(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Kniha pametni kral. kraljskeho mesta Plzne od roku 775 az 1870"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct 

to make the worlďs books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was nevěr subjcct 

to copyright oř whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge thaťs often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the originál volume will appear in this filé - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we háve taken stcps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automatcd querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designcd Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personál, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automatcd queries of any sort to Google's systém: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition oř other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ A/íJř/iííJř/i íJíírí&Hířon The Google "watermark" you see on each filé is essential for informingpeopleabout this projcct andhelping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whelher any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be ušed in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the worlďs information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discovcr the worlďs books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through thc full icxi of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



ISÍ 



'■\ 




J 



:v. 



r 



^ 



KNIHA pamětní 

KRÁL. KRAJSKÉHO MĚSTA 

PLZNĚ 

Or> ROIiU T75 AŠt 18TO. 

-^ B HNOBÝHI ILLUSTBAOBMI. PLANT A T. D. A. T. D. H 

ZALOŽENA A SESTAVENA ^ftttt 

KfMTSKAtiO ARCH I V. (Ar. 

iiKnir.ovÁNA 

JULIA KOnAlíA. 

(. rmovKiikKA řiii státnIm rkAt-sěm nym^a^u v rj.r.^i 



-I— VE&KErX práva 1 PŘEKÍ.AD V Y H B A Z E N Y. -J- 



V P L Z N' I. 

•-ISKEH A V KOMISI V. STEINHAUSERA V PLZNI. 

' NAKI.ADRM nÉniCf IIBUSKOVtRH. 

1B83. 






0f^ 



DŮLEŽITĚJŠÍ OPRAVY. 



u ■ hon. — Vlila B 






I dvéoik T«tml doplA : ■tftbmf ml 
U M Ml 110. 

tt ui* 411 >a*uii«. 



■a. au s. «• 

*■ I Ikatál-h «U m 
Vlikf tu Vuxr. 



VmíMh tu Til Kiiir. 



' z* labs OHlMlIglII 

- K Aaob* dupla ■ 

- KMq Honjilf r BII 



pr>l.l<ilDfn, 
II Ruhfi-iua'. 



U Bt hfU o klUMr* Bntka pfuil K, « 



^^ 



■ dBih — MoiDa 



» pH<l*) «. ». MI4B PailtAonlif mru 
» )«*«« hNIiH Hl* » DX". SMkf m 

■ MlMo BniHbHdn ■ VIWo «ll FarkuU : 
' Boko 1M« doplA dn* t. upBL 

- MUt» SsrtkT tu SalttiikAha. 

., Litki ■ aonUTlIn 1 DflloTk Ml ; 

- ■ VldHpwka ■ * donlfl Sttaintn. 

. UiLhut JOsk di)|.lb Jui Muiaia. Pral 

- ItorU ]»*«■ rakiiJiBl; Albrtchi • Sunru 

» B* MiiltDTÍ, Kwvleh • I>uldl* ■ n 
CUlTH ■ Cltoia > T TtHOTlololl. PX 

- Xaka 1MI. — U — KFiiUlal. 0*lf U 

- MIMO TioilH eu V«g(ni». 

- „ KUilankf „ ÚtMmxkf. 

■ - MonnU „ Hoiouot. 
Ukd. ta kollkun ■ t. d.. DKht 
> •*. JIH bjlk kaupiiik. 

is nakiM tu DabniH. 

Btn>MI(<kf H Stnjvilg 



I 3ltp]MlaIif u Strajsllr. 



PKEDMLT VA. 

.líikož tolí iiiiro(lov(í liorlivL' sbírají události vlastí svjrli. ()l)oliariijí('e 
jimi historii svoii: tak slusno každé vOtší obci pilné zaznainonávati 
IKiiiiiltiir déji». ktoré/ by |M)tonikňni podávaly zprávy o luinulosti pívdkuv 
a iisvétliívaly jioh občanský i pospolitý život. 

Staroslavná královská IM/oíi od časft dávných zajisté volikou hrála 
úlohu v déjinárh ť(»skvrh. 

Ii<»hu/«d ži» di'ívo noponivshdo so nu zaznamenávání tluložitých 
príbrhu >lavného mésta našoho. Ztráta déjinám tím ucinéná jost veliká ; 
a i»rnt«» tím nutnřjší stává s(» vimUmií knihy, která by, obsahujíc události 
doliy ílřívi-jší i nynfjší. as[M)íi [»oněkud vnukAm našim, co po staletí 
/an*'dbáno. nahradila a příštím déj(»|)isrftin i)ramenem byla. z nOhož by 
spoh-hliv»' /právv rrrpati molili. 

nki»liit»sí t.itn pfivzbuilihi mne jiz pí*<Ml několika h'ty. abyrh začal 
^t.ijati >" <• NvpNiini príl>ťhi^ města, jehn/ službé Již více než .*»♦> roku 
istMii \«-n«í\al. 

I umínil i^rm si prilx-liy a déjiny mésta lízne <mI n<\jstarsí d<»by 
a/ ibi .|-.li\ j)iit«»mii»» s«'st;iviti. 

r.oii 'tlil i<iiiJi:i tato nerliť trdv vvpravujr o událostrch dnbv minub*. 
pnlM.l.iji. |iiiť»mly\ ii.iM* k pliiéní nbr;inskyr|i povinností a rtností. Za- 
ji>fi'. /«■ |»im«"(Ii\i jsoine minulosti oťii svycli. jmIuc pérovati budou 

• I b|,ihí» nln I- .1 \|;isti I 

ím!'» ť»í«». poiUi' sil mvili svrdi»iMÍté vvkonaní'. kinř mimodiodrm 
re»f*n*» j''^t plndnu soukromn*- ]>\\r a pnire nu*, \enuji Viím milí. slr- 
• h»*tni >p<»IiimIm an<' moji: 

Měšťane Plzeňští! 

'■ piiisbou. ;il»V't'' ']r la^kavr přijali a v náklonnosti s\r dosnil <»svrd- 
n*n»' i na dal«- kf mm- sr(r\ali. 



i t 



.... 



M M 



, !i:>:t rniiiioiiy tlojiii Ocskvili. t. tlil. str. *t25. uviulěji f» ilnrhi- hRi<l 

['lA'iisky'i v iTiiioviUii>ui živiitiiiiiisť sv, Viijtw-lia, ktU' si- vjíinivujt*. i>- 
sv. Viijťťcli. vraivji' Sť / It;ilif il<> rraliy. \>ř\i<-l n:i .esuf ^vé kf zilfiu 
l'kiiě: iliilť Sť jiuťiiujf i-ivitas l'[Lion v thipivaii listině kláštera Hn-vnnv- 
skřli.i mkii l'i":i. ^u\ il.jiKliiva II. yvíijiveiH-. Hrail t.'u I'yl s iHnIhratlím 
svyin siillťui ilňlťžitť- ;£U|iy (iitiiiťZQi j>n>tí tiši uéinoikr*. 

Z liriulu a z*' /iipy tóti) iiu-l kUištiT Ilri'vn.isky ilar-ivuuy |»i.i!Ít.'k i ilťSií- 
t»''lii> trhu v l'1/.lli a ilťsátv i»'iii/ /o všwll sdiuIiiíi.Ii viVi; kfMiiť tuli-i 
iiilváiiěl vlailař. .vilHtUí-.' kláštmii toimi ■• v.-|ik"ni"i' li a lHtiii..íi-h na 
ili'ii ív. Miihala aalmiLkla a » Viiiii"i'li \m ki\i-iv ;i<n> iienéz. 

,iiii!» Na hraiiě iií-ii»'iiiiiiui si' [talár kiiueri mkii 11'"'. k-ly/ t;iiii Vla- 

ilislav slavil svátky vain-í-ui s kumníiítvoiu svým. 

i'U>'íi l'yl:i tak-' si.lli'111 ari:iialnMi-;t\ i. / aii-ijahiirtv /mm jrst ZJeílav. 

kanovník pražsky llTli — 77. / úia.lnikiiv uváiíijiso /tiiiaiittv.-: lirzislav 

U'i". SťZfitia 117-'. ?-uita 1177. [>ř/ishiv l]-*\> a v. j.. .■ii.lan: Jan. Jini- 

raiH 1 14ť'. Jan li'."' a v. j., k">iiriniík ]!atinirmťjsi>fío/i' "^kviříiiat I22íi. 

Město řízou ndWclo ke králmskt' ki-riinc. 

■- i::u linku 1I.'U. i'ísiir L<'tliai- sr ?>iilk'slavťm, mt-zikvalťm Oo.iLyni, jejž 

l>ť lii>ji |iri>in"ht. 1'riíťl lí" l'Izur>. al'y /A<- •> ilaio/ityh vi;i-ri-li j.^iUial. 
k it-mu/ s<' takt- vysUii-,'.- iiU-Tskt-lin krále IMy. r.-tť. l-isknii i>ctik.i-^tťlsky. 
il'istavil. v/ái;ii>' liary r.isari [iriiiáiojo. 

:. Vlň.: Kiíkii l-yt'.. -iin- ■_*•!. livrvna. <lar-'vai krai 1'roiiivil Ottakar H. 

k>' 'liotés^iv^iki-nui (lauťiiskHiiii klá.^t>'rii i>r>'i[i ni-itiátsk-niui k'ist>'l sv 
Va^riiLi' si' všiui ]»h-iliiv'nstvjm a s.' vsí-niik m-niii iinvt>'l»?nyuii k'>sír[y, 
jako: r. Mari-'. sv. Jana Kttitfio. sv. Vii.lava. ■^v. Martina' v.> m.-st,-, 
sv. krí/ť, .sv. l"ťtra na vnlm /anuvkóin, sv. lila/.'j'' iiiiiii-* mf>t.'. 

Tat •ilan'vai.iiistiiia.i.,'stvri[niiial«ita-KimLViosk.Mi|i[fkIa.|iitakt": 

v.. ;:.| :ii-. *i:Hr Vfiwf 1 v .'vjti.uíi j^.jiii.-h.i [''■■■\A' .\ni.". 

.M> utM^Ar. z B-i: mi\.>iú kwl Ťusli>. v-v.. b nit-iski .t ;-%rsky .i m.irt.-it.^ 






■ rr. 



/.iy 



■A h.-rliii 



H Vú LmkrDva Kťgrsta H<ib«iiii.e «t M- 



«[■.!■ Ň. í:ri':i' k-'*-.'i *. V 


ť, riB.-. . .Ul<' 


■'W-i I-:- *^a;. i.w:-!.-l *■. 


H Jí (-.wlii**. 


.a..j.-rik ;■..,-..■ 11. II.-.1 v.^ k:-r 


-11 ;-Btii hrad 


^r■l^l^■ i-W .•* V''-*'!'*''" ^ ■■ 


>^Bť>lu Wiia. 


t M->ravL# pd{. .ML 





ki'viii i nvAHkv :iiini1iiiirttl s|iiyi-iiiiji-^r, it my ]■' hiki' se v^inii iirAv} klá%iťni'jili<\Kilá- 

t.idic. — ti'li'ly v ťuilcicli iřl» lislinv jmviiiiviiů Ji' iivútlí : 

K<i'*lfl tv. Murk- v uknli mrslu ('Ixtif-. koKti-lKv. Janu Krlirt-li'. ki)sli-l xv. VútUva 
ii koiti-l «(. Marliiiii v iiU-sti- Plzui. koulel isv. kH£<- a kusivl sv. I'i'ti'.i iin Ijmitiiiiii 
iiiliti lolintit tní-sln, kostel hv, Itlniífjc iniini) mi''Htu, kiiHtcIy sv. MiHi.iťhi a hv. 
l.iiilniily au Tťlinůu ik-riiniM R jiiliiliii liiiiviii. s li-sy ii %ri-liy h lyliiiikrm Sliiiiiíkym 
ku koHiVlii |>i iiiiili'íi-jírim. Tťž vi-shícv Si:ilil;ivv a sňllir sTiilvrniii"!! ř.-k<iu llrnihvim. 
V I..I.iikMtjri,-|ii( V.i.l<>krt.'<-liilv:i Uliv; [,i»h>l.uV'V ll.iihllrl.riHi .!%:> hiiiv; v MaliríMi 
:..i.n l.iii: ii Hol^iii iii ř,rr Míi iři hnu; l',.i.ovi, ,■ v,.,ll,. li,.ri>mM s- v^i^iiií desiítkv 
t--.!.i.. v,-iii.- v ),M.víiiriJ jil/i'íisk.-. s ii.ňi-iiiii ílií,iiky: Irl.iij, .i.'lii,aiy. |iii.líviiií;il.v. 

I.'l/.f.-ki-!i... ii.i rViv tý.li'ii trvujiiilii.; liriH-liViiiiii v 1'Ikiií, v Sliilirc Íi v Ííi.i>iiižiirir!i. 
u<iiAi!'rvi ki- kiKti'!!! sv, Viiviiiin' iiafriri |hi ťcU- [il/i'i"iskr iiriiiiii.'ii sr vši-mi k.iiin- 
Lií-.kMiM ilaiiriiii iiHM |[<'ii<Táliu \»-r,u- im n-l.''iii rniiitn oIh.míii. 

■ l-JiMiT tr,lv. ;lliV Sť tm.. Il:.ii/rni ll.lii- .11.- ..lnň'ir ml.' vmtIi [„'Hií. ii iifi...ril- 
■••.U\w .'>i'l|i'V.iv'.ili>. /lrrxili<'iiii' kl»št.'m rlinlřš»vskrliil1 sv.Vlr.tUIII Inlic.t.i tj-<l<l 
iii.li.i ilii"li'>Viiri.-li.) kio-lrl!*; kt.Tfi It liHt.iiiitiaMÍ >l.'r[ilii'ii kr^U.istvi ]i,i.i>|].. :i jii.vHi 
ki.'.úii'!,>.1i u-Eir]<-1i |>i'i/.iiÍM' s.'livAli'iiii livhi, M' k-i vohKisti. / ktcri' *<: iiiolVmi 
i«-lii*in-t>ii ii;iš>'!i>i trčiti iii.i !i iii'cviiiiji'iiii' li nliiiiiKiii ti-iii lísiiiiy ii iii*liriiiii>ii svř 
jF<><'i-ti. ]-i-i<rii'' /ak;ii!ii.iii-i'. iiliy iiikilo / ilriliťiiv iiih'1i ]ií1!-mi)ii'ii iiiiAicli ii nižitiliii'' 
l>riW-žii<><-ri ti'iitii siiis iiu<<'liii 'iiiiduiii ii iiiiluvrtu Mr/iušuml, iiiiií mu i]i>íiiiim<'- ki' 



....1. 



-kr/'- iiii»ti'.i r>'lrii, kiul<iv>ki'liii •l\i'riiilii> kaiiilriv íi / Iluiti milniili 
;.r..t.-..I.t Vv..lilJ.I-k.'li.i .i ;ir,-i.i,-.kiiii:l ki.st.>l,1 p íiž-křlii.. 

.l<|jk'pž vš-rkv jiiiiiiiivíiiu- rliiiiiiiv v nviii-.íšíiii iiiOstcikti ..['Izcm-i- 

- i.-ili/í.lv ;- I.sfiiia iiiii'ri'i .,l'l>:.-ir iiv;íiií. jfsr viiino. že l'|/ ■ jpilimii 

,í-!/;.. -hil. j-.i ^kiiiiTiii' niatknii Kiaiskřk.i m.-sla l'!/iii-. 

I":il- 'l..ví.l;i!iir s... ■/.•' J.'Str /a ruMi Htlakaia il. Stáni !'l>^ríi iia>l 
,i .-,},.. hi.-.i,. v;i/ii..stí il v*/jniiiri(i iHviIřiln a mia Star;i I'l/.>)i lum ■iia. 
k.i^k-.;i 1. ■.■-!. . ri/rii Jiiicii.iViiiii. Iivln. \sak II. -'lá >.■ ii].nti. ■/.,■ ji/ /a 
. .i-<i ť-tiliai.i tilkr .Í<Ti>kř im'S|.. l'i/.-ii SI' -íril.. a ...I (.'■ .I.il.v Stai-.iii 

ri/. ■■- /.■T.iiiii"%.ni [..•ňiio. 

iJokij i:;:-i. jj.il.-/.'la l'1/.-ii stará i \..va kr kl■ál..^■^k^■ k.im..iv u k.lv/, 
i II,.-.. I /,.n t..li.. r..kii su-^ui /..■Misk\ /.a>.-iial. iist;,ii.nil .i^ar Kar.'! I\ „ 
.tU :.;.-!■. iiiii. 'i ii].-la a /.íii>k\ iiikilv .i.l kral'>\sk.'' kniiiorv j. nulám ii<'l>tlv. 

