(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur bibliographique ..."

This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It bas survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the 
publisher to a library and finally to y ou. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that y ou: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



/^J. 



é 






# 




Digitized by 



Google 






Digitized by 



Google 



I ' ■■ ip^ 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GÉNÉRAL 

DELA 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 

! • ——————— 

I 

I lîSUyiÈMÈ ANNÉE, 



Digitized by 



y Google 



AVIS. 



La présente année du Jownffil, g^^lfA^ de la Littérature étrangèrt qw i 
commencé ayec le siècle., forme la neuvième de la collection. Exclusivemen 
consacré aux produstioi^ lit^êiraives étrangères , cet ouvrage péri^dijlue se^t d« 
pefedàntau Joumai général de la Littérature derFi'Onct «pli se borné a fain 
connaître les productions litéraires françaises. 

Les six premières années du Joumai étranger , d^on eadre^ plus étendue , 
content 21 fr.raonée'; 1^ afni^es suivantes ^'qn ca^^e ]^us resserré à Finstai 
du Journal de la littérature de France , ne coûtent que l4 fr« Tannée franc 
de port. 

La réunion de ces deux ouvrages périodiques formera une bibliographie 
générale de l'Europe j séparés, ils offrent sur la bibliograpliie de chaque na- 
tion les renseignemens les plus satisfaisans. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



D £ Z« il 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE, 

OU 

Xndîcateur bibliographique et raisonné des Lii^res 
, nouveaux en tous genres , Cartes géographiques ^ 
Gravures et Œupres de Musique qui paraissent 
dans le5 divers pays étrangers à 'la France , classés 
par ordre dé matières j a^ec la notice des objets 
traités par les sociétés sai^antes et ides prix qui y 
ont été proposés , les nouvelles découvertes et in^ 
reniions y la nécrologie des écrwains et Artistes 
célèbres de V Europe > des nouvelles littéraires et 
bibliographiques , etc. etc. 



ivr -n TT -c 



■ T iN 1» «■ TTI k TVT TVT T^ T7« 



jLJk JL JLJl JLI.JL KJ • 

Chez Treuttel et VV^urtz, rue de Lille, ancien liotul 
Lauraguais, N*'. 17, derrière les Théatins. 

A STRASB OUR G, 
Même maison de Commerce, rue des Serruriers, N^. 3. 

Digitized by VjOOQ IC 



Vn souscrit aux mêmes adresses pour Toui>rage 
périodique ci - après , sentant de pendant €t de 
complément mi présent vitçrage. . 

JorRNAl. ÛBNBRAL DE LA Ll'TtlilUTtrRE VIE FrAKCB , OQ Illdicatenr bi- J 

i>Iîagfraphiqae'etTaîsoniië^de9 Libres tioav«aax en tous genres , Car^ 
tes g&)graphî(|nes9 Estampes et Œuvres de mnsl^ue qni paraissent 
«E Fj'aooe , classés par ordre de matières ; avec «ire notice des sé- 
ances «vadémiq«es et des prix qai j ont été proposes , les nouvelles 
<léconv«rtes «t inventions ^ la nécrologie* des écrivains et artistes 
célèbres de la France , Tannoncc des ouvrages impoi^tans soaa 
presse , des nY)nvelles littéraires et bibliograpbiqnes' » etc. etc.. I 

(Un eabier par mots det[natre demi-feuilles d'impression, gr. in-8^» 
« donbles colonnes }• Prix de la souscription pour Tannée, i^ fr* 

franc de port par tout l'Empire français. 

Bédnir dans un même eadre tous les travaux àt% écrivains français , soit 
^u?ilt se rapportent anx sciences > aux belles-lettres^ ou aux arts utiles; 
rassembler «n même tems toutes les notions , tous les faits qui peuvent 
intéresser parmi nous les progrès des connaissances \ dresser en quelque sorte 
l'inventaire des richesses nationales , soiis le rapport des talens et des lumières , 
tel a été le but que se sont proposé les éditeurs de ce journal , et que depuis 
douze années ils se sont efforcés de remplir. 

On peut encore se procurer ia collection complète des douze premièrts 

•nuées. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



D£ LA 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



PREMIER CAHIER. 1809. 



Les prix sontjixés d* après /« système monétaire de chatfuèpdy-s ^ ce dont 
ti^prés l'évaluation tpproxîmalife en auvent de France. — A LLEHAoïiSy Jt. 
ouflorim d'Empire {de 6e kr. ou kreutster) à a francs 90 centimes» -^Prusse 
€1 Saxe , rxd> ea rixdaler ( de 34 gr» ou gros) à j^/r. — Air0innïft&x , gainée, 
tt L st. ou livre sterling (de 20 sh. ou sheling, à i fr. t^5 c, chacun de 
12 0. «il pence ) à 25 fr» — Espiori » P. piastre , à6fr. 3o c. et r. ou réal 4e 
VeVon, à 97 ceni.'f» Hollahds^ fl. ou florin {de 20 st, ou stuber) à 2 fr, 
30 c. •— Italie , /. ou lire (de 20 s. ou seldi) à 85 cent. Rome^ se. ou scudi 
romani {de 10 paoli ou 100 bajocchi) à 5fr. 53 c, — Russie,, R. ou rouble 
s{de 100 kopehs ) à l\fr. 5 c. — Suipx , rxà» eu rixdaler species ( de 48 sch, 
eu schillings ) à 5fr. 80 c. 



PREMIERE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE. 

Entozooruvi sive Vermium in» 
testinalium historia naturalisa 
auctàre A. Rudolphî. Tom. I. 
Vol. în-81*«avec ôpWnhes. Am- 
sterdam. Bureau des arts» A Pa- 
ris chez Trmdtel et Wiirtz* 
Srxd 



Le 



•e litre de cet ouvrage imporlant 
poor ^'bitlotf e oatarelle , a ^lé annoncé 
dans le. pri^cëdenl cahi^^. Le premier 
tolume contient, l'histoire littéraire , 

Journml de la littér. étrangère. 



Oi| le catalogue des ouvrages publies 
sur les différentes espèces de vers intes« 
tinaux. On trouve ensuite la physiologie 
ec l'entozoologie pratique. 

Tafeln àer allgemeihen Nature 
geschichtey etc.; Tables géné- 
rales de rhistoîre naturelle, d'a- 
près les trois règnes, publiées 
par F. /. Bertuch, IVouvelleédi** 
tion ) en plusieurs cahiers , tîha- 
cun de huit planches. Weintar. 
Bureau dHnaustrie, 
Cette nouvelle édition ■ reça dct 
1809. N». I. A 



Digitized by 



Google 



V\ Clause. Botanique* Physîqw yChindey etc. 

N^eues Journal fiir die Botaniki 
etc.; Nouveau journal de bota- 
nique» publié par Schrader. To- 
me II. Cahiers JI et III. in-S^ 
avec le portrait de M. de Jussieu 
et trois planches* Ërturt. Knik. 
1807. 1 rxd. t2.gr. 



«bansemeDS cpnsicl.^rables , surtout les 
calners et \^^otanitjfUe et de ia miné'^ 
ralogief rëdigëea par MM. Dennstaedt 
«t Hahcrlé. 



:Bemerkungen ûber die Struktur 

der j^cfnvuiigfedern , ,etc. ; Ob- 

^«ery,a|ipas ^sur la structure des 

'plumes clés ailes et de la queue 



Cet deux cahiers se composent <fea 



des oiseaux, par Joseph et Char- méinoires suivana : 1} observations bo- 

les iVenzeL 46 pag. gr. in-^®. taoiques faites pendant un voyage par 

Tubîngue. Cotta. llfoy. Ogr. l'AiJemagne méridionale, par le doc- 

, leur ItoArfe ; a) sur le genre Hclcus, 

TheclimnteofGreatBritaijuetc; P" {-'«'"'»/ 3) Calicotome et Siaura- 

Observationisur lésclim^^^^ ^^T- le'g^rr^X^^^^^ ^.'r 

Grande-Bretagne et les change- l'éditeur ,- 5) notices et annonces, 
mens gu'on a remarqué depuis 

par F. S. 
Jéna. Xi- 




froid des sources et des étés qui 
en est résulté , et sur les effets 
de cette intempérie des saisons 
aiir les végétaux et Téconomie 
animale y etc. , etc. > par John 
JVilliams. 358 pag. in-8«. Lon- 
dres. 8 sh. 1B07. 

BOTANIQUE. 

Darstellungdef Entwikeiun^ der 
Pflanzen , etc. ; Observations 
sur le développement» la forma- 
tion et l'accroissement des plan- 
tes, par. C. F. Jlfeyer.in-8^. Leip- 
sic. Sommer» i8c8. a rxd. 6 gr. 

L'anreur J,rAJte successivement en 
quatre sections y i) de Vinjiltralion et 
du nioûvetn^ht des sucs dans les 
plantes X %\A\x développenienl et de 
Pau crois sèment des plantes , par se^ 
mendè esyar Coûtons / 3) de la eoti" 
samnatictid^s sucs nourriciers et de 



brairie académique. i4o8. i rxd. 
16 gr. 

PHYSIQUE , CHIMIE , PflAH- 
MAGIE. 

Anieitung zur Zergliedemng der 
Vegetabilien , etc. ; Méthode 
d'analyser les végétaux d'après 
des principes chimiques et phy- 
siques , par «SI F. Hermbstaedt. 
Joo pag. in^*. Berlin. 20 gr. 

Plusieurs des pièces réunies ici sopt 
ce titre , avaient paru auparavant dana 
V Annuaire de pharmacie^ et dana le 
Journal de physi4jfue et de chimie. 
Après avoir parlé deTanalytie cbiroique 
en général y 1 auteur traite, 1} du out 
que l'on se propose dans celle des plan- 
tes ; a) des parties constituantes àtê vé- 
gétaux ; 3} de leur composition , des 
ribclifs et des procédés nécessaires pour 
les examiner, et 4) de la manière de 
les analyser. 



leur coifft^sifln ejn sucs formatrices , ,,,, - r r jr 

et 4) de il nature du mouvement des Meldung einer Farbenlehre , etc.; 

4UCS dans les plantes. Aononcë d'ui^e théorie et d'un 



Digitized by 



Google 



V\ 



Classe. Minéralogie et Métallurgie. % 



sjstème des couleurs ) inventés 
par Matih. Klotz. 84 pag. in-8«. 
Munich. Scherer. 12 kr. 



rature jusqu'à l'an 1760, et la second 
jusqu'en 1782. Les titres des ouvfages 
el mémoires sont clusség par ordre cliro- 
nologîque, ei quelquefois accompogn^f 
Celle théorie cOQsWté dons une iioof- dt ô^tices biographiques dés auiéiirs. 
velle manière de naattcer les cou leurs, ' '* " 



•eloo les degrés de-la lumière, et' dé 
l'ombre. L'auteur ne fait que l'annoncer 
ici , el s'offre à en prouver la réafitë par 
des essais et des ëchamiilons qu'où 
peut voir chez lui. 

Die Lehre von der gleichfoermig 
béschleuni^ten Beweguhg, etc. 5 
La Théorie du mouvement unî- 
fermément accèléfé, fondée sur 
le principe de la force unifor^ 
mément agissante, par /. /. 
Hofman. 70 pag. i.o-«o; Heidel- 
berg. Mahr. ft gr. iiJo7. 

N'eue Pharmacopée , etc. ; Noiw 
velle pharmacopée, conforme à 
l'étal actuel de la médecine et 



Récent -Taschenbuch f elc.;'Fbr- 
xnulaîre d'ordonnances, pour le 
deuxième volume de h phUrniâ- 
copée prussienne y publié par C. 
Kopp. ao feuilles lUrSK Nurem- 
berg. 5rem. 2 fL 1808;, 

Éléments of Chemistry,e^o.;E\ê' 
mens de chiiTjie , par M. ^ 
ChafJtal.Quatnèmeédiiion amé- 
ricaine, avec un grand nopibre, 
d'additions, par y. ÎFoodhouse, 
^yol. in-Sp. Philadelphie. 1807.. 

MINÉRALOGIE ET MÉTAL- 

lurgïe: ' 



de la pharmacie , avec.un sup-^ Hàndbuch der atlgemèinèn ffût^ 

plémént contenant la pharma- tenkunde, etc.; Manuel complet 

copée militaire française, par de métallurgie pratique .nar G. 

Tromsdorff. Vol. gr, in-8 ', Er« ^i Lampadius^ Tome lîl 

furt. Hennittg. 1 rxd. 8 gr. 1808, ~--^— -^ ^ -- -^ ' '^ 



Kritische Aufsaeze ûher die 
Mûnchner Versuche ^ etc. j Mé- 
moires critiques sur les expé- 
riences faites à Munich» avec 
les pendu les de pyrites sulfureu- 
ses et la baguette divinatoire, 
publiée par G. Gilbert. aSo pdg. 
in-4^Halle.ile/ig«r. i8i>8. 21 gr. 

Repertorium der chemischen Lit- 
Jeramr, etc. ; Répertoire de la 
littérature chimique , depuis 
l'an 494 ayant J.-C. jusqu'en 
1806. Sections I et II. 56a pa 
m^. Jéna. Gabier. 3 rxd. 181 



^ Pre- 
mière et 'dcu xième partie. 35o p» 
in-S». avec deux planches Gçet- 
tfngue. Dietrich. i8o4efï8o5, 

IXans ces deux parties , dont les pré«, 
cëdentes ont été annoncées ^. l'auteur 
traite de l'expIoHation d*s mines d'or , 
d'argent , de plomb et de «uûrre. 

Ueberdie Production des Rohei" 
sens y eic. ; Mémoires sur la pro- 
duction du fer natif en Bossie, 
et sur une nouvelle méthode de 
fusion , par /. E. Norb^re;^ trad. 
du suédois , par L. BtumhoJ. 
64 pag. in-8**. avec une planche. 
Ereiberg. Craz. 12 gr. i8o5. 



La première section contient la litlé- Béschreibung und Théorie , etc. j 



Digitized by 



Google 



4, I*"*. Classe. Médecine et Chirurgie. Mathémat. 

Description et théorie des sou f- Uebersickt der vorzuglichste^ 



diets cjrlindri<{ues anglais, et 
projets poiir perfectionner ces 
lïiâchines, par Joseph Baçtder. 
lis pag in-8®. avec sept pUn- 
cEes. Munich. Lindauen 6 rxd. 

MÉDECINE ET CHIRURGIE. 

Essahsur rutilité'de conserver les 
collèges de médecine et d^ santé 
dans le royaume de Westpha* 
lie* a8 jxiges în-8^ Gœttingue. 
Dankwerts. 2 gr. 

L'aaleur de cette brochure témoi- 
gne lé defir de conserver les collèges 
de médeciDcf dans les villes de Ca&sely 
Bruiiswic, Magdebourg , Halbnerstadt, 
Hildesbeim , Heiligenstadt et Minden ^ 
ce d'en former , coiume il s'exprime i, 
un tout organii^ue ou harmonique. 

' und Ijiur . 
%nkheiten^^ 
»nc& et du 
dies e^ te- 
intes, par 
19 feuilles 
8gr. 1808. 

Les principaux objets dont l'auteur 
s'occupe* 'sont : 1} riAfl.immatiaa des 
yeux ; 3] ceile du sem ; 3) les brulares; 
4) le panaris ; 5} la ga.le ^ 6) left tu- 
meurs S4uirreuse« et cancéreuses^ tet ^} 
les ulcères, 

Der Scheitttcd , etCj Traité de la 
mort apparente i ou Recueil des 
principaux faits et observations 
sur cet objet > arrangés par ordre 
alphabéti^que et accompagnés 
d'une préface, par C. G. Hufe^ 
land.. 22 feuilles gr, 10*80. Ber- 
lin. Mazdorf. i rxd. 8 gr. 1808. 



Heilmittel^ etc.; Aperçu com4 
pai'atif des principaux remède^ 
employés dans les maladies vé- 
nériennes , paff J, J, Cunther. 4 
feuilles in-B*. Francfort. Esslin^ 
ger. 3o kr. 1807. 



Poltzeilieh-mêdizinisch e Miszel" 
len, etc.; Mélanges de police- 
médicale, par f. C. Aerman^ 
Vol. grand in-8*. Posea. Kuhn^ 
I rxd. 8gr« iSoift. 



AMandlungen ùber die Kuhpo^ 
hen, etc. ; Mémoires sur la vao^ 
cine et son inoculation natu<^ 
relie, par Klesius. ^14 pag. ia-8^. 
avec 3 tables. €Iobleut2i. Krab^ 
ben. 1806.. 

Geburtshû^iche Wahrnehmun^ 
gen y. etc. ; Observations d'accou- 
chement trouvées dans les pa«-^ 
Eiars de feu G. G. iftern, et pu- 
liées par le professeur G, Stein, 
Tome Iw 370 pages in-8*. Mar- 
bourg. Librairie académique* 
I rxd. 12 gr, 1807.. 

Ces obserf allons formeront quatre 
volumes. Le premier traite de la pra- 
tique générale de l'accoucbement ; let 
deux suivan& offriront des instructions 
sur les opérations manuelles et instru- 
mentales y et le quatrième contiendra 
plusieurs cas d'aCcoucbement difficiles , 
avec la manière de traiter les femmee 
en coucbe. 

MATHEMATIQUES. 

Praktische Mtechanik und biirger^- 
liche Baukunst , etc. ; Traite de^ 
la mécanique pratique et de 
l'architecture civile > par G» 



Digitized by 



Google 



Simon K lu gel. »48 pages în-8^ 
JBerlin. NlcoIaU 20 gr. 1807. 

L*aoteur est défà cobbu par une ex* 
ceUente Encyclopédie \des 5cie(nc€s 
inalhématiqu6S, 

Ueberdie Sicbtbarkeit zweier Co^ 



II* Classe^ Économie ruràtc^ 5 

melen , et<% ; Mémoires sur ks 
deux comètes à^^ années 1797 
et 1807, et sur leurs orbites, par 
Au^ Th. Meismtr. Une feuille 
îu-4». avec une carie* Leipsîc» 



SECONDE CLASSE. 



ÉCONOMIE RURALE. 

Landwirtkschq/lllche Blaetier , 
etc.; Feuilles économiques de 
Bofwyl, publiées par Emanuel 
FelUnberg^ Gahî«r 1. i5o pages 
in-8^ Ara»; Sauerlaender^ 

Tons DOS journaux ont parle de Tlns-*^ 
lit otil'écoBOinie rurale forme àHofwyl, 
par M.. Fei/enberg. Il ^'est propaȑ 
d'en rendre compte lui^mêrne , et d'ex- 
po&er aes idée» , «et projets et les tra« 
▼aux quSl a. exécutés jusqu^ici arec suc-^ 
ces , afin , dit-il^ de rappeler l'homme 
à sa destination pf40ii(iv«, c[il9 e;it la 
coltare de b terre». 

Ce premier cahier, déSé au petit 
conseil de Berne , contient d'abord, i) 
une lettre au rédacteur de Voàserçiaieur 
de Berne, sur l'esprit dans lequel ont 
été faits les divers établisseniens à, 
Hofwyl. Le second article donne de 
nouveaux éclairci«semcns sur les tra* 
▼Ttix économique» de M. Fellenberg. 
Ces deux prenaiers' articles n'étaient 
destinés originaireuient que pour le pu- 
blic de Berne. Le troisième est destiné 
pour lé public en général , puisquNl 
présente des vues générales surPagri' 
culture dé la Suisse , ei sur les 
moyens de la' perfectionner. 

Dans ce troisième^ mémoire l'antenr • 
traite t i) de la profondeur h laquelle 
on f>eat cultiver la terre avec succès^ 



2) de Parrosement et du <less^ben«nl 
de la terre; 3) de t'influence de Tairsur 
la fertilisation ; 4) du mélange des plan-L 
tes; 5) du perfectionnement de la cuU 
ture des plantes^ et de Tari d^élever le 
bétail ; 6) desn^oyens mécaniques, ou' 
des instrumens destinés^ lobourer In 
terre , â l*eaaemencer , 6 réeoker lea 
groins , h les battre , etc. , etc. Les 
principaux instrumens employés à HoU 
■wryl ^ et dont on trouve ici des descrip- 
tions^ sont : a} y extirpa teur , ou la 
houe à deux , trois , quatre et à six che- 
vaux ; 5) la petite noue^ pour tracer 
le« sillons ; c) une charrue sans avant-> 
train; d) uVié autre à deux oreillettes ; 
e) une machine pour nettoyer la se- 
mence , et jf) plusieura machinet à 
semer« 

Dans lea autres articles Tantenr 8*oc- 
cupe» l) de la construction des mai- 
sons rurales ; a) des airantages de for- 
mer des magasins d^ grains, pour pré« . 
venir la disette et la cherté; S) de ta 
nécessité de calculer la dépense et lea 
produits , pour ne pas s'engager dans 
des entreprises vagues et ruineuses. 

Qekanomische Jtbhandlungatt 
ùber den Bau, etc.; Mémoire 
éconorriique sur la construction 
dès vacheries etautresconstruc- 
tions rurales , pav Joseph Thos-^ 
chonowit^i^op.iïi^^* avec deux 



Digitized by 



Google 



6 II*. Classe. Arts , Commerce^ Manufactures y etc. 



plans 
opkr, 



Prague 
1807. 



Widtman. I fl* culer exactement les différeos poîdt 



par JFagner; 6) sur ^ancienne Col- 
chfde, et âa vérilable «itualion , par 
BetrL 

Ce fournal paraîtra avec l'année 1809, 
S008 le titre de nouveau Journal des 



BemerkungeTiy etc.; Observations 

sur la division scientifique des 

difFérenies espèces de bois, par î-T-'t ***'® ^^ nouveau Journal des 

G. L. JFalther. ao pag. in^8o. Co'nf.^'' '''' * principaux objet. 

avec onze tables. Ulm. Steitin. ,^ r" i- . • c. 

. . . X^ L<ea tabriqaea et maDuractnres, 

2) Lea arts mëcaniquea^ rindustrie 
et lea métiers. 

3) La chimie appliquée aux arta, & 
Pindastrie et à l'économie. 

4) Le commerce y son» sea rapporta 
bisioriquea, M>pographiqaea et prali- 
quei. 

5) La navigation et la marine, 
6} Les mathématiques à l'asa^ du 

commerce et de la navigaltoiK 

7) La mécanique. 

8) Les monna^ies des différena pays. 

9) Biographies éeiftbricaas , d*ur« 
listes et de négo^iaBS céièbrcA. t- 

10) Aperça de l'état du commerce 
dans chaque mois et des éfénenen» po-* 
litiques qui y ont quelque înAueuce. 

11} Les découvertes et ioventiona 
nouvelles. 

la} Lés lois et ordôsnancea eonc.er- 
nani les fabriques et ie conimerce. 

iS) Les modes. 

i4) Aanonce d'ouvrages nouveanx 
relatifs aux objets de ee joorBal. 

z5) Mémoire sur été objets de beaux- 
ârta y de technologie et de luxe. 

16) Architecture civile et de cam- 

Chaque cahier est Accompagné de 
deux planches, et d'une table d'ëcban- 
tilloos naturels des nouvelles étoffes. 



40 kr. i8o5. 

Mémoire inséré dans le douzième 
volume des Archives ^e la science 
Joresiiére , et imprimé séparément. 

Briefe ûber den Garten zu Paw» 
iowski eic.^ Lettres sur !e jar- 
din de Pawlowsk . écrites éa 
1802 par H. Storch. 160 pages 
in- 12. Pétçrsboni^g, Imprimerie 
de l'Académie. 10 gr. 1804. 

Le jardin de Pawîowsk , autrefois 
résidence de l 'empereur Paul I ^ comme 
prand-duc , a été embelli par les soins 
dé l'impératrice mère à' Alexandre T. 
La description de ses agrémens est en-*- 
trémêlée de plusieurs anecdotes , qui 
prouvent Tunion et l'harmonie qui ré* 
gnait dans la famille de l'empereur 
Pau/ jusqu'à son avènement au trône. 

ABTS, COMMERCE, MANU- 
FACTURES, esc. 

Journal fîir Pabriken^ etc.; Jour- 
nal des fabriques, des manu* 
factures, du commerce, des arts 
et des modes. Cahier de décent- 
hre, 1808 gr. in-8<». , avec planches. 
ILeipsic. Gleditsch. Prix pour 
12 cahiers, 8rxd. 

Articles : i) sur la décolorisalîon des 
étoffes par la lumière, par 0;»oi>; a) 
commerce et industrie du département 
de la Moselle ; 3) de la construction et 
de l'usage de la lanterne magique, par 
Géîtner; 4) lettres sur la chimie, par 
Loinpadius (^Milt) j 5) manière de cal^ 



Michaelis Horvatb, noHtiaeconu 
mercialis rei praeliminares, g£z/- 
lico primum sermone conscrip^ 
tae > nunc veto in latinum con^ 
versae, usibus Hunaarae juven^ 
tutis ^ quae se pubuci commer* 
cii munerikus vult addicere.- 
K>9 pages in.8». Fosen. Lande-^ 
rèr. 56 kr. i8o*. 



Digitized by 



Google 



!!•. Classe. Arts , Commerce y etc. Art militaire. 7 
TaWeazi métrologique à Vusage trad. du danois, par /• ^. Afar 



des financiers , banquiers^ né-- 
gocians, marchands ^ manufac 
tutiersg hommes d^état ^ voya- 
gmrs^ etc., publié par /. P. 
Scheilenberg, Vue feuille grand 
in-folio. Weiraar. Bureau d'in- 
dustrie. 6 gr. 1S08. 

Celle feuille , divUëe en doaze cases » 
offre, i) le» noms de cioquante-deux 
villes de commerce principales, par 
ordre alphabétique j a) les monnaies; 

3) leur valeur selon le poids de marc ; 

4) les cours de change; 5) les usancea 
ou billets à vue; 6) les jours de grâce j 
7) les poids du commerce ; 8, 9 et lo) 
Jes mesures de longueur et de capacité; 
1 1) les établisseoiens publics de com- 
merce, comme banques, foires, etc. 
Dans la douzième on trouve plusieur3 
observations relatives au commerce. 

ART MILITAIRE. 

Die Kriegskunst, etc.; L'art de 
la guerre , éclairci par des exem- 
ples, par le général prussien de 
Tenipelboff^ publié par le capi- 
taine de uaugreben. Vol. in-8<>. 
avec quatre 'planches. Zerbst. 
FûchseL I rxd. la gr. 1808. 

Versuch einer Uehersicht des 
Kriegszugs der Britten ^ etc.j 
Aperc^u politique de l'expédition 
des Anglais en Sedande y en 
1807, par C F. de Hellfried; 



kussen. I vol. iurS». Copenha- 
gue. Schubothe. x rxd. 

IdealeinerstehêndenArmee^ etc.j 
Idéal d'une armée permanente , 
conforme à l'esprit du tenips, 
par M. de Leipziger. in-8». Ha- 
novre. Hahn. I rxd. 1808. 

Krjegsartikel Jilr die Unterojjp* 
ziere und Soldaten^ etc. ; Règle- 
ment pour les sous-officiers et 
les soldats de l'armée prussienne, 
du 3 août 1808. 38 pages in-8». 
Kœnigsberg. Hattung. 

Verardmingen wegen der Militair- 
Strafenf Règlement sur les pei- 
nes militaires. 16 pages in.8^. 
Même adresse. 

Verordnungen wegen Bestrafung 
derOfficiere, etc.; Règlement 
sur les peines à infliger aux ofia- 
ciers. iS pages in - 8». Même 
adresse. 

Règlement wegen Besezung der 
Stellen; Règlement sur l'avan- 
cement des portes-enseignes» et 
sur le choix des officiers dans 
l'armée prussienne. Une feuille 
in- 8^. Même adresse. 

Ces quatre réglemens se rapportent 
k la nouvelle orgaoisation de rarmée 
prussienne. 



Digitized by 



Google 



ni«. Classe. Bistoire. 



TR OIS lÈME CLASSE. 



^ Hl s T O I R E. 

Cemalde der Revolutionen in Eu^ 
repa , etc. ; Tableau des révolu- 
' lions de rÉurope, depuis le boa- 
leversemènt de l'empire romain 
en Occident jusqu'à nos jours, 
précédé d'une introduction sur 
rhistoire , et accompagné de 
cartes géographiques et de ta- 
bles généaipgiques et chronolo- 
ciques , par M. Koch , trad. du 
français par /. D. Scinder. To- 
mes 'l et II. în-8®. Berlin. Jan- 
der» 1807. 

L'origii)i«l <ie c«t ooTfB^e a para, pour 
H première foU, en 3 vol. gr. ia-v8*. » 
chez les ëdileurs de ce journal , en : 790. 
L'auteur ep a p|iblië uoe ooufene édi- 
tion en 3 Tol. ^11 f^^^t dans ^quelle il 
■ retranché une grande partie de This- 
toire dlu moyen age^ depui» l'an 1074 
jusqu'à l'un 14^3, porcé qu'il voulait 
y faire entrer un tableau rapide de 
rhistoire modérai- un peut «lonc dire, 
à la rigueur y que ré((ition de 1^90 «st 

r'ius complète c{u« celle de XÔÔ7, sur 
•qu(*lle a été faite fa traduction alle- 
mande. Cette dernière est assez exacte. 
M. F. Bucholzy a ajouté une préface, 
cl le libraire ra ornée de deux mé- 
daillons gravées , représentant les por- 
traits du pape Grégoire Vil ^ de Chris- 
iophe Colomb y de Jean G^ultenhe rg ti 
de Martin Luther, 

Ceschichte der Stuarte nufdem 
en^lîschen Thron , etc. ; His- 
toire de la maison de Stuart ^ par 



C !>. Voss. Tom. II à IV. in 8». 
Leipsic. Weidman. 5 rxd, 12 gr. 

' 1797- 

^ Cet ouvrage n'est qu'une suite de 
l'histoire d'Angleterre^ depuis le règne 
de Henri VlII, commencée par l'aut 
tcur en 1792, et publiée sous le litre 
de Tableaux historiques. Les trois 
volixmes que nous annonçons rappor- 
tent les événemens jusqu'à Tan 1637. Le 
quatrième parait séparémed^ «ous le 
titre de ^'Histoire du régne et de la 
rfiort de Charles T, 

Ceschichte des Freistaats Ramisa^ 
etc.s Histoire dé la république 
de Raguse , par /. Ch. de Engel. 
35o pag. în-8*. avec deux plan- 
4îhes. Vienne. Dali, 2 fl. 3o kr. 
1807. 

L'anteiir comm^ence par indiquer lea 
ouvrages ju'il a consulté , par ordre 
chronologique ; ce sopt cepx de MeU'^ 
tius ( 1216 ) , Cervarius Tubero , 
François Gondola, Séraphin Razxi, 
Séraphin Cerva , Sébastien Dolcî , 
Gelhardi et uéppendini, 

L'histpire de llaguse est divisée en 
cinq périodes, savoir : i) l'histoire an- 
cienne de Kaguse, de Tan du monde 
2478 jusqu'en 656 après la naissance de 
Jesus-Chrisi ; 2) Ragusc , sous la pro- 
teeiioA des «inpereurs de Blzance , de 
656 jusqu'à l'oit 12045 3>sRagu8e, sous 
la souveraineté de Venise, de 1204 à 
1357; 4} Raguse , sous fa souveraineté 
de la Hongrie , de i357 à 1627, et 5) 
Raguse, sous la souveraineté ottomane, 
Qt 1527 jusqu'en i8o6. 

L'appendix 



Digitized by 



Google 



M*. Classe. Histoire. Biographie. 



L'appendîz offre plusieurs documens, 
parmi lesquels on distingue les suivons: 
acte de soumission de Raguse , sous 
la protection de Venise, en Ia3a ; %) 
noms de% rëgens ou conlVs qui ont 
gouverné R.guse, de I2i6ài358; 3) 
«•xfraits des registres d'état de Venise ; 
4) journal dv voyage des envoyés Ragu- 
»3inai Consianiinopie en 179a j 5) rc- 
nouvelleineut des anciens pactes entre 
Raguse et 1.1 couronne de Hongrie , 
«ous LéopoJd I, en 1748 ; 6) un rac- 
aoire sur les monnaies ragusaines. 

Parmi les trois planches, deux repré- 
«eotenl des monnaies, et la troisième, 
la rue do port de Raguse. 

Conjecturae de oriâne , prima 
sede et linfiua Mungarorunt ; 
Pars /-. et IP». 43 et 7a pages 
in-8«. Pesth. Imprimerie de l'U- 
niversité, i8o5 et 1806. 



II. Grecs : i) législateori ". Lycnrguef. 
2) philcLUophes •• Pythasore. III. Ro-, 
mains ; i) Romulus , fondateur de 
Rome et premier roi ; a) Numa Poni^ 
pilius; 3) Tullus Hostilius f 4) An^ 
eus Mariius; 5) Tarqmn Vaine: 6> 
ServiuS Tallius ; 7) Tar^uin^ieSuH 
perbe. IV. Lydiens . .Croesus, roi d« 
Lydie. V. Siciliens s^gathoelés, 

Hisioire moderne. Souverains : I 
Allemands ; Chartemagne , roi de* 
France «-1 premier empereur. II. Orien- 
taux : Sûladin , «ulian d'Egvpte. III. 
Fondateurs d.» religions ; Âîahomet. 
ly. Poètes : Italiens; Ihtnte ^lighiei 
'ri; Ann| ii« : John Millon; Allemands : 
Hàns Sachse et Martin Opitz. V. Ar- 
tiste» : Albrecht Durer ^ peintre j Jean, 
Holbein, p^-intre. VI. Auteurs drama- 
tiques : An^\.x\s'^f^iWam Shakespeare! 
Frarçiis ^ Molière. VII. Mathémati- 
ciens : Jean Kepler. 



Oeschichte des deutschen Reichs^ 
etc.; Histoire de l'empire d'Al- 
lemagne > depuis so» origine , en 
M) jusqu'à sa dissglution en 
1806 > avec l'histoire du duché 
et de rélçctorat de Saxe , et une 
descripiiôn^^éographique cfe ce The History ofthe manners, lan^ 
dernier. Tome I. in - 8^ Zul- ded Propiieiiy, etc. .ofthe aL 



Erfurtin seinem hoechsten Glanz; 
etc.; La ville d'Erfurt au plus 
haut degré de sa splendeur, pen- 
dant les mois de septembre et 
d'octobre i8o8. Tome I. in-^V^. 
Erfurt. Knik. 12 gr. 



3,' 

T, 



Uchau. Darnman.'èrxA. j8o8. 

Le deuxième et dernier volume pa« 
'aiira incessamment. 

^euer historischer Bildersaaï\^ 
eic.j Nouvelle galerie histori- 
lue, publiée par Sam, Bauer. 
•om. I. in-8**r avec cinq' por- 
traits. Leipsic. Voss, i rxd . 1 6 gr. 
1808. 

Oarrage divise en deux sections ; 
une destinée à l'histoire ancienne , 
'autre à rhistoire moderne. 

Vhistoire ancienne est divisée de la 
"naoièrciuifanie: I. Origine du mondes 
Abraham, fondateur de la nation juive. 



Journal de la Littérature étranfière. 1809, N' 



glchSaxons , etc. j Histoire des 
moeurs, du pays, du gouverne* 
ment , des lois, de la poésie , 
de la littérature, de la religion 
et du langage des Anglo-Saxons, 
par Sharon Turner, Tome IV. 
in-8<». Londres. Longman. 10 sh. 
6 d. i8o8. 

Les trois premiers volumes ont été 
annonces dans la cinquième année de 
ce journal. 

B I O G R A,P H I E. 

Siruggles through life, etc.; Les 
Embarras de la vie humaine^ 



. ». 



B 



Digitized by 



Google 



ib ÎIl*. Classe. Géographie eïTopùgtùphiè. 

ou Aveiitures et voyages en Eu- M. de Zach; cahier d'ocfoïrèr 



fope, en Asie , en Afrique et en 
Atnériquè dû liéjuteiiaut John 
Harrioc. 2 vol. in-S». Londres. 
èadell. 1807. 

X'autcur," ociucnémenl magistrat de 
l«:policc de la 'Tainlsc, a employé une 
grande partie de si vie à pnrcourir les 
quatre parties du inonde , et il publie 
ici, pour' iîînslraclion ou Pamuseftient 
de ses erifain», un récit complet cl dé- 
taiflé des évéocmtnS dé crtie vie $i va-" 
Yiée , depuis l'époque de son enfance 
jusqu'à ce momenu Nous n'en donner 
rons point d'extrait, parce q^c Tou»- 
vrage -présente en général des senli- 
méns, des mœurs, et un langage bas 
et vul^aire.^ des anecdotes futiJcs ou 
ridicules , et que le ton général s'éloi- 
ene de celui qui annonce des habitudes 
et une éducation libérales. Du reste, 
J'ouvrage est fait pour piquer la curio- 
sité, eti ce qu'il offre un tissu d'uven- 
tures remarquables, et une luîteconli- 
nnelle Contre U fortune. 

GÉpGRA.PHIE et TOPOGRAPHIE. 

jillgemeine geographische E^ke- 
meridsn , etc j Ephémétides 
géographicfties ,^, Publiés par 

i Bertuon ; cahier d octobre. liioG, 
'[ în-8^ Weîmai*. Bureau d'indus^ 

' trie. Prix pour 12 cahiers , 8 rxd. 

Ce cahier contient : i) un tableau de 
la montagne de Gargano , dans la 
Pouille, l^ad. de rilalien de M. JVb- 
bile ,' a) an aperçu de U population du 
Toyaunte de Wurlenibtrg en 1807, et 
plusieurs analyses d'ouvrages géogra- 
phiques et s^atîslrques. Il est accompa- 
gné du portrait du comte Vincent But' 
ihiany^ et de la décoration de l'ordre 
de Saint-Joseph de Wurzbourg. 

Monatliche Correspondenz , etc. ; 
Corresponda nce géogr a phitjne 
«t astcooamique., publiée par 



1808. in-8«. Golha. Beker. 
Prix pour 12 cahiers» 6 rxd. 

Arcicfles : 1) sur un problème de l'as- 
tronomie sphérique , par Gauss ^ 2I 
au'lre mémoire astronomique de M. Fr. 
Carflni, de Milan; 5) aperçu de toutes 
les formules nécessaires au calcul de» 
logarithmes, par Mf>Uiveide ; 4) ana- 
lyse criliijue de l'Essai politique sur le 
royiiifme de la nouvelle Espugne, par 
M. de Hum'boldi ; 5) notice sur les 
voyages de M. Seelzen en Palestine 
(suite),' 6) éléuiens de la compte dé- 
couverte en juillet 1808 , par M. Pon'S 
ik Marseille, par Bessel ; 7) observa- 
tions sur la gir'ande comète de S<iDtini h 
Pudoue ; 8) observatiobs astronomiques 
et géodésiqiies faites dans le golfe de la 
Spe'zzia, par l'éditeur; 9) occultations 
d'étoiles observées à >3ilan , Gènes , 
Spezzia, Marseille, Padoueet Seeberg. ' 

Beschreibun^ der Stadt Hanover^ 
etc.; Description historique et 
topographîque de la ville d'Ha- 
novre , par G. L. 52 pa^es in-S», 
Sans adresse. i8o5j 4^r. 

Cette description a paru dans le pre- 
mier volume des voyages à pied pa^ 
la Saec^^ Hanovre II So6). 

Taschenbuchfur Badegaeste Ba- 
dens.f etc.; Manuel à Tiisage de 
ceux qui fréquentent lés baîiis 
de Bade^, dans la basse Autri- 
che , par Ch, Schenlu 32 o pages 
in - 8«. avec planches. Vienue. 
Geistïnger. i fl, 3o kr. 180.1. 

Cet ouvrage offre les articles suivans: 
1) l'histoire ancienne des sources et 
de la ville de Bade; 2) description to- 
pographique et historique de la ville de 
Bade; 3) description topographique et 
historique de cette ville; 4) analyse chi 
mique des eaux sulfureuses de Bade; 
5) descripiron des bains pariiculrars ei 



'\ 



Digitized by 



Google 



HK GlAiSSE. Géograplûe. Cartes géographiques, ji 

CARTES GÉOGRAPHIQUES. 



de leora sources f 6) des effets de ces 
l>ains; 7) de leur usage j 8) du régime 
à observcF, et g) des divesh'ssemens et 
récreiitioiiâ ^ui se tf ouveat à Bade. 

BeschreiiungderStadt Lanâshut,^ 
etc.; Description de la ville de 
Landshut , dans la basse Baviè- 
re, accompagfiéede notices sur 
les évéoemens politiques et mf- 
lilaires, par Meidinger. 2 vol. 
iu-8^ Landshut. Chez Pàuteuu 
»8o5. 

Cette des«riphorva paru. pour La pr(% 
mière Cois eu 1785 eo uayoluaie. 

Geschichte- von Dohberan , etc. j 
Histoire et anecdotes de ta ville 
de Dobberan , dans le paj^s de 
Meklenbouvg, avec une descrip- 
tion détaillée de ses bains de 
mer, par F- £. Roeper. Deuxiè- 
yne édition augmentée, 260 png. 
mS\ avec un plan^ Dobberan. 
Chez Pauteur.' ièo8. 

The Picture of New-York ^ etc. ; 
Tableau deNew-ïork, ou Gui- 
de des voyageurs dans la capî- 
tîile commerçante des Etats- 
Unis, par un habitant de cette 
ville, aao pages ia-12. New- 
York. 1807. 

L'ooTrsge est pr^cëd^ d'une histoire 
^e la vi)U de New- York et de sa fbndii- 
tion. La popula'tion de cette ville est es- 
timée, d'après le dënonobrement fait eu* 
'806 , à 75,770 Imbitans. On y coaipie* 
|>iua de trente ëiablissemens de bienfai- 
smce , dont l'auteur donne les noms. 
n(1 termine son ouvrage par le détail de 
Hutes les mesures dé santé et de pro- 
preté qu'on oppose aux invasions deB 
t^idéinies, et par l'exposé des régie- 
nens concernani la poUce du. port. 



Carte de la Souabe , dessinée d'à- 
prèsdès observations trigonomé- 
triques, par /. A. d'Amman et 
G, F. Bonnenberger. Nos. 4^ (^ '^ 
2-4 , 34 • 35 et 42. Tubingue. 
Coua. 1808., 

La publication dé celte carte 9. dont 
nous avons annoncé plusieurs feuilles, 
avait éïé intrrrompue prés de trois ans. 
Les six nouvelles feuilles présentenii: 

N*^. 4t Le four^ dé l'£n s,, depuis 
Ensberg jusqu'à sa jonction avec ie 
Nekar, et le cours de cette dernférc ri- 
vière par Louisbourg ju6<|u'à Sôutheim. 

N**. 9. Le pays entre Eiclï>i't;»ed| , 
Monbeim et PlfinfelJ, le cours de la 
rivière d'AltmubI» la source de la RlV 
awt et soo.cours jusqu'à Pleinfeld. ^ 

N.^. a4< ^® cours d'i Danube depuis 
Unter-Marcbtlial jusqu'^ Ulm-, et, la 
jonction, de rill^er.aù Danube. 

. N?. 34? Le* eti virons : de Memmîxi-. 
gen , Bubenhausèn et Ottobeoerçiy et 
le cours de l'Iller et de la Giinz, 

N*^. 35. Le pays entre Mindèlheiio, 
et Schwabmunchen-. 

N^. 4*^ Le pays, entre Wurzacb ^ 
Ahdorf, Wangeu , et Ravenspourg. , 

La gravure de cettç carie a été exé* 
cutëe avec soin par M^ Abel , de Stout- 
gardv 

Bohemia hkXVJ circulos dwisa^ 
notitiis plurimis' illustrata^ //- 
mitibusy viispost Milleri edititt^ 
nem , exact is puhlîcis emen* 
daiis opéra .Ferd, S. R. A 
Equitis a Bock et Pollach. Qua- 
tre feuilles de 17 pouces de haut 
et de 19 de large. Vienne. Arta-, 
ria. 1808. 

Carte topo graphique et miîitairs 
de l'Allemagne ^ea 20/^ feuilk^w 



Digitized by 



Google 



12 m*. CtASSE. yqyage^. Stasîstiquè. 

XletXIMivraîsons.Welmar. cription des pays «axons et westpha- 



Bureau Sindustrie^ 

La XI*. livraison se compose des 
• aections : 69 , Dessau ,• 7*^ , fF'ohîau ,• 
nb , Oels'y et 88, Breslau» . 

XI T«. Livraison. Seciion^çS , LeiU 
meritz ,• i x i , ' ~ 

laSy Pilsen, 



Satuty 112^ Prague y et 



VOYAGES. 

Reise nach Sheeraz , etc. j Voya- 
ge à Schîras par ia route de Kaz- 
roun et Feerozabad , accompa- 
finéd'observatîonssur lesmceurs^ 
les usages, les lois« la langue et 
la littérature des Persaus, et 
d'un précis de l'histoire de Per- 
se «cie puis ia mort de Kefim 
Khan, jusqu^à l'extinction de 
la dy nasHede Zand^ par Edouard 
Scott pyaringyirad. dé l'anglais. 
Tome II. iu-8». Rudolstadt. iC/u- 
gen 16 gr. 

Le premier volume de cette traduc- 
tion a été annonce dans ie cul;iier XI de 
l8o8. 

Reise durch Portugal^ etc. j Voya- 
ge eii Portugal , par C. /. Ruders ; 
trad. de Torlginal suédois, par^. 
Cerken. 3oo pages in-8». Berlin. 
Vôss. I rxd. 6 gr. 1 8o8. 

Nous avons annonce t'^ori^fQ%l sué- 
dois dans le temps de sa publicalioa* 

Retse durch die ' K oenigreiche 
Sachsen und f^estphalen , etc. 5 
Voyage par les royaumes de 
Saxe et de WeJstphâlie, Tom. I. 
fit, in-8°. Brème. Mùller. i rxd. 
8 gr. 1808. 

Ce premier Tolnme contient la des» 



liens situes sof TËlbe. Le deoTiéme 
contiendra celle dps pays sur le Wèser, 
des contrées du Harz el de la Tbi^ 
wnge. 

S T AT I S TI QUE. 

DenhwUrdîgheiten der Staatené- 
binde Deutsehlands ^ etc ; Mr- 
moires pour servir à la statisti- 
que de rAHemagne y publiés 
par P. Oesterreicher, Tomes I 
et II 9 chacun de trois cahiers 

' iQ-8^ Sans adresse. Prix do 
chaque volume » i rxd. 6 gr. 

Votci les mémoires c^ui composent 
ces. deaz volumes : 

Tome I. Premier cahier, t) Précis^ 
de rkistoire des Etats du grand-duché 
nctael de Wurzbourg ; a) ordonnance 
du roi de Prusse, concernant la prc* 
priëté des biens fonciers, et* les rap- 
ports des habitans, du 9 octobre 1807 ; 
5} tableau statistique de ia principauté 
de Schwarzenber^. • 

Deuxième cahier. 1) Conveotron en- 
tre l'Autriche et la France du 19 octo- 
bre 1807 y concernant les limites entre 
iVinpire d'Autriche* et te iroyaume 
d'Italie \ ii\ dix-sept arrêtés sur l^orgal 
nisàiion du royaume de Westphalie ; 
3} ordonnance do grand-duc de Nassau, 
concernant l'abolition de la servitude ; 
4} tableau ilatisiique du comté dfi 
Castel. 

Troisième eakiek 1} Edit de consti- 
tution du grand duché de Bade du 1%. 
août 1807 j 2) ordonnances de West- 
phalie relatives il la chasse et aux pos- 
tes; 3) tableau statistique de la seigoeu- 
rie de g^iesenheid. 

Tome II. Premier cahier. 1) Or. 
donnâncea du prince Primat ; a) or- 
donnances de Westphalie ; 3) descrip- 
tion statistique, historique « géogra- 
phique du comté de Castel. 

Deuxième c-ahier. i) Neuf ordon- 
nances 'de la Bavière, avec des tableaux 



Digitized by 



Google 



in«. Classe. Politique. Economie poTùt.Tntryction^ iS 



Italisliques de la seigpenrie de Rechtern- 
Liiubourg et de la prevnice d'A^ns- 
pa.'h,pic. 

Troisième eahlev. i) Plusipiif» of- 
dnnnancesde BdtJe cl du princt^ Primat 
relatives au Code Napoléon ^ %) t.>bie;Mi 
àti pavJ de «ouvemîiirfë de In prinri* 
p^até de la Hes$e siip«^rieure. 

Darstellung der Kvltvr nnd ffu- 
manUuet des Oasterreichischea 
Hofs^ etc.,- Tableau de h cîvili- 
saiiôn et de radminislFaliou li- 
bérale du gouveri>ement antrî- 
rhien , par Ch. F. Suntinger^ 
Vol. grand in-S», de 478 pages, 
Vieone. Ceistinger- 4 fl. 

Ouvrnge destine h fnire rormlire U 
protection et le» encourageii^ens que le 
gouverneBient autrichien accorde 6-lou» 
lea genres d'élabiiâsemens utiles* Il esl 
divisé eo deux parties. Dns lu pre-r 
miêrey l'auttur trâte des ^tabliî'SC- 
^iicos scientifiques , tels (}h^ i) le eabi- 
Del d'histairc naturelle; 2) la ménage- 
rie k SrhœnbruQOt 3) le jardin botani- 
que à Schoe&brunn»; 4) celui de Vienne; 
}) le cabinet d-<ïs arts; 6) celui de* an- 
titjues ; 17) la gal(ri« des lable;iux ; 8) 
la Bihliothéc^nc de h eoui ; g) le cabi- 
net de minéralogie ; lo) celui dfî. mé- 
dailles^ II) jp» éiablissernens d'éronO'* 
wie i la) rin-^ttut d'insirwciinn des 
l'unes priBce& de U famille impériale J 
l3) la chapelle de U rouV , et 14) les 
ttablissenn-n» de bienf «i-ismce. 

D;in« lj> seconde partie l'auteur éia- 
"lii quelques parallèles entre pluâien.rs 
goiireroemens anciens «t ntodernes , 
tels qac celui de Til^s ^ de Charlema^ 
^ne et de Pierre L Tl rupporte eûsuite, 
trh-en deiiiil , tout ce que le gou«er- 
nentent autrichien a fait jusqu'ici pour 
encourager l'ëconontie . J'industiie , 
rexploitoiioa des mines, le eauomerce , 
Usina, les science*, l'éducation , pour 
maintenir la relf^ioo,. pour sauver les 
noyéi, pour venir «u secours des pau* 
vres y etc^y etc. Le volnme est terminé 
pjf des portraits histoxiques de l'iuipé* 



ratrice Marie Tltéréie, du princ*' héié-» 
diiaire J'^erdinànd , de ^ilr^biduche^se 
Marre Louise ;_ et des aiijres dc>cen- 
d.ins de la l'auiitle impériale acmellc-v 
C0.eiit régnante.. 

POLITIQUE. 

Deutschla nds Wledergehurt^tïc, i 
La Régénéralk)n de l'Allema- 
gne, ou la confédération du 
BhJn et lescbaagemens de cous* 
lilufions qui en seront l'a suite ^ 
cousidérés Felativement à la 
Bavître^ au Wurtemberg^ à la 
Saxe,^ au JDanemapck et à I« 
Prusse. ^46 pages in-&^ Germa** 
nie, (Hambourg)* 

JECOî^OMtll. POLITIQUE. 

Spécimen Oeconomiae politicae ^ 
legibus > ac moribus Hungariae 
et regnorvnz sacroe coronae //e- 
r^ditariorvm accommodatum , 
auctore Mîchaele Horvath. i5& 
p«>ges iii"8/^. Bude^ lnipnmenç< 
de l'Université, i flar, i8q6* 

INSTRUCTION, 

Naiurhîsiorisches Bildi^r-und Le» 
sebucb , etc ; Lectures d'his- 
toire uaHirelle, à l'usage d© 
Vinstrurtion , par /. Glatz^ Deu- 
xième édition augmentée* Vol, 
gn in-S**. avec planches. Jéûa. 
Fiomàn, Phmches noires, 2 rxd, 
6 jîr. , planches coloriées , 3 rxd. 
1808. ' 

Bildungs--Biblioihelij etc.; Biblio-* 
thèque instructive à 1" usage de 
tout le inonde, publiée par C 
P. Futt'ïe Tome ¥• 770 page&. 



Digitized by 



Google 



t4 



IV^ Classe. Beauj^-Artài^ 



v^'&^. Hambourg^ Campe. vkvxA^ 
1806^ 
Ce vol urne j, t^di^ p» H^ ISpp^oJd^ 



penferme des notîcvns étenaentaires d 
physf<}ue> <l*asiïoaoiiîie et du géogra 
çbie ^fcvsicjjUe^ 



QUATRIÈME CLASSE. 



3EAUX-ART5. 

Traité, théorique et pratique des 
connaissances qui sont nécessai- 
res à tout amateur de tableaux, 
9t à tous ceux qui veulent ap- 
prendre à juB^er y apprécier et 
conserver les productions de la 
peinture ; suivi d'observations 
sur les collections publiques et 
' particulières , et de la descrip» 
don des tableaux que possède 
en ce moment l'auteur y par F. 
X, de Rurtin, 2 vol. ia-8*. ornés 
du portrait d;e Tauteur et de îa 
gravure d'un de ses tableaux les 
plus prlécîeux. Bruxelles. Chez, 
l'auteur et chez îVeisenbruch» 
1808, 

Vauteur commence par définir ta 

eintuie, comme l'art d'appliquer des 

)iileurs $»ns relief, sur une surface 

nie f de fagon qu'elles imiteut un ob> 

!t quelconque , tel qu'on peut le voir, 

^a le concevoir visible dans la nature. 

' Bon choix, bien re;ndu , dti-il, retl- 

«( fermeot exact* lœnt toutes les con- 

*« ditions, dont la réunion est nçces- 

u saire pour qu%jn tableau soit bon^ n 

Il traite ensuite de l'inveptiou , de la 

romposition et de la disposition d'un. 

tableau, qualités nëcessaires pour que 

le clioix soit bon. 11 examine le dessin, 

Jcs airs de tête , les attitudes , l'exprès 

Mon , les perspectives linéaires et aelrien- 

iie^^i les couleurs propres et locales^ te 



*on g^n^ral du coloris, te clair obsi^ur 
la trnnsparence , l'harmonie , l'effet , 
Tert^pâlement et la loUche, pour pou- 
voir dériJer, par- l'exécution , si Par- 
liste a bûen rendu son sujet, selon la 
nature et les principes de l'urt. 

Après avoir mis 'ain^i l'amateur en 
état de j-uger un tableau , Tauteur \w 
apprend les moyens de le soigner , de 
le conserver, et lui fait- connaître la 
maladresse de tant de nettoyeurs impru. 
dens , qui f soit par les frottemens, soit 
par l'usage de mordana mai rae'nagés , 
ont détruit,, et détruisent encore tons lea 
jours un grand nombre d'excellens ta- 
bleaux. 

Il parle ensuite dea- eccidens , des 
dommages r-ésultans des transports, de 
la chaleur f~&e rbuniidité , de la fumée , 
des applications et manipulations mal 
entendus, des retouches , repeints, et 
autres défauts ^ afin que le lecteur puis(e 
les recednaitre , ainsi <^ue les copies. 

L'auteur «'occupe encore du carac- 
tère propre & cbaque école, quM divise 
en huit princtpstes, saroiF : la toscane 
ou la florentine^ la roniaine, la véni- 
tienne, la lombarde, la JUmande , la 
hollandaise, la française et l'allemandr. 
Les fondateurs de ces^ écoles, sont : 1) 
Léonard de Fln4:i et MÂcHel Ange ; 
2) Raphaël; ^) Giargione et le TU 
tien ; 4) le Corrége et les Carraches ; 
5 et 6) Ruhens^ 7) Sirmom Vouet, et 
8) Albert Durer. 

Nous citerons le passage suivant , 
concernant i'ècolej^rançaisie, 

« La nature du sol , si favorable aux 
« Flamands et aux H'ollaiadais, n'a pu. 



Digitized by 



Google 



% hre que tr^s-desavantagcnse , pour Je 
«coloris, aux peintres fradçjjs. La 
« filie de Paris, où leur ëcolc*tsi fon- 
« dee-, se trouve sur une couche de 

• gJPse, qui s'étend fort loin, et qui, 
« réduit en plâtre, cal eniployée dans 
« la construcljon de toutes les mtiisoQS, 
« lesquelles sont e« gênerai bioriches 

• ou grisâtres: tandis que la pous&iére 

• gfpseusp, qui s'y élève sans cesse 
" pjr l'alfluince du monde et des voi- 
« lures. dêrruit, à u«e assez grande 
« distance de Piiris, les cou'eurs de la 
' naiure, en couvrant tout d'une leinlc 
" monoioue, gri*âlre, et semble même 
" dévorer la verdure des végétaux. 
« Faut- il donc s'élotiiier de 11 faiblesse 
« du coloris que t*on reproche à cette 
"école, dont les élèves ne peuvent 
c manquer de voir tout en gris , vu que 
«* l'air inémc , chargé de poussière gvp- 

• seuse, ne se montre pas à leuTsycux 

• sous sa couleur naturelle.» 

D.ins les chapitres suivaos l'auteur 
»»?pl«(iue k diviser les genres de la 
PiiDiure selon leurs divers objets, et à 
'QJiquer les causes Je la supériorité des 
l'^leaux des seizième et dix-septième 
»ecles sur ceux du dix-huitième. 

Un des chapitres les plus piquans / 
«H celui des f>lus haut» prix , auxquels 
ont ete vendus les tableaux de» meil- 
ews msîtrea des écoles £l;imïinde, liol- 
landaise et aJlemande. Cette li^te est 
atcompagiïée de beaucoup d'observa- 
«'ons intéressantes, concernant piinci- 
MwDew les tableaux de Breushel ; 
\'^y^r Dieierici, Albert Durer , 
txR / * ^' -^-^^^^^*"-» Rembrandt 



ÏV». Classe. iBeatiXrArîs. 



i5 

sentir le beau dans les ouvrages i.e 
l'an, cl r£saai sur l'allégorie. 

Mysli rozne o sposcbîe zalilndo" 
nia og^rocîW, etc.i Essais si! r 
1 art d'embellîr les jardins , sni v i 
d'une liste et d'observations sur 
dîfîérens arbres, arbustes, plai - 
tes et fleurs , par /. C Isabelle. , 
princesse de Czartoryski. Dei- 
xième édition, 56 pag. gr. in-4". 
avec planches- Bresiati. Kora] 
9rxd. i8g5. 

La première édition de ce magnifiqu»» 
ouvrage n*a pas paru dans le public, ; , 
princesse l'..yani destinée pour ses amis. 
Li liste dos arbres et des plantes est a - 
compagnée des noms polonais et de i.» 
nomenclature de Linné ^ et suivie <'c 
ia méthode de les cultiver en hiver. 

De juvenis ùdorantis si8;no ex 
aère antiquo , hactenus in Reo-ia 
Berolinensi^ nunc autem Luu^ 
tiae Parisiorum conspicuo. Con.^ 
ftientatusest ConraûusLevezoyy . 
^7 pag. gp. in-4"- avec uue'plati- 
che. Berlin, Kuhn, 10 gr. 1808. 

Ueberdie Frage, etc.; Mémoire 
archéologique sur la question : 
Si la Vénus de Médicis est une 
imitation de celle de Cnide , de 
Praxitèle; par le même. çS pa^ 
grand in-4^. avec une planche.' 
Même adresse, i rxd. 4 gr. x8o^. 



PrC? ^'''^'^"'^> P»Wiées ^eri^«mr, etc. 5 Le mont Rigi, 

pr L, L. Fernow, Tome II. gr. -i— —^ J» — ^v - —^ ' 

in-80. avec huit planches. Dres- 
oe. Wakher. 4 rxd. 4 gr. iScS, 



Le premier a éié annoncé. Ce deu- 
^«ne volume contient les ouvrages de 
^inkeïnian »ur les antiquités d'Her- 
«ulan*» , le mémoire sur U i'acuJré d« 



dessiné d'après nature , par Hen^ 
ri Puessll et H, KelUr^ accom- 
pagné d'une de«cn'ption par /, 
H. Meyer; 12 pages de texte en 
iillemand et en français, accom- 
pagné de 12 dessins coloriés, 
d'une ciarte enluminée et de 



Digitized by 



Google 



k6 IV^. Classe. BeàiLt-Arls. Poésîesz 

a feuilles d'explications iu-fol. Wcîmar. Bureau d'industrie^ 



Zurich. Fuessli. Prix, 3 buis et 
«iemi. 180& 



8 rxd. — Sous presse* 
L'entrevue des deux empereari k £r- 



O ▼rage recommindable parle choix fwt et 6 "Weimar a doiioë lieu 2k des 



des «ujetà et par la fiJélité et la beauté 
de Texc^culion. Les deisios &ont sur pa* 

f^ier vëlia colié tt lermioé* au pinceau ; 
H» contours seuls sûrit gravés au truil. 
Voici les su]el8i 

l) Vue du mont Rigt , du coié de 
Zurich et de Zug. 

^) — . du «'ôié d** S'"hwiii, 

3) .. du côté U'UnterwaliJen. 

4) — ducôiëiie Lucernc, 

5) Bouleau baio froid, \i'At l'écht-He. 

6) Monumeot d'Ërneste , duc de 
S^ixe-Goiha. 

7) Ciilaracte dc^ri^^e le coovenf. 

ti) Le chemin des rochers, du c'otë 
de VVaeggis , canton de Lucerne. 
g) L'eotrëe dans le bain froid* 
10) Lu chapeilo y près le bain froid, 
11} La Sennbûle sur le Rigi , vue à 
Textéritur et à l'intëiieur. 



l'êtes brillanves, dont la mémoire mê- 
me d'être conservée. Le Bureau d'in- 
dnsirie de Wetm*f »Vn est chargé et 
Va exéculé d'une manière digne d'élo- 
ges. L« texte frynçiis et alleuiaiid est 
iiiiprimé en deux colonnes sur papier 
siitiné de Suisse , et les sujets de» |il.in- 
chcs ont été dessinés sur les lieux ^nê- 
tues , pur les arii^tes les p us recoin— 
inaridubit:». Ces, planches représentent Z 

Plane fie /. Vue de la gmnde^^i^asse 
au cerf, le 6 octobre, sur l'Ëiteraberg, 
préi Weiuur, 

Planche II. Portraits d<a deux Em- 
pereurs, des rois de Saxe | d Biviëre, 
de Wuiteniber^, et du duc et du prince 
héiëditaire de Weiuiax , qui ont pris 
part à la ch««>ae , avec plusieurs autres 
princes et sei^iifurs; 

Planche III. Vue do mont Nipo- 



13} Illuminatiou singulière du som- )éon , près Jéoa , et des mvirons. Cette 

luet du Rigi» par un temps nébuleux. pl..nche, gravée par Geisler, repré- 

La carie représente la vue générale sente, enlr*.iutrcs , Tempcreur iV<»f?o- 

du Rigi. Deux autres feuilles présen- /eWi^ montrant à Temperur^/exa/ic/rtf 

tent les contours de cetle moniagne, le pl.i» de la bataille de Jéna. Toutes^ 

avec toutes le» villes e4 villuge» qu'on ira ligures sont de la plua parfaite res- 

apeiçoil par un ttiiips clair. ^ seiublance. 

La vigaeilc du frouii*pice offre la iP/aMc/re/f^. Vue de l'obélisque illu- 

TUP de Ta rhjpellé de Saint- M.jrie de mioé devant le château de Weimar, 

la Neige , sur le R-gi , et crlic placée à Planche Y. a) Deux médailles frap- 

)a télé de la description présente tonte péesà l'ocba^ion de cette enlrevne , eC 

la montiigne du R'gi i >ue du lac de é*J ord«)nnance de la table impériale» 1« 

,Zug. - . . -, 



6 octobre & Wcimar, 



Description de^ fétès données à 
LC MM, /d.N Empereurs Alexan- 
dre et Napoléon , e/ à plusieurs 
autres têtes couronnées le 6 e/ 7 
octobre à IVeimar et à Jéna par 
S. A. S, Mgr, le duc de Saxe- 
Weîmar , acrorapagnée d'un 
aperçu de leur mémorable en- 
trevue à Ërf'url i eu allemand et 
en frant^ais. Le tout orné de cinq 
grandes planches^ format in-fol. 



POE SI ES. 

Deutsche Gedichie des MitteU 
^Lefs,eic,y Poésies allemandes 

/du moj^en îij^e^ publiées par F, 
H: i'oa der Hagen et J, G. Bu- 
se h ing, ToJiie I. Vol, in-4». Ber- 
lin. Librairie ds^ l'école. 1808. 
6gr. 

Les poésies qui composent ce pre- 
mier 



Digitized by 



Google 



rV«. Class*. Poésies. Romans. Théâtre. th 

Totome dateoi du doutiéme, trei- leiîiodèlede Tamour et de Tarn î- 

lié. 1 vol. ïnr-8*. Même adresse. 
2 rxd. la gr. 



zièoip» quatorzième etC|uiDZiéaie siècle. 
Elles sont au nombre de cinq , savoir : 
le roi Rother ; a) le duc Emesle ; 
3) IVigamut;^) Sm'nt-George , et 5) 
Sttiomon et Morolf, Chaque poSroe en 
«ccoiiipttgnë d'une iifktroducjion , con- 
tenant des recherches sur 1» vérité his- 
torique , Porigitie de U fable de cha- 
que poîïine , 'Son histoire , sa liaison 



OU 



BUsabetk, etc. ; Ètîsabelh , uu 
Texiléten Sibérie, histoire uni- 
iée demad. Cottiit, 2 vol. in»8*. 
Leipsic. Hitirichs, 1 rxd. 6^r, 



avec d'autres poème» , soi» nuïcur, son ' mlhelm MuHer^etc; GuiHaum© 

«Itiquitié, as forme, etc. On a placé à ^^^^ histoire Cil forme do 
la leie du volume un apetçu Iit4eraire v., ' ^ rt-ij l t r- 



npetç 

de tous les documeûs encore exista-a» 
de l'abcieDùe poésie alleaiunde. 

Electra^ etc.; Electre, ou Torî- 
^ine de Tambre jaune 1 poèine 
épique , par Nie. Èkernvan. i5 p- 

faud itt-4^. Halle. Uemmerde. 
gr. 1807. 

Popaïur Êallads and Songs , 
€t€.; Ballades et chansons popu- 
laires, recueillies de la tradi- 
tion, de manuscrits et de livres 
rares, aVëc des traductions de 
pièces danoiites du même genre, 
etc. , par Robert Jamieson, a v. 
in-8v Edimbourg et Londres. 
CadelL 1 liv. st. 1 sh. 

Madoc, a potm, etc.; Madoc, 
poème far Roberc Southey. 667 p. 

*iii-4^. lAHïdTe3,L(mgman.2 liv. st. 
a «h. 

n O W A N S 

Don Oriiiiia, etc. ; Don Orbino , 
en les Bcènaes mîraciilemes de 
Motitillo, histoire espagnole, 
tirée des papiers^u marquis de 
Sobra, 294 pages iii*ii^. Leijssic. 
Boehme. 1 rxd. 

ttuira; Laure de MafKk>li, <Mi 



lettres^ par C, Hildebrandi. i5o p. 
iti-8*>. Leipsic. Graef\ £0 gr. 

Gtmaelde ous dem Nonnenleben, 
etc. j Tableaux de la vie d^s cou- 
yens. Deuxiètne édition. 1126 p. 
in -8^. Munich. FleUchniq^. 
2a gr. 1808. 

DleFaschings-Nacht^ eto*;.La 
nuit du Carnaval, ou la ven- 
geance après la nrtirt , hislefi^ 
d'après Lafontaine et Crrnner. 
3oo pages iB-8^. Batibûr* JUhr. 

1 rxd. 4 gr. i^cS. 

Louise Thalheim , etc. ; Louise 
Thalheim , histoire ^ur former 
le cœur et Tesprit des Demoi- 
selles. 2 vol. in*-ï^ , aveca r plan- 
ches. Leipsic. Voss. 2 rxd. 16 gr. 
1808. 

Karl Brukman^ etc.; Chartes 
Brukman, ou. William SttToe, 
enfant trotivé, habitant d'une 
île xléserle dans )a mer du Sud. 

; 5 vol. in-^**. Zittau. Schg^ps, 

2 rxd. 14 gr. 1807. 

TJIî;AtR,È. 

Zwei Lustspiel^ fur Priuattksa^ 
ter^ etc. i Deux comédrespour 



Journal de la littérature étrangère. 1809. N**. i. 



Digitized by 



Google 



i8 1V«. Classe. rAdSïfrr. 

. des théâtres de société , imitées comte de Rochesler j IV) de la iraoj 



du français. în-a**. Brème, MUU d'AMlino; 6) Abeflioo. * 

ler. 12. gr. j8o8. rJ^^''^'' ^^' ^) ^" ^^'^•«'^ Gaspard fc 

Thorînger ; i) Gaspard le Thoring«r j 




lées avec succès sur les rneil- Cahier VIL I) De la tragédie Mac* 

IfeuftlhéâlresdePans.Torn.llI. *«'^'î i) le roi Macbeth; a) Malcolm; 
Cahier I.gr.in-8«^.Hadolstadt* '^) Macb.ihj 4) Ilo« , gcntiikoimuc 

librairie le la cour. I2gr. iao8* "^r''*' *^^ Macbeth j 6; ie pac- 

• Ce cahier se composa des trois pièces Cahier VIIL I) De la pièce Frido-^ 

êuifanies i Haine aujt femtnes , comc' f'"', '^ Rodolfe , comte de Saverne ^ 

die en un acte, par Boailly ; a? la "^ ?? '^ pièce, /e5 Brigands ^ a) Ma- 

vallée de Barceloneite , ou \e Rendez- »""»''ea , comte de Moor } 3) Charles , 

.i»OM5 de d^ux aermites , cumëdie- «^"'ïede Moor ; III) de l'opéra , /c 

vaudeville en un acte, par Bieu- l^ifoi ^}^rec1ial de Catinat^ 4) M. de S .in- 

ei Gersin; 3) le Retour au comptoir^ 1 Ll^^*^® '" couiëdie, la Confusion j 

ôtt r££fiiCû/io/i dépiacëe, comédie- ^, ^^ Lmgsalm j V) du ballet de 

vaudeville en un acte, par Duval, rtgaro ; 6) Basile. 

Chaque pièce se vend »iû>u(ément nu ^j^,^^^^l . c- i^ 

prix de 4 gr. Mmanach furs Theater , ^tc. ; 

Afinauach des Spectacles , pour 

Das SocietaetS'Haus , etc ; La ^'»""ée i8og, publiépar/j2a/i££. 

. Maison de société y oiî liaine ^^j» ^e 3i6 pages in-j2, avec 

. aux 9ciencesetauxarts, roi^é- *™* portraits et une grande 

die en deux actes. iur8«. Dori- planche coloriée, représentant 

niuiid. Mallinhrod. 6gr. i8o8. î« cortège de l'empereur, se ren- 
dant à l'assemblée de la Diète 

KostumederNational'Theaterin deWorms, tel c^u'il est repré- 

. ^iP^/e/i, etc.; Costtumcsdeslhéâ- sente dans la pièce intitulée^ 

ires ualionaux el des ïiwitQs , Martin Luther» Bexlm.Braunes. 

. «liéâtres privilégiés à Vienne, r^rxd. 

Cahier.-s V à VI IT, er. .in-4«>. , n^t -xx^^^^^u . • • • 

1 ] I ./ ,;.^ /r ' ^ ^^^ aimanaçh, c;ui se continue arec 

franches roionées.\ lenne.Ce/j- succis . se compose pour l'an 1809 des 

n'»2«r. Pfix. de quatre cahiers, anicle» >uivans ; 1) observation» sur 

. a8 lloi illS. ïi:o*J, les rôles ingrats ; u) sur le caractère dé 

^, , , . *'• duchesse de Friediand . épouse de 

Nou* en . .VOUS annonce pÎMii.ursca. fTallenstein, dans les deux traecdieé 

tner., en rendant jusiiceà la belle cxé- de Schiller, intitulées : Flccolomini, 

cuifon desgnvures.Vofciks sujet! dfi% tu la mort de ff^allenst^ni3) de i'é- 

quatre nouveaux cahiers. ^ loqaencè du corps; 4) de l'élude de 

Cahier K I) p^ la- tragédie : ta l'acteur pour représenter les caractères; 

Fore/ dHermansladtj 1) Amaury , 5) liste des théâtres «Memands et de 

duc de TransyKanie; a) la princesse leurs membre* ; 6) la Réunion , pièce 

Elisène; 3) Kowar . eultivaieur; II) de société en trois actes. 

/lî>'V7^^'*''' "^^ ^i'"''!?* <.\r"5*;i Les trois pomaiis sont ceux de 

mi de U*Jieua«sse d€ Henn V; 5) le oiad. Siunike, actrice, et de Fr. Mat- 



Digitized by 



Google 



rV*. Classe. Théâtre. Littérature ancienne. rg^ 



hfiSch el J. Beschort , acteurs du 
ih^'Âlre de Strlin. Le niéme ;ilin-inach 
pnraft en français^ sous le litre de: 

Ahnanach du Théâtre y pour f* an 
tSoç, publié pnr Ifland Même 
format, nvec les mémos por- 
traits et pIaiK!lie« Même ad-resse. 
3 rxd. 

Articles (fiiï coin pfMirnt Cftalmanorh ; 
i) coup-d'œil sur i'brii^ine, Iip> projgrî-s 
et r^iat nctuel du ihcùtre- aUemund » 
par le rédncteur\ q) t.ihlrau des prin- 
cipaux tlicûtres de i'A'llcma«ne el^na- 
Jyses des meitlffurs productions drnmn* 
tiqnes qui y ont c'té repf^senicFs du 
premier septembre 1807 ju»(|4i'à lu 
niênjc époque j8oS^^ 3} table;«u des 
tb^àtresde P.iria , c! .-molyse des pièces 
«jAi'ony xi^donnëes, du prrrnierseptem- 
hre 1007 an premier septembre 1808 ; 
4) sur les rôles îngi^nis ; 5) sur le ca- 
ractère de l;i duchesse de FriedianiL. 
dans la taag^die d« TJ^alt^nsifiin'y 6). 
«oecdotes de théâtre. 

LITTÉRATURE ANCIENNE. 

Bihliothe^h vonoude Letterkltnde^ 
etc.: BîblîoiliéqiLede fb lîtféra- 
tureancrenne. Antïée 1802. Ca- 
hiers I et II. gr. în-8?. Amster- 
dam. Ten Briiih. I fl. 4 st. 

Ce recueil intéressant pour I» Httc- 
rature au^ienne ne paraît (|ue lenie- 
meut. L«»« deux/premiess cahier» de 
l'annce iti'^x offrem cnir'aulres les ar- 
ticle» sui van* : 

Csihicr I. I et %) Modèles de Van~ 
nenne manière d'écrire P/ihlofte ,. 
/■'■ft ^'Hérodote, avec une iniroiluciioii 
!»^ir ta différence q^u'on remarque cuire 
1'» 1ri>Iorii n<« anciens et moderne? ; 3 
♦■I 4) Jtarangiies de Cicéron en faveur 
tU' Miloa , avec une introduction lnstrt- 
'ique et dès observations j 5 et 6) Ti- 
mon , dialogue de Lucien ^ accompa- 
gné d'observations. 

C»bier II. 1) Suite de la harangue 
^ ClcéroB } a) autre modèle de P an- 



cienne historîograpJile f d'après Thu- 
cydide ; 5) apologie du caractère 
tl'H.'itinibal ; 4) *«^* Bergers sur /a- 
cliamp de On taille de Cannes , ode , 
accompagnée d'observations'^ 5}coni^ 
pûraison de quelifues scènes de /'Au- 
Inhiriji dé Pl.-)ute , avec quelques au^ 
très dft /'Avflie de Molière» 

Acta litteraiia socîetatis Rheno- 
Trojectinae. Toni, ly. Vol. gr.. 
in - 8«. de 3ic;H pages, teyde-, 
LuQhtmoiis. i8c3. 

Le quatrième vo'nme se compose 
des mémoires suivims ?• i) C^' Shxii 
Scholta litcrario'crilica in L, u4n^ 
Muiatorii no vu m thesnurum In se ri p' 
thonum. Sect. IV j 2) C F. Nagel oL- 
sçrvalionjes in auct. lalinos clgra0cos,. 
Ct!» obiervaiions se rapportent aux ou?- 
vraof s de Ti huile ^ Horace, Cfec'ron, 
T. Liu^y Sailusle , Vellefus Païen' 
eu lus , Justinus , ^quihx Boni, y Eu- 
iKoue , Tércnce, Sophocle et Euri- 
pi de; 3) S. Nj'hof, Diatrib, critic 
in Livium \ 4) Th» Wopkensii in Ê. 
Corn. Ta rit i opéra oiservnL critic, , 
et 5). £. Epkeoia obserifaia iti Thto*. 
gnideiii. 

Herodoti ffalicarnnssei et Ctesia 
Gnidiequaeexstant opéra etfrag' 
me/it agraece; recensuit et TVeS' 
ieiingianae recçndonîs uarietù^ 
tt-m adjecit^ D'. A. C Borhek. 
Editio altéra priori correctior et 
(l'ictior, Tom II, in-80, Lemgo. 
M'\ er 2 Fxdi 8 gr. iHo8, 

D. Leevens von dmiucfiçeGHehen. * 
en Romcinen^ ç{<:,.j \ies con%- 
pnr'es de persaMiiages ilhistres 
^rtîcs et romnins , ^^x Plut arque ^ 
trad d'i texte grec, par les pro-* 
fesse urs Fyas\enhers;h et 303-^ 
c/ur. Tomes IX et 3t gr. in-8»i. 
Amsterdam. A II art, 4 11. 16 st. 
Le neuviélIl(^ volume cootieot les» 



Digitized by 



Google 



ao IV«. Classe. IMtéraU ancienne* LUtérat orientale. 

biographies ^'Alexandre et de Jufes^ 
Cé<ar , ei le dixième , celle» de PAo 
cioH ft Catort'^ '^S^^ ** Ciéoménê; 
Tibère et Cajus Graeehus» 

Qra>io de utîUssima Reipublicae 

atiicae cognilione, auct, J, Otto 
Sluiter. ia;4^Devexiter. Delange. 

1804. • 

De antike Helikùn, etc. j L*an- 
cien Hélicon , ou vies des poètes 
grecs depuis Homère jusqu'à 
Ùùllfmague» par Adrien Fokke, 
193 pages grand ia-8^ Harlem. 
Bohn, I 0. 16 st. 

Gêschiedenis van het Leveft^ eic, ; 
Histoire de la vie de Af. T, Cicé- 
roriy par Middlelon ; trad. de 
fangtais en hollandais, par /. 
Zillese.n, 476 piges grand in-8*^. 
Uireclit. Paddenburg. 3 fl. 

Thucydîdes Geschichte ^ etr* ; 
Histoire de la guerre du Pélo- 
ponèse, par Thucydide j trad. 
du grec eu allemand , et accom- 
pagnée de notes critiques , par 
J. />. HeUinan. Deuxième édi- 
tion, revue et augmentée par 

• Ç, Bredow, laoo pages in - 8°. 
Lemgo. Meytr. ij rxd. 1808. 

Diogenes Laertius , eîn. j Vie et 
opinions des philosophes célè- 
bres, p^v DlôgénF Laérceyitaà. 
du grec, par ^^ Borhek. Tom. I 
et H. 3/î et 448 pnge* iiî-8^. 
Vienne et Prague. Hans. 1807. 

Theorrîfi JdvVia ex recensione 
Valkenaerii cum scholiis selec-» 
fis scholarum in usum édita. 
Bditio terlia emendatior» â70 p. 
in-S^Gotba. Euinger. 1808. 



LITTERATURE ORIENTALE. 

Essays b^ the Students , etc. ; Es* 
sais de qnélqnes étudians du 
collège de fort William.au Ben- 
gale» auxquels sont joints les 
thèses soutenues publiquement 
en diverses langues de l'Orient 
le 6 lévrier 1802. Vol. in-8^. de 
23o pages. Calcutta. 1802.* 

Nous avons d^jà fait mention de' cet 
ëiuMi»iemfnf » fondé an Bengale par 
sir uirtfiur WeVesley* Un àtè statuts 
de ce collège ordonne e:i près se ment , 
que les étudians fissent dea composi- 
lions et soutinssent àeè thèmes en diver- 
ses langoes de l'Orient , ait^ii bien 
quVn anglais. 

Le'roiispil du collège a donc cru de* 
rotr ftfire imprimer quelques-nns de ces 
essais t en y joignant les noms des jeu- 
nes gens qui ont obtenu des prix , rX la 
traduction de crllea decesconipo^iiions 
/èrriies en langues orientales. Les sujeis 
de ces compositions sont : 

I®. Essai sur les auant%g4S d'une 
institution académique dans Vlhde, 

a«. Eséat sur les meilleurs moyens 
d'acquérir la connaissance des mœurs 
et déis coutumes des naturels de 
l'Inde. 

3«. Efsai sur le caractère et la c<f. 
pacitédtis Asiatiques f et particulière-' 
ment des naturels de FIndostàn» 

Chacun de ces trois snfi'ls a tté traité 
en an*;Iais par trois ëtudiwnf. 

Jjf* trois efliais suiv«>5 sont des thè- 
sej» rom|»o«è^s et soutenues en diverses 
bng.ips de l'Orient. 

La première, ëcrite en persan , ronte 

sur cette ilièse : 

Une institution académique dans l'In- 
de est avantageuse aux naturels de 
ce pajrs et à la nation anglaijf. 



Digitized by 



Google 



V«. Ci^kSSE^ Œuvres mêlées. 



Lo secondé est en hrit^ne du Den- 
gale, et contieni le déveioppemeni de 
celte osffertion ; 

tes Asiatiques sont *capahle^ d*un 
degré de civfiisation aussi complet 
que hs Européens, 

La troisième f en langue inéostane ^ 
établit y 

Que Ja langue indeslnne est ceVe qui 
est le plus généralement utile dans 
l'Inde. 

The Hindostanee Intel/ip^encer, 
€lc.j Le Gazetiîërde Tindostan 



et aniholope orientale. in«-4*'. 
Calcutta. 1801, 

Feuille pf?rindiqn«>^ poliiiqueet lîni?- 
r^irc, publiée à Colculta , el qui ofïr«! 
plusieurs lettres cl pièces origiooles , 
qui peuvrnl intéresser \*8 amntenrs de 
la liircp»turp orientale. Cei pi^ce» sont 
ërrttfs en différentes l:if»gaea de TO-^ 
rient» et accompagnée* de discoisîon» 
I»l(érairr5, qui supposent la ronnniff- 
sonce d« ces langues. On y trouve, 
enir'a«itre!», 'a traduction an^hiise d'une 
ode d«i pointe Hajiz , des remarque» phi- 
losophiques sur les opinions religieuses 
des orientaux, et plusieurs poésies an- 
g I. lis es. 



CINQUIEME CLASSE. 



OEUVRES MÊLÉES. 

Jjhandûngari Fysilt^ Kemioch 
Mineralogi , etr.; Mémoires de 
physique, de rhimîe et de mi- 
néralogie . pul)liés par IV, Hi- 
singer et /- Berz-elius, Tome I. 
240 pag. in-80. Slokholm. Nord^ 
ftroem. ii{o6. 

Cette collection est divisée en trois 
settions principules, dont la première 
est dettinée à la physique chimique ; la 
seconde h la chimie miner «logique , et 
la Iroîsième i\ la chimie animale. Voici 
les mémoires qui les composent. 

Section I. i) E3ipéiîtfnc.''S sur l'.ic- 
lion de U pile de Volta sur les sels et 
leurs bases , par les éditeurs ,• a) expé* 
riencessur r.iction de la même pile sur 
les substances animales ec vé«;ctales, 
pv Hisinger ; 3) espcrien ces sur l.*» dé- 
composition de l'eau par l'étincelle 
élêciri<|ue, par Gahn et Hisinger i 4) 



expériences éicctroscopiques sur les 
papiers colorés » par Bcrzelius. 

Section 1T, 5) Recherche» sur le 
ccrium, nouveau métal de la baryte 
de Bastnaes, par f/rsinger et Berze^ 
lias ; 6) analyse d'un fossile octaèdre 
cristallisé de F.ihlun, pir Ekeberg ; 7) 
description d'une espèce de rubis sp«- 
nel des csrriëre» c;ilcaires d'Akers en 
Sudermanie , par Hisînger; 8) analyse 
d'un oxide rons;e «** magnésie, dcWer- 
meland , par le même ; 9) description 
et analyse du pyrophysalithe^ nouvelle 
espèce de pierre , de Finbo en Dalar- 
ne , par Hisinger et Berze^ius^ 10) 
aonlyse d'un ffidspnth feuilleté » par 
Hedenhftrg- 11) analyse des source» 
uiinéralrs d'Adolfaherg , par BerzC' 
lius j 13) analyse de In source miné- 
rale de Perla , par le même. 

Section IJL i3) Recherches sur Ij 
cause de la colorisatîon des os d'ani- 
maux vivans , qui ont raan^é dn fou- 
rjipp mêlé de (jjrance, par Berzel/us ; 
14) mémoire sur l'ocide sébarique . par 
le même i j 5) analyse de la moëilei^ 



Digitized by 



Google 



22 Y«. Classe. Œui>res mêlées. 

par le me^me; 16) analyse dc« os, par des sciences et sur Iliisloîre Je 



ïe niémt, 

Neues Nordîsches Archiv, etc. ; 
Nouvelles archives du Nord , 
pour la physic^iie, la médecine 
et la chirurgie , publiées par 



nos jours, par R, de L. VoL 
in.4^,^ avec une mappempude» 
Leipsir. Hartknoch. 2 rxd.aogr. 

On dUiingue, dons cêtouvrag(>, Ips 
articles suivaos : i) de Tubage de Jj 



în-8o. Francfort-SUr-l'Oder. Li- division delà terreeo paM.^ct en ër.i^r 

brame académique. ixxA. ^gv. 4) l'Europe conipj.rée aux Indoé; 5) 

1007. l*Angl«lerrc\roinparéc au ronlineni 5 

g^ ,' . ' . . . ' ^] ^ur les txpéiiîiioDS aux Indes, etc. 

tiontionation dej. anciennes Arcfa^ 

ces. Us méa.o.re,^„. composent ces ^^/,^ Schrifften, etc.; Œuvres 

choisies, en prose, des docteurs 
Swift et ArbutlinQt, 6 vol. in-H». 
Leipsic. I^eygand^^rxù. I2gr» 
i79rt et 1799. " 



deux nouveaux C]iliicr«.sont : 

Obacf valions poihologiquessur le» 
»niin.iux DOjTCi, par JB. Viborg; 2)^iir 
l'empoisonneiiieut avec Tarsenic , par 
^f'iff y ^) €Xûm€B des moyens de dé- 
UFuirela niala<iie vénérienne, ou d'en 
rendre les efl'^is inoins nuls'bifS, par 
Baerens i /() sur les progrés de la vac- 
cmalion dans les ctars danois , par 
PfuJT^ 5) fait remarquable d'un ëqqi 



Dans le premier volumie 00 a ras- 
srmbié huit des uieilieurs sermons de 
Sivift, et plusieurs autres écrits reli- 
gieux du même nut-ur. Le second con» 



page de vai'ssean long-temps expo>ë à •**^°' quatorlc de ses écrits «atyrtques ^ 

des exhalaisons putrides y sans en souf- tel,s , par exempte, que a) le proj'-t- 

frir , par Scheel'^ 63 du traitement des *^*"" collège ^r mensonges pultlics^ h) 

femmes en couche» et des enfans nou- '* combat df* livres dans li bibliotbd- 



iieors objets de physiologie, p.ir /Te- --• ««...» 

ÇewlVc/i ; 9) de l'e»pfii du temps, par /^"'^> du docteur Arbuthnot ^ fausse- 

le même j 10) sur 1rs iuétauiorpbo;iefi o»'ni atlubuée ih Swift , et dans U cr//;>- 

dyn:»jniqups et m:)têriel!es , par le fjuièmc eX sixième , les voyages de, 

«iC/7/f,'.i l) plan d'une chimie populaire, ' /?--»/- 1. _ i-^tj 



p»r VfiiJJ\ 12) c»i)>tt« vHfiorjs inétôorolo- 
^ft^ue» li'ies A K.el f^n iSo5 et iSnf, , 
par le wrme; îS.i in iicoteur ou notices 
du Dar>«^m.<rrk, de la Norwcge et des 
durbéi» de Sicsvic et Holstnn ; 14} no- 
îîces de correâpond.jncc et annonci^s; 
i5) siipp7?.i»t-ni yu mémoire de M. K/- 
bofff, N**. I*\, sur les animaux noyés, 
par Sç.^eef, 

Hîeroglypken , etc. ; Hiéro^jly- 
phes, Qu coup-d'œil sur l'état 



emuel GuiUuer chez différentes n.i- 
tioDS éioii>nées. 



Reden an die dnitsche Nation ^ 

etc. 5 Discours ad r-essé* à la ua-- 

lion allemande, par/.>XF/cA-v- 

490 pages iii-&". Berlin. ûi^raf/iV 

^ de P école t 2 rxd. 4 gr. 

J. G, von Herder's saemtllch^ 
IVerhe^ etc. 5 Œuvres complètes 
de /. G. de Herder; onvi-age* 



/ 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Œuvres, mêlées. a5 

fl^logicfnes et religieux. To- ««r un grand nombre d'histoires de ri- 
mes IX et X, publiés par /. G, vf^^os et de fisions, dont, l'authenti- 
MiUler. 476 €t 487 pages grand *^'*^ "'"^ "*" ™*^™* ^"« prouvée , et 

în^*'. Tubingue. Cotta. 1808. f" h!"*'"' ""'** *** *' meilleure foi d» 
o . nionde, cooiine exactes et de la der- 

nière évidence. Telle est , par exemple, 
rhistoire du prétendu souper de Ca- 
zoUe^ insérée, il.jradeux ans, dius Je 
journni de l'Eiupirc , et démentie par 
tous les autres journaux de Paris, u^ais 
regardée par M. «/^/ig comme incontes^ 
tiible. II en etit de utéiue d'une <juin* 
tité d'autres. L'apparition des efi[>;its , 
les visions » «-te. , sont des idéf > favo- 
l'autt ur , dont il enireiient 



Ces deux nouveaux volumes con- 
tiennent, les Lettres surPétude de U 
rhéologie, d'après la seronde édtl^oa 
augmentée y publiée en 1780. 



de vingc ans. 



poczàtkach natodii i iezika Li- 
tewskiegif, etc.j De l'origine de 

Ja langueet de la nation lîihua- ,«» v 

nieone, mémoire lu à la Société rites de 

des scieuces de Varsovie le la i*AIIe4iii.gne depuis p ^ 

«iérerabre 1807 par Xavier Bo^ ^^ *^"* ^'o'^c les lui Uissir , d'uutam plus 

huiCZ,20j pag in-8°. Varsovie. ?"* ^** "salières ne sont paisusrepii' 

Imprimerie du journal. 20 gr. .iV. "^^.^"m"'" ' *' ''•^ M. /u«^ ra- 
^y^g^ ^ ° chète d ..illeur» ces p« lits egaremensde 

son imagination par un curactëre irés- 
esiimabie, par des connaissances éten* 
dues, et par une vie entièrement con- 
sacrée à l'utilité pubiiijue. 



i8o8- 

L'auteur preuve , d'uprês Wulfst^tn , 
i)<|ue les Aestii de Ta<:Ue ont parW 
la langue (iihuanieone ; a) cjue les Li- 
tliuaniens, les anciens Prussiens, les 
Courlandais, les Livo 

«aient h un même péu^.-, ^^ ^ ._ 

mer Baltique était nommée mare £s^ 
iiitm y bu Aesthtm , et que son nom 
actuel de mer Balii<fue vient du mot 
lithuanien baltas (tllanc) ; 4) «jue les 
^arm^les étaient Siaves, el que les Li< 
tnuaniens fortn<aienl une nalion primi- 
tive, à laquelle .appartenaient les W^- 
fuhs • 5) enfin , que là langue lithna- 
iiienne contrent un grand nombre de 
mots Infios e^.grecs, adoptés par les 
fiérules p«nd:Hfit leur séjour dans la 
Tbrace et l'Italie, «!<;., etc.. 

Théorie der Geisterkunde ^ etr*j 
Théorie de l'apparition- des es- 
prits et des visions, on exarnen 
raisonné, naturel et biblique de 
la doctrine des pressentimens> 
des visions et derapparition des 
«sprits , par /. H. Jutigy dit 
-StWrng, Voh in-8«. Francfort et 
Leipsic. 18 gr. 1808, 



cas jrru9Siens , tes 

.ivoniens, apparie- Beîtraege zur vaterlaendischen 
?l"P';j5.r^^ . HiWe, etc.; Mémoires pour 
servir à Thistoire, lu géographie, 
la statislicfue et l'étonomie ru- 
rale de la Bavière, suivis d'ua 
aperçu de la littérature , publiés 
par Laurent IVestenrieder. To- 
mes II à VIII. iu-8«. Munich. 
Ldiidauer. I7ij8ài8c6. 

L'éditeur de celte iililé collfciion ne 
s*est pas exclusivement boiné à la Ba- 
vière. On y trouve plusieurs morceaux 
statistiques inléressans. j lels ^ par. 
exernple, i) un voyage par le bailliage 
d'Erding ; a) l'état de la population de 
la Bavière, du haut Palaiinat , de Nen- 
bourg et deSoulzbach en 179a ; 3} étaC 
du corps des métiers en Bavière^ 4e. 
'794 9 et des examens des questions : 
a) S'il coiivient d'éclairer les bourgeois 
et les paysans? b) Si l'on doit favoriser 
toutes les religions, pour augmenter la 
population d'un pajr» ? à) Si l'on peut 



- pwpuiaiiuu a un pa^s ," c) oi ion peuc 

i^eite théorie de M. Jung est basée perncttre aux enfsns des pauvres d'4- 



Digitized by 



Google 



^ 



V*. Class«, tEuvret mêlées. Étude des langues. 



tâdîcr ? d} Ofimment oo doit former 
de boos doaiesliqaes , etc. , etc. 

Parmi Ut mémoires historiques on 
es trouve ptuiitrnrtf publiëi auparavant 
par l'éditeur , et ii*autres qui pjraisdeot 
tiour la preaiiëre foi«. On remarque, 
p«riiii les premier*, une disiertotion de 
Joachîm Ma ter , a«; Bojorum einigra- 
tiotdbus ( Tome II ). 

Le» marceaiix iiicdit« sont , <ntr^lu- 
trei , i) un Essai sur l'ancienne géo- 
grapliie du Lechr/tain . ou des Lccû- 
tiens f et de VAmmergau , depuis u^U' 
mtsta jusqu'à Coveltacas , avec une 
carte , par Françoi> Rid ( Tome VI) , 
a) de» notices senéafot^îque s d'AgnêsCf 
sœur du roi Louis de Bavière , et de 
ses deux filles Rfargutriie et Elis m» 
6eth,parfieTm.tn ScUoHii^tT (Toaa.V)^ 
3) conjectures sur deux médailles 
bavaroises trés»rares , par te même 
( Tome V ) ; 4) essai d* une généalogie 
ifês cotntes de Vohbur;; et des mar" * 
graves de Cbain , par le mèoie { To- 
me YI } ^ 5) généalogie de la maison 
de RiohenxeD, ou dé V épouse de La- 
<ii«U« I4 duc de Bohême , par le même 
( Tome yt) 9 6; histoire des monnaies 
àui ont eu cours en Bavière depuis 
Je neufième jusqu'au quinziènte siè- 
cle, parUomtoa 2;irn^ibe 1 CT^tn. VllI) ; 
^) essiù hiêêoriqwe 'sut ie ci^detsant 
duché de Héron ^ cm Tyrol /To- 
oie VI ) y 8} examen des observations 
' sur les limites de l^ Autriche , du 
temps de t empereur Frédéric I (Tp- 
me III); 9) de Vimmédialeté dç la 
ville dû RatUhonne , ci^devant capi^ 
taie de t empire Nortq^e (Tome IV). 

Soui le titre de notices historiques 
oA trouve plasieorf piècei afket jrure* 
«t curieuies, dont nous o'IndiqtièrDns que 
Uê luivaiHe»: i) céréau>oie« du mariage 
du àMtGeorgC'le^Kiohe de L:iOii&hui en 
1475 j ^ funérailles du duc George tu 
i5o3;'^ instructions pour le* gouver- 
neur* dcf jeune* duc* Maxitnilien 1 et 
PhUippe, de i5fi4 ; 4) journal des 
campagnes du colonel Augustin de 
Frit*cli 9 pendant la guerre de trente 
ans ; 5) deux leUres d'un quartier- 
maCre suédois à tatlé de Pïriflittg ; 6) 



règlement sur tes études des poètes , 
publié en i56o ; 7) anciennes ordon- 
nances de police da magistrat ile Mu^ 
niphy Q). mémoires pour servir aux 
progrès de l'agriculture en Bavière» 

Sous l'article littérature, on ne trou- 
ve dans ces volumes qu'une notice de 
lif première exposition de tableaux à 
Munich , dans tes années 1788 et 
1789. 

Chaque volume est terminé par dee 
notices biographiques d'auteur* et d'ar- 
tistes bcivurois morts , et accompagné 
•d'un portrait de queiqoe* auteur*. 

ETUDE DES LANGUES, 

The Discovery ofjitnerica ,^ etc. $ 
La Découverte de rAmérique^ 
trad. de TallemaBd de J. H. 
Campe , k Tusage ée ceux qui 
s'appliquent à m langue hb- 
glaîsc. 206 jpages rii-8**. Oldeu- 
bourg. Schuùes, i rxd. ïBoS. 

J^orlesungen ûber deti Styt^ etc, ; 
Lectures sur ie st^le > ou instruc- 
tion «ur l'art de men écrire^ ex- 
pliqtié par des exenatxles tirés 
des meilleurs anteursallemands^ 
par Ch, Ph, Morilz, NouVelfe 
édition revue et àugaiçntée par 
/. /. Eschenburg. 466 pages gr. 
io-8*'. Brunswic. Vieweg. i rxd. 
12 gr. i8o8* 

Verdeuîschungs - Woérterhuch ^ 
etc.; Tocabuiaire àTIemand, ou 
liste des mots étrangers reçus 
dans la langue allemande « avec 
leur explication. 206 pages gr. 
in-8«. mite. ^ûmmtL 18 gr. 
1808. 

C'est un supsplévKQt on Dfctïonnmire 
portatif de la ht/gue allemande et de 
ses synonlmes, {rablié^ en 1804 ehes 



•Digitizedby Google 



V*. CtlsSE. Èéude dès langues^ 



ïe même lîLraîre. Le prix de ce Dic- ' 
tîonnaire avec le supplément ett de 
2 rzd. i8 gr» 

^nfangsgrUndé dêr franzoèsi- 
schen Sprache ; Eléniens de la 
laague française , avec les rè- 
gles principales de la langue slI* 
lemande , par /. L. Mhcq. 9a p< ' 
in-8». Mannéim. Schwatié 3o kr. 

Tahellen iiber das griechiyche Pa- , 
radif^ma, etc.; Tables contenant ' 
une nouvelle méthode d'enseî* 
gner le paradigme grec d'une 
manière simple et facile * par F. . 
Thiersch. 6 tables in-folio. Gœt- 
tîngue. Dietrich, 8 gr. iBc8. 



mise à l'usage d.e^ écoles. 2 vqL 
gr. m-8«. de 668 et 6ia Jiages, 
Ronnebourg. ^çhutnan* 2» rxd* 
t^ gr. i8o8, 

ïtandufoertérhuch , etc. J Vocabti* 
laîre portatît, contenant Texpli- 
cation de tous lés mots étran- 
gers, termes techniaueset phra- 
ses employées dans les ouvrages 
et les journaux allemands, par 
/. G, HeuberEêr, a vol. in-8**, 
.^ — 2. Duîsbourg Baedeker. 
â rxd. 12 gr. 1806/ 



Bidrag til de Btymôlogishe Un^ 
dersoegelser^s Théorie, ettî. 5 Mé» 
-, ^-. ^••>, ^ *t ♦ tnôires pour servir à la théorie 

The Vicar of Wakefieldy etc. i Le des recherches étymologiques . 
Vicaire de Wakefield, histoire par CF. Degen, 46 pag. in-8*. 



par 01, Goldsmith. accompagnée '^jfaorg. Poéns, 1807. 
d'un choix de ses essais, d'ob- 



servations explicatives alleman- 
des, et d'une liste alphabétique 
des principaux verbes îrrégu- 
liers, publiée par G. A, Mulîer. 
Nouvelle édition. in*8«. Hano- 
vre. Hahn. 16 gr. 1808. 

Grammaire générale synthétique , 
ou développement des principes 
généraux des langues $ méthode 
nouvelle « mise à la portée dès 
lycées et des éroles secondaires. 
grio-S?. Hanovre. Bahn a rxd. 
32 gr. 1808. 



Voflstaendiges Inteînisches Woer» 
teriiicA,etc.; Dictionnaire com- 
plet latin et allemand et alle- 
mand-lâtîn , rédigé d*après ceux 
ieScheller, Baurrei Nffimnich^^ 
et aufi^menté de plusieurs mil- 
liers de mots, par /. G. Haas. 
Deuxième édition augmentée et 

Journal de la littérature étrangère» 1809. !?•• t^ 



Verhandéling over de nedûrduit'» 
sche SpeLing, etc.; Mémoire sur 
la larïgue Eollandaijte , et ies^ 
moyens de la perfectionner, pu- 
blié par ocdre du gouvernement 
batave, par Màth. Siegenbeek. 
386 pag gr. in-8* Amsterdam. 
jillart.%fL.^st. i8o3. 

Neues deiitsch" hollaendisckes 
Handwoerterbuch ,. etc. ;. Jîïou- 
veau Dictionnaire allemand» 
hollandais, augmenté de quel* 
ques milliers de nonis propres 
et d'un appendix. 65o pag. gr/ 
in-8^ Zdtphen. Thieme. 4 flor. 
i8o3. - .^ 



L'appendix de ce Dicrionnaîre offre, 
i) Ips noms propres des personnes j à} 
ceux des pajr» ^ ?iHes et riviéreàj 3; les 
verbes irréguliers atlemaDds j 4) Ut 
verbes îrréguliers hollandats^ et 5) les 
genres dei substaniifs boHaodaîs. 



 



Digitized by 



Google 



3g V«- Cn.*Ss«, litote fiOffmire. 

BÙîÔiaS'Lïf TS^à; RE. paffei. projet, Oudot, et Pariç, cÂe» 

••:'■'' Ciousier» lôSy. 

]i, T -^ /; y toi- - • i. ^ rrr-'o 3) A Journey lo Parii îb tbe year 

Geschichte der Kunsteunfi KTjS^ ,5^3 . ^^ pr. Martin Iktç^, Troisième 

sensthqfteiiy etcj Histoire des édiiîon. 348 page* îii-»«^'àyec 6 pfao- 

^rla Çt dp^ j«;iejices » 4çp^*f i^ ch'ès. Londrei. Tonsôn, t6ùg. 

reOftiss^tiçç ofes tçttres f^saV ^ la 4) Kyriàei AneonUanllixxïttzwtn^ 

i\\H 4U-hùîUètne sîèçlè . ré; »««« priœum ex ms. cod, in lucem <îrtt- 

Jçpâht vB^sfoiré des arts imua- 

me V .' gipo Rjfg. fr. i^-o», Gœi- 
llngue. Aoewer. o rxa. \6 jgr. 
1808. 

.. C$ ci»<i«i^.l9Q vpiufit ^lUûnt rW#- 
tpf^flde la ^p€{al^rfd^i.^^ Grande- 

lirrê;' ,.-..►' •.•.:• 

H'jà/>lof>e ^^ef, ar{fJniUaU^rs, 4p- 

' puis là renaissance des f en rés^éJUm^'''* ^ i -. :. .. 

gu'ànosjoûré/rarJ. D. rio7!iP^Ï«- «673. 33b pages gr. .a;.». 

penitùré da'rit la G^ràhdé^Bre'togne, 



suit , etc. Laurentius Mthus. .Floren^ 
tiac 17411 çx fto^vo lyppgraphio Jo. 
Pauli Giovanelti. Suinpiibus typogra- 
phi. 80 puges in-8^. 

'5) 08t-iodi»che Réisébescbreibmigr 
efc.j Voya'^c aux Ittde» ofl^ntiii»a, <)« 
jaurnaL dii-voy:i$;e du dncieur, ^ly'a* 
min Olitssçh , fait en iq8,o ^ iff e Pre»4^ 
en A«ie et à Tiie de Suinstra , rédige 
par Elias Hésse. Seconde cdnibn Lcip- 
sip. Ganther. 1690,. 3a6 puges îb-U*^. 

■'6) Quatre relaiioris UiMÔriqu'is, p.a^r' 
Charles Patin, médecin à Parî*, àk 



el XOJ^SU f«ii« i^ ^l Turquie ,'pv -^^■- 




HÈtettUt^r d^ adUrnti&kebe' 

"«C^i«ièung«l» V e^-; Littérature ai^iîhgué en quatre . , 

.nies. anciens ^»>yàgfi&» OflApUCC» figures au naturel; tant d'abominés que 

.afur leuf«aiUéuF8> leu;|: çai^teSlil, de femmef., eic. Anvers, ÙuïUaunte 

Iflura éduibns. et leujs Ufiéucr- Sjlvius, 1576. 3o5 pVges in-4**. 

tioDS . acooiôpagnées d'obser^a- J) Voyages et'ay^^ii^res 4« Jacques 

. • ^ ..«« r^^^ D^i, Masse i ik Bourdei^us; , chez Jacques 

tions critiques , par Jean oek-- ,1 . » . ^ • , à • - . . .y 



«m'a»! TômV 1 .' Çuluer IV. grand 
in*- 80. Même adresse. 16' gr. 
iSo8. : ' 

- L«,8 oÇlîcM* ^ jp.ejqM^inéçne. Cdbi'cr , 
qui terminé le prewier" volume /«oni ; 
i) Voyage fameux ^u sieur Vincent' 



V Aveugle. 1710.' 5o$ bà^es cr. i"-^a» 
9) Joannîs Bîsselii.e Soc1«tiite Jesu 
Argoiiàmifon Àmerlcauoruuj , sAve hi^j* 
lonae péri' uîoruii» Petride Vtc Caria ao 
socioiuni ejus, lihn XV. Gedàni, pro$- 
tint apud Aegidiuui Jans>>;i^i a W^es* 
Lrrge. 1698. lo5 pages ia-13. 

la) 0er OrièDlariîCh- in^ipnisclit 



/^•i?/anc, Marseillais, dans les quatre Lttitgaertner^ etc.; Le Jirdinief qrien- 

partifs du monde , etc. ^ etc. , rédigé tal indien, on description de Ja p^upùrt 

î.Hf ^9iaéiiiqir.et <tir.^« 4f J!H biUioibé- des plantes indienne» , avec fa* ne h non 

qVc^ç M.^e Pf/ffi^f , ppr Pierre Ber- eu doubte voyag*' fait par r^uti^r âii 

àeron, 3 vol. in-^**. Paru. Clousier. Japon , à Java , M.ilacra , etc. , rédî- 



geron^ 

4^^û, , . , . , gé* par George MûUter. Dresde. Aux 

a) vLe» vpX^S**' f^ ftWtÇO^JW' 4» J^^ de l^auùui:, et imprimé par Jtttn 
«icuir dt la SouUajre-'U-.Çç^y gça- Jf^iedU* 1692. 3io. ^afes in 4^ 



Digitized by 



Google 



V'. CtAsSfi. î^veXes Bat^airts. 



37 



it) Kuïte nnd w.ihrhftf|{(çé Heisié- nibîi, k côiÀmenrer dn .^remîêr ib^t 

bfschrcibungi Rclotion sofoinete et û- iSog, Le prik de chaque ïivràîisoU sëfra 

^éleda voyage d'iLrfiiri en Thurioge à de 9 papHs pour lei 3ÔûscrijptcuV$;'%t 

M Terre-Sainte et à Jëràsatero^ par cefui de (^ouvrage complet de 12 ecas^ 



HUronjmus Scheidt, Helnistaedt. Zei 
sin^. 1696. 128 p.»ges in-4<^. 

la) Jacobi Tollii inaigtii.! iimerarii 
italici, (|uibas contioentur aatiquitntes 
ttCfie.Trajecti adKhenuiii. 1696. 200 p. 
iQ.4». 

HOUVEU-ES LITTÉRAIRES. ' 

Ouvrage annoncé^ par souscrip- 
tion. 

Madame ]l$arîanaVi9nigi, romaine^ 
cétèbrè par «on goAi pour la. peinture 
du pajrsuge» a p.ircouru plusieurs foi§ 
Us parties les liioins iVéquentëes da 
Lalium^ pour acquérir' d« nouvelle» 
idëe^ dans soti' genre de peioture. Elle 
t*esi pariicu¥iérement attachée aux ou» 
vraies Ira plus imposans^ et dont Van* 
tiquiië pnruit remonter zxxx, siède» le» 
plu» reculés. Ap "^^ * '^ considéfes 

ivec l'atteniioi) ( nt , elle les 

• dessiné avee èj 1 y jioigQant 

tooA les- plao^ e es capables 

«le faire juger le \ de chac^I^ 

J'eux , ei en y 2 vues chaib- 

pêrre» analogue; teinpirer la 

•évëriié. 

Ge recueil étant tombé entrç bes 
wains de M, Zôu^ Pere^o Sàïyi^ni , 
il à crû d^fôir l^annoncep ou public , 
pouir fournir aux amateurs de Tantiquilé 



pour ceùi^ qui n'auront pas souscrit. 

Lé tebcVe est en italien ^ et on leiî pé- 

biiera en nlèoie temps ùûe tradubtida 

française. On invité, par cbh'sêi^U.entf , 

les «ouscripienrs- à décïaVer teqiie^ des 

'dtû% textes \\ï désirent recevoir. 

Le» gravures préposées à reàu-forle 
seront ték-mi'néèâ a« burin., Les |)rinci- 
pales vtteà ierôVît «ravécspar le célèbre 
Gmelin, les autres s^us sa diréëddn 
et retouchées par lui. 

Le tekte, dimt ooiis Prenons dé par- 
ler, en rédigé par liijHJ Diônfgi ^^n 
forme de lettres. Il est a'ccquipikgné de 
hdiioné relatives aux difféV.én^r nYonu- 
men.4, tirées des auUuts gfccs et latins , 
et dès conjecture! léd picit ^roBdbUs 
sur lés anciens h:, bilans dti Laiiuh\, 

Le» grovuires $^roRl ^laçë'ei dan» 
l'ordre suivant r 

Livraison I. t) V«ie pittoresque de 
FerénlinO; 2) mui-s sincfeds ^'oùVrage 
bjclopéeri, comme tous les autres riiiirs, 
portes, chémias 8bU^«rhirhi^ ei architec- 
ture militail^e des ciUdellê^s ; 5) vue dcr 
h porte dite Sanj^uinùfiâ: 

Lipraisàn J/.nPldd d^ l*ârt<iîeilrie 
ciladellb de Fèrfeiitinb^ â). peiiitf éorlo^ 
pour sortir da |a méo^e dtàdélVe par un. 
chemin sontérrnid ; 3) vUW f/liVofèîqye 
de la iiiétidè ettVdélle , sù^'léd^nHiir/ àc 
l:iqu«lîe ie trouve hàti le palaia^épis- 
cop.'K , . ^ - Vv 

Livration ÎÏÉ.I) La bémje citadenê^ 



ti de» arts u>. moyen ^^ fixer leurs ^^7'!^^^ .^ l ^ï^^^^ 

iie'es «ur ub g^nre^a^r'chitactuae priïnU ^"^ ^^ '*^T\1v ?}^^^T^^^^^ 

t.C, dont jua^'ici dn he pouvait se for- '"' ^^ Peachan^ dfe \é\^J^p ^^ sa 

m.r ,...- A^^\r.7r^^rz^J.^ ...iî trouvearave le testament d^«/u5 Oum^ 



mer que dea notions vagues et supei£- 

cielle. 



trouvesravé le testament d'AuIus Q^in» 
Itfiùs; 3) vue gtoinéirate et însciripiion> 
dii liiêuie' lésIamçhiV , 

Livraison IV. ^) Pïaa et élévation 



Cet ouvrage parattr-a-ji Home aoi^s h 

v^„ y f. .fi . ^ des ruines de deux tcdaples sur le mont 

Voyager dan^^^l^ée^vilUs dur La. Lciicino ;' .) anciehs bùrs d'Ânagni 

^es par hw^S^wn^y telles t^e 
F^rMlfnq, jina^^ MoM-ft AUihl 
^# JrpUi^ , • 

Ik^t l'otttftf^ acFa dtf isé eil é\% \h- 
-"-|^ ^l%é #tiH«»ii|{ a* oMl èb 



et 3) th'câire d'Anaçni. 

Livràîioh 'Y: i) Vue. pîtibresque 
d'Aïài'n- 3} perspective géométrale de 
la porte clfAlakVi^ djNcoupè dt \% même 
porte. 

JHértài^n VI f ): l>làn de U mém« 



Digitized by 



Google 



:»8 



. ,y«. ChAss^, Noui^ettes littéraires. 



porte ; ^) clieinîas «outerraiosj 3) frag- iné« & 3io 7/8 millef cirrë», et U po- 
mens d*ua baa-reli«£ nnttque , «culptë paJuiioa à 97^,000 habitans 



fur 1.1 murailie ryelopëenne. 

Livraison Vil, 1) Pian de l'aocienne 

citadelle d'Alatri ; %) pelite4 vues du 

„ palais ëjpincopal bâii aur les anciens 

murs de ladite citadelle ; 3) entrëe prin- 

cipile de Indite riiadelle. 

Livraison VW, i) Coupe de ladite 
entrée; a) petite porte de la mérne ci- 
. tadclle ; 3) vut- pittoresque d'Ation. 

LivraisonJX- 1} Cinq plaachea d'ios* 
. criptioni d'Aiioa^ jusqu'à prëeent iné- 
dites. 

Livraison X» i) Inscriptions d'Ar- 
pino,; Z) plan de la ni a i» on de Cicéron 
^ Arpino , 3) vu(^ pittoresque de la mai- 
aon de Cicéron, 

Tout rouvfjge .est entièrement ter- 
miné , et le» souscripteurs ont.ia certi- 
tude , que tV<liteur M. Salvioni reiu 



Les retenus de la principauté de 
Halbersimdt ae montaient , tous le gou- 
vernement prussien, h la somme oa^ 
nueile de 664,000 écus, dont les frais 
d'adrainiiiration absorbaient 134^000 
érus. 

Le pajs de Hildesheim produit uoe 
grande quantité de seigle qui y vient 
jusqu'à la hauteur de 7 ù 8 pied«c. Ce 
pjys fuit lin commerce considérable eo 
toiles et fx\ de coton. L'exportation <ie 
ce dernier se montait en i8o3 h prés de 
deux millions d'écu«, et celle des loiles 
& 23a millions écus. La population est 
estimée à 128,938 habitans. 

L'étendue du pajr« d'Eicks/ettl , y 
compris les districts deTrefurt» DorU, 
et le territoire des Mublhausén et 
Nordhau>en^ est estimée, d'uprës 1j 



plira ses cngagemeos ayec fidélité , et cart« de Lingeman à »6 i/io milles 

qu'ils recevront, aux époques fi\ées , carrés. On y compte 4228 habit ans s«r 

choque livraison , jusqu'à ce qu'il soit chaque mille carré, quoique ce pays ait 

entièrement, terminé. . beaucoup souffert par les derniers év^- 

Ob prévient cependant les amateurs , nemens. En 1796 , lorsque les manu« 

qu^on préfère plutôt ne pas recevoir de facturs de laine étaient encore dans 
sousçriptious, que de risquer à ce qu'on 
ne remplisse pas l'engagement de pren- 
dre la suite de l'ouvrage. Cirite def- 



mande est fondée sur Ja, modicité du 
prix , calculé sur un nombre dét«fmii)é 
de souscripteurs. 

L^ maison TreuUel et Wiêrt%, k 
Paris ^ en reçoit les commiasions.. 



toute leur vogue , elles occupaient 
az,o25 ouvriers. Mais sous le gouverne- 
ment prussien, ce nombre se réduisit 
ttï , 1802, h 14,358 y et en 1804, h 
13^345, de manière, que dans t'espace 
de huit ans, le nombre des ouvriers 
employés a diminué de 7869. 

Diins la principauté de Paderborn, 
les manufactures et l'industrie n'ont 
pas fait de progrès sensibles , cepen- 



de toile et d'huiles est estimée & 
•omme de SgOjiOOo rxd. 



U 



'uip^rçu statistique des ci^devant 5,„j ,, valeur annuelle des fabrications 

pays prussien^ réunis au royaur 
[,,ifke,d9 W^sfiphalie. 

iAs pays nrussîens réunis & la West- 
phalie, parle traité de Tilsit» sont .* l) 
1.1 vieille Marché; z) la partie du duché 
de Magdehourg , sii uée sur la rive gau- 
rhc de/r£lbej 3] les principautés de 
HiMê^heim^ Halberstadt , Paderborn, 
Ëichsftid , M^^nden , Quedlinbonrg , 
Avec leurs territoires ; 4) le comté de 
|\r»ven8perg, et 5J la ci4evaDt aeignea- 
lie d^ Scbiiuen/ 

. l4'i(fft<lfie..d#|&itf cet p^yi cit esti- 



HONGRIE* 
On a publié et' traduit plusieurs ro- 
mans en langue hongroise , par exem- 
ple , 1) \eê 'Sécreis de Rose/ te f irod. 
d^ l'allemsKid, p^rEmerîc Holosovskjr 
(Pesth 1B08); 9) Recueil de petits 
remuas et contés ^ par le m^me ; 5) 
la Fée de la Theiss , par le même 
( mèoae adrea^ ) j 4J ^idar «/ Rufik , 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Nouvelles littéraires. 



29 



rf« la Bibliothèque d'été et d'hiver, et Vingt-huit jefines dcrooUelI«$ j«fafc- 

5) un Robinson hongrois, oxi yiven^ liles , et dix jeune* élève» dç l*écoi« 

iunsd'Vjvarietde Mlshéi, }paxjélo.yse des filles jiiîve«, 8t rendirent en cortège 

Steker(Peé\h.Uun\. 18083. •» château, pour prétenter au p»»n<^.« 

L« libraire y Michel Lande rer , h un poëme lichreu et allemsud, relaiif 

Pesih, annonce, i) une traduction hon- à la circonstance , au nom de It'ur rom- 

^roi»e des Considérations sur les cau^ inunauté. Les anciens se ^résenléf eut 

^ts de la grandeur et de ia décadence ensuite , après quoi le prince se rendit 

des Jiomains , par Montesquieu-^ 2) du château à l'église , accoinpngné d« 

08 ouvrage *ur les Curiosités d'histoire tout le cortège , qui parsemait de fleur» 

naturelle de la Hongrie ^ ^nr Michel le chemin qu'il avait à traverser.^ 

Tanarhi, et 5) des Biographies dès Li synagogue avait été préparée pour 

hommes et des femme t célèbres de recevoir le prince. Elle reprc»entail un 

Rome f par Sam, Szabo. berceau , au milieu duquel s'élevait *on 

buste. Le f^rince parut entouré de ioul« 
sa famille ; le rabbin prononça la formu- 



M. 



Tromsdorf, pharmacien à Er- \e; Dieu soit loué ; ifui a accordé aux 



^<rt, annonce une traduction dllemande 
T^si'Instruction, ou Manuel pour sup" 
pléer le sucre pour toutes les classes 
delà société y par Parmentier, 



Souverains une partie de sa majesté^ 
après quoi un chœur de musicien», 
placé duns la tribune des femmes, en- 
tonna le Te Deum. 

Le même cbœur, composé pour U 
lupart de juifs , exécuta ensuite une 
ijmne he'briiïque , mise en musique 
par M. Kindscher, organiste de l'é- 
glise proiestaule.M. J. #^0// prononça 
un discount en langue allemande, et le 
ruhbin termina la cérémonie, en don- 
nant la bénédiction. Le soir la YiHe et 
la synagogue furent illuminées. 

Ces détails ei les anecdotes suU 



t 



Organisation civile des juifs à 
Francfort, 

Le nouveau directoire des juifs, ù 
Francfort , est composé de douze mem- 
bres de cette religion , et divisé en co- 
mité de financés, d'instruction et de 

police. On va foriner un élabliisement vantes sont tirés d'un journal publié 
<l'insiructioa pour les enfaos des deux par quelques juif:» de Dessau , sous 
«e»es^ dont chaque élève jouira par la je tîire de Sulamlth , rédigé crt en- 
suite du droit de bourgeoisie. Plusieurs 
enfaos juifs apprennent des métiers , 
pour l'entretien desquels le prince Pri- 
mat a assigné nne somme annuelle de 
3000 florins. 



guc allemande , et qui offre pluàieura 
morceaux de poésie hébraïque , ei dea 
recherches sur l'histoire ancienne/ et 
moderne des juifs. 



Péte cétébrée par Us juifs à 
Desscv. 

Le ao octobre i8o8 , jour de la cin- 
qtiaaiièfBe fête anniversaire du règne du 
«lucd'il/sAa//-/^e5«au^iesjuifs,qui jouis- 
sent d'une protection particulière dans 
ce psys, ae sont réunis pour célébrer 
cette (été par dei témoignages de re- 
eonniiasance envers U prince^ leur 
proiecienr. 



ANECDOTE. 

Extrait du testament de Pînedo , 
juifporlugnis , établi à Anisierr 
dam 9 et mort vers le mÀ lieu du 
dix-huitième siècle. 

Pinedo,on Pinlo, étnit autant connu 
par J'îropdfiance et la multiplicité d« 
ses entreprises , que par l'immensité d« 
ses ricbesaçs. et sa façon, de penser no- 
ble et géoéxeuse. On en jugera ^^ le 



Digitized by 



Google 



00 7^. €lasse. Nbupelks Uttéraïrei^. 

uainmcnt Sdivant , iésérë daas les me- - i 

moràma fudafca , publies par SchuU 
liv. IV, pbi«p. i8, et que nous cîton 



lextuellçment. 
_ 1) Je lègue & In ^ille d'Amsterdam, 
PV^éê ma rhrtrt , la somme ^e cioq 
tonne* dW (5oo.ooo florins )- 



A l'occ9stoii de l'efifrëe tctUmnttUep 
<i*an pape nouvellement ëlu, dans l'é^ 
l^lise de Saiot-Jeanrde-Latran , les 
juifs domiciliés & Rome l'attendent sur 
la rente, pour Ini préseptery il genoux, 
la loi de Moïse ^ et pour le supplier de 



a^ Ta «r^L ^ I • Vi •■ ■°' ■^ iwowe, et pour le supplier de 

ix a.s'^er^l .'?'*ef '''"' P°"' leur accorder gW et protection. Le 

.3) Jci donne à chaque é.îîse chré- L'^K J^i^' ' TA* !l^i^^^^^^^^^ 



dl 

a 

tienne A An.o r^ '"'"AI^'^* **?"''\" explication «l les cërëmonies de leur 
itenne, n Amsterdam et à la Haye, la Milte 

som^c de to,ooo florins, et à l'ëghw 

du Sud à Amsterdam, celle ' 

40,000 flbrins. 



, Lorsque Innocent II fut oblige de 
"• se réfugier en France , et fit son entrée 



: A) Je donn'e à chaque maison cKrë- \^Z\' LZZ^^ I 'f '"/* »»* P^^^' 
l«^nde des OrphtJîn, , dans les dénx '^'^" <?g»lement la loi de Moïse. Le 



pape les accueillit bien,, et leur dit avee 
douceur : Que Dieu fasse disparaître 
le voile gui cache à vos^ yeux Vex*- 
eellence de cette loi. 

Innocent X/1, élu eh i6gi , les re- 
çut d'une manière, bie.n^ différente , et- 
leur dit, en recevant le Pentafeiiquc, 
Legge luona ma popolo maîedetto ( la. 
loi ,est bonne.^ mais Ic^ peuple est m:iu— 
dii ). • ' 

Ijéon X, en se rendant b $aînt-> 



vUIp», la somniede lo.ôooécus. 

5) Aux pauvres, quarante vaisseaux 
tbargéé dé tourbe, 

6) A J'orpbelin , qui quittera le pre- 
mier la maison des Orpbclins.iooo flo- 
rins, et à celui qui le suivra immédîate- 

•iwent après, 6oo ftorins. 

7) A la synagogue d^Amsterdam , 
S? *?""«» «i'oret demie (a5o,ooo fl.) 
o) A la maison des Orphelins porta- 

gais^ 3o,obo écus. ^ , . , . . ,. 

9) Je prête au gouvernement, à trois J*a»;**«-Larran , trouvâtes |u.fs, q..î 
pour éent d'intérêts, dix tonnes d'or ^"' demandèrent la confirmation de 
(i,ooô,ooo flor.) , à condition que ces If"'* /"/''.^-/V/" ^"' pn^^emant le 
ii^léireis seront payé» aux iuifs dosnici- ''^'* ^^ '." '^'- L'aj^aot pris, il I ouvrit 
liés à Jérusalem. Les fonds appirtien- ^* P""* '''® ' P'"' *** «••^w'»^ tomber' 
dront pour toujours au gouvernement hrùsqôejnent , il répondît j Confirma^ 

10) A la synagogue allemande 5ooô '"^^ '^^ "*? consenthnàs- et .1 poor- 
Uorins. suivit son chemin. ( Vte de Le'àn X^ 

11) A mon neveu, Pierre Ovis P«'^ojcoc, traducitoà franc use. To- 
trenie-unetonnesdW, a,ioo,oooflor.* "*® ^'» P*^* '®' )• 

**ec toutes mer maisons et apparte- 

nances. 

la) A i«a veuve, d'xx tonnes d'or, 
^»ooo,ooo flor. 

13) A mes autres parens 
eriis. 



lo^ooo 

14) A chacun de tàés voisins qui as- 
àistera à mon. enterrement, i<îa ducats. 

^^\ A *^utc personne non mariée , 
dr* aèili iexés, qui assistera à mèil cn- 
t«rrr«.ràp|nt,ïooflojfirfs, et 

»6) À cbaifue préii»e chrétien , & 
' Aipsterdam et à la Hiye, lob écus et 
âCAàfue lAcrMaSo, 5« éeùs. 



-..Le célèbre gfavfur en bois, Guîitg ^ 
a é'i é. nom n>é; professeur k l'Acajlémie 
royale des urls ik Berlin. 



M. Pestaiotzi, .d'Yverdoa» a éié 
nommé meiabrie corréàpiàodaiK ordi«* 
natre dérAcad^nie lie Munitb. 



L'Uhi«^«i^sîi^ de Ifalfle vliët d'Itre 
réorganisée ,' sons la direction 4e M». 



Digitized by 



Google 



V«. Classe. I^vdks littéraires. %% 

tant uo graad nombrt de miBiif€rii#, 



SiméoH , ipiottiie de la justice, et par 
ÏH soios de Bï. Jeun de Muller. 

Les chaires vacablés oui ^1^ rea^pla- 
céés par de nouveaux professeurs y et 
tôos \ts ëtablissémenà liiiëraires ont re- 
pris leors^ occupations. On a assigne les 
fonds nëcessaîAs pour PenîretieA de la 
Bibliothèque de t'UnWersiiê, du jardin 
l>Dtanique, des instituU clinique et d'ac- 
cDucbeinent ^ rt du Ȏminiire philolo- 
gîcjtip. La faculté de médecine a obtenu 
un local convenable , dans les bMi- 
mens du gymnaée réforme ; enfin l'ë* 
gtbe de 1 Université, fermée pendant 
la gaerte,'a élé rouyeride 6 novem- 
bre i8o8 , et on y a ri^uni un séminaire 
pour tes candidats en théologie. 

La direction des écoiea a été confiée 
à un conseil , composé du sous-préfet > 
^oiunîe président , du directeur det 
ei^bitssçmens de Frank , du maire de 
U ville de Halle , f r det profoèseurt 
^çgni/p et P^liof, 



Madame de FoUer, connue ptÊ pln« 
sieurs Petits èsrimâbhs , et entr^autret 
^•r \t journat de Lausanne ^ qu'elle 
â ré«ligé {kt<»»rêurs a'bnées aVec succès , 
aaiK>tièe' un ou*ra]ge împortttOt pour là 
liU^àrùre torrèntale, sôus lé tllre de : 

\^ Mjfth^li^e 4^s lif^do^s • rédigée 
''sur dès moi;nASçritf amhenligu^S 

qppQrlés d^ P.fnde» 

Les aidiériasix de cet ouvrage ont dté 
recueilli» par le colonel de PoUeréùUê 
l'Iode mé«ue , pendant un séjour de 
(renie-deux ans , qu'il y a passé au ser- 
vice de la cbtnpaghre anglaise des Indes, 
«t à celui de plusieurs princes indiens. 
M. de Po/fèr %^esc a^f)1i<|iîé » f^Adint 
«UQ »c}our'y à l'élude de Ta liiiéfdture 
*^ de* langues indiennes, et pariiculié- 
«•'utent k celle de la langue sanskrîte. 
Il était l'ami du célèbre sir îViUiam 
Jo'ies.tt membre de i'^A^btifi SocUtf 
^ OaiCttttè, à laquelle il a fourni plu- 
•leurs excellens mémoireà insérés dans 
les Asiatic Researches. 
£i 1788 il reiNat en £oiope^ appor-^ 



qu'il se proposait de publier a^cceitMre- 
n^enf. En 1792 il se rendit à cet eiffe^. 
eh France, et se fixa près d'Avignon,, 
ou il eut le malbeur d'être a«sasêiné par. 
une troupe de scélérats qui vinrent, 
piller 9a maison. Set manuscf Us pour-, 
tant furent sauvés, par les couaeil* du. 
célèbre Gi/^do/t, qu'il avait connu apr^ 
son irelour en Suisse , et qui s'était pro« 
posé de les publier lui-même. Ce pro- 
jet^ n'ajaot pu être exécuté, Gibbon 
lui conseilla de les remettre à sa cou- 
sine, mad. dePolier^ qui les mit en 
ordre sous ses jeux , et en composa la* 
Mythologie des Inaous, 

Cet ouvrage contient l'exposition his- 
torique des tables , telles qu'elles sont 
admises ches tout les Indous, et conte- 
nues dans les dix-huit pourams , Ou 
livres y et dans les poèmes destinés âT 
l^enseignetnent public. •» Aucune di^- 
u sertation étymologique ,' dit mad. dé 
m Fjolierf aucun mémoire nstrouomi- 
M que' ou physique 9 aucune coutro- 
M verse ne rjilleotit l'intérêt de lauarra- 
u lion f et n'affaiblit l^effet dramatique 
« des graadsêvënemens. que- racontent 
oee fictions. « 

M Pour juger, continue mad. de Po-^ 
u lier, ce système sans préjugés et sans 
« hypothèses européennes , M. de Po- 
(^/itfr s'attacha, cdmme institeur , lé 
« même savant , ou pundii indien , qu^ 
« avait enséigfnê l*étudé du sanskrit & 
m sir JVilHam Jones » et sous sa dictée 
a il écrivit le précis histonque des trois 
tf principaux poèmes épiques , celui 
u des Pourams, qui renferment les 
u histoires des Aulars, ou incarnations, 
« et toutes les fables concernant les 
« B^iotas txDaints (êtres intermd- 
« diaires entre Dieu et Thomuie } , 
« enfin le précis du Bagihawatjr , ou 
m des légendes de leurs Bagt ou saints , 
M et de tous les personnages célèbres 
M de celle mythologie. « 

tt Ces riches matériaux , rassemblas 
« sans ordre; demandaient fi être mis 
u en œuvre pour pouvoir être présentés 
• à det yeux eoropêcai. U fallait dis- 



Digitized by 



Google 



5^ V^.vClassb. Noupelies littéraires. 

ar- initier et cU'sàer ées'pfëcisliiston- a uil tableau rspide dei dîfTérentc^ 
« quel» l'^ur donner U netietë, la clarté, ' w tectei philosophiqaes. » 
u que leur dlMÎt un style ineofrect ; u Je donne' ensuite au lecteur, une 

m' notice auâsi claire q«e 

lacfée et pr»« 



« mettre tfans IVxpoyitiori de ôesTAbiet' m notice aûâsi claire q«e détaillée, 4e 
u l'ordre qu'elles ont en elTet dans le m là littérature sanscrite. 



sytfiëiné doAt elles font partie , et 
« leur, conserver cependant leur em- 
« preinte. indien ne. », 

« J'ai fait de l'exposition des • fables 
« l'objet principal du corps de mon ou- 

* Yrage ; je les présente au iecieur dans 
« l'ordre. admis par les Indous, quant 
« h leur division. J'ai introduit le ,dis« 
« ciple européen et son instituteur in» 
u dien , s'occupant d'un cours complet 
« dt; cette mythologie, n 

u La préface cpntient des notices 
« concernant le foyageur qui a fourni 
u If» matériaux, et Us niëcef priginales, 
M qu'il a renita. i Kéaitenr , avec les 
« motifs qui l'ont porté à lui confier. 
« ce;« manuscrits, » 

» L^xposKion-dei fables est précé» 

* dée d'iHifr introduction , qui offre 
m d'une manière sUccinote^ non-seule- 
« ment les édjiseisaemens néceasaire» 
« ft l'inteiligenct de la mythologie det 
« Indôus, mais encnreà celle de toutes 

* les ihéogpttiea et cosoyogoni^ aaioiti 



fane, et je termine mon introdnc- 
m tion par l'aperçu de la méthode qoe 
« j*di suivi dans l'exposition de la my- 
tt ihologie , qui occupe dix->sept chu- 
« pitres , distribués en deux volumes. « 

M Le dix-huitième chapitre contient 
u le résumé du système ^ et en rêve- 
tt nant dms celui-ri, aux principes que 
u j'ai établi duns l'introduction^ je pré- 
tt sente au lecteur le tableau des con- 
u formités évidentes, généralement re- 
« conniies , qu'on remarque , non« 
tt seulement entre les systèmes payens, 
« Tunis encore entre les systèmes'et la 
« révélation écrite. J'examine enfin si 
«' ces conformités autorisent les philo- 
tt sophes du dix-huitième siècle, d'aa- 
« similer nos livres sacrées aux mytho- 
tt logiea , et je prouve par les résultats 
« établis entre ces deux documena , 
m qu'4 faut avoir recours à d'autres 
« sources pour expliquer c<>a ressem- 
c blances. L'indication de ces source» 
m termine l'ouvrage et présente le dé- 
« vçloppement de la théorie, nouvelle 



quea : m'ocçupant ensuite de la chro- ^ ({ne j'j^i établi dans mon introduc 

w noiogie des Indous., je donne -un ^ tion. n 

u précis de l'origine vraitembUble, ée. Cet ouvragé , actuellement son» 

H l'ancienne consticution, deJ'histoire presse, parattra'en 2 volumes' io-8^. , 

M de ce peuple et de ses quatre casiei dms le courant du mois de mat pro- 

•. primitives, ç^ m'arréj^i^t & celle des chaio, aux frais dn Bureau d'industrie 

tt brahmines, leurs insti.tuteMriS, je trace 4 WciiDtv* 



Erratum du douzième Cahier de Van 1808. 



Le Voyage en Hollande, dont nous wons annoncé «ne traduction alle- 
minde . page 368 du douxîëme Gahier'de 1808, est celui de air ^John Carr,dont 
MMcl. Kerallo-Rohert a publié une traduction frasçaisli en % volamci in-^^ry 
d'après liiqueile a été faite la traduction allemande. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 

DELA 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



SECOND CAHIER. 1809. 



Les prix sùM fixés é^4»pfès h systèmm monétaire de çhofué pays, 
«/ leur évciu&Hon mproximative en argent de Frawce ^ i» trouvé en 
téteduprender Cahier^ page i. 



PREMIÈRE CLASI $ E 



SîSTOtRt NATÛilSLLE. 

tkiÊtsehe OmkholofM y etc. Or« 
nilhologio aiieBiaade» ou Hi»« 
toire naturelle des oiseaux de 
f AUemaipfie , décrits ci repré- 
senta d'après fialure» pubKés 
par Bûrkhmisén j Lickthàmmer 
et Beker. CaMors XV et XVï. 

Siû-^klEa, figures cîoloiiéés* 
rnMtan , aux Frais des édi- 
teurs» Prix de chaque cekiet 6 
nd. 8gr. i8o8. 

Plaiienr« des ftécidtm cahitra ont 
^t^ aooooc^f . 

Lei oiseaux repviêtmtis dans U qnin* 
sième cahier sonl : i> Faîcc sukhuUo^ 
mâle et femelle ; a) Corvus ctfiyoca* 
totfteiy nÀle et femelle; 3) tozia 

Journal de la littér. étrangère. 



chlùfis, tMé ef feiAelle . èf 4) Parût 
éêemtôus, mlkfé èc ftïntHtr 

Cahier XVF, tj Lodià èiteubUcfT, 
AiÀlc el femelle } 7,) Çonms corax , mâle 
et femelle ; 3) Anas ^uerçuedula , 
mMeet ftfmene, et 4) Parus eristH" 
lui, flièle et femelle, t 

BO TANI Q U JB. 

Vet^meheines botanischen Hand»' 
woeriêfhuths , etc.; Vocabulaire 

f;énéral de la BotaAitfue, eu 
atinet en allemand. {]tar C. A«. 
Frûgfs. vol. g^. in-8**.' avec 4 
plauches.Zelx. Wtbelàtxà, 16 ta. 
i«o8- 

On a r^ani daos ce vocabulaire toata 
la nomenclature botaoiqne laMoe , an- 
jçtenne et moderne , et la texminologU 

1809. »•. a. E 



. Digitizedby VjOO^IC 



54 ! f*. Classe. Physique , Chimie^ etù. 

•lieaiande par ordre alphabétique , ac- turne, par l'acide aalfarique > par le 

compagnée d'ezplicaciona. L'oovrage même; 8} moyen d'aviver la couleur 

aéra trés-ulileauxpnarmacieos, chîrar» du cioabre par l'eau, d'aprèf lea espé- 

giens , jardiniers, et aax aoiateorâ de riences de Payssé , par le même; g) 

lu botaoiqae. Lea planches ont été dea* préparation do cuivre ammonpë (cuprum 

aînées avec aoin par Copieux» ammoniato-sulfuricum)» par le même ; 

10) emploi de l'atcalr acide sulfurisé 

Cttrtiî Sprêngel , Histonà rei her» pont la préparation du kermèi minéral , 

bariœ. Tome II. 5yi pages. în-8^ P" '« ««''"«• 

Amsterdam. Bureau des arts. Section II. 

5flo. i8o8. ^. . 

Mémoires chimiques. 

PWV<5inTTTP rWTMlF ^r - Analysé du précipité du éoufre , 

PHYSIQUE, CHIMIE, etc. p,r l'eVi«le«r j j») préparation des bri- 

.- , j. «, I. L t quela phosphoriques, par /e méVne; 3) 

Almanach oder Taschenbuch , «ur une cristallisation singulière de l'a- 
etc. ; Almanach ou manuel de cide de auccin pur , par le même ; ^) 
-chîfRÎe-et'de pharmacie, pour tiécom^ôsition dea cendres du seinen 
J>ai8Q8i»47 pages. in-8o.Wei-. Ljrcopodii,par/cméVii<5.. 
:màr. fii^maiï» l6 gn Section IIL 

Cet almanach se publie avec succès Jlperçu des découvertes et èrW- 

depuis quiDB»-aM, et noua en dvona rléncës principales faites en chimie ^ 

annoncé plusieurs volumes. Voici sa recueilUes des ouvrages et journaux 

^'«^î^.on • des années 1806 et 1807. 

A la suite du calendrier on trouva, un - • ' , 

aperçu des principaux acides et sels,^ * Section IV. 

employés en pharmacie et en chimie* ... ... 

avec eindUalion de leurs parties Notu:es sur Us principaux ouvra, 

constituantes, yttVèdiUur. ges de chimie pubhes ou continues 

Le corp».de î*oair.ge e(t àWM n ""'^ f* '»«»• 

qu.»re.ectioos,,su'«)«t:: / ^* *°'»'"« '•' ««"»•»<. P" «««• "- 

^ .. .»ii . ^ «once»-, noaTclle», etc., coaeeniaBC 

''' "Se'ctibii'I. •■ ■ U clùinie et 1* pharmacie. 

■aa^hes -ff ^rî"»"* ***"|^\. »«V/i^g« zur Bigrundung einer 

i) Préparation de» ta .pierre internelè • ® 1 ai- 1° ^1 *^ 

( argcnmm nitricum fusum) , et ^oyen j vissenschaJllicheriChemie, etç.; 

de recocjnaftre sa ielaiiicalîon » par le -Mémoire pour servir à la efaimie 

niire , par VédUeur; 2) de l'emplordes scientifique , par C. Kastner, 

craux'cle'iav^age, ftprèk ia «éparation de Tome Ijt. 240 pages în-8^ Heî- 

i'éjbfer «;ul,fu^ique, P»r le même / 3) délberg. Mohr. aflo.48'kr. 1807. 

deiaj)repar|^tioDde(filci)Jiol du vin par ■ ^ 

le inoyeo de ta potasse , par le même / Ce volume eat destiné aux mémoires 

•4) du (nèitledr pfoerédé de préparer l'ex- physicp - chimiques , minéralogigues 

trait Àe-^zr (extractûtd ferri pomatunl) , et pharmaceutiques. En voici l'operçn. 

par le même ; 5) procédé pour pl^pa- ' i)*De la structure intérieure et de la 

rer l'alcali acétique , parfaiiement pur décomposition des méraux ] 2) inémoi- 

ct 'blanc, par le même ^ 6) procédé res pour servir k la connaissance des 

pour plréparer le nattutn atétiaue cris* rapports du charbon , du soufre et du 

tallisé y ^ar le même; 7) 'inéttiode* dé phosphore, avec lea solutions aiquéoses 

'séparer l'acide acétique du ancre de 'Si^ o^i acia métalliqùei ; 3} bbèeryation*^ 



Digitized by 



Google 



I'^ Classe. Médecine et Chirurgie. 35 

etc. \ Archives de^ médecine- 
pratique et de chimie , publiées 
par £. Horn, Tome II , i*'. et 
2*. cahîerj et Tome III , i et 2*. 
cahier gr. in-8». Berlin.^rauna;. 
Chaque vol. i rxd. la gr, 1807., 



iDr les mëmoire« .prdcédené ; 4) ' ''ap* 
portf des matières combustibles avec 
1 oxigéne ; 5) mélanges d'oBseryatioDA 
de physique. 

MÉDECINE ET CHIRURGIE. 



humai def praktischen Arznei' 
iunde , etc. ; Journal de mé- 



Le premier volame de cet ouTra^e , 



decine et de^cWurgie.pra tique, ^Z^^- tcÂS^^/r î^é^:^ ^r/s 

publié par C. Hujeland. Tome cUnîque, a été annonce Voici le, ani. 

XXVII,4«, cahier.iH-8«.Berhn, clés de ces deux volumes. 

Wittich. 12, gv. Tome IL CûWer/. 1) Fragmens sur 

la pothogëaie et la thxSrapie à^» ulcères, 
par Henke^ 2) fragmeos tirés des an- 
nales de l'hôpital de la Chadté h Ber- 
lin , par Véditeur-y 3) sur une hydropi- 
•ie de poitrine compliquée î 4) dissec- 
tion de deux cadavres morta du typhosi; 
5) destruction organique des voies uri*- 
naires; 6) fragmens des papiers. 180^48 
par le docteur Fritze^ 7) maladie singa- 
lière d'un enfant, avec des observa- 
tions , par SchmidtmutUr. 

Cahier IL i) Observations sor la 
fièvre intermittente , par Graff\ 1) 
nouvelles observations sur le même oj^^ 
jet y ^nt Erdman; 3) traitement et gué- 
risoQ de quelques mabdes attaqués du 
typbns; 4) gttérison d'une fiévrç.ly- 
p'heuse^ 5) guérison rapide d'une hydro- 
pisic du bas-ventre au moyen dfe l'o- 
pium et d'une décoction de la digitale 
pourprée; 6) complication remarquable 
d'une hypocondrie; 7) de la difficulté 
de reconnaître les maladies chronique» 
de la poitrine , - et 8) constitutron phy- 
sique 0t médicale de la ville de F^lda-y 
pendant ie premier semestre de Tan 
i8o6. 

Tome m. Cahier L i) Mémoire stjr 
les intermissions delà maladie syphilli- 
tique , par Véditeur; 2) suite des an** 
nales de l'h6piial de la Chanté j 3) ob- 
servations sur la strangurie , par Sage" 
horn ; 4) histoire d'une infi^rnimutioii' 
des sinus frontaux, par Nicolaiy 5) ob- 
servations sur un polype du cœur, par 
Afangold^ 6} quelques cas de méiieoine 



Articles ^ i) Du traitement des fiè- 
vres intermittentes par des, substances 
indigènes , par Heller^ a) observations 
pratiques sur \esJiores amicœmont, L., 
par le même ; 3) aperçu des principales 
loorces minérales de l'Allemagne, par 
Védiieur (suite); 4) observations sur 
Vétat d'affaiblissement, par Gut/eld-^ 
5) phénomène pathologique, par Joer» 
dens; 6) de l'usage intérieur du préci- 
pité rouge de mercure dans les'maladies 
vénériennes et autres, par Védiieur; 7) 
sur la vitalité du sang , par le même ; 
8) notices ; a) sur l'usage de la Sabine 
éinstes affections rhumatismales; h) de 
l'usage intérieur du mezeréum : c) de 
la falsification des taux minérales ; d) 
ées effets salutaires de la saignée après 
ées commotions violentes. ^ 

Bihliothek der praktischen Vieil, 
kunde^^ etc. 5 Bibliothèque de 
médecine-pratique; publiée par 
(c même. Tome XX. 4«. cahier. 
in-8». Même adresse et prix. 

Le cahier IV offre des analyses criti- 
ques , 1) du manuel de médecine prati- 
que de M. de Heven y et a) de l'his- 
toire des miladies qui ont régné à Ra- 
tisboone dons les années 1806 et 1807, 
par Schaefer. 

Le supplément de ce cahier contient 
on aperça scientifique delà littérature 
médicale et chirurgicale de l'année 1807. 



pratique , par Sehmidt ; 7) sur la lhéoip> 
•^rchiv fur prahtische Medizin ^ rie de la nosologie, . .t . 



Digitized by 



Google 



l 



Pr. GukÈSR.Mdiê€lneetCtdmrg!e. 

▼oI.jer.m-8«. arec le porirrif 
de Frank. Francfort. Herman, 
3flo. i; kr. i8o8. 

CcA annalet •• dmaent en deux lec- 

tiont , dont la première contient le« 
mémoires , et la seconde ^ un «perçu 



56 

Cahier JT, t) OWenrationf de mi' 
decioe prafiq^ , par Gutfeld\ a) tpho- 
rismes cfiniqaea f par Heget^ÎMch ; 3) 
traitement et gaérîton d'un miiéréré, 
>ar Pleiseh'^ 4) observationf aur lei ef- 
'ets de Tacide muriatiqne aaroxigéné , 
par Kapp ; 5) sur let indices ëqoivO' 
qnes d'ane mort prochaine , par 5{e- 
J^rt ; 6) lénnonces et nouvelles. 

Lehrbuch der physischen Selbst- 
kenntniss ^ etc. ; Maouel de la 



des découvertes, chpngemens , etc. , 
qoî ont été faits dans la mëdecine. ' 

Parmi les mémoires on disttncoe : k) 
de l*ëtat de la médecine eu Pologne 9 
3) de la visite dea pharu^acies ; 3) dea 



connaissance physique 

rhomme , par ït^ W'ildberg. de la vaccine ; 4) esqaisse d'une his- 

-- "- GœttÎBetie '^•''* ^* *• ""^^«c""* Mg»'*: 5) dea 



468 paees in-*8^ 
Dieterieh» 1807, 



de moyens employés pour répandre l'uaage 

GœttÎBgne. 



avantages qui peuvent résulter pour le 
îurisconsalte , de l'étude de la méde- 
cine légale. 



L'auteur traite en efinq sections , i) 
de l'homme physique , considéré dans 

tontes sf parties 5 a) de l'homme phy- Der ArztJuT venerische Krp^nk 
aique , considéré soUs le rapport de ses ' ' '^^ 

facultés et de ses fonctions; 3} de l'hom- 
me physique , considéré comme être 
pensant ; 4) de l'homme physique et de 
aer rapports avec la nature extérieure , 
«t 5} de l'homme, conatdéré dans ses 
différentes âges. 



heit^n , etc. ; Observations pra- 
tiques sur IWt de traiter tes ma- 



Magazin zurVer-^ollkomnungder 
Medizin , etc. ^^ Magasin des 
progrès de la médecine » publié 
par ui.^ Roeschlaub. Tome I. 
6*. cahier in^». Francfort, jln^ 
dré. 45 kr. 

Ce cahier contient y entr'autres » la 
anite d'un mémoire sur lâs infi^mma^ 
iicns^ 

MedizitUsch'àhirurgisehe Dia^ 
gnostik, ^io. i Essai de diagnosé 

~ xnédidale et chirurgicale > par 
C G. Schmalz. 194 pages in-8*. 

. Presde. ^rAo/4. 4 ^xd. 1808. 

Jahrbuch de/ Staatsarzneikuude^ 
etc. i Annales de la médecine 



ladies vénériennes masquées , 
et sur les préjugés qui s'opposent 
à leur traitement , par /. f^. 
Mutler. vol. gr. în-80. IBVanc- 
fôrL André, i £ 40 kr. 1800^ 

MINERALOGIE. 

Taschenbuch fur die sesammee 
Mineralpgie^ etc^ j^ Mianuel de 
minéralogie, publié par Ch. C. 
Leonhara. Troisième année, 
io-g*. avec 4 planches et le por- 
trait de M. HaUy, FrancforK 
Herman. 2 fl. i5 kr. 

Nous en avons annoncé les deux pre- 
mières années. CeUç-ci se compose deê 
articles suWan» • 

I. Mémoires. 1) Description du Karo- 
merberg , près d'Eger , par M. d;e 
Goethe; 9) description des collections 
de minéraux, qui se trouvent i Paris , 
par J. G. Schneider ^ 3} examen de la 



légale etpotitique , publiées par qaeiUion : S'il existe des individu* dans 

/. H. Kopp. Première année, le règne minéral , fàt,Bernb0rdi;4à 



Digitized by 



Google 



n* CtAssi. Économie rurale. Zj 

par C Zimmêrman, Tome ï* 



MÛetê for ^elqiits pArificaiions rc- 
D8r<|oabIefl , do cabiiMt lia M. X ^. 
Weppen à WikershMweo ; 5> tur la 
criiiallîtatioB de «ael<|Me« tubstances 
nia^ralcft, par Btmhardii 6} sur une 
pérrificadon singulière du genre des 
coqaillcs bîvaWcs , par Hacquei, 

II. Aperça des découvertes princi- 
piies et des changemens faits dans la 
nioéralogie. 

IIL Mlanges ou extraits de jour- 
oin allenaods et étrangers. 

IV. Exposition des systèmes nou- 
Teaos de mioénilogie. 

V. Notices^ promotions , etc. 

VI. Nécrologie. 

VU. Littérature minéralogique et 
toriespoodance. 

Darstêlhngen aus der Minera» 
^gÎ6i etc. ; Mémoires de miné- 
nlogie, de mathématiques y de 
phjsic^ue et de métallurgie. 



20 feuilles gr. in-8<>. avec 3 plan* 
cbes. Heldeiberg. Mohr. i8o8« 

Ce premier ▼olome eonlîentun mé- 
moire sor la classifirniion et la deserip* 
tioii 4^9 montagne* » destiné ft montrer 
la liaison intime qui existe entre les 
principes lecbnologiqaes et les ibéorics 
des sciences malnématiqnes et phy- 
siques. 

jillgemeînes Ber^werhslexicon , 
etc , Dictionnaire universel des 
mines, par 5we» Rinman j trad. 
de i'origtnat suédois et aug- 
menté des nouvelles découver- 
tes, par une société dé gens de 
lettres. Tome I et lï ^ contenant 
les^ lettres A. — F. gr. înS». 
Leipsic. VogeLdrKà. i8c8. 



SECONDE CLASSE. 



iCONQMIE RURALE. 

Bemefhung^H ûber einige Moen* 
pi, etc. ; Observations sur quel- 
ques défauts de rarcfaitecture 
rurale de la Basse-Saxç , et 
mojena g'y remédier^ par C. (?. 
Sturm. 100 pages irr. m-B^.avec 
4 planches- Berlin. Himburg, 
>».gr. 

L*autenr % parcouru , comme arcbi- 
tecle, plusieurs parties de» psiys de 
MeklenoQurg , d'Hanovre et de H<^1- 
*teio , e| il a remarqué plusieurs dé« 
tiiaii f soit dans I9 coostruciion , soit 



dans le plan général des b&timens , et il 
indique les moyens d'y remédier. 

Beschreihmg der Brd^-stampfma' 
schine ^ etc. ; Pescription d'une 
machine à fouler la terre » in- 
ventée par Hezely avec la ma- 
nière de faire des carrés de terre, 
aveclesqucis on peut construire 
à peu de frais , des bâlimens 
aussi Sfiins que solides, in-8^ 
Dorpat. Grenzius^ 2 gr» 

M» ffezel a déj6 inventé trois nfa- 
thin$9 h fouler la terre. Celle dont oa 



Digitized by 



Google 



58 JT. Classe, Arts', Commerce, etc. 'ArtmSUtaire. 

donne ici la description e&t la quatrième 
«t passe pour la naelUeure. 



ARTS, COMMERCE, MANU-j 
FACTURES , etc. 

Ansicht des Earopaeisch-asiati^ 
schén TVelthandels y etc. ; Coup- 
d'œîl sur le commerce européen- 
asiatique» par G. de Bercze- 
ificzy, 70 pages in-8. Pesth. 
E ggenberger, 45 kr 1808. 

JNeues Journal fur Fabriken^ etc.; 
Nouveau journal des fabriques , 
des manufactures , du com- 
merce* des arts , et des modes, 
Clahier de janvier 1809* gr, 
în-8**. planches noires et colo- 
riés. Leipsic. Gleditsch. Prix 
pour 12 cahiers 8 rxd. 

Nous avons donne le nouveau plan , 
d'aprësL lequel ce journal sera rédigé ^ 
dans notre précédent cahier. 

Les principaux rédacteurs sont, Geii- 
«er, Lampadius , Nemniçh , Pétri g 
Poppe, Rohstrohf Tieman ^ TromS" 
dorf, Waehler, ffagner, etc. , etc. 

Voici les articles: 

1) Description d'un nouveau réfri- 
gérant pour les appareils distillatoires , 
par Lampadius. 

2) Mémoire sur la production du fer 
dans les montagnes du Harz. 

3) Mémoire sur les différens objets 
de ta éfaasse «n Russie, et -sur tes arti- 
cles de commerce qui en proviennent. 

4) Couleurs belles et solides sur laine 
et sur soie, obtenues du brou de la 
châtaigne commune (aesculas hfppO" 
castanum } , par Geitner. 

5) De l'usage du coton , relativement 
à l'agricuiiure, au commerce et ik Pin» 
dustrte, par Lasteyrie. ' 

6) Sur les saline;* de Bochnià^ vieille 
Gallicie, par Schitltes» * 

7) Fragment d'un voyage inédit en 
Angleterre , fait de i8o3 & i8o5. 



S) Préparation da porpoipîaoreage ^ 
par Lampadius, 

9} Préparation d'nne pâte noire de 
Wedgwood , par le même» 

10) fabrication du papier de M.Z^ej- 
étaÙes, 

11) Mémoire pour servir à Thistoire 
des inventions allemandes, pnr Poppe. 

za) Application de la machine à va- 
peur aux vaisseaux* 

ART MILITAIRE. 

Der Feldzug der Franzosen und 
alliirten nordischen Voelher , 
etc.; La campagne des français et 
des peuples alliés du nord > dans 
les années 1806 et 1807, publiée 
par Fr, de Coelln. Tome I. vol. 
gr, în-4^. de 3ao pages, avec 
X plan^. Leipsic. Graef, 6 rxd. 
8gr. 

Ottvraee militaire-politique de Paa- 
teur du journal les Tlstms ^ actaelle- 
ment détenu , par ordre du roi de ; 
Prusse y dans une forteresse de la Si- ' 
lésie. 

Les plans qui l'accompagnent sont: 
i) grand plan de la ville de Halle , pa« i 
blié par M- de Hinke; 2) plan des com» ' 
bats & Saalbqurg et Schleiz^ le 8 et 9 j 
octobre 1806 ; 3) plan du combat de < 
Saaifeld, le 14 octebre 1806 ; 4) plan | 
de la bataille d'Auerstaedt, le 140CC0- 
bre 1806 ; 5 et 6} deux plans de la bo- ! 
taille de Jéna , le 14 octobre 1806 ; 7} 
carte des positions et mouvemens des 
corps de Hohenlohe et Murât ^ près 
Prenziow; 8) plan de la bataille prés 
Lubek , le 6 novembre z8o6; g) pion 
de la ville et des environs de Custtin ; 
10) plan de la ville et de la Corteressc 
de Magdebourg. 

On a publié) pour servir de suite h 
cet ouvrage, une collection de vues, 
sons ,1e titre de 

Les ençirons de Sanlhourg^ SeHhiz, 
Saâlfeld , Jéna et Aàefstaediy mar- 
quant tes positions des années prus" 



Digitized by 



Google 



ni«. Classe. Hiàtoire. 



siennes et françaises , dans les affai» 
Tès de Scnlei% et Saalfeld et dans les 
balailUs de Jéna et d'Auersiaedl ; 
ouvrage destiné à servir de suite aux 
campagnes des armées françaises et 
prussiennes en 1806 et 1807, accom^ 
pagné à*une description succincte. 
in-folio obloDg;. Lciptic.Méme adresse. 
Prix en cooleur* , 3 ducatt , en goua* 
che , I docat et demi. 

Cei vnes , deasioées et gravées par 
SchwarZf aont au nombre de dix-aeuf 9 
tiroir: 

i) Vae de T^glise sur lea hauteurs 
de Schleiz. 
a et 3) Vues de Saal bourg. 
4 et 5; Yues du défilé, préi de Saal- 

lyba défilé près de Saalfeld. 
7) Du champ de bataille près de Saal- 
feld. 
8} Do défilé près de I\udolf tadt. 
9],Dudéfiiéd*Orlaaiunde^ prè« Jéoa. 
10] De Jéna et du Landgraf^nberg. 

11) DeJéoâ. 

12) Du champ de bataille près Vier» - 
xehnhciligeD. 

i3) Du défilé y dit Schnehe , sur It 
roule de Weimar. 
14) Du défilé prëi d'Ekartsberge. 
i5} D*Auerstaedt. 

16) Da défilé près deCambourg. 

17) Du défilé près de Dornbourg. 



59 



18) Du défilé près de Koesen. 
jg) Du poQt et du défilé près de 
Koesea. 

De Bello Borussico , commenta^ 
rius ; auctore D. Roth. in-8''. 
Stoutgard. SteinhopJ.i^ g. 1808. 

Beitraege zur Kriegskunst , etc.} 
Mémoires pour servir à l'art mi- 
litaire , ou fragmens sur diffé* 
rens objets de tactique. 4*. ca- 
hier. i5o pages in-S». Kcenigs- 
berg* Goebbels. 16 gr. 1S08. 

Les objets traités dans ce cahier sont: 
l) La f^randenr et la rapidité du pas ;) 
a) reconnaissance des chemins ; 3) la . 
manière d'avancer,; 4) les conversions; 
5} le carré; 6) le noipbre de l'artillerie 
nécessaire à une armée , grandeur des 
batteries, etc. 

Repentent , etc. ; Règlement pour 
Texercice et les manœuvres de 
l'infanterie française , du pre» 
mieraoïit 1791 , traduit en alle- 
mand , à r usage des régimens 
Westpbaliens. 628 pages. ia*8^. 
BruQsvic. Vieweg. 2vj.d. 



TROISIÈME CLASSE. 



HISTOIIVE. 

Geschichte der schweizerischen 
Eidgenossenschaft , etc. ; His- 
toire de la confédération helvé- 
tique , par Jean de Muller. Tome 
V , première section, gr. in-8*. 
leipsie. W'eidman; papier or- 



dinaire , r rxd. 8 gr. , papier de 
France i rxd. 16 gr. , papier 
vélin 2 rxd, 12 gr. 1808. 

Nous reviendrons sur ce volume, qui 
parait aussi sous le titre de 

Allgemeine IVeltgescJiichte^ elc. ; 
Histoire universelle , rédigé* 



Digitized by 



Google 



4o 



lU*. Classe. Histoire. 



d'après le plan de Wl Guthtie 
et /. Gmy , etc. Tome XVII. 
ô«. partie y première section » 
coBtenant la suite de Phistoire 
de ta Gonfédératiûû hel^èti^ue» 

Sar /. de Muller. gr. in*8«. i txà. 

Deutsche Sfaûi^ und Kechtgè* 
schichtey etc.,' Histoire des états 
et du droit tiitblicde IVAHëtua» 
gae , par u. F. Eickhotn. 28 
feuilf«»s iii-8». Goettinguè. Van 
den Hûtk. 180S, 

: Tout l'ovkvngé Ml; divisé «tf qatffe 
pierio^eft. "Lm première C9mîitui U plue. 
•aciéoat histoire dtft peapUitûeriDAiii'- 
quet « |tt«qtt'& t'étaklissameot tie U ikiO'> 
oofchM <Ut Ff •««•,. ou tfe ti4««« svtfat 
J.^C'v j«isi|«'& 534 de l'ère ohff4ti«Bfi4» 

La seconde période , enibr^M* l'iiii» 
Coire de Ja monarchie def Francs de 534 
J09qu'64i 8Ô8* 

h^ troisième ^ contient l^istoire dé 
l^^mnifè rtnttiriik germattic^ne^ dspntt 
dés fiiaqu'à Tmi iSt^ , etc. 

La q^ûtnème ^ l*oti^ne et l'hîitsîre 
du vjcvàmt de» EtMi ^Maaniqitea ^ de 
i5t7 À i8o3. 

Le prêtent Tokime n^ contient qttS 
rhistoire des deux première* période», 
formant ia première section de Tou- 
vrage. La seconde paraîtra incessam- 
ment , accompagàée d^io supptémêûX 
cpntenaot l'histoire des changement 
modernes , formant le commeneemeni 
d'une cinquième piériode; 

Siaatengeschichle Europa*s , etc.; 
Uistoire des états de TËurope > 
depuis le chançement de Tau- 
tonlé consulaire en diguité im- 
périale ,jusc[u*à îa paix de Près- 
bouvg. Troisième aitaée. 3b6 
pages. in-t6. Tubingue. Coêtïi^ 
3 flor. 1808. 

Celte histoire esc acc^mpt gniB« des 



piV<ifs sat^rantesi leu} deo* et troisième 
statue coaatttntionasl du royanned'Ita^ 
lie { 3} constitution de la prlocipantë de 
L«6qoas)4} fragoseot d'un discours pro* 
Doaci ao partement d'Angleterre y par 
M. Grey y ic 90 Juin i8o5 ; 5) aperçu, 
de l'histoire de Manies, avec une carie i 
6) statistique de la Confédération du 
Rhin , par Ker^er g 7) états de l'Allé-* 
magne après la paix dePresbourg; mor-^ 
cf au imité de l'Atlas deXesagç^ avec 
ttDe carte« 

Le volume est orné des poriraîts des 
rois de Bavière, de Wurtemberg, d'Hol" 
làûde, de Niipl'es, et des ^ands-dwcs 
de Bade et de Berg. 

Chronologisches Kegister der 
fraenhisc'hen Révolution ^ etc. ; 
Table cfaronologiq^ue de fâ ré- 
volution française » par £• PufS* 
selt^ cûntinoé et constdérable-> 
ment augmentée par Ch. /och'* 
MUS. 28 fèuilles in-8^.Tubmgiie« 
G0rra.i^fl.4Skni8oiL 

Versuch ùber âas Shhenkîêrm- 
sche CostuM , cta $ Essai stir lea 
costumes de la Trausyl^atiie. 
▼oL in-8^ avec planches. Uer« 
mansudt* Barth. 1807. 

D/e Welt^schichte^ etc. ; THis- 
toîre universelle à l'usage de la 
jeunesse , par Ch. F. Beker\ et 
continuée,, après sa mort> par 
/. G.Woltntan. Tom. X. vol. 
iu-8^. Berlin. Dunker. a rzd. 

Abhandbingen ihar. die Ge- 
schichteundAlterthûmeryKunste 
fVissenschaften und Literatur 
Asiens^ etc»; Mémoires pour 
servir à l'histoire, aux antiqui- 
tés t aux arts , sciences et la 
littérature de l'Asie • publiés 
par /. F. Khuker. Tome IV. 

485 pages 



Digitized by 



Google 



III«.<:làsse. Biograf(ht0rGéograp1ut, èéà. 4i 
485 pages in^S*». avec pbQches.1 U# fNre«feièrfi« anoéda «^t lé guerre 4m 



Noos n'aniionçooe ce Yoluine , qai 1^ 
paru eo 179^, que poar faire coonatire; 
un des meilleurt ouvrages sur i'Asie , 
<]iif a élë publia en Allemagne ^ par le 
traducKar du Zend-Avesta. 

Ce quatrième volume cootieot Tex- 
positJoo compjeuedu système rrligieux 
des Brahmines , développe d'après *' s, 
principes, avec an aperçu des difl'é' entes ; 
cartes de l'Inde, etc. , accompagne d'uïi 
extrait da Sidlfarubam , oo gr.immaire/ 
sanscrite du père Paulino de S. Bario-' 
lomeo, 

The Hlstorf 0} France ,* eic, ; 
Histoire ça vile , pwUtaîre ,^ ec- 
clésiastique , politique , litté- 
raire c^t Commerciale de la 
France , depuis la coDqtiéte dé 
Clovis , en 486 ^ par Atexandre 
Ranken. Tome lîï. laoo pages 



GÉOGRAPHIE é( TOPOGRAPHIE. 

Monattiche Correspofid&nz , etc. ; 
Correspondance, astrouomique 
et géographique , . pnbliée par 
M* de Zath, Cflhier de novem- 
trre li^%. U^i^, Gôtha. Peker. 
Vnx poiii' Xn cahiers', 6 rxd. 

