'.^
1 y
''•p-î-
.^
*
L^^.
.:A--V\
^<^ .^.
j:>^-
s-^
■■"v:'^^
^^>^^^
C^^:^-^:,-^-
^•^H ; %■
"-'v^
''^,
■/■■'-.^
"-«C/i
i ,. i;
.■<,/
V
^'^^è^'
■. ^A
<.'-X>^-
? ^""V:* ,V^^:^^X ■■■-■■, ^^^l. •
-v^V-
■>r^:'.^. >:'c^
>'?5^.
ir
>--.'-'•-/ ^T?-
iw-VV:G:w-^:''
f
.-^-r -â^
V/^
JOURNAL
DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE
D'HORTICULTURE
DE FRANGE
Série III. T. X. Cahier de janvier publié le -2'.) février i8S8. 1
PARIS. — iMIMUMEUIE G. ROUGIER ET Gi«
i , H U lî C A S S 10 r T tî , 4
JOURNAL
DE LA
SOCIÉTÉ NATIONALE
D'HORTICULTURE
DE FRANGE
3° série
TOME X. —
1888
MUW YORK
BOI ANICAI
riAHitfit^
PARIS
AU SIÈGE DE LA
SOCIÉTÉ
RUE DE GRENELLl
K, 84
1888
t
iO
SOCIÉTÉ NATIONALE D'HORTICULTURE
DE FRANGE
EXPOSITION GÉNÉRALE DE 1888
ouverte du 25 au 31 mai inclusivement
DANS LE PAVILLON DE LA VILLE
AUX CHAMPS-ELYSÉES
RÈGLEMENT ET PROGRAMME
DISPOSITIONS GENERALES
La Société nationale d'Horticulture de France invite
MM. les horticulteurs, amateurs^ jardiniers, instituteurs,
directeurs de jardins publics et scientifiques de tousles pays,
à prendre part à l'Exposition générale des produits de THor-
ticulture qu'elle organisera à Paris, en mai 1888.
Les artistes et les industriels seront admis à exposer les
produits se rapportant à l'Horticulture.
Les récompenses consisteront en prix d'honneur (objets
d'art et médailles d'honneur)^ médailles d'or,
grandes médailles de vermeil, médailles de vermeil, grandes
médailles d'argent, médailles d'argent, médailles de bronze
et mentions honorables.
Il sera donné un diplôme avec les médailles aux expo-
sants qui en auront fait la demande à la Société, au plus
tard quinze jours après la fermeture de l'Exposition.
Les médailles et prix que la Société pourrait obtenir
exceptionnellement de la munificence du Gouvernement et
de la Ville de Paris seront considérés comme médailles et
prix d'honneur.
6 PROGRAMME DE L'EXPOSITION
Des médailles seront mises à la disposition du Jury pour
récompenser, s'il y a lieu, les apports non prévus au pro-
gramme et ceux qui auront le plus contribué à l'ornemen-
tation de l'Exposition (1).
Enfin, à l'occasion de cette Exposition, la Société décer-
nera les récompenses qu'elle est dans l'habitude d'attribuer,
chaque année, aux personnes qui s'en sont rendues dignes
et qui ont obtenu des Rapports favorables émanant d'une
Commission spéciale : aux jardiniers, pour leurs longs ser-
vices dans la même maison; aux auteurs d'ouvrages spé-
ciaux sur l'Horticulture; aux inventeurs d'instruments et
d'appareils nouveaux: aux propagateurs de nouvelles mé-
thodes; enfin, à toutes les personnes qui ont contribué au
perfectionnement de l'art des jardins.
Avant l'ouverture de l'Exposition, la Société fixera le
nombre de médailles d'honneur et de médailles d'or qu'elle
mettra à la disposition du Jury.
Toutes les récompenses seront laissées à la libre appré-
ciation du Jury.
Les médailles d'honneur remplaceront toutes les récom-
penses obtenues par le même Exposant.
Dans les genres de plantes où il y a plusieurs Concours,
le même Exposant ne pourra recevoir plusieurs médailles
pour ce même genre de Plantes.
Dans les Concours de collections, il ne sera accepté qu'un
spécimen de chaque variété.
La même espèce ou variété de Plantes ne pourra figurer
dans plusieurs Concours du même Exposant.
Chaque présentation formant un Concours devra être
nettement séparée.
Les Concours existeront entre horticulteurs, amateurs,
jardiniers, instituteurs, directeurs ou jardiniers-chefs des
établissements subventionnés.
Les lots collectifs seront acceptés et ne pourront con-
courir avec les lots individuels.
(1) Ne pourront être admis comme Concours imprévus que les végétaux
et produits horticoles non prévus dans le présent programme.
DU 25 AU 31 MAI 1888 7
Ne seront admis avec la meiiLion hors concours que les
produits des jardins publics ou scientifiques.
Les autres présentations non soumises aux délibérations
du Jury ne porteront aucune inscription autre que le nom
et l'adresse de l'Exposant, et ne pourront recevoir aucune
récompense (1).
DISPOSITIONS SPÉCIALES
§ 1". Récepiion, installation et enlèvement des plantes,
produits et instruments horticoles.
Art. 1". — Les horticulteurs, amateurs, jardiniers, ins-
tituteurs, directeurs de jardins publics scientifiques et les
industriels qui voudront prendre part à cette Exposition de-
vront adresser, avant le jeudi 10 Mal 1888, — ternie de ri^
Queur, — à M. le Président de la Société, rue de Gre-
nelle, 84, une demande écrite d'admission accompagnée :
1° de la liste nominative et complète des genres déplantes et
des objets qu'ils désirent présenter ; 2^ des Concours auxquels
ils désirent prendre part; et 3" de l'indication exacte, pour
chaque Concours, de l'espace superficiel qu ils peuvent occuper.
Ces formalités sont obligatoires.
Art. 2. — Les plantes, arbres, fruits et légumes qui doi-
vent figurer à cette Exposition seront reçus à partir du di-
manche 20 Mai, jusqu'au mercredi 23 Mai, de 6 heures
du matin à 6 heures de l'après-midi, et le groupement des
présentations devra être terminé le jeudi 24 Mai, avant
5 heures du soir, terme de 7'igueur,
Seules les fleurs coupées seront reçues le vendredi 25 Mai,
et leur placement devra être terminé ce même jour, à 7 heu-
res du matin, terme de rigueur.
Aut. 3. — Chaque plante exposée doit êlre munie d'une
(4) D'après une décision du Conseil d'Administration en date du 2.") jan-
vier 1883, tout membre qui a été rayé des contrôles de la Sociclo ne
peut prendre part aux expositions.
8 PROGRAMME DE L EXPOSITION
étiquette portant son nom scientifique (espèce ou variété)
écrit d'une façon lisible et correcte.
Les plantes de collection dont l'étiquette ne porterait
qu'un numéro et non le nom de la plante seront exclues
des Concours par le Jury d'admission.
Les plantes qui ne sembleraient pas pouvoir rentrer dans
l'un des Concours de ce programme devront être l'objet
d'une demande particulière, sur laquelle il sera statué spé-
cialement.
Les plantes présentées comme nouvellement introduites
devront être munies d'une étiquette indiquant leur nom et,
autant que possible, le lieu de leur origine et la date de
leur introduction.
S'il s'agit d'une variété nouvelle obtenue de semis,
l'Exposant devra renfermer dans un billet cacheté, joint à
la plante, le nom qu'il propose de lui donner. Ce billet ne
sera ouvert que si la plante est jugée digne de récompense.
Art. 4, — Des produits de l'industrie spécialement appli-
qués à l'Horticulture et admis par la Commission seront
reçus tous les jours, à partir du mercredi 16 Mai jusqu'au
mercredi 23 Mai, de 6 heures du matin à 6 heures du soir.
Les frais d'installation de ces produits sur l'emplacement
qui leur sera affecté, de quelque nature qu'ils soient, seront
entièrement à la charge des Exposants qui devront pro-
céder eux-mêmes à cette installation sous la direction de
la Commission d'organisation.
Art. 5. — Les envois devront être adressés franco à M. le
Président de la Commission des Expositions, au local de
V Exposition d'Horticviture des Champs-Elysées.
Art. 6. — Chaque Exposant devra se trouver à l'Exposi-
tion pour contribuer au placement de ses produits dans les
emplacements qui lui seront assignés; il pourra se faire re-
présenter par un mandataire. En cas d'absence de l'un et
de l'autre, la Commission fera déposer les plantes à l'endroit
désigné par elle, aux frais de l'Exposant,
DU 25 AU 31 MAI 1888 9
Art. 7, — L'enlèvement des produits exposés se fera
sous la surveillance de la Commission des Expositions, le
31 Mai, les l^"" et 2 Juin ; passé ce délai, la Société se
trouvera dans la nécessité de les faire enlever aux frais des
Exposants.
Art. 8. — Les médailles non réclamées une année après
le jour de la distribution des récompenses ne seront plus
délivrées et appartiendront de droit à la Société.
§ 2. — Jury.
Art. 1«^^ — Les membres du Jury seront nommés par
le bureau de la Société.
Le Jury commencera ses opérations le vendredi 25 Mai,
à 8 heures du matin.
Art. 2. — Le Jury sera dirigé dans son ensemble par
le Président de la Société (Art. 58 du Règlement de la Société).
Le Secrétaire général remplira près du Jury, dans son
ensemble, les fonctions de Secrétaire; il sera assisté des
Secrétaires delà Société qui le représenteront près de cha-
que section, et des membres de la Commission d'organi-
sation, qui seront seuls chargés de recueillir les observations
que les Exposants auraient à présenter, et de donner les
renseignements dont le Jury pourrait avoir besoin.
Art. 4. — Aucune personne étrangère à la Commission
des Expositions ne pourra pénétrer dans Tenceinte de
l'Exposition avant les heures où elle sera ouverte au public.
Art. 5. — Après le jugement rendu par le Jury, les Expo-
sants devront placer leur nom et leur adresse sur leurs
lots, ainsi qu'une pancarte indiquant la nature de la récom-
pense accordée. Cette pancarte devra rester sur le lot
pendant toute la durée de l'Exposition, ainsi que le nom
et l'adresse de l'Exposant (I).
Art. 6. — Tout Exposant qui refuserait la récompense
(1) Les p mcartes indiquant la nature des récompenses accordées seront
à la disposition de MM. les Exposants qui pourront les réclamer au
bureau du Secrétariat (au siège de l'Exposition),
10 PROGRAMME DE l'eXPOSITION
que le Jury lui aurait accordée serait privé du droit de par-
ticiper à l'Exposition suivante.
§ 3. — Commission d'oi^ganisation et de surveillance
de ï Exposition.
Art. 1". — La Commission des Expositions, constituée
en Jury d'admission, sera chargée de la réception de tous
les produits présentés. Elle aura sur eux un droit absolu de
contrôle et de placement. Elle fixera, en les modifiant, si
cela est nécessaire, les dimensions de l'espace demandé.
Elle devra, en outre, refuser l'admission de tout ce qui
ne lui paraîtra pas digne de figurer à l'Exposition.
Les Exposants seront tenus de se conformer à toutes les
mesures d'ordre et d'installation qui leur seront indiquées
par la Commission, qui aura le droit de décision dans tous
les cas non prévus au présent Règlement.
Les soins d'entretien et de nettoyage à donner aux végé-
taux et objets exposés devront être terminés tous les jours,
avant dix heures du matin.
Art. %. — Le Secrétariat de la Société, assisté d'un nom-
bre suffisant de Commissaires nommés par le Conseil, sera
chargé de la surveillance de l'Exposition.
Art. 3. — La Société donnera tous ses soins aux objets
exposés, mais elle ne répond d'aucune perte ni d'aucun
dégât ne provenant pas de son fait.
Aucune autorisation de livraison de plantes ou de pro-
duits exposés ne sera accordée avx Eœposants pendant la
durée de VExposition.
Les Exposants seront personnellement responsables des
accidents qui pourraient arriver, par leur faute, dans l'en-
ceinte de l'Exposition.
Tout Exposant, reconnaît de fait avoir pris connaissance
des présents règlement et programme, et y adhérer.
Approuvé en séance du Conseil, le 9 Février 1888.
Le Secrétaire général, Le Pî^ésiâent,
A. Bleu. Léon Say.
DU 25 AU 31 MAI 1888 11
La Société ouvre les Concours suivants :
§ 1". PLANTES DE SERRES
A. — PLANTES NOUVELLES
Premier Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuil-
lage introduites le plus récemment en Europe.
2^ Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage
introduites directement en France.
3° Concours. — Lot de plantes hybrides dont les parents seront
indiqués.
4° Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage,
ligneuses ou herbacées, obtenues de semis par l'exposant et non
encore dans le commerce.
B. — BELLE CULTURE
5<3 Concours. — Une plante fleurie ou à feuillage que la bonne cul-
ture aura fait arriver le plus près de son maximum de développement.
6"^ Concours. — De quatre à dix plantes fleuries ou à feuillage les
plus remarquables par leur forme et leur développement.
7^ Concours. — Le plus beau lot de vingt piaules à feuillage orne-
mental remarquables par leur développement.
8" Concours. — Le plus beau lot composé de vingt plantes diverses
fleuries.
C. — CULTURE SPÉCIALE
9^ Concours. — La plus belle collection de cinquante plantes fleu-
ries ou à feuillage cultivées en vue de l'approvisionnement des mar-
chés.
D. —PLANTES EN COLLECTIONS
10« Concours. — La plus belle collection de cinquante plantes de
serre chaude.
11^ Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq plantes de
serre chaude.
12 PROGRAMME DE L EXPOSITION
12^ Concours. — La plus belle collectioQ de quarante plantes de
serre tempérée.
13° Concours. — La plus belle collection de trente plantes de serre,
à feuillage coloré, panaché, maculé, etc., autres que Bégonia, Cala-
dhim, Crotons, Dracœna et Maranta.
\.¥ Concours. — La plus belle collection d'Orchidée? exotiques en
fleurs.
15^ Concours. — La plus belle collection de trente Orchidées exo-
tiques en fleurs.
16^ Concours. — La plus belle collection de douze Orchidées exo-
tiques en fleurs.
17^ Concours. — Le plus beau lot d'Orchidées exotiques en
fleurs.
18^ Concours. — La plus belle collection de Cypripedium en fleurs,
19^ Concours. — La plus belle collection de soixante Gloxinias
{Ligeria).
20° Concours. — Le plus beau lot de cent Gloxinias {Ligeria) variés.
21® Concours. — La plus belle collection de Tydxa, Nœgelia, Achi-
menés et autres Gesnéracées, à l'exception des Gloxinias {Ligeria).
22*^ Concours. — Le plus beau lot d'Ixoras.
23° Concours. — Le plus beau lot de Bouvardias.
24« Concours. — La plus belle collection de Broméliacées fleuries
ou non fleuries.
25° Concours. — Le plus beau lot de Broméliacées fleuries.
26^ Concours. — La plus belle collection de Bégonia tubéreux, à
fleurs simples.
27° Concours. — Le plus beau lot de Bégonia tubéreux de semis
à fleurs simples.
28° Concours. — La plus belle collection de Bégonia tubéreux,
à fleurs doubles.
29° Concours. — Le plus beau lot de Bégonia tubéreux de semis
à fleurs doubles.
30° Concours. — La plus belle collection de cinquante Bégonia
rhizomateuxà feuilles ornementales.
31^ Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq Bégonia
rhizomateux, à feuilles ornementales [Rex, etc.).
DU 25 AU 31 MAI 1888 VS
32° Concours. — La plus belle collectioû de vingt-cinq plantes
grimpantes de serre, en fleurs ou non.
33^ Concours. — La plus belle collection de quarante Aroïdées, à
l'exception des Caladium.
34° Concours. — La plus belle collection de vingt Aroïdées, à
l'exception des Caladium.
35® Concours. — La plus belle collection de Caladium.
36° Concours. — La plus belle collection de quarante Caladium.
37° Concours. — Le plus beau lot de vingt-cinq Caladium.
38° Concours. — La plus belle collectioû de vingt-cinq Marantées.
39° Concours. - La plus belle collection de Crotons [Godiseum).
40° Concours. ~ La plus belle collection de vingt-ciuq Crotons
[Godideum).
41° Concours. — La plus belle collection de Dracœna,
42° Concours. — La plus belle collection de Bracdena à feuillage
coloré.
43° Concours. — La plus belle collection de vingt Dracaena.
44° Concours. — La plus belle collection de Fougères arbores-
centes, en forts exemplaires.
45° Concours. — La plus belle collection de Fougères translucides,
telles que Todea, Tnchomanes^ etc.
46® Concours. — La plus belle collection de Fougères herbacées
de serre.
47° Concours. — Le plus beau lot de Fougères herbacées de terre
48® Concours. — La plus belle collectioû de Selaginelles.
49° Concours. — La plus belle collection de trente Palmiers.
50° Concours. — La plus belle collection de quinze Palmiers.
51^ Concours. — Le plus beau lot de vingt-cinq Palmiers cultivés
en plein air dans le midi de la France.
52° Concours. — La plus belle collection de Cycadées.
53° Concours. — La plus belle collection de Pandanées.
54° Concours. — La plus belle collection de iSepenthes.
55° Concours. — Le plus beau lot de Nepenthes.
56° Concours. — La plus belle collection de plantes dites carni-
14 PROGRAMME DE L EXPOSITION
vores : Sarracenia, Cephalotus, Dionxa, Barlingtoniay Drosera, Droso-
phyllum.
57° Concours. — La plus belle collection de cinquante Coleus,
58° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Coleiis,
59° Concours. — La plus belle collection d'Euphorbia cacti-
formes.
60° Concours. — La plus belle collection de soixante Cactées
fleuries ou non fleuries.
61° Concours. — Le plus beau lot de Cactées fleuries.
62° Concours. — Le plus beau lot de cent Galcéolaires her-
bacées.
63° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Calcéolaires her-
bacées.
64° Concours. — Le plus beau lot de Calceolaria rugosa hybrides.
65° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Cinéraires simples
variées.
66° Concours. — Le plus beau lot de vingt-cinq Cinéraires doubles
variées.
67° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Cinéraires hybrides
naines .
68° Concours. — La plus belle collection de soixante Pelargonium
à grandes fleurs, simples, doubles ou de fantaisie.
69° Concours, — La plus belle collection de soixante Pelargonium
zonale et inquinans à fleurs simples.
70° Concours. — La plus belle collection de trente Pelargonium
zonale et inquinans à fleurs simples.
71° Concours. — La plus belle collection de soixante Pelargonium
zonale et inquinans à fleurs doubles.
72° Concours. — La plus belle collection de trente Pelargonium
zonale et inquinans k fleurs doubles.
73° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Pelargonium zonale
et inquinans à feuilles panachées.
74° Concours. — Le plus beau lot des meilleurs Pelargonium pour
massifs .
75° Concours. — La plus belle collection de trente Pelargonium à
feuilles de Lierre, vertes ou panachées, à fleurs simples ou doubles.
DU 25 AU 31 MAI 1888 15
76<= Concours. — Le plus beau lot de Pelargonium à feuilles de
Lierre .
77° Concours. — La plus belle collection de i«7i^fma fleuris.
78*^ Concours. — La plus belle collection de Verveines fleuries.
79« Concours. — Le plus beau lot de Verveines fleuries.
80^ Concours. — La plus belle collection d'Héliotropes.
81^^ Concours. — Le plus beau lot d'Héliotropes.
82° Concours. — La plus belle collection de soixante Pétunia en
variétés nommées, fleuries, simples ou doubles.
83° Concours. — Le plus beau lot de Pétunia pour massifs.
84° Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq Fuchsia.
85° Concours. — La plus belle collection de trente Amaryllidées.
86° Concours. — Le plus beau lot à'RimantopMjllum ou Clivia
variés, en fleurs.
87° Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq Bruyères :
Erica ou Epacris.
88° Concours. — Le plus beau lot de Bruyères : Erica ou Epacris.
89° Concours. — La plus belle collection de soixante Azalées de
rinde.
90° Concours. — La plus belle collection de trente Azalées de l'Inde.
91° Concours. — Le plus beau lot de cinquante Azalées de l'Inde.
92« Concours. — La plus belle collection de Rhododendrons de
l'Himalaya.
93° Concours. — La plus belle collection de plantes de la Nouvelle-
Hollande.
94° Concours. — La plus belle collection d'Orangers, Citronniers,
Cédratiers et Myrtes en fleurs.
95° Concours — La plus belle collection d'Araliacées.
96° Concours. — La plus belle collection d'Echeveria,
97° Concours. — La plus belle collection d'Agaves.
98- Concours. — La plus belle collection d'Aloe.
99° Concours. — Le plus beau lot d'Aloe en fleurs.
100° Concours. — La plus belle collection de Yucca.
101° Concours. — La plus belle collection de Phormium.
16 PROGRAMME DE l'eXPOSITION
102*^ Concours. — Le plus beau lot de Phormium variés.
103° Concours. — Le plus beau lot d'Araucaria variés.
104'^ Concours. — La plus belle collectiou de plantes industrielles
de serre.
lOS*^ Concours. — La plus belle collection de plantes officinales
deserre.
E. — CONCOURS ENTRE AMATEURS
106^ Concours. — La plus belle collection de plautes de serre, fleu-
ries ou non, à quelque genre qu'elles appartiennent, présentée par
des amateurs.
107*^ Concours. — Le plus beau lot de plantes de serre présenté
par des amateurs.
§ 2. PLANTES DE PLEINE TERRE
F. - PLANTES NOUVELLES
108° Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage,
introduites le plus récemment en Europe.
109° Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage,
introduites directement en France.
#
110° Concours. — Lot de plantes hybrides dont les parents seront
indiqués.
111e Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage,
ligneuses ou herbacées, obtenues de semis par l'Exposant et non
encore dans le commerce.
G. — BELLE CULTURE
112^ Concours. — Une plante fleurie ou à feuillage que la bonne cul-
ture aura fait arriver le plus près de son maximum de développe-
ment.
113° Concours. — De quatre à dix plantes les plus remarquables par
leur forme et leur développement,
114"^ Concours. — Le plus beau lot de vingt plantes à feuillage
ornemental, remarquables par leur développement.
115^ Concours. — Le plus beau lot composé de vingt plantes
diverses fleuries, à quelque catégorie qu'elles appartiennent.
DU 25 AU 31 MAI 1888 17
H. — CULTURE SPÉCIALE
116'' Concours. — La plus belle collection de plantes marchandes
fleuries.
117® Concours. — La plus belle collection de cinquante plantes
fleuries ou à feuillage, spécialement cultivées pour l'approvisionne-
ment des marchés.
L — PLANTES EN COLLECTIONS
118e Concours. — La plus belle collection de cinquante Coni-
fères .
<*•
119^ Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq Conifères.
120^ Concours. — La plus belle collection de douze Conifères à
!r lillage panaché.
121<= Concours. — Laplus belle collection de Bambous.
122° Concours. — La plus belle collection de cinquante arbres ou
arbustes à feuillage persistant, vert ou panaché.
123^ Concours. — Le plus beaulotde vingt-cinq arbres ou arbustes
à feuillage persistant vert ou panaché.
124^ Concours. — Le plus beau lot de viugt-cinq arbres ou arbustes
à feuillage décoratif, non persistant.
125^ Concours. — La plus belle collection d'arbres pleureurs.
126*^ Concours. — Le plus beau lot de douze Magnolia à feuilles
persistantes.
127^ Concours — Le plus bel apport de six Lauriers d'Apollon,
remarquables par leur forme et leur développement.
128® Concours. — La plus belle collection d'Érables japonais.
129® Concours. — La plus belle collection d'Aucuba.
130° Concours. — La plus belle collection de soixante Rhododen-
drons.
131^ Concours. — Laplus belle collection de trente Rhododendrons.
132^^ Concours. — La plus belle collection d'Azalées pontiques et
mollis fleuries.
133® Concours. — Le plus beau lot de Kalmia fleuris formé de
quinze plantes.
18 PROGRAMME DE l'eXPOSITION
134^ Concours. — La plus belle collection d'arbres ou arbustes
d'ornement fleuris.
ISB'^ Concours. — Le plus beau lot d'arbres ou arbustes d'ornement
fleuris.
136^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Clématites
fleuries.
137° Concours. — La plus belle collection de vingt-cinq Clématiles
fleuries,
ISS'' Concours. — La plus belle collection de cent cinquante Rosiers
haute tige, en fleurs.
133° Concours. — La plus belle collection de soixante-quinze Ro-
siers haute lige, en fleurs.
140^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Rosiers thés
haute tige, en fleurs.
141« Concours. — La plus belle collection de cent cinquante Ro-
siers basse tige, greffés ou francs de pied, en fleurs.
142*^ Concours. — La plus belle collection de soixante-quinze Ro-
siers basse tige, greffés ou francs de pied, en fleurs.
143^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Rosiers
thés, basse tige, en fleurs.
144" Concours. — La plus belle collection de Rosiers grimpants.
145e Concours. —La plus belle collection de vingt Pivoines ligneu-
ses.
146^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Pivoines
herbacées, officinales ou paradoxales.
147*^ Concours. — La plus belle collection de Liliacées fleuries.
148*^ Concours. — La plus belle collection de Gladiolus cardinaliSj
ramosus, etc.
149« Concours. — La plus belle collection d7rî'sgerma?zïca et variétés.
150^ Concours. — La plus belle collection d'Iris Xiphium et autres,
à bulbes.
ISl'' Concours. — La plus belle collection de cent Œillets.
152° Concours. — La plus belle collection de Giroflées quaran-
taines {Matthiola annua, incana, grœca).
153'' Concours. — Le plus beau lot de Giroflées quarantaines.
DU 2o AU 31 MAI 1888 ly
154" Concours. — La plus belle collection de Giroflées {Cheiranthus
Cheiri).
155*^ Concours. — Le plus beau lot d'Auricules variées {Friniula
auricula).
156'' Concours. — Le plus beau lot de Primevères du Japon {Pri-
mula ja^jonka).
157° Concours. — Le plus beau lot de Primula cortusoides en variétés.
158° Concours. — Le plus beau lot de Reseda (cinquante pots).
159° Concours. — Le plus beau lot de Reseda (vingt-cinq pots).
160^ Concours. — Le plus beau lot de Pensées, en cent plantes va-
riées.
161« Concours. — Le plus beau lot de Pensées réunies par cou-
leurs.
162° Concours. — La plus belle collection de plantes vivaces fleu-
ries et à feuillage.
163° Concours. — Le plus beau lot de plantes vivaces fleuries ou
à feuillage.
164° Concours. — La plus belle collection de plantes annuelles et
bisannuelles fleuries.
165« Concours — La plus belle disposition d'un massif ou d'une
corbeille de plantes fleuries, annuelles et vivaces.
166° Concours. — La plus belle collection de Fougères de plein air.
167° Concours. — Le plus beau lot de Fougères de plein air.
168° Concours. — La plus belle collection de plantes aquatiques.
169° Concours. — La plus belle collection déplantes vivaces pour
rocailles, à l'exception des Fougères.
170° Concours. — Le plus beau lot d'Orchidées de pleine terre.
171° Concours. — Lapins belle collection de plantes alpines.
172° Concours. — Le plus beau lot de Muguet.
173° Concours. — Le plus beau lot de Capucines.
174° Concours. — La plus belle collection de plantes ligneuses pour
rocailles.
175° Concours — Les plus beaux motifs de mosaïculture.
176° Concours. — La plus belle collection de plantes spécialement
employées pour la mosaïculture.
20 PROGRAMME DE L'eXPOSITION
177<= Concours. — La plus belle colleclion de plantes industrielles :
textiles, tinctoriales, oléagineuses, etc.
178« Concours. — La plus belle collection de plantes officinales.
J. — CONCOURS ENTRE AMATEURS
179'^ Concours. — La plus belle collection de plantes fleuries ou
non, à quelque genre qu'elles appartiennent, présentée par des ama-
teurs.
180e Concours. — Le plus beau lot de plantes de pleine terre plan-
tées par des amateurs.
K. - FLEURS COUPÉES
181^ Concours. — La plus belle collection de cent Roses.
182° Concours. — La plus belle collection de cinquante Pi-
voines.
183'' Concours. — La plus belle collection de cinquante Iris.
184" Concours. — La plus belle collection d'Anémones et Renon-
cules,
185' Concours. — Lapins belle collection de plantes bulbeuse^ di-
verses.
ISG*" Concours. — La plus belle collection de plantes non bulbeuses
diverses.
187*^ Concours. — La plus belle collection de fleurs coupées prove-
nant des cultures du midi de la France.
L. _ BOUQUETS ET GARNITURES D'APPARTEMENTS (I)
188' Concours — La plus belle garniture de fleurs d'un salon.
189" Concours. —La plus belle garniture d'un surtout de table
(milieu et deux bouts).
190^^ Concours. — La plus belle ornementation en fleurs de motifs
ou sujets divers.
(i) ?<OTA. — MM. les Exposanls de tleurs co;ipées sont tenus de remplacer
leurs ap, orls aussi souvent que cela sera nécessaire.
DU 25 AU 31 MAI 1888 21
191® Concours. — Le plus beau lot de bouquets variés.
192« Concours. — Les plus belles garnitures de jardinières et de
suspensions d'appartement, bûches rustiques ornées de plantes à feuil-
lage, etc.
193® Concours. — Le plus beau lot de plantes pour suspensions.
194® Concours. — Le plus beau groupement de fleurs dans des
vases ou objets d'art.
195"^ Concours. — La plus belle collection de petites planles-'vertes
décoratives ne dépassant pas 0,50 centimètres de hauteur, employées
pour les garnitures de jardinières, corbeilles, suspensions, etc.
§ 3. ARBORICULTURE ET FRUITS
196® Concours. — Le plus beau lot d'arbres et arbustes fruitiers
forcés, en pots, portant leurs fruits.
197® Concours. — Le plus beau lot de Vignes en pots, avec Raisins
à maturité.
198® Concours. — Le plus beau lot de Raisins forcés.
199° Concours. — La plus belle collection de fruits mûrs forcés.
200° Concours, — Le plus beau lot de fruits comestibles conservés
frais, à l'exception des Raisins.
201° Concours. — Le plus beau lot de Raisins conservés frais.
202^ Concours. — La plus b 'lie collection de fruits. exotiques, com-
prenant au moins vingt variétés.
203« Concours. — La plus belle collection d'arbres fruitiers élevés
en pots, de force à fructifier.
§ 4. CULTURE MARAICHERE
204° Concours. — La plante légumière la plus récemment intro-
duite en France.
205° Concours. — Une ou plusieurs plantes légumières obtenues
de semis par l'exposant, non encore dans le commerce.
206° Concours. — Une ou plusieurs plantes légumières obtenues
par l'exposant, pendant les cinq dernières années, qui seront recon-
nues très recommandables et qui, bien que dans le commerce, n'au-
raient encore obtenu aucune récompense dans les Expositions.
2:2 programma: de l'exposition
207e Concours. — Le plus beau lot d'ensemble de légumes et Sa-
lades forcés de la saison.
208° Concours. — La plus belle collection de Salades.
209° Concours. — Les plus beaux Melons Cantaloups, arrivés à
maturilé.
210° Concours. — Le plus beau lot de Melons variés autres que les
Cantaloups.
211° Concours. — Les quatre plus belles bottes d'Asperges.
212° Concours. — La plus belle collection de Pommes de terre à
châssis, plantes entières, tiges et tubercules adhérents.
213° Concours. — Le plus beau lot de Pois à châssis.
214° Concours. — Le plus beau lot de Haricots à châssis.
215° Concours. — Le plus beau lot de Carottes et Navets à châs-
sis.
216° Concours. — Le plus beau lot de Navets à châssis.
217û Concours. — Le plus beau lot de Choux-fleurs (au moins
quatre spécimens de chaque variété).
218° Concours. — La plus belle collection de Choux pommés.
219*3 Concours. — La plus belle collection de Solanées comes-
tibles : Tomates, Aubergines, Piments, etc.
220^ Concours. — La plus belle collection de Fraisiers en pots,
avec fruits à maturité.
221° Concours. — Les plus belles corbeilles de Fraises, en variétés
distinctes.
222° Concours. — Le plus beau lot d'Ananas, à l'état de maturité
(six plantes au moins).
223« Concours. — Le plus beau lot de Champignons, avec mode
de culture.
224° Concours. — La plus belle collection de légumes exotiques.
§ 5. INSTRUCTION HORTICOLE
225« Concours. — Herbiers.
226^ Concours. — Collection d'histoire naturelle pouvant servir à
l'enseignement horticole.
DU 2o AU 31 MAI 1888 2'S
227^ Concours. — Collection de planches ou dessins pouvant ser-
vir à l'enseignement horticole.
228® Concours. — Collection de plantes artificielles pouvant servir
à l'enseignement.
229'' Concours. — Collection de fruits et de légumes imités.
Les ouvrages concernant l'Horticulture, les publications horticoles,
ainsi que les plans de Jardins, pourront figurer à l'Exposition.
§ 6. ARTS ET INDUSTRIES HORTICOLES
Seront admis à TExposilion tous les objets et produits des Arts et
Industries se rapportant directement à l'Horticulture et classés dans
les quatre sections ci-dessous :
l"""^ Section. — Serres, Châssis, Appareils de chaufTage pour serres,
Vitrerie, Claies à ombrer. Paillassons, Paniers à Orchidées, Vitrerie,
Grilles, Ponts en fer, Kiosques en fer. Grillages et Treillages en
fer.
2^ Section, — Pompes et Appareils d'arrosage. Vaporisateurs,
Pulvérisateurs, Tondeuses, Colliers pour arbres, Meubles de jardin et
d'ornementation.
3° Section. — Constructions rustiques, Rochers, Grottes, Ouvrages
en ciment. Kiosques et Ponts en bois. Treillages et Grillages en bois,
Tuteurs, Raidisseurs, Caisses et Bacs, Contre-espahers.
4*^ Section. — Coutellerie et Quincaillerie horticoles. Outils de
jardin, Optique, Poteries usuelles. Poteries et Faïences d'art. Jardi-
nières, Cache-pots, Porte-fruits, Insecticides, Mastics à greffer, Éti-
quettes pour plantes. Terre de bruyère, Engrais.
Les autres produits non désignés ci-dessus, mais pouvant se rap-
porter à l'Horticulture, seront soumis à l'appréciation de la Commis-
sion, qui se réserve le droit absolu de les admettre ou de les refuser.
-24 PROGRAMME DE l'eXPOSITION
RÉCOMPENSES
Les produits et objets exposés pourront motiver une récompense
toutes les fois qu'une expérimentation ne sera pas nécessaire pour en
apprécier la valeur.
JS. B. — MM. les Exposants sont prévenus à nouveau que leurs
demandes d'admission devront indiquer :
i° L'emplacement qui leur est nécessaire (longueur et largeur) ;
2° La section dans laquelle ils peuvent concourir;
3" La liste exacte des objets qu'ils désirent exposer, en les classant
dans leur section respective.
Les demandes qui ne rempliront pas ces conditions ne seront pas
acceptées.
DU 26 AU 31 MAI 1888,
OBJETS DES CONCOURS
PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE
Numéros
des Concours.
Agaves 97
AÎoe 98
Amarvllidées 85
Ananas 22-2
Anémones 184
Araliacces 9o
Araucaria i03
Arboriculture 196-203
Âri)res ei arbustes à feuil-
lage 106-107
Arbres fruitiers en pots . . 49G-203
Arbres fruitiers forcés. ... 196
Arbres et arbustes fleuris . . 118
Arbres pleureurs 125
Aroïdées 33-34
Arts horticoles p. 19
Asperges 211
Aucuba 129
Auricules 155
Azalées de l'Inde 89-90-91
Azalées pontiques et mollis. . 132
Bambous 121
Bégonia 2o-3l
Bouquets 188-195
Bouvardia 23
Broméliacées 24-25
Bruyères 87-88
Cactées 60-61
Caladium 35-37
Calcéolaires 62-64
Capucines 173
Carottes 215
Champignons 223
Choux-fîeurs 217
Choux pommés 218
Cinéraires 65-67
Clématites 136-137
Coleus , 57-o8
Collection d'amateur (serre). 106-107
Collection d'amateur (pleine
terre) 179-180
Collection d'histoire naturelle 226
Conifères 118-120
Crotons 39-40
Culture maraîchère .... 204-224
Cycadées 52
Cypri podium 18
Dracsena 41-44
Echeveria 96
Erables japonais 128
Euphorbes cactiformes .... 59
Fleurs provenant du midi
de la France 187
x^uraéros
des Concours.
Fleurs coupées 181-187
Fougères de serre 44-46
Fougères de pleine terre. . . 47
Fraises 221
Fraisiers 220
Fruits comestibles 200
Fruits exotiques 202
Fruits imités 229
Fuchsia 84
Garnitures 188-195
Gesnéiacées 21
Giroflées 152-154
Glaïeuls 148
Gloxinia 19-20
Haricots 214
Héliotropes 80-81
Heibiers 225
Himantophyllum 86
Industries horticoles p. I9
Instruction horticole .... 225-229
Iris ind
Ixora 22
Kalmia 133
Lantana . 77
Lauriers . 127
Légumes, collections. . . . 204-224
Légua- es exotiques 224
Légumes forcés 207
Légumes imités 229
Légumes, introduction. . 204-206
Légumes nouveaux, semis . . 205
Liliacées 147
iMagnoIia 126
Marantées 38
Massifs de plantes fleuries. . 165
Melons 209-210
Mosaïcullure 175-176
Muguet 172
Navets 215-216
Nepenthes 54-55
Œillets 151
Orangers, etc 94
Orchidées 14-17
Orchidées de pleine terre. . . 170
Palmiers 49-51
l*andanées 53
Pelargonium. . . 68-76
Pensées 160-161
Pétunia 82-83
Phormiura ... 101-102
Pivoines 145-146
Planches ou dessins 227
Plantes artificielles 228
-2Q
PROGRAMME DE L EXPOSITION
Numéros
des Concours.
Plantes alpines 171
Plantes annuelles 164
Plantes aquatiques 168
Plantes bulbeuses 183
Plantes carnivores o6
Plantes de belle culture. . . . o-8
112-115
Plantes grimpantes de serre. 32
Plantes industrielles de serre. 104
Plantes industrielles de pleine
terre 177
Plantes marchandes. . . . 116-117
Plantes de la Nouvelle- Hol-
lande 93
Plantes de nouvelle introduc-
tion 108-111
Plantes nouvelles de serais. . 1-1 0-o
Plantes officinales de serre. . 103
Plantes officinales de pleine
terre . 178
Numéros
des Concours.
Plantes pour rocailles. ... 174
Plantes pour suspensions . . 193
Plantes de serre 1-107
Plantes de serre à feuilles co-
lorées 13
Plantes vivaces 162
Pois 213
Pommes de terre 212
Raisins 198
Renoncules 184
Réséda 138-139
Rhododendrons. . . 92 et 130-131
Roses 181
Rosiers 138-144
Salades 207-^08
Sélaginelles 48
Solanées comestibles 219
Verveines 78-79
Vignes forcées 198
Yucca 100
CONGRES HORTICOLE EN 1888
La Société nationale d'Horticulture de France a décidé qu'un
Congrès horticole aurait lieu à Paris, en 1888, comme les années
précédentes, pendant la durée de l'Exposition annuelle du mois
de mai. La Commission d'organisation fait appel aux Sociétaires
pour assurer le succès de ce nouveau Congrès ; elle les prie d'en-
voyer le texte de nouvelles questions à traiter et surtout des
mémoires préliminaires sur les questions qui sont restées à
l'étude lors des derniers Congrès. Les adhésions et les mémoires
seront reçus dès maintenant avec reconnaissance. Des démarches
seront faites pour obtenir des Compagnies de chemins de fer,
comme les années précédentes, la réduction de 50 0/0 pour les
Sociétaires se rendant au Congrès.
♦-
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1888
Concours 'permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal^ 3« sér., lY, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil tV Administration . Pour l'introduction ou l'obten-
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2* série,
XI, 1877, p. 445.)
Médaille Pellier. Pour le plus beau lot de Pentstemon.
28 compte rendu
Compte rendu des travaux de la Société nationale
d'Horticulture de France pendant l'année 1887,
par M. P. Duchartre.
Messieurs,
C'est avec un sentiment de vive satisfaction que j'aborde
aujourd'hui l'exposé réglementaire de la marche et des tra-
vaux de notre Société pendant le cours de l'année 1887; c'est en
effet que, comme j'espère l'établir dans ce Compte rendu, cette
année a été pour elle aussi honorable qu'avantageuse : hono-
rable, parce que tous les travaux qu'elle a entrepris pendant
cette période ont pu être menés par elle à bonne fin; avanta-
geuse, parce que, durant ce même espace de temps, elle a pris
un accroissement considérable, supérieur même à celui dont elle
avait pu se féliciter pendant les plus heureuses des années
précédentes. Pour donner une idée de l'importance et de la
diversité de ses travaux, il sufBra de rappeler qu'elle a tenu
deux Expositions, l'une générale, du 25 au 30 mai, l'autre
exclusivement horticole, du 29 septembre au 3 octobre, qui ont
été couronnées l'une et l'autre d'un plein succès, et d'ajouter
que le résultat durable de son activité intérieure a été la publi-
cation d'un volume de son Journal qui ne comprend pas moins
de 53 feuilles et demie, ou 856 pages, et auquel le Congrès orga-
nisé par elle a fait encore annexer un supplément de 204 pages.
Quant à l'accroissement réalisé par elle pendant l'année 1887,
il forme le terme le plus élevé de la progression continue qu'elle
suit depuis longtemps; il nous adonné 225 nouveaux collègues,
parmi lesquels nous sommes flattés de compter 9 Dames patron-
nesses. Considéré en lui-même, ce chiff're considérable montre
combien s'étend dans notre pays le goût et la pratique de
l'Horticulture; mais il devient encore plus éloquent à cet égard
lorsqu'on le compare à ceux qui ont été relevés pour les années
précédentes. En eflet^ le nombre des admissions prononcées
avait été de 154 en 1883; il s'est élevé à 176 en 1884, à 185 en
1885, à 210 en 1886, pour arriver à 225 en 1887. Une marche
si nettement ascendante est certainement de nature à satisfaire
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ Ei\ 1887. ^9
aux vœux même les plus impatients pour le progrès de Tart
horticole en France.
Je n'ai pas à m'occuper, dans ce Compte rendu, des deux
Expositions qui ont été tenues, cette année, par la Société
nationale d'Horticulture. Elles ont été décrites en détail dans
une série de Comptes rendus spéciaux qui ont trouvé place dans
le Journal. Je dois donc me borner à rappeler ici : 1" que, rela-
tivement à celle du mois de mai, les Rapporteurs ont été : pour
les Plantes de terre (p. 701), M. Duchartre (P.) ; pour les Plantes
de plein air et pour l'Arboriculture fruitière (p. 723), M. Ghatenay
(Abel); pour les Produits variés des Industries qui se ratta-
chent à l'Horticulture (p. 732), M. Lebœuf (P.); 2<^ que, de
son côté, celle d'automne a été décrite par M. Michelin, qui
s'est occupé des Fruits et des Arbres fruitiers (p. 741), et par
M. Duchartre (P.), qui en a fait connaître la composition en
Plantes fleuries ou à feuillage ornemental (p. 751). H est vive-
mentà regretter que M. Dybowski, qui avait bien voulu se char-
ger de rendre compte de la nombreuse série des lots légumiers
qu'on avait admirés dans les deux Expo.'^itions, ait été mis, par
une douloureuse maladie, dans l'impossibilité absolue de remplir
cette mission au moment convenable. H n'est peut-être pas hors
de propos défaire observer que le Bureau et le Conseil d'Admi-
nistration ayant décidé, l'an dernier, que désormais, toutes les
fois que la Société tiendra deux Expositions dans le cours de la
même année, la distribution des récompenses décernées à l'occa-
sion de l'une et l'autre aurait lieu en même temps, au mois de
novembre, il en est résulté l'impossibilité matérielle de donner
lecture, pendant cette unique séance, des nombreux Comptes
rendus spéciaux dont elles ont dû être l'objet ; mais, comme d'un
autre côté, il semblait difficile de passer entièrement sous silence
ces deux grandes manifestations horticoles dans une solennité
dont elles étaient le motif, la difficulté qui se présentait à cet
égard a été levée par la lecture, à cette séance solennelle, d'un
résumé succinct dans lequel on exposait les conditions dans
lesquelles ont été organisées et tenues les deux Expositions de
l'année ainsi que les traits principaux par lesquels chacune
d'elles a été caractérisée. Ce résumé, rédigé par M. Duchartre(P.),
30 COMPTE REXDU
a paru dans \q Journal (p. 623) sous le tiire de : Aperçu général
des deux Expositions tenues à Paris en 1887.
]. — he Journal, qui est le résultat principal et le plus durable
de l'activité de notre Société, a paru, pendant l'année 1887,
avec son invariable régularité, et l'abondance des documents
qui ont dû y trouver place a été telle qu'il a formé cette fois un
volume de 1060 pages, dépassant par conséquent en étendue
tous ceux qui avaient été publiés jusqu'à ce jour. La division des
matières qui a été adoptée de longue date dans notre publication
mensuelle a été maintenue sans modification dans le nouveau
volume qui, par suite, peut être regardé comme formé de deux
grandes sections dissemblables d'origine comme d'étendue :
l'une, peu développée et puisée à des sources étrangères, sous
le titre général de Revue bibliographique, a pour objet principal
de faire connaître les acquisitions dont s'enrichit l'Horticulture
européenne, ainsi que les plantes qui, trop négligées malgré
leur mérite réel, sont restées rares dans les collections. A cette
première catégorie d'informations utiles, elle joint parfois des
analyses d'articles dont l'intérêt ne saurait être méconnu, et qui
ont été publiés en dehors de notre Société. L'autre section, qui
forme en réalité le corps même du Journal, comprend les
documents qui constituent l'histoire circonstanciée de notre
Association ou qui sont dus à la plume de ses membres.
La première de ces deux sections a toujours eu une étendue
inverse de celle de la seconde, et cette règle constante ne s'est
pas démentie cette année, pour laquelle la Revue bibliogra-
phique n'a fourni que 61 pages à un volume qui, comme on l'a
vu, en compte 1060. Cette énorme disproportion peut être re-
gardée comme donnant la mesure de l'aetivité qui a été déployée,
en 1887, dans le sein de notre Société, et elie indique déjà le
nombre considérable d'écrits de toute nature auxquels cette
activité a donné naissance. Il est assez curieux de comparer à
ce même point de vue, avec le volume dont il est question ici,
ceux qui ont été publiés à l'origine de notre Association^, immé-
diatement après la fusion des deux Sociétés qui se sont unies
pour la former^, lorsque l'ardeur "de la jeunesse aurait dû l'ani-
mer plus que jamais et, par cela même, la rendre exception-
DKS TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1887. 31
nellement féconde. Or, le premier volume du Journal^ qui a
paru en 1855^ comprend seulement 560 pages dont 165, c'est-à-
dire plus que le quart, sont occupées par la Revue bibliogra-
phique, essentiellement destinée alors à dissimuler la pauvrelé
de la production sociale; celui de 1856 s'étail élevé au chiffre
de 700 pages; mais il renfermait encore 171 pages d'articles
empruntés à des sources étrangères, ou près du quart de l'éten-
due totale. Depuis cette époque, la section bibliographique a
été, d'année en année, de plus en plus restreinte, tandis que la
section uniquement sociale de la publication prenait un déve-
loppement croissant, et la disproportion entre les deux est
devenue telle que la montre le volume relatif à l'année qui vient
de finir.
II. — Les articles de natures très variées qui occupent la
place de beaucoup la plus large dans notre Journal se ratta-
chent naturellement à deux grandes divisions : les uns sont
relatifs à l'histoire de la Société et à ses travaux généraux, tan-
dis que les autres sont propres à ses membres et émanent de
leur initiative personnelle. Les premiers sont les procès-ver-
baux des séances, les Comptes rendus annuels des travaux
efTectués par l'ensemble de notre Association ainsi que par ses
Comités, enfin les documents relatifs à nos propres Expositions.
Quant aux derniers, ils se rangent sous les trois titres géné-
raux de Notes et Mémoires, de Rapports et de Comptes rendus
d'Expositions tenues hors de Paris. Le présent Compte rendu a
pour objet essentiel d'indiquer succinctement quels ont été les
sujets traités dans les écrits se rapportant à toutes ces caté-
gories qui ont fourni en très majeure partie la matière du
volume publié pendant l'année 1887.
A. x\rticles relatifs à l'histoire de la Société nationale d'Hor-
ticulture et à ses travaux généraux.
1o Procès-verbaux des séayices. — Pour toute Société, les pro-
cès-verbaux des séances renferment son histoire écrite au jour
le jour, et, en outre, ils font connaître dans tous leurs détails,
aux membres absents, les réunions auxquelles ils n'ont pu assis-
ter; ils doivent donc être avant tout précis et exacts. Ce sont là
les deux caractères que s'est toujours efforcé de donner à ceux
32 COMPTE RENDU
de notre Société celui qui est chargé de les rédiger, et il est heu-
reux de pouvoir déclarer ici que souvent il a été puissamment
aidé dans l'accomplissement de sa tâche par les renseignements
que renfermaient de courtes notes jointes à des objets pré-
sentés, parfois même par ceux qu'il recueillait de la bouche des
présentateurs. Dans quelques cas aussi^ il a pu joindre aux pro-
cès-verbaux des notes destinées à faire connaître plus à fond,
d'après ses propres observations, des plantes ou des fleurs qui,
en séance, avaient seulement passé rapidement sous les yeux de
la Compagnie.
2° Comptes rendus annuels. — Ces documents constituent un
chapitre important de l'histoire de notre Société en condensant
dans un cadre restreint le relevé des travaux qui ont été accom-
plis pendant l'année précédente, tant par la Société considérée
tout entière que par les Comités à chacun desquels a été con-
fiée une portion de l'œuvre commune. Quatre de ces Comptes
rendus figurent dans le volume du Journal publié en 1887 :
l'un embrasse l'ensemble des travaux exécutés ou publiés par
la Société en 1886 (p. 2,5) et a pour auteur M. Duchartre (P.);
les autres sont spéciaux à l'œuvre annuelle de trois Comités et
sont dus à la plume de M. Michelin pour le Comité d'Arboricul-
ture fruitière (p. 188), de M. Michel pour le Comité de Floricul-
ture (p. 387), de M. Touéry pour le Comité des Arts et Industries
horticoles (p. 105). Il est à regretter que le Comité de Culture
potagère ait gardé cette fois, relativement à ses travaux de
l'année, un silence qui n'était pas dans ses habitudes, et, quant
au Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière, à celui de
l'Art des jardins, ainsi qu'au Comité scientifique, il est à pré-
sumer que leur organisation récente, peut-être encore incom-
plète à certains égards, les a seule empêchés de nous signaler
les travaux qui avaient pu être accomplis dans leur sein.
3° Documents relatifs aux Expositions et aux Concours orga-
nisés par la Société. — Les principaux de ceux qui concernent
les Expositions sont les Comptes rendus, qui en font connaître
les détails, et on a déjà vu quels sont ceux qui ont été pubHés,
cette année, à ce sujet. Mais chacune de ces grandes assises hor-
ticoles est organisée dans des conditions que détermine avec
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1887. 33
toute la précision désirable un programme publié le plus long-
temps possible à l'avance. Les programmes des deux Expositions
de Tannée 4887 ont paru dans le Journal, pour celle du mois
de mai dans le cahier de janvier (p. 5), pour celle de la fm de
septembre dans celui de juin (p. 337). D'un autre côté, la consé-
quence nécessaire de toute Exposition étant l'attribution d'un
nombre considérable de récompenses de tout ordre, les listes
des récompenses décernées ont trouvé leur place naturelle dans
notre publication mensuelle, pour l'Exposition du mois de mai
dans le cahier de juin (p. 348), pour celle d'automne dans le
cahier de novembre (p. 761).
Non contente d'organiser deux Expositions pour l'année 1887,
la Société nationale d'Horticulture avait encore ouvert lin Con-
cours pour les appareils destinés à répandre les matières soit
liquides, soit pulvérulentes, à l'aide desquelles on s'efforce
d'affranchir les végétaux des atteintes des insectes et des Cryp-
togames parasites. Ce Concours a eu lieu les 14 et 17 mai, devant
un Jury spécial, qui a consacré ses deux séances à l'examen
attentif et à la mise en expérience des divers appareils présen-
tés par les concurrents. Les résultats en ont été exposés par
M. Ferrouillat dans deux documents successifs, dont l'un
(p. 325) est le simple procès-verbal des opérations du Jury,
tandis que l'autre (p. 446) est un Rapport étendu dans lequel
sont décrits et appréciés avec autant de lucidité que de compé-
tence tous les appareils mis comparativement à l'essai, qui
rentraient dans les trois catégories des Vaporisateurs, des Pulvé-
risateurs et des Insuftlateurs.
B. — Articles émanant de l'initiative de membres de la So-
ciété.
Les écrits que la Société doit à l'initiative de ses membres, et
qui sont les éléments les plus nombreux ainsi que les plus im-
portants de son Journal, diffèrent assez entre eux de nature et
d'objet pour rentrer dans les quatre catégories suivantes : i" les
Lettres ou Pièces de correspondance; 2° les Notes et Mémoires ;
3<^ les Rapports ; 4° les Comptes rendus d'Expositions tenues
hors de Paris.
1° Lettres. — Parmi les lettres qui, dans le cours de cette
3
34 COMPTE RENDU
ann«^e, ont été adressées à notre Société, deux seulement ont
paru à la Commission de Rédaction offrir assez d'intérêt pour
mériter de trouver place dans le Journal. Dans Tune (p. 418),
M. Bougon du Castel expose par quel procédé et au moyen de
quel mélange de substances il est parvenu à délivrer des attein-
tes du Puceron lanigère une plantation considérable de Pom-
miers qui avait été envahie par ce redoutable insecte ; dans
Tautre (p. 797), M. le docteur Henneguy nous apprend qu'ui»
insecte sur la détermination duquel il avait été consulté et qui,
dans les serres de M. Kegeljan, horticulteur belge bien connu,
avait sérieusement endommagé les jeunes pousses de divers
Cattleya, est un Hyménoptère térébrant, nommé Isosoma Catt-
leyœ, qui a été certainement importé d'Amérique, et contre
lequel malheureusement il ne connaît pas d'autre moyen de dé-
fense que de détruire les jeunes pousses des Orchidées dès
qu'on reconnaît qu'elles en sont infestées.
2° ]\otes et Mémoires. — La plupart des Associations s'im-
posent le pieux devoir d'honorer la mémoire de ceux d'entre
leurs membres que la mort vient de leur enlever ; la Société
nationale d'Horticulture ne manque jamais à ce devoir et non
seulement, dans ses séances, par l'organe de son Président, elle
paye un tribut de regrets à tous les Sociétaires qu'elle a perdus,
mais encore elle laisse une marque durable de ces regrets soit
dans les procès-verbaux de ses réunions, soit dans des notices
spéciales consacrées à ceux des collègues défunts qui se sont le
plus distingués, à un titre quelconque, dans le domaine de
l'Art horticole. Dans le cours de l'année qui vient définir, cinq
de ces Notices nécrologiques, après avoir été lues en séance
publique, ont été insérées dans le Journal. Elles ont été consa-
crées : par M. de Vendeuvre (p. 171), à M. Jules Vallerand,
horticulteur dont le nom restera toujours honoré pour les
nombreuses créations qu'on lui doit relativement à diverses
plantes ornementales, particulièrement aux Gloxinias (Ligeria) ;
par M. Thibaut (p. 382), à M. A. Malet, horticulteur d'un rare
mérite, Yice-Président honoraire de notre Société, qui, jusqu'à
un âge avancé, n'a cessé de concourir avec l'ardeur d'un jeune
homme et avec des succès soutenus, aux progrès de l'Horticul-
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN J887. 35
ture française ; par M. Hanoteau (p. 630), à M. Gellière, céra-
miste distingué et membre actif du Comité des Arts et Industries
horticoles; par M. Jamin (Ferd.) (p. 169), à M. Lesbre, amateur
d'Arboriculture fruitière, qui avait acquis en cette matière l'ha-
bileté d'un praticien consommé, et qui, dans le département de
l'Allier où il avait fixé sa résidence, a puissamment contribué,
par son exemple et ses conseils, au perfectionnement comme
à l'extension de la culture fruitière ; par M. Verdier (Eug.)
(p. 798), à M. Lacharme (Franc.), rosiériste lyonnais bien connu
pour l'obtention de nombreuses variétés de Rosiers, qui, bien
que n'appartenant pas à notre Association, lui avait prêté plu-
sieurs fois, en qualité de Juré, dans ses Expositions, le concours
de sa parfaite compétence.
Parmi ceux de nos collègues à qui sont dus les articles ori-
ginaux publiés cette année dans le Journal, plusieurs ont traité
des questions d'un intérêt plus ou moins général pour l'Horti-
culture. Ainsi M. Truffant (Alb.) s'est attaché (p. 54) à déter-
miner le rang que devraient occuper, selon lui, les produits
horticoles à l'Exposition internationale de 1789, et M. Joly(Gh.)
a fait ressortir (p. 61} l'importance de la place que ces mêmes
produits ont occupée au Concours agricole de 1887. Ce dernier
collègue nous a, d'un autre côté, fait connaître, dans un second
article (p. 101), les résultats du concours international pour les
appareils destinés à répandre sur les plantes les insecticides,
qui a eu lieu à Florence (Italie), au mois d'octobre 1886 ; puis,
dans un troisième écrit (p. 306), il nous a donné, en se basant
sur des documents officiels, le relevé comparatif des importa-
tions et exportations de la France en produits horticoles, pen-
dant les années 1884, 1885 et 1886. M. Truffant (Alb.), réunissant
les observations qu'il avait faites pendant un voyage dans les
départements des Alpes-Maritimes et du Var, nous a donné un
aperçu (p. 235) des richesses horticoles que possèdent les jar-
dins, sous ce climat privilégié, à Hyères, à Cannes, à Nice, etc.,
et s'est attaché surtout à exposer la marche suivie, particuliè-
rement à Cannes, pour la culture hivernale des Glaïeuls qui,
bien que toute récente, donne déjà d'excellents résultats. Enfin
M. Michelin, réunissant dans un article d'un intérêt direct
36 COMPTE RENDU
(p. 510) tout ce qu'ont appris de nombreuses expériences faites
pendant ces dernières années, nous a indiqué les meilleurs
moyens aujourd'hui connus pour combattre les nombreux enne-
mis qui attaquent journellement les végétaux'de nos jardins.
S'attachant à des sujets de plus en plus spéciaux, d'autres
auteurs ont enrichi notre Journal d'articles instructifs sur des
questions touchant à des cultures les unes étendues, les autres
restreintes, ou se sont proposé de décrire soit une variété parti-
culière, soit même un seul individu végétal. Dans cet ordre
d'écrits, M. Mouillefer a donné, d'après des observations faites
par lui avec le plus grand soin, le relevé des effets produits par
le froid, pendant le rigoureux hiver de 1879-1880, sur de nom-
breuses espèces ligneuses cultivées à l'École nationale d'Agricul-
ture de Grignon ; dans un article qui a pris les proportions d'un
grand mémoire^ M. Bergman (Ern.) a exposé en détail (p. 180
et 230) la culture qui convient aux Orchidées de serre froide et
a décrit un grand nombre d'espèces et variétés que comprend
aujourd'hui cette intéressante catégorie de plantes cultivées;
M. Schwartz qui, pendant presque toute l'année 1886, avait
montré à ses collègues une succession de lots de Reines-Margue-
rites fleuries, a finalement consigné dans une note spéciale
(p. 99) la marche de la culture à contre-saison qu'il a imaginée
et suivie avec succès pour arriver à ce résultat inattendu ;
M. Michel, après une visite de la propriété de M. Lecocq-Dumes-
nil, à La Chapelle-en-Serval (Oise), a décrit les importantes
cultures de Dahlias que possède et dirige cet habile amateur,
ainsi que les gains remarquables qu'il a su obtenir par des
semis poursuivis avec une fructueuse persévérance ; M. Duval
(Léon) a donné un excellent exemple en écrivant, dans une note
intéressante, comment et de quels parents est né dans son éta-
blissement un beau Vricsea hybride (p. 799) qu'il croit destiné
à devenir une précieuse plante de marché; enfin, M. Joly (Gh.)
nous a fait connaître, en joignant à son texte d'excellentes
figures (p. 801), un Châtaignier de proportions colossales qui
existe dans l'île de Madère.
Les liens qui rattachent l'Horticulture à la connaissance plus
approfondie et plus scientifique des plantes sur lesquelles elle
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1887. 37
s'exerce sont assez étroits pour qu'il soit logique de trouver, dans
les publications des Sociétés horticoles des écrits plutôt bota-
niques, surtout physiologiques^ que culturaux. A cet égard, les
grandes Sociétés de l'Angleterre, de l'Allemagne, etc., donnent
fréquemment un exemple que notre propre Société ne manque
pas de suivre à l'occasion. D'autres sciences, et surtout parmi
elles la physique ainsi que la météorologie, permettent encore
d'utiles applications de leurs principes ou de leurs données à l'art
des jardins. C'est en vue de ces utiles applications que notre Jow?'-
n«/ publie chaque mois les tableaux météorologiques dressés avec
une régularité digne des plus grands éloges par M. Jamin(Ferd.),
d'après les observations qu'il poursuit, depuis plusieurs années,
à Bourg-la-Reine, avec un soin scrupuleux et à l'aide d'instru-
ments qui méritent toute confiance; c'est encore en se plaçant
au même point de vue que le Comité des Arts et Industries hor-
ticoles, ainsi que la Commission de Rédaction, ont accueilli avec
empressement une excellente étude par M. Gh. de Yendeuvre
(p. o70), des conditions physiques dans lesquelles devraient être
exécutées, pour devenir concluantes, les expériences qui ont pour
objet de déterminer comparativement la puissance calorifique
de différents appareils destinés au chauffage des serres. Quant
aux articles plus botaniques qu'horticoles qui ont été admis dans
le volume du Journal publié en 1887, ils ont été au nombre de
trois. M. le docteur Sagot est parvenu, dans un important mé-
moire (p. 238 et 285), à établir un classement méthodique entre
les nombreuses espèces et variétés cultivées de Bananiers ou
Musa, et cela en même temps qu'il caractérisait ces types nom-
breux et parfois mal connus; de son côté, M. P. Ducliartre, dans
une première note (p. 421 et 486), a décrit en détail la curieuse
végétation, et discuté la portée de la faculté insectivore d'une
plante mexicaine, encore peu répandue dans les collections
européennes, la Grassette à long éperon ou Pinguicula caudata
SCHLECHT. ; puis, dans un second article (p. 804), il a examiné de
près l'organisation des fleurs mâles, femelles et hermaphrodites
d'un bel et curieux Bégonia tubéreux, qui a été obtenu, cette
année même, par notre collègue, M. Lequin, horticulteur à Gla-
mart iSeine), et qui n'a pas été encore mis au commerce.
38 COMPTE RENDU
Évidemment, nous avons sujet de nous féliciter de la richesse
en documents originaux qui a distingué notre Journal pendant
l'année qui vient de finir; mais n'y a-t-il pas lieu aussi de
regretter qu'à ces travaux d'un intérêt incontestable il ne s'en
soit joint aucun ayant trait à deux branches de l'Horticulture qui
ont l'une et l'autre une importance capitale, la Culture potagère
et l'Arboriculture fruitière?
3'' Rapports. — De nombreux Rapports ont été présentés à la
Société nationale d'Horticulture pendant l'année 1887. Presque
tous ont pour objet de mettre en relief le mérite de livres, de
plantes nouvellement acquises, de cultures, d'instruments cultu-
raux, etc. ; mais quelques-uns aussi ont une relation bien moins
directe avec la pratique horticole et s'élèvent même au niveau
de documents officiels se rattachant à l'administration générale
de notre Association. Ainsi l'un de nos collègues, M. 0. Laisné,
faisant généreusement chaque année les frais d'un prix pour
l'élève de l'établissement municipal des Pupilles de la Seine qui,
soumis, par une Commission nommée dans le sein de notre
Société, à un examen sur l'Horticulture, aura été reconnu le plus
instruit en cette matière, un Rapport, dû à M. Michelin, nous a
fait connaître (p. 521) les conditions dans lesquelles cet examen a
eu lieu cette année et les résultats satisfaisants qu'il a donnés. Ainsi
encore deux aflVeux orages accompagnés d'une abondante chute
de grêle ayant, au mois d'août 1886, dévasté les cultures de plu-
sieurs communes des environs de Paris, une souscription avait
été ouverte sans retard par la Société en vue de réparer dans la
mesure du possible les pertes causées par ce cruel événement.
Les fonds que cette souscription a fournis, dans une proportion
presque inespérée, ont été répartis par les soins d'une Commis-
sion désignée à cet effet. Au nom de cette Commission, MM. Ver-
dier (Eug.) etDelamarre ont donné, dans un Rapport rédigé par
eux (p. 209), le tableau détaillé des secours que la générosité des
souscripteurs avait permis de distribuer.
Les autres Rapports, qui ont trouvé place dans le volume du
Journal publié en 1887, sont au nombre de quinze, et, faute
d'espace, deux autres, dont la présentation a eu lieu pendant le
mois de décembre dernier, ont dû être réservés pour une publi"
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ ES 1887. 39
cation ultérieure. Sur ce nombre, trois ont eu pour objet des
livres ou mémoires dont les auteurs en avaient sollicité
l'appréciation par des personnes compétentes. Pour répondre à
ce désir, M. L. Henry a soumis à l'approbation de la Société un
Rapport laudatif (p. 66) sur un ouvrage de M. Lacaille (Hipp.)
qui traite de la Culture du Pommier, des herbages et de la
plantation des arbres à haute futaie; M. Levèque a examiné
avec sa parfaite compétence en fait de Rosiers (p. Ml), le
Dictionnaire des Roses publié par M. Max Singer, de Tournai
(Belgique), à qui il a adressé des félicitations sur cet ouvrage,
« à titre de confraternel encouragement;» enfm, M. Michelin
(p. 577) a recommandé comme « essentiellement instructif» un
mémoire de M. le baron Constant de Benoist, qui traite de
l'amélioration de la culture du Pommier et de la fabrication du
cidre.
Dans la série des autres documents du même ordre qui ont
été publiés pendant l'année 1887, les trois grandes branches
de l'Horticulture tiennent la plus large place. La Culture pota-
gère y est représentée par un Rapport de M. Hébrard (Laurent)
(p. 575) sur un nouveau Haricot à grain vert, obtenu par
M. Bonnemain, d'Étampes, qui lui a donné le nom de Roi des
verts. L'Arboriculture fruitière nous a valu deux grands e^
importants Rapports de M. Michelin, l'un (p. 250 et 315) sur la
28® session de la Société pomologique de France qui avait été
tenue à Nantes, les 20 et 21 septembre 1886; l'autre (p. 437) sur
le Congrès de l'Association pomologique de l'Ouest pour Tétude
des fruits à cidre, qui a eu lieu à Yersailles, du 25 au 30 oc-
tobre 1.886. Quant à la Culture d'agrément, elle a figuré lar-
gement dans la catégorie de documents dont il s'agit en ce
moment : M. Michel a fait l'éloge (p. 67) de la culture de
diverses plantes ornementales, surtout des Reines-Marguerites,
que M. Bornage cultive pour l'obtention de leurs graines;
M. Hariot (Paul) a consacré deux Rapports également laudatifs,
l'un (p. 633) aux Pelargonium zonale cultivés par M. Foucard,
à Chatou, l'autre (p.- 635) aux importantes cultures de Dracœna
et de Cyclamen que renferme l'établissement de M. Truffant
(Alb.), à Yersailles ; de son côté, M. Truffant (Alb.) nous a donné,
40 COMJ'TE KKNDU
SOUS le titre de Rapport (p. 813), et à propos de la riche col-
lection de Népenthès qui a été formée au Muséum d'Histoire
naturelle de Paris, un tableau étudié avec soin des richesses en
espèces^ variétés et hybrides de ce genre que possède aujour-
d'hui l'Horticulture européenne, ainsi que l'indication de la
culture qui, d'après M. Loury, l'habile chef des serres de notre
grand établissement national, amène sûrement ces curieux végé-
taux à leur parfait développement; enfin, M.Delahogue-Moreau
nous a fait connaître (p. 819) les derniers accroissements que
M. Duval (Léon), horticulteur à Versailles, a fait subir à son
établissement, dont la marche rapidement ascendante a été con-
tinue depuis plusieurs années.
Un seul jardin d'amateur a donné lieu, cette année, à un
Rapport destiné à en décrire l'ensemble ; c'est celui de M""^ Gri-
pon, à Limours, dont le jardinier, M. Parrain, a reçu, surtout
pour sa bonne conduite des arbres fruitiers, les félicitations du
Rapporteur, M. Ch. Margottin (p. 822).
Enfin, trois instruments de jardinage ont été l'objet de Rap-
ports favorables. Le premier est un râteau auquel M. Bigot a
adopté un mécanisme qui permet d'en dégager les dents lors-
qu'elles sont engagées dans des feuilles ou de la terre;
M. Éon, Rapporteur (p. 112), déclare « que cet outil répond
bien à sa destination ». Le second est un sac à Raisins muni
d'un fermoir en zinc, qui a reçu de son inventeur, M. Grosdi-
dier, le nom de Préserve-fruits, et dont le Rapporteur, M. Hano-
teau, recommande l'emploi (p. 113). Le troisième est un sécateur
perfectionné par M. Pradine sous deux rapports, notamment
par l'application d'un ressort à boudin, modification avanta-
geuse, selon l'avis du Rapporteur, M. Ch. de Yendeuvre
(p. 519).
4" Comptes rendus d'Expositions. — Les relations confrater-
nelles entre la Société nationale d'Horticulture de France et ses
sœurs les Sociétés des départements déterminent annuellement
l'envoi réciproque de délégués qui ont mission de prendre part
aux travaux des Jurys d'Expositions. Ceux de nos collègues qui
ont été chargés officiellement d'une pareille mission à remplir
hors de Paris ne manquent jamais de nous communiquer
DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1887. 41
ensuite leurs impressions dans des Comptes rendus circonstan-
ciés qui ont leur place marquée dans notre publication men-
suelle. Ceux de ces Comptes rendus que renferme le volume du
^oi/rwa/publié en 1887 sont au nombre considérable de vmgt et un,
et, en outre, il en reste un que le défaut d'espace n'a pas permis
de livrer encore à la publicité. Ces intéressants documents,
étant nécessairement composés de longues énumérations de lots
exposés et de récompenses décernées et, d'un autre côté, l'objet
en étant nettement indiqué par le titre général, je crois qu'il
suffira, pour ne pas prolonger outre mesure ce Compte rendu
déjà bien long, d'y consigner la liste par ordre alphabétique
des villes dans lesquelles ont été tenues les Expositions décrites
dans le volume du Journal pour 1887, en y joignant la date de
chaque Exposition et le nom de l'auteur du Compte rendu dont
elle a fourni le sujet. Or, ces Comptes rendus sont ceux des
Expositions de : Alençon, octobre 1886, par M. A. Louesse
(p. 137) ; Cannes, janvier 1887, par M. H. de Vilmorin (p. 197) ;
Chalon-sur-Saône, septembre 1887, par M. Dybowski (p. 660) ;
Dammartin, août 1887, par M. Remy père (p. 652); Elbeuf,
mai 1887, par M. Bach (p. 525); Havre, juillet 1887, par
M. Joly (Ch.) (p. 580); Lyon, septembre 1886, par M. A^erdier
(Eug.) (p. 115) ; Nancy, juillet 1887, par M. Bergman (Ernest)
(p. 585); Nantes, septembre 1886, par M. Jamin (Ferd.) (p. 130);
Nice, mars 1887, par M. H. de Vilmorin fp. 264); Nogent-sur-
Seine, septembre 1887, par M. P. Hariot (p. 823); Poitiers,
mai 1887, par M. Forgeot (p. 527); Raincy, juin 1887, par
M. Yitry (p. 533) ; Rennes, octobre 1886, par M. Michelin (p. 68);
Rennes, mai 1887, par M. Chauré (Luc.) (p. 592); Saint-Dizier,
septembre 1887, par M. Dybowski (p. 663); Saint-Germain-en-
Laye, septembre 1887, par M. Tavernier (p. 828); Troyes^
juillet 1887, par M. Eug. Verdier (p. 638); Toulouse, mai à
octobre 1887, par M. Ch. Joly (p. 656); Vernon, septembre 1886,
par M. Léon Delaville (p. 73) ; Versailles, mai 1887, par M. Léon
Delaville (p. 648).
Mouvement de la Société. — J'ai déjà dit que le nombre des
nouveaux collègues qui, en 1867, sont venus joindre leurs
efforts aux nôtres a atteint le chiffre sans précédent pour nous
42 COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1887.
de 225; malheureusement à cette cause de vive satisfaction une
loi cruelle de la nature a donné une bien triste compensation
par les deuils nombreux dont elle nous a affligés. En effet,
notre Société n'a pas perdu moins de 34 de ses membres; tous
nous étaient chers comme nos confrères en Horticulture, à
litre soit de praticiens, soit d'amateurs; mais, en outre, plusieurs
d'entre eux avaient rendu de tels services à l'Art horticole qu'à
notre affection confraternelle s'était jointe une profonde estime.
Ces collègues dont nous déplorons la perte sont : MM. Bertron,
amateur zélé, mais qui était connu surtout pour des motifs non
horticoles ; Besson ; Gellière, membre actif du Comité des Arts et
Industries horticoles, qui a été souvent juré dans nos grandes
Expositions; Chaucheprat; Chéreau; l'un de nos Vice-Présidents
honoraires, dont le nom se rattache surtout à l'histoire de l'an-
cienne Société royale d'Horticulture de Paris; Choppin; Cor-
bière; Delaroche ; Dieulafoy, Membre honoraire; Dubois;
Faucon de laGoudalie; Gautreau père, rosiériste bien connu;
Le Boucher; Lechevaher, membre honoraire;, à qui on doit
un grand nombre de transplantations d'arbres déjà forts
dans Paris; Le Gcrrier ; Lelandais père, Membre honoraire;
M"'^ Léon (Emile), Dame patronnesse, qui envoyait souvent des
produits de sa propriété située dans les Basses-Pyrénées; Lesbre,
amateur zélé, qui était devenu, dans le département de l'Allier,
un habile promoteur de l'Arboriculture fruitière; Malet (A.), l'un
de nos Vice-Présidents honoraires et horticulteur justement re-
nommé; Margueritte, Membre honoraire, jardinier distingué par
son habileté, qui habitait depuis longtemps Varsovie; xMuussart;
Noblet, l'un des membres les plus compétents et les plus zélés
du Comité de Culture potagère; Odyniée; Ritter; Robert; Sablé,
Membre honoraire; Salleron, amateur zélé, Président de la
Société soissonnaise, aux travaux de laquelle il savait imprimer
une vive impulsion; Salmon; Scheffer; Senez; Trouillet, habile
professeur d'Arboriculture; Vallerand (Jules), horticulteur d'un
rare mérite, et dont le nom restera attaché aux magnifiques
plantes ornementales qu'il a créées en grand nombre; Weick
(Adolphe), de Strasbourg, qui n'avait abandonné la carrière
horticole qu'après y avoir obtenu de nombreux succès.
SÉANCE DU \^2 JANVIER 1888. 43
Cette liste fanèbre est bien longue, on le voit; espérons toute-
fois que, grâce au rajeunissement qui s'opère sans cesse dans
notre Associatien par la venue de nouveaux collègues, l'œuvre
commune ne souffrira pas trop sensiblement de la perte de
ceux qui ont si tristement cessé d'y collaborer.
PBOCÈS-VERBAUX
SÉANCE DU 42 JANVIER 1888
Présidence de M. H. de Vîlmorîn.
La séance est ouverte vers trois heures. D'après le registre de
présence, les Membres qui y assistent sont au nombre de deux
cent vingt-sept titulaires et vingt-sept honoraires.
Le procès- verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président dit qu'une circonstance fortuite l'ayant amené
à occuper aujourd'hui le fauteuil de la Présidence, lui qui a été
tout récemment appelé à la Yice-Présidence par les suffrages de
ses collègues, il profite de l'occasion qui vient de lui être ainsi
offerte pour applaudir aux progrès de divers ordres qui ont été
effectués par la Société nationale d'Horticulture, ainsi qu'à l'im-
portance des travaux qu'elle a su accomplir dans le cours de
l'année qui vient de finir, et pour exprimer l'espoir, ou bien
plutôt la certitude, que, dans le cours de l'année qui commence,
à ces progrès et à ces travaux viendront s'en joindre de nou-
veaux qui ne le céderont aux précédents ni en importance ni
en utilité.
Il proclame ensuite, après un vote de la Compagnie, l'admis-
N. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
44 PROCÈS-VERBAUX.
sion de trente et un nouveaux Membres titulaires dont la pré-
sentation a été faite dans la dernière séance, sans soulever la
moindre opposition, et il annonce que cinq Dames patronnesses
ont été admises parle Conseil d'Administration, dans sa séance
de ce jour.
Enfin, il exprime un profond regret d'avoir à annoncer de
nombreuses pertes que la Société vient d'éprouver par le décès
de Membres dont plusieurs lui appartenaient depuis une longue
série d'années, et au nombre desquels il en est qui comptaient
parmi les représentants les plus honorés de l'Horticulture fran-
çaise. Ces Membres dont nous déplorons la perte sont : M. Cheva-
lier (François-Gharles-Désiré), de Montreuil-sous-Bois, arbori-
culteur justement renommé; M. Lcsserteur; M. Maréchal, Membre
honoraire; M. Née, qui faisait partie de la Société depuis l'année
1853; M. Poisson (Ernest) ; M. Simona (Jacques-Jean-Pierre), et
^jme Boucicaut, Dame patronnesse à vie, dont l'admirable bien-
faisance a rendu le nom populaire.
M. Yitry (Désiré) donne alors lecture de l'allocution qu'il a
prononcée aux obsèques du regretté M. Chevalier, au nom du
Syndicat des cultivateurs du département de la Seine, dont il est
Président.
M. le Secrétaire-général Bleu adresse à ses collègues de vifs
remerciements, pourPhonneur qu'ils lui ont fait et la confiance
qu'ils lui ont témoignée en l'appelant de nouveau à remplir les
importantes fonctions dont il était chargé depuis quatre années.
Il a pu déjà reconnaître la difficulté de la tâche qui lui incombe;
mais il espère que son dévouement sans bornes à la Société lui
donnera les moyens de s'en acquitter à la satisfaction de tous,
et non sans utilité pour notre grande Association. Dans tous les
cas, vu l'état un peu précaire de sa santé, ses forces pourront
peut-être le trahir quelquefois, mais son zèle ne faiblira jamais.
M. le Président remercie M. Bleu d'avoir bien voulu, malgré
l'état médiocrement satisfaisant de sasanté_, accepter les impor-
tantes fonctions de Secrétaire-général. Une expérience de quatre
années a, dit-il, mis notre honorable collègue parfaitement au
courant de la marche générale et des détails de l'administration
de notre Société; il lui suffira donc de vouloir pour imprimer à
SÉANCE DU 12 JANVIER 1888. 45
cette administration une direction de tous points profitable, et
les paroles qu'il vient de prononcer donnent la certitude que
jamais en lui la volonté ne fera défaut.
M. le Président apprend à la Compagnie que M. Ch. Baltet,
horticulteur-pépiniériste à Troyes, et Membre de la Société
nationale d'Horticulture, vient de recevoir la décoration de la
Légion d'honneur. Cette haute distinction est, dit-il, la légitime
récompense des services importants que cet honorable collègue
a déjà rendus et rend encore tous les jours à l'Horticulture fran-
çaise, tant par ses travaux pratiques que par des ouvrages d'une
grande valeur. L'honneur qui vient de lui être conféré rejaillit
sur notre Société qui ne peut qu'y applaudir chaleureusement.
Les objets suivants ont été déposés sur son bureau :
i° Par M. Bourgeois (Aimable), horticulteur à Chambourcy
(Seine-et-Oise), une corbeille de Pommes Reinette du Canada,
fort beaux fruits pour la présentation desquels il lui est accordé
une prime de 2* classe.
2° Par M. Jamet, propriétaire à Chambourcy (Seine-et-Oise),
une corbeille contenant quinze Poires, dont neuf sont de la
variété Belle du Berry et quatre des Doyennés d'hiver, ainsi
que quatre Pommes Reinette du Canada. Ces fruits ont été jugés
beaux parle Comité d'Arboriculture fruitière, sur la proposition
duquel M. Jamet obtient une prime de 2^ classe.
3** Par M. Bleu (Alfred), Secrétaire-général de la Société, qua-
tre Orchidées remarquablement fleuries. Ce sont : un Angrecum
sescjuipedale qui porte épanouies et en parfait état neuf grandes
et belles fleurs d'un blanc pur, remarquables par l'extrême lon-
gueur de leur éperon que rappelle le nom de l'espèce ; un
Sophronitis violacea pourvu de neuf fleurs et un Sophronitis mili-
taris qui en porte six; enfin, un Odontoglossum gloriosum. — Sur
la proposition du Comité de Fioriculture, il est accordé, pour
cette présentation, une prime de \'^ classe qui s'applique parti-
culièrement à V Angrecum, et à laquelle M. Bleu déclare renon-
cer.
4° Par M. Cornu (Maxime), professeur de Culture au Muséum
d'Histoire naturelle, un pied fleuri d'Franthis hgemalis Salisb.,
charmante Renonculacée indigène, qui a le mérite de fleurir,
46 PROCÈS-VERBAUX.
comme on le voit, au cœur de l'iiiver, et à laquelle M. Cornu
regrette qu'on ne donne pas, dans les jardins, la place qu'elle
mériterait d'y occuper. Cette plante, dit-il, est parfaitement rus-
tique et peu difficile sur la nature du sol. Au Muséum, il la fait
essayer en bordure et les résultats qu'il en obtient ainsi sont
satisfaisants.
5° Par le même, des branches fleuries du Rhododendron dahu-
ricum L., arbuste qui, comme la plante précédente, est entière-
ment rustique, à ce point que les — 12" C. auxquels il a été
soumis, dans le cours du présent hiver, ne l'ont pas empêché,
comme on le voit, de bien fleurir en pleine terre. Les fleurs n'en
sont pas très grandes; mais, venant au cœur de l'hiver, elles en
acquièrent un mérite qui n'appartient qu'à un nombre bien
minime de végétaux. Aussi M. Cornu est-il d'avis qu'il y aurait
intérêt à le répandre dans les jardins et les parcs beaucoup plus
qu'on ne l'a fait jusqu'à ce jour. Cet arbuste a besoin de terre de
bruyère ou tout au moins d'une terre franche sableuse.
A propos de ces plantes à floraison hivernale, M. Ghargue-
raud en signale quelques autres qui se recommandent par le
même mérite. Ce sont : le Jasminum nudiflorum Lindl., arbuste
originaire de la Chine, dont les branches longues et grêles se
prêtent bien au palissage, et qui produit en abondance, dès le
mois de février, des fleurs jaunes assez grandes, mais inodores;
le Chiinonanthus flagrans Lindl. [Cahjcanthus prœcox L.), qui
nous est venu du Japon, dont les fleurs se montrent à la fin de
décembre et en janvier, et sont très agréablement odorantes; le
Daphne Mezereum L. ou Bois gentil, espèce indigène, à fleurs
violet clair, ou blanches dans une variété, parfumées, dont la
floraison commence en février et se prolonge jusqu'en avril.
6" Par M. Ch. Baltet, horticulteur-pépiniériste à Troyes (Aube),
des branches garnies de fruits du Cratœgus Carrierei. M. le
Secrétaire du Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière
rappelle que, pour une présentation antérieure de cette belle
espèce, il a été déjà donné une prime de l'"'^ classe. Aussi le
Comité propose-t-il de faire aujourd'hui à M. Baltet, pour sa
présentation, l'honneur d'un rappel de cette prime. Cette propo-
sition est adoptée par la Compagnie. M. le Secrétaire du Comité
SÉANCE DU 12 JANVIER 1888. 47
fait observer qu'on a souvent confondu à tort le Cratœgus
Carrierei avec le C. Lavallei, et que la première de ces espèces
est ornementale entre toutes.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
M. Michelin fait hommage à la Société du volume que vient
de publier l'Association pomologique de France et dans lequel
sont résumés les travaux accomplis par elle. Ce volume qui,
dit-il, résume fort bien l'état actuel de la Pomologie, étant par-
ticulièrement destiné à en propager les saines notions, est^
dans ce but, mis en vente au prix minime de 4 fr. 50. Il en a
fait venir une vingtaine d'exemplaires en vue d'en rendre l'ac-
quisition facile sur place à ses collègues.
M. Hardy présente à la Société un manuscrit considérable
dont l'auteur est M. Robinet, et qui n'est autre que le résumé
du Cours d'Horticulture et d'Arboriculture que cet horticulteur
est chargé de faire annuellement à l'École normale d'Insti-
tuteurs, à Toulouse. Sur sa demande, MM. Jamin (Ferd.) et
Michelin sont chargés d'examiner cet intéressant travail et d'en
faire l'objet d'un Rapport spécial.
Il est donné lecture ou fait dépôt sur le bureau des documents
suivants :
1° Essai sur la composition des bouquets au point de vue
artistique, par M™® Lacoin, née de Vilmorin.
2° Compte rendu de l'Exposition pomologique d'Eure-et-
Loir, par M. Courtois (Adolphe), pépiniériste, à Clamart
(Seine).
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à quatre heures et un quart.
48 PROCÈS-VERBAUX.
SÉANCE DU 26 JANVIER 1888
Présidence de M. Hardy.
La séance est ouverte à deux heures et demie. D'après le
registre de présence, on y compte deux cent deux Membres
titulaires et quinze Membres honoraires.
Le procès- verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de quinze nouveaux Membres titulaires dont la pré-
sentation a été faite dans la dernière séance et n'a soulevé
aucune opposition. Il informe ensuite ses collègues d'une perte
éminemment regrettable que la Société a éprouvée par le décès,
remontant à quelque temps déjà, de M""® Milon, qui était Dame
patronnesse depuis Tannée 1861.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau ;
'1° P^r M. Prudhomme (Henri), propriétaire à Montreuil-sous-
Bois (Seine), un lot important de fruits conservés, qui comprend
douze Pommes de Calville blanc et cinq Reinettes du Canada, ainsi
que des Poires des cinq variétés Bergamotte Espéren, Catillac,
Joséphine de Malines, Passe-Crassane et Saint-Germain Vauque-
lin. Ces fruits ont été reconnus très beaux par le Comité d'Arbo-
riculture fruitière, qui a distingué surtout, dans le nombre^ les
Poires Bergamotte Espéren ainsi que les Pommes de Cal-
ville, et qui demande qu'une prime de l'^ classe soit accordée à
M. Prudhomme pour l'ensemble de sa présentation. Mise aux
voix, cette proposition est adoptée par la Compagnie.
M. le Secrétaire du Comité fait observer que la Poire Saint-
Germain Yauquelin, qui est comprise parmi les variétés pré-
sentées par M. Prudhomme, est un fruit dont on ne saurait
recommander la propagation. L'arbre a une bonne végétation ;
le fruit a bonne apparence, mais il est absolument sans qualité.
Il ne sert absolument, dans le commerce, qu'à des mélanges
frauduleux avec des fruits plus recommandables.
2° Par M. Berthault (Jean), jardinier chez M™^ Vallée, à Wis-
sous (Seine- et-Oise), une corbeille de Pommes Calville blanc et
SÉANCE DU 26 JANVIER 1888. 49
Reinette du Canada, avec six Poires Bergamotte Espéren. Ces
fruits sont jugés beaux, surtout les Poires Bergamotte Espéren,
et valent à M. Berthault (Jean), une prime de 2^ classe.
3° Par M. Gautier, de Meaux, un lot comprenant dix Poires
Joséphine de Malines avec deux Poires de Curé, ainsi que neuf
Pommes Reinette du Canada et six Pommes étiquetées Reinette
dorée, mais dans lesquelles le Comité d'Arboriculture fruitière
verrait plutôt la Reinette de Caux. Une prime de 3® classe est
accordée à M. Gautier.
4° Par M. Debrie, fleuriste, rue des Capucines, 12, à Paris, un
pied fleuri de Lselia anceps, pour la présentation duquel il ob-
tient une prime de 2® classe. Cette belle Orchidée a été importée
au mois d'avril 1887. Elle a été alors placée en plein air, sous
des Palmiers, où elle est restée pendant tout l'été. Elle a été
ensuite enfermée, pour l'hiver, dans une serre tempérée, à une
température moyenne de 7 ou 8° C. On voit que, traitée de la
sorte, elle a fort bien fleuri.
5° Par M. Giilard (A.), horticulteur, rue Maître-Jacques, 4, à
Boulogne-sur-Seine (Seine), dix pieds .fleuris de Cyclamen de
Perse, provenant d'un semis qui a été fait le 13 septembre 1886.
M. le Président du Comité de Floriculture fait remarquer que
les fleurs de ces plantes sont peu variées de couleur, mais que
les macules de leurs feuilles sont très bien marquées et d'un
joli eff'et. En somme, le Comité propose de donner une prime
de 2° classe pour la présentation qui en est faite, et sa proposi-
tion est adoptée par la Compagnie.
6° Par M. Chappellier (Paul), amateur, des fleurs à'Hellebo-
rus niger L., ou Rose de Noël, et de Tussilage fragrans VilL;
(Petasites fragrans Presl) ou Héliotrope d'hiver.
M. Chappellier (P.) dit que, comme il a été question, dans la
dernière séance, de plantes fleurissant en hiver, il lui a semblé
à propos de mettre sous les yeux de ses collègues deux plantes
parfaitement rustiques qui possèdent ce mérite fort rare. L'Hé-
liotrope d'hiver est une Composée dont les fleurs se recomman-
dent moins par leur beauté que par leur odeur suave. C'est une
herbe vivace, très vigoureuse, qui, cet hiver, vient de supporter
jusqu'à — 13^ C. de froid, dans son jardin, sans en avoir
50 PROCÈS-VERBAUX.
souffert et sans que, comme on le voit, la floraison en ait été en-
travée. Selon qu'elle est abritée ou non, elle fleurit depuis le
commencement du mois de décembre jusqu'à la fin de celui de
janvier. C'est un peu plus tard qu'elle montre ses feuilles. Quant
à la Rose de Noël, elle est aussi parfaitement rustique et vigou-
reuse ; néanmoins, ses fleurs, qui se montrent en décembre et
janvier, souffrent des variations atmosphériques ; aussi M. Ghap-
pellier (P.) se trouve-t-il bien de protéger la plante, pendant
l'hiver, au moyen d'une grande cloche de verre soutenue au-
dessus d'elle, à 0°',15 environ du sol.
7'^ Par M. Bergman, chef des Cultures sur le domaine de
Ferrières- en-Brie, des branches du Que?' eus ac ut a Teu^b. el d\i
Ruscus racemosus Lin. [Danae racemosa MoENce). Sur la proposi-
tion du Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière, il lui
est accordé une prime de 2® classe qui s'applique spécialement
au Quercus aci^^a; toutefois, l'échantillon qui en est présenté
aujourd't^ui n'étant pas absolument complet, le Comité demande
à M. Bergman de lui en apporter ultérieurement un autre, au
moment de sa floraison.
M. Bergman (Ernest) donne de vive voix, sur ces deux espèces,
les renseignements suivants. Peu de temps après l'hiver de 1879-
1880, pendant lequel le thermomètre était descendu^ à Ferrières,
jusqu'à — 28° C, M.Bergman reçut de la maison James Veitch et
fils, deLondres, plusieurs jeunes pieds d'une espèce de Chêne éti-
quetée Quercus acuta, c'est-à-dire Chêne à feuilles aiguës, nom
qui lui vient de ce que ses feuilles plus ou moins oblongues,
sont brusquement rétrécies en pointe au sommet. Cette espèce
nouvelle pour les cultures européennes avait été importée du
Japon, en 1861, par M. John Gould Veitch, en même temps que
les Q. cuspidata et bambussefolia. Au bout de plusieurs années
de culture, MM. Veitch, ayant reconnu que le Q. acuta méri-
tait d'être propagé, s'en firent envoyer, vers 1876, par l'un de
leurs collecteurs, des glands qui leur permirent d'en obtenir
du plant en assez grande quantité. C'est de là que sont venus
les pieds qu'on en cultive à Ferrières. Ce Chêne japonais se
recommande par son joli feuillage d'un beau vert et absolument
persistant. Il est assez rustique pour avoir déjà supporté sans dom-
SÉANCE DU 46 JANVIER 1888. 51
mage des froids de — 15° C. Il mérite donc de se répandre dans
les parcs et jardins. Il est bon de savoir toutefois qu'il se déve-
loppe lentement. Quant au Fragon à grappes ou Rascus race-
mosus Lin., M. Bergman (Ern.) dit qu'il mériterait d'être com-
munément cultivé à cause de la fraîcheur et de la permanence
de sa verdure. Il pourrait être surtout employé à la confection
des bouquets, attendu que ses branches coupées restent vertes
et fraîches pendant fort longtemps, à ce point que M. Bergman
en a gardé pendant six semaines, dans un salon et sans les faire
plonger dans l'eau. L'arbuste lui-même est très rustique et peut
venir dans les plus mauvais sols.
8° Par MM. Baltet frères, horticulteurs-pépiniéristes à Troyos
(Aube), des branches en fruits du Cratxgus Carrierel. — A
propos de celte présentation, la feuille du Comité d'Arboricul-
ture d'ornement et forestière porte l'observation suivante :
« MM. Baltet ont déjà présenté des fruits semblables, à la der-
« nière séance, et le Comité a proposé alors un rappel de prime
« de I'® classe, une prime de cet ordre ayant été attribuée prô-
(( cédemment au Muséum pour une présentation de ce végétal.
(( Le Comité ne peut que persister dans sa proposition, mais il
« adresse à MM. Baltet frères ses remerciements pouravoir rap-
« pelé cet arbuste très méritant. »
9° Par M. Jubelin, boulevard Poissonnière, 12, des bordures
de parterre en acier galvanisé, destinées aux pelouses, corbeilles,
pièces d'eau, etc. — Le Comité des Arts et Industries horticoles en
confie l'examen à sa section spéciale.
10° Par M. Fromont (Léon), boulevard Diderot, 20, à Paris,
un î;em/5 destiné à préserver de toute altération les étiquettes
employées dans les jardins. — Le même Comité en confie l'exa-
men et l'essai à sa section spéciale.
M. le Président remet les primes aux personnes qui If s ont
obtenues.
M. le Secrétaire-général procède au dépouillement de la
correspondance, qui comprend les pièces suivantes :
1° Unelettre de M. Beurdeley, annonçant etaccompagnantl'en-
voi d'une note dans laquelle sont indiqués les résultats d'une ex-
périence faite par lui comparativement sur des pieds d'Asperge j
52 l'ROCÈS-VKRBAUX.
les uns mâles, les autres femelles. Les résultats de cette expé-
rience sembleraient prouver que les pieds mâles sont plus pro-
ductifs que les pieds femelles. — La [note de M. Beurdeley est
renvoyée par M. le Président à la Commission de Rédaction.
2° Une lettre de M. Harraca, pépiniériste à la Yilla Tourasse,
à Pau (Basses-Pyrénées), accompagnant l'envoi d'une note sur
le Nandina domestica et sa culture. — La note de M. Harraca
est renvoyée à la Commission de rédaction.
3° Une lettre dans laquelle M^es E. et R. Chrétien signalent
ce fait que les Crosnes du Japon, c'est-à-dire les tubercules du
Stachys iuberifera Naud., viennent de faire leur apparition dans
un grand dîner diplomatique, auquel assistait M. le Président
de la République, et ajoutent que la meilleure manière de pré-
parer ce nouveau produit alimentaire consiste, après l'avoir
cuit à feau avec sel, à le mettre à la sauce blanche ou au
roux.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, M. le Secré-
taire-général signale : 1" les programmes des Expositions qui
auront lieu à Coutances, du 16 au 18 juin 1886; à Epinal, du 9
au 14 juin 1888 ; à Rouen, du 16 au 21 mai 1888; S^' la bro-
chure intitulée : Index seminum quœ Hortus botanicus Universi-
tatis Valentinse pro motua commutatione offert (Liste des graines
que le Jardin botanique de l'Université de Valence offre à titre
d'échanges); in-4. Valence, 1888.
M. Ed. André, Président du Comité de l'Art des jardins, après
avoir dit que, dans le sein de ce Comité, il a été question aujour-
d'hui des divers appareils qui ont été, ou sont encore actuelle-
ment employés pour la transplantation des arbres déjà formés,
résume l'échange d'idées et de renseignements qui a eu lieu à
ce sujet dans la communication suivante :
« Le Comité de l'Art des jardins, dit-il, procédant à l'étude
des divers procédés de transplantation des gros arbres, et sans
s'occuper autrement qu'en passant des opérations de ce genre
tentées sous Louis XIV, et sur lesquelles on possède peu de
renseignements, a examiné ce qui se passait, il y a un peu plus
d'un demi-siècle, en Ecosse. Là un grand seigneur, sir Henri
Stewart, dans son parc d'Allanton House, plantait par centaines
SÉANCE DU 26 JANVIER 1888. 53
de gros arbres, au moyen d'une machine de son invention, et
transformait un site dénudé en une véritable forêt d'aspect
ancien, ou mieux en parc bien dessiné et couvert de grands
arbres.
« La machine employée par sir H. Stewart ne ressemblait pas
à celle dont nous nous servons aujourd'hui. Elle était destinée
à transporter les arbres à racines nues, et se composait d'un
long timon et d'un avant-train placé sur deux roues mobiles.
On déplantait d'abord l'arbre, en ménageant avec le plus
grand soin toutes les racines, même les plus ténues; après quoi,
l'on dressait le timon debout le long du tronc de l'arbre auquel
on le fixait solidement; puis, par un mouvement de bascule
bien combiné, on abattait l'arbre qui se trouvait en équilibre
sur l'axe transversal du chariot. On plaçait les roues ; on con-
duisait le tout à la place indiquée, et on mettait Tarbre en
place, par une opération inverse de la première. La prépara-
tion du sol, la plantation et la consolidation étaient l'objet de
soins qui contribuaient beaucoup à la réussite finale de l'opé-
ration.
« Le succès de ces transplantations fut si grand que sir H.
Stewart, après avoir opéré la transformation totale de son
parc, surtout entre les années 1816 et 1821, voulut faire con-
naître sa méthode et, dans ce but, fit paraître un livre qu'il
intitula le Guide du planteur (The Planter's Guide); le succès
en fut tel qu'il était arrivé, en 1848, à sa troisième édition.
« Le procédé était fort simple : il fut appliqué d'abord en An-
gleterre, puis sur leContinent, et jel'ai vu, dit M. André, mettre en
pratique, avec de bons résultats, à Vienne (Autriche), en 1880.
« Mais il ne s'agissait là que de la transplantation d'arbres à
feuilles tombantes et d'une opération à effectuer pendant
l'hiver. Pour arriver à mouvoir de forts exemplaires de Coni-
fères ou d'autres gros arbres couverts de feuilles^ et cela même
pondant la période active de la végétation, il fallait que les
racines de ces arbres restassent enfermées dans une motte de
terre. Dès lors l'appareil mécanique ne pouvait plus être le
même. Pour atteindre le but qu'on se proposait, on imagina
divers modèles de chariots. Le plus connu aujourd'hui est celui
54 PROCES-VERBAUX.
que la Yille de Paris emploie journellement pour ses transplan-
tations de gros arbres et qu'elle loue même à des particuliers.
« On croit généralement que le dessin de ce chariot dont les
diverses forces et dimensions n'ont pas sensiblement modifié la
forme générale, est dû aux agents du service des Promenades et
Plantations de la Ville de Paris. Gela n'est pas tout à fait exact,
et la vérité oblige à dire que l'idée première de cette machine
paraît être venue de l'Angleterre. Les citations suivantes pour-
ront fixer les idées à cet égard.
« En '1831, le jardinier en chef du comte de Harrington, à
Elvaston Gastle (Derbyshire) se nommait William Barron.
C'était ufi praticien habile, qui, ayant à transplanter de gros
Cèdres du Liban de 35 pieds de haut et dont le tronc mesurait
de 3 à 4 pieds de circonférence, imagina un chariot, dont nous
avons vu le dessin, et qui ressemble, dans ses traits principaux,
è celui de la Yille de Paris. La transplantation effectuée, la
réussite de ces arbres fut parfaite, et, en 1852, leur tronc avait
plus de 6 pieds de circonférence. Depuis cette époque, le pro-
cédé s'est perfectionné entre les mains de AV. Barron et de ses
enfants qujl'employent encore avec grand succès.
« Le Comité de l'Art des jardins se propose de reprendre
crtte question en détail et de la traiter avec des dessins à
l'appui dans des communications ultérieures. Il tenait simple-
ment aujourd'hui à préciser un point qui touche à l'histoire
de la transplantation des gros arbres.
(( Dans le cours de la même séance, le Comité a entendu la
lecture d'un article dû à la collaboration de deux membres de
la Société, M. Eug. Deny et Marcel. Cet article se rapporte à
l'invention d'un chariot-traîneau économique, également
destiné à la transplantation de gros arbres, mais spécialement
dans les cas où les chariots d'un autre modèle ne peuvent être
recommandés. Ce procédé a été l'objet des éloges du Comité et
l'article de MM. Deny et Marcel a été transmis au Secrétariat
pour qu'il soit renvoyé à la Commission de rédaction. »
M. le Président remercie M. Ed. André de son intéressante
communication et ajoute que, en la faisant, le Président du
Comité de l'Art des jardins a le premier donné satisfaction à
SÉANCE DU 12 JANVIER 1888. 55
l'article 33 du règlement qui porte que (c chacun des Comités
est tenu de fournir, à tour de rôle, les éléments de l'ordre du
jour d'une séance de l'Assemblée générale, sur une question
rentrant dans sa spécialité ». Il invite tous les Comités à se
conformer au règlement, en suivant, dès ce jour, l'excellent
exemple qui vient de leur être donné.
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
i°Le chariot-traîneau, par MM. Deny et Marcel.
2^* Compte rendu de l'Exposition d'Horticulture et de Viticul-
ture tenue à Lyon, du 14 au 19 septembre 1887, par M. Jamin
(Ferd.).
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à trois heures quarante-cinq minutes.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 12 JANVIER 1888.
MM.
1 . Abondance (Etienne), fabricant de treillages, à Taverny (Seine-et-
Oise), présenté par MM. Debray et Jollivet.
2. Alny (Alfred), marchand de terre de bruyère, à Ermenonville
(Oise), présenté par MM. Cliantrier (A.) et Chantrier (E.).
3. Andrieux (François), jardinier chez M™^ veuve Abel Laurent,
château de Brolles, par Bois-le-Roi (Seine-et-Marne), pré-
senté par MM. Bergman (E.) et Bergman (F.).
4. Cogneau, jardinier en chef à la Quinta normale de Agricultura,
à Santiago (Chili), présenté par MM. Hardy et Verlot. (B.).
5. CoRNELY (Max), propriétaire, Rond-Point des Champs-Elysées, 6,
à Paris, présenté par MM. Laisné (0.) et Hardy.
6. David (Emile), rue de Lafayette, 43, à Paris, présenté par MM. le
baron de Moracin et Michelin.
7. Destombes (Pierre), Président de la section florale de la Société,
artistique de Roubaix-Tourcoing (iNord), présenté par MM. Berg-
man (E.) et Cordonnier (A.).
56 NOMINATIONS
MM.
8. Déclin, cultivateur, rue des Petites-Murailles, 2, à Genuevilliers
(Seine), présenté par MM. Rothberg (A.) et Welker.
9. FoMBELLK (René de), à Echérat, par Blond (Haute-Vienne), et rue
Raynouard, 92, à Passy- Paris, présenté par MM. Jolibois (R.)
et Hardy.
dO. FouQUET, maire de Neuilly-Plaisauce, à Neuilly-Plaisance (Seine),
présenté par MM. Garaudé et Jolibois.
11 . Gaillard (A.), jardinier, rue Lafontaine, 96, à Paris, présenté par
M. Delamarre (E.).
12. Gautier (Hippolyte), propriétaire, rue Bossuet, à Meaux (Seine-et-
Marne), présenté par MM. Barigny (J.) et Denis (V.).
13. Gentilhomme (P.), propriétaire, pharmacien, à Plombières (Vosges),
présenté par MM. Huard et Chouveroux.
14. GuiGx\ARD, professeur à l'École supérieure de Pharmacie, rue des
Feuillantines, 1, à Paris, présenté par MM. Duchartre (P.),
Verlot (B.) et Bornet (E.)-
15. HouDOT (Edmond), jardinier-chef chez M™^ Dufour, aux Connes, à
Bellevue (Seine-et-Oise), présenté par MM. Denis (V.) et Berg-
man (E.).
16. Jacob (B.), jardinier au domaine d'Armanvilliers, à Armanvilliers,
par Tournan (Seine-et-Marne), présenté par MM. Bergman (E.)
et Leroy (J.).
17. Jandriot (Armand), propriétaire-jardinier, rue du Moulin-de-la-
Ville,à Chagny(Saône-et-Loire), présenté par MM. DuvaletBleu.
18. Hutter (Georges), jardinier au potager du château du Val, près
Saint-Germain-en-Laye (Seine-et-Oise), présenté par MM. De-
lamarre (E.) et Sallier.
19. Latour, propriétaire, à Neuilly-Plaisance (Seine-et-Oise), pré-
senté par MM. Garaudé, Jolibois et Bouzigues.
20. Lechevalier (Edmond), avenue Victor-Hugo, 61, à Paris, présenté
par MM. Cottant et Delamarre (E.).
21. Legros (Ernest), jardinier chez M. Foucault, Gôte-d'Argent, 6, à
Ville-d'Avray (Seine-et-Oise), présenté par MM. Denis (V.) et
Bergman (E.).
22. Merle, fabricant de vannerie de luxe, rue Chariot, 7, à Paris,
présenté par MM. Delamarre (E.) et Chargueraud.
23. Poiret (Edmond), jardinier chez M™*' Démon, rue de Courcelles,
63, à Paris, présenté par MM. Poiret-Delan, Bourin et Dela-
marre (E.).
24. Fol, fondeur, propriétaire, à Viry, par Chauny (Aisne), présenté
par MM. Michelin et le baron B. de Benoist.
25. Robert (Éloi), ancien notaire à Paris, avenue d'Antin, 61, à Paris,
présenté par MM. Chouveroux et Bleu (A.).
SÉANCK DU 26 JANVIER 1888. 57
MM.
56. Robert (Kustache), artiste-peintre, rue Chaptal, 9, à Paris, pré-
senté par M\i. Chouvcroux et Bleu (A.).
27. Sallier iJouanni), au château du Val, près Saint-Germain-en-Laye
(Seine-et-Oise), présenté par MM. Sallier père, Hardy et Thi-
baut.
28. Thirion (Jouanni), propriétaire, à Moret-sur-Loing (Seine-et-
Marne), présenté par MM. Charnay, Lepère (A.) et Chouve-
roux.
29. TuLEU (A.), Bibliothécaire-archiviste de la Société d'Horticulture
de Montmorency, rue de Deuil, 4, à Montmagny (Seine-et-Oise),
présenté par MM. Jamin (F.) et Huard.
30. Weyler, jardinier-chef chez M°^° Halphen (G.), château du Monas-
tère, à Ville-d'Avray (Seine-et-Oise), présenté par MM. Denis
et Bergman (E.).
31 . Demonfeurand, rue de Clichy, 14, à Paris, présenté par MM. Miche-
lin et le baron de Moracin.
DAMES PATRON>ESSES.
1 . M"^° Berckheim (baronne de\ rue de Berri, 22, à Paris, présentée
par MM. Bergman (E.) et Bergman (F.).
2. M^'^Bixio, quai Voltaire, 17, à Paris, présentéepar MM. Villard(Th.)
et Bleu (A.).
3. M'"^ Depred, rue Jacob, 26, à Paris, présentée par MM. Villard (Th.)
et Bleu (A.).
4. M°^e Jagerschmidt, rue de Prosny, 59, à Paris, présentée par
MM. Villard (Th.) et Bleu (A.).
5. M°»e Sighel-Dulong, rue d'Amsterdam, à Paris, présentée par
MM. Villard (Th.) et Bleu (A.).
SÉANCE DU 26 JANVIER 1888.
MM.
Boulé (Anatole), jardinier chez M. Bazin, au Plessy-Trévise (Seine-
et-Oise), présenté par M. Lenoir.
Contour (Charles), avenue des Champs-Elysées, 55, à Paris, pré-
senté par MM. Chouveroux et Chargueraud.
Déleaux (Simon), horticulteur, spécialité de Chrysanthèmes, à
Saint-Martin-du-Touch, près Toulouse (Haute-Garonne), pré-
senté par MM. Verdier (Eugène) et Verdier (Charles).
Gagey (B'e), horticulteur, rue Croix-Nivert, 225, à Paris, présenté
par MM. Violet et Cottereaux.
58 NOTES ET MÉMOIRES.
MM.
5. Leclerc (Eugène), jardinier chez M. Gérard, Villa du Rois des
Moines, à la Varenne-SainL-Hilaire (Seine), présenté par
MM. Breton (L.) et Cauchois (J.-B.).
6. Leday (^André), horticulteur, rue de la Chevretterie, 46, à Cha-
tellerault (Vienne), présenté par MM. Delavau (H.) et Bleu (A.).
7. LoREiLLE (Frédéric- V.), horticulteur-fleuriste, rue Lafayette, 3, à
Paris, pré-enté par iMM. Vauvel (L.) et Hamelin (A.).
8. Maurice (Alfred), fabricant de caisses à fleurs, au château du
Loir (Sarthe), présenté par MM. Maume (E.)et Ghouveroux (A.).
9. Paillard (G.), Grande-Rue. 57, à Enghien-les-Bains (Seine-et-
Oise), présenté parIMM. Goraux (G.) et Tabar (E.).
10. Pernet (Joseph) fils Ducher, rosiériste, route d'Heyrieux, 114, à
Montplaisir-Lyon (Rhône), présenté par MM. Verdier (Eugène)
et Verdier (Charles).
11 . Radais (Louis), sous-chef jardinier au Palais de Gompiègne (Oise),
présenté par MM. Ducerf (A.) et Neumann (L.).
12. Raffeneau (François), jardinier, avenue de Ghâtillon, 32, à Mont-
rouge-Paris, présenté par MM. Chantin et Denis.
13. Ramé (A.), insectologiste, rue Berlioz, 19, à Paris, présenté par
MM. Glatigny et Bleu (A.).
14. ViAiARD (L.), employé à la Banque de France, avenue Calmel, 5,
à Colombes (Seine), présenté par MM. Jolibois (R.) et Bouzi-
gues (J.).
J5. Véber (J.-B.), quai Saint-Michel, 29, à Paris, présenté par MM. Lu-
quet et Vilmorin (M.-L. de).
NOTES ET MÉMOIRES
Allocution prononcée aux obsèques de M. Chevalier (Désiré),
ARBORICULTEUR, A MONTREUIL (SeINE), LE 9 JANVIER 1888 (1),
par M. ViTRY fils,
Président du syndicat des cullivateurs du déparlement de la Seine.
Messieurs,
Je viens, au nom du Syndicat des cultis^ateurs du département
de la Seine, adresser quelques mots de regret à notre compa-
(1) Lue le -12 janvier 1888.
I
ALLOCUTION SUR M. CHEVALIER (dÉSIRÉ). 59
triote Chevalier, enlevé en si peu de temps à rafTection de sa
famille et de ses nombreux amis; bien qu'il fût miné par une
maladie qui ne pardonne pas, rien ne nous laissait prévoir une
fin si prompte.
Chevalier (François-Charles-Désiré) est né à Montreuil, le
11 novembre 1820, d'une des plus anciennes familles de culti-
vateurs de Montreuil ; il devint un habile praticien et sut mettre
à profit l'enseignement de ses devanciers. Professeur d'Arbori-
culture, il reçut, il y a quelques années^ en 1880, les palmes
académiques. En 1858, il fit établir un jardin dans lequel nous
avons pu admirer ses superbes espaliers de Pêchers, traités
avec un art et un soin tout particuliers, sous les formes les plus
diverses et les plus régulières. II était, en outre, chercheur infa-
tigable, et toujours occupé à étudier les améliorations à
apporter à cette intéressante culture.
On lui doit l'obtention de quelques bonnes variétés de Pêches
et la propagation de variétés nouvelles qui ont r^^ndu grand
service à la culture commerciale de Montreuil.
Si quelques-uns d'entre nous ont pu se trouver en désaccord
avec lui sur l'application de certains procédés de culture, disons
néanmoins à son honneur que, par son travail et ses aptitudes
toutes spéciales, il a su se créer un nom; et que c'est au prix
de grands sacrifices qu'il a tenu à honneur de représenter la
culture de Montreuil dans nos dernières grandes Expositions
internationales, où il a obtenu les plus hautes récompenses.
J'aurais donc cru. Messieurs, manquer à mon devoir en me
dérobant, en n'associant pas les regrets de noire corporation à
ceux de sa famille et en ne déposant pas, au bord de cette tombe
encore béante, un juste hommage de reconnaissance à celui qui
a si dignement représenté la culture de Montreuil.
En terminant, je crois pouvoir ajouter aux regrets que je viens
d'exprimer ceux de la Société nationale d'Horticulture de
France à laquelle Chevalier appartenait depuis 1863. Quoi-
que je n'en aie pas été chargé officiellement, mes collègues ici
présents m'approuveront, j'en suis certain.
Les nombreuses récompenses remportées par notre collègue
dans nos Concours et no'', Expositions avaient marqué sa place,
60 NOTES ET MÉMOIRES.
dans la Société nationale, parmi nos iiorticulteurs les plus
émérites. Elle perd en lui un collègue dévoué et sympathique,
un habile praticien, un arboriculteur distingué à tous égards.
Les Chrysanthèmes a Roubaix en novembre 1887 (1),
par M. Bergman (Ernest).
La Société artistique de Roubaix-Tourcoing a eu l'excellente
idée de constituer dans son sein une section florale; elle a de
plus eu la chance de trouver comme Président de cette section
M. Pierre Destombes, un grand amateur de tout ce qui touche à
la fleur; et, comme Secrétaire, notre collègue, M. Anatole Cor-
donnier, un autre fervent de Flore, et organisateur émérite, car
c'est à lui que revient la plus grande partie, pour ne pas dire
tout l'honneur, de l'Exposition de Chrysanthèmes qui s'est
ouverte à Roubaix, le 15 novembre dernier, dans la grande salle
de la Société artistique. Le Jury, qui était composé de
MM. Edouard Pynaert, de Gand; Edouard André, de Paris;
Gh. Baltet, de Troyes; E. Constant, de Douai; G. Croux, d'Aul-
nay; Delrue-Schreveus, de Tournai ; Ch. Joly, de Paris; Ernest
Bergman, de Ferrières, s'est trouvé en face d'une magnifique
Exposition de Chrysanthèmes, en plantes, en pots et en fleurs
coupées.
Les principaux lauréats ont été MM. Albert de Léau, amateur
à Douai; Phatzer, horticulteur à Roubaix ; puis MM. Jules Ma-
zurel, à Monveaux ; Delobel, Willem, Delombaerde, Lefebvre,
Buchon-Dujardin^ Ghys, du département du Nord; MM. Simon
Délaux, de Toulouse ; Chantrier, de Rayonne; Lacroix, de Tou-
louse ; Sautet, des Bouches-du-Rhône ; de Reydellet, de
Valence.
Ces différents exposants avaient apporté de bien belles
choses, des fleurs d'une grosseur et d'un fini comme on n'en voit
que rarement. M. Harman-Payne, de Londres, avait envoyé un
(1) Déposé le 8 décembre 1887.
LES CHRYSANTHÈMES A ROUBAIX EN 1887. 61
album contenant des gravures coloriées de plus de deux cents
variétés.
Voici les noms de quelques-unes des plus belles variétés :
Blanche Pigny : fleurs énormes, globuleuses, d'un blanc
pur;
Tacei blanc : très grandes fleurs plates, d'un beau blanc,
rayons extérieurs tuyautés ;
Golden Beverley : incurvée, jaune pur, très belle ;
M™® Audiguier : grande fleur rose lilacé, bien ronde.
Val d'Andorre, rouge feu ;
L'Ébouriflé : grandes fleurs plates, peu régulières^ ainsi que
l'indique son nom, rouge jaunâtre ;
Edouard Audiguier : longs rayons rouge lie de vin, le dessus
plus pâle ;
Hélène : blanc pur, larges pétales pointus, fleurs globu-
leuses ;
Le Nègre : grandes fleurs semi-plates, lie de vin ;
Queen of England : grande fleur incurvée, blanc légèrement
teinté delilas en dessous;
Jeanne Peyrat : fleurs moyennes, d'un blanc pur, rayons
tortillés, le modèle du vrai Chrysanthème que nous voyons re-
produit sur les vases japonais ;
L'Or du Rhin : fleurs moyennes_, jaune pur; même remarque
que pour la précédente ;
Georges Glenny : fleur incurvée, globuleuse, jaune très pâle ;
Fleur de Marie : alvéolée, grandes fleurs, blanc pur;
Aimé Perrière : grosse fleur globuleuse, blanche, extrémités
des pétales rosée;
Jeanne d'Arc : à pétales arrondis, d^me couleur quelque peu
indécise qui semble être rose, très pâle, charmante ;
Albert Delaux : variété japonaise, grande fleur blanc pur;
Esperanza : fleur lilas pâle, à larges pétales bi-et trifurqués,
genre spécial ;
Grandiflorum : variété japonaise, jaune-canari, à pétales bi-et
trifurqués ;
Et encore une quantité d'autres variétés dont l'énumération
nous conduirait trop loin.
62 NOTES ET MÉMOIRES.
En plus de l'Exposition spéciale de Chrysanthèmes dont je
viens de parler, notre infatigable Secrétaire, M. Cordonnier,
avait réuni, dans ses serres à Yignes, une merveilleuse collec-
tion de Chrysanthèmes. Le produit des entrées de cette fête des
Heurs était destiné à une œuvre de bienfaisance ; à juger par le
nombre des visiteurs, la recette a dû être bonne.
Nous trouvons dans les serres de M. Cordonnier plus de deux
mille Chrysanthèmes en fleurs, chose qui, je crois, ne s'était
encore vue chez aucun amateur; nous y trouvons les meilleures
variétés anciennes et presque toutes les nouveautés. Nous pou-
vons dire de noire collègue et ami M. Cordonnier que c'est un
amateur militant et non platonique.
Avant notre départ de Roubaix, on nous fait admirer le nou-
veau jardin situé à l'extrémité du. grand boulevard de Houbaix.
Ce parc, qui est fort bien dessiné, a de nombreux accidents de
terrain, des pièces d'eau et de belles plantations; il sera, dans
quelques années, quand les arbres et Conifères nouvellement
plantés auront atteint un plus grand développement, l'un des
plus jolis du nord de la France. M. Pierre Destombes a été,
croyons-nous, le principal instigateur de cette ciéation. C'est à
regret que nous quittons la place en emportant le meilleur sou-
venir de l'accueil aimable qui nous a été fait.
Visite aux cultures fruitières de M. Jamet (Hippolyte) fils,
A Chambourcy,
par M. Michelin (1).
Messieurs,
Le :27 octobre 1881, j'avais l'honneur de déposer sur le burt au
de notre Société un Rapport rédigé au nom d'une Commission
qui avait été chargée d'examiner les cultures fruitières et légu-
mières de M. Jamet, propriélaire à Chambourcy, près de Saint-
Germain et de Poissv.
(1) Déposé le 8 décembre 1888.
VISITE AUX CULTURES DE M. JAMET FILS 63
En raison de ce Rapport, qui naturellement fut très élogieux,
une médaille d'or avait été décernée à cet habile et laborieux
cultivateur, qui non seulement avait apporté la perfection dans
ses cultures fruitières et légumières, mais qui avait, en outre,
par son exemple, fait la fortune de son village où il fut imité par
ses concitoyens qui, aujourd'hui, font un commerce des plus im-
portants avec les Halles de Paris, où ils portent les Choux-fleurs
en quantités considérables, comme aussi les fruits à pépins et
surtout les Poires.
Mon Rapport, inséré à la page 652 du Joiu^nalde l'année 1881,
expliquant quelle était la nature des produits récoltés par
M. Jamet, entrait dans les plus grands détails sur les procédés
employés par lui pour les obtenir. Je me garderai aujourd'hui
de reproduire les mêmes développements et me bornerai à vous
présenter un compte rendu de l'état actuel de l'exploitation
fruitière qui est exclusivement dans les mains de M. Jamet
(Hippolyte) fils, dont le père commence à jouir d'un repos bien
mérité, après des succès bien justifiés.
M Hardy, notre honorable premier Vice-Président, M. Bonnel,
Yice-Président du Comité d'Arboriculture fruitière, et moi, rap-
pelés au souvenir des cultures de M. Jamet par les belles cor-
beilles de fruits à pépins qu'il avait exposées tout récemment,,
nous eûmes le désir de revoir les jardins dans lesquels s'exerçait
l'art de cet habile arboriculteur, et, le 7 octobre dernier, nous
exécutâmes le projet de les visiter. Nous y reçûmes un accueil
cordial de la part de M. Jamet (Hippolyte) et de son vénérable
père, et nous résolûmes de vous entretenir de cette exploitation
sans doute la plus importante, dans son genre, parmi celles qui
avoisinent Paris et qui sont destinées à la fourniture des Halles
de la capitale.
Nous avons visité trois grands clos entourés de murs sur les-
quels sont étalés les arbres qui exigent l'espalier ou s'en accom-
modent le mieux ; parmi eux dominent très largement les
Doyennés d'hiver^ qui, on peut le dire, forment la majeure partie
des arbres en espaliers. On ne peut dire cependant que les trois
clos donnent des produits égaux ; ils sont assez éloignés les uns
des autres et leurs terrains sont de nature différente; aussi les
64 NOTES ET MÉMOIRES.
fruits n'y atteignent pas partout le même volume ni une aussi
belle apparence : dans certaines parties, on ne voit que des fruits
depremière valeur. Quant à l'abondance, elle règne à peu près par-
tout. Tous les arbres sont dressés en palmettes à branches verti-
cales à deux, quatre ou six branches charpentières, selon les
arbres, et qui atteignent promptement le sommet des murs, la vé-
gétation étant généralement bonne, M. Jamet, sans s'imposer une
règle absolue, taillant peu et souvent pas du tout le prolonge-
ment des branches charpentières. Notre hôte a remarqué que
les branches de charpente de certaines variétés, des Beurrés Diel
par exemple, mais surtout des Doyennés d'hiver, après cinq
années environ d'existence, s'usent, deviennent chancreuses,
durcissent, et, en résumé, donnent des fruits moins nombreux et
de qualité inférieure. Or, voici le moyen qu'il a imaginé pour
obvier à cet inconvénient : il cherche à rajeunir ses arbres et à
leur donner de nouvelles branches charpentières au moyen des
bourgeons vigoureux, qu'on pourrait appeler gourmands, qu'il
peut rencontrer autant que possible vers le bas. Il les conserve,
les tient en liberté sans les comprimer par le pahssage, leur
donne à peu près et insensiblement la direction voulue et, au
moment propice^ ils remplacent avec avantage les branches de-
vant lesquelles ils ont été élevés. Ce procédé n'avait pas été si-
gnalé dans le rapport de 1881 ; il est bon de le signaler ici.
Les carrés des jardins sont plantés d'innombrables pyramides;
sur elles, comme'^sur les arbres d'espaliers, sont remplacées par
des surgreffes les variétés qui ne donnent pas de bons résultats.
Les pyramides sont plus larges que hautes ; dans cet état,
elles sont plus à la main pour les opérations de la taille des
branches et de la récolte des fruits.
Une observation peut être faite sur la conduite des Pommiers
en cordons, sur lesquels il importe d'avoir une végétation modé-
rée et des fruits de premier choix. M. Jamet, pour atteindre ce
résultat et maîtriser la végétation, lorsque c'est le cas, laisse
s'élever librement une branche gourmande qu'il supprime à la
taille d'hiver.
Toutes les variétés de fruits gros et bons ont leur place dans
ce grand ensemble, dont les maturités s'espacent entre le mois
VISITE AUX CULTURES DE M. JAMET FILS. 65
d'août et l'hiver ; ce sont : les William, Doyenné du Comice,
Amanlis, Louise Bonne d'Avranche^ Beurre' Clairgeau, Curé,
HardenpouF, Diel, Passe-Crassane, Belle de Flandre, Duchesse
d'Angoulême, Olivier de Serres, Doyenné d'Alençon, Doyenné
d'hiver, et quelques autres encore. On doit signaler que la Poire
Passe-Crassane, dont la qualité est supérieure, tend à obtenir
une place plus importante dans ces cultures, son volume ayant
gagné sensiblement et la faisant presque rivaliser avec les
Doyennés d'hiver. J'ajouterai qu'elle est superbe, même sur Jes
pyramides.
J'insiste sur cette question, car elle a une importance capitale,
quand il s'agit de fruits de commerce et de marché pour lesquels
on tient essentiellement au volume.
Les Pommes figurent dans cette exploitation fruitière, mais
seulement par des cordons qui sont en avant des espaliers et
qui fournissent de beaux spécimens de Reinettes du Canada.
Le sol sableux et fertile de Ghambourcy convient mieux aux
Poiriers qu'aux Pommiers ; il est largement fumé avec des ga-
doues consommées.
Quant aux soins et précautions pour la culture des fruits, ils
ne font pas défaut, et la finesse des Doyennés d'hiver que nous
avons vus sur les arbres en donne la meilleure preuve. Les abris
€n planches posés sur les chaperons en tuiles des murs et les
bandes de grillages à mailles un peu serrées en fer galvanisé,
en saillie de 50 centimètres environ, apportant un prolonge-
ment aux abris en planches, tout cela procure une défense
utile contre les intempéries et les atteintes de la grêle qui cause-
raient une dépréciation fort préjudiciable à ces fruits élevés pour
ie commerce ; tous ces procédés ingénieux et efficaces sont con-
tinués tels que je les ai décrits dans mon Rapport de l'an-
:née 1881, ce qui prouve que M. Jamet en a reconnu l'utilité. Il
en est de même de ces planches posées dans certains cas sur
des broches en fer scellées dans les murs, à moitié de leur hau-
teur, et qui sont destinées à protéger les fruits dans la partie
inférieure des arbres.
La culture des Pommes de terre hâlives, sur laquelle je
m'étais assez étendu dans mon Rapport de 1881, tend à perdre
or» RAPPORTS.
de ses avantages dans le pays, en présence de la concurrenc e
que lui font les produits similaires récoltés avec plus de facilité
dans les contrées méridionales; on voit encore, au milieu des
(^houx-fleurs, des champs de Persil frisé.
La culture des Choux-fleurs suit son cours à Ghambourcy, et
il en sort par voitures de chez MM. Jamet père et fils, qui nous
ont montré des spécimens remarquables au milieu d'un en-
semble de premier choix.
En résumé, notre visite a été fort intéressante ; elle nous a
mis à même de constater que M. Jamet fils a persévéré avec
intelligence, soins bien compris et un rare savoir-faire, dans la
grande exploitation dont la Commission de notre Société avait
rendu compte en 1881 ; qu'il y a apporté de nouveaux dévelop-
pements. En le quittant, nous lui avons adressé les plus vives
et les plus sincères félicitations, dont je reproduis ici le sens
parce que, en donnant une nouvelle publicité à ses travaux,
nous voulons rendre hommage à l'habileté qu'il a acquise, sur-
tout par l'expérience, attendu que, presque sans maîtres, il a
trouvé une voie que nous voulons indiquer, en encourageant à
la suivre ceux qui, comme lui, voudraient y entrer.
RAPPORTS
Rapport sur les serres construites par M. L. Grenthe, de
PONTOISE, DANS L'ÉTABLISSEMENT DE M. A. TrUFFAUT, HORTICUL-
TEUR, RUE DES Chantiers, n'' 40, a Versailles (1);
M. QuENAT, Rapporteur,
Messieurs,
Le 9 novembre 1887, à deux heures de l'après-midi, une Com-
mission, composée de MM. Dormois, Ozanne,Gochu, Ferry, Mou-
(1) Déposé le 8 décembre 1887.
SUR DES SKRRES CONSTRUITES PAR M. GRENTRE. ()7
lier, p. Lebeaf, Lusseau et Qaenat, se réunissait chez M. Alb.
Truffaut, horticulteur distingué et bien connu, à l'efTet d'exa-
miner les serres construites dans son établissement par
M. Grentbe, pour lesquelles ce dernier avait sollicité de la
Société nationale d'Horticulture de France, la nomination d'une
Commission chargée d'en faire l'objet d'un Rapport. Après
avoir nommé comme Président M. Dormois, nous priâmes
MM. TrufTaut et Grenlhe, qui étaient présents, de vouloir bien
nous éclairer sur le but de ces constructions, qui se composent :
1° D'une serre à deux versants, de 22 mètres de long, 11
mètres de large et 4 mètres de hauteur.
2^ D'une serre à deux versants, dite d'horticulteur, ayant
27 mètres de long sur 2°',80 de large.
3^ Enfin, d'une bâche double, également de 27 mètres ile
longueur sur ^"'^SO de largeur.
M. Truffaut, en horticulteur consommé et chercheur infatiga-
ble, voulant faire construire des serres qui répondissent spéciale-
ment à ses cultures, et en observant la plus stricte économie de
construction, toujours mise en avant dans toute industrie, traça
un programme en conséquence à M. Grenthe, que ce dernier,
en constructeur émérite, sut mettre à profit.
Le but principal à atteindre par ce programme était certai-
nement de trouver un système de construction dont la simpU-
cité fût la base première, tout en donnant satisfaction aux exi-
gences de la culture, et cependant tout en restreignant la
dépense à sa plus simple expression.
La grande serre d'abord^ spécialement affectée par M. Truf-
faut à la culture des Palmiers, qui, ainsi qu'il est dit plus haut,
a 22 mètres de longueur sur 1 1 mètres de large et 4 mètres
de hauteur sous faitage, est à deux versants rectilignes, sur
une pente d'environ 0°^,40 par mètre et forme une surface
développée de 300 mètres cubes. Les pieds droits sont en
maçonnerie de briques; les deux pignons ont un double vitrage,
à l'exception des deux portes à deux ventaux qui sont à simple
vitrage, et cela toujours à la demande de M. Truffaut qui
s'est placé au point de vue pratique et économique du chauffage.
Cette serre est divisée en cinq travées par trois cours de
68
RAPPORTS.
colonnes, (fig. I), dont une sous le faitagejes deux autres parta-
geant également la partie du versant. Nous remarquons que le
comble est composé seulement de chevrons en fer reposant sur
un système de poutrelles longitudinales, que supportent, de place
en place, dessupportsaupieddesbâches, de manière que la charge
faite sur ceux-ci puisse équilibrer, dans une certaine mesure,
la poussée du comble. Ces supports sont scellés dans les murs
d'appui aux pieds droits en maçonnerie, formant clôture et sou-
bassement de la serre. Les travées sont distinguées par l'emploi
d'un chevron renforcé servant à porter les supports de tablettes
suspendues intérieurement. Les chevrons en fer de 30/35 sont
reçus dans des gaines du système de M. Grenlhe, qui elles-
Fi-. 1.
mêmes sont fixées sur un fer en gouttière reclangulaire de
0™,06, servant de sablière basse. Les pannes formées en fer I de
0™, 08, sont placées sous les chevrons; un fer u est disposé sur
ces pannes pour arrêter la buée susceptible de couler le long
du chevron supérieur.
Le faitage, formé également par un fer I de 0°^,08, est placé
extérieurement par-dessus le chevron, de sorte que les verres
se rencontrent à points vifs.
Il est à remarquer que les pannes, bien que placées exté-
rieurement, sont isolées du contact de l'air extérieur, et, dès
lors^ prennent moins de refroidissement, ce qui permet d'atté-
nuer, dans les limites du po-sible, l'effet de la formation de buée.
SUR DES SERRES CONSTRUITES PAR M. GRENTUE. 69
La ventilation de cette serre est faite d'abord par le bas, sur
l'instigation de M. ïrufl'aut, par des ventouses ou carreaux de
bois, dans le soubassement en maçonnerie, soit au-dessous des
bâches de pourtour ; ensuite dans le haut, par deux séries de
petits châssis, d'un système particulier et actionnés par deux
arbres de couche, qui permettent de les ouvrir par série, soit
V\g. 2.
isolément, soit simuUancment. Un mécanisme pour le relevage
simultané des claies des deux versants complète le service delà
serre, et il faut ajouter que ces arbres sont montés sur un sys-
tème de supports d'une nouvelle combinaison qui permet aussi
le placement de deux planches pour le service supérieur de la
serre.