\ .i.uikii >:. i ii..\aiiv v ('.'.'lia.li; 1'ralia. Ilra.t.-i-. A]l.n'.'lil j..'. 

» tirU'lHti. l'l/-iJ. Mal..'lsv,-rr. /itava. Nviiilmi-. I.ÍI..iii.tÍ.v. Zal...-. |'iii,.,. 

M-.-r. K ..iaii. N..\;i l'1/rii. |),.iiia/li.-,.. Vi<vL 11 lni,-.-. (■a>kn. Kitlna 

II..r:i. K..íi!iiu '. 



■ M..!ai 1'.!/ 



: h.iU-t K..t 





PLZE-I iHovAi. 

T.f-ríi I'íinř l^oo 1 í«. 




j)iu. v ítcréž SI- imii-jší lui-stn 1*l/t>íi zalidiiilu ;) vvst:i- 
vclo. kl.ir|<iu nťktPřf si»isovi)k>lé il» MU. Mi>Utí. jakn 
J. TaniH-r iP^pitcniif histoi-jea ivriiiii i;ivítatis l'Isiiii'i. 

IHc uilnšeiii' iiiivésti iiivsli sť. žť m-kteri risínIiuVi 
tiHd krnjiiiy byli iiiťšfiiiié stiiri>-|)Uťťisti. kwH místn totu 
i ?.',i ])h'xiiivť>jši ku /aluítPiU ini-stn ii/nalí. Osiulii tii ]in- 
jiiiťunvali „Novku 1'iziii''. jiili lirivéjši sMlii .Stanul l'i/tií-. ilalt- i řád 
a [iriíva /.c; ,Starv IMziiú". rizPinc, nilkuiiiiivš*', sem |iřfiK-sli,'p 

V nejstarších rukniiisnli až ďi XVI. století jest všmK ii,viii'J.<í 
nii'-st<i i'lzi'íi nazváno: Nový 1'1/cíi. ti-jnv ])ozilěji: Nová 1'1/ťii. Tn- 
jnicnoviliif .Nová I*lzcíi- luliželn se až dn tíiťitilctú války.''i 

i '0(1 statný I li Kjnáv o Tl/ni se n<>ili>stává, /.i- Rtavii ale. v jakém sť 
okolo jioloviťc' Xni. století nalézala. lze siniiUti. že ryi-lilo vzkvótala. 

i'rvní znak nn'.sta rizn«' hyl liílý pi-s lovecky v červonřní iioli se 
zlatým filiojkem,'') 

IT líoku 1317. bylii kaple sv. l)in'liH oil plzeíiskélio kastelána l)eiiolta 

nij|irvr> [iro řeholníre řádu ilominíkáiiskélm zaW-enn a od rodiny iiáiiíi 
ŠviliovKkýr.li /většena a nadána. 

K« prvotiifnin .j<>iiUšskénin chrámu .''v. Duclia iprijHijil se v lnzkii 
innišský klášter téhož řiidn nátlheniý a prostranný chrám sv. Markéty, 
ktíTý Hyacint, z rodiny Oilí-ifonsské. (jež posléz Kravařská. Sedluic-ká 
slula), spuiii s iinitrem svým It. Ooslaveni z vévcidství Opolskěho jioiliá- 

-ozejícím jia rttiaty niOšťiinfl rizeúskýdi a sousední šlechty roku 122t>. 
vystíivěl ii klášlei' rádu kazatelskému oilevzrlnl. 

l'ni(ež nčiiiil pro ty a jiné zvláštní záshihy l'I;(ei'iských o tento řád 
jífiierál téhož kaziitcl skelni řádn. mistr IV. Hyiipulit .Maria iteitaria 
z Moiite líeynii. všechny ra<l»í města Tlziiě ti-iikiátc /ijiri, jaku/ i Ini- 
donií it všechny jejich děti olizvláštní laskavosti ličastnýnii všech skutkň 
zliiižiiélio tohoto řádu a zásluh před Dohem až k poslednímn dni soiidnéinu. 



'i o iimi se třxllilannsliitfiméncký, mlíninistmloi 
VII mr iWi k vlarij-kflin a k iiltci Tlii-fisk^ jiH alnviiosli „ 
/iiiii-iiij<>. \U SnlUrkovy „ťiiiiir'tj Plzcfiskř- rokli 1^21. 

'j .Imím „SlarňTkcii" Uo riiU-li v iHmiiii-li knsfrlnirli lu.-itrikáih joátč r. lT74i. 
ilii iirisliiliiMiii iV'i'v<>iii-c, <id Ič iloliy ..Stnrý 1'Iki'iii-i-', tiOHléx .l*lxi-ii<'>'-. 

•) Možno, že ti-nlo xuuk ili'ívi> melu' i ,Kliirá f ki ň-, iicli iiiicii Railmíš, jakof 
i olfi' llroíUUv míli ve znaku bilého psa loveckého se ilatýiu obojkem, ale 
T Černím poli. 



P L z S N 

(STARÁ, NYNĚJŠÍ PLZENEC). 



5 jiiilt-hlivydí z|)ráv n pftvmiii a založeni im-stn l'hui- pohikliu 
ijilati uc\/.v a oiIp ilávna iitzlinul iiiliii'^iif n tom byla pro- 
icsciia. Tak na přlklail \;iiliiv Miíjfk 7. I.ilmčan hviÍíU 
•■ svř kronice, /<■ jiikjsi líiidoiiš, jenž liyl svii HniKiMlavfiv r.l 
:r vsi KiKliiušt-. s i»ovol('iiliii otci' svého niku Tifi. soliriiv 
[iiult^t {lodiolkQv a trkvl ilivok^ stn krav n stu volQ. 
i (ívi- stř koz. bral se s celou svnu rodinou k xApaiIu 
ní (iriši'! k vťlikf- skAlc. na ktfťoii vstoupil se Sfdmi pnnholky 
oblíbiv ji RohOi, ká/al nanl lirnil založiti H ilii]|ljnu'no nltailytii^'^. 
niUwl n-(liib'ki> ilal aob.' v jnlnoiii iiib>lí ]iii potoku dvftr postaviti. 
I if wii' lolin času mnoho plžii bvlo, lUno jemu jtiiťnn „['bcii" ; 
miln ilvoru byla simImií s<-t stop zilt^il a tolÍkt>ž -/.mt. 

Tpntn vyklnil HAjkflv jmi'-ua „PIzpíi" jpst ovšoiu velmi iit-japný, neliot 
Kilo h.V mi-sto loto Kptšn SL' jmenovati „lOáeii" oil plžů, m-ž „1'lzcíi''. 
Jost-r Dobrovský ilonnilvá m\ žo by to jméno porliA/oti mtihlo od 
luVftuski-lio .tlova „plz-a". t. j, uiiiték, orlkuil ruské sbtvo ^pol/a". 
bitvui^ jni('no polenný, plznj, užitečný, liroilnj. Jest Ifily I'I/.eít tolik 
|'l^ÍU*£nnH{, úriHliioHf., liniilué místo, jak Inmii i /fh-nrtborskŤ rukopis 
)rřiléaj«>. 

ťba-ň sluje néiuerky l'ilsen. latinitky v rozliéuýeli ibibAili I'ilsna, 
, ťt^lKillU. 

■ ■ H ri/i,i.tt .,■ v hriiii.ini Me/iborském, bto^í roku Hílí. r 
..I .|.|. n , .i.ii.,ii..i, h:ib\in. i;oi..>!;iv II., příjmím 
.-I,., I I,.:.-!,: I,.. , ;.. |.il sob.-i|.',.niKiiiir:ita IluriíUU'!- 
^J.a,U.i:l'PU';,"l,ilMM,i.-k>..liii<li-iťh, md.liuho»jeho(k-.TU 
iMtnubovHla prát4.'lstv{ mezi čtwkvtii a l>avorsknii il vorem. 
jpře Otly I. JimlHťh. vévoiU. jakožto nojs^liirší vnuk 
^riAínlTta", nstilioval sobř pnivo ke trfiuu uéinerkénm 
lyl mOf-nom od na-^Hio líoleslavu. nýbrž také o<l ilru- 
,-^voily Mťťislavn iiol.ského. podpomvitn. IťdesUv iievúhnl 
I nclmpitt, když IŤžJindHeli odottvll. poražen u stíhAn bvv, 
^ku lt;i;. Hc utekl' 

kOtta za nim k Vojskem silným ax ku l'1/iii virbl. Iii t^bnr 
lák* wl (\'(Jiů byl (if-ekviipen a vojítko m-liieeké po maruém 
ta I cůM lán. hpv^U Inily alijiň. 



— 4 — 

•. 111)3 Praiiioiiy dijiii řoskýrli, I. díl. str. ;J25. iivildejí po drulii* hrad 

Plzeňský M v rviiiovnnóni životopise sv. Vojtérlui, kdr se vvpravujo, ž(* 
sv. Vojtórii, vraťojc S(» z Itálie do Prahy, prisí'! na roste své ke zdím 
Plzné; dále se jmenuje civitas I^lizen v (Un-r)vaeí listině kláštera liřevnov- 
ského mku íítKJ. od r>o|(»slava H. vystavené. Hrad t(»n hyl s podhradím 
svým sídlem dňležité župy pomezní proti říši uenuH-ké. 

Z liradn a z<í žujív této měl klášter Hřevnoský rlarovaný i)ožit(»k z (U»sá- 
télio trhu v Plzni a desátv piMiíz ze všech soudních vécí: kromé toho 

w I 

• odváděl vladař, „villicus", kláštf»ru tomu o velikonocích a letnicírh na 
den sv. Michala archanděla a o vánocích |>o každé ;>(.M) peněz. 
r.lHMí Xa hrailé připomíná s(» palác, knížecí roku lloí). když tam Vla- 

dislav slavil svátkv vánoční s komořistvem svvm. 

Plz(»ň hýla také sídlem arcijahonství. Z arcijahnftv znám jest Zd(»slav. 

kanovník |)ražský 1172 — 77. Z úřadníkíiv uvádějí se žu|)anové : Dřzislav 

\KAl Sezema 1172, Suda 1177, Dřzislav 11 Si) a v. j., cudaři: Jan, Jim- 

ram 114(), Jan I UK) a v. j., komorník Katmír (nejspíše ze Skviřína) 122ÍL 

Město Plzeň náleželo ke královské koruně. 

r. n:M IJoku 11.-54. císař Lothar se SohěslavcMU. mezikrálem ěoskjm. jejž 

po boji |)nMnohK jířišel do Plzně, ahy zd(í o dilležitých věcech jednal, 
k éí'nmž se také vyslanec uhcTského král(» l>ely, Petr, biskup |)ětikostelsky, 
do.stavíl, vzácné dary císaři přinášeje. 

r. I2íí<; Koku 12ťi().. line 2<). června, daroval král Přemvsl Ottakar II. 

k(» chotěšovskéinu panenskénni klášteru |)remf)n.strátskénni kostid sv. 
Vavřince se vším příslušenstvím a se všemi k němu přivtělenými kostely, 
jako: i*. .Mari(», sv. Jana Kítit(de, sv. Václava, sv. Martina v(» městě, 
sv. kříží*, sv. Petra na vrchu zámeckém, sv. lilažejt* minu) městr). 

Tato darovací listina jest velmi dilležita'^) a zní v českém př(*kladu taktn : 

Vf jiiiť'nii »v.itr Trojicp a v osuliách jodinóho lUilia! Ainon. 

My ntliikiii', / Ho/í milosti král ťrsky, vť*v(iilii rakousky u štýrský a iimrkralió 
iiioravsk}, všem kri^NtHUiim vri*iťím, ktcí-í kdys v list tento iiahlédiioii, pro vždy 
I)o/dra v v/ka/.iijfinu. 

Arkidiv ruka vrlrbtiosti naší nado všemi viibrc vznášeti se má, pmlce zvlášť 
k oněm iMiisí lnouti, kti'rí dnem i noci bez ustání v chválť a sIuí^Ih' I»o/.í borliti 
nf|d'rstavii,ji. 

My tedy pamétlivi jsoure kcmvontu liratří a joptisok kláštera (UiotéKOVského, 
Jim/, jest /.ii po lil liuli. který všem, kdož jej miluji, daroval um k stálému rosgímánf 
iMi/skěmu, a eliliee skrousenýeli niodlit4'b účastni býti, kteréž Ito/im priiHmstěiiim 
v neúnavné touze po néni tamtéž se konají, odevzdali jsme k blahu sviqau i svých 
oteii 7. jii-izné, klerou ve zvláštní náklonnosti k panu (iotliflrilo\i, pi-efistavenému 
i'erenélifi kláštera a našemu milovanému a v\te(>uému kaplanu, a též k onomu klás^ 
teiu jak povédnnui chováme, kostel hv. Vavrinee u Plzné, ku dvoru našemu králov- 
sk«>iiiii patÍH'i. s práveui p.-itrouátním, se všemi kostely <»ii nebo ^NlvislVnii a s veške- 
rými pi-isliišciistvimi éaslo jmenovanému klášteru ('botésovskéuiu, aliy je stále držel 
a aby jť pi-i'dstavin\ i konvent kb^štera po své vůli spravoval. Aby pak jména vlastnictví 
ii'«'-i'nélii» kostela lak snadno v zapomenutí n zkázu nevešla — neboť s nimi i rír- 

'» Hrad Ttiitii stál ua vrchu, nyní n.azvanéni ,,1Iiirka'', a jmenoval se onoho 
• asii „/.imeckŇ vnh. Iliaili>bii\ vrch, Mons «astri". Iv východní straně narhá/i ."^e 
na tomto místé po<u I veliký pi'ikop, k polední straně jest vyhloubené místo, ná- 
ilržka na vodu. lílí/ hradu nacházej se k západní Htrané kostel sv. Vavi-ince, dáb* 
d(du kaple s\. Petra, z nichž prvv až do roku ]sls. stál, pitslední stoji až itodues. 

Uokii isds - lil. \)rálM*'l .losi'ť KessI, niajetník pozemku, na kterém teuto hrad 
stál, /e záklailii kámen a ohradil jím své drulié |H>le za příkupem k východu leiici. 

*) Viz Knilerova Itegesta Hoheniiie ťt Moravis pi 



— 9 — 



Roku 1321. udělil Pribislíiv, kněz liratří MímisícIi v Praze a spolu r.i:j:i 
biskup Sarharonský, (Klpnstky jcMlnolio roku a 4() (lni všrni oiu»ni vmríuL 
kteří by k tiltári sv. lAMinanla ve farním kostele sv. r>artolr»niěje v Novém 
Plzni néčíui přispěli. 

(Iji8t lat. na ]M*rgain. s luilkovitoii peretí v zdejším arcSivii). 

Koku I.-522. na úvn Nanebevzetí nannv Marie svédrí reilolii, rvrhtHíiřr. ií52 
a konš«Oé Keilřich Srliarf. Oldřich z limlějovir. Jindřirli. řerenř Kramář. 
Mikuláš KrartT v Novém i'Izni, že Konrád z Dobřan zalo/il na pn^l- 
iwésti nlice l*lzně .^|iitál sv. .Maří .Majrdah^ny, j(»j nadal a rádu némoťkŤeh 
křiŽDvníkíiv odevzdal s tou |)odmínkou, aby dva bratří z téhož řádu 
neniocnýni tiuševné i tělesné |K»morni byli. 

Koku \:V2'í, udělil .lakub. biskup moh^tenskj a Stepán, biskupi'1-*- 
Tenineuíikj, přiriněním, jak se zdá. Jana IV.. biskupa pražského, tiduláž 
T íliině žijíeilio. všem. kdož elirám sv. Kart,olonu»je apoštola v Plzni 
uvstíví na dt*n tohoto svatého a lu^které jiné dni, odpustky na 4<Mlní. 

Listina tatd. jejíž latinský originál jest v(» z<lejsím archivu, zní 
▼ |ih'kladu ěeském takto: 

Bratr J.ikiil>. s (Uiini.Ňtčiiim [»M/.jin biskup ino1i't<*ii8kv, liratr Stepán. 6 týmž 
éifiiitťiiiiu iii^^kiip MTiifii>Uv. po/ Iravťiii v Pánu. 