Arriples-. I) M^moff'c pour «ervir /i 
la géo^rnf.hio d#»rA/..hJe , par 17, J. 
ieeipn, €crit à Jcr lisais 6i, en aïai-i8o6,' 
et contenant des riolfcés sur plusieurs 
villes inconnues de rimérleur de l'Ara-' 
£m«î a)»*ddkioa«4iattr»ç«Atiii»^triep|«B« 
et spb«si<}ue , pf r Miûilï^eide ; 3}. rë»- 
suilAts des •««âVfdUs r«che#cih*s. VaHa 
parallaxe aUnuellc de^ dioii«s fixes 5 4> 
rMtiû*a4toMino«es;sur t» voyages de 
lyi. .A^sevi, el &) liaiiteavt du imromé- 



•gr. M\ Londres, cc^u^^K s%trr<fr.î:;ro':t!!îs!"'' ' 



Les deux preioierB «otsmes tmxAU 
annoncés dans ce journal ; celui-ci con- 
tient ^es' ëvéfiemeas de l'histoire de 
France ^ depvisle rê<^flre deffujgtttvC»^ 
pet, en 987 , Jixsqu'â celui de Saînt'^ ' 
Louis , eo 1226. 

BIOGRAPHIE. 

Leben des Gênerais Winterjeld y 
etc.j La vie du lieutenant-gé- 
néral de pVinterfeld , écrile par . 
Maurice ^dolfe de JVinterfefd, 
tnajor au service de la Pntsse. ' 
3i2pages in-i2avecson porirïTft, 
Berlin. LiUfas. i rxd.Sgr, 

CetteBiograpfiie offre beanet>Kp d»jn- 
l^rél. sous te double rapport rfe Pb's- 
loire de la guerre de sept ans , et ftous 
celui des liaisons intimes de M. de f^in- 
terfeld^^tc le grand Frédéric^ dont il 
était l'aini et le confident. Il nacquit en 
^707 9 et fat tuë daos une affaire , dans 



Journal de la Littérature étrangère, 1809 N», 2. 



Versuch einer gsographischen 
-PWsti^lhn^, etc. ; Essai géogra- 
phique étïrië rpya uiiié de West- 
phalie , d'après sa division pa^-^^ 
ticuUère , jfmv B* tS^page^ m-8»., 
Tubinge. Heerbrand, 46 kr- l 

Abbildungund Beschreibungder 
Slayten, etc. ; Description des 
peuples Slaves du snd-onest/ec' 
de lestf qu'on trouve répandus' 
depuis ta m^r Adriatique jus- 
quau Pont-Ënxin, accompagné 
d'observations sur leurs moeurt»» 
usages, religions , industrie,' 
^tc. , par tfacywe^ Cahier là V. 
gr. in-4«.j?vec planches enlumi- 
/lées. Leipsîc. Bureau d-indus- 
trie. 7 rxd, 

M. Hdc^f^e^ a parcouru pendant qua! 
tprzeansles différent pays habités par 



F 



Digitized by 



Google 



j^tM W. .CtjQSiLé GéogMpIde et Topographie. 



let peuples Slave«, eonniiffSoiisiesiiDiiis 
gënëraax de Vénétei^ IFendes-mv Sla- 
ves y et qu'on tronve répandus aujour- 
d'bui depuis les frontières de Venise et' 
du Tirol , le long des bords orientaux 
de la mer Adriatique et de l'Albanie » 
jusqu'à la mer Glaciale, e: Je là, vers 
Kantscbaïka , flisqn'anx ties Aleulltes 
et à l'Amérique septentrionale. 

Ces différèns peuples, d'origine con* 
muse y ont été i'ob|et des observatioBâ 
de l'auteur /qui; en décrit les jnoBurs^ 
les nsages , leurs occupations, etc. , 
. d'une manière succincte, en joignant à 
cTiaque description une ou deux plan- 
che» coloriées avec soîn^ destinifes à 
représenter les çestufnes , la tailieyetc, 
de ces peuples. 

Le frontispiee du prmnUr ^mkier re- 
présente, trois létescupkyiiagnamics 
caractéristiques, à* un Slave , d'an 
Vénète f et d'un XUyrien, Ensuite on 
trouve planché 2 et 3)» utkihahitant du 
Géilthal avee:safeinme. Cette vallée 
cet attttiie entrcile* frontières de l'Italie, 
celles, de la Carniole , de la Carinthie 
et de la Slirie. Ses habitans portent 
anssi le nom de Selau%io\x Sïlaujtif du 
Heairè Silà^ dont ils .habitent les bords 
et qu'on non^ipe {yeîZ en allemand. Les 
plonches4et 5) représentent un f^fly^aa 
delaCamiolezyecs» femme. Les plan- 
ches 6 et 7) un habitant de l'Istrie avée 
•afemiae; • , « % 

Deuxième cahier , pi. o et 9) un 
Japçie on Jaffite t autrefois Scythe f. 
ftvec sîi ff mit»p. Ils; habitent > partie 
m<ri<lionaledclaCaruiole.Pl. 10 et 11) 
un Wipachierioxk F'//?atta:, avec sa fem- 
me ; peuple du Frioul. Pi. la et i3) 
Gàlhscheer , Hotschevarie ^ ancien-^ 
dément Golhs, et sa femme. Ce cahier 
C3t accompagné d'un frontispice y et 
d'une chanson notée illyrienne. 
* Troisième cahier ^ pi. 14 et i5() Li- 
burnien et sa femme; peuple habitant 
les côtes de l'Adriatique , vers la Dal- 
matie. PI. 16 et 17) Morla^ue et «a 
femme , habitans la partie nord de l'A« 
driatique et la Dalmatie supérieure. PI. 
x8 et 19) Croate avec SA femme. 

Quatrième cahier, arec deux fron- • 



tlëptces. PI. 3o et 2i)Uscoçue ivpc m 
femme , habitans la Dalmatie ^ U Bos- 
nie , la Servie , ta Croatie , etc. PI. 22 
et 33) Licanien et sa femme , habitans 
les montagnes de la Croatie. PI. S14 ec 
a5) Dalmate avec sa femme. 

Cirtifuiêmc cahrer , pf. 26) Escla-^ 
von et sa femme. Pi. 27 et id) Albanais 
Arnaute y ou. Clémentin avec sa fem- 
me. PI. 39) Raiz, ou Setvien avec sa 
femme. Ce cahier, accompagné comme 
tous les autres d'un frontispice , est ter- 
miné par quelques aîrs eà langue ser- 
vienne , qui se rapproche beaucoup du 
Russe actuel. 

Archiv.fur Ethnographie, utid- 
Linguistik^eic.'y Archives pour 
l'ethnographie et là connois- 
sance des langues, par une so- 
ciété de gens de lettre^ , publiées 
Car F. Bertuch et  Vatèt\ 
orne 1.366 pages .ii9>8^ , avec 
f>Iusieurs planches àqireset co- 
oriéea. weimar. Éureaû d'ih*- 
i2iatrie« 3 rxd. 8 gr« < 

L'objet de VEthnographie est la co«- 
naissance des facultés physiques , 
morales et intellectuelles^ des difjè^ 
rens peuples, et de leur origine priml'» 
tivfi. Cette science se distingue donc de 
la géographie et de la statistique , en 
ce qu'elle ne s'occupe ni de la deàc.rip-> 
tion des pays ^ habités par ces peuples , 
ni de leur constitution ou organisation 
civile. Un pareil ouvrage ne peut donc 
offrir qu'un re,cucil d'observations faitea 
si^r lecaractéreet rorigioe des peuples, 
par les voyageurs les plus célèbres dis 
différentes nations , comme on pourra 
se convaincre par le cont'tenu de ce pre- 
mier volume. 

L'ouvrage est divisé en deux sections^ 
dont l'une est destinée & Véthnogra^ 
phie , et l'autre à la connaissance de» 
langues. 

. Articles de la P'«. Section. 
. Ethnographie, 

i) Plan général de l'ouvrage* 



Digitized by 



Google 



ïïl\ CiÀssE. Gébgrçphiâ m Topographie. 45 

'*-««•'*•* «r plodcîle#iJuî àccompff- 

gnenl ce cahier, ont ëtë copiées aar 

celles de plusieurs voyages ^ ce sont : 

i) Carte des différentes races 4a 

genre humain , d*ap|réa les couleurs. 

2) C«rte des pays situes le long du 
Caucase. 



i) Aperçu de l'hiaiotre générale «t 
particulière des peuples. 

3) Aperçu desdîfféreoces priacipaijiss 
dej peuplej , coosidéréssous le rapport 
de la rt)uîeur, accompagne d'une carie 
des dîffe'renics races du genre humain. 

Ce morceau est tiré d'un ouvrage de 
M. ^/unien&acA» intitulé, àeGeneris 
humanivarietate naiiva, {GàetUngue 
J795}. Cet auteur iidmet cinq variétés 
ou races principales^ savoir ; i) Les peu 



îlr '"..'î!r:"J.:>i!t.P^>P^'* ^?- Hollande. 



Plancheslà IV.PeupIes du Caucase, 
•avoir ; Tscherkaises^Ingusches et No- 

Planche V. Habitant de la nouvelle 



Planche VI et VIL Habitans de la 
Terre de Van Diemeo. , , 

Planche VIII. Femme de l'île ^e 
Timor y etc. 

Planche IX. Naba-Leba, roideSa* 
lor, à l'île de Timor. 



gôls; 3) les peuples Ethiopiens,- 4) les 
peuples Américains ; et 5) iei peuples 

Malsycs.C'esicettemêmedivisionqn'on 
a satvi pour ces archives. 

4) Peuples du Caucase , décrits d'a- 
près les rapports de^ voyageurs, par le 
professeur Âomniei , avec une carte et 
quatre planches. 

5) Esquisses ethnographique! , tirées AUgemdne geographisckeEpke^ 
ÎIndfe?*' ^"^ ^' ^'""'"'' *^*''' ''"*" nteriden^, etc. ; Ephéméride» 

6) Questions et réponses sur l'état da 
pays habité par les Saraoyèdes, d'après 
des rapports russes. 

7) Sur les habitans du pays de Gin* 
giro, situé an Sud de l'Abyssinie, par 
Roentgen^ 

Section IL 

Connaissance des Langues 

i) Observations 
tribus Sauvages de r.....^»^...v^.«i.wu».«^^ 
avec un petit vocabulaire des dialectes 
hottentois et caffres, par le docteur 
Licktcnsleîn, 

2) Rayons des hngues , on vocabu- 
laire de qn<*lques mots persans , turcs , 
«rabes, espagnols, etc. y par M. Bei- 

3) Fragmens des langues américaines, 
avec des observations sur leur construc 



géographiques, publiés parjBer- 
tuch. Cahier de novembre aSôR. 
în-8». avec planches et cartesi 
Weimar. Bureau^ d'industrie^ 
Prix pour douze cahiers 8 rxd.^ 

I. 
. Articles : i) Notices sur l'île de Saiw 
daigne , |p.ar Thiébaut de Bemaud; 3> 
u sur les îles d'Adamaoes , extrait du 

is snr les langues des "^OMi^ceic Xoiwsra/,- 3) Notice sur l'île 
l'Afrique méridionale, ^f J^^J^^^ » f »prô» des rapports offî- 
tabutatre des dialectes 5i*'; français;'4) Sur l'île d'Hydra et les 
Hvdriotet , extrait d'un mémoire 4« 
M. Cofw^.et des lettres de Càstejtlane, 
sur la Morée; S] population du dépar- 
tement westphatien , du Weser; 6) 
état des finances du srand - duché de 
Bade. / 

Ce cshîer est accompagné do portrait 
dn comte Dominique de Tèleky , et 



»»on, par M. Vate.. 

Ces fr:igmens consistent dans l'oral ,.,_ . 

son dominicale en langue du Mexique, Uen-Jes§ph de lu fiaviire 



d'une gravure représentant les décora-** 
[- tibns de l'ordre militaire de Maximi" 



et en lingua huasteca 



<^;:'or;œ:n^:;ûr:^ï:: ^/^ Koeni^ Portugal , etc. , 

1 S--^ ^ j. r»?„„t_tj? ' Le ro^ume de Portugal et ses 

colonies ^^ essai géographique. 
44- pages iQ-S*. avec une carte dk 



--•■^ If un pucdic cil langue vaiauue ^ 

3) ^neltttte deAf.A.de,Humboldi, sur 
les langues américaines et plusieurs an< 

nonces* 



Digitized by 



Google 



44 M** ÇiJiA$t. €!aKtas^g^ograpbiçues. 

Portugal et 4.tt BrésU*i Berlin, ««'étend en trois branches prin- 
cipales : i) de vienne jusqu'à la 
Le^tha, près Neustadt; 2) 4e 
laLeytha , jusqu'à Oedenburg , 
et â)il'Oedenburg jusqu'à Raab. 
. Z feuilles. Vienne. Artarin. 



Maurer» 

Ladislai Bartholomeides inclyti 
supêrioris HuAgariœ comitàtus 
Gomoriensis hodtia historico^ 
geographico - statistica. Curn 
tabella fhciem\regionis et deli' 
'neationen cavérnarum adJtgte'^ 
Jçh ej;Ji,ibente» vol. in*4°* L^ut- 
schau.ilf^/er. 6ilor. Sokr. 1808. 

Neueste Laendér-^ und Fiae/A^r- 
hunde ,' etdi ;• Connaissance des. 
pays et des peuples. Torae^ VI , 
i et 2*. cahier. xn-^S», Weimar. 
Bureau d'industrie, 

• .Ces deox cadiievii'coDtipanefit ta des* 
^i^tioQ dtt' royauipe d'Hollande., ac- 
çofiypagD^ de sept plaaches , représen- 
tsfit l) le cosuioie PoUandais ; 3) les 
1ïbuvellesaTmoineSy'3)la bourse d'Ams- 
rerdam; 4) la maison de ville d'Aipster- 
dam; 5) 'la- maison de la BOcié\€jeîtx 
metilit ; 6) la cabaiM di» cfeav Pierre I, 
à Saardam ; et 7) In pyramide de Zcist. 
On y «* joint une carte de b Hollande 
et on pion d'AoMterdam. 

Topographisches PostUxicon von 
Ungarn , etc. ; Dictionnaire to- 
pographique des postes dç la 
Hongrie et de la Transylvanie, 
publié par C Crusius/rome IV, 
contenant les lettres N à Z,j3o 
pa|çes gr. in'S^.yienne.Schmidt, 

4 flor. 3o kr. 1808. 
. > . 

Les trois premiers volumes. ont éi^ • 
apuonccs dant ce journal. 

CARTES GiOGRAPflIQUES. 

Çartfi du canal construit sous la 
direction du ministre comte de 
Saurau, par la société des ca« 
naux et mines de Vienne» et qui 



Chn'qne feuille de cette carte «31 
ppures de haut sur 27 de large , et Té* 
cbelie est d'.^ pvu-près 4 pouces par 
mille g^ographicjue carré. 

Les deux feuilles reprësentenl le pays 
^e Vienne jusqu'à Raab. Le canal ea| 
terminé jusqu'à Oedenburg : on s'oc- 
cupe de la partie qui reste à construire 
d'Oedenbnrs jusqu'à Raab.Ce travail se 
fjit >ous la direction do général do gé- 
nie Maillard , et la gravure cit ezécu- 
te'e par M. Junher, 

Flan du territoire de la ville de 
Danzic, dessiné par iCocA.Dan- 
aîc. Troschel 1 8o8, 

Ce plan a treize pouces six lignes 
de baut sur vingt pouces trois quarts de 
large , et l'échelle est d'un pouce troi» 
quarts par mille géographique. 

Plan du parc de Weimar , par 
Gussefeld, Weimar. Bureau 
d'industrie. 

Nouvelle carte des postes de TAu-^ 
triche en de-çà et en de-là de 
l'Ens , avec les pays limitrophes 
de la Bavière , de la Bohème ^ de 
la Moravie i Hongrie j etc.; des- 
sinée par Jaillot. 1 feuille. Linz. 
Eurich, 

Atlas topo graphique des cinq de- 
partemens autour de Paris , et 
des pays du Rhin^ depuis Stras^ 
bourg jusqu'à Landau , d'après 
le grand atlas de Cassini, et 
augmenté des nouvelles fron- 
tières. 3a feuilles et une table 



Digitized by 



Google 



Iir. Classe- Voyages. Statistique. 



exf^Heative, par Jaseph de 
Reilly. VIenne.ÇJbez fauteur. 



4S 



tre le* prinçipef de cette laogaey puisque 
chaque page oflre dea gerinnnisnies et 
des touroures de phrases qui ne sont 

Mappageneraiis regni Hungaria, P'^^P'" î"*^ '* ^«'^Suc allemande. 
mrtiumqueadnexarumCroatim, NeueRsise durch Spanien, etc.; 
Slayo(^a et con/imormn mili- Nouveau voyage en Espagne. 



tanum , magni item Principa- 
tus Tranayhanitt , per Joa, de 
lipskyl, etc. Sect. IV et VIL 
Pesth. 

La quatrième section prësentA lei 
partiesou comitars suivaBS de la Hon- 
grie. 

Ordenburg , Wieselhurg, Comorn , 
Baab . Vesprim , Stuhlweissenhurg , 
Çiseibarg. Szalad, Scbûmegh , Toina 
etBaranjr; et de la Croatie, les districts 
cfe Warasdin , Ag^rani , Kreuz, et une 
partie desdistricts oiilitairesdeRreuzet 
de Saiqt-George. 

La Vile. Section : i) de la Hongrie , 
des parties des romitats de Schuuiegh 
et de Baraoj ; a) de rEsclavonie , par- 
liedes diatricts de Verovidiz et de Pos- 
segan, les districts militaires de Gra- 
disca et de Brod 5 et 3) de la Croatie , 
toQt ce c[ui n'est pas compris dans la 
IV«. section. 

Les pajrs voisins représentées par ces 
<leai sections , sont ou des parties de 
J'Autricbe^ de la Stirie, de la Carinihie, 
df la Garnioie , les Iles du golfe de 
Gaarnara , une partie de la 0:ilio^tie, 
delà Croatie turque et de la Bosnie. 

Il ne reste plus pour compléter cette 
M\t carte que les deux sections VI et 
IX. 



fait de '782 à 1793 , par Bour» 
going. Tome IV , contenant des 
additions an troisiènae volume» 
traduit en allemand et accom* 
pagné d'observations, parC A. 
Fischer, 236 pages in-o*'. Jéna. 
JfauÂô. 21 gr. 1868. 

Reise nach den Ungarischen 
Bergstaedten , etc. ^ Voyages 
aux villes des montagnes hon- 

froises , Schemuiz , Neusohl et 
chraœlnîz , et dans les Car- 
pathes et à Pesth , fait en 1807, 
par Joachim^ comte deSterhberg. 
i5o pages in-S^. avec une carie 
des chaussées. Vienne. Degen. 
j8o8. 
Nous reviendrons sur cet article. 

STATISTIQUE. 

Beitraege zu einer statistischen 
Beschreibung der Moidau , etc. ; 
Mémoires pour servir à la des- 
cription statistique et historique 
de la Moldavie > par André 
Wolf. a vol. gr. în-8«>i Herman- 
stad. tiochmeister. 3 flor, 4^ ï^r. 
i8o5. 

Cet onfrage , nn des meilleurs qui 

existe sur la Moldavie , commence pnt 

,0' o" T^ -m 7 '^1 ' ^^ de* observaiioTRi générales historiques. 

l^oli, ^av Erneste El hard. 160 Ensuite l'auteur traite 1) de sa position 

pages in-8«. Dresde, tfaither. géographique, de son étendue, rivières, 

18 gr. lacs , montagnes, climat et production»; 

_ j.. . . aM««o division politique, population, 

£«péce d'iiméraire bien superficiel , gaurercenient , et de l'organisation de 

bien seniimentai, qui n'offre al>solu- la justice; 3) des retenus et des dépcn* 

went rien de nouveau. Il paraît que l'au- aes des Wovwodes , du comramerce et 

tenu a traduit en fr^ïÇai» «an* conqa!- de* monnaies , poids et laesnrei j 4) de 



VOYAGES. 

Voyage de Dresde à Prague , en 



Digitized by 



Google 



46 in*. Classe, Statistique. 

l'orgaoUotion ecrIësîastîqoédeS ëglises 
grecque , catholique protestante ; des 
^fiifs,* de l'éducation et de l'Instruction^ 
5) des Bialadiea et de i'organiliation de 
la médecine; 6) du caractère des MoU 
daviens et de leur vie privée ; 7) des- 
cription particulière de ta villede Jassy. 

On trouve dans le second volume i) 
deux listes des Woywodes , on princes 
de la Moldavie , depuis iSSa jusqu'en 
1795 \ 9) une histoire succincte de ces 
Wovwodcs. 



3'ii mille cirrés, et 1-a' popnlattôtt h 
978,000 habitons. 

Polens Staatsveraenderunjgeft ^ 
etc. ; Les révohilîoiis de U Po- 
logne etsa dernière constitution^ 
par f. Jos. JeksJ; Tome IV, 
195 pncesin-iî^. Vienne. P/c/t/er. 
iflor. 3okr. 



Statistische Ueb^r^icht des Koe- 
nigreichs fVesiphalen , etc. 5 
Aperçu statistiaue du roy. de 
Weslphalie, publié par B.Aur 
f^stin,Tome f. Premier cahier 
288. pa^es in-8^. avec une carte. 
Halle, Maison des Orphelins, 
1808. 

'Tout' l'ouvrage ^era divisé en deux 
sections principales , dont la première 
contiendra I9 description particulière 
des différens pays , d'après leur éten- 
due, population, Constitution physique, 
industrie, commerce, etc. 1 et U se^ 
conde celle du royaume en général , 
d'«prèï sa nouvelle division , sa consti- 
tution et ses particularités géographiques 
et statistiques. 

Le premier ohjet sera traité dans les 
deux premiers cahiers, et le second dans 
le troisième. 

Le premier cahier qui vient de paraî- 
tre, contient i) un précis historique de 
fous les chaogeraens qui ont eu lieti en 
Allemagne , depuis 179a jusqu'en 1808; 
et û) la description statistique de tous 
les pays ci-devant Prussieus réunir 6 la 
Weslphalie , tels que la Vieille-Mar- 
che, la partie du duché deMaifdebourg, 
sitnée surla rive droite de i'£lbe; les 
principautés de H.ilberstadt , Hild«s- ■ 
heiniy Paderborn, Eichsfeld , Minden ,' 
Quediinbourg , le comté de Ravens- 
berg.ei la seigneurie deSchauen. L'é-> 
tendue de tous ces pays est estimée à 



Ce volume, imprimé en 1806, n*a été 
publié qu'en 1808, Ou y trouve un exa- 
men de la constitution polonaise de 
1791 , et une description des produc- 
tions de U Pologne , d'après les meil- 
leur^auteur^s polonais et étrangers. 

"Le cinquième volume contiendra 
rhitftoire couimercinle de la Pologne , 
et le sixième et dernier, un aperçu de 
l'organisAtinn fîninciërt», judiciaire et 
militaire de U Palogne. Un volume sup* 
plémentnire îai«4'. , sera destiné aux 
tableaux statistiques , et l'auteur se 
propose de publier ensaite un ouvrage 
particulier sur les costumes de la Fo— 
logne. 

Historisch - statistisches Arch i u 
fur Siid'Deutscklandy etc. ; Ar- 
chives historiqueset statistiques 
de rAUemagne méridionale. 
Tome 11.375 pages iQ-8^ Vienne. 
Doil. 1808. 

Le premier volume • été aononcë 
dans, le IV^. cahier de i8e8 de ce jour- 
nal. 

Le deuxième êe compose des articles 
snivans : i). Mémoites pour servir à 




magne 

contenant relies d«?s salines de Hall , 
Reic/ienhàll, Ualleia et Berchtes^a^ 
den i 3) «ur le droit d'oeciipiition ou 
droit d'épave ; 4) mémoires critiques 
et diplomatiques pour servir à l^his-^- 
toire de l'Autriche intérieure, des 
pays suri' Ens, de Salibourgj du Ty^ 
roi et de la Bavière t dans le ïnojren 



Digitized by 



Google 



IV*. Classe. Beaux-^Arts , Romans , Poésies. 4? 



âge ; 5) mémoires pour servir à Ihis-- 
roire des mœurs des temps passés. . 

Cederoier article offre le» objetâ sui- 
vons ; i) projets Aes inquisiteurs «l'état 
et du conseil des 3ix de Venise , contj-e 
J9 vie de l'empereur Maximilien /. eo 
i5i3; 9} vision prëlendue du moine 
Jean de Kemplen , relative à l'empe- 
reur Louis de B;iviëre , en j347 ) 3) 
alliance fraternelle entre le duc Frédé- 
ric et son cnmétx^rjean deMultinen,en 
1427; et 4 ordonnance du dacAiùrechi, 



concerojint le commerce de V,ijeone ^ en 
143a. 

6) Histoire des diètes du Tyrol, de 
1677, jusqu'en 1649. 

PHILOSOPHIE. 

Grundriss des NaturreehtSf etc. j 
Principes du droit naturel , par 
E. Maas. 45o pages in-8^i Leip*- 
sic. Barth, i rxd. 8gr. rôo8. 



Q U ATRIÈMÉ iCLASSE. 



BEAUX-ARTS. 

Ueher den Antinous ^ etc, ; S tir 
TAntinous tel qu'il est représèn té 
sur les monumens de i'art de 
Taotiquité ; mémoire archéolo- 
gique f pac Conrad Levezow, 
j4o pages. îii-4® avec XII. 
planches. Berlin. JVeiss, 2 rxd* 
3 2gr. 1808. 

ROMANS. 

Die drei grosen 'Koenige der Un» 
gam , etc.; Les 4rois grands rois 
de la Hongrie > de la dynastie 
des Àrpathes , par Fessier» 
34 feuilles în-8^ Breslaii. Korn\ 
3 rxd. ta gr. 1808. 

Der Gujistlinsç^ eic, ; IJe favori ; 
roman par l'auteur de» Egarer 
raens de Gustave, vol. i"-^^» 
avec «ne* gpnViirfe. Leipsic. • 
Kuhn. irxd.8gr: - ', 

Der Glûkspihy etc. > L'enfant du 



ibonheur , roman par C. G, Cra- 
fuer. a vol. in-S». Leipsic. /oc- 
chim, I l'xd. 1^ gr« 1808. . 

- ' POÉSIES. 

Gedichte ^ etc. j Poésies de Frédm 
Kind, 258 pages in.B^i Léîpsîr. 
Hartknoch, i rxd. i6 gr. 1808. 

Werkeii^ dér Bataafsche tMactts^ 
âhuppyvaà TùUl-en Dichtkundi^ 
etc. i 'Mémoires de la socîétti 
Batavç des belles- lettres ej de 
poésie^ Tome L 269 p^ge^ gr- 
in-8**. Amsterdam. Allart. 3 
flor. 1804. 

Celte stocîdté s'est forniec par \a réu- 
nion de fronr au t(ei,qiii existai eiïf au- 
parafant à-Leydè , ù RoiteP<iéw et à 
AmsterdaïAk' ..,,,• 

Le premier volume quVlIe'vienl de 
publier, se compose i) d'un mémoire 
couronné ^le.M. Siçgenh^ch ,. sur l'io'. 
fluence d^è l'narmooie d'une langue sur 
aon orlhogruphe, à la suite duquel ou 
troive pluiieura pO'éûeJi dtfia lei m«il<; . 



Digitized by 



Google 



48 rV*. Classé. Théâtre. ÎÀttérature ancienne* 

comte Eme5/è de Bâie , drame* 
en ciuΠactes , traduit de Van- 
glais de madame /• Bail lie m 
et arrangé pour la scène alle- 
mande. ao5 pa^es în-S». Leîpsic, 
Bureau de littérature, ao gr. 
x8o8. 



leorvs sont r) une ode au XVIII siècle» 
par R. Arn%enius ; a) rinnocence , 
poème , de M. Vereul\ 3) une ode 
adieiséi à M. Vondel, parSiegenheck; 
et 4) une cantate intitulée la veille de* 
Noces I par Van Sansbeeek, 



DichtvruchUn , etc. ; Poésies çu-^ 
blîées par une société d'amis , 
avec la devise : l'art se perfec^ 
tionne par l'amitié. Tome 1. 
i8o pages gr. in-8». Amsterdam. 
Uilenbroek, i flor. i8 st. i8o3. 

Dichterlyke Gedachten Beelden , 
etc. ; Fictions poétîques.Tome I. 
igo pageftgr. m-S^. Amsterdam. 
Do//, a fl. 8 st. i8oi. 

Ctioi:( des nieilleures poésies des au* 
tcurâ les pius estimés hoMandaîs, tels 
que U^, Bildepdyk , R. Falk ; mad. 
EUer^ C. de Hall, J. F. Hcimers , 
Kinker, Meyer^ etc., parmi lesquelles 
on distingue celui de 4 •/^'/A , intitulé^ 
Carihage. * 

Poezy, etc. ; Poésies publiées par^ 
W^^B^ZL vol. la-S^.Amsterdanr. 
jillart.^û. 12. st. 

L'auteur est M. fT. Bildtrdyk , ûa 
des oieilleurs poètes hollandais. Ce «ont 
en partie dc^ or^inaui^ hol landais , de 
diffferens genres, et sur différens sujets^ 
en bartîe des imitations très^heureuses 
des poésies à*OssiaH et autres. 

The Columbiad , a poenv , ete% ; 
La CQlombia4e , poëme par JToç/ 
Bd4o\f\^ vpl. d,e4âp pagea în-4»*.. 
çrné de .trois belles gravures. 
Philadelphie» Conradi^ i 1807. 
5 liv* st. ' 

T Hi A T RE. ; 

i . . * • 

Graf MrBSt von.. Basel ^ etCi ; Le 



Beauntoat und Fletche/s drama" 
tiscke Werke^ etc. j Œuvres 
dra nia tiques de Beaumont et de 
Fletcher^ publiées par Ch. L, 

..Kaame^esser^ Tome II. 344* 
pages in-80. Berlin. Braunes. 
I rxd« 8 gr. 1808. 

Ce deuxième volume , dont nous 
avons annoncé le premier , contient 
deux pièces intitulées: 1) Les Parens, 
ou le Roi qui n'est pas Roi ( a ktmg 
and no kin^) ; et 2) le Meilleur des 
Maris (rule a "wife and hâve a wife). 

LITTÉRATURE ANCIENNE El 



ANTIQUITÉS. 

Diodori Siculi Bibliothecœ his^ 
toricœ libri qui supersunt ex re- 
censione Pétri Wesselingii ^ çum 
interpretatione latina Laur» Rho' 
dcma^ni atifue r asmottuiotnbus 
variorum inteff'is , itovc^ editio , 
cum ccmmeiuationibu^iJMICkr» 
Gottl, He^niiet cumargumentiâ 
disputationibusque, Jer. NicoL 
Eyringii. vol. XL Indices cotti* 
plectens. vol. gr. în-8». Stras- 
bourg. Imprimerie de Jûièuœ'^ 
Ponts. 1807. 

Diçnysii Kalicaniassei , ide com» 

positione verbarum , liber , 

graece et latine, Recensuit ac 

priorum ef&torum suasque notas 

adjecit 



Digitized by 



Google 



V«. Classe. Œupres mêlées^ 



tiàjecit God. Henr. Schœfer. Ac- 
tedunt ejusdefn Melettmata cri" 
tica in Dionysii Halicarn, Ar~ 
tem rhetoricam. Cap. là IV. 
gr. în-8^. .Leîpsîc' ïVeidman ; 
papier ordinaire 3 rxd.. papier 
de France 4 rxd, , papier vélin 
6rxd i6gr,i8o8. 

Suetonii C. Tranquilli C, J-alius 
Casar et Casar Occavianus Au- 
^stus. In usum Schoiarum, gr. 
in-8». Fbsen. Kuhn. 8 gr. 

Grammatisches Lex^icon iiber 
Phadrus , etc. ; Dictionnaire 
grainmaticnl sur les fables de 
Phèdre , accompagné des règles 
de la syntaxe et de la prosodie , 
appliquée^ à chaque fable , et 
d obseiVations critiques , par £. 



49 



Hoersteh la feuilles în-8». Leîp- 
sic.Dj'A:. 10 gr. i8o8. 

Lehrbuch der klassischen Al- 
tenhumshunde , etc. 5 Manuel 
delà connaîssancede l'antiquité 
classîcTue , rédigé d'après celui 
tVEschenbur^, à rusagedes gym- 
nases et des universités, par CA. 
OerteL 2 vol. in-8«. Auspach. 
Gass^rt.^ fl, 

LITTÉRATURE ORIENTALE. 

Das Judenthum^ etc. ; Le Ju- 
daïsme, ou exposition des dog- 
mes religieux , moraux et céré- 
monieux des Juifs d'aujour^ 
d'hui , publiée à Tusage de la 
jeunesse, par PierrêSeer.T!om. I. 
in 80. Prague. Barth. 



C IN QU I É M E C LA S S 



E. 



OE U V R £ s M É L É E s. Gc /fo/5iVmeTÔl urne contient I. .uit« 

de la correspondance da rojy'coniiitant 
Werke Gustave dés dritteriy etc,; *" lettres «a h^kvon i^/^i^dîngk , aux 

Œuvres de Clijfavtf J// roi de jointes de K£c«fA et jr/ir#ig5;;or« , au 

Suède, traduit par Ftéd. JRûhs. i"^ \^rmfeld .» ^énér^l PoUet, 

T^«T«-i TTT o» A\.JL- *y^fi^' au lieulenant-cotonel dé Jaegerkorn , 

Tome III et dermer . accom- .«. buron de Rajralin , au baron de Roi 

pagné d un mémoirodu traduc- senstein, geuvi^rncor du prince royal, 

leur sur la vie et le caractère de «« pàétc Léopold , etc. ,'<^(ci La plupart 
Gustave , et son influence sur fa ' ^^ ®«« lettres soiit des années 1788 & 

nation Suédoise. 548 paces gr. '79ï> «nc rapportent à la guerre avec 

in.8o. Berlin. Voss. zrxd 4 ïr. ^ '«.ft»"»;?' * ««.f^volaiion françaîse, et 
0-0 -* '^^ ^ B^- à des objets de littérature. Lés dernière» 



1808. 

Nous avons annoncé les deux pre- 
miers volumea de cette traduction ^ de 



lettres de 1791 sont adressées au baroa 
de Stael'HoUtein , et une de 1792 au 
marcjuis de BouHUt louies deux relati- 

même que l'édition française dé'cea ^^^'^ *"^^^°'"*'®" ^^««Çaise. 

""?*•• , , , ,. I^ettersfromtheyeari'jnLitothê 

Journal aè la littérature éPrangéré. X809. N*". 2. '^^ 6 . 



Digitized by 



Google 



5o .V*. Classe. tËuPreÊ mêlies. 

yeàf t79^ï é!c. ; Letfres éftrUes 

d e 1 774 à 1 796, par Joh n îP ithés , 

adressées à sa fille , feu miss 
rPf^tft'esj; àiiiVles d'un recueil de 

éëè poésies (Jîvferséset Précédées 

A'uh mémoire sur là vie du l'sfu- 

iétir,4 vol. id- ii.tiOtiâtesXong' 

inan. i Hv. st 1 sh. 



arts 5 par ortlrs alpbabétique 
publié pftr /. G, iCrinij, et cox\^ 
tf nué par H.C. F/oerAe^TomeCX:. 
voL gr. in-S"*. avec planches. 
Berlin. Pau/f. 4 rxd» iBoi. 



• Tout c^ Volumij J^ti càtifhM que le 
seul article de 4f^iVèL{PUf6),Aé Oia^ 
niére que l'ouvrage complet ira jusqu'^ 
180 & aoo voiuine*. 



Ânàulen der^Mensçhheity etc.; 
Annales du genre humain ou 
recueil de morceaux infères- 
saasd'hlsloireet de eéoeraphie» 

^e notices biographiques, de jj^antgaertiier. t ttÛ. i^Rt: 
fragmens de 1 histoire grecque ni^u,cii.,i>vf. i^u. i^gi. 

let romaine, de mélanges d'auec - On o réuni ênmi ces irois veUvieê les 



Die merkwûrdl£stén Pronliezei--' 
hungên^ etc ; Les prophéties les 
plus réibàrquàblés des siècles 
chrétiens. 3 vol. in-8*. Leipsic. 



dotes et de traits caractéristi- 

Î' ués. Tomes ï , II et IIL îti»8«. 
raguç. Bnrth. 

Compilation sans goût, sans choix et 
sans ordre , ramassée dans difrérens 011- 
Trages. Nous nous bornerons ici & indi- 
quer le contenu du premier volume , 
pour donner une idée de l'ensemble. 

i) La désttaction de Sagiînte \ 2) 
XiUcilius ; 3} Lucinns; 4} Latourd'Au^ 
tfergne , grenadier français f 5) le che- 
valier de ijtnn/; 6) la graiidê tiiichlesse 
Oiga > ou la ruie et la fidélité ées terb^ 
mes; ^) Sàpfiie Dorothée^ princ^ke de 
Celle ç 8^ Euâoxie , nopéra^rrct de la 
. GVéci ; 9) eéréttopiéla du ^nariage de 
renvpereoV Ftéâéric II ^ arec IsitbôUe 
d^Angièierfe i lo) Cérémoiiies tie ma- 
3-iage usitées ém MoMâirie ; 1 1) v\ies de 
Madrid ; i») l'ib de Cb^è; i3) l'Ar- 
cfaipel; r4) Us cbmbata des gbdiatettrs 
romains ; iS) hiatoire do lainis'ire dFVm- 
^eiiona Louis XI y-^ 16) le Thé^ 17) 



propbëiicy é** Cambrai , Nosiradamus, 
ï)rabizius, M'erlip^ Jiian Casitnir, etcé 

Muséum des U^undervoUtn^ etc, ^ 
Musée du merveilleux et des 
phénomènes extraordinaires ob- 

. serves dHns, la nature » l'art et 
la société , publié par Aug^ 
BergU. Tome VIII. i cahier du 
n^. 4S. gr« {n-^.I«ei|>sic. Baum* 
gaertner, 18 gr. 

Arttclea : i) de ra^pirilièft 4^ es. 
prits { a) maladie singulière du roi d'Es- 
pagne Philippe Yi 3) de 4« nes^ein- 
blancc et de la sjm^attiie ; 4) Patate 
Tajrhburin ;^ 5} bbtè saf It tëbltaine 
bararois Reichenbàfch ; '6]| doduté des 
•b<>ris; 7) rttèibéur caitsé ^r «n vève ; 
6) rèrei accoovpiis ; 9) trob exemptes 
deanicides remarquables; f'») phéno- 
mène atmosphérique^ II) le mirage; ' 
12) amitié entre une {lanlhére et on j 
bouc; i3) fidétiié et aâ'ressifc des chteiïs ; , 



Bertrand duGuesetinj 18) sinecdote. ' M) 1» montagne de M^Witertaf , rt i5) 

le dasyurus i longue queue. ( Basythrus 
^ raacrourus). 

£nçyclopaedie , etc. ; Encjclo- 




Digitized by 



Google 



«IFcRHind , par F, Rehfiies.ToijR. 
I.în-S». Tijbîngue. Cottfl, ^ fl. 



Chhss^. Étudie des Lojfgu^. Bt, 

5oo pages în-8«. Hiiitibourg. Hof-^ 
man. i rxd» 8 gr. x8o6. 



Imitât ion du voyage d'^naehMSis, 

Lateinifclifi ^Spylûhun^en , etc*. ;. 
Exprcîce^ 4^ sl^le latin et i»a- 
^rjau« pour Ixaduire de raîli;- 
mauti eo I«ti<i , pnbiîés par C. 
F. Rotk. s vol. in-8*. Stoiit- 
gard. Steinkopf. 4 flor. iS kr* 
1807. 

Bon , et les régies de style santexpli-.. 
<|uéfl 4'u|ie iiif^Diér^e facile. jLf ^^Onfl 
volame ^ qui .cpuiicot les ^ifajtéxi^lftx 
poar traduire^ part^ aëpar^mfiBt 4oa» 
*• liire de r ^ 

Argumenta ex fyt'udp sern^iye e^- 
cerpta et reddùm adjiosits Èlegiis y 



JJihùonnaire universel des synch- 
nimes de Ut langue française ^ 
publiée par Girard , B^auzée ^ 
Roubaud eX autres écrrvaius cé- 
lèbres , formait près de *2ck>. 
articfes , rédigé à l'usage des 
à^VLX nations 9 p«ir /. Long. j6p 
pages gr. in-6®. Ultuu Siettinî^ 
S^ftor. ta kr. i8ç8. 

Dialofiuef pour la vie sociale, es^ 
français^ et en allemand , des- 
tinés 9 se fWoaer au Ion de la 
conversation, par Fr. BeauvaL 
Tome I, (OU dTaJogues de ouh^ 
li^iées. vol. în-i2^, Dresde. 
ArnoldfxSçx^ 

leut , etc. ;• Teùt, on couf s théo- 
rique et pratiqua de ia. langue- 
.alleixiande , par Th. Hèinsius^ 
Toml elll in.8^ BetMn. firau^ 



T--* L- . . j ^. j tettfadenzurErlermiflfirderensr/ 

,^ ^ ^^iv j j'im iiscnen opraene^ e|r.: jj*remen»v 

J«geiw;^, i«Qi*ealIis4le.diflKrens . * 1 '^^ - -__^i «^ -^ û. 



boaBa)i4eM«fifi*9«ic»i3 , |^ i'u^age 
de ceux cfin s'appliquent à 1& 
•laigne Xraeaiqsda»» et aoconapa* 
eues <je .l!e«pslicatdon des zno>rs 
les pus dimciles, psir 7. M\ 
EmmeH. ^mo jpages â n*^*^. Grerli. 

Théines à traé^irp ap fran- 
eais , poH.r s'exercer dans }e 
&ï^e épistolaire, et pour con- 
naître les i;égles de la gran»^ 
raair^î;^ réçUgéd'vaprès [a dernière 
édi lioB. de ita grammaire de M. 
Debimaie ; troisième édition 
angtncDftée par 1$*. Debonale^ 



^e la l^,ngue >ii\g\aise. în-8*; 
Kiel. Librgjrjiç ,çi,çadémique. 2^- 
^r. lAoS. 

Die Pasilalie, etc. ; La Pasilalie> 
ou prîucij)e3 d'v^ne laijgue ui^î- 
y,ç.r&éU.e^ popr #eryîr à Ja <:omr 
munîcatïon dés id,ées partinîr 
toutes Jes na.tiqns y par Muria^ 
ÎQ-^%Berlîa.P(^W. 4^c. 1^808. 

Deutsche Spraclilphre , etc. ; 
Grammaire allemande , ou mé- 
thode Carile de cono^Ure \es^ 
principes et lastructure de cette 
langue, par /• GXunradu vol*- 
gr. in-8°. Nuremberg. Stein. % fl. 
iap8. 



Digitized by 



Google 



52 



V*. Classe. Histoire littéraire^ 



Itûliaenische Çramtfiatili , etc. i 
Grammaire pratique itaHenne 
par M. iC ramer.N eu vième édît. 
in-S®. Même adresse, i flor. i5 kr. 

1808. 

Tasçhenwoerterbuch , etc. , Dîc- 
tiounaire de poche espagnol et 
allemand et allemand espagnol, 
accompagné d'une table com« 
paratîve des monnaies espagno- 
lesetallemaiides.in-8. Deuxième 
édît. Leipsîc. Grçief. 1808. 

HISTOIRE LITTÉRAIRE. 

Ileidetbergisçhe Jahrbucher der 
Litteratur , etc. ; Annales lit' 
tel aire^ deHeidelberg. a", année. 
I à 7 cahier, gr. in 8°. HeideL 
berg. Mohr. 

Ces annales sont à\yUét% co 
classes , savoir ; 

Classe I'«. Philosophie n théologie 
et instruction. ( Il en paratt un caLiet 
chaque mois ), 

Classe 11. Jurisprudence et sciences 
poUtiaues et statistiques, (lien parait 
un canier toutes les six semaines ). 

Classe III. Médecine et histoire 
naturelle. ( Un cabiér toutes iti six 
•eoiaioes }. 

Classe IV. Mathématique, physi- 
que et économie. (Un cahier toutes 
les six semaines ]• 

Classe V. Phihlogie , histoire , 
helles^ lettres et beaux-arts, ( Un ca- 
hier toutes les trois semaines ). 

L'année , d'après ce nouveau plan , 
se compose doac de 5a cahiers^ dont 
te prix est de l5 florins tSkr. 

Chà^e classe se vend sëparéroent , 
aavoir: lapremière Je 12 cahiers, 4flof. 
48 kf* ; U.deuxiémè de & cahiers , 3 fl. 
j% kr. } la iroisiëme de 8 cahiers , 5 fl. 
48 kr.} la quatrième de 8 cahiers^ 3 fl. 



cinq 



là kr« , et la cinquième dé x6 cahiers ^ 
6 fl. a4 kr. 

Les sept premiers cahiers de la te* 
conde année que nous annonçons ^ 
contiennent : 

Le premier , la littérature de la phi* 
lolo^ie, de l'histoire y des belles- 
letires et heaux-srts» premier cahier, 

T^e second , philosophie , théologie 
et instruction , premier cahier. 

Le troisième , iurisprudence et 
sciences politiques^ premier cahier. 

Le quatrième , mathématiques, phy<* 
siqueef économie y premier cahier. 

Lo cinquième , philologie , histoire ^ 
etc. , deuxième cahier» 

Le sixième ^ médecine et histoire 
naturelle , premier cahier. 

Le septième, philosophie, théologie 
et instruction ^ deuxième cahier. 

Heidelbergische Jahrbucher ^ etc. ; 
Annales de' littérature publié 
à Heidelberg. Deuxième année^ 
VIII, IX et X'. cahiers gr. in-S*. 
Heidelberg. Mohr. 

Le VIII et IX*. cahier contient la 
littérature ancienne et celle de l'histoire^ 
des belles-lettres et des notes. 

Le X*., celle des sciences mathéma- 
tiques, physiques et économiques* 

Mêine Ansicht von der Geschich^ 
te der Buchdrukerkunst , etc. ; 
Mes idées sur l'histoire de Porî* 
gine , du perfectionnement et 
des progrés de Fart de Timpri- 
merie , par Matthias Bernhart^ 
46 pages in-80. Munich. Fleisch^ 
man, 18 kr. 1807. 

Ce mémoire a paru & l'occasion de la 
découverte d'un ancien calendrier de 
14^5.. L'a ut je ur attribue l'inveotion de 
l'imprimerie h Guttemhere , de Ma^ 
y.ence , qui , pendant son séfonr àSiras- 
hourgde 14^ & i444> *vait probahle- 
ment déj6 fait des essais ^ qu'il a ensuite 
perfectionnés ^ son retour à Majence & 



Digitized by VjOOQ IC 



V*. Classe. Journaux. 



53 



en t44^i où il s'asaocîa par la suite avec 
Tiisi et Schosffer, 

JOURNAUX. 

Sulamith , etc. ; Sulamith, ou- 
vrage périodique destiné aux 
progréa de la civilisation de la 
nation juive , publié par David 
Fraenkei 2*. année. 5 et 6 ca- 
hiers. i8o8. gr. in-B". Leipsic. 
Bruder. Prix pour douze ca« 
hîers , 6 rxd. 

Le V«. cahier contient entreautret : 
i) TaOBlyse de quelques ouvrages qui 
ont paru en France et en Allemagne 
en faveur aes Juifs j^-i) des notices bio- 
graphiques; 3) des mélanges histori- 
ques', et 4) un morceau sur la liltëra- 
tore des Israélites en Autrrche. 

Articles duVI*.) derorgaoisationdes 
Juifs , par Elhan Henl ; a] fragment 
de l'écrit intitulé : appel à la justice 
des nations , eic, , par Michel Berr ; 
3) sur la Massora et les massorëtes , par 
Wolf ; 4) consistoir des Israélites 
h. Casse! en Westphalie \ 5) littérature 
Israélite dans les états autrichiens, par 
JP. Berr , et 6) mélanges. 

Europaeische Staatsrelationen , 
etc. ; relations des états de l'Eu- 
rope , publiées par N. Vogt. 
Tome XII. 3*. cahier et tome 
. X I n. I •». cahier ia-8 ».Fraiicfor t, 
André, 

Les d^ux articles qui composent le 
premier, de ces cahjers sont: l) obser- 
vations sur la constitution d'Espagne^ 
et 3) un examen de l'influence des éco- 
les publiques sur le caractère de \ti 
nation alienin-nde. 

Le cithier I du tome XlHf contient 
on aperçu général de la confédération 
de TEiiï-opn. 

Der Rhsinische Bund y etc. ; La 



ronfédératlon du Rhin, ou yrag». 
périodique publié par Jf^inkcp^ 
Cahier XXVÏII ou janvier 
2809. gr. in-8». Francfort. Mohr. , 
Prix pour trois cahiers. 3 flor. , 
36 kr. 

On distinguedansce cahier les articles • 
suivans : 1) fragment de jurisprndenre 
criminelle , des état» de la confédé- - 
ration, pAT Zachariae ; q) dea suites * 
de h dissolution de la constitution ger- 
manique, et de la coofédération dti^ 
Rhin, pour les droits particuliers des.-. 

f «rinces; 3} controverses sur racle de 
a confédération ;4} traité conclu eirtrev 
le duc de Wcimar et la duchesse de 
Saxe-Meioingen ; 5) population du 
royaume de Saxe, à la fin de 1807^ 
6) Introduction, du Code Napoléon 
dans le grand-duché de Berg ; 7) traité 
conclu entre la France et. le duc de 
Holstein-Oldenboarg, concernant son • 
accession h la confédération ; S) plu** 
sieurs manifestes , ordonnancety ttc« » 
de Bade, Berget Wurtemberg. 

Zeitung fur Einsiedler , etc. * 
Journal des solitaires. I et Ile. 
cahier, ou avril et mai 1808. 
în-8». Heidelberg. Mohr. Prix 
pour Içs neuf cahiers, d'avril à 
décenabre i8o8. 6 flpr. 4 kr. 

NooYeao Journal qui paraît depuis 
le mois d'avril 1808, abus les auspices 
de plusieurs gens de lettres distingués 
de l'Allemagne. On Jugera de son mé- 
rite par le contenu de ces deu]^ prc-> 
miers cahiers. 

Cahier d'a^rîL i) Cosmogonie » 
traduit de l'indoustan , par F/\ Schle- 
gel;'i) maximes tirées d'un set-moosur l.x 

fiaix , par Jean Paul Richter ; 3) >ur 
es disputes littéraires; 4) leroiRotber» 
conte, par Tiek ; 5) le chasseur^ et 
le pûtre , par Clément Brentano / 
6} IVlalespini , conte ; 7) combat du 
lion et du roi aTeo le dragon , conte 
traduit du danoit , par A Qrimm ^ 



Digitized by 



Google 



54 V*. Classe. Nouvelles Kttérmres. 

8) pr^iclioas; 9) de l'ofigine <jk la 
poésie iadieline, par Fr. ùckle^l ; 
10} de l'origine de la poésie pertapne 
moderne, par Pr. Wilken ; 11) de !'♦- 
rigiiie de 1« poé«ie iiorée ^ par Haman^ 
la) U mai da poyt da tfatse $ |3) 
poésies. 

Cahier de mai: i) Notice sur la 
vie et U mort d« «otate Gaston Fhébuê 
dt FoUt^^) romance danoise^ 3} Froa • 
talba et les deux orbeilis ; 4)Jcsdoiue 
cotoD&es sur la route dès GéaAS \ 
5) Goio ert S»m«e-GeoevièTe, par 
Muiler ; 6) sur 4a Ii41<éralure alie- 
mande; 7) aperçu d«s uaiversif es pro- . 



testantca en A4le«iv||<ie , par Yillers \ 

8) l'aBBeaa , Iviétoire par d'jàrMÎm ; 

9) la mort du jevine homa»e«t l«so«g>e,\ 
par DMa»d; 10) Doute «4 l^ta^arétbal; 
II) la fileuse dévfnle. 

Ce cahier eat accompa^aé de d«ux 
plaacfaei. 

Gior94d^ 4eUa sodetà d'incof" 
raffgiamwmto dùlie- scieuze » 
dette arti , etc. ; JourBal àe la 
société ^enRouri^ement des 
sciences et àes arta* Cahiers 
ï à V". in.'8». UiUn.Cairo et com- 
pagnie. 

Ce jonroal parjitt depuis Je^oaMneO' 



Cahier VJL Uo tablaau da Péters» 
bourg , dans les années 1807 et i$a8. 

Cahier VllI. i)Un morceau sur Cas- 
tel , en Juin et juillet 1808 ; et 2) on 
autre sur la littérature poétique alle-^ 
mande. 

C0hi0r IX. 1) Trois sci&«es d« 1^ tra^ 
fi^éàit anglaise , Jeannfi $kore , pajr 
RpwE , traduciipn en allema^id ; a) 
fragmejas d'un voyage fait ea ^tn et 
juillet 1606 y & CroAa , Marembcffg» 
Augsbonrg et Maaiekj 3} dsveHîase^ 
roeas d'été ù MuMicb* 

OahterX. t) Productions prtndpale» 
des beaux arts à Rome » pendant lt§ 
cinq derniëres années i8o3 à i8o5 ; ^y 
notices anr les bains de Pyrniont ^ 
Toipttx 9 Geismar et Dobberan ; 3| 
lettres sur 4e séjour 6es empereurs de- 
France et d« Aussie f & Erfurt^ aa moi» 
d'octobre 1808. 

Neuer deutscker Merhir « etc. i 
Nourean Mercure allMnand , 
publié par Jf^ieland.Vllt: cah^ 
de ifioS. in.8«. Weimar. Ai- 
reau d'industrU, 

jQotre plusieurs morceaux en vers , 
on trouve dans ce cabier: i) un mor- 
ceau snr le sentiment et l^impression f 



cernent de l'an 1808, sous la direction .^) "J »?«[« •««■ J» g«»l^»c de tableaux 



du célèbre Moscaii, Il est divisé ea 
deux parties. La première roraprend 
Içs mathématiques pure et appliqué ^ 
la physique, la chimie « ^histoire na- 
turelle , la médedne , la chirurgie , 
l'agriculture , les arts mécaniques et 
les manufactures; la seconde y em- 
brasse la philosophie morale, la juns* 
prudence , l'économie politique , la 
littérature et les beauv^aris. 

Journal des Luxustund der Mo- 
den^ etc. ; JoiMmial du luxe et 
des modes. Cahiers Vil à X de 
i8oH gr. in-8«. avec planches. 
Weimar. Bureau d^indiistne. 

Les .principaux articles qa'offrent 
«es qnotre cahiers ^ sont : 



de Munieh ; et 3) des observations tiav 
le ton des sociétés actuelles. 

NOUVELLES LITTEIUIRpS. 

Projet d'un nouveau testament 
polyglotte , pour les Indes orien-^ 
taies. ^ 

Xie secrétaire de U société biblîqne 
de Londres , a envoyé les arrêtés de 
cette société aux missionnaires de St.* 
Jean Baptiste àSerampore. En confor- 
mité de ces ordres , les missionnaîrea 
Les ont fait publier par tontes les ga- 
zettes qui paraissent au Bengale et ^ 
Madras y et en même temps ils ont ou- 
vert en i8u6 une souscription poar £iir« 



Digitized by 



Google 



V«. CtASSB. i^metles ik^rairvs. 



55 



iFadaîre U fiîbte daifs lés (Quinte tari" 
gués orientales tuivantes ^ savoir : 

i) En Sanscrit ; 3} en Sengûlais^ 
5) en lndoustan\ 4) en Persan ; 5) en 
Mùratte-, 6) ert Gaturatê;^) en Orissa; 



âé]îi publié plniieofs traitai en YaDgvc 
tdtaré^ ifn|)rnnéi à ées frais, «lénil'ët- 
hti^sement qu'elle a formé ù Geor- 
giew.k. 




tt i5} en Chinoise 

Peu ft f^rëa la gezétie de Galcvtte pu- 
blia une lifte.de êOiiacrip«ion, dotkt ia 
•omme se moatait ji ia^o56 roupies 
•icea. Les principaux souscripteurs 
étaient : i) George Udney , 1,000 
roupies; 3) le chapelain Brown , 2,000 
roupies ; S) le chapelain Buùhanan , 
5,000 roupies ; 4) James AUârandre , 
5oo roupies; 5) le lieutenant Sunéep , 
5oo roupies , et plusieurs autres (jui 
donnèrent chacun 4 ^ ^^ roupies. Ces 
souscriptions «e tominuent. . 

Les nissionnatres ont publia depuis 
pea nne traduction du Nouveau Testa- 
Ment, en Bensalais, dont on a é\é obligé 
#en après «if faire une noufeUc édition 
de 1,000 exevDpl aires ; les tradnciions 
duniêmeTestauient en languas^'Ori4|tt9 
de l'Iodoustan et en .P<;rsan , étaient 
prêtes à être mises sous presse en 1^07. 

Ctpéndant les missionnaires ont -dé- 
daré qu'il lenr fallait des fonds plus 
eonsidérables poor terminer ce^té ed- 
tte^rise , et ?î^ oùt èakulé qu'il faudra 
nte kooiint &t tioo toupies ^keà par 
mois, et p^ndàtit cinq à six avs ^ ponr 
f jfre tradûtre iet {rapTHner an nombre de 
3000 exemplaires , la Bib-te , dans Us 
quiotlt tangues. 

Traduction deléL Bible ^n lanffie 
morvgole. 

Une séociétè de missionnaires réunie 
àSarepCta, eniVusMe^ s'est proposé de 
ras9ead>herie«»ies fra^ens de traduc- 
tions de la Brbik^n langues Mongole , 
et -d'en former une traduction com- 
plette, pour, laquelle il leur manque 
cependant des iraductoors qui soient 
au fait des laoigues Tanguts , Tatare et 
3uchare. 

La mission écossaise du Caucase a 



triche , pour ou contre lès Juifs. 



I) Le Taîtnud hahylonîque (en hé- 
breu) , 11 vol. in-folio. Vienne, ffni- 
schanshv , 179t. 

2} Amud Haschahar, 6\x Explication 
des treize articles de foi des Juifs , 
par K. JTruman. 48 feuille» ^D-8*.Pra- 
(;ue.i79i, (en hébreu). 

S) vPfVAe Ah^ik , on Stn!^fiC9>s des 
Pères , avec tàn CàmnMnÂfiJtie hé» 
i^reu , une iràéuctien oMeifka^de et 
des observations criiiqunfi » «par Da^ 
vid Friedlaender. 80 teuJUes in^S^, 
Vienne. Hrasçbansky. 1701. 

4) Le livre de Josué et des ^uges , 
■( en hébreu ) avec une traduction 
allemande et un Comineifatre hé^ 
breu, par Meyer AlerniX:, 1.56 feuilles 
itrt-lB^ Vienne. Schmtd. «7^. 

5) Le prfmier livre de Saniael , /ra- 
duit et commenté par Meyer^hertiils; 
et lesfiçond Ujjre de Samuel {traduit 
et coùDineniè par Samuel ÙetmoU. 
191 feuilles in-%^,y\Kxme, Schmid, 
1793, (en hébreu et judaïque). 

6) iiegiiatà Sedmrim , par k\ Jehu- 
dah Hallevf. 45ie«u&l«« in-^'^. Pm- 
gue. 1798, (en hébreu). 

L'auteur s'est proposé .d« ré^ir les 
trois principales sectes -de Juif» , savoir: 
i) les talmuâistes ; a) (es cahhatisbès j 
i) ie* philosophes* A . ^ 

7) Agerath Orechôth 0làm\ puHié 
parJ, L. Tomeî. 56 feuilles in-W". 
avec planches. Prague. 1793 , (en 
hébreu). ' • 

Cet ouvrage écrit par Abraham W- 
rizàlf d'Avignon^, eir rîb^/aj^éUouvé 
en manuscrit, en lafin^etHml^U) * la 
Bibliothèque impériale^ 'pt^glie. \Jé- 
diteur a ajouté, cofime appendisd««e 



Digitized by 



Google 



56 V*. Classe. NouifeUes littéraires. 

premier vdlume. un précis de rhistoirc 
- des Juifs ix Cochin , sur la côte de Ma- 
Jabar, accprapagaé des observations 
^'Hartw'tg fP^essely. On a encore 
réuni à ce volume les deux irailés sul- 
tans 



a) Agereth Thman, ou Icltre de 
MaîmoHÎdes aux Juifs de l'Arabie 



Berlin en lySS , réimprimé sans au* 

cun changement , et publié par lés 

éditeurs de Mincha Chadascha. 6 

volumes in^^. Vienne. Schmîd. i^pS. 

Cette seconde édition ne diffère de 

la première , qu'en ce qu'on en a rç- 

trtinché le Tikon Sopherim, du rabbin 

Salomon Dubnom. 



heureuse, pour (es engagera rester fi- 
dhiea à la religion de leur père. 

b) Jessod Moré^ par le rahhin Abra-- 
kam betf, Esra. Cet ouvrage, composé 
dtfos le XIK siècle, contient douze 
ptiits traités sur la langue en général, 
. lur la langue hébraïque en pariiculicr , ' ^^^^^ ^^^^ ^^^^^ ^ ^^ ^^ grande 
«ut le peniatcuquf^ et sur l expression j^^^^^^^ universelle - des Israélites 
jehovah. , j^n hébreu). Volume ,«n-8«. Prague. 

8) L^ livre de Job , mteû une traduc- j^j^^ 
tion allemande, et un Commentaire 



14) Lesshon Limudim^^ en langue 

judaïque , par le rabbin David Ro- 

kitzan, 1% feuilles 1*1-4*?. Prague. 

Traduction des ^c/ifcncc5rfe5 Vires, 

ou Masseolieth Aboth , en dralecte 

judaïque. 



' hébraiifue, par Israël Ben Abraham , 
(hébreu et judaïque). 

9) Meluçhalh Saut (en hébreu) , ou 
l'Hifitoi^e du règne du roi Saul , en 
six actes î par Joseph Euphrat de 
Troplowitz, 95 feuilles inB^, Vienne. 
Hraschanshy* I794- 
Espèce de dVame en vers , auquel 

en a ajouté une bonne traduction hé- 

hf aïque du poSmc de M. de Ha/Zcr, sur 

VHonneur 



La tradition attribue cet ouvrage au 
rabbin Jossa bar Tachliffa , un des 
talmudist^squi vivait do temps delà se- 
conde destruction de Jérusalem. Il con- 
tient , en 3o sections , une histoire suc- 
cincte des Israélites , depuis la créaliou 
jusqu'après le retour de la captivité de 
Babylone. 

Ony'a joint les pièces suivantes : 
a) Seder OÏam Sutta , ou la petite 
histoire des Israéliteé , contenant le 



l honneur. U^lç j^, premiers pères , prophètes , 

10) Sebefi Tow, par -R. J^o^Buchnér jq\ d'Israël, et patriarches qui ont gou- 



de Brodf* 66 teuillcs i^BVprjigue. 
1794- 
Mélange de physique , de morale, de 

fables , de poésies. 

1 1) Versuche in derDiehfkunst, etc. 
JSssais de, poésie , publiés par le dis- 
ciple Joël Khoen, 36 pages 1/1-8*^. 
Trieste. 1794, en allemand. 

la) Sichron Joseph , ou Elémens de 

géométrie et 4e trigonométrie , pu^ 

bliés (en hébreu) par Joseph Pivana. 

.; a8 feuilles în-4'. avec trois planches. 

Prague. 1774» 

ï3) Nessiboth ha^cfialqm , le Penta- 
teuque^en langue judai'çue , avec 
unÇ'ttiifi3t^c4ion allemande et un 
Commentaire,^ •hébreu , par Moses 

Mfndelsohn \ "tel qu'il a paru à 



.^. , ^. patriarches qui ont gou 

;verné les Juifs sous \a domination de» 
Persans, iusque vera le sixièiae siècle 
de l'ère chrétienne. ,Oo n'en connaît 
, pas l'auteur. 

b) Megillalh Taaniih , liste de 
toutes les fêtes et jours de jeûne , in- 
troduite par les Talmuàistes^ 

c) Sepher htjihabala a leharabad p 
liste de tous les personnages célëbresde 
la nation israélite , depuf^ la création 
jusque vêts le miltett du XII*. siècle , 
par lé rabbin Abraham ben Deor, qui 
vivait vers la fin du XII*. siècle. 

d) Sichron dibre Romlom: Liste 
(incomplettè) des souverains de Rome^ 
jusqu'à l'époque de Mahomet, 

e) Dibre Màleche baûth Scheny. 
Précis de l'Histoire des Israélites, d^- 

depuis 



Digitized by 



Google 



V*'. Classe. NoupèÛes Hîtétdirei. 



pwtPioh'mée Phiiadeîphe futqu'âprèa 
la destruction du second tempte. 

Cet ouvrage paraît être un extrait de 
l'Histoire des Juifs de Josepftus 6fo- 
rianides y dont il partage tous Jes dé« 
fauts. 
[La suite dans un prochain cahier^» 

Société topographique de la , 
Norvège. 

Cette torictë a proposé un prix de 
loo ëcuf pour les meilleurs radinoires 
sur les sujets suivan» : 
i) Contintmiion et conclusion d^ /d 

description du comte de Lauermg y 

comnicncëe par le docteur SchclvC. 
a). Description topo graphique de ta 

mine d'argent de Kongsherg. 
3) Description topogrophique de la 

saline de Vallon, 

Le terme da concours pour Iss deux 
premferi •uje'i's cs( fixe à la fin de 
i*ann^ei8o9, et celui du ttùisiéme^ 
au premier avril 1B09. 



•57 



de 5oo,6oo âdritfs , qui fut augmentée 
par lu suite. L'impernttice reine a 
donné pour -sa parf 50,000 florins^ et 
^empereur a donne le collège ci-de?ant 
Thérésien de Waîtfeeft» • 



Oft a publié à Petersbourg^ en iSoi. 

le Jeuxiëine volume 

Du Recueil de notices ^lis toriques sur 
les peuples Mongols , par le profes^ 
seur PallaSt Vol, m-4». nYtfii^ plan- 
ches. 

Ce volume, qui ne fait que de paraitre 
dans les pays ésrangers , contient Pex* 
position de la religion des Tibétains et 
des autres Lamoïies.L'nuteur la regarde 
comme originaire dé Ilndoustan. 



M. Gieseke, .pbysiciea Oanoij, a 
observé pendant ses voyages dans lea 
différens golfes de Groenland , que U 
sabley est fortement attiré par l'aimant;^ 
et il eo conclut que ce pays doit renfer- 
mer de grandes masses de mine de fer. 



Le docteur Jucfi , à Municb , a dé- 
couvert dans Técorce de Vmubépine 
ttoire^ nttt Mibstanee très-efficace pour 
remplacer \t <fuio<jaîna. Le docteuV 
Ehrkard en a donné des Notices* «fé- 
ta^lléea <i»ns la Gazelle de Médecine 
de Sal%bourg, 



M. de Martens, conrtu par plusieurs 
ouvrages diplomatiques , a été nommé 
président de la section des finances du 
conseil d'état da royaume de West-»- 
pbah'e. 



Le capitaine ^Z.r€i/*<im5o« a «u dans Séances de la Société rovule de 
ï société jcaudmave du 20 août loqo , *^ 



un Mémoire sur le son produit par 
l'aurore boréale* 

Académie militaire de la 
Hongrie, 

Cette Académie avait été projeiée en 
l8oa. Le comte Beleznajr fut le pre- 
mier qui donna lo^ooo florins. Peu après 
on rastembla peoîaDt la diète de Près-* 
bourg y le premier octobre 1808 , eu 
contribution» volontairei , la somme 



Londres, 

I>ans les séances du i4 et 22 janvier 
1808^ on a lu un mémoire du docteur 
Tbornton, sur V acide oxalique, L'au-r 
teur y présente les résultats d'un grand 
nombre d'expériences faites dans le bat 
de déterminer les quantités relalivesde» 
parifes constituantes de cet acide , d'a« 
près le principe de calcul qu'il a établi 
dans la dernière édition de son système 
de chimie, ■ 

Dans celle du 5 février 00 a lu nue 



Journal de la liuéra^ture étrangère, 1809. N». 2, 



Digitized by 



Google 



Sft Ve. Gi^&SE. IfoiweUes Uuéraxtâs^ 

lettredodoctettrJirn^Afy dm* laquelle Dans lea aëâocea du a6 mai x 
îl cherche & prouver que Vécorcâ des juin , on a lu un mémoire de MM 
arbres ne s€ .convertît point en au^ Un et Péprs » sur les ejfèts^ de It 
Jfter, piràtion de Cair atmosphéri^u'e. 

Leaaëancei du « ettS février e«t ^ ^^ «5 juin oa a lu uo mémdir 
M emploYëei k la lecture dVn nié- focuur Henry, de Mancheater , 
moire air le crank,o«,l'i..»beiIicilédea Us instrumens propres à, anal 
h.bitans du voiiinagedcs Alpe*, qui ^ '^^.^àe carbonique, et sur les 
aont affligés du goitre, et connus aous 7"' '5 produisent dans la disull* 
le nom de Crétins, 

Dana celle du ^5 février t»B a lu s i] 
un méoBoire de géologie, âur {trsH^hyn- 
Dyhes , o\x filons basaltiques dans le 
nord de Virlande \ 2) la suite des t's.-' 



da charbon de -terre poussée au ro 

Diins la méoie séance , M. Hon 
présenté à la société quelqui>a apes 
sur l'Histoire naturelle du Trotub 
ou caudivola de la nouvelle G 
méridionale et du détroit de Bas s 



Cet éiablisseinent qui occupe chac 
jour 53 ouvriers a été confié auji 9o 
de M. Nicolo Bettonf, électeur du c 
lége de'Dottiy et imprimeur du dépj 
tement de Mella. Le même M. Bt 



pérlences de M. Home , sur les fonc^ . t . ^ a . r>.'^ 

tions de la rate; et 3) une lettre de t'ombac est du même genre (Dià 

U.Murdoch,iurVorigine, les pro- P^ts) que VOpossum américain el 

grAs et tétat actuel des lampes à gaz. Aungarou, 

Dans les séances du 3^, lo et 17 mara établissement typographique 
1808, on a lu dea observations geolo- ^r^B r Y 

gigues sur le nord de V Irlande, par le Brescia* 

docteur Ricbardson» 

Dans celle du 24 mars , dea obser^ 
y filions du docteur Herschet, sur la 
àefhière comète. 

Lea séances du 14 el ai avril , ont ^^„,^^^ ^^ „..-.,. — ^ «^«w *.- -^* 

dté employées à la lecture d'une rela- JoàyrétVcWrdrir^ëdacïïooM 

ti*n de la chute de plusieurs aeroh^ journal de ce département , ouï foun 

tkes , tombées près de Wêston , dans d'excellent papier et aurtout du papi 

r Amérique septentrionale. ^^Xitï , qui peut être comparé au mei 

Le a8 avril on a lu un mémoire du leur qu'on fabrique en France, et oif 

docteur Young, sur le mouçement en outre l'avantage d'éire près de 

des fluides dans des tubes flexibles ^ moitié moins cher. 
et sur la résistance que ces mêmes ,y, Bettoni a également éinbli uc 

fluides eprou^enllorsqu ils Se meuvent i„ ri.neric & Pado!e. Il .'est distingot 

dans des tubes angulaires. ^^^^^ |,^„,„,^ ^^ ,^„^ç, ^ p^, , J^ . 

Le 5 mai on a lu une lettre'de M. Cd- lettres sur VAlceste d'Atfieri , ( »< 
Je//, résidant à Pjris , qui rapporte lettere in difesa dell' Alceste d'Alfieri 
que Us chimistes français, MM. Gay^ 
tiussàc «t Thenard , ont répété avec 
. un plein succës tes expériences de 
M. S>avy , sur la décomposition des 
alcalis fixes. 

Les séances du 12 et 19 mai ont été 
remplies par I.1 lecture d'un mémoire 
qui présente les résultats de l*analyse 
de plusieurs échantillons de dtjfé" 
rentes pierres de la vessie, par M. 
Brandé, 



et comme typographe par 1) la Prone 
de Cesarotti /n-folio : a) le iettere c 
C. C. Sbilustiô , publiées par Mahil 
3) l'Alceste , tragédie posthume éi'Al 
fieri, etc. , etCé p dont rélégance et 1. 
correction peuvent rivaliser ovec Ir 
plus belles édU'ionide Bod6ni,Aosini 
Didotf Herhun , etc. 



L'imprimeur Grajiiosi i^YcQMt , an- 



Digitized by 



Google 



V*. CtÀSsE. NowéRès littéraires. Sg 

noftcc par fOQscrîprion Touvroge «ui- forme en 1777- -wn« ^ole pour 180 

Tant, sur PEconoaife rurale. jeunes geutilhoinm^ pauvres, et Iprs 

^gricoUuraîlaliana^ossiaraccolta ^^ IVtaolissement det écoles militaires 

ielU opère le piU classiche in ogni *^"* Alexandre b\ elle a offert, ou- 

ramo d ÀgricoUura teorîcae pratica y ^^^ ""« belle maiioo , la somme d« 

puhblfcale sino ad oggida' migUori e I»OiPoo roublef, 

tiïil t^^l^kwi »^mtif^mm ^i^lit^lm^ aê^ t - Ll I . • 



piàcelebri sert Uori d^ Italie, etc. ^ 
etcjEdfzione ornât a dei ramineces^ 
sari y disegnati con la maggiore esh» 
Uz%a , ed incisi diligente m ente, 

La publication ^de cet ouvrage a 
commencé au moi» d'octobre 180B , et 
chaque 'mois il paraîtra, un- volume de 
12 feuillet iA-S^. y uu prix de z et drmi 
lire fénitienafs, pour les souscripteur». 



M. Charles Gras , peintre allemand 
à Rome , vient de terminer trois ^r.ind* 
tableaux siciliens. Le premier repré- 
sente un« belle vallée de printemps , 
dans toute U force de la végétation ; le 
second , une vue de la itôte de Sicile , 



L.! noblesse du gonvernement de 
Tula a augmenté les fonds de t'école 
d'j4lexandre , fondée <p«r elle , d'un 
revenu annuel de 17QOP roubles. 

Celle du ^ouveroemeni de Kursk a 
donné pour l'établissement et l'entre- 
tien de r£coie militaire de Woronesch, 
la somme de 100,000 roubles, et celle 
du gouvernement de JITox/roma a assi- 
gné une somme de 17000 roubles pour 
i'ét.nblissement d'ene Ecole mllitaiic à 
JNIshegorod. 



Le pire Sigmund , de Tordre des 
missionnaires , envoyé pendant quel- 

, ,_... ^ ques années pat l'év^ue de Vilna h 

avec le temple de la Concorde de Gtr- Vienne, pour connaître l'Institut des 
grnti , et te troisième , U cataracte de soitrds-mnets de cette ville , vient de 
Simaelus pr^s Caracci , avet une vue former an InstHnt pareil pour 6 ëlèvet 
de l'Etna. Un quatrième, représen- dans la ville de Vilna. 
tcra le sujet d'une idylle de T/ieocrile. 



Le comte tSeVerm Poioehi^ curateur 
de ITTuiversité Russe de Charkow , a 
donné h celte Université une colleeiion 
de 820 médailles d'argent et deio d'or , 
parmi lesquelles se trouvent 533 an- 
ciennes et 3o7 modernes. 



L'évèque géorgii-n de Pensa, M. Gar, 
a donné à l'école de s'a nation , étnblie 
è Tiflis , une iroprimerJe géorgienne 
completttf. 



Iji noblesse du goayernerocnt de 
7*w0r,.t formé un Institut d'cducation 
pour de jeunes d?moiseIU-6 , ei lui a 
assigné, outre un capital de 47^200 rou- 
bles , une somme de 3o,ooo roubles , 
icclamée autrefois par cette même no- 
blesse. Cette ndblesse av;lU ' dëjà 



, SI, Canova vient de terminer deux 
ouvrages de sculpture, dont l'un re- 
présente Hector prêt à combattre Ajax 
(d'après le VII*. livre Je riliade), 
i'«u(re est le monument du ùomtede 
Sinxendorfà Vienne, 



Le capitaine Gaspearo Gàî/iari de. 
Milan , publie 
De* vues pittorestfUes de Milan. ' 

Les pl.inches coloriée^ sont exécu- 
tées par Franc, Belfmno et Lodovico 
Rados, 

Nouvelles de l^Autriche. 

On a réuni au lyrée <le Clagenfurt un 
Institut clinique, dont l'ouverture s'est 
faîte le 1 juillet iÇod , k Tbûspice dt\ 
Fi ères de h Mi&d^ricordc. 



Digitized by 



Google 



6a 



V«. CxJissjs:^ Nqmellesf KUérairc^. 



Il'empcreur d'Autrrche a nomme 
ponr ruaiveraitë de Vienni», une com- 
mission centrale des études , celte 
commission a tenu s.v preoiiëre sëance 
le 2 juillet 1808, sous \t présidence du' 
comte d'^gjâWtf; • 



Une chflîre de la science des négo-' 
eiàns , ou de i'aHde tenir les livres / 
ù éîé fondée h- l*«iniversiî^ de P«ftVh.' 
Chaque coarsidoic dûwr un« année. '' 



. li'empereur vif nt, 4'4cb.etçr U belle 
collection des plantes de M, Léùpold 
Tratflnik, et l'a réunie au cnbinet d'His- 
toire naturelle dé Vienne. M. Tratii'^ 
nik » étd tiommé conservateur de ce 
cabinet, ,•/•-. 



. ^Paps. le içpprs de l'année xQpf^ Ls 
i^ombre de^^ouvra^^s^imprfiiiôs » im^ 
portés en Autriche ,. ^f rAlit(ii«|B« » 
de la pVance , de l'Angleterre et de 
ritalie était de i407-.-lir>eensuTe en a 
approuvé J238{ 'les 169 autres ont été 
défendiis. 

I^e nombre. des fiuvra^s imprimés «a 
Autriche % t\ aoLÛv)is ^ Il fen#ure peri^ 
dant l'année iâû7 é^ait .de 606 , dont 
8t n^ont pas obtenu i'iniprlmatin% , 



M. Tilesias^ k Pélersbourg, a com- 
muniqué ft la société rojrale à^% sciences 
de Goettingne , ses décpuvertes d'une 
nouvelle espèce de mo//ii5^utf5(nereus}y 
et de quelques espaces de méduses. 

Le genre nereus se .iroùve dans la 
mer du Nord , prés les iles Orcades , et 



peut>ctre placé entce les actinies < 
méduses. Il y en a deux espèces , 
reus Uydrachna et /fcreus hjrdra 
L^s nouvelles espèces du genre 
mèdiises , sont : i) M^usa SitUa^ 
et 3) med^sa saccata; elles se trou 
dan» la mer du Japon , prés Nai 
•aki. 



Ijlastit4jL.^r(^al-d*Aaisterdam a tenu» 
le 24 août 1808 , sa première séance ,' 
sous la pr4lickliQ<t 4e M. le profeisenr! 
Van Swinden, 



Un libraire de .Leipsie annonce 

traduction allemande djcs 

Tahleiles chronologiques de Vh 
ioire universelle y depuis la créât 
du m9ndejusou*ù Vn^nnée 1808. C 
vrageirédfgé d'après celui de Va^ 
Lengtet du Fresnoy , par J. JPîa 
3 vol. î/i-B", 



. M. Parher, éditeur des Royal a\ 
noble autbors de lord Qrford , 
propose de publier une nouvelle ê< 
tion augmentée des 
HnrJeian miseellany , ou Bépertoii 

de mémoirss et de documens hisU 

nques rares. 



M. nomas JT/'^^^ s'occupe d'un 
nouvelle édition de V Iliade et de VO 
dyssée. L'Iliade ser.i publiée d'après I 
man^iscrit de Townîey , coKationn- 
avec ceux. d« HarUy. 1-e Digamm 1 ser; 
adopicdana le texte, el loute rédiiion, 
V compris les yariantt:» ei Us scholied j 
ïonnera 5 vol. /«-S**. 



I*» docteur Charles FothçrgUl va 
pabli^r sous peu 

La description de son voyage /ait en 
1806 ai* jr ttes septentrionales , les 
Orcades , Shetland , etc. 
L'ouvvage sera accompagné d'un 
grand nombre de caries «i de plan- 
ches. 

Les ouvrages de Vévèque de Zéno- 
polis p dlbertrandi, t'idenil prêfii- 



Digitized by 



Google 



V . Classe. Nomdles littéraires. 



Ci 



dcDt de la .société fie» »rf«»nre4 de V»»» « • 

sofie,9e^oDt publies par ordre du roi Société royale des sciences de 
de Saxe. GoeUingue. 



Le docteur Xangsdorft k Pëlers- 
boargy a éié charge par le minisire, 
M. de RomanxoÇft d'accompa^aer une 
caravane ruaae Jaos la 3ucbarie , pour 
j faire des recherchea iur l'hiâtoicc 
Dalurelle de ce pays. 



Le Muaëe royal d'Amsterdam Treot 
d*étre augmenta de plusietirs objets 
prëcieas. 

M. Van Span de Biljœn, a donne 
ane/^«a<i« de marbre de rares, trouvée 
à Epfcèse y et an buste de Julie, fille 
d'Auguste. 

Le même Mosëe • reçu une collec- 
tion de pierres gravées par Dorsch , de 
Nuremberg , représentant une suite de 
papes, de rois de France, etc« 



Le libraire Nicolovius de Koenigs* 
bergy annonce une édition complexe 
des ouvres de Klin^er y auteur dont 
les ouvrages sont irès-estimés en Alle- 
magne. 

On en fera trois éditions sur papier 
▼élin satiné y sur papier de France et 
papier ordinairë.Toutrottvrage formera 
trois livraisons , dont la première pa-^ 
raitra à la foire de Pàc|ucs 1809. Voici 
la distribution de ces livraisons. 

La première contiendra : i) les con-* 
templations; 3} l'histoire d'un allemand; 
3) l'homme du monde y formant les 
Tomes VIII, IX , XI et XIÎ. 

La seconde sera composé : i) de 
Hafiët ; a) de Giafnr le Barmécide \ 
3) tics voyages avant le déluge ; et 4) 
<lu Fiust des orientaux, ou d^s tomes 
IV, V, VI et VIL 

La troisième , de la préfase des ro- 
mans, de Faust, de 5abir et du ihéàCrc 1 
ou des Tomes I , II ^ Ul et X.. 



lie 10 novembre 180S, celte société 
a célébré la cinquantième fête anniver- 
saire de sa fondation, 

M. Heeren a ouvert la st>ance pnr U 
lecture d'un mémoire sur Us ruines 
de Persépolis. 

En suite M. ffe.yne a fu un rapport 
sur les travaux- de la société , dsns le 
cours de l'on 1807 à 1808. lien réxulle, 
que la société a perdu p.ir I» mort « 
M. Wrisberg , mem^c^ «x'dinnire , et 
MM. de Lalande , J. F, Lorenz . et 
C. S, Ziehen y membres xorrespon- 
dans. 

Ont étérrçus membresMM./eai? d[« 
Muller, Fredérte de Hoevel, Barbie 
Duboeage , P. F. G, Qosselin , L. M, 
Langlès , et Charles Villers. 

Le comte Joseph Ossotînshy a été 
nommé membre honoraire , et MM. 
(yarn/tfr.médermdoroide'Westphalîe, 
Michel Berr y Ch, L. MoUevnux de 
Nonry ; L. de HaVet , professeur 4 
Berne ; J, Heinehen et Brak de Gènes, 
ont été nommés membres cortespon- 
dans. 

Les mémoTres présc'ntés ou lus h la 
société , depuis novembre 1807 ^ sont 3 

1) Heyne , de interpretalione set- 
tnortis myikici, 

2) Gauis , theorematîs arlthmetici 
démonstration 

3) Meiners , de dubiis quihusdam 
in obscuris loeis ia it\y/nicorum in 
primis eleusiniorum historia* 

4) Heyne, /2e usu sermonis romani 
in adminJstrendis prouineiis. 

5) G-1USS , Sitmmatio serierum qua^ 
rundam sing»larum. 

6) Tych<en , nu mi veterUm Per^^ . 
sarum iilustrati , et 

7) Heerrn , de monumentis Pçr-^ 
fepolitanis* 



Digitized by 



Google 



62 V*, Classe. Noupettes Uttéraîres. 

Plusîenrs de ces n^moiret ont i\é Déterminer les dédommagement 

însërëi dans le XVI*. Tolnme dea que les paysant doivent aux pro' 

commentaires^ lea auirea pirakront priétaires^ en raison de la suppression 

dont le volume prochain. de la corvée, 

Qmnnt ênx prix proposés f h iodité a) Poor le noit de novembre 1809. 

a déclare qa'elle n'a r»çu aucun mé- Déterminer V influence du change^ 

moire «or le prix de b claaae ÀtM acien- ment de la monnaie sur l'industrie ; 



ces phjTfîqnes , 

De arteriàâo et venoso JtoBtms hum 
mani sanguinis an diversus , et qum 
sint partes constilutivœ ? 

Elle a reçu quatre mémoirea sur le 
prix économique , concrrnant !a meil^ 
leure organisation d* un ^ ferme rurale* 
Deux de ces roémoifca ont nartagé le 
prix. Les auteufK sont MM. C» G, 
Huiler, C. F. Hager et Seit%. Les 
Bonveaux prix proposés «ont ; 

Prix de la cbsse dea scienco » ma* 
thématiques et phjsiqmea 

( ponr le mois de novembre 1809). 

Qum est gaz oxjrgenii , awotîci , 
mliorumqoe fiuidorum œriformium , 
seu eoram vasium , vis et efficacia 
md excitandam elecirlcitatem ope 
attrilus ? 

Prix d'Histoire 
( ponr le mois de novembre 1810 ). 

Desiderat soeietas Geographiam 
Carjnnif Hubruquis et inprimis Marci 
Poli veneti , qua non solum horum 
virorum itinera^ verum eliam re~ 
giùnes , populi y urées 9 montes et 
Jluviî ub Us memorati , excutiantur , 
atque cum optimorum et reeentissi^ 
morum auetorum narratîonihus iia 
componantur, ut vera ^JaUis , certa 
ab incertisjacile diitinguiqueant. 

Le prix pour chacune de ces deox 
questions est de cinquante ducats* 

Prix d'Economie. 

r) Pour le mois de ^utUet 1809. 



5) Pour le moi* de faillet 1810. 
Quels sont les ^jjets observés jus^ 
qu'ici , produits par la différente 
des plantes , du climat et de la saison^ 
sur la quantité du miel et de la 
cire ^ 

4) Ponr le moia de novembre 18 te. 
Quelle est la meilleure organisation 
de la médecine pour les bourgs et 
les villages ? 

Lie prix de chacune de cea quatre 
questions est de douze ducats , et 1ns 
termes de IVovoi des mémoire» ^ est 
fixé Â deux mois avant la 4btrihutioo« 



Séances^ de la classe des sciences 
mathématiques et physiques de 
^académie royale des sciences 
de Munich » mois de juin à sep^ 
temhre 1808. 

D>ns la séance du a5 juin , A(. de 

Lupins lu un résumé des observations 

géognostiques et minéralôgiquer 

Jàiles pendant plusieurs voyages dans 

•les Alpes de la Sounbe. Cet écrit sera 

inséré dans les mémoires de l'acad^émie. 

M. Soemmering présenta quelques 
destins xootomiques , accçmp'^gnés 
d'explications , envoyés par le docreur 
jilbers ^e Brème. Cesdeaaîns offrent 
la structure de l'œil du testudo tnidas 
l. et éuGaduf morluaL. et des trag^- 
menlsde la diisection du Corfpbaena 
equisetis. Us seront inséré» dans le 
premier volume des mémoires de l'a- 
cadfroie. 

MM. TmhoftX Gehîen lurent en- 
suite nn rapport sur les cartons de 
pierre f destinés à faire des bardeaux. 



Digitized by 



Google 



V*. Classé. Nouvelles littéraires. 

ies jtilaushs , etc. , fubr>qué« par U 

ptpeiier Jiii^ de Mubidorf. Ces carton^ — — 

furcoi iroQvés trés-solide* et inatUo 

i{uab!e» au feu et à l'eau. 



Séance du i3 aoâl. Où a lu un më- 
moire envoyé p^r M. Sc/iranh , sur 
deux nouveaux geures de plante». 



Le libraire Voss de Berlin , innonce 

des traductions allemande** 

1} Du voyage en Savoie et dans le 

midi de la France y fait en 1804 et 

i8o5. 



a) Des Lettres sur la Morée et les 
îles de Ccrigo , Hjdra et Zante t 
par Castellane, 2 vol. in-8^. 



Ces plantes sont; z) VHedîsarum, 
muricatum L., dont l'auteur fait un 
f^ennr particulier, sous le nom de pa- 
taganium^ On n'en -connaît jusqu'ici 
c|u'une seule, espèce , qui est le pata» 
gonium hedjsaroides ; dont le carac- 
tère est , corolla papHionacea, carina 
a hasi ultra médium fissa ; a) Ta- 
fricolaea. Ce genre comprend la Vol" 
-kameriafragrans L. , ou Japonîca de 
Gaertner , dont le carociére e«t dë- 
lenniné ainsi : Calyx liber ^ tnfinO' 

phyllus y infundiiuliformis , corolla le prix de chacun sera d'un dacat, 
/ijpoc rate ri/or mis , tubu4 calyce 
muito longior, («festiné pour le pre- 
mier volume des mémoires de Tacadë- 
uiie). 

M. Seyffert présenta ensuite , tjuinte 
cents obsertMtions pour en déduire 
ia hauteur de Munich au-dessus de 
la mer , faites et calculées pour le 
niveau de l*ohservatoire. 



M, Floerhe, à Berlin , annonce: ^ 

Lichenes germanici exsiccatif se^^ 

cundum Acharii JLic/ienograp/iiam 

univers alem observationesque alio" 

rum novissimas disppsiil , etc. 

L'ouvrage paraîtra par demi centu- 
ries de cinquante numéros chacune^ 



Littérature hollandaise , des 0/1- 
nee^ 18Ô1 ài8o4* 

THÉÂTRE. 

Le théâtre hollandais a été enrichi 
pendant ces quatre années , d'un grand 



Ces i5oo observations ont été faites 
du i5 jjnvier jusqu'au 3f juillet 1808 , 
et donnent pour l'élévation de Munich 
au-drsau« de la surf.ice de Id raer^ 
iDyS pieds de Boi , ou 1756 pieds de 
Munich. 

M. Ritfer a connnuniqué plusieurs 
expériences nouvelles con<:ernant 



nombre de pièces tant originales , que 
traduites de différentes langues. Parmi 
les premières on remarque ; 

l) De Wysgeer , etc.; Le désir de 
connaître^ ou le Misanthrope génénux, 
comédie par A» L. Barbaz i8o3. Le 
sujet de cette pièce est tiré d'une nou- 
velle de A* Arnaud ; 3) Càndor ^ nu 
la Maisonnette dans les bois y couicdie 
car J. Kisselius , d'après Ducray^ 



Vinfluence du galvanisme sur Virri'- Puminil, i8or ; 3) dePatrioLen^ etc., 

lahiiité des nerfs, * les' Patriotes de 1797 , comédie par 

rx . * . « . %jr £in£Aor5/, 180 1 ; 4) CooA, etc.: Jame« 

D.ns U séance du 3 septembre , M. q^^^ ^ „„^di^ ^ j^^^rc^ ^ ^^ 

SeYf/ert • u^un mémoire 5iir /a /o«. 55 rriendschap , etc. ; L'amitié et 

gitudc de l observatoire de Munich, p^n^our, comédie par Spandow, 1801 5 



d'apièi des occultations d*étoUes par 
la lune , et en outre sur l'occultation 
d'une étoile du cancer. 

Ces mémoires seront insérés dans U 
premier volume des mémoires de l'a- 
cudémie , actoellemeni sous presse. 



6) deDood van Àbel, etc. ; Ls mor* 
d'AbeU tragédie, 1801 j 7) Kiofa , 
reine des Indiens , comédie , 1801 ^ 
Z) Richard Fleming, ou le for 1 ion- 
naire public, comédie» 1802; g)Rob/irtg 
Ott («brigand puni^^ drame , i8o3. 



Digitized by 



Google 



6J 



V*. Classe. Now^etles Uuêraires. 



Le nombre. d«t pièces traduite» de 
r»lleiDand «t du fraoçaif eêt as«ex con* 
•idérable. Parut lef premièret oo re- 
marque pla>ieurs pi^r«» de Kojuhue » 
de Kretschman • de La/bntaine » Les^ 
^ingf Soden tî autre;». 

Les pièces françiîtes iuiitëei ov Ira» 
doiies , fioot : i) uEdipe et Sémlfamls^ 
tragédies de Voltaire : 3) Blanche de 
Mon cas s in g par d'Arnaud f 3) les 
Alfdérites^ vaudefilîe ; 4) Gesner , on 
l** fnéon«;e suisse, vaudeville; 5) le 
Valet de deux maîtres ^o^éï^com'x^^ti 

6) Jocrisse changé de condition ; 7) 
Martin et Fmntin , ou les valets msës; 

7) O'htde er Sophronie, par Mercier, 
8} Sampson , tragédie d'aprH Roma- 

BEAUX-ARTS. 

£n'f.r-t «ie poésie on peut citer deux 
mémoirirs de M. Tiedeman et Jérôme 
de Bosch , suri* influence de la poésie 
sur la culture de l'esprit y insérés dans 
le XII': cahier des mémoires de la 
seconde société Teylérienne, gr. 
iD-4«. Harlem 1804. 

MUSIQUE. 

L» société du bien public avait po* 
blié un prix 

Sur les causes de Vinfiriorité de la 

musiifue vocale hollandaise » eom- 

parée avec la musique italienne^ aile*' 

mande etjxançaise* 

M. Dirk van der Reichen a eiiToyé 

un mémoire au concours, qui a paru 

è Amsterdam en i8o3. 

HISTOIRE LlTliÉRAlRE. 

M. iyeineme>'er (allemand), a'oc- 
cnpe d'une Hol fonde littéraire. 

M. J, van Manen , a publié on mé- 
moire sur les progrès des sciences et 
dé% arts en Hollande , pendant les 
dix huit dernières années du XVIIJ: 
siècle. Ce mémoire a paru à Arnheim, 
eni8oi. 

O I u traduit VEssai sur les progrès 
de l'esprit humain ^ par Condorcet, 
B^rleto. 1802. 



L*hi«10ire des Universités de Leyd^ 
et de Francker , a été traitée li pre"* 
mière par M. J. G. te l^ater dans l'ou- 
vrage suivant : 

Narratio de rebùs academîœ Lug^ 

dunœ hataeœ sœculo XVlJlp nros- 

péris et adversit. 284 pages gr. la^'^. 

Leyde Luchtmans. 1802. 

Celle de l'Université de Francker a 

paru sous le litre: 

Eyermini JVassembergh oratio de 
varia academiœ Franegueranœ nu» 
perforiima» 40 pagea gr. in-8«. Leu^ 
s»«r«tfji.i8o3. 



Le bureau dt9 arts et de l'industrie 
ft Amsterdam annonce : 
l'Histoire des troubles civiles at de 
la guerre actuelle en Espagne et en 
Portugah 

Cet ouvrage , rédigé par un savant 
distingué de l'Allemagne , aéra accom- 
pagné de cartes , de plant et de plu* 
aieurs gravure*. 

Le même bureau vient de pubHer noe 
traduction allemande des 
Mémoires d'un vojras^ur qui se repose , 
par Dutens, a Toi. m-^^: 



l'académie 
a reça 



en au 



Le 3o novembre 1808 , 
des beaux-arts ft Vienne, 
nombre de ses membres honoraires / 
i) tarchiduc Rénier ; %) le prince 
é*^lbanjrf 3) le comte d*Ugarte\\) 
le comte de BlssingenNipptnburg ,* 
5) le baron de I»eaerer; 6) M. de 
Nledermayer; 7) le secrétaire Hoppe, 
et 8] le proJesseurFiorillo à Goettingne. 

Le même jour ont été reçus mem- 
hres, ordinaires , les trois architectes , 
G. Peine , /. Komhaut , J. Fischer , 
et le grayeor Michel BenediotL 

Le libraire J'/tï/^r à Rostok^ annonce 
une traduciîon allemande 
Du Code criminel^ correctionnel et de 
police y accompagné de notes et d'oB" 
serpations du conseiller des tnbunaàx ^ 
M. Klein, 
L'ouvrage paraîtra en juin 1809; 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GÊNÉ RAL 



Dfi LA, 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



TROISIÈME CAHIER. 1809. 



Les prix sont fixés d^qprès h ^stème monétaire de chaque pays , 
et leur évaluation approximative en argent de France , se trouve en 
tête du premier Cahier ^ page i. 



PREMIERE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE. 



SkizzenfUrZoonomie ,^ic.i Es- 
sais de epoDomie, publiés par 
P. Casssl et M* Wahnber^. 
Tome I. T cahier. 93s pages 
iD^ 8?. Cologne. Rommerskir* 
chen. 1808. 4 (Vancs. 



tnelleet deçhysiciue de Berlin. 
2^ année. 4*. cahier gr. îh-4**., 
avec planches. Berlin. Liifairim 
de l'école. 



Articles de ce cabier : 1) de la tratnre 
et de l'eMenee de la luaière , par le 
général de Geusau ; a) observations 
sur la lueur dee coi:ps orgapiq^es tî- 
Tans et morts , par Hermhstaedt ; 3)- 
descriptioti de la Tin^a soeiella ml co- 
, , . îonella Vinnœî , par Laspeyres ; 4) 

f;ique de la nature, et parti cij- description d'une espèce de pi<<zates ou 
ièrement du règne minéral et dephyllophagesi par JST/c/iry.s^Ol^^f^ 



Kosmoloff^sche Geschiçhte der 
Hatur , etc« i Histoire cosmolo^ 



animal de la terre, par A. de 
Hasen. gr. în-8®. Manheim. 
Scnwan, i rxd. 12 gr. 

Magazin der Gesellschaft nature 
Jbrschender Freunde , etc. ; Ma- 
gasin de la société d'histoire na- 



Journal de la Littérature étrangère. 1809. N*. 3. 



rations sur le scirpus autumnalis et 
l'avena Loeflingianaj oaLt J^illdcnow f 
6) sur la germination des fottg<ftrçs, par 
Iç même f i) mémoire sur ^cS foréte 
souterraines de^Wolfa^ k , ^n AutriçKe , 
par Borjrde Saikt-yinhent ^ 8) obser- 
vations sur quelques lichens remarqua. 
blés parleur polyiiiorphie/par/^/o«rAe/ 



Digitized by 



Google 



Ws. Ire. XlfiJkSSE.^0iamçuey, Thysîque f€ïdmie , Oc. 

data €t. ûbsen/ationibus illws^ 
trata^ auctoreH. Ad. Schrader» 
39 pages iQ-4''* Goettiague. Die^ 
«r/'cA. 4 gr. iSoBi 



9] obacrvutiom sur la cotistitutioa der 
étés t par Gronau / 10) de la faculté 
des planu« de produire de la chaleui' en 
hiver , par Hermhstofidt ; zi) de«crip-. 
lioa d'une nouvelle e<pôce de gramen, 
par Willdenow, 

Bufforis NaturgBSchîchte , elc. ; 
Histoire DQturelle géDérale et 
particulière ,/par Leclerc de 
^ auffon , continuée et publiée 
' par «So/iixf/ti y et traduit eu alfe- 
mand , accompagnée d'obser^- 
vations , etc. , par C. Funke , 
Witte ei Millier. Tome IV. ii 
feuilles in-8^ avec IX planches. 
Hambourg. Vollmer. i rxd.8 gr. 
1808. • 

Ce auntiiëme volunae contient Vhis~ 
toîre des Mollusques* 

Linné S Natursystem, etc. ; Con- 
tinuation du système de la na- 
ture de Xiim^, d'après la trei- 
zième édition latine* accom- 
pagnée d'éclaircissemens et de 
rectifications de la traduction 
allemande de Mulier^ faite d'a- 
près la douzième édition latinei 
par /. fVolf. Tome II., con- 
tenant tes mammifères. 16 feuil- 
les, in-ii^ a.vec XXI planches. 
I^ureo^berg. Raspe. 3 fl« 

BOTANIQUE; 

Flora Italta fragmenta , seu; 
plàritœ rariores j vel nondwn 
comita^ in variis Italiœ re^io-^ 
nious détecta , desçriptio/iibus 
etftgunbus iUustrata a D. Vi^ 
viani, Fasoiculus L 36 pages de 
texte ln-4*. avec XXVI plan- 
ches. Gênes. Giossi* )8o8. 



Les troîa c;enres que l*aoteur exa- 
mine part iculièremeot -dans ce in^fDqire» 
•ont : i} Rudbekia; a) Pittosporum ; 
et 3} Rivina purpurascens. 

Index botanicus sistens omnes 
f'ungorum species in D, C Hm. 
Persoomi synopsi methodica/un^ 
gorum enumeratas , una cunt 
varietatihus et synonimis , con- 
fectus a D. G. H. L. a feuilles 
et demie, in-8^.' Même adressa 
et prix. i8o8. 

PHYSIQUE i CHIMIE, MINÉRA- 
LOGIE, PHARMACIE. 

Chemisches Wbefierbuch, etc. ;. 
Dictionnaire de chimie, publié 
par M. H. Klaproth et Fréd» 
JVolf* Tome IV , conteuaut lea 
lettres P à Schw. vol. gr. in-8«. 
de74o pages. Berlin. Fb«. 3rxd. 
12 gr. 

Pharmacopoea Borussica. Phar- 
macopée prussienne., traduite 
du latin , et accompagnée dp 
notes et d'obser?ations, par C G. 
/uch. Deuxième édition. 38o 
pages gr. in-4'» Nuremberg.t 
Stein. 5 il. i8o8. 

New System of chemical Philo^ 
sophy, etc.; Nouveau système 
de puilosophie chimique , par 
Dalton. Tome I. vol. gr. in-8'\ 
avec planches. Londres. Long" 
ntan* i8o8. > 

Çenera nonnullàplântarumemen- Handkuch der Napurlehre y etc»| 



Digitized by 



Google 



r^. Classe. Phy. , Chim. iMînét. , PJiarm. 6j 

Manuel de physique à l'usagé risme, publié par,/. G. RiCterr 

êes cours publics et de Hnstruc- "* ' 

lion privée, vol. gr..în-8*^.' avec 
planches. Nuremberg, &teia, 
jfl.45kr.1808. 



lehrbuck der Aîîneralbgie , etc. ; ^ 



Tome I^ premier cahier, a 10 
fages in.8». Tjubingue. Çotta. 
ifl.45kr. i5o8: 

l^e^mêoije ^iMtragQ paMihMus le titre 




I 1 • o "-ï-r'iî -w^ ' *-«c premier cahier $e cômpore : i) c, 

ne/fe vol. ia.8o. Halle. Maison discoursdeM. /Ti/reradre.së à l'acadé^ 

des Orphekns, 16 gr. 1808. luifr de Munîcli , ù l'occasion de la pré- 

TT t j n » 1^1 scntation de M. Camnem', a^c lequel 

Ueber den Berghau der Alten^ il- avait fait de* exp/rieDces sur la W 

etc. ; Mémoire sur F^xploitàlion guetie divkiaioire î 2> projet d'ane série 

des mines des anciens > dans les d%:z^éricDce8 à. faire avec Camp^il^ 



pajssîtuéssurleRhinjIa Lahn 
et la Sieg, accompagné de do- 
cnmens du XII , XIII et XI V*. 
siècle , pai^ 7. D, Eggers, 64 
pages gr. i»-8°. Sîegen. lordan. 
1808. 

Ce mémoire efi^ desljné à. rec4Îfier 
plusieara assertions contenues dans les 
néinoirea pour servir à.rhîsloire de 
texploùation des mines en Allema- 
gne , publies par Gmelln. 

Crundziige der Elément a rphysik\ 
etc. ; Elemens de physique à 
l'usage de rinstru et ion , publiée 
par CA. Bernouili, i5o pages 
in-8". HaUe.'Hèmnierde, 12 gr. 
1807. 

fharmaci'a selecta t tUu ; Phar- 
macie choisie , ou, recueil des 
remèdes les plus utiles et le& 
plus efl5«aces , à {'tfacige deanoé* 
decins. de* chirurgiens et des 
nharmaciens , ppr H, Piepen» 
bting. a vol. in-80. Deuxième 
édition angnieniée.jErfurt. Key». 
ier. 2r,xd. i»gr.. 

Der, SiderUmus.y etQ.^Le' sîdé- 



pour indûjjierJea^.métaux^acl&és. sou» 
terre ^ et de dëcouviir ensuite les c-i- 
naux soutetraiiis, sources^ couches de 
minerais , charbons de* terre , etc. 

La commission nommée par Tacadc- 
mie ayant renvoyé le projet de ce» 
expériences iï, la' seconde closse de 
l'académie , poui» l'examiner /M.> Rit- 
ter s'cxpiique sur ce renvoi , qu'il juge 
inutile y dans, fe troisième, et dernier 
mëmeire de ce, eahjtr. 

Grands ate der JCaméral'Chemîe, 
etc.; Elémeils de la chimie éco- 
nomique , publiés par S. Hermlf 
sttrdt.. vol, gr. in-8**. Berlin. Lz-. 
bririé de récote. 3r;cdl 1808. ' 

. Ouvrage divisé en.six sect»oas«J[)uQ8 
la première *i la seconde , l'auteur 
tr.-iite de l'application de la chimie' 
à l'économie politique. La troisième^ 
expose les principei de la chimie agro- 
nomique. La quatrième , traite de la 
science forestière. La cinquième , des 
ar^«, fjhriq4JC9, manufactures, métiers, 
etc. ; et la sixième de la.poUee ciyiLe« 

IMhA T H E*M A TIQ V ES. 

Mathematisches fVôerlerbuch ^. 
etc. ; Dictionnaire des mathé- 
matique^ ,. ou explication dd& 



Digitized by 



Google 



68 



In. CiASSÊ. Médecine et Chiruï^. 

trie et la trigonométrie. Bruos-^ 
wic. Librçtirie de l'école, a rxd» 
8gr. 1806 et 1607. 

MÉHECINE ET CHIRURGIE. 



idéee, principes» problèmes et 
méthodes des sciences mathé- 
matiques , accompagnées de dé- 
monstrations et de notices litté- 
raires, publié par ordre alphabé- 
tique^ par G. S. KiûgeL Tom.^ I, 
lïet m, gr. in-B*». avec pi. Leip- 
^;Schmkert.i2vxà.iSo5 à 1808. 



Ces troU votomes 
lettres A & P. 



Ceneeskundig Magazyuj etc. s 
Magasin de médecine , publié 
par G, van Stiprian Luiscius ^ 
contieiinent les C, C. Oatyd et M G. Macque- 
lyn. Tome Ml et IV, chacun de 
3 cahiers in-8". , avec planches. 
Leyde. Honkoop. Le tome III , 
6 fl. 6 st. ,et le tome iV ^ 8 fl. 
i6stHvers.i8o4et iSo5. 



Nous avons «tinonc^ les deux pre— 
Ojiiers volumes de cette intéressante 
colleeiion. A commencer du rroisiécne 
volume , on y a réuni deux autres jour- 
nanx qui paraissffient jusqu'ici Aous le 



Vntersuchungen ûber die Ver- 
haeltnisse der Groesen-, etc.; 
Nouvelles recherches sur les rap- 
ports delà grandeur et de Texcen- 
tricité dés ciorps célestes , par 
C.jff. Schubert. vol.in-S**, tfvec 
2 pi. Préside. Arnold, i rxd. 4 gi*. 

Ariihmetikund Géométrie , etc, ; jjtr^ di Pkysùche en'êhêmische oj/- 
Arithmétique et^ géométrie à ningen et meuwe scheikandige Bi^ 
rusage.de ceux qui S^applîquent hliothek ; (Mémoires de physique et 

à la science forestière, par/. F.^ de cfainàîe, et n^utetle bîbtiotbéqae 
de Oppen. Deuxième édition, ctîmique). 

▼oh gr. în-8?. Berlin. Himbourg. . !*«• 'roîs cahiers du Iroisiëme volume 

1 rxd* 12 er. 1804. offrent les articles soivans : 1) ohser- 

* ^ ' ' vations snr la vaccine , par JT. TAo— 

A>iwehungzxxrKechen.undMess. TT" ''• '^'"f.Z«'' ») «»"»""«»Ç« 

f , .° i7*\A j» • i_ * 't des mcoovéniens dune pnrfaite 

kunst^ etc. jElémenscJ arithmé- „nlé, dans le cas d'opérations chirur- 

tique et de géométrie , par /, gicales Majeures, par P: J. Van Mna- 

Ch. Weingaertner. 2 vol, in-8*. we« ; 5) nonvelle méthode de préparer 



alcali végétal téré » par Sliprian 
Lufscius^ 4] mémoire surli puimo 
nie, par C. G. Ontjrd'j 5) mémoire 
sur Phydrocèle et la manière de la 
iraîteV, piir '^an Tngen ; 6). sur Te m pi a» 
de Tefeti do laurier cerise , par Tha-- 
mmssen à Thaèssing^ 7) des dittcultéa 



Jena« Etzdorf. i rxd. 8 gr. 1807. 

t^e/such einer Berechnung der 
Fîœchën^ etc.; Méthode pour 
calculer les surfaces et les corps 
réguliers» par /. H^ j&iAenraa^ 

126 pages in-8^. Celle. SchulTk* de raoonaaltre les calculs de la vessie 
ISi gr. 1807. avant et «près l'opération , par F. ff« 

Gram\ &) mémoire sur la paralysie 
jinfang^smnde der Mathema" rheumatique des muscles de la face . 
tik, ctc?; Elémens des mathé- ?^r nomassenà nuess,ng;si)d^ux 
_^ '. Il» J n- . cas de la même malndie , observés par 

manques àj'usage de l mslruc- j. ^ Schuurman ;.,o) aperçu des ma- 
tion , par M. A. de IVinterfeld. UdJe» épidémiques et autres , observées 
4 iloL ia*8«* contenant la géomé- tu AoUaadt ». par plu«i<ur« médecins ; 



Digitized by 



Google 



!'«• OSASSE. Méieùim et Ckknrgibà 



ii)orcloiiiiaiice9da gouvernement IfoU 
landais relatives & la in^decîne légiU; \ 
la) analyses et exiraits d'ouvvugrs 
étrangers \ i3} annonces. 

Volame IV, c»htcr i à 3, ar|rrtè<>: i) 
observations sor in maladie vënérienne» 
par G. Onird ; a) obserVatioliè sor 
qaeiffues ph^omèoes d'accoochement^ 
par ran Maanen^ 3) Rapport de la 
commission départementale de l'Oit- 
frise sur la vacoine ; 4) observa tioa sur 
une pulmonte guérie completteinen't , 
par J. Bodel] 5) de l'hydropisie du 
péritoine, par S, TresUng -^ 6) sur la 
psraljrsie des membres intérieurs , opt 
Stiprian Luiscius j 7} observation 
sar la graine da fenouil d'eau ( Semen 
pbellandrii aqoatici), par J. B. Schuur- 
man; 8) de l'emploi de cette graine 
dans différentes maladies , pot Tho- 
massen à Thuêssîng ; 9) clifféirentes 
observations, par ie méme\ 10) des 
moyens de prévenir U propagation de 
la fièvre scarUiine , par le m^tf^ef il) 
sur la vaccine, par «/. IfFas^ 12) obser- 
vations sur l'efficacité de la racine d^ar- 
nica et du camphre dans la gangrène, 
par J. Ontyd\ i3) observaliotis sur la 
mesure de la coviié du bassi^ des fer- 
mes , par G. Bakker'y x4) aote sur ks 
mabdies qui ont régné en HoUandiè. 

IPaamemingen omirent de Zteh^ 
ten, etc. ; Observations sur les 
maladies qui ont été traitées à 
rinstitut clinique de riiôpiial 
de la ville de Grœningue , pu- 
bliées par E. J, Thomassen a 
Thuessing. 282 pages gr. in-8<». 
GrcBuîngue. OotHkens, i fi. 16 st. 
i8o5. ' 

Ces observations ont é>é insérées , 
pour la plupart 9 dans le Magasin tné- 
dical ci-dessus annoncer EHrs sont au 
nombre de quarante et une^ savoir : 3 
sur la fièvre i;us(rique6iiuplet 3 sur la 
pleureu»ie rbeumatinue gastrique j a 
ftisr l'intianimatibn des yeux; 3 sur 
i'opbihainiie des nouveaux nés; 4 sur 
rhepaiilis et .^astritis ] i^ lur l'éré^y- 



۔> 



^éUj I silr la pbtisie puInolia{re{ m 
sur la ohorea ordinaire; z sur lacborcn 
magna ; 4 <ur l'épilepsie { 3 sor la 
ihanie «erroinense; i sur le tainia ; 4 
s^ir la dyspepsie ; a sur (a diarrhée; k 
sur l'hydropisie de poitrine ; 3 sur I« 
maladie vénérienne ; 3 sur la caligo , 
et un sur Vfsefaurie. 

The Code of Health and Longea' 
\fity y etc» ; Code de sauté et dé 
longue vie , ou exposé des priii«' 
cipes d'après lesquels on peut 
conserve!: la santé et prolonger 
sa vie « par Sir John Sinclair* 
4 vol. in-8\ Edimbourg. 1807. 

Annotazioni ' medico "pratiche 
suite diverse malntite trattate 
nella clinica medica délia Real 
univetsità di Pavid , negli anni 
1796, 1797 et 1798, per servira 
di continuazione alla storia 
clinica di Pavia deWnnno 179^, 
del signer prof, Giuseppe Frank , 
e di commenti agit eïem^nti eti 
medicina del si g. M. Â. Weî^ 
kardy di y. L. Brera. Huoyq, 
edizione accresciuta e compila 
con 6 tavole in ram^. a vol. 
in-4*. Crema. 1806 et 1807. Priit, 
)6 francs. 

Beitrœge zur vergleichenden Zoq- 
logie, Anatomieund Physiolp' 
gie , etc. ; Mémoires pour servir 
à la zoologie 9 l'anatomie et la 
physiologie comparées, publiés 

Far les docteurs Oketi et Kieser. 
et .11*. cahiers în-4«. Wiirz- 
. bourg. Stahel. 4 A. »8o6 et i8o7. 

Le premier cahier offre , entre nii<* 
très , ,1) un mémoire sur la première- 
période du développemeiït des mam'^ 
mifèreSf par Ohen; a) une class^fi-^ 
cation syziémav'vjne des animaux % 



Digitized by 



Google 



>4'^. ClÀsse. Méiedne et Chirurgie. 



70 

d'après les troît fonctiônt de fa respira- 
tion , et du cerveau , par le même. 

Daos le deuxième cahier , on trauire 
UD foëaioire sur tes métamorphoses de 
l'œil f pendant la première époque de 
son développement^ p9r Kieser, 

System der ArzneimitteUehre , 
etc. ; Système de matière mé- 
dicate, parF.fiurr/ffc/r.Tom. IL 
5(K) pages gr. în-8^. ' Leipsic. 
Sartk. I rxd. t6 gr, 180S. 

Archivfur die Physiologie , elc. j 
Archives de physiologie , pu- 
bliées par C. Reil et P. Auten-^ 
rieth. Tome VII. 3*. cahier et 
tome VIII. i«. cahier in-8»» 
Halle. Hemmerde, 2 rxd. 1807. 

Plosieart it» prëcëdeos cahiers ont 
éié ann nonces. 

Le troisi^ae cahier du Vn«r volume 
offre un seul mémoire sur la structure 
€t les Jonctions de la matrice. 

Dans le premier cahier do YIIl*. vo- 
lume I on trouve i)un mémoire sur la 
structure des nerfs y par Heil ; a] un 
autre sur le dépérissement de quel^ 
ifues membres , surtput des doigts ^ 
p6r le même.; et 3) sur les fonctions 
de la trompe d*Eusiache , par César 
BressUp traduit de t'italien* 

Le cahier est acrompagnë de ^tf^l** 
ques analyses d'ouvrages nonveauz» 



Observations ëur 1» nature er 
rapplicatiqn des bains,, ^ar le. 
docteur Molter. 5o pages în-8^. 
Marbotirg. iCr/eger. 18 kr. 1808^. 

Abhandlung ûbé^r das Nerven^ 

Jieber, etc. ; Mémoire sur la fièv re * 

nerveuse jente, p^r L. Maller, 

G4 pages in 8*. Duisbdurg. Bae-* 

déker.S. gr.i8o8. 

Ideen ûber Lêbens kraft j etc. ; 
lâ^es sur la force vitafe, par ff^ 
îTa^ 2f58 pages în-8». Allona, 
Ekhard. i rxd. 4 gr. 1806. 

Jahrbûcher der Medizànj etc. ^ 
Annales de la science médicale^ 

! oubliées par Marcus et ScheU 
ing.^ Tome III. I». cahier iu-8«; 
Tabiogue. Cotta. Chaque voF. 
2 fl. 42 kr. 

Pathologie t etc.; I^athoIoj(!e ou 
traité àes a&ctions de Torga- 
ntsme vivant > par /. D.Brandis» 
58o pages in-8^. Hambourg. 
Perthes. 3 rxd. 

Aeta înslituti clinici cœsareœ*^ 
universitatis Vïlnensis y au clore 



Josepho Frank, Annus secundus^ 
9a pages, .in-8*. Leipsfc. Kuhn» 
1808. 



Uber die Wirkungsart des Queh- 
silbers , etc. ; De l'efficacité du 
muriate de mercure. 38 pages 

ia-8<'.Berlin.Arau7iej^6gr. x8o8. Klinisches Taschenbuch ; ma- 
nuel de médecine clinfque à 



Lymphatologia , etc. -, Lympha-^ 
tologîe > ou mémoire sur le sys- 
tème lymphatique et ses affec- 
tions,^ par L, Attenhofer. 190 
pages in-8». Vienne, JcAaumôurff. 
I fl.3okr.i8o8. 

Bemerkungen Uber die Natur, elc. ; 



Pusage des médecins et des 
chirurgiens , publié par E. 
Horn et Ad, Henkt. 3ékd pages 
in-8**, Berlin. Braunes. 1 rxd» 
lagr. 1807. 

Mediziniiehe Topo graphie y etc.; 
. Topographie médicale du di»- 



Digitized by 



Google 



K Classe. Méàec. et Chirurg. Médec. Vêtir, jx 

MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. 



Irîct de Parksteîn et Weyden » 
dans le haut Palatinat , par 
Jos9ph Steiner. sbo pages in-8*. 
Siilzbacli. Seidel, a â. i5 kr, 
1808. 



Handbuch der Pathologie , etc. ; 
Manuel de pathologie , par le 
docteur Ad, Henke, Tome L 
340 pages gr. in-B*». Berlin. Oeh- 
migke, I rxd. 12 gr. 1806. 

Veher die Vitalitaet des Bluts , 
elc. ; Mémoire sur la vitalité du 
sang, et les maladies primitives 
des humeurs, par le même. 66 
-pages in-8**. Même adresse» 6 «r. 
1806. , 

Ceschichte der thierischen und 
mineralisàhen Gifùe, etc."; His- 
toire générale des poisons du 
tègne ammal et minéral » par 
/.F. Gmelin , accompagné d'une 
préface de Blumenbach, 4oo 
pages ÎQ-H^ -Ërfint. Knik. 2 rxd. 
1806. , 

Nouvelle édition dans laquelle on ^ 
réuni VhJs(oire ^es ffoisons du règne 
«/limâ/y pubirëé par i'uutear sëparë- 
meift, fiù 17765 tVcéiiè^dti règne mi- 
néral, publiée. en 1777* 



Ueber die Nahrungs^und Heil* 
tnittel der Pjerde, elc. J Essai sur, 
la manière de nourrir et de traî-^' 
1er les chevaux , par Jérôme 
t/V'aldinger, 10 feuilles in-i5t. 
Vienne. Cd/Jtmger. I fl.îo kr. 
1808. . 

Prahtische Rossheilkunde , etc. 5. 
L'hippiatrique pratique , ou 
l'art de traiter les maladies gé^ 
nérales et locales dés chevaux ,' 
d'après les principes de la théo- 
rie de l'incitation, par CA. Hqf» 
man. Tome. II et dernier. 24 
feuilles gr. in-8^ Erfurt.iCéty^er. 
I rxd. i8o8« / 

Handbuch der Heibmg der SeU" 
chen^ etc. ; Manuel pratiq'ue da 
traitement des maladies con« 
tagieuses, épizooties et mala- 
dies particulières des bœufs , 
des cnevaux, des moutons , des 
cochons et la rage des chiens ^ 
par Alexandre Tolnay , trad ni t 
dulâtinVpar G. Lzix. 25 feuilles 
r. in-8». Leipsic. Bar^h. i rxd. 
gr. «8o8. 



'^^•"mmmm^ 



SECONDE €LASSE. 



A«TS,^OOMMBRCE MANU. ^3! de. fabrique,. n.«uf,a. 

' lures , du commerce, des arts 

Journal Jur Fabriken . etc. ; Jour- «^ ^«^ modes; cahier Ae février. 



Digitized by 



Google 



gr- îa-8**. avec planches. Leîp- 
sio, Gteditsch, Prix pour i» ca- 
hiers , 8 rxd. 



Ard'cte^ : i] Description d'ut^e tfljc 
cKine tr(;â-siirtple pour ëiever Tesvu, pîvr 
Poppe ;^'^) lettres sar la chimie à l*u- 
•age des- <^t^s; , par hampadius , 
(suite). 3) atàii las. diffère as oJ>jels' Je ta 
chassie io^ R^b.sie , psp F^ri (&uite> , 
4) ÎDStrumeDt pour rogaer le .p,api()r 
exaclement , avec toute «espèce de ci-. 
Beaux; pir Jlokslroht\ 5) sur Içs mioes àfi 
bouille d*Anzia f 6} sur le platane et 
aoD eippioi dans |a menuiserie ^ par M. 
Fojrfé*!€:4e Ç4re ; j) m^PÂère de lein- 
firc eqi, roi^e h £I(>.erfeIdy par Nehin" 
Jif'ek^ ^), ip^ouvelle serrpre de si^rçié ; 
9} sur les. produits dii^ commercé et dé 
rindustne à Alger, parFtf/r|; to) de 
J'tiidufftHe étrangère ; lï) notice »\xr le 
coDU^ecce dl'Odessa , par fiiat^rû 

Geschichte des Polnischen Han^ 
jjei's y eto, ; Histoj.re r^fafopn^ 
du Ç9m«perce de {a Poiqgnev» 
,put>lvée: par Jeçk^L \\\'^9. avec 

Bulletin des neiiestç^, ai^s der ^fj- 
tuvwissenschaffc ^ etc.. j^ ^ul'çtin 
des ti^uvelles Us plus întfji^^- 
nstntçs çQUÎe^rq^nt les. aç,\enc^s 
naturelles, les îirts,; 'manufac- 
tures, métiers, et Féconomie 
rurale et domestique , publié 
par S. F, Hermbstaedt, Tome I, 
I et a*« cahiers , ou janvier et 
ftivrifir» gr.4n-8°. avec planches. 
Berlin. Umlang, Prix par pa- 
hitT, 16 gr. 

I II en parait un cabier par toois, à 
coni'neocer de 1809. La plujpart des 
ottirie9 iCkni tirés des journaux aile- 
{iiBild^ e^ ë^rongerSi, 

, Arttcte^ da ^prûmiat cahier : 1 ) ftW- 
tl^odç nouvii e de chauffei: Ici appar- 



temens ^ par NipU Snodgras ; a) rer* 
milita dto' là Chine , ftar Paysse ; 3) 
expéfif a«es sur hê pf mcîpes. conuitu-^ 
tifi des porx^iiftS çka terre; 4) pj^opriëté 
piiriiculiéce du fraisier ; 5) description 
d*» la Lanipjrris italica , par M, de 
GroLlhus ,* 6) haromètre de voyage ; 
7.) subslaucec) pour fcmpliicer Le «ucre; 
8)'suf (a plii4ua'pQk>Q8i»c ; g) sur les 
cheveux f 10) vîn 4e fruits resaembl^iiit 
ail cb.iinpagQe^ II) observatîoaa sut 
lei taons; la] sur les pelleteries ; 1 3j 
sur lecasror; 13) suf Tamianlhe file; 
14} su^r la plombagine chinoise ; i5^ 
sur la pierre j^u ; 16} sur le café et le 
sirop de belle fa ve«. 

Cahier M : 1} compositions qui de- 
tooajent par ie frottement ou la per- 
cii^»!>ion; a) préparation des. p& tes chi> 
noises pour les pierres gravées ; 3} du 
rocou ; 4) préparation des perlés tur-. 
ques; 5) pur la. grêle; 6) moyen de 
donner la coulaur do natoqnio , aux 
étoffes de coton \ y) quatre aonveaux 
ro(f taux décoiiver,|s dims le platine ; &) 
couleur bUu« de bUuëtes ; 9) s«ir le 
théf io>||uc- Tail; 11) méthode de prë« 
parer plusieurs vernis, etc. etc. 

Abhanâlung uber die Cultur des 
Maïs\ etc. i Traité de Thi^toire 
naturelle , de la culture et de 
remploi 4u i(oaïs^ PU blé sarra^. 
.z\a, ps^r JeaiA Purger^ 44^ p9gea 
|i^. iurSf*. avec qua^Fç planches. 
Vienne. Geistinger. 4 11. 

Die Landwirthschajï des oestêT'^ 
reicbischâa Kaiserthum,.s , etc. ; 
L'économie rurale de l'empire 
d'Autriche , par F. HeintL 
Tome I^ 560 pagt^ gr. in-8». 
Vienne. """ ' « « ^ « 

45 kf. 

Bie Kurlaendlsche Landwirth- 
schaft i etc. ; L'économie ru 
râlé dç, la Cqurlan^, pfu^ F. 



Waplei. 1808. 6 fl. 



DdUo, Tome I, 



contenant l'a- 
griculture^ 



Digitized by 



Google 



îl*. Classe. Arii , Cofnmerce ^ Manufactures. 75 



ffrîculture. Sgo pages ia-8^ 
Mitau. I rxd. 20 gr. 1804. 

Beschreibùng der Fabrihen zu 
Sojifingen.età. ; Descriptîon dé- 
taillée des maulifactures d'ar- 
nies , de couteaux et d'autres 



«ouleun en déir^mpt , 
ino)reofiéeonoiDi(|ttc«< . 



fa) différens 



Magazin zur Sefoerderung der 
Industrie , etc. Magasin pour 
les progrès de l'Industrie , de 
réconomie rurale, des fabriques 
et des arts» publié par if. Hermb- 



ouvrages d\.cier établie rSoh: TtaeVcl^^^^^^ 

lingen , dans le duché de Berg , ' nVt\u^^^^^ ""V \ ^" 

par ^damde Damels,^^5 pages Hi: rJ^^JJ^'T '^^«^^i.P'^»" 



par Adam de Daniels, aS5 pages 
in-8*. Dusseldorf. Schreiner, ifl, 

Magazin aller neuen Erfindungen^ 
etc. ; Magasin de toutes le$ nou- 
velles inventions , découvertes 
et améliorations faites dans les 



ches. Leipsic. Bureau d^indus^ 
trie, t6 gn 

Ce cahier s« cotDpLoae de$ articles 
suivans : 

l) Préparation des couleurs rouée et 
tieue de la garance, par Chaptal. 

a) Blanchisserie siliesienue pour la 
toile, lesfiU, etc. j 3) blancbioient ar- 




4S. Hermbstaedt, Tome Vfll. «».p. % • • ; •."' •^" 

4.. cahier ou a- 46 .gr in 4". rl^^sH^X^tt;;,*, tl'i 

avec planches. LeipS\C. Baum* prëservaiif des maladie» des bestiaux • 
gaertner. Prix de chaG[Ue cahier, 9) moyen simple de boucirner la viande; 
1 rxd. ïo) moyen d'ëloigner \e gibier des 

cli;nips cultivés; n) emploi médical 



Articles i) de la culture , de la pré- 
paration et de la coupe du bois de 
construction navale , traduit du danois; 
s) Douvelle brouette pour transporter 
facilement des objets trés-pesans, par 
M u hier i 'y 5) moyen d'utiliser les ter- 
rains rocailleux et pierreux • par J$o- 
reujc ; 4) nouveau fauteuil ù l'usage des 
dames, des geas de lettres, et des 
personnes âgées et infirmes; 5) boites 
er tiroirs de m^irbre à l'usage des 
pharmaciens, droguifttes^ etc., par 
Bareux ; 6) machine à élever. IVau ; 7) 
moyen de ri*dreHser l*acicr trempé, de- 
venu courbe ; 7) fabrication du savon j 
83 machine ik cylindre pour iuipruner 
les étoffes; 9) rouet pour filer l.i l:iin»; 
par Creazer i 10) moyen pour garantir 
les tous de tuiles de la pmie , de Ti 
neige et du feu, pur _ Moelle r -, li) 
nouvelle préparation des pâtes pour les 



Journal de la liuér. étrangère. 1809, N^ 3, 



— ^ — r- ~" j *•/ «-iiij^.wi lucaicai 

et économique de l'huile <le la semence 
de la rîive chinoise; la) moyen d'em- 
pêcher le lait bouillant de se cailler • 
l5) nouvelles expériences faites avec k 
raaïj ; 14) moyen de »« procu/er dans 
|es contrées septentrionales, des légu- 
mes, des fruits et du raisin en pKin 
champ , par Boreuxyz5)m^c}ï\xïfi pour 
transplanter de grands arbres, dVnt 
toute saison ; 16) de l'emploi derépio.- 
vinette; 17) préparation du fromage de 
Stilioi, en Rullandihire ; 18) uioyen 
de «tomber les vins gâtés; 19) moyen 
de préserver le millet du charbon ;io) 
cuiploi des bVies de rif; ai) niuuèic 
de laver la laine d'£spagne. 

ÉCONOMIE RURALE ET 
JARDINAGE. 

Peitraege zur forâtwissenschaft. 



Digitized by 



Google 



Uchem itnth&matik , etc. ; Mé** par M. de Granâmaison, traâ 



moires pour servir à la sdenoe 
forestière mathématique» par 
Essich, 60 pages în-8*. avec 2 
planches. Stutgard. Erhard. 
45 kr. 1807. 

Deax mëmoiret , èùikt le premier 
traite de i'ari de diviser les figures , 
et le fécond copiient une méthode de 
calculer la valeur d'une foret. 

Pralitisches Jlandbuchfûr Land- 
leute i etc. ; Manuel pratique 
d'économie rurale , à Tusage des 
propriétaires , fermiers , etc. 2 



en allemand etaccômpQgBéd*ad-* 
ditionsy de plans et ae planches 
enluminées , par Jules de Voss^ 
vol. in-8^ BerlitL Schmid. 1808. 

Anehdoten und CharaUerzûgs , 
etc. ; Anecdotes et traits carac- 
téristiques des deux dernières 
guerres dans l'Allemagne mé- 
ridionale etseptentriona le, pen« 
dant tes années i8o5 à 1807, 
vol. în-8*. Leipsic. Baumgaert-* 
ner. 12 gr. i8o8, 

Lea fkrîncîpnvx artîclea de ce recaeil . 



vol. in-8.. Leipsic. Binrichs. 18 toat : 1) Tel^leau hUtoriqae et «tatistî- 

£r. iBoB. <ltte d'Auerttaedt, dn notembre r8o5r 

^ * ^ jusqu'en avril 1808; a) lettre du roi de 

Carrc«-itffl«Z««,etC.; Magasin Pr^^»» pHncedeHohenlohe; 3) e.- 

-]* . j . o_ ,/f ^ . ,7., re ^\^z <ï«iaaea hiaioriqueade la dernière s uerre 

du ,»»dinalge. VI et VIP. cahier "^^ p^,.^. ^) Seerytioiia auf if. ba- 

" avec planches enlu- uiHea d'JSylau, G«t«cadi. Heii^berg 

r/kinnflf fffiMtfu /£'/#._ et FriedUod , en 18P7; 5) jouroal dVio 

aoua-ottcier Saxçn ; 6*) oTëlangea et 

auec^oiea. 



gr. îo^* 
minées; Weimaf 

dustrie. 



Le VI«. cahier offre , entre autrça , 
nn aperça de toute» les eapëcea de po- 
ches conuuea , accompagné d'obserra- 
tions aur leur 'culture. 

Dfoale Vn*., on trouva une instmc- 
tîon sur la culture de« Beurs de chaque 
rooia, et un morceau intitulé Héléro* 
doxies botatiF^ues» 

Bibliographie der Bienenzucht , 
etc.; Bibliographie de la cuU 
ture des abtpilles , ou catalogue 
des ouvrages nouveaux qui trai- 
tent de ccHe culture. 24 pages 
în-8^ HfuvembtTf^.Grattenauer. 
10 kr, 1800. 

ART MILITAIRE. 

Der kleitts Kriegt etc.; La pe- 
tite guerre, ou règlement pour 
le service des troupes légères, 



Leipziger Kriegsscehen . etc i 
scènes de guerre à I^eipsic, peu-» 
dant les campagixes dç 1.806 et 
]8q7« deasioées et gravées par 
Gei^Ur. Il^ livraison» consis* 
tant ea 4 feuilles enluminées. 
in*foKo, Leipsio, Bureau d'in^ 
4ustrie. d rxd. 

Bericht ûber den Feldzug , etc. ; 
Rapport sur la campagne de 
l'armée française en Espagne » 
en 1808. Miras adresse^ 4 gf* 

Palias", etc.; Pallas, ouvrage 
périodique, militaire et poli- 
tique, IV*. cahier in-8*. 

Article^ : l)La bataille de Friedîaod^j 
2) principe de ta acieoce militaire k 
l'usage d«a généraux Autrichiens ^ 3) 



Digitized by 



Google 



Iir. Classe. Histoire. 



75 



f^rtmtda ft\nc% de Holienfolie, p»r 
un rapiiaÎDe prussien \ 4) des troubles 
inl^rifures de l'Espagne pendant la 
g i«rre de succession. 

Cnmdsaze der reinen Stratepfe , 
etc. ; Principes de la stralégie 
théorique, par Aug. Wagner. 
104 pages gr. in-8". avec 2 plan- 
ches. Anisterdain* Bureau des 
arts. I fl. 

Anweisung zum Vorpostendienst» 



etc.; Instmciion sur le servir,® 
des avant-postes , à Tusage de* 
officiers. 290 pages în-S*. avec 
3 planches. Kœoigsberg. Goeb- 

bels.lQorj. 

*■ * 

Die Bdagerung vonjkinmiffy etc.; 
Le siège de Danzic en 1807 y ^^ 
moire tiré des papiers origînatix 
du généi^lfeld-maréchal comte 
de Kalkreuth. gr. in-8°. Posen, 
Kuhn. 1 rxd. ]2gr. j . 



TROISIÈME CLASSE. 



HISTOIRE. 

Heueste Geschichte des K<Bnig' 
reichs Sachsen, ctc.j Histoire 
moderne , du royaun^e de Saxe, 
depuis la paix de Prague jusqu'à 
DOS jours y par C* E. JVeise. 
Tomel. 438 page» 10-8**. Leip- 
sic Hinrichs. a rxd. 1808. 

L'auteur a puVli^ uuc bUtoire des ' 
^(aUdel'ëleeiorat ée S»il^ en 4 volu- 
mes, qui re»i«ru>e les. pl<«s ancien<i 
^fëoemens de l'hiMoire de la Misnie , 
de la Thurin^e , et du cercle éleclor.il 
juiqo'à la pais de Prague , en l633. 
L'oufrage que nous annonçons en 
forme le cinquîènie volume , et con- 
tient l'histoire de la S.ixe jusqu'à l'an 
I719. Les principaux ëvéncmens qui y 
»onf rapporléfl , sont , la guerre de l'ë- 
If rieur Jean-George /contre U Suède, 
»a participation à la paix de West- 
phalie , k partage du pays entre ses 
fils, l'avénemeat ^u trône de Pologne, 
et la guerre colline Charles Xlh 

Geschichte von Hildesheim | 



etc. ; 'HîstoÎFe de la priiicîpnutô 
de Hildesheim , par F, Ant. 
B/um.Tomel et H. in-S^ WoU 
fenbuttel. Albrecht. a rxJ. 8 gr. 
1807. 

Xes denx ▼olunies «ootienaent t*hîs- 
toire de la principauté de Hildesfaeim 
et celle de son adminMlratioi^ intérieure 
jusqu'au XP* siicle. EUe est divisde m 
deux sections, dont la première offre 
l'histoire des évéques qui ont goût ernë 
ce pays I et la seconde , celle des rap- 
ports particaliers de l'histoire de Hil- 
desheim arec l'histoire gèaëfaiisd« l'Ai- 
le ^lag ne. 

Geschichte vo/i Tirol , etc. ; His- 
toire du comté de Tiret, par 
Joseph Baron deHormayrUom. 
I. 2". section. 40 feuilles, in-8**. 
Tubinge. Cotta, 5 fl. 3o kr. 1808. 

Le premier volume de cette histoire . 
terminait & l'époque de ia conquête de 
la Rhétie par les Romains , et sa ré- 
duction en proyioce romaine , en l'aa 
de l\ome 739^ 



Digitized by 



Google 



76 



m*. Glaise. Histoire. 



Dans celnucî on • raiiembié deux 
c«iii8 cincjuiinte dorainms ^ depuis le 
\%*, jusqu'à la fin du Xl V '. siècle , re- 
lutifs 6 rhislôire du Tyrol, de l'Italie 
•upërieure, de ta Bavière , deia Suisse 
orientale , de la Souabe niéridionjle i 
de la Carinihie et de l'Amncke/ 

Le deuxième volume contiendra 
l'Kistoire du Tyrol )u>(|u'à la mort de 
CharU magne -^ le i rois fi me ^ jusqu'à 
l'un i363 où ce pays a passé à l'Autri- 
che ; et le quatrième ^ celle de ia65 
ju$qu*i^ la paix de Presbourg , oi^ ce 
pays fAt cédé ù la Bavière, * 

Vertraute Briefe» etc.; Lettres 
confîdeniielles sur les rapports 
intérieurs de la cour de Prusse, 
depuis la xnort de Frédéric II: 
Tome VI. in-S*. 1808, 

Le nièaie ouvrage ptratt commecin-v 
quiôme volume, det Mémoires pour 
servir à l'histoire de la guerre en 
Prusse , en Sîlesi€ et en Pologne h 
pendant les années 1806 «/18071 voici 
les pi incipaux articles de ce volume i 

i) Sur les rapports qui ezislent entre 
Icê Franç.iis'ei les Prussiens ; a) o^ser- 
varions sur les fonctionnaires publics 
en Prusse et leur traitem(*nt ; 3] sur la 
distribution des contributions de guerre 
en Prusse ; 4) ^^ !• réorganisation de 
1.1 Prusse') S) l'Allemagne telle qu'elle 
ëtail , telle qu'elle est e| sera ; 6) sur 
le débar<{ueDient des Anglais en See- 
l.mde , suivi d'un parallèle entre les 
Anglais et lesO^inois, 

Ceschichte der D^utschem» etc. ^ 
Histoire derAlleniagne, depuis 
lestempsles plus reculés jn^qn'à 
nos jours, commencée par M,J, 
Schmidt, et continuée par /o* 
seph Milbiller. Tome XX 1 1 et 
dernier, formant le XVII et 
dernier volume de l'histoire de 



l'Allemagne morïerne. vol. gr» 
in-8*. Ulm. Scettin. 2. fl. i8o8. 

Ce volume contient l'hfsioirè d*» TAU 
lemugne , depuis l'an 1740 jusqu'à l'an 
1B06, avec la lablç générale des matières 
de tout fourrage. 

Disseriaiio de Corona reguni La* 
lœ y vuloo ferrea dicta ^ scriphit 
Ch. Th. de Murr, .S4 pases in-4*. 
avec 2 planches. Munich. Sch*-^ 
rer. 1808, 

l^eue Pittoresken aus Norden , 
atc. $ Tableaux pittoresques du 
Nord , ou exposition historique 
et statistique de , l'Eslhonie et 
de la; Liv'oiiie , ' accompagnés 
d'un coup«d*œîl sur Mosroii« 
33o pages in-8". Erfurt, Knik, 
I rxd. 4 gr- 1^0.1. 

L'auteur traite succfssivemenr i) de 
la ville de Reval (en £ithonie) , 12) des 
Lette» ou habitr^ns de la Livonie , 3) tic. 
la noblesse en Cslhouie et en Livonie ; 
4) du clergé de ces deux provinces 
ru^sps ; et 5j c)e la ville de Moscou, 
Ce dernier morceau est le muina in« 
téressant , et l'ouvrage, en gênerai, 
parilit écrit il y a quinze & vingt un^ , 
pour diriger i'.iltention du gouverne- 
ment sur un grtnd nombre d'abu?», dont 
plusieurs subsistent encore aujourd'hui 
daâs ces pays. 

Intéressante Erzœhlungen und 
; Anekdoten , etc. 5 'Relations in- 
téressantes et anecdotes tirées dé 
l'histoire de l'empire d'Autri- 
che , par K L, Scliulz.. Tome l 
et fl, ensemble 490 pages iu-8''. 
Vienne, DolL 180», 

Ceschichte des Polnischen S: ah ts* 
etc. ; Histoire de la Pologne de- 
puis son ongine jusqu'à no& 



Digitized by VjOOQIC 



in*. Classe. Histoire. 



77 



jours , par C Feyêrabend. 2 vol, 
gr, iii-8**. Danzick. Kraus. 

Handbuch der alten Gt^schichte , 
etc. } Manuel de Thistoire an- 
cienne, de la géografjhie et de 
la chronologie. Deuxième édît. 
678 pages gr in-8«. avec quatre 
tables. Altona. Hmnmerich. i 
rxd. 90 gr. 1808, 



Bottier y h M.ii(rfl8 , en i8o3) 4) vie de 
partiel Puifei ; 6) noiice «ur les pro-, 
grés de [j mission danoise en l8c4 ; 6) 
«xlraits de plusieurs leilre* ; 7) voyaf;e 
du missioniMire Gerihe en.iSpS; 8) 
voyage de Pohle, fait en 1802 el lbo3^ 
9} correspondance. 
- Cahier LXll 11) voyait ^e John, en' 
i8o3 et 1804 ; a) deuxième voyage à^ 
Rouler, ik Mudrus , en 1804 ; 3} jour- 
nal du voyage de Pohle _, à Tirursrhi- 
napalli , en 1804 ; 4) journil de Rott" 
5) correspondancï». 

* de la rois-- 
,. . ^ * ■ • riiMi , u j II uiBi^iniiiipalli (le l8o5 • par' 

mum ditionum Bruns vi^co-Lune^ p^^^^ . ^^ ^^^^^^ 'je Schawrirajen 

burgicarum ^ elC.J Catalogue chez les chréliens de I.t campagne, fuil^ 

desdoruraensrelatîfsà riiisfoire en f8o5 ; 5) pèlerinage des payent de 

delà Basse-Saxe et à celle des K»*» à Ramesuram ;. 4) journal de 

états de Brunsvic-Lunebonrg , RoaUr, de Tannçe 1806; 5) roires- 

classé par ordre rhronologîque, P^"^''°^*- ,. , ^j 1 

, . K, o • »• I' ^ ^ o Ch.«due cahier est accompagné de la 

depuis lan789JUSqu a I an 1778, n^edesdcns voloolaires, faits chaque 

par P. Th. H^mjy^L 4vol. in-Fol. année, pour le mainlien de Tëiublis-- 



Inventarîum diphmaticum his- /*r, en i8o5 ; 5) corre.ponda 

toriœSaxoni^ inferioris et om^ . '"''''l^lr^f.^K i^^n^de 
,. . ^ . ■ • !iion , h 1 MUtschinapalti de 



Gœttîngue. Van deir Hoeh. 

Cet ouvrage n'a été coniinuë que 
jusqu'à la fin du XVII». siècle , Tauteur 
étant mort sans l'avoir achève. 

Nei^ere Geschichte der evangeli' 
schen Missions-Anstalten , etc, j 
Nouvelle histoire des missions 
protestantes dans leslndesoiieii- 
taies, rédigée d'après les ma- 
nuscrits el Jes lellrea des mis* 
sionnalres , et publiées par C. 
Knapp, Ç^hiev LXIl, LXII J et 
LXl V. in-4®. Haile^ Maison des 
Orphelins , ensemble i rxd, 
1806 à 1808. 

Ces trois cahiers contiennent le» 
rapports des missionnaires Danois et 
Aii;^I.iij>. £a voici les articles le» pins 
niicWessans. 

Cahier LXfT 1) journal du voyage 
Je Rotller t ù Tranquebar , en i8o5; 
2) journal du voyage de Caemmerer ^ 



sèment des missiçns. 

S pistolet Imperatprum et Rf'gum 
Hurigariœ Ferdinandi primi et 
Maximiliani secundi ad suos in 
Pana otiomannica ora tores , 
Antoniuni Veiantium ^Francis'* 
citni Zay , Ausierium Busbeh ^ 
/llhertum Wyss etChristophorum 
T^ijffenbach . Quas ex autosTa" 
ph\s edidit Jac, Ferd, deMiVen 
454 pages iu^S®. Pesth. Trattnsr. 
4fl. i8c8. 

Ces lettres , au nomhre de cinquante 
six, pejivent servir d'éclriicf-spuiens à 
l'histoire de l'Autriche, d'* !■• Hongrie 
et de lii Turquie dnns le XVI''. slî'cle. 
lii's oriiiiauiix sont conservé.*» d:ms la 
hil>li(>ih^>|ue du royaume de Hongrie, 
ei ]V1> de Miller a été autorisé de les pu< 
htirr. 

On ri ajouté les pièces suivantes; 
.1) Tjbuisc pacis iaier Isabetlun re- 
ginain et Ferdioaodum regem , die 19 



i.i]t à la m^aie époque j 3} voyage de julii MDLI*coQclas«, 



Digitized by 



Google 



7^ 

2) Specificatîo manf ruoi honoririo- 
ruiD coDstuotinopoli diatrthueodoruin , 
onno 1*555.' 

3) In»trum<*n!um ratificatorîmii pa- 
€Îa cum impcrnrore turcurum , amno 
1 562x^1 i564init8?. 

4) Arlicvli pacis conclu»! rnter su- 
pi'cmoi c^ngmiiaarioft «1 capitaneot 
C9^are« iD.'^ietftalii «t oratoret iraru- 
ailviinicos, Zeethmani, in iiien^e^ niar* 
tio i565. 

5) Passualpf et credenli.iles Mufft»- 
phae Qaas» Biidensis pro orotoribut 
c«»4arpJsCon<UQnoopoliiii ^troÇacturiê , 
de 4 juDÎi 1567. 

7) Maaaales Maxiaiiliani Imperaio» 
ru ad Antoniiim Veramium. 

8) Conargnatio Hiuaeran] honorario- 
Tum in qii^antam. ■imirum $t exten- 
daot, jam C«iiâtiiDiinopoliiQ ad Tor- 
cicum Imperatorecn et Baasaa » par* 
Doùninuin AgrUoaeiQ Epiacopum et 
IDomioam de Teuffenbach fertndo» 
rum p anoo 1567» 

9) Consignatio pecunîa» parât» , 
vasorum argenteorum et horologio- 
rum , Antonio Veraotio traditoruin , 
6 junii i567. 

10) Foedua Maxîmiliant com Sely» 
mo , ex fragmeolo aotographo Yc- 
rantii. 

Qot>I({ues autre* pibcea n)oul«ea & la 
fin ont éi^^ copi^ea aor l^a originaux 
rnnaervéa aux archirea du Vatican A 
IVonie» 

D I ^ Q R A P H i £. 

Der Biograph , etc. 5 Le biogra* 
phe , ou vies des personnages 
r.élèb!*es de toutes les natiohs | 
par une société de gens de let- 
tres. Tome yi. 4** cahier et 
fome VIÏ. cahier i à 4. gr. în-8». 
Halle. Maison des Orphelins. 
rrixde4cahîer^ irxd, iGgr. 

!Vou^ en avons annoncé ptusieuradea 
nr^rédena votumea. 

Le quatrième cahier du Vf rolnme 



III«. Classe. Biographie. 

offre lea biogrtpfaiea : 1} à^Arûhtmf^ît» 
Corellit, célèbre muaicien, né en 1653, 
mort en I7i5^ par Nebé ; 2) de /. CA. 
Gotisched, ni en 1700, norc eo 17669 
par B.ichler\ 3) dt Benedetlo Àuérani, 
né en r645 , mort en 1707, par Nehé\ 
4) de Michel Stiefel^ né en 1487, mort 
en 1567 ; et 5) àé^ Sebastien Joseph 
Carvalko y marquia-de Pombal y né en 
1699 f mort eii X782. 

Tome VI*. , premier cahier : i) de 
Ch. Aug. Salig , né en 1691 , mort eo 
1738 « par BaHenstaedt\ 2) d'Elisa^ 
heth Charlotte , dvcheaae d'Orléans , 
née en ^65a , morlc en 1723 » par 
Spièher. 

II*. cahier t i) de /. Joach, Tf^n' 
kelman , né en 1717 , mort en* 1768 , 
par Scha/ler, et 2} deCharfes deLinné, 
né en 7707, mort en 1778^ par J]prefi« 
gel 

m*, cahier .- 1} de Don Pédre de 
Toléda , né en 1484» mort en i553, 
par Niemejref ; 2) de George Frédéria 
Haendel , né en 1684 , mort en 1759, 
par Nehé» 

ly*. cahier ; i) d'Jlbreeht Durer ; 
né en l47i> nort en i528, par Cramer, 
et 2) de Robert BorU^ né en 1727,^ mort 
en 1791, pjr Sprengei, 

Chaque cahier eat accompagné de 
noticea chronologiquea de peraonnagea 
morta dana le courant d<' chaque année, 
et d'annoncea d'ouvrageti biographi- 
quea noureaux. 

F. Gedike , etc. ; Bîog7*aphie de 
Préd. Gedike , par François 
Horn , avec un cnoix de mor- 
ceaux littéraires , tirés des pa- 
piers de Gedihe.^oo pages in 8**. 
Berlin. Unger, 2 ud . 1 8 o8. 

Hîstorische Gemalde , etc. ; Por- 
traits historiques , mi traits ca- 
ractéristiques et événemens re- 
marquables tirés de la vie de 
plusieurs personnages célèbres. 



Digitized by 



Google 



Sit. Classe, ùéographie H Topographies ^ 

XYI. ia-8''. Leipsk. Correspondance géographique 

et astronomique » puoliée par 
M. de Zaùh, Cahier de décem- 
bre 1808. in-8?. Gotha. Beker^ 
Prix pour 12 cahiers , 6 rxd. 



Tome 

Hartknoch» x rid. 8 gr. 1808. 



Ce volame, dont nouf avons aniooiicë 
lei prétédens, offre les notices biogra- 
phiques et articles auivans : 

i) Aloyse Aeding; a) la «ituotionde 
Lubek , en novembre 1806 ; 3) le ma- 
rëcbal Bernadette ; 4) projet échoué 
d'une attaque sur O^tende , ou Spinte- 
let et Mazarîn ; 5) Antoinette Èouri^ 
gnon ; 6) Pathulyj) Laurent et Jules 
de Médieis ; 8) mort da prince Louis 
Ferdinand i^t Prusse ; 9) Chaiau4.ya%y 



Articles: i) Observations sur la route 
des caravanes de Oamascj h Bagdad , 

EàtSeetzen ; 2) essai pour déterminer 
I réfrartion horisontale , à i'isU de 
Sainte-Hélène, d'ajprès les obsrrvatious 
faites par Maskeljene ^ en 176 1; 3) tné^ 
thode ficile de calculer les orcultaiions 
des étoiles par la lune, par Fr,Carlint\ 



grand trésorier des Iodes, lo) les fils rrxlZ,.J.aL^^^^^^^^ 

^ , ., V - <• A A) lonsitude geograpliiqae du couvent 

At Jacques d Armagnac .,cum^ d« J^ T.m-SanU, ?j/ro..lem , c.lc«lë« 



la) LttUnur-d* Auvergne ; i3) Edouard 
Norton ; 14) exemple, d'un brigand , 
par misantropie^ iS) be'roîne de la 



près 
lieux , par Seetzen ; 5) exposition 
arithmétique du rapport des éléuiena 
de piaoétea trouvés^ par le docteur 




ays 



a3} BarihélemX' 

GÉOGRAPHIE et TOPOGRAPHIE. 

Allfiemeine geop-aphîscbeEphe^ 
meriden^ etc.; Ëphéméridesgéo- 
^raphiqdea , {)ubb'és par F. J, 
Bertucfu Cahier de déceinbre 
1808. in*8®. Weimar. Bureau 
<i'm<2uftrie»Frix pour 12 cahiers, Topo ff^aphie ^ etc. ; Topographie 



Neueste Laender^und Voelker- 
kunde , etc. ^ Connaissance des 
et des peuples. Tome 
, 3«. cahier in-8^. Weimar. 
Bureau d'industrie. 

Ce cahier contient la description du 
royanme de Westphalie. 



Srzd. 

Ce cahier offre : 1} te voyaae de B, 
Fressange , tt Madagascar , fait dans 
Ira aDDéet i8oa et. i8o3^ traduit des 
Annales des voyages de M, Malte^ 
Brun \ %) anj»onccf d'ouvrages et de 
cartes géographiques ; 3) gotice sur 
Jtan Kepler. 

Le cahier est ncrompagné des armoi- 
ries du prince de Bénevent, et du ta- 
bleau d'assemblage de la carte de l'Am- 
stcllaod f Maasiand et Ùtrechi. 



de la Silesie autrichienne , pu* 
blié par Remnald KneifeLTotne 
1 à ril. in-8^. Brunn. Trassfer. 
1804 à 1806. 

Der Marsch der Franzosen nach 
Indien , etc. j la marche dç5 
Français aux Indes ». mémoire 
pour servir à l'intelligence de 
cette expédition projettée. 1^4 
pages in-8*. Jena. Crteker, 10 m • 
1808. ^ 



Monatliche Correspondenz^etc; Grundriss der neuesten Geogra^ 



Digitized by 



Google 



in«. CLàSSE. Géographie et Topographie 

bonne, et de ses environs , ac- 
rooipagnéd'uqe description his- 
torique, statistique et topogra. 
phique du Portugal. 49 pages gr. 
ia.8«. avec uue vue et uaplaa 
de Lisbonne, et une carte du 
Portugal. Même adresse et prix. 
i8o«. 



' phie 4 etc ; Aperçu de la géo- 
graphie moderne, à Ttisage des 
écoles, par C.Fi Dihnt in8». 
Glogau. Cu/t^Aer. 8gr. iSoS. 

Geographische Beschreibung des 
Kriegsschauplazes , etc.; Des- 
criptiou géographique du théâ- 
tre de laguerreen E^ipagne, par 
le docte urRa?£itVi^. 168 pag. in-8. 

Hambourg. Sm/i. 20 gr. »^B. ^ .... 

. . , pays : 3) d'une descriuriontopographi- 

; Celte description ne comprend que ^^^ 'e/4)d*«o préci. défliUloiredec 

celle des province» de la BiACJjre , de J^ ' „,^; ^ 

in Navarre, de l'Arragon , de'I* Cala- fJ 

loçne , delà Vieille C.siille. de Léon, jHUdun^n geographischer Ge 

des Anunes et de la Galice. «^....^«„^. ^^,^ . Vlk.-t. nAr. 



Ce tableau se compose : i) de rim« 
toire physique du Portugal ; a) d'un 
essai smt s(i({ue-aoihropologi<|ue de ce 



genstaendc 9 etc.; Objets géo- 
graphiques remarqu|ables , re- 
présentés par des planches > et 
accooipagués d'un texte alle- 
mand et français. Tome III > ou 
cahier 9 à 1». Leip^ic. Bureau 
d'industrie. Chaque cahier y 
I rxd. 

Chaque cahier te compose de fis 
plmches enturoioées. Les priocipaux 
dhjets représentés dans cef trois caniers 
soni : 

l] La fallée de Goldaii et Lauweni 
en Suisse. aVant et après l'éboulemeaC 
de la uiontagne,* en l8o6« 

a) Le serait de Constantinople. 

3) Le charnier d'£vora , en. Portu- 
gal. 

4) La.chùte du Niagara y enAuiéri* 

<JUf. 

5) La chute du Rhin « & Schaf^ 
hnuse. 

6) Livilledeidrasalein. 

7) Vue de la mer Glaciale. 
3) La caverne de B.iuinan< 
9) Le Chimboraco^ d'après Hum» 

io> Le» fouilles de l'ancienne ville 
d'Herculmufu. 

Il) Ponts remarquables en Cbioe 
Lissabon , etc. ; Tableau de Lh'» ei «n Espagne. 



Gemœlde von Palermo , etc. 5 
Tableaux de Palerme , par le 
docleur Hager. 288 pages îu-8". 
£erlin. Frœhlich, 1799. 

Fragniens intéressans sur le climat, 
les femmes , les antiquifé:» , Ic^ specta- 
cles , le 100 de la »ociété, les u5aj;e« , 
leà fêtes, les environs et la siiuntion 
polilique de Palerme (en 1799). L'au- 
teur a ajouté quel u • - «>S'«ervaH003 sur 
Rome Cl un récil U »u.. vuvugedc Na- 
ples à Vienne. 

jilgier, etc. 5 Alger, ou tableau 
suf'cinct topographique et sta- 
tistique de l'état et de la ville 
'd'Alger. 29 pages gr. in-8^ avec 
une carte et un plan de la ville 
d'Alger. Leipsic. Voss. 1808. 
20 gr. 

On a réuni dans ce tableau : l) un 
précis de l'histoire de l'élat d'Alger; 
2) sa division lopograpbique ; 3; la des- 
cription du territoire de la ville; 4) celle 
de «es habilans ; cl 5) un aperçu de «on 
gpuvernement, La cirie ci la vue d'Ai- 
ger sont bien eJLécuiëes. 



Digitized by 



Google 



m». Classe. Cartes géograplàques. 



Si 



ta) Lac glacé da Gargl^ arec itti 
environs. ^ 

i3) La montagne de MontsertalCy en 
Espagne. 

i4) Les Basaltes de Veetfoa et d» 
rirUnde. 

Baden , etc. ; Description de la 
ville de Bade , près Rastadt , de 
ses conduits souterrains , des ap- 
partemens du château > de ses 
antiquités romaines , etc. vol* 
gr. in-8"* Tubingusé Cotta. i £1. 
J2kr. i8o8. 

Se h lesien in geograph ischer^statis* 
ticherund mt^rkantilischer Hin» 
sicht , etc. ; La Silésie considérée 
sous ses rapports géograpbiqueS| 
statistiques et mercantiles, par 
/. C. Sinapius. 3 vol. in-S'^* 
Leipsic. Beygang. 1807 et i8o8. 

Buschings Erdbeschreibunp^ etc; 
Géographie de Busching, Tome 
XI 9 3*. section , ou géographie 
de TAsie» contenant celle de 
rindoustan et du Décan , avec 
celle des iles Lakedives , Mal- 
dives et Ceylan, rédigé par 
F. G. ITa/i/. Tome I et II. a gros 
volumesin-8«.Hambourg.JBoAii» 
i8o5 à 1807, 7 rxd. 

Les méfues vol omet paraissent sëpa- 
rément sous le titre de 



rbûtoire , et de la géographie dea 
Indes orientales et de TÂsie en géoéraU 

CARTES GÉOGRAPHIQUES. 

Carte particulière de l'Odenwald^ 
du Bauland et d'une partie du 
Spessart , avec les pays adjacens 
du Rhin et du Neker, publiée 
par le mB)or Haas ^ dessinée 
par le capitaine Meister, et 
gravée par Felsing> Darmstat|« 

Historische Charte ^ etc.; Carte 
historique des acquisitions et 
des changemens de la monarchie 
prussiemie , depuis l'an 1^17 
jusqu'en 1807. Deuxième éait* 
Une feuille in-folio. Berlin. 

Braunes. 

i 

Jitlas hydraulique delà Bavière; 
le Daruhe^ l'Inn^ tisar, la 
Laisach et VAmmer ; carte hy- 
drographique en quatre feuilles» 
Îubliée par Adrien de RiedL 
'roiaième livraison, fonnatgr. 
in-4?. Munich. Lentner. 

Carte hydroeraphique de la Ba^ 
vîère, du HaunPalatinat et de 
Neubourgt publiée d'après las 
mesures les plus récentes , par 
le même. Même adresse. 



Erdbeschreibungvon Ost^Indien^ 
etc. ; Géographie des Indes 
orientales ou de Tlndonstan , 
du Décan et des tlçs Lakedives. 
Maltlives et Cevlan ^ par F. G. 
fVahl. 

A la tétc du premier vol urne se trouve 
■A aperçu général de la littérature , de 



Journal de la littérature étrangère. 1809. N*. 3 



Kaart van een gedeelte dér D4. 
partementen » etc. ; Carte d*une 
partie des départemens d'Âms- 
telland, Maasiand et Utrecht ^ 
exécutée sous la directionnel 
d'après les observations fiéodé- 
siques du colonel Krayenàrff^ei 
destinée par ringéiueur }. £. 
van Gorcum , gravée par Baai- 
sel. Amsterdam. Mortier. 1807. 

Cette carte forma an tout quHr*^^ 



Digitized by VjOO^IC 



feuilles, «ont on publie ici la première 
•ectioa. 

Topographisch - Militairische 
Cfcar/e , etc. ; Carte^ tapogra- 
phîque et mililaire de 1 AUe- 
jnaène , en 204 feuilles. Livrai- 
son! XII, XÏII et XlV. Wei- 
mar. Bureau d^ industrie. 

Cci trois lîvraisOQt ic coœpoaenl des 
sectiooé «uivante»: 

Livraison tll, sect. ofi , LeUme^ 
riz, ieclion îii , Saa%^ jeciion iia, 
Prague , «eclioQ Ii3 , Piisen. 

LivraisonXlIh ««^ct. lo8, Schwein^ 
fart, seclion It4 , Koetiiggraez , sec- 
tion iM * i*«*<M^» «ection l56, Butf- 
weis. 

LivraisonXlV, section ^'j^Schweid" 
nizy section J09 , Bamberg , ^section 
Xi3 , Kuurzim , el section laS /^tou, 

V O Y ÂGÉ S. 

Hei^e Jiircfc dfc Balearischen 
InseU^ etc.^ Voyage aux îles 
Baléares et Pithjuses, fait dans 
lesannées 1801 à i8o5, par Gra^- 
set Saint-Sauveur , traduit en 
•liemand , par C, An Fischer, 
in-R». Leîpsic. Graf. i rxd. 
180B. 

Tradaçlion libre d'un oavrage que 
jl. /^iicÂfr fuit passer sous son nom , 
comme troisième volume de soofflWtf au 

de Valence, 

Reise in . Bràsilien , Peru und 
Caracas , etc. ; Voyage au Bré- 
sil, au Péi'on et à Caracas, ex- 
trait des voyages de Lindley y 
Barow, Takey^ Depons et autres 
voyageurs ^ publié par /. A. 
Bfirg^. vol. iu-8°. avec 6 plan- 



Voyagès. "" 

ches. Lèîpsîc. 
I rxd. 1808. 



BaufngceHn&u 



Taschenbuùh der Reisen , etc. ^ 
Almanach des voyages, on 
aperçu des découvertes faites 
dans le dix-huitième siècle ^ 
dans la géographie, la connais- 
sance des peuples et celle des 
productions , publié par G. de 
Zimmerman. VHP. année ou 
1809. 356 pages îti-i2. avec onze 
planches et une carte. IieîpsiC. 

G. Fleischer. a rxd. 

•. 

' Xcs volumes prëcëdcns ont été an- * 
nonces. 

Cclai-ci côtomcùce par un excellent^ 
mémoire sur les avanloèes ô«/ 50«t 
résultés de la découverte de l Ame'- 
riqueÀl est suivi a) d'un autre qm of- 
fre un aperçu général des progrés de 
la géographie, de la connaissance 
des peuples et des productions da 
V Amérique pendant les derniers siè-- 
clés. 

' On trouve ensuite un mémoire asse ai 
étendu sous le litre de passage du nou- 
veau monde à l'ancien. Ce mémoire 
coDilent la description i) de la côte 
nordouest de l'Amérique j a) celle des 
isles shoées entre l'Amérique et 1 Asie; 
et 3) celle de la partie nord-est de l'Asie; 
c'est-à dire, la Sibérie , le Ramtschatka 
et les isles adjacentes. 

Les planches représentf-nt ; i et a) 
un bommc et une femme d^'Unalaschka; 
3) la loutre marine; 4) l'mtërieur d'une 
habitation h l'iile d'Unalaschka ; 5) la 
thasse à i'Hippopotam/îî 6) dçsTschuk- 
rsches et leurs habitations ; «7) traî- 
neaux dç Kamtschalka, tirés par des 
chiens; «et 9) habitant de Kamlschalka 
avec sa femme ,* lo) habitations d'été 
cl d'hiver des Ramlschadales ,• et il) 
un Schaçi^D. 

La carie embrasse la partie nord-est 



Digitized by 



Googk 



ffl«, Classe. Vqyflge^ 85 

^. Il Sib^ie. fh la mer Glaciale et de gr. in*8^. Deuxième édition. 

Brunsvick. 2 rxd. i8o5. 



l^Ocëao. 

Maierîsche und historische Reise 
in Spanien , etc.j Voyage pitto- 
resque et descriptif de l'Espagne, 
publié par Alexandre Delà- 
borde ; traduit en allemand. 

. Tome I. aïo pa^es iri-S*». avec 
stg plam^hes. JLeipsic. G. Flei" 

. ichen.5 xxd^ 



Cette traductîoB est faîte avec soîn , 
«I précëdë d'un aperçu général &t P£s- 
pagne,, par le traducteur. 

Le preuaitr ¥oluiiie contient les qua-* 
tre premières livraisons de l'originaL, 
avec toutes leurs planches réduites en 
format petit zn-8^. et quarto oblong. 
L'exécution en est assez soignéCi. 

Le. texte de ce volume n'offre que la 
description d'âne partie de la Catalo- 
gne, savoir celle de Rarcclone et de 
ses. environs^ et ce lie du Mx)ntserrat-. 