En résumé, cette grande serre, construite sur les données de
M. Truffant, et répondant bien aux exigences de la culture des
Palmiers, est d'une construction parfaitement étudiée et intelli-
gemment exécutée; elle peut servir de guide ou de type pour
70 RAI'PORTS
les horticulteurs, suivant leurs besoins, et aussi pour les cons-
tructeurs de serres ayant à en construire pour des usages ana-
logues ; mais pour les serres bourgeoises dites d'amateurs, qui
sont destinées à abriter des plantes beaucoup plus variées, d'une
culture difTérenle, exigeant plus d'aération, comme aussi plus
d'élégance, en raison de leur emplacement dans un parc ou dans
un jardin d'agrément, il serait peut-être difficile d'observer stric-
tement ce genre de construction, qui estrecommandable surtout
par sa simplicité et par son prix de revient des plus minimes.
La serre dite d'horticulteur (fig. 2), que nous avions égale-
ment à examiner, et qui mesure 27 mètres de longueur sur 2™, 80
de largeur, est à recommander tout particulièrement pour la
simplicité des assemblages, la facilité du montage et démontage,
en cas de changement d'installation, et enfin toujours parce que
le prix de revient en est excessivement bas.
Les bâches doubles (fig. 3), que nous avons également exami-
nées, sont aussi recommandables par une très grande simplicité
de construction, et elles sont en outre bien agencées au point
de vue de la solidité.
C'est un carreau en fer, composé de fermettes reliées entre
elles par des châssis mobiles, s'adaptant à des planches de sapin
qui forment le coffre ordinaire de ces bâches. Entre deux
fermes, se trouve établi le sentier de service commun aux deux
bâches.
Comme conclusions du présent Rapport, en adressant toutes
ses félicitations à MM. Truffant et Grenthe sur les constructions
ci-dessus désignées, aussi sérieusement étudiées qu'intelligem-
ment exécutées, la Commission est unanime pour demander
l'insertion du présent Rapport au Journal de la Société nationale
d'Horticulture de France et le renvoi à la Commission des
Récompenses.
COMPTE RENDU DE l'eXPOSITION DE ROUEiN. 71
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
CO.MPTE RENDU DE l'ExPOSITION DE RoUEN fi),
par M. Jules Poisson.
La Société centrale d'Horticulture de la Seine-Inférieure
organisait une Exposition de fleurs et de fruits, le 29 octo-
bre 1887, dans la salle dite des Consuls, au Palais de la Bourse,
k Rouen. Les délégués des Sociétés d'Horticulture de divers
points de la France, conviés pour former le Jury, devaient
être au nombre de quinze, et treize répondirent à l'appel de
M. le Président Héron qui les réunissait dans le bureau des
Secrétaires.
La salle de l'Exposilion, un peu obscure alors, à cause d'un
ciel obstinément voilé, présentait néanmoins un coup d'œil
gracieux, quoique les fleurs, en cette saison, soient rares,
puisque les Chrysanthèmes en formaient le principal ornement.
Mais le jardin de la ville, par les soins de M. Varenne, ainsi
que MM. Delivet, récompensés de leurs efl'orts par une
m édaille de vermeil, contribuèrent à orner la salle de belles
plantes vertes et fleuries qui lui donnaient un air de fête.
Une annexe en auvent avait dû être ajoutée dans le jardin
du Palais pour recevoir l'excédent de la partie fruitière si mer-
V eilleusement représentée d'ordinaire dans la région classique
du cidre et du poiré.
Le jugement à porter sur les fleurs (à tout seigneur tout
honneur) ne fut pas long. Sur cinq lots de Chrysanthèmes, trois
méritaient surtout l'attention ; mais leur état d'épanouissement
était si inégal que le Jury dut scinder le mérite des apports.
Ce pendant, l'avantage d'être arrivé à temps l'emporta et le
superbe lot de M. H. Fouquer, de Caudebec, composé de
cent dix variétés nommées, toutes à grandes fleurs, et toutes
(1) Déposé le 8 décembre 1887.
ri COMPTE RENDU
épanouies, obtint la médaille d'or offerte par la Compagnie du
chemin de fer et les Dames patronnesses.
Le lot exposé par M. Lemaître, de Sotteville, faisait l'admi-
ration du Jury par sa bonne culture et un pincement bien fait;
mais la floraison rare et inégale des exemplaires le mit fata-
lement au second rang. Cependant, le Jui\y, voulant témoigner
à cet exposant la satisfaction qu'il avait éprouvée à l'ex'amen
de son lot, ajouta à la grande médaille de vermeil ses félicita-
tions.
Un amateur, M. Farez, de Lescure, présentait un joli choix
de, variétés de Ghrj^santhèmes à grandes fleurs, bien étiquetées
et disposées en deux massifs à l'entrée de l'Exposition. Le goût
qui avait guidé l'exposant dans son apport lui valut la grande
médaille d'argent de la Ville de Rouen et les sympathies du
public.
M. G. Neveu^ horticulteur à Rouen, obtenait une médaille
d'argent pour un lot important, comprenant des Chrysanthèmes
de toutes variétés, à grandes et petites fleurs, mais qui étaient
très inégalement fleuris. Enfin, un exposant hors concours
recevait les félicitations du Jury. — Un exposant arrivé trop
tard ne put faire juger ses produits; espérons qu'une autre
fois il se souviendra du proverbe trop connu pour être rappelé
ici.
Parmi les lots de Chrysanthèmes en fleurs coupées, citons
celui de M. S. Delau, horticulteur à Toulouse, qui avait
envoyé un bel assortiment de variétés, mais fatiguées sans doute
par un long voyage, ainsi que les résultats de nombreux semis.
Il obtenait pour [cet ensemble deux médailles de bronze. Enfin,
M. H. Deschamps recevait, pour le même objet, une mention
honorable.
Les concours de fruits sont réellement ce qu'il y a de plus
remarquable dans les Expositions de Normandie ; c'est sur ces
produits que les vrais connaisseurs peuvent exercer leur talent.
11 n'était guère possible de voir un ensemble plus complet ni
plus varié que celui de l'Exposition de cette année : Poires,
Pommes, Pêches et Raisins faisaient l'admiration des visiteurs.
La première collection, par ordre de mérite, était celle
DE L EXPOSITION DE ROUEN. 73
de M. J. Baron, de Bernières, qui remporta ]a médaille d'or
offerte par M. le Préfet. Elle ne comprenait pas moins de
cent soixante-dix-huit variétés de Poires nommées et avec
synonymes. Nous avons admiré de superbes Bergamottes
Heimbourg, Beurré superfin, B. d'Arménie, B. Allard, B. de
Bordeaux, Anna Audusson, Bonne d'Ezée et Court-pendu
énorme ! La Poire Collette, à forme de Crassane colorée, est
aussi un bien beau fruit. Les Pommes étaient au nombre de
cent quatre variétés des plus belles ; citons parmi les plus
remarquables : Calville des femmes, Rhood Island, Belle de
Ségueville, Royale d'Angleterre, Reinette de Bretagne, R. Mons-
trueuse, Blanche de Champagne, Belle fille des environs de
Paris, etc.; enfin sept variétés de Pèches bien conservées pour
la saison avancée. Son lot de Pommes valut à M. Baron une
grande médaille de vermeil.
La Société d'Horticulture de Pont-l'Évèque exposait des
fruits splendides, contribution d'un Comité qui s'y enlend à
merveille. On ne peut se dispenser de signaler, parmi le&
Poires : Duchesse de Mouchy, Bon-Chrétien du Yernois, Bon-Chré-
tien d'Espagne; parmi les Pommes : Gros papa, fruit de 0°\15-
de diamètre; Belle fille de Normandie, de O'^j'lS à 0°',lo; Belle
Dubois, une Reinette inédite, R. de Bretagne, R. d'Angleterre
extra, etc., ensemble qui a été récompensé par une grande
médaille de vermeil.
Une médaille de vermeil était également attribuée à M. Yedie,
horticulteur à Bois-Guillaume, pour une remarquable collec-
tion de quatre-vingt-douze variétés de Poires soigneusement
nommées^ et dix variétés issues de semis; enfin vingt-cinq
variétés de Pommes bien choisies.
Le lot de M. Furcy-Lacaille , de Belleville-en-Caux , était
composé de quatre-vingt-deux variétés de Poires superbes et
de vingt-quatre Pommes, puis cinq variétés de Pêches. Les
Poires surtout étaient de première grosseur, et le Jury décerna
à cet apport la grande médaille de vermeil, avec félicitations.
Si le lot exposé par AL Mail, de Bolbec, n'eût pas été fatigué,
il l'eût emporté sur la plupart de ses concurrents, car il était
d'une importance capitale : cent quatre-vingts variétés de
74 COMPTE RENDU
Poires, soixante-seize de Pommes et douze variétés de Raisins,
fort beaux, valurent à son propriétaire une grande médaille
de vermeil et une médaille d'argent.
MM. Cabourg, au Yal-d'AilIy, Grenier, à Bois-Guillaume, obte-
naient pour leurs beaux fruits, Poires et Pommes, une grande
médaille d'argent. La même récompense était accordée à
M. Kaolin, à Maromme, qui exposait un petit nombre d'espèces,
mais remarquables, entre autres des Doyenné Boussoch et D.
d'Alençon superbes ; ainsi qu'à M . Dumont-Fournier , horticulteur
à Aumale. On remarquait, dans ce dernier lot, des Beurré Bache-
lier, Doyenné du Comice et Beurré d'Anjou hors ligne.
Une médaille d'argent était remportée par M. Liard, de Saint-
Adresse, pour ses Poires el ses Pommes bien déterminées et
choisies. Même récompense à M. Boutigny, de Rouen, pour ses
Poires et Pommes ; citons des Doyenné Boussoch, Beurré
d'hiver nouveau, B. de Rance, B, Bretonneau de toute beauté.
Des grandes médailles de bronze étaient attribuées à MM. Du-
hamel, amateur, et Deschamps, pour leurs lots de Poires et de
Pommes. Dans le lot du premier, signalons la Duchesse de
Bordeaux, Triomphe du jardinier, La France, D. de Gérolstein,
Beurré Perraut. Enfin, des médailles de bronze étaient décer-
nées à MM. Platel, Hérisson, Nolard, et des mentions à MM. Blin
et Paul Leroy.
Un lot bien remarquable était celui de M. Saunier, pépinié-
riste bien connu, à Rouen. Il comprenait une collection de
fruits de semis, la plupart inédits, obtenus après croisement de
variétés choisies ad hoc. On pouvait sur ces produits constater
les rapports avec les parents et d'autres fois des écarts saisis-
sants. Nous signalerons les variétés suivantes au milieu de beau-
coup d'autres : Blanche Saunier, Souvenir du vénérable de la
Salle, Antoine Lormier, Président de la cour, Doyenné Ghatenay,
D. Buchetet, D. Bernardin, Souvenir de M™« Charles, Beurré
Amande, etc, etc. M. Saunier se livre depuis longtemps à la cul-
ture en pots des arbres pour la mise à fruits des égrains. Certai-
nement son lot était des plus intéressants qu'on pût rencontrer
à cette Exposition, et le Jury lui attribua avec satisfaction une
grande médaille de vermeil.
DE L EXPOSITION DE ROUEN. /O
Une Exposition organisée par les soins de M. Sylvestre de Sacy
avec le concours de MM. Chevasse, D'" Prévost, Ledoux, Bazin,
A. Fourcy, Bapt et Neel, obtenait la nnédaille de vermeil du
Ministre de l'Agriculture pour quatre-vingt-dix variétés de
Poires et Pommes très bien choisies.
Un lot de fruits de semis, appartenant à M. Pinel, l'ut réservé
par le Jury pour être soumis au Comité de Pomologie de la
Société, chargé de décerner la récompense méritée.
Un diplôme d'honneur était décerné à la plus importante
collection nommée de Poires et de Pommes exposée par M. Va-
renne, directeur des Jardins publics de Rouen. Elle ne compre-
nait pas moins de deux cent-vingt variétés de Pommes et
cent seize variétés de Poires. Au point de vue pomologique
pur, cette collection avait une grande valeur. On sait quelle
importance a pour la fabrication du cidre la connaissance des
variétés, surtout au moment où l'administration supérieure va
prêter son appui et son concours à la formation d'une Ecole
d'arbres à Rouen, destinée à l'étude des races propres à amélio-
rer la boisson traditionnelle de la Normandie.
Gomme concours de fruits à noyaux, M. Douvrandelle pré-
sentait un très beau choix de Pèches d'une conservation par-
faite. Nous avons remarqué Cardinal de Furstenberg, Ghevreuse
tardive, Déesse tardive de toute beauté. Une grande médaille de
bronze récompensait l'exposant.
Deux lots qui attiraient particulièrement l'attention étaient
de magnifiques Raisins qu'on ne s'attendait guère à voir dans
cette Exposition. M. Marc, horticulteur à Notre-Dame-du-Vau-
dreuil (Eure)^ recevait la médaille d'or du Ministre de l'Agricul-
ture pour ses cent vingt-cinq variétés de Raisins bien étiquetés.
On y remarquait des races noires, roses et blanches de toutes
grosseurs et de toutes formes. Il faudrait donner une liste trop
considérable si l'on cédait au désir d'énumérer les spécimens
les plus frappants.
M. Macaire, à Saint-Pierre-les-Elbeuf, obtenait une grande
médaille de vermeil pour le même objet ; les cinquante-huit va-
riétés qu'il présentait étaient hors ligne comme beauté, taille et
fraîcheur. Si nous sommes bien renseigné, ces Raisins sont
/O EXPOSITION DE ROUEN
cultivés dehors et sans chauffage, avec de simples abris de verres
mobiles et à une exposition exceptionnelle, ce quenous regrettons
bien de n'avoir pu constater de visu. D'ailleurs, ces deux spécia-
listes sont bien connus en Normandie et leurs établissements
jouissent d'une réputation méritée.
Comme concours imprévu, mentionnons les fruits imités qu'un
adroit amateur d'Amiens, M. Lebrun, confectionne avec nne
grande habileté. Son procédé, breveté d'ailleurs, est des plus
simples. Au moyen de pelotes d'étoffe rembourrées de sciure de
bois, de la dimension du fruit qu'il veut imiter, il donne à la
main la forme qu'il désire obtenir, puis il enduit et finalement
peint la surface en rapport avec la variété à représenter. Sa
collection fort belle est destinée à être offerte à la ville d'A-
miens. Le Jury récompense M. Lebrun d'une grande médaille
d'argent.
Comment ne pas témoigner à l'organisateur de l'Exposition
la satisfaction da Jury pour son concours actif et intelligent?
Aussi s'emprcssa-t-il d'attribuer une grande médaille de ver-
meil à M. Lucet, sa modestie dût-elle en souffrir.
Ce Compte rendu achevé, n'oublions pas d'offrir le témoignage
de notre reconnaissance à M. le Président Héron, pour sa cour-
toisie et les efforts qu'il a faits en vue de mener à bien la mission
des membres du Jury. Nous souhaitons vivement qu'un homme si
distingué et si compétent continue longtemps à diriger la Société
centrale d'Horticulture de la Seine-Inférieure. Nous devons éga-
lement adresser nos remerciements à M. Alexandre Legrand,
Secrétaire, grâce à qui les travaux du Jury ont été facilités et
très heureusement accomplis.
Le soir, à l'Hôtel de ville, un banquet d'une centaine de cou-
verts était offert par la Société aux membres du Jury et aux
notabilités de la ville; M. le Préfet et M. le Général commandant
la place de Rouen, absents^, s'étaient fait excuser. M. Héron,
ayant près de lui M. le Maire, M. l'Inspecteur d'Académie et d'au-
tres hauts fonctionnaires, présidait le banquet. Au dessert, dans
une improvisation heureuse, et après avoir salué les autorités
présentes, il esquissa sommairement l'histoire de la Société,
constata la progression et les succès toujours croissants de ses
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 77
Expositions. M. Lebon, maire de Rouen, avec une élocution
facile et un entrain pétillant d'esprit, répondit en assurant que
la Société d'Horticulture pouvait compter sur son concours et
son dévouement, comme il en avait, d'ailleurs, déjà donné des
preuves nombreuses. La Société peut s'estimer heureuse d'avoir
un tel protecteur, mais la ville de Rouen plus encore d'avoir
pour premier magistrat un homme de la valeur et de l'activité
de M. Lebon; qu'elle le conserve longtemps, c'est ce que nous
pouvons lui souhaiter de mieux. — Suivirent les discours de
M. Dupré, Vice-Président, du Président du Jury, des membres
de la presse, etc., etc., et^ après une conversation des plus agréa-
bles, les convives se séparèrent^ les membres du Jury emportant
le meilleur souvenir de leur trop court séjour dans cette ville,
aussi célèbre par son passé historique que par ses richesses ar-
tistiques et si agréable par l'intelligence et l'aménité de ses
habitants.
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Plantes nouvelles ou rares
DÉCRITES dans DES PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES
THE GARDEN
Calantlie x V' eîtcliî. — The Garden du 9 juillet i887, pi. 604,
p. 12. — (Orchidées.)
Belle Orchidée hybride qui a été obtenue chez MM. Veitch et
fils, de Ghelsea, par le croisement du Calanthe vestita Lindl.,
avec le Limatodes rosea Lindl., plante d'un genre qui est très
voisin du genre Calanthe. L'hybride ainsi obtenu l'emporte
considérablement en beauté et en vigueur sur l'un et l'autre
de ses parents. Ses fleurs, larges de O'^,06-0°',07sont colorées en
beau rose carmin avec le centre jaune; elles sont en très grand
nombre et forment une grappe qui, sur les pieds déjà forts.
78 REVUE BIBLIOGRAPUrOUE ÉTRANGÈRE.
atteint 0'^,60 et même près de 1 mètre de longueur. Il est
seulement à regretter que, comme chez la généralité des plantes
du même genre, ces magnilîques inflorescences se développent
avant les feuilles. Pour remédier à cet inconvénient, l'auteur de
l'article sur le Calanthe X Veitchi conseille de semer, autour des
pseudo-bulbes de l'Orchidée, des spores de Fougères qui germent
facilement, telles que le Nephrodium molle ou le Pteris serrulata,
dont les feuilles, se développant rapidement, cacheront la nudité
du bas de la tige florifère, ou bien de former un groupe d'autres
Orchidées feuillées et non fleuries, du milieu duquel partiront
les tiges fleuries du Calanthe. Les fleurs de l'hybride dont il
s'agit ici, de même que celles de toutes les espèces et variétés de
la même section du genre (secl. Preptanlhe Reichb. f.) ont une
longue durée.
Le Calanthe X Veitchi n'est pas le seul hybride du même
genre qui existe aujourd'hui dans les collections européennes. Lo
Garden indique encore les suivants dont il est bon de signaler,
après lui, l'origine et les caractères saillants.
Calanthe X Sedeni.yQnw d'un croisement entre le C, X Veitchi
et le C. vesiitarubro-oculata; il a les sépales et les pétales d'un
rose brillant, ainsi quele labelle qui, en outre, présente une macule
pourpre intense et une zone blanche à la base.
C. X àella,né du croisement des C. Turne7n Reicdb. f. et C. X
Veitchi. Ses fleurs ont les sépales blancs, les pétales couleur de
chair et le labelle rose, avec une zone blanche et une macule
cramoisi foncé à la base.
C. X/>o^'P%^'^«> rare et très bel hybride issu du C . vestita rubro-
oculata et du Limatodes labrosa Reicub. f. Il a les sépales et les
pétales d'un beau pourpre, le labelle pourpre dans sa partie
antérieure et jaunâtre à la base, qui est ponctuée de pourpre.
G. X Sandhurstiana, dont les parents sont les mêmes que
ceux du C. X Veitchi; il ressemble à celui-ci en général, mais
ses fleurs sont plus grandes, de couleur rose cramoisi intense et
réunies en inflorescences tellement développées qu'on y en
compte jusqu'à une cinquantaine.
Schubertîa grandiflora Mvrt. et Zucc. — The Garden du
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 79
30 juillet 1887, pi. 607, p. 84. — Schuberlie à grandes fleurs. —
Brésil et République Argentine. — (Asclépiadées.)
Le Garden appelle l'attention des amateurs de belles plantes
sur cet arbrisseau grimpant, de serre, qui, malgré le mérite
supérieur que lui donnent un charmant feuillage et des grandes
fleurs blanches, très agréablement odorantes, estresté fort peu
répandu dans les collections depuis son importation, qui re-
monte à une époque déjà éloignée. Les fleurs de cette espèce
se conservent longtemps fraîches sur les branches coupées plon-
geant inférieurement dans l'eau. Des graines reçues de la Répu-
bhque Argentine et semées en janvier 1885, chez M. Bartho-
lomw, Park House, ont donné des pieds qui, au mois de
septembre 1886, avaient déjà grimpé jusqu'à 7 et 8 mètres
de hauteur. Malheureusement^ bien que la plante soit vivace
dans son pays natal, elle est morte pendant l'hiver, dans la serre
de M. Bartholomew.
Gardeners' Cqronicle
Aristea platycaulîs Baker, Gard. Chron. du 4 juin 1887,
p. 732. — Aristée à large tige. — Partie orientale de la colonie du
cap de Bonne-Espérance. — (Iridées.)
Plante très nettement caractérisée par sa tige et ses branches
aplaties au point d'être presque aussi larges que les feuilles.
Elle a fleuri l'été dernier chez J.-H. Tillett, à Spowston, près
de Norwicb. Ses feuilles radicales sont ensiformes, fermes^ d'un
beau vert, longues de 0°i,30, larges de O'^jOSS. Son inflores-
cence est une ample panicule à ramifications aplaties_, dans
laquelle des fleurs petites, bleues, sont réunies en capitules
serrés, qu^accompagnent de petites bractées scarieuses.
Le Sec7'étaire'rédcic.teur'gêrantf
P. Duchartre.
Paris. — Imprimerie G. Rougikr et G'", rue Cassette, i.
80
JANVIER 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a Bourg-la-Reine,
PRÉS Paris (altitude : 63"* environ)
TEMPÉRATURE
Miaim. Maxim.
HAUTEUR
du baromètre.
Matin. Soir.
VENTS
dominants.
ÉTAT DD CIEL.
-12,0
— 6,3
-3,6
- 4,7
0,2
3,0
0,7
3,3
0,3
1,2
3,2
4,0
5.4
6,4
7,0
7,8
4,0
o,l
0,9
3,8
0,7
2,2
1,5
0,8
1,6
6,3
— 8,8
-13,1
- 0,8
7,0
9,4
4,4
7,1
4.1
8,0
8,0
7,6
6.3
5,3
4,6
6,2
2,7
- 4,1
4.7
4,6
2,0
-2,2
- 1,7
1,9
9,7
6,3
4.0
o;3
8,2
7,2
4,0
3,0
- 4,0
- 1.4
.;)4,o
750
761
766
759,5
769
770,0
777,5
779,5
780
778,5
776,0
777
775,
771
771
773,5
774
777
776
772,5
761
769,5
777
775
765, 5
758
759
763
/o/,o
•67
760
765, 5
770,5
776
779, ?
780
779
777,5
/77
776, 5
773
770
772,5
773,5
777
777
776,5
764
767,5
776
7*6,0
771
764
760
761,5
763
748
SE.
S.
SO.
SE.
SE.
SO.
SO. 0.
SO.
0. ONO.
N. NNE.
NE.
E.NE.
NE.
NE.
E.
NE. S.
NE.
NE.
NE. SE.
SE. S. SE.
SE. S.
S.
0. NO.
S. SO.
0.
SO. wo.
0. SO.
NO.
NO. N.
N. NNO.
SSE. S.
Clair le matin, quelques nuages l'apr.-
midi, nuageux, couvert à partir de
10 heures du soir.
Nuageux le malin, couv. et pluv.
l'ap.-midi, pluie plus forte le soir.
Presque clair, un peu de pluie ve
9 heures du soir.
Nuageux.
Couvert, pluie dans la matinée, belle
éclaircie le soir.
Brouillard toute la journée.
Couv. et pluie de grand matin, légè-
rement nuageux.
Légèrement brumeux le matin, cou
vert.
Légèrement brumeux le matin, cou
vert.
Légèrement brumeux le matin, cou-
vert.
Couvert.
Brumeux le matin, nuageux, petite
bruine le soir.
Clair.
Légèrement nuageux.
Clair de grand matin et le soir, nuiJg
Nuageux.
Clair, nuageux au coucher du soleil
Clair.
Couvert et légèrement brumeux.
Couvert et légèrement brumeux.
Couvert, pluie fine et froide de midi
à 5 heures.
Couvert et pluvieux, quelques éclair-
cies dans la matinée.
Couvert et brumeux, brouillard plus
intense le soir.
Couvertet brumeux.
Couvert et légèrement brumeux, petite|
pluie le soir.
Clair de grand malin, nuageux.
Nuageux, pluie entre 10 el 11 heure
du soir.
Nuageux, un peu de neige le soir.
Neige assez abondante de 6 à 10 h,
du matin, belles éclaircies, neige de
nouveau vers 4 heures, clair.
Clair le matin et le soir, nuageux
dans le milieu de la journée.
Couvert, un peu de neige dans là
journée, neige abondante de 5 a
7 heures du soir.
CONGRES HORTICOLE EN 1888
Le Congrès horlicole que doit tenir, cette année, la Suci -h''
nationale d'Horticulture de France s'ouvrira le lundi 28 mai, à
deux heures, dans Thôtel de la Société, rue de Grenelle, 84.
La Commission d'organisation adresse un appel pressant aux
Sociétaires pour que leur concours éclairé et leurs communica-
tions assurent le succès de ce nouveau Congrès. Elle sera.t heu-
reuse de recevoir, le plus tôt possible, avec leur adhésion, des
mémoires sur les questions portées au programme. Ces mémoires
pourraient ainsi être imprimés avant l'époque à laquelle aura
lieu cette grande réunion. — Les compagnies de Chemins de fer
ont bien voulu nccorder, comme les années précédentes, une
réduction de 50 pour 100 sur le prix des places aux membres
de la Sociélé qui viendront à Paris à l'occasion du Congrès.
CONCOURS OUVEUTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1S88
Concours "permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticuîni! e
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, 3e sér., IV, 1882, p G3I
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d'Administration. Pour l'introduction ou l'obtcn-
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2^ sét-ie,
XT, 'Î877, p. 445.)
Médaille Pcllier. Pour le plus beau lot de Penfstemcn. -
Série III. T. X. Cahier de février public le :U mars 18S8.
82 PROCÈS-VKRBAUX.
PROCÈS-VERBAUX
SÉANCE DU 9 FÉVRIER 1888
PRÉSIDEACE DE M. Jolîbois, ViCE-PrÉsIDEIST.
La séance est ouverte à deux heures et demie. Le registre de
présence a reçu les signatures de deux cent quarante-deux Mem-
bres titulaires et douze Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
A propos du procès-verbal, M. Maurice de Vilmorin ajoute
un renseignement importantà ceux qui, dans la dernière séance,
ont été donnés au sujet d'un Chêne japonais à feuillage persis-
tant, le Quercus acuta Thunb. C'est que le bois de cet arbre est
d'excellente qualité, à ce point que_, comme l'a constaté l'ingé-
nieur de la marine M. Dupont, ce bois est, de tous ceux des
Chênes japonais qui ont été soumis à des expériences spéciales,
celui qui a le plus résisté à la rupture. Il y aura donc grand
intérêt, si ce Chêne est décidément rustique sous notre climat, à
le cultiver non seulement comme espèce ornementale, mais
encore comme essence forestière donnant un excellent produit.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de onze nouveaux Membres titulaires dont la pré-
sentation, faite dans la dernière séance, n'a pas soulevé d'oppo-
sition.
Il exprime ensuite de vifs regrets au sujet d'une perte cruelle
que la Société vient d'éprouver en la personne de M. Chauvière
(Pierre), l'un de ses Membres perpétuels et de ses fondateurs,
qui est décédé, à Pantin (Seine), dans sa quatre-vingt-neuvième
année.
iS. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
(les articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
SÉANCE DU 9 FÉVRIER 1888. 83
Il est alors donné lecture d'une allocution qui a été pronon-
cée, aux obsèques du vénérable et très regretté M. Ghauvière,
par M. Verdier (Eug.).
Les objets suivants oftt été déposés sur le bureau :
r Par M. Berthault (Jean), jardinier à Wissous (Seine-et-Oise),
un lot de Pissenlit à cœur plein et un lot de Chicorée à grosse
racine, da Bruxelles, ou Whitloof, habituellement désignée à
Paris sous le nom d'Endive. Le Comité de Culture potagère, vu
la beauté de ces produits, propose d'accorder une prime de
2® classe pour la présentation qui en est faite, et sa proposition
est adoptée par la Compagnie.
M. le Président de ce Comité dit que le plus beau des deux
lots présentés par M. Berthault (Jean; est celui de Pissenlit. Ce
jardinier cultive cette plante sur couche chaude, à une tempéra-
ture de + ^2-25'' C, sous châssis constamment ombrés et qui ne
sont soulevés qu'à de longs intervalles en vue de donner alors un
peu d'air aux plantes. Dans ces conditions, celles-ci se dévelop-
pent si rapidement qu'elles deviennent bonnes à consommer dans
l'espace de douze à quatorze jours. Celles que la Compagnie a
maintenant sous les yeux sont restées en place deux ou trois
jours de plus, uniquement à cause de la date de la séance à
laquelle la présentation devait en être faite. Quant au Whitloof,
il en a été apporté, entre autres pieds, deux auxquels on a laissé
leurs racines. M. Jean Berthault s'est proposé, en faisant cet
apport, de montrer à ses collègues l'amélioration qu'il a obtenue
depuis trois années, date de la première présentation qu'il en
a faite, dans l'état de cette plante. Il reconnaît qu'il 'reste
encore quelque progrès à réaliser pour amener cette Chicorée à
donner une pomme plus serrée, ou au moins se tenant mieux;
mais il espère ne pas tarder à déterminer en elle ce dernier
perfectionnement.
2° Par M. Ed. André, architecte-paysagiste, rue Chaptal, 30,
un lot considérable formé de branches fraîches de dix espèces
ou variétés &' Eucalyptus, àowi deux n'avaient pas encore été pré-
sentées, à'Hakea eucalyptoides, d'Acacia dealbata et de feuilles
de Palmiers, le tout cueilli par lui, hier vers midi, dans son jar-
din de la villa Columbia, à Cannes (xA.lpes-Maritimes). Une prime
84 PROCÈS-VERBAUX.
de V® classe lui étant accordée, pour cette importante pré-
sentation, sur la proposition du Comité d'Arboriculture d'orne-
ment et forestière, il déclare renoncer à la recevoir. Les Euca-
lyptus déposés sur le bureau par M. Ed. André sont les uns
fleuris, d'autres en fruits, d'autres encore sans fleurs, la rigueur
exceptionnelle de l'hiver actuel sur nos côtes des Alpes-Mari-
times en ayant retardé la floraison. Celles-ci sont, les E. calo-
phylla; E. Globulus avec sa variété nommée Victoria, dont les
feuilles sont plus grandes que celles du type; E. siderophlœa ; les
espèces en fleurs sont les E. longifolia et E . occidentalis; celles
avec fruits sont E. Stuartiana, E. morginata et E. obliqua;
enfin 1'^. robusta, fort belle espèce, qui devrait êlre largement
répandue, ne porte encore que des boutons de fleurs.
M. Ed. André fait de vive voix la communication suivante
relativement aux végétaux qu'il a mis sous les yeux de ses collè-
gues, ainsi qu'aux conditions auxquelles ils ont été soumis pen-
dant le présent hiver. La saison a été marquée, dit-il, dans le
Midi, par des froids qui ont sévi particulièrement en décembre
et janvier, et qui ont nui sérieusement à de nombreux végétaux.
Dans le voyage qu'il vient de faire, il a constaté de sérieux
dommages causés par les gelées, dans toute la vallée du Rhône,
et même sur les bords de la Méditerranée, dans des stations
renommées pour la douceur de leurclimathivernal, par exemple
à Saint-Raphaël. Sous ce rapport, Cannes a été relativement
épargné, grâce à l'abri des montagnes qui le protègent contre le
vent du Nord. Néanmoins, la floraison de différents végétaux,
particulièrement de divers Eucalyptus^ y a été notablement
retardée; en général;, les espèces qui ont le plus souffert de la
rigueur du temps sont, outre plusieurs Eucalyptus^ les Acacia^
les Orangers et Citronniers, les Dattiers, même des Cratœgus.
Parmi les plantes dont M. Ed. André a rapporté des spécimens
de son jardin de Cannes, se trouve V Acacia dealbata, au sujet
duquel il fait connaître une particularité intéressante. On sait
que, dès l'instant oi^ cette Légumineuse commence à fleurir sur
les bords de la Méditerranée, sesbranches fleuries sont apportées
à Paris en quantité assez considérable pour former l'objet d'un
commerce relativenient important. D'autres espèces, qui sont
SÉANCE DU 9 FÉVRIER 1888. 85
cultivées aussi dans les mêmes localités, sont également envoyées
à Paris, mais en bien moins grande quantité, le feuillage qui
en accompagne les fleurs, et qui se réduit à des phyllodes sem-
blables à des feuilles indivises, les rendant beaucoup moins
gracieuses et par suite peu recherchées. Or, ï Acacia dealbata ne
vient pas également bien partout en Provence ; les terrains cal-
caires lui conviennent peu, tandis qu'il prospère dans les terrains
dérivés du granit et du gneiss; c'est pour cela qu'il vient bien
à Cannes et mal à Nice. En outre, dans les conditions naturelles,
la floraison en est un peu tardive; aussi sentait-on qu'il y aurait
intérêt à trouver les moyens de l'avancer. Le procédé qui
pouvait conduire à ce résultat vient d'être trouvé et a pu déjà
être employé avec un tel avantage commercial que quinze jours
d'avance dans la floraison ont suffi pour élever à 3 et à
4 francs le prix du paquet de branches fleuries, qui, à l'é-
poque naturelle, ne vaut que 75 centimes ou 1 franc. Ce pro-
cédé consiste simplement à soumettre à une chaleur de 30
à 35 degrés les rameaux de l'Acacia qu'on a coupés dès l'instant
où ils portaient des boutons formés. Sous l'influence de cette
chaleur, les boutons se développent beaucoup plus rapidement
qu'ils ne l'auraient fait si les rameaux qui les portent étaient
restés sur l'arbre.
M. Ed. André parle ensuite des Palmiers dont il a mis des
feuilles sous les yeux de ses collègues. Les premiers sont des
PAœ)îia?, constituant deux espèces et un remarquable hybride
qui a été obtenu à Cannes et, paraît-il, accidentellement, par
leur croisement. Le Dattier [Phœnix dactylifera L.) est fré-
quemment cultivé sur les bords de la Méditerranée où il fleurit
et fructifie, mais sans que ses fruits soient jamais mangeables,
bien que la graine qu'ils renferment mûrisse parfois assez com-
plètement pour pouvoir germer. Quant au Phœnix canariensis,
les dattes qu'il donne aussi sont petites et non mangeables ; or,
celles que produit l'hybride obtenu entre ces deux espèces sont
bonnes à manger. Malheureusement le noyau ou graine qu'elles
renferment est très gros, dételle sorte que la partie pulpeuse et
comestible qui l'enveloppe n'a qu'une faible épaisseur. M. Ed.
André montre que les feuilles de ce même hybride sont intermé
86 PROCÈS-VERBAUX.
diaires, par leurs caractères, entre celles des deux espèces qui
lui ont donné naissance. Il se propose de publier prochainement
une description détaillée de cet intéressant végétal qui se
recommande particulièrement par la rapidité de son développe-
ment. Les autres Palmiers dont parle notre collègue sont deux
Pritchardia, qui, d'après M. Hermann Wendland, doivent por-
ter le nom de Washingtonia, savoir les Pritchardia ou Washing-
tonia filifera et robusta. La première de ces deux espèces, origi-
naire du Colorado, est assez répandue dans les cultures
méditerranéennes; quant à la seconde, elle a été introduite
presque en cachette, dans ces mêmes cultures, par Yan Houtte, et
elle y est aujourd'hui fort appréciée, surtout parce qu'elle se
développe beaucoup plus rapidement que la première. Elle a
de plus le mérite de venir bien en pots, tandis que le Washing-
tonia filifera s'accommode si mal de cette manière d'être qu'on
l'a presque abandonnée pour ce motif, à Paris. Pour donner une
idée exacte de la rapidité de croissance du Washingtonia
robusta, M. Ed. André dit que, en 1883, il en a mis en pleine
terrC;, dans son jardin de Cannes, un pied qui, tenu en pot jus-
qu'alors, n'avait que 0'". 50 de hauteur. Aujourd'hui, cette même
plante est haute de S'^jSO et possède 29 feuilles dont le limbe
mesure i^'jSO de diamètre en moyenne et surmonte un pétiole
long de 1°',60. Ces deux espèces de Palmiers sont faciles à distin-
guer l'une de l'autre par leurs feuilles qui, comme on le sait, ont
un grand disque plus ou moins arrondi, plissé en éventail et divisé
sur ses bords en lobes lancéolés. Dans le W. filifera, les plisse-
ments et les lobes marginaux sont dirigés dans un demi-cercle,
tandis que, chez le W. robusta, ils rayonnent dans un cercle à
peu près entier; en outre, le pétiole de ce dernier est armé sur
ses bords d'épines brunâtres, beaucoup plus fortes que celles
dont est muni le pétiole du premier qui, en revanche, porte à
son extrémité, par conséquent à la base du limbe, une languette
lancéolée, beaucoup plus grande que celle de la seconde
espèce.
M. Maurice de Vilmorin rappelle, relativement aux Acacias
dont les feuilles sont entières, constituées seulement par un
pétiole aplati et élargi qu'on nomme un phyllode, que ces végé-
SÉANC1-: DU 9 FÉVRIER 1888. 87
taux ont eu, dans les premiers temps de leur développement,
des feuilles composées, assez généralement semblables à celles
que conserve, pendant toute son existence, VAcacia dealbata.
Seulement, peu après la germination, les feuilles composées
disparaissent d'ordinaire et la plante n'a plus dès lors que
des phyllodes ; parfois aussi on observe une transition entre les
deux sortes de feuilles, le nombre des folioles diminuant dans
les feuilles successivement produites, à mesure que le pétiole
commun s'élargit et s'aplatit ; même chez l'A. helerophylla
WiLLD., pendant toute la vie du végétal, il y a mélange de
feuilles composées, présentant des folioles plus ou moins nom-
breuses, et de phyllodes sans folioles ou n'en portant qu'un
nombre peu considérable.
M. Ed. A-udré dit que le Comité de l'Art des jardins s'est
occupé, dans sa séance de ce jour, de divers plans de jardins ;
mais qu'il n'y a pas lieu encore de faire sur ce sujet une
communication spéciale à la Société. Il ajoute que ce Comité
s'est vivement réjoui d'un fait récent qui constitue un éclatant
triomphe pour l'art français. Le Gouvernement portugais,
ayant décidé de créer à Lisbonne un grand parc public, avait
ouvert un concours en vue d'amener la présentation de plans
nombreux pour cette importante création. Or, les lauréats de
ce concours, aujourd'hui jugé, sont tous des architectes-paysa-
gistes français, dont plusieurs font partie de notre Société. Le
premier prix du concours a été remporté par notre collègue
M. Lusseau, le second par M. Duchêne, le troisième par notre col-
lègue M.Deny(Eug.). Il aété ensuite accordé trois mentionshono-
rables, dans l'ordre suivant, à MM. Durand, Licorne et Morel.
M. Joly (Ch.) présente à la Société, de la part de l'auteur,
M. Charles Baltet, de Troyes, la quatrième édition de VArt de
greffer, dans laquelle cet honorable collègue a introduit des
chapitres nouveaux et opéré des modifications importantes.
Conformément au désir exprimé par l'auteur, il sera fait un
Rapport sur cet intéressant ouvrage.
Il est donné connaissance de la composition du Bureau et de
la délégation de chaque Comité, telle qu'elle résulte des
88 PROCrilS-VEKDAUX.
L'ieclions qui, conformément au règlement, ont été faites à la
(laie de la première séance du mois de janvier dernier.
Le Comité de Culture potagère a nommé Président, M. Lai-
zier; Yice-Président, M. Beudin; Secrétaire, M. Hébrard
(Alexandre); Yice-Secrétaire, M. Dybowski; Délégué au Conseil
d'Administration, M. Miilet; Délégué à la Commission de Rédac-
tion, M. Hébrard (Laurent).
Dans le Comité d'Arboriculture fruitière ont été élus :
M. Templier, Président et Délégué au Conseil d'Administration;
M. Bonnel, Vice-Président; M. Michelin, Secrétaire; M. Du val,
Yice-Secrétaire; M. Preschez, Délégué à la Commission de Rédac-
tion.
Le Comité de Floriculture a choisi pour Président M. Savoye ;
pour Vice-Président, M. HouUet; pour Secrétaire, M. Birot;
|)Our Vice-Secrétaire, M. Delaville (Ch.); pour Délégué au Conseil
(l'Administration, M. V^rdier (Ch.); pour Délégué à la Commis
?ion de Rédaction, M. Chouvet père.
Le Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière a notïxmé
i\i. Maurice de Vilmorin, Président et Délégué à la Commission
de Rédaction; M. Drevault, Vice-Président; M. Luquet, Secré-
taire; et M. Pavard, Délégué au Conseil d'Administration.
Le Comité de l'Art des jardins a élu M. André (Ed.), comme
Président et Délégué au Conseil d'Administration; M. Deny,
Vice-Président; M. Thays, Secrétaire et Délégué à la Commis-
sion de Rédaction; M. Marcel, Vice-Secrétaire.
Enfin, pour le Comité des Arts et Industries horticoles, le
Président est M. Hanoteau ; le Vice-Président, M. Quénat; le
Secrétaire, M. ïouéry; le Vice-Secrétaire, M. Ozanne; le Délégué
au Conseil d'Administration, M. Dormois; le Délégué à la Com-
mission de Rédaction, M. Appert.
Quant au Comité scientifique, une circonstance particulière
l'a mis dans l'impossibilité de constituer son Bureau à la date
réglementaire.
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
i° Compte rendu des travaux de la Société nationale d'Horti-
culture de France, pendant l'année 1887, par M. P. Ducharïre.
2° Compte rendu des travaux du Comité d'Arboriculture
SÉANCE DU :23 FÉVRIER 1888. 89
d'ornement et forestière, pendant Tannée 1887, par M. J.
LuQUET, Secrétaire de ce Comité.
3° Les plantes et les fleurs au Concours agricole de 1888, à
Paris, par M. Bergman (Ernest).
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à trois heures et demie.
SÉANCE DU 23 FÉVRIER 1888
Présidence de M. Léon Say, Président de la Société,
PUIS DE M. Jolibois, Vice-Présidem.
La séance est ouverte à deux heures et demie. Cent quatre-
vingt-huit Membres titulaires et seize Membres honoraires ont
signé le registre de présence.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président avertit la Compagnie d'une modification
sérieuse qui vient d'être forcément apportée à Tordre du jour
de cette séance. La Société avait été convoquée en assemblée
générale pour entendre la lecture du Rapport sur les comptes
de Tannée 1887. Mais, par Teflet d'une circonstance particu-
lière, ce Rapport n'est pas prêt aujourd'hui ; il ne pourra donc
être lu que dans la prochaine séance.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de douze nouveaux Membres titulaires, dont la
présentation a été faite dans la dernière séance et n'a donné
lieu à aucune opposition. — Enfin, il informe ses collègues de
la perte douloureuse que vient d'éprouver la Société par le décès
de M. Lefèvre (François), de Paris, Membre titulaire.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1° Par M. Battut, négociant en fruits et primeurs^ rue Quin-
campoix, 18, un lot de Tomates nouvelles, provenant des cul-
tures de M. Millot, horticulteur au cap d'Antibes (Alpes-
90 PROCÈS- VERBAUX.
Maritimes), et un lot de légumes de primeur variés, qui viennent
tous de l'Algérie; ce sont : des Pois verts^ des Pois mange-tout,
des Haricots verts, des Fèves de marais, des Artichauts. — Le
Comité de Culture potagère propose d'accorder à M. Battut une
prime de 1'^^ classe pour sa présentation dans laquelle il distingue
particulièrement les Tomates, et, mise aux voix^ sa proposition
est adoptée par la Compagnie.
Au nom de ce Comité, M. Dybowski fait ressortir le grand
intérêt qu'a le lot de Tomates déposé en ce moment sur le
bureau. Depuis longtemps on pratiquait la culture forcée de ce
légume; mais cette culture est nécessairement dispendieuse en
raison du chauffage qu'elle exige ; or, dans notre extrême Midi, le
soleil fournit un moyen de chauffage naturel qui permetd'obtenir
sans frais, sous verre, la température nécessaire pour les cul-
tures hors saison. C'est ce qu'a très bien senti l'horticulteur
d'Antibes qui a obtenu les Tomates présentées par M. Battut, et
on voit que l'essai qu'il a fait dans cette nouvelle direction a été
couronné d'un plein succès.
M. Curé insiste sur la haute importance que ne peuvent
manquer d'avoir les cultures sous verre faites dans nos départe-
ments les plus favorisés du soleil. Les Belges, dit-il, ont consi-
dérablement développé les cultures forcées légumières et frui-
tières, grâce au bas prix auquel ils payent la houille et qui
leur permet de réaliser ainsi de beaux bénéfices. A Paris, où le
combustible est incomparablement plus cher, on ne peut essayer
de lutter avec eux sous ce rapport ; mais divers points de notre
littoral méditerranéen et l'Algérie pourraient faire avec profit,
grâce au soleil, ce qui est impossible dans nos départements plus
septentrionaux. Il est donc vivement à désirer que les cultiva-
teurs de ces pays privilégiés entrent résolument dans la voie qui
s'ouvre largement devant eux. Outre les légumes, les fruits et
particulièrement les Raisins qu'ils obtiendront ainsi à contre-
saison, trouveront toujours un placement avantageux sur le
marché de Paris et des grandes villes sur lesquels on voit fré-
quemment aujourd'hui ces produits apportés de pays étrangers^
tandis qu'ils devraient être obtenus chez nous.
2° Par M. Berthault(Jean), jardinier à Wissous (Seine-et-Oise),
SÉANCE DU 23 FÉVRIER 1888. 9\
un lot de Fraisiers en pots et en fructification, dont quatre sont
de la variété Marguerite (Lebreton) et le cinquième de la variété
Vicomtesse Héricart de Thury. Il lui est accordé, pour cette
présentation, une prime de 2^ classe.
M. Dybowski fait observer que les Fraisiers déposés sur le
bureau par M. Berthault (Jean) portent assez peu de fruits. Avec
le Comité dont il est l'organe, il voit la cause de ce fait dans
l'absence à peu près continue du soleil pendant l'hiver que nous
traversons. Dans ces conditions, dit-il, les fruits nouent diffici-
lement.
3*^ Par M. Dallé, horticulteur, rue Pierre-Charron, à Paris,
trois Orchidées fleuries dont la présentation lui vaut une prime
de ^<^ classe. Ce sont VOdonloglossum inaculatum du Mexique,
VOncidium Cavendishianum du Guatemala et le Sophronitis mili-
taris de Rio-de-Janeiro.
M. le Président du Comité de FloViculture insiste de nouveau
sur l'importance qu'il y a, pour les personnes qui soumettent
des plantes à l'examen du Comité, à joindre toujours à ces objets
une note contenant des renseignements de culture, d'origine,
ou tout au moins leur propre adresse, car, parfois la négligence
des présentateurs va jusqu'à ne pas même indiquer leur nom ni
leur adresse.
4° Par M. Éon, opticien, rue des Boulangers, 13, un Hygromètre
à cheveu ou de Saussure perfectionné par lui, pour la présenta-
tion duquel, sur la proposition du Comité des Arts et Industries
horticoles, il lui est accordé une prime de 2*^ classe.
Au nom de ce Comité, M. Touéry fait connaître à la Compagnie
les modifications importantes que M. Eon a introduites dans la
construction de cet instrument. On sait, dit-il, que l'hygromètre
de Saussure a pour organe fondamental un cheveu fixé par l'une
de ses extrémités et qui, non loin de son autre extrémité, qui
porte un petit poids, passe dans la gorge d'une petite poulie à
l'axe de laquelle est fixée une aiguille destinée à en rendre
visibles les moindres mouvements. Le cheveu s'allongeant par
l'humidité et se racourcissant par la sécheresse, fuit mouvoir
l'aiguille dans un sens ou dans l'autre; or, l'extrémité de cette
aiguille marche sur un cercle dont les divisions constituent les
92 PROCÈS-VERBAUX.
degrés de l'hygromètre. Jusqu'à ce jour les diverses parties de cet
instrument ont été faites en métal, soit acier, soit cuivre, et, par
suite^ dans les serres, dont l'atmosphère est constamment humide,
mais à des degrés différents qu'il importe de déterminer, leur
oxydation met, en peu de mois, l'appareil hors d'état de fonc-
tionner. M. Éon a modifié très utilement cette construction. D'un
côté, il a rendu l'hygromètre plus sensible en donnant au cheveu
jusqu'à 0™60 de longueur, |c'est-à-dire une longueur plus que
double de celle qu'il a dans les instruments construits jusqu'à
ce jour. D'un autre côté, il a remplacé les pivots qu'on fait habi-
tuellement en acier ou en cuivre par des pivots de cristal, et il
a substitué une poulie d'ivoire montée sur un axe de cristal à
la poulie de' cuivre avec axe métallique qui était constamment
employée. x\insi construit, l'hygromètre à cheveu peut rester
fort longtemps au milieu d'une atmosphère surchargée d'humi-
dité sans en éprouver la moindre altération^ et en conservant
jusqu'au bout sa sensibilité première. Tout en apportant ces
importants perfectionnements à la construction de l'hygromètre,
M. Éon a pu en réduire le prix à 16 francs, au lieu de 25 qu'il
coûtait auparavant.
5" Par M. Jubelin, boulevard Poissonnière, 12, des bordures
pour parterres, en fils d'acier ondulés. Le Comité, ayant reconnu
que ces bordures sont à la fois légères et solides, en outre, fort
gracieuses et d'un prix très abordable, demande qu'il soit donné
une prime de 2" classe pour la présentation qui en est faite. Sa
demande est favorablement accueillie par la Compagnie.
6" Par M. ïessier, pharmacien à Beauvais, une encre pour
écrire sur le zinc que le Comité a reconnue comme étant d'un
bon usage.
T Par M. Bénard, de Triel, des tuteurs que surmonte un
évasement formé d'une spirale, et qui permet d'étaler les bran-
ches fleuries.
8" Par M. Duneuffour, un râteau disposé en vue du ramassage
des feuilles, mais dans lequel le Comité compétent déclare n'a-
voir rien vu qui soit particulièrement avantageux.
6° Par M. Cailler-Griveaux, un sécateur-greffoir, dont le Co-
mité a confié l'examen et l'essai à une Commission spéciale.
SÉANCK DU 23 FÉVRIER 1888. 93
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
Au nom du Comité scientifique, M. Mussat entretient la Com-
pagnie de deuK arbustes dont M. B. Yerlot a envoyé des échan-
tillons en vue d'en connaître les noms. Le Comité a reconnu que
ce sont deux espèces du grand genre Sumac ou Rhus Lin., de
la famille des Térébinthacées, qui l'une et l'autre croissent na-
turellement au cap de Bonne-Espérance et qui diffèrent consi-
dérablement d'apparence, en raison de la grande différence qui
existe entre les dimensions et la conformation de leurs feuilles.
L'une est le Sumac à feuilles en coin, ou Rhiis cuneifolia Desf.,
qui, dans son aspect général, ressemble assez à un Splrœa et
constitue un arbuste touffu, d'un vert grisâtre, à très petites in-
florescences, dès lors bien moins recommandable pour ses fleurs
que pour ses feuilles qui sont courtes, à trois folioles rétrécies
en coin dans le bas et glabres. L'autre espèce est le Sumac Osier
ou Rhus viminaiis Vahl, dont les fleurs sont plus élégantes que
celles de la première et dont les feuilles sont très remarquables
par la grande longueur de leurs trois folioles linéaires, dont la
verdure est claire et un peu cendrée. En raison de leur origine,
ces deux arbustes ne sont pas très délicats ; toutefois, ils ne sont
pas assez rustiques pour supporter sans en souffrir les fortes ge-
lées du climat parisien. Il faut donc, à Paris, leur donner un abri
pendant l'hiver; mais cet inconvénient n'existe pas pour eux
dans notre Midi, où ils peuvent être cultivés en pleine terre. Il
est bon de rappeler néanmoins que le Rhus viminaiis a résisté,
pendant plusieurs années, dans une plate-bande du Jardin des
Plantes de Paris. Une dizaine d'espèces de Sumacs sont plantés
çà et là dans les jardins et les parcs; mais deux seulement y
sont assez répandues. Ce sont le Rhus typhina Lm., Sumac de
Virginie ou S. Amarante, qui a donné une variété à feuilles
incisées (i?. typhina var. laciniata), et surtout le R. CotinusL.,
bien connu sous lesnoms vulgaires de Fustet, arbre à perruque,
fort curieux parce que les ramifications nombreuses de son in-
florescence, restant le plus souvent stériles, se chargent de
longs poils, de sorte que l'ensemble forme une grande houppe
soyeuse, qui est même devenue rouge dans une variété.
94 NOMINATIONS.
M. Jolibois dépose sur le bureau un Manuel de jardinage écrit
spécialement pour les sourds-muets, mais qui, dit-il, convien-
drait fort bien pour l'enseignement, dans les écoles primaires, des
éléments de l'Horticulture et même de l'Agriculture. M. Rivière
(Paul) est l'auteur de cet ouvrage, dont MM. Jamin (Ferd.) et
Vitry sont priés de rendre compte à la Société.
Le même Membre dit ensuite qu'ayant demandé tout récem-
ment à l'Administration du jus de tabac qui ne fût pas addi-
tionné de pétrole, il lui a été répondu que jamais il n'avait été
ajouté du pétrole au jus de tabac. Si donc des horticulteurs ont
quelquefois reconnu une odeur de pétrole au jus de tabac qui
leur avait été fourni, cela tenait très probablement à ce que ce
liquide avait été mis, pour le transport, dans des tonneaux qui
auparavant avaient contenu du pétrole.
L'un de MM. les Secrétaires dépose sur le bureau : 1° les pro-
grammes des Expositions horticoles qui auront lieu, à Autun
(Saône-et-Loire), du 2 au 10 juin 1888; à Marseille (Bouches-du-
Rhône), du 2 au 11 juin 1 888 ; à Nantes, les 27, 28 et29 avril 1 888 ;
2" une brochure intitulée Culture et soins pratiques à donner
aux plantes en appartements, par M. Laumaille (J.) (Broch. gr.
in-18 de 58 pag. Paris ; sans date).
Il annonce ensuite de nouvelles présentations ;
Et la séance est levée vers trois heures et demie.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 9 FÉVRIER 1888.
MM.
\ . Briffault (Auguste), cultivateur, rue des Petits-Pères, à Genne-
villiers (Seine), présenté par MM. Rothberg et Ghouveroux.
2. Chevallier (Albert-Louis), jardinier à l'École d'Arboriculture de
la Ville de Paris, avenue de Saint-Mandé, 69, à Saint-Mandc
(Seine), présenté par MM. A. Chargueraud et E. Delamarre.
3. Crison (Louis), négociant, rue Groix-des-Vis:nes, à Gennevillicrs
(Seine), présenté par MM. Rothberg et Ghouveroux.
SÉANCE DU TS FÉVRIER 1888. 95
4. DuPLESSY (M'"e Emilie), propriétaire, boulevard Montmorency,
7 biSj à Passy-Auteiiil (Paris), présentée par MM. Lacombe et
Vallois.
o. Gautier (Albert), jardinier àMontlignon (Seine-et-Oise), présenté
par MM. J. Duval et Ch. Jolj.
6. Goulet (Gustave), jardinier, rue de l'Est, à la Mairaaison, àRueil
(Seine-et-Oise), présenté par MM. Couturier aîné et R. Jolibois*
7. JouBERT (M™*^ Edmond), rue de Balzac, 23, à. Paris, présentée par
MM. E. Bergman et F. Bergman.
8 Lebroc, libraire-éditeur, rue Garancière, 8, à Paris, présenté par
M. Hardy.
9. Maître (Ernest), à Auvers-sur-Oise (Oise), présenté par MM. Ad.
Chatin et Max. Cornu.
10. SiMorsA (Séraphin), rue de Verneuil, '60^, à Paris, présenté par
M. Ch. Joly.
M. Treveran (Daniel), quai des Chartrons, 130, à Bordeaux (Gironde),
présenté par MM. H. Glady et Jeaucour.
SÉANCE DU 23 février 1888.
MM.
■1 . Aymar de la Rochefoucault (M™" la comtesse), hôtel de la Roche-
foucault, rue Saint-Ferdinand, 25, à Paris et au château de
Belloy-sur-Somme, près Picquigny (Somme), présentée par
MM. Godefroy-Lebeuf et Mantin.
2. Bondonneâu (Emile), négociant en charbons, quai Jemmapes, 138,
à Paris, présenté par MM. Lévêque et L. Delaville.
3. Chabrillat-Durier, avenue Groix-Morel, \'6, à Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dôme), présenté par E. Delamarre et G. Chevalier.
4. Curé (Célestin), chef des cultures, établissement des Pupilles de
laSeine, à Yzeure (Allier), présenté par MM. Ch. Curé etA. Duvil-
lard.
5. Duchefdelaville (Auguste), jardinier chez M. Carel, rue d'Alsace,
41, à Saint-Germain (Seine-et-Oise), présenté par MM. Savoye
père et Savoye fils.
6. DuYDT, treillageur, rue de Lougchamps, 128, à Paris, présenté
par MM. H. Lebœuf et C. Lebœuf.
7. Flouet (Marie-Maurice), opticien, boulevard Diderot, 1, à Paris,
présenté par MM. E. Verdier et A. Hébrard.
8. Gadkt (Auguste), jardinier chez M. Brard, boulevard du
96 NOTES ET MÉMOIRES
Château, 35, à Neuilly (Seine), présenté par MM. Poiret-Delan,
L. Poiret et Bourin.
9. Gaillard (Alexandre), jardinier, rue de la Fontaine, 96, à Aiiteuil-
Paris, présenté par MM. Poirel-Delan, L. Férard et Bouriti.
10. Hélie (Guillaume), architecte-paysagiste, boulevard Péreire, 275,
à Paris, présenté par MM. Deny et E. Bergman.
11 . Meslier (Amand), à Sarcelles (Seinc-el-Oise), présenté par MM. Isa-
beth et L. Delaville.
12. Soi-DiEux (Charles), chez M. Haichédéacon, rue Charles VU, à
Nogent-sur-Marne (Seine), pi-c?enté par MM. Bouzigues, Joli-
bois et Loizeau.
NOTES ET MEMOIRES
Paroles prononcées sur la tombe de M. Ghauvière (Pierre),
Fondateur et Membre perpétuel
de la Société nationale d'Horticnitiire de Fruuce (1),
par M. Verdier (Eug.)
Messieurs,
Vous voudrez bien ni'excuser si je prends la parole dont je
sais si mal me servir ; mais il est pour nous un devoir que je
veux essayer de remplir. Je ne puis laisser fermer cette tombe
sans dire adieu à celui qu'elle va recouvrir.
Je ne suis nullement autorisé pour parler au nom de la
Société nationale d'Horticulture de France, que je regrette
vivement de ne pas voir représentée ici officiellement; je suis
cependant certain d'être son interprète en exprimant ses plus
profonds regrets pour la perte sensible qu'elle éprouve en la
personne de Fun de ses fondateurs, qui a été, pendant de lon-
gues années, l'un des membres les plus assidus et les plus sym-
pathiques de son Conseil d'Administration, et qui restera l'un
de ses membres perpétuels.
Ghauvière a été le fils de ses œuvres. 11 est venu à Paris, de
[\) Lu le 9 février 11
ESSAI SUR LA COMPOSITION DES BOUQUETS. 97
Bourgogne;, je crois, et, comme l'on dit parfois, avec ses gros
sabots. Il était actif et intelligent ; aussi créa-t-il, il y a plus
d'un demi-siècle, ce bel établissement qui devait devenir l'un
des premiers de France, et qui est^si dignement continué de nos
jours par notre anni Rougier, son gendre.
Chauvière appartenait à cette phalange d'Horticulteurs
célèbres, travailleurs infatigables et studieux, qui dotèrent
l'Horticulture de tant de belles plantes et qui firent de si
nombreux élèves. LesJacquin, les Jamin, les Laffay, lesLepère,
les Lévêque, les Mabire, les Malet, les Modeste Guérin, les
Paillet, les Pelé et mon père étaient tous ses bons amis ; son
nom sera gravé avec les leurs, au frontispice du Temple de
Flore et de Pomone.
Au nom de l'Horticulture, au nom des nombreux élèves qu'il
a faits, j'adresse à Chauvière un éternel adieu, et je salue
respectueusement les mânes de ce respectable et vénéré
Maître. Adieu !
Essai sur la croiPosiTiON des Bouquets,
AU POINT DE VUE ARTISTIQUE (1),
pai' Madame Lacoin^ née de Yilmorix,
Dnnio palronncsse de la Société.
Dans un temps oîi l'art est appliqué à presque toutes les
industries et aux choses usuelles de la vie, les bouquets ne
doivent pas rester en arrière de ce mouvement; d'autant plus
que le goût des fleurs est plus répandu que jamais^ et que nos
appartements sont remplis de fleurs ; Part doit s'appliquer aux
bouquets comme à l'ameublement et à tout ce qui nous entoure.
L'idée d'employer l'art à l'arrangement des fleurs va peut-
être contrister beaucoup d'âmes sensibles qui pensent que les
fleurs s'arrangent d'elles-mêmes, que tout est harmonie dans la
(1) Lu le 12 janvier 188S.
98 NOTES ET MÉMOIRES.
nature et que des fleurs réunies d'une manière quelconque ne
peuvent produire qu'un effet charmant. C'est une erreur qui
leur vient sans doute de ce que les fleurs s'arrangent harmo-
nieusement sous leurs doigts. Mais s'il en est ainsi, c'est tout
simplement parce qu'elles ont du goût et font de l'art sans y
penser, comme M. Jourdaiu faisait de la prose sans le savoir.
Du reste, la seule bonne recette pour faire un joli bouquet est
d'avoir du goût, et les règles les plus savantes ne donneront
jamais ce sentiment intime des convenances qui fait l'artiste et
les gens de goût. Il n'est pas nécessaire de poser des règles
pour eux et pour les Parisiennes non plus. A Paris, on n'a pas
le temps de faire ses bouquets soi-même ; heureusement la
ville abonde en ressources de toutes sortes, et, comme on sait où
il faut aller pour commander ses toilettes, on connaît également
où il est de bon ton d'acheter ses fleurs. 11 serait impertinent
de vouloir donner des conseils à des gens si bien renseignés.
Mais la saison de Paris ne dure pas toujours : l'été, il faut
habiter la campagne pendant de longs mois, loin du fleuriste
à la mode, n'ayant souvent pour toute ressource qu'un brave
homme de jardinier qui s'entend mieux à faire pousser ses
fleurs qu'à les grouper dans un bouquet. Il a besoin d'être
dirigé ; aussi est-il nécessaire d'avoir des idées précises sur la
composition d'un bouquet.
Les contrastes.
Si la nature n'est pas toujours belle et harmonieuse, si elle a
ses dissonances et ses laideurs, c'est pourtant dans la nature
seulement que nous pouvons trouver nos modèles. Mais la
nature, pour nous plaire, a besoin d'être vue par nos yeux et
sentie par notre cœur, d'être réfléchie en nous-même.
Beaucoup de choses nous plaisent dans la nature : la beauté
des formes, de justes proportions, un équilibre qui rassure loeil.
La lumière brillante ou adoucie qui varie l'aspect des objets est
encore une source de jouissances, et ce plaisir est plus vie
encore quand la lumière se décompose en une variété infinie de
nuances. Mais ce qui nous plaît par-dessus tout, dans la nature
ESSAI SUR LA (:()MPOSITI(^\ DES BOUQUETS. 99
et dans la vie, ce sont, les contrastes: le soleil après la pluie,
une vive lumière brillant dans les ténèbres, la joie après la
douleur. Dans toute œuvre d'art, on ménage l'intérêt par un
contraste. Dans un drame, le rôle du traître fait ressortir les
vertus de la jeune héroïne ; à la fin d'un roman, nous avons
d'autant plus de plaisir à voir marier les pauvres amoureux
qu'ils ont eu plus de difficultés pour arriver à cet heureux
dénouement. En peinture, on ne peut pas faire un tableau sans
ombres ; c'est une vérité si évidente qu'on en a fait un proverbe.
Il est donc nécessaire, dans un bouquet bien fait, qui est aussi
une œuvre d'art, de ménager un contraste en opposant ce
qui peut être opposé dans la forme ou la couleur des fleurs.
L'opposition dans la forme doit se trouver entre les fleurs en
épis, comme les Pieds d'alouette et les Glaïeuls, et les fleurs en
boule, comme les Pivoines et les Roses ; de même que, dans un
tableau représentant un paysage, on oppose les Peupliers aux
masses arrondies des Chênes et des Ormes. C'est là l'opposition
la plus tranchée ; mais on peut_, d'une manière générale, opposer
toutes les fleurs légères, de n'importe quelle forme, aux fleurs
plus volumineuses, soit individuellement, soit par leur réunion
à l'extrémité de la tige, comme dans les Rhododendrons. On
peut encore opposer les lignes simples aux lignes compliquées,
par exemple les formes pures d'une Tulipe au fouillis de
fleurettes d'une grappe de Lilas.
Dans la couleur, il y a deux sortes d'oppositions : celle qui se
trouve dans la dififérence d'intensité de la coloration et l'opposi-
tion beaucoup pi us caractéristique des couleurs complémentaires.
La lumière décomposée donne une vive sensation de plaisir,
mais ce plaisir peut aller jusqu'à la fatigue si on n'a pas soin de
disposer les couleurs en contrastes harmonieux. Chaque couleur
regardée séparément plaît peut-être plus que la lumière blanche ;
mais l'œil s'en fatigue et tend à reconstituer l'ensemble. Quand
on a fixé une couleur quelconque et qu'on cesse de la regarder,
l'œil est ébloui et nous présente d'abord la couleur opposée ou
complémentaire ; aussi, la réunion de deux couleurs complé-
mentaires mises à côté l'une de l'autre est-il ce qui satisfait le
plus la vue.
100 NOTES ET MÉMOIRES.
La forme.
Il faut mettre dans la forme générale d'un bouquet l'équi-
libre nécessaire à toute œuvre d'art, suivant notre idéal euro-
péen; mais il ne faut pas pousser ce besoin d'équilibre jusqu'à
la sj^métrie absolue. Les Japonais, qui sont fort à la mode
dans ce moment, et non sans raison, car ils ont le sentiment
décoratif très développé, n'ont pas notre besoin d'équilibre et
d'unité; ils posent leurs motifs de décoration dans un coin quel-
conque de l'objet à décorer, avec un sans-façon admirable, et ils
poussent l'horreur de la symétrie jusqu'à ne pas pouvoir souffrir
les nombres pairs dans leurs compositions artistiques. Ils
représenteront trois ou cinq poissons na,i^eant dans un bassin,
jamais quatre.
Cet idéal ne sera pas le nôtre, de longtemps au moins; il
répugne trop au génie de notre race. Nous avons plus à nous
garer de l'excès de sj^métrie que des fantaisies japonaises.
Dans les deux siècles derniers, qui ont été de grands siècles,
l'art a suivi le mouvement général; il a eu de beaux côtes;
mais il a péché par excès de symétrie dans l'architecture et
surtout dans le dessin des jardins. Nous en voj'ons un exe:nple
à Yersailles. La beauté grandiose de ces allées d'arbres magni-
fiques, mais toujours plantés en ligne droite, ne va pas sans un
peu d'ennui.
« dieux! ô bergers! ô rocailles!
Vieux Satyres, Termes grognons,
Vieux petits Ifs en rang d'oignons,
bassins, quinconces, charmilles!
Boulingrins pleins de majesté.
Où les dimanches, tout Tété,
Bâillent lant d'honnêtes familles! -»
De nos jours, ce goût n'existe plus poui- les jardins; on se
préoccupe d'effets pittoresques, et les jardins paysagers ont
remplacé les lignes droites des jardins d'autrefois. Mais les bou-
quets conservent encore trop souvent ces vieilles formes. Nous
voyons sur nos tables des corbeilles où les Roses et les Tulipes
sont disposées en « rang d'oignons » comme les Ifs du parc de
ESSAI SUR LA COMPOSITION DES BOHOUETS. iOl
Versailles. Cette symétrie ne se retrouve pas aux belles époques
de l'art ; on y voit une allure plus libre et une diversité dans les
détails plus conforme à la variété infinie de la nature. Il n'y a
pas de symétrie absolue dans la nature; les fleurs dont la forme
paraît la plus régulière n'ont jamais tous leurs pétales faits sur
le même patron; on ne trouve pas deux feuilles semblables sur
un même arbre. Il y a toujours diversité dans la nature; c'est ce
qui fait son charme et l'empêche d'avoir la froideur de nos
ornementations faites à la machine, où le même motif se
répète indéfiniment toujours semblable à lui-même.
Il ne faut pas qu'un bouquet ait une forme absolument régu-
lière, mais il doit être bien équilibré. Si on le partage par le
milieu, de bas en haut, chacun des côtés doit avoir la même
importance comme volume, mais il n'est pas nécessaire qu'ils
aient la même forme; une silhouette accidentée donne, au con-
traire, plus de grâce et de légèreté au bouquet.
Il faut éviter de serrer les fleurs les unes contre les autres, ce
qui empêche de voir la tige et les feuilles qui les accompagnent
et leur font un cadre charmant. Elles ont besoin d'air pour
être vues dans toute la grâce de leurs formes. Il ne faut pas
non plus les poser indifféremment dans un bouquet ; leur
forme indique la place qu'elles devront occuper. Un bouquet
doit être construit comme un édifice, comme un château
gothique. On mettra au bas et au centre les fleurs les plus
loui'des; elles seront comme les assises solides sur lesquelles
sont posées les parties plus légères de l'édifice. Les fleurs eu
épis et les fleurettes légères qu'on mettra au-dessus représen-
teront les tourelles et les clochetons. On obtiendra ainsi une
impression de stabilité qui satisfera la vue. On pourra mettre, si
l'on veut, quelques fleurs légèi-es au bas, entre les grosses fleurs,
comme un ornement.
Dans un bouquet plus petit, on doit toujours observer les
mêmes principes, varier les formes et mettre les fleurs les plus
légères en haut. C'est une chose facile du reste, car ce sont
généralement les fleurs les plus légères qui ont le^ tiges les plus
longues.
On doit aussi harmoniser la forme du bouquet avec la forme
10:: NOTES ET MEMOIRES.
du vase qui doit le contenir. Dans un vase élancé, en cornet, on
mettra une gerbe de fleurs légères ; dans un vase de forme
plus arrondie, offrant à Fœil une base solide, on pourra
mettre toute espèce de fleurs et élargir davantage son bou-
quet.
La couleur.
Parmi les combinaisons de couleurs qui peuvent entrer dans
un bouquet, la plus parfaite est celle des couleurs complémen-
taires; mais il y en a d'autres qui sont encore très barmonieuses.
En allant de la plus simple à la plus^ compliquée, on peut les
classer ainsi: 1° une seule couleur variant seulement comme
intensité ; 2° les harmonies de petits intervalles ; 3° les couleurs
complémentaires ; et 4° la réunion de toutes les couleurs.
Dans un bouquet d'une seule couleur, le contraste qui doit lui
donner de l'intérêt se trouvera dans la diflerence d'intensité de
la coloration. Si le bouquet est rose, on pourra opposer les tons
pâles d'une Rose Baronne de Rothschild aux tons grenat foncé
d'un Empereur du Maroc. Ce contraste principal devra se
trouver au centre du bouquet. S'il est trop vif ou trop dur, on
pourra l'atténuer en mettant une demi-teinte entre le rose et
le grenat; mais il suffit généralement d'accompagner ces deux
teintes de nuances intermédiaires. On fera suivre la teinte la
plus claire d'une teinte plus foncée ; puis on la foncera encore en
allant versle bordextérieurdubouquet.Du côté de la teinte foncée,
on mettra des teintes plus claires; mais cette dégradation ne doit
pas être uniforme; il faut la couper d'autres contrastes rappelant
celui du milieu, mais moins accusés, formant comme un écho
du contraste principal. On peut mettre du grenat dans un bou-
quet rose, mais il faut éviter le rouge vif qui éteindrait les
nuances délicates du rose ; on peut se permettre pourtant un
peu de rouge-cerise entre le grenat et le rose ; il avivera l'en-
semble sans rompre l'harmonie.
Après les bouquets d'une seule couleur qu'on pourrait appeler
camaïeu, si la teinte du feuillage ne venait pas former une
opposition quelquefois complémentaire avec celle des fleurs,
la combinaison des nuances qui s'en rapproche le plus est
ESSAI SUR LA CUMruSITlON DES BOUQUETS. 103
l'harmonie de « petits intervalles ». Il y a une partie du spectre
où les couleurs^ quoique rapprochées, s'harnnoDisent entre elles;
ce sont les couleurs les plus vives, celles qui vont du jaune an
rouge. On peut ari'iver avec ces teintes à des effets excessive-
ment brillants, sans être durs ni criards, quand on emploie ces
couleurs dans toute leur intensité; mais si on les prend à des
degrés plus atténués, on y trouve des nuances admirables : les
tons chair et saumoné, les grenats veloutés et les ors. On peut
produire avec ces teintes des effets merveilleux.
Les couleurs complémentaires qui doivent s'harmoniser théo-
riquement forment quelquefois un contraste très dur; pour
radoucir, il est bon de ne pas employer deux nuances de même
intensité. Si on oppose Torangé au bleu, il est préférable de
mettre le bleu clair auprès du brun et les nuances thé avec le
bleu foncé. L'orangé intense est une couleur difficile à employer
comme le rouge vif; ces deux teintes ne sont vraiment à leur
place que dans les harmonies de petits intervalles. Dans un
bouquet d'une certaine dimension, il faut mettre plusieurs nuaiv
ces de chacune des couleurs. L'opposition la plus vive doit être
au centre et accompagnée de teintes dégradées qui viennent en
adoucir la dureté. Il ne faut pas mettre une égale quantité des
deux couleurs qu'on oppose; la couleur la plus vive doit se
trouver en plus petite quantité.
On peut faire de magnifiques bouquets en y introduisant
toutes sortes de couleurs; mais ces bouquets sont très difficiles
à composer. Chaque couleur ne peut pas être mise impuné-
ment à côté d'une autre quelconque. Il y a des couleurs enne-
mies; pour les accorder, on est obligé à beaucoup de ménage-
ments. Un bouquet de toutes couleurs doit toujours avoir une
certaine dimension; on a besoin d'espace pour ménager ses
effets et ses transitions. Il y a deux moyens de faire accorder les
couleurs ennemies : les gradations de teintes et les contrastes.
On peut mettre entre les deux teintes dissonantes toutes les
nuances qui se trouvent entre elles dans le spectre, ou bien une
seule teinte qui soit complémentaire du total de ces deux nuances
additionnées; c'est-à-dire qu'il faut que le mélange de ces deux
teintes forme une couleur exactement complémentaire de celle
i04 NOTES ET MÉMOIRES.
qu'on interpose entre elles. Par exemple, pour faire accorder
ensemble un violet bleuâtre et un rouge violacé qui, réunis, forme-
raient un violet franc, il faudrait les séparer par une nuance
jaune, qui est la couleur complémentaire du violet. On trouve
parmi les fleurs toutes les nuances dont on a besoin pour ces tran-
sitions et même quelquefois on trouve la transition toute faite
dans une fleur de plusieurs nuances.
La principale opposition d'un bouquet de toutes couleurs doit
être dans la différence d'intensité de la coloration. Au centre on
placera les nuances les plus claires; au-dessous, comme une
ombre portée, on mettra des teintes très foncées formant un
contraste vigoureux. Au-dessus des nuances claires on mettra
des couleurs d'une intensité moyenne sur lesquelles les nuances
claires pourront se détacher. Les couleurs complémentaires
auront aussi leur rôle à jouer, mais elles formeront des opposi-
tions accessoires. Un exemple fera mieux comprendre la
manière de composer ces bouquets.
Au centre on mettra des Pivoines herbacées d'un rose pâle et
d'autres roses avec le milieu soufré, puis des Roses thé de diffé-
rentes nuances. En opposition avec ces teintes claires un placera
au-dessous, un peu à droite, des Pivoines rouges, puis des Roses
grenat foncé ou des Œillets de poète de la même nuance, le
rouge se trouvant au-dessous du rose_, et le grenat correspondant
aux nuances thé et soufre. Au-dessus des Roses thé on mettra
des Ancolies et des Digitales jaune soufré, qui se détacheront sur
un fond de Pieds d'alouette vivaces de différentes nuances de
bleu et de lilas, qui formeront le sommet du bouquet. Les
nuances les plus claires se trouveront en avant, et derrière les
bleus foncés on pourra mettre quelques fleurs rouge foncé
qui s'apercevront en transparence. Faisant suite aux Pieds
d'alouette, on mettra d'autres fleurs d'un lilas plus rose :
Campanules, Pentstemons, Digitales ou autres, se rapprochant de
plus en plus du rose comme teinte, et qui combleront l'espace
entre le centre et le haut du bouquet sur la gauche. De la sorte
on aura, au centre, un contraste très accentué dans la diffé-
rence d'intensité des teintes, à droite une opposition de couleurs
complémentaires entre les nuances de thé à jaune et les bleus
ESSAI SCR LA COMPOSITION DES BOUQUETS. 105
et lilas, et à gauche une gradation de teintes reliant le rose au
bleu en passant par le lilas. On peut faire bien d'autres combi-
naisons de teintes, mais celle-ci a l'avantage de renfermer tous
les genres de transitions et de contrastes.
Il faut assortir la couleur du vase à la couleur du bouquet
aussi bien que sa forme. Le vase ne doit être qu'un support
faisant valoir le bouquet; il ne faut pas qu'il attire sui- lui
l'attention. On doit donc éviter les ornementations de couleurs
vives et crues qui sont d'uu mauvais effet à côté des nuances
plus délicates des fleurs. Les vases d'une seule teinte, douce et
un peu éteinte, sont ceux qu'on doit choisir de préférence. On en
trouve un grand choix parmi les poteries de Yallauris. Les grès
ont aussi de bonnes teintes ; les cristaux blancs ou légèrement
teintés sont excellents. Il y a cependant certaines couleurs assez
vives qui s'harmonisent bien avec les fleurs ; ainsi, les bleu-
turquoise légèrement verdàtres font valoir les tons chair et
généralement toutes les nuances allant du rose-crevette au
jaune doré. Mais ces couleurs sont rares, et il vaut mieux s'en
tenir aux cristaux et aux poteries à teintes douces.
Les règles pour la composition d'un bouquet sont donc très
simples; elles se résument dans l'harmonie de laTorme et celle
de la couleur et dans l'unité de composition venant d'un contraste
principal auquel se relient tous les autres. Un jardinier à qui
on les explique avec soin peut les comprendre et les appliquer.
Si cependant quelques-uns d'entre eux trouvaient trop difficile
l'emploi des contrastes et l'unité de composition, ils pourraient
toujours s'en tenir à quelques indications élémentaires qui sont
à la portée de tout le monde, telles que l'équilibre dans la forme
qui consiste à mettre les fleurs les plus lourdes en bas et les
plus légères en haut du bouquet^ et certaines combinaisons de
couleurs qui sont toujours harmonieuses. Par exemple, on'pour-
rait couper des fleurs de couleurs complémentaires d'intensité
de coloration différente, les mettre dans un saladier, les remuer
dans tous les sens, comme de la Laitue ou de la Mâche, et toutes
les combinaisons que formeraient ces fleurs en changeant de
place seraient toujours harmonieuses. On peut donc impu-
nément se servir des couleurs complémentaires. Il en est de
lOH NOTES ET MEMOIRES.
même des camaïeux et des harmonies de petits intervalles. Les
gens de goût peuvent en tirer un meilleur parti, mais un ignorant
ne fera jamais avec ces teintes quelque chose de dissonant.
Pour les bouquets de toutes couleurs, la chose est plus déli-
cate. Il faut du goût naturel et le sentiment de la couleur pour
les bien composer. Il sont du ressort exclusif de la maîtresse de
la maison.
Les plantes et les fleurs au Concours agricole de 1888
A Paris (i),
par M. Ernest Bergman.
Quoique n'nyant pas été chargé de rendre compte du Con-
cours agricole, j'ai pensé qu'il serait intéressant, à plusieurs
points de vue, d'entretenir nos collègues, à qui il n'a pas été
donné d'aller visiter cette Exposition, de choses rentrant dans
le domaine de notre IlorlicuUure, et cela me sera d'autant
plus facile et agréable qu'organisateurs et exposants font partie
de notre Société.
Nous ne devons pas nous dissimuler que le fait d'exposer au
Concours agricole a un grand attrait pour les exposants : les
récompenses sont nombreuses et de valeur; le public qui se
presse au Palais de l'Industrie se compte par milliers, ce qui
fait connaître les exposants et leurs produits mieux que partout
ailleurs.
Celte année encore on avait installé dans une des grandes
salles d'angle, côté du rond-point des Champs-Elysées, la
partie florale. La salle était garnie d'un plafond vitré ; les
grandes baies qui, l'année dernière, n'étaient fermées que par
des rideaux, étaient closes cette année par des portes pleines,
les rideaux en plus. La salle étant placée dans l'angle, on
n'avait pas les courants d'air inévitables de Tan passé. Tout
(I) Déposé le 9 février 1888.
PLANTES ET FLEURS AU CUXCOUUS AGRICULE DE 1888. 107
l'honneur de cette organisation revient à M. Thomas, architecte
du Palais et de notre Société. La salle était très bien chauffée
par les poêles-thermosiphons de notre collègue M. Paul Lebœuf,
et, malgré une température extérieure de 12 degrés au-dessous
de 0, la température de la salle n'est jamais descendue au-
dessous de -f- 14 degrés. Cette application du système Ghou-
berski adapté à des poèles-thermosiphons, ne se chargeant que
toutes les douze heures, nous semble appelée à rendre les
plus grands services aux amateurs ayant de petites serres ou
de petits jardins d'hiver. M. Lebœuf a fait faire là un grand
pas au chauffage à eau chaude ; il Ta simplifié d'une manière
remarquable, et nous ne pouvons que l'en féliciter.
Nous ne devons pas oublier que le principal instigateur de
toute cette organisation est notre collègue M. Dybowski, qui, à
force de zèle et de persévérance, est arrivé à faire de l'Horti-
culture au Concours agricole Tun des attraits de cette Exposi-
tion et non plus un supplément négligeable, comme cela était
par le passé. M. Dybowski avait installé les différents lots des
exposants avec beaucoup de goût, et l'effet en était on ne peut
plus agréable.
Le Concours était divisé en deux parties : une première
partie venait avec les animaux reproducteurs, et la deuxième
avec les animaux gras.
Ne voulant pas abuser de la place mise à notre disposition,
nous allons parler des deux parties réunies, et cela d'autant
plus facilement qu'une partie de la première série était restée
comme complément à la deuxième. Le Jury chargé de juger la
partie florale était composé de : MM. Prillieux, inspecteur géné-
ral de l'Enseignement agricole ; Max. Cornu, professeur-admi-
nistrateur au Muséum d'Histoire naturelle ; Chantin père, horti-
culteur à Paris ; Edouard André, rédacteur de la Revue hor-
ticole ; cq^ quatre messieurs nommés par le Gouvernement, et
M. Ernest Bergman, nommé par les exposants.
Dans les lots de plantes vertes nous devons citer en première
ligne M. Dallé, rue Pierre-Charron, 29, à Paris, pour un magni-
fique groupe de Palmiers, Fougères et Orchidées, le tout
arrangé avec beaucoup de goût : médaille d'or pour ce lot,
108 NOTES ET MÉMOIRES.
dans lequel nous avons remarqué entre autres de beaux Areca,
de grands Kentia, des Phœtiix, etc.
Médaille de vermeil à M. Lellieux, pour ses Palmiers.
Médaille d'argent grand module à M. Lange, rue de Bour-
gogne, 30, pour Palmiers, Bracœna, elc.
Diplômes d'honneur (hors concours) à M. Chantin, avenue
deChàtillon, 31^ pour un lot de ces magnifiques Palmiers qui
ont fait la renommée de ce doyen des horticulteurs parisiens ;
Et à M. Ch. Rivière, directeur du jardin d'essai du Hamma,
à Alger, qui, comme les années précédentes, avait apporté
d'Algérie de fort belles plantes. Musa, Chaimerops et Phœnix.
Médailles d'or à MM. Lévéque et fils, rue du Liégat, à Ivry-
sur-Seine, pour magnifiques Camellias en pleine fleur et un
beau groupe de Lilas forcé ; à M. Moser, de Versailles, pour ses
Rhododendrons, Andromeda^ etc.. arrivés bien à point.
Dans la grande nef du Palais, au rez-de-chaussée, nous
trouvons M. Fouquet, de Sinceny, avec ses Peupliers régénérés ;
puis deux lauréats de médailles d'or : MM. Defresne, de Yitry,
avec de fort beaux Conifères, entre autres :^èies lasiocarpa,
Nordmanniana^ commutata, concolor ; Taxm adpressa stricta ;
Wellinglonia giganiea pendula; Sciadopifj/s verdcillata, etc. ; et
MM. Croux et fils, d'Aulnay, avec de belles plantes, surtout un
magnifique Abies concolor, des Juniperus virginiana glauca,
Cnjptomeriajapouica^ etc., etc.
La deuxième partie du Concours comprenait les plantes
bulbeuses et non bulbeuses, ainsi que les Orchidées. M. Dy-
bowski avait fait laisser aux exposants de Palmiers leurs
plantes autour de la salle, ce qui faisait un fort beau cadre
aux magnifiques Cinéraires de MM. Vilmorin, et aux Cyclamens
et Jacinthes de M. Forgeot. M. Lévéque avait refait un char-
mant massif en entremêlant ses Camellias et ses Lilas.
Les héros de cette deuxième série ont été MM. Vilmorin, avec
deux médailles d'or pour leurs Jacinthes, Tulipes, Muguets et
autres plantes bulbeuses fleuries et pour leurs Cinéraires
et Primevères absolument remarquables comme vigueur et
floraison. Viennent ensuite M. Forgeot et C''', médailles d'or et
argent grand module, pour leurs Cyclamens, Jacinthes et
PLANTES ET FLEURS AU COXCODRS AGRICOLE DE 1888. 109
ensnile leurs Primevères et Violettes. En plus des plantes
exposées dans la serre, ces deux maisons occupaient d'antres
malles où étaient une partie de leurs autres fleurs, leurs
graines, légumes, etc.
Médaille d'argent à MM. Billard et Barré, à Fontenay-aax-
Roses, pour leurs Cyclamens ; médaille d'argent anssî à
M. Torcy- Van nier, de Melun. pour ses Tulipes, ainsi qa'à
MM. Lange et Dugonrd, le premier pour nn lot A^ Himantopkyl-
/d///î, Primevères, etc., et le second pour ses Hellébores de semis.
Un seul exposant d'Orchidées, M. Régnier, de Fonlenay-soos-
Bois, qui avait affronté la grande gelée et nous montrait an
très beau lot de Phalcenopsis amabilis, Saccelabium illustre et
autres._ Médaille d'or.
Dans la même salle, quoique ne faisant pas partie da même
concours, de très beaux Ananas de MM. Crémont, de Sarcelles,
dans les variétés Charlotte de Rothschild et Cayenne à feuilles
lisses, ainsi que de belles potées de Fraisiers forcés variété
Marguerite (Lebreton .
Dans une autre salle, nous avons admiré, celle année encore,
les Raisins renommés de M. Salomon. de Thomery. le grand
viticulteur, qui connaît si bien Tart de conserver les Raisins
en hiver.
Après avoir dit tout le bien que nous pensions tous de Torga-
nisalion de ce Concotirs. yy ne puis manquer de signaler une
excellente innovation du Commissaire général, M. Ernest
Menault, qui, pendant la durée du Cîoncours. avait organisé
une série de conférences sur les objets ou produits se rappor-
tant à TAgriculture et à ses nombreuses branches. Voici les
noms des conférenciers qui onl tenu à honneur de parler de
rHorliculture ;
MM. Henri de Vilmorin : Pommes de terre.
Max. Cornu : Produits des colonies.
Ed. André: Plantes d'ornement de serre.
Ch. Baltet : Fruits de table.
E. Salomon : Conservation des Raisins.
Hédiard: Fruits exotiques.
Forgeol: Culture potagère.
110 NOTES ET MÉMOIRES.
Ces conférences, fort intéressantes, ont été suivies par un
grand nombre d'amateurs et de praticiens. M. Menault a l'in-
tention de les réunir toutes en un volume et de les faire publier
comme corollaire au Concours de cette année. Nous ne pouvons
que féliciter -M. le Commissaire général de cette idée pratique
qui permettra à tous ceux qui n'ont pu les entendre de les lire
chez eux. Nous espérons que cette série de conférences n'est que
le prélude de nombreuses nouvelles séries, soit aux Concours
régionaux de province, soit aux Expositions horticoles ou
autres.
Bref, le Concours a été un succès, succès qui aurait été de
beaucoup supérieur à celui de l'année dernière, si le temps
n'avait pas été détestable ; c'a été le plus mauvais moment de
l'hiver, avec neige et gelée, comme on n'en avait pas vu
depuis 1879. A Ferrières, nous avons eu 17 degrés au-des-
sous de 0.
Sur LE chariot-traineau-Marcel (1),
par M. Denï.
Le chariot-traîneau, dont la Revue horticole a parlé dans son
numéro du 16 février 1884, est un appareil très simple : quatre
Fig. 1.— Chariût-traîueaa au repos.
traverses assemblées, tenues par quatre boulons, en forment le
cadre; deux rouleaux, traversés par une tige de fer qui sert
(1) Déposé le 16 janvier 1888.
SLR LE CirAKlOT-THALNEAU.
111
d'essieu, soutiennent ce cadre et en permettent la traction.
Deux autres traverses pour supporter la motte de l'arbre ; deux
crics, quelques cordages et quelques planches pour faire le
chemin complètent le matériel. Le tout pèse deux cent vingt-cinq
à deux cent cinquantê^kilogrammes.
Ce petit appareil peut rendre de grands services dans les cas
où la transplantation devient difficile, sinon impossible, par
suite des pentes rapides ou des passages trop étroits que l'on
rencontre communément dans les jardins de ville. Là où le tra-
vail paraît impossible avec tout autre appareil, il ne demande
pas plus de complications dans son exécution.
Fig. 2. — Le chariot-traîneau soulevé pour montrer de quelle manière
les pièces s'assemblent.
11 faut, pour le passage du plus petit chariot de la Yille de
Paris, ^"'jTS. Le chariot n'' 5, qui est le type moyen^ demande
3'°,'10.
Une grille d'entrée n'a pas souvent cette largeur. Dans ce cas,
notre chariot-traîneau est de toute utilité.
Au lieu de démolir un pan de mur, ce que nous avons dû
faire souvent pour livrer passage, on dépose l'arbre sur le petit
chariot; les haubans sont rattachés à ses angles et l'arbre peut
être traîné et mis en place avec facilité.
Nous venons d'effectuer, il y a quelques jours, un travail sem-
112 NOTES ET MÉMOIRES
blable à rExposition de l'ancienne Bastille, au Ghamp-de-Mars.
Nous avons placé sept gros arbres dans un couloir de \^,7o de
largeur, bordé par un grand mur et par une haute construction.
Fig. 3. — Arbre ch;irgé sur le chariot-truîiieau. 1, barreau longitudinal,
2, traverses principales. 3, traverses supplémentaires. 4, 5, motte de
l'arbre. 6, rouleaux. 7, madriers. 8, haubans. 9, frettes. 10, crochets pour
fixer les haubans. 11, encoches dans les barres où s'emboîtent les traverses.
Ces arbres ont été amenés avec le chariot de la Ville de Paris
n'' 7 et repris, comme je l'ai dit plus haut, avec notre petit appa-
reil, pour être traînés à 20 mètres. Le plus petit de ces arbres
SUR LE CHARIOT-TRAINEAU. 113
a 0™,75 de circonférence mesuré à i mètre du sol, et 15 mètres
de hauteur.
Pour transplanter un arbre avec notre chariot, voici comment
on opère. On creuse une tranchée circulaire d'environ un mètre
et plus, suivant la grosseur de Tarbre et la profondeur des
racines, pour les prendre toutes; ensuite, avec une bêche, on
dégage la terre sous la motte, de manière à laisser porter l'arbre
sur un pivot de terres (5, fig. 3). On cercle la motte avec deux cor-
des lâches sous lesquelles on a eu soin de passer des branches
d'arbre (les branches de sapin sont préférables aux autres), et
on serre en tordant les cordes avec un bâton.
On place ensuite le chariot en commençant par les deux
barres longitudinales, puis avec des crics on soulève successi-
vement les deux côtés, pour y placer les rouleaux et les
madriers; enfin, on fait tomber avec la bêche le pivot de terre,
et l'arbre se trouve ainsi complètement séparé du sol ; on
l'attache avec des cordes aux angles du chariot et dès lors il
est prêt à rouler. On prépare un chemin pour le monter du trou,
comme pour le descendre dans celui où on doit le planter, en
creusant une tranchée en pente; ou, si la place est restreinte et
qu'on ne veuille rien endommager, on lève tour à tour les deux
bouts en remplissant de terre jusqu'à hauteur du trou. On met
facilement l'arbre en place en levant avec un cric, et on refait le
pivot de terre; l'arbre, ens'appuyant sur ce pivot, laisse libre
le chariot que Ton enlève sans aucune difficulté.
On peut, avec cet appareil, déplacer des arbres de fortes dimen-
sions; il suffit pour cela d'augmenter la force du chariot.
Nous avons aisément déplacé des arbres qui mesuraient l'^jSO
de circonférence, avec des mottes de 3 mètres de diamètre, en
nous servant du chariot type de la Revue horticole^ dont les
dimensions sont les suivantes : longueur, S'^jSO sur l™,7o de
largeur; épaisseur des deux plus fortes traverses, 0™20 et 0™10.
Les rouleaux ont O^ïl de hauteur.
X. B. Les clichés des trois figures jointes à l'article sur le chariot-
traîneau ont été obligeamment prêtés par M. Bourguignon, libraire-éditeur
de la Revue horticole.
il 4 RAPPORTS.
RAPPORTS
Compte rendu du vlngt-neuvième Congrès de la Société
POMOLOGIQUE DE FRANCE TENU A LyON LE 14 SEPTEMBRE 1887 (1),
par M. Michelin.
Messieurs,
La Société pomologiqiie de France remonte à l'année 1856;
depuis celte époque, réunie chaque année en Congrès, elle a tenu
ses assises dans les principaux centres de la culture fruitière, et
partout elle a laissé des traces de son passage, de meilleurs
choix dans les cultures fruitières et des éclaircissements sur la
nature des fruits, leur mérite, leur origine, leur historique. Elle
a puissamment contribué à l'unification des dénominations et à la
simplification des nomenclatures. De temps en temps, dans le
cours de cette longue période de trente et une années, elle a
tenu ses réunions à Lyon, son point de départ, et notamment
elle a été invitée parla Société d'Horticulture pratique du Rhône
à y tenir, en l'année 1887, sa vingt-neuvième session, dont j'ai été
appelé à vous rendre compte par mes honorables collègues,
MM. Ferdinand Jamin et Lapierre, délégués comme moi pour y
représenter, cette fois encore, noire Société.
La Société d'Horticulture lyonnaise avait fait coïncider la
session du Congrès pomologique avec une grande Exposition
fruitière qui était tenue au Cours du Midi, devant la gare dePer-
rache, dans une vaste enceinte, au pourtour intéiieur de laquelle
se développait une galerie couverte, garnie de tables sur les-
quelles étaient étalées des collections de fruits qu'on remai'quait
généralement pour la beauté de divers spécimens et le bon choix
des variétés. Un coté de l'enceinte était occupé par les produits
de l'Horticulture; mais l'autre, par suite d'une heureuse entente
avec l'importante Société de Viticulture de Lyon^ était consacré
(1^ Déposé le 22 décembre 1887.
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOÈrOGlQUE. 115
à une Exposition de Raisins de cuve qui offrait un haut intérêt
pour l'époque présente et au moment où tant d'efforts intelli-
gents sont réunis pour reconstituer utilement le vignoble fran-
çais gravement atteint par ie Phylloxéra et par les maladies
cryptogamiques. De l'union de ces deux Sociétés locales était
sortie une exhibition dont l'importance répondait à sa grande
utilité.
Le Congrès pomologique fut ouvert le 14 septembre, à deux
heures, par M. le Préfet du Rhône, qui, dans une aiiocution des
mieux inspirées, s'appliqua à faire ressortir l'utilité des études
horticoles qui doivent enseigner à résister aux lieaux destruc-
teurs et à accroître la richesse nationale en concourant à Tamé-
lioration des produits.
M. le Maire de Lyon, qui avait accompagné M. e Préfet, a rap-
pelé que la Société pomologique de France, née à i^yon, avait su
étendre son action sur toute la France, en accomplissant des tra-
vaux de la plus haute importance ; en troisième lieu, l'nonorable
M. Senelar, Président de la Société d'Horticulture du Rhône, a
adressé ses félicitations et ses remerciements aux délégués des
Sociétés étrangères qui avaient répondu à l'appel du Congrès, et
a déclaré ouverte la vingt-neuvième session.
M. de la Bastie, Président de la Société pomologique de
France, a pris place au bureau, entouré des membres du Conseil
d'Administration présents à la réunion, et M. Cusin, Secrétaire-
général, a rendu compte de la situation de l'Association et a
indiqué sommairement l'ordre dans lequel les travaux devaient
être accomplis, comme le but auquel ils devaient tendre.
L'Assemblée procéda ensuite à la constitution du Bureau du
Congrès, qui fut ainsi composé :
Présidents d'honneur : M. Senelar, Président de la Société
d'Horticulture pratique du Rhône; M. delà Bastie, Président de
la Société pomologique de France;
Présidetît chargé de diriger les travaux delà session : M. Fer-
dinand Jamin, délégué de la Société nationale d'Horticulture de
France;
Vice-Présidents : xM. de Mortillet, de la Société d'Horticul-
ture de l'Isère; M. Hortolès, professeur d'Arboriculture à
116 RAPPORTS.
Montpellier ; M. Bernède, délégué de la Société d'Horticulture
de la Gironde ; M. Luizet, Yice-Président de la Société d'Horti-
culture du Rhône ;
Secrétaire-général : M. Daurel, Président de la Société d'Hor-
ticulture de la Gironde ;
Secrétaires : M. Henri Michelin, délégué de la Société natio-
nale d'Horticulture de France ; M . Varot, maître de conférences à
l'Institut agronomique de France ; M. Nivet, délégué de la
Société d'Horticulture de Limoges ; M. Desfossés, délégué de la
Société d'Horticulture d'Orléans et du Loiret;
Trésorier : M. Varenne, directeur des Jardins publics de la
Ville de Rouen;
Président de la Commission de dégustation des fruits :
M. Lapierre, délégué de la Société nationale d'Horticulture de
France ;
Secrétaire : M. Henri Michelin, de la même Société.
Le premier soin du Congrès ainsi constitué fut de rendra un
hommage bien mérité à la mémoire de M. Louis Reverchon,
Trésorier de l'Association, dont le concours remontait à sa fon-
dation et qui, par ses longs services et ses dons généreux, avai t ac-
quis des droits à la reconnaissance de ses collègues. Le vénérable
M. Reverchon, plein de sollicitude pour l'œuvre commune, bon
et affable pour tous ses collègues, ne les abandonna que lorsque
les forces lui manquèrent; il succomba, le 19 juin 1887, sous le
poids de ses quatre-vingt-neuf ans, et emporta les regrets de sa
famille, de ses nombreux amis, de tous ceux qui l'ont connu et
ont été à même d'apprécier ses rares qualités.
Plusieurs questions d'un haut intérêt pour la prospérité de la
Société pomologique furent traitées pendant le cours des
séances. H a paru nécessaire de prendre certaines mesures
propres à rendre son action plus efficace. H a été reconnu à
propos, dans ce sens, de donner plus d'extension aux publica-
tions et de les rendre plus fréquentes ; il a été décidé, par
exemple, que les bulletins paraîtraient six fois par an. M. de la
Bastie, Président^, très porté à appuyer l'exécution de ce projet,
a déclaré que, pour l'assurer, il avait besoin du concours dévoué
des membres qu'il invitait à lui adresser les documents divers
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIETE POMOLOGIQUE. 117
qui pourraient être utiles pour donner de l'intérêt aux publi-
cations devenues dès lors rigoureusement périodiques.
Envois de fruits soumis à l'appréciation de la Commission df s
études qui est permanente à Lyon, notes, écrits, comptes rendus
d'observations, d'expériences et d'études, tout ce qui se rattache
à la Pomologie sera accueilli avec satisfaction par une Commis-
sion de Rédaction qui sera instituée à Lyon, auprès du Conseil
d'Administration et qui pourra en même temps concourir pour
la préparation des matières à soumettre aux Congrès annuels.
Les avis ont été unanimes sur la nécessité de travailler dans ce
sens.
Une question de haute importance sur la nature même des
travaux de la Société pomologique de France a été soulevée et
a donné lieu à un échange d'observations nombreuses et appro-
fondies. Il était question de savoir si la Société devait étendre
le cadre de ses études, qui se rétrécit de plus en plus chaque
. jour, à mesure que s'étend l'examen des fruits existant dans la
culture. Les Congrès qui se sont succédé depuis environ trente
années ont épuisé les matériaux qui méritaient le plus d'êtie
étudiés et les fruits qui proviennent de nouveaux semis ou
d'importations étrangères sont peu nombreux; d'ailleurs, les
Congrès, pour les admettre à l'étude, pourraient attendre qu'ils
eussent été éprouvés un peu plus longtemps dans le domaine
public. Aujourd'hui, au moment où la Pomologie générale est
en grande partie débrouillée d'une manière efficace, la Société
pomologique de France et ses Congrès annuels pourraient
admettre franchement dans le programme l'étude des Raisins
de cuve et celle des fruits avec lesquels on fabrique le cidre.
Lorsque la Vigne périclite sous les atteintes du Phylloxéra et
des autres insectes, ainsi que des maladies cryptogamiques qui
l'assiègent ; lorsque le cidre est appelé de tous côtés pour venir en
aide au vin, on ne saurait unir trop d'efforts pour conjurer le
mal, rechercher les cépages les plus productifs et ceux qui, s'ils
ne sontpas indemnes, sont aumoins lesplusrésistantsauxfléaux ;
d'autre part, les fruits les plus riches en éléments constitutifs de
bonnes boissons, les fruits les plus propres à fournir le sucre, le
tannin, à produire en abondance des cidres agréables et assez
118 RAPPORTS.
alcoolisés pour supporter les transports aussi bien que la longue
conservation.
Les semis, les élevages en pépinière, les minutieuses études
comparatives des fruits sont essentiellement du ressort de l'Hor-
ticulture, et celle-ci ne peut que se rendre utile à la culture
des champs, des plantations fruitières et des vignobles, en
prêtant son concours à la grande culture, dans la limite des
études de sa compétence.
D'ailleurs, la Société pomologique des fruits de table réunit
des membres du Midi qui sont très versés dans les travaux de la
Viticulture; d'autre part, elle se mettra en rapport avec la
Société pomologique de l'Ouest, instituée pour l'étude toute spé-
ciale des fruits à cidre et de la fabrication des boissons qui en
dérivent, Société qui fonctionne depuis quatre années et a son
siège à Rennes, sous la présidence de l'honorable M. Lechartier,,
correspondant de l'Institut et professeur de chimie à la Faculté
de Rennes.
La Société lyonnaise s'inspirera auprès de la Société de
l'Ouest sur les fruits les meilleurs à piopager; elle en répandra
au besoin dés greffons, encouragera l'élevage des arbres et la
plantation dans les terrains qui paraîtront propices et où, les
vignes qui ont été anéanties n'étant pas remplacées, la boisson
manque aux habitants. Les considérations ainsi développées
paraissent concluantes, et l'assemblée décide que le programme
de la Société sera à l'avenir étendu dans le sens qui vient
d'être indiqué.
Pendant la première période de son existence de trente et une
années, la Société a fait paraître, en huit volumes accompagnés
de dessins, la nomenclature historique et descriptive des fruits
qu'elle avait adoptés et qui, on peut le considérer ainsi, for-
maient alors le fond de la culture française. Ces volumes, un
peu oubliés aujourd'hui, ou qui du moins tendent à l'être, res-
teront comme un monument pour l'avenir et une preuve des
efforts qui ont été faits, vers le milieu de notre siècle, pour étudier
les produits des cultures fruitières et en chercher l'amélioration
par une sélection bien entendue.
Depuis, on a trouvé que parfois les semis et les introductions
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ l'OMOLOGIQUE. 119
étrangères procuraient des fruits d'une qualité supérieure à celli'
des variétés déjà adnnises, et Ton a cru bien faire en pronoiiçai t
l'élimination de celles que le jugement des Congrès classait
comme comparativement inférieures. Il reste à juger si le modo,
de procéder ainsi sommairement était le meilleur. En tout ca.î',
il a donné lieu à quelques observations fondées sur ce que, dan.s
un pays de l'étendue de la France et qui embrasse des contrées
dans lesquelles les circonstances de sol et de température sont
très variées, il ne pouvait y avoir un mode absolument uni-
forme d'apprécier les fruits ; on a eu l'idée de demander l'avis
d'un plus grand nombre d'intéressés et, par exemple, la com-
munication préalable des fruits dont la suppression serait mise
en cause l'anoée suivante. Ce serait un moyen d'associer plus
intimeinent aux opérations de la Société pomologique les mem-
bres que leur éloignement empêche d'assister aux Congrès
annu'els. Dans le même ordre d'idées, on a désiré fju'un ordre
du jour, publié à l'avance, fit connaître aux associes les ques-
tions scientifiques et pratiques d'Arboriculture fiuitière qui
seraient déterminées par le Conseil d'Administraliun pour être
soumises chaque année aux appréciations des Congrès.
Toutes les observations qui ont été échangées dans le?
séances du Congrès ont révélé un sentiment unanime et com-
mun chez tous les membres d'imprimer aux actes de Tinstila-
tion une activité qui, la rendant d'autant plus ulile^ en affer-
mirait la vitalité ; je suis heureux d'avoir à en publiin- l avis.
Je dois ajouter avec satisfaction que le concours d'un plus
grand nombre de membres aux réunions annuelles sera désor-
mais encouragé et facilité par la réduction à moitié prix des
places pour les membres adhérents qui, cette année pour la
première fois, a été concédée par les C^lffnpagnies de chemins de
fer. Ce sera un puissant attrait pour l'avenir, si cette conces-
sion est renouvelée.
On a adopté l'excellente mesure de réduire de moitié le taux
de la cotisation pour les instituteurs, autre décision qui sera
approuvée.
Pour remplir le programme de ses travaux, l'assemblée avait
à procéder à l'examen des fruits qui, depuis un temps plus ou
120 RAPPORTS.
moins long, sont maintenus à l'étude. Or, M. le Président fit
l'appel de tous les fruits inscrits sur la liste arrêtée l'année der-
nière et envoyée à l'avance à tous les membres de l'Associa-
tion.
Dans mes Comptes rendus des sessions tenues ces dernières
années, j'ai donné sur chacun de ces fruits des indications som-
maires qui suffisent pour en faire connaître la nature; je crois
inutile de les reproduire au complet dans le présent Compte
rendu.
Abricot de Boulbon.
A l'étude depuis l'année 1883, ce fruit n'a pas donné, dans
le Midi, une entière satisfaction sous le rapport de sa qualité;
on n'est pas bien d'accord sur l'époque de sa maturité. Sa
radiation est décidée.
Cerises.
1883. Guigne hâtive de Pontarnau; c'est la plus hâtive des
Cerises. — Maintenue.
Coing .
1883. Bourgeaut; pas assez connu. — Maintenu.
Noisette.
1882. Impériale de Trébizonde. — Maintenue.
Noix.
188.0. Glady.
1884. Lanfrey.
1882. Martin.
A étudier encore. — Maintenues.
Pêches.
1886. Arkansas, très nouvellement signalée à l'attention.
— Maintenue.
1879. Baltet. — Maintenue pendant huit ans à l'étude et ayant
fait ses preuves au cours de cette longue attente. Reconnue
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE. 121
comme ayant de la valeur à titre de Pêche tardive, atteignant
facilement le commencement d'octobre. — Adoptée.
1882. Baronne de Brivazac; gros fruit du Bordelais, beau et
qu'on peut recommander. — Maintenue avec espoir qu'elle
s'accommodera de notre climat.
1882. Comtesse de Montijo; très bon fruit mûrissant à la
moitié de septembre, obtenu par feu M. Gauthier, de Paris, et
auquel il ne manque que de se répandre. — Maintenue.
1883. Gumberland; appartenant à la série des Pêches très
précoces. — Maintenue ;
1880. Daun; plus tardive, de bonne qualité. — Maintenue;
1883. Downing;
1884. Governor Garland ;
1884. Honeywell;
Pêches américaines. — Maintenues.
1885. Marie Talabot (Gougibus); très belle Pèche obtenue
près de Limoges. — Maintenue.
1881. Michelin (Luizet); fruit bon, bien coloré, productif,
qui ne surpasse pas ceux très nombreux du milieu de septembre.
— Rayée de la liste.
1884. Musser;
— Précoce du Canada ;
— Précoce Harper ;
1880. Précoce Tillotson ;
1884. Rouge de Mai, très appréciée à Bordeaux;
1884. Saunders ;
De la série des très précoces. — Maintenues.
1885. Tardive Béraud ; maturité en octobre. — Maintenue.
1884. Waterloo;
1884. Wilder;
Pêches très précoces. — Maintenues.
Parmi les Pêches indiquées ci-dessus, les précoces sont nom-
breuses; elles ont besoin d'être étudiées pour qu'on puisse faire
choix des meilleures.
Pêches nectarines.
1884. Advance. — Maintenue.
l^i^ RAPPORTS.
1882. Incomparable. — Maintenue; c'est la plus belle des
Nectarines.
1882. Prince de Galles (Rivers); valeur insuffisante, le fruit
tombant prématurément et ne se colorant pas. — Rayée.
1881. Stanwick (Elruge): ferlilc;, d'un joli coloris. — Main-
tenue
Poires.
1881. Abbé Lefebvre (Saunier). --- Maintenue.
1886. Baronne Leroy (Boisbunel). — Maintenue.
1883. Bergamotte Hérault (Hérault). — Maintenue; fruit re-
commandable, atteignant le commencement de l'hiver.
1881. Beurré Amande (Sannier);
1885. Beurré de Jonghe, très bon, fertile;
1881. Beurré de Naghin (Daras);
1885. Bon Vicaire (frère Louis);
1884. Charles Cognée (Baltet);
A étudier encore. — Maintenues.
1885. Comtesse Clara Frijs; qualité non soutenue: d'ailleurs
pas assez répandue. — Rayée.
1886. Courte queue d'hiver (Boisbunel). — Maintenue.
1883. Délices de Huy; beau fruit bien noté. — Maintenue.
1880. Giram; fruit précoce, très apprécié vers les Pyrénées,
mûrissant en août, à goût d'amande, d'un beau coloris, très
productif. — Adopté.
1883. Grosse Figue de Jonghe; non répandue, qualité insuf-
fisante. — Rayée
1883. Joyau de Septembre (^Hérault); excellente Poire d'un
goût très fin. —Maintenue.
1886. Louis Cottineau (Grousset). — Maintenue.
1886. Lucien Quinquandon (Quinquandon). — Maintenue.
1883. Madame Chaudy (Chaudy). — Maintenue.
1886. Madame Chervet (RoUet). — Maintenue.
1882. Notaire Lepin (Rollet). — Maintenue.
1881. Président Barrabé (Sannier). — Maintenue.
1884. Professeur Delaville (Sannier). — Maintenue.
1886. René Dunan (frère Louis). — Maintenue.
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE. 1^3
1882. Souvenir Deschamps (Deschamps). — Maintenue.
1881. Trésorier Lesacher (Sannier). — Maintenue.
1884. Valflore de Fontenelie. — Maintenue.
1880. Vice-Président Decaye (Sannier). — Maintenue.
Tous ces fruits demandent à être encore étudiés, éprouvés et,
pour la plupart, plus connus.
Pommes .
1883. Belle d'Avril. — Maintenue.
1886. Ananas. — Maintenue.
1885. Calville du Roi. — Maintenue.
1884. Cerina di Roma. — Maintenue.
1882. Djerbi Griffe. — Maintenue.
1884. Duc de Devonshire, très tardive. — Maintenue.
1884. Éternelle d'Allen, très tardive aussi. — Maintenue.
1884. Fenouillet long. — Maintenue.
1885. Gloire de Fauquemont. — Maintenue.
1885. La Fameuse; passe pour la meilleure Pomme d'au-
tomne; originaire du Canada. — Maintenue.
188i. Napoléon. — Maintenue.
1884. Pearmain de Claygate. — Maintenue. -
1884. Reinette d'Adenaw. — Maintenue.
1884. Reinette de Bihorel (Boisbunel); on la dit très fertile
et très bonne. — Maintenue.
1884. Reinette de Brives. — Maintenue.
1884. Reinette de Chenée (Descartes); Pomme belge, excel-
lente. — Maintenue.
1885. Reinette Van Mons; très bonne; on devrait l'appeler
Reinette dorée de Van Mons. — Maintenue.
1885. Sans pareille de Welford Park. — Maintenue.
1883. Victor Trouillard; arbre peu vigoureux; fruit ayant
parfois de la qualité; mais ne se répandant pas. — Rayée.
1884. William Penn; bonne Pomme, encore peu connue. —
Maintenue.
Prunes.
1885. Belsiana; Prune hâtive, de qualité ordinaire; joli fruit,
plutôt espèce que variété. — Maintenue.
124 RAPPORTS.
1883. Grosse Marange violette ; très hâtive. — Maintenue.
1882. Monsieur à fruit vert; fruit préconisé dans la Gironde
où on remploie comme la Reine Claude pour les confitures;
grosse, fertile, verte, vermillonnée du côté du soleil. M. de la
Basile dit que l'arbre est faible et que le fruit tombe facilement
de l'arbre. A étudier.
1882. Tardive de Corny; fruit médiocre, très tardif et man-
quant de qualité, de la grosseur des Mirabelles. — Rayée.
Baisins.
1882. Allen's Hybrid; Raisin précoce, blanc, juteux, sucré,
produit de l'hybridation du Chasselas doré et de l'Isabelle. —
Adopté.
1883. Boisselot. — Maintenu.
1886. Canada (Arnold). — Maintenu.
1882. Chasselas Marvaux; n'offre aucun avantage sur le Chas-
selas de Fontainebleau; ne mûrit pas avant; ne se répand pas.
— Rayé.
1884^ Chasselas Tokai Angevin. — Maintenu.
1885. Duchesse. — Maintenu.
1882. Emily. — Maintenu.
1886. Excelsior; très tardif (Rickett). — Maintenu.
1886. Golden Gem (Rickett); excellent. — Maintenu.
1883. Le Commandeur (Besson).
1884. Muscat hâtif du Puy-de-Dôme; Raisin blanc, à grains
assez gros; bonne variété ancienne. — Adopté.
1883. Muscat Reynier. — Maintenu.
1885. Secretary; grain noir; très précoce. — Adopté comme
Raisin de cuve principalement.
Après le compte rendu des fruits qui ont été maintenus à
l'étude et de ceux qui ont été rayés de la liste de ceux à étudier,
il convient de faire connaître ceux qui y ont été introduits
comme présumés avoir assez de mérite pour être signalés à
l'attention de la Société, en vue d'une adoption ultérieure.
Les fruits nouvellement admis à l'étude sont les suivants :
Poif'e Beurré Fouqueray. — Beau fruit d'automne ; excellente
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE. 125
variété obtenue d'un semis par M. Fouqueray, de Souzay (Indre-
et-Loire).
Doyenné Boisselot. — Gain nouveau de M. Boisselot, de
Nantes ; excellent fruit d'automne, à chair fine, fondante et
parfumée.
Bergamotte Liabaud. — Fruit de novembre à décembre,
d'excellente qualité.
Pomme Reinette Desplanches. — Maturité en janvier, courant
d'hiver, présentée par M. Babou, de Thoissey (Ain), et dont
l'arbre est très vigoureux.
Pomme de Salé. — Fruit jaune.
Pomme de cave. — Fruit rouge ; deux variétés en grande
faveur pour les vergers et les marchés, dans le département de
rOise, recommandés par M. Delaville, de Beauvais.
Poire Maria Lesueur. — Renvoyée à la Commission des études
de Lyon pour être préalablement examinée avant présentation
au Congrès.
Comme Raisins de table :
Clairette à gros grain. — Semis de M. Besson, de Marseille ;
grains ronds, bien juteux ; variété très fertile.
Œillade ambrée, — Semis de M. Besson ; grosse grappe ailée ;
très beau Raisin à peau épaisse, à grain oblong, très juteux,
manquant de sucre comme Raisin de cuve et de table.
Diana Hamburg. — Bon Raisin à peine foxé, un peu musqué ;
croisement du Diana et du Black Hamburg.
Comme Raisins de cuve:
Pizarro[KiçkQii). — Joli Raisin rouge, productif et résistant
aux maladies.
Saint -Sauveur. — Gain de M. Gaston Basile ; très bon Raisin
noir, très fertile, gros, juteux ; semis du Jacquez.
Peabody. — Semis de Rickett ; précoce, fertile, à grains
noirs.
Noah. — Blanc, vigoureux, fertile, très résistant au Phyl-
loxéra, mûrissant en septembre, propre au vin blanc.
Une Figue est admise à l'étude ; elle est dénommée Coy^r
126 RAPPORTS.
courelle brune. Elle a la peau assez ferme ; elle est de moyenne
grosseur, à chair vineuse, sucrée, très bonne.
Tel est le résumé des travaux accomplis et des décisions
prises parle Congrès. 11 me reste à rendre compte d'une partie
qui n'est qu'une simple étude préparatoire pour les décisions
ultérieures, mais qui, à mon avis, doit intéresser dans une cer-
taine mesure les personnes qui s'occupent de Pomologie et ne
peuvent assister aux réunions annuelles ; il s'agit des dégusta-
tions effectuées chaque jour par la Commission spéciale dont
les procès-verbaux ont été soumis, dans le cours de chaque
séance, à l'assemblée générale ; — elles portent sur des fruits
apportés de diverses contrées, ce qui augmente l'intérêt.
DÉGUSTATIONS
Les séances sont présidée? par M. Lapierre; M. Michelin,
Secrétaire, rédige les procès-verbaux.
Séance du i 5 septembre, à huit heures du matin.
Figue Coucourelle brune, — Non bifère, moyenne, aplatie,
verdâtre-jaunâtre, teintée de gris; queue très courte ; chair très
rouge, peau un peu mince, ferme, vineuse. Très bonne. On
proposera la mise à l'étude. Elle est présentée par M. Besson.
Pêche baronne de Brivazac.^ Apport de M. Bernède. Ronde,
très grosse, légèrement mamelonnée, à sillon peu prononcé,
faisant parfois le tour du fruit; fond jaune pâle, assez coloré
de rouge à l'insolation; chair blanche, verdâtre, juteuse,
vineuse, peu fine, un peu filandreuse, légèrement acide. Très
beau et très bon fruit, qui d'ailleurs est déjà à l'étude.
Madame Bernède. — Gain du même obtenteur. Pêche grosse,
ronde, à fond jaune, très richement coloré de rouge sur une
partie qui est très foncée. La cavité est profonde ; il y a un
mamelon un peu enfoncé; la chair est fine, bien suci'ée, juteuse,
bonne.
Pêche Superbe de Trévoux. — Semis de M. Nazet. Moyenne,
fond jaune pâle, fortement colorée d'un côté, irrégulière, sail-
lante d'un côté et profondément sillonnée ; chair assez fine.
V1NGT-NEUVIKME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE 127
juteuse, fondante, acidulée, peu sucrée, un peu vineuse, assez
bonne.
Pêche n'' 17. — Du même, Moyenne, bien colorée, ronde,
partiellement sillonnée ; chair blanche, à peine rosée vers le
noyau, assez fine, un peu ferme, juteuse, légèrement acidulée,
assez bonne.
Semis n"" Ib. — Du même. Forme irrégulière; filandreuse,
amère, mauvaise.
Semis n'^ 8. — Sanguine, non mûre.
Du même, Poire de semis n° 33. — Piriforme, assez grosse,
jaune verdàtre, un peu marbrée de fauve ; queue mince, longue,
arquée; chair blanche^, ferme, un peu grossière, sans jus, aci-
dulée; fruit véreux et manquant de maturité, qu'on ne peut
juger.
Pomme n° 38. — Du même. Assez grosse, irrégulière, jaune;
œil grand, plissé autour; pédoncule court, dans une dépres-
sion profonde; chair blanche, assez fine, juteuse, acide, assez
sucrée ; fruit manquant de maturité. A revoir.
Poire semis n^ 3. — De M. Liabaud. Fruit à peine moyen, de
forme de Bon-Chrétien, tronqué au sommet; pédoncule assez
long, arqué; chair blanchâtre, peu juteuse, très parfumée, âpre.
A revoir.
De M. iodiuon, Pêche n"" 3. — Très irrégulière, moyenne, ayant
une lèvre saillante, fortement sillonnée, colorée d'un cùlé d'un
rouge brun; chair verdàtre, assez juteuse, peu sucrée, peu par-
fumée, médioci'e.
Du même. Pêche /?° 10. — Petite, ronde, assez régulière, fond
verdàtre, un peu colorée d'un côté ; queue dans une dépression
large et très profonde ; chair verdàtre, juteuse, peu sucrée;
l'iuit sans valeur.
Du même. Poire, semis n° 30. — Petite, conique, jaune
verdàtre; queue assez longue sur la pointe ; œil presque à fleur;
chair blanche, assez juteuse, demi-fine, un peu sucrée, astrin-
gente, passable.
Du même, Semis if 48. — Moyenne ou assez grosse, conique,
Ironquée au sommet, jaune unicolore, finement pointillé de
gris; œil ouvert, moyen, dans une cavité large, peu profonde,
128 RAPPORTS.
plissée; chair blanche, un peu grenue au centre, juteuse, par-
fumée, bonne.
Du même, Pomme n^ 60. — Moyenne, ronde, un peu aplatie,
jaune verdâtre unicolore; pédoncule très court, dans une cavité
profonde; œil fermé, enfoncé ; chair blanche, fine, tendre^
douce^ peu juteuse, qu'on déclare se conserver très longtemps,
assez bonne. Il parait que l'exemplaire n'était pas à son point
de maturité.
Poire Triomphe de Vienne. — Envoyée par M. Boucher (Georges),
de Paris. — Elle estbonne, mais, comme elle est adoptée par le
Congrès, on n'a plus à s'en occuper.
Pomme Reinette Desplanches. — Obtenue par M. Babou, de
Toissey. — Grosse Pomme non mûre, renvoyée à la Commission
permanente des études, à Lyon. Elle passe pour un bon fruit.
Séance du i 5 septembre^ à deux heures.
BeuiTé Fouqueray . — GrossePoire, turbinée, obtuse; chair fine,
juteuse, aromatisée, bonne. On proposera de la mettre à l'étude.
Pavie ?i° 7. — Semis de M. Auguste Fau jeune, de Bordeaux.
Fond jaune d'or lavé de rouge passant au brun, le tout d'un beau
coloris; récolte de M. Daurel; grosse chair jaune d'or; maturité
incomplète. A revoir.
De M. Daurel, Pavie «** 3, dénommé Jean Daurel. — Fruit
moyen; sillon marqué sur les deux faces; beau jaune pâle,
coloré de rouge brun; chair jaune^ cassante, juteuse, assez
fondante; pas assez mûre; paraissant un bon fruit.
Du même, Pavie n° 4. — Petit ; peau jaune pâle, un peu coloré
d'un côté ; mauvais.
Par M. Guillot, d'ÉcuUy. — Pêche 6\iQ des confiseurs. — Fruit
local, moyen, sphérique; sillon peu prononcé; peau jaune pâle,
bien colorée à l'insolation; chair fine, fondante, juteuse, sucrée,
trop acidulée; passable. On dit l'arbre très rustique et le fruit
se reproduisant généralement de noyau.
Par le même, Pêche Panaye. — Autre fruit local; ronde,
moyenne, à fond jaune blanchâtre, presque recouvert de car-
min foncé; chair juteuse, acidulée, manquant de sucre, assez
bonne.
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE. 129
Par M. Brun, Pêche n° 3 de semis. — Ronde ; sillon peu pro-
fond; peau duveteuse, presque recouverte de pourpre; chair
blanchâtre, teintée de pourpre clair autour du noyau, fine, fon-
dante, bien juteuse, sucrée, vineuse, bonne.
Raisins envoyés par M. Piola et présentés par M. Daurel.
Alleris Hybrid. — Grappe moyenne, non ailée; grains ronds,
un peu aplatis, moyens, bien juteux, sucrés; vigoureux, très
fertile, propre à la cuve et à la table, craignant peu le Mildiou;
bon. A maintenir à l'étude.
Emily. — Grappe un peu ailée; grains moyens; peau un peu
dure; juteux, bon; manquait un peu de maturité.
Canada. — -Culture de M. Daurel; grappe grosse, ailée, noire
intense, à chair blanche ; fruit bien juteux, propre à la table et
surtout à la cuve; très fertile; bon. A maintenir à l'étude.
Duchesse. — Culture de M. Daurel; grain jaune doré, moyen,
rond, sucré, juteux,, bon ; exempt des maladies cryptogami-
ques. A maintenir à l'étude.
Secretary. — Culture de M. Piola ; hybride américain;
grappe grosse, ailée; grains noirs, assez gros, un peu oblongs,
juteax, un peu acidulés, sucrés, qu'on dit très propres à la cuve
et ayant résisté jusqu'ici aux maladies; jugé très bon et dont
on proposera Vadoption comme Raisin de cuve et de table.
Croton. — Culture de M. Piola; grappe Moyenne, à peine
ailée; grains blancs, tout au. plus moyens, ronds, assez serrés,
juteux, sucrés; cépage assez fertile, non foxé ; bon.
Diana Hamburg . — De M. Piola; Raisin violet foncé, à grains
gros, ronds, bien juteux, légèrement foxé, très fertile. Sera
proposé pour la mise à l'étude.
Rudlandêr. — Grappe petite; goût très foxé; mauvais;
proposé pour la cuve par M. Daurel. Rejeté.
A'° 32 de Roger (Roger's Hybrid). — Grains à peine moyens,
ronds, rose vif, foxés. Ne sera pas proposé.
Pizarro. — Proposé pour la cuve; très fertile, résistant aux
maladies; grains noirs, ronds, peu serrés, de petite moyenne
grosseur. Sera proposé pour la mise à l'étude, à titre de Raisin
de cuve.
Excelsior. — Raisin rosé, muscat. A maintenir à l'étude.
9
130 RAPPORTS.
Golden Gem. — Petit Raisin blanc, rond, sucré, muscat, très
bon. A maintenir à l'étude à titre de Raisin de table.
Erivingt. — Raisin mauvais, ne méritant pas d'être mis à
l'étude.
Séance du 16 septembre, à huit heures du matin.
Semis n" 1 . — De M. Bréchon, de Lyon ; Raisin blanc, à. grosse
grappe ailée; grains gros, paraissant se dorer un peu, charnus,
bons.
Du même, Raisin- Fraise. — Blanc, gros, ublong, juteux, très
légèrement musqué; maturité incomplète. A revoir.
Du même, Semis n° 2 d' Herhemont . — Raisin noir ; grains
assez gros ; grappe un peu ailée; non foxé, propre à la cuve ;
non suffisamment mùr. A revoir.
Du même. Semis de hasard. — Noir, de grosseur moyenne, à
grains ronds, très serrés. Raisin propre à la cuve, qu'on dit de
grandes vigueur et fertilité ; maturité incomplète. A revoir.
Raisins de M. Besson, de Marseille, ou présentés par lui :
Allen s Hybrid. — Raisin blanc, à grains moyens, d'un goût
très relevé ; en bon état de maturité ; très bon.
Saint-Sauveur , — Grappe ailée, très longue; grains moyens,
noir foncé, peu serrés_, à jus blanc, abondants, peu sucrés ;
recommandé comme Raisin de cuve très résistant aux maladies;
c'est un semis du Jacquez.
Black Défiance. — Raisin noir, assez gros, à grosses grappes^
tardif, propre au Midi, foxé, s'accommodant des terrains humi-
des et de submersion. Ne sera pas proposé pour l'étude.
Commandeur. — Gros grains de couleur ambrée; grappe
courte, ailée, assez serrée; grains un peu oblongs; peau un peu
épaisse; précoce comme les Chasselas. Très bon à maintenir à
l'étude avec recommandation. C'est le produit d'un semis de
M. Besson.
Muscat hâtif du Puy-de-Dôme. — Raisin blanc, rond, assez
gros ; peau assez fine ; bien juteux, un peu charnu, à grains un
peu serrés ; agréablement musqué ; maturité du Chasselas. Va-
riété très ancienne, dont on proposera l'adoption.
Muscat Reynier. — Raisin blanc, à gros grains ronds, à grappe
VINGT-NEUVIÈME CONGRES DE LA SOCiÉTÉ POMOLOGIQUE. 131
moyenne ; assez fertile pour les uns, peu fertile pour les autres ;
très bon au goût. A étudier et à maintenir à l'étude.
Chasselas Tokai Angevin. — M. Besson en présente des grappes
dont M. de la Bastie conteste l'identité. Celui de M. Besson est
gris et celui de M. de la Bastie est rosé. Or, l'échanlilloD pré-
senté n'étant pas reconnu^ on ne peut statuer.
Raisin Boisselot. — Blanc ; grosse grappe ailée, à gros grains
un peu oblongs ; peau épaisse; pulpe fondante; non muscat;
assez bon. A maintenir à l'étude.
Clairette à gros grains. — Semis de M. Besson. Grappe
grosse, allongée, cylindrique; grains assez gros, légèrement
ovoïdes, de couleur verdàtre, à peau fme, juteux, bons. A mettre
à l'étude.
Raisin de semis du même, nommé Flammarion. — Blanc,
gros, oblong ; grappes assez grosses ; couleur verdàtre ; tardif;
pas assez mùr. A revoir.
Semis du même, nommé Jules Monge. — Grappe moyenne,
un peu serrée ; grains assez gros^ ronds, fondants, juteux, peu
sucrés ; peau assez fine ; passable. A revoir.
Œillade ambrée, ancienne variété. — Grappe grosse, ailée,
courte ; grains assez gros, oblongs, un peu ambrés ; peau épaisse,
dure^ juteuse, peu sucrée, la maturité de la grappe était insuf-
fisante. Néanmoins, on proposera la mise à l'étude.
Ici s'arrêtent les nombreuses présentations de M. Besson, qui
est si appliqué à utiliser pour l'étude de la Pomologie les faci-
lités que lui donne l'excellent climat de Marseille.
La Commission reprendles envois faits par M. Piola, par l'en-
tremise de M. Daurel.
Raisin PTauer/ey hybride, semis de Rickett. — Grains moyens,
de couleur noir intense ; très foxé, destiné à la cuve. Ne sera
pas proposé pour l'étude comme trop foxé.
Pcahody hybride, semis de R,ickett. — Raisin noir ; grains
moyens, ronds, à peau épaisse, juteux, sucrés, de g ;ùt relevé :
précoce, très fertile. Propre exclusivement à la cuve, titre au-
quel on proposera la mise à l'étude.
Triumph, semis de M. Campbell. — H3'bride de grande produc-
tion : grosses grappes ailées; gros grains verdâtres^ à peau
132 RAPPORTS.
épaisse, juteux, un peu foxés, et dont il ne paraît pas à propos
de demander la mise à l'étude.
Noah hybride. — Grains moyens, ronds, blanc verdâlre, à
peau épaisse, juteux ; très propre à la distillation et ayant un
goût de Fraise. On proposera la mise à l'étude en vue de la cuve
et surtout de la fabrication de l'alcool.
M. Hortolès présente une Pêche sous le nom de Golden Eagle,
à chaii' jaune abricotée, produit des semis de Rivers. On dit
qu'elle exige le midi et ne mûrirait pas à Paris. Elle n'est que
passable au goût. On n'en proposera pas la mise à l'étude.
Séance du même jour, à deux heures après-midi.