1'rofM/f. j.ik apuAtnl piMvi, vsickiii státi liudrnii' prod soudnua stolici Páné 

•klena If riiurf /.i rt». rn jsuic /.a živa řiuilif nrdír jrst. to dobn* neb zlě, sluší se 

ibyckoni ibn po^b Inuh xiii skutky mibisrduvmi piriloháKelí a v/JUimIcid na vé«''nns( 

la i^nii t-> /..-isivaii. I «• oilnirnou I^áur s uiuoliouasobuvin ovoroin obírati iiáin builc 

■i Drhi, |H'^u•tu ua'b\|i a viru uiajírc. proto/o. kdo spoi*!' /.asivá i spořť žne;, h kdo 

¥Jif v p<»>.i')ináni. / pn/fbnáui i život vrřny žiti budr. lvd\ž ti'dy si' strany mib)- 

vttrhn*i\ri.i < »blii> )kí / riziiř. v ilicrcsi pr:i/ski>, jsniť poknniř poproimi liyli, Íiy«'boin 

«•*■. kti n -íii k«>-t- h >v. ]» u lobiTuřji' v I*|/.ni pi^H-lia/iji. olj»u-;ikv u^třliili. tu ni> 

■il<i«rbi.«?\ Mm \ >' iii'» M^-lin llulia pubnuti a sp.ilrliíijin' m- lil /a^luli\ sv. apostoh\ 

řiřfri a r.vli. \^-}\\ sUinii«iři\iii k:iiii'iiilvuin, kii'ii bv biuf ii.nl/iniiiřiiv <luáru v jrlio 

lU«Bi«ti I ti !: i\ ^ i\ii\;iii. ipIhi i •• š\,itrirli : ii.irn/í-ni Taiir. nlirivani, /n'\riii. z mrtvvrh 

*iU'ii. II I M '■• • <;oiipi I I, sv l)ii«li:i. ^v. rrujji I-. pi^\(M('Mi a i slavimsirrli panny 

Xin*'. «v .trs.i IvrMMii-. s\. a]HišT.dri IS tra a I'.i\la. m' >v.itrk v>i'<li >v.itvi'li, sv. 

lUtřrny. ^v Miksila^i-. liAfip.i, •*%■. I.miíi- a po i»'ii«'li o\ta\y pomuini" niky pnitá- 

•lii I II 1 h"l' M- 1 Mr«»iii'.t> i.i-*ii Tiikrat ../•irav;!-; .M^iia** nabo/Mt> >r ]toinodlih 

* ťri )•<• ii . II i-i!".-<ii |iirtiiiiMi b\li: lil t<ini j-^in" "^i* iiniii->1i. /«' jiiii (Hlpuštky na 

l"4ll|'ii \ % 'i>'>li |ii< • (I ^\itti i '!l I (i/lll't ^''111 ll^|ť-liÍ'IIIH'. 

Miiih' T.. i«.ni( I ďiMihli. kdy/ ti'b» I'am' knrznii iM'<i'im jsoiir k m-niornyin. 

• h«lu I t.ik \«I;!m- Na/iiO'.!! i« >t, /r km/, i.ikinilc sr mu dostáni', bv tí-io PáiiA 
■•■••I minu lil «l of|]iii>tk\ iia 1m dni d.iti niň/c. dovoh-li toti/ lii>kup jtdio. 

Na »\»dr.|'.| tn'in. tnUlllto s\i' piTfti j>f|I»' při\«''sili. Ihuio v Kllllí' V iiHseni 
F^i * nir«i" 1 bn/!iii. dne :!<i.. /a pontinkatu pana .lana NMI. Irta ib'\atidio. My 
pik, ■agi^t^T I ildh h Tiaž^ky. iirki-Mii <i !iM|.i>tik .i l»i^knp>ky adininistiator. uva- 
lí^ i •<di*' /. iiitiiiiv i\>i uMd/iiiinriir ndiiiiHiky. s\ou nii»«'i. kti-nm \ l.iilnriiH-. pi»!vr- 
^jr^P t tori:iiTM li>!U nt «\ři|i,|\i pi>rrf ;idinilli>tr;|i i- JMin- piiv«'Sili. 

Iteo « l*ia/r. <ln« 'i iijna I. i.'.'). 

Roku rVJT iMJkíi/ala khišt^ni doTninikímvkéinii v Plzni vdova i \.i2 
Tntisliva p<» panu Kp«ínovi ifs svůj. zvaný ..llat". 

Opis listiny tftn potvrdil Antomn. anil»iskii|í pra/skr. n»ku l.'>^<». 
odPTZiial jej ol»ri plzeňské, aby jrj jako oriuinalii dalt* ii/ivati niolila. 
Tato listina jest vi* zdejsnn aifliivn a zní v orÍLMoálii takto: 

My Antonín z Ilo/y uiib>.iti .\ri/>bi>kiip I*iHžsky Stoly/r Svatr Ai>os>toliiké 
pU cc. Zoamo czÍDinír tnntu list* tu vss< ni v^nulior/. ktb/koli rztcn nclio ťi^tui zv 
■M bMle, siť MudrzY a (ipatiny Turginistr a Kadda iniota ri/aiiu, Vka/aw»y 

■ratfcft. VbIIw panelu i ^ 



— 10 — 

Nam list na pcrgamenie psnney nifkily Wratislavy po paiiitf Eponnvi zň talťWMiinr 
r/ely neporusscny wiiíítziViiiz neopravowaiiy ani Radirowany swisntymi dwitfniá 
perzietmi tpž neponisscnyini Snaznie Nas sami nij s«be y na myslit* wssy Ob«e 
ziadali. Abyclion) jim xcUoi listu lioilnnwi* rny Wifiimns. g«'yžby tak doma yako jinde 
w potrzf*Í)flrh Hwyrii vžíwati mohli, li.iti rozkázali. Y yzuavagirze Mv taž ziadosijich 
slussnon heyti. 'Nadepsaný list w nirniž sme yakž dotcziťnn ziadot-ho neilostatku 
a nebo yukcžkoli ULziniene Sskoily: vak na písmie tak i na pcT^amenie nepuznali. 
Skrze jísšte oil nas k tomu naržiziMír Osoby wieruie a prawie przepsati dawssy 
Oryginal proti tomuto wejpisu a neb Widymus spilnosty a bťdliwie przeczi:(ti duť- 
ťziVnym Purkmistru a Uadilie wydati porur/.ili. Tak aby tohoto Widmus praweho 
a slowo od slowa se ws8«'nii punkty a kbiuzub'mi w témž listu dostuwenymi, budiu 
nrzi Saudich a neb gmde l>ezperznie tak yako weysse dotczieneho Oryginalueho 
listu vžíwati mohli, kterýž slowo od slowa znij: 

Tn Nomine Sancta? et indiuidunp Trinitatis Amen. Quoniam qu.i^ genintur in 
temjiore di* farili labnntur a memoria; cellnla, nisi srriptonim robore p^rhennentur. 
Hine est i|uod Kgo Wratislawji Dmi. Kponis rclirta protitt.or inram Tniversis tam 
praísentibiis quani coruni posteritati. Quod Kgo in puiicto mt^a^ niortis ronstitnto. 
voiuntate bona. et eti:ini sána fruens ratione. rum concensu nic-oruni omnium ami- 
rorum le(;avi pro remedio mcie Hiiimie. Claustro Príedicatorum Pilznensis ciTÍtatis in 
honon* ahni Spiritus ťundatum et ronsiructuni et Tniversisfratribus Ordinis ♦jusiieni, 
in ipso riaustro mancutibus. nemuK mfiim ^Hať* oppellatum. hennlitarii*. radicitus. 
nim ntilitate totali tam suliterranea quani in superticie et supra terram. quantum 
ad omneš metas pneťato neniori juste et rationabiliterassignatas. omni impedimento 

Iirot.ul moto. bíTeditarie possidenduni. Testi"^ hujus ordinationis šunt viri hde digui 
Utzko di; Nfbiel-iv í't Katzko de Hursrhicz Wbidieones Pilzuťusis distriiins et riricns 
i|ř» HndwoYz. ar Fridrrirus Seharfo, Cives Pilzen Civiiatis. Vi autem pneuotata 
legHtio et dieti nrmoris r»rdiiiatin tirmins roburhabeat. ipsani legationem taeto niodo 
ronarríptum. Nos ririrns de FJudwoyz et Friderirus Scharfo duximus ad instantiam 
preenni Doniirilhe. Wratíe nunrupata* nostrorum munimine sigillorum tutelare. 
Ilatum in Pilznensis Civitate .Anno Dm. Millesimo Trerentesimo Vicesimo septimo pro- 
xima die Dominira post ťey<tuiii Heati Jacobi Apostoli. 

Toho na swiedomy a pro lepssy wsscho ozož nadepsáno Oistotu dole gsme 
k listu tomuto, genž Widymuí} shije menssy perziet s jistým a ezelym wieduuiyni 
nassym prziwiusyti gmeno Nasse wlastnij Rukou nassy iiodepsawssy. fudiuž jest 
datum w praže w (b^mie nassem Arczybiskupskem w Neděli Ochtav Swatého Jana 
Kwange listi Letba oil Narozeny Syna Bozyho Tisyczyho pieateho (ismdesateho. 

Antoniu m. p. 

r. i;ijs Iiokii lo2S., (lin» 2<). jnosinco potvrdil král Jan Luct^iulíurský 

rvclitárství v Tl/ni Tvnniiiinu Loviuvatťrovi, niósfaini Kiitenskéinu a jeho 
(Ičdiruni. 

(Listina Int. na peigam. ve zdejším aniiivu. Pečeť ploská, král na koni: 
súúrv červeno-bílě). 



r. i.i.jo íioku 1;W0. dal Kiiiidrat Dobranskv (de Dehrzaiio) so svou man- 




odovzdali. al>v tam dva hratri l)vdl<di. lid rhndv jak v durliovnich tak 
rasiivíli vr}('(»(li njiatřovali. alr nic z jmrní k svénui vlasnínm užitku 
n(»luali. Listina založení téhož lístavu jr\st již roku Vi22. v knize ^Krecti- 



onum" kapitoly pražské zaznamenána. 

r. i:í;u lioku 1331. potvrdil král Jan majestátem fundací špitálu svrehif' 

uved(Miého a osvobodil ho od všech zemských platftv. 

p iy:j5 Hoku 1335. v pondělí po neděli „Cantate" odkázal Quitlo z Ijezda 

a luésfan v Tachove s manželkou svou i se všemi dědici veškeró movité 



I 



TTr.ítn leit! t>vt v (.'rit.! kliišl.-r h\<\ inim.rit.ílv .i-l krňlp Vá''Iavfli. 
r . ■ , ■■■: . :.->li..| uv.Mcn.') 

ii] ki-JíIovvm us(i(izťiii>, tihv rizpůátf kti ktiiiKiřr 
ii<'plulili' wf. zo li)H IiirÍA AUMtí. 
.- u Lusftis dal flzpfiskriii do /.nakn obrHz své 



Ruku 12*1'. li>'l« l'l;!cťi jí;i tak nizsálilů it /.áiiifixiiiU žo si v.viiKilllnrljJ 
(m1 Přeniysia OtUluni II. imvj-éeiií na místi. 

Za iiuiQVinl knik' Vút:lava II. /aialn VUtii i n> <lu množství r.lj; 
k BidliwDosti liatlav. i co tln mohitvitoeti nn stntcirli t>hyv-jttťlfl vzrAstati 
R hratlbami se o|M'V&orRti. 

iv^tiiven liyl kostol sv. liaitoloméje s iMma věžmiinlr vn 
II ktfřl /(le zvU^tnf knmendii měli. K tt^to sUvbč nmolio 

i ; iiié,šťaiié, mezi nimiž .\nna I'i('lif>riiVH k;Uiii'oný liim 

'iiiii i. ÍUII-, a iii^štaii Vackuvič celt' hvi^ jiiiónf k lomil úOelti 

' -r[fval.*( ^ 

Ritku 13<)7.. dm* 2. kvétim, odkílzul Volfram /winillínger kostelu r. t3< 
JlíartoIom*.H' ilví' mistji — (sladovnu a siiSiriiiil — vnémésOi ležící. 
I (»Diliiiink«ii, aby se roínS ;í mše sv. sloužily. Svědkové toho jsow 
r jvnlin, imii Heřman. UldHch z Budéjovic, Hildehr.ind a jínl- 
"" " I t^-iitií jest [iloíen v zilejĚini an-liivu a zni v nripimtlu: 

jmiůf dotuinl niiiGii. (jiioiiimn oiaiiíiiiii iialwrť tiicinuriiini |iutiae csltlivi- 
plRaMaiutis, rniiroiiit. iit eA,<|iw aKunluv iii t«nipoi<>, R m^inom hiimiímm 



!■ V l'iiii ífiii tfrlia 

I. i^-ii' ' ^1 .i-ir- r,, ili>iiii!i iiHulunira 

. pr»*iiiisia rr^uiiiTri nlisi^rvKri' tx tiinc ttti 

L':ita pol^ruut Ht>quuRtnirÍ. ťrateffk Iiouh 

Ki tooeliiiniiir. Ne igjltir otlivio ilelcathM 

.iijIík ínfrin^ut, ^atstuh soriptimi mtpvr un 

1'ic ruborai'1. Tmtes linjus rei kiiiH ťrstef 

* •{(• Biid('voi«, UlUtťliramlns el alij qniim 

i 1307. (jiimtlcrimo KHlrnila* M>i. 

'■■ roku iríUlliyi Jan. synt-lKaiT .lindfiiliu Vll.r. 

I zviíloii za kriilť pnití .Tindř^iclni, vth'udti\i 

' liíidi ukrutně hidil. a ktlyž v kiálnvřitví byl 

tíMti, kterii jť-j oclifitmi jií-ijala 

• ji'mii primas s ostatní ladoii na koli-nou poiUi, 

I do 1'rahy dustiti, ozbroji^nyni lidem |i|/i'tiíikŤm. jsa 



— 12 — 

r. i:í4l Roku 1341., dne 4. srpna, potvrdil králJan pnlvo niĚsfanům plzeň- 

ským, aby nebyli niiocui [datiti clí) v Domažlicích z žádnóho zboží, jež 
by k svó potřebě vezli a rozšířil ivčené právo ua rřímdu a Tachov. 
Listina k tomu se vztahující jest v zilejším arch. a zní v originálu takto : 

Nos JoaiineH Dci Cínitia Hohemia! ilt^x ac Lucťuihurgťiisis Comes. 

Notum facíímis tenore prseseutiuu universis: Quud cupicutťs ex aiiiiuo civi- 
tatiim nostraruiii rivcs iii gratiis et libcrtatibiis halntis coasorvare, ut eacdom nunc 
teinporibiiB uostri rcgiiaiiiis ipsis iioii ininuaiitur aliquautiiiii, sed iucrciiieuto auge- 
autur multiplici, ut taiito nohis mclius deservirc valeaiit, quaiito sibi iiosira beiieticia 
prodesse seuseiint. et iii se gratiosius reduiidare. Ouiu itaque cives et iiicola.* rivjt-atis 
iiostras Xovap Plsiiíe de vino, paiiuibetsiiigiiliseoriim ineri-ibiisťoiiductiimet teloiiiiiin 
iii Taiidt solvere ex libertate ])ndein eis ťacta iion teiiebaiitiir, ipsis dirtam libertateiii 
et gratiain de iuiiniíi(^entia rťgia iiinovaudiiin diiximns et contirmainus, Statiientes 
et ordiiiautes decretuin perpetunin, ut ipsi cives et iiicobc dictíe civitatis de vinis, 
pannis, et universis niercibus eoruni, quu) quos vel <[uas per Tustain, Pťraunbcrg 
et Taciioviam ad díctani eivitnteni duxeriiit et iii ipša civitate propinaie, saruirt^ 
et vendere voluerínt, nullum penitns conductnin et teloníum solvere debeant, sed 
de ipsis liberi sint omnimodo ac exempti. ('Oiniuittimus igitut* iliustri Carolo Mař- 
chioui Moravia; priuiogenito nostro earissimo et oeteris nostriBSuccessoribus et nian- 
danins universis et sinfrulir^ ofticialibus speiialiter Burgraviis inTust, nostris íideliliua 
pneseutibus et futuris, quatenus dictos cives nostros in linjusmodi nosiraí libertatis 
gratiain non impediant, ncc sinant per queniquam inii>ediri, sed potius in eadem 
uostro nomine manu toneant, nulluni ab iis exigentes, ut jira^diintur, conductnni 
et telonium protegaut et eonservent. Si quis vero ausu tenierario bnic nostro miin- 
dato contraire pn^esunipserit, indignationeni regiam et reruin suaruni grave disperdíuiii 
se noverit iueursuruui. Haruni qnibus nostrum ma.iussigiUuni ineviib^iset perpetumii 
testinionium apendenduni duxinius evidentia litterarum. 