^ voyag^to the Demerary ^ etc, ; 
Voyage à la rivièrp de Deme- 
pary , contenant l'exposé statis- 
tique des établissemens faits 
près de cette rivière, et près- de 
celles d'Essequebo , Berbine et 
autres, qui arrosent la Guiane , 
par Henry Rolingbrohe., vol. de 
400 pages. în-4^. avec une carte, 
liondres. CadelL i8p8: 

La relation de tout te voyage est 
«eoferniée dan i^ le premier chapitre de 
Voovragt. Le reste du volume contient 
«ne description détaillée de la colonie 
de Demerafy ^ où i'auteuÎF^ à passé sept 
anoées. 

Spaziergitngnack Syracus , etc. ; 
Promenade à Syracuse faite en 
i8oa , par /; G, 'Seume^ 4.3^ pag. 



L'anteur donne le nom de promenade 
à un voyage d'asse»^ long coure , qu'il 
a fait à pied de Dresde par^ Prague , 
Tienne , Graez , Trîeste , Venise , 
Bologne y et Ancone à Rome , et delà 
h Naples et à Palerme. Cette dernière 
ville y et quelques autres endroits de la 
Sicile, lui ont fourni raaiiére àplusieurt 
observations assez intéressantes. 

A Palerme il a trouvé la bibliothèque 
parfaitement entretenue sous la direc- 
tion du père Sterzinger, Elle est même 
plus riche en auteurs classiques*, que 
celle de Saint-Marc h Venise. On y 
remarque entre autrea un Confucius 
chinois, atec une traduction ioterli- 
néaire htine,. faite par des. miasioo-^ 
n aires. 

A Syracuse , l'anteur a visité hs 
autiquités de cette ville sous la con- 
duite du célèbre chevalier Landolina» 
La Syracuse moderne est beaucoup dé- 
chue de sou ancienne splendeur , et son 
port , un des plus beaux de l'Europe, 
est à peu près, abandonné , de manière 
que les Barbaresques s'en approchant 
jusqu'à la portée des canons. 

A Catania, l'auteur à.visitélebâtiment 
de l'université et la belle église des bé<r- 
nédiciins , qui jouit d'un rev^u, an r 
nuel de Ôo>oqo scudis. lii bibliothèque 
et le mutée de cettf abbaye sont nsi»f 7. 
considérables, e;I dans le dernier on 
admire Plusieurs beaux tableaux de 
Guido Keni, et quelques-uns de Ko" 
phael. Le collège dei» jésuitei a éié 
changé en manufacture. DeCatania, l'ai •«. 
teur u entrepris le voyage de l'Etna , 
en compagnie de cinq officiers Anglai.s 
et à *on reloujr de la Sicile , il s'est ar- 
rêté quelque temps à Naples , d'oA il 1 
fuit une excursion »ur le Vc'«uve. Il 
retQurjna ensuite par Rome , Florcbct- , 
Bologne etc., à Milan.De Milun il pa^s j 
le S^ml-Qotthardt, et retourna par.la 
Suisse et la Souabe en Saxe* 

Taschenbuch fuf Reisende in dejK 



Digitized by CjOOQ IC 



«4 



HT. Classic* Statistique. 



Hartz, ete. s Manuel des voja* 

Seurs qiiî visitent jes montagnes 
M HartZy par Fn GottschaiL 
486 pages ia-8* arec une carte« 
Magdefoourg. Keit.2 rxd. 13 gr. 
x8o6. 

L'oovrage est dmU en trois tectioas 
priocipilea. Let deus . brtmiércf sopt 
«ifstinëf â rioftructioo des voyageortet 
û la desoripriofl des routes qu il faat 
suivre f>oûr parcourir le Hori2«Ls troi- 
sième offre la descrifUioD géographique 
de toutes lés ?iilesy bourgs^ villages , 
fermés ^ rfvîëres, et cavernes du Harix, 
par ordre alphabétique , éu»vie d'ua 
apeodix sur les forges de fer , qu'on 
trouve en quantité danscesniontagnes. 
Li'ouvrsge est accompagné d'aseexceU 
lente carte du HaH% gravé par Ffitsch, 
et d*on fiontispice représentant llios*. 

Eice sur le sommet do Broien, la plus 
auta montagne du Hartz. 

Heine Preuden in Sachsên , etc. ; 
Mes jouisbances en Sax«» par 
Ko&e^arten 240 )>age8 ïn-V. 
Leipsic. Richter, %i gr. tSoi. 

Suuj ce titre sentimental , Tatiteur 
pul)lie la relation d'un voyage qu'il a 
fait .de Le ipsie • par Chemnî% , Aana- 
berg , CirUbad et Freiberg è Dresde. 
Les observations sar cette dernière ville 
forment le sujet principal de l'ouvrage, 
et n'offrent en général rien qui ne soit 
dé|& connu. 

Reisen des Pythagoras , etc, j 
Voyage de Py thagore en Egyp- 
te» eu Chaldée , aux Indes , à 
Crète y âparte , en Sicile » à 
Rome, Cartilage, Marseille et 
dans les Gaules, accompagné de 
ses mil xi mes politiques et mo- 
raux, traduit du ft-ancais. Tome 
I. 558 pages in 8<*. Chemniz. 
Tasché. a rxd. 1808. 

I^'original français a paru il j a quel- 



ques aondes en 7 vol ornes. La trsdur* 
tion n'a pas été continuée au delù da 
premier volume. 

S T A T IrS T î Q U E. 

Remarks on the Husbandry y etc. ; 
Observations sur regricnlture 
et le commerce inférieur du 
Bengale. voL de ao6 pagesin-8»^ 
imprimé à Calcntteen 1804» et 
à Londres en i8o6. 

Fragment d'un traité complet, com- 
posé & Gai cul te en Ijg^f ?^^ b°^ fO" 
eiété d'hOames instruits ^ qui l'ont ifait 
impriraef dans cette vîKe sans le poblier. 
L'auteur de la première section de cet 
ouvrage t*a fait réimprimer ensuite à 
Lob Jres , à roecasio» des discussions 
parleme maires sur Plude. 

Les six cbapitres dont il est composé' 
traitent 3 1) de l^ispect général du Ben- 
gale , du climat , du sol et des babitans^ 
a) de la population ; 3) de l'agriculture; 
4) des titres auxquels la terre est occu- 
pée^ de la propriété do sol, des rentes 
et redevances , des ferrea libres et assu- 
jetties ^ 5} des profils de l'agriculture ^ 
6) du commerce intérieur , des graios , 
manufactures «t autres ob^ts d'expor* 
tation. 

Der Sammhrjûr Geschickteuad 
Statistik ifon Tirol^ etc.; Le 
conservateur, ou mémoires pour 
servir à l'histoire et à la statis- 
tique du Tirol.Tome I, ! I ei 1 1 1, 
chacun composé de trois cahiers 
in-8»* avec planches et tables. 
Inspruk. Traîner. 1807 et i8o8L 

Ouvrage intéressant sons tons les rap- 
ports y et rédigé avec soin par des per- 
sonnes iRDSsi imparti^ales qu'instrurtes. 
Il est composé d'une suite de mémoiri>« 
sorl'bistoireet i'ctataoeien et moderne 
duTirot, 6urie4uel sans n'avions )us^ 



Digitized by 



Google 



m*. CLKSiJf..'StatisHqiie , Philosophie. 65 

enTrroI, îm par Jean Tohleren 1797, 
•t i5) diCféreof procé» de sorcières; 
fà^éê dftàs les anoées i6i4 et i6i5. , 

Uber die Laf^e der Juden , elr. ; 
DelasituaiioD passée et actuelle 
de^ Juifs en Allemagne ; essai 
historique et politique , par 
C. G. Spiher. vol. in-8^. Halle. 
Hendel, 1 rxd« 

P H 1 L| O S O P H I É. 

Philosophische barstellung d^r 
Haimonie^ etc.; Exposition phi- 
losophique de rharmonie de 
l'univers, par /. E. Berger. 
Tome I,ou vues générales, ara 
pages in-80. Àhona. Hamerich. 
I rxd« i8o8. 

/. G. Rozeboom spécimen jjhilo* 
sophicum de Idealismo, în-8**. 
Harderwjrk et Amsterdam. Bu^ 
reau des arts, i ixd. 8 gr. i8o8> 

ECONOMIE POLITIQUE. 

Ueber Brasiîiens und Portugais 
Haudel, etc. ; Du commercé du 
Brésil et du Porlugal avec ses 
colonies , par /. /• da Cunha de 
Azeredo Coutinho , traduit du 
portugais par Ch. Murhard. 
180 pages in-8». Hambourg. 
Bo/man. 12 ^r, 1808. 

A Treatise on indigence , elc. ; 
Traité de rindigence, où Ton 
expose les^essources nationales 
fondées sur le travail productif, 
ei où l'on fait des propositions 
tendantes à améliorer le sortdiv 

fauvrc , à perfectionner les ha- 
itudes zno taI^ et à augmeiHcr 



^'ici que des notices ira^^arfattes el 
Tagues.Voîci l'aperçu decfsxnënioircs. 

Tome I. i) Recueil de toutes les 
pièces officielles concernint ia rëunioo 
dttTirol h la Batiëre, par HoûrsmtM; 
a) sur Ses habitans du Tésin et leur 
comaierce de gravures ^ par Pauli; 3} 
obi«rvat.ODS sur Ticol , par Kozebue; 
4) notices sur Pierre Ramoser, orfè- 
vre et peintre liroliea ; 5) t'iatëgrité , 
doTirol confirme par la coqvenlion 
du a5 nai 1806; 6) histoire des mines 
do Tirol, par Seng^r ; 7) sur la cherté 
des vitres eo Tirol , par M. d'I/zi/^r- 
nchterf 8) liste des Iribunaax civils et 
criminels en Tirol , par Hamer, 

TomelT. 9) Les kabiians de la vallée 
deGardena , dnos le district de Bolza- 
Bo; 10) manufactures de chapeaux et 
de rubans de paille dans les sette com- 
moni; n et la) deux chansons tiro- 
licDncs ; i3) ta guerre été Tirolîena 
contre Venise en 1487 ; 14) observa- 
tions sur uoe inscription romaine dans 
le château de Trosiburg , par le comte 
de Giavanelli* 

Le Illc. volume contient entre au- 
tres; I] sur un passage du Danie {d\' 
vina commedia) , où il est question d*un 
«adroit au milieu du lac de Garde, où 
les évéques de Vérone ^ de Brescia et 
de Trente donnaient la bénédiction ; 
a) notice sur Uiric Olantsnig, peintre 
d'histoire, né à Hall sur l*lnn, en 
1661 ; 3) sur le dialecte usité dans^ le 
district de Kitzbuhet, par Pruggheim\ 
4) ootice sur Joseph Resqh , historio- 
graphe de l'évéché de Brixén; 5) voyage 
dans les vallées de Fletms et Passa» par 
M. de Senger ; 6) notices sur quelques 
peintres de la valiée de Fleims, par 
M, de Rlccoiona ; 7) mémoires pour 
«ervir h la Flore du Tirol , par M. de 
Rausehenfels i 8) note sur l'institut 
dps pnfans de chœur à Brixen , par J. 
Rosbichler-^ 9) souvenirs do voyage de 
M. de BeakowUz f par le Tirol , fait 
en i8o3 ; 10] hauteurs de quelques 
montagnes et endroits du Tirol; ii) 
histoire de l'origine d« nouveau pélc - 
fio»ge à Absom;!»} fragment duvojn^e 



Digitized by 



Google 



86 



IV*. Classî:. Beaux-^Arts et Poésies^ 



le bien êlre de la classe labo- 
rieuse du peuple, surtout de la 
génération naissante, ou mayen 
de quelques réglemeus d'écono- 
mie politique , destinés à em- 
pêcher ta pauvreté de dégénérer 
en indigence, à exciter au tra- 
vail et à la sobriété , à réduire 
lia taxe des pauvres , et en gé- 
néral à avancer k bonheur de 
)a communauté* en diminuant 
]e nombre des crimes, par P. 
Coiqhaua. vol. gr. iii-8<>. Lon- 
dres. Longman i8o6» 

Jdeén ùher wichtige G^gen- 
staende, etc.jldées sur plusieurs 
objets întéressans de l'économie 
politique, par Murhard, ia-S». 
Gœttingue. Dietrich.'i rxd. la 
gr. 1808. 

Réflexions d'un négociant sur les 
If es oins publics et la pénurie 
d'argent, loi pages gr. in-8», 
Weimar. flurcau d'industrie. 
M gr. 



Dje Staatsform. , etc. ; Obserrar 
tioussur le gouvernement d*un 
état , par A. comte de Kdk" 
reuth. gvAïk-V^. BetWïi. Sitiigk 
8gr. 1808. 

Der Fiirst ^ eic. ; Le- prince, pa^ 
Nicolas Macchias/el ; traduc- 
tion libre ,. accompagtiée d'ob- 
servations historiques , criti- 
ques» politiques et biographi- 
ques 5 et des notes d'^/ne/of (fa 
ta Houssaye , publiée par F. 
Nie, Baur. 5y6 pnges gr. în-S®; 
Arn^tadt. Langbein, 1 rxd. 16 gr.^ 
i8b5. 

Untersuchunguher den National^ 
reicfithum , etc. ;. Recherches 

. sur la nature et les causes de 
la richesse nalionale , par Adam 
Smith ; traduit â^après la qtia-. 
trième édition anglaise, par- 
Garve et Dorrien: Deuxième 
édition augmentée de la nolirQ 
de Stewart , sur la vie et les 
écrits de l'auteur. 3 vol. in-8.\ 
Breslau. Korn, 5 rxd. 



Q U A T R I ÈM E CL A S SE. 



REAUX-ARTS ET POESIES. 

Catalogue raisonné du cabinet 
d'estampes de feu M, Winklerde 
Lyipsiç ^ contenant une coMec- 
lion de pièces anciennes et mo-. 
ciernes de toutes les écoles , dans 
u ne suite d'artistes , dep^iis To- 
rij^iiie de l'art delagravure jus- 
qu'à nos jours, rédigé par Mi- 

^ thelHubtr. 3 gros, volumes ia-8». 



Leipsic. Brekhopf. 1802 à |8o5. 
5 rxd. 12 gr. 

Cetle prëcUuse collection, peul-éii« 
unique dans son- f;eore , n i\c vendue 4 
trois époques difk'érsiiU s., dans les an- 
n^s 1802 & i,8o5. 

Le pPemier volume . divisé en deux 
parités , contient VEcoU allemande^ 

Le dewrîème y VEeole italienne t 
en deux pvriies. 

Le troisième , V Ecole Jlamandt* 
hollandaise f ta dt^x pHtùes^\ 



Digitized by 



Googk 



IV*. CiAssE. Seaux- 

Rîbhardett , ete. ; Richardet , 
poëme hérôi-comiqiïe de Nu~ 
colo Fortiguerra , traduit en al- 
lemand , par C. Heise. Torae I. 
]gr. in-8«». Berlin. Bitzig. i rxd. 
12 gr. 1808. 

' Notitia art 7 s oratoriœ veteris et 
nova , auctore Joanne Szep, 
12 vol. în-8^, Presboarg. Bèlnay. 
1806. 



Euriaius ûber das Schoene , etc. j 
£iirVa1eou du Beau , traduit du 
I10I landais, par F.Heidenkamp. 
i5o paees in-8^ Lingeu. /u/i- 
cher. 16 gr, i8o3. 

Dialogue platonique fn h Leyde dans 
«ne séance de ia société Jelix merîiis , 
«n 1800, par feu M. J, F. f^an Beeh 

Tassqs Nachte , etc. ; Les veillées 
du Tasse ^ traduit librement de 
ritalien et accompagné de la 
vie du Tasse et de quelques ob- 
serVations>, J3<ir M. de Haupt, 
s^o pages ÎD-80. Darmstatt. 
Leske» i fl/48 kr. 48.08. - 

Des Knaben WunderJiorh , etc. ; 
Le ror merveilleux du jeune 
homme ou'tecueil d'anciennes 
i^hansons allemandes . publié 
par A, à'Arnim et C. Érentano. 
Tome I, n et III. gr. in-8^ 
Heidèlberg. ilfoAr. i8o7eti3o8. 

J^ichter^arteUf etc.; Le jardin des 
poîies.*^ Preinîère. promenade. 
Violettes,, publié par Rostorf. 
in-8*. Winzhourg^Stahei.^Soj. 
3fl.36kr. 

Sruchstiike dér gothischen Baû* 



Arts et Poésies. 87 

kunst, etc.; Fragmens sur Par- 
cbitecture gothique , pour ser- 
vir d'études aux architectes , 
publiés par C Grohman. a ca- 
niers in-folio avec 20 planches. 
Leipsic. Baumgartner.6 rxd. 

Ueberreste der egyptischen Bau^ 
kunst , etc.; Restes d'architec- 
ture égyptienne, par le même, 
in-folio avec 10 planches, ikfém* 
adresse. 3 rxd. 



Darsteltung der egyptischen Bau" 
hunst , etc. ; Essai sar l'archi* 
teciure égyptienne» d'après les 
ouvrages cle Detion,, publié par 
Gilly. in-folio avec 10 plancher. 
Même adresse.^ TTLà, 

Ce volame formé le deuxième de 
i'ouvi'age prëcédeot. 

Oswald und Louise , etc. ; Os- 
wald et Louise, poème en troi» 
chants, vol. in.12. Hambourg. 
Volmer. 21 gr^ 1808. 

Del Gusto. e del Bello , ragiona^ 
mento , etc.; Recherches sur le 
goût et le beau, par Pietro Na» 
poli Signorèlli. in-8?. Naplef. 
Ordini. 1807. 

THEATRE. 

Almanach dramatischer SpieUf 
etc. ; Almanach de jeux drama- 
tiques, publi<^ par /Cozeiue.iX*, 
année ou 1809. Petit in-8?. 
Leipsic Kummer» • 

Le« pièces qui couiposeat ce nouveaa 
volume , »ODi : 

i] Les Marchaa4ioe9<anglabe9^ farce 
en deux actes. 



Digitized by 



Google 



68 



IV«. Classb. théâtre. 



a) La fiataî Lie navale et le babouin, 
farce en un «cte. 

3) La Maiton àe. Caoïpagae sur la 
grande route , parade en un acte. 
* 4) Le Déclamatettr , pièce en un 
acte. 

5) Le Cëlibatatre et let Refna. In- 
icrmëHe. 

6) La Soirée ,■ drame en un acte. 

Attila^ etc.; Attila, tragédie 
romanticrae en cinq actes , par 
F. X. IVerner.^ in-8®. avec ciimi 
eravures. Berlin • Hitzig, 2 rxd. 

-6 gr., et papier vélin 3 rxd. 
8 gr. i8o8. 

Mehela die Jephtaidin , etc. ; 
Uehala ^ fille de Jephté » dranae 
lyrique» avec des chœurs, en 
^ux actes y par /. L, Ewald, 
53 pages in - 8^ Manheim. 
Schwan. S4 kr. 1808. 

Theater , etc. j Théâtre de Fr. 
Schiller, Tome Y el dernier, 
vol. gr, în-8». Tubingue. Cotta. 
Papier ordinaire, i n> 48 kr. j 
papier blanc 3 fl. , papier de 
France 4 fl. 4$ kr» » papier vélin 
9fl.i8o8. 

Ce volume confie ni ; z) Gaîl^aume 
J'en; a) Phèdre j 3) le Neveu Oncle 5 
«t 4) Sème lé» 

Alexander in Indien^ eio. ; 
Alexandre aux Indes , iragédie 
d'après Racine^ par C. Schreibèn 
in-8». Berlin. 0^eis. ao gr. i8p8^ 

Possenspiele, etc. ;^ Farces^ par 
Jean Èelt^unkeL in-B^» Leipsic. 
Tauchnits. i rxd. 8 gr. 1808. 

fis^rd, eic.;^ Sigurd , drame hé- 
ifoique en sis actes , par M. de 



la Motte, vol. in-4^. BerCm 
Bttzigé I rxd. 12 gr. 1808/ 

Opère di Carlo Goz^i. Œuvres 
du comte Charles Gozzi. Tome 
I » contenant les fictions théâtra- 
les. in-i2. Même adresse. 1 rxd. 
■i8o8. 

Ce premier volume contient : 1} le 
Corbeau ; %) Turandot ; et S) le Roi 
Cerf. ' 

Pantin entheater , etc. ; Théâtre 
de famille ou choix de pièces 
imitées du théâtre français et 
représentées sur le théâtre de 
la cour de IVeimar, 190 pages 
in-8^ Leipsic. Gœsckea. 18 gr. 
1808. 

Der neue Proteus , etc. $ Le nou- 
veau Protéto , comédie en quatre 
actes , par G. Linden lao pages . 
iii-S*. Berlin. Bureau des arts, 
z8b8. ' 

Lustspiele, etcj Comédies de M. 
de Steigentesch, Tome II. 460 
pages in-8^. Vienne/ Geistineer. 

1808. 

Le premier a été annonce. Celni-ci 
contient (ea piëcea snîvanica :• 

1) Le Nifrufrage, comédie en nn ac- 
te; %) la Correapondaoee» comédie en 
un acte ; 3) la Raiaon et l'Inclîoation , 
comédie en un acte $ et 4) lea Espiè- 
glerie» de l'Amour I comédie en un 
acte. 

Ontasis^ etc.; Omasis on Joseph 
en Egypte , drame historique 
en cinq actes , par Baour^Lor-- 
mian^ traduction métrique al- 
lemande , par Robert jf repré- 
senté 



Digitized by 



Google 



vr 



IV«. CtASs*. Romans, Màsîqm , Numismatique. 85 

«mé sur le théâtre de Berlin, toire de la famille Benning, 



ia-ia. Berlin. Mitzig, ii gr. 1808. 

ROMANS. 

Emarmels Lehrjahre , «toj Les 
années d'apprentissage d'Éma-r 
nael, ou coup-d'œil sur la vie 
humaine , ronaan psychologie 
^ue , par G. Bucholz. En 2 vol. 
in-8^ Zurich. OreÛ) papier 
ordinaire 3 fl. , papier véhn 4 fl. 

Fritz Freistein, etc.; Frédéric 
Freistein , ou la^ vie d'un avocat. 
▼oI.in-S^.Leipsic.JBn/dtfr. 16 gr. 

I^ie Pamilîe Reizenberg , etc» ; 
-La famille Reizenberg , his- 
toire, I voL în-8^. Même adrese. 
20 gr. 

SCheodosie , etc. ; Théodosîe /ou 
devoir et amour , roman, i vol. 
in-8*'. Même adresse* j rxd. 



vol. în-8». Altona. Hamench. 
2rxd. 4gr. i8o8. 

Der Gros-^Hofund Staats-Epopt 
etc. i Le çrand Epopl© de lu 
cour et de l'état, ou le boufiFon, 
histoire par ^.Fe^/er. voL in.8^ 
Berlin, ififaurcr. *rxd.4gr. 1Ô08. 

MUSIQUE. 

îdeen zu einer jSsthetik der Mu^ 
sik, etc.. Principes d'une œsthé- 
tique de la musique , publiés 
par Louis Schubart. vol. £r. 
ln.8^ Vienne, Degen. 1806. 

NUMISMATIQUE. 

Catalogus Twmorum Hungana 
ac Transylvanie insticuti nano- 
nalis Szeckenyani. 3 voLiu-tf» 
avec planches in-folio. Pesth! 
Trattner. 1807. 

, ^«* ouvrage n'entre point dans le 

Afrique et son retour à Paris , «>«««^«e.J« comic Fr. de Szecheny, 
tableiuromàntiqûe.2voLin-8f! llSdeTlnr7 r*-p'->« •« 
avec figures, slrlin. SchmU. ™:?,yn^^lJ!i'"^;"*";^^^°«^<>'»«> 



Floren.^ 
etc 



Abenteuer in Aftiha 9 
\ Les aventures de Ffore en 



avec figures 
1808. 

I^rei Aiende am Kamin/iuêr ^ 
etc. I Les trois soirées passées 
près la cheminée de mon beau 
père , roman, in-80. Dresde. 
Arnold^ I rxi 1808. 

Sleben Uebereilungen ^ etc. ;, Les 
sept étourderies, histoires co- 
miques, vol. in-8». ; nouvelle 
édition. Même adresse^ la £r. 
1808. ^ 

J>ie Famille Benning^ ete.$ His 



Journal de la littérature étrangère. 1809. N^ V 



aux grands et aux gens de Ututs de çê 
pays. 

Le premier volume, contient les 
monnaies honçrowe» . divisées en trots 
classes et piusieurs séries. Les classes 
sont : I) Numi periodi primae seu 
Kegum sttrpis Arpadianae j a) Mo^ 
netae et numismata periodi secundae 
seu Hegum stirpts mixtae ,• et 3) iVu- 
mismata et monetae periodi tertiae 

CAr. MpxXVTlad MDCCÙVTI nec 
non ahorunt his sanguine^ vel alim 
necessuudmejunctorum. 

Dans U second volume, on troute 
les monna.es, etc. , des princes de la 
Transjrlvanie , des voyvodes ^ ^ê , 



M 



Digitized by 



Google 



go IV*. Classe- Littérature anderme. 



néraax, villes, eie , d€puis le XVP. 
siècle jusqu'au règne 4e Léopold U, 
(1790- 

Le troisième offre des mennaies 
mixtes de la Hongrie , de la Tr^n-- 
^erlvanie et des pràvincss voisines, 
'Oo j a ajouté : l) la liste des monnaies 
4iaî portent faoi«ciDeBt lei noms à'At" 
Y^ et de JUada^ %) un mémoire de 
FfOfiStantia. et usu numorum Huit'' 
garia ac transylvaniœ ; 3) une liste 
des principales collccti#ns de monnaies 
liongroises et transylvaniennea \ 4) un 
catalogue des principaux ouvrages et 
iouraaux qui traitent des monnaies 
Aongroi«ea et transylvanîennea j et 5) 
une suite detfuaTante ordonrtances con» 
cernant les monnaies de la Hongrie. 

'Chaque vblume est accompagne d'une 
table des matières , et les planches in- 
folio portent le titre particulier de : 

TàhulcB numismaticfe pro catahfo 
nmnorumBungariœac Transjrlpaniœ 
jins^ituti natianaiis Szeehenyani. 

t-ITTERATURE ANCIENNE ET 
ANTIQUITÉS. 

pe^ Ç. Boratius Flahkus Werke , 
etc,;XÉuvres de Q. Horace Plao 
4:us y traàucfionr métrique ac- 
compagnée d'observations cri- 
tiques ,par C. K Preiss. 3 vol. 
gr. in-8r. Leipsic. Bureau dé 
littérature. 6 rxd. i8o5 à 1807. 



i. Armai Senecœ ad Lucilium 
Juniorem Epistolœ. Citravît ad^ 
notationemque adjecit F. C, 
Matthim, vol. t Tomus I et II. 
Cont. EpistJàCXXVIVAn-S: 
Francfort. Varrentrapp. 4 flor. 
il 808. 

Eledes , etc. ; Elégies de C Pedo 
Albinovanus , . poète latin de 
^âge fï! Auguste , traduit en an- 



glais, 117 pages in- 12. Londres» 

1807. 

La première, édition de ces élégies a 
été publiée en France , en 1703, par 
/. Leeler. Il y en a en lout trois; la^ 
première est adressée k Livie , & Toc- 
caaion de la m#rt de Drii^ikxsOnfili; 
la seconde ronle sur la mort de Mécèntj 
et la troisième porU pour ioacripiioa 
les dernières paroles de Mécène, Oa 
a ajouté un fragment sur U navigation 
de Germanicus. 

i) Opuscula Rhunkeniana^ (juél 
aut seorsim e prelo emissa joii 
fere ex^anuerant , aut volumiiù" 
bus impenso pretio venalibus ad' 
jecta juvenes antiqum venusta^ 
lis amantes plerumque la* 
tuerunt , in lucem et utilitatem 
comtnunem iterum vindicatùé 
Accédant epistola novem ad P. 
d'Orvillium nunc primuni wi 
conspectum eruditorum proUttm. 
Prutfationem et indices addidit 
Thomas Kîdd. 21 feuilles gr. 
în-8^. Londîni. Lunn. 16 scb. 
1807. 

%) Davidis Rhunkenii opuscula 
oratoria , philolo^ca critica > 
nunc primum conjunctim édita, 
347 pages gr. in-8v Leyde* 
Luchtmans. ^ û, 10 st. 1807. 

Ces deux recueils des opuscules ds 
Rhunkenius offrent plusieurs ^\éîti 
qui leur sont communs » et d'autres qui 
sont particulières à l'une ou ft l'aàtrcy 
de manière qu'on ne peut se passer de 
tous tes. deux , et avec cela aucun àii 
deux n'est complet à la rigueur. 

Les éditeurs JLuglais ont suivi l'ordre 
chronologique, et commencent par iH 
deux dissertations de Galla J^laeidîa 
Augùsta (1743J..LC9 oiéoiease trouvçot 
dans l'édition de Leyde, On trQUYe t^ 



Digitized by 



Google 



nr. Chàêsm. tÀttérature ancienne et Anlùfidlés. ft 

fmte : i) Lt poème grec d« Rhunke- nuina omnia sint , 9t formai pn^ 



nius, adrets^ & Lennep, après la pa- 
blication de ion édition de Coluthus ; 
a) oeuf leètrei inédites à d'OrvilUf 
imprimées sar les originaux conservés' 
à Oxford. Elles sont des- années. 1747 
«4 1748 ; 3) piasienrs dissercations , 
commentaires , préfaces , etc. ; 4} /^f- 
menta Kfmnheniana in addeniis et 
conigendSs <fuae tomp quartit> Virgilii 
sui suhjeeit Heynius, 

L'édition de Leyde renferme» ontre 
les pièces déjà indiguées, les trois mé- 
moires saiuans : i) Elogium Tiberii 
Bemstethusii , cul accédant Rich. 
BentleiiEpistolaeduae adTib. Hemf» 
terhusiumi 9) disserlatie de Tutelit- 
et' insignihus navium , 177e ; 3) dis." 
sertatio de vfta et scriptis Laagini, 
^778. 

L'édition de Leyde n'a point de table 
des matièrét , celle de LondriCâ. aa. 
eootraire en a deux. 

Lud, Casp. Valkenmrii opuscula 
phihlogica critica , oratoHa , 
mine urimum cùnjunctim édita, 
^cceaunt indices,, Tomus. f • 
4oo pages gr* in S^. Leipsic G. 
Fleischer. s rxd. 1.6 gr. 1808. 

On se propose de pn)>lietd«i}s ce.tle 
collection : -s.) les Opuscoles philolo- 

fiques et Critiques et les mémoires de 
'alkenqer ;. et a) ses discouri par or- 
dre chronologique. Ce premier volume 
offre neuf mémoires, et éoritt pkilohv* 
giqucs et criti<ia^v 

Fr. GuiUStuTzii de Hfial^ctoMa'^ 
cedonica et Alexandrina , liber, 
1^4 pttges gr. 10*8°; Ltipsici 
Wei^h I Fxa. 180& 

Grœca tr^igoedia principum^ , 
Aeschylif Sùphoclis, Euripidis, 
«um fa qu^ supersunt ^ et ^-^ 



mitiva servata ^ aneorumfami^ 
liis aliquid debeat ex iis tribui. 
Insunt alia quœdam ad crisin 
tragicorum gnmcorum pertinent 
tia. Seripsit Aug, Bofikhius. 33o 
pages gr. in-8«. Heideli3epg. 
MoAr. 2 fl. 4;2 kr^ 1808* 

Délie ifUiedi Plinio il giovane-^ 
opéra di D, Pistro Marques Mes* 
sicono, Con un appendice sugli 
atri délia S, Scrittura e-^li^ scà^ 
milli impari di Vkruvw, vol, 
\vk^: Roxxxe»Salomoni, 1796. 

Noos citonii cet onvrage , trës - pen,^ 
confia bors de l'Italie , quoiqu'il ait 
paru avant l'époque de la publi^ption 
de ce journal. 

J^ripidis dramaiOf . lUustraviP 
Èrnestus Zimmerman. 3 iVoU 
gr. îu-8*^. de iSoo^pages. Franc- 
fort. Varrentrqpp. la fl. 1808^ ^ 

Satire di T. Feironip arbit/o^^ 
volgarizzate col testo a fronte^ 
e con notedel sip'. Vincenzio 
Lancetti. 2 vol. ia-8v Brescîa. 
Bettoni.iSxaJ^ 

M. AttiifFlauti comoediarum to^ 
mus primus. In usum elegantiO" 
rtiui hominum edidit F, luBfithe^ 
j^r.^în-***. Berljii^ Bi^reau iet 
arts, 3 rxdL 

Qnomasticon poeticum, Jnprimis 
ViTgilii% Horatii et Qyiin , auc» 
tore Vorn-Seifen^ voL gr. ^în-S.^ 
Amsterdam. Bur.^u des art ^. 
a^.rxd. 1808* j 

Von, einer mildêa &î/liing Tra^. 



Digitized by 



Google 



Même adresse. iSeft. ijrxd.i3* 



i^ans , etc. ; Mémoire sur un ét«- 
disseoaentde bienfaisance fondé 
par Tràjaa , lu à Tacadémie 
royale aes sciences de Berlin , 
par P. A.^ Wojf* 8 feuilles gr« 
in-4o- Berlin^ Idorairie de l'école* 
ao gr. i8od. 

Muséum der jilterthumswissBn" 
schqft^elc. ; Musée de la science 
des antiquités .publié par P. A. 
Wolfei Ck. Ph. Buttman. Tome 
II. I cahier gr. in-8^. Berlin. 
.Librairie de l école. j rxd. i8o8. 

Nous avoos annonce let trois cahiers 
du premier volume. 

Celui-ci coDlicot: i) De« observa^ 
fions sur la nonjkenclature minéralo^ 
gitfue des anciens , et particulière^ 
ment sur la dénomination de l'aimanë 
et du Basalte , par Buttman ; et a) un 
autre sur VauthenticUé du monument 
adulitain, par /• ménie. 

Muséum antiquitntis studiorum ^ 
opéra F. A. Wdfii et Ph. Butt^ 
mani, vol. l.fasc. J. gr. în-8\ 



Ce premier cahier est compoi^ dei 
article* tuivaiis : t) G. 2». SpaldingU 
disputatio de owatione MarcellianU ; 
a) God, Hermanni disseriatio de ej* 
lipsi et pUonasmo in graeca Ungua ; 
3) Epimetron de rarioribus quihusdam 
verborumformis^auet, Ph. BuHmati^ 
et 4) Bibliographicu nonnulla de 
Vincentii BeUovaoensis speculorum 
editionibus antifuioribus. 

LITTÉRATURE ORIENTALE. 

Scheik Mohammed Fanis Da^- 
histan , etc. ; I^e Dabistan de 
Scheik Mohamaaed Fani, ou 
de la religion des anciens Per- 
sans 9 traouit de l'original p9^ 
San ,.en anglais > par sir Francis 
Cladwiny et de l'anglais en 
allemand par Fr. de Dalberg, 
accompagné d'éclaircissemeos 
et d'iin supplément concernant 
riiistoire de Sémiramis, in-8^ 
Aschaffenboùrg.Etlinger. Jfiku 
i8o8. 



CINQUIÈME CLASSE. 



OEUVRES MÊLÉES. 

ffAlembert an Friederich , etc. ; 
D'Alembert à Frédéric, sur le 
démembrement de la Pologne i 
prédiction accomplie d'un con- 
temporain , témoin oculaire des 
deux premiers gouvernemens 
Saxons en Pologne. 200 pages 
itï'^^. Cdlogne. rierre Marteau. 
( Leipsîc. Grœf. ) i rxd. 1808. 

Le bot principal de cet ëcric parait 



lire d'annoncer la publication de quel- 
ques mémoires laisses ^ar l'auteur^ lur 
les affaires de la Pologne pendant N- 
poque de 1770 à 1776. L'éditeur, M. 
Fischer deJena, croie avoir dëcouvert^ 
dans ces mémoires ioëdits, que l'auteur 
anonyme était un Français , d'on ring 
distingué , qui a vécu plus de quarante 
■ans en Pologne sans emploi pablic» 
mais lié trës*intimement avec les gnnài 
et surtout avec la famille Ponsa/owiA/* 
Le mémoire que nous annonçons est an 
extrait de ces mannscrits> et onj s joipi 
l'original français. 



Digitized by 



Google 



y^ Classs. Étude des Langues, Afmanaçhs. 9S 

près les dernières éditions de 
1767 et^ lUo-i ,^ par Stephan 
Sandor. in -8^. Vienne. Fichier. 
1808. 



Carus nachgélasJBttB Werke ; 
etc. \ Œuvres posthumes de Fr. 
Aug, Carus.Tome I , II et lUr 
gr. in-B^ Leipsic. Barth. 6 rxd. 
•iC gr. i8o8. 

Les deux premiers volumes contien- 
nent les Efémens^ et le iroUième VHÎS" 
ioire de la Psychologie. 

ÉTUDE DES LANGUES. 

Slownik iezyka Polikiego , etc. ; 
Dictionnaire de la langue po« 
lonaise , publié par Sam, Linde, 
Tome I. 680 pages gr. in-4^ à 
deux colonnes. Varsovie. Im* 
primet ie des Fiaristes . 1808. 

Ce premif r voJome contient l^s let- 
tres A à F. Il est accompagné : 1) 
d'une introduction sur les devoirs d*aii 
1exico^r.iphey a) d'un mémoire sur les 
principes de l^iynsologié vpplicpi^s à 
Ja langue polonaise ; et 3) de rindiçn— 
tion des ouvrages qui ont servi dé base 
è ce travail*. 

Nemêt'Magyar, es Magfar^Ne'- 
metLexicon , etc.; Dictionnaire 
allemand hongrois et hongrois 
allemand , publié par Joseph de 
Marton, Tome I. Honc;roΣ-alle- 
mand» première section, con- 
tenant une grammaire abrégée 
hongroise» e.t les lettres A à M. 
Deuxième section contenaixtles 
lettres M à Z, et une table des 
noms des villes hongrois et 
allemands : ensemble près de 
i4oo pages îa-8''. Vienne, ffay- 
luL 1807. 

Toldaleh a MngyarDeah Szolioe^ 
nvvhezj etc.; Supplément an 
diclioimaire hongrois-latin , d'a«- 



Ers ter Unterricht in der •ngli'* 
schen Sprache^ etc. ; Elémeus de 
la langue angljaise, d'après 1a 
erammaii e de Meidinger y pu- 
bliée par/. Mil ton et F. SchwaU 
ie. HZ pages in-8". Pirna. 

Polnische Grammatik , etc. ; 
Grammaire polonaise à Tiisage 
des allemands , accohipagnée 
d'un vocabulaire mythologi- 
que , par G. S. Bnndthe. 63o 
pages in-8o« Breslau. Korn. 1 
rxd. 1808. 

Neues enlise h es Elément arwerk^ 
etc. ; Livre élémentaire de la 
langue anglaise , 011 nouvelle 
méthode pour apprendre en peu 
de temps , à lire , parler et 
écrire l'anglais , par Salomoa 
Lax. 63o pâRes in-8^ Leipsic. 
Reclam. 1 rxa. 8gr. 1806. 

ALMANACHS. 

JVestphaelisc tes Taschenèuch » 
etc. ; Almauach de la West- 
phalie pour Tan 1809, publié 
par C. G. Spieher. 214 pagea 
petit in-8^ Halle. Maison des 
Orphelins, 

Les prinripauz articles de cet aima- 
nnch «ont : i) une histoire du calen-* 
drier ; a) voya|;e par le Hartz inférieur; 
3) traité de Thistoire d'Allemigne; 4> 
les Bizarreries du sort, histoire ; et 5) 
l^ésiei^ charades, etc. Le VQlqme est 



Digitized by 



Google 



gi4 V* Classe. Joumawb , 

««compagne d'one grarure «t de deux 
planche» de muiique. 

JOURNAUX. 

Der Rheinische Bund, etc.; La 
confédération du Rhîn , ouvrage 
périodique publié par Winkop^ 
XXIX cahier ou février 1809. 
gr. in-8*. Francfort. M)Ar.Prix 
pour 3 cahiers 3 flor. 36 kr«^ 

Ce cahier offre plusie«rs pièces re- 
latives aux droits dd «ouveroi^ieië j et à 
rintrodyctioa du Code Napoléon dans 
les diffërens états de la Coofédération. 

Die Biene, etc. j I/abeîlle , Jour- 
nal trimestre, publié par Koze- 
^bue. IIP. cahier in-8\ i rxd, 
4gr. 

Les deux, premiers cahiers ont été 
«nnoocé. Voici les. principaux articles 
du troisième : 

i) Les secours de la miséricorde ; 
a) sur la décence des Turcs ; 3) af is 
aux historiographes ^ 4) observations 
«ur le théâtre ; S) sur les Vaudois ; 6} 
1« dernier dauphin ; 7} la chapelle sar 
les bords Me la mer Adriatique ; 8) La- 
moignon Malesherbes ^ 9) Fedro de la 
Gasca ; lo) éloge du cheval de l'Em- 
pereur Galigula ; II] la grotte des fées ; 
za) les chiffres ; i3J avis aux auteurs 
qui ««disputent; z4) Thamas Konli- 
Alhan; i5) fragmens de l'histoire de 
l'étiquette j 16} les cheveux courts, des 
orientaux; 17) fragmens de l'histoire 
/de la poésie espagnole. 

Ftuerschirme 9 etc. ; Paravens ou 
la patrie ; mémoires pour servir 
à l'histoire du temps , ouvrage 
périodique. I à III*. cahier in-8®. 
Berlin. Maurer, a rxd. i^)o8. 

Journal destiné à refuier une ]f[uan- 
tté d'assertions dirigeais contre le gou- 



NomeUes ïktéraires. 

veroement de la Prusse ^ dans différeaa 
ouvrages , depuis la catastrophe de 
«806. 

Le premier cahier est exclosîvemeut 
destiné 6 l'examen de la question^ siles 
reproches qu'on a fais au gouverne^ 
ment Prussien , par Us cabinets 
étrangers , et dans plusieurs ouvrages 
et journaux sont fondés ou non ? 

Le deuxième cahier contient plu- 
sieurs anecdotes de personnages con- 
nus , qui , pendant l'époque malheu- 
reuse de 1806, se sont distingués par 
leur attachement à la patrie. On trouve 
ensuite un mémoire sur le système de 
crédit des propriétaires nobles. 

Dans le troisième cahier , on conr 
tipiue les anecdotes sur différens per- 
sonnages. Elles sont suivies d'un mé- 
moire sur le système physiocratii^ue, 
et le cahier se termine par une réfuta- 
tion des lettres confidentielles. Ces 
trois cahiers forment le premier vol nme-. 

NOUVELLES LlTTEI^AIRES. 
Sociétédes sciences deCoettinguei 

Dans la séance du 19 novembre ^ 
dont nous avons rendu compte dant 
notre précédent cahier, la classe des. 
sciences physiques a encore proposé 
pour le mois de novembre 1809, ua 
prix de 5o ducats pour le meilleur 
mémoire , 

Sur les principes censtkuans de Vu- 
rine humaine. 

La classe demande: r) nne analyse 
chimique des principaux produits de» 
sécrétions morbif^res et critiques d« 
l'urine, j 2) des recherches exactes sur 
l'influence qu'exercent sur la sécrétion 
de l'urine, le dérangement d'autrea 
sécrétions et d'autVes fonctions , de 
même que la nourriture et la boisson ^ 
3) le développement du traitement des 
maladies occasionnées dans les voies 
urinaires , ou dans d'autres systèmes 
du corps, par une sécrétioa troublé* 
de l'urine. 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. NoiwelUs littéraires* 



95 



'Société royale des sciences de 
Varsovie, 

Le 10 novembre f8o8, cette toc'téié 
t tenu aDC tëaBce publique d^tiaëe à 
i'ioauguratioo de son nouveau local , 
dans lequel ou a placé It buste du roi 
de Saxe , et quatre statues de Polouais 
cëlëbr^s^ savoir : celles de Kocha- 
nowshr y de Copernic , de Kromer et 
à'André Zamoisky, 

Après les discours d'usage prononces 
par le président , M. Stasic , et par le 
comte Stanislas PolocH , le^ comte 
Jules Niemcevicz , lui l'éloge de Jean 
Kochanowsky y père de la poésie po- 
lonaise. M. Stasic lut eosuiie celui du 
grand chancelier André Zamoiskjr, 
qui fut suivi de celui de PhistorieniSCro- 
mer y prononcé par M. d'Horodyski , 
et M. Osinskiy termina la séance par 
la lecture d'un poème sur Copernic. 

Société Scandinave de Copen- 
hague. 

Dans la séance du 23 dérembi;e 1808, 
Tévêque Munter a lu un mémoire sur 
la religion d'Odin. 

Société d'économie rurale de Co* 
penhague» 

On a lu dans la séance du 21 dé- 

.eembre^ une lettre de M. Drewsen ^ 

sur la culture des pommes de terre 

dans une espèce d'algue mari/te (^Zos^ 

fera, S. Potatnogeton marinum ). 

Dans celle du il janvier 1809 , on 
• iu un rapport de M. SchoUer ^ sur la - 
nature contagieuse de la carie des 
ilés, et un autre de M. Siemsen sur 
la pistache de terre f pouvant rem- 
placer le café. 



vier , le docteur Simpnsen - 1 hi deux 
mémoires , l'un sur l'épidémie pesti- 
lentielle quia régné dans l'fle de rytt^^ 
ju>qu*à la fin du XVI'. siècle , et un 
•perçu de la littérature des mêmes épi- 
démies qui ont régné à la mémeépoque^ 
dans les autres pays danois. 

Société des sciences de Copen» 
hague. 

Le commandeur de Loewenoem ^ 
a lu dans U sénnce du ao janvier, un 
mémoire sur Vhorloge marine i/ti>tfrt- 
tée par M. Sparravage, 



£n date du 11 janvier, le roi dé Dv- 
nemarck a accordé une somme de deux 
millions d'écus pour réparer les dom-^ 
mages causés à Copenhague, par le 
bombardement des Anglais. L'église 
de Notre-Dame incendiée en aura pour 
sa part la somme de 40^000 écus. 



La gazette de Copenhague , publié 
jusqu'ici par les frëres ^«r/in^ , parait 
depuis le mois d'octobre 1808 , sous le 
titre de Gazette officielle danois» , 
format du Moniteur. Les articles offi- 
ciels seront rédigés par le conseiller 
de légation Manthey, 



M. Granberg^ de Siokholm , a 
publié en 1808, le pre mu r volume de 
son histoire de Vunion de Calmar, 
Cet ouvrage sera traduit en français à 
Pérersbourg et accompagné de notes. 

Académie royale des sciences de 
Berlin. 



Société de médecine 
hague. 



Le aa décembre , le docteur Klings* 
iergB lu des observations sur l'angina 
poljrposa^ et daas la séance du 19 j»n- 



Le a6 jauvier , cette académie a cé- 
de Copen^ lébté Tanniversaire de sa fondation par 
une sénnce publique. 

M. Klaproth, a tu à celle occasion, 
une notice sur des aérolites tombéee 
près Lissa en Buhéme. le 3 septembre 
1808. ^ 



Digitized by 



Google 



96 



V«. Classe. "Noupelles littéraires. 



M. Burjaût un rapport lur le projet 
d*uhe tangne universelle ^ présenté & 
Vuciàém'ie en 1709. 

M. ErnUtn j h rminé la séance par 
une lecture snr le» finances de l'empire 
ottoman. 

Prix proposés par le gouverne^ 
ment Autrichien, 

L'empereur d'Autrithe a fait publier 
lea prix suivaus» ralatiis aux aubstapcet 
propres à remplacer les productions 
exotiques employées en médecine.' 

i) Quels sont les substances in- 
digènes , ou européennes y qui se dis- 
tioguept par des effets particuliers , et 
qui pourraient remplacer celles qu'on 
a lire jusqu'ici des Iodes ? 

2) Quelle est la meilleure substance 
indigène qui pourrait remplater le 
campbré \ 

3J Quelle est la substance ou la com- 
position qui pourrait remplacer le quin- 
quina ? 

4) Quelles espèces de plantes pour- 
raient remplacer le séné^ le jalap ,^ et 
l'ipécacuanha , en exceptant la gratiola 
et les corps ininérenxl 

5) Quelle substance pourrait rem- 
placer l'opium ? 

lit prix pour chacune de ces ques- 
tions Jtst de 5oo ducats. 

Les mémoires seront adressés, franc 
de port , avant le dernier décembre 
j[8o9, au directeur de laJacuUé de 
médecine à Vienne. 

M. Marton, connu par plusieurs ou- 
vrages surla langue hongroise , s'occupe 
d'un grand dictionnaire hongrois , 
latin , français et allemand. Le même 
publie depuis le commencement de 
Vannée 1809, un journal de la longue 
hongroise. ^,.___ 

M. Laurent Bendavid annonce on 
ouvrage intéressant sous le titre de : 
Recherches sur la religion mosaïque 
primitive , ses variations ,, et son 
changement en christianisme et ju- 
daïsme. 



M. May y attaché A la maison du 
Prince primat , a formé pour ce prince 
un cahtmet phelloplastUjue , ^ai ren- 
ferme tous les objets de celui de &1 
Stamaty , à l'exception de quelques 
monumens français , qui ontélé renif 
placés par des moiiamens de TAUe- 
magoe« ^_^_* 

Le 3 novembre 1808, 00 a fait l'on- 
▼erturt des cours publics à l'université 
de Pisc , en présence des autorités coas^ 
tituées. A cette occasion , M. FagnuiU 
professeur d'éloquence , a prononcé oo 
discours en langue latine^ destiné à 

f trouver , que sans l'étude de la langue 
atine, on ne peut faire aucnn pro- 
grès dans les sciences. 

Ledép6t des cartes marines iCopeii' 
bague , vient de publier une carte 
rectifiée de la partie septentrionale 
de^la mer du nord. Cette carte eoi- 
brasse d'un côté , les côtes de la Nor- , 
vège.» depuis Faider jusqu'à Drontbeiin, 
et de l'autre , les côtes septentrionales 
de l'Ecosse, avec Us tics Orcadcs, 
Shetland et Faroé. 



Le professeur FwcAtfr à WnrxbauTg, 
annonce un àbiégé àtVitinéraire d'Ms-' 
pagne ^par Af. Detmborde, 5 toi in-ô** 
sous le titre de : 

Nouveau tableau de VKspàgnê en i8o8« 
a vol. în-8^. 
Ce l'ouvrage paraîtra à Leîpsio, chd 

^rmf' 

Un décret du vice-roi d'Italie, a<r- 
corde aux trois aOadémies des beaox*- 
arts de Milan ^ de Bologne et de Veaisfi 
la permission d'euTojer quatre élètes , 
munis des connaissances préliminaires 
nécessaires , k Home ^ pour s'y p**^ 
fectionner dans la peinture , la sculp- 
ture et Tarchitecture. Chaque élèfe 7 
jouira pendant trois ans d'un traite- 
ment de 5ooo lire. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



DE LA 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



QUATRIÈME CAHIER. 1809. 



Les prix sont fixés d* après le système monétaire de chaque pays g 
ei leur évaluation approximative en argent de fronce , ie trouve en 
tête du premier Cahier , 



PREMIERE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE. 

Géographie de la Livonie^ de la 
Courtaude et de VEsthonie ; ou 
DescriptioD exacte 'des divers 



bourg. Heinrichskofen. 4 rxd. 
18 gr. 1808. 

Les deux premiers yolames con- 
trennent les genres et les espèces dés 
plantet , et le trôiiiëane , les f ODoais- 



animaux de -ces trois provmces [.«ces fk^lkaioaires » l. terminoiogié 

de la Russie > P^r E. G, Drum^ botanique et 00e ia»troctioa wr la ma- 

pelmanpi G. C. Frîebe , ttaduit nihrt de recuettlir et d'cxanainer les 

de rallemand , par A. ^Marc. p»»nte«» 



I". livraison in-foiio , avec cinq 
^gravures coloriée^tRîga. JïarN 
nto/t. 4 rxd. 180B. 

BOTANIQUE. 

Botanisches Handbuch , etc. ; 
Manuel de botanique, d*après 
la Speçies Plantarum de fVlli 



Hortus hotanieus Ratisbonensis , 
continens plantas in speciflti» 
ni bus siccis , quœ ma xima. partis 
in hortù botanico Ratisbonensi 
coluntur. Edid. D, H» Hoppe. 
Collectio I et IL in-fotio. Ratis- 
bonne. 

Ces plantes natarelles séch^es sont 



i/e/iOW,parF.C.KocA.Deuxième trèsbien choisies et souvent accom- 
édition. O vol. in^^ Magde* pagnëes de fleurs et de fruî6. Des 
Journal de la Littérature étrangère' 1809. N», 4. N 



Digitized by VjOO^IC 



98 * •!'«. Classe. Physique ^ Chimie , ttc. 

étiquettes imprimëe* en îndfquehc le» di Brugnatellî. Quarto e quînùO 
Doioft. »«n» autre» d^tiils. Chaqoc li- Bimestre 1808. in-8^ 
▼raison est composée de vingt-cinq 
espéte». 



Articles du IV*. Bim^stre ; l) Ex- 

re des ver» 

roonogtAA 



FungiepiphylU,quosiiïUSllm Bch périences sur le phosphor< 

tanophilorum cplleffit et exsîc" i'«i»«Ài», par €érradori;2) 

cavilD. H. Hoppe. Decas t et IL P^'« **" «^'^ i -^^ ^"'^^'^ S^"^^^^ 

tn-Ao Mpme ad rP«*P 1 *""* ^ ' ^^ expénen4*e» sur Punoe » 

in-4». même adresse. f,,!^, par /•our^ro^^ et Vauquefini, 



Pilices^ Gortopterides , stachyop^ 
terides et Hydropterides ^ qùas 
in usum Botanophilonim cotlerffit 
eu exsiccavit JJ. H. Hoppe, jSe" 
cas L in*folxo. Même, aaresse. 

Le» espèce» qui composent cette pre- 
mière livraison \ «ont : 1) Asplenium 
nigrun Btrnh;ii) A. viride -^iid»-; 

3) Scolopendruib officinsrum Smith / 

4) aspidium lonchitis Swarz ; 5) A. 
acufeatum Swarz ; 6) A. rigid^m 
Swar%\ 7) A. oreopteriâ^ivâr^ ; 8)ailiy- 
rinm thelipteri} Swar% , et 9) athy- 
rium monta nuj» Sprenfel, 

PHYSIQUE, CHIMIE, «te. 

Jùurnat fur die Chemie , etr: 5 
Journal de chimie , de physique 
et de minéralogie, pubfié par Hne, par ^a/15^/7 ; 7) «ur l'aniry.e 

F.r?eWe/i.TomeVlI. 3*. cahier, dé quelque» fo^sIlV*, de» aérolîle» et 
\ itiiltet. 3808 ou n^«27. gr. ill»i^^ dumccotaue, j^^rGehleH; 8) sur les 

Berlin. Librairie de t école. «^/» ^^ '» centaure» minor , par 

Cbiolîi; 9) notice» des journaux étran- 

«Article».: i) expérience »iir la dé- g<^''' 
rojnpofliiion de l'acide boracique , par 
Crell-, 2) obseriraiion4 «ur 1m pro- I>arsteUuneç der chrmischetiUn^ 

Sriéte» pnyifqoe« ciu oikei , p»r Tourie ; . C7 . .. .^ 

y notices sur Je» expérience» àe M, 
Cheneçixtx Desèotîls /»ur le platine^ 
par BerthofUt , 4) sur l'emploi du 
fine malléuhie , p.ir Sylvestre ; 5) tl)^p- 
ri(* 6e la crisliilli»«'ktion , par Preehtî ; 
6). niéaioires de chimie animale, par 
Djejreux , Chevreul , Fourcioy ,€|c. , 
7) de» combinaison» galraniques, par 
Miiter , notices. 



par fourerojr et Vau<fu 
4) e^saî pour déterminer l'augmenta» 
tion de l'eau avant et après la congé- 
lation , par Bellanf; S) observation» 
médicales sur Tusoge du rlius radican» 
L. , par EieotU\ 6) mémoire' sur un 
oouTeau genre de, liquéfaction ignée ^ 
par M. de Drée\ 7) sur le» conducteur» 
électriques appliqués à la pile deVolta ; 
pir ConfigUacchi et Èrugnatelli , 
8) naiiceael extraits de journaux fran-^ 
çaij. - . . 

y^, Bimestre: i) p'an d^instrnctSoci 
pour les élève» de l'école du génie à 
Pavie, pur Easponi ; 2) obierTation» 
»ur la révificalfon f e i|pf Iques plante» 
déjà sèches , par CarraHori ; 3) ré* 
flexion» »ur le principe de la conta» 
gion , par le même ^ 4) obserTationa 
aarla dernière comète et lé» nouvelle» 
planète» , par Picot ; 5) notice* »ur la 
vie de M. Others; 6} «ur uoe pluie »a<A 



r-r 



GioinaU difisicay chimica^ etc., 



tersuchungLJeélifrGasarten , eir. ; 
Aperçu des analyses chimiques 
des difiërentes espèr es de gaz , 
par A, N. Scheret\ Troisième 
édition , augmentée, in -8^. Ber- 
lin. Gadike^^gv, r8o8. 

Annalen der PhysiJi j etr.; An- 
"hal^ de physique» publiées par 
Gilbert. Cahiers VU à XIL gr. 



Digitizèd by 



Googk 



!'•. Classe. Physique, Chùnîe, etc. 99 

în-8*k Halle. Hcnger. ïSo&jà ierlj 8) obacrvalîow sur cjnelque» më-. 

^, Cahier Xi t) rechexches «ùr les ^qe 

. ! , ,. „_, - contenus dans la veêsie natatoire des 

Articles 5 fa/iier F//; i> ««te sur p^^jssons , par Srmaa; 2) dëclinaisoM 
ïeji airolUes tooi^ë.t i &iaBo«T« en et inclinaison» obserfét^s pené«nl le 
Mnravie,le 2^ mj» l8oa, par M, de voy^gt d'En trecasleaux , fait d« 1701 
Schr€,bers; 2) ibforie de la déc i- ^ ,''704 , par GiVierf; 3) sur la dissipa- 
naison et de iWhna.sott de I aiguille t.on^'dcs couleurs dans Pœil humain . 
amiante», par MoVweidei 3) recher^' MoJlweidt : 4) mëlëbre ëhecirique 
chessur la composition dej alcool et oWrvé par «ii//i ; 5) observations iuR 
de 1 ëlhersuliUr,qu« , par M. de &itt5. ,, pbosphor^srencc des phante» . et sur. 
surev 4). des propriétés pbys.ques.et ^ ,,j„,^ roug.fttre de fi voie laciée , 
chimiques des aë^olites de la Moram y ^^, Gilberii 6) explosion, des f\isées 
V^f Joseph Mc9en produite par rélectricitë. 

Cakt'er VITT; i) note sur les aéro- Cahier XI ; l) sur Je changement 
fîtes tombées à Wesion, en Amérique^ de température des g.:iz , par Go.j^ 
le 14 décembre 1807^ pac SJUiman \ Lussac \ 3) briquet, pneumatique par 
a) supplf^mentaui notices sur les pierres compression , par Lehouviers DeS" 
Biéiéorrques . par Chladnî ; Z) résumé mortiers f 3) de Peffei de fc conden* 
dfs observations sur ^ déclinaison et sation sur \e% gaz, pa^. Norl^inorA^^ 
rinclioaison de Tuiguille aimantée , 4^ aut la résislanfce qu^épr^tîivent les 
faites de 1786 a 1806» ditns le» salies ailes des oiseaux dans Tair. par Pre<?/i^l; 
de la société ToyaU de Londrea ^ par 5} sur te* changement des alcalis rn 
GUpin \ 4) apeiçu deë. observations oxide<i méialtiaues, par l'électricité >.• 
faites par Ca5^//7i et Wllîies , sur les par Tronisdorfj 6) sur la nature des 
variations journalières et annuelles de ro<^laux alcalins , par Curaudati ; 7) 
la déclinaison de TaiguiMe aimanta , note sur dea aérotites tombéies près de 
p»! ^<7^êr/ ; 5) observations sur l'in- Lissa en-Bohême, le ^septembre i8o&>^ 
fluence de Paurore boré«le surl'aijîuille parM.de Schreihers^ 8} décomposir^ 
aimantée 5 par M.dnHunihold^ 6), ob- tion et récomposiiioa de Tacide bara- 
scrvations sur la déclinaison et l'in- ciqne ^ p^r Gajr- Lus s afi. 
cUnnison 57) notice sur leS ex.périences Cahit^r XII y l) note sur ta détooi- 
6tT)ovjr, pnr Nàsseii 8} observations positon des alcan.<>^u à la société royale 
sur un globe i^né rt sur l:a féiQme in.vi- de LoodT'es » par M. Davy ; 2) suXi 
sibl^ y par «$c4in/<f/. • les parties intégrantes de'CanMnoniaqwe, 

^ f. ,v • V . *. . par ^ei"'Ao//e/ jeune ; 3) aouvelte ba> 

Cakter 7X5 i) sur lamachioe acros- ^^^^^ ^^ jy, 'traites ; 4) sut Ja carbo-. 
Ii^ique de M. Degen h \ienne , par „(5o,^jn et l'éclairage au moyen des 
;$/6/«Aa/nmcr;^) quelque* observations thermoIainpes:*5) rapport de W. VifUr 
sur Paltrartion.et l'affluitc ,par Li/iA ; ^«^//^ ^ ,„> h fabrique de M. MolU^ 
3J sur leftuxet lereRux,par Gi/icr/j ;^^. 6) sur les poêles d'éclairage de 
4) sur Péquilijjre de la ui^r sujeite h f^Uson; 7) descrip.ioo de4 pierres mé^ 
l'action du soleil et de la luae ,- par .boriques de la collection de M. de 
Euler;5)do l'effet de l'électncite rcn- j^^^e; 8) supplément aux obser«atiooa- 
forrécsur plu^iieur&espëces de pierres , .nagnéi iques de Oïlpia. 
pnr Simon ; 6). obseryalionfc 8.ur la 

pijé de Fo/la , composée de trois më- T.a^rv'cniKr-n vrr rrrt-nrrTinrv 
taux., primebrand, 7) décliu.isons Mr.DEClISE ET C^PIRURGIE, 
et inclinaisons de l'aîp;uine aimantée, _. >^. 7. rr •»» j 

observées par Vancouver, pend.nt Beitrœgefur dieneuereHeilkund» 
»<?n Toyaçe de 3^791 f» »795,. par G//- Qtç. f Mémoires, potv seuvic a. 



Digitized by 



Google 



loo l'«. ÇhAasfi.iAféi^èine ut .Chirurgie. 

là médecine moderne , avec un chirar^ie militaire» ou l'art âe 
recueil d'observations fiiiles à ' 

riiistitut clinique de Vienne , 

{►ar SaL Liboschût. Tome I et 
l. 3a2 et 340 pages in-8*^. 
Vienne. Doll. i8o5. 

Dans le premier volnme, l'auteur 
'fraite: i)df > incoDV^aiens dc^la •fiig.i^ë^ ;, 
«) ' de l'abus des purgalifs,; 5} des 
£évr<^s interinilteDie8;4r<l^lajaanidae y 
5) des différentes espèces d'h^dropisie» 
et 6) dii scorbut. 

ht second volume offre un joarnal 
de l'institut. clinique de Vienne. 

Grund^ùffe der Naturlehre , âes 
mettschïichen Organismus y etç.j 
Pb^siqiie de l'organisme hur- 
ma&n^ par^.He»nro^/i.2io pag. 
in-8*. Leipsiç. Solhrig. 18 gr, 
1807. ^ • 

Veues ^ysteiA der Kinderkrank' 
heiten , etc. ; Nouveau système 
des majadies des enfaos, d'après 
le^ principes de Brown et d'à* 

Ïrès l'expérience , par Fr, Jahn. 
^ fouvelle édition. 62a pages gr. 
în-8^.Rudolstadt. Kliiger.i rxt^, 
i4gr. X807. ^ \ 

Handbuch der Cesundheit , etc. $ 

Manuel de la santé et de la 

longévité, par John Sinclair ^ 

tr|dui^et publié en allemand, 

par C. SprengeL voLia-S», Âms-* 
'terdam, Bureau des arts, I rxd. 

Jagr,i8o8. 

AUgemeine Thérapie , etc. 5 Thé- 
rapie générale , par Ch,G. Neu- 
man. aia pîtges gr, in-8\ Leip- 
sic. Kuhn. ï rxd.4 gr. 1808. 

Medizinischês Taschenbuch , ef r.j 
Manuel de imédeeine et dé 



traiter les maladies accidentelles 
et les blessures dans les hôpitaux 
des armées, par L. Augustin. 
338 pages ia-8*. Berlin. Scnmidt. 
t rxd.'Bgr. 1807. 

- L'auteur ne traite iet que des* ma<- 
larfies les plus ordinaires , et «aléa ac- 
didens qui exi§reai ^e prompts secours ^ 
tels que Ité apoplexies, la mOrt appa- 
rente 4e's blessés , des étouffés , de» 
noyés y etc., àw convulsions, de» 
blessures de tome espèce, de l^ani- 
putation , des fractures ,des luxations , 
der foulures, etc. 

Die'Perladen des Lébens^ etc. ^ 
-Les périodes de la vie , ou ab« 
servations sur la eénération , la 
naissance et les autres change- 
mens de la vie, avec Tart A& 
se -soigner et de favoriser le 
développement phjsique di» 
corps, par le docteur CK Lu^ 
tieriV 8 feuilles in-S»» Leipsic. 
Marker. la gr. <8c8. 

Untêrsûchungen liàer den Bnu 
des Gehii^s , etc. ; Recherches^ 
sur la structure du cervelet dans 
l'homme et les animaux ,^pu^ 
niées par Reil et Mekel. i*». ca- 
hier. 58 pages in-8^ Halle. 
CurU 6 gr. 1807. 

Ce mémoire «vait été inséré dans te 
premier cahier du VIll*. vofiime de». 
archives de physiologie , publiées pitn 
Jleilet Autenrieth, On l*a réiniprimé^ 
séparément. ' - 

îlinsce premier cahier , M. Reîl ne 
s'bccup^ue de la formation du cer- 
velet dam rhan»me. Ce Ile du même 
organe dans le fo^ius et chez leaanimaux^ 
sera traitée dans un des Ciihier^ suivans^ 
ppr M. MekèL 

Mediziuische Prager Èf^eme^ 



Digitized by 



Google 



I*. Classï. Mnihématitfîies. lot 

rlden^ etc.; Epfaémérides de ^r«ndfiir 4c§ pr^ceHioni annueUt* 

la médenîne de Prague , des <l*aprfe» •«« propres observations , «t 

années l8o3 et f 8o4 , publiés de. r.cherches sur le mouvement propre 

r^«. jÊ^h^i^^ ir-.;« •iC-*^-..^- «e» ëloiies fixes y en comparant sel 

P^oo^"^"""^ t?"^"'- L**" P*8^' observations sveciaiesfaiJparilfa^. 

inS.Prague. f/aoj. 1807. ;^e/y„^ et tmland^ . on pir. To^tc 

^ , MayereA Trie^fieker» 

jihhandlung ûher die Vnvefdau- 

lichheiten, etc. i Mémoire sur Anleituna; zur Géométrie^ etc.; 

les indigestioDs, par Daubentom, Traité de géométrie et de irîgo- 

accompagné d'observajions sUr nométrie pratique, par Joseph 

' les insomnies, traduit en aile- Spen§ler, 4I0 pages in-8». avea 

mand. 68 pages in-12. Vienne. 16 planches. AiJgsbourg.Kiefier. 

Xi/g/er. 1807. 20 k r. afl. 3okr. 1807. 



MATHEMATIQUES. 

Catalopie de 56 1 étoiles , suivi 
des tailes relatives d^aberratiori 
et de nuiation-f ipZLX Antoine Ca^ 
gnoli. 58o pages in-4^ Modène. 
Sociélé typographique • 1 807. 

L'auteur est déjà avantageusement 
connu pnr un iraiié de trigonométrie* 
Le catalogue d'étoiles que nous an- 
nonçons , avsil paru pour la première 
fois en 1803, dans le X<. volume des 
mémoires de la société italienne des 
sciences. L'auteur en publie ici une 
seconde édition augmentée. Il s'accorde 
à-peu-prës avec celui de Piazzi , pu- 
blié en i8o3. Tout l'ouvrpge est 
divisé en quatre sections , savoir t i) 
.noms et grandeurs de 5ûi étoiles, avt c 
leurascensiondroire et leur déclinaison 
calculée pour le premier janvier 1800 j 
2) I es étoffes boréa f es du premier caCaio- 
gue ciasséts d'aptes les déclinaisons et 
accompagnées de l'ascension droite 
calculée par heures «t minutes^ 3) table 
de l'aberration et de la nutation de 
chaque étoile marquée sur le catalogue, 
à l'exception -de celles dont la déclinai- 
son surpaie 80 degrés 4 41 tables géné- 
rales de l'aberration d'aprës D€latnltre, 
et de la nutation d'après Lambert , 
( cxirnît' de- la connaissance des temps 
de4 'année 1788}. L'Auteuc a afouté ta 



Nèue méthode des Groesten und 
Kleinsten, etc.; Nouvelle mé- 
thode de ('infiniment grand et 
de rinfîniment petit » ^ suivie 
d^un projet pour améliorer le 
système actuel , pa'r G. Bussb. 
130 pages in-8^ avec a planches* 
Freyberg. Craz, 9gr. 1808. 

Géométrie, etc.; Nouvelle mé- 
thode de géométrie , d'après les 
principes des andeuj et des 
modernes, par Ferd. Schweins. 
Tome I et il. 3^2 et 65o pages, 
gr.în So.avec 33 pl.itiches.Gœt- 
tingue. Van den Hoek. S rxd; 
4gr.i8o5à 1808. 

Lie premier volume contient ie pre* 
mier livre des figures rectilignes et le 
second , des figures circuioire^. Le 
smcond , le txoisièroe , qualriémc et 
cinqaiène livre des fonctions circu- 
laires. 

AnlAtung zur Behandlung der^ 
Tascheniihren t etc., B4^^I^o^6 
de régler les montres, à l*usage 
des horlogers et des amateurs » 
par /. Auch,Jifù\\x\hme édition.. 
460 pages iu-8^ avec 8 planches. 



Digitized by 



Google 



103 n*. Classe. Arts^ Commerce ^Manufactures. 



Gotha. 
f8o8. 



Béhmr. i rxd. 16 gr. 



Untêrricht in der ulgêbfalsehen 
Avjloêsiing^ etc. ; Principes de 
la solution algébraïque des pro- 
blèmes arithmétiques et géomé- 
triques, par F. C. i9u5^6.TomeI. 
Deuxième édition. 532 pages* 
în-&>, Freiberg. Craz. i8o8« 

Darstellung. der Differeniial^ 



rechnung^ etc. ; Méthode abré" 
géeet facile du calcul diffih*efi« 
tiel , par Th. BùzBnsjéiser, ia-8^« 
Anspaoh. Gassert. 36 kr. 1808^ 

Sammlunff von Aufgaben , fie. \ 
, Recueil ae problêmesde la ihéo^ 
rie des équations algébrai(|iies, 
par Mtyer Nirsch . Tonie I. in-8n 
Berlin. Froehlich. 1 rxd. 16 gt. 
1808. 



SECONDE CLASSE. 



ARTS, COMMERCE, MAJ^U- 
FACTURES, etc. 

Journal fur Fabriken , etc. ; Jour- 
nal des fabriques , des manu- 
factures , du commerce , des 
arts et des modes , cahier de 
mars. gr. in-^S'', avec planches. 
Leipsic. Gleditsch. Prix 'pour 
13 cahiers, 8 rxd. 

Articips : i) de l'alliage des métaax 
employés dans Us arts, lei métiers, etc.y 
par Jjieinîhe ; a) fabricalioo des vases 
Boirs An Wedgwood , par Geltner ; 
3) suite des lettfes sur la chimie , par 
Lampadius ; 4) fur les nouvelles Um- 

{>es aitralfs de M. Bordier\ 5) sur 
'emploi du pyrolignîte de plomb , par 
Lampadius ; 6) couleurs simples et 
peu coûteuses sur faïence et porcelaine^ 
par Gettner j 7) Hiêmoire pour servir 
6 rhistoire moderne des montres, par 
Poppc, «c. 

Ueber die Industrie der Fortu-' 
giesen ^eic, ; Mémoire sur l'in- 
dustrie et les progrès des lu* 



miëres chez les Portugais i pdf 
jé. F. Luedar. in-8*. Beriiu. 
Froehlich. ai gr. 1808. 

Uni vers al'Lexicon der Hand'^ 
lungswissenschaften , etc. ; Dic- 
tionnaire universel du com<< 
merce , rédigé d'après ceux de 
Savary et autres » par Moïse. 
Israël , Fr. Heusinger et C 
/A/î/ig. Tome I gp. in-4^. Leip- 
sic. Grœf, a rxd. i8»8. 

Ce premier volume contient les ar-^ 

ticles de A jusqu'à B^n^e. 
* 

Praktisché Anweisung Liéfùeure 
zu verfertiçen , etc. ; Méthode- 
pratique Se préparer des li- 
queurs de toute espèce et de 

.toutes couleurs » par /. F, C, 
Mayer, Deuxième édjfiou. 220 
pages in-8^. DunkeUpieL Sieiu. 
16 gr. 1807. ' 

Abhandlung vom Seiden* Fiacjis 
uni Hanjm^u , etc. ; Bféaiotre 



Digitized by 



Goôgk 



IIK CLA.S6E. JBistairé. 



Éuf la culture de la soie , du lin 
et du chanvre , par L. de Stoîx" 
nèn Deuxième édition. 196 pag. 
in-8^. Nuremberg. Stein. o gr. 
1808. 

ART MILITAIRE. 

Versuch einer Beschreibung der 
Schlacht , etc. ^ Essai d*une des. 
cription de la bataille de Du- 
reusteÎD > le 1 1 novembre i8o5^ , 
par C de Koz,ebue , capitaine 
au service d'Autriche, pufblié. 
par A, de Kozeifue. 64 pages 
2n-8^ 1807. 10 gr. 

Kritische Geschichte der Opéra- 



'?0Î 



tionen , «te. 3 HiMoire critique 
des opérations de Tarmée com- 
binée anglaise pour la défense 
de la HbUande, dans les année» 
1794 et 1795, par M. de PorbeL 
2 v6l.in-8«. avec cartes et platfs« 
Hanovre. Hahn. 6 rxd. i8o4« 

Praktisches Bandbuchfûr Artil'^ 
leristejij etc.; Manuel d*i ut* 
tructîop pratique pour JesartiU 
leurs y ou la science de l'artil- 
lerie traitée dans son ëusembley 
par A. Th. Neander, 236 pages 
in-8°. avec 12 planches. Léipstc» 
Hinrichs. 2 nui. i8o8. 



TRO 1 SI Ê ME CLASSÉ. 



HISTOIRE. 

Tsland i det attende Aarhun» 
drede , etc. ; Tableau historique 
et politique de l'Islande pen- 
dant le XVIIP. siècle, par 
Maf^nus , Stephensen, J^6o pages 
în-8^. Copenhague. Gyldendal. 
1808. 

'Irflulear pTësenfe ici on tableau 
fi4Me de l'^ar de l'Islande pendant le 
XYUI*^ siècle , contidëré tou« le rap- 
port'del» consihuiion physique , de 
l'économie rurale et domestique . d6 
\m lîttdraiure et de la politique. On y' 
I roHve entreaotres les noticet^faivanies: 
.£0 1772 y on a établi unpbservatoire 
& Lambhuus , afeeiin ob^aefvateuc pen- 
sionné par le roi , mais jusqu'ici cet 
éiablissemeoi n'a donné aucun résultat. 
Pendant le XVni*. siècle , l'Islande 



a eu (foarànte trois années malbeureuse» 
dont les causes furent : i) des .hiver» 
d'one (igueur extraordinaire et jea 
glaces venues de Groenlmnd ^ a) la 
pèche ^maoquée ^ 3) des* inondelion» ; 
4} les pertes essuyées sur mer^ 5) 1«a 
ravages causés par des éruptions vol- 
caniques ; 6) les trepiblemens de terre ^ 
et 7) les maladies épidémiques. 

On a établi deux écoles latines h 
HolpM et h' Skalholt , mais depuia 
1801 il n'en existe plus qu'une , qui a 
été transférée à Bessestaadt. 

Le gouvernement danois a fait pu- 
blier plusieurs ouvrases d'un intérêt 
géne'ral , en langue danoise et islan- 
daise. La société d'instruction publique, 
fondée par l'auteur de cet ouvi^ge^ a 
également publié plusieurs écrits ori- 
ginaux et quelqnfts traductions. Elle a 
, établi une imprioierie tt Leiraaegftfd » 
qui publie depuis 1796 , une gazelta 
nationale; ( MinitTcrd tidindi ) , let 



Digitized by 



Google 



to4 



IU\ CLAfiSK. £tistoitâ\ 



«tttrcfl ouvrage» qu on y imprime trQa«> 
vent peu de 4ébit. 

lie nixifiiuiD 4e U popiiIaii«ir-de 

VlfUndcy pendant \t XVÏU*' ^'iMe 

était de 5o»ooo. En i8oi , op oe couip^ 

tait que 471207 iodividus «a 7401 ta- 

t milles. 

£0 1788) te commerce a été déclare 
libre, mais cette libertée fut borné «eu* 
Umeat »ax «tâi< danois* 

On tie trouve presque point de v\\\e$ 
en Isbndtf^i car Meikevig , Uefiôrd , 
ùêjjôrdti Eskêfiord , ne indrilenipaa 
d>D porl«r ie nom. La première die 
€ffsprd|endo#s villes ne comptait vers 
la ifn di| :XYXÎl% «iëcle que 3oQ. ha- 
bitant. -^ 

En général l'administrât ion de fa ju*- 
tice et de la police est tréit-mauvaise , 
et on «supprimé en 1800, plusieurs 
tribunaux , poar eu former an tribunal 
êuprémedupays. 

L*antenr a ajoyté;.i) un^ liste de, 
toua le» fonciJonnaire« publics \ 2) et 
3) dos tables d*itoportatton et d'expor- 
tation y et 4] UQ tableau de Tétat éco* 
nomique de i'Ishade en 1804. 

Geschichte von Pohn » etc. 3^ Hû- 
toîredeU Pologne 9 depuis son 
orîgitie jusqu'à nos jours, ac« 
cpmpagnée 4' une introducrioa 
sur les mœurs , les u$ffges et la 
Kttériiture des Potonnis , d*ua 
«upplément géo^raphiqqe et 
d'une carte des 4iffér«ns cban 



III. In4$«. ïAnzMaslingér. ifloda 

' Le premier volume \ publié en 180Ô 
a été undoncé. 

Dans le deuâcîtme , on trouve 4 
l) histoite dé V insurrection dans /c'* 
ûAarlier de Hf^u^ruk y^.iVorisée paf 
le roi Gustave Adolphe de Suéde ^ 
pendant la guerre de trente ans ; 3)' 
hii Loire aies troubles fomentées , par 
Martin Laimhauer en i636 , daas le 
quartier de Machland , et 3) Recueil 
dleXXt documens du couvent de Leiii^ 
bacli et de LXXX docbmens du cou- 
vent de Garsun. 

Tome troisième: i) histoire du cou^i^ 
ventdt Saint-Flofian , et de ses en^^ 
virons de Lorch et d'Enshurg ; 2) 
I eèiifil de XXVHI dotnftTf^ns du cou- ■ 
vent de Gleink ( monasterii Olunicen-^ 
sis ) , et de XXIV autres du couvent 
de Baumgartenber^ 

yom Urspra^g dês russischen 
. ^taatSy etc.; Dé^'orieine de l'enfi-> 
' ^Ire russe , pai» Pk. G. Ewers» 

270 pages in -8°. Riga. Hartman, 

I rxd. 1,8 gr. 1808. 

ji/lgemeine Wellgeschiàhtet etc.; 
Hi^l^ire aUiverselle à rasage 
doâ cours publics , par Jatfues 
Brandy I à iV canîer în-8^^ 
Francfort. André» 1 rJtd. 18 gr* 
. 1808. 

Le premier cahier contient l'his- 
toire des états primitifs, ajvoir: c^lle 



gemens de la Pologne , bubliéê ^^ j'Egypte , de Babylone, de' l'Ae-, 

par £.5pr«^cW».TOl.gr"in^^ */^',V '*" '" ^^***'! de U Phémc.e , 
Ç . . ^ ^P de 1 Asie mineure e( de la Perso. 



leipsic. 
1808. 



Durr. a rxd. ï2 gr. 



Beitrœge zur Geschichte des Lan^ 
des O^sterreich , ett;. ;.MéaK)ired 
pour servir àPhistorire de l'Au- 
triche sur r£ns, publiés par 
trançvis Kut%. Tomes II et 



Deuxième cahier. Histoire de». 
Grecs » depuis leur origine jusqu'il 
Alexandre. 

Troisième cahier. Mi si cire de « Ma- 
cédoniens et^de^ 6mpii<e« qui soot ré<* 
sirité* de la raonarehie macédonienne » 
jusqu'à la do mnotîon des Romains. 

Quatrième cahier.TlUiQue de Roihe 
Rapport 



.Digitized by 



Google 



Ur, Classe. Histoire y Biographie. 



Kapporttf de l'aticienoe Italie cl origine 
de l'état romain jusqu'à sa chute* 

Chaque cahier est accompagné d'une 
table chronologique. 



ïo5 

Folgen dérKreuzzû^e, etc. * Essai 
sur riûfifuence et les suites des 
croifiades'sur l'état politique et 
moral de l'Europe , par L. 
Heeren; mémoire couronné par 
rinslîtul de^ France. 44o pages 
in-S». Gœttîngue. Roewer. 1808. 



-D/c Zerstoerung Magdeburgs , 
etc. ; La prise de Magdebourg , 

Ear le général Tilly , tableau 
istorique par /. Rese. in-8*. 

Magdefourg. Heinrichshofen. , ^e mémoire est connu par l'cxcel- 

^r ai- lente iradu Cl ion françaiae , qu'eu a 

^^ ^^' donoë M. Charies Villers . el qui a 

T7-^#. f j* 1. f • . ■ » P**"" *^^^'* ^^* «éditeurs de ce Tournai. 

Vaterlaendisches historisches H forme en même temps le troiéième 

To^cAe/i6ac/i, etc.; Porte-feuille volume da opuscules historiques de 

historique de la patrie pour toys ^'auteur, 

les jours de Tannée, publié par 

Fréd, Rambach. 3 vol. in-8». 

Koenigsberg. Nicolovius. % rxd. 

Die Nationen der Vorzeitj etc. ; 
Considérations sur les nations 
anciennes, principalement sur 
l'époque de la grandeur et de ,. ./?'"™® '^ compose d'un coi/o- 
ia puissance des Grecs et des f^^'jf "^'•^/^"'•^^'^'^'>^'/e/;«„cre« 
■n^îv,«:« ^ j u • monde t et d'un mémoire sur la eéo^ 

Romains, avec des observations graphie , Vhistoire et les antiquités d^ 
sur leur vie privée , leurs occu- Corinthe, 
patious> leurs mœurs et leurs 

usages, par Ch. Lang. Tome I. BIOGRAPHIE 

a6i pages gr. in-S**. avec XVI 
planches enluminées. Leipsic. Friedrich der Zipeite, etc. iFré 



Beitrœgezur Kenntniss der alten 
FVelty etc.; Mémoires pour ser- 
vir à la connaissance de Tancîea 
monde. Tome I. 2a6pagesin-8^ 
Breslau. Korn, ai gr. 



Durn 3 rxd. 

Le titre indique le plan de l'auteur, 
de donner un ouvrage d'iostruciion et 
d'amusement pour toutes les claases. 
Les nations dont il présente l'hisitoire 
dans ce premier volume, sont : les 
anciens Germuins , les Egyptiens, les 
nations Celtes , les Calédoniens , les 
Gaulois, lés Belges, les Perses, les 
ancien» Hébreux , les Daces et ' les 
Scythes. 

Le» planches représentent quelques 
monumens de l'Egypte et de la Perse, 
différens co>lumes, etc. Un second 
volume terminera l'ouvrage. 



déric II roi de Prusse , notices 
siir sa vie privée, par JcAoe- 
ning.ô'i pages gr. in-Ô^ Berlin. 
Oehmigke. 1808. 

Ces notices ont été données à l'é- 
diteur, par feu M. Schœning^ autre- 
fois premier valei-de-chambre du roi. 
Elles peuvent servir à rectifier plusicur* 
assertions sur le caractère et la vie d« 
frédéric, publiées dans les différentes 
biographies. L'auteur pa^U d'abord de 
la personne du roi, de sa manière de 
travailler réglé par jour et par année . 
er termine par quelques traits carac- 

Versuch einer Entmhlun^g der q^eHns!' "' """"• '""^" 'i**^^- 
Journal de la littérature étranf^ére. 1809. N» 4. O 



Digitjzed by 



Google 



io6 tae,ChAss^. Biographie, GdogC et Topog. 



Le roi n'était W grand maogeor , 
mais il n'était pas heureux daha 16 choix 
des mfeta , et »c donnait par là souvent 
def coliques et dca «digestions. Il 
n'aimait pas !• vin de Bourgogne et 
•ncore mbina celui du Rkip .auquel il 
attribuait la goutte qu'il avait héritée de 
ton père. 

Les anecdoiea sut la familiViic qu il 
permettait 6 son vieux cocher, sont 
ibsolument controuvëes. Ce cocher 
dcait insoleol avec tout le monde , le 
roi ravail chassé de soo service , dix 
ou douze années avant sa mort , ec ce 
ne fut que sut les ins lauc es du grand 
écnyer , le comte de Schwerin . qu il 
lui accorda une modique pension. 

On a répandu que le toi: faisait re- 
tourner ses habits, le fait est faux, 
■lais il les faisait souvent taccommoder. 

Il aimait les tabatières , mais c'est 
une exacératiou si l'on en taxe la valeur 
a 4 ou 5 millions d'écus. La moindre 
de ces tabatières valait à-peu-près aooo 
ëcns, et la plus riche io,ooo. Aprèa 



glais. vol. in-8». Leîpsîc. /oc* 
chim» I rxd. i8o8. 

Peder Grève afCnffenfelds .for- 
tienesier , etc. ; V ie du comte 
Pierre de GriffenfeU .sêcte^ 
taire d'état et chancelier du 
royaume sous les reçues de Fré» 
déric ni et Christian K, par 
Gustavtf Louis Badun. 2qo pages 
gr. îii-8^. Copenhague- SchuBo^ 
ihe. l6gr. 

GfeÔGRAÎPHIE etïOPOÔRAPHIK 

Getnœldê von Danzig^ etc. ; Ta-- 
bleau deDanzîck • accompagné 
d'observations faîtes pendant 
un voyage de Danzick à Kœ- 
nîgsberg. vol. în-S**. Berlin et 
Leipsic. i8o8» 
L'auteur de celte brothure s'occupe 



écns et la plus riche io,ooo. ^prc» Li'auienr oc cciic »•«*."»--• - — r- 
aa m'orl on en trouva i^o, dont cba- principalement des ancienj. rapports pO- 

^ _ • :^. .... U Krt^ratnre aUe* 



aur son opinion sur la littérature ail 
mande et sur aa prédilection pour la 
noblesse. 

Biogrûphische Skizze , ,clc. j Es- 
quisse bîograpliîcïue sur la vie 
du compositeur Michel Haydn . 
publiée par ses amis. 62 pages 
fn-8*. SaUbourg. Mayer. îo kr. . 
iSoB. 

Charles Jdmes Fox^ etc. ? Sîr 
Charles J«mes Fox , secrétaire 
d'état, etc.; ou Mémoires sur 
sa vie politique , littéraire et 
Drivée, tradmts d'après la qua- 
trième édition de l'original an- 



Ueberbtik dés neuesten Zusiands 
von Spanien , etc.;. Aperçu de 
l'état actuel de l'Espagne et du 
Portugal , et de leurs possessions 
exeuropéennes jusqu'à la guerre 
actuelle , considérés sous les 
rapports Je l'histoire, de la géo- 
graphie et de la statistique, vol. 
gr.in-8o*avec unecarte.weimar- 

Burtau d'industrie. i5 gr. 1800. 

Paris in den Aanvang van de 
tiegentiénde Eeuw , etc5 î^ P^rtê 
au commencement du dix-deu* 
vième siècle, par u4. Van der 
maison. 3 vol.gr. ÎU"8». avec 



Digitized by 



Google 



IIK CLikSSE. G/ùgFaphie et Topographie 107 

{htiriied. Harleno^ Loo^es^ 9 troîs cartes. Vienne Rureçu cos* 
or. 1 806 et 1 807. mographique . 1 807. 



Noos dvons 4e j» Annonce uo voyage 
dans le midi dt la France , fait par le 
Jnlme Bnieut en iSoQ^ Le vo^cage à 
Paris paraît avoir été fait de 1.801 à 
1.304 , et n'oCfre rien de nooTeaa , ai 
ce n'est le ton de bonhomniie qui dis- 
trogue Ivs j'ugemeo-s de l^*autear , c^i a 
tout vu en hollandais et établit !>ouv<ot 
des parallèles entre le^ mœurs de P.iris 
et celles de la ftolland* x <|ui ne sont 
p«5 toujours esadrea^ 

Clossenubereinigf Stœdte , eic, ^ 
fiemarcfues st^r quelques villes 
et contrées de FAUemagne sep- 
tentrionale» faites er> 1806 , par 
G. Schilling;. DeuxiècQ^ éditioa. 
in.8\ Dresoe. Aniôld^'i,i gr.. 

jy'ie l^oelker des Caucasus , etc. 5 
TableH.11 des peuples du Caucase 
d'après les récits de plusieurs 
voyageurs y accompagné d'un 
mémoire sur T histoire du Caa-» 
ense^ par Ç, Rommel. 8 feuîltes 
gr. in-8«. avec une carte etquii- 
tre plan<!hes. Weîmar. Bureau 
d'inawstrie. t vxd^ 1808. 

Ce mërooice a. piru dans le premier 
cahier des archives d/ËtiMiographie et 
de Tétudc des lan^ue^ , annonce dans 
un de nos pfécédens cahicTi. On l'a 
rmprimë s^pacémenl pour la commodité 
dffs lecteurs, en y foignani une carte 
du Caucase , par Reineke ^ et quatre 
pUmchea coloriées repr.ésen^ani les cos> 
turoes de difléreos peuples du Caucase. 

Sandbuoh der mathematischen 
Erdkuudef, etc.; Manuel de. 
géographie noatbématique et 
plijrsique , publié par. Joseph dé 
Xichtenstern., toL in-8?. avec 



Neuestês Cemœlde von tùef^und 
Esthhind i etc.; Nouveau ta- 
blau historique, statisttqtte, po« 
Ittiaue et merranti'l de la Lî* 
vonie et de TËtitUonie , sous les 
règnes dé Catherine /fet d'^- 
lexandre /, par /. C, Pétri» 
Tame I. 34 feuilles gr. în-8«. 
avec six planches. Lei.psfc, 
Dyk. Srxd. 

Le mcme auteur a publié un fableau 
de VE'sthonie^ Dans^he premier volume 
il traite en deux sections générales; 
l) de la con»tituiion physique du pays, 
du climat et des^ produciioos , desri- 
viéres , de U population, du commerce, 
de la culture du sol , de la manière de 
voyager, des deux chefsJieux de cA 
uays Riga et lieval , des mœurs des 
habitans , et de la noblesse. 

Dans la seconde section it parle de 
la cooditiou dei paysans esclaves , de 
leur oMDière de vivre , de leuri habita- 
tions 9 de Tagriculture , de leurs cos- 
tumes y divertissemens., marûageS » cé« 
rémonies superstitieuses ^ et du carac- 
tère oslional. 

Mèrhandlische^ Erdbescbreibunff^ 
etc. s Géographie mercantife 
abrégée,, des états Autrichiens, 
avec un précis de la gi^ographid 
mathématique « par Fr, Xavier 
Bonsaing, 72 pag. in-S»*. Vienne» 
D.olL 3o-kr, 1808. 

Dresden mit seînen Rrachpgê* 
bmuden , etc. ; Description de ta 
ville dé ' Dresde , de ses plus 
beaux édifices etde ses environs. 
lA pages do texte avec 18 plau^ 



Digitized by 



Google 



io8 



III«. Classe. Cartes géographiques. 



ches. Dresde» Meinhold, lo rxd. 
1808. 

Le texte de cette description est en 
langue ail«mande et française. 

Les planches desainëes par'MM.Ham- 
mer et Thormeyer et graVëes par 
Veilh 9 Schuman , etc. ,, représentant^: 

1) Vae générale de la ville deDresde j 

2) Vue du palais Japonais , prise de 
la perle Blanche ^ 

3) Vue dujdrdin du même palais ; 

4) Vue de l'allée de Neustadt et. du 
pont sur l'Elbe ; 

^5) à 7) Vues du même pont ; 

8) L'église catholique, prise do palais 
deBruhl; 

9) Vue du Zwinger 9 prise de l'allée 
d'Ostra ; 

10) Vue de la galerie des tableaux ; 

11) Vue de l'église de Notre-Dame ; 

12) Vue de l'église de la Croix ; 

13) Vue de la. porte de Pirna ^ 

i4) & f8) Vues du château de Pill- 
niz , du fort de Rœnig«tein de la 
Tailée de Piauen , de Tharand et de 
MorîzbouTg. 

CARTES GÉOGRAPHIQUES. 

Grande carte militaire de la Ga- 
îicie occidentale y levée par ordre 
de S. M. r Empereur ^Autriche, 
dans les années 1801 à 1804 , P^i* 
M. Ant^ Mayer de Heldensjeld ^ 
en XII sections, gravées par.0e- 
nedicti. Vienne. Bureau cosmo- 
graphique, 1808. 



savoir : de la Bohème ^ de la 
B a:^ s e- Autriche , de. t Autriche 
intérieure avec Sa/zbourg, ré» 
digée (Taprès un grand nombre 
de notices astronomiques et géo» 
'graphiques j de cartes , de des» 
sins originaux y etc. , par M. de 
Liechtenstern , et gravée par 
Kàhn. x5 feuilles.^é/ne adresse. 
1809. 

Cette carte se compose des quatre 
suivantes, qui se vçudeoi séparément^ 

1) Carte de VArchiduché d'Au» 
triche avec Salzhaurg et Berch» 
tolsgaden ; des parties Umitro» 
phes des royaumes dé Bavière , 
de Bohême et de Hongrie , du 
marquisat de - Moravie et du'du- 
ché de Stirie , projettée par le 
même et dessinée par Joseph de 
Schorer et F. de Streit , gravée 
par J/List, 4 feuilles. 1807. 

Si) Carte de l'Autriche intérieure , 
ou des duchés de Stirie, Carinthie 
et Carniole^ du comte de Gorice, 
avec le territoire de la ville de 
Trieste^ ainsi que du royaume 
limitrophe de Croatie , du duché 
de Salzbourft , de la majeure 
partie de la Bass^e- Autriche y et 
des parties de la Hongrie , de 
la Bavière et de la Lombardie ,. 
projettée par le même, et des-, 
sinée par F. de Streit, E de 
Zucheri et F. Schloif, 6 feiiilleîî» 
1807. 



Carte générale de la Galicie oc- 
cidentale y réduite de la grande 
carte de cette province , publiée 
par le corps du quartier-maître 

fénéral, projettée et rédigée par 3) Carte du duché de Salzbourg 
3 même. 6 feuilles «rayées par oyec Berchtoisgaden, les pays 
Benedicti. Même adresse. 1808. limitroohes au-dessus de VEns , 

de la Étirie , de la Bavière , et 
Carte de l'Autriche occidentale , d'une partie du nord^st du Tirol, 



Digitized by 



Google 



III«. Classa. Cartes géographiques , Voyages. 109 

projettée par le même et dessinée Marie Louise ^t âe .Cdj^oline > 
par E. de Zucheri , firavée par situées entre ces deux vUleS' 
Joseph List. Une feuille. 1807* 3 feuilles.Mêtne adresse. 1809. 



4) Carte du royaufne de Bohême 
et de la plus grande partie de la 
Moravie et des royaumes limi- 
trophes de Saxe ep de Bavière^ 
de la Bas se- Autriche ^t de la 
Silésze prussienne , projet lée par 
le même , dessinée par /. de 
Schorer et gravée par Joseph 
List et Antoine Witthalm. 4 
feuilles. 1808. 

Carte du duché de Venise levée as^ 
tronomiquenient et trigonométri' 
quementpa r ordre de S M. l'Em- 
pereur d* Autriche y sous la direc- 
tion du baron Antoine de Zack 
et publiée pat Joseph de Liech- 
tenstern , gravée par Joseph Bé- 
nédicte^ feuilles. 1808- Vienne. 
Bureau cosmo graphique. 

Petit atlas élémentaire y conte- 
nant les p^lobes célestes , le sys- 
tème solaire , les deux hémi^ 
sphères de la terre , l'Europe , 
l'Asie^ l^AJrique, l'Amérique et 
les terres australes ; formant la 
première section du grand atlas 
portatif de toutes les parties de 
la terre. 8 feuilles. Même 
adresse. 

Carte de la Hongrie , c^est-à-dire^ 
de la Hongrie , de la Croatie , 
de TEsclavonie y de la Transyl- 
vanie et des provinces frontières 
militaires^ en ao sectionsMèm^ 
adresse, 1809. 

Carte des environs de Fiume et 
de Carlstadt , et des routes de 



Carte des environs de Munich , 
en une feuille. Même adresse. 
1809. 

VOYAGES., 

Nachricht von der Brlttischen 
Gesarîdscbaftsreise , etc.; Re- 
lation du voyage de l'ambas- 
sade britannique en Chine , et 
une partie de la Tartarie, par 
/. C. Huttner , publiée pat» C. B. 
igo pages in-8®. Berlin. Voss» 

Mgr. 1797- 

On sait , qu'outre le rapport officiel 
du toyafre de lord Macarlncjr ^ ^^whVié 
p.tr sir Richard Staanton , plusieurs 
personnes de celle expédition , tels que 
MM, Anderson et Holmes, en ont pu- 
blié de particuliers. Un ^oyogcur alle- 
mand , qui accompagnait l'ambaésade , 
a publié celui-ci , qui renfermé plu- 
sieurs détails , qui ne pouvaient entrer 
dans !e rupport officiel* 

Ansichteii der Westli chéri 
Schweiz y elc, ; Tableaux de îfi 
Suisse occidentale, ac^.ûmjp,a*- 
gnés d'observations faites pen- 
dant un voyage pay le Haut* 
Rhin. 200 pages iil-8». Dresde. 
Arnold, î8o,8. ' « 

Ces observrtlions qui n'offrent aii 
fond rieri de nouveau et beaucoup dé 
cboses hisardées , .«e rapportent ôux 
villes de Francfort , M.syeitce , 0arm- 
statt, Hffdelbcrg, Catisroube, liasiait, 
Rehl , Strasbourg , CoIm.ir , Mobihau* 
sen , Bàle , Berne , Thunn ei Gc«év«* 
L'aiilcur ne s'est orréi-é nulle part assê7« 
long-tenip» pour étrei^ien informé j pt 
ne juge que sur les apparcocès. Lest »< 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. Voyagea. 



IIO 

bleaux de k Suîsie occrdeniale «e rë- 
dni^enf à quelques remarquer très- 
auiperficiellef lur le* villea ée Bâte et 
de Genève. 

Briefe ans Italien , etc. ; Lettres 
écrites de Tltalie, pendant les 
années i8oi à i8o5, par P. F, 
Rehfues. Tome 1. 416 pages 
în-8*. Zurich. Cesneu 

L'auteur est dëjà connu por un ou* 
>ra^e aur rétat actuel de la Sicile , 
publié en 1867 , en allemand ^ et qui 
a eu du succès. Nous l'avons annoncé 
dans ce journal* 

Flosienrs des observations qui com- 
posent ces lettres sur Vltalîe , oot 
déjà été publiées auparavant , dans les 
deux journaux allemandi rédrgés par 
rnuleur^ sous le titre de VlLalie et 
Mélanges italiens* Elles reparoissent 
' cependant ici considérablement aufi^- 
mentécs. 

Outre les considérations générales 
snr l'Italie^ l'auteur s'occupe dans ces 
lettres prinotpatemeni des villes de 
Livourne» de Floreujce et Je.Gi.nes. 
La première datëe de Livourne offre 
des observations sur ies femmes ita- 
Hennés en général. La seconde contient 
la description du airnaval de Li~ 
vcurne , et dans une suivantCi Tauteur 
traite de Fart d'improviser , qu'il rc-. 
gftrde comine une simple habitude mé« 
eanique , qui ne suppose aucun talent 
pour la^poé^ie. Une autre lettre est 
destinée aux anciens tableaux du Camipo 
sonto f et des bains de Fisc. 

Quelques autres datées de Carrara 
contiennent la relation d'un voyage fait 
4 Massa, célèbre par sts carrières de 
marbre , et où il y a aclpellenent une 
académie de sculptnre. De Leriei^ 
sur le golfe de la Spez^a , rameur s'est 
reodu^ à Gènes. Les observations sur 
le caractère des Génois sont assez in-f 
téressantes. Un Yoyage fait k Il<»me , 
fournit & l'auteur roccasion de parler 
de l'esprit de corps des ordres religieux 
et de la rivalité qui subsiste parmi eux. 



Le peu de enhure qio'on remsrqise 
dans la campagne de (lomiei est attribué 
au siège de celte ville en 1627 , et & U 
résidence des papes à Avignon. 

De Rome , l'auteur s'est rendu 4 
Florence. Cette dernière vilU^-dit Tan- 
teur , convient mieux & Thomme de 
société, pendant <£ue CLome offre plus 
de jouissances aux sovans et aux ama- 
teurs des arts. La galerie de tableaux, 
du Marchèse G^erini , est décrite avec 
beaucoup de détail , de même que celle 
de Camùrucchini à Livourne* Parmi 
les antres morceaux d'une certains 
étendue, on peut citer ée» observations 
sur la vie sociale en Italie, et un sup- 
plément sur les Jjiiijs de Livourne. 

Cemalde von Neapel , etc. 5 Ta- 
bleau de Naples et de ses envi- 
rons, par P. /. Rehfues. i vol. 
in 8^. Même adresse-, i&)8. 
(Second extwait ). 

Plusieurs fcagmens de ce tablesu ont 
été également publiés dans les journaux 
allemands. L'ouvrage a été composé 
5 Naples même, d'après les observa- 
tions dei'auLenret plusieurs autres ma<« 
tériaux iné4iits peu avant la. dernière 
révolution de cet ét«t. 

Dans le fir^imer volume- , apr^s avoir 
parlé de la situation; du climat, de 
L'bistoire et de la divisiQn de Naples , 
l'auteur fait monter la population de 
cette vîHe eni8o5 à 44.3,4;ii habitans , 
sans compter les étranger^. Celle de 
hi campagne est estimée à ii3,73o , 
parmi lesquels on compte 2kOOO ecclé- 
siastiques séculiers, plus de 3ooo 
inoiaes et plus de 4600 religieuses. 

L'auteur s'occupe ensuite dti places 
publiq.ues , de l'approvisionneineiu de 
Naples, de la fèie de Saint>Jjnv.ier et 
des femmes napolitaines. Ces dernières 
lui parurent moins belles.que les hom- 
mes , elles sont en général petites » 
brunes mais très-vives et très-spirilueU 
les. Les Napolitains sont superstitidiix.; 
d'ua.e politesse recherchée ,^ très-portés 
aux procès^ souvent croela. et trom- 



Digilizecfby 



Google 



!H^ Classe. Voyages, 



ipeurstlls raetCeot leor dialeote bien aa- 
dessus de celui de la Tottaifte, et pos- 
éédeat un talent nalarel pôUI* le langage 
par geitea. Dans leurs chaets qui re- 
tentissent continuellement ^ Ha cëlè- 
bfent, leurs chevaux , leurs fontaines 
limpides et surtout l'aoïour. L^article 
^es spectacle^ est traité avec beaucoup 
d'étendue. Ensuite, l'auteur passe aux 
égli:;es et aux hôpitaux. Celui des in- 
curables teàCetoie la h l5oo malades , 
et l'auieur^rëtend qu'il porte ce nom 
à juste tilrc , parce qu'il n'en sort 
guires qui soient guéris. Ce premier 
volume termine par une diatribe sur 
les monnaies de la république napoli* 
taîn^. 

Plusieurs <Ies>riîcles du premier vo- 
A^De sont continués dans le second ; 
on y trouve en outre des notices sur 
les monts de piété , l'administration > 
l'instructiota publique ^ la religion , le 
régime des cftuvens , les banque», les 
cérémonies de mariage et d'enterre- 
ment y tes jeuk de société, la danse , 
le carnaval , les lazzoronts ^ les avocats , 
lès médecins, le» courtisanes , etc. Le 
palais de FrancavUla possède encoj^ 
une superbe galerie de tableaux , mai» 
celui de Capo ai Monte a perdu ce 
qu'il renfermait de plus précieux dans 
ce genre. 'Les forts de N»ples sont 
Itaités dans de« attxles particuliers. 

Le troisième Volutne commence par 
yn portr.'it du père RoccOf dominicain 
nort peu avant la révolution, dont l'é- 
loquence avait la plus grande influence 
sur les Laszaronis , et qui souvent 
faisait entendre la vérité au roi même. 
L'auteur en cite plusieurs exemples. 
L'église de l'annonciacion qui renfer- 
mait autrefois le tombeau de la reine 
Jeanne iFf donne à l'auteur occasioo 
de faire quelques remarques sur le ca<- 
ractère de- Jeanne I et Jeanne H , de 
même que le tombeau de Baptiste 
délia l*otia , amène quelques obser- 
vations sur la science physiognomique. 

Les objets traités avec plus d'étendue 
et dans des ariiclè*s séparés , sont la 
rue de Tolède ,. le couvent des char» 
treux San Martino , Tégltse de Santa 



an 

Maria délia pîetft de'Sangrî , la cha- 
pelle de Saint- Jean-Baptiste, les église» 
de Saint-Paolo de Padri Teatini , de 
San Lorenzo et de Saint-Chiara . de 
même que les Catacombes, U Villa 
Réale , ou promenade publique , la 
grotte du Pausilippe , le tombeau d# 
Virgile , et le palais de la reine 
Jeanne.!. Le volume est terminé par 
la description du campo. santo ^ ou 
cimetière public. 

Beschreibung meiner Reise^ etc. ; 
Relation de mon voyage dans 
les départemens du Mont*Tou- 
uèreef de Rhin et Moselle, fait 
en l'an YI de la république 
ft*ançaise , par /. N. Beker. Deii- 
xiènie édition. 424 pagf s in-8^. 
Berlin. Schoene» 2 rxd. 4 gr« 
1808. 

Itinéraire de V Allemagne , avec 
une carte routière. în-b*. Amster- 
dam. Bureau des arts ^ Broché. 
I rxd. 12 gr., relié i rxd. 18 gr. 
et sur papier de p^ste relief» 

Txd. 1808. 

Dutens Lebensbeschreibung^ etc. 1 
La vie de Dutens , ou mémoires 
d'un voyageur qui se repose, 
traduit en allemand , par /. F« 
Meyer. a vol. in-8^ Amster- 
dam. Bureau des arts. 1807 et 
1808. 

Alle/smeine unterhaltende Reise^ 
bibliothek , etc. ; Bibliothèque 
amiisante des voyages ^ oti col* 
lection des meilleurs voyages» 
rédigée d'après des originaux 
étrangers , par C. A, FisQher, 
Tome II et Itl. S02 et 4G5 pages 
in-8«. Berlin, t/inger. tSoyet 180,8. 

Le premier volume a été annoncé 



Digitized by 



Google 



iiix 111'. Classe. Voyages ^ Statistique. \ 

dans un deft prëcédeas cahiers, Oa cllîe de TAutric^ie, telle CTu'elI® 



était au commencement de Tan 
1809. Deuxième éditionëmière- 
ment revue et augmentée et ac- 
compagnée d'une carte in-8®. 
Vienne. Bureau cosmographie 
que, 1809. 



trouve dans le second , les extraits sui- 
van» : . ^ 

i)Voyage CD Dancmarck et en Sufede, 
par •/. Meerinan j 2)^voyage dans les 
^pux Louisianes , par Pernn Dulac ; 
3) voyage par la France , par Van 
der IVîTligen ; 4] coup-d'oell sur Cor- 
fou , extrait du précis des apéraliont 
de U division française du Levant , par 2>e indole et conditions RuSticn* 
Belîair , i8o5 ; 5) Jellres sur l'île de ^^^ £^ Huncraria. 70 psJtes in-4*. 
Mahe ; fe) feuilles égyptiennes , ex- owoo *».,o»^Piokl«/;,, ftj;/> ,»«» 
iraiU du journal du voyage d.GalUnd, «VCO quatrelables lU-WlO. 1808. 
fai! en Egypte , de 1798 ù l8oo j et 7) ^^^^ adresse. 

led. deux voyageurs, ou lettres ^ur la ^ . 

Belgique, cic, , par ^not et Ma^Ji- Ouvrage dans lequel Pauteor ano- 
/fl/rtf. 2voI.in-i2. Rheims, 1804., nyme développe une parfaite conoais- 

rroiJ/emcvo/«mc:i) Lettres écrites «^"^^^ ^^ rhisioifc et du droit public 
de Ciraccas , rxirailes du voyage de <*« 1» Hongrie , en traitant en trois 
Dephnr; a}- feuilles de l'Amérique chapitres : i) de origine Ruslici" 
sepieiurioBale , extrait du voyage de '*»'"» ^) «« Rusticoruni conditione 
Michaux; 5) voyage de Haafner de »«. Hungaria j et 3) de Rustîcorum in- 
Madras, pnt Tratiquebar y à Tile de «^^<?- L'ouvrage est accompagné de 
Geylan } 4) excursions par le midi de «ahleaux statistiques. Quelques frag- 
laFranx:e,extraîi du voyage en Savoie "»^n* <^« deuxième , chapitre avaient' 
et dans le midi de la France j 5) sou- «^«1^ P»'" «^^ns Te premier volume du 
♦enirs 'd'un aucien voyageur, extrait niagaiin pour l'histoire , la «talistiquc 
des mémoires de Dulens ; èl 6) coup- «^ ^^J**^"^ 1)"**''^ ^^ '^ Hongrie, publié 
4'oeil sur Pile de Sainte-Hctëne , d'rf- ?^rM.Gr^egoire deBerzevickjr. 
près la description of the island of S' t 1 1 

Heleua. , Handbuch der allgerrieinen Staa- 

thnkunde, etc.; Manuel de la 
Zug der Europœer und Asiaien connaissance générale des états, 

nach Ost-lndien» etc. ; Expédi- du droit public qui e» résulte , 
' tion des Européens et des Asia- et de la politique générale , d'a- 
. tes alliés aux Indes orientales, près les principes du droit na- 

Brochure in-8°. avec une carie, turel , par M. Ch. Louis de Hal-^ 

1er. 3o5 pages in-82. Winter- 
thur. Steiner. i9o8. 



Géra, Heinsius. 1 6 g\\ 1 808. 

La grande carte de PEurope et de 
i*Asie , jortdCe à ce mémoire , indique 
les routes suivies pat Alexandre , Ta- 
-merlan, et Schah^Nadir , de otéiue 
que celle à prei^drc de P<iris , Varso- 
vie, Vienne , Mpscou et l]el^erun. 



Sialisiische Besckreibu^gder Mi' 
litairgrœfizet etc.; Description 
statistique des frontières mili- 
taires de rA'utriche , par /. A, 
Demi an y officier daus TariTiée 
d'Autriche. Tome I , froi\tières 
linlitaires de la Croatie; tome 
Siatistische ^ Uebersicht , etc. ; Il , frontières militaires de l'Es- 
Apèrçu slatîçlîqne de la monar- clavonie et de 4a Hongrie. 386 

et 



S T A T 1 S T I Q U E. 



Digitized by 



Google 



et après la paîx de Tilsît en 
1807, par Ch. Pilling.3 kuilles 
la-tolio avet deux' cartes. Leîp- 
SIC. Herzog. 18 gr. _ 

ECONOMIE. POLITIQUE. 



Ifl*. Classe. Statistique, Economie politique. u5 

^i 43o pages în-8». Vienne. 
Kauljus. a rxd. 12 gr. 1806 et 

1807. 

L'auuur a déjà. pttlUé une staiisii* 
aue de la monarchie autrichienne , 
dont le présent ouvrage forme le qua- 

inéine volume divise en deux partie». Staatsvtîrthschafi, eic • Svstêma 

La front.ère militaire de l'Autriche d'économîe ^oliiiaL lu^f^ 

commence à la mer Adriatique et s'é- ...^ï. v P°""?"® ' P«r ^O- 

tend le long de* frontière, de la Croa. «" , ^'''"1; 5?^'^^ ^'P^^* « 

tie , de rEiclavonie , du. Banoat et de ^^°/' .♦ P^^ ^- à'Auerswald. 4 

la Transylvanie jusqu'au bomitat de yo'; ^^'^''* Kœmgsberg. NiçO'-^ 

Mannoroscb en Hongrie. Cette ëiendue loviUS. 5rxd. ao gt. 

de 23o milles est gardée par un cordon rk c. 

de 4380 hommes , forme par les habi- ^^rStaatsdimsty etC.j Lascîencê 

rans de ces pays, qui sont & la fois au gouvernement , considérée 

•oldats et cuitivateârs. SOUS les rapports du droit et de 



Croatie, du Bannat er de WarasJin. 
Le deu<tièmer celle des frontières de 
ifisclavonic et de la Hongrie, avec 
la suiu de celle du Bannat , et des 
notices sut le bataillon des Tschaikîs- 
tes, soldats employés sur le Danube et 
la Sawe , et qui font en même temps 
le service de pontonniers. 

La statistique des frontières de la 
Transylvanie suivra incessamment de 
même que l'organisation nfilitaire et ad- 
ministrativedes districts desfrontiVes. 

L'diivrage de M. Demian offre beau- 
coup de mérite. L'auteur y a rassem- 
blé une foule de notices recueillies sur 
les lieux mêmes, en consultant en 
même temps les meilleurs ouvrages qui 
ont été ^ujl>liés sur ces pay^i peu con- 
nus. 

Der preussische Staat.eic. ; La ^ » 1 L O S G P H t E. 

monarchie prussienne, depuis G^schichteder Philosophie' etc ' 

r.° ^^*^*°®'CT"'* ^°^ J°"^^ i H^s'oirede U phiIosophie,Dub^ 

"""*"" - - - . i^^ p^^ Q^ Tenneman. Tome 



ment de la Bavière , par N. Th. 
Goenner. 3oo pages inSo.Lands- 
hut, Krull, i rxd. 12 gr. i8o8. 

UeberAkerbaUy GetreidéhandeL 
Kornspenen und Landênaga^ 
at/ie, ele. ; Considérations sur 
1 agriculture , le commerce dea 
grains, la défense de l'exporta^ 
tion des grains et^ les gréûiers 
pnbliGs, particulièrement apr 
pliquées à la ci-devant princi- 
pauté de Hildesheiim% par C. 
Crouie. 463 pages gr. in-8''. Hjil. 
desheim. Gersteiwerg. i rxd 

• la gr. 1808. 



fragmi^ns publiés par un ami 
de ia vérité. 3 10 pages in- 80. 
Glogau. Gunthert rxd*8gr.i8o7. 



P«f ^' ^e/i/i6mâ/ï. Tome 
VL 5oo pages in-8*. Leipsic. 
Barth. 1807. 



StatistischeUebersiçhpderpxeus^ Ce volume comprend l'histoire du 

sischenMonarchie^^icryAwvGVi: •«•Pt'cwoÉe tt celle de l'école des nou- 

sialjstique de la monarchie priis- ''""'' Pi«toniciens. 

sienne, avant laguerre de 1806 Allgemeine praklhché philasp. 

Journal de la littérature étrangère. 1809. N?; 4. P^"WO- 



Digitized by 



Google 



ii4 ^ iV» Cl ASM. Beaux^Arts ^ PoisieSi 

phiti , etc.; Système ie philoso'- sen Glauhens, etc. ; lAéoB pour 

• pllie praliqne générale , par /. servir à Thistoire du déreloç- 

■//.fferfcar^ 4^0 pages tD-8*'.G5et- pement de la croyaace reli-: 

tîngue. Da/i^ert^. trxd.i2gr. gieuse, pàv Caietan FFeilUn 

i8ç$. . TomeI.în-8*. Munich. F/eî^cft- 

Lieen zur Geschichte des religioé' marin, i fldr. 36 \r. 



QUATRIÈME GLAS SE. 



BÈAUX-ARTÇ. 

Memme encidopediçhe Romane 
sulle belle arti y anùchità^ etc. 
Tomes I à III. ia-8^ Rome, Sa- 
Içmoni, i8o6« 

Li Bassirilievi antichi di Roma 
incisi d^Tontmaso Piroli^ colle 
. iliusirasâoni di Giorgio Zoejga » 
ipublicaU in Roma ^a Pie€lrp 
, firanesL Cahiers de nurrs îo»- 

Stt'à<Aofit 18081 > petit ia^bUo. 
LQme.i Céltomphie dePira» 
^fisii Prix de cnaque cahier aar 
papier «rdiaaire 8 paoHs , et ei^r 
.papier vélia la paoHsde Rome. 

^oui avoDs exposé le plan de œ he\ 
oûW'age^ensnnoBÇant Jes cahiers prë-> 
cëdeof, dooi la publication a toni-* 
mencée ie preioier juillet 1607. Les 
tnouTeatiX cahiers offrent les objets 
•oivans: 

Cahier de mars 1808. Pi. 49 , Hi/f- 
polrte, V\r 5o. Bas- relief «oppose à^Hip- 
pofyie. PI. 5t , Poltax. PI. 52 et 53(» les 
fioces de Thetis et 4t Pelée. Pi. 64 , 
Phiiàeiéie. 

Catàer d'Mttdl. Pi. 55 & 5o » repté- 
«entant : j) ^ehiUeji z) Ipnigénie^^ 
TauT&de; 3) Polyph^me ; 4} Miéra ^ 
et 5) Eon. 

CehêÊrdemeCPi.^k €3; 1) un 



iacrtfice de la victoire; 3} les douxc 
travaux d'Hercule, 

Cahier de juim PI. 64 b 69 i) Ber^ 
cule dans le fardîn des Besprides ; 
%) HercuU et le serpeM Schîdna ; 3) 
contbat enlire Benmle «t ApMon ; 
4) Hercule irre; 5) Ucretêle ddifitfj 
6} HercMle colosse. 

Cahier de faiilet. PI. 7a k 76 ; i) 
Hercule reposant; a) Hercule arec les 
compagnons de Bacchùs;9) édacation 
de Baechus ; 4) Bacehns monté sur 
one panthère; 5) triomp)ie dé Bae~ 
chus ; 6) pompe Dioojrsiac^ne ; 7) pro« , 
cession de Bdechus, 

Cahier d'août, PI. 77 à 824 lyjfmie 
et £ro/e ; :t) Priape\5) Tltoi^; 4} et 
5} danses et orgies. 

PO£SI£S£T BELLESLBIf R£S. 

Parthenaïs , etc.; Parthenflis, 
ou le voyage anx Alpes » poème 
&Mqiie en douze •chants > par 
fens Bagfesen, vot.iii*8*» Ams- 
terdam. Btkreûu des Oâtu 1808, 
papier vélia » rxd., papier or- 
dinaire a ilor. 4o st. 

Ihideihimeni^c.\ Brovères, ou 
poésitfs fugitives par fe même » 
suivies dafra^neos de jboëme 
Ooeania* voLueg**. avec le por- 



Digitized by 



Google 



IV«. Classe. Poéêics 

Uaît de l'auteur. Aftiî?e adresse. 
Paçîcrvélîn 4 flor. . et papier 
vélin satiné Suisse o flor. 1808. 

Vergiss mein nicht, etc. ; Sou- 
venirs y ou recueil âes plus beaux 
morceaux oirîginaux d^auteurs 
grecs, romains, anglais, 'ita-' 
liens 5 français et aîtemanâs i 
accompagnés de traduetions^. 

Sir Charles Muchlen vol.în-»8. 
erlîn. Froehltth. \6 gr. , et 
sur papier vélin, figures enlu-t 
minées i rxd, 8 gr. 

Erzaehlungen und Dialogen , 
tici,\ Contes et dialogues, par 
tQUÎs fVieland , et publiés par 
C. M. U'ieland. Tomes I et II. 
)n-8^ Zurich. Gesnerei Leipsic, 
Goescben. 2 rxd. 1^ gr. iSoS à 
1807. 

Dan» le premienvolame on 4M(i»gu^ 
uajoli conre, la fête de V amour , et 
plMÎeuri dialo^es (fui oCfctut bcaïf-^ 
coup de mëcite tous le rsppori de l'inr 
veolioD et dd style. 

Ler principaux ^rtrcles du second 
volume, sont: t) uti éiutogat sur 
les spectacles; :&) tes che^:»liert df ta 
fortune^ conte; 3) le malheoreux » 
Bonyelte, et 4) une histoire iwlëreisaBLC 
intitulée ; audace par fumeur, 

Veher Déclamation , etc. 5 Mé^ 
moire sur la déclama lion ^ 
ïéloqwence de la chaire ;/ par 
J. t. £iiira/<inin-8^ Heidellierg.. 
Mûkr, 14 gr, (8ç8« 

*R O M A N é. 

DieFamiheBeiming\^ki.\ Hîs.- 
toire de ïa famille BefwniBg , 
par l'auteur àeSiegfried de Lin- 
^nbers Tome I. 38 feoitley 
în-8^. AUona. Hammericlu 1808. 



Vie reisenden Mahler^ etc. ; Les . 
peintres voyageur^ , roman per 
Erneste Wagner, 2^ vol. in» 8"* 
Xejf^sic, Cçeschen» % rxdi «3 gr. 

1807. ., 

Telins Wnhnsînn y eifc. le délire 
de Telin , ou la chiîte du roefcef ' 
fl miniiit , tableaux par A,Lang- 
hein, în-S*'. Leipsîç. JoçLçbînir^ = 
I rxd, M 

Der Mann mit der Larve y etc. j 
L'homme ma&cfiiéy oti le mas- 
que noir, histoire^ în-8r#(^r7:t. 
adresse. 16 gr. . ' > 

' T H B A T R E. 

Tlialie et Melpomène française , - 
ou Bectjeit périodique des mtiU 
teures pièces àe théâtre de Pa« 
ris. Tpme IIL ^f« cahier et tome 
ly. i*f. cahîerin.8^ Rudoletadf. 
Librairie de la cour, la gr. cha- 
cfui9jcahiec.i3Qâw 

Le deuxième cafijereoBtient Im trois 
précet suivantes: rj f homme aux <?<>/t- 
venanees , coméitie en an acU, par 
Jouy j 2} Mademoiselle de Gaise,. 
opéra comique en trois actes , par 
Dupatjr, et 3) B^n naturel étFaHilé, 
ou la petite écoU dfisjemmes y eô* 
médie en un acte y par J^umQlard. , 

Le premier cuhier dfu iomelMcatp'm 
prend ; 1 ) fAssemhîéé de r'amÙle , 
et 2) la Marchanda de Mode. 

JEtkwald , etc. ; Ethwald , oit les 
suites de J'arubilîou , tia^édie 
en vers,eten deux p^tie^ân-8o> 
Amsterdai^i.. Bureau des arls^ 
i rxd. 8gr. 1808^ 

JDie ziveite^ Heiraih i,el<5..; te se 
coud mariage , coâîédie,eQ cm--, 
iacles. iri 8«. Même adresse. 12 gr» 



Digitized by 



Google 



r 1 6 rV*. Classe. Musique y Littérature ancienne , etc. 
Aldddin^ etc. ; Aladdîn ou la garilhmes. Halte. , ichimmeU 
lampe tnerireîlleuse , poêiàe pfenning. 1808- 
drarriatîque en deux actes, par 
uâ. OelehschUgér. in-i^. Même LITTERATURE ANCIENNE ET 



adresse. Papier vélîn 2'rxd!. ï2 
gr. ,. et papier véJin satiaé. 4 * 
rx4. iBo8. 

Imitation du'joîî conte des MUle et 
une NuUs i dîWèé en deux parties, 
la première intitulée Thalie et la se- 
conde Melpomène. 

Johannadîe erste, etc.; Jeanne 
i" rcîne de Naples , tragédie 
«B cinq actes. îii-8». Kœnîgs- 
berg. Niçplqvius. 18 g?-. i8o8. 

Bie Pamilien-Nehereyen^ etc.j Les 
Tracasseries de famille, comé- 
die en tfîois actes, imitée deOûl- 
dôni. in-'S^. Même adresse. 16 ér. 
1808. ^ 

Séuigne , etc. 3 Madame de Séyi^ 
ffte, pièce en trois actes de M. 
iBouîlfy^ traduite, en allemand 
^ar Ijland. ' în-8<»; Berlin* Brau^ \ 

- »cs. ,.. ,..,... . . - 

DerFlatterhnfte^ etc. 5 Le volage, 
ou le mariage difficile, comédie 
en irôîs actes, traduite du fran- 
çais par le même. Afewe adresse. . 

MUSIQUE. 

Ahleitun^ zu Température Be» 
rechnungen , etc. ; méthode dé 
calculer la température des ins- 
trumens , à Tusage de ceux qui 
ne sont pas familiarisér-avec 1», 
partie arithmétique ^e 1^ mu- 
aiqije , par Z>.(?.r«rÂ. 672 pages 
gr. ifa-8?; avec, une table de lo- 



ANTIQUITÉS, 

Ciceronische Anthologies etc.; 
Aiithoiogie €içéronie«ne 9 ou 
choix des passages les plus ià- 
téressans des ouvrages de CÀcé-^ 
ron , publié par H. Sint^nis. 
Tome ]. in-8o' ZuUichau. Dara» 
mon:, 2a gr. 1808. 

De Hierarehia et studio vitœ as* 
cetica in sacris et mysteriîs 
Grœcorum Romanorumque la'* 
tentibus , scripsit P. Jf . Muller i 
nccedit auctarium eodem auC" 
tore de disciplina hrcana Eleu^ 
siriiorum. igé^ pages in-8*. Co- 
penhague, ùckulzt. 16 gr. i8o3. 

M. T. Cicero^s Briefe , etc. ; Let- 
très dé Cicéron , traduit et com- 
mentées par Wieland^ % Tome I 
et II. in-8^ chacun de 5oo pages. 
Zurich. Cejner.i 5 liv. x8o8. 

Sexti Aurelii l^ictoris historia 
Romana ex recensioné /. F. 
Gn^neri cura Franc. Xai\ 
SchœnbergeK 117 pages in-S^. 
Vienne. Pic^feri4o kr. 1807. 

P. Ovidii Nasonis Heroides et A. 
Sabini épistoltetfes tribus Ovidii 
epistolis respondentes ^ ad opt. 
editiones collât ci cura F. A. 
Schoenberger» aoo\pages îa-8^; 
Même adresse et prix. 1807. 

Geschichte des peloponesischen 
Kriegs i etc.; Mîstoira d^ la 
guerre du Péloponèsè , par TAm-» 



Digitized by 



Google 



IV*. Classe. Littérati^e ancienne et Antiquités. 117 

lotigii«ar est ^%ét ici k 766 tmsQs. On 
trOQfe f|nsuîte ; i) ûd mëmoite sor la 
voie' toàiaine Btaaîum^ qui s'étendigt 
de SalzbouTg ou J&vavi ^ jusqu'au 
pooldeHnn, «u Pons Oeni , et 3) 
ua extrair de Ij géographie de Pto<^ 
lémée d*A leûcan drîe , concemnDi la 
aitoatioi) gëogr^phique de la Rhëtie. 
Le deuxième cahier contient la 
description de Pons Oenî^ , ou pont de 
rinn. Tous ces différeos objets fori^ienc 
l'objet d'un mémoire sur ies antiquUés , 
romaines en Bavière , par M, Joseph 

Lenrbuch ier hlasiifchen Al^ de Stiehaner. 

' terthumskunde,eic.'^ M àïlûélâe Vo cahier de planches gmvëes en 
ranliquîté classique , d'après pierre et très-hicn exécutées, renferme 

celui d'Eschenburà , publié par j** ^^i«^? *"i^»°! • ') "" ^'•R^JT"' «^« 
^1 ^ - . » • o^?«r^ r, la carte de Peii/fn/?cr, 2) c 

Seeon ; 4) ^^^ ^^ 

château de Burgilt en B.ivi%re, et du 

-, temple de Demsus en Transylvanie , 

Jltus Calpurnius Stculus^ etc. 3 5) deux pierres milliairea de ^eçhtc 

Poésies champêtres de Titus nau ; 6) carte de la situation du Pont 



cydide , traduite du grec par /• 
D* Heilman. Deuxième édition 
acconi{)agnée d'observçtinûs et 
d'additions, par G. Bredow. 
gr. in-8°, Lemgo. Meyer. 4 rxd. 
liBoS. 

• Les ohservations et additions de M; 
6. B^edoM/ , se vendent séparëiyient , 
pour ceux qui pos&èdent la première 
édition ^ au prix d'un rxd. 



Gassert, 2 fi. 1808. 



Oefti ; 7) one urne ; 8) h 16) fragmeoa 
de vases en terre cuite rouge ; 17] le 
modèle des figures imprimées suf ces 
va^ea ; iS h 20) autres fragmens do 
n^éitie genre /avec les noms des potieis'; 
3 1} plusieurs vaseâ, et aa) tujaux «r 
terre cuite rouge. 

TtvAtûiêt^êff Ikuv 'Ah.av4Ç , etC. ; 
jT/yphiodori llii excidiûm , ci/- 
ravit; God. Henr, Schafer, 32 
pages gr. in-folio , papier véliti 
satiné. LeipsicTaucA/iis. i8q8. 

EditioiD superbe^ dont la beauté et 
la correction pieut être comparée inx 
pins belles impressions de Bodonî. L'é- 
dite ar s'est servi du tca^e de North* 
more^ quHl a enrichi de ses observa- 
tions. 

Comme on n'a tire qu'un petit nom- 
bre d'exemplaires de ce format , il est 
probable qu'on en publiera une petite 
édition , pour mettre cet ouvrage & la 
portée du public. 

I^e premier cahier oîîtt t oojlre le «.ti.i» . •v- 
plan général de l'ouvrage : i) des ob^- Biblia hebroica. DigessU et fra- 
ae rvaiions sur le «Hle remani; ddnt W \^iores lectionum i^ariôlates ad* 



Calpurnius Siculus, traduites en 
allemand et accompagnées de 
noies par Fr, Adelunf. in^"^. 
Pétersbourg. *ScA/20or. J804. 

Titus Calpurnius , etc. ; Onze 
idylles choisies de Titus Cal- 
purnius de, Sicile^ traduil<es en 
allemand et commentées par 
C.G: IViss. 98 pages in-8«.Leip- 
sic. Schwikert, 1% gr. ^8o5. 

Sammlung -roemischer Denk^ 
mœleryeic, ; Recueil danliquî- 
tées romaines trouvées en Ba- 
vière, publié par l'académie 
royale oes sciences de Munich. 
Cahiers I et lî. in-4Q. accom- 

I bornés' d'un cahier de planches 
ithographicjues. .Munich: Itn» 
prînierie de r académie, 3 fl, 
3okr. 1808. 



Digitized by 



Google 



ii8 



V«, CmlSss. Œupres mêlées* 



jeciû Johann^s John. 4 voL gCm 
ih-8^, y ensemble de a4oo pages. 
Vienne. Wappler. 7 flor. ôo fcr. 
ï8o6. 

Xenophontis Oeconomicus ^ Co/i- 
visfium , flïtfro , jigesilaus , re- 
censuU J, C. Schneider, J^oo 
pages gr.în-8^.Leip8ic« Pritsch. 
I rxd, i8o5. 



Bemerkungen iu den Beschreu 
Bp^ngen, etc.; Remarques sur les 
descriptions faites par 7ït«- 
Live et Folybe, de la batailtd 
de Cannes et du siège de Syra- 
cuse, par Fr, Ck. Matthia» 3o 
pages m^^* ïrancfort^ Berman^ 
1807. 



C 1 N Q U 1 È ME CLASSE. 



. OEUVRES MÊLÉES. 

Kleine Schrijfien, etc. j Opiis- 
cule$^ concernant la police e| les 
objets d'ulilité publique 9 par 
/. d'Oiemfrerâp. 126 pages in-8^. ' 
Munich. Linaauer. oo jLr. i8od. 

Les objets dont l'antfur s'occupe , 
flÔDC : r) lestnaismis àt tifavail ^2) l'ov« 
^rnisaiioa des cimetières; 3) celle de 
iëU«;rapbes irés-sîmplrs et peu 4ii«- 
pe»dteux ^ 4) '* fabrication de tisauz 
à incendie t peu couteux ; 5) le papier 
iQoniiaîe considéré eotunie un avantage 
dans de«ei;taifl&e« cireQfslapçes ; 6) la 
raaiHére d'tesstyer .U bière*; 7) U 
police dans les camfMgnes ; £) «k le ^ 
nécessité éi$ noifpier «ies cheff de vil*- . 
lage • et 9) U came du haqr prix du , 
travail. 

Untersuçhungeit ûber die hoeherë 
Analysjs \ eKf. 5 Recherches sur 
le véritable sens de; ranafyse 
transcen denté, suivi d'un aperçu 
idéal des sciences mathématî* . 
^U8s et pbysûfues» par E. Th. 



' Fischer^ 23o pages in-S*. avec 
unepIanche.Berlin. 0^aij5.i8oS. 

Cet ouvrage se compose des trojs 
mémoires suivans .* 1] essai d'un aperça 
général des .sciences physiques , daop 
toute leur étendne \ 2] aperçu des 
sciences mathématiques ^ et 3) recher-t 
chessur le véritable siens de raaaiyit 
transcendente. 

Jf^anderungert in den Tempêh- 
kallen der Natur , etc.; Prome- 
nades dans le temple de 1» na- 
tgre , ou coop-d'œil sur la créa*^ 
tîon et le créateur, par CK 
LangrUome I. i54 p^ges gr. 
in^o. avec Xfl planches. Xeip- 
sic. Burr. . 

L'.inteor a voulu recueillif les objets 
le9 plus remarquables des troîà rè^aes » 
pour les mettre à la portés des ledeofs 
de toutes les elasses. Il s'est êertï à 
ceceffet de. descriptions courtes accom^ 
pagnées-de planches , qui jeprésentent: 
i) le cirier ; a) les poissoiA électriques; 
3>ltroniboli ; 4)'^''^< <l€*^9i^<^^>^* 1^S7P* 
ttons ) f) ptnaîcurs espècfs 4t singes» 
6) <|ef animais nouvjellement décou- 



gitized by 



Google 



V*. Classe. Œuvres mêléçs , Histoire littéraire. 1 19 



fcrtf , dant la Noii?etle41otlancle ; Dieu^ poMU par J. Geofgc MulUr, 
i) étM oUjets microtcopiqaes ; 8) des 370 pages gr. io-8^. 1808. 

Ce dernier volume colitif nt.: i) de la 
perception et du sentiment de l'ame ; 
a) pieu^ entretiens sur If «YMéme de 
. ^ . . Spinosa , avec rhjrmne 2i la na^urt , 

Connaissances que doit avoir un par Shafteshury ; 3) de l'amour et de 
jeune seigneur , ou Wdée d'un l^égoisme , supplément & la lettre d« 



;fspiàces de chauve-souris ; 9) les 
acstes du tlëpartement de Rhinet- 
Moselle , etc. , etc. 



nomme d'honneur /dédié à M. 
de Kinsky. J92 pBges in>8^ 
Fi:ague. Haas, 1808. 

VonHerders sœmtliche Werjke zur 
Philosophie und Geschîchte , 
etc. ;^ QÈuvres complètes philo* 
sophîques et historiques ae feu 
M.de Herder. Tome I à VJÏI. 

f'. in-8*. Tubingue. Cotta. j8o5 
1808. "Prix des huit volumes > 
16 rxd. ' 

Nont avoiia anoontë plusienra vo- 
lomesi 4e cette nouvelle édition des 
OËiivres de M. de Herder, publiés 
par M. de Bfuller, et nous croiront 
devofr en donner ici on aperçu gé- 
néral àvL contenu de cbaqu^ volume , 
pour mieux en aaisir l'ensemble, 



Hemstefhuis , sur le désir ; ^) la ifùist 
d*un Prométhéé enchaîné au Caucase, 

Cette édition soignée par M. de 
MuVefp est la plus complète et \a plus 
e^rr^cte qui existe des œuvres de M. 
de Herder, £lle sera cont innée sent 
îotenruptidA. 

HISTOIRE LITTÉRAIRE. 

Panthéon der russischen Literam 
tut , etc. ; Panthéon de* k litié- 
mtmre rasse > publié par Jean de 
Lacroix. Tome L 3oô pages. 
in.8«. Riga. Mulltr. t rxd. ^a gr. 
i8d6. ^ , ^ 

En, publiant ces fragmens, l'auteur 
s'est proposé de réfuter l'opinion ré- 



... pandue cbex les étrangers, que la 

Premur^lume.L ancien monde, Russie n'a point de littérature. Il a 
pablié par Jean de Muner. Î60 pages •-** «^ — 

gr. in-8". avec 5 planches et trois 
vigneiies. 28o5. 

Deuxième vhtume. Prétudeè au 



recueilli à' cet effet plusieurs mé*-, 
maires insérés dsns les journaux tfui 
paraissent en Russie. 



propylées de la philosophie de l'his* 
tùire du i^ehre humain , publiés par 
J,de Jlfullet. 5o6 pages gr.in-^i^. 1806. 

Troisième , quatrième f cinquième 
et sixième volume , on Idées pour 
servir à Vhistoîre du genre humaii^» 
Tome I & rV, publiées par J, de 
Malien 1B06 à 1807, ensemble i346 
Pfgei gr. în-e*. 

Septième volume* Posiscènes pour 
servir à V histoire du genre humain , 
pnbliéea par J. de Muller, avec un 
SQpplémeot. 433 pagef gr. in-*3^. i8oa. 

Huitième vtalume , de Pâme et de 



Le premier de ces mémoires est in- 
4iiulé: Qb<erv(eHens sur les tcienees, 
-les arts , et les pro^s des lumières '^ 
insérées dans le j^rnal Àglahn „ ^^ 
plié par Kûrumsin» 

%) Lettres tirées du vor^gè par Ia 
Russie méridionale , d'Ismailqff^ 
publié en russe en i8o3. 

3) Sierra Morena , nouvelle « tiréa 
df VAglaia de JCaramsin, , 

4) La cheminée , conte par iHia 
dame rusfto. 

5) L*€h de Éomhoîm , conte jiar 
Karams'îà. 



Digitized by 



Googk 



la uttérature , des monumena 
de la langue , de la poésie et.de 
la philosophie ancienne alle- 
mande, publiée par B.Joseph 
Docèn, a vol. in-^. de plus de 
600 pages. Munich. Scherer, 3 
fl. 20 kr. 1807 à 1808. 



,iao y ^. ChÀ^^. Hià luire U£(/raire» 

6) Oh»trvaHqns sur la solitude , lances pour servi. à Thistoire de, 
par/e même. 

7) La vie à Athènes^ par le même. 

8) Ma confession^ par le même, 

J^eidelbergisckeJahrbiicher^ etc. ; 

Annales de Utlérature de Hei- 

delberg. Deuxième année XI et 

JJ^IIcahîersgr. ui-8'.Heidelberg. 

J^ohr» ^^ premier volume, commence p»t 

* quelques frogmens de Pancien /a/i- 

li^ Xl^.cahierconiientla littérature gage des Francs. On trouve ensuite; 

«le la phiioiogie , de Tbiatoire , des 3) an fragment d'une version inter^ 

. beilea«letire««t des arts. linéaire a<{S p seau mes \ 3).4ue quès 

Le Xll'.y celle de la. médecine «t contes en vieux allemand de Stuker 

de l'histoire naturelle. et Conrad de "Wurzbourg, et 4) p'"" 

sieurs fragmens de poésie ancienne» ^ 

Dreidens verstorbenéundlebende . £>,„, ^ deuxième volume, on 

SchriftsteilerundKunstler^etc.'y trouve: i) relation de la destruction 

jNoûces sur lès aoteurô et ar- de Jéru^iem ei de la fia Zu mondf , 

tisie^ de Dresde > .morts et VÎ- en langue anglo-saxonne ; i) notice 

vans,cU9séesmétho,di(iuement, '»' ^^. "^^v"*^!?^ i^r^r^'^fà !!! 

J ,.^I .-:r.T- •At!l^^«« wvn vers le milieu du XII l''. siébie , sous 

^ avec une triple l^able des ma- j^^^^.^^ Thurin^e ^^yannonced'u^ 

tierei, publiées par L G.Hay- ^;^„^ manuscrit^ de V Enéide, de 

ma/?. 33 feuilles glMU-8».Dresde. Henri de Felddc ^ tootervé dans la 
Pf^alther. 1 rxd. 16 gr« l8oti. iibliotbèque de M'onich s 4) la vie de 
, I . 1 i Marie , ancien poème ; 5) pluiieurs 

Les auteurs sonr classes de w ma- fragmens d'anciens poëuies allemands. 
ni%re suivante : I) théologiens; a) Pé- 
dagogues ^ 3ji pbilosopbes ; 4) juris-^ 
consultes ; 5) médecins , 6) pnydciens , 
- 7) économes ; 8) financiers \ 9) his- 
toriens ; 10) géographes j li) Jitté- 
rateurs ; t2) mathématiciens ; 1 3} tac- 
ticiens ; 14) philologues ; i5) belles- 



jcttres,^ i6) graminafrient ; 17) tradnc- 
^ears j x8) ioUrqati.stes j 19) composi*- 
teurs.» «t ao) artistes. 

Cette dernière classe est di?îsdes en 
peintrei y graveurs , seulpt-eurs ^ ar- 
chitectes mécaniciens et l^oricans d'ins- ment , 
tromens. 

Les trois tables contiennent les noms 
des auteurs de toutes tes classes ; ceujç 
des auteurd vivans , avec l'époque de 
ieur naissance, et ceaji 'àe$ artistes. 



Fragfnénla literdria Remm Hun- 
gaficarum ex Çodd. AU s, nec 
non rarioribus guibtisdam libris 
bibliot^ecarum exotiçarum eru- 
ta, opéra MichaélisKovats Mary 
tinyu vj6 pag^s in-4^. Jena* Li» 
brairie académique, x6. gr« 1808^ 



L*auteur de cet écrit, qui sera COO' 
tinué, se propose d'y donner successive- 
' ' ï) la description des^madui- 



Cfitâ de la bibliothèque de Corvinusj 
2) des extraits des dilTérens manuscrits 
sur pluiieurs <>bjets de l'hiitoire de^ la 
Hongrie , et 3) des extraits de livftt 
rare&du méme^enre. 

i^. ,, i^ I •* L* T ^^ première section offre donc la 

Miscellaneemfur Geschic^te der ^description de quatorze manustf^iu d« 

deatschenLttteratur , etc. ; Mi* U bibiiothèqcMde CortOaus^ doat OBze 

> ' ' se 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. ïltude des langues. lat 

Vt.irLT^''^ A ^Tu^' \\' ''t tabulaire, par £/7Im6r^ in-B^ 

autres à Dresde, b Pans el à Jei»«. La o - W-;„cf„c o*s^*. ,0-.o 

desçiipiion de. m.nuKrils de Vienne , . ®'^*- ^^^''^^^' «Ogr. l8to8. 

edniréedescataloffuesdesbibliolliéqiie* 'tv v^ ? • ^ • « 

de Lamleck M cfe ivr^s5e7 ; celle du -^^«^^^ historiques de Vertu et d6 

nianuscrii de Pari* ,( X^tV mero^jm/ ^^g^^sse^ OU extraits des meîl- 

Breviarîum in Psalmos David) du l^îurs auteurs français, pour scr- 

eatologue du doc de la Volière ; relie vîr à la connaissance de la lan* 

Va 
tnan 

de oraineaccenai ac sittavnai) oat *^j' "" "T *","" 

èlé faite* par Pauteur y,. adresse et priX. 1808. 

La seconde section cojaiti'ont les JifîthrS^^fé,^ «.^ iur^t » 1 

cxuaii. des manuscrits soivans : i) ca- ^'^'^"^«^«/ . etC; Mithndale , 

talôgus Codd. mss. Hisi. prof. Vindob. °" Connaissance générale Me la 

Biblioibecae qui Hur.gjri.»ro conccr- langue, accompagnée de Torai- 

ïiunt ; a)«rtîrulicongres5usGas8ovieo* son dominicale, comme éclian* 

«San. itbS; 5) lt>rmul<B epistolarum tîllon des langues, en près dô 

Dd diveps.>s rrges Hu^^^anœ et Bohe- bînq ceots langues et dialectes , 



laoi • \^ 

liaonis Huâsi et Hieronymi Pragensis 
»pectatitia ; 13} Johannis Breisinger 
lier if) Hungaria j 9) catalogua codd. 
mss. DresdeDâium <|uiHuDgariain ton- 
cerouuc. I 



Nous en avons détaille le plan en 
annonçant le premier volume -, le deu- 
xiëmc offre les articles suivaos ; i) lan^ 



B livres rares de la "J/^VXVV T / î^ ''*''" 

r,8onf O débats de i?"«5«'"«*'-«.o« l^^sçue ; a langue 

./juifs à N.gy W« f^^''^"* ^nc.enne, airec ses dérf.a- 

resent Siate oFeu'- ^^^A !" ^'^?^^'^''^V «" .Viande , 



Les extraits de livres rares de la 
troisième section , 

la con^rcgation des ^ « *'-^J ->— 

en i65o; a) llic présent siale of Hun- .«n^. «.** i~ 'T • 1' '."• *-"'""'^ » 

Rnry , Londres. i683; 3) note sur i*/i" ?,ï* J'*T«''" "^*°*^^^^^ 
l'exemplaire de ff'oifgang BethUn rTZZl'^ «tiont.gnes et galique. 
cjui ^elrocve k D.esdef et %) 3ur IV .^r OsTan ^V / '"''' <* <>^^«^vatioH• 
i».logie de la langue hongroise avec '"';"?''' ^)^ langue celtique ger-. 

quelques autre.,, àurloutavecle Fin- 7^^/," *„,7. r-'""1^^^^^ "'^" "• 

landais. dérnfations le Cimmérien des pajs de 

f yalUs et de Cornouai^les , et celui de 

la Basse-Bretagne j 4) langue germa-. 

nique , avec ses sous-divisrons en haut 

et bas allemand, et ses deux branches 

»*^ ... i ^ ' ' y- . , .. P'inc'P"**»» dont la première tomprend 

Jrûttl ïstorict ai ytrtu e di sa- les langues Scandinaves, savoir; le 

Wezzà, etc.; Traits de vertu et Danois , le Norvégien, l'Irlandais' et 

de sagesse, extraits des meil- '«Suédois, et la seconde, la langue 

leurs auteurs italiens, pourser- f"^^?^^^' ^) t^^Sfies thracienne , ««- 

vir à la connaissauce'de ce.te tf,'rrl;'..fo'-:n:.1e;;/:fr,ê.î:'! 

langue, accompagnés d'un vo- gue. ihracico-illy tienne, en A.i* mi j 

Journal de la littérature étrangire. 1809. N". 4. Q 



ÉTUDE DES LANGUES. 



Digitized by 



Google 



V*. Gi45SE. Journauûb. 



132 

ii«ïureet en Europe; h) le» langues pë- 
Usgiennes; c) leâ langue» hellërrique- 
grecque , et à) la langue laliûe ;fé) /««• 
Sii«5 5/a'i;e5,dii>;i8ée5 en branches orien- 
tales et occidentales. La première com- 
prend leRusse , et l'illyrique Slave, 
et la seconde , le Polonais , le Bohé- 
mien , le Servien et U Weode \ 7) tan- 
fues germaniques stay^s , savoir : 
ancien Prussien , li,Prussien Lithua- 
nien , le Polonais Lilbuanien , et le 
Letie proprement dit 5 8) langue ro- 
tnaine-siave , ou valaque ; 9) langues 
tschudsches^ telles que celles dé la 
Fmlmde , de l'Esthonic , de U Lapo- 
nteet de la Livonie. 

Le volume lenoine par dés obser- 
varions sur quelques languîes mêlée* 
dans le sud-e$i de l'Europe , telles que 
le Hongrois et l'Albanaii. 

JOURNAUX. 

JlofundStaat, etc.] La rour et 
l'état, ouvrage pérîodiquepublié 
par M. Th, de^ Kretsthman. 

'Tomel. i^'. cahferinô», Bam- 
berg. Goebhard. iSoS, 

* Il n'en a paru jusqu'ici que ce stul 
cahier, qui contient l'histoire de l'au- 
teur pendant son séjour e« Prusse , où 
lia été employé, jusqu'à son entrée 
i^u f eivice de Sase Cobourg. 

Mùropœische ■ Staatsreïatîonen' , 

* etc.i Relations desétats del'Eu- 
, rope , publiées par N. VoigU 
. Tome XIII. cahier gr. iu-8^ 

* Francfort. André. 

Ce cahier offre un aperçu général 
(les é<«u de l'Europe, savoir : de la 
France, de l'Espagne, âe Tlialie , de 
J'Allemagne , ou Confëdéraiion du 
.Bhin , de la Russie , de la Suède , du 
X)anp(harck et de la Prusse, de i* mo- 
narchie Autrichienne et de la Hongrie, 
deTenipire Ottomao et de la Grèce. 

Friedenspr^eliminarien, etc. i Pré- 



limkiaires de paîx , ouvrage^ pé- 
riodique , accompagné d'une 
feuille d'indications. Cahier I. 
ia-8^ Sans adresse. 

Ce journal contiendra : i) l'histoire 
det temps , considérés dqn* ses cause* 
et ses c(fetf -, a) l'organisalioA inlé-» 
rieurc de chaque éiat en particulier, 
enfin , 3) des observations, triîis ca- 
ractéristiques , anecdotes, etc., qui 
feront l'objet principal de la feuilled'ia- 
dications» 

D'après ce plan , le premier cahier 
se compose des articles suitans : i) d'ob- 
servations sur la nionarchie univer- 
selle ; a) coup-d'œl spr la. situlion 
politique des étals de l'Europe ; 3) si- 
tuation polilique de la France et de 
la Russie; 4)'»ur l'jdaiinistration «^c la 
justice ; 5) observation* sur le militaire 
autrichien ; 6) l'avenir de L'Allemagne ; 
7) prophétie* de Chastelet et de Pierre 
Marteau y et 8) sur quelques aiarchee 
de la campagne de 1807. 

Vaterlamdischê Blœtter , etc. j 
. Feuilles pairiotiques de Tem- 

pire d'Autriche, publiées par 
« une société de gens dé lettres. 

n^. XII à XXXV. in.4». Vienne. 

Degen, Prix pour Pannée i5 fl. 

Nous avons annoncé les Xt pre- 
mières feuilles de ce journul , et nous 
indiquerons ici quelqiîes-ons des prin- 
cipaux articles de ces nouveaux nu* 
niéros. 

N». Xïl ; >«' l'importation des 
marchandises étrangères en Autriche , 
estimée à 600 millions en billets de 
banque, par Kobielskjr y 2) en coura- 
gernent de (a culture des abeilles, dans 
les provincesdes frontières militaires. 

N*'. XUI ; i) notice détaillée sur la 
cbute d'aérolites à Siannern en Morri- 
vie ; 2) description des marais du Piaa- 
gau , Ufloi le pajrsde Salzbour^. . 



Digitized by 



Google 



N^. XIV • i) noJÎcc sur le «ëjour 
^e l'£aipereur à Lkiz , le 8 e( 9 juin 
1808 j 2) notice «or M. Mœlzi et ses 
inëcaniqu«s. 

N*. XV h XVll ; i> sur la coo- 
dition de$ domestiqués à Vienne ; a) sur 
]^s tKble^nx présentés à l'accdéinie 
des beau^-arts, psr M. Ahel ^ 5) sur 
les produits de» mines de la haute" 
Hongrie ; 4) sur les saline^de Hallein» 

N». XyiIT ; i) sur les eaux miné- 
rales de Bilrn en Bohème ; a) sur les 
bains à^Bcrciàle à Mefaàdia. 

N*. XIX; i) sur les archives secrel- 
tes de l'état et de la cour h Vienne ; 
2) sur l'état actuel de la musique & 
Vienne. 

N®. XX I i) Population de Vienne. 
]EIIe fut estiu)ée en 1807 , à 24^*^^^ 
habitans ; en x8o6 le nombre desétran- 

fera arrivés à Vienne était de 39,886. 
«a «ill« compte 33 faubourgs , 6917 
maisons et 60484 familles. . 

N*». XXI €t XXII ; I) souvenirs 
de quelques héros Autrichiens ; 2) sur 
les progrès des lumières en .Autriche. 

N^ XXIII; I) établissement d'une 
commission centrale d'études ; 2) sur^ 
les fabriques de la ville de Steyer sur 
l'Ens , par Sarlori, 

N». XXIV; I) école forestière éfo- 
blie parle prince Nicolai d'Estcrhavf 
à Etsenstadt } 2l) état des arts k Pesth 
et h Oten. 

N». XXV ; 1) société Kydrotech- 
■ique de la Bohème ; 2) sûr Joseph 
Bajrdn^ 

IVo. XXVI et XXVII ; i) ordon- 
nance concernant les incendies in- 
Pedthf 3} topographie de la prlnci- 
paNié de Berrnres^aden» 

N°. XXVltî; 1) progrès des lettres 
en ^utriche, pendant les années 1806 
et 1807, En i8o6, le nombre des ou- 



V*- Classe. Journaux. i25 

teurs près les Universités et les Lycée». 

N^ XXIX; i) établissement d'an* 
mnison de pension pour les domes- 
tiques, en Bdéfie-Autrifhe ; 2) exp,é- 
rienres faites par le docteur Kolbanjr à 
Pesih, sur les effets de l'eau chaude 
et froide dans la fièvre scarlatine. 

N<*. XXX; 1) fra^iflftns du journat 
du voyage fait par M. de Beneviczjr 
à Varsovie ,^eD avril et mai 1807 ; 2) au^ 
la superstition des paysans polonais. 

N°. XXXI; f) observations sur les 
brasseries à Vienne; 2) anecdote sui 
Mozart. 

N». XXXII et XXXÏII ; r) de lâ 
culture du safran dans la Basse-An-» 
friche; 2) notice sur les Bains de Ga- 
stein, prèsSalzbourg. 

N». XXXÎV et XXXV; 1) chro- 
nique de tous les établissemeos d'ins- 
truction dans les éiats Autricfiiens f 
2) notices biographiques sur J.J. ffar* 
tenkeil f 3)'observatioiM sur la Bnko« 
Vf ne , et 4) notices biographiques sur 
Léopoid d& Meissl , célèbre économe* 



Sulamkh ^ efc. ; Sulamîth , 'ou- 
vrage périodicfue pour servir à 
la connaissance de la naiioa 
>uive , publié par FrœnkeL 
II*. année. 7 et 8 cahiers g(*. 
in-S^ Ifeipsic. Barth. Prix pour 
la cahiers; 5 rxd. . 

Les principaux articles de ces deux 
cahiers sont :•;) sur les écoles juives en 
Allemagne ; 2) fragmens de Tonvrage 
d« Michel Berr y intitulé: appel h la 
justice des nations en faveur des Juifs ; 
3) anecdotes tirées de l'histoire det 
Juifs ; 4) de l'amour envers le pro- 
chain y sans distinction de croyance, 
mémoire en langue hébraïque ,. par 

vrages présentés à- la censure était de ^ 't*"'* 

\^^:^:!::::^:::::^i^^i:t:^ ^erUner M,nauschr!jp etc. ; 
celui des supprimas de 81; a) établis-. Journal de Bei'lin, publié par 
ftcizun4 d'une coiiHnissioa d'examina-' Biester^ Janvier à décenabrtf 



Digitized by 



Google 



t34 V*. ChK^^^. Journaux 

1808 , et lafivîer et février 1809. 
Berlin, -^/ifo/a/• Prix pour XII 
cahiers 3 rxd. 

Ce journal s'ett ioutenu (fepuîf plus 
,âe vin^t anf ovec un succès niërilê. 
L'aperçu auivant ded principaux mor- 
cciiux qui composent l'annëe 1808, 
pourra donner une idée du chois et 
de nmërét des articlcf. 

Cahier àt Janvier. Remarques sur 
Topinion de Lteibnit^, conccroant l'in- 
combuslibitiië y par M. de TVehrs» 

C^h'ier àe février i i) observations 
sur le )eu de taroc , et »ùr l'inveiatioa 
«lee carte» h }oner , par picolai; a) sur 
la manière d'instruire les aveugles , 
par Zeuae, 

Cahier de mars ; i) sur trois bustes 
exécutés par Schadow ; a) lettre sur 
le panthéon de Rome j 3) liste des nais- 
soncesetde la mortalité .à Berlin en 
J807. 

Cahier d'ai>r//; i) observations su*- 
un vieux tableau du jugement dernier , 
attribué à Jean d Byk » et qui a éU 
transporté de Danzick à Paris ] 2) sur 
la racine arr^katseba-, trouvée dans 
TAmériqne espagnole. 

Cahier' de mai-^ i) observations et 
doutes sur les grands diciiunnaires de 
la langue atlemande, de MM. Adelung 
«t Campe \ 3) observations sur les 
MWe et une Nuits ; 3) éur le canal 
pro^tté par M. Braumuller , pour 
réunir Ja Yistule aTcc le Poiest^r , an 
moyen de la Save. 

Cahier de juin ; snr une roufe exît- 
tante pour arriver par eau de la mer 
Baltique dans La mer Noire. 

Cahier de juillet ; observations sur 
Çpinosa , sur L'athéisme , le fatalisme 
et le mysticisme. 

Cahier d^août; éclaîrcissemens sur 
1^ véritable auteur dn manifeste publié 
eontre la France en 1791a. Cet auteur 
est M. de Idm.on^ émigré français. 

C thier de septembre & décembre j 



^ Nouvelles UuéraSres^ 

1) notices sur J. J« ÉtvalJ et ses p'oê<«- 
sres^a) sur M. de Kleist; 3) fragment 
d'une traduction métrique de. P/oci/tf » 
p3r Kœpke j 4) ob^ervaiioassur la drr- 
niëre exposition des obj.ets d'arts à 
Berlin en 1808. 

Gahiec de janvier t\ février 1809 ; 
i) de la politique du sa<>e , lettre de 
Moise Mendelssohn ; 2) sur L'adage 
militaire des chaussoft râpes ch<>£ les 
anciens et les uiodernes , et 3>) notices, 
snr le mathématicien Lambert, 

. NOUVELLES LITTÉRAIRES. 

Suite des ouvrages sur les Juifs ^ 
qui ont paru dans les états nu'^ 
trichiens , pendant les dix der^ 
hières années duXVIIP^ siècle^ 
( Voyez Je deuxième cahier ^ 
page 55 ). 

x6) Siheche Schelamîm , ou mé^ 
moire sur les usages pratiqués par les. 
Juifs , en tuant le« anim-mx destinés 
h la nourriture , par le Rahbin JaçoU 
Beck, id.8*'.Brunn. lycjS. ( Kn hébreu )^ 

17) Méhioire sur UJydaisme et l^s. 
Juifs, 267 pages in-S». Nuremberg. 
I795. ( En allemand), 

x8} Toledos Israël. Histoire des. 
Israélites depuis la création iusqu^'prës 
leur retour de la captivité deBabylone, 
accompagnée d'une imdùciioo alle- 
mande ^ de tables de la syntaxe hé-* 
braiqae , etc. , par Pirrc Betr, Zo/( 
paçes in-8». Prague, 1796» ( Et^ Itébreu 
et judaïque). 

19) Maslul, ou Grammaire de !« 
langue bébraï'que , par le Rabùinr 
Chaym Keslin. Deux^ième édition.. 
160 feuilles tn«8**. Brunn. 1796. 

20) Haoicny explication de différens 
préceptes du taJmuJ , d'après le» règles- 
de la langue héhr4<ïi|ue et d*.-ipjrë> 1% 
raison , par Moïse Kuniu, i38 feuilles 
in^"- Vienne. SchniUlt. i79J&* {"Bfk 
hébreu ). 



Dlgitized by 



Google 



V«. QLk^^-E. Noui^eÏÏes Iitf(fraîre$. 



ll)Zr/«C^yi7i,0uîc penïaleuquo 
d'aprè»lii Iraduciion de Mendefssofin* 
in-8<». Vienne. Schtm'iU. l'^lçS. ( En 
langue îadaicfiie), 

a») Chobatti /tafebal/oih » rompos* 
par le Rabbin Bêcha y , au commen- 
cement du XH'*. Atècle , en liio^ue 
aruhr , et Iradiiir en- hébreu., par le 
lialhin Jehuda Aben Tabon , vers le 
uiiiieu du Xll**. «ibcle. 187» feuil{e» . 
in-8°. Brunn.1797, 

A 3) Sepker Haberilh, 1 vol. in-4*, 
Brunn. I797. ( En /tébreij ). 

24) Schemona Perakint iet^amham , 
en hébreu, ave", une (raduCliça alle- 
mande. 67 feuilles in-8**, Prague. 
Urascbanzf^y* lygS, 

25) Phédon ,. ou de L*immortaIilë de 
l'ame , par Moïse Mendehsohn , irn- 
duir en hébreu par Tsai^eer.5o feuîfles 
in-S*». Deuxième édition» Biuon. 1798. 

a6) Hanephesck * ou de Tame , par 
Hîoïse 3fendelssohn t en hébreu et 
en ulletnind , publié par David fried" 
îander. De4i\iëme édition. Brunn. 1798. 

37) Chock Iciiraely cooteaant 6x3^ 
préceptes de l'écriiure sainte, avec les 

explications du talaïud, par . les Kab" -m» n '11 /• jf - > i»>.-^^-r^- 

tins M. Maimoa î ^ MoUe Ben Médailles frappées a toceaswn 

Nachntann tXAorori Haleçy , tfaduiC 
en dialecte .. allemand- judaïque. lac 
feuilles in-4'*» Prague 1798^ ( En hé'» 
brcu et Judaïque}. 

38} Semîroth Israël, ou tes pseanmes 
avec la traduction allemande de Men» 
delssohn, et. un commentaire hébreu 
par Joei Loewe , pubHë par Benisûh soutenue par un génie , et qui indique 



125 

talmudiques , par le Rnthtn Aaroit 
Halfivx , ( ver» la fin du XIIP. siècle )- 
i^|8 fcniîlej in-4°. Bramt 1799. < £* 
hébreu ). 

5r) !f§ischl& ; \es sen.pncvi de Sa-* 
lonion , traduites et cumineniée» p^r 
Isaae EucheL Deuxième t'Jition'. i65 
feuilles iii-8**. Vienne. Schniidt. 1799^ 
( Hébrâu et juda ique}. 

Sa) Gemui Athalia , ou L'inlrjo- 
xiisatinn du toi Joas , poëmc hébreir, 
par David Pranho M in dis , publié à 
Anislerdam »'n 1770 , et réimprimé pnr 
Bjenisch Mandes^ 94 f.uilles in-8"- 
Vienne. Schmidt. i8oo.,C En hébrea \. 

33) Abimlion , ou principes élénten- 
laires pour la feunesse juivA et pouf 
les amateurs de la langue hébraïque , 
par Aûron Wolfssohn. Deuxième édif. 
48 feuilles iil-8<>. Vienne. SehmidL 
1800. 

34) Dialogue entre tannée 56o 
( i&oo ) et l'année 56i ( l8oi ) j él ren- 
ne:» pour les amatfur» de i'histoire dià 
temps. 61 feuilles in-8°. Sans adresse^ 
180,0. ( En hébreu ), ^ 



de r entrevue des deux Etnpe^ 
reurs à Erfurt. 

, La première de ces deux mëdaillef 
présente d'un côté , les bustes des deux 
Empereurs en coMume antique , et de 
l'autre un vieillard assis sur une pierre , 



/ilandel. Tome î. 'i5o feûitips in-8°. 
avec 3 planches. Vienne. Sjchniidt. 
J799. ( Hébreu et judaique ). 

29) Heschith limudim , ou principes 
de pby&ique , d'histoire naturelle et 
de géographie , pir le- Rabbin Baruch 
Lindau. 112 feuilles in-8°. Brunn, 
1799. {En hébreu)., 

30) Sepher hachinaek , on les 6i3 
préceptes et défenses , trouvées dons 
le pentateuc^ue pj^r les Talmudistes , 



l'endroit de la première entrevue. 

La seconde médaille a été dédiée & 
l'Empereur Napoléon , par la ville 
d'Erfurt , et représente d'un côté une 
vue de K-i ville , avec l'inscription ; Er- 
fordi» XIV Qctobrîs MDCCCVIÎT ; 
de l'autre côié on lit les mots : Isa~ 
poleoni grata civilas. 

Ces médailles sont de b grandeur 
d'un écu de six francs, et on peut «e 
Içs procurer chez le méd^illeur Raclas 



rédigées et accompagnées d'explication» fk VVeimar» aux prix suiVans : 



Digitized by 



Google 



120 V*. Classe. Nout^êlfes Uttéraîres. 

'^ lo) Sani'YagOy et il) Ovied.n. 

En or fin . . 6a rxd. Les universités supprimées éfaicne 

Fri «ifgenl fin. .... 3 — ' Tolède, 0<ina , Onnate , Orilïuela ^ 

En hroTiae I — lAvila , Irache', B.»pza , O^suna , Al- 

En ëtain -—la gr* ma^ro , G^ndia el Sii*u^nzi. 

Chacune de C6S univcraité* avait son 

L» seconde . pîandVtttdt-apartfCtilicr, mais en 1807/ 

E- -»- Cj. «;^ r^J O" rëdifiea un nôareau pUn pour To- 

En arceni fin... ... 2 rxd.o gr.. • j j 1 ^5 1 «z?^^.*. i/Mktr«. 

En bronze i— «fVïr de règlement géoéral pour louiez 

ir ^» :-. ••••••• ,^ -, lesaaires. , 

x*a efia»D. ...»-... — 12 gr. 