Poire Baronne Leroy, apportée par M. Luizet_, gain de M. Bois-
bunel, de Rouen. Chair fine, blanche, sucrée, très bonne; fruit
moyen, rond, prenant un beau coloris rouge.
La série des fruits à déguster est épuisée.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
L'assemblée générale, en outre des travaux techniques, a dû
s'occuper de diverses questions qui se rapportaient à l'admi-
nistration de la Société ; elle a entendu un Rapport sur la situa-
tion financière et elle a voté l'approbation des comptes du Tré-
sorier. Elle a procédé aux nominations nécessaires pour la
constitution du Conseil d'Administration et de la Commission
permanente des études, dont les séances régulièrement pério-
diques sont tenues à Lyon, siège de l'AssO^ciation et d'où est
partie, depuis trente et un ans, l'impulsion dont les résultats ont
été satisfaisants pour la Pomologie française, où enfin le Con-
grès a été réuni sept fois après sa fondation.
Une élection devait avoir lieu pour une fonction de haute
importance, par suite du décès du si vénérable et si regretté
M. FLCverchon : celle de Trésorier, dans laquelle ce sympathique
\loyen avait rendu de si cminents services à la Société.
M. de Vayssière, propriétaire, habitant Éculiy-les-Lyon, fut
élu à l'unanimité, à la grande satisfaction de l'asseniblée.
11 me reste à parler d'une autre élection qui a eu lieu régle-
mentairement le 13 septembre. Il a été dans les sentiments des
VINGT-NEUVIÈME CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ POMOLOGIQUE. 133
membres qui ont concouru à Torganisalion de la Société pomo-
logique de France d'encourager tous les efforts des person-
nages qui s'appliquent à faire progresser la Pomologie et de
les récompenser même en leur décernant, à l'occasion de
chaque Congrès annuel, une médaille d'or dont l'Association
fait les frais.
La fondation de cette médaille a eu lieu en l'année 1866, à la
session de Melun, sous la présidence de M. le Sénateur Réveil,
et la première a été offerte en 1867, à la session de Paris, à
notre regretté collègue Jamin (Jean-Laurent), dont le nom res-
tera attaché aux souvenirs des progrès obtenus par la Pomo-
logie dans le milieu de notre siècle. En tout, vingt-quatre de ces
médailles ont été décernées et honorent ceux qui les ont obte-
nues, comme toutes les récompenses qui s'adressent aux travaux
intelligents, accomplis avec zèle, persévérance et dévouement
aux sciences utiles. Quatre de ces médailles ont été décernées
jusqu'ici à des membres de la Société d'Horticulture parisienne.
Je dois dire qu'en principe, la Société donne par an une médaille,
mais que, par exception, deux médaille sont été décernées lorsque
des villes, des Sociétés horticoles ou quelques membres notables
dans l'œuvre pomologique en ont généreusement fait les frais.
C'était le cas pour l'année 1887, la Société d'Horticulture
pratique du Rhône ayant voulu très gracieusement offrir aussi
une médaille pour doubler les moyens de récompenser les
efforts des hommes dévoués à cette œuvre horticole, dont la
fondation fait honneur à la ville de Lyon et dont la durée
prouve déjà l'organisation bien conçue et la bonne direction.
Pour répondre à cet appel^ l'assemblée a élu deux lauréats :
l'un, M. Varenne, directeur des Jardins publics de la Ville de
Rouen, qui^ depuis nombre d'années, suit les réunions annuelles
et y apporte son zèle et son savoir horticole acquis par l'expé-
rience des cultures fruitières; l'autre, M. Desfarges, horticul-
teur à Saint-Cyr-au-Mont-d'Or (Rhône), Tun des fondateurs
et des membres les plus zélés de la Société pomologique, qui
s'est particulièrement adonné à prendre part, à Lyon, aux
travaux de la Commission permanente des études et aux cul-
tures fruitières.
134 COM[>TE RENDU
L'élection si justifiée de ces deux sympathiques collègues
a été accueillie avec une vive satisfaction par tous les membres
qui y ont pris part, et ils ont reçu deux'les félicitations les plus
vives et les plus sincères.
Quand on se sépare chaque année, après un Congrès pomo-
logique, on arrête le lieu où Ton se retrouvera l'année suivante ;
or, à cet égard, M. Daurel, de Bordeaux, a rappelé les engage-
ments antérieurs qui avaient été pris avec la Société d'Horti-
culture de Bordeaux, dont il est Président. Ses observations
ont été accueillies par une acceptation très, empressée de la
part du Congrès et par l'expression d'une sincère reconnaissance.
M. Nivet, délégué de la Société d'Horticulture de Limoges,
a formulé une invitation, au nom de sa Société, pour Tannée
1889; mais l'assemblée n'a pu se prononcer d'une manière
précise, pensant que l'Exposition internationale, pour laquelle la
France se prépare en ce moment, amènerait naturellement la
réunion à Paris, en l'année 1889; il est décidé que, dans ce cas,
la tenue du Congrès à Limoges serait remise à l'année sui-
vante, 1890.
Les sujets pour mon Compte rendu seraient épuisés si je
n'avais encore à accomplir un devoir, celui de rendre hom-
mage au cordial et sympathique accueil qui a été fait aux trois
délégués de notre Société par leurs confrères de la Société
lyonnaise.
Rien, en effet, n'a été négligé par eux pour leur faire appré-
cier ce que leur ville offrait d'intéressant au point de vue
de rHorlicuUure. '■
Hs avaient beaucoup à voir dans ce grand centre essentiel-
lement horticole, sous le rapport de la Floriculture, et particu-
lièrement de la Pomologie, favorisée par un climat moyen,
entre le Nord, y compris la région parisienne, et le Midi. En
outre des satisfactions causées par un accueil des plus gracieux ^
vos délégués, par des visites horticoles pleines d'intérêl, ont
profité de leur voyage, ainsi rendu aussi utile qu'agréable, et
dont ils ont emporté un précieux souvenir.
f
DE l'exposition d'hoRTICUL. et de VITICUL. A LYON. 135
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte rendu de l'Exposition d'Horticulture et de
Viticulture TENUE a Lyon du 14 au 19 septembre 1887 (1),
par M. F. Jamin.
Messieurs,
Dans votre séance du 28 juillet dernier, vous avez bien voulu
désigner MM. Michelin, Lapierre et Jamin pour remplir les fonc-
tions de Jurés à l'Exposition qui, sous les auspices de la Société
pratique d'Horticulture du Rhône, allait s'ouvrir le 14 septem-
bre suivant. Nous venons vous rendre compte de notre mis-
sion.
Cette Exposition, qui comprenait l'Horticulture et la Viticul-
ture^ s'est tenue sur une partie du Cours du Midi, tout près de
la gare de Perrache. Les arbres fruitiers, les fruits et les légu-
mes occupaient le côté droit, les Vignes et les Raisins le côté
opposé. L'installation avait été confiée à MM. Luizet père et fils,
horticulteurs-paysagistes bien connus d'Écully^ et nous ne pen-
sons pas qu'il eût été possible de tirer un meilleur parti de cet
emplacement. A cet égard, les éloges étaient unanimes.
Nous commencerons ce Compte rendu par les produits de la
partie droite, les seuls que le Jury dont nous faisions partie fût
appelé à juger.
Divers apports d'arbres fruitiers avaient, été faits, et, parmi eux,
deux surtout étaient remarquables : l'un de M. Morel, de Vaise,
comprenait non seulement une série de jeunes et beaux sujets
dits de pépinière, mais encore de nombreux exemplaires déjà
dressés et représentant les formes le plus généralement adop-
tées : pyramides, palmettes, cordons horizontaux et verticaux,
palmettes Verrier, etc. L'autre, du à MM. Luizet père et fils,
était exclusivement composé d'arbres de pépinière, mais très
variés et indiquant une excellente culture.
(l) Déposé le 26 janvier 1888.
136 COMPTE RENDU
M. Treyve père, de Trévoux, avait un lot de Noyers, variétés
du Dauphiné, greffés d'après la méthode si sûre et si rationnelle
dont il est l'inventeur; il avait aussi q.ielques Pommiers à cidre
en bonnes variétés.
Dans l'exhibition des fruits, nous retrouvons M. Morel avec
un lot formidable, comprenant tous les genres et diverses varié-
tés provenant de ses propres semis; plusieurs de ces derniers
sont, depuis plusieurs années, dans le commerce : Souvenir du
Congrès, Professeur Hortolès, Favorite Morel, etc. Le même
exposant avait aussi des arbres à fruits non comestibles, mais
qui jouent un grand rôle dans nos jardins au point de vue de
l'ornementation, tels que Cotoneaster, Cratœgus divers, Pom-
miers baccifères, etc.
Là nous retrouvons également MM. Luizet avec un
apport considérable de Poires, Pommes, Raisins de table,
Prunes, Nèfles, Poires et Pommes à cidre et surtout de Pèches;
ces dernières sont tout à fait chez elles, à Écuilly et dans les
environs. Les arbres qui les portent ont la même santé et la
même vigueur que les Pommiers de Normandie. Sans doute, les
espaliers ne sont pas exclus dans le pays, mais c'est un luxe
dont le§ habitants de cette localité privilégiée pourraient se
passer. Disons aussi que le sol consiste généralement en une
alluvion siliceuse reposant sur des schistes. Sur les sujets en
plein vent, les Pêches atteignent un volume et une beauté qui
souvent ailleurs manquent à ces mêmes fruits venus sur espa-
lier.
Beaucoup d'autres lots n'étaient pas sans importance. Ainsi
M. Dervieux, de Cusset-Villeurbanne, avait une belle centurie
de variétés de Poires; M. Brun, d'Écully, quatre-vingts variétés
de Poires et quarante de Pèches; M. Bouvant, de Saint-André-
de-Gorcy, quatre-vingts variétés de Poires, trente-six de Pommes
et divers autres fruits; MM. Fayard père et fils, un lot im-
portant de Poires et de Pommes de toute beauté; M. Besson, de
Marseille, cinquante variétés de Poires et trente-cinq de Figues;
M. Desfarges, de Saint-Gyr-au-Mont-d'Or, soixante-quinze varié-
tés de Poires, etc.
Un concours spécial était ouvert pour les Pêches, et cela
DE L EXPOSITION DHORTICUL. ET DE VITICUL. A LYON. 137
se conçoit dans cet autre pays classique du Pécher. Il adonné
lieu à une lutte des plus vives, et c'est ici surtout que le
Jury a dû ouvrir les yeux, Après un minutieux examen, il
a dû décerner une médaille d'or à M. Guillot et une récom-
pense semblable à M. Brun, tous deux d'Écully. M^^^ veuve
Barret, de la même localité, n'arrivait qu'en second ordre.
Quelques variétés de Pèches sont spéciales au pays et fort
appréciées, entre autres la Nivette veloutée, la Pourprée tardive
(non celle des anciens auteurs), l'une et l'autre de la deuxième
quinzaine de septembre.
Ce que nous avons constaté avec plaisir, c'est la bonne
dénomination des fruits exposés ; sous ce rapport, très peu de
lots laissaient prise à la critique. A dire vrai, il ne devait pas
en être autrement dans une ville qui a été le berceau de la
Société pomologique.
Nous devons des éloges bien mérités à l'École pratique
d'Arboriculture d'Écully. La collection de fruits qu'elle exhibait
hors concours était des plus remarquables et l'étiquetage des
mieux soignés; celui-ci indiquait pour chaque variété la nature
de la chair, la qualité, l'époque de maturité, le mode de
culture et jusqu'au plus ou moins de vigueur de l'arbre.
De persévérants semeurs et qui n'en sont pas à leur coup
d'essai : M. Joanon, de Saint-Gyr-au-Mont-d'Or, M. Fougères,
de Saint-Priest, et M. Morel, déjà nommé, exhibaient divers
fruits inédits. Le Jury, dans l'impossibilité où il se trouvait de
se prononcer sur des variétés dont il ne pouvait apprécier le
mérite, en a renvoyé le jugement à une Commission spéciale de
la Société pratique d'Horticulture du Rhône.
La culture maraîchère, elle aussi, se trouvait dignement
représentée. Nombreuses étaient les collections de Pommes de
terre, de Gucurbitacées, de Tomates et d'autres légumes de
saison.
M. Grozy, de la Guillotière-Lyon, avait planté un lot consi-
dérable de ses superbes Canna, et d'autres horticulteurs, par des
apports désintéressés, avaient également contribué à l'ornemen-
tation de l'Exposition.
Voici quels ont été les principaux lauréats :
138 compte rendu
1" Arboriculture
Prix d'honneur.
M. Morel : Arbres fruitiers et fruits en collection.
Médailles d'or.
MM. Luizet père et fils : Fruits en collection.
Fayard père et fils : Poires et Pommes.
Brun : Pèches.
Guillot : Pêches.
Médailles de vermeil.
MM. Treyve : Noyers greffés et Pommiers à cidre.
Bouvant : Fruits en collection.
Brun : Poires.
Besson : Poires.
Besson [dpjà nommé) : Figues.
Dervieux : Poires.
Grandes médailles d^ argent.
MM. Luizet père et fils : Arbres fruitiers de pépinière.
Bernède : Pêches nouvelles.
Médailles d^ argent.
M"^ veuve Barret : Pèches.
MM. Défarges : Poires.
Joanon : Poires.
Bréchon : Amandes.
1" Horticulture
Diplôme d' honneur à M. Grozy : Canna.
3° Culture maraîchère
MM. Guillet : Légumes en collection ; médaille d'or.
Guillet {déjà nommé) : Pommes de terre ; médaille de
vermeil.
Gambrillat ; Pommes de terre ; médaille de vermeil,
1)K l'exposition d'iIORTICUI.. et de VITICUL. A LYON. 139
MM. Chipier : Pommes de terre de semis ; médaille de vermeil.
Charrault : Légumes en collection ; médaille de vermeil.
Perrier : Légumes en collection ; médaille de vermeil.
Viilard : Tomates et P hy salis ; médaille de vermeil.
Guichard : Pommes de terre ; grande médaille d'argent.
Chipier : Pommes de terre ; grande médaille d'argent.
Viticulture
Comme nous l'avons déjà fait observer^, un Jury spécial était
chargé d'examiner cette partie de l'Exposition lyonnaise, par-
tie un peu, du reste, en dehors de notre cadre. [Elle présentait
toutefois un tel intérêt d'actualité et elle avait une telle im-
portance, que nous croyons de notre devoir d'en dire quelques
mots.
Dans presque tous les lots exposés, on pouvait voir les Rai-
sins de l'ancien monde côte à cùle avec ceux du nouveau, et
nous ne croyons pas nous tromper en alléguant que souvent
ceux-ci l'emportaient par le nombre.
M. Salomon, de Thomery, l'un des Jurés, et comme tel hors
concours, représentait dignement la culture des environs de
Paris. On remarquait beaucoup, dans son lot, un Raisin de cuve
de la Cùte-d'Or, du nom de Pineau-Poinier, cépage dont on dit
le plus grand bien.
M. Besson, de Marseille, avait une collection de Raisins
de cuve et de table; mais pourquoi notre sympathique confrère
et les autres horticulteurs du Midi s'obstinent-ils à ne pas pra-
tiquer le ciselage sur ces derniers? Ils devraient au moins le
faire pour les Raisins qu'ils exposent; leurs lots y gagneraient
inconlestablem.ent. Dans tous les cas, cette observation tout
amicale ne concerne pas le Muscat de Hamburg, variété an-
glaise, ilont les grains ne sont jamais trop serrés: il n'en noue
tout juste que ce qu'il faut. Elle réussit merveilleusement dans
toute la légion du Midi.
Les lots ci-dessus n'étaient pas les seuls dans lesquels figu-
raient des Raisins de table; les citer tous allongerait par trop
ce Compte Vendu; puis, il faut bien l'avouer, la grande
140 COMPTE RENDU
« attraction », c'étaient plutôt les Raisins de cave et, dans cet
ordre d'idées, nous avons cru reconnaître deux courants bien
accentués : l'un consistant à utiliser les cépages américains, dont
le rendement est énorme, comme producteurs directs et à obtenir
ainsi en quantité des vins de table ordinaires. Il ne faudrait
pas toutefois qu'ils présentassent cette saveur foxée, si désa-
gréable au palais, mais qui, d'après ce qu'on nous a affirmé,
disparaît peu à peu si on laisse le liquide assez longtemps dans
les fûts. Nous savons aussi que des croisements de ces variétés
exotiques avec nos cépages indigènes ont déjà donné des hy-
brides qu'on dit aussi résistants au Phylloxéra que les va-
riétés primitives, et chez lesquels cette saveur foxée est à peu
près nulle.
L'autre courant consiste dans l'emploi des plants américains
comme sujets pour recevoir la greffe de nos bonnes variétés
françaises.
Dans bien des lots, nous avons observé l'un et l'autre modes
de culture; mais deux exposants nous ont paru surtout les
résumer.
Ainsi, M. Gaillard, de Briguais (Rhône), avait apporté dans
de grands pots, comme producteurs directs, des sujets déjà
forts et pliant sous la charge des grappes. Les onze variétés
suivantes appelaient surtout l'attention : Bacchus ; Bidwil's
Seedling ; Cynthiana; Delaware; Duchess ; Général Pope;
Herbemont; Noah; Othello; Secretary; Senasqua.
Maintenant, si nous tournons nos regards vers le Bordelais,
pays des grands crus, nous trouvons M. Piola qui, fort d'une
expérience déjà longue, ne veut pas se départir des cépages
qui font la gloire de sa province. Nous le voyons greffant le
Gabernet franc sur Vialla ; le Gabernet-Sauvignou sur Rupes-
tris ; le Malbeeck sur York-Madeira; le Pineau-franc sur
Taylor. M. Piola connaît la nature du sujet qui convient le
mieux à telle ou telle de ces bonnes et vieilles variétés, et il
met à profit une expérience peut-être chèrement acquise.
Encore une fois, nous ne prétendons pas que ces deux mes-
sieurs n'aient, l'un et l'autre, des imitateurs et que, dans n'im-
porte quelle région, on n'opère pas dans les deux sens. A ce sujet,
DE l'exposition d'hORTICUL. et de VITICUL. A LYON. 141
nous pouvons même citer tout particulièrement M. Richter, de
Montpellier, dans Je lot très remarquable duquel on voyait de
nombreux exemples des deux modes de culture.
Quiconque a pu visiter cette importante Exposition et écouter
les observations des hommes instruits et compétents qui s'y
trouvaient, soit comme jurés, soit comme visiteurs, en est sorti
convaincu qu'un pas immense a été franchi et que la reconsti-
tution du vignoble en France n'est plus douteuse. Ce sera cer-
tainement un honneur indiscutable pour notre cher pays d'être
parvenu, à force de travail et de persévérance, à dominer le
fléau phylloxérique.
Nous devons de nouveau féliciter l'École d'Arboriculture
d'Écully. Son lot de Vignes et de Raisins était des pkis remar-
quables et des mieux présentés.
Nos félicitations bien sincères également à la Société d'Agri-
culture du département de la Savoie, dont l'exhibition était la
preuve évidente de l'intérêt que nos compatriotes de celte région
portent à la question viticole.
Voici comment les principales récompenses ont été réparties :
Objet d'art offert par M. le Président de la Jîépublique,
M. Gouderc, d'Aubenas : Semis de Raisins américains déjà
hybrides^ faits sur une échelle considérable, dans le but
d'obtenir de bons producteurs directs.
Diplômes d'honneur.
Société centrale d'Agriculture de la Haute-Savoie ;
MM. Piola, de Saint-Émilion : Vignes greffées ;
Richter, de Montpellier : Lot considérable de Vignes
greffées avec les bonnes variétés locales et d'autres non
greffées pour production directe. Sarments nombreux
avec fruits.
Médailles d'or.
MM. Verchère, de Villié-Morgon : Collection dépassant trois
cents variétés en Raisins français et américains ;
142 COMPTES RENDUS
MM. Besson, de Marseille : Collection à peu près de même im-
portance ;
Petrus-Magat, de Ghazey-d'Azergues : Vignes greffées ;
Gaillard, de Brignais : Vignes américaines en pots, pro-
duction directe ;
Gaillard, de Brignais : Sarments de cépages américains
avec fruits, production directe ;
Médailles de vermeil.
MM. Poisard frères, d'Anse: Vignes greffées, dont plusfeurs en
forts exemplaires ;
Rolland et Arnaud Goffin, de Villefranche : Collection de
Vignes françaises et américaines en sarments;
Grandes médailles d'argent.
MM. Grégoire, de Nice : Collection de cent variétés de Raisins
de cuve ;
Raborier, de Chavas : Vignes greffées ;
Rolland et Arnaud Goffin : Vignes françaises et améri-
caines, celles-ci comme producteurs directs ;
Poisard frères : Raisins de cuve ;
Bréchon : Semis de Raisins de cuve.
Un des lots assurément les plus importants de l'Exposition
sinon le plus important de tous, puisqu'il comprenait près de
400 variétés de Raisins, 240 de l'ancien monde et 'loO du nou-
veau, n'a pu concourir, M. Aimé Champin, qui le présentait,
étant arrivé trop tard et alors que les opérations du Jury étaient
commencées.
Si^ Messieurs, le travail de vos délégués a été quelque peu
ardu, disons que leur mission n'en a pas moins été des plus
agréables, car, de tous côtés, ils ont rencontré l'accueil le plus
bienveillant, aussi bien de la part des autorités de la ville que
de celle de M, le Président de la Société pratique d'Horticulture
du Rhône et de toutes les personnes avec lesquelles ils se sont
trouvés en rapport. Qu'il nous soit permis de leur offrir de
nouveau, à tous, l'expression de notre profonde gratitude.
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 143
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Plantes nouvelles ou rares décrites dans des publications
étrangères
the garden
Maxillaria Saiidei'îaiia . — The Gayden du. 28 juillet 1887,
pl.GOG, p. 60. — Maxillaire de Sander. — Pérou. — (Orchidées.)
Cette Orchidée, la plus belle du genre auquel elle appartient,
a été introduite récemment et est restée, jusqu'à ce jour, extrême-
ment rare. Elle a été découverte par M. Edouard Klaboch, col-
lecteur pour M. Sander, de Saint-Albans, sur les montagnes du
Pérou, à l'altitude de 4,000 pieds anglais, c'est-à-dire 1,220
mètres. Il y a lieu, dès lors, de penser qu'elle se contentera delà
serre froide. Sa première floraison a eu lieu dans la collection
de M. le baron Schnx^der, en 1885. Le Gai^den, dans l'article qu'il
consacre à cette plante, n'indique ni les caractères par lesquels
elle se distingue, ni la coloration de sa fleur, ni l'autorité à
laquelle est dû le nom de l'espèce. Nous nous bornerons donc
à dire, d'après la planche qui la représente, que chacun de ses
pseudo-bulbes se termine par une feuille longue d'environ 0™,15
et large d'environ 0™,03, oblongue, aiguë, rétrécie comme en
pétiole dans le bas sur une longueur de O'^jO^, largement ondu-
lée, et que sa fleur solitaire, presque sessile, selon toute appa-
rence, mesure O'^jISS de largeur; la couleur générale en est un
blanc pur sur lequel tranchent brusquement une très grande
macule à bord sinueux, occupant toute la base des sépales et des
pétales, ainsi que de grosses ponctuations, qui sont également
d'un rouge pourpre foncé; le labelle en cornet plissé longitudi-
nalement et redressé est tout entier de cette dernière couleur;
sépales et pétales sont ovales-lancéolés, les deux sépales latéraux
étant notablement plus grands que le supérieur et que les deux
pétales.
Le Secrétaire-rédacteur^gérant,
P. DUCHARTRE.
Paris. — Imprimerie G. Rougieu et C^^, rue CasseUe, \
144
FEVRIER 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a Bourg-la-Reine,
PRÈS Paris (altitude : 63™ environ)
1
HAUTEUR
tJ:
TEMPÉRATCRE 1
du baromètre.
VENTS
H
^-*.^^
-—-— V
^ — -»^
-— — ^
ÉTAT DO CIEL.
■<
dominants.
Minim,
iMaxim.
Matin.
Soir.
1
- 6,2
0,
7ol
760,5
NE.
Couvert.
2
— 11,0
— 3,0
764,0
767
NO. NNE. NE.
Légèrement brumeux le matin, clair.
3
-16,2
1,0
767
767,5
S. SE. S.
Nuageux le matin, couvert l'après-
midi, l)rume le soir.
4
0,6
6,0
768,0
771
S. 0. NNO.
Gouv. jusqu'à 2 h. de l'apr.-m., nuag.
5
3,0
8,7
771
767, 5
0. NO.
Nuageux le matin, couvert, légère-
ment pluvieux le soir.
6
^,7
8,7
767,0
769
« N.
N. 0.
Couvert.
7
0,0
7,3
768,
757
Couvert et légèrement brumeux, éclair-
cics l'apr.-midi, petite pluie le soir.
8
4,1
7,0
764
762
0. ONO.
Couv., un peu de pluie dans la matin.
9
5,6
8,9
761
764
NO.
Couvert et pluvieux, éclaircics dan^
la soirée.
10
2,-/
9,4
762
759
SO.
Nuageux, pluie dans l'après-midi.
H
3,8
",0
757,5
753
NO. N.
Petite pluie dans la nuit, couvert el
pluvieux, éclaircies l'après-midi.
12
2, S
7,2
751,0
752, 5
0. SO.
Pluie presque toute la nuit et une
partie du matin, couvert, un peu de
neige le soir, éclaircics ensuite.
13
— 2,2
8,0
758, 5
760
SO.
Nuageux, un peu de grésil le matin,
averse mêlée de grésil l'après-
midi, clair le soir.
14
— 0,9
5,0
756
756, 5
sso.
Nuag. de grand matin, grésil et neig(
de 7 à 10 h. du mat., nuag. ensuite
KH
0,6
5,9
756,5
759
s. N. NO.
Couvert, grésil et neige dans le milieu
de la journée, nuageux.
16
— 1,9
1,0
759
757,5
NNE.
Neige assez abondante de grand mat.,
cbuv., neige cont. à partir de midi
n
— 0,3
1,1
756
754,5
N. NNE.
Pluie, neige et gr. vent dans la nuit,
neige presq. continue dans la journ.
18
— i,y
2,2
755
751
N.
Eclaircies dans la matinée, un peu dt
neige, nuageux à partir de 4 h.
19
— 3,0
1.0
745
747
NNE.
Neige dans la nuit et presc^ue toute
l'après-midi, nuageux.
20
-9,3
0,1
748
748
N.
Couvert et légèrement brumeux, clair,
couvert à partir de 8 h. du soir.
21
— 3,4
1,9
748,5
7.52
N.
Vent dans la nuit, couvert.
i?,
~ 5,6
— 2,2
754
756
N.
Couvert, il voltige de la neige.
23
— 3,4
- 0,2
757,5
758,5
NNE. E.
Couvert et brumeux le matin, couvert
et un peu de neige l'après-midi.
24
— 7,7
- 1,3
756, 5
755,5
N.
Nuageux de grand matin, un peu de
neige l'après-midi, clair dans le mi-
lieu de la journée et le soir.
25
— 9, 7
— 1,'
756,5
758, 5
NNË. NE.
Un peu de ueige dans la nuit, légère-
ment brumeux, clair le soir.
-26
— 7,2
2,8
757,5
761
NNE.
Légèrement bruïueux le matin, nua-
geux l'après-midi, clair le soir.
27
— 6,7
2,7
764
764
NNE. NO. N.
Nu;igeux le matin, couvert.
28
— 0,4
0,3
766
767,?
N. NE.
Couvert.
29
— 8,7
— 1,3
768
766
N. NE. N.
Couv., un peu de neige le matin, clair
dans le mil. de la journ., nuageux.
CONGRÈS HORTICOLE EN 1888
Le Congrès horticole que doit tenir, cette année, la Société
nationale d'Horticulture de France s'ouvrira le lundi 28 mai, à
deux heures, dans l'hôtel de la Société, rue de Grenelle, 8k
La Commission d'organisation adresse un pressant api3el aux
Sociétaires pour que leur concours éclairé et leurs communica-
tions assurent le succès de ce nouveau Congrès. Elle serait heu-
reuse de recevoir, le plus tôt possible, avec leur adhésion, des
mémoires sur les questions portées au programme. Ces mémoires
pourraient ainsi être imprimés avant l'époque à laquelle aura
lieu cette grande réunion. — Les Compagnies de Chemins de fer
ont bien voulu accorder, comme les années précédentes, une
réduction de 50 pour 100 sur le prix des places aux membres
de la Société qui viendront à Paris à l'occasion du Congrès.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1888
Concours permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, 3« sér., IV, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d Administration. Pour l'iotroduction ou l'obtcn
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2^ série,
XI, 1877, p. 445.)
Médaille Pellier. Pour le plus beau lot de Pentstemcn.
Série lll, T. X. Cahier de luars publié le 30 avril 18S8. 10
146 PROCÈS-VKRBAUX.
PROCÈS-YEUBAUX
SÉANCE DU 8 MARS 1888
pRÉsiDE.NCE DE M. Léoii Say, Président de la Société,
PUIS DE M. Hardy, Vice-Présideint.
La séance est ouverte à deux heures et demie. D'après le
registre de présence, les Membres qui y assistent sont au nom-
bre de cent quarante-neuf titulaires et quatorze honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
A propos du procès-verbal, M. P. Duchartre demande et ob-
tient la parole. On vient d'entendre, dit-il, un passage du pro-
cès-verbal qui rapporte que, à la dernière séance,. M. Jean Ber-
thault, jardinier à Wissous, ayant déposé sur le bureau cinq
pieds de Fraisiers à gros fruit forcés, le Comité de Culture
potagère a fait remarquer que ces plantes, malgré la bonne cul-
ture à laquelle elles avaient été soumises, ne présentaient que
peu de fruits. M. Dybowski, qui portait la parole au nom de ce
Comité, a expliqué ce fait par le défaut à peu près continuel de
soleil pendant le cours de cet hiver, le manque d'insolation em-
pêchant fréquemment, a-t-il dit, les Fraises de nouer. Cette
exphcation peut, dit M. P. Duchartre, être parfaitement exacte;
mais une observation publiée récemment dans un recueil alle-
mand (Botanisches Centralblalt, n° 49 de 1887, p. 313) autorise
à penser qu'il pourrait bien y avoir une autre cause à ce peu
de fécondité des Fraisiers forcés. En effet, d'après l'article
de cette publication allemande, la culture forcée du Fraisier
Ananas étant pratiquée fort en grand, au potager royal de Mu-
nich, et donnant régulièrement d'excellenis résultats, on a été
péniblement surpris de voir, en 1885, les choses changer entiè*-
IV. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa^
bilité des opinions qu'ils y expriment.
SÉANCE DU 8 MARS 1888. 147
renient à cet égard. Dès les mois de novembre et décembre, les
Fraises ont commencé à se produire en quantité rapidement
décroissante, et, deux mois plus tard, les plantes ne donnaient
plus de fruits, ne montraient même presque plus de fleurs.
Chargé de rechercher la cause de cette stérilité, M. le D' Harz
a reconnu qu'elle venait de ce que les Fraisiers avaient été
envahis par un Blanc spécial, c'est-à-dire par un Champignon
parasite analogue à l'Oïdium de la Vigne, mais constituant, selon
lui, une espèce nouvelle à laquelle il a donné le nom d'Oidiiim
Fragarix, ou Oïdium du Fraisier. Ce parasite abondait à la face
inférieure des feuilles; il se développait aussi sur les pétioles,
sur les pédoncules et jusque sur la partie de la fleur qui, dans
la marche normale des choses, est destinée à devenir la Fraise.
Pour détruire ce Blanc et rendre aux Fraisiers leur fécondité
première, M. Harz a conseillé d'aérer le plus possible les bâches
et serres dans lesquelles se faisait cette culture. Ce traitement
bien simple a produit tout l'efl'et qu'on en attendait. Au bout de
quelques semaines, la végétation des plantes était redevenue
vigoureuse; les fleurs se montraient en abondance; les Fraises
nouaient et se développaient parfaitement; en un mot, le mal
était conjuré. M. P. Duchartre a pensé qu'il n'était pas inutile
d'avertir MM. les Horticulteurs qui se livrent à la culture forcée
des Fraisiers de l'existence d'un parasite spécial pour ces plan-
tes, des efl"ets qu'il produit, et de leur signaler le traitement des
plus simples au moyen duquel on peut le combattre.
M. le Président annonce deux pertes douloureuses, que la
Société vient d'éprouver par le décès de M. A. Deleau, Président
de la Société d'Horticulture de Douai (Nord), et de M. P. Thier-
rard, horticulteur, qui avait créé en 1868, et dirigeait, depuis
cette époque, à Alexandrie, en Egypte, un établissement pour
Texpédition et la commission de graines et végétaux.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie, la
nomination de neuf nouveaux Membres titulaires dont la pré^
sentation a été faite dans la dernière séance et n'a rencontré
aucune opposition. Il annonce ensuite que le Conseil d'Adminis-
tration, dans sa séance de ce jour^ a admis cipq Dames patron-^
nesses.
'148 t>ROCÈS-VERBAUX.
Il rappelle que, conformément à l'avis donné par lui à la
dernière séance, la réunion de ce jour a pour objet principal la
communication des comptes pour l'année 1887, avec l'exposé de
la situation des finances de la Société, puis la lecture du Rapport
de la Commission de contrôle sur l'exercice 1887.
En conséquence, il donne successivement la parole à M. le
Trésorier Chouveroux et à M. Sylvestre de Sacy, Rapporteur de
la Commission de contrôle. Les deux lectures faites, il adresse
de vifs remerciements à ces deux honorables Membres, au nom
de la Société, qui déjà, par ses applaudissements, leur a témoigné
sa satisfaction.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
l°Par M. Hédiard, négociant en comestibles exotiques, place
de la Madeleine, différents tubercules qu'il a reçus de la Marti-
nique, et pour la présentation desquels il lui est adressé de vifs
remerciements par le Comité de Culture potagère. Ce sont:
4° les volumineuses bulbilles qui se développent à l'aisselle des
feuilles du Dioscorea bulbifera ou Igname bulbifère ; 2° des
tubercules de deux Ignames [Dioscorea) qui lui ont été envoyés
gous le même nom et qui néanmoins lui semblent appartenir à
deux variétés bien distinctes; 3° des Choux caraïbes ou tubercu-
les d'une Aroïdée, le Colocasia esculenta Schott [Caladium escu-
lentum Vent.). Il n'est pas hors de propos de faire observer que
c'est seulement dans les Antilles qu'on applique à la Colocase
comestible, bien connue dans toute l'Océanie sous le nom de
Taro ou Tarro, la dénomination de Chou caraïbe, qui est aussi
donnée à une autre Aroïdée, le Xanthosoma sagittifolium Schott
[Caladium sagittifolium Vent.). D'après les renseignements
donnés de vive voix par M. Hédiard, les volumineuses bulbilles
de l'Igname bulbifère peuvent être préparées comme la Pomme
de terre et constituent un aliment estimé. Quant au Chou caraïbe,
on le râpe et on en prépare ensuite la farine pour la table.
2° Par le même, des Oranges de Bahia (Brésil), des Bananes
rouges qui lui sont venues du Mexique, et des spécimens du
fruit vulgairement désigné, dans les régions intertropicales, sous
les noms de Poire d'Avocat ou simplement d'Avocat (Avocado
Pear des Anglais). Le Comité d'Arboriculture fruitière remer-
SÉANCE DU 8 MARS '1888. 149
cie vivement M. Hédiard pour cette intéressante présentation.
Les Oranges de Bahia, dit iM. Hédiard, sont très bonnes, lors-
qu'on les mange à leur maturité; mais, pour les expédier en
Europe, on est forcé de les cueillir non mûres, en raison de la
longue traversée qu'elles ont à faire pour arriver du Brésil en
Europe et, dans cet état, on les trouve inférieures à celles de
Blidah. — La Banane rouge qui se trouve en ce moment sous les
yeux de la Compagnie est une variété très rare qu'il n'avait pas
encore reçue d'Amérique. Elle paraît se rapporter au type que
M. Sagot, dans son mémoire sur les espèces du genre Musa (Voyez
le Journal, cahiers d'avril et de mai 1887), décrit dans les termes
suivants : « A^ariété à fruits colorés en pourpre violet, de couleur
plus claire à la maturité. Le fruit est grand et la tige est élevée. »
Ce fruit est surtout bon à cuire au beurre, comme une Pomme
de Reinette. Quant à la Poire d'Avocat, c'est le fruit du Persea
g)'atissima G. ERTN. (Laurus Persea Li^.). Elle arrive rarement en
Europe ; c'est un produit essentiellement tropical; sa forme res-
semble assez à celle d'une Poii'e de doyenné, mais la couleur
en est violette. Quant à sa chair, elle est pâteuse, fondante,
non sucrée. Si l'on y ajoute du sucre, elle se rapproche de la
crème; employée dans son état naturel, elle sert à peu près en
guise de beurre, à ce point que, dit M. Hédiard, on la qualifie
parfois de beurre végétal des Antilles. On a essayé en Algérie la
culture de l'Avocatier; mais on assure qu'il y fructifie mal, ce qui
peut s'expliquer parce que le climat de notre possession afri-
caine n'est nullement tropical, contrairement à ce que pensent
à tort bien des personnes. Toutefois, M. Hédiard est porté à
croire que si l'on poursuivait avec persévérance Tessai de cette
culture, on finirait par en obtenir de bons résultats. H base sa
conviction à cet égard sur ce que l'Avocatier mûrit son fruit
dans le midi de l'Espagne ; seulement il est bon de faire observer
que ce fait a lieu à Elche, dans la province de Valence, et que
cette localité circonscrite jouit exceptionnellement d'un climat à
peu près tropical. Quant au nom d'Avocat, donné au fruit dont
il s'agit par les colons des Antilles, il paraît qu'il est venu par
corruption du mot Aguacate, sous lequel le désignent les Espa-
gnols.
150 PROCÈS-VERBAUX.
3° Par M. Truffaut (Albert), horticulteur, rue des Chantiers, à
Versailles, un lot considérable qui comprend les plantes sui-
vantes : l'^cinq Os'chidées fleuries, savoir : un Cattleya Triansei
alba, variété peu commupe, dont la fleur a les sépales et les
pétales blancs, et la gorge teintée de jaune clair; un Cœlofjyne
cristata, variété de Chatsworth , dans laquelle les fleurs sont
deux fois plus grandes que celles du type de l'espèce et qui se
distingue, en outre, par la forme allongée de ses pseudo-bulbes ;
un Oncidium Weltoni, un Trichopilia suavis et un bel Odonto-
glossiim Alexandrse ; 2° un pied remarquablement fleuri de
Clivia miniata ou Hlmantophyllum miniatum, hybride obtenu
par M. Truff'aut (Alb.) à la suite d'un croisement opéré entre
les variétés maxima et M""^ van Houtte ; cette nouveauté est
très remarquable pour l'ampleur de ses inflorescences et pour
ses fleurs colorées en rouge plus vif que dans toutes les variétés
cultivées jusqu'à ce jour ; 3*^ deux Broméliacées dont l'une est
un Nidularium Innocenta dans lequel les bractées colorées sont
en plus grand nombre que de coutume et dont l'autre est un
Nidularium hybride, issu d'un croisement entre le A'. Meyen-
dorffii ou splendens etleA^ Princeps ; 4° un Anthurium de semis
et hybride, qui provient d'une fécondation opérée entre les
Anthurium Scherzerianum et Williamsii. Conformément à la pro-
position faite par le Comité de Floriculture, il est accordé à
M. Trufl'aut (Alb.) une prime de première classe pour son
nouveau Clivia, et deux primes de deuxième classe, dont l'une
pour ses Orchidées, l'autre pour ses Broméliacées et son Anthu-
rium.
M. Truffaut (Alb.) apprend à ses collègues que lorsqu'il a
apporté son Clivia, il ne lui avait pas encore donné de nom ; mais
le Comité de Floriculture l'ayant engagé à le nommer, il le
dédie à notre éminent Président, M. f^éon Say.
4** Par M. André (Edouard), architecte-paysagiste, rue
Chaptal, 30, un pied bien fleuri du Dendrochilum glumaceum
LiNDL., Orchidée de Java et des Philippines, dont le nom rappelle
la ressemblance qu'ont ses inflorescences avec certains épis de
Graminées munis de leurs glumes, et dont les fleurs sont très
agréablement odorantes, plus un très fort exemplaire de Clivia
SÉANCE DU 8 MARS 1888. 151
miniata qui n'a pas moins de vingt-sept tiges florifères. Une prime
de première classe lui étant décernée pour cette dernière plante,
M. André (Ed.) renonce à la recevoir. Il fait ensuite de vive
voix la communication suivante à l'occasion de sa présentation.
La belle Amaryllidée, dit-il, qui se trouve en ce moment
sous les yeux de la Compagnie est rapportée par les uns au
genre Olivia, et appelée par eux Olivia miniata, est rangée par
les autres dans le genre Himantophyllum, et dès lors désignée
par eux sous le nom d'Himantophyllum miniatum. Or, le genre
dans lequel elle rentre ayant reçu à la même date (1) les deux
noms proposés chacun par un botaniste différent, on ne peut
invoquer la loi d'antériorité en faveur de l'une ou l'autre de ces
dénominations. Celle de Olivia étant évidemment plus facile à
retenir et à prononcer que celle d'Himantophyllum qui, en
outre, a été écrite successivement par son auteur lui-même de
manières différentes, M. André (Ed.) la préfère et, ce semble,
avec raison. Notre collègue fait ensuite observer que, dans le
Dendrochilum glumaceum, il existe une analogie marquée entre
l'apparence et Todeur: l'inflorescence de cette Orchidée ressemble
(1) Il n'est peut-èlre pas inutile de retracer Tliistoire des deux noms
de Clivia et Himantophijlliim. Ainsi que j'ai eu occasion de le dire à
nue date éloignée (Voyez le Journal, 1859, p. 625), l'Angleterre a eu,
pendantlongtemps, l'avantage de posséder deux publications dirigées
etrédigéespardeuxbotanistesjustement célèbres, et quil'uueet l'autre
donnaient, dans chacun de leurs fascicules mensuels, plusieurs planches
coloriées de plantes nouvelles ou remarquables, qu'accompagnait un
texte descriptif. L'une était le Botanical Register, rédigé par Lindley,
dont la publication a été arrêtée à une date déjà ancienne ; l'autre
était le Botanical Magazine, fondé par Curtis en J787, qui a été
ensuite rédigé pendant longtemps par sir Will. Hooker, et dont la
direction est aujourd'hui confiée à sir J. Dalton Hooker, fds de ce
dernier botaniste. Or, au commencement du mois d'octobre 1859,
parurent simultanément dans ces deux recueils deux figures et deux
descriptions différentes d'une même Amaryllidée de l'Afrique aus-
trale, qui venait de fleurir pour la première fois, dans les serres de
Syon-House, propriété du duc de Northumberland, et qui apparte-
nait à un genre nouveau. Ce genre était nommé par Lindley, dans
le Botanical Register (pi. 1182), Clivia, du nom de la famille de Clive,
à laquelle appartenait la duchesse de Northumberland, et il recevait,
132 PROCÈS-VERBAUX.
assez à un épi de céréale, et l'odeur de ses fleurs rappelle, dit-il,
celle du Blé. D'autres analogies du même ordre, entre l'appa-
rence et l'odeur, se voient dans d'autres plantes : ainsi les fleurs
du Vanda Batemanni ont la consistance et, à un certain degré,
l'apparence de cuir, dont elles possèdent également l'odeur;
ainsi encore il a découvert en Amérique un Peperomia, qu'il a
nommé resedœflora , parce qu'en eff'et l'aspect et l'odeur des
fleurs de cette plante sont tout à fait ceux d'un Réséda.
5" Par M. Bréauté, jardinier chez M. Finet, à Argenteuil
(Seine-et-Oise), deux potées remarquablement fleuries de Cœlo-
gyne cristata, var. de Trentham et de Cattleya Trianœi. Sur
la demande du Comité de Floriculture, il lui est attribué une
prime de première classe en raison de la bonne culture de ces
deux Orchidées.
6° Par M. V°^ Driger, jardinier-chef au pensionnat des
Frères, à Passy, deux Orchidées qu'il a achetées, à l'automne
de 1886, comme des Oncidiam Cavendishianitm et dont une
seule lui semble justifier cette dénomination. Quant à l'autre,
dont il désirerait apprendre le vrai nom, des membres du Comité
de Floriculture ont cru voir en elle un Oncidium mtermedium
ou carthagenense.
d'un autre côté, de AVill. Hooker, dans le Botanical Magazine (pi. 2856),
la dénomination d'Imatophyllum, tirée du grec et dans laquelle même
étaient violées deux des lois qui président à la formation des mots
ainsi créés. Plus tard, ^\. Hooker voulut faire disparaître la difficulté
qui résultait de la simultanéité de publication des deux noms géné-
riques dont il s'agit ici et, dans ce but, il proposa de former un
genre distinct et séparé pour une nouvelle espèce, et de réserver pour
ce nouveau genre, qui aurait été ainsi distinct du genre Olivia, le
nom d' hnantopnyllum, écrit cette fois par lui moins incorrectement.
Mais ce nouveau genre ne repose pas sur des caractères suffisants
pour autoriser à l'admettre, et, en somme, les deux plantes décrites
l'une simultanément par Lindle^^ et W. Hooker, l'autre un peu plus
tard par le dernier de ces botanistes, constituent un seul et même
genre qu'on serait également, en droit d'appeler Olivia el Himanto-
phyllum (orthographe rectifiée par Sprengel) si, comme le dit avec
raison M. André (Ed.), le premier de ces deux mots n'était à la fois
plus court, plus euphonique et plus facile à retenir en raison de sa
brièveté. [Note du Secrétaire-rédacteur.)
SÉANCE DU 8 MARS 1888. 153
7° Par M. Maron, jardinier-chef au fleuriste de M"^ Darblay, à
Saint-Germain-lès-Corbeil (Seine-et-Ois^e), deux pieds fleuris de
deux Pitcairnîa, hybrides, dont l'un, appelé par lui Pitcairnia
Darblayana, provient du croisement d'un Pitcairnia indéterminé
avec le P. coraîlina, et dont l'autre, qui reçoit le nom de
P. Maroni, est issu de la fécondation croisée des P. corallitia
et Allensteinii. La présentation de ces deux nouveautés lui vaut
une prime de deuxième classe.
Dans la note dont il a accompagné ses plantes, M. Maron dit
que les graines de son Pitcairnia X Barblayana ont été
semées au mois d'octobre 1883. La première floraison des
plantes qui en sont venues a eu lieu en 1887. Il suffit d'un
très léger tuteur pour soutenir la tige florifère de cet hybride,
malgré sa hauteur, qui atteint ou dépasse même un mètre. En
outre, l'efl'el décoratif qu'il produit date du développement de
cette tige, qui est colorée en rouge vif, et commence ainsi plus
de deux mois avant que les fleurs s'épanouissent.
8° Par M. Bûhler, architecte-paysagiste, rue de Grenelle, 147,
à Paris, une très belle inflorescence du Rhododendron argenteum
qui ne réunit pas moins de vingt-sept grandes et belles fleurs
blanches. Le pied sur lequel elle a été cueillie en portait sept
semblables. Une prime de troisième classe est accordée pour
cette présentation.
Dans sa lettre d'envoi, M. Biihler dit que le Rhododendron ar-
genteum supporte la pleine terre à Cherbourg, mais qu'il estfort
peu probable qu'il pût résiter de même sous le climat de Paris.
Cette belle espèce fleurit rarement.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
A ce propos, M. André (Ed.) obtient la parole ot exprime
ridée que les Comités devraient pouvoir être autorisés à for-
muler des propositions de récompenses d'un ordre supérieur à
celui des primes qui, sur leur demande, sont accordées pour
des présentations faites aux séances. En eff*et, dit-il, les objets
présentés peuvent avoir des mérites fort dissemblables. Si la
plupart se recommandent par la vigueur de leur végétation ou
la beauté de leur floraison, qui sont le plus souvent les résultats
loi PROCÈS-VERBAUX.
d'une culture bien dirigée, il en est auxquels leur nouveauté
donne un intérêt bien supérieur, et cependant les récompenses
accordées pour ceux-ci sont également des primes qui ne peu-
vent dépasser le degré de celles dont la simple culture déter-
mine l'attributiun, M. André (Ed.) est donc d'avis qu'une
plante nouvelle devrait motiver une récompense plus élevée
qu'une plante déjà connue mais bien cultivée, et devrait par
suite valoir plus qu'une prime, même de première classe, à celui
qui Ta obtenue, et il propose de modifier le règlement dans ce
sens.
M. le Président renvoie cette proposition à l'examen du Con-
seil d'Administration.
A la suite des présentations, M. le Président appelle l'atten-
tion de ses collègues sur des plans et dessins qui ont été exposés
dans le grand vestibule de la salle des séances ; ce sont les
pièces du concours qui vient d'être jugé à Lisbonne et qui avait
pour objet la création^ dans cette capitale, du parc de la Liberté.
Le Comité de PArt des jardins a examiné attentivement ces
plans, et il en a fait l'objet d'un Rapport qui a été rédigé par son
Secrétaire, M. Thays.
Sur l'invitation que lui adresse M. le Président, M. Tbays
donne lecture de ce Rapport.
Il est procédé au dépouillement de la correspondance qui
comprend les pièces suivantes :
1° Une lettre par laquelle M. Magny, Président de la Société
d'Horticulture de Coutances, annonce l'envoi d'une note dans
laquelle il a consigné les résultats d'expériences dans lesquelles
il est parvenu, au moyen d'un badigeonnage avec la bouillie
bordelaise légèrement modifiée dans sa composition, à délivrer
ses arbres fruitiers de divers animaux qui les dévastaient. La note
jointe à cette lettre est renvoyée à la Commission de Rédaction.
2" Une lettre par laquelle M. Maurice de Yilmorin fait
bommage à la Société, pour sa bibliothèque, au nom de la
maison Vilmorin-Andrieux, de deux exemplaires de la 7« édi-
tion de l'ouvrage intitulé : Instructions pour les semis de fleurs
Ae pleine terre, par Vilmorin-Andrieux et C (In-8 de 151 pag.
et fig. Paris, 1887). — M. le Président remercie, au nom de la
SÉANCE DU 8 MARS 1888. 455
Société, la maison Vilmorin-Andrieux pour le don de cet
ouvrage dont le succès dit assez l'utilité.
3° Une lettre de M. J. Barigny, Vice-Président de la Société
d'Horticulture de l'arrondissement de Meaux (Seine-et-Marne),
qui annonce que cette Société tiendra, à l'occasion de son cin-
quantenaire, une grande Exposition horticole, à Meaux, les 7, 8
et 9 septembre prochain.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, l'un de
MM. les Secrétaires signale le programme de l'Exposition que
la Société d'Horticulture de l'Allier doit tenir à Moulins,
du 31 juillet au 5 août 1888, et l'annonce de deux Expositions
organisées par la section florale de la Société artistique de
Roubaix-Tourcoing (Nord), dont l'une sera spéciale pour les
Roses et aura lieu du 23 au %o juin 1888, tandis que l'autre,
qui sera internationale, aura pour objet les Chrysanthèmes et
s'ouvrira le 17 novembre 1888.
il est donné lecture ou fait dépôt sur le bureau des docu-
ments suivants :
1° Rapport sur le mode de culture à contre-saison des Reines-
Marguerites pratiqué par M. Schwartz, jardinier à Bagneux ;
M. SAVOYEpère, rapporteur. — Les conclusions de ce Rapport,
tendant au renvoi à la Commission des Récompenses, sont
mises aux voix et adoptées.
2° Compte rendu de l'Exposition tenue à Nice du 2o au
29 février 1888, par M. H. de Vilmorin.
M. Hébrard (Laurent) appelle l'attention de ses collègues
sur la situation que font à l'Horticulture les lois et règlements
motivés par l'invasion du Phylloxéra. Les seuls établissements,
dit-il, qui puissent expédier librement des végétaux sont ceux
dans lesquels la Vigne n'est pas cultivée ; or, dans le douzième
arrondissement, quatre seulement se trouvent dans ces condi-
tions. C'est dire que les exportations de plantes sont ainsi
interdites. Le Phylloxéra existe -t-il donc dans le département
de la Seine pour qu'il soit soumis à ce régime ?
M. Hardy répond que le Phylloxéra n'a pas été signalé dans
le département de la Seine, car, sur la carte que publie annuel-
lement le ministère de l'Agriculture pour indiquer l'état de
456 PROCÈS-VERBAUX.
l'invasion phylloxérique, ce département ne porte pas la teinte
indicative de l'existence de l'insecte ; mais il a été signalé à
Arpajon, dans le département de Seine-el-Oise, ainsi que dans le
département de Seine-et-Marne.
M. Verdier (Gh.) fait observer que tous les établissements
d'Horticulture peuvent expédier des plantes, à la condition d'y
joindre un certificat d'origine.
M. Jamin (Ferd.) ajoute que la présence de pieds deYignes
dans un établissementhorticolene crée pas une difficulté pour les
expéditions, pourvu que ces Yignes soient plantées à une cer-
taine distance des autres cultures ou qu'elles en soient séparées
par un mur. Les expéditions ne sont interdites que par l'Espa-
gne et l'Italie, qui cependant ont le Phylloxéra.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions,
Et la séance est levée après quatre heures.
SÉANCE DU 22 MARS 1888
Présidence de M. Jolîboîs, Yicr-Président.
La séance est ouverte à deux heures et demie, devant cent
soixante-un Membres titulaires et quinze Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de neuf nouveaux Membres titulaires dont la présen-
tation, faite dans la dernière séance^ n'a pas rencontré d'oppo-
sition. — Il apprend ensuite à ses collègues qu'un télégramme
qui vient d'arriver fait connaître une nouvelle perte que la So-
ciété vient d'éprouver : c'est celle de M. Izambert père, Membre
honoraire, qui faisait partie de notre Association depuis l'an-
née 1855. Il exprime de vifs regrets au sujet de ce nouveau
deuil.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau ;
SÉANCE DU 2:^ MARS 1888. , 157
4° Par M. Horat (Charles), jardinier au château de la Folie,
près Draveil (Seine-et-Oise), une corbeille de /^ra«ses Margue-
rite (Lebreton) et un bouquet de Fraises Docteur Morère. — Le
Comité de Culture potagère juge les Fraises Marguerite très
remarquables pour leur beauté et pour leur belle coloration ob-
tenue dans les conditions éminemment défavorables de cet hiver ;
aussi demande-t-il qu'une prime de première classe soit don-
née à M. Horat pour la présentation qu'il en a faite. Quant aux
Fraises Docteur Morère^ elles sont moins remarquables quoique
belles ; elles sont d'ailleurs en petite quantité. — La proposi-
tion du Comité est adoptée par la Compagnie.
2."* Par M. Battut, négociant en fruits et primeurs, rue Quin-
campoix, 18, à Paris, divers produits potagers de primeur, sa-
voir : une botte à' Asperges récoltées à Guyotville (Algérie) et
une qui provient de la première récolte qui ait été faite, cette
année, à Arcachon (Gironde) ; six Artichauts venant de Perpi-
gnan (Pyrénées-Orientales); un lot d'Epinards provenant de
Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Illiùne); enfin, un lot de
Pommes de terre nou\e\\es qu'il a reçues de l'Algérie. Il est ac-
cordé pour cette présentation une prime de troisième classe.
Au nom dû Comité de Culture potagère, M. Dybowski dit que
les Asperges présentées comme récoltées à Guyotville sont très
belles el indiquent une excellente culture. Elles donnent à pen-
ser que, avec quelques efforts, les cultivateurs algériens ob-
tiendront sans difficulté des produits de celte nature égaux aux
plus beaux de ceux que donnent les meilleures cultures forcées,
sous le climat de Paris. Quant aux Asperges venues d'Arcachon,
elles n'offrent rien d'extraordinaire.
M. Curé désirerait savoir dans quelles conditions sont venues
les Asperges de Guyotville présentées par M. Battut. Il n'en
avait pas vu encore d'aussi belles. Il savait très bien que les
cultivateurs de cette localité algérienne ont fait de très beaux
bénéfices par la vente de Raisins de table et de différents pro-
duits maraîchers; mais il ne croyait pas qu'ils eussent obtenu
encore de pareils résultats dans la culture de l'Asperge. Si la
botte de celles qui se trouvent en ce moment sous les yeux de
la Compagnie a été fournie par des pieds cultivés à l'air libre,
158 PROCÈS- VERBAUX.
elle est la preuve de l'influence éminemment avantageuse que
le climat algérien peut exercer sur cette culture, et, dans ce cas,
on voit que les cultivateurs de notre colonie africaine pourront
faire, dans de bonnes conditions, une redoutable concurrence à
nos maraîchers parisiens. Il désirerait donc savoir si ces Asper-
ges sont de plein air ou si elles proviennent de cultures forcées.
M. Dybowski répond que, malheureusement, le Comité n'a
reçu à ce sujet aucun renseignement.
3° Par M. Laizier, Président du Comité de Culture potagère,
des Ca7'ottes nouvelles qu'il met, hors concours, sous les yeux
de ses collègues, afin de leur montrer les bons résultats que lui
donne un mode de culture imaginé par lui, et qui diffère entiè-
rement de la marche habituellement suivie. 11 sème les Carottes
en planches^ du 20 au 23 juillet. Quand les froids arrivent, il
pose simplement des coffres sur ces planches, et on voit que,
dès le moment présent, le produit qu'il récolte est tout aussi
beau queFanalogue qu'on vend partout et qui est, non pas nou-
veau, mais conservé.
4° Par M. Bullier, amateur, un pied d'une belle Broméliacée^
VOrtgiesia tillandsioides, venue en panier, qu'il met soua les yeux
de ses collègues, surtout pour leur montrer avec quelle facilité
elle se maintient dans l'intérieur des appartements. Cette plante
sert en effet, depuis trois semaines, comme objet d'ornement
chez lui^ et on voit qu'elle ne parait souffrir en aucune ma-
nière de cette situation. — Une prime de troisième classe étant
décernée pour cette présentation, M. Bullier déclare la réserver
pour son jardinier.
5° Par M. Dugourd, jardinier chez M. le comte de Circourt, à
Fontainebleau, des fleurs coupées &' Hellébores représentant qua-
rante variétés sur lesquelles trente sont nouvelles. — Il lui est
accordé, pour cette présentation, une prime de deuxième classe.
6° Par M. Battut, un lot de fleurs coupées de Jacinthes appar-
tenant à une demi-douzaine de variétés et paraissant provenir
d'une culture en pleine terre, ainsi qu'un lot de fleurs de Co-
mellias accompagnées d'un rameau fleuri delà même espèce.
Ces fleurs proviennent de la Villa Quincenet, située à Beaulieu
(Alpes-Maritimes), qui appartient à M, Roussel.
SÉANCE DU 22 MARS 1888. lo9
7" Par MM . Yilmorin-Andrieux et G'*' , hoi ticulleurs-
grainiers, quai de la Mégisserie, une série de fleurs coupées
de Cinéraires, présentées par eux hors concours, et que le
Comité de FloricuUure'ajugées fort belles. Ils font observer qu'ils
se sont bornés aujourd'hui à déposer sur le bureau des fleurs
coupées, le temps étant trop mauvais pour qu'ils aient pu son-
ger à apporter des plantes entières.
8° Par M. V. Lemoine, horticulteur à Nancy (Meurthe-et-
Moselle), des branches fleuries de ses deux variétés de Lilas à
fleurs doubles, Lemoinei et Max. Cornu. 11 obtient, pour cet en-
voi, une prime de deuxième classe, sur la proposition du Co-
mité d'Arboriculture d'ornement et forestière.
9" Par M. Henri de Vilmorin, des branches fleuries d'Euca-
lyptus amygdalina, — Cette présentation lui vaut une prime de
deuxième classe, qu'il renonce à recevoir.
M. le Président du Comité d'Arboriculture d'ornement et fo-
restière fait observer que, depuis longtemps, on cultive dans le
midi de l'Europe un Eucalyptus auquel on donne à tort le nom
&\imygdalina et qui n'est autre que V E. viminalis. Le véri-
table /TifCrt/^/^î^Ms amygdalina n'avait pas encore fleuri en France,
et les branches fleuries que la Compagnie a maintenant sous les
yeux proviennent des premiers pieds de cette espèce qui aient
montré leurs fleurs sur notre littoral méditerranéen. Ces pieds
se trouvent dans le jardin de M. H. de Vilmorin, au Golfe Juan
(Alpes-Maritimes). Il y en a là deux qui, ayant été plantés
en 1882^ atteignent aujourd'hui 13 ou 14 mètres de hauteur.
\JE. amygdalina diffère de VE. viminalis, avec lequel on le
confond généralement, parce que ses fleurs sont portées en
grand nombre sur le même pédoncule, tandis qu'elles ne se
trouvent qu'au nombre de trois sur chaque pédoncule de Y E,
viminalis. En outre, les rameaux jeunes de VE. amygdalina
sont roses, et ses branches sont pulvérulentes. Quant à son
tronc, il a l'aspect de celui d'un Bouleau. Cette espèce, dont le
développement est très rapide, comme le montrent les deux
individus que possède M. H. de Vilmorin, est des plus remar-
quables par les proportions colossales qu'il atteint dans son
pays natal, l'Australie. Là, on en a trouvé des pieds qui n'avaient
160 PROCÈS-VERBAUX.
pas moins de 500 pieds anglais, c'est-à-dire 152'", 50 de liauleur,
et qui dépassaient, par conséquent, en hauteur tous les arbres
connus, y compris les gigantesques Séquoias de la Californie.
Il paraît que plusieurs pieds de cette espèce viennent de fleurir
cette année, car hier on en voyait des branches en fleurs à
l'étalage de plusieurs fleuristes.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
M. le Secrétaire-général procède au dépouillement de la cor-
respondance, qui comprend les pièces suivantes :
1° Une lettre datée de Gand (Belgique), par laquelle M. Jules
Burvenich, Secrétaire-adjoint de la chambre syndicale des Hor-
ticulteurs belges, demande le concours de la Société nationale
d'Horticulture de France au Meeting international d'Horticul-
teurs qui, organisé par cette chambre, sera tenu à Gand, du 14
au 22 avril prochain, date qui coïncide avec celle de l'Exposi-
tion quinquennale de la Société royale d'Horticulture et de Bota-
nique de cette ville.
2° Une lettre-circulaire, par laquelle M. le Président de la
Société d'Horticulture de Picardie annonce que cette Société
tiendra une Exposition générale d'Horticulture, à Amiens, les 2,
3 et 4 juin prochain.
Comme pièces de correspondance imprimée, M. le Secrétaire -
général signale : 1° l'annonce des Expositions horticoles qui
auront lieu : à Gorbeil, les 15,16 et 1 7 septembre prochain ; à Sens,
du 16 au 25 juin prochain; à Valognes^ du 1^'' au 4 septembre
prochain; 2° une circulaire de M. le Ministre de l'Instruction
publique relative au Congrès des Sociétés savantes qui aura lieu
au mois de mai prochain. ^I. le Ministre invitant la Société na-
tionale d'Horticulture à se faire représenter a cette grande réu-
nion, le Bureau a désigné comme ses délégués MM. Chalin, Max.
Cornu, P. Duchartre et Prillieux ; 3° VAn?iuaire, compte rendu
pour Tannée 1887 publié par la Société dite des Jardiniers hor-
ticulteurs du département de la Seine.
M. Maurice de Vilmorin, Président du Comité d'Arboriculture
d'ornement et forestière, se conformant à l'article 33 du règle-
ment, fait une conférence sur les Séquoias de la Californie.
SÉANCE DU 22 MARS 1888. 161
Celai de ces arbres, dit-il, dont on a le plus parlé est le
Séquoia gigantea Endl., que, sans motifs suffisants, les Anglais
appellent souvent Wellingtonia, tandis que les Américains du
Nord le nomment Washingtonia ; il est exclusivement califor-
nien. On le trouve uniquement sur le versant occidental de la
Sierra Nevada, sur une bande étroite, dirigée du Nord-Ouest au
Sud-Est, longue de 240 milles, qui s'étend depuis la partie méri-
dionale du comté de Placer, où se trouve le bois de Calaveras,
jusqu'à la limite sud du comté de Tulare. Dans cette étendue, il
forme quelques massifs peu étendus, distincts et séparés, dont
les plus connus, parce qu'ils sont les plus abordables, sont, au
Nord, celui de Calaveras, et, au Sud, celui de Mariposa, que
M. Maur. de Vilmorin a visité, et dans lequel ont été prises plu-
sieurs grandes et fort belles photographies qu'il met sous les
yeux de ses collègues. Dans la portion septentrionale de cette
bande, sous 38" de latitude N.^ il existe un nombre peu consi-
dérable de vieux pieds, et fort peu de jeunes individus, ce qui
montre que le repeuplement ne s'}^ fait que faiblement; au con-
traire, dans sa partie méridionale, à 36°, o — 37° de latitude N.,
les jeunes arbres sont beaucoup plus nombreux et d'âges plus
divers. Naturellement, l'altitude delà bande augmente à mesure
qu'elle s'étend plus au Sud, et, dans ce sens, partant de 1400
mètres, elle arrive à 1800 mètres. Dans toute son étendue, les
points où se trouvent les Séquoias présentent la même nature
de sol : ce sont des terres sableuses et fraîches; de là on a pensé
(Asa Gray), que c'est par suite du dessèchement de la région que
les peuplements de ces arbres se sont réduits de siècle en siècle.
Toutefois, M. Meehan a fait remarquer que, soit à Calaveras,
soit à Mariposa, il en existe de beaux sujets sur des bourrelets
de sable très sec, mais qui se trouvent à proximité d'endroits
frais ou même marécageux; or, comme sur ces places sèches on
ne voit pas de jeunes individus, il pense que là le terrain s'est
desséché et que, par suite, les graines n'y rencontrent plus assez
d'humidité pour germer. A l'altitude où se trouvent les Séquoias
gigantesques, le climat est doux et uniforme. Pendant l'hi-
ver, la neige ne persiste que deux mois au plus et les gelées ne
sont pas très rigoureuses ; ce qui est dû en grande partie à
dl
162 PROCES-VERBAUX.
ce que sur les côtes de la Californie règne un courant marin
tiède, analogue au Gulf Streano, ou courant du golfe, qui existe
dans l'Atlantique ; pendant l'été, la chaleur, qui devrait être forte
sous cette latitude, est tempérée par des brumes fréquentes
qui, en outre, ont l'avantage d'obvier aux inconvénients qu'en-
traînerait la rareté des pluies. Il y a là, en somme, toutes les
conditions de l'un de ces climats que l'on qualifie de climats
marins.
Le Séquoia gigantea Endl. ou l'arbre géant de la Californie,
comme on le nomme souvent, acquiert des proportions qui jus-
tifient bien sa dénomination spécifique. On en connaît plusieurs
sujets qui atteignent de 75 à 90 mètres de hauteur; on en a
même cité comme arrivant à 119 mètres. Avec cette élévation
considérable, dont on peut prendre une idée en songeant que
nos plus grands arbres européens ne dépassent pas 40 mètres et
au plus 45 mètres, le tronc du géant californien a une épaisseur
plus que proportionnée. L'individu qui a été baptisé Grizzly
Géant, l'un de ceux qui font partie du massif de Mariposa, a été
mesuré par M. Maur. de Yilmorin, qui lui a trouvé 95 pieds ou
environ 31 mètres de tour, ce qui donne environ 10 mètres de
diamètre. Près de King's River, à l'extrémité sud de la station,
il s'en trouve un pied qui mesure W\^^ de diamètre. L'élé-
vation des vieux arbres, quelque grande qu'elle soit, n'est
généralement pas encore ce qu'elle pourrait être, attendu
que, lorsque leur sommité dépasse celle des arbres envi-
ronnants, elle est brisée, le bois en étant peu résistant, soit
par le vent, soit par le poids de la neige qui s'y amasse. La
force de la végétation se porte alors sur les branches latérales.
Quel est l'âge que peuvent avoir ces géants végétaux? On a
d'abord supposé qu'il s'élevait à un très grand nombre de siè-
cles; mais des observations précises ont amené à réduire nota-
blement ces premières exagérations. M. Meehan a constaté sur
de jeunes sujets que six couches ligneuses annuelles forment une
épaisseur de bois, dans le sens du rayon, égale à un pouce
anglais (0™,025), tandis que, pour former la même épaisseur,
dans des arbres vieux, il faut dix-huit couches. La moyenne est
ainsi de douze couches annuelles par pouce d'épaisseur ; par
SÉANCE DU 2:2 MARS 1888. 103
suite, un mètre d'épaisseur de bois comprend 472 couches et
correspond à tout autant d'années d'existence, puisqu'il est
reconnu qu'il ne se forme qu'une couche de bois par année. On
peut déduire de là que le Grizzly Géant doit être âgé de deux
mille trois cents ans.
Le bois du Séquoia gigantea est très léger, mou, cassant; le
grain en est grossier, compact ; il a une durée remarquable
quand il est en contact avec la terre; le cœur en est rouge clair
et se fonce beaucoup à l'air, tandis que l'aubier est blanc et
mince; on ne l'emploie guère que sur place et pour des usages
assez secondaires. Soumis à des expériences comparativement à
un grand nombre d'autres bois, il n'est arrivé qu'au 295° rang
sur 310 sous le rapport de Télasticité, et au 288^ rang sur 310
quant à sa résistance à la rupture. Sa densité est très faible,
puisqu'il ne pèse que 288 grammes par décimètre cube, et même
comme bois de chauffage il a très peu de valeur.
On voit qu'il n'y a intérêt à cultiver en Europe le Séquoia gi-
gantea qu'à titre d'arbre d'agrément. Or, la culture n'en est pas
aussi facile qu'on aurait pu l'espérer. lia, en effet, des exigences
particulières aux points de vue du sol et du climat. Originaire
d'un pays sans grands extrêmes de température, et d'un sol à la
fois léger et humide, il a besoin de retrouver là ob. on le plante
des conditions aussi peu éloignées que possible de celles-là. Il a
très médiocrement réussi en Angleterre. En France, il en existait
plusieurs assez beaux sujets; mais comme il ne peut supporter
des gelées inférieures à — 23° ou — 24° G., il a succombé presque
partout pendant le rigoureux hiver de 1879-80. M. Maur. de
Vilmorin cite comme ayant alors résisté un pied, haut actuelle-
ment de 20 mètres, qui se trouve à Versailles, chez M. Berlin;
un autre, haut d'environ 15 mètres, qui existe à Verrières et qui
a été fatigué parle froid; enfin, un troisième qui, ayant été
planté dans les Landes, en 1862 ou 1833, mesure aujourd'hui
15 ou 16 mètres de hauteur. Celui-ci, qui avait été donné par
M™® Louis de Vilmorin, est très vigoureux. Tout porte à penser
que les localités oîi il prendra le plus beau développement sont
les parties les moins sèches de notre Midi et le Portugal.
L'honorable conférencier entretient ensuite plus brièvement
164 PROCÈS-VERBAUX.
ses collègues de la seconde espèce du genre Séquoia^ le .9. semper-
virens Endl. Celui-ci est encore un très grand arbre, mais qui
reste au-dessous des plus fortes proportions du précédent; il
atteint de 61 à 92 mètres de hauteur, sur S^'jSO à 7 mètres
d'épaisseur. Comme il vient le plus souvent par pieds isolés et
jamais en massifs serrés, il forme une superbe pyramide garnie
de branches sur la plus grande partie de sa longueur. Il ne croît
naturellement qu'en Californie^ depuis le nord de cet État, par
41° de latitude N., jusqu'à Monterey, par 36° de latitude N. Il
acquiert sa plus grande beauté dans les parties de ce pays qui
sont situées au nord de la baie de San Francisco. Il s'éloigne peu
de la mer, et ne s'élève guère sur les coteaux et montagnes,
dont il habite le versant occidental, plus haut que 200 mètres
d'altitude. Il aime surtout les situations basses, abritées et
humides, le bord des ruisseaux et des ravins. Son tronc présente
cette particularité que l'écorce très épaisse, de couleur brunâtre
et de faible consistance, dont il est revêtu sur les vieux sujets
est facilement entamée par les Pics, qui y cachent des glands
de différents Chênes verts du pays [Quercus chrysolepis et aqui-
folia), ainsi que des graines de Conifères [Abies Douglasiï). Cette
espèce a la propriété de donner des rejets sur ses souches cou-
pées un peu au-dessus de terre; aussi, en voit-on souvent des
pieds jumeaux. Son bois est sensiblement moins mauvais que
celui de l'espèce précédente : il est léger, mou, très cassant;
bien que le grain en soit un peu grossier, il est susceptible de
prendre un beau poli. Le cœur en est d'un beau rouge clair,
tandis que l'aubier est jaunâtre. Son poids est de 420 grammes
par décimètre cube; son élasticité et sa résistance à la rupture
sont faibles, quoique sensiblement supérieures à celles du pré-
cédent. La résistance de l'arbre à la gelée est à peu près la
même que celle du Séquoia gigantea. Cultivé, il réussit mieux
que celui-ci en Angleterre, surtout en Ecosse. En France, l'un
des plus beaux individus qu'on en connaisse se trouve dans la
propriété de M. Herpin de Frémont, entre Valogne et Cher-
bourg. A Verrières, il en existe un haut de 12 à 14 mètres, qui
a perdu sa flèche pendant l'hiver de 1879-80, sur une hauteur
de 4 à 5 mètres, et qui, depuis cette époque, se refait lentement.
SÉANCE DU 22 MARS 1888. 1 6o
On en cite un pied de 20 mètres de hauteur comme se trouvant
à Manosque (Basses-Alpes).
Les applaudissements de la Compagnie montrent avec quelle
satisfaction elle a entendu la conférence faite par M. Maurice de
Vilmorin.
Il est donné lecture ou fait dépôt sur le bureau des documents
suivants :
• 1° Compte rendu des travaux du Comité des Arts et Indus-
tries horticoles, par M. Touery, Secrétaire de ce Comité.
2'' Rapport sur la 4® édition de L'art de greffer, par M. Ch.
Baltet; M. J. Luquet, Rapporteur.
3° Rapport sur le Manuel de Vacclimatein\ publié par M. Ch.
Naudin; M. P. Duchartre, Rapporteur.
Les conclusions de ces deux Rapports, tendant au renvoi à la
Commission des Récompenses, sont mises aux voix et adoptées.
4" Compte rendu de l'Exposition horticole de Cannes et de
Tarrondissement de Grasse, tenue du 26 au 29 janvier 1888, par
M. L. Argence.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions;
Et la séance est levée vers quatre heures.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 8 MARS 1888
MM.
1 . GoMTAL, architecte-paysagiste, rue des Pyramides, 23, à Lille
(Nord), présenté par MM. Deny et E. Bergman.
2. Daigrement (Georges), propriétaire, à Soisy-sous-Montmorency
(Seiue-et-Oise), présenté par M. L. Thibaut. i
3. JcLiE.N(Narcisse),ruede la Bourse, 3, à Paris, présenté par MM.Mar-
gottin fils et Coulombier père.
4. PÉROT (Adolprie), jardinier-chef chez M. de Vaumoret, propriétaire,
à Massy (Seine-et-Oise), présenté par MM. Billard (Alexandre)
et Hummel.
466 NOMINATIONS. — SÉANCE DU 22 MARS '1888.
6. PoDEViN, constructeur de chauffages, à Meudori (Seine-et-Oise),
présenté par MM. Lequin et Delaville.
7. De Sai.nt-Victor, au château de Ronno, par Amplepuis (Rhône),
et rue du Bac, 108, à Paris, présenté par MM. Ch. Joly et A.Bleu.
8. Sautel, horticulteur-grainier, à Salon (Bouches-du-Rhône), pré-
senté par MM. A. Bleu et Verlot.
9. Yayriot, fabricant de châssis, à Luné ville (Meurthe-et-Moselle),
présenté par MM. L. Dallé et A. Bleu.
DAMES PATRONNESSES
Mesdames
4. Bergman (F.), à Ferrières-en-Brie (Seine-et-Marne), présentée par
MM. F. Bergman et E. Bergman.
2. GiROUX, propriétaire au Vésinet (Seine-et-Oise), présentée par
MM. Jolibois et Hardy.
3. DaigrEiMent (Georges), à Soisy-sous-Montmorency (Seine-et-Oise),
présentée par MM. Thibaut et Hardy.
4. DupLEssY (Emile), propriétaire, boulevard Montmorency, 7 bis,
à Paris, présentée par MM. Lacombe et Vallois.
o. Mettez (0.), avenue Victoria, 1, à Paris, présentée par MM. R. Jo-
libois et E. Verdier.
SÉANCE DU 221 mars 1888
MM.
d. BuTEAU (François), cantonnier-chef des plantations, cité Guénot,
à Paris, présenté par M. Chargueraud.
2. Glinard (Théophile), constructeur de chauffages de serres, rue
de la Légion-d'Honneur, 43 et 45, à Saint-Denis (Seine), pré-
senté par MM. Cochu et A. Bleu.
3. FouGEU (Emile), directeur de la maison Glinard, rue de la Légion-
d'Honneur, 43 et 4o, à Saint-Denis (Seine), présenté par
MM. Gochu et A. Bleu.
4. GiiNouzE aîné, place Dauphine, 15, à Paris, présenté par MM. Bat-
tut et E. Delamarre.
b. HiMBEAUx (Hippolyte), rue des Petites-Murailles, à Gennevilliers
(Seine), présenté par MM. A. Gauchin et L. Deulin.
6. JuBELL\(J.j, fabricant de grillages métalliques, boulevard Pois-
sonnière, 12, à Paris, présenté par MM. L. Ghauré et P. Lus-
seau.
7. Lambert (Emile), jardinier-chef du marquis de Beauvoir, au châ-
BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE 167
teau de Sandricourt, par Méru (Oise), présenté par MM. E.
Bergman et F. Bergman.
8. Schneider (Numa), jardinier-chef du comte de Kergorlay, au châ-
teau de Fresseuse, par Bornel (Oise), présenté par MM. E. Berg-
man et F. Bergman.
9. Werner (Joseph), rue Borghèse, 10, à Neuilly (Seine), présenté
par MM. Bauer, Latour et E. Delamarre.
BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE
MOIS DE JANVIER, FEVRIER ET MARS 1888
Algérie agricole (L'), bulletin de la Golooisation, Agriculture, Viticul-
ture, Horticulture, Économie rurale, n"^ 164 à 169. Paris; iQ-4.
Almanach de l'Ain pour 1888. Annuaire de la Société d'Horticulture.
Bourg; in-12.
Annales de la Société d'Agriculture du département de la Gironde^
42« année; 4*^ trimestre, 1887. Bordeaux ; in-8.
Annales de la Société d'Agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres
d'Indre-et-Loire, n»^ 7 à 12 de 1887. Tours; in-8.
Annales de la Société d'Agriculture, Sciences, Arts et Commerce du
département de la Charente, décembre 1887. Angoulême ; in-8.
Annales de la Société d'Émulation, Agriculture, Lettres et Arts de
VAin, octobre, novembre et décembre 1887. Bourg; in-8.
Annales de la Société d'Horticidture de la Haute-Garonne, septembre,
octobre 1887. Toulouse; in-8.
Annales de la Société d'Horticulture de la Haute-Marne, janvier-février
1888, n° 36. Chaumont ; in-8.
Annales de la Société d'Horticulture de l'Allier, n»* 6 et 8. Moulins;
in-8.
Annales de la Société d'Horticulture et d'Histoire naturelle de l'Hérault^
n"^ 4 et o, juillet à octobre 1887. Montpellier; in-8.
Annales de la Société horticole, vigneronne et forestière de l'Aube,
n'^ 22, 23, 24 et 25. Troyes ; in-8.
Annales de la Société régionale d'HorticuUare du Raincy, résumé géné-
ral des travaux de la Société en 1887. Paris; in-8.
Annales du Commerce extérieur, 12*^ fascicule de 1887, l'^'', 2^ et 3«
fascicules de 1888. Paris; in-8.
168 BULLETIN BlBLIOGRAPfllQUE.
Aniiales forestières, Revue des Eaux et Forêts, Économie forestière,
Reboisement, etc., n*^^ 2 à 6. Paris ; in-8.
Annuaire de la Société lV Émulation de la Vendée^ 34'' an., 1887. La
Roche-sur- Yon ; in-8.
Annuaire de la Société nationale d'Agriculture de France, année 1888.
Paris; in- 12,
Annuario délia R. Scuola superiore d\igric('llura in Portici [Xnnudihe de
l'École R. supérieure d'Agriculture de Porlici), vol. V, fasc. 3
et 4. Napies; gr. in-8.
Apiculteur {V), journal des cultivateurs d'abeilles, marchands de miel
et de cire, par M. H. Hamet, n°^ 1,2, 3 et 4, janvier à avril 1888.
Paris i in-8.
Boletim da Sociedade Broteriana (Bulletin de la Société Brotérienne),
vol. V, 1887, fasc, 3. Coïmbre; in-8.
Bon Cultivateur {Le), organe de la Société centrale d'Agriculture de
Meurthe-et-Moselle, n°^ 1 à 13 de 1888. Nancy; feuille in-4.
Bulleibi' Annuaire de la Société d'Horticulture de V arrondissement de
Meaux, n°' 1, 2, 3 et 4. Meaux ; in-8.
Bulletin bimensuel de la Société nationale d'Acclimatation de France,
5 et 20 janvier, 5 et 20 février, 5 et 20 mars 1888. Paris; in-8.
Bulletin de la Société académique d'Agriculture, Belles-Lettres, Sciences
et Arts de Poitiers, mars à décembre 1887. Poitiers ; in-8.
Bulletin de la Société botanique de France, comptes rendus des séances,
tome XXXIV, 1887, n^ 7, et tome XXXV, 1888, n» 1. Paris: in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Horticulture de Nancy, novembre-dé-
cembre 1887. Nancy; in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Horticulture des Ardennes, n°* 33 et 34.
Charlevilie; in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Horticulture du département de la Seine-
Inférieure, 3<^ cahier de 1887. Rouen; in-8.
Bulletin de la Société d'Agriculture de l'arrondissement de Boulogne-sur-
Mer, septembre à octobre 1887. Boulogne-sur-Mer; in-8.
Bulletin de la Société d'Agriculture et d'Horticulture de l'arrondissement
de Pontoise (Seine-et-Oise), 4*= trimestre de 1887. Pontoise;
in-8.
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de Poligny, no-
vembre et décembre 1887, janvier, février et mars 1887. Poli-
gny ; in-8.
Bulletin de la Société d'Encouragement pour l'Industrie nationale, décem-
bre 1887 et janvier 1888. Paris; in-4.
Bulletin de la Société des Agriculteurs de France, décembre 1887,
l^"^ et 15 janvier, le»- et 15 février, 1" et 15 mars 1888. Paris,
in-8, et Comptes rendus des travaux de la Société des Agriculteurs
de France, session de 1888, l^^ 2^61 3« fascicules. Paris; in-8.
MOIS DE JANVIER, FÉVRIER ET MARS 1888. 169
Bullelin de la Société d'Horticulture, d'Arboriculture et de Viticulture
des Deux-Sèvres, 2" semestre de 1887. Niort ; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture, de Botanique et d'Apiculture de
Beauvais, janvier 1888. Heauvais ; ia-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Compiègne, janvier et février
1888. Compiègne; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticidture de Dùle, 3° et 4° trimestres de 1887.
Dôle; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Fontenay-le-Comte, \^'\ 2^,
- 3« et 4° trimestres de 1887. Fontenay-le-Comte; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Genève, janvier 1888. Genève;
in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de V arrondissement de Clermont
(Oise), janvier, février, marsetavril 1888. Clermont; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'arrondis^emtnt de Coulommiers,
janvier 1888. Coulommiers ; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'arrondissement d'Étampes
(Seine-et-Oise), année 1887. Étampes; in-8.
Bulletiii de la Société d'Horticulture de V arrondissement de Sentis,
janvier, février et mars 1888. Senlis; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de laSarthe, 1^'"^ trimestre de 1888.
Le Mans ; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'Orne, 2° semestre de 1887.
Alençon; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Picardie, septembre, octobre,
novembre, décembre 1887, janvier et février 1888. Amiens;
in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Saint-Germain-en-Laye, avril à
décembre 1837. Saint-Germain-en-Laye;, in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture d'Orléans et du Loiret, 4" trimestre de
1887. Orléans; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture du canton de Dammartin (Seine-
et-Marne), 1^1" semestre de 1887, Dammartin; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de petite Culture de Soissons,
décembre 1887. Soissons; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture de la Côte-d'Or,
septembre, octobre, novembre, décembre 1887 et janvier et fé-
vrier 1888. Dijon; in-8.
Bullet'in de la Société d'Horticulture et de Viticulture d'Épernay^ jan-
vier, février et mars 1888. Épernay; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture des Vosges, novem-
bre et décembre 1887. Épinal; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture du Cher, t. 111,
2« semestre de 1887. Bourges, in-8.
170 BULLETIN BIBLIUGRAPUIQUE.
BuUeti7i de la Société d'Horticulture et de Viticulture d'Eure-et-Loir,
décembre 1887 et janvier 1888. Chartres; in-8.
Bulletin de la Société de Viticulture et d'Horticulture d'Arboia (Jura),
118 an., 1887. Arbois; in-8.
Bulleti7i de la Société de Viticulture, Horticulture et Sylviculture de
ï arrondissement de Reims, février et mars 1888. Reims; in-8.
Bulletin de la Société horticole du Loiret, 3^ trimestre de 1887. Orléans ;'
in-8.
Bulletin de la Société philomatique de F aris, années 1886-1887. Paris;
in-8.
Bulletin de V Association pour la protection des Plantes, n° 6. Genève ;
in-8.
Bulletin de l'Association professionnelle de Saint-Fiacre, mars 1888.
Paris; in-8.
Bulletin de la Société pratique d' Horticulture de V arrondissement d'Yvetot^
années 1886 et 1887. Yvetot; in-8.
Bulletin de la Société régionale d'Horticulture de Vincennes, 4® tri-
mestre de 1887. Vincennes; in-8.
Bulletin des séances de la Société nationale d' Agriculture de France,
an. 1887, n«^9 et 10; année 1888, n-^l. Paris; in-8,
Bidletin d'Insectologie agricole, journal mensuel de la Société centrale
d'Agriculture et d'Insectologie, septembre et octobre 1887,
janvier 1888. Paris ; in-8.
Bulletin. Documents officiels. Statistique, Rapports, Comptes rendus de
missions en France et à V Étranger. 6" année, n» 8. Paris; in-8.
Bulletin du Cercle horticole du Nord, janvier, février et mars 1888.
Lille; in-8.
Bulletin du Comice agricole et Société de Viticulture, cV Horticulture et
d'Apiculture de Brioude, n°^ 25 et 26. Brioude; in-8.
Bulletin du Comice viticole et horticole du canton de Cadillac (Gironde).
Bordeaux; in-8.
Bulletin-Journal de la Société d'Agriculture de V Allier, janvier 1888,
Moulins; in-8.
Bîilletin- Journal, organe mensuel de la Société et des Comices du
département des Alpes-Maritimes, décembre 1887, janvier et
février 1888. Nice; iu-8.
Bulletin mensuel de la Société agricole et horticole de V arrondissement
de Mantes, janvier, février, mars et avril 1888. Mantes; in-8.
Bulletin mensuel de la Société d'Horticulture de Chalon-sur-Saône, fé-
vrier et mars 18S8. Chalon-sur-Saône; in-8.
Bulletin mensuel de la Société d'Horticulture pratique du Rhône, janvier
et février 1888, Lyon ; in-8.
Bulletin officiel du syndicat des Viticulteurs du département d'Alger,
décembre 1887 et janvier 1888, Alger; in-8.
MOIS DE JANVIER, FÉVRIER ET MARS 1888. 171
Bulletin semestriel de la Société cl Agriculture de Joigny, janvier à juin
1887. Joigny; in-8.
Bulletin trimestriel de la Société botanique de Lyon, juillet à décembre
1887. Lyon; in-8.
Bulletin trimestriel de la Société d/ Horticulture de Limoges, octobre, no-
vembre et décembre 1887. Limoges; in-8.
Bullettino délia R. Società toscana di OrticuUura (Bulletin de la Société
R. toscane d'Horticulture, cahiers de janvier, février et mars
1888). Florence; in-8.
Chronique horticole, ioMYXidil de la Société d'Horticulture de l'Ain, n^* 25,
26 et 27. Bourg; feuille in-4.
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences,
n°s 1 à 13, année 1888, et Table des Comptes rendus pour le
l^"" semestre de 1887. Paris; in-8.
Economista (L') (L'Économiste, gazette hebdomadaire : science écono-
mique, finances, commerce, banques, chemins de fer, intérêts
privés; n° du 23 mars 18S8). Florence; in-4.
France agricole (La), journal des Syndicats agricoles, n°^ 1 à 14.
Paris; feuille in-4.
Gartmflora (Flore des jardins, Bulletin pour l'Horticulture et la Bota-
nique, fondé par M. Ed. Regel, édité par M. le professeur D''
L. WiTTMACK, de Berlin ; cahiers des 15 janvier, 1^'' et 15 février,
1" et 15 mars, l-^f avril 4 888). Berhn; in-8.
Het nederlandsche Tuinbouwblad (Feuille horticole néerlandaise,
organe de la Société néerlandaise d'Horticulture et de Bota-
nique, n°* 1 à 13 de 1888). Arnhem; feuille in-4.
Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar, par M. Alfred
Grandiwer, 15% 16^ et 17^ fascicules. Paris; in-4.
Idée moderne {V), journal d'initiative individuelle, économique, scien-
tifique, etc., 1<='" février, 1^»' et 15 mars 1888. Paris; feuille in-4.
Illustrierte Monatshefte fur die Gesamt-Interessen des Gartenbaues
(Bulletin mensuel illustré pour l'ensemble des intérêts de l'Hor-
ticulture, cahiers de janvier, février et mars 1888). Munich et
Leipzig; in-8.
Journal d'Agriculture pratique et d'Économie rurale pour le midi de la
France, publié par les Sociétés d'Agriculture de la Haute-
Garonne, de l'Ariège et du Tarn, novembre et décembre 1887,
janvier 1888. Toulouse ; in-8.
Journal de l'Agriculîure, de la Ferme et des Maisons de campagne, de la
Zootechnie, de la Viticulture, de l'Horticulture, etc. , par M. Henry
SAG^'iER, n"s 979 à 990. Paris; in-8.
Journal de la Société de Statistique de Paris, janvier, février et mars
1888. Paris-, in-8.
17â BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE.
Journal de la Société cV Horticulture du département de Seine-et-Oiseï
n°« 7 à 12 de 1887. Versailles; ia-8.
Journal de la Société régionale d' Horticulture du nord de la France, à Lille
(Palais-Rameau), janvier, février et mars 1888. Lille; in-8.
Journal des Camipagnes, journal d'Agriculture progressive, industrie
agricole, 33° an., 1888, n^M à 3, o à 13. Paris; feuille in-4.
Journal des Roses, publication mensuelle spéciale, par xMM. S. Cochet,
P. Cochet et C. Bernardin, janvier, février et mars 1888.
Paris; in-8.
Journal de vulgarisation de l'Horticulture, recueil de jardinage pratique,
par M. Vauvel, n^^ 9 et 10 de 1887, 1 et 2 de 1888. Paris; in-8.
Le Musée, Bulletin de la Société d' Agriculture de V arrondissement de
Clermont 'Oise), novembre 1887 et février 1888. Clermont ;
in-8.
Lyon horticole, revue bi-mensuelle d'Horticulture, publiée aveclacolla-
boralion de TAssociation horticole lyonnaise, par M. Viviand-
MoREL, n°» 1 à 6 de 1888. Lyon; in-8.
Maandblad van de Vereeniging ter hevordering van Tuin- en Landbomo
(Feuille mensuelle de la Société pour le perfectionnement de
l'Horticulture et de TAgriculture, dans le duché du Limbourg,
n^^de décembre 1887, janvier et février 1888). Maëstricht; in-8.
Maison de Campagne {La)^ journal horticole et agricole illustré des
châteaux, des villas, par M. L. de la Roque, n^^^ \ à 7. Paris;
in-4.
Maître Jacques, journal de la Société d'Agriculture du département
des Deux-Sèvres, janvier et février 1888. Niort; in-8,
Marseille horticole, Journal de V Association horticole marseillaise, dé-
cembre 1887, janvier, février et mars 1888. Marseille; in-8.
Mémoires de la Société d' Agriculture et des Arts du département de
Seine-et-Oise, 1887. Versailles; in-8.
Mémoires de la Société nationale des Sciences naturelles et mathématiques
de Cherbourg, tome XXV, 1887. Cherbourg; in-8.
Munatsschrift des Gartenbauvcreins zu Darmstadt (Bulletin mensuel
de la Société d'Horticulture de Darmstadt, n"» de février et
mars 1888). Darmstadt ; in-8.
Moniteur d'Horticulture [Le], organe des amateurs de jardins et
d'Orchidées, parM. Lucien Chauré, 10 et 25 janvier, 10 et 25 fé-
vrier, et 25 mars. Paris; in-8.
Nouvelles de Paris (Les), finances, politique, commerce et industrie,
no» 1 à 14, du 1" janvier au 1" avril1888. Paris; feuille in-folio.
Orchidophile (V), journal des amateurs d'Orchidées, par M. Godefroy-
Lereuf, n°* 81 et 82. Argenteuil; in-8.
Petit Cultivateur {Le), protection douanière, crédit à l'Agriculture,
MOIS DE JANVIER, FÉVRIER ET MARS 1888. 173
augmentation de la production nationale, n^^ 453 à 195. Paris;
feuille in-8.
Pomologie française {La), Bulletin de la Société pomologique de
France, n° 2, année 1888. Lyon; in-8.
Revue horticole des Bouc hes-du- Rhône, journal des travaux de la So-
ciété d'Horticulture et de Botanique de Marseille, décembre 1887
et janvier 1888. Marseille; in-8.
Revue horticole, journal d'Horticulture pratique, par MM. E.-A. Car-
rière et Ed. André, n°^ 1 à 7, janvier à avril 1888. Paris; in-8.
Rivista agricola romana (Revue agricole romaine, cahiers de janvier
et février 1888). Rome; in-8.
Sempervirens, geillustreerd Weekblad voor den Tuinbouw in Nederland
(Sempervirens, feuille hebdomadaire illustrée pour l'Horticul-
ture des Pays-Bas, n»^ 2 à 13 de 1888). Amsterdam; feuille
gr. in-4.
Seventeelh annual Report of the Secretarij of the State horticultural So-
ciety ofMichigan (17*^ rapport annuel du Secrétaire de la Société
d'Horticulture du Michigan). Lansing; 1887; in-8 de xiii et
587 pages.
Sociélé centrale d'Agriculture du département de la Seine -Inférieure
(Extrait des travaux de la), 3« et 4« trimestres de 1887 et 1^'" tri-
mestre de 1888. Rouen; io-S.
Société centrale d'Horticulture d'Ille-et-Y Haine (Compte rendu des tra-
vaux de la), année 1887. Rennes; in-8.
Société d'Agriculture, d'Horticulture et d'Acclimatation du Var, La Pro-
vence agricole et horticole, décembre 1 887, janvier et février 1 888.
Toulon; in-8.
Société d'Agriculture du département du Cher, bulletin n° 15, an. 1887,
et bulletin n° 1 de l'année 1888. Bourges; in-8.
Société d'Encouragement pour l'Industrie nationale, 23 décembre 1887,
13 et 27 janvier, 10 et 24 février, et 9 mars 1888. Paris; in- 12.
Société d'Horticulture, d'Agriculture et de Botanique du canton de Mont-
morency, bulletin des travaux de la Société, 4<^ trimestre de 1887.
Montmorency; in-8.
Société d'Horticulture de Cannes et de l'arrondissement de Grasse, dé-
cembre 1887. Cannes; in-8.
Société d' Horticulture de la Gironde (Nouvelles annales de la), octo-
bre, novembre et décembre 1887. Bordeaux; in-8.
Société d'Horticulture de l'arrondissement de Corbeil, année 1887. Cor-
beil ; in-8 .
Société d'Horticulture de Nogent-sur-Seine, bulletin n° 18. Nogent-sur-
Seine; in-8.
Société d'Horticulture de Villemom,ble, Annales et Résumé des travaux,
années 1886-1887. LeRaincy; in-8.
174 BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE.
Société libre cV Agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de VFAire^
bulletin agricole. Évreux ; in-8.
Société nantaise d'Horticulture, Annales et Résumé des travaux, 4^ tri-
mestre de 1887. Nantes; in-8.
Sud-Est (Le), journal agricole et horticole de la 7° région agricole, dé-
cembre 1887, janvier et février 1888. Grenoble; in-12.
The american Florist (Le Fleuriste américain, journal semi-mensuel
pour le commerce, n»^ des 1" et 15 janvier, l^"" et 15 février,
l^ï" et 15 mars 1888). New-York et Chicago; in-4.
The Garden (Le Jardin, journal hebdomadaire illustré d'Horticulture
et d'Arboriculture, n*'** des 14, 21, 28 janvier, 4, 11, 18, 25
février, 3, 10, 17, 24 et 31 mars 1888). Londres; in-4.
The Gardeners' Chronicle (La Chronique des Jardiniers, fondée en 1841 ;
no^des 14, 21, 28 janvier, 4, 11, 18, 25 février, 3, 10, 17 et
31 mars 1888). Londres ; in-4.
Viestnick Sadovodstva, Plodovodsfva i Ogorodnitchestva (Le Messager
de l'Agriculture, de l'Arboriculture et de l'Horticulture, n°* 41
à 52 de 1887). Saint-Pétersbourg; in-8.
Vigneron champenois (Le), Viticulture, Agriculture, Horticulture, Com-
merce et Industrie, n°* 1 à 13. Reims; feuille in-folio.
Wiener illustriste Garten-Zeitung (Gazette horticole illustrée de Vienne,
cahiers de janvier, février et mars 1888). Vienne; in-8.
Wochenblalt des landwirthschaftlichen Vereins im Grossherzogthum
Baden (Feuille hebdomadaire de la Société d'Agriculture du
Grand-Duché de Bade, n°« 52 de 1887, 3 à 10 de 1887). Carls-
ruhe; in-4.
Zeitschrift des landunrthschaftlichen Verei?2S in Bayern (Bulletin de la
Société d'Agriculture de Bavière, cahiers de novembre et dé-
cembre 1887, janvier-février 1888). Munich ; in-4.
ASPERGES MALES ET FEMELLES. 175
NOTES ET MÉMOIRES
Note sur le produit comparé du plant d'Asperges
MALE ET femelle (I ) ,
par M. Beurdeley.
Lors du Congrès tenu, l'année dernière, au siège de la
Société, la trente-neuvième question, relative à la culture des
Asperges, m'a suggéré l'idée de soumettre à l'attention de nos
collègues le résultat d'une expérience que j'ai faite sur une
plantation datant de six années.
Partant de cette donnée que, au moment de la floraison, il
est facile de reconnaître, sur chaque pied d'Asperges, même
encore jeune^ la différence des organes sexuels qui le caracté-
risent, j'ai eu l'idée de rechercher si l'un des deux plants, mâle
ou femelle, ne serait pas plus productif que l'autre.
Voici comment j'ai procédé :
Avant de couper les tiges, avant l'hiver, j'ai distingué, par
une étiquette, la plante mâle de la plante femelle, c'est-à-dire
ayant produit des graines, afin qu'au printemps, à la récolte et
jusqu'à la cessation de la production, au 24 juin, on pût compter
le nombre d'Asperges recueillies séparément sur chaque pied
mâle et sur chaque pied femelle.
Voici quel a été le résultat de cette expérience :
Sur 12 pieds étiquetés femelle^ j'ai récolté, en moyenne^
76 Asperges, soit environ 6 Asperges 1/2 par pied, le plus pro-
ductif m'en ayant donné jusqu'à 16.
Sur 20 pieds étiquetés màle^ j'ai récolté 244 Asperges, soit en-
viron 12 par pied, le plus productif en ayant rapporté jusqu'à 19.
Ce premier résultat tendrait donc à faire penser que le plant
mâle serait plus productif que le plant femelle.
J'aurais désiré poursuivre l'expérience une seconde année avant
(l)_Présentée le 26 janvier 1888.
176 ' NOTES ET MÉMOIRES.
d'en communiquer le résultat à la Société. Une circonstance
indépendante de ma volonté ne m'ayant pas permis de le faire,
il m'a paru qu'il ne serait peut-être pas sans intérêt que l'un ou
l'autre de nos collègues voulût bien se charger de la réitérer,
même sur une plus large échelle, avant d'en fixer la conclusion.
Emploi du sulfate de cuivre appliqué aux arbres fruitiers
sous forme de bouillie bordelaise modifiée, dans deux cas
particuliers (1),
par M. Magny , Président de la Société d'Horticulture
de Goutances.
Premier cas.
Tous les ans, vers les mois de février et de mars, alors que
les boutons à fruit commencent à grossir sur les arbres fruitiers,
à quelque espèce qu'ils appartiennent, des oiseaux (les Bou-
vreuils et les Mésanges notamment) s'abattent dans les jardins
de notre contrée et vident ces boutons au point de compromettre
la récolte des fruits dans une forte proportion.
Ayant eu recours sans le moindre succès à divers moyens
pour me mettre à l'abri de ces maraudeurs, j'ai eu l'idée,
l'année dernière, de couvrir entièrement mes arbres, surtout les
bambourdes à fruit, de la bouillie suivante :
Chaux, 2 kilogrammes à éteindre, dans 4 litres d'eau ;
Sulfate de cuivre, i kilogramme à dissoudre à chaud, dans
12 litres d'eau.
Mélanger les deux, chaux et sulfate; ajouier ensuite de
l'argile pour donner de la consistance et 500 grammes de suie.
Je me basais sur ce que le sulfate de cuivre étant un poison,
l'instinct des oiseaux les en éloignerait. Quelle qu'en soit la
cause, le résultat a été bon, car, sur tous mes arbres ainsi
enduits, aucun bouton n'a été endommagé et la floraison s'est
faite d'une manière normale.
(1) Note présentée le 8 mars 1883.
LE NANDINA DOMESTICA. ' 177
Celte bouillie, ainsi que je l'ai constaté, a encore l'avantage
de détruire les insectes qui hivernent sous les écorces, et de
combattre la tavelure des fruits.
Deuxième cas.
C'est contre un autre ennemi de mes jardins que j'ai encore
employé la bouillie dont j'ai donné la formule plus haut, en
augmentant un peu la proportion de sulfate de cuivre.
Tous les horticulteurs connaissent le goût très prononcé des
limaçons pour les Brugnons ; depuis bien des années, j'avais
presque renoncé à en récolter malgré la chasse matinale faite
à leurs visiteurs. Me basant encore sur la propriété toxique du
sulfate de cuivre, j'ai enduit tous les murs de mes espaliers,
le tronc des arbres, ainsi que toutes les branches avec la
bouillie, et j'ai eu la satisfaction de cueillir une pleine récolte
de Brugnons parfaitement indemnes.
Ces faits ont été constatés par plusieurs membres de la
Société d'Horticulture dont j'ai l'honneur d'être Président, elle
succès me fait un devoir de les vulgariser.
Note sur le Nandina domestica (1),
par M. Harraca, pépiniériste à Pau.
Ces ravissants arbrisseaux, d'origine japonaise, méritent
certainement d'être très répandus et d'être cultivés avec soin.
C'est à Pau, dans les jardins de quelques amateurs de belles
plantes, notamment dans le parc de la villa Tourasse, qu'il faut
voir les Nandinas pour se faire une idée exacte de leur beauté.
Là, ils s'élèvent, dans une grande corbeille ou massif, plantés en
touffes, de O'^jSO à 5 mètres et plus de hauteur.
Le bois du Nandina ressemble assez à celui du Mahonia. Son
feuillage est aussi persistant, mais beaucoup plus léger, plus
(1) Présentée le 20 janvier 1888.
12
178 NOTES ET MÉMOIRES.
gracieux, et il varie de couleur avec les saisons. Pendant l'été,
il est d'un vert tendre sur les jeunes pousses et d'un vert foncé
bleuâtre sur les branches. Dès les premiers jours d'octobre, il
revêt des teintes variées, à reflets métalliques, puis une teinte
purpurine dominante, qui s'accentue parfois jusqu'au rouge
intense. La floraison de cet arbuste serait perpétuelle si la
richesse du sol et la température de notre région le permet-
taient. Ordinairement, les piemières fleurs apparaissent en juin
et les dernières fin octobre. Elles sont blanches ou blanchâtres.
Les fruits, d'abord veit-, deviennent ensuite d'un rouge-corail.
Ils sont disposés en grappes qui s'élèvent çà et là au-dessus
d'un élégant et riche feuillage. Chacun de ces arbrisseaux
ressemble alors à un beau bouquet de verdure et de fruits écla-
tants, qui persiste pendant tout l'hiver, d'octobre en avril.
Le Nandina se multiplie de graines, de boutures et de dra-
geons.
Les graines se sèment de février à mai, dans de la bonne
terre ou du terreau do couche, sous châssis ou en serre tem-
pérée froide. La germination est lente et très irrégulière.
En novembre, les jeunes plants peuvent être placés isolé-
ment, dans de petits pots, dans une serre froide où leur végéta-
tion se continue pendant tout l'hiver. En mai, on les livre défi-
nitivement au plein air et à la pleine terre.
Les boutures se font en toute saison, mais de préférence en
août ou septembre, avec des rameaux de l'année, munis ou non
d'un bourrelet de vieux bois. Aussitôt qu'ils ont été séparés du
pied-mère, les rameaux-boutures sont coupés à une longueur de
0™,20 à 0°',30, débarrassés d'une partie de leurs feuilles, écorcés
légèrement, puis placés, au nord d'un mur, dans du sable
vaseux, sous châssis froid.
Les drageons reçoivent les mêmes, soins que les boutures de
rameaux. En juin-juillet de l'année suivante, ces plants-bou-
tures sont suffisamment enracinés, et sont alors placés en
pleine terre.
Les Nandinas se développent dans les terres fortes, argi-
leuses même, aussi bien que dans les terres franches, légères ou
tourbeuses.
COMITÉ d'arboriculture d'ornement et forestière 179
L'essentiel est que ces terres soient abondamment fumées,
tenue? dans un bon état de fraîcheur et labourées, si parfois
elles devenaient trop compactes.
Une cTcposition bien éclairée et chaude favorise la production
des fruits et augmente l'intensité des nuances du feuillage.
Il est quelquefois utile, pour obtenir des sujets bien touffus, de
courber ou même de receper leur tige, ou deux ou trois de leurs
branches principales.
Cultivés en pot, les Nandinas se dénudent à mesure qu'ils
s'élèvent en hauteur. Des arrosages fréquents avec des engrais
liquides empêcheraient peut-être cet accident.
RAPPORTS
Compte rexdu des travaux du Comité d'Arboriculture
d'ornement et forestière, pendant l'année 1887 (1),
par M. J. Luquet, Secrétaire de ce Comité.
Le Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière n'en était,
en 1887, qu'à sa deuxième année de formation, et c'est pour-
quoi ses travaux n'ont pas eu toute l'importance désirable.
Comme toute chose nouvelle, il s'est vu barrer le chemin par
l'hésitation... et, en outre, il a été ralenti dans sa marche par
quelques difficultés temporaires.
Mais iln'yalcà, pour lui, qu'une question de temps; nous savons
parfaitement que d'ici à deux ou trois ans, instruit par l'expé-
rience et ayant montré ce qu'on peut attendre de lui, il aura
déjà justifié surabondamment sa création récente et permis de
mesurer toute l'importance des services qu'il est appelé à rendre.
Peut-être ne saii-on pas encore assez qu'il est aujourd'hui en
bonne voie d'action. L'année 1888 se présente comme devant
être très féconde en présentations diverses, et nul doute qu'à
(1) Déposé le 9 février 1888.
180 RAPPORTS.
la fin de ladite année bien des hésitations ne soient vaincues.
La plupart des objets qui ont été apportés en 1887 étaient de
nature à intéresser vivement notre Société.
Il n'a pas été constaté beaucoup de nouveautés, c'est vrai ;
mais à peu près tous les arbres et arbustes présentés apparte-
naient à une catégorie toujours trop grande : celle des végétaux
méritants qui ne sont pas cultivés ou dont la culture a été
délaissée.
On ne saurait trop engager les personnes qui savent être en
possession de plantes d'une grande valeur à les faire connaître
par l'intermédiaire de notre Société, qui rayonne maintenant
dans tous les pays. Nous remercions pour notre part, et au
nom du Comité dont nous sommes ici l'organC;, les aimables
collègues qui ont bien voulu nous en soumettre.
Le Comité d'Arboriculture d'ornement ne se contente pas
d'apprécier avec un soin judicieux tous les objets qui lui sont
soumis ; il conserve encore, sous forme d'herbier, un spécimen
de chacune des espèces ou variétés d'arbres et arbustes qui lui
sont présentéos. Ce travail a été confié à notre collègue, M. Dré-
vault, dont la compétence est bien connue. La collection
recueillie comprend actuellement un grand nombre d'échantil-
lons intéressants, tous étiquetés scientifiquement, et les ama-
teurs pourront la consulter aussitôt que son installation dans le
local des séances du Comité sera terminée. Nous n'avons pas
besoin d'insister sur ce qu'un herbier de ce genre peut rendre
de services pour l'étude des arbres et arbustes d'ornement.
Ces végétaux se trouvent là réunis avec tous leurs organes
essentiels, et la distinction positive en est par conséquent
facile.
Voici maintenant la nomenclature des objets apportés, avec
les noms et adresses des présentateurs :
M. Arnoult-Baltard, rue de Rennes, 104, à Paris, nous mon-
trait, en mars, des branches garnies de fleurs à' Eucalyptus
Globulus, qu'il avait adressées de Cannes (Alpes-Maritimes). On
sait que, à l'instar de la plupart de ses congénères, ce géant
australien se comporte admirablement bien comme arbre de
pleine terre au golfe Juan, et qu'il y fleurit abondamment.
COMITÉ D'AKBOKICULTLRIi D'oHXEMENT ET FORESTIÈRE. 181
MxVI. Ballet frères, horliculteurs à Troyes (Aube), nous ont
envoyé toute une collection d'Hibiscus syriacus, vulgairement
Althéa, composée de vingt et une variétés parmi lesquelles se trou-
vaient de nouveauxgains, etdont dix-neufavaientla fleur double.
Les Althéas sont déjà dans tous les jardins, mais par leur
beauté ils méritent d'y figurer encore plus en nombre.
M. Bergman (Ernest), jardinier en chef au domaine de Fer-
rières-en-Brie (Seine-et-Marne), nous a présenté plusieurs
rameaux avec fruits à maturité du Rosa rugosa, Rosier rugueux.
Il est rare de voir à ce Rosier du Japon une fructification aussi
abondante que celle qui a été constatée sur les rameaux pré-
sentés ; il arrive souvent que la coulure se manifeste sur la
moitié au moins des fleurs de cet arbuste ; c'est le défaut qu'on
lui reproche, car ses fruits sont d'un beau rouge écarlate et,
quand il n'en possède pas, son cachet ornemental est bien
amoindri. — Des branches fleuries &'Osmanthus aquifoliuSy
LouR., plus connu dans les cultures sous le nom d'O. ilicifolius.
Cet arbuste japonais, dont l'aspect rappelle celui d'un Houx,
mérite doublement d'être cultivé pour la beauté de son feuillage
persistant, ainsi que pour l'odeur suave de ses fleurs, qui se
montrent à l'automne. De plus, l'Osmanthe à feuilles de Houx
est très ru6ti(iue sous le climat de Paris.
M. Bergman a aussi présenté une branche de Rosier sur
laquelle des Bédéguars s'étaient formés en un certain nombre.
La production appelée Bédéguar, qui est commune sur le genre
Rosier, est, comme on le sait, due à une réunion de petits
insectes nommés par Linné Rhodites Rosse, dont la piqûre forme
celte sorte de galle.
M. Ghargueraud, professeur d'Arboriculture de la Yille de
Paris, une branche en floraison du Pittosporum Tobira^ présentée
dans le but d'attirer l'attention sur la rusticité de cet arbuste
qui est toujours cultivé en orangerie; le pied qui a fourni cette
branche est depuis quatre années en pleine terre, à l'air libre,
et depuis sa plantation il a parfaitement résisté, sans aucun abri,
aux froids de l'hiver.
M. GornU;, professeur de Gulture au Muséum d'Histoire natu-
relle, nous a soumis des échantillons de divers végétaux
182 RAPPORTS.
intéressants, dont quelques-uns sont nouveaux, en France, et dont
les autres sont déjà anciens mais peu connus. — Envoie! la liste :
Branches fleuries du Syringa pubescens TuRCZ., Lilas duveté.
Cette espèce est nouvelle ; elle est originaire du nord de la Chine
où elle croit naturellement; on la doit au docleur Bretschnelder,
qui, en 1880, en envoya des graines au Muséum. Cet arbrisseau
serait rustique sous le climat de Paris; ses fleurs, qui se montrent
dans la première quinzaine de mai, ont une odeur forte, presque
nauséabonde; elles se distinguent de celles du Lilas commun p*ar
le tube de leur corolle, qui est beaucoup plus long dans cette
espèce nouvelle. D'ailleurs, les feuilles, au lieu d'êlre en cœur
comme celles au S. vulgaris, sont franchement ovales. M. Decaisne
avait nommé ce Lilas, Sijringa villosa, qui serait le nom d'une
espèce cultivée à Pékin, mais non encore déterminée en Europe.
— Une branche fleurie d'une Borraginée encore inconnue dans
les cultures, bien qu'introduite depuis longtemps au Muséum,
VEIiretia senata. Ce magnifique arbuste, qui en était, paraît-il,
à sa première floraison dans notre pays, a un feuillage très orne-
mental, consistant, et il montre d'élégantes panicules de fleurs
blanches, exhalant une odeur de miel très prononcée. Il est ori-
ginaire des montagnes de l'Inde ; il atteint 3 à 4 mètres
de hauteur. Au Muséum, il est en pleine terre et il a déjà sup-
porté sans abri plusieurs hivers. — Rameaux avec fruits du
Zizyphus î;i(/^«>'/s ou Jujubier commun, provenant d'un pied cul-
tivé en pleine terre au Muséum. L'arbre dont il s'agit se trouve
en espalier ; il fleurit presque tous les ans et noue même ses
fruits, qui tombent ensuite sans être à maturité. Cette année,
quelques-uns sont restés sur une branche et y ont mûri. —
Rameaux de Cilrus trifoliata, avec fruits mûrs, provenant d'un
sujet planté contre un mur, en pleine terre et abrité par un
vitrage. C'est une espèce à fruits non comestibles et à fleurs peu
odorantes ; mais cette présentation est intéressante en ce sens
que ce Citrus ne mûrit généralement pas ses fruits sous le climat
de Paris. — Rameaux garnis de fleurs du Manihot carthagenense,
pris sur un pied planté en pleine terre, à l'air libre. Cette
Euphorbiacée présente ainsi une assez curieuse particularité :
c'est qu'étîmt traitée comme plante de serre chaude, elle réussit
COMITÉ d'arboriculture d'ornement et forestière. 183
bien, et qu'elle supporte aussi la culture de plein air dans la
région de Paris, qu'elle y fleurit et mûrit même ses fruits. Elle
n'aurait même pas été atteinte par l'hiver de 1879-1880.
MM. Groux et fils, horliculteurs-pépiuiériste?, vallée d'Aulnay,
près Sceaux (Seine), une collection importante d'arbrisseaux et
arbustes d'un vrai mérite, déjà connus dans les culturos, mais
dont beaucoup ne sont pas encore bien répandus, ce sont :
Buddleya Lindleyana ; Ligustrum Quihoui, aux feuilles arrondies
et aux longs Ihyrses floraux, et L. japonicum robustum^ l'une
des meilleurs variétés du Troène du Japon; Leijce^teria formosa,
élégant arbuste du Népaul, de la famille des Gaprifoliacée?^
trop peu cultivé ; Hijpericum patulum et //. calyciniim, deux
Millepertuis intéressants; Clethra alnifolia, superbe arbuste de la
famille desÉricacées, aux fleurs blanches, disposées en grappe?,
légèrement odorantes ; le Clethra à feuilles d'Aulne a besoin pour
vivre d'un sol un peu humide et d'une exposition tant soit peu
ombragée. — Cassia marylandica, aux grappes de fleurs jaune
foncé. — Armeniaca Mume Àlpkandi, rameaux garnis de fruits.
Ce serait la première fructification, en France, de cet Abricotier.
Cette espèce fut apportée à Paris^ en 1878, par les jardiniers
japonais qui prirent part à l'Exposition universelle qui eut lieu
cette année-là ; les fruits n'ont aucun mérite, mais il n'en est pas
de même des fleurs qu'elle donne à profusion et avant toutes ses
congénères ; ces fleurs, d'un beau rose carné, agréablement odo-
rantes, se montrent dès le mois de mars, si la température n'est
pas trop rigoureuse, et elles ont une durée beaucoup plu? grande
que dans toutes les autres espèces ou variétés du genre. —
Branches fl uries des cinq belles variétés de Ceanothus dont
voici les noms : Triomphe d'Angers, Marie Simon, Gloire de
Versailles, Théodore Froebel et Président Réveil. — Branches
avec fleurs de deux variétés de Faux- Acacia : Robinia pseudo-
Acacia semperflorens et his/Ada rosea ; de deux formes du Vitex
Agmis Castus^ Verbénacée à floraison automnale ; du Kœlreuteria
paniculata, Sapindacée remarquable par son feuillage luisant et
ses panicules de fleurs jaunes. — Peux rameaux en floraison du
McignoUa Lennecina, ^.di^noVm de Lenné, espèce horticole très mé-
ritante par l'ampleui'de son feuillage et par labeauté de ses fleurs,
184 RAPPORTS.
pourpres à l'extérieur et blanches à l'intérieur, se succédant du
printemps à l'automne.
M. Yillard, propriétaire aux Kermès, près Hyères (Yar), des
branches fleuries des arbres et arbustes suivants, provenant de
sujets cultivés dans sa propriété : Arbutus Unedo ou Arbousier
commun; Rkus viminalis ; Bignonia capensis o\\ Tecoma capensls,
arbuste sarmenteux, très floribond; Correa rosea, magnifique
Diosmée fleurissant tout l'hiver, en pleine terre, dans le Midi;
S chi nus Molle ou Poivrier d'Amérique, arbre du Pérou, à feuilles
persistantes et à fleurs blanches en grappes; les fruits sont
employés à la falsification du poivre dont ils ont la saveur;
Eriobotmjajaponica ou Néflier du Japon ; Cuphea emmena Planch.
ou C. Jorullensis H. B. K : Hakea Victorix, Protéacée re-
marquable par son feuillage bizarre.
M. Henri de Vilmorin, des rameaux avec fleurs et fruits des
Eucalyptus suivants, qu'il cultive à Antibes (Âlpes-Marilimes) :
E . amygdalina amhigua^ E . urnigera, espèce assez rustique pour
résister à des gelées de — 8° ; E . microtheca ou à petits fruits ;
E. roshata, très grand arbre, produisant un bois fort estimé ; E.
gracilis, belle espèce, à bois rouge, et E. gomphocephala.
M. Maurice de Yilmorin, des branches fleuries de deux végé-
taux cultivés dans le domaine des Barres (Loiret) : le Gillenia
irifoliata, charmante Rosacée originaire de l'Amérique du Nord,
rappelant le Gaura Lindlieimeri par la légèreté de ses rameaux
et l'élégance de ses fleurs ; elle est très rustique et elle devrait
être dans tous les jardins. VIndigofera albiflora^ arbuste aussi
trop peu cultivé, originaire du nord de la Chine, remarquable
parses fleurs blanches, qui se montrent dèsla première quinzaine
de mai, et vont se succédant jusqu'à la fin de l'été, si la tempé-
rature n'est pas trop aride.
Les présentations qui précèdent ont été récompensées, sur la
proposition du Comité, par
sept primes de première classe ;
six primes de ^deuxième classe.
Des remerciements ont, en outre, été adressés à plusieurs per-
sonnes dont les présentations ont été faites dans le seul but de
la propagande.
L ART DE GREFFER. 185
Rapport sur la A" édition de « l'Art de greffer »,
PAR M. Gii. B ALT et ('!) ;
M. J. LuQUET, Rapporteur.
Messieurs,
M. Gh. Baltet, horticulteur à Troyes, vient de faire paraître
la 4° édition d'un livre dont il est l'auteur : VArt de greffe?'. Il
en a adressé un exemplaire au Comité d'Arboriculture d'orne-
ment et forestière par l'intermédiaire de M. le Président de
notre Société, et j'ai été délégué par ce Comité pour vous
présenter un Rapport détaillé sur les modifications et les addi-
tions qui ont été apportées à cet ouvrage.
L'Art de gre/fer est dans toutes les mains, et la valeur des édi-
tions précédentes vous est connue. Vous savez avec quelle clarté
ce traité a été rédigé, avec quelle précision tous les faits y sont re-
latés? Eh bien. Messieurs^ notre honorable collègue a encore,
dans la 4*^ édition^ taillé, rogné, augmenté certaines parties de
son livre qui ne lui paraissaient pas suffisamment compréhen-
sibles, si bien qu'aujourd'hui il suffit, même au plus novice, de
lire une fois la description de n'importe quelle greffe pour
savoir la réussir.
J'ai lu attentivement le nouveau travail de M. Ch. Baltet, et
j'ai constaté qu'il ne s'était pas borné à le revoir et à en cor-
riger les préceptes, mais qu'il y avait encore introduit une quan-
tité considérable de matériaux ; je vais vous en donner un
aperçu. Tel qu'il est actuellement, ce livre renferme tout l'art
du parfait grefieur.
Parmi les adjonctions dont la 4<^ édition de VArt de greffer a
été enrichie, et en dehors des nouveaux principes sur le sur-
greffage, la double greffe avec intermédiaii'e, ou entre-greffe,
appelés à rendre de grands services dans les pépinières frui-
tières, forestières ou d'espèces ornementales, l'auteur a intro-
duit une vingtaine de genres, tous d'ornement. Ces genres com-
prennent surtout des espèces d'arbres et arbrisseaux exotiques,
(1) Déposé le 22 mars 1888.
186 HAl^PORTS.
à fruits comestibles, ou ceux qui sont employés dans les arts et
dans Tindustrie.
Pourquoi la greffe, ce mode si avantageux de multiplication,
ne serait-elle pas aussi bien usitée sur les végétaux qui peuplent
nos colonies, et qui en font la richesse, que sur ceux que nous
cultivons dans nos vergers ou dans nos serres ? Il y avait là
quelque chose à faire ; M. Gh. Baltet Ta compris en étendant
l'opération du greffage aux plantes suivantes, et nos colons lui
en sauront gvé :
Manguier de Tlnde {Mangifera indica)^ et ses nombreuses va-
riétés. On sait que les fruits de ces arbres sont appelés Mangues
et sont très estimés.
Anacardier occidental [Anacardlum occidentale). Arbre qui
produit Thuile d'acajou.
Avocatier [Persea gratissima), dont le fruit, de la grosseur
d'une Poire ae Bon Chrétien, est très savoureux.
Cannellier [Laurus Cinnamomum). — C'est l'arbre dont on
retire la Cannelle du commerce.
Caféier iCoff'ea] ; les principales sortes commerciales.
Caroubier à silique [Ceratonla Silirjua); arbre producteur des
Caroubes.
Corossolier commun (Anona mu?icata), ainsi que plusieurs
autres espèces et variétés du même genre. Les Corossoliers sont
des arbres ou arbrisseaux dont les fruits, appelés Pommes de
Corossol, Pommes Cannelle, Chérimoga, sont très goûtés des
habitants de plusieurs contrées du Nouveau Monde, et sont
Tobjet d'un grand commerce.
Eugenia. — On sait que certaines espèces de ce genre donnent
des fruits déjà mangeables, mais très susceptibles d'améliora-
tion par le croisement. Il en est de même du Jambosa à feuilles
de Myrte, qui est un arbrisseau de très grand rapport.
Goyavier [Psidium). — On trouve des Goyaviers à la Guyane,
en Chine, au Brésil, au Mexique, etc., et les Goyaves de ces dif-
férents pays sont estimées dans le commerce.
Maclure orange (J/ac/wra aurantiaca). — Il produit des fruits
de la couleur d'une orange, qui sont très recherchés par les ha-
bitants de l'Amérique du Nord.
l'art de greffer. 187
Mélaleuque armillaire {Melalenca armillaris). — Cette espèce
est désignée pour servir de sujet aux autres espèces ou variétés
du même genre. Beaucoup de Mélaleuques donnent au com-
merce des produits utiles, notamment le Mélaleuque nain {Mela-
leuca minor)^ duquel on retire l'essence ou plus vulgairement
l'huile de Cajeput, d'un usage fréquent en médecine.
Quinquina. — On connaît la valeur des arbres de ce genre, dont
toutes les parties sont employées dans les arts. M. Baltet con-
seille de se servir du Quinquina commun [Cinchona officinalis)
comme sujet pour greffer les autres espèces. Cette indication
a une importance capitale pour les habitants des pays de pro-
duction.
En plus des végétaux utiles et à fruit des tropiques, un cha-
pitre exclusivement consacré au greffage des plantes herbacées
ou sous-ligneuses a été introduit. Il a trait aux Chrysanthèmes,
Coleus, Dahlias, Héliotropes, OEillets, Pelargonium, Pétunias,
Roses trémières, Crotons, Erythrines, Fuchsias, Tacso-
nias, etc., etc.
Je citerai encore la description d'une greffe dontxM. Baltet est
l'inventeur. Ce nouveau procédé, qui a reçu le nom de greffe
sous écorce à Canglaise, déjà connu dans les pépinières sous la
dénomination de greffe Baltet^ est beaucoup plus avantageuse
que Pancienne opération appelée greffe sous écorce^ dans ce sens
qu'au lieu d'un T tranchant seulement Técorce du sujet, ce qui
permet aux deux parties, simplement appliquées l'une contre
l'autre, de se disjoindre avec une grande facilité, l'auteur a ima-
giné, dans la nouvelle greffe, de constituer au greffon une sorte
de languette à l'aide de laquelle il se trouve complètement
agrafé au sujet; par suite, les mauvais temps n'ont plus aucune
prise, et le poids des premières feuilles des bourgeons de certains
arbres n'est plus trop fort.
Je dirai enfin que trente nouveaux dessins — ce qui porte le
nombre total à 175 — artistement rendus, comme tous ceux
qui faisaient déjà partie de l'ouvrage, sont venus complé-
ter le remarquable travail de M. Gh. Baltet, et lui donner tout
l'attrait qu'un bon et beau livre peut avoir.
Je terminerai, Messieurs^ en vous faisant connaître que le
188 RAPPORTS.
Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière, après avoir
pris connaissance du présent Rapport, a décidé, à l'unanimité
des membres présents, qu'il y avait lieu :
1° De demander le renvoi de ce document à la Commission
des Récompenses;
2*^ De demander l'insertion du présent Compte rendu dans le
Journal de la Société.
Rapport sur le « Manuel de l'accllmateur » publié
PAR M. Naudin ('!);
M. Duchartre (P.), Rapporteur.
Messieurs,,
M. Naudin (Charles), membre de l'Institut et directeur du
Jardin de la villa Thuret, à Antibes (Alpes-Maritimes), a fait
hommage à la Société nationale d'Horticulture d'un ouvrage
qu'il vient de publier sous le titre à^ Manuel de Tacclimateur (2),
mais qu'il donne comme le résultat de sa collaboration avec
M. le baron Ferdinand von Mùller, botaniste du Gouvernement
anglais, à Melbourne (Australie). Chargé par M. le Président de
rendre compte de cet important travail, je vais en indiquer le
plan et lâcher d'en faire ressortir la haute valeur.
Et d'abord quelle est la part de collaboration qui revient à
chacun des deux savants justement célèbres, dont les noms sont
inscrits sur le titre du livre? M. Ferd. von Mûller, qui a contri-
bué plus que tout autre à faire connaître la végétation de l'Aus-
tralie et à en introduire des représentants en Europe, avait fait
(1) Déposé le 22 mars 1888.
(2) Manuel de Vacclhnateur ou choix de plantes recommandées pour
l'Agriculture, Tlndustrie et la Médecine, et adaptées aux divers cli-
mats de l'Europe et des pays tropicaux, par Charles Naudin, membre
de l'Institut, directeur du Jardin de la villa Thuret, à Antibes (Alpes-
Maritimes) et le baron Ferd. von Muller, botaniste du Gouvernement
anglais à Melbourne, ouvrage publié sous les auspices de la Société
nationale d'Acclimatation ; in-S» de 566 pages. Paris ; 1887 ; librairie
agricole, rue Jacob, 26.
LE MANUEL DE l'ACCLIMATEUR. 189
paraître, en 1881, un ouvrage qu'il avait intitulé : Choix de
plantes extra-tropicales, immédiatement adoptables pour la
culture industrielle ou pour la naturalisation [Select extra-tro-
pical Plants, readily eligible for industrial culture or naturali-
sation). Cet ouvrage a eu une seconde édition qui a paru à Mel-
bourne, en 1886, et qui est indiquée comme ayant été revue et
augmentée. C'est cette seconde édition que j'ai sous les yeux et
avec laquelle je puis dès lors comparer l'œuvre qui va faire
l'objet de ce Rapport. M. Naudin (Cli.) a pris le volume de
M. Ferd. von Millier comme base ; il y a ajouté un nombre
considérable de renseignements et d'articles ; il en a élargi I0
cadre en y introduisant des chapitres d'un grand ifitérêt ; on
peut dire qu'il a su ainsi le faire à peu près sien ; mais néan-
moins, il a tenu à ce que le nom de l'auteur du travail primitif
figurât à côté du sien en tête du livre notablement modifié et
considérablement étendu par lui-même.
Voici d'après quel plan est rédigé le Manuel de V acclimatsur ,
Après une introduction peu étendue (p. 1-4), destinée parti-
culièrement à faire ressortir l'importance majeure qu'a, pour
tout pays, Tintroduction dans ses cultures de plantes étrangères,
l'ouvrage débute logiquement par un chapitre nouveau (p. 5-12)
qui est intitulé : Considérations générales sur l'acclimatation
des plantes. Il aurait été facile à l'autour de développer bien
plus qu'il ne l'a fait cette première partie de son livre ; mais il
a voulu surtout être concis, 'sans néanmoins rien négliger
d'essentiel, et il est parvenu à exposer avec une remar-
quable netteté, en un petit nombre de pages, les conditions
fondamentales de climat, de sol, même de culture dont on doit
se préoccuper sérieusement quand on essaie d'introduire dans
un pays quelconque un végétal qui ne lui appartenait pas. Il a
aussi fait ressortir avec raison la différence qui existe entre
l'acclimatation et la naturalisation^ mots qui sont souvent con-
fondus et dont cependant il importerait de ne se servir qu'en
raison de leur signification réelle. Je me borne à indiquer
maintenant les sujets traités dans ce chapitre, sur lequel je me
propose de revenir plus loin.
Un chapitre commode à consulter à des points de vue
190 RAF'PORTS.
différents est celui qui vient ensuite (p- 13-27)61 qui a pour titre:
Aperçu géne'ral des genres de plantes auxquels sont empruntées
des espèces déjà utilisées ou qui peuvent l'être. Il existe dans
l'ouvrage anglais ; mais M. Naudin l'a notablement amélioré;
soit en y établissant un classement plus méthodique, soit en le
complétant à plusieurs égards, de manière à en porter à quinze
pagesl'étenduequi était seulement de huit dans l'édition de Mel-
bourne. Les genres en grand nombre qui y sont signalés en
raison de l'utilité d'une ou plusieurs de leurs espèces sont rap-
portés à huit grandes catégories, dont plusieurs sont encore
subdivisées à leur tour; ce sont les suivantes: \° Plantes
alimentaires pour l'homme; 2" Céréales ou plantes alimentaires
pour l'homme par leurs graines féculentes ; 3'^ Plantes alimen-
taires pour les animaux ; 4*^ Plantes condimentaires ou servant
SLirtout d'assaisonnement; 5'^ Plantes industrielles, réparties
entre seize subdivisions d'après leurs produits ou la nature de
leurs usages ; ^^ Plantes médicinales ; 7*^ Arbres et arbrisseaux
dont le hois est utilisé dans la charpente, les constructions
navales, la menuiserie, l'ébénisterie, etc. ; 8° Arbres et arbris-
seaux d'ornemeat, ou entrant dans la composition des haies
vives, des clôtures et des abris contre le vent.
Le troisième chapitre du Manuel de raccUmateur{^. 28-78) a pour
titre: « Description sommaire des familles ou groupes naturels
auxquels sont empruntées la plupart des plantes indiquées dans
ce volume. » Il manquait dans l'ouvrage anglais. Les familles qui
y sont décrites, au nombre de cent, sont rangées par ordre
alphabétique, pour la commodité du lecteur. L'article relatif à
chacune d'elles en indique les caractères distinctifs, la distri-
bution géographique, les genres importants, les principaux
usages des végétaux qu'elle comprend.