Data* Prag;e quarta die Augusti auno Domini 1341. 



r. rwi Roku 1341. dal král Jan řezníkům plzeňským tatáž práva, kteráž 

méli řezníci starého města pražského a zejnu^na: 

1. aby se okolo I^l/né na jednu míli žádné maso neprodávalo; 

2. aby se žádné maso mimo slaninu odjinud do Plzné nedováželo, 
slaniny však aby směli měšťané přivážeti tolik, co ve svém dome 
spoiřebují; 

3. aby se slanina jinde neprodávala, než ok(do masných krámův a to 
v celosti, sekaná však jen v krámech toliko od samých řezníkftv; 

4. sekal-li by kdo neb prodával v Plzni v některém domě maso, 
určuje se trest i hospodáři domu toho, a ten, kdo by tam maso 
sekal, má na jeden rok z města vyhnán býti a dopustil-li by se 
toho po tietí, má býti na šibenici oběšen. 
Listina tato jest v zdejším ardiivu a zní v originálu takto : 

Nos .l(»annes Dei (íratia Uobemii^e Uex ac Lucemburgen^is Comes. 

Notuni ťarinius tenore pnesentiuni universis: quod ad nostraiu veuientes prie- 
sentiani earnilires oivitatis nostrte Nova* IMsnse, petentes euui instantia, quatenua 
perpeudere díguarentur, quo ipsa eivitas Pilsneusis eivitatis luajoris Pragensis jure 
íoeuta est, et ipsis Jura carnitieum Pragensiuni dare díguareinur: Nos eteniin dignis 
ipsorum in bar parte inelinati petitionibus super jnribus ipsoruni carnitiiuím Pragen- 
siuni diligens babfiites scrutiuiuin, et sicut ea reperinius, sic jura dictorum earnitieuin 
de ťilsna sanetinne ]»erpetua sanxiinns in ]iune ninduni. Primům videUťet, quod 
eirrnni cirea ij>sani rivitatein Pilsneiisem inťra unius milliaris spatium sen distau- 
tiain, nec in bnnis ipsi rivitatí conuneusuratiSf neque in nliis l»onis, quorunicunque 
inrisio ť.-irninni sen venditio li(>ri delieat, quotpiemoib). iteni ad ipsain carnes cnidse 
et non salsrr* duci non (b'bent ad vendenduni, sed carnes salsas quilibet eivis dictie 
eívilatis addueere potcrnnt, qiias in donio sna voluerint nianducan'. 

Priettrea earnes salsa*, puta, penue, lalera, et bis similia tantnu) eirea niaeella 
iu dieta civitate et niisquam alibi vendi debent per integra et ilivis.-i s<'U incisa, ultra % 
divisí(uieni quatuor partium tantuni in niacfllis venunulari debeut, soluiu per rami- '^ 
tices ipfiius civitatis; si věru coutra praedicta in aliqua civitatis prwdietse dorao 



ii 



TíoKii \?>-JÍ iiilélil rřibjíiluv. kiic/ hrntH McU!4l>-h v ťm/p u f\>n\\ir.lů 
I l«_v. iHÍ|MiHtkj* ji'(In"li'» rnltiiii 4(.)ilnl vřciii (iiiťiH vfŤicfm, 
-■v. t,i'()niimii vo famdu kostolf řiv. Bartuloiiiějť v Ntivúin 

I1..-1 irii, 1JLI ti--rgiin. s todkovitau jief-elf t íJfjéiiu arr'iivii). 

Ritkn l3-»2. na tlon Naiii'lii'Víf>tl |)aiiDy Mnrir hvťiIčí I'pi1nlfl. nrlitářrl^ 

■■-■'■"■■■'-■ )i Scliarf. Olilririi >: Binlc'jii\'ir. .linilHiIi, n-rcny Kriímilí', 

PV NdvOiii 1'1/iii. žť Koiiriíd z Dobřan ziiložil nu jin.il- 

-jtitřll sv, .M.iř/ Mjipliitciiy. ji-j nailiil n nuln nčmockjrh 

vlál s ťiu |i<i<l]iiiiik<iu. uliv (lva hratH z téhož r^du 

riii iliis.-vnt"! i tčlp9iit\ iioiiiDcni byli. 



Holili 1:I2.'>, mUVú Jukiib. biskii|i irioletPiiskj a Stěiiiiii, liisku|ti 

' iNi'H)m. jiik se í!'!(i, Jiiiia IV., hiskupii jiražski^hii, ť-hfláž 

'Sťin, kiloi ťliriiiii RV. Itartiilnniójc apoštola v Plztii 

'ilmto svatťho a ní'kti'i>^ jioé dni, {idpiistky na -Kidril. 

jpjíi latinsky oripiiát jest ve Kdejšfiii arcliivii, ziif 

I coskóm takto: 

, « iloiiuítviilm Uniím liishii|i [iii>lct<']uk}, bnilr átí]>áii. b ijml 
vcnii-iiský. (lutJrnvťiu v lUiiii, 

Bltol {iravi, vtickiii etáii liii.l.-mc přoii soii<]uuii stolirl Piné 

.. Cti jsmn xH žl** Oiiilli, lifv-\'í jrst I" (i< 

léli tal nkiiiky milii!>rilriýnii iířnli^liitKoli a vtlilnilťm 

ni ixlmřtiixi TÁiii' ;> iiiii'>lirni^Liiiliiivni <'\<j<*<'iii hliiralí riáifi biiilti 

,.■',.. ... ...-.-,■. I!!. ■. !■ ^.. sir»i.Y mil- 

I"' ■! . .11 ■ ■ ; ; ■ ■,,. i ■ ■..■■ ; I i' ■■ ■ i i\\ lljlj, liyollOW 

|rl'' ■■ I. .■...■.■ I. !■ -.-■ ,. !i'.. ii-i.;ilHli, tumj- 

■■ ..I;.',:; . l.'; Ji.Ljl-.L OL 11. ,;.l.lllll) 8V, lliuilllla 

' '< I' : I ' .'li liy IjuiI ninliiiiirii'-!!}' iHirim T pfliii 

1 Piuř. oltivfiiii.^pírnl, imriíjch 

I ' I : L imavírviii » i tUmiigtvťii |iann; 

■■. .M"'-i ■!!> r. ii 1 I i',ivU, ve svBli-k Tíerli Svatj-rb, ív. 

>)(«l>n. «> 1,1111" .1 r'« ^ilťh nktAv; pomonii' ruh.v podi- 

írnilliu ííiBii tHhrai „ZiIrAvns Maria" nabntnř bc immoiliili 

k pHtniiviii bylii im inm jnm^ ae u3ni'Bli, lie jím oil|iiistky na 

1 ilwfnlili. kilvl iňlo l'4iií' knňíem ripsrtiii jsoun k ncmocnýni, 
i jt>i>t. t<- ktiřx, JakmiU' se nm i)<i«Un<-, bf télo Piiift 
IfiHMlcy nit |o iliij tlilli míitf. {|tivull-l| (oiiž bi-ikui> Jrhu. 

i'iVii jsme |iťliřtiili. líino v ftímň i nMem 
liiikátii luiua Jaím X\ll. ku dpviWho. Mr 
•iholmiUk k biakuphj aiIrainktrMur, u*&- 
Unistky, svou moři, kt«roii vUiliiemc, {lolvr- 
ť ii[lmiTiÍslr><;a jtinc pi-i*éiiili. 



'■14 



Roka 13'JT. wlkájtAia klá^trrn ilnmlttíkaDskt^niii v Plzni vdnvar. 
tiifliiva pí' piuiii Kp'iíio¥Í Ips svftj, zv»ny „Hat" 

' 'vnlil Antnnin. !iri'il'iskii|i pražsky, roku IňHO. 
kf. lihy jfj Jako orÍKtn»tu diilc n/lvati mohla. 
.'i|('(šfm nfhivii n ?:nl v nrit?in4lii mklo: 



— 14 — 

liistiiiii k tomu so tálmoucí zní v lat. originálu takto: 

Xos .Index, Jiiriiti ct. unifrrsitas ('iviiim CivitatiR Nove Pylziio iiotuiu faciinus 
iiiiivcrHÍs (^ikmí nriilciii lul iiiumlutiini SfTcniKsiiiií a<: Tiivíctissiini Principis, ac domini 
iiostrí gnitiosi uoiiiini Karoli Jv'\i"Hii'M'uni Kciiipcr aiigUMti ct Hoeniie Regis uohis 
roiiiiiiimitcr Per viriiiii Niibilciii Doiiiiiitiiii KussoniMii dc laitirx Hegiii Hocmie Subca- 
iiicrariiim iii roiiKJliiiin ((nivocatiK Preťatiis •idiniiiUH Iíusbo vicc H iiomiue Predicti 
iioHlri gratioiii Nos ruin iiistaiitin rrquisivit. I't considiTata antiqiia liegiii Bocmie 
ťoiisiictiidiiii* dudiiin liiiidaliilitcr obsorvata iht mou ordinatioue provida qiiam clare 
iMcriiorir llliiHtiÍH ct Magiiitims I^riiircps ať doininiis doniiiiiis Joliannes quoiidain 
Horiiiic Kcx gfiiifor i'.jii.sd(Mn doniiiii iiostii matiira dolibcratioiie instituisse deiios- 
eitiir qiia ipsi* Prcť.itiiiii dominům iiostnim Komanonini ct Hormio regemPrimogenituiu 
Huiim cjiisqiK* IiiTitdcs itt siicccsHoruH puť masciilinam lineám deBcondontes al) ipso 
in prrťato llcgno kuo HoíMnio siiis hitredcs et sďTCssoroH CHse ťonslituit voluit ft 
drcrcvit. Nos ctiam llhistri Principi ví domino WVncezIiio Proťati domini n ):^tri 
Konianonim Idirmie U"gis Primogcnito Coiporalia Jurameiita (.)magii obodientie atqut* 
fi(bditatis diddtn i)r('Ht •renms Nos l^itiir Proťati Ilegnii Hoomio approbate et lauda- 
bilitcr obsiTvatc ronsiictiidini {*l ordinationi pnulicu^ Quam Prcťatus dominus iiostor 
dominiiM .luhannos olim Hoomio Uox mcmorio rocob^idc provida deliberatione Pridoin 
institiiil assiíosmn probtTc vob>ut('S ar dťbitc tidolitatis ol»sH(piiis ac obodientie solita 
ťiTvoMtiiis inluTcro anímo deliborato Nou pt*r orrorom aut improvide sed omnium 
voiíh rommunitrr a«'ri'd<'utibus cidom domino WVuť.ezhio hujusmodi Jur.imcnta Corpo- 
raiitor prťslitimiis rt. prestaunis ikh* non promisinuis ot promittimus bona uostra rido 
vt KJnr omni dobi pni nobis luTiulibus uostris in lUM-pctuum ad Proťatum dominům 
iioHlTum Wrucc/.bium iu i*asu uln ťortasHo Scrcnissimum dominům noRtrum gonitoreui 
ipMÍiis ipuMii dťus (umiipoicus ťustodiiv dignetur ab> bac bi"o emigrare i'outing<*r(*t 
inmcdiato babcro rosprťtum siltique tauhiuam Uťgi .'oomie nor non vito b>gitiui(i 
i*t luilnrali domino ntistio iu ouniibus vl in singulis paivro et intcndiTo et ab^que 
omuÍN iMMiiradirliouis impendinuMito sou ditHeultatis obstacitb) fideliter obedire ])ro- 
mitleutis Nibdlomiuus bona nostra tide sine dolo \mi nobis berediitiis uostris et suc- 
eessuribus ut premittitur eadem .luiameuta Corpnralia do tide b'galitateet obedientia 
servaudis non exHt.:iute Přeťato domino uostro Wenzeslao suo pnmogeuito vel illo 
nou existiMite senioři suoniiu beredum vel ipso absque beredibus Jieoedeute ťratri 
suo senioři sicpiem baimerit aut iHo deeodente senioři cjnsdem ťratris beredi ot sic 
(bMniiui inaulea senioiibus beredibus iu liiu^a sexus masrulini proeedendo rontiuuo 
Trestá re ei ('nrporaliter ťaeere perpetuis temporibus at1'utnns Pn>S!>utium sub nitstre 
('i\itatís Sigilbt Testimouio litterarum. 

iKitnm iu P\l/.ua Anno domini Mille^imo Trer4'Utrsímo <jiiin«piagi'SÍmo .luiiiloo 
Sabbato pr(»\imo post testům Saneii Jakobi aposioli. 

i:m Iiiíku i:».M., íliu^ 'j:». tVrvua, naiúlil Vrativdj. jítMiorálnř vikář in 

spiritualiluts aniluskupa .Vnicíšta. al>v so vvstavři rhráin na druhóni 
lurhii it»kv M/o. inutřvad/. rolníri / l>»»laii. Vťskv a Dru/ilové časti* 
s ni'lMv.poťonstvíui svvili /ivotň k slu/lniin lio/íni «!<» nrjšiiiv si* ubírati 
nmsi. (hrain tíMi nia /iiíliti ]>an IJarok z Visky, k vydr/oní faráře 
clnaiuu toho. jiMi/ {uuldau býti ina lK*jšinsk(Mun. mají so platiti iit>sátky 
/ *J poplii/i u Visky a / JímIhoIio jíoplu/í v |í.»l;tni'ih: mimo t«í věnoval 
|ían líaiťk d\ur v Ihu/ilur Uvni. so vsiwui ili'sálky. k v\ilr/i'ni kaplana, 
i.ik/ lo (díšírnť v\lo/<Mi«í j«'st v lislim* naila«i pana líaika. Na pí»tvr- 
.iMti \o\\o iiri\ošon\ jsou ]>oi'i'ti ari\l»iskupa Arn«»>la. jak'*/ i svrrhu- 
]ísaurh«» \ ralivnjo. 

Listina talti ji^st vi' /tlojšnn ar. Iiivu a /.m v originálu takto: 

i um e\ nde ilii^uorum pi^rsouarum «U po^itioiibii': it -iomini •»n.»:iiá plebani 
de I\\>!na tónto>sione ť.u*ta toram nobis in judiťio ntibi^ nmsi*: i.i>trnm dirtum 
Yxe^Ka it I^i»ian) ať Pr.i/tiu.i \iiiassitum et sir.is inii-r lnn:i«s nrlesiit* pi)!oehiaIÍ5 
lu pTř-in.i tautum ab oaiii-m díMare eorb-sja. ijuo.l bomiue^ «'a^tri r; \i11ariim pne- 
diťtarum propier dis;autiam ťt inuundationem !ianiiiii< inir rmt Jii duii vnlj^^riter 
M\.>i- uedum **o:i4:ni'^ leuipore o:n'iiš oi\*iť>:asti«*is inu-.i <> ■ h-.viuťsint. \v;iiin etiam 
plnres submer^aiitur et Iu r.:u: s.ibmor<i vi prout ěti.i!ii a!iiiiim.i<^ non-tiiUi ibíiiem 
ilerf^seiuut «pnnque siue tHibsiastieis saeramtMins. niaxinu^ er.a!n *\\\\\ prsetlirta 
Kclťtia paroohinii^ in lU>nia b.^biiudal in rediiifins. Ide^ iii%<vaM Ilri ii«>ii«me not 



uiiritč jioéiií ItnMJ-lni řAiln sv. Duuiiiiikii < 



l'li!»i; k ptilvrzoní tolin 



tluku l3:Ví. u)imI Piivt^I. múáCuti iil/eíiskj. kkiStiMii av. Fnintí^kar. 