Un pirafeiir en pierre , M. Lîborio 
Xondini , 6 Rome y a iaiilé la colonne 
trajflDe en petit , «et en marbre rouge 
fonc^. Des copief en plâtre , avec un 
socle de marbre , el b statue de Trajan 
en bronze àovéy se vend chez lilf pour 
1$ sëqitiiM. 



D;ins une ciampagne appartenanl au 
comVe Moronif ù\x% environs de Rome« 
on a découvert uti monument avec 
/ deux statues^ cinq bustes » une artic 
^ cinéraire , un squelette^, etc. Ce mo- 
nument a été acquis par lebAron d'iïde- 
Jelm y ci-devant ministre de la BaviérCi 
à Rome. 



Le libraire Hinrichs de Leipsîe , 
anpoiice des traductions alteniandes : 
1) Du voyage à Pehing , par M. de 
Guignes. 3 vol. 1/1-8*. , et 2) au 
voyage dans I^ Amérique méridio'^ 
nale ^ par d*Azara , avet>des notéi 
par Cuvier. 4 vol.in»%^^ 



M. John Gffford, ta publier * Lon- 
dres : 

La vie du minislrûP^ illiant Pittr*'^ 
5 voL i«-8». 



M. de fTiebeking , inspecteur des^ 
ponts el r haussées en Bavière , s'étanft 
rendu à Erfi*rt, lors des conférences 
en octobre 1808., l'Empereur de Russie 
8*c8t entretenu avec lui sur ses travnuX 
hydrotechniques , et lui a fait teinellrc 
une bague de prix, accoropagoée de 
l'assurance d'un revenu annoel de- 35oo 
ftorias. En même temps , et sur h pro- 
position du ministre comte d< ^^ 
mantow, l'Empereur a décidé, q«c 
six élevés de l'écoJe du génie russe 
•eronl envoyés à Muiftch , pouf «e for- 
mer à r»fl hydrotechnique «oui la- 
direction de M. de VTiebeking. ^ 



M. Hardhtsn publié : 
La première V^raison de sei carUS^ 
céhstes, représentant le zodiaque des 
Astéroédes, consistant en 4f«">'^**' 



Universités iF Espagne, 

On comptait autrefois vingt deux 
universités en Espagne, dont la moitié 
fut supprimée en 180'; ^ pour ne laisser 
subsister que les suivantes : i) Sala^ 
manque ;2) Afcala ;_ 3) Valladolid ; 
4) SévUle ; 5) Grenade; 6) Valence ;, 



Le capitaine de Reventlow » P'<^' 

I>osé an prix de î>oo écu» ^an^is , po"*" 
a meilleure méthode de cultive^ •* 
lin , fondée aur des expériences f»"«*^ 
l^n Danemarck^ 

Ce prix sera adjugé par la ionélé 
d^e^ciMioitiie rurale de Copcohag.»»^» «^ 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Nomelîes ÏUt/rairâs. 



I<*fi mémoires seront adressés à M. •/. 
i^« flornemaa à Copenhague. 



"7 



Le ntalngne de* livres pirus à la 
foire de pàqnes de Leipsiç , olfre eo 
l<>ut 9000 articles y parmi lesquels 
ia8 romttns et 5o pièces de thédire. 
Djns re nombre ne sont pns compris 
le'i ouvrages écrits en langues étra/t" 
gères , les articles de musttfue et les 
partes géograp/n'çues. Ce catalogue 
oftre à peu près 3 à 400 ir^iductions , 
parmi lesquell^^ on rf marque une du 
pc'«(n«r d«»8 Martyrs y â^ M. de Chd^ 
teaubriand , fiile parM.de Haupt , 
qui paruil à Oiruistatt. 

jic ad é mie italienne des sciences , 
des lettres et des arts à Milan, 

La constitution de cette académie a 
été publiéjqi;fl y a gue'que temps , avec 
it>8 noms de ses membres , dont les 
principiux sont : 

M. Afoscati f pré.^ident. 

M. de Schubert, ministre de DaDe« 
msrck, vice-précident. . 

M. Gaetano l^olliniy médecin , 
iecrétaire général perpétuel. 

MM. Bartolini ^ Ferroni , Simon 
et D. P. Schulihes , prédicateur pro- 
testant & Livourne, ont été nommés 
secrétaires des quatre difrérenles classes 
de l'académie. 



Ij'<icadémîç italienne de Pise^ vient 
^e publier le premier volume de ses 
mémoires^ sous le titre de : 
^lli delVacademia italianâ, Totno /. 
▼ol. io^**. Florence. MoUni. 



M. Struve , long-temps emplôjré 
âan»'le département. des affaires élran* 
gères à Pétersbonrg , et qui a fait plu- 
•iettrs voyages en Asie , va publier un 
ouvrage sur rintérittur de l'Asie , soui 
le titre de : 



Bicht'ger Begriff vommnern Asien, 
etc.,- Notices exactes sur l'intérienr 
de rA>»e. 

Cet ouvrage paraîtra en même temps 
en allemand et en franc «is , uccompa- 
gné-de deux cartes et de faibles , repré- 
sentant l*état ancien et oioderne de 
cette partie du monde* 



Le docteur James Mease a publié à 

Philadelphie : 

Une histoire géologique des Etats'" 
Unis , contenant la description det 
productions des trois règnes , des 
antiquités et des curiosités d* ces 
pays. 

Et M. Bartram a publié dans la même 
ville: 

Un précis de la ^ographie des payr 
de l* Amérique septentrionale , ac* 
compagne d'une liste des diverses 
nations et des tribus indiennes dans 
les Etats-Unis. 

Académie Zélandaise des scien* 
ces à Middelbourg, 

Dins ta séance du 10 mars, cette 
acatiémie a proposé les prix suivans ; 

Pour Vannée 1810. 

r) ha construction des bas ris bans , 
couverts de pierres , aulieu de /toutes 
estocades t ou de hautes jetées de 
piliers , remplies de pierres , prin- 
ÏÊipalement le long des co'es où il y 
a le plus de dij[ferenc6 entre te flux 
et le reflux: 

a) La situation géographique de /« 
Flandre j particulièrement de la 
cf, devant Flandre hollandaise ; de- 
pvnê les tmnps les'plus recalés jusqu'à 
la fin du XI V\ siècle. 

3) Expliquer la nature de la scar* 
latine ou du fou volage , {Jebris scaf^ 



Digitized by 



Google 



xa8 



V*. Classe* N<3uveUes littéraires^ 



Jatlttitseu ruheolœ) et la manière, de, qui» pendant un voyage h la Koovetté 
la traiter». Galle méridionafe, se sont cooservéeà 

4) Examiner tes causes 4é Vin- fr«tche» « d'jûssî bon -oÙt cjue Ceflei 
fiammation spontanée du phosphore q,"' "^f«>"» 1'^'' sortir dçlcrfe. La më- 
dans le vide. thode de Içs conserver ainii est Irès- 

aimple. On lei coupe par tr4nclies eC 
on les noet cuire dins un four ou dans 



Lea mëmeires sur les deax preisiers 
l^ix , seront envoyée à l'académie avant 
le premier avril , et ceux des deux der- 
niers avant le preudier janvier t8iû. 

Four Vannée z8ii» 



un vase de fer, jusqu'à ce qi^'eUea pa<* 
raiftsent dures conctie de la oorne | 
après quoi on pRut les réduire en une 
poudre aussi fine que de la farine. 

La société s'occupe san» retache de 
recueillir les rapports sur l'état de l'a-* 
griculture dans les différens comtés 
de l*Angleterfe. Vingtlmii de ces rap- 
'^ ux de 
et du 
Bedfordshire , par M. Bacheîor, vont 
être mis sous-prease , de même que de 
oouvpiies éditions de fjoncashire ^ 
Staffordihir^ et Lincolnsàire, 



,5) Une histoire abrégée littéraire 
des sciences matkéniùtiques en, Zé-» 

^ 1 . .,*... t. r . » pArrs .ont déjà été ^i^b liés. Ce 

6) Une pareille histoire littéraire dB l'Orfordshire , par M. Young 
Ja physique, _.-... r ^. _ , . 

7) Une pareille de la logique et de 
là métaphysique, 

S] Un mémoire sur la question su)- 
▼«n4e : les Conducteurs électriques 
4Mt^ifs produit y partout oà (h ont été 

établis depuis nombre d'années , les Sir John Carr , qui !^ publié dei 

effets qu'on en attendait y en sorte voyages Cn ïlôllande et en Irlande ^ 

qu'ils aient préservé des effets de la va fair-e paraître encore dans le courant 

Joudre y non-seulement les Lâtimens de cetéjié^u/l voyage eh Ecosse, 
sur lesquels Us étaient f ousont encore 

placés ,\ mais aussi ceux du voisi*^ •- 

nage? U, ïiohert JJ^j A ««'«;/, de Wake- 

Le prix pour cYiacnne de ceaj|neslioDi fieid , s'occupe d'un ouvrage important 

Cet une médaille d'or , de la valeur sur les manufactures et Vaméliora* 

de $0 ducata , et les mémoires pour \eê tion des laines , dans lequel il prouve 

quatre derniers seront adressés an U possibilité d'améliorer la qualité et 

tecrétaire de l'académie , M. /. de d'augmenter la valeur de 1j laine fine ^ 

Kanter h Middelbourg, par des moyens simples et faciles , qui 

ont été négligea jusqu'ici par l'iguo* 

Société d'agriculture de Londres, rsnce de la naure .. jU '•7',"»'''* 
o . structure de la lame , et des eftets pro- 

duits par la différence du sol et du 
Dans une des derniërej séances dç 
celte société , M, Arthur Young a 
ht quelques observations intéressantes 
sur plusieurs objets d'agriculture.' La 
aociété l'a enga^A les publier. ' 
Dans la même sèaqce^ sir Jofin Sinm 



climat. 



clair a présenté des pomme» de tcife froid artificiel. 



M. Richard fP^alker , se prop^*^ ^* 
publier sous peu, des expériences et 
observations sur la production dis 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



Ti I I ■" I ^ i.1 fT(ffTiiiiii iiiipriw 



C^îïQUIÊME QAHIÇR. iÇog. 



Ias prik sont fUois ttaprès le système monétaire de chaque paySg 
éi ïeur évçhUktlqn approximative em mr^tu de Frmnce , se trouya en 
Hte du prunier Cahier j page u 



PREMIÈRE CLASSE. 



BtÇTOIRf: NATtJftELLE, 4e !• Cm^iolt r oomoi^ PraO^ mi- 

£UÎHeus\ 6) furje mont Brenober^ 

VaJ^TWUndet ies Ôsterreichi^ «t le tin d'Oedeoborg : 7) caterne d. 

schen Kaisêrstoats^^tc.; Us Tran.yk.»ie; «) Bouc,«eHB. du ^â 

merveilles de la nature dans les aeSaftboorgî 9) le i.cBanbëleiii, 

étfiU autncbieiM , par le Dr. dtnt le pays de Berchtetgaden ; tv) la 

Fram^it Sartori. Tome III et vallée de Bochberg ^ dani la Ibtse- 

. IV. «36 et aSo pages în-S^ avec Antricbe 5 ") I*'^ i^on d'eofer daM 

4plaiicliei. Vtennc. Doll. i8o8, l'A«trithe aur l'E». ; la) I. mon. 

- ^ ^ tagoe du Hénaaon en Sthne { i3) L« 

Mon» en af ont annoncé lea dens ^•»*«« ^«Sotar enHonçrie ; i4) Ln 

^remltrtToInmea. Lea tomea m et IV ««^^ '^?M J^» Hongrie; i5) Jet 

renreraenl pliu de cînqaante artidea, «îl*'?" ^* Lebelaog m Tranay Uenie ; 

i^ont lea prfncipaoz sont : ?«.*" <>«" pme. en Pologne; M) 

^ ^ " la rmère de St. Jean eo Stirie } 18) U 

1) DfierîptHm de la nionlagnt Oét» cethtacte de Mma, en Baase • Autri«lie \ 

icAtfr^en Baase-Antricbe;») descrip- luQ lea ninea de Mereiurt à Idsia en 

dn Ue II Tjrai«» •• d< 0e»ind > £arnioIe ^ ap) U 



tion dn Ue II Tjrai«» •• d<Oe»ind) X»arnioie y apj la cayernt 4r glafft 

3) «or la gjbçiifn dn «ont Brand- dana le paya, de Beroh|f;9g«den ; 91) 

aiei^ ; 4) dcacnptîon det Alpes de U Tiadostrie et la aocîabilitf des nur- 

Carlatbie; 9) sor bn animalsingolUr mottes de la Stirt*^ de la Cartnikie» 

Jouriuil de la Littérature étranfiere. 1 809 N». 5 • ' 1 R 



Digitized by 



Googk 



iSo f*. Classe. Botanique, Physique ^ Chimie. ^ 

de S:ilzbobrg î et d»o» ke C»tp»the# Cataiogue â^ iiùÀn d^ phîtes 
aei,Haa^.eft de 1S. E. >r/ le^omleJAlexîf 



Le iùême auteur se propose de pub- de Razoumoffsky , à Gorenki 

lier «n ouvrage eu 4 Toluipes sou» U p^ès MosCOU. l/o pajKS. io-8*. 

litre d'observations sur les pays et \tr wr^wvM. *i|w p«5c». 

ies peuples de la monarchie auUi- Moscou. i8o8. 

chienne, « • . . #« ^ * .. . 

» > .' ; 'KfimiUae flotae Caliciàeausti^ 

etc. j Histoire naturelle dé rAl' f excursiones botamcas ,auc^ 

lemagne d'après les trow rei^ncs. • ^':^ ®- 1' ^^"5/- * ï«'^««- »«-'«• 

parBS.JÏec/iW/i.TomeIV«.ea ^^«°°«- ^''"' 

deux parties* coK^èiiaiit-r les^ ^ . . . v .' 

oi>auxaqiiatiqLes\^ihdèmV^ PHYSIQUE, CHI^ME, tic 
édition» vo|. çr. in*8?. aVec 

planches enluminées et noires. . Grundriss der Naturhhre ^ etc.| 

iTeîpsîc. Vbgef. i8o?. Elémens de Physique par A* 

*.* *^ ' ' % . . ^ T^ cli; Cre»; publiés et considéra- 

4»iOe <««!am« /orme eà mêài* t«»f>*^ l>lentënt aii^oiemés p*!»!* E. G] 

Je iroisième et deruier de VHislciré pischer. Ginduième èdîtion. 

àes^oiseau^e V Allemagne.^ ^ g^ , ^^^ . ^^^ _^^^ .. ^^ 

WnTAivTnîTr planches. Halle. Eemmerde. 

BOTANIQUE. a rxd. 8 gr. 1808, 

JPorkhausen, M. b^^ Tentamen Journal derPhysihj Chmmie und 

dhposit* plantarum Germaniae Minéralogie , etc. ; Journal de 

seminiferarum , sec. noy. ma- Physique, de Chimie fBtdaMi- 

ihpâunjk a stàminum situ et pr<u néralogie , publié par^ Gehlen. 

• pôrtîpjie i''cum characteribus g^ Tome ViL 4* cahier, ou Août 

" nerum e^senimlibus. w-8«. 1808;. gr. în.8*, Berlîa. lihrai" 

. Darmstadt. Lefihe. . rie de V école, 

I. G. Fabricd système Piezato^ ' Artielei ç iHifTërMi Mâcitet sur 

—.-. •^^«.M^,,».;\^..^;..«c ^«^..^ ■«• produits obtetius déê aieftifff , par 

^rumsecundumordines, gênera, ^^JV^ Gar.Lussae^e^.Cktrmudiu; 

^ sf>ecus.adjectis synonymis.lor ,) ^i^^^y Eudioœéir^ àeVLPepyss 

f.çis, obsfirvationibus^ desonp- 3) mémoires pour servir k la con- 

tionibus. 3o feuilles, gr. ini^. naissance des combinaisons pn^tallîqoes, 

Bruns vie. Reichard. i rxd. i8o4* P**' HlfdeBrand • BùchôU ^iMenhoU 

.\ (et; 4) obse.rvstioos sur l'actiou' de 

,.^M V . •' !• Pacide sulfurique.parF/aïKï/ie et Grof- 

itt^ervacOM 4ofqfl7CO.mtfd/C£?J, |^„y. 5) obslrvalfons chimiques gal^ 

^tC. .Observations. botaniques^ tatiiques^ par ^^rMlAn^ ; •6>ttoticei. 

( médiçalea sur quelques plàntça 

dû Brésil, en latin et en poi>^ Jif/fidyYi/ogi^cffte Siudien^ etc.; 

t^gals>parB.Anl.Gdme2.itl-8^ Ettidôs minéralôgiqtieè sur les 

mvec planches. Xîsbôn^ie.. i8o6. ' mpiuagnes du cerclé da Bas- 



Digitized by 



Google 



y*. Classe: ]P^ii^é';atm(e\ 'etc. . ' i5i 



Xhm , hixeé pur un vovàgéuf, 
et publiée» pàt J. J, Noeggi^' 
rath. yo|. . . în-8\ JTrwicfort 
Hermann,, i fl. x^ kr- * < .o'i 



*. .^,^J Analyse de la gonme ms^Q* 

- ^L« .ToTùme est t«rmia^ pirl'aperaa 

de decotifertea faiica en Chimie et 

. , . ^" Pliafmîpcic de 1807 à 1808 , et par 

' GeognostîscKe: Urheiten, «te»; ^eS?"' d« .prî^cipaux puvwge? no«- 

Tràvaui géogwostîc^oes, bti fn,é. <^ ' ' ♦ • 

moires pour scjinr à la cdri- ^i-ue Jahrbiicherder Berff. und 

naissance dés minés de ^inVre. . HUà/enkande, etc. ; NoWfes 

particulièrement de celles du annale» de miuéralodfe et de 



comté de Mansfeld et de la 
Tburîrigë, par X C, Preieile- 1 
ben. 2 volumes gr. în-8«. Freî- 
feçrg. Cm*, 1807 à i8oy, • 

■ Almanaçh fur Scheïdehûnstjer 

' ùnd Apothekér ^\eic!,j AI nia- 

naçh ' oà portfeMÎllç'des .CÛi- 

• mûtes et vdes Pharmaciens, 
pour l'année 1809. in-ia. Wjei- 
mar, Hofmann. i rxd. 

; ^l^poièH'^v]»!!» ««DQwrë L'ai>iid« i8o8 • 
^ d«iU ie précède Dt^ cahier ..L'tfoiiée 1809 
i.olfrct ifM ar(ide«fttMiaiif : 

i)Eai«ti |M)ur d^tersliii^rlet rupfiotti 
: «aire l'acide, acétique et le inioittn» 

. par l'dditeur. .. l 

. a) .Sjtt», W f oUhîlild <ki mioîim ^ dana • 
:.l'acidf»acètiaac.' 1. •• l.m. /! 

3}Oa.làid9«9|or«lM»i d« Ja eire jauîiêy. 
d'aprèala mëlhodedePaj'.f^e. .' . *■ 

4) Blanchiment da la cire jutioe; ' 

• Hf SôtVbMit^ diè 'H'i!il¥r}>Arfie''danf 
I* esprit» «^fîrf.i 



t mé<alliirgiei publiées par M^de 
MiÀL Tome I, a! Cftbiergr.li ■*•. 
avec planobes. J^vreiabérg, 

Articles :. i) mémoire anr le char- 
ton fofftite de bois; pbt'Vàiih^iffiQ^ 
ùw miaéralogiquer et mé^afluk'^icjuèà 
dii Portugal , par M. à*EseKwegèi 
3} notes aar qoelquéa méihorfeadèi^éba 
d«fof««ire la fXbakk i,.^r,Çminér\ 4) 
£xtrv;iita de jouraaaic y.ftoUeea, aa- 

Die ElemêTiJtedet tûft'sthwifnm'f 
' hinsi , etc.,^ ; Eleméps , ,fî'A^- 
. rostAticfue;. p«v, .A* 6. Zacfia- 
; fftaat. ,..2ito; pages .in*8^ ' avfc 
unepl anche. Wittenbers. Zpwi- 
nttfmann: lntdi'4feï. 1807. 

i ,: a.; ti. %i ••• , i .^^ • ! < 

Apr«i» a<oif èxf^o»*?, d.ini lê pfe- 
^ inier chapitre , auf;Iqu,e« prîn'cî^^j hy- 
drostatiques 'p»etiminnires'y^l'stf|teu 



raiiè ensuire : a) dw 



, stfiteur 
mécanifl'mè de' la 



6) Méthode de préparer ka hailes* S 

A^rt'^J '^'^r »V» 5»-.V '''^.•.. -^ - 8.ata|ion ^es .poissons : 3) de celui du 
l^i-7{^^%l*-V^'^'V^»•R"^»'*'^^o^ et' 4) de l'art de 



leWafMe.fèt. 



's'élever dan«!*oi'r de l'homme, A ccite 



des boTlons s'opposera tonj^ours à totite 



merce. « • V 

9>FrrfpanÀfoiiMe l'hiiMe acid« de 

fo) Méthode d'esAajcr l^s difCéreotea 
eapére*de Quinquina. 

Il) Méthode de prépaver le fer anU- 

art?;* ^ " • • ■ N > 

i») MétikMré pour aérf If àr la con- 
naiisance de la manoe. 



hail 



espèce de direction , tôa't comme la 
forme elliptique, et propose celle 
d.'uM poisson, qui reQfeTm.eraît un 
balian rempli de gaz. 

Fhsmaschine , etc. ; La ma- 
ckine à voler de Jatjaes Z^e^tf/t, 



Digitized by 



Google 



l54 !'•. Çlasm, A^<^^.i-^ Gh^My^Ui 

examipée par A* 0. Zach^rifie. w leaibffpples deli^dq^, 9àWI^4 
i6' pages în.4», avec j«qp ^^''^'J^'i'r ;. </« i«i? t Kpj^ éi <& 

aar . . v. of.:. . '^) C^iifertiôti 4e< tairiiroètr^f eq 

..; . -t p.> pouces et. J%iHfi iltt pied ée rai. 

lii^moire \n$éri i$^i If g^0g(^ùg ;3)Conver5.ipD deë fi^e5«résaQgUiicii 
des n&uveîtes inve niions ^ %\ trvd. ^n*aies^reg fraBJ^Uei. * 
•n françait dans le» t^nnalt d^s arii . "|4) .'Compjri^s<M»:.4tt iheraiomàire 



. c/ manu^ctures. 



de i^<irefrA«f<r «f •€ c«)uî de J^âunifir. 
. ^5) Cpmpt^cfMOi» do lbMri|i(4néire 
t'entigrade avec cc^ui de fifiaumur. 



MijyijciNB ET ciimu«Gn. 



literJQ; calcul» des nivelleiiiens 
. etdes-ifDeaurea^osbiHftféurftpar 
. I# i^tomètrev par Bernard^de 
. Lindeaati. Jo 'feuiUes. in«8^ ' 

Goth^. Becker. 2 rxà. Pamdie^ AnnaUn dft OehurtshîHÇe, etc. 

J'reuttei et J^urt^ Çfr. 5o c. - 1 ofr. 

Cf t ouvf ag» . ÇQ99fOè4 de qoîoae 

. labtî^S f^t .nrécidi d'itne prë/acc et 

4,'ape inirqduf lIoA . «xplicAiixi;* IfÇ» 

, ifbles m^nie c^re«| lef pbj|eu mivap* : 

i) Lo^n'll^i^es 4*9 liaiHcura. eafr 

tî^ëei du baromètre poor prouver Le» 

dlevalio.D» approchée» de» tootita^e», 

pair <i<t oibaervatiPiiii 'barométrique! 

ÇQjrreftpoodanie». 



Ce^ onVràge lerr dhnié*'' fa/ fin<| 

lectioM. La peernié^Hl é^^thkéttmx, 

notice» de- Hoaiif ur <!' accoùéfatiMot 

a) Parties proporlionaelles pour ^yi'p. à Merbeurg; <li wom^tf m» ébser* 

fer Ic9 V^rpoiatioas. .«atioBa; ia Imijdnie* bmt •mémaife»^; 

3 et 4) Gortecli^ de< Badtcnf» ap- |, çualri^me k l'examei» ^e^ ibéftmn 

frochéea pour la différcDce ^ Ur nùufHêêf n^U pinauièrk0^^t*»nB^ 

uaiptfran«f>e fMX dea« •teiiont, ; . • 

5[,Gorractipa pour la JatitiH^ef^ 

6) Correction ponr la dininutioii 

4e ta pesanteur» 4*il^ h sens de ta 

verticale. ' 

7}'ÇorrecMon deê baoteurs du ba< 

" ^ >' 



Xôm4&tre^ poii^r VefTet capillaii'^ j|ea 
tubes. 

. 9) Tempéfsmre an bprd d^ la meri 
correspondante k celle pb^erv^e sur 
npè piOQtagne. 

9).Haiite\trs (en lobe») des mon- 
tagnes sur U niveau d^ la nieiry dé- 
duitet det obseirvations b^ropiétriq^ies 
noncorresppodante8« 

10) Dblaqc?» borispntalf» 4e dr^t 
lieux f dpnt on coonait r^lëvatîpn et 
la distance au s^éniih. 

11) Factei^rs ponr ^édiiire les rë- 
•ultata da ces tablai II tcn^ do<(Qide« 



lyse» et annonces de tont^ qvi'^>p9tit^ 
de nonvaàa epa^terâattt i'acatiicbe- 
ment. • » - * .• 

|1 en parajtrii 4^ux X^fW ca^ienk 
par an , çbacun de ifi k x3v.(emille% 

Annafes de lUtir^tufe^ médicâh 
étrangère ^ rédigées, ^ffitr J.^ F. 
J^fuyshns p% jJÊhitlar, w^^ets, 
de janvier et Février. 1809. 
ift-8*. QàpA PeOœiùi^lf^er'i^ 
haegs. prix pour iAcahi«rsi5i 
franco» 

|1 en parait on cahier de si^ à tept' 
feuilles par mois ^ dennia. {€ ç^m/ffaet^^ 
çepient dp i»^. 



Digitized by 



Google 



«oires «t K>b9frt9lîom;4)«« iM^lMes 2) àe% qiéta»iase« ; S) dé )i • pLèlhore 

jl'^ilTr^tf DOMf MUS I, et Ji})eg yariéU», génërale et lociite ; 4) 4ea obstruriionf 

annonces, etc. 4a baa- ▼«'i>ir< ( ^) «ie ta «ejaûInliM et 

de i'irritabilitë exaltée» cpiptnecav^c* 

Çeburtshylflrelft Jilkkaxi^lunffin^ d^« msladîas cWonlqueâ ; 6) de* ca 

^îc l'K/f^n'Ioîresd'fir'''^"'^^'^*^^**' fSCt#f#tf Dnffîénli^fs iips malaaiea cbro 

publias RÀl-'f^, 
[ et ir. oa^iers, ji 



etc. I Méiiioîres d'arcouchémenf , '*«/f '.«< parrîénlijf* Ji's maladîeê cbro- 

Wt R?t^^- >i^ Sr'i^' /T €àÏÏ.«/*t*J4«itélleéHe te. Waiktflfe. i 

^et 11% ^oa^iers. ^P"0^ , B03tok. . ^ j^, j^ ^^ difiiiiku , . t 

Biblîothek der pràktîsehen BeiU 

Le premier eUi^er i^o«iieai «(iitfv et . Jtunde^ ëlc, ; Biblioihèdtie^e 

'* "î?^!î*'./'?'^??*^''°'^î' •"' Plwiturf médecÎDe pratmue>> . huHiée 

caa difficile» d*aÇçoufbeaieDt. „ pai»Hu/e/ail5et Wwi/y, ttdlîers 

Mémoires pouf servir à PhtaJoi- B«rIîo. Xf*nwri^ d^H A)r^ |)rix 

^ de l'urt des ^ancoiirhemens^ pour chaque cahier «,^r. .^ 

p^T Jfoldè. JI«. cahier dc36o' : \ i^ ' i '^ 

pages iû-Sr tîï^furti HeA/if/ig^. ^ c#¥ Ji»t,i. ^4^^. •«Veit t^^yt^ 

ly*°' ^?'^- n •• nldi^itpd, ptabljé par M;H.î/W«<lret 

Ce cabier offreiifil ElMéti ei^ae '-^^^«^ ' . • V* 

dea nouveaux aystémea d'accouché- v i.:,: ti-.J J'» hÙ^ci^iAL^SriÀ Ain . 

««•t I. ilX .iJ.qU., > Ajchixes de Phjrsiofoye , pub. 

., .. liées . par .JRei/ et .fuienn^th. 

4h\<tndiung. nier 'die Opération Tome V tll. 3». cahier, gr," in-B*. . 

4«fi„MIafftif>ste^(if.y etc^Hépioi-. Halfe,, (?Ur(»,i,rxd. , , , 

rt, sur Pal^iéra^l^ft de îa taille^ . ,^ ^h .i^„ -t • ■ , 

ar. >o-4?, avec ciqff RW'wne;'- Se< *nim,»x , p.r JViWfce ; i)-M.r u 

ViepaCb i'o^'- ofl. 3Q«ir. fOo8. formilion de l'oeuf hunitiD, parfuma; 

. X'X kur- 1' »^<9rptiq,i> -«It l%p«a« par 

^nfangsgrûnde' der mediûnp. ««»«''î'"''t.!> '"''•■ 'T'iJ^'V^Î^'s" 

niMiciM çlipique» parS. ^r/t. ^ ^tlàtieilL i. • 

T^>iM |K4«. pairlîe; 2o4p^gea - - ^r. .::»f..iVî î : 
M%<|K Àrrucl» B^nnîn^^ u» gt^' Spêtiimén .prdcUcum de remôdiii 

j^BMk 0/ ' I" " ^ efficacisétmis in m(à'bi^ conta-. 

. ' gio^/^ ac pestiUntialibus j ad*. 

.le premier irolume a M anaonc^. ^^ commentatiaif» d^ con- 

D4Da eelui- ci I* Auteur s'dcctopeex- . ^:; . ^* /!.A*;i*** »r.«ï..*^-«V ;.. 

«la>if«m«ttt ^* d.»lfdt<. cWkjo,,, '««»'* etfebnbus ty^^odeft, m 

t. I»»il«c, «MMMiMmenf : f) 4« r.U *0Mempl(itionem et saiuten 

iii^wa fàmùthe 4u biNBcar*, rc- pubkcam tradUu a Ch. Mayen' 



Digitized by 



Google 



i54 r. ÇhAS^. M/dtcàfeet Chènltgi^^ 

?47 poges iéimi. Vienne. Wapfh Observations on . the. use » «itc. ; 
hr. ilo6. "^ Observations sur l'usage et 

' l'abus du Mtfricure , par f^^ 

A Treatis€ on tropical diseases^ son. .in*8*» Edlmbouig. 1806. 
etc. ; Traité des maladie^ fro- 

fâqueset sur les opérations mi- ^Jf jyracticdt ^îreattse^^ clc.| 
itairçs.^t le climat dés lodçs Traité mtitijç[ue sur raction des 
orientalef par B. Mosely. q^ia.* cantharides', èdoiîbistrées in- 
trîème éduioa. ii»£^. lîoiiâpos. térieurementVpar J.Ro6a/t50fi. 
i8c6. , in-8». Londres. 1806. 

Jt '• IVeatis^ oà ttre" brigin , ëla ; 
Traité sur T^Jflgîne. les pro- 
grès et le traitement de la cbn- 

« somption » , par J. Heûfr.m*^* 

;, J^onares^ 1806, 

^A . practiçal. Treettis^^ .ft<^*y 
Traité^ ÏV^it^îqP? i^sur plusieurs 
maladies dea .riscères abdomi- 
naux , par R. remherton, in-iK 

. Xondreâ» 1806. . . ' . •.'< 

A practical Treatise ^ . etc. ; 
Traité prati({ée des maladies 
de rç3tomdcel de la di^e3t\on« 
aVec rhïsîbi^ et le traitem^t 
- ^3e ces afl^tiohâ , tfili aUaqœut 
*'^'prlncfipale;jète>it; tes ' pétrolAies 
qui i;etounfite)3li des Indes orien- 
tales et t^ébidentalesy accom- 
^ piA^iié d'ôMéf vatipnt sur Fabus 
dte J'édétiqne-, par AID. Stone. 
iu-8». Londres. 1B06. 

'MÊeniiodo de atmtô^'Typho on 
j'ebras matigàas^^ 6to.$ Métho- 
de, de traiter te.'^l^j^iis ou 

^ fièvres malj^nëè- oobtagieu^esy 

ϻar l'atpersion avec w Veau 
raiche, ave,c la théorie da 
Typhus ^d'kprès 1és principes 
de Dariim.^ «t la manièrctd*om- 
plpyer roàufrAiche^du Dr. Cur- 
ne, et des •ob^.ifations.suc 



*/• h SaMifbrt Mechanismus 
\defifiUitionis , verticali seotione 

' ynartunif oris^faucium illustra* 
tùs p cum tabulis lieneis. in*4% 
Jàej^ié^Idicktmanns. .lÂoSC' 

An Bncyclopedia of Surgeryt\ 
etc. ;^ Encyclopédie d# la^chi- 
rurgie, de la médecine,, de' 
raccouchemeni , de la patho- 
logie, de TanatomieV de^'la. 

, cnnn|e, etc. i avec unetraduc- 
^on Abrégée de la nosologie de- 
Çullen» par . J. J. Watt. vol. 
in-8«. Londres. 1868. '.. 

An ExaminaHon iÀto^^eprin' 

. eiplès.y etc. ; Examen de^ prin-^ 

.cipoaiJu système de ffrbwn , ^r 

iiTbQ^a'^ 'Aforîson. . in.-?*. Lpn-' 

• l'drés. 1806. .-Mi-r,,..^. '.-I 

A Mamel o/Anatomyand Phy 
siolo^^ etc.j Manïièl d'ana* 
tpniie et 4^ physiologie, rédjuit 
en forme àe, tables » pç^r Mci« 
liter Tétude de ces sciences au^ 
étodiansy par Th. Luxmoùrej 
ia^8». Londres. iSoé.r. : 

An Essay on the ^ect^ etc.; 
'Essai sur J'effet àM carbonate de 
fer dans le cancer » par R. Car^ 
piieha^l în-8^. L^dres^ 1806. 



Digitized by 



Google 



I««. Classe.- M^4^.ét Chirutg. Mé&c. vétér. r55 
cctfc méthode, par B. Ant- Lehrbueh der Physiohtie des 
Com«a. Tome I.iii-8*. Madrid.' Menschen^ elc,; Manuel de 

I^hysîoiogîe du corps humain , 



litoft 

Kneppelhuoty sectiones cada^ 
verum pathoiopcae^ çum dua- 
bus tabulis. inV* Lejde. XucAt* 
manns. i8o5« ... 



far F. L. Aue:ustin. Tome!, 
hysiologîe générale des fonc- 
tions jré|m>duGtive8k Tome II. 
fonctions de la vie animale et 
intellectuelle, fonctions de la 
génération et histoire de la vie. 
z vol. gr. în-^a*». Berlin. Schoetiêé 
1808 à 1809. 



Ueber die Uervenfieber y etc. ; 
Mémoire sur les. fièvres ner*- 

veuses qui ont régné à Berlin ot • 1 • ^ 

en 1807, accompagné d-ob- Physiologie dermenschlichen Le'- 

servations sur les méthodes ir- hedsthaeti^keit , etc.; Fhjsio- 

ritante« confortante et rela^ ^gie des fonctions vitales , par 

chante , par F. Hecker. 7» pages* E- JSarlels. gr. in 8». Freiberg. 

în.8*.Berlin.ifo«w.8gr. 1808. *^'^*- 



Ceorpi Uêberlaçjier^ fie,\faccina 
ùiUivariolosa Epi tome ^ in t/vd 

' de ejus specie Gwdinana febritiy 
et extraordinaria non febtili\ 
ac de vaccinis spuriis , seunon 
antivarioiosis aisseritur. Cum 
appendice j ia tpia vaccination 
mes çum lympha vaccina Lon^ 
êinéHsiM Mediolanensi y atque 
titm erusta utriusque per cfuin-' 
quenniurik institutaejudicantur. 
jia paces îii-8*'. Vieiine. Doll. 
1807. 



Bémsiein^ J. 6., Epistola ad 
'Bonnitttnsistens ôbservationem 
hixationis Jemoris t cui addita 
sunt meletemata quaedam de 
aiixiliis ad extens» et contraex" 
tens. in utraque bixatione et, 
humeri et Jemoris , recta ad-' 
hibendis. in-4». Éalae., flém- 
mèrdei 



Handbuch der Medizin und Chi-» 
' rur^e , • etc. ; Manuel de là 

littérature médicale et chîrur» 
' giéalé, par P. Burdach, Tome I. 

gr. in-8». Gotha. Perthes. 

Beitràeee ZUT Zitteratur der Kuh' n \ .1^ • . j n 

^^»^ .^ %ir^ _-«_^ ^.j- Jjeov^ro e pnmano uso délia 

Milt^a y eta ; Mémoire sur les 



pochen , etc. ; Mémoire potrr 
servir à la littérature de Ik 
vaccine des années 179^ à 1807, 
'^fC.là, Schv/eihard, 3^6 pages. 
in-8«. Carlsrouh. MulUr. ifl. 
36 kr. 



•véritables fonctions de la rate 
dans riiomme et les animaux à 
vertèbres, par Anloine Aforw- 
chi. 10-4**. Milan , aux frais 
de Tauieux. ' . 



^cltermanny J.T. .de constru' MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. 

'endis / connus çendis et curan» , ' 

dis fébriSus, epitome, vol. I. System der gesatnmten Thief" 

gr. iu-8*. Heidelbfrg. itfoAn . heiikunde^ etc. j Sjrslème oom- 



Digitized by 



Google 



a5$ IK CukMt^ UêtkémaOquês. 

plét d« l'art vétérmaire , p«r 
F. Buschu Tomç I et IJ, gr, ^n^8^ 
Marbàurg. Libmiri^ çmcadé' 



MATHBMAtïQUES. 

Eiémeiis de Staii(|ii8» oar &«••' 
pard ilb/tgtf ; tracL eti aUemand 
et accompagnés d'obstryatiotls» 
par E, M. HaA/i. 180 pages gr* 
m-8\ avec 5 planchçs. J9erliq. 
'Froêhliçh, 20 gr, 1806. 

Théofle et Tables ^ d'tttie tion- 
velte fonction transceodaiite , 
p|ir> J. $Qldner, $ feuiU^f, gfV 

j(Q-4^ Munich. Ititi4çmr^ ilQ. 

Methodum pecularem ehvatiQr 
nçm poli determinandi^x/jKçQt 
^imuïque Pra^leçtiqncs sy,aspr^ 
gçimO' ,s^fn0ftri habendi. indi^ 
cat lï. C. F. Gauss. iii-4«. Ooçt- 

vtlague. Baier. iBo8« 

handlunfien, eip, 1 IVeoueil 4® 
mémoires d'observ^ûpos «i ^e 
notices a^troaooiiaiies , publié 
par J. L. Bode. IV« volume 
èuppiémentaire de ses an maires 
estroDomiques. vol. gr* iii-4^* 
fivec:2 planches. Berlin. Brau^ 
nés. 2rxd« i8o8* 

Noa« afoot aoqonc^ le titre die cet 
ouvrage daot un de oos préc^d^ps ca- 
hieri. Il noua reste h eti indiquer lea 
diffërena iménoiffa qui if pçoijuMenc» 
Ce «ont : * 

1} Table» de la luDt , d*aprèf Ut 
équaiioQi loog^itudinalei^ de Burgf et 
ç^ïUi dea latkudca et M ^aralbéti de 



l^filmc€ , pa«4 0fimUm4 1 ^\ et la iU 
reqci^n du HiQiHrm^ïit du ibl^t ai du 
•ysfëine «otaire, par Hersàhel { 3) |m- 
ai'ion géographique de Porioricco, p«r 
OUtnQUs ; 4) pofinon» E^qgraplirguea 
et ohHerfaiipn» astronomiquea f^itet en 
Suéde , peodatic Je^aonéei i$oi , X%çli 
^ '504 5 ft>rtouhBg de"prçcés»ion , par 
y'VLf^ 6) «ur la probrème de troarer 
U véritable poaitioo d*one planéie^ 
paria lonjîmdi, iiQajFeui»^ , par R^kd^i 
y posiriqn. g^o^riphiftKe d« U, wlH 
^ PiUen en Bohèi»è, p^r X^aVld; 
o) de PipAuenée de Pattraclion \rc* 
ctprocfue dé iroî* corpa aur le miw- 
atttieiit d^io 4è «es beirp* , p^r Ëeê* 
«#/fi 9) «etilfe tristfàornëiri^ua du 
duGbd df B«rg^ pir Blfn^ml»*^^ W) 
Mofirude fëogf^^iqu^ df )Uiu«l(S(#r 
eu Pens/fraBiey par OUmans ^ li) 
niëthode dç calcpler le^ éclipses 4l» 
ioleU et te» eQc^tucîoof ^VfoHe* . paf 
^Amsdr r r»> fuir Ua néoacMea ob- 
f eriTAtiani n Mltialf 4t Mi IH^mi 1 13 
5^ .*4) pi'tiwer e^MPiM ^«fpptéuKPt 

9U cafaloç^ç fi'^toiUa 4c K fi^fW, 
p^r Ottmànns; j5J de la latitude de 
Quito, par le nféme -^ i6| o^Merf^- 
tioof aatroeooifquët f^ite» ji, Parts, etr 
M. Bouuapd ; 17 «t i8> deux aidooiaes 
dff M. voH Mmth CmAéem aur k dif- 
iaaca appure^^i^ ««^enne d« 53 f-»ife» 
d «iQilea j 19J pofitionigépffrapb.ian^* 
dét^Kiniodea «ar l«f c6lea de llialie; 
ao) liste dea loôgitudea et lalîtadei de 
quelques dtoilef jusqu'à la quatrième 
grandeur, qui peuvent être couvertes 
par' la lune , p^ur Vêoné^ t^, p*' 
OUmans j ai et >«) obicrvatioua^ 9»Vo* 
noopiiiquef fi^itea i Mi^ttiu , par fieitier, 
et iporpat, par PMftX M^norr; 25) 
solution d'un été plus infere»»ans pto* 
blbniea de l'astronomie , par Hauffi 
34) nolMea; etc. ele. 

OauscoU astronomici di Giuseppe 
. Çalandretli -^ ^ndreg^ Conti 
vol. ia-4^. Rome, i 5q6^ 

Ce voluMe et conpoid de* M mé* 
moireft auiwiit ; .. 

î) Oiteiraxioai 



Digitized by 



Google 



71^. Classe*; Èoonoènié tUnde eà Sarâiàagt. tSy 

4^htffié' del' •me iio6, caldOlutt dà 
Andréa C^nti, 

S) Soh'ïioiic ésBtîa del problena 
del:e Aliriie correspondpnie ^ nellé 
X]a;i(S le différente tJi declmazibat « 
rifratione s' suppongoba fibite , dà 
'Giusçppi Ca/andrefU. 

6} T.tvota il€t If onagf flîmo , eo^ 
airutiB pe/t la Intitudioe dclla specblà 
iiei cblivgio TQmuno^d^Andrt^ Cohiîl 



i) Os9«rTaxio|^i e riftetsioni âutla pa- 
raliasce anouale deli'«( délia lira, di 
Calandréllî. 

3) Opposizionré d'Ùfano , nell' anbo 
iSoSy di Andréa Çontf, 

3) Ctkrr<zione dfgli plemenli dell* 
orbita d'tlr.ino sa c ui le taVolë dell' 
illustre asirbobinô OHani sooo coii- 
Itruue , d'i Andrèd Càttlu 

4) £clU«)e sblafe bsservaU il dî t6 



SECONDE CLASSE; 



BCONOMÎE RURALE El!' Ce cakîef forme If X». Je U deêcrîp- 
JARDINAGË. *'**'* ^^ tomes les espèce» de pommes. 



Unterricht' ùber dèn Anbàu der 
Erdniandèl^ etc. ^ Instruc^îoii 
sur là culture de là tristache 
de terre et sur son emploi pour 
iremplacerlecafé^ accompagnée 
d^une instruction sur la culture 
de plusieurs autres végétaux 
utiles Troisième édition, lâo 
pages. i^•i)^ Leipsic. Sèmmen 
i8o8w 

Après Pinstrilciîdti sur la culture de 
U pistache de terre, on trouve eocoi'é 
ici deè règles pour cultiver avec suc- 
cès : i) la garance ; 2) lés pavÔts ; 3) 
le pastel ; 4) le safran ; le safran bâ- 
tvd ; 6} la rëslis«e ; 7) C^ascFëpitide 
de Syrie ;.8) le chanvre ^ 9} le litbae \ 
10) l'anis ; il) le camin ; ta) le iniiïi* 

VersUcJi éiner Éeschreibung^ èlc. ; 
Description des fruits et tioyaiw 
qui viennent çn Allemagr^é ^ 
par Fr. And. ÛieL caiiiier X VK 
iu-8*. Francfort. André. l6gr. 



Recueil d'idées nouvellies poilr 
la décOratito des jivdius et des 
parcs y dans le goût anglais, 
gothique 9 chinois , etc; ; cahier 
5^^. gr; in^4<^. Leipsic. Bauni" 
gaêttner. i rxd. 

Amtlicher Bericht ûber Fellen-* 
ber^s landwirthschaftliche Aitr 
staUeiij etc.; Rapport officiel 
sur les établîssebiens d^écoUo- 
mie rurale de M. Fellenberg $ 
Hofvv^l, trad. du français et 
accompagné de c(uelques ob- 
setvatioiîs par G. H. Heime. 
^feuilles, gr. in-B*. 13âIe.jF/rA. 
8 gr. 

Ce rapport a éié nértt^é no Land- 
ainin>n de i:^ Sais»** le 29 Septembre 
180Ô, par MM. Heer, Crud , Mèyer, 
Tobler et Hun kt 1er. 

Êrîefe ûher die Fellènberftische 
Landwirthsclia/ï f etc. Lettres 



Journal de la Littérature étrangère, 1809; N"". 5. 



Digitized by 



Google 



i58 11*^ CX4ASSK. Arts, Commerce, 'Manufactures. 
sur les établissemens d'écono- vn7. gr. in-8^. ai^ec planches. 



mîe rurale de M. Fellenberg 
à Hofwyl. Nouvelle édition 
augmentée. 5 (euîUes gr. in-8\ 
Zurich. OrelL 8 gr. 



Leipsfc Ghditsch, prix pour 
la cahiers. &rxd«. 



Articles : i) observations fur la 

teioture, le tannage et le blancliiment ; 

BeilragzurGeschichtederKar- ^) *ur rutilitë dei canaux; 3) noa- 

taffelfrucht^eicr, Mémoireéco. ;:rauii^r rï;:i;é ^n' R^KV^r^ 

nomique, physique et diétéli- jp^/^^. 5) .«^ihode de teindre U soie 

que pour servir à rhlStOire des en jaun«^ par Lampadius ; 6} sur les 

pommes de terre et leur em- Tur(|uoises artificielles de M. de Aici- 
ploi dans Téconomie domesti- v<'^^* 
que. iii-8^. Rudolstadt. Lî^ 

hrairie de la cour. ^ 



Archiv derdéutschen Landipirth" 
sthajft, etc. ; Archives de l'agri- 
culture allemande, ou recueil 

[ de nouvelles expériences , dé- 
couvertes , améliorations et es- 
sais rélatils à l'agriculture , 
à Tart d'élever le bétail, la 
culture des prairies et Técono- 
mie rurale en général. Année 
1809. Tome I«^ ou cahier de 

: Janvier à Avril, in 8». Leip- 
sîc. Gleditsch. 

Ce nouveau {ournal remplace les 
rfthîers économiques , ijui ont paru 
depuis quelques années., 



Magazin aller neuen Erfindiin" 
gen, etc.; Magasin de toutes 
les nouvelles inventions, pu- 
blié psirHemibstaedtj etc. Tome 
yill*. 5« cahier, ou N*. 47. gr- 
in •4''. Leipsic. Saumgaertner. 
i rxd. 

Articles : i) Description des ma- 
chines , au moyen .desqueltes on a me* 
sure en iBo|3 une .base soi' fa glace de 
la Newa , et qui sont destinées pour 
la levée trigononoëtriqu^ du gouver- 
nement de Peiersbourg ; a) nur les 
couleurs (qu'on obtient des osides mé- 
tal tiques , par Alexandre Brongni" 
Qrt.\ 3) nouveau calorimètre , inventé 
par M. May,\ 4) nouvelle cafetière 
ou chocolatière , par Boreiup; 5) non- 
Tel instrument pour mesurer les angtes, 



' . . par ilfa/i/tfr/ ; 6) roaet perfectionné de 

Lehrbuch des Blumenbau s ^ etc.; M. Antis j 7) sur la fabrication de la 

Manuel de la culture des (leurs poudre ù canon ; 8) dîfférens procédés, 

à Tusage des jardiniers et des domestiques, etc. 
amateurs , par G. Brcteunike, 



în-S'». Vienne. JBma. 

ARTS, COMMERCE, MAÏS'U- 
FÀCTURES, etc. 

Journal derFabriken, elc.j Jour- 
nal des fabriques, des manu- 
factures , du ronimerce , des 
arts et des modes. Cahier d'^- 



Bulletin des Neuesten und JVis" 
senswurdigsten ans der Natur- 
wissensckafù , etc.} Bulletin des 
inventions nouvelles les plus 
intéressantes faites dans la pny- 
sique,.les arts, les manufac- 
tures, les métiers, l'économie 
rurale et domestique, publié 
par S. F. Hermbstaedt. TomeK 



Digitized by 



Google 



1I«. Classe. -^r/^. Commerce j Manufactures. 
.3 et Tome H*. i* cahier, gr. 



iSg' 



Lps deux premiers cahiers ont éxé 
Annoncés ilans le 3« N**. de ce jour- 
nal. Voici les articles du troisième et 
qiintri^roe : 

Troisième cahier : i) emploi des 
roses de Damas dans les ans \ a) pré- 
paratio» du rouge d'Espagne ; 3} pré- 
paration d'une couleur verte et bieue ; 
4) du refroidissement àti liquides dans 
des vaisseaux de métal ^ 5) de la pro- 
priété réchauffante des vètemens de 
rhouime ; 6) le chanp;ement des cou- 
leurs des coraux par la chaleur ani- 
Hiale ; 7) pluie sahne en Angleterre, 
$) moyen de remplacer le jus de citron ^ 
g\ différentes sortes de bierre , bras-, 
sées en Angleterre ; 10) de la faculté 
des «ninfMux àe produire du froid à 
une température très élevée; 11) expé- 
riences faites nvec la pile de Volta à 
Tecole polytechnique; la) la Boussole 
Tégélale; l5) pesanteur spécifique du 
mercure concret ; i4) lunettes con^ 
vexes ; i5) perfectionnement de la 
fabricalio» du pnpier : 16} moyen de 
reconnaître la fuitiificatton de la céfuse ; 
17) préparation des briqi^ts oxygénés ^ 
i^J couleur noire pour remplacer 
Pencrc de^ la Chine ; l^) carton de 
pi>errc pour couvertures ; ao) prépa- 
ration d'un vinaigre domestique tr^4 
fort ; 2t) préparation àci pastels ; 22) 
origine de la grêle ;23) différentes espè- 
cesde bois propres auchauffoge; 24) 
moyen de connaitre la bonne qualité 
du froment ; 25) hauteur des points 
les plus éXtvé au dessus de la surface 
de la mer, ^ 

Premier cahier: i) préparation 
des couleurs pour imprimer >ur coton, 
etc,; a) métliode de conserver des ani- 
maux entiers sans les empailler' er sans 
les embaumer; 3) la racine û'Hica- 
ciam Pilosella proposée pour rem- 
placer le Quinquina ; 4) préparation 
^es cignrres ; >5} préparation du savon 



ciles de toute espèce faites d'airain de 
Caldare; 8) la rectification de l'eau-de. 
vie de grains ; g) note sur J'abri & 
pain ; 10) -perfectionnement des con- 
ducteurs électriques ; 11} fur racide- 
muriatique commun et oxîgéne ; 12) 
préparation d'une belle eçcre rouge ; 
i3) préparation de l'eaù de Seitz arti« 
ficielle ; 14) moyen' dé combiner- les 
différentes espèces de gsz ; i5) expé- 
rience faite sur un aveugle ; 16) pré- 
paration de Pindigo du pastel \ 17) 
pierres météoriques de l'ancien temps; 
18) poudre orange pourjes feux d'arti« 
fice ; iq) flacons écfairans; 20) man- 
geurs (Te terre argileuse en Allemagne. 

flandbuchfûr die Gewerbskunde , 
etc. 5 Manuel de rindtislrie, 
classé selon les trois, regnea de 
la nature^ par C* Fcyerabend. 
vol. in-8^. Danzic. Krause. 
18 gr. 

uért die Handiungsbilcker zu 
ftihren^ etc.; L'art de tenir les 
livres , d'après les systèmes les 
plus connus et d'apoès lés prin- 
cipes du Code de coniiperce. 
2 cahiers. in-^<». Aix-la-Cha- 
pelle. Schwarzenherg. 

Beitràge zur Chimie y etc.; IVIé 
moires de chimie , d'économie 
et de technologie, publié par 
G,Juch^ li.Spaeth ti A, Stoe^ 
hel. vol. gr. în-8^. avec 5 
planches. Nuremberg. Stein. 



Handhuch der Erfinduuçen , etc. ; 

Manuel ries inventions, par 

li. Busch. Tome IVe. 2e section, 

contenant la lettre F, quatrième 

V , " ,:> I- \i 1... r^. édition. ia-S?. Eisçnach. ^/Y»- 

huileux^ 6) analyse de quelques fos- ^ y ^ 
iiltes ; 7) faBrique dt cuillères et d'usten-» tefanq,. 



Digitized by 



Google 



i4q Jn*. Clame. Histoirâ. 

ART MILITAIRE. ITl, Cahier ^ obterv^îont sar la 

' ' bai Aille de Moliwîsy donnée le 10 Avril 

^ûUB Bdltonù» etC; ; Ntuvellcr 1741» poor servir ù l'histoire de Fré- 

fiellonre, ou mémoires pour «léric II. 

servir à l'a ri et à Phistoire de IK. CeW^r^ obscrtaiions sur Ucam-! 

Ja guerre . publiées p^r M. de P^ê*»* ^^ ^^^^ » »'"»**• <<" frsnçaii. 
JforbQi, Tome X. 1 à 4 cubîer , 

.ou N-% 37 à 4Q. gp. în-8^ avec -Burefir-MUitair ^Imawich^eic,\ 

plaus et caries. Leipsic. Hznr Alninnach militaire peur la 



richs. 

Nous 'avonç* nurtoncé fi)u(>|i>qrs vo- 
isines de ce journal , c|iu n:ir:iîi sans 
' dpoqoe dé(eriviiïiée. Voici le^ ariicles 
.qui composent ces quatre nouveaux 
cahiers : 

1; Cukîer du Tonifi X Inttruc- 
tîoo pour l'exercice dé) liiajieurs ; 
a) observation. sur un ofiocipt; avuncë, 
par M. de Pallpis , dans aoa Ecole 
î^e ^/ottlfication ; n) sur lés rapports 
de l'iofanterie , de. la cavalerie et de 
l'artillerie ^t sur la manière .de les 
placer; ^) projet de fortl^cr la fron- 
tière occideortale de rAiltmagne; 5) 
rëfl.zions sur |a mëtkode de tourot^r 
à trois ou à quatre ^an/i la cavalerie. 

JL Cahier^ i) Suite «le riostruction 
pour exercer' les tir;iit leurs; ^) obser- 
vations sur les causes des derniers ëvë- 
nemens de;la guerre; 3)tinDoncea d'on- 
yrages militaires nouveaux. 



nnlice de la Bavière, publié 
par Ltipowsky^ II*, année. ï8îo. 
jn-f^^. avec "T planches. Muuicli. . 
Flçischmann^ 

Militairisçhe Zeitscbiji , etc.; 
Jonrnal milttatre, ouvrage 
p^riodiafie publié "Il Vienïie. 
JIK cwer* înT^^. avec plan*? 

On trouve dans ce cahier : r) une 
relation authentique de la bataille de 
llleervrinde , du 16 Mai 1798; i) uo 
mi moire envoya par le Prince Chartes 
d'OeHingen au Prince Èut^ê^e de Sa^ 
yoie , sur le projet de Charîemagne 
de reunir le Danube au Rhin j 3) un 
journal tenu par le Prince Eugène »ur 
son expédition en Bosnie en Qctoti.re 
?697., etc. etc. 



T R O I S ï É M E CLASSE, 



HISTOIRE. 

Cescittc'htedes neunzehnteg^Jahr" 
hundertSy etc.; Histoire du 
dix-neuvième siècle , particu- 
lièrement destinée à t'aistoire 
de r Autriche» Tome III et IV^ 



ia-8^. avec port rai t8. Vienne^ 
DolL i8io7eti8o8. 

Le inén»e ouvrafi^e parait sous le 
litre de PoriefeuÙfe h($torique et 
le» deux premiers volumes ont élé an- 
noncés. L^auteuif en tn H. SehtvaU 
dopiçr. , . . «» 



Digitized by 



Google 



m*- Classe. Histoire. 



Ce» dems Tolomei ronneon^iit 
rhittoire été «onëcê. i8o3 et 1804* 
Ils fqjDt aceomptgnéft de froiiti»pioe« 
et dt porir»ii« •vp^rteurement bien 
gravés. Les portrait* du 111% volome 
•oDt : i) celui de Y Archiduc Jean \ 
2) de Willem Piit; 3) du peintre fu* 
gcr\ et 4) du Baron van Swieten. 

Le 1V% volume offre rrux i}de l'Im- 
përatrice défunte Marte Thérèse de Si- 
cile-^ a) de l'Empereur i^<i|yo/eV>n,- 5) 
de l'Eaipereur François L ^ et ^) du 
Feldmaréclial Kraj, 

Çeschiçhte der Boiencben Wie-r 
dertàujer , etc. 5 Histoire des 
Anabaptistes de la Bavière dans 
le XVIe. siècle par G. A. 
Winter, in-8^. Munich. Litir 
daueri i fi. 

L'auteur traite eii,|^n<i tections ; i] 
de rhistoire ^\ du ioii àtè Anabnp- 
tistes en Bavière, sous (« Duc 
Çuillaume F ; a) du son dtf ces sec- 
taires hors la Bavière pendant la même 
époque j 3) et ^àtà troubles j^usci- 
tét>spar eux sous les ducs u^lirecht /^. 
et Guillaume V.\ ei 5] des cauaes de 
leur pers(^cution. 

^ Bistory of the early, p^rt of 
the reign of the James ihe ^e^ 
cond , etc. ; Histoire des pre- 
miers temps du règne deJar 
ques IL ,^ accompagnée d'une 
introduction , par Charles Ja- 
mes Fox. voi. ia-4^. Londres. 
Milleri ^ liv. 16 eh, 

Cet ouvrage posibotpe du eélèbre 
Fox est pi ëcï dé d'tin avis au lecteur ré- 
digé pur lord HoHand , «>i dé'»tiné à 
prouver les soin» que l'ctuteur *'est 
donné , pour a^ussurer de la vérité des 
fuits qu'il avance, et pour ne lien 
omettre de tout ce qui peut contri- 
buer à ëclaiccif ceu* bisioÎM.' 

Peux ifUre^ cil4^ par io^d J^^ir 



»4» 



land y/ «dressées par l'auteur è 'lord 
Laùderdale et à Malcolm La in g , 
prouvant avec quel «^le 'Fojr tber- 
cbait ù exAminer «I à vérifier Jeé 
faits ^ combien il se défiait de la vé- 
racité des historiens , et quel fut son 
einpressefnent à rassembler dans le 
collège écossais, et au dépôt dea affaires 
étrangères h Paris ivns les dorumena 
relatifs 6 son travail. Avec tant de titre» 
à l'attention publique, combit n n'eat>^ 
il pas i regretter que cet ouvrage soit 
resté imconiplf t , et que l'auteur n'y 
ait pu mettre la dernière main ? 

Tel qu'il f st , il consiste scnlc- 
nient en trois chapitres, dont le pre* 
niier» servant d'introduction , c«t^^nl 
un aperçu historique des temps qui 
précédèrent immédiatement le règne de 
Jaques II, Cet, aperçu est divisé en 
trois péripdes , dont la première com* 
ntence 6 l'avènement au trône d^ 
Uenri IL et termine ù l'an 1588. La 
s< ronde comprend lés années i58ô 
jusqu'à 1640 , et U troisième cpnii- 
pue le récit jusqu'au commencement 
de règne deJaaues II, Les deux cha- 
pitres suivant offrent l'histoire de 
f'afénpqienc de Jaques II an trôoe, 
sa déclaration au conseil , un aperçu 
général des* affaires publiques , un^ 
tableau de la situation du parlie des 
Wighs , etc. etc. 

Bericht iiher die neuesten R&vo» 
lutionenin Constantinopel, etc. ^ 
Bapport sur les dernières ré- 
vol utionà arrivées à Conslan- 
tinople , par un témoin orn- 
jaire. 56 pages ii>-8^. Berlin. 
Bureau d'industrie. 8gr. 

Ce rapport a paru dans le Sincère^ 
ouvrage périodique. Lçs rf voluiioi^s' 
dont il est question ici , .«ont ceiUa^ 
du 28 Mai 1807, du 28 et ^9 Juillet c( 
du 14 Novembre 1808. 

fjehrbuck der Lande^siéschichte, 
de^ Fi/Lrsienthums Bareuth , e(c, ^ 



Digitized by 



Google 



H^ IV. Classe 

Histoire de la principauté de 
Bareuth, par A. Fikenscher. 
iSo pages gr. în-S^ Nurem- 
berg. 1807. Raspe. 3o kr. 

Dans rintroductîoQ Tauteur donne 
«ne idée génërale de h «iluatîon , 
de l'étendue, du climat , du sol , des 
tnootagnes^ rivières, productions^ et 
deâ habitans de celle principauté. 
L'histoire du pays est divisée ensiiiie 
en quatre période», dont la pre» 
mtére contient l'amcipone histoire de 
Bareuth jusqu'à sa réunion au Burg- 
groviat de Nuremberg en 1248. Dans 

jf?^^'^^ ^*^** histoire eil conii-' 
BuAfjusqu'au partage du . Burggratial 
en deux principautés en i385 ; dihs 
la troisième elle est continuée jus- 



en 
nos 



Histoire. 

Frédéric II, 5 4) O" autre lor la »f- 
toarioo de la Prusse et dt l'Europe ^ 
après la .mort dé Frédéric IL \ et 5j 
un autre sur l'entrée de l'auteur au 
service de la Proste. 

Bsitràge zur vaterlândischen 
Historié^ etb. 5 Mémoires pour 
servir à l'histoire , à la géo- 
graphie e^ à la statistique de la 
Bavière , publiées par Laurent 
Westenrieder. Tome .VI fi*. a8 
feuilles gr» in-8», Munich. ^^' 
primerie de r académie. 1806. 



«fu'à l'époque de la réformation , 
1^97» ^t ^'ans la quatrième jusqu'à 
jours. 



Oeschichte der Stadt Northeim, 
etc.-. Histoire de la ville de 
Norlheim, par J. G. Groten^ 
publiée et augmentée par F. 
Reddersen. 208 pages ia-8^. 
Kimhek. -Feysei. 20 gr, 

J)ie Franzosen in Spanien , etc. ; 
Les Français eu Espagne. Essai 
historique par J. G. Hoyer. 
88 pages, gr. in- 8*^. Dresdq. 
Arnold, 12 gr. 

^ Riickerinnerungen angrqse Màn^ 
ner^ etc. 5 Souvenirs des grands 
hommes, par M. de Massen, 
frach, vol. 1V8**. Ariîslerdara., 
tjureau des arts, 3 fl, 1808. 

li'auteiir a rassen^blé sous ce titre 
plusieurs écrits publiés séparément^ 
tels que: i) l'éloge du Prince Henrt 
(ie Prusse; a)* p.irailéle ^ntrcle Prince 
He^ri et Frédéric IL , Roi de Prusse ; 
^j un oiémoire sar rttdmioistra|ioDd% 



Nous en ovons aaiiocé les volumes 
précédées. On trouve dans celui-ci : 
x) histoire des' monnaies qui ont eu 
cours en Bjviëre , depuis le IX». ju»- 
qu'au XV'. siècle , par Roman Zirn- 
^1^^; 2) mémoires pour servir à 
rhistoire de lai^tierre de trentans; 
3) observations sur "quelques héros f 
qui se sopt distingués dans là même 
guerre ; 4^) histoire des ordonoances 
bavaroise! , concernant la police , de- 
puis' i5loô jusqu'à îyooj 5) notices 
biographiques sur Roman Booz, 

Hîstorisches Bilderbuch » etc. ; 
Livre d'images historiques, ou 
histoire des Allemands , à 
Pusage de la jeunesse. Tome 
V à IX*. in-8^ avqc figures. 
Leîpsic. Crusius. i3 rxd. 180I 
à 1809. 

Ces cinq volumes coatîenaeni l'hisif»»- 
re de rAllem^gue depuis le ri-fine «le 
l'Bmpereur Alhrecht JIL 1487. jus- 
qu'à celui, de Leopold /. i6j8. Lei 
planches «ont exécutées avec soin. 

GEOGRAPHIE ET TOPO- 
. QRAPHIE. 

Allfemeine geographische E^he" 
. meriden , e te. ^ Ephémérides 



Digitized by 



Google 



Ill^ Classe; Géographie et Topographie 14S 
géographiques, publiés par F. 
J. Bertuch, cahiers de Janvier^ 
Février et Mars. 1809. in-8*. 




Weiniar. Bureau d'industrie ^ 
prix pour. 12 cahiers. 8 rxd, 

A la tête du cahier Ae Janvier on 
trouve la preinièri* section d'un aperçu 
^cnëraide toug les cbangemen» g^ogra-. 
phtques , ei des progrés de fa géogra- 
phie et de la ttaiistiqoe en l'année 
!?o8. Le reste du cahier se compose 
d'annonces et de notices. Il est oc- 
compagné d'une petite carte de l'îsle 
d'Eibe d'après celle de JPoirson. 



sui 

gemens 

des 

tisl 

3) aneonees L«e caliier est accom 

pagné du portrait du Père Paulin de 

S, Barihéiémi, 

Articles du cahier de Sîars : i) 
mémoire sur la littérature géogra- 
phique ; a) sur les connaiesances mo- 
dernes de la Perse j 5j Résultats de 
la mesure d'un roéridiea en Frajice 
et en Espagne en 1807 ; 4) Popula- 
tion de la France de i8ô6à 1808. Ce 
cahier est accompagné du portrait de 
Wadstroem, 

Monatliche Correspondenz , etc.j 
Correspondance astronomique 
et géographique, publiée par 
M. de Zach» Cahiers de /a/i« 
vier , Février et Mars^ ittoç. 
în-8®. Gotha. Becker. prix pour 
la cahiers 6 r^d. 

Afticlrs du cahier de Janvier : i) 
les table» du soleil de M. àe Zaeft, 
réduites d'après l'édition de 1804, 
et calculées sur le méridien deP.ifis; 
3) résultats des dernières recherches 
sur la parallaxe *8BUuêUe des étoiles 



fixes ; 2, analyse du vojragc de M. de 
numboldt j 4) notices sur le voyagé de 
M* ^eelzen , datées du ,0 jiin 1808: 
5) méthode du calcul des temps et 
des latitudes , par Gauss : 6) deax 
lettres de MM. Schuites et Oîlmans ; 
7) observations sur l'opposition de 
Juwon et du Soleil , fàjîes 
luuial de Ramsden 



avec le 
par Carlini. 



Qshii 



1er de Février: mémoire pour 
servir h la connaissance des trifctrs 
arabes en Syrie , et dans l'Arabie dë^ 
•«rieet petrée, par Jec/«e« ; 2) ot- 
servations sur quelques mémoires astro- 
nomiques du capitaine Rhode : 3) ré- 



droiu dans les districts de Zips et 
d Arft dans la Haute - Hongrie. 

Cahier de Mars j i) mémoire pour 
servir à la connaissance des tribus 
arabes, par Seetzen (suite) j a) ré- 
soltats des dernières recherches sur 
U parallaxe des étoiles Bxes ; 3) théo- 
rie de la chaleur du soleil, par ^eei^ 
van Calkoen ; 4} latitude géo«raphî- 
que de la ville de Cracovie, paf 
Litirow 5 5) observations sur le caw 
lendrier de Jean de Gamundiai 6) 
notices. ' 



Neueste Laender- und Vôlher'- 
kunde^ etc.,- Connaissance des 
pays et des peuplés. Tome Vl*. 
4> 5 et6 cahiers. in-8°.Weiinar. 
Bureau d^industrie. 

Ces trois cahiers contiennent In suite 
de la description du royaunfe de 
JF'estphaiie , accompagnée des plans 
deCassel^ deMogdebourg et de Bruns^ 
wicy et de celui de la cascade de 
NapoLeonshoehe. 



Digitized by 



Google 



i44 lÛ*. ^'^^^^^^^. (loties ge'ogr(^»hi^ûdi.. 

Histoire de la vîUe de Ham- Carte' des environ* de Kameèl 



bourg > de son gouyeroement, 
de sa religion et de son com- 
merceé a vol. gr. in*8*. Leipsîfc, 
Bejison et Paris chez les éditeurs 
Ae\ùt journal. 4rxd, lagr. 

Brie/e ùh^r aie Champagne und 

Lothringeriy etc. ; Lettres siir^la 

, Gham-pagfle et la Lorraine/ 

Sir A, de BoguslausAy;, in-S*. 
reslau. Korn: 

Beschreibung âerMark Éranden^ 
bjir^t etc.; Description sta- 
tistique et topographique de 
la Marehede Brandebourg, par 
A. Bratring. Tome III*, con- 
tenant la description de la nou^ 
Telle. Marche, gr. in«4^. BerlilK 
Maurei\ . 

CARTES GÊOGRÀF^HTQtrÈS. 



de Caristadt en 3 feuilles, pa^ 
blîée patM^à^. Liechtenstern. 
Vienriei Bureau, costmographi- 
, que. 

tiarte^u RayAutité de Wtirteni* 
bérg et du Grand -Duché de 
Bade, parF.W. StreiL Wei- 
TïïkTé BMreau d'industrie. 

Le Rov'iume ât Wurlemhêrg est 
cJivigë sur'cftt^e carte en douze cerclw^ 
q»ii. sont : ï) Stut^ <rd j a) Loéisboorg| 
3) Heilbron ; 4) Ôrhnngen ; 5) Calw; . 
6) I\n«hi*nlMy«irg'| 7) Roi w<4( ;B) Uracb ^ 
c>) Ebiog^a; ro) AUorf; ii) Scbora- 
dorf et ia)B;iwaDg» 

Le Grand- Oucbé de Bade tH di- 
vUé et» ses irôi» cercfe» du haut , diÀ 
moyen V et dt» lia* R1»ift. 

Les Duchés de HohenzolUrn et la 
pHiiéipiufë et Lèyen y sonr égalée 
menl hmrquës , et d'Après fe tdbteaù 
«rnlistique ajbuté , (a pdpiiialion de 
f^itrtksmterg est de* i,46i,656; celle 



Geo s^raphisç fier Handatlas, éle.; 

Atlas çéographicjue de toi»lf s • j^ /,„,,^ de^ ai^.64gV"cVli; 7e Ho 
lespartiesdu monde, en 24 rnr-W;ei^,ol/em de 53,ooô: et celle d 
tea, accompagné d'un repèr-' Leyen de 4,5oô 
toire, publié pat G. Heusinger, 



Gotha. Perthes. 

Nouvelle carte de la Bohème, 
avec le comté de Glaz et le 
territoii-e d'Ëgra» publiée pair 
Bock et Baileck, 4 feuilles, 
^resde. lUscher* 

Nouvellécarte detoute la Prussej 
du Duché de Varsovie et de 
la majeure partie de la Saxe^ 
en t2 feuilles. Même adresse. 

Carte de l'Espagne et du Porlu»i 
gaK in -4^. lierlin* tirauttes^ 



Carte de la- Prusse ^ orientale 
avec la Lithuaiiie prussienne 
la Prusse occideotaie , et lé 
district de laNeia; levée sou» 
la direction de M. de Schroetttr 
de 1796 a i8oa. Section XVL 

Celte noarellfe seeriôfi sVtettd du 
56» 46^ jusqu'au 38« o' 3o'' de longi- 
tud« i de l'isie de fer, et dtt55o !la'3d'^ 
jusqu'au 53» 55' i5" de latitude #ep* 
tenirionaic. La gra^are ctft tiès 
Aoignéei 

Carte des environs de Munich, 

par 



Digitized by 



Google 



nK Classe. Cartes géographiques. 14$ 

pi^r 'M^ ieLiechtenstêrn. une P'aotes cîiliivées en Europe • 2) Celle 



.feuille. 'Vienne. Bureau cos^ 
biographique. 

Les environns de Vienne, dV 
près la projection de M. Joseph 
Marx de £jecAte/ij;/e;7i, dessinée 
par son. fils M. Maximilîen de 

. JLiechtênslerriy et gravée eh 1809 
par List^ Zutz, e$ Renard. 

- Cette belie carte coinisie co Xîl 
feuiltes , chnrune de 4.87 poace* de 
Parif de haut ^ et de 6,45 de lurge, et 
qui contiennent 1,118 pouces de Paris 
par mille géographique. 

Nouvelle carte des postes de 
l'Allemagne et des pays ad- 
jaréns,' accommpagnée d'un 
l^inde des voyageurs. Une 
ieuille. Nuremberg. Campe. 

Carte générale et des postes de oonemc 

l'£uropey d'après la grande sace , dei 

carte à^Arrowsmith. 4 feuilles. p»r Lia, 

Mémn adresse. e-— « 

Carte générale delà Bavière, par 
A. Rindl en 4 feuilles, Munich. 
Xentner. 

Atlas ethnographique et histo* 
riqiie de l'empire de Russie, 
«ccompaené de noté* explica- 

f tîves. cahier I et IL Riga. Hart^ 
man. 



de» arbres et arbrisscoux; 3) celle des 
mammifères ; 4) les rhVxûei principale» 
de» rtiontigTie» â^V'Etxtt^'^t ;' j^vefc leurs 
promofiioires ; 5) le* hr^ntebrs ^è ces 
montagnes , et leurs limi^* s d€ T^gf. 
J^jion, romparée* .otec celles deU 
Zoneiorride ; 6) IVr^ndné'el la popu. 
lacion desp.jft de l'Eurôbe, " "^ ^ 
• v: *. -M , ■ I 

Carte de rEuroperndtjyennr, oa 
des modarr hfe!>d'A iitricbe et de 
Prusse, et des autres pays de 
rAlleniagné, publiée en 64'sèc. 
tions , par M. à& Liec9it&nstem. 
Sections îi8, 29, 46, 37,. 3c;, 54, 
01, 63 et 64. Vienne. Bureau 
cosmô graphique. 

Nous avons 'annonce îe» ^ïS" pre* 
migres sections de cette beîhî carte. 
Les neuf nouvelles qui viennent de 
paraître sont : 

.Sect. 28. Partie.! du Royaume de 

Bohême , de la Silésje et, de U Lu- 

ïssinées par «Sc/iorré/- /gravëes 



Charten ion Europà, etc.; Car- 
ies de l'Europe , accompagnées 
d'un texte^ explicatif > publiées 
par Ch. Ritter. jgr in^*". 5chnc- 
pfenthal. IrrstUut d'éducation. 
3 rxd. 12 gr. 

Ces cartes sont ou nombre de sis, 
rep rpaeoianf ;* 1) la propagation des 

Journal dé la littérature étrangère. 1809. K?, ô. 



Secti^. Partie du Royaume de Gal- 
lîcîc et des Durhés de Varsovie et de 
Sl^sle*. di^êr^inéeè par SchîùiF, sravëes 
pai JP'Ulhalm. /'.e ™ 

Seet, 46. Les parties mdyeiiaes et 
orientales de la Hongrie, dessinées 
par Simm , gravées par muhalm. 

Aect.^y. P.riies du Royami.c de 
Hongrie , de la Galfîcie èr de la Mo- 
ravie, dessinées par ^ovak, gravées 
par Kuf^n, • » . ** 

Sect. 39. Partie de la G:.Ilîoîe ^c 
le no;d-Ml de 11 Hongrie, dessinée^ 
p.ir iVoa/^iA , gr .véfs par fTiufialm. 

oect, 54 Partie sud - est de fe 
Hongrie, avec une partie de li Trao- / 
sylvanic, dessinées par Scfilpif ^ art^^ 
vées par PTilthatm, , /'^ ' 

Sect. 6î. La Bosnie -et les dîslrirfs 
frontières méridionales de lEscfovonîé 
dessinées par Parfich, gravéer p*r' 
Ltst, •• ' -f ' » "^ -, . , ^,» 

Sect, 63. Pjftie occidentale '«le ^ 



Digitized by 



Google 






Le bnt 'de t'aoteur est de decrW« 
ru'j^irrfès tfCdde^tafét \dé t'Amerf<)tte 
da nord. Après afoii^ fraverté Lérr- 
rester , Harnvbarjr^ et les deux chaiii«'» 
dés motfti -AlUg^y's • il orHve à li 



«1 ^ a t ^n :fl w» • t. f (He dé PtllibOïir« é •il? **f bords de 

Platt de, la vme ae Mupicft , mr pohlo au epnaueiit des rivi^es Alk- 

bUé par le .Bill^eail IppQgrapoit* ^^y et Monpn^aliela. Cette yjlle cpfn« 

3ue , levé par le Lfeutenant posée de 400 maisons bléo b&ties^ e^t 

WOftf^ et^ravipUr JfcA/«c*. i* d^r^it de loaus les rtarcTundlsê. 

Upe leuCHeril^U. 1808. tritftbiïr^^^^^^^ 

Y ^ I • «. ji ««• • 1. biibitsBS est en éfande psrlie toài« 

Le WffÇ au«lais,prë8 de Munich, po,éé dirtandals %»«grës , cepend«it 

imbllé p^r le même Bureau, an y Irouire de* indltidus de tontea 
évé par le LietHeoaiil £i- Its nratfons , d^i s«ciac«tifs de tontëa 
ci^OiiKr, e4.gr)^vé ptLV Schfeiçjk. **• religions , et des atiissM de font 
•»*«■'-"''"- «••-?-»- -o-o' les métiers. La branche principale 

dé riè'duiifrfe «it la èMiiStraeiteB de» 
tralai^eauic de loivs^n'&'Âd^ tOAHeoux. 
Il y « une académie o^imtilut d'^i^ 
cati09 , où Ton e9»eigne fa ■.grail|« 
maire , 1^ rfiécOrique, les auteurs. cUf» 
siquffs, i1ir»ldlr<i et' la 'gfédgfaphie. 
Çrtétablitfsemcot se maintient par sou4* 
cVl^ifon. * ' ' 

*^ÎM riVlére^eModdil^alielf ]r«|iH)SMMid 
sa êàmifitf! an Yk^oie ,-^vitnt>i»0Ti> 
gable à Morgan fwj%t p^tiie vUl^ % 



Î7he feuille. Bfu^icb. i&>9t 

Carte^ d^s Grand -^ Duchés de 
Berg et de Hesse» des pe v« du 
Prince Primat , en Damé dé 
Nassau , elc; léveépar le Lieu* 
tfenavil Stihit. '\yeîlnHr* Bureau 

Çnrie générale des , postes de 




fËurape, publiée faprèsl^^ . loo-milles'dePi.t.bonrg, «t 

w^iJteur^ ob^ervaiiQii» aatro* ^ ,„, dç:dcbp^fW au^ p.rp^/ctio»?, 
nomiques et géographiques par Ji i,' Vtfginîe et Te la Caroritif séfi' 
le Lieotenant Jean F^ngmz. tèritridnale.'Les Wds de' ta rMèce 

offrent no état de pret^ 

é croissante. Des Tilles, e^ 

^(^den< bti'éè ' e^nstiroi* 

r de ^ Boo ^eaùrs , 1 U terra 

est bien c«w^e, et. ,ri#d«MfnetaH e^ 

ac^Viritd , aiàrfoqt 4a coofirnciioii ^ 

navires* 

La petite fille de Bnwnsmiftp si* 
tuée à 40 iijeaes au deaaons de Morgao» 
. _ town , fait nii èommèfce asses actrr^ 

rivières A iwgafij» Mononga- attoiqu» sa propdatioii -tté soit ^ue dé 
^ela, Ohî'o, MtsSÎsippi, etde 600 habitant. 

coDuaitre les produits et ta ai- Apës avoir fisîté la pittîie »î«f 
tuation de^ élablissemerts , qui **'^^> *»*"« •'»' '*• bords d^ Uc ém 
ae trouTent stir les bords de ""*^«« ^?"\' »>««•"; "^ '«^^"j^ ••* 

9D MvuTcu* Mi» f%3» »/wiu9 «« sources de la rmére AI legany , dont il 

ces rivières, et dans leurs en- . g„i^i le, bords ju^o^è Pitisboarg. 

virons» parTilonaïasiAi/ie. S voL Cclt« novigalio^ est diCfie«le« ipmplin 

in-8^ JJoudres. Philips. i&oS. de chutes, d'éciiei4s e4d*il6ts, cepen^ 



VOYAGES. 

u4f i^oyage in ^^merîka , etc« ; 
iirpyW *" Amérique faîl^eq 
1806» dans la vue de v.tsiter ies 



Digitized by 



Googk 



Iir. Cl^^sse. Voyages. 1 4? 

dant le commerce y est Irèâttciif, par- onjronve la.pelfite vtjle At JffarKetta, 



tfeqtte cette navîgtiioo eoniuil Trrsies 
Inct les profiiiiis des terre» arrosée» 
p«r h rivière » /et rom^De & P>tlsbour« 
Ions les »rticlesf veoADsdu G&Aada. Le» 
•oorccs de l'Allé gaoy toot salées , et 
•irnées'à TÎngt milles du lac Ontario, 

f^'auiear s'est ensuite etobarqué sur 
l'OAiOy dont le coiu-« est rempli de ro* 
^ert CI de bancs et tr'éi sioufux , et 
«<»i »arc<mr4 envi^oti iioo milles d« 
Filis£oarg'|us«tt'au Btissiiisippi. La vi^ 
teaaeordiBai^e au courant est Ue3mille# 
ifot Ireifera y tùM dan» crue» rapides elle 
49t dc6-j^7w 

- l^tt pfMmuWant •* rôttte M. ÂsheMt' 
rira & CiMrléstùttm ^ pttiie ville de 
l'étaf de 



v5o maisons y appartenant ft 

Virginie , et ensuite à JFheeling. , chereua. 

iNtle erpo^hde l'Ôhio. qui lert de Jk ^e tombeau parait à l'auij 



CoAtpo»ée d'environ i6dmRt»oD^. Cett* 
vilfe fait nn commerce aas«k.ariif |^ on 
y» établi un ^bureau de pq^Ui f t ^jft-y 
publié une gaieite. Dans ses; ey«vir,o|ia 
on trouve plusieurs monuqiens iiiéiec^y 
et M. A^h^ y rn a dérouv'trtrt un dV^* 
ferme toute particulilfrep. dans leq«iel 
il^a trovTé une urne %^éz dei^ OélemdA» 
hriiéa , une haclie de pierre., vijb^t 
quatre pointes de flèche de pierre ou 
d'os^ une quanlité de grâii»» «fratks, 
ronda y carrés, leiots de plusieurs cas* 
leurs 9 une grande coquille d'e t4 poUf 
ceè de long aur a5' de cirronfdrencay 
et une quantité d'aoneaua de cuive« 
répandus parmi dea. cb«veus et dea 
débris d'étoffes faites de pluuîe» et de 

i 
celu 



Rîf CSv^t*!l*^h''tî*î l^^*'?^*** d'uiibompie de sijj piedi et^eipi, t 
i:éUl#e Whio Hà lah^ulp Umfi^e. ^.^ . ,^. soins pris pour iafepullure 
tpnairigal|ppd€l,Ob|oa. sdpnuotre ^^ r^^^.j, être. qu'un Cheï ou Hoi «ia 



vqyageur» ce1a,de rfuifrqnable , que 
le couraut u'est pMil'e lAeitte le j«>ur et 
b wuit. Dana'lr jour il eat le long dés 
bteda; sfi) e> qliikie.ttn il veplré^d 
ruotre en travermt^ k C««i#f« P^^ 
4|a'è angle droit; la nuit il abanabnne 
lea bords ^ et reste constamaientdfsns 
le ceiHre du \ifi de ifr rtti^re, et ri jr^st 
•loTs plut hirge , qtt*tt ne i'Cst le jbttf 
le long dea b^ds \ il- y est aussi beau-> 
coup plus rapide. 

A 47 milles de WhtMn^ \% lit de 
rObio prend subitement une largeuf 
•de 5* milles , et s'y matotient pendant 
use étendue dé toinilles« Cette partie^ 
iU)iiàmée t.am titach^ est Bordée pac^ 
Xt$ Utft% \t% plus fertiles , et le clinàat 
y est sensiblement plus doux , que dan^ 
aucune dea autres contrées arrosées 
par cette i'ivière. Cette derniérp , eo 
êoftnift de T.on^ IKeaèh , reprend sa 
largeur ordihaire , et leè eaux coulent 

Ïilus vîu», d'uo mille pai^beure, qu'el- 
«s ne coulaient ^uaod leur surface 
nvaic deun ipiliea ei demi de plus d'é^ 

A lo on v% m\\%% de. h^n$ Reeck 
jtêi le coiMlttfi|i de la rméf% de Mua» 
kisgbiiD avec i*OlM«^ e|4iCM«iiflueta 



iudiete. fl en 'tira d'autre» conad* 
queooeaaur If ancienneté de teâ peuflea, 
eue M«i indunHe, iur Uuw r^fi^» 
tfS^c lei.C|iipoi« , f Mtt»; wp5 prétendre 
çoapfiifiqica|iQU quj existait amtrefpia 
entre i'Asfe et rAmérique« 
. jioii.f. reyienfiroiis sur jçe v^ja^e 
dan» uu prochain article, 

Xfl^chènbvchJJur Rfisea^e ^ eCc»; 
Manuel des voyageurs en^£t|- 
l*ope et ians TAsié seplentrio- 
nale , conien^m une instruction 
sur la manière de voyager , lea 
rpiiirtS desppsies, les dtstances 
des lieux . leurs, objets remar* 
quBbles, etc. « V)pL ÎHrB^* avec 
une carte des posées. Xieipsic, 
Hinrichi. 

Tpsfihuch ausPafis^titt\ Jour* 
nal t^'un voj^age fàfil à Paris en 
Juin i8o8 par .F. Bèrhhard. 
2 vol. in-8^. CotcigneecAms- 
terdam. Hess, 



Digitized by 



Google 



i48 . III«." (Tlasse. 

Beobach/^ngen, auf einer Reise- 
rdurch Saahsen^ etc: ; Obser- 
wiations faites pendant un voya- 
. jéè par la Sn^ie et le Brande- 
;^Jboûrç,j ràii en i8oa. par P, 

S'^^èidi'i JCo'MC r». 3o8 p^ges 
.ia-rh>?, S«i1ii-Gall. Huber. i fl. 

é^kr, 1807. 

.' -C^^r^mt^rvoluineeoniîeDl levay#ge 
^« l'auf^wr, 4ie Goeliingue par. Leip^ 
•ici à B fin. Un second coniienira 
celui de BeHin h DitȎ^ etc. Lea ob- 
tervatioBs nWfrent r'e» de nouveau^ 
•t le^tjie eft iiégiigë. 

STATISTIQUE, 

Statîstîsch'e Uebersichtstabelleiiy 
js^c.,*f Tp^Ieaux stafisliqn.ès de 
l'Europe en général , et dequeU 
qùjes' états exeuropi'ens, acrom- 
pagnés d'une liste de populatioa 
'de 5ooo villes et endroits de 
l'Europe, qnî complent au delà 
de aooo habîtans , avec Pîndjf- 
cation'du noml're des mai^onç 
et de la position géographîq'iie, 
par Cb. JHasseL a8 feuilles in 
folio. Goettingue. Dieterich^ 
"âr^a.' 1808, , V * 



Ces tb{>teftux sont divisas de la maf- 
iltér«1iiPiraBtè: , 

/. Pùt^sAnees du premier rangs ' 
'1) J'Euïpîrc français. 
2) -^"'«r- de Rutfsie. 
i) r- i— d'Ane riche. 
4) — — 7 de ia Grunde-Bretagoe« 

TI. Puissances du second rang. . 
ff) JlEitipire turc. 
») Jeroj^aume de Prusse. 
3} —:—.— de Suède. 

4} j*^ — -^ de Oaneoiarl^. 

5) — de Sicile. , 

§) *^ — — de Sardaij;ne, 



Statistique. 

D'après la récapitulation s^n^ral« 
l'étendue et la population de l'E^irope,. 
et de l'Empire français , .y ronipris la 
confédéraiioti du Bbio est estimée, de 
la manière suivuotet « 

L'Ermpire françiis avec la ronfédéra-* 
tien a une étendue de 35,698,}^7 mil* 
lès c.irré», ex une •population de. 
84t94ÔfOOO habitaos. L'^endue da. 
re-*!*- de l'Europe est estimée ft. 
118,740,47 milieu .carrés et la popyla*> 
tion à 94,927,000. I{ en résulte donc 
pour toute l'Europe une étendue d», 
i54>4<>9>34 <»iiles carrés et une pppM- 
lation de i79^S7$yeoo . habîtans. 



Historisch «• statistisck « tapogra^ 
pki^ches Gemaelde vom Herzog^ 
thum Krain , eic. ; TaCeau 
historique - statistique eV tbpo- 
graphîque du D^jiché deCarniolo 
et de l'isirie qui y ^ été réuaie^ 
par H G. Hof. a vol. iu-*». 
Laybach. Jf <»ti. > ' * 

V 

Ouvrage intéreitant ijiii offre^dea, 
notices satisfaisantes. si^r vue paortie pe4à 
connue jusqu'ici. de la monarchie d'Au4 
triche. ,,. . .. ^ . . 

Le Duché de C irniolé a 5o mille» de 
longeur de roue»! îa l'est , et 25 de 
targeur du nord au si^d. Son élendi^e' 
est de ai4 milles cariés , et sa situa- 
tion géographique est de 45<*'58^ de Ta^^ 
lit ude et de 53«> 4^^ de longitud:, L^ 
pays est très fertile et trë» peuplé! Il 
contient , y conipr,is l'Isirie i 20 s'iX'»^ 
les , 28 bourgs , 3442 villagea^ et pré» 
de J200 châteaux habité^ ou non habités. 

Le premiervoUamenecoiiiîeAt queU 
statiaiique et la;t«ypographiede la hante 
Caroiole •: ou du cercle de tajrbacb, 
qiM.a une étendue de 85L millei carré* 
et dar»s lequel on compté 5 vifles ', 4 
bourgs» gSç'^illages, a»^255 maisoo| 
et i42>4^^«htt«Bs. - - ' *•' ■ 



Digitized by 



Google 



^I^ Classe. Economie politique y Philosophie ^etc. 149, 



L'auteur a joîni àce volume uDe Iisi.e 
olphabéliquc dfs ville«, bourgs ne. Je 



relui- ri <]oi( servir lie comoieot.'kire* 
Il l'a dm*é en deux Kvre* , qui traitent* 
X) de l'origine , A^% procréa , et de« 
fffeli itnm^diat« de J'induttrie, et 2) 
des effpt« mëdiiits de Tindustrie , ou 
de »on iofluf nre sur les facultés intel* 
leciuelles et momies Ues^ peuples. 



la lisute Carpioif , ainsi que le pro- 
duit des mines de fér de celle province. 
Ce produit s'ëlëve â 53,ooo quintaux, 
dont là valeur est estimée à a56ooo 

La Basse > Orniofe / ou cercle de 
Neusiadt^ faitVobjet du serond'vo-' 
luroe. Son étendue est <*e 77^ milles 
carrés, et la population est dei6o,33i 
liabiians. Celle population est disiri-' 
buée eo SyS Communes , parmi les^ 
<|uelles on compte y^illes, 7 bonrgs. 
Cl 1857 village» , reiifermadt ensemble 
:U),772 maisons. 

' Ce eei'cle produit^ comme le pre- 
inier^ du fronienr-, du millrt , du 
muïi » du cbaiivre, des «^hatuignes,- 
etc. etc. du bon vin en abondance , 
de, m^mje que du fer , du marhre et 
des charbons de terre. On trouve prés 
de Lazhns^ora Une erotte de stviucii* 
tes et de colonnes a^ glace , quia. 10 

à 12 toises de hauifur , ei près de 20 Ceschichte der Système der Phit 

tmses de prc^fondeur. /^,^,,^^ ^ ^,^^ /flisloire ,COm. 

Ce volume est également accom- purée îles systèmes de la Phî«- 

pa^né d'une liste alphabétique et lo- » «-- ^ » - ^ 

ôographique ' de loules ]es villes , 
bourgs » châteaux, etc. de cette partie 
de la Carniole. 



Ueber das . âtudiunn der Ka^ 
meralwis.senschàjîen ^ elc. ;' De 
rélucle de .rstdininîstration fi- 
nancière, par le JD'. B.Ben-- 
i^. 180 pages în-8^. Erlang. 
/^«/m. j6gr. i8ô8. 

Ce mémoire a déj6 paru en 1804 
sou* K- litre de ntémoirps de police 
et fie ^économie politique* .Tome t. 
I . section. 

PHILOSOPHIE, 



ECONOMIE POLITIQUE. 

Die Nationalindustrie und ihre. 
fyirkung^n^ etc.; Observalicjns 
stir rindiistrie nationale et ae» 
effets ^ par Ivder. 224 pages 
in-8». Bruns vie, 1,'îbruirie dd 
r école. 18 gn 1808. 

L'iiuteiir. ■ publié un ouvrage plu^ 
considt^rable sur Vindusfrîe nationale 
€i l'économie politique , en Z vol» 
^•^o. perlin, .18004x804/ auquel 



JosQphie , Jj^jcffegerundo ;.lrad. 
en ulteinaiid et ^ca>a)pagnée 
d'ob^e r V atîon^ pa r » Temema u . 
Towe i" et ir. jgr! in.8». 
Marbonrg, ' Librairie acad&^ 



'' îiySTRÙCTIOW. 

l^elifor , ùber deii Unterricht 
(fer Blitidén , elc. 5 Bélîsairej 
ou observations sur l'art d'in- 
stfuîre les {iveu|;;leSy par Au- 
guste Zeune. 168 pages în-H*», 
avec une pluncbe. . Berlin,' 
fVeiss. irxd. 4 g*'- 1808, 



Digitized by 



Google 



i5o IV*. Classe. Beaiix^Arts , Poésies^ etCw 



QUATRIÈME CLASSE- 



BEAUX-ARTS. 

POISSIES ET BELLESLETTRES, 

Cedîchte y etc.; Poésies de Ch. 
B^ Hèydenreich. publiées après 
«à mortpArA.H Heydenreich. 
2 vol*. ]n-8<*l 460 pages. Leipsic. 
Jfaumgaértner. 2 rxd. 

Ueher Liebe und Eifersucht^ etc. ; 
De Tambur et. de là jalôusîè; 
Kiécnoire pour servir à la phi* 
tosopBîe pratique , publié par 
3. Benehen. Troisième édition. 
460 pagps. ia*S^» Hanovre. 
Ritscher. i rxd. 4gr. i8o8. 

Pes Knahèh Wunderhorn ^ ^\c.\ 
Xe cot merveilleuit du jeune 
^TMtîe 7 rhoit d*ancîetmes 
ctiansotis allemandes, rerUeîl- 
lîès par A* d'^r/itmct E. Br^n- 
lano, 3 vol. gr. în-fl?». a^cc fig. 
Beidelberg. Mohr. 1806 à i8b8. 
ïofl. 3okT. 

Sculture del Palazzo delta villa 
Borgh^e delta Pincinna, !•" à 
lit . livraison, ou Décembre 
ï8o8^ Janvier et Février 1^09, 
gr« in-8. Rome» A Paris ciie2 
Treuttelei Wurtt. 

Le Prince Ifarc Antoîfle Barghese 
•vait chargé MM. L. ï^mlerii et f li' 
jvio Ouirino Vlscontt de toaipo»«r 
èoe desoriptîoB exacte àt tôMict l«» 
«ntiqnitéi ratsembléef taot dasa la villa 
t'iveiana que dans le nouveau Muaë# 
«lu'ii avait formé àe» aniiqoicés de Gobi^ 
£0 méiDe leinp il fit dcatiner par M. 



Camucetniet autret artiitea t4\éhrt§, 
tCHis cet inooumené . qui fnrcnt f!i^ 
jré»p»fTkomaS.PiroiL L'ouvrage oom* 
plet eat composé de trota volumes ^r^ 
iil«8<>. f dont df us contiennent lea »«>* 
nnnifnf de ia villa Pinctana , .avec In 
de«cripiion du Cav, L. liamhâriig 
et le troisième ceuz^ du Mutée GabinOg 
décrit* par M* Visconli, 

Ce magnifique ouvrage n^ëlant ja^ 
naia entre daAS In c««rirocree et nsi» 
qurment reaervé jM»nr Ina nmis du. 
Prince , lea fraveura Ckrisicfhe SiU 
vestrini et Josejfh.H^niU^ ont foi*, 
mé le projet d*en publier une nouvclla 
édition du mène formati et aeconif^n* 
gnée des mémea descriptions. Oeal. 
celle entreprise qu'ils viennent d'ezé^ 
cuter. Les trois voiumen de l*édttJQi| 
originale se compoiwnft deSat plandies- 
de différente grandeur. Les Uvraisqns 
de la nouvelle en contiendront cha« 
cune vingt , avec fe texte explicatif, 
en suivant toujours l'ordre de la pre« 
mière édition. 

Pour rendre l'ouvrage plut complet , 
les éditeurs publieront à. Ia,ll# nn. qua- 
trième volume . qui coiltièndira fentes 
les sculptures des quatre facea du Pa« 
bis Borgbcse. 

' Ï4tÈ tfèis premières. lIvrsftOQS que 
a«Nis nvons sous les jredx » sçuit de ia 
plus belle exécution , et d'un prix à 
proportion fort mo4iqne>^ 0^ p«^ esc 
pour Home île 6 paolit par livraison 
sur papier ordinaire , et de 9 paolit »ûr 
papier vélin. On continuera à publier 
une livraison ch:»que mois. S'adresser 
aux éditeurs de ce journal. 

ErklaertingltogarthischerKujifer' 
stiche, etc.) Explication des 
gravures S^ogarth^ par^. O. 



Digitized by 



Googk 



IV<. Classe. Romans. 



i5t 



tîchttnherg^ accompagnée de 
copies Téduîje^ de rea gravu- 
res pj*r E. Riepenhausen, IX et 
X«. livraisons, texte în-8». 
^planches în-folîo oblong.Goet- 
tinf^ue. Di€tnch. 6 Txd. 1806 à 
x8o8. 

Les esptîrttîoBS des planclie» à' Ho* 
garlh^par M, Lichtenherg tat €onvmt 

ror une des meillçjiTe» prodociion» d« 
liltérAture aUeinande. Wouteo afoiii 
annonce plusieurs livraUons. 

Lfes deux nouveaux cuhleri con-» 
tiennent les eu plicoViona de» planchea" 
1,1 k LXII. »a¥oir : I) un repa» d'ilrc- 
tion . d'i»n 'membre du parlement ; a) 
l'élection d'un membre d« parlement 5 
3) le recueillement des votes; 4) '^ 
nouveau membre porté «n triomfbe 
ëtkf un fiuteuill) 5 et 6) porirail» de 
lord ÎA>vai et de John mikes 7) 
la foire de Sontb-Wark ; 8) la rue de 
U bierre; 9) la ruelle ft l'eau - de -vie; 
zo) rassemblée dormanie ; 11) lespo- 
lilMi«et e| la) le goât du grand monde. 

ROM A ri S. 

Oeschichte dner Druserfamilie^ 
etc.;* Histoire d'une famille 
Druse • ou Méhalet et Sîdlii 
in-8*. X^raiiciort. André. 

Bttgen, etc. ; Eugène ou l'înimî- 
tîté par amour, histoire, par 
J. W^itzel. in-8*. Mayeoce. 
Kupferberg. 4 frises. 

Jbenteiuir, de; Lfs avealures 
dans la Sierra Morena , histoire 
tirée des papiers du comte de * *. 

^ome 1*\ ia-8*. Uip^ic R^n. 

Aurora^ etc.; Aurore, tableau 
romantique des temps pasiés 



en six livres» Quatrième édi- 
tion. in-S"^. I^ip^ic- Gsa^. 

Bettraoïj etc.; Beriraod , romiMI 
de chevalerie du XH».. siècle» 
in-8^ Magdebourg. Schut^ 

DerNeapolitanische Kàper^ etc. 5 
Le Corsaire najsolilaiu , bistoir 
■re. Tome !•». in-8V. Leipsic*^ 
Joachim, 

Drei Erzœhlungen ; etc. ; Trois 
historiettes : 1) Eugène et Ro- 
salie; a) la comtesse ^de San* 
cerre.ei'â) d'Orgeville. in»8''. 
Leipsic. Âeiiu 

Euridane^ etc.i Euridane^ oti 
la fille derenCer, histoire tirée 
de celte des révolutions du 
Portugal. 3voU in'8^ H^iQr 
bourg. Volmer. 

Die Geisterhohle , eXCyi Tàà ca- 
verne des esprits, histoire éros* 
saise. in-8^. Leipsic. Sommer^ 

Dur Qoldfaden; etc. ; Le fil d'or, 
histoire ancienne , nouvelle- 
ment publiée par Qi. Bréntatto. 
in-S"". Heidelbeirg. Mohr. 

Die Maîtresse, etc. 5 La' maî- 
tresse, ou histoire /du cheva^ 
lier de la Rose , par Gross, To- 
me le*. in-S**. Leipsic. /oa- 
chim. 

Gustav von Meissen , etc.i Gus- 
tave de Misnie, roman co« 
mique en a vol. in<^^. Leipsic. 
Koehler. 

Fritz^ etc.; Frédéric, rômaa 



Digitized by 



GoQgle 



iSa 



IV«. 



cotnîqae en siiç iîvres, par 
Jûn^. 4 vol. in* 8**. uouveile 
édition» Leip^c. Sommer. 



Classe. J'hdire* 

Der Corsar, etc, ; Lè>Cor8airej 
opéra en deuK acies , trad. de 
I italien par Ihîe. iu-8^. Frano 
fort. Kliinbt, 



Die Jungfrau, etô 3 t«a pemoî- 
'Seile'au masque de fer, his- 
toire d'après une tradutioii es- 
pagnole, in 8^. Firna. Fnes. 

VieKeUej L*enrbainement d^i 
Destin^ tableau historique des 
temps passés, a vol. în-8». Vien- 
ne. Gerold. 

Philibert^ etc.; Philibert > oh 
les convenances, roman par 
Kotzebue. in-8^. Koenigsberg. 

Nicolovius. 

Erttma^ etc.; Emma, bistoTre 
'par A. Làfontaine. 2 vol. iu-8^. 
Berlin. Sander, 

Das Testament » elc ; I-e (e^ta- 
menljhisloîre p.» r le même. 2 voU 
în-8». Halje. jR.engei\ 

Der Sonderlingy etc.; L^homme. 
singulier et ses fils «roman ro^ 
mique, par Langbein, ia-8*. 
Berlin. SchàppeL 

Die sehsame Ebe , etc. ; Le ma- 
riage singulier^ histoire, in.8^ 
Leipsic. Tauchniz». 

THEATRE. 

jbrama^scbes Strauschen j etc ;. 
Bouquet dramatique , porle^ 
feuille pour Tao i^k^y» publié 
par Ca^tellt, in* 16. Vienne. 
ùchaumbourg. 



Dion , etc. ; 
*Hnq. actes 



Dion, tragédie en 
et en vers. in-8y, 
Koènigbberg. Nicolovius. 

Die ^Ith'te Frnu ,. etc. ; La 
femme savante, roméd»e en 
quatre actes, •ia-8'*. Leipsic. 



Liebe^kind. 

Haustyrann , etc. $ Le lîran do- 
mestique » drame en cinq actes, 

imité du franc» is • par Th. 

Hell, in-8«. Leipsic. Hinrichs. 

Penthesjlea , etc.,; Pen!hésil(5e, 
tragédie, par H. de Kleût, 
in-80, Tubînge. Çottiu 

Der Klubb , etc.; Le club v ou 
Jes femmes indiscrè(,e8 » comé- 
die en quatre actes, imitée 
de Goldoni. fa-S*. Koeiligsberg* 
Nicohvius, 

Jûhaima von Montfaucon , •etc.i 
Jeanne de Montfaucon, tab- 
leau romantique du XI V*. siè- 
cle, en cinq act«s , parJTo&e* 
bue. Nouviejle. édition. în-8o.- 
Leipsic. Kummer» 

Lustsptele, 'etc. j Comédies et 
farces de*Molière, arrangées 
pour le théâtre allemand, par 
Zsc/wk'ke: Tome VI^ et der- 
nier. în.8». Zurich. Gesner. 

-MUSIQUE. 

Nouvelle école de guitare, ou 

niélIioJe 



Digitized by 



Google 



méthode â'apprend^re à jouer* 
de cet instrument sàn» maître, 
p^r Lêhtnanh. fal. Mersebourg. 



Grande sonate pbur Je pianos 
avec accoropagneméfit de Bas- 
son ou vîoiônreUe obligé, par 
Liste ^ oeuvre 'i\ Zurich. Ne- 

Concert ))oqr violoii , par Mat- 
thq^i. Ouvre à«. Leipsic. Kuh^ 
neL 

Mozart , àîrs à v^c accompagne- 
ment ^ dé Torchestre, n^. lo; 
Leipsic. Bfeitkopf. 

Mozart, la clénience dé Titiis, 
opéra, pi^rtitioQ. Même adresse^ 

Mozart , la flûte enchantée ; ar- 
rangée pour le piano ; par G. 
FischenMénie adresse, 

Musica sacra ^ quà^ cantatur 
qxiotçit\^is per hebdomadam 




.Bt iystjs^rvre f àuct. Altejrrf. 
fol. Leipsic. KuhneL 

Paesiello , duétto ; perché da hi^ 
non yienèf avec acrOmpagii^^ 
ment' de piqu^tis. H^imbourg. 
Volmer. 

fisr , miidca vocale per uso dé 
conçam, lç0jre F. cajitma ti. 
voce sola, Leipsic. Kuhnei, 

Ouverture de lapera Pro^erpine^ 



Journal de la litlëratuieéitan^ére; i6o^. N"*. S. 



tompo^é par ff^inter, à grand 
ôrcheslrè. iMféme iiJ/e^^e. 

Amon^ trois aonafês pour îè 
piano, avçc accompagnertieot 
a tin violon, violé pt bàs^é. 
Oeuvre 48. Zimch, Negeli. 

^aliofen.coxkcerX pour clarinette, 
avexî accomjpagnement de grand 
orchestre. Oeuvre 16. Leipsic: 

BréUkopJl ' 

Beethoven , grandes sînfonîes 4* 
i et 6, Même adresse» 

Benda , François, exercices prô* 
gressives pour le violon, livré 
II 1«. Leipsic. KuhneL 

Ferrari , sei atiette coi. accomp, 
di pianoforte e chitàrra da 
Seidien ii^ a. Leipâc. Breiù- 
ko^, 

Ferrari , set duetti cqI accomp 
di piano é çhitarra. no. 2. Même 
adresse, 

, ^ur gùi- 
accompagnement 
^^"' adresse. 

^herweiny Uqîs quatuors pour 
dcuK vialôii*, alto et bds^. 
Oeuvré i«. livra 1, net 3. Même 

adresse: 

potZQuer^ trqis dub3 coûcçr- 
tans pour deUxbàssQns ou detit 
vivlonoelles. QçUvre <o. Lèip- 
^\ç. KuhuM. ..^, 

B'aydn , Joseph, mewë, è^v 
parution, w. 6. Léîpsic, SreéH^ 

kopf. 



Digitized by 



Google 



iS4 W-Clàsse. GrtUfures. Littérature ancienne, etct 
Haydn, Joseph, collection de ' 3) Vue «le l< montagne Napolée» 
quatuors pour deux violons, f'***'^*'' ^^'T //"'"?'°if*''k» 
a^tpetviolLœlIe.cahienXVI. ..^Z'^T^t^' *•->" •« "■*' 

LeipsiC. Kuhnel. S) Médaille frap|»^e en mémoire <fc 

., . rentrevue.ee ordonnance de U tubU 

Kummer, concert facile pour le impériale k Weîœar le e Octobre, 
basson. Oeuvre ii. Leipsic. 



Breïtkopfl 

Kummer^ douze iHos pour trois 
bassons. Oeuvré lo. Même 
adresse. 

Kummer^ variations pour vio- 
loncelle et basse. Oeuvre la. 
Même adresse^ 

CRAVURES. 

Pescriptîon des fêtes' données à 
XL. MM.les Empereurs -^/e- 
xandre et Napoléon, et plu- 
sieurs autres télés couromiées 
le 6 et 7 Octobre 1808 à Weî- 
mar et à Jéna . p^r S. A. S. le 
Duc regpant deWeîmar, ac- 
compagnée d'un récit de^-leur 
entrevue à Erfort ; texte frari- 
çais et allemand de 24 pages 
gr. in-folio, avec 5 planches. 
'*Weiinar. Bureau d'industrie. 

Nous en avons donne le prospec- 
tus dans un de nos prëcédens cahiers. 
Le texte' est à peu près connu par les 
journaux. Les etaq planches rëpré- 
•entent : 

t) La f;rande chasse au cerf donnée 
le 6 octobre & l'Ettérsherg (planche 
cnluniiQé«.} 

3) portraits an trait des deux Em- 
pereurs, des Rois de Saie , de Ba- 
yière et de Wurietoberg, du Duc et 
du Prince de Weînnar , et du Prince 
nriinat. Ces portrait» »ont pour la plu- 
part très resstmbiaoi* 



Architectonische jénsiehten, etc. ; 
Vingt vues architectoiiiques des 
plus beaux châteaux , temples, 

fiortes , ponts et façades de Ber- 
in et de Potsdam^ à l'usage 
des architectes^ dessiirateurset 
voyageurs, gr^ in-folio. Pots- 
dam. Horvath. 

LITTERATURE ANCIENNE ET 
ANTIQUITÉS. 

Sohrates , etc. ; Socrate , ou ex- 
trait des écrits philosophi- 
ques des Grecs» par.Fr./a- 
cobs, 429 pages in-8*, Jéua. 
Fromman. 1 rzd. i8o8. 

C«t ouvrage forme en même temps 
In «cconde section du troisième couri 
du Uvre élémentaire de ta langue 
grenue, publié par l'auteur. 




Ce mémoire présente quelques ob« 
sefvations sur la Nettiesis d'fférodotCf 
sur VAté d^Eschyie^ kt sur quelques 
tragédies de ce dernier. 

J)is6ertatia de Tropœis , auctore 
Sianislaus a KnoU, 66 pages 
in-8«., Xieipsic. Dilrr, 1808. 

T/iB Works of Sallust , eXc* ; Le% 
œuvres de Salhiste, précédée» 



Digitized by 



Google 



Classe. IV*, Littérature ancienne. Numismatique. 1 55 

Cicero y M, T. , de le gibus liber 
IIL Ex scriptis recens colla^ 
ils ^ditisqué libris^ castigatius 
et explicatiu^ edidit J. A. Coe-, 
renz. vol. gr. în-8°. Leîpsic. 
Weidman. 

Cicero y M. T., opéra philoso" 
pfdca ex recens, J. Davis ii et 
cum ejusdem comment, edidit 
A. G, Rath. Tomus V. gr.în-8«- 
Halle. Hemmerde. 

Ce folame paraît féparemenl tout 
le titre de 

Ciceronis de legibus liber III, 

Ciceronis , M, T. , de oratore ad ' 
Quintum fratrem, Vialogi très 
qui supersunt omnes , sec. op- 
tim, nov. editiones. în-8^ M9Q* 
heiiii. Loeffler. 

Ciceronis y M. T, , Tuscufanamtn 
disputât ionum libri V. ad cpti- 
mas editiones recudi cura vit et 
sélect, lect, varietatem adjecit 
A. M. Koei. gr. iii-8^. Hano- 
vre. Halin, 

NUMISMATIQUE, 

Verzeichnis einer JMiinzsarnm^ 
lungy etc. 5 Cataloc>iie cPnn<î 
roileclîoii con^iilérable dV'cus 
et de monni^ies , faites pnr ir.i 
M. de Blankenhagen et cla.s.sro 
4'après le cabinet de Madoi. 
a voK in-4^. Riga. Hurt^iaii 
iSoô. 



cl'uti essai historique sur sa 
vie , son caractère littéraire et 
ses écrits, accompagnées àe 
notes historiques* biographi-' 
ques et critiques, par Henry 
Stewart. 2 vol. gr. in-40. Lon* 
dres. ^a/iilwi?!. ,4liv.st^ 12 sfa. 

uâristophamis comoediae aucto^ 
ritate libri praeclarissimi sae* 
xuli decimi emenâatae a Phi^' 
iippo Invernizio. vol. III. com- 
mentarii inAristophanem^ Pars 
I. , curavit C. D. Beckius. gr. 
in-8^. Leipsic. Weidman. 

Le même ouvrage partît toas le 
titre 4e 

Commentarii critici et exe^ 
tici in Aristophanîs comoedias 
curavit C. P. Beckius. Tom. I, 

uiristotelis politicorum libri 
y III s upersti tes. Graeca recens, 
emend. illustravit j interjpreta* 
tionemque latinani adjecit J. G. 
Schneider. 2 vol. gr. in-8*.. 
Prancfort sur l'Oder. Librairie 
académique. 

jiutores graeci voL IL cont. 
Theocriti idyllia et car mina 
cum scholiis et indice, iu-8^. 
Amsterdam. Hesse, 

Il en parait en même temps une 
édition in-i|°. 

Phoeniciae Hnguae vestimorum 
in Melitensi ^'spécimen /• auc^ 
tore J. J. Bellerman, gr. în-^**, 
Berlin. Mau^r^ 



11. i 



Digitized by 



Google 



iS6 



V*. Olasse. ŒuvTê^ mêyêSn 



'j : - '.'..j * Lj^nfi j 



C I N Q LM K M E CLASSE. 



OEUVRES MÊLÉES. 

Muséum des U^undêryçUen ,e%c$ 
Musée des merveilles et des 
phénomènes extraordinaire 
dans la nature, l'art et ja vté 
humaine, publié par J. A.. 
Berf^. Tome VIII. 3*. cahier 
gr. in-8«. Leipsic. Baumgutrt" 
ner. Prix de chaque cahier 18 gr. 

Les principabx •rticles de ce cahier 
sônl : l)inorl occasioûn^e par 'Usioa- 
^es ; a) iouree d^ goudron o^iurel i 
risie de Zanle ; 3) forèiA 60u$ la mer; 

Î) caverne de Sziliczi dans la Haute* 
[ongrie ; 5) le Sirocco h Coron en 
Morêe;6} Oarag«n> daa« la Caroline 
niéridioQale ; 7) les Atal mches ; 8) 
exemple renarqu tble de presseoiimeot ; 
^} effets siugulier* de I'iiii»giaatioo; 
10) !• grotte de) chirni ; ii) ru»e des 
loup»^ 1?) elfels de la .«jaipathis et 
de l'antipatilie; t3) le loirage etc.» etc. 

Abhandlungen der jikademim^ 
etc ; Mémoires de Tacadémie 
des sciencQS utiles à Erfurt 
Tome IV*. gr. in-8«. Erfurt. 
. Beyer^ 

Ce voluae est coorpos^ des in^aioi- 
re» suivans : 

1} sur la r^Mhralinn des |ours de 
naissance chez le» anciens par Domi^ 
meus» 

a) >nr<|nelques esp^r^* peu connues 
à'Eupborbiuoi de l'Alleaiaçae aêtt* 
dionale p^r Bernhardi. • 

3) ob^erTaiions sur l'origine de U 
Sph/ierm iagenaria et du USerutitis 
dcsiryeos, Persoop^ par Balftric. 



4} essaie laits avrr tes poisson^ 
ël^ciriques, par M. de HambohL 

5) ênw IVxiftenQe de l'oxide H'aoli-- 
Dioine nitii<|Me , par fuchho^z. 

t»} suf Tinoculation de la neiîie vé- 
role naturelle , et sur l'efA-l de (a 
vicctnatrdn & Bergen enNorw.ége^ par 

7) sur r4dn<?aii*è pnbltqne des ea- 
fan4 , par hotsiui, 

8) sur les dédommagemens des io- 
ccndica c#iisd» fiar la guerre par 

9) sur Tasote contenu dans l'acide 
acétique , par f^Mtudorf. 

Çha<*an de ers aiéuioires te Tfod 
^parement. 

jâuswakl von iieinen »^chriflen^ 
etc.; Recueil de mémoires sur 
la médecine, la chirurgie^ la 
chimie et là botanique, pur 
bliésiB PacadémiedeGoettingue, 
pendant les animées 1^07 à 180^. 
in-4*. et in-8*. Goellingue. 
Brose» 

Carus hinterlassene ff^erh ^ 
etc.; Oeuvres posthomç^s de 
Carus. Tome IV «t V. gr.^ïi-l>^ 
Leipsic Barth. 

C^s deux Tolumes rontiçoaent \% 
p<y ckplo^îf des HehreuT ei ^e^ itièei 
pour servir à Vkistoirû de ia Philo^ 
Sophie. 

jinnafeu der tf^etterauischen Ce*, 
selhchajï ,^ etc. ; Annales de la 
société d'histoire naturelle, de. 
physique etc. d« la Wett^tivie) 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Etude des langues. Histoire littéraire. 1 5 7 
în-4«. d*un syllabaire méthodique^ 



Tome I**. 

Francfort. 



j, cahier, gr. 
ïVilinans. 



Article* principaux de ce cahif r : 
f) inëmoir(>d arophiboiogiqueA p«r 
Jiferrem ; a) 6ur la cli.tleur des plantet, 
nar y au ; 5) obserpationes de Jun* 
gerinannis y par C. Sprengel; 4) "*^ 
moire pour i^ervir à l'ornithologie al» 
Irmnnde , par Mejreri 5) obs4>rvi»tioti< 
ftur les lirnens , par Floerhe\ 6) ca- 
T^ctère du ) hospbj^te de Cfiivre, par 
Xeonhard'^ 7) analyse du Cj^anite fib- 
reux y par Nau ; 8) sur les diffé- 
rentf» rar.eé et fspecei de qnoulons , 
par ff^allher; 9} tai|ne etitoiuoiogique 
de la Wetteiavie , par Brahpi , i te, 

ÉTtiDE DES LANGUES. 



par lequel on enseigne à lire 
le français, de la manière la 
plus facile par Muller. gr. in-8". 
Mayence. Kupjerberg. 2 û. 
45 kr. 

Esprit de la correspondance fran- 
çaise moderne I à l'usage de 
rinstruction. a vol. in-8^ Leip*^ 
sic. Joachim. 2 rxd. 20 gr. 

Nouveau dictionnaire français- 
allemand et allemande-français, 
par François Roux. Onzième 
édition, a vol. gr. in^^S^. de 119 
jfeuilles. Halle. MaUon des or- 
phelins, 3 rxd. 



HISTOIRE LITTÉRAIRE. 



Sprachalphabete derValher^ etc.j 
Les alphabets des langues an- 
ciennes et modernes , leurs pro- 
nonciations comparées avec cel- Magyar Pégiségek es Ritskasa- 
le delà langue desÂlIemands, et f>ok, etc.; Auliquilés et mo-« 



considérées dans leurs caractè- 
res dislinctifs, par J. C, -^u»w 
Jeld. !«'. cahier gravé, in -4|f*.ob; 
long. Schnepfeuthal. Institut 
d'éducation, 

pVa/ierhueh der dmtschên Spra* 
che , ètcj Dictjonnaii^e uni- 
versel de la langue allemande» 
fubliéparJ. H. Campe. Tome 
jr. çontei^adt )es lettres L à R. 
gr. in-4". Bruns vie. Librairie 
de l'école. 

pialekteufid Prosodie, etc.; te^ 
dialectes et la prosodie de la 
langue grecque, uuur servir 
à l'explication élymoiof^^iquo 



ntimens rares de la Hongrie « 
puWiés par François de Ka- 
zinszy. Topie !•'. 21:3 pages in-8^^ 
Pesth. Traliner. |?io8. 

L'ëdileurasu se procurer Ici tfoife 1^0- 
nuuiena iea pluV rares de la iilUrakure 
ho.ngroisc , aavoir ; 

i) La grammaire hongroise et irf.- 
i(ne de Sj^lvesier, imprimée à JSeu- 
Sziêet en. l53ç. 

il n'en existait pluf qu'u-i seul r^> 
empl<<ire , qu'il a obtenu pour la ^om- 
Ole de luo florins. 

2) Le premier livre imprimé d'y^y 
B, C hongrois , publié à Cracovie 
en 1549) dont il existait enrore u^ 
seul exenèplaire dans la bibliothc(^uê 
do Çomie Szechcnj:. 

3) {7/ie élégie hongroise , dans la- 



grammaticale des auteurs grecs, éfuelle on ne s'est servi que de lu 

in-8^ Hirschberg. Thomas. ^eule voyelle £, publiée en 1775^ 

. . par Jean Variai , à Dèhreczin, 

Nouvelle gram.maire française Ceiie dernière était devenue égale- 

^ifx\pli^ée et pratique > préç^déç if^eoi tréa rare. 



Digitized by 



Google 



i58 V^^CiJiSSi^.HisitQire littéraire, 

Tou«ee^troia ouvrages te trouvent 
r^jmpriin^s ici textuellement , qccqiu- 
pagnes d'une notice aar leur origine 
et leur* auteurt. 



taë aliquot ejccellentium Batà^ 
vorum* iQo . pages gr. ia-8^, 
Harlem. Loosjes. iëp6. 




hitirs ^111 à XX. 
JUeidelberg. Jffohr. 
â2 cahiers par an i5 fl. 18' kr. 



r. in r. 
rîx pour 



^nnalen der Litteratur und 
Kunst , etc.; Annales de la 
]iltérauire et des -arts , dans 
les états autrichiens , poar 
l'année 1*09, cahier làly. gr, 
în-4f. Vienne. Oolf. 

Monumentum Keplero dediça-^ 
tum Maiisbonae, Jjiie 27 decenu 
bris anno 1808; adjecta 9unt 
quatuor tabulae t-precipuas mo» 
numenti parles exhibentes. 20 
pages gr- in-fçlio. Ratisbqune. 

Versuch eines Lehrbuchs der 



donne les hiographies suivantes : i) 
Guitîaume /" Prince d* Orange ; a) 
Jùquef Simonson de Ryf[ , né4»arinnt 
d*Aiiisier Jam ; 3j Floris de Montmo-* 
rertcy Baron de Montfgnjr l 4) Vrg» 
lias van Zutchem van Aylta ; 5J 
Jean van der Does j 6) P. Adrian" 
son van der fTerf, 7) iressel Gans- 
fard^ de Groeningue y 8) Erasme de 
Rotterdam ; 9) Janus Secundut\ m) 
Maurice Prince de Nassau ; i\) J» 
pan Oldenbarneveld f i(») Jean fi- 
tenhogaard ; i3) Hugues GroUus \ 
i^) Pie ter Cornelisson Hoofd ; z5) 
Jean de fyitt; 16) Michael Adrians^ 
son de Ruy^er; 17) Tjerk de Vriesf 
18) Hubert Cornelison Pool; 19) 
Jean Koen,- ao) j^lh, BtiUng ; aij 
Jean van Schaffelaer et Antoine 
Hamhroek, « 

On trouve à la fin un article inti- 
tulé; de Baiauis rerum novarum in- 



Bibliotheh'lVissenscliaft ^ etcj ventoribus, ou l'on cite W. BeuheU 
Elémens de la science des hi- 
}>iiothec[iies , ou instruction sur 
les fonctious d'un bibliothé- 
caire, par Martin 5-cArem/iger« 
Çêihierll*. în-8% Munich. I^ent- 
^cr, 1808, 



son , Laurent Koster , Nicolas ff^t" 
sen , Jean van der He^den et eu- 
tres. 

Epislolae aliquot excellentium 
^al^ivorum^l conscriptae a Pu- 
tro Uofmanno Pe^rlkamp. Fas- 
cic I», lï. et III. in-8% Mém€ 
adresse, 1807. 

Ces lettres son^pourla plupart écrites 
par les mçLines personnages, dont IVai- 
teoradonné les biogrepliies dans ^'ou- 
vrage précédent. 

JOURNAUX. . 



Nous en avons annoi|cé le prejnier 
Cahier y dans le Pf ^. XI. de Tannée 
.2S08. pjns celui-ci l'auteur traite ; 
l) de I4 oéceskité. d*uo catalogue aU 
phabétique ; a} de U manière de co- 
pier les litres; 5) d^ mot d'ordi[e al- 
phabétique; 4) de l'ordounancç alpha- 
bétiaue ; et 5} de U mai^iére de co> 
pier le catalogue alphabétique et. 4e fairç 
le catalogue tupplémeotjiire. 

Germanfen, etc.; La Germanipy 
Pétri Hojmanni Peêrlkamp, vh iournal pour le droit public, la 



Digitized by 



Google 



r V*. Classe^ Journaux. 

politique et la statistique de 
r^llemagne , f)ublié par F. G. 
Crome^ et Ch. Jaup, Tome I. 
2* cahier , 12 feuilles, in-8^ Gie- 
sen. Jîejrér, i8c8. prix pour 
3 cahiers , formant ud Tolume^ 
a rxd« 13 gr. ' 



159 

On trouve dant ce cahier : i) U 
•uitc d'un mémoire sur la çonfëdë- 
ration europëeone; a) un autre 'sur 
r^j*7* "* corilmercîàl de celte con- 
fédération ; et 3) un autre iptiuU. 
I Esprit dé Machiavet 



Nous en avons annoncé le premier 
cahier. Celui-ci contient les articles 
auivans : i) de l'établissement d'un 
tribunal suprême, pour les états delà 
confédération j par M. de Kamplz\ a) 
ordonnance sur Les rapports àts che- 
valifrs immédiats , dnns le Grand-Du- 
ché de Hesse» du i«'. Décembre 1807; 
5) liste des contingens des Princes de la 
"confédération, pour l'entretien de la 
cnarobre aulique de V^^ezlar; 4) sta- 
tistique du royaume d6 Westphalie, 
fiar , Crome \ 5) sur les droits du fisc 
des seigneurs, par Jaup ; et 6) apeiçu 
général des pays de souvefntneté réunis 
au Grand - Duché de Hesse , par 
Crome. 

Der Rheinischè Bund y etc.; JLa 
confédération ijkrRhin , ouvra- 
ge périodique, pubh'é par P. 

, A. mnkop. Cahier XXVI ou 
deuxième supplémentaire , et 
rahîers XXX et XXXI. gr. 
ifa 8*, Francfort. Mohr. Prix 
pour 3 cahiers 3fl. 36 kr. 

Ces trois cahiers .offrent plusieurs 
pièces officielles concernant i'organi* 
sation iniérieure des ét%ia de la con- 
fcdé'rniioo ^ riniroduciiou du Code 
N.'poléon , et quel uea analyses d'où* 
vragfS sur la confédération. 

Eurapaeiscbé Staatsrelatiônen ^ 
etc. ; Réiatious des états de 
i Europe, publiées par-N.Ko£fff, 
Tome XlII. a. cahier, gr, iu-So. 
Francfort, Andréa 



Neuér deutsçher Merkur , eto. ; 
Nouveau Mel-cure allemand, 
publié par U^ieland; cahier» 
IX ,^ X. XI e^ XII. in^^ 
VVeimar. Bureau d'iuddstrie. 

On distingue parmi les articles dfé 
ces quatre cahiers ; i) fraemens d'une 
traduction de VOedipe de Sénèque ; 
3|) frn^mens d'une traductiOQ^du Càran- 
3) réflexions sur la rérité ; Ct 4) sur la 
philosophie. 

Jmirnat des tuxus und der^fo-i 
den , etc. ; Journal du Luxe et 
de^ Modes i cahiers XI et XIL 
de 1808, et cahier L de 1809. 
gr. in.8^. avec planches, itfé- 
in$ adressée 

^ Articles de ces tr(fis cahiers: i) 

iournal d^un toyagç fait en 1808 à 
'ragoe, Toepliset Drtêée / 2) lettref 
sur Viçane et Munich ; 5) état de l'a- 
cadémie de dessin h Weimar ; 4) non* , 
velles du théâtre de Cassel ; 5) do* 
tices sur Cassel , écrites en Novem- 
bre 1808; 6) Weimar et Erfuri eo 
Septembre et Octobre 1808 ; 7) aperçu 
des almanachs qui ont para en 'Al- 
lemagne pour Pan 1809 ; g) aperçu 
des principaux objets de sculpture» 
peiDiure, etc., qui ont paru û Rome; 
pendant les cinq dernières années , par 
Fernowi ^ 

Friedenspraeliminarien , e<c • 
Préliminfaires de la paix, ou' 
vrage périodique. XlII». vol 
a» cahier, iu.»*». Francfort. 
Andté^ 



Digitized4Dy 



Google 



V*. C?.A«?i ifm»$M0S Kuérairèsi 

}) coup d'oeil lur la «i- Dessin, dtjigun. 

Ui/sse écarÈant avec son épée Us 
çntùres dtp enf&rs ^ 0lc, 
Mèuàt prix. 

Des s in d'or ri émen i. 

Une cheminée c&nvenalie à Pajh- 
parlement d'un prince , avêe iomi 
, ce (fui Sert au foyer, 
Bddt et Wurteoi*^ Priji ùue ibéd^ilif de 20 «cquin». 



160 

Articles 
taation politique de rAnglelerrc et d» 
l'Autriche ; 2) ohAerv^tipna lur \tw\^. 
Htaire de rAiifriche| 3j aur la fituà- 
tîon des peuplea dans une moQarchie^ 
et sur lesconftitMtions ; 4) tur \t% dé- 
fauta à^% constiiutioos républicaines die 
noa jours; 5) sur 1* con«tî|)iiîoa ré- 
publicaine da la TÎIIe &e Dmzic \ 6) 
ob»^¥aiioq9 Hir B^dt et ^~~ 

nOUVÇLLÈS LITTÉRÀmES; 

Académie des beaux ^ arts de 
Milan: 

ii*4cadéitiie propose pour l'aa i&io 
lia prix suivons. 

Prix d'architeciure, 

il né vas le galerie destinée à recevoir 

tes- 9Utfr0e*s choiiis deS pei^tret pt 

iculpteais durojraunici 

Prii^ une médaille d'or de 60 se- 



Prix de peiniurt. 

Publlus Cornélius Scipioh rendant 
à Allucius , Prince des €eUibéres, 
son épouse ,^aile prisonnière par Us 
Rotneins A Carlhage, aifee tout Vor . 
a^e s-es parens avaient déposé à ses, 
pieds pQttr le weeketèr, 

iVis une médaille d*or de 19^ le- 
^uioa. 

Prix dé Scùipfiire, 

Prrrhas accompagné de PéeipJtaa'- 
te et ti^Autnmedàn, suivi d'une 
troupe de soldais armés de haches, 
fibbaitani 'les parles du palais de 
Pria m, 

PihL nne aédaitte d'or de 4p ^t^ 
^tttas 

Prix de gravure» 

La gravure d*u/% iaoleéa connu 
efnon encore gravé. 
Prix une médaille de 3q je^uiaa. 



Un foiimnlalUmand puMie l'ar^rçti 
suivant df lii population delà Francr; 
divisée d'après les langues des ha- 
bit ans. 

HaUilans <}U4 parient la langue 

françii^e ..... a8,i36,00Cf 

iltflicAne ^ 079,000 

nffemande ; . . : a.^oS^odo 

fl roiande • • • • . 2i377y0oo 

hretonue 9t>/,ooo 

ba«<|tte . . . . .1. * 06,000 

Ensemble 38,30^^009 
bii, plus exacteuieni, se- 
lon 1:» pjp|Hil;itiâ« dt^«.d4- 
puricmens ..... 2td;:(6s^O 

^çM 4^ médeciué du Copi^^'^ 
hague. 

l^e 2* ffTvrier le Prof. Oersted a In 
tin mémoire' Sur un no/upf^u inojre» 
peu dispendieux d'imiter les taux 
minérales naturelles. 

Société 4^s sciences d^ Copen-^ 
hagué. 

Le Prof. Schow à lu le 17 février 
un mémoire sur les àniijguiJés fg/f^ 
siennes nouiicifèinent découvertes et 
partie ulièrerr$ent sur les Obélisques; 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 

D£ LA 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE^ 



SIXIÈME CAHIER, idog. 



Les prix sont fixés ^ après le sysième monétaire de chaque pn^s, 
et leur évalua4ion approximative eu argent de Fr-ance , se trouve en 
Xéte du premier Cahier , page z • 



PREMIERE CLASSE* 



HISTOIRE NATURELLE. 



ma y Klug; 14) Andr«na Poteottlta^, 
Klug ; i5) Daaypodaari^eiilata , Slug^ 
16) Macropia labiata, Kiug'^ n) Kt* 
motelifts nigriius mas , Melgen ^ z8) 
Laphrio gilva y Pahrlo, ;* 19) Daaypo* 
gon gemanicus, Fahric. ; ao) Oe«trua 
trompe , Pabric.\ ' ai) O. na^alift^ 
Meipn ; a«) Sphittz quercua, Faêfie | 
a3) Zygaena iofauata , F^Me. ^ el a4) 
Nous avons aMOocé plasÎMirs d«s Zjrgaena pruoi, Fabric. 
Calliers pr^cédens. Voici les 



faujiae Insectorum germanicae 
Jiûtia^ auctore C. F. Panzer. 
Caliîcr 107. in-i6. planches en- 
iuraînées.Nurembarg.Fe/tfecAer. 
X il. 12 kr. 



•eciea rrpfë»earés daiia celui-ci : 

z) Lagria pubesctss ,. Fakrie. ; b) 
L. hrrta . Fabrie.; 3) Curcnlio tî- 
ridf», Fabrice 4) C. RT" . Fahric. ^ 
h) C. nubilus : Fabrie; 6) Tenthre- 
^o e^ue»tri» , JI^/m^; 7) T. lulcaccDS» 
Panter; 8) Ophioo «xhatulntor ma», 
Fabrie. ; 9) Opbion Bedeguari^, /C^u^; 
zo) Ophi9o obiusucor , Pâmer,, li) 
Chrjr«ia ««^cvulipea, Fabrie, ^ la) C« 
a<oo4era , Jurine ; z3) Dimorpha «tig-* 



/ournml de ta Littérature étrangèra* xi}o9. Iï\ 6* 



jibiildungen zur Anatomie der 
Insecten^ «tc.^ Planches pour 
servir à l'auEtoinie des iosec- 
tes > publiées par C. A. Kâm* 
dohr. Cahier |^ contenant les 
planches I à VIIL 10*4*. Halle. 
HendeL a rxd. 

Ces plaaches représ«Qtciic les or- 
ganes digestifs des lasectes* £ll«a sf « 



Digitized by 



Google 



i6a !'*• C^AMB. Jhtanifiw. 

roRt «fii/ics dt Iroîf »utref cabiw» 
pareils, et d'un texte sous le titre de 



Essai sur Vanatofnie des Insectes. 
Tome I". i«-4'» 

Màgaùn der Gesellschaft na^ 
turforschender Freuhde^ etc.; 
Maeasia des découvertes nou- 
velles dans les sciences natu- 
relles, publié parla société des 
PhysîcîensdeBerKn, Ill'.année. 
t*' cahier jrr. in-â**. avec plan- 
ches. BemOf libraine de té- 
colû» 

- Arikki < l) «aWervatîoiie* in or- 
dinet piaiitamin naturales dissertât îo I. 
aoctore ùnk ; a) anaUse chiorîquc et 
ihin^ralogique de l'ElaeoHtfae > par 
Karsten et Kleprcih { 3) analyse 
«liûaiaoe ie< iavea 4e l'Isle de FtAUté^ 
par Kf^pwth; 4) analyse chimique 
d'un fossile vert du Spcasart, parle 
même ; 5) ebsecvatlooi aur les au-* 
totnnet , faites pendant plus d'vti siè-> 
ele , par Gronnu ; 6) observations sur 
rèspéce Syderoxilum^ par Wilde- 
now ; 7) analyse chimique dn rocou, 
^r John ; O) analyse cfiHntque du 
^Yet de la Siachys lanaUt , par le 
même l 9) aur le marbre de Pnborn en 
éileaie» fU ^arstea. 

Zoologie t etc. ; Cours de zoolo- 
gie publié par Fé Tiedeman, 
Tome t». 6ïo pages 104"*. La^ds- 
hut. ]V^ber. 2 rxd. i6 gr. iSoS^ 

Ce premier' volume contient la Zèo- 
U>gîe géA^iale, ou la description We 
liiomme «t des mammifiret. 

BOTANIQUE. 

C'ajetaniSavi, Botanicon Etrus^ 
cvm , dstêns plantas in Etruna 
sponte x:rescemes, vol. de aoo 



pagea ii-8^* IPise* Raymro 
rrospero. i8o8. 



Coîtectanea ad omnetn reai bo» 
tanîcam spectantia, partini a 
propriis , p^rtim ox amicmum 
Scnedis manuscriptis concise 
navit et edidit J. /. Roemer. 
vol. in~4*. avec plauches* Zu- 
rich. Cesner. i rxd. 8 gr. 

Cmelin^ C. C,p fiora Badensis 
Alsatica. TomusIIL gr. iii-8^. 
Beidelberg. Mohr. 3 nul. a8o8. 

C L. WlUdmsow , mmmeratio^ 
plantamm hortireffi hotanid 
Ber^nensis , condimms Âsscrip» 
tiones nmaiian vtgetabiUum. in 
horto dicto cultorum. 2 vol cr« 
iii-S*. Berlin. Librairie de ^é^ 
^/e. 5' Txd. ^ gr. 

Oekonomische - technologische 
Flora derWfitterau , etc.^ Flore 
économique • technologique de 
la Wetteravie , publiée par O, 
Caertner etc. 2 vol. cr. în-C»; 
avec une tsitte. Francfort Quil* 
haumaa. 6 rxd. 6gr< 

Curtii Sprengelii Manéissa pri^ 
ma fiarae Halensis , addita 
novarum plantamm centuria^ 
58pages in 8^ Ealle. Kum- 
meL 6 gr. i8e8. 

I/anteur a placé k le Ute «le ton ^oa* 
Trage un m^moire^iniitulë otservatiç" 
nés botan. inftoram ffalenstén. On 
y trouve des observations snr. iet 
plantes décrites par l'auteur dans ea 
Jlora HaUmis. Ensuite on trouve: 
Ifoverumflaniaruin ew berberio meo 
centurm^ Chaque plante est «coom*!» 



Digitized by 



Google 



!*«. Classe. Physiçue, Chmie, etc. i6S 

pHgttëe 6e êtê cwactères dirtUiciifâ * PHYSIQUE, CHIMIE, etc. 

et d'une couiu dttcnptioi»* . 

-. . «, ., ,. T . Min9raloBdsches Taschenbitch ^ 

ttnnMi Philosopha botamca. ^^^^ Portefeuille m înéralogî- 

edidit C. Sprengel. jr. in-8*. avec ^„. r^nf-nont ««n» 0.*^n#«r.S«- 

neuf planches. Halle. Xûm- 



meL 

'jtnleitung zur Zergliederung der 
Vegetabilien, etc. ; Instruction 
sur Tart d'analyser les végétaux, 
d'après des principes chimiques 
et physiques, par S. F. Hermb" 



que , contenant une Or^ctpgra- 

fibie de la Basse- Autriche , à 
/usage des voyageurs par An- 
dré Slùtz, et publié par ©. 
Me^erleùe MuhlMd» vol. în-12. 
de ^CQjpMffiê. V ienne* Ceistin* 
ger. z fl. \o kr. 1807. 

L*auteiir polilit dam cê Tohime b 



staedt, în-8«. Berha. Othmigfit^ déicription ininëralogMfu* dtfs ^«atre 
SOgr. dMtricu de la B«stc-Auiriche , eelU 

de* environs de Vienne el celle des 
Jnstituzioni diSotanicapratica, cabinets et collections ninëralogiques 
etc. ; Elemens de botanique ^»» »• trouvent dans cette capitale, 
pratique , applicables à la mé- 
decine ^^ à la physiologie, à l'é- 
conomie et aux arts , par Do- 
tnenico Nocca. % vol. in-tt^. 
Pavie et Winterthnr. Suin&r^ 

Taschmnhuch der Vftanzênkunde^ 
éict. ; Manuel des plantes éco-^ 
nomîquesi ou caractères des 
principales plantes employées 
dans l'économie mrale et do- 
mestiques, dans le commerce 
et les arts , par F. FalUnsUin. 
în-4«. Erfurt. Kaysêr. 



Roemisches Bf^rgrêcht , etc.; Le 
droit des mines chez les Ro- 
mains» ou essai sur les mon- 
naies frappées cfaex ce peuple 
du produit de ses mines, par 
C. G. Plade. 160 pages in-B^. 
Freiberg. Crau 10 gr. i8o5. 

Lehrbuch der Minéralogie ^ etc.; 
Manuel de minéralogie techno- 
lof;ique et géographique « pu. 
blié ]JT J« L. G. Meinekn, 218 
pages in-8^ Haile. fhmmerde^ 
r6 gf. 1808. 
Botanisches Taschenbuch ^ tXc^i 
Manuel de botanique, ou âe Bnndbuch einer topc^aphiscJfen 



la flore des environs de î)re^ 
de, par îl.FicinusA et II. sec- 
tion. in-i2« Dresde. Arnold» 

Cryptogamische Cewaechse^ etc. ; 
Plantes cryptogames naturelles 
des montagnes dites Fichtel- 



Mineralofjie ^ etc.; Manuel de 
minéralogie générale topogra<«* 
pfaique , par Ch. K Leonhard^ 
Tome II. 568 pages in-8«.Franc. 
fort, tterman. looS* 



L'auteur décrit les fosiîles d'après 
, . ^ u* ^ 17 I -v-Ti- le* parties du nonde , les pays et les 

gebirge , par H. C. Punk. XII. ^outtées où on les trouve ."^e-i par or. 
XIII et XlV*. cahier. ia-4«. dre alphabétique. Il a ajoute par-ci 
Leipsic. Barth* par-là quelques observations et écUir* 



Digitized by 



Google 



I*^ Classï. Médecine et Chirutgle. 



cistemens. Ce deaxiènie Tolame^quî 
termine l'ouvrage contient les lettres 

KiZ. 

Èeschreibung einer JUineralîen» 
gammluns$ etc.; Description 
d*tine collection choisie de mi- 
néraux classée d'après le sys- 
tème AeJVerner, làoo pagfes îo-8». 
Dresde. Wahher. 6gT. 1807. 

Dissertaliô sistens examen phy» 
sicjO'Chemicum Gypsi caeruîei 
Sulzae ad Nicrum imper de" 
tecti auctore Alb. Lebret, 4opa* 
ges in-*8*.'Tiibingue. «fcArom/n. 

Scheihundige Mençelstqfjen , 
etc. ; Mélangea chimiques pu ob- 
servations et expériences de chî- 
mfe médicale » pharmaceutique 
et technique I recueillies dea 
meilleurs ouvrages modernes» 
et d*après ses propres expé- 
riences par B. TiboeL 104 pa- 
ges gr. in-8^ Grpeniogue. 
SckierbeeL i fl. d'hollande. 
18Ô6. 

L'autenr • recueSUî dans ce voinme 
«ne vingtaine d'observatioBé f dont 
les- principales sont : 

I) Flamme verte produite, par le sel 
sédatif et l'alcool , ou par te sel sé- 
datif et le soufre ; 2) couleur verte» 
de vert^de-^ris , crème de tartre et 

Îomme arabique; 3) carmin bleu, 
e l'indigo , d'acide sulfuriqne et de 
potasse ; 4) tables des couleurs pro- 
duites dans lies dissolutions a»iétat- 
liqaes par la précipitation avec diffé- 
rentes substances; 5)'manière dessajer 
la résine de guajac , par l'acide oi* 
trique dolofié ; 6) purification dti T^r. 
ter lôrtârijié sans charbon; «7) effets 
de plusieurs fiaides sur le plomb; 
6) sur la crÎ5iallisBtion des sels ^ <)) 
'préparatio.Q do sirop de violettes; loj 



préparation de l'eau roee ; xr) eouTeur 
dé lacqoe obtenu do Jia gar»nce'; ia) 
moyen de faire cristalliser la sonde 
eji 'plus grande quantité , etc. 

MÉDECINE ET CHIRURGIE. 

Compendio d^ Discorsi che si 
ten^no nella regia université 
di Bologna , etc. ; Abrégé des 
discours prononcés dans Tuni- 
vcrsité rojrale de Bologne, par 
le professeur jizzoemdi. vo|« 
in-4«. Bologne. 1808. 

Collectionum dissêrtationum mf- 
dicarum in iicademia Goettin'' 
gensi habit aYûm. Tomi IL pars 
tertia, vol. in-4*. Goettingue. 
Dietrich: l8tt8. 

Ce volume offre lea trois mémoi- 
reasuivaos; 

l) Dissêrlatio inauguralii tœhi' 
bens cMiaiogam irueçiorutn eoleop^ 
,terorummedicat4mtfn^ auttore J.C 
fjatlemand, 

a) '/>« 0mpuiatiom€ , dissêrtalio 
inauguraiis , auctore Voenholm. 

3) I^ arUmi affeàtuutn in eorpo» 
re tjficaeia , muctore J, C ff^hieh 

Dissertatio medica sistens an* 
. nQtationes quasdath circa mor* 
hum bilioso — mucosum an- 
no 1800 et a 801 in nosocomio 
castrensi helvetico -— Bernensi 
Lausanensigue grassatum^ auc. 
tore P, de Hansen, in- 8®. Greifs- 
walde. i8o8. 

Litteratvra medica digesta sive 
Repertorium ^ntedicinae practi' 
cae\, chirurgiae àtque rei ô3- 
stetriciaey concinnavit D. G. 
Ploucquet. Tomus 111., M à Q 



Digitized by 



Google 



I". Casse. Médecine et Chirurgie. i<î5 

«f tomui IV. RàZ. a vol. gn dam. Holtropj prix *«, chaque 



in-4«. Tubiogue, Cotta. 

Beitrae^e zur Befoerdèrung eU 
, ner Kurmethode ,^ etc. ; Mé- 
moires pour servir au traîte- 



caliier i fl. 1807. 

Le premier tMer offre <|unfTe<^ 
cas d*»ccouc bernent , et le deuxième, 
dix-aeuf obserTattone sur Tliydrocéle. 



etc.; Mé- 




Haile. Curt.' 



Ce cahier offre Ie« mémoire» »uU 
vans: i) la force de IVnihousiasme 
prouvée par le suicide de Mitlh. Lo- 



Tome iV*. arahic^rss tome Ve. 
2 cahiers et tome VK 2 cahiers. 
in-b«. Amsterdam. £/ya et Hol^ 
trop. 1807. 

vfl^i a) de la centricité désorganisa Zerghederung des menscniichen 
inea, par iîerV ; 3) obàervaiîona p^y- Koerpers , etc. | Anatomîe du 
cliologiques et opli^es et essais pour ' -w ^ j. r» a 

servir à constater Tobservaiion de 
Cheselden , faite sur des aveugle- 
né» , auxquels on a rendu la rue , par 
ffofBauerj 4) observations sur la p.ny- 
rhologîc comparée y f^r le même; 

5) illosioos optiques appliquées au 
«ommeil magnétique , par le méme\ 

6) de la correspondance des senti- 
men» physiques et moraux expliquée 
par la cobamunication de i'«(nt de 
l'a me et du corps , par le même. 



Verhandlinpen van heù G^noot'- 
schapt ter b^vorderin^^ der BeaU 
kundey etc.; Ménioiresde la 
société de chirurgie d'Amster- 
dam. Tome Vill». gr. in-8*. 
Amsterdam. £/w0. a £1. 16 st. 
1807. 

Dernier volume des mémoires de 
la société de chirurgie fondée à Am- 
•terdam en I790 , et pûWié* par MM* 
J. R. Engeltrum et J. Ueimenberg, 

Nieuwe Verhandelin^en , etc.; 
Kouveaux mémoires de la »o- 
riélé de chirurgie d'Amster- 
dam; Tome I«' I et 2 cahier., 
in-8^ avec planches. Amster- 



corps humain, par Johh Bell^ 
trad. de l'anglais, par J.C. G-. 
Hrînràth et J. C. Rosenmvller, 
Tome I^' contenant les deux 
premîets volume» de rédition 
originale , ou les os , les li^a* 
mens, les muscles et les vais- 
seaux. 418 pages gr. in-S^ avec 
XI planches. Tome Tl«. con» 
tenant les trois derniers vo* 
lûmes de Toriginal^ou la doc- 
trine du cerveau, des nerfs, 
des organes 3 des sens, des in. 
testios et le système artériel, 
450 pages gr. ift^S». avecXXXLl. 
ptajache<i. Leipsic. Weidman^ 
£nsemhle 4 rxd. lagr. 1807. 

Uehèr dis Lungensucht ^ etc. ; 
Traité de la connaissance et du 
traitement de la Pulmonie 
phlegmatique, et des movens 
de s'en préserver , par E."/^i- 
chel-fiamen, di^o pages gr. in-8°. 
Manheim. »rc/ïwa«. irxd. lagr, 
i8c6. 

Nnchrichten\ etr. 5 Notices wr 
les bon^ effets de l'emploi du 



Digitized by 



Google 



i66 I'*. Glassb. Pharmacie. Mathématiques. 

l'eau chaude et froide dans la 
fièvre scarlatine, par Paul KoU 
bany» 1 66 pages îa-S^Presbourg. 
Belnay. 1808. 



Die. Knochen des menschlichen 
Koerpers , etc. ; Les os dt| corps 
humain et leurs principaux li^ 
gamens, réprésentés et décrits 
par F. H, toschse. let fl*. li- 
vraison. Deuxième édition, i38 
pages de texte in-folio^ arec 
XV planches doubles. Erlang. 
Ufalther. s8o4 et lioS. Sur oa* 
pierd'hollaadei planches enlu- 
minées I rxd. 12 ^r. chaque 
livraispn} papier ordinaire plan<> 
ohes enluoiinées i rxd. 8gr^ 
et papier ordinaire plancnes 
noires i rxd, 

PHARMACIE. 

Lehrhuch der Pharmacie , etc. 5 
Manuel de pharmacie , publié 
& l*usage des cours publics, par 
F. Gies. Tome 1^ eu 4 sections. 
gr,in-8*. Bîga. Hartjnan. 

Mandbuch àer pharmaceutischêti 
Praxis^ etc. s Martuel de phar- 
macie pratique > ou des pré- 
parations cEimif^ues usitées 
dans les pbarmaci^es.^par G. 
fischer^ revu et publié après 
sa mort par S, nermbstaedt» 
▼oL gr« in-B«. Basl^. Rottman. 

Pharmacevtische Bibliothek ^ 
etc| Bibliothèque pharmaceu 



Taschenèuçh der Phanttûcîe, 
etc. ; Mannel de pharmacie, A 
Tusage des médecins et des 
apothicaires, par le mêmêé To* 
me I«r, iâ4t«# LeipsiOi Bmrth, 

MATHEMATIQUES. 

Sntwîcklune der Triepnomètrié^ 
etc. ;^ Analyse de • la Trigono^ 
métrie et de ses formules diffé- 
reiitielles ; accompagnée de la 
description d*un instrument 
pour mesurer les angles; par 
6* Huiler. iç2 pa^ in-8*. avec 
a planches, Gopttiogue. B4>ewer. 
14 gr^ i8o6* 

jinfangsgrûnde der Mathema^ 
tik , etc. ; Elemeos de maibé» 
matîques , par le même. Tome 
I*' contenant la géométrie et 
la trigonométrie. 568 pages 
in-8«, Goettinguey .Dietrîch. 
2r»i. 1806. 

Effemeridi astronomiche di Idi* 
tano per Varnio 1809 calcolatm 
da Francesco Cariini. vol. gr. 
ia-8°. avec planches. Milan. 
OaUaz^i* i8o8. 

Outre lei article! ordînairet ce 
volume offre let m^noires enivatti: 

I) ^«bles |;^Dérale» de l'aberraiioa 
des étoiles en atceoiioo directe et 
ea déclinaison, par Gaus, 

%) Table générale de la outatîoo en 
ascension directe et en déclinaison, 
par le même. 



^3^'^:^:^± "lit;!!?! J^if;» M:i^."r.:v-«-1- 



et* des apothicaires , publiée 
-par C. Ebermair* Tome II. 3e. 
cahier^ in-8«. Lemgo. Meyer. 



qu'à la quatrième grandeur ponr Van 
1800, d'après le catslogoe de Fiasm, 
par Q.BrioiehU 



Digitized by 



Google 



4) Mouvement propre des prioci 
pales étoiles* 

5) Observations météorologiqaes dec 
aoaées 1806 et 1807, par O. An- 
gelo de Cesaris. 

6) ObsenratioDf sur la nouvelle pla- 
nète V es ta y pat Bama&a OrianL 

7} Observations sur U comète de 
2807 , par /^ même. 

8) Table pour' calculer la correc- 
tion, des distances du Zénith , obaer- 
vdes prés du néridieu à U taticnde 
de 45* 38' par le même. 
^ g) Métbode pour vérifier U posi- 
tion de la machine. é({uatoneie^ par 



V\ (Jussz. Mathématiques. 



167 



avec une planche. Nurenberg. 
Stein. i5 kr. 

Untersuchungen iiber den. Ur^' 
sprung der Scernnamen^ etc.; 
Âecherrhes sur Tongine et la 
signification des noms èts étoi- 
les 3 mémoire pour servir à Thi». 
toîre de l'astronomie , par £. 
Ideler, ^So pages gr. in-8«. Bér* 
lin. Wifise. a rxd. 16 gr. 

^et ouvrage se compose d'une !ra. 
dnction allemaDde de la description 
des Gon^tellatioDs fiiiies par l'Ari»be 
Zacaria Ben Mahmud El-Kazutinù 



Angelo de Cesaris. . -^..,....-, «•--»..*..M.f, 

xo) Observations lur le méridien •*^''o™P*g*>^««***»n corooieniaire de ftj. 

du soleil , faites dans les annéea 1791, ^^^^er, «jui a ajouté; 1] Tprigioal 

1792 et 1793 y par le m/ia«. ^"!*® *** El-Katmini^ ^) un mé- 

^uLh^I/I!. îîl^î ^•»î-l7«««' 6e.;, 3) une liste des constellation. 

tT,Cu^ ^"^ • ^"•' «"^*ï»" • "-*'^* « «>o^«"«» « 4) U 

^ ' nomenclature de ces coostellationa. 

Mathematische jébhandlungen , 
etc.; Deu:!c mémoires cle a»- 
tbéiaatiques; L apologie de la 
théorie des ligiies parallèles, 
d'après Euclidei et II. recher- 
ches 9t!r les propriétés des îig* 
nés trigonoméiriques , par J. E. 
Scheibel. 60 pages gr. în-8». 
Breslau. Korn , aihé, 8 gr. 
1807. ^ 



J9ie £e&re von ilen hogarithmen^ 
etc. ; La théorie des logarithmes 
expliquée et éciaircie par des 
exemples, par C, F. Kauder* 
i5o pages iii-8».Tut»ngiie.CM^a. 
iSgr. Uio8. 

Beschreibung , etc.; Description 
d'un micromètre invente par 
M* dç Rançon* a pagea. in-4«. 



SECONDE CLASSE. 



ARTS , (COMMERCE^ MANtf- 
FACTURES, etc. 

Journal der Fabrikan 9 ^tc.i Jour- 



nal des fabriques» des manu* 
factures, du commerce, des 
arts et des modes. Cahier de 
Mai. gr. in-8^. avec planches. 



IDigitizecI by 



G90gle 



i68 !!•. Classje. Arts, Commerce f Manufactures. 
Leipsîc. Ghditsch. prix pour 
12 cahiers. 8 rxd. 



9) Préparation de l'eau de Cologne» 

10) Sur lea difrérentet races 4e 
fBouions. 



Articles : i) otëiuolre pour aerrir k 
rhifioire d«*a fàtU inée«niqnes , par 
Poppe ; *2) aur it% proUuiti de la pèche 
co Riiaaie , par Pétri (suite^; 3) pré- 
pjratioo d'uH jauae-orâiige de l'Hati* 
moioe crud , par Ztanipadius ; 4} «ur 
1^ peinture «ur verre , p^r Alexandre 
Lenoir; 5) couleurs «ur faïence et 
surporcebiue, pur Geitner ^ 6) lettrea 
aur ià chimie , par Lmnpadtus (suiu) j 
7)' de Itt préparation de la «oie , far 
Hoard\ ^} aur lea autonaiesy pac 
Foffpe i 9) méthode de blanchir la 
cire, iisUée à Limogea f 10} méthode 



de préparer U paie ooire de ^«%. mar4uj-r le linge. 



Il) Sur le» pterrea météoriquea* 

11) D? la QMture du diamanc. 

l3) Naie aur lea aaliaea de Wië« 

IÎC2ka. 

14} Tmeage dea voiles , des cables 
et des fiift«. 

i5) Hjpier qui resiite à la rouille. 

16} Sucre de raisia espagnol. 

■ 7) Ouctilicé du sior. 

t8) Sur les parties iacégraotea de 
la mocUe des os. 

19} Emploi du gpudroo de charbon 
de^ terre, comme peniiure à l'huile. 

ao) Préparation d'uue encre pour 



mood , par LampudiuSf etc. 

Bulletin des Neuestea aus der 
Naiu rwi6:feiuichafc , etc. ; Bu I le* 
tin des découvertes nouvelles 

' faites dans les scieoces natu- 
relles , les arts , les manufac- 
tures, les métiers, etc. ; piiblié 
par S. F. Hernibataedt. Tome W. 
4*. cahier, in-8*. fierlia. Ame" 
Jung. 16 gr. 

Nous «n avons annoncé U9 f récé« 
idena cahiers , dont quatre forment un 
volume, ypici les articte» du qua- 
triéme du premier «oiume, qui nouS 
est parveuu plus tard. 

1} Sur la canne A sucre d'Otahiti et 
celle J'AiVique et aur le cacao, 



aij De la conservation du lait en été. 

Crundsaeze der Ledergerierei ^ 
etc. ; Principes chimiques, et 
technologiques de Tart de tan- 
ner les peaux, de la préparation 
du maroquin» dti cuir de Rus- 
sie, de la mégisserie y de la 
chamoiserie, de ia fabrication 
du parchemin , ^c. ; publiés 
par S. F. Hermbstaedt. Tome 
I et Ile. 3i4 et 2a8 pages gr. 
in-S^ Berlin. Librairie de l'é" 
cole. s rxd. i2gr. i^oi à 1807. 

Le premier volume contient les 
connaissances préliminaire» de l'art de 
tanner evr^c le« principes géaéraux de 
cet art. D.n^ë le^ deuxième l'auteur 
traite de la préparation du cuir de 



2) Note auf ies Ottomaques qui Riissie , du maroquin ^ de la cha< 



«naiigeut de la terre 

3) D<* effets de la lumière sur les 

végélauK* 

4) Machine à filer la laine et le 
coton. 

5) ^cparation de l'argent du cuivre 
plai|ue« 

^) Causes piohables de la plique 
polo u .-lise. 

7} préparation des v*ds de fruits. 
^^ l'réi^^atiuu du j:iune t4e Naplea. 



moiserie, de la mégisserie et de la 
fibrication du parchemin et du 
chagrin. 

« 

System der Politik und des Han- 
dels , etc. ; Système de la po- 
litique et ou commerce, de 
r£urope, par J. J. StULman. 
718 pages in.8». Nuremberg. 
Campe. 4S06, 



Digitized by 



Google 



Il^ Classe. Arts, Commerce , Manufactures. i6q 

pHPu'cs ; acnqm paginé d'une lit- 
lérat^re commerciale complel* 



L*ouvrage a»! divijé fO q^»lr«» sec- 
tions, donl la prem'ère contient des 
obst^rv.ftion* ^éntîr.iles àur I» poliii- 
qoe de l'Eiiiope. La seconde tr.iite 
4a comm^ce de l'Europe en gënt^rai, 
4* p'^'i \ s principes dfi Smith ; U 
troîslè'ite y dt?ai r^pporl» réciproques 
du cOiiiiDerre t( de la poll(i(|MC ^^ 
Europe ; et d.in< I'. qunliièine , Tawi- 
toujr txpose l^s nié ait s rapports darts 
le» différons éiats de l'Ë.irope , et 
parliculiéremeni cev?^ .de l'Augieterre 
et de U France. » 

ARTS, COMMERCE, MANU- 
FACTURES. 

^ftwendiing dèr ItO^arithmeii ^ 
etc.; Méthode facile d'cti- 
ployer les lôpr^nibrAes dans les 

" cal( uls commerciales , publiée 
p r J F. Koch. 1*84 pages gr. 
in 8^. Magdebourg. Heinruh^^ 
hofen,, 16 gr. i8c8. 

Unterricht von den Logarith^ 
men, ; etc. ; Méthode des lo- 
gaiithmt'S ou ioslruclion sur 
l'ar! de se ser\/^îr des tables des 
logirithme^i dans les all'aires de 
banqtie el de commerce, ac- 
. coin pariée d*uHie notice îiur les 
moiiiiaies des principales pla- 
ces, et d'une table «Jes loga- 
fîtbmes de 1 jtisqu'à 10,^00 
h l'usage des négocians, par 
Fflix Rei^humme.ry trad. du 
frcinçais et rect'fiés par A. C. 
Mt^yfr a vol. in-.Ho. avec i3o 
tables, Augsbourg. Stage. 5 rxd. 
1808. 



te , |iar S G. M^isner, a \ ol 



in-B*-. Leipsic. Joachim. 1 r;td. 
32 gr. 1808. 

Wvertexbuch der Prndukfen'- vnd> 
Waaren'unde ^ etc., Diriion- 
nnîre dés producîons et de« 
marchandises, pnblié pa»- Cb, 
Bokn y revu al augjueuté. par. 
P. H. Nomian, 2 vo[. gr. iu >?o. . 
Hambourg. Aof^/i. 7 rxd. 12 gr. 
1806. 

Allgemeines Wadren - und Hand^ 
luiigs exicon , etc. ; Diciioa- 
iiaire complet des m^rchann 
di-^es et du commerce publîÀ 
par J G. F. JacobL TomcK I 
a Ife. gr. in-*>*. Hailbrotàoy, 
CLa^s* 4 rvd. 

Neite6 Treppeiib^ch , etc. ; Nou- 
velle méihode de coDstmire 
les escaliers , à l'usage des 
charpentiers et dès menui- 
siers , par C. F. PescheL Nou- 
velle édiiiou. 1-76 pa^es in 8». 
avec :^III planches. Copenha- 
gue. Schubothe. 

ART MILITAIRE. 

P allas , etc. ; Pall^s, ouvrage 
périodique pour servir à 1 his- 
toire politique e.t militaire de 
nos jour^, publié par R. dr £. 
Cahitfr. V, VI et V^l^g^ iu-8 . 
'Xubingue. Cotta,. 

Nous, e.t avons Annoncé ïti 
ptemierii r;ihurs. 

Cahier V : ij mémoire S4ir U siiur^., 
tio» de» froiiiière>» lailiiaircs. .^nire 
1.1 Fraace et i'E pa«ne , par Seryaa,- 
a) deux rapports franc .ih Oe 14 bal 
t.ille de M.rengQj 3; -fl xioiu tu^ 
ia noblesie , p«r A. Jktui'fir. 

Journal de laLUcérature étrangère, 1809. N®. 6. Y 



quatre 



Dar.stellung dt*r Handlungsuds- 
seiuchnft , etc^; Cours coinpiet 
et byléinalîque de la science 
du commerce dans toutes ses 



Digitized by 



Google 



170 * ni«. Classe* Histoire. 

Cahier VI: i) sur lei banqueroutes Handhuch des Batteriehauès , 
'_^A^'^•î:*L'î^•A7,'i!?"•y.^^ e;c.; Manuel de la construc- 

tion des ^batteries, par Fr» 
Rouvray , ofEcier sasoa. 10 
feuilles gr. ia-8^. avec sept 
planches enluminées. Leipsic. 
Fleischer. 1 rxd. 12 gr. 



▼rage iniifiilë : Galerie de carac- 
tères prussiens. 

• Cahier VU: x) réflexions tor la 
fortune et l'industrie ; a) des trou- 
bles fnlërieures de l'Espagne , pen- 
dant la guerre de f accession ; 3) a- 
ftborismes sur l'art et la science uii- 
itttire y sur Thistoire militaire, etc.; 

4) sur le service des troupes légères ^ 

5) derniers procès de rinqui.^ition 
d'Espagne contre les frères Don An- 
ioHio et Don Geronimo Cuestaj 6) 
de la richesse nationale , par Ad 
niuller. 



Historié om Englands Overjxildy 
etc. ; Histoire de Texpéditioa 
anglaise contre Copenhague ea 
iScj, par A. F. Just. 108 pa- 
ges îti-8». Wiborg , aux frais de 
Pauteur. 1807. 



Versûch junge Offiziere aufziu Topografisk - historisk Udsigt ^ 

muatem ^ etc. ; Essai potjr en- etc. ; Aperça topographiqae et 

cburager le^s jeunes officiers à historique du siège ae Copea- 

rèttide de Thistoire militaire, hague en l'^o?» par A. L. LaAcfe^ 

iS i'euillesgr. in*8?. Tubingue. grai^eur. in-8^. avec a planches* 

CoUa. I fl. 3o kr. Copenhague , <htz Pauteur» 



TROISIEME CLASSE. 



HISTOIRE. 

Originalactenstilhe der Munster^ 
schen ff^iedertaeuferpeschichte, 

;etc. ; Pièces^ originales pour 
servir à Thistoire des Ana- 

. baptifttes de Munster. i56 pa- 
ges gr. in*8<*. Francfort. André. 
iSod. 

Ces pièces ont été lîrëes^ de U 
bibliothèque du chapitre de Munstrr. 
£Ues lie rapportent aux trouble» sus- 
cités dan« ce pays par les Anabap- 
4i«ies d<^z534 jui<ju'en~i5S5. L'auteur 



y a ajouté quelques obsenritiops gé- 
nérales. 