Les plantes utiles ou intéressantes à un point de vue quel-
conque sont généralement désignées, dans les pays où elles crois-
sent naturellement, par un nom vulgaire sous lequel elles nous
arrivent le plus souvent et sous lequel aussi elles sont généra-
lement mentionnées, soit dans de nombreux ouvrages qui ne
sont pas essentiellement scientifiques, soit dans le commerce et
dans les relations journalières. Il importe donc au plus haut
LE MANUEL DE L aCCLIMATEUR. 191
point, d'un côlé, de connaître ces dénominations usuelles et,
d'un autre côté, de pouvoir les rapporter aux noms scientifiques
des plantes qui les ont reçues. La concordance entre ces deux
ordres de désignations avait été établie par M. Ferd. vonMiilIer
dans une liste par ordre alphabétique des noms vulgaires en
face de chacun desquels se trouvait le nom botanique corres-
pondant; M. Naudin (Ch.) ne s'est pas borné à reproduire cette
liste; il l'a complétée et tellement développée qu'elle occupe,
dans son Manuel, une étendue double de celle qu'elle avait dans
le livre anglais.
Après ces chapitres dont on ne saurait méconnaître l'intérêt
majeur et qui, comme on l'a vu, appartiennent en propre à
notre auteur, ou ont été considérablement étendus par lui, vient
la partie fondamentale de l'ouvrage, c'est-à-dire l'énumération,
selon l'ordre alphabétique, des plantes qui ont déjà trouvé place
dans les cultures ou qui méritent, à un titre quelconque, d'j'
être introduites. Ici encore, l'œuvre de M. Ferd. von Mùller a
subi des modifications importantes et a reçu un accroissement
notable. Cetle énumération occupait 413 pages dans l'édition
de Melbourne, où elle avait été augmentée de 1347 espèces non
mentionnées dans l'édition première ; elle occupe 459 pages
dans le Manuel de Vacclimateur. Les articles relatifs aux plantes
qui y figurent ont été revus, à peu près tous enrichis de docu-
ments nouveaux et ont acquis par suite un intérêt encore plus
grand. Un certain nombre d'entre les espèces signalées par
M. Ferd. von Millier, mais dont l'utilité était plus ou moins
contestable, ont été éliminées; mais, par contre, beaucoup de
genres que le savant Aoriste de l'Australie avait laissés de côté
ont été admis dans l'ouvrage français en raison des avantages
qu'offrirait la culture d'une ou plusieurs de leurs espèces, et il est
à remarquer qu'ils sont, pour la plupart, composés de végétaux
ligneux. Il serait évidemment hors de propos de signaler ici
toutes ces additions; néanmoins, afin de permettre de se faire une
idée approximative de leur nombre et de leur intérêt, je crois
pouvoir indiquer celles qui se rapportent à la lettre A. Elles
ont pour objet les genres: Abies, A^gle, Agapetes, Amomum,
Atnygdalus, Amyris, Anacardium, Antiaris, Armeniaca,
192 RAPPORTS.
Arthrostylidium, Asimina, dont quelques-uns, il est vrai, figu-
raient à un rang secondaire comme étant rattachés à des
groupes génériques plus étendus. Quant aux articles consacrés
à chaque genre et à chaque espèce, si le fond en est généra-
lement le même que dans l'ouvrage anglais, en ce sens que les
données qui étaient consignées dans celui-ci ont été conservées
dans la nouvelle rédaction, la contexture en a été complètement
modifiée et presque toujours ils ont été enrichis d'indications
nouvelles, surtout au point de vue de l'utilisation et de la cul-
ture. Leur différence dans les deux livres me semble pouvoir
être exprimée de la manière suis'ante : dans l'ouvrage anglais,
ils étaient principalement botaniques ; dans l'ouvrage français,
ils sont à peu près également botaniques et utilitaireSi
Le Manuel de V acclimateur se termine par la liste des noms
d'auteurs cités dans le cours de Touvrage et des abréviations
par lesquelles on est convenu de les représenter dans les livres
de botanique descriptive.
Il est évident que l'ouvrage de M. Xaudin (Gh.) étant
presque en totalité descriptif et réunissant des données précises
en nombre extrêmement considérable, presque tous les cha-
pitres qui le composent échappent à une analyse succincte, la
seule qu'il pût être permis de donner ici. J'ai donc dû me borner
à indiquer en peu de lignes l'objet de chacun de ces chapitres
non susceptibles d'analyses. Mais, ainsi que je l'ai dit, ce livre
commence par une partie plus générale, qui a trait aux con-
ditions essentielles de Tacclimatation. Je crois qu'il n'est pas
hors de propos de résumer ici ce que dit, à ce sujet, notre savant
auteur.
D'abord, que doit-on entendre par le mot acclimatation, et
quelle est la différence de signification qui existe entre ce mot
et celui de naturalimtion. Au sens propre du mot, acclimater
un végétal c'est l'habituer à un climat difi'érent de celui sous
lequel il vient naturellement, c'est-à-dire à l'état sauvage. Le
changement, même^parfois considérable, de conditions auquel
on le soumet par le transport dans un pays étranger et sous
un nouveau climat peut être sans inconvénient pour lui s'il a
été doué par la nature d'une très grande flexibilité de lempé-
LE MANUEL DE l'aCCLIMATEUR, 193
rament. Ainsi, comme le disait M. le professeur Max. Cornu, à la
séance du 22 septembre 1887 (Voy. Journal, 1887, p. 558),
le Matiihot carthagenense, qui croît naturellement dans un pays
1res cliaud^ et qui, par suite, est essentiellement de serre chaude,
supporte sans difficulté la culture à Tair libre au Jardin
des Plantes de Paris, fleurit et fructifie dans cette situation si
étrange pour lui, ce semble, en raison de son origine. Mais
presque toujours les limites de cette flexibilité sont bien plus
étroites, et alors la culture ne peut s'approprier des végétaux
étrangers plus ou moins délicats que si elle parvient à en altérer
les caractères primitifs, surtout à en obtenir des races plus
rustiques. Ainsi « non seulement, dit M. Naudin, la culture^
« surtout lorsqu'elle a été longtemps continuée, a considéra-
« blement amélioré les plantes et leurs produits, mais elle a
« encore fait naître et pour ainsi dire créé des races artificielles
« très différentes par la figure, les dimensions, le tempérament,
« la précocité, et, si l'on veut me passer ce néologisme, par la
« climatéricité o. Les végétaux acclimatés sont donc des végé-
taux « convenablement modifiés pour le but qu'on se propose ».
Quant à la naturalisation, elle diiïère de l'acclimatation^ selon
notre auteur, « en ce que certaines plantes se propagent loin du
« lieu de leur origine sans le concours de l'homme, ou du moins
« sans que l'homme se donne la peine de les cultiver. » Celles
qui se sont ainsi implantées dans un pays sans l'intervention de
la culture, souvent même en triomphant des efforts que les
cultivateurs faisaient pour les détruire, ne sont pour nous que
des mauvaises herbes. En d'autres termes, une acclimatation
ne peut avoir lieu que grâce aux soins éclairés et persévérants
de l'homme^ tandis que les naturalisations sont toutes sponta-
nées.
Ceci posé, quelles sont les conditions essentielles pour toute
acclimatation? M. Naudin en reconnaît trois: «1° Il faut d'abord
« tenir compte des conditions climatériques du pays d'origine
« des plantes à introduire dans des pays nouveaux. Le succès
, u sera d'autant plus assuré que ces conditions seront moins
; « dissemblables; car, si flexible que soit le tempérament des
(( plantes, cette flexibilité a cependant des limites, n II est
13
194 RAPPORTS.
évident, en effet, que si un végétal transporté dans un nouveau
pays y retrouve à peu près le climat pour lequel il a été créé,
il n*y aura, ce semble, pas de raison pour qu'il y vienne moins
bien qu'il ne le faisait dans sa patrie. Mais ici se présente une
question de la plus haute importance. Pour reconnaître l'ana-
logie ou la dissemblance de deux climats, on a généralement
comme donnée principale la température moyenne annuelle de
l'un et de l'autre; or, la température moyenne de l'année peut
être la même ou à fort peu près pour deux pays dont les climats
ditlèrent essentiellement. Dans le voisinage des grandes mers,
les hivers sont doux et les étés tempérés, tandis que, dans l'inté-
rieur des continents, ces deux saisons amènent, l'une des gelées
rigoureuses, l'autre des chaleurs brûlantes; de là est venue la
distinction parfaitement légitime de climats marins et de climats
continentaux. On rencontrera toujours de grandes difficultés,
souvent même on échouera complètement, si l'on veut faire
vivre à l'air libre, sous un climat continental, une plante qui
croit naturellement sous un climat marin, tandis qu'une autre
qui a été créée pour un climat continental n'aura certainement
pas à redouter les hivers d'un chmat marin, mais pourra ne pas
y trouver, en été, une chaleur suffisante pour bien mûrir ses
fruits; cependant, dans l'un et l'autre cas, le pays d'origine et
celui d'importation pourront avoir la même température
moyenne annuelle.
Une autre considération de la plus haute importance est celle
de l'altitude à laquelle vient spontanément, dans son pays natal,
une plante qu'on veut acclimater. On sait que, à mesure qu'on
s'élève sur une montagne, la température baisse et que, par
suite de ce refroidissement progressif avec la hauteur, les
grandes montagnes sont couronnées de neiges et de glaces éter-
nelles, même quand elles s'élèvent au milieu des plaines
brûlantes des régions équatoriales. Il importe donc essentiel-
lement, quand on veut cultiver sous un climat tempéré un
Végétal originaire de régions chaudes, de savoir s'il croit là en
plaine ou sur des montagnes, et, dans ce dernier cas, à quelle
hauteur on le rencontre.
2" « 11 faut tenir compte de la nature minéralogique du sol-
LV. MANUEL DK l'aCCLIMATEL'R. 195
u Beaucoup de plantes y sont indifférentes ou presque indiflc-
« rentes ; mais il en est aussi pour lesquelles elle est une question
« de vie ou de mort. » La terre dans laquelle prospèrent la
plupart des espèces est un mélange par portions à peu près égales
de calcaire, de silice et d'alumine, auquel s'ajoutent, en faibles
proportions, des phosphates et des sels de potasse, et qui eet
rendu plus nutritif par l'humus ou terreau naturel, résultant c!c
la décomposition de diverses substances organiques, tant animales
que végétales. Mais cette composition moyenne n'est pas celle
qui convient à toutes les plantes : certaines ont besoin d'une
prédominance de calcaire ; ce sont celles qu'on qualifie do
calcicoles ; d'autres, au contraire, ne prospèrent que dans un
terrain oîi cet élément n'existe qu'en très petite quantité; elles
sont, comme on le dit^ calcifuges; celles-ci ont besoin d'une
terre à la fois nutritive et très perméable, comme celles qui
réussissent uniquement ou au moins de préférence en terre de
bruyère, c'est-à-dire dans un mélange d'humus et de sable;
celles-là ne végètent convenablement que dans un sol fortement
argileux, par conséquent compact et retenant fortement l'humi-
dité; enfin, ii est des espèces plus ou moins aquatiques, etd'autres
qui sont propres aux terrains secs. Si l'on ignore la nature du
terrain dans lequel végète naturellement la plante qu'on veut
acclimater ailleurs, on sera exposé à se heurter contre des
difficultés sérieuses, ou même à échouer complètement dans les
essais de culture qu'on en fera au hasard. Il y a donc là encore
un ordre de notions qu'on doit s'efforcer d'acquérir si l'on ne
veut aboutir à un insuccès.
3*^ Enfin, dit M. Naudin, « savoir choisir les climats, les sites
« convenables et les terrains n'est pas le tout de l'art de l'accli-
« mateur. Il faut qu'il y ajoute une suffisante connaissance des
« procédés de la culture, qu'il sache semer, bouturer, marcotter
(( et greffer, élever le jeune plan, le protéger contre les vicissi-
{( tudes atmosphériques ou les attaques des insectes, le trans-
« planter dans la saison convenable, l'arroser quand la nécessité
« s'en fait sentir, etc , toutes opérations qui demandent une cer-
« taine instruction théorique et tout autant d'expérience prati-
« que. »
196 B APPORTS.
On voit que le Manuel de racclimateur ne laisse dans l'oubli
rien de ce qui peut assurer le succès à quiconque veut enrichir
la culture de son pays de plantes empruntées à d'autres régions.
C'est un ouvrage complet, précis, rempli de données instruc-
tives, méthodique et, par cela même, facile à consulter; il justifie
parfaitement son titre de Manuel, car il devra être toujours dans
la main non seulement des acclimaleurs de profession, mais
encore de ceux qui, cultivant, sont presque nécessairement
désireux d'enrichir leurs cultures de raretés ou de nouveautés.
J'espère donc que la Société nationale d'Horticulture voudra
bien honorer de sa haute approbation l'excellent travail de
M. Ch. Naudin et en donnera ce savant auteur une marque
éclatante. C'est dans cet espoir que je demande le renvoi de ce
Rapport à la Commission des Récompenses.
Rapport sur le mode de culture de la Reine-Marguerite a
contre-saison, imaginé et pratiqué
par M. ScHWARTZ, jardinier à Bagneux (1);
M. Savoye père, Rapporteur.
Pendant l'année 1886, M. Schvrartz a apporté au Comité de
Floriculture des Reines-Marguerites en fleurs, à plusieurs séances,
Dotamment à celle du 23 octobre, où il en a montré une très belle
corbeille. It a remis en même temps au Comité une note détaillée
dans laquelle il décrit son procédé de culture, qui a pour résul-
tat de faire fleurir cette plante à des époques où on ne l'avait
pas encore vue en fleurs. Cette note a été publiée dans le Jour-
nal de la Société, cahier de février 1887, p. 99-101.
Pour remercier M. Schwartz de ses nombreux apports faits
horsconcours ainsi que de la divulgation de ses procédés de culture
qui sont appelés à rendre service à l'Horticulture, à l'unanimité
de ses membres, le Comité de Floriculture demande le renvoi du
travail de M. Schwartzà la Commission des Récompenses.
(1) Déposé le 8 mars 1888.
parc de la liberté, a lisbonne. 1117
Rapport sur les projets récompenses dans le concours pour
LE Parc de la Liberté, a Lisbonne (1);
M. Glî. ÏHAYS, Rapporteur.
L'emplacement choisi par la municipalité de Lisbonne pour
la création d'un Parc public occupe une surface de 38 hectares
1/2 environ. C'est un terrain très accidenté, complètement
dépourvu d'arbres ou d'arbusles, depuis longtemps laissé à
l'état de friche et liniité de tous côtés par des avenues impor-
tantes. Sa forme est celle d'an parallélogramme allongé dont le
grand axe traverse exactement dans son centre la grande place
circulaire terminant l'avenue de la Liberté, qui delà ville donne
un accès au Parc.
C'est là une disposition très heureuse qui facilitait dans une
certaine mesure les études des concurrents.
Projet pr senté par M. Liisseau. Premier Prix.
Lorsqu'on examine le plan d'ensemble de ce projet, on
remarque de suite que son auteur ne s'est pas maintenu à cet
article du programme remis aux concurrents qui exigeait qu'une
avenue large de 35 mètres fît le tour du parc. Il a prévenu la
monotonie relative de cette immense voie en renversant la
direction de son axe tantôt à droite, tantôt à gauche et aussi en
réunissant ses parties opposées et presque parallèles par deux
larges avenues transversales, dès que la configuration du sol lui
a permis de le faire.
De ce réseau principal partent les allées secondaires et les
sentiers, les uns et les autres peu nombreux, mais en quantité
suffisante, d'un tracé harmonieux et conduisant d'une manière
toute naturelle aux différents motifs d'intérêt que nous aJlons
rapidement examiner.
En face de l'entrée principale du Parc, et tout auprès de la
grande avenue de ceinture, se trouve le lac, aux contours
(l) Déposé le 8 mars 1888.
108 RAITOIITS.
accidentés^ ayant une surface d'environ 1 hectare 1/2 et à une
extrémité duquel est ménagée une île dont la silhouette est très
pittoresque. Une passerelle unique donne accès a cette île.
Le lac est alimenté par un cours d'eau qui suit en serpentant
une vallée naturelle conservée et prend sa source presque à
l'autre extrémité du Parc, au pied d'une large cascade donnant
une chute d'eau de plus de l'a mètres de hauteur, et largement
accompagnée de mas>es de rochers qui se perdent peu à peu
dans la verdure.
Cette masse imposante, très décorative, est surmontée d'un
ensemble de ruines représentant les restes simulés d'une antique
abbaye.
Les eaux proviennent d'une nappe d'eau souterraine existante ;
M. Lusseau, dans son projet, les élevait au moyen d'un moulin
à vent et les emmagasinait dans de vastes réservoirs pour les
utiliser ensuite aux heures où les cascades devraient fonctionner.
Parmi les nombreux autres points décoratifs principaux du
projet de M. Lusseau, le plus important est situé sur les contours
de gauche du Parc et auprès (le la grande avenue de ceinture.
11 consiste en un ensemble architectural assez considérable et
très réussi, qui réunit un café-concert, une salle de théâtre, un
restaurant, une salle de jeux, elc.
Ces diverses constructions, d'un style moresque très gai,
sont symétriquement groupées sur une terrasse très élevée d'où
la vue s'étend librement sur les diverses parties du Parc.
Presque en face et de l'autre côté de la vallée, à un niveau
presque aussi élevé, se trouve une vaste place circulaire, plantée
d'arbres, avec vues dans toutes les directions et au centre de
laquelle est placé le kiosque de musique.
Citons encore la Ferme et la Laiterie. Celle-ci est séparée de
l'étable par d'immenses glaces sans tain, de manière que les
consT)mmateurs puissent se rafraîchir sans qu'aucune émanation
désagréable parvienne à leur odorat.
Tels sont les caractères principaux du projet de M. Lusseau.
Ajoutons que ce projet nous a semblé très bien conçu pour le
groupement des plantations et l'aménagement des vues.
Son exécution totale, d'après les devis, aurait atteint le
PARC DE LA LIBERTÉ, A LISBONNE. 199
chiffre de 2.503.000 francs, compris la construction des égouts
et la canalisation du gaz et des eaux.
Les terrassements proprement dits nécessitaient une dépense
do 1.1 39. 485 fr. 75 et la plantation 102.641 fr. 16.
Projet présenté par M. Eug. Deny. Troisième Prix.
Dans le projet de M. Deny, le lac occupe à peu près le même
emplacement que celui qui a été choisi par M. Lusseau, la
configuration spéciale du sol devant d'ailleurs amener ce
résultat.
L'île, aux bords très escarpés et surmontée d'une ruine, est
placée de manière à produire son maximum d'effet de l'entrée
du Parc et même de la place de la Liberté, qui le précède.
Cet effet est des plus réussis. Les bords du lac ont des aspects
très variés : d'un côté, ils sont escarpés et garnis de roches que
recouvre en partie une végétation rampante ; de l'autre, au
contraire, des pelouses légèrement vallonnées séparent le lac
de la grande allée de ceinture et permettent aux promeneurs
de jouir de l'effet des ruines, des arbres et des amas de rochers
se reflétant dans les eaux.
L'objectif central du projet est une statue colossale qui se
trouve à l'extrémité opposée du Parc dans le prolongement de
l'axe de l'avenue de la Liberté.
Cette statue représente Minerve et symbolise la Force et la
Liberté par la Paix.
Une large percée traversant tout le Parc dans le sens de sa
longueur permet d'apercevoir la statue, alors que l'on se trouve
à l'autre extrémité de l'avenue de la Liberté.
Sur le promontoire de droite, à mi-longueur du Parc, M. Deny
a très heureusement placé un café-restaurant séparé par des
jardins à la française du kiosque de musique et dont la terrasse
élevée permet d'envisager successivement les divers aspects du
Parc.
Une immense pelouse entoure celte terrasse et descend d'abord
presque à pic, puis avec une pente plus adoucie, jusqu'à une
allée de corniche qui la limite et qui se trouve au-dessus des
berges escarpées et rocheuses qui bordent le lac de ce côté.
200 RAPPORTS.
Le cours d'eau qui alimente le lac suit capricieusement la
vallée naturelle dont nous avons précédemment parlé ; en se
séparant plusieurs fois, il forme de petites île» dont l'effet est des
plus pittoresques et qui sont parcourues par des sentiers coupés
de passerelles, gués, etc.
Il est formé de deux bras, dont l'un prend sa source au pied
d'une cascade retombant d'une hauteur de 12 mètres comme
une longue nappe.
Au-dessus de cette masse de rochers se trouve un rond-point
d'où la vue s'étend sur le Tage, la vallée, la ville et sur des
lointains montagneux, d'un aspect sévère.
Le projet présenté par M. Deny, avec variante comprenant
l'établissement d'un Jardin d'acclimatation sur une surface de
8 hectares, ne modifiait en rien les dispositions principales
que nous venons d'examiner; seule l'avenue de ceinture subis-
sait une modification de tracé, étant repoussée vers le centre du
Parc, dans le quart environ de sa longueur, pour laisser le
jardin en dehors de sa courbe.
Cette partie du projet de M. Deny a été étudiée d'une façon
précise et très réussie. Le tracé en est harmonieux et toutes les
installations spéciales qui font l'attrait de ces utiles promenades
ont été prévues et disposées avec goût, sans que le coté pratique
ait été négligé.
Le devis annexé au projet de M. Deny comportait une dé-
pense totale de 2.1 87.60Ofraucs, dont 779.000francs, pour les ter-
rassements et 1 05.952 fr. 87 pour le jardinage et les plantations.
Nous aurions désiré prolonger cet examen, et certes les
éléments d'intérêt sont nombreux et d'effets très variés dans les
deux projets récompensés; aussi serait-on tenté d'en parler
beaucoup plus longuement; mais nous avons seulement été
chargé d'en esquisser les pj-incipaux traits, d'en indiquer l'éco-
nomie générale, ce que nous avons cherché à faire d'une
manière aussi concise que possible.
La Commission, dans la conclusion de ce Rapport, dont elle
demande le renvoi à la Commission de Rédaction, a eu surtout
en vue de rendre hommage au talent de deux de ses collègues,
et d'applaudir à leur succès.
EXPOSITION POMOLOGIQUE d'eURE-ET-LOIR. 201
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte rendu de l'Exposition pomologique d'Eure-et-Loir (1),
par M. Adolphe Courtois, pépiniériste à Glamart (Seine).
Messieurs,
Je viens vous rendre compte de la mission que vous m'avez
confiée en me désignant pour vous représenter à l'Exposition
de Chartres, qui avait lieu le 19 octobre 1887.
Elle se trouvait installée au foyer du théâtre, grande et belle
salle qui se prêtait très bien à la circonstance. Elle avait
d'ailleurs été, ainsi que l'escalier qui y donne accès, admira-
blement décorée de plantes et de fleurs, par les horticulteurs et
fleuristes de Chartres, sous la direction du Comité [d'organi-
sation de la Société.
Le mercredi 19 octobre, à midi, le Jury était convoqué chez
M. Jules Courtois, Président de la Société. Beaucoup de Jurés
n'ont pas répondu à l'appel qui leur avait été fait. Il était
composé de MM. Christen, horticulteur-fleuriste à Versailles,
délégué de la Société d'Horticulture de Seine-et-Oise, Président;
Doublet, horticulteur à Montrichard (Loir-et-Cher), délégué
de la Société tourangelle d'Horticulture;
Levalois, propriétaire à Chartres, membre de la Société
d'Horticulture d'Eure-et-Loir et de votre Délégué.
M. Allegret, conducteur des Ponts et Chaussées à Versailles,
a été nommé Secrétaire. Le Jury, après s'être adjoint le Secré-
taire-général de la Société, est entré eu fonctions à midi et
demi.
Chaque Juré avait reçu un programme des concours, au
nombre de trois pour les fruits de table, un pour les fruits de
pressoir, cinq pour les Raisins de table et de pressoir, et un pour
(1) Déposé le 12 janvier 1888.
202 COMPTE RENDU
les Chrysanthèmes en fleurs coupées, soit en tout dix
concours.
Les Chrysanthèmes n'étant pas fleuris celte année^ il n'y avait
pas d'apport.
Il nous restait simplement à juger les fruits.
Le Jury a regretté, pour tous les concurrents, que leurs
produits n'eussent pas été exposés dans des assiettes, par lots
de trois fruits de chaque variété, au lieu d'être tassés sur de la
mousse où ils ne ressortaient pas.
C'est M. Vassort, pépiniériste à Chartres, qui avait la collec-
tion la plus riche, formée de cent quarante -quatre variétés de
Poires, toutes bien étiquetées. Son lot contenait en outre qua-
torze variétés de Pommes, quatre de Raisins et trois de Pèches.
Le Jury lui a attribué le premier prix, consistant en une mé-
daille d'or.
M. Bardiaux, propriétaire à laVilledieu, commune de Manou,
avait un apport remarquable de fruits : soixante et une variétés
de Poires bien nommées, quinze variétés de Pommes, sept de
Pêches et cinq de Raisins. Les Raisins étaient remarquables par
leur grosseur. M. Bardiaux avait pratiqué l'incision annulaire
sur certaines grappes. Il était facile de se rendre compte de
l'avantage de ce travail pour la précocité et la grosseur des
grains. Le Jury lui a attribué le second prix, consistant en une
médaille de vermeil grand module.
M. Moreau, jardinier à l'Ecole normale d'Instituteurs de Char-
tres, avait un ensemble de quatre-vingt-deux variétés de Poires
et de Pommes, huit de Raisins et trois de Pêches. Ce lot lui a
valu une médaille de vermeil.
M. Bouchard, fleuriste et pépiniériste à Luisant, près Char-
tres, avait cinquante-deux variétés de Poires, vingt-trois de
Pommes, six de Raisins de table et Irois de Raisins à vin, et
quatre corbeilles garnies de Doyenné d'hiver et du Comice, de
Beurré Diel, de Triomphe de Jodoigne et de Bon-Chrétien d'hi-
ver ; médaille de vermeil.
MM. Maisonnier et Voisin, horticulteurs à Chartres, avaient
exposé un lot composé de quarante-deux variétés de Poires et de
Pommes, deux de Coings, sept de Raisins; médaille de vermeil.
DE l''exposition pomologique d'eure-et-loir. 203
M. Emile HurtauU^ jardinier de clientèle, à Chartres, avait
exppsé un lot composé de soixante-huit variétés de Poires,
vingt-trois de Pommes. L'éliquetaque était mauvais ; médaille
de vermeil. Cette médaille est la réunion de deux médailles
d'argent de deuxième classe : l'une pour son lot de Poires,
l'autre pour son lot de Pommes.
M. Champion, vigneron à Champhol, exposait cinquante
variétés de Poires^ seize de Pommes, des Pêches, des Coings,
des Noix, des Raisins et des Nèfles : médaille de vermeil grand
module.
M. Leclerc-Joulay, propriétaire à Chartres, avait exposé un
lot composé de Raisins de serre et de pleine terre. On admirait
surtout ses deux corbeilles de Frankenthal et Chasselas rose
supérieur et quatre corbeilles de belles Poires Duchesse d'Aji-
goulême, Triomphe de Jodoigne, Beurré Diel, Beurré Breton-
neau et Beurré Bachelier : médaille de vermeil.
M. Lacaille, horticulteur à Frichemesnil, par Clercs (Seine-
Inférieure), avait exposé un lot de deux cent soixante-douze
variétés de Pommes à cidre. Toutes ces variétés étaient étique-
tées par un numéro d'ordre, reproduit sur des tableaux qui
donnaient le nom et la synonymie des variétés, l'époque de la
floraison de l'arbre, celle de la maturité, la qualité du jus, la
santé, le port et la vigueur de l'arbre, sa fertilité et le sol, ainsi
que la proportion utile qu'il doit avoir dans une plantation :
médaille de vermeil.
M. Petit, instituteur à Saint-Maurice-Sainl-Germain, avait
exposé un lot comprenant soixante-cinq variétés de Pommes
à cidre et quarante-cinq de Poires à cidre : médaille d'argent
grand module.
M. Fourcine^, pépiniériste à Dreux, exposait vingt-neuf va-
riétés de Pommes à cidre, une Poire et deux Pommes obtenues
de semis : la Poire Comtesse de Paris ; les Pommes Président
Jules Courtois et Reine des Fontaines, dont Pobtenteur mérite
de grands éloges : médaille d'argent grand module.
Le jardin de la Société avait exposé, hors concours, ses prin-
cipaux fruits : soixante et une variétés de Poires, treize va-
riétés de Pommes et onze variétés de Raisins.
204 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
D'autres médailles d'argent et de bronze ont été distribuées
à d'autres exposants dont les lots avaient moins de valeur.
Le soir, un banquet, présidé par M. A. de Saint-Laumer, Pré-
sident honoraire de la Société, a été offert par celle-ci aux
membres du Jury. La plus sincère cordialité n'a cessé d'yrégner,
et les membres du Jury en ont certainement tous emporté le
plus agréable souvenir.
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Plantes nouvelles ou rares décrites dans des publications
ÉTRANGÈRES
THE GARDEN
Ipomîca Hor.sfallîae (I). — The Garden du 20 août 1887,
pi. 610, p. 152. — Jamaïque. — (Convolvulacées.)
Cette plante est une belle espèce grimpante qui exige la
serre chaude ; l'auteur de l'article qui I9 concerne dit qu'elle
n'a pas d'égale parmi toutes celles fleurissant en hiver qu'on
peut faire grimper contre les piliers des serres; néanmoins, bien
qu'elle ait été introduite depuis longtemps, elle est encore rare
dans les collections, parce que la multiplication n'en est pas
facile. Elle ne donne pas, parait-il, de bonnes graines, quand
('l)iV. fî. — L'article qui suit est un résumé de celui qui a paru dans
The Garden du 20 août, signé des initiales W. H. G.; mais le même
recueil, dans son numéro du 1 G septembre suivant,en a publié un autre
dû à M. W. Watson, de Kew, duquel il résulte que la plante décrite
et figurée précédemment sous le nom dlpo?nwa Horsfallix est un
hybride issu de celui-ci et qui doit être appelé Ipomœa xBriggsi ou
Ipomée Lady Briggs, comme on l'a nommé à Kew. La plante a été
envoyée à Kew, de la Nouvelle-Grenade, il y a environ quatre ans, par
sir Graham Briggs. Elle diffère de 17. Horsfalliœ type par son feuillage
plus ample, par son calice plus long, le tube de la corolle plus
large, etc.
PLANTES NOUVELLES OU RARES. :2U5
elle est cultivée, et, d'un autre côté, elle ne reprend pas de bou-
tures. Il faut donc la greffer sur une congénère à racine tubé-
reuse, en posant la greffe sur un tubercule de volume moyen et
en prenant pour greffon un scion à deux yeux, long d'enviro-n
0°^,'15, et dont le bois soit moyennement aoûlé. On enterre
ensuite le tubercule greffé dans un compost formé par portions
égales de terre franche, de terreau de feuilles, de terre de
bruyère et de sable, et en soumettant le tout à une bonne cha-
leur de fond. V/pomœa Horsfalliœ est vivace et toujours vert. Ses
feuilles sont digitées, à segments ovales-lancéolés, acuminés,
fortement ondulés, d'un vert foncé. Il produit en abondance,
pendant les mois les plus sombres de l'hiver, des fleurs à long
tube, plus ou moins étranglé au-dessus de sa base, et à limbe
étalé, peu profondément 5-lobé, larges de 0™, 3-0"", 04, colo-
rées uniformément en beau rouge écarlate,
lleîiiwarcltîa tetrag'viia. — The Garden du 3 septembre 1887,
pi. 612, p. 200. — Reinwardtie à quatre styles. — Indes orientales.
— (Linacées.)
Les Reinwardties ont été détachés des Lins surtout parce
-que leurs fleurs n'offrent que trois ou quatre styles au lieu des
cinq qu'ont les Lins et sont dépourvues des glandes qui se trou-
vent à la base des pétales chez les vrais Linum. Le Reinwardtia
letragijna est une plante de serre remarquable par l'abondance
avec laquelle elle produit, pendant l'hiver, ses fleurs jaunes,
en entonnoir, larges de 0"\05. Ses feuilles sont entières, oblon-
gues-lancéolées, en pointe au sommet et à la base. Pour l'ob-
tenir dans le meilleur état possible, il faut en renouveler les
pieds annuellement de boutures faites au printemps, vers la fin
de mars ou au commencement d'avril, qu'on tient, jusqu'à la
reprise, dans une atmosphère à la fois chaude et humide. Les
jeunes pieds rempotés successivement, d'abord isolément dans
de petits godets^ puis plus au large, sont mis finalement dans
des pots bien drainés et remplis d'un compost de terre franche,
de terre de bruyère, de terreau de feuilles et de sable par
portions à peu près égales. En été, on les tient en serre froide
et on les pince pour en favoriser la ramification.
206 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
Slîgîîîapliyllon eiliatiiin. Ad. Juss. — The Gard., 25 févr. 1888,
pi. 637, p. 170. — Stigmaphylle cilié. — Brésil. — (Malpighiacées.)
Le Stigmaphylle cilié est un arbrisseau grimpant très recom-
mandable pour l'abondance avec laquelle il produit ses jolies
fleurs jaunes et son charmant feuillage ; néanmoins, bien qu'il
ait été introduit dans les cultures européennes à une époque
déjà assez éloignée, on ne le trouve guère encore que dans
quelques jardins botaniques, et il manque dans à peu près
toutes les collections d'amateurs. Il y a quelques années, il y en
avait, dans le jardin de Kew, un pied qui couvrait entièrement
le mur du fond d'une vieille serre, et qui, pendant plusieurs
mois, le tapissait de ses fleurs ; actuellement il en existe un qui
produit un très bel effet dans la serre aux Palmiers de ce grand
établissement. Le Stigmaphylle cilié est une plante vigoureuse,
qui prend un grand développement. Ses feuilles sont opposées,
pétiolées, en cœur, glabres mais fortement ciliées. Ses fleurs,
d'un beau jaune, sont disposées par trois à six en ombelles ter-
minant chacune un long pédoncule qui part de l'aisselle d'une
feuille ; leurs pétales rétrécis dans le bas en un assez long
onglet ont le limbe arrondi et plus ou moins frangé au bord. Le
Garden dit qu'au premier coup-d'œil elles rappellent celles de
VOncidiwnbicaJlosum. La culture de celte plante est très simple.
On la plante en pots bien drainés, remplis d'un mélange de deux
parties de terre franchs, une partie de terre de bruyère et une
partie de sable. Elle a besoin de beaucoup d'eau enarrosements
et en seringages. Néanmoins elle vient mieux et surtout produit
plus d'efl'et dans la pleine terre d'une serre tempérée qu'en pot.
Passîflora Watsonîaiia. — The Gard., 3 mars 1888, pi. 638,
p. 194. — Passiflore de Watson. — Patrie? — (Passiflorées.)
Cette nouvelle Passiflore, dont l'origine est inconnue, est
arrivée, ily a quelques années, au Jardin botanique de
Kew, envoyée par un horticulteur de Londres, sous le nom de
Passiflora kerynesina. Elle y a fleuri pour la première fois dans
l'automne de 1886. Elle s'est montrée vigoureuse et très flori-
fère, sa floraison durant environ deux mois, d'ordinaire en sep-
tembre et octobre. Elle exige la serre chaude. De sa tige prin-
PLANTES NOUVELLES OU RARES. ^07
cipale pendent de longues branches grêles et nombreuses,
chargées de feuilles trilobées, dont la face supérieure est d'un
beau vert; tandis que l'inférieure est violacée. De l'aisselle de
ces feuilles partent les fleurs larges de sept ou huit centimètres.
Ces fleurs ont les sépales verts avec une large bordure blanche
à leur face externe, teintés de violet à leur face interne ; leurs
pétales sont d'une couleur lilas pâle ; la couronne, qui en fait le
principal ornement, comprend deux cercles de filaments, dont
ceux du rang extérieur, qui sont presque aussi longs que le calice
et la corolle, sont violets avec quelques cercles blancs, tandis
que ceux du rang interne, longs de O'", 025, sont d'un violet
purpurin intense.
Irî« caiicasîca. — The Gard., 24 mars 1888, p. 269 avec lig.
noire. — Iris du Caucase. — Caucase. — (Iridées.)
L'auteur de l'article relatif à cette plante déclare qu'elle est
de beaucoup la plus belle d'entre les espèces à floraison hàlive
de ce grand genre.
Tenue dans un simple coffre froid, elle peut être déjà fleurie
dans la seconde quinzaine de mars. Elle est du reste parfaite-
ment rustique et, en pleine terre, elle fleurit abondamment,
chaque année, dès que les mauvais t^mpsont pris fin. Ses fleurs
sont d'un beau jaune d'or, avec quelques lignes et macules
brunes ; elles sont produites successivement à l'aisselle des trois
ou quatre feuilles supérieures. Les feuilles distiques, lancéolées,
assez larges, ouvertes et étalées, non ployées en deux sur leur
ligne médiane, comme elles le sont dans la généralité des Iris,
sont remarquables par le luisant de leur facv? supérieure qui
semble couverte d'un vernis.
Le Secrélaire-rédcic leur-gérant y
P. DUGUARTRE.
Paris. — Imprimerie G. Rougier et Cit*. rue Cassette, 1.
208
MARS 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a Bourg-la-Reine,
PRÈS Paris (altitude : 63™ environ)
TEMPÉRA.TCRE
Miaim. Maxim
HACTECR
du baromètre.
Matin. Soir.
VENTS
dominants.
ÉTAT DD CIEL.
1
2
-8,9
- 8,2
2 2
3;ô
766,5
765
765,5
762
3
- 3,
4,i
759
763
4
— 4,7
4,4
762, 5
760
5
6
7
8
- 4,4
— 1,0
0,i
0,1
5,1
6,6
-12,0
il, 2
763
765
768
765,5
765, 5
767,5
768
762,5
9
10
7,7
8,0
-12,8
14,9
758,5
751,5
754,5
753, 5
11
f.,0
13,6
T4<>, 5
747,5
12
■'■,0
-11,9
748
749
13
^
0,4
750, 5
753
14
3,4
9,2
749
745, b
15
2,6
12,8
746
745
16
17
0,6
— 0,1
5.7
4,4
745,5
751,5
749
757,5
18
19
- 6,4
— 2. 2
759,5
757
759
:57,5
10
21
-8,9
-4,0
3,0
2,8
758,5
763
761
766
2?.
23
~ 2,0
G
4,0
6, 5
765,5
756
760
747
24
2,5
12,2
748
747
i5
4,9
10,3
7-15, 5
743,0
26
1,2
1 2, 3
7 '4 fi
741
27
2,6
10,2
742,5
742
28
29
16,7
11,0
(H
738,5
736
736
738
30
4,2
11,8
743, 5
730
31
2,7
11,2
753,5
760
N. NE.
>'. NNO,
NO. SO. E.
N.
S. 0. E.
SE.
SO.
S.
0. SO.
S. SO. 0.
OSO.
N. NE.
NE. SE.
SSO.
NNE.
NNE.
S. SI':.
N. NE.
S.
S.
SSO.
0. SO.
S.
SSO.
SSO. 0.
s.
SO.
0. NO.
Nuageux le malin, clair.
Légèrement brumeux le malin, clair
clans le mil. de lajourn., couvert.
Couvert, grésil dans la malinée cl dan-
l'apr.-midi, nuageux, clair le soir.
Un peu de neige dans la nuit, nua-
geux le malin, couvert, neige plus
abordante entre 5 et 6 h. dn soir.
Nuaticux.
Nuag. et légèrement pluv., cl. le soir.
Couvert de grand matin, nuageux.
Nuageux le matin, couvert^ pluie entre
3 et 5 heures du soir.
Pluie dans la nuit, couvert.
Pluie presque toute la nuit, nuageux.
nombreuses averses.
Pluie dans la nuit et toute la matinée,
nuageux, grêle vers 4 h., grand
vent, clair le soir.
Nuageux, averses l'après-midi dont
une avec un peu de grêle, couvert.
Pluie dans la nuit, couv. et légère
ment brum., éclaircies ; pi. le soir,
Pluie dans la nuit, pi. moins abon
danle et pr. continue, clair le soir
Couvert le matin, nuag., plus, fortes
averses et un peu de grêle, coups de
tonnerre vers 9 h. du soir, clair
Nuageux le matin, couvert.
Nuageux, un peu de neige le matin
couv. l'après-midi, grésil et neige
par intervalles, neige et pluie plus
abondantes le soir.
Neige ab. toute la journ. et bise glac
Neige toute la journ. mais moins
abondante que la veille.
Neige peu abond. le matin, couvert
Neige abond. dans la nuit, moindre
dans la mat., couv., éclaire, le soir
Couvert te matin, nuageux.
Éclaircies le malin, nuag. et pluv.
pluie abondante le soir.
Pluie presque toute la nuit, couvert
Belle éclaircic dans le milieu de la
journée, pluvieux à partir de 4
Nuag., plus, averses dont l'une avec
grêle, coup de tonnerre.
Pluie et gr. veni dans la nuit, pi. pr.
continue, à partir de 4 h.
Pluie abondante presque toute la nuit
et dans la matinée, couvert de 9 h.
à midi, nuageux, clair le soir.
Nuag.,gr. vent, grains et coups de tonn.
Nuageux, averses nombreuses a partir
de onze heures du matin.
Pluie pr. toute la nuit, grêle, couv. de
gr. mat,, nuag., quelques averses.
Pluie presque toute la nuit, nuageux,
forte averse vers o h. du soir.
(l) Au milieu de la journée. 73i.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCiÉTÉ, EN 1888
Concours 'permanent.
Prix Lalsné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, 3^ sér., IV, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d'Administration. Pour l'introduction ou l^obten-
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2' série,
Xr, 1877, p. 445.)
Médaille Veiller . Pour le plus beau lot de Pentsternon,
PUOCÈS-VEUBAUX
SÉANCE DU 12 AVRIL 1888
pRÉsioExcE DE Al. H. cle \'ilinoriii, Vice-Puésidë.nt.
La séance est ouverte à deux heures et demie. Cent soixante-
six Membres titulaire^ et dix-sept Membres honoraires ont signé
le registre de présence.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de douze nouveaux Membres titulaires dont la pré-
sentation, faite dans la dernière séance, n'a pas soulevé d'oppo-
sition. — Il annonce ensuite qu'une Dame palronnesse a été
iV. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
Série lil, T. X. Cahier d'avril publié le 31 mai i8S8. 14
210 PROCÈS- VERBAUX.
admise par le Conseil d'Administration, dans sa séance de ce
jour.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1° Par M. Hédiard, négociant en comestibles exotiques, place
de la Madeleine, des Tomates qu'il a reçues des îles Canaries et
des Pommes de terre qui proviennent de cultures algériennes.
Cette présentation est faite par lui hors concours.
M. Hédiard dit qu'il a voulu, en mettant aujourd'hui sous les
yeux de ses collègues des Tomates récoltées aux Canaries, faire
ressortir la différence qui existe entre ce produit d'origine étran-
gère et son analogue obtenu dans notre colonie africaine. On se
rappelle sans doute l'excellent état sous lequel était celui-ci lors-
qu'il l'a montré dernièrement à la Compagnie ; or, on voit que
l'envoi de même nature qu'il vient de recevoir des Canaries est
loin de se trouver dans des conditions aussi satisfaisantes. Les
Tomates qui le composent avaient été emballées avec beau-
coup de soin; néanmoins, lorsqu'elles sont arrivées à Paris,
elles étaient altérées et, au total, en très mauvais état. Il ne
semble donc pas que les horticulteurs qui, en Algérie, obtien-
nent des Tomates de primeur, ni même ceux qui, à Paris, récol-
tent ce même fruit en culture forcée, aient le moins du monde à
redouter la concurrence que pourraient essayer de leur faire,
sous ce rapport, les cultivateurs des Canaries. Quant aux
Pommes de terre de primeur récoltées en Algérie, leur réputation
n'est pas à faire, et la faveur dont elles jouissent sur les marchés
de Paris est telle que la vente qui en est faite chaque jour s'élève
de 2 à 3,000 kilogrammes.
M. le Président dit qu'il profite de l'occasion qui s'offre en ce
moment pour insister sur limportance qu'il y a, sous divers
rapports, à préférer les produits de cultures indigènes à leurs
analogues qui peuvent nous venir de l'étranger.
^° Par M. Hédiard, un lot de Mandarines provenant des cul-
tures de notre collègue, M. Auguste François, cultivateur à
BUdah (Algérie). La présentation en est faite hors concours.
M. le Secrétaire du Comité d'Arboriculture fruitière déclare
que ce Comité a trouvé ces Mandarines excellentes sans inéga-
lité ; cependant, comme il y en a dans le lot présenté des spéci-
SÉANCE DU 12 AVRIL 1888. 211
mens de deux grosseurs diflérentes, qui peuvent constituer deux
variétés, on a reconnu une très légère supériorité à celles qui
ont le moindre volume. Il ajoute que cette nouvelle présentation
confirme le jugement très favorable qui a été porté, en plusieurs
circonstances antérieures, sur l'excellente qualité des fruits de
cette sorte que Ton récolte à Blidah.
M. H. de Vilmorin ne pense pas que les Mandarines de deux
grosseurs différentes qui ont été envoyées par M. Aug. François
constituent deux variétés distinctes et séparées. Il a vu, en effel,
en Provence, le même pied de Mandarinier donner d'abord des
fruits d'assez petit volume, que recouvrait une peau mince,
exactement appliquée sur la pulpe, et, plus tard^ des fruits plus
volumineux, dont la peau était plus ou moins soulevée, de
manière à laisser du vide entre elle et la pulpe. En voyant
ces fruits dissemblables sans en connaître l'origine, on aurait
certainement pensé qu'ils appartenaient à deux variétés dis-
tinctes, tandis qu'ils avaient été produits par le même arbre.
M. H. de Vilmorin ajoute que l'hiver qui finit maintenant et qui
a été exceptionnellement rigoureux sur les bords de la Méditer-
ranée, a prouvé que le Mandarinier a une rusticité au moins
égale à celle de l'Oranger commun. Cet arbre se recommande,
en outre, par la rapidité de sa végétation et par sa prompte mise
à fruit, ainsi que par la régularité de sa production. Il com-
mence à produire dès la troisième année après qu'il a été greffé,
et, dès lors, les récoltes qu'il donne sont régulières et égales
toutes les années.
M. Hédiard reconnaît que les Mandarines déposées par lui
sur le bureau ne forment pas deux variétés distinctes et sépa-
rées ; toutefois, il croit être certain qu'il existe des variétés carac-
térisées de ce fruit. Il fait observer que cette année a été très
favorable aux cultivateurs algériens qui, n'ayant pas à lutter
contre la concurrence que leur faisait auparavant la Sicile, ont
envoyé en France des quantités considérables de ces prodcàls de
leurs cultures. Or, comme on l'a reconnu aujourd'hui même, les
Mandarines algériennes sont d'excellente qualité et au moins
aussi bonnes que celles qui, jusqu'à cette année, leur faisaient
sur nos marchés une concurrence écrasante. L'état actuel des
21^ PROCÈS-VERBAUX.
choses est donc, sous ce rapport, tout en faveur de notre colonie
africaine. Les Oranges de Blidah sont aussi de très bonne qua-
lité ; seulement, la production n'en est pas assez considérable
pour fournir à tous les besoins de notre pays, et, par suite, il
est indispensable de recourir, relativement à ce fruit, à des
cultures étrangères, particulièrement à celles de l'Espagne. Il
est bon, d'ailleurs, de savoir que la production des Oranges se
continue plus tard dans Tannée en Espagne qu'en Algérie.
3" Par M. Gaubert, propriétaire à PierreOtte (SeinC;, trois
assiettées: une de Pofres Doyenné d'hiver, la seconde dePoires Bon-
Chrétien d'hiver, la troisième de Pommes de Galville et Reinette
du Canada. — Tous ces fruils ont été reconnus beaux et bien
conservés ; .aussi le Comité d'Arboriculture fruitière qui les a
examinés demande-t-il qu'il soit accordé une prime de "2^ classe
pour la présentation qui en est faite. Cette demande est favora-
blement accueillie par la Compagnie ; mais M. Gaubert renonce
à recevoir la récompense qui vient de lui être attribuée.
4^ Par M. Lecardeur, des Pommes dont il désire apprendre le
nom. — M. le Secrétaire du Comité d'Arboriculture fruitière fait
observer que la détermination de ces fruits offre de grandes
difficultés que le Comité est d'autant moins certain de surmonter
que les spécimens présentés sont, en partie, peu reconnaissables ;
ainsi certaines de ces Pommes sont conservées depuis deux
années. Néanmoins, on tâchera de donner satisfaction à M. Lecar-
deur.
5^ Par MM. Vilmorin-Andrieux, horticulteurs-grainiers^ quai
de la Mégisserie, un lot de trente pieds en pots de Cinéraires
hybrides à grandes fleurs. Le jugement du Comité de Floricul-
ture sur ces plantes est qu'elles sont <c remarquables pour leur
belle forme naine, pour leur vigueur et principalement pour la
beauté, la forme et l'ampleur exceptionnelle de leurs fleurs »
(capitules). — Une prime de 1'"^ classe étant décernée pour ce
magnifique lot, MM. Yilmorin-Andrieux renoncent à la recevoir.
M. H. de Vilmorin fait observer que, parmi les diverses va-
riétés de Cinéraires déposées en ce moment sur le buîeau^ il y en
a plusieurs dont les fleurs sont colorées en rouge-sang plus ou
moins éclatant. Or, ces coloris étaient peu fréquents, jusqu'à ce
SÉANCE DU h2 AVRIL 1888. 213
jour, dans les variétés cultivées de ces plantes, bien que le nom
sous lequel est désignée, en Botanique, l'espèce à laquelle elles
appartiennent [Senecio cruentus DG. ; Clneraria cruenia L'Herit.)
donne lieu de penser que. dans l'état spontané, leurs fleurs sont
rouge-sang. Il ajoute que, si les fleurs (capitules) des pieds pré-
sentés sont larges, elles le sont moins qu'on ne pourrait les obte-
nir, si on le voulait; on peut, en eiïet, en avoir qui atteignent
ou dépassent même 0'",10 de diamètre; mais alors les pétales
(ligules) ne se rejoignent pas à leur extrémité, ce qui en amoin-
drit notablement Tefl'et.La culture tend donc à rester au-dessous
de cet extrême développement, et elle ne conserve que les va-
riétés dont les fleurs, tout en étant amples, forment un cercle
continu sans vides vers les bords et dans lesquelles, en outre,
le cœur blanc soit nettement circonscrit.
6° Par M. Croux, borticulteur-pépiniériste, vallée d'Aulnay,
près Sceaux '(Seine), un pied en pot et en pleine floraison d'A??-
dromeda japonica et des branches fleuries du lihododendron
Early Gem. — Une prime de 2^ classe lui étant décernée pour
la présentation de ces deux charmants arbrisseaux rustiques,
M. Groux renonce à la recevoir.
M. Jamin (Ferd.) rappelle que ce sont nos collègues, MM. Thi-
baut et Keteleêr qui ont répandu en France VAudromeda japo-
nica, Sivhusie des plus recommandables pour sa parfaite rusticité
et pour l'abondance ainsi que pour l'élégance de ses fleurs qui,
comme on le voit, se développent très bien en plein air, dès la
fin de l'hiver ou au printemps.
L'un de MiM. les Secrétaires procède au dépouillement de la
correspondance, qui comprend les pièces suivantes:
l°Une lettre par laquelle M. J. Brière, pharmacien à Falaise
(Calvados), annonce un faitcultural d'un grandintérêt. On sait,
écrit-il, que les tentatives qui avaient été faites jusqu'à ce jour
en vue de réaliser la culture des Morilles avaient toutes échoué.
Depuis plus de quarante années, M. Ozou, habile horticulteur
de Falaise, cherchait à reconnaître les conditions indispensables
pour la germination des spores de ces Ghampignons, et il avait
fait porter ses recherches sur les diverses espèces de Morchella et
deMUrophora. Depuis quelques années, il avait bien obtenu des
214 PROCÈS-VERBAUX.
résultats qui avaient une grande importance au point de vue
scientifique; mais les Champignons qu'il avait vu venir étaient
très petits et variaient de 1 à 10 millimètres. Cette année, son
succès a été complet, et ses semis lui ont donné des quantités
considérables de Morilles, dont un sujet de proportions moyen-
nes, appartenant à l'espèce du Morchella conica, a 105 millimè-
tres de hauteur totale, le chapeau étant haut de 67 millimètres
avec un diamètre de 40 millimètres à sa base, tandis que le pied
mesure 38 millimètres de longueur. Un croquis représentant ce
sujet est joint à la lettre de M. J. Brière.
S'' Deux lettres de M. Jules Ravenel, de Falaise, Membre de la
Société, confirment le fait signalé par M. J. Brière et ajoutent, à
ce sujet, des détails intéressants. « Sur la demande, écrit notre
« collègue, de M. Ozou, horticulteur de notre ville, je me suis
« rendu chez lui où il m'a fait voir un grand nombre de Mo-
« rilles provenant de ses cultures et résultant d'un semis fait par
û lui dans les derniers mois de l'année dernière. Ces Morilles
« appartiennent toutes à la variété Jiigra (1), qui fait son appa-
« rition dans notre paj's vers la fin de mars, et dont il avait
« recueilli les spores l'année dernière, à cette époque. C'est par
« centaines qu'il m'a fait voir les Morilles obtenues par lui. »
Dans sa seconde lettre, en date du 10 avril courant, M. Jules
Ravenel s'exprime dans les termes vivants : « Pour moi, la cul-
« ture de la Morille est un fait démontré, et cette culture ne
« peut avoir de résultat que lorsqu'on emploie les spores de ce
« Cryptogame, M, Ozou espère arriver à mettre à la disposition
« des amateurs des spores de Morille préparées de manière à
« rendre la multiplication de ce Champignon au moins aussi
« facile que celle du Champignon de couche. Pensant tirer quel-
« que profit de sa découverte, il désire ne pas faire connaître
« immédiatement les procédés employés par lui, tant pour la
(1) On a vu que, dans sa lettre, M. Brière rapporte ces Champi-
gnons au Morchella conica Fers., dont beaucoup de mycologues font
une simple variété de la Morille comestible ou M. esculenta Pers. Le
dessin de M. Brière justifie cette détermination.
(Note du Secrétaire-rédacteur.).
SÉANCE DU 12 AVRIL 1888. 215
« récolte des spores que poui- leur conservation et leur semis.
a Ne pouvant disposer d'une serre exclusivement pour ses
« essais, il les a repartis sur un grand nombre de pots où sont
« cultivées diverses plantes, particulièrement des Rosiers et des
« Fuchsias. Ces pots sont, pour la plupart, garnis de plusieurs
« Morilles à divei s degrés de développement^ et ils sont livrés
<( à la vente dans cet état. »
3° Une lettre par laquelle M. Sallier, jardinier-chef au châ-
teau du Val, demande qu'une Commission spéciale soit chargée
d'aller examiner ses cultures. — Faisant droit à cette demande,
M. le Président désigne, comme devant composer la Commis-
sion qui se rendra au château de Val, MM. Bleu, Chargueraud,
Dybowski, Michel et Verdier.
Comme pièces de Ja correspondance imprimée, M. le Secré-
taire signale les suivantes : 1° Les programmes des Expositions
qui auront lieu à Alençon, du 19 au 24 juin prochain; à Bour-
bonne-les-Bains (Haute-Marne), du 17 au 21 juin ; à Gournay-
sur-Marne, du 25 au 27 août (Société d'Horticulture du Raincy);
à Nîmes, du 26 mai au 3 juin ; à Lyon, du 23 au 27 mai. 2° L'an-
nonce d'un concours pour les appareils à dessécher les fruits,
que le Gouvernement italien ouvre, le 15 septembre prochain,
à l'Ecole d'x4griculture de Portici et qui durera jusqu'au 15 oc-
tobre au plus tard. 3° Un petit volume intitulé : Les Chrysan-
thèmes, par M. Brassac (in-18 de 72 pages, avec fîg. ; Toulouse,
1888). 4*^ Un numéro du Bulletin mensuel de Statistique munici-
pale (Boletin mensual de Estadistica municipal) de Buenos-
Ayres (gr. in-8; 2® année, janvier 1888).
Il est donné lecture ou fait dépôt sur le bureau des documents
suivants :
1" De la nécessité de tailler les arbres fruitiers ; par M. Che-
vallier (Charles).
2° Compte rendu des travaux du Comité d'Arboriculture frui-
tière, pendant l'année 1887; par M. Michelix, Secrétaire de ce
Comité.
3'^ Rapport sur un ouvrage de Mi. Henry, intitulé : Éléments
d^ Arboriculture fruitière ; M. Michelin, Rapporteur.
Les conclusions de ce Rapport, tendant au renvoi à la
216 NOMINATIONS.
Commission des Récompenses, sont mises aux voix et adoptées.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à trois heures et demie.
AVIS IMPORTANT
La séance du 10 mai 1888 n'ayant pas eu lien à cause de la
fête de l'Ascension, le procès-verbal de la séance du 24- avril ne
peut être soumis à l'approbation de la Société avant la séance
du 24 mai. Il ne pourra donc paraître que dans le cahier du
Journal pour le mois de mai.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 12 AVRIL 1888
MM.
4. Bidault (Emile), cultivateur, rue des Jardins, 18, à Bagnolet
(Seine), présenté par MM. D. Yitry et D. Charton.
2. Divary, jardinier-chef des jardins nationaux de Saint-Cloud,
avenue du Palais, 3, à Saint-Cloud (Seine), présenlé par
MM. Cbouvet père et Choiivet fils.
3. FiLLiN (M'"° V^*' Arlhnr), horliculleur, rue de Clamart, 20, à Com-
piègne (Oise), présentée par MM. A. Ducerf et A. Bleu.
4. Gréban de Poxtourny, propriétaire au château de Pontourny,
par Avoine (Indre-et-Loire), et rue du Vieux-Colombier, 8, à
Paris, présenlé par MM. Huard et Hardy,
o. EscHRicii (Laurent), horticulteur, entrepreneur de jardins, rue
des Fontis, 41 et 43, à Auteuil-Paris, présenté par MM. Bauer,
L. Delaville et J. Hoïbian,
6. Martinet (Henry), rue Frochot, 3, à Paris, présenté par MM. Har-
dy et Ed. André.
7. MÉTÉMER (Jules), quincaillerie horlicole, rue Paul-Lelong, 47, à
Paris, présenté par MM. Francin et E. Parisot.
SÉANCE DU 26 AVRIL 1888. 217
MH.
8, Paillet(L.) fils, vallée de Chatenay, près Sceaux (Seine), présenté
par MM. Ed. André et Ch. Thays.
9. Théve.not (Charles), pépiniériste, rue delà Barre, 45, à Vitry-sur-
Seine (Seine), présenté par MM. D. Vitry et D. Charton.
10. Thierry, directeur du Crédit foncier, place de la Toiir-d'Auver-
gne, à Brest (Finistère), présenté par MM. A. Bleu etU. Boëlle.
41. Vacherot (Henri), horticulteur, rue de Paris, o3, à Boissy-SainU
Léger (Seine-et-Oise), présenté par M. Lequin.
12. WooD (William), engrais et spécialités horticoles, à Wood-Green,
Londres (Angleterre), présenté par MM.K. Bergman et F. Berg-
man.
DAME PATdONESSE
1 . RoL'ssEL (M"'^), boulevard Haussmann, 135, présentée par MM. Th.
Yillardet A. Bleu.
BÉAC.NE DU 26 AVRIL
MM.
i. BouET (Georges), quincaillier, quai du Louvre, 30, à Paris, pré-
senté par MM. L. Delavilleet Couette.
2. Buisson (Claude), jardinier-chef du parc delà Tête-d'Or, à Lyon
(Rhône), présenté par MM. Puvilland et Michel.
3. Chauveau (Pierre), propriétaire, avenue de Friedland, 36, à Paris,
présenté par MM. J. Thory et R. Jolibois,
4. CowAN (John), directeur de la C'" d'Horticulture de Liverpool, à
Liverpool (Angleterre;, pré.^enté par M. A. Bleu.
5. Daurel (Joseph), Président de la Société d'Horticulture de la
Gironde, allées de Tourny, 25, à Bordeaux (Gironde), présenté
par MM. Ch. Joly et F. Janiin.
6. DucHESxE (VJclor), trésorier de la Société arlislique de Roubaix-
Tourcoing, à Roubaix (Nord), présenté par MM. E. Bergman
et A. Cordonnier.
7. Durand (Alfred), horliculfeiir, rue de Ménilmontant, o, à Bagno-
let (Seine), présenté par MM. D. Vitry et D Charton.
8. Jeangirard (M"'^), fleuriste, rue de Rambuteau, 72, à Paris, pré-
sentée par M. Tavernier.
9. MoMRR (Joseph), fils, cimentier-rocailleur, avenue de Paris, 151,
plaine Saint-Denis (Seine), présenté par MM. Moscr et Vauvel-
10. Remilly (Eugène), fabricant de capsules au sulfure de carbone,
rue des Chantiers, 75, à Versailles (Seine-et-Oise), présenté par
MM. Ch. Jolv, E. Delamarre et P. Lebœuf.
218 NOTES ET MÉMOIRES.
11. RouAULT, rue de Malakofî, cà Asnières (Seine), présenté par
MM. Leconte et Laizier.
J2. RouGÉ ('M"« de) au château de Diiiteville, par Château villain
(Haute-Marne), présentée par M,M. P. Lebœuf et E. Berg-
man.
DAME PATRO-XNESSE
1. Meuret (M'"^), au Clos, par Proisy (Aisne), présentée par MM. F.
Jamin et Ch. Jolv.
NOTES ET MEMOIRES
De la ^'écessité de tailler les arbres fruitiers (1),
par M. Charles Chevallier.
A différentes époques, l'utilité delà taille des arbres fruitiers a
été contestée ; il y a quelques années, un de nos collègues bien
connu, le docteur Pigeaux, a attaqué avec une grande vivacité
les partisans de la taille, et il a soutenu cette théorie que les
arbres fruitiers devaient être abandonnés à la nature. Mainte-
nant encore, un grand nombre d'habitants des campagnes, soit
par ignorance, soit par routine, soit par apathie, affirment que
la taille des arbres est nuisible à leur production. Tout récem-
ment^ un professeur d'arboriculture distingué, M. Burvenich,
tout en ne parlant que des abus de la taille, soutient que les
arbres non taillés produisent plus vite et d'aussi beaux fruits que
les arbres taillés. Ceci est le renversement de toutes les observa-
tions que nous avons faites depuis trente ans et se trouve en
contradiction formelle avec l'opinion des arboriculteurs éminents
qui, depuis bientôt trois siècles, prescrivent et enseignent la
taille des arbres fruitiers dans les jardins. Nous déclarons faire
(1) Mémoire déposé le 12 avril 1888.
NÉCESSITÉ DE TAILLER LES ARBRES FRUITIERS. 219
partie des tailleurs intransigeants auxquels fait allusion l'habile
professeur dont nous parlons plus haut, dont nous avons com-
battu déjà et combattrons encore le système, car, selon nous, il
veut tailler trop court la branche à fruit et trop longue la
branche de charpente.
La non-taille n'a pas de partisans parmi les professeurs fran-
çais; elle en a peu parmi les jardiniers et les amateurs éclairés;
cependant, il suffit qu'elle en ait encore quelques-uns, et elle
en a, comme on voit, pour que nous croyions nécessaire
d'étudier à fond la question^ de Ja discuter et de mettre les
dissidents à même de juger entre les deux opinions; nous
serons heureux si nous pouvons ainsi les ramener ù la nôtre,
qui est, du reste, celle de tous les arboriculteurs les plus distin-
gués de notre époque.
Il faut d'abord distinguer entre les arbres des jardins et les
arbres des champs, des routes et des vergers, destinés à la grande
production et à Talimentation des marchés ; les premiers don-
nent les fruits de choix, les derniers ne subissent pas la taille
annuelle ; il suffit qu'ils soient bien dressés les deux ou trois pre-
mières années. Ensuite, quelques soins de nettoyage^ la suppres-
sion des gourmands, des branches mortes, le dégagement du
centre de l'arbre, et c'est tout; on est assuré d'avoir des fruits
moyens et d'une bonne vente courante. Mais lorsqu'on veut cul-
tiver des arbres fruitiers dans un jardin, dans un potager, sur des
murs de clôture ou des pignons de bâtiment, il faut de toute
nécessité les soumettre à la taille, car ils occupent là une place
fixe qu'ils ne doivent jamais dépasser, et ils doivent également
garnir entièrement l'espace qui leur est destiné.
C'est en abusant des bonnes choses qu'on les rend mauvaises;
c'est en abusant de la taille que des jardiniers ignorants sont
arrivés à ne faire produire aux arbres que des feuilles et pas de
fruits; cette observation était déjà faite par de la Quintinye, il
y a deux cents ans.
En exposant les vrais et bons principes, nous convertirons, nous
l'espérons du moins, les partisans de l'entière liberté pour les
arbres fruitiers. Pour ceux-ci comme pour tant d'autres, la trop
grande liberté amène la licence et ses excès. Nous n'aurons pas
220 NOTES ET MÉMOIRES.
de peine à le démontrer; les preuves abondent de tous côtés
dans les campagnes et même dans les jardins.
A l'état de nature, que se passe-t-il ? Lorsque Tarbre fruitier
est jeune, qu'il a encore peu de branches, il produit d'assez
beaux fruits; mais, chaque année, les branches s'allongent ; la
végétation abandonne la base ; le côté de l'arbre le mieux
éclairé ou le plus exposé au soleil pousse plus fort que l'autre ;
certaines branches chargées de. fruits se coudent ou ploient;
des gourmands poussent de divers côtés; les branches, les
rameaux se mêlent et forment un fouillis de feuilles sous lequel
les fruits ne peuvent souvent ni mûrir ni grossir; puis, l'arbre
vieillissant toujours, les branches à fruit se ramifient à leur
tour, et ne donnent que des produits inférieurs et petits. Telle
est l'histoire de la plupart des arbres fruitiers des campagnes,
et surtout des Poiriers et Pommiers, car ce sont ceux-ci qui
souffrent le plus de l'abandon où on les laisse généralement.
Avant de démontrer l'utiUté et la nécessité de la taille des
arbres fruitiers, qu'on nous permette une légère digression sur
l'historique de cette opération, qui n'est pas moderne, comme
le croient encore bien des gens, puisqu'elle remonte, comme
nous l'avons dit, à près de trois cents ans, ce qui a permis à de
nombreux praticiens de l'étudier, de l'appliquer et d'en faire
ressortir tous les avantages; quant aux inconvénients, ils ne
résultent que d'une mauvaise application.
Disons d'abord que la taille de la Vigne remonte à la plus
haute antiquité. Les anciens avaient judicieusement remarqué
que cette plante sarmenteuse s'allongeait considérablement
chaque année et qu'elle finissnit par ne produire qu'une grande
quantité de feuilles et peu ou point de grappes ; de là l'utilité
de concentrer la sève sur un certain nombre de branches seule-
ment, et de renouveler chaque année les sarments fruitiers.
Quant aux arbres fruitiers proprement dits, ils étaient à peu
près abandonnés à eux-mêmes, et ce n'est qu'après l'invention de
la culture en espalier et en contre-espalier que l'on reconnut la
nécessité de renfermer ces arbres dans certaines limiles.
C'est Arnauld d'x\ndilly, l'un des solitaires de Port-Royal-des-
Champs, auteur, sous le pseudonyme de l'abbé Legendre, d'un
NÉCESSITÉ DE TAILLER LES ARBRES FRUITIERS. ^'21
traité sur la taille des arbres fruitiers, publié en 1652, qui paraît
avoir le premier, vers le commencement du xvii^ siècle, ima-
giné d'appliquer le long des murs des arbres fruitiers et notam-
ment les Poiriers, les Pêchers et les Abricotiers, ainsi que de
les soumettre à une laille, alors très simplifiée, pour les main-
tenir dans certaines limites et les empêcher de dépasser la hau-
teur du mur.
A peu près vers la même époque, quelques cultivateurs de
Montreuil, près Paris, essayèrent la culture du Pécher en espa-
lier, et ils arrivèrent à obtenir, au moyen d'une taille ration-
nelle, des produits qui acquirent rapidement une grande
réputation. Plus tard, un ancien mousquetaire de Louis XIV,
Girardot, qui fit établir un grand nombre d'espaliers dans son
domaine de Bagnolet, contribua fortement à propager cette cul-
ture, qui devint très rémunératrice, puisque ce même Girardot
vendait ses Pèches trois livi-es pièce, tandis que les Pêches de
Gorbeil, cultivées en plein vent, n'avaient qu'une minime valeur,
malgré leur ancienne renommée.
De la Quintinye, horticulteur remarquable pour son époque,
qui créa, en J680, le potager du château du roi, à Versailles, fit
faire d'énormes progrès à la culture des arbres fruitiers et de la
Vigne en espalier. Dans son traité, publié en 1690, il recom-
mande cette culture comme étant la seule qui puisse produire
de bons et beaux fruits. A Versailles, ainsi que dans les jardins
fruitiers qu'il a créés, il multiplia les murs dans tous les sens,
afin d'obtenir plus de surfaces utilisables; c'est lui aussi qui a
inventé les contre-espaliers sur treillages non. loin des murs,
ainsi que le pincement de la branche à fruits pour arrêter son
élongation et provoquer la sortie déboutons fruitiers à la base.
L'abbé Legendre avait parlé de la taille d'une manière un
peu timide, puisqu'alors il se bornait à rabattre les branches
charpentières et les branches fruitières qui's'allongeaient par
trop et faisaient confusion. De la Quintinye perfectionna cette
taille; il veut que Tarbre n'occupe qu'un certain espace
sur l'espalier; que cet espace soit entièrement garni.
Pour arriver à ce résultat, il prescrit la taille de la branche
charpentière à la longueur d'un pied environ chaque année
222 NOTES ET MÉMOIRES.
(0"™,33) , afin d'obtenir deux oa trois bourgeons de prolon-
gement qui arrivent ainsi, en se multipliant, à constituer
une forme en éventail; puis il décide que la branche à fruit doit
être taillée à trois ou quatre yeux, sur le Poirier et le Pommier.
Ces principes sont toujours suivis, et avec raison, par les meil-
leurs praticiens ; ils sont encore appliqués au potager de
Versailles, avec les perfectionnements apportés par son habile
directeur, M. Hardy, et donnent les magnifiques résultats que
tout le monde connaît.
Après de la Quintinye, dans le courant du siècle dernier,
plusieurs horticulteurs distingués se sont occupés de la taille,
notamment Duhamel du Monceau et Leberryais; au commen-
cement du siècle actuel, Thouin, le Comte Letieur, Poiteau et
Noisette; puis enfin nous arrivons aux arboriculteurs de notre
époque, MM. Dubreuil, Hardy père et fils, qui sont unanimes
pour prescrire et enseigner la taille des arbres fruitiers et qui ne
diffèrent parfois entre eux que sur le traitement de la branche à
fruit, très peu sur le traitement de la branche à bois.
Examinons maintenant d'où vient la nécessité de la taille et
quel en est le but.
En ce qui concerne la Vigne et le Pécher, tout le monde est
d'accord: la taille est absolument indispensable; elle est plus ou
moins bien faite; mais, sans taille, on n'obtiendrait pas de fruit
sur la Vigne; sans taille, on ne pourrait cultiver le Pécher en
espalier, et on sait ce que sont les Pèches de plein vent dans la
région du centre et du nord de la France. C'est donc surtout sur
les autres arbres fruitiers qu'il y a contestation, et cependant les
mêmes principes sont applicables.
Si, après avoir planté un arbre le long d'un mur, on se bor-
nait à palisser ses branches en éventail, elles auraient bientôt
dépassé la hauteur du mur ou elles s'allongeraient indéfiniment
•sur les côtés; le mur serait en grande partie dégarni, et, comme
le dit l'abbé Legendre, ne protégerait plus que le tronc et la
base des branches; de là la nécessité de la taille, qui a pour but
principal la formation et l entretien des branches de charpente,
la formation et l'entretien des branchf:s ou rameaux fruitiers.
En effet, ce n'est que par la taille et en rabattant une branche
NÉCESSITÉ DE TAILLER LES ARBRES FRUITIERS. 2^3
OU plutôt un rameau, sur certains yeux, que l'on arrive à
donner à un arbre d'espalier ou contre-espalier la forme qu'il
doit avoir, qui a dû être fixée et déterminée à l'avance de
manière à ce que tout l'espace qui est assigné à cet arbre soit
entièrement garni. C'est encore par la taille de la branche de
charpente que l'on arrive à la garnir de rameaux fruitiers sur
toute son étendue, car tous les yeux qui se trouvent sur un
rameau peuvent devenir autant déboutons à fleurs.
Lorsque sur un arbre de plein vent. Poirier et Pommier
principalement, on laisse en entier une pousse de l'année précé-
dente, le premier tiers vers la base ne donne rien; les yeux
s'éteignent et ne poussent pas. Le second tiers se garnit de dards,
de brindilles et de boutons à fruit; le troisième tiers donne des
pousses plus ou moins longues qui élargissent la tête de l'arbre
et Taccroissent en hauteur. Si le rameau d'un arbre en espalier
était laissé en cet état, il y aurait^ quoi qu'on dise, des parties
dénudées et non garnies de boutons à fruit, malgré tous les
crans dont on aurait accablé les yeux endormis; puis en haut,
des pousses trop fortes qui ne donneraient que du bois.
C'est à ces deux inconvénients que l'on remédie par la taille
et le pincement, qui n'est, à proprement parler, qu'un rognage
ou taille en vert.
En raccourcissant d'un tiers environ la pousse de l'année
précédente, on provoque la sortie des yeux sur toute la partie
inférieure du rameau, yeux qui, nous venons de le dire déjà,
seraient restés endormis sans cette opération. Ce sont seule-
ment les branches de charpente placées horizontalement ou très
obliquement que Ton peut souvent se dispenser de tailler.
C'est aussi par la taille que l'on régularise la pousse et la
production des rameaux fruitiers; par suite du pincement ou
rognage à quatre ou cinq feuilles, ces rameaux ont laissé sortir
à leur base un et quelquefois deux boutons, qui se mettront à
fruit dès la seconde ou, au plus tard, la troisième année. Pour
hâter la formation de ces boutons, on taille le rameau à trois
yeux bien conformés, quatre au plus, y compris les boutons à
fruit ou ceux qui commencent à se former.
Lorsque la lambourde fruitière est développée, c'est encore
.).) r.
NOTES ET MEMOIRES.
par la taille qu'il faut la maintenir enJDonétat; sinon elle se
ramifierait^ s'allongerait et finirait par ne plus laisser la sève
parvenir aux fruits qui seraient alors petits et galeux, comme
cela arrive sur les arbres de plein vent. En rajeunissant la
coursonne^, en la raccourcissant chaque année, on obtient de
nouveaux boutons à fleur, forts et vigoureux, qui donneront de
beaux et bons fruits.
La taille des arbres fruitiers a aussi pour but de distribuer la
sève également et proportionnellement dans toutes les parties
de l'arbre, afin que les fruils acquièrent toute la grosseur et la
qualité qu'ils doivent avoir. Certaines branches doivent être
taillées plus longues que d'autres; les faibles doivent supporler
moins de fruits que celles qui sont vigoureuses. Enfin, on rend
la production presque égale chaque année.
Toutes ces tailles doivent être faites avec intelligence ,et ne
jamais être exagérées dans l'intérêt même de la végétation de
l'arbre et de sa production; mieux vaut qu'elles soient un peu
longues que trop courtes; c'est au jardinier à bien étudier la
force et la vigueur de ses arbres, et à fixer alors leur forme et
l'étendue qu'ils doivent avoir.
La taille des branches charpentières est basée sur la végétation
particulière de chaque espèce; mais elle est semblable pour les
arbres à pépins comme pour les arbres à noyaux. La taille du
rameau fruitier varie, au contraire, et est appliquée différemment
sur ces dernières espèces.
Le Pêcher^ l'Abricotier, le Prunier, le Cerisier, réclament une
taille assez allongée pour leurs branches de charpente ; le
Poirier et le Pommier demandent, dans ce même cas, une taille
plus courte; aux uns, on supprime seulement le quart de la
pousse de l'année; aux autres, un tiers au moins, ainsi que nous
l'avons dit plus haut.
Nous avons indiqué la taille des branches à fruit du Poirier et
du Pommier; sur le Pêcher, elles sont taillées d'une manière
spéciale, se rapprochant de celle delà Vigne; l'Abricotier, le
Prunier, le Cerisier voient leurs rameaux fruitiers taillés courts
et rabattus sur les boutons à fruit.
Disons ici que les espaliers sont ordinah'ement réservés pour
>'ÉCESSITÉ DE TAILLER LES ARBRES FRUITIERS. 225
les Pêchers et la Vigne, ainsi que pour certaines variétés de Poi-
riers et de Pommiers. Les contre-espaliers et les autres formes
de jardin sont généralement résers'és aux Poiriers et aux Pom-
miers, ces espèces se prêtant bien à la taille qui leur fait pro-
duire de plus beaux fruits; au contraire, l'Abricotier, le Prunier
et le Cerisier aiment l'air et l'espace; la taille leur est plutôt
nuisible qu'utile et ce n'est que plus rarement qu'on leur
applique des formes spéciales en espalier ou autrement.
Nous n'ignorons pas qu'une certaine école a la prétention de
conduire et diriger les arbres fruitiers sans taille; mais ce n'est
qu'une fiction ; c'est en torturant les branches, c'est par le pin-
cement ou taille en vert que ces novateurs dirigent leurs arbres,
et encore ils ne peuvent pas éviter une petite taille en sec; car
un pincement ne suffît pas sur une branche vigoureuse: il faut
en faire presque toujours deux, souvent trois, et, en hiver, il faut
tailler la branche de charpente au-dessous du premier pincement.
Ils ne peuvent pas éviter non plus la taille delà branche fruitière
qui, malgré les pincements, s'allonge chaque année et a besoin
d'être raccourcie vers sa base.
Sans la taille on ne pourrait pas cultiver les arbres fruitiers
en espalier, contre-espalier, vase ou pyramide, et, si l'on renon-
çait à ces formes, il faudrait également renoncer aux beaux fruits
qui t'ont le plus bel ornement des desserts et procurent le travail
et l'aisance à de nombreux et modestes horticulteurs. Il fau-
drait également renoncer à cultiver les arbres fruitiers dans les
petits jardins ; car tel de ces jardins qui contient cinquante
arbres en espalier et contre-espalier, et donne des fruits pen-
dant toute l'année à son propriétaire, ne contiendrait qu'une
demi-douzaine d'arbres de haut vent donnant des fruits pendant
quelques semaines seulement.
Nous devons chercher à propager activement l'enseignement
des bons principes de la taille, mais aussi à en réprimer les
abus^ afm que les habitants de la campagne arrivent à utiliser
tous les murs de leurs bâtiments, de leurs maisons et de leurs jar-
dins, ce qui, en donnant de beaux et bons produits, d'une vente
facile et élevée, contribuera à leur moralisation et à leur bien-
être, ainsi qu'à l'augmentation de la richesse générale du pays.
2-26 notes et mémoires.
Note sur la vingt et unième session
DE LA Société pomologique américaine (1),
par M. Ce. Joly.
Depuis une douzaine d'années (2), j'ai rendu compte à mes
Collègues des progrès de la Société pomologique américaine,
fondée en 1848, c'est-à-dire huit ans avant la nôtre. Ceux que
l'Arboriculture fruitière intéresse et qui auront bien voulu par-
courir mes comptes rendus auront pu voir quel prodigieux
développement a pris la production fruitière aux États-Unis.
Il y a trente ou quarante ^ns, on n'y avait que quelques variétés
de Raisins de table^ des Fraises, et très peu de Poires ou de
Pommes ; aujourd'hui, la production des fruits est si considé-
rable, surtout en Californie, qu'on est obligé, pour en tirer
parti, d'avoir recours aux divers procédés de dessiccation et
de conserve. Leur exportation sous cette forme, et même à
l'état frais, se fait sur une échelle considérable. Bien plus, des
fruits qu'on n'avait pas, l'Orange, la Figue, la Noix, l'Olive, sont
maintenant cultivés sur une échelle immense, non seulement en
Californie, mais dans lesFlorides. Il s'est produit aux États-Unis,
non seulement plus de deux cents variétés de Raisins de table,
mais plusieurs excellentes variétés de Pêches précoces, dont nos
horticulteurs ont déjà fait leur profit. Je donnerai, à la fin de
celte note, la liste des fruits divers recommandés dans la session
actuelle, afin qu'on puisse en faire l'essai pour enrichir nos
cultures. Je ne parlerai pas ici des Vignes résistantes améri-
caines, cela nous mènerait trop loin, et je me bornerai à Ti^rbo-
riculture fruitière proprement dite.
Tous les journaux horticoles ont relaté l'immense perte qu'a
faite la Société pomologique dans la personne de M. Marshall
P. Wilder, qui l'a présidée pendant plus de trente ans.
(1) Déposée le 26 avril 1888.
(2) Voir Journal de la Société (Mars 1876. — Décembre 1877. —
Juin 1882. — Septembre 1884 et Mai 11
VINGT ET UNIEME SESS. DE LA SOC. POAIOL. AMÉRICAINE. 227
La Société a perdu aussi M. Charles M. Hovey, l'un des ama-
teurs les plus dévoués et les plus anciens du Massachussetts.
M. M. -P. Wilder a été remplacé par un pépiniériste des plus
capables, M. P.-J. Berckmans^ Président de la Société d'Horti-
culture d'Augusta, dans la Géorgie. M. Berckmans est un horti-
culteur de premier mérite et le choix de ses collègues ne pou-
vait tomber sur un plus digne.
Le premier Vice-Président est maintenant M. T. -T. Lyon, de
South Haven (Michigan), et l'on compte, en outre, quarante-
deux Vice-Présidents représentant chacun un Etat de l'Union.
Il y a des Commissions de diverses natures pour les fruits du
pays, pour les fruits étrangers, pour la nomenclature, pour la
revision du catalogue, pour l'étude des fruits tropicaux, enfin
pour l'organisation des séances du Congrès. Le nombre des
membres est aujourd'hui de trois cent quarante-quatre.
La vingt et unième session a eu lieu à Boston, les 14, 1o et
16 septembre dernier. Pour éviter la faconde de certains ora-
teurs, on ne pouvait parler que deux fois au plus sur le même
sujet et pendant cinq minutes, à moins de permission spéciale.
De plus, pour éviter toute perte de temps, il était convenu
qu'il n'y aurait qu'un seul banquet, et cela à la fin de la
session.
Les discussions du Congrès ont eu pour objet : les maladies
des Pêchers dans le Michigan, la nomenclature des fruits,
l'étude de l'hybridation, de l'influence du climat sur la couleur
des fruits, de la nature et de la qualité des fruits suivant les
différences d'altitude, de la nomenclature des variétés impor-
tées de Russie pour les propager dans les États du Nord et dans
le Canada (ce dernier travail a été l'œuvre du prof. Budd et
de M. Ch. Gibb, avec l'aide du D'' Hegel, de Saint-Pétersbourg),
de l'elTet de la destruction des forêts comme protectrices des
vergers, des fruits sauvages qu'on pourrait améliorer par la
culture, de l'influence des engrais minéraux sur la vigueur, la
production et la qualité du fruit.
Plusieurs mémoires des plus intéressants accompagnent le
Compte rendu des séances du Congrès, dont la prochaine
session aura lieu en février 1889, dans les Florides.
^28 NOTES ET MÉMOIRES.
Le rapport de M. J.-A. Lintner, d'Albany, expose les progrès
de la Pomologie qu'accompagne toujours l'apparition de nom-
breux parasites animaux et végétaux ; il signale la production
fruitière dans son enfance, où l'on n'avait ni Pêches, ni Oranges
et à peine quelques Poires, tandis qu'en septembre dernier, un
né'^ociant de Philadelphie a reçu, et vendu, en un seul jour,
665 000 livres de Raisins. La valeur de la récolte des fruits
s'élèye annuellement à près de quinze cents millions de francs.
Il cite à Green-Port, État de New-York, un verger qui a une
étendue de 300 acres ; à Orchard-Hill, en Géorgie, il y a un
verger de 790 acres, avec 84,000 pieds d'arbres; le vignoble de
Leland-Stanford, en Californie, à Yina, à 4,000 acres de surface,
sur une longueur de 6 milles et une largeur de 2 milles. Par
contre, on a aujourd'hui une variété infinie de maladies incon-
nues jusqu'à présent dans les vergers, et la pathologie végétale
est devenue une science de première nécessité. Dans ce but,
on a établi à Washington une Commission entomologique spé-
ciale qui, par l'organe de M. le prof. C.-V. Riley, du D'" Packard
et d'autres savants, est chargée de publier les observations
reçues de tous les États de l'Union sur l'emploi des insecticides,
ch.aque État ayant lui-même un entomologiste spécial.
Plusieurs mémoires d'un réel mérite sur des sujets pratiques
accompagnent le Compte rendu du Congrès. Un grand nombre
d'États envoient aussi, par un Rapporteur spécial, des notes
intéressantes sur leur production fruitière, sur les insectes qu'ils
ont à combattre et sur les variétés de fruits qui réussissent le
mieux dans le pays.
Le rapport, dont je viens de donner un rapide Compte rendu,
se termine par un catalogue très bien fait des fruits adoptés
par le Congrès ; ce catalogue, en raison de la variété des
climats, classe d'abord les fruits en trois divisions : la pre-
mière, celle du Nord, entre le 42<^ et le 49« degré de latitude ;
la deuxième, entre le 35« et le 45« degré ; enfin la troisième,
entre le 35^ et le 58^ degré. Une colonne spéciale indique, pour
chaque fruit, sa grosseur, sa forme, sa couleur, sa qualité, son
usage, son époque de maturité, son origine, enfin les Etats où
il prospère le mieux.
VINGT ET UNIÈME SESS. DE LA SOC. POMOL. AMÉRICAINE. 2^1)
Voici les variétés les plus recommandées parmi les fruits
principaux :
Pommes. — Alexander, Summer, Baldwin, Ben Davis, Caro-
lina June, Early Harvest, Fameuse, Gravenstein, Jonathan,
Maiden's Blush, Northern Spy, Oldenburg, Red Astrakan, Wi-
nesap.
Abricots. — Early Golden, Large Early, Moorpark, Peach.
Cerises. — Early Richmond, May Duke, Morello, Reine
Hortense.
Raisins américains. — Concord, Delaware, Startford, Yves,
Norton's Virginia, Scuppernong, Worden.
Pêches. — Alexander, Grawford's Early, Crawford's Late,
Heath Gling, Large Early, York^ George the Fourth, Old mixon-
free, Old mixon Gling, Slump the worid, Troth's Early.
Poires. — Angouléme, Anjou, Baronne de Mello, Belle Lucra-
tive, Clairgeau, Easter Beurré, Flemish Beauty, GifTard, Howell,
Laurence, Louise Bonne of Jersey, Seckel, Sheldon, Summer
Doyenné^ Vicar, Winter nelis.
Prunes. — Goe's Golden drop,DaQison, Green Gage, Impérial
Gage, Lombard, Wild Goose.
Fraises. — Charles Downing, Crescent, Gumberland, Miner's
ProliOc^ Sharpless, Triomphe de Gand, Wilson.
Il est à désirer que nos arboriculteurs fassent chez nous l'essai
des variétés ci-dessus, qui pourraient réussir dans nos cul-
tures.
"■230 RAPPORTS.
RAPPORTS
B APPORT SUR UN OUVRAGE DE M. HexRY, INTITULÉ :
Éléments d'Arboriculture fruitière (I);
M, Michelin, Rapporteur.
Messieurs,
M. Louis Henry, ancien élève de l'École nationale d'Horticul-
ture de Versailles, chef de culture au Muséum d'Histoire natu-
relle de Paris, a voulu répondre à un concours, ouvert en 1882,
par le cercle d'Arboriculture de Belgique, en vue de récompen-
ser le meilleur traité élémentaire d'Arboriculture fruitière des-
tiné aux écoles primaires.
« Les candidats au prix proposé devaient, en termes simples,
« corrects, dégagés de toute prétention scientifique, chercher à
« vulgariser les notions acquises dans la culture des arbres
« fruitiers. »
Telles étaient les conditions imposées à un ouvrage qui devait
rester élémentaire et propre à l'enseignement dans les écoles
primaires, et en même temps servir de guide aux instituteurs
eux-mêmes, et aux études de l'Horticulture dans les écoles nor-
males, les écoles pratiques d'Agriculture, les fermes-écoles, etc.
L'auteur a bien compris la tâche qui était imposée aux candi-
dats, et, y réussissant complètement, a obtenu le premier prix du
concours; plus tard, il en a fait un livre dont l'examen m'a été
confié, et dont je viens vous rendre compte.
M. Henry a fait honneur à l'Horticulture française et à l'en-
seignement qu'il a reçu à l'École nationale d'Horticulture de
Versailles; il était de toute justice de donner à son travail la
publicité et les éloges qu'il a su mériter par son travail et qui
justifie le succès qu'il a obtenu au milieu de ses concurrents.
En effet, ce jeune horticulteur, en se renfermant dans le cadre
restreint qui était exigé, dans un petit volume de 143 pages,
dont le prix modique a pu être établi pour 1 fr. 50, a su dire
(1) Déposé le 12 avril 1888.
SUR UN OUVRAGE DE M. HEiXRY. 231
beaucoup et a concentré tout ce qui pouvait être utile à appren-
dre sur la culture des arbres fruitiers, leur conduite et leur mise
à fruit.
Le plan de l'ouvrage, qui répond parfaitement au but proposé,
est ainsi conçu :
Le livre est divisé en trois parties :
1" Notions générales sur l'Arboriculture;
2° Cultures spéciales;
3'' Ennemis et maladies des arbres fruitiers, animaux nuisibles
à l'Arboriculture.
Voici les sujets traités :
PREMIÈRE PARTIE
Chapitre L — Quelques mots sur les diverses parties des ar-
bres et la manière dont ils vivent.
Chapitre II. — Multiplication des arbres fruitiers :
l'^ Semis;
2° Marcottage et les différentes manières de le pratiquer;
3*' Bouturage;
4° Greffage.
Chapitre III. — De la plantation, cboix du terrain, soins à
donner.
Chapitre IV. — Du verger, de son établissement, des soins à
donner aux arbres, espèces à planter.
Chapitre V. — Des arbres soumis à la taille, formes à leur don-
ner, leur taille, principales ^opérations applicables aux arbres
fruitiers.
Chapitre VI. — Établissement du jardin fruitier, tracé, dis-
tribution, murs, abris, treillages, etc.
DEUXIEME PARTIE
Du Poirier.
Du Pommier.
Du Prunier.
Du Cerisier.
Du Pécher.
De la Yigne.
i23:2 RAPPORTS.
De l'Abricotier.
Du Coignassier.
Du Noyer.
Du Groseillier.
Du Framboisier.
Du Noyer, du Cornouiller et du Néflier.
Pour chacune de ces espèces, il est fait mention du climat, du
sol, de la multiplication, de la culture, du choix des bonnes
variétés, des formes et des distances qui conviennent, etc.
TROISIÈME PARTIE
Avec grand drtail, insectes et maladies à redouter et à com-
attre, pour les arbres à fruits, à pépins, comme pour ceux à
fruits à noyaux, et enfin animaux auxiliaires dans la culture.
Pour chaque espèce, l'auteur donne un tableau des variétés
qu'il considère comme devant être préférées; il en indique l'épo-
que de maturité, les formes qui conviennent le mieux, et les
expositions les plus favorables. En cela, il suit ses propres ins-
pirations. Je ne veux pas le critiquer sur ses choix; je veux
seulement faire remarquer qu'il est quelque peu téméraire, dans
un ouvrage qui repose sur des principes fixes, ouvrage qui, par
sa nature, peut devenir classique_, d'entrer dans ces indications
dont le caractère peut souvent varier, selon les régions, les cli-
mats, les sols, même les habitudes locales, selon les obtentions
nouvelles, par les introductions étrangères, les semi«, etc.
La nomenclature des fruits est, en effet, très vai'iable et modi-
fiable, tandis que les principes qui ont inspiré les enseignemenls
de M. Henry sont bons, conformes à la science arboricole actuelle,
resteront dès lors stables et fort peu discutables.
Si une nouvelle édition vient à être imprimée, M. Henry pourra
peut-être ajouter l'indication d'un petit nombre de formes, avec
gravures, en addition à celles qu'il donne déj^i ; il pourra, je le
crois, faire connaître la greffe du Noyer sur racines, pratiquée
avec un succès incontesté par notre collègue, M. Treyve, de
Trévoux (Ain); enfin, il pourra augmenter encore la nomencla-
ture des procédés pour combattre les maladies et les insectes
TRAVAUX DU COMITÉ d'aRBORIC. FRUIT. EN 1887. 233
nuisibles qu il a déjà cherché à présenter avec des développe-
ment très détaillés. Il y a beaucoup à dire sur ce sujet et la
science fournit assez souvent de nouveaux moyens.
En résumé, l'ouvrage est succinctement et habilement conçu;
il repose sur une théorie normale et je dirai même généralement
admise. Des travaux de cette nature doivent être encouragés par
notre Société; aussi, je conclus en proposant le renvoi de ce Rap-
port à la Commission des Récompenses.
Compte remdu des travaux du Comité d'Arboriculture
FRUITIÈRE pendant L'ANNÉE 1887 (1),
par M. Michelin, Secrétaire de ce Comité.
Messieurs,
Les Comptes rendus des travaux accomplis au sein de notre
Comité d'Arboriculture fruitière ne doivent pas rester oubliés
et perdus dans nos archives ; une disposition de notre règlement
veut qu'ils soient mis à la cunnaissance du public horticole apte
à s'y intéresser et, au besoin, à s'y reporter; aussi^ pour rem-
plir ma tache de Secrétaire, je viens vous en présenter un récit
sommaire et néanmoins suffisant pour mettre à mèmede remon-
ter à la source les personnes qui désireraient les connaître plus
à fond. Dans mon exposé, je suivrai le plan que j'avais adopté
l'année dernière et les précédentes, et qui, à mon avis, doit faci-
liter l'étude des questions.
Arboriculture.
Je n'ai rien à indiquer qui soit bien nouveau sur les traite-
ments des arbres fruitieis et sur ies procédés applicables à la
mise à fruit conmie aux fi'uits eux-mêmes.
M. Ledtiux, notre collègue, pour sauver un fruit qu'un ver a
perforé latéralement, procède à l'extraction de ce ver à l'aide
d'une lame fine et bouche ensuite le trou avec une pincée
(1) Déposé le 12 avril 1888.
234 RAPPORTS.
de terre. La plaie se referme et le fruit peut être conservé
intact.
Ce moyen a été employé, il y a plus de vingt ans, par
M'"'' Macs; M. Ledoux nous a fourni l'occasion de le rappeler.
M. Ledoux nous apportait, le 24 février 1887, une Poire ainsi
préparée; elle avait donc pu atteindre l'hiver en restant ainsi
saine.
Pêches hâtives : Early Rivers, Amsden, Alexander, Cumber-
land, etc. Ces fruits, très précoces, sont originaires surtout d'A-
mérique ; on s'occupe beaucoup en cet instant de les étudier et
de les propager. En effet, on a besoin d'être fixé sur les meil-
leurs. M.Alexis Lepère considère qu'elles peuvent bien venir en
plein vent.
Le sujet a-t-il de l'influence sur la greffe? Il y a là une grosse
question, dont on s'est beaucoup occupé sans lui donner une so-
lution absolue. A cet égard, je puis rapporter que, le 10 novem-
bre dernier^ on a apporté au Comité des Poires de Beurré Diel,
provenant de boutons à fruit greffés sur un arbre de Passe-
Colmar, et que les Poires, par leur forme un peu conique et par
leur goût, paraissaient légèrement modifiées sous l'influence de
la variété Passe-Golmar.
Une visite des cultures fruitières de M. Jamet, de Chambourcy,
a donné lieu à des observations qui ont été consignées dans un
Compte rendu dont le texte, déposé le 24 novembre 1887, ne sera
imprimé dans le Journal de notre Société que dans l'année 1888 ;
en se reportant audit Journal, on trouvera des détails qui peu-
vent intéresser les personnes qui se livrent à la culture en grand
des arbres fruitiers. Cette note fait suite à une première que j'ai
rédigée en l'année 1881 et qui figure à la page 652 d\idi[ Journal
pour 1881.
A cet égard, sans être à même d'entrer dans des détails, je
crois à propos de citer une culture basée sur dix-huit mille
pieds d'arbres fruitiers, combinée en vue du commerce et établie
depuis deux et trois ans par MM. Lévrier frères, propriétaires au
château de la Martinière, par Rom (Deux-Sèvres).
Cette culture industrielle toute nouvelle, faite dans un bon
terrain neuf, qui va être encore augmentée de six mille pieds,
TRAVAUX DU COMITÉ d'aRBORIC. FRUIT. EN 1S87. 235
est sans doute la plus importante de l'espèce qui existe en
France et sera plus intéressante à voir dans quelque deux ou
trois ans. Je dois dire cependant que les propriétaires, dans un
sentiment très louable, offrent d'y accueillir les visiteurs qu'elle
pourrait intéresser.
Dans quelques séances du Comité, l'attention a été particuliè-
rement portée sur les ennemis qui, dans les jardins, attaquent
les arbres fruitiers. J'ai résumé les observations qui ont été
faites, et, sur le désir de mes collègues, j'en ai fait l'objet d'une
note qui a été insérée à la page 510 du Journal de notre Société,
année 1887. Il y est fait mention des procédés usités par les
praticiens les plus expérimentés contre le Mildiou, l'Anthrac-
nose, la Tavelure, le Tigre sur bois ou Kermès, la Grise, le Pu-
ceron lanigère, les Limaces, Escargots, etc....
J'ajouterai encore le moyen employé par l'un de nos collè-
gues, qui combat tous les insectes qui vivent sur le bois des
arbres en versant sur les branches, en hiver, de l'eau bouil-
lante à l'aide d'un arrosoir à bec très fin; et, en outre, contre le
Puceron lanigère, celui qui est appliqué par un autre de nos
collègues, qui écrase avec la main les Pucerons réfugiés sous
l'enveloppe neigeuse qui dénote leur présence, et qui ensuite,
pour compléter la destruction, enduit les branchages soit d'une
couche de colle forte liquide qui, en séchant, enveloppe les
insectes qui ont échappé, soit les couvre d'onguent de saint
Fiacre, mélange d'argile et de bouse de vache.
Une intéressante communication a été faite par un de nos
collègues sur le Ver blanc, larve du Hanneton.
La femelle commence fin avril et termine à la fin de mai sa
ponte qui consiste en vingt à quarante œufs qu'elle dépose
dans une terre meuble, à 8 ou 10 centimètres de profondeur;
l'éclosion a lieu trois semaines environ après. Au moment des
gelées, les larves s'enfoncent en terre pour remonter en avril.
Elles ne peuvent supporter le soleil, dont les moindres rayons
les font périr, d'oi^i résulte l'opportunité évidente de faire de
fréquents binages, à partir du 15 juin; ils ont une grande effica-
cité pour la destruction.
11 est bon de noter encore que la femelle évite de poser ses
236 RAPPORTS.
œufs dans les terrains où elle rencontre du coaltar ou des éma-
nations sulfureuses dont les larves ne s'accommodent pas.
L'incision annulaire est un sujet qui donne matière à beau-
coup d'observations et à des applications intéressantes à signa-
ler. Ainsi, le 28 juillet, le frère Henri, l'excellent professeur d'Ar-
boriculture de Rennes, envoyait à notre Société un sarment
ayant subi l'incision annulaireet portant troisgrappes, dont l'une,
au-dessus de l'incision, était entièrement mûre, tandis que les
deux autre»; placées au dessous, étaient encore toutes vertes.
Pomologie,
Les fruits ne se répandent dans les cultures qu'avec une grande
inégalité ; il en est qui restent localisés; nous devons néanmoins
les connaître ; ils varient dans leurs qualités, selon les sols et les
climats; leurs époques de maturité diffèrent selon les contrées ;
ils doivent être l'objet d'un examen constant de Va part des pomo-
logistes qui se livrent à leur étude. Pour notre Comité, c'est un
devoir de donner de la publicité aux observations qu'il a été à
même de faire pendant le courant de l'année. Je transcris
ci-après les notes qui me paraissent devoir être les plus utiles,
tout en faisant observer qu'elles portent sur des fruits qu'on a
fait voyager, qui ont pu souffrir par des emballages défectueux ;
en rappelant que parfois, aynnt dû figurer dans des Expositions,
ils ont été cueillis avant maturité et, partant, que souvent les
appréciations du Comité peuvent fournir des renseignements à
consulter, mais nullement les éléments de jugement en dernier
ressort.
Janvier. — La Poire Doyenné Flon aîné a été qualifiée de
bonne.
Mê.ne jugement, au même mois, pour les Poires Charles Co-
gnée, Beurré Perrault, Président Barrahé, Beurré Quétier.
Féorier. — Ont été dégustés les fruits suivants : Pomme
Pérasse, fruit local de Pau; les Poires Notaire Lepin, Charles
Cognée, Bonne S^ rre de Saint-Denis, Marie Guisse, une de celles
qui, en restant bonnes ou assez bonnes, se conservent le plus
longtemps; Belle Hélène, très bonne, fruit peu répandu, méri-
dional ; Président Barrabé, Professeur Barrai.
TRAVAUX DU COMITÉ d'aRBORIC. FRUIT. EN 1887. 237
Mars. — Poires Notaire Lepin, Charles Cognée, Barillet-
Deschamps, Prince Napoléon, Doyenné de Monjean, Henri
Courcelles, Beurré Yauban, Bon Chrétien Frédéric Baudry.
Avril. — Beurré Henri Courcelles, Charles Cognée, Bonne Serre
de Saint-Denis, Bon Chrétien Frédéric Baudry, Doyenné Bizet,
Belle Hélène, Notaire Lepin, Doyenné de Monjean, toutes Poires
de bonne qualité, comme encore la Poire Henri Courcelles et la
Pomme Wellington et la Poire Bergamotte Sannier.
Mai. — Poires Fortunée Boisselot, très bonne ; Charles
Cognée et Belle des Abrès, bonne.
Jui7î. — Poire Bergamotte Hertich, bonne; Pomme Madame
Lesans, bonne.
Fin d'août. — Prune Drap d'or d'Esperen, bonne; Monsieur
Hâtif, très bonne.
Septembre. — Brugnon de Félignie (Pèche lisse), très bon.
Brugnon Elruge, très bon; Pèche Galande deBagnolet, Bonou-
vrier, Malte; Brugnons de Padoue, Bowden, Victoria ; tous ces
fruits recommandés pour leur bonne qualité.
Octobre. — Poires Pierre Joigneaux, Sucrée Troyenne, Madame
Appert, SufTolk, Gooclale, Charles Ernest, Madame Henri, Comle
Lelieur, Henri Desportes, toutes qualifiées de bonnes.
Novembre. — Poires Épine du Mas, Louise Bonne Sannier,
Henri de Bourbon^ Duchesse bronzée. Doyenné du Cercle, Beurré
des Augustins, toutes bonnes; Willermoz, assez bonne; La
France, bonne.
Décembre. — Poires Louis Vilmorin, assez bonne^ de même
que Zéphirin Louis; Beurré Perrault, très bonne.
Les fruits exotiques ont pour nous leur valeur; leur vue nous
instruit, nous permet des comparaisons utiles avec les nôtres et,
généralement, nous fait apprécier la supériorité des espèces pro-
duites sous le climat tempéré dont nous jouissons.
M. Hédiard a fait souvent au Comité des apports des colonies
et d'Algérie, qu'il a accompagnés d'explications intéressantes.
Grâce à lui, les produits de l'Algérie nous deviennent familiers
et nous savons apprécier la supériorité des Oranges de Blidah.
La culture des Kakis tend à se répandre en France et à s'accli-
mater, surtout dans le Midi ; feu M. Honorati, de Toulon, a donné
238 RAPPORTS.
une forte impulsion à ces essais, et était, à cet égard, en corres-
pondance suivie avec notre Comité.
M. Audibert, de la Crau (Var), nous en a fait cette année un
envoi imporlant, qui réunissait un certain nombre de variétés de
formes et de grosseurs différentes. Quant au goût et aux qualités
relatives, nous avons besoin d'être un peu plus exercés pour nous
en rendre juges.
Fruits de semis.
M. Remy, de Pontoise, a fait connaître une petite Pomme
d'hiver, provenant d'un semis de la Reinette franche et qui a été
qualifiée de bonne.
M. Fourcine (William), de Dreux, a envoyé des Poires belles
et assez bonnes, se conservant jusqu'en avril, obtenues par semis
et jugées assez bonnes, en somme, à étudier.
Le 10 mars et le 6 janvier, le Comité disait passable et à revoir
une Poire de M. Boisselot, de Nantes, fruit qu'on déterminait
comme produit d'un semis.
Le 1 mars, Poire Président de la Bastie, du même, jugée bonne.
20 janvier, un fruit s'annoncant bien, à recommander et à
suivre.
3 mars. Pomme calville Madame Lesans, de très belle appa-
rence et bonne ; la même, le 28 avril, avec la même note.
Les 8 et 22 septembre, Pêches de semis de M. Charollois,
bonnes et à suivre.
Le 10 novembre, une Poire, envoyée pour la seconde année
par M. Jeandriot, de Chagny (Saône-et-Loire), a été très bien
jugée comme étant à recommander pour la culture.
A partir du 24 novembre, on a pu déguster une Pomme issue
de la Belle Fille rouge des environs de Paris, présentée par
MM. Billiard et Barret, de Fontenay-aux-Roses, Pomme moyenne,
de très longue garde, qui n'est pas sans qualité^ sans valoir la
Belle Fille dont elle provient.
Le 29 décembre, on examinait une Pomme grosse et sédui-
sante par son apparence, qui était apportée par M. Lucien Chauré
et qui demande à être revue.
MM. Baltet frères, de Troyes^, comme ils le font chaque année,
TRAVAUX DU COMITÉ d'aRBORIC. FRUIT. EN 1887. 239
ont envoyé au Comité, pour ses études, un grand nombre de
fruits, et notamment des Poires provenant de leurs propres semis
qu'ils ont augmentés de jeunes plants produits par les travaux
de feu M. Tourasse, de Pau. Le Comité avait à juger, cette année,
tout particulièrement un lot, de ces mêmes MM. Baltet, d'une
soixantaine de Poires transmis par le Jury de l'Exposition frui-
tière de l'automne dernier^ pour être d gustés en temps opportun
par le Comité.
Or, les gains ayant de la valeur sont rares et les fruits des-
tinés aux Expositions, étant cueillis uniformément à des époques
déterminées et qui ne s'accordent pas, le plus souvent, avec leur
maturité normale, il arrive que leur état fausse complètement
les appréciations de ceux qui sont appelés à les juger. Ainsi on
a remarqué que les Poires goûtées en automne étaient meilleures
que celles qui étaient examinées dans l'arrière-saison et qui
étaient fanées, sans doute ayant été cueillies avant maturité,
tandis que celles cueillies en automne l'avaient été mieux
dans leur époque.
Le iO février, la Poire de semis n" 1230 était bonne. Le
15 mars, n"" 1012 et 1028, éléments de bons fruits, fruits assez
fanés ; à revoir.
Le 10 mars, celle n° 991, cueillie trop tôt, présentait de bons
éléments.
Le 20 octobre et le 27 du même mois, le n° 1373, à chair très
fine, juteuse, sucrée, bonne ; même jour, le n° 1040, assez
bonne; n'^ 1019, sucrée, bien parfumée^ bonne; n*' 1179, bonne;
le 20 octobre, n° 1026, assez bonne.
Le 8 octobre, le n° 1359, à chair fine, juteuse, très agréable-
ment parfumée, bonne et très bonne.
Le 13 octobre, n° 1171, bonne^ et de même le 21 octobre.
Le 23 février, n^ 1028, fruit fané, paraissant contenir de bons
éléments; à revoir.
Le 3 novembre, n° 1368, bonne.
— n° 4 0016, bonne.
— n*" 1160, assez bonne.
— n" 1208, bonne.
— n° 10026, assez bonne.
240 RAPPORTS.
Le 15 décembre, n° 10045, assez bonne.
Apports caiT séances.
Il est dans la mission du Comité de récompenser par des
primes les horticulteurs qui apportent aux séances des fruits
remarquables par leur aspect, et qui indiquent des cultures
soignées et conduites avec intelligence.
Bien que l'année n'ait pas été favorable aux Pêches, la cha-
leur ayant fait défaut à la fin de Tété, l'art de nos cultivateurs
de Pêchers a su en obtenir encore d'assez belles, et elles ont eu
la plus grosse part dans la répartition des primes allouées.
En résumé, le Comité a proposé, pendant Tannée 1887, et il a
été accordé par la Société : dix primes de V classe; vingt
de T^ classe et quatre de 3^; au total donc, trente-quatre
primes.
Comiuissions.
Une seule Commission de visite a été demandée en Tannée
>I887; elle avait pour objet l'examen des cultures fruitières
de M. Parrain, jardinier de M™*^ Gripon, propriétaire à Limours
(Seine-et-Oise). La conclusion a été l'envoi du Rapport à la
Commission des Récompenses.
Collection de fruits moulés.
Les deux meubles-vitrines installés dans la salle de la biblio-
thèque étaient combles, remplis des fruits moulés par les mains
de notre très regretté collègue, M. Buchetet, dont les œuvres
composent notre collection. Nous ne pouvions arrêter à ce point
notre intéressante collection ; comme son conservateur, je me
serais reproché de ne pas la tenir au courant de la culture con-
temporaine.
Deux choses étaient à obtenir pour atteindre le but: pre-
mièrement, avoir un troisième meuble, et ensuite rencontrer un
artiste qui put assumer la tâche de faire des reproductions
exactes, artistiques et dignes de la science pomologique dont
elles doivent aider l'étude.
TRAVAUX DU COMITÉ DES INDUST. HORTICOLES EX 1887. 2-il
D'une part, le Conseil d'Administration a bien voulu voter
les fonds pour la construction du meuble en question; d'autre
part, M""^ Alessandrisie, artiste mouleur, habitant Bordeaux,
a entrepris l'exécution de nos travaux de moulage. Je vais
reprendre les soins d'entretien de cette collection, qui a subi un
arriéré regrettable, et achever, je l'espère, pendant l'année
courante, la rédaction d'un Catalogue descriptif à l'appui.
C'est un travail minutieux et de longue haleine auquel j'appor-
terai tous mes soins.
Compte rendu des travaux du Comité des Industries
horticoles ex 1887 (1),'
par M. Gustave ïouéry, Secrétaire de ce Comité.
Les séances du Comité des Industries horticoles, pendant
l'année 1887, ont été très suivies, ce qui témoigne de l'intérêt
toujours croissant qu'elles ont présenté; parmi les questions qui
y ont été étudiées, plusieurs ont présenté un caractère d'impor-
tance réelle; on les trouvera relatées ci-dessous.
Nous avons eu la satisfaction de voir que le vœu de la Commis-
sion des insecticides, pour l'ouverture d'un Concours de pulvéri-
sateurs de liquides, a été favorablement accueillie par le Conseil
d'Administration. CeConcoursa eu lieu ; mais, malheureusement,
trop peu de constructeurs y ont pris part; la raison en est que
l'époque choisie coïncidait avec celle des Concours régionaux
où les constructeurs avaient trouvé plus avantageux de se ren-
dre pour des concours semblables. Le Rapport de M. Ferrouillat
a été publié dans le Journal, cahier de juillet 1887.
Nous avons aussi à nous féliciter de la prise en considération
du vœu du Comité, tendant à classer les appareils et instruments
horticoles dans le groupe de l'Horticulture, pour l'Exposition
universelle de 1889, au Trocadéro.
(1) Déposé le 11 mars 1888.
i^r 10
i
242 RAPPORTS.
Présentatiojis.
Par M. Grosdidier, rue de Fouarre, 13, à Paris, une ferme-
ture de son invention pour sacs à raisin et à fruits. Le Rapport,
fait par M. Hanoteau et inséré au Journal de la Société (1887,
page 113), dit que cette fermeture présente des avantages très
seusibles et que le prix des sacs préserve-fruits qui en sont
munis esl à peu près le même que celui des anciens systèmes;
ils doivent, par conséquent, leur être préférés. Le Comité a dé-
cidé de le recommander aux horticulteurs. .
Par M. Etienne Guirauden, de Cette, des étiquettes métalli-
ques à glissière qui ont été trouvées ingénieuses, quoique d'un
prix relativement élevé; une prime de 3^ classe lui a été accor-
dée.
Par M. Guéroult, horticulteur, boulevard Gouvion-Saint-Gyr,
49, un mastic de sa composition auquel il donne son nom; ren-
voyé à la Commission compétente.
M. Delaluisant a présenté un modèle de bac muni d'un sys-
tème nouveau pour le dépotage. Il est invité à en remettre un
exemplaire à M. Jolibois, jardinier en chef du Luxembourg, pour
l'expérimenter.
M. Pradines, rue de Courcelles, 27, à Levallois-Perret, a pré-
senté un sécateur auquel il a apporté d'importantes modifica-
tions. La première est l'addition d'une plaque en acier trempé,
ajustée sur le crochet qui était habituellement cémenté; cette
plaque, bien plus résistante^ fournira une somme considérable
de travail sans s'arrondir et produira, même après un usage
prolongé, des sections toujours nettes. La seconde modification
est le remplacement de tous les ressorts connus par un ressort à
boudin dont la tension peut être réglée à volonté. Ce ressort ne
peut être ni faussé, ni forcé et, à rencontre des autres modèles,
il peut, en cas d'un accident improbable, être remplacé instan-
tanément par l'opérateur lui-même. Le Comité, adoptant les con-
clusions du Rapport de M. de Vendeuvre, a décidé le renvoi à
la Conmiission des Récompenses. Ledit Rapport a été inséré au
Journal de la Société (août 1887, page 119). Une médaille
TRAVAUX DU COMITÉ DES INDUST. HORTICOLES EN 1887. 243
de bronze a été accordée à M. Pradines par la Commission des
Récompenses.
M. de Vendeuvre, constructeur d'appareils de chauffage de
serres, rue du Clialet, à Asnières, a déposé sur le bureau de la
Société une étude sur les expériences de chauffage des serres;
ce remarquable travail, qui dénote chez son auteur une connais-
sance profonde des règles à observer dans l'application des
théories de la chaleur, a été soumis à l'examen de la section des
chauffages, qui, par l'organe de son Rapporteur, M. Dormois, en
a demandé et obtenu l'insertion aa Journal de la Société
(septembre 1887, page 570).
Par M. Tessier, pharmacien à Beauvais, une encre à écrire sur
les étiquettes en zinc; le Comité a reconnu que cette encre est
d'un bon usage, et a voté des remerciements au présentateur.
Par M. Giot, rue Sedaine, 50, à Paris, un mastic de sa com-
position, qu'il nomme Mastic des horticulteurs; il en a remis
plusieurs échantillons qui ont été distribués aux membres de la
Commission chargés de l'expérimentation.
Par M. Duneutfour, rue de Colombes, 24, à Asnières, un
râteau dit ramasse-feuilles. La modification qu'il a apportée à
cet instrument consiste dans l'addition d'une lamelle de tôle
traversée par les dents du râteau et fixée au milieu de leur lon-
gueur. Le Comité a adressé ses remerciements à M. Duneuffour.
Par M. Bénard, de Treil, des tuteurs-dresseurs de plusieurs
dimensions. Ces tuteurs, en acier verni, sont solides, bien que
d'apparence légère, et les ondulations du cercle supérieur per-
mettent de répartir les fleurs plus gracieusement; le Comité a
voté de vifs remerciements au présentateur.
Sur la demande de M. Grenthe, constructeur de serres à Pon-
toise, une Commission spéciale a été chargée d'examiner les
serres construites par lui dans l'établissement de M. Truffant,
horticulteur à Versailles. Le cadre restreint de notre travail ne
nous permettant pas d'entrer dans les détails intéressants con-
tenus dans l'excellent Rapport de M. Quénat, nous devons nous
borner à dire qu'il constate que ces serres sont remarquablement
construites, tant au point de vue des exigences de la culture, de
la solidité, de la simpUcilé et de l'élégance, qu'à celui de
244 RAPPORTS.
l'économie du prix. Les conclusions de ce Rapport, demandant
l'insertion au Journal et le renvoi à la Commission des Ré-
compenses, ont été adoptées par le Comité.
M. Aubry, rue Vieille-du-Temple, 131, a soumis à l'examen du
Comité un râteau présentant d'importants perfectionnements.
Cet outil est léger, gracieux, d'une forme et d'une solidité pai-
faites; grâce à une disposition nouvelle, les dents ne peuvent
tourner dans leur trou, ni en sortir, même par les temps de plus
grande sécheresse. Le manche, au lieu de se fixer dans un trou
pratiqué dans la tète du râteau, comme cela se fait habituelle-
ment, entre dans une douille vissée et rivée, ce qui laisse au bois
toute sa solidité naturelle, laquelle s'accroît encore par le blin-
dage de la partie supérieure. Une prime de 2® classe a récom-
pensé M. Aubry pour ces heureuses modifications.
M. Louis Fromont, boulevard Diderot, 20, a soumis à la
Société un vernis destiné à garantir et à conserver indéfini-
ment les inscriptions des étiquettes en bois employées en Horti-
culture et en Arboriculture. Des échantillons en ont été remis à
chacun des membres de la Commission chargée de l'expérimen-
tation; ce vernis reste donc à l'étude.
Nous mentionnons en terminant le vœu périodiquement formé
par le Comité pour la constitution du musée d'instruments et
appareils horticoles appartenant à la Société. Tous ces objets,
provenant de dons volontaires ou de présentations, sont toujours
relégués dans les chambres hautes de l'hôtel ; ils se détériorent
par le fait même de leur accumulation et le manque d'entretien.
Le Comité espère que ce vœu, qui a trouvé un écho dans l'esprit
de quelques-uns de nos collègues du Conseil, recevra enfin une
solution digne de son importance.
travaux du comité de floriculture en 1887. 245
Compte rendu des travaux du Comité de Floriculture
PENDANT l'année 1887 (1),
par M. H. Birot, Secrétaire de ce Comité.
Les présentations faites au Comité de Floriculture, pendant
l'année 1887^ ont été assez nombreuses et assez variées, bien que
beaucoup de plantes excellentes n'aient pas eu l'avantage d'être
présentées convenablement, telles principalement que les Dah-
lias et les Chrysanthèmes; cette absence à peu près complète de
deux des principales espèces de plein air qui ornent nos jardins
tientprobablementàce que deux Expositions: celle de septembre,
où figuraient de nombreuses variétés de Dahlias, et celle de no-
vembre, spécialement destinée aux Chrysanthèmes, avaient em-
pêché les horticulteurs qui s'en occupent d'apporter leurs plantes
au Comité. Cela est regrettable, car, à la suite de ces Expositions,
aucun Rapport n'a mentionné les variétés méritantes parmi
les plantes nouvellement obtenues ou récemment introduites.
Il en a été de même pour les Bégonias tubéreux, dont les pro-
grès ont été si rapides depuis quelques années.
D'un autre côté, très peu de plantes vivaces ou annuelles ont
été présentées; mais les amateurs ont pu se dédommager en
partie en admirant les beaux lots qui figuraient à l'Exposition
de mai.
Par contre, les présentations d'Orchidées ont été nombreuses
et très variées; elles ont fait défiler devant nosyeux une foule de
plantes d'un grand mérite, nouvelles ou en variétés déjà connues,
mais présentant une valeur exceptionnelle pour l'horticulteur
ou l'amateur, en raison de leur floraison abondante, de leur
culture facile ou de leur prix modéré, car il faut tenir compte
qu'en France, bien que le nombre des amateurs de ces magni-
fiques plantes ait beaucoup augmenté depuis quelques années,
les plantes rares ne pourraient guère trouver acheteur aux prix
fabuleux qu'obtiennent certains spécimens en Angleterre.
D'ailleurs, la plupart des Orchidées vendues le sont générale-
(1) Déposé le 26 avril I888.-
246 RAPPORTS.
ment en fleurs coupées chez nos grands fleuristes parisiens ou
passent entre les doigts de fée des dames; ces charmantes fleurs
se montrent à leur avantage dans les bouquets [et les cor-
beilles.
Quelques belles présentations de Broméliacées très méritantes,
parmi lesquelles quelques nouveautés, ont été également faites,
ainsi qu'un petit lot de Mhipsalis, plante à peu près délaissée.
Les Cyclamens nous ont valu quelques belles présentations
et nous ont permis d'admirer les variétés à grande fleur, qui
ont maintenant complètement détrôné les variétés anciennes à
petites fleurs.
Les Dracsenas ont été représentés par quelques nouveautés
d'avenir.
La multiplicité des Expositions nous a également empêchés
d'avoir des apports importants de Jacinthes,. Primevères et
Cinéraires, car la plupart des présentateurs de ces plantes les
avaient exposées en février, au Palais de l'Industrie, à l'occasion
du Concours général agricole^, où les fleurs étaient admises ;
pourtant un joli lot en a été apporté au Comité.
Parmi les plantes diverses de serre, quelques Bouvardias
hybrides nouveaux, simples et doubles, variétés d'un grand
mérite par leur floraison hivernale, quelques Gloxinias^ le
Ruellia macrantha, charmante plante trop peu répandue ; un
Anthurium nouveau, V Impatiens comorensis et quelques autres
plantes.
En plantes de pleine terre, vivaces ou annuelles, nous avons
à noter : un lot de Pivoines herbacées en fleurs coupées très
remarquable, une collection très méritante de plantes aqua-
tiques, des OEillets remontants dont la floraison hivernale est si
appréciée, des Glaïeuls Gandavensis provenant de la région de
Nice et cultivés à contre-saison pour obtenir un prix plus élevé
de la fleur coupée, des Hellébores en variétés nombreuses et
méritantes, des Anémones simples et doubles de plusieurs types,
des Pâquerettes doubles à pétales plats ou tuyautés, des Pensées
de divers types, des OEillets de Chine et de Heddewig, simples et
doubles, des Glaïeuls de semis types Gandavensis et Lemoinci,
quelques Phlox decussata, des Cannas nouveaux remarquables
TRAVAUX DU COMITÉ DE FLORICULTURE EN 1887. 247
par la grandeur et la teinte de leurs fleurs, des Zinnias hors
ligne en fleurs coupées, des Reines-Marguerites variété Empe-
reur, quelques Asters vivaces, des Giroflées, Balsamines, Roses
trémières en fleurs coupées, des Violettes simples et doubles
en belles variétés, quelques Bégonias parmi lesquels une nou-
veauté, le Muguet Fortin à grande fleur, le Soleil miniature, le
Nicotiana af finis et quelques autres plantes.
Deux lots de Narcisses, comprenant toutes les plus belles
variétés existantes, parmi les anciennes, et les hybrides nouveaux,
ont démontré la beauté de ces plantes bulbeuses de pleine terre
et le parti qu'on pourrait en tirer pour la décoration du bord
des massifs d'arbustes.
Une plante grimpante nouvelle, le Mina lobata, est venue
s'ajouter à la liste des plantes annuelles à végétation rapide et à
floraison abondante.
Un petit lot de Dahlias simples à fleurs panachées et striées
montre les nuances déjà obtenues dans ce genre élégant, depuis
deux ans qu'il s'est produit.
Deux Clématites nouvelles d'un grand mérite viennent prendre
place dans la catégorie déjà nombreuse de ces jolies plantes.
Deux Rosiers nouveaux d'avenir, l'un présentant le type du
R. thé et l'autre du R. hybride remontant, ont également été
présentés au Comité.
Telles sont à grands traits les diverses présentations qui ont
été faites au Comité, et ci-dessous est la liste des présentateurs,
par ordre alphabétique, avec des notes diverses émanant des
présentateurs, du Comité et du Secrétaire :
M. Ed. André, rédacteur de la Revue horticole : un Billbergia
nutans, plante extra-forte, présentant quatorze hampes de
fleurs bien développées.
M. Arnoux, jardinier à Savigny-sur-Orge (Seine-et-Oise), un
lot de Primevères de Chine frangées à feuilles de Fougère, race
assez répandue dans les cultures.
MM. Baltet, horticulteurs-pépiniéristes à Troye.s, quelques
Dahlias de semis de valeur contestable.
M. Boucher, pépiniériste à Paris, une Clématite nouvelle très
méritante, mise au commerce de l'année dernière et nommée :
2 48 RAPPORTS.
France, ainsi qu'une Clématite double bleue, obtenue de semis
de la variété Lord Beaconsfield et qu'il nomme Madame Bou-
cher.
M. Brécy, amateur, rue Dutot, 73, à Paris, les quatre variétés
deBhipsalis suivantes : R. rhombea, R. Beta latior, R. crispata
et R. salicornioides. Ces plantes, complètement négligées, sont
plutôt bizarres que jolies et ne se rencontrent que chez quelques
amateurs.
M. Bergman, jardinier-chef au domaine de Ferrières, un
Alaccia cristata, Xvhs beau spécimen portant trois fleurs; une
corbeille de fleurs coupées comprenant une vingtaine de bonnes
variétés d'CEillets remontants, dits tige de fer. Cette présen-
tation, faite en plein mois de décembre, montre tout l'avantage
que présente cette race d'OEillets au point de vue de la fleur
coupée_, à un moment où ces fleui s sont assez rares.
M. Bréauté, jardinier chez M. Finet, à Argenteuil, nous a fait
plusieurs présentations d'Orchidées, parmi lesquelles les sui-
vantes étaient remarquables, soit par leur rareté, soit par leur
belle culture :
Cyrtopodium cardiochilum; Cattleya Trianx alba; C. Skin-
neri; C. veluiina; C . bicolor ; Oncidium Marshalli; Lselia pur-
purata; L. elegans; Trichopilia suavis; Anguloa Ruckeri; Onci-
dium macranthum; Odontoglossum cirioniense splendens.
M. Bleu, horticulteur et Secrétaire-général de la Société, un
Bégonia semperflorens rosea de semis; plusieurs Orchidées très
remarquables; un Odontoglossum Alexandrse, cuvïenyi par la
moucheture de ses fleurs et présentant la particulaj-ité d'avoir
les pétales et les sépales frangés ; un Cattleya bicolor et un
C. anrea; un Houlletiia Brocklehurstiana; un Renanthera matu-
thia.
M""® Block, horticulteur à Schaerbeck, près Bruxelles, un
Cattleya Loddigesii; deux Ly caste Slwmeri.
M. Bullier, amateur à Paris : un Dendrobium fimbriatum ocu-
lalum et un D. albo-sanguineum, tous deux remarquables par
leur force et l'abondance de leur floraison.
M. Bruant, horticulteur à Poitiers, un bouquet de fleurs cou-
pées d'une Rose nouvelle obtenue par l'hybridation du Rosa
TRAVAUX DU COMITÉ DE FLORICULTURE EN 1887. 249
rugosa avec la variété Thé Sombreuil. Celte nouveauté, d'après
le présentateur, est extrêmement florifère; elle produit des
fleurs nombreuses, réunies en corymbes très forts, fleurit de
bonne heure au printemps et remonte franchement; la couleur
en est blanche et l'odeur très agréable.
M. Gappe, horticulteur au Vésinet : un Dendrobium Dalhou-
sianiim et une fleur détachée d'Fpiphyllum Kedneyi, Caclée
assez peu répandue et ayant une magnifique fleur blanche.
M. Caillaud, horticulteur à Mandres (Seine-et-Oise), un Bégo-
nia de semis obtenu par lui de l'hybridation du B. semper-
florens et du B. lucida, qu'il nomme Madame Renée Caillaud.
Cette nouveauté, extrêmement vigoureuse et florifère, fera une
excellente plante pour la culture en pot et sera également avan-
tageuse pour mettre en massifs, où pourtant son extrême
vigueur pourra être un défaut.
M. Chargueraud, jardinier-chef à l'École d'Alfort, a présenté,
en juin, des fleurs de Chrysanthèmes dont la floraison avait été
retardée par le pincement. Ce fait peut également se produire
sans pincement sur certaines variétés tardives dont les fleurs
s'atrophient sans s'épanouir et qui, rentrées en serre froide ou
sous châssis, développent au printemps de petits rameaux
florifères sous les tiges de Tannée précédente; mais les deux
procédés ne donnent que des fleurs médiocres, n'ayant aucun
rapport avec les fleurs des mêmes variétés développées norma-
lement.
M. Chappellier, amateur à Paris, ofl're un petit lot de bulbes de
llgridia pavonia pour èire d'ièivïhxiées aux membres de la Société
et plusieurs petits lots de fleurs coupées comprenant : le Triteleia
uniflora^ charmante petite plante bulbeuse, excellente pour
former des bordures et précieuse en raison de sa floraison prin-
tanière ; plusieurs variétés de Narcisses à bouquets, surtout les
variétés toius albits, de Constantinople, et Grand Monarque.
M. Chauvard, horticulteur, rue Haxo, 93, à Paris, présente au
Comité : 1" un magnifique lot de Pâquerettes doubles compre-
nant la variété à fleurs tuyautées et la variété à pétales plats,
toutes deux très belles et provenant de pieds reproduits par
éclats, ce qui est la méthode pratiquée par les cultivateurs
250 RAPPORTS.
spéciaux qui approvisionnent les marchés de Paris de cet article ;
2° un lot de Pensées comprenant la variété à très grande fleur
dite Trimardeau, la Pensée bordée et la Pensée à grandes
macules. Ces deux présentations, faites en pieds fleuris, étaient
très méritantes.
M.Max. Gornu^ professeur de Culture au Muséum : l'* un lot de
fleurs coupées du Nicotiana af finis ou Tabac à fleurs odorantes,
excellente plante, se reproduisant facilement de semis et trop
peu répandue ; un Impatinns comorensis, plante annuelle, pro-
venant d'un semis fait en mars et présentée en pleine fleur en
juillet ; cette plante, en raison de sa vigueur et de sa floraison
assez jolie, pourra être une bonne acquisition; elle est de serre
tempérée et supporte la pleine terre en été;
2** Deux exemplaires de A'^anrf/^ia domestica, charmant petit
arbuste du Japon, couvert de fruits d'un rouge-corail du plus
joli efl^et.
M. Groux fils, horticulteur, vallée d'Aulnay, près Sceaux,
nous a présenté, en juillet, une magnifique collection de plantes
aquatiques ayant pour la plupart beaucoup de mérite, et faisant
regretter que les amateurs n'attachent pas plusjd'attention à ces
gracieuses plantes, qui viennent sans abri sous le climat de Paris.
Ce lot comprenait ; le Cyperus longus en forte plante ; VApono-
geton distachijum ; le Pontederia cordata, une de nos plus char-
mantes plantes aquatiques, avec ses feuilles en cœur et ses jolis
épis de fleurs bleues; le Sagittaria japonica lancifolia major et
le 5. sagittœfolia à feuillage en fer de lance ; le Thalia dealbata,
une de nos plus fortes et plus belles plantes aquatiques; le
Villarsia nymphoides, à jolie fleur d'un beau jaune doré. Une
jolie collection de Nymphdea comprenant beaucoup de variétés
nouvelles et peu répandues, toutes plus ou moins remarquables
par l'éclat ou les couleurs tendres et carnées de leurs fleurs, et
dont voici la Hste : N. advena, N. odoratarubra, N.flava, N.
mïnory N. pygmxa, N. alba et N. alba flore pleno, N. Casparyi,
N. cartiea, N. tuberom.
M. Grosy, fils aîné, horticulteur, Grande-Rue, 206, à La
Guillolière-Lyon, un lot assez important de Gannas en fleurs
coupées, par noms, comprenant d'excellentes variétés de ces
TRAVAUX DU COMITÉ DE FLORICULTURE EN 1887. 251
plantes de plein air, dont les fleurs, par leur ampleur et leurs
brillants coloris dans les variétés nouvelles, viennent ajouter un
charme de plus à la beauté de leur feuillage.
j\]"^^ Chrétien, à Bagneux, présentent un lot de fleurs coupées
de VHellehorus niger ou Rose de Noël, en insistant sur la
valeur de cette plante rustique, qui n'a que le défaut d'être
trop peu exigeante, ce qui en fait négliger la culture.
M. Chardine, jardinier chez M™*^ la baronne de Caix, six
Dahlias de semis qu'il nomme : Souvenir de Monsieur Mallet,
Monsieur Verlot, Monsieur Chardine, Madame Guôrare, Mon-
sieur Camille et un sans nom.