Itoku liiav., iim 5. července, pmiiiinnl kr:41 .lan l'l/pňsk)'m. jakožr, 
lerýni jtnjin iiiťi^nAin : 
. ubv pddkuuMiHlK), když k iiiiii při tily»t>t přijilc, na í^vO vlastni 

litraly žÍvÍLÍ iH^bylí nucmij; 
. niLŤltlil. alty sUr^i ohéata^ s lidmii každor»ťn^ radu nhiiovnvalí. 
portrÉlri' imkaždé Sesl osolí z drlvt-jíl rudy. ahy vSak i ty mkn 
následuj fsílin z rady vysWmiily: 
. aby iiHsiriuíci téch rnéíd sami linleliu^ jire rozsuzovnli, ni>kU'rť' 
toliku i7J[ai>ijlť; 
WTk ftlty kxždy. kdokoliv poíiomky k obci pattlef driti, pliilil ■/. iiiťh 
i-Aclikř |il.ily obyčojui* k !iiř«tu. 

l.i-líri;i i:itii ji'9l v« Kdojším srrhivu a zni v origiiiillu Uiktíi: 
i>''i (raii* Bohi-miip Rnx d l.nromburgřngls Corarg. 
irii notiiUin Toliuneo ii'iiiirť iHwspiitiiini ile«i-ntrv. Quod riijiienu-s 

III Riilisi-rlpunini civiuiiiiu, Bťllicct: [ti^rODonRU. ťlsiiRiisiii, 

■1^ iii«, T«ťhnvipiisiii. TiiBteiisig, I.nitpngís, I'inícen«i», BmlyvSi-iiiiiJt, 

Knnrotctll nvr exmuHas cxreisivAii, cjiiu mibcamerftriÍR, iiui nro tem- 

~IMU Ol*tt&ilI)iH, >iiiandi>iin>! NÍiie cauui ferariiiit, mat pliiríiniiin 

itflnn rSiedOAlitnr i<roviil»-re mutiiimiu, sancimas rttiMiorr {irw- 

uwlant*!* hn-ť in nuti-n tlriuíu-r olisrnari, et Suli-('»mfr>riuii, 

M ail ('i(luii-:< pru^^liiiBK ail inuiinK nliituas in í|)híb oinni 

r qnltiiis ad cum fiierlt nppeUtiim SudexpciiBia ilDiímptiliiis 

Slú npi>o«*ruiii )irni:iirati<incH sti iÍ8<l<Tin civibiis Ut- leli-rii 

UBtire* Cjvitatiiiu jiru-dJí Lxruiii, b ilaiionf pannorum eineuBurum 

ripuB ab Pia i|iiia ml Uicm SubcamiTariiu ofticiuiu jicrNos in»ii- 

"THtne Untiim iiiuJo liiiluelii, pí per Nos spii rritJeci-sisin-Ps 

, noquF miiňa minimc MpproliAta nxi'gi Pt ríci{>l i'HiuiiitjVi>- 

._ KOiiu, iia <|u<'l a lUtioni^n pannuniiii eornndťui seu miiiKiniiii 

pl fírn ipmpofK Itarnint rftci<'tuiuiii, siiil il<- rrirm aliijuatrr 

tiiai. nt dTPK irii jiimti cifílaiitm, i]ni en laitdabiliter rnnmT- 

^Kolibpl annit sutuťi tcniiinn ilc i-oimiliownaiDriiin otcoiuuiu- 

S BOjniniii^iii' aliiiB JurstiM cligere; itn iiiiiilem, i|a«il «rni|>Hr 

^ • jnratii pru roltliljn reioaiiiTrtil rum ris, i|iiiix pru coilrni 

íligťiidM, qiii vtinm si'K pni aniiti ^--iiu- {^luiini <M..'huI. 

ki|i>oir clicH Rcii rlvitaliiitipiadiťiariiiii I ' ilis 



tV,lb«a<l.n,i.U,r«hU%hamM 


. . ,1 .-x- 


lir iiaitiiu wl unH vkI a>l ipmmi siilun 


' I..I iii>n 


teUJilM tpsoMim <-iviri.i ,-t liliera in n> . 








jMnJiWnt, Jplii-niii [miiríimiTr ali iÍ9<i. m 


.' iiiliii. 




... iM. ile 


U ri,ii.mi, ,l,,(,.. uIi«UuIiImih n..D, •illu- j.r . .i.- 




111 nnin bona hIímuji m liiit, l..i-i 


<'<lit.iiin n-ll 


. Ui-.-tiM nmt>HÍ')u.-iri. lalrni <>•- ■ 


ímiI-iii bouiH 


li ■ li;WJuilÍ»i»iMniml.iI. tiib.it 


iciiťin fnrrrn 


'< lil, arliUraiiiliDii Hariiiniinxrnrn: 


iiiiubaigílk 


io ctMm i. iTokapil Htmo 13117, 




ťyly itii-Ktski' kiiiliy z;ilA/.'Ny. 


■ j 



— 16 — 



r. 1. n Tíoku l.->iX». pusvělil Mikiilá^š. l»iskui> lUfiIrUMi.sky. 

vstťli íjvatvcli. 



kafili k(* ctí 



r.iotji* l{i)kn VUjM. ilno r.». Oim-vhíi, potvrdil Kaivl IV. ilunivarí list na 

ryt-litii 1'otrovi a Janovi L<»yiiivart(*r-ovi a jirli hudnucím íltMlirům. 

rutyiv.uJL' se tri list krále ,Imi;i J.iireiiiliurskélio roku l:í'J^.. tliin -Jii. prosiiK-e, 
vv.Ihiív (ví/, iiii ^tiáiii-i- l'i.i. riuo.liii la o latinská listina K^irl.i IV. naliZii se \ť 
zdijšiiii anhivii. Ji-^i to list iih iMT«raiiii.*iié |iSďiiý. jkm-k i a iiruiii:kii iiei^. pluská, 
kial v iiiHJt.siáié na lici. nu rultiii stníiiť sekret vti^tén *\n cen i něho vu^kn. 

r.loúj Kí»ku l.*J<>2. •► vit:iliírli květin.' in^délě o<lk:i/al Iíi\vnlianl z VoMiirli 

klást<*ni rlnniinikáiiskriiiii lučitř plat Vt^ o lhůtách a sin' tak. ahy siMllári 
ain»h i iIcMliti svrrliujiiuMiovaiióhoIieynharda ndvádOli pidnviri o sv. Jiří 
a [inloviíi í) sv. Ilavlť. Na potvr/íMii toho lii»yidi:ird. jak»»ž i iinixiMií 
jKUii líar«'k z Vísky, olirr Plzoúská, r<'tr z Viiilst«\jna a CUik z Chrástu 

piivésili svv pfěťti. (Li:st. \e z.lij. artli.i. 



r. loítj linku IniVX na di'n sv. E;íidv dali r»'iz«hrh z** r^vinř. iWišok z V»»tic. 

Jan z Ilřršildav klášteru doininikánskéiuu vystaviti idt.iř Nojsv. Trojice 
a sv. Vavi*jnr»«. Na iintvrziMii tídio privosili Knnráil Prai-ťk ze IJioty, 
líuprrt z<» Všfui'- a Jan z í.Hršné své jK^Orti. iLim. vi- z.hj. anli.i. 

r.i.jtio lii»ku l.ítí;;.. dne 1. května, [mvidil císai* Kand IV. I'1/.riiNkyin trh 

osni dní jired a t«iliki''ž ji* svátku sv. IJirťd'»in'j'*. iLím. w z.Kj. arcli.i. 

r. lijiii Koku !.**•»*» 1. o viuiliírli Simona a Judv darovali /J»vnko. farář z I*(d»iKi, 

Kacrk. I>»liuslav. Hynek a Ihisek klášteru di»uiínikánskOiuu .'> kopy platu 
rornihn z vi-snici* Slavk»vii-. Na potvr/-.'ní toho privusili svrťhupsaiii 
své pečeti. ■l.i>i. \,- /il.j íhví, ,. 

r. lo«i'*» li"ku l.UWi. dar.íval l)«i!íp»li'ist z Ií'»n>p''rka 'J ilvrny vi' vsí Miro- 

sove klášteru <l'«ininikán<kť';un : ku potvr/ení ť»||.i prive>il svii-hupsaiiy 
liohrnliiivt. jak«i/ i /hynko / iiuki>va. Na«hval / n.svraiína. Sezenu 
z l'rivi>zťe. Narhval. Jan a luatrí Zi»vnk i své pečeti. .lJ^l \ezdt i. anh.). 



r. i.mJ Koku l.MlV. dli" r.». /ári. dal Kar.l IV. ine>ranťini rizeíiskýiu 

pr.ivn. aiív mohli st itkv >\í» ve uu*>ti' a:ieí» mim • nie^ť» ii'/íií svohodné 
liud" tulka/ati iieh ]>r'»dati knmukoliv. Zemnd-li hv k'ln n»'inaj»» pt»t(unku 
hez záviti. ahy nasteu|dli jakožro dodii-iivi' n'*.il'ii/:M prihuzni kteivhokoli 
pnhlavi. kt«'i*í hv hvli u»lové nii'sta řízně. 

.Lišt. na i»erg;uneně s pKeti. iiíi;in ;;iz\kem latinským, narhizi se v^(lij6íni 
an!el\u). 

ii "- línku IHTi'.. dne L'0. hjua. potvrdil král Váťlav. syn K:irli IV., 

tehiláž ježte žijicího. v.<ec:hna práva a tytě/ milosti, kten* v li.<;tině svirlm 
uvedené eisar Karel IV. Plzeňskvin hvl udělil. 

* • 

■ Listina na pergamene s ploskou )«ei-ori na proužku, na hci kial v inajeMáté, 
koK-m 7 »iii(i ae ziiakv: ua rubu sekret ^ ceru-r.eiu \o:>ku>. 



— 17 — 

Dne 30. října r. 1372. ustanovil král Vá(;lav, aby vi^skiné statky r. vó72 
ímA plzeňských, kteříž by zemřelí bez závéti, nepozůstavivše řádnjrli 
dédicftv, ani příbuzných v obci bydlících, na opevnění města obnlceuy l>yly. 

(Lí«tina toho se tvkajíd zachovala se v koníirinaci krále Vladifllava ze dne 21. xárí 
1314., dané na Budiiié). 

Roku 1377. na den po sv. Lucii vyznali Jan, převor kláštera r. 1377 
dominikánského. Heřman, podpřevor, a bratří Albert, Amclut, .fakul), E^id\ 
Martin a František, že jím Erhaitl z Rakové odkázal kopu \svokú ročnílio 
platu. Xa potvrzení toho přivěsil Jan z Volduch, jakož i svrchupsaný 
klášter své pečetí. 

Roku 13 i 7. na den ])o sv. Lucii dal Jan z Rakové klášteru r.nJ77 
dominikánskému kopu firosií platu i-ocního ve vsi Rakové, což potvrdili 
ClÉTal z Kdesic, Vilém z Fussberka a z Pokonic, Čáslav z Javora a Václav 
z Kamýka. 

Roku I37S. na den očisťování Tannv Marie odkázali Slavata z riezdurl í7{5 
a Přihík. řečený Randák. kopu grošů stříbrných klášteru doniínikánskéiim 
T Plzni, již uiéii Ondřej a Jan. rolníci v Kokotě, odváděti. Xa potvr- 
mmŘ tohfí přivěsili pečeti své Otík z Vížky, Petr z Chrástu, jakož 
i Bvri*hnpsany Slavata a Přibík. 

Iloku J.T^l.. dne :k). června, udělil kardinál Pileus. nuncius pape/-r.i;>l 
akt. navstévovatrlAui kaple všech Svatvch na /áhorsku blíže Plzně 
odpnstky na U^> dní. (Li»t. latinská na perganimr lu-/. \wvv\i v zdejším aicliivin. 

Roku ]'.\^\.. ilnr 'Jl*. července, svěí-il král Vínlav. spolu ti'/ císař, r.i:;:>l 
Plz»*naniini úřad snuď-ovský v (»ki*škii pl/cnskěin a nstanovil jť tanit«''Z 

$li*linii <l«i^t. I.it. II. I |Hig,ini. s prrctí v /d<'j>iin anliivui. 

Itiikn l.**"^!'., dne lo. ledna, udělil král \'áclav sv(d<'iií k tilm. ktťr\ i" i-Jv- 
1MP t4al ii rvrhtu pl/tMisk<Hi nic/i díndí'iclicni / Dvora ku]»ujícmi / jrdnc 
a Alltn*i'bt*in a Al/bHon. dětmi Františka. íečcnidio ^komorníka", měšťana 
pfaž»kélin a \Muky a dědici Prtra Lf^ynivartera. prodávajícími se strany 

dnui*. il.ibt. I.it. ua |i(>i'{rHni. s |M'i:cti na zlatr miuíc jest ve /.drj>íiii arihiviii. 

Ritku l.'5s.'i. vpadl vévoda bavorskv. imencm Klem. nepřátidskv <li»r. i.;^:; 
Ctadi a poňil okolí plzeňsk*'* pustošiti. Císai; Náclav. král česky, maje 
ta xa n«*dň<tojiin svč> liudnosti. aby vešken* (Nm-Iiv po/dvjhl. svěřil tuto 
pivd.s1avpněinu cbotěšf»vskělio rádu |uem(»nstráckébo. jménem Sul- 
i I rfnlinv Šviliovské. abv sám se svvmi a jinvcli sousiMÍníib iniatuv 
■laUiích církevních hodnostářův poddanými P>av(uy jiokořil. Tito 



Iřnvé s<>brali teilv za \x dní sedm tisíc i>/br<»ií'nvrli i»esíili 
a Mu Tozův. K t4*mto se připojil arcíbisku]».Ian / Ještyna s :*»(hni j(vd<-M\. 
Tfia vojsko vyhnavši Ravory z«' země. iu'onásl(Mb»valo je. a/ vr-vtnla 
"f, Klem. mír a odpuštění oil lísaře si vyjirosil. Sídek olulr/el /a 
králi prokázanou darem (h1 něho /lat(Mi číší. 



^mrMiií. 



— 18 — 

r. 13-4 Roku 1884. na den s v. Jiří odkázal Sezenia se synem svým Bovorem 

z Podiiiokn ko|Mi «;rošii khistoru doniinikánskéniii. Na potvrKcní toho 
přivěsil svrcliiipsany iSezenia i se synem svým. jakož i Bedřich z Vinařce 
a Benede ze Slavic pečeti své. 

r. l;5^5 Roku l.-K'). na den povýšení sv. kříže prodal Mikuláš z Týnce 

l^imonu. šrvri, řečenému „Truhlička", niéšfanu Xnvé IMzné dvé louky 
II Kunčin hrádku ležírí za \nM třetí kopy jTrosíl pražských. Na potvrzení 
toho fířivésili Jindřirh, rychtář, Jakub z Račic a Bartoloměj, soukeník, 
své pečeti. 

Listina tato. z latinského originálu na jazyk český přeložená, zní takto : 

Všem A každému, kduž tento list Oisti Iniduu. já, Mikuláš z Týnce, mčAfau 
obre Nove Plznť', rh«'i, aby známo bylo, že jsem s\é dvé malé louky Idízko tvrze, 
reéene Kunčin hráttek. ležíii me/i loukami Jindřicha, rychtái*e svrchujmenoraného 
mésta, Slupnika a Manina, zahradníka, lidí .<«vrcliujnu>novanéhoJiudncha a Mikuláše 
Audfrlína. měšťana jmenovaného nu>sta a Vachka z Hrádku s v rchuiť cleného i Bc 
všemi užitky z térh Ink jdoucími s ddbrýni nizváženim právě proílal za pAl třetí 
kitpy giošu pražských o]iatrnému panu Šimonovi, šwci, reO.enému TnihliOka , 
měšťanu svrchupsaněho mésta a jeho dědicům, aby je měl a držel, jich užíval beze 
vší překážky, upsal a prodal komukoliv pudle své libosti. Slibuji a zavaziýi se, 
že svrchu jmenované louky ode váecli dávek i od sirotkův i od každého člověka, 
jakéhokoli stavu, dle práva města Plzně téhož roku a due od vydání tohoto listu 
bez jejich nesnází a škol jakýchkoli osvobodím. Xa svědomí a potvrzeni tohoto 
listu pi*ivěsil jsem svou vlastní pečeť a k větši jistotě opatrní muži Jindřich, rychtář, 
svrchu/míněný, Jakub z Kačic a Bartoloměj, soukeník, přísežní svrchu jmenovaného 
města, k mé snažné prosbě své vlastní peěeti listu tomuto pi*ivésili. Dáno a psáno 
na den povýšení sv. ícřiže, léta Tauč 18>^r». 

r.íóK^ Rokli i;)Sr>. Iiylo v I>lzni obecné pretlstavenstvo toto: Hendrich, 

rychtái': Jakuli Hacker, purkmistr; konšelé: Jakub Racický, Vavřinec, 
soukeník, .1ii'ik ze Žlutir, Krana Trenkliiv. VoUIHrh, seJlái*, Václav 
z Manetina, HartolnuM»j, soukeník, Hynek, písai* (scriptori. Václav, řezník, 
(Mnlit\j, knjčí. a Várlav Hlavnit^ka. 

r. Uíř<:i Roku K^s."). na ilon sv. Jana dosvOtlčili Hušek z Fuss|MM'ka na 

Svršovri, Hynek / Kussiierka na Holkové. IMta z Dolan, Sezeina z Fiiss- 
ptM*ka, syn Racka z Fussperka, svynii iM»í-etnH, že Rohuslav ze iShitlnv 
oilkázal .*» kopy lírošii pražských klášteru tloniíníkánskéniu v Plzni, kterV? 
st» mají z vesiiire Peclitína od tamnejšicli setllákň, Václava Fabra 
a Svatuše. odváděti. 

r. i.i*-7 Roku i;>S7. na ilen ctvrty pied sv. Vítem vyznávají Heřman, převor, 

Matěj, ptidpivvor a ostatní luatii řádu kazatelského v Novém Tlzni, že 
Dcpolt, nckdy měšťan tachovsky, a jeln» žena Mářa odkázali témuž 
klášteru za spasení duši svých 4."> jírošii ve vesnici Lom řeOené u Tachova 
na polovici ilvtiiv. kth* druhdy síillel Jindřich Retrlinňv tak. aby každo- 
ročně jítdovice o sv. Jiří, polovice o svatém Havle zaplacena byla. Mikuláš, 
postřlhac, měšťan tachovsky a dědic Mepoltíiv na prosby kláštera kšaft 
ít»n změnil a zlepšil. kou|dv v Taíiné blíže IMzné roční plat 48 fíroiií 
témuž klášteru. Klášter zřekl se všech práv po l)époltovi. 

r.i3>8 Iloku i;>88., dne U>. listopadu, odkázali ťhval, řečený z Újezda 

a žena jeho Kysala klášteru douiínikánskéinu v ťlzui LS grošA pražských 



0,1. 