^STê^ta tM BA«;^i«f, ^^tc, ; His- 
toire de la Vafachie, accom- 
pagnée d'une description poli- 
tique et géographique de ce 
pays y depuis son origine jiis- 

?[u'à Tan 1774 , publiée aux 
raix de<% frères Zuituj/i. 420 pa- 
ges iH-8». Vienue. Veadoti. 
xdo6. 

L'original de cet oufrace est écrit 
en langue Yalaqué f et parait ici tra- 



Digitized by 



Google 



, ni*. Classe. Histoire. 



171 



^.uil eo grec moderne* L'auteur ano- 
nyine traite d'nbord de l'origine ,da 
peuple de la Valachie , et du nom 
•de Yalaquea. Il s'occupe ensuite de 
4'ancienne et de la nouvelle cdnsiilo- 
4ion de ce pays y de la nomioation 
<les Hospodars , etc. Des cliapilres 
particuli«i;8 sont destines aux produc- 
tions , au commerce , aux ëcoles 
f>ublique« , aux hôpitaux et aux fi- 
nances. 

Ces chapitres 'Sont suivis d'une hts- 
* -toM-e des Princes de la. Valachie , 
depuis Jtadul Negro jusqu'à Aie» 
jcandre Ypsilanti , occooipagnce de 
notices géographiques et statistiques 
«ur les diffërens districts de la Vala- 
chie y sur l'archëvèchë et \tè deux 
ëvèchës, sur les rë»idences anciea- 
aet et actuelles, etc. 

L'appendix offre un recueil de lois 
Talaques et les articles du traite de 
paix de Kutschuk Kainardgi , trad. 
du russe. 

Geschichte des hanseatischen 
Bundes , etc. ; Histoire de la 
ligue anséâtique> par George 
Sartorius» Tome III*. 720 pages 
gr.in-8?. avec 2 planches. Goel- 
tingue. Dieterich, 3 rxd. 4 gr, 
2808. 

Nous en avons annonce lei deux 
|>reinicrs volumes composés de douze 
■chapitres. Celui-ci commence par lé 
XUI*. dans lequel l'auteur rapporte 
les causes de la dëcadence de cette 
ligne. Ces causes étaient le dëlaut d'ii- 
^ nioD , et la politique des autres gou* 
vernemens de l'Allemagne. Le XIV*. 
chapitre expose les rapports de la li- 
gue avec le Danemarck et la Nor- 
vège. Le XV*> traite de 1» di^cidence 
du crëd!t de la ligue en Suède et en 
Busfie. LeXVl*. chapitrecontienfl'his- 
toire des derniers efforts de la ligue 
dans les Pa^s-Bas ; el It* XVII*. sa 
ruine en Angleterre. Le XV!!!*". ex- 
pose les rapports de la li^uc avec la 



France , l'Espagne et le Portugal* 
Le XIX*. enfin traite des^ mesurai 
prises par la ligu« pour assurer son 
commerce et pour rëtublir son in- 
fluence. 

La dernière assemblëe fut convoquée 
en 1669» mais outre les villes de Brè» 
me, Hambourg et Luberk, il n'y a- 
vait que Brun&vie, Di«Dzic et Cologne, 
qui y envoyèrent dés député». C'était 
le dernier acte de cette réunion au- 
trefois si puissante ; on n'y conclut 
rien, et l'année 1669 peut être regar^ 
dée comme l'époque de la fin de cette 
asiociation. 

Le volume est terminé par une liste 
de docuniens relatifs aux différentes 
époques de cette partie de l'histoire. 
Le quatrième et dernier contiendra 
un choix de diplômes inédits, con- 
sultés par l'auteur. 

^n m i tory 0/ Jamaicn , etc. ; 
Histoire de la Jamaïque, avec 
ûe% observations sur le climat» 
le pays , le commerce , les pro- 
ductions^ les nègres > le com- 
merce des esclaves, les mata- 
dieà des Européens, les usages^ 
les moeurs , les dispositions 
des babitans , etc. ; par Robert 
Renny, vol. in-4*- Londres. 
CadelL i liv. st. 7 sh, 1807. 

Geschichte des dreisigjaehrigen 
Kriegs , etc. ; Histoire de la 
guerre de trente ans ; commen» 
cée par F. Schiller, continuée 
par C; L. IVoltman. Tome IIK 
354 pages in-8^. Leipsic, Goe* 
schen. z rxd. iSoti. 

Ce volume forme la première par- 
ti'! de l'histoire de la paix de West- 
phalie qui -era ttnninée dans uu 
second volume» \ 

Handbuch der Ceichichte des 



Digitized by 



Google 



^x7;2 III^ Cl ksSE. Jffistoire. 

Eu ropaêîschen Staateasy,y teins, 
étc ; Manuel de Thisloire du 
système fies éiafs de >l£iirofie 
. et de leurii eoloiiies ; depuis 
la découverte des deux Indes 
Jusc|frà r.étdblis<em»*nlde l'Em- 
pre français, par A.. L. f/ert- 
ren. 4^ feuilles gr. ir)-8'. Çoet- 
tiugue. Jtoewer. a rxd. i2gr. 

Djn» Tîtiti'O'^uction Paiiî- n^- ^t«l>lit 
, txo porjlléle enire Thisloire moderiK', 
•"«elle du moy**!! àg:e ei l'histoire an- 

cienoe. Il divise ensuile. »on bitoirc 

-en irois p» riodes prinrip»les. Li pre- 
mière roinmenre ^c/h |.i fin du XV*. 

«iècle j.t<i(|u'.iu rc^ne d»* Louis Xlf^\ 

•1.1 seconde romprfnd le» évériein*'ns d$i 

re^np de Louis Xff^ jusqu'à la mort 

df F eddric IL et le coniinenccmeDt 

de i • revoiiilion ïr .XÇ '("^ > Ou de 1661 

jusqii'à 1789- 'Ij<« troisième continue 

le récit des ëvénfiueh'i depuis le 

cotnncui eiii< m de U révolution en 
. 1789 juiiq<.*à réi;>blis-if ment df W'Wi- 

pire fnnçiis en 1804. Chwuhe de- 
ces périodes est divisée eo plusieurs 

ép qties. 

V-'ue Summiung hutoris^dher 
SJr/ifien^ etc ; Nouveau re- 
cuctT de mémoires d'histoire 
ei de lîtlérMtnre , publié par 
D. H Hegfwisch. vol. gr. in- 8». 
Altona, jfantnnerich. 

)L'oui«ar ptrblre ici le« véaioires 

suiviin» : 

ï) Apologie do moyen iàge. 

"%) Sur G I il ama.qiiie de Cari h»ge, phi- 
losophe à Athènes, 'et sur ses conso- 
lations .idresiées 1k ses concitoyens 
après la rnine de Carthaçe. 

5) Lettre sur les discours de i^/cA^e, 
adressés ù li nution allemande, et ob- 
servation-» sur la langue primitive, 
sur l'esprit national et sur l'cJuca- 
jion. 



4) Sur le caractère politîqae de 
Tiie Tive. 

5) Sur les. causes cfui ont rernl'é 
ou f.Tvoiiié les prof;rès des lumières 
en Allenugne, de^i\'is 'MaTÎmiliert !. et 

6) oh»-rv tions stir l'histoire de 
GuSlaOe IIL Roi de Suède , publiée 
^^r Posselt. 

Die Zerstoerune: Ma^dehurps , 
et .; llelation 'historique de la 
prise de la viUe de MajSjde- 
bourg, pnr le génénl Tilly^ 
publiée d'après des dbruraens 
authentiques, par J K^.^e vol. 
în 8». Magdebourg. Heinrichs- 
hofeti, ai gr. 

Beitraege zur Ge^chichte de^ 
Landes Oesterreich ^ etc ; Mé- 
moires pour servir à ITiisloîre 
de r Autriche sur l'Eus, pu- 
blié par F. Kurz. 4 volumes 
gr. in 8». Liuz. Haslinger, zrxà. 
16 ,gr, 

Epistoiae 'Procerutn regni flun- 
gunae , <fuas Georgius Pray 
colieglt. Pars L compiectens 
e pis t oh s ab an no 1490— iS3i ; 
4 >a pages gr. in- 8®. Pars II. 
complectB'ts epistplas ab an no 
i63i— 1554; 02 pages gr. 
in-8^; dl pars TH. conplectens 
epiàtolas ab anno i554 — iTn ; 

, 6f6 pages gr. in »•. Pres- 
bourig. Belnay. 1806. . 

Nachriéhtén zur Oescfiickte van 
Nurnberg , etc. ; Mémoires 
pour servir à l'histoire ancien- 
ne et moderne de la ville de 
Nuremberg , et des villes libres 
impériales de l'Allemagne, par 
S. kiejhaber. Tcfih« I, II et W^». 



Digitized by 



Google 



JII«. Classe. Biographie. 



.75 



i8c6. 



în-8?. Nuremberg. Lechner. 6' iMiitcs h\o^r nyh'ies 6^ Joscf h IL, et 

tf^r^^ il 'en » foi nié l'ouvrage le plus com- 

^ plf-l , lie pilas fXaict , eï le mieux 
ordonne qui e«ijrte sur la viC tl le 
ve^ne de cet EoipereuT. 



BIOGRAPHIE. 



Sohusiaw y etc.; Bohiislaw de 
Lobkowîz et de Hassenslein ; 
esquisse biographique par Jg- 
jiace Ccrnova» 48c pages, in-b*. 
Prague. Calve,_ 1808. 

B<*hu&law Biiron de Lohkowiz né 
en 1461 , more t-n l5io, s'e.-»! dwiiiï- 
gué pur 5oa amour pour leii leltres 
€l Us arts, qui comni»-! çient alors 
à ren..î;re en Italie , et qu'il o H^nB»- 
plnté dans sa patrie lu Bohême. Il 
éclaira sa n.-iiion pur ses écrits, pur 
.plusieurs ét.ibli^emcns d'mstFiictidti, 
par c^-lui' d'une bibliolhcquc ,. et en 
€ncour«>geaQt les geus à talent de toute 
nation. 

M. Cornova a pri^ pour base de 
son tnaviiil li biographie de Bohus- 
law , publiée par MUis en l5()3, à 
la suite de «es Lucubiationes oratx)- 
riae y ou œuvres prosaïques de £0- 
huslaw y dont les poë«ies ont paru 
ensuite en iS^o. 

Après avoir paHé dte son ori^^ine 
Cl de son éducation liti'éraire , l'é- 
. «lileur s'arr^ie à l'époque d€S voya- 
ge' que Bohuslaw entreprit de 1490 
à 1492 eu Italie, Sicile, la Gr« ce, 
l*E^jple , lu Syrie, l'Arabie, Coii- 
ei.uiimople et Vinise. Le reste du 
Toluni^f est destiné à la carrière po- 
litqoe de Bofiuslaw , h sa vie privée 
et à ses travaux liltéi aires. 

JLeben fosephs des Zweiten , e4c ; 
Vie de Vb mirent ^Joseph II. ^ 
par Ignace Cv^iOi a. 614 pages 
iu-8^. Trague. Cahe, 1 rxd. 

L'.'Uteur a consulté pour cette bio- 
graphie , VEtat d-e Lt Bohème , par 
Stranxky , et un grand nombre 



Memoria Leojwldi' IL ajmd 
Hungaros. 160 pages in-8®.Pei»4h- 
Lanaerer, 

L'auteur, "^.^Joseffh de Hecilzki, 
expose ici |es principes de gouverne- 
inrnt et d'idiiiinistration suivis par 
^Empereur Leopoid IL , l.mt en Tos- 
cane qu'en Hongrie. , 

Méraoîres du Vrince Eugène ^e 
Savoie, écrits par lui-même, 
^ol. ^r. in^i^. avec ^eux por- 
traits. Weim»r. Bureau d'in- 
due i rie. , ' 

Lehen Lodovico yîriostc's , etc. ; 
Vie de Louis Arioste , surnom- 
mé le divin, rédigée d'après 
les meilleurs sources, parC. L. 
Fernow. 20 feuilles in-8^ Zu- 
rich. Cerner. 2 r»d. 4 gr. 

M. Fetn'ow a publii plusieurs ex- 
reilentes éditions ^â anreurs classi- 
ques itoliens., eulTC. anlTtsVOrtondo 
Furioso de VArioste. Il a «enti la 
néce»«ité< d'accompagner, le deriiier 
ouvrage de la vie de ï* Arioste, pour 
servir de commentaire à ce poëme , 
et il a pris pour base de son travail 
la vîta dîLoaovico Ariosto , par Ba^ 
roui, les biographies publiées par 
<Bigrta , Fornnri ei Garofdlo , et les 
<jK)tic«s publiées por it fièrè ^ét le 
fiU de VAriosie. 

G ÉO^ RAPHIA E»T TOrPO- 
GRAPHIE. 

.Topograpkisôhes Fostltiaicon , 
ela 3 jDiclIoQiiaire des portes 



Digitized by 



Google 



1II«. Classe. Géographie et Topographie 

pages gr. în-8",. Halle. 
dd. I rxcl. lo gr« 



174 

topo -graphique de tous les en- 
« droiis de la monarchie héré- 
ditaire d'Autriche, par C. Cni' 
sius. Tome IV*. 'iÇ* partie, con- 
tenant la Hongrie et la Tran- 
sylvanie ; NàS et tome V. 
Ta Z. jào et 407 pages, in-8». 
Vienne. IVapler. 1808 à 1809. 

Alphabetisches Hquptregister , 
etc. s Table générale et" alpha- 



Hd/i- 



Ce premier folunoedè nolicei trés- 
inrëresamtea pour la conaaiMance de 
l'Atuériquc espagnole , reoferme let 
trois rnéinoiréa soivani : 

i) Relation des voyages du Père 

Oo II dans l^ Amérique espagnole , tf 9 

son séjour dans ces pajrs de 17^4 

à 1767 et de son retour en Europe 

en 1768. 

. . . 1^1 •• ^) Vocabulaire Allemand- Tara^ 

béticfue de tous les environs humar et Tarahumar^MUmand , par 

décrits dans le dictionnaire to- U Père Matthes Steffel, 



Ï3grciphiqne des po<^tes, pu- 
lié par G. Crusius. Tomes III 
et IV**, contenant les lettres 
H à N. 73o et 614 pages, iu-8*. 
Même adresse. 

Neue Erdbeschreibung , etc. ; 
[Nouvelle g^^ographie d'après 
les traités de i8oa â iHoî et 
des changemens qui en, sont 
résultés. Tome i'^ contenant 
VEurope 1" partie , c. à. d. le 
Portugal ,r£spagne, la France» 
ritalie, la République Batave, 
la Grande-Bretagne etTlrlande. 
534 page^s ini-8^. Tubingue. 
Schramm, i8o5. 

Les changenieDS furffoas depuif 
2803 rfDdent cette géographie abso- 
loment îocompUlle. 

Nachrichten von den versckie^ 

denen Laendern des Spani^ 

' schen Amerika » etc. $ Notices 

sur les différeas pays de l'A- iebue 
mérique* espagnole, publiées •""'«' 
d'après les manuscrits auto- 



Lj nation Tarahumar habite on 
district particulier de la Nouvelle Bii- 
Ctf^e danà l'Atnériqoe septentrionale. 

3) Supplémens au voyage de 
PAbbé fFolfgang Bayer au Pérou 
et additions à ta relation de son 
séjour dans la mission de Juljr, 
province de Chucuito t dans le 
royaume de Mrou, 

Le second Tolume contiendra trots 
antres notices également inédites, 
d'après les manuscrits dtê mission- 
naires. 

Ansi chien von Paris , etc^ ; Coup 

d'oeil ^ur Paris. Tome l*'. ao 

^ feuilles in-8*. Zurich. Gesner. 

L^aut^oir anonyme confient laî- 
même , qu'on n'a que trop écrit sur 
Paris depuis une- dixaine d'années , 
mais il croit avoir vu les choses sous 
un autre point de vue que ses nom- 
breux prédé,cesseurs, et pouvoir ù cet 
égsrd reclamer Tattcntion , disons 
mieux , la patience du lecteur. Noua 
ne pouvons dire atil a vu autrement, 
que MM. Meyer \ Reichard^ Ko- 
etc. Ce 
c'est 
nouveau ni sur rinstiHit 
• , j . . . , muets, ni sur le» Qninxe -vingts, ni 

raphes des missionnaires de ,„, |.. j^^jj^ des plantes, le Louvre, 
a compagnie de_ Jésus, par Us tableaux de David, etc. que ses 



que nous pouvons 
qu'il ne dit rien de 
rinstiUit 6es sourds* 



f; .. 

Th. G. cle Afarr. Tome I*'. 400 jttgeiuent sur les romans de IVlad. de 



Digitized by VjOOQIC- 



IH'.Classe. Cartes géograpTuquea^p'oy âges. inS 



Geniîs sont lires dès journaux i e. 
que U moîtië de ce premier volume, 
t{w traUe des spectacles est ù peu 
près copiée OH traduite cl*:ipré» les 
tcuilleloos du journal de rEmpire. 

V'foerlig Geo^rafie^ etc. ; Géo- 
graphie cotnplette publiée par 
Daniel Djurberg. Tome IVV 
contenant la description de la 
Suède. 520 pages in-8». Stock- 
holm. Norastroem. i8o8. 

Ce même volume psrait séparément 
sous le litre de géographie de la 
Siede. Tome I". 

Laerobok i allmaenna Ceograjin, 
etc. ; Elémens de géographie 
générale à Tusage oe la jeu- 
nesse suédoise, par G. J. Hart" 
man, Tome^ I«'.aio pages in-8». 
Abo. Frenkel. 

Beschreibung der Stadt Mun^ 
cAe/i, elc; Description topo- 
graphique et statistique de la 
ville de Munich, par Laurent 
Hiibner, 410 pages gr. in-8*^. 
Munich. Lindauer, i rxd. ]8o5. 

Kioebenhav Beshrivelse ^ etc.; 

Description de la ville de Co- 

penhagije, par B,, Nyemp ^ 68a 

lages gr. iu-8®. Copenhague. 

Vo/^. 2 rxd. 6 gr. 1800. 



^: 



Le ukéme ouvrage a paru en alle- 
mand ', sous le titre de 

Beschreibung von Copenhagen » 
eic. 5 Description de la ville de 
Cofienhague , par R. Nyerup^ 
trad. du danois « abrégée et 
augmentée par M.Moellen 3oa 



pages in-8°. Même adresse. 1 rxd. 
ogr. 1807. 

CARTES GÉOGRAPHIQUES. 

Carte topographîque et militaire 
de I Allemagne en 204 feuilles, 
AV et XV le. livraison. Weî- 
mar Bureau d'industrie. 

L* XV«. livraison te conipoie des 
quatre feuille, de Héilfg^stadt , 
?dr' ^o/Aaei Meiningen, 
L.XVK contieoi celle» dvLuckau^ 
Torgau, Grcifenberg, Krumau. 

VOYAGES. 

Annalen der Reisen^ dêr Ceo^ 
ff^aphie und Geschichte , etc.; 
Annales des voyages, de géogra- 
phie et d'histoire , pubh'ées 
par Auguste Kuhn. Année i8oq 
cahiers I et II. gr. in-S^. avec 
planches et cartes. Berlin. J9k- 
reau des arts. Pri;ç pour XII 
cahiers par an 8 rxd. 

Il en paraîtra uo cahier de 7 à 3 
feuilles par mois. 

Les deux pren^îcrs cahiers sont 
rem^JiSy pour la mijeure poriie d'une 
Iradurtion des lettres de M. de 
Castellane sur la Morde , tisle de 
Cerigo , eïc. On trouve en outre 
dans le premier cahier 

1) Observaiioni topograpbiques sar 
les ruines de deux endroits dins la 
Marche ëlectorsic , citée par Bek- 
man , par \é oinjor de Menu. 

2) OUservaiions sur les lombeaux 
des anciens Allemands , par Védi» 
teur, 

3) Une biographie du Prof. Tho^ 
mas Thorild , mort à Oreifiw.ldc 
en i3o8. 

Le deuxième cahier cootioat la 



Digitized by 



Google 



176 



IH'^. CLKssE.P^qyag^es. 



sttîte d«» l€tt^s sur la M orée ^ et 
des. analyses du tableau de NajUeS, 
par Rehfaes et du tableau de la Zi- 
voni& et de l'Eithonie par Petti. 

faedùgogisohe* Rêis» darch 
mmsuhlanày •etc. ; Vayage pé- 
d«gpgiqAie par F Allenuigrie. ^r 



jhé» , que les produit» ne dédom- 
ma^ent pis d s frais et des soins dft 
culture. ^ ^ \ 

Après avojr qn'll^ Tétil d'0'>io, 
Tituieur %*es! rendu dans celui Je R n- 
luky , |»o.ir se rendre à. Lexiiglon. 
S ir sa rouie il s'arrête di»os une 
wUe »pp«-llé« M»/W ♦ où son déjeu- 
ner lui ayinC C'»ulë un quart d«» dol- 



daapglCTAieparl Alieniagiie. ptti „er lui aymC c »uie un quari a^aoi 
Joseph RoehL 420 pagea iurA». Ur, le doUur quM donne pour érhm 
^."ii-^ n-^:,.,^^^ afr lui est rendu coupé d'ua quart 



ger lui est rendu coupé d'ua quart, 
coinnip on coupe un fronjaçe. 

La ville de Lexingion lieul le se- 
cond ran^ pinni le* villes d»'j» Etats- 
uni», hàiie* d.ms Tintèrieur der» ter- 
res. On y conipt** à peu prî-» trois 
ci*nt8 nuisons, et plu!*ieures éf «b is- 
seinrns publics, telsqu'une b;in«^ue,une 
i^jison de justice r. ""* univerailé et 
^jtntre églises. 
A. MO\,0S^ ï'* J%in^nn»y cn-i^* , En pirconmnt les bords de \* ri- 

Vûvasl en Amérique fait en vîère K,entaky , l'auteur a trouvé 

T8ûi dans U vue da vUlleU les plusieurs vestige, d aor,e»s f'.ris 
ipop, ttdnj.w v«« V« cqnst. action en énormes 

rivières Allegaiiy , . Moiwiga- .^^^^ j, j,;;,^ anoo-ce. ««e unti- 

hela, OllîO, MlSil61W>t, 0lae ^^.^^ ^^ plusieurs siècles. Le r^ste 

de ge voyag/e renferme un graod 
nombre de détails peu iniéresjans 
ppur des lecteurs «aropéèns. 



Dilliogen. Broenner. 

■ Ce voyngc a été entrepris en i8o5 
par ordre du gouvcrnemeot Bivaro.s. 
On y trouve plusieurs notices inté- 
ressantes sur les in*titu<s d'éduc.i.on 
et d'instruction de Vienne de Ues- 
,.0, de Halle, Schaepfeiuhal , eic- 

-4t ^o^s'Og^ *« Aiti€rikck , etc* ; 



connaître les produits et U su- 
toiauan d«s établisôenaens , qui 
se irouj^ent sur les bords, de 
ces rivières... et dîiQsUursçp- 
virons, par Thomas -^^/le. 3 vol. Xagebuch einer der Kultur und 
in'-ô'*. Londres» Philips. i8o3. Industrie gewidmeten RciVe, 

etc. 5 Journal d'un voyrge 



(Suit* à l'ar<icle du cabier précédent.) 

En conliouant à descendre TOhio 
Vauienr arrive à l'eaiboucbure du grand 
Kan..w»y. où il Itouve les restes 
de oJopoU^ , étobl.ssement fran- 
chi. , qui. duos l'^*l?^^^*^^*"^r■ 
iéesaétécréé et détruit. M. Ashe, 
ir'y a prouvé qpe seize faoïil es , vi- 
Tant misérablement au' milieu des 
ruii.ft^: Les colons qui 1 ont quille, 
»e *onl établis à vingt milles plus 

K,* lu nombre de soixante famillesj m^v »wj»g^ - "'~o 0""''^"^ V « 
' u^r^^confirés a donné un Ifcr- courant de l'an. 1808 , et Tauleur .s 
iiu*q>»elles le congre, a û^ Cette pe- borne souvent à donner les ^die ••* 
ra.n tie vingt «°'^ « »""• J;^3péPer. des négocian. et fabricant de cb-siiO 
:::;c:ÏuTTebré ':^^^^^^ê e:droit%t.d.en indiquer les prodac 
Sans c^es contrées si peu de débou- lions commerciales. 

STATISTIQUE. 



entrepris pour connaître les pro- 
grés des lumières , Tétat de 
l'industrie, etc.; par I». And. 
Nehmnich. a vol. in-«®. Tu- 
bingue. CoUa. 5 fl. 3o kr. 

L'ouvrage de M. Nehmntch offre 
un aperçu de l'élat actuel des .t«- 
briques et de l'ioduslrie d'une cio- 
quantaine de villes de l'Allemagne. 
Le voyage a été enlrepri» dans le 



Digitized by 



Google 



ni\ Classe. Statistique. 177 

STATISTIQUE. servir à ^a descrîpfîon stalis- 

Schematismus inclyti regni Hun^ V^'l^ «' ^^«l^^'q^^^^e. L» Mol 
gariae pçirtiunïque eidem ad^ 
nexamm. Cum schematismo 
litterario , ,ejusque indice sub- 
jiexo, Pro anno 1B09. vol. îa-8". 
Ofen; imprimerie royale. 

On a suiri pour cet ouvrage l'or- 
dre suivant : i) ëlat du clergé ca 
iholi -^ . . . 

civi 
bi 

c) les dicastéres politiques ; d) la 

chambre aulique ù Ofeu ; c) le* cours loîrc ei la statistique de la Moîda- 
de justice; /•) h» corps administra- vie^ qu'il publie ici en sept sections, 
tifs de la Dalmatie , de la Croatie dans lesquelles il traite: i) de la 

constitution physique du pay* ; 2) du 
gouvernement ; 3) des finances et du 
commejrcej 4) de la constitution 
ecclésiastique ; 5) de l'organisation de 
la médecine , et 6) de rorgonisalion 
civile et domestique. La septième aec- 
tion contient la description de la 



davie, par j4ndré Wolf. a vol. 
în-8». Hernianstadt. Hochmei- 
s ter. i8o5. 

L'histoire et la statistique de îa 
Moldavie et de la Yalochie a été 
traitée par M. de Engel d'une ma- 
^^^% »rës satislaisanle. M. u4ndré 
froifa paêsé plusieurs années à Jjssy 



hohquc et grec en Hongrie ,• 2) état auprès de l'archevêque Jacob , conou 
iviT. Ce dernier comprend : a) les par plusieurs ouvrages publiés en 
larons de l'empire ; b) les comtes 5 langue valaque. 11 y a recueilli plu- 



s/eurs notices intéressâmes sur l'his- 
toire 



atie 

et de l'ËsclavOnie ^ g) les comman- 
dons militaires ; h) tes chevaliers de 
l'ordre de Saint-EtieUne; i) les com- 
m-indans de la garde hongroise ; k) 
les personnages employés & la cour j 
/) l'organisation des postes; m] celle 
des salines; n) la liste des faoïilhîs 



nobles indigènes , les noms des co- ville de Jassy. 
witats, des villes libre<,etc La population de la Moldavie est 

On compte en Hongrie g5 familles estimée à 420,000 habitana et la cani- 

de Comtes, 82 de Barons et prés talion des g.ns de la ci m pagne se 

de 3oo familles étrangères, qui ont monte actuellement à la somme' de 

obtenu l'indigénat. Le nombre des i,35o,ooo piastres. Jusqu'à ran ,8o/4 

viiles libres royales en Hongrie , en on manquait de bonne eau à Jassv 

Croatie et en Esclavonie est de 49, alors l'archévéque fit creuser iredte 



y compris les villes des montagnes. 
La statistique littéraire est divi:iée 
^d'après les cinq districts^de Kaschau, 
Raab , Preshourg , Groswardein et 
Agram. A la tête de tous les étnblis- 
semens d'instruction se trouve l'uni- 
versité de Presbourg , qui a une bi« 
blioihèque f un cabinet d'histoire na« 
lurelle , un jardin botanique à Pesih, 
et un observatoire e^ une imprimerie 
& Ofen. Le nombre total des 
latiops est de 60 et eelui des 
primaires 93. 



, ^.. . ireate 

puits qm fournissent acluellemenl 
la ville. 

5.a partie historique de l'ouvrage 
est moins complette , et la liste des 
VVoywodes des temps anciens et du 
moyen âge oflfre plusieurs lacunes. 



Generalstatistik des ôsterreichi^ 
schen Kaiserthums , etc. ; Sta- 
écoles tistique générale de l'empire 
écoles d'Autriche , par J. C. Bisin 
ger. Tome II». a5i pages in-S** 
Vienne; Ceistinger, . 
Beitràge zu einer stalistisch-^ 
historischen Beschreibung der Le premier volume a été annoncé 
moldaUy etc. 5, Mémoires pour Celui-ci est précédé de la suite de' 

Journal de la littérature étrangère, 1809. K^. 6. Z 



Digitized by 



Google 



1 78 III«. Classe. Economie politique ^ Philosophie , etc. 



la littérature «tatistiquje de l'Autriche, 
et d'une liste des meilleures cartes 
qui oui paru sur cet empire. Oa 
trouve ensuite une histoire de l'ac- 
croissement successif de la monar- 
chie autrichienne et de son organi- 
sation, c'. &. d. l) des lois fondanien* 
taie» de son gouvernement^ a) des 
prérogatives du souverain j 3] de ceux 
de9 ét.tts dans les pays allemands , 
la Gallicie , la Hongrie et de la 
Transylvanie. Dans rap(fendi]( l'au- 
teur .traite de la condition des pay- 
sans dans la monarchie autrichienne. 

Statïstische Aufschlûsse , etc.; 
Mémoires statistiques sur le 
Durhé de Bavière , [oubliés par 
Joseph Hazzi, ïome iV«. 3e et 
dernière section- 674 pages iii-8*. 
Nuremberg. Stein. 5 fl. 

Cette section termine le volume et 
l'ouvrage. E^le coniient la descrip- 
tion des districtf du ci-devant bail- 
liage de Landshut^ d'après rancieo9e 
organisation avec quelques remarques 
fur les changemens qui y ont été 
faits depuis dix ans. 

ECONOMIE POLITIQUE. 



de l'ordonnance prussienne du 4 ^^' 
vrier 1 806 , concernant rëmisiion des 
billets du trésor. 

POLITIQUE. 

Le système fédératîf des an- 
ciens , mis en parallèle avec 
relui des modernes, par A. 
Zinserling. -84 pages în-o«. Hei- 
delberg. Mohr. 

PHILQSOPHIE. 

Philosophie nach mathemati" 
scher Anschauuns , etc. ; La 
philosophie considérée sous le 
rapport des mathématiques. 
84 pages in-8». Wînterlhur; 
Steiner. 10 gr. 1806. 



ErfahrungS" 
Elémens de 



Darstellung • der 
Seelenlehre y etc.[ 
la psychologie expérimentale, 
par G. Kiesewetter. 35o pages 
gr. in-8«.^ Hambourg. Campe, 
I rxd. 8 gr. i8o6. 



yollstàndige.s Handbuch der Saetzeder Vernunfclehre ^ etc.; 
FinanzmJsenschaJÏ , f,ic.', Sy^^ Principes généraux de la 



tème complet de -la science 
financière, publié par A. F. 
Siokar de Neuforn. a vol. in-S». 
de 1x64 pages. B.othenburg. 

Jdeen ûher das Papier geld. Tanker om NationalopdragiU 
etc. j Idées sur les bases réel- ser , etc. 5 Observations 8i»r 



logique^ par le même. 1 14 pa- 
ges gr. in-8«. Mente adresser 
9gr. 1806. 7 fl. 25 fcr. 

INSTRUCTION. 



\es d'un/ papier-monnaie né- 
^îisai«5- gopage^in-S**. Ratis- 
i)onne. Moniag. 

jCcx oiurrage a para à l'occasion 



réaucation nationale , consi- 
dérée comme moyen de re« 
parïdre l'esprit public et l'a- 
mour d« la patrie , par L. 
Engelstqfi. 345 pages in-8». 



Digitized by 



Googk 



IV'. Classe. Beaux^Arts , Poésies^ etc* 



Copenhague. GyldendaU i rxd. 

20 gr. 1808. 

/ 

Imfiges d'animaux de notre 
pays et des pnys étrangers, ac- 
compagnés de descriptions suc- 
cinctes en allemand et en fran- 



'79 



çaîs. 2 vol. in-ia avec planches 
enluminées. Leipsic. Léo, 6 rxd. 

Phîlotimus , etc. ; Philotime , 
mémoires pour servir à l'édu- 
cation du genre humain. ^00 
pages in-8^. Francfort, i rxd. 
8gr. 1808. 



QUATRIÈME CLASSE. 



BEAUX-ARTS. 
POESIES ET BELLES.LETTRES. 

Sculture del Palazzo délia villa 
Borghese detta Pinciana, 1V«. 
distribution ou cahier de Mars 
1809. gr. in-8». Rome. Silves^ 
trini. Prix pour chaque cahier 
6 paolis de Rome et sur papier 
vélin 9 paolisa 

lies trois premières {îvraîsoos . ont 
été anooncëes dans le préredeot ca- 
hier. Les planches du IV*. répré- 
sentent : ï) fragment d!un grand tas- 
relief représentant Curtius se préci- 
pitant dans l'abime \ a & i3) bustes de 
Vespasien , Vitellius , Otton , Galba, 
Néron, Tibère, Caligula, Jules Cé- 
sar, Domitien et Titus ; 14 a 17) Ter- 
mes de Pittacns de Miijflénc , d'Epi- 
cure, de Zenon le Sloicicn et d*Al- 
cée de Mitylène y 18 à ao) statues de 
Baccbus , de David avec la fronde et 
de Minerve. 

Vel Bello. VII ragionamenti ^ 
etc.; Traîlé du Beau en sept 
discours, par Leopold Cico^ 



gnaro. vol. in-8®. Florence. Mo- 
liai. 1808. 

Von der Errîchtung des Rezchs 
der Schônheit^ etc.; De Téta*' 
hlissement de Tempire du Beau, 
ou théorie des beaux-arts, à^ 
l'usage des poètes, des acteurs, 
des musiciens, des peintres et 
des amateurs , par J. A. Wetu 
deL Deuxième édition, 160 pa« 
ges in*8^. Nuremberg. Witt^, 
wer. 12 gr. 1807. 

Musterbuch ûber aile lithogra* 

ghische Kunstmanieren , etc.; 
f odèles de toutes les espèces de 
gravures lithographiques , exé- 
cutées par Aloyse Sene/elder, 
François Gieisner et comp^ à 
Munich » publiés par Aloyse 
' Senejelder, Cahier I" contenait 
10 Quilles de modèles et 3 pa- , 
ges de texte gr. in-folio Mu- 
nich , che» t auteur. 

L'auteur indique dans sa prefdc<*, 
TÎngt quatre maDiércs de Lithograpbte 



Digitized by 



Googk 



1 8o IV*. Classe. Beaux^Arts , Poésies , etc. 

dont cet ouvrage est destiné à tour- le 4 janvier i8o4, par A. H/rf. 

^^ ?«r"'"îi**?* ^" manières sont: 53 in- 40^ avec trois 

l) imilailoo de la gravure en boi» ; 2) ^\^,,Al jijr' j ^' • 

da dessin f.ii à la main } 3 à 5) /e la P»a»clie8. Même adresse et prix, 

gravure à l'eau forte , au burin «l „• • ^ -t« »• 

au point î 6 à S) de* iépreuve, à Ten- -^'^ Jungfrau von Nicomedia, 
cre de la Chim ; des épreuves colo- etc.; La Vierge de Njcomédîe, 
riét» et enluminées à plusieurs plan- tradition religieuse des anciens 



ches ; 9 à 16) t'preuve» d'écriture de 
personnages célèbres , de musique ^ de 
dessins , de caractères d'imprime- 
rie, de pages imprimées, de gravures, 



temps , par L.Th. Kose^arten. 
voL iu-i6«. avec fig. Berlin. 
Weiss, la gr. 



de cartes géographiques, etc., de des- - . -ri* 

•ins faits à la craie, à une et à plu- Jucunde , etc.; Jocoode, poeme 

sieurs planches; 17 à 20) épreuverde champêtre eil Cinq égloçues , 



gravures en taille douce , à l'eau forte, 
à l'aqua tinta ou gouache, et à la ma* 
niérev noire \ ai à 24) dessins faits à 
la plume et à la craie , au trait et au 
burin. 

Les dix feuilles {{\\\ composent ce 
premier cahier représentent : i) fron- 
tispice imitant la gravure en taille 
douce ; 2) dédicace , gravure au bu- 
rin ; 5) ioiitation de Ta gravure an- 
glaise en bois ; 4) dessm fait à la main 
de Rafaël \ 5) imitation d'snè g^ra- 
vure ù l'eau forte ; 6) dessin de WrQ 
Bartolomeo , enluminé ù plusienra 
planches ; 7) écriture originale de 
i'abbé Vogler, ave<i une page de mu? 
fiique gravée snr pierre ; 8) dessin de 
Rafaël copie à la craie ; 9) dessin eii 
taille douce et 10) plan dans le même 
genre. 

Tout l'ouvrage formera quatre ea- 
hiers composés de quarante planches. 



par le même. Nouvelle édition, 
vol în-ia. Même adresse, i vid. 
12 gr. 

Deutsche uinthologie, etc. AnihO' 
logie allemande ou choix de 
poésies allemandes , depuis M. 
Opii:z jusqu'à nos jours , ac- 
compagnée d'tïn commentaire. 
3 vol. ia-S**, Halle, Hemmerde, 

La commedia divina di Dante 
jilighierij trad. en allenoand 
-par Kanneagieser. 3 vol. in-8^. 
avec 102 planches gravées an 
trait diaprés Flaxman par Hum' 
meL Amsterdam. Bureau d'in- 
dustrie. 1808. 

La belle archîteclui;e employée 
aux édîBce^ publics et parti- 



Der Tempel Salomons , etc. i 

Le temple de Salonrion , mé- culierade la ville et de la'cam- 

moîre lu à l'académie des scien- pagne, à l'usage des architec- 

ces de Berlin le i" décembre tes, amateurs etc. '^ • * 



180J, par A. ///r^ 4^pagcs gr. 
in-4*' avec trois planches. Ber- 
lin. JVeiss, I rxd. aogr. 



^ Cahier ï" 
composé de huit planches d'é- 
difices et de deux de colonnes 
d'ordre grec-ioniqne, gravées 
à l'acrua tinta.gr. in-folio. Leip- 
sic. Léo. 



Der Teinpel der Diana zu Ephe^ 
sus , etc. ; Le teinpîe de Diane 
à Ephèse; mémoire lu à l'aca- // Pasfor fido j traffcommedia 
demie des sciences de Berlin del Giov. Batt. Guarini. Edi^ 



Digitized by 



Google 



IV«.Classe. Romans. 



^ione terza. în-8». Giesen, Ta- 

sellé, 

Poésie di Clémente Bondi. 3 vol. 
gr. în-Ô^. sur papier vélîn. 
Vienne. Degen. 

Principes de dessin pour les pay- 
sages , par J C. Klengel. in-4». 
Dresde. JValther. 

Sujets divers d'après les dessins 
de Dietericiy gravés par J'. C 
Kiengel, in-4«. Dresde. H//- 
scher, 

Handzeichnungen , etr. ; Des- 
sins chrélteiis - mythologiques 
xT Albert )Durer» aont les ori- 
inaux sont conservés dans !a 
îbliothèqiie de Munich, gr. 
in-8®. Munich. Senefelder. 

ROMANS 

Die beiden Bràute , e\c. ; Les 
deux épouses, histoire par Au- 
guste Lafontaine. Tome IIl*. 
vol. in-8°, Berlin. Sander, i rxd. 
yô gr. 

Ver Admirai , etc. 5 L'amiral 
xle B** histoire. 4vol. iu-8^ 
BruDsvic. Flekeisen» 

yilmanzor f etc.; Almansor et 
Omar, ou les vicissitudes de 
la fortune, vol. in-8^. Vienne. 
Gerold, 

Ver Râthselhafte, etc.?'L'bom- 
me impénétrable | ou les deux 



yieîlards. a vol. in-8*. Leîpsic 
Eui'tch. 

Leben und ^ Meinungen , etç, 5 
Vie et opinions singulière»^d'E- 
rasmus Schleicher ^ mécanicien 
voyageur . par C. G. Cramet» 
avol. in-8«. Quatrième édition 
avec huit planches. Leipsic. 
Fieischer. 

Jacob TVest^ etc. ; Jaques West, 
pu aventures et expériences 
d'un vieillard, par Fr.^^Aren- 
berg. 2 vol. ia-8^. Leipsic. JoC'* 
chim. 



Erwina y etc.; Erwina", ou les 
mystères de la caverne sou- 
terraine. 
Fries. 



2. vol. in-8'', Pirna. 



Das Gemaelde , etc. ; Le ta- 
bleau allégorique , nouvelle. 
ih-8". Leipoic. Reclam. 

Heloïse ^ etc. ; Jléloîse, roman, 
publié par L. JVoitman, iû-8». 
Berlin. Unger. 

Henriho , etc. ; Henri , roman , 
par Franc. Hom, 2 vol. in-8^. 
Nouvelle édition, Posen. Au/tn. 

Cianètta , etc. ; Jeanette , ou 
la fille merveilleuse de Rome, 
vol. in-8^ Bareulh. Lubek. ' 

Gemaelde des mens chlichenHer' 
zens y etc.; Tableaux du coeur 
humain , par Aug, Lajhntaine, 
Tome XUIetXlV.2vol.in.8». 
Halle. Ruff. 



Digitized by 



Googk 



l83 



IV^ Classe. Théâtre. 



Cil - Blas , etc. 3 Les troîs 6il- 
Blas, histoire, par Lamarte- 
Hère, irad. du français. Tch 
me W, in-8^. Lcipsic. Joa-- 
chim, 

Bisterien , etc. ; Histoires sans 
titres, publiées par Fr. Laun, 
2 vol. iu-h^ Deuxième éditiop. 
Dresde. Arnold. 

Reisen , etc. j Voyages et éga- 
remeiis d'un homme qui désire 
se marier , par le même. 2 vol. 
in*8*. Deuxième édition. Même 
adresse. 

Leewend^ etc.; Leewénd, his- 
toire morale et véritable , par 
l'auteur de Siegfried de L^n- 
denberg. a vol. in-8\ Ham- 
bourg. Volmer. 

Levira,, etc. ; Lé vire , histoire 
de brigands. 2 vol. in-8?. Leip- 
sic. Brader, 



romaines et alIemanSes du 
temps de 'Tibère , par Pptt^ 
3 vol. in-8°. Nouvelle édition. 
Leipsic. Sommer. \ 

THEATRE. 

Die JEinôde^ etc.;~ La solitude, 
drame en quatre actes , par 
D. Beil. gr. in-8^ Mauheim. 
Loeffler,' 

Biedersinn der Franken , etc.; 
La loyauté des Franconiens 
ou l'entrée de l'Empereur 
Charles^ IV à Nuremberg, piè- 
ce nationale du XIV* siècle, 
en quatre actes * par G. F. 
Borck. in - 8". Nuremberg. 
Campe. 

Der Flatterhajie^ eic; Le vo- 
lage , ou le mariage difficile, 
comédie en trois actes de Caig" 
niez y imitée du français par 
A. G. fIJland. in-8<». Berlin. 
Braunes, 



Bourguignon, etc. ; Louise Bonr- Sevigné , etc. j Mad, de Sevîgné, 

guignon et Henri d'Abosis, pièce en trois actes de M. 

histoire véritable, in.8». Bruns- ^ouilly , imitée par le même. 

vie. Plekeisen. in.go. Même adresse. 

ilfflfAurm,etc.; Mathurîn, his- Sophoniske^ etc. 5 Sophonîsbe, 

toîre par Pauteur de Walter tragédie en cinq, actes, par 

de Montbarry. in«8<». Gotha. Fr. Gramberg. gr. in-8o. 01- 

SteudeU denbourg. Scnulz. 

DieNachtwandlerin^eic.; Hîs- JUe strajlar y etc. ; Tous sont 

toire d'une somnambule. 2 vpl. coupables , comédie en, un 

in.8°. Hambourg. Fblmer. acte, par Fr. Hanf. in-8«. Ru- 

' dolstadt. Kluger. 

if. Flaminius , etc. ; Marc Fia- , ^ 

mini us ^ tableau des moeurs Ariodant, etc.^ Ariodatit> tra- 



Digitized by 



Googk 



IV. Classe. Musique y Littérature ancienne ; etc. 1 85 

fédîeencînqâcles, parG. lau- dit Aug. Matthiae, a vol. gr, 
e. gr. in 8«._^Po8eD. Kuhn. in-8^, Deuxième édition, leip- 

_. _^ , _ _ sic, Hinrichs. 

JJie Maskerade , çtc. ; La mas- 

cfuerade^ comédie par A.Pefz. 
in-8o. Leipsic. Barth. 

. . _ _, , Boeuiger^ de Medea Eur^pidea 

Spanisches Ineater, eic, ^Théà' ^"«n pri$cae ortis operibos coJlaca, 
ire espagnol, publié par A. G. P'^o|"*»<> I «; H. 
'*'*''*' '• a) Hejrnii . censura îo^eniî et mo- 

rum G. Aurelii Sjrmmachi : a) cen- 
sura sex scripiorum historiae augus- 
t«- . i; censura ingènii et morum D. 



Le premier volume contient les 
articles suivons : 



SchlegeL Tome II«^ contenant 
lè deuxième volume du théâ- 
tre de Petro de la Barca. Ber- 
lin. Hizig, 

4 

MUSIQUE.; 



Ausonii Magnî, et c) censura in- 

geiiii et morum Ammiani Marcel^ 

Uni, 

5) Huschke , dissertatio de fabulis 

Quartetto pour yiolonrelle deux ^'^fttis, emendationes in Fa- 

violons et allô, composé par Urium F:acJum , Juvenaleml S^. 

F, Dozauer. OeuTre XIII. Lejp- tU Sylvas, 

sic Kuhnel. 5^ Lenz , epîstolaelV de Horatîi 

odis Vel XXVIII, et 
Concert pour le piano, avec .6j Matthia^e , disserralîo de judi- 
accompagnement de deu?^ vio- «"«Ailieniensium at pro usîo devis- 
ions, altoet basse, deux haut- *°"" ''t^rarum graecarum. 
bois et deux cors , coniposé J^^^^'éme volume. 

i) Boehme, observationes ad gram-* 
maticam latinam sppctautes. 

a) GoerenZf animadrersiones ^ cri- 
ticae in Cicer, acad. dispui. librum 
I. p. 2, 

3) Jacohs , spicileginm ob.oprvatio* 

num ei emendatiooum in Athenae* 

um I p. 3. 

^) Afatthiae f observatioDe» variae. 

AfarM/ae^ prolusiode locis nonnoU 

Second concert pour le piano, ^'» *'^" ^- Cheron, de finib. bouo- 
par le même. Oeuvre XIV. '«>«?^e».m»lorum pars I. 



par J. L. Dassek, Oeuvre XXVI. 
Même adresse. irxd.Sgr. 

Gi'and concert militaire pour le 
piano avec accompagnement 
ae l'orchestre , composé par 
le même. Oeuvre VL. Même 
adresse. ' 



Même adresse. 

Trois sonates pour le piano, 
p^r le même. Oeuvre XaXXX. 
. Même adresse, 

LITTÉRATURE ANCIENNE. 

Miscellanea philologie a , edi" 



Matdùae , de loci» nonnullis librî 
II et III. Cioeron, de finibus , par«a. 

5) Lenz , epistola V. de locis oonl 
nullii Theocriii pars I. 

6) Roberiiy animadversiones îq ob« 
scuriora annalium TaciU loca. Spec- 
II. pars II. '^ 

7) Siebelis , proïnsio de beroum 
graccorum institutione eorumque ma- 
gistris,^ pars L 

«) SieMis, mantissa obserrat. cri. 



<£^-<• 



Digitized by 



Google 



i84 IV*. Classe, Littérature ancienne. r 

ticarum in Pausaniae liBros I à Vil. lustrandà adjectusque est index 



pars III* 

^ulus Persius Flaccus ; , tex- 
tum recensuit Franc, Passow. 
3 feuilles gr. in-8°. Leipsîc. 
Fleischen 6 gr. i8o8. 

i. G. Valhenarii opuscula phi' 
loiogica i cri tic a , oratoria , 
nu/ic primum conjunctim édi- 
ta, accédant indices, voL gr. 
in-8^ Même adresse. 2 racd. 



etymologicus praecipuarum vo- 
ci^m latinarum, Editio altéra 
auctior et emendatior ., ciim 
praefatione C h\ Nagel. 990 
pages gr. ia-8«. TJtrerht. va» 
Paddenbourg et Leyde Lucht* 
mans\ 1808. 

C^. Ronimel , programma de 
Taciti descriptions Germano^ 
rum, 68 pages 111-4°. Marbourg. 
Librairie academicju^ i8o5. 



Cicero's saemtliche Briefé, etc ; Ejusdem ^. programma quo vête» 



Lettres de Ciceron , traduites 
et commentées par C. M. JVie- 
land. Tome III*. gr. in-80. 
Zurich. Gesner. 2 rxa« 4 gr. 

Homeri hymnus in Cererem^ 
, editus a Davide RuhnAenio, 
Accédant duo epistolae criti" 
cae et G. C. Mitscheriichii 
adnotationes in hymnum in 
Cererem» ^09 pages, gr. ia-8^ 
Lejde. Luchtmans. i8o8« 

Le texte de l'hymne à Céréf a éié 
réiiuprimé ici sans aucun changemeot^ 
d'iiprès l'édition de 178a. 

Joann. Daniet a'Lennepp Ety* 
mologicum' linguae graecae , 
sivé observationes ad singulas 
verborum nominumque stirpes, 
secundum ordinem lexici corn- 
pilaii olini a Joanne Scapula» 
Editionem curavit ;* atque ani- 
madversiones cùm aliorum tum 
suas adjecit Ëverardus Schei- 
dius , quibus praemissa sunt 

Îuoque. prolegomena de lingua 
atirta ope lingiiae graecae il- 



rum de Amazonibus nar ratio 
exponitur j examinatur, illus» 
tratur.' 58 pages 10-4°. Même 
adresse, i8o6. ' 

L. Annaei Senecae ad Luciîium 
juniorem epistolae. Curai/it ad* 
notationemque adjecit F, C, Mat- 
thiae. vol. I. ïome I et II* 
370 et 391 pages. iji-S*. Franc- 
fort. Varrentrapp, i8o8. ' 

Cqmmentatio inAuliPersii Flac- 
ci satyram quartani , aact. 
Meister. gr. în-8«. Francfort 
sur roder. Librairie académi- 
que, 10 gr. 1808. 

Tlieater 4er Roemer^ etc. ; Théâ- 
tre des Romains «, ou les co- 
médies de M. Accius Plante^ 
trad. en allemand pariC, /iCu/^ 
ner. Tome I à V*. in-8°. Vien- 
ne. Doll, 

Le même ouvrage paraii avec le 
tirle de 

Comédies de Plante» traduction 
métrique 



Digitized by CjOOQIC 



IV*. CiASSE. Littérature ancienne. 



i85 



métrique allemande, acco^- 
pagaés de noies par Kûfnêr» 

M. Accius } Plautus , etc. ; Les 
comédies de Plante ^ trad. en 
allemand, avec le texte latin 
à côté , par L. Danz. Tome IK 
787 pages gr. în-^». Leipsic, 
Schwikert. arxd. 12 gr. 1807. 

Oratio de antiqua eloquentia 
cum recentiore comparata , 
auct, G. van Heusde. 97 pages 
în-8«. Utrecht. van Paddenm 
hurg, lagr. i8o5. 

C Silii Italici Punicorum libri 
XyiL varietate lectionis et 
perpétua adnotatione illustrati 
a G. A.^ Ruperti. vol. IP"». 828 
pages in-8<». Goettingue. Diet* 
ricK 3 rxd. 



nen% Jndicam complectentes. 
Emendavit omnium Nonni lib- 
rqrum argumenta et notas my- 
thologîcas adjecit G, M. ]Moser§ 
praej^atus est Fried* Creuzer^ 
gr. în-8^ Heîde)berg. Mohr. 
I rxd. 8 gr. . 

Historiae graecae capita prae» 
cipua seu excerpta ex HerO" 
dotOj Thucydide^ Xenophonte^ 
collegit Aufr. Matthiae. Editio 
secunda. a8 feuilles gr. in-rS^ 
ILeipsic. Hinrichs. i rxd^2i gr. 

ilf. T. Ciceronis epistolae ad AU 

ticumj ad Quintum fratrem, et 

quae vulgo ad Jamiliares di*- 

cuntur temporis ordine dispo- 

sitae ; recensuit supèriorum in» 

terpretum suisque annotationi^ 

bus illustravit C C Schi^tz. 

Tomus /. aa feuilles, gr. in-8^. 

^ , ,. ^ j. • ^ , Halle. Hemmerde. i rxd. 20 et. 

Sophoclis tragoediae septem ac ^ 

deperditarum^ fragmenta emen. j|f.^^,o/iiï Mureti scripta selecta, 
dayit, vanetatem lectionis., c^^avit C. Ph. Kayser ; acce^ 
schoha nota^que tum aliorum ^^ p^^^^ Crmzen epistola ad 
tum suas adiecit C. G.A.Er. ^ji^orem. vol. gr, Îa-Sô. Heî- 

furdt. Accéda lexicon Sooho^ ^^i^erg. ^ohr. i rxd. 12 gr. 
cleum et index verborum iocu^ ° ^ , ^. 

pletissimus. Vol V. Oedipus Ce recueil compreiul les XtXixn, 

Sex, i% feuilles gr. in-8^ Lip- préfaces , discours , lès yâriae lectio- 

giae. Fleischer jun» 3 rxd. nés , les roannentarii , et les poé- 
sies d'Antoine Mure tas. 
Le même volume se vend séparé- , ^r, Tr 

ment sous le titre dt Sophoclis Otf« TheophrastsAbhandlungen^etc,; 

Mpus Kex eic. Traité des pierres pa"r Théo^ 

phraste. trad. du grec et .ac- 

Uonni Dionysiacorum libri sex^ compagne 4'pl>servAtions , jiar 

4iA octd\fO ad decimum tertium. C . Schmieder. 96 pages. gr.^|l.8^ 

Res Bacchicas ante expeditio-» Freiberg. Craz. 9 gr. . 



fournf^i^^ '^ littérature itrangètei 1809. N^. .6 4 i| 



Digitized by 



Google 



I^ 



V^ 4S%A4iw« HâStiM^^ mSlgefs. 



C 1 ïf <J IT l É M E C L A S S E. 



TOifeU V REvS MÉIi'ÉES. 

M'isêiiin des Wundervétlen , etc. ; 
Hf ifsëe^s liierveîHes et ^e» 
j^hômèiies €rxtFaord>fnaireii 
dans la nature, l'art et la vie 
hirniffiore^ publié par J. A. 
Svrj**. Tome VIII. 4^ ç»hîer 
gr. îiî-id«». vLeipsîc. <Baumgatrt-- 
fï«fr, toogr. 

-Àrtîr»«« ; 1) préaictiop »jBcpcppli>; 
a) ^raH^iM mondpiion* en l'»oi8ocj; 
3» de rirVil^bilUé du sysijbroc lîcr- 
f \i\ ; 4) preêâ^niiinVns ; 5). léics dtfji 
CHrrioi» ;* "t) siiiglrlKrîiës lie 'f'homme 5 
7) hii^ioires de revenans \ 8) le» ara. 
l.»«MîH«»^-<9^ ^iieed<rt%f iiur ifmitlnct 
des «hien» , ^etf. 

Htinftiiis'che MisôsHen ., ^ etc. ; 
M^TsiiigeshongrQia, publîéspac 
J Ch. Lufte/r. Cahiers IV et V«. 
chacuridel64 ^D^ft^es. in-B^. Pesth. 
Hartlebeiu Pn?c i fl. chaque 
cahier. 1807. 

Pîow» M, •''on» ai^flPncé Ici troi» 
prenaieM çéliieTS. • 

Le 1V«. coinmence par on Toyafl€ 
en Bulgarie et en Rontétie, Oa 
trouve ensulle : a) ^n mémoire *ur 
la c'hètté éen >Wi?f * , pafr «^i^i ; 3) 
une lifcïC des^pÇJrtJfip^l»» .pl»»^* «•>^' 
fng^rei du fonii «I de Zip» , par la 
me'me', 4) »« »"»« » poème; 5) un 
n.éinoifë >ur te raranëie et les 
moeurt de« Hongroi» ; 6) de« avan- 



ta^ef de» eanx minérales de Bartfefé 
et leur emploi dan* le« maladie»^ 
par Fù^et, 

Cahier V^, -i) Excursion t par I9 
Hônisrie faites en 1804 j 2V idées sur 
rtffHimé q\i*on remarque ebtrè "fc^ 
langues hongroise ^t «fitioise , për 
Aumi'^ 3) autre iiiëmoire sur la lan- 
gue hongroiie fi 4) '^T -j*. noureaia 
canal proj'^tté pour réunir le J^nuliNe 
avec la Phéiss , par ^eschediK, ' ' 

StuSien , fxc. : Etufl^ ptibKi^e^ 

Car C; 'i>aûb ex y. Crêuzer. 
broe Iir. 2» cahier, in'»^. 
Ueidelberg. ilfoAr. 

Ce icnlii^r bfIfVe 1e^ artrcles Yithhitts ; 
1). la ^rtrine ile l^mc du inontfe^ 
telle qu-alfc 'est exposde <Annè le IS- 
mée de Vtàton f 'p9r 'B9ekk\ a) ««ht. 
ror(|(ine'et le déy^loppement de i'or- 
thpdo3tie. et de r6ét4ro<ipiie danf les 
trois premier» siècles du christiania-^ 
QIC y par Marhèînkei 3) I^^Ctnrstiqtie 
et' Ma djrna^i oe , par "PHés i 4)-<^'*^ 
raclére de Diébraitot^^^pttr )lè W'eti^'^ 
5) la religion et l'histoire , par J^ 
Gtfrres, 

Ueher die Lîtterutur ^der^esçer ^ 
etc.; De la littérature <Jes Né- 

(*ve^ , ou )fiopsiHérahotfs sur 
eurs facultés irttéllç(:tî)ellps^ 
leurs ifrtoeii ifs iet%irr littéra- 
ture , accompagné de notices 
sur la vîe^ et les écrits des 
Nègres qui se sont distingués 



Digitized by 



Google 



V*. Ci*A5«8* JSùiéh ^la^tjgues. 



dans" l08,scvRnçe8. ei lc&arts> 
par H. Crfgoir:e,.iTQA,enal' 
fetnand,. i/t.feuHléa. la-8** Tu- 



«âf 



le délit ^t ta pimin^aïadu^^ticff, 

Îagés. în.8«. Wurzbourg. Coéb* 
afd.' 8 gc. 48p4» 



Hundbuçh der ^Rmtktmst ^eic, 
JL'art du mauège pubiié. p^r Histarie- ^ Gede^^çhr^Jtffnl v4ti 
Seifert de Tenneker, Tome i«'. . de Afqa^chMsùppy^f Çtc^ î, HistaJ- 



en deux s£cUdo«, 
SIC, î>iifr. 2rxd. 



i8gr. 



Lieîp- 
1807. 



VermischteStHriften, etc.;Oc«ï^ 
vres mêlées sur des objets d'é- 
conomTe pbHtîque , de phtto- 
sophie dt cie sciences et arts , 
pa,r C. J. KttLus ., publiées 
aprèâ sa mort par M. d'^i/cr^- 
wald, T^nne I et 11«. în-8o. 
Koèjaîgsbérg» Mco/ovn/j. 3 rxd. 

Ces deax f^remier» «blonief ebo- 
M«oitevt («s roënioirct lè'écôooiDie 

I) $ur le cpfnin^rce de trao«it 4e 
Koeoigsberg et d'Elbiog. 

a) Sur ie monopole' dU let (de 
mer. 

^)Sar raccBptHroâent» 

4) Sgr l'abolilion de. la aeriUuie 
pfr«aniieile. ^ ^ 

5) Sut le cemmerce dea loilea en 
Prusse. 

6) Sur le eominercé dès graîos 
dans l'inténeur. 

7) Sur les prix niercos des grains. 

8) De ta 6^îtvk%t i^ l'exporuii^a 
des grains «ur la rive gauche du 

nwn. 

9) Sur la disette du ! numéraire à 
Bf rlin . Koenigsberg , etc. en i8o5. 

10} Dt% moyens de pajer les con- 
tributions de guerre françaises. 

11} Obserfations d'économie polir 
tique etc. 

II) Lettres sur le» mêmes obser- 
vations adressées à l'auteur. 

Ueber das Verbrechen dês Zwei* 



i?e (^^.mévvQire^ ie, la ^oiété 
pour sauver Ua ttQy4fl[> fondra 
à Amsterdam en 1767, XfVe. 
eftbîtr, owjTomelV*. }*«'car|iier. 
gr. in-S". Amsterdw». W^itr- 
nnr^. 1 fl. aistuvei^s. 

sum^ etc.; Observa tfetiâ snr 
la théorie de Punivers y par 
OR: de DalBerg. Cïnqiiîè>iife 
édhson. iIl-d^ MàvlhiimJ Loi^' 
lén 

BefFe^fotis d*un n^Tgorîant sur 
les be^oitis publics et la p^u^- 

BK. Rticlarti. / 

tjTsn^ ««s ï,AW<SrirSe^ 

Premier èàviii de grsmmaîrie 
«rniglaîtft à iSita^e d^s écoles , 
par T. Olivier Sefiilperoort. i5o^ 
pages in-'S^. Ariisterd'am. Bà^ 
nflu d'industrité i5-gr. 1607. 

Neu^griechische Sprachlehre y 
etc. i Gra«Dhuiîre w là'lati]gue 
greque - modema , par J. A Ë. 
Schmidt, ▼ol, gr^ îu-8«. Leip- 
sic. Joachim..'! txà» I2ffr. 

ItalwnischiB&arucbUhrey efr. 
Gmmioaire taéori^ui» et pra 



Digitized by 



Google 



ï88f 



V*. Classe, Journaux. 



tique de la langue ilaltebne, 
par G. Maller. 2 vol. gr. iu^S^ 
Même adresse, i Txà. 8 gr. 

Ueber Schriftsprache und Pasi- 

frraphie , etc. ; Mémoires sur 
a langue écrite et sur la Pa* 
'sijgrâphie V cahier I«'. 58 pa- 
ses iTX'J^o, avec une planche. 
Manheim^. Sehwan, lê gr. 

Crammatik der lateinischen 
Sprache , etc. ; ' Grammaire 
pratique de la langue latine, 
par Cm Th. Brœder. ^ Septième 
édition, gr. in*8^ Leîpsic. CrW' 
sius. 20 gr. i8û8. 

Dictionnaire abrégé et portatif 
allemand-français k Tusage des 
commençans et des écoles , par' 
Ch, F. C. Scbwan, in-8*. Man- 
heim. Schwa^ et Gôtz». 5 florins. 

Franzosische Sprachlehre , etc. ; 
Nouvelle grammaire pratique 
française , par demandes et par 
réponses > par L. D. Lavés. 
in-B^ Weimar. Hofman. i rxd 

Tabellen ^ etc. ; Tables ou mé- 
thode d'enseigner le paradig- 
me greo , d'une manière plus 
facile^ par 'E.Tkiersch. in*&*. 
Detixième. édition* Goettingue^ 
Dietrich. 

Nouvelle Grammaire italienne» 
par J. Meidinger, Cintj^uième 
édition augmentée, in - 8*. 
Francfort, ôuilhamnan, 16 gr. 

Crammatik der engUschen Spra^ 
cke 9 etc. ; Grammaire théo- 



rique et pratique de la langue 
anglaise , par Conrad Ludger. 
370 pages. in-&>. Hambourg. 
Perthes, i rxd. 8 gr. 1808. 

Esprit de la correspondance 
française moderne ou modèles 
de lettrés françaises, a vol. in*8^ 
Leipsic Joachim. 2 rxd. 20 gr. 

The new Pocket Dictionary of 
the english and germait lan» 
guage , etc. ; Nouveau dicticm- 
naire de poche anglais et al- 
lemand , composé d'après les 
dictionnaires de Içhnson , d^A" 
delungy etc. Nouvelle édition 
en deux parties ^ la première 
contenant l'anglais et l'arie- 
mand , et la seconde Tallemand 
et l'anglais. Ensemble près de 
600 pages à doubles ^colonnes. 
in.8^. Leipsic. Raàenhorst. z 
rxd. 1807. 

A complète Dictionary , eng- 
lish and germon ^ ana german 
and english , etc. ;' Dictionnaire 
complet allemand -anglais et 
anglais-allemand , publié^ par 
C, Ludwig. Nouvelle édition 
en deux parties , ensemble de 
près de ji 800 pages in-8<>. Leip- 
sic. Gleditscn. i rxd. 8 gr. 
1808. 

JOURNAUX. 



Feuerschirme , etc. Paravents 
ou la patrie , on v rage pério- 
dique pour servir à Thistoire 
du temps ; cahier V*. in-8«. 
Berlin. Maurer, 16 gr. 



Digitized by 



Google 



V^ Ciussï:. Journaux. 



Art!cl«i : X) tur le «ysièoc «ie fa 
conscription en PrustjK ; :i) opoiogie 
du gouvernement prussien. ; 3) hiatoi- 
xe du corps dç Schiil ^ 4)efii|p«gne 
d'hiver du lîeuten9nt cotoi|el de 
£orstel ; ^) traili de bravoure tirés 
de l'bisloire de la dernière giicrre ; 
6) ie capitaine Baumgarten ; 7) Us 
hussards noirs $ 8) observations sur 
la Galerie de caractères prussiens ; 
9) aperçu des évènemens depuis la 
paix de Tilsit. 

Siebenburpsche Prù vinziclblàt^ 
ter j etc.; Feuilles provinciales 
de la Transylvanie* Tome II . 
% et 3«» cahier et tome 111% 1 et 
2% cahier. in-8*>. H^ermanstadt. 
Hochmeisten 1807. 

Les précédent cahiers ont été an-f 
» nonces. 

Le deuxième cahier du Tome II\ 
offre entre autres articles : I) ii&te des 
curés du chapitre de Herman^ladt de- 
puis iSay Jusqu'à, nos jours-j a) me- 
mpire sur les fonds' destinés à l'en- 
tretien des veuves et des orphelins; 
3] quelques observation» sur le sceau 
de -la ville et du district de Gron- 
aiadt. 

Troisième cahier : i) observations 
sur les prix des denrées au marché 
de Hernianstadt de 1797 6 1806 j 2) 
chronique du collège de Clousenburg 
dans le XVK siècle ; 3) annoiices 
d'ouvrages publiés en Transylvanie.* 

Premier cahier du Tome HT', 1) 
établissement en faveur des orphe* 
lias A Muhlfenbach ; 2) mémoires pour 
aèrvir à l'histoire de la vaccination 
en Transylvanie ; 5) notices biogra- 
phiques^ 

Deuxième cahier du Tome UT; i) 
règlement du consistoire luthérien' 
en Transylvanie \ 2) voyage fait par 
Virhely et D^msus dans le comitat 
d'Hnnyide; et 3) notices sur la mor« 



18& 



-laiî^ et its naisàsnces en Transyl* 
.vanie. 

• Inteliif^enzblatt zu den Friedens^r 
praeliminarien , etc. 5 Bullelin 
dt) joornal : Préliminaires de 
paix. Tome I^. 46îi°«. et tonw 
Jtl«. n«>'. I II ^7. in-80. Prix pour 
chaque volume 2rxâ. lagr. 

Parmi la grande quantité d'artîelet. 
intéressané de ces feuilles nous ne 
■citerons que les suîvsns :^ 

T'orne I*T. j) sur lu prophétie poli- 
tique de J« J^ Rousseau ; 2) Excur- 
sions dans les villes provinciales de 
la Silesie ; 3) observations sur le 
coinmexce ; 4) principes h suivre dan» 
l'organisation des gardes nationales ; 
5) la marche en Pologne , lettre d'ntt 
ofiicîci; saxon ; .6) sur la Finlande ; 
7) anecdotes sur la comtesse de 
Lichiencu , ci-devant Mad. de Hot» 
Htrp ; 8) sur la défense et la capitu- 
luion de la forteresse 4c Hameln ; 
g) principes' militaires' de MontecU'- 
culî; 10} triste sort des artistes eQ 
Allemagne. 

Tome 11: i) sur les ovantages et 
les inconvéniens des universités ; ay 
coup d'oeil sur les éyénemens politi» 
ques de l'année 1808 ; 3) organisa- 
tion de la police en Bavière; 4) V^ 
pulation de la Hollande ; Ô) révolu- 
lions à Constantinople ; 6) état acA 
tut] Je l'armée prussicpne; 7) révo«\ 
lulion à Alger ; 8) aperçu stniisùq»»* > 
de TAutriche ; 9) uouvcâles du Bré-^ 
sii ; 10) état de Tannée de terre et 
de la marine de Hollande; II) ar-' 
mée espagnole en 1808 ; 13) vbser- 
votions sur la moralité de la ^éné<^ 
ration actuelle ^ par M. de Bulow. 

Neue Berlinischa Monntsschrtft^ 
etc.; Nouveau Journal de Bei-* 
lin , publié par Biester ; ca- 
hiers de Mars. et Avril 180^. 



Digitized by 



Google 



, in-8^ Berlin* Nicolai^ 
pour 12 cahiers 3 rxd« 



Prix 



. .L«i pHacîfMiux «ftidcf d« ceâ trois 
cnibiers «on! ; j) mémoire «ne Tori- 
gioe de Tordie dfe S^iot • J/ad^ daos 

'iH Mufthe il'e JElraodebourg ,• par 
€èyniiir*i 2) KWioiVea lirëe» d'ÏIëro-' 
ééi4 tt tradmui par Fr Xan^ ; 3) 
fijrf le» éul>iiMeaieiit. «a Aiteur des 
pauvres; 4) traduciioa d*ane ëUgie 
de Tibttlle , par foii. 

JDer Rheiniscke Bund ^ etc;^ La 
f^ooiédéraUaa du Rhin , cui^^ra- 

•.§6 péfiodiouer publilé par P. 
A. IW/iAwp.XXXll* ciahrqi:. gr. 
io 8*. Pranéforr. Mhhr. Prix 

' pbur 3 cahiers 31. 36 kr., 

NOtJVÊLLBS LTITÊRAIKES. 

Académie» des sàiencés de 

PétersBourg. 

Prix proposé pour Van z8io. 

Pêrféetîanner îa théorie des Ecfu» 
àês et en déduire des reffes pour 
contiruire ces ouif rages de ta ma» 
ni ère ta plut avantageuse y afin ^ 
qu'autant que possible , leur servîct 
soit sâh ,^ prompt et économique en 
^ais de eonstruction et d'isntre* 
tien y mais surtout' en dépense d'eau 
requise pour le passage, des lâti" 
mens de tt'onsport. 

Priât pour l'étt l8rt. 
* t^Hé chronologie complettèmènt 
Comparée et autant que possible cor^ 
rig^ et vérifiée des auteurs Byzan^ 
tins , depuis la fondation de la 
ville de Conitûntinopte jusqu'A sa 
conquête par les Turcs, 

Le . prix eit de, loo docMs poor 
iba<jae quectioo et It terme de ri- 



f;ucur eat pour h preoliir^fè'^i*^. fuîf- 
eti6|oet pour Iw seeondè Itei^.jiiiU 
Ut i<8ii. 

tàeé mémoires jpeuVent ^tre écrîfs 
toit en rtosse, , en français , en SQ- 
glais , allemand ou lutin ^ et «emot 
adressés nu secrétaire perpétaci de 
l'acadétnie. 



Société royale de Londres. 

Séances du do Novembre 1807 jus* 
qt^àu a3 flcvrièr ito^, 

Dana la séance du 3o Nawemtérê » 
le Présidée t 8tr JoMph Ban As a re- 
mis la médaille d'or nyt, D-'^ Hemry 
de Manchester , à l'occasion de di- 
ters mémoires remis pa^r lui à la so- 
ciété et inséré» daitr tes trànsac* 
lions philosophiques. 

Séance du 8 Véceiubre» On a In 
une lettre du. D'. Henry , sur Z'eorif- 
teàce de Voxigène dans le gaz anir 
mQniacaU 

Séance du i5 Décem^re^ Lecture 
d'un ro,émoire de M. DavXy intitulé'; 
Recherches analytiques sur les élé- 
mens de certains corps ^ a'ùec des 
observations sur la théorie chimique. 

Cette lecture a été continuée djns 
ïa séance dk a^ Pécembre et ter- 
minée dans celle du la Janvier 1809. 

Dans celle du 19 et 29 Janvier on 
a lu un mémoire présenté par M. 
Trougthon , contenant la descrSptioo 
de plusieurs instriimens de rodfliéais- 
tiques. 

Le % Février on a la on mémoire 
de M. Bavy eentenani les détails 
de sea eupériences snr l'action di^ 
potassium sur l'^nmomiaque-^ 

Le 9 février le D\ Young a pré- 
•enlé une suite de tatHs JLes attrae» 
lions électives des acides pour Us 
alcalis. 

Le 16 Février on a li^. un mé- 
moire de M. Brodîe cçntcnsnt >• 



Digitized by 



Google 



V*. CiA^s^. Nouf^^sKiiérairxà. i*.' 

descripthm d'un de deux foetus ne *illi. A, n.,h r ^ . ^^ 

ju.ue.ir:t, dont la mà,^ édu ac. ^.Tv.tL^^ r'^^ ^'t*^ 

^^c1,eeéi^pl-mohdete,me, M..„l„lf ? T ^*«"«' . «ille d<- 

J'..x mrœoire., l'un ,u, le ^.<,„,.e. ^X.Wâ " **1Ti ^'•"'**.' *••« 

/ne»/ de^s corpi^esans dan, ta Ta, Se «A ' *"'îl"«* l»*'»'», •» 

l'nse ei l'autre co»l«aant fluMeur» ""?'***«• 
experiencei f.Éttf» arec de» binon» " 

lesle», A une exlrëmilë , pour te. ' " ' 

plu^ueaue^e;o„:lVou,uTI:: 'dZtzzz^'/f '''' »wc,*.-;!: 

kt«u, non chargé*. ' '''^^'^«"y«« W* «Me «ilic. diplo- 

Lie 2d Février on a lu de nouvelles 
o|)<cr»»itotos de M. Knight eut ^a 



4iv€ des aphtes. 



Le Roi de D u.,t^uw r m . ■ raie pro- 
hiber la vente de U fausse écorce 
d^Angustura , d«<8 TVide» orîf maies , 
coiiime ir«« nuisible et ponvMit ilre 
re^dêe «omvDe an poitoo. 



j*î.j»o»J«, *'«ï««t«» fie i'Bnéfds 

de Vtf^ile , vient de imjMî.t une 
a fait nro- î^"* '^««^uciion italienne été Mé^ 
■ "". r^^ tamorphoses d'Ovide 
itsse ecorce '^ vi/caw. 



*'M. Elapnolh <jiii «e 'ptoptsak de 
fjHre UB fxyy^e en JPerse , a été 
obligé d'y rt-nonrer , t cause de la 

«••><>..> Tl .» t » . . . 



D après J'olmanach rojal ^e cette 
annëe , il y « dan» Je royaume d'Hol. 
lande tjo comrmHHHrt^ d'AnahapUs. 
ies 18 de i?^mo/i5/ru/ij , a^ec ud 
profe.sei*r et 3o.pfêt#*». Les Ji,^,^., 
""'" y ont 29 4>resbjrtére« , 3 évé- 
^^ ** erclë.iaSIiqùe» ; 'le. Xn- 



Çtierre. Il 5ysl borné à parcourir la S^ '* r, erclé.iaSl.qaes ; le. Xn- 

Géorgie et le C.U^ . 'dont il pu. 6i3 éXet^i fi/T '• 'f^:^^'*^^^«^' 

M.era une description à Son rett)ur à u7 rJZJ 641 eerl.s.a.,iques , et 

Péler*ètouT2. ' ^^^ Keformes ia6o comœunauiés et 



1541 prêtres. 



Il «V«t forint « VieniM «m sneiété 
orientale, sous h- direction de MM. 
de EMéHfUiki ^ Hammet et 'autres. 
Elle publiera les fruits de «es fe- 
cK«*reli^« daiw 'iun< 04ivirase p^éiiodimM 
iolituié ; or •:r" 

AHwes^ de iTwi'ent , 
dont il a déj& paru UQ cahier. 



M. A. de Jieclteiiter k Prague a 
traduit les >rr^oviac4//Va d'^t^poffo^ 
mus Bhi^dius du grec., e/ ver. 
bonaroi., tt M, Joseph S^âa pu- 
blié 4es traductions Hongroises 5es 
livres d«JW«c^ue. 4t consoiaiione; 
de Jr.t>,.«.c .,-,^ et de ^.oin-' 



Le célèbre voyageur M. 5eW«e»i Le conite S.muel Befesnav^ 
a découvert dans les environs de la donné pour l'établissement du ^^.v" 
ver morte , les ruines de l'ancien- national hongrois , la 



somme 



r^0 
de 



Digitized by 



Google 



iga 



V^*. Claîsse. Noui^eÏÏes littéraires. 



aooo florins, efc autant pour la eon* lânthium ^ parnmssia ^ peliûrîa ^ pha» 

âiriiciion d'un théâtre naliendi & langium \ sehanelnia, ^wertia i de 

Peiith. deux espiees^ de Cjrpripidiam, de 

La v'Aie âe Kaetmark a donne au trois espèces de Atraphanis , hufboio» 

mu^ée national la fomme de loco fK dinm , peganum , ruta , saivia , sciU 

et M. Ant. de Kîs une somme de la , stbbaldia , iulipa ; de quatre 

6,680 A. pour Ventretien d'un secrd- espèces de Hyacinihus^ de cinq 

tdire auprès de ce musée. Le gou- espèces de Lilium ^ ds six de Cro- 

I vern<*ur Je Fiume , M. Joseph de eus ; de neuf nouvelles espèces de 

Xhbusictk^ a dond^ au même mu- Ckeiranthus onosma ; de dix es- 

%èe ion cabinet de mmëraiogie ; d'au* pèoes d*0>nithogalum ; de quatorze 

très atri^neura ont donné des ob- de Conyolvulus , et de vingt^trois 

jets d'histoire naturelle , d'artt etc. espèces de Statîcê, 

^ ' Les planiea ont M dessînëes , 

' aoBS lés yeos dp M. Pallas , par 

Le &oi de Wurtemberg a prohibe' Oeisler , qui en a déjà commencé 
dans ê^è états la publication du jour» ^* gravure, 
nal intitulé ; Chrçnique des AlU^ 
mands ; et le canton de Berne a ar- . - 

rëië , que les Archives littéraires dfe a • 1 - , 

t académie de Berne, dont il aFaic - ^'^""f^'^ï ..^!^?*"^^« ■ n^"™^ 

. paru quatre cahiers, ne seraient plus f'^»*' «*« '» bibliothèque de la cour 

continuées. '« comte Joseph Maximilien d'Oi'^ 

solinskr * qui lui même a rassemblé 
• une bibliothèque, considérable d'ou- 

vrages polonais , qui devait éire trans- 
portée ^ Zamosc et qui par celte 
nomination reatcfa .probabiement à 
Vienne. ^ 



Le graveur Ahramson h Berlin 



Ouvrage de M, Pellat. 

M. Geisler , dessinateur et com- 
pagnon de voyage du célèbre Pàllas, 
annonce un ouvrase botanique, de ce 
dtrrnier , compose de la deacripiton 
et dr.< figures de 127 plantes , la plu* 

part nouvelles de fa Russie et de vient de terminer une très belle mê- 
la Sibérie , représentées sur 100 plan- daille , sur le retour dn Roi et de 
ohea io*folio. Cet ouvrage , qui peut la Heine de Prusse de Péter>bourg 
être regardé comme le 3«. volume de 't leur arrivée prochaine à Berlin, 
W jtora rossica de Pallas , coo- L'jdée de cette médaille appartient au 
tient la description d'une espèce 4è conseiller Wolf, et sa destination 
chnruo det genres suivans t s'explique par I inscription : Jortunae 

Amaryllis , asparagus , astraga» reduci detideratissimorum Fried, 

lus ^ caiharlnea, cicer ^ cistus , coU GuiUelmi IIL et Louisae, Surl'exer- 

chicum , convallaria , crassula^ gue on lit. les mots; yota solutA 

chrjiimum ^Jarsetia , leo^tice , me- CIObCGCVIIII. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



DE LA 



LITTERATURE ÉTRANGÈRK 



SEPTIÈME CAHIER. 1809. 



^Les prix sont fixés d'après le système monétaire de chaque pays, 
et leur évaluation approximative en argent de France , se trouve en 
tête du premier Cahier^ page i.' 



PREMIERE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE. * nonymorum farragine , con^ 

tractisque notis prolixioribus. 

Die Pflanz^nthiere ^ etc.; L^s Editio' nova^ novis generibus 

Zoopnjtes représentées d'après et speciebus secundi suppiemen» 

nature, per C. -B^pcr. XVMi- ti 1801 a Lathamo editi, sin^ 

yraison. gr. in-4'*. planches en- gulis suo loco additis , notis 

luminées. Nurenaberg. Raspe. perutilissimisque octo indicibus 

iocupletata , curis et opéra Eli'» 

Johannis %athami systema or^ fifi* Johanneau. vol. in-12. de 

nithologiae^ sive index ornitho* 444 P^g^s, imprimées en petit 

lopcus complectens avium di'^ caractère. Pans chez /'«diseur, 

visiones in ordines , gênera, rue des petits Augustins n». 25. 

speciesyipsarumque vanetates'y prix 5 fr. etôfr. franc de port* 

cum descriptionibus synonimis . 

Cmelini , Brissonii et avium î^o"* avons annonce l'ouvrage d« 

pictarumBufFonii.,locis^mas, ^^^^'^^ connu «ou» le iiir« de Me 

nitudine, Irevibusque notis, f "^'t'. f-^r^/V of Birds , à.j,. 

. J..' r 'j' : **• cahierf 6 «t ii de la trois éma 

juxta editionemLondintij^', „„„^^ d. ,^ j^„,„^, L'éditioi d* 

neglecta tantum plurium sy^ Londres impnmëe in-40, ^,3^ ^^^^ 

Journal de la Littérature étrangère. 1 809 . N«. 7. ïb 



Digitized by 



Google 



194 t \ ' ï'^- OtAlMf, 

prëçiwitfl? fHr#p difficile^ m pro- 
curer , curchargëe d'ailleurs d'une 
quantité de synonymeâ peu essentiels 
à connotiré , et de notes d'une lirpî- 
lixilë falïguanic, M. Johanneau s'est 
charge d'en publier une nouvelle é- 
dili^n,»lus cAfnpe^dirnse , môios 
chère jMet |)l«i»?cainplene <|ue l'ari- 
ginal , qui pût remplacer dans les 
pays ëirangers l'édition anglaise. On 
a réimprimé en Allemagne et en 
Suisse plusieurs ouvrages d'histoire 
naturelle , publiés en Angleterre , et 
qui par leur 1*^ 4ypograpâiiqae et 
le prix qui en résulte , étaient fort 
au dessus des facultés de In plupart 
des amiteurs étrangers. M. Johanneau 
ne Vest cependant pas borné Ix une 
i^mÂk «é««ipirM«on. L'ou?«tge ée, 

quantité de noies et de renvois , les 
notes ont été abrégées pour n'en 
consCTTer qtre-irr partie essentielle , 
et les espèces nouvelles ont été pla- 
cées à la suite de leur genre et 
distinguées piic une étoiie. Le aorn^ 
bre total des espèces et variétés se 
monte à 3^6o6. ^ 

. ^ a 9^\À i i) «w tihieMi «le 
Votàt^ quadruple de* jgenret de Lai' 
ham\ z) une table alphabiénq^^ frw- 
çaisè et latine des genres ai ordres 
de toute es)^èce j 3) une table al- 
phabétique Iftïme et française des 
MKiM y: avec i« .nombre de lei»rs e^ 
pècf f M v^iétéf ^ 4) uBé coneordanc^ 
^t f^i^i^ 9\^\^^hé\\i{ike frai!^ç«î«) -Ulin 
des noms des espèc s de Buffon et 4e 
téOthani'^ 5) un index alph. bétJaue 
latin-grec et fraoçtis des noms des 
«spèee« tant anciens que mod^'mes, 
priaf^ipileaB^nt de ceux proposés pir 
^ujfifn M L^tfiam \ 6} une tabtè des 
noms donnée par Lalham à ioo8 
espaces d'ok^au^ de Buffon , srion 
i*ordre adopté par ce Urrnier ; 7) 
un vocabulaure latin -grec et français 
des teroKS techniques f0ploy«^s en 
«rnitholdgie, tt 3) une coneuidtnoe 
alphabétique latine de la nomen- 



clâtuffe de tathmm nvêt cdle de 
plusieurs autres auteui^t. 

BOTANIQUE. 

1) N^amlystd^rgenéBsrykePlunt^ 
-' gevkissen in deB Amsterdam'^ 
schen Kruidtuin ; c. à d. Liste 
des plantes médicales, qui se 
trouvent dans le jardin des 
plantes à Amsterdam, publiée 
pgr 0. Vroiik, 3^' pages îu-8». 
Amsterdam. Hôltrop. i8o4* 

3) Gsf^rdi Vroiik c^Uilogus plnn^ 
' iatum m^icimlkLm i in pk^r^ 
maçopfifi^q^ Bai0v^ m^moi^io^ 
rum» Editio nU^m (^Ut^icTp 
Accedit introductio de studio 
hotanico recte instiùuendo. 16S 
pages gr. in-8*. avec a tables* 
Mèni0 adressée i-fl. S st. i8o5* 

r 
N°. i) ne contient C[ae la nomen- . 
clature systeaiatique latine , des plan- 
tes , eJass^e^ lel^n lei nngt-qiiatre 
classes de Linné. D.ins le n?. 2) l'an-' 
tevr a syivi les définitions de# geoV 
res et espèces d'après la ^peci^ 
plantarum de L*nné , édhfon die 
Pf^illdeno^ , en njuutatrt set propres 
obaerVtfitoiis cl celles d'-^uiret bôtft- 
iv«tes. Il indiqrue (e caiMiM^f ^cp 
genres et espèces , la patrie , le nom 
officiel Cl l'usage. 

Jj^es deux table^ sont intitulées : 
i. clavis systtmaiis' sexuaUs et 77. 
classes et ordinés sjrstematis Se^ua^ 
Us. A la léte du catalogue se trènve 
utke introduciion ' de Uêàf boUmiç^ 
r€£tc iasiituemdo. 

Crypto^amisiJije Gewœekse, etc. j 
Piaillas <Typioga mes, pairticu- 
Jtéf^vn^ent des iwotitagues dites 
Fichise^gebirg , recueillies par 



Digitized by 



Google 



K Classé. Phy^m, GhiMit, été. 

H. C* Funk. XIV et XV*: 

Cahîer iii-4*. Leîpsîc. BUrti. 
3rxd. i8gr. 



Ï0 



Toate» ces plantes sorti s^cWea»* 
collées 8|ir papier» et accompagnées 
de leur nomeaclatore et eara^ièrcs 
^isliartifs. 

délies du X/r*«. cahier s«nr ; î) As- 
plenium Irichomanbides L, ; a) Mar- 
•ilea quadrifolîa L. ; 3) gyionosto- 
muoi inicrostomuiu , fJedwig ; 4) Di- 
cranum adinntoides ; 5) Burbula tor- 



Fhra ffer Donna , éfô. j Ln ftere 
' das énvip^os (liu i))siiK«be et du 
Neckar, et depuis Peulréli de 
la iSrbiisseï) dans le lac de 
• Constance jiv<^c[u'à ' la jondJoa 
de la Kînzïg ^vec le 'Rhttt j 
publiée par R. de SçKrehen-- 
stein , J. de Ènaelbe/g et J. N. 
Reim. Tomes I à ijle.. i«e8v 



m, ^^ ^ „ --. . 

taosa ; 6) Le kh atienuati . ^edt^^fg; Doneschingeu. WiUbald 

pUiyphylla , X.; II) JungerpiHtittia «e la Prusse,^ ou catalogue 



graveolèfièi Sthrad, \ la) JiiDger- 
maooia tridiophylla , L. ; i3) Jun- 
geriB»aiiiflCompl«nftM , X. f 14) Ji»q- 

feTigaonia q^uia<}»e dentata , L. ; i5} 
ungerinanriîa locrsa ^ Schrad\ z6) 
TaNiielia lèntlsçra , Acharil ; 17) 
Aecidioià Oobi ttibèrosi , /*. ; t8) 
•Aècidium aoeoioties» F*; P9) Upedo 
£cari*c , et bo) QéogIdSBttn ikâr-^ 

Cahier XV,- i) Aspidlum lonrKiij^, 
Sw, ; ^a) Aspkliufo rigidurn ,, Sw. ; 3) 
Phascîim piliferum, SèhreBer; 4) Pfiâs. 
cum setrarufti , Schreber ; 5) Gritn- 
mia rivtHaris -, BVte^ly 6) Gni&iiàia 
crinita , Brldel ; 7) GriMWtiia pauiiUa, 
Schrad ^ 8) Pterigyaandrum catenu- 
latupa ; 9) Bryuoi ioterniediuqi., Brt^ 
del ; 10) BrjTttm rt*pfMaTe , ta j rr) 
JuogerkDadflna b<d\eiàMi(^ , X. )■' Mi) 
JiiiigBriotnnia]ip«MJl3.4 X. ; i3} £46- 
cidaa j»i«s<t4>4fttitaiii y^ch^riy^ 24)! |^> 
cidea. vçwcuUiji* ,, ■^^if^''"li. î5) A'tel. 
lidea saccafa , ^ci^im ;'i&) Sptiaeria 
tubàélTok'ïnis '; T^^.ij i*?) Xybai^ çu- 
brumr^ 18) -'Sclerotitià p6priii4iàii4ii, 
Persoon ; i<^«* AJeciAilAD< èraflunt ^ .'et 
ao) Uredo aoernooes, Peràoon. 



si^stémattque des plantes qui 
vieii^ept spontanémeat eu Prus- 
se > considérées sous le& rap- 
ports de l'économie , de la 
techpologie* et de fa méde- 
cine, par E. G Graff. iu-8«. 
KoenigsbeFg. Nicolovius, 

Cmtalogns plantaruni u^ualruin^ 
' quae m hotto atademico Grac" 
nirtgano , m usum studiosae 
juvEntuds , coluAtur, âecUH" 
duiri systemù Linnaêi dts^estàs. 
Studio J. G. Roman. l'Sojra- 
•'|és'gr. îti-8». Git)entnéue. Za/- 

aema. i fl. 5 stuvres. i2!>ûi2. 

\ 

ii^ifirtelir 'de ^« cntdiogae ki^^ue 
le càttittVre bdtatfique At chacfU* pfcm- 
\t ,''ét la Wonfenclaro/e tarife' j H^IL. 
fàDd^is«^ française et a l'feaHudkv lie 
ralalogue ési Hceoibg^gli4 4^ cfe«| 
WB»e^ WV€^^ l) dîè» jgvwi^s'dfc ii*- 
/itf' ; 2) des Dom4 ofacrneis ; 3)<de 
4a -noitieac^Hire hollandaise , f«^aa- 
^s« «t «iùttaDd«. 



PlîYSlQUE, CHIMIE, éfc. 



Oèservationes ' boifênicae in Lh- 
naei speciès plà'Httifum' eàc edi- 
tione'C: -LrlfFîMen&i/if ^ anc^ Bts/ftfhegs zur Eisenhutùrdiimdei 



Digitized by 



Google 



196 I». Classe. Physique^ Chimie ^ etc. 

etc. i 'Mémoires pour servir à duct Jean et Henier , eellet df 

■ _ • % • 1 tï.: j- r.''i.». '.-.•_ ^. r* 



la connaissance des mines de 
fer, par Fr. Ant. de 3far- 
cher» Tome, I*'. ge. volume. 
ÎD*8*. Glageofurt. Léon» z rxd. 
1808. 

L'aatenr traite dans ce volume 
âc» parties iotégrantes des inine« de 
fer , composée;) de substances ter- 
reuses, de fer et de maugaDése. Tous 
les volumes précédens oot été ata- 

Grundriss der Chemie , etc. ; 



princes de Liechtenstein et Sinzen^ 
dorf; dés comtes de Pries , Palfy 
et JF'rbna^ enfin celles de Bienen-^ 
feld ♦ 'Kienmayer , Morgenhesser , 
von der JNuU, etc. On a ajouté des 
notices sur les principaux marchands 
de minéraux à Vienne. 

r«a seconde section contient Toryc" 
tographie du quartier d*Unterwie-^ 
nerwald ^ la /ro/5/éme celle du quar^ 
tier d'Unter- Manhardsberg '^ et la 
(Quatrième celle du quartier d'Ober- 
tvienerwald. 

On a ajouté un catalogue des mi- 
néraux d^'crits dans l'ouvrage , par 



Siemens de chimie , rédigés «'dre alphakéiique , et des «upplé 
d'après les découvertes nou- 
Telles, par A. C. Greii. Deu- 
xième éditipn, revue et aug- 
mentée/publiée par H. F. Bucn^ 
holz. a vol. gr. in 8^. Halle. 
Maison des orphelins, ^ 



Miner alogisches Taschenbuck , 
etc.; Manuel de ,minéraIogie 
contenant une Orjctogcaphie 
de la Basse- Autriche , à 1 iisa- 
ge des voyagevirs , par André 
ùtutz^ puolié par,J. G. JRfe- 
gerle de Muhifeld, 400. pages 
gr. in-8**. Vienne. Geistinger. 
1 rxd. 8gr. 1807. 



L'auteur avait publié il y a trqpte 
ans un^ histoire ipioéralogique * de 
l'Autriche. Après sa mort M., de 
Muhifeld se chargea de refondre et 
de teràiiner cet ouvrage , qu'il pu- 
l»lie ici dans une autre forme et sous 
1111 aiitre titre,i 

Dans la première section. \\ traite 
des cabinets minéralogîques de Vien^ 
ne. Le cabinet impérial compte plut 
de , ;i|,ooo numéros. Les principa- 
Itf collections qui méritent ensuite 



mens pour la description des cabi- 
utls de minéralogie de Vienne. 

jillgemeine Jf^itterungsiehre, etc.'; 
Météorologie générale, ou dé- 
veloppement ae l'état physi- 
que de notre atmosphère et 
des; variations des temps qui 
eà résultent, publié .d'après 
les principes de la physique 
et d'après des observations 
constatées , par J. H- yoigt. 
loa pages gr. in-8^ Rudol- 
stadt. Librairie dà^ la cour. 
la gr. i8o8. 

NorddeutscheSeiiraege zurBerg» 
und Hiittenkunde , etc. ; M& 
moires pbur servir à" i a miné- 
ralogie et la métallurgie de 
rAliemàgne . sep^entrionkle ^ 

Êubliés par F. !L. Hâusmaan. 
ahier 1 et XI*. în-iK Bri^is- 
,vic. Reichajrd. 4607. 

Cet deux cahiers offrent entre autres 
articles intéressaos: i } 4- ef q^ttâ» e 4'uiie 
Oryctographie,^u <Uar£^ 3),prQ/;v'dês 



d'Itfc cUéei «ont celles des Archi- employés à-Clauithài^pour préparer 



Digitized by 



Google 



I'*. Classe. Médecine et Chirurgie. 197 

les minorais; 3) exemple mëmora- Repertorùim der medizinîschen 



bie de reathusiasme pour la ininë< 
xalogie dans ie XVI*. siècle , et 4) «^' 
quisse 'gëoffnostimie de la partie mé- 
ridiouale «de ia Basse* Saxe. 



MÉDECINE ET CHIRURGIE. 

Zergliederung der Bruche , etc. ; 
Anatomie et traitement chi- 
rurgical des hernies inguinli- 
les et naturelles^ par Astley 
Cooper, trad. de Panglais , par 
J. F. M. Kruttge, gr. in-folio 
avec XII planches. Breslau. 
Kom aine. 

'Jtllgemeine mediùnisché Anna^ 
len ^ Annales générales de mé< 
decine. Janx^ier et février 
1809. gr. in*-4*. Altenbourg. 
Bureau littéraire. Prfx pour 
12 cahiers 4 ^^à' ^ gc. 

Bpigrammata in complures mU' 
sei anatomici res^ quae versuum 
amore ductus fecit F , B, Osian- 
der. 90 pa^es in-8». Goettin- 
gue. Sumtil^us autoris. 

Angiectasie , etc. $ Angiéctasie^ 
ou mémoires pour servir à la 
connaissance et au traitjement 
de Textension dès vaisseaux , 
par G. F. Graefe. 88 pajjes in-4». 
avec 3 planches. Leipsic. Koeh' 
Ur. I rxd. 4 gr* 1008. 

Lezioni entiche di Jîsiologia e 
patologîa , del professore Cia^ 
como Tàmasini., 4 vol» in-8'. 
Parme. i8o5. 



titteratur , etc. ; Répertoire de 
la littérature médicale, par £. 
Meyer. Tome Iw. contenant la 
littérature de la théorie de la 
médecine. in-8P. Berlin. Liirai- 
rie de V école, i rxd. 10 gr. 

Initia institutionum clinicarum^ 
seu proUgomena in praxin cli" 
nicam , tyronum in usum edi-* 
dit J. V. Hildebrand. 186 pa- 
ges in-8«. Vienne. Binz, 1807. 

Neues Journal 4èr Erfindungen, 
etc.; Nouveau journal des dé- 
rouvertes, théories et contra, 
dictions dans les sciences na- 
turelles et la médecine , pu- 
blié par F. hecher y cahiers 
XIX et XXe,? in.8o. Gotha. 
Perthes. ensenîble 20 gr. 

La publication de ce journal avait 
élé iuierrompue par les circonstan- 
«eSf 

Le JSiX*. cahier offre entre autres 
i) un mémoire sur la grossesse , la 
naissance et les couches » par Reil 
et Autenrîelh ; 3) un autre sur In 
traitement de« taches sor la corn^e^ 
par Clatus; 3) sur lidëe, Tëtendatt 
et les limites de la médecine ; 4) s^x 
le conducteur de la lumière de Bom^ 
%ini ; 5} sur deux différences remar» 
ques entre les corps des Européens 
da Nord et du Midi ; 6) l'électricité 
considérée sous le rapport de la phj* 
siologie. 

Le XXe: cahier coi^tient on mé- 
moire sur les nouyetles théories des 
inflammations , accompagne de trois 
tables de matières des cinq Yolume^ 
précédens. 

Untersuchungen iiber die Anato^ 



Digitized by 



Google 



igS I^. Casse. Médecine et Chirurgie. 

mie^ des^ Nervensy stems , etc. j ^ue. Tome l"'. Métaphysique 



e Thomme ; et tome IK 
ganon des déviations ^ par 
J.^ Ch* Goldbêk, vol. îa-8^* 
Uîrschberg. Thomas, 



Berherrhe^ sur l'analomie du 

système uerv^fux eo générai et 

celte du cerveau en particulier. 

Mémoire présenté à Tinstitut 

de France par MiVi. Gall et 

Sputzheim, avec le rapport des Naturhistorische ' Untersuchun^ 

gett ,^ etc. 5 Recherches micro- 
scopiques sur la difRSrèfice ob* 
servéeeotre teptis et 1^ phleg- 
Aie , par F. de Gruithuiser. 
in-4*. avec une plaitchô. Mu- 
nich. Fleisehman. 



commissaires de. Tinstilut, et 
les ob^r valions des auteurs sur 
ce rapport, vol gr. in-8^ 
Strasbourg chez les éditeurs de 
ce juurual. % ir. 

Ce mémoire contient iVxposë fi- 
dèle de' la doririne de M. Gall ai 
souvrnt nal-eniendue et combiitlue 
avec «i peu de «ucrëK, Oa s.iit que 
les eommi<>8Afre9 , fout en nccordant 
il M. Gatl l'honneur d^avoir fmt 
phif ieuri» découvertes importantes sur 
ranaloiiiie da cervcaa , se sont abs- 
tenus de prononcer sur le mérite 
du système en général. Une traduc- 
tion de ce rapport a éré joint ji ce 
mémoire, accompagnée d'observations 
qui jettent un nouveau jour sur le 
système de M. GalL 

VeberWunden^ deren Verband 
und Heiluns^ etc. ; Traité des 
blessures, des bandages et de 

. 1» manière de les guérir , 
trad. de l'hollandais de va/i 
Gesschér et accompagné d^ob<* 
servations par A. F. Lo^er. 
Troisième édition, gr. iu-8». 
avec XII planches. Leipsia 
Sommer, 

Crundlinien der^ organischen 
Natur, etc. ; Principes fonda- 
mentaux de la nature et 4e la 
médecine organique f conte- 
nant une introduction à la con- 
naissance dei*enlendeAiant huw 
inain et une théorie de la lau- 



Ueber die Emftfindung , etc. j 
De l'existence de la sensation 
dans les têtes et les troncs des 
décapités^ par le mèmm, i»-iK 
Nurendberg. *Campe. 

Section^s cadaverum pëihehgi^ 
cae , auctofre Corm^ fémnnes 
Kneppslh'ùut. 63 pages gr. f n-4». 
avec deux planches. Leyde» 
HaoJi* i8o5. 

jinatome castoris atque. ckemica 
àastorei analysis ^ ejusque in 
mediciaa usas , aucto€e jând» 
Con, Bonn, I28 pages gr. in-4». 
avec IV planches. Ley de. Haak. 
i8o6. 

Weidman , /• P* 9 î« quaéstio^ 
nem ab UL soc. med, Tolosa- 
na, fraernip expositam;. tUrum 

forcipis usas in arte obttetriciii 
utilis sic an nocivusl gr. in^o. 
avec planches. Mayence. Ku^ 
pjéiierg. 12 gr. 

Entwujfder Ceburtshûlfe ^ elc^; 
Elemens de l'art de Paccou- 



Digitized by 



Google 



I'^ Ct ASSS. Méiéctne vétérinaire^ Mathématiques. 199 
eliemcBi, par le même, ^r inn^' 
même adresse, i rxd. 8gr. 



De Rhythmi in morbis Epipha- 
nia , auctore Adolfo U aîlen- 
^^^g* gf' in-8». Heidelberg. 
Mohw. 

Gustasfi Orraei schediasma de 

Jebribus catarrhalibus , d[y^je/î- 

\teria et diarrhea , morbis prae^ 

sertim mililum ffequenlis.^imis, 

cum appendice» 'jik pages iu-6**' 

PétersDourg. 1807* 

MÉDECINE VÉTÉRINAIRE. 

Oékoiuomisch ^ vëterinuinsche 
He(ÏB^e\c\ Cahiers écouomî- 

3111e vétérinaires , contenant 
es iiisir4ifrlions sur l'art d'é- 
kver, et é^ soigner les prin- 
cipaux RQÎmaux domesticfues 
^t d'utilité» par J. Riem et 
S Rentier ; accompagnés de 
planches réprésentant des mai- 
l sons 9. caiiaties , écuries > éta 



L'ouvrage de M. Gauss »e difise 
en deux livres et rhacuo de ces d< «x 
livres en quatre éectiOQ^ , dont voici 
l'aperçu. 

/«r. Lr'vre. Relatfones générâtes in^ 
ter <fuarit!tates , per q.,as corporutn 
coeieftium motus circa solem de» 
Jinîuntur, • 

Seclio h. Relntiones ad focjim sîm- 

p ic« m in orbîttf •pectuniês. 
Sectio il^, ReJjiiones ad loGum 
âiuipiii-' m >n !<p:itio spertauies. 
Sectto IIJ*. R l<i io es înier locos 

piurfs it «irbud. 
Sect'o IV; Rfîirfiiones ioter iocos 
plures m sp.ilio. 
//•. Livre. Inuest-'gano otb'tarum 
cerporum coflesiiuin ax obseiva» 
iionibus geoceniricis. 

Sectio /a. D lercuinaiio mbitae • 
tfibus obinvattooibus rompJ* lit. 

Sectio II: Detertninatio orbitaee 
quatuor observationibus , qixtà 
xum duae Uotum coaipl«l«4 
sunt. •' 

Sectio ITI; Delermioatîoorbîtae oU 
•ervationibus quotcuoque quam 
proxioie 8ati>facientis. 

Sectio /f^. De determiiMitîoiie «t^ 
bitarum , habita ratione p«rtli»» 
bationoiD. 



I 



èles etc.. par J. A. Heine, VIlI 

cahiers, petit in-folio. Leipsic. Grundriss der Mathematik^^ etc.; 

Vois, ensemble 2à rxd, 1799 Elemens des mathémartiquea, 

de l'algèbre , du calcul aifFér 
rentiel et intégral et de son 
application» par J. C. Fischer^ 
a vol. gr« in 8*^. Leipsic. Kuni-^. 
mer% 6 rxd. 1807. 
Theoriu motus corporum coe-- 

lesiium in sectionibu^ conicis^ Geodaesiê ^ etc.; Géodésie, 01* 

solem ambienliumy (luctore C. instruction pratique sur la ma- 



à 1802. 



MATHEMATIQUES. 



Ftiea\ Gauss. 2^7. pages, gr. 
Û1-40. avec une planche et ao 
pages de tables. Uambotirg. 
Penkes^ et Paris chez les édi-^ 
teurs de ce Journal. 3o fr. 



nière géométrique et écorto- 
niit[ne de mesurer les champs, 
par P. Gruson, vol. gr. în-8**. 
avec XXXIY planches, fier* 
lia. If^eis. 



Digitized by 



Google 



200 /B.^. CtsXs&îL. Arts , Càmmetee 9 Maniifactures. 

et d'exécuter ^ les travaux hy- 
draulioiies. Cahier !«'. des pî- 
lolîs, des machines à les eih- 



ARCHITECTURE .HYDRAU- 
LIQUE. 



foncer et des digues» par D. 
Anleitun^ zur Wasserbaukunst, ,j Gilly et A. Eytelwein. Deu- 
' etc.; iÇaité pratique d'archi- xièmeéditiou augmentée, vol. 



lecture hydraulique , conte- 
nant une înstruclion sur la ma- 
nière de projelier, d'estimer 



pr. în-H4«. avec aIV planches, 
in-folio. Berlin. Librairie de 
l'école^ 



SECONDE CLASSE. 



ARTS, COMMERCE, MANU- 
FACTURES, etc. 

Journal fur Fàbriken, etc. 5 Jour- 
* nal des fabriques, des manu- 
factures, du commerce, des 
arts et des modes. Cahier de 
Juin. gr. in-8^. avec planches. 
Iieipsic Ghditsch.. prix pour 
la cahiers. 8 rxd. 

. Article*: x) organisation du com- 
inerce et des colonie* du royaume 
d'HoUonde 5 2) préparation du par- 
chemin ,. pjir JPcfrif 3) prëpjiraiion 
de la soie , par Roard ; 4) ^^ cristal 
pesant , poar laiiettea achromatiques^ 
phr Z?a/b«^eniii ; 5) nouvelle nië- 
thode étonomique de chauffer les 
poêles f par Pétri ; 6) de la culture 
. de la aoie eu Russie , par le même; 
7) préparation des peaux de mon- 
. ions dans la Crimée et en Pologne, 
par le même; 8) prix profposéf par 
différentes tociétét d'encouragement 
en France. 

Bulletin des Neuesten aus der 



Naturwissenschaft , etc.;BulI&^ 
tin des découvertes nouvelles 
faites dans les sciences natu- 
relles , les arts , tes manufac* 
turesylès métiers, etc.; publié 
par S. F. Hermbstaedt. Tome II** 
z*. cahier, in-8*. Berlin. Ame- 
lang*. 16 gr^ 

Articles : i) la . femme înTÎiible ; 
a) sur les iqeillenres espèces d'en- 
grais ; 3) force musculaire de diffé- 
rens peuples ; 4) sur les pierre» mé- 
téoriques tombées en Hussie ; 5} so- 
phistication de la potasse ; 6} ma- 
nière de blanchir les os et l'if oire ; 
7) manière de copier les silhouettes 
et les' peintures sur verre;' 8) moyena 
préservatifs contre la grèleetles ora- 
ges ; 9) préparation du Porporino ; 
to) l'art de plaquer le enivre; ii) 
manière de dorer 1*acier par la vois 
humide ; 12) observation sur la voix 
Humaine ; i3 manière de nettoyer les 
mousselines ; 14 le Panhurmonicon ; 
i5) perfectionnement de« ouvrages 
d'acier ; 16} phioles lumineuses , aer- 
vent de veilleuses; 17) manière de 
plaquer l'acier et le laiton ; 18} phé- 

Qomënei 



Digitized by 



Google 



n*. Classe. Ait rmUtaire. 



rope , cahiers IX à XVI©. gr. 
ii>'4°. plaoches enluminées. 
Angsbourg. Magasin des arts. 
4,fIor. chaque cahier. 

Recueil de plancTies enluminées ré« 
présentant les uniformes de toutes 



nomènes obseryés. sur les rôtrs de 
la mer pacifique ; 19) purification de 
rhuile de lampe ; . ao) arc en ciel 
produit par la lune ; et 21) couleur 
•ur pierre ^ ou sur des murs de terre* 

JDie Gewerbhunde^ etc.; la tech- . 

nologie ou connaissance cle "rmea <!«• principales armées. Nous eu 

tous les métiers, publiée par «vons annoncé leshuitpremierscabiers. 

lE.Maurer. a vol. in-S^ Leip- ., ^*^,^^'"'- ^^^'•^ /'"J planches de 

sic. Reineke. i rxd. 8 gr. i8o5. K:-Cr/r/e;^^^f LxH^^t 

tant de Tarmée espagnole. Le XIÏ"»». 
Abhandlung von dem Handels^ autant de l'armée danoise. Lc.XlII»». 
ra/ïfi* der Turken , etc. ; Mé- autant de l*armée hollandaise. Le 

moire sur le rang qu'occupent ?^X?'; «"^^^^ <*« l'armée badoise. 



rang qi 
»armi le 



les Turcs parmi les nations V^-^^r. ""*f"S "^"i, * "^ v.zr"^" 
COmm^rrnn.L ^.. ^i.T ClnK ^V'.^' fes »ept pUnches du XYl^e. 

terer. 
Loeffler. 



commerçances, par G. J GaC. '-;-, .r/rVXor i«u'„ifo",r.T; 
terer^ vol. gr. in-8». Manheim. Pinf.nierie , de la cavalerie et de 



rartillerie des milices de la Ba* 
viêre. 

Versuch ûber das BlauFaerben. ^ t- i* j -n j i ^ 
etc. Essai» sur la teinture en Gesçh^chte der Feldzuge, etc.; 

Histoire des campagnes de* 
Napoléon contre la Prusse et 
la Russie , dans les années 
1806 et 1807 , ou tableau de 



bleu des étofTes de laine , sans 
indigo , avec une instruction 
sur remploi de cette méthode en 
grand, parE. A. CeiV/Kîr. in-8®. 
JLeipsic. Gleditsch. 



ART MILITAIRE. 



la quatrième guerre de la coa- 
lition, a vol, in-8». avec plan- 
ches. Zwikau. Schuman, a rxd. 



Grundsaeze der neuen Infan^- 

Beschreibung einer Méthode ^ teriethktik ^' etc. Principes de 

etc. 5 Description d'une no u- la. tactique moderne de J'in- 

velle méthode de lever les fauterîe, avec un supplément 



sur la tactique de la cavale- 
rie ; rédigé d'après l'édition 
originale ofi l'ouvrage de Mi- 
rabeau sur la monarchie prus»* 
sienne^ revu par :Mauvillon^ 
et nouvellement traduit par J. 

Charakteristische Darstellung^ H. Malherbe, vol. gr. in-S*». 

etc.; Tabieaiix caractéristiques avec 24 planches in-folio. Mei-^ 
des principales armées de TEu- sen. Goedsche. \ 



plaus des pays à l'usage mili* 
taire , et de les dessiner , par 
J. de Gerstenbergkm vol. in -8°. 
avec VI planches. Jena. Croe- 
ker, I rxd. i8.gr. 



Journal de la littérature étrangère. 1809. N?« 7. 



Cp 



Digitized by 



Google 



202 



nr. Classe. Histoire. 



TROISIEME CLASSE. 



HISTOIRE. 

Briefe uber die Aufhebung des 
Kastatter, Congres abs , etc. i 
Lettres sur la dissolution du 
congrès de Rastalt , sur l'as- 
sassinat des Plénîpoteutiaires 
français, et sur la reprise des 
hostilités en 1799, par M. d'Ég- 
gers. a vol. iu-8 . Brunsvic. 
rîeweg. 

Der Niederlaendische Révolu- 
tionskrieg y etc. ; Histoire de 
la guerre de la révolution dans 
les Pays-Bas, par Ch.CUrths. 
Tome 11*, in-8®. Leip^ic. Vo- 
gel. I rxdè 6gr. 

Le premier volume de cet ouvrage, 
qui fait suite à ^histoire de la ré- 
bellion des Pays-Bas contre l'Es- 
pagne , par Schiller y a ëtë anoancë. 
Ce deuxième volume contioul l'his- 
toire depuis la paix d'Utrecht , jus- 
qu'à Texpédition du Duc de Parme 
contre la France , ou de 1679 & 
iSgo. 

Ceschichte der evangelîschen 
Lehre in Baiern , etc.; Histoire 
des progrès de la doctrine 
^vangelic[ue en Bavière, dans 
la première* moitié du XVI*. 
siècle , ou histoire ecclésias- 
tique et politique de la Ba- 
vière, depuis le commence- 



ment de la réîormation jusau^à 
la mort de ^Electeur Guillau- 
me IV, accompagnée d'un code 
diplomatique , par Ant. If^in^ 
ter. Tome I«^ 2a feuilles gr. 
in-8®. Munich. Lindauer. 

Polens Handelsgeschichte , etc. ; 
Histoire du commerce de la Po- 
logne , par F. Jos. JekeL a vol. 
in 8». avec planches» Vienne. 
Geistinger. 3 rxd. 12 gr: 

Tout Touvrage est divise en Iroît 
sections. La première contient l'his^ 
loire et le tableau du commerce de 
la Pologne , depuis les temps les plut 
recules jusq'au règne de Casimir "le 
grand. Dans la secende oette . his- 
toire est continuée depuis le règne 
de Casimir jusqu'à la mort de Si^ 
gimond Uî. , ou de 1 333 jusqu'en 
i632. La troisième contient U suite, 
depui« le règne de Vladislaw IV- 
jusqu'à nos jours. 

Preusseiis aeltereGeschichte^ etc. ; 
Histoire ancienne de la Prusse, 
par Aug. de Kozebue. 4 vot; 
gr. iurBo. Riga. Hartmarit 10 
rxd. 1808. 

L'auteur a obtenu la faveur de 
consulter pour ce travail les archi- 
ves sécrètes de Koenigsberg , où il 
a déterré prés de 1800 documens du 
XlIIe. , XIV« et XVe «iècle , dont 
les deu:^ tiers à peu près sont origi* 



Digitized by VjOOQ IC 



IIP. Glasse. 

Bflox. Il y a également trouve on 
bon nombre d'anciens ouvrages , tant 
manuscrits y quibiprtmés , qui par 
Jeor rareté ont échappe aux recher- 
ches de ceux qui se sont occupés 
jusqu'ici de l'histoire ancienne de la 
Prusse. D'autres ouvrages nuinuscrits 
et peu connus lui ont été fournis 
par la bibliothèque du château et de 
la ville de Koenigsberg , et par dif- 
Cércns particuliers.. 

Quant à sa manière de travailler, 
voici ce qu'il en dit lui-même. 

» Un poëre qui ose paraitre com- 
» me historien , s*ezpose à une cri- 
» tique ,'d'autant plus sévère y qu'il 
%M est important de s'assurer s'il ne 
« s'est point abandonné à son ima- 
w gination , et s'il n'a pas travesti 
» l'histoire en roman, n 

fi II £St donc obligé d'indiquer scru- 
n puleussement les sources d'où il a 
9 puisé. J'ai réfléchi longtemps çur 
» les moyens de suivre cette mélho- 
ji de y sans faHgue^ le lecteur par 
M de nombreuses citations , et f aï 
s» cru ne pouvoir mieux faire , que 
M de séparer les notes du texte, de 
Ml maniée que le lecteur qui ne veut 
» connaître que les lésultats de mes 
n recherches se trouve pleinement 
99 satisfait par le texte seul, non in- 
» terrompu. L'historien trouvera de 
M son côté, dans le recueil depié- 
n ces justificatives et d'èclaircisse-s 
» mens , des preuves suffisantes de 
9» mon empressement à m'acquiter en- 
m vers la critique. Quant h mon style 
M j'espère qu'on y reconnuitra rare- 
n ment le poète; à l'exemple de 
n Jean de Muller j'ai cherché à réu- 
» nir la aimplicité à l'énergie et à 
n la pureté — n 

Les. quatre volumes contiennent 
l'histoire ancienne .de la Prusse , de- 
puis son origine jusqu'à la paix con- 
clue à Tbora.en 1460. 

Rzut oka na downoese Ldtem^ 



Histoire. 2c 5 

hich Narodowy etc.; Coup d'oeil 
sur l'ancienneté des nations 
Lithuaniennes et leurs relations 
avec les Hérules , accompa- 
gné d'une explication de la des- 
cription du Nord de l'Europe, 
d^Ammien MarceUin XXII , 8, 
par Jean Lelewet, în-8^ Vîlna. 
Sawadzki. 1808. 

Chronik der Stadt Weil , etc.; 
Chronique de la petite ville 
deWeif, pays de Wurtemberg» 
accom gagnée de notices dé- 
taillées sur le réformateur 
Brenz^ l'astronome Kepler y et 
Gaii ,~ évêque de Lintz, et 
leurs familles , publiées par S. 
F. Gehres. vol. în-8°. Stoutgard. 
Erhard. 

Geschichte der Brandenburgi^. 
schen Merkwûrdigkeiten ^ etc.; 
Histoire des évènemens remar- 
quables de Braudebourg de-^ 
puis l'an 1^20 jusqu'en 1807* 
2 vol. in-8^ Leipsic. Brader. 

Geschichte der drei Waldstasdt»^ 
etc. ; Histoire des trois villes 
forestières et de leur ligue , ou, 
de l'ancienne réunion et coa-; 
stitution des trois cantons d'I/irz, 
Schwytz et Unterwalden , pour 
servir d» base à l'histoire do 
la confédération helvétique, 
par F. B. Goeldlin. vol. gr* 
in-8<^» Zurich. OrelU 

Helvetische Kirchen^eschichte ^ 
etc.; Histoire de Téglise hel- 
vétique , par L. FF'irz, Tome 
JI«. gr. in-8°. Même adresse^ 
31 rxd. 8 gr*. 



Digitized by 



Google 



2o4 III*. ClA-SSE. BiographicyGéogropMe et Topographicé 
Magyar Szàdzadok^ eic. ; I^s che^ à l'usage des voyageur*. 



anoales de la Hongrie idu IX» 
au Xlil« siècle, publiées par 
Benoit Viragr. 684 pages gr, 
in-8». Ofeo. Landerer. 1808. 

Ce voiuaie embrassé totite la pé- 
riode de la dynastie Arpade et ren- 
ferme des matériaux précieux pour 
une histoire future .et pragmatique 
de la Hongrie. 

BIOGRAPHIE, 



des employés rivils et rfiilî- 
taire(t , des négorians et de tons 
ceux qui veulentacquérir quel- 
ques connaissances géographi- 
ques, publié par J. G. A. Ga-' 
Uni. ]!^ouTelie édition aug* 
mentée des derniers change- 
mens. vol. în-8®. avec ao car- 
tes enluminées. Leipsic. C/e* 
ditsch. 

Ce dictionnaire se Tend séparément 
et sans caries. Les nouveaux ckaiw* 
Leben und Meiaun^en , elc. 5 Sf«»«n* ont été également imprimés 
-«r- _- • • S Vfc I séparément, pour être distribues s ra«r 

Vie et opinions de Dulon , ^./^^ acquLuri. de la premfèrc 
virtuose sur la Uute, aveugle, édition, 
publiée par C. M. IVieland. 

Kleiné Géographie^ eic^i Petite 

Séographîe de<î états prussiens, 
'après les nouveaux change- 
Sébastian Wagner^ etc.-, Sebas- mens, accompagnée de noti* 
tien FTagner, dit Ho/m/Bister; ces statistiques, vol. îa-8«. 
jmémoire pour servir à Tnistoire Berlin, Gaedike. 
de la réformation de la Suisse> 
par M. Kirchhofer. în-S'^. Zu- 
rich, Orell, ao gr, 

GÉOGRAPHIE ET TOPO- 
GRAPHIE. 



a vol, 
2 rxd. 



in 8». Zurich. Gesner, 
16 gr. 



Triest und seine Umgebungen ^ 
etc.; Trîesie et ses environs, 
par J. Kollman, 23o pages 
in<*i2. Vienne. Geistinger^ 



Manuel intéressant pour fea Toya-* 
geurs. L'auteur commence par in- 
diquer la siiuntion géographique de 
... la Tille de Trieslic et "par des' reii- 

tion des élémens de géogra- seignemiens sur l'ancienne histoire 
"Dhîe de J. K. Fabri j contenant ^*'' ** population. On trouve ensuite 
es changemens politiques ar- '* topographie de la ville, du pori-^ 

rivés depuis le traité de Près- **" "jr*- "Va" i"""'** i construit 
k^..,.„ I «/î nx u o r • P^' Marie Thérèse en 1760. Il passe 

bonrg le 25 Décembre i8o5, us- ^suiie à la coo.iiiution%olifîqu^e1t 

q^^ en Janvier 1809. vol. in.8«. ocdés.astique et aux privilèi^es de la 
Halle. Maison des orphelins. ville. Dans les chapitres X à XV*. l'au- 
teur traite de Thiâloire^du commerce, 
de la bourse , des compagnies d'as- 
surance , dts fabriques , qsaaufactu* 



Abris S der Géographie , etc. ; 
Snpplémeal à la douzième édi 



E 



Taschenwôrterbuch , etc. ; Die 



lion.iaire géographique de po-^ r«, de 'la nMisaLOQ «le 



Digitized by 



Google 



DI«, Classe; Cartes géographiques y Voyages. 2o5 

Les cbapitres XVI à XX«. iont i8o2 et i8o3, pap Benjamin 
^eatia^s aux principaux édifices , mai- Berîsrn an.. Tome Ul\ 3c2 pa- 

meôJ^. ^\n^"?Z ' ! ' ^''" g^s ^< Tome 1V«. 355 pages in.8o. 

menades , antKiuiié« eic, t^* m x ^ *^ ^ o 

Le XXK Ihapiire conrKii.1 une ïj^'g?- H^^rtnuin. a rxd. 8 gr. 

dcscripiion de la pcoite <Je Comiale, toCq et I005. 
et les chapiirefr XXJl  XXV IK irai- 

lent des prorfuciions du «ol , de la J^ous avons annoncé tes deux pre- 

peche, des moeurs et usages du jfeu- miers toluroes de cet intéressant 

pte , des étabtissemeûs d'iustruction, ouvrage dans le 6e. cahier de la 

de la bibliothèque , de i'acadéuiie, ye, année de ce journal. Le Iroi- 

des hbrairies et imprimeries , des au- aifeme volume est exclusivement con- 

berges , cafés et du Carnaval de sacré & l'exposition du système reli- 

i rieaie. gieux libétain-mongol , plus connu 

aoas le nom de Lamistne. Dans 

Breslau, eiC. ; Breslau, esquisse l'introduciion l'auteur cherche à mon- 

historique et topoaraphique de "'^' '" ressemblance frappante qui se 

cetie ville , pâ7 C.C. Nenke. '\T^. ^°^'^ '" traditions et les ce- 

^^x .' AV, 1 reinooies de ce culte , et celui des 

406 pages. inrS^. avec un plan j^if, ^, ^^^ Ghrél.ens. Il parait per- 

de la ville et de la forteresse, suadé que ces trois cultes ont la 

telle qu'elle était avant 1806. même ocigine, et que la différence 

Breslau. Kornainé, l rxd, 8gr. qu'on remarque entre eux a été eau- 

t se par la iraosintion du culte primi- 

. L-ou»rage est divU< en deux par- î'* '*'°' »" àitUrtnle, régioi^, de I. 

tie»,don,°l»pcemi*,e c<m.ieB. l'tr^ e'"* /î""'fl J î "*"' K^^Jr 

lo.re de USilésieel la .econde l'hU- f;. f*»'"» . H-do '»• P"'»" ."5".^ 

loire et la de«:ription de la «Ile de ^\* 'f }'""'"' \ " .'^""? P'™'"^ 

Br..^u. Cette dernière a été faite ««"la.du genre h«d,„n. Le, Mon- 

d-aprk. celle- publiée en 179a par 8°'» .«« '-e-ne» coD.iennent qpe leur 

Ziïnmcrman et d'après 1. chronique u* '^îx^V "? »"" 0"g'»"«™«»' 

lopographique de Bre.lau , publiJen ■*" T'^' ' *' '»«•"«'«>»*'" «• ^«"r 

,Bo5%î.r V««/re/. Le pW de 1. ." ^î*' «» '°?«"*°«, ,'»^«"« '^^''- 

core lire y mais ^ donc île ne con- 
naissent plus le sens caché. Or la 
CARTES GÉOGRAPHIQUES. langue Aennaèlkak est railcicnne 

langue.de Tlnde. Les mémoires sui^ 

Tans sont destinés & éclatrcir et à 

Carte des posies de l'Allemagne prouver ces assertions. Nous ne pou- 

et de quelques pays liraitro- ^^o' H^^ '*• indiquer. Ce sont : 

plies, Francfort. ÎVilmans, i) Exposiiion du système religieux 

du Tîbêt. 
,, Z) Exposition du cuhé des Cal- 

V O Y A G £ S, moih. ^ 

3) Le miroir da monde. Docu- 
A7,,^«^:. /. £*•/*• ^ meui mongol, qui contient la lopo- 

Nomadische Streifereien unter graphie du monde, d'après les idées 
den Kalmuken, etc.,* Excur* des Mongols. 

sions chez les Calmouks. no- 4) Bokdo Gaesserschan , ouvrage 
mades , faites dans les «unées r'^'i©'^**^ mongol en deux Hvre», 



Digitized by VjOOQ IC 



3o6 ^^. Classe. 

5) Uschandarehan , autre ouvrage 
niongol du même genre, contenant 
le pé'ierinoge d* Uschandarchan et àé 
«on epouâtf Mandari. 

Le quatrième volume est compose 
aes piécetf suivantes: ' 

1) GoA Tschikiiu ; document re- 
ligieux en quiiire livres , trad. idu 
Mongol , et un des plus prëcîeu;^ 
monurnens âe.s antiquités indiennes^ 

2) Un chant hëroique de UDschari' 
gariade , dont l'auteur a d^jà fait 
meniioo dans le preoifer volume. 

Le volume est terminé par la 
suite dp» lerircs écrites, par l'auteur 
dans le Steppe , à commencer de la 
i6«. jusqu'à la 37«. Ces lettres offrent 
dts reuse/gnemens intéressaos sur la 
manière de vivre des Galmouks. 

Itinéraire de poche de l'Alfe- 
inagtie et de la Suisse, avec 
les routes de Paris et de Pé- 
tersbourg. vol. îa-8«. avec une 
carte. Fraucfort. VFilmans. 4 fl. 

Neues Handbuch , etc. ; Nou^ 
veau manuel des voyageurs 
en Allemagne et les pays lî- 
mîtrophes, publié par 'J. C. 
Fick. vol. gr in-8». avec une 
carte des postes. Nuremberg, 
Campe. 5 fl. Z4 kr. 

lia première édition de cet ouvra- 
ge a paru en 1792 , et depuis on 
.en a publié quatre autres éditions et 
une traduction française. 

Reise nach Peking , etc.'; Voya- 
ges à Peking , Manille et à 
risle de France , faites de 
1784 à 1801, par M. de Gwf- 
gn^s. Trad. eu allemand. 3 vol. 
gr. in-8\ avec planches et caries. 
Leipsîc, Hinrichs^ 



Reise von Leipzig nach HeideU 
ber^, etc.; Voyage de Leip^ 
sic à Keidelberg, fait en au-t 
tomne de i8o5, par Fischer. 
i6o pages in-8«. GoerKz. ^/t- 
toine.izgv. 1808.^ 

-twh^ ^«^jaffcot » pris sa roule par 
Weimar , Erfurt , Ootha , Gassel et 
Francfort. Toutes ces villes lui ont 
fourni matière à quelques observa- 
tions^ qu'il communique ici au pu- 
blic, quoiqu'elles ne soient •'ni neuves^ 
ni bien intéressantes. A rarticlc de 
W'eitnnr on trouve un assez long 
éloge de M. Goethe , aux tafens du- 
quel te voyageur trouve qu'on ne 
rend pas «ssez de justice. En entrant 
dans la Hesse ^ il prononce sur le 
caractère de la natioja d'une manière 
un peu leste ^ en disant ; n qu'où ne 
' saurait refuser aux Hessois la bra^ 
n voure et la valeur, mais que les 
ft Grâces les avaient négligés. » — •. 
lie reste du voyage n'offre rien <£ui 
mérite d'être cité, l'auteur ne s'étant 
presque arrêté nulle paît. 

Journal Jur die neuesten Land^- 
und Seereisen , etc. 5 Journal 
des voyages mx>dernes par terre 
et par mer , cahiers^ de Juillet 
à Décembre 1808. ia-8®. avec 
planches, Berlin. Braunes, Prix 
pour 6'cahiers 3 rxd. 6 gr. 

Les s\x premiers cahiers ont ét^ 
annoncés dans les cahiers VIII et 
XII de ce journal , année i8o8. 

> Les six derniers cahiers de l'an 
1808 contiennent des extraits des 
voyages suivans : i) voyage dans les 
montagnes des Géans et à Adersbach; 
a) voyage" ai* Olivier en Perse ; 3j 
lettres sur le Portugal , par Ruders i 
4) observations sur la Po|ogne et 
l'ïtalie , par Uhîanskyr ; 5) voyage 
en Ecosse, ^ par un voyageur ano- 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. Statistique. 



nyme anglais ; 6) voyage de JPéron 
dans la mer du sud ; 7) observations 
sur la Moldavie , la Bessarabie , la 
Crîmëe y la Russie blancbe et l'ilk- 
raise par M. de Campenhausen ; 
8) voyage & la Louisiane par Robin ; 
9)l'Egp8gne telle qu'elle est aujourd'hui 
(Gotha 1797) et 10) voyage à la 
Cocbiàchine par JBarOtit, 

STATISTIQUE. . 

jidressbuch fur das Elbdepar' 
tement, etc.; Statistique du 
département de l'Elbe, dans 
le royaume de Westphalie. 
aao pages in-8», Magdebourg. 
Creuz, # 

Stntistih i/on Maehren, etc.; 
Statistique de la Moravie, pu- 
klié par Joseph Hazzi. 60 pa- 
ges in- 8». avec une carte et un 
tableau. Nuremberg. Stein. 8gr. 

Sandbuch ûber das Kônigreich 
Westphalen , etc. ; Manuel 
pour servir à la connaissance 
du' royaume de Westphalie , 
Aq sa constitution , organisa- 
tion etc. par Ersch, i ciahiers 
gr. in-8^. avec une carte. Halle. 
Hemmerde» 

Adresskalender von JDusseldorK 
etc. i Almanach statistique ae 
la ville de Dusseldorf et du 
Grand - Duché de Berg , pour 
Tannée 1809. 7 feuilles in-ia. 
IDuAseldorf. Daenzer. 

Simple nomenclature des fonction- 
naires publics et dea administrations 
de Dusseldorf, sans aucune notice 
sur le Graad-Duché de Berg ea gé- 



1207 

ne'ral , qu'on feraj peut être "paraitrc 
séparément. 

Allgemeines Europàisches Staats- 
und Adress^Handbuch , etc. ; 
Manuel statistique général de 
TEurope , publié par Georg 
HasseL Tome 1er. contenant 
tous les états de l'Europe à 
rexcepiion de ceux de la Con- 
fédération. 75o pages gr. în-8^ 
avec VI planches. Weimar. 
Bureau d^indusCrie, 

L'auteur a classé les états de l'Eu- 
rope , pajr ordre alphabétique en cooi- 
mençant par 

I. Le Danemark, L'introduction 
de cet article offre d'abord i) la 
généalogie de la maison régnante j 
suivie 2) d'un aperçu de l'hîsloire et 
de la statistique de ce royaume et 
3) d un précis de sa consiitution et , 
de son administration. La partie sta- 
tistique de cet article , ofu-e les di- 
visions suivantes : i) étal de la cour; 
2) état civil 5 3) force de terre et 
.de mer et 4) gouvernement des pro- 
vinces. L'auteur a consulté pour cette 
partie , l'ouvrage de Tkaarup et VaU 
manach statisli^ue des états danois 
de 1808. 

IL .L'article France a été rédigé 
d'après Valmanacîi impérial de i8o8^ 

III. Celui de la Grande - Breta~ 
gne y rédigé «ur l'alroanach de 1808 , 
contient le personel des deux cham- 
bres du parlement , l'état de la cour, 
celui du conseil privé ^ des ambas- 
sadeurs en pays étrangers et les 
académies, sociétés littéraires et uni- 
versités. 

IV. L'article Helvétie ne contient 
que l'introduction historique \ la par- 
tie statistique est remise à l'année 
prochaine. 

V et VI. Pour les royaumes 6*HoU 
lande et A* Italie on s'estservi des aU 
. manachs statistiques publiés dans les 
deux états en 180$. 



Digitized by 



Google 



IV*. Classe. Beaux^Arts , Poésies , etc. 



2oS 

Vir. L'article Etat de VEgUse 
n'offre que la partie historique » le 
collège des cardinaux , les miaistres 
d'^t'it et les ambassadeurs. 

VIII. De Lacques et Piomhlno 
CD a donné la partie historique , la 
lUte des ministres et celle ^u con-* 
seil d'état. 

IX. San Marino est simplement 
cité comme République. 

X. A défaut d'un almsnach sta- 
tistique l'article NapUs ne ponvaic 
otfrir que riniroduçiion historique » 
et. celui dé Neufchalel a été rédigé 

«sur un almanarh de 1806. 

XI. I/Autriçhe a été décrite d'4<- 
prés l'almanach de 1808. 

XII. On ne pouvait donnei des 



notices exactes sur l'empire OUû* 
man et le Portugal, 
, XIÛ. La Prusse a été décrite d'a- 
près les journaux , et ia Russie d'a- 
près l'almanach de la cour de t8o8. 

XIV. La Sardaigne ne pouvait 
offrir que l'introduction historique^ 
de même que la Sicile. 

XV- La Suéde e*t encore présen- 
tée d'après l'almanach de 1808 et 

XVIL l'article de i'Eipagne n'offre 
que lj liste des ministres. 

Les six planches réprésentent les 
armoiries de la France, de la Gr»9de<» 
Bretagne, de l'Autriche ^ de l'Italie, 
de la Hollande et de la Russie. 

Un second volume présentera U 
statistique de U confédération du Rhin. 



QUATRIÈME CLASSE. 



BEAUX-ARTS. 
POESIES ET BELLES.LETTRES. 

Epigrammatische anthologie , 
etc. ; Anthologie épîgramma- 
tique, publiée par F. Hauget 
C. IVeiser.TomesyilelYlir. 
111-12. Zurich. Ore//. 2 rxd. et 
sur papier velin 3 rxd. 

Vie Lusiade des Camoens ^ etc.; 
La'Liiisiade du Camoens, trad. 
du portugaîs^ën oitave rime. 
400 pages in '8«. Leipsic. FF'tiid» 
man. 1 rxd. 8 gr. 1807, 

Die Lusiade y etc. $ La Lusîade 



du Camoens j poème héroïque, 
Irad. du portugais par C. C. 
Heise. 2 vol. in*8^. Hambourg, 
Volmer, 2 rxd. 6 gr. 

peux traductions métriques , qui 
offrent également du mérite. La pre- 
mière est accompagnée de notices 
sur la vie de Camoens. 

Sammlung der Ruînen und Rit^ 
terbur^en in Franhen , etc. 3 
Recueil des ruines et des châ- 
teaux des anciens chevaliers en 
Franconie , accompagné d'ob- 
servations chronologiques et 
généalogiques. Cahiers I et IV. 
chacun de six planches et de 

2à3 



Digitjzed by 



Google 



1 Ve. Classe. Beaux- Arts , Poésies , etc. 309 
?ià3 feuilles de texte gr. in-fo- J. Pr, Pries. 148 Dages în-b*'* 
Jio oblong. Furth. Korn. 9rxd. Rostok. Stiller. 12 gr. 1804. 
8gr. 180.U1806. ^ ^ . 

, , Aaswahl italienhcher Classiker^ 

lui d'une exécmion soignée. Elles sj^u^s italiens. Tome 1«. m- 8^ 

ont é(ë des»iDée& par Kujner et vrieseo^ JacAé. I rxd. 

George Adam et gruvëes par Louii r>^ «,^_:^. i i . • 

£f,„gr ° . ^* premier volume contient le 

Le» plaoches du premier cahier ' ■ 

réprëienieot : i) le cbdieau A^Alten^ Die Bauhinst nach dèn ÙrUnd- 

^ur^, près de Bambe.g 5 a) celui de ^^^^^ der Mten , eic/ , Lar- 
Beren/els ; 4) celui de Lerenfeisl^ ^i,:»^«* 1 î '.•."* 

4) relui di A^eneft ; 5) celui de chitecture selori les principes 

ff^ildenfels, pa^s de Nuremberg, et ^? anciens^ publiée par A. 
6) celui de Wustemtein , pays de nirt. Vol. gr. in-folio avec 5o 
Bareuth; ' planches. Berlin. Librairie de 

Deuxième cahier : i) jijalter^ V école, prix 3 LoUÎs neufs. 
hach y chapelle ruinëe dans \a vallée 

de Schwarzach ; a) Burgihan , pays Nous retiendrons sur cet OQtrnge. 
a'Anspaci) ; 3) iSnadenberg y couvent ^-^ . < • 1 

dans le pays d'Èichsiaedi ; 4) Heitn. Gravures en bois des anciens 
bergt vieu* c» âteou ruiné dans le maîtres allemands , recueillies 
pays de Nuremberg ; S) Hohertstein, daprès les planches originales 
-vieux château sur une niooiagnc , par Jean Albert de Derschau^ 
dans le pays de Nuremberg et 6) publiées et accompagnées d^lrt 
Lie hten stem f château dans le ci- ^;^^^„«» „.4« i« „.ii. ° .. i>i.« 
devant canton de Baunach. discours sUr la nature et l his- 

toire de la gravure en boiSy 
DesKnabenJVundeKhorn,eiCé\ «» allemand et en français, 
Le cor merveilleux de l'en- par R. Z. Beher. gr. in-folio, 
fant , Où recueil , d'anciennes ©olûa. Beher. prix i5 rxd. i8o^<^ 
chansons allemandes, publié lA, àt Derschaa , ancien capi^ 
par A. d'Arnim et Cl. Bren- taine au service de la I*rÛsse y ec 
tano. Tome II et III*. în-8». grand amateur des arts, découvrit, il 
Heidelberg. Mohr. Ensemble y «plusieurs années une, centaine d'an- 
4 rxd. 12 er. 1808* cienncs planches gravées en bois, 

^ ^ provenant de la succession dit ce- 

Nous en avons annoncé le pre- .**'?'^« jf^'7/^''^'^n ^''^^'^''^^^f î »«>» 
mier volume. Le deuxième contient «nlime d ^/^«r^ Durer, et qoi. allaient 
des chansons anciennes et le. troisié^ restées oubliées depuis près de deux 

me des chansons d'enfans. î' 'n ^'m «I;'**'^- ??*"»> 'l **,>»« 

famille de Nuremberg. lien fit l'uc- 

Mplnàmene etc. • Melnom^ne ^"'*'*'°" ""^ auguienui edmiie cette 
Meipomene. eic* , iueipomene. çoii,ç,i<j„ ^^^ plusieurs planche» de 

ou essai sur les causes de lad- |j jaccession de Jean Sebaid Be- 

Jiliration Cfue nous inspi- haim , de J. Joach. Sandran , et de 
rent les sujets tragiques^ par quelques autres ouvrages recueiKi» 

Journal de la Littérature étrangère^ i8o9« N^.y. Dd 



Digitized by 



Google 



<:2io 



IV«. Classe. Théâtre. 



par 00 voyageur en Italie. Il y Jôi- 3) eo feuillei de maltreâ inconiltif 
gnit encore la tellection deSilberrad marquées de knomogrdiniiitfê ; 

4) «n feuilles pareilles Sans mar- 
ques , et 

5] eu pièces capitales dt grandeur 
extraordinaire y ^ompo^ées de plusieurs 
pbnches. 

Pour faciliter l'acquisition de ces 
planches , dont le nombre se monia 
à plusieurs centaines , l'éditeur Ica a 
partagées en deux ou trois livraisons, 
dont chacune renfermera des épreu- 
ves de ces cinq classes. La pubiica- 



citée par M. de Murr, dans le se- 
cond volume de son journal des 
arts , et céda enfin le tout & M. 
Bektr pour en choisir et pub.'ier les 
épreuves, qui pourraient servir à IM- 
claircisscment de l'histoira de la gra-' 
▼ur« en bois. 

Celte rolleciîon renferme un nfloro- 
bre con.^idérabU de ces premiers es» 
s»is de .1» gravure., et .des fragmens 
xylographiques de U dernière rareté 



C'est cette espèce de gravure on bois tion de ces livraisons dépendra de 
qui a donné h Guttemberg la pre- raocueil que le public fera à la pre- 
mière idée de l'imprimerte , il sera niière. 
donc intéressant de suivre dans ce 



recueil d'éprèures les progrès suc- 
cessif» d'un art , qui de. nos jours a 
été porté ù un a^sez haut degré de 
perfection. 

La plupart de ces planches offrent 
des mOnumens des progrès de cet 
art dans te seizième siëcle | et 
les sujets représentés peuvent ser* 
vir de docuùiens à l'histoire des 
moeurs , des usages , costumes et 
même à l'histoire politique de ce 
si^rle si fécond en découvertes et en 
événemens mémorables. 

M. Beker a placé à la tête de ce 
recueil un mémoire sur la nature de 
la gravure en hcis 4iàmparèe aveé 
la gravure en cuivre. Dans ce mé- 
moire il traite : I) des différentes titil- 
les tt manières de la gravure en 
bois { et 2) de l*hisioire de cet art, 
depuis èon invention ju$qu'à nos jours. 
11 termine cette histoire par celle de 
la iransphmtation de la gravure en 
bois dbnl d'autres états de l'Europe. 

Quant aux planche» dont il pu- 
blie ici des épreuves, il les a divisées 
en cinq classés, savoir: 

j) en premiers essais ou fragmens 
x^'lographiques de lu gravure en bois 
depuis son origine jusqu'à Albert 
Durer; 

a) en ouvrages de maîtres connus 
depuis Albert />iirer jusqu'au XV II*, 
siècle ; 



FuesslPs saemtliche JVerke , 
•te. ; Oeuvres complettes de 
'Henri Fuessli , en 8 feuilles 
gravées au irait ; acrompa- 
gtiées d'une notice sur sa vie. 
II. cahier in-folio. Zurich. 
Orell. 

Kûnstlerlexicon , etc. j Diction* 
nàire des artistes , ou notices 
sur la vie et les ouvrages des 
peintres , sculpteurs , archi- 
tectes, graveurs etc.parJ. R. 
Fuessli. Tome II*. 4** section 
in-folio. Même adresse, 7 fl, 

THEATRE. , 

Cùstnus J. etc. ; Cosme I*', , 
Duc de Florence > tableau 
dramatique du XV*, siècle , 
par J. CJ. Worndli. voL in -12. 
Leipsic. Barth. 

Zaïre , etc. j Zaïre , tragédie 
de Voltaire , imitée eu alle- 
mand, par le D». IVallenberg. 
in-8^ Heidelberg. Mohr. 

Die gelehrte Frau , etc. ; La 



Digitized by 



Google 



IV'. Classe. Romans. 



femme savante 9 comédie en 

Îuatre actes. îa-8^, Lejpsic. 
iebeskind. 



apens , et 7 ) la Famille enti^ 
chée de mariages*» publiées 
par A. Cebkard. in-8«. Leip- 
fiic. Rein, 



Teatro Espannol dado a luz -^. _ . , „ , 

por A. Normck. Tome 1*'. gr, ^.^"^ Tagaus demJupnàlehen , 
în.So. Brème. Heyse. ^«c- ? X^^^"** ^« '/ jeunesse 

*^ de Henri IV, roi d'Angleterre, 

par Duval , iwilé du français 
p»r ThéodorUdL ia^3'. lûeip- 
sic. Hinrichs, 



L'éditeur se propote de puhllrr 
une collection de$ meilleures pièces 
dramatiques des Espagnols. Ce pre- 
mier voiniDe comicDt les pièce» sui* 
vantes dt C^ld^rone, 

i) La DevoztQn de la Cruz; 2) 
la vida es suenno, (la vie eai ^n 
sonfe) ; 3) el Principe cor^tanie^ 
et 4) los Empennes de un Acaso , 
(les liaisons par hozard). Toute la 
collection formera douze Tolumes. 

Dramatische Beitraege , etc. ; 
Pièces dramatiques propres à 
caractériser l'esprit du temps. 
iu-8». Berlin. fVeis. i rid. 

4 gr. 



ROMANS. 

Eugenio , elc ; Eiigeoio , favo- 
ri du chef de brigands , ou 
Aleisandrihi , la république 
des brigands dans les Appe^ 
nius , histoire. Nouvelle édi- 
tion. in-8?. Leipsic. Joachinif. 
33 gr. 



Ces pièces satiriques aoot ou nom- 
bre de quatre y savoir . i} fhomme 
de lettres , opëra en un acte ^ a) la 
fureur des mariages, cooiédie ; 5) 
la manie d*étre officier , comëdie, Praxède , elc. ; rraxède 



Suphrosine , elc. ; Euphrosine 
de Yoisenon * ou la sauvage 
dç la baie de Saldanha , his- 
toire, in - S"*., Même adresse» 
i8 gr. 



et 4) ^^ mas^uCf pièce dans le genjre 
italien. 



Sïgurd^ etc.; Sigurd le vain- 
queur des serpens ; drame hé- 
roïque en six acies, par \é 
Baron de \a Motte Pouqué, in^i"^, 
Berlin. Bizig. 



ou le 

Werther français , trad. par 
Saul jischer. 'iu-8^. Berlin. 
Dunker, 

Badereise . etc. ; Voyage aux 
eau.K du Docteur Kazeo berger, 
histoire y par Jean Paul Fréd. 
Richter, 2 vol, in-8^« HeideU 

, berg. Mohr, 



Beitrag fur die Buhne , elc. 5 
Recueil de pièces de théâtre, Romanengaleiie , elc.j Galerie 
ronlenant : I) le Retour des en- de romans , ou recueil d*hîs- 
fnns; a) U Tempête; 3) le t^j^es de famille, de cheva- 
Ccsaque j 4) Antoine el Claire ; î^^ie , d'amour, de revenans , de 
6j TAveuturier; 6) le Guet- sorciers eic. Tome aio,ei2u 



Digitized by 



Google 



212 
a vol. in.8°. 



chim. 



1V«. CLiliSSE 
Leîpsic. Jou' 



tyâi€ Willtnar , elr*. ; Lydie 
Willmar , ou les suites de Pes- 

Erîè du temps, histoire, îa-£f». 
leipsic. Hinrichs, 

Jfovelleriy etc.; Nouvelles amu- 
santes , contf nant : i) la taba- 
tière , 2) la veille du jour de 
Tau , et 3} voj^age d'Amoena 
par la vie , publiées p^r J. F. 
Schiitz, NôuveUe éditioQ. vol. 
in- 8^. Poseo. Kuhn» 

Raphaël f etc.; Rapl^ael , his- 
toire de la guerre de la ré- 
volution , par J. Schwaldop' 
1er. 2 vol in-8^. avec figures. 
Vienne Vcil. 

Tranqiiilla , etc. ; Tranquilla 
on tabreau de Rome , par le 
même. Nouvelle é4itioo. ia^S*. 
Même adresse, 

Graefln Rqsa , eic, ; La corn* 
tesse Rose ou le hameau tran- 
quille , tableau roqiantique 
par le même. Nouvelle édition. 
in-8\ Même adresse. 

Sehastiano ^ etc. ; Sébastien Iq 
Mécoqnu , histoire^ par Taq- 
leur 4e ^in'al^o- ^ Nouvelle 
édition. in-8«. Berljn. Librair 
rie académique. 



Romans* 

Ber Nachbar , etc. ; Le voisiti, 
recueil de contes , publié par 
Ch. Sùein. in-8^. Berlin. Maut 



rer. 



Die Venezianerin^ etc. ; La belle 
Vénitienne, histoire, vol. in 8*. 
Cassel. Kriegen 

Die Wafil der Braut , etc. ; Le 
choix d'une épouse , ou -délasr 
semeus dans le bosquet , roman, 
par Henri Frohreich. Nou- 
velle édition. iur8^. Po^^n. 
Kuh^. 

Washington , etc. ; ' Washing- 
ton ; ou la révolution de l'A- 
mérique, histoire. 3 vol. in-8% 
Giesen. Tasche» 

Die Maehrchenj etc. ; Les con- 
tes de Scheherazade , nou- 
vellement trad. du français. 
Tome V. in-8^. avec fig. I^ip-t 
sic. Dyà. 

Eu^en , etc. i Eugène ou. Tini- 
mitié paramoMr, histoire, par 
J, JVeitzel. vol. ia-S^. Mayenr 
ce. Kupferberç. 

WQhlg^n^th , etc. / Wohlge- 
muflT , ou mon histoire et 
celle de mes créanciers. Ui-8f. 
Hirschberg. Thomas* 

MUSIQUE. 



Seraphino , etc. } Séraphin de In guçstjd tomba oscura , etc. ; 

Massa, favori de Cythère , Arietta con accompa^namentp 

ou les sages en Sicile. Deu- 4i piano , composta m diverse 

xième édition, vol. in-isi. Ei- manière damol^i au tori, Vien* 

seuberg. Schoene. ne. MoUo. 



" Digitized by 



Google 



IV«. Classe. 

Çonate ppur le piano , composée 
par A. "W > Mozart y fils . Qe"- 
vres X. Ofienbach. Jlndré, iQ, 

Iphîgenie en Aulîde , opéra de . 
Gluk , arrangé pour le pîano- 
forte par Grosneinif Leipsic^ 
Breitkopf. i rxd. la gr. 

Oedipe ,à Golone , opéra de 
Sacchini , arrangé pour le pia- 
no. Même adresse, i rxd. i2 gr. 

X'u ni forme , opéra héroï-comî- 

Îue , composé par Joseph 
^eigl , arrangé pourlepiapo, 
avec texte italien et allemand. 
Même adresse, 7 rxd. 

Cha^e pour le piano , composée 
pat Ruppe, Amsterdam, rfum- 
mel. I â. 

Trois quatuors pour deux vio- 
lons , alto et violoncelle » com- 
posés par F, A. Poesinger. 
Oeuvre VJII. Vienne Bureau 
des arts. 3fl. 4^ kr. 

£)ou;ze préludes pourfrorgue, 
composés par C, H. Rinh. 6*. 
recueil. Oeuvre XX V. OfFeu- 
bacb. André. 1 fl. 

Deux sonates pour le piano > 
par J. U^oeljl. Oeuvre XXVII. 
n*'. 1 et 2. Lcipsic. fireitkopf. 
I rxd. 8 gr. 

Deux soâates pour le piano , 
avec accompagnement d'uti 
yiqlon pu d'une flûte obligée. 



Musique. âi3 

composées par Anf . Eberl, Oeu- 
vre XXIX et XXXV, Vienne. 
U^eigeL I rxd. 6 gr. 

Trois quatuors pour deux vio- 
lons, alto et violoncelle . conx- 
poâés par F. Ritm. Leipsîc. 
Breiikopf, 2 rxd. 

Sonate pour le piano-forte , com* 
posée par Franc. Daiizî. Oeu- 
vre XXXIII. Munich. FaUer. 
ifl. 

Sin fouies de Joseph Haydn , eu 
partition, n®*. 3 et 5. Leipsic. 
Breitkopf, n; 3 i rxd. 8gr. s 
no. 5 I rxd. 

Cimarosa ; Aria del apprensivo 
raggirato , arrangé pour le pia- 
no avec les parties séparées. 
Même adresse, i rxd. 12 gré 

Cimarosa ; Cavatina dell* opéra 
Artemisia , arrangée de même, 
avec les parties. Même adresse. 
18 gr. 

ilfflycr;"Cavatina , povero core 
etc. arrangée de même , avec 
les parties. Même adresse. 
18 gr. 

Deblasis f Aria ^ Deh frenate 1 
etc. arrangée de même , avec 
les parties. Même adresse, 

AndreoLzi;Mîsi dell' opéra Sof- 
'rouia è Olindo , arrangée de 

même. Même adresse. 1 rxd. 

1 gr. 



Digitized by 



Google 



2i4 W^.Ciahssz. Liitéraùire ancienne. 

Par agaUox Duo fav^orî ^ Rendi* . Nous n'iodîqueroos parmi le çrtod 

mî il figlîo , etc. arrangé de "ombre de mémoirei qui renferment 

même. Même adresse, iz gr. ^** *^^"* voljimc» , que ceux qui 

^ ont rapport à la littérature ancienoey 

n .. t ^ 1 f ^1 ^^* autres étant pour la plupart thëo« 

Bt^neffictus de Cal tara » et GlO' logiques» 

n'a in eKcehh de Pergolèze. ,, p^ yersî^is AîemmridHnae 

arrangés pour le piaxio. iWe/;»fl quctoritate et usa . in çonstituenda 
adresse, i rxd. 



A practical Guide ^ etc. j Guide 



Hbrorum hehraicorum l^çiione gc- 
Auina (1777). 

3) De morte voUtnXaria quid et 



pratique pour la Basse fon-' ^««w* clare praecipiat phdosophia, 
damentale > par C Kolman. ^d locum Phéonis in Phaedone 
17 feuilles îa-folio, Offenbach. "^f' J^* ^fT?»)- . 



André. 5fl. 1808. 



LITTERATURE ANCIENNE. 



i) De veterum inductions ad lo» 
cum Diogenis Laertiiiib. IIL segm. 
55-54. (1760). 

4) De ration e docendi socratica 
in institutis philosophiae académie 
cis iniiianda (1780). 
Leben und Meinungen beruhm^ 

ter Philosophen ^^ic.i Vies et Handbuch der classîschen Lit, 
ppimons de^ Philosophe» cèle- ^^,„^,, ^ ^.^ . jj^^^^j ^ ,^ 



bres, par Drogène Laerce. ir ad, 
du grec , par C. A. Borhek. 
a vol. gr. in-d*'. Leipsic Rein. 

De locis nonnuUis in Taciù 
Germania commentçLtio» Socie- 
taûs philolag, Lipsiensis no* 
mine et jussu scripM CA.C, 
Emmerling. gr. iri.8«. Lipsiae* 
Schv/ikert. 5 gr. 1808. 

^ , , Ce volume . contient la première 

Observationum criticarum ad section du premier volume du ma« 

cjuosdam scriptores vetere.s utri» nuel de la Jiitérature classique dea 

usque lingdae , spécimen pri- Rouisins. • . . 
muni y auctore Fr. L. Bêcher i 

gr. ia-8^. Lipsiae. Barth. 10 gr. Specimina solidae praeparatio^ 

^808. nis in Euripidis Phoenissas. 



littérature classique, ou intro- 
duction à la connaissance des 
auteurs classiques grecs et la-^ 
tins et de leurs écrits d'après 
les meilleures éditions et tra- 
ductions , par D. Fuhrmann, 
Tome IIK i^. section^ gr, în-8°^ 
Budolstadt. Librairie de la 
cour. 



fr.^Volkmari Reinhardi opus^ 
cula academica.. 2 vol. gr. 
in- 80. Leipsic. Uindchs, 5 rxd- 
;8o8. 



Spécimen I, in Jambos ; IL in 
Anomoeostropha et IIL iV chori 
Strophe Antistroph. et Epod. 
auctore F. D, Graeter. in-8\ 
Hall en Souabe. Schmeisser^ 



Digitized by 



Google 



V*^. Classe. Œuvres mêlées. 



2l5 



All^tmeines mythologisches 
Lexicon , etc. ; Dictioimaire 
universel mythologique, pu- 
blié par J.G. Gruber, IK sec- 
tion coufenant les ancienDes 
tny thologies des Egyptiens , des 
Greca et des Romains. Tome 
V. gr. in -8^. avec plan- 



ches. Weimar. Bureau d^indus* 
trie, 

Zur Mûnzkunde Russîands , etc. j 
Mémoire pour servir à la con- 
naissance des monnaies et des 
médailles de la Kussie, pu- 
blié par ordre de racadéraîe 
de Pétersbourg, i3 feuilles 
gr. in.8».Pelersbourg.i8ô5.i6gr. 



CINQLMÉME CLASSE. 



OEUVRES MÊLÉES. 

Opère postume, etc.; Oeuvres 
posthumes du comte Vittorio 
Alfieri. Tome IX à Xlll*. in-B». 
Florence. PiattU 

Les lomes IX et X contîenoeot 
six comédiety et les trois suivans des 
poésies Diëlëes et la vie de l'auteur 
écrite par lui^^méme et dont il a dé- 
jà para uoe traductioo française. 

Maximen , Bemerkungen , etc. ; 
Maximes, observations et pro. 
phéties tirées des oeuvres de 
Frédéric IL , Roi de Prusse. 
90 pages in- 8». Leipsic. Graef. 
10 gr. 

Dos Reitpferd , etc. ; Le cheval 
de selle , ou l'art d'^léver et 
de dresser les chevaux pour 
la, cavalerie» et de les conser- 
ver en santé , par M. de Quant, 
vpl. gr. in 8». avec XXIIl plan- 
ches. Berlinu Maurer. 3rxd. 



Aphorismen und I Szenen , etc. ; 

. Aphorîsmes et scènes des oeu- 
vres de Shakespeare y- pat V, 
Cruner. vol. in-12. avec plan- 
ches. Vienne. DolL 

Jacobi saemtliche U^erhe , etc» ; 
Oeuvres complettes de Jean 
George /ûcoiz. Tome Jlle. in-S**. 
Zurich. OreiL Papier ordi- 
naire I rxd. 16 gr. , papier vé- 
lin 2rxd. 4 gr. 

Friedrich Wilhelm , etc.; Fré- 
déric Guillaume III. et son 
peuple, par Henri Bardeleben. 
in-8**. Berlin. Hizig. 22 gr. 

Les principaux objets dont Tau-, 
teur s'occupe dans cette brochure 
sont : 1) des ressources de la Pruf^se • 
2) du caractère, du Roi ; 3) de IV»! 
prit de la nouvelle organisaiion de* 
.villes 5 4) de Tutililé de la nobles*^ 
prussienne ; 5) de Tesprii de la no- 
tion et de la langue allemande; ce 
6) du Tëritable caractère d'un fonc- 
tionnaire public. 



Digitized by 



Google 



2x6 V** Classe. Etude des langues. 

Engels Schrljien , etc. / Oeuvres revu par M. de Servaisl 2 voï. 



complettés de J. J. Engel. To- 
mes VII et Vilî. chacun de 388 
pages. in-8«. Bérlia. Mjlius, 
i8c4 à i8o5. 

Ces deux Tolomf» contiennent le« 
Jdéessur la mimique et te Tendent 
séparément. 



Recherches polîlîqnes et luîlî- 
taîres sur la décfidenre de là 
Pologne, parle général Xavier 

de D /7i/j/OM5/îy, écrites à Mos- -^ ,, . t- ^ >, 

cou en i8o4el imprimées en VolhtaendigirCursus.etc r,Com% 



iQ-B*". de a8oet i5o pages. FraiiG. 
fort. Eslinger. i rxd. 8 gr. 
iBo5. 

Darstellung auffallendèr Féh" 
1er y etc. 5 De quelques dé- 
fauts frappans de la taugue de 
conversation allemande, et des 
moyens de les éviter • par D. 
Schmidgen, .aia pages in-8% 
Leipsic. Reineke, ai gr. 



1809. 23 pages gr« iu-8^« 
ÉTUDE DES LANGUES. 



complet de la langue française 
D*». 111. ou choix de matériaux 
pour l'exercice. Deuxième classé 
contenant un Précis de This^ 
toire d'AUemagiïe , acôompa. 
gné d'une pièce de Florian* 
Troisième classe , ou choix de 
morceau de la littérature fran- 
çaise et allemaude , dé quel- 
ques poésies des deux langues, 
et de lettres de commerce. :yjo 



Nouveau dîclîonnaîre pottatîf, 
français, italien et allemand, 
rédigé d'après les dictionnaires 
â'Alberti , de Bottarelli , Ba» 
rettiy Jageinantii Schwan^ Cfl^ 
tel et Adelung , par une so- 
ciété de gens de lettres, et publié pages in-8'. Leipsic. 
par J . 3 Deutter. 3 vol. m-ia. 

Augsbourg. Stage, 4 rxd. Deutsche Rechtschreibung^elc^ 

L'orthographe allemaude, dV 

L'art de la correspondance , ren- près les principes d'^df^^e/zZ/tg. 

fermant I. les règles de l'art ^ Deuxième édition 227 page» 

de la correspondance , lettres în-8^. Dresde. Arnold. 12 gr. 



de cominerce, lettres sut di- 
vers sujets traduites eh alle- 
mand avec le texte français à 
coié ; II. lettres choisies du 
Lord Chestefjield , de Lady 
Montague y tline'\e jeune, Se» 



Nouveau dictionnaire pofrtatif 
français-allemand et allemand- 
français rédigé d'aptes les meil- 
leurs dictionnaires des deux 
langues ; contenant tous les 



nèquey Cicéron^ Boileau, Ra- mots usités, leur ^enre et leur 
cine , Voltaire , /. /. Rous" régime , avec les différentes ac- 



seau , etc. avec des noies al- 
lemandes pour faciliter Fin- 
telligence du texte , par une 
société de gens de lettres j et 



ceptïons dans lesquelles ils sont 
employés au sens propre et an 
figuré , les termes propres des 
aciences et des arts ^ et des 

tables 



Digitized by 



Google 



tion augmentée. 
Fleischman^ 



V^. Classe. Histoire littétaire. 

iables clés verbes irréguliers, 
des nouvelles mesures , poids 
et monnaies de France, par 
Ch. V^, ScUade, 2 vol. in 8». 
'Nouvelle édition corrigée et 
â^ugmentée. Leipsîc. Hiiuic/iSé 



Munich. 



Muséum fur altdçutsche Litte*^ 
ratur und Kunst , etc. ; Musée 
de l'art et de Tancienne litté- 
rature allemande, publié ^par 



Df» tewporlhus et modis verbi 

graeci et de constructione par^ 

îicularum ex modorum si^ni^ 
ficatione constituenda ; ducti^re 

Z. G. Dissen. in-4'''' Goëtttii- 

gue. Dieterich, 1808. 

Nouveau dictionnaire français- „ - , - t r. 

1, j ^ »il„^«r,/1 rt.fiiir>nîa cieoi pocics allemand» , par J.i7occ«. 

allemand et ailemand-frauçais, ^^ ^^^^^^^ ^^^^^ ^^J ^^^.^^^ ^^^ 

contenant tous les mots usités Conrad de JVurzhourg, Rodolphe de 

Monlfort ei Godefroi de Straslourg, 
3) L.i complainte de Tari , poèflae 



F. de Hagen y J. Docen et J. 

G. Buschiiig, Tome I". l'-f. 
cahier, gr. in-8°. Berliué Uri" 

Ce premier catiier contient les ar* 
tibles suïvans : l) sur Ja %ie et les 
écriis de Wolfram d'Eschenbach , 
par G. Busching ; 2) galerie d'an- 



des deux langues , proverbes, 
gallicismes et germanismes, 
par François Roux. Onzième 
édition revue et augmentée, 
gr. in-8^ Halle. Maison des 
orphelins, 3 rxd* 

HISTOIRE LITTÉRAIRE. 

Conspectus réipublicae >litera^ 
riae in Hungaria , db iniliis 



de Conrad de PP^urzboUrg < publié 
par J. Docen 5 4) de la différence 
et des rapports réciproques qui exis^ 
tîileni enire les Troubadours et les 
Mc'oélriers , par /e même j 5) essai, 
d'une littérature completie de l'ancien- 
ne poésie allemande ^ depuis les temps 
les plus reculés • jusqa'au comment 
cemeût du XVK siècle ; première 
section ^ contenaul la liste alphabé- 
tique des poètes depuis l'an i3oa • 



regni ad no&tra usqaejempora '^^^^^»^ y^^ i5oo ^ ^j,, ^^ „,g-„^ . ^^ 



delineàtûs à Paulo iVallasky 
Editio altéra y auctior et emen* 
dalior, VoL de 586 pages în-80. 
O en. Imprimerie de l'université^ 
1Ô08. 



6) mémoire pour sévir à Tbistoire 
et à la liitéiaiure des livres popu« 
laires allemands y par M. de Haget?* 



Miscellaneen zur Geschichte der 
deutschen Litteratur y eicj Mè' 
Jauges pour servir à l'histoire 
de la littérature et des raonu- 
jnens de la poésie , de la phi- 
losophie » et de la langue al- 
lemande , par B. J; Docen, 
a. voU gr. in-8<>. Deuxième é^i* 

Journal de la littérature étranf^ère. 1809. N**. 7, 



Heideibergische Jahrbûcher^ etc. ; 
Annales de littérature .pi^bliées 
à Heidelberg. TI«. année, ca- 
hiers XXIVe! XXV. gr. in.8\ 
Heidelberg. Mohr, Prix pour 
52 cahiers par an i5 fl, 18 kr. 



Le a4'« cahier contient la litféra- 
tufe de la médedine et de l'histoire 
hatureU^, et le 25e. celle des scieii" 

£e 



Digitized by 



Google 



3i8 V«. Classe. 

ces mathématiques ^ physitjaes et 
économiques. 