M. Dallé, horticulteur, rue Pierre-Charron, à Paris, un lot
d'Orchidées d'introduction directe, comprenant : le Vanda lamel-
lata qui fleurit pour la première fois en France, d'après
Tobtenteur, et dont la fleur a la partie supérieure du labelle
blanche, tandis que les sépales sont bordés de violet clair ; le
Phalsenopsis amabilis et le P. Schilleriana^ tous les trois origi-
naires des Philippines, et le Cattleya chocoensis, originaire du
Ghoco, dans la Nouvelle-Grenade ; un Neumannia nigra, Bro-
méliacée encore assez rare; un Spathoglottis Augiistorum^ Or-
chidée nouvellement découverte dans les îles de la Sonde, et un
Cattleya Mossix bogotensis, variété à fleurs ayant une odeur très
agréable ; un Cattleya Wageneini superba, belle Orchidée du
Brésil; un Aerides quinquevulnerum, de Costa-Rica, et un Odon-
toglossum Schleperianum^ du Mexicfue, plante méritante; un On-
cidium Lanceanum et un 0. Basystgle.
M. Duval, horticulteur à Versailles^ qui fait en grand la cul-
ture des Orchidées pour la vente en plantes établies ou en fleurs
coupées, nous a fait quelques présentations comprenant les
variétés les plus avantageuses pour le commerce et a surtout
fait ressortir que toutes les plantes qu'il présentait avaient été
introduites directement de leur pays d'origine «t établies chez
lui, ce qui prouve que nous pouvons lutter avantageusement
avec les Anglais et les Belges dans cette culture, qui était peu
répandue jusqu'à ce jour en France.
Les plantes présentées par lui sont les suivantes : Dendrobhim
Wardianwïiy Odontoglossum Alexandrie, ua Odontoglossum
232
RAPPORTS.
présenté comme hybride deVAlexandrœ et du gloriosum, im 0.
Rossii majus, remarquable par la grandeur de ses fleurs, deux
Oncidium Sar codes, un 0. Cavendishianum et trois Cypripedium
hybrides, Ashburtonid;, calophyllum et Crossianum.
A une autre séance, M. Duval nous a présenté les Odonto-
glossinn Iriumphans, Alexandrx, Pescatorei et deux variétés iné-
dites qui se sont trouvées dans un lot importé ; les Masdevallia
Harryana, M, Lindeni, M. Shutleworthii, un Caltleya Meiidelli,
un Dendrobium densiflorum et un Cypripedium superciliare (hy-
bride). Un Vriesea de semis obtenu d'un croisement opéré entre
le y. Duvaliana et leP'. /;2Ci<ri;a^a; celte plante, très mince, lient
de ses deux parents, mais leur est bien supérieure.
M. Dugourd, horticulteur, rue Saint-André, à Fontainebleau,
nous a présenté : quarante variétés d'Hellébores nommés dont
certaines variétés étaient très méritantes, quoique, dans toutes es
variétés, les teintes sombres ou vineuses dominent; mais il est à
espérer que, par ses semis continuels, M. Dugourd parviendra
à avoir des coloris francs et des fleurs aussi grandes que dans
VHelleborus niger ; un bouquet de Bois joli [Daphne Mezereum)
obtenu de semis par lui, à fleurs plus grandes que dans la variété
ordinaire et tout aussi odorantes.
M. Deschamps, amateur à Boulogne-sur-Seine, nous a présenté,
en avril, un paquet de Narcisses jaunes simples, que l'on ren-
contre à cette époque en quantités énormes aux Halles de Paris,
et qui est le Nai^cissus pseudo- Narcissus indigène dans diverses
parties de la France oîi il fleurit dès le premier printemps.
M. David (Emile), jardinier à Savigny-sur-Orge, trente-six
variétés de Glaïeuls hybrides du Gandavensis et dont la plupart
en semis de 1885 et 1886.
En septembre, le même présentateur nous en apporte quarante-
huit variétés qu'il affirme être des semis de 1886, ce qui
tendrait à démontrer que cette race fleurit plus vite que les
anciennes variétés du Gandavensis.
M. E. Danzanvilliers, horticulteur à Rennes (lUe-et- Vilaine),
nous présente, en novembre, des Pâquerettes de semis qu'il
nomme Gloire de Rennes^, à fleur très large, rose, lavée et teintée
de blanc, à pétales tuyautés ; mais les fleurs étant présentées
TRAVAUX DU COMITÉ DE FLORICULTURE EN 1887. 253
détachées, le Comité ne put juger sur cette présentation sans
voir le mode de végétation de la plante.
MM- Dupanloiip et C'% marchands-grainiers, quai de la Mégis-
serie, à Paris, ont présenté un petit lot de Phlox decussata nain
blanc, nommé Mademoiselle Chrétien, spécialement recomman-
dable pour la culture en pot pour les marchés; un lot de fleurs
détachées de Pétunia superbissima à très large gorge, se repro-
duisant parfaitement de semis. Ce type comprend actuellement
une grande quantité de coloris et est surtout remarquable par
la grandeur de ses fleurs.
M. Éberlé, horticulteur, avenue de Saint-Ouen, à Paris, un
lot de vingt-cinq pots de Cyclamen de Perse à grandes fleurs
bien variées de nuances et d'une culture parfaite. Cette présen-
tation, faite en novembre, montre la valeur inappréciable de cette
plante pour les garnitures d'appartement, en hiver, où. le
Cyclamen peut être employé de novembre à avril et oii il se
plait particulièrement, une atmosphère un peu sèche lui étant
plutôt favorable que nuisible.
M. Léon Delaville, marchand-grainier, quai de la Mégisserie,
à Paris, des tiges fleuries de Liatris pycnostachya, jolie plante
vivace trop peu répandue, produisant de longs épis d'un beau
violet pourpre et résistant parfaitement à, nos hivers.
M. Férard, horticulteur-grainier, rue de l'Arcade, à Paris : un
lot de Cyclamens de semis, en plantes de dix-huit mois et de
trente mois, très jolies, mais n'ayant aucune supériorité sur des
plantes de douze à quinze mois qui sont maintenant reconnues
supérieures à de vieilles plantes; deux spécimens d'un Helian-
thus ou Soleil miniature, variété annuelle, recommandable
pour l'élégance de ses fleurs, sa culture facile et sa floribondité;
deux Gloxinias var. virginalis, à fleurs d'un blanc pur et à gorge
jaune clair, que le présentateur dit se reproduire facilement de
semis.
M.Fulconis, horticulteur-fleuriste, à Cannes (Alpes-Maritimes),
un lot de fleurs coupées d'Œillets remontants de semis.
MM. Forgeot et C'^ horticulteurs-grainiers, quai de la Mégis-
serie, à Paris, nous ont présenté une importante collection com-
prenant quarante-cinq variétés de Narcisses, divisés par sections,
254 RAPPORTS.
qui sont facilement reconnaissables à la forme des fleurs.
La première section comprend les Narcisses Trompette, dans
lesquels la couronne est aussi longue ou plus longue que les
divisions du périanthe; la deuxième comprend les A'arcissus
incomparabilis, dans lesquels la couronne n'a que la moitié
ou les trois quarts de la longueur du périanthe ; dans la troi-
sième section sont classés ceux dont la couronne ne présente
pas la moitié de la longueur du périanthe, et comprend les N.
poeticits et Tazetta ou à bouquets.
Dans la section des N. Trompette, les plus remarquables
étaient : Major luteus, périanthe jaune, couronne jaune plus
foncé, très grande fleur; Maximus, périanthe jaune brillant,
couronne très large, fleur énorme ; Lorifolius; Emperor, périanthe
jaune foncé brillant, couronne jaune d'or, fleur remarquable ;
Bicolor Empress, périanthe blanc-crème, couronne jaune bril-
lant, fleur splendide; Bicolor Princeps, périanthe blanc soufré,
couronne jaune, belle fleur ; Bicolor sulphurescens, couleur
jaune-soufre^ grande ûeur; Bicolor Nelsoni, fleur énorme, cou-
ronne jaune, très longue, périanthe un peu plus pâle ; Bicolor
Horsfleldii, périanthe blanc, couronne jaune brillant, fleur
très grande; Bicolor breviflos, périanthe blanc soufré, couronne
jaune; Moschatus cernuus, périanthe blanc pur, couronne
jaune pâle, fleur penchée, très jolie; Moschatus William G oldring,
périanthe à divisions très longues et pointues, d'un blanc de
neige^ couronne jaune vif clair.
Dans la section des Incomparabilis, nous remarquons :
Barrii^ périanthe et couronne d'un jaune devenant plus clair en
vieillissant; Inc. Sir Watkins, le plus grand de cette section,
couronne jaune, périanthe un peu plus pâle; Inc. Leedsii\
périanthe blanc étoile, couronne jaune-citron; Inc. Leedsii super-
bus, périanthe blanc, à divisions très larges, couronne jaune
pâle; Inc. Humli albidus, périanthe blanc soufré, couronne
jaune, fleur distincte; Inc. Bumli concolor, périanthe et cou-
ronne jaune, belle fleur.
Dans la section des Poeiicus, à noter : P, Burbidgei, périanthe
blanc pur, couronne bordée de rouge-cinabre, très hâtif;
P. ornatus, périanthe à divisions arrondies et bien étalées, cou-
TRAVAUX DU COMITÉ DE FLORICULTURE EN 1887. 255
ronne bordée de rouge écarlate ; c'est la variété cultivée en
grand, aux environs de Paris, pour la fleur coupée, sous le nom
de N. simple des poètes, hâtif ; P. poetarum, périanthe àdivisions
étalées, un peu moins larges que dans le P. ornatus, couronne
bordée d'orange écarlate brillant; c'est la variété commune,
répandue dans la plupart des jardins.
Parmi les Na?rissus Tazetta ou à bouquet, notons les variétés
les plus répandues: N. iotus albus, blanc simple odorant; TV. orien-
talls ou de Constantinople double, à fleur blanc jaunâtre; Grand
Primo, périanthe blanc^, couronne jaune-citron; Grand Soleil
d'or, périanthe jaune, couronne orange.
Parmi les doubles, notons A^ incomparabilisaurautius plenus,
vulgairement nommé Incomparabilis, à fleur très forte^ divisions
du périantlie jaune très pâle, celles de la couronne jaune foncé;
N. albus plenus aurautius ou Orange Phœnix, divisions du
périanthe blanc crémeux, celles de la couronne jaune orangé;
N, poeticus flore pkno, belle fleur bien pleine, blanc pur, très
odorante.
Deux spécimens deTJ/z?ia /oôa^a, plante annuelle grimpante, nou-
vellement réintroduite en Europe, remarquable par sa végétation
rapide et sa floraison abondante. Semée en serre ou sous châssis
en mars, et mise en place en plein air en mai, cette plante atteint
facilement 6 àS mètres dehauteuret se couvre, de la base au som-
met, pendant plusieurs mois, de nombreuses inflorescences qui
s'allongent jusqu'à 40 et 60 centimètres et donnent constamment
de joUes fleurs de couleur rouge orangé, tranchant bien sur le
feuillage élégant. C'est une excellente addition à nos plantes
grimpantes de plein air.
Un lot de fleurs coupées de Dahlias simples à fleurs panachées
et striées, genre obtenu depuis quelques années et présentant sur
le Dahlia simple ordinaire l'avantage de mieux se maintenir
en fleurs coupées, dans les appartements.
M. Gravereau, horticulteur à Neauphle-le-Ghâteau (Seine-et-
Oise),'un lot de fleurs coupées composé deZinnia double panaché,
slrié, variété très remarquable, et des OEillets de Chine lacinié
double et double ordinaire ; Œillets de Chine de Heddewig
simples et doubles, et de la variété double, brun noir, encore peu
256 RAPPORTS.
répandue. Toutes ces variétés bien choisies étaient remarquables
par les teiiiles vives et variées qui font de cette jolie plante
annuelle l'un des plus beaux ornements de nos parterres.
M. Jolibois, jardinier- chef au Luxembourg, un Cxjpripedium
lœvigatinn. et un Maxillaria lutea alba, plantes de belle cul-
ture, un Cypripedium Veitchii, plante hors ligne comme force
et portant quinze fleurs.
M. Kegeljan (Ferd.), Président de Ja Société d'Horticulture de
Namur, des pousses de Catlleya attaquées par un insecte qui
cause de sérieux ravages et dont il ignorait le nom.
M.Lemoine (Victor),horticulteurà Nancy (Meurthe-et-Moselle):
des fleurs coupées d'un nouveau Bouvardia double qu'il nomme
Bouvardia flavescens flore pleno, obtenu par l'hybridation
du Bouvardia double Alfred Nenner et du Bouvardia simple
flava; la couleur en est jaune-soufre ; un lot de fleurs coupées
de Glaïeuls dont une partie appartient à la section Lemcinei, dont
la création est due à M. Lemoine, et dont l'autre partie provient
d'une hybridation avec le G. Saundei^sii; un lot de liges fleuries
de huit variétés de Montbretia crocosmiœflora, plante rustique
trop peu répandue, et dont les plus remarquables sont : Etoile de
feu, à grandes fleurs rouge vif; Phare, fleurs érigées, rouge vif;
Gerbe d'or, jaune d'or; Solfatare, jaune teinté de rose; Potsii
grandiflora, à fleurs jaunes et rouges.
M. Laforcade, jardinier-chef du fleuriste de la Yille de Paris,
a présenté trois jolis Draccenas de semis obtenus par les soins de
M. Bauer, chef multiplicateur.
Ce sont : Le D. Barteti, hybiide du Mooreana et du terminalis,
plante vigoureuse, trapue, àfeuilles rapprochées, d'un rouge écar-
late brillant; le D. Poubellei, hybride du D. excelsa et du D.
Beali, feuilles rouge pourpre à reflets métalliques; le D. Arle-
quin, hybride du D. concinna et du nigricaus, ayant moins de
mérite que les deux précédents.
(La fin au prochain cahier.)
COMPTE RENDU DE l'eXPOSITION DE NICE 2o7
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte rendu de l'Exposition horticole de Nice,
tenue du 25 au 29 février 1888 (1),
par M. Henry L. de Vilmorin.
L'Exposition d'Horticulture qui vient d'être tenue à Nice par
la Société d'Agriculture de Nice et des Alpes-Maritimes a été
singulièrement contrariée par Ja rigueur inaccoutumée de la
température. Des neiges et des gelées d'une durée et d'une
intensité exceptionnelles ont réduit à fort peu de chose les
apports provenant de la pleine terre, et si l'Exposition a été,
malgré ces contretemps, abondamment fournie de plantes
vertes et de fleurs, c'est que la culture en serre et sous bâches
s'est considérablement -développée à Nice depuis quelques
années. C'est là une évolution digne de remarque^ dans l'Hor-
ticulture provençale. L'accroissement de la surface cultivée sous
châssis peut s'évaluer par hectares d'une année à l'autre, et
non seulement le verre vient prêter son aide au soleil, mais
encore des chauffages artificiels à eau ou à air chaud sont de
plus en plus employés.
n en résulte que, cette année, l'Exposition de Nice a présenté
plus d'analogie qu'elle ne le fait habituellement avec une de nos
Expositions parisiennes et qu'il n'y a pas à y signaler beau-
coup de traits véritablement caractéristiques des conditions
locales.
Les plantes de serre fleuries ou à feuillage ornemental for-
maient, avec les bouquets et fleurs montées, l'un des principaux
attraits de l'Exposition. Dans ces deux spécialités, la Société
florale de Nice tenait la première place. C'est une Société ano-
nyme, fondée par plusieurs propriétaires et amateurs d'Horti-
culture pour faire le commerce des fleurs et des plantes. Très
(i) Déposé le 8 mars 1888.
17
258 COMPTE RENDU
intelligemment administrée, employant des jardiniers habiles
et des fleuristes émérites, la Société florale est vraiment à la
tête de l'industrie horticole de luxe, à Nice.
Elle a cependant des émules très sérieux et parfois redou-
tables dans les maisons Lambert et Lombard, comme horticul-
teurs, Toche et Carti, comme fleuristes. Ces divers établissements
ont présenté des lots de fleurs ou des bouquets, corbeilles et
fleurs montées, qui certainement n'auraient pas passé inaperçus
dans une de nos Expositions.
Un lot de plantes vertes de pleine terre, Bambous, Lauriers,
Magnolias, Conifères et Palmiers, de M. Besson, mérite d'être
tout particulièrement signalé. On y remarquait, au milieu des
plantes usuelles de la région, des exemplaires remarquablement
forts du Brahea RoezUi {Erythœa annata), Palmier rustique de
Californie, à feuilles en éventail d'un gris bleuâtre très parti-
culier, et un semis de Chamserops excelsa extrêmement distinct,
à feuilles courtes, raides et panachées de vert pâle sur fond plus
foncé.
Nice est Tun des centres, en France, de la culture des Prime-
vères de Chine. M. Guillaud, jardinier en chef de la Villa des
Palmiers, en exposait une superbe et très nombreuse collection.
Outre toutes les belles races courantes à fleurs frangées, on y
remarquait la nouvelle variété à fleur bleu gris et un semis
désigné sous le nom de mutabilis^ épithète qui paraît fort bien
choisie : ses fleurs changent, en effet, de teinte d'une façon remar-
quable, depuis le moment où elles s'ouvrent, présentant alors
une couleur rose tendre, jusqu'au moment où elles vont se flé-
trir, et où elles deviennent violettes. Elles sont passées, dans
l'intervalle, par le rouge carminé et par le rouge violacé. Une
plante un peu vigoureuse et portant un certain nombre de
fleurs à la fois en présente ainsi de toutes les nuances, et leur
réunion sur le même pied produit un effet très remarquable.
Un autre intéressant apport de M. Guillaud consistait en plu-
sieurs centaines de jeunes Araucaria excelsa élevés par semis
et provenant de graines récoltées par l'exposant à la suite de
fécondation faite à la main sur des arbres existant à la Yiila des
Palmiers.
DE l'exposition DE MCE. 259
La production des fleurs en vue de la vente sur place et de
l'exportation est une industrie qui grandit d'année en année
sur le littoral. La végétation à l'air libre a donné les premières
indications et fourni les premiers produits; mais aujourd'hui
l'emploi de bâches vitrées et souvent chauffées est venu ajouter
aux précédents résultats une certitude, une abondance et même
un accroissement de valeur commerciale qui compensent bien
des fois les frais ordinairement modiques qu'entraîne la création
des abris et des bâches. Les installations les plus simples sont
en général les plus efficaces.
Chez M. Antoine Mari, au Parc aux Roses, les variétés les
plus employées sont Safrano et comte Bobrinski en plein air,
Maréchal Niel, Paul Nabonnaud, Papa Gontier, Souvenir de la
Malmaison, sous verre ou sous toile. La manière dont les
plantes sont conduites, par entrelacement de leurs longues
pousses,, de manière à utiliser toute la capacité de la bâche
sans produire trop d'ombrage, est digne de remarque. Des
semis de Rosiers, faits par M. Mari, promettent de bonnes
acquisitions au point de vue de la floraison hivernale.
L'CEillet remontant blanc « Enfant de Nice », introduit par le
même M. Mari, est tout à fait entré dans la culture usuelle et
l'un des plus recherchés pour la floraison d'hiver.
A l'Exposition, c'est M. Mari et M. Courniaud qui présentaient
les plus beaux assortiments de fleurs coupées, tant au point de
vue de la quantité que de la quahté. Le Réséda de M. Cour-
niaud était d'une beauté rare.
Gomme l'an dernier, l'Exposition des légumes et des fruits
n'avait qu'une importance médiocre. Quelques Fraises chauffées,
une belle botte d'Asperges forcées de M. Pageot^ à Gannes, une
collection des légumes de vente journalière constituaient à peu
près tous les apports des concurrents. MM. Vilmorin-Andrieux
avaient apporté de leurs cultures du Gap d'Antibes un lot de
Choux-fleurs géants d'automne, d'un développement remar-
quable, et une jolie collection de Radis de tous les mois. Quoique
peu important et exposé hors concours, ce lot fixait l'attenlion
des visiteurs peu habitués à voir figurer dans les Expositions
méridionales des légumes bien cultivés et bien présentés.
260 COMPTE RENDU
Parmi les fruits du paj's, les Oranges et les Citrons sont, au
moins dans la saison d'hiver, les plus communs en même temps
que les plus caractéristiques. M. Yial en exposait une nombreuse
collection bien nommée. Il faut le féliciter s'il a pu la conserver
intacte cette année, car le froid a eu une durée et une intensité
auxquelles, dans les vallons et certaines plaines basses, les
Orangers, les Mandariniers et les Citronniers n'ont pas pu
résister. 11 y aura cette année des désastres dont on gardera le
souvenir.
L'industrie de la conservation et de l'exportation des fruits
se développe à Nice parallèlement à celle dont les fleurs sont
l'objet. Les exemples de nos horticulteurs de Thomery sont fort
habilement suivis et appliqués aux fruits de la région par
M'^e Clavier.
En somme, l'Exposition tenue à Nice en 1888 met en évidence
l'état prospère de l'Horticulture locale, en dépit des revers de
diverse nature qui ont éprouvé le littoral depuis quelques
années. Elle permet de constater un progrès réel dans les
méthodes de production et leur adaptation de plus en plus
grande aux exigences de la consommation et du commerce.
S'il n'y a pas été présenté de nouveauté bien frappante, on
peut attribuer ce fait à deux causes principales : d'abord au peu
de temps qui s'est écoulé depuis la précédente Exposition tenue
il y a moins d'un an, et ensuite à la proximité de l'Exposition
universelle de 1889, pour laquelle il est vraisemblable que les
obtenteurs réservent leurs gains les plus intéressants.
Telle qu'elle était, l'Exposition horticole de Nice, fort bien
conduite, largement dotée de médailles par les pouvoirs
publics et les libéralités princières et privées, offrait aux visi-
teurs un coup d'œil extrêmement agréable et d'utiles enseigne-
ments. Elle fait honneur à la Société qui l'a organisée et aux
exposants qui y ont pris part.
de l exposition de cannes. 261
Compte rendu de l'Exposition d'Horticulture de Cannes et
DE l'arrondissement DE GuASSE, TENUE LES 28, 27, 28, 29 JaN'
viER 1888 (1),
par M. L. Argence.
Messieurs,
Je viens vous rendre compte de la mission que M. le Prési-
dent de notre Société nationale d'Horticulture a bien voulu me
confier en me désignant comme Juré, pour la représenter à
l'Exposition horticole de Cannes et de l'arrondissement de
Grasse. Une plume plus autorisée décrirait mieux que je ne
le ferai moi-même les merveilles qu'il m'a été donné d'admi-
rer; néanmoins, malgré mon insuffisance, je suis à la fois tout
heureux et très flatté de vous doiiner_, sur cette admirable Ex-
position, mon appréciation personnelle.
L'Exposition se tenait sur les allées de la Liberté, transformées
pour la circonstance en un immense jardin anglais, dont les
allées sinueuses, parsemées de massifs et de corbeilles de formes
et de dimensions variées, contenaient les plantes exposées. Ce
superbe plan a été conçu et dressé par M. Aurange, architecte -
paysagiste. Je manquerais aussi cà mon devoir de Rapporteur si
je ne louais point rintelligence et l'activité qu'ont déployées
M. A. Maire, Président de la Société^ et MM. Berger-Germondy,
Rifl^aut, Bidon, Polignac, Aurange, Burdinat, Chevrier, Magnin,
Noé. Ce dernier a reçu une médaille d'or, décernée par le Con-
seil d'Administration, en reconnaissance des services rendus à
la Société.
Ces Messieurs, qui ont reçu les compliments les plus flatteurs
et les mieux mérités, avaient su former en plein air, et au cœur
de l'hiver le plus rigoureux, un immense jardin où les plantes
tropicales et les fleurs printanières étalaient leur riche végéta-
tion et leurs admirables couleurs.
A gauche de ce magnifique jardin, on avait établi une pièce
d'eau avec rocaille en ciment, œuvre d'un véritable artiste,
(I) Déposé le %t mars 1888. *
262 COMPTE RENDU
M. Boj'er. Un élégant petit kiosque recouvert en chaume sur-
montait cette rocaille et donnait à l'ensemble un aspect des
plus gracieux.
Le Jury des Dames, pour les fleurs ouvrées, était ainsi com-
posé : Mesdames Grombez, Eltling, Bernard, Hall, Gazagnaire,
Lady Goldsmidt, Shenley, Usshcr.
Le Jury des praticiens se composait de MM. Hubert, horticul-
teur à Hyères; B. Gousançat, délégué de l'Association horticole
lyonnaise ; Tassin, chef de culture de la Société florale de
Nice; Mercier, délégué de la Société d'Horticulture de Marseille;
Président Rolland, délégué de la Société d'Agriculture du Var;
Louis Argence, délégué de la Société nationale d'Horticulture
de France.
C'est avec regret que les membres du Jury n'ont pu ofl'rir à
;^L Solignac que leur admiration pour ses magnifiques apports
en plante fleuries et en plantes à feuillage, pour ses Orchidées
et ses superbes fleurs ouvrées. Nous aurions été heureux de
pouvoir lui décerner une récompense digne de sa magnifique
exposition; mais il présentait tous ses lots hors concours.
Yoici la liste des principales récompenses accordées :
Prix d'honneur
Grande médaille d'or, à M. Ghevrier, chef de culture de la
Société de l'Aude, au Golfe-Juan, pour sa belle collection de
Palmiers.
l""® Section. — Plantes de serre chaude.
Médaille d'or, à M. Schwartz, pour sa belle collection de
plantes à feuillage, Grotons, Anthurium, Dracsena, etc., et
l)lantes fleuries, pour leur disposition et leur culture.
Grande médaille d'argent, à M. Dupuy, pour ses plantes à
feuillase<
'O"
2° Section. — Plantes de serre froide.
Grande médaille d'argent, à M. Luc Pupat, pour sa collection
de plantes à feuillage.
DE l'exposition DE CANNES. 263
3^ Section. — Plantes fleuries.
3Iédaille d'or, à M. Diipuy, pour son lot de Jacinthes.
Grande médaille d' argent, à M. Lliotte, pour son lot de Cycla-
mens.
Grande médaille d\irgent, à M. Gardencq, pour son lot de
Jacinthes.
Médaille de vermeil, à M. Stecher, pour desFreesia, Cypripe-
dium et autres plantes fleuries.
Grande médaille d^ argent, à M. Sansoldi, pour son lot de La-
chenalia et les semis de cette Liliacée, qui est rustique et pré-
sente de grands avantages comme culture hivernale.
3^ Section bis.
Grande médaille de vermeil, à M. Aurange, pour son lot de
Rhododendrons.
Médaille de vermeil, à M. Aurange, pour son lot d'Azalées.
Médaille de vermeil, à M. Gardencq, pour son lot de Ga-
mellias.
4^ Section. — Plantes à feuillage ornemental de plein air.
Lot le plus important de la section^ à M. Chevrier, déjà cité.
Grande médaille de vermeil, à M. Nabonnaud, pour son lot
de Palmiers et autres plantes.
Médaille de vermeil, à M. Magnin, pour son lot de Palmiers
de différentes espèces.
Grande médaille d'argent, à M. Aurange, pour son lot de Gy-
cadées.
Grande médaille d'argent, à M. Magnin, pour ses Fougères.
5^ Section. — Plantes fleuries de pleine terre.
Méd. d'or, h M. Tournaire (Pierre), pour son lot d'OEillets.
Méd. de vermeil, à M. Gourniaud, pour son lot d'OEillets.
Grande méd. d'argent, à M. Magnin, pour son lot dOEillets.
Grande méd. de vermeil, à M. Bourdon, pour son lot de Pri-
mevères.
264 COMPTE RENDU
Gi'cmdeméd. d'argent, à M. Lhotte, pour son lot de Primevères
rouge vif.
Grande méd. d'argent, à M. Darbley, pour ses deux lots de
Primevères.
Méd. de vermeil, à M. Ghionda, pour son lot de Cinéraires.
Grande méd. d'argent, à M. Cuggia (François), pour son lot de
Cinéraires.
Grande méd. d'argent, à M. Cuggia, Yilla d'Aigremont, pour ses
Cinéraires.
Gratide méd. d'argent, à M. Groës, Yilla Emile, pour son lot de
A^iolettes doubles Czarine.
6^ Section. — Fleurs coupées en collections.
Grande méd. d'or, à M. Courniaud, pour le lot le plus complet
de fleurs coupées.
Méd. d'or, à M. Pageot, pour son lot de Roses, Giroflées et
autres fleurs.
Méd. de vermeil, à M. Dugherra, pour son lot de fleurs cou-
pées.
T'' Section. — Conifères et Arbres fmitiers.
Méd. d'or, à M. Crottat, pour son lot de Conifères.
Méd. de vermeil, à M. Courniaud, pour sa collection d'Euca-
lyptus.
Méd. d'or, à M. Martin, pépiniériste, à Mandelieu, pour son lot
de jeunes plants d'Arbres fruitiers.
Méd. de vermeil, à M. Crottat, pépiniériste, à Mandelieu, pour
son lot déjeunes plants d'Arbres fruitiers.
Grande méd. d'argent, à M. Granier, cultivateur à Vence, pour
ses plants d'Arbres fruitiers et ses variétés de Yignes.
S'' Section. — Viticulture.
Grande méd., d'argent, à M. Eugène Pilar, pour ses échantil-
lons de Jacquez pur et Jacquez clairette de 1883-86-87^ et ses
boutures de Jacquez et autres plants américains destinés à servir
déporte-greffes, et pour boutures de plants français, réussissant
DE l'exposition DE CANNES. 265
le mieux sur les plants américains, tout en donnant la plus grande
somme de produits.
9° Section. — Culture maraîchère.
Mécl d'^or, à M. Maria, Villa Thorenc, pour Légumes de la
saison.
Grande méd. d'argent, à M. Granier, cultivateur à Vence,
pour Légumes de la saison.
10° Section. — Arts et Industries horticoles.
Méd. d'or, h M. Ponsonne, pour sa serre hollandaise.
Rappel de méd. de vermeil, à M. Latil, de Marseille, pour sa serre
adossée.
i\Jéd. de verm., à M. Giraud, pour son système de chauffage.
Méd. d'or, à M. Tafarany, pour l'ensemble de ses lots d'usten-
siles de jardin, sièges et kiosques.
Méd. de verm., à M. Miallet, coutelier, pour la variété de ses
instruments.
Méd. d'or, à M. Geisendorf, pour l'ensemble de ses lots d'a-
meublement de jardin.
Rocaille.
Méd. de verm., à M. Boyer, constructeur du rocher du jardin.
Rappel de méd. de verm., à M. Bellandou, pour ses arbres et
sièges en rocaille.
Plans de jardins.
Rappel de méd. de verm., à M. Gourniaud, pour ses projets de
jardin.
Rappel de méd. de verm., à M. De Bray, pour ses vues et photo-
graphies.
Grande méd. de vermeil, à M. AurangC;, pour le plan de l'Expo-
sition.
Céramique et bois sculptés.
Rappel de méd. de verm., à M. Caisson, pour sa poterie artisti-
que.
Rappel de méd. de verm., à M. Gastel, pour sa poterie artistique.
Grande méd. deverm.,k^\)!i. Pellegrini et Daumas, pour leurs
poteries artistiques.
%6 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
Parfumerie.
Grande méd. d'argent, à MM. Rouquier frères.
Le soir, un banquet, présidé par M. A. Maire, et auquel étaient
invitées les autorités locales, réunissait les sociétaires et les
membres du Jury. M. le Président a porté un toast à M. le Maire
de Cannes et à la municipalité, les félicitant de leur précieux
concours pour la réussite de l'Exposition. M. GazagnairC;, après
avoir remercié M. A. Maire des paroles flatteuses qu'il a bien
voulu adresser à la municipalité, adresse les plus chaleureuses
félicitations aux exposants et aux membres de la Société. La
ville de Cannes, dite à bon droit la ville des fleurs, n'a point été
oubliée. Qu'il me soit permis d'adresser tous mes remerciements,
en terminant ce Compte rendu trop succinct, pour le gracieux
accueil qui a été fait par les membres de la Société, et particu-
lièrement par MM. A. Maire, Rifaut et Noé, au délégué que vous
aviez choisi pour vous représenter.
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
PLANTES NOUVELLES OU RARES DECRITES DANS DES
PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES
GARTENFLORA
Cattleya velutina Reichb. f. var. Lietzeî Regel, Gartenf.^
d888, pi. 1265, p. 49. — Cattleya velouté var. de Lietze. — Brésil. —
(Orchidées.)
Cette nouvelle Orchidée était regardée d'abord comme une
espèce nouvelle par M. Ed. Regel, à qui est dû l'article qui la
concerne dans le Gartenflora; mais M. Reichenbach, à qui il en
a communiqué un spécimen, fleuri, y a reconnu une simple
variété de son Cattleya velutina. L'aspect général en est remar-
quable en raison de ses pseudo-bulbes qui sont longs de O'^jSO
et 0"\40, cylindriques, très étroits, terminés chacun par deux
feuilles ovales-oblongues, ou oblongues-lancéolées^ assez aiguës
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 267
et étalées horizontalement. D'entre ces feuilles s'élève l'inflores-
cence qui comprend trois fleurs larges d'environ 0^^,08, dans
lesquelles les sépales et les pétales lancéolés sont d'un brun
clair tirant vers l'orangé, plus ou moins ponctués de rouge
pourpre, tandis que leur labelle à trois lobes, dont les deux
latéraux sont petits, est blanc, marqué de lignes violacées en
éventail et bordé d'une bande jaune clair. La culture qui con-
vient à cette plante est celle des Cattleya guttata, bicolor, etc.
Pliryiiiuiii varîeg-atiiiii N.-E. Brown. — Gartenf., 1888, fig.
noire 20, p. 07. — Phrynier panaché. — Indes. — (Marantacées).
Très belle plante à feuillage panaché, que l'établissement de
MM. Veitch a reçu du Jardin botanique de Singapore, et qui a
été décrite en 1886 par M. N.-E. Brown. On ne l'a pas vue
fleurir. Ses feuilles, dont le pétiole dressé est long de 0^^,33
environ, ont le limbe étalé, ovale-lancéolé, aigu au sommet,
presque en cœur à la base, long'de 0™,16 à 0"',24 ; leur cou-
leur fondamentale, d'un vert pâle lustré, est variée de bandes
inégales en largeur et d'un blanc pur, qui partent obliquement
des deux côtés de la nervure médiane. On la cultive dans
une serre basse, très chaude, pendant Thiver, et, en été, sur
une couche chaude, en ayant soin de lui donner de l'ombre
pendant les heures les plus chaudes de la journée.
Tulîpa Leiclitlini Regel, Gartenf., 1888, p. 93. — Tulipe de
Leichllin. — Indes. — (Liliacées.)
On doit l'introduction en Europe de cette nouvelle Tulipe à
l'amateur bien connu, de Baden-Baden, M. Leichllin, qui en a
reçu des graines du Cachemire. C'est une espèce voisine du
Tulipa Kolpakowskiana Reg., mais qui s'en distingue néanmoins
nettement par divers caractères. Son oignon est presque "globu-
leux, recouvert extérieurement de tuniques parcheminées,
brunes, entièrement glabres à leur face interne; sa tige porte
quatre feuilles munies d'une étroite bordure cartilagineuse et
lisse, dont les supérieures sont linéaires ; elle se termine par
une fleur dont les sépales lancéolés, pointus, sont colorés en
rouge pourpre, largement bordés de blanc, tandis que les
268 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
pétales sont un peu plus courts, obtus et échancrés au sommet,
d'un blanc jaunâtre. — Cette plante se cultive comme la géné-
ralité des Tulipes. Après la floraison et la dessiccation des feuilles,
on arrache l'oignon, qu'on fait sécher dans une pièce chaude et
sèche. On replante ensuite, au mois d'octobre, dans une planche
au midi. Il est bon de couvrir de feuilles pendant l'hiver.
Tulîpa libanotiea Regel, Gartenf., 1888, p. 126. — Tulipe du
Liban. — Liban. — (Liliacées.)
M. Ed. Regel nomme et décrit cette nouvelle Tulipe, d'après
un échantillon desséché médiocrement qui lui a été envoyé par
M. Dammann, de son établissement borticole de San-Giovanni
a Teduccio, ,prés de Naples. La plante a un oignon ovoïde,
recouvert de tuniques très minces et lâchement laineuses vers
le haut de leur face interne. Ses feuilles, oblongues-linéaires,
recourbées et rabattues, sont fortement ondulées et ciliées. Sa
fleur est rouge pourpre et munie d'une grosse macule noirâtre
et oblongue sur chacune de ses folioles, qui sont lancéolées.
L'espèce se rapproche des TnUpa Doissieri Reg., et linifoUa
Reg., mais tout en s'en distinguant nettement.
Iteg'onia Scharffiana Regel, Gartenf., 1888, p. 127.— Bégonia
de Scharff. — Brésil. — (Bégoniacées.)
Nouvelle espèce de Bégonia dont les graines ont été envoj^ées
de la province de Sainte-Catherine, au Brésil, à l'établissement
de MM. Haage et Schmidt, d'Erfurt, par M. Scharff, à qui elle
est dédiée. Elle a fleuri pour la première fois, au mois de
septembre 1887^ dans le Jardin botanique de Saint-Pétersbourg.
Elle se rapproche des Bégonia tomentosa Schott et 7ngida Reg.
C'est un sous -arbrisseau bas et rameux^ hérissé sur ses diverses
parties et jusque sur ses sépales et ses pétales. Ses feuilles, à
nervures palmées, sont obliquement en cœur, acuminées,
entières ou plus ou moins anguleuses, d'un vert intense et pour-
vues d'un éclat métallique en dessus, rouges en dessous, larges
de 0",9 àO'^jlS, longues de O'^jlo à 0'^,23, munies d'un fort
pétiole. De longs pédoncules axillaires portent chacun une
cyme multiflore, dans laquelle les fleurs mâles n'ont que deux
folioles, tandis que les femelles en ont quatre ; ces fleurs sont
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 269
blanchâtres, larges de 0™,0I5. L'ovaire porte trois ailes très
inégales ; il est surmonte' de trois styles partagés presque à
partir de leur base, et il est chargé de soies rouges. C'est une
plante de serre qui, vraisemblablement, fleurira pendant tout
Tété.
Cryptaiitluis Morreiiîaims Regel, Gartenf., 1888, p. 137. —
Cryptaiîthe de Morren. — Colombie. — (Broméliacées.)
Broméliacée nouvelle qui existe dans l'établissement de
M. Jacob Mackoy, à Liège, d'où elle a été envoyée au Jardin
botanique de Saint-Pétersbourg. Il parait que Ed. Morren lui
avait donné le nom de Disteganthus Moensl, sans en avoir vu la
floraison d'après laquelle seulement il aurait pu en fixer exacte-
ment le genre; or, M. Regel, l'ayant vue fleurir, a reconnu qu'elle
a tous les caractères du genre Cryptanthus et, la transportant
dès lors dans ce genre, il l'a dédiée au regretté botaniste belge.
Le Cryptanthe de Morren est très probablement originaire des
montagnes de la Colombie. Il a une rosette de feuilles recour-
bées-étalées, rétrécies inférieurement en un pétiole rougeàtre,
canaliculé, long de 0°','15 à O'^j^O, large de 0™,0l, tandis que
leur limbe oblong-lancéolé, en consistance de parchemin, est
long de 0°^,22 à O'^.^o, large de 0°^,03 à 0'",05, rétréci dans le
haut en longue pointe ; dans toute leur étendue, elles sont
bordées de fortes dents piquantes et crochues ; elles sont rous-
sâtres en dessus, généralement rougeâtres en dessous, avec un
léger revêtement écailleux aux deux faces. Son inflorescence
est un capitule central oblong, dépassé par les bractées, qui
succèdent sans transition aux feuilles. Les fleurs sont jaunâtres
et accompagnées de bractéoles plus c(»urtes que leur calice. —
La culture qui convient à cette plante est celle que veulent les
Billbergia et Pitcairnia ; elle se trouve bien dans une serre
basse. Son mérite réside dans son feuillage, car ses fleurs sont
assez insignifiantes.
PopulusxSteiiiîaiia Bor.nmulleu, Gartenf., 1888, p. 173, fig.
noires 37 et 38.'— Peuplier de Stein (hybride). — Europe orientale,
près de Varna. — (Salicinées.)
Ce Peupher qu'a découvert M. BornmûUer sur le rivage
270 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
occidental de la mer Noire et qu'il dédie à M. Slein, est un hy-
bride naturel du Popuhis alba, qui est très re'pandu dans le Levant,
et du P. nigra^ qui n'y est pas rare. Il s'est trouvé en plusieurs
individus dans un endroit où croissaient ces deux espèces. Il
tient du Peuplier blanc par Tépais feutre blanc qui garnit la face
inférieure de ses jeunes feuilles^ le bout de ses jeunes rameaux et
ses bourgeons, ainsi que par les grandes dents aiguës que forment
les bords de ses feuilles ; d'un autre côté, il ressemble au Peuplier
noir par la forme triangulaire de ces mêmes feuilles qui ne
tardent pas à perdre leur villosité et à devenir entièrement
vertes.
Statîce exîinîa Schrenk var. tiirkestaiiîca Regel, Gartenf.,
1888, pi. 1270, fig. d-m, p. 194. — Statice très remarquable var. du
Turkestan. — Asie centrale. — (Plombaginées.)
Le Statice exhnia a été découvert, en 1840, par le voyageur
Alexandre Scbrenk, sur les montagnes de Karatan, en Dson-
garie. C'est une espèce vivace, rustique, des plus belles entre
celles du genre auquel elle appartient. De son rhizome persis-
tant s'élèvent plusieurs tiges florifères nues, qui atteignent jus-
qu'à 0™;80 de hauteur et qui, dans le haut, forment quelques
ramifications terminées chacune par une tète de fleurs légère-
ment violacées, serrée et globuleuse ou ovoïde. Ses feuilles
radicales, oblongues-lancéolées, glabres, entières, à bordure
étroite, coriace, sont longues de 0^,20, larges de G™, 03 à O'^jOo.
Elle fleurit en juillet et se multiplie de semis. Le Gartenflora en
figure et signale une variété trouvée dans le Turkestan qui se
distingue du type de l'espèce parce que ses feuilles radicales
sont plus longues et plus étroites, que toutes ses bractées sont
blanchâtres et que le calice de ses fleurs ne forme pas cinq
lobes aigus.
Syrînga japonîca. — Gartenf., 1888, fig. noire 4o, p. 217. —
Lilas japonais. — Japon. — (Oléacées.)
Ce nouveau Lilas, qui fleurit en été et qui a les fleurs blan-
ches, a été indiqué pour la pi'emière fois, cette année, sur le
catalogue d'arbres et arbustes japonais de M. H. -H. Berger et
C^% de San Francisco^ auquel le Gartenflora en emprunte et
r
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 27!
l'indication et la figure noire qui s'y trouvent. C'est là une intro-
duction directe du Japon, et l'arbre sera parfaitement rustique
dans l'Europe moyenne, attendu qu'il croît naturellement dans
le nord de ce pays. D'après les indications fournies par le journal
allemand, le feuillage de ce Lilas ressemble à celui de notre
espèce commune ; mais l'écorcede l'arbre est molle, mince, rouge
clair, de manière à être semblable à celle d'un jeune Cerisier.
Ses petites fleurs blanches forment une énorme panicule com-
posée et touffue, qui n'a pas moins de 0°',46 à 0"",60 de longueur
sur une largeur de O'^jiS à 0"^,^^. Ce Lilas croit très vite, fleu-
rit de bonne heure et a, dès lors, une floraison abondante. En
juin 1887, MM. Veitch en ont montré une branche fleurie à la
Société d'Horticulture de Londres.
Qiiesîielia Endcrî Gravis et Wittm. Gartenf., '1888, p. 195, fig,
noires, 4!, 42, 43. — Quesnélie deEnder. — Brésil. — (Broméliacées.)
Cette Broméliacée avait été décrite et figurée (pi. 1217), en
'1886, dans le Garlenfïora, par M. Regel, sous le nom de Uill-
bergia Enderi. C'est une plante terrestre qui trace, dont les
feuilles en gouttière se rétrécissent de la base au sommet, sont
dentées au bord et plus ou moins rayées de blanc en dessous. Sa
tige florifère terminale sur les jeunes pieds, latérale sur les pieds
âgés, porte des bractées lancéolées de couleur rouge-écarlate
foncé, et se termine par un épi, long de 0°',10, de fleurs dans
lesquelles le calice est rouge, tandis que la corolle, deux fois
plus longue, est d'un beau bleu. — Ed. Morren, avait reçu cette
plante en 1883, mais elle lui était venue si faible qu'il ne l'a
pas vue fleurir. Elle a fleuri seulement vers la fin de 1886.
Le Secrétaire-rédacteur-gérant f
P. DUCHABTRE.
Paris. — Imprimerie G. Rougier et Cï^, rae Cassette, 4.
AVRIL 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a Bourg-la-Reike,
PRÈS Paris (altitude : 63™ environ)
TEMPÉRATURE
Minim. Maxim,
HACTEUR
du baromètre.
Matin. Soir
VENTS
dominants.
ÉTAT DD CIEL.
i
0,1
-12
761
761
2
0,2
13,1
760,0
756
3
0,7
0,4
loi/à
757
4
-3,0
6,0
7o6
755
,*>
0,0
O,
752
762
6
— 4,'
",1
763.5
764,5
7
— 1,''
7,2
764,5
762,5
8
— 3,0
7,0
760
759,5
9
- i,r,
9,0
760
761
10
— 0,3
7,2
760
764, 5
41
— 1,0
7,3
TH4, 5
759
M
' J
7,1
759,5
759
13
4,2
14,8
759,5
763
14
8,4
18,9
763
760
15
7,o
20,2
763
763,5
16
9,1
16,9
763
763
[1
2,0
43,0
762
759
18
6,1
17, o
759
758,5
19
6,2
16,2
755,5
755
20
4,0
14,3
754,5
755
•21
4,-2
12,6
755, 5
756,0
-2-2
4,4
15,8
754
752,5
2?
8,7
46,9
752,5
755.5
24
3,8
20,2
757,5
756
25
8,6
10,3
ioo
757,5
26
3, 1
11,1
759
764
27
1,6
14,7
767
765, 5
2X
6,7
16,7
766
764
29
7.0
21,0
761,5
760
30
6,7
19,0
757
754
îs'O.
m.
NNE.
NK.
NE.
-\. >'E. E.
X. ÎSO. N.
N.
>'. 0. oso,
NO.
0.
0. SO. E.
so.
0>0.
sso.
so.
0. NO,
N. S.
iiO.
SSO.
E.
NNE.
N.
NNO. NO.
ONO. 0.
SO.
S.
Nuageux, un peu de pluie i'après
midi.
Presque clair le malin, nuageux.
Pluie presque toute la nuit, pluie e
neige le malin, couvert, éclaircic:^
à partir de 4 heures.
Clair de grand matin, nuageux, il vol-
tige de la neige.
Nuageux, vrnl très froid.
Nuageux, bise glaciale.
[.égcrement brumeux de grand matin,
nuageux.
Couvert presque toute la journée, il
voltige de la neige.
Nuageux, belle éclaircie l'après-midi
Neige et pluie dans la nuit et dans la
matinée, neige moins abondante le
reste de la journée, éclaitcies.
Couvert le matin, pluvieux l'après-
midi.
Couvert, pluie presque cor, linuc à par-
tir de 11 heures du matin.
l'Iuie presque toute la nuit, couvert,
quelques éclaircies l'après-midi.
Couvert le malin, presque clair l'après-
midi.
Nuageiix, légère averse l'après-midi.
Pluie dans la nuit et dans la matinée,
nuageux, clair le soir.
Couvert, plusieurs averses, éclaircies
l'après-midi.
Nuageux, quf^lques légères averses.
Pluie assez abondante dans la nuit et
dans la matinée, nuageux ensuite
avec quelques averses.
Nuageux, plusieurs grains, pluie assez
abondante le soir."
Pluvieux le malin, nuageux.
Pluie dans la nuit et dans la matinée
couvert, nuageux l'après-midi ; forte
averse entre 3 et 4 heures.
Pluie presque loule la nuit et de grand
malin, nuageux.
Clair de grand matin, nuageux.
Pluie dans lanuil, brumeux, plusieurs
averses, pluie froide et continue d
2 à 5 heures du soir.
Couvert.
Clair de grand matin, nuageux.
Couvert.
Nuageux le matin, clair.
Couvert et pluvieux, pluie très forte
de 5 heures et demie à 7 heures et
demie du soir.
CONCOURS POUR LES GHRYSANTIIÈMKS ET LES FRUITS
Dans sa séance du 14 juin 1888, le Conseil d'Administration a
décidé qu'un concours pour les Clirysanlhèmes d'automne s'ou-
vrira, dans la grande salle de lllotel de la Sociélé, rue de Gre-
nelle, 84, le 22 novembre, jour de la disiribution solennelle des
récompenses décernées à la suite de l'Exposition générale horti-
cole qui a eu lieu du 25 au 31 mai dernier. Les plantes présentées
à ce Concours resteront exposées et visibles au public jusqu'au
dimanche 25 novembre, inclusivement. Le 23 novembre s'ou-
vrira, dans la même salle, un concours pour les fruits. Les fruits
qui y seront présentés resteront exposés, ainsi que les Chrysan-
thèmes, juscju'au dimanche 25 novembi-e, inclusivement.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1888
Concours permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticullmc
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, S*- scr., IV, 1882, p. G 1
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil tV Administration . Pour l'introduction ou robtcii
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2* sérii ,
Xr, 1877, p. 445 }
Médaille Pellier. Pour le plus beau lot de Pentslenon,
Série 111, T. X. Cahier de mai publié le 30 juin 1888. 18
274 LISTE DES RÉCOMPENSE:
EXPOSITION DE MAI 1888
DÉGISIONS DES JURYS
PRIX D110NNEUR
Grand prix dhonneur : Objet d'art offert par M. le Président de la
République, à M. Sander. — Orchidées.
Médaille d'honneur offerte par M. le Ministre de l'Agriculture, à
M. Verdier (Charles). — Rosiers.
Médaille d'honneur offerte par M. le Préfet de la Seine, à M. Duval
(Léon), — Orchidées.
Médaille d'honneur offerte par M. le Ministre de l'Agriculture, à
M. Moser. — Rhododendrons et Azalées.
Médaille d'honneur donnée au nom de M. le Maréchal Vaillant, à
M. Rleu. — Rertolonias, Caladiums et Bégonias.
Médaille dhonneur donnée au nom de M. le D'" Andry, à MM. Vil-
morin-Andrieux et C'*^. — Plantes annuelles.
Médaille d'honneur offerte par M. de Vilmorin, à MM. Lévêque et
fils. — Rosiers.
Médaille d'honneur offerte par les Dames patronnesses, à M. Debrie
(Maison Lachaumej. — Bouquets et Garnitures.
Médaille d'honneur offerte par M. Massange de Louvrex, à M. Chan-
tin. — Palmiers et Cycadées.
Médaille d'honneur offerte par la Société, à MM. Vilmorin-Andrieux
et C^". — Légumes.
Médaille d'honneur offerte par la Société, à M'^e Block. — Dracanas
et Palmiers.
— Le Jury adresse ses plus vives félicitations à M. Laforcade, jar-
dinier en chef de la Ville de Paris, pour de beaux végétaux de serre
et de plein air qui ont concouru à rornementation de l'Exposition.
— De vives félicitations sont adressées à M. Jolibois, jardinier en
chef du Luxembourg, pour sa collection de Broméliacées.
A l'exposition de mai 1888. 275
§ P^ PLANTES DE SERRES
A. — PLANTES NOUVELLES
Premier Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuil-
lage introduites le plus récemment en Europe.
Médaille de vermeil. M. Régnier.
Médaille d'argent. M°^'= Block.
2^ Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage
introduites directement en France.
Grande Médaille d'argent. M'^'^ Block .
Médaille de bronze. M.Piret.
4e Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou h feuillage,
ligneuses ou herbacées, obtenues de semis par l'exposant et non
encore dans le commerce.
Médaille d'or. M. Bleu.
Médaille de vermeil. M. Bleu.
Médaille d'argent. M. Gappe.
Médaille de bronze. M. Cogneau.
B. — BELLE CULTURE
5e Concours. — Une plante fleurie ou à feuillage que la bonne cul-
ture aura fait arriver le plus près de son maximum de développement.
Grande Médaille de vermeil. M. Régnier.
Gr'ande Médaille d'argent. M. Gilard.
Médaille de bronze. M'"'' Biock.
Q'^ Concours. — De quatre à dix plantes fleuries ou à feuillage les
plus remarquables par leur forme et leur développement.
Médaille de vermeil. M^^'^ Block.
Médaille d'argent. M. Landry.
G. — CULTURE SPÉCIALE
9^ Concours. — La plus belle collection de cinquante plantes fleu-
ries ou à feuillage cultivées en vue de l'approvisionnement des mar-
chés.
Grande Médaille de vermeil. M. Lellieux.
Médaille de vermeil. M. Landry.
D. —PLANTES EN COLLECTIONS
12° Concours. — La plus belle collection de quarante plantes de
serre tempérée.
Grande Médaille de vermeil. M. Moser.
!270 LISTE DES RÉCOMPENSES
14« Concours. — I.a plus belle collection d'Orchidées exotiques en
fleurs.
Médaille de vermeil. M. Chantin.
15*^ Concours. — La plus belle collection de trente Orchidées exo-
tiques en fleurs.
Grande Médaille de vermeil. M'"'' Block.
16*^ Concours. — La plus belle collection de douze Orchidées exo-
tiques en fleurs.
Médaille de vermeil. M'"*^ Block.
17*2 Concours. — Le plus beau lot d'Orchidées exotiques en
fleurs.
Prix d'honneur, objet d'art du Président de la République.
M. Sander.
Médaille d'honneur du Préfet de la Seine. M. Léon Duval.
Médaille d'or. M. Bleu.
20'' Concours. — Le plus beau lot de cent Gloxinias [Ligeria) variés.
Grande Médaille de vermeil. M. Valleraud.
Médaille de vermeil. M. Foucart.
26« Concours. — La plus belle collection de Bégonia tubéreux, à
fleurs simples.
Médaille d'or. M. Robert.
29*= Concours. — Le plus beau lot de Bégonia tubéreux de semis
à fleurs doubles.
Médaille de vermeil. M. Loyson.
Grande Médaille d'argent. M. Robert.
35® Concours. — La plus belle collection de Caladium.
Médaille d'or. M. Bleu.
Grande Médaille de vermeil. M. Dauvissat.
Grande Médaille d'argent. M. Torcy- Vannier.
36*^ Concours. — La plus belle collection de quarante Caladium.
Médaille de vermeil. M. Forgeot.
42*= Concours. — La plus belle collection de Dracdena à feuillage
coloré.
Médaille d'or. M'"'^ Block.
44« Concours. — La plus belle collection de Fougères arbores-
centes, en forts exemplaires.
Grande Médaille de vermeil. M. Chantin.
46« Concours. — La plus belle collection de Fougères herbacées
de serre.
Grande Médaille d'argent. M. Chantin.
Médaille d'argent. M. Éiie.
A l'exposition de mai 1888. "211
48e Concours. — La plus belle collectioD de Sélaglnelles.
Médaille d'argent. M. Élie.
49"^ Concours. — La plus belle collectioQ de trente Palmiers.
Médaille d'or. M. Chantin.
50<^ Concours. — La plus belle collection de quinze Palmiers.
Médaille d'or. M"^^' Block.
Grande Médaille de vermeil. M. Chantin.
52e Concours. — La plus belle collection de Gycadées.
Prix d'honneur de M. Massange, à M. Chantin.
59^ Concours. — La plus belle collection d'Euphorbia cacti-
formes.
Médaille d'argent. M. Simon.
60*' Concours. — La plus belle collection de soixante Cactées
fleuries ou non fleuries.
Médaille de vermeil. M. Simon.
62^ Concours. — Le plus beau lot de cent Calcéolaires her-
bacées.
Grande Médaille de vermeil. M. Leuret.
Médaille de vermeil. MM. Vilmorin-Andrieux et O^.
Médaille de bronze. M. Forgeot.
64^ Concours. — Le plus beau lot de Calceolaria rugosa hybrides.
Grande Médaille d'argent. MM. Vilmorin-Andrieux et C'e.
66° Concours. — Le plus beau lot de vingt-cinq Cinéraires doubles
variées.
Médaille d'argent. MM. Vilmorin-Andrieux et C'^.
69® Concours. — La plus belle collection de soixante Pelargonium
zonale et inquinans à fleurs simples.
Médaille d'argent. M. Poirier.
71^ Concours. — La plus belle collection de soixante Pelargonmm
zonale et inquinans à fleurs doubles.
Médaille de bronze. M. Poirier.
74'^ Concours. — Le plus beau lot des meilleurs Pelargonium pour
massifs.
Médaille d'argent. M. Poirier.
Médaille de bronze. M. Foucart.
82" Concours. — La plus belle collection de soixante Pétunia en
variétés nommées, fleuries, simples ou doubles.
Médaille d'argent. M. Moron.
88'^ Concours. — Le plus beau lot de Bruyères : Erica ou Epacris.
Médaille de vermeil. M. Gentilhomme.
278 LISTE DES RÉCOMPENSES
99^ Concours. — Le plus beau lot d'A/oe en fleurs.
Médaille de vermeil. M. Simon.
E. — CONCOURS ENTRE AMATEURS
106'' Concours. — La plus belle collection de plantes de serre, fleu-
ries ou non, à quelque genre qu'elles appartiennent, présentée par
des amateurs.
Médaille d'or. M. Bréauté.
Médaille de vermeil. M. J. Bray, de Gand.
CONCOURS IMPRÉVUS
Médaille d'or. M. Piret, pour 25 Cattleyas.
Médaille de bronze. M. Foucart, pour Héliotrope variété Madame
Bruant.
HORS CONCOURS
Vives félicitations du Jury à M. Seeger, pour Orchidées.
Vives félicitations du Jury à M. Veitch, pour ses Plantes dites
carnivores.
§ 2. PLANTES DE PLEINE TERRE
F. — PLANTES NOUVELLES
111e Concours. — Une ou plusieurs plantes fleuries ou à feuillage,
ligneuses ou herbacées, obtenues de semis par l'Exposant et non
encore dans le commerce.
Grande Médaille d'argent, pour Rosiers. M. Verdier (Ch.).
Médaille d'argent, pour Azalées. M. Moser.
Médaille de bronze, pour Fusains. M. Moser.
G. — BELLE CULTURE
113« Concours. — De quatre à dix plantes les plus remarquables par
leur forme et leur développement.
Grande Médaille d'argent, pour Rosiers. M. Verdier (Ch.i.
A l'exposition dk mai 1888. 279
I. — PLANTES EN COLLECTIONS
130^ Concours. — La plus belle collection de soixante Rhododen-
drons.
Médaille d'or. M. Moser.
Médaille d'or. M. Groux.
132« Concours. — La plus belle collection d'Azalées pontiques et
ynoUis fleuries.
Médaille d'or. M. Moser.
Grande Médaille de vermeil. M. Groux.
133'^ Concours. — Le plus beau lot de Kalmla fleuris, formé de
quinze plantes.
Grande Médaille d'argent. M. Groux.
136'" Concours. — La plus belle collection de cinquante Glématites
fleuries.
Grande Médaille de vermeil. M. Christen.
138" Concours. — La plus belle collection de cent cinquante Rosiers
haute tige, en fleurs.
Médaille d'or. M. Verdier iGh.\
Médaille d'or. M. Lévèque.
Grande Médaille de vermeil. M. Rothberg.
139*^ Concours. — La plus belle collection de soixante-quinze Ro-
siers haute lige, en fleurs.
Grande Médaille de vermeil. M. Verdier (Ch.).
Médaille de vermeil. M. Lévêque.
G.'-ande Médaille d'argent. M. Rothberg.
140'^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Rosiers thés
haute tige, en fleurs.
Médaille d'or. M. Lévêque.
Grande Médaille de vermeil. M. Verdier (Gh.).
Médaille de vermeil. M. Rothberg.
141^ Concours. — La plus belle collection de cent cinquante Ro-
siers basse tige, greffés ou francs de pied, en fleurs.
Médaille d'or. M. Lévêque.
Grande Médaille de vermeil. M. Verdier (Gh.).
142" Concours. — La plus belle collection de soixante-quinze Ro-
siers basse tige, greffés ou francs de pied, en fleurs.
Grande Médaille de vermeil. M. Verdier (Gh.'.
Grande Médaille d'argent. M. Lévêque.
Médaille d'argent. M. Rothberg.
143^ Concours. ~ La plus belle collection de cinquante Rosiers
thés, basse tige, en fleurs.
Médaille de vermeil. M. Lévêque.
Grande Médaille d'argent. M. Rothberg.
:280 LISTE DES RÉCOMPENSES
144'' Concours. — La plus belle collection de Rosiers grimpants.
Grande Médaille d'argent. M. Christen.
IBO*-' Concours. — Le plus beau lot de Pensées, en cent plantes va-
riées.
Médaille de vermeil. M. Falaize.
Médaille de bronze. M. Forgeot.
161® Concours.— Le plus beau lot de Pensées réunies par cou-
leurs.
Grande Médaille de vermeil. M. Falaize.
Médaille d'argent. M. Forgeot.
162'^ Concours. — La plus belle collection de plantes vivaces fleu-
ries et à feuillage.
Grande Médaille de vermeil. M. Vvon.
164^ Concours.— La plus belle collection de plantes annuelles et
bisannuelles fleuries.
Médaille d'or. MM. Vilmorin-Andrieux et C'^
165^ Concours. — La plus belle disposition d'un massif ou d'une
corbeille de plantes fleuries, annuelles et vivaces.
Médaille d'or. MM. Vilmorin-Andrieux et C'".
Grande Médaille de vermeil M. Forgeot.
170*^ Concours. — Le plus beau lot d'Orchidées de pleine terre.
Médaille de vermeil. M. Mantin.
172^ Concours. — Le plus beau lot de Muguet.
Médaille d'argent. M. Paillet.
CONCOURS IMPRÉVUS
Grande Médaille de vermeil. M. Lévêqne, pourdeslots de Rosiers.
Félicitations du Jury. M. Lemoine, pour des Lilas à fleurs doubles.
K. - FLEURS COUPÉES
181^ Concours. — La plus belle collection de cent Roses.
Grande Médaille d'argent. M. Boyson.
Grande Médaille d'argent. M. Nabonnaud.
182*^ Concours. — La plus belle collection de cinquante Pi-
voines.
Grande Médaille de vermeil. M. Verdier (Ch.).
Grande Médaille de vermeil. M. Paillet.
A l'expositiox de MA.I 1888. 281
184« Concours. — La plus belle collection d'Anémones el Renon-
cules.
Grande Médaille de vermeil. M. Thiébaut.
Médaille de vermeil. M. Forgeot.
Grande Médaille d'argent. M. Delahaye.
185^ Concours. — La plus belle collection de plantes bulbeuses di-
verses.
Grande Médaille de vermeil. M. Forgeot,
Médaille de vermeil. M. Thiébaut.
Grande Médaille d'argent. M. Delahaye.
IS?*» Concours. — La plus belle collection de fleurs coupées prove-
nant des cultures du midi de la France.
Grande Médaille d'argent. M. Nabonnaud.
Grande Médaille d'argent. M. Lerozier.
Grande Médaille d'argent. M. Fulconis.
Médaille d'argent. M. PageoL
L. — BOUQUETS ET GARNITURES D APPARTEMENTS
189'' Concours. —La plus belle garniture d'un surtout de table
(milieu et deux bouts) .
Grande Médaille de vermeil. M. Debrie.
Médaille de bronze. M™«^ Jeangirard.
190*^ Concours. — La plus belle ornementation en fleurs de motifs
ou sujets divers.
Médaille d'or. M. Debrie.
Grande Médaille d'argent. M™'' Jeangirard.
191'' Concours. — Le plus beau lot de bouquets variés.
Médaille d'argent. M. Debrie.
Médaille de bronze. M"'^ Jeangirard.
194*^ Concours. — Le plus beau groupement de fleurs dans des
vases ou objets d'art.
Grande Médaille d'argent. M. Debrie.
195*^ Concours.— La plus belle collection de petites plantes vertes,
décoratives, ne dépassant pas 50 centimètres de hauteur, employées
pour les garnitures de jardinières, corbeilles, suspensions, etc.
Médaille d'argent. M. Landry.
— Le Jury accorde une médaille d'or à M™'' Jeangirard, pour l'en-
semble de son exposition.
§ 3. ARBORICULTURE ET FRUITS
200- Concours. — Le plus beau lot de fruits comestibles conservés
frais, à l'exception des Raisins.
Grande Médaille de vermeil. M. Jourdain.
Grande Médaille d'argent. M. Battut.
Médaille de bronze. M. Chabrillat.
282 LISTE DES RÉCOMPENSES
202<^ Concours. — La plus belle collection de fruits exotiques, com-
prenant au moins vingt Yariétés.
Médaille de vermeil. M. Hédiard.
Grande Médaille d'argent. M. Fiasse.
Grande Médaille d'argent. M. Michel.
§ 4. CULTURE maraîchère
207^ Concours. — Le plus beau lot d'ensemble de légumes et Sa-
lades forcés de la saison.
Médaille d'honneur. MM. Vilmorin-Andrieux et C'^
Médaille d'or ex seqiio. M. Cousin, M. Forgeot.
Médaille d'or. Société de Secours mutuels des Maraîchers de la
Seine.
Grande Médaille d'argent. M. Tsabeth.
211^ Concours. — Les quatre plus belles bottes d'Asperges.
Grande Médaille de vermeil. M. L. Lhérault.
Médaille de vermeil. M. Renard.
Grande Médaille d'argent. M. Girardin.
Grande Médaille d'argent. M. Battut.
221«' Concours. — Les plus belles corbeilles de Fraises, en variétés
distinctes.
Grande Médaille de vermeil. M. Pageot.
Médaille de vermeil. M. L. Lhérault.
222^ Concours. — Le plus beau lot d Ananas, à l'état de maturité
(six plantes au moins).
Grande Médaille de vermeil. M. Crémont.
224'' Concours. — La plus belle collection de légumes exotiques.
Médaille d'argent. M. Hédiard.
Médaille d'argent. M. Fiasse.
CONCOURS IMPRÉVUS
Médaille d'argent. M. Lerozier, pour légumes du Midi.
iMédaille d'argent. M. Rigault, pour ses Poireaux.
§ 5. INSTRUCTION HORTICOLE
225<^ Concours. — Herbiers.
Grande Médaille d'argent. M. Jolly.
Médaille de bronze. M. Mottet.
226« Concours. — Collection d'histoire naturelle pouvant servir à
l'enseignement horticole.
Médaille de vermeil. M. Chevalier.
Grande Médaille d'argent. M. Ramé.
Médaille d'argent. M. Moreau.
A l'exposition de mai 1888. 283
228« Concours. — Collection de plantes artificielles pouvant servir
à l'enseignement.
Médaille d'or. M^'^" Forlier.
I
ARTS ET INDUSTRIES HORTICOLES
PHEMIERE SECTION
SERRFS
MM. Cochu. Médaille d'or, pour Serre eu boisa double vitrage et ap-
plication d'un nouveau système d'aération entre deux vi-
trages.
André, Grande Médaille de vermeil pour Serre en fer et bois, et
nouveau système de vitrage.
Jzambert. Grande Médaille de vermeil.
Boissin. Grande Médaille d'argent.
Leblondfils. Grande Médaille d'argeut.
Ozanne. ^Médaille d'argent.
Moutier. Médaille d'argent,
Stœckel frères. Médaille d'argent.
Bergerot. Médaille de bronze.
Grenthe. Médaille de bronze.
MM. Perrier fils. Grande Médaille d'argent.
Brocliard père et fils. Médaille d'argent.
Vayriot et Farny. Médaille d'argent.
CHAUFFAGES DF SERRES
MM.Lebœuf (Paul). Grande Médaille de vermeil.
Martre et ses fils. Grande Médaille de vermeil
Perrier fils. Médaille de vermeil.
Mathian. Médaille d'argent.
Ricada. Médaille d'argent.
Lusseau. Médaille d'argent.
Blanquier. Médaille d'argent.
284 LISTE DES RÉCOMPENSES
CLAIES, PAILLASSONS, PANIERS A ORCHIDEES
MM. Mansion-Tessier. Grande Médaille d'argent.
Lebœuf frères. Grande Médaille d'argent.
Lusseau. Médaille d'argent.
Fournier. Médaille de bronze.
DEUXIÈME SECTION
POMPES ET APPAREILS D ARROSAGE
MM. Beaume. Rappel de grande Médaille d'argent.
Carré et fils aîné. Médaille d'argent.
INègre et C'^. Médaille d'argent.
Hirt, X. aîné. Médaille d'argent.
Priidon etDubost. Médaille d'argent.
Desenne. Médaille d'argent.
Debray. Médaille de bronze.
]^me Yeuve Raveneau. Médaille de bronze.
VAPORISATEURS ET PULVÉRISATEURS
MM. Martre et ses fils. Rappel de Médaille de vermeil.
Ricada. Médaille d'argent.
Yvert. Médaille d'argent.
Japy frères et C'°. Médaille de bronze.
COLLIERS POUR ARBRES ET ABRIS
MM. Lusseau. Médaille d'argent.
Brochard père et fils. Médaille de bronze .
MEUBLES DE JARDIN ET ORNEMENTATION
MM. Visseaux. Grande Médaille de vermeil.
Perret. Rappel de grande Médaille d'argent.
Lajourdie et Nicolas. Rappel de grande Médaille d'argent,
Duval. Grande Médaille d'argent.
Thiriot. Grande Médaille d'argent.
Couette. Médaille d'argent.
Demagny. Médaille d'argent.
Deflers. Médaille d'argent.
Bros. Médaille de bronze.
A l'exposition de mai 1888. 285
TROISIEME SECTION
PONTS ET KIOSQUES E.N FER
MM. Bon et. Grande Médaille d'argent, pour l'ensemble de son expo-
sition.
Ozannc. Médaille d'argent.
Jubelin. Médaille d'argent.
Dreux. Médaille de bronze.
GRILLES, GRILLAGES, TREILLAGES EN FER
MM. Michelin. Grande Médaille de vermeil.
Bergeotte et Dauvillier. Médaille de vermeil.
Le Tellier. Grande Médaille d'argent.
Charpentier et Brousse. Médaille de bronze.
CONSTRUCTIONS RUSTIQUES, ROCHERS, GROTTES, OUVRAGES EN CIMENT
MM. Chassin. Diplôme d'honneur, pour son Rocher et l'ensemble de
son exposition.
Dubos. Médaille d'or, pour ses Bétons agglomérés en ciment
polychrome.
Monier fils. Médaille de vermeil, pour ses Ciments moulurés.
Deniau Rappel de médaille de vermeil.
KIOSQUES, PONTS, TREILLAGES ET GRILLAGES EN BOIS
MM. Simard. Diplôme d'honneur, pour sa décoration en treillage artis-
tique et Tensemble de son exposition.
Groseil. Médaille d'or, pour sa décoration eu treillage artistique
et l'ensemble de son exposition.
Dumand. Grande Médaille de vermeil, pour ses Treillages en gé-
néral.
Duydt. Grande Médaille d'argent, pour son Kiosque.
Abondance et C'''. Médaille de bronze.
BACS ET CAISSES
MM. Javelier-Laurin. Grande Médaille de vermeil.
Figus (Ulysse). Médaille de vermeil.
Chamrion. Médaille de bronze.
Maurice (Alfred). Médaille de bronze.
TUTEURS, R\1D1SSEURS, CONTRE-ESPALIERS
M. Louet (Casimir). Grande Médaille d'argent pour l'ensemble de son
exposition.
286 LISTE DES RÉCOMPENSES.
QUATRIÈME SECTION
COUTELLEKIE ET QUINCAILLERIE HORTICOLES
MM. Aubry (E.). Grande Médaille d'argeat.
Delaunay. Médaille d'argent.
Bouet. Médaille de bronze.
Borel. Médaille d'argent.
Bué. Médaille de bronze.
Marceau et Bertrand. Mention bonorable.
Martin. Mention honorable.
POTERIES USUELLES
MM. Wiriot. Médaille d'argent.
Bivière. Médaille de bronze.
Mathieu. Mention honorable.
OPTIQUE
M. Éon. Médaille d'argent.
JARDINIERES, CACHE-POTS
MM. Poiré. Médaille d'argent.
Personne. Médaille de bronze.
Bouet. Médaille de bronze.
Parent. Médaille de bronze.
Merle. Médaille de bronze.
Lavoivre. Médaille de bronze.
PORTE-FRUITS, PORTE-FLEURS
MM. Jollivet, Grande Médaille d'argent.
Barbou fils. Médaille d'argent.
TOAST DE M. LE PRÉSIDENT LÉON SAY. 287
SOCIÉTÉ NATIONALE D'HORTICULTURE DE FRANCE
l
Un banquet ayant été offert, le 25 mai 1888, à xMM. les Jurés
de l'Exposition générale horticole qui avait été ouverte, le
même jour, aux Champs-Elysées, les toasts suivants y ont été
portés ;
Toast porté par M. Léon Say, Sénateur,
Président de la Société.
Messieurs,
Je vous propose de boire à la santé de M. Garnot, Président
de la République. (Applaudissements,)
En vous proposant ce toast, ce n'est pas seulement l'homme
d'Etat que je vous demande d'honorer, ce n'est pas seulement
l'homme qui, pour ses mérites particuliers, a été choisi par les
représentants de la nation, c'est le chef du Gouvernement, de ce
gouvernement auquel nous avons le droit de demander son
appui et qui a le devoir de nous l'accorder. [Très bien! Très bien!]
Si je parle ainsi, ce n'est pas que j'attribue à l'Hoi-ticulture le
dessein de se faire protéger au détriment du reste de la nation.
Ce que nous demandons au Gouvernement, c'est ce que la nation
tout entière lui demande : la sécurité dans nos travaux, les
garanties d'ordre qui nous sont nécessaires pour vaquer tran-
quillement à nos occupations. Nous avons besoin, pour continuer
nos travaux et donner tout son essor à notre activité, d'être
débarrassés des bruits du dehors, d'être affranchis de ces agita-
lions factices qui, à certaines époques, ont pu troubler, au grand
détriment de la nation tout entière, l'industrie, le commerce,
l'art et la science. {Applaudissements. ]
Quand je dis ({ue nous avons le droit de demandin^ au Gouver-
nement ce que lui demande le reste de la nation, j'exprime une
vérité qui devient évidente pour ceux qui jettent un regard sur
le paySi Nous sommes une partie très considérable de lanation^
288 TOAST DE M. LE PRÉSIDENT LÉON SAY.
— et il n'est pas possible de supposer que nos intérêts soient
différents de ceux de tout le monde.
Faites le recensement des populations qui dépendent de IHor-
ticulture; comptez ceux qui cultivent les plantes potagères, les
arbres fruitiers, les arbustes et les fleurs de toutes sortes ;
comptez les industries accessoires dont l'activité dépend du
commerce et de l'industrie horticoles, et vous arriverez à des
chiffres considérables. C'est presque tout le monde à la campa-
gne ; ajoutez à ce nombre celui des savants qui se livrent aux
travaux de la science pure dans leur cabinet, ou qui observent
la nature dans des champs d'expériences, — et il y en a beau-
coup en France, dont les découvertes sont journellement appli-
quées par nos horticulteurs, — ajoutez-y, dis-je, cette grande et
brillante avant-garde et vous verrez que l'Horticulture peut
mettre en ligne un corps d'armée nationale, dont les intérêts se
confondent avec ceux du pays tout entier.
C'est parce que l'Horticulture occupe cette situation prépon-
dérante que nous voyons ses travaux suivis avec tant d'intérêt
par tout le monde. On admire nos Concours et nos Expositions ;
on se rend compte qu'il s'agit d'un travail et d'un honneur
national, et je n'en veux d'autre preuve que la présence à mes
cotés des représentants les plus élevés de l'administration et de
l'armée : ici, M. le Vice-Président du Conseil d'État; là, M. le
Général commandant la place de Paris.
J'en vois aussi la preuve dans l'acceptation de notre invitation
par M. Berger, qui est à la tête de cette grande Exposition de
1889, dans laquelle l'Horticulture fi'ancaise jouera, je l'espère,
un grand rôle.
Je vois aussi de nombreux représentants de la presse qui est,
je puis le dire, l'expression la plus vivante et, en quelque sorte,
la plus intime de l'opinion publique.
Tout le monde est d'accord pour dire de l'Horticulture qu'elle
représente un intérêt de premier ordre, qu'elle est en quelque
sorte la nation elle-même.
C'est par toutes ces raisons que je puis dire, sans me mettre
en opposition avec les autres intérêts du pays, que l'Horticul-
ture a le droit de demander au Gouvernement cet appui, qu'il a
TOAST DE M. BERGER. 289
le devoir d'accorder à tous les citoyens; c'est pourquoi, en por-
tant la santé de M. Carnot, je bois en même temps au chef de
l'État, à M. Carnot, Président de la République. {Applaudisse-
ments répétés.)
Toast porté par M. Berger,
Commissaire général de l'Exposition universelle de d889.
Monsieur le Président,
Messieurs,
Rien ne pouvait être plus flatteur et plus agréable pour mo
que d'être compris au nombre des convives du banquet de ce
soir.
Toutes les marques de sympathie qui me sont données sont
pour moi autant d'encouragements qui me sont utiles et pré-
cieux; car j'avoue que je sens quelquefois mon énergie faiblir
en présence des difficultés de la tâche que j'ai le patriotique
désir de mener à bonne fin. [Applaudissements.)
Je suis, en outre, encouragé, ce soir, par la présence auprès de
moi de tant de mes collaborateurs de chaque jour, qui ont bien
voulu se grouper autour des Directeurs généraux de l'Exposition,
mus par leur amour du progrès et par le sentiment qu'ils ont
de la grandeur de l'œuvre entreprise.
Je ne me plaindrai, d'ailleurs, pas de mon travail, car il est
plein d'un intérêt et d'un charme toujours renaissants, puis-
qu'il me place en face des manifestations les plus nobles, les
plus élevées, les plus variées du génie et de l'ingéniosité des
hommes — et de mes concitoyens, en particulier. (Nouveaux
applaudissements.)
Parmi tous les arts dont il m'est donné d'observer et d'étudier
les applications, je n'en connais pas qui possèdent plus d'attraits
que l'Horticulture. Elle fait, à la fois, un des charmes de notre
pays et une partie de sa fortune. La fleur native a été l'orne-
ment naturel et primitif de la terre inculte, et il semble que
49
290 TOAST DE M. BERGER.
l'homme ait voulu, par THorticulture, donner à la terre cul-
tivée une nouvelle parure digne de sa fécondité.
C'est ainsi qu'en rendant l'hommage dû au sol nourricier et à
la nature débonnaire, les horticulteurs sont arrivés, progressi-
vement, à produire ces merveilles de nos jardins et de nos sens
dans lesquelles toutes les poésies du parfum, de la forme et de
la couleur se sont réunies sans avoir rien eu à souffrir du con-
tact de la science abstraite et profonde. La science horticole
est, en effet, une de celles qui ont su le mieux arrachera la
nature une part de ses secrets les plus intimes et les plus posi-
tifs sans déranger aucun des plis du manteau poétique sous
lequel ces secrets se dérobaient dans la flore terrestre. (Salve
(V applaudissements . )
Messieurs, par ses constructions et par ses machines surtout,
l'Exposition de 1889 sera l'apothéose du métal^ de la vapeur et
de l'électricité; elle sera l'exaltation de tous les procédés et de
toutes les productions de la grande industrie; elle étalera, dans
ses galeries, aux yeux des visiteurs, tout ce que l'homme
fabrique et façonne, suivant les conceptions de son esprit, pour
les besoins et les jouissances physiques de la vie ; elle fera voir
par quelles méthodes, à l'aide de quels procédés et de quels
outils l'Agriculture a su multiplier les biens de la terre ; elle
exhibera encore les chefs-d'œuvre de lïdéal , les travaux de
nos grands artistes.
Mais votre part, à vous, Messieurs les horticulteurs, sera éga-
lement grande et belle; à côté, ou mieux à l'opposé des cyclopes
de la métallurgie, des rudes champions de nos arts et métiers,
vous serez les charmeurs de l'Exposition, et, dans votre empire
du Trocadéro, vous saurez attirer les visiteurs, les femmes sur-
tout, car j'estime que les fleurs et les femmes sont faites les unes
pour les autres. (Applaudissements.)
Nous vous avons réservé de très grands espaces, couverts et
découverts; vous aurez des serres de toutes températures; vous
pourrez nous fahe voir toutes ces espèces dont vous préparez la
floraison et la multiplication avec un art qui confond l'imagina-
tion, si j'en juge par la magnifique Exposition que j'ai par-
TOAST DC M. CH. BALTET. ^201
courue aujourcrhui, qui est un présage tlalteur pour l'Exposi-
tion de 1889.
Je me permets, Messieurs, de vous donner rendez-vous, dans
un an, au Champ-de-Mars. Je vous demande de faire tout ce qui
sera en votre pouvoir pour répondre à notre attente et aux
efforts (jue nous faii^ons pour vous offrir une hospitalité digne
de vous et de la France.
Je vous remercie une fois encore, ^Messieurs, ainsi que votre
honorable Président, d'avoir bien voulu m'associer à votre cor-
diale réunion de ce soir, et je termine en buvant au succès de la
Société nationale d'Horticulture de France. {Applandfssemftnts
pro/ongés.)
Toast porté par M. Baltet (Cit.),
Membre du Jury.
Messieurs,
Je vous demande pardon de prendre la parole; l'honneur de
parler au nom du Jury revenait à M. le comte de Ghoiseul, Prési-
dent de la première section. On m'apprend, à Finstant, qu'il est
absent, et je le regrette vivement, car sa parole éloquente et
sympathique vous aurait, mieux que la mienne, traduit l'ex-
pression de nos remerciements pour la cordiale réception qui
nous est faite, et de nos félicitations pour la brillante Exposition
que nous avons eue à visiter.
Si M. de Ghoiseul eût été là, il eût su, mieux que moi, vous
faire apprécier la valeur et le mérite de ces jolies exotiques, de
ces nobles étrangères qui triomphent aujourd'hui. Permette::
au Président d'une section plus modeste de rappeler, avec
quelque orgueil, qu'il a eu à récompenser la gloire de l'Horti-
culture française, la Rose, la reine de nos jardins. { Applaudi ssi'-
mPiits.)
Deux prix d'honneur nous ont été accordés pour les Roses
et pour les Rhododendrons et Azalées de plein air.
Pour les plantes de pleine terre et pour les légumes, deux
292 TOAST DE M. CH. BALTET.
prix différents — je De dis pas deux prix d'honneur, puisque
le règlement s'y oppose — ont été recueillis par un de nos
"Vice-Présidents que je vois en face de moi, et dont le nom est
bien connu de tous, car il est le symbole de la loyauté et de la
probité, M. de Yilmorin. [Applaudlsstments.)
Je n'étais pas préparé à vous fuire un discours, et l'on vient
seulement de me prier de vous dire quelques mots ; je vais
donc m'arrèter.
Maisj'ai remarqué, parmi nos convives, plusieurs Présidents
de Sociétés d'Horticulture de province, et je tiens à porter
leur santé. Je leur demanderai ensuite de s'unir à moi pour
porter la santé de la Société nationale d'Horticulture de France
et de son illustre Président. {Nouveaux applaudissements .)
On nous a conviés à aller de l'avant pour l'année prochaine ;
la Société d'Horticulture peut marcher sans crainte, assurée
d'être suivie par toutes les Sociétés de province. [Applaudissem
menls.)
Monsieur le Président,
La Société a le devoir d'exprimer sa reconnaissance envers
MiM. les Membres du Jury qui ont accompli leur travail avec
tant de zèle, et qui l'ont terminé en un si petit nombre d'heures.
INous venons de recevoir le résultat de leurs délibérations
imprimé, ce qui est encore une sorte de tour de force dont
nous devons féliciter nos organisateurs — et vous savez que le
Président de la Commission de l'Exposition est notre ami,
M. Villard. { Applaudissements. ]
Je vous propose, Messieurs, de boire à MM. les Membres du
Jury qui vient de fonctionner au Concours de cette année.
( No uveaiix app la udissements. )
SÉANCE DU 26 AVRIL 1888. 293
PROCÈS-VERBAUX
SÉANCE DU 26 AVRIL 1888 (1)
pRÉsiDEiNCE DE M. Hardy, Vice-Président.
La séance est ouverte vers deux heures et demie. D'après le
registre de présence, on y compte cent cinquante-neuf Membres
titulaires et seize Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
A propos du procès-verbal, M. Verdier (Eug.) dit que, comme
on vient de l'entendre, une Commission de cinq Membres ayant
été nommée, à la dernière séance, avec la mission d'aller exa-
miner les cultures dirigées par M. Sallier, au château du Val,
les Membres ainsi désignés n'ont pas reçu de convocation pour
la visite qu'ils devaient faire. M. Verdier (Eug.), s'étant néanmoins
rendu au château du Val, au jour qui avait été indiqué, n'y a
trouvé aucun des autres commissaires. Il croit dès lors qu'il n'y
a pas lieu de rédiger un Rapport au nom d'une Commission qui,
ne s'étant pas réunie, n'a pu se constituer.
M. le Président répond que, si MM. les Membres de la Com-
mission n'ont pas reçu de lettre de convocation, cela tient à ce
que la feuille de papier sur laquelle leurs noms avaient été ins-
crits a été mise par erreur dans un dossier autre que celui de la
séance, et, par suite, n'est point passée sous les yeux de M. le
Secrétaire-général. Il ajoute que néanmoins, puisque M. Verdier
(Eug.) a examiné les cultures de M. Sallier, s'il veut bien rédi-
ger un Rapport à leur sujet, tout le monde ici connaît assez sa
rigoureuse impartialité et sa parfaite compétence pour accorder
(1) N. B. — Ce procès- verbal n'a pas été publié dans le précédent
cahier du Journal, parce que la Société n'ayant pas tenu séance le
10 mai, il n'a pu lui être lu et être approuvé par elle que le 24 mai.
N. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'iasertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
i>9i PROCES-VEKBAUX.
au jugement qu'il pourra y porter autant de confiance que s'il
émanait d'une Commission entière.
Également à propos du procès-verbal, M. P. Duchartre pré-
sente quelques observations au sujet des passages de ce docu-
ment, qui ont trait à la culture «ies Morilles. Ces passages, dit-il^
sont extraits de deux lettres qui avaient été adressées à M. le
Président de la Société, l'une par M. Brière, pharmacien à
Falaise, l'autre par notre collègue, M. Jules Ilavenel, qui habite
également Falaise (Calvados). D'après l'une et l'autre, M. Ozou,
habile horticulteur de cette ville, qui, depuis de longues années,
se livre avec persévérance à des essais de culture des Morilles,
a obtenu cette année, à cet égard, un succès complet, puisqu'il
a pu récolter des centaines de pieds de cet excellent Champi-
gnon parfaitement développés^ à la suite de semis de spores
faits par lui d'après un procédé dont il garde le secret. Or,
M. P. Duchartre dit que ce résultat ne démontre peut-élre pas
la réussite de M. Ozou aussi complètement que le pensent nos
deux honorables correspondants. En effet, avant cette année,
cet horticulteur n'avait obtenu, écrit M. Brière, que des Cham-
pignons très petits, qui mesuraient seulement de 1 à 10 milli-
mètres de hauteur. A-t-il reconnu, dans ces très petits Champi-
gnons, la forme et les caractères des Morilles ? M. Brière ne le dit
pas, et le doute reste dès lors permis à cet égard. Cette année
seulement, dans les pots où avaient été semées des spores de
Morilles, ces Champignons se sont parfaitement développés ;
mais sont-ils venus des spores qui avaient été semées? Il semble
prudent de ne pas répondre encore trop affirmativement à cette
question, en raison d'exemples connus qui prouvent qu'il peut
se faire des ensemencements naturels de Morilles à la suite d'un
transport de spores à travers l'atmosphère dans des lieux et dans
des conditions faits pour étonner. Ainsi, à la date de quelques
années, M. P. Duchartre ayant laissé, pendant l'hiver, dans un
coin de son jardin^ qui est situé au milieu de Meudon (Seine-et-
Oise), une demi-douzaine de pots dans lesquels étaient plantés
desBa7no7idia, a été agréablement surpris, au printemps suivant,
de trouver sur chacun de ces pots plusieurs Morilles parfaite-
ment développées. Or, cejardin est éloigné des bois de Meudon et.
SÉANCE DU 20 AVRIL 1888. i:i95
dans ces bois, la Morille est fort rare. Les mêmes pots, laissés à la
même place et dans les mêmes conditions, les années suivantes,
n'ont rien offert de pareil. Un autre fait du njême ordre et plus
étrange encore a été constaté par feu le D'' Boisduval. Ce regretté
et savant collègue avait^ dans la maison qu'il habitait à Paris,
rue de l'Estrapade, à côté du Panthéon, une nombreuse collec-
tion de plantes alpines. Une année, dans presque tous les pots
de cette collection se développèrent en abondance des Morilles.
Il semble prudent, en présence de pareils faits, avant de déclarer
que M. Ozou a complètement résolu le problème de la culture
de la Morille, d'attendre qu'il ait obtenu au moins une autre
fois un résultat semblable à celui qu'il a eu pour la première
fois cette année. Jusque-là, il y a lieu de craindre que le fait
observé dans ses cultures ne soit semblable aux deux qui vien-
nent d'être rappelés.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de douze nouveaux Membres titulaires qui ont été
présentés dans la dernière séance, sans que leur présentation ait
rencontré la moindre opposition. Il annonce^ en outre, que le
Conseil d'Administration, dans sa séance extraordinaire de ce
jour, a admis une Dame patronnesse.
Il informe ensuite ses collègues d'une perte éminemment
regrettable que vient d'éprouver la Société par le décès de
M. Fortune (Ferdinand-Joseph), du Val-Meudon, qui était
Membre titulaire depuis l'année 1864.
Enfin, il avertit la Compagnie que, M. le Trésorier Chouve-
roux ayant donné sa démission, le Conseil d'Administration,
réuni aujourd'hui extraordinairement, a pensé qu'il y avait lieu
d'appliquer l'article 45, § i, des statuts qui porte : « Si, dans le
« cours d'une année, une vacance survient parmi ses Membres,
u le Conseil d'Administration peut décider qu'il sera pourvu au
« remplacement avant la séance de la fin de Tannée. » Il a dès
lors décidé que, la première séance du mois de mai n'ayant pas
lieu, à cause de la fête de l'Ascension, la Société sera convoquée
en assemblée générale, à la seconde séance, qui sera tenue le
M mai, pour procéder à l'élection d'un Trésorier et, s'il y a
lieu, à celle d'un Trésorier-adjoint.
290 PROCÈS-VERBAUX.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
l^' Par M. Gottereau, horticulteur-maraîcher, rue de Javel, à
Paris, trois Laitues Georges d'un beau développement, qui lui
valent les remerciements du Gomité de Culture potagère.
^i" Par M. Bassière^ rue Pont-Morlain, à Lisieux (Galvados),
Membre de la Société, quatre Poireaux Court, d'un très fort
volume, mais qui ne dépassent pas, sous ce rapport, ceux qu'on
a vus dans plusieurs de nos Expositions.
3° Par M. R. Jolibois, jardinier-chef au Luxembourg, un pied
tleuri d'un Cypripedium nouveau qu'il a obtenu de semis, à la
suite d'une fécondation croisée faite par lui, en 1882, entre le
Cypripedium Harrisianum et le C. insigne Chantini. Le semis des
graines obtenues a été fait le 22 janvier 1883. Les jeunes pieds qui
en sont venus ont subi leur premier rempotage en juin 1886, et,
cette année, l'hybride a sa première floraison. Il paraît devoir
être bien florifère ; mais chacune de ses fleurs semble devoir se
développer lentement, car celle que la Compagnie a maintenant
sous les yeux s'est montrée en boulon le 8 décembre 1887 et elle
ne s'est épanouie que le 15 avril 1888. Le C, Harrisianum^ qui
est l'un des deux parents, étant lui-même issu des C, villosum et
barbatum, on retrouve des traces évidentes de celui-ci dans la
fleur du nouvel hybride. Le pied fleuri qui est en ce moment
déposé sur le bureau a les feuilles entièrement vertes ; mais^,
parmi les autres pieds qui proviennent du même semis, il en
est dont les feuilles sont maculées. M. R. Jolibois dédie à sa
mère cette belle plante dont il est l'obtenteur, et lui donne, dès
lors le nom de Cypripedium Joséphine Jolibois. — Une prime de
3^ classe étant accordée à M. R. Jolibois pour la présentation de
cette plante, sur la proposition du Comité de Floriculture, cet
honorable collègue renonce à la recevoir.
4° Par M. Maurice de Yilmorin, des rameaux fleuris de deux
arbustes qu'il rapporte des côtes de la Provence, à Antibes ; ce
sont le ^erèms ti^ifoliata Li^dl., ou Mahonia trifoliata Schlecht.
et le Chriselinia litloralis. — Sur la proposition du Comité d'Ar-
boriculture d'ornement et forestière, une prime de 2« classe est
accordée pour cette présentation.
M. Maurice de Yilmorin donne de vive voix quelques rensei-
sÉANCb; DU 26 AVRIL 1888. 297
gnements sur les deux espèces dont il a pr senté des rameaux.
Avec ces rameaux, dit-il, il en avait cueilli, à la date de quatre
jours, dans le riche jardin de la villa Tliuret, quelques autres
appartenant à des espèces différentes, qui se sont flétris et qui,
par suite, n'étaient plus présentables aujourd'hui. — Le Berberis
trifoliata est un Rrhusie du Mexique, qui croît là, sur les mon-
tagnes, à l'altitude de 2000-2200 rnèlres, parmi les broussailles.
On le cultive dans le sud de rx\ngleterre où il supporte le plein air,
attendu qu'il ne succombe qu'à des gelées de — 22° ou même —
24° G. On le plante aussi quelquefois à Paris. 11 a le mérite peu
commun de résister à l'action de la fumée des villes. Il faut le
planter devant un mur, et même là il ne souffre pas du plein
soleil. Au printemps, il se couvre de fleurs jaunâtres et, en
automne, il porte de jolis fruits colorés en rose foncé. —
Quant au Ginselinia, il est de la Nouvelle-Hollande. Il forme un
buisson en boule, qui atteint I'^,o0 à 2 mètres de hauteur. Ses
très petites fleurs sont absolument insignifiantes ; mais il se
recommande par son beau feuillage d'un vert lustré, qui garde
toujours un air de fraîcheur, et qui ressemble à celui que por-
tent les branches à fleurs du Lierre.
L'un de MM. les Secrétaires procède au dépouillement de la
correspondance, qui comprend les pièces suivantes:
1° Une lettre de M. Bazin, professeur attaché à la Société
d'Horticulture de Glermont (Oise), qui sollicite une récompense
pour longs et bons services en faveur de M. Branchu (René),
jardinier, depuis le P"" mars 1850, dans la propriété de M. le
vicomte de Plancy, à Say, commune d'Agnety (Oise). A cette
lettre est joint un certificat élogieux et en bonne forme, délivré
par M. le vicomte de Plancy à son jardinier.
2° Un certificat attestant les bons services de M. Gérard (An-
selme) qui, depuis le 15 mars 1863, est attaché comme jardinier
à la propriété de M""- Eug. Bourdon, Membre de la Société, à
Montfermeil (Seine- et-Oise).
Ces deux certificats sont renvoyés à la Gommission des Ré-
compenses.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, sont signa-
lées: 1** une circulaire de l'Union commerciale des Horticulteurs
298 PROCÈS-VERBAUX.
et Marchands-grainiers de France, qui, voulant adresser au Gou-
vernement une pélilion en vue d'obtenir l'ab:iissement des tarifs
de chemins de ferpourle transport, par grande et petite vitesse,
desPlantes vivantes, x\rbres^ Arbustes, Oignons à fleurs et graines,
demande à toutes les Sociétés d'Horticulture françaises de s'asso-
cier à cette démarche. — M. le Président renvoie cette circulaire
au Conseil d'Administration ; 2° une circulaire émanant de
l'Association pomologique de l'Ouest qui, devant tenir un Con-
grès pour l'étude des fruits à cidre, pendant le mois d'octobre
prochain, à Saint-Brieuc, demande l'envoi à ce Congrès d'une
collection des vingt variétés de Pommes à cidre qui sont le plus
estimées dans la région où siège chaque Société, ainsi que de
celles des quatorze variétés désignées par elle qu'on possédera,
La circulaire indique, en outre, les huit questions proposées
aux études du Congrès; 3° l'annonce des Expositions horticoles
qui auront lieu : à Autun, du 2 au 10 juin prochain, pendant le
Concours régional ; à Bruxelles (Belgique), de mai à octobre ;
celle-ci sera internationale et comprendra, outre une Exposi-
tion permanente dans les jardins, cinq Expositions partielles,
dont une, au mois d'août, aura pour objet l'Apiculture.
M. P. Chappellier offre à la Société deux exemplaires du tirage
à part d'un article qu'il a inséré dans le Bulletin de la Société
nationale d' Acclimatation et qui a pour titre : Sur les Ignames
(in-8° de 7 pages). C'est la rédaction d'une communication faite
par lui à cette Société, le 21 février dernier, et par laquelle il s'est
proposé de faire ressortir le mérite de l'Igname de Chine (Bios-
corea Batalas Dcne) en même temps que le haut intérêt qu'il y
aurait soit à obtenir une variété de cette espèce à tubercule
court, par conséquent d'un arrachage facile, soit à introduire
une autre espèce susceptible d'être cultivée en pleine terre sous
notre climat, et dont le tubercule fût également facile à récolter.
Résumantsuccinctement cette communication, il dit que ce serait
par semis et sélection qu'on pourrait parvenir au résultat
désiré: mais il ajoute qu'une difficulté sérieuse pour les semis
d'Igname de Chine résulte de ce que, cette plante étant dioïque,
nos cultures n'en renferment en ce moment que des pieds mâles ;
du moins, toutes les tentatives qu'il a faites pour en découvrir
SÉANCE DU 26 AVRIL 1888. 2913
des pieds femelles onl été infructueuses. Il adresse donc un pres-
sant appel à ceux qui pourraient posséder des tubercules de
pieds femelles de cette plante, et les prie de vouloir bien lui en
faire part.
M. Mussat a la parole et fait une couférence sur les Orangers
et Citronniers. Il rappelle d'abord que, à la dernière séance^ à
propos d'Oranges etde Mandarines présentées par M. Hédiard,
il a déjà été donné quelques renseignements sur la culture des
arbres qui produisent ces fruits. Pensant qu'il y a intérêt à com-
pléter ces renseignements, il se propose de le faire aujourd'liui,
en se basant sur les données précises qu'il a réunies, à cet égard^
il y a quelques années^ pendant un voyage d'études en
Algérie.
La culture des Orangers et des autres espèces fruitières du
genre Citrus est très développée dans notre colonie africaine^
surtout à Blidah, Boufarik, El-Arouch et dans quelques autres
localités. Elle se fait de la manière suivante : on sème les graines
en pépinière; quand la tige des jeunes pieds issus de ce semis a
la grosseur d'une plume d'oie, on repique ces pieds, et ensuite
on les greffe en écusson, en posant la greffe à 8 ou 10 cen-
timètres au-dessus du sol. La greffe pousse au bout d'une
vingtaine de jours. On donne à la terre où sont plantés les
jeunes arbres greffés les soins culturaux nécessaires, particu-
lièrement des binages; puis, au bout de quelque temps, on
opère un second repiquage, après lequel on laisse les pieds en
placejusqu'au moment où leur force permet de les planter à
demeure, ce qui a lieu quand ils sont âgés de quatre ou cinq ans.
Pour la plantalion définitive, l'espacement des jeunes arbres
est tel qu'on en compte quatre cents à l'hectare. Toutefois, deux
dispositions différentes sont adoptées selon les localités : à
Blidah, où un cirque de montagnes abrite contre le vent du
désert^ les orangeries, comme on les appelle en Algérie, c'est-à-
dire les terres plantées d'Orangers, ne comprennent uniquement
que ces arbres; mais dans les localités découvertes, sur les-
quelles le redoutable vent du Sud produirait des effets très
fâcheux, on munit ces plantations de brise-vent qui consistent
en lignes de Cyprès très serrés, dirigées de l'E^st à l'Ouest, qu'on
300 PROCÈS-VERBAUX.
espace de 200 à 300 mètres. Une fois la plantation à demeure
effectuée, le point capital est de lui donner les arrosements dont
elle a besoin; pour cela on établit un système de rigoles des-
quelles partent des deux côtés des dérivations secondaires faites
au moyen de tuiles creuses, qui portent l'eau dans toutes les
parties de l'orangerie. Les différentes espèces et variétés culti-
vées diffèrent beaucoup entre elles pour la durée de leur pro-
duction. Le Mandarinier commence à produire trois ans après
avoir été greffé, mais il dure peu; la production du Citronnier
cesse presque dès sa vingt-cinquième année; les Orangers greffés
vont jusqu'à cinquante ou soixante ans, et ceux qui sont francs
de pied donnent de bonnes récoltes jusqu'à cent cinquante ans.
Les chiffres de la production, tels qu'ils ont été donnés, à la date
de dix années, étaient de cinq cents à huit cents fruits par arbre,
ce qui faisait un total de deux cent mille fruits par hectare,
dans le premier cas, de trois cent vingt mille dans le second. Or,
les Oranges ordinaires se vendaient de 15 à 22 francs le mille,
tandis que le prix des Mandarines s'élevait de 28 à 60 francs le
mille. Le produit en argent d'un hectare était ainsi de 3,000 à
14,000 francs par année, somme de laquelle il restait à déduire
les frais de culture. Outre les fruits et la somme produite par leur
vente, les arbres dont il s'agit donnent d'autres produits qui doi-
vent entrer en ligne de compte. Telles sont d'abord les essences.
Une huile essentielle très aromatique existe en abondance, comme
on sait, dans les feuilles et les fleurs des Orangers et Citronniers ;
dans les feuilles notamment, sa transparence, dans les petits
réservoirs qu'elle remplit, produit l'apparence presque de trous,
quand on regarde ces organes à contre-jour. La quantité qui en
existe dans les feuilles est, en moyenne, de 2 grammes par kilo-
gramme de ces organes; elle est environ de moitié moindre dans
les fleurs ; mais ici elle est la matière du néroli dont le prix est
trois ou quatre fois supérieur à celui de l'essence qu'on relire
des feuilles par la distillation. Un autre produit, qu'on obtient
surtout à Blidah et à Boufarik, est celui des jeunes tiges de
l'Oranger sauvage ou épineux. Pour l'obtenir, on plante cet
Oranger très serré en haies vives; au bout d'une ou deux années
on recèpe ces jeunes pieds très près de terre; les jets qui en par-
SÉANCE DU 26 AVRIL 1888. 301
tent ensuite sont très droits et de grosseur à peu près uniforme ;
on les coupe au bout de deux années et on les vend à raison de
2o francs le cent. On en fait des cannes et des manches de para-
pluie, surtout en Angleterre. — Les Orangers et Citronniers
sont sujets à diverses maladies; les unes atteignent les feuilles;
une autre envahit les racines et en détermine la pourriture.
Celle-ci est la plus redoutable de toutes^ et malheureuse-
ment tous les essais qu'on a faits pour la guérir ont échoué jus-
qu'à ce jour; or, elle est commune quand l'année est humide et
froide. Quant aux maladies des feuilles, elles sont généralement
parasitaires, et les deux plus communes sont dues, l'une à une
Cochenille, l'autre à un Cryptogame connu vulgairement sous
les noms de Noir ou Fumagine(l). On guérit l'une et l'autre au
moyen du soufrage.
La Compagnie applaudit chaleureusement l'intéressante con-
féreuce qui vient de lui être faite par M. Mussat.
(1) Les parasites, tant végétaux qu'animaux, qui attaquent les
Orangers et les Citronniers sont extrêmement nombreux. Ils ont été
relevés et étudiés avec beaucoup de soin, surtout en Italie, par
divers auteurs, particulièrement par M. 0. Penzig, qui en a donné
une énumération aussi complète que possible dans son beau livre
intitulé : Études botaniques sur les Agrumes et sur les plantes voi-
sines [Studi botanici sugli Agrumi e suUe pianle affini. Rome, 1887;
\ gr. in-8 de vi et 590 pag., avec un atlas in-fol. de 58 planches;. La
quatrième partie de cet ouvrage est consacrée à la Pathologie des
Agrumes, c'est-à-dire aux maladies des Orangers, Citronniers, etc.
Elle n'occupe pas moins de 246 pages (p. 307-552). On y trouve la
description de cent quatre-vingt-dix espèces de Champignons, de
nombreux insectes, dont deux Orthoptères, trois Lépidoptères, deux
Diptères, vingt Hémiptères, enfin de trois Arachnides. Il n'est pas
hors de propos de rappeler aussi que les Orangers et Citronniers sont
malheureusement fort sujets à la maladie de la gomme qui fait sou-
vent de grands ravages dans les orangeries. On consultera avec
profit, relativement à ce mal, ainsi qu'à celui des racines, un mémoire
récent de M. Savastauo intitulé ; Du traitement de la gommose et
de la carie des Agrumes. {Bella cura délia Gommosi e Carie degli Agrumi,
dans les Atti del Comizio agrario del Circondario di Napoli, IV, 1887;
in-8° de 37 pag. et 1 pi.)
C^^ote du Secrétaire-rédacteur.)
302 PROCÈS-VERBAUX.
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
1° Note sur la 2'!"' session de la Société pomologique améri-
caine; par M. JoLT (Gh.).
2° Compte rendu des travaux du Comité deFloriculture, pen-
dant Tannée 1887; par M. Birot, Secrétaire de ce Comité.
3° Compte rendu de la M" Exposition internationale delà
Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand, par
MM. Henri DR Ajlmorin, Giiatenay (Abel) et Bergman (Ernest).
L'un de MM.lrsSecrétairesannoncedenouvellesprésentations ;
Et la séance est levée vers quatre heures.
SÉANCE GÉNÉRALE DU 24 MAI 1888.
PaÉsiDENCh: DE M. Harciy, premirr Vicr-Préside.nt.
La séance est ouverte à deux heures. D'après le registre de
présence, on y compte cent vingt-neuf Membres titulaires et
seize Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. Mussat demande et obtient la parole. La Société nationale
d'Horticulture, dit-il, est réunie aujourd'hui en assemblée gé-
nérale, afin d'élire un Trésorier en remplacement de M. Chou-
veroux, démissionnaire; mais il nous serait difficile à nous tous,
Sociétaires, de déterminer celui de nos collègues sur qui il y
aurait avantage à porter notre choix, aucune candidature ne
s'étant produite. Dans ces circonstances, il y aurait évidemment
avantage à ce que le Bureau voulût bien éclairer la Société et
lui indiquer celui qui lui semble réunir les qualités nécessaires
pour remplir convenablement ces importantes fonctions. Je
prie donc M. le Président, organe du Bureau^ de donner à cet
égard quelque Indication qui puisse aider à sortir de l'embarras
dans lequel on se trouve.
M. le Président répond que, de son côté, le Bureau s'est
trouvé assez embarrassé, parce qu'il a craint, s'il indiquait un
candidat, qu'on ne l'accusât d'avoir voulii influencer l'élection.
Toutefois, puisqu'on vient de lui adresser à ce sujet une de-
SÉANCE DU 24 MAI 1888. 303
mande précise, il ne peut se dispenser d'y répondre. Or, il lui
semble que M. Huard, ayant rempli, depuis plusieurs années,
à la satisfaction du Conseil d'Administration, les fondions de
Trésorier-adjoint, se trouve tout naturellement désigné pour
celles de Trésorier que M. Ghouveroux vient d'abandonner,
bien qu'on l'eût prié à plusieurs reprises de vouloir bien les
conserver. Si la Société adopte cette manière de voir et que,
par l'effet de son vote, le Trésorier-adjoint actuel devienne
Trésorier, il y aura lieu de le remplacer ensuite pour les fonc-
tions de Trésorier-adjoint, qui seront ainsi devenues vacantes. Le
scrutin va être ouvert immédiatement pour l'élection du Tré-
sorier et, quand il aura été fermé, pendant que les scrutateurs
qui ont été désignés à cet effet le dépouilleront dans une autre
pièce de l'hôtel, la Société procédera à ses travaux habituels.
Conformément à ce que vient de dire M. le Président, une
urne ayant -été placée sur le bureau, sous la garde d'un scruta-
teur désigné à cet effet, les Membres présents viennent successive-
ment y déposer leur bulletin dévote. Après quoi, le scrutin ayant
été fermé, l'urne est emportée par M. le scrutateur, à qui sont
adjoints deux assesseurs désignés comme lui par M. le Prési-
dent, dans une autre salle où il sera procédé au dépouillement
des votes. — La séance est alors reprise.
M. le Président proclame, après un vote df; la Compagnie,
l'admission de dix-huit nouveaux Membres titulaires dont la
présentation a été faite dans la dernière séance et n'a pas ren-
contré d'opposition. — Il exprime ensuite de vifs regrets sur
quatre pertes que vient d'éprouver la Société par le décès de
M. Laloy, Membre honoraire, et de MM. Berland (Pierre),
Dupuy-Jamain, horticulteur de mérite qui, depuis quelques
années, s'était retiré à Loches (Indre-et-Loire), et Durand-Claye
(Alfred), ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, attaché au
service de la Yille de Paris, tous les trois Membres titulaires.
M, Ch. Joly rend de vive voix un légitime hommage au
mérite éclatant par lequel se distinguait le dernier de ces collè-
gues dont la Société déplore aujourd'hui la perte. M. Alfred
Durand-Claye, dit-il, était un ingénieur d'un rare talent, à qiii
ses travaux avaient Valu la plus haute considération. On sait
304 PROCES-VERBAUX.
qu'entré à l'École polytechnique le premier de sa promotion,
il en était sorti également le premier. Après son temps d'études
à l'École des Ponts etChaussées, il avait été attaché au service
de la Yille de Paris et spécialement placé sous la direction de
Belgrand. De là, sa trop courte carrière d'ingénieur a été en-
tièrement consacrée à la solution des importantes questions que
soulève le régime des eaux et des égouts de notre grande
capitale. Sérieusement préoccupé de l'importance que pouvait
avoir l'utilisation des eaux d'égout et des conséquences avan-
tageuses qu'elle aurait, tant sous le rapport des produits que
sous celui de l'hygiène, il a institué, en commun avec M. l'in-
génieur Mille, la grande expérience de Gennevilliers. Ses tra-
vaux dans cette direction ont suscité contre lui bien des haines,
ont fait naître des luttes dont il ne lui a pas été donné de voir
la fin. Ils l'ont mis maintes fois en relation directe avec notre
Société à laquelle il a toujours témoigné un vif intérêt et qui^,
de son côté, a plusieurs fois prêté uq concours utile à son
œuvre. Ainsi, on se rappelle que, pendant qu'il était préfet de
la Seine, M. Ferd. Duval avait nomme une Commission com-
posée de membres de notre Société, en la chargeant de s'oc-
cuper de l'application de l'eau des égouts de Paris à la culture
maraîchère. Cette Commission a aidé puissamment à la solution
de cette importante question, et, parmi ses membres, il faut
citer comme ayant rendu les plus grands services, feu Siroy,
M. Michelin et M. H. de Vilmorin. A cette époque, la Société a
eu plusieurs fois occasion d'entendre M. Durand-Claye et d'ad-
mirer sa rare facilité d'élocution ainsi que la parfaite clarté
avec laquelle il savait exposer même des détails arides et
compUqués. Au reste, la profonde estime qu'il avait su inspirer
à tous ceux qui le connaissaient, par ses qualités personnelles
comme par son talent, s'est bien manifestée à ses obsèques qui
avaient attiré un concours considérable de personnes de toute
condition, qui toutes étaient visiblement en proie à une vive
émotion. C'est là un éloquent témoignage de haute considéra-
lion pour le mérite, d'estime et d'affection pour la personne.
J'ai pensé, dit en terminant M. Ch. Joly, qu'au moment où la
Société vient de perdre, en M. Durand-Claye, l'un de ses mem-
SÉANCE DU 24 MAI 1888. 305
bres les plus distingués et les plus appréciés, il convenait de
rendre un hommage public à ce regretté collègue dont nous
garderons toujours un précieux souvenir.
La Compagnie applaudit à ces paroles de M. Gh. Joly, témoi-
gnant ainsi qu'elle partage ses sentiments sur Thomme dis-
tingué qui les lui a inspirées. De son côté, M, le Président
remercie notre collègue d'avoir bien voulu être, en cette circons-
tance, Tinterprète de la pensée de tous.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1*^ Par ^J. Berthault (Jean), jardinier à Wissous (Seine-et-
Oise), deux assiettées de Tomates de la variété rouge naine
hâtive. — En raison de la beauté de ce produit qui a été obtenu
sur couche et sous châssis, ainsi que de sa rareté à cette époque
de l'année, le Comité de Culture potagère demande qu'il soit
accordé^ pour cette présentation, une prime de 2° classe, et,
par un vote spécial, la Compagnie fait droit à sa demande.
S** Par M. G. Chemin, jardinier-maraîcher à Issy (Seine),
boulevard de la Gare, un lot important qui comprend ô Con-
combres Vert anglais, 3 Concombres Blanc court, une botte de
Carottes Grelot remarquables pour la perfection de leur forme,
et 2 Choux Cœur de bojuf petit hâtif venus en pleine terre. —
M. le Président du Comité de Culture potagère fait le plus
grand éloge de ces divers produits, pour la présentation des-
quels, conformément à la demande de ce Comité, M. Chemin
obtient une prime de l*"^ classe.
3"^ Par M. Lecardeur^ constructeur de rochers pour jardins,
boulevard Saint-Germain, 218, cinq spécimens de /*o?«wes dont il
désire connaître le nom et la qualité. — La note écrite du
Comité d'Arboriculture fruitière relativement à ces fruits est
conçue dans les termes suivants : « Les numéros 1, 2 et 3, ap-
partenant à la même variété, sont assez bien conservés, passa-
bles de goût, mais le nom en est inconnu. Quant aux autres
spécimens, ils sont tellement avariés que la dégustation en est
impossible. On ne peut donc en déterminer ni le nom ni la
qualité. »
4° Par M. Fortin (Casimir), jardinier à Antony (Seine), un
fort bouquet de son Muguet de mai (Convallaria maialis L.) à
20
306 PROCÈS-VERBAUX.
grandes fleurs, qu'il présente hors concours, et au sujet duquel
il reçoit les félicitations du Comité de Floriculture. Dans une
note qu'il a jointe à cet objet, M. Fortin rappelle que. Tannée
dernière, une présentation de cette nouveauté a été faite en son
nom à la Société par M, Paillet; mais les spécimens qui furent
alors présentés avaient été endommagés par la grêle et ne pou-
vaient dès lors donner une idée exacte de la plante. Pour ce
motif, il a cru convenable d'en mettre de nouveau des fleurs
sous les yeux de ses collègues, afin qu'ils puissent en apprécier le
mérite réel. — Cette nouvelle présentation étant faite hors con-
cours, le Comité compétent ne peut en faire l'objet d'une de-
mande de récompense.
5" Par M. Walter, propriétaire au Mesnil-Longpont, près
Montlhéry (Seine-ct-Oise), quelques tiges en état de floraison
1res avancée de Muguet de mai {Convaliaria maialis L.) à fleur
^ose, qui ont été cueillies hier^ 23 mai. — Dans une note jointe
à ces fleurs, M. Walter dit que cette variété de Muguet est loin
d'être nouvelle, car le pied-mère en a été planté dans sa pro-
priété, à la date de près de quarante ans. Depuis longtemps il
avait été complètement perdu de vue, à ce point qu'on en igno-
rait même Texistence. C'est seulement l'année dernière qu'il a
été retrouvé au milieu d'un taillis. — M. le Secrétaire du
Comité de Floriculture fait observer que cette variété de Muguet
est bien connue, et que les ouvrages d'Horticulture signalent
même un Muguet rose à fleurs simples et un Muguet rose à
fleurs doubles.
Le scrutin pour la nomination du Trésorier étant maintenant
dépouillé, M. le Président en fait connaître le résultat.
Le nombre des votants ayant été de 101, la majorité absolue
était de 51. Elle a été acquise à M. Huard qui a obtenu 85 voix.
Il y a eu ensuite 43 voix données à M. Gliouveroux, 2 voix à
M. Duchartre fils (Henri), et on a trouvé dans l'urne un bulletin
blanc. M. Huard, ayant obtenu la majorité des suff'rages, est
proclamé par M. le Président élu Trésorier de la Société natio-
nale d'Horticulture de France pour la fin de l'année 1888, et
pour les années 1889, 1890, 1891.
M. le Président dit ensuite que l'élection qui vient d'être
SÉANCE DU 24 MAI 1888. 307
faite laisse vacante la place de Trésorier-adjoint à laquelle dès
lors il y a lieu de pourvoir. Il va donc y avoir un nouveau
scrutin pour l'élection d'un Trésorier-adjoint. Comme il est na-
turel (jue celui qui sera adjoint au Trésorier soit sympathique
à celui-ci, M. le Président a demandé à M. Huard, le nouvel
élu, s'il y avait dans la Société quelqu'un qu'il désirât voir
choisi comme son adjoint. La réponse a été qu'il serait bien
aise de voiries voix de ses collègues se porter sur M. Duchartre
(Henri), fils du Secrétaire-rédacteur. C'est là, ajoute M. le Pré-
sident, une simple indication dont Messieurs les Membres de la
Société ne tiendront compte qu'autant qu'ils le jugeront conve-
nable.
Le scrutin est alors ouvert pour l'élection du Trésorier-adjoint,
et^ de même que pour le précédent, lorsqu'il est terminé et dé-
claré fermé, l'urne quia reçu les bulletins de vote est transpor-
tée dans une salle voisine pour qu'il y soit procédé au dépouil-
lement par un scrutateur et deux assesseurs désignés par M. le
Président. Pendant le temps de ce dépouillement, la séance est
reprise et la Compagnie continue l'examen des objets déposés
sur le bureau. Or, il a été encore présenté :
6** Par MM. Baltet frères, horticulteurs-pépiniéristes à Troyes
(Aube), une nombreuse collection de branches fleuries d'arbustes
à floraison printanière, mais que, comme le fait observer M. le
Président du Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière,
on ne voit pas souvent abondamment fleuris par ce motif que,
leurs fleurs existant en ébauche dans les bourgeons qui se for-
ment l'année précédente, si on les taille, on supprime ces fleurs
en même temps que les bourgeons. Ces arbustes sont d'abord
une nombreuse série de Lilas^ savoir: les variétés Président
Massart, Madame Briot, Madame Moser, Gloire de Lorraine,
Ville de Troyes, Aline Mocqueris, Lucie Baltet, Mathieu de
Dombasle, Docteur Lindley, Lilas Sauger, Lilas Yarin et Lilas
Yarin de Melz, Lilas de Perse à fleurs carnées; ensuite les espè-
ces ou variétés suivantes : Calycanthus floridus, Weigela rosea^
Kerria japonica flore pleno^ Aubépine à fleurs doubles cramoi-
sies et Aubépine à fleurs doubles blanches, Cytisus triflorus,
■ C, Laburnum^ Tamarix africana, Rkodotypos I{(^?iioideSy Spirœa
3(18 PROCÈS-VERBAUX
Van Routteana, Sp. Kowisii, Staphylea colchkay Chamaecerisier
à fleurs roses. Vibunium Opulus var. sterilis, Deutzia gracilis,
yediusa alabamensis. Sur la proposition du Comité d'Arboricul-
ture d'ornement et forestière, il est accordé à MM. Ballet une
prime de 2* classe pour l'ensemble de cette intéressante pré-
sentation.
7" Par M. Launay, à Sceaux Seine , des rameaux fleuris d'un
Lilas étiqueté par lui Synnga persica alba, à titre de nom pro-
visoire et sans qu'il soit parfaitement sur de l'exactitude de
cette dénomination. Il le donne au reste comme un arbuste
nain, tellement rare qu'il n'en connaît que les pieds qu'il en
possède lui-même, et dont la fleur a une odeur fine. Le Comité
compétent qui a examiné ces spécimens a cru y reconnaître, en
efi'et, un Lilas de Perse.
8** Par M. Maurice de Vilmorin, une gerbe de rameaux abon-
damment fleuris du Cytisus albas. — M. Maurice de Vilmorin
dit qu'on multiplie généralement cette espèce en la greff'ant sur
le Cytise Faux-Ebénier {Çytisus Laburnum L.); or, dans ce cas,
il a les rameaux retombants comme le Faux-Ébénier. Au con-
traire, quand il est franc de pied, il a les rameaux dressés,
comme on voit que le sont ceux qui se trouvent en ce moment
sous les veux de la Compagnie. Les pieds de celte espèce que
possède M. Maur. de Vilmorin étant déjà très forls, on les a
rabattus, et, après cette opération, ils sont devenus compacts;
à Fépoque actuelle, ils se couvrent absolument de fleurs.
M. Cb. Baltet dit qu'il n'a vu que lien rarement le Cytise
blanc aussi abondamment fleuri et aussi beau que sur la gerbe
qu'en montre aujourd'hui M. Maurice de Vilmorin.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
Le dépouillement du scrutin pour l'élection du Trésorier-
adjoint étant maintenant terminé, M. le Président en fait con-
naître le résultat. Le nombre des votants ayant été de 96, la
majorité absolue était de 49. M. Ducbartre Henri; fils a obtenu
90 voix; M. Chouveroux en a eu 4, et il y a eu 2 bullelins blancs.
M. Ducbartre Henrii ayant obtenu la majorité absolue des
sufî'rages, est proclamé par M. le Président élu Trésorier-
SÉL^VCE DU 24 MAI 1888. 309
adjoint de la Société nationale d'Horticulture de France pour la
suite de Tannée ^888 et pour l'année !889.
M. le Secrétaire-général-adjoint procède au dépouillement de
la correspondance qui comprend seulement une lettre par
laquelle le Bureau de la Société contre l'abus du tabac informe
M. le Président que cette Société tiendra un Congrès à Paris,
pendant la durée de l'Exposition universelle de 1889, et exprime
le désir qu'il soit donné avis de cette résolution aux membres
de la Société nationale d'Horticulture.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, M. le Secré-
taire-général-adjoint signale les suivantes: \^ les programmes
des Expositions qui auront lieu à Gand (Belgique), les 2 et
3 septembre 1888, pour les plantes et fleurs diverses, du iS au
22 novembre I88S pour les Chrysanthèmes: à Bougival, du
29 août au 3 septembre 1888: à Épinal, du 9 au U juin 1888;
à Orléans, du 13 au 18 juin 1888: à Toulouse, du 27 au 30 sep-
tembre 1888, pour une première période, du 15 au 18 novem-
bre 1888. pour une seconde période: 2- le catalogue des plantes
qui ont figuré à la douzième Exposition internationale de la
Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand. du 15 au
25 avril 1888 broch. in-8 de 190 pages; Gand. 1888.; 3' La
Rose, histoire botanique, culture, par M. Robert Sutzberger
(broch. gr. in-8 de 148 pages, 10 plane, lithog. et 20 cartes
géograph. Namur: sans date); 4'' Origine paléonfologique des
arbres cultivés ou utiles pour C homme ^ par M. le marquis de
Saporta (1 gr. in-18 de xvi et 360 pag.,avec 44 Gg. Paris, 1888,
offert par les éditeurs, MM. J.-B. Baillière et fils ; M. P. Du-
cbarlre est chargé de rendre compte de cet ouvrage: 5' Histoire
des Plantes, par U. H. Bâillon. M. Mussat est chargé de rédiger
un Rapport sur cet ouvrage.
M. Ch. Joly off^re à la Société deux ouvrages : 1° Les actes de
la 21- session de la Société pomologique américaine, tenue à
Boston (Massachusets), du 14 au 16 septembre 1887 '^Proceedings
of the twenty-firsî Session of the American Pomologicaî Society ,
in-4 de 149 et lui pages dont il a rendu compte dans le
Journal cahier d'avril 1888, p. 226-229). 2^ De la part de
l'auteur, YHe^-bier pour le classement et la consenaiion de
310 PROCÈS-VERBAUX.
trente-deux types végétaux, analysés par M. Léon Gérardin,
avec 280 figures, par AI. Faguet(I gr. in-4° de 84 pages; Pa-
ris, 1888). M. Mussat Bât prié par M. le Président de rendre
compte de cet ouvrage.
M. le Président avertit que le Congrès liorticole pour 1888
s'ouvrira, dans Thôtel de la Société nationale d'Horticulture,
lundi prochain, 28 mai, à deux heures, sous la présidence de
M. Léon Say. M. Berger, commissaire général de l'Exposition
internationale de 1889, prendra la parole à la séance d'ouver-
ture.
M. Henri de Vilmorin a la parole et dit qu'il veut consulter
les horticulteurs présents à la séance sur une question intéres-
sante, relativement à la solution de laquelle il serait heureux
d'obtenir d'eux quelque indication. Cette question est celle de
Tavortement maintenant fréquent des fleurs de la Pivoine en
arbre [Pœonia Moutan SiMs).Dès le printemps, cette magnifique
plante entre en végétation et ne tarde pas à montrer ses bou-
tons de fleurs. Ceux-ci atteignent le volume d'un gros pois ou
au plus d'une noisette, et alors très souvent ils s'arrêtent, sè-
chent, de telle sorte qu'il n'y a pas de floraison. Par compensa-
tion avec cet avorlementdes fleurs, la végétation semble gagner
en activité, et on voit se développer alors des pousses vigoureuses,
qui constituent de belles promesses, promesses qui malheureu-
sement pourront aboutir à un tout aussi triste résultat. Dans sa
propriété de Verrières, M. H. de Vilmorin a un massif de Pivoi-
nes en arbre qui, l'an dernier, a donné au moins 300 fleurs ;
cette année, toutes celles qu'il avait d'abord ébauchées ont
séché en jeunes boutons et la floraison est nulle. Cet avortement
n'est pas spécial à telle ou telle variété ; toutes peuvent l'éprou-
ver, quoique à des degrés difl' rents. Quelle est la cause de ce
mal? M. H. de Vilmorin l'ignore absolument, et il serait heureux
que quelqu'un pût l'éclairer à ce sujet, surtout si l'on pouvait
en même temps lui indiquer un moyen de le combattre.
Personne dans la Compagnie ne répond à cette demande.
Il est fait dépôt sur le bureau du Compte rendu de l'Exposi-
tion qui a eu lieu à Nantes, du 25 au 29 avril dernier, par M. A.
Millet, deBourg-la-Reine.
xNOMlNATIONS. — SÉANCE DU 24 MAI 1888. 311
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions;
Et la séance est levée à Irois heures et demie.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 24 MAI 1888.
MM.
1. AuGusTiKs, entrepreneur de peinture, rue de Téhéran, 17, à Paris,
présenté par MM. K. Bergman et F. Bergman.
2. Bara (Jules), rue de Venise, 32, à Reims (Marne), présenté par
MM. Gougibus et E. Delamarre.
3. Bonzon (Pierre), jardinier chez M. Vachette, à Montfermeil (Seine),
présenté par MM. R. Johbois et Hardy.
4. Crozy aîné, horticulteur, rue de la Guillotière, 206, à Lyon
(Rhône), présenté par MM. E. Bergman et F. Bergman.
o. Daveau (Jules), jardinier- chef à l'École polytechnique, à Lisbonne
(Portugal), présenté par MM. Deny et Godefroy-Lebœuf.
6. Gérard, professeur à la Faculté des Sciences de Lyon, à Lyon,
(Rhône), présenté par MM. Poisson et B. Verlot.
7. Gérardin (Léon), officier de l'instruction publique, professeur d'His-
toire naturelle à l'école Turgot, rue Bréa, 21, à Paris, présenté
par M. A. Bleu.
8. Hébrard (François), jardinier chez M. le duc de Chartres, au châ-
teau de Saint-Firmin (Oise), présenté par MM. Troussé et
Lange.
9. Lambert (M°^^ V'*^ J. Allier), constructeur d'articles d'arrosage,
rue du Chemin-Vert, 6, à Paris, présentée par MM. H. Martre
et Lange.
10. Magnen, jardinier, rue de la République, 2, à Mazamet (Tarn),
présenté par MM. Hardy et F. Jamin.
11. MoussARD (Hippolyte), dessinateur, rue Spontini, 28, à Passy-Paris,
présenté par MM. Deny et Marcel.
12. OuDOT (Paul), jardinier-chef chez M. Victorien Sardou, à Marly-
le-Roi (Seine-et-Oise), présenté par MM. Deny et Marcel.
13. Pellot-Hagrand, jardinier, rue Chanzy, 49, à Reims (Marne), pré-
senté par MM. Gougibus et E. Delamarre.
312 RAPPORTS. ]
14. Peeters, liorliculteur, chaussée de Forest Sainl-Gilles, à Bruxel-
les (Belgique), présenté par MM. E. Bergman et F. Bergman.
15. Reynier (Auguste), fabricant de pompes de jardins, rue de
Crassol, 24, et boulevard Voltaire, 39, à Paris, présenté par
M. A. Bleu.
16. Salmon (Eugène), chef de pratique à l'École nationale d'Agricul-
ture, à Grignon (Seine-et-Oise), présenté par MM. E. Bergman
et F. Bergman.
17. Sauvestre (Ludovic), rue Jacques-Dulud, 4o bis, à Neuilly (Seine),
présenté par M. A. Bleu.
18. SciiWARTZ, L. jardinier-chef, villa Bothschild, à Cannes (Alpes-
Maritimes), présenté par MM. E. Bergman et F. Bergman.
RAPPORTS
Compte rendu des travaux du Comité de Floriculture
PENDANT l'année 1887 {sufte et fin),'
par M. BiROT, Secrétaire de ce Comité.
M. Launa}^, horticulteur à Sceaux, un Bégonia erecta, à fleur
cuivrée^, qu'il a obtenu de semis et qu'il se propose de nommer
Madame Gellée.
M. Lequin, horticulteur à Clamart (Seine), onze variétés de
Glaïeulsrustiques types Lemoinei, nommés : Monsieur Gumbleton,
Amiral Pierre, La France, L'Alsace, Meissonnier, Gambetta,
Marot, Chevalier de Drumart, Masque de fei', Lemoinei, Marie
Lemoine; trois variétés de semis pas encore nommées; un bou-
quet de Réséda pyramidal à fleur blanche.
M. Millet, horticulteur à Bourg-la-Reine (Seine), quelques
belles variétés de Violettes comprenant : Le Czar, simple, à
grande fleur violet foncé; Gloire de Bourg-la-Reine, variété à
très grande fleur, à pétales bien arrondis, de couleur bleu pâle;
double de Parme; Madame Millet, à fleur rose tendre; Swanley
White ou comte de Brazza, double blanche remontante ; un pied
de Violette Madame Millet et un de Swanley White, présentant
TRAVAUX DU COMITÉ d'ARBORIC. FRUIT. EN 1887. '313
la particularité d'avoir chacun une fleur bleu foncée anomalie
assez rare.
M. Margottin père, horticulteur à Bourg-la-Reine (Seine), un
lot de flenrs coupées de la Rose Gloire de Margottin père, variété
nouvelle obtenue par le présentateur. Cette variété a beaucoup
de rapport comme forme avec Jules Margottin, mais lui est bien
supérieure par le coloris, qui est d'un splendide rouge vif bril-
lant. Elle est rustique et extrêmement florifère; c'est une excel-
lente nouveauté.
M. Nillson, horticulteur-fleuriste, rue Auber, à Paris, un Cœlo-
fjyne cristata, plante énorme, portant plus de quatre cents fleurs
et ayant environ quatre-vingts tiges florales ; cette plante est sur-
tout remarquable par l'ampleur de ses fleurs et sa belle culture;
un Cattleya Triansei, de la Nouvelle-Grenade et un Cœlogyne
cristata citrina, du Népaul; un Lycaste Skinneri rosea, du Guate-
mala; un Cattleya Warszewiczii delicata; un Dendrohiiim nobile
nobilius; wn Angrecum Chailluanum; un Odontoglossum Alexan-
dre; un Oncidium Sarcodes, le tout en plantes eiclra-belles comme
culture.
M. Paillel, horticulteur-pépiniériste à Ghâtenay, par Sceaux
(Seine), une botte de Muguet à grande fleur, nommé Muguet
Fortin, du nom de l'obtenteur. Ces fleurs provenant de pleine
terre sont plus belles que celles des Muguets importés d'Allema-
gne, et montrent que, si nos horticulteurs s'adonnaient à cette cul-
ture, nous pourrions nous dispenser de payer un assez fort tribut
pour les achats que nous faisons à nos voisins les Allemands.
Une belle collection de Pivoines herbacées en fleurs coupées,
comprenant soixante variétés dont vingt nouvelles ; la plupart
présentent des coloris tendres et carnés et des teintes délicates
que l'on rencontre assez rarement dans les Pivoines herbacées.