> lo.l 



■, lir. 



i priedictí Uiinnim 
unidt «i leruiv slue ia «ill& Uokn au ohlariutii-í iiuiVRiuiiqiie 
btany ar DrAztnTn vjllaruin priPiiominararuia i-aninneni UiDcii 
, i|Rait ajmi) ncdi^Kiam iii Jívíína nim dťtťrmiiialioup ijiiw 
■ remaiiiri' nor iion niriain !ii llrAstuv villn »ie. illrin tu aule 
a inniiiÍi'ulo ciiin «ii« l.iucn ct itedmU í)jbíuh qiieui urfťfatus 
imkA rtiilfni raiiťUn- i-riiirniltt; haTrilitnrir " " .*- — - 



■t Ritus et lituris 
i. pl.Qiiis eonii. 
1, qui liro tfiniioi 



mcniuraii/umint 
tnr. aut) Plti mil H 
fiicrii lil hnmi- 



Uoku 13M. odkůzitl l'rkoš z Čenitna khl^U^tu [luiiiimkfinski^iiiiir 
» gtníA z řtfmínn. Na potvrzení toho přivřsílt Jíikuláš / Ociiiiiiu 

"E z Nobilova SVti Ilt-íeti. |l.Ut re ídcj, anti.). 

■ na tittti sv. líohoh' odkiinal Tcodoriťli I'rť«if pK-vnrovír 
v i ťeli-iiiii konventu Mdii iloinín v l*lzni kojiti Fn'ošA 
uilktivi^ tnht) jsiiu: ojKii. Teotloricli a urozeny pAii Jan. 

JOa- lUit ve ídej. airli.), 



Aukn Klňf). (imvázulti ublmjiclhn hc ki> kimmnvai-l do fílma krále r, 

I.. ,-.,.i....:.hr. , ,^..,:. K,. íililvtin nrťiimnlKi Onrliflv, mt*zi niiiri IH 

li viihtiilnoit; jediný (iiOíittui jiražsk}-. Joét Uotlcv, 

iiiu vktisni' iiiltjnyi.-li, k [irťlvodii toinn na 8v«> 

Icvué niL-iiviiili, čftn 1'tzciistl telidáž k nildlieře 

too.Mi ^viliK i':iiiii imsiičli, |)ťci; t!i' iiiflže X tolio. ri> kííždi^ho raHii 

I prokaziivolj, souditi, žc> též NVt> ndiliMeni n/briij(<Di:A králi 

(Tuincrt. 

j|_13A6., duo tu, kvťlna. uatanovcn |)n'si'nt;n:I (IftstojniMiulHatrar- 

' iirlu, |>r»iiiii-iálii iiidu )<Hži)Viiii:kv1i't. I>nitr ri-antišfk, 
Cm fiií4r<' v Nnvi'tii řízni, ji-likož st> Iiyl ÍVtr, křižovnik. |Midi:'- 
^VAÍof.\tml tiittt vyřlilil íaiAí zc Žlutiťt'. 



Mikiil.iM- ..(IkAzai VhiĚcf z l'hs"tavik IdAHtnnir. 
I i I Vamm-r. itíliilk jidt" v Hť^í. 

lí nvrcImiiRanŤ Vlutrc, Jukví . 



Kl4" 



, aby irakj 
I s (>ltid 



l, i"Ȓ 



LKTA pANÉ 11(H)-]:»ou. 



^•ku I-liVt., tloe íi. Moí. astanovil khll VAcli 

í-^iiii sp u]ieviiil. |K>pnivce v jri i 

i'-'i a uvjUlt'ji' Itt rUříisíijMi \ ' 

iiiiii\ťH kraje itUrňskťhn v -= 

■ rtUMKiié iiudjiornvali '!■ 

I lO, linoiiiI-Uii.. k;. 
.1 vvirí^iii v.. ^,;.-:u i.iii ii^jLUiKVOnr. I 
rh.iTďialJ ,1 i.H.ti,..|„>^Ji; vii-diiio ■li'. 
sLiti a íitiiriF iihvčoj liasi' UiistaU. K<ri:>'tiii.- ituUnIi! ki.tl tiiki- UiUd 
panskŤ X r«kw l-kM. ze tlii*' 20. jírminw- týltajlťl se Žimtiiia « zAkiq 
abv uUtitti n^prijlDMl xitt válkanii ni-*bo liipkoránltn braných. 

(LlMina toho »* isktikl m pergua. > ftim j«*i t« tih-JUa irrliivu). 




Rnku I4in:. vystavH Vojt^cb Malfř. iiití;Un pIxeA&k/. kosU>lked 
svatého Mikulášť rúi »h(- tíuící, nuvané .Mitterwaltl*'. 

Koku l4iMí., tirie lti. únnni. pix-hvi^lil kr^l Vitrlnr a Rpoln eto 

JM t Clioii, ilADřní lísb-in sUlnu k nřii ■ * '" ■ Tr^ktrh a odnuť 

jím 't<' liHwii locnl diiaě, tak ahj- pr* ■ -■• krJlU itsKói 

roíiii^ vlic itUliti ni-liyli piivinní. ihv _ i.rli entiiflv. 

iLisliiu tnt. nu p-rK>in. ( príeli jrst i 

_ Huku ÍVlHí. v ]iáu*k |»n>t) .tv»tuu Lucií uzitvh*njr8t nilr mezi Jm 

fakkralwteni n» liýtiii n vi-vmIoii Ilavurskjiii z JihIui^ a R»MU>rD T 
E tlruht^ idraii)' 2U pťl^^inim bť7iH'r:iii^li» iilii-]io<la. 



jiikiijč i KUt" 
rokli 14)1.. I 
Sviuiř v dliM 

jemu vénu* n,., .^. mik •.^■<n 'i-- n-i-n'"! m 

(LUitiu lal. na p^nrant. jni n ub^Sin artkini. 



kr.il V;..);.v I'b«.£ií 



Hoku I li:i.,(ln)' iHisletliilhořprvna, pntvnii) Viďliit Kiiritn. kanm 
k<>«l<*U priu(ák<-li<> a i»'iK>rilliil víkiif-. uii tíuUuA Jhm. n-kCnra JtpfL 
, MÁri Ma)plj|«>uy v 1'Lcui, listinu o lalolcoi t^hml klit^pra a l ' 



< vctvjuueiti a iiluLnufitJ. Dánn v IVaxť im ilvoh' 



ri;ihi»ku|iskí[u 



I 1414.. iln« 12. záH. (lni král Várliiv svoleni flvi> rizeňskýnii-.ui 
■* " iP ilvory xa městuin liižicňio, ji-jž liyli knunili, iiinhli 
•jov n |fi)rb'ivAvKti tam liutloucrič íivi^ iiirtv^ wr.v vŇt-ho 
ř fiirán> koHlfla sv. Ilartolomí^je. 

fkn. Jfst »' iď^JBfm Bfcliírii). 



! TMro 14ir>., iloť 15. (liibna, ustanovil král Viicluv JaiiuzLiustIcHvn.r.H) 
MiK^th", n llnhtiiilitva zr Švamberka spnlvci kraje itlzeAského, ubv 
I fltarílm a nilatl^lm z Hj^rinherka a jinými [lAny pelovali o jiitkoj 
h)i tom, (I.Iki. lai. na {KrKnin. \»-e (lefcti jcHt ve xilcjJitn nrťliivii). 



VÁLKY HUSITSKÉ. 

' TkmHeW rowph-. iHivstali roitfiiřoviinfm Víkloíovýrh snisil. spů- 

m^ kt<*^fai)ski'mí vfHetmi v Čtvrliiícli rozdvojeni. Přední toho 

' ■ ' ' * ' .11 Hus, kazatel v kapli llptlenisk^ v Piaze, 

/finnn český. Universita řapovéilěla sire 

-'^, kvf-tna 140'(. nčenl Viklefovo a otmovila 

■ii:i 140S.; alť iiianiý bývá každý Ixy autority 

UfUi [luliriiku, kilykuli k Iariu dru^i Hť mravný rit a zíLsady. Unch 

|jnáli>l ■ >ilnl Sf (fm vli-e, řim krtitéji jej udHKíti HHitovanó. 

Tl/i/iil,! •.,■ kotiióiiř jedna cpsta, kUril ille domnínl krAlc VAi:lava 
^ <ludiovori8tvu řoski^m, kdyi! pH£int!-n[m krtite 
í^obcllo jest svolAnl novřho kondlia papeíem 
zn tím účelem, nby byla /jednAna jednota 
- .."ii.n>' Tnké lliis měl se doKtAviti k tomuto kon* 
-n- Hinyšlenl n vlřc kh-sfanukt-, nliy je Imď sni^m 
:.'.. Kriil Siíjmutid sllliil HiimmvÍ k tomuto liřolii zjed- 
"hodni- Nlyi^eiii ve slxíru rlrkevnlm v ten spftKob, ii)iy 
; A-tM- mívnklll do vlastí, kdyí by se výi-nku koncilia nemínil 
F ofMlnl jej prilvodnlm listem svým. 
I wliilyllus do Kostnice v m^lfi řO"" ■'■ UM- provásten 
F ří"»kyim, Janem z Cldumu, Viiclavem z Duht^ a Jindřielieiii 
m. pod jojirliž ochmnii poručen byl od krále Vitelava. 
:>.. Ti"*, června I4I4. byl vyslýchán, a ve ťtvrtí''ni sezenlr.ur 
^• '" 'i líeiii uzuán a nptUen. i 

•' II nad ttni. že byl Huíi proti prUvodnimu lÍMtu 

.t jako iiii potupu národa čuskt^lio niiáleo, 
r juuiihiiit íitiiuoKtf a hrozeb na snům kt»stuieky a pro* 
uípu bán pomKty Du Mobě neneehajl. 

mrxi lidem či^Ťm a mimivi^kýni proti rfi-kvi 
fiif. 
t Vm-Uv vApiiioitw M* vynasnaioval a o tu m« itHřítinval. ahvr.KI 
■Hbifl; M uuio příčinou vyzýml a nulil k mim. 



— 22 — 

Takó ohyvatí^lftin kraije iilzeňskéhp uvedl roku 1417., due 5. ledna, 
v(* xnáinosf, že p. Bohuslavovi zo Švamberka a Janovi z Lestkova, pod- 
knin<»í'íiiiu, udólíl plnou moc, aby v kraji plzeňském o pokoj a pořádek 

dle možnosti své se přičinili. (List. na porg.mi. Iioz pečeti v zdpjšim arcliÍTn) 

r HIT /a touž příčinou ustanovil král Václav téhož roku dne 26. úaorfl 

.lana, řečeného Studenta, purkrabího na Hrádku a Hájka z Hodětíiut 
mistra kurliyné král., posly svými do kraje plzeňského, aby tam 8 jednotou 
opatfi, ])ánfl, rvtířňv a mést, pořádanou od Bohuslava ze Švaniberkfl 
a Jana z Lestkova zařídili, co by se jim pro bezpečnosť tohotx) kraj€ 

dobrým a vhodným býti zdálo. (List. lat. na pcrgam. bez pečeti v zilejáím arthivii) 

Válka husitská však vzplanula nejvíce skrze Jana Žižku z Trocnova 
muže rytířského a bojovného, jenž se velice i^ražanům zalíbil, a za 
nedlouho lid tak pobouřil, že dne 31. července 1419. z Novoméstskt 
radnice všechny radní i se sudím okny svrhše, zabili. 

Jakmile král Václav, který se toho času v blízkém Novém Hradj 
zdržoval, o prvním tom výbuchu revolučním zprávu obdržel, raněn jsí 
mrtvicí, umřel několik dní na to, dne Irt. srpna 141 í». 

ť. 1410 Hoku 141!). sešlo se na den sv. Michala, 29. září, kněžským při- 

činěním nmoho tisíc lidí z rozličných českých mést, mčstysův a vesnic, 
nejvíce ale z Prahy, pěšky, koňmo i na vozích v rozsáhlých rovinách 
mezi Prahou a Benešovem u Jesenice na hoře „u křížku'*, aneb „m 
křížkách" zvané. Scházeli i)ak se ti, kdož večeři Páně přijímali pod 
obojí spňsobou, kdežto se ostatní katolíci jejích společenství stranili. 

Toho času byl v Plzní kněz, kazatel, př(jmfm Koranda, kterj 
i PIzcm.ské k husitskému učení pohádal. Tento ubíral se právě toho času 
s nemalým prňvodem lidí obojího pohlaví z Plzně v procesí, nesa napřeil 
velebnou svátost, k téže schůzce „na křížkách"* pořádané. Když véalí 
trnuto pnivod k Uokycanům i)řišel, Bokycanští, toho času ještě katolickýn 
zapáleni planouce a jsouce poddáni pražskému arcibiskupu, městem svýn 
jiiu (cstii zabránili tak, že Plzeňští dalekou oklikou donuceni byli se 
ubírati. kd<»žto Bokycanští na jakousi vinici vyšli a tam se sestavili 
jsoijrr ozbrojeni a k boji připraveni. 

Po té [iřepadl Korandovy stoupence, jakož i občany klatovské 
domažlické a sušické, k téže schůzce se ubyrajicí. pan Petr ze Stem- 
bí-rka. rí*k katolický, a všechny je rozptýlil mmdio jich pobiv. 

-Na křížkách" přidružili se zástu|»y shromážděné po ukončeni 
slavIlo.'^ti k těm, kteří bratry a sestry pražské donni provázeli a po- 
máliali v Praze pilně pleniti kláštery a kostely. ,liné zástupy z Plzně^ 
z okolí a jiných niést táhly do Prahy k hromadě, určené na ló. listopad, 
a byli tuilíž první, kteří krev prolili za novou víra. V Praze pak bojo- 
vali pod Žižkou pmtí vojskům královským. 

Kilyž s těmito uzavhmo dne i:>. listopadu pnuu^rí, odebral se Žižka 
r«»zmrzrn jsa z toho. s Plzeňskrmi do Plznc a s nim šli valné houfv, které 
r-»' vťidcovstvi jeho podroldly. 

Zároveu se Žižk«ui přišli tehtláž do Plzně Hřeui^k ze ěvihova, rytíři 
Jmi V;tlki»n z Adiar a Chval fíepicky z Machovi*'. 

Žizká ••bmy.<lel mlělati / Pl/nč stredišiě a hlavní ohi-adu husitství; 
pr'M«'ž shromažďoval tam veškerou brannou moc svou. o|)evuoval hradbv 
|;r^#ti možnému na ně útoku a jal se bojovníky své cvičiti ve ibnni. 