Lexicon dèrverstorbenenSchrift^ 
steiler, etc. ; Dictionnaire des 
, auteurs allemands morts de 
j75o à 1800. publié par J. G. 
MeuseL Tome IXe. gr. în-8«. 
Leîpsîc. G» Fleischer^ a rxd. 
6gr. 

Ce volume commence par les 
lettres Mo et lermiue par Aîg. 

^oticia et recensio codicum ma- 
nuscripCorum qui in biblioheca 
Epiôcopatus NumburgO'Cizen- 
sis asser\'an*ur, Particuia IIL 
auctorc C. G. Muller, gr. in-4**. 
Leipsic. Breitkopf, 

' L'autear s'occupe ici de la descrip- 
tion d'un manuscrit non encore com- 
pare de Lycophron , qui offre , sur- 
tout djns les scholiei de Tzetzes ^ 
des varianiet non encore observées 
par aucun éditeur. 

Ce manuscrit^ consistant en 197 
feuilles format in~40. est écrit sur 
du beau- popies trè« - fort et parait 
avoir été fait en Italie par un co- 
piste grec. Une note placée k I.1 fin, 
indique qu'il a été terminé le 22 août 
143Ô. Le nom du copiste manque. 
Lesf initialet sont tani6t en encre 
rouge ou verte , tantôt dorées. L*é- 
Cfiture est petite , et la même pour 
le. texte et les scholies. Les accens 
•ont observés avec soin. 

JOURNAUX. 

îfeue Berlinische. Monatsschrift, 
etc.; Nouveau Journal de Ber- 
lin , publié par Blester ; ca- 
hiers de Juillet, 1809. in-8^ 
Berlin. NicolaU Prix pour 
12 cahiers 3 rxd. 



Journaux. 

On trouve dvas ce cafiter qnelqiMt 
notices sur l) quelques Tatmudiat es po- 
lonais voyageurs ; 2) sur le Rabbio 
Abba Glosk Leczeska ; 3) sur les nouas 
juifs j 4) ^"' '^ mesure de la musi- 
que dei anciens et 5) sur Gustave 
Adolphe. Le cahier e«t nccompagné 
du portrait du général Lestocq, 

Ver Rheinische Btmd , etc. ; La 
confédération du Rhin , ouvra- 
ge périodique, publié par P. 
A.lVinkop. XXXIIP. cahier, 
gr. itt-8». Francfort. Mohr. Prix 
pour/ 3 cahiers 3â. 36 kr. 

Germanien , etc. ; La Germa- 
nie, ouvrage périodique , pu- 
blié pac Crome ^it Jaup. Tome 
II®. 2«. cahier. in-8*\ Giesen. 
Heyer, 

Ce cahier contient neuf mémoires 
sur des quc^iions'de droit public , de . 
juristiiciiou , d'administration et Me 
police 9 la plupart relative* aux états 
de la confédération du Rhin. 

Annalen der Politik , etc. ; An- 
nales de la Politique , publiées 
par le D'. Th. SchmaU. Tome 
r'. 1^'. cahier, gr. in -S». Ber- 
lin. Mauren 

NOUVELLES LITTÉRAIRES. . 

Etat de l'instruction publique 
en Hollande en i8c8. 

L'instruction publique en Hollatide 
fait pttrtie du Ministère de l'inlé- 
rfeur. Le directeur général est M. J. 
Meerman van Vurem et Dalem , 
et le secrétaire en cht-f M. J. De- 
del. Il J a encore auprès du même 
mioisiërer un inspecteur de» poids et 
mesorei 1 Mé Aeneae , ot ua usiro- 



Digitized by 



Google 



V«. Classe. Nouuelles littéraires. 

II, Sociétés littéraires et 
démies des arts. 



nome, M. Fohke, La liste suivante 
des ëtabiissemens d'instruction * pu- 
blique est tirëe de VAlnianach royal 
de 1808. ' 

/. Universités. 

l) Celle de Leyde^^ 2) celle de 
Groeningue; 3) ceJJe de JRraneher -^ 
4) «"elle de Harderwjrh et 5) celle 
û'Utrecht. 

On peut mettre au même rang : 
j) VALhœneum illustre et a) les écoles 
à Amsterdam, 

i) Ecoles secondaires. 
Ces ëcoles sont divisées par dis- 
tricts d'après les dëpartemeaji. Ce- 
lui de Groeningue en « 4 ; celui de 
JF'riesland y ', celui dcDrenlheZ ', ce- 
lui d'Ot/er)' 55e/ 6 ; celui de Gueldres 
S; celui A*Utrecht^\ celui de la 
JJollande septentrionale g ; celui de 
la Hollande méridionale 7 ; Zee^ 
land 3 el Brahant. 6. 

«) Ecoles particulières : 
a) aux frais du gouvernement* 

i) Ecole d'artillerie et du génie à 
Amsterdam. 

9) Ecole royale militaire è Hoad««> 
Loiredyk. ^ 

3) Ëcole d'équitation h Leyde. 

4} L'institut de la marine y à l'isle 
de Fyenoord. 

b) aux frais des particuliers. 

1) L'institut des sourds- muets ù 
Groeningue. 

2) L'académie du dessin , de l'ar- 
chitecture ei de la navigatic^n à Groe- 
ningue. 

3) L'institut de Mad. de Renstttou^ 
de en faveur des orphelins d'Ulrecht, 
de Delft et de l-> Hiye. Les élèves 
sont instruit» dans l'i'rt vétérinaire, 
la chirurgie ^ la navigation, la géo- 
mclrie ; l'architecture hydraulique^ 
le dessin et la gravure. 

4) L'école de la navigation 6 Âms* 
terdum» 



^19 
aca^ 



9 

et /de 



L'institut royal des sciencej 
et ^des arts à Amsterdam. 

3) La société royale des sciences À 
H» rie m. 

Les autres sociétés sont divisées 
par' départemeos^ de la manière sui- 
vante : 

a) Groeningue. (à Groeningue.) 

1) Société pro excolendo jure ; a) 
société de piiysique ,€t de chinaie ; 

3) société d'histoire naturelle ; 4) aca- 
démie de dessin^ d'architecture £t de 
navigation. 

b) Gueldres. (à Arnheim.) 
1) Société du dessin et d'architec- 
ture ; a) société de physique et de 
littérature ; 3) le collège de musique; 

4) l'académie du chant. 

c) Uirecht. (i Utrecht.) 

1) Société des ans et des scien- 
ces ; 2) l'académie de peinture, 
d) L'AtTtslelland, 
l) h Amsterdam. 
1) Société ConcordÎA et Lîbertale ; 
L'académie de dessin; 3) la so- 



a) 



ciété de dessin; ^) êocxélé pour sau- 
ver les noyé» ; 5) société d'écono- 
mie rurale ; 6) société ^/tx meritis^ 

7) société du bien public ; (Maat^ 
schappY tût nut van't ^Igemeen); 

8) l'institut chirurgical de Monink-" 
hqf; 9) société de chrurgie; 10) so- 
ciété de physique , doctrlna et ami^ 
cîtia ^ II) société de la vaccine ; 

12) société des arts et des !<cienees ; 

13) société avec la devise Eene on- 
vcrmoeide ^rbeid komt ailes te 
boven (un travail continu surmonte 
tous le» obstacles); i4) société d'uti- 
lité publique' et i5) société mathéma- 
tique. 

a) à Harlem. 
1) Société Teyiériepne fondée en 
1778 i a) société de réconouoîc rurale 
et domestique. 



Digitized by 



Google 



MO V^ CLKSS^/Noui^eïïes littéraires. 

e) Maasland, 7) Le musée royal d* Amsterdam^ 

• . i) à. Rolt^rdaio renfermant des colleccioos de lableaox, 

i) Sociëic Verscheîdenheît en 0' dessins, sculptures, pierres gr«vëe«, 

vereenstemmîng fdiffërcnre et ac- »n»«qu«të», objets d'art etc. II .'o a- 

cord): 2) sbriécé de philosophie ex- ▼", iroi* fois par semaiiie de lo jus- 

përimeotnle ; 3) société de dessin; qo 4 2 heures. 
4) société de la vdcrine. 

2) à la H»ye. " 
• l) Académie de dessin ; a) société 

des amateurs de la poésie ; 5) so- L'académie royale des sciences de 

cién5 pour la défense de la religion Berlin a rpçu une ooavelle organisa- 

chrétieni^e 5 4) fociélé d*htsioîre oa- •»on , rédigée par ordre du. Roi , par 

turelie et de iitiénture. «i«"f membres de cette académie. 



3) à Dordrecht. 

La socie'.'é de peiuture , avec la 
devise Piclura. 

4) h Leyde. 

i) Institut df Siolpe , pour l'en- 
«ouragenient de i'éiu;le des sciences 
natur^Ues , de la religion et de la 
gnor;ile • 2) société de Ij littérature 
b.itave « 3) académie de dessin , . de 
peinture, de sculpture et de gravure; 
4) société de la géométrie théorique 
et pratique , de l'architecture , de 
l'arithmétique et du dessin. 

f) jSéeland. 

I) h Middelbourg. 
l) Société Zéelandaise des scien- 
ce» ^ 2) société de peinture scolpture 
et arcliitecture. 

a) ft Zierikzée. 
Le collège de physique. 

g) BrabanL 

^L*aca demie de dessin in Breda, 



Elle a été communiquée en manuscrit 
à tous les membres, avec invitation 
d'y joindre leurs obaervattons , après 
quoi elle sera revue et soumise ^ U 
sanction du Roi. 



Dans les colonies il y a une so- 
ciélé des. sciences et des arls à 
B^itauta , et des sociétés du bien 
public à Paramaribo et au Cap de naaine, 
Bonne-Esperance, 

II L Collections pour les sciences 
et les arts. 



Société d'histoire naturelle de 
la ï^ettéravie à Hanau. 

Celle société a tenu sa troisième 
séance le 28 Mars. M. Langsdorf , 
Datur;ili»te de Pétersbourg y • lu un 
mémoire sur l'usage de i* Agaric tue^ 
mouche y ( Agvricos rouscarius) du 
Kamtchatka. M. Léonhard lut en- 
suite dts observations sur les miné* 
raux de la Wettéravie , et le "D*. 
Kopp un mémoire sur l'emploi de 
l'acide de l'urine comme snbstMice 
colorante. 

La société a ensuite nommé plu* 
sieurs membres honoraires et cor- 
respondans. Son cabinet d'histoire 
naturelle et la bibliothèque août ou- 
verts au public un jour de la se- 



La grande bibliothèque royale A 
/Amsterdam , consistant en livres, 
ii)anuscrir$, cartes, gravures et mé- 
dailles. Elle est ouverte cinq fois 
par ôemaloe ^ de xo jusqu'à 2 heures. 



Académie des sciences de 
. Munich. 

L'académie a proposé dans sa sé- 
ance du 27 Mars dernier pour sujet 
de prix : 

» La biographie de l'J^mpereor Z^ouis 



Digitized by 



Googk 



V*. Classe. Nouvelles littéraires. 

^ IV, surnommé (e Bavarois , cod- voi est fixé h l'ëpnque- de la 

« sidéré comme Chef de l'empire, Léopold de l'année couriinte. 

M comme Pr#oce et comme Citoyen, n sera décerné eo Janvier i8iO( 
Le prix est de loo Ducats. 



221 

foire de 
Le prix 



M. Marîni a commencé à Rome 
rimpressioh de l'ouvrage de Marchi 
de Bologne , jur /'arcA/ftfc/iire mili- 
taire. Cet ouvrage formant 3 volumes^ 
in-folio, sera imprimé, aux frais de M. 
de Melzi, et on estime lé dépense 
de certe édition à plus de 40,000 écus 
romains. 



M.' Cancellieri se propose de pu- 
blier deux mémoires, J'un sur Chris^ 
lophe Colomb f et l'autre sur Pigeau 
Gersen ou Gerson , Bénédictin, abbé 
de Verceil et auteur du livre de l'im/- 
tation de Jésus^Çhrist. 

Le même auteur va pnblîcr un ou- 
vrage sur les Palefreniers de la Ha- 
ijfuenée , qui formera un gros volume 
ir.4° avec une centaine de documens 
inédits. 



Société royale des sciences de 
Copenhague. 

Dans la séance du a Mars le ProC 
Fa(/ritiu5 a lu un mémoire sur les 
usténciles et outils employés par les 
Grœnlandais dans la chasse des 
chiens de mer. 

Dans lu même séance Mé Alexandre 
de Humboldt fut nommé membie 
honoraire étranger de la société. • 

Le Dr. fFedel S'imonsenik obtenu la 
médaiHe d'argent de la société , pour 
son aperçu de l'ancienne histoire, di$ 
Nord, 



. Diins le cours de l'an 1808 , 01» 
comptait k l'université hongroise de 
Pe^th 769 étudians , savoir 6^ en 
théologie, 209 en jurisprudence, 5^ 
eu médecine, çS en chirurgie, 7 en 
pharm.icie, 3i3 en philosophie et en 
iii'tli^niuiique» et 20 femmes qui s.ap- 
jj^iiquuient h l'accoucheiAent. 



^I. Etienne de Kultsar à Pesih a 
prupo.^é dans les notices patriotiques 
de Hongrie le prix suivant 5 

w L'histoire des variations de la lan- 
>> ^iie hongroise, depuis l'arrivée des 
V Mcgyar's en Hongrie «. 

Le meillt^ur mémoire obtiendra un 
prix de aoo Aorins*. Le (errpe dç Tea-r 



Société de médecine dé Copen* 
hague. 

Le Prof. Castherg a lu dan» \b sé- 
ance du 16 Février des observations 
physiques et médicales sur la ville 
et les environs de Vise, 

Dans celle du a Mars le D'. Ilog- 
gert a lu un mémoire intitulé: descrip^ 
tio epidemîœ variolosœ Havniensis 
œstate i8o8 in nosocomio civili ob- 
servatœ» 



Société d'économie rurale de 
Copenhague, 

Le 22 Mars le Conseiller Beiche a 
communiqué ù la société un Mémoire 
sur le Pisé, et un supplément ù 5on 
mémoire sur la. culture de la na» 
vet/e. 

M. fundal présenta à la société un 
moiléle d'i^a nouveau poêle économie 
que. 



Digitized by 



Google 



V^. Classe. Nouvelles littéraires. 



335 

M. MaHinif cnîs^ier de I» sociëië, 
lut ensuite un rapport «ur l'état finan- 
cier de la êociêté , d'où il résulte que 
le's fonds de la sociëië ont ëté augmen- 
téd en 1808 d'une somme de 18,^45 
ëcuf. 



Société de la littérature scandi^ 

nave de Copenhague. 

Dans les séances du 11 Mars et 
du 1". Avril le sccrëtaire ff^erlauf % 
lu des observations sur les tradi» 
iions du Noid concernant l'exis- 
tence d*une race de géans dans les 
anciens lems* 

Le conseiller Prahm a lu Je i^'. 
Avril d<*s observations sur trois ta- 
h.'es delà population du Danemark^ 
de la Norvège et de la Suède pré- 
sentées îk lii aociétë. ' 

Acadjémie des arts deCopenhague, 

Cette ocadëmie a tenu une séance 
publique le 5 Avril, anniversaire de 
«a fondjtioti. La séance a ëté 
préiiîdée par le Prince Christian Fré^ 
deric. Trois des élèves ont été dé- 
corée de la gronde méd.iille d'encou- 
rugr^npfii , savoir G. Hoyer ^ P. Lieb- 
inan et Pierre Jessen j et trois su- 
ites de 1.1 petite. Ce sont C.Owerga/ird^ 
Cbr. Foght et Jurgen Jfoch. Ces 
tuédiiilles Içuront él^ dlb'tribuées par 
les muins. du Prince. 



Un joufnal danois publie la notice 
siiivariie sur le célèbre Zoega , mort 
il y a quelques mois à Home. 

91 Zoega naquit en 1754 & Daler 
w en Jutlande, dans le comtéde Scba»- 
V ISfenborf^t où son père était pastevr. 
>K En i^Sa il^ entreprit p'aç ordre du 
91 Roi un voyage en Italie |)pur se 
r perfectionner dans la connaissance 
n tiii u^écisiiiles et des pierres gravées. 



Il prolongea ensuite ▼olontairC'- 
ment son séjour à Rome et ne 
revit plus sa patrie. » 



L'antiquaire Piranesi m présenta 
an Yice-Roi d'Italie une aigle de le* 
gion romaine , déterrée à Home il j 
a quelque temps. 



Le clrevalîer Cnnova vient de termi- 
ner à IVome une Sainte Madeleine, ea 
marbre de Carrare. ' Les connaisseur» 
regardent cette statue comme un des 
plus beaux ouvrages de ce célèbre ar- 
tiste. 



Le mécanicien Morosl à Milan a in- 
Yentë une machine hydraulique, au 
moyen de laquelle on peut se passer 
d'ouvriers dans les aieliers de BBOnoaicy 
pour mettre la presse en mouvement. 
Cette manœuvre qui exigeait jusqu'ici 
huit hommes^ s'exécute par un enfant. 



M. de Hamboldt vient de donner au 
cabinet des aninéraux .du Roi de Pruase, 
le ^eul morceau connu de Platine na-» 
tif. Il TaViii trouvé en 1800 dans les 
savonneries de la ville de Taddo, pro- 
vince de Cboco. Ce morceau est de la 
grandeur d'un «uf d« pigeon. Sou 
poids absolu est de 10,886 grains , 
et son poids spécifique de i6^o37 
grains. 



La grande édition 6' Homère, pu- 
btie'e par Ch. Lambertî y imprimée par 
l}o<?o/ii vient de paraitre ù Parme. 



Le D'. Sevei Bloen vient de pu- 
blier Mùe traduciio^n danoise de l'art 



Digitized by VjOO^IC 



V\ CLAssae. Noui^elles littéraires- 



êe fait sa fortune , du chancelier 
Bacon» 



On continue les fouilles dans les 
«nviroDS de la ville d^Jquileja, C*c*t 
M. Lëopold Zuccola <jui (iirige ces 
travaux et les anlkjuilés qu'on a 
dôjà déterrées ont été transportées 
au musée de U cathédrale. 



Le comte à'OssoUnsky , conseil- 
ler privé de l'^rnpereur et Préfet 
de la bibliothèque de Vienne ^ a 
donné sa collection de livres et de 
manuscrits polonais ^ au gouverne- 
ment de la ville de Zaniosc sous 
condition : i) qu'après sa uiort cette 
bibliothèque seroit publique^ a) qu'on' 
cUsiinerail un fonds annuel de 2000 
florins pour l'entretenir et l'aug- 
menter ; et 3) que cette bibliothèque 
deviendrait enfin propriété publique. 
lie comte de Zamoyskl «'est chargé 
de £à\te. transporter cette bibliothè- 
que ^ k ses frais , à Zamosc. 

Les COUTS publics de l'institut 
dT'éronomie rurale de M. Fellenberg 
ù Hofwyl ont commencé le l„. Mai 
et seront terminés à la fin de Sep- 
tembre. Les .objets de l'enseigne- 
ment sont y les mathématiques , la 
phyMque, l'hiitoire naturelle^ l'agro- 
nomie , la science forestière ^ et la 
technologie. 

M. John IViUîams a publié .un 
ouvrage sur le clin>«t de la Grande- 
Bretagne , sous le titre . The clî- 
tnaté of. great Bn'tain etc. , dans 
lequel il examine entre autres , les 
causes du changement de ce climat, 
<]ui n'est plus , à beaucoup près , 
aussi doux qu'il l'était anciennemtrnt. 

On a établi à Francfort sous la 
protection du Prince Pr mat un in- 
stitut littéraire , qui porte le nom 
de Musée. Il est divisé en quaire 
classes , dont trois s'occupent de 
•ciences , de littérature et d'objets 
d'arts. La quatrième est composée 



d'amateurs instruits. Le pr«?sî(lpnt ac- 
tuel de ce Musée est M, N. KotW. 

Nous oyons annoncé , d.ms un de 
nos derniers cahiers , ur» Journal 
de littérature orientale , qui parait 
^ Vienne , sous le liirt- dt- : ' 

Mines de l'Orient , exploitées par 
une société d'am.iteursj :ivec l'épi- 
graphe du Coran ; Dis ; Dieu est le 
maître de Varient et de l'occident; 
il guide celui qu'il veut par le 
droit chemin. 

Chaque cahier de cet ouvrage 
sera divisé en sept classes , savoir : 
L langues ; IL éloquence et poésie j 
^III. histoire y paléographie, et nu- 
^mismatique; IV. géographie, topo- 
graphie, stasistique ; V. f»hilosophije 
et sciences du droit , qui chez les 
Mahométaiïs embrassent la/jurispru- 
dence et la tihéo/ogie ; VI. sciences 
Dialhéraaliques et phjrsiqucs , histoire 
naturelle, et médecine j VIL bibUo- 
gruphie et autres mélanges. 

Les éditeur», dont le plus grand 
nombre réside h Vienne ou à Con- 
siantinoplé , auront à leur dij^posi- 
ïion , à Constantinople les biblio- 
thèques publiques d'Abdoul-Humid 
et de Rachib Pacha; à Vienne Uê 
trésors de la bibliothèque impéiialc, 
et la riche collection de livres du 
Comte Veaceslas Rzewusky ,. qui a 
tait l'acquisition de tous les munus- 
crits de feu MM. de Jenisch et de 
ff^allenbourg. ^ 

Le rédacteur en chef de ce jour- 
nal est M. de Hammer, Agent-Con- 
sulaire de l'Aulrichc à Jjsay. 

Les autres rédacteurs et amateurs 
qui fourniront àt% matériaux , sont : 

Jean Argirôpulo , ci-dt»vani char- 
gé d'affaires de la Porte à Londres et 
à Berlin. 

Alexandrîdes , traducteur de l'his- 
toire de Goldsmith et de l'ouvrage 
à*Abuîfeda en grec moderne. 

Bartoldi ^ auteur du voyage dans 
la nouvelle Grèce. 

Constuntià Balsch , Boyare de la 
Moldavie. 



Digitized by 



Google 



:»24 



V** CiiAssE. Nouvelles littérdîreê. 



gue d4»9 Indien». 

Le jouriidl âerii ioiprimé format io- 
folio , révétu d'une couverture dans 



mographie et l'histoire. 
L'institut des écoles est divisé eo : 



peut 

il ne Jual pas. tout négliger-^ et la 
connaissance d'une partie vatft 
mi\eux que l'ignorance du tout. 
Quttire cohierâ -fo< nieront un to 



lame don. le pnx .er» dt a5 flo- ,.hi„oi,e de 1> Bavière rt la pby.io 
fins de Vienne. On peut s udresser „^„^l:. '' 



l 



Chabert , professeur des langues 2) Deux classes primaireï. Là 

orieniales ù Vienne. _ traduction dn latin , Je sijie latio^ < 

Le Comte de Cochî , consul de les dogmes, l'écriture, l'arithméti- 

l'Autriche h. Saionique. que ^ la grammaire allemande , Ub 

Cru5i/iJ^, ci-devant consul français exercices de style , la lecture et la 

h S'ioniqup. déclamation allemande , la morale, 

M. de DoniBajr , connu par ses le chant , la langue françjise , la géo- 
ouvrages Sur les langues orientales, graphie et l'histoire. 

Le Biron de Gamera , ci-devant 3) Progymnase. Explication de» 

coniiul de l'Autriche à Saionique. auteurs classiques latins y la morale 

M. Gunz à Prague, très versé et la religion , la langue allemande, 

dans le grec mod^r^e. ^ la grammaire latine , la tangue grec- 

M. HoeA , directeur de l'académie que, l'écriture, rarithméiique , la 

otientale à Vienne. géographie, la langue française, le 

M. HoegelmuUer , qui se propose style latin , le dessin, 

de faire un voyage en Arabie. 4) Trois classes gymnasiales. Les 

, Le Baron de Huhsch y fils du Mi- ^mitiiémaliqUes , les auteurs cias!iique« 

iiiiitre danois & Constantinople, latins , le style allemand , la gram- 

Le Comte Venceslas Hzewushy y maire latine, la langue grecque, la 

ci-desMiS cité , et géographie , la langue française , le 

M. Frédéric 5cA/e^e/ j auteur d'un style latin, la philosophie, la lan- 

ouvrage sur \a littératuitf et la lan- gue allemande, l'archéologie , la co&^ 



le ^oûl orieni.l , avec l'épigraphe : ^^^^^^ préparatoires. On y en- 

Silon ne peut fout emhrasser, ^^.^^^^ j^ Lngùe française et aile- 

mande y la géographie, l'écriture , le. 
ctiant, la cosmographie , l'jrithaieti-' 
que, les uiaihématiquea , la religion 
'* la morale , l'histoire générale. 



graphie. 

q) Ecole pratique- L'arithmétique, 



pe< 
aux éditeurs de ce journal. 

Of^aanisation de iinstruction pu- *^ physique .'la géographie, l'his^ioire, 

bliqve en Bavière. * !*"S"* française, le dess.n , lare- 

' ^ lii^inn , la morale , les malhemati-' 

Le plan de cette organisation vient q„es , le chini et l'écriture, 

de paraître sur 2 feuilles et demie. 3) Institut phfsico^teehnique. La 

L'insiruciion y est divisée i] eo e7a- longue iialienne , les mathématiques, 

blissemens des gymnases et 5^) en l'histoire naturelle, la philosophie, la 

écoles d'instruction pratique, langue française, la cosmographie. 

Les gymnases sont divisés de la ma- ^a Ijngue allemande , le dessin , la 

joière suivante fi'îographie , la chiinie . la physKjue, 

. .^ , » ' . • i'arrhéoio»ie et l'histoire. 

I) Deux classes élémentaires ru ° 

Ton enseigne: la langue latine, les Les heures d'enseignement «ont,dan» 

irincipes de religion , l'arithmétique, ïa matinée, de ij heures jusqu'à midi 

a langae et l'écriture allemande , et de a h 4 heures après midi , 4 

récriture en général , et la morale. Tcxceplion du mccredi et samedi* 



Digitized by 



Googk 



JOURNAL GENERAL 



D S L A 



liITTÉRATÛRE ÉTRANGÈRE. 



HUITIÈME CAHIER. 1809. 



' Les prix sont fixés éT après le système monétaire de chaque pays, 
et leur évaluation approximative en argent de France , se trouve en 
iéte du premier Cahier ^ page i. 



PREMIERE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE, do Corfus graculus et da Coruus 

- '-_ , i ,^ Pyrrhacorax Linnaei , atec leurs 

Muséum der Naturges entente figure» coloriëcs. 
Helvetiens 9 etc. ; Musée défais* 



toîre naturelle de THelvétie à 
Berne , ou descriplion et figu- 
res des ' objets les plus remar- 
cfuables conservés dans les col- 
lections de ta gajerie de la Bi- 
bliothèque de perne , ^ publiée 
Ïar Vr. Meisner. Cahiers I et 
I petit in-folio. Berne, aux 
fraix de t éditeur ^ et Zurich 
chez Orell. i rxd. 1807. 
!«• i»*. cibler coDtUot !■ de»crip4 
t'too et les figures d«s. deux jeooea 
;B9uguetio9, Cué« ea «eptembre 1807, 
par le chaiseur aux chamois A^lêxU 
\;aillat de Salveot dtns le Bas-Va- 
Im'is f ^' ooQsen^t au Musée. 

I^e «V oahier offce ia deacrîpit*^ 



^urnal de la Littérature étrangère, 1809. N». 8, 



Entozoorum , sîve yermium in^ 
testinaUum historia naturalisa 
auetore Car. ^sm. Rudoiphi. 
Volum. IL pars i. cufn taèful^ 
aeneis VL gr. în-8?. Amster* 
dam., Bureau des arts et à Paris 
.chez Treuttel et Wurtz. 

NoU9 reviendrons sur cet ouvrage in. 
téressaat. 

Veber den Einfluss der Natur^ 
wissenschaft aufdas gesammte 
Staatswo/il^pAc.i De TinfluencQ 
des srienres naturelles sur le 
bien public, accompagné ds 
projets nour remplacer les den- 
rées coloniales , telles que le 



ïf 



Digitized by VjOO^IC 



a2& \ I'«. CtASsi. 

siirre,^ le* café, Vindigo, la 
quinquina, le camphre, l'o- 
pium etc. et de quelques no-r 
lices sur les jardios botaniques 
^e Carlsrouhe, parC. C. Cwe- 
Un. v<A. ' in 8p. Carlsrouhe. 
.MulUré I rxd. 4 gr. 

tteB deux premiera chapitres ioot 
deMinës h prouver l'importattce d** 
•ardins bolaniques , dei plantations et 
des collection» d'histoire naturelle ; 
cnsaite l'iinporl^nce dei »cience8 •»• 
turelles pour l'ëconomie publique ; 
Tadoiinistraiion de la police , de* fi- 
nances . la science mMicale , forea* 
titre, ré'conornie, l*iotlu»trie , l'ex- 
Woitation ^e» mines et le commerce. 
DanUf i.futres cliapitres r«oteur traite 
anccesiivêrocnl : i) de la culture dca 
forêts et de son amëlioration ; a) de 
celte de ta vigne ; 3) de l'économie 
du bois ; 4) de l'emploi de la résmc 
«t ^e la poix j 5) de la culture dct 
prairie», des grain» et des pommes 
5e terres 6) de celle du milUl et du 
blé sarrazin ; 7) do celle du chan- 
cre et de sa préparation,- 8) de 
celle du Un , du Idbac «t <iu hpub- 
lôo: : Cçltc der^ière ne peut être re- 
commandée pour le pajs à fîftBM- 
p) du choix des pâturages ; lo) de 
ia culture des abeilles ^ n) de rex- 
ploitatioo . 4es mincS ; la) de rem- 
ploi du zinc pour coutrir les mai- 
aon» etc.]. i3).de8 mines de f<*r.«t 
de leur exploïta4ion ; HI *** l'cui- 
pfeî des prerres^ Ij^tir ; i5)Jerem- 
plui id« marbre, de fàlbàire', du 
granit , du porphyre , <les brèches et 
des laves ; 16) de la porcelaine ,, de 
L faencei de la terre de gré», terre 
à pipe , terres colorées , tripoli etc. ; 
17) dô remploi 4» plâtre, de la 
lo^rne^ ^e U Ghauii, etc. dans l'éco- 
noinie furale $^ i3) du sel gemnyç, 
lîu sel commun., et de |a recherche 
des salines ; 19) du cTiârbon de terre 
et' dfe -la"'' (ourbel 

.{^es .p»ra^rap|]riè' éuWâUs^ traitent : 
ao)4t,i'Q.Mè»> é*«» »**• àonituUêi 



JÊotanùfue. > J ) 

af) substances proprti 1 rempliictr 
le sucre, leur choix et tenr culcttre; 
a^) moyens de corriger les rins ; a3) 
dés' substances propres 4 remplacer 
le café, l'indigo,, le quinquina • le 
camphre , Popium , la serpeataire , 
'lis:»Uepareiriè,îe<iacao, ^ lagomoa© 
arabique, de tenr culture et prépi* 
ration. 

f «'ourrage est terminé par iea s'* 
tieb»s snivàn'â : i) histoire abrégée et 
générale des jardin» botaniques et 
d'ornement cultivés sous les Princes 
de la maison de Bide depuis i53a 
jusqu'en 1810 ; a) correspondance bo- 
tanique de Carlsrouhe de 178S â 1809; 
3) iisie des principales plaotea , qti» 
ont été transplantées depuis quelques 
années dans les jardins botanique^ 
de Carlsrouhe ; et 4) observations et 
projets concernant 4a culture des jir- 
dins.y (es plantations d'arbres à Xcutt^ 
les jardins anglais etc. etc. 

Species Insectorum Liguriae no^ 
vae et rariores , nuctore Mm 
Soinola. 2 vol. in-4*. avec 6 
planches. Francfort. Jtteger. 

•Botanique. 

C# X. jyilldenow , Hortus Bero^ 
limnsis , tive Icônes et De-- 
scriptionès plaHtarutn ' rariorum 
veZ minus cognitaruM , quae in 

■ horto régie botanico BeroHnensi 
excoluntur, Fasc. VIH*. gr. in- 
felio. planches coloriées. Ber- 
liD. Schuppel. 4 t-zd. 12 gr. 

^ Ce cahier est composé . des douze 
planches sûiyântes : i) Lobelia ful- 
^ens'; a)f L. sprendèns ; 3) Coaime<- 
iina paliida ; 4) Astragalus reptans ; 
S) Dalear bicolor ; 6) Ërigeron -OeU 
pfainifolitim ; 7) Sisyrinchium convo- 
tutum ^ ' 8) S. tenaitolittoi ; 9) Geor- 
gias rariabUis- purpurei 5 ro)^ G. va- 
riabilis lilacina^ II) Q.>fariabtlîs pal* 
lide et tn) Geor^iaa cobeinet» 



Digitized bry 



Goog-k 



h^^ et AS$l.r Physiques Chimie, ctè. ^^"j 

f/ûfâi Europa^a mckoata aJàk. • Mémirfre ' sur ' la .polarité A\x 

Jas. Roem'en Fffsé. XIIL g«. BasaFte, par, Aug.^ 2eune. ,8^ 

ÎR-8", plaacbes »enliiminée«. ^ages in-o^. ferlin. \. JVehs* 

JSmemh&rg.' Rctsp€. i fl. 3o kt. . *o gr» ^ . . - .. - 

Les planchea de ce cahier reprësen- 
tMt les pUntes suivames :• i) Cnoéut 
multlfidus ; 3) Aiopecurus »l(>ifius ; 
i)k Poa U^a ; 4) 4^p«ruU faurina $ 
43 LigusticMin .aco^irum. ; 6} Nar« 
cissua Dulboco'diuin ; 7}. Jn^noua cmm 
Udcus ; 8)^$)lix «tipuLria^ 
. Qipqui;- pl^ni« e«i accompàgi^ée éê 
#C8 caractères botaoîaues^ et die aa no- 
iDcnclature fatine , fraoçaiae et allé- 
man^e. *' 



.' physique; CHIMlBi «t^. 

Jlandbuch der atlgemeînen Uût" 
itehkùnde^ etc. ; Menuet ibéo- 
vKjue et pratique de la sdierice 
des ïhihes , par G. A, Xt/m- 
padîus. Tome II^ 3e^ volume, 
contenant rexplôi ta tion de Vé- 
taia, de r^rsenfe, du zinc, 
dir bismitth, de Pantîmoine, 
et la^ fabrication dii iaitoti, 
•dti TÎtriol et dé falun. vol. 
pf. !»-«•. '^vec XVIII. plan- 
ches. Goettingué.. Oiétricb. 
3rxd. ' 

Notizen und Bemer^ungen , etc. i 
r^otice». et observations sur. les 
travaux des hauts-fourneaux et 
des daraisesj, pour {bndjte 1^» 
mines de fer, et surles pro^ 
cédés en^plovés dans différç^is 
états, par Trançdis Antoine 
de Marcher, Toine !«• canote- 
nant la description des haùts- 
fourneaux en Aulricke. voJ. 
iu-4«. Ciagenlîtrti. La^/t» i8oB^' 
1 rxd. 8 gr. 



ApBës. ({uefqaea è^enivlJoiia' géîa^ 
Kalea aur le Baadiet '«t- i» Prv|Àri»é ^ 
l'a;u'iÇMr rapporte piusir.ura >*-xpérvpa-^ 
ce4 sMiciefi'aes et ittoderisiea lUalm^ei 
h prouver la lacu?Ué moghëiiiqué éé 
Baaalte. ■ v . . 

Jom-ntiIJur die Chemriê , ^Pfijfsik 
und Minéralogie , è^ -, ' Jàist'^ 
nal de' Pbysîtfi^e'^' dé'Cbfinie 
et dé' l^inéraJe^iç ^ publié par 
Grf/^n. Tome VII J« l,à:4^q^- 
jbier ,,ow Septembce à Décem<«* 
brei8o8.gr. ûr 804 BërKm »£»-» 
braihe de l^écolé, ' : :-''•; 



aervatioDS métëprolo^iquea," fjiuts ^ 
Ratiabo^oe en scpcriDbrè i^S. 
. Collier I|. z>,expéffienc€a aur lea fi« 



Ueber BasaUpolaritaet , etc. j ' Ocrsud\ a]^ cjrp^ricncea optiques (^% 



Digitized by 



Google 



^28 >. Classe. Physique; ^ Odmieietd 

ion 5urladi[fèrepirréfrang.bi|it«?det •f"*^" «"» ^*>6 » *é***«* J^*"" ®'**'^ 

rayon» de U tamîére, par Oken- ^'^"^.Mlogwiue. ToitieI« i et V. 

4) mémoire mr la mélëolorogîe elec« f^CllOD. ii8». Jeaa. Câbler. 

trique, par fr^cA/// 5) des coodjyic- 3 rXQ, l8o6àl8o8. 
teitr» élcctriqae«'de la pile de f^o//a, 

Ïit Mrugnatêlkf 6) oLervationi sni^ I* j^remièrc uctîott contient fa 

a erifullogénie et la elassîfieatfôa dei Httërature chîmfoae depnîs l'an 404 

minëraK ^^ par .fferh^ari^;- 7) ^^^ avant i'èra ehrëtienne jusqu'à l'S 

le» A^roXithe». tombée» pré» de Lî»»a, «7^0 > •! la teconde , celle delySt 

par iîewii et Klaproth ; 8) notice» i«Mqu*en 178J. 
phyiiques'et géogoostiques sur le Ti- 

roj^ |i.r SèMieSi Q) extrait d'un FuwiicA ef/ier XzVftar«* , etc. j 

Padd?if.w?îr'. • diîco.«po»ition de Basai de Lîthurgîe ou de mi- 

que okyg^^né . par C. L. BertholUli ?^^'«'?«^/. Tome lie. Vol. gr. 

zOménfoil-e <ùr le Baromêirc et «pu *n-o'« lieipSlC,. • Qrûsiuà. Z ritd. 

application au niVetlemenf des plai- iAgr. l8o4* 

n^ffk, pwRàmandi i3) observation» -' : * 

météorologique» /|ritc».à HatisbouÂ, Ce Yoluoae est accompagna é'nn 

pendant le mois d'octobre 1808. examen des objections de M. Dcluc 

Cs^'er Ji/ et J^.i) Sur la aubatance contre le syctéme de l'auteur. . 

extractii» e^ »^voaneuse, par ScAnn^ ~ ' ' 

anr Ja fquanUlé de «u^e cbntenue f'^'"?"?^ » C*c«^ Théone ^e Té- 
dan» différente^ plante» iniigènea, ^'ectricité galvanique, fondée 
~ " - - •- 'gyj. l'expérience et le raisonr 

' 'nçmenj, à Tusa^© de^idumicM 

Jea» des méjdecui^ etdâsphjE- 

^cipns , par J,, A. Heid^au^ 

^ Tome I*»". a58 pages in-8», Vien« 

, ne. Kupfer, i8o6» 

MÉDECINE ET (iHITtUROrE. 

Annales de HUératttre médi-« 
caFe étrangère', rédieéës paf J. 
Kiuyskens ; cahier de Mai. ia- 
8». I3àlid. Goesin-Vèrht^ghe'^ 
T^x pour r^iâfbfée iSfrl 

Ce cahier jôffiie le» mémoires «ut- 

Aepertorùim derchemisckenLÎU ][•»» ^ fX. <*««">!««» '«• traiie«»eot 
*Ji^t^.^ «»^ D »*'"^«»'» •^**- Je» maladie» cutanée», p^r Robert 

Î!r«I.L®*^l."?P'"^'"j:* *î« ^^"'"-^ »> ob,er»..ion "•«» ea- 
MUtteratUreaumifue» âepui« gourdiueneat caïué par le^roMi., «, 



Digitized by 



Google 



le. (jùÀMt. Méàecirte et Chitutgie. 329 

«fl«xl«M ç«iiér»le$ sur lés effcr» jillgemehie meàizin\sche An 



d'iwe. Umpéraibre basse sur le »ys 
t^mc vif «nt , par Georg Kallie^% et 

3) essai sur la aoperfi^tauoo ^ par U 
I>. William Deweeâ de Philadeipbie; 

4) sur ranii^fuiië de la fièvre jauoe ; 
5/ aanoDces , noiices eic. 



len . erc j Annales générales de 
médecine. Cahier de Mars 1809, 
gr. in-4^ Âltenbourgi Bureau 
iittérairôm 



nCc joofnal qur parȔt avec on suc- 
cès mërité' depuis X798 , te publio 
' ~ feail- 
descriplioq de la ma-. '" fif* "^'^'^ ^* P?^'? P®"' l'^naée 
nîère dont il a lieu, les eau- ^^\,^^.6rxd. Voici le« wiicks d» 



Observations oriAboriîon, etc.; 

^'Aexnarq'ues ^ur Pa vertement ; cVq«« «oî« par cahiers' de s"^ 
avec la descrîptîoq de la ma-. **{ g;- «»-4V Le prix pour !•< 



.8es<fui/le prodûiseot et la tué- 
thode de Tempècher onde lè- 
•trait«r , par -John Èurhs. i3o 
^ages in-o«. Londres. CadelL 



de 6 rxd. 
cahier de Mars, 



1) Recherches sur la formaiion d« 
cèè-velet dans Thomme ^ par keil ; 
2) inorpholo^ie pi*iholo|»iqae du cer«* 
▼«a» , ptfr Burdach î 3) observations 
^ /. p »,, . '"^^ 'es effets de la racine de Ra- 

Entwurf emer Thérapie ^ eic. i tanhia daii« les flux de «ang , par 
Elémetis de Thérapie spécialej ^po Hj^poiite Jtutj^; 4). descripuoA 



par F. A. Marcus. lonriel« 
contenant la théorie des inflacq. 
mations et des fièvres, vol. in- 
8^ Nurepaberg.:: Qinipe. 3 fl. 
1807. . . 

Hbhandiung Ub^ Ae /a/ipv/e- 
rigen Krankheiten y etc. ; Mé- 
inoîres sur la nature , Panala- 

J!;îe, les inoyens préservatifs et 
e traitement déis mali^dîes opi- 



de la fausse espèce de Ouinquioa^ 
connue sous le nom de China noviiv 
^•tTargionî Tozetii -, 5} fxp'i^rîeacea 
•ur les effet» salutaires de' l'huile dft 
houille (-^lenm pyro-carbonicun») par 
Lucûs^^ ^) sur l'effieacitë do Taoi« 
dan^f pittsieura maladies, par Penumi^ 
7) observations sur lès effet» de l'o- 
pium « par . Nysten ; . 8} reciierclica' 
<ur la ooix vomique , par De^'por^ 
^^^* 9 9}' '^^^ rëcorce de Malanbo \ 
10) de l'efficacité de l'acide. fti<rf(|tte 
daua rhydropisie , par Lùurie f li) 



»iatrefi et longues, par J. C. obacrraiions générales suc lea socié- 
Haekêi. 2 Vol. m-g*, de ^98 et té« de médecine. 



248 pages: Vienne. Sckàum. 
bourg. 1807 et 1808. 

Taschenbuch dér Receptirhinst^ 
fetc. ^ Manuel de Part de foc-* 
muler , par le D'. Ebermaier. 
38a pagea^ iB-8*, J>pipwc.^4rrt. 
I rxd. 1808. 

^Ce ^ ibanoel foroie en même temps 
le'sixiëœe volume écV Encyclopédie 
générale de médecine et de chi-^' 
Twrgie, publiée par O. Consbruch 
et J^bemmiêTs > ) ? 



P.hilosophie der. Me^Uin^ etcj 
Philosophie Ae la médecine» 
par H. J. Sckeli^r4 354 P^g^^ 
nv-8». ï'rancfort. André. 

Uebmr die Erkennttds und Cut 
de(f wichtigsten Krankheiten ^ 
etc.; Essai sur la connaissâr)re 
et le' traitement des maladies 
extérieures les plus rréqueittt^a^ • 
à l'usajg^ des chirurgiens^p^^. ' 



Digitized by 



Google 



I". Classe. Matkéfnadques: 



'£• Berger. TomeK ^96 pages Cahier IV. Sar Ùê 

in.8«. Erfurt. Beyer. nërale* de Selters , Faohin»!ii , Bi- 

dicae. TomusL Doctnnâe de 5) paralysie deipoomonirpàr ir*;*! 

natura humana ^ Pars prion *'f ; . 4) '*"»'^«n»'»t des èràl«res , /pir 

vol. gr, în.8«. Amsterdam. §*^8i 5) de Veut de la iitëdeeiii« ea 

Bureau 4es arts et à Parî^ chez ^T?"^ 
Treunelel Wûrtz. 



• Ce Tolume paraît aussi sous le 
titre de InstîtuHonts phrsîoloMieae, 

Kous reviendrens sur cet article. 
Journal der practischen Heif^ 



Cahier V, i) Sur les èlbert m^* 
talliqiies , avec rhistoîre d'une gu^- 
risbn complette d'aoe caltracie , au 
moytxk de l'éthèr nMi-çuriet , par 
Harke '^ ay sur l'.tft}oii3es remid«e- 
^tifiaQs, par fTolfarii S) ear U 
Tatcine. , .. • î 

kunde, etc.; Journal de mé- nographie du croui?; P«f Sachs^Lz 

decine pratique , publiée par a) description de la Yobuîne de Sel*- 

C, G. Hufeland et K. Himly. I^ea , daus le Hariz , par Zugen^ 

Année 1809. Tome I''. ou ca- ^A'^ 

hîers de Janvier à Juin, et tome >. ^"'^'^T, ^''- '^ T"^ **• '" ''**• 

lie. cahier de /i/iV/fi. in-B^ 1^°.: ™ l'^^'V^" f*^^*'* ' ^,1^*^ 
Ti^_K« T-t • ♦ -1 » / f cripliou des bains de qier i 5) ob- 

5!f!'°J.._^'r'''''7^ î^ ,^Vco/e..servaironssur IVWité du s3b^^^ 



Prix pour l'année 4 rxd. 

Noua o'iadiquerons que les (vrtn- 
eîpauxmë moires de ces cakien : 

^Cahier 2.* 1) Description des caox 
mioéraies de Toepliz , paf Hùfe^ 
land; a) mjéoioire sur la faccin«; 
par G. ffarke ; 5) emploi de l'ex- 
trait .de bniue vireuse dans l'astlnnè 
convulsif y par Hertz, 

Cahigr IL i) Observnffons fait*i 
dfos ïe$ provinces méridionales de 
U Ausfie , sur les fièrres bëmitrites» 
par Minderer-^ 2) description des 
taux minj^rales d'Egra , par/VVifVear; 
3) sur rinfluenee morale du méde 



côrrosiF dans les maladies vénérlenncê 
et antres , par- U^endehtaèt ; ^y dé 
l'emploi des remèdes en forme de 
vapeurs , par ^éditeur ; 5} sur lar^ 
senic , par Z'ugenhuhUn 

Bihliotheh der prakiischen Heil^ 
hinde , etc. 1 Biblîothècfue d©^ 
médecine pratique, publiée 
pçr Qr. Hufeland et K- Himly ^ 
cahîçr d0 '/v£//ei?i iqHB'. Même^ 
adresse é Prl|Ç 3gr. par cahier.. 

Tont le catiîer est destina à l'ana- 
lyse du tome lA». dii$ Acta Ittsii^ 



cin , par/aicÂ^; 4) moyen de gûfe- 'J^": "" '""■'= •'^'^ »*» ^cia insig^ 
' les goitresT>ar.fiPr/«>4 3)prié-» ^'^^^^^^^^'^ici unfvefsUatis Vilncnsis^ 
atton de la teinture YolatilaT ^p P**"'^ P*' /«^«^/'^ î^ranh. 



MATHBMAtï(?0ES. 



rir 

peration __ ._ 

gaayac, par Dewees. 

Cahier III» i) Sur la Yaccine , 
par Mukrf ; ») de rnaage ifa mer- . 

Drj?ê^*jLA^^^^"!^^'°r*^î'^^^ ^(^^dbuch der Statîk /ester Kor> 

par aegewisen; 3) exemple dune ^^, ^.^ 1MX«,«„« i e^ • 

femme qui arale dé, pierres, par Ç^*^ » ®*°-> Elf.'ye US de Statique 

Zugenhuhier; 4) nouveau symptôme "** corps solides , cposidéré» 

caractéristique dt l'épiiootic , par' dans SOQ applicatiaa à l'archi* 

Mmtch^ tecture, par ^/A. BytetweJk. 



Digitized by 



Google 



11^ Cla8Sï;. Economie rurale et Jardinage. iSi 



. 3 vol. ia-®'*. avec 22 planches. 

• Berlin. Librairie de l'école. 7 
rrxd. lagr. 180&/ 

'Kronographîsthe Fragmente , 
» etc. ^ ïragmens chronographi- 
<fues pour servir à la connais- 
sance exacte de la planète de 
fiaturne, de son anneau et de 

• ses satellites ; tome Lr. conte- 
nant de:s.<>bserva(jons , conclu- 
sion^ et remarques sur la struc- 

-turè de la voûte solide de 
Tanneau de Saturne et de son 
«taiospbère» par J. H. Schroe- 
ter. vol. in-8*^. Goeltingue* Van 
den Boek» 



Ce premier Tolame' ie dWîUe ca 
deax section» ptincipalel » dont là 
première contient les observations de 
Saturne faites dans les années 1789^ 
1790 y l8o3 et 1804 » et la seconde 
les résultats gënëranz. Les obtervA- 
tioDS furent faites par l'auteur as* 
iisté de MM* Harding , Luder , OU 
hcrs et GtMSS* 

Entdeckungen in dèr hôhem 
Géométrie , etc. ; Découvertes 
faites dans la^ géométrie trans« 
cendante » suivies de Texamea 
de la solution du problème 
de Delile, par Wiochatius^ par 
D. Uhlhorn. i53 pages in-4?. 
avec cfuatre plancaes. Olden* 
bourg. Schulz. 



DEUXIÈME CLASSE. 



S€ONOMIE HUBALE 
JARDINAGE. 



ET 



Carten - Magazin , etc. 5 Maga- 
sin du jardinage > ou mémoi- 
res sur toutes les branches de 
la culture des jardins. V«. an- 
née ou i8o8cahiers Vtllà XII. 
I*r. in-4** s^6C planches noires 
et enluminées. Weimar. Bu' 

' reau d^industrie. Prix pourXII 
cahiers par an 6 rxd. 

J,ea sept premiers fcahiers ont été 
^nnancés.- 

.Ili<» ViU cakier offre i) un roë- 
fiiCNff'e «ur las plantes d'ornement, 
pjfr Oennsioedi\ 2) un autre sur la 
cuhare ûes lëgumed | 3) caractères 
4i«a diUértaxtê espaces de pommes et 



de poires ; 4) ^^* prîncîpaaz engraîe 
propres sus jardins ^ 5) de la fa* 
brication du sucre , du café et du 
labac de betteraves. 

Cahier IX. i) sur VErica coït' 
einna et VErica splendens ; 9) sur 
VHydrangta hortensis i 3} sur l'Age 
et |a patrie de quelques plantes lé« 
gumiers ; 4) '"' 1* manière de plao* 
ter des haies vives. 

Cahier X. l) culture de la Passf- 
flora aiata ; a) culture de la {Lobelîa 
fulgens ; 3) culture de la Hortensia 
paeruiea ; 4) '"'' ^^ Volkmannia Ja- 
ponica ; 5) culture des ' arbres frui- 
tiers ; 6) culture de la vigne. 

Cahier XL 1} caractères de diffë- 
tentes espèces de cerises : 2) nou- 
velle manière de greffer ; 3) moyen 
pour détruire les escargots. 

Cahier XII9 x) manière de former 
lu cooches 49 famitr,^ a)^ cakuc* 



• Digitized by 



Google 



Çan^alUa Japonica\ 3} «ur Schiffarth^Bic^fQon^ét^tioltÊ 

historiques , politiques ci corn- 
merciaies sur la navigatioa 
sur le Nekar» le Rhin et le 
Mein, entre Heiilbron, Mayeucp 
et Francfort » par J. F. Z^Uen 
ia-8^. Stoutgard. MexJsr. 18^. 



de U , . . 

U viola mutronâlis ; 4) csractëi-e« de 
fTiffëreatcf espëceji de vignes ; 5) fur 
la ttérilité de plusieurs vignes; #) 
Paradoxes botaniques. * 



Jfeues îdemmagaûn fur Car» 
tenjiebhab^r , etc.; Nouveau 
magasin d'idées à Tusage des 
amateurs du jardinage , publié Auszag gemeinnuziçer Erfin^ 
par fiauntgafirtaer, III etlVe. dungen, etc* Recueil d'iavea 



cahier ou n'» 9 et 10. petït in- 
folio. Leîpsic, chez L'éditeur. 

Cliaqnè cahier compose de dîx 
^laudies ortre des modèles àt mai- 
tons de campagoe, de templef, d'her- 
■litAges , cabanes» . ponts < bancs, 
portails, ruines, monumens , habi- 
tations rurales 9 clos, volières, por- 
tes , sièges y gondoles y paviiloni , 
fontaines etc. 

ARTS , COMMERCE, MANU- 
FACTURAS, etc. 

JTeues Journal der Fabriken , 
etc. ; Nouveau journal des 
fabriques , des manufactures , 



tîons, de découvertes et d'a- 
méliorations en fait d'économie 
rurale et domestique* de jar- 
dinage^ de: teinture etc. To- 
mes XetIL iu-8^. ^Ratisbonne. 
1Ô07. 

Extraits de la feuille d'annonce 

3ui parait à Nuremberg. La plupart 
es inventions qu'on a recueillies ici 
•ont connues et copiées d'après d'au* 
très ouvrages. 

Observcitiçties dé commercio rus* 
sico in mari ni^o , a Car, Hear» 
de Schroeder. i feuilles, ia-8*. 
Doerpat. Grenz. 6 gr. 



du commerce . des arts et dés - -. ., — ^ , 

modes; cahier de Juillet: gr. Magazm aller neuen Eifindun. 
în-8^ teîpsîc. Gleditsch. Prix p'** «*^-j, Magasm de toutes 



, leîp! ^ 

pour 12 cahiers par an 8 i'xd 

Articles : 1) observations sur les 
banqueroutes ; a) nouveau moyen 
d'élever l'eau , par uoe pompe aspi- 
rante , par Champion ; a) évaluation 
da la monnaie de Saxe et de la mon- 
naie de Prusse î 3) sur la situation 
commerciale de 1 Egypte , avec un 



es nouvelles inventions, pu- 
blié parfremii^Mecb, etc. Tome 
yill*. 6» cahier, bu N«. 48. gr. 
în-4*^. Leipsic. Baunigaertner^ 
irxd. 



Articles: i) nouveau poêle ëcono- 

■^ Bfique , par Heine ; a) machine pour 

^. . • élever l'eau , par Iklu/Uert; 3) du 

aperçu des marchandises qui viennent Lichen considéré comme substance 

de l'Egypte en Europe; 4) sur les colorante; 4) méthode de chauffer 

fabriques et manufactures de la Rus- !«« appartemens etc. au noyeu de 

sîe et de Petersbourg en pariiculieyi la vapenr , . par N. ^«oii^niss ; 5) cuU 

5) sur les différcnlesr espèces d'Email; mre du colon en Saxe; 6) nouveau 

6) mélanges et notices. , fauteuil ambulant ; 7) macliine pour 

' , taill«ir les limes ; 8) alcalimètre ; 9) 

Die Neckar - Khem - und Maia^ j^açhioe pour ifaosf nser > les vîus • 

10) purification 



Digitizedby VjOOQIC 



n*. Classé. Ah militaire. 



a35 



lo; purification des huiles végétales; l'Acier ; 24) couleiir brune lirëe da 
II) manière de dorer l'acier etc. cuivre, à l'usage des peintres, 



Bulletin des Neuesten und JVis^ 
stsnswurdisçsten , etc. j Bulletin 
des inventions nouvelles les 
plus intéressantes faites dans la 
physique , les arts , les manu- 
factures , les métiers , l'écono- 
mie rurale et domestique etd. 
publié par S. Hermbstaedt. To- 
me ir. y. cahier, gr. in.8^ 
avec planches. Berlin. Ame-- 
long. Prix de chaque cahier 
16 gr. 

Les cahiers précédens ont été an- 
nonces. Celui-ci offre les articles 
soiraps : 

i) De l'art de raset et des rasoîrs ; 
ï) des xkaages et de leur résolution 
€n neige ou en pluie ; 3) purification 
de l'huile de baleine; 4) nouvelle 
méthode perfectionnée de rouir le lin 
et le chanvre ; 5) nouvelle couleur 
bleue à l'usage des peintres $ 6) em- 
ploi des os comme substance ali- 
mentaire ; 7) la machine de Papin 
et la chaudière h vapeurs ; 8} vernis 
pour les ustenciles de cuisine ,* 9) 
nouvelle pompe non - aspijrante ; 10) 
propagation du son par les corps so- 
lides et par l'air dans des tuyaux longs 
et cylindriques; 11) couleur de la- 
que rouge tirée de la garance ; 12) 
«ocre indélébile ^ i3) purification 
complette de l'or ; i4) Thermolampes 
anglaises; i5) le^ cavernes de la 
Ber^uilla et de las Dones ; 16) les 
chaînes flottantes; 17) le papier in- 
combustible ; 18) substances propres 
â remplacer la gomme arabique et 
du Sénégal ; 19) construction perfec« 
tionnée des fours h. poterie j qo) nou- 
velle* méthode de blanchir la cire ; 
21) la chaux éteinte ; 12) la lueur 
du charbon' de saules ; a3} moyen 
de préserver de la rouille le fer et 



ART MILITAIRE. 

Bûrgermilitair-Almanach , etc.; 
Alinanach de la milice bour- 
geoise du royaume de Bavière, 
pour l'an 1809. vol. in.8^ 
avec planches enluminées. Mu- 
nich. Fleischmann. i fl. 3okr. 

Nous en avons annoncé le titre 
dans un de nos derniers cahiers. 
VOICI les matériaux dont il e«t com- 
posé : I) généalogie de la maison 
royale de Bavière ; 2) sur la pobn- 
lation des états considérés comme 
mesure de leur culture ; 3) popu- 
^?»'n ^«307 vrUes ; 4) de l'oViJne 
de la [dénomination de plusieurs 
charges militaires ; 5) inventions 
militaires j 6) Lames, de sabres et 
. d épées ; 7) Lanies damasquinées ; 
8) contes et anecdotes: 9) noi« sui 
1 invention de Timprimcrie et de la 
gravure ; 10) établissement dt% course • 
de chevaux en Bavière; n) notices 
historiques et statistiques sur la ville 
de Munich 5 12) règlement dé la m. 
lice bourgeoise de la Bavière: ,3} 
bénédiction dé. drapea,.xj 14) aperçu 
oe la milice bourgeoise, par ordre 
orphabe^ique. 

Le volume est accompagné ; i) A» 
portrait de M. de Montgeîas , T. 
quatre planches enluminées réprésen. 
T\ "«'Cormes de rinfanierîe. 

de la cava llerie, de l'ariilleric et deî 
chasseurs de la milice bourgeoise et 
de trois vues des villes de Nurem^ 
berg^ d AuQsbourg et à'Innsbruk. 

Darstellung militaifischer Grup. 
pen etc.; Groupes militaires 
de la dernière guerre, (1806^ 
avec 34 planches colorié» el 



Journal de la littérature étran^re, 1809, N8t 8. Q. à 



Digitized by 



Google 



i54 nP. Classe. Histoire. 

noires. Leipric. Baumgaertner. land , etc. i Cntîqne de la 
i rxd. la gr. campagne de 1806 en Alle- 

magne, vol. în-8*. Sans adres- 
Kritik des Feldzugs in Deutsch* se, i rxd. 16 gr. 



TROISIEME CLASSE. 



HISTOIRE. 

Kleîne Au/saeze f etc.; Opti^ 
cules historhfaës , publiés pâfr 
•H. Luden. Tome T et ll«. a vol. 
î'n-8^. Obéttingiie. Vankwert, 
jVà8.2n(d. ia gr. 

offre : i) un 
la prospëriié 
r«iai de V«- 
'e les romafit 
; 3) renibdu- 
1) la Reaoni'» 
r les lugemeos 
S) sur la ma- 
re ooiverselle. 
»iU>enula bio- 
I Temple. 

Staatsgé s chiche Europa^s, de. ; 
Histoire des états de . TEu- 
rope depuis le trdité de Près* 
l>onrg jusqu'à celui de Tilsit. 
iVe. année, vol. iftiiS^ aVëc 
portraits. Tubinjgde. Cdtta. 
a rxd. 6 gr. 

Outre t'histolre 'de l^Eorôpe dé|)uÎ8 
le traite de Presbourg jusqu'à celui 
de Tiisit 9 on iroùve 'dans ce vo- 
Idqie ; i).j<» constitutioD du rov'âuriie 
<ie Weéiplijlie ^ 3) éelie du- gradd- 
d'uclië^'dc^arso^ii» j 3) uo fipt-içu de 
la ^otâf^d^ra^ioïi 'du nhio depuis le 
U$ité dt TiUiti ^•tXarser. 



Le volume esr accômparnë de» por- 
trails : 1} du ftoi de Wesiphalief 
2) du Prince de N<-ufcbatei; 5) du 
Grand -Duc Constantin ; 4) du der- 
nit-r Duc de Bf^n^vic; 5) 'dn Prîuctt 
dePréfil;6) duPijpce'dë^ Aslurir»; 
7) d'une Curie de PEurope eiv 1808 
ei 8} d'une autre dea caiûpiti^iiea de 
l'arntée franc ise cooire la Prusse , 
la Saxe et U Rus^e eQ 1806 et 1807. 

Mêhiùié'én zùr Gesàhichîè ^ des 
p'rèussischea Staats , (çtc» ; 'Mé- 
moires pou^ servir à ^histoire 
de la motiarchie 'prussienne, 
sbus les rernes de Frédértc 
Guillairrae IL et Frédértc Gwîl- 
laurUe III. , pàv le^olàfdél de 
'MaùàenhachJtomQ llf. '4^opa. 
ges'gr. în-6«. Amsterdam. Bu^ 
reau des arts. 1 rxd. la gr.' Les 
deux volutbes ensemble, avec 
xfuatre cifriès et plans 6 rxd. 
lagr. 

Chacun des velu fnes se vend S(F- 
parc^nent. - Le troisième qui termtr 
nera l'ouvrage paraîtra incessamment. 
Le premier volume offre l'histoire 
civile et înilitaire de la Crusse % de- 
puis lit mort de Frédéric IT, ju«' 
qu'au Qioii de Mars 1806. I^e second 
précédé -dVi^e dédicace au- Feld maré- 
chal de Moelle ndorf , comiiîence 
par les préparatifs de la c«iu»pigac 



Digitized by 



Google 



III«. Classiç. BiQ^r,af(J}i^. 



de 1806 et des coiuid^raiions sur 
l'esprit et l'organi&atioo de rarinée, 
et sur le caracrëre de »c» ch^f« , et 
dps personnages cjui avalent le plus 
d'influence dans le cabinet prus»ren. 
L'auleur remonte ju>qu*.'i la campa- 
gne prussienne sur le Rbin de 1792 
^^795» pour faire connai;re IfS cau- 
ses qui ont amené insensiblettient la. 
chute de la monarchie, fl s'exprime' 
partout avec beiiucoup de fr:«n(-hise 
tant sur les cvénemens , que »ur Ica 
hommes qui les ont dirigés. Ovk'y 
trouve entre itutres des poiir.MtA , 
peut -erre exagérés , du Roi Fréiieiie 
Guilloume II, , de son valet de 
chambre Rietz ^ de iA femme, connue 
sous le nom de la comtesse de Livh- 
ienau , du général Bisc/in/sweKÏert 
de MM. de Haugwiz ft de Zitst- 
tow, du maréchal Mo^Uendorf, tJu 
comte de Ka,ll(rei4t/t , du Prince de;' 
Hohenlohe , des ministres Struensée, 
Schulenbourg , Hardenherg , «; des 
généraux Lecocq.^ Gr'awen, ^huU 
etc. etc. 

Le voliiinc est aecompagné d'un 
grand qpmbie de piëces' justificatives, 
d'une carte de la campagne de ^792 
et d'un plan de la position des ar- 
mées prés de Valm^r^ le ao Sfpteai- 
brc 1792. 

Leben desTheodor vonBeza^ etc.; 
Via dfi ThéodQie de Bése et 
do Pierre Martyr ^^ paf F. C. 
SchlosscTm vqU gn 'in-8f* Hei»- 
delberg. Afe&r. 3 fl. 45 krl 

iienpqirs , etjC. 5 Mémoires de 
Sir Thomas Monts, auxquels 
on 9 joint uue iiQuyelle tra- 
duction de soh Utopie» son 
histoire de Richard III et ses 
poèmes latins , par'Arthus^ Cay^ 
ley^ le jeune, a vol. in-4*. 
Londres. Cadnll. 



2^5, 

Sir Thomas Mory,s naquit & Lon- 
dres en i'48<> sous l(» re^nè tTEtlouard 
J y, et fut élevé dans la nAuiion du 
cardinal horion y dont 11 a tiucé Te 
rari»clcrt» au premier fiTre de son 
Uloi^e. ir quitta ce carcllnal à' l'âge 
dîî Jix-.4ept ans « P^ur se retidrc à 
rùniversité d'Oxford,' où Ù ^.t la 
ronnaîj.*:>nce d'Erasme , ^l peut-être' 
rt lie du célèbre cardinal fF'olsey 
alors attaché à lin çôlleWe de çielte 
unitersilt*. 

Il sV'ppliqui surtout & l'^'lude du 
grec^.rt pus:ia ensuite aux épô(es ne 
droit , où ii se distingua coqanie 
dins ivi précédentes études. Il ob- 
tint bientôt une p|.ice de lecteur , 
et en 'cette qualité il fit s^r ta Cité 
dis Dieu dé^ saint Aagustin^. un 
cours public qui eut heâiicoun de 
succès. Il fut tort religieux' ^ et vou- 
lut se vouer k Téiat monaitigué .' il' 
passa inême quatre a|[is chez Ie6 Char- 
treux , mais sans faire de voeux.*'^!. 



fait une grande estime pour le fa- 
56x Ptc de ïa Utitrandole'y éçrjy'ît 



sa vie , et traduisit en aogiais i 
de «es ouvrag'es.^ 
^ A i'àgé de vingt-sept ans il ép04^sa 
une personne très jeune ^ esp^rant'^ 
dit£raj/f,ie , «le pouvoir plus aisément 
achev^f son «Macat'îdD^ et lui inspifer 
des ' g'o4ts assorti^ k ' ses ' hall'itudes. 
Il la perdit six ans après, èt'se're-* 
BEiaris avec une veuve / avec' la<^uel)e 
il vécut touioura 4ans une parfait« 
union. 

Qaelau« JfiPPf *1f^tP » ayant dé« 
plu à tien ri rit, en s'opposant dans 
UQ paKÙi|[|eiit à ^^fi dç^aq<^ de 
subsides, il ap rçtlra àtê ^ffàifes e( 
s'qcc'upa successivement <|è l'étude 
de la langue française', dé i'hstoire, 
4es< mathématiques ^ d'astronomie , et 
de I.1 musique 

Sous Henri VTIl il obtint Rem- 
ploi de soui-shérit', qt^i , joiqt aux 
profils de sa profession d'avocat, lui 
formait un revenu de /^OQ liv.' st . Il 
fut consulté dans presque tou|es les 
causes importantes et plaida toufoori 
en personne. 



Digitized by 



Google 



256 lll^.CLkSSE. Biographie, 

Le cardinal Wolsef , alors au 
plus kaut dégrë desa favear , tacha 
d'attirer Thomas More , an service 
de Henri VIII y et réussit en i5i6 
^ lui faire accepter une mission di- 
plomatic^Qe en Flandres. Il s'y rendit 
avec Tonstall et se lia d'amitié avec 
Busleiden et Egidius d'Anvers. 

C'est à Egidius qu'il dédia son 
Utopie f qu'il composa peu après le 
retour de son ambassade. 

Vers le même temps on déclara de 
bonne prise un vaisseau du Pape , 
«ntré h Soathampton. Le légat de- 
manda que la cause fut plaidée selon 
les lois du royaume , et qu'il lui fut 
donné un conseil pour faire valoir 
les droits de son matirc. Morus fut 
choisi pour le conseil .du légat , à 
qui il devait exposer en latin let ar- 
gumens par lesquels il se proposait 
de le défendre. Morus plaida la cause 
devant le chancelier et les juges de 
la chambre étoilée ^ et il s'en ac- 
quita avec tant de succès , que «»n 
seulement le vaisseau fut rendu ^ mais 
qu6 le Roi frappé de son éloquence 
et de son mérite ^ résolut de ae l'at- 
tacher à tout prix. 

Il fut d'abord nommé maître des 
requêtes , et un mois après fait che- 
valier et conseiller privé du Roi et 
enfin trésorier de l'Echiquier. 

(La suite & on cahier prochain.) * 

GÉOGRAPHIE ET TOPO- 
GRAPHIE. • 

jillgemeine geographische Ephe^ 
meriden , etc. ; Ephémérides 
géographiques , publiés par F. 
J. Bertuch ^ cahiers d'-^m/ , 
Mai et Juin, in-8**- avec plan- 
ches. Weimar. " Bureau d'iri' 
dustrie. Prix pour 12 cahiers 
par ao 8rxd. 

Le mémoire sur la découverte et 
la situation de la Louisiane , placé 
4 la tête du cahier d'.^^r/7^ est tiré des 



Géographie et Topographie, 

ouvrages de différens auteurs , comme 
Robin , Duvallon , Perrin du Lac, 
Morse etc.. 

Il est suivi d'annonces d'ouvrages 
et de cartes géographiques et de 
quelques notices sur la Sibérie. 

Le Ciihier est accompagné des nou- 
velles armoiries de la Bavière , et 
d'une planofie réprésentant les profils 
de la hauteur du sol de la Nouvelle- 
Espagne. 

Le Cahier de Mai , contient entre 
autres : i) un mémoire sur le par- 
tage de la Prusse occidentale , occa- 
sionné par la paix de Tilsit , par 
Sozman ; 2) des observations faites 
pendant un voyage de la Sibérie à 
Pétersbouig , et 3} une notice sur la 
prétendue forteresse souterraine de 
Kudara en Sibérie. Le cahier est 
accompagné d'une carte du partage 
de la Prusse occidentale , et d'un 
tableau d'assemblage des trois cartea 
topographiques et militaires de la 
Pomeranie , du Meklenbonrg et de 
la Marche de Brandenbourg. 

Cahier de Juin : i) suite du mé- 
moire sur le partage de la Prusse ; 
a) nouvelle division du Grand-Duché 
de ^erg j 3) notice biographique sur 
Don Félix d'jizara j 4) annonces.. 
Ce cahier est orné du portrait de 
Don Félix cPAzara , et d'une carte 
des districts du Grand- Duché de 
Berg. 

Monatliche Correspondenz ^ etc. ; 
Correspondance aslrononiîqne 
et géographique, publiée par 
M. de Zach\ cahiers A^ Avril 
et Mai, in-8% Gotha. Bêcher. 
Prix pour 12 cahiers 6 rxd« 

Articles : x) des oscillations d*un 
corps suspendu k un fil de longueur 
différente , pjr Pietro Paoli ; a) de 
la réduction des angles inclinés & 
rhorison : 3) analyse ^u voyage de 
Don Félix d*jizara, dabs l'Amérique 
méiidionale; 4) ' ''^'u'i*^* géogra- 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. \Cartes géographiques. 



5^7 



ti^^Ji^'^^^V::;^ CARTES GÉOGBAPflIQUES. 
•t 6) longitude de Dresde dëterroioée Carte de la monarchie autrî- 
en i8o3, p,r le capitaine Aster. Lt chienne et des pays adjacens , 
résultat moyen donne pour la lali- • --" • - .' - • 

tude de Dresde 5i«» 3' 3^' G'''. 

Articles du cahier de Mai ; i) 
longitudes dëterminëes par des occul- 
tations d'étoiles ^'x.t* , de 1804 & 1807 ; 
a) notice sur le pays Me Darfour , 
par M. itftf/sera j 3) analyses de piu- 
fliears ouvrages astronomiques et géo- 
graphiques; 4) QOlicessur les nouvelles 



piojettée par M. de Liéchten- 
stem , et dessinée par Stréit 
et Hartl , revue et augmentée 
des nouveaux rhangemens. En 
neuf feuilles. Vienne, Bureau 
cosmographicfue. 




rique proposé par le Prof. Gausê en 
1808 , par MoUtveide, 

ifeuestes Gemaelde vàn Lief" 
undEsthtand, etc.; Nouveau 
tableau de la Livonie et de 

I rSsthonie sous Catherine IL et 
Alexandre \L ; ou considéra 



Globe terrestre d'un pied et 
demi de diamètre, d'après les» 
meilleures observations astro- 
nomiques , ies meilleures car- 
tes , les découvertes moderne*- 
etc.; projette de 1801 à i8o6. 
tionshisteriques, statistiques, par ¥. Sczman, construit pir 
politiques et mercantiles sur J-G^- Franz de Nuremberg, et 
ces deux provinces, pour ser^ gï'avë J. M. Mosner. Nurem- 



vir à la connaissance de Pem 
pire russe , par J. C. Petru 
Tome II. 4^ feuilles gi\ in-8*. 
Leipsic. Dyk, 3rxd« 

Nous en avons annoncé le pre-' 
inier volume* Dans celui-ci l'auteur 
traite : i) de l'organisation des gou- 
yernemens ; a) de la navigation et 



berg. Franz, 

Atlas céleste , publié par Ha?-- 
ding, Ir«. livraison consistant 
en quatre feuilles. Hambourg. 
Perthes, 3 rxd. à Paris cbez 
Treuttet et W^ûrt%, 

En publiant cet qIUs l'antenr s'est 

du commerce 9 des canaux projettes proposé de répandre la connaissance 

pour réunir la mer Baltiqae à la mer du ciel étoile , et plus parliculiérc- 

Noire ; 3) de l'organisation des droits ment d'être utile aux astronomes , 

d'entrée et de sortie , et de celle qui ont besoin de cartes détaillées 

des postes \ 4) da caractère des liasses pour faciliter leurs observations des 

en Livonie et en Esihonie ^ des Co- astéroïdes^ des comètes, des occuU 

saques; du militaire russe; du hap- talions résuhans du cours de laJune, 

têaïc du Jourdain , et des RoskoU et des plauéles majeures etc. C'est 

niks , secte particulière parmi les par celle raison qne cet atlas corn- 

Russes. prend toutes les étoiles , qu'ont four* 

L'ouvrage est accompagné d'un nies avec certitude les observationa 

frontispice et d'un plan pour la réu- faite» jusqu'ici. Elles ont M jiréea 

iiion du Dnieper avec la Duna. 'avec un soin scrupuleux des mcilleura 



Digitized by 



Google 



258 VI: ChÀSSt. Cartes géographiques. 

lognes qaî existent, et l'auteur Atlas topographique et KlîH ta îrO 
a réfifié la position au ciel des duchés oe Fomeranie pr us- 



prus 

sienne et suédoise , en 2o^éuîl- 
les. Weimar. B^r^au dHndub- 
trie. 



cala 
en 
Ole me. 

L'auteur donnera en XXIV plan- 
ches ^ qui paraîtront par livraisons 
de quatre feuilles, l'étendue du globe 
visible dans l'Europe septentrionale. 
Un mëmoirç et quelques tables ser- ^^j^^ topographîque et mîlî- 
vans â faciliter 1 usoge de cet allas, ^ • j *^ ir %lf^^2u^ A^ IX^^^n 
seront jointes à la dernière livraison; «f^f^ de la Marche de Bran- 

q.ii coutiendra en ouirc une liste debourg , et dune partie du 

d'étoiles téléscopiques , déierœinées pays de Magdebourg , en 2à 

par l'auteur ^ et qui n'ont jamais été feuilles^ Même adresse* 
publiées. 

Le sujet des premières livraisons . . ^ • ._ . •%• 

•era la ione comprise entre les 3oc. Atlas topographiClue et mili- 

dégré de déclinaison aeptentriçnalc taire de Meklenbourg cn lO 



et méridionale. Les cartes du ciel 
polaire termineront l'ouvrage. 

Ces cartes différent de celles pu- 
bliées jusqu'ici 9 en ce que l'on y a 



feuilles. Même adresse» 

Ces trois atlas sont tirés de la 
. . ^ . ^ grande carte topograpbique et naili- 
aeulement indiqué les limites des taire de l'Allemagne , publié par le 
constellations , sans j ajouter les Bureau d'Industrie de Weimar , en 
figures usitées. L'utilité de ces ima- ^04 feuilles 9 et dont npui avons 
ges n'est pour les astronomes que annoncé plusieurs sections, 
fort peu de chose ^ et par leur sup- 
pression on a gaené un fonds plus ^^ . j utji.. ^^ ««^««««-. 

clair , qui fait parfaitement distinguer C«rte de I ElJropç mW»»» f 

le grand nombre d'étoiles télésco- pubbée par Josçph Nk^fC de 

piques , et qui , en même temps est Liechtenstern, XIII &\ AJY, • 

propre à recevoir les astres, qui sont livraison. VieiHUe. Bureau COS" 

encore à déterminer. II a paru pré- mographique. 

férable a l'auteur , de tracer la ré- o 1 # 

ticule pour chaque degré, ce qui ^^ livraison est composée de 

fait connaître an premier coup d oe.l ^ j^^jjj^, ^^ 

la position <lei étoiles jusqu'à quel- ^a XUK s« ^onp9f^lk9. Wli^W 

que. minutes près, cn ascenfion 39^155, e^ 1, iWs 4m •««»««•. 

droite e déclinaison.. ^ ^ç' Ces qn^rf secMo^ f^- 

Le prix de chaque Inrra.son est Jj^.enttut . ^ ' ^ ' ' *" 
de 3 rxd. . ou de 18 rxd. pour les ^%^,(^^ 3,. 4 p.^j,^ ^oy^^p sep. 
SIX qui composeront l'atlas. twtriqn,le du royaume de flopgrir, 

dfssinée paf F. ^^nion e^ gravée p»r 

Nouvelle carte générale de Tar- j^uA/i. 

chîdurhé d'Autriche sur l'Ens; Section 55. h partie méridionale 

d après la projection de Bonne de la principauté 4e Tran*ylv.oie, 

et d'autres observations aslro- ^^*X)J" ^''''^"^ '' «"'^* **'' 

nomiques, topographîques et SecUon 47. la partie septemrionale 

g(V)graphiqnes , par le bapi- jg- ta Transylvanie dessinée et gravée 

laine Edouard de GreipeL Une par les mêmeSt 

feuille. Lioz , Bureau des arU. . Section 48. la p^ni» moyenoe de 



Digitized by 



Google 



UT. Classe. 

la Moldavie, desiioëe et gravée par . 
les mêmes. 

Carte de l'Autriche occîlenlale, 
ou des pays Bohémiens et des 
provinces de la Basse- Autriche 
et de l'Autriche intérieure , 
avecSalzbourg, d'après les ob- 
servations astronomiques et 
géographiques, et d'après un 
grand nombre de cartes parti- 
culières , de dessins et de to- 
pographies , par J.. M. de Liech- 
tenstern. Vienne. Même adr 
resse» 

XàâlionarchleBav.aroiseï en deux 
feuilles par Conrad Mannert. 
JN^uremberg. Homan. 

^Xa ' monarchie Bavaroise y avec 
f Wurtemberg , Bade , Wurz- 

bourg, Bàreuth^ Salzbourg et 

le cfuartier de Tlnn , publiée 
'" sëpaféh^éàt de la grande carte 

d'e ^Allemagne de Sotzman. 

Nùrèàibei*g. Wèîgel. 

^a Seigneurie de Schmalkal- 
:^en9 réunie au royaume de 
Weslphalie , et faisant partie 
du département de la Werra, 
dessinée.j}ar <î. Gel^ke et gra- 
vée par L. Michaelis. Gotha. 
Etlinger. \ 

Carie topographiqtie et militaire 
d«s environs de Vienne. Une 
feuille. Leipsic. Herzog. 

Mîappa genefalis regni Hunga^ 
riae partiunufue adnexarum 
Croate f Skivoniae et confia 



Voyages. aSg 

num militarîum magni item 
principatus Transylvaniae^ gecm 
metricis partium dimensionim 
bus , recentissimisque astronc^ 
îtiicis observationibus super^ 
structa^ adjectis Jinibus pro- 
vinciarum Bukovinae , Caill'' 
ciae , Silesiae , Austriae ^ 
Styriae , Carinthicte , Carnic^ 
liae y Dalmatiae^ Éosniae et 
Service, Valachiae et Molda-* 
viae 9 auctore lohanne </# 
Lipsxhf. 9 grandes feiiilles et 
3 feuilles d'explications. Vienne* 
Mollo. 

y O Y A G E S. 

Taschenbuch der Reisen , 'etc. ^ 
Manuel des voyages ou Iperçu 
intéressent des découvertes 
faites dans le XVIII». siècle 
dans la connaissance des pay.«^ 
des peuples et des productions^ 
publié par E. A. G. Zimmei" 
man, VUl*. année, deuxième 
section pour l'an 1809. voK 
ini-18*'. avecXII planche8.Leip- 
sic. G* Fleischer. 2 rxd. 

Noua avons annonce les années 
précédentes de ce recueil , composëe 
d'extpails de voyages et observations 
faites par Us voyageurs sur les pa^s 
qu'ils ont parcouru , sur les moeurs 
et les caractères des natiuns • et sur 
les productions des différentes con- 
trées de la terre. 

Le volume de 1809 contient la 
sutie de la description de la Russie 
aslaiiifue , divisée en plusieurs sec- 
tions , dont le» litres peuvent donner 
une idée suffisante du travail de 
l'auteur. 

i) Description des gouvememens 
de Tobolsk et de KoljrMfan en Sibérie, 



Digitized by 



Googk 



2j^O 



m*. Classe. Voyages. 



a) Frontières natarelle» entre l'Eu- 
rope et l'Asie ; b) chaîne des roon- 
tagnea d'Ural ; c) formation dis cote* 
de la tner glaciale ù l'onest ; d) Nou- 
velle - Zemble ; e) le fleuve Oby et 
«es sonrcea ; t) mines de l'Ural \ g) 
.Yiistoire naturelle de ces montagnes; 
K) mines de fer de Kolywan ; 
i) hypothèse du D'. Chladni sur la 
formation de ce fer ; k) hypothèse 
du Dr. Olhers sur les pierres mëtéo- 
Tiques ; 1) sur l'analogie de ces 
pierres avec les Sëlënites ; m) habi- 
tans de Tobolsk et de Kolywan ; 
n) les Saroojèdes; o) les Ostiaques; 
p) danses, pêcheries et chaïae ; q)les 
Wogulei. 

a) Les Tartarcs cl leur origine corn- 
mune avec les Mongols, 

a) Population immense <âe l'ancien 
Orient , d'apfés d* Herbe lot-^ b) des- 
cription des Tartars d'aujourd'hui, 
de leii'rs mofurs , usages , costnines 
etc. j c) les Bar;)binze8 ; d) les'.Basch- 
kirS et leur culture des^ abeilles ; e) 
les Kirgises ,' description de leur pays , 
de leurs moeurs , .de Leur constitution 
et de leurs. réUpoivs politiques avec 
' la Russie ; • f ) description de la 3u- 
charie } g) d'eicr\p^'lo^ de Samarcand^ 
h) la petite BuchaHe ; i} commerce 
. de la avilie d*Orenboutg j k) posses- 
sions russes ù Touest dé -l'CJral^ I) 
ancienne communication entce la mer 
Caspienne et la mer noire ; m) le 
grand déluge de Deucalion \ o) la 
mer Caspienne aciuelle ; o) le Wol^, 
ses soi^rces I son^ cours ,- et son im- 
portance pour le commence; p) port 
de Nischnei.-NovogroJ et pêcherie» j 
q) Asirachan ; r) marine de commerce 
<ie la mer Caspienne ; s) importation 
de la Perse et de la Bucharie k As- 
trachanj t) culture de lo vigne; u) 
projet de PUrre le', de réunir le Wolga 
au Don; x) manière de tirer, avan- 
la>;e.des Sl«»ppe». 

3) Les Mongoles et les Kal^ 
mouks. 

a) Lenrs facultés physiques .et mo- 
rales ; b) leurs mo.eurs , usages etc« ; 
c) eatî de vie du ij|it de cheval i d) 



effet singulier de la mruslque sur (e 
chameau ; e) différentes rao-s de mou- 
tons ; f) pérégrination des iCnlmouks, 
leur industrie , leurs armes et .leurs 
guerres ; g) leur constitution et édu* 
cation; b) fragmens de leur poésie, 
leurs danses et musique; i) leurs ma- 
ladies et manière de les traiter. 

Les douze planches représentent : 
l) femme Jakute en grande parure , 
d'après Géorgi-^ 2) aune de fer na- 
tif de Jeniséi, d'après Pallas; 3) lo 
fiooqnetin sauvage, d'après le même; 

4) l' antilope gutturosa , de P atlas ; 

5) cabanes d'été dks'SamoyèdeSy d'a- 
-près de ^rujri» •. 6) femme Samoyède, 

d'après Géorgi\ 7) Tunguses avec 
leurs Rennes • d'après Sarytschew ; 
8) M^tJ^jacuius , . d'après Pallas ; 9) 
un Tunguse ^ d'après Ge'orgi; 10) 
camp des Kafmouks sur la Sarpa ; il) 
l'iniérieur d'une lente* de Ralmoaks; 
et la) la Porte de Pérékop. 

Le volume jest accompagné d'une 
carte de la Sibérie occidentalci .d'aprè* 
les découvertes modernes. 

Der Begleiter auf Reisen. , etc. ; 
Le compagnon des voyageurs 
en Ailemagnç, traid, librement 
du français et accompagné d'una 
préface et d'additions sur les 
villes d'Aix-la-Chapelle, Bonn, 
Coblence et Cologne » par G. 
J". Heinen,' a vol. iu-8^. avec 
une carte des postes. Cologne. 

- Romerskircken. 28. 3okr. x8o8. 

i) Reize naar de caribische 
Eilanden , etc. 5 Voyage aux 
isiès' CaVafbeià ; fait dans les 
années' 178b et 1781, par Cor- 
nèlius de Jongy lieutenant à 
bord du vaisseau de euerre 
Mars , comm^'ndé par le ca- 
pitaine IVilliem Krui. 326 pa- 

. ges gr% iD-^8«. -avec cartes et 
planches. Harlem, ffo Ait. 1807. 

9) Tweede 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. Statistiçue. a^, 

aeuandische Zee , elc. ; Se- Le. noi.ce. g^ogr^phiqu», «,i-oo l 

cond voyage d«ns la Méditer- ;!<""« « r-p^orunî »!, ,?,ierd^ 

ranée, fait dans les années """'l' ^? Bo'd'au».. Rouen , Ply. 

«7«, 1784 et 1785 par Cor- Tn.nU ' '^. *"!* ««^ Cad..„d . Ed/„ 

«e^u.de long. ,3o p'ages gr. ?'X^ ^e W^bT:,; 't-'V'"'''^ 

ip-8". avec cartes et planchls. .jou.é de, no fce, tir' UCoZ'i^ 

Même adresse. .807, •« e. .0 uble^u'de ' £^."1 



l'Aoglectrre et des observ lioo's .ûc 

le, «n"""» de, An,l.i,. A .ox. reloue 

L^e d •'*"■■ ^"' "«""né ca- 

400 paçes gr. m-S». avec car- "»«" »•" 1» ,n..hoe ea RiXTet 
tes et planches. JJftme adresse. ""« '^« '» Hollande en p«'iculier! 

lOOo. 



3) Retze' in en door de Kanal, 

etc. ; Voyage dans le Canal 

«#; les années lyHS et 



Reisen durckDeutschland.Frank^ 
reichundHoiland.eic, Voya- 
ges en Al emagne , en France 
et en Hollande, publiés par 
Brede Tome h^/ 62^ pages 

H1.80 Goettingue./>id/r/cA.i8o7. 
a rxd. ' 

vn?l P'Î^T'' '^°'"'°" contient Je 
voyage d£ l'auteur de Cossel à Franc- 
ton , euaiule de Strasbourg à Paris. 



1808. 

Nou* avon» annoncé uu autre i/ovo/^e 
rf« mcme ^«ri„ , J-alt au Cap h 
Bonne-Espérance , de ,79, 4 1797, 
publié ew 1802 à Harlem chex le 
»cnae libraire. 

Le premier de ces trois voyages 
•e compose de vingt - deux lettres 
contenant des détails iniéressans sur 
J^«le de Madère; dtê notices sur 

fT^X$!Tt V'^^ L°;'/e..?r"vof «•-'>"r«"*"^"^- 

««e. i.le, S.in.'-Eustache, M.rirn"! de'crip ion d. P "* *',' •*""" * '» 
,1"«, S. Chrisiophe, .ve'c de. aô- y'TJ^^Xtht ZTa ''""'"''=' ''<»"- 
t.ce. .„, le, pUofa.ion. dl .ucre et ""8'" °f'^'« "" ^e nouveau. 

.oir:'t',;/elu' ''''"'•"" '*'''*'' *•■'"'■ ^«.^«*f5A «■«- iî«- d«.cA J/a 

I<e second rçyago d.nt la Midi- J^anzosische Schweii , etc. .- 

«erranée , contient en So lettre. Journal d'un Voyage nar Je 

de. ob.erv,.ion,, notice.. ,en,.i. Pays de Vatld , Kice.^iJan 

3«c et Alger. La description de ce 

fermer état forme la partie la plus 

«niéressante du Tolume. Ensuite on 

Jiouve des observations sur Marseille, 

l ouloa , Barcelone , Alicante ; «ur 

iM'y"'* ''P?Sno'«. »ur Gibraltar et Alm^Uach de la rnnr ^ 

Lisbonne, où l'auteur s'est arrêté Panne» iH/.?» /^ COU r , pour 

Peudaut cjuel^ue temps, pour rc Z.! "^ OO9.. l3o pages ip-tS». 

«ourner e^isuite à Fleiingue. ^Y®^ , Planches. Amsterdam, 

L« troisième voyage oix l'auteur ^aashamp. 
commandait le Brigg 1. Protecteur, Ce. .:».„.ch offre, ontr. Je c. 

Journal de la littérature étrangère. 1B09. N", P. H h " * " 



„ , .-• "-r'v *'«uuit ae 
1 anglais, vol. in-8». avec £«. 
Leip^ic. .ff/ï/c?eA. * 

STATISTIQUE. 



Digitized by 



Google 



IV*. Classe* Beaux-'Arts^ Romans. 



Icndrîer : l) les prix du pipîer tim- 
bré en HolboJe ; a) U liste gëoéa- 
logique det souverain* de J*E«*ropc , 
par ordre ttlphibétique ;' 3) celle de 
la f .oiille royale ; 4) celle de l'ordre 
de rUoion ; 5). celle de Tinst lut 
royal , et 6) la nécrologie de Jaques 
Kurper. 

On a ajouté un tabifrau de la ville 
d'Amtlerdrfin 6 Tuêage des étaiigera 
divisé en sept courtes, chacune ac- 
compagnée d*un p<*lit pUo. 

D^«,prës ce tableau la population^ 
d'AinUerdam est de a2o»ooo habilans, 
et le nombre^ de» miîsons est estimé 
à a6,3oo. La population de cette ville 
était: 

£ti 162a de 104.961 babitans* 
En 1747 - 166,^44 -" — 
En I780 - 240,000 7— — 
En 1797 " at7>oa4 — "" 
Outre les sept plans ci-dessus ci(é$, 
cet almanach est accompigné du 
plan du palais royal à Amsterdam , 
et des portraits du Roi d'Hollande , de 
l'Empereur N«potéon , de. celui de 
Ru<»sie ^ des M «réchaux hollandais de 
Wînter et Dumonceau , el dy peintre 
Jaques Kujrper, 



ECONOMIE POLITIQUE. 
Die- National^Industrie , etc.; 

L'Industrie nationale consîdé- 
• rée dans ses effets , par Lueder. 
a32 pages în-8®. Brunsvicr. Xi-' 
brairie de Cécole. 18 gr. 

PHILOSOPHIE. 

Geschichie der Philosophie^^ etc.; 

Histoire de la philosophie par 
. Tenneman, Tome VII*. gr. 

în-8^ Leipsic«£ar(A. i rxd.Sgr. 

Ce volume contient l'histoire de la 
philosophie considérée dans ses rapports 
avec la religion. 

INSTRUCTION. 

Historiàches Bilderbuch ^ etc. 
Livre d'images historiques à 
Tusage de la jeunesse. Tome 
IX^ vol. iu-8®. Leipsic. Vogel, 

Ce volume contient l'histoire de 
l'Allem igne depuis l'Emperear Perdis 
nand UL jusqu'au règne de Léopold L 



QUATRIÈME CLASSE- 



BEAUX-ARTS. 

Catalogne raisonné de Toen vre de 
feu George Frédéric Schntidt ^ 
graveur du Roi de Prusse etc. 
vof. gr. in 8». Amsterdam. Bu^ 
reau des arts» 2 fl. 

Ce catalogue est précédé d'une. no« 
ticesor la vie de Sckmidt et <^ivisé en 
dcM( parties. 



L9 première contient let ^avures 
au burin , les portraili et les sujets his- 
toriques , satiriques » galans et gravu- 
res pour livras. 

La seconde :les gravures à l'ean forte, 
les portraits connus et inconnus, et it* 
sujets historiques et gravures pour livres. 

n O H A N S. 

Schatten des Alùerthums ^ tic»i 



Digitized by VjOOQlC 



Les ombres de Vantîquité , trad. 
du francuis. p«r F. A. Huber* 
în.8». Berlin. Wilheim. 



IV*. Classe. Poésies. ^4^ 

célèbres, par Percîval iftoWa/*, 
2 vol. gr.în-8*^. Londres. Long" 
man^ prix une guînée. 



Julius^t etc; Jules, histoire , 
par Gustave Schilling. Seconde 
édition, a vol. iu-b?. Freiberg. 
Craz. 

fVunderlîche Streiche , etc. ; A- 
Tentures singulières d'un Baron^ 

?ui commença par faire ses 
tudes , devient ensuite maître 
d'école , soldat , et enfin con« 
aeiller des finances. 21 vol . in S*, 
avec fig. Leipsic. Sommer. 

Truthina^ etc.; Truthine ou la 
demoiselle de la ^ montagne, 
vol in-8^. fig. Leipsic* Rein. 

lAgathe , etc. ; La grand*- mère 
Agathe s légende du temps de 
la chevalerie et des revénans* 
par M, de F. 2 vol. in-80. Leip* 
sic. Solbrig. 

Die Versuche , etc. ; Les essais 
et les contrariétés de Charles ; 
histoire allemande des temps 
inodcrnes. Tome I'^ in-8*. Ber- 
ila. Afaurer, 

Beitere Trâume 9 etc. | Rêveries 
• agréables, ou choix de petits 

contes. IS^ouvelle; édition, ia-8*. 

Leipsic. PVeygand. 

POÉSIES. 

Lectures on the truly eminent 
Engiish Poets , etc. ; Lectures 
•ur les poètes anglais les plus 



L'auteuT ée cet ouvrnge commence 
par réfuter \tè a%t>eTÙons du L*, Johnson 
sur le mërite des ptinciftiux poëus nn- 

£>ait ^ et surtout sur MUlon rt Groy, 
«s opioioQ* du Dv. Johnson ëtDÏrnt 
regardées dans le leoip» , comme des 
blasphèmes I mais le» <|uerelle'» <|u'ell€S 
out suscitées, sont ft pe-u près cubiiëes. 
tA. S tokdah entendons pus*^ dispenser 
de le» rappriler avec tant de détails, et 
d*y cons^'crer même une grande partie 
de son ouvrage. 

La première de ces lecture» a pour 
objet le mérite poétique.df Spencer, an 
des premiers parmi les peëtfs.modtfrnes 
anglais. La seconde olfre une analyse 
raisonnëe des oeuvres de Shakespearep 
et dan» les deux suivantes l'auteur s*oc« 
cape de Milion , qu'il regarde comme 
le premier el le p. us sublime parmi àca 
poètes anglais. 

Nous reviendrons dans an autre «f* 
licle sur la suitedc ces lectures. 



Allemannische Cedichte ^ etc«$ 
Poésies allemaniquesyàruhage 
des amateurs de la nature et 
des mœurs champêtres > pu- 
bliées par J. P. BtbeL 12 feuil- 
les in -8». et une feuille de 
musique. Quatrième édition. 
CarLrouhe. Maklot. 1808. 1 fl» 
45 kr. ^ 

Gedichte , etc. ; Poésies de JVa^ 
taliek vol. iii-8". Berlin. Un^ 
ger. 16 gr. 

THEATRE. 

Cymbeline , etc. ; Cjmbelîne , 
pièce de Shake.^pearH . trad. eiv 
allemand . par G. Kesler, in-8^ 
Berlin. Hizig. 1 rxd. Jagr« 



Digitized by 



Google 



^44 



IV«. Classe. Théâtre ^ Musique. 



etc.; Le Roi 



Der Kônif Hirsch 
cerf, comédie féerie en trots 
actes d'après Gozzi. iD-i2. Mê* 
me adresse. 

Das Societaetshaus , etc. ; La 
majsoD de .société, ou les dis* 
pu(es entre les sciences et les 
arts , comédie en deux actes* 
în-8**. Dortmund. 

Rnmantische Gemaelde , elc. 5 
Tableaux historiques -roman- 
tiques en forme de drames , 
par Ch. S:eJn. in-8». Nouvelle 
édition. Posen. Kuhn. 

Theater, etc. 5 Le théâtre de 
la Léo poldstadt à Vienne. To- 
me I^. contenant 1) Eppo de 

' Gailingen 5 a) les quatre fils 
AymoDi et 3) Geneviève, com- 
tesse palatine du Rhin. vol. 
in-8. vienne. Kupfer. i6gr. 

Nachspiele , etc. ; Petites piè 



par P. Haensel. Oeuvte X VU. 
Bonn. Simfok. pfr. 

Sérénade composée pour la fête 
d'une Dame parN. Zapf, pour 
le piano , avec accompagne- 
ment d'un violon et d'un vio- 
loncelle. Vienne. Eder, 2 fl. 
J2kr. 

L*épouse de Corinthe , ballacfe 
de Goethe , composée pour la 
guitare « par C. Bomhard» Oeu- 
vre 56. Brunsvic. Spehr. %o gr. 

Polyhymnia , etc. s Polymnîe , 
ouvrage périodique dédié. aux 
amateurs de la musique. TVurz- 
bourg. Bauer. • 

Ce recueil parait cfaaqae serDaine 
par feoiltes sëpar^ea. L'anoëe compoaëe 
de 60 à 70 feutllrs est divisée en quatre 
cahiers dont le prix est de 8floriaa. 

Les premières f^oil'es qui ooi para 
contiennent les morceau» suif ans : i) 
ouTerture de Topera Fetni forme , com« 



ces pour le tDéatre aliemaud, posé par ff^efgl et arrangé pour le 

et les théâtres de soriété 9 con- pî^uo j a) airdr Topera Marieae Mort" 

tenant : 1) l'Invalide j 1) qua- '«/^a» , arrangé pour le piano ; 3) U 

' tre Sentinelles au même poste ; P\*;"'^' ^î»»»»*»» po"»" '« P""»^ > 4) od« 

*X\ I- n^: «t ««.« -.l,«.,^^«..« . -.* à rétoile du soir , chanaon pour la çui- 

^\ r ^^ ^\ ^^ chausseur ; et ,„^ ^ variations d'un air'^dela Flàie 

4) le Remède singulier; pqr &. enchaniée . par Stdbelt 56} Rois éan- 

VogeL vol. in-8«. Francfort, ses pour le piano ; 7) polonaise favorite 

Simon. 20 gr. arrangée en rondeau , par r^ibeli^ S) 

• romance de Paer, pour le piano « texte 

'SemiramiSy etc.; Semiramis, allemand et 9) sérénade avec iccam- ' 

tragédie de ^o/mfre en \cinq pagaement de guitare. . ^ 
actes, trad. par E. SchauL in-8*^« 



Carlsrouhé* Màklot. 

MUSIQUE. 

tTrois quatuors à deux violons, 
alto «t violoncelle ^ composés 



Amusemenspour le beau monde, 
ou douze pièces poiîr le m'ano, 
par J. Riotte. Oeuvre 10. Ol- 
l'enbach. André, i fl. 20 kr. 

Sinfonie pour deux' vioîbns , aîto 



Digitized by 



Google 



IV*. Classe. Littérature ancienne. 

et basse , deux flûtes , deux cla- Ouverture et 
rinettes , deux hautbois , deux 
bassons, deqx rors, deux trom- 
pettes et timbaliesy composée 
p^r WitU no. 5. Offenbàcb. 
André. 5fl. 



aîrs de Tppéra 
i virtuosi amhulanii , arrangés 

f»our le piano , avec texte ita- 
\çiX\ , fronçais et allemand , par 
Wolf. Même adresse, 4 rxd. 



Sinfonîe turque pour deux vio- 
lons , alto et basse, deux flû- 
tes , deux hautbois > deux bas- 
sons, deux clarinettes, quatre 
cors, deux trompettes , tira- 
balles > tambourin , triangle , 
etc. composée par /e même, n». 6, 
Même adresse et prix. 

Grande sonate pour, le piano, 
composée par A.JSbèrL Oeuvre 
43. Vienne. Bureau des arts, 
I fl. 48 kr. 



LITTERATURE ANCIENNE. 

Polyhymnia y etc.. \ Polymm>; 
ou jîssaî de^ traductions des 
meilleures épigrammes de 'PAn- 
thologie grecque , publiés par 
F. Tafel. in-8^. Zurich. OrelL 
I fl. dokr. 

Dissèrtatîo de Dîalecto Pindarîf 
auctore God, Herman. in-4*** 
Goettingue. Dietriçh. 



L'aulèur combat ropînîon deSturz, 
Qui croît , que P^ndare a écrir dans le 

T-«:« Â.. .u«..^ j • I dialecic dorique ou aëolien. Il ciie de 

Trois duos pour deux violons, nomtreu^cexemplespour prouver, que 
composés par J.. F. DoUauer. Pindare n*a pas écril dan* un dialecte 
Oeuvre 14* Leipsic* Breitkopf. particulier, mais dao^ la langue vi^gaîpft 
18 gr« Composée de tous les dialectes. 



Caprice et rondo pour Iç. piano, 
à quatre maips ,, composés par 
£Seri. Oeuvra 42. Vienne. Bu-* 
reau des arts. 2fl. i5kr. 

Musique du ballet Figaro , en * 
trois abtes y arrangée pour le 
piano. Leip^ic. Breitkopf, 5 rxd. 

Ouverture de Topera GiuHetta' 
e Romeo , composé par Zingd^ 
relli et arrangée pour le piano. 
Même adresse. gr. 

Ouverture de l'opéra Achille, 
composé par Paer et arrangée 
pour le pîauo , à quatre mains. 
Même adresse, 12 gr, ' 



Saetonii Tranquilîi^ Q. Jul. Cae- 
sar et Caesar Ûctaviamis Au- 
'""**"" In usum scholdrum. 
Kuhn. 



eustus» 
in-8?. Posen. 



Tacitî y C, , de situ » monhus ; 
et populis Germaniae Ubellu^ 
Cum indicé geegrapk, in usunt 
scholarunk suarufn edidit M. JP. 
SoergeL Eâitio nova, m- 120» 
Le.mgo. Meyer. 2 gr. , , » . > 

Theocriti Idyliia et Carniina, 
cum scholiis et ii\d^ce. 8«. édil 
tion in.40 et în-8\ Amsterdam'. 
Jlesse. . .. . r. 

Theocritusy Biùn et Môsàliuè\ 



Digitized by 



Google 



NUMISMATIQUE. 



^46 IV*.^>LAssB. Mythologie 9 ISfund^natàgue. 

ad optim. librorum Jidem c- 
menaati, Cum brevi noiatione 
emendationum. Curavû God, 
Heinr, 5c Aap/èr. petit- 1 a®. Leîp- 
sîc. Tauchnïz» i6gc. 



Ulpîanus de Edendo. Nunc pri* 
mum editus ex apographo Bes' 
tiano Codicis msti Harleyani 
per G. A. Meywerth et Ern. 
Span^enberg. în-8^. GoettiPgue* 
iCoewer. 4 gr« 

Diatribe historicO'Crîtica deSap^ 
phus poetriae vita et scriptis , 
auctore M. Volger. în-8^Go- 
tba. Ettinger* 6"gr, 

Observationes criticae in jte^ 
sckyli traspedias , tragoedia" 
Tutnque reJiquius , àuctore C. F, 
Wunderlich. in-8<>. Goettingue. 
Dietrich. 14 gr. 

Kersûck eines B ewetses ^ eic, i 
Essai d^ine démonstration » qu^ 
les odes de Pindare étaient 
originairement des scènes dra- 
matiques qu'on chantait dans 
les banquets , accompagné d'i- 
dées nouvelles sur la prosodie 
grecque , par^ J. G. Kuithan» 
I"*. section gr. în-S*. Dortmund. 
Mallinkrot. i8 gr. 1808. - 

MTTHOLOG I E. 

Kunst' Mythologie^ etc; My- 
thologie à l'usage des artistes. 
I»*. section j contenant la my- 
tkûlogie de Zeus. Esquisse d'un 
cours de^ vingt-quatre séances 

Îour l'hiver 1809. ^^'* in-S^. 
)te%àe. jtrnold. 



Versuch einer Eînnchtuns der 
Mànzsammlungen^ etc.; Métho- 
de pour former des collections 
de monnaies et médailles an- 
tiques ; mémoire pour servir à 
l'histoire de Tart deTantiquit^ 
par C. L. Stiegliz. 17 feuilles 
gr. in-80. Leipsic. Tauchniz. 
I rxd. 8 gr. 



Descrizione délie Medaglie g^e» 
che e romane del fu Senkowitz, 
etc. ; Description des médail<* 
les grecques et romaines [ du 
cabinet de feu M. Benkowitt^ 
par Tabbé JDam. Sestini. vd. 
in-4». Berlin»^ 

Ces m^daîllct faisaient .partie ilu 
Musée Farnese , M. BenhowHn les 
acheta pendant ses voyages en Italie» 
dans Tinte ntion de les cîder à quelque 
Masée public > mais n'en coanaUsanK 
pas la véritable valenr, il en deoianda 
un prix exorbitant et nt put s'ea dé- 
faire. 

Apr^s sa mort cei nf^daines forent 
vendues publiqupiir«*nt, t\M,Settini fat 
chargé de faire te catalogua d'aoe partie 
de cette collection ^ consistant en t»5o 
médailles environ , tant grecques que 
romaines. Plnsieurf de oe» mëdaitlea 
avaient éié décrites par Pettru^î^X Pio' 
vent dans te Musée Famese^ et il était 

Î probable que quelques unes d'entre el« 
es étaient restées inconnues ik ces an- 
leurs. M. Sestinia donc fait graver dix* 
te pt des médailles grec<|ttcs , qui loi ont 
paru mériter une attention particuliërc. 
Quant aux autres il a eu soin d'oeil don- 
ner une d v'scription très-exacte. 

Les inédailles.du Haut-Empire sont 
poor le plupart de bronxe et bien con- 
servées. La majeure partie de ces toé- 
daiiies a été publiée dans le Musée 
Farnese, et oclies du Bja-Empirn qoî 



Qigitized by 



Google 



IV*'. CLkSSE.Numismatiçue. 

font partie et cette colieciioo , ont ét^ 
«n partie décrites par Banduri, et oat 
•ubi depuis plunieurs d^piacenient. 



a47 

Ce catalogue pourra servir pour clat» 
ser uQ cabiuet de médailles modcraes. 



Bei>chreibung emieer von den 
Sdmaniden und Bujiden ge^ 
prae^len Mùnzen , etc. j Des- 
cription de quelques mon. 
naiès froppc'es par les Samaai- 
des et les Btijities y^ dont la 
plupart sont restées inconnues 
jusqu'ici^ avec la traduction 
dttj inscriptions kufiques de ces 
monnaies en langue de Nischa 
par Ch.Fraehn. 3 feuilles et 
demie, in-4^ Kasan. 

Ce mimoWe écrit en langue arahe , 
offre f après uae courte introduction 
historique. la description de sept mon« 
Daies Sjtmnides y saroir : i) un Dir» 
ham dti Nasr Ben Ahmed ; a) un autra 
de Nuh Ben Nasr \ 3) un autre d'Abd^^ 
ulmeiek Ben Nuh 5 4) deux de Man^ 
sur Ben Nuh ; 5) trois de Nuh Ben 
Mansur, Sur l'une des monnaies du 
ref;ne de Mansour Ben Nuh , frappée 
ik Bachara en 353, oo lit le nom ànBagra. 
et sur l'autre frappée & Samarcand en 
554 , celui de Fajeh. 

L'auteur décrit ensuite neuf monnaîei 
des Bajides et des Dnilamites , et se 
propose d'en publier les éclaircissemens 
nistoriques dansan mémoirt latin , qui 
paraitra incessamcat. 

On trouve à la fin une notice , qui 
indique , que ce mémoire a été impri- 
etc. enAuite celles des princes, des vil. mé dansTimprimerie turque de l'univer- 
les d'Italie y de Suisse , d'Hollande , sué de Kasan , dt> Jussuf Ben îsmail 
d'AUemagae ^ des islcs , prorioctt Ben Apanai en i*an zisS d« rflégirc ; 
tic. ou i8o8. ' 



Europe im Kleînen , etc. 5 L'Eu- 
rope en petit , ou catalogue 
d'une collection de médailles, 
pour la plupart petites, mais 
remarquables, du moyen âge, 
des dei^niers siècles, et de 
toutes les parties de l'Europe, 

, qui seront mises en vente le 
o Novembre 1809 à Dresde, 
par le propAétaire de celte 
collection Je^n Geoffroy Lip^ 
sius. vol. in-g». Dresde, ^r- 
nold. 

L'antenr a adopté la classification 

2n'£AAe/a suivi dan» le CffM/oguei/uca- 
inet des médailles de Vienne, et dans 
ta DocirinaNumorum veierum, quoi- 
que cet auteur n'ait établi l'ordre géo- 
graphique que pour Uà médaille» anti- 
ques. Mais pour faciliter l'usage dé ce 
catalogue & ceux qui ne connaissent 
que la classification de Madoï , il a 
placé à la tête une table sommaire des 
médailles , classées d'après le système 
de cet auteur « avec des renTois aux 
tauméroa du catalogua. 

On y trouYC d'abord les médailles des 
empereurs, rois, électeurs, papes, 
archevêques , évéques , des grands 
maîtres d'ordres militaires , des abbés, 
chapitres , monastères , des abbestes 



Digitized by 



Google 



H? 



V* Classe. OEuvres mêlées. 



CINQUIÈME CLASSE. 



ŒUVRES MÊLÉES. 

Sammlwig der neuesten franzo- 
sischen Schrifùen , etc ; Recueil 
des écrits français modernes, 
publiés pour et contre la Réu- 
nion des Religions de l'église 
chrétienne , traduits et accom- 

Çagnés dénotes parC.G. Bruch, 
, 'orne I". gr. in-8^ Cologne. 
Rommerskircheii. i5 §r. 

Ce premier volume contient la fra- 
duction all^mundo de l'ouvrage de M. 
de Beaafort , sur la réunion de« égtU 
tes chrétienneâ. 

Muséum des Wuhdervollen , etc. ; 
Musée du merveilleux et ex« 
Iraordinaire dans la nature , 
les arts etc. Tome VIII*. 5". ca- 
hier, gr. in -8°. avec planches. 
Xeipûc. Baumgaertner^ Prix 
i8 gr. 

Il en parait liuit cahiers par an ac» 
compagnes de planches noireé ou cola- 
riécs. 

Mémoires de l'académie royale 
des sciences et belles-lettres de- 
puis l'avènement de Frédéric 
Guillaume JII. au trône ; an- 
nées iBo2 5 i8o8 et 1804 î ^vec 
l'histoire pour le m«me temps. 
.3 vol.-gr. in-40. Berlin. Deker, 
1804^1807. 



Les vol n mes prëc^dens ont-ét^ an- 

noncda djns ce journat. ChaqueTolume 

est divisé en partie historique et en 

• mémoires. Nous alloDs indiquer ici le 

contenu de ces troi^ol unies. 

Année 1802. 
Histoire. 
Pcii^ proposés par l'académie pour 
les année* i8o3, 1804 et 1806 ; 2) liste 
des ouvrages imprimés ou manuscrits, 
machines et inventions, présentées k 
l'académie pendant !*• conrs de l'année 
i8oa; 3) éloge de MM. Selle, de Car-^ 
mer et de Moulines ; 4) anecdotes ponr 
serTir à l'histoire des mathématiqties» 
par Jean Bernoulli-^ 5) extrait de quel- 
ques lettres de M. de Melanderhielm 
îi M. Bernoulli^ sur la nouvelle me- 
sure d'un degré du méridien ea La- 
-ponie. 

Mémoires» 

lo. Classe de Philosophie experts' 
mentale. 

1) Analyse chimique de THippoIilbe, 
par Kiaproth. 

2) Rt^eherdies chimiques sur un non* 
veau sel végéial, par le même. 

3) Du sucre du Caroubier , put /a 
même. 

^ 4) De la manne céleste de Sicile j par 
le même. 

5) Recherches chimiques sur un suc 
végétal gommeux , concrète sur le 
tronc d'un Orme , pat le même» 

6) Mémoire sur rècorced'Angustura, 
par fViltdtrtow, 

7) Recherches sur Id question : qu'est- 
ce que le fumier y quel cit l'eftei qu'il 
produit duns l'aijricuUure , et quels sont 

^ \e% 



Digitized by VjOOQ IC 



les moment les^plas sûrs de remplacer 
le fumier ordinaire , par Hermbstaedi, 

II*. Classe des sciences mathe'maliqucs. 

i)Sur la certitude des srtencet ma» 
thématiques ^ pu M. Burja, 

3) Observations sur le développement 
des fonctions quf rénfe rm^'nt des Sinus 
et' Cosiaus d'Arics muliiples , par J. 

3> Observations sur le calcul d'un*jeu 
de hasard, par le m^me, 

4) Observations astronomiques faites 
à l'observatoire de Btrlin en 1809 . pjr 
M. Bode, 

5) Aperçus calculs et obserTations 
cupplêmentaires sur le vrai cours de 
Cerés et de Palpas , pjr ie même. 

nie. Classe de Philosophie spéculative. 

1) Du noble orgueil , de la vanité 
«te. surtout des gens de lettres par M. 
de Castillan , père. 

. a) Riil«xions sur la logique^ par M. 
de Castillon, 

3) Suite des pensées philosophiques 
«t morales , par M. Ancillon. 

4) Remarques sur l'âme humaine ^ 
par M. Prévost. 

IV^"* GlasM de bellet - let^res^ 
i) Sur les synonymes et la richesse 
des tangue», parrabbé l>#/icna. 

2) Dissertation sur une langue inter- 
médiaire ) h laquelle se rapportent les 
aiieiennes langues orientales et les mo- 
ilernes occidentales , suivie de quel- 
<|ues' remnrques sur l'antiquité et la 
richesse de h langue allemande , par/e 
même. 

3) Quatrième mémoire sur les pro* 



V\ Classe. OEuvres méîJôs. 



bUmés historiques , et sur l'invasion 
de la Provence ^ par M. de Cham- 
hrier, * 

4) Remarques, sur Lévin de Scbulen* 
bourg, Tvrérnifr Grandmuîire de l'or- 
dre de S. Jean , dans Télectorat de 
Brandebourg , par M. du Vernols, 

5) De Id con»tilution des troupes 
chex les. Gaulois , et des arm^-s qui 
leur étaient propret , par fe même. 

Journal de laLiuératurê élrungér^. xSoy. JN«. 8. 



6) De la pnononeiatîoii de quelques 
noms de nombrfS et de qiiel<mes élv- 
niologies , par M. de Bastide. ^ 

7) L'art de se véiir , et ie» vêtement 
considéré* sou» leurs divers rapports . 
par M. de Goyon. ' 

8) A quel point les Anciens ont^îU 
^^«sëdé l'an de la peinture , par Ms. 

9) Remarques sur Us couleurs dont 
les anciens se serraieut pour peindre : 
et sur quelques passages de Pline , ré- 
lafifj^i It peinture des anciens, par le 
même» *^ 

Année i9o5. 

Histoire. 

I) Eloges de MM. à'Aniéres , ^«m. 
1er et Eagel. 

a] Nominations et nécrologies, de d|« 
yer% acade'miciens. 

3) Discours de réception et réponsea. 

4) P"x proposés.par l'académie pour 
les années 1804 &^8o6- 

Mémoitesi' 

la. Classe de Philosophie expérîmen* 
taie. 

'z) Ûeux mémoires sur les divers usa* 
geset l'utilité du Maïs , par M. Jeaa 
jbârnoullL 

vk) Dtê masses pierreuses et métal» 
lîques tombées de l'atmosphère, par 
M. Klaproth. 

' 3j Anal)^ se d'one terre verte ) tron* 
vée d.ns la nouvelle Pra!»se orieiitrile , 
par le même. ^ 

4) Aualvse d'un nouveau combustible 
trouvé dans le même P'*ys , par le 
même. 

5} Du genre nommé Çkara ^ par M. 
WiUdenow. - 

6} Ob>ervailoos sur une espèce d'é» 
vaporaiiOn'«pontaoée dé l'eau df« puitS 
sabn<*6 la température de l'atmosphère, 
par M> Hermb>taedt. 
> 7) £ S.11 d'une théorie nouvelle de 
T'^isieoce et de» qu»lité» de« éléiÛDees 
pby^iqnes y déiutif^es phénoeiènta 
généraux par té même. > 

'II-- 



Digitized by 



Google 



J}«. CUfat4e$ sdeacM math^iilatiqoei. 4) Ditooart et réeeptkm. 
X) B«cbtrehet sur ^luiienrs poîntt 



4'analyie relatif à difMreiit endroîtt 
ét% n^moires précèdent , par M. £a- 

a) Sor le rapport entre la masiqaéet 
la déclamation , pat M. Burja. 
• %) Obsérfaliona »ur les Toétliodet 
d'approximation > par M. J. 3[Vpm- 

4) Observations aatronomiqueé taitea 
en i8o3 , par M. Bode, 

|ile .Classe de Philosophie spécuUtiva» 

1) Mémoire sar nn noavel Algorîth* 
me logique y par Af. de CaslMlon, ^ . 

2) Sur les ab^raçtions ^ par M. M- 

3) Sur le Regreisus logîqoé , t\ sur 
les idées qu'attachaient ù ce mot les 
anciens commentMaurs à*ArlAfo^c , 
par le mente. 

liré^ Ciassc de Bellçs - IçUres. 

i] Treizième mémoire sur les bérues 
littéraires , par M. -fiwûan. 

a) àur la princesse Barbe de firaii- 
Jeboiirg , par le même, 

3) Second mémoire sur Casimir , 
MarsniTe d« Ri andfboaig - Ba((i»|h , 
pârM.de^ai;iW««. -. • ^ ^ 

4) Mémoire sur l'expéditiOLffs de GiÇtr 
ea'> et sur le. sy^adÂaade pdUli«|»i«d«Ll^Sa- 
rope.ji celte éônque^ p^MUm^men 

5) RecHerclvtrs sur ranQÎeoAeté at 1m 
îUnatra^ioina ^ Ifl «Miisi»»' 4a Keaie p 
paa M^ Z^tMiyt^i'-^ . 

. 6) Montaigne commenléàraituf , p«r 
M. A^ Bastide. 

fe. Ti) ph^arvA^iofu svr la .pt»lo«oph»a 
des poè.tes , par M. Jean Tremkley. . 
.:&) S^u^ U pti»tnre»diea aïkfiena, de- 
puis son origine jusqu'à. AptOiUodof^ 
'^T' Athènes » par M. Uirl. 
" •' ' jtnnée 1804. 

■ " ' ' Hi&tojir,e. 

' *i) Pris proposés poisr letannééa i3o£l 
^1606. ^ ; 

ft.â) jfG^vvafes^flnaïkiMcrÀs i^ta . ftréie»T 
tés à ('académies» >.ai\. j . - - 

'5) Ëiogf de M. Oe4ike^^ 



Mémoires, 

I*. Classa de Philosophie expérineotale. 

i) Extrait d'wa fnémoira « a«r i'ap^ 
pyçi^tiQn 4a la tlié<9rie da réquililxre ao- 
\\\t ^ 4iTa>4 pUnom^aaa dâ l'«rt ^ paa 

a) Sur une méthode partîaali^ de 
déterminer la dilatation daicorpa par la 
chaleur , aar M. T^H(^* 
5) De qaalqnaa nouataos Palaîtra éc 
l'Amérique méridioiab 9 pan BL WiiU 
denow» 

4) 9ur les variétés dn Mais , par M. 

5) Bamarqaaa \nf fart da^Aceon^ 
chemens , par M. J^(a//«r , père« 

6) Raeherohêa snr Paeîde flnorrqne 
ex>nteim dans qna dant fo«uied'£lé- 
pha^t t par VL Klaftra^^ 

7) Analyses chiau^fsef 4a- U taara da 
t^amiwn da U Topaaaai^ d« VO^brotte, 
par /« même, 

S). 81^ la r^isia^oa de IVir » |»f M. 
Burj'a. 

9) QUerv^^qna lofv la 0raiid [pro- 
blème isopérimètre , nar.llé JL XVvm-» 
bfey. 

io> So^airoîlscueiit i^allfs atrmé- 
m^ÎTreaur ^ Vi|o«taAi«éd«Va patitevéïrale, 
inséré 4mA k^ i^qltim^da ^796, par ié 

.1^) l\«aVavcWa Hur la sonm^ioQ 

da^sé^ie»» dtoiai^t (AlMpaa taime ptoaéda 

a^Lon vua^ Iaî oonniiia; paa Bft* Gnu^tu 

hk) Sur la tfapsfaamafi^jQ ^ê séries, 

pf r /« ir^^r«ya, , 

. i3) Observations astroDomiqaeafaitai 
en 1^04^ par jtf. Bfide. 

H*. Clas^ i§, Pb^sçphie spéeiilaHva. 

i) Recherches «ur le principe dn beau 
et sur son application à la masique | 
parf/f, ée Çastilîqn. 

2) Ilf> flexions sur le détermioûaie , 
par M^ Ancillon, , père.' 

3) Considérations surl,'i4ée et le sea- 
timent de llnijài , p.ar,.;N[. ^fincUlça^ 

fiu: 



Digitized by 



Google 



V». Classe* Stislèire Ktté^aîrt. ^%\ 

IIX«.CIaMe de Belles -Uttr«t. prè# il'Ëîéenftch ; fi) tfaîtë ^hitosô- 

X) Obaervatiom sur q««i<iu«i pdIAfs 5*''5?,V**l* ![^*®" réelle et poisibU , 

At la chronologie greceoe , per M. J. "^^ .v *' "*^'* 5 7) «nonumcn» glosfto^ 

Tremhley. » « ^ «^ f5"f?*^'^^*,i*J'**'^*«DJl« *"S " 

1) Méotoire 'historique svr la y Hte et 
ie château cteKoepenik^ par M. Kr^ 



wnan. 

. 3) Examed 4é la qneifion r Vil y a 
4ie« triphloàgaet daoa ia iaiigmb fHnf^ 
Çài$9 » paf Mi <le Bfiidà* 

4) Quatrième mëidioirc fat l'art de 
«e vêtir , par M* Gjofùn* 



HISTOIRE LITTÉRAIRE 
BIBLIOGRAPHIE. 



ET 



Miscettànwfé zmr Geschichte der 
dBUtschen LittèràtUt , ett. ; 
Mélailgi^s pbùjf servit' à Tliis- 
toire de la littérature allemande^ 
ou moaumeaa ^é la laraue i 
âe la poésie et de la phiFoso-' 



taande da Ville, aa XII». liè'clc ; g) 
Glossariam theotisco - latinom ex an<fc 
tiquif Codd. Biblioto. regiae Mooscea* 
•is concinnatum ; ^) recaeil d'ancien- 
nes chansons tfUemandef du ^yi«« 
élèclfe. 

Ueuxièmé volume i i) ^rasment 
Khtoriqtte râr'la destruction de ierasâ- 
lem et le Jugement dernier , en dialecte 
f ieux-saxon , «xtraitè d'un codex de 
l'harvonîe des £TAog4lislès ^ eùAétt^é 
dates la biblioibèqae de Bahiberg ; ft) 
note sur use tradqction de la^chroiN* 
oue générale du monde ^ de Godeftoî 
de Viterbe , faîte vers le milieu du 
XIII«. siècle ; 3) pôle sijr un . vieux 
niânûécrit dé I Enéide \ de tieari dû 
Véidekf ^) la vie dé llïairie. poème du 
XtH*. siècle j 5) Fragmensd'ancieanea 
t^bëdiès âllém^naës , ^voir -: a^ Pa 




i vol. ^r. in -8^ 
t'kischmanh. 4 ^^ 



{Jléafiènt aux notices à'2,deluhi^, sur 
'ki anciens poéinêi allemands , qui ont 
été transférés de la t>ibUotfièqiie de ifei- 
dielbérg dans celte du Vatican j 7] les 



été transférés de fa fcibî|ot]ièqii! 
ia . * x ^ I • j^ Aslbérg dans celte du Vatican: 7) les 

Noulp'.Tani.niioocéq*€ le titre d6 j^^ prlcepies Je labour, poème de la 
t ^ouvrage , destmé à publier auc- fl^ /„ XIÎK ou du cbmmèncement da 

S:Tx ' P^* /"H? f-^»»- XlV< éiéclej a).poésiesinédite.sao. 

de la Ungue et de la lutératlire biologiques / de %nker ; ^ prover- 




cet ^ 

«essiveivent le^' plus anciens monu- 

mens de li " 

Allemande 

Le premier 
cfuea moBumena 

tr#ncoBiennftj a., ,_^ ^^ laBsoiu en rimes patois-aiièmandas 

«.on iuUfhuiMnê^ de U traductH)n des j^j ^g,,^, inédites de fle«r/ Je ffraj 
pseaoine»de^ol^dr,faitea«codmieB- ^^j^^, raj additions et notices. 
cernent du XII«. siècle ; 3) deux coB'i - ^ 

tes en vers; ^ de SHiktr tt de CoàMd — . i 

de Wutibourf^ poètes a llemaiids dd Vébèf dîê ftàh^st&n FbtgéH dér 
iF^UV "H* 5 4)fO*«ics dt Conrad ButhdriiàHerkUnst , etc. j . Deî 

premiers résultats liîstorîques. 



de Jf^UT%bourgf et d'autre! poètes con- 
temporains qui manquent dans k col- 
lection des anciens poètes allemands 
(Alinnesinger); 5) combat poétique de 
Henri d'Ofterdiogen et d'autres poètes 
BBcicns y qui a ea lieu à la Waribourg 



de rinveotiba de l'imprimerie* 
Mémoire l&i ^ans laséauce pu- 
blique de Tacadémie des ^cien* 
ces de Munielt ^ le sft MorriSoS^ 



Digitized by 



Google 



a5a ,V'. Chk^SZ^Bistoiré littéraires. 

par J.C. Baron d^Aretin. 5o 



par an «tjle Irjioaot , obscur el meta" 
phjfsique (|tti défigure touTcnt leur» 
meilleurs ouvrages et les rendent in« 
•upporiable» à la lecture. 

Ce fugenent qui paraîtra pent-éir» 
•^f ère , aetrouva Gonfimé par l'auteur 
de ce Rivppori : 

« L'impQrtançe, dit*il • que le lît- 

• tër9leur alieuiand niet 11 *ief rhoaca 
K qui pruvem par«tire aupet flifcs à d'an- 

* lr«t', lut /«lit volontiers dire tout ce 
« qu'il sait — Celte exactitude poriée 
M àTexcè», fjiiganle quelquefois pour 
u le lecteur qui preod un faible ia- 
u tétèi & d^ pareilles rerberchefj a fait 
<i aouvent taxer àe pédanterie , par lea 
« gen» du monde, ieatrnTauxdeserudita 
il allemand» ; qui de leur càté rejet- 
« taicpt comme aupei&ciets et léger» 
« des outrjge» le aitéa dans une aatra 
<i manière, j» — 

Il en résulte , que les littérateors al- 
lemands ne connaissent .pas le monde. 
La plupart vivent isolés dans des peti- 
tes jrilles , . renfermés dans leor cabi* 
n^l I .s'oecupant beaucoup de Içurs re- 
chercbes, et très peu du public qui doit 
les )ug<*r« D'un autre c6ié cette situa- 
tîdn'méme tourne an profit des scien- 
eap/il de parti. Il est 1res vrai, ,ue la. ces, parce qu'elle tfssnre^aii utant une 
lînéi'aiure aiièiudbde n'est pas a«sei très grande iodépendancç et le garantît 



pages gr. in- 4*. Munich. 180& 

Ce mémoire est accompagné de einq 
Quilles d'éch.inliHons des plus «nciepoes 
impreswuis allemandes , exactement 
copiés. 

Xoup d*oeîI suir Vélal actuel de 
la Littérature aucîenue et de 
l'Hî^tôîre en Allemagne. Rap* 
port lait à la troisième classe 
de rinsti^iit de France» par 
Charles ^iZ/er^* iSl pages gr. 
in-ft. Anisterdam. Bureau des 

[ arts et Paris chez Tnuttel et 
Wûrtz. 3 fr. 25 cent. 

Le tableau que vient de tracer M. 
Charles' Villers d'une partie de la Utté^ 
rature iillemande , ne peut qu'intéres- 
ser tout' céu]^ qui aiment ft suivre les 
progrès dès lûmiefrs , et qui embras- 
sant' 4't|<> coup 'd*oeil pbiloiiophique 
l'ensemble des conipaissai*ces humaines, 
sont capables d'apprécier le mérite de 
cliaqne nation', sans prévention el sans 



eonoue en Friince , parce que , pour 
la conn'<«itre , il faudrait se donner la' 
|feinè d'apprendre la langue ^ chose la- 
borieuse et eiinuyapte pour des gens 
qui ne veuile^ot que s'aïuuser , et qui 
à l'iitde de quelques phrases de jour- 
nal ys'iiÂàginent«avoir tout, et croient 



de toute infloence étraogére I êt% oc- 
cupations. 

• Les érudits allemands se sont distin- 
gués d« tout temps dans Ce qu'on ap- 
pelle Littérature classique, dans les an- 
tiquités , dans l'interprétation des an- 
, w . . teurs grecs, dans les recherches d'aï»* 

Î mouvoir )hro'ndncer surtout, sans, avoir toire et de géographie ancienne, ec 
amais rien appris. Il estsi commode de dans tous les genres ée% soieoees exac- 
mépriser ce qu'on ne conoait pas ^ et il tes. ils ont été moins heureux dans lea 
en conte tant & l'amour propre d'à- beaux-arts. • 

Touer son ignorance / — ^ L'aulrnr a très bien Saisi le génie de 

Il fsot pourtant cbnvéntr , que leé la littérature allemande , en' choisissant 
Allcniands eux-mêmes ont un peucoB- pour sujet de son rapport les scieocéa 
ribué k entretenir l'indifférence envers dans lesquelles cette nation s'c-st coo- 
eur littérature dans les pays et rangers, siamment montré supérieure aux autres* 
par une foule de mauvaises traductions II les divise en treize sections, dont cha- 

Î[u'ils noua ont données eùx»mémes de ^ cune f«it l'éloge de l'étendue de ses 
•ors productions , par • des compila* connaissances et de lajustesiè et de l'un: 
^tioa» f^i«»SàBSchpa et ssas goÀt et partialité de ses jugemcDS," • 



Digitized by 



Google 



V^ Classe; Jourmux, Nouvelles littéraires. 

Daof cef treize •ectîoiif il traite ; i) 
«el'-'DCjrclopéaie et de la méth' de des 
dtudet claasiques; a) de la liitéralure 
latine 5 3) de la littérature g»erqoe et 
4) dea Iradutftioii» ; 5) de la litt<<rature 
orientale; 6) de la littéNture biblique 
de Tanciefi et du ooufeauTfitament; 7) 
ae la palëographie ou philologie \ 8) 
de i*arobéologie et de la inviboiogie \ 
<n de la géographie ancienne; io).de 
rhiàtoire ; n) de l'bi«toire rcclé»iu»ti- 
qoe 5 la) de Thiétoire littéraire et i3) 
deaprograininea et ibéaea. 

PToa» terminerons cet article par le 
ptasageêuivantdeM; f^t7/e«,quioffre . . ^ - 

à peu prés la concinsioii de aoa rap* geori- homnin , par Pttttk \ 2 fleurf 



a55 

10*. cahiers, gr. in 8«. Leîpsic. 
Brader. Prix pour XU cahiers 
5 rxd. 

Les cobîers précédens ont été an- 
noncés dans ce |ouroal« 

Le IX*. Cahier contient outre qnel* 
qiies poésies s j) l'organisation civile 
des Juifs dans le pays dt-Bade ; a) «exa- 
men de la question : si hs hoiumea 
naissant avec les mêmes dispositions p 
pai Petrik ; 3) anecdotes pour servir 
k l'histoire des Juifs. 

Xe, Cahier; \) sur l'éducation du 



port 

« Dans U noble émulation de lumié- 
« res qui a lieo entre les principales 
« natiooa de l'Europe , il e»t aisé'de 
« voir y que rAUemagne , en compen-^ 
K San (tout) ne cède ia palme à au- 
u ruoe. £1 il ne faut pas oublier , que ^ 
« les dernières aondes , celles précisé- 
« ment dont on vient de voir lesré- 
M sultats littérairea, ont été lea plus 
9» désastreuses pour TAllamagne; quo 
« ce paj^ a été durant leiir cours , 
M au midi et au nord » le théâtre de 
m guerrea ruineuses , qui eOrOnt épuisé 
« les resources^ et qui ont détourné 
« bien des esprits.de la.paisible culture 
« des sciences. •-. Nous sommes par- 
«< venus & l'époque où la grande famille 
« Européenne do;t s'efforcer plus que 
« jamais de fiiire'disparaitre les barriè- 



de i'Orîfnt , ou deux contes Cirés dv 
Taloiud ; ^) lu mort d«^ SkiII , ou la 
sorcière d'Èudor , poème dramati'^ue 
en cinq actes ^ par Lipman MoiCê ; 
4) notices. 

Der Rheinische Bund ^ etc.; La 
confédération du Uhin , ouvra- 
ge périodique , publia par P. A, 

' îVinkop. Cahier XXXiV«. ou 
JuilUi\ gr. ili - 8«. Francfort. 
Mohr, Prix pour 3 cahiers 3 û. 
36 kn 

NOUVELLES LITTÉRAIRES. 

La société philanthropique d.eZurich 
s'occupe de l'établissement d'un //t- 



res qui la divisent en peuplades riva« stitutpouries aveugles, snacepubUè àe 
M les ou ennemies y. ou toute la somme recevoir une certaine édueatton , «C 
M de lumières et d'id^es^ tout cequipeut qui sont au nombre d'environ cinquante 



« être utile, doit être mis en commun, 
« et re^rdd'COibaie la* patrimoine de 
M tons, n 

JOURNAUX. 

Sulamiihi etc.; Suîamith, ou- 
vrage périodique deslijné aux ■■ ■ ■ 
progrès de la civilisation par- 
mi les Juifs, publié par Da^ Le Bureau des arts et de l'indostne 
vid Fraenkel. TornU iP** 9et «^'Amsterdam annonce: u^^ Histoire 



dans le canton. L'instruction sera c6i|« 
fiée i M. Fuaii de Nidau , aveugle lui- 
mémei, qui a donné des preuve» tr'és 
sasiifaisanles de conoaiuancea » qu'il 
ne doit qu'à lui-même , et qui y joini- 
une grande adresse dans les arts mé« 
caniquies. 



Digitized by 



Google 



a5i V^CtJkSSE. Nécrobgi^. 

des troubles et de la guerre actuelle Porugino, Pintareehio, Raphaël 



en Espagne et en Portugal, 
^ Cet ouvrage «tt d'un ^utevr , qui 
•'est dëji dbtingaé .par d'autrca ëci:il8 
politi^uei et historiqutt . 



narda » Michel ^nge « BeÙino^ C«* 
téna etc. Lea ^diteora ajoateat dca ■•- 
tîeea kiographiqnea amr cbaqne peinlié 
doot lit publient Ica oovragea f ce qet 
xead le«r cntrcpriae encore pl«a nt^ el 
piua întërcftMnu* 



Le D*. Eseher de Zurîcli avait éié 
cliargé de parcourir le pays à»% Gn» 
•OUI, et de faire tin rapport sur iea 

daogera dont piuaieura commanea de connu par aon ublaan dU Meurtre dé 
ce pays étaient naenaoëef par l'écroulé* Virginie, vient de commencer un autn 
ment de quelques montagnes , et sor représentant la mort de César ^ qui 
les moyens de les prévenir. Il vient beauconp de connaisicurs iugeot sa< 
de publier le résultat de ses recbercbet périeur à tout ce qu'il a fait jusqu'ici, 
dans un mémoire en langue allemande^ 
intitulé : observations sur les éerots- 
lemens des montagnes , aur-tout du 
ceux de la voilée deNola, derrière lu 
bourg de Thusis , et de ceux delavaU 
lée de Pîèsner . derrière la ville de 
Cotre. \\ chercbe i prouver dana sou 
mémoire , qoe le danger imminent au- 
quel sont exposées ces deux cités sur- 
tout , eâige de prompts secours. 



. Le cbevalier Vineen%o Camucclnt, 



Ustituê rofml JPBolUnék. 

Lu qoutriémo olrnse de Ml ûufltilt « 
élu eorresponduns 5 MM^ yirarii De^ 
non y JLuukloJl , é^oiAdiMU, àPufk; Jllu/> 
Isr, gravour à Siclutgerd ^ ei Atr* 
mon à Lottdius* 



Les frères François et Jean AIO' 
penhausen , qui ont déjà publié une 
vie de Raphaël en douze gravures , 
s'occupent dans ce moment de la pu- 
blication d'une 

filstoire dé la peintiire» consis- 
(âant en contours des meilleurs 
tableaux ^ des anciens maî- 
tres» depuis Gimaboe jusqu'aux 
élèves de Raphaël. > 

Les quatre premiers Cfbiers de eut 
ouvrage » qui parait ches Cotta à Tu^ 
btngue , contiennent les oontoura des 
tableaux de Cimabue , de l'école flo- 
rentine , et de GiottOf le deuxième:. 
Masaccio et %tt élèves , Fiesole, Goz- 
aoUti GhirlandaJQi U troisième: P. 



La till» d*A«g«b6iif)$ à éoifftitf ré pat 
im mcmindeot pubRcsa tetfdmitafitoaacé 
envers Ulrh thFuggér, qiii loi fégùti 
sa riobie biMiotbteuréf. Leéêlthréffolf, 
qui mit k coimootion îes i^lebessei 
qu'elle revTetmalf , m a fttt en ters 
grecs une desériptiott ptui poàipeusé 
qu'élégaotle , dans lequel*^ il iftfmpard 
Cette biMlotbbqtlë k nh «!el Kttérti^è , 
Où l'on eotiipte avtaïkt dé BVirts ^è cf é« 
toiles au firmaiii^Éit» 

NiCROLOGIE^ 

M. Hageman d'Hanovre , jeune sa- 
vant très versé daua le S'amscrit , et 
précepteur des eufans de S. M. le Roi 
de Naples , est mort de pbtisie au moia 
dé Mars à flome. G Vst bne perte très 
aeasibia pour la liliétature. 



Digitized by 



Google 



Ve. Cizâssc. Auteurs Latins. a55 

Avia 

Leff éditeurs de la Collection des Auteurs classiques , latins et 

frecsf format gr. in-8^ publiée aux Deuxponts, et continuée à 
trashourg , QPtTbpnneijr dVtiuoHcer ^ que par suite d'une convenu 
tion faite avec MM. Treuttel et tf^ûrtz , libraires à Paris et à iSiras* 
bourg , iU ont abandonné à ccftte maison de commerce la vente 
exclusive de leurs éditions. 

ExTEX et Embser. 

Ces édidans'd'auteurs elassiques grecs et latins ^ dont la collection , (la plu» 
xiche qui existe) , se compose déjà de 176 vol. d'un égal format gr. io-Sa^ 
sont ayantageusement connues par un texte pur et une impression correcte et 
soijgnéej leur prix ^ extrêmement modique , les met è la portée de toutes les 
fortunes ^ et les rend sur-tout recommandables pour les établissemens d'ins<* 
truotion publique. 

Lès auteurs classiques publiés jusqu'à ce jour ^ et qui se vendent aussi sé- 
parément' , sont ; 

JlUTXCAS I<ATIHS. Cornélius Nepos. Editîo secunda. •— 

P. OvidiiNasonis Opéra. 3 Tol. editîo 
Anmiaaus Marcellinus. .a vol. — »ec. ( sousjfresse, ) — A. Persîi Flacci 
II. Apuleiasi» vol. -«-D. Magni Aoso- «t Dec. Jun. Juvenalis Satîras :acee* 
DM Opna. -».. C, Jul. Cassar : «dit. se- dunt C. Lucilii fragmenta. — Petrônîî 
cuitda. % val. — CatuHus , TibuUns , Arbitri Satjrîcon : accedu^t veternia 
Propertios , oum GalU fragmentis et Poetarum Gatalecta. — - Fhadri Fabu* 
PervigUio Venerîs: éd. sec. — A Corn. 1» : acçedunt Publii Sjrî Sententias , 
Calsi d« MeAîeina Ubri ; nova editîo , Aviani et Anpnymî veteris Fabulas, 
C9 leo. et oum nôtis Léon. Targss. ^ M. Accii Planti Gomcedias , novissH 
xvoi- TT M. Tullii Cioeronis opéra , me recognîtas et emendatas a Rîcb» 
cîim Indicibus locupletissimis et Clave Franc. Pbil. Brunck. 3 vol. — C. Plinii 
latinilatis. i3 vol. -^ Cl. Claudiani Secundi historiaa naturalis libri. 5 vol. 
Opéra..— Curtîus Rufus. % vol. editio — Ç. Plinii Secundi Epistblae et Pane- 
sec— C. Yalerii Flacci Argonauticon gyrîcus : accedunt alii Panegyrici vo- 
libri. — L. Ann. Florus , et L. Ampe- teres. 2 vol. — M. Fab. Quintiliaoî 
lius. — Ses. Julii Froutini Opéra. Opera.4vol.—C.CrispiSallu8tii Opéra. 

— Aul. GelUtts. % vol. — Q.Horatius Editio tertîa — ^Matth.CasimîriSarbievîi 
FlacciM : editîo sec — Justini bistorias Carinina. — Seriptores histor. Augusisa 
PbilippîcaB. Edit. sec. — L.Cœ1ii.Lacr minores, a vol. — Seriptores rei ru<»ticai 
Unlîi Firmiani Opéra, a vol. — T. veteres Latîni , Cato , Varro , Cotu* 
liivii Historiarum librî, cum integris mclla, Palladios, quibus accedit Ve- 
Jo. Freinsbemii supplémentis. i3 vol. getius de Mulomedîcina et Gargîlli 

— M. Annasi Lucani Pbarsalia : editio Marlialis fragmentum , cum Leziro 
sec. — T Lucretii Cari de rerumna- rustîco. 4 ,vol. ^ M. Annsi Scnec« 
tora libri sez : editîo sec. — Aur. Abetoris Opéra. - L. Annaei §e- 
Theodosîî Macrobii Opéra, a vol. — necaa Philosopbi Opéra. 4 vol. _ 
M. Valerius Martialis. a vol. — Pomp. Tragœdîœ. --C. Siliiltaïici Punicorum 
Meî» de situ orbi* libri III , Cum not. Hbri. -- C. Jul. Solini poljbistor. — 
liter. et Indice copîosissimo : accedunt P. Papinii Statii Opéra.— C. Suetonius 
Scx. Rufi Avieni Descrîplîo orbîs terrae Tra^niHus : éd. sec. — C. Corn. Ta- 
ct ora maritima: Prisciani Perîegesis: citi Opéra, editîo secunda. 4 vol. .«. 
Rutilii Itiaerariuxa et Vib. Sequeiler.— P«Î>1" Terentii Comcadia» , cuai notii 



Digitized by 



Google 



a55 

et lodîcîbos illustrât», a vol. — • 
Valerii Maximi dtctorum factorumqae 
roemorabilium libri no7eax t acce luot 
Jutii Obxequenlî» quat .super^unt ex 
Jîbro de procligiîs. a roi. — M. Ter. 
Varronis de liogua Ladna Libri qui 
sapersuat , eum ejusdem fragmeafis. 
AcceduQt notas Antooii Augustioi , 
Adr. Turaebi, Jos. Scaligeri,ei Au son. 
Popma. 2 Yol. -^ FI. Vfgetius Hena- 
tus de re militari , cum iioti.« variorum 
•t indicibus.' — Velleius Paterculut. 

— Ses* Aurelius Victor ^ Sex. tluTut , 
Butropîus , Mestala Gorvinus. — P. 
Virgilii MaroDi» Opéra : e<l. sec. a vol. 

— M. VitruTii PoiUonis de Architec- 
tura libri X: acceiiit Aiionjmi Scrip* 
loris Teteris Arcbitectur» Compendîum 
eum ludicibus. -> Joban. ^cbweig- 
Iicuseri Opuécula Acad. a toI* 

AUTJBUBS GKXC8« 

APlïTOTEAHS , Arîslotelîs Opéra 
omnîa, graece , ad optimorum exem- 
plarium tid^n recen^uit^annotattonem 
erUicam , libroruin argumeota , et 
noyam versionem latinam adjecit Jo. 
Th. Buhle. vol. i à 5. — A0HMAIOS 
AthaBûeiDeipaosophi-^tarum libri quin- 
decim, ex. options Codicibus Manu- 
seriptis bibliotbecaB Imperiaii<$ Paris! ne» 
Buoe primum collatis emendavit , et 
nova versione latina , animadversio* 
njbua Is. Gasauboni aliorumqiie docte- 
rum viroruni et suis^ cotnmoii>que 
Indicibus îllustravit Job. Schweig- 
hiBuSer, 14 vol. — AI0AÛP02 , Dlo- 
dori SicuU Bibliotbec» bi»toricaB libri 
uni supersunt , e receniiione Pétri 
^W'csscliQgii ,/;um ioterpretalione la- 
tina Laur. Bhodomanî atque annota* 



V. Clas^. 'Auteurs Grecss 



tionibas variorum integrit Indieibttsqn* 
locupletissimi» : oova eJitîo, eum com- 
mentattonibas Ghr. Gottl. He/nit 
et eum argumentis dîsputatioDÎbosque 
Jrt Nie. Ëjringii: vol. I à'iô. — Vol. 
XI. Indices compleetens. — >AOT« 
K.IANOS9 Luci ni Opéra, quasex^taot; 
omniH y gr. et lat. ad editionem Tib. 
Hemsrerhuiii et Jo. Fred^ Reiiciî ac« 
curate expressi , e%aa varietate lectio- 
nis et annotât. 10 vol. «- IIAATfiN 9 
Plat on 14 Philosophi Opéra. 13 vol. 
( L'édition e.<t épuisée » ib n'en reste 
plus que q*ie1quirs suites depuis la tome 
3 inclusivement , et des volumes sé« 
paré».) 

KOINTOY TA MEeOMHPON, Qaînti 
SmjfrnaBi Postbomericorum libri 14. 
nunc primum ad librorum mss. fidem 
reeensuit . restituit et supplevit Tb. 
C bris t. Tychsen : acceaserunt ob^erva^ 
tîones Cbr. Gottl. Hejnii. — Serip* 
tores erolici Graci : jichUUi Tatius , 
fifiliodcrus y Longus , et Xenophon 
Ephesius : textum recognovit , «eleo- 
t iinqueleotionis varietatem adjecit Cbr. 
Guil. Mitschernch. 3 vol. IV Part. — 
eo KTAIAHZ, Tbucjdidit de bello 
Peloponssiaco libri octo'y grcce et 
latire , ad edirionem Jos. Was«e et 
Gar. Aodr. Dukeri aornrate expressi, 
eum varietate lectionis et aanoiationi- 
bus» 6 vol. 

Sous presse. 

L. Annasi Senecâs BpistoW morales, 
ad fiiem veteram ibrorom , tn bis 
trium* Mss. Arge'nsoratenfiora , reco« 
gnuvit, emenda^it', nolt<q«« criticis 
itlustritvit Job. Sehwéighœusgr. ^ vol* 



Toutes ces éditions ont été tirées snr papier ordinaire et sur papier collé , 
<»t quelques-une^ sur papier fin Le catalogue complet avec les- prix se distribue 
ohei MM. T<reuttel et WUrtz rue de Lille n'\ 17 qui l'adresseront fcanode port à 
^tit leur eu i<ra la demande par lettres afirancbies. 



i 1...,^ i 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 

• .;•;.,;: '•; ■■■v'd-e. ' t.A":. .... ;.. 

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



NEUVIÈME CAHIER. 1809. 



i i '* j" r 



' Jjès prix sont fixés d'après le système monétaire de chaque pays 
êi leur évaluation apprç^pçmnative en argent de, France <, se,trouye.en 
tête du premier Cal^Çir^ pagtsx. . - • ', . . î - ". ;. . 



ÏP R E M ;i E R E C,I,.A S S E. 



\ HÏStÔîftE' NAf ÛREL^LE: ^ 

Franc. £oth\ Sùi'g ,'•■!> làfufntiof' 
\nes physîqlogicae circa respira-^ 
'ii^nétfè .iws^ctoràm- èk'vtérmitini} 
'(fUibU^palmgin a4judidavit\Reg, 
Sbô, '^ixôëétin^nsï^. >a<!)9*^ pages 
•ï'h^8«»* Ïtud6l3md«rf<}icii;^éiii. aé> 

L'ouvrage de M. Soig^AtUàviMieà 
deux ptrrief , dont la première , qai 
tx^fie iejlA riB»pi.Mli4>i|diJi 40101 ««ix «on- 
tient ijp.^ot quareoteexpé/ieece^ f<fii.es> 
pjic.r<>titeur.»ur Ut.ÎQMjCteft; ei>a)ides;) 
rtchçf chei^ aoavomiquts et pbjrsioilo-» > 
giqties, - M . . . . • ' ,"■•;','' 

i.l»'attl<ior. cite un, gr^nd',Qombre| d'in- 
sectes qaî^.telon «e& jesti^érieaoes oor- 
r^mpiÇQt r^LÛr Atai08p^^ér)quei, daq« le- 
quel iU sont renfermés ^ y pr.o/)iMse«t 



dé l'acide Carbonique', el dVfruîseîit 
jî^^à peu son 0±yo^nerParh{içès îo- 
•ecies il y en a-qui viveût ^Iffs' bu moii}» 
Ipngrempi dJDS.J'aîîr renfermé' ; les 
araigoëes , les mouches el le ^<;a<^^iVô 
Mortisagus sont dans le premier cas. 

, P'^utr^s.expérienceli ^Jto^8>iniJ}c^ 
les pnt été faitésdans diffHrenfeca espèv 
ces de. gaz. p telles que leà ^.a àcida 
carj)onique.,. ozole, hydrogène; ni-' 
trique / aciac inuriaCiqM«î. déphJo^isn- 
qué , amra^ui^al etc. Les mstxiie» y 
moururent pl^f qv moins vi^e ,..ai»U.|e 
g»z iCide muri.uique déplilogisiiqué sur- 
passa tous ies autres par se* effet» 
prb'ibpts et dé&irtirteurs. 

. >D.iDS fa panie«Baiomiqtt^.phy5Îolo« 
gif ue l'auteur.traile des Trtiàhées e6 
général, en .rappel! uit les expérien- 
ces de iMalpf'ghî, Vauquelin Cl Posse/t.' 
Il parle cniuiie: des Sti^matey, de la 
respiration de i%Tipula UttoraUs «f» 



Journal de la Littérature étrangère, z8o9« N^ 9. 



£k 



tfi« 



Digitized by 



Google 



%B8. l^. Classe. Histoire Hatureîk. 

et celle des LîbeUôê aquatiques & Té- «uîvaus : \) Lagrù piibeicenf , Fabrîc. • 

tat de nymphe. a) Lagrîa HirU , Fabrîc. ; 3) Curcul 

L'abiorplion de l'oxygène par let lio viridis, Fabric; 4) Curculio pyrî, 

oeuff et let nymphes des mêectea ne Fabric; 5)Tenthrcdoequeatri«, Kluc- 

parait i l'auteur difficile à expliquer , 6) Teritbredo laieacens. Panier : 7) 

que parce qu'il n'a pu consulter TexceU Curculio nubiloa , Fabrie. ; %) Ophioii 

lent ouvrage de Spallantani 9W la te- exhau»tator niaa , Fabrie. ; 9) Ophiom 

apiration. obiuralor , Panser; io)0>hionBe. 

Dans la premiéretection de la seconde deguaria , KIog ; 1 1) Chrysit oaernli. 

partie, on trouve plusieurs expërien- ces, F.br. ^ ta) Chryais stondera , 



e^è faites sur des insectes , des vers , 
des hélices etc. dans différentes espè- 
ces de goz. 

La seconde partie est encore destinée 
Ikàeè observations anatomiques-physio* 
logiques sur la respiration àtV Ascaris 
lumbrîcoides, du Lunihrieusterrester^ 
du Liinax flavus^ de V Hélix Poma^ 
iia etc. 



Jurîne; i3]Dîmorpha stîgmi , Klu»; 
24) Andrena potentillae , Klug; i^ 
Dasypodu.aïgenrjta, Klug; 16) Ma- 
cropis Iffbiata , Klug ; 17) Nemoteliw 
nigriias mas,. Meigen ; i8) Laphria 
gilva , Fabrie. j 19) Dasypogon ger- 
nunicoa, Fabr. ; ao) Oestrus Trompe, 
Fabric-î aijQeMHif n^salis» Meigen ; 
. aa) Sphinx qucrcns-, Fabr.; a3) Zy 

Le «eluBoe est terminé par vm extrait gaena lAsùsta , Fabrie. ; a4) Zygac- 
da mémoire de M. Tilesius , sur la re- na- Prutti , Fàbric» "^/ ^b . 

iration de la Sepia , et par qn au..txfi. 

Fauna Etrusca sîstens Insecta 

?iae in provinciis Florentina et 
isana.pmesertim collegit Pe» 
trus Rossius, Iterum édita et 
annotatisperpetuis aucta a D. C. 
IliigRr. Toximsll cutnlXtab. 
vol. gr. îu-8*\ HelmsUedl. Jftc*. 
eisefi, arjbd. 8gr« 1807» 



t 



\t l'ouvrage de Poli , sur la respira- 
tion des crustacés. 



aogn 



Verghîchendé Ueberiicht ^ élc.j 
Aperçu comparatif des systé« 
mes zooiogiques de Linné et de 

3uçlq4ies autres auteurs mo-» 
ernes , par, J. L, C. Grayea-, 
horsi. 4^0 pages gr. in-S*. Goet- 
tingue» Ùietrich, irxd. 
jSoy. 

,f 

L'auteur né donne po^ot d'b perça 
eompararif des systèmes zoolôgiques ^ 
ii qefait qu'ioJquer ceux qit*il a suivis 
pour lacidSsificaiioB de son propre ca- 
hinel ^ do^i il a ajouté le èitalogue et 
la descripiion été noui^élles espècea 
4'aniinaux qui s'y irOBf eot. ' 

Fiiunae Insectorum Cemtaniae 
iniiia, aMctore G. F.^IV, Panzer. 
Cahîer 107. în-iS^^ Nuremberg! 
SeUecker. lâ. lakr. 

Ce cajiier. contient bis descriptions 
t| les figures coloriées étt infectes 



Biologie, etc. j Biologie^» qu^ Phi- 
losophie de la nature vivame 
dédiée aux n^turalistea et aujc 
m^deciu/i^ pup G^Pi. ICrepirom 
nus. Tome 1 à IIK in-S^ Qo^fe. 
tmgue. Roewer. 160% à 180S. 
6r3utr i6gti ' 

Par le nom i^ Biologie Pautettrdé^ 
signe la tbéorié de la iric pbysiqùe. 
qui dron tôle oppartteat fr la médecine, 
eMeTaruire à Tbiftoiré natarelle. Il 
s'est proposé de la traiter en sim sec* 
tiaos principales', daoa lesquelles il 
exomioreies obfets suivaas : 

X) Les liiiiftèè eoire la nature animée 
et BOB animée. • 



Digitized by 



Google 



9] La classification de l'organisme lU 
Tani. 

5) L'orgapisme géaéru] de la UBlure, 
et les rapports de ses classes entre elles 
et avec la nature inanimée. 

4)Leschangemens auxquels ces clas- 
ses ont ëté exposées anciennement. 
' Dans In 5». section l'auteur s'occu- 
pera des phénomènes de la vie , consi- 
dërés d'après leurs lois et leurs condi- 
tions . et dans la 6t* il cherchera à les 
expliquer par les formes et les com- 
positious primitives. 

On voit y d'après ca plaa , que les 

S[aaire premières sections contiendront 
a théorie de l'histoire naturelle des 
êtres vivans , et que les deux dernières 

£résenteront celle de leur physiologie. 
•a première de ces théories a été trai- 
tée dans les trois volume» que nous an- 
nonçons ; les deux dernières sont re«« 
«ervées pour la physiologie. 

JBeitroêge zur verpleichenden A^ 
natomië , etc. ; Mémoire pour 
servir à Tanafomie compara- 
tive , par J. F. MekeL Tome I«. 
x''^ cahier. 124 pages ia^o.Leip- 
sic. Reclam. irxd. 4gr« i8c8. 

L'auteur a déjà puhlié quelques an- 
tres mémoires très-estiuiés d'anatomie 
comparative, Il publie ici les résultats 
de ses recherches ultérieures , savoir, 

l) Anafomie de la Cigale (Tettîgo-* 
jiia plebeju} 2) anatomie de la Thetis 
leporlna ; 3) sur une nouvelle espèce 
du genre Pleuro6ranchus ; 4) sur les 
différences ostéologiques 69» différen. 
tes espèces de Hérissons ; 5) mémoi- 
res pour «ervir à l'histoire du foetus 
humain. 

Les six planches qai accompagnent 
ce cahier , ont toutes été dessinées et 
gravées par l'auteur même , avec ta plus 
grande exactitude. 

BOTANIQUE. 
Tentflmen tUgpasitiomi piantthi 



Ï^S Classe. Botanique. 



259 



rum Cemianiae seminifemruni 
secundum novam metàodum a 
Stanium situ et proport ione ; 
cum characteribus generum es* 
sentialibus^ auctore M, S. Bork-* 
hausen. Opus posthumum. 180 
pages in-8*. Darmstadt. Leske. 

Darsttllungier CewaecAsey etc.; 
Description des plantes usitées 
en médecine, et de celles qui 
peuvent être confondues avec 
ellesj par F. G. Hayne. Tome I^*. 
8 livraisons, et tome II*. i à 6«. 
livraison. Le premier volume 
avec 48 et le second avec 36 

f>lanche8 in-4^ Berlin, aux 
rais de l'auteur. Prix de sous* 
cription pour chaque livraison 
X rxd. 8gn i8oa à 1808. 

L'auteur est connu par un fxcellent 
ouvrage inn'tulé ; Tennini hotanici 
iconibus iilusiraii. 

Chaque livrai.9onde celui-ci se com- 
pose d'une feuille et demie de texte et 
de six planches, dessinées d'après nulure 
par l'auteur et gravées avec beaucoup 
de soin ei de netteté. 

Le texte contient d'abord le nom de 
Linné , avee la classe et l'ordre de le 
plante ; ensuite les carnctères des es- 
pèces en allemand , les i^i^nesdiagnoa- 
tiques en allemand et en latin » les sjrn- 
onymes y le nom ailemandde la plante, 
sa patrie et le temps de sa floraison et 
de sa durée. B*auteur donne ensuite 
une description détaillée de la plante, 
indique leS différences qui la «isdn- 
guent d'autres plantes, avec lesqurlles 
on pourrait la confondre ^ l'usa^ de 
ses parties en pharmacie , et termine 
le tout par des observations iotaniqtikes 
liiftoriques, chimiqueé , pkkirmscettii- 
ques et médicales. Cette description fesl 
en langue alteoMade. iies plantes sent 
leprésMtics dans Uor grandeur natu.» 



Digitized by 



Google 



3t6o I^e. Classe. Médecine et Chirurgie. 



rffll« y et le texte imprime sur beau 

Êapicr d'HoUi^nde. Il ea parait quatre 
yraiiont chaque aanëe* 

Oekonomivche PJlanzenhunde , 
Clr. ; Botanique <^ronomîque 
à l'usagé des propîétaires jar- 
diniers, artistes, fâbricaiis etr. , 
classée d'après le système de 
Tubage , et accompagnée des 
cara' tères de Liuné, par C. G^ 
IVhisf ins. Tômel â IV«. în-«». 
lieîpsîc. Rie hier, i8o5 à 1807. 
Ensemble 7 rxd. 4 gr. 



Nou§ en avons annonce tes premiers 
volumrs. L*.tuteur étant mo't'depuîa, 
l'ouvr.ige se trouve terminé avec le 
quairiétne volume. Nous en donnoos 
ici l'aperçu général. 

"Le premier volume contient leaplan- 
te<i deâtinéen à l'usage et à la nourriture 
de l homme. 

Le sec»nd f celles dont on «eaert 
pour fourragea ou pour nourrir ' 
naui^ domeiitique^ 



în-8^, Berlin. Librairie de Vé* 
cole. Prix de chaque cahier 

Ces deux cahiers offrent l'analyse 
criiique de h Thérapie spéciale de M, 
Marcus f médecin & Bamberg. 

uâllgem&ne . mediziniscbe uinna" 
len , etc ; Annales générales de 
médecine dn XIX*. siècle pour 
Tannée 1H09; cahiers d'y^vn'/ j 

. Mai et Juin. gr. în-4». Alten- 
bourg. Bureau littéraire^ Prix 
pour Tannée 4 rxd. 8gr, 



On difitingne dans ce» cahiera un mé- 
moire sur la philosophie de la méde- 
cine , par Sckelifer; de» obsenratiooi 
•ur l'emploi du mercure dans les mala- 
dies inflammatoires , par Hegewîsck ; 
des observations si^i ta aature et le trai* 
tement de la- paralysie des poumons^ 
•«wr« P*' Kerhsi^ ^ des obserrationa ctini- 
les aui- H,^^^ ^^ ^* rrùnk et enfin des observa- 
tions sui* les rapports socîanz du mé- 



Le troisième , les plantes diesiloées 
aux fabriques et manufactures. 

Le quatrième enlln , les plantes 
parasites , vénéneuses , les arbres et 
arbrisseaux. 

Versuch einer Pflanzen" Pathor 
logiey etc.; Essai de. Pathologie 
et Thérapie des plantes, par 
M. F. de f^cr/ie/te. 60 pages gr. 
în-So, Manheim. Schwan, S4 kr. 
11807. ^ 

MÉDECINB ET CHIRURGIE. 



decin , par un anonyme^ 
.1 

Aertztliche Miscellen^ etc. ; Mé- 
langes de médecine , ouvrage 
posthume du D*. IVienhoh , 
publiée par J. C. Scherf, 3o6 
pages gr. in-8*. Brème, muller. 
1807. I rxd. 6 gr. 

On a recueilli sons ce titre sis mé- 
moires de fflenhoit , savoir : i) sept 
lectures sur l'prigioe.des monstres ; ») 
tnaladie d'une jeune fille de onze ans, 
dans laquelle on a employé avec succës 
le magnétisme animal ;; 5) de la con- 
tagion ide la phtisie ; 4) 'U** les collèges 
de médecip^ i 5) sur le magnétisme ani- 
mal et 6) plusieurs lettre» de M. de R ^ * 
relatives au magnétisme. 



BiBliothek der praktischen Heil^ 
hunde t etc.; Bibliothèque de 
médecine pratiaue, publiée par 
C O. Hufeland et C- ttimty , 2>e prisccfrùm Gràeèiaè àc Latii 
cahier V et YJ ou Mai «t Mn, Jne(Ucor^m, ^udio jestaurando, 



Digitized by 



Google 



r*. Classe. Médecine et Chirurgie, 
oratio , auctore And* luttât, 
JVawruch^ 28 pages gr. iu-4°« 
"Vienne, DolL iBorf. . 



:»6r 

rie des fièvres et des inflam'» 
wation:i. 'J'roisième édîlion, vol. 



Icônes chirurgico - ûnfitqmicae 
edidit L C. Rosenmuller. To- 
me II. contenant les pnrtîes de 
la poitrine. 20 pa^es de texte 
in -4". avf c IV planches în fo- 
lio. Weiniar. Bureau dHndus» 
trie. 4 rxd. 

^bkandlung vber die Mitleideru 
heit ^ etx\ ; Mémoire sur les 
rapports qnî existent entre les 

Ïmrties génitales et celles de 
atêle, par J. P. Michell , trad. 
du latin et accompagné d'ob- 
servations , par Jos. EyereL 
i38 page»-. in-S^^i-Vieune. i>o//. 
45 kr. 

Practical Observations -- on ute* 
fine Hemorrhage wich remarks 
on the manafiement on the Pla^ 
çenjaj. eiG,; Observations pra- 
tiques sur les Hémorrhagies 
utérines , suivies de remar- 
ques sur la manière^ d'extraire 
le Placenta , par John Burns. 
199 pages in«8^* jLoudres. Long' 
man. 1807. 

'Kunstdie Krankhmlèn der Mên-- 
schen zu heileh i ^etc. ; L*art 
de connaître et traiter les ma- 
ladies des hommes > d*après les 
découvertes modernes, par He- 
lier. Tome I«'. coatenant les théo* 
ries , les systèmes , et les mé* 
thodes des médecins depuis Hip» 
pocrate' jusqu'à nos jours ; les 
principes généraux de l'art 4^ 
guérir tefi ukaMi^s^ et lal^hiçh. 



gr. in- S». Erfurl. Henning.Gvxd. 

Sam, Thom. Soemering Icônes 
organorum humanorum gustus 
et vods» 20 pagps in-folîo, avec 
IV planches. Francfort. Var» 
rentrapp. ^txà. 18 gr. 1808. 

Handbuch der Kranhheiten des 
Weibes ^ etc.; Traité de*? ma- 
ladies des femmes , accompagné 
d'une introduction à la Physio- 
loj^ie et à la Psychologie de 
Torganisme de la femme, par 
C. G-, Joergi vol. gr. in-S». aveo 
planches. Leipsic. Cnohlochm 
a rxd. 16 gr. 