De plus, d'après le présentateur, beaucoup de ces variétés nou-
velles sont à floraison plus tardive que les anciennes^, ce qui
permettra de jouir de la floraison de cette excellente plante
vivace pendant plus longtemps.
M. Pageot, jardinier chez M"^*^ Pelouze, au Golfe-Jouan (Alpes-
Maritimes), un lot de fleurs coupées de 20 variétés d'ixias de
nuances variées, très remarquables et présentant des . tiges
814 RAPPORTS.
florales d'une longueur peu commune, qui faisaient ressortir
encore davantage la valeur de cette charmante plante bulbeuse
trop peu cultivée, et dont la floraison printanière ajoute encore
à sa valeur. Un lot de Glaïeuls en fleurs coupées, sans descrip-
tion de culture.
Le même jardinier a envoyé, en juin, un lot de Glaïeuls en
fleurs coupées. Une autre présentation faite en novembre est,
d'après lui, le commencement de la floraison des Glaïeuls sou-
mis à la culture hivernale^dont la description est donnée plus loin.
M. Perrot, horticulteur à Etampes (Seine-et-Oise), un iMyoso-
tis bleu à grande fleur, présentant les caractères du M. robusta
grandi/lora.
M. Pinard, horticulteur, rue de Fontenay, 30, à Chàtillon
^Seiae)^ deux Pelargonium zonale à fleurs doubles, obtenus de
semis parlui. L'un nomméMerveille de Ghâlillon,estrouge-cerise;
l'autre, nommé MadaroeJacqueau, est rose vif; malheureusement
les deux plantes présentées en boutures ne peuvent donner une
idée exacte du port ni de la valeur de la plante.
M. Pernel, horticulteur-jardinier à La Varenne-Saint-Hi-
laire (Seine), a fait une importante présentation de Zinnias en
fleurs coupées, composée de deux boîtes à fleurs panachées et
striées, variété charmante, mais se reproduisant difficilement
bien franche, et de deux boites de Zinnias à très grande fleur;
cette variété a la fleur plus large qu'elle ne l'est dans l'élégant
double ordinaire, mais elle est beaucoup moins bombée; de
plus une boîte de la variété Pompon double, charmante variété
à petite fleur, mais encore imparfaitement fixée. Il a présenté
aussi un Tillandsia tessellata en fleur, plante hors ligne comme
force et beauté, faisant ressortir tous les avantages de cette
belle Broméliacée.
M. Ernest Poitevin, amateur, à Bonneuil-sur-Marne (Seine),
un lot de fleurs coupées de Reines-Marguerites Empereur en
mélange, assez remarquables pour l'ampleur et la beauté des
fleurs; un lot de Reines-Marguerites imbriquées en mélange, as-
sez;jolies; un lot de Zinnias doubles/en mélange, et un lot de 10
à 12 variétés dWsters vivaces, sans noms, le tout présenté en
fleurs coupées.
TRAVAUX DU COMITÉ d'aRBORIG. FRUIT. EN 1887, 315
M. Parrain, jardinier chez M™" Grippon, à Limours (Seine-et-
Oise), un lot de Glaïeuls en fleurs coupées, que le présentateur
donne comme semis de 1886, le tout en mélange.
M. Régnier, horticulteur, avenue Marigny, à Fontenay-sous-
Bois (Seine) , un Cypripedivm callosum , importé de Siam
en 1886, très belle variété ayant beaucoup de ressemblance
avec le Lawrenceanum, un P/ialœnopsis amahilis^ et un Ph.
grcnidiflora aurea, importés tous deux des Philippines; un
Calanthe Begnieri, var. Augmtii, introduction de Siam, et
un petit lot de fleurs coupées du Calanthe Regnierl; un Aerides
Godefroyanum, belle nouveauté introduite du Brésil, en 1886,
par le présentateur ; un Jot très important d'OEillets en fleurs
coupées, appartenant aux diverses sections des flamaf^ds,
fantaisie et remontants, le tout présenté en variétés nommées ; un
Phalaniopsis Esmeralda de Siam, et un Aerides Houlleitianum
flavidum du Cambodge; un Habenaria miUiaris, Orchidée nou-
velle, introduite des Philippines en 1886.
M. Solignac, horticulteur à Cannes (Aipes-Maritimes), nous
présente, en mars, un bouquet de Gladiolus Gandavensis en fleurs
coupées, provenant d'une culture spéciale faite en vue delà fleur
coupée. D'après une note de M. Solignac, les bulbes, achetées dans
la région parisienne, sont plantées dans le courant de novembre
et fleurissent Tannée suivante, en mai-juin. Après la floraison,
les oignons sont arrachés et remis en place en août. A partir
de décembre-janvier, ils commencent à fleurir ayant pour toute
protection des châssis sans coffres, placés au-dessus des plantes.
M. Terrier, jardinier chez M. Fournier, à Neuilly-sur-Seine
(Seine), a fait plusieurs présentations d'Orchidées, en belles
plan tes, comprenant un Odontoglossumcordatum,un0.glo)iosum,
un 0. vexilkirlum, un 0. luteopurpureum, un Oncidium sar codes , un
0. Weltoni, un 0. haW ;\\n Dendrobium agregatum, un Oncidium
Papih'o majiis, un Oncidium species, et deux Aerides Lobhii.
M. Emile Tréfoux, horticulteur-paysagiste, rue de Coulanges, à
Auxerre (Yonne), a envoyé des fleurs coupées de sept variétés
de Glaïeuls appartenant au type Lemoinei et dont deux sont très
remarquables par une duplicature assez caractérisée.
MM. Thibault et Keteleêr, horticulteurs, rue de Houdan, à
316 RAPPORTS.
Sceaux (Seine), un Ruellia macrantha^ charmante plante portant
quatre fleurs bien épanouies, grandes, d'un beau rose vif, à
gorge blanc rosé. Cette plante, trop peu répandue, est d'une cul-
ture très facile et ne présente qu'un seul inconvénient, qui est
dans la fragilité de ses fleurs qui se froissent facilement, ce qui
la rend difficilement transportable.
M. Truff'aut fils, horticulteur à Versailles (Seine-ct-Oise), un
lot de Cattleya Eldorado et une boîte de fleurs de C. Eldorado
virginalis, variété remarquable, à fleur d'un blanc pur, plantes
d'importation récente ; un Scuticaria Steeli, vrai type de cette
belle Orchidée; plusieurs potées de Cyclamens à fleurs doubles
et semi-doubles^ dans lesquels le nombre des pétales est de dix
à dbuze. Cette particularité se rencontre maintenant assez
fréquemment dans les semis de Cyclamens, où ces plantes
doubles ou semi-doubles se produisent tout à fait accidentelle-
ment; un Tillandsia splendens, var. major ^ Broméliacée de
mérite; VOdontoglossum Rossii majus; un Cypripedium Haynal-
dianum ; deux Odontoglosswn Alexandrœ, remarquables par
l'ampleur de leurs fleurs; un Odontoglossum Pescatorei; unOnci-
dium fuscatum; le Ly caste Skinneri et sa variété alba; un Bro-
melia agave folia, plante assez rare ; un lot de quarante-trois varié-
tés d'Azalées de l'Inde en plantes bien fleuries; toutes les plantes
composant ce lot étaient choisies parmi les plus méritantes pour
amateurs et fleuristes; quatre Bouvardias hybrides, présentés en
pots et nommés : Priory Beauty, à fleur rose simple ; Pride of
Brooklin, blanc simple; Hogarthii flore pleno, rouge double;
Dazzler, rouge-carmin vif, à fleur simple, nouveautés améri-
caines et anglaises. Ces Bouvardias hybrides sont très appréciés
en Amérique et en Angleterre, en raison de leur floraison
hivernale et du peu de- chaleur qu'ils exigent. Nul doute que
les horticulteurs parisiens qui font spécialement la fleur coupée
trouveraient avantage à cultiver ces variétés qui sont extrême-
ment florifères.
M. Eugène Verdier, horticulteur, rue Glisson, à Paris,
Cypripedium Wallisii, plante assez rare, fleurissant pour la
seconde fois dans son établissement et n'ayant, d'après le
présentateur, jamais fleuri ailleurs en France.
TRAVAUX DU COMITÉ D'aRBORIC. FRUIT. EN 1887. 317
MM. Vilmorin et Gi^^ quai de la Mégisserie, à Paris, un lot de
fleurs coupées provenant de la région de Cannes et comprenant
un lot d'x\némones doubles var. Rose de Nice, indigène dans le
midi de la France, et ne donnant pas de graines ; un lot
d'Anémone double rouge intense, var. Gapellan ou Chapeau
de Cardinal, qui est indigène dans les environs de Cannes
et de Grasse ; elle diff"ère de VAn. coi^onaria par les pétales de
la corolle qui sont pointus chez elle, tandis qu'ils sont légèrement
arrondis dans celle-ci.
Un petit lot de Narcisses en fleurs coupées, comprenant las
variétés suivantes très remarquables : N, hicolor Empress, à pé-
rianthe blanc-crème, coupe jaune riche, large fleur; N. lorifoUus
Empero)\ à périanthe jaune foncé, coupe jaune d'or, large fleur ;
N. Sir Watkins, le plus grand des Narcisses incomparabilis
sulphureus grandiflorus.
Un lot de Cinéraires hybrides à grandes fleurs, en pots,
comprenant une belle série de coloris et de plantes d'une
très belle culture. Une boîte de fleurs coupées de Cinéraires
doubles, très belles et bien variées ; une boite de fleurs coupées
de Pâquerettes doubles à fleurs tuyautées; une autre présen-
tation de deux boîtes de fleurs coupées de Pâquerettes doubles,
po'ur montrer les deux types, l'un à pétales plats et imbriqués
et l'autre à pétales tuyautés, redressés.
Une collection de Giroflées en pieds arrachés, présentés à racines
nues et comprenant : dix variétés de Giroflées quarantaines
Kiris ou à feuilles lisses, quatorze variétés de Giroflées quaran-
taines à grande fleur, le tout en couleurs bien distinctes; un
bouquet de Giroflées quarantaines remontantes blanc pur,
variété remarquable en ce que, lorsque les premières tiges sont
coupées_, les tiges latérales se développent et continuent de
fleurir; une boîte de fleurs coupées de Roses-Trémières en
variétés bien distinctes ; une boîte de fleurs coupées de Balsamine
double Gamellia ; une boîte de fleurs coupées de Pétunia hybrida
superbissima, à large gorge, renfermant des teintes bien variées;
un petit lot de Balsamines doubles (naines) en pots.
318 COMPTE RENDU
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte rendu de l'Exposition quinquennale de Gand,
tenue du 14 au 22 avril 1888 (1),
par MM. H.-L. de Vilmorin, Ern. Bergman et Ab. Chatenay.
Au cours du mois d'avril 1888, a eu lieu, à Gand, la douzième
Exposition internationale tenue par la Société royale d'Agri-
culture et de Botanique de Gand, Exposition qui était en
même temps la cent cinquante-unième de la Société. Tous les
ans, en effet, et plusieurs fois par an, elle convie les horti-
culteurs gantois à des concours locaux plus ou moins impor-
tants, et, une fois tous les cinq ans, elle appelle aussi les étran-
gers, en qualité d'exposants et surtout de membres du Jury, à
prendre part à ses Expositions quinquennales dont la réputa-
tion est universelle.
Celle qui vient d'avoir lieu n'a pas été indigne de ses
devancières. L'espace de cinq ans est suffisant pour faire cons-
tater dans l'Horticulture, art essentiellement progressif et, dans
une certaine mesure, assujetti aux variations de la mode^ des
changements et des innovations que nous nous attacherons à
mettre en relief dans ce Compte l'endu.
Comme de coutume^ la fête a eu lieu au Casino, local splen-
dide et merveilleusement aménagé, que la Société a fait cons-
truire en vue de ses Expositions. Aucune Société horticole du
monde ne possède un palais semblable. Et cependant cette
construction a été élevée avec les ressources de la Société, et
étant louée fréquemment à d'autres Sociétés, pour y tenir leurs
réunions, elle constitue, en somme, une charge assez modique
pour la Société d'Agriculture et de Botanique de Gand. Telle a
été l'affluence des produits, tel l'empressement des 300 expo-
sants qui sont venus se disputer les nombreux prix, objets d'art
(1) Déposé le 26 avril 1888.
DE L EXPOSITION DE GAND. 319
et médailles offerts par le rui, les pouvoirs publics et par la
Société elle-même^ que ni l'immense serre convertie en un
splendide jardin d'hiver, ni les salles du premier étage, consa-
crées aux Orchidées, Broméliacées, plantes bulbeuses, bouquets
et corbeilles, ne suffisaient à abriter la totalité des merveilles
florales présentées par les exposants. Il avait fallu édifier dans
le jardin un grand abri fermé, en bois, à peu près équivalent
comme étendue au pavillon de la Ville de Paris aux Ghamps-
ÉJysées, très bien disposé et habilement éclairé par des vitrages
garnis d'un vélum. Remplie de plantes et d'arbustes de serre
froide et d'orangerie, fleuris pour la plupart, cette annexe
offrait un aspect féerique, et cependant tout n'avait pas pu y
trouver place et, outre les Conifères et arbustes toujours verts
qui formaient des massifs en plein air dans le jardin^ divers
lots d'Orchidées, de Pélargoniums, d'Azalées et d'autres plantes
variées avaient dû être abrités dans les serres exposées par des
fabricants de matériel horticole.
Des galeries qui fentourent de deux côtés et de l'escalier à
deux pentes qui y descend, la grande serre oflrait un coup
dœil des plus frappants. Au centre, d'immenses Azalées de
l'Inde, atteignant jusqu'à 2 mètres de diamètre et cou-
verts d'une profusion de fleurs satinées, formaient des taches
de couleur vive, qui ressortaient éclatantes sur le fond vert des
Palmiers, des Gycadées et des Fougères en arbre. C'était une
vraie forêt de plantes exotiques avec des clairières pleines de
fleurs chatoyantes.
A fombre des massifs de grandes plantes vertes ou d'arbus-
tes fleuris se cachaient, mais de manière à se laisser admirer,
des Dracsenas aux feuilles diversement colorées et des
Himantophyllum d'une vigueur peu commune.
Il est à remarquer que les plus beaux spécimens de Palmiers,
Fougères arborescentes, Gycadées et Azalées, parmi ceux qui
garnissent la grande serre, ont été présentés par des amateurs
Ce simple détail indique assez quelles vastes serres doivent
posséder les grandes familles de Gand, car il y a là telle plante
qui ne mesure pas moins de 8 à 10 mètres de haut, avec un
diamètre presque égal.
320 COMPTE RENDU
Un des traits originaux^ et l'on peut dire touchants, de l'Expo-
sition de Gand en 1888, c'est la création de prix et la présen-
tation de plantes, en hommage à la mémoire de membres dispa-
rus de la Société. D'une part, un Comité anglais a envoyé, en sou-
venir de Louis Van Houtte, deux objets d'art, offerts en prix pour
les plus belles collections d'Azalea indica, tandis que plusieurs
familles gantoises donnaient des médailles ou prix divers en
souvenir de leurs membres disparus. D'autre part, la Société
elle-même exposait un groupe de plantes, comme hommage à
la mémoire de son Président d'honneur, M. H. Robin, mort au
commencement de l'année 1888, et le Cercle horticole Van
Houtte honorait de la même façon le souvenir de M. Louis
Van Houtte. On peut encore rapprocher de ces manifestations
l'envoi d'un lot très important de plantes de serre fait collec-
tivement par le Cercle floral d'Anvers et exposé en hommage à
la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand.
Des plantes nouvelles ont été apportées à l'Exposition en
assez grand nombre ; aucune cependant ne semble d'un mérite
vraiment transcendant. Les lots de MM. Jacob Mackoy et C'% à
Liège, sont de beaucoup les plus nombreux. On y remarque
principalement: VAnthurium Mackoyanum hybride^ \q Nephthy-
tis picturaia, curieuse Aroïdée du Congo, qui semble porter des
découpures de papier blanc collées sur ses feuilles ; un Palmier,
le Bismarckïa nobilis; le Brochinia AndreoMa, Broméhacée de
l'Amérique du Sud ; le Curmeria Leopoldi, Vlnga Glaziouana,
ÏAmomum vittatum, le Dieffenbachia Kerchoveana. — M. Py-
naert van Geert présentait aussi quelques nouveautés vraiment
intéressantes, principalement dans les Bégonias et les Fougères.
Le Bégonia Lubbersi., vert-émeraude foncé, taché d'argent, avec
des feuilles curieusement pointues, le Bégonia Président Bou-
reilles^ d'une belle couleur rouge bronzé chaude, avec des
fleurs roses très apparentes, VAdiantum Beginœ, le Pteris
tremula grandiceps^ très élégante Fougère, enfin VAlocasia
Chanlrieri et le Dichorisandra pubescens, variété Tœniensis. Dans
les lots de MM. Desbois etC'*^, à Mont-Saint-Amand, se remar-
quaient aussi quelques beaux Bégonias, notamment les variétés
Arthur Mallet et Louise Closson, le Polygonatum multiflorwn
DE l'exposition DE GAND. 321
variegatwn, Sceau de Salomon à feuilles panachées^ et le Boronia
heierophylla. Oq peut signaler, parmi les plus intéressantes
entre les plantes nouvelles exposées, les Bertolonia de notre
collègue M. Bleu, les Anthurium nouveaux de M. de la Devan-
saye et deux Broméliacées pre'sentées par des exposants
belges : Tune, le Vriesea hieroglyphica, panaché de blanc, est
présentée par un amateur gantois, M. Paul de Hemptinne ;
c'est une très belle nouveauté ; l'autre, plante à très grande
feuille, d'un violet bronzé, est présentée par M™^ Block^ à
Schaerbeek-lez-Bruxelles.
Dans les plantes rustiques, il faut citer comme nouveautés le
Phormiwn tenax roseum pictum de M. Gust, à Gendbrugge ; le
bel Azalea mollis à fleurs doubles de M. Yuylsteke^ à Loochristy ;
enfin, le Podocarpus gracilis du Chili et VEvonymus pulchellus
variegatus, très élégante plante panachée, présentée par
M. Moser, de Versailles,
Un des traits caractéristiques de l'Exposition de 1888
c'est l'importance tout à fait inusitée à Gand des apports d'Or-
chidées. Une vaste salle était consacrée en entier à ces belles
plantes si originales de formes et si variées de couleurs, et cepen-
dant il a fallu en placer encore dans divers autres emplace-
ments, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du bâtiment principal.
Des glaces doubles, encadrées de lierre et de velours foncé et
disposées en forme de paravents, parmi les massifs, faisaient
un heureux effet en multipliant les aspects sous lesquels se
voyaient les plus belles plantes et paraissaient agrandir l'espace
pour le plus grand plaisir des yeux.
Le lot de M. Peeters, de Bruxelles, dont la participation à
l'Exposition horticole de Paris a été si remarquée en 1887,
tenait incontestablement la première place par le nombre et la
variété des espèces présentées. On y remarquait surtout le
LœUa grandis y le Cœlogyne cristala alha, le Ly caste Skinneri
alba, le Cymbidiuyn .Lowianum, les Odonfoglossum Jenning-
siauum, aspersum^ baphicanfum.
Les collections de MM. E.Vervaet etG'% à Mont-Saint-Amand,
Ch. Vuylsteke, à Loochristy, James Bray, à Gand, De Smet
Duvivier, à Mont-Saint-Amand, présentaient aussi un bel
322 COMPTE RENDU
ensemble et renfermaient des plantes remarquables qu'il serait
trop long d'énumérer.
Mais l'objet le plus notable et le plus frappant, celui qu'on
pourrait appeler le clou de l'Exposition d'Orchidées, c'était un
rameau de Cattleya Trimiœi, provenant de la collection de
M. Sydney Courtaud, de Braintree (Angleterre), et présentant
des panachures et une intensité de coloris qui en font une
plante tout à fait extraordinaire.
Les Cypripedium semblent être en Belgique, comme en
Angleterre, l'Orchidée à la mode. Les collections en ont été
nombreuses et fort belles à l'Exposition de Gand. Les connais-
seurs admiraient surtout une variation du C, Lawrenceanum
exposée par M. Hye-Leisen, de Gand, avec la qualification de
Hyeanum. La plante est en effet très distincte. La teinte lie de
vin a complètement disparu de la fleur qui est d'un jaune
verdâtre avec des sépales blanc mat, partiellement teintés de
vert pâle.
Il convient de signaler aussi le Cypripedium hybride obtenu
de serais par M. Lemoinier, de Lille, et appelé C. Lemoinieri.
C'est une plante vigoureuse, à fleurs violacées, rappelant un
peu le C. Sedeni. Elle vient d'être vendue 2500 francs à
M. Sander, de Saint- Albans (Angleterre).
Donnons un regard en passant à des |plantes d'une culture
très difficile et qu'on voit rarement dans les Expositions; ce sont
les Anœctochilus de MM. Dallière et Van den Driesche, dont
quelques-uns forment des touffes énormes.
Les Aroidées tenaient une grande place à l'Exposition de
Gand. En première ligne se place un magnifique lot d'Anthurium
Scherzerianum exposé par M. Louis Desmet^ à Ledeberg. Les
plantes varient par le feuillage^ la longueur et le coloris des
spathes, le port et la hauteur des inflorescences ; mais toutes
sont d'une vigueur et d'une santé parfaites.
Les semis et les hybrides abondent. Depuis l'introduction de
VAnthurïum Andreanum^ il en paraît chaque année quelque
forme nouvelle. Les plus remarquées à Gand ont été les variétés
Ayidreanumroseum, A. carneum, Anth. leodiense, enfin VAnth.
Desmeiianum, à spathe d'un rouge éclatant.
DE L EXPOSITION DE GAND. 323
Noire compatriote, M. delà Devansaye, a exposé ea fleurs
coupées un assortiment remarquable de formes nouvelles
obtenues de semis, à spathes curieusement panachées ou
marbrées. Parmi les espèces à feuillage ornemental, il convient
de signaler les /l;i//î. Veitchli el G ustavi exposés par l'établisse-
ment Van Houlte et VAnth. Hookeri de M'°'^ la comlesse de
Kerclîove. Tous sont prodigieux de vigueur et de développement.
Les Broméliacées étaient nombreuses et variées. Pour nous
limiter à citer les plantes rares ou nouvelles, nous indiquerons
seulement le Tillandsia Lindeni latispatha exposé en fleurs par
l'établissement Van Houtte, le Vriesea hicroglyphica panaché
de M™*' Block^ de Schaerbeck, le Vriesea magiiifica de M. de la
Devansaye, curieuse plante à inflorescence ramifiée.
Que dire des plantes de serre à feuillage panaché ou coloré;
Toutes sont dignes d'une grande Exposition comme Gand nous
a habitués à en voir. Les Maranta de M. Dallière, les Bracœna
de MM. Desmet Duvivier, Spae, Van Geert et Paul Deschryver
et de la Société Gantoise d'Horticulture, les Crolon du même
établissement, sont des apports tout à fait remarquables. Aucun
peut-être ne produit un eflet décoratif aussi frappant que le lot
de douze Dracœna Lindeni, tous vigoureux et admirablement
panachés, présenté par M. Vancoppenolle, à Meirelbeke.
Parmi les plantes de haute serre chaude qui ont besoin d'êlrc
tenues constamment sous verre, même dans des salles ferméei^>
rien dans les apports des exposants locaux n'égalait la collec-
tion de Bertolonia et de Sonerila de notre collègue M. Bleu.
Les Palmiers, comme nous l'avons déjà dit, se faisaient
remarquer par leur développement et leur taille. Ceux de
M. Ghellinck de VValle, auxquels a été attribuée la médaille d'or
donnée par le roi des Belges, étaient de vrais arbres de haute
futaie. On en peut dire autant des Kentia de M"^ la comtesse
de Kerchove et des Chamdévops Forlunei de M. Pynaert-Van
Geert.
C'est plutôt pour le développement des individus exposés
que pour la rareté des espèces qu'il convenait de signaler les
lots de Cycadées de M. Ghellinck de Walle et les lots de Fou-
gères arborescentes de MM. Desmet et Vervaet. Il est difficile
324 COMPTE RENDU
de voir de plus beaux spécimens de Cyathea dealhala et medul-
laris, de Dicksonia fibrosa et de Balantium antarctlcum.
Les Fougères herbacées de serre ou de pleine terre n'offraient
rien de très remarquable en dehors du beau lot exposé dans
l'annexe par M. Louis Yan Houtte, et la belle collection de
Sélaginelles de M. de Ghellinck de Walle ne m'a pas semblé
composée cette année de plantes aussi vigoureuses qu'on les
avait vues à de précédentes Expositions de Gand.
Dans les lots de plantes variées, il faut citer en premier lieu
la belle collection présentée par l'établissement Van Houtte. 11
se composait de cinquante plantes, toutes admirablement
cultivées, qui mériteraient d'être citées chacune en particulier;
cependant, pour nous limiter aux huit ou dix plus marquantes,
nous citerons seulement : Anthurium Veitchii, Alocasia Thibau-
tiana, Cochliustema Jacobianum, Davallia Mariesii^ Lycopodium
pinifolium, Medinilla magnifica^ Licuala grandis, Pliyllotœnium
Lindeni, Tillandsia tessellala.
Dans le lot de quarante plantes fleuries du même établisse-
ment qui, soit dit en passant, avait contribué plus qu'aucun
autre à îa splendeur de Tensemble de l'Exposition, nous signa-
lerons : le Clianthus magnificus, VErythrina Ci^ista galli, V Ar}dO'
phylliun gigantewn, divers Acacias de la Nouvelle-Hollande,
le Metrosideros semperflorens et le Cytisus Everestianus. Toutes
ces plantes étaient particulièrement remarquables par l'abon-
dance de leur floraison. Ces lots de plantes variées fleuries ou
non fleuries, qui constituent un des grands attraits des Exposi-
tions horticoles belges et anglaises, sont une innovation que
notre Société ferait bien d'introduire aussi dans ses Expositions.
Hs donnent lieu d'ordinaire à des luttes fort intéressantes.
Parmi les plantes fleuries présentées isolément, il est impos-
sible d'omettre le splendide exemplaire de Medinilla magnifica
de M. Boelens et le Schizanthus papilionaceus de M. Lemoinier ;
ce dernier offrait un intéressant exemple de plante annuelle
cultivée en serre pour donner une floraison hivernale.
Nous passons maintenant aux plantes de serre froide ou d'o-
rangerie. Nous avons indiqué déjà le rôle décoratif très impor-
tant que les Azalea indira jouaient dans l'Exposition de Gand.
DE l'exposition DE GAND. 325
On peut dire que la culture de cette plante est une des spécia-
lités locales, au point qu'il est impossible de trouver ailleurs ni
la même variété de coloris, ni surtout des exemplaires aussi
âgés ni aussi parfaitement conduits.
Outre les magnifiques plantes déjà mentionnées, présentées
par MM. de Ghellinck de Walle et le comte de Kerchove, les-
quelles occupaient le centre de la grande serre, il se trouvait
encore de nombreux lots disséminés dans les serres ou les
annexes, lots qui, moins importants par le développement indi-
viduel des plantes, comprenaient des variétés plus nombreuses
et surtout plus nouvelles.
Citons parmi les plus méritants ceux de MM. Ch. Yuylsteke
et Vervaene-Yerraert, à Loocbristy, K. Yercanteren, à Melle,
Jean de Kneef et Yan Houtte, à Gendbrugge, Jos. Yervaene, à
Ledeberg. On pouvait, dans ces lots, faire la comparaison des
diverses variétés doubles à fleur blanche, et il était bien visible
que certaines races, telles que Raphaël et Johanna Gottschalk^
sont incontestablement plus florifères et d'un blanc plus pur que
la fameuse variété Deutsche Perle qui reste toujours verdâtre
dans le centre. Madame Louis Vervaene est une très jolie plante à
grande fleur blanc carné, longuement striée de rouge vermillon.
Le lot d'une douzaine de plantes admirablement fleuries qu'en
présentait M. Louis Yervaene était d'un grand effet.
Parmi les bonnes variétés nouvelles, nous citerons : Comte de
Paris (Yan Houtte), rouge et blanc strié, panachure de grand
effet; Perfection de Gand (Yervaene), cerise, grande fleur;
Prince Baudouin, segments corollins supérieurs violets, les infé-
rieurs roses, grandes fleurs ; Columha (Schullz), strié comme un
Œillet; Vervaeneana, double, rose carné; Iloi de Hollande, rouge
vif; candidissùna (Yervaene), blanc simple.
Les lots d'Aialea mollis de MM. Yuylsteke et Yan Mieghen
témoignaient des progrès très rapides faits depuis quelques
années dans l'amélioration de cette belle plante rustique. Outre
les variétés à, plus grandes fleurs et de coloris nouveaux, on
remarque à l'Exposition de Gand des races nouvelles à fleurs
doubles d'un grand mérite décoratif et entre autres La Bien
aimée, blanc pur. Perle des beautés, saumon.
326 COMPTE KENDU
Un autre apport fort intéressant c'est une Azalée hybride de
VAzaîea amœna appelée AzaleaForste7Hanahyhnde et exposée par
M. J. F. Seidel, de Dresde; les fleurs en sont d'un rouge vif, un
peu plus grandes que celles de ÏAzalea amœna et véritablement
ornementales.
Les lots dCAzaleapontica de MM. Vuylsteke et Van Houlte méri-
tent aussi d'être cités. Dans un lot comme dans l'autre, c'était
les variétés /'rt??za, Gloria mundi, Boi des Belges et Unique ç\m
attiraient le plus l'attention.
Il est impossible, en somme, de voir des Azalées mieux culti-
vées et mieux présentées que les innombrables spécimens qui
décoraient l'Exposition de Gand.
Les Rhododendrons ne tenaient pas, relativement aux autres
plantes, une aussi grande place à Gand qu'à nos fjxpositions
printanières de Paris ou de Versailles. Il y en avait cependant
de forts beaux massifs, ceux notamment de MM. Joseph Bau-
mann, de Gand^ A. Dallière et J. Vervaene, de Ledeberg,
Pynaert Van Geert, de Gand. Pour les collections de plantes
nouvelles la lutte a été vive entre MM. Bernard Spae et Gh.
Vuylsteke, se terminant néanmoins à l'avantage du premier qui
exposait, dans la variété Boule de feu, une variété vraiment uni-
que par son éclat. Le prix offert pour un semis encore inédit
a été attribué au Rhododendron hybride Impératrice Victoria
présenté par M. P. Vervaene-Verraert, à Ledeberg. Dans les
plus belles variétés nouve'l ?, nous signalerons Bosalie Seidel
(Vuylsteke) et Mémoire de Dominique Vervaene (D. Vervaene).
Les Rhododendrons de l'Himalaya et de Java étaient représentés
à l'Exposition par divers lots, entre lesquels celui de M. Joseph
Baumann occupait le premier rang; mais ces curieuses espèces
paraissent se prêter moins que celles d'origine plus septen-
trionale à la culture forcée. On y remarquait surtout les /^.
fragrantissimum album et fragrantissimum striatum.
Les Camellias, qui constituent une des spécialités de l'Horti-
culture gantoise, faisaient grande figure à l'Exposition. Tous les
groupes étaient remarquables pour leur belle culture, le vert
foncé et lustré de leur feuillage et l'abondance de leurs fleurs,
vu l'exiguïté relative des pots qui contenaient les plantes.
DE l'exposition DE GAND. 327
Le premier prix pour collection de trente variétés a été attri-
bué à M. Louis Ecckhaute_, à Saint-Denis. Ceux de son concur-
rent, M. Emile de Gock, méritent aussi d'être mentionnés.
Des plantes qui contribuaient aussi grandement à l'embellisse-
ment de la grande serre c'étaient les Himantophyllum ou Clivias,
dont la culture est poussée en Belgique au dernier point de la
perfection. Il est difficile de rêver des plantes plus vigoureuses,
à feuilles plus larges et plus vertes, à bouquets plus fournis et
composés de fleurs plus amples, mieux ouvertes et plus riche-
ment colorées. Il faudrait presque citer tous les lots exposés
pour rendre justice à tous les apports remarquables.
Cependant le lot de M. Spae se détachait entre tous les autres
par le nombre et la beauté des variétés nommées. Il convient de
signaler comme tout à fait hors ligne les variétés miniata splen-
dens, délie atissima, Jules Van Loo, M"^^ Aiig. Lemoinier et sur-
tout Souvenir de Fr. Vervaene.
Les lots de MM. Ph. Blancquaert et Gh. Vermeire méritent
aussi une mention spéciale, surtout leurs fortes plantes et un
semis, qui, présenté dans un pot relativement petit, portait un
bouquet presque sphérique de fort belles et grandes fleurs.
Un pied de la variété Lindeni présenté par M. Gh. Yuylsteke,
se faisait remarquer par sa merveilleuse culture ; mais, sous le
rapport de la taille et du coloris des fleurs, cette race est bien
dépassée actuellement.
Les Amaryllis étaient représentés par quatre ou cinq lots de
plantes belges ; mais la collection des plantes de MM. Veitch,
de Londres, était d'une beauté tellement supérieure que le public
n'avait d'yeux que pour elles. Il faut avouer que le progrès dont
cette collection témoignait est prodigieux. Gomme ampleur des
fleurs, variété des coloris, bonne tenue des plantes, il n'est guère
possible de se représenter rien de plus beau. Gomme les Amaryl-
lis en fleur sont d'un transport très difficile, MM. Veitch avaient
envoyé d'avance leurs plantes à peine en végétation et les avaient
fait fleurir à Gand laême.
Les Ginéraires qui faisaient l'objet de plusieurs concours
étaient représentées par des plantes fort bien cultivées, mais
assez ordinaires au point de vue du mérite des fleurs. Gomme
328 EXPOSITION DE GAND.
dimension, régularité et ampleur des fleui's et surtout comme
richesse et vivacité des coloris, les plantes venues de Paris (1)
tenaient incontestablement le premier rang. C'est du moins
l'avis du Jury. Les Cinéraires doubles de MM. Cannell, de Swan-
ley, Kent, étaient fort belles dans leur genre. C'étaient pour la
plupart des variétés nommées et multipliées par bouturage.
La saison se prêtait peu à une Exposition de Pélargoniums. Il
faut cependant signaler des fleurs coupées extrêmement larges
et brillantes de variétés unicolores, apportées d'Angleterre par le
même M. Cannell et exposées d'une façon un peu trop artificielle,
et quelques collections de variétés à feuillage panaché, en exem-
plaires pour la plupart malingres et chétifs.
Dans les Cyclamens de Perse, le lot de M. B.-S. Williams, de
Londres, était incomparablement supérieur à tous les autres. Il
se distinguait surtout par l'éclat et la variété des coloris. Sa race
dite à grande fleur ne mérite véritablement ce nom que dans les
nuances claires ou piquetées. Les coloris rouge-sang, pourpre ou
violet foncé ne se rencontrent qu'avec des fleurs de grandeur
très ordinaire. Mais la bonne culture des plantes, se manifes-
tant par leur vigueur et leur abondante floraison, ne laissait rien
à désirer.
Des Erica et Epacrh^ des Héliotropes, des Aralia Sieboldi, il
n'y a rien, réellement rien à dire ; c'étaient de bonnes plantes de
marché ; mais nos cultivateurs de Paris et de Versailles nous ont
habitués à mieux encore.
Ce qui mérite vraiment d'être signalé, c'est un groupe de
Cytises fleuris {Cyiisus raceînosus et C elegans), présenté par
M. L. Vervaene fils, à Meirelbeke. Nous voyons souvent à Paris
ces jolis Cytises à floraison hivernale, mais jamais en exemplaires
de deux mètres et plus de haut et tout ruisselants de grappes
jaune d'or.
{La suite au prochain cahier.)
(1) Ce lot avait été exposé par MM. Vilmorin-Andrieux etC'*.
HYBRIDES BIGÉNÉRIQUES d'ORCEIIDÉES 3:^9
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Sur les hybrides bigénériques d'Orchidées,
par M. Robert Allen Rolfe, attaché à l'herbier des Jardins
royaux de Kew (The Journ. of the Linn. Sociely, XXIY, 1887,
p. 156-170, pi. 4).
L'une des familles de plantes pour lesquelles l'hybridation a
donné les plus nombreux et les plus curieux résultats est celle
des Orchidées, qui, dans ces derniers temps, a conquis une très
large place dans les cultures d'agrément. Non seulement on a
pu obtenir, dans plusieurs des genres qui la composent, de nom-
breux hybrides entre des espèces congénères, mais encore on a
réussi, dans un assez grand nombre de cas, à féconder l'une par
l'autre, deux espèces appartenant à deux genres différents, de
manière à créer ainsi ce qu'on a nommé justement des hybrides
bigénériques. Il est bien entendu qu'il ne s'agit que de genres
compris dans le sens botanique^ le seul que puisse et doive avoir
ce mot, et nullement avec le sens éminemment abusif et erroné
avec lequel ce même mot est fréquemment usité en horticulture
pour désigner de simples catégories, plus ou moins caractérisées,
de formes ou variétés d'une seule et même espèce.
L'existence d'hybrides bigénériques fait naître diverses ques-
tions d'un grand intérêt, dont les principales ont été traitées
récemment avec soin par M. R.-A. Rolfe dans un mémoire
important qui a paru dans le Journal de la Société linnéenne de
Londres, et dont nous croyons utile de donner ici un résumé.
Et d'abord, des deux genres qu'on a croisés eatre eux, quel est
celui dont les caractères se sont reproduits dans l'hybride issu
de ce croisement? Parmi les exemples qu'on en connaît aujour-
d'hui^ le savant anglais cite les suivants :
Un PhajuSy fécondé avec le pollen d'un Calant he, a donné un
Phajus, Un Anœctochilus, fécondé par un Goodyera (c'était le
Goodyera discolor Ker, qui est aujourd'hui regardé comme un
330 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
Hdemaria), a donné un Anœctochilus, et quand le croisement a
été opéré en sens inverse, c'est-à-dire que le Goodyera a été
fécondé par ï Anœctochilus, on a eu un Goodyera. Un Cattleya
ayant reçu le pollen d'un Lœlia, a donné un Cattleya dans un cas
et un Lœlia dans quatre autres cas. On a obtenu des Ldelia,
quand on a fécondé un Ldelia par un Cattleya, et même quand
un Cattleya a. reçu le pollen d'un Sophronltis.
On voit que les résultats de ces divers croisements ont été
fort dissemblables: dans la plupart des cas, c'est l'influence de la
mère ou de la plante porte-graines qui a été prédominante,
puisque ce sont les caractères du genre auquel appartenait cette
plante qui se sont maintenus dans l'hybride; au contraire, dans
les quatre cas dans lesquels le pollen d'un Lœlia a servi à fécon-
der un Cattleya, ce sont les caractères du père ou du Lxlia qui
se sont conservés dans l'hybride. Enfin, le faille plus curieux est
celui dans lequel un Cattleya, fécondé par un Sophronitis, a pro-
duit un hybride dont les caractères génériques n'étaient ceux
ni du père, ni de la mère, mais ceux d'un genre différent, d'un
L^œlia .
En second lieu, la possibilité pour deux espèces, même pour
deux genres, de se féconder l'un l'autre a fait dire à certains
physiologistes que les espèces qui se croisent ainsi ne sont que
des formes d'une même espèce, que les genres qui peuvent se
croiser doivent être réunis en un seul. De la discussion appro-
fondie à laquelle il se livre sur ce sujet, M. Rolfe tire, au con-
traire, les conclusions suivantes : T l'hybridation peut avoir
lieu, non seulement entre des espèces distinctes, mais encore
entre des genres distincts, c'est-à-dire entre des plantes assez
différentes de caractères pour être regardées comme constituant
des genres distincts; 2" ces hybrides sont, en général, produits
artificiellement ou accidentellement, et on ne peut les classer ni
comme variétés, ni comme espèces, ni comme genres; 3" la
possibilité d'hy brider entre elles deux espèces regardées jusqu'à
ce jour comme distinctes ne prouve pas nécessairement que ce
soient de simples formes d'une même espèce; i*" de ce qu'il peut
se produire un hybride entre deux genres distingués par leur
structure, il ne s'ensuit pas qu'il soit nécessaire de les réunir en
HYBRIDES BIGÉNÉRIQUES D'ORCHIDÉKS. 331
un seul; en outre, ces hybrides ne peuvent être rapportés arbi-
trairement à l'un ou à l'autre des genres parents; 5° les espèces
ainsi que les genres doivent toujours être considérés pour leur
classement, selon leurs particularités et différences de structure,
sans qu'on doive tenir compte de ce fait qu'ils peuvent donner
naissance à des hybrides.
En troisième lieu se présente une question d'une haute impor-
tance : quel nom générique doit-on donner aux hybrides bigéné-
riques, dans lesquels prédominent sans doute les caractères de
l'un des deux genres producteurs, mais oii on peut reconnaître
aussi en général des indices de l'organisation de leur second
parent? La plupart des auteurs qui se sont occupés de la nomen-
clature des hybrides n'ont donné des règles que pour la forma-
tion des noms à donner aux hybrides ordinaires, c'est-à-dire
issus de deux espèces d'un même genre. Ainsi, dans l'excellent
mémoire qu'il avait envoyé au Congrès horticole de Paris,
en 1887, en réponse à la cinquième question (1), M. Wittmack
n'a traité que de la formation des noms que doivent recevoir les
hybrides d'espèces. M. Rolfe résout cette question d'une manière
qui semble à la fois commode et rationnelle et qui a été déjà
mise en pratique par M. xMasters, le savant rédacteur du
Gardeners' Chronicle. Un hybride ayant été obtenu, il y a
plusieurs années, du Lapageria rosea, fécondé avec le pollen du
Philesia buxifolia, M. Masters a formé pour lui un nom géné-
rique spécial composé par la réunion d'une partie des noms des
deux genres qui lui avaient donné naissance. Il a formé ainsi le
mot Philageria, dont la première moitié rappelle le genre-père
Philesia, tandis que la seconde moitié indique le genre-mère
Lapageria. En outre, pour qu'on ne prît pas le genre hybride
Philageria comme existant dans la nature spontanée, il a fait
suivre ce mot du signe X par lequel on est convenu de désigner
les hybrides; il a nommé la plante dont il s'agit Philageria X
Veitchvi (2), et on voit que cette dénomination est doublement
significative.
(1) Voyez le Journal, 1887, p. cvii-cxxm.
(2) Gardeners' Chronicle, 1872, p. 338, fig. il9, 120.
332 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
Suivant rexcellent exemple de M. Masters, M. Rolfe donne la
liste des hybrides bigénériques d'Orchidées qui ont été obtenus
jusqu'à ce jour, en les rattachant à leurs genres hybrides
nommés conformément à la règle qui vient d'être exposée. Pour
les hybrides compris dans ces genres, il donne ensuite, autant
que possible, les noms des parents rangés conformément à la
loi posée par Schiede, c'est-à-dire en écrivant le premier le nom
du père, ou de la plante qui a fourni le pollen, accompagné du
signe astronomique (c?) par lequel on désigne toujours le mâle, et
le second celui de la plante femelle, ou porte-graines, accompagné
du signe astronomique (P) adopté pour les femelles. Sa liste
réunit tant et de si utiles renseignements, que nous croyons
devoir la reproduire, en l'abrégeant le plus possible par la
suppression de divers détails donnés sur plusieurs des plantes
qui y figurent.
Liste des Orchidées bigénériques aujourd'hui connues.
Phajocalanthe X- — Genre hybride résultant du croisement
de plantes qui appartiennent aux deux genres bien distincts
Phajus et Calanihe.
Phajocalanthe X irroi^ata. — [Phajus hroratus Reichb. f., in
Gard Chron., 1867, p. 264 et 1882, 2« partie, p. 565, ^\^. 100).
Hybride obtenu entre le Calanthe veslita Wall., c?, et le Phajus
grandiflorus LouR., P; il participe des caractères des deux parents.
L.ELIOCATTLEYA X- — Genre proposé pour les hybrides entre
les Lselia et Cattleya, genres qui se croisent facilement. Les Lœtia
ont huit masses polliniques ou poUinies; les Cattleya en ont
quatre; mais les hybrides venus des deux sunt très irréguUers
sous ce rapport; il y a donc intérêt à séparer ces hybrides pour
rétablir la netteté des limites des deux genres.
L. X Amesiana. — Lxlia Amesiana X Reichb. f.^ in Gai'd.
Chron., 1884, T® part., p. 109). — Hybride obtenu entre le
Cattleya maxima Lîndl., cf, et le Lselia crispa Reichb. f., P.
L. X bella. — [Lselia bella X Reichb. f., in Gard. Chron.^ 1884,
1'"^ part., p. 174). — Hybride entre le Cattleya lahiata Lindl., J*,
et le Lœlia piirpurata Lindl., p.
L. X callistoglossa. — Lœlia callistoglossa X Reichb. f., in
Gard. Chron.^ 1882, T'^part., p. 76. — Hybride entre le Cattleya
HYBRIDES BIGÉNÉRIQUES d'oRCIIIDÉES. 333
Warszcewlczu Reichb. f. {Vuwq des nombreuses formes du
C. labiata Lindl.), c?, etle Lœlia purpiirata Ltndl., P.
L, X Canhandana. — (Lielia Canhamiana X Reichb. f., in
Gard. Chron., 1885, 2° part., p. 6). — Hybride entre le Lœlia
purpurata Lindl., (j*, et le Cattleya Mossiœ Lindl., p.
L. X .exoniensis. — {Cattleya exoniensis X Reichb. f., in Gard.
Chron. ^ 1867, p, 1144). On dit que cette plante aies mêmes
parents que la précédente; mais elle diffère tellement de celle-ci,
qu'on doit supposer qu'il y a erreur dans cette indication d'ori-
gine.
L, X felix. — Cattleya fel'ix X Reichb f., in Gard, Chron.,
1876, 2^ part., p. 68). — Hybride venu du Cattleya Schilleriana
Reichb. f., (^, et du LxUa crispa Reichb. f., P
L. X Mylamiana. — (Lœlia Mylamiana X Reichb. f., in Gard,
Chron., 1876, ^2^ part., p. 740, fig. 138). — Hybride entre le
Laelia crispa Reichb. f., j, et le Cattleya granulosa Lindl., P.
L. X Philbricklana. — (Lœlia Philbrickiana X Reichb. f., in
Gard. Chron., 1879, r part., p. 102). — Hybride du Lœlia
elegans Reichb. f., ^3*, et du Cattleya Aclandiœ Lindl., P.
L. X Veitchiana. — (Lœlia Veitchianayc^ Reichb. f., in Gard.
Chron., 1874, 1^ part., p. 566). — Hybride du Cattleya labiata
Lindl., c?, et du Lœlia crispa Reicqb. f., p.
SoPHROCATTLEYA X • — Genre proposé pour un hybride venu
d'un Cattleya et d'un Sophronitis, genre qui est très voisin du
genre Lie lia.
S. X Batemanniana, — {Lœlia Batemanniana X Reichb. f.,
in Gard. Chron., 1886, 2° part., p. 263). — Hybride obtenu
entre le Sophronitis grandiflora Lindl., ^T, et le Cattleya
intermedia Grah., p. ■
Zygocolax Rolfe, in Gard. Chron., 1887, 1*^ part., p. 765.
Nom proposé pour un hybride entre les genres Colax et Zygo-
petidum.
Z. X Fe/^c/m RoLFE. in Gard. Chron., 1887^ 1° part., p. 765.
— H3'bride issu du Colax jugosus Lindl., (^ , et du Zygopetalum
crinitum Lodd., p.
Anoectomaria X- — Proposé pour un hybride entre les genres
Anœctochilus et Hœmaria,
334 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
A. X Domina. — [Anœctochilm Bomhia, voy. Proc. Roy.
Hort. Soc, V, 1865, p. 139). — Hybride venu de VHxmaria
di scolor LmDL., c?, et de V Anœctochilus Lobbia?ius FhX'scn., P
(.1. xanthophyllus Hort.)
Manomaria X. — Proposé pour un hybride entre les genres
Macodes et Hxmaria.
M. X Veitchii. — (Goodyera Veitchil, voy. Proc. Roy. Hort.
Soc, n, 1862, p. 546, et V, 1865, p. 139). — Hybride du
Macodes Petola Lindl., d*, et de VHsemaria discolor Lindl., P.
Dossinimaria X. — Proposé pour un hybride des genres
Dossinia et Hœmarla,
D» X Domlnii. — [Goodyera Domln'd, voy. Gard. Ckron.,
1861, p. 531). — Hybride obtenu entre le Dossinia marmorala
Morren {Anœctochilus Loicii Koch et Lauciie), et VHxmaria
discolor Lindl. On ignore laquelle des deux plantes a été le
porte-graines et par conséquent quelle est celle qui a fourni le
pollen; néanmoins M. Rolfe dit avoir des raisons pour penser
que VHœmaria a été le porte-graines.
Plantes nouvelles ou rares
décrites dans des publications étrangères
Gardenebs' Chronicle
Jt'îcus Caiionî N; E; Br., Gard. Chron., 7 janv. 1888, p. 9. —
Figuier de Canon. — Iles de la Société. — (Artocarpées).
L'article du Gardeners' Chronicle sur ce végétal a pour prin-
cipal objet de constater que, introduit par M. W. Bull en 1875
et mis au commerce par lui sous le nom de Arlocarpus C anoni-
il constitue non un Arlocarpus mais un véritable Ficus et doit
par conséquent être appelé Ficus Canoni. H présente cette par-
ticularité que ses feuilles jeunes sont lobées-pinnatifides, tandis
que, à l'état adulte, elles sont entières et ovales ou ovales,
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 335
oblong'ues ; sous l'une et l'autre forme elles sont longuement
acuminées au sommet, en cœur à la base^ colorées en dessus en
rouge bronzé intense ou en vert bronzé, avec une teinte pourpre
et les nervures rouges, uniformément de couleur pourpre vineuse
en dessous.
Albiica [Leptostyla) AUeiiae Baker, Gard. Chron., 7 janv,
J888, p. 10. — Albuque de Madame Allen. — Zanzibar. — (Liliacées).
Belle espèce nouvelle à'Alhuca qui a fleuri pour la première
fois à la fin de 1887^ à Hildenley, et que M. Baker pense venir
naturellement à une assez grande altitude, sur les montagnes de
l'intérieur de Zanzibar. Elle est dédiée à une dame anglaise à
qui on en doit l'introduction en Angleterre. De son oignon glo-
buleux, qui a 0,05 de diamètre et qui est revêtu de tuniques
brun pâle, partent généralement six feuilles lancéolées, flasques,
longues de m. 30 à m. 45, larges de m. 04 à m. 05 dans
leur plus grand diamètre, qui ont une étroite bordure diaphane
et entière. Sa hampe cylindrique, dressée et rigide, s^élève à un
mètre ou 1 m. 30^, le tiers ou le quart de cette longueur étant
occupé par une inflorescence en grappe étroite et lâche de
fleurs colorées en blanc verdàtre, dont les segments oblongs
sont longs d'environ m. 02, et dont les étamines, à peu près
aussi longues, ont le filet brusquement rétréci au-dessus d'une
base élargie en carré.
Le Secrétaire-réâacteur-gérant,
P. DUCHARTRE.
Paris.— Imprimerie G. RocGifea et Gi«i rae Cassette, 1.
336
MAI 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a BouRG-LA-REI^E,
PRÉS Paris (altitude : 63™ environ)
TEMPÉRATURE
inim. Maxim.
HAUTEUR
du baromètre.
Matin. Soir
VENTS
dominants.
ÉTAT DU CIEL.
2
9,6
17,8
752
759,5
2,7
48,0
764
761
3
6,0
U,8
763
766.5
4
5.6
16,8
769
770
5
6
7
5,0
18,9
770,5
772
2,6
20,6
773
772
1,9
22,3
772
770
S
6,3
25,
770
768,5
9
7,3
2i,9
769
770
10
3,6
17,1
770,5
770,5
41
43
2,6
15,3
771,5
2
17,0
772,5
770.5
4,2
23,2
769, 5
762,5
3,6
22,9
760
757
45
5,0
23,7
755,5
753,5
16
12,7
18,9
754
757, 5
n
10,0
26,4
757,5
759
18
12,8
29,6
759
757, 5
19
12,7
27,7
757,5
762,5
20
0|
8,7
21,0
768
771
5,6
21,9
772,5
770,5
22
9,8
48,9
769
766,5
23
11,0
23,9
769
766
24
10,5
25,2
767,5
766
25
9,6
20,2
766
763,5
26
40,4
17,6
763,5
763
27
28
1.3
21.3
761
755, 5
5,3
18,0
754
758
29
30
5.3
21,1
760
762
8,8
21,7
:6i
762
31
11,4
20,0
761
766,0
so.
so.
SSO. NO.
Û.
N.
N.
NNE.
NE.
NE.
NE.
NE.
NE.
NE.
NO. NNE. N
E. SSO.
E. SO. SE.
SE. SO.
SE.
SE. S. SO.
NO. N
N.
NNE.
E. NE.
NNE.
NE.
NE.
SO.,
S. N.
N. E.
SO.
ONO.
CouYcrl, plusieurs averses.
Clair de grand matin, nuageux, petite
pluie le soir.
Petite pluie et vent dans la nuit
nuageux, un peu de pluie.
Nuageux, légère averse vers 4 heures
du soir.
Nuageux.
Nuageux de grand matin, clair.
Légèrement brumeux de grand ma
tin, nuageux.
Nuageux.
Légèrement brumeux le matin, clair,
nuageux le soir.
Nuageux, grand liàle, clair le soir.
Clair, le hâle continue.
Nuageux le matin, clair.
Clair.
Nuageux le malin, clair.
Clair le matin, nuageux puis couvert,
averse vers 7 h. du soir.
Couvert et pluvieux le malin, pluie
plus abondante de midi à une h.
nuageux.
Nuageux.
Nuageux, presque couvert le soir.
Nuageux, or.ige et fortes averses vers]
une heure de l'après-midi, second
orage et pluie plus abondante ;
partir de 5 heures.
Nuageux.
Clair de grand malin, nuageux.
Couvert et légt. pluvieux le matin
nuageux l'après-midi, clair le soir.
Clair, beaucoup de hâle.
Clair le matin et le soir, légt. nuageux]
l'après-midi.
Couvert et légèrement brumeux de|
grand matin, clair.
Nuageux, clair le soir.
Il a gelé blanc et même à glace dans
les fonds.
Clair, quelques nuages l'après-midi
Clair de grand malin, nuageux, pluie
de midi à 2 heures, couvert.
Couvert de grand matin, nuageux.
Couvert le matin, petite pluie avant
midi, nuageux.
Couvert, quelques éclaircies cl quel
ques gouttes de pluie.
Concours de Chrysanthèmes,
DANS l'iIOTEL DE LA SoClÉïÉ, RUE DE GrENELLE, 81,
du jeudi 22 au dimanche 25 novembre, inclusivement.
Les demandes pour participer au Concours devront être
adressées à M. Je Président de la Société, rue de Grenelle, 8i,
avant le Jeudi 15 novembre 18 S 8.
Bien indiquer si les plantes sont en pots ou en fleurs coupées
et la surface nécessaire. — Des bouteilles ou carafes serontmises
à la disposition de MM. les Exposants pour les fleurs coupées^
et des assiettes pour les fruits.
§ I. — Plames en pots.
I^"" Concours. — La plus belle collection de 300 variétés.
2° Concours. — La plus belle collection de 200 variétés.
3° Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
4" Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
BeUc culture. Culture spéciale,
0^ Concours. — Les plus Leaux spécimens de Gbiy.-aiUlièmes
cultivés en vases.
s^ IL — Fleuhs coupées.
6"' Concours. — La plus belle collection de 300 variétés.
7" Concours. — La plus belle collection de 200 variétés.
8'^ Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
9^ Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
10" Concours. — Les plus beaux bouquets ou ornemenlalioi:^
diverses faites avec des Chrysantbèmes.
§ TIL — Variétés nouvelles.
Lh Concours. — Les plus belles variétés noi encoie au ccm-
merce.
Série 111, T. X. Cahier de jain, publié le 31 juillet 1888. 22
338 CONCOURS
Dans les concours de colleclions il ne sera reçu qu'un spéci-
men de chaque variété.
La même variété ne pourra figurer dans plusieurs concours du
même Exposant.
Les concours auront lieu séparément entre MM. les Amateurs
et MM. les Horticulteurs.
Concours de Fruits,
DANS l'hOTEL de LA SoCIÉTÉ, RUE DE GrENELLE, 84,
du vendredi 23 au dimanche 25 novembre, inclusivement.
§ L — Fruits de table.
'P'" Concours. — La plus belle collection des meilleurs fruits
de la saison, comprenant 80 variétés de Poires^ 30 variétés de
Pommes et iO variétés de Rai.^ins.
2^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
100 variétés des meilleures F^oires.
3^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Poires.
4^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
20 varié tés des meilleures Poires.
5' Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Pommes.
6^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
25 variétés des meilleures Pommes.
7'^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
\ variétés des meilleures Pommes.
8® Concours. — La plus belle collection de 25 variétés de
Raisins de table.
9° Concours. — Le plus bel apport de Chasselas doré (environ
5 kilos).
DE CHRYSANTHÈMES ET DE FRUITS. 339
10^ Concours. — La plus belle corbeille de fruits dans cliaque
genre.
IP Concours. — La plus belle collection de fruits secs : Noix,
Noisettes, Amandes, Châtaignes, etc.
§ IL — Fruits a cidre. "^
ill^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleurs fruits à cidre (correctement étiquetés).
Les fruits nouveaux seront admis.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EiN 1888.
Concours permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, 3^ sér., IV, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d'Administration. Pour l'introduction ou l'obten-
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2* série,
XI, 1877, p. 445.)
Médaille Veiller. Pour le plus beau lot de Pentslemon,
340 i'HUCÈS-VERBALX.
PROCÈS-VERBAUX
SÉANCE DU 14 JUIN 1888
Présidence de M. H. de Vilmorin, Vice-Président.
La séance est ouverte à deux heures et demie. D'après Je
registre de présence, on y compte cent vingt-huit Membres titu-
laires et dix Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de trente-quatre nouveaux Membres titulaires, dont
la présentation a été faite dans la dernière séance et n'a
pas rencontré d'opposition. Il annonce ensuite qu'une Dame
patronnesse a été admise par le Conseil d'Administration, dans
sa séance de ce jour.
Il exprime de vifs regrets sur le décès de trois Membres
titulaires : MM. Yalerio Agostino, de Turin ; Franz Rauch, ins-
pecteur des jardins impériaux, à Laxenburg, près Vienne (Au-
triche) ; Dangueuger (Louis), de Bois-Colombes. Il annonce en-
suite le décès de M. Hervé Mangon, savant éminent, membre de
l'Académie des Sciences, qui n'était pas membre de notre Société,
mais qui lui a souvent témoigné un vif intérêt. Il rappelle que
M.Hervé Mangon, ancien élève de l'Ecole polytechnique et
ingénieur distingué, a été, à la date de quelques années,
Ministre de l'Agriculture. Pendant son ministère, il s'est montré
protecteur dévoué de l'Horticulture et, en diverses circonstances,
notre Société a éprouvé les effets de ses dispositions bien-
veillantes. M. Mangon a succombé à une longue maladie qui
l'avait graduellement amené à un extrême affaiblissement.
lY. B. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
s articles admis par elle à l'insertii
bilité des opinions qu'ils y expriment.
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa
SÉANCE DU 14 JUIN J888. l\\\
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
l^'ParM. Battnt (François), négociant en fruits et légumes,
rue Quicampoix, un lot d'Aubergines récoltées à Cavaillon
(Vaucluse), pour la présentation desquelles il lui est accordé
une prime de 3*" classe.
^° Par M. Lefort (Edouard), amateur. Secrétaire-général de la
Société d'Horticulture de Meaux (Seine-et-Marne), deux lots de
deux variétés de Fraises qui lui valent une prime de 2® classe.
— L'un de ces fruits est une grosse Fraise américaine nommée
Sharpless, qui, selon M. Lefort, est produite sur une hampe
très forte par une plante fort vigoureuse, fort rustique et telle-
ment productive que, aux Etats-Unis, son pays natal, elle est
classée au premier rang sous ce rapport. La culture que
M. Lefort en fait depuis trois années lui a prouvé qu'elle possède
bien toutes ces qualités. La seconde variété est la Fraise
Heine Marie-Henriette. Celle-ci est également remarquable pour
sa vigueur et sa fécondité. Elle est de plus très hâtive, comme
le prouve ce fait que les spécimens présentés aujourd'hui bien
mûrs proviennent d'une culture en pleine terre. Elle se prête
parfaitement au forçage en première saison. M. Lefort fait
observer que la fermeté de la chair de cette Fraise lui permet
de supporter sans difficulté le transport, à ce point que les
envois qui s'en font fréquemment de Belgique arrivent à Paris
en très bon état. Elle est, en outre, assez grosse pour que son
poids s'élève fréquemment à 40 et même io grammes.
3° Par M. Battut, un lot de fruits récoltés en Provence et en
Algérie, pour la présentation duquel, sur la proposition du
Comité d'Arboriculture fruitière, il lui est accordé une prime de
2^ classe. H y a joint une boîte de Pommes de Calville blanc,
fruits de volume moyen, mais dont la parfaite conservation lui
vaut les félicitations du Comité. Les fruits de provenance
méridionale qui composent le lot présenté par M. Battut sont :
des Abricots récoltés à Gollier-Pont (Var), qui sont petits, mais
vivement colorés en rouge ; des Abricots de Barbentane (Bouches-
du-Rhône), d'un volume beaucoup plus fort, mais sans la moindre
coloration rouge ; les uns et les autres paraissent avoir été
cueillis avant leur maturité ; des Prunes provenant d'Algérie,
342 PROCÈS-VKRBAUX.
et appartenant à deux variétés de grosseur très inégale, l'une
petite et ressemblant à une Mirabelle, l'autre notablement plus
volumineuse, mais qui, d'après la déclaration du Comité com-
pétent, a plus d'apparence que de qualité ; des Figues précoces
et des Bigarreaux étiquetés à tort Reine Hortense, les unes et
les autres provenant également de GoUier-Pont (Var).
M. le Secrétaire du Comité d'Arboriculture fruitière indique le
procédé de conservation qui a été appliqué avec succès par
M. Battut à ses Pommes de Calville : chacun de ces fruits a été
enveloppé de papier de soie^ puis entouré de copeaux de sapin ;
on en a rempli ensuite des boîtes qui ont été fermées. On apurait
pu craindre que les copeaux de sapin ne donnassent à ces fruits
un goût de résine ; or, il n'en a rien été.
4° Par M. Margottin (Charles), horticulteur à Bourg-la-Reine
(Seine), cinq assiettées de Pêches appartenant aux cinq variétés:
Alexander, Amsden, Musser, Waterloo, Wilder. Tous ces fruits,
obtenus en culture forcée, sont d'un fort volurne, remarquables
par la vivacité de leur coloration, indiquent, en un mot, comme
le dit M. le Secrétaire du Comité d'Arboriculture fruitière, une
culture parfaite. Aussi^ conformément à la demande formulée
par ce Comité^ est-il accordé à M. Margottin (Charles) une prime
de l""^ classe.
A propos de ces présentations de fruits, les uns conservés, les
autres hâtifs ou obtenus en culture forcée, M. H. de Vilmorin
fait ressortir l'importance majeure qu'aurait certainement la
production en grand de fruits récoltés soit de bonne heure, soit
au contraire tardivement ou bien conservés. En effet, en dehors
de la saison normale, tous les produits de la culture, tant
fruitière que légumière, se vendent fort cher, et dès lors la
culture qui permet de les obtenir est largement rémunératrice.
Il y aurait donc grand intérêt à développer le plus possible ce
genre de culture. Or, d'un côté, la diversité de climats qui
distingue les différentes parties de notre pays donne à cet égard
des facilités particulières, et, d'un autre côté, l'habileté reconnue
de nos arboriculteurs et maraîchers leur permet, quand ils le
veulent, d'obtenir les résultats les plus satisfaisants. M. H. de Vil-
morin croit donc devoir insister vivement pour les engager à
SÉANCE DU \i JUIN 1888. .343
entrer dans cette voie plus résolument qu'ils ne l'ont fait jusqu'à
ce jour, certain qu'ils seraient d'y trouver de grands bénéfices.
5° Par M. Piret (Emile), horticulteur à Argenteuil (Seine-
el-Oise), un pied abondamment fleuri d'une Orchidée étiquetée
Cattleya Mossise alba (variété Piret), magnifique plante importée
par lui cette année même, et dont les fleurs très amples sont
d'un blanc pur avec le disque de leur labelle orangé. Une prime
de V classe lui est décernée pour cette présentation.
6° Par M. Dallé, horticulteur, rue Pierre-Charron, 29, un lot de
six Orchidées fleuries, savoir : Cattleya bogotensis, C. Mossix
gigantea, Cypripedium Lawrenceaniun^ Dendrobium chrysotoxum ,
Odontoglossumvex'illarium roseum, Oncidiiim Krameri. Il obtient
une prime de 3™° classe pour l'ensemble de cette présentation.
7^ Par M. Régnier, horticulteur, avenue de Marigny, à
Fontenaj^-sous-Bois (Seine), un fort bouquet de fleurs du
Phalœnopsis amabilis présenté par lui hors concours, et pour
la présentation duquel il reçoit de vifs remerciements du
Comité de Floricuiture.
8" Par M. David (Emile), jardinier chez M"'^ Berge, à Savi-
gnj'-sur-Orge (Seine-et-Oise), deux Pelargonium obtenus par
lui d'un semis fait en 1886. L'un a la fleur blanche variée de
deux macules rouge-carminé et reçoit de lui le nom de Souvenir
de la marquise de Selve; l'autre a la fleur greuat foncé et ofl're
une macule sur chacun de ses cinq pétales ; il est nommé par
lui Monsieur René Berge. Il lui est accordé pour ces deux gains
une prime de 3™^ classe.
9*^ Par M. Paillet, horticulteur-pépiniériste, vallée de
Châtenay (Seine), une collection de fleurs coupées de Pivoines
de Chine, dans laquelle on compte quarante-cinq variétés
connues et dix-huit variétés, les unes rares, les autres nouvelles.
Il lui est décerné une prime de l'® classe pour cette impor-
tante présentation.
lO** Par M. Pavard, jardinier-chef des jardins et du parc de
Trianon, près Versailles (Seine-et-Oise), trois fleurs da Magnolia
Thomsoniana ; des rameaux de variétés du Kalmia latifolia
obtenues de semis, dont une a la fleur rose vif ; des rameaux
fleuris du Syringa Josikœa, parmi lesquels il en est qu
o il PROCES-VERBAUX.
appartiennent à une forme monstrueuse par une fasciation qui
s'étend jusque dans l'inflorescence; enfin, des rameaux fleuris
du Magnolia macrophylla. Sur la proposition du Comité d'Arbori-
culture d'ornement et forestière, il est accordé à M. Pavard
une prime de r° classe qui s'applique particulièrement aux
trois premières espèces comprises dans son lot.
M. Pavard donne de vive voix des renseignements sur certains
des végétaux qu'il a mis sous les yeux de ses collègues. — Pour
le Kalmia lalifolia, c'est le type de l'espèce qui est habituelle-
ment cultivé ; mais ce type à fleur blanche, par semis et sélec-
tion, a donné des variétés dont une a la corolle rose clair,
tandis qu'une autre l'a colorée en rose vif. Celle-ci est un gain
d'un grand intérêt, qui n'est pas encore très répandu, mais qui
ne tardera probablement pas à se répandre, puisqu'on le trouve
déjà dans la plupart des grands établissements d'Horticulture.
— Le Mar/nolia macrophylla est une très belle espèce aussi
recommandable pour la grandeur de ses fleurs que pour celle
de ses feuilles; il est d'ailleurs très rustique, puisqu'il a supporté
sans en souffrir nos hivers les plus rigoureux. Il en avait été
présenté des spécimens^ l'an dernier, par M. Croux; mais
M. Pavard a pensé qu'il n'était pas inutile de le mettre de nou-
veau sous les yeux de ses collègues, pour le rappeler à leur
souvenir. Quant au Syringa Josikœi, c'est un Lilas qui, dans
son état naturel, offre peu d'intérêt à litre d'espèce d'agrément,
ses inflorescences étant peu développées et ses fleurs étant
inodores ; mais des semis en ayant été faits, parmi les pieds
qu'on a ainsi obtenus, il s'en est trouvé certains qu'une fascia-
tion, c'est-à-dire un aplatissement et un élargissement des
branches et rameaux, s'étendant jusqu'aux ramifications de
l'inflorescence et ayant déterminé un plus fort développement
de celle-ci, a rendus beaucoup plus ornementaux qu'ils ne l'au-
raient été sans cela. Ce sont des inflorescences ainsi agrandies
par monstruosité que la Compagnie a maintenant sous les yeux.
11° Par M. Yauvel, jardinier-chef à l'Ecole d'Horticulture
Saint-Philippe, à Fleury-Meudon, et au nom de cet établisse-
ment, une nombreuse série de rameaux fleuris de Rosiers
sarmenteux appartenant à différentes catégories. Ainsi on
SÉANCE DU 14 JUIN 1888. 315
compte dans ce beau lot dix Rosiers dits hongrois, un Rosier
Noisette, nouveauté de trois ou quatre ans, nommée Reine Olga
de Wurtemberg, trois Rosiers thé, dix Rosiers hybrides non
remontants, deux Rosiers île Bourbon, trois variétés sorties du
Bosa alpiiia, et une issue du Bosa mulliflora. — Le Comité
d'Arboriculture d'ornement et forestière propose d'accorder à
M. Vauvel, pour cette importante présentation, une prime de
V classe et, mise aux voix, sa proposition est adoptée parla
Compagnie.
M. Vauvel dit qu'il croit devoir insistei' sur l'intérêt qu'offrent
les Rosiers sarmenteux qui, élevés en colonne, produisent un
très bel effet en raison de l'abondance et de la durée de leur
floraison. Or, ce ne sont pas seulement les variétés réellement
sarmenteuses qui peuvent être élevées sous cette forme ; il en
est qu'on ne voit habituellement que sous une forme basse et qui
cependant s'y prêtent bien ; tels sont, entre autres, le Rosier
Captain Cbristy et le Rosier Jules Margottin qui, dans la
collection du Yal-Fieury, planté seulement à la date de trois
ans, forme aujourd'hui une colonne haute de 2 mètres.
Parmi les Rosiers essentiellement sarmenteux, il signale particu-
lièrement les dix variétés dites Rosiers hongrois, nom qui
rappelle leur origine ; ils n'ont été mis au commerce qu'en 1886,
et ils devraient se trouver déjà dans toutes les collections en
raison deleur grande vigueur et de leur abondante floraison. Ces
dix variétés portent les noms suivants: Annette de Tharon, Sou-
venir de Brod, Forstmeister Heim, Lios Alfa, Madame Richler,
Mercedes, Nymphe Tepla, (Uiâteau Luegg, Aurélia Liffa, Roi
des Aunes. M. Vauvel recommande aussi les Rosiers thé sarmen-
teux nommés tous trois Waltham Climber ou grimpant de
Waltham, qui ont été mis au commerce il y a deux ans, et qui
sont distingués les uns des autres seulement par les numéros
1, 2, 3. Il assure que tous les Rosiers présentés par lui
aujourd'hui sont très rustiques et ont supporté, sans en
éprouver le moindre dommage, le long hiver qui vient de finir,
et dont ont plus ou moins souffert beaucoup de Rosiers.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
3iG PROCÈS-VERBAUX.
M. Thays^ au nom du Comité de l'Artdes jardins, résume une
note datée de Lisbonne, due à M. Lusseau, et dans laquelle sont
rapportées des observations faites par ce collègue dans une
grande propriété située en Portugal, près de l'embouchure du
Tage. Cette propriété appartient au comte Burnay ; elle est en
amphithéâtre le long du fleuve et porte dans le pays le nom de
Jardin de la Junqueira. Les cultures qu'on y admire ont été
créées en 1883, par M. Spalla, qui en est le jardinier-chef. La
végétation y est remarquablement luxuriante, comme le prou-
vent les exemples suivants que cite M. Lusseau. Des semis de
Pritchardia filifera aj^ant été faits en 1882, les jeunes Palmiers
qui en sont venus ont pu être mis en place à l'automne de
1883. Moins de cinq années après, au mois de février 1888, ils
avaient une hauteur moyenne de 3™, 45, comptaient trente-deux
feuilles chacun et leur tronc ou stipe mesurait, en moyenne,
à sa base, ^^,15 de circonférence. — Des Eucalyptus-Globulus,
venus d'un semis qui avait été fait également en 1882 et mis
aussi en place à l'automne de 1883, sont hauts aujourd'hui de
lo^'jSo. Des Araucaria exceîsa, qu'a donnés un semis de 1884,
sont hauts, au moment présent, de 3°',15 et ont quatorze
couronnes de branches^ ce qui prouve que ces arbres peuvent
développer chaque année trois ou quatre verticilles de branches,
et non un seul, comme on le croit généralement. Enfin, un
Ficus elastica, dont la plantation date de 1883, forme actuelle-
ment une pyramide régulière et bien fournie, dont la hauteur
est de 4^^80 et le diamètre, à la base, de 7'^,'2o. — Dans cette
même propriété, on a exécuté avec un plein succès des trans-
plantations d'arbres de fortes proportions. M. Lusseau en cite
comme exemples deux Dattiers [Pkœnix dactylifera L.), dont
l'un, haut de 9 mètres, avec un tronc de 1^,10 de circon-
férence à la base, a été transporté d'un kilomètre de distance, et
dont l'autre, haut de 16''\30, avec un tronc dont la circonférence
à la base est de l'^jiO, a été pris, en février 1885, dans un
champ, à deux kilomètres et demi de distance. Ce bel arbre, qui
compte plus de quatre siècles d'existence, pousse avec une
vigueur surprenante depuis sa transplantation. Un dernier
exemple, rapporté par M. Lusseau, est celui d'un (7rts?iaWnrt cqui-
SÉANCE DU '14 JUIN 1888. 347
setifolia, liaut de 12 mètres, qui a été pris à trois kilomètres de
distance, au commencement du mois de février dernier, et dont
la végétation ne s'est pas ressentie un seul instant de ce trans-
port, pour lequel cependant il n'avait reçu aucune préparation.
Également, à la suite des présentations, M. P. Duchartre dit
que MM. Krelage, de Haarlem (Hollande), les cultivateurs bien
connus de plantes bulbeuses, ont envoyé à la Société un lot
important de fleurs de Tulipes unicolores, appartenant à une
race nouvelle, dont ils se proposent de mettre au commerce, à
l'automne prochain, une première série, sous la qualification
générale de Tulipes baguettes. Malheureusement, leur envoi est
arrivé le 31 mai dernier, par conséqueut une semaine après la
séance du 24 mai et deux semaines avant la première séance
de juin. Ces fleurs n'ont donc pu être soumises à l'examen
du Comité de Floriculture, la seule autorité compétente en
cette matière. D'après l'examen qu'en a fait M. P. Duchartre,
ces Tulipes, considérées dans leur ensemble, semblent pouvoir
être divisées en deux grandes catégories : les violacées ou
violettes, elles rouges; mais, dans chacune de ces catégories, les
tons varient beaucoup d'intensité et, en outre, il y a des transi-
tions de Tune à l'autre catégorie, la teinte violacée de la
première se nuançant alors plus ou moins du rouge de la
seconde. De plus, la teinte violette de la première catégorie
s'éclaircit et pâlit même beaucoup dans les unes, gagne, au
contraire, en vivacité ou en intensité dans les autres. De même,
dans la seconde catégorie, le rouge, qui est brillamment car-
miné dans le terme moyen de la série, s'éclaircit d'un côté
jusqu'à devenir rose vif, se fonce fortement de l'autre
côté. On conçoit, dès lors, qu'il résulte de là de nombreuses
nuances qui, selon toute apparence, doivent caractériser des
variétés distinctes. La grandeur des fleurs varie aussi ; elle
est, en général, dans une belle moyenne; mais parfois elle descend
quelque peu au-dessous, ou s'élève notablement au-dessus.
MM. Krelage, dans leur lettre d'envoi, expriment l'idée que la
culture de cette nouvelle race de Tulipes, poursuivie pendant
plusieurs années, pourra en modifier les fleurs et en faire, selon
leur expression, des « Tulipes fines d'amateurs ».
84-S PROCÈS-VKRBAUX.
M. le Secrélail'e-général procède au dépouillement de la
correspondance, qui comprend les pièces suivantes :
i" Une lettre dans laquelle M. Guill. Beer^ membre de la
Société et propriétaire à Louveciennes (Seine-et-Oise), écrit
que, ayant lu dans le Journal la note de M. Ch. Joly sur la
vingt et unième session de la Société pomologique américaine,
note dans laquelle cet honoré collègue recommande à nos
arboriculteurs d'essayer la culture de certaines variétés frui-
tières obtenues en Amérique, il croit devoir faire connaître que,
dès le mois de janvier dernier, il a fait venir de New-York des
greffes d'un assez grand nombre de variétés de Poiriers et de
Pommiers. Il vient de créer, dans sa propriété de Louveciennes,
un jardin d'essai pour les arbres fi'uitiers qui ont reçu ces
greffes, et, si celte expérience donne de bons résultats, il les fera
connaître à la Société. La lettre de M. Béer renferme la liste
des variétés reçues par lui de New-York; elles sont au nombre
de cinquante et une, dont vingt-six de Poiriers et vingt-cinq de
Pommiers. Seulement, plusieurs sont simplement des variétés
tirées d'Europe par les Américains, au nombre de douze sur
vingt-six pour les Poiriers et de quatre pour les Pommiers.
2° Une demande de Commission pour l'expérimentation d'un
mastic à greffer adressée par M. Goussard fils, rue delà Répu-
blique, à Montreuil. Les Membres désignés pour composer cette
Commission sont MM. Baltet (Gli.), Cliatenay (Abel), Coulombier
et Yitry fils.
3'^ Une lettre signée par MM. Hardy, Président, et Bergman
(Ern.), Secrétaire du Congrès horticole tenu dernièrement dans
l'hôtel de la Société, qui transmettent à M. le Président de la
Société seize vœux émis par le Congrès, elle prient a de vouloir
bien leur faire donner la suite qu'ils comportent ». Il est donné
lecture de ces vœux, dont voici le texte :
Vœux émis par le Congrès de 18 88:
1°. Que les Compagnies du Nord, de Paris-Lyon-Méditerranée
et de l'Ouest veuillent bien faire passer les arbres et arbustes
vivants et les plantes de la P® à la ^"^ série par expédition de
SÉANCE DU 14 JUIN 1888. 349
1,000 à 4,000 kilogrammes, soit avec un rabais de 1:2 p. 100
environ.
2° Que la Compagnie d'Orléans accorde le même classement
que ci-dessus et, de plus, étende le bénéfice du wagon complet
de 4,000 kilogrammes à tout son réseau.
3" Que les Compagnies de lEst et du Midi : 1° suppriment la
majoration ; 2" classent à la 2'' série des expéditions de 1^000 à
4,000 kilogrammes ; 3° le wagon complet de 4,000 kilogrammes
à la 3^ série, comme le font les autres Compagnies.
4"* Que les délais ne soient pas allongés en raison de ces
réductions de prix.
11 est bien entendu que, pour jouir du bénéfice de ces tarifs
réduits, il faut en faire la demande sur la déclaration d'ex-
pédition.
5" Que la différence du prix de transport entre les légumes
et les fruits venant du Midi disparaisse des tarifs de la Compa-
gnie Paris-Lyon-^Iéditerranée.
6*^ Que les Compagnies de cliemins de fer français créent:
'\° Des colis postaux de 5 kilogrammes;
2*^ Des colis non postaux de 10 kilogrammes.
7° Que les maisons étrangères ne soient plus admises à sou-
missionner pour les fournitures de grainesdans les adjudications
françaises.
8° Que l'enseignement du jardinage soit organisé sérieusement
et rendu obligatoire dans les écoles rurales des deux sexes.
9" Que cet enseignement soit au moins facultatif dans les
établissements de l'enseignement secondaire des jeunes filles.
10" Qu'au lieu d'enseigner les sciences pures, on donne aux
jeunes filles des notions d'Histoire naturelle^ de Physique, de
Chimie appliquées au jardinage, à l'économie domestique, à
l'hygiène générale, etc.
11° Que, quant à présent, il soit créé, dans chaque canton
rural, un jardin-type, qui servira de modèle à tous les jardins
d'école de ce canton, et que, dans ce jardin, soient organisés des
cours spéciaux d'Horticulture pour les instituteurs des environs,
et que l'enseignement en soit surtout pratique.
IS*' Que des carres d'expériences comparatives soient
350 PROCES-VERBAUX.
organisés dans le but de connaître les principes fertilisants les
plus indispensables pour produire des récoltes plus élevées en
légumes, en fleurs et en fruits.
'13° Que l'analyse comparative de ces diverses sortes de végé-
taux soit faite dans le- but de préciser les éléments fertilisants
nécessaires pour obtenir une croissance normale de chacune
de ces plantes.
14° Que le Gouvernement français ne prohibe pas, sans
nécessité, l'entrée de nos propres produits en Algérie.
15° Que les porte-greffes applicables aux arbres fruitiers
soient recherchés et cultivés avec un soin tout particulier, afin
d'obtenir une production à la fois plus rapide et plus belle.
16° Que le Gouvernement français fasse faire la plantation
d'arbres fruitiers sur les routes départementales.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée sont signa-
lées les suivantes : \° Session cryptogamique, tenue à Paris, en
octobre 1887, par les Sociétés botanique et mycologique de
France (gr. in-8 de lxxx pages et 5 planches. Paris, 1888);
— 2° Traité sur la culture de la Pomme de ^erre pour les champs,
les jardins et la culture forcée, par M. Quéuen-Mallet, 3'' édit.
(gr. in-'l8 de 140 pages. Paris, 1887); — 3° Boisement et reboise-
ment des terrains pauvres et même stériles, par M. Quéhen-
Mallet (gr. in-i8 de 219 pages. Paris, 1888); — 4° Programmes
des Expositions qui seront tenues à Enghien-les-Bains, par la
Société d'Horticulture, d'Agriculture et de Botanique du canton
de Montmorency, du 18 au 27 août 1888 ; à Périgueux, par la
Société départementale d'Horticulture et d'Acclimatation de la
Dordogne, du \^'^ au 5 août 1888; à Toulouse, pendant l'automne
prochain; celle-ci sera divisée en deux périodes : la première,
du 27 au 30 septembre, la seconde du 15 au 18 novembre; à
Tournai (Belgique), le 24 juin, pour les Roses, les bouquets et
les Fraises,
M. Dethou^ député, propriétaire dans le département de
TYonne, apprend à la Compagnie que, sur sa propriété, il
cultive avec succès en pleine terre des plantes incapables de
supporter le froid de nos hivers, et cela simplement en leur
SÉANCE DU ti8 JUIN 1888. 351
formant un abi'i au moyen de châssis vitrés, soutenus horizon-
talement au-dessus d'elles. Parmi ces plantes, il cite des Agaue
americana, dont un pied développe en ce moment sa gigantesque
hampe.
M. Chappellier (Paul) appelle l'attention de ses collègues sur
le Rosier rouillé [Rosa rubiginosa L.) dont le feuillage exhale
une odeur très agréable. Il engage à le planter dans les massifs.
M. le Président annonce que le Conseil d'Administration, dans
sa séance de ce jour, a décidé qu'il sera tenu, le 22 novembre
prochain, un Concours pour les Chrysanthèmes d'automne, qui
durera jusqu'au dimanche suivant, 25 novembre, inclusivement.
Le lendemain, vendredi 23 novembre, aura lieu un Concours
pour les fruits, qui durera également jusqu'au dimanche 25,
inclusivement. (Voyez plus haut, p. 337.)
11 est fait dépôt sur le hureau des documents suivants :
1*^ Note sur trois arbres gigantesques, par M. Joly (Ch.).
â'^ Note sur le forçage des Chrysanthèmes, par M. Dybowskl.
3° Rapport sur le jardin de M. Seerétan; M. B. Yerloï,
Rapporteur. — Les conclusions de ce Rapport, tendant au renvoi
à la Commission des Récompenses, sont mises aux voix et adop-
tées.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions;
Et la séance est levée à quatre heures.
SÉANCE DU 28 JUIN 1888.
Présidence de M. Hardy, Vice-Président.
La séance est ouverte à deux heures et demie. D'après les
signatures qu'a reçues le registre de présence, on y compte
cent vingt-un Membres titulaires et treize Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
Sô'Z l'ROCÈs- VERBAUX.
radmission de cinq nouveaux 3Iembres titulaires qui ont été
présentés dans la dernière séance, et au sujet desquels il n'a
pas été formulé d'opposition.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1° Par M. Lapierre fils, horticulteur-pépiniériste à 3Iontrouge
(Seine), un pied en pot d'un Fraisier obtenu par lui et une cor-
beille de Fraises de la même variété. Celle présentation lui vaut
une prime de l'"^ classe. — Ce nouveau Fraisier est très productif
et donne des Fraises d'un très fort volume. M. Lapierre fils a Fin-
tention de le mettre au commerce à l'automne prochain, sous
le nom de La France. Les pieds qu'il en possède, et comme
tous les autres celui que la Compagnie a sous les yeux, ont
beaucoup souffert du violent orage de dimanche dernier.
2° Par M. Cottereau, ancien maraîcher, rue de Javel, 149,
à Paris, un Chou-fleur de la variété Scheidecker. Cette variété
a le mérite de donner ses produits du printemps jusqu'à l'au-
tomne ; les tètes en sont très belles, à ce point que M. Cotte-
reau dit en avoir eu dont le poids s'élevait à 3 kilogrammes
et qui avaient 0°", 76 de circonférence. Celle qui est présentée
aujourd'hui provient d'une plantation qui a été faite sous
châssis, au mois de février dernier, et qui a commencé de
donner sa récolte le Jo juin. — La présentation en étant faite
hors concours, M. Cottereau reçoit de vifs remerciements du
Comité de Culture potagère.
3° Par M. Sautel, jardinier-grainier, à Salons (Bouches-du-
Khône), dix assistées d'A/^r/co/s précoces appartenant à tout au-
tant de variétés qui sont, pour la plupart, connues surtout dans
le Midi. Malheureusement, ces fruits ont été cueillis avant leur
maturité, d'où les seuls que le Comité d'Arboriculture fruitière
ait pu dé.iïuster sont les Abricots d^ Boulbon. — 11 est accorde
à M. Sautel, pour cette présentation, une prime de 3^ classe.
4° Par M. Bal tet(Gh.), horticulteur-pépiniériste à Troyes (Aube),
des branches fleuries du Tu[i]^ier {Liriodendron iulipifera) et
du Catalpa speciosa» i]e[\e dernière espèce est originaire du
Turkestan, d'où elle a été introduite, à la date de sept ou huit
ans, chez feu M. Lavallée. Elle ressemble au Ca- ^ ordinaire
ou Catalpa bignonioides Walt. (C sy ring œ fol ia SiMs), mais
sÉA>'CE DU 28 JUIN 1888. 353
elle en diiïère à divers égards el surtout par la précocilé de
sa floraison, qui a lieu plus d'un mois avant celle de cette
dernière espèce. Le Catalpa speciosa est encore peu connu et
ne se trouve que dans quelques pépinières ; mais il n'est pas
douteux qu'il ne se répande rapidement, lorsqu'on en connaîtra
le mérite. Pour la présentation de cette espèce intéressante,
M. Baltet (Cli.) obtient une prime de l""*^ classe.
5° Par M. Cappe (L.), horticulteur au Yésinet (Seine-et-
Oise), un beau pied remarquablement fleuri d'un Caltleya qu'il
a reçu, il y a trois ans, sous le nom de C chocoensis, mais qu'il
pense ne pas porter son vrai nom. — La beauté de cette plante
lui vaut une prime de ï^ classe.
M. Jolibois dit que ce n'est certainement pas là un Cat-
ileya chocoensis ; mais qu'il y voit sans hésitation un C Gigas;
seulement, il n'est pas certain que ce soit la variété Sanderiana.
6° Par M'"' Perrin, à Ecouché (Orne);, trois fleurs doubles
d'un Bégonia tubéreux. — Le Comité de Floriculture déclare
que ces fleurs sont aussi amples et aussi pleines qu'il soit
possible, chacune d'elle formant une masse volumineuse et
compacte de pétales qui semblent rayonner autour de plusieurs
centres de formation, comme si c'était non une fleur unique,
mais la réunion de plusieurs fleurs pleines, étroitement groupées
à l'intérieur du calice normal à deux sépales; mais comme il
importe de savoir quel est le port des plantes qui les produi-
sent, le Comité de Floriculture suspend son jugement à leur
égard et prie M''^ Perrin de lui envoyer, soit des plantes en
pots, soit au moins des rameaux entiers avec leurs fleurs. Ces
belles plantes viennent d'un semis qui a été fait l'année dernière.
7° Par iM. Dugourd, jardinier chez M. le comte de Gircourt,
à Fontainebleau (Seine-et-Marne)^ des rameaux fleuris d'une
nombreuse série de plantes vivaces, pour la présentation des-
quelles il lui est décerné une prime de 2^ classe. — Parmi les
espèces et variétés qui composent ce lot, se trouvent les sui-
vantes : Thal.iclrum tuberosum et aquilegifolium ; Aquilegia
venu d'un semis du chrysantha ; Ashxintia major ; 12 variétés
de Lycknis obtenues de semis- en 1887; Clematis erecta^ semis
de 1885; Viola cornuta, deux variétés à floraison continue;
23
354 PROCÈS-VERBAUX.
Cainpamda piinctata; plusieurs Orchidées indigènes, elc. — M. le
Président du Comité de Floriculture apprend à la Compagnie
qu'une prime de 2® classe est donnée au présentateur de ce
lot, surtout parce qu'il a le mérite de rappeler à l'attention des
amateurs des plantes d'un intérêt réel qu'ils délaissent beau-
coup trop aujourd'hui.
8° Par MM. Yilmorin-iVndrieux et Cie, horliculteurs-grai-
niers, quai de la Mégisserie : i° une série de fleurs coupées de
Pétunias remarquables par leurs très fortes dimensions et par
la diversité de leurs coloris; 2'^ une très nombreuse collection
de Giroflées quarantaines^ les unes en pieds arrachés, les autres
en rameaux fleuris. Cette présentation est faite par eux hors
concours et leur vaut des félicitations, ainsi que de vifs remer-
ciements de la part du Comité de Floriculture.
M. Michel, chef de culture de la maison Vilmorin-Andrieux,
dit que ces messieurs ont à cœur de tenir la Société au cou-
rant des progrès qui sont réalisés continuellement dans l'amé-
lioration des fleurs de pleine terre; c'est dans ce but qu'ils font
leurs présentations. Ainsi les Pétunias dont on voit en ce
moment les fleurs constituent le plus récent perfectionnement
auquel ces plantes aient été amenées. On connaît bien les Pétu-
nias à fleurs déjà grandes qui ont été obtenus, à la date de
quelques années et qui constituent la race appelée superbis-
sima; ce sont elles qui ont été la souche du nouveau tj^pe à
fleurs extra-grandes. On les a fécondées avec le pollen de
variétés à fleurs maculées et on a obtenu de cette fécondation
les nouvelles variétés dont la corolle a des dimensions qu'on
peut dire énormes et dont les coloris sont assez divers pour
former une gamme complète. Parmi ces nouvelles variétés, les
unes ont la corolle à contour arrondi et entier, d'autres l'ont
frangée, et on a lieu d'espérer qu'on ne tardera pas à obtenir la
duplicature de ces mêmes fleurs. Quant aux Giroflées quaran-
taines, celles qui composent le lot présenté à la Société ont été
choisies parmi les plus belles. Au reste, la maison Vilmorin
ne cultive que les plus remarquables d'entre ces plantes. L\me
des principales qualités que l'on recherche en elles, c'est que
leur tige et leurs branches fleuries soient longues et bien delà-
SÉANCE DU 28 JUIN 1888. 355
chées, de manière à pouvoir, une fois coupées, entrer facilement
dans la composition des bouquets. Sous ce rapport, M. Michel
cite comme fort avantageuse une race récemment obtenue,
dont les pieds donnent de grands rameaux à fleurs. 11 en existe
déjà trois variétés, à grandes fleurs blanches dans l'une, violettes
dans la seconde et rouge vif dans la troisième. Cette race
mérite d'être particulièrement recommandée pour les fleuristes
et comme donnant de bonnes plantes de marché.
9° Par M. Billault (Henri), du Raincy, un Pelargonium nouveau
qu'il nomme Général Boulanger. — Le Comité de Floriculture
déclare que le pied qui lui en a été présenté est en trop mauvais
état pour servir de base à un jugement quelconque.
10° Par 31. Dybowski, maître de conférences d'Horticulture à
l'École nationale d'Agriculture de Grignon, un pied fleuri d'un
Chrysanthème, au sujet duquel il donne les indications suivan-
tes : H rappelle que M. Chargueraud, à la suite d'expériences
dont les résultats ont été communiqués à la Société, avait été
amenée penser que les Chrysanthèmes de l'Inde et de la Chine
peuvent être retardés dans leur floraison^ mais non avancés par
le forçage. Or, déjà dans la dernière séance et encore aujour-
d'hui, M. Dvbowski prouve que ces plantes peuvent très bien être
amenées par la culture forcée à fleurir longtemps avant leur
saison naturelle. En effet, des pieds de ces plantes, après avoir
fleuri à l'automne dernier, ont été rasés au niveau du sol. On
les a mis ensuite en serre au mois de décembre. Là, ils n'ont pas
tardé à développer des pousses qui ont été bouturées. Sur une
centaine de ces boutures qui, après avoir été faites ainsi et plan-
tées dans un compost très nutritif, ont été tenues en serre, la
plupart ont déjà fleuri ou ne tarderont pas à fleurir. H est donc
par là bien démontré que ces Chrysanthèmes peuvent très bien,
non seulement être retardés, mais encore être considérablement
avancés dans leur floraison, au moyen de la culture forcée.
M. Dybowski fait observer que ses plantes ont été dirigées d'a-
près la méthode anglaise, de manière à n'avoir qu'une seule tige
simple, toutes les pousses axiilaires en ayant été supprimées.
11° Par M. Remillv, chimiste, rue des Chantiers, 73^ à Ver-
sailles, des capsuks au sulfure de carbone pour la destruclion
356 PROCÈS-YERBAUX.
des insectes. — L'expérience pouvant seule éclairer au sujet
des résultats que peut donner le sulfure de carbone employé
sous cette forme, le Comité des Arts et Industries horticoles a
distribué de ces capsules à plusieurs de ses Membres, qui se pro-
posent d'en expérimenter l'emploi, et il en a remis la plus grande
partie à la Commission des Insecticides, qui sera spécialement
chargée de l'expérimentation. En outre, il en mettra à la dispo-
sition de ceux d'entre les Membres de la Société qui voudraient
en faire l'objet d'expériences.
M. Landry dit que, dans son établissement, il a déjà essayé
l'emploi des capsules au sulfure de carbone et qu'il a reconnu
ainsi qu'elles ne nuisent pas aux plantes au pied desquelles on
les enterre ; seulement, il s'est convaincu que, pour faire périr cer-
tains insectes, il faut en employer beaucoup, car une douzaine
mises au pied de plantes attaquées par des Gourtilières n'ont
pas suffi pour faire périr ce redoutable insecte.
\T Par MM. Durand (0.) et C'% une substance qualifiée de
Germinateur du D*" Quarante Descalonne, et qui est donnée
comme détruisant les insectes. — L'examen et l'expérimentation
en sont également confiés à la Commission des Insecticides.
IS'' Par M. Cirjean, à Conflans-Sainte-Honorine (Seine-et-Oise);,
des étiquettes pour plantes, formées d'un papier portant le nom
de 1.1 plante, enfermé dans un tube de verre qui est fermé à ses
deux extrémités. Le Comité des Arts et Industries horticoles, qui
les a examinées, a vu un inconvénient réel dans ce fait qu'elles
ne peuvent servir qu'une seule fois, la fermeture en étant défi-
nitive, tandis que celles, déjà bien connues, dans lesquelles une
extrémité du tube de verre n'est fermée que par un bouchon,
permettent de changer le papier portant l'inscription autant de
fois qu'on le veut.
ii" Par M. Wiriot (E.), boulevard Saint-Jacques, 29, à Paris,
des étiquettes pour jardins, en pâte céramique inaltérable et sur
lesquelles l'inscription est en creux. Le Comité compétent a
reconnu quelles ne sont pas fragiles, mais il fait observer, par
l'organe de son représentant, M. Touéry, qu'elles ne présentent
rien de nouveau relativement à celles qui sont déjà employées.
15° Par M. Maître (Ernest), à Auvers (Seine-et-Oise), des sacs
SÉANCE DU 28 JUIN 1888. 357
à Raisins. Au mois de septembre 1887, M. Maître avait présenté
à la Société ses sacs à Raisins qui se ferment, non par un fil de
caoutchouc ou par une ficelle;, mais par un mince fil de fer.
Jugeant ce système de fermeture avantageux, le Comité des Arts
et Industries liorticoles avait accordé une prime de 2^ classe pour
la présentation qui en était faite. Aujourd'hui, ces sacs sont pré-
sentés de nouveau, mais avec une addition que le Comité consi-
dère comme un perfectionnement, et qui consiste dans l'intro-
duction vers le milieu du sac, ou à ce qu'on pourrait appeler son
équateur, d'un second fil de fer qui, par sa rigidité, l'empêche
de s'affaisser ; il en résulte que le Raisin reste toujours isolé
dans la cavité du sac et que, s'il pleut, l'eau coule sur celui-ci
sans mouiller son contenu. Sur la demande du Comité,
M. Maître a l'honneur d'un rappel de la prime de 1^ classe qui
avait été votée en sa faveur, mais qu'il n'avait pas reçue, ne fai-
sant pas alors partie de la Société, et qui va lui être remise
maintenant qu'il est devenu notre collègue.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
Comme pièces de la correspondance imprimée, l'un de MM. les
Secrétaires signale les suivantes : 1" Les programmes des Expo-
sitions qui auront lieu : à Bourges, du 2 au 5 août 1888 ; à Fon-
tainebleau, du 25 au 27 août 1888 ; à Maestricht, dans le duché
de Limbourg, du 9 au 11 septembre 1888; — 1^ Notions élé-
mentaires cl' Agriculture et d'Horticulture^ par M. A. Barot, cours
élémentaire (1 vol. gr. in-18 de 144 pages, avec 1-02 fig. Paris,
1888); — 3° Le bouturage du Pommier, par M. Saint-Gal (broch.
in-8 de 19 pages. Chateaubriant, 1888); — k"" Exposition de
Tulipes tardives à Haarleni (chez MM. Krelage, horticulteurs à
Harlem; autographie de 4 pages.)
M. Delamarre, Secrétaire, donne lecture du « Rapport sur
l'examen des élèves de l'École d'Horticulture des pupilles de la
Seine, concourant pour le prix Laisné ));M. Micqeltn, Rapporteur.
— Ce document est renvoyé à la Commission des Récompenses
et à la Commission de Rédaction.
Il annonce ensuite de nouvelles présentations ;
Et la séance est levée à trois heures quarante-cinq minutes.
358 NOMINATIONS.
NOMINATIONS
SÉANCE DU 14 JUIN 1888,
MM.
1. AciiER, rue des Petits-Champs, 29, à Paris, présenté par MM. P.
Lebœuf et A. Hébrard.
2. Bergeottê, de la maison Bergeotte et Dauvilliers, fabricant de
grilles, avenue de la Grande-Armée, 44, à Paris, présenté
par MM. P. Lebœuf et H. Lebœuf.
3. Bertrand (Nicolas), constructeur de la nouvelle brouette bre-
vetée, dite « Marceau-Bertrand » avenue de la Défense-de-Paris, 2,
à Gourbevoie (Seine), présenté par MM. Aufroy et Duneuffour.
4. BoissARD (Georges), négociant, rue Bergère, 9, à Paris, présenté
par M. G. Penicaud.
5. Bourguignon, Directeur de la Librairie agricole, rue Jacob, 26,
à Paris, présenté par MM. Chargueraud et Dybowski.
6. BouTEFOY (Victor-Eugène), rue Borromée, 19, à Paris, présenté
par MM. Niolet et Caraby.
7. Chrétien (Jules), jardinier-chef des cultures florales du Parc de
la Tète-d'Or, à Lyon (Rhône), présenté par MM. A. Bleu et Char-
gueraud.
8. Choneï de Bollemont (Ernest), à Rethel (Ardennes), présenté par
M. Ch. Joly.
9. Colmet (Jacques-Alfred), propriétaire, boulevard Malesherbes, 52,
et à Poutault (Seine-et-Marne), présenté par M. P. Duchartre.
10. CoNARD (Pierre-Jean), rue Blomet, 157, à Paris, présenté par
MM. Cottereau et A. Conard.
H. Debille, propriétaire, boulevard Bineau, 63, à Neuilly (Seine),
présenté par MxM. Deny et Marcel.
12. DuLONG (Gustave), commissaire-priseur, rue Richer, 4, à Paris,
présenté par MM. Hardy et Delahaye.
13. Franquet, boulevard de CHchy, 11, à Paris, présenté par MM. L.
Delaville, P. Lebœuf et A. Hébrard.
14. Javenet (Henri), à Suresnes (Seine), présenté par MM. L. Dela-
ville, P. Lebœuf et A. Hébrard,
15. IzoARD (Jules), avenue de Neuilly, 30, à Neuilly (Seine), présenté
par MM. Th. Viliard et E. Delamarre.
16. Labrousse, fleuriste, boulevard des Capucines, 12, à Paris, pré-
senté par MM. E. Delamarre et Chargueraud.
SÉANCE DU 14 JUIN 1888. 359
MM.
17. Lacial (Alexandre), boulevard Malesherbes, lo3, à Paris, pré-
senté par MM. Th. Villard et E. Delamarre.
18. Lhomme (Emile), ingénieur de la Caisse des Mines, rue Cambon, 26,
à Paris, présenté par M. A. Bleu.
10. Maire (F.), propriétaire, avenue Victoria, o, à Paris, présenté par
MM. R. Jolibois et Hardy.
20. Marceau (Jacques), constructeur de la nouvelle brouette brevetée
dite « Marceau-Bertrand», rue Duret,32, à Paris, présenté par
MM. Anfroy et Duiieuffour.
21. Martin-Gahuzac (R.), propriétaire, avenue de Friedland, 30, à
Paris, présenté par M. A. Bleu.
212. Mauvoislx (Louis), propriétaire, Chaussée-du-Pont, 14, à Bou-
logne (Seine), présenté par MM. G. Duval et Michelin.
23. NÈGRE (Henri), industriel, avenue du Maine, o7, à Paris, présenté
par M. A. Bleu.
24. Obkrthur, faubourg de Paris, 42, à Rennes (Ille-et-Vilaine), pré-
senté par MM. Bûhler et Thory.
2o. OsTERMEYER, au chciteau d'Issembourg, à Rufach (Alsace), pré-
senté par MM. Ch. Joly et D. Vitry.
26. Paris (Marquis de), rue de Marignan, 16, à Paris, présenté par
MM. E. Delamarre et J. Dybowski.
27. PoNTHUs (Frédéric), entrepreneur de serrurerie, rue du Faubourg-
Saint-Denis, 74, à Paris,présentépar MM. A.Hébrard et A. Bleu.
28. Prévost (Frédéric), rue de la Pelouse, 6,cà Neuilly-Plaisance (Seine-
et-Oise), présenté par MM. Bouzigues, Johbois et Chargueraud.
29. Radot, poteries spéciales pour l'Horticulture, à Essonnes (Seine-
et-Oise), présenté par MM. E. Bergman et F. Bergman.
30. Sauguet (Fernand), à TÉcole vétérinaire d'Alfort (Seine), pré-
senté par MM. A. Bleu et Chargueraud.
31. Theulier (Henri), horticulteur, rue Pétrarque, 22, à Passy-Paris,
présenté par MM. E. Jacqueau et A. Bleu.
32. Tournant (Joseph), tapissier-décorateur, rue Copernic, 29, à Paris,
présenté par MM. Th. Villard et Chargueraud.
33. Yan den Abeele, horticulteur, chaussée de Courlray, à Gand
(Belgique), présenté par MM. Lange, Charron et Block.
34. ViOLLAT (P.), rue de Lille, 23, à Paris, présenté par MM. Bouzi-
gues, Huchez et R, Johbois.
360 BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE.
SÉANCE DU 28 JUIN 1888.
MM.
\. André (Ernest), maitre de forges, à Coiisances-aiix-Forges
(Meuse), présenté par MM. E. Bergman et F. Bergman.
2. Latapie de Gerval, notaire, rue Beuret, 30, à Paris, présenté par
MM. Deny et A. Bleu.
3. Pivert (Pierre), propriétaire, rue des Sables, 6, à Issy (Seine),
présenté par MM. G. Chemin et L. Hébrard.
4. M™- Sichel, propriétaire, aux Mureaux (Seine-et-Oise), et rue
Blanche, 12, ùParis, présentée par MM. Moutard-Martin et Hé-
diard.
0. Vax den Hkede (Adolphe), horticulteur, Vice-Président de la So-
ciété régionale d'Horticulture du nord de la France, rue du
Faubourg-de-Roubaix-Saint-Maurice, à Lille (Nord), présenté
par MM. E. Bergman et A. Truffant ,
dame patronnesse.
1. Madame V''*^ Barbier, propriétaire, à Meudon (Seine-et-Oise), pré-
sentée par MM. Finet et A. Bleu.
BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE
MOIS d'avril, mai et juin 1888.
Actes de la Société Iméenne de Bordeaux, 4° série, tome X; et5« série,
tome I. Bordeaux; in-8.
Algérie agricole (X'), bulletin de la Colonisation, Agriculture, Viticul-
ture, Horticulture, Économie rurale, 11°* 170 à 176. Paris; iQ-4.
Ami du Cultivateur (L'), journal hebdomadaire, agricole, industriel,
commercial, littéraire, etc., ii'« 14, 15 et 24. Paris; feuille in-2.
Annalea de la Société d'Agriculture, Science};, Arts et Commerce du
département de la CAare?ife, janvier, février, mars 1888. Angou-
lême; in-8.
Annales de la Société d'Émulation, Agriculture, Sciences, Lettres et Arts
de VAin, 21« année, 18S8, janvier, février, mars . Bourg; iQ-8.
Annales de la Société d'Horticulture de la Haute-Garonne, janvier, février,
mars et avril 1888. Toulouse; in-8.
MOIS d'avril, mai et juin 1888. 361
An7iales de la Société cV Horticulture de la Haute-Marne, a° 37. Ctiau-
mont ; iQ-8.
Anmilcs de la Société d'Horticulture de Maine-et-Loire, année 1887,
3e et 4° trimestres. Angers; in-8.
Annales de la Société d'Horticulture et d'Histoire naturelle de l'Hérault,
n° 6, novembre et décembre 1837, et n°^ 1 et 2, janvier, février,
mars et avril 1888. Montpellier; in-8.
Annales de la Société horticole, vigneionne et forestière de VAube,
n'^ 26, 27 et 28. Troyes ; in-8.
Annales du Commerce extérieur, année 188'^, 4"^, S*" et 6^ fascicules.
Paris; in-4.
Apiculture (L'), journal des cultivateurs d'abeilles, marchands de miel
et de cire, par M. H. Hamet, n^^o, 6 et 7. Pari-; in-8.
Annali délia Società agraria provinciale di Bologna (Annales de la
Société provinciale d'Agriculture de riologne, XXVlI, 1888.
Bologne; in-8 de 167 pages.
Bon Cultivateur [Le], organe de la Société centrale d'Agriculture de
Meurthe-et-Moselle, des Comices de Nancy, Lunévilie, Toul,
n°^14à 27. Nancy; feuille in-4.
Bulletin de la Société agricole et horticole de l'arrondissement de Mantes,
n°» 105, 106, 107, 1888. xMantes ; in-8.
Bulletin de la Société botanique de France, tome XXXV, Comptes rendus
des séances, n°2,et Revue bibliographique A et B. Paris; in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Agriculture et des Comices agricoles du
département de l'Hérault, 74^ année, septembre à décembre 1887.
Montpellier; in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Horticulture de Nanci/, n°* 1 et 2, année
1888. Nancy ; in-8.
Bulletin de la Société centrale d'Horticulture du département de la Seme-
Inférieure, tome XXIX, 4« cahier de 1887. Rouen; in-8.
Bulletin de la Société d Agriculture de l'arrondissement de Boulogne-
sur-Mer, janvier à avril 1888. Boulogne-sur-Mer,- in-8.
Bulletin de la Société d' Agriculture et d'Horticulture de l'arrondissement
de Fontoise (Seine-ct-Oise), 7° volume, 38^ année, 1^'" trimestre,
1888. Pontoise; in-S.
Bulletin de la Société cV Encouragement pour l'Industrie nationale, n°' 26
à 29, 87*^ année, 1888. Paris; in-4.
Bulletin de la Société des Agriculteurs de France, n°* 7 à 13 et Comptes
rendus des travaux de la 19« session, 1888, 4« et ô'^ fascicules.
Paris; in-18.
Bulletin de la Société de Viticulture et d'Horticulture d'Arbois (Jura),
12^^ année, janvier, février, mars 1888. Arbois; in-8.
Bulletin de la Société de Viticulture, Horticulture et Sylviculture de
^arrondissement de Beims, n"^ 14 à 17, 18^8. Reims; in-8.
362 BULLETIN BlBLIOGKAPUiyUE.
Bulletin de la Société d'Horticulture, de Botanique et d'Apiculture de
Beauvais, mars, avril, mai et juin 1888. Beauvais ; in-8.
Bidletin de la Société d^ Horticulture de Bougival, tome I, \^'^ livraison,
avril à décembre 1887. Saint-Germain-en-Laye; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Chalon-sur-Saône, VHorticulteur
chcdonnais, avril, mai et juin 1888. Chalon-sur-Saône; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Compiègjie, n°* 3, 4, 5 et 6,
année 1888. Compiègne; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Genève, 34° année, 2^ et 3*^ livrai-
sons. Genève; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'arrondissement de Clermont
(Oise), n» 33, année 1888. Clermont (Oise); in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'arrondissement de Meaux (Seine-
et-Marne), n°« 1 et 2, 1888. Meaux; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de l'arrondissement de Sentis, n°^ 16,
17 et 18, année 1888. Senlis; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture de Picardie, tome XI, février et
mars 1888. Amiens; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture d'Orléans et du Loiret, n° 9,
l^nrimestre, 1888. Orléans; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Petite Culture de Soissons,
janvier à mai 1888. Soissons; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et Viticulture de la Côte-d'Or, n^'* 2
et 3, année 1888. Dijon ; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture d'Épernay, mai et
juin 1888. Épernay; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture des Deux-Sèvres,
35° année, 1888, l*^'' trimestre. Niort; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture des Vosges, n°« 65
et 66, janvier, février, mars et avril 1888. Épinal; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticidture et de Viticulture d'Eure-et-Loir,
n°^ 14 à 18. Chartres; in-8.
Bulletin de la Société d'Horticulture et de Viticulture du Cher, tome III,
n° 13, année 1888. Bourges; in-8.
Bulletin de lu Société horticole du Loiret, tome HT, n" 8, 4^ trimestre,
1887. Orléans; in-8.
Bidletin de la Société industrielle et agricole d'Angers et du département
de Maine-et-Loire, ^° semestre de 1888, 1«'" et 2« semestres de
1886. Angers; in-8.
Bulletin de la Société nationale d'Acclimatation de France, ii'^" 7 à 1 3 et
Revue des Sciences naturelles appliquées. Paris ; in-8 .
Bulletin de la Société philomatique de Paris, n"^ \ et 2,1888. Paris; in-8.
Bulletin de la Société régionale d'Horticulture de Vincennes^ 1°'' tri-
mestre de 1888, n° 16. Vincennes; in-8.
MOIS d'avril, mai et juin 1888. 363
Bulletin de la Société régionale d'Horticulture de Y itr y -sur -Seine.
Vitry-sur-Seine; iQ-8.
Bulletin de la Société tourangelle d'Horticulture, 3° trimestre, 1887, n^ 3.
Tours; in-8.
Bulletin de C Association professionnelle de Saint-Fiacre, tome I, w 9»
mai 1888, Paris; in-8.
Bulletin des séances du la Société nationale d'Agriculture de France,
Compte rendu mensuel, n^^ 2 et 4, année 1888. Paris; in-8.
Bulletin d'insectologie agricole, journal mensuel de la Société centrale
d'Apiculture et d'insectologie appliquée, n"* 2, 3, 4 et 5. Paris ;
in-8.
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, Comptes rendus de
missions en France et à VÉtranger. 7° année, n*^^ 1 et 2 (Direc-
tion de l'Agriculture), Paris; grand in-8.
Bulletin du Cercle horticole du Nord, n'^^ 3, 4, 5, 6, année 1888.
Lille; in-8.
Bulletin-Journal de la Société centrale d'Agriculture, d'Horticulture et
d' Acclimatation des Alpes-Maritimes, n*'* 3, 4 et 5. Nice; in-8.
Bulletin-Journal de la Société d'Agriculture de V Allier, n" 3 et 5.
Moulins; in-8.
Bulletin mensuel de la Société d'Horticulture pratique du Rhône, n" 3,
mars 1888. Lyon ; in-8.
Bulletin officiel du Syndicat de défense contre le Phylloxéra, 2« année,
mars 1888, n° 1 1 , Alger; in-8.
Bullettino délia R. Societn ioscana di Orticultura (Bulletin de la Société
R. toscane d'Horticulture, cahiers d'aviil, mai et juin 1888).
Florence; in-8.
Bulletin semestriel de la Société cV Agriculture de Joigny, 48° année,
1887, n» 130, juillet à décembre. Joigny; in-8.
Chronique /lorf/co/e, journal de la Société d'Horticulture de l'Ain, n^^ 28,
29, 30 et 31. Bourg; feuille in-2.
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences,
du n° 14 au 26 incL, 3 avril au 25 juin 1888, et Table des
Comptes rendus, 2° semestre de 1887. Paris; in-4.
Economista (L'), Gazzetta settimanale (L'Économiste, gazette hebdoma-
daire, n" du 15 avril 1888). Florence; in-4.
France agricole {La), journal des Syndicats agricoles, 6^ année, 1888,
u°' 15 à 28 incl, Paris; feuille in-i.
Gartenflora, Zeitschriftfùr Garten-und Blumenkunde (Flore des jardins,
Bulletin pour THorticulture et la Botanique, édité par M, le
professeur D"" L. WrrrMACK, cahiers des 15 avril, des l'^^'et 15 mai,
1" et 15 juin, 15 juillet 1888). Berhn; in-8.
Het nederlandsche Tuinbouwblad (Feuille horticole néerlandaise.
364 BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE.
organe de Ja Société néerlandaise d'Horticulture et de Bota-
nique, n°« 14, 16 à 20 de 1888). Arnhem; feuille in-4.
Journal d'Agriculture pratique et d'Économie rurale pour le midi de la
France, publié par les Sociétés d'Agriculture de la Haute-
Garonne, de l'Ariège et du Tarn, févrie", mars, avril et ma)
4888. Toulouse; in-8.
Journal de l'AgriouKure, de la Ferme et des Maisons de campagne, de la
Zootechnie, de la Viticulture, de l'Horticulture, etc. , par M. Henry
Sagmer, 23° année, 1888, n»^ 991 à 1004 incl. Paris; in-8.
Journal de la Société de Statistique de Paris, 29° année, 1888, n°* 4, 5 et
6. Paris; in-8.
Journal de la Société d'Horticulture de la Basse-Alsace, lome XI, n^ G,
année 1888. Strasbourg'; in-8.
Journal de la Société régionale d'Horticulture du nord de la France, n»» 4,
Set 6. Lille; in-8.
Journal des Campagnes, journal d'Agriculture progressive, Industrie
agricole, n^^ 14 à 18, et 20 à 27 incl. Paris ; feuille in-4.
Journal des Roses, publication spéciale, par iMM. S. Cochet, G. Bernar-
din et Pierre Cochet, 12'' année, 1888, n"* 4, 5 et 6. Paris; in-8.
Journal de vulgarisation de l'Horticulture, recueil de jardinage pratique,
par M. L. Vauvel, n» 3, mars 1888. Paris; in-8.
Illustriirte Monatshefte fur die Gesamt-Interessen des Gartenbaues
(Bulletin mensuel illustré pour les intérêts généraux de l'Hor-
ticulture, édité par MM. Max Kolb, L"* J.-B. Weiss et M. Lebl,
cahiers d'avril, mai et juin 1888). Munich et Leipzig; in-8.
Louis Van Houlle, Prix courant des Plantes de serre chaude et de serre
froide, no 227, avril 1888. Gand ; in-8.
Lyon horticole, revue bi-mensuelle d'Horticulture, publiée aveclacolla-
boralion de TAssociation horticole lyonnaise, par M. Viviand-
MoREL, 10^ année, 1888, n°« 7 à 12 incl. Lyon; in-8.
Maandblad van de Vereeniging ter hevordering van Tiiin- en Landbouw
in het hertogdom Limburg (Feuille mensuelle de la Société pour
le perfectionnement de l'Horticulture et de TAgriculture, dans
le duché du Litnbourg, no« 3 à 6 de 1888). Maëslricht in-8. .
Maison de Campagne (La), journal horticole et agricole illustré des
châteaux, des villas, des petites et des grandes propriétés rura-
les, par M. L. de la Roque, 29® année, 1888, n."^ 8 à 13 incl.
Paris; in-4.
Maître Jacques, journal de la Société d'Agriculture du département
des Deux-Sèvres, n-^^ 3 et 4, année 1888. Niort ; in-8.
Marseille horticole. Journal de l'Association horticole marseillais'',
6e année, avril 1888. Marseille; in-8.
Ulémoi-^ps de la Société nationale d'Agriculture. Sciences, Arts et Belles-
MOIS d'avril, mai et juin 1888. 365
Lellres du département de rAube, tome XXIV, S'^ série, année
js87. Troyes; in -8.
Mémoires de la Société académique d Agriculture, des Sciences et Arts
d'Ange^'S, 4^ série, tome I, année 1887. Angers; in-8.
Memoirs of the Boston Society of natural History (Mémoires de la Société
d'Histoire naturelle de Boston, TV, n°^ 4, 2, 3 et 4, publiés en
octobre 1886, avril et septembre 1887,janvier 1888). Boston; in-4.
Monatsschrift cks Gartenbaiivereins zu Darmstadt (Bulletin mensuel
delà Société d'Horticulture de Darmstadt, cahiers d'avril, mai,
juin et juillet 1888). Darmstadt ; in-8.
Moniteur des Concours agricoles {Le), n° 2, avril 1.^88. Paris; feuille
in-4.
Moniteur d'Horiicultiire (Le), organe des amateurs de jardins et
d'Orchidées, par M, Lucien Chauré, 10 et 25 avril, 10 et ?o mai,
■10 et 25 juin 1888. Paris; in-8.
Nouvelles de Paris {Les), financières, politiques, commerciales et indus-
trielles, n"* 45 à 28 incl. Paris; feuille in-8.
Orchidophile {V), journal des amateurs d'Orchidées, par M. Godefroy-
Lebeuf et M. le comte du Buisson, avril, mai, juin et juillet
1888. Argenteuil; in-8.
Petit Cultivateur {Le), protection douanière, crédita l'Agriculture, etc.,
n"s 166 à 171 incl., et 173 cà 177, plus 1^9 et 180. Paris; feuille
in-2.
Pomologie française {La), bulletin de la Société pomologique de
France, n°^ 3 et 4, année 1888. Lyon; in-8.
Province agricole {La), biillet n de la Société d'Agriculture, d'Horti-
culture et d'Acclimatation du Var, n°^ 3 et 4, année 1888.
Toulon; in-8.
Société d' Encouragement pour nndustrie nadonale, séances des 23 mars
13 et 27 avril, il et 25 mai, 8 juin 188»^. Paris ; in-8,
Revue des Eaux et Forêts, annales forestières, économie forestière,
reboisement, commerce des bois, chasse, etc., 7° à 12« livraisons
de 1888. Paris; in-8.
Bévue des Haras, de l'Aijriculture, du Commerce et des Remontes,
18° année, mai 1888. Paris; in-8.
R'vue horticole des Bouche s -du-Rhôn'',iouvna.\ des travaux de la Société
d'Horticulture et de Botanique de Marseille, n°» 403, 404 et 4l6,
année 1888. Marseille; in-8.
Revue /iorfico/e, journal d'Horticulture pratique, par MM. E.-A Car-
rière et Ed. André, n^^ S à 13 incl., avril à juillet 1888. Paris;
in-8.
Revue Sud-Américaine, publication hebdomadaire politique, écono-
mique, financière et commerciale des pays latins de l'Amérique,
n"** 143 à 156 incl. Paris; in-4.
366 BULLETIN BIBLlOGRAPtUQUE.
Rivista agrkola romana (Revue agricole romaine, cahiers d'avril et de
mai 1888). Rome; in-8.
S^mpervirens, geillmlreerd Weekblad voor den Tuinbouio in Nederlayid
(Sempervirens, feuille hebdomadaire illustrée pour l'Horticul-
ture dans les Pays-Ras, n^' 14 à 27 de 1888). Amsterdam;
feuille gr. in-i.
Société centrale d'Agriculture du département de la Seine-Inférieure
{Extrait des travaux de la), 21 7" cahier, 127*' année, 1888, 1«"' tri-
mestre. Rouen; in-8.
Société cr Agriculture et de Botanique du canton de Montmorency {Bul-
letin des travaux de la Société), 6^ volume, année 1888, l^r tri-
mestre. Montmorency; in-8.
Société d'Horticulture de Cannes et de l'arrondissement de Grasse, Bulle-
tin trimestriel, ir 6, mars 1888. Cannes ; in-8.
Société cV Horticulture de la Gironde, Rapport sur le prix Camille Godard
(Supplément aux Annales), décembre 1887. Bordeaux; in-8.
Société cV Horticulture des Basses-Pyrénées, Bidletin trimestriel, tome 1,
n°M1 et 12. Pau; in-8.
Société d'Horticulture et de Botanique de V arrondissement du Havre,
1•^^ 2% 5% 6°et7« bulletins, année 1888. Le Havre; in-8.
Société horticole et botanique de T arrondissement de Melun, 5^ bulletin,
année 1887. Melun; in-8.
Société nantaise d'Horticulture, Awiales et Résumé des travaux,
année 1888, l*"»" trimestre. Nantes; in-8.
Sud-Est [Le), journal agricole et horticole de la 7" région agricole,
mars, avril et mai 1888. Grenoble; in-8.
Synoptical Flora of North America (Flore synoptique de l'Amérique du
Nord, par Asa Gray; 2^ édition publiée par l'Institution Smithso-
nienne). New-York; in-8 de 480 et 494 pages, 1888.
The american Florist (Le Fleuriste américain, journal semi-mensuel
pour le commerce, 1" et 15 avril, 1"^'' et 15 mai, le^et 15 juin
1888). Chicago et New- York; in-4.
The Garden (Le Jardin, journal hebdomadaire illustré d'Horticulture
et d'Arboriculture, n°^ des 7, 14, 21, 28 avril ; 5, 12, 19 et 26
mai; 2, 9, 16, 23, 30 juin; 7 juillet 1888). Londres; in-4.
The Gardeners Chronicle (La Chronique des Jardiniers, fondée en 1841
no^ des 7, 14, 21, 28 avrils 5, <2, 10, 26 mai; 2, 9, 16, 23,
30juin; 7'juillet 1888). Londres; in-4.
The twenty-ninth Annual Rpport of the Trustées of the Cooper Union for
the advancement of Sciences and Art (29e rapport annuel des
Commissaires de l'Union Cooper pour l'avancement de la
Science et de l'Art, 26 mai 1888). New-York; in-8 de 64 pages.
Union latine. Bulletin de la Société franco-hispano-pnrtugaise de Tou-
SUR TROIS ARBRES GIGANTESQUES. 367
louse, tome YIII, année 1888, n° 1; ti Annuaire de la Société.
Toulouse; in-8.
Vie champêtre (La), journal d'élevage pratique, chevaux, chiens,
volailles, etc., par M. G. de Nay, n°* 4 à 9 incl. Paris; feuille
in-4.
Vigneron champenois (Le), Viticulture, Agriculture, Horticulture, Com-
merce et Industrie, n°s U à 17 incl. Épernay; feuille in-2.
Wiener illustrirte Garten-Zeitung (Gazette horticole illustrée devienne,
cahiers d'avril, mai et juin 1888). Vienne; in-8.
Wochenblatt des landioirthschaftlichen Vereins im Grossherzogthwn
Baden (Feuille hebdomadaire de la Société d'Agriculture du
Grand-Duché de Bade, n"'^ 11 à 26 de 1888). Carlsruhe; in-4.
Zeitschrift des landioirthschaftlichen Vereins in Bayer n (Bulletin delà
Société d'Agriculture de Bavière, cahiers de mars, avril et mai
1888). iMunich; in-4.
NOTES ET MÉMOIRES
Note sur trois arbres gigantesques ('!),
par M. Gh. Joly.
On a maintenant, par la photographie, des vues qui donnent
une idée parfaite de tous les monuments ayant quelque valeur
historique ; je voudrais qu'il en fût de même pour tous les vé-
gétaux qui, pai' leur âge ou leur croissance exceptionnels
excitent la juste admiration des amants de la nature. J'ai déjà
appelé l'attention de mes collègues sur quelques arbres remar-
quables ; je désire aujourd'hui leur en signaler trois qui méri-
tent une visite spéciale :
Le premier est un Pin parasol, appelé pin de Bertaud (fig. 1)
et situé dans la propriété de M. de Peyssonneaux, sur la pres-
qu'île de Saint-Tropez (Var), à trois kilomètres de la charmante
petite ville de ce nom, près de la route nationale venant de
Toulon. La hauteur de ce pin est de 16 mètres et sa circonfé-
rence de 6 mètres.
(1) Déposée le 14 juin 1888.
36S NOTES ET MÉMOIRES.
Le tronc est, jusqu'à ce jour, parfaitement sain et sans creux
apparent ; la tête est complète de tous les côtés, bien qu'une
forte branche ait dû être mutilée, il y a quelques années,
FiG. 1. Vue du Piii de Bcrtaud, près Saint-Tropez (Var).
comme gênant la circulation des voitures. Le diamètre de la
tête est de 26 mètres_, ce qui donne à cet énorme'parasol un
pourtour de 78 mètres.
Quel est l'âge de ce Pin gigantesque? Les plus vieux
SUR TROIS ARBRES G ir.AMF.SOL'E-
369
24
370
NOTES ET MEMOIRES.
habitants du pays affirment av.oir toujours vu le Pin de Bertaud
tel qu'il est. Anciennement, il marquait le point extrême où s'ar-
FiG. 3. Vue de l'Olivier de Saiiite-Eulalie, près Hyères ^Yar).
relaient les habitants de Saint-Tropez, quand des parents, des
amis ou des marins quittaient le pays.
Le second arbre colosse que je voudrais signaler est l'Olivier
FORÇAGE DE CHRYSANTHÈMES. 371
de Beaulieu, qui se trouve dans une forêt qui recouvre la pénin-
sule de Villefranche-sur-Mer. La figure 2 donne une idée de
l'aspect des Oliviers gigantesques de la forêt ; plusieurs d'entre
eux mesurent 2 mètres de diamètre, à 1 mètre du sol. Il
existe encore près de Menton, au cap Martin, une forêt peuplée
d'Oliviers remarquables, mais abandonnés à eux-mêmes ; on
les suppose contemporains des invasions barbaresques, c'est-à-
dire existant depuis des siècles. Lorsqu'ils sont abandonnés,
jamais fumés, jamais taillés, ils produisent peu de fruits. Aussi
le Comice agricole de Nice s'efforce d'enseigner à les rabattre^
à les fumer, à les éclaircir. Ceux que représente la figure 2
sont les majestueux témoins de l'indolence des générations
Enfin, la figure 3 donne une idée d'un Olivier colossal situé
à cinq kilomètres de la ville d'Hyères (Var), sur le domaine de
Sainte-Eulalie, appartenant à M. le comte de David-Beauregard,
dans la vallée de Gapeau. Le tronc de cet Olivier a S^'joO de
hauteur ; sa circonférence, au niveau du sol, est de H mètres
et de T'^jSO au-dessous des branches. Le chapeau n'est pas en
rapport avec le tronc, l'arbre ayant été gelé pendant l'hiver de
1820 ; il a été couronné. M. de Beauregard dit que la chronique
ferait remonter la plantation de cet Olivier gigantesque jusqu'à
la fondation de Marseille.
Forçage des Chrysanthèmes (i),
par M. Dybowski.
On a nié la possibilité du forçage des Chrysanthèmes. L'expé-
rience directe m'a montré, au contraire, qu'il était loisible de
hâter la floraison de ces plantes.
Dans le désir de produire des Chrysanthèmes à tige, je fis
(1) Déposé le 14 juin 1888.
372 NOTES ET MÉMOIRES.
rentrer dans une serre chaude, dans le courant du mois de
décembre, de vieilles touffes de Chrysanthèmes qui avaient
fleuri à l'automne. Sitôt que les drageons commencèrent à sortir
de terre, j'en fis des boutures, à chaud, en petits godets.
Les jeunes plantes, rapidement reprises, furent maintenues en
végétation par des rempotages successifs faits avec un mélange
de terreau et de terre de jardin.
Dès le mois d'avril, je m'aperçus qu'un certain nombre des
boutures, qui avaient à ce moment des hauteurs variant entre
0™2o et 0™3o, laissaient apercevoir un bouton terminal, solitaire
chez certaines plantes, accompagné, au contraire, de plusieurs
autres chez d'autres individus.
Je fis mettre ces plantes à part, en observation ; on leur
donna un rempotage dans des pots de 0"^ 14 de diamètre et je les
soumis à un pincement consistant à ne laisser qu'un seul bou-
ton et à supprimer tout le reste des pousses latérales, qu'elles
fussent terminales et florifères, ou développées à la base et non
encore terminées par un boulon.
J'amenai, par ce procédé, un développement rapide du seul
bouton conservé.
Je mets aujourd'hui (14 juin) sous les yeux de la Société celle
de ces plantes qui a épanoui sa fleur la première. Je me propose
d'en apporter d'autres prochainement.
La plante que je présente appartient aux Chrysanthèmes japo-
nais à floraison automnale. On a dès longtemps montré qu'il
était aisé d'obtenir un retard dans la floraison des Chrysan-
thèmes en pratiquant le bouturage des rameaux à fleurs plus
ou moins tard en saison. Le cas que je présente ne saurait être
confondu avec ces cultures retardées_, puisque les boutures ont
été faites à l'aide de rameaux -drageons. On se trouve donc bien
effectivement en présence d'un forçage.
SUR l'examen pour le prix laisxé. 373
RAPPORTS
Rapport sur l'examen des Élèves de l'École d'Horticulture
DES pupilles DELA SeiNE, CONCOURANT POUR LE PRIX LaISNÉ (1);
M. Micuelln, Rapporteur.
La Commission nommée pour procéder à l'examen des élèves
horticulteurs de l'École de Villepreux (Seiné-et-Olse) a été réunie
le 31 mai 1888, sous la Présidence de M. Hardy, Directeur de
l'École nationale d'Horticulture de Versailles, Vice-Président de
la Société nationale d'Horticulture de France.
Étaient présents : MM. Philippar, Directeur de l'École natio-
nale d'Agriculture de Grignon (Seine-et-Oise), Curé, Bonne!,
Michelin, tous trois membres de la Société nationale d'Horticul-
ture de France, et M. Laisné, membre de la même Société, dona-
teur du prix qui devait être décerné par ladite Commission.
Les élèves présentés par M. Guillaume, Directeur de l'École,
ont été interrogés dans l'ordre suivant et au nombre de cinq :
1° Guillochon (Lucien-Joseph), né le 27 août 1871, entré à
l'École le l^'" octobre 1884, orphelin de mère, ayant acquis son
certificat d'études primaires;
2° Neveu (Eugène-Louis), né le 8 septembre 1872, entré le
10 février 1886, orphelin de père et de mère, muni d'un sem-
blable certificat;
3°Schmitt (Joseph), né le 15 avril 1869, entré le 4 mars 1887,
orphelin de père et de mère;
4° Roussel (Etienne-Gaston), né le 16 mai 1870, entré le
1" mai 1886, orphelin de père;
5° Labluze (Achille-Adolphe), né le 2 décembre 1869, entré
le 4 mars 1887, orphelin de père et de mère.
Les élèves, interrogés successivement et dans l'ordre de leur
inscription au présent Rapport, ont eu à répondre sur des
questions de physiologie végétale, de culture maraîchère et
(1) Déposé le 28 juin 1888.
374 RAPPORTS.
d'arboriculture fruitière, et, d'après la manière dont ils ont
répondu, ils ont été classés dans l'ordre ci-après :
1° Guillochon;
2*^ Neveu;
S' Schmitt;
4° Labluze;
5° Roussel.