^Ptiiiini |ilfil:i. iit-tro tH nit^Kn' šita, schťfTcl jinak řcČťmS n In na ilvof-o ^M 

Hr M.> vť vif!iHii-t Natehrati; |>lut ncixi íitn kiudiMm mlcu H 

B I" ntlťiMlf^}- liyti iilHy. H 

^^^ jlwo" > ■ -~., t)iH> 2H. Iftlna, uilť-lil i-{»ař \'ii(']iiv ['Izeiiským ])i'4v». r. I^| 

^^HMU rrlilrnli 2 kaxilétni koiié ve voze; táhnoncthn, íuk-Ii 7. tuhn, ^H 

^^^HKArm vivlcn Jt>í;t. pu halfri; x knx<lťli(t volii liimiióhn ini-Kb^ni IH H 

^^^HJH; |)r-ni/<' t)t>i íiiiv l>vl>' olmlrciiy nik znovu vysttiV(-iii \í-i\, /ill ^M 

^^STtáiÚtti [ifUtopil nft tuk (llonlio. dokiid l).v kAiii :uieliii urklt-rý ^M 

HbNdourlrh krsllú čo^kýrh tolin nťoilvolnl. H 

^V llJuioa la^ ua (tergiuii. b }i«£tití vť acWj^lin arrliívii). ^H 

Rokli liilRí., fUiť 5. únoru, iiovolil ptipež řfaiřiky Bonifói:. aliy pnr.^H 

>itiH iitéi, ktt-rá !)e kaiilélio čtvrtku kii puctč těU n krvi- Krista í*Ám ^| 

v ko^t4>lp HV. Itartolnméjo v Nmútii I'lzni s vclikrm slAvoii slonxf, uiolild ^M 

i.yti ii-!'i l'án<* na oltáři vystaveno. Víírliiti víHrí pfi ttHo niíi přitonmi H 

]:-\i liiii.-lni odpoptků na 'dvě ItHft; ktpřl liv však přitoniMi byli na iltni H 

U'^.'!iii t>'lii KlnvnitKtW). JHou ličastní ndpustkft na ]i:>t let. ^M 

il.i*t. Ut im ptTgKin. s olorůooii linlloii v« xilvjtiin archivu), ^M 

ttokii I8I13.. (lne 2.'). linora, osvobodil král Vitciav mitátany pLíťrY-riad 

-kt^ na tři t('t:í ode tíevh platův a hprnl a j. p., aliy pení-z těch tížili jl 

" 'ii^v a uhiMdili jimi škody na hinloviirli n krámlrh utr- fl 

,i> totii usmyslil si, iv sídlo své do Pl/né pívloií, pro H 

..k od tohoto úmyslu npustil. 1'lni'ušti všiik oótkAvujícc H 

i. — -- 1: olilebnií i masnO a též domy něktťré odstraniti a tfui H 

I i«lik«t:li hkod a dluliA se niTlili. H 

Lóitina nu )ii;ri[im lolin M týkiuld Jtat ti^ iilejifni archivnj. ^Ě 

'■'''. dne 4. kvřtna uxtanovil král Václav, aby llzťdiStfr.lsni 
' ilovřikt^niu. kdykoliv do městu jejirli i)iijdc koiišelň 
r íinoii v nifc, aniíb vIcekrAtť-li by lioti^dii bylo, m-dií- 
_■' kop grořft iia Vjřživu; komorníku však, liofryelittn, 
\n»^tíí Á |t;Mti kitiiiorniinu. aby dávali tolik, cu iIHvť. 
|LI*IU> luU M (ýkajtcl jMt ve z<l^tím arcliivii). 



dne 2. prosinw-, mlélil .lan. arcibiskuii pražský, 4íi. iloRnir.tfl 
■'Tífini, kteří by přítomni liyli jithií mši. ktrniž ku 
■ slnnxi, iineb oni-, ktcráx kiíždi-bo čtvrku k oslnvti tťla 

l.iil. Im. tia prTíinm. s luifkuiiloii |ii'iVti \r xiligiim iin-1iiiiO. 




liKTA I'ANK Uno- 




jiiku l-Ut')., iltiL- Ti. lt-<lna, u^tauovil král VAclav. oby púH 
v x''iiii se ii|icviiil, iiojirHVcc v jťdiwtlivyth kr«jlťh a phr 
[iio>-( II ijvúili-jc ti> I'l/i'risk;iii ve /tiiUiioitt. vyaval fti, t 
\n}\i\-.\\ci: kr:ij<' |>l/i'iiski''Ii<i v slfliáiii zhnjiiIkAv a. j.|>d 
vši'i[ni^iii^ ixiiljioroviili. Mimo to iintvrdil nAU-z pinA J 
iliiť :;.'), línorii I4<I2., ktrryiii Nt> /.ukn/UJK uloiižiti |irnti z^ 
II vyiMliijl Nf tresty tím iiHUiJiovťtn'-, kt^-H liy takové škiiiltv xemé pB 
i-liiiviviili a ii»(I|ii)rf)Viiti; všťchiťi <lij[iii\liiiní iíi> pníva iiíifiilliii tuá |iB 
stati a starý ultyícj zjihi- utistitti. IvinioOiiě potvrdil krAl Uiki* 
pansky z roku I4<>4. -/.v dne H). pioniiicť týkajtcr xo Žimtiiia a zAkt 
aliy nikdo lu-girijiinul vi-cl v&lkainj něho lapknvAiifiii Imujýcli. 

ll.iitinn tnhn »<■ t)'tinjí<'l na [iiTKaiii. b jicfdll Jrat vp xiIpjjiIu arťbiTa), 



[).i koku 14<H]. vystavid VojU^ch MaUt méňtati pli^ťúský, kosk^tkel 

svat4>lio MJkiiláw' na svů vinici, im/.vnui^ „Miltinwald". 

ii'> Noku I-KMi.. ilno W>. února, piH'Uválil krftl VAclav A ■sfnúa i 

jxa v 1'1/ní, daným IiHU>m xtAluii k uňmu vérnosf Plzi-fiských a n ' 
Jim i'*> hřiven nirnl danů, lak aby pr(í všcrky hudouct imy krfili iealň 
niriit^ vlťt) platiti iitdiyli povinní, nei 2<)if fiHvfn praiiskýc)! KniíAv. 1 
(Iiiatinft lut. nu iirrjtuni. » [if^Ml jciit ir Kdrjiim itn-hinil, 

[{uku 1-KNt. V pátek pi^d avatoa Lncif iiiiavh-ti Jest nifr ineiti Jm 
ralťkralH^tcnt na Kynu a vévodou Bavorským z jťdm^ a niMťni Phj 
jt ilruW strany za pHí^inoii liczpccuřlio olicliodu. 



lio 



Kntni I4in. 
jnk»ž i Klať'-' ' 
ntkn MM., f 
Svliiař v dl<ii 

jlltlH VíVlH' II'; 



dni" I'!. iř«(niiadtt. 



<li'>dil król Vilrlav FlzoAsld 
'" fiií na íi let, ]ioťiMillc I 
' il:i m n<-lio /iti-hnřitvj i 
' iifdiivnyh IxniH r zf>4 
li dliihA DparDn. 



Kokti I41I1.. diii>t>*>'*l*'<ln'li<>či'rvnii. pdlvntll Vilclav Kiirini. knnov 
kiMtvU imiiuk^lio a ufuiTilIni vikii^ nu líiíilwt Jana. n'kttini i^piiitl 
, Mdrf >Uittlali*ny v l'Uuí, IíhUoh o iuilo:t(>itl W\v>i MlňUvrn n tul^ 



tfv Tvivjatibti a platnosti. Uáau r l'raxc na ilvořp aroibíska|>8líto 
" ■ 1 •tran*. 

M-*M.. <lw 12. riří, iJfll král VAcInv svnlwil svů Plzeůiikjni r. 
' m ilvdni ZA n)^))ti«iii ležlrdm, jvj^ l»y)i knnpilj, uinlili 
^U>v a |ioi'IiOV*vaU tam hmloiii-u^ svis 'mrtvé (h-zp víehct 
r fiinkn< lí<wtí'la «v. llartnifřřnťjf. 
I, HA ti«r|&m Jfsi ye iJ>-j9ňn arc)iÍTii), 

Rnka 141ii.. Hne 15. dubna, ii.>4tiinflvil král ViLcIav Jnnaz Leíitknvn.r.i4 j 
ImHIki, a Hohuslavn -/.i^ Svamberka Apiilvci kraje iitz<'.ri!4kt^Iii>, nby 
I starifm n mlailšlm z Iitzťtnlii!rkaajiuými pAtiy pp<*rivjili ■> jinkoj 
tljl tUOl. (I.lM. Ui. DA iMTgnm. lil-?: [iffiiti ji'st ip iilcjtim «rcliivii>' 



VÁLKY HUSITSKK. 

YlcPTvIeU ruzaph*. jiovstnU nizáitovtinlm Víklofových ftpiítll, ttpft- 

'i m^rí Iffp^nnRkýnit v<*Hdmi v Oecliácli ronilvojeiíí. PřPítnl toho 

' " Tíiistr .lan Hii-i, kazatel v kapli Itetlemski^ v Praze, 

1'ražskŤ, zeman český. Universitu zapoyéili^Ia Hice 

! /'■ line 2H. kvt^tna l-í(J3. učeni Viklerovo a obnovila 

'-'*>. května 1-Ulí^. ; ale marn;ř bývá každý boj autorítv 

1 ji.il.ruku. kdekoli k t«nm tlruži se mravný eit a zásady. Dnen 

liRUlhal a Hř\] sť Km vit-e, čím krutéji jej iiilnKiti nsilnvAno. 

[ Vktetl.i r^'' koiii-rni'' jedna cesta, kteni ille ilomiif^nf krále VHelava 

'. duchovenstvu ře.^kťni, když pHi^int^nfm krále 

.Misfibeno jest svoláni novélio koniilia papežem 

, 7A Um lirelem, aliy ťyla zjednána jednota 

•^s. Takť HuH měl se dostaviti k toninto kon- 

tnyšleuí 'I vire krestiuiské, aby je limf snřm 

r zavrhl. Král Sipiimid slíbil Hu-sovi k toiiiiiln lUelu zjeil- 

Ené svtíhodně slySenf ve .tboni f hkevnlm v ten spflaob, abv 

! ía-te navrátil lín vlasti, když hy se výmkn kom-ilia nemfníl 

; i oiwitnl jej prňvddntm list<»m svým. 

I I vyilal BeteilyHns do Kostniee v měsíci řljnn r. 1-JH.. provázen 

[ ffáaj řeakyiuí. Janem z Cldiímn, V.-Íi^avem x [lubi^ a .limlric-hein 

, pod jfjíchx o<')inuiu p(nuči'n byl (id krále \'áíUva. 

vna HU. byl vyslýchán, a ve člvrti^m sezenlr. 

i< íiem uzDán a iipáli'n. r. 

Ml uad Um, že byl HuH proti prfivwlnfoiu IÍ<<tu 

.1 j^ko na potupu národa českého u|MUt*n. 

I »<tiinotitf a hrozeb na suéin kostiiirký n prn- 

I luto potupit lioz pomsty mi Kobě iteuediiijf. 

i lUbtliilovalo mezi lidem čeKkýiu a moravakým |H-ttU církvi 

f«lí pIllHtMhMll. 

"VriU Václav vrienioiDé w* vyuasuaJÍoval a o ťi i*e piiíifinval. ahyr.Mj 
kiQ Htirtgl; » touio iiHžiitoti vvíývil a radil k míra. 



I Taki* nliyvuLt-tůiii krajf )il/t>ii<ikt')iii uťodl roku 1417., ilnc ó. led 

I ve r.i\Ammí, ii' )>. lloliiisluvovi /.v ŠvHtnbiTka ti Janovi z LiMUcorm |iifl 

I koniiiHinu, iiilHil plnou niiic, aby v krttji i>hť.ii%](éia n [inki-j a puÚM 

I lili' tUM;žuU8lÍ SV(t go [)H<^ÍníU, fl.JNt na )>frgjiii. tiKK t>i'írti T zarjatni )M\-lií« 

KÍMT /a toiiJ! jiřičinon UHtauovil knil Vú^lnv U'-hy>. roku ilno ÍK. lin 

I Jana. i'pčt>n(^lin .stit(l<'nU, i)iirkml>ilK> na Hrililkii n }litjka 2 Hotl^tll 

I iiiiNtra knt^liyné kru]., pnsly sv^iiii ilo knijc f>l/ei'mki''h<i, aliy faniK j(^<ln«n 

I iipata, ]iftnd, rytlrAv a in^st, ixírádnnoii oil lt(iliu.sliivii :!ť évxRihpd 

I ti Jaím z I^catkovji zaíMilf, co by se jiii) pni hcziicfnost ťOiolo Um 

I iliiltrýni & vlioiliiým liyti zditlo. |1'iBt.lai.iiit)>^rKAm.liPi!iie<'i.'il vidoJílBarrlil] 

I Yálka hueitskú vSak vzplatiula iicjvlci>»krze Jauaí^jžknxTrorttol 

I inu2c rytlřskúho a )>ojovn<^tia, jvBž se volicť 1'ra^.anAm zaJlbiJ, rI 

I neilloulio lid tnk pohnuHl, i(f dne ^l. červeno 1410, z NovoiiUislil 

I railnioť* všechny radní i se sndlm okny svrbše, zaliili, ■ 

I .lakniilp král Václav, který se tnno času v bllzkéin Nuvéiu HrM 

I 7ilričiivttl, o prvufm tom výbuchu n>voIuČDlin zprávu obdržel, ranfiň 9 

I mi-tviif, umřel několik dni na to, dno l(>. sríina 14l'.<. I 

fcHiO Koku 14ť.). setAn Nt> na den hv. Michala, 2i}. záři, knéžskýtn ■ 

I čínénlni iniioho ttslc lidi z rozličný di rátikých ntúist, mitittysAv a veKn| 

I nejvlct! nio z Prahy, pí-šky, koňuiu i na vnxlcli v nusáliljeh ravinfl 

I inťzi I'rahou a Ut^neáovíím 11 Jcseiueo ua horo »u křižku*, aoeb J 

I krlíktldi" zvan<^. Scliáxelí ]iak 80 (i, kdož vefcH P&né |>Hjlluslí ■ 

I oboji tipAsoboi), kdežto aií ostatní katolíci jejieli »pDlťtH>n»tvÍ .strantl|] 

I Toho času byl v TUni kněz, kazatel, iiřijinfni Koranda, klfl 

I i Pl/eíiské k busiiíikť-mii učení pohádal, Tento iibinil se pniv<^ tobu im 

I s iieitialJHt prňvoilem lidi obojího pohlaví z Plzní- v pročeši, nesa nil|ifl 

I velebnou sv,'lto.'íf, k téžr sehAzťe „na křlžkárlr pořátluRťi- Kd^ž vd 

[ tento prbvod k líokvcatiům přišel, kokycauštf, toho čaKii jfšté kiitolicn 

\ záfialem planouce a jHoMt^e poddiUií tiroŽNkéiiiii uri-íbiskupu. nH'tHb?lu»Vl 

I mu •'('Stu zabránili tak. io ['I/.eiigti dab^kou oklikou dunuťent l}>lď 

I ubírati, kdťžto Itokyeun^tl ua jultoii!«Í vinici vyéli a tam se acMafl 

I Jsouce o/broJeni a k boji ]iř'ipravení. I 

I po ti' přf^paill Koiandovy sto;i]>ence. jakož i občany klatOVH 

I donmžlickť a Hiifiii-ki^ k UHe schňwo »■ ijliýrajlcl. pnu I'i'tr ZO Stď 

I bprka, rek katolický, a vileťhny jo rozptýlil mnohu jicli poblr. | 

I „Na křížkách-' přidružili se »istupy »liroi»!l/.ilěn<'- po nknnd 

I ahiTDUsti k t('<ni, kteří liratrv a siíKlry praŽHké domA provA)U*li « ■ 

I inábati v Praze pilně pleniti kláštery a kostely. Jiné /.átitum' x l'ba 

I z okoli a jiujrli měst táhly do Praliy k hronwdv, iirěcnóna llí. IÍhIom 

■ A byli tudjá první. ktoM krev ]>roIÍlÍ za novou viru. V Pia/* fAk b(J 
w vali pod /ÍKk'>u proti vnjskňm knllovskvrn. J 
I Kdyx R t<'niito uzavřenu d[|i> ];{. listopadu přliui'!'!, odnbralseAíd 
I roifinrzenjHaz tolio, n Pl/eiiMkýuii do Plzně as nim A)i valm^ houfy. ktJ 
m 9e vftdcovHtvI ji-ho podrobily. fl 
I Zároveň ne Žižkou přišli tehdáž do Plznř Břenek kp Svihnvii, rM 

■ Jan Valknn z .\illflr a ('hvitl {{t-pický z Mai^hovir. 1 
I /i/ka obmýšlel nděUtl z Pl/n^ titrcdišť^ !> m.m.i ..Ih:>'Io hUÉM 
m' pmi^ei idtniiiiutďiivnl tnm vcikvriia brjiniiou m ^i^^^l 
I proti nu>iínéHU no n& útoku n jnl mj bit)Qvn>:. l^^H 



oho řasil vHikA nesvnrnosf. jpřti vétštna in#S- 

■■■l|iiir<i9!ilii: titfi ItiUiili l'il,ií, že iin.stiivá jaJij.ií 

|>H čmi7. zailinirtřnl ImiiI^.ii. k<l<> se »ťekm 

mil Jiiést, a sire ilu 1'1/nc, ŽjiIlt, I,(»Uii, Sla- 

t, wtH tnl ze váfclitiv zcmó i>«liHi; takoví* ii jiuí rouhaví 

^^1 bldsali. 

j al« Ulfiv^ini fiiiy f)HiiR'l-i me/i iiiiiii íi kiilinvitfni 

^relakráliivitaSiitíp a llohiwiav zp Švanihfrkn vojsku, 

S z nikou jinovérf-fl vyrviuia byla. 