Untersuchun^en und Bemerhun" 
gen , etc. ; Recherches et ob- 
servations sur plusieurs objets 
d'accouchement pratique, par 
C. G. Ha.selbfrg.3iÀb pagesio 8»; 
Berlin. Lange, i rxd. 8 gr- 1807, 

L'ouvrage offre un aperçu général 
des opiuiuns deé plu« cclc'bres méde- 
cins , sur plusieurs cas douteux de i*ac* 
couchement. 

i 

Rati'ones seu Dec as relationunt 
nnuuarum medico^physicarum 
ad inclytam universitatem com^ 
mitatuum Pest^ Pilis et Soltk 
aniculariter unitorum compe^- 
' tenti temporè p'otréctarum ab 
.. eonindem. ordmario PhysiçO 
franc. Zaurent, Retteg. 60 pa- 
ges in^^^^Ofeu: Imprimerie acor 
démique. 1807. 

> ' Ce êoat dei rappoit» de MOtë qno 
ra«tfur a cnTOjé & tes •up^ricuri, peur 



Digitized by 



Google 



263 



Il«. Classe. Economie rurale j etc. 



dan§ les anoée» 1796 à 1806 , et par- 
mi lesqueU se trouvent plusieurs cas 
lrè«-iostructiU» 

Trattato fisico - chimico | etc. ; 

I Traité phvsico - chimique sur 
l'art d'analyser les eaux miné- 
rales et de les imiter, par Jo- 
seph Colizzi» 170 pages in-8s 
Milan. i8o3. 

Achermann , /. F. , De çonstru^ 
endis , cognoscendis et curan» 
dis febribus epilome» VoL L 
quod theoriam ffineralem feb* 
rium etjfhres splachnicas corn' 
prehenait. vol. gr. in-8«. Hei- 
delberg. Mohr. ^û.. xakn 



Abhandlung uber die Natur der 
Krankheiten , etc. ; Traité théo- 
rique et pratique sur la na- 
ture . les affinités , les préser- 
vatifs et le traitement des mao 
ladieslongues et opiniâtres, par 
J. C. HakeL 2 vol. gr î«-8^. 
Vienne. Schaumbourg. 3 Û..l^S kr. 
1807 et 1808. 

Le premier volume contient la théo- 
rie de l'auteur sur les cames et le rral- , 
tement de plusieurs maladies et dans le 
Second Oa trouve un grand nombre de 
e»s , cités des onvrages de Stoerk » 
Qaarin , Stoil ^ ^"''g» fT'eikardf 
Huftlamd , Hofmann ^ Saifhrt et 
«iHres. 



DEUXIÈME CLASSE. 



ECONOMIE RURALE ET 
SCIENCE FORESTIÈRE. 

Annaten des Akerb^u^s , etc. ; 
Annales de ra^iculiure, pu^ 
bliéespar A. Thaery année 1809 
Janvier k Mars. in^S''. Berlin* 
têibraîrie de l* école. Prix pour 
XII cahiers 6 rxd. i6 gr. 

Cet puvrag/ parait avec snccis dè- 
|lQis cinq ans. Voici les articles de ces 
cahiers : 

Cahier de Janvier, i) RjfltxtOBs snr 
la nnétbode d'alterner les recolles; a) 
fiMT Nl4t de ragrîcttl(aTe<kttslaHa»te- 
Saxe et dans le Voigtlasd ;. 3) examen 
delà question: «s'il est plus avantageux 
Il de tenir les raontonsy pendant Tbivcr^ 
u dans les éta|>lcs oo en plein cli|Hopp« ^ 
par* le Priace iU UolsUin^Beck \ 4) 



observations snr l'état de l'a^rîenltnro 
dans la partie' la pins septentrionale 
de la Prusse orientile^ ^wSloekeL 

Cahier de Février, i) sur les engrais 
employés dsns la Belgique ; a) de Tin- 
Ûuehce de l'atmosphère sut la végéta- 
tion , par Crame; 3) instruction aur la 
culture du maï« dans l'Allernsgee sep- 
tentrionale ^ par Schregel. . 

Cahier de Mi^ih. i) Obi ervationa snf 
la chenille ^ des blés, dans la Pr«s«e 
orientale , pW le Prince de Holsiein* 
Bek \ 3) SOT lesfourra|;es et les engrais; 
3) Je Tinfluence de différentes espèces 
d'engrais anr les propriété a des planiii'S 
caliivées sur le même sol ; par tteiferi 
etSelz. 

Arckiv der AgricuUural-Chemie^ 
etc. ; Archives de Tagriculture 
chûni^pe^ ou recteu de dé- 



Digitized by 



Google 



n^ Classa. "Art mxKtaire. 

couvertes physiques et chî- 
xniques relatives à Tagricul- 



ture etc. publiées par S. Hermb* 
staedt. Tome IV*. i^. cahier. 
îii-8». Même adresse, trxd. 

l^nleitung zur Fùhrung der 
Wirthschaftsgtschapfte , etc. ; 
Instruction pratique sur l'art de 
diriger les travaux de la cam- 
pagne , par G. Cerike. Tome I«'. 
delart.d'élever le bétail. Deu- 
:^ième édition considérablement 
augmentée» avec une préface 
de M. A. Thaer. vol. gr, în-S». 
avec 4 planches. Mêmeadresse. 
3 rxd. 

iieues forstarchiv , etc. ; Nou* 
trelles archives forestales , pour 
servir aux progrès de la scien- 
ce forestière , de la chasse etc. 
publiées autrefois par M. G. de 
JiQ^^r.y et coniinuéie» par le 
D'. J. Gatterer, TomeXlIIou 
XXX% de la collection com- 
pl0tle«,voUgr. in-8\ avecplan« 
ches, T7lm. SteUin. i & 48 kr. 

C« volume offre neuf mémoires iné- 
dits sbr différent objets de la science 
forestière et de la ckastfe , et une suite 
4*édiU et d'ordonnances y relatives , 
publiée» dans diffërens ëutt de l'Alle- 
magne de 1800 k 180.7» . 

A B T MILITAIRE. 

De re Byzantinorum militari, 
suh Imperaiore Jiistiniano J. 

ifluiore Laurent. Engehlqft. iu- 
8^ Gopen^hague. Schubothe, 

Pallas , etc.^ Fallas, ouvrage 



365 

périodique destiné à l'art mili- 
taire et à la politique , publié 
par R. de L. Cahiers VIII , IX 
et X. gr. in -80. avec planches* 
Tubingue. Co^^a. 

Nous en aTons annoncé les précé« 
dens cahiers. 

Le VIII*. offre entre autres : i) prin- 
cipes de la Stratégie pure ; 3} des trois 
qualités essentielles d'une armée ; 3) 
explication de la Mappemonde jointe au 
cahier ; 4> sur la législation grecque , 
par le même. 

^ Cahiers IX et X. i) surlalcgiti^iaiioa 
romaine , par le même y 2) l'histoire 
considérée comme médiatrice entre le 
temps et l'homme ; 3) les Cariés .mé- 
moire poi|r servir à l'histoire des con^ 
stilutions de l'Espagne ; i4) esquisse de» 
événemens depuia la pais deTiIsh ; 5) 
mémoire aur l'argent » par A. ilfu//tfr. 

Geschichte der Felda4ige>^ etc.; 
.Histoire des campagnes de JSia- 

Îoléon contre la Priisse et fa 
lussie» dans les années i8è6 
et^ 1807 , ou tableau de h ^ua* 
trîème guerre de la coalition, 
a vol. in-8^ avec les pontraits 
.des muréchaux Soult et d'A- 
•vou»t. Leipsic. Sthumtmn'* 
3 rxd. 

Aperçu de la bataillé ffEnzers» 
aorf et de Deutsch - ff^agrajrn , 
le 5 et 6 Jiiillet 1809, et des 
combats suivans jusqu'à Tar* 
misticede Znajrm, le 12 Juillet. 
Texte français et alletiiand ^ ar<* 
compagnédn plan de la bataille* 
10^4**. Weimar. Bureau d'Indusm 
trie» 20 gr. 



Digitized by 



Google 



nCi 



ïïi*. CtAssis. UistdH-er. 



TROISIlÊrilE CLASSE. 



H I s T Q I R E> . 

Materialien zur Ceschichte.unâ 
Statisdk Bamber^s , etc. j Ma- 
tériaux pour servir à rhiôtoîre 
et à la statistique d-ti pays de- 
Bamberg, par les frères Jaèk» 
TomeP'. 174 pages gr. in-8^' 
Bamberg, 36 kr. .V-.-. 

^llgemeineJVeUgesfihichte^^Ct^ j. 
Histoire universelle à Tasagé 
des COUTS publics i' par Jaq^oes' 
Brand ; cahiers I à IV. in-8?. 

'.acéompagnès dé tableaux Frantv 
fort .'^Wre. Ensemble %fi^i&àJL 

D'fprès U pl'in d*ins|raf lîoo adqi^lë 
|[Oar le paya d'AuchafffUjb.our^, on de- 
mandait un m'buel d'Hiàtolre' aaa>pt'é 
a^ix ëroleft câihoîiqu^'S , ei le piroA's'- 
•cur d'hi^toiîc*, M.BraHd'^ fut ctta^r^'é 
àt le rëdigei^ , d'après les biflveiÇiartOtf» 
<^e c«.pUa. IV>a dojic diati^uë «Odftr»- 
Yail de la manière suivante, ,; 'î € 

Le !•'. caViier contient rKi&toîre des 

SImsi anct^pns ^tats , c^est' à dire , celiw^ 
es Egyptipns ,' des Babyloniens, ^Ci" 
As'àfViensi dirMèdel*, des Phéniciens^ 
de l'Asie nïineùreeC delà P4:ièJ - -« 
• Le 1I«. cahier est destiné à'Phîsfoîrè 
de la -Grèf e » .<)epais sôo «originerjui^ 
qu'à ^/eâMi/i^r^, le grand. ' 

Dans lelll*. on, trouve l'histoire, des 
IVIacëdoniens , ei des étals df celle n»o- 
uarchiei jusqu'à lui domination dfcs Ro- 
mains. ' ' " • ' 

Le IV«. cahier contient l'histoire des 
J[\omQins , depuis la t'ondalioxi jusqu'à 
la chute de cet empire. 



Spanien/ unîèt der Resderang 
Caris dè^ IV. , etc. ; l*ableau 
de l^Espagne sous le règne de 
Charles IV", '205 pages iii-8^. 
^'ve^ ''Vî plandhes. Manheim. 
Schwàn.'ïfL.'lfikr. r868. 

/»Oj9i.9e:tf.oi9o^fjaît bieii<8^Jt'oj) cher- 
chait ici on tableau du règne àeÇharrm 
les IV. Ce n'est qu'un nouveau titre ^ 
d-'un(rtivi::\^'pul>H$è>eai7Ô6'pat leM»»- 
q<iis,^e^ L^ttgf^^i i#lùt|p|é : .^!^ra^ de 
FiMroe^Eijffigne,X*Q*iyr9g^ fut pro- 
hibé enTr^pc^. ;, ,par afrrêl du r.irle- 
nient...t)'be houvelle édition auôœentée 
el re<^ilfi«f/'pirTÏli V.n 1796, ei t'est d'à* 
préi» êéife d^riiiël-e-qu'â ëië faite ik tra- 
ductiÀai(lie«uai'le.'\ • * O .^- 



u'r l'j'I'w^ ) ; : 



Geskfrichte von Poi^ ,<ëfo?; Sî$- 
. toirè ^e la -F^ogfîe ^ depuis son 
origine jnsqn^à nos jour&«7 ^<^ 
P<^,R^CT^Ç, .^.'."i»jeri*»tTp|Au9t.iQii 
surlç^ inAQetMrs.5. le&u.^agè^ et la 
iitiéuRlure .de»' Polonais,, d'é- 
olalrcissemefis. géogra'i^hiqiies ^ 
-et 'd'iukî' cAite expliratîve des 
différens chan^e'tAelisdè là Po-* 
logii^Ijipjir iEi BotnschedfW 600 
pages. ghin-S"^. Leipsip. Durr^ 
zrxd: x)i,h: i8c8. , '. 

' ' i •'^.»'» j '.V • . 

L'auieors'est p'iincipaipareht'vftaohé 
à i'hiaroirè liesryÎQgt deisaièr^a aànèes, 
parct que l'hisjoire aniérieure'de ta Po- 
logne èfctJir^t'tééVcrf pie meut «iaas^plu^ 
sieurs autres o*ivrages< 

Tout l'ouvrage est divisé en six sec- 
tion». La première comprend l'histoire 



Digitized by 



Google 



nl^ Classe, istîùgraphie. 



de la Pologne, sous 1m P.astfd de 840 
h 1370. La 5eeonc/dpirési»DieJ« Pologne 
•ou^ les J.gellona de i386 à iS^a. La 
troisième contient Th sihire df cepnvs 
•01» 6e» souverain»! de diff^rçnUâ nwfi- 
sons jnsqu'à Jean SahlesAy ,ou de 
1573 à 1696 Dans la ^uah^/è me on 
trouve rhisiore de ce payé sous »es 
trois dernier* roi« , juscfu'à la grande 
jrev«luiionde 1696a 1793. Ut^cinauiè^ 
me rôntienc les événement de ia grande 
révolu. ion sous Kosczlu^ho , jusqu'à 
I entière dissoluiion du royaume, de 
1793 à 1705. La stxîéme section, in- 
tniilee . Hégenération dé la Pologne 
comme GrantU Duché de Varsovie, 
r«pporicles ëvéneœens de I7q5 jusqu'en 
1807. "" ' ^ 

CAronologische Tabellen der al- 
gemeinen ff^etfreschichte , etc. : 
Uablefies (hroiiologîquea de 
1 histoire universelle, depuis la 
création jusqu a l'an 1808. Ou- 

n?^ ^V^'^^ ^'^J^^* ^^'"î ^e ;,. .-//---—« i^., y..rac 
1 abbé Lengiet JDufresnoy par ?.!" ; ^^l^, Léùpold l. , 7o^r;,A r . 

;P/co^5 traSuit en allemand. yoZlVVi'^^'''^'^^^-^'^''^'>''^'^ 
Tome I''. in.8*. Leiosic -sLn. p? ?* "^^ ^*^ ^^Z*^^^ ^^' 

L'oumge de M. JP/<rofa paru à Gc- 
«ève en 1808 en 3 vol. gr. in-6«. Le 
traducieur allemand a rë^ni les maté- 
«aux ëpara danj le« trois volumes de 
I ongiiial, pour pouvoir embrasser d'un 
coup-doeil l'ensemble de chaque dm- 

î^'fi " iïv **!*'"*' ''^'"'°« P^aicra ver* 
la fia d Octobre. 

ï^r^ucA einer Charahieristik der 
Kaijer und Kônige Deutsche 
iands , etc. ; Essai Hisionque 



265 

LV iroîsîéme contient Fliîsioiré dea 
troi, chef, derEmpire ger^ .n.'que , 

nommas p^nd n» le grand ine*r. g„* 
par quelques Elecieurs seul* m. m. j;,,. 
p"*J ^\''?;*^^ "" tableau du reguc de 
Kodo/fhe de B^psiourg, de r. lui d'^if- 
^/oHe de Nassau, é'^'l^rcfii T f 
de ^e/7r£ ^/A , de Louis ÎK dil U 
^ P^roiV , de ChQ,les 7 ^ et de »S W,. 
mond, ^ 

Ce volume e.l accompagna du ror- 
tra.t de /.e>«,V /K dit le J?ûi;aroï., Em, 
pfreurtt Roi d'Ail. mr,gne. 

p ns ie quatrième volume on trouve 
^. !//? "%''7/^^"" **' *'*'• raracièret 

^rdinandl., MaocîmnîenU., de 
Rodolphe 11. et de Matthias. 

Le volume est orne du portrait de 
Maximiiien IL 

Le cinquième et dernier volume en- 
fin contient les portraits historiques et 
politiques dt Ferdinand Jl. , Fe.rdl 

"Al "l'r ' J'^^'Pold 1. , Joseph 1 ^ 
Charles VL, TA^X. trn *ry^^ T.. » 



sur les règnes et lescararieres " ^ *.*' ^* v*N,me est ac 
des empereurs et fiois d'Al- P*"^*^^'« **« "^ ^'"f^c^eur, 
lemacne nar .T ri r— .^a« rr»_ -! ^ _ _ _ 



1 p -— «"« "««c oe la manière 

«ei auteur nous citerons les îucemeat 
auivans sur Charles V. et Joseph II. 

« Charles V. était grand cocmne coo 
« querantet comme homme d'éiat, m^. 
«d.ocre comme ch.fdMgouFefntment, 
« et nul comme homme ? » 

« Joseph IL a ménté le surnom d; 
« ^ran</, ,1 l'était réellement , car il 
ft «;^unis*a,| le courage à la fcrmeli' , 
• I-Ciiviié à rinstrunioti , la hkeité 
« de penser à la tolérance; il était 
n économe s.n-i av.iriye et n'avait d'an- 
« Ire but que le bonjheur de «es peu 
« plfS. » Le v^Ni.me est accompagné dm 



^ — - - >«'i^vi eut 9 Ci j\ois a Al- 
lemagne par J. G. Leuchs. To- 
^eslll, iVel Ve.in-8^ Aiics. 
bourg. Stage. Ensemble yfl. 
3okr. 17981 1807. 

A.^rl'J?'' P''"»«'« ^o[umt$ ont peru 
4e 179,^ à 1797 



BIOGRAPHIE. 

Nfîua^ hhiorisch - bîographisches 
Handu/oertt'rbuch , etc. 5 Nou^ 
;veau diplionnaire historique- 
biographique ou histoire abré^ 



Journal d» laUttérotur» étrangir,. 1809. N5. 9. 1 1 



Digitized by 



Google 



:i66 in«. Classe. BîagrapMe^Géograpîiie et Topographie^ 

gée de tons les personnages qui 
se sont distingués par leurs ta» 
lens, leurs vertus, leurs inven- 
lîonsj, leurs erreurs, crimes elr. 
depuis la création dn monde 
jusqu'à nos jours, publié par 
J. G. Crohman.^ Tome I à X% 
lo volumes gr. in 80. Leipsiq* 
Baumgaertner 1796 à i8o8. i5 
rxd. 12 gr. 



Ce diclionnaîre rdroroencë par M» 
Gro^man , ù l'imilatioa de celui d« 
Ladvocat^ ëtaiilcrininë avec le sep- 
tième volume 9 lorsque la monde l'au- 
teur interrompit «a publicj|ûon. Il était 
nëceâftrtire de donner des auppUmens, 
€t M. Fuhrnian b»en est chargé à cooi- 
inf^ncer du buiiième volume. Ces.lrqi^ 
voUmed supplémeniairej» .conlienoenl 
les leltre» A à Fis et eeronl suivi* de 
cinq à «ix autres. Les ariiclcs sont assez 
bien rédigea , «l ceux des gens de 
lettres, par exemple , contiennent l'in- 
dication de leurs principaux ouvrages. 

Lives ofbrl uh Sttttesmen , etc. j 
Vie des hommes d'éiat bri- 
tanniques, par Johw iWatd/ar- 
mid. 600 pages in-4«. Londres. 
Longtnan, aliv. st. 2 sh. 1808. 

' Ce volume , qui aura probablement 
une «uile , coniicnf le» b|ogra'pbip8,de 
Sir Thomas More; Ceciî, lord Bur^ 
tei^h\ ff'eniworlhy comte fie Slrnfjord 
et Hyde^ comte de Clurindôn, ^ 

CÉOGRAPHIE ET TOPO- 
GRAPHIE. . 

An dccount qf Prince EdwQjid's 
hland , etc. ; Relation de ViAè 
du Prince Edouai^d^^ ài^tuéé dans 
le gol e de Saînt-l.anrent dans 
•l'Amérique septenfrtonàIe,coil[* 
. tetiant sa géograpWe^.^ la des- 
cription de ses difféi^entéfe dî- 



visions, de son sol , climat* 
saisons, productions naturelles! 
culture, de sa découverte, con- 
quête , progrès , et de l'^^at 
5 résent de cet établissement, 
e son gouvernement , consti- 
tution , lois et religion, par 
John Stewart. 820 pages. în-8». 
Londres. Winchester. 8 sh. 

L'ide du Prince Edouard a une éten- 
due de i,3fti,ooo acres, et on j trouve 
plusieurs baies et anses qui forment 
d*excel!ens ports. Sa capitale CharJotte- 
Town est avantageusement située pour 
le commerce sur nn bmc formé par la 
rivière Hillsburgb. George-Towu ne 
fait que sortir de terre, mais son port 
th\ un des meilleurs de toute l'Amé- 
rique septentrionale. La surface de 
l'isle est assez unie y puifique la plut 
haute de ces collines ne i,*é\évc p-js à 
plus de 5oo pieds au dessus du niveaa 
de la mer. Le sol est entrecoupé d'une 
quantité de ruisseaux d'eau douce , et 
consiste en une terre argileuse plu^ r>a 
tnoint mêlée de sable. On j trou\e 
plusieurs arbreé forestiers , tels que le 
chêne , le bouleau , 4'orme de l'Amé- 
rique , plusieurs espèces de pins', de 
Êeupliers , le céd^e blaoc et atiires» 
^esrouiies bien construiies facilitent les 
communications de l'intérieur et les rî* 
vières favoiisent la navigation commer- 
ciale. ' 

L'auteur donne des détails iatéres- 
sans sur plusieurs aibres et leurs pro- 
ductions y principalement sur VErable 
à sucre éJL la f ibrication de ce dernier 
pruduij. 1^3 liste ;qu'il donne des aoi- 
mjux de l'isle; est assez incompletie, 
e1 n'offre d'aillieùrs rien de bien rem^r- 
qujble. 

Le tempérât ni^e de l'hiver est très- 
variable L*été«n générales! tfès-chaudj 
de manière qu'au ^mots de Jtiillet et 
d'Août le ,|he«-niométre est ronaïam- 
rnent entre 70 iSe quelquefois même 
h 86 degrés. Des iiurores boréales se 
font a]}^e^«k dans toutes les saisons^ 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. Géographie et Topographie. 267 

Kie du monde, ou Tableaux des- 
criptifs et figurés des pays les 
plus remarquables , de difTé^ 
fens peuples dans leur état phy- 
sique, moral et civil, des ahi- 
maux , des productions de la 
nature et de l'art, et des mo- 
numens anciens et modernes, 
publiée par J. D. F. Rumpfet 
Bartholdy. Tome l*^. a IV. cha- 
cun de 4 à 5 cahiers, etTome V** 
cahier i al 1. Chaque cahier 
accompagné de 4 à 5 planches 
noires ou coloriées. Berlin. 
Oehniigke, Prix de chaque ca- 
hier planches noires l rxd. 4 gr« 
pbmches! enluminées 1 rxd. 2a 
gr** et planches coloriées au 
pinceau , sur papier anglais 
2 rxd. 8 gr. 1800 à i8o5. 

Nous avon» •nnanrë quelcfues ea^ 
liiers de cet intéressant oulSrage «k)at 
la continuittion a ëië longtemps inter- 
rompue parles circonstances. Ayunt été 
reprise dt^puis , nous croj.ons devoir en 
donner un aperçu général. 

Les quatre oihiers dii premt^er vo» 
lume contiennent : i) lii géûgr.»phie 
iD»théai>tique; a) lj gëogr.i^ibie physi- 
que et politique ; 3]/ Ij detcripiioii de 
l'Asie^ de U Gkine , de l'iule de For«. 
nose , du J^pan et du. Tiher; et 4) 
ccile de la Bucharie el de la Mongolie* 

Les cariea et plnnrhej de ce volume 
•ont : I era) l'hémisphère 9riènlal et 
oeridental-; 3 ei 4) deux tables expfi.« 
calives fnilMui»tiquea et a^ti^onomi-^ 
ques ; 5) les difrétenrts racesd'hom- 
n*es , d*»prë» B/«#/f/««^tfeA, avec deux 
cartes \ 6) la cour de l'Empereur d« la* 
Chine ; 7) le théâtre chinois ;, 8) m.»- 
rbin^ bydriulique chinoise; 9) he ^a ad 
L:imj ; 10) le mouton d^'la bnc^h irie 
II) la vache de Tarlurie et î%) leaKjl- 
monk^. 

D ins les quatre cahieri da deuxième 
voiwnaon uoiife :• t} la dètcrii^ti^a 



€t annoncent pour Tordin n're des vents 
du sud et de la pluie, D.>ns des nuits 
hien tranquille» on entend distincte- 
ment le bruit qui accompagne Icura 
ëclairs. 

Nous ne aoîvrons pas l'auteur dans 
les détails qu'il donne sur toutes les 
productions du sol , sur Tétât de l'a- 
grîculiure etc. 

L'idminisi ration , indépendante «de 
toute autre autorité desEtat>-Uni«, est 
confiée à un gouverneur , assisté d'un 
conseil numnié pnr le roi d'A gleterre^ 
et d'une chambre de représentans élus 

{>nr le peuple. Les lois sont celle) de 
'Angicteirre , modifiées cependant d'a- 
près les circonstances , et d'après les 
besoins d'une nouvelle colonie. Tou- 
tes les taxes se rédoi»ent à an io^pot 
•ur les vinâ et les liqueurs. 

La religion dominante est celle de 
l'^glife anglicane, m tison pejuajtl'exex*' 
cice libre de tous les aulr^^ltes. 

JDer Mensch , odêr Daistellung 
aiUr Voelker àer Erde etc.? 
L'homme , ou description de 
tous les peuples de la terre. 
Tome II. I el 2e. cahier în-H®. 
avec planches enluminées. Cré- 
feld. ter Meer. 3 rxd. 12 gr. 
1808 a 1809. 

On a réuni sous ce titre une suite 
de table mx historiques et géographi- 
ques de tous les peuples de l.i (erre ^ 
d'après les meilleurs ouvrages et voya- 
ges modernes 

Ce deuxième volume offre la de s« 
criptioD de la nouvelle, Zélande et de 
ses habitans , celle dti islesPehwj 
des nouvelles Hébrides f de l'a nouvelle 
Calédonie ^ des isles de l'Amirauté et 
de la terre de van Diemen. ^ 

La manière de l'auteur est un peu 
poétique y mrtis en général l'ouvrage 
offre une lecture aussi instructive qu'a« 
musante» 

CalUrie der ÎFett ^ etc»; Gale- 



Digitized by 



Google 



a68 ffie. Classe. Cartes geagraphigws. 

ée M^Iarri , P*ga , Sîam , Tonqnin, 
ArrwkAn, Ava, Asam ec Tipra ; a) celle 
de rindoosian et ct^Iie de loiM lea paya 
iiKlieas inJëpendaQs , ou occupes par 
lea Européens. 

Lea planclir'9 de ce voluin^ r<*pr^9ea- 
tenl : I) un liwbilanl du Pegu ; 2) le 
roi de Siam aur un ëlëph .ni ; 3; Man- 
darin etprèîrf- d- Suiin ;4) -<udî»'nce dea 
minisirei' h Ton^u\n f 5) deux Cipayea 
•u aervice df Princps indiens; 6) h.i- 
Bilans de la rite d'Oyxj ; 7} «iiiiidru- 
péde» ; 9) veuve iadieane «e fedant 
dm» !«• bûcher ; 9) unf dûnseuae , uo 
'Mihoméiitn, et unArtnénim; lo) Bra- 
ndie» , ftoldits «fl voilures de l'iudous- 
tan; n) .iniintux; la) veuve indienne; 
.xZ)Hy'iier ^ly, pourauivi'par lea enne- 
mis , ae sauvant & la na<;e; 14) tem- 
ple et moines de l'Inde ; t5) diffëfeo- 



rabea ; i5) armures arabes ; J6) habî* 
tans de Chypre. 

Le deux premiers cahiers du cinquiè^ 
me volume toni destines 41a df»»np- 
\\^ g*"^''»'« <*« TAfr <|,.c et h ceHe de 
1 Egypte , accompagnée d*i huit phn- 
chea représentant : i) une tente ar.be: 
a) vue de Rouelle ; 3) «uire d'Abumm- 
dour; 4) illumin»lion inléneure d'un 
port ; 5 et 6) M.urca ; 7> Egyptien au 
b 'in ; et ^} uoe !ao»qaëe avec aoa mi- 
naret. 



Stafistjsck'topographische J?e- 
S( hreibang der ^Mark ffrandea^ 
bur^ , etc. ; Description sta* 
fiàîiqiie et topographique de la 
Marche de Brandebourg , par 
F. W. A. Brat ring. Tome IIK 
et dernier, vof. gr. in^**. 5«r- 
iin. ^mrer. 4 rxd. 8 gr. 

Nous en avons annonce Ifiê deux 

premiers volumes. L'ouvri^e offre le 

^-«kU . J ' '■" 1 ---:— Uavail le plus exact, et le plus com- 

î/rul»l 1 ^"^1 T^' '* *r « P'î^^"i««P*f«.»wUMarçhcdcBr.a- 

de 1 Ural , arcompagoëe de vingt plan- debourg. 



tea situations ^^t usages • 16) uu Cipaye. 
«n Mollah et Z^-uiiodar. 

Le irpisiime volume contient m 
cia(| cahiers la description de» Terres 
Aasirales , celle du K-tmischaïki , 
de 1.1 Siixfrie , de la nouvelle 



ch'-s »^ la plupart représentant des au- 
|ets hîaoriques et des objets d^hi^loire 
BaturcUe. L'ëiendue des Terres Austra- 
les est estioiëe à i53,ooo milles car- 
rés , on croit cependant ne pas exagé- 
rer en admettant aoo,ooo. 

Les quatie cahiers fdu 4fuatrième vo- 
lume ae composent de la de«cription 
de la Tartariè , de l'isthme du Caucase, 
de la Turquie asiatique, de la Perse et 
de l'Arabie, Ce volume est accompagné, 
d'une carte de la mer noire et^dequinae 

tlanchca représentant : i) Tariarea 
Isbeks; a) ruines de Stratoniçe 1 3) *; ^"r«* 
entrée de la groile d'Aniiparos ; 4) ha- ^«"^ ^'''*- 
bitana d'Aréentiére ; 5) la tour de St. 
Kicolas de nhodes ; 6) ruines du tem^ 
pie de JunoB à Samos; 7) temple de 
Daalbek i 8) vue de Chirax j 9) ruine* 
si'ua temple de Paimyre; xo) Persaa 
fumant le narguil ; u) vue du mont 
Ararat ; *2) pécheura de I}[je4dj ; ^3) 

Uumu araire» -^i/^ ^Vf^^m^MkM 



CARTES GÉOGRAPHIQUES. 

Carta novissima deVa Dalma» 
zia , Albania , Croazia , Bas- 
ma f con U provinzie confia 
nanti del Cragno^ Scliiavonia^ 
Goriziano^ Veneziano y Ragu^ 
seo, PapaHno eNapoiitano^ de^ 
lineata da Giovanni Antonio 
de Capeliaris. Vienne, Bureau 



Carte des postes de l'Allemagne 
et des pays limitrophes, dessi- 
née et publiée par Ignace Hey^ 
man. Troisième édition revue 
et corrigée. 4 feuilles. Même 



Digitized by 



Google 



in*. C14AS51:. Cartes géographiques. 



365 



Atlas particulier du royaume 
de Wesl plia lie , cousîhUJiit en 
une carte générale et huit car- 
tes dé-parfenenia les, publié par 
l'institut géographique de Wei- 
iziar^ dessiné par Stnalian^ //.^e, 
Jahn et Gokel , accompagné 
d'un répertoire in -4^. ron te- 
nant la liste de tous tes en* ^^ . . • . 1 • 
j . , t Ces frf nie »ix carte* supéfieurement 
droits de ce royaume, avec le ^;„ ^,^^^^, p^, les premiers .rtUiei 
nombre des habitans et des de Virnn« .^ont : 



coijîui y di.stguala da IgnazÎQ 
He , m an e diuLUgata a suaspese, 
4 leuilles. Marne adresse. 

Petit atlas g(^néral de toute la 
terre, d'après la projection de 
M. de Liechtenstern » pa 36 
fe u i i les. Même adresse ^ 



maisons par ordre alphabéti- 
que. 

Carte de la Moldavie > de la 
Valachie et de la Bessarabie, 
par J. F. Schmidt. Vienne. Bu-^ 
reau des arts. 



1) I*hëmi9|>hëre de la terre; 2) TEii- 
roipj 3) l'Allemagne ; /,)l'»'mpir«' d'An» 
triche ; 5) r.irchidurhé d'Auirichr m 
d(-çà et :iu delA de l'Enns ; 6} U B<>« 
hërne ; 7) ia Moravie et U Silesi^ j 8) 
la Carntole et Goerz ; 9) Hongrie j 10) 
la Croatie ; ll) le* deux Galiicie» ; I!>) 
la Bjvi)>rf 'y i5) Wurtemberg; et Bade; 
14) la France ; l5} carte génërale de 



-^. , , 1 juAii rifalie: 16) le royaume d'tlaltf ; 17) 

Carte générale de 1 Allemagne, PE^pJne et le Portugal; i8)Ih Grande- 

avec toutes les routes dp pOS- Bret igne et PlrL-nd* ; 19) le roy .uinc 



tes de Paris à Varsovie, et 
de Trièste jusqu'à Slralsiind, 
par F. L. wssèfeldy rectifiée 
d'après tes nouveaux çhange- 
niens politiques au mois de 
Mars.T8b9 a feuilles^ Weimar. 
Institut géographiques. 

Carte de l'empire d'Autriche, 
avec une grande partie de PAl- 
lemagne, delà Puisse, de l'Ita- 
lie , de la Turquie, de la Rus- 
sie et de la Prusse , pour ser- 
vir à la connaissance des re- 
lations polit i({ues , économi-* 
ques et militajres de cette, mo- 
narchie , rédigée d'après la 
projection de M. de Liechten-- 
stern, par M. de Screit et HartL 
9 feuilles. Vienne, Bureau des 
arts. 



d'Hoiïaode ; ao) I'H< Iv^ne et le V:.- 
luis { 31] le rovauiiie d" Prns^eavecle 
Durhë de Varflivie ; aa) ia Silesie firuSr 
sienne j ad) l.t Pologne ; 24) 1«^ D'ne* 
niitrk ; 25) la Suéde ei 'aNorwége; 
26) la Ru»ie ; 27) la Turquie eurOr- 
péenne ; 28) TA-ie; 29) h Turquie 
asiatique; 3o] i'Afrque ; 5i] i'Auié» 
riqne ; 3a] l'Auiénque sepientriouale • 
33} les £t.iis Unis de l'Amêr'que ; 34) 
le» Iodes orieataies ^ 35} l'Auiërique 
méridionale. 

Carte des bouches de Cattaro et 
du Monténégro, par Maximi- 
lien deTrauXy gravée parCli. 
Stein en i8oS* Même adressét^ 

Les Etats^ïJnîs de l'Apiérîque 
septentrionale, d'après les car- 
tes et les notices les plus ré- 
centes, par G. G. Reichai^^ 



Itali^i divisa in suoi. pre^enti Plwidea en virona entre Viean^ 



Digitized by 



Google 



^7® ni«. Classe. Voyages. 

Neiistadt, Presbourg et Oeden- 
bonrïç , d'après les matériaux 
deSchmidc , Lipsky et Liech" 
tenstern, pir F. W.StrfL. Weî- 
mar. Institut géographique. 



V O Y A G £ S. 

Des turlischen G^sandten Be^ 
richt von seine/i Gesaiidschaf' 
teii in Wien ,und Berlin , etc.; 
Kapporl de Resmi Ahmed £/^/?- 
diy ambissadeur turc, dé ses 
voyagea d'ambassade à Vienne 
en xnxy et à Berliu en 176!. 
Traduit de rorigînal turc et 
accompagné d'éclaircîsseraens. 
brochui^ gr. ia-8«. Berliu. ZV/- 
colai. j o gr. 

Ce rapport a para en 1804 dms fea 
Aooaleâde Tempire odoman , publiées 
ù Constaniinople, p^r Phiitoriographe 
uikmed tressifRftndU La iraduciion 
P ra„ être de M. de Hammer , attache 
a I .mbjssjde d'Auiriciie à Cons(anli- 
nople. Les ëcl*ircis8euicns ajouté» par 
M jyicolai sont insign fiios et rou- 
l«ni pour le plupart sur iei opîoioni iiô- 
gufière* que l'ambassadeur odoinan 
»Vsc formées sur les moeurs, les usages, 
le militaire, le luxe etc. des chrétiens. 

Mafrazin der neuesten Reisebe- 
sc/irsibungen, etc. Magasin des 
voyages modernes , abrégés. 

.TomelI^ 376 pages gr. iit-^*'. 
Berlin. Braunes. a rxd. 1808. 

Ce cnagisin renferme des extraits de 
tnu* les voyages qui paraissent, soit en 
Alleinti^ne , aott dans les pays étran- 
g«r4. Ceux qui composent ce deuxième 
Yolumf sont : 

X) Voy .ge en Hf>llAnde fût en 1806; 
a) vovîige de Jaques Çranth lanou- 
f tlie Gaiie mëridioattk , lait de 1800 



à 18 >2 ; 3) voyage d'OUiner en Persf 
et dans l'Asie mineure , f«it en 1796; 
4) mon voyage par le royaume deVV'eU" 
philie; 5) voyage dans l'intérieur de 
l'isle de Jiva, par Descfiam\>5 ^-y 6) 
▼oyige d.iiis les montagnes des fe,éjns et 
à Àder*.bach , fart en i8o3 (voy^t^einc- 
d'')î 73 letîres sur le Portugal, par 
Ru d ers y érrires, de 1798^1801; 8) 
Ifltres ftur U Pologne <i ses hbi:ans, 
érriies en 1807 et itfo8, par M. d*Uk' 
Innshy ; 9) voy »ge en Ecosse , par 
S'tltau y fo) voyage dft découvertes 
dans la mer du sud , par Peron» 

Entdeckungsreise nack den S d' 
laendern , etc. ; Voyage de 'ié* 
cobvertes-t Caiies dans Tes isles 
de la mer dit sud, avec les 
corvettes le Géographe et le 
Naturaliste , et la goélette Fa 
Casuarina , pendant les années 
1800 à 1804 , publié par F.»Pe- 
ron; traduit en allemand , par 
G. Hausleutner. Tome 1^». gr. 
iti-4». avec XLI planches. Tu- 
bîngue. Cotta. Prix des deux 
volumes 4^ A* 

Travels ^ etc.; Voy âges en Ttn-* 
quie , en. Italie et en Russie» 
pendant les années i8o3, 1804» 
28o5 et 1806, avec une notice 
de quelques unes des isles de 
la Grèce , par Thomas Afac- 
GilL 2 vol. ia-ia». Londres. 
1808. 

Ce voyage est rédigé en forme do 
letlres , dont tes trois premières sont 
destinées à t.i description de Venise» 
et de quelques autres parties de Tltalie. 
Dms la quatrième l'auteur se rend à 
Trieste et visite ensuite les isles de la 
Grèce, p iriirulièrement celle de Chio, 
d'où îl se rend à 'Smyrne. Le reste des 
lettres contient son voyage en Ti»rqii>e, 
son séjour^ Ëphéseei à Cpnstantiuople 
•t la siiitç dU'Toyage dans quelques pro^ 



Digitized by 



Google 



in«. CtASSE- Philosophie , Statistique , etc. 371 

▼îri«€y de Itt Russie sur les bords de la pour I année 180G H Da£es ill- 
Jmer noire. ;^o t rr ^ r o*'*' *■* 

Tp J l,«- .A '. A> M. *^ • Lausanne. Vincent. 

Kue voyage est écrit d'une manière 
trés-sup.rfioiellc , et ne peu! ioule- n» a 

nir sous aucun rapport la comparaison *^ »P"< «"^t »Imr»noch le' ronton de 
avec plusieurs autres du même genre, Vaud est divisé en igdiiiricis ei en 60 
«urtout avec celui de M. Thornlon sur f^Ondisscmens . dont In population s'ë- 
l'état présent de U Turquie, ^^^* * '44 474 âmes. Le resie de l'ou- 

vrage oflre un tableau de rorgjaiaati 
civile du canton. 



PHILOSOPHIE. 

Scheliings pkilosophische Schrif- 
ten^ etc.; Oeuvres philoso- 
phiques de F. G J. Schel/ing. 
Tome I^'. gr. i*n-8». Landbhul. 
Krull.^a. 3okr. 

Ce premier volume se compose des 
inéaaoires suivans : 

1) du Moi , considéré comme prin- 
cipe de la philosophie. 

2) Lettres philosophiques snr le dog- 
inatisiûe et le criticisme. 

3) Mémoire pour servir à l'intelli- 
gence de l'idéalitme de la docirinc des 
• cienres. 

4) Sur les rapports qui existent entre 
les beaux -trts et la nature , et 

' 6) Recherches philosophiques sur le 
.prii^cipe de la liberté de l'homme , et 
d'autres objets y relatifs. 

System dertheorethschen Fhilo' 
Sophie , etc. ; Système de la 
Philosophie théorique , par G. 
T. Krug Tome II*. 463 pages 
gr.in-8** Koenigsberg, GoebbeL 
% rxd. 12 gr. 1808. 

Le premier volume qui contient la 
logique^ a paru il y a quelques années. 
Cflui-ci est desiiné II la métaphysique^ 
et parait aussi séparément sous le titre 
de Manuel de métaphysique. 

STATISTIQUE. 

Almanach du Canton de Vaud 



rganisatioii 



ÉCONOMIE POLITIQUE. 

Strictures, etc.; Bemarques sur 
les élablissemens asiatiques de 
la Grande-Bretagne, et projet 
de recherche des vrais iniérét» 
de la compagnie des Indes orien- 
tales, contenant un exposé de 
l'oriaine et des progrès de nos- 
établîfcsemens dans Tlodc, du 
droit des particuliers de parti- 
ciper à notre commerce de l'o- 
rient , et des moyens par les- 
quefs ce droit peut se (Conciliée 
avec la prospérité nàlîônale et 
le bien de la compagnie , par 
W/Playjair. vol. de a2o pa- 
ges in-4°. Londres. 

• ,<\ 
Cet ouvrage publié en 1799 est ut| 
des plus coropreis qui aient paru sur 
l'origine et les progrés de la compa- 
gnie anglaise deslndes orientales eisur 
l«s pouvoirs qui lui ont été délégués. * 

INSTRUCTION. 

La Morale du premier âge ou 
Historiettes instructiveset amu- 
santes , à l'usage des enfans qui 
commencent à lire, par J. A. 
C.Loehry tra4. de rallemand 
par S. H. Catel. vol., gr. iû-8». 



Digitized by 



Google 



373 

figures enluminées. Leipsic. 
FleLcher, cadet. 5rxd. 

Institutiones orctonae ia umm 



IV*. Classa. Bedux^Arlsi 



gymnasiorum regni Banganaé 
et adnexarum proidnciarum, 
390 pnges în-8^ Bnde. Impri- 
merie de Funiversiié. iBi^r. 



QUATRIÈME CLASSE. 



BEAUX-ARTS. 

Seschreibung der Gartenanta» 

gen in Schwetzingen , elc. ; Des- 

• crîption du jardin de iSchwet- 

•jBÎngen , publiée par Zeyher et 

G. Koemer. vol. tn 8-*. de 190 

Eages avec huit gravures. Mao- 
eim. Bender, a S. 5o k'r. 

. liC jardin de Sch^etsingen-, pris 
Àanbeim , est un de plus peaux, et des 
plus vastes qui existent eb A11tm.igne. 
Oa en a publié, piùsif urs vues , p^irau 
Hsquelles celles de M.Kun^, et «ix au- 
très plus petites, gravées par Mt. Rort- 
man, méritent la préfér(^nce. On n*en 
savait cependant poiu de dr,«cri|->Hon 
Retaillée. Les inutér>aL>x de crM^-riônl 
été fournies aux édiieur» J>a;i M. Zelier^ 
et plusiieurs dtssins ont ^'lé Uves sur 
les lieux par rin^enicur>î P/Tterhof. 
lié directeur dui'trdib, M. Zejkef, en 
a fait lever le plan. 

L'histoire ie i'orîgiâje 'dh chStieiiu et 
da parc précède la de.^criptio des prin- 
cipaux monumens qui les dérorent.Ces 
derniers sont représenté» «m huit pi in* 
ches très-bien gravées.p»r ^/</t>rtH'd/}^ 
et dessinéea par Gratf, Zej hernie. 
Elles- représenieût : i) U iiio>(jui^«' du 
côté de la cour; a) le i^ucLtr' d-- P m , 
3) le temple d*Apo/!on ; 4) celui »ie 1.j 
Botanique forestière; 5) un** ruinf «o- 
naine > 6) le temple do Mmerve j 7) ia 



mosquée du r6té d^ lac et 8) dea rnînei 
du temple de Mercuie. Outre le plan 
général du jardin oi^ a ajouté celui de 
la f;r:inde m.irhine hydraulique « qui 
alimente le:» fontaines. 

La seconde moitié du volume eon« 
tient le catalogue des arbres , arbustes 
et plantes cultivées dans le jardin. 

Bemerhungen ûher die 2M JPlen 
zu sehenden neuen Arbeiîen ^ 
elc. ;, Observations st^r les nou- 
veaux bbjels d arts de Fu^er^ 
Maurer ^ Fischer, Canova et 
Zauner^ exposés pubUcrremeot 
à Vientie, par J. J. H. Tû/i- 
^e/iAof^è/,5o* pages iii-6<^. (Loup* 
dres.) aS kr. 

Lfs objets dont îl est question. îcî 

s^ni : 1) 'deu> dfvant-«l'auieU dans la 
chapé-lc du rhàleiu iriipérial ; 2) deux 
siaïuf'S d« plomb', sur t* fo^a^ à vienne; 

3) .'rwiiMion d'u'» tombe»» r^ypiien , 
d.»n-> i*é^li»e de* A«igii«iin« h Vienne et 

4) le nionument de i^Eiupereur Jo^ 
seph II 

Artîs'iische Blumenlese , etc. 5 
Recueil poni- lès Beâu^-Arts, 
ou mémoires pour servir à This- 
loli-e de I'hK du XV et X Vie. 

• siècle eb Allemague, par J. G. 

Rhode» 



Digitized by 



Google 



IV*. CifASSE. Beaux-Arts. a?^ 

t.hoié. Tome I«. i". section, gr. P"- 9) V^ chû.e Ja pr«mUr h6m««. 
în-4». aved 33 planches. Breslaii. 
ïr. Korn. 4 rxd. 

Recueil principalement destine* l'His- 
toire des progrès de l'art en AUenwgnt. 
Le premier -volume conliendr» cent 
planches , divisées en trois sections ♦ et 
le second, qui complctteta Touvragei en 
comprendra autant. 

Ces deux cents planches représente- 
ront dessujets de la Bible et des auteurs 
aacrés , tels qu'il» ont été exécutés par 
les maîtres du XV et XVK siècle. 

Si l'entreprise est accueillie , on fera 
suivre un troisième volume de cent 
planches , représentant le» meilleures 
gravures en hois . tirées des anciens ro- 
mans de chevalerie , de poèmes et de 
traductions d'auteurs classiques. . 

On admettra dans cette collection i 
1) les gravures en bois, exécutées an 
trait , qui se trouvent imprimées d.ins 
de vieux ouvrages, à peu pfés oubliés; 
et 2) les gravures en bois et en cuivre 
qui ont paru séparément , et qu'on ne 
trouve plus que dans le» colleciion» les 
plus complexes. 

Les deux premières planches repré- 
sentent huit gravures en bois , tirées 
d'un ouvrage publié en i557 »ous le 
titre de Perlcopae Evangeliorum , im- 
primé à Francfort chez Pierre Brubach. 

Les planches 3 à 8 offrent des gra- préseuient • ^ . , 
vnres en bois faites par Jean Holbein, PI. 1%) La reine Esther 
le jeune, né en 1495. Elles repré- 
sentent : 
PI. 3) La tentation de Jésus. 

— 4) Jésus enseigJint Toraiion domi- 

nicale. 
— « 5) Jésus à Geth&émané. 

— 6) Le crucifiement. 

— 7) La communication du Saint- 

Esprit. 

— 8) Susanne devant ses juges. 
Les pUnchcs 9 ii 3i sont copiées d'a- 

prè» . des gravures de Cornélius itan 
Sfchem^' et insérées dans une tradttc- 
lion allemande de Flavius •/oje- 
p/ius 9 imprimée en 1675 par Riehl 
a Strasbourg. Elles représentent " 



«^ 10) La mort d'Abel. 
^-u II> Le déluge^ 

— la) Loth avec i^es fiUes 

— i3) L'ange qui apparait à Agar* 
*— 14) Joseph trahi. 

— i5) Joseph avec PuliphtfT; 
^^ 16) Joseph expliquant le- songe de 

Pharaon. 
•^ 17) Eoterreioent de Jacob^ 
-^ ï8) Moïse trouvé. 

— 19) La fille de J«>phlé allant à la 
rencontre de son père. 

^^ ao) Samsoa combattant le lion. 
-*^ 21) Les Amalékites battus par le» 

Israélites. 
-•» aa) Boas et Ruth. 
— . ai) David sacré par Samoeh 
r^ 34) Dovid apercevant Bdihsébat* 
— - SkS) Saûl intronisé par Samuel. 
— » a6) Abisac réchauffant les pieds d« 

David. 

— 27) Elie enlevé au cieL 

— a8) Elise et la veuve. 

— 29) Le faux prophète tué par le 
lion. 

— i* 3o) F^:\ porte de Samarîe. 

— 3t) Daniel parmi les lions* 
Plusieurs autres gravures du mémt 

maître seront teeervécs pour le second 
volume. 

Les deux dernières gravures sont dt 
Josi Amanit , né en x536. Elles re- 

_, ^et 

33) Dav^id repoussant le measagtt 

qui lui apporte la côurànne de 

o^Ûl. 

Storia oittorica ddla ïtalia dal 
rîsorgimento délie belle arti fin 
pressa al fine del XFiUI°é se^^ 
colOf dell'abbate Luiff. Lanzi. 
Edizione terza correttaed ac^ 
cresciuta dalV autore. Tomi sei 
ia-8<». Bassano. Remondini. 24 
franchi. 



ROMANS. 
Der U^iniergarten , eic, i Lejar- 
Journal de la littérature étrangère. 1809. N^ 9. 



Mm 



Digitized by 



Google 



^74 IVe. Cjj^itJlomans 

dia 4*^îver ; nouvelles et con- 
tes par M* d*Acbiai d'^rnw. 
vol. in-8^. Berlin. Librairie dé 
r école, arxd. 4gr* 

Ce recueil «te contes est dWisë en 
neuf soirées <ftii oflfTent let Qouvellet 
iiiivantes : i) les amour» du chance- 
lier Schlik avec la belle Siënoise ; 2) le 
]^aradis r-etrouvé; 3) Albert et Concor- 
de ; 4) Arbogaat d*Andelore et £1ise 
de Portugal ; 5) Albert de Werdeo- 
berget AuiisedePonagori; 6) la guerre 
de trente ans ; 7) Rêves ; 8) te» nou- 
velles Amazon fit ; 9) NeUon el Mé- 
duse; io)Mitiri9Ran ; 11) Oiivicr dis* 
eon et le Duc de Bretagne ; 12} les 
trois fous ; i3) Ariet ; 14) les aventu- 
res dn PHnce €li.irles Sluart ; i5] la 
chanson delà jeunesse : s6) Jean Béer; 
17) la ni^it d'hii^er et la nuit de prin- 
temps etc. 

Toutes ces pièces offrent ooe lecture 
aussi agréable qu'intéressante. 

JDer Goldfaden , etc. ; Le fil d*or« 
histoire du vieiix temps , nou- 
vellement publiée par C. Bren-» 
tano.. voh in-8". avec vignettes. 
£[eidelberg. Mohr, 3 fl. 45 kr. 

Cet ancien roman parut pour la pre- 
mière fois à Strasbourg vers le milieu 
du XYI«. siècle. It ae dislingue par 
une simplicité touchante et par une 
grande richesse d'imagination et mé- 
rite d'être conservé comme un desmeil. 
leurs ouvrages populaires de ce teni^ps 1&. 

jtlwin f etc. $ AIwin » roman en 
deux i^lumes, par PeUegrin. 
a vol. in-8^. Berlin. Braunes^ 
3rxd. iBo8. 



Jean Paul F. Richter. a v6L 
în-8*. Heîdellwg* Mohr. 5 fl. 
24 kr. 

Der Herr Nachbar , etc.; Jjt 
voisin, ou choix de contes, 
publiés par Ch. Stein» 270 pa- 
ges in-S**. Berlin. Maurer. 

On remarque parmi ces contes , la 
Matinée orageuse , imité du français , 
qui offre comme plusieurs autres de 
cette collection, un style facile et une 
manière très-agréable. 

Sappho^ etc.; Sappho et Phaon, 
roman , tradiiit de l'anglais 
d'après la troisième éd i tion ori- 
ginale, vol. de 260 pages în-8», 
Aschaffenbourg.£^2t/ïger. irxd, 

POÉSIES. 

Posledny Saud slozeny od PVog" 
tencha Negedlého , etc. Le ju- 
gement dernier , poëme par 
Adalbert Negedly, 83 pages ia- 
120. Prague. z8o8. 

Ce poéitte, dans le genre de Militui^ 

Îeut être regardé comme un des tneii- 
ëurs ^ui ont paru dans la langue bo* 
hémienne. 

Derewi^e Musenalmanach , etc.; 
L'almanach des Muses perpé- 
tuel. 53o pages gr. in-8*. Leip- 
sic. G". Fleischen a rxd. la cr. 
1808. ^ 

GRAVURES. 



Jioetor Kazenbergers Badereise, Quatre vues de Heidelberg, 

etc.; Voyage du Docteur Ka- dessinéesetgravéesàTaqua tinta 

zenberger aux bains » suivi d'un par Schlicbt. in - folio oblong. 

choix d'ouvrages corrigés , par Haidelberg. Mohr. 6fl. 



Digitized by 



Google 



ÏV«. Classe. Musique. 



275 



Mayer et ridotta per îl clavi- 
cetribalo. N?, I à VI. Mém^ 
adresse» i rxd. 12 gr. 

S<^onisbe , opéra «n trois actes^ 
composé par F. Paer ^ et ar« 
rattgé pour le piano, par C. P. 
Ehers^ Même adresse. S r^td. 

Grande Sonate pour la harpe et 
le violon , composée par «fjpoArt. 
Oeuvre XVI. Même adpèsee» 
I rxd. 

Sonate pour la guitare seule ^ 
par Molit^r. Oeuvre XL Mêmm 
adresse. I2gr. 
' sésjparG". «ycAeîiner.II«.càhîer. 
Erfurt. Kntk. Prix de chaque Recueil complet d'airs , roman < 
cahier 16 gr. ces, rondeaux et duos tant ori^ 

ginaux que choisis des meilleurs 

Ouverture et Air de Topera opéra allemands, français et ita- 

Inïs de Castro y composé par lieos, avec accompagnement de 

le mêrme , et arrangés de même, guitare , publié par è/i.£evUaO' 

Même aaresse. 20 gr. qua. Cahiers I à HLil. Même 

adresse. 6 TXÛ» 
Vingtihuit divertissemeos vo- 
cales avec accompagnement de Mozart t ouvertures des opéra 
piano , composés par uintonio Don Juan et la Clémence dm 



MUSIQUE. 

Quatuor pour deux violons > alto 
et violoncelle, composé par Fé- 
lix Hadicari. Oeuvre XV. Vien- 
ne. Ifeigl. 

Polonaise en rondeau à quatre 
mains , pour le piano-iorte , 
composée par F. A. Hofmeister. 
Bonn. Simrùk. 2fr. 5oc. 

Trois grands solos pour la flut<e, 
composés par J. G.W^underlich. 
Leipsic* Breithopf 16 gr. 

Six airs allemands avec accom- 
pagnement de piano. compO- 



SalierL 
i6gr. 



Même adresse, 2 rxd. 



Cesare in Farmacusa , grand 
opéra di Antonio Salieri , ri* 
dotta per il clavicembalot Même 
adresse, 2 rxd. 

Piivesi , orertura ed aria delP 
opéra GiuHo Sabino^ per il cla« 
vicembalo. Même adresse. 20 gr. 



Titus , arrangées DOur deux 
guitares , par Diahelli. Ménm 
adresse, i 



par 

8gr. 



Six ditos avec texte italien et 
allemand , composés , avec 
accompagnement de piano , par 
S. H. Mendel. Même adresse. 
I rxd. 

ANTIQUITÉS. 



Arie deir opera^<2e/aJta a^/a- Dissertatio de Corona Regitm 
ramo y composta da Simon Italiae vu/ go kvveti dicta ^ script 



Digitized by 



Google 



lY*. Ci*À3Si:. 'Antiquités. 



2^Q 

sit Ç.Th.d^Murr, 54 page«gr. 
10*4^. avec deux plancnea. Mu- 
nich. 'FhischmQnn. i8oS« 

L'auteur commence par qneI<|Ufes ob- 
prriratioo» ctitiquej sur l'htttoire de la 
IfOmbardje et celle de ses rois. Il traite 
eosoUe de la couronne de fer, en prou- 
vant par des autorités irrécusables que 
cette couronne e«t d'or , et seulement 
garni intérieurement d'un mince cercle 
de fer, dont le poids n'excède pas trois 
onces. Voici le passage qui s'y rap- 
porte. 

« Lfioiina eaiîgua ferre a coronae an- 
« reae totrorsum in medio circumducta 
a treé uneias ponderis non excedit. AU 
« tjtudo eius ses est linearum. Ambît 
ç septem'areolasaureas. Eodem modo 
iR coFOoaê-Im'peratOJUm«Germaniaea«i 
c reolae duplici lamella cbalybea con- 
« junguntur. Superstitiose crédebant 
«r^fe/ream istam lamina m coafectam 
M esse ex dno clavofum , quibiïs Itdfixus 
H Cbrlsttis Domious pepcndrt in crncc* 
« Inde nomtnfêrr<ae accepit. t^ 

tf Aeneas Sjrlvius , postes Pius II» 
« Pour if er , in libro qnarto Htsioriae 
« auBiralis de hacce lamina ferrea ita lo- 
ir quiturrH^iT coro?iajo/nite<(Teutoni- 
u cam, Mediolanensem et Komanamau- 
H reasessecompertumhabéot^uafnvis 
<r permedium circulum coronae Mc" 
m- dio'anensis famina^uaedam parvu' 
« lae^ferro dueatur, quae stultae in- 
'0 'ierpreintioni efficit locum j quippo 
-f Dafiicf Prophefa quatuororbis reg'^ 
u na ma fora descrihcns ultimum , 
. u quod nostri Homanum esse volunt, 
w Jerro comparavlt , auoniam sicut 
» Jetmm omnia met alla comminuit, 
» sic opinia régna Homanum Impe- 
» rium detrivlt. » 

Après avoir parlé de l'antiquité 
de cette couronne , l'auteur dé- 
^ crit celles de Théodelinde cl d'Agi- 
luif et une monnaie de Li^ilprand , roi 
des Lombard». Le reste du mémoire 
est destiné à l'hiitoire succincte d^s 
coaroqaemens ^ui oqi eu lieu succes- 



siremeot à Ticino , à Mônxa et à Mi. 
lao depuis l'an 674 jusqu'en i8o5. 

Les deux pisncbes représentent : x] 
la couronne «Tor dite de fer ; %") celle 
de la reine Titéodelindt ; 3) celle éti 
roi ^gilulfe et 4) le médaille ou mon- 
naie de Luitprand, 

F'ersuch ûberdas Aller des Thîer* 
kreises y etc; Essai sur l'antû 
quité du Zodiaque , et Tori- 
gine des coDsteluttioDS , par J. 
G. RAode. i5 feuilles in-4*. avec 
trois planches» BresUu. F. Korn^ 
I rxd. 8 gr, 

uâugusteum ou les monumens aU" 
tiques de la galerie de Bresde, 
publiés par G. Th. Beker. V^ 

. cahier ou II*. du second Folti* 
me gr. io -folio. il«eipsic. C/c- 
ditsch. Prix de souscription 
8rxd« 

Ce cabîer se compose des psf es si ft 

44 de texte et des plancbes KLYUà 
LVnL Ces planches représentent ; 

PI. 47. une statue de Neptune de 3 
pieds I pouce , acheté 4 R«me , des* 
stnée par PiiUehf gravée par Gotu 
schik^ 

PI. 48. statue de Pallas, de la col- 
leotion du Prince Chigi^ de 4 pieds de 
haut y dessinée par jfaie f gravée |»ar 
Stoetzel, ' 

PI. 4^ statue de Mercure, de la col- 
lection du Cardinal Alàani de 3 pieds 
8 ponces. 

PI. 5o. statue de près de 5 pieds ^ de 
la collection do Prince Chigi , regardée 
par les uns comme un Alexandre , par 
les autres comme un Mercure, 

PI. â'i, autre statue de 4 pieds i^ 
pouces , que les uns prétendent être 
nn Ganyméde^ les nnir^» an Apollon, 

PI. 5a. statue de Diane p de 3 pieds 
7 pouces , achetée à Rome. 

PI. 53. statue d'une jeune fille, de3f 



Digitized by 



Googk 



IV^. Clàssb, Littérature ancienne. 



pîtd« 7 ponces , de la coileclioo du 
Prince Chigi. " » 

PI. 54 statue d'un [«une homme , que 
^inkeimtinn. a dé^clarë être un mé" 
leagre. £lJe est de in ooUection du 
C'irdiDaJ Alhani et «a hauteur «si de 6 
piVds 6 po^ces. 

PI. 55. statue d'une jeune femme ha- 
billée , de la collection du Prince ChigL 
£lie a 5 pieds de haut , et l'uuieur la 
prend pour une Canephora^ 

P'«ii6. deux belles têtes, nomméet 
têtes ^Artemise et de Bérénice» 

Pi. 57. deux autres têtes, don) l'une 
«le Juha II. L'auiif^ colossale e^x re- 
gardée comme uoe tête de Cléopâtre. 

PI. 58. statue de Prétresse , dont la 
draperie et les pieds sont anciennes , 
tout le reste est moderne. > 

Le texte contient l'explication des 
planches 45, 46 e.l 47. . 

rPie Gôttin ifon Paphos , eto. j 
La déesse de Paphos» telle 
qu'elle est représentée sur d'an- 
ciens raonumens, çl Baphomet ; 
mémoire de C G- /Xeiiz,. 26 pa- 
ges in-4®. aveq deux planches 

' gravées en pierre. Gotha. Beker. 
ISO». . 

. LJTTÉRATURB ANCIENNE. 

JPi Esiodo Ascreo i lavori e le 
giornate^ etc.; Oeuvres d'Hé- 
siode collationnées sur cîn- 
guante manuscrits , avec la ver- 
sion latine corrigée et retiifiée, 
et une version italienne en terze 
rime y accompagnée d'annota- 
tions , par TabM Luigi Lanzi. 
vol. in -8**. Florence. Carii. 
1808. 

JuL Phaedri fahularum liber no» 
vus ex Ms, Cod. Ferottino Re^. 
bibliothecae mine primùm edit 



377 



' J, A. Cassitus, Eduion, tir^e à 
'âcî exemplaires. ]N,a|)les. 180?^ 

'•' «Ces- ^ouve^les fables de f hM^e sont 
an: nombre dé trente-deux^ 

Camoenae Vestales sive poeseos 
latmae sancdor casiiorqûe spi» 
ritus. In juventutis usum adôi» 
nàvU P\ F. Boost. 198 pages în- 
8«. Francfort. Eichenberg. 1 fl- 
lakr. 1808. 

C'est uocboli de poésies des anciens 
an|eur$ latin» auquel on adôbnë le ti- 
tre recherché de Comaennc VëStaUs 
au lieu d'Anthologie ou de.- Chresto^ 
mathie. • " 

Herodoti Halicarnassei hïstoria» 
rum libri qui enarrationem pug- 

' nàiiim iiiter Gracos éi4, P^iHf 
complectuntur, Textum r.eC0gnif 
tum cum summariis iit-usum lec" 
tionujTi edidit Davidts Schuh* 
546 pi^es gr. în . 8^. Halle. 
Ben^inerde. irxd. i2gr. . 

B}ographie.n beriihmter Feldher- 
jerif etç»; Biographies. dé&.c^i- 
pîlaines célèbres , Irad. di| la- 
tin de Cornélius Nepos ^ par M. 
fêder. 2 vol. în . 8^ Vienne, 
Fichier. i8o5. 

Traduction & l'usage des éto\t% , dc- 
eompjguée du texte latia. 

Euclid's EU'.mente'^ etc. 3 Les 
élémens d'Eucltdb en XV li- 
vres; traduits du grec par J. F. 
Loreiiz y et nouvellement pu- 
bliés par Ch. Mvliweicie. Troî- 
sîème édition augmentée, vol. 
jr. iu-8». Hdlle. Maison des 
hphelins. i TXd, i6 çr. 



Digitized by 



Google 



^ 78 IV«. Class£- Numismaûfoe, ete. 

CiceronianischeAnthologiej eic^l «Tee luî poar cetie entreprae, «tôt 

Anthologie CicéroDienne ou P«"^ <**« «■ général qa« ces tradac- 

choix de morceaux întéressahs *'°°' •^°* ^^''" «^«^ •?« » «^ q«'o» J 

des oeuvre» de Uc«roi*. puWié poésie de. Hébreux. '^ 

*^ar C. H. Sintenis. Tome IL ur- "^ 
• Zullichau. Darnman. 20 gr. 

NUMISMATIQUI.. 



Letdeox volâmes sont dîmes en sept 
livres , qui offrent les traduclions soi- 
▼eotm : 

Tome T. livre z. Poësîes tirées det 
, ^ livret historiques dePancienTeatAmeat. 

Mémoire sur guatre médailles Livre a. Fragmeos do livre Ae Joh 



du Bospore Cimmérien. 35 pa- 
ges gr. in-4«, Pétersbourg. Fta- 
chard. i8o8. 

M* de Koehter décrit ici quatre mé- 
dailles de la colleetion de M. de ConU' 
-eneno , consul russe à Sioope, L'une 
e«t d'Ëiecirum et d'une très haute an^ 



Livret, Fragmens da recueil dePioau- 
mes. Livre ,4. Hymnes d'amour , oa 
le Cantique des cantiques de Saiomon, 

T\)mc IL livre 5. Anthologie tirée 
é'Isaîe etd'EMeehteL Uvre 6. Ltt§h- 
mentaiipus de Jéremiei et livre 7. An* 
thologie tirée des petits Prophètes. 



tiquité ; l'ouire est une petite monnaie Muséum fur bîbiische uud oriem- 
d «rgenti frappée à, Ph.nsgona , dads .^i'lJ Lîtt^ratur . Mr. _- M„. 



)o Bosporc Ciminërien. Les deux der- 
rtièrif» sont des monnaies grecques, d'or, 
q'^i* paraissent avoir été frappées à Paki-< 



LITTERATURE ORIENTALE. 

. - 1 . ■ '^* # • 

B lumen althebràischer Dickt- 
kunst ^eic.i Fleurs de l'ancien- 
ne poél^ie hébraïque , publiées 
p&i^';C. G. Justi, 2'vol, inù8». 
Giësèn^Heyer. a rxd. 

L'anteur .1 tssajé de traduire les mor- 
ceaux les plus estimés de rancienùe 
poésie hébraïque. Ces traductions sont 
toujours secompagnées d'introductions 
historiques et d'éclaircissemens , pour 
f uniliarfser le lecteur avec l'esprir de 
ces pçésies, ipiusleurs savans orienta- 
listes, de TAllernsgoe se sont associés 



talische Lîtteratur , etc. z Mu 
sée de la Httératufe biblique et 
orientale, publié par A. J. Ar* 
noldi , G. Lorsbach et J. M. 
- Hurtman, Tome I^'. i'^ cahier. 
gr. in-8*. Marbourg, Librairie 
académique* i fl. 3o kr. 1807. 

D*apx^s le plan des aotenrs ce Musée 
sera divisé en trois sections, dont la 
;7re/n>értf contiendra des mémoires; la 
seconde est destinée aox analyses crî- 
,ttques et. XjK^troisiéme aux observations 
et notices. .1 

Ce premier cahier contient un mt'^ 
moire pour sèrvfr'à i' intelligence des 
livres sacrés des Sabéens ou disciples 
de S^Mbi'J^an, Ce mémoire qui rem- 
*plit toutle cahîet^ n'a pas permis poar 
cette fois d'observer Tordre des sec- 
tions. 



Digitized by VjOO^IC 



V. Classé* OEupres mêlées. 



m 



CINQUIEME CLASSE. 



CEUVRES MÊLÉES. 

Curiosities of literature , etc. i 
Curiosités de littérature , par 
M, d^Israeli. Cincjuième édi- 
tion I revue , corrigée et aug« 
snentée de plusieurs articles 
nouveaux. 2 vol. in-8*. Londres. 
Murray. i liv. st. i sb. 1807. 

Nous es avons aniioiici les deaz 
éditions précédentes. Celle-ci sedittio- 
l^ue par la même variété d'objets, par- 
mi lesquels les articles soivaqs sont ou 
entièrement nou>e8uz ou considérable- 
snent augmenté». Ce sont : Journaux 
littéraires , Recueil de manuscrits , 
Mystères , Abrégés , Poètes , Jto^ 
manceSy matériaux pour éerire ^ usa* 
ges européens j composition littéral» 
re , Abeilard etHéhise, M, et Jl|ii«. 
de Scud&ry , Portraits d'auteurs , 
métempsycose , origine desjournaux, 
Pasquin et Marforio etc. 

Zarka a* baràtsàgrbl , etc. ; Es^ 
sai sur l'amitié , par Zarka» 
ouvrage écrit en langue hon- 
groise. 154 pages in-o^. Pesth. 
Landêren 1807. 

L'auteur a voulu essayer d'imiter le 
Laeiius de Ciceron , et les dialogues 
de Platon , Lucien etc. On ne peut 
pas dire qu'il a réussi T cependant son 
âtyle est facile , agréable , et l'ouvrage 
peut remplacer utilement quantité de 
mauvais romans alleouadêj qtt*OB a 
traduits enbongrois. 



Scherz - und ernstbafte MlszeU 
ien y ctc.j Mélanges sérieux et 
badins , car F. C. ff^eisser. 
364 pages in-8?. Leipsic. Dyk. 



004 pa 
z8o8. 



Recueil intéressant d'apborismes^'dc 
naïvetés , d'observations- et de remar* 
<|ues piquantes. Pour en donner un^ 
idée , nous allons citer les passages 
Sttivans. 

u Les lettres d'un savant, publiées 
M après sa mort » sont pour l'ordioaire 
« des lettres d'aumône pour 9tê dés- 
ir cendans. » 

« La plupart des livres sont érrits par 
« l'Ignorance. Un moyen su» de dimi- 
H nuer le nombre àeê mauv^tis 04ivra— 
* g«« , serait donc d'engager Jes éerî- 
<c vains à s'instruire ; txar que cela 
« n'aura pas lieu » il faudrait changer 
41 les titres de France ou d'Allemagne 
u littéraire, en ceux de France et Al* 
« le magne non littéraires, » 

Collection d'auteurs classiques 
français, vol. i. Partie L con- 
tenant les Oeuvres de Bbileau* 
Despréaux, Nouvelle édition 
revue et corrigée, vol. in-ia«, 
Berlin. Maurer. la gr. 

Nackgelassene Werhe, etc. ; Oeu- 
vres posthumes de F. A. Carus 
Tome IV et V*. gr. in-S». Leîp' 
sic, Kummen 4rxd. 8gr. 

Le IV*. volume contient des Idée 



Digitized by 



Google 



:i8o 



V«. Classe, Histoire Ultéràîre*. 



pùur serpir à ^histoire de la philoso* 
phie y et le Te. un Traité sur la Ps^* 
ehologU des Hébreux- 

HISTOIRE LITTÉRAIRB. 



Ce maotMcrtrj» formant Sao fenilletf, 
est ^crit far papier gr. io-folio, à deox 
colonaef. Il cootieat le» Përicopesé- 
▼angeliqup» de Vêonée en deux tectioni. 
L'éditfur foppose avec beaucoup de 
probabilité, <{u«tet Evangëliaire a ap- 

Verzeichniss der Handschriften rpTy^^f''^^^^^^ 

und coUectaneen vatêrlaendi^ •^^ïé'ëcriiaîicoramencemeiii duXv^l!. 

schen Inhalts , etc. 3 Catalogue siècle, oq rers la fin du XVIe. £a 1684 

des manuscrits et collections ,»'• ««^«"n»porté en Egypte, et coa- 

concernant la Suisse ou quel- *"^f J**"' '**g''V d'Alexandrie. Le 

qucsunsdesesrantons.etqne «^"^f^» ^f«%''obim^ 

fe propriétaire destine à sa vîlle ^IW^Itl de'^/^^^^ " 
natale de Lurerne et à ses con- 
citoyens. 12 feuilles. ia-S^, Lu- 
cerne. Meyer,^ la gr. 

M. Balihasary membre du conseil 
administrai if de U ville de Lucerne f 
reçut en 1804 de la part die ce consçil 
une invitation de lui céder sa collection 
de manuscrits rtlatifs à l'histoire de la 
Suisse , *pour la réunir aux archives du 
canton. En même temps le conseil uom« 
ma deux commissaires pour sSrranger 
avec lui sur les conditions. M* Baltha- 



recteor 



ÉTUDE DES LANGUES. 

franzosische und deutsche Ue- 
bungsstùcke, etc. j Exercices 
français et allemands , pour ap- 

f>rendre à traduire' dans les deux 
angues, par Tabbé Mozin. 
vol. gr. iu-»^ Troisième édition 
augmentée. ^ Tubingue. CoUa. 
iff 3okr. 1808, 



jar se montra disposé à accepter cette Veher einén Vorzue der ffne- 
offre, mais en même temps il demanda chischen Sprache / eia ; Dis- 
un sursis, pour arranger ses collections, '^ » ^^ y _*'** 



et s'en réserva en attendant l'usage. Il 
assure dans ta préface , qu'il n'a piis 
changé de sentiment , et qu'il est fer« 
Qiément résolu de céder sa bibliothèque 
auisse et les manuscrits qui eu font par- 
tie , sous certaines conditions , à la 
ville de) Lucerne. En attendant il pu- 
blie ce catalogue consistant en i38 
articles. 

Descrîzîone di un Êvangtliario 
greco manoscntto , etc. ; Des- 
cription d^unEvangéliaire grec 
fTianuscrit de la collection de 
M» Prospéra Balbo , per Vitto^ 
rio Amadeo Feyron. a^ pages 
în-8*. Turin. Imprimerie de iu- 
niversité. 



cours sur un avantage de la 
langue grecque» dans Fusage 
de ses dialectes . par Pr. JacoBs- 
4reuilles in-4» Munich. F/ewcA- 
man. 25 kr. 1808. 

Francise! Sao'tii Mcnerva, seU 
de causis linguae latinae corn* 
mentarius , cui inserta sunt^ 
uncis inclusa , quae addidU 
Gapsar Scioppias, et subjectae 
suis^ pa^nis sunt notae Jacobi 
Periaonii. Perpetuis uberrimis- 
que animadversionihus haec 
omnia illustravit Eberhardus 
Scheîdîus. Editio septima. vol. 
gr. in-8**. Amsterdam. P. den 
Mengst. 1809. 12 fl. 

Soehmische 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Etude des Langues , Journaux. a8i 

boehmisthe Grammatik . etc, f par J. G. Haas, 666 pa^es 10-8^* 

Grammaire de la lao«ue<tohé^ Schneberg* Nouvelle librairie^. 

mienne, à l*iis»gedÊ^ allemands, trxd. 

'accompagnée de plusieurs dîa- 

Jlôgoes, historîetes, contes elc. Manîèrçs allemandes dé parler 

par C. J. T/iam. Cinquième édî- français, par M Scr, în 8^* 



lion augmentée. 33o pgces, in 8\ 
Prague. Diesbach, i fl! 3o kr. 

t^ùlhtàndiga Samrftluug , etc. ^ 
3eci)eil complet de phrases 
irançaises, d'après, le diction- 
naire de Tacadémie ^ le nou- 
veau vocabulaire de M. de^U^ail-' 
ly , et les meilleurs diotion- 
imires , publié par. M. de Sér^ 
"vais. 764 pages gr. in-8°. Franc- 
ibrt. Varrentrapp, 2 txd, Sgr. 
i 80 5. 

G. F. Goldmann , commentatio 
i/uéT trinarum linguaram Vas^^ 
conum , Beigarum et Celturum^ 
quarum reliquiae in linguis VaS' 
'conica y Cymry et Calic ^uper- 
sunt , dis crime n et diven^d eu-- 
jusque indoles dôcetur, 8 feuil- 
les in-4^ Qoettingue. Dietrich^ 
Il gr. 1808. 

^dictionnaire eâpagnoUalleniand 
et allemand-espagnol , publié 
par J. D. ïVof^ener. 2 vol, gr. 
în-8«. Berlin. Voss. 6 rxdé 

lï^ouveau dictionnaire cotnptét 
allemand et français d'après les 
ntdilleurs dictionnaires des deux 



Heidelberg, Mohn i fl la kr» 

Encydopaedisches Lesebueh der 
Jjxinzdsischen Sprache , *etc j 
Lectures encjjclopédiques de la 
langue française, par E. Schmid. 
38o pages ia-80. Jéna. Mauke» 
1808. 

JOURNAUX. 

Heidelbêrgische Jahrbûcher, etQ^ ; 
Annales de la littérature ,.pu-i 
bliées à Heidelberg. A utiée i Hbo. 
C9hiers XXX à XXXV.gr. in* 
8». Heidelberg. Mohr^ 

Ce* deUk cahiers retifeéiti^iit la Utt^ 
rstare dei raathémauViues , de U ptir**' 
t^ue ^ de i'écûoocoie politique , deU' 
ώdecine et de rhistoire naturelle. 

Germànieni etc. ; La (^erilia-^ 
riîè, ouvrage périodique, pu- 
blié par Crame et faup. Tome 
Il«. 2^ cahier, in-8". Giesen. 
Hey^r,' , . 

Lés Tieuf articles de ce cati'er sont 
tous->relatifs à des quesrioiis' de* £)i bit 
public , d*» soutreraineié et de police 
jadiciafrf^Vj.ins léserais de la coof^dé- 
raitOQ du Rhin. 



nations, publié par&.^Jf^e/7é!r et Europaëisché Annnlen :. ^tc • 
J. Lan^.Si^ pages gi. in-8«. Ulm* Annales de l'E irope , pour l'âii 



Stettin. 6fl. l5 kr. 

Dictionnaire de poche français- 
allemand et allemand-françaisi 



iSag IV, VetVr.caliier.gr. 
au 8 . Tubingue. Cotta. 



Cahier IV. i) g^Uiioo sur U déuq- 
Journal de la Littérature étrangère, 1 809. £f •• 9. Jjfji 



Digitized by 



Google 



aSa 



•V\ Cu^SËk 'JoumauA 



nisôiÎMi Ot I^ mort de I^ierre llh ; ^) 

mark , la Suède et l'ADgleteriie ;, 4) 
mëmoiret pour tervir à Thiatoire des 
Papes à Avignon ; 4} l'esprii de* jo.M9«- 
n'fux ; ^) sur Hydra et les H^dciotes.j 
6} Gaaiior ouïe Gibraltar des Ind^s â7^ 
coup-dToell sur U force easeelirMe de 
la monarchie autrichienne. 

CakûrV,i) Les EspagoolsduXIV*. 
aiëeU,; 3} reUfciori de U (camip^gQe des 
puisses , po,Mrle ipaiiotiea de la «eutrp- 
lité en 1805 ; 3) parallèle ei\,trf U U^* 
feurde l'ancienae diplomatie et i'aclivùé 
de la moderne ; ^) réponse de M. Can* 
ning sur la proposition de M. G. Pois- 
Sonby , qui demuDdait le* pièces rela- 
tives à res^pëditi^tn çpiv^re C^IJl^'ohague; 
5) protestation de Lord Erskine et d'au- 
tres Pairs coolre Tapprobat.iQO du Paf<^ 
lement de i'a.(t«(|ue contre If Dane- 
mark. 

Cahier YL i) Quelles sont les înten- 
tioQS. de VAulrcne?-^ 2). ean^pagne 
contre Tarmée ai^latse «9 l^sMgi^ , da 
aa Décembre 1808 jusqu'à U fin de Jan- 
vier 1809 $ 5) le^ Françai* & Vienat en 
x8o5 ; 4) discours prononcé à b diète 
àfi U nooerie en i8o3 pax le comte 
AndriFitlfy'T CmroU ; 5> délibération 
remarquable des Inquisiteurs d'état , et 
du conseil <le^ Dix 4 Yeniie » dirigée 
contre la vie de l'empereur Maximi^ 
/JviB i. en X5i3. '/ 

PneâenspraetiminarieH j eta j 
Préliminaires de paix , ouvrage 
périodiqtie. III Qt JV\ cah.içrs. 

Articles du 1U«. ç^j^ier ; t\ ç^afti" 
dërations sur l'état de l'Ei^ro^&.y'raj pa- 
radoxes sur la manière d'envisager le 
ii|oq^4((9 3) histoire des de^^vs^ 4««^e«^ 
niei^s en Espagne et en Pori^ii^ii,! ; 4) 
sur les q.u;ftre façiUtés ^ ado^^eea «Uu* 
l««i|nîv«bités ^5) l'état <^oasii^ér{ com- 
me première a«»tovUé4ei» écoles^ 6) d^ 
la difficulté de réalisej les Rr^ojets^pqli- 
tM{uef } propoiéï par iae écrivons* j 7) 



«ur les panîtioBt m^Ktarire* j S) anecAo* 
tf» de Frédérifl Gniliaiime lU. 

Çe^rijf^.. : 1) a^i|e des ar tioUa a et 
3 du précédent cahier \ 2}. ii|tro4uc»ioa 
du Code Napoléon d,ans lea états dn 
Grand-Duché de B «de j 3} de la detit 
publique de la ci-devant yiUe libre de 
Nuremberg. 

tleue Berlinische Monatssckrifi^ 
etc.; Nouveau Jourual cia Ber- 
lin » publié par Biester^ car- 
hier d'Acûc. 1809. in-S*. Ber- 
lin. HicolaU Prix poiir i« 
caiiiers 3rxd. 

Artieles : i> «f|î(C4 mit l'a««déaiie 
des arts ^ tinr ie spiiaUtre fej(ni% et sur 
le peintre CiAnningham ^ a)i descrip- 
tion du monument de Kepler à Hâlis- 
bonne ; 3) problème de muilipiication^ 
constatant d«ina trois 9 , et dont la solu- 
tion exigcMÎt 8opo i|iiUioAS d'année» 
par /)(oa« ; 4) 4««'<m«4 r«g4eiiieaa de 
la censure de Vi^^AC* 

Neuer litter^rischer ^nzeiger^ 
etci Nouvel ÎDdicateiir de litté- 
rature et des arts ^ UK anoée, 
premier semestre ou Janvier i 
Juin. 1808. 26 numfros. i.n-4^, 
Tubingue. CoUa. 3 fl. 3o kr. 

Ce journal întérewaat ponr la litié- 
rature ^ co^ioiencé en J^ui^liet 1806. 
La puhUcation en a été soiifent inter- 
rompue f d« ma niéif qi^e noua n^ pou- 
vons encore annoncer que les »ix pre- 
nyiers mois de l'an lSo8. 

Çeé ab feuilles contienneat entre an- 
tres articles-r 

»> Siar- lea essaiis feite «baa cca der* 
niera t»0pe p^of iavemer nn^ lan^e 

lUiiverK^V- 

a) £Usai de traducttQn d^uA c«Qte ro-^ 
mantique du 8s siècle en dialecte fieux- 
sajRqui. 

3} Mémoire pour servrr ^ la littera- 
tiire des anciens- roman» et lirrea de 



. Digitized by 



Google 



.V*. Classe. Nouilles Uuéndres, 



aSS 



ehevalerie allemand» , du XII au XV*. 
•rècle. 

4) Lectîonei variantè'slLeonîs 6rani- 
ikiatici ex Codd. Monac. Theôdbsii be- 
liUnietGeorgiiHacnartoli ad edîtionem 
LeonU Gram. Venetam in 6orpore 
ècripr. Byzaot. 

5) Chaoton de meùëtrier, par I**. dé 
Hagen, 

6) Sur qaetqùes erreurs Iltléraîres 
relatives à ré.dition des Pandectes , pu- 
hliés pAr Halôander, 



BUT le nabbia Moïse Ben-Maimoo » 
par G. Salomon ; 2) Pcoa^ea et toeus 
patriotiques, par J. DamîeryVjnoViCf 
de différens pay^ coocernant i'or^anb- 
•alien cirile aes Juifs etc. 



NOUVELLES LITTEHAmES. 

iftatue du Due de BedfoYd. 

Cette statue de Ironze vient d'étr» 

7) Sur le séjour des rois et empereur» découverte, placé Kussel & Londres. 
d'Allemagne à Ulm ju.'qu'à ChatlesF', La figure du Duc a neuf pieijis de bau* 

8) Suppl^mcne aux Aonalea typogra- teur ^ et le piédestal seize» C'est l'ouf 
phiques de Pahjier, vrage le dIus magç^ue de ee genre 

9) Fragmens de l'histoire de h Moë- q"'> «U éle coulé en Àp^le'erre ^ el qui 
■ionique , publiés par M. Û'ArtHn, offre une ressemblafice frappante dia 

xo) Fragmens «ur la langrirè et VéctU noble personnage, à la mémoire duquel 

tore. ^ il est consacré 

11) Notices sur trois anciennes édi- I^e ^uc est sur un rocher y sa mai» 
tiona des écrits de Symmû^ue, droite oppuyée sur une charrue, etdaoa 

12) Notices sarleaancienneffmaisoûê sa main gauche il tient un faisceau de 
élesfiliea pub'îques, hlé^ à la base sont quatre figures de 

i3) CurîosnÀ fîtlérah-ei rtrèWèilIies gaxçons, de grandeur naturelle, repré- 
Sttr 4'*ifci«talies coorertUres- de Imés. sentant les saisons. La corniche du pié« 
14) Fragmens pour servir à utfe édt- destal en gi^tfit , est enrichie de figu 



lion future de Fibule, 

16) N«te SUT une ancienne chronique 
en vers manuscrits , par Esekenhutg, 

Der ÏLheinische Bund j eto.| Là 
confédération du Rhin , ouvra** 
ge périodique , publié par P. A. 
IVtnkop. Cahfer XXXV*. Où 
Août. gr. in - 8». Francfort i 
Mohr, Prix pour 3 cahiers 3 fl. 
36 kr. 

Sulamilh , ef a ; Sulamith , ou- 
vrage périodicjue destiné aux 
progrès de la civilisation par- 



Yes de bétail , et à chaque coin sont 
des férea dé boènf en bronze. Sur cha- 
que face sont des bas-reliefs représen- 
tant les Irataùjt de la campagne. L'in- 
stf iption est : 

Wràn^àîi 

Duc de Bedford. 
1 Q a g. 



Société royale de Londres» 

Dans la ^ance du 10 Novembre 1808, 
présidée par Sir Joseph Banks , le se* 
crétaïre a donné lecture de l'abre'gé 



* • I T *f 1.1*/ V> creiaire a oonae leccure oe 1 aorese 

mi Ie3 Juifs , pu bhé par Da^ ^.^^ ^^^^i,^ j^ ^ 4^ ^^^ ^ ,„^ ^.^|. 

vïd FraenkeL Tome II*. ia«. don de VéUctricUéet du galvanisme, 

cahier. gr. in - 8*. Leipsic. ou sur Vinjluence électroscoplque do 

Brader. Prix pour XH cahiers l^ maêiiee électrique et galvanique» 

5 rxd* ^* ^^ ^**^ prouve dans cet écrit, que 

iki l'éiectri^iié ni le galvanisme a*oot 

Articles': 1) notices biographiques uaè action uhimi^ùe ^ & m^oinsqueces 



Digitized by 



Googk 



2S4 



V«. Classe. Nout^elles littéraires^ 



«gfft^ ne'AOtent combinée avec d'autrei 
€«rp./;'que leêfluide^ ëlectriqiiét et gal- 
vanr<|iie.4 sont e««eDtr«ll«ixieDt les nac- 
mes ; que Je zinc a la plus grande :if- 
fi:iité pour ^électricité ,'et que l'ar- 
gent vient d';ibord aprë^ , cnsorte que, 
iors(|ue ce^ deux loécaus i^ont $ëf>arë9 
par du papier humecta , r.iitracUOD 
éleciriagfr rf^ciproque est mi.^e en Acti- 
vité d»» la mêiiie manière quVUe l'est 
par Je froitement çle U machine élec- 
trique , et quf* c'est l'dC»îon et la réac- 
tion dp Cf'Ite nurjirtîon qui produisent 
ce q *on A nppellé Electricité positive 
et négative. 

M. de Luc établit encore, que le flui- 
de élenrique ou ^ilvanique simple p»Sipe 
^o travers de^ corps , ^ns produire au- 
cun changement cliimique , à moins 
que les corps ne soienr pré:>l>b1empnt 
préparé» , et rèleclriciié foriemcut 
concentrée. 

Q ins les séances du 17 et du 94 ^^* 
veinhrp on ^. lu : 

1) \)n ni'Miio re du D. Young sur les 
muscles du coeur et le mouvement 
(iu >-ing^ C'eat la suite d*un premier 
travail d<' l'auteur , lur. le mouvement 
dçH liq'ilt^ps Jan«t des lube^ élastiques 
ou H !^ilile8 y qui » été.pub>ic àant la 
prein ^^e partie de- Tranjtictions pfiUa* 
stffhiffues de ccue année. 

2) Un mémoire de M. Childers con- 
len.<nt qu Iques observations et expt' 
riences sur les moyens Ins plus eco» 
nomiqufs de construire des batteries 
galvaniques très-puissantes. 

L'.«ute«ir conclut d'après ses expérien- 
ces ^ que si l'on se. propose d^agir sur 
des substances non-condûrtrices du gai- 
'vanisme , les pliq tes à gr:^de surlfice 
de cuivre et de zinc sont }k préférer.; 
mais que ii l'on a à faire à des substan- 
ces qui soient de bons conducteurs , 
dts pf iques à petite surface et en nom- 
bre plu» ^rand s-iont les plu» conye- 
|table>. Les premtèr* s contiennent pen- 
dwQt qu:jrante> huit beureii h fournir le 
fluide , les auir*?H pendant un (em.pf 
beaucoup plus court, mais elles le four- 
r^issem beaucoup plus proipptementj. 



et elles s'adaptent mieux & la géaéralit^ 
des expériences. 

M. Childers recommande aussi de 
rendre indépendantes l'une de l'autre 
les plaques que l'op it coutume de sou' 
der ensemble; on peut alots bcaucouji 
mieux neitojer l'auge après en avoir 
fait usage.' 

I' recommande de construire ces -«n- 
^es en verre , ou en faïence de JP^edg" 
tvood, de préférence nux matière- qu'on 
a emplojfée- jusqu'ici, 

D.in» la séance du i3 Avril 1H09 , 
prè»idée par le comte de M or ton on a 
lu un mémoire de M. Gregof^ sur l'ar^ 
s^niate dû cuivre natif, 

Cetic substance ^ dont revisienct 
fVoit été mise en problème , a été irou- 
vée en Cornonailles , dans une mine 
profonde de.5o k 60 braises. Elle est de 
couleur jaune«pàie . et M. Jk^ac-Gret 
gor.en a a^-ilysé deux écliaolîlloas , 
dont l'un conl* nai| 69 parties d'acidt 
arsénique el 116 de enivre ; l'aatre 72 
d'acid« et a8de cuivre. On a trouvé 
dans ce}te an0ly8e un peu de oaariate 
de fer et de silice « oais on oe cousÎt 
dère.paa cet ingrédiens comoie essen- 
tieU aq mipéralf 

Dios la séaiice du 30. Avril ^ le D. 
Chiiholm a cr^ mu nique k l'a sociéié 
qnelqoe,s particularités sur une race de 
Pygmées , qu*on dit exister comme 
galion an centre 4^ ^'^h, ^^ Mada- 
gascar» 

Le Ci«pitaine Saudin qui avilît visité 
celle îsie, ei pnssé cinquante jours chea 
ce peuple 4 et qui fut ensuite aux lot 
des occidentales françaises, a conservé 
dans l'esprit de vîn un de ces iodivildu&, 
âgé d'environ trente-troi» uns , n'ayant 
que trtnie deux pouces- de haut , ec 
parfaitement proportionné dans toutes 
ses parties, |» avait aussi conservé de 
la môme minière un enfant d'uja an ^ 
•qui à'avait qu'un pied-de haut* 

Qa les représente comme beaucoup 
moins noirs que les autres insnUires , 
et conlear de cuivre clair ; on les dit 
inventifs et habiles ài se servir de Tare 



y^ • 



Digitized by 



Google 



V*. Classe. Noupéîles Uûéràires. 



iSS 



>l <iu jjivelot j ils sbnl liumains ^ lios- âe Herrulioul a été couronné ,"«t !a 

pitaliprà et' généreux. Un voy»"- ur tiij^daiHt? d'or' décernée d-s^on autçiii". 

leur donne de longs cheveux pi f!*'; un Lf. soHéréa adjugé ensf«iJeli»iiiiédWîWe 

autre des cheveux courts et frié^. Le à'ixTo^xsx.'k MJ. nfattiiias Bug§e y pour 

capitaina Baudtn <o a. vu- plus de 8000 son mémoire sur les quatre nouveUes 

dans une seule de leurs villes. On dit, fkbnftesitn général, el«eiK>JwefTrîrtion» 

gue les femmes n'ont point ajs<x de Jail de Vesta et de »oo oppo&ilioa tirée l« 

pour nourrir leur* enfîins , et qu'elUs «bleil ehSepïfteitibve 1808. Ce* mémoi- 



y suppléent par des vaches. 
* Le D. ChUhoîm qui a îoi-même.e<ar 
miné et Hi^-suré le« corps conservés dans 
l'esprit de vin , en coaciat qu'il fte faut 
plus relésuPT dorénavant parmi les fa- 
bles l'existence d'une race de pygmées, 
ptiisqu*ôD l*u trouvée |à MAdttg-iscsr. 
•Quelques aufrea»oy«geur» t'wçais ont 
aussi parlé de ce peuple singulier. 

Société royale des sciences de 
Copenhague^ 

Dans la séance du 7 Avril an « lu- un 
rnémotre contenant des Eclairchscr 
mens sur l'histoire de Dxon Carlos , 
Jils de Philippe Tf.y tirés d'un ma» 
ottscrit ^e la bibliothètquc royale. 

M. Brune a présenté ensuite quel- 
ques observation» pour servir à un Ta- 
i/eau statistique des bailliages de Ha-r 
derslehen , Abenrode , Sonderbourgy 
JSorbourg et Glukshourg dans le Du-- 
ché de SlesvJc^ , 

Dans celle du 2i Avril, le Prof. Tre^ 
schown lu un mémoire sur les moyens 
de répandre les lumières et les con^ 
naissantes utiles parmi le peuple» 

Duns les séances dti^ 26 Mat et du a 
Juin le Prof, Schow a tu un mémoire 
sur la vie et les mérites littéraires du 
Tfof. George Zoega , mon h Hoine 
<n 1808. 

La classe des mathématiqqes t^vait 
proposé pour l'an 1808 la question : 

u SU existe un Maximum ou un 
« Minin^um dans les perturbations 
«( des orbites des Planètes , causés 
^ par des influences, ètrçngàres ? » 

Uo mémoire envoyé par M. Hegener 



res seront insérés dans les actes 4le i« 
«oeiét^. -,/,<-• 

I^a 4Qciété a h'H meotiou h*na*abla 
d'un écl-it remis par le collège de l'.»»»- 
rauié, jpofttfti pour litre : Essai pour 
déterminer la figure d'un vaisseau 
sous l'eau , rc4igé par Jens PihL 

Société Içtblonowsky à Leipsic, 

La société vient de propo&er pour 
l'i^n Idoles prixsuivans : 

• Prix d* histoire!. 

u L*originc des ville» et de l'adm;- 
u nistraiion civile en Pologne. » 

Prix de mathématiques, 

*■ L'ahaîyse de» différentes théories 
M qui, selon Leibniz y Newton, d*A^ 
** lembert , Lagrange , VHuitier et 
«f aittres ,' servent de base aà calcul in- 
•I finttésimal, et laquelle de Ces ihéo- 
M ries mérite la préférence sUr les a u- 
*r très, » " ■ 

Pkîx de physique. 1 

u Examen des preuves avancée» pour 
u ou contre l'aduiission d'une matière 
u particulière de la Umière de la cha- 
y leur , de l'électricité et du magné* 
14 lisme, •• 

Le» rnémoirea seront envoyés francs 
4e port , av^nt la fin de Février i^lo II 
M. le Professeur P ras se àLcipsiç. 



M. Jaques Weil , Israélite , an- 
DOnce une traduction de& priilcipàles 
iDixime»- de philoiOLphie et de moraU 
du Talmud sous le litre de : ^_^^ 



Digitized by 



Google 



é86 V«. Classe. Nouvelles Uttémire^. 

Fragment^ aus dem Talmud. cad^mie ûalienne de* leieiieet » leflre» 

etc.; Fra^mens du Talmud» *< «r« nouveUemeat orgaoisëc* 
OU mémoires pour servir à la 
OQuoatssaucede ce livre. — — 



Le preiét«r ▼olaiD« ^ai ptratm îé* 
cefniBQCnr , contiendra : 
I) Un tiiAodirê attr M<^e «t let Ta!» 

a) Anerdotef lir^ea de la vie dea prin** 
cîpaiA Talvadîitea , ttadartea du Tal- 
nmd et 

5J Seoteoees , aphoriamea et aaxî* 
met dVéaa^ Talmud. 



Le aafant Bettoni & Brencîa , an<- 
y>once une nouvelle édition dei Oeu- 
i;rei tV^ifierit dont it paraîtra deux 
volume» gr. in.8\ tous les deux iiioii> 
* raison de 17 centiniea la feuille. 



Aneedott sur Mungo Park, 

. Il n'est malheureasement qoe trop 
probable , que Mungo Park ne revien». 
dra pltts de son voyage en Afrique^Il pa* 
rai t qu'il 1^ eu quelques prea^eAtimcnt 
du sort qui l'attendait , car. peu avant 
•on départ il a conclu un arrangeowm 
par lequel le gouvernement anglaîa 
ft'obligea'de payer une certaine tomme 
àsafamiil%y ék e»»;<tu'»^Hê^ revint pat 
***.*°.?.^®y*$** ^^ trouve b la vérité 
puriiiiyies soiÀmes accordées par la 
ch?nib>e dés communes Us deux arti- 
^i**'/ï^*"* • — A I. veuve de Mung0 
Park'la iotàmê de SaSfi lîv. st. 10 si- ; 
et k 'Chômas Andersen , père de Ml 
And^son qal a accom^àg^hé Munga 
Paèk en Afrique la somme de i685 iR. 
st.4ïh/ 



L« B. P«/|Mti de Milan a dténoonp 
««^acaréuire géodral perpKiini érl*^ 



Jlfyihologie du Hcrd» 

M. ôraeier , professeur à Hall , ea 
oouabfe , s'est associé avec les premiers 
artistes du pays de Wurtemberg , pour 
la publication ; 

D'une Mythologie du Nord , en 
quarante-huit tableaux , gravés 
es partie , par M. le prafesseur 
Muiier^ à Stoutgard , et en par« 
tie sous ses yeux. 

L'ouvrage entier aéra conapoié de 

hnît livraisona , chacune de atx gra- 
▼urea du plut grafad în-foiio. Chaque 
gravure sera accompagnée d'une feoille 
de texte «n framçai» et en aUenii»iid. Le 
prix de sonsèriptioa pour ebaqne livrai 
•on est de 4 Louis et pour les noa-sons* 
criptenrs de 6 Louis, il en parartra nos 
livraison tons les six mois à «OAmea« 
cer de la foire de Pftquea lâzoï. Cette 
première livraison, représentera les su<^ 
|et« suiva|is ; 

i) Les doiù^ 0''aikjrres , avôofBeot 
oé elles t^rleor de tagroite et monteari 
cheval , pour se rendre six au midi et 
aix au tepteatrion. Ce tableau est peint 

{tarM. de Helsch .. directeur de la ga- 
erie de tableaux à âtouigsrd. 
a) Le ff^ûlkmlla , séjour ciat guer- 
TÎei'B mpris dans les combats , dessiné 
par }IL. Thouret. 

3) Freya , Détue de l'amour et de 
la fidélité conjugale , errant dans lea 
déserts , versant des fleurs ea cher- 
chant ton époux; tableau peint par M« 
de Belsch. 

4) If tord t Dieu de la navigation» 
avec Shoden , JDéesse de \ê chijMSc sur 
les bor^ d(e là mer» Peint par M^ 
MuUèr. 

5} Géfienc p Déeae de là pudeur^ 



Digitized by 



Google 



V«. Classe. Nouvelles Uuéiraires. 28 j 

reçoU 1m Amea été titrges dans sou guéi de la Suiise, comme Z?/W , «far- 
paîai • o^Ie»lc , peint par M. <fe Heisch. tin Usteri et^. ii'a?aSeni rien cxpoflé. 



6) Les Nymphéa de la Dicêse Aertha, 
portant leur Dëeaae aur lesmaîna , peint 
par M. MulUf. 

Lod livraisons seront payées à me-* 
cuee <le leur publication , et ceux cjai 
les payeront d'avance les recevront poar 
le psix d^ trois louis. 



Exj^çsition des objets d'art à 
Zurich» 

A U derpî^K» axpositîoii qvi a «en lie» 
en Mai 1809 OU a'a pas rematqtté. un 
aossi grand nombre de tableaux qu'à 
celle de iSoS ; les sujets historiques 
étaient ëgalemeot rares, en revanche il 



Notices sur ia Hongrie^ 

Les feuflics patriotiques de TEmpire 
d'Autrichç contiennent les notices sui- 
vantes sur la statistique de la Hongrie, 
delà BalfLov,i|ift, delà S^irleetc. 

£a 1804 on coaa|itail dan» le rojau* 
me de Hongrie et les districts i<rmjtro-. 
phes d« 1» Croatie et de rfsclavonie , 
5i villes , 691 bourgs , 1 1066 villages, 
ia5.7 fermea et en tout 1076699 osaisons» 
habitées par 1^446,563 familles. La no- 
blesse , non comprise dans ce denom- 
bren^eni fojcme un surcroir de i6^^^g^ 
tètes et le clergé iSyaS ; de manière 



y avait plosiears excellens portraits et qu'il en résulte pour la population to- 
Tx --.-j^î ._.-:_ j^j^ jç ia Hongrie ^(i^a soimue. de 

If popuUHpn de la Hoi»gi;i# ^ éU ang*. 

meuié«^ 4e..Qap^5i44 Âm^^i^ ; 

D'aprèa les iistea de coascription la 
Bukovine comptait en i8b3 une popu* 
lotion de 24»i,8âo hab^tana. Le com<* 
merce de la Bukovine , qui coosiste en 
bêtes à cornes , peaux, chevaux , laine, 
cire et miel , 9t^ tvoinvf^ e^tce lea maloa 
d^f Juila. , 

Daoa la Sthrit 00 eomptai« é»t8o7 ^ 
ao Tilles, 27 faubourgs, 7^mafefaé», 
3536 villages , 165,217 maisons ce 
806,974 habilans. 

Daoi|lm OanWAi» : 11 vitles, 17 féu- 
bour^d , »S marché» , «757 villages , 



paysages. Parmi ces derniers on distin- 
guait surtout un paysage de Morne , 
peiotàrhulèe, par G. VtUmaràt Berne, 
Caspa/r Huberdt Zurich a fourni deux 
belles marines , et Conrad ^esner de 
la même ville, un marché aux chevaux, 
beau lableau ft l'huile. 

Parmi les portraits on admirait celui 
d'Antoine l^raf, peintre de la cour 
de Dresde , peint par lui-même , à l'Â^ 
ge de 7a ans ; celui de David Sulzer de 
Wioterihur, peint par luï-même, et 
plusieurs aulxaa peints par Jaques Oeri 
de Zurich. 

Les miniatures étaient en petit nom- 
bre ; la meillenre est une Mater doto- 
rosa , peint d'après Trevisani , par 
Mar€juard Wocnerde B&le. 



Au nombre des gravures était une 473,171 naiaona, et t»78,»69 habitaus. 

estampe iu*fb'io , gravée d'après G- £b Car#aie/e: 14 ville», i^faubôurgs, 

Bow , par Lîps ^ et destinée poqr le %o marehéa,- 53i^ maisons et 314,817 

Musée fnaof»!» de ^, Rabiliard Pè" habitaat*. 



rcnville, 

Jf^rm^ Uê morceaux: de. tonlpture — 

reo^arquail trois bustes calosaalea de 

Napoléon, de Peslaloz%i et de C. Pfaf" 

Jel en terre cuite , et, deux beaux bas- 

reliefs en marbre blanc d'un jeune 



D«nale.^r«Ott/«(slrtc^/tf/t du Gorïcé 
on coo^pte a villes , 7 faubourgs , 269 
villagea, i3^5o£ eoaisoaa et 76,^21 ha- 
tans. ' 

Les mines de la Haute-Hongrie ont 
fourni de 1797- à 1B06: l68ai marcs. 



sourd-muet, Martin de Murait de a Qae.es ^'gr ; 6^8,5x9 marcs éi'ar^ci»/, 
s artistes' SiàtÎQ'» et i35,443 quintaux de plomb* 



Zurich. Plusieurs autres 1 



Digitized by 



Google 



V«. QLkî^'E.,NouueUe^ù:ptérairûs. 



'^06 

Société de physique et, de médecine 
d*Mrlqttg» . 

La lorîëlë de plijsîque et de méde- 
cine a propoi^e un prix de l5 Ducats» 
pour ip OM^illrur luémoire «ur l'emploi 
de i.Vau fioide ou tiède dan« le<i fièvres 
1^pheu6«t ei la fi^vrt? ^carlacme , d'a- 
près I**s inélhod'»* de Carne pi Iw ob- 
servation» de ùiannini et Kolbany, 

Ce prix sera distribué dan's H «eau ce 
publique d*» l'an i8ii , «t le IcroK de 
IVovoi de« mémoire» eol fix^ au Si Dé- 
cembre i8io.IUseroBtadrefs^»aaProf* 
ijiawlei ù Ërlang , et pourroot être 
é^riu eA langue aiiemaodeoa latine* 



'Pfis de Chirurgie fondé par le Rot 
de Wurtemberg. 

Le -I^di vient de fonder lio prix atf- 
ilael d^unct mëdatlle d'or d'e t5 Ducsta, 
pour les ëléref en chirurgie; Celte më- 
d..ille sera dittribuëe sur^a proposition 
4» Pcpf^AteHr de chtrurgi.- ^ ei des Pro- 
f^^Açurs, de l'inttitut clinique-^ le jour 
de l'anniTersaife de la nainaance du Aoi. 



' Le BiM#citi • de TEcriperecrr d'Au- 
triche , M. ài^ Quarin , a donné ù l*b6- 
pUal dq.Siiale £iis:ibeth & Tienne une 
•Qimg«. de xoob florliu*; ... 



. .VUn primeur . ilf(i4»fl iTient )de publier 
à P'rinii le premier «oltiraed-'itue édition. 
m^gf}jûi\\i9dt' la divina ^ommedia di 
l)pf\te I avec de« curaciéru neufs gra- 
vés, ,pi»r lufuiême . grand in-. folio. A. 
la tét'e de cette édition est une vie itiédi- 
te du Dante « par BoccacJù-^j et on. a 
ajouté à la fin une sjiiie d€» meilleures 
▼âriautes tirées d'^un .ancien. aiai\uscrit 4 



On n'a poiac.eneore.de Irate com* 
plette des Oeuvres de l'abbé Mefchior 
Cesarotti , surcessivement publiées à 
Florence par Moliai , Landi et .comp« 
Lei amateurs de la bibliographie ne se- 
ront pe^t être f>«s fâchés de U trouver 
ici, telle que MM. Mùlinil'ot^ récem- 
meot publiée. 

Opère complète deirAhb, HÏelch'o^ 
Cesarotti, Edîzione dell'aulore , cht 
ha lasciato ai Sîolini , Landi e comp. 
i suci Mss, per completarU. Tomi 
XX y I in XXV! T volumi //i-S». carta 
Jina , pér assooianîone , à un quarto 
di Paolo per ogni fog/io. Finorasono 
p4thlieat(B le sequenti opère , e^e « 
danno anemnt sepurutet ' 

Paolù 

'} oaggio sull i filosofii delleLin- 
^up e At\ ^usio in-8». n 

. a) Poésie diO!»»i«n4Tomesin-8^ 
âj Iia4eiQver>i.4TomesinlB». 

4) liiddeiii prosa ^ cpn illastrosi» 
oui 9 note , ri&chjarameDtii e 
dlssertuziooi, compre&o l'ijidi- 
ce i:en«'rjle cjt'jé sotio il iar^ 
rhio. Tomi 7 in 9 volumi ia-8<*.. 

5) Retazioai ^cademichei ,âg^os 
voluint:sio $^. 

6) Sati. e ^ceite di Giovenàle^^c<>li. 
illustr.dzionii e il te.ta a ftonieg 

^ un «gros volume in-â*** 
ld(i.mm carca reale. 
Jdfim'iu çar4a velina* , 

7) Corso di Letterutura greca. 3 
vpM/i-8°. .... 

8) Tr JvdMzione di iDemosteae ^ les 
4 premiers volumes in-8^> 

9) ^ gg'9'Hgli «tudiipublieiepri- 
.Vjafi,^ iaedilo, estcaCto rfe.l I». 

tomo^t^gii Aui deU'itc^demia 
it.luu» SaccbfCiana* * 4 

10) Pi^jae^^ pomponimeoto«pico 

io-S». a 

' Le&dâ(ieQrs'se proposent de pablîer 
eneorr ift' <€Orf espeodanee litfétaire de 
l'auteur* r 



30 
28 



60 

17 

8 
10 
i5 

ai 

28 



JU. 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



DE LA 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



DIXIÈME CAHIER. 1809. 



Les prix sont fixés d'après le système monétaire de chaque pays 
et leur évaluation approocimative en argent de France , se trouve en 
tète du premier Cahier y page i. 



PREMIÈRE CLASSE. 



HISTOIRE NATURELLE. 

JDmtsche Ornithologie ^ etc.; Or- 
nithologie allemande ouhistoire 
naturelle des oiseaux de TAlIe- 
magne, décrits et représentés 
d'après nature et publiés par 
Borkhausen ^ Lickthammer , 
JBeker,Lembke etc. GahierXViL 
gr. in-folio, planches enlumi- 
nées. Darmstadt chez les édi» 
leurs. 

lies six plonchea àt cé cahier repré- 
sentent : i) VAtfuila Ossifragus , ma- 
ie et femelle ; 2} Strix hrachyotos 
mâle et femelle j et 3] Lanius ruficeps^ 
ïïabAt et femelle. 



hricianisystematis cum Linnea* 
no comparationem $ adjectis 
characteribus ordinum et gene^ 
rum. Speciebus novis aliorunk 
Bntomologomm, insectorum ha* 
Intationibus y nominib. germa-- 
npr. /rancojgallor. anglorum. 
Cum indiciSus et Bibliotheca 
Fabriciana. Editio nova, gr, 
in-8^, Leipsic. Hinrichs» 

Monographia Coleopterorum Mi^ 
cropterorum,auctore L. C. Gra^ 
venhorst. i\o pages gr. in-8^ 
Goeitingue. Dieterigh. 1806. 
I rxd. 4 gr* 



EpitomeEntomologiaeFabricia-' Naturgeschichte det in dèr 
naè ; sive Nomènclator entomo^ Schweiz einheimischenSaugthie^ 
logicus emendatus , sistens Fa^ re , etc. j Histoire nalurelll dts 
Journal de la littérature étrangère. 1809, 2T9. xo« Oo 



Digitized by 



Google 



Mammifères Ae \% Suisse» pu- 
bliée par 7« J • Roemer et R« 
Schinz 1» et a«. cahier. în - 8». 
ZuricbtH.Gef raer* 4 &• 



I^^Classk. Botaniques 

Tome I*'. 160 pagesîn S^^Erfurt 
Keyser. lo gr. x8o8. 



Handbuch der Naturgeschichte , 
etc. ; Manuel d'histoire liatu* 
relie, par J. F. Blumenbach. 
Huitième édition. 740 pages în- 
8^. Goettingue. Dietrich. i rxd. 
12 gr. 1807. 

Le mërite de ce manuel est connu. 
On y >vaît cependant remarqué des 
disproportion» cnoqtiantes , qu'on au- 
rait pu faire disparaître dam les éditions 
«ticcetsives. La Botanique, par exemple, 
y est y pour ainsi dire , passée sous si^ 
lence, et n'occupe que 40 pages , pen- 
dant que le règne animal en remplit 
489 et le règne minéral 214. 

La classification des ordres des Mam« 
miféres est particulière & Tautenr , et 
ne sera peut-être pas généralement ap- 

rroufée. Ces ordres sont : I. Bimanùs ; 
L Quadrumana ; III. Qhiroptera ; 
IV. Digitata ; V. Solidungula ; VI. 
Bifulca-^ VII. Multungala; \lll. PaU 
tnata ei IX. Cetacea^ 

Le IV*' ordre est divisé en Glires , 
Jl'efae et Bruta ; il en résuhedoÀcque 
jles animaux absolument différent se 
trouvent classés dans le même ordre, 
quoique distingué par des subdivisions. 
La classification des oiseaux e?t ^xcel- 
le'iite , et pour les autres animanx, 
Tauteura adopté.celltf de Linné, qu'on 
ne p«ut cependant bien appliquer aux 
insectes et aux vers. La liiiérature««t 
•ssrz'complelte et le* cita(ioas en pe- 
tit nombre mais choisies. 

Pas NûzHchste aus derNaturge- 
schichtey etc.; Recueil d'ob- 
^rvations d'Wstoire naturelle» 
accompagné d'éclaircîssemens 
lechnQlôgi<ïue5 „ par C. Orphql, 



Ce premier volume contient l'histoi- 
re naturelle âtê animant domestiques^ 
et en partîcnlier celle des Mammifèrti 
et des Oiseaux* 

Magazin der Gesellschaft natuu 
forschender Freunde , etc. ; Ma- 
gasin de la société des nataralis- 
tes de Berlin. III*'. année, a«. tri- 
mestre « ou cahiers d'Avril, Mai 
et Juin 1809. gr. în-4^. avec 

Jlanches. Berlin. Librairie d^ 
école. 

. Articles : 1) notîcessnr qnelqacs am- 
phibies du Brésil , accompagnées de la 
description du crapaud cornu , (Rana 
cornuta) par Tileêiuà \ a) sur la pétri-' 
fieation du cornu copiae Thompson ^ 
et la < pierre calcaire qu'on trouve an 
Cap Passero en Sicile , par KarsUn ; 
3} des différente» espèces *de o&onsseï 
hépatiques, par fF'illdenow ; 4) Toyage 
par lesAlpessttc^és entre Giaris et Chia* 
venna fait en Apûp s8o3 , par M. de 
■Buch; 5) flore des Lichens des isfes de 
France et de Bourbon , par Gi Floer^ 
ke \ 6) sur la lune , par Bode\ 7) ana-* 
lyse chimique des eaux de la mer oior(e, 
par Klaproth ; 8) sur les Béroés , es- 
pèce de mollusques , par TiUsius^ 9) 
observations sur l'espèce Onoclea , pa< 
H^illdenow, 

I. i I. 

BOTANIQUE. 

Tabellatische Uehersicht der in 
Meklenburg wildwachsenden 
Pflanzen ,"etc. 5 Tables des gen- 
res de plantesqui viennent spon- 
tanément dans le pays de Mek- 
lènbouiig, par C. L: tVredow. 
3o8 pages în-8». Lunebôurg, A?« 
raid, i rx,d^ $ gr. 1807. 



Digitized by 



Google 



I'«. Cla$SE. Physique, Chimie, etc. 

Viotroduction de cet ouvrtge con- «om , L. ; ï5) H. scorpîoidei 

tient reipUcetion lie la <e»miiM>logi# Cmcliaium Siy gmm, SwattM. 

fcptiMfiiqpe allemaiide , par ordre »lpU- ..,.., , »• j • 

tiëtique , 'd'aprèf ffrilldenow, Epâuiie Beschréibung^ dsr Riedgra 

«.. ..^i-^U »M .MAr**» (l»« niante* Dhë- «tr. • T^^cr^rînlinh dps Câ 



X>n U6ik\à un aperçu des plante* pnë 
nogemes du Mekieribourg , ^'aprè» le 
eyttèiae de Linné , et une liafe de cm 
rnemea planiea claitéei par oidre de 
leur floraison. 

DeuUchlands Flora i etc. 5 La 
•flore âerAlIemagne^ décrite et 
dessinée d'après b nature > par 
'Jaques Sturm. I»*. section , 
eXXVIKet Il^scotîonlX*. ca- 
hier; îmifJ»* plandbes enlumi- 
.néèsi î^^ùremberg » aut frais de 
l'auteur, i il. 48 kr, le cahier. 

Lea desci^ptîoni sont en langue olle- 
mande » avec la nomenclature latine. 

Le XXVII cahier offre le» planiea 
•ttirafi^s: i) Crocî verni varietaa B« ; a) 
Clobularia vulgaria L. ; 3) Evooymua 
eoropiaeua L. ; 4) E: Jatifolius Ja<min ; 
S) PofembniuQi coeruleum Lé ; 6) Vi- 
Bufrbujà 'oîulùat.::' 7) Oruîfbogalum 
Feraoffîî, H^pver^ 8) Olfiâ^nii', Eoihx 
4)iSlixifrtgà decîpiéna , Ehrhart% 10) 
@.;^riftfota, SmUh ; 11) Dianifeai GHf- 
thi^jf nptiltfi , L.'J la) An^irrbiouin 
Orontium , t. j x3): Aftargia ii^cana 
Scopoli: iA)Hîeracium Pilosclla , L. ; 
l5}.AQtti,eniis nobilîa 5 L. ; 16) A. pr- 
venais^ t», „ 

Le cahier IXi de la accoude jeelîon 
contient lea planiea crjrjftpgqmes aui- 
vantea : 

I) Fiaaidena viriduloi , Sîandow ; 3) 
F.hryOkidta » Bland^ $) F. adiantoidea, 
Medwigi 4) Timnia mcgapolitana, 
Medwig^'-.B) T. anslria;c^ ^..H^djx^ig; 
6) Oarrrômia m^rchîce ^ 5wa/7»^ 7) 
Bryuoi rostratum f Schrader ; 8) B. 
fttpclafuai.} Sehrebets 9) ^* T^^teum, 
Schreber\ io)B.ligulatum^ Schreber^ 
ii)Bypi»um megapolitanuoi , B/aw- 
dow ; la) Hypoum exiguuin , 5/tin- 
doiê» i x3) H. BlaadQïii} 14) H. rugo- 



^ jraeser ^ 

etc. ; Descriplioti des Cârex ^ 
pRTChkSchkuhr, a vol.gr. în-S», 
avec gran4 nombre de plan- 
ches enluminées. Wittember||,i 
chez l'auteur. iBo5 à i8o6. >.. 

Le premier vol. de cet ouvrage a été 
traduit en français par M. Delavigna. , 

Filices Conopterides , Stachyo^, 
pterides et Hydroj9terides ,: q^uas. 
in Usutn botanophilorum etc. edi* 
difD. H. Hoppe. Deçà» L gr. in- 
fol. Ralisbonne et Nnremberg^.^ 
Monath. 

PHYSIQUE, CHIMIE, MINÈRA-J 
LOGIE. 

A System • of Chemistry , etc. 1 
Système de Chimie, par Tho- 
mas Thomson. Troisième édi- 
tion. 5 vol. în-8*. Edimbourg. 
Bell y et Londres Jtfur/oy. 3 !iv, 
st< 5sh. 1808. 

Noua avpofl annonce lea deux pre* 
mi^ea ëdilions de cet ouvrage. 

UeberNaturphilosophie^ etc. ; La 
philosophie naturelle,* 'consi- 
dérée sous le rapport de la Phy- 
sique et de la Chimie , p»r 6-. 
Nasse. 146 pages în-8^. Pél ers- 
bourg. Freiberg. Craz et Cj^r- 
IfLch. x6 gr. 

Fçtssliche Anleitung die c4e- 
.misthen Fabrikatezu prufiea^ 
etc. ; Méthode facile de coo- 
naitre la pureté et la non-so*- 
phistîcation des produits chi- 
miques y par G* Kude, xio pa-r 



Digitized by 



Google 



:k^ , ^«. Cussc. ^Médecine et Chirurgie. 

[es iô'J*. Casael. Gnesbach^ corps ^ et de la 
gr. 1806. 

La quantité de prodaSft cblmîqvM 
falKÎqttéa eo grand a engagé l'auteur de 
recoeiilir dana lea ëcrita des neillenra 
chimîttca allenaoda , les rëactifa les 
pins propres & connaître leur falsifi- 
cation» Les SttKsfanees qu'il m cbotsî 
pour ces ^preuyes sont : le vinaigre 
concentré ^^ \tê floors de Benjoin , lo 
ael de saccin ; l'acide essentiel du tar- 
tre , l'Etfaer acétique , les cristanj 
d'Ammoniac , la Baryte acide mnrîati-» 
^e 9 les fleurs de sel ammoniac maa- 
lialea f les foies de soafre , le cinabre, 
le Tîtriol. martial « le mercnre doum» 
le .précipité blanc et rouge , le mercofe 
eolnble , la terre foliée » le sel de tar- 
tre , la magnésie 9 le seld'Epsom » 
l'halle de Dppel » le beurre de Cacao, 
le sel d'oseille , la résine de jalappe » 
le savon et le savon aatimonié , I an- 
timoine diaphorétique, l'antimoine snl* 
fnré , le Kermès minéral , le sel de. 
aeignette y le tartre émétique ^lesllenrs 
df zino etc. L'ouvrage est teroainé 

5ar la description exacte de la manière 
e préparer ré preuve dn via de Hak- 
neman, 

Beitraegit zur Eisenhûttênkunde^ 
etc. 'y Mémoires pour servir à 
. la connaissance des travaux des 
mines de fer. Tomel*'. io*« vo- 
lume , publié par F. Ant. de 



oonnsissftiice 
des Drincipauz réactî6 , par J. 
F. john . accompagnée d'ane 
prétace de IL Klaproth. S22 
pag^ gi- in-^. avec à^vx plan* 
chea.BerJi]i jpfouMr. i8oS. 2 r%d. 

Notizsnund Semerhingen ^ etc.; 
Notices et ofasnrvatimis sur la 
Bi80Îèr«( de traiter les^asiim de 
Isif dans les hauts foômeaux 
de différem pa js , par F. ▲. de 
MarchfK* Tome I*». i^ section, 
'V. cakier ûi-4^« avec mte plan- 
che el six: tables. KiagefrfarC. 

Ce ^bier contient la manière de 
traiter les mines de fer dans les bants 
fourneaux du Ducbé de Canuola- 

MÉD8CIHE ET GHtM^GIE. 

JùurntU der ' pntktiscken Heil* 
kunâe; etc.; Joùmàï^^èi^ mé* 
decine praii^e » pnlSlié psa 
C. Q. Hufêl(U9d.CAi9ssû:^ci^ 
et de Septethbre. itihS?* • Bdriiii< 
Libraine de técole. Prix pour 
XII cahiers 4 i^xd. 

Le cabier 6*Août oitrt : x} an mé- 
moire sur le magnétisme aAipial ^ et 



Marcher, vol. dfe 25o pages iû- Phiaibfre d'ane rfyctalopie guérie par 
8^. Riagenfurt. Léon. 1806. afi; 'î trarîtementmaçnétique^par l'éditeur; 
45 kr. 



Xi'aotenr traite dans ce volume des 
parties conêtitoantes et secoadaires des 
mines de fer ', en tant que les premiè- 
rea se trouvent aussi dans d'autres me- 
ntaux I dans le soufre » le pbospbore et 
lears acides* 

Chemisches Labqratorium 9 etc.; 



a) description de quelques mdiidies 
Mnjgttliéres, par Avmer ;'^»Bftfcaetté 
é^Semê» PhélUmdrU ^qaaUHf émnk 
4a pulmonie:^ pat l'dditenr ;r SV^de la 
meilleure manière d'administrer le pbos- 
pbore , par FlUtfier ; 4} sonv^an fé- 
brifuge', pai" rédîleur; 5} traitement 
d*une Stmjfhyîoma spuriumftt la Ba- 
rjte murfatée ^ par Arnoldi ' 

Gabier de Septembre : ^t> enr les 
moyens ' de «établir l'incitabililé et sur 



-^ t • t.* • -riV* moyens oe cet «oiir 1 inciiamiive ev sur 

Laboratoire chimigue ou E[é- i^ffet des. prétendu» nknMéi- «ontor- 
ïaens de ranalyse chimique des uns, par f^oi/art; 3} observations 



Digitized by 



Google 



!'•• Classe. Médecine et Chirurgie. 



.:?9'? 



MLr Organisation^ 01^. iDerini- 
fluence de Pair stir J'organît-' 
sation , par J. B. iViïbrand. 
08 pages ia-8«^MunaJer. Aschejn^ 
aorf. . , » - 

^ .■■■•• ■. ^ • - 

Seit^afge . ^ur Lit^^foiU^ der 
Kufipocken , e\c. ;^ Mé<t>ôiros 
poui*;.a^vîr à la littéraïur^ (le 
la yâccine et de, ^q^, iAor-ubi- 
lum de 1795 à 1807, par CL. 
Schwpibhard. 3a6 pâgés^ÎBw^^. 
H^delbérç. Mohr. 1 fl. 36 kr.; 

De^çriptio aflatomica ^ystemon 
tis i^^nae portarunh in hoimwà 
Bt quiboisdmm knUisk auot. G.^ 
Soenlêin^ <}ati tabuKâ aénméu. 
gr. îtt-fofio. Francfort, jin^réaè^ 

VoirUsunçRit ûher rèrgjt^ic^m^jBf 
Anatomifi^ , etc. ; X^Çfloa ji'A^ 
natCMoie comparée > ipai^^Cavcefjt 
^ad;ukes€laiccoinpagnéb$bd?ob^ 
«frvahioâ]»^ pai* J. H; ^!P>onifl(jrèlf 
S.V.-mkët Tbnrteî I> ftbtrtè- 
nant les organeâ dii motive- 
ment. vol. gr. in-8«. avec p}f Q^ 

nier, ittê ^ - > 

GesùkiiôhttSi uni Bès^htèihtvii^ékr 
'^K^nbt^k'i etfc. ; Hlëtokètef d^éè* 
xxipAok dea os dï^ -cet^ i$éf- 
iMia ^ far J. 'E. BtdniMmm. 
SeoxièiM' éditioo* ' ^SW-^Èf^ 
^Hs^: Gtféttirtguë. ï)téti«iëk.^l 
•t»Î4 8^ 1807. rt»** 8igKl 1 

La première édition a paru en 1786. 
CeUe-ci'ç'a éié augmentée que;d|;j]uel^ 
<|ue'é 'pages, dans la partie cfe la fiu^* 
nture ostéologi<tiie. ^ , '* 

". ■ '.il' 1 

VûhûK das Vêthalttn der Lwtft Synonymia amatonUcu j ^hMCiot^ 



■ùv la {probabilité 4c la guëriion des 
nSaladies d'esprit, par Pinel\ 3} obser- 
vations et reflexions médicales par Fik ; 
4) «mr tes épidémies et les fièvres re- 
iiÉtttsfitea de l'ao xSoçry par l'éditeur ; 
5> sur P«MCC î«téne«r-4tt précfpitd 
rouëja dans ks maiddies vénériennes , 

JBibliothek der praktischen HeîU 
huntie » «te. ; Bibtioèhèc|iie de 
médecine pratiaue, publiée par 
Hu/Blaad et Éîmly ^ cahiers 
d'Jsoûl et de Septembre, in-tP. 
M^mp adresse^ Vtix de chaque 
çdiier 8 gr. 

] Css denx cabiert offrent l'analyse âe 
quatre ounrages.de médecine , publiés 
par Frank , Klèiien ti Beker. 

^Ulginteine medizînistfie Anna» 
Un • etc. 'f Annalei générales de. 
ufédeciae pour Tannée 1809; 
cahier de JuiUet. gr. in-4«. 
▲Itenbourg» Bureau liuéraire* 

-Articles: l) Paratt^ satre l'éiat 
ioasatiqoe et djnamiqee 4et parties 
HAtarelles de la lieBime» par Reil-; 3) 
observations sur la cemticîté.dts orga«» 
iHsmes^ par le même \ 3) reflexioaê 
sor les écoles de médecine $^4) ooticei.. 

LeRrhuch der PMsidlogie, etc., 
Traité de la Physiologie de 
l'homme y d'après les priqci- 
pes de la nouvelle philosophie 
«htmielle, jmrTft hi-Aumistim 
Tome I''. contenant la I%jsïo- 
logie générale et la théorie de 
iVsimilation. 3ao pages gr. in- 
8^. Berlin. Vchoene. i rxd. 
lagr. 



Digitized by 



Google 



304 



I . (JïiàssE. Mathématigttes, 



111-80, Furth. Bureau de Imérd. seunonantivarîolosis diss^îtj. 



ture. atxi i8o3. 

M^dizdnisch-chirurgîsches Af- 
€hw vonBaden, etc.: Archi- 
ves médico-chirurgicales de la 
yille de Bade dans PAutriche 
inférieure, publiées par Ch. 
^chenk et Rollet. saS pages 44- 
«•• VieDUe. Geistinger. 1804/ 



Cutn appendice in qua vaccina^ 
tiones eum fymphavaccina Lon- 
dinensi et Memolanensi^ alque 
cum eruêta^utriustfue per ifuin^- 
çuenniutti instiiutae iadpsantur. 
io5 pages in-S^. Vienne. Doll. 
ifl. 1807. 

MATHÉMATIQUES. 



tore F. Aug, Muthard. 'Tond 
m. |ïars r, 366 pages , tpmilV. 
pars II. a43 pages et torilîV. 

Ers III. 243j)ages gr. în-8^ 
^ipsic, Éreitkopf. ËqsemMé 
6rxd. i.aigr, i^ÔoS à iSp5„ 

Les 



«« leors obserfationi tor I'umm de* 
«aox-mmërâlè» deBad», et Aor lei mai» 
ladiM chroDÎqavtf. L'outrage n'a pat 
«ré continoë au deU de «e prefoier vo- 
*"*« »,,^5! ^^^^^ '«• mëmôifei tuirant «• 
^> 40 1 efacacûëdei baiiMiulfuieux de 
»ade dant la PuJoionie ; %) de leur eft 

«acitë dans les maladies clironiqnes ; r j - • j 
3) observations sur les ulcères s 4) d^ «../T?* Z'*"^ premiers folnmes de «eit^ 
1 abus desbainsde Bade dans le. înOam-^ r i'VtH^IvV ^T **" '^^^ f* ^797- " 
natu^ns prévenues par suite des àicè- " '"* I V ëtV», tdlamesqiM: iidli* ao- 
J« ; 5) traitement i'uuè bYes(«ài<é à fii «^J'Ç^»'»* «>*«««idaiHi.b |iiiéBat»n éei 
Wle jrQ Wstoire. des. iim»sai^iqnt île *^«'»^« m^amquUk^ofM^uq^ \ > 
Jtonfris^i?tda»|l>^ip«^ç f^.çFjdaacwp. Lea HI et IV«; véiaoïiB'ieoMiwniknt 
liOa a'unbermapbrodit^jçaij^^ d^^nepf ^'«bord la Httëraiure de la tbëorie des 
™oi> , obser? é & ^aie. \ ' i *♦ ' * seieoce^méeaifKfèe», difîsëe€n'ott▼^- 
^ ^^ '* g«s généraux «i «on ouvrages sur des 
tJeher die krankheîàeL^'eiii; oh\tu p^rtteu]i^^ à^U méc^nuç^, 
nkeA«.;r.«:K.. Y^^-**j *'Î7'»» classés par ordr« sysiématiquo - ehro- 
Observations sur I^ ojaladigs „alogiq^. Sou. fc titre dî«>Hw«g^ 
qui ont régné pendant la cam- généraux. on a rassemblé les! syatèaies 

5 agite ' pr.MSsienne - polonaise ^ et les manuels des sciences statiques, 

ans la grande armée frWQaisp. d/naoïiques ^ bydroHatianes et hydro- 

Iïar le D'. Çilbert , tradoè» ai- **y°T>9??.»,^ : 5* ,«9"» ce««« J^ouvrakes 

^«/>*»Ma»\&IV J>^u- - 1 .>^^''''*' pci fonfdanicAiaidx"de la (bëori« de la 

r^pagH^S.: à QbseWW4l0A*o «t înécaniqueet de l'hydraulique ^èatuku 

d.iine.pr^açe Mr;A.lR>/«t^. «ur réquiribrn^ le mo«veaiem«ii les 

140 pages ;a-Q^ 6rfmst${ îfeAr dorées mdcani^ues* 



nmg. aogr. 1808. 

Cregorii Uebçrlaclier , de vdc" 
cina anlivariolosa epUoiné.f in 
gtia de ejus speoie ordinarîa 

jekriliffet extraordina^ia no» 



La p'axtie prajkjqnt de ce roloniQ em- 
brasse les écries sur la science des ma- 
chinas ^ de Ta^plication de cette scien- 
ce et'de la mécanique & la navigation. 

Le V«. volume contient dans* lé ioê- 
me ordre les ouvrages sur les sciences 
optiques , et termmc par des ouvra- 



Digitized by 



Googk 



|K Classe. Economie rurale ^ etc. 

g€f Tfkk\i% f qui traitent die l'application 
"à plii*iear8 objets et soiencea partîca- 
Jiérea. 

La lîtt^iratiiTe de ces aciances eat en 
gëoërâl. aasiez. compUtte» et raatenr 
donne aonvent des exicaîta asaez détail- 
lés de certains ouvrages , et indique les 
jugemena. qui ont été portés lur d'au- 
tres , qu'il n'a pu examiner, par lui- 
même. 



Der fielbstlehrende Geotneter » 
etc.; Elémens de géométrie à 
Tusage de ceux qui veulent 
l'apprendre sans maître^ avec 
les principes de laTrigoaomé*» 
trie plane et sphèrique, par 
^bel Burja. Deuxième édition 
augmentée, a vol. gr. in-&>. avec 
546 figures gravées en boîa. 
Berlin. Lagarde. 3 rxd. 12 gr. 
x8oi à 1802. 



Lehrbuch der Mechanik , etc. ; 
Elémeus de mécanique , prin- 
cipalement de la statique des 

corps solides, par J.G.iS'cAmrd^ Der selbstlehrende Algebraisti 

a78 pagesgr. in-S^avec IX plan- etc. i Elémens d'Algèbre , con- 

ches. Leipàic. Hinrichs. x rxd. tenant l'arithmétique > Talgèbre 



16 gr. 1808. 

Ge'Toltiflie forint en même tempa le 
troisième da Cours des matliématiques 
publié p&r l'auteur. 



et le calcul différentiel et in-« 
fégral, par le même, 2 vol. gr. 
în-8^. Même adresse. 2 rx4# 
12 gr. x8oaài8o3. 



DEUXIÈME CLASSE, 



XCQNOMIE RURALE £T 
SCIENCE FORESTIÈRE. 

Jtnnalen des Aherbau^s , etc. ; 
Annales de l'agriculture, pu- 
bliées par^ A, Thaer, V«. année 

. i8qo^ cahiers de i)fa/, Juin et 
Juillet» . in - 8«. avec planches. 
Berlin. Librairie ^ de l'école, 
prix pour XII cahiers 5 rxd. 

Nous en avons annoncé les cahiers 
précédens, 

ht» deux cahiers de Mai et de Juin 
tfontienneftt un mémoire trés-étendu de 
>I. à'Essen , aur l'art d'alterner les 
«coUca. 



Dans 1^ cahier de Juillet on trouva 
deux mémoires sur l'économie rurale 
pratiquée prës de Juterbog sur les con- 
fins de la Basse-Lusace , par Koppei 
— un antre sur la chenille du seigle ^ 
ou Phalàena graminis de lAnné y par 
le Prince de Holstein*Beh ; ^ un an- 
tre sur les chenilles nuisibles à la In- 
cerne et à la pistache de terre f par In 
comte de £ * *. 

Forsthandbuch , etc. ; Manuel 
de la science forestière. Tome 
I . contenant les principes gé- 
néraux théoriques et pratiques 
des sciences lorestières, rédi- 
gé par ordre de S. M. le Roi 



Digitized by 



Google 



' de Prusse » par M. A* 'Li.de 
BuTgèdorf. Troisième éditiota 
revue et GOasidérablemeat aug- 
iiienfée , accompagnée de plu- 
sieurs tables et d'une t^rte fo- 
restière, a volumes gr. iii-8». 
Berlin. Fauli. 5 rxd. la gr. xiioS. 

Onvf>g€ dafsîqiM ilaof soti genre , 
et dont <m • pnbJië dlep«i# pea* une très 
bona^ trft4ucâon française» 

ART MILITAIRE. 

JBeohachtungen und historische 



n* Classe. 'Art mSUairc. 



L'autear a d^à pnblîé an ezeelint 
ouvrage sur tMst&ire derkepUgerie, 
ave noQf nvona annoncé. Celoi-ci est 
dtfîêé en cinq parties principalea. La 
première sera destinée & liiiètoire gé« 
ttérale de la Technologie ; la Seconde 
ans vrdparatioDs mécanicfnea de toas 
les objecs de la Teeiuiologie ; lalraî- 
siémc ans prëparationi mé<Miqnea chi« 
niqaet ; Ivi^umirièmc ans prlparatioas 
chimiquefonaëcaniques^ et la cinquième 
& celJcs pnremeot chimiques. Cnacune 
de ces parties' aéra aonsoîviade en pln- 
f icnrs seetiona* 

La première aectioB de ce preoûer 
yolnme commence par nae întrodnction 
i i'htstoire de la Technologie et de sea 



Sammlung^ etc.; Observations progrès depnis le XV. siècle. 

et recueil historique des princi- - 

paux évéïiemens de la gueri'e 

entre la France • ses alliés et 

rAutriche e^n iSog. Cahier I«^ 

gr. in-8^« avec plans et cartesé 

• weimar. Bureau ifindusùrie, 

i5gr. 



Ce premier cahier se compose des 
articles suivsns : 

l] Les Autrichiens b Munich j a) ex-^ 

Îiëdition du génért^l Jcllaehich f 3) sur 
a position et *Ië combat de Landshut, 
le i6 Afril 1809 ; 4) *^^ ^e combat près 
de Scbierlîng ; 6) traits de générosité, 
4e fermeté, de bonté, de cruanté etc. 
6) Proclamations. 

Le cahier est accompagné d'une carte 
des environs de Munich. 

• ARTS , COMMERCER MANU-, 
FACTURES, etc. 

Ceschichte derTechnoloâe , etc.; 



Dans la seconde section on tronYO 
l'histoire des préparations méeaniqnea 
f ttsqu'à la fia du XVIIIa, aiéele , divi- 
aée eu trois paragraphes , qui traitent : 
1) de l'histoire des métiers manufactu- 
res et fabriques destinées & préparer la 
nourriture de l'homme ; a) de cens qni 
serrent h êtê rétemcns et 3) de ceux qoi 
aenrent aux vètemenr et & Pomemeitt » 
comme leshablllemens de lame ^ coton. 
Un , soie, les rubans, cordons, den- 
telles etc. 

L'antenr en parlant de rkiatoire do 
la Technologie cite comme inventiona 
allemandea depuis le commencement 
du XV'.^aiècle : la peinture & l'hntle, 
la gravure en bois et en caivre , l'kft» 
pimerie , la fonderie des caractères et 
l'art de la reliure des livres , les or- 
gues à pédales, la iabrîcation deTalnn, 
de la couleur Ûeue du cobalt, l'art de 
faire le verre et la porcelaine , l'art de 
peindre sur verre, et l'^rt d'éraailler. 
Ce n'est nue vers le milieu du XVIIP. 
siècle quVa a commencé & traiter Ica 



Histoire de la Technblogie de- arts et les métiersd'nne manière acientt 

fique , et qu'on a formé des dcoies de 
Technologie. L'Angleterre s'est dia. 
tinguée depuis à peu près 1748 pat te 

Ï»erfectioonement de ses machines à 
'ossge des fabriques , et elle a enanita 
rivalisé «vee la Fraoee dan a l'art d'em* 
Mlir ioalas lea productions mannfao.» 

twrièr a 



puis la restauration des scien- 
ces jusqu'à la fin du XVIII*. 
siècle j par J» H. M. Poppe. 
Tome 1^. âoo pages gr» in-8^. 
Goettingue. Rœwer, 1 rxd, fio 
gr, iQoj, 



Digitized by 



Google 



It*. Classe. Arts ^ Commerce , etc. 297 

^«rtêwi et^e lei adopter aux capricea commerce et des colr>oîe9 an France $ 
4e la mode. 3) expériences faites à Freiberg <^n Saxe, 

pour séparer |a aoude du sel de Glau- 
Bulletin des Neuesten und Wis- **^' » h^ H'^f^^î"* î 4) machine 
senswûrdigsten.eic. i Bulletin &".îL"XJ^^^^^ 
des inventions' nouvelles les ^^ 3:^/-:^^^^^^^^^^ 
plus intéressantes faites dans la vins , par Tromsdorf-^ 6) obserfatioat 
physique» les arts, les manu, fur le cpin par Pétri, 
factures , les métiers , Técono- 
mie rurale et domestique etc. 
publié par S. Hermbstaedt, To- 
me II*. 3*. cahier, gr. in 8^ 
a^c planches. Berliu. Ame- 



Cahier de Septembre : t) de la ilu 
briration des glaces dans le royaume 
de Weitphalie, par Tieman ^ a) no- 
te sur le mécanicien Tobie Hochstêtter 
, * Francfort; 3) Inmpe à doubla cou- 

lang. Prix de chaque cahier rantd'air,invcnié« parM.Le/ioriwanrf* 

i6gr. ^'*- '- -*-- 



Articles : x) nonvete métier ée tis- 
serand très aimple ; 2) les soupes à la 
IVumford ; 3) la cire des bourdons ; 4) 
la chenille du,Seigte ; 5) l'argent d'£- 

Sypic^ et le Pyropum / 6) préparation 
,u cuir imperméable \ 7) procédé ' an- 
glais pour maroquiner et apprêter les 
fieaux de cbevauz ; 8) nouvelle con- 
•trnctioo deaQatnquett ; 9) aar l'inno* 
cnîté des pommes de terre non mûres ^ 
10} do Mois et de son emploi ; ii) le 
bois d'Acajou ; 12} le vernis à polir de 
Vienne ; i3) sur la couleur roi^ge du 
aang ; 14) \tB machines des anciens & 
battre le blé- i5) les Huitres; 16} em- 
ploi de la graisse ozidée pour trt mper les 
mèches des lampes ; X7) préparation de 
l'eau de Cologne ; x8) nouvelle balan- 
ce ft l'usage du commerce. 



4) lettres sur la chimie ^ p^r Lampa-^ 
dius (suit^) ; sur les manufactures et 
les fabriques de U Russie , par Pétri 
(suite) ; 6) problème d'arithmétique ^ 
par Wagner ; 7) Air la fjbrication mé- 
canique des cloua; 8 j notices et an« 
nonces. 

Die doppelte Buchhaltung, etc.; 
L'art de tenir les livres en par- 
ties doubles , d'après le systè-* 
me allemand et italien, nar 
CF. Hoff. 36 feuilles in .40. 
Magdebourg. Hessçnlctnd. z rxd. 
aogr. i8o5. 

VniversaU Lexicon der Hand^ 
lungswissenschaften ^ etc.; Dic- 
tionnaire universel du com- 
merce, rédigé d'après .Tai/ary 
"" instruction sur la connais- 



ou 



Neues Journal der Faérihen , 
etc. ; Nouveau journal des 
fabriijues , des manufactures , 
du commerce , des arts- et àes 
modes ; cahier d'y^ot^f et de Sep- 
tembre, ^r. in - 8**. avec plan- 
chch. Leipsic. Gleditsch. Prix alr.UBk^f;«.\« V T;. ^'^'^ 

Ariîclea du cahier d'jteût: i)con. ^ Ihhng. Tome I«'. A à £an^ 
iidérations sur l'état actuel de l'iadus- Çf^^ 6 OO pages gr. în-4*. Leip» 
crie en France ; z) organisation du SIC Graef\ a rxd, . 

Journal de la littérature étrangère. iSop, N**. 10. p p 



sance des marchandises, mon- 
naifs , poids et mesures , sur 
les Banques et autres établisse- 
mens commerciales , la tenue 
des liviTS etc. classé par ordre 

Î oublié pj 
euàinger i 



Digitized by 



Google 



99B. mV Classe. Biâtoùe. 

NAVIGATION ET CANAUX. 



Afhandling om Canalergenom 
i ùwerige , etc. ; Idémoire 6}p 
les canaux de la Suède «parti- 
culièrement sur la jonction du 
lac Wener avec la mer Balti- 
que , par B. de Platen. ^4 pa- 
«8 in-4^« avec 3 cartes. Oei^e* 
o. i8o6- 

On ttvait proposa denz plant pour la 
réunion de la mer du Nora avec la naer 
Baltique , par lintériear de la Suède. 
tàt premier de cet plana supposait une 
réunion du lac Wener par celui d'HiaeU 
mar avec le lac Maeler. L'exécution de 
ce plan offrant trop de difficultés » l'au- 
teor de ce mémoire % adopté le second» 

Î[ui coniiâte & réunir les deux mers par 
e lac Wetter II combat l'opinion sur 
les dangers de la na? igation dans oe 



dernier bc, ctttontra qse pour f) 
nrrirer les Taisseanx du lac Vl^efter d 
celui dt Wick » il ne faut qa'une ae 
dcttfse 9 et un eanal d'à*p«ii«»prèt c 
torxe éctttsea jusqu'an lae Vrcocr. 1 
dépenses d'un pareil canal sont catim 
à 333,333 écus suédois. L'aatear s'< 
enpe ensuite des moyens de coistint 
nn pareil canal jnsqu'é la laer Baktqi 

Par les lacs Bor , Rox ai Aaptang. "Fc 
ouvrage offra les résolut» dan raclu 
ches et obserrations faîtaa par l*aate 
snr les lieux mêmes , et dea reaaeigQ 
mens qn'il a tirés des notices înédid 
sur la constmetipn du canal de Xroll 
baetla. 

Les trois cartes Jointes au mdmoifi 
sont : t) carte de la partie méridio- 
nale de la Suède , par Mar^Uus; t] 
carte de nivellement entre les lacs Ws 
acr et Wetter , par Eli^chmedem\ 
et 3) trois côtés du canal du Wctta 
jusqu'ù Slaettebsek , par SchuU» 



TROISIEME CLASSE. 



HISTOIRE. 

Kleine 6chrift%n historischen 
und politischen Inhedts , etc. 1 
Opuscules historioues et poli- 
tiques, publiés ^vMx.Bucnholu 
a vol. ia-8*. Berlin* Amel^ng. 
3rxd« 10 gr, i8o8« 

La rai^enra partie des morceaux sni- 
Tans a paru avec snceés dans différens 
ouvrages périodiaues. L'auteur les a 
' retoucnés f dans rintention de rappel- 
Jer l'attention du public sur l'étude de 
l'histoire , qui 9 selon lui , a été i peu 
prêt aégligéa depnia pvèa d'aa siècle. 



Lt premier poiumt contieat laa par« 
traits nistoriqucs despersonageaanivaaf : 
z) Henri Daadolo , Doge de Venise} 
a) Donna Isabelle de Castille » et Lésa 
et Français Ximanea 4e Ganaroa; et3) 
Gharleslll. , Duc de Bourbon^ et Louih 
Ducbessa de Sa^oje. 

Dans le second volume on trouva: 
z) Elisabetb» Aeina d'Angleterre, 3) le 
Comte d'£isex et François Baron éc 
Veraiaaa y 3} Henri IV., Aoide Franei 
et le Duc de Biron^ 4) Philippe àl., 
Bot d*£spagne et Antonio Pérex , se- 
crétaire d état ,* 5} Ignace Lojola, foo- 
dateur de l'ordre des Jéaniles, et 6) Bo- 
niface VIII. et Philippe ie hei , Boiés 
France. 



Digitized by 



Google 



in*/Cuiss£. Biographie. agy 

étn^Bistory ofJamaîca , etc.; B I O G R A P H I I^ 
Eistdîre de la Jamaïque avec 

-des observatidns sur leclimati Some accouni ofthê pubHc Life» 

le sol, le commerce» lesprû- and a sélection from ihe uhpu^ 

ductions, les Nègres* la traite blished Writinp of the Éarl, 

des Nègres j les maladies des ' of Macartney , etc. ; Mèmoî- 1 

européens , les moeurs 9 usages res sur la vie publique du comteT 

et dispositions dés habitans ; de Macartney , avec un choix ' 

«OGompagné de considérationa de ses écrits non encore publiés, ^ 



Btir les avantages qui résul- 
teraient de Tabolition de la 
traite des Nègres , par Robert 
Henny. 33o page» ii>-4^« LoUn 
dres» Cawùhom. i liv. st. 7 sh. 

Nous iret ietidroBf «nr cet ontrage 
«ionf un {prochain caliier» 

Oeschîthtë de^ dreîsi^ahrigpn 
Xrieges^ etc.; Histoire de la 
guerre dé trente ans, commen- 
^^' -n Schiller et conlî- 




Ce irblaine contient la foitc et la cou*, 
clnsion deVhiêioktde lapt^ix de frest' 
phaUe p commencée dam le troisième 
par M. 0^cUman, Il cat ^compagne 
d'an gr^nd nombre de 4o€tti0e,9a-^t de 
piécei relatives 4 cette paix, 

Cefich 
tugài 

par 

în^* 

8gt. 

Ce premier folame contient l'histoire 



consistant en un aperçu de l'eîn- 
pire de Russie. , et en 'un jour-. 
nai de son ambassade en Clune, , 
publiés par John BarrewfMvt^' 
teur des voyages ^ en Chine »" 
dants l'Afrique niéridionale , eV 
à la Cochînchine. ^ vol. in-4% ^ 
de I i5o pages. JPondres* CadèU 
et Davies^ 3 liv« st. 3 sh. 

Sans entrer dans les ddiails des rajr- 
sona ^ui ont engagé M. Barmw a pu-- . 
blier cfsnaëmoires, et (;^a'il expose a¥«e. : 
un peu trop de prolixité 9 noua no\èM , 

a \om , 

^ ^ .. _ <noodf:j 

pqlitiqn^f pour fixer l'attention des\ 

. G^rge Ma^firtnev naquit le 14 Wvk^ 
iffirj d'une fjimille honnête K t^i«Sfih;;> 
nonreen Irlande » et rf çni. ses pranu^ r 
res instructions 4 l'uttiverfitë de DahHq^^ 
où il prit legrade de qpattre 4» arts ea 
1759. Arrijré peo aprës 4 Londrei, il a*^.: 
lia d'amitié anec MM, Bufiet D^d^ ^ 
uftH et autres personnages dUt inguéa ^ 
dans la.cari^ièire dea aff9ire.s pvl^iiqura^U 
Cependant n'ay.and p^^, l'intentioa Â^y 
se irouer.à ia pratiqjtie 4e Uji(ii<prtin;i| 
denc»» i|.,n? jr^sta à I«ciiadi^« qnfrk'O^ 
temps i^^esiaÂre pour se^répireff aoa 
vqjÊIÇe in^.'îl a^.pfoposaîf;:de .faire palf i: 
r£^rope, da^ je dessein A'.<»^ioliaes:u 
lai- même les resborcea phyfi(|a^ t»t » 
mf^ra(as,dai;é^M 4tt coniiacot t .«< ,1e 



de l'Ëipagne d^|mis Us îetaps des Cor-', caractère et U politique des djfférante# 

thseinois et des Romains )u«qu'i la ba- eours. «> 

laiue de Toloia en xaïa. Fendant ce fojage il fit la eonnaU- 



Digitized by 



Googk 



Socr ni*. GlAsAe. Ùéographie et Topographie. 

tance de M. Slephen For ^ père de qui là refaia ptr det raiionft qnc-^ 
Lord Holland actuel , dont la famille^ biographe ne juge paa 4 propo» <f«zpq 
èprès son retour en Aosleterre , le quer. , 

présenta 4 Lord Sandwich ^ aecrëiaîre II âe maria en 1768 avec Ladj J^aà 
d'état» Il fut d'abord question de faire Siuart^ fille cadette du comte de BuiÊ^ 
entrer M. Macarlney au Parlement t qui joui«taft de la plus haute faireur a» 
snais la révolution qui éclata alora en près du Hoi , et procura'è soo g^odn 
Jluaaie ^ et qni mit Cathénne JT, sur tous les mojreea de gagner la coofiand 

de Sa Majesté. L'«nnee fuWante il fil 
élu membre du Parlement d'irlaadej 
dans lequel il exerça lea, fonctions éd 
directeur de la chambre dea coaunnaes. 
êànt prendre part aux débata <|tti sab- 
aistaieat alora entre ce Parlement et ci* 
lui de la Grande-Bretagne. 1 

C'était. la «econde carrière publiq« 
de Lord MaeaHney daaa laquelle l 
dépioja beaucoup d'actirttd , <le drai- 
ture et un caractère mile et ferme. Uy 



le trône, fit changer cet dispositions. 
Il était dé Timérét de rAogleterre de 
conclure .un traite de corooierce avec 
la Russie , et les Lords Holland et 
Sandwich songèrent è procurer cette 
mission au feun^ Macaftney , et 4 le 
faire nommer chevalier. Il« réusiirent 
4ans ce projet ^ quoique leur protégé 
avait 4 peine atteint l'ige de vj hns, et 
Lord iâacartney partit pour Péters- 
Ibôurg 



A aa première audience il adressa 4 resta quatre ans, et 4 aon retoar en Aa* 
llmpérairice un long discours plein gleterrc il fut nommé chcTalier de Per- 
de choses agréablea pour elle , et s'ap- dre dé Ba|h, et obtint en. 1774 la plaça 
pliqna ensuite 4 gngner les bonnes gra- do gouf ernenr de Toomecaatle ^ afsc 
cet du eomte de JPaitift , roiDÎitre des un traitement annuel de io36 liv.at.Aa 
affaires étrangères. Les négociations mois de Déceinbre 1775 il obtint h 
•ouffrirènt beaucoup de diffi(ïulté«,maîa charge de Capitaine général et Goure^ 
enfin on parvint 4 faire un traité , qui neuf enxhff dea islesCaraibeamëridio* 
renfermait entre autres conditions : 1} nalei » Ide Grenade et de Tab'a^. Ealb 
qnepour anéantir t'influence de la Fran- en 1776 le Koi l'éleva 4 la dignité éc 



ee en Suéde ', l'Angleterre fournirait 
l'argent nécessaire pour se procurer utte 
majorité 4 la diète de Suède ; et a) 
qu'une guerre centre les Turcs Serait 
regardée comme base du traité y ou ca* 
èuàfdedcrii. 

En aigoant un poreil traita • san> en 
prévenir le mtnisfèfe anfjfaii^Lord Ma» 
eariney avait ouvertement outrepassé 
aea instructions. Le Duc de Grajïon, 

alora secrétaire d^état^ le fui fit sentir, ^^ 1 ^ -»- 

en le prévenant que ce ttàité de serait les'ôu remarque celles 4^ J«jaii^etf'":^rc, 
paa ratifié ipar les mintlt^s. Mais M. JÊlarguéiriîe ^ Valois , Mhric Stuart, 
C^nway Ayimt ftu aprèè Remplacé ie Jeanne Shar» ». Màd. de Sévigné, 
pttc de On(^o)i dans leteittisfèt^t ; le Anne de BoHten ^ Jeanne Gfey 9 
traité fut ratifié moyèûflAriit quelques iVmoit£eitc/o5 , £/i5ii6et A Reine dfAn* 
modifioatieni an faveur tin commerce glcterre , Christine , Reine de Suède, 



Pair d'Irlande , avec le titre de Loré 
Miicartney y Baron de Liasai^oure» dans 
le comté d'Antrim. 

( La suite 4 un prochain cahier. } 

Panthéon herûhmter merkmMi' 

£r Frauén\ etc. j PanthCM des 
oames célèbres. Tômé'I cflîr. 
in-8^. Leip&ic. Fritsch. % rjcd. 

Tjhoîx da Biographies pariqoirieaquel- 



an^^is. 

Peu après Làté Maea^Mey retourna 
à Londres , on Sir Sianley ayaAt re- 
aigoé 9è place d'ambassadeur extraor- 
dinaire el pléoipoieiitiaire 4 la'c^nr de 
Russie, on l'offrit 4 Lord Macarlney, 



Bianca Capelh , etc. 

GÉOGRAPHIE ET TOPO- 
GRAPHIE. 

Allgemeitie geographwhe Sphe^ 



Digitized by 



Google 



Wl^.Chkss^.G^ograpîue et Topographie* ^oi ^ 



meriden , etc. ; Ephémérides 
géographiques , publiés par F. 
J. Bertuch , cahier de Juillet. 
in-8**. Weîmar, Bureau d'in* 
dustrie. Prix pour 12 cahiers 
par an 8rxd« 

On trouve dam eecaliier : 1} la inîto 
da mëmoire sur ie démeinbrenient dt 
la Pruitc occidentale et 2} ua autre sar 
la cefflion de Goiibni et de Peiz à la 
maison de Saxe ; 3) sur les tribus sau- 
vages qui habitent les provinces de 
Suenos-Ajres et de Paraguay et 4) no- 
tice biographique sur le colonel Bava- 
irois' de Jtiedl , avec son portrait. 

Le cahier est accompagné d'une carta 
réduite du Paraguay et de la province 
de Buenos- Ayres. 

Monatliche Correspondenz ^ etc.; 
Correspondance astronomiqna 
et géographique , publiée jpar 
lif. de Zach; cahiers de Juin 
et /ui//ef.in-8^ Gotha. Becken 
Friz poui: 12 cahiers 6 rxd. 

Articles du cahîef* de Juin : 1} Aé- 
moire sur le diamètre do soleil , par 
Idttrùt» f accompagné d'observations > 
3^ faantenr da pôle déterminée par l'ob- 
aervation de deux hauleurs de deux 
étoilea connues y par Mollnteide; 3)4ur 
les. wtsnres, poids et monnaies de la 
principauté de tUtisbonne, par P. Hein* 
rich ) et 4) quelques notices sur i*état 
de la monarchie autrichieniie en iêo8. 

Cahier de Juillet: 1) d* la possibi- 
lité d^ déterminer la figure de la terre, 
par des mesures de deerèa j 2] obser- 
vations sur la c^a de Szauakcm et de 
Mastaua sur la partie 4>rientale du Golfe 
d'Arabie , par Saet%en ; 3) sur b lon- 
gitude de l'observatoire de Cracovie , 
par Littrot^ $ 4) exuraits de correspon- 
daoce. 

Alpina ,' etc.; Alpina^ ouvrage 
destiné" à la connaissance des 



Alpes , publié par C. V. de 
Salis de Marschlins et 6. B. 
Steinmuller. Tome II et III*. 36/ 
et 53e pages gr. in -8^. avec 
planches. Winterlhur. Steiner^ 
1807 et 1808. à 4 il. le vol. 

Le premier volume de cet intéressant 
recueil a été annoncé en 1806» 

Le second. 'volume se compose des 
articles suivans ; 

z) Piotices géognostiqoes sur les AI* 
pes , par J. G. Esûher. 

a) Fragmens d'une entomologie des 
Alpes , par C* U. de Salis, 

, â} Liste des plantes découvertes jus- 
qa'ici dans les montagnes des pays des 
Grisons , par M. Hoeseh. 

4) Sur la chasse aux chamois en Saiase 
par Steinmuller. 

5) Description des montagnea de la 
République des Grisons , par Ç.'U. da 
Salis. 

6) Supplément au mémoire précédent 
ou description des passages , chemins 
et sentiers des montagnes des Grisons 
et de la Valteline. 

7) Liste d'une collection de coquil- 
lages delà Suisse rassemblée par L . Éart"' 
man^ ^ 

B) Souvenirs d'un voyage p^r les AU 
pes d'Apenzéil , par û. Zollikôfêr»^ 

9) Matériaux pour servîr t l'histofri 
naturelle et technologique des Mines 

f»rès Traehsellavioen , dai^VisFfond de , 
a vallée de Lauterbrunh ', canton de * 
Berne , ù la fiu du XVÎIK siëtle , par 
Escher» 

10) Analyse de deax sources minéra*^ 
les dantf les Grisons. 

IX) Découverte du Corundum oa 
Spath d'e diamant dans les 4>lpes. 

11) Littérature, bu analyses de diF«' 
férens voyages en Suisse. 

Troiêiàme volume i 

1} Agrostographia alpins*, Oi/déscrfp^ 
tio»des Gramens de la Suisse , qui vien- 
nent la plupart sur les Alpes' et aur 1* 
cliaine dtt^ura , par J. Guu<finL '- 

2) Mémoire pour servir k la topogra« 



Digitized by 



Google 



Œ^GulSse. Oéographie etlopogrûpJuc 

Weîmar» Bureau d" industrie 
Prix pour un volume de à 
cahiera 3 rxd* 



hvt et à l'histoire Bf tarelU du luut 



5oj 

Engadin , par BansL 
, 3) Journal d'an f oyage fait par nae 
partie AtA Grisona dana Vi\i de i8o6| 
par D. Mejreté 

4) Description topogréphiqne et éco- 
nomique de la commune de Sigriiwylt 
dans rOberland de Berne par Kuhn. 



Le VU, volume a été anxioBcé dansi 
5*. cahier de ce jonroal. 
^ Les six csliiersduy{I«»v<^lienKecM 
tiennent la description de la. Grande' 



5) Observations d'un voyageur suisse Bretagne et de l'Irlande. 



r quelques parties moins connues des 
Alpes, par C. Escker, Ces observations 
contiennent les vaiUes de la Aeuss , 
de Sfayen et de G amer. 

6) Excursion sur la montagne de Snl 
en Sulek fait le 18 Juillet 1806, par C. 

' JSseher. 

7) Voyage sur te mont Niêssen, fail- 
le a6 et te 97 Juillet i8o5. 

8) Mëmoiie pour aervir ï la CMinais* 
aance des dëbria dea volcans éteints , 
dans llnt^eur des Alpee , par C* U« de 
Salis. 

9) NoteaBrnneooiivelte^apice.d'ia- 
•aetea.y par S^nsi. 

10) Sur rëleetricît 
C^morem*. 

tx) Analyse* d^onvrages et dévoya- 
l^eanonreanK coneenaant la Suisse , le 
Tirol etc. 



Dana le z^. cahier du VIIT*. toIium 
on trouve le commencemant de la deg* 
eriptîon de VÀ/rique , accompagoÀ 
de deux cartes et d*aae,p\ànéh% w^d' 
sentant la traite des nègres. 



vos 



ricîtd tonterraine ^ par 



Géographie und Statistih 
Ostpreussen > etc^ $ Géog^aphio 
et Statistique de i» Prusse ckxj- 
dentale , ôiériâionaleet bound* 
le orientale , acco<n}>à«|tiée d'iao 

Erécis de lliiatoire de la Po- 
)gne juscfu'à son idém^tnbre- 
ment « par A.* C. dé Sàlsche. 
Tome in*, et dernier. gR ii<* 
Berlin.Jfàurer. 1807. incd.iagr. 

Le» dettJtpr4tnfierê^nlMè'«Dl tfli 
annoncés dana ce journal. Celui-ci eM 



cnptton de lisle dAlteower- t^^ije deson étendue, de ton aolrt»^ 



def, par 1. Ballauf. 80 pages prodncdons, des babîtans , de la no* 
ia-d^HatlOVre.HaA/». i8o3.4gr. hkaae , dnciei^^ deaTÎUeai delapo» 

pnlation, dea dmeakiesi des «forêts^ 
L'isled'AUeliwerder est située sur ' 

}'£lbe. et ifait partie de la principauté 

d^ Lunebonrgy Son circuit est d'à peu 

prés trois lieues ; elle est très fertile « 

et> l>ç;f Uté i%^Bp aitnation est encore 

augmentée par le voisinage dt% vtilea 

delIffib9îtrg,f)d*Ahoija etc 

t'occupe principalenaent de 



doctJQn^ JBt it l'état de l'Agriçolture, 

Uàueste Lœnd^rr und VoUi^r-^ 
famd0 y eiÇf^ i De8cm>tiofl^ dès 
paya et g^a peuples. Tome Vll« 
N^ 1 àfe^i^rtotneVIlIi JS^i. 
gr. ia-8?. av^cplanches etcartesé 



âea amélioratioaa ^ dvT gouvenaeaBeat , 
de Peut dea fiibrienee et mannfaetnras,* 
de l'organisation dépaiïteaBentale et d« 
celle do mitoite. 
Le reyamiié <de 'Fruste p r e p r emea t 
. . dit Consiste en «pad^ provrâcet, 'eoi 

L'puteur ^f^^ x).ia Frnase orientale et la £»- 
F'<^*" tknanie ; 9) laPrtkste oecideÉtile^'avee 



'..J^i « L l 



le district de la l^lttve ; 3) la PmsM 
méridionale et 4) 1* laouvelle Prasit 
orientale. 

I/étendne À» ees -quatre proviëess 
était estimée à 3,i43i milles canes , 
avant la paix de Tilsit. Les grandes 
villes éiaîept K.oenig|ibereJQsnuc9 £^ 
biog , Thojrhy tùH^ et Y|;r«bvif« I** 



Digitized by 



Google 



m*. Glassc. Cartes géographiques. SoS 

Hhin et le Nekar ^ par Bmas^ 
réduite et dessinée par le capi- 
taine Meister et gravée par C» 
Petiing. Darmstatt* 



popiibtiott totale da royiiomede Prosf c 
féuit (avant la paix de Tilsit) de 
9,907,2x5 habitana bbbs coopter le mi- 
litaire. 