En conséquence, M. Laisné a déclaré qu'il remettrait à l'élève
Guillochon un livret de 100 francs à la caisse d'Epargne, comme
représentant le premier prix.
En ce qui touche les élèves Neveu et Schmitt, venant à la
suite, le généreux donateur a annoncé que, pour les récompenser
de leur travail et les encourager à se perfectionner dans l'art
du jardinage, il ferait don à chacun d'eux d'un livret de
50 francs. Les quatre élèves Guillijchon, Neveu, Schmitt et La-
bluze ont reçu chacun un certificat signé par les membres de
la Commission et attestant leur aptitude.
L'élève Roussel a été invité par M. le Président de la Commis-
sion à travailler encore en vue de se fortifier dans les connais-
sances horticoles et de se rendre capable d'obtenir l'année pro-
chaine le prix qu'il n'a pas pu atteindre cette année.
L'examen une fois terminé, la Commission, dont les membres,
réunis chaque année depuis la fondation de l'École, portent un
vif intérêt à son développement comme aux perfectionnements
qui y sont introduits, en a visité toutes les parties et a constaté
l'exécution d'une série de modifications qui ont le caractère
d'améliorations et pourront amener une augmentation des pro-
duits, étant expliqué que la vente des récoltes se fait très facile-
ment, tant àYillepreux même qu'au marché de Versailles et à la
Halle de Paris, pour les fleurs, les fruits et les légumes .
La Commission a constaté un développement très sensible
dans les serres ; il y en a deux nouvelles, l'une à Géraniums et
l'autre à Azalées; tout y est régulièrement étiqueté.
Une serre à Vignes, de 50 mètres de long, est formée avec des
châssis mobiles, apposés devant le mur, et qui, on doit le croire,
avanceront la maturation du Raisin de un mois_, en lui donnant
plus de valeur commerciale. Ces châssis, à d'autres moments,
SUR l'examen pour le prix LA.ISNÉ. 375
seront utilisés pour les bâches. Ils ont été confectionnés écono-
miquement par les élèves.
Une installation semblable pour un mur de 80 mètres, garni
de Pêchers, est en ce moment en construction.
L'arrosage doit contribuer puissamment à l'obtention de pro-
duits beaux, hâtifs et rémunérateurs; cette question n'est pas
négligée; aussi l'aménagement de l'eau provenant de la source,
qui fort heureusement est en haut de la propriété, a été l'objet
de travaux utiles et bien réussis, d'où il résulte que, la pression
étant suffisante, l'eau peut être facilement distribuée.
En faisant une bonne organisation, on instruit les élèves jar-
diniers et rien ne frappe les étudiants comme l'instruction pra-
tique; aussi, il importe qu'une école d'Horticulture ait une ins-
tallation normale, raisonnée, combinée avec intelligence et qui
méritera, avec des efforts suivis, la. Commission l'espère, cette
dénomination qu'on emploie assez facilement aujourd'hui d'éta-
blissement modèle. Sous ce rapport, dans l'Ecole de Villepreux,
rien n'est négligé de ce qui peut servir pour l'enseignement.
Ainsi, la récente édification des cabinets d'aisance a été faite en
vue de l'utilisation des matières comme engrais, et on doit dire
qu'elle a été aussi soignée que réussie.
Une dépense a été autorisée avec beaucoup d'à-propos dans
l'intérêt de la science pomologique : c'est le moulage des fruits
les plus cultivés qui se trouveront représentés dans une petite
collection de types bien choisis et qui formeront un sujet d'étu-
des très utile pour les futurs jardiniers.
Rien n'est sacrifié dans ce qui peut intéresser les élèves dont
le bien-être est largement et intelligemment assuré; tout con-
court à leur procurer un enseignement qui en fasse des spécia-
listes bien caractérisés et non des manœuvres ignorants. Ils
reçoivent de bonnes leçons et des encouragements au travail
qui leur promettent pour l'avenir la rémunération de leurs
peines. M. Humbert, ancien élève de l'École, comme jardinier-
chef, les dirige dans la pratique, avec un louable dévouement;
M. Minssen, ancien élève de l'École nationale d'Agriculture de
Grignon, s'occupe de leur instruction primaire et en même temps
de ce qui a trait à leur instruction professionnelle.
376 RAPPORTS.
Le Directeur lui-même donne des leçons Ihéoriques sur les
questions les plus élevées de la science horticole; mais, sous ce
rapport, il ne peut faire tout ce que son zèle et son savoir lui
inspireraient dans Tintérêt de ses pupilles; il est absorbé par
des soins administratifs et par le travail qu'exige de lui la
comptabilité compliquée de rétablissement.
S'il y avait un vœu à former dans Tintérèt de l'Ecole et en
vue des exigences qui pèsent, à notre époque moderne, sur la
profession des jardiniers, on demanderait que quelques confé-
renciers instruits, hommes spéciaux dans les connaissances qui
se rattachent à THorticulture, vinssent de temps en temps ins-
truire les élèves et leur inspirer de l'émulation et du goût pour
l'étude; mais, principalement et en outre, qu'un jardinier pra-
ticien, particulièrement arboriculteur, vînt à de certains
moments leur faire des démonstrations pratiques et s'assurer
de leur savoir dans les travaux du jardinage, et notamment de
l'application de la théorie à la conduite des arbres fruitiers,
partie délicate et trop peu connue de la masse des jardiniers.
La Commission doit faire ressortir, en terminant son Compte
rendu, l'excellent système du Directeur, qui, en établissant des
ateliers de vannerie, de menuiserie, de forge, apprend à ses
élèves à devenir adroits, à économiser des mains-d'œuvre dis-
pendieuses et à exécuter par eux-mêmes des travaux de peu
d'importance, dont néanmoins on a besoin fréquemment dans
la culture des jardins.
La création d'un vaste poulailler parfaitement disposé pour
loger séparément les poules des sept meilleures variétés les
plus recommandées dans notre région est un moyen d'étude
qui a son à-propos et qui est, en outre, offert aux élèves, qu'on
ne saurait trop féliciter de la sollicitude dont ils sont l'objet de
la part du Conseil général de la Seine et de l'Administration de
l'Assistance publique, qui s'appliquent k préparer pour leur
avenir des moyens d'existence honorables et convenablement
rémunérateurs.
Une observation sur la taille des Pêchers, partie importanle
de la culture, aussi bien comme sujet d'études que comme pro-
duit, doit prendre ici sa place. Ces arbres n'ont pas été conduits
EXPOSITION DE GAND. 377
avec toute Thabileté voulue par les précédents jardiniers; on
les a trop rabattus^ ce qui a occasionné un refoulement de sève
qui leur a été préjudiciable. Le jeune Humbert, jardinier actuel,
voudra profiter des instructions que la Commission lui a données
et nul doute que, l'an prochain, il ne nous montre ses arbres
réglés conformément aux vrais principes de la science horticole.
Un petit groupe de ruches établies dans le jardin donne aux
apprentis jardiniers le moyen d'apprendre quels sont les soins
que demandent les abeilles; enfin, ils sont à même de s'instruire
dans une portion des jardins consacrée à la culture des trois ou
quatre cents plantes botaniques les plus cultivées, qui sont'par-
faitement étiquetées.
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte reindu de l'Exposition quinquennale de Gand,
TENUE DU 14 AU 22 AVRIL 1888 {sidte et ^fin),
par MM. H.-L. de Yilmorin, Ern. Bergman et Ab. Chatenay.
Deux lots d'Orangers en pyramide, moins réguliers que nos
formes en boule, mais abondamment clfargés de fleurs et de
fruits, faisaient très bon efî'et et étaient fort admirés.
Une culture peu connue à Paris et fort usuelle à Gand est
celle des Citronniers de Chine. On en remarquait de nombreux
massifs à l'Exposition. Des plantes de 0™ ^0 à 0™ 50 de hauteur
portaient jusqu'à vingt fruits. Les meilleurs lots comme force
et bonne culture étaient ceux do M. Pierre Gulink, à Gand.
Les plantes grasses n'étaient représentées que par un lot
d'Agaves, exposé par M. Ch. Bauwens, à Gand, et composé de
plantes bien nommées, mais devant sembler bien mesquines à.
qui est habitué à voir les grands exemplaires si communs sur
la côte de Provence. Nous voulons cependant y signaler le fait
378 COMPTE RENDU
singulier, au point de vue botanique, d'un Agaue heteracantha
produisant un vigoureux bourgeon axillaire à l'aisselle d'une de
ses feuilles principales.
Une dernière catégorie de végétaux se compose de ceux qui
peuvent supporter la pleine terre sous le climat de la Belgique,
comme à Paris. Plus nombreuse peut-être que les deux précé-
dentes, cette catégorie avait moins d'importance au point de vue
dereffet décoratif produit à l'Exposition de Gand. On peut dire,
sans être taxé de sévérité, que l'ensemble des apports n'attei-
gnait pas, à quelques exceptions près, le niveau courant de la
production parisienne.
Les Rosiers forcés, par exemple, avaient des fleurs a^sez grandes
et passablement colorées, mais les plantes étaient grêles et
maigres. Les Hydrangea, les Deutzia gracilis, les Hoteia ne
dépassaient pas les proportions ni la beauté de plantes ordi-
naires de marché.
Il convient de signaler un lot de Kalmîa de M. J. Decoster,
à Melle, et un lot à'Andromeda japonica du même exposant.
L'un et l'autre méritaient de fixer l'attention par la vigueur des
plantes et l'abondance de la floraison.
Les lots de Résédas, nécessairement forcésà cette saison, appar-
tenaient à la race pyramidale à grande fleur cultivée à Paris.
Ils étaient beaux, mais en général trop étiolés. Le meilleur, de
beaucoup, était celui de M. P. Schnoek, à Gand.
IjQs Dielytr a diQ M.. Meirschaert, jardinier de M. Cannaert, à
Melle, étaient fort beaux, toufl'us, ramifiés, bien fleuris et colorés.
La comparaison avec les autres lots faisait encore ressortir leur
mérite.
Les Aspidistra étaient beaux et vigoureux ainsi que les Choisya
ternata, admirablement fleuris, que présentait M. J. Vervaene
fils. Les Phormium se faisaient remarquer pîir leur développe-
ment peu ordinaire ; certaines touff'es, présentées en bacs, mesu-
raient plus de 3 mètres de diamètre par l'évasement de leurs
longues feuilles. Le lot de M. Em. Delock était splendide. Celui
de M. P. Deschry ver, placé au second rang, était aussi fort beau.
Il contenait un Phormium Guilfolii d'une teinte bronzée tout à fait
remarquable.
DE l'exposition DE GAND. 379
Dans les plantes bulbeuses, tout Fintérèt se concentrait sur
les plantesvenuesdeHollandeet principalement sur les Jacinthes.
Des Lis, Muguets et Iris, il y a peu à dire. Un seul lot de Lis
forcés avait répondu à l'appel. Il s'y trouvait un beau L. Brownii,
un passable L. longiflorum eximium. Le reste ne mérite pas
d'être cité. La tentative de forçage d'Iris nains, germanica et
Ixvigata (Ksemferi) n'avait obtenu qu'un succès très médiocre.
Les lots de Muguets étaient bien égaux et témoignaient d'une
bonne culture, mais les plantes étaient fort inférieures à la grande
variété parisienne à grosse fleur. Les Jacinthes, exposées sur
des gradins étroits, produisaient, au contraire, un effet superbe.
Les deux grands lots de cent cinquante plantes en cinquante
variétés, exposés par MM. Byvoet frères et Kersten, ont tenu
longtemps le Jury en suspens. Le premier a fini par l'emporter.
Si le lot de M. Kersten contenait peut-être plus de nouveautés
et plus de coloris peu ordinaires, le choix des variétés était plus
parfait chez MM. Byvoet, et la réunion en un seul groupe des
trois plantes de chaque sorte, admirablement égales de taille
et de force, formait des taches de couleur vive qui, surtout à
distance, donnaient à ce lot un aspect plus éclatant.
Les Tulipes, probablement à cause de la saison peu propice,
n'étaient pas aussi belles que les Jacinthes. Elles perdaient aussi
à être exposées à plat et dans un coin presque obscur. Néan-
moins, MM. Byvoet frères y maintenaient leur supériorité.
Il ne nous reste plus à parler que des arbres ^et arbustes de
pleine terre, et il y a peu à dire sur ce sujet.
Les Conifères occupaient beaucoup moins de place qu'aux
dernières Expositions quinquennales. A peine quatre ou cinq
massifs et quelques douzaines de plantes isolées en bacs. A part
un bel îf panaché (Taxus baccata horizontalis foins aureo varie-
gatls), un Thuia Lobbii aureo variegata (Dallière) et une jolie
variété de Cupressus Lawsoaiana^ appelée aureo-spka, nous ne
voyons réellement rien à signaler.
Les Houx étaient peu nombreux et assez malingres. Gomme
arbres toujours verts décoratifs, les Lauriers en bacs occupaient
à l'Exposition une place beaucoup plus importante, quoique la
culture en soit, paraît-il, également en décadence. Soit en boule,
380 COMPTÉ RENDU
soit en pyramide, soit en cône plus ou moins effilé, porté sur nne
tige, les Lauriers francs figuraient en grand nombre. Les plus
beaux étaient ceux de W^^ Louise Baumann^ de MM. Paul Des-
chryver et Louis Desmet, et de M"^ V^'« Jean Vervaene. On dit
que, depuis dix ans, le prix de ces arbres a diminué de moitié.
Les concours d'Aucubas n'ont rien fait paraître de bien remar-
quable, si ce n'est un lot de plantes de la var. viridis élevées
sur tige et remarquablement chargées de fruits, que présentait
M. Bernard Spae. Cette manière de les diriger rendrait peut-être
les Aucubas plus avantageux comme plantes démarché.
Des corbeilles et bouquets, il y a peu à dire. Les premières,
composées surtout de plantes vertes et de Fougères, étaient
dans l'ensemble fort bien disposées sans rien de frappant. Les
meilleures étaient celles de M. Halkin, de Saint-Gilles, près
Bruxelles. Les bouquets étaient en général remarquables par la
beauté des fleurs employées, dans lesquelles les Orchidées domi-
naient. Ceux de M. Ch. Lippens, de Gand, la corne d'abondance
de M\L Van den Brede, de Gand, et le bouquet de bal de
M^^^ Alice Lippens étaient extrêmement jolis, la disposition répon-
dant au mérite des fleurs choisies.
Les bouquets divers et garnitures de table de M. W. Brown,
de Richmond (Angleterre), quoique classés au premier rang, ne
nous ont pas autant satisfait. Les fleurs étaient belles, la disposi-
tion élégante, mais les coloris étaient trop divers et parfois trop
heurtés. On aurait fait de ces compositions des photographies déli-
cieuses; mais l'objet lui-même avec ses couleurs blessait l'œil.
Au point de vue de l'enseignement et de la démonslration, il
est intéressant de signaler les préparations de MM. Ch. Van Bam-
beke etCh. Slaes, de Gand tous deux, qui conservent les Cham-
pignons ou les fleurs dans un liquide parfaitement clair, permet-
tant d'en saisir tous les détails de forme et d'organisation. Les
préparations, au moyen d'un procédé analogue, de fleurs d'Or-
chidées et autres par MM. Jules Devos, Alfred de Weire et Albert
Boddaert, sont (^^galement à mentionner. Les couleurs ne se con-
servent pas, ou fort peu, mais la forme ne subit pas d'altération.
Un des traits les plus curieux et les plus intéressants de l'Expo-
sition quinquennale de 1888, c'est la reproduction de la première
DE l'exposition DE GAND. 381
Exposition faite par la Société royale d'Agriculture et de Bota-
nique de Gand, en l'an 1809. Un petit hangar élevé dans l'enceinte
de la grande Exposition fait revivre exactement l'ancien estami-
net de Frascati où cette première Exposition s'est tenue. On y
voit le mobilier extrêmement primitif du temps, les hauts chan-
deliers, les moucheites, les boîtes de jetons pour les jeux. Les
murs sont garnis d'affiches administratives en français et en fla-
mand et d'avis de vente ou de location.
Les plantes, au nombre de cinquante environ, sont en pots et
rangées sur une tablette à hauteur d'appui. Au centre est le buste
de Napoléon P^ Gand était alors chef-lieu du département fran-
çais de l'Escaut. Grâce aux archives de la Société, les plantes
exposées en 1809 ont pu être recherchées et pour la plupart
retrouvées, mais quelques-unes seulement dans les jardins bota-
niques de Bruxelles, deLeyde en Hollande, ou de Kew en Angle-
terre. Le prix unique, dit médaille d'encouragement, avait été
attribué kVEricatrifloraj le premier accessit au Camellia japo-
nica à fleur rouge, le second au Cyclamen per sic um. Si la pre-
mière de ces plantes a peu changé, les deux autres ont singu-
hèrement progressé depuis quatre-vingts ans. On peut en dire
auiant du Cineraria cruenta, origine de nos Cinéraires à grande
fleur, dont le type, retrouvé à Kew, est une grande Composée
à très petits fleurons et tout à fait insignifiante.
Yoici la liste des principales plantes exposées, d'après le cata-
logue rétrospectif publié par la Société de Gand :
Arbutus Andrachne, Aletris capensis. Agave striata, Andromeda
rosmarinifolia, Andromeda axillaris^ Arbutus UnedoÛ. p., Cçimel-
lia japomca, Cyclamen Coum., Correa alba, Cineraria cruenta,
Ceanothus discolor, Daphne odorata, D.purpmrea, Dillenia scan-
dens, Ericaherbacea en fleurs, Illicium parvifiorum, Jaï^min de
Valence à fleurs doubles, Justicia pulcherrima^ Illidum floriia-
num, Heliotropium peruvianum en fleurs, Ledum latifoUum, L.
angustifolium, Lonicera tatarica en fleurs, Mimosa heterophylla,
M. longiflora, Magnolia grandifîora, M. ferruginea, M. nova
species, Nerium Oleander, Pancratium amboinesne, Piumbago
rosea, Phylica ericoides, Ph. plumosa, Ph. spicata, Reseda arbo-
7'escens en fleurs, Bosa portlandica, B. chinensis, Rhododendron
382 COMPTE RENDU DE l'eXPOSITION DE GAND.
ferrugîneum, Rh, hirsutum, Rh. ponticum, Scilla maritima,
Sparmannia africana, Vibilrnum Lantana.
Les Jasmimmi glaucum, Andromedalucida et Porlandia rosea (?)
n'ont pas pu être représentés en 1888 par des pieds vivants.
Rien ne peut donner une idée aussi frappante des progrès faits
par IHorliculture gantoise, et en grande partie sous l'impulsion
de sa Société d'Agriculture et de Botanique, que le rapprochement
et la comparaison des Expositions de 1809 et de 1888. La dis-
tance est telle entre les deux, qu'on ne saurait mieux Texprimer
qu'en disant que, de l'une à l'autre^ l'écart est le même qu'entre
une modeste charrette et un de nos trains de luxe modernes, ou
qu'entre un bac de rivière et un grand paquebot transatlantique.
A l'Exposition de 1888, le Jury ne comptait pas moms de
140 membres, dont 46 belges, 41 français, 23 anglais, 13 alle-
mands, 10 hollandais, 3 italiens, 2 suisses, 1 autrichien, 1 russe
et 1 brésilien. M. le professeur Reichenbacb, de Hambourg, a
été nommé Président général du Jury, et cette désignation a été
universellement approuvée, à cause des services rendus à l'Horti-
culture par les travaux du professeur Reichenbacb, et spéciale-
ment à raison de la grande place tenue à l'Exposition par les
Orchidées, objet spécial de ses recherches.
Les Yice-Présidents ont été : MM. De la Devansaj'e, Masters,
et Suringar, directeur du jardin botanique de Leyde.
Le Secrétaire-général a été notre collègue M. Edouard André.
A l'occasion de cette nouvelle Exposition quinquennale, la
Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand, son
éminent et sympathique Président, M. le comte Oswald de Ker-
chove de Denterghem, les autorités gantoises et la Chambre
syndicale des horticulteurs belges, ont lutté d'empressement
et de magnificence pour faire honneur aux visiteurs et membres
du Jury belges et étrangers. C'est là une tradition ancienne et
'fidèlement entretenue. Les fêtes qui ont accompagné cette
douzième Exposition internationale, et dans laquelle les repré-
s entenls de la Fiance et de la Société nationale d'Horticulture
ont été spécialement bien traités, resserreront encore les liens
qui unissent notre Société à la Société royale d'Agriculture et
de Botanique de Gand.
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 383
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Plantes nouvelles ou rares
décrites dans des publications étrangères
Aeranthus GraiiclidîorîaniisREicHB. f., Gard. Chron., 21 janv.
1888, p. 72. — Aéranthe de Grandidier. — Archipel des Comores. —
(Orchidées.)
Cette nouvelle Orchide'e a été découverte dans la Grande Co-
more et introduite par M. Léon Humblot. M. Reichenbach
l'avait déjà signalée en 1885, dans Je Flora, mais aujourd'hui il
la décrit d'après des échantillons frais qu'il a reçus de MM. F.
Sander et C'®. C'est une espèce caulescentC;, mais à tige courte,
et elle est fort médiocrement ornementale. Ses feuilles oblongues,
en coin dans le bas^ divisées au sommet en deux lobes inégaux,
sont longues de 7 ou 8 centimètres, larges de O^'O^o. Son inflo-
rescence ne comprend généralement que deux fleurs jaunâtres
tirant sur le vert, avec la base des sépales et des pétales entiè-
rement verte.
OncidUini chrysops Reichb. f., Gard. Chron., 28 janv. 1888,
p. 104. — Oncidier à œil doré. — Patrie? — (Orchidées.)
Cette nouvelle Orchidée est voisine de VOncidium bicallosum
LiNDL. Elle a des feuilles courtes et rougeâtres. Sa tige florifère
est également rougeàtre et porte une grappe de fleurs dans les-
quelles les sépales et les pétales sont colorés en brun très clair,
tandis^ que le labelle est d'un beau jaune. Les sépales sont
oblongs, en coin inférieurement; les pétales sont beaucoup plus
larges, plus obtus au sommet que les sépales ; le labelle foruie
trois lobes dont les deux latéraux sont petits, obtus, le médian
étant beaucoup plus grand, en rein, échancré, relevé à sa sur-
face de trois lignes de callosités, parmi lesquelles deux des pos-
térieures sont beaucoup plus grandes que les autres et forment
un cyhndre surmonté d'un renflement en tête.
Le Seci^étaire-rédacteur-gérantj
P. DUCHARTRE.
Paris. — Imprimerie G. Rougier et Ci°, rue Cassette, 1.
J UIN 1888
Observations m téorologiques faites par M. F. Jamin, a BouRG-LA-REI^E,
PRÈS Paris (altitude : 63"^ environ)
ï
TEMPERATURE
Minim. Maxim.
HACTEUR
du baromètre.
Matin.
Soir.
VENTS
dominants.
ÉTAT DD CIEL.
i
3,2
24,6
768,0
770
9.
6,0
29.0
769
765
3
41,9
36,0
766
-6i
4
9 7
30,3
76o
763,5
5
ir.,3
28,6
763
761,5
6
13,6
27,7
760,
761
7
43,8
26,1
761
760
8
41,0
29,4
759
757,5
9
41.6
22, 2
-57.5
762
10
li,9
20,0
767,0
768,5
11
11,3
2o, 4
■ 67, 5
764,5
1-2
■7,7
29,6
762, 5
737
13
11,6
20,0
760
761
14
7,4
21,8
762
764
15
4,0
21,0
765,5
761
16
41,0
47,3
766, 5
760
1
8,4
49.5
762
764,5
18
9,3
47,4
765,5
766
19
9,o
46,0
76o, 5
:62,5
20
10,0
20,0
762
759
21
40,3
18,9
739
762
22
6,6
24,8
764
763,5
23
44,0
23,0
761 , 5
761,5
24
42,4
30,3
762,5
764
U
15,2
27,9
763
762,5
26
14,8
26,0
762
761,3
27
4i,6
27,7
760
757
iS
4 2,8
22,0
757,3
738
29
9.4
22,0
757
753
30
9,3
20,3
:.54, 5
737
so.
SE. E.
S. 0.
N. m.
SE. NE.
KO.
SO.
SSO. SO
S. SO. SE.
INO.
0. SO.
NE. NO.
NO. N. NE.
NE. N. NO.
SO. S.
N.
N. NNO
N. NNE.
NE.
N.
N. NO.
NNE.
NNO. NNE. E.
SO. 0.
SO.
NE.
SO. 0.
■ 0.
0. SO
0. NO. N,
Clair, nuageux à l'horizon le soir.
Clair.
Clair de grand matin, nuageux.
Nuageux, coups de tonnerre au loin
quelques gouttes de pluie le soir
Couvert de grand malin, nuageux.
coups de tonnerre au loin, un peu
de pluie dans la ixatinée.
Petite pluie et coups de tonnerre
dans la nuit, couvert le matin avec
un peu de pluie, éclaircics l'après-
midi.
Petite pluie dans la nuit, clair de
grand matin, nuageux.
Nuageux, orage et pluie vers 5 heu
res du soir, pluie moindre après le
coucher du soleil.
Nuageux, légère averse l'aprèi-midi
Couvert, quelques éclaircies.
Nuageux, clair le soir.
C'air le matin, nuageux.
Pluie assez forte de 2 heures 4/ 2 à
6 heures du matin, couvert.
Pluie dans la nuit et dans l'après
midi, nuageux.
Nuageux, couvert et pluvieux à partir
de 8 heures du soir.
Couvert, quelques éclaircies et quel
qucs gouttes de pluie.
Nuageux, couvert à la nuit.
Couvert.
Couvert, quelques rares éclaircies.
Couvert le matin, nuageux.
Pluie assez abondante" dans la nuit et
dans la matinée, nuageux.
Brouillard le matin, intense vers 9 heu-
res 4/2, nuageux.
Nuageux le matin, coups de tonnejTC,
pluie de 9 heures à midi, nuageux,
pluie de nouveau à partir de 9 heu-
res du soir.
Clair le malin, nuageux et orageux
ensuite, pluie abondante le soir.
Plusieurs orages et pluie abondanlc
dans la ninl, nuageux, quelques
gouttes de pluie.
Nuageux et orageux, un peu de pluie.
Nuageux, pluie abondante à partir de
4 heures du soir.
Nuageux, coups de- tonnerre et pluie
vers 3 heures du soir.
Nuageux
Couvert et légèrement pluvieux le
matin, nuageux, forte averse vers
3 heures.
Concours de Chrysanthèmes,
DANS l'hOTEL de LA SOCIÉTÉ, RUE DE GrENELLE, 84,
du jeudi 22 au dimanche 25 novembre, inclusivement.
Les demandes pour participer au Concours devront être
adressées à M. Je Président de la Société, rue de Grenelle, 84,
avant le Jeudi io novembre 18 S 8.
Bien indiquer si les plantes sont en pots ou en fleurs coupées
et la surface nécessaire.. — Des bouteilles ou carafes seront mises
à la disposition de MM. les Exposants pour les fleurs coupées^
et des assiettes pour les fruits.
§ I. — Plantes en pots.
h'' Concours. — La plus belle collection de 300 variétés.
2^ Concours. — La plus belle collection de 200 variétés.
3® Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
4*-' Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
Belle culture. Culture spéciale.
5^ Concours. — Les plus beaux spécimens de Chrysanthèmes
cultivés en vases.
s
IL — Fleurs coupées.
6" Concours. — La plus belle collection de 300 variétés.
7" Concours. — La plus belle collection de 200 variétés.
S'^ Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
9^ Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
10^ Concours. — Les plus beaux bouquets ou ornementaliun-
diverses faites avec des Chrysanthèmes.
§ IlL — Variétés nouvelles.
! I ' Concours. — ■ Les plus belles vaiiétés non encore au coui
merce.
Série 111, T. X. Cahier de juillet, publié le 31 août 1888. 2.i
386 CONCOURS
Dans les concours de collections il ne sera reçu qu'un spéci-
men de chaque variété.
La même variété ne pourra figurer dans plusieurs concours du
même Exposant.
Les concours auront lieu séparément entre MM. les Amateurs
et MM. les Horticulteurs.
Concours de Fruits,
DANS l'uOTEL de LA SOCIÉTÉ, RUE DE GrENELLE, 84,
du vendredi 23 au dimanche 25 novembre, inclusivement.
§1. — Fruits de table.
1'^'' Concours. — La plus belle collection des meilleurs fruits
de la saison, comprenant 80 variétés de Poires, 30 variétés de
Pommes et^O variétés de Raisins.
2® Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
100 variétés des meilleures Poires.
S*" Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Poires.
4® Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
20 variétés des meilleures Poires.
5" Concours. — ■ La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Pommes.
6^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
25 variétés des meilleures Pommes.
7° Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
\ variétés des meilleures Pommes.
8° Concours. — La plus belle collection de 25 variétés de
Raisins de table.
9^ Concours. — Le plus bel apport de Chasselas doré (environ
5 kilos).
DE CHRYSANTHÈMES ET DE FRUITS. 387
10® Concours. — La plus belle corbeille de fruits dans chaque
genre.
M® Concours. — La plus belle collection de fruits secs : Noix,
Noisettes, Amandes, Châtaignes, etc.
§ II. — Fruits a cidre.
12® Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleurs fruits à cidre (correctement étiquetés).
Les fruits nouveaux seront admis.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1888.
Concours permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des Pupilles de la Seine. (V. le Journal, 3^ sér., IV, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d'Administration. Pour l'introduction ou l'obten-
tion de Plantes ornementales méritantes. (Y. le Journal, 2* série,
XI, 1877, p. 445.)
Médaille Pellier, Pour le plus beau lot de Pentstemon^
388 PROCÈS- VERBAUX.
PROCES-VERBAUX
SÉANCE DU 12 JUILLET 1888
Présidence de M. Jolibois, Vice-Président.
La séance est ouverte vers deux heures et demie. D'après
le registre de présence, on y compte cent treize Membres titu-
laires et douze Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de cinq nouveaux Membres titulaires dont la pré-
sentation a été faite dans la dernière séance et n'a rencontré
aucune opposition. Il annonce ensuite que le Conseil d'Adminis-
tration, dans sa séance de ce jour, a admis six Dames patron-
nesses.
Il exprime enfin de vifs regrets sur trois pertes cruelles que
la Société vient d'éprouver par le décès de MM. Belloir (Al-
phonse), Malot (Louis-Désiré), de Montreuil-sous-Bois, l'un et
l'autre Membres titulaires, et Laurent (Sébastien), Membre
perpétuel. Ce dernier collègue appartenait à la Société depuis
l'année 18521. C'était un horticulteur distingué, qui avait acquis
une légitime réputation par les perfeclionnements qu'il avait in-
troduits dans la culture forcée, en hiver, des Rosiers et du Lilas
blanchi, grâce, surtout à la rapidité du développement et de la
floraison que déterminait l'action d'une température constam-
ment élevée. 11 avait créé pour ces deux cultures, dans Paris
même, un vaste établissement dans lequel les seules serres con-
sacrées aux Rosiers avaient un développement d'environ
mille mètres. Le percement d'un boulevard par l'administration
]\r jg^ — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
SÉANCE DU 12 JUILLET 1888. 389
municipale ayant amené la destruction de cet établissement, il
se retira aux Sables-d'Olonne (Vendée), où il vient de mourir,
à l'âge de soixante-seize ans.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1° Par M. Chemin (Georges), jardinier-maraîcher à Issy (Seine),
boulevard de la Gare, quatre Melons Cantaloup fond gris et
six Concombres Blanc long de Bonneuil. Ces produits ont une
telle beauté que, sur la proposition du Comité de Culture pota-
gère, une prime de T*^ classe est accordée à M. Chemin, qui
renonce à la recevoir.
2° Par M. Millet, horticulteur à Bourg-la-Reine (Seine), une
corbeille de Fraises appartenant à la variété Eléonore et pour
la présentation de laquelle il lui est attribué une prime de
2^ classe, à laquelle il déclare renoncer.
M. Millet dit qu'il a cru devoir apporter ce lot de Fraises
d'une variété qui n'est pas nouvelle pour faire apprécier cette
variété qui, malgré son mérite, est, comme beaucoup, trop
négligée pour d'autres qui ne sont guère recherchées que parce
qu'elles sont nouvelles et surtout qu'elles viennent de l'étran-
ger. La Fraise Eléonore est belle et bonne, et, en outre, fort
tardive. Elle a la propriété de se reproduire exactement, par
le semis, comme M. Millet l'a reconnu expérimentalement.
3° Par M. Gottereau père, ancien maraîcher, rue de Javel,
à Paris, une variété de Fraises Quatre-saisons qui lui est venue
d'un semis fait en 1887^ et dont les pieds ont été plantés au
mois de juillet de la même année; en second lieu, des Arti-
chauts dont le plant avait été planté entre des choux-fleurs.
Il obtient, pour cette présentation, une prime de 3« classe. Les
Fraises présentés par M. Cottereau sont grosses et ont ^été
reconnues bonnes.
4° Par M. Lefort (Edouard), amateur, Secrétaire-général de
la Société d'Horticulture de Meaux, des Fraises d'une variété
nouvelle, qui a été obtenue de semis par l'un de ses voisins
et qui a reçu le nom de Madame Béraud. Ce nouveau Frai-
sier est, dit M. Lefort^ très productif et fort rustique. Les pieds
venus de graines donnent une bonne production dès la pre-
mière année. Cette présentation, faite hors concours, vaut à
390 PROCÈS-VERBAUX.
M. Lefoi t des remerciements de la part du Comité de Culture
potagère.
5° Par M. Sautel, horticulteur à Salons (Bouches-du-Rhône),
un lot de fruits variés, dont voici les noms avec l'appréciation
de leur qualité par le Comité d'Arboriculture fruitière : Pomme
Early Hartwerts^ assez bonne pour la saison; Pomme Soflahalm,
bonne; Abricot commun de Provence, assez bon; Abricot à
confire ou Pommeau de Roquevaire, bon; Figue non dénommée,
qui paraît être la Figue violette, bonne ; Prune Monsieur
hâtif, médiocre ; Prune Reine-Claude précoce de Bazaimbaud,
médiocre; Poire Beurré de Montécat, incomplètement mûre.
6® Par M. Dallé, horticulteur, rue Pierre-Charron, à Paris,
cinq pieds fleuris d'Orchidées, qui lui valent une prime de
3® classe. Ce sont les Anguloa Ruckeri média et jmrpurea ;
y Aerides guinquevulnerum densiflorum, des Philippines; VOnci-
dium divaricatum, du Brésil; \q Pescatorea Klabochorum alba.
Relativement à cette dernière plante, qui est rare dans les
collections, M. Dallé dit que, pour l'avoir en belle végétation,
il faut la tenir dans les parties les plus humides d'une serre
chaude, notamment au-dessus des bassins, suspendue aux
fermes, mais à une assez grande distance des vitres, et om-
bragée afin que les nouvelles racines qu'elle développe pen-
dans sa période végétative, qui a lieu entre les mois d'avril et
d'août, ne souffrent pas de l'action directe du soleil. Pendant
qu'elle est en végétation, on doit l'arroser très abondamment
tandis qu'il faut lui donner très peu d'eau durant l'hiver.
7° Par M. Driger, jardinier-chef au pensionnat des Frères, à
Passy-Paris, un pied fleuri du Cattleija Warneri, belle Orchidée
qu'il cultive depuis dix-huit mois et qui, écrit-il^ n'avait pas
encore fleuri en France. La plante est en fleurs depuis huit jours.
Il est donné à M. Driger, pour cette présentation, une prime de
2'' classe.
8° Par M. Garden (J.), horticulteur, avenue des Belles- Vues,
à Bois-Colombes, deux pieds de Cypripedium bellatulum,
espèce nouvelle qui, importée de l'Indo-Chine, l'hiver dernier,
fleurit pour la première fois en France, et deux pieds de L?/-
caste candida, de Costa-Rica, dont Tintroduction date du mois
SÉANCE DU 12 JUILLET 1888. 391
de novembre 1887. Il obtient une prime de l""" classe pour le
Cypripedium, et une prime de 3® classe pour le Ly caste,
M. .Garden fait remarquer que le Cypripedium bellatidum
diffère du C. Gode froy x surloulpsir les macules de son labelle en
sabot. Il ajoute que les fleurs que la Compagnie a sous les
yeux, venues sur des pieds jeunes qu'il a depuis trois mois, n'ont
certainement pas les dimensions qu'elles atteindront quand ces
mêmes pieds seront plus forts. Quant au Lycaste candida, il dit
que c'est une Orchidée de serre froide qui a une bonne végéta-
tion, mais qui est encore rare dans les collections.
^^ Par MM. Chantrier frères, horticulteurs à Mortefontaine, un
pied d'Anoplophytum strictum, jolie Broméliacée de petites pro-
portions, pour la présentation de laquelle il leur est décerné
une prime de 3^ classe.
10'^ Par M. André (Ed.), architecte-paysagiste, rue Ghaptal,
à Paris, un pied fleuri à'^chmea Drakeana André (Ed.), Bro-
méliacée découverte et iniroduite par lui de l'Ecuador, qui est
encore inédite et qui vient de montrer ses fleurs, pour la pre-
mière fois, le 9 de ce mois, dans une de ses serres à Lacroix, par
Bléré (Indre-et-Loire). En considération delà nouveauté et de
la beauté de cette plante, le Comité de Floricullure propose
d'accorder à M. André (Ed.) une prime de 1""*^ classe, et sa pro-
position est adoptée par la Compagnie.
D'après une note communiquée par M. André (Ed.), W-Echmea
Dralieana est remarquable par son épi simple de fleurs, dans les-
quelles la corolle, d'une longueur plus grande que chez ses con-
génères, est colorée en un beau bleu de ciel qui fait un élégant
contraste avec la teinte rose-corail du calice, de l'ovaire et même
de l'axe de l'inflorescence. La plante a le mérite de fleurir
jeune, sans former des pieds de fortes proportions. Aces divers
titres, dit M. André (Ed.), elle peut devenir décorative pour les
appartements et les serres moyennes.
M° Par M"® Marie Perrin, à Écouché (Orne), un lot de fleurs
coupées de Bégonias tubéreux doubles du même type que les
trois qu'elle avait envoyées à la dernière séance et que le Comité
de Floriculture avait reconnues comme étant des plus remarqua-
bles pour leurs dimensions ainsi que pour leur duplicature
392 PROCKS-VERBAUX.
vrairagût exceptionnelle. Sur la proposition du Comité de Flo-
ricuKure, il lui est accordé une prime de 2^ classe; toutefois,
le Comité exprime le désir que, Tannée prochaine, M"® Perrin
soumette à son examen des pieds cultivés en pots des plantes qui
donnent ces belles fleurs, puisque, comme elle le dit dans une let-
tre jointe par elle à son envoi de ce jour, elle n'a pu le faire cette
année, « le plus grand nombre de ces Bégonias étant en pleine
« terre et ceux qui sont en pots étant si forts et si chargés de
« fleurs qu'il serait impossible de les emballer sans avarie. »
■^[ue Perrin ajoute dans sa lettre que, l'année prochaine, elle se
propose d'en envoyer des pieds avant qu'ils aient pris de trop
fortes proportions.
12*^ Par MM. Malet (G.) etDelahaye, horticulteurs au Plessis-
Piquet : 1"* trois potées de Bégonias tubéreux obtenus par eux
de semis, qui ne sont pas encore au commerce, n'ont pas été
nommés et sont désignés par les numéros 170, '165 et 70. Ces
plantes sont venues d'un semis de la variété Lucy Lemoine ;
2° une fleur du Bégonia Madame Godefroy, qui provient égale-
ment d'un semis de la variété Lucy Lemoine, et qui a été mise
au commerce, au printemps dernier (1). Il leur est décerné, pour
cette présentation, une prime de 1''° classe.
M. Malet (G.) dit que le pied de Bégonia Madame Godefroy qui
(1) En qualifiant simplement de doubles ou pleines les fleurs de
Bégonias tubéreux qui ont été présentées par M^'^ Perrin et par
MM. Malet (G.) et Delahaye, on ne donne qu'une idée fort impar-
faite de leur organisation et de leur état réel. En efTet, une fleur
devient double lorsqu'elle transforme en pétales ses étamines ou ses
pistils ou les deux à la fois. Or, dans les fleurs de Bégonias
que la Société a reçues aujourd'hui de ces deux côtés, la duplicature
est beaucoup plus complexe et s'est effectuée dans des conditions
que je ne sache pas avoir été encore observées ou du moins signa-
lées. Voici en peu de lignes ce que m'a appris, à cet égard, l'examen
que j'ai pu faire des fleurs dues à M"*' Perrin, ainsi que de la fleur du
Bégonia Madame Godefroy, qu'a bien voulu me remettre M. Malet (G.)
Toutes ces fleurs sont, d'après leurs caractères, des fleurs mâles qui
non seulement ont doublé en transformant leurs étamines en pétales,
mais qui, en outre, développant leur axe floral d'une manière tout à
fait anormale, ont produit sur celui-ci de nombreuses fleurs qu'on
SÉANCE DU i-2 JUILLET 1888. ,393
a produit la fleur présentée à la Société, par Teffet d'un balan-
cement entre l'énergie végétative et le développement floral, n'a
produit que cette seule fleur, en restant lui-même fort chétif ;
d'où il conclut que, dans la culture, on ne doit pas viser à obte-
nir des fleurs d'un développement excessif, sous peine de n'avoir
que des plantes dont la végétation laisse beaucoup à désirer.
M. le Président du Comité de Floriculture est, à cet égard, du
même avis que M. Malet (G.).
'13° Par M. Launay, horticulteur à Sceaux (Seine), un bou-
quet à'Œillets de semis, pour la présentation duquel il lui est
accordé une prime de 3« classe. Dans sa note de présentation
M. Launay dit que, grâce à la sélection qu'il applique à ses
pieds d'OEillets, le semis des graines qu'il obtient de ces plantes
lui donne 50 pour 100 de plantes à fleurs doubles.
/I40 Par M"^ M. Perrin, des rameaux fleuris de deux Rosiers
qu'elle a obtenus de semis^ et dont l'un est un Rosier thé, tandis
que l'autre "est un hybride remontant à fleur rouge. L'avis du
Comité d'Arboriculture d'ornement et forestière est que ces es-
sais méritent encouragement, et que le Rosier thé particulière-
ment a une fleur bien faite, très pleine, d'un beau coloris. Tl
peut dire secondaires; ces fleurs secondaires, doublant à leur tour,
ont ajouté une quantité considérable de pétales à ceux qu'avait
déjà donnés la fleur primaire ou fleur-mère. Il s'est produit ainsi
toute une inflorescence à l'intérieur de la fleur mâle, et, dès lors, ce
qui semble n'être qu'une fleur unique- est en réalité la réunion d'une
fleur double et d'une inflorescence entière développée au centre de
cette fleur. Dans les Bégonias de M^'^ Perrin les fleurs de cette inflo-
rescence sont sessiles sur l'axe de la fleur-mère anormalement hy-
pertrophié; mais dans le Béf^onia Madame Godefroy, la plupart d'en-
tre elles sont munies d'un pédicule dont la longueur peut atteindre
2 centimètres, et leur nombre était d'une vingtaine dans le spécimen
que j'ai eu à ma disposition. Cette curieuse organisation est encore
remarquable parce que la fleur-mère prolifère ayant tous les carac-
tères de fleur mâle, les fleurs secondaires auxquelles elle a donné
naissance par l'effet d'une prolification sont femelles puisque, à leur
centre, se trouvent fréquemment des restes de styles avec leur stig-
mate, que j'ai vus au nombre de trois à cinq dans plusieurs d'entre
elles.
{Note du Secrétaire - Rédacteur .)
394 PROCÈS-VERBAUX.
serait bon de multiplier par la greiïe cette nouvelle variété et
de la soumettre de nouveau au jugement de la Société. Quant
au Rosier hybride remontant, le spécimen qui en a été envoyé
est arrivé en assez mauvais état pour n'avoir pu être apprécié
sûrement ; toutefois, il a paru avoir moins de mérite que l'autre.
15° M. le Président du Comité de Floriculture apprend à la
Compagnie que M. Augis fils, horticulteur à Montrouge, avait
envoyé une boîte de fleurs de Balsalmine ; mais cet envoi est
arrivé quand la séance du Comité était déjà terminée et, par
suite, il n'a pu être examiné.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
Gomme pièce de la correspondance manuscrite, l'un de
MM. les Secrétaires donne lecture d'une lettre par laquelle M. Re-
nier, rue Monceau, 61, à Paris, Membre de la Société, avertit
qu'il « tient à la disposition de ceux de ses collègues qui lui en
« feront la demande l'appareil pulvérisateur Poncet-Bernard,
« contre le Mildiou^, qui vient d'être l'objet de plusieurs diplômes
« d'honneur ». Sa proposition est motivée uniquement par le
désir d'être utile aux viticulteurs et aux arboriculteurs.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, M. le Secré-
taire signale .les suivantes : '\° Programme de l'Exposition qui
sera tenue les 8, 9 et 10 septembre prochain, à Meaux, par la
Société d'Horticulture de l'arrondissement de Meaux, à l'occa-
sion du cinquantenaire de cette Association ; 2" le fascicule du
volume yi, '1888, du Bulletin de la Société Brotérienne, publié à
Coïmbre (Portugal), par le professeur i.-A. Henriques [Boletim
da Sociedade Broteriana ; Coïmbre, in-8).
M. Leroy, d'Angers, met sous les yeux de la Compagnie des
feuilles de Vigne atteintes d'une altération qui, dit-il, s'est mon-
trée dans tous les vignobles de l'Anjou, et qui consiste en une
large bordure brune à laquelle se joint un reploiement plus
ou moins prononcé du limbe. Il s'est assuré que les racines des
Yignes ainsi affectées sont en bon état. Il tiendrait à savoir si
c'est là l'effet d'une maladie connue ou nouvelle, et, dans tous
les cas, comment on pourrait remédier à ce mal. Les feuilles
présentées seront soumises à l'examen du Comité scientifique.
SÉANCE DU 26 JUILLET 1888. 395
Il est fait dépôt sur le bureau d'une Note sur l'Exposition
d'Horticulture de la Société centrale de la Seine-Inférieure, par
M. JoLY (Ch.).
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à trois heures et demie.
SÉANCE DU 26 JUILLET 1888.
Présidence de M. Hardy, Premier Vice-Président,
La séance est ouverte après deux heures et demie. Le registre
de présence a reçu les signatures de cent vingt et un Membres
titulaires et de dix-sept Membres honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de quatre nouveaux Membres titulaires qui ont été
présentés dans la dernière séance et au sujet desquels il n'a pas
été formulé d'opposition.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
\° Par M. Lamotte, fabricant de serres. Membre de la Société,
rue Lecourbe, à Paris, un pied de Fraisier Quatre-saisons obtenu,
parait-il, de semis, dans sa propriété sise à Bue (Seine-et-Oise),
par son jardinier, M. Jouatel, qui a joint. à cet apport un lot de
Fraises de la même variété. Ce pied a été évidemment relevé de
la pleine terre pour être apporté. Il est très fort et présente de
nombreuses tiges fructifères tellement chargées de fruits qu'une
seule en porte jusqu'à une vingtaine. Le Comité de Culture pota-
gère déclare par l'organe de son Président, M. Laizier, que les
Fraises produites par cette variété, à en juger par celles qui sont
sur le bureau, sont belles et bonnes ; néanmoins, il désire que la
plante et son produit lui soient de nouveau présentés ultérieu-
rement. Dès ce moment, il demande qu'une prime de 3^ classe
soit donnée, à titre d'encouragement, 'pour la présentation de ce
396 PROCÈS-VERBAUX.
jour. Cette demande est favorablement accueillie par la Com-
pagnie.
2° Par M. Pommier, jardinier chez M. le docteur Rousseau, à
Joinville-le-Pont, un lot de Courges dites Courge de Tripoli,
ou Coucourzelle de Tripoli, encore très jeunes et telles
qu'il faut les cueillir en vue de les préparer pour la table.
D'après une note jointe à ce lot, la plante qui donne ce fruit
n'est nullement grimpante et a un port très compact. Les tiges
en sont grosses et serrées. Les fruits qu'elle produit sont assez
longs, d'un jaune pâle et commencent à se montrer dès un mois
après le semis. Arrivés à peu près à moitié grosseur, ils sont
excellents et peuvent être préparés de diverses manières, au
jus, ou frits comme des Pommes de terre, ou farcis et gratinés
comme des Aubergines. La culture de la plante est la même que
celle des autres variétés de Courges et n'exige aucun soin parti-
culier ; seulement on doit ne semer que des graines de la variété
bien pure.
M. le Président du Comité de Culture potagère dit que ce
Comité regarde la Courge présentée aujourd'hui par M. Pommier
comme étant la même que celle qui a été déposée antérieure-
ment sur le bureau par M. Hédiard sous le nom de Courge ou
Coucourzelle d'Italie, et dont ce collègue a relevé le mérite et
indiqué le mode de préparation comme aliment.
M. Pommier offre à ses collègues des graines de sa Courge de
Tripoli.
Par M. Berger (Sylvain), un lot d'un Pois à gousse colorée en
brun-violacé, dont les premières graines ont été envoyées de
Tunisie, par un militaire, à la date de quatre années. D'après
M. Berger, ce Pois se développe très rapidement : semé, dans les
premiers jours du mois de mai dernier, en même temps que le
Pois Fiilbasket, il a devancé celui-ci d'environ quinze jours. Les
fleurs en sont par moitié blanches et violettes. Le grain en est
remarquablement sucré. M. le Président du Comité de Culture
potagère dit que ce n'est pas là une variété nouvelle pour nos
jardins, car un Membre de ce Comité l'a cultivée, il y a environ
vingt-cinq ans et a reconnu non seulement que la plante en devient
très haute, mais encore que la culture en est difficile.
SÉANCE DU 26 JUILLET 1888. 31)7
4"* Par M. Lepère (Alexis), arboriculteur à Montreuil (Seine),
une corbeille de Pèches renfermant 6 Alexander, 7 Amsden et
6 Early Béatrice, pour laquelle il lui est accordé une prime de
V classe, sur la proposition du Comité d'Arboriculture fruitière,
qui déclare, par Forgane de son Secrétaire, qu'il voit là les
produits d'une bonne culture et un bon choix de variétés pré-
coces. Comme d'habitude^ M. Lepère renonce à la récompense
dont il a été reconnu digne.
0° Par M. Chevalier' fils, arboriculteur à Montreuil (Seine),
une corbeille de Pêches, dans laquelle se trouvent 15 Alexander,
13 Amsden, 3 Précoce Béatrice, 3 Wilder, 3 Musser et 3 Water-
loo, collection intéressante, déclare le Comité d'Arboriculture
fruitière, sur la proposition duquel il est décerné une prime de
3^ classe à M. Chevalier fils.
6*^ Par M. Doucet (Charles), arboriculteur à Montreuil (Seinej,
une corbeille de Pèches, au nombre de 13 Amsden et 1^2 Alexan-
der, toutes reconnues comme d'un bon volume et d'un très
beau coloris. Aussi est-il décerné à M. Doucet une prime de
2® classe, pour la présentation qu'il en a faite.
7° Par M. Lardin (Arthur), arboriculteur à Montreuil (Seine),
une corbeille de Pèches^ dans laquelle sont réunies 14 Amsden,
12 Alexander, 6 Cumberland et 2 Rouge de mai. Tous ces fruits
sont si remarquables pour la coloration et pour la grosseur que
le Comité d'Arboriculture fruitière propose de donner à M. Lar-
din une prime de 1'^ classe pour la présentation qu'il en a faite,
et, mise aux voix, sa proposition est adoptée par la Compagnie.
M. le Secrétaire du Comité d'Arboriculture fruitière fait ob-
server à ses collègues qu'ils ont aujourd'hui sous les yeux, grâce
aux quatre lots dont il vient d'être question, une collection
complète des variétés aujourd'hui cultivées de Pêches précoces.
Ces variétés sont avantageuses à cultiver à cause du bon prix
auquel se vendent leurs fruits, en raison de l'époque peu avancée
à laquelle on les récolte ; mais, à part ce mérite, elles ne sont pas
des plus recommandables sous les autres rapports : la qualité
de leurs fruits est assez médiocre et le plus souvent ils ont la
chair adhérente au noyau ; toutefois, il y a chez elles beaucoup
d'inégalité à cet égard, à ce point que i:)arfois, sur le même
398 PROCÈS-VERBAUX.
arbre on récolte des Pêches dont les unes ont la chair adhérente^
et dont les autres l'ont détachée du noyau. Parmi elles il en est
une inférieure aux autres pour la qualité de son fruit : c'est la
Pêche Waterloo ; mais, quant aux autres, on ne saurait dire
quelle est la meilleure. Pour toutes, on constate que, depuis leur
■obtention, les soins de culture et surtout la greffe en ont nota-
blement augmenté le volume.
A ce propos, M. Hardy pose à MM. les cultivateurs de Pêchers
la question de savoir à quelles différences ils distinguent les
deux variétés Amsden et Alexander. Pour lui, il a eu beau com-
parer attentivement tant les fruits que les arbres de l'une et de
l'autre, il a trouvé dans les deux cas une complète identité, et
finalement c'est par les étiquettes qu'on les distingue dans les
grandes cultures du Potager de l'Etat, à Versailles.
Répondant à cette question, M. Lepère dit que les fruits des
deux variétés se ressemblent extrêmement; toutefois, un examen
très attentif fait généralement reconnaître, au sommet de la
Pêche Alexander un petit point que ne présente pas la Pêche
Amsden. D'un autre côté, sur les arbres en pépinière, le feuillage
de l'Alexander est d'une verdure un peu plus claire que celui de
l'Amsden. En sommC;, il n'y a que de bien faibles raisons pour
voir là deux variétés distinctes.
M. Margottin (Charles) dit aussi que les fruits distingués sous
les noms de Amsden et Alexander sont entièrement semblables,
et que les différences signalées entre les feuillages des deux
arbres sont assez légères pour ne pas justifier la distinction en
deux variétés.
8*" Par M. Margottin (Charles), horticulteur à Bourg-la-Reine
(Seine), six assiettées de Pêches venues en serre et appartenant
aux variétés suivantes : Docteur Hogg, Dymond, Belle Mousseuse
Belle Henri Pineau, Grosse Mignonne ordinaire, Madeleine rouge
de Courson. H lui est accordé une prime de 2" classe, en raison
de la beauté de ces fruits et aussi à titre d'encouragement à con-
tinuer ce mode de culture qui offre un grand intérêt.
M. Margottin (Charles) dit que les Pêches présentées par lui
ont été simplement avancées de trois semaines à un mois par la
mise en serre des arbres qui les ont produites. Pour que cette
SÉANCE DU 26 JUILLET 1888.. 399
opération fût possible, ces |arbres étaient cultivés en pots; or,
ce genre de culture a, selon lui, des avantages marqués sur la
culture en pleine terre : on peut obtenir par là des fruits plus
gros, grâce à l'emploi d'excellents engrais et à des arrosages
abondants; les fruits ainsi obtenus sont, en outre, de meilleure
qualité et leur chair n'adhère jamais au noyau.
9° Par M. Lapierre, horticulteur à Montrouge (Seine), un panier
de Prunes de la variété américaine Sugar Loaf (Pain de sucre),
qui se recommande surtout par sa précocité et dont le Comité
d'Arboriculture fruitière a reconnu que la qualité n'est pas
mauvaise.
10° Par M. Dallé, horticulteur, rue Pierre-Charron, 26, à Paris^
huit pieds d'Orchidées fleuries, dont la présentation lui vaut -une
prime de 3^ classe. Ce sont surtout des Cypripedhan, savoir :
Ç. superciliare , hybride des C. barbatum et superbiens; C. Demi-
dof/ianum, de Java, avec deux C. Veitchi destinés à montrer la
différence avec la plante javanaise; C. ciliolare, des Philippines,
importé en 1886; enfin, une plante étiquetée Cypripediurn Roezli,
de la Nouvelle-Grenade, dont la détermination est déclarée
inexacte par M. Jolibois. Avec ces plantes se trouvent encore un
Odontoglossum Schlieperianum, de Gosta-Rica et un Oncidiwn
Lanceanum, de Surinam.
11° Par M. Pernel, horticulteur, rue du Bac, à la Yarenne-
Saint-Hilaire, une série de vingt-deux variétés de Pentstenion à
fleurs érigées, en rameaux fleuris. Sur la proposition du Comité
de Floriculture, une prime de P'^ classe est décernée pour cette
présentation, mais M. Pernel ne reçoit pas cette récompense
parce qu'il déclare qu'il a apporté ses plantes en vue du concours
permanent ouvert devant la Société, depuis quelques années, en
raison du legs Pellier.
Dans sa note de présentation, M. Pernel dit que c'est lui qui
a obtenu, à la date d'une douzaine d'années, la race des Pentstc-
mon à fleurs érigées, qui sont préférables aux variétés ordinaires
dont la fleur penchée est beaucoup moins visible.
12° Par MM. Vilmorin-Andrieux et C^«, horticulteurs-grainiers,
quai de la Mégisserie, une très nombreuse série de fleurs cou-
pées à' Œillets qui occupent deux grandes boîtes. Ces fleurs
400 PROCÈS-VERBAUX.
appartiennent aux calégorîes suivantes : OEiliets de fantaisie
avranchains et des races à fond blanc, à fond ardoisé et à fond
jaune; OEiliets grenadins doubles; OEiliets flamands; enfin, Œil-
lets de fantaisie variés. Une prime de S*" classe étant accordée
pour cette présentation, MM. Yilmorin-Andrieux renoncent, selon
leur habitude, à la recevoir.
13° Par M. Augis, horticulteur, rue de Fontenay, au Grand-
Montrouge (Seine), cinq pieds fleuris de Balsamines Camellia
hâtives et une boite de fleurs coupées des mêmes plantes. Ces
fleurs sont très doubles, mais M. le Président du Comité de
Floriculture fait observer qu'elles rentrent toutes dans trois
nuances seulement.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
M. le Président annonce que, sur la demande adressée par
M. Maurice de Vilmorin, une Commission est chargée d'aller
examiner les arbres fruitiers qui se trouvent dans la propriété
de cet honorable collègue, aux Barres.
Parmi les pièces de la correspondance imprimée, l'un de
MM. les Secrétaires signale : 1" le programme de l'Exposition
que la Société centrale de Gaen et du Calvados doit tenir à
Caen, du 18 au 20 août prochain; 2« une brochure intitulée:
Le Jardin des Plantes en 1 636, par M. Ern. Roze (in-8 de 1 pag.,
avec 1 pi. ; extrait du Journal de Botanique) ; 3° Rapport sur un
ouvrage de MM. Naudin et Millier, ayant pour titre ; Manuel de
rAccUmateur, par M. Félix Sahut (broch. in-8 de 15 pag. et 1 pi.;
extrait des Annales de la Société d'Horticulture et d'Histoire
naturelle de V Hérault).
M. le Président avertit que la Société pomologique de France
ayant demandé que la Société nationale d'Horticulture fût repré-
sentée à la prochaine session du Congrès pomologique qui sera
tenue à Bordeaux, MM. Jamin, Lapierre et Michelin ont été,
comme les années précédentes, désignés en qualité de délégués
à cette importante réunion.
M. Jamin (Feid.) a la parole et donne lecture de la communi-
cation suivante : « Le Gouvernement britannique n'exige plus de
certiflcat d'origine pour les expéditions de végétaux vivants
SÉAiNCE DU-:26 JUJLLtT 1888. 401
venant de l'étranger. Les horticulteurs français formulent le vœu
que, par réciprocité, la formalité du certificat d'origine soit
également supprimée pour les végétaux que leur expédie la
Grande-Bretagne. Cette suppression ne ferait courir aucun
risque à notre pays, attendu que, chez nos voisins d'outre-Man-
che, la Yigne n'est guère cultivée qu'en serre et qu'elle n'a pas le
Phylloxéra.
« Dans l'état actuel des choses, les consuls français dans' la
Grande-Bretagne prélèvent un droit relativement fort élevé pour
la délivrance du certificat d'origine, droit qui souvent dépasse la
valeur des envois que nous recevons de ce pays relativement
auquel nous sommes en général plutôt vendeurs qu'acheteurs. »
Cette communication est renvoyée par M. le Président au
Conseil d\\dministration.
M. Boizard a la parole pour signaler un fait qu'il juge intéres-
sant. On sait, dit-il, qu'il existe à Paris des Marronniers remar-
quahles par leur hàtiveté. Tout le monde connaît, sous ce rap-
port, le Marronnier dit du 20 mars_, qui se trouve dans l'un des
massifs des Tuileries ; or, il en existe, dans les Ghamps-Él^-sées,
qui sont encore plus hâtifs que celui-là. Cette année, ces diffé-
rents arhres se sont comportés inégalement. Parmi les plus
hâtifs, un, qui se trouve sur le quai de la Conférence, a perdu ses
feuilles encore toutes vertes dès le mois de juin ; un autre, encore
plus précoce, qui existe aux Champs-Elysées, non loin du Rond-
Point, les a gardées jusqu'à ce moment, mais elles sont devenues
très foncées; quant à celui du 20 mars, après s'être feuille
comme d'ordinaire, ainsi que les précédents, il a tout son feuil-
lage ainsi que ses voisins; ses feuilles sont seulement plus jaunes.
M. Delaville dit que les Marronniers se comportent diverse-
ment selon leur situation dans Paris; ceux des houlevards et
avenues perdent leurs feuilles de meilleure heure que ceux des
jardins et squares où ils font partie de massifs. Il attribue cette
différence à une maladie qui atteint les premiers plus que les
derniers.
M. Chargueraud obtient la parole et cite des exemples de
végétaux regardés comme non rustiques à Paris, qui ont résisté
à l'hiver dernier. Tel est le Pittosporum l'obira dont il a déjà
26
-402 NOMINATIONS.
parlé antérieurement. Tels ont été encore VAralia Sieboldi et
surtout le Sterculia platanifolia qu'on n'aurait pas cru capable
de résister à ce point, et qui cependant a simplement perdu son
bourgeon terminal pour le remplacer ensuite. Au contraire, un
Grenadier a été gelé.
M. Delaville dit que, dans son jardin, il a depuis quinze ans
un Grenadier en pleine terre qui supporte bien les froids de nos
hivers et que, quant aux Pittosporum, ils ont besoin qu'on en
protège le pied.
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
4° Le Jardin botanique et les Jardins publics de Lisbonne,
par M. Nardy;
2° Observations sur la floraison du Tigridia pavonia^EQ.^ par
M. P. Duchartre;
3° Compte rendu de l'Exposition d'Amiens, par M. Bach.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à trois heures quarante-cinq minutes.
NOMINATIONS
SÉANCE DU ['2^ JUILLET 1888.
MM.
1. GÉRAMD, horticulteur, route de Montrouge, à Malakoff (Seine),
présenté par MM. L. Delaville, Thibaut et E. Chouvet.
2. PiRET, horticulteur, boulevard de Sannois, à Argeiiteuil (Seine-
et-Oise), présenté par MM. Dybowski et E. Bergman.
3. Rousseau (Edme- Victor), employé à la préfecture de la Seine,
quai de Béthune, 30, à Paris, présenté par MM. Hummel et
Th. Villard. ^
4. TÊTARD, horticulteur, à Groslay (Seine-et-Oise), présenté par
MM. L. Delaville, Ch. Baltet et E. Delamarre.
5. Traynel (de), à Fontaine, près Sens (Yonne), présenté par
M"^"^ Gibez et M. A. Bleu.
EXPOSITION UOKTICoLL: et JAKDIX DES l'LA.NTES DE KoUEN 4(J3
DAMES PATRO.NXESSES.
J^mes
1. HÉBERT, quai du Louvre, 30, à Paris, présentée par MM. Huard
et L. Delaville.
2. Lemaire (Madeleine), rue de Monceau, 31, à Paris, préseutée par
MM. Th. Villardet A. Bleu.
3. Le Molt, à Bourbonne-les-Bains ;Haute-Marae), et rue Jacob, 33,
à Paris, présentée par MM. Jolibois et lïardy.
4. Masson (G.), boulevard Saint-Germain, 120, à Paris, présentée
par MM. Th. Villard et A. Bleu.
o. PÉTRUS (Martin), propriétaire, rue de la Ferme-Saint-James, 2, à
rseuilly, et boulevard Haussmann, 79, à Paris, présentée par
Mille A. Bertin et M. A. Bleu.
6. Rothschild (la baronne Adolphe de), rue de Monceau, 43, a
Paris, présentée par MM. E. Bergman et F. Bergman.
SÉA^•CE DU 20 JUILLET 1 88S.
MM.
1. Ber.nero.xt (Ghaiies-Jean), propriétaire, à Marly-k-Uoi (Seiiif.--
et-Oise), présenté par MM. A. Michaux et F. Jamin.
2. Bernier, conducteur de travaux, paysagiste, avenue des Acacia-,
17, à Paris, présenté par MM. Deny et Marcel.
3. Drouard (J.), fabricant, rue Oberkampf, 125, :et cité Griset, 12. a
.Paris, présenté par MM. Jolibois et E. Delamarre.
4. Vaughan (J.-G.), W. Washington Street, 140, à Chicago (Ét^Js-
Unis d'Amérique), présenté par MM. André Leroy et Alfred
Bleu.
NOTES ET MEMOIRES
Note sur l'Exposition d'Horticultlre et sur le Jardin
DES Plantes de Rouen I),
par M. Gn. Joly.
La Société de Rouen a tenu cette année, du 16 au 21 mai, s-
Exposition de printemps, comme d'habitude, dans le jardin
(1) Déposée le 12 juillet 18SR.
401 iNUTES ET MËMUiKES-
l'Hôtel de ville, qui, par ses abords et sa position centrale, se
prêle admirablement aux fêtes florales.
Est-ce en raison du retard de la végétation, ou pour d'autres
causes que je ne dois point savoir, l'Exposition de cette année
n'était pas au niveau des précédentes : il n'y avait dans la Flori-
culture que seize exposants. En dehors de deux d'entre eux qui
ont fait des apports considérables, il n'y avait rien qui pût atti-
rer le public et récompenser les organisateurs de leur dévoue-
ment.
Le Jury floral, pris en dehors du département, se composait
de MM. de Formigny de la Londe, de Gaen; de Montgascon,
d'Yvetol; Lontieul, de Bayeux ; de France, d'Alençon; Delavier,
de Beauvais; G. Lesueur, de Rouen; et Ch. Joly, de Paris, Pré-
sident.
Le Jury industriel était pris dans le sein de la Société.
Disons de suite que la perle de l'Exposition était l'apport fait
par M. de Germiny, représenté par son jardinier-chef, M. Vin-
cent, qui a montré dans la disposition de ses plantes un goût et
une activité remarquables. Rendre hommage ici à un Mécène
horticole comme M. de Germiny est inutile. J'ai donné dans le
Journal de la Société, en novembre 1883, la description et le
plan des serres de Gouville. M. de Germiny est un des hommes
rares qui encouragent l'Horticulture par une libéralité excep-
tionnelle; en outre, il sait lui-même beaucoup; c'est un amateur
éclairé dans toute l'acception du mot, un homme qui ne se con-
tente pas d'avoir des serres garnies des plus belles plantes qu'il
peut trouver, mais qui les connaît, les cultive « con amore » et
qui accorde ensuite libéralement l'entrée de sa propriété aux
amateurs attirés de tous côtés par la réputation de ses collec-
tions. 11 est regrettable que cette dernière mesure ne soit pas
prise par tous les châtelains, au moins pour quelques heures, à
certains jours de la semaine : ils s'attireraient ainsi des titres à
la reconnaissance publique.
Celte année^ M. de Germiny avait exposé, en fait d'Orchidées,
des merveilles, même pour qui a vu celles de Gand ; il avait
cent quarante-deux plantes, parmi lesquelles je citerai particu-
lièrement : Odontoglossum Andersoni clrrhosum^ avec deux
1
EXPOSITION HORTICOLE ET JARDIN DES PLANTES DE ROUEN. 405
hampes et quatre-vingts fleurs ; un Pescatorei^ avec quatre hampes
et cent cinquante fleurs, un niveiim majus; un Cijmbidium Loiui,
à quatre hampes et quarante fleurs ; VOncidium Kienastianum ;
plusieurs Cypripediwn et Dendrobium très rsires, etc. Mais ce qui
m'a frappé surtout, c'est un lot de Galcéolaires obtenues de
semis par M. Vincent et dépassant certainement ce qu'on avait
vu jusqu'ici comme ampleur de feuillage, vivacité et nouveauté
des coloris et vigueur de la plante. A. M. de Germiny est échu
naturellement le diplôme d'honneur.
M. Vincent a reçu des médailles d'or.
Après l'apport de M. de Germiny, qui, disposant de moyens
exceptionnels, ne peut se comparer aux horticulteurs-marchands,
je dois citer les lots de M. Gh. Wood, de Rouen, horticulteur de
premier mérite, qui avait apporté de magnifiques Pelargonium
et un lot de « Miscellaneous Plants » tout à fait remarquables
de culture. Il a été récompensé par une médaille de vermeil et
une médaille d'or.
A citer encore un lot de Bégonias de M. L'Hôpital, un lot de
Galcéolaires de M. Marie, un lot de légumes de M. Gande et
un lot de fruits de M. Arsène Saunier.
Parmi les apports les plus intéressants de l'Exposition se
trouvait celui de M. Paul Noël^, chef du Laboratoire d'Entomo-
logie agricole de Rouen ; il avait un lot de deux mille Papillons,
qui lui a valu la grande médaille d'argent de la Société des
Agriculteurs de France. On sait que depuis longtemps l'Angle-
terre, l'Allemagne et l'Italie possèdent des laboratoires d'Ento-
mologie auxquels chaque souscripteur peut envoyer les para-
sites dont il veut connaître la nature et arrêter les ravages. Il
lui est répondu en lui donnant tous les renseignements que la
science actuelle possède et en indiquant les remèdes les plus
usités. G'est par centaines de millions que l'on compte les pertes
de récoltes causées par les parasites animaux et végétaux ; aussi,
aux États-Unis, où les cultures varient beaucoup avec les lati-
tudes, il y a dans chaque Etat un entomologiste spécial qui
correspond avecle Bureau central de Washington, et ce dernier
publie et résume chaque année les travaux et les découvertes
qui méritent d'être répandus. Le Directeur de l'Agriculture,
400 NOTr:s et mémoires.
M. Norman J. Colinan, fait en outre imprimer et répandre par
milliers d'exemplaires des notices courtes et précises, rédigées
par la section de Pathologie végétale et indiquant tous les
instruments et les insecticides dont la science et la pratique ont
prouvé l'efficacilé ; on ne saurait trop, chez nous, imiter ces
exemples.
J'ai profité de mon séjour à Rouen pour constater les progrès
que l'habile Directeirr du Jardin des Plantes, M. Yarenne, avait
réalisés dans son service. Le jardin, qui a maintenant une super-
ficie de 10 hectares, a été complètement transformé; la nouvelle
École d'Arboriculture et l'installalion des nouvelles serres font
le plus grand honneur à M. Yarenne. Je faisais partie d'une
Commission chargée de visiter l'École de Rouen, il y a quelques
années, et j'ai pu comparer l'état du Jardin des Plantes qui
aujourd'hui, grâce à la libéralité du Conseil municipal, forme un
ensemble digne de la ca[)itale de la Normandie. Les serres
réceniînent construites m'ont paru résumer tous les services
d'une manière Inlelligente et bien en harmonie avec les besoins
actuels. J'ai pensé qu'il serait intéressant d'en indiquer le plan
el la vue générale que je joins à cette note (figures 1 et 2).
Comme c'est l'habitude, le Conseil municipal avait d'abord
fdit dresser le plan général des nouvelles serres par l'architecte
de la ville qui^ obéissant à l'usage, avait fuit de l'art et de la
décoration ; prix: 1 5 4,173 fr. 46.
Le Conseil municipal, bien avisé, fit modifier les plans par
des praticiens et par M, Yarenne, puis les soumit à des construc-
teiirs spéciaux. M. Bergerot, de Paris, fut déclaré adjudicataire
avec un tiers de diminution sur les prix des premiers devis.
J'insiste à dessein sur ces détails et sur les prix des grandes
serres de Copenhague, de Glascow ou de Glasnevin, dont
j'ai indiqué la dépense, pour les comparer avec la nouvelle
serre du Muséum de Paris.
Comme on le verra par les figures 1 et 2, les sept serres
hollandaises de Rouen ont 20 mètres de profondeur chacune
sur une hauteur variant de 2™, 75 à 5™, 75 d'élévation sous
faîtage; elles viennent s'adosser à une galerie de 1"\75 de
large et de 53 mètres de long ; cette galerie de service est
EXPOSITION HORTICOLE ET JARDIN DES PLANTES DE ROUEN. 407
'^
^ ,
— ^ —
i
•p^
)
=«?
^^
4
■"
- ^
u
•?"
h 1
^
»- ^
^
|\ 1
i
J -
n
^
408 NOTES ET MÉMOIRES
elle-même ornée de plantes di-
verses et communique avec un
vaste hangar couvert qui sert aux
rempotages, aux dépôts de terres,
poteries, charbon et matériel de
jardin. Les praticiens, par la seule
inspection des plans, verront de
suite que les serres de Rouen réu-
nissent, avec une dépense mini-
me, tous les progrès modernes.
M. le D-- E. Blanche fait là des
cours de Botanique, et M. Th. Lu-
cet, un cours d'Arboriculture.
Puisque nous sommes à Rouen,
mentionnons ici le don fait au ^
département et à la Société par
M.E. Dupré, Yice-Président, d'une
ferme de dix hectares située à
Quincampoix, près de la station
de Morgny (ligne du Nord), afin
d'y établir un verger-école pour
les fruits de pressoir. Cette école
a pour but, non pas de faire con-
currence aux pépiniéristes, mais
de donner aux propriétaires et
aux cultivateurs des greffes ca-
pables de produire des fruits de
premier choix. La Société de
Rouen y a déjà fait planter un
grand nombre de sujets des meil-
leures variétés^, et, sous l'impul-
sion de son digne Président, M. A.
Héron, elle distribue annuelle-
ment des greffes en quantité con-
sidérable dans tous les départe-
ments qui en font la demande ; on ne saurait trop applaudir à
des études et à des travaux si intelligents.
EXPOSITION HORTICOLE ET JARDIN DES PLANTES DE ROUEN. 409
J'ai dit qu'à Rouen M. Lucet faisait un cours d'Arboriculture
en continuation de ceux qu'y avaient faits MM. J. Girardin,
M. A. du Breuil el M. Beaucantin. M. Lucet fait, en outre, des
conférences dans les communes du département, comme le
font MM. Bazin, DelaviJle et Lambin, dans les départements
de l'Aisne et de l'Oise. Là, l'Horticulture a trouvé des maîtres
dévoués qui, depuis plus de trente années, vont porter partout
la lumière et se multiplient dans tous les cantons du départe-
ment avec un zèle et un dévouement au-dessus de tout éloge.
Aussi l'Horticulture est-elle très avancée dans cette région de
la France.
On sait que c'est en Belgique que l'enseignement horticole a
pris essor en 1849, à Yilvorde, puis à Gand, et que, depuis ce
moment, d'autres écoles, des cours dans les écoles normales,
des journaux d'Horticulture nombreux, la création d'une déco-
ration agricole et des conférences publiques et gratuites ont
développé le goût de l'Horticulture dans les communes les
plus modestes. C'est à notre compatriote, M. P. Joigneaux, que
revient l'honneur d'avoir organisé les premières conférences,
en 1859. Elles ont été continuées depuis ce moment dans toutes
les villes de la Belgique, où elles ont partout le plus grand
succès.
En France, M. Bazin a commencé, en 1862, à Liancourt, des
conférences suivies par les instituteurs et leurs élèves ; leur
succès a engagé la Société d'Horticulture de Clermont à créer
des sections cantonales où M. Bazin a continué à professer
depuis cette époque, et cela en outre des cours qu'il fait au
collège de Clermont, à l'école communale et dans différents
pensionnats.
De son côté, M. A. Delaville aîné professe à Beauvais, depuis
près de trente ans et s'applique surtout à répandre les saines
notions relatives à la plantation, à la récoite des fruits à cidre
qui intéressent particulièrement le département ; son ensei-
gnement embrasse l'école normale, le collège de Beauvais et les
cours du jardin d'expériences, en outre de nombreuses confé-
rences dans tous les chefs-lieux de canton.
Enfin, M. Lambin qui, aidé, à Soissons, par un éminent
/HO NOTES ET MÉMOIRES.
Président, M. Salleron, a vu le nombre des membres de la So-
ciété locale s'élever à quinze cents, M. Lambin, dis-je, a un jar-
din-école où il a réuni tout ce qui peut contribuer à répandre la
lumière sur toutes les branches de l'Horticulture, comme MM. Ba-
zin et Delaville ; ses cours ont lieu dans toutes les pensions, sé-
minaires et écoles normales du département ; ils sont suivis par
des milliers d'auditeurs.
Signaler le dévouement et les services des professeurs que je
viens de nommer, c'est faire œuvre de justice : de tels hommes
honorent un pays, et si jamais le titre d'hommes utiles a été
mérité, c'est bien à eux qu'il doit s'appliquer.
De tous côtés aujourd'hui la question du cidre prend une
importance considérable ; partout on s'attache non seulement
à étudier la plantation, le choix et la culture des meilleures
variétés de Pommiers, mais on comprend mieux aussi l'impor-
tance du mode de récolte, puis de la fermentation, de la fabri-
cation et de la conservation du cidre, dont la production
moyenne a été de 15 millions d'hectolitres pendant les dix
dernières années, tandis qu'en 1886 et 1887, la récolte de nos
vins était tombée à 25 millions d'hectolitres. Quelle différence
avec la production viticole en Californie, où de 4 millions
de gallons en 1876, elle s'était élevée à 18 millions en 1886!
Sans doute, il n'y a pas là de concurrence immédiate pour nous,
mais ce sera un débouché de moins pour nos vins ordinaires.
Puisque je suis sur ce sujet, j'extrairai du Rapport annuel de
M. Arpad-Haraszthy, Président de la Commission viticole de
l'État, les détails suivants : »
Il y a en ce moment, en Californie, 150,000 acres plantés en
Yignes, ce qui, [à 300 dollars l'acre, fait une valeur de 225 mil-
lions de francs. Il faut y ajouter 100 millions au moins pour
les chais, pressoirs, distilleries et appareils de tous genres
nécessaires à la production des vins et eaux-de-vie. Dans trois
ans, la production des Vignes nouvellement plantées sera dou-
blée et surtout de qualité meilleure, car partout on construit
des caves appropriées au climat; on développe la fabrication
de l'eau-de-vie, l'étude des moûts et la dessiccation des raisins,
pour remplacer ceux de l'Espagne. Le Raisin de la Mission, qui
OBSERVATIONS SUR LA FLORAISON DU TIGRIDIA PAVONIA. 411
donnait des vins de mauvaise qualité, est remplacé par des
variétés choisies, mieux appropriées au sol et étudiées avec
soin dans les stations agricoles comme celle de Berkeley. Beau-
coup de vignerons européens apportent là le résultat de leur
expérience et montrent une fois de plus que, parmi tous les arts
et toutes les industries, c'est encore la culture du sol qui fait
la véritable richesse et la force d'une nation.
Quelques observations sur la floraison du Tigridiapavonia
Red. (1),
par M. P. DUCHARTRE.
Le Tigridia pavonia Red. est aussi remarquable pour la rare
beauté de sa fleur que pour la rapidité avec laquelle cette fleur
se flélrit. En général, l'épanouissement d'une fleur qui a com-
mencé de s'ouvrir entre cinqet six heures du matin n'est complet
que vers dix heures, dans la matinée, et déjà, entre deux et trois
heures, dans l'après-midi de la même journée, elle commence à
redresser les pièces de son périanthe, à resserrer sa cavité, en un
mot, à altérer l'état parfait sous lequel on l'avait admirée pen-
dant quatre ou cinq heures. Son altération devient dès lors tel-
lement rapide que, dès cinq heures de l'après-midi, elle est déjà
complètement flétrie et que les limbes de ses sépales, flasques
et irrégulièrement chiffonnés, retombent les uns sur les autres.
Moins de douze heures suffisent donc pour l'amener du début de
son épanouissement à la fin de sa brillante, mais trop courte
existence.
Une aulre particularité m'avait frappé dans cette plante : c'est
que son bouton de fleur, à partir du moment où il a montré sa
sommité à l'orifice de l'enveloppe tubuleuse que formaient
autour de lui les deux longues pièces ou valves demi cylindri-
ques d'une spathe, s'élève et s'étend avec une remarquable
(1) Déposé le 26 juillet 1888.
412 NOTES ET MEMOIRES.
rapidité au delà de cette enveloppe. Deux exemples donneront
une idée de cette vitesse de croissance en longueur. Le 13 août
1887, à onze heures du matin, deux boulons de fleur portés sur
deux pieds différents montraient leur sommet à 2 millimètres
seulement au delà de l'extrémité de la spathe qui embrassait et
cachait chacun d'eux. Six heures plus tard, à cinq heures de
l'après-midi, ce même sommet dépassait la spathe de 0™,050
pour une plante, de 0"\046 pour l'autre. L'allongement avait
donc été, en six heures, de 48 millimètres pour l'un des boutons,
de 44 millimètres pour l'autre, et, par conséquent, en moyenne
de 8 millimètres par heure pour le premier, de 7 millim.1/3
pour le second. Pendant ce temps, la température à l'ombre (1)
s'était élevée de 22° C. à 23« 5, en passant par un maximum
de 24° 6, à trois heures.
Mais cet exhaussement rapide du bouton de fleur dans le
Tigridia pavonia n'est pas un résultat simple; il est la somme
de plusieurs allongements partiels qui peuvent bien être iné-
gaux. En effet, le bouton est porté sur un pédoncule, et lui-même
comprend deux parties bien distinctes, l'ovaire infère et l'enve-
loppe proprement dite de la fleur ou le périanthe, qui peu-
vent bien se comporter de manières dissemblables sous le rap-
port de leur croissance en longueur. Il m'a semblé qu'il pouvait
y avoir intérêt à déterminer la part de chacune de ces parties
dans le résul tat total, et, dans ce but, au milieu du mois d'août 1 887,
a^^ant dans mon jardin plusieurs pieds de Tigridia près d'ouvrir
leurs fleurs, qui tous végétaient bien en pots, j'ai mesuré avec
soin l'allongement de leurs boutons, toutes les heures, depuis six
heures du matin jusqu'à neuf ou dix heures du soir. Cette note a
pour objet principal de donner le tableau de ces mesures et d'en
déduire les conséquences. Je joindrai à cette série de données
l'exposé de quelques observations sur d'autres points relatifs à
l'histoire de la fleur de cette belle et curieuse Iridée.
I. Croissance de la fleur du Tigridia pavonia Red. — L'allonge-
ment ne devenant remarquablement rapide qu'à l'approche à
(1) Les deux plantes se trouvaient à l'ombre, sous un berceau de
Vigne.
OiiSERYATlOiNS SUR LA FLÙKAISOiN DU TIGKIDIA l'AVOiMA. 413
peu près immédiate de la floraison, j'ai pensé qu'il suffisait de
suivre la croissance de ciiaque bouton pendant les deux jours qui
précèdent son épanouissement ; et, en effet, l'observation m'a
prouvé que le plus grand effort de la plante s'accomplit pendant
la dernière de ces deux journées, et que l'allongement total pen-
dant la première est au plus le huitième de ce qu'il sera pendant
la seconde.
Pour prendre les mesures pendant les deux jours anlérieurs à
l'ouverture de la fleur, une difficulté se présentait. Le bouton de
fleur reste caché entre les deux valves de la spathe jusque dans
la matinée du jour qui précède son épanouissement, celui-ci
devant commencer de bonne heure. Même après que ce bouton
a commencé de dépasser son enveloppe, il en reste encore hors
de vue une portion de moins en moins longue, il est vrai, ainsi
que son pédoncule. Pour mettre le tout à la portée du regard, on
pourrait supprimer la spathe dès le début des observations ;
mais craignant que la suppression totale de cet abri n'influât
d'une manière plus ou moins fâcheuse sur la marche du déve-
loppement, je n'ai enlevé que l'une des deux valves, cette sup-
pression mettant suffisamment les objets en évidence. En outre,
par une comparaison attentive avec des sujets sur lesquels je
n'avais rien supprimé, je me suis assuré que la suppression que
j'effectuais n'altérait point la n)arche normale de la croissance.
J'ai pu ainsi obtenir sans difficulté plusieurs séries de mesures;
mais je me bornerai à donner ici le tableau d'une seule, toutes
ayant été assez concordantes entre elles pour qu'il n'y eût aucun
avantage à en reproduire plusieurs. Dans ce tableau, j'indiquerai,
pour chaque heure de la journée, la longueur en millimètres :
1° du pédoncule, 2° de l'ovaire, 3° du périanthe tout entier^
4"" de sa portion inférieure qui, dans la fleur épanouie, forme une
coupe largement ouverte et limitée par une zone de couleur
jaune qui tranche sur la coloration générale du périanthe et
qui est bien visible par l'extérieur. J'y joindrai les degrés de
température a l'ombre donnés par un bon thermomètre Baudin
et l'état du temps.
414
NOTES ET MEM01RL:S.
Heures.
6 mat,
7
8
9
10
11
i-2
1 soif,
3
8
9
6 mat.
7
8
9
10
11
]i
i soir.
s o
II
6 mal,
(1)
^Nlillim.
2:;
■2o
26
26
26
26
26
26
26,0
26,5
26,5
27
27
MiUira.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10,
11
11
11
11
11
12
12
12
12
Miliim.
50
51
51
51
51
52
52
■js. o
52,5
53
53
51
93
Miliim.
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18,5
18,5
19
23
26
26, 5
27
28
30
30
31,5
32,5
33
33
33
33
;^ s
13o0
140 1
1508
1709
1906
2007
2103
2102
2009
2303
21"6
21"2
19 "3
18'J
160 6
120
1307
160
I803
2000
220
2202
2203
2303
2202
2103
2002
19" i
18'3
1705
1407
ETAT DU TE.Ml'S
Ciel pur ; zéphyr frais.
Ciel voilé par intervalles.
Ciel voilé le plus souvent.
Ciel plus pur.
Soleil souvent voilé.
Soleil définitivement caché
jjar le coteau qui domine
à l'ouest. Calme.
Calme.
Soleil avec nuages épars ;
calme.
Soleil un peu voilé.
Soleil voilé par moments.
Soleil pur.
Soleil voilé.
Soleil pur.
Le ciel se couvre peu après
3 heures.
Ciel couvert.
Calme ciumne précédem
ment.
Pluie légère.
(1) Le périanthe est entrebâillé dans le haut, son ouverture ayant déjà 4-5 cen-
timètres de largeur. L'épanouissement de la flevu' était complet à 10 heures.
OBSERVATIOxNS SUR LA FLORAISON DU TIGRIDIA PAVONIA, 41
Les chiffres consignés dans ce tableau démontrent les faits
suivants :
i°Le développement a été très inégal pendant les deux jour-
nées qui ont procédé l'épanouissement de la fleur : faible pen-
dant la première, il est devenu considérable pendant la seconde,
mais dans des proportions différentes pour la fleur et pour son
support; en effet, tandis que la croissance de la fleur tout en-
tière a été près de cinq fois plus forte, la veille de l'épanouisse-
ment, qu'elle ne l'avait été l'avant-veille (28 millimètres au lieu
de 6 millinjètres), celle du pédoncule a été au moins huit fois
plus grande la veille que l'avant-veille (44 millimètres au lieu
de 5 millimètres). Il résulte de là que la saillie rapidement crois-
sante du bouton de fleur du Tigridia hors de la spathe^ lorsqu'il
est tout près de s'ouvrir, est due, pour un peu plus que le tiers,
à rallongement du bouton lui-même, et, pour près des deux tiers,
à celui de son support ou pédoncule.
2° Ces proportions ont été renversées pendant la nuit à l'issue
de laquelle a commencé l'épanouissement; mais, pendant cette
nuit, l'allongement a été 1res faible de part et d'autre.
3" Si Ton cherche le rapport de cette croissance avec la tem-
pérature, on constate qu'il a été nul pendant la première journée
des observations, mais qu'il semble avoir été très marqué pen-
dant la seconde journée. En effet, le 14 août, le maximum de
température, qui a eu lieu à trois heures de l'après-midi^ n'a nul-
lement influé sur la marche lente et à fort peu près uniforme de
l'accroissement, pas plus dans le pédoncule que dans la fleur;
au contraire, le lendemain 15 août, le maximum de la tempéra-
ture ayant eu lieu de deux à trois heures après-midi, c'est vers
la même portion de la journée que le développement, tant du
pédoncule que du périanthe, a été le plus considérable ; c'est, en
effet, de une heure à deux heures et de deux à trois heures que
rallongement horaire du pédoncule a été le plus fort et a atteint
5 millimètres, pour décroître aussitôt après ; pour le périanthe,
considéré dans son ensemble, la relation a été moins complète :
son plus grand allongement horaire ayant été de 3 millimètres,
ce chiffre maximum s'est reproduit deux fois, de deux à trois
heures et de quatre à cinq heures, avec un léger affaiblissement
416 NOTES ET ME.MOlHliS.
pendant Theure intermédiaire. Il y a toutefois cette circons-
tance difficilement explicable que le même allongement maxi-
mum s'est montré encore beaucoup plus tard, à la nuit, entre
huit et neuf heures, quand la température avait déjà baissé de
5 degrés.
4" L'ovaire infère du l'igridia n'a eu qu'un très faible accrois-
sement en longueur pendant les deux journées d'observation.
Long d'abord de 10 millimètres, il a conservé invariablement
cette longueur jusqu'au milieu de la seconde journée ; à partir de
ce moment, il n'a gagné que 2 miUimètres, c'est-à-dire un cin-
quième seulement de sa première hauteur. Ce fait paraîtra cer-
tainement un peu étranges! l'on songe que, d'après les idées qui
régnent aujourd'hui dans la science, sans contestation bien sé-
rieuse, un ovaire infère n'est pas autre chose que la partie supé-
rieure d'un pédoncule ou rameau floral qui s'est creusée en cu-
pule réceptaculaire, de manière à pouvoir contenir les éléments
propres de l'ovaire, c'est-à-dire les feuilles carpellaires avec les
ovules. Il y a donc chez le Tigridia cette particularité remar-
quable que l'allongement a été presque nul dans la portion du
rameau floral entrant dans la constitution de l'ovaire infère, tan-
dis que, dans la portion du même rameau qui était restée à l'état
de pédoncule, il a été assez considérable pour en tripler la
longueur première (de 25 millimètres à 79 millimètres).
5'^ La marche de l'accroissement en longueur dans la fleur du
Tigridia pavonia Red. est conforme à la loi générale qui préside
au développement des organes des plantes. « Toutes les parties
« d'une plante, dit M. J. Sachs (l)... croissent d'abord lentement,
« s'allongent ensuite avec une rapidité croissante, atteignent un
(( maximum de rapidité de croissance et ne s'allongent ensuite
u que de plus en plus lentement, jusqu'à ce qu'enfin leur accrois-
(( sèment cesse tout à fait. » Cette succession d'une rapidité de
développement d'abord de plus en plus grande jusqu'à ce qu'elle
ait atteint son maximum, puis constamment décroissante jusqu'à
l'arrêt complet, constitue ce que le même physiologiste a nommé
(1) Sacus (Julius), Yorkmngen ûber Pflanzen-Pliysiologie, 2" édit.,
1887, p. 551.
OBSERVATIONS SUR LA FLORAISON DU TIGRIDIA PAVONIA. 417
la grande période d' acci^oissement . La fleur du Tigridia a sa
grande période d'accroissement, avec cette particularité que son
maximum de rapidité est plus grand et plus rapproché du
moment de l'arrêt qu'il ne l'est dans la généralité des organes
végétaux.
La fleur du Tigridia pavonia est intéressante à observer de
près non seulement au point de vue de son développement, mais
encore sous d'autres rapports relativement auxquels je crois
devoir consigner dans cette note quelques-uns des détails que
j'ai relevés.
II. Mouvements des branches stylaires. — Le style de cette
belle Iridée est divisé, dans sa partie supérieure, en trois branches
qui sont elles-mêmes bifides, c'est-à-dire assez profondément
fendues en deux.
Quand la fleur commence à s'ouvrir de bon matin, ces
branches stylaires sont dressées, rapprochées en un faisceau
dont l'extrémité stigmatique arrive au niveau du sommet des
sépales. Cette même extrémité dépasse alors de 3 ou 4 milli-
mètres le bout des trois élamines monadelphes dont les an-
thères extrorses sont également dressées.
Jusqu'au moment où la fleur est entièrement épanouie, c'est-
à-dire jusque vers dix heures, dans la même matinée, la situa-
tion réciproque des deux organes ne se modifie pas sensiblement ;
mais alors ou à fort peu près, les anthères ouvrent chacune de
leurs deux loges par une fente longitudinale qui s'étend rapide-
ment de bas en haut, et bientôt on voit toute la face intérieure
de leurs parois, qui est devenue extérieure par le fait de la
déhiscence, couverte de pollen libre. C'est alors aussi que les
branches stylaires commencent à s'écarter l'une de l'autre et à
se rabattre en s'arquant, de manière à frotter, dans ce mouve-
ment, contre les anthères et à se charger ainsi de pollen, surtout
à leur extrémité stigmatique. Cet effet est encore facilité, parce
que les deux divisions de chaque branche s'écartent quelque peu
l'une de l'autre, et j'en ai même vu, dans plus d'un cas, se placer
l'une à droite, l'autre à gauche de la même anthère, de manière
à l'embrasser en quelque sorte. La pollinisation se faitainsisans
difficulté, et sur les fleurs assez nombreuses que j'ai observées, '
27
418 NOTES ET MEMOIRES.
je n'ai jamais remarqué qu'un insecte vint y concou'rir. Quand la
fleur se met à releveret à rapproclierles pièces de son périanthe
commençant ainsi à se flétrir, les branches stylaires se relèvent,
se redressent, se rapprochent et reprennent la position qu'elles
avaient pendant que s'opérait l'épanouissement. La fécondation,
chez le Tigridia, est, comme on le voit, directe et légitime.
III. Histoire de la fleur du Tigridia pavonia Red. — Toutes les
fleurs de cette plante que j'ai observées au mois d'août 1887
ont commencé d'entr'ouvrir leur périanthe en écartant l'une de
l'autre les extrémités de leurs trois sépales, entre cinq et six
heures du malin. Les pièces de ce périanthe s'étalant de plus
en plus, l'épanouissement de la fleur a été complet le plus
souvent vers dix heures, parfois même assez longtemps aupa-
ravant; ainsi quelques-unes étaient déjà bien épanouies vers
huit heures, de telle sorte que moins de trois heures avaient
suffi pour les amener à compléter leur ouverture.
Quand elle est bien épanouie, la fleur du Tigridia pavonia
présente une grande inégalité entre ses trois sépales et ses trois
pétales. Les sépales, qui peuvent sembler au premier coup d'oeil
former toute la fleur, sont égaux entre eux et oflVent chacun
une portion inférieure large, arquée, concave, qu'on peut regar-
der comme onguiculaire ou correspondant à un onglet, et une
portion supérieure ou Umbaire, largement ovale, échancrée au
sommet avec un petit prolongement triangulaire dans l'échan-
crure. Les trois portions onguiculaires réunies forment une
coupe assez largement évasée pour mesurer i5 à 50 millimètres
de diamètre à l'ouverture, sur environ 10 millimètres seulement
de profondeur; elles sont assez larges pour ne laisser entre leurs
bords voisins, dans toute l'étendue de la coupe, que trois fentes
étroites que ferment les pétales en s'appliquant contre les
sépales. Dans une fleur prise pour exemple, cette portion
inférieure des sépales avait 45 millimètres de longueur sur tout
autant de largeur maximum, tandis que la portion supérieure
ou limbaire était longue de 50 millimètres sur 43 miUimètres
dans sa plus grande largeur. Ce même limbe est plan ou peu
concave, d'ordinaire étalé horizontalement, assez souvent aussi
plus ou moins retombant. Les trois pétales sont beaucoup plus
OBSERVATIONS SUR LA FLORAISON DU TIGRIDIA PAVONIA. 419
petits que les sépales; ainsi, dans lafleiir prise ici pour exemple,
ils n'avaient que 45 millimètres de longueur totale sur 16 milli-
mètres dans leur plus grande largeur. Un rétrécissement médian
divise chacun d'eux en deux portions à peu près également
larges, une inférieure et pouvant être regardée comme ongui-
culaire, dont les bords se touchent ou même se recouvrent, et
une supérieure ou limbaire, ovale, aiguë, qui rejette son som-
met en dehors, dans l'intervalle des sépales. Ces pétales s'ap-
pliquent contre la face interne des sépales, complétant ainsi la
fermeture de la coupe dont ils bouchent les trois fentes qui
restaient entre les bords des trois pièces externes.
Ce sont essentiellement les trois sépales du calice qui font la
beauté de la fleur du Tigridiapavonia Red. Leur limbe est unifor-
mément coloré en un beau rouge-carmin très légèrement violacé^
sur lequel se dessine seulement, dans son tiers inférieur, une
étroite bande médiane jaune, longitudinale et lancéolée. Quant à
leur portion inférieure qui forme la coupe, le fond en est jaune-
orangé, presque entièrement couvert par de grandes macules
d'un rouge-carmin intense. A la réunion de ces deux parties
règne une bande horizontale, large de 7 ou 8 millimètres,
jaune-orangé, sur laquelle il n'existe qu'un petit nombre de
macules rouge-carmin, et qui, terminée par une ligne nette à la
base du limbe, c'est-à-dire à son bord supérieur, se continue
inférieurement avec le fond jaune-orangé de la coupe. C'est le
bord supérieur de cette bande circulaire, visible à l'extérieur de
la fleur encore fermée que, dans mes mesures, j'ai pris comme
indiquant la limite supérieure de la coupe du périanthe. Quant
aux trois pétales^ leur fond est jaune, plus pâle dans la portion
inférieure à leur rétrécissement ou onguiculaire, plus orangé
sur le limbe, sur lequel de grandes macules rouge-carmin le
cachent presque entièrement dans le bas, mais deviennent moins
nombreuses dans le haut.
La fermeture d'une fleur qui va se flétrir se fait avec une
très grande rapidité et presque à vue d'œil. En voici un exemple
exactement analogue à tous ceux que j'ai observés. Le 13 août
1887, à deux heures après midi, la fleur prise ici pour exemple
était complètement épanouie et encore dans toute sa fraîcheur
420 NOTES ET MÉMOIRES.
le limbe de ses sépales était non seulement étalé, mais même
un peu déjeté vers le bas. Déjà à trois heures^ ces mêmes
sépales s'étaient assez relevés pour que leur plan fût oblique à
l'horizon d'environ 25 degrés; en même temps, l'orifice de la
coupe s'était visiblement resserré ; le limbe des trois petits
pétales avait rejeté ses deux côtés en dehors et avait réfléchi
son sommet. A 3 h. 20, le plan des sépales était oblique à
l'horizon de 45 degrés ou même davantage, et^ à 3 h. 45, il
s'était redressé verticalement. En même temps, chaque sépale
avait infléchi vers le centre de la fleur son côté droit sur lequel
s'était appliqué le bord gauche de son voisin de droite, et
ainsi s'était réalisée, la fleur s'étant de plus en plus resserrée,
une disposition semblable à ce que les botanistes appellent une
préfloraison tordue. A 4 h. 15, la fleur était à peu près fermée
par le rapprochement et même le contact réciproque au
sommet des trois sépales, dont le tissu était visiblement
flasque et qui commençaient à se chifî*onner à leur extrémité.
Enfin, la fanaison gagnant rapidement de haut en bas, vers
cinq heures, la fleur était entièrement flétrie, et les limbes des
sépales retombaient tout chiffonnés l'un sur l'autre, laissant
ressortir entre eux le style qui les dépassait longuement. Ainsi,
deux heures au plus avaient suffi pour faner et flétrir une fleur
qui, au commencement de cette courte période, était dans toute
sa beauté. Toutefois, la portion en coupe du périanthe, dont la
texture est plus ferme, avait presque conservé sa hauteur,
même le lendemain matin, à six heures^ et était restée lisse sur
la ligne médiane des sépales ; seulement, ces trois lignes
médianes s'étaient inclinées fortement de côté, et elles ont fini
Dar devenir presque horizontales en majeure partie. Finalement,
le lendemain de son épanouissement, dès six heures du matin,
le périanthe de cette fleur, qui, au moment où il commençait de
s'ouvrir, vingt-quatre heures auparavant, avait plus de 0",090
de longueur, ne formait plus qu'un corps flétri, chiffonné, haut
seulement de 0°',060, dans lequel toute sa portion supérieure à
la coupe n'entrait que pour O^'.O^O de longueur.
JAKDIN DE M. SECUÉTAX, A GHATOU (sE1NE-ET-0ISE). 421
RAPPORTS
Rapport de la Commission chargée de visiter le jardin de
M. Secrétan, avenue de Brémont, a Ghatou (Seine-et-Oise) (1 );
M. B. Verlot, Rapporteur.
Messieurs,
En décembre dernier, le Comité de Fioriculture a proposé de
nommer une Commission (2) pour aller visiter, à Ghatou, le jar-
din de M. Secrétan, dont les cultures sont confiées à la direction
de M. G. Proust, membre de notre Société, et, s'il y avait lieu,
de rédiger un Rapport qui serait déposé sur votre bureau.
D'une contenance d'un peu plus de 2 hectares, le jardin que
nous avions à examiner se compose, comme toute propriété d'un
véritable amateur d'Horticulture, de trois parties bien distinctes :
la première comprenant, avec l'habitation du maître, qui occupe
le sommet du jardin, notamment sur la façade du devant, des
terrains en pente, avec des pelouses parfaitement entretenues
que délimitent des allées sinueuses, à contours intelligemment
ménagés pour produire un ensemble agréable à la vue, qu'elle
soit dirigée d'en haut ou d'en bas; et çà et là, découpés sur ce
tapis de verdure incliné et, dans des endroits bien choisis, des
corbeilles ovales ou arrondies, destinées, pendant la belle saison^
à recevoir les plantes d'ornement les plus recherchées et, dans
des corbeilles moins vastes, des végétaux isolés, remarquables
par l'élégance de leur port ou par l'ampleur, souvent aussi la
forme du feuillage.
La seconde partie est entièrement consacrée à la culture des
plantes plus ou moins frileuses qui, empruntées aux régions les
plus lointaines, ont besoin d'un abri vitré sous notre climat.
(1) Déposé le 1 4 juin 1888.
(2) Cette Commission était composée de MM. Savoye père, Bauer,
Walker, Poiret-Delan et B. Verlot. .MM. Albert Truffaut et Bethmont
se sont excusés de ne pouvoir assister à la réunion.
l±2 RAPPORTS.
Cette partie est, je me hâte de le dire, Tune de celles qui ont le
plus particulièrement attiré l'attention de votre Commission,
soit sous le rapport du nombre et de la diversité des espèces qui
peuplent ces serres, soit sous celui de Tordre et de la propreté
qui ici, comme dans les autres parties de ce jardin, trônent en
maîtres. Enfin, la troisième division, qui est située dans la par-
tie la plus inférieure, séparée des précédentes par une rue bor-
dée d'arbres d'alignement, est le jardin potager d'une conte-
nance de 5,600 mètres, dans lequel on a cherché à réunir non
seulement un choix des plantes légumières les plus utiles, mais
encore les mêmes variétés d'un type qui, soumises à une culture
géothermique intelligente, pourraient produire, en dehors de leur
saison habituelle, de bons résultats.
Avant de laisser ce qui se rattache aux plantes diverses d'uti-
lité cultivées, nous ne pouvons pas nous dispenser de vous in-
diquer le nombre des espèces fruitières qui y ont, depuis long-
temps déjà, pris droit de cité. On trouve chez M. Secrétan, soit
le long des murs, soit dirigés sur des fils métalliques qui déli-
mitent les allées longitudinales : 229 Pommiers empruntés aux
variétés les plus répandues au point de vue de la beauté et de
la qualité ; 262 Poiriers, 50 Pêchers et 250 pieds de Vigne re-
présentés aussi par leurs formes locales ou récemment intro-
duites, les plus intéressantes sous le rapport de la production,
de la qualité et surtout, conséquence des connaissances jardi-
niques, ou encore de l'amour des plantes du propriétaire de ce
remarquable jardin, des variétés choisies parmi celles qui doi-
vent le mieux se plier aux exigences locales. C'est là un fait
bien acquis que les vrais amateurs de plantes utilitaires ou
autres doivent et devront toujours recourir, afin d'éviter des in-
succès^ aux variétés plantées par nos pères ou à celles plus ré-
cemment obtenues qui sont cultivées dans le voisinage de nos
localités et dont le tempérament peut facilement s'accommoder
des conditions toutes nouvelles qui leur sont offertes.
Il ne nous reste, Messieurs, qu'à appeler votre attention sur
les plantes de serre qui sont cultivées dans cette propriété vrai-
ment remarquable. Tout d'abord, nous aurons forcément, d'après
les données que nous fournit une science toute nouvelle encore.
JAKDIN Dt: M. StCKl^TAX, A CUATOU ^^SEl.NI::-ET-UlL^t: . 'i'I'^
et que tout jardinier ne devrait pas ignorer, la géographie bota-
nique, trois sortes de serres à signaler, selon les besoins et les
exigences des plantes : 1° serre chaude; 2° serre tempérée et
3" orangerie. Ici plus qu'ailleurs, peut-être par suite de l'amour
des plantes, que possède au plus haut degré ^I. Secrétan, ces
serres sont nombreuses, et, comme notre visite, à cette époque
tardive, était tout naturellement acquise aux plantes frileuses,
nous allons essayer de vous donner un aperçu sommaire des
végétaux qui les peuplent.
Dans une serre chaude, votre Commission s'est trouvée en pré-
sence de nombreuses espèces à feuillage décoratif; elle y a re-
marqué, entre autres, un Dracsena Goldieana en fleurs. Ce n'est
pas la première fois que cette Asparaginée fleurissait en Eu-
rope, mais l'individu présentait une tige d'environ 46 centi-
mètres de hauteur, munie de dix-neuf feuilles dont la forme et
la couleur sont bien connues et terminée par une inflorescence
compacte, formée de fleurs très nombreuses dont l'ensemble ne
mesurait pas moins de 8 centimèlres de diamètre. Les premiers
périanthes se sont épanouis le 9 décembre, et, le jour de notre
visite^ d'autres devaient s'épanouir encore. Sur notre recom-
mandation, M. Proust a tenté de féconder artificiellement les
fleurs de ce Dracsena par leur propre pollen. Le résultat n'a pas
été heureux, exemple qui ne doit cependant pas décourager
ceux qui se livrent à ce genre d'essai. Le 3 mars dernier,
M. Proust m'écrivait que le résultat de son expérience était nul,
et que, quinze jours après la floraison, l'inflorescence avait pris
le charbon, malgré les précautions qu'il avait prises pour évi-
ter l'humidité, cause de cette affection. Ce résultat était un peu
à craindre; en effet, comment empêcher sûrement cet accident
de se produii-e dans cette espèce comme dans toute autre plante
à inflorescence compacte, Calalea zebrina par exemple ? Un
autre pied de la même espèce de Dracsena croisé par le pollen
de Dracxna [Calodracon) Barteti^ qu'avait envoyé M. Bauer à
M. Proust, n'a pas donné un meilleur résultat. A cette occasion,
nous signalerons qu'avant l'anthèse, l'inflorescence du D. Gol-
dieana soumis à la première expérience de fécondation était
conique et munie de neuf bractées d'un vert noirâtre.
424 RAPPORIS.
C'est dans cette serre, peu élevée du reste, puisqu'elle est con-
sacrée à la culture et à la multiplication des végétaux exotiques,
réunis là provisoirement jusqu'au moment de leur dissémi-
nation dans d'autres serres ou bien encore dans les corbeilles
du jardin anglais, que nous avons remarqué, dans un parfait
état de végétation, un semis de Cochliostemma Jacobyanum,
magnifique Gommélinée, dont la floraison est un fait depuis
longtemps acquis dans les serres de M. Secrétan. Inutile
d'ajouter que les graines semées provenaient du pied qui avait
fructifié quelques mois avant.
En quittant ce compartiment, nous pénétrons dans le refuge
consacré aux Fougères de tempérament délicat, et, avons-nous
besoin de dire, Messieurs, que la grande généralité des plus
belles de ces Cryptogames vasculaires, arborescentes ou herba-
cées, depuis celles à frondes entières, comme Asplenium Nidus-
avis, jusqu'aux formes à feuillage le plus élégamment découpé,
étaient de bonne venue? Un peu plus loin, nous pénétrons dans
une autre serre, celle des Broméliacées^ dont le nombre des
espèces et des variétés s'est si considérablement accru depuis
une vingtaine d'années, que depuis longtemps déjà on a dû
construire pour elles seules des serres spéciales, réunissant
les conditions diverses qu'exigent ces remarquables Monoco-
tylédones. Quel dommage pour la science botanique et cul-
turale que Brongniart (Adolphe) soit mort ! Brongniart, mon
illustre maître, aimait passionnément les plantes, à quelque
famille qu'elles appartinssent ; les savants ne l'ignorent pas ;
mais, comme la vie est courte et que chacun de nous ici-bas a
une passion toute particulière pour telles ou telles plantes,
bien que demeurant toujours l'esclave de toutes, il en est
pour lesquelles on a un culte, non pas qu'on les préfère à
toutes autres, mais parce qu'elles sont et devront toujours être
les préférées. Pourquoi? Je l'ignore. Quoi qu'il en soit, qu'il
me soit permis ici, à propos des Broméliacées dont il y avait
dans cette serre une belle réunion, de regretter, une fois de
plus, l'absence du maître qui avait une aff'ection toute parti-
culière pour elles, pour les Aroïdées, les Orchidées, les Fou-
gères, etc., ainsi que le témoignent nos annales scientifiques.
JAKDIA DE M. SECKtXAX, A CUAÏUL ^SEliNE-ET-UlSEJ. 4:^0
Nous serions tous heureux, Messieurs, de posséder une mono-
graphie des Broméliacées connues et cultivées ; quand la
France, l'Europe méme^ possédera-t-elle ce travail si impa-
tiemment attendu? Morren (Ed.), de regrettée mémoire, l'avait
entrepris; déjà Morren avait publié le Catalogue des espèces et
variétés décrites, figurées et cultivées, prélude d'un travail
monographique qui ^aurait été certainement bien accueilli,
mais que la mort prématurée de son auteur laissera long-
temps encore, nous le craignons, à l'état de desideratum.
Un peu plus loin, nous pénétrons dans une serre dans
laquelle on a réuni la plupart des Palmiers le plus géné-
ralement cultivés, et, sur des tablettes ou dans des bâches cir-
culaires, les divers Bégonias, Achyranthes, avec d'autres plantes
un peu frileuses, destinées à décorer, pendant l'hiver, les appar-
tements.
Plus loin encore, une serre tempérée contenait de nombreux
représentants des variétés de Pelargonium inquinans et zonale
à fleurs simples ou pleines^ et choisies parmi les plus nouvelles
ou les plus décoratives.
Dans un pavillon tempéré, votre Commission a vu, entou-
rant un magnifique Corypha australis, toute une série d'Azalées
de l'Inde et de Camellias, dont la bonne culture n'était pas
sujette à discussion. Nous avons remarqué aussi, dans la même
serre, des Richardia af ricana de toute première venue ; le
Primula prsenitens, type accompagné de tout un cortège de ses
plus belles variétés, témoignait aussi d'une bonne culture. Là
encore, on peut remarquer un Seaforlhia elegans de belle venue,
et, sur le derrière de la même serre, une rocaille artificielle des
mieux réussies, ornée de Cryptogames vasculaires : Fougères et
Sélaginelles ; de Monocotylédones, Commélinées, Bromélia-
cées, etc., et de Dicotylédones nombreuses, choisies parmi celles
dont le port et surtout le mode de végétation s^adaptent le
mieux à ce genre de décoration.
C'est aussi dans une serre spéciale que se sont off'erts à nos
regards un splendide exemplaire de Keniia Balmoreana, un
autre &' Astrocaryum Ayri, â'Aî^eca Baueri, de Pritchardia
pacifica^ etc. Là encore, nous eûmes le plaisir de voir en parfait
4:26 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
état de floraison le Lapageria rosea, Philésiée chilienne qu'on
ne saurait trop répandre, ainsi que sa variété albiflora.
Si, à ces citations sommaires, qui s'appliquent plus spéciale-
ment aux plantes d'ornement, nous ajoutons que ces serres
renferment aussi des végétaux exotiques économiques ou d'uti-
lité, la Vanille par exemple, vous conviendrez que vos délégués
avaient à examiner un jardin qu'on peut vraiment considérer
comme typique.
Au total. Messieurs, votre Commission vous prie d'adresser
ses félicitations à M. Sectétan, dont l'amour des plantes se
trahit si vivement dans son jardin digne d'envie, ainsi qu'à
son auxiliaire intelligent, M. Proust, en faveur de qui nous
demandons le renvoi de ce Rapport à la Commission des Récom-
penses.
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Plantes nouvelles ou rares
DÉCRITES DANS DES PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES
GARDENERS' CHRONICLE
Catasetuiii pulchruiii N.-E. Brown, Gard. Chron., 7 janv. 1888,
p. 10. — Catasète joli. — Brésil. — (Orchidées.)
A peu d'exceptions près, les Catasetum sont des plantes plus
singulières que belles ; néanmoins, la nouvelle espèce que M. N.-E.
Brown décrit d'après des dessins qui lui ont été communi-
qués, est, selon ce botaniste, une très jolie espèce bien dis-
tincte. Cette espèce a été envoyée par M. E.-S. Rand à la Société
anonyme « L'Horticulture internationale » beige. Elle est plus
naine que beaucoup de ses congénères. De ses pseudo-bulbes
fusiformes et longs de 0"\10 à 0°','lo part une grappe re-
courbée vers le bas, qui comprend quatre ou cinq fleurs larges
d'environ 0"',04, dans lesquelles les sépales et les pétales sont
larges, elliptiques, aigus, bien étalés, d'un vert clair sur lequel
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 427
tranchent plusieurs bandes transversales de couleur chocolat,
tandis que le labelle, en forme de sac à ouverture étroite, est
coloré en jaune-orangé.
Lselia Goulclîaiia Reichb. f., Gard. Chron., 14jaav. i888, p. 41.
— Loelia de Gould. — Patrie? — (Orchidées.)
Dans son article sur cette nouvelle Orchidée, M. Reichenbach
se pose, sans la résoudre, la question de savoir s'il faut y voir
une espèce distincte et séparée ou un simple hybride, ou encore
une simple variété du Lœlia Craivshayana, Quoi qu'il en soit à
cet égard, la plante est fort belle. Ses pseudo-bulbes en fuseau,
nettement sillonnés, longs de près de 0",'I0, portent deux
feuilles ligulées et en coin, aiguës au sommet, de consistance
très ferme, qui atteignent quelquefois 0°',30 de longueur. Sa
tige florifère est grêle, dépasse un peu 0°',30 de longueur et
porte de deux à cinq fleurs dont les sépales et les pétales, re-
marquables les uns et les autres par leur terminaison en longue
pointe, ces derniers étant beaucoup plus larges que les premiers;,
sont tous colorés en une couleur pourpre tellement vive, que la
peinture aurait beaucoup de peine à la reproduire ; d'un autre
côté^ le labelle de ces fleurs est divisé en trois lobes dont les
deux latéraux sont blancs, bordés de pourpre clair, tandis que
le médian est du plus beau pourpre avec la base seule blanche,
veinée et maculée de pourpre. La colonne ou gynostème est
blanche avec de nombreux points pourpres.
Esmeraldabella Reichb. X, Gard. Chron., 4 févr. 1888, p. 136. —
Esméralda belle. — (Orchidées.)
M. Reichenbach dit que cette plante constitue une découverte
tout à fait inattendue, parce qu'on ne connaissait rien d'analogue.
Pour en avoir une idée, écrit-il, supposez une grappe de quatre
Heurs dans lesquelles la conformation de celles de VEsmeralda
Cathcarti (toutefois beaucoup plus étroite) se combinerait avec
presque le coloris de celles de V E . Clarkei; puis, au lieu des
longues feuilles étroites de ces deux espèces, supposez des feuilles
très larges, très courtes, lustrées, divisées au sommet en deux
lobes inégaux. Les fleurs qui, au nombre de quatre, forment la
4:28 K\Ù\VK BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
grappe deVFsmeralda bella sont très élégantes. Leurs sépales
et pétales étalés sont colorés en jaune d'ocre clair, varié de
lignes cannelle ; leur labelle est blanc, à trois lobes, dont les
deux latéraux sont rayés de brun-pourpre, tandis que le médian,
qui est très large et renflé, est bordé de marron ; la callosité
basilaire de ce labelle est arrondie, blanche, avec des points
bruns; la colonne est couleur d'ocre, toute semée de points rou-
geâtres.
LaelîaTresederîauaxhybr. arlif., Gard. Chron.,^îéwr. 1888,
p. 136. — Lœlia de Treseder. — (Orchidées.)
Cette plante est un hybride qui a été obtenu dans l'établis-
sement de MM. Heath et fils, Exotic Nurseries^ Cheltenhamy
par M. J.-S. Treseder, à qui il est dédié, grâce à une féconda-
tion opérée entre le Lselia crispa et le Cattleya Loddigesii. C'est
donc un hybride bigénérique, les genres Lselia et Cattleya étant
aujourd'hui généralement admis comme distincts. Le pseudo-
bulbe en fuseau ressemble à celui du Lxlia crispa; il porte
deux feuilles oblongues, en coin à la base, longues de O'^jlS à
0^,15, larges de O'^jOo. Un fort pédoncule porte deux fleurs
dont les sépales et les pétales, colorés en beau rose clair, ont la
conformation de ceux du Lœlia crispa, toutefois avec des ondu-
lations moins prononcées aux pétales. Le labelle, en cœur à la
base, est étalé, à trois lobes dont les deux latéraux étalés, trian-
gulaires, rose bordé de blanc, sont beaucoup plus courts que
le médian qui est large, triangulaire, ondulé, rose foncé avec un
réseau de lignes pourpre foncé; le disque de ce labelle est jaune
clair.
Leontice darwasica Regel. — Gard. Ghvon.^ 18 févr. 1888,
p. 200. — Asie centrale. — (Berbéridées.)
Cette plante a été découverte récemment par M. A. Regel, en
Boukarie, à l'altitude d'environ 2,000 mètres ; il est dès lors cer-
tain qu'elle sera rustique dans nos pays. La propagation dans
nos jardins en est due à M. Max Leichtlin, de Baden-Baden. A
l'époque de la floraison, elle a un tubercule de 0"\05 en dia-
mètre, un peu ovoïde et comprimé, couvert d'écaillés brunâtres.
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 429
Ses feuilles sont trifoliotées, les radicales à folioles ovales, glau-
ques, quelquefois bordées de rouge, les caulinaires auriculées
à la base. Ses tiges florifères, hautes de O'^Jo à 0™,18,
portent une grappe de jolies fleurs jaunes nui ont environ
0°^^ 02 de largeur.
Corydalîs Ledeboiirîaiia Regel. — Gard. Chron., 18 févr.
1888, p. 200. — Gorvdalis de Ledel)our. — Turkestan. — (Fumaria-
cées.)
C'est là encore une découverte de M. A. Regel, qui l'a envoyée
au Jardin botanique de Saint-Pétersbourg, d'où elle a été répan-
due dans les jardins. La plante est tubéreuse et ressemble, sous
plusieurs rapports, au Corydalis Sewersowi, duquel elle se dis-
tingue toutefois par son tubercule plus petit et plus arrondi,
ainsi que par la couleur pourpre foncé, et non jaune, de ses
fleurs. Ses feuilles radicales sont divisées d'après le type terne
ou biterné, tandis que celles de la tige forment un verticille de
trois, chacune oftVant cinq à neuf divisions ; elles sont glauques.
Ses fleurs, longues d'environ 0"',02o, forment une grappe lâche de
0™,01d à 0™,20 de longueur, dans laquelle chacune est ac-
compagnée à sa base d'une grande bractée foliacée, d'un vert
glauque avec les bords d'un beau rouge-pourpre. C'est une bonne
plante pour les endroits parfaitement secs.
Lrcaste macropog-oii Reichb. f., Gard. Chron., 18 févr. 1888,
p. 200. — Lycaste à longue barbe. — Costa Rica. — (Orchidées.)
Celte nouvelle espèce a été récoltée par M. Hubsch, pour
M. F. Sander. Elle est voisine du Lycaste macrohulbon, mais 'les
fleurs en sont plus grandes. Son nom spécifique est tiré de ce
que sa colonne ou gynostème porte des poils raides et assez
longs au-dessous de sa fossette; il y a, en outre, des poils nom-
breux sur la base de ses sépales, à leur face interne. Elle a un
très fort pseudo-bulbe, oblong, comprimé, haut de 0'",'I0, large
de 0™,Û6, relevé de fortes côtes longitudinales, au nombre de
deux sur un côté et de trois sur l'autre. Ses fleurs sont de cou-
leur orangée et ont les sépales oblongs, aigus, plus grands que
les pétales, tandis que leur labelle est fendu en trois lobes dont
430 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
le médian, plus grand que les deux latéraux, est oblong, aigu
et velu.
Dendrobîuiii chryseuiii Rolfe, Gard. Chron., 25 févr. 1888,
p. 233. — Dendrobe doré. — Inde. — (Orchidées.)
Nouvelle Orchidée que MM. Veitch ont reçue de l'Assam; elle
doit son nom à ce que ses fleurs sont d'un beau jaune d'or
presque orangé, dont l'uniformité est à peine interrompue ;
le labelle est un peu plus pâle que le reste, vers sa partie an-
térieure et porte quelques faibles lignes rouges dans le bas
de ses lobes latéraux. Les pseudo-bulbes de cette plante sont
longs et étroits, car ils atteignent O^^i^ de hauteur sur moins
de 0'",01 d'épaisseur; ses feuilles sont linéaires-lancéolées, acu-
minées, longues à peine de 0™,10; ses inflorescences sont des
grappes latérales, longues seulement de 3 à 5 centimètres
et qui, sur les individus examinés par M. Rolfe, ne compre-
naient chacune que deux ou trois fleurs ; mais ce botaniste
pense que ces individus n'avaient pas pris tout le développe-
ment dont ils sont susceptibles.
Ro«Briguezia Bungerothii Reichb. f., Gard. Chron., 3 mars
1888, p. 264. — Rodriguezie de Bungeroth. — Venezuela. — (Orchi-
dées.)
Nouvelle Orchidée découverte par M. Bungeroth, qui l'a en-
voyée à la Compagnie internationale d'Horticulture belge. Elle
est très voisine de la vieille espèce Rodriguezia secwidaE.. B. K.
mais elle est plus grande dans toutes ses parties et, entre autres
différences qui la distinguent, sa colonne ou gynostème est
entièrement dépourvue de l'abondante villosité qu'elle offre dans
les Rodriguezia secunda et carnea. Elle a une inflorescence
dense, dans laquelle des bractées triangulaires bien développées
forment comme un double peigne, les fleurs, qui sont de cou-
leur pourpre, étant situées d'un seul côté. Dans ces fleurs,
l'ovaire est chargé de verrues à sa surface, et le labelle en coin
à la base, qui ofl're une dent de chaque côté, est obovale, bilobé
et porte un éperon assez développé, charnu et plein à la base,
creux en avant.
PLANTES NOUVELLES OU RAHES. 431
Phalfeiiopsîs deiitîculata Reichb. f., Gard. Chron., 10 mars
1888, p. 296. — Phalénopside denticulé. — Patrie? — (Orchidées.)
Curieuse plante qui a fleuri^ pour la première fois, au mois de
décembre 1887, dans l'établissement de MM. Hugh Low et G'®.
Elle ressemble au Phaldenopsis sumatrana Ma7ias pdiV ses racines
qui offrent des points verts, et par ses feuilles vertes qui ont
0'°,15 à 0*^,18 de long sur O^'jOo à 0",07 de large. Son pé-
doncule ne portait que deux fleurs dans l'exemplaire décrit par
M. Reichenbach; mais il est probable que les fleurs sei'ont plus
nombreuses quand la plante sera devenue plus forte. Dansées
fleurs, les sépales et les pétales oblongs-lancéolés, aigus, sont
blancs avec des macules brunes, pour la plupart arrondies; leur
labelle est partagé en trois lobes, dont les latéraux sont dentelés,
à leur bord externe, comme Test aussi, à son bord antérieur, le
lobe moyen, qui est concave, en languette, pointu, et pourvu de
deux callosités, dont l'une est à sa base^ l'autre dans son milieu,
et qui, blanc comme le reste de la fleur, est marqué de truis
lignes mauves de chaque côté de sa ligne médiane.
Le Secïétaire-rpdacteur- géra lit ,
P. DUCHARTRE.
Paris. — Imprimerie G. Rougier et Çi^^ rue Cassette, 1.
JUILLET 1888
Observations météorologiques faites par M. F. Jamin, a Bourg-la-Reine,
PRÉS Paris (altitude : 63"* environ)
TEMPÉRATURE
iaim. Maxim.
HAUTEUR
du baromètre.
Malin.
Soir.
VENTS
dominants.
i
2
10,3
5,3
■18,0
21,7
763
766
767
762
3
12,0
22,6
760
758
4
12,7
21,0
755,5
753
5
6
12,9
11,9
22,0
23,0
753
755
754,5
758
7
8
10,6
12,1
24,9
21,0
760
763
762.5
763,5
9
10
11,2
12,4
23,1
20, 6
765
762
763,5
761
dl
7,8
14,8
.0/
761
12
9,3
18,7
763,5
765,5
43
14
15
7 6
5,8
12,1
22,2
26,0
26,7
767
765
757,5
766
•/6i
755,5
16
14,0
2:>,6
753,5
751
17
12,1
23,2
749,5
750
18
12,2
23,3
751
■55.5
19
20
21
22
9,3
11,3
14,1
9,9
21,9
22,7
25,3
29,3
757
763
763
762,5
761
■:63
763
755,5
23
lo.l
23,5
757
7.57,5
24
11,0
24,9
761
762
25
41,1
28,5
760,5
757
26
14,6
24,9
759,5
762,5
27
10,5
27,3
762,5
756
28
n,i
16,6
754, 5
761,5
29
10,3
20,6
762
757
30
31
13,9
12,2
20,0
23,0
754
757,5
752
761,5
0. NO.
NO. 0.
so,
oso.
sso.
oso.
sso. NE.
NO. N.NK.
so.
SO. NO.
ONO.
0.
0.
ONO. E.
SE. SSE.
SO.
S.
SSO.
NO. N. 0.
0. SO.
OSO. SO.
OSO. S.
so.
SO.
so.
0.
s.
sso. 0.
s.
sso.
so.
ÉTAT DU CIEL.
(1) Journée remarquablement froide pour
nos départements de l'Est et en Alsace.
Couvert le malin, nuageux.
Nuageux le matin, convertie reste de
^ la journée, pluie de 4 à 8 heures
Nuageux le malin, plusieurs averses
l'après-midi, couvert le soir.
Pluie dans la nuit et de 3 à 4 heure
de l'après-midi, nuageux.
Nuageux, plusieurs averses.
Nuageux, coups de tonnerre et petite
pluie à la nuit tombante.
Nuageux et orageux, plusieurs averses
Brumeux le malin, pluie de 10 à 11 h.
nuageux, orageux et pluvieux de 6
à 7 heures du soir.
Clair de grand malin.
Couvert le matin, petite pluie de 10 h
à midi, nuageux.
Couvert et pluie de grand matin, nua
geux, quelques légères averses (1),
grand vent.
Nuageux, couvert, quelques éclaircies,
très légères averses.
Nuageux.
Nuageux.
Nuageux, quelques gouttes de pluie
couvert le soir.
Couvert et très légèrement pluvieux,
éclaircies le soir.
Pluie dègrand malin, puis, vers 7 h. 1/2
du soir, nuageux et légèrement plu
vieux dans l'intervalle.
Pluie dans la nuit, couvert le matin,
nuageux et orageux l'après-midi,
légères averses.
Nuageux, quelques gouttes de pluie
NuageuK, petite pluie entre 2 et 3 h
Nuageux.
Clair de grand matin, nuageux, orage
entre 9 et 10 heures du' soir.
Nuageux et légt pluvieux, pluie plus
forte de 3 à 5 heures, nuageux.
Couvert le matin, nuageux, petite
averse vers 3 heures.
Nuageux, coups de tonnerre et petite
pluie l'après-midi.
Pluie de 5 à 6 h. du mat., grand vent,
nuageux, averse vers 5 heures 1/2.
Nuageux, quelques très légères aver-
ses, quelques coups de tonnerre cl
un peu de pluie le soir.
Pluvieux le matin, couvert, grand vent,
éclaircies le soir.
Couvert, éclaircies et légèrement plu-
vieux l'après-midi et le soir.
Pluie presque toute la journée.
Nuageux et légèrement pluvieux, cou-
vert le soir, pluie abondante,
la saison; on a signalé de la neige dans
Concours de Chrysanthèmes,
DANS L'nOTEL DE LA SOCIÉTÉ, RUE DE GRFINELLE, 84,
Du jeudi .22 au dimanche 25 novemlire, inclusivement.
Les demandes pour x)articiper au Concours devront être
adressées à IM. Je Président de la Société, rue de Grenelle, 84,
avant le Jeudi 15 novembre 188 8.
Bien indiquer si les plantes sont en pots ou en fleurs coupées
et la surface nécessaire. — Des bouteilles ou carafes seront mises
à la disposition de MM. les Exposants pour les fleurs coupées^
et des assiettes pour les fruits.
§ I. — Plantes ex pots.
1^'' Concours, — La plus belle collection de 300 variétés.
2° Concours, — La plus belle collection de 200 variétés.
3® Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
4^ Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
Belle cullure. Culture spéciale.
5® Concours. — l-cs plus beaux spécimens de Chrysanthèmes
cultivés en vases.
IL — Fleurs coupées.
G'' Concours- — La plus belle collection de 300 variétés.
7*^ Concours. — La plus belle collection de 200 variétés.
8° Concours. — La plus belle collection de 100 variétés.
9'' Concours. — La plus belle collection de 50 variétés.
10" Concours. — Les plus beaux bouquets ou ornementations
diverses faites avec des Chrysanthèmes.
§ IIL — Variétés nouvelles.
M" Concours. — Les plus belles variétés non encore au com-
merce.
Série HT, T. X. Cahier .l'août publié le 30 5e|.|..inl)ro 1S88. 28
434 CONCOURS
Dans les concours de collections il ne sera reçu qu'un spéci-
men de chaque variété.
La même variété ne pourra figurer dans plusieurs concours du
même Exposant.
Les concours auront lieu séparément entre MM. les Amateurs
et MM. les Horticulteurs.
Concours de Fruits,
DANS l'oOTEL de LA SOCIÉTÉ, RUE DE GrENELLE, 84,
Du vendredi 23 au dimanche 2.5 novembre, inclusivement.
§ L — Fruits de table.
i'^'" Concours. — La plus belle collection des meilleurs fruits
de la saison, comprenant 80 variétés de Poires^ 30 variétés de
Pommes et 20 variétés de Raisins.
2^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
iOO variétés des meilleures Poires.
3^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Poires,
4*^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
20 variétés des meilleures Poires.
5' Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleures Pommes.
6^ Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
25 variétés des meilleures Pommes.
7" Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
10 variétés des meilleures Pommes.
8® Concours. — La plus belle collection de 25 variétés de
Raisins de table.
9^ Concours. — Le plus bel apport de Chasselas doré (environ
5 kilos).
DE CHRYSANTHÈMES ET DE FRUITS. 435
10^ Concours. — La plus belle corbeille de fruits dans chaque
genre.
'H^ Concours.— La plus belle collection de fruits secs : Noix,
Noisettes, Amandes, Châtaignes, etc.
§ IL — Fruits a cidre.
12® Concours. — La plus belle collection ne dépassant pas
50 variétés des meilleurs fruits à cidre (correctement étiquetés).
Les fruits nouveaux seront admis.
CONCOURS OUVERTS DEVANT LA SOCIÉTÉ, EN 1888.
Concours 'permanent.
Prix Laisné. Pour l'élève le plus méritant de l'École d'Horticulture
des toupilles de la Seine. (V. le Journal, 3«sér., IV, 1882, p. 631
et 753.)
Concours annuels.
Médaille du Conseil d'Administration . Pour l'introduction ou l'obten-
tion de Plantes ornementales méritantes. (V. le Journal, 2^ série,
XI, 1877, p. 445.)
Médaille Pellier. Pour le plus beau lot de Pentstemon.
36 PROCÈS-YEUBAUX.
PROCÈS-VERBAUX
SÉANCE DU 9 AOUT 1888
Présidence de M. Hardy, Vice-Président.