' Co \i»k « t*lzití l)ojoviiiio. ť"<'af''I'* W HnHttflni k mor niti sp ilncr. i 
I I42t>. ťstl Si'nr>iiiova . a na hUíkí* lw)ř« zaioziti nové inésto, 
! lUlt jint-n'> Hi'a<M:>tá lioiy Tiíbor. 

I (Iitli ■■ Imiii /jit-Avn Žižkovi <Io Pl/nř, žárlajlcp r''co lidu jphn na 
íiiv fli>lc7Íto!;f v('i-i, |((isial jiin iTtlre Cliviiia fíojiického 
I- III staln.ťli liojovtifkflv, Tini všíik .scslalil /naiiicnitt', 
!> tiajirf, nvtif |ii)i] vHfiidu Václava -; Oiilif'\ v.u ilo 
■■ íiiiálmlii ; a (toiiOvadž i inOsťaiistvo inič.ilo se od '/,ii]iy 
1 s vojskem (ihli>ljajlclm Plzeň Minlonva, aby Žlitkovi 
• ultii jíti rlitťli. (třárí liyl volný a he/iifčn/ ndchoil 

i oilrliijiiu /iikov^ uvázal sp Václav / OiiIh^ v můsto l'lzeíi, ktprí 
t bylo katoljťknn obyviitelflm svým. 
duhy slá\n lí/eíi v iirvilnl ladě inp;íl m-i»MteIy Rtisltflv 
Uéjj víiiy jtn straní- katojikfl v Ceciidcli. 

vyLililu / Vhw vKi-lifi všudy «nÍ 4<n» osni. i si' žcmimi, 
býrli ilvanitrl a koiiA jí/diiyi-li d<'Vi-t. 

na t-o\ojsko knUiivSki* ilunn^i-ta, iiřijiili zase- 
lo Ol) vKf nákazy a iitttanovili jiiit biidoiiirM>.sf. 
iiifiii, aby l)řlwaliii slníil na viní katolirkun 
I iiaKÍty |io(I pórovati, aniž niii litnlkn v ilonK- 

iTfefKtJUí se M 1'bii'iiskjrmi íislatnf katolfiri v kraji plzeiiskéni.ri 

rVHfi-i, jii-li£to sjeiliioconf i ísuí' Sítiitiiirnl tia ť> sdíválíí 

" U)») dne 29. řijns rnkii 142<l, iirávo iiilélil, abv imihlt 

lAtcl svyrli obnUiti ve [H'os|iírh svftj a k vykou)ipnl 

mh nařídil Jim. že molům každt^ho, kdo by k land- 

b pomoci parm Iloliuslavovi w Švanilmrka, bi-jtiimnii, 

\á\, vÁMni |)n>stH-dky k tomu i»nmittti. jak by za 

( král X Verway l'lzeiisk/m iioilal, je^it vi- z'b'jšíin archivu 
í oriRiniliu lio OeStiny přeložen takto: 
U wllvilf král vidy cMar Hmiky a uliti-skj, čpAť, lUlmtlsk^, 



li-K l»y. iwd»jl llrtli. uťkuM JiUt Mimu tt. apwlt-libyH 



— i4 — 

II r I I' ii:'.t «;i«imi»"- z^i iinJri: rr'?i.-L- lurt ▼ m,;kC'« ^t^óiTáná. tlibiijene jit 
1^1.. zí í»ié I í.k: ' : 2-«:i uítt^ i l: "tu ;ir'šr 3»d5: — A lo Bjvéiši ^iednoceni 
jii!fiír-»-i i»'Tn.t >•• "^r T-re'*":' '^•.-tt. f»T-Si"*f i zi^éšu ▼ í^ji-ch pří Tech a i to- 
hiifUi '1 :inrM— I". 

.-.I.*.:'!. "Ole r-T-TiMi -á-f'iiěiL Ta: Lil i>-j*'ml. $-réř»i".:iB a métcÉn, ie 
i;».:.iK'i>i- HUČ?. ,.tj-! i- i»řt;,^., i6iT £ rř-^řJr jei-:*:** a aum pnrtoiipiti 
II" 1-;. lil-? >: n- •■ *'T ?"•••:•■:..: r->L !.-';* ^- t-. x- ^'13i:%:7Í:a. H ;:auii*:*vi odpinl, 

I^w : 'r '*'-r *i". ■■>» J- r. :-i l4i»v 



1. . 



}• iiKs:.L lícil, -ir 'il *• : :«1:-Ljkť k LrSn z.K^Zá á lu opravil zdi 

.•TixrJifc.. .larzi- • a*:- sí :txj:. 5*^ it.-i- . i -••ur jjíšIi* octí jfř-i BAcliáii 

«»t '! ;'.Clí ííin l.-: I. 'iV 



_ • « •■ 



'I > .. ;.í.::^i* ř/r- - :• >á _i : ':•".! •:::: 5Cr^ listem váleč- 

':-' '-'. '.-: :jl*. >r. . i*:"i ".i '^'.'^t* kr.i.i:kT í zr>vna na 
j .:-'j- i' ri iK \."í\. ?*- Tf.: -1". ' i f.ii^í j»r.'Ci Husitům 

:-::!.i ». . .;jk- f Ir k : H .7 x ;.-.: •'t-.tI. ;. 1 -r 'j:*-:í ilosUti. 

r. \ '. -r. :> '.'^ -.Jo. ;. - ■ . ..:.ij % • t. :r^ •••?&»- ai« kUj?l#»rn 
"•• : ; -*•• • "^:-v v "^ '-''.a' ' r;. /- •".>i- " >i.k *_'Jt!* jlt «Lnve ml- 
:■ : * . ■ >■ S-- • 1 ■ ••'»: 

^t ; ■■ : '. •. ^'. '. . .' I k • . ■• :: • • • . ".í *. ^1 '. k\k<r r kl.ianib^kj. 
-% .; >. 1-- ' ' \M ■ . : : —11 \ ■!.>%!. >. :l: .\íI vr-slavněho 
*•>:". ' -v "\.v >: -j..'' .N.!->,\ . :>.:^.j 1 j- >• i.tí'* rk>i. ii!.i*nih«* iid- 
•*'••■ V.- • •• :u. ■• .: > ■ .-• ■ k i. «•:.:. .í"%;V. ■ 17 *a3 iiv- c -M':hovaI, 



» » 



^ ••••'»' ^ • !' i V' :• :vi7 "' '^ u"< v • »—• II. '.'••«Mu;i''"'?ul 1 Ta- 

' • j: '. '■'■Ji' i-f -.Li N '. -iT.' <,-t ! . I 'i-i» •;.*'ii-r í^ íi»* ii«*v^ho 

*• ^ ■ ■ --;"j k' 'V ...": >» '..'•:.>:. .i ■..:.? -i-m:. sí"> 'h^'íjt Sííí* 

::• !. 1 • % ::^ •' 'L ..\iik.;ii *.'•-».. -n: ■ .'< ^1:;.' í.ii ' yrii .tsp«m 

^ * :' ..".i.ri;'. >-•>: .; .*. V vii s: : i-i í»:;'K i-ili nic. 



■ í . >. 



i ••••i:ii. i.i i >oaii.>..t '•i'« .1. » % 'i-^iiu K »r •ir*i.'.-^ < n-ii* u^esita* i 






- 2Í1 — 

u čliiiikAm w víierti kii^bIpi-Ii i vosnipirli Hvyrh. tf^ž 
aby nejdi slimi boží bez [lípkážky tnui kiix:iti, alf 
. clitrl V('a*ři l'án« [xhI tilioji tipflsithtm (iřijíiiuiti. při- 
.'(I luavreoi smlouvy íó i-02|iUíiti*nn liriciaf a vnjsko 
<liUc k CliomiitJivu, 

VTprHvivi^i posly bvč kn krúli, jiili stt kuMmlt-tinO 

»fdí « pMlinjty méstskV^, aniž kdy JAkťtho kuězo IiusiUkť-lii) dn 

I piratili; naopak počali hnsy sami zjevitoN viVlkii proti Hii- 

I přivrwni-ilin. IJobyvňe města Itakycari _ a tvríp ŠU-mivii- 

qIotícj niéHlci? listopailu hrad Kraslkov; ale Ťlížka obleženým kit 

Ipív po krrttkťin bfiji sehnal PUtťíiaki' b bašt. ib)daJ spíŽL- na 

■ .i-|ii'olit( Bjtůsobil mezi M-jiřAlHy, kdyhy jiui 

i liotrebé iiii [itmior [láii /, Pl;nna ítc /)lstii[iciii 

!.'kii upustiti lid lioji^ ii odtiilinniiti k /jitri, 

►jia-i i..; — .-; .jsouce počtťiii siliii^ši tiUiIi jt!iiiu vnáiiřtl 

1 BMt duiiuťjiie k boji lio ilrá/dili, až konečnt^ byli tidrďžuoi 

! ns bore VUdnři, když liylí marně tri dny vozovou jeho hradbu 



V Urb & nájdvdtijícfcb IcLech méli tňi knnovnfťi ni«tro])ol(tnlbo 
■r^'f pmí^tť^h" i«lc'tí i vťtíinn kiitolíkA v PlKni litočiSt^ a odtotiiM>A8n 

' " ■ ■ ■; v .' Tiií-|(h stoletích únkí svazek ineni nimi « Tlznl 
liirinosti svi- k í'I/('ri;inňiii kapitola praxskíl 

no kanovníka pražski^ho navřecky bndoiirt 

' ■: /iiak, ktpry ar':idL'k;iii plzeíiský podnes na svi-m 

HH I42i. k<inut »o v ťlznt íjjczd páiifi, katolikftv i hoMitO. m-/namiir.l45 
t ihk»n (irlčiniHL 

Krlt ^ínrifinil tllnhnval místu Novt' I'lzni 2o<>flko|i jimiift (cukýrh, 

" ' ■ ' . 'i ktťrt^ niOsto ve slu/bárti jeho iilrpflo a Kiipsal 

■ 1'líeňskvni Vížku (hrad pod Itnizdovoii na 

statky "drrihdy Petra z (.'hr;lstii, kli-n^ž na 

;■ lio kadť-stvl spadly. K lomu přidal jim joštň 

. luiuiii' vsi Losinu a tMiválenire, kten>žto statky ilruhdy 

I fřstvi tohoto na komorn královukou spadly. 

lioilnf líHtínv íiigmiindnvj c^ioial M vcKdejíím arcltlvii apn- 




f dne 



i liHtinv íiign 
17. ilabíml. 



14?4, Fimjfli 1'IzouMí vojsko sv(V s nť-kícrými punv na zá-r- 

1- •,■■:'■■ t:ilil od Klatov k I'lzni Žižka m-mnliii sv s pn«- 

|i<''<lial niiujii Královici' do ÝMii- « Plzťůátl 

■irestnt Kl.it.>vskyrh /m to. ío duIÍ Žižkoví. 

tri sta brannyrli ku iionioci Poin-stA jejich 

ze položili popelem netoliko přethuéstl klntovsk.S flie 

p, nůjny na p(il mfle v okidf. 

\4^.t tim ti. IÍ8topatbi, potvrdil král -i . 
tirathni o'''ht4říni v NoT('m Plzni a |m, 



— 26 — 

privilegia daná na toto rychtářství s podotknutím, aby Václav a Ondřej 
s paní Kopnou drželi ryclitářství toto ; kdyby však nékdo chtěl Václava 
vytisknouti a ujati sám toto rychtářství, se svolením ovšem kráJlovským, 
tu má zaplatiti Václavovi 200 kop grošův. (Li8t.lat.napergam. vezdej.arah). 



Roku 1425., dne 17. listopadu, daroval král Sifcmund Plzeíiským 
v náhradu za veliké škody, které utrpěli obléháním kacířův, vesnice 
Losinov a Chválenice se vším příslušenstvím, aby jich užívali až do dálit 

vůle královy. (List. lat. na pergani. ve zdej. arch.). 



Roku 1425., dne 24. března, potvnlil císař Sigmund skvěle všecka 
práva od předešlých králů Plzeňským daná, totiž od Jana, Karia 

a \áclava. (List. lat. na pergam. a pečetí jest ve zdej. arch.). 



r.i426 Roku 1426. uzavřeli v Plzni zemane a města kraje plzeňského 

sfíolek takový, aby žádný z nich neuzavíral s nepřátely církve svaté 
smlňv a příměří, leč by k tomu byla vůle všech ze spolku ; také žádný, 
aby nepřátelům holdu nedával a všickni aby je hubili stále a částečné 
až do toho všeho, což mají. svých hrdel v tom žádnou měrou nelitujíce, 
kdoby pak se za kacíře přimlouvati chtěl, aby jakožto přítel jejich po- 
važován a trestán byl. A i)odle zápisu toho drželi se Plzeňští věrné, 
vynikajíce zvláštní horlivostí a odporujíce statečně Husitům. 



Ačkoli se Husité po prvním marném obléhání Plzně nevrátili, byli 
přece Plzeňští, u nichž knéží a mnoho světských lidí z blízka i z daleka 
útočiště niélo. neustále v smrtelné úzkostí, ježto všude katolíci podlé- J 
hali. Zvláště když přeudatný posavádní obhajovatel strany císaře Sig- i 
munda. Bohuslav zešvamberka, odŽižky jat a pro katolíky jako ztracen I 
byl; když odjinud žádné pomoci nedostávali a císař Sigmund tolikráte I 
byl poražen; byli Plzeňští nuceni všecku naději skládati v Boha a sami. j 
sebe statečné hájiti. 



r. U27 Roku 1427. obrátil papež Mailin V. zraky své do Angličan, aby 

i fMltaintuíf proti Čechům sbíral vojsko a sice skrze kardinála Jindřicha, 
bisku]ia vintonského. pocházejícího z královského rodu a ustanoveného 
za Ir^gáta v Cechách, Uhrách a Němcích, skrze něhož válku křižáckou 
proti Čechům ohlásil, ustanoviv v odměnu bojovníkům za pravou vím 
odpnstky. 

I sběhlo si^ veliké množství vojínů k praporům křižáckým, tak ie 
trojí vojsko do Čech vy.sláno bylo. V prvním bojovali Sašové, v druhém 
Frankovi'' s markríibětembraniborskvm: v třetím Porřnští s Ottou, arci- 
bi^kupí-m trevírským a s jiné strany opět Bavoři, Švédové a města říšská. 

Tn'ini stranami do Coch vtrhše, spojili nepřátelé své táborj- u města 
.^tři1,ra. jř*ž před tírn kněz Bedřich, vůdce Orebitů, bývalý farář v Striž- 
/ji':i na Moravě, katolíkům odíial. Když tedy toho města dobyti chtéli, 
/a-l''':hli zjírávu, že přicházejí Čechové, kteří se chvatem sběhli a tc^rv 
\ r'hot'':^ové pouhou přehlídku zbraně učinivše, s velikou srdnateBtl 
přff/io do blízkého Stříbra se brali; němečtí křižáci utekli, opnstivlevi 
'• ^«r':hfjy válečné nástroje a všechnu kořisf, do Tachova* kde jim kardiaátr 
vvMrl vhtříc a mamě k ná\Tatu je napomínal. Když Čechové v patácb 
'4éirif*<:kýni vojskem se hnali, tu i kardinál sám na útěk se daL 



- 27 - 



■li)i>ťv«j Tachova a pjclmjici: z takovíhn vltézstvt, nbrA- 

■ ■■ oblíhftt Plziié. která tak strannou porážkou katolíků 

íia; nio Plzeň&tl přijali jo s takuvou statečnosti, že 

II uriiifititi: přece véak uzavřeli 3 nimi pADetnl prf- 

imi fihtňli celoroÉnf), až iÍo sviitku rv. Jiř! pHŘtlho 

■ i Huíiity smířili, umluvili so s nimi ťlxoň^tl. aby 

'.■■iia slavná ro:!prava katolických učencův a Husitův 

L.:A\ virv. 



I Biskup oldinúckř, Jan, který již tenkráte byl pro své výtečné zá- 
h^ kari]ínáh>m títnlú sv. Cyrinka, napoinlnal neustále Plzeiiaké, starostllv 
listy i skríie kanovníky pražské k stálosti n vystříhal 
i»rrin)brován(m s jínakvěHctmi. A na tom nepřestávaje, 
I Martinovi V., jenž obávaje se, aby ustatek katolic- 
i hách k bludflm viklefským nebyl sveden, schůzi tu 
Za tou příčinou poshiJ Plzeňským list, který