Levciumeeit accompagsé d'an plan 
^e la ville de Daozîc. 



CARTES GÉOGRAPHIQUES. 



CSarte de Darmstatt et des en- 

rirons I parJ.C.BechstaH.Vne 

feuille de 17 pouces de haut 

-r. j -è» . TT • j i>A«.x *"r II delarge. DarmstÂt. 
Carte des Etats-Unis de rAmé- ^ 

rique septentrionale^ d'après les Carte de l'EIectorat d'Hanovre 

meilleures observations , et les et des pa^a environnans. Une 



cartes et notices les plus ré- 
centes > par C. G. Reichard.Vne 
feuille. Nuremberg, Eomann. 

Mappa generalis regni Hunga- 
ri^ partiumque^ adnexarum 
Croatiae , Slavoniae et confi- 



feuille. Bianovre. Hahn. 
VOYAGES. 

Ansichtenvon Paris, etc. ; Coup 
d'oeil sur Paris, a* vol. in-8«« 
Zurich. Cesner. 
Ce deuxième Tolame termine Ton* 



niorummilitarium, maçniitem vrsge 



cette carte. 

Cea deux ae«tiona teraNneat la carte 
^nérâle de k Hongrie en XII fenillea 
qttt eal aana eontredit «ne dea pins exac- 
tes ^Hi aient ëié publiëeade ce royaume. 
Elle est accompagnée d'un Eépcrtoir^p 
portant ponr titre : 

Mepertcrium locorum ohjêeiamm^ 
^ae in XU tahuUs mappae rcgnorum 
Jffungariae , Slav€niae\ Croatiae et 
confiniorum militarium ^ magni îtem 
principatus Transyivaniae oçcurren- 
iium etc. 

Ce Répertoire de çSo pagea în-4^ est 
divisé en deux sections, dont Wpremié' 
re est destinée à la Hongn> , la Croa- 
tie et l'Eiciavonie et la seconde ikit^ 
Traniylvanie. 

Carte particulière de TOden- 
wald , du Bauland et d^nne 
partie dii Spessart , avec les 
pays limitrophes situés sur le 



adressées à un cultivateur de la 

. Silésie, J^ar àe Boguslavski, laa 

pages in-8<». Breslaa. Korn cadets 

Noua avons annoncé le titre de cet 
ouvrage dans un de nos précédent 
cahiers. 

L'auteur après Ja Bataille de Jéna a 
été obligé de faire le voyage ftChàlons- 
sur-Marne, où il fut bien reçu et bien 
traité. L'uniformité de la vte imin pri<« 
sonnier de guerre,- jouissant d*un cerv 
tain degré de^ liberté , rengagea à 
parcourir plusieurs contrées de lu 
Champagne» et & recueillir des notices 
sur l'état pbysique, moralet politique du 
pays. Il communiqua ces obseryationa 
ù un de ses amis en Siiésie, qui les fit 
publier. 

Toute cette correspondance se com* 
pose de dix lettres , dont voici l'aperçu. 

Z) Du sol^ du climat et.de la situa- 
tion géograpbiqne du département do 
la Marne { a) de la culture des blés « 
de leur récolte et du jardinage ^ 3) de 



Digitized by 



Google 



3o4 m^- CukssË. 

la mtnière d'^lerer le bétail ; 4) culture 
des platfief, servant à la nourriture des 
l>estiaux I 5) rapports politiques de ee 
département; S) avantage du dénom- 
brement des grande» propriétés en 
plusieurs portions plus petites; 7) so- 
ciété agronomique de ChAlons ; 8) 
voyage à £pernoy et A'i ; 9) culture 
îe la vigne en Champagne; et 10) ob* 
aervatipQS sur la partie de la Lorraire, 

2ui forme aujourd'hui le département 
e la Moselle, 
Reize àoor Duitschlands nov'* 
delike Helft , etc. ; Voyage par 
la partie septentrionale de l'Al- 
lemagne , dans les nouveaux 
départemens de la France , fait 
dans Télé de i«o$ , par A. J. 
' Bongardt. a vol. in-8*^. avec 
planches. Harlem. Bohn, 1807* 
Ce voyage agréablement écrit offre 
des observations intéressantes faites 
pendant une excursion de quelques mois 
par plusieurs contrées de l'Allemagne 
et dans Us nouveaux départemens situés 
fur le Rhin. 

Les villes et endroits décrites dans le 
premier volume sont : Hanovre — 
Brunsvie— Berlin— Dessau — Halle*— 
Leipsic —Dresde — Weimar — Er- 
furl — Golha — et Gassel. Le volume 
termine par des obiervations sur ftes 
cbangemens arrivés depuis dans les pays 
parcourus par l'suteur. 

Les planche» de ce volume représen- 
tent : i] une vue du ch&teau de Meis- 
•en ; a) 1» vue de Dresde et la porte de 
Brandebourg h Berlin. 

Dans te second volume on trouve 
les descriptions de Cassel — de Wil- 
hclmshoebe— deLimbourg— unvoya* 
ce de la Hollande & T4irobourg sur la 
Lahn , p^r We«el à Dusseldorf et à 
Francfort — le» environ» de Francfort 
— Hanau et Wilhelmsbad — voyage 
lur le Mcîn — Moyence et Castel — 
voyage sur le Rhin à Coblence —^Cob- 
lence et Ehvenbrcitstein — voyage sur 
le Rhin de Coblence h Bon^ —Bonn — 
Cologne ."p^ voyage de Cologne à GueU 



dres -» Aix la Chapelle et Bariclieid — 
Mastricht — ▼orag* de M»atricht par 
RoeroBonde et Gueldrcs&C|èvee«— ob- 
servations sur les changemens arrivée 
depuis* 

Les planches et la vignette de ce vo- 
lume représentent : x) la Cascade de 
Wiihelmshoehe; 2) la vupdeCobIcn« 
ce et d'Ehrenbreitstein et 3) la vae de 
Rheinfel» et de Saint Goar* 

Reize dôor de ouie en nieuwe 
Oostelyke Departementen van 
het Koningtyk Bolland y etc.; 
Voyage par les anciens et les 
nouveaux Départemens orien- 
taux du royaume {d'Hollande, 
dans le Duché d'Oldemboarg» 
fait eti Tannée 1808, par H. PoN 
ter. Tome i». avec cartes eC 

£ tanches. 33o pages gr. in-^S^^. 
[arlem; BoJuu 

Sous ce titre l'antenr (>ubli* des ob- 
servations utile» sur l'état actuel des ci- 
devant pays &*Ostfrie&land et de Jever 
sur lesquels on n'avait ju9<ja'ici que de» 
notices très imparfaite». 

L'ouvrage estdivisé en dîxhutt lettres,, 
qui contiennent les descriptions des vil« 
les , oA l'auteur a fait quelque séfouv 
pendant son voyage d'Amsterdam joa- 
qu'à Ânrich. 

Ce» villei sont Harltngen , Lèuwar- 
den , Franeker ^ Dokkum , Groe- 
ningue , Neuschanz , Leer , Hezel ^ 
Loga y Norden , Auricb et Marie- 
haveo. 

Toutes ces villes, peu.importantes par 
elles-mêvie», »ont décrite» d'une manière 
agréable et l'auieur a su faner la mo- 
notonie de^ objets par des réflexions 
piquantes sur le passé et l'avenir. Il a 
ajoute un aperçu de l'histoire des Prin- 
ces d'Osifriesland. 

Les planche» représentent des vuesde 
la ville d'Emden ,'tlpnt U description 
suivra dan» Je. second volume. 

TaschettbuchJurReisende , etc.f 

Manuel 4es voyageurs en Al- 

leiaagne 



Digitized by 



Google 



lemftgae et les provinces ad- Cahier de Afarx, Ce cahier offre joo- 



jacemes , publié par J. B. En- 
gelman^ voV în-ia». relié en ma- 
roffoin. Francfort. »^illnans. 
4 ff. 4« kr. 

Scènen aus der Erinnerung ge- 
schildert, etc. ; Scènes de sou- 
venir, publiées par Friedrich- 
sert. 34a pages xn-8». Berlin. 
ôander, 1806, 

L'auteur décrit ici plusieurs scénet 
tantôt gsies , tantôt sérieuses dont il 
• été tenioia pendant un voyage en Ita- 
lie et en France , qu'il a fait en quaSité 
devotontaire de l'armée françijiae. La 
relation est «ntremiléefde vers / en gé- 
néral trës-iotéressante , et se rapproche 
assez de celle de Yorik, 

Journal fur die rmuesten Land^ 
und Seereisen , etc. ,• J'ournal 



ire la snitedesrojages de JHhttm; MiU. 
lînti Cas te liane , celle dW voyage 
par he royaume de f^estphatCè , Sjin- 
mencé dans le VT>. cahier deia preàïiére 
année. • • .-vj . 

Cahier à* Avril : t) suite do voyoge' 
en Westphalie; 2) suite de celui dé' 
Màbîn ; et 5J notices sur Surinajn et se* 
hahitans , par Quandi . publiées éa 
x8oi: 

Reisen durch Sicilien , IHalùf • 
etc. i Voyage de Sicile, de Mal! 
leetauxislesLipiires. par Houel, 
trad. sur le grand ouvrage fran» 
çaîs, ^r J.H. Keerl.TomeYl. 
et dernier. 220 pages avec fig. 

êr* in-8<Gotl^. Ettinger.itxa. 

S T A tr i S T 1 Q t; E. 



des voyages modernes par terre i) SchwerînischerStaatshàlender 
et par mer ,^ accompagné de etc. ; Almatiacli stattifique du 



notices sur les pays "et les 
peuples. Ile. année, cahiers de 
, Janvier, k Avril i{JQ9^ iii-8»* 
Berlin. Braunes, Souder, pour 
l'année de la cahiers 6 rxd. 12 gr. 

. Nous en avons annoncé les cahiers 
précédeoa. 

Oh trouve dans le*cahierde Janvier: 
1) un voyage de Copenhague à Ham- 
bourg fait en 1807 , imprimé sur le 
manuscrit de l'auteur; 2) jTfagmens 
sur ta ville de Gênes ^ tirés des lettres 



Duché de Meklenbour^Srhwé- 
rîn , polir Tannée iScfç. a vol. 
în-8*.' Schwérin. Librairie dm 
la cour» 

2) Strelizîscher Stxtttiskahrider^ 
etc.; Almanach statistique du 
Duché deMeklenbourg-Strélîu, 
pour Tannée 1809. 200 pag^s in- 
8**. Strélîtz. Spalding.^ / 

L'accession '^es Ducs de M<kl«n-> 



de iceA/iie5 publiées en i8oa,' 3) /e//rej hourg à la confiédération do Bhin a 
sur ia Russie et des hahitans y par Sol- donné li«u à plusieurs changemens^ 
/«tu > et 4} des extraits du voyage aux 
isles MaUareSypBT Grasset Saini-Sau- 
veur. 

Le cahier de/*tfi;ri0rcoolientoutr^^ 
^w//^duN«. t et 3 du précédent cahier: 
l) Extraits du troisième volume du va- 
yaçedans le midi de Ut France mt M. 
MUlin^ nyFragmens sur le Duché de 



dans le gouvernement de ces deux états. 
Dans le Mekienbourg-Schwérinile* 
Souverain a pris le titre de Gruh^-Dàc ; > 
le n^inistére a été divisé par départe* 
mens , et le militaire a reçu i|^e autre 
organisation. Le premier voiume coa^ 
tient l'état de la cour et des administra- 
tions. La populatfon totale an pA'ys de 



Brème et 5) Extraits d^s lettresaur Sehwéfin est e^tiùiée à 2911,944 kàies. 
ia Morée , par Castellane. " et èon ét^ndtie fr^aS millet carrer* 

Journal de la Littérature étrangle, i Soy, N*. 10. Q q 



Digitized by 



Google 



5uo 






tv^;-^ià^ t^àHùC'Ài^, 




]>ubliés dan« le coars de cette aonéë ie 
moule V45. 



- t'almahaclî'd^MékteiAjroitf^rrd 
tfffrè égalemébr f rùiiieorij chas^a« 
0btie le titr» di: G)^ri^£>4il:' ado| 
par le^otfnrait.^ et Prftfce ratrecn 
depaitson accestion & la confëdéralic 
DO ministre plënipotentiaire d' Pari 
l'éfat milUaîre a éiii aiigta«nté»iiiaif l'c 
gMiiation dei éliU fiu paya eet rjêst^ 
même. Oo y impure encore Ui lûle i 
membres de la s^cîëté d'écoteômie n 
ralë y celle déâ^ëVoèariJ^ belle des aii 
•oof toaTeraioei de i*£iÀrbp^ «te. 



-. Tr.n ■>-itt;(|t.t ^H>-. -:■ :'.Mt i' ■ ^,u ■ '^^. . • .....i . 



Q U A TJÇt I è M E C LASSE 



iadture del Pwlû,i^^ déUa iHiltk 
pprjfhe^e. detta Pinci4i!^. lYà 

jPa^liarJnii Prix de chaque Kr 
,yf nisqa pj^pier.OrdiiiaSriQ opaoî^ 
et 9 paolis sur papier véUii* . i 



cbei d^tÎB^ef jiUK bMfrelîéfi^, d'aitm 
0^% tujtM et d'antrei auk ^citHeif^ 

La vU«. livraiiori 
ifiîe'r voifiiÉi^ . 



rraiiori compl/ecie le fti- 

âoni te prix «SI iixVi 

i6iif cefcz ^'lil n^bât pâ 



^«f. 4\'M°chea % celte I^ . _ 
resèntent le^ i^0.fre/^e|; ti fiùsics sur 



v^ûs 



liéf repris «fit a1it CurYius'se priîcipitaîtft 
dansTabyme: * 

- PJ. lA^ 34. Bastés de VctpvsieD ; Vi- 
telltii(J»TOUon^^ Galba Nërôny Giou-' 
«le» rOot<iye AiigusK^ -, Tibère , Caligip. 
JffyJules Césor, Oomiti^n y "^Pitiid ^^ 
PJUacQii i, E^icore » Z^oiî ;'^t AlÔe 
de^bOt^T'lèiw^^ ... 

•E'ès 4ifeil'tolaHc!ie'sdè8iiiîée*' a'uk ,fta- 
/fiej^i-eiSWsteVnt tVlléi=,^e El.cdhik's . 
Davia SVtfe Vd fVotidc- ei'IWiiiëFviî. 

, M P^^'Pfrd<»»«:?bulw»p.;se t/oiîYe djun 
r9 0,/; .^ ?■ ^ 



JSieRuitU^ Gnéàni^ldhaè\ etc.; 

Sëé rnfhëè de la 1»%cë , drainés 

I^vraiiofi' re^> éSiuàrr,' Révèlt,€hànakP\ Fars, 

- • Leroy etc. 5 publiées par F. Adt. 

!•'. cahier in-rfcdio avec ilh texte 

•éxpUbàtîf. BéTÏitxche£r auteur, 

, LW rage de iMT. £<iée cfat détail k 
rj^pFermer tous les moHuibeito d'arcU- 
t|ctttre <|iii nons restent de U GHetf 
d.^pr^s les du^ragcsiddiqu^i SQr letitrt 
et, particuliéremeQt, d'aprèV cekiî et 
Stuart et les . JQohn untiàuiU^ ég 
ChandUr» 



te 
re 

la 
su 



feSS 

doit 
pditi 

t'SC- 



i-'. )'> b\"»UÛ'.^: 



Digitized by 



Google 



M^,^^(^/^^ fJ^^i 



-,^ , _^_ir|.Wei|;nep. 

r{itl^'^'ftv\efe («'dèrnîWtf ^h'vriiéon » et 
on en publierai en même tenkp» iiuic tra 
duction française. 

Le grU de «cm^qrb^on ser» îo^ 
" —aie^. Jioviçridiode 6FcëdeTÎcd*oq 



.j, 



^'i^*5K«Ji?'.*^?"J.'^S"ïl?Jl""'r- Récréations iJW vflypaç w " ir 
mmf 8ft.J«»«r ««"J^f !^lf - P»- William Pa^on^.SVKi.T.. 

qtt'a,ul«^. ^ovieriOiode&Fcédericd'oq Recueil 'âe' po)^siei ttnopWsi^ ^ar 
p9i*^'<:e terme li s^ra 3e SWife^'CcCor, raut.eujr en rou|c : » poijr s^ c&nsoler, 

- '• ' ' ' '' ^A -i '.î^dre-rf; «à èVhW aei» ciibiiWde'Brfife, 

Illustrazionl di due\,asifittili ed . f o^l^ ^^j^^^^^ 

,^ . ^* '^i X " vai»€8 auberges. H Iiy <m a immejiff 

a/m m(fnumenti re^entem^nte qai'nésontpa/.ans ii^éfce , et hi2ft. 

/roi/an m Pe^to, ^omUnicate "jrenre^^dccespièèëseâttifieniuVèli^^V^. 

X^llc^^incUfjiççadêfhia italiana sion métrique du fabliau.., tradinYj>&r 
' di scfei^zv , /ef/j^/^ «d ûrti! 19 M. /sTajr , «ous le titre de /<? Cheva' 

prages'sr.in-fQiio et.3 pl^Qchbs» 



^ar , sous 
/fer ef le gtiivà.fléV~j(iul porte ici le 



titre de fidéliié ou amour à la prc* 



POÉSîlBS. 



.'\ 



(es 'lii4% - *»• 



Chrestèmathie deutscher Cediçh» 
te^ etc. ; Cbréstbnmtbîe de poé- 
sies alIemaDdes > publiée par 

'F. *. F^htfltlry^ voluiiaè . si:fj- 

* MémenlBÎre. ' ^74 
Ctmihen. Aue. ivti 

Le ni\Qlifee.dgS(..4>QéaiCftJtf<;«LtiiHis , 
dans c« Tolame ett de 191 et celui dea ^^ 

•Çfc. •' '\ • • "WWt •■; 

> Oo n^a donné ici qiié'bB\testte-.dei bu- 
teaxi ^lè cown^ttaif e f(tr^ Tobjet .<tfua 
Tolome anÎYant. 



lon^ 



: ranQée 



peur 

A. Schreiber. 




|oiic« graTure»» 






Ça^es in-Ç- E(^iRj%M(ç^^^^ 
ares* looo. ^ 



Marhanna 



NurÈà 



, etc. ; Mârhanhlii et 

;Cepo^iae a eu beiucQup de juç^^èt u^il^ioMt^irkAk.'^lRthvamh^MêtilUr. 
cnAngleterire; Xe s^lêt est l'hisldire . iVM.'A^r; l8e8i *- * ' •' « ' • 
tt lei aventurei dé Loi^ Mat-mion-^ ^^ e\l im */ .i* >. . r r . » • , . i\ . »•.•! 
des premiera ehevaUér» deb- eoùr de .^ .^ . ^,-,ttr>' .-.-m î '.. 

fitfnri K//J. La Tertificatiop en est fa- M Inn^stfl ^Vaccino , J^ç^ffig m 
, «UatJi^oa d« la ri^uiaiio^ ^l'uat^iv. quattro ' canti del Dottore JLau* 



Digitized by 



Google 



^oè 



IV«. Classe. Romans. 



• rèAzo Pànza , Saluzzee,^ iii-8!, 
SaWgUano. 1808. 

^Imàthologie , etc.* ; Almatho- 
logieetc. Tomet*''; vol. in-<B«. 
Brème. Muller, 20 gr. 

^Qp 9 réuni tout ce titre m choix det 
meitleures poë.iies (juiffs trouYeot ^is- 

Sers^ei dan», les «ocieoi ali^aoachs dei 
luaen allemands. Ce premier voluii^e 
. .eonMtnt dej.iiaiUdes et dei contes en 

;i^f^-w -. . .„ f. 

^'l '■■■' ^ . RrOM A-N sV - 

j) Histonsck-romantische Grup» 
j^n etc. ; .Groupes historiques 

( romti'Qtrgu^ l jyubliës' par S. 

*:''J4schîef',-à vol. în -Sf. BerHo. 

.'^. î-i, •. .- ':••'• •' •• ' . -' ' 
* ky^ii^seëuujidseia Sohh » etc. ; 
Iloiisseau et son fils > ou J&Sui- 

a*de y histoire par le mé^ne. ia-8*. 
ïéi^è. adresse. 1 rxd. V^ 

DS ne soDl DÎ p6é- 

La seconde n'a 

[^ vielle Jtj.ltôtt^. 

Durait l^iodiquc^r. 

lette i(Mesm^dio- 



Buci der Lieffe , etc. ; .^,e Jîyre 
4e i>tiiQur , oublié Jiatjï.\0. 
Busçhing et I. lï. 4e $HgBn. 
•Tànie 1». gr. iu-a^. Berlin. 'BiY. 

lidifBtioiit^ftisex bien iiiltl de trois 
.•«icvea's roflHiM de ^WaUnrie y qonttof 
tous les titres de. ■l'nst^n «/ Iêaf4e , 
Piérahras et Ponlus #/ Sidonie. Us 
sont Dfécëdés de remv^oes tr^siàdi- 
'cîeÛtiâiJûf iVi^inrde et genre St fo- 



Hetdênmûih dus Lîebe , etcj 
L'héroisme par amour , romaa. 
parX ia«8*, Leipsic. Sb^ir^ 
I rxd» 

ïch und meine Glaeubiger ^ etc.) 
Moi et mes créanciers , histoire 

£ar F. FTohlgemuth. în - 8». 
[îrschberg. Thomas. 1 rxd. 4gr. 

Kleine Romane und Erz^oeh- 
lungen^ .etc« > Petits romans 

, et, contes, de Mâd^ dç Cenlisi 
trad. par Théodore HelL jz toI 
in-8°. Leipsic. iEri/irîc/t5. a rxd' 

Leonore %'fitç»i Léonore > roman 
de Marie Edgeworth , imité en 
allemand. 2 vol. in-8*« Leipsic. 
Hiarichs, 2 rw. 

Per Cpntmst^ etc.; Le cootraita 
ou les'suites aePéducatioiucoote 
de Marie. É4geworth ^ trad.de 
ranglais. 190 pages in-S*. Goer- 

..•..■»-• • . # ^ 

Pleetwood , ete. ; FleetWoodi 
, histoire par'^^ilUam C^p^win, 

traduction libre de Sanglais par 
- TS. Stampéeli, ^ vol. in^. Fraot:- 

fort. Esiingtn 2 rxd. \êgt* 

pie Wahlverwgfndschafkm ,^eic. ; 
Les WtBiîTtés^j^lJbotiveft', nmaa 
en 2 toi.' în-8^ par M; 'Crbe^Jk 
TâbîngUé. Cùtia. ' ." 

Kampf der Lieke , etc. 1 1«e otym- 
bat de Tamoiir et du dl^itôir; 
hisloiire d^ famille, vol. (0*8^. 
Eiseoberg. Sofioene. 

Raphaél^^m lu vie Irwiftiilfe, 



Digitized by 



Google 



IfMTlASSE. théâtre. 



histoire parAagiule£a^tain6. 
în-8*. Halle. Ruff. 

La vie et les aventures d*un of- 
ficier de Dragons > par Jules de 
Fbss.in-S\Betlin. Voss. 

Histoire à^tinPortisan autrichien 
et aeè aVettttires/da&s la ^der- 
nière guerre , par le mème,vBA\ 
Berlin. Schoene. 

Ferdinand Miller f rooian » par 
M. H^agner. iu^ti^. TMo^ûg, 
Coita. ,. ) . 



S09 



Adolph et Minon , ou le Péle- 
riingé^ romÀD» :in<8^.' Erfort. 

MuUer. 

Elisabeth de Tbgge^bour^ ^ on 
histoire de Mad. ae S^arg&'n^ ep 
Suisse. in-8\ Leipsic. Bràun. 



in-t 2<».a vec gravQres.Hambourg. 
Ferthes. 

Lustspiele , etc.; Cott)£(fiesr de 
Jules de Foj^.' Tonïém«:'€dii- 
teâftnt : >) le sort dfi l^élfiié*; ^a) 
le faux patriotisme;^^ le Len- 
demain et 4) les Billets du tré- 
aeiv îiitS^. Berlin. Si^idî,*^ >: 

Matthias , Cor^nus , : et0.; -Mat- 
thias Gorvinus ou le siège de 
JSfçslf u .e^ 1474- BnuBd hià- 
torique en cinq actes »,(pajrpF« 
À* Ir.<^^* gr.. io^"<Jivec upe 

5Uoich^< Brealiia. tfureottUuh- 
ùstrie. 
\-. .^rjîj . o'roî- . « : " ^^ fil 
Ci^rçtapiLU^ld.f etc.; liaiforèt^flo 
.oimiàmeFs. , * comédie en: ;<W* 

Leipsic. ÎVeigeU > ^ . /.?/ ^ > 



GulJiver^s Rèisen^ étcl j Voya- 
ges de ^CulHver chez différens 
peuples inconùua de la terre; 
nouvellement traduit de Tan- 
glàis«'4 Vol. in•8^ Leipsic. Hih" 
richs. ' .' 

.THEATRE-. 

Merliaer BUhne f etc. ; Théâtre 

drailia tique de BesUn. i<^. ea- 

l^ier , ; contenant six scènes du 

,[^feu^à^Ifland^ acoomrpag^ées de 

; fiii^ gn^Tures. m-iolia Beviin. 
JUauke^ \ 



M.iU;«-I.Q;'l>(fii! 



'O-îX 



Sooate à quatre masas pow pia« 
notforté \ .composée par âteràeL 
Oeuvre XXL Berlin. Vbrtàta* 
10 gr. 

JDeuY quatuors pour deux *Tio- 
I ionsy ftito et violoiicelte cebi- 

posés par F. Bunté. ÔeuvriB HI. 

Amsterdam* Hummel. 3fl. 

Trois duos ponr deux Tioloys, 
- composés . par A. WranitSkty. 

Oeuvre XX. Oflenbaclu André. 

2 fl. 3o kr. 



pramatischeSptele^ etc.; Oen- Qaintuor pour piano , imulbois 
>ret dramatiques de C.Coste-- ou violon, violon altcDiet vïio» 
lioWé ; afananach'peur Pan i«io loncelle , composé par Ant. 



Digitized by 



Google 



WêigLivxà. i6gr. - l^ Nozze dîtOgam ^'JaxMxi^ï 

Îuatre mains pour le piano 

:iQ04v^9 !!•'. à la ilaje; Aim- Grand àonaért 4>our ila. Jote, 
-j.W^^l^fl» i ♦ ' î avec variations sur Taîr : Cod 



Sonittè poiirlc piano-forté oom* 

posée parW. Schweizer. Oeuvre 

-•Sri. .Yfeane...Afo/fc. 

ié ÎSfoBRBe'di Tigaro. «opél^à -en 
.;^imtre actes iéJUotarti ^rtmtgé 
•Vl»ur. 4e piano |>ai**«fb^eil%e. 






riA. £.«H^ 
liaipc. 



Pi2cr, pi^es d'harmonie pour 

de^x daria^tés ^' deux cofs et 

. deiûû f fiassÔDs;, ^ tivée^i, .de . Vofé- 

_ ^„. ra Léonore , et arrangées pr 

rXiSiip!8io..9r£ri^iio^,:.6i<ité;8'gr. L« '^r^A. Leipsic. Hofmeister. 

Le Messie ^ oratorio composé 
'M^pftr:^ffâJic/?/ V^l^i^bgé w^^ le 
-ipiano:^ «vocJea^xte aiiealkâd 

xlei Klof»ték. >teip«iè. JkO^ 

adresse. 5 rzd. V, . î 



t». *îv , r/ 



Trois trfesLJpinir iiolôn , alto et 
vioIonceUe, composés par Beet" 

:Jtovmn. Oéuivre IX{ m. ïiî. 
nbui^eUeiéditioa corrigée. Leip* 

,tÙ^. Mofmèisiàk . 

G>ncert pour clarinette et basson» 
• c à vee . iKicompifgaemeiit ^a il^ôr- 
sA^ta^ifwtBerg^ Oeuvre^^I. 
. iJeifsiCk-KuhnêL 1 c 

Deux grandes sonates pour le 

S'ii^, 'ooinpoeéfs pair Éiek. 
m.VBeS39 et 48. Leipsic flo/: 
.meîstex* . ' 

Etude de violon, formant 36 
>oaprRtfes, par lïdrf/ft), fQL SLcip- 
iicé iCiii&Atfe/. '' , '' ;i 



. jSittfoni/^ pastQrBl«i|KWF Ie^j{n<oo, 
avec flûte, violon et.Violoo- 
celle , par G. Tach. Oeuvre 

,siqUfi4 :^, ;V: .-.. . -, 

Trois quatuors à deux violons 
.., viola pt vîoloMifiôlb ,,pftr Foijjf' 
. Oe*yj5e::XX. îr^..f;^A fejp- 
; •^iQ.Mqfnifiisfiir^ , '^ r-* 

ANTIQUITÉS, . 

Aristotëles Ubett die Poésie , etc. ; 
Traité de la poésie i^'Aristoit* 
tràdttb du greo avec tm coii- 
. mèntairéf ai^compagpé du me- 
1 Imotre.suririmitationppéti^^^ 
etmn^icaledeM. 7iiru^»>2f<i^^^ 
de t'aosla&et publiéjpar J*v> 
Buhk. in-8*. Berlin, Vw.iH^' 

,Th^ocritus,. Bion. et \ilfo^c}^' 
Ad;ô|rtîiîf0r^KïirpWff»iN^'"' 



Digitized by 



Google 



IV«. Classï. :IJSâéniiwm aààierme H Antiquités. 3i i 



:Schaefer. 240 pages ihr^^ Lefp- 
sic, Tauchniz, 

cl, À. fioehigeri^ E^pliralîo 
à n liq, Anàgty pnî ih M usS^o Na- 
"poieoril cuinfig, aprî incisa, gj. 
in.8®* Lipsiaé.' jVeigeL 

Cîceronis epîstolaç ad Atttcunit 
adQaimum fratrem etquae vul- 

• go â<I fàmiliarfes dîcmilur , lem- 
porîs^oWîne dîsjiosîtae/llécen- 
stiït , 'àëlectisque 8u|)çnoK în- 
térpï^fo. siiisgtie âiitioialTonibus 

' muytwvît C. &: Schïitz. To- 
ioitièî n^ gr: ih-fi*. Hailè. iJcm- 

jtiinpîdis dramâtç et frftgiténta 
fabularum dèpérditârùih , edi- 
dii ^t.8(^holîi3 i vjersioÉle latinà « 
^<yfa6erv^iiaftibu4 et. lefico grae- 
ciitAliB {Kiripide^e illustravîtS. 
.ZîttmeJ-JWflH-Nol.iyi. gré in»8». 
Jftmofort. VarrçntÂopp. s 

Hpmeri Ilias,, graece et Iatine> 
ad praestantissimas editionesac« 
curatissi m e e x pr easa , \)peHt M. 
J. G. Hageri. Èditio nova 2 vol. 
in-8<>. Chemniz. Mauke. 

Fr. Jacobs additamenta animad- 
versicmum in Athenaei Deipno- 

.s6f>biil9s. In cpiibus et muUa 
Athenaei et pTurima alioruioi 
script, loca tractantur. gr« in•8^ 
Jena. Froman. arxd.ôhgr. 

Ovîdïî J^sisoxih Êt'erpîdieis .et Fet 
hius c;pisto|a cura,.f •'ÂéviM/f* 



ino^^w Aknsterâam^t • Ootiûl. 

Platon^, Diàlogi selectr cura L. 
JP. HeïnObrfir. vol* IV. pars 1. 
iPhaèdon gr. iii-8«. Berlin. HîN- 

zig. •• • •• • • • ' , 

Platonis S jiii}X)âiiitn et Alciibià-* 
éts L recensuit I>. Fr. AsU gr. 
in-8^. Landshut. Thoman, 

Relandi, St. Oalatea» cum alio- 
Tum prof, locis coniparata a P. 
J^o^^cAiaHermannifiho. gr.io-S"'» 
.Amsterdam et Duisbourg. Jaa- 
deker. 

Sophoclis Tragoediae# Ad optî^ 
nior. librorum fidem emenda*^ 
tçe. Cuîn.brevinotatione emen« 
'dationum*^ Cura Qoà.B. Schaè' 
fer. in'-xa». Lipsiaé. Tûûchniz. 

ï)ioi3. tongini de Sublimifate 
graece et latine. Denijo recen* 
s^it et animadvers. viro'rum 
doctorum aliisque subsidiis in- 
struxit B. Weuke. ^gr. în-8®, 
avec planchés. Leipsîc. IVeigeL 
4rxd.j; papier anglais 5 rxd. , 
papier velin yrxd. . 

Cette nooYeile édition renferme tout 
ce ^i se trouve dans celle d'Oxford, 
publi<^e par Taupe , la version excep- 
tée. ]|U lé a dti enridhîe des notes de 
Roostgard y de Bast et de celles de 
r^iteur ; dii fragment découvert pa^ 
Rhunhe^niu9 y et des observations de 
rëditeur^ deHieron. A^alus, Boet* 
tljgerctc '-/ 

M. Fàbii 'QiiintîUani de Institu-, 



Digitized by 



Google 



$«: 



V« Cla^e. OMuPre^ mêtUèi. 



.tiôM.ocatoria libri* duodecini. 
Ad codicum veterum fidemTé*- 
censuît et annotatione expla- 
pavît G; Xtid. Spalding, vol. I 
i III. gr. ia*8*'. Leipsic* Cmsius. 
.2798 a 180$.. Prix fi rxd».e|i àur 
papier vélia 12 rxd. 

IÇnçfie a JCnoll, De Tropaeîa 
quaeatio in-8^. Lipaîae. jbarr» 
logr.. . - .. 

Ix'auteur . aprë* quelques obser^»** 
tîon» sur féÇyinologie ci orthographe 
du mot Tropaeum , expiiqqe rorigÎQe 
dTet Trophées et leur premfèresîgiiîfi- 
««tton y d'après ies poètes et histon>fis 
anciens. Il en décrit ensuiîe les.dtffé* 
rentes espèces en ajoatani deséclaircit- 
•emens historiques. 

À. Persius F laccus.^ etc.', Sati- 
res de Perse , traduit eô alle- 
iqarïd par'Fr. Passom, Tome !«'. 
cotitenant le texte et la traduc- 
tion 5 des observations, sur la 
vie^ et lés ouvrages dç Perse, et 

' dés obàer vatioDs sur la^ première 



8ati«a«t37opageaiii>8^« IL^p» 
G. iUischer. 

H. A. Plauti comeedîarum» To 
mus. prim'us. In usum ete^B^ 
tiorum hominum edid^t Fr.fi 
Botke. 526 pages gr. iti-S*. B» 
lin. Kuhn.^ rxd. 

Cette édition formera 4 Tolamei 
dont le quatrième contiendra Ui ofa> 
aervatibn» de Péditeor. 

l^T. Jac. Bastii. |^pistoIa crilici 
ad vif um clarissitnuin J.'Etw^ 
Boissonade , super jântonmo 1/ 
berali, Parthenioet ^ristaenà^ 
cum auctQris^ emendationibos 
at additanientis manuscriptise 
lingua gaiïica in lalinàm vesi 
a Garolo Alberto VF^iedebaun. 
298 pages ip-8^. Lipsiae. Weâr 
man, 1 rxd. il gr. 

Virgils Eneis^ etc. % Li'EnéiA 
de Virgil»^ traduit en allemairf 
par ' Jds. SpizeiAergRr ^ avec le 
texia latin à côté.Tome I<<. Des* 
xième édition, 319 pages in^' 
Straubing^ 



CI N QUIÉME CLASSE. 



OEUVRES MÊLÉES. 

Vnterhaitungenfur Freunde alU 
deutscherundalt-^nordischerGe^ 
schiehte » etc. ;^ Mémoires pour 
servir à Thistoire et à la litté- 
rature de ranciennctAIlemagne 
at des pays du Nord , par Èr. 



Ruhs. 162 pages in-8*. •B^IÎO' 
Vbss. 14 gr. 

L'auteur avait publia en tSoi ant 
Histoire de fa Religion , de la ConS' 
titulion et du progrès des lumière^ 
chez fss aneUks Scandinaves , def 
tioée à laodfrci» ht diff^reneè .qui eiis- 
tait tntrt CCI peuple* et lea ancicDi 

Gcrmaios. 



Digitized by 



Google 



Cermaîps. Ayant eu occasîoa depuit Cet deux caliîerf renfermeot deu^ 

*\* ^^^^^^?' pluiîeurs a»»€rtioin qu'il mémoirtê du f rince deHoïsiein-Bek ^ 

ê'étaii permiêes sur ces objets, il public l'un «ur la nécessité de bien calculer 

ici «quelque» o^e^oirea propres à jeter le produit des fourrages , et l'autre 

plus de lumières iur rancieonc histoire sur Vêlai actuel de V Economie rurale 

deet% peuples. dans le département de la Prusse 

D»os vkn de ces néaaoir^a sur les Orientale, et sur les moyens de /'a* 

Germains , leur religion , et sur les ^éliorer, 
JMvîm'tés LVOLD et OsTjtH/i\ohs»rs^, 

que les plos anciens peuples de la Ger. Bergîsches ^rchiv ^ elC.i Archi- 

«™ai..e j, .ire,en.i que peu de dif mites et ^^g j Grand-Duché de Berc ; 

point de mythologie, et que c'est une ^_i_;___ a_ 7 *f •'^^^^^p «^i ^ , 



erreur die croire qu'ils avaient adopté 
la mvthologie du nord. 

Un autre mémoire sur l'authenticité 
tles traditions Islandîques , considé- 
rées comme monumens historié^ues , 
est dirigé contre M. uÉd^lun^^ qui 
avait rejeté ces traditions, et qui s'était 
fairdes idées fausset des Islandais et-des 
Scandinaves, 

Dans un troisième mémoire, sur la 
"Poésie du nord, l'auteur, en expo- 
sant le caractère de cette poésie, mon- 
tre en m^me temps l'influence de la 
'mythologie du nord surjes beaux-arts , 
'et termine par prouver, qu'on a beau- 
coup trop exagéré le mérite de la poé«ie 
dû nord. . 

An Essay on the character ^ 
immoral and anti Christian ten^ 
denxj ofthe stage , etc. ; Essai 
sur te caractère et la tendance 
immoraie et antrchretienne du 



cahiers de Janvier k Juin 1809. 
gr. in-Sq. Elberfeld. Buschlen 
Prix pour Tannée arxd. lagt. 

Ces archives sont destinées & répan- 
dre les nouvelles découvertes de toute' 
espèce dans le çays de Berg. On r 
trouve des mémoires et notices recueil» 
îiea de difîérens ouvrages périodiques 
allemands et étrangers , concernant 
l'économie rurale et doolestique y la, 
chasse, la science fbrestière^ la tech- 
nologie , les arts , les maoufactnxes , les 
fabriques, les métiers, les arts, etc. etc. 

Memorie dell'accademialmperîa* 
le délie Scienze e Belle Arti di 
Cenova^ perl'anno 1809. a* par- 
tie. 416 pages gt. in-4<». avec 
planches. Gênes. 

Ce volume qui fait suite aux mé- 
moires publiés soos le nom de l'Institut 
de Ligurie, est précédé d'une histoire 



théâtre, par John Styles, vol. abrégée de l'académie, dan» laquelle on 
in-12''. Londres. Williams^ 3 VX. présente le résultat de stê travaux pen- 



6 p. i8q8. <^*Q^ l«^ <^c"^ dernières années. 

Les mémoires contenai dans ce vo<* 
luoie sont ; 

I. Classe des sciences physiques et 
mathématiques, 

i] Observations sur l'action et Tu*- 
sage médical de quelques Digitales, par 
-. - - G. A. iHoA^Mr^iiti; _ a) description 

Koenigsbcrg. Degen. 17 gr. i8o5 anaiomîquc de denx Acéphales , et ob- 
à 1808. .servations sifr l'action des Atrfs, par 

Journal de la Littérature étrangère* 2809. N^ lo, R r 



Kleine Schriften der physika- 
lisch - oehonomischen Cesell" 
schafty etc.; Opuscules de la 
société physico-économiaue de 
la Prusse orientale. 1 et II*, ca- 
hier , enseoible 80 pages in-8< 



Digitized by 



Google 



5i4 V«. Classe. OEuvres mêlées. 

G. B. Pralolongoi — 3) observation! 
et cxptfrîencet sur 1« matière coIoraDte 
que fournit la plante încfifène appef^e 
par LiNNé ^ Plumbago européa p par 
Don LuiglàtFerrari'y'^ 4) oh$er^ui\onê 
•ur l'organe de Touie dei sourdi-maeti'^ 
par Don Qiacomo MazzionL 

IL Classe de Littérature et de BelUs- 
Lettres, 



phëmërîdes astronbroîcfaea applicablea 
& la m^deeioe et à la m^tëorologîe, 
par F. Balfour. 

2) Mémoire tnr l'origine <le la reli- 
gion des Hindous^ p9r J. D. Patterson, 

3) Du tjatème astronomique des Hin- 
dous, et de tes rapports avec Tbiatûire 
da Ifinple aneient et moderaeay par 



J. Bentley * 
4) Sur les Vëdât^Ott les lî«rea aacréa 



Discours sur un monument antique* d«« HindoM , par H. Z. Coolebroke. 
trouve dans la Tallëe Polcevera, en 

i5o6,.p3rGiro/amorfff5tfrrflj— .î|)éloge Klingers Werke^ etc.; Oeuvres 
!.:...,;.„. A. PP r.j..;. ... A. complettes de F. M. Klimger. 

Tomes VlII à XII. gr. în - SK 



Koeuigsberg. 
semble 8rxa. 



Nicolovius. £a- 



bistorique de PP. Celesia , par Ag. 
Blanchi', — S) rapport sur une traduc- 
tion italienne du trait^ de la Germanie 
de Tac«/e; — 4) observations sur Ta^ 
cite^'p^rVahhélF.Carrega; — 5) mé- 
moire sur l'hisloire du commerce, par 

M, Biïxh. Borcardi ; -*- 6) l'amour ... 

£)ial, par le P. Bernardo Lavinsa^ cette édicion et les volumes qui oot paru 
•—7) observai Tons sur rînsuffîjtance des jusqu'ici. Les quatre qui vienoent de 
principes de quelques philosophes mo-' paraître contiennent les trois ouvrages 
dernes pour <ftnb1ir la véritable morale, cuivans ; i) Tbisioire d'un Allemand de 



Noua ayons aniiOD<:é le proapeetus de 



p}»r rpbbé P. Sconnio'y — 8) rechercbea 
historiques sur les plus cëlëbres monu* 
mens de l'antiquité « comparés ans 
livres de Môwe, par Tabbé Vineenzo 



nos jours ; 2) l*bomme du monde et le 
poète,* 3) réflexions et obsexrâtions sur 
différens sujets. 



Palmierii^g) second mémoire aur KrUniz Encyclopédie , etC^', En- 
rane^nneté du monde, par h même, cyclopédie OU sjstême général 

de récoiiomie politique» do- 



Asiatic Researches , .cic. 5 Re- 
cherches asiatiques » ou mé- 
moires de la société ibrmée'au 
Bengale pour faire des recbei'^ 
ches sur l'hisloire , les anti- 
quités y les arts, la littérature 
et le^ scîeaces de l'Asie. Torne. 
VIIK in 4^. Calculte et JDoa- 
dres. 

Ce i\on¥ean volume offre qnelques 
mémoires d'an grand intérêt pour les 
amateurs de l'histoire ancien ne , dea 
mtiqQitésI'er de'ta religion des Hin- 
d6'u>* ^^ voici le contenu. * ' 

1) Observations sur l'infldence re'. 
marqnable du #oIei1 et de la Idiie'suries 
àèfrct do lûde»! avec un joiodéle j8^Èu 



mestiqae et rurale et.de This' 
toire.des arts ^ classé par ordre 
alphabétique, I>ublié par J« 6. 
Kruniz et continué par H. G*. 
Flottrke. Tomes CXI, et CXIL 
a gros volumes gr. in-8^. .avec 
UQ grand nombre de pUnches* 
Berlin. Pauli. 

Ces deux volumes contiennent les 
articles P/èr<i jusqu'à Phytographie, 

Verhandlungenund Schriftender 
HamhùrgLséhtn Gtsellschaft , 
etc. , Acres et mémoî^es de la 
société dés arts et métiers de 
Hambourg. Tomes VI et VIL 



Digitized by 



Google 



V5. Clisse. OEuvr^s mêlées. 

ér. în 8**. avec planches. Ham- 
boiu*g. JBohn, 180,1 et ,1807. 



^i5 



!:•« premier volume à para en 1792, 
l'aperçu suivaql du conieou de ces 
eux volumes y donnera:;u«e id^e gé- 
ërale do plan de la société.- ■ ' 

Isd f^h, volume offre i) l'histoire 
e« travaux de la société pendant let 
nnë'ea 1797 à 1799; â) mémoire sur la 
3rfi)atioDdesgreQiers».oude6 magasins 
e farine h établir aux fruis des pariio- 
uliersy ou d'associations volontaires; 
) mémoires sur les moyens de garantir 
ta vaisseaux des vers ; 4) ^Biémoires sur 
'économie et l'augmentation dti com- 
tustibles; 5) notice singles prix prQpoȎs 
►ar ,ta «ocié|té,„, . , 

Voî. VJI; i).hîsloire detlUaTaux de 
a société, pendant les années 1800 
I i8o5; a) mémoires sur l'organisation 
l'une saison générale di.déleniion 
%our Us prévenus , pendant l'inslruc*- 
ion du procès; 3) nistoirc de la fou" 
iattoq et dçB progrès de, l'établissement 
ie^ .^e^cours , jusqu'à l'anoée! 1793 ; 
f) mémoires et projets d'une .caisse 
d'épaigne et de pensions pour le^ classes 
industrielles de Hambourg; 5) notices 

Theoduls Gastmahl , etc. $ Le 
bâé^uèt de Théodule ou Idées 
sur la* réuiiion des différentes 
sociétés religieuses.^ îp, feuilles 
gr, in -'8% Fraucfort, ÏTôrnian» 
12 gr. 

Kry'ptographîk , etc; 5 Crypto- 
erfml^ie ou élémens dcPécriture 
• cachée , ou de^l'art de cHîffrer 
et de déchiffrer dans^ les affai- 
res publiques et particulières , 
Sar J. L. Klubeu io feuilles in- 
•• flvec quatre tableaux et six 
plancbes«Tttbinçue.Co/ra. s rxd« 



L'art d'écrire d'une manière rachée 
a^étéconnu et pratiqué depuis plusieurs 
siècles par des hommes distingues dans 
)a républi(|ue des le'ties, fVls que 
Trilheim^ Kfrchery Bocon, fF'allis , 
Gravesand/ Vicia; Ozana/n, Schwen-m 
t^r, Hinàenbourg y Seienus ^ etc. etc. 
Il n'était donc pas inutile de ra»sem* 
bler ce q'u'ôn a publié de mieux àitùs 
ce gMire, et de le présenter en ïoxmë 
d'extrait, eii supprimant ce qu'il y a 
de' superflu ou d'imagpnaîre. 

L*auteilradonc rassemiblé à-peu- préa 
toutes les méthodes d'écriture mysté- 
rienWr"^ii lels classant d'une tiianîère 
& stturâger 1a ùiémdire. Il y 'a ajouté 
quelque8-ui(Vcs ^e sa propre invention V 
et d'antres (|ùrti'ont jamais été publréer* 
Parlai cé^t' demiëres oh remarque le 
cf^l[fré dû iransj>Qsiltott , et pat odi 
'celles de son invention , les chiffrés 
angulaires, àarrés, Itnéalres , éircu» 
laures, Véi chijftes à lignes courbée, 
et dà multipncuiidn. 

Tou; l'ouvrage se Mivrsip eki d^ifx 
^artils,^sot^Vdff isésen livres ouiectjaqf. 
En voîpî j'apéf^u: * 

, Le premier volume de îa )pire^ére 
pai^tie,co«tietft Id tftéorie générale', et U 
' éetoud , h théorie particàliére. 

Dansée dernier livre l^iiiénr trtiite 
)i) de l'écriture secréte\forméh avec 
dès riombrèsj 3) de celle formée avec 
■ des cûratiS)res, des thois , des cartes , 
de l'écriture secrète lacédémoniennç , 
de l'écriture d'augmentation^ derérei- 
iion , dti chiffre compos"é*der syHabet , 
de mots simples , du chiffre carré , 
angulaire, de transposition , du chiffre 
par réseaux V. et par des vers. 

Dans la troisième senion du second 
livre ûê'occupt de !*écriturt paf^sfgnèSf 
x) fôrtnée par des doigts^ les ^e^és^ par 
des pointa, des lignes, des cai^rA; des 
cercles et des tintes de mustque.'^ * 

Qua^iémû section, EcrifHf(^'parJi'> 

gures et par le moyen des couleurs 5 

. «avoir: écriture hiéroglyphique, carrée 

ou lipéaire^circulaire droite et circulaire 

courb.e , et écriture sec.rëte de police. 

Cinquième secUon. J^rachî^rçphie^ 



Digitized by 



Google 



iiè V*. Classé. OEUi^rês fnêUes. 

ou écriture f UT abbrévlation,, pasi-^ ruta,operaM,Kov&ts3titrtinyî 



graphie , sténographie €t ohy graphie. 
Sixième section, Esriture composée^ 
•u moyen d'an livre y écriture ottrono* 
mique, mnémoniqac et autres espécç». 
Machines à copier et litographie*^ 

Septième section. EcritureinvisibU 
•tt sjmpathélique fC*fi^k'-^\Tt , qui 
devient visible au moyea d'une po^idrc, 
^u frottement , par 1 exposition & l'air, 
par la ébaleur « par rhifm'fdité^. par 
la Tapeur et par rimmiersion dans ub 
(ïuidc. . ^ ' 

La huitième section contient difié- 
rentes métbodet pour écrire ètè dépéf- 
cbes secrètes. 

' i^a seconde partie de Vouvràge est 
4ettiné à l'art dé décliidi^er dans (et 
djÉerei^tes langaes, saYoir : en lag^ae 
ailemfiDdey française, aiiçlaife, iia- 
lienûf, espagnole^ hollandaise etJatinç. 
Oa^ tjquté l'art de déchififrer quelques 
écriture» figurées, et iâ pr^aratio^n de» 
«ncres secrètes. 

Tout i'ouyrage est termine par la 
littérature de la cryptographie. ^ 

De toutf s Jes métho^d^ décri^$ deos 
eçt ouVrage, i;attteQr,r«commaaJe ie» 
aûivant^Sy comme les phx» secrètca tt 
les, plus difficiles h déchiffra» 



ParsIÏ. io6 pages în-if. Jéni. 
Librairie acawémitjue. - iS gr. 

Noue avons annoncé U prcnsîéri 
partie de ces fraginens dans un 4es der 
niers cahiers. Celle-ci contieiit ^n trou 
sections les mémoires suivans. 

Sect. I**. dé Codiethus Coruittianis, 

i) Lectionei variiyotet eodicis Conri- 
nîani , quinque sîlvarnm lib^ros P. Fsp. 
Statit exhibentis cod; mèttb. nnnc 
Vindoî). 

%) C. G. Taeiti aùnaKom et hfsto- 
riaruin lîhri cod.'Oiemb. nuae Maros- 
VasafhélyiVii. 

3} Plotarchi vit» îllostrî^m irtroraio, 
codé ra«nib.'^ofte Vindob.^ - 

4) Aoriatote4i«poH<icornnslibrîock). 
cod.ttiemb. numc Vindofctf 

5) Citalogaa codd. ms».r Bec oos 
impvessor*«t liiyroi^ufm in aree Bodeaii 
repertoram afmo ![686. 

Sect. Ile. MàHumenfd rerum hun- 
gariéarum e'x . dodd. msS. omitàio 
eruta. 

t) Oratlô ungariei oratôriiT ndfstatai 
' Râtisbon^ habita, tfttnô i54i. 



rum. 



impern 

.-,.,. IN 11 a)Ilioerariom Carlowitlî? eJt %ùt' 

i)Lécruure circulaire; a) cel^^ ^J^.^ Hunçartam tempore «xpééi- 

moyen d'un livre ; ^) 1« î»îf f^ j^ ^ioois.cWra t^aa iS+a. 

OlŒrrdct^^^^^^^^^ 3,Epis,araPernsrdiàMi»ana4Bbe. 

Sure au moyen des cartes à jouer ; 7} les 

Iméthodes de Bucon , à^ Mirabeau ^ ée 

Bégueli^ i. 8} l'écriture par ayllabes; 

^) celle par àt$ vers ; lo) celle par mul- 
tiplication ^ II) celle par des motsj 

13] celle par des pointa; i^) le chiffre 
némonique;^ 14} le chiffre par figures 
enf 



4) Caialogus, epistolariim ohs. <la 
rebu^ Kongaricis agentiuoi , qoie id 1»- 
Mioth. ^crtteHtar assc^antûf. 

5) Rotaridesii historia b<lo^#ict 
XV vol. mss. 

Scci; Xllfi,.Mpnumenta^rert^m hun- 
«?"[!! gancarum ex abris rariérihasèrutû. 



et par des couleurs, et iS) cH^p^ lea •* ^ . , ^ • ..1. t. V% • 
écritures à l'cncra^ympatbîqae, et celle i) Qîi»4.^n» , .^^'! Jî jÎ:?4^' ^^^ 



ponr le» dépéclies secrètea. 

HISTOIRE tlTTÉRAIRB. 

Fragmenta litt^aria rerum Aua- 
saricaruni ex codd» rnss^ nec 
non rarioribus quibusdam libris 
bibliothecarunt' exoticarum^ c- 



niaose. 



iu«p^ (tirés du purnaldés S^vjia^.) 

2} De Martino 6raéâre(»sr e|>iscopo. 

5) GhronodlstiçHatlereCtrfpi?^ata otbe 
Buda sub Leopoldo. 

4) Qufsjlam «X Mithridaie Qeâneri 
Huagariam conecrnentip.: ^. 

I } undoTÎciSecnndiHno^aromai regii 
vindicaticu 



Digitized by 



Google 



V^ -Classe* Histoire Uitéraire\ Almanachs, 317 

'Siyecimens ofenglish PrCse-U^ri- Epoque de h renaissurice des lettres f 

tersfrom the earliest Times , to ^^^'"'"•^. •^f^^'"' S' fU^"^ 

.^, ^1 n.i „ ^^/^««*A r.^ chesier , SiT Thomas- 3fore , Lclana , 

the close of the seventeenthCen- jy^,^. ' ^^^^ Trnt/«rt, Con^r.' 

^ury , etc.; FragrocB» des Pro- j^j^^ goger, tradacthns de la Bible, 

Sateurs anglaîg , dept»» la rc- Z<r/;'mcr, evéque.de Worccstcr. 

naissance des lettres jusqu'à la Vol.It; Gatdîneryé\è^^àtàt'V7\ti' 
Bn du dix-sepffeme siècle, ac- chester, la complainte de tEcossCf 
compagnes de notices bîogra- fS^.'^J!'''"'^^^^^^^ 
jhi{ulset littéraires et de f>in. S^,/;^^,^,^;^^ 
dicationdes ouvrages des auteurs s\r Philip Srdner , Spensee, sfr fTal^ 
avec des observations critiques^ ~ .c. — c .. , ,^ 
par George Burriett: 3 vol. |r. 
m-80. Loadres. Longman, 1 hv 
st« 7 sli. 



Cet ouvrage peut lervir de suite & 
celui publié pat M. Ellis^'ous le titre 
<4e Speeintens ef^eartf tniglitk Paets, 
-Ofi 7 a rècoèftK des fra^meus des 
-Prosateurs »n<gi»rs% débuts le régne 
d'Edouard llï jusqu'à celui de Jae^ 
€fues JI , les fraginefts ^ont destinés 
h montrer les prpsràs ranccessifj de la 
langue et de la fîttératufe onglaise , 
'depuis près de quatre sîîcles ^ c'est-à- 
'dire depuis leur origine jusqu'à la fin 
'duXVIP. siècle* Qo o ajouié h ces 
'fragmens des taotices biographiques et 
tîtteraîres sur plusieurs ^utenr^ et des 

tableaux des différentes époaues de la 
littérature y et de l'état de la langue 
•ous chaque règne j de manière à pré* 
senter une hîstbire'càâr^léte et intéres- 
stirte dt la liliérefibff^!'aDgl«îse. 
/ L'ouvfigo est' piéfc^dé d*un aperçu 
Jdïtortéfue' de ta reriithsance des ht- 

fres, ^t Us fra^ro^s bb ^sttraifs ont 

été classés dans Tordre suivant. 

Vol, hr-^ 8'vr J<^H Mandeville , 

Trevisaflt Pol^f^onicon, WicUffe, 
" Chaucer ,'Aej/ie(la, Poàoçhé , évéque 

de Ctiicbestcr, ^'\t' ^phn Fortescuê , 
' Fenn , Caxton , \tb chtohîques de 

tAngtelerre^Uê descripliàiis de l'An» 

Îleterre , les frutts au Temps , la 
Àgende dorées U Lion de la chepa^ 
leriû , Morte Arthur y les Romans de 
^heealerie » Ut Momances, Fah'mn. 



ter Rafeîgh, Lïtlf , Cecit Lord Bur^ 

leigh, Stowt K nulle 

Bacon ût.^Veralam 

Daniel. Sir Henrj 

if rewï, évéque de W 

Ben - Johnson , C 

Burton y Selden , 1 

OtdssaîueM. ' j ^ , . 

VoL IIP. Hall, évéque de Nor^icb, 
Herbert,, Hphbes.Mc^^ Jdrèmf^Tai 
l&r, évéque de Downe , f^iHiam Lilhr, 
If^hiteloke , Lord Buistrode , Sir 
ThommsBmwa ,Lord Brtfok , FuUer , 
Miiion , Jifde comte de Vlarendoap 
Cowel , Carington , CleiveUtmd^ €W- 
hy,:Alg€rnoM Sidnery^ltàeriéSyM^aU 
ton y VEmrvage Marvel, Feltham, 
la Francet diaprés nature^i^^rre^ 
anonyme, imprimé en 1657); Boyle, 
Barrow, Buftfân, Tempe, Tillotson, 
archevêché de Gantorbçry , J^iini^^^ 
Sherlok , Dryden ; South^fiarclay^ 
Tom-Brown, Lady Kussel, elBurnet, 
,évèqiie de Salisbnry. . ' * ' * . 

Il paruît que Tauteur se propose de 
donner nu vplume supplémentaire, qui 
' conttendra • des fragment de Pope , 
. ^èdiâon , S^ijt , Hunuf,' Johnson » 
Heynolds y Burke y etc. , et contiouera 
ainsi cette collection intéressante jas* 
qu'à h fia du XTIII*. siècle. 

ALMANACHS. 

Almanach de Gotha , pour Tan* 
née 1810^ Gotha. Ettinger. i rxd. 

On vami rqae partnî tet • nou? eaux 



Digitized by 



Google 



rédaeteort, ehez Joseph JPagantno^ 
imprimeur-libraire, et cfaex l«e princi- 
paux Ubreîre&Ue l^lie et de U France. 



5iS V«. Classe. Nowettes Uiùéraires. 

VtlZt^ celtlinwch j ,) une liste de i5fr. franc de port poarU France, 

Réoéalogique de- la colifédëradon du et de l8 îu pour fe roy.um. et autre* 

imin; 2; un mtooire sur la domination ëtati dltalie. On s'abonne pour le 

^e^ espagnols en Amérique ; 3) un giomale délia soeieià me^dieo.chU 

fîîi«?-c,''?"''''>**-^ ''*.*" ^^'" ^* **'^- .n.r^/«, di Parma, à Parme, ehez Ui 

Krens états; 4) une description de la -'^ ' - • ~ 

montagne dn Moni-S^rrat; 5) un mor- 
ceau sur lés gouffres de la mer; 6) la 
chronique des années 1808 et iSop. 

Les douze planches représentent 
5.5,4) le« portraits des rois d'Espagne, 
d Hollande, de Naples, et du TÎce-roi 
dltaliej 5) le palais du roi d'Hollande 
à Amsterdam j 6) le vieux/ Louvre ; 

X; leprdin des plantes* Paris; 8) le 
lont-Serrat, près Barcelone; 9) l'her- 
mitagede S. Beîioîi sur le Monl-Serrat; 
ïo; Paquéduc de Tarragone; II) par- 
tage du col de Balagucr en Catalogne, 
•t'ia) montagne dit VEscarsot entre 
Jéna et Weimar. 

NOUVELLES LITTÉRAmES, 

Une des nombrensea toeiétét relî-. 

Sie'ttses de Londres a fourni une tomme 
^^looliy. at. pour l'impression de 3ooo 
exemplaires , d!un livre de cantiques en 
.langue danoise» à l'oaage des Danois 
pUioaniersde gnerre en Aagleterre. 



On préparé ù Berlin nne traduction 
•llemande : 

De l'histoire de France pendant 
le Xyiri siècle, par M. Lacre- 
telle'^l^^ jeune. 3 vol. gc. in-8*». 
accompagné dénotes du «raduc 
leur.' .... 

Les éditeurs du Journal de la société 
de médecine et de chirurgie de Parme 
annoncent^ que ée fournal sera con- 
tinué sans interruption, et qu'il paraîtra 
un cahier de cîjnq feuilles par mois, 
. QuaUre.de ces.jcahifra formeront un 
volnme. Le prix d'abonnement pour 
dottïe ^ahici^a «ai de xs fr. pont Parme, 



Un {ottfnal anglais publie la liste 
suivante de la durée de la vie àcê pria, 
cipanx poètes de l'Angleterre. 

Morts entré 20 et 5o ans, 
Seaumont, Randolph, tfath, Let, 
Farquahr, R. fTost , Dermody. 
Entre io et 40. 

Sir T. Wyat, Mœhetter, Qran^ 
tnlie, Pom/ret, Otway, J.PAUipps^ 
Hammond , ColUnSp Moore . Chureh- 
âiU. 

f \ Entre 40 st 5o. - 
Spenter , Bahington , CowTey , 
Fletoher^ Roscommon , Kingf Step^ 
ney , JFalsh , Hujghes , Addîson , 
Roive, Creeehj E. Smith, Paraeit, 
Fenton , Somertnlle , Gaj- , Pitt , 
Green,Savaee, Thomson, Shenstone, 
uékenside, Cunningham, Falçener, 
Goldsmith, Mistriss Rebinson ^ Sic 
WUliam Jones, 

Entre 5e. el 60. 

tyâgûte ^ Skekàpeare , Daniel, 
Donne, Fanshaw^ Denham, Afarpel^ 
Prier, Coagrei^, Halifax, Tiehell , 
Pope, BroomOf J. D^er, Qf, Jf^est, 
Grajr, 

Entre 6» et 7e < 

' t B. Jonson , Sir WîlUani Davenant, 
Mil ton f Butler, Dryden, Duke, 
Yalden , Mistriss Rowe , Young, 
Lyttleton, Mallet , Cowptr, Beattic. 
Entre 70 et 80. 
Chauùer , JFùtton , Drummond , 
VEvé^ue ' Hall , VlUier dtéc de 
Bttkingham, Shtffield duc deBuking- 



Digitized by 



Google 



V*. Classe, Nouvelles littéraires. Si^ 

hatn , Shirley , Spratt , JFatts , d* I7r- Londres une collection de gravarcs en* 

^ey, Bfàtkmore,S9»ift,A,Thillips, luminées, «or format grand in-folio , 

Armstrong, Johnson^ iXûn^în, représentant les diverses races de gro» 

JSn/re 80 et 90. ' bëtail qu'on voit en Angteterre. Ce» 

fFaUer, Jennyns tt Home, gravures ont été recherchées, malgré 

En tout 94. leur prix élevë, par les agriculteurs an- 

On a inpjf>rixnë sur cette liste lea glais , curieux de connaître le degré d# 

noms de plusieurs personnages célébrés, perfectionnement obtenu dans Tecluca- 

dont le D. Johnson a donné des notices tion des bestiaux. 

..eun. Nom .lion. le. .uÇpl;!er ,c. , «n ^,,j, „ p,„,',/ ,^„ „,„^j , «» 

.•.*.».iné. . j „ , el il a eu ridée d'imiter l'«nlreprî.e et 

Charles Sachviae,comU de Dorset, ^^ „,„i4,^ j^ G-irrord, en pUliaw 

mouru. en .yoS 4 l'4g. de 68 an.. j,„, „„, ,^ri, i, „,BiJ„ f «»' «« 

Le comrt d« Jarrer. S.r Thomas t,,„ ,„;„,„, j^ ce. contrée.. II ,V« 

f^^ât S.r p//erJl«fctgA, eurent conTaincup.rle.planche.de Carrard 

* c- dÎ ",• » j V . . j j qu'une entrepri.e pareille appartient 

K . mI '''«^ "Sî;:'"*'' n' a"* ^T. plutôt 4 an agriculteur connai5.eur, qu'à 

une bataille. Sir Thomas Overbury fut ?,„ -,^:„,-^ 2-»^^ «..* i.«a •• j i. ^ 

en.po{,onné dan. I. Tower, ulrlom cÛf.C cÔn,l.rj'.„. 1?^ ,. i'fi" 

fut t»< en duel. Cn^eh .'e.t d.ranglë. fon «„l!™?n. ÎT.lllT '^"'^■' 

C*. . • ., j • ij • /»r « non-^seuiement des proportions, maia 

FfcIcAer mourut d'une <p,d^n..e.Cfcif. j, „„, ,„ ,„ij. c.r.crëri.tiq».. dé 

::ret'^rrp":rir" ir'-'^ SuttVurï^frt.' 'fr*- 

jw,5acA,.L.co«i.^«2>.. :r.i;«fir;iîV'.?'fic'u"«d':: 

"a«^'i.vi&r p'oVt'er..ri roLtrmîb'acr etrrr'" -- 

du régne d'^WaM, fui LM..i.é par f^rnH;"^^^^^^^^^ 

aa servante en 1628. échelle. «-«««« 

IiOrrf Viscount FaWanâ , dont le» _ ' . t •^ 

poésies sont peu connues , fut tué à la I-*» animaux de Garrard , malgré 

bataille de Ncwberry, en 1643, à l'âge '««f extrême beauté, ont souvent quel- 

dc 34 ans. q"« chose d'Wéal , qui leur fait perdre 

ht duc et la duchesse de New une grande partie de cette vérité du ca- 
castle, connues dans la république des racière naturel. On ne pourrait peut- 
lettres, monrureni^ le premier en 1676, *«*■« po» i»»»"* le même reproche aux 
Agé de 84 , et ia secokide en lôyS , âgée «uperbes Jigures en plâtre, publiéea 
de 60 ans. parle même, et qui représentent les 

BoxU, comte d'Orrery , poète dis- diverses races de bêj^s à cornes, mais 

lingwé, mourut en 1679, âgé de 58 ans. le P^x de trois gainées par figujre , lea 

Le duc de Wharlon , dont, ^ope met hors de la portée de la plupart des 

a Iracéle caractère, mourut avant l'âge amateurs agronomes/^ 

de 35 ans dans un couvent deBeraardins M. Fritte s'est proposé de destiner uu 

en Espagne. cahier â chaque race, et de représenter 

— -...^ en trois gravures, le taureau, la vacKe 

_ , . ., ,,.. et le boBurde chacune. Il compte publier 

Gravures de gros bétail, publiées par ^^ ou deux cahiers par an, et y fera 

AT. Witte* entrer lea plus belles races de l'Aile- 

On sait que M* Garrard a publié à magne méridionale et de la Suisse. Pour 



Digitized by 



Google 



5ao V'- GuiASE. NoupjdUs UÈtèrayrçs. 

cet effc^ U clierchera à les «Studler «ur I<e prioceAntoiof d« Çra Jxa/itot;/ic^ 
les lieux même , i remonter aux races, a donné 4ob Wau jardin sîtaé devai* 
origin«iM-cs, et à découvrir les endroit*, la porte de P^ih, et un autre janTii 
«t Us circonstances dans lesquolles elles botanique. Le 4:oipte Phrre S^aparit 
_. donne sa collection de. minëratt* . estw 

mées 40fOOo florini, L» ville d« Vti\\ 
une somme de xo^oo florioa. M. Jo- 



rëuâsissentle mienx, et où on les trouve 
encore pures. £n même temps il indi- 
qiMra Us limites de Uur extenaioD , Us 
endroit» d'où Ton peut Us tirer. \è% 
soins et l'entretien qu'iU exigent , leura 
rapports , etc 



seph de Jtkelfalusjr, 5oo floriiM, de»- 
tlùét aux appointemens d'un f ecrétaire. 
La yilU d*Ofen 3ooo florins poor 



L'exécution de cette entreprise exi- S«g«» f^ employés, et 1767 florioi 

géant la présence de l'auteur sur les pow' l'«nrrecien des bâtioieas; et M. 

lieux même » H a entrepris un voyoge J^^^n de Féjès , 5oo florins pour gagei 

ogronomiqoe en Allemagne , en Suisse dVm|Moyia , etc. 



et dans d'^tutres contrées; et dans une 
lettre datée de Genève, il annonce à 
M. Cb, Pict^t,lsL publication du pre- 
mier cabier de cette collection , des- 
tinée ù faire suite à celle de Garrard, 

Toutes i^» gravures sont d'une ex- 
trême beauté^ et comme elles seront 
toutes sur la même échelle , elles four- 
niront U moyen d'un examen comparé 
pins instructif que tout ce qui a paru 



M* U D'. {^rome annonce une tn- 
duction allemande du Botanîc gardtn, 
(jardin botanique ) de D^awiN. 

Le premier volume paraîtra es 
mai 1810. 



Par un arrêté du 27 juin le roi é« 

Dooematck a ordonné la formaiioA d'ai 

jusqu'ici dans lé même genre' ILe t'i^te collège de sunié pewr la Norwè^f 



qui les accompagne montre une pro 
tonde connaissanae du sujet jointe k 
rbabitude de bien observer* . 

L'auteur pourrait ae déceruMntNr à 
pubiicr uuie ëdtiâon frauçatsa du pee- 
laier cahier^ s'il se ireove assez de aous- 
cripteurs pour couvrir les frais d'irapref- 
«iou'des deux premiers cabiccA setiU- 
ment. X4e prix de chaque xabier^ avec 
trois ilgMras f et le texte français sera 
de 18 fr. Un exemplaire du preaiier 



dont le siège priocipal aéra à Clin»- 
tijuia. ^ . 



Le roi -de Prusse a créé à l'acadé- 
mie des arts de Berlin une chaire d$ 
musique , en faveur du célèbre compo- 
siteur M. ZeUer^ qui a été Dommé ea 
même temps membre de cette académie. 

M. Jacques l^eilj jeune Israélite, 



•abier sera déposé cbez 'HÏM.TreuUel se propose de pablîertpar souscription, 



des fragmens du Talmtsd , dont il t 
fait io^érisr 'quelques essais dans Is 
MergenhtàUy u*. i65. 



et /SF^uriz à Paris. 

Masét nati^al de Pesth, 

Nous avou4 parlé de ce musée établi M. Malcolm Laing vient de publier 

par àts dons volontaires y et dont les la seconde édition de sa continuation de 

fonds s'élèvent déjà à une somme irë»- Vhîsloire d^Ecossede Eoberison, de- 

con»idéruble. Parmi Us donations Uà ^vlW Jacques 1er, Jusqu'au rè^ne de h 

plus réc^tlt(;SjOn.rf:a|arque les suivùnics.' reine Anne* 



Digitized by 



Google 



JOURNAL GENERAL 



t>t LA 



LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. 



ONZIÈME CAHIER. 1809. 



Les prùt sont fixes d'après lé système monétaire de chaque pays^ 
et leur évaluation approsçimalive en argent de France ^ se trouve en 
tête du premier Cahier y page t. 



i iT ^i ■ r II uM . i w 



■^«4l«i^^Mn«*«W*Miidà 



PREMIÈRE C LA S SE* 



HlStOIRi NATURELLE 

Annalen der W^Ueraidsçhen Ce* 
s^llschajtjw die gesammte Wa- 
turkundis , etc. ; Aniiales d'hîs- 
tpire naturelle «publiées parla 
société de la W^lteravie. Tome 
l•^ I et 2*. cahier gr. in-4^. avec 

Îlanches noires et enluminées, 
'rancfort. JVilmans. 4 rxd. 

Cette société a ét^ foroi^een l'an 1 808 
à Hanau 1 et lea premiert essais qu'elle 
publie doanent une \àét trèsat-anu- 

geuse de son ftèle pour les progrès des ^ ^ 1 "« ■« ■ ^ -1 

^îences nainrelles: Voici les mémoire» ,9) Cafacièrt dm phosplp^re de cairn, 

qtti composent ces deux ctbiers. P"[ I^onhard. 

^ ^ , . ,, 10) Analyse d« •^Miite d'AjCJiafjfeii*> 

CahierPt. bourg , per iVoiT 

X) MéfBoirea ampbibîologîquet , par 11) Mënoiresur la structure paxticali^ 

Mèrrcm, re des Lichaos , par Floeric^. 

Journal de la littérature étranguTe, 1809. K «• tié Sa 



d) Observétiaiies de Junçermanniis, aut 
plane nondum aut minus bene Mv* 
neaiis , au clore K^Sprgngal, 

8) Sur la chaleur propre aux féçit»ux^ 
par Nau. 

4) Observations sur des concr^tîooe 
morbifiques pariicuUères | par Wids^ 
kind. 

5) Description d'une nouirelfe rariérd 
de mine de cuit re et de biimutfa ^ par 
SelB. 

6) Description de quelques, oiseaux en- 
res de la Wetteravie , par Meyer, 

ff) Projet d'une faune enlomologique de 
la Welteravie ^ par Bmkm» 

6} Sur les Yariattons qu'on obserre dana 
U forme des cr/ptc^m^^ par X/r«ii#. 



Digitized by 



Google 



Saa I'«. Classe. Botanique , Physique , Chimie , etc. 



^^) Analyse chimique d'on calcol de la 
▼♦âsie , par Kopp, 

i3) Sur l'analogie et la diffërence de la 
lumière et du calorique , par Knod, 
Cahier 1I\ 

14) R^fultats de quelques vxpérîences 
J^r la structure intérieure de quelques 
insectes, jjur Treviranus. 

>t5} Observations »ur quelques mousses, 
par Roehlirtg, 

z6) Sur les papillons delà Wetteravîe, 
par Hofman. 

27} Description de plusieurs Variétés de 
cobalt y pat Leonhard. 

iZ) Sur une espèce de Mouette du nord, 
par Gûrmmn, 

19) Sur les propriétés de l'Agaric des 
mouches du Kwntschatka , paiLangS' 
dorfi 

ao) Sur les différentes espèces de mou- 
tons y par ff^allher, 

ai) Sur les quinconces des jardiniers , 
par Paula Schrank. 

sa) Lampe électrique perfectionnée , 
^^T Hofman, 

a3) Histoire de la minéaialogie depuis 
l'an 400 avant J. C. jusqu'au com- 
mencciiient de l'ère chrétienne » par 
^ JHuenzig, 

^) ()e la culture artificielle de certai- 
nes espèces de bois , par M. de Metz, 
Chaque cahier est accompagné de 

quatre'planches. 

Fauna Insectorum Germanicae 
Initia , ed i d . F. Panzen Ca hier 
108. petit format) plaoches en- 
luminées. Nuremberg. l^^^eAer. 
ffl. li&kr. 

Ce cahier contient la description et 
les figures del vingt-quatre espèces sui* 
vantes : 

1} Garabtts mooiRs Fabric, \ a) G. 
.coocolor, Fabric; 3) C. cousit ua» Hof" 
mansegg ; 4) C.rotuodatus, Parkuu; 
6) C. fuiigioostts y Knoeh.^ 6) C. Ërir 
ceti ^Knoch ; 7) C..impi^r , Megerié; 
8) C. Ziegferi ; 9) C. flavipts , Pan- 
%eri to) OUontouijri<i argentuia fêta». 



Mei0en ; 11) Milesia boaibylans mas., 
Meigen \ 12} Anthomyia pratineoli 
mas. , Meîgen \ i3) Cheilosia Roaarum 
fem. yMeigen ; 14) Anthomyia Hyos- 
ciami mas., Mei^en ; i5) Oxyceramu»* 
caria mas. , Metgen\ i6) Oxycera otus- 
caria fem. , Mefgsn-y 17} Pipaoculiu 
campesiris mas. , Meigen ^ 18) Para- 
gusbicoior mas. , Meigen ; 19) F. bico- 
lor fem. , Meigen ; ao) Loochopters 
latea mas. , Meigen; 2.1) L latea fem., 
ilfec^e/i;aa) Papilio medosa ^JFahric] 
23 et 24) PapiJio Pvrrka , maa. et fem.. 
Fabric. 

Botanique. 

Graminum in Magno * \Ducafu 
fVirzeburpensi tam spohte cres" 
Centium , quant cultomm enu» 
meratio systematica ; 'scripsii 
D'.F.X. Hetler. 4 feuilles gr. 
în-8^ Wurzbourg. Stahel. 6 gr. 

PHYSIQUE, CHIMIE, MINERA- 
LOGIE. 

Mineralogiscke Tabellen , elc. ; 
Tables minéralogiqties rédigée» 
d'après les découvertes nouvel* 
les et acœmpaçnées d'observa- 
tions et d'éclaircitsemens , p»r 
D. L. G. Karsten. Deuxiemf 
édition. 1 18 paees in-Fol . Berlio, 
Rottman. 2 rxd. 8gr. 180». 

Handbuch der Chemîe , eic.% 
Manuel de chimie à l'usage des 
fabricans , artistes ef c , accom- 
pagué d'un traité de iar tein- 
ture , par G. Juch, 5io pages 
in-8*'. Munich. Lindauer. z fl. 
i5 kr. 1807. 

G Agricola's mineralofhchê 
Sckrifien , etc. ; Oeuvres^ miué* 



Digitized by CjOOQiC 



p. Classe. Physique y Chimie , etc. 5a5 

ralogîques de George Agricola^ rîe , puMîées par I*. G-. Gilbert, 



tra^. du latin et accompagnées 
d'observations , par E. Lehman. 
TomelIIe. l*=^ vol. contenant 
VOryctognosie, '35o pages gr* 
în-S**. avec plusieurs tables. 
Freiberg. Craz. i rsd^ * gr. 



Année 1809. cahîerlàlX. çr. 
în-S^. avec planches. Leîpsîc. 
Barth. Prix pour XII cahiers 
6 rxd. 16 gr. 



Ces cabiers offrent un grand nombre 
d'articles , soit originaux , soit traduits 
de différentes langues, dont nousn'in» 
dic|aerons que les principaux. 

Cahier /<". i) Sur Us aërolithes d«. 
la Morpvie, par Sckerer ; a) autre mé- 
oioiri; sur les oiéuies, par M. de SchreU 
her% \ 3) explication d'un phénoço^ns 
hydrostatique de Franklin , pariîoJi-x 
net \ 4} sur la quantité de la pluie , re- 
lativeioeot & la hauteur ; 5) quelques 
conjectures sur le «oufrè \ 6) prépJira- 

Çubliées par M. C. Ë. de MolL tion de rar§«nt fulminanfde De^co- 
'ome l**. 3*. livraison. gr.ia«8<». tîh ; 7) orage salin obsertë 6 Salia- 
avec planches, Nuremberg, tury. 



Ce ni«. volume de la collection con- 
tient rOryctognosie ou le traité dena- 
tura fossilium , ^'Agricola , traduit 
et accompagné d'éclaircissemens et de 
notes , par Lehman. 

Neue Jahrbûcher der Berg- und 
HUttenkunde , etc. ; Nouvelles 
annaleisde la science des mines. 



Cahier 11% 1} Huit mémoires sur les 
découvertes de M. Dat(y » trad. par Vé» 
diteur; 2) nouvelle pompe à air, par 
'E* Wright; 3) essais aécostatiques de 
M. Degen. 

Cahier Tllr l) Sur la réfractioo des 
corps opaques par M. Malus; a) au- 
tre méiqoi,re sur le même objet » par 
i^ollaslon ; 3) observations sur l'em- 
ploi du zinc liuctile » et sur la manière 
de dorer, avec ce métal , par {'éditeur. 

Cahier IV'>. 1) Essai sur la réfraction 
asirottomiquft-, par M. de Humboldt; 
a} autre noimoire sur le même objet » 
par Wollaston ; 3> Hysrpm^lre ponr 
les gaz y de M. Guy ton Morceau ; 4 et 
5) observations météorologiques \^ ob"* 
aervati<Hit sur l'art de graver sur pierre^ 
^ar Nicholson» 

Cahier Ke.a) Décoinposition de l'acH» 

de fluorique , par M. Gay^Lussac 10) 

deux notices sur les recherches deMM* 

S feuil les gr. ïa-8». Wurzbourg, Gay-Lussac elTkenard ; 3) sur la pré- 

^tn1n>L ft ar ««AC^^ <1< l'«*« ^^^* 1* natrop et l'alcali^ 

ùtanei. O gr. ^^^ ^.^^^^^ . ^^ ^^ l'oxidapon des mé- 

^ toux dans le vide , pftr Guyion^Mor" 

Annalen der Physik , etc. .; An* ^eau ; 5} de la vue des objets relative- 

nales de Physique ; nollVeUe Se- oient ans projections stéréograpfaiques. 



L'auteur publie dans ce cahier : l) 
Deseription de trois maisons de gradaa • 
tion à Reichenhall , avec des observai- 
lions sur leurs effets pendant le cours 
d'une année. 2) Description des laves à 
l'isle dlschia , par M. de Buch 3) Ob- 
servations minéralogiques sur l'exploi- 
tation des mines de fer à Brilon en 
Westphalie , par Blumhof. 4) De la 
formation des roches SMr le Siebenge- 
birg 9 dans le cercle du Bas-Rhin, 5) 
Observations sur la manière de préci- 
piter le cuivre dans la Basse-Hongrie 9 
par J. dç Fantz et 6] tableau des mi- 
nes de fer qui se trouvent en Norwege^ 
par L. Hausman, 

Ueber die Salzwerkhihde-^ etc.; 
Mémoire sur la partie technique 
des Salines, par AmbroiseK.au. 
isgr. 
8gr. 



Digitized by 



Google 



5u4 I'** Classz. Médecine è£ Cldmrj^. 

par Sinion ; 6} ivciÛMitai»» et déclinai- Cahier ^OcÈobrê. tl^«8^« 
iOBf de l'aiguille aimaolée , obfcrvéea 
pendant le vojrage de Lûpérousct Ex- 
trait fait par VédUeur. 



par I 

Cahier VU, i) Sur" la di^titïation de 
l'eau-de-vie dp vin, par Chaptal; a) sur 
l'acide acétique , par Chenevhr; 3)ë- 
tber acéatique obtenu du marc de raiain, 
par Desrone \ 4) influeooe de rhumi- 
ditë 6UT lea meaurea de hauteur , faiiea 
avec le barooiétre, par Soldner; 5) 
tvr U meanre été hauteurs avec le ba- 
tùméirt , par Jtamond; 6) de t'itiQueuccr 
dea veota ittr la hauteur «o^eoiie ém 
l^aroadétrv » par Bathhatdt. 

CahUr Vil; i) Swr ia cohéiîon mé- 
canique et l'afBoité chimique , par Ér-^ 
man 'j%) Poêle fu mi vore de Roberton-^ 
3} es^périence électri<^ue 1 par TVenie- 
ry ; 4) observations faites ^aos la partie 
occidentale de la Pensylranîe , et sar le 
lac£rié, par. A. £///col/ ; 5} notice 
SUT quelques météores observés au ctfm- 
meotement da XVItL; ^écU » pa»- 

Cahier Vîrt: x)Rfcherchea sur la <fé- 
composition des alcalis , par M. Ùavxi 
a] abiervationf s^r les tempères , par 
Nickohori] 3) fiiits et obse#rattorfs sli^ 
les! veqts , let tagues et aurreâ phéno-» 
méties de lasarficed^t la mer, par Jbw 
mes Etorsburgh ; 4) théofrie des tajacs, 
par Gerftner ; S) de la doublé rénftkC'* 
tfoo danS' 1er cristaux diafrfianeS'» par 
JLaplacû\ d) phénomènes^ produks- pat 
le» par tîea an la lumière f par Maims, 

OahUtlV, i) 'fhéorite de hi forte 
quf aeft datf^les'tHisteauit cVpi4IWires , 
pat Zoffààei :^yitiémoii%' traduit et ao^ 
wxtttt^Égai d*oBaerfatrons , paf BHom-^ 
des et Gilbert, 

ICplDEClNE ET GHlRtmOlfi. 



lÀbrahie de PécoU. Prix 
XII cahiers 4 rxd* 



porÊt 



loarnal der prakiischen- Heii* 
kuitdô, etc.j Jôui^nat de mé^ 
décide pràtfqae » pobfié par 
C» Qf H^tland et %.. Hlmty. 



Ce cahier offre ; i) la suite dee ob- 
aeryaiioos de M. J^i^land^ur l«e pria- 
cTpales eaux minérales de l'Allçkuagne ; 
%) obserratioits stfr le' scorbut • mtei 
dans les années 1806 & 1809, par^^EfenJe; 
3) sur Uii vomîssemifnt chronique , eau* 
se par dey noyaux †ceriaea , Conser- 
vés pendant dix mots dkna Peetoorac , 
par Kopp ; 4} maladies populaives ob* 
servées à Eichstaedf , depnîa le Seprem- 
bre 1806 jusqu'en Septembre j8o8, 



par ff^idfféan ; 5)*irartcmeM 4e VUv 

f^opyon y par Bruel ; 6> traite iDent et 
'hydropisie du cerceau ; 7) en»ploi dei 



blancs«*d'oettfs dans îe« fièvres îoi^ermit* 
rentes; 8) drl'applfeati'oo des observa- 
tîous métévrofôgit^ev à la m^^efnc , 
par Éer^ \ 9) ania#fte de racâ«iliM 
Napelltts 9 par Sieiaachew. 

BihUùëheh der ftraklhcheit HmU 
kumde « etc. f BeMtotllèc|u» de 
médrcrue prtttichae, ptibliée pif 
Hufeland et Wmty ; cahier 
d'Octobre^ iù4!^. Même adressa. 
Prix de chaque cahier. 8 gr. 

OistjuisUîù opkthalmologJÊca iè 
morbis humeris vitrei tn eeuh 
Jiïrmanû; ati:ceûtè'Gr.G.Bene^ct, 
ia-4«. Leipsia, Koekhr^ 6 gr, 

jiitian4lungùherden Craap^ ^tc, ; 
Blêmoire sur la nature et le irai* 
tement.du Croup, par j. G, 
Hopf. lao payis ia-8*. HaaAi. 
i2gf;« »âo8» 



ou la théorie des 



Pathologie , 
affections He 
»ar J. D, 



rorganisme vivant f pi 
Brandis. 5jS pa|ps in-oo. Ham 
bouvg. rerthps, à nà. iSoii, 



Digitized by 



Google 



UvCi^iLME. Economie rurale^ eiff^ 



Sa9 



Xrîèische /chrbueher ierSttuits* 
arzneiXunde » etc. ; Annales 
critiques de la police médficafe» 
publiées par G. Knape et A. F. 
Hefi&r. Tomeït^ !•>. partie r86 
pages illr-•8^• Beftitf.' Maurer. 
aogr. 

La prtniier yoIuibc a éni iinooac^. 
C«lu!*cl te divise eo «{aatr^ sectîoDt^ 
saVoir : l) eta exl'raUt eriiiqae» d'ouTfa- 
i^es iiil|>riaiéf f a) «û' m^itioriféâ 'ttk4^\% 
•%ir la* police nttfdieale ; 3> «fa ^bVogrh* 
•plma et 4) m BéiaM^aa» 

Oadia^iagttA parmi cet dif^rona^ar- 
.tîcles : i) un' méoioire sur la temedet 
tn^dicamens par Te* marchand* et tt% 
colporCéttrf ; s) la biogk-aplrie de J. D. 
Éfettger ; 3) nne analysrd cffitique du 
aytléaite «lu Df. Gûit^ ei^i()'tfD oféaMire 
aur rhUtoire ei la iîttëratare da la vac* 
cine. 

Jakrbuch der Sti»iatsar%neihtÊt%dm^ 
etc. ; AiMmaiFe de la police nè- 
dical'e publié par J. H. X<fpp. 
i«. année. 464 pages nr. in -o<*. 
ïrancfon, aerman^ 3 & 1 jl kr. 
)8o8v 

CHaqae Yol^e de cet anauaîre est 
d[Ivné ea deux partief principalea. La 
première Met dcfcinée aux mémoires m^ 
dits sur la police médicale , rexercico 
de U mëdacioe , rorgaoîsat'ion dés Ii5* 
piteux , mesures 4e police pour le Boa 
choix deScomeaiiMes , sur la statisti- 
que' et g^^grapllie médical» eic. Lzsç^^ 
çonde embrasse touiea lea braocbea éi 
ia médecine légale. 



MAfHÊMATK^UES. 

T<bfea h ê fo u ^tth[Qe^ pour fad* 
Iit<fr lie calcu^I des nit^leuiénât 
et des mesures de hauteur par le 
barottiêtrtf , ]>ubHéés par M. 
Memard de LinJenau. è5 pages 
de texte, in-â*. et 170 pages de 
tablesi. 6t>Cha. Be^kemfsd» i »gr. 

Sàmmbmg: aller gjgôgritphtsch^n 
OrtsBesantmungen , etc. ; Re- 
cueil de longitudes et de latitu- 
des des principaux endroits de 
la t^rre. Batraii des éphémerî- 
Aes (féograpMques et publiés par 
F. J. Bertuch. X et a», livraison 
în-8». Weimar. Bureau d'in^ 
duHrie. i«gr. »8o8à 180$; 

hmpr^Bmier e«iftBareoi»iieiiftlee*llsii- 

Pit4ide* et latSlttdea dki« Fai»ti»gal . de 
Espagne et de U Fsanee , et le <iea« 
xiéme cetles de la Suisse ^ de iTtatie » 
de* la Gi'ande-ffretagae et de rirlaocfe, 
^erdefaifiollaiide. 

DieElemente derParm undGrœs^ 
SÉ\ éfc. ; Traité éfétoûen faire 
dés fornàes et des grandeurs , ou 
de géométrie , redfigé (Taprès les 
principes de téitalozzi^ par son 
élève Joseph ichmidt.'% vol. in- 
8*. avec la planches jgravées en 
bois. Berne. Sta^mpflK aA. 94 kr . 
9809. 



DEUXIÈME CLAS&Ë. 

Annales de ragricumirei pu 
Annahn des Merbou's ^ etc.; bliées par A, fhner, Vn anné( 



Digitized by 



Google 



ïTâô I[«. Classe* Jardinage^ 

1809 , cahiers A*AoûX et de. 
Septembre. iu-8\ avec planches. 
Berlin. Librairie de l'école. 
Prix pour XII cahiers 5 rxd. 

Article! de cefdeoxcahieri: 1) estai 
p»ur dëierminer le poid« dea béief det- 
tinëe« 4 la boucherie . par leur dimen- 
aion ; a) ^tat actuel de ragrieulture 
danf quelques prof inceade l'Allemagne 
septentrionale ; 3) sur le terreau oa 
humus inaoluble et lea moyeuf de le 
diaaoudre', par Crome ; 4) «ur le yî- 
triol yen contidëré comme entrait , 
par le même ; 5) amélioration de l'a- 
griculture dtfoa la forêt de Speaaart , 
par Hofman , 6} essaiafaita avec la terre 
grasse j et 7) observation a sur la lUté- 
rature é^conomique moderne. 

Handbuchder ôkonomiscben Lit'* 
teratur , etc. j Manuel de la lit- 
térature économique alienian- 
de , avec l'indication des prix 
etc.^ par B. Weber. Tome III*. 
ou premier volume supplémen- 
taire gr. în-8*. Berlin. Duaker. 
1 rxd. 18 gr. 

Ce dernier volume contient la liste 
des ouvrages qui ont paru de l8o3 à 
Z809 , avec la table générale des ma- 
tières de tout l'ouvrage. 

JARDINAGI. 

Vollstœndlge PomoFogie , etc: j 
Pomologie complette et catalo- 
gue détaillé j systématique des 
espèces principales de uruîts à 
pépins» à noyaux, à coquilles 
et à baies > de la pépinière de M. . 
Christ à Kronberg , publiée par 
J. L. Christ. Tome I". conte- 
liant les fruits à pépins. 4^ feuil- 
les gr. in-8^ avec 26 planches 



ArtSf Commerce^ etc. 

enluminées. Francfort, Gml- 
hauman. 21 fil. 

ARTS , COMMERCE, MANU- 
FACTURES^, etc. 

Bulletin des Neuesten und ff^S' 
senswûrdigsten , etc. j Bulletin 
dçs inventions nouvelles les 

. plus intéressantes faites dans la 
physique » les arts » les manu, 
lactures , les métiers , récoDO" 
mie rurale et domestique etc 
publié par S. Hermbstaedt. To- 
me ril*,'à et'y. cahier.gr. în-8*. 
avec planches. BerUu. jime* 
long. Prix de «haquo cahier 
16 gr. 

Articles da a«. eahîer : x} sar l'^sfi- 
miUtion des plantes \ a) dea partias 
constituantes dtê vëgëtanx ; 3) teinture 
des pelleteries en Russie ; 4) prépara- 
tion de l*hydrbm«l ; 5} noto sur iei 
boeafs et les vaches sauTogea ; 6} In 
succédants da pain ; 7) mètdore igni 
observé à Stargard ; 8} de l'amélioratioa 
des vins ; 9) note, sur quelc^oea fabri- 
que! établies «tans la Russie asiatique; 
10^ sur les truffes { ii) observations sur 
la fabricatioa du sucre et du airop de 
betteraves ; 12) sur la rage des chiens i 
i3} notices de quelques collections 0- 
ryctognostique* et géognosliques. 

' 3a. Cahier : 1} de la faeattd du cbiea 
de découvrir des métaux et d'autres ob- 
jets ; a) fusées inextinguibles ; 3) dei 
os fossiles de rumioans trouvés dàna U 
terre ; 4) culture du coton dans le midi 
de la France ; 5)'des effets venimeux ds 
rUpas ^ 6) appareil furaivore , de MM. 
Qujrton-'Morveau et Prony ; 7) prépa- 
ration du ratafia en France { 8} vint 
artificiels préparés en Angleterre ; 9) 
l'ean de la mer morte ; et 10] «ause et 
propriété de l'élasticité du Gioutchouc. 



Digitized by 



Google 



IH^ Classe. Bistpire* 

Neues Journal der Fabrihen , 
etc. ; Nouveau journal des 
fabriques , des manufactures , 
du commerce , des arts et des 
modes ; cahier d'Octobre et de 



Novembre, çr. în-8®. avec pIan-> 
ches. Leipsic. Gleditsch. Prix 
pour 12 cahiers par an 8 rxd. 

Le cahier d'Octobre commence par 
des observatioof fur rezploitalion dea 
iiâineade fer en Angleterre ^ensuite on 
trouve ; a) solution de quelques problè- 
mes de l'aritliroëiique mercantile , par 
ff^agner \ 3} sur la fabrique dès bougies 
et des chandelles ëronomiqats , établie 
à Celle (paya d'Hanovre) par M* d)K 
Z^affert ; 4) des propriété» de Tivoire, 
et des moyens de lui conserver et de lui 
rendre sa blancheur , pur Spengler ; 5) 
auT Véft actuel dea fabri ;ues et des ma- 
Dufaciarva à Pétersbourg , par Pétri ^ 
é^ nouvelles' exj>ëriencca sur i'amal^a- 



roation dea mînea d'argent , par Lam^ 
padius^ 7) machine pour nettojer le* 
poila fins , à l'oaage dea chapeliers etc. | 
8) sur les différentes espèces d'étoffes 
damassées; 9) fabriques éiobljeali Al- 
tenbourg , dans le pays de Berg^ par 
Nehmnich'^ 10) nouvelles ol)servationa 
sar le Flintglass , par Lambert ; 1 1) sur 
lu dorure du cuivre par le moyen du 
zinc , par la voie humide , par Lampa^ 
dîusp 

• Cahier de Novembre : 1) Histoire 
des colonies étrangërea en Russie de<« 
puis l'an 176a » par Pétri -^ 2) du calcul 
des marchandises, par fFagner; 3) let- 
tres sur la chimie , par Zampadius 
(suite); 4) sur l'établissement <lts fab- 
riques en Silésie j 5) du Diumnot ; 6} 
nouveau transporteur, par Hocksirohi 
7) »uir la fabrication des chandelles de 
Russie , par Pétri ; S) suppléaDcot an 
aaérooire de M* Roard , sur le décreu* 
•âge de la soie. 



TROISIEME CLASSE, 



HISTOIRE». 

Maferîalîen , etc.; Matériaux 
pour servir à l'histoire du sys« 
tème révohitiounaire de l'Au- 
triche. Cahier ^^ gr. in» 8^. 
Sans adresse. la gr. 

Chronik des neunzehnten Jahr^ 
hunderts y etc.; Chronique du 
XIX^ siècle, rédigée par Char- 
les Venturini et publiée par C. 
G. Bredow. Tome lir. année 
1H06, vol. gr. in-8^. Altonà. 
U*^mmerich* 



Les deux premiers volumes ont éfd 
annoncés. 

Lehrbuch der Gesçhichte , etc. ; 
Manuel éléoientaire de This— 
toire > à l'usage deâ Lycées » par 
T. C. Roth. Tome I ». contenant 
riiistoire ancienne. ^90 pages iii- 
8^, Giesen. Heyer, 1 fl. 40 kr. 
1808. 

1) Matériaux pour servir à l'his- 
toire des années iSoS , 1806 et 
1807 y dédiés aux Prussiens par 
un ancien compatriote. I^ouvel- 



Digitized by 



Google 



5^ TH*.Guk5«E. 

le éditton» Berlin. JUicolai, gr. 

s) MaterimliehmrGeschicUeder 
Juhre 180S 9 1806 et 1807 etc. 

Îr in- 19^. laéme adresse, i rzâé 
ir. 1808. 

Getmatéri&ax sont faits jïour répan- 
dre ao grand jour sur iliistoiredes trois 
«fiuécs de i8o5 à 1807 , et à tsptiqaer 
iMie fouie d'évèoemeof importans , far 
le caractère et les v»«s des pcrsonoagM 
^ui ont dîn|[és te oabkiet f russieo. 

ffandbuch derdeutschen Historié^ 
^tc, ; Manuel de Vhîstoîre de 
J'AlIemagne , publié par Fr. 
JVilken. te. partie. a36 pages 
«r. îa-8*. Heidelborg. Mohr. 
Sfl. 6kr. 

B I O GR A PH lE. 

Mémoires du Prince Eugène de 
Savoye» écrits par lui-même, 
vol. jgr. in-S*'. W eimar. Bureau 
JPin£istne. i rxd. la gr. 

Ces mémoires portcat tellement le 
caractère de t'«nthenlicitë, qa'ii serait 
iaposible d'en doater , quand même 
réditeur aurait foulu supprimer toutes 
Je» preuves qu'il en donne dans sa pré- 
face f et dont voici la substance. 

Le comte de CanaUs , ministre du 
ToS de Sardaigoe à Vienne , peu apvës 
la mort du Prince Eugèi^e , fut très lié 
ovee la Princesse de Saxe-Hildboarg- 
Ikfuten , nièse du Prince Eugëne , et à 
Jaquelle ce dernier avait laissé des mé- 
moires sur sa vie , écrits en partie de sa 
propre main , entre sa dernière cam- 
pagne et sa mort. La Princesse confia 
ee manuscrit au comte de CanaUs , <^ni 
le communiquait àjplnsieursdetes amis, 
entre autres au général comte é'Odo^ 
net, kVihhé Metastasio ^ et àl*i»!»lié 



<wuascp , frère dn elnéral ém ee tteilt 
employé à t'arméedu mnrécfaal H^ofl, 
pendant h gnenre de aept ^na. Le comi 
à^jGftçsfp jtmk tfi^ «a fp^oMcrit 
à un ^e ses aidesHle^mp» M. de Fer- 
tarif ^ mort général au service de l'Ao- 
triche , en 1806 on 1807. VL- de Ftn 
taris laissa ce manuscrit avec d'aofref 
^aoiers à nn -ol^cier €raneaia , éniigri , 
qui se détermina 4 le publier ^ après eo 
avoir confronté l'écriture avec un granJ 
nombre de lettres , et de rapports en 
Prince Eugène, conservés au dép6t 
du conseil anlique de guerre à Vienne. 
. Véditeikr obscnre encore , Œu'il n'jr s 
que les convezsationj , le» reflexions, 
.et la dernière année de sa vie t qpi sont 
4t la main du Prince f et qu'il parait 
avoir dicté le reate à un secr4tatre. 0» 
s^en convaincra encore parles mota sni- 
vans qui terminent ces mémoires. » J'ai 
*0 assen écrit an^ioutd'kui , et je va» 
« monter à cheval pour aller voir as 
« lion , qui vient de m'arriverà ma mé- 
r nagerie. fi 

On verra par les extraits eniranii 
que le stjle du Prince Eugène , aaai 
être soigné , est clair et concia , aioii 
que rélait sa conversation , d'après le 
rapport de M. de Zentulus , général 

Îruasîen , qui avnit accompagné legrand 
Frédéric , àTarmée du Prince Ma^n/e, 
à sa dernière campagne sur le nhia* 
Nous allons laisser parler In Prince. 

« Il j a » à ce an'on m'a dit » plusieurs 
9 manuscrits italiens et allemands sur 
«r mon compte , ane |e n'ai famais lui 
u ai écrits. Un flatteur qui s'nppelle 
M Dumouî% fait imprimer nn grand îa« 
« folio 9 (^ui s'appelle : m$$ SaiaUlsi» 
u II est bien ampoulé ce monsieur li. 
«I II fait TainaMe aux dépens de 7<c 
« rtfJinej.qui , & ce qu'il dit^ aurait été 
u pris4C5remoueenX7oSoutnéàHocè* 
« stssdt en 1704 * a'il avait en affaire à 
u moi. Quelle platitude. » 

< Quelques historiens » lioas«nmaB- 
H vais f se^onneront peut*Atra la peîaci 
« d'entrer dan» les détail» de ma jeo-* 
« ne»se « dont je ne ma souviens prei- 
« que plus. Ils parleront sÀremenc de 

c os 



Digitized by 



Google 



UI^JClasse. Biogtaphie. 



4^ nu,mlbt,lgin .pc« întiigaitp^e ^ la yi' 
.*< .?ité » cli^sa^e de la cour , exîlee de 
,ff P^ris ftt soupçopnëe je croî« de sor- 
M cellerie par des g^nsqui n'étaient pus 
«r de grands sorciers. Ils diront com<^ 



S^ 



temps qpe je me dd|»irrMtM des Turcfs, 
« lés bons Chrétiens de Vienne cher* 
« cnaient à se dëbarasser de moi* » 

Au sortir de l'audience le Prince fut 
Arrêté , mais la bourgeoisie s'érant at- 




if parce que , disait il , j aval» unecom- „„^e j^ Hongrie. Le Prince deman^ 

-« plexion trop faible , et une abbaye , j, ^3^,^ blanche , et de ne plu5 être ex- 

.* parce quMprëiendait, que, étais plus pose à la malice des ministres et dès 

«/ail pour le plainr que pour 1 église, courisans. uLtr- ** > ' -^ 

«• 11 n^y a j^s de Huguenot chassé par 

u Urévoc4|ln de Tédit de Nantes , qui 



jH lui ait conservé plus de haiue. Aussi, 

^•* quand Louvoh , apprenant mon dé- 

^u pprt/dit : Tant mteu:e, il ne retour* 

m nera vlus dans ce pays*ci\ je jurai 

•«* ]|ien oe n*y rentrer que les armes à 

m la main. J*ai tenu ma parole. J'y suis 

«r venu de plusieurs côtés. Ce n'est pas 

«r ma faute si je n'ai pas été plus a? ant« • 

A la spiiie de ce préambule^ on trouve 
«ne espëcé de journal , où te Prince 
rend compte , année par année, et très 
' brièvement des principaux événemensde 
soa temps. " 
V ' ' 



pauvre Ëm^pereur n'p, 
M sa pat publiquement me donner ^e 
« plein-pouvoir j mais secrètement par 
« «n billet signé de sa main , et je vou- 
« losbien m'en contenter. » 

-^/iitc'a 17^4. «( On a donnée CAar/ei 
« ^/une maitresse, tout comme à un 
« antre , Mad. d'Allheim , née e«p«- 
a gnole. Eâle ne l'était pas plus pour 
«i lui) que pour moi l'Italienne d'autre-^ 
« fois, et la Bathianjr d'à présent. Mai» 
« comme Charles VI aimait h, parler 
« espagnol j il la distinguait. Il aurait 

fc fait Tamour avec la même gravité - 
- ^..»:i ...- I jt , . .* 



,-,-.-, « qu'il tua son grand écuyer ( à U 

'" T^î^oF* ^S?"'* commence avec . ^hassej. Il en fut désespéra ma s rien 

»nn«e i683. Nous en donnons ici . ne.pariissait jamais sur^a face impé" 

quelques fragmeos. « ^i^ji. ^ '^l'' 

^iiiice.1697 Le Prince' étant sqr le ^nnée lySa. a Le roi ^e Prusse 4 
point de livrer bataille aux T^rcs près « ( père du gr&nd Frédéric) , nous ai- 
de Zent» , reçut un ordre de J'Empe- « tendait & Prague ; au moment que i« 
reur, (Léopoldl.) de ne point donner « me r*habïllai pour aller lui faire tfaa 



de bataille ^ dans telle circonstance que 
ce fut« 

« J'étais déjà trop avancé ^ dit*il j 
« j'anrai perdu en m'i>ri;étant , une p^r^ 
<t tie de mes troupes ^et mon Konneur. 
H Je mis la lettre en poche . et je m'ap- 
€t prochai des Turcs qui furent forcés 
a sur tous les points etc» J'envoyais 
« Voudemont porter la relation & Vieii- 
n ne. Je partis pour Viennt! , où je cro> 
fc yais être reçu centfois roieuk encore, 
« que je ne l'avais été juiqu'ici. Leo- 
H poldmt donna Taudiencela pins froi- 
« de ; plus sec que jamais »il m'écoute, 
w et ne me. dit pas un met. Je vis tout 
<r de Hiileque j'avais, été. irjitailJljé pen- 
M dnnt mon absence , et que dans le 



« conr, voilà qu'il^ entre chez moi. 
« Point de cérémonies , me dit-il , Je 
u viens causer apec mon maure» ' 

« C'était un Chartes XI l de paii ; 
ft il ne rêvait que , militaire ^ mais oe 
«n'était que des pnrades^ exercices, 
«habita courts, oetit^ chapeaux 'et 
« grands hommes* Je fus obligé de l^i« 
« jouter parler^ de lout cela deja belv^ 
« tenue de ses troupes , et 4le son éçp. 
« nomie« — J'engageai moi -„mé^e 
« CharUs VI à descendre un pe,u «le 
« sa fierté espagnole piour lui faire .^u 
« moins no accueil am^eal. Il lui doi^na 
«t une belle fête qui coûta beaucoup, 
« -^ Le roi aurait mieux aimé on f^x^rl 
« cice qu'un bal. Mais ce n*élait pas 



Journal dt la littérature éùrangéreé X809, N^. xi. 



Tt 



Digitized by 



Google 



À notre fort. Je m'ëtai» «ssez bien 
« trouvé de la grande tactique , poor 
« ne paa me' soucier de pirouetter à 
n droite et h gauche, et du maniement 
« été armes. Le «contraste de ia dignité 
« et de la magnificence de notre empe* 
« rear en- habit-manteau d'or^ ovec ce 
'« roi. caporal était lrè*-plaîsant. « 

* Un moment assci agréable pour 
m moi fut une ambassade turque^ où le 
a Grand-stigneur, enm'ento^ani Uè 
a deux plu» Ijeaux chèv/iux arabe* que 
« j'aie jamdis'vus , un ciijâeterre et un 
« turban, melh dire: L'un estlosynt" 
K hole de ta valeur, l* autre de ton 
u génie et de ta sagesse.y\)\a\t ce 
a compliment oriental . et me méfie de 
« ceux des chrétiens 9< 



Année 1734. «Me voi'à à pcii près 
« retiré de touï. Je joue tous les soirs 
« au piquet chez Mad. A^ Bathiany ; 
a c'est plutôt pour causer. On cause 
a mieux quand on ne dit paji causons , 
A et autour d'une table de jeu , on esl 
<c plus U son aise pour cela. J'aimai 
« mieux les jeux de hasard à moçi quar- 
« tier-général. Les gei>» quigajgnaient 

• f, étaient gais; ceux qui perdaient s'en 

* « battaient mieux; cela est bientôt fait, 
ft et le temps est plut précieux que 
n l'argent.— . ' . 

a J'ai été heureux dans celte tîe ; je 

" « yeux rétre dans Tautre. -^ Je n*aî 
« gttéres eu le temps de pécher ^ ' teais 

V « j'ai donné de mauvais exemples, peut- 
c être du scandale , sans le savoir , par 
c la négligence des pratiques de la reti- 
it gion, & laquelle j'ai pourtant toujours 
«t crû, et que je connais ttés-bien.— 
« Je n'ai jamais aimé les bavards , ni à 
« là guerre , ni en croyance , et c*é%% 
« peut-être après avoir vu des impiétés 
« ridicule» comme collea des Français, 
tt et ies bigoteries espagnoles , que je 
ff me stti* toujours tenu éloi«;né de cea 
<c deux genres. J^ai tant vu la mort de 

" « près , que je m'étais familiarisé avec 
« elle. Mrfis à présent ce p'eçt plris la 
« même chose j je la cherchai, et main- 

' Il tenKnt'je l'attends, et en attetiddbt 
a je vis tranquille. Je regarde te passé 



Biographie: 

« comme un belin songe* -«-«Je me porté 
« assez bien. Quand messoixante-do^^fe 
« ans, les fatigues de je ne sais combien 
« de campagnes , et les suites ^e je nt 
« sais combien de blessures , pèsent «ur 
« nfa santé , le chevalier CarelH, mon 
ce médecin et mon ami ^ me donne. un 
« certain remède , pour guérir , à ce 
« qu'il dit, l'humide radical qu'il tropve 
« un peu desséché. Si je vis encore 
« quelque ternes, j'écrirai encore ce que 
R je me rappellerai et ce qui me vien- 
« dra à la tête , que je me trouve cn- 
« core tisstz fraîche, quoi^e, pour m*é- 
«t loigner, on n'a pas ma^ué de dire 
« qu'elle baissait considérablement Je 
« l'ai en assez forte pour ne pas mourir 
« de chagrin quand j'ai été contrarié , 
« ainsi qu'a fait » il y a plus ^e trente 
u ans , mon ami le prince Louis de 
» Bade, » 



DèrBiograph , etc. ; LeBiographe, 
ou portraits historiques des prin- 
cipaux personnages des trois der- 
niers siècles, accompagnés d'une 
nécrologie complète du dix^neu- 
vième siècle. Tome VIII. i , a 
et 3® cahier gr. îq-8^' Halle. 
Maison dès orphelins. Prix de 4 
cahiers qtîi forment un volume* 
X rxd. jo gr. 

Nous avons annoncé piosienra to- 
lumes de cette intéressante eotlection. 
Les trois nouveaux cahiers qui viennent 
de paraître, se composent des Biogra- 
phies suivantes : 

Cahier T. I ) Louis de Benjuin , 
conseiller du roi, brûlé & Paris en iSap ; 
a ) Albrischt de Haller, par Sprengel; 
3) Bacon die Verulam, par le mente ^ 
et 4) I^^vid Hume» 1 

Cahier IL .1 ) Pierre Lotîofnus j«- 
Candus , pnr Tschùmer ; a ) J<an- 
Philippe JcWmeau , f%TSpicker\ 3} 
Jacques- Thomson ; \ } Nécrologie de 
l*ati 'H[8e8 y S) Onvra^^s biographiques. ' 
partis «o 1809* 



Digitized by 



Google 



m*. Classe. Géographie et Topographie. 35 1^ 

hunde , etc. ; Description des 
paj^s et des peuples. TômeVUI. 
a*, cahier gr, ia - 8**. "Weimar. 
Bureau d^ industrie. Prix potir 
un vQlume de six cahiers 3 rxd. 



Cahier JIL i) Christian) prince de 
Srunsvic et ëvêque prolestant de Hal-' 
berstadt , par Nîemejrefy 2) Louis de 
Camoetis , par Richter , et 3] Thomas 
Abbt t par Wèjerman. 



Biographie Peter des IIL , etc. ; 
Biographie de Pierre lil. Em- 
pereur de -Russie. 2 vol. gr. in- 
«^.Tubiugue. Cotta. i8o8à 1809. 
2 rxd. 12 gr. 

L'auteur a pria pour ba^è de «on tra- 
vail 9 i) la Biographie de Pierre III $ 
publiée par M, de Saldem ^ en alle- 
mand ^ 3 ) La vie de Catherine II , 
a vol. Paris 1797} 3) L-ouvrage alle- 
mand, publié par M. de Reimers , sous 
)e litre de : Pétershourg' à la fin de 
"son premier siècle j 4 ) V histoire de 
Pierre III \ 5) Les pauvres de Frédé^ 
rie ; 6) L'ouvrage de Rulhières ^ et 
un grand nombre d'autre* moins connuf. 

Cari Wilhelrn Ferdinand , etc< 
GhaHes Guillaume Ferdinatu 
Jivit 'de. Brunsvic- Lunebouf^, 
tableau biographique, vol. gr. 
in-8».* avec son. portrait. Mênïe 
adresse* i rxd/4gr, 

L'i^itiea^ commence par tracer un 
tableau de l'éducaioa et du caractère 
du prince dont îl^crit rhittoire.il parle 
ensuite de sel voyages en France , en 
lialie , de son administration , de 'sa 
c:irrièrç. 4iplo|Dali^ue et militaire, et 
enfin de sa mort après U malheureuse 
bataille de Jëna. 

Les notices qu'il publie ici , lui ont 
été communiquées, pour la plupart , 
par des personnes dignes de foi , qui 
vivaient dans rintimilë du prince. 



GÉOGRAPHIE ET 
GRAPHIE. 



TOPO- 



Neueste Lmnder" und Vôlker" 



Ge'cjVfer coihmence phr tadescnpYt^n 
des p^ys de l'Afrique septentrionale^ , 
e^ particulièrement celle de l'Egypte , 
d'après deii ouvrages contius tabt alle- 
mands qu'étrangers. On y a [oint un« 
carte du cours du Nil , tt deux plan- 
ches représentant des. costume^ ^^P"* 
tJienSf des pyramide* etc. . 

Monatliche Correspondenz ^ etc.; 
Correspondance astrpnomic[it« 
et géographique , publiée par 
M. dQÏachj cahiersd'^odf et de 
Sef}tembreAn^S'*.Goijxa. Bêcher. 
Prix ppur 12 cahiers 6 rxd. ^ 

Articles du cahi^ A* Août : t\ me'-» 
moire pour servir h. l'Hydrographie de 
l'Amérique méridionale ; 2) manière de 
déterminer la hauteur'dù poié, le temps 
de la culmination et la déclinaison d'une 
étoile >'par trois hauteurs prises hàrsd« 
.son méridien e(c^ , par MoUwefde i 
' 3j|.'Ies= montagnes et l,es rivières consi^ 
'itérées corâme limites natnrelles , pat 
Meineke ; 4) méthode de trouver le 
temps par deux hauteurs égales. <l!|ino 
étoile , .p&r Pabst et , 5)^nalY8e^ d* 
l'ouvrage de M. Gauss : Theorià mo-^ 
lus corporum coelestîum etc. 

Cahier de Septembre : 1) aperçu dea 
méthodes employées pour déterminer 
les orbites des deux nouvelles planètes, 
par Gauss ^ 2) suit.e de la liste deToya* 
ges , de géographies , topô^rapliies etc. 
recueillies en Orient y par M. Seetten ^ 
3) occultations d'étoiles par la lune ^ 
calculées pour Tan i9io , par Canovai 
etc. ; 4) sur les problèmes mathémativ 
que s. 

Allgemeine geographïsche Ephe- 
meriden « etc. ; ËpUéiuéridts 



Digitized by 



Google 



ii^ in«. Classe. Cartes géogra/^ùçues. 

^éo^japhigues, publiée par F. porté ;4)detoa étendue ^ 5) detobaWçe* 
"^ " men» de se« bord« et dé sa (irofoodettr. 

Cette profondeur eft ettimée h 368 bras- 
ses ; 6) de son climat et d'aut)^es phé- 
DOinèoes; 7) histoire de^ faabitaos de 
ses rives j 8) topographie des bords da 
lac ; 9) de fa navigatioa , de la' pèche 
et dtt (comaieret ; 10) de la caltare 
des pays eavironnans^ 11) vaes pîlta 
resqaes que présente le lac et la) des a* 
nimauz qui s'y trouvent. 

Versuck einer Choropaphie von 
JVûrtAourç , etc. ; Essai d'une 
chorographie de la ville de 
Wurzbourg, ou histoire de sa 
fondation et de sa civitiàatioDy 
à^ Taide^ d'une topographie ra«- 
tionelle et des faits les plus re- 
marquables rappNortés Cbas les 
annales prar^pnatiques , par Jo« 
seph Ocgg'.Tome r'. vol. in 8^. 
Wurzbourg. Stahel. 

La première ptartiû de ee TOlnniie e«t 
destinée à retracer les époqae# les plna 
intéressa ntjis de Tfaûtoire de l'ajicienne 
Germanie « en tint qu'elle est liée h 
celle do pays dé Worzbourç. 

La i#coiK2e partie offre une descrip- 
tion complète de l'ancienne tIUc de 
Wurzbourg , de seif bàtîmiiiâ et de ses 



J. ^er/ucn , cahier â*^ouf, de 
Septembre çt à! Octobre, în-8**. 
avec planches et cartiBs. Weî- 
màr. Bureau d'industrie. Prix 
pour 12 cahiers par an 8 rxd. 

Le cahier d'août offre un mémoire 
^oki» le litre de : Projet et exécution , 
ou le chevalier de Robilant et M. de 
Bumheldt , parallèle. , 

Od trouTè dao« le cahier de Seplent* 
hre : 1) la traduction du mémoire de JL 
Giraud , sur les avantages poliûquetet 
corn merci aies de la potse^sion de laGuia- 
ne fraoçiise, , tl 9) un mémoire sur lés 
ruiner de Maveliewarom ou Maveli'e- 
puraai daoii l'Indoustan. • 

Le oohiêr d'y4ciût esr arrompagné 
du portrait de Conrad Peutinger , et 
ceïûi d^ Sepiemhte d'nné vue des cinq 
tem^Wsd^ Maveliewarom. 

Càniêr d'Ocio^e. Oa trouve dans ce 
cahier., un précis historique des décou- 
vertes géographiques, ou aperçu chro- 
nologiqtie de tous les voyages remar- 
quables y par terre et par mer , anciens 
. et modernes » par Ehrman, 

Lecahier est accompagné du portrait 
de Juan Vlric fFaîlieti , mort en 1673. 

' Bés oh^éibung des BodeaseeSy etc. ; 



DëscHpiion du lac de Constance, ^©"««neo» publics et particilliers. Ceiie 
par G. L. Hartman. Dfeuxiènàe P"''^ "' ^^^"^* *» qnatorie ch«pi- 
édi'tion augmentée. 180 pages 
in-8^ S.aint-Gall. Huber. 1808. 



Le premier e^sai de cette description 
a paru en iyçS. Cette seconde édition 
a été considérabiement augmentée ^ "et 
malgré qu'elle laisse encore beaucoup & 
désirer^ l'ouvrage tel qu'il est, offre des 
renseignemens iotéressans sur un lac si 
peu décrit jusqu'ici. 

f /auteur traite en douze sections» l) 

des ouvrages qui ont paru sur ce lac j 

9) de sa situation et des cartes qu'on en 

* publié I 3) dcê différeos aons qu'il a 



trè#. 

La troisième contient, en deait cha- 
pitres, la descriptién des enVtrotts de 
l'ancienne fille de Worzbottrg. 

Dans la quatrième on trouve des ob* 
servations topographiqùet générales , 
sur tes bois de construction dans le 
moyen âge , sur la manière de bânr 
la plus en usage, for les arehiiecteii , 
les ^jkrriers , etc. 

CARTES GÉOGRAPHIQUES. 
Carte du département de TOst* 



Digitized by CjOOQ IC 



'^ m^. ClIcM. Caftes géographiques. 555 

"*>Î8é , $^^xhitétot( ^ Gr. Çàtnp^ Saxe et des pays HnîîtrophejJ , 

. \^H. Bunik et 0. van der tinden^ ' d^àpVèsdèé obsertratîons astro- 

. .iesaiuéepar F. tSe/^/dl gravés ' rtçtxiittùeé etc. , ^ur Gvssefefd. 

' ipav TrumnÈer. Une feuille. Nu- Uiïe lètûHé. Weiùiàr. Burtrau 

-remberg. JSoman^ 8-gr4 d'indiuftne. 

Aperçu de ta bataîtte d'Ënzers* 
d&rf et do Wagram le 5 et 6 Jii il- 
\ei iSoçf^ et des combats suivaos 
ftise(u^à Tarmistice de Znaim 
lé i!i Jtiiltet, avec te plan dé* 

, taillé dé la bataille, même a- 



Tieuwe Kaqrt , eic, ; ÏTouvelle 
".carte du royaume dÔollande 
^/avec les routes itinéraires et 

celles des postes • gravjée par C 
_van Baarsel. TTne feuille. Ain- 
.' :.8terdam. Macukamp. 

'.!!^àrte de la Pr uàse oriètftale ^ avec 
M* la Lîtbuanie prussfenoe et iie 

* 1 district de la Net2e , levée sons 
7 la direction de M. de Schfôëtter^ 

' ", dans, les années 17^6 à l8o5. sec- 

^=: lion tX , XIII . XIV et XX. 4 

T'j feuilles. Berlin. 

Plan ^es environs, entre Vien- 
,s, ne , Neustadt , Fresbôurg et 
ta Oedebbeuri;, par F. 6. Jltréi^ 
n^i Weimar; Bureau d'industrie* 



'], Carte du Grand-lïlidhé de Fm- 
jp, lande, d'après celle dif.Biiron 
gBî à' Hbrmef in, par C. HaUstrOm, 
it révhe et rectifiée par ti. Mèisner. 
îs Une feuille. Leipsic. Gééà'ehén, 

'^ Cette eartt fait partie de l'Almanacb 
' miliiairv pour l'an ]8iOy<annoDcé & 
'' l'ariicle Almanaùhs , et ae vend aëpa- 



reuieot* 



Carte des Indes occidentales et 
du Golfe de Mexique projettée 
et dessinée en Novembre 1806 , 
par F. A.Siieier. Une feuille. 
]N'uremberg. JVeigeL 

Carie des postes du royaume de 



GaHe de PÂÏleiiMigiie en quatre 
feuilles > projette» en ioo5 et 
rectifiée et augmentée d*après 
Tarte delà confédération du 13 
Juillet 1806, etdyprès ie traité 
de Ttlsil du ^ Juillet 1S07 « par 
F. Sôtztnan. Nuremberg. M%i- 

Btiierns p6ster Vntjbng , ctfc. ; 
La Bavière dans sa plus giatide 
étendue sous les Aguulfingiens, 
les Carlovingîens , les Welfes 
et les Witielsbach , représentée 
en qtiatre cartes gravées «ur 
pierre , avec quatre féuillesvde 
texte explicatif, iil'4^ Munich. 
Imprimerie lithographique. 22 gr, 

Gea quatre cartea rep^ëaenteDt Téten^ 
due de la Bavière , l] aoua itê AgiluU 
fingiens en 77a; 2) êout lea Cariovin- 
gieùs en 900 ; 3) «oua lea Welfea en 
1x56; et 4} sou» leii princea de la mai-- 
aoii deWitieltbach^ en i345. L'ittipres* 
àion lithographique eit eaaez soigtoëe. 

VOYAGES. 

Tfig^uch einer der Industrie 
mdmeten Reise , etc. j Journal 



Digitized by 



Google 



554 

d'un voyage consacré aux pro- 
grès de riudustrie et dçs ^rts u- 
tiles , par P. A. Nefimnich, To- 
ries III €lIV*. a vol. în.88. Tu- 
bîngue. Coûta. 3 rxd. 4 gr. 



NoQf sTont annoncié les deux prer 
miers volômet de cet oavrage.X'aateor 
j a rassemH^ un grand nombru de 
BOticea intéfestantcs aur les fabriques » 
manufacturea ^ etc. dç V Allemagne, 
pana je 3e. et 4c. yolaroe il l'occupe de 
la connaissance des productions et de 
l'industrie de la Hollande, Ces deux 
plumes paraissent sëparëmeot, sont le 
titre de: Mémoires pour servir à la 
connàis^nee de la Hollande. -Toti. 

I et a. . , . . ! 

Bibliothek dernauest^i^und wich* 
tigslen , J^eisebeschreibungei} > 
etc« ; Bjbliotbequf} des voyages 
lop^erne^ç le$' plus 'intéressans, 
traduit de différentes langues i 
par T* Ehnnan. Tome XXXiXe- 
vol. gr. in-8*. Weîmar. Bureau 
d'industrie. 

On a réuni' dans ce volume les tra- 
ductions des deux voyages suivans : i) 
Voyage huVïit d'Elbe; par M. Thîèhaut 
de Berneaif,; 2) Voyage le long des 
tàtes d'Orîxa et de Coromandel « par 
. 4- H4iafner^ |Ç,e dernier traduit du 
JboUaadais. . 

Reisê von Petersburg nach £»t- 
pezk , etc. 5 Voyage de Péters- 
Dourg aux* eaux: de Lipezk » sur 
le Don , accompagné d'un^ mé- 
moire sur le caractère national 
des Russes, vol. in-8^. Brfsslaji. 
Th. Korn. irxdl la gr. 

Les eaux de Lipezk sont situées dans 
le gouvernement de Tambow. L'auteur 
y a passé Tété de z8o4 , et s'est occupé 



ni*. CiiAssE. Voyages. - 

plutôt à obsenrer le caractère des Ruasce 
que les propriétés des eàiuc. Il croît qae 
ce caractère a été mal présenté par la 
plupart des vorageura , et surtout par 
les voyageurs français ^ dont tl.eliercbe 
& rectifier les jugemens. Le récit de son 
voyage est assez instructif ef peut con- 
tribuer & étendre nos coanaissancea de 
l'intérieur de la Russie. 



^tise nàch Paris , etc. j Voyage 
à Paris fait en été de Tan 1808, 
par Gdletti. vol. in-8». Gotha. 
EttingBr^ 20 gr.* 

Bipèce dk journal , dans lequel i'ao* 
teur. rapporie tout ce qu'il a vu « pen- 
dant f on court séjpur dans la capitale 9 
toutce qi^^oo lui a dit , et tout ce qu'il 
a trouvé dans plusieurs descriptrdns de 
Pans'qu^il a consulté^ Il convient lui- 
même que son Takleau de Paris nVst 
pas complet, et que ses lecteurs n'y 
trouveront rien de nouveau. 

Via^ i» atcun€çittà,di Lazio, 
cheaiconsi fon^ate, îç^l Jié Sa- ^ 
turnOf etc. ; Voyages dansquel- 
ques villesdu Latium qu'on dit 
fondée par. le roi Saturne , ptt- 
blié parMad. Marianne 2>îoim- 

^ , et accompagné.de plusieurs 
lettres de la inême , servant d'é- 
claircissemens au lextCé I''. li- 
vraison , folio -oblong. Rome , 

. chez Dionigi , au Corso N». 3oo. 
Prix de souscription par chaque 
livraison 9 paoH's , s'adresser à 
Paris à MM. 2reu«e/et fFàrtz. 

Nous avons donné le prospectus de 
ce voyage pittoresque dans un de nos 
précédens cahiers. 

Lapremifcrc livraison qui'Vieut de pa- 
reil rc , se compose de trois feuille» de 
texte et de trois planches, représentant : 

x) V^e pittoresque de Fercntiao. 



Digitized by 



Google 



ÏV*. Classe. Beaux-Arts. 



555 



ft) Mairt antîqtfeâ I |i Cvclopëenne» 
3). Vue dclapoirte ditt Sanguinaria, 
Cet troif pUnchet sont destinées par 
Mad. Dionigi, et gravées par M* Gme- 
lin. L'exécution nette et trës-soignée 
est faite penr obtenir l'approbation de 
tt>ua les amatearê des beanx^arts et de 
l'antiquité. 

Il en paraîtra en tout dix livraisons , 
de deux» trois, & cinq planches chacune, 
dont le prix total sera de douze écus 
romains. , 

PHILOSOPHIE. 

Men and Mannérs, etc. i Les hom- 
xneset les moeurs, ou abrégé delà 
sagesse , par A. Hunter. vol. in- 
i^o. Londres. Longman» 1808* 

Recueil de maximes et de sen||nces 
détachées , destinées h être lues dans 
des momens de loisirs, et dont plusieurs 
méritent d'être gravées dans la mémoire. 
Nous en citerons les suivantes : 

« N'écrivez jamais une lettre quand 
« vous êtes en colère. » 

. « Le sage a ses préjugés comme le 
« sot a les siens. » 



« Accordez à un homme qu'il a d« 
» l'esprit , il vous accordera que vous 
u avez du jugement. » 
' « Quand on a fait de la religion une 
u science , il n'y a rien de plus dif&- 
w cile; quand on en fait un devoir^ il 
9 n'y a rien de plus aisé, n 

n Celui qui ne reçoit de conseils qne 
« de lui-même^ donne souvent des 
M conseils à un sot. n 

u II en coÂte plus ponr alimenter un 
u vice, que pour nourrir deux enfans.» 

« Si vous ne savez pas garder votre 
« secret, vous n'avez pas droit d'espé* 
c< rer que les autres le garderont.» 

Le nombre de ces sentences est de 
mille cent quaraùte-six. 

Versuch einer Darstellung der 
kritischen Philosophie, £zpo« 
sition facile et détaillée de la 

. philosophie critique à Tusage 
des amateurs des études philo- 
sophiques , par Bachman, 3o5 
pages gr. in »•. Munster, f^a/- 
dek. I rxd. 



QUATRIÈME CLASSE 



BEAUX-ARTS. 

H. FuessUs sammtliche IVerke^ 
etc.; Collection des oeuvres de 
Henri Fuessli » accompagnée 
d'une notice sur sa vie. Cahier I 
et II». folio - oblong. Zurich. 
Fuessli et comp, 11 jQ. 

Collection précieuse pour les ama- 
teurs des beaux-arts. Les planches , au 
trait y sont exécutées avec une préci- 
sion et ont netteté qui ne laisse rien 



à désirer» Voici les sujets de ses plas- 
elles : 

Cahier h i) Fuessli et Bodmer ; 
a) Joseph expliquant les songes du bou- 
langer et de réchahson de Pharaon • 

3) Till l'espiègle, se vengeant des taitl 
leurs; 4) Hercule et Dioroêde;5) L'u- 
surpateur; (scène d'Hamlet), 6) Le 
fantôme de Dion j 7) Till l'espiègle 
entrant chez le barbier par la fenêtre • 
8) Lady Macbeth. * 

Cahier IL 1) Les possédés ; a) Ma- 
rins en prison ; 3) Belisane et Percevali 

4) Adam et Eve ; 5) La ligue suisse ; 



Digitized by 



Google 



6) l»eiiTo\$ la^ci^rcf; 7) Le roi L.çar 
«t Cordclie j 8) La mort.d'PSdipe* 



Recueil d'idées noureA les , pour 
la décoration des jardias, parcs 
etc. dans le^goût anglais^ gothî- 

Îue^ chinois et,c. Gabier 55. FoL 
.eipaic. Bauntgaertner. i rxd» 

plnhelmann'sTVef^ke ^ etc.} Oeu* 
vres de Winkelmann , publiées 
par H.iMeyer.et J.Schulze. To- 

, pie III. gr, in-So.DresdQ. Jf'a/- 
ther. 4rxd. ^gr. 

.Ce troîiiénie volume contint le pre- 
mier de VHhioire de VaH de Vanti- 
'oiiiiéf accompagne de hnic piaochet. 

J}îe Elemente des Zeichnens , 
etc. ; Traité élémentaire du Des- 
sin , d'après les 'prîndpes de 
Pestalozzi , par JosephSchwidt. 
100 pages in-8». avec a6 gravu- 
res en bois. Berne. Haller. i fl. 
i5kr. 1809. 

POESIES. 

Deutsche Gedichte des Mittelal- 
ters , etc. ; Poésies allemandes 
du moyen âge, publiées par P. 
vander Hagen et J G. Buschtn^. 
Tome i«. vol. in-4*. Berlin. Li- 
brairie de l'école, 

•Oswaldund Louise» etc.j Os- 
walde et Louise vpoème«a trois 
chants , pour servir de suite à 
Herman et Dorthée de Goethe. 
2j5 pges in-B''» Hambourg. 
Volmer. . 

Xaschenbuch fur LiépenJ^* ^elc. ; 



PortefeviljçdesaïqBns poi»- Pao 
18 10 , publié p^r BaggBsen • p^ 
iit fornMtr Tubiogue* CotttL 
i-rxd.. 8 gr. 



Reenetl de poééiea «boiaies ée Sag- 
gesen, DanwaÙer , Wemot» ^ Sau^^ 
Jting, Kore^ y hehr , G-uiiîaum 
comte de ijawer^siein « et de quel* 
qtrea tooBjrmea. 



Gedichte, eta ; Poésies deFré* 
déric SchlegeL vol. gr. ia-â^ 
JBèclin. Hùig. z rxd. 

yiergleichunfrderPhaedra , etc.; 
Pi^F^llèle de la Phèdra de Ra- 
cw et de celle à^Euripide , par 
Â^KT. Schlegeï , trad. du fran- 
çais et accompagné^ d'observa- 
tions et d'un appendix par J. de 
Collpn. in-8^. V ienne. PickieL 
I fl. 48 kr. x8o8. 

Taschenbuch fur Freun^e 'dff 
Poésie des judens , etc.; Ma- 
nuel pour les amateurs de la poé' 
sie du Midi. 1'. volume in*i8*. 
Berlin. Hizig. z8 gr« 

L'^dîtevr comprend soqs le D«m de 
Poésie du midi , cel!« de ('Italie^ de 
TEspagne , 4e ta Provence , du Lao'* 
guedoc , etc. Il se propose d*en publier 
les meilleures prodoctiona , s^compa- 
gaées de tradticiiona allemandes. Daof 
,>ce premier voUme on tronve one tn« 
gédieide Michel Cerpanies, înûtniéc: 
iyaifuiii^i^/aoco9ipi^nëe;4'ui^e traduc* 
tion. mëtrique, aUemimde , <p^i .^unooce 
i|oe pUme exercée dans ce genre. Le 
texte eèpagool est très-correcc et rio' 
pression sofgaëe. 

EitiCfl^tfMVf^t^i teftamjuef, 
ouidiacQurs et dialogues ^ur la 
pçèsieiip^v Vt. Delbruk. yo). 



Digitized by 



Google 



!▼•. Classe. Théitt'e , Gmi>ure^, etc. S57 

in^i^/Bertifi. Librùifie de l'é^ par J. A. Fessier. 5o6 baces în- 



coie. 1 rxd. 4 EX' 

. THÉÂTRE. 

Simrd der Schlanjgentôdtefy etc. ; 
Sîgurd, vaîncpieur du serpent. 
Drame héroïque en siar acte^» 
par le Baron Fréd. de h Motte 
Fouqué. vol. în-4^ Berlin. Hi* 
%ig. I rxd. i6gr. 1808- 

Familientheater , etc. 5 Théfiire 
de famille, diaprés lesmeillen- 



o .iserlio.iifaurer. 2 rxd. 16 gr. 

Rudoîph^ etc.; Hodoife de puli- 
burg , roman de chèvfiferie etc. 
de rancien mondé. 2 voL in-ji». 
Hambourg. Voltner. i rxd. 

MUSIQUE. 

^natine pour le piano , avec àè- 
çompagneiiient de fliif© ou vib- 
ion, composée pat. F- Dan7,î 
Oeuvre xXxivi;MuLrF3; 



res pièces françaises. Tome !!«. j 

Leîpsk. Goeschen. 1 rxd. «^«f^gr* rfj bravoure ^ pour le 

piano , composés par Wev^ 
- Le prcowfc Tolame a Mi siinoiioé. Zurich. NaegeU. 8 fr, ' 

Xe «rcond contient dés itBHfûoqthhres o • 

de quelque* pièces duThéâlre français, la cloche.^ chansùn de JfeAiYfor 
' , • ; r 1^ com|>o^e , par A. RomberJ. 

Schausjne{e. von Calderon , etc. ; Booii. Simrok. Parlition 16 fr It 

Pièces dramatiques de Calderon arrangée pour le piano 6 fr * 

de la Barca . traduites en^allç- _ . * ' 

i mand i 

IH in. 

8gr« 



; (iramauques ae Laiaeron arrangée pour le piano 6 fr 
Barca , traduites en allç- • r / 

par A. G. Schlegel. Tome Beethoven , sinfonie à ÉrandOr- 
-ff*. Berlin. filUig. m rxd. cheslre. N^ 5. leipsfc. Bréit^ 

koff. 4 Txd. 12 gr. \ 

..^:-. -^1 1.1 1 Ou même. .Sînfnnt*-* •^— -«^;.i_ . 



Le premier Yolume 1 ^t^ annonce. 
Celoi-cî ne cèntient que deuk pièces : 
Le Prince ferme, et le Pont de Man^ 
êible. 

GRAVURES. 



même. Sînfonîe tiastoràle à 
grand orchestre. N^ 6. Même 
adresse et prix. 

Du même. Grande sonate pour le 
piano > avec violoncelle. Oeu- 
vre 69, Même adresse. I rxd. 
12 gr. 



Elièzer et Rebecca , d'après un •'' 

tableau de H-rman Svanevelt , Du même. Sinfonie arrancée à 
gravé par G Pnmavesi. Franc- cuatre maiii«. ^^...- ^^..?^^ * 



{fravé par G Primavesi. Franc- 
ort. Silberberg. 7 jfl. 20 kr. 

ROMANS. 



quatre mauis. Même adre%e. x 
rxd. là gr* 

Fischer . sonate à quatre mains, 
pour le piano. Oeuvre i2. Même 
adiesse. I rxd. lagr. 



^ Perlia^htviScbtfr Beneàiet,t\a.', 
Benoit, garde de miit, histoire, Haydn, Joseph, Uolef îasa- 
Journal de la littérature étrangère, 1 809* JS'.tt. y • 



Digitized by 



Google 



553 . IV*^Class*. fÀttiruMte ancienne. \ 

noB et yanae curae , > en . parti- Si>cË9ii*ti!rjicte3<;CMiceHiH[i|à grani 



' tion. Même adresse, i rxd. 

Odes, chanson», .rotnannea etc. 
de Goethe^ composées par /^«Z- 
éhard ^ et arrangées pour le 
pianol Même adresse, ô rxd. 

limoteo » ou la pouvoir de la mu- 
sique /cantate imitée àe Dry^ 
dea p composée par ff^inter^ 
avec texte italien et allemand. 
Même adresse. Partition 6 rxd. 

Chants héroïques de l'opéra Ti^g- 

raite , de V. Riphinhavec texte 

• allemand et italien «^ arrangé 

. pour le piaiio par Fischer, Aie» 

me adresse. 3 rxd. 



Orchestre» coqipoiés par St^mpf. 
Oeuvre 3. Même adresse, a rxd. 

Sinfoniede Beethoven^ arrangée 
.pour d^ax violon^:, deux alto"», 
oasse y deux haut<bpi| i^t deux 
cors par Ébers^^4n Ht isajeurj. 
Méme,Admss^. rrx4riu> gr* 

' LITTÉRATOaE ANQWNJNE. 

AdditamerUa^ animp,dversionum 
in jilhêncei '. DeipnôSpftfiistas. 
In gjiiibits et^^mu^arAtkfinael et 
plurimaaJiorum^scri^orUm loca 
traciantur. Àuctore Fried. Ja-- 
€obs* vol.^r. iiK8«; J'éaa. Phh^ 

' man, a rxd. '8 gr, ' • 



jOrande aonate pouV*îe pînno, ' ' ' • 

! composé^ pHTiomaschek Oeu- LuciiAnnaei,Senecaea4Lticilium> 

vre 14. -Zurich. Naegeli 5fr. epistélae morales. AdfiAsni ve- 

^ terumiibnyruminhh iriumMsS' 

Variations sur l'air de Don Juan : * torùm argentoraten^ium recog» 

^fin cKhon dal vino^ composées * nfui^k emefida^^itjiotisqae criticis 

. par C Hq/md/i. Oeuvre x5. Of- iUastràvit Joheiiiïes Schueig* 



feubach. André, ifl. àokr. 

Paer , ouverture de Topera.: les 
'Mines de Polog^ne^ à grand or- 
chestre. Leipsic.Bieitkopf. 1 rxd. 



haeuser. 2 vol. gr. in 8^ Slcas- 
J)ou rg. Imprimerie de Deux»Potpts 
; ejt chei Treuçtel et ^iirfz^^ 

C. G. P Uni us secundùs "; aoorM^ 
C. V. van Hall. vol. in.S^ Ams- 
terdam. iSfineoi^^^fa; ffrfs. 



Vu m^me, ouverture de Topera 
.Numa Pompilius ^ k grand or- 
' rhestre. Même adresse et prix. Publij Syri Mimi simile^qife sen- 

' tendae , . sélect ae e poetis antî" 



Huit chansons popnlaîresde.îc// li- 
bertp rompos'ées par Danzi , 
avec accompagnement de piano. 
Même adies^e. 16 gr. 

Sînfonies de Josephe. Heydn , en 
partition N«. 4- Même adresse. 
i rxd. 8 gr. 



auis iàtinis et gkaecis , quas c- 
Il m Era^mus RoterodamusdeU" 
gerat et commenlario ex'ptana^ 
^erat , exclusae » cum hoc com' 
mentario editae atqué versibus 
gtfrmanicis redditae a J. F. 
JCremsier. 'vol.' in-6*. Leïpsic, 
Sommer, irxd.oogr,.' 



Digitized by 



Google 



IV^^CiuÀàSEi Luiéràtùre orientale. 

W. Vov^t, Tome t 



S59 

4'^4 pages 
îa-8û. Prague. J^anA. 3 fl. 



LITTERATURE ORlEJSTALB. 



Leben und Meinun^en . 4»tc. ; 
Vies et,^opiaioiu.dea premiers, 
philosophes grecs , par Diogène 
Laèrce , trad. et nccompagnées 
d'observations bistoriqives et 

philosophicfues , par J F. SnelL ■ Hebralsehes Lesehvch , f tr, ; Leo- 
184 pages in 8«. Giesen. Heyer. lures h^braiqnes choisies , ac- 

compagiK^e.H d'un vocabulaire et 
d'un méaioîre sur Tétude des 



ibo6. 

Diogenes^ Laertius pkilosophische 
Ges^chie kte , eic ; Histoire phi- 
losophique de Diogène Laèrce, 
ou vies , opinions et discours re- 
marquables des plus célèbres 
Shilosophes dé la Grèce ^ trad. 
u grec. 5oo pages in-H*; Leip- 
sic. Schwikert.i rxd. i6gr. i8o6« 

DiogenesLflertiusçiCi vii^setopi- 
AÎons des plus célèbres philo- 
sophes de la Grèce > par Diof^ene 
Laérce , trad. du grec par C. A. 
Borhek^ a vol. ia-8^.. Vienne* 
Haas. 18(^7, 

jtlbii Tibutli car mina ïr^bri très 
cum libro quarto Sulpiciae et a 



langues orientales , par. J. S 
Vaten Deuxième édition aug- 
xrienf<^e. i»6 pagesgr.in-8«. Leip 
sic. Vogel, 

Die schoenstenGeisteshlûthen des 
Orients ^ etc. ; Les plus belks 
fleur» dQ l'ancien Orient , re- 

: ci>ei(lies par L. G. Stherer, sa 
feuiJIes in-8*. Carlsrouhe. Mah» 

. lot. » fr. 45» kr. 

L'auteur a estayà de traduire , tant 
tn vers qu'co protp , plusieurs an- 
cieofirs, poésies hébraïques', coo«istanC 
en fictions romantiques , fables, idyl- 
les , oracle» , bj^inoe» , cU inu d«» triom- 
phe , ocfes, élégies , satjres , énigmed 
et s<»ntences. 

OnVemarque parmi I*»' Oracles, ceux 



liorum. Ex recensîone Heyniana à^l^oîe, de Jérdmie d*Ezecliîel^ à' Osée 
cum animadversionibiis edidît « <*^«^û«/ ; et pormiIr8£/ea,>5. cel/fs 



C F. Vrunderliih. 176 pages 
în-8«. Goeltingue. Dankwerts. 
i2gr. i-8o8. 

JLe E raidi di Ovidîo y etc.; Les 
Héroïques d*Ovidp, trad. en ita- 
lien avec te textlatiaàcâté,.par 
E. Doni. Morosini, ^5? pages iu- 
8®. Venise. Antonio Ro^a.. 

Die Rhetorik d^s Aristoteles y 
elc, ; La Rhétorique d'Aristote 
trad. du grec et accompagnée de 
iu>tes et d^ob^rvatious par M. 



de Da-vid , les lamenlations de Jéré* 
mie sur la destruction de Jérusalem $ 
«elles'd*un anonyme «UT fa e.«ptivité d« 
B'hylone ;. celle d'Mzechiel ^ sur la 
chute du roi de Tjrr » f i celles de Joh. 
Noua ne prononcerons pat sur le mé- 
rite d«*s traductions. L'auteur se pro* 
pose fie publier par la»uite un choix d« 
poéfits des psemiëres époques du chris* 
tianisroe.. 

De Persi-dis* Lin^ia et Cenio ^ 
> cemmentationes PhaosophicO'' 

Perdcae , auciore Othm. Frank. 

vol. gr. in - 8*^. Nuremberg. 

Steia., 2 fl. 45 kr. 



Digitized by 



Google 



S4q 



y*. Cuttx. OEutfres méUlès, 



*1 ■■!■ 



CINQUIEME CLASSE. 



(B U V R £ s M É L É £ S^ la) !«• Tcninet et le bonhear dometti* 



Sfir^^ches jérchiv ^ etc. ; Ar* 
çhives 4<i Grand-Diiohé de Berg 
ou re' ueil de mémoires pour Té- 
coDomie lurule et doiiiest!c|[iie , 
le^ finances « la chasse , la scien- 
ce fpres tiers , le jtrdi'nafê, les 

. 4|rts , maoufactiires j^ métîera , 
iabriqnes etc. V" aonée 1809 ; 
cahiers de Juillet , Aùùr et 
Septembre, in - 8*. Elberfeid. 
Suschler. Prix pour l'aDoée 
ftrxd. i%gt. 

11 eo parait uoe feuille par Mnaioe, 

jtnsichten von det Gegeuwart und 
A'isiichten in dieZukunft^ etc,; 

/ Considérations sur le présent et 
Taveoir. voI.gr. in-8^ Âmsti^r*- 

, dam. Bureau des arts,. 2 rxd. 

Qavrage philosopliiqne - politique et 
théûiogi^uc I daa« lequel Pauteur ex- 
pose se* idëei fur le« objets suivant ^ 
olassëei en deux seetious , iaticiilées 
JPi«i0<i/ei Avenir» 

. Dans U section do Présent ou trouve 
les morceaux auivans : i) l'oeuf re dn 
temps et du géoie ; 2) l'Allemagnr; 3} 
Jes itats et les princes ; 4) r^^'igion et 
^o^oralf; 5) tolérance et progrès des lu- 
mières ; 6} cathelieisiue et protestao- 
tisme \ 7) le clergé| 8) les arts et lesar- 
listes \ 9) «rieoces , gens de lettres et 
littérature \ xo) académies et unÎTersités; 
II} cductlioo 1 écoles et iastitnteurs \ 



que : i3) la noblesse ; t4) 1« militeire; 
i5) le négociant ; z6) le bourgeois eC 
Je pjytaift ; 17) le pécbé originel ; et 18) 
les parties du monde. 
^ La section de VA venir offre les ar- 
ticles decrojance, ëglisCi liiàertë, arts 
et sciences et ëtats. 

Annalen der Fortschritte , itûoês^ 
tén Erfindungèn , etc. s An-* 
nales cfes progrés, des inven- 
tions et découvertes nouvelles 
faites dans les sciences , les arts, 
les manuractures , les fabriques 
et les tnétters. , depuis Pftq^ues 
tto8 jusan'à la même épc^fue 
1809, ptiDlié par J. B. Irent^*' 
<2i>r^ gros vol. in*8*. avec s 
planches. Erfurt. Keyser. à rxd« 
la gr. 

Cet oufRige parait «fec ^ncc^s die- 
puis pi ttf leurs années. On j recueillo 
toutes les noùfelles découvertes , îo- 
ventions , sTstèmes , opinions ; fajrpo-^ 
thèses etc. de tout genre , qoi «ont pu- 
bliés cb ique année dai^s les mémoiréi 
des sociétés littéraires et dans des 00- 
? rages particuliers ou périodiques. C'est 
une espèce de répertoire utile , quoique 
le choix ne soit pas très sévère. 

La classe des sciences offre en tout 
ao articles d*ifisioire naturelle: 5rde 
Aiinéralegie ; 37 de Botanique ; 70 do 
Chimie {89 de Médecine ^ 3ode Cki" 
rargie j 14 à' Art vétérinaire a 36 de 
Mathématiques ; 6 de Géographie ma- 
thématique ; 4 d'ilri mf.'itaire \ 6 do 
JÊfétallurgie 2i5 de Sfiieifoe /or^stiêTe ; 



Digitized by 



Google 



V.eCtâasiBs OEw^ru ràStéts. 



%1^\ 



^ét Marine tt NMvigaiiàm f p d'£^9- Muséum^ des W^hOtfvplten , etc. ; 



H0nU9 y 45 de Beaujç-'^rU 

Cet U â ei ^rij niécaniifaei contieo t 
prèi d* e«Q| articles sar toutes sarl'Cf 
de mitrcn. 

Lcr-to1tifi)« panit égalataaeiit aoiM la 
titre à*dinhanachd9êvrôvrès sic. To- 

if <i^ dei/a àecaâemia Italiâna. 
Tome l*. vol. îti-4*; de 5oopa^ 
ges. Floreace, AfpUni. 

La fondation de cette âcadtoîe date 
de 179a , où eUe ïni organUéê par foo 
•ecféiaire actuel M. Giacomo SaC' 
chetlt. 

La premier volume qu'allé vient de 



Musée dei merveiltes eî de 
j|!>hânomènes extraordinaires 
dans la Oaiture, l'art et la vie 

. humaine , publié par J. A. 
Berdt. Tome VIII «• cahîct 
et Tbme 1X% !•*. cahier, gr. în.8\ 

, avec pfaocbes. Léipsic. Baum^ 
gœttner. iSgr. par cahier. 

Kottf en avanf annonce pluaîeara e»*» 
iilers. Plutienrt ^9* morceaoa de ce rr« 
cueil ne font ni nouveaux * ai bien rhoU 
•if. tje$ princtpavx de ces deua cakieift 
•ont : 

' I) Effets linçnlitra de l'tmagfnlilîon f 
3) profondeur del l«ca en Eipngnë]; 



publier offre en tout douze mémoires, 3) m,, !«, i^reaaralimaaa ^ 4) ^^* <^** 

^ne ooutf Âa pdiivcras MrmS^att : ntnx et fl«avea somterraini ; 5) le rO(« 

I) Efe la nëceasilé ifécrird dans st ^^„ j^ S. Martin en Tyrol ; 6) foi^ 

propre li^gtre » par Gi^VPJMi Hosiai ; «liitidn d'nne isie nowelfe ea Tauride ; 

^y ltiXre,$ Sur les aui^rs 4«»«î(|iies , par ^j j^ l'influence des ^vènemeal extiaol^ 

1,. Pïgn€>Ui ; 3) des. monumeos d'ar- dtnakei tor-l'^sprit et le corps ; 8) ra- 

bliîtécliire Représentes sur les médiil- nitë des élé|vhi)ns | 9) Sttr Dtyâen ti 

les , par O. ilei Rhstè \ 4) niémolre Johnson j 10) la république et lep«trio-> 

»ur lu géoni^eirie , car Pagnini ; 5} re- x\^mt de» fourmis} il) veotril^quea par- 

fùtatiôd de Pouvlo^e dfe Bu^ht ^ snr le \g^\ \^^ anittauz ; la) tremblement de 

00/10, par B. Otsmi-y 6) probièma sur icrre *risle de Corfu ; l3} troobfea da 

U résistance des ttiurs destiaés * «•«- urrti 14) U fortercate de Rnfsteîa #« 

tenir des terreii-pliFinl , pér ib m€me \ TpoX ; le défilé de Kofel dans le mê- 

7) recherches *Ur le* iàcrlâces des an- ^n^ pojg . jg) prMagatioa des Jmitres ^ 

otùS f par 6a0ia/k^ d*jâti^o¥à \ 8) mé» |^) f^ |,ou de 0. Maniai dans lé caa- 

mbire sut les trèfles yésièaireft de Xf»*- ton de ÔlSfus. 
àé 9 per Gaétano S^hHi 9} edsai snr lea 

écrit, ^'^ili^;''^'^,^'^^ HùWaScMlîn^ùjmcottîfttetTês:^ 

Tt!ànc» roattx loj mémoire sur les ira- •' »^ , r .. -, , .•• 

ductfonf , f^f^.C^mrKkgkMiy ir) W- iûW^« J»»'& jfcwiise d $U/ÀJ ârti, 
aaî. aur les écoles publiques ri privées , 

ar M. Cesarotti'^ et i») mémoire sur 

es écrits d<$ Franc, mîliùa^ par L. 
Cicàgnàra. Le ioluThè èsi terminé par 
iltruk ôdeà italiiînbes d« i*sbbé .^/o» 
nioJRenxL • 



f: 



Fr. Schiegels tf^e^ke , etc.; Oeu- 
vres compleUed àe Frédéric 
Schl^ei. Tome P''. conteuaot 
)e9 pâsieâ. i^ol« ilfr•8^ Berlin. 



éiOkt ibcttéil de mémoires id« 
(éresaaas concemàut les ttsieà- 
ceaet les artâ.TomelIe, en quatre 
parties 3oo pages in «4^. avea 
ptanohes. Milan. S/oi%a. 

' . \' 

Les priaeipawa articlet de C« vaîlnm^ 
sont: 

I) Sar les Toutrbilrea duas le drpàr* 
Nmeat de iHplona , par Gb. Amortttt, 
a) {astructidn sut* l^rt d'e^loit^ t U 
tourbe J parle comte d'^i^ufao. * 



Digitized by 



Google 



H^ VVClassk. 

3) Sar l'cM-î^îve da ebarbqn de tcr^ , 
fw HaiehêH, trad. de l>qgl.aij. 

^ Note, sur l'âéroHté de Vdleocç , 
deparieoieiii du Gard. 

5) Noce aar Une aërblîtede Sindlenik. 

6) Noiic» d'ÔQ ««laeieUe d'mn Rhi- 
^ocerof alfkaili , et d*aqtrei oasemeoé 
de quadrupèdes ^ troiiféa daa# Ut oo^- 
Iinea de Piacensa i par J. Côrleji. 

7) tiCltteoiarîno-iictioûgiqttedePaal 
Spadonh • . • 

3) Sur lei ddcoa? ertet de Davy. 

9) Sur le Mirage , ou Fata Morgana 
daiit la Pouilie, par Giovene. 

lo^Obietraïtona sur la déclinaison et 
rinrliûaison de l'aigutile aimantée, 
par OUpin. irad. de l'aneLis. 

ti;Sur unaqutletteetdeaotaeflaena 
fo»*iie» , par J. CoriêsL 

la) Noticea aur lea adrolitea lombtfef 
«ur les coljinea entre Parme el Piaiaan* 
ce , par i'abbê CaUminii et 

i3) Nottf e.lea obaervationa sur la dd* 
eocDpo«itioa dès alcalis. 

J O U R N A U X. 

Heidelbergische Jahrbiicher^ etc. ; 
Aanale^s ide la littérature, pu-* 
bliées à Heîclelberg. A uaée 1 8oo; 
Cahiers XXXV à XLV. gr.iu' 
»•. Herde^berg. Jffohr. Prix pour 
î« cahiers : par an i5 fl, i8 kr. ' 

fa,spn^ tic. ; Jaaon » pu.vrege p6* 
riQdi(jue, publié par l'auteur du 
.f^eaud^or, cahier, d'^pii/. îa- 

* Lea âi^ticfes qui composent c^ cafiîer 
aotit': I) féTe fu»rfr«ire de Jean de Htul- 
Uri a) mélàfigts- hisioriographiqnei ; 
3) sur la Moravie et ta Tr m^yrani»^ ; 
4)«ar la gaerre actuell'' ,* 5) mémoires 
deatÎBtfa pour un cacechisme d'iostiùr. 
tioQ { 6) Lauriers; 7) épi odes romm- 
tiquas i 8) les nui<9 d.- l*Auiri. hr^ 9) 
•«' l« «^«'icisme ei loj à la mt^inoire 



Journaux. 

DerKheinisehe Bund ^ etc.; la 
^ confédération dû Rhin j ouvra- 
. ge périodique . publié par P, A- 

mnliop. Cahier XXXVI»: et 
. XXX VIL gr. îa-««. Francfort. 

JifoAr.. Prix pour i calUera 3 fl% 

36kr. 

r Ce* delis cabiara offrent ploaîeqn 
.Q^oanançet » arrêtes etc. dea co«i;a de 
Wurtemberg^ de Westpbalîe , deHea- 
•e , du Prince Primat etc. rëUtifa * la 
notivelle or^aniaalion de ces paya , et 
* fSniroduciion du Code Napoléon , à 
l'isboiitiôn de I» jariâdiction patrimô« 
niaU dans les états de ta confédcratioà 
etc. etc. 

EuropaisAB^ StatUsrekùionen » 
etc. ; Belat tons des états de l'Eu- 
rope , tovbiiétfs par N. K>gf . To- 
me Xl V\ 2 et y. cahier gr. in- 

. 8*.^ Francfort. Mohr. Prix pour 
trois cahiers t fi. 48 kr. 

Articles de cet deux cahiers : z] de 
la guerre d'Espagne ; a) observations 
iur quelques époques de l'biatoire dn 
no« jotira J 3) apboriames sur la religion 
chréiie,nne .et sut sa réunion ^4) *ar lea 
opérations militaires des puisaances. coa- 
lisée« y «t snr la descente, dea^AngUia 
en Hptlande , et 5). le nouveau aj^siéwa 
politique de l'Burope. 

Néuê ^rlinisvhti Monatssehriftf 
• etc.,* Nouveau Journal de Ber- 
lin , publié par ff/e5^«r; ca- 
hier de Septembre et d'Oc^o&re. 
iScQ.in 8». Berlin. Nifo/aî. Prît 
pour 12 cahiers 3rxd. 

Ces ciihier» offrent entre antres a^^ 
ticli s ; ï) apoto^ii; de h langue latine, 
Iur h l'académie de Bertia le 5 d'Août 
1809 par Ni. Spaliing^ ») mémoires 
.pour tf rvie 4..rhMioire des Juifs , par 
FritdUcnd^r'^ 3} étjnolc^îc des nots 



Digitizei 



>l| Google 



éttûi des^fiaifcef du Piëi'tiC^tff / ^tonnti 
daUf la rëpubtic[ue des lettre» par piu- 
sîeurâ outrages de goùtet d'étifditîoii. 

..H. Napipne ëtant deveQu'possèséen^ 
de& acJes dut^eotiquei d'un prpçé« cë- 
lèbri^ jogé en Ëspugne vert la fin du 
•ipiïièipè tiëçle ^ entre les prëù.ndans 
a.u^m^îgrat institué par Christophe Co^ 
Ipnib f y trouva des preuves irrëfraga- 
Ij|e« de la, vraie patrie de ce grand hom- 
me à Cuccaro dans le MoRtferrat. Il 
rasieiubta 'ces preuves dans une disser* 
tatiopi insërëe dans les mémoires de l'a* 
cadémiedcs sciences dé Turin^tolome 
dciSbS. • ' 



GvUntatiùs et Galiniafré\ p»r JV/co- 
iai ; 4) observations sur JesAnciens jeux 
de curies , par le mém0\ 5)' population 
de Berlin en 1808 f 6) sur le s<')our du 
Prince Gustave de SuMe A Padoue» 

HISTOIRE LlTTÊRAmE 

Moniimentum Kephrà dedica'^ 
tum Ratisbonaeàie XXVIIDe-' 
cembrîs anno MDCCÇVIII 19 

Êages in-folio avec 4 planches. 
Uûfibpnne. Jliontag, 

' Noos revenons sur cette description 
du monument de Kepler y doot nous 
dvoDS ao'noncé le litre dans un .des pré- 
cédens caluers. 

L'auteur eu e«tlePëre-P/«ciWe Hcî/i- 
rich ^sconxiu par .d'excellens .mémoires 
de.nil^thëmatiqii^s et de physique, in^ 
sjrés dans la collection de l'aciidémie 
de .Bavière, ta description du.monu- 
rtient est précédée d'une biographie dfe 
Kephr\ d'une liste^ complerte de 'ses 
ouvrages, et d'un aperçu des progris 
qu'il a fait fiiireà l'astronomie physique. 
. Les .quatre planckes lifbbgraphiquei 
représentent : 1} le plan du temple y 
9) «ou élévation ; 3)le bu&ie dtf KepUr^, 
et 4) le bas-relief ei^écaié pqr Daneker,. 

Délia patria diCristoJorQColombo^ 
etc. ; De la paljpie de Çh/i^tophe 
. Ca/o/if ^ydissertation'inaérée dans: 
les mémoires de T académie des 
sciences de Turin. Nouvelle é-* 
dition avec plusieurs additions, 
et une lettré sur l'atiteur du li- 
vre ; de Vlttiitation de Jésus 
ChriH. 4^4 pages in-8**. avec le 
portrait de Christophe Colomb» 
d'après un ancien tableau exîs* 
tanteo 1808 chez M.Fidèle Guil- 
laume Colombo d^ Cuccaro, Flo- 
rence. Molini, 

L'snteur de ce méiDoire est feu M*' 
r-*' ••• /Vr^tone ^ ci-dévanl Intcu- 



. M, de Priocca\ àmî df }&,' Napionûp 
s'oecupant des mêmes recherclies , pu- 
blia une nouvelle édition de cette dis* 
seriaiion , avec uiie préface.', dés no- 
tes ^ des additions importantes de M* 
ifapiùne et nne lettre du même con- \ 
cernant l'auteur de i'Imitatîoq. 

La dîsscf laiion est divisée en trm« 
chapitres. Les résultats génér^li^ sont ; 
l,y ^ue. le- ()èra de Coîoi^h était Ço» 
seigneur du petit fief ^e-. C(K^c«tr.o > ber- 
ceuu de sa faufille j a) qp'il y. résidait. 
enoore ent 1443 , sis ans âpres (a nais- 
sance de Christophe Cofpmb, i et 3) 
qiue ce dernier aYsiii qmité ce lieu en 
bas-ikge.. 

Quant à Pauteur du livre de PJmr- 
tùiion f M.Naptone confirme Popinion- 
d« Mabitton , Dueange'èi 'è^ plusieurs 
autres , qui Sttr.ibufTit cet Ouvrage à ^ 
Jean Gersen , religieux-- bénédictin , 
abbé 4^ Sjint- Etienne df^ Verceil, ca 
Piémont. 

■ 1 
ALMANACH^S. 

Almanach de poche de G-oef lin- 
gue pour Tonnée 1810 , petit oc- 
.lcavo.Goeuiogue.X^/^'nc/2. i rxd. 
16 gr. 

^ Cet aiflianscli. qui paraît sous une 
no^veJle fontie', offre pluftiei^ri arii- 
^iaa .intéressa ni , t«U qne ij des vues 



Digitized by VjOOQIC 



944 



-a) cQulmnc ^f i»*^'« ^« Melcl^njc ; 3) 

1^ compagnie et* Indft offerts à TJ^ili- 
cereut <le la Chine ; 5)fai<Coire de deux. 
Perroau^t*) 6) âur ViMOfie , pÊrStroM-' 
«f et fuT !■ "tN^estphafre, par J. Lffh- 
siusi'j) ^^t le* joyagea dma Piotérieur 
de l'Alfique ; «) popolaliôn d« S^S^Vi!- 
te« ; ^ tableau def menuref itloéraires ; 
](q) tableau dei différentes Uôoiuie» en 
Allemagne 5 xl) tàbleou des pôi4«; li) 
poids et mesures de la France etc. 

,X,e,fr^A^Up^f« j'epUtenU le.fpIqlMir 
•on char, d'après une pierre graifécMl-*. 
tique de- Florence; les auli^s plvi- 
ches ofTrenV : ï) la chute du Niagara ; 
a) Rio Janeiro} â) Calcule ; ^|) le chit-, 
teau de.Darénltein sur le Danube ; S^ft 
8) «uatrè planchés de Hogarth, d'aprêf 
ceile< pubîî^ea en Angleterre pat ï$h- 
litaeZ freland ; el 9) une proche de 
chiroeraphie de personnages éélëbVëif.* 
Celle pHuciie «©•tient les deftwees^dc 
HénirVlIlf m o^Aogleieîrre I fc).dè 
Mtiiiê, feUtMiede ^PhUippeil j ^)d{» 1^ 
reine- XHsébeih ; 4) de PhUippe^U 4 1^ ' 
d^mgne et de ia iil»e IsaMie ; 5>d« 
ehùHês f , roi d'AngUterte } 6) d*(V 
liv/er CromwèH ; 7) de fieiar» f F » 
roi de France; 8)'de la ftXmChrisUrmi 
g) de Marlboroagh ; zo) de Bugues 
%imier', II) du grt^nd Frc4ériçi i») 
^. Bonaparte t CQnsul { l3).de i'umirar 
i^^/ion i 14) î«*»^ Prince <^« h JPmUei . 
•c iS; ^*Aletpanir^ Berihiçr, princff 
4e Neufchàtel., 

Almanachdes Dames pour Tao-*. 
née ibio. petit Foritiat. Tubiû- 
gue. CàtPa.% fl. 24 àr. 

Cet alntaoiich h içotient depuis plfi^ 
•leurs années parle bon choix des mor- 
ceaux en vers et en pro