La séance est ouverte à deux heures et demie. Le registre de
présence constate que le nombre des Membres qui y assistent
est de cent quarante-deux titulaires et douze honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vole de la Compagnie,
Tadmission de quatre nouveaux Membres titulaires dont la
présentation a été faite dans la dernière séance et n'a rencontré
aucune opposition.
Les objets suivants ont été déposés sur le bureau :
1° Par M. Chemin (Georges), jardinier-maraîcher, boulevard
de la Gare de Grenelle, à Issy (Seine), un lot de Tomates d'une
variété obtenue par lui, qu'il a déjà présentée à la Société, à la
date de deux ans, mais qu'il n'a pas encore nommée. Cette
plante est tellem.ent productive qu'un seul bouquet de ses fruits
a pesé 2 kilogr. 300 grammes. — Une Commission de sept
Membres a été chargée d'aller examiner sur place la culture de
cette Tomate. Pour ce motif, le Comité de Culture potagère
n'exprime aujourd'hui aucun avis rcdalivement à la présenta-
tion faite par M. Chemin.
%"> Par M. Butte, horticulteur, avenue des Peupliers, au Pt r-
reux (Seiue), un lot de Pommes de terre de la variété Victor,
qui a été mise au commerce à la date de deux ans, par la mai-
son Vilmorin-Andrieux, et que le présentateur recommande
chaudement comnie très hâtive, beaucoup plus productive que
la Marjolin et donnant un produit d'excellente qualité. C'est
essentielleiiient pour faire connaiire cette variété qu'il fait celle
?y_ £. — La Commission de Rédaction déclare laisser aux auteurs
des articles admis par elle à l'insertion dans le Journal la responsa-
bilité des opinions qu'ils y expriment.
sÉA^•CE DU U AuUT 1888. 437
présenlalioii, à laquelle il a joint une note développée qui est
renvoyée à la Commission de Rédaction. Il a joint à ces Pommes
de terre des spécimens d'une h^chalotie et d'un Ail qu'il cultive
depuis plusieurs années et qui, écrit-il, plantés à Tautomne
dernier, dans un terrain nouvellement défriché, ne lui ont pas
donné les surprenants résultats qu'il en obtient ordinairement.
Le Comité de Culture potagère déclare n'avoir pas les éléments
nécessaires pour exprimer une opinion catégorique sur ces
divers objets.
3° Par M. Yaternelle, jardinier chez M. Salamon, à Villers-
Cotterets (Âisne)^ une corbeille de Cerfeuil bulbeux aussi remar-
quable pour sa beauté que pour l'époque peu avancée à laquelle
il a été obtenu ; en effet, M. le Secrétaire du Comité de Culture
potagère fait observer que la récolte de cet excellent tubercule
ne se fait habituellement qu'au mois de septembre. Sur la pro-
position de ce Comité, une prime de 2^ classe est accordée à
M. Yaternelle.
4° Par M. Hédiard, négociant en comestibles exotiques, des
Haricots d'une variété appelée Saint- Ciboire, des Piments, les
uns rouges, les autres jaunes, récoltés à Marseille, du Gombo
Févy, ou fruits jeunes de V Hibiscus esculentus L., enfin du Maïs
sucré, provenant de cultures de notre Midi. -^ Une prime de
3'^' classe lui est accordée pour ses Haricots. Les autres objets
sont présentés hors concours.
M. Hédiard dit qu'il y a déjà six années qu'il cultive le Haricot
Saint-Ciboire dont, à l'origine, il n'avait reçu qu'un seul grain
qui lui avait été envoyé de l'Inde. Il a ainsi parfaitement cons-
taté que c'est une variété excellente et très productive^ puisqu'il
a pu compter deux cent cinquante grains sur un seul pied. Les
spécimens qu'il en présente aujourd'hui ne sont pas très beaux;
mais il les a apportés pour montrer que cette variété est sans
parcliemin, ce qui constitue pour elle une qualité de plus.
Il la regarde comme très convenable pour la^ grande culture.
— Quant au Maïs sucré, qui fait partie de sa présentation, il
Ta déposé sur le bureau principalement pour attirer sur lui
l'attention de ses collègues. Récolté jeune et vert, son épi
constitue un bon légume qui est consommé journellement en
438 PROCÈS-VERBAUX.
Amérif|ue, où on en fait même des conserves, afin de pouvoir
en manger toute l'année. Gomme il vient très bien dans nos
dépaitements méridionaux, M. Hédiard est d'avis qu'il devrait
occuper dans les cultures françaises une place bien plus consi-
dérable que celle qui lui a été accordée jusqu'à ce jour. Il fait
aussi grand éloge du Gombo, qui constitue un excellent aliment.
5" Par MM. Ballet frères, horticulteurs-pépiniéristes, à
Troyes (Aube), des spécimens de six variétés de Pommes desti-
nées aux éludes du Gomité d'Arboriculture fruitière, qui leur
adresse, à ce sujet, de vifs remerciements et qui se propose de
faire mouler ceux de ces fruits qui ne sont pas encore repré-
sentés dans sa collection. L'envoi de MM. Baltet comprend
deux Pommes Rose de Bohême, deux Pommes Astrakan rouge,
deux Pommes Titowska, une Pomme Borowitski, une Pomme
de lait, une Pomme Saint-Germain.
6° Par M. Lefort (Ed.), amateur, à Meaux, une assiettée de
Pommes de la variété Gool's Seedling, qu'il présente hors con-
cours. — Le Gomité d'Arboriculture fruitière remercie vivement
M. Lefort et déclare que c'est là une très belle variété de
Pommes^ dont l'introduction offre un réel intérêt.
T Par M. Girardin (E.), horticulteur, rue Gaillon, à Argen-
teuil (Seine-et-Oise), une corbeille de Figues Blanche d'Argen-
leuil, ainsi qu'un lot de /^/^i/esDauphine violette, Rouge longue
de la Frelle et Rouge Barbillone, variété nouvelle. — M. le Secré-
taire du Gomité d'Arboriculture fiuitière dit que ces fruits sont
précoces et assez beaux, ce qui constitue pour eux un mérite
réel, l'année ayant été défavorable pour les Figues. M. Girardin
obtient, pour cette présentation une prime de S"" classe.
8° Par M. Ghevalier fils, arboriculteur à Mon treuil (Seine),
une corbeille de Pêches, dont quatorze sont des Early Rivers,
dix des Alexander et deux des Early Victoria. Ges fruits sont
jugés comme d'un bon volume et bien colorés; aussi valent-ils
à M. Ghevalier fils une prime de 2° classe.
M. Chevalier fils dit, à propos de ses Pêches Alexander, que,
à la dernière séance, lorsqu'il était question des difiPérences qui
peuvent exister entre les Pêches et Pêchers Amsden et Alexander,
M. Lepère a dit que, généralement au sommet des Pêches
SÉANCE DU 9 AOUT 1888. 439
Alexander, on observe un petit point saillant qui n'existe pas
sur les Amsden. M. Chevalier fils a vérifié l'exactitude de cette
indication, car, dit-il, il a toujours vu ce point sur les Pèches
Alexander.
9° Par M. Grève, rue Decamps, à Passy-Paris, un panier de
Pêches provenant d'un arbre qu'il a obtenu de semis. Le Comité
d'Arboriculture fruitière voit dans ces fruits une reproduction
parfaite de la Pêche Early Rivers ; toutefois, comme ils sont
fort beaux, il demande qu'il soit donné une prime de ^'^ classe
pour la présentation qui en est faite, et sa demande est accueillie
par la Compagnie.
10' Par M. Cornu (Maxime), professeur de culture au Muséum
d'Histoire naturelle, des fruits d'une Ronce qui lui est venue
d'Angleterre sous le nom de Rubus à gros fruit de Gollyer, et
qui, dans le Royaume-Uni, est cultivée comme végétal fruitier.
— Le Comité d'Arboriculture fruitière n'a pas trouvé que ce
fruit l'emportât sur celui des Ronces de nos haies.
'11« Par M. Régnier, horticulteur, avenue Marigny, à Fontenay-
sous-Bois(Seinej, douze inflorescences provenant de tout autant
de pieds du Phalœnopsis Esmeralda, charmante Orchidée;, ori-
ginaire du Cambodge. Il obtient pour cette présentation une
prime de 3^ classe.
'12'' Par M. Rousseau, jardinier chez M. de Choiseul, à Viry-
Chàtillon (Seine-et-Oise), un pied fleuri d'une belle Orchidée à
très grandes fleurs blanches, le Catasetum Dungerothi, et des
fleurs coupées d'un Glaïeul rustique, obtenu par lui à la suite
d'une fécondation de la variété Lemoinei par un Gandcœensis. —
Il lui est décerné pour son Orchidée, que le Comité de Flori-
culUire déclare être remarquablement belle, une prime de
r*' classe. Quant à son Glaïeul, les membres du Comité ont cru y
reconnaître la variété Lafayette qui a été mise au commerce, à
la date de quelques années, par M. Victor Lemoine, de Nancy.
Au sujet du Catasetum Bungerothi, une note jointe à la plante
rappelle que cette espèce, remarquable surtout par les fortes
proportions de son label le concave et presque en capuchon, a
été découverte, en 1885, en Amérique, sous l'équateur. Le pied
que la Compagnie en a sous les yeux a donné, l'an dernier.
440 rROCÈS-YERBAUX.
deux inflorescences qui comprenaient chacune six lleurs. Cette
année, le nombre des lleurs a doublé dans la grappe florale, qui
est déjà parvenue à son entier développement, et M. Rousseau
dit qu'une seconde inflorescence pareille est sur le point de se
monlrer. La culture de cette belle Orcliidée est desplus simples.
Il faut la tenir en serre chaude, tout près des vitres, maintenir
luimide, dès qu'elle entre en végétation, le panier dans le(]uel
elle est plantée_, et, au contraire, lui supprimer tout arrosement
pendant les quatre mois qui suivent sa floraison.
13° Par M. Lequin, liorticulteur, à Glamart (Seine), des
Glaïeuls rustiques de quatre variétés obtenues par lui et aux-
quelles il donne les noms de Madame Thibaut, Madame Le-
moine, Agnès Sorel et Souvenir de Malet père, [l se propose
de mettre ces plantes au commeice au printemps de '1889. Les
Glaïeuls dits rustiques ont, dit-il, la floraison plus liâtive que
les variétés issues directement du Gandaoensis ; ainsi ceux que
la Compagnie a sous les yeux sont fleuris depuis trois semainei.
— Il est accordé à M. Lequin une prime de 3° classe.
14° Par M. David (Emile), à Savigny-sur-Orge (Seine-et-Oise)_,
des fleurs coupées de neuf variétés de Glaïeuls issues du Ganda-
vensls qu'il a obtenues de semis faits en 1885, qui sont simple-
ment désignées par des numéros, et qui lui valent une prime
de 3^ classe.
15° Par MM. Miot père et fils, horticulteurs, faubourg Saint
Gilles, à Langres (Haute-Marne)^ un lot de fleurs coupées
à'Œillets de Chine variés, qu'ils ont obtenus de semis, et pour
la présentation desquelles ils obtiennent une prime de 3" classe.
— Dans leur lettre d'envoi, ils signalent ce faii: que l'OEillet Reine
d'Orient, qui. Tan dernier, avait la fleur simple, a donné celte
année, par le semis de ses graines, des pieds à fleurs doubles et
de nuances plus foncées.
4 6° Par MM. Dupanloup etC'°, horticulteurs-grainiers, quai de
la Mégisserie, àParis, des fleurs coupées des cinq variétés suivantes
de Reines-Marguerites : Reine blanche, nouveauté à fleurs d'un
blanc pur, plante très naine; Boule cramoisie pyramidale, nou-
veauté demi naine; Mignon, variété demi naine; Elcarlate foncé
luisant, plante demi naine; Pyramidale à fleur de Rose, plante
SÉANCE DU 9 AOUT 1888. 441
demi naine, à Heurs colorées en écarlate foncé. Il y a joint
quelques spécimens d'un Zinnia très nain, à fleurs colorées en
rouge-cocciné vif.
Sur la demande adressée par M. Dupanloup, une Commission,
composée de MM.Delaville (Léon), Lange, Lequin, Poiret-Delan,
Robert (de Sarcelles), Savoye et Trufl'aut (Albert), doit aller
prochainement à Sarcelles, examiner les vastes cultures' de
Reines-Margueriles qui existent dans le jardin de cet horticul-
teur. Pour ce motif, le Comité de Floriculture suspend aujour-
d hui son jugement au sujet de la présentation qu'il a faite.
17"^ Par MM. Baltet, une nombreuse série de spécimens d'ar-
bustes el arbres d'ornement pour la présentation desquels ils
obtiennent une prime de P'^ classe. En tète de ces espèces,
toutes intéressantes pour l'Arboriculture d'ornement, se place
le Cratiegus Korolkoici, qui a été envoyé du Turkestan, sa
patrie^ parle général Korolkow, à l'établissement de MM. Baltet,
et qui dès lors est une introduction que rH(jrticulture française
doit à ces honorables collègues. Puis viennent plusieurs espèces
et variétés d'Erables, comme l'Érable pourpre; l'Erable de Gin-
nala, variété réduite de l'Érable de Tartarie, et qui se recom-
mande par ses proportions réduites, par son feuillage et par son
fruit; PErable de Lôopold, variété de VAcer Pseudo-Platanus,
dont le feuillage est vert et jaune; l'Érable de Golchide, trico-
lore; l'Erable patte d'oie ou griflbn, qui est une variété de
y Acer platanoides ; enfin, l'Érable Plane à feuilles cucuUées ou
en capuchon. L'envoi comprend encore la Ronce à feuilles
d'Aubépine {Ruùus cratiegifolius), la Viorne Mancienne {ViOnr-
nuni Lantana), le Cornouiller mâle (Cornus mas), en deux
variétés, l'une à feuilles panachées de blanc, Pautre (var. ele-
gcuis] à feuillage vert, jaune et rose; le Prunus Pissardi, en
deux spécimens, dont l'un est d'un rouge plus foncé, « par
strangulation, » porte la feuille du Comité ; l'Indigotier flori-
fère [Indigofera Dosua); deux vai'iétés du Fusain d'Europe, l'une
à feuilles pourpres, l'autre à feuilles de Lin; l'Aristoloche
Siphon avec son fruit dont la production est rare; six variétés
d'Althéa, etc.
18'' Par M. Yauvel, jardinier-chef à l'École d'Horticulture
442 PROCES-VERBAUX.
Saint-Philippe, au Val-Fleury, près Meudon (Seine-et-Oise),
une série de spécimens de Rosiers, dont la plupart sont de
vieilles espèces aujourd'hui délaissées ou même presque per-
dues, et que néanmoins M. Vauvel recommande comme étant
en général propres à former de jolis massifs. Pour cette pré-
sentation, il est accordé une prime de 2^ classe.
M. Yauvel donne de vive voix des renseignements sur les
Rosiers dont il a mis des spécimens sous les yeux de ses
collègues. Le Rosa villosa Lixdl. est une espèce vigoureuse,
rustique, qui fleurit pendant tout l'été, et qui, par suite,
porte en général, à la fois, des fleurs et des fruits. Ses drageons
servent à en multiplier les variétés doubles. Le Rosa rubrifolia
est une espèce très vigoureuse et fortement grimpante, à fleurs
simples. Le Rosa microphylla est une espèce ancienne, dont le
fruit est curieux par sa ressemblance avec une Châtaigne ; de là
est venu le nom vulgaire de Rosier- Châtaigne qu'on a donné h
l'arbuste; ce Rosier est remontant et hâlif. Le Rosa rugosa et sa
variété alba sont aussi recommandables pour leur fleur que pour
leur fruit qui produit un charmant effet. Le Rosa clinophylla
se trouve en général inexactement nommé dans le commerce.
Le Rosa moschaîa, variété Princesse de Nassau, est un Rosier
cultivé depuis très longtemps et fort négligé aujourd'hui; il est
surtout bon à palisser sur la façade des maisons; il fleurit im
peu tard; il a parfaitement supporté l'hiver dernier. Enfin, le
RosaFcœ ou Rosier de l'Afghanistan, est un arbuste très vigou-
reux, mais sans valeur, d'introduction anglaise; il n'avait pas
été encore présenté à la Société.
19° Par M. Cornu (Maxime), un spécimen du Rubus phœnico-
lasius Maxim., jolie espèce japonaise, dont les feuilles sont cou-
vertes, à leur face inférieure, d'un duvet cotonneux blanchâtre
et dont les fruits sont rouge-groseille. — En raison de la nou-
veauté de cette plante, le Comité d'Arboriculture d'ornement et
forestière propose d'accorder, pour la présentation qui en est
faite, une prime de S*" classe, et, mise aux voix, sa proposition
est adoptée par la Compagnie.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
SÉANCE DU 9 AOUT 1888. 443
La correspondance fournit les pièces suivantes :
1"^ Une lettre dans laquelle M. Lamotte (E.), constructeur,
membre de la Société, donne divers renseignements au sujet
d'un Fraisier qui a été obtenu dans sa propriété de Bue (Seine-et-
Oise), par son jardinier, M. Jouatel, et qui a été présenté à la
Société, dans sa dernière séance. Ce Fraisier est, dit la lettre,
d'une rusticité et d'une fécondité vraiment extraordinaires. Ses
tiges fructifères atteignent jusqu'à 56 centimètres de hauteur et
portent jusqu'à vingt-six fruits. Il parait venir mieux dans les
terres sablonneuses que dans les terres fortes. Il émet peu de
filets. La culture en est des plus faciles. Il sera mis au commerce
sous le nom de Belle de Bac.
2° Une lettre écrite au nom de M. Bonneville (Louis), inven-
teur de l'insecticide appelé Bromine et à laquelle est joint un
extrait imprimé d'un procès-verbal rédigé par le D"" Petit (E.),
Président du syndicat de Punt-sur-Yonne (Yonne), dans lequel
sont rapportés les résultats avantageux d'expériences qui ont été
faites, à l'aide de cet insecticide, sur des Vignes envahies par le
Phylloxéra. On lit dans ce document que M. Bonneville obtient
son insecticide en <( alliant à de la poudrette riche en phosphates
solubles un sulfophénale calcique )>.
3° Une lettre par laquelle M. Jandriot, de Chagny, demande
que la Société fasse examiner par une personne compétente
une nouvelle variété de Poirier qu'il a obtenue. — M. B. Verlot
sera prié d'examiner, comme représentant de la Société, le
gain de M. Jandriot.
4'' Une lettre par laquelle M. Brault (Emile), membrs de la
Société, exprime le désir de voir examinées par une Commission
spéciales les cultures, et plus particulièrement celles d'arbres
fruitiers, que dirige son jardinier, M. Groulon. — La Commission
que M. le Président charge de se rendre chez M. Brault sej-a
composée de MM. Bonnel, Hardy, Jamin, Lepère et Michelin.
5" Une lettre de M. Cornu (Maxime), qui désirerait voir re-
connu par des Commissaires spéciaux l'état des arbres fruitiers
plantés dans le carré Cuvier, avant les changements qui vont être
effectués dans cette partie de notre grand établissement natio-
nal. — Les Commissaires désignés pour procéder à cet examen
4i4 PROGES-VEUBAUX.
sonl MM. Ballet (Gh.), Charollois, Chevallier (Gh.), Duval, Ja-
min (Ferd.), Lapierre, Michelin et Yitry.
A la suite de la correspondance, M. Lequin communique à ses
collègues une lettre qu'il a reçue de M. Ozou, horticulteur y Fa-
laise. Gette lettre est relative à la culture de la Morille que cet hor-
ticulteur est convaincu d'avoir complètement réalisée, et qu'il
pratique dans une serre construite à cet effet. M. Lequin dit que,
après avoir vu dernièrement les résultats obtenus par M. Ozou,
il croit que le succès de celle culture est aujourd'hui incontes-
table. On lit dans la lettre qu'il a reçue que la culture de la Mo-
rille, comme la pratique M. Ozou, est basée sur le mode de pré-
paration de la semence, c'est-à-dire des spores du Champignon ;
malheureusement, on n'y voit pas en quoi consiste celle prépa-
ration. <( C'est à la date de huit ans, le 25 avril, dit Ihorticulleur
« de Falaise, que, après des années de vaines lenlalives, j'ai vu
« la première apparition d'un groupe de germinations ; mais
a une absence de quelques heures et un rayon de soleil anéan-
« tirent ce beau résultat. J'ai poursuivi mes essais sans relâche,
« les années suivantes, mais sans succès. Enfin, le 7 avril 1887 a
« été pour moi un jour à jamais mémorable : ce jour-là, après
« de multiples préparations, entre onze heures et miJi, plus de
« cinq cents éclosions se sont succédé ; enfin, au mois de mars
u dernier, plus de huit cents pots étaient garnis de Morilles.
« Désormais, la culture en serre de la Morille est pour moi un
« fait définitivement acquis ; mais c'est la culture jardinière et
u extensive dans les prairies que je poursuis actuellement. Des
u expériences m'ont prouvé qu'elle est possible do même qu'en
'< serre. Je suis tout prêt pour la campagne prochaine et tout me
(( présage la même réussite. » A la lettre de M. Ozou est jointe
une photographie qui représente la surface de la terre «l'un pot
relevée de nombreuses petites proéminences dont chacune cor-
respondrait a une xMorille naissante.
M. Delaville a la parole et entretient de nouveau ses collègues
des Marronniers qui, dans les plantations parisiennes, ont le
feuillage plus ou moins altéré, ou qui même, dans certains cas,
sont déjà effeuillés. Il pense que ce sont là les effets d'une mala-
die qui est arrivée à différents degrés de développement et dont
SÉANCE DU 9 AOUT 1888, /i -io
il croit que ]a cause réside dans l'invasion des arbres par un
Champignon parasite. La maladie se propage avec beaucoup
d'inégalité; ainsi, on voit des arbres entièrement sains à côté
d'autres qui sont sérieusement atteints ; il cite même une allée
située près du Jardin municipal, dans laquelle les arbres sont
malades d'un côté de la voie et sains de l'autre côté. Il avait
d'abord pensé que ce mal tenait à l'état des racines des arbres,
mais un examen attentif lui a prouvé qu'il n'en est rien et que
les racines sont en bon élat. Tous les Marronniers des plantations
parisiennes ont été bien soignés, et cependant beaucoup d'entre
eux n'ont pas été épargnés. Il se propose de poursuivre sans re-
lâche ses observations à ce sujet, et il espère pouvoir donner,
plus tard, des renseignements précis sur la nature et la cause du
mal dont il s'agit.
M. Boizard dit qu'il se félicite d'avoir attiré, à la dernière
séance, l'attention de la Société sur un sujet dont on ne peut
méconnaître l'importance. Il est porté à croire que les altéra-
tions observées sur le feuillage des Marronniers sont dues à deux
maladies différentes^ dont l'une consiste en ce que les feuilles
ont été brûlées par le soleil, tandis que l'autre résulterait de ce
que les feuilles mal venues auraient été attaquées par un insecte
ou par une affection interne.
M. Delaville affirme qu'il n'y a là qu'une seule maladie, mais
qui se monli'e plus ou moins avancée. Ce mal débute toujours
de même: il attaque d'abord le bas de l'arbre et se propage
ensuite de bas en haut. Les arbres qui étaient déjà malades l'an
dernier sont aujourd'hui plus fortement atteints que ceux sur
lesquels l'invasion du mal n'a eu lieu que cette année. Il craint
que, si l'on ne trouve pas un traitement efficace, l'Administration
municipale ne soit forcée de renoncer au Marronnier d'Inde pour
ses plantations. Il ne croit pas que, comme l'ont dit certaines
personnes, on doive voir dans l'altération des feuilles de ces
arbres les conséquences de l'action du gaz d'éclairage ou de
la fumée.
M. Forneydit que la véritable cause de la maladie des M^iT'-
ronnJers est que ces arbres ont été plantés trop gros. !1 affirme
que, quand ces arbres sont plantés très jennes ou qu'ils
446 PROCÈS -VERBAUX.
viennent de graines, ils se maintiennent ensuite en bon état. Il en
a planté dont la tige n'était que de la grosseur du doigt et qui,
depuis plusieurs années, se portent très bien, quoiqu'ils soient
dans un mauvais sol. 11 dit aussi que des arrosements sont très
utiles à ces arbres.
M. Delaville répond que la grosseur du Marronnier, au mo-
ment où on le plante, n'influe nullement sur la suite de son
existence. Ainsi lui-même en a planté, au chariot, un grand
nombre de pieds déjà forts, dans plusieurs des squares de Paris,
et là, contrairement à ce qui a lieu fréquemment sur les boule-
vards et les avenues, ils sont restés en parfait état. Par opposi-
tion, beaucoup de ceux qui se trouvent sur des boulevards ou
avenues, bien qu'ils aient été plantés très jeunes, n'en sont pas
moins malades aujourd'hui.
M. Savoye a la parole et apprend à la Compagnie que M. Du-
panloup a rapporté aujourd'hui de ses cultures des pieds de
Reines-Marguerites qui sont atteints d'une maladie des plus
graves, et dont la nature lui est inconnue. Ce mal agit si rapi-
dement et avec une telle énergie que les pieds qu'il atteint péris-
sent le plus souvent dans l'espace de vingt-quatre heures.
M.Michelin, de son côté, signale à ses collègues ce fait, constaté
par lui pendant un voyage qu'il vient de faire en Normandie,
que, là, le Cerisier dont le fruit est désigné vulgairement sons le
nom de Cerise anglaise est cultivé en grand, dans diverses loca-
lités, et que la culture en est rémunératrice, le produit qu'elle
donne trouvant en Angleterre un placement certain et avanta-
geux.
M. Jamin (Ferd.) confirme ce qui vient d'être dit et fait ob-
server en outre que le fruit désigné en France sous le nom de
Cerise anglaise est appelé^ en Angleterre, May Duke.
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
P Note sur la Pomme de terre Victor, par M. Butte.
2" Note sur plusieurs sortes de Tilleuls, par M. CnouvETpère.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions;
Et la séance est levée àquatre heures.
SÉANCE DU 23 AOUT 1888. 447
SÉANCE DU 23 AOUT 1888
Présidence de M. Jainiii^ YiCE-PRÉsiDEiM.
La séance est ouverte à deux heures et demie. D'après le
registre de présence, le nombre des Membres qui y assistent est
de cent trente et un titulaires et de douze honoraires.
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.
M. le Président proclame, après un vote de la Compagnie,
l'admission de deux nouveaux Membres titulaires, dont la pré-
sentation a été faite dans la dernière séance et n'a pas rencontré
d'opposition. Il annonce ensuite que la Société vient d'éprouver
deux pertes éminemment regrettables par le décès de MM. Har-
divillé, de Chambly (Oise), et Preschez, avocat, l'un et l'autre
Membres titulaires. M. Hardivillé était Membre du Comité des
Arts et Industries; il s'occupait parlirulièrement de la fabrica-
tion d'outils et instruments pour l'Horticulture, et il a su appor-
ter à la construction de plusieurs des perfectionnements qui lui
ont valu des récompenses de divers ordres, lant dans nos séan-
ces qu'à nos Expositions. Quant à M. Preschez, il faisait partie
du Comité d'Arboriculture fruitière dont il suivait les séances
avec une remarquable assiduité et qui, depuis plusieurs années,
le choisissait annuellement comme son représentant auprès de
la Commission de Rédaction. C'était, dit iVL Je Président, un
homme éclairé, de bon conseil, dont on regrettera toujours
l'absence au sein du Comité et des Commissions dont il faisait
partie.
Les objets suivants ont élé déposés sur le bureau :
1° Par M, Cousin, jardinier-maraîcher à Gennevilliers (Seine),
un lot important de produits potagers variés, savoir : des Melons
des quatre variétés à fond gris. Cantaloup des Maraîchers de
Paris, Noir des Carmes, Prescott à fond blanc hâtif; des Carottes
de trois variétés; des Fraises Quatre-saisons récoltées sur des
pieds de semis et que le Comité de Culture potagère a trouvées
fort belles ; enfin, six Choux-fleurs de la variété Demi-dur de
Paris hâtif, qui sont plus beaux qu'on ne les voit d'ordinaire à
ii8 PROCES- VERBAUX.
cette époque de l'année, peu avancée pour cette sorte de pro-
duits. Il est accordé à M. Cousin, pour .l'ensemble de son loi,
une prime de 1'^ classe.
2° Par M. Poitevin, jardinier à Bonneuil (Seine), une touffe
d'un Haricot à rames, de la variété nommée Cerisette du Japon,
qui est très productive, et plusieurs pieds du Haricot Saint-
Ciboire. La première de ces variétés est connue depuis long-
temps; elle devient très haute; quant à la seconde, il en a ét(';
question à la dernière séance.
3° Par M"*"' Chrétien, propriétaires à Bagneux (Seine), des
gousses de Haricots de couleur violette, qui, d'après ces dames,
deviennent vertes à la cuisson et sont tendres. La plante qui les
donne est très productive. Ces Haricots, ayant été apportés quand
le Comité de Culture potagère avait terminé sa séance, n'ont pu
être examinés par lui.
4° Par M. Girardin (Eug.), d'Argenteuil (Seine-et-Oise), une
grande corbeille de Figues Dauphine, d'une telle beauté que, sur
la proposition du Comité d'Arboriculture fruitière, il lui est
décerné une prime de l""^ classe.
En même temps que cette corbeille de Figues, M. Girardin a
apporté une branche de l^guier qui porte une grande quantité
de fruits arrivés à moitié grosseur. Il la montre à ses collègues
en leur disant qu'il ne s'explique pas pourquoi, dans différentes
localités des environs de Paris, on cultive le Figuier sans en
obtenir des fruits en abondance, tels qu'on les voit sur ce spé-
cimen, souvent même en n'en obtenant à peu près pas de fruits.
Il pense que cela^tient à ce qu'on néglige une pratique qui est
bien simple, et dont cependant les conséquences ont une impor-
tance majeure. Quand une Figue vient d'apparaître, tout à côté
d'elle se montre un bourgeon. Celui-ci doit être supprimé sans
retard ; sans cela, il se développe en un rameau qui, ci'oissant
rapidement et avec vigueur, empêche le jeune fruit de se nourrir
et;, par cela même, en amène la chute. On doit donc, sur toute
branche fructifère de Figuier, ne laisser venir qu'une pousse
partant de sa base, et qui servira à la remplacer l'année sui-
vante. En procédant ainsi, on a constamment de belles récoltes
de Figues.
SÉANCE DU ^3 AOUT 1888. 449
M. Jamin (Ferd.) fait observer que ce que vient de dire M. Gi-
rardin s'applique essentiellement au Figuier Daupliine, qui est
très productif; mais il demande à son collègue si son assertion
est, à ses yeux, également justifiée relativement aux autres
variétés de Figuiers.
M. Girardin répond qu'il y a certainement quelque inégalité
de fécondité d'une variété à l'autre; mais ce qu'il a dit s'applique
bien à la plupart des Figuiers cultivés aux environs de Paris,
notamment à la Figue Blanche d'Argenteuil et encore mieux à
la Barbillonne. Toutefois, il reconnaît que la Figue de la Frette
ne vient généralement pas bien.
0° Par M.,Lepère, arboriculteur à Montreuil (Seine), une cor-
beille de Poires Clapp's Favourite. Ces fruits ont été reconnus
par le Comité d'Arboriculture fruitière comme étant d'un bon vo-
lume et ayant un très beau coloris. Aussi propose-t-il de donner
une prime de V^ classe pour la présentation qui en est faite, et,
mise aux voix, sa proposition est adoptée par la Compagnie;
mais M. Lepère renonce, selon son habitude, à cette récom-
pense.
M. Lepère recommande chaudement à ses collègues la culture
de cette variété, dont le fruit est très beau, et arrive à une épo-
que à laquelle il comble une lacune. En outre, l'arbre est très
vigoureux et productif.
6° Par M. Driger (V.-L.), jardinier-chef au pensionnat des
Frères, à Passy-Paris, deux pieds fleuris d'Orchidées apparte-
nant au Miltonia speclabilk et au M. Moreliana, pour la pré-
sentation desquels il obtient une prime de 3^ classe. Il fait
observer que ces plantes sont cultivées par lui en plein midi et
directement sous le vitrage de la serre auquel leurs feuilles tou-
chent. Cette situation n'a pas eu d'autre inconvénient que d'en
jaunir un peu les feuilles; mais leur végétation s'en est si peu
ressentie que chacun des pseudo-bulbes qu'elles avaient l'an der-
nier en a produit deux nouveaux.
7° Par M. Gappe (E.), horticulteur au Vésinet (Seine-et-Oise),
un fort pied portant trois belles inflorescences d'Aerides qidnque-
vulnerum, que le Comité de Floriculture déclare être fort beau
et très bien cultivé. Aussi, sur sa demande, est-il attribué une
29
450 PROCÈS-VERBAUX.
prime de 2^ classe en raison de la bonne culture de cette Orchi-
dée.
8° Par M. Bardet (Frédéric), horticulteur à Varsovie, deux
photographies représentant, l'une un pied fleuri et en pot du
Pltcairnia X Bardetiana, l'autre une fleur détachée de la même
plante et ses diverses parties isolées. Dans la lettre qui renfer-
mait ces photographies, il raconte comment il a obtenu cette
Broméliacée hybride.
En 1884, au mois de juin, il avait en même temps, fleuris dans
ses serres, un pied de Pitcairnia punicea et un pied de P. stami-
nea. Il féconda la première de ces plantes avec le pollen de la
seconde et, à la suite de cette fécondation croisée, il récolta plug
d'une centaine de graines en bon état. Ces graines furent semées,
au printemps de 1885, et levèrent à peu près toutes. Les jeunes
plantes ainsi obtenues le frappèrent par la vigueur de leur végé-
tation, qui fut et se maintint telle qu'elles égalèrent bientôt en
dimensions les pieds du Pitcairnia punicea et que, au mois de
juin 1887, elles avaient dépassé en grandeur ceux du P. staminea.
Plusieurs fleurirent au mois de juillet 1887 et montrèrent que,
tout en ayant conservé surtout les caractères de la première de
ces espèces, qui avait été le porte-graines, elles avaient néan-
moins pris quelques-unes des particularités qui distinguent la
seconde. Cette année, presque tous les pieds venus de ce semis
sont fleuris et ont entre eux une ressemblance complète, tant
pour le port que pour la floraison. Deux seulement, qui n'ont
pas encore fleuri, diffèrent non seulement des autres, mais
encore des deux parents. M. Bardet dit que son hybride se
montre comme devant être aussi florifère que sa mère, le
Pitcairnia punicea, qui fleurit annuellement et très souvent
même deux fois la même année,
9° Par M. Moser, horticulteur à A^ersailles (Seine-et-Oise), une
branche fleurie du Lysimachia clethroides, rare Primulacée, à
beau feuillage et à jolies fleurs blanches, qu'il dit être entière-
ment rustique. Il lui est donné, pour cette présentation, une
prime de 2^ classe.
10° Par M. le docteur Rousseau, à Joinville-le-Pont (Seine),
une série de fleurs coupées de Pentstemon, doni les uns sont des
SÉANCE DU :23 AOUT 1888. 451
variétés connues^ tandis que les autres proviennent de ses semis
de l'année. Dans sa note de présentation, il dit que ces plantes,
occupant des plates-bandes dans son jardin, ont eu beaucoup à
souffrir, cette année, de la mauvaise saison. 11 reçoit, pour ces
Penlsiemon, une prime de 3« classe.
11° Par M. Gautier (Hippol.), horticulteur, rue Bossuet, il, à
Meaux, des fleurs coupées de seize variétés obtenues par lui de
semis du Dahlia gracilis. M. le Président du Comité de Floricul-
ture déclare que ce Comité n'y a vu rien de remarquable.
1^0 Par M. Tréfoux, horticulteur, rue de Coulanges, à Auxerre
(Yonne), les fleurscoupéesde cent vingt-quatre variétésde6^/ayet</5
dits rustiques, obtenues par lui de semis et dont l'ensemble forme
une collection remarquable. Sur la proposition du Comité de Flo-
riculture, faite, dit son Président, à l'unanimité, il est accordé,
pour cette belle présentation, une prime de '1'"° classe.
13'' Par MM. Yilmorin-Andrieux, marchands-gr.iiniers, quai
de la Megisscrio, 4, les fleurs cou[)ées de quarante variétés de
Glaïeuls issus du Gaadaoensis, qui sont déjà au comnierce, et de
neuf variétés de même origine qui n'y seront mises qu'à l'au-
tomne prochain. Celles-ci portent les noms suivants : Comte
Horace de Choiseul, Docteur Hogg, Fille de France, Glaive de
feu, Gj'andeur à m rveille, Juliette, Docteur Masters, Protée, Roi
(les roses. Le Comilé de Floriculture déclare que les quarante
variétés déjà connues constituent un très bon choix, et que les
neuf variétés inédites sont fort belles. Il propose d'accorder une
prime de P'^ classe pour chacune de ces deux parties du lot pré-
senté; sa proposition est adoptée par la Compagnie, mais
MM. Yilmorin-Andrieux renoncent à ces deux récompenses.
M. H. de Vilmorin dit, à ce propos, que la présentation de ce
jour a pour objet essentiel de montrer le .degré de perfection
auquel sont arrivés aujourd'hui les Glaïeuls issus du Gandaveiuis
et de faire voir ce que ces fleurs doivent être pour réaliser cette
perfection. En efl'et, pour qu'un Glaïeul soit parfait, il faut que
les fleurs en soient bien faites, de belle couleur, placées en deux
rangées longitudinales et dirigées du même côté, enfin assez
grandes et assez rapprochées pour ne pas laisser de vides entre
elles. Il faut enfin que leur inflorescence en offre au moins huit
452 • PROCÈS-VERBAUX.
OU neuf ouvertes à la fois. On voit que ces diverses conditions se
trouvent réunies dans les spécimens que la Compagnie a main-
tenant sous les yeux. Quant au mérite de Tobtention de ces
belles plantes, il déclare que la maison Yilmorin-Anddeux ne se
Tattribue nullement, attendu qu'elles lui sont fournies par divers
semeurs bien connus, notamment par MM. SouiJlard et Brunelet
qui, à Fontainebleau, ont continué l'œuvre admirablement com-
mencée, à une date déjà ancienne, par Souchet.
iA'^ Par MM. Baltet frères, boiticulteurs-pépiniéristes à Tro3^es
(Aube)^ une nombreuse série de branches fleuries appartenant
à tout autant d'arbustes et arbres d'ornement, et pour la présen-
tation de laquelle, à la deuiande du Comité d'Arboriculture
d'ornement et forestière, il leur est décerné une prime de 2^ classe.
Les végétaux compris dans ce lot considérable sont d'abord
quinze variétés d'Hibiscus syrïaciis ou Althéa, à fleurs de couleurs
diverses et simples dans la plupart, doubles dans quelques-
unes ; ensuite le Robinia Pseudacacla semperflorens ; les Ceanothus
Lucie Simon et Gloire de Versailles; enfin^ seize variétés de Pom-
miers microcarpes ou baccifères représentées par tout autant
d'assiettées de leurs fruits. Ces variétés sont étiquetées : ampla,
atropurpurea^ Cerise, cœrulescens, de Rouen, fastigiata^ flava,
intermedia, longifolia, lulescens, n'igraf pulchella, pulchra, sero-
tina, striata, sulfurea.
M. Baltet (Ch.) dit qu'il croit devoir insister sur l'intérêt qu'of-
frent les variétés de Pommiers micrbcarpes dont il a mis les
fruits sous les yeux de ses collègues. Ce sont des arbres vraiment
ornementaux, soit par leurs fleurs qui sont grandes et agréable-
ment odorantes, soit et surtout par leurs fruits. Il est seulement
fâcheux que, lorsque ces variétés avaient déjà reçu, au Muséum
d'Histoire naturelle, les dénominations sous lesquelles elles sont
présentées aujourd'hui, l'un de nos collègues, à qui l'Horticul-
ture doit un grand nombre d'ouvrages et mémoires justement
estimés, en ayant fait l'objet d'un écrit spécial, leur ait donné
des noms différents. Il en est résulté qu'on est aujourd'hui
embarrassé, jie sachant quels sont ceux de ces noms auxquels on
doit donner la préférence. Les fruits de ces arbres ne sont pas
bons à manger; toutefois, ceux d'un petit nombre de variétés.
SÉANCE DU 23 AOUT 1888. 453
notamment des variétés fastigiata et intermedia, sans être excel-
lents, sont à la rigueur comestibles. M. Ch. Baltet conseille de
greffer ces Pommiers toujours sur franc ou sur Doucin, jamais
sur Paradis.
15° Par M. Cronx, horticulteur-pépiniériste, vallée d'Aulnaj^,
près Sceaux (Seine), des rameaux fleuris de dix espèces ou
variétés de végétaux ligneux d'ornement, qui lui valent une
prime de 2^ classe. Ce sont : 1° trois Clématites, l'une nommée
Belle nantaise, hybride du Clemath lanuginosa ; la seconde
Clematls integrifolia Durandi, variété ligneuse, atteignant envi-
ron l'" 50 de hauteur, et dont les inflorescwices sont bien dres-
sées; la troisième, le Cl. Vificella rubra, plante très vigoureuse
et dont la fleur a un coloris unique dans le genre ; 2° deux Spi-
rées qui constituent des plantes de bordure, hautes seulement
de 0°'50 à 0°" 60, savoir le Spirxa Bumalda et le Sp. callosa alba
ou Fortunei ; S'' les deux Hgpericum cahjcimim et patuluin,
arbustes également de petite taille et remarquables pour leurs
grandes fleurs d'un beau jaune ; 4° un Catalpa dont la floraison
est tardive, qui est originaire du Japon et qui paraît n'avoir pas
été encore nommé; 5° le Cassia marylandica, espèce traçante;
G° enfln, \e Robinia Pseudacacia semperflorcns , variété très remar-
quable pour la durée de sa floraison.
'16° Par M. Moser, plusieurs espèces ou variétés d'arbres et
arbustes ornementaux, pour la présentation desquelles il reçoit
une prime de I'"'' classe. Les arbres compris dans ce lot sont :
deux Chênes, Quprcus Concordia, dont les feuilles sont panachées
de jaune d'or, et Q. nigra, qui paraissent être des variétés du Q.
pedunculata ; deux Sureaux^ le Sambiicus nigra foUis albo punc-
fa/is et le S. racemosa phimosa, variété nouvelle et d'une rare
beauté; l'Orme de Dampier à feuilles jaunes; le Tulipier pana-
ché (Llriodendron tuliplfera foliis variegatis) ; le Fraxinus arbu-
tifolio. variété du F?\ americaua, qui a un port compact, dont le
feuillage devient rouge à l'automne et dont la végétation est
des plus vigoureuses. A ces arbres est joint un arbuste d'un grand
intérêt, VHypericum X Moserianum, hybride obtenu par M. Mqser
entre les Hgpericum calycinum eipahdum, celui-ci ayant joué le
rôle de porte-graines. Ce nouvel arbuste s'élève de 1'" à I™ 50:
454 PROCÈS-VERBAUX.
il se forme bien et se couvre de fleurs depuis le mois de juin jus-
qu'aux gelées; or, ces fleurs colorées en beau jaune d'or, avec
l3s anthères rouges le premier jour et brunes ensuite, atteignent
jusqu'à 0™ 08 de diamètre; elles ont, en outre, le mérite de se
bien développer dans l'eau quand elles ont été coupées en bou-
t )ns. Un fait qu'il est bon de signaler c'est que lorsque M. Moser
a opéré la fécondation en sens inverse^ c'est-à-dire a porté le
pollen de Y Hypericum patulum sur le pistil de 1'^. cahjcinum, le
produit de cette hybridation a été une plante absolument sem-
blable à celle qu'il a nommée H. X Moserianum.
17° Par M. Rouard(J.), une agi^afe à fruils, c'est-à-dire un fil
de fer terminé par une agrafe qui fournit le moyen de fixer
solidement à la branche qui les porte les fruits dont on craint la
chi.te prématurée.
M. le Président remet les primes aux personnes qui les ont
obtenues.
A la suite des présentations, M. Malet (G.) dépose sur le bureau
deux fleurs de Bégonia tubéreux, dans lesquelles tous les organes
floraux se sont transformés en vraies feuilles, qui, pur consé-
quent, ont subi ce genre de monstruosité auquel les botanistes
ont donné le nom de chlorauthie ou virescence. Il dit que toutes
les fleurs de la même planle sont également monstrueuses (1).
(1) M. Malet (G.), ayant bien voulu me remettre ces deux fleurs,
j'ai pu les examiner de près, et voici les résultats de l'examen que j'en
ai fait :
Ces deux fleurs auraient été mâles l'une et l'autre, si elles s'étaient
développées normalement. Le développement en ayant été très iné-
gal, mais ayant produit des effets analogues sur l'une et l'autre, je
me bornerai à décrire la plus grande et la mieux formée des deux :
Sur un pédoncule coloré en rouge vif, à 0"S02 au-dessous de la
fleur, se trouvaient deux bractées opposées, sessiles, ovales, dentelées
vers leur extrémité, fortement concaves à concavité supérieure, co-
lorées en dehors du même rouge que le pédoncule, mélangées en
dedans de rouge et de vert. La fleur elle-même offrait extérieurement
ses deux grands sépales à peu près normaux, opposés, ovales pres-
que arrondis, longs de 0™,02!o et un peu moins larges, rétrécis en
court et large onglet à leur base, dentés en scie dans leur tiers supé-
rieur, une partie des dentelures formant plutôt des cils ; ces sépales
étaient colorés en rouge un peu brunâtre avec quelques petites places
SÉANCE DU 23 AOUT 1888. 455
M. le Secrétaire-général-adjoint procède au dépouillement de
la correspondance, qui comprend les pièces suivantes :
1° Une lettre de M. le Secrétaire-général A. Bleu, qui s'excuse
de ne point se rendre à la séance, retenu qu'il est chez lui par
une douloureuse indisposition.
2° Une lettre écrite de Varsovie, le 7 août courant, dans laquelle
M. Bardet (Fréd.), horticulteur dans cette ville et Membre de la
Société, donne des renseignements intéressants sur un Prunus
ou Cerasus Mahaleb, à fruits blancs ou plutôt jaune-paille, qui a
été obtenu dans son établissement. « Depuis plusieurs années,
écrit-il, j'ai dans l'un des carrés de mes pépinières un fort pied
de cette variété qui se couvre annuellement de fruits. Je faisais
toujours récolter en mélange les fruits de cet arbre et ceux du
Mahaleb ordinaire. Or, dans les semis faits avec ce mélange, il
y avait toujours bon nombre de germinations qui se faisaient de
suite, donnant de jeunes pieds qui poussaient avec vigueur,
verdàtres ; leur face externe montrait 7-9 nervures proéminentes,
tandis que leur face interne était parfaitement unie. En croix avec ce
calice se trouvaient trois feuilles péliolées, dont une était seule, d'un
côté, tandis que les deux autres étaient placées côte à côte du côté
opposé de la fleur, c'est-à-dire opposées à la première. C'était là
évidemment le résultat de la transformation des pétales normaux
qui avaient conservé leur place naturelle, tout en changeant complè-
tement d'état. En effet, chacune des feuilles qui leur avaient succédé
avait un pétiole long de 7-8 milliraèlres et un limbe long de 0'^,02-
0^,025, ovale, un peu en cœur, aigu, doublement denté en scie, de
texture un peu épaisse, relevé en dehors de nervures proéminentes,
coloré en rouge brunâtre avec la base verte. Plus intérieurement
venaient d'autres feuilles semblables, mais de plus en plus petites, à
mesure qu'elles se trouvaient situées plus près du centre. Parmi les
plus internes, il y en avait quelques-unes qui accusaient nettement
leur origine due à la transformation de tout autant d'étamines, car
leur long pétiole grêle, semblable au filet d'une étamine normale de
Bégonia tubéreux, s'élargissait graduellement, dans le haut, en un
limbe petit, arrondi, concave, épais, qui n'était évidemment qu'une
anthère ouverte et aplanie. En tout, les feuilles que réunissait cette
fleur étaient au nombre d'une trentaine. L'ensemble ne ressemblait
plus à une fleur et formait simplement un groupe compact de petites
feuilles, qui n'avait rien d'ornemental.
(A'o/e du Secrétaire-rédacteur.)
456 PROCÈS-VERBAUX.
tandis que les autres graines ne germaient que l'année suivante. »
L'explication de cette remarquable ine'galité lui a été donnée
par une expérience bien simple. Il a fait récolter séparément les
fruits du Mahaleb à fruit blanc et ceux du Mahaleb ordinaire
ou à fruit noir. Il a semé séparément, en 1886, le même jour, les
uns et les autres; les graines du premier ont levé pendant le
printemps même du semis, tandis que celles du second n'ont
germé qu'une année plus tard, en 1887. En outre, les jeunes
pieds du premier ont poussé avec une telle vigueur que, à l'au-
tomne, ils étaient presque deux fois plus forts que les autres.
Cette différence dans la vigueur de la végétation s'est montrée
aussi pour les greffes en écusson. « Les ccussons posés sur le
Mahaleb à fruit blanc, écrit M. Bardel, ont toujours poussé plus
vigoureusement que ceux qui avaient été posés sur le j\rahalt?bà
fruit noir. Le Mahaleb à fruit bUmc est tellement rustique qu'il
a parfaitement résisté aux gelées de l'hiver dernier qui, pendant
près de deux mois, se sont maintenues entre — 20" et — 36" C,
et ont causé de grandes pertes dans les jardins. »
Dans la suite de sa lettre, M. Bardet donne des détails circon-
stanciés sur un affreux orage qui, à Varsovie, dans la nuit du 3
au 4 août courant, est venu compléter, dans toutes les cultures,
les ravages qu'avaient faits déjà les froids de l'hiver. Pendant
toute la nuit, la pluie est tombée en telle abondance que, écrit
M. Bardet, les jeunes semis de légumes et ceux 'des pépinières
ont été pour la plupart emportés ou hachés; la terre a été enle-
vée jusqu'à la profondeur d'une trentaine de centimètres; une
masse de branches d'arbres ont été abattues, et maintenant il ne
reste presque plus de fruits. Los couches, encore deux jours
après l'orage, étaient comme de grandes éponges imbibées d'eau
et on ne pouvait même en approcher. « Enfm, dit en terminant
notre honorable collègue, il ne faudrait pas beaucoup de nuits
ou journées pareilles pour anéantir non seulement toute Horti-
culture, mais encore tout ce qui existe sur la terre. »
Comme pièces de la correspondance imprimée, l'un de
MM. les Secrétaires signale les suivantes : 1"^ l'annonce des Expo-
sitions horticoles qui auront lieu, à Neuilly-sur-Seine du 30 août
au 2 septembre 1888 ; à la Varenne Saint-Hilaire (Seine), du
NOMINATIONS. 457
9 au 16 septembre 1888; 2° un ouvrage inlilulé : ]a( Truffe,
Elude sur les Truffes et les truffières, par le docteur C. de Ferry
DE LA Bellone (ud vol. in-'l 6 de 3-12 pages, avec 21 figures ; chez
J.-B. Baillière et fils, rue Hautefeuille, 19; offert par les éditeurs);
3° Prix courant des Azaka incUca. Gamellias. Rhododendrons
rustiques de Gand, A zalea mollis, et autres arbustes rustiques de
terre de bruyère cultivés dans l'établissement Louis Van Houtte,
à Gand ; août 1888-1889, n" 229 (in-S% p. 235-267).
Il est fait dépôt sur le bureau des documents suivants :
1*^ Nutesur la statistique horticole en France et aux États-Unis;
par M. Cil. JoLY.
2^ Gompte rendu de l'Exposition internationale d'Horticulture
deGologne; par M. Ch. Joly.
M. Gh. Joly expose de vive voix les détails intéressants qu'il a
consignés dans ce document, et l'exposé lumineux qu'il en fait
provoque les applaudissements de la Gompagnie.
3° Observation de feuilles de Marronnier d'Inde hâtivement
desséchées, par M. Henri Duchartre.
L'un de MM. les Secrétaires annonce de nouvelles présenta-
tions ;
Et la séance est levée à quatre heures.
NOAIlNATIOxNS
SÉANCE DU 9 AOUT 1888.
MM.
FouRKOuBA, rue delà Quinlinye, 4, à Versailles (Seiiie-el-Oiso),
présenté par MM. Hardy et F. Jamin.
Simon (Pierre), horticulteur, route de Montrouge, 99, à Malakofî
(Seine), présenté par MM. L. Delaville, Landry et Hoïbian.
Spalla (Louis), jardinier de M. le comte Burnay, au jardin de la
Jonqueira, à Lisbonne (Portugal), présenté par MM. Lusseau
(H.), Pozzo (Joseph) et Basin.
Zehrex, fabricant de robinels, faubourg Saint-Martin, 235,
à Paris, présenté par MM. P. Lebœuf et H. Lebœuf.
458 NOTES ET MÉMOIRES.
SÉANCE DU 23 AOUT 1888.
MM.
i. ExFER (Victor), jardinier, à Wissous (Seine-et-Oiso), par Antony
(Seine), présenlé par MM, E, Bergman et F. Bergman.
2. CoxTOUR, propriétaire, à Sarcelles (Seine-et-Olse), présenté par
MM. Diipanloup et Piennes.
NOTES ET MEMOIRES
Note sur la statistique horticole en France
ET AUX États-Unis (1),
par M. Ch. Joly.
Le Ministère de l'Agriculture a publié récemment la Statis-
tique agricole de la France, de r Algérie et des colonies, donnant
les résultats généraux de l'enquête décennale de 1882 (2). C'est
une œuvre magistrale due aux soins éclairés de notre éminent
Directeur de l'Agriculture, M. E. Tisserand. Commencée en 1840,
poursuivie en 1852 et en 1862, cette œuvre considérable n'a pu
se terminer en 1872, au lendemain de la guerre. M. Tisserand
l'a fait compléter pour 1882, en posant à 2,848 Commissions
cantonales 36,095 questionnaires communaux embrassant la
France entière. Dépouiller toutes les réponses, les coordonner,
en tirer des conséquences utiles au pays, était le but et l'œuvre
de M. Tisserand, auquel ce travail fait le plus grand honneur.
La France est surtout un pays à céréales et à Yignes. La cul-
ture des céréales y occupe plus du quart de la superficie totale,
bien que notre production soit inférieui-e à celle de la Russie et
surtout à celle des Etats-Unis : sa valeur est de 5,375 millions
(1) Déposée le 23 août 1888.
(2l Nancy. Imprimerie administrative Berger-Levrault et G'<^; un
vol.- in-8 de 3il pages, 1887, avec un album statistique agricole de
20 planches.
STATISTIQUE HORTICOLE EN FRANGE ET AUX ÉTATS-UNIS. 459
de francs. Comme rendement, il faut mettre en premier lieu
l'Anglelerre, puis la Belgique et le Danemark; nous ne venons
qu'en quatrième ligne.
Dans le magnifique travail statistique de M. Tisserand, l'Hor-
ticulture ne pourra pas trouver tout ce qui peut concerner son
industrie spéciale (1). J'ai cru cependant qu'il serait intéressfint
d'en extraire les données suivantes :
Grains alimentaires et jardins.
Ce chapitre comprend les légumineux : Fèves, Pois, Haricots^
etc., désignés dans le commerce sous le nom de légumes secs,
cultivés à la charrue pour l'alimentation de l'homme et des
animaux. Leur valeur s'élève à 147,570,264 de francs.
Quant aux jardins potagers et maraîchers pour la vente des
légumes ordinaires, leur produit serait de 905,372,000 de francs ;
ils occupent 429,701 hectares. Contrairement à l'opinion géné-
rale, la Belgique et l'Allemagne ont un produit légumier plus
élevé que le nôtre, qui est surtout développé dans le Nord et
dans quelques points paiiiculiers du Midi, où Ton fait de grands
efforts pour augmenter la production des pi'imeurs.
Pommes de terre.
La production est de 101 millions de quintaux, d'une valeur
de 648 millions de francs. L'Allemagne en produit plus du double,
dont une grande partie se transforme en alcool.
(1) Pour compléter ces renseignements, voir les notes que j'ai pu-.»
bliées dans le Journal de la Société :
1876. La production fruitière en France.
'1880. Les importations et les exportations de fruits et de légumes
en 1879.
1882. Les importations elles exportations de 1879 à 1881. — La
production et le commerce horticoles en France.
1884. Les importations et'les exportations de produits horticoles
de 1881 à 1883.
1887. Même sujet, de 1884 à 1886.
Voir aussi le Traité de la Culture fruitière commerciale et bour-
geoise, par M. Gh. Baltet ; Paris, 1884.
460
NOTES ET MEMOIRES.
En somme, nous avons, à notre porte, l'Angleterre et les pays
du Nord où nos débouchés pourraient s'augmenter beaucoup,
surtout si les plaines du Midi, arrosées convenablement, venaient
en concurrence avec les produits de primeur qui nous arrivent
de ritalie, de l'Espagne et même de la Belgique.
Ciilf lires fruitières arborescentes.
Voici le tableau qu'en donne M. Tisserand :
DÉSIGXATIOX
DES
CULTURES.
PRODUCTIOX
TOTALE
EX FP.urrs.
VALF.UR TOTALE.
':! ^ 'h
Pommiers et Poiriers.
Pêchers el Abri co lie rs .
Pruniers el Cerisiers..
Cliàlaigniers
Hectolitres.
19.673.695
337.430
1.185.812
4.570.930
9.769
11.097
17.444
Francs.
91.945.667
3. 6 02.074
11.217.052
32.497.701
102.985
259.132
391.138
Francs.
4.65
'10.82
9.46
7.10
10.54
23 . 35
22 . 42
Orangers .. .
Citronniers . ...
Cédratiers
Totaux, en moyenne. .
25.806.177
140.047.749
5 . 43
Les chiffres ci-dessus sont nécessairement très élastiques sui-
vant les années : rien n'est variable comme la production frui-
tière, d'après les saisons. Je prendrai pour exemple deux des
fruits récoltés aux environs de Paris, le Raisin de table, à
Thomery, et la Pêche, à Montreuil. Dans cette dernière commune,
dont l'aspect général et la disposition des murs rappellent ceux
de Thomery, on compte environ 23 hectares consacrés à la
culture du Pêcher et couverts de murs offrant une surface de
000,000 mètres superficiels. Un hectare produit, en moyenne,
40 à 50,000 Pêches et la récolte totale varie de 12 à 15 millions
de fruits, valant un million de francs. On voit quelle richesse
s'accumule tous les ans dans une seule commune, richesse pro-
venant tout entière du sol et de la main-d'œuvre (1).
(1) Quelque considérable que soit cette récolte, pour une seule
commune, certaines fermes du Maryland et du Delaware, aux États-
STATISTIQUE HORTICOLE EN FRANCE ET AUX ÉTATS-UNIS. 461
A Thomery, la culture de la Vigne couvre 135 hectares, con-
sacrés surtout au Chasselas doré et auFrankentbal. Les espaliers
s'étendent sur environ 200,000 mètres de murs, d'une hauteur
moyenne de 2'^70. La gare de Thomery expédie annuellement
de 900,000 à un million de kilogrammes de Raisins, dont le prix
moyen peut être de i fr. 50 le kilogramme.
Pour terminer ce qui concerne le travail statistique de M. Tis-
serand, je dirai que les Pommiers et les Poiriers produisent,
chez nous, les sept dixièmes de la valeur totale que j'ai indiquée
plus haut ; ils se trouvent surtout dans le Calvados, les Côtes--
du-Nord, l'Eure, l'Ille-et- Vilaine, la Seine-Inférieure et la
Manche, auxquels on peut joindre la Mayenne^ l'Orne et le
Morbihan.
Les Pêchers et les Abricotiers se rencontrent surtout dans les
Bouches-du-Rhône, le Gard, la Haute-Loire et le Rhùne.
Les Noyers, dans la Drùme, la Charente, les Basses-Alpes et
le Puy-de-Dôme.
Le Châtaignier, dans la Corrèze, la Dordogne, l'Ardèche, la
Haute-Vienne, le Gard et la Corse.
Quant aux Orangers et aux Citronniers, ils se localisent dans
les Alpes-Maritimes^ la Corse et le Var.
En regard et à la suite du travail de statistique pubhé par
notre Ministère du Commerce, il est intéressant d'analyser, au
point de vue horticole, le Rapport annuel publié par le Minis-
tère de l'Agriculture, aux États-Unis (1). Ce Rapport a sur le
nôtre l'avantage d'être publié annuellement et, par conséquent,
d'offrir des renseignements plus récents, chose très importante
Unis, produisent à elles seules plus de Pèches que Moulreuil tout
entier. Aussi l'industrie des conserves, par les procédés Appert et
par la dessiccation a-t-elle pris une extension immense et ses pro-
duits, comme ceux des vergers de la Californie, se trouvent mainte-
nant sur tous les marchés du monde. Inutile d'ajouter que les cul-
tures dont je parle sont toutes en plein vent et non en espaher,
comme à Montreuil.
(1) Report ofthe Commissioner of Agriculture for 1887. Washington.
Government printing office, 1888, 1 vol. in-8 de 724 pages, avec
462 NOTES ET MÉMOIRES.
quand on verra les matières qui s'y trouvent traitées. De plus,
par une loi spéciale;, le gouvernement des Étals-Unis vote une
somme de 200,000 dollars, soit plus d'un million de francs,
pour l'impression de 400,000 exemplaires du Rapport à distri-
buer entre les sénateurs et les représentants de tous les États,
afin d'en publier les enseignements dans toute l'étendue du
pays. Il serait à désirer qu'on fit de même chez nous, où d'im-
portants documents officiels n'ont pas assez de publicité (1).
Le travail de M. Norman J. Colrnan, « Gommissioner of Agri-
culture, » comprend d'abord un résumé des faits agricoles de
l'année, puis les rapports particuliers de chacun des Bureaux du
Ministère. Je les mentionnerai tour à tour, en ne m'occupant
que de ceux qui intéressent particulièrement rHorliculture, car
il y a aujourd'hui vingt Bureaux distinc^ts destinés à étudier tous
les problèmes agricoles, à signaler les pertes causées par les
parasites de tous gonres (l'un d'eux, le chinch bug ou Blissus leu-
coplerus, a causé à lui seul plus de 300 millions de francs de
dégâts), à répandre les bonnes semences, à analyser les sols et
les engrais, à relever les statistiques de la production dans chaque
État, à publier des notes sur chaque culture spéciale, à intro-
duire les piaules nouvelles de toutes les parties du monde, etc.
Je laisse ici de coté tout ce qui concerne spécialement l'Agricul-
ture, comme l'économie du bétail, l'art forestier et les haras.
Les Bureaux d'Entomologie et de Pathologie végétale ont, aux
Étals-Unis, une importance capitale, car^, à mesure que les cul-
tures se perfectionnent et se multiplient, on voit simultanément
apparaiire une foule de parasites végétaux et animaux, de telle
sorte que, pour les détruire, on est quelquefois obligé de changer
complètement les cultures. Outre le Phylloxéra, on a à com-
battre les Sauterelles, le Donjphora, le parasite du Cotonnier, et
toutes les variétés d'insectes qui dévorent les cultures fruitières ;
ces derniers sont décrits avec des figures coloriées; on indique
les remèdes connus jusqu'à ce jour et les ouvrages scientifiques
(1) Entre autres exemples, je citerai le Jardin des Plantes de Pari?,
où se font, chaque année, d'importants travaux à peine connus du
public.
STATISTIQUE_^HORTICOLE EN FRANCE ET AUX ÉTATS-UNIS 463
qui ont été publiés sur la question. Je^ donne ici une figure indi-
quant le moyen employé en Californie pour désinfecter les
Orangers et les arbres de plein air^ en les enfermant sous une
tente mobile dans laquelle on fait des fumigations de tabac ou
d'autres insecticides.
464 NOTES ET MÉiMOlRES.
La division de Botanique a pour but principal de faire con-
naître et d'acclimater les plantes fourragères provenant de
l'Australie et d'autres pays où, comme dans les vastes territoires
du sud et du centre des États-Unis, on est à la recherche de
plantes qui puissent croître dans les terrains secs et arides. Là,
comme en Algérie et dans beaucoup d'autres contrées privées de
forêts, et par conséquent de cours d'eau, l'élevage du bétail, qui
n'est que l'intermédiaire entre la plante et l'homme, est presque
impossible ; aussi ces contrées sont-elles presque désertes. A
Washington, on travaille à faire un herbier comprenant tous les
végétaux de l'Amérique du Nord et l'on recherche les plantes
textiles, tinctoriales ou autres qui peuvent contribuer à la
richesse du pays. Parmi les plantes récemment introduites, il
faut citer surtout le Mûrier; on fait à Philadelphie et ailleurs
de grands efforts pour y faire prospérer l'industrie de la soie.
Le Bureau de Pomologie (1] a pour objet l'étude de tout ce
qui se rattache à la vulgarisation des bonnes variétés fruitières
indigènes et étrangères, comme le font toutes nos Sociétés
d'Horticulture ; on y étudie les fruits non encore cultivés aux
États-Unis, comme l'Olivier de l'Italie, le Kaki du Japon, le
Prunier et le Noyer de France, les Orangers nouveaux de Chine
et du Japon. Le Rapport est accompagné de figures coloriées
donnant une idée parfaite des fruits dont on recommande la
culture.
Le Bureau de Statistique correspond avec tous les États de
l'Union et condense les rapports de chacun sur les récoltes. Mais
ces slatistiques ne suffisent pas aux législateurs et aux commer-
çonts. Il y a peu de produits textiles et aUmentaires qui ne
viennent en concurrence avec ceux que produit l'Europe. De là,
Tobhgation de connaître les récoltes étrangères et les prix cou-
rants des différents marchés du monde. Le Bureau de Washington
(1) h recommande à nies collègues du midi delà France le « Bc-
yort on ihe condition of tropical fruits in the United States, in 1887,
prepared under the direction of the Gommissioner of Agriculture,
Washington, 1888 ». Ils y verront l'importance de la culture de l'O-
ranger en Californie et dans les Florides.
FEUILLES DE MAHRONiMB^R HATIVEMENT DESSÉCHÉES. 4(55
a pour cela, aux États-Unis, deux mille trois cents correspondants
et, à Londres, M. E.-J. iMoffat est chargé de réunir tous les ren-
seignements relatifs aux marchés de TEui-ope. En ce qui con-
cerne la production fi'uilière, le rapport de i887 l'évalue à
'173 millions de dollars, soit environ 875 millions de francs.
Je ne pailerai ici que pour mémoire de la « division fores-
tière », bien qu'il y ait là un intérêt capital pour la protection
des cultures, pour l'entretien des cours d'eau et pour l'influence
desforèls sur les vents et les climats. Aux États Unis, la destruc-
tion des forêts pour la construction des chemins de fer a pris
une gravité exceptionnelle, au point que plusieurs Compagnies
ont fait des plantations considérables pour la fourniture de
leurs traverses.
En somme, les documents publiés par M. E. Tisserand et par
M. Norman J. Colman oft'rent le plus grand intérêt et méritent
d'être médités par tous ceux qui s'occupent des gi-ands problèmes
de la vie humaine. Il est à désirer que ces documents soient
répandus et publiés largement en les complétant par des statis-
tiques analogues, recueillies sur tous les points du globe.
Observation de feuilles de Marronnier d'Inde oativement
desséchées (1),
Par 31. Henri Ducuartre.
Dans une des dernières séances de la Société, nutre collègue,
M. Boizard a attiré l'attention sur le dessèchement et la chute
précoces des feuilles de Marronniers d'Inde qui composent, pour
une part si importante, les plantations d'ornement de la ville de
Paris. Son intention était de provoquer, à cet égard, une dis-
cussion, qui s'est produite, en effet, mais sans amener jusqu'ici
à une conclusion définitive au point de vue de la cause du mal
constaté. Celle-ci serait, pour les uns, d'ordre physiologique,
!l' Déposé le 23 août 1888.
30
466 NOTES ET MÉMOIRES.
c'est-à-dire attribuable aux conditions de milieu, de culture,
etc., tandis que, aux yeux des autres, elle résiderait dans l'ac-
tion d'un Champignon parasite ou de quelque insecte; c'est
notamment vers la croyance à l'invasion d'un Champignon
qu'a paru pencher M. Ch. Delaville, jardinier principal de la
Ville de Paris, qui a annoncé à ses collègues qu'il espérait pou-
voir leur donner un jour, à cet égard, des indications pré-
cises. J'ajouterai encore que l'unité même du mal constaté a été
contestée par l'un des membres assistant à la séance.
En présence de ces divergences d'opinion, j'ai désiré me pro-
curer quelques données sur la question par l'examen, d'abord à
la loupe, puis au microscope et par les procédés ordinaires de
l'anatomie végétale, d'un certain nombre de feuilles prélevées
sur les échantillons qu'avait apportés M. Ch. Delaville et montrant
les divers aspects du mal, depuis les moindres altérations jus-
qu'aux plus importantes. C'est le résultat de ces observations
que je vais indiquer ici.
Des deux parties, pétiole commun et folioles, qui constituent
la feuille composée du Marronnier d'fnde, le premier m'occupera
peu. Je constaterai seulement que ses altérations ne m'ont pas
paru être d'une autre nature que celles des folioles et qu'elles
étaient toujours notablement en retard sur ces dernières, dont
elles semblaient, par suite, être simplement consécutives. De ceci
il résultait également que, dans des échantillons dont les folioles
étaient presque entièrement desséchées, le pétiole adhérait encore
fortement à la branche.
Passons donc immédiatement à l'examen du limbe des folioles.
Ses altérations commençaient le plus souvent par la face supé-
rieure et par les portions parenchymateuses intermédiaires aux
nervures ; pourtant il en était parfois autrement à ces deux
points de vue, ce qui peut s'expliquer par les différences de
situation des diverses feuilles dans la cime des arbres. Généra-
lement parlant, les altérations dans leurs divers degrés, tous
reliés entre eux par des passages graduels, pouvaient se décrire
ainsi : tout d'abord des taches blanchâtres, d'étendue très
limitée au début, apparaissaient à la face supérieure du limbe,
où elles tranchaient bien sur le vert foncé de cette pariie de la
FEUILLES DE MARROiNXlER HATIVEMENT DESSÉCHÉES. 467
feuille; après s'être étendues, elles passaient à une teinte fauve,
qui devenait enfin la couleur « feuille morte », en même temps
que la surface altérée avait continué de s'accroître. En outre, par
places et dans des exemples correspondant à des degrés divers
de la progression que je viens d'indiquer, c'était une teinte
noirâtre que prenaient partiellement certaines des feuilles
examinées.
L'examen microscopique m'a bien montré les détails de ces
états successifs. Les premières altérations de Tépiderme sont
difficiles à saisir, à cause de la transparence du contenu de ses
cellules; mais il n'en est pas de même pour les autres éléments,
tant du parenchyme que des nervures. Ceci permet de constater
qu'au début l'altération de la feuille s'adresse à des éléments
anatomiques isolés ou en très petits groupes, que l'on voit
bientôt trancher, par la couleur fauve de leur contenu, au milieu
de leurs voisins encore à peu près sains. A partir de là, l'alté-
ration gagne progressivement, comme je l'ai dit, en étendue et
en intensité, jusqu'à ce qu'enfin la foliole ou la portion de
foliole considérées montrent tous leurs éléments avec des parois
raccornies, mais non déchirées ni perforées, et un contenu
desséché, le tout ayant pris une teinte fauve plus ou moins
intense.
Or, dans aucun de ces états successifs, ni sur aucun échan-
tillon, je n'ai vu trace d'un Champignon parasite ni contenu dans
les cellules, ni parcourant les tissus, ni appliqué à la surface de la
feuille et représenté par ses organes soit végétatifs, soit repro-
ducteurs.
L'intervention d'un animal, insecte ou autre, ne m'a point paru
s'y révéler davantage. Sans doute j'ai trouvé sur ces feuilles les
cadavres et les cocons de plusieurs insectes; mais ils appar-
tenaient à des espèces variées, et rien, dans les échantillons que
j'ai examinés, ne m'a semblé indiquer que le dessèchement des
feuilles dût leur être attribué, non plus qu'à un autre être
appartenant au même règne. En effet, comme je l'ai dit, les
tissus n'étaient ni rongés, ni perforés, ni déformés par une galle
quelconque.
Quant au noircissement limilé et partiel que j'ai signalé plus
468 NOTES ET MÉMOIRES.
haut comme se montrant sur certaines folioles, il se révélait
au microscope comme résultant, en outre de ralléfation des
parois, du fractionnement du cunlenu C-llulaire en débris com-
plètement désorganisés et colorés en noir. Là encore je n'ai
pas trouvé d'indice de l'action d'un parasite végétal ou animal,
et je crois qu'il ne faut y voir que la pourriture des tissus déjà
atteints par la cause qui produit en général le dessèchement ;
ceci n'a du reste rien d'inexplicable, surtout pour les portions de
feuilles placées de façon que l'eau des pluies y séjourne quelque
temps.
Si l'action des êtres vivants doit être éliminée, quelle est la
cause, dès lors physiologique, du dessèchement hàlif des feuilles
des Marronniers qui ornent ceitaines des avenues de Paris ?
N'ayant point recueilli de données précises à cet égard, je n'ai
pas l'intention d'an indiquer une affirmativement. J'avouerai
seulement que, jusqu'à preuve du contraire, je serais porté à
croire à la brûlure dii'ecte des feuilles par la chaleur, rare mais
non entièrement absente cette année, et qui, dans des avenues
de ville, est réverbéré» sur les arbres par les surfaces exposées
an soleil des maisons et du sol. C'est du reste, à ce que l'on
m'assure, l'explication qui a jadis été donnée par uu excellent
observateur, notre regretté collègue Aug. Rivière. Elle pourrait
rendre compte de l'état bien meilleur des Muri-onniers [dacés
dans les squares. Mais, je le répète, je n'ai point ici l'intention
d'être affirmatif à cet égard ; au contraire, désirant limiter mes
conclusions à ce que me paraissent légitimer les observations
rapportées plus haut, je les formulerai comme il suit:
Dans les feuilles examinées et monlranL les altérations sous
tous leurs aspects: ]" celles-ci m'ont paru se rattacher à un
mal imique ; 2" je n'ai vu aucun indice de la présence ni de
l'action d'un ennemi, soit végétal, soit animal; 3° la manière
d'être des modifications observées n'avait rien qui empêchai de
les attribuer à une cause physiologique.
Quant au phénomène fréquent dans Pai'is d'une seconde feuil-
laison et même dune seconde floraison des Marronniers en au-
tomne, il est certainement la conséquence logique et non la
cause de refTeuillement hàtif. 11 se produit là, par suite d'une
JARDIN BOTAN[0UE ET JARDINS PUBLICS DE LISBONNE. 161)
influence opposée, un fait inverse de celui qui donne à certains
arbres à feuilles tombantes de nos pays un feuillage presque
persistant et une floraison prolongée quand on les transporte
dans les contrées à période végétative étendue.
Le Jardin botanique et les jardins publics de Lisbonne (I),
par M. Nardy,
Secrétaire-général de la Société d'H'^rticnlliire et d'Agriculture
d'IIyères (Vai-).
Les jardins de la capitale du Portugal, et la végétation indi-
gène et exotique de ce royaume, de ses parties sud et du littoral
surtout, sfînt à tort trop peu connus en France, comme dans
l'Europe entière au reste.
Nous venons de visiter les jardins de Lisbonne et de sa région,
et de corsacrer quelques journées à voir la végétation du
Portugal, celle surtout qui intéresse l'Horticulture ; nous tran-
scrivons ici le succinct exposé de ce que nous avons vu avec un
très grand intérêt, et nous soumettons également aux personnes
qui nous feront l'iionneur de nous lire les impressions que
nous ont laissées la vue et l'examen de végétations très belles,
mais trop peu connues, nous le répétons.
Le sol sur lequel est assis Lisbonne, en face de l'une des
rades les plus vastes, les plus sûres et les plus belles de l'Europe,
est très accidenté ; la ville n'y perd rien en beauté^ au contraire.
Elle est percée de voies spacieuses, do'it la plus belle est
l'avenue de la Liberté, qui peut être comparée aux plus jolies et
plus grandioses promenades de Pai'is. Les quais, comme toutes
les nombreuses places, dont beaucoup sont également très
belles, sont comptantes d'arbres ombreux. Beaucoup de places
et avenues po-^sèdent également des jardins bien tenus. A notre
avis, ces jardins gagneraient à posséder plus de massifs, tels
(I) Déposé le 26 jiiillet 1888.
470 AUTES LT MÉMOIHES.
que ceux que savent composer et entretenir nos jardiniers
Français, comprenant nos plantes florales herbacées et émi-
nemment ornementales, Pelargonium zonale et à feuilles de
Lierre^ Pétunias, Bégonias, Héliotropes, etc., elc. Mais nous
devons dire pourtant que ces jardins sont loin d'être sans grâce
dans leur fouillis de plantes exotiques et indigènes, plantes à
feuillage ou à fleurs. On croirait voir des groupements faits par
dame nature, dans ces pittoresques assemblages de Fusains
panachés, de grands Rosiers qui grimpent dans les arbres, de
Dahlias, de forts Agaves^ de Canna iridiflora aux fleurs si
grandes et si belles, de Fuchsias divers et énormes, dont toutes
les variétés vivent ici en plein air, de Lantanas, de Nerium, du
Dracœna indivisa, d'Aloès divers et aux grandes touffes, de
Grenadiers aux fleurs doubles si rouges, de Pelargonium à
feuilles de Lierre, dont les nombreuses branches se sont élevées
dans les arbustes voisins, etc., etc.
Il est aussi des places où ont été établies de fort jolies pelou-
ses bien entretenues et sur lesquelles sont plantés, isolés ou en
groupes, de beaux végétaux exotiques. Ce sont surtout des
Phœnix dactylifera, des Dr aciena indivisa ^ des Dasylirion longi^
folium et gracile, des Ficus indica, australis, ferruginea, etc.,
des Chanixrops excelsa. Sans doute, il serait à souhaiter que
d'autres non moins beaux végétaux fussent ajoutés à ceux-ci,
tels que divers Palmiers, comme Cocos aust redis, C. (lexuosa,
Phœnix canariensis, Washingtonia filifera et robusia, Brahea
Roezli, ou encore le superbe Bambusa arundinacea, que nous
croyons devoir se bien comporter sous le climat de Lisbonne ;
mais nous constatons que, tels que nous les avons vus, ces
jardins sont déjà très remarquables avec leurs jolies pelouses
uniquement plantées d'un choix de beaux végétaux exotiques.
Nous aimons à signaler l'effet imposant produit dans plusieurs
de ces jardins par des Dattiers ou Phœnix dciciylifera, sur les-
quels on a intelligemment laissé se développer des bourgeons
émis autour de la base du tronc. Ces arbres forment ainsi une
tDuffe immense. Nous en avons vu qui mesurent un diamètre
de o à 6 mètres, égal à la hauteur de l'arbre. Nous recom-
mandons fort à nos collègues du littoral méditerranéen français
de la région de l'Oranger d'élever ainsi les Dattiers, toutes les
fois qu'ils ne sont pas placés en bordure d'avenue.
Les jardins publics de Lisbonne, plusieurs du moins, pos-
sèdent en très beaux sujets un très grand Yuccafort ornemental
que d'aucuns, en France et ailleurs, ont appelé Parmentieri.
Nous ne savons si cette dénomination est bien certaine; mais
nous recommandons fort cette superbe plante dont les feuilles
larges, glauques, élégamment recourbées et retombantes
forment une tête large sur un tronc très gros, pour l'Horticul-
ture en général, mais surtout pour celle du climat de l'Oranger,
oi^i cette plante est de plein air.
Le Jardin botanique de Lisbonne a été créé et est dirigé par
l'un de nos jeunes encore mais savants, laborieux et intelligents
compatriotes, M. J. Daveau. Ce confrère en Horticulture fut
au Muséum l'un des bons élèves de notre vieil et vénéré ami,
M. E.-A. Carrière, et d'autres savants maîtres que l'âge met peu
<à peu à la retraite. Il y a douze ans seulement qu'il est venu à
Lisbonne, et son œuvre, que nous avons examinée avec soin et
avec un très grand intérêt, nous a émerveillé.
Du Jardin botanique proprement dit_, dont M. Daveau nous
a fait les honneurs avec une cordiale amabilité, nous dirons
seulement la richesse au point de vue des espèces exotiques
cultivées en plein air ; mais nous devons pourtant y signaler
quelques exemplaires rares ou remarquablement développés :
xxïiPritcliardia filamentosa semé en décembre 1876 et qui mesure
déjà 6 mètres de hauteur; un Livlstona ou Corypha australis,
h peu près de même âge, haut de 4 mètres et donnant
déjà des semences fertiles ; les Brachychyton populneum et
Gregori d'une splendide végétation ; le Brachychyton trichosi-
phon aux feuilles de Sycomore, d'un beau vert et très grandes,
que nous recommandons à l'Horticulture de la région de
l'Oranger; le Metrosideros florida, une grande et belle Myrtacée
à fleurs rouges, aux sujets s'élevant, vigoureux et forts, à
45 mètres, avec des feuilles grandes et glauques comme celles
du Pittosporum crassifulium. Nous ne saurions trop recomman-
der cette belle plante à nos collègues en Horticulture sur le
littoral de la Provence.
A ri .\OTb:s et micmuikes.
Nous citerons encore un Phaseolus ^énonnmé mulliflorus,
aux fleurs rouges supeibes, que M. Daveau nous a dit avoir été
récemment introduit de l'Amérique meiidionale et le Solanum
glaucophjjl/um, vieille plante, mais dont les liges iilas clair
sont bien jolies.
Au Jardin botanique proprement dit est adjoint un fort beau
jardin d'agrément; il contient déjà des végétaux d'un dt'velop-
pement rare. On y admire une large allée d'entrée, complantéc
sur ses bords de Phœnix leoncnsis, dactijUfera, canariensi.s et
sylvestris, de Chamœrops excelsa, ÙQPritchardiafilamentosaei
de Corypha australis. Tous ces végétaux sont de superbe venue,
mais les Phœnix canariensis et sylvestris, et plus encore les
Pritckardia filamentosa ont de beaucoup dépassé tous les
autres. Ces trois Palmiers sont, avec le Phœnix dactylifera,
mais encore plus que lui, les Palmiers à employer de préférruice
pour complanter les bords des grandes avenues, sous le climat
de l'Oranger.
Nous avons beaucoup remarqué dans cette allée un sujet de
Phœnix sijlvestris femelle et portant à cette heure plusieurs
régimes chargés de fruits, sujet d'une grande beauté. Tout
chez lui est bien glauque; il est plus fort que les plus forts
sujets des P. ca?i^f/r/e;is/s du même âge, mais il en diffère beau-
coup à la fois par sa teinte bleuâtre et par la disposition de ses
larges folioles bien horizontalement étalées. Nous ne douions
pas que les semences de ce beau sujet ne reproduisent, chez
bon nombre des plantes qui en naîtront, les caractères très
dislinctifs et distingués du pied mère.
En Palmiers, nous avons vu dans le jardin les mêmes en
sujets isolés et non moins développés, puis quelques autres et
spécialement de forts 6'o/5>rt/ umbraculifera, un des plus beaux,
le plus beau peut-être et aussi le plus rustique des Sahal, un
Cocos flexuosa de 8 mètres, un Waahingtonia rohusla de
grand avenir, un très beau pied de Brahca RoezU que sa
beauté et sa grande rusticité ferost propager, et un jeune Cocos
australis. Nous l'avons répété à notre confrère M. Daveau, ce
Cocos mérite, à tous les points de vue, d'être beaucoup plus
répandu qu'il ne Test encore. Il est éminemment ornemental et
JAKIilX lîDTAXiyUE ET JAKDIXS rUIil.ICS DE EISI](J.\.\E. i7.">
la pulpe de ses fruits, qui sont produits en grande abondance,
est exquise.
Un végétal rare m Europe, en pleine terre du moins, a alliié
notre toute parliculière attention; c'est un Chorisia speciosa,
Bombacée âgée de douze à quinze ans et dont le développement
en pyramide à large base atteint déjà près de 12 mèti'es. Nous
voudrions voir essayer crt arbre superbe en quelques-uns des
sites les plus chauds, en hiver, de la région de l'Oranger, sur le
littoral français méditerranéen.
Aux rosiéri^tes, nous signalons un Rosier, espèce exoti({ue qui
nous était absolument inconnue et que M. Daveau nous a mon-
tre employé dans le Jardin pu()lic. Tl y sert de sujet poi1c-
grelTe à des Rosiers, greffes à hauteur sur les (ig^s de cette
espèce, pour former des plantes garnissant les troncs d'arbres
élevés. Ce Rosier est d'une vigueur et d'une force exception-
nelles et que nous ne connaissions chez aucune autre espèce,
race ou variété. Les branches de Tanuée dernière, couchées sur
le sol, viennent de terminer leur très abondante et très orne-
mentale production de fleurs de grandeur moyenne, simples, de
couleur rouge, et les pousses de l'année sont développées en
rameaux longs de 3 à 4 mètres et de la grosseur moyenne d'un
doigt. Ce Rosier, que M. Daveau croit originaire de la Chine, e^t
du Japon. Nous lui trouvons, en effet, quant à nous, certair.e
ressemblance avec le /{osa inuUillora à grandes fleurs de Chine;
il est q uelqu e peu répandu déjà dans l'Horticultureporfugaise, nous
a dit notre collègue. Il est multiplié de boutures pour servir de
porte-greffe, et c'est un excellent porte-greffe, toujours en sève
et sur lequel s'adaptent bien les greffes des Rosiers cultivés (ie
toutes les races. Nous nous empresserons de l'essayer comme
porte-greffe dans le sud de la France, et concurremment avec le
[{oi;a iu'Iica major.
La flore australienne, si intéressante dans son immense et
curieuse variété, surtout chez les Myrtacées et les Mimosées,
végétaux qui enrichissent admirablement les jardins dans \\
région de l'Oranger, n'est pas aussi bien représentée, nous en
exprimons le regret à M. Daveau, dans les jardins du Portugal,
qu'elle l'est dans ceux des villes d'hiver de la Provence.
474 COMPTE RENDU
Nous sommes certain que^ grâce à des hommes comme notre
compatriote, cette infériorité disparaîtra vite.
A ce compatriote nous adressons, en terminant, nos plus sin-
cères et plus cordiaux remerciements pour le gracieux empres-
sement qu'il a mis non seulement à nous montrer les riches et
belles cultures qu'il dirige, mais aussi à nous donner tous les
renseignemets que nous lui avons demandés et que nous livre-
rons à la publicité, ainsi que ceux que nous avons obtenus
d'autres personnes ou recueillis à l'aide de nos observations
personnelles sur l'Horticulture portugaise en général, maraî-
chère et fruitière autant que florale, et sur l'Agriculture et la
Viticulture chez la même nation.
COMPTES RENDUS D'EXPOSITIONS
Compte rendu de l'Exposition d'Horticulture,
TENUE A Amiens, le l^'' jul\ 1888 (1),
par M. Bach.
L'Exposition horticole d'Amiens, ouverte cette année le l^juin,
quoique abandonnée quelque peu par certains exposants habi-
tuels, était merveilleusement réussie. Le nombre, la variété, la
fraîcheur et le bon goût s'accordaient pour accaparer le ravisse-
ment des visiteurs.
Cette Société d'Horticulture de Picardie, très nombreuse et déjà
ancienne, est formée de Membres parmi lesquels se trouve une
quantité de praticiens éclairés et d'amateurs, mais tous profes-
sant un vrai culte pour cet art reconnu par tous comme étant
aussi utile qu'agréable. Parmi eux le zèle est général et il semble
régner un accord parfait. Il est vrai qu'ils Irouvent une impar-
(1) Déposé le 26 juillet 1888.
475
tialité rigoureuse et un dévouement exemplaire dans leur Prési-
dent, M. Decaix-Matifas.
Les connaissances approfondies dont fait preuve le professeur
decetteSociété ne contribuent paspeu au développement de l'Hor-
ticulture dans le pays. Aussi s'explique-t-on l'agréable surprise
que l'on éprouve à chaque ouverture d'Exposition.
Cette année, pour la première fois, l'Exposition florale se tenait
sous une énorme tente appartenant à la Société et construite par
ses soins ; elle mesure 70 mètres de longueur sur 14 mètres de
largeur et 8"^ 50 de hauteur au faîtage. Sa charpente, en bois
et fer, est recouverte d'une toile laissant tamiser une lumière
agréable sur les plantes exposées.
S'il m'était permis de formuler ici une légère critique, elle
porterait sur l'entrée de cette tente, que je trouve un peu nue
comme cachet architectural. N'aurait-on pas pu trouver le moyen
d'y adjoindre de chaque côté un petit pavillon annexe pouvant
servir à divers usages, bureau du Président, etc.?
Quant à l'emplacement de cette Exposition, qui se tenait sur
un des boulevards, il était très heureusement trouvé à l'abri de
beaux arbres; mais une rue qui en suit les côtés semble ne pas
présenter toutes les sécurités pour une chose qui parait aimer
à être chez elle. Y aurait-il une difficulté à installer une Exposi-
tion dans l'un des nombreux squares de la ville, aménagé à cet
effet?
Pour donner un aperçu de l'intérêt de ces Expositions picar-
des, je rappellerai que^ l'automne dernier, l'Exposition fruitière
avait comblé de ses produits cette grande tente. C'est assez dire
combien est goûtée l'Horticulture dans cette région.
Cette fois, les fruits d'automne avait fait place aux plantes,
fleurs, légumes et fruits de saison.
Rien de nouveau, mais une culture soignée; le tout rangé
avec ordre, dans des carrés aux angles découpés à la française et
d'un goût parfait, grâce h l'intelligente direction de M. Laruelle,
jardinier-chef de la ville.
Un des principaux lauréats, M. Rivière, horticulteur à Amiens,
avait contribué à l'ornementation de l'entrée avec ses beaux
apports de plantes rustiques, Lauriers d'Apollon, Chajnœrops, et
47(') COMl'TE RENDU
une coUecLion de Conifères et autres plantes vertes. Dans l'inté-
rieur, un massif de ses Rhododendrons en fleurs se montrait dès
l'entrée; à droite et à gauche étaient groupés dans les angles
des Palmiers, Dracœnas, Fougères, Clivias, etc., en somme toutes
plantes qu'un horticulteur en renom peut posséder dans le
milieu qu'il occupe.
Un autre lot, placé au centre, également formé de ces ancien-
nes plantes mais ijien cultivées, a valu à son présenlateur,
i\I. Roger^ horticulteur à Amiens, une médaille de vermeil.
M. Desailly nous montrait ses collections de Pelargonium. Les
Roses coupées étaient représentées par une jolie colleclion
qu'exposait M. Ad. Rothberg, de Genneviliiers.
Il serait difficile de passer outre l'exposition de M. Delaville,
de Paris. Ses nombreuses collections de Pensées^ Iris, Pivoines
en arbre et de Tulipes, étaient autant de merveilles éblouissan-
tes.
M. Damenez^ horlillon (1) à Camon, nous a montié qu'avec
de vieilles plantes on peut, au moyen de soins convenables,
arriver à un magnifique résultat. En effet, ses Giroflées rouges
en pots étaient admirablement réussies.
Le nec plus ultra des Calcéolaires herbacées, présenté par
M. Leuret, hor-ticulteur à Arcueil, n'a pas du exiger grands
soins de réembollage de la part du propiiélaire, qui, paralt-il,
se les est vu enlever vivement par les amateurs.
Les plantes molles de M""^ Caustier et MM. Bailly et Omer
avaient leurs attraits.
Les amateurs avaient pris une large part à l'embellissement
de cette Exposition.
Les plantes à la mode, Vanda^ Phalœnopsis, Caltlcya^
Odontoglossuin, Lycaste, CypripeÂium, etc., se mêlaient aux
Fougères, Maranta, Dionœa, Sarracenia, etc., et, surmontés
de magnifiques et nombreuses ascidies, Aepen/hes exposés par
M. E. Roussel, jardinier chez M, Régnier, amateur de la
contrée. Sa collection de Calndium du Brésil n'était pas moins
attrayante.
(1) Nom donné aux maraîchers des environs d'Amiens.
D E L E X 1> S ITI N D AMI EN S . 4/7
Un lot très intéressant de plantes de sejres ii'ès variées en
Palmieis, Fougères, Aroïdées, Crotons en exemplaires choisis et
fort bien cultivés, était agrémenté de quelques plantes à fleurs,
Bosa, Clivia, etc.; il était présenté par M. Sautret, jardinier
chez W^^ la comtesse de la Rochefoucauld.
Les Coleifs sont encore les favoris de quelques amateurs. Une
centaine de variétés étaient exposées par M. Cornet.
Les Rosiers en pots de M. Pigeon et plusieurs autres petits lots
provenaient de jardins d'amateurs.
Ici, les légumes prennent une large part aux Expositions et
sont avec raison les bienvenus. M. Sautret, déjà nomnié, en
exposait un lot fort intéressant, aussi frais que varié et d'une
culture irréprochable. On remarque avec plaisir que les soins
intelligents qu'il prodigue à l'agréable ne sont pas au détriment
de l'utile.
Les produits exposés par M. Binet et ceux de quelques con-
fières laissent à penser que les champs d'Hébécourt peuvent
devenir les mamelles de la Picardie.
Les Fraises en pots de M. Catelain, les Asperges de M. Dela-
ville et de M'"" Jacquet, de Compiègne, sont également remar-
quées.
Jusqu'à M. Hédiard, de Paris, qui était venu exhiber les pro-
duits aussi intéressants que succulents de nos colonies et qui,
au grand plaisir du Jury,.a bien voulu, avec sa grâce habituelle,
donner quelques explications sur le mérite de ces importations.
Je ne saurais passer sous silence l'exposition des fruits imités
de M. Lebiun, qui ne compte plus ses succès. Il est arrivé à la
pcrfectiou pour presque toutes les variétés connues. Ces Iruits ont
l'avantage de ne [)as se froisser en tombant ni au toucher : là
surtout on pouriait s'y tromper en raison de la souplesse qu'ils
offrent, lis n'en sont pas moins solides, étant confectionnés en
calicot et en sciui'e, et très bien colorés. M. Lehrun a fait bien
des heui'eux en odraiU gi-acieusement ses collections, et même
une aimoire vitrée pour les renfermer, à ceriaines écoles pri-
maires qui les avaient désirées.
Je dirai, en terminant, que M. le l'résident de cette Société a
donné l'cndez-vous aux exposants au Concours régional qui doit
478 COMPTE RENDU
avoir lieu à Amiens dans deux ans, en 1 890^ et qu'à cette occasion
une autre tente semblable à celle que la Société possède déjà
sera jointe à celle-ci, et qu'on espère les voir combles toutes
deux.
Compte rendu de l'Exposition" horticole ouverte a Nantes
LE 25 avril 1888 (1),
par M. A. Millet,
Horticulteur à Bourg-la-Reine (Seine).
Messieurs,
Délégué par M. le Président pour représenter notre Société à
l'Exposition d'Horticulture de Nantes, je viens vous rendre
compte de ma mission.
Le 25 avril, la Société nantaise d'Horticulture ouvrait une
Exposition horticole des plus méritantes.
Placée sur le cours Saint-André, au centre de la ville, et
réunie au Concours agricole qui avait lieu à la même époque
et qui attirait une foule d'étrangers à Nantes, l'Exposition a dû
à ces heureuses circonstances réunies un succès qui était du
reste bien mérité.
Tirant habilement partie d'un emplacement presque arrondi
que les autorités nantaises avaient mis à sa disposition, la Com-
mission d'organisation avait fait construire un vaste jardin
anglais, avec grande pelouse au milieu, oi^i se trouvaient des
tentes demi rondes au fond pour les plantes de serre, et de
petites tentes ouvertes tout autour pour les plantes délicates; de
cette façon, en entrant par la porte principale, on embrassait
d'un coup d'œil l'Exposition dans son entier.
Reçus à midi avec la plus vive sympathie par M. R. Renault,
Yice-Président, et tous les membres du bureau, le Jury, après
s'être constitué et fait l'honneur de la Présidence à votre délé-
gué, s'est mis à l'œuvre.
(i) Déposé le 24 mai 1888.
DE l'exposition DE NANTES, 479
Ce Jury, fort nombreux, était ainsi composé :
MM. Legendre, de Saint-Germain-en-Laye^ Secrétaire;
Coutance, Vice-Président de la Société centrale d'Horli-
cullure dllle-et-Vilaine;
Plaine-Lépine, de la Société centrale d'IUe-et-Yilaine;
Moreau-Bordier, horticulteur à Luçon;
Bouvet, horticulteur, également délégué de Luçon;
C. Benoît, de Fontenay-sous-Bois;
Le Bailly, directeur du Journal des Campagnes, délégué
de Montmorency ;
H. de France de Tersant, délégué de la Société d'Alen-
çon;
Roque fils, pépiniériste, délégué deCholet;
Rayer-Joubert, pépiniériste, délégué de Niort;
Pierre, Vice-Président de la Société de Fontenay-le-
Comte ;
Bedin, horticulteur à la Fond, délégué de la Rochelle;
Termeau, délégué de la Société de Tours;
Bernieau père, horticulteur à Dol;
P. Renaud, délégué du Comice agricole central de la
Loire-Inférieure;
Millet, délégué de la Société nationale d'Horticulture de
France.
Soixante concours avaient été ouverts par la Société; presque
tous étaient remplis et dans d'excellentes conditions. Ne pouvant
les énumérer tous, je me bornerai à vous désigner les plus im-
portants.
Dans le deuxième concours, Plantes de serre tempérée, étaient
présentées par M. J. Gouleau beaucoup de plantes nouvelles et
récemment mises au commerce; entre autres, un joli Dracœna
Massangeana, Encholirion Puendersii, un bel Himantojohyllum
à feuilles panachées, et quelques autres sujets aussi intéres-
sants.
Un concours différent était rempli par M. Heurtin; il s'a-
gissait de la belle culture des plantes à feuillage; aussi se
i80 CO^lPTK RENDU
mêlaient dans ce beau lot ]esC(jcas, les Phœn'tx, les Fougères, les
Drac<ena, etc.
La vigueur des sujets et leur ampleur témoignaient de la
bonne culture donnée par l'exposant ; aussi fut-il récompensé par
le Jury d'une médaille de vermeil grand module.
Dans le seizième concoure» {Caladàu/i), l'attention du Jury tout
entier est fixée par un des lots les plus méritants de l'Exposition.
Ce lot, présenté par M™*^ veuve Richard, horticulteur à Nantes,
sans atteindre le maximum de beauté auquel nous a habitués
notre Secret tire-général, était des mieux réussis; l'ampleur des
feuilles, le beau développement des plantes charmaient la vue.
Bien disposées dans une seri'e construite pour elles, ces plantes
ne laissaient rien à désirer. Les variétés suivantes se disputaient
la palme : Max Kolb, M. Nardij, Mistress Laing, Svyvenir de
Lille, La Corrèze, Charlemayne, John Bo.r, Ibis rose. Aurore,
Perle du Brésil, Clio, Louise LJuplessis, Ferdinand de Lesseps. Le
présentateur a obtenu, pour cette belle exposition, une médaille
d'or.
Notons, en passant, un fort beau lot de Coleus et un lot de
Bégonia Rex, qui ont le tort de n'être plus à la mode ; ces
plantes étaient fort belles et très bien présentées par M. Gui-
chard, horticulteur à Nantes.
En parlant de maximum de beauté, je suis obligé de m'incli-
ner devant le lot à^ Azalées de VLnde présenté par M. Ghatelier
fils; sauf quelques sujets plus foris, remarqués dans diverses
Expositions, il n'y a pas plus beau. La grandeur des fleurs, la
vigueur du feuillage, la fui'me des plantes, tout contribue à en
faire des sujets de premier ordre. On y comptait deux cents
variétés au moins en une seule coi'beilie, garnissant le centre de
la tente; je voudrais les signaler toutes ; obligé de me borner,
je noterai les variétés suivantes : Van Dijck, Président Benen-
ger, Phœbus, M. de Greoe. Comte de Ckcnnbord, Oberi von
Kutscinki, Tlieodore Peiner, Czar Alexandre III, Docteur Moor,
Baron Schiekler, La H osée. En plus de ce beau concours,
i\J. Ghatelier fils présentait un lot iï Azalées de l'Inde d'intro-
duction récente. On y remarquait en très beaux sujets : M. La-
brousse, Ang. Van Geert, i\L de Kerchove, Dame Malhilde:
1>E l'eM'OSITIOxX de NANTES. 181
aussi le Jury fut-il unanime pour accorder à celte magni-
fique exposition le prix d'iionneur, consistant en un vase de
Sèvres, donné par M. le Président de la République.
Dans le concours pour les Azalées de l'Inde, un exposant déjà
cité, M. Guichard, présentait un lot de ces plantes composé de
soixante variétés. Quoique en sujets plus petits, les plantes de
M. Guichard as^aient bien leur mérite.
Enfin, un beau lot de Uhododendrons en fleurs, parmi lesquels
on distinguait: Everestianum, Wagner, Prince Albert^ eX bien
d'autres jolies plantes, formaient une présentation due à M. Loi-
seau, jardinier à Nantes.
Je cite, en passant et pour mémoire, une exposition remar-
quable de Cactées, Aloès, Agaves, etc.; des lots éblouissants de
Pdargoniwn à grandes fleurs, de Verveines et bien d'autres
plantes intéressantes que je passe sous silence.
Je suis forcé de m'arréter devant un lot qui, s'il y avait eu un
second prix d'honneur, l'aurait obtenu certainement. Je veux
parler de la grande exposition de Rosiers, comprenant au moins
trois cents variétés, qui était faite par M. Gouleau, horticulteur
à Nantes. Quoique habitué aux Expositions gigantesques de
Rosiers qui sont faites par nos horticulteurs parisiens, je ne
pouvais me lasser d'admirer celle-ci. Elle consistait en sujets
nains, en un ou deux exemplaires de chaque variété, exemplaires
qui ne laissaient rien à désirer, tant pour la végétation que
pour la grandeur des roses. En outre, un étiquetage très soigné
attestait les connaissances du cultivateur; je citerai au hasard,
parmi les variétés tant nouvelles qu'anciennes : Clara Cochet,
Souvenir de Gahrielle Devrcl , Anna Olivier^ Perle d'Or,
Louis Van Houtte, Camoens, M. Raoul Chandon, Caplain
Christy, Merveille de Lyon, etc. La première médaille d'or fut
la récompense bien acquise de ce l-)t.
En comparaison de la culture florale, les cultures maraîchères
étaient peu nombreuses; pourtant, six lots y représentaient les
divers produits de la contrée.
M.Élie Jacquart emporta le premier prix, grande médaille d'or,
pour un lot de légumes des plus soignés; une centaine de varié-
tés de plantes potagères bien à maturité en formaient l'ensemble
31
482 REVL'E BlBLlOGUAl'lllQUE ÉTRANGÈKE.
Le deuxième prix est obtenu par M. D. Millet, jardinier-chef
chez M. de la Tullaye, au Plessis-Uson.
Enfin, les soixante et unième et soixanle-deuxiènie concours
s'appliquent aux bouquets, surtouts , décorations d'apparte-
ments, etc. Trois concurrents se présentent, et leurs apports
sont jugés par les Dames patronnesses. M™*^ Béchat obtient le
premier prix dans les divers genres.
A cinq heures et demie, sous Thabile conduite de M. Ernest
Crouan, Secrétaire-adjoint, le Jury terminait ses travaux (1).
A sept heures du soir, un splendide banquet réunissait toutes
les autorités civiles, militaires et maritimes de la ville de Nantes.
Toutes avaient voulu montrer aux sommités horticoles de la
région, aux Jurés venus de tous les points de la France, le grand
intérêt et la sympathie qu'elles professent à l'égard de l'Horti-
culture.
Après plusieurs toasts au progrès de l'Horticulture, nous nous
retirons, emportant un souvenir ineffaçable de la sympathique
cordialité avec laquelle nous a reçu la Société nantaise.
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE
Influence de l'énergie germinative des graines sur le déve-
loppement DES plantes [Landwirlhsch. Versiichs-SlaUonen^
XXXV, 1888, p. '137-148, avec 4 flg.),
par M. XoBBE (Fréd.), avec le concours de MM. Scdmid (E.),
HiLTNER (L.)et D'' RlCRTER (L.).
Pourquoi les graines de diverses plantes herbacées amélio-
rées par la culture donnent-elles, par le semis, des pieds dont
(1) Les exposants de l'Industrie horticole ayant jugé probablement
plus avantageux pour eux d'exposer au Concours agricole, je n'ai pas
cru devoii' les mentionner.
INFLUENCE DE LA GEUMINATIOX SUR LES l'LANTES. 483
les uns seront à fleurs simples et les autres à fleurs doubles? Y
a-t-il un rapport saisissablo entre Tétat de ces graines et celui
des fleurs qui doivent en venir? Les horticulteurs, comme les
physiologistes^ se sont souvent posé ces questions; mais, jusqu'à
présent, ils n'y avaient répondu que par de simples hypothèses
non appuyées sur des expériences concluantes : les uns ont
admis que les pieds à fleurs doubles viennent de graines pe-
tites et plus ou moins raccornies ; les autres, au contraire,
ont dit que les pieds à fleurs doubles sont produits par des
graines très bien formées. A la section horticole de la Station
expérimentale physiologique de Tharand,on a voulu reconnaître
par des expériences rigoureuses sil'une ou l'autre de ces hypo-
thèses contradictoires est fondée et^ dans ce cas, quelle est celle
qui Test. Dans ce but, on a choisi la Oiiroflée Quarantaine {Mat-
tli'iola annua L.}, dont les mérites variés ont fait l'une des
plantes ornementales les plus répandues, qui oflrait l'avantage
de parcourir le cycle entier de son existence dans l'espace d'un
seul été, et qui est représenté aujourd'hui par un grand nombre
de variétés pouvant bien ne pas se comporter toutes de la même
manière. On en a choisi douze variétés distinctes dont la se-
mence a été prise à l'établissement bien connu E. Benary, d'Er-
furt. De chaque variété on a mis en expérience cent graines
aussi semblables entre elles que possible.
Le 8 mai 1887, ces graines ont été mises dans l'appareil à
germination de M. Nobbe et soumises à une température cons-
tante de 20" G. Au bout de quatre jours^ les jeunes plantes, dont
la radicule était déjà longue au moins de 10 à 15 millimètres,
qui dès lors avaient dû commencer de germer le second ou le
troisième jour, et doat, par conséquent, la germination avait été
prompte, ont été retirées de l'appareil et plantées dans de
bonne terre de jardin. On a jeté celles qui ont germé les jours
suivants, pour ne garder que celles dont la germination n'a eu
lieu que le neuvième ou le dixième jour et^ dès lors, a été
lente. Celles-ci ont été repiquées à côté des premières, dans
les mêmes pots de 4 litres, chacune des deux catégories oc-
cupant une moitié de chaque pot, et une baguette, mise en
travers^ séparant les groupes, l'un de cinq pieds venus après
484 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
germination rapide, l'autre du même nombre de pieds dont
la germination avait été lente. On a aussi repiqué des pieds des
deux catégories comparativement dans des pots plus petits,
remplis d'un sable absolument stérile, qu'on a laissé, pour les
uns, dans son état naturel, auquel, pour les autres, on a ajouté
un peu de matières nutritives. On a expérimenté en tout sur
cinq cent soixante-sept plantes qui ont été traitées toutes de la
même façon et qui, placées dans un conservatoire exposé au
soleil^ ont eu un développement absolument normal. Toute-
fois, on a constaté entre elles des différences notables qui
portaient sur la rapidité de leur développement, sur la force
des pieds, ainsi que sur la production de fleurs, doubles sur
les unes, simples sur les autres.
Pour apprécier la rapidité du développement, on a noté, sur
une étiquette attachée à chaque pied, le jour où est apparu le
premier bouton de fleur et celui où la preiuière fleur s'est ou-
verte. Un grand tableau, que nous ne pouvons reproduire ici,
donne tous les nombres ainsi relevés. De ces chiffres ressort ce
résultat général que, dans chaque variété, l'espace de tvMnps
qui s'est écoulé entre le semis et l'apparition du premier bouton
de fleur a été plus long pour les pieds à germination lente ;
souvent même, le retard a été de cinq, six jours supérieur à
l'intervalle entre les deux catégories de germinations. Une figure,
qui n'est que la reproduction d'une photographie d'après na-
ture, montre les deux états où se trouvaient, dans un même pot,
le 8 octobre, cinq pieds de chacune des deux catégories. Les uns
étaient en pleine et belle floraison, tandis que les autres, deux
fois plus bas, ne donnaient pas le moindre signe d'une floraison
qui, du reste, souvent n'a pas eu lieu plus tard.
Quant à la force des pieds en expérience, il y a eu toujours
une supériorité manifeste pour ceux dont la semence avait germé
rapidement. On a même constaté que la quantité de matière
sèche entrant dans leur composition était plus forte que dans
les autres. La moyenne de cette quantité étant pour eux de
3 gr. 0132, n'est plus que de 1 gr. 9101 pour les plantes dont la
semence avait germé lentement, ce qui donne le rapport de 400
à 63,39. Ces chiffres s'appliquent aux Giroflées qui étaient plan-
LNFLUENGE DE LA GER.MINATION SUR LES PLANTES. 485
tées dans du sable pur, avec ou sans addition de substances nu-
tritives.
Le résultat le plus remarquable des expériences dont il s'agit
ici est celui qui a été constaté quant à la production de fleurs
doubles ou simples. Pour toutes les variétés, les plantes venues
de graines à germination rapide ont donné une plus forte pro-
portion de fleurs doubles; au contraire, celles qui provenaient
de graines ajant germé lentement ont produit une plus forte
proportion de fleurs simples ; même pour la Quarantaine à
fleurs violet-brun, sur dix-huit pieds mis en expérience, les dix
venus après germination prompte ont été tous à fleurs doubles,
les liuit venus après germination lente ont été tous à fleurs
simples. En somme, sur cent plantes fleuries de neuf variétés,
on a compté :
Doubles. Simples.
Venues après germination rapide. . . . 82,56 17,44
— — lente 27,03 7^2,97
Eu d'autres termes, pour cent plantes à fleurs doubles, on a
eu de simples :
Venues après germination rapide. ... 21
— — lente 270
Ces chiffres ne laissent pas Fombre d'un doute relativement à
la supériorité des bonnes graines germant promptement sur
celles qui, pour une cause ou une autre, soumises aux mêmes
conditions que les premières, exigent un temps notablement plus
considérable pour germer. Il y a là une donnée toute nouvelle
dont l'Horticulture pourra certainement trer parti.
Mais, se demandent les auteurs du mémoire, la supériorité
incontestable des résultats obtenus à la suite de germinati'jns
rapides tient-elle à des qualités que possédaient déjà les grai-
nes, ou bien est-elle due à ce que, postérieurement à la germi-
nation, le sol, la lumière, la chaleur, l'humidité ont développé
dans les plantes des tendances, des aptitudes auxquelles doivent
être attribués ces résultats? Ils n'hésitent pas à répondre que
c'est dans la graine elle-même que réside la cause des effets
486 REVUE BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
produits plus tard. En effet, dans les expériences de Tharand,
les Giroflées des deux catégories se trouvaient dans des condi-
tions absolument identiques, et néanmoins elles se sont com-
portées tout difTéremment. En second lieu, celles qui étaient
plantées dans un sable stérile étaient beaucoup plus chétives
que celles des pots remplis de bonne terre ; elles n'en ont pas
moins montré la même inégalité dans l'état de leurs fleurs et
dans les proportions relatives des pieds. En troisième lieu, on ne
voit presque jamais une seule fleur simple mêlée à une inflores-
cence de dix à trente fleurs doubles, ni réciproquement. Enfin,
les expériences d'hybridation montrent que déjà les graines ren-
ferment le principe de ce que seront les plantes qui en proviens
dront.
Il importe de faire observer que, dans chacune des variétés de
Giroflées que l'on possède aujourd'hui réside une faculté spéci-
fique de produire des fleurs doubles ou simples en proportions
plus ou moins considérables. Il en est qui, de quelque manière
qu'on les traite, ne donnent jamais que des fleurs simples: telle
est celle à fleurs rouge-sang foncé et à grandes feuilles. On en a
vu d'autres, au contraire, qui, donnant toujours des fleurs pleines
exclusivement et, par suite, ne fructifiant pas, ont disparu for-
cément des jardins.
Il résulte des expériences dont on vient de voir les résultats
que les horticulteurs peuvent maintenant marcher, bien plus
sûrement que parle passé, vers le but auquel iîs tendent, soit
qu'ils désirent obtenir des fleurs essentiellement ornementales
et doubles, soit, au contraire, qu'ils visent à l'obtention de
graines en vue du commerce. Dans le premier cas, ils devront
ne garder dans leurs semis que le plant venu des graines qui
auront germé promptement; dans le second, au contraire,, ils
n'auront à conserver et à cultiver que les jeunes pieds issus de
semences dont la germination aura été lente, puisque c'est
uniquement avec ceux-ci qu'ils obtiendront la plus forte pro-
portion de fleurs simples et, par conséquent, fertiles.
plantes nouvelles ou rares. 487
Plantes nouvelles ou rares
décrites dans des publications étrangères
botanical imagazine
Aiienioiie Faniiîiiîi Harv. — Botan. Mag., pi. G9o8. — Ané-
mone de Fannin. — Afrique australe. — (Renonculacées.)
Cette gigantesque Anémone a été découverte en 1863, dans le
Natal, par M. G. Fannin qui en envoya dés échantillons secs à
Harvey. De là est venu le nom donné à la plante par ce bota-
niste, en manuscrit. En 1883, et plus récemment encore, le Jardin
botanique de Kew en a reçu des envois de pieds vivants qui ont
fleuri en avril 1887 et qui ont permis d'en constater la rusticité.
Dans son pays natal, elle a jusqu'à l'^JiO de hauteur avec des
feuilles larges de 0'^,60. La plante a un fort rliizome ligneux;
ses feuilles sont presque arrondies, divisées en '6-7 lobes, coriaces,
veloutées en-dessus, velues à la face inférieure sur laquelle les
nervures font fortement saillie, munies d'un pétiole poilu, qui
mesure 0"\30-0°',60 de longueur. Sa robuste tige florifère porte
deux, plus rarement trois flei: = l'un blanc pur, agréablement
odorantes, longuement pédonculees, qui durent une quinzaine de
jours, qui ont jusqu'à 0°',10 de diamètre et dans lesquelles on
compte de douze à trente sépales linéaires-lancéolés, aigus,
soyeux extérieurement. — Cette espèce est très voisine de l'A/i^-
mone caffra dont M. J.-D. Hooker pense qu'elle peut bien n'être
qu'une forme géante.
Statice Siiivorowi Regel. —Bot. Mag., pi. 6959. — Statice de
Suworow, — Turkestan occidental. — (Plombaginées.)
Cette plante est l'une des plus belles espèces annuelles qui
aient été introduites dans les cultures européennes, et elle a de
plus le mérite d'être rustique. C'est l'une des nombreuses décou-
vertes qu'on doit au docteur Regel fils. Elle se recommande non
seulement par sa beauté, mais encore par la durée de sa floraison
qui est de deux mois, et on dit même qu'en en faisant des semis
successifs de février en avril, on. peut l'avoir en fleurs, de mai
488 RlLVUli BIBLIOGRAPHIQUE ÉTRANGÈRE.
jusqu'en octobre. C'est d'ailleurs une espèce de grande taille qui,
à Kew, a atteint 1°',50 de hauteur. Ses feuilles, toutes radicales,
sont oblongues-obovales, obtuses avec une pointe terminale,
sinuées,rétrécies graduellement dans le bas en pétiole ailé ou non.
Sa forte tige florifère se termine par un épi serré et cylindrique
de petites fleurs roses, qui s'incline dans le haut, et qui atteiiit
jusqu'au™, 30 de longueur ; elle porte en outre plus bas plusieurs
épis semblables, espacés, longs de O'^jiO à 0",lo.
ïrîs Sai'î vai» îiirîcla Boiss. — Bol. Mag., pi. 69G0. — Asie
Mineure. — (Iridées.)
La fleur de cet Iris est très grande et fort belle ; les segments
de son périanthe sont à peu près arrondis, longs de 0^,07-0"", 08,
et presque aussi larges ; les trois extérieurs sont réfléchis, mar-
qués sur un fond clair d'un très grand nombre de macules brun-
chocolat foncé, plus ou jnoins oblongues et munis d'une bai-be
diffuse de couleur brun-noir ; tandis que les trois intérieurs sont
dressés, colorés en pourpre violet clair sur lequel se dessinent
en pourpre foncé de nombreuses lignes divergentes entre les-
quelles se trouvent dcs ponctuations. Cette belle variété a fleuri,
au mois de mai 1887, dans le Jardin botanique de Cambridge.
Laiidolphia florida Benïh. — Bot. Mag., pi. G963. — Landolpliie
llorifère. — Afrique tropicale. — (Apocynées.)
L'article que sir D. Hooker consacre à cette plante, connue
depuis longtemps des bjtanistes, est presrfue exclusivement his-
torique et a surtout pour objet d'en fixer la synonymie. Le
Landolpliia est la plante à caoutchouc de l'Afrique tropicale. Il
constitue une forte liane qui, dit M. J.-A. Graut, traîne à terre
comme un Boa jusqu'à ce qu'elle rencontre un arbre sur lequel
elle puisse s'élever. Dans cet étal, sa tige n'a pas moins de O'^j^O
d'épaisseur. Une fois cet arbre rencontré, la liane l'enlace et
arrive graduellement jusqu'au bout de ses branches les plus
hautes. Planté, à Kew, dans la serre aux Palmiers, le Landolphia
a grandi jusqu'à en atteindre le haut et, arrivé là, il a développé,
au mois de juin '1887, une grande quantité de cymes de fleurs
blanches qui ont délicieusement parfumé la serre. Il a pris ce
PLANTES XOUVIlLLES OU RARES 489
développement considérable dans l'espace de neuf années. Le
caoutchouc que forme le lait de ce végétal en se coucrétant
est extrêmement adhésif et résistant. Cette remar-|uable espèce
avait été décrite, en 1836, parBojer, sous le nom de Vahea conio-
rensis^ nom qu'elle devait à ce qu'il l'avait reçue de l'île Johanna,
l'une des Comores. En 18i-8, Bentham reconnut en elle un vrai
Landolplda et la nomma Landolphia florlda, dans sa Flore du
Niger. Néanmoins, KIotzsch, en 18G3,en décrivit, sous le nouveau
nom de Willurjhbcia cordata, les échanlillons qui lui étaient ve-
nus de l'île Johanna, d'où Bojer l'avait reçue à l'origine. Enfin,
en 1867, Kotschy lui a rendu son véritable nom de Landolphia
florida, sous lequel elle est aujourd'hui figurée dans le Botanical
Magazine.
Plialîoiiopsî.s Mai'ht» BltvBidge. — Bot. Mag., pi. 6964. -
Phalénopside de Marie. — Archipel soulou. — {Orchidées.}
Cette Orchidée a été découverte par M. Bui'bJdge, qui l'a
dédiée à^sa femme, et qui dit que c'est une espèce monta-
gnarde singulièrement robuste. Elle ressemble, pour le port et
pour les fleurs, diU PhaLenopsis sumatrana, particulièrement à la
variété de celui-ci qui a été nommée lilacina; elle s'en dislingue
néanmoins par la confortnation du label îe et de la colonne. Sa
tige est très courte ; ses' feuilles, bien vertes, sont ovales-
oblongues, aiguës, longues de 0"^, 15-0^,20, larges de 0^\05-
0™,07. Elle développe une panicule retombante et beaucoup
plus longiie que les feuilles, de fleurs espacées, larges de 0'",03
à 0'",04, blanches, mais présentant, sur chaque pièce du périan-
the, quatre ou cinq larges bandes transversales ruuge-pourpre.
Les sépales et les pétales de ces fleurs sont à peu près égaux
entre eux, obtu<, ovales-oblongs et notablement plus longs que
le labelle, qui est rouge-pourpre, en partie bordé de blanc,
chargé d'un grand nombre de poils dressés sur le disque de son
lobe moyen,
PolemaiiiiiE» flaviim E.-L. Greene. — Bot. Mag., pi. 6965. —
Polémoine jaune. — Nouveau Mexique. — (Polénioniacées.)
Cette plante est remarquable, dans l'e genre auqtiel elle
490 REVUE BIBLIOGRAPniOCl^ ÉTRANGÈRE.
apparlienL, par la forme en entonnoir et la couleur cle sa corolle,
qui est jaune sans mélange de bleu ju de pourpre soit intense,
soit clair. Sa tige s'élève de O'^jôO à O'^jOO et reste simple ou se
ramifie en corymbe ; ses feuilles sont pennées, à nombreuses
folioles ovales-lancéolées, aiguës. Elle donne, sur chacune de ses
ramifications supérieures, une cyme corymbiforme de fleurs
colorées en jaune un peu clair, plus vif dans leur portion
centrale, dont le pédicule et le calice sont chargés de poils
flexueux et glanduleux. Le Polemonium flavum, venant naturelle-
ment à une grande altitude sur les montagnes du Nouveau-
Mexique, supporte sans peine le plein air de nos climats.
Morîiia betoiiîeoîdes Benth. — Bot. Magaz., pi. 6966. —
Morine fausse Bétoiiie. — Indes, sur le Sikkini Himalaya. — (Dipsa
cées . )
Plante de rocaille et complètement rustique, qui, sur l'Hima-
laya, vient naturellement à l'altitude de 3,000 à près de 4,000
mètres. Sa tige, dressée ou à peu près, n'a que de 0*^,30 à 0™,45
de hauteur, et elle porte d'un côté une bande de poils courts et
rebroussés. Ses feuilles linéaires-lancéolées, entières, opposées,
longues de 0°',iO à 0"',20, sont curieuses par les très longs cils,
raides et espacés, dont elles sont bordées. Sa tige se termine par
une tête de fleurs colorées en beau rose-rouge, sur lequel tran-
che, à la base de trois ou quatre des lobes de la corolle,
une grande macule écarlate vif. Leur corolle a un tube long de
0"\025, très renflé dans le haut, et un limbe étalé, large d'envi-
ron 0"',0'I5 et divisé en cinq lobes plus larges que longs, obtus
et échancrés. La planche du Botanical Magazine a été faite
d'après un pied qui a fleuri à Kew, en mars 1883.
Helicophylluin Albcrtî Regel. — Bot. Mag., pi. 6969. —
Hélicophylle d'Albert. — Asie centrale, à Bokhara. — (Aroïdées.)
Des tubercules de cette remarquable Aroïdée ont été envoyés,
en 1884, au Jardin botanique de Saint-Pétersbourg, par M. Al-
bert Regel, à qui son père l'a dédiée^ et la plante a fleuri au
mois de mai 1887. Elle est surtout remarquable par sa grande
spathe en cornet, longue d'environ 0"\18, qui surmonte un gros
PLANTES NOUVELLES OU RARES. 491
et 1res court pédoncule, et dont le limbe est coloré intérieure-
ment en beau pourpre-marron. Malbeureusement, ses fleurs
exhalent une très mauvaise odeur, comme celles de beaucoup
d'Aroïdées. Les feuilles des jeunes pieds sont oblongues, lan-
céolées et indivises, tandis que celles des pieds adultes sont
hastées, longuement pétiolées.
Uliodoclendron rlioiiibieuni Miqurl. — Bot. Mag., pi 6972.
— Rosage à feuilles 'ei\ losange. — Japon. — Éricacées-Rhodorées.)
Charmant arbuste de fortes proportions et très rameux, qui
croit naturellement au Japon, dans Fîle de Niphon, au milieu
des forêts, sur les montagnes. En le décrivant, M. D. Hooker fait
observer que, dans le Jardin botanique de Kew, sa floraison a
lieu en mai, tandis que ses feuilles n'ont été bien développées
qu'au mois de juin, et que, néanmoins, Therbier de ce grand
établissement en renferme des échantillons qui ont à la fois des
feuilles et des fleurs. Il ajoute que les feuilles de cet arbuste
prennent une teinte bronzée en automne. Les branches, après
avoir été cotonneuses à l'état jeune, deviennent glabres. Les
feuilles, longues de 0"\03 à 0"',05, soyeuses dans leur jeunesse,
gardent des poils épars à leur face inférieure ; elles sont pétio-
lées, elliptiques en losange. Les fleurs viennent généralement
deux par deux ; elles sont colorées en beau rose-violacé et
mesurent 0™,04-0"',05 de diamètre, leur corolle ayant un tube
court et cinq lobes profondém.ent séparés, oblongs et concaves.
On y compte dix étamines dont les cinq supérieures n'ont
que la moitié de la longueur des cinq inférieures.
Phoriiiium Hookeri Gun.\, insc. Bot. Mag., pi. 6973. — Phor-
mium de Hooker. — .Nouvelle-Zélande. — (Liliacées.)
M. D. Hooker nous apprend que dans le jardin de son beau-
frère, le docteur Lombe^ à Torquay, se trouvent, végétant vi-
goureusement côte à côte, trois espèces d'aspects très difl'érents
de Lins de la Nouvelle-Zélande, ou Plwrmium. Deux de ces es-
pèces ont été acquises par lui chez un horticulteur ; ce sont les
Phormium teuax el Colemoi; quant à la troisième, il l'a eue de
graines qui lui avaient été envoyées par M. Grâce, missionnaire
49:2 REVUE BIBLIOGRAPIIIOUE ÉTRANGÈRE.
qui résidait à Wan^^^auni, dans l'île septentrionale de la Nou-
velle-Zélande. Or, celle ci diiïère au preuiier coup d'œil des
deux autres par ses feuilles non rigides mais flasques, au point
qu'elles retombent jusqu'à terre, et qui sont d'un vert gai pâle,
non glauques en dessous, sans bordure, déchirées de bonne
heure à leur extrémité. C'est elle qui reçoit le nom de Phormium
Hookcri, qui lui avait été donné par Gunn, sur une étiquette
manuscrite, mais qui était resté inédit. Ce nouveau Lin de la
Nouvelle-Zélande se rapproche plus du Pli. Colensoi que du
Pn. tenax. Comme lui, il a les fleurs jaunes, tandis que le Ph. te-
nax les a rouges ; toutefois, les trois pétales de ses fleurs, en
grande partie cachés par les sépales, sont verdâtres, et sont
longuement dépassés pai- les élamines à filets rouges. La lige
florifère de cette plante est haute d'environ \^,^^ et se rami-
fie dans le haut pour former une grande inflorescence conique
dans son ensemble. A Torquay, la plantai fleurit au mois de
juillet. Les capsules qui succèdent aux fleurs sont allongées et
étroites, tordues, penda:;tes.
AiiiorphopSialliis \Cii.nlarum) xïvo^ws N.-E. RrowxN. — Bot.
Mag., pi. 6978. — Aiuorphophalle viraux. — Siam ? — (Aroïdées.)
Grande et curieuse Aroïdée, dont la patrie n'est pas absolu-
ment certaine et qui a fleuri dans les serres de Kew, au mois de
juin 1887, exhalant alors une fort mauvaise odeur. A l'état de
développement complet, sa feuille unique avait un pétiole haut
de 1"',20, épais de près de 0™,10, et son limbe, divisé très pro-
fondément en trois segments subdivisés à leur tour par dicho-
tomie, s'étalait dans une largeur de près de deux mètres. Quant
à l'inflorescence de cette plante, elle surmonte un gros et court
pédoncule ; elle offre une énorme spathe en entonnoir large-
ment ouvert, ondulé à son bord et à peu près aussi large que
haut, verte en dehors avec quantité de gro ses macules plus
claires, rangea' res en dedans. Le spadice embrassé par cette
spathe est extrêmement épais (environ 0™,06 de diamètre) et se
ter.nine par un volumineux appendice en cône émoussé et sur-
baissé, de couleur pourpre-brun foncé.
PLANTRS NOUVELLES OU RAUES. 493
Thuiiberg-îaaffinis J. Moore. — Bof. M'ig., pi. (3*J75. — Tliini-
bergie voisine. — Zanzibar. — (Acantbacées.)
Magnifique plante dont M. D. Hookerdit qu'il doute fort que
ce soit autre chose qu'une forme plus belle du Thunbergia
erecta T. Anders. C'est un arbuste de serre, qui peut varier de
port selon la manière dont il est traité. En effet, palissé contre
un mur, il peut atteindre 4 mètres de hauteur, tandis que,
tenu simplement en pot, il reste bas et ramassé. Il a fleuri dans
la serre aux Pahiiiers du Jardin botanique de Kew^ au mois
de septembre 1886. Il produit en abondance de grandes et
belles fleurs dont la corolle a le tube long et large, arqué vers
le haut, et le limbe étalé, large de 0'",05^ coloré en un beau
violet qui contraste avec le jaune d'or de l'intérieur du tube,
divisé profondément en cinq grands lobes arrondis etéchancrés.
Le calice de ces fleurs est partagé en 10-1 1 petits lobes linéaires,
dont un est beaucoup plus long que les autres.
Masclevatlîa Clie^tertonî Rkichb. f. — Bot. Mag., pi. 6977. —
Masdévaliie de Chesterton. — Nouvelle-Grenade. — (Orchidées. )
Cette petite et fort singulière Orchidée a été introduite en
Angleterre par feu Chesterton, qui voyageait pour le compte de
M. Sander, de Saint-Albans. Elle est plus étrange que belle.
Elle forme une toufl'e de feuilles très coriaces, longues de 0'", 10
à 0°" 12, oblongues, à côte médiane très saillante en dessous. De
cette touffe partent plusieurs pédoncules grêles, pendants, de la
longueur des feuilles, terminés chacun par une fleur lai'ge de
0^,05-0°', 07, dans laquelle les deux pétales sont très petits, le
labelle rosé, de faibles proportions, à limbe réniforme, con-
cave, onguiculé, tandis que les sépales sont grands, étalés,
ovales-arrondis, mais prolongés chacun en une longue queue et
verts, avec un grand nombre de points et macules pourpre-
sombre.
Salvia seapiformis Ha.nce. — Bot. Mag., pi. 6980. — Sauge
scapiforme. — Ile Formose. — (Labiées.)
Celte charmante espèce, qui mérite à tous égards d'être
494 REVUE BIBLIOGRAPUIQUE ÉTRANGÈRE.
cultivée comme plante ornementale, a été découverte par M. G.
Ford, surintendant du Jardin botanique de Hong-Kong, qui en
a envoyé des pieds vivants au Jardin botanique de Kew. Elle y
a fleuri, au mois de juin 1887, dans la serre consacrée aux
plantes du Gap. Elle a, dit M. D. Hooker, produit alors une
profusion de bampes florifères^ simples ou rameuses à leur
base, et sa floraison s'est continuée pendant deux mois. Toutes
les feuilles de cette plante sont radicales, sauf parfois une paire
située à la base de l'une des tiges florifères ; elles sont étalées
sur le sol, longues de O'^jOo, ovales et en cœur à la base, bor-
dées de grandes dents ou crénelures, pétiolées, vertes en dessus,
rouges en dessous. Ses nombreuses tiges florifères ne dépassent
pas O'^jlS 'à 0'",'25 de hauteur et portent dans toute leur lon-
gueur de nombreux faux-verticilles sans bractées, de cinq fleurs
chacun ; celles-ci sont d'un bleu améthyste pâle, larges d'environ
1 centimètre, et leur corolle a la lèvre supérieure à deux
lobes, l'inférieure à trois, dont le médian est biflde.
A'aiida Sanclerîana Rkichb. f. — Bot. Mag., pi. 6083.— Vanda
de Sander. — Iles Philippiues. — (Orchidées.)
Magnifique plante dont on doit l'introduction, des PhilijDpines
en Europe, à M. Sander, à qui elle est dédiée. Parmi les Vanda
connus, le seul dont elle soit réellement voisine est le V. Cath-
cartii que M. Reichenbach rapporte au genre Esmeralda. L'une
et l'autre de ces espèces ont, dans leurs fleurs, les sépales et les
pétales très larges, plats, et pas d'éperon ; mais les feuilles du
K. Cathcartii sont peu fermes, presque flasques, terminées par
deux lobes inégaux et arrondis, tandis que celles du V . Sande-
riana sont fermes, raides_, tronquées au sommet que surmontent
une à trois petites pointes, comme dans la généralité des Vanda;
ces feuilles sont portées plusieurs ensemble sur une lige assez
courte. Les fleurs de cette plante sont très grandes, larges d'en-
viron 0™,10 et réunies plusieurs ensemble en grappe courte;
leurs sépales sont arrondis, sessiles, inégaux entre eux; l'im-
pair, qui est le moins grand, est de couleur lilas pâle, tandis que
les deux latéraux sont jaune d'or, marqués de sept à neuf bandes
longitudinales rouge-cinabre, que réunissent des lignes trans-
PLANTES NOUVELLES UU KAKES. -495
versales de la même couleur. Quant aux deux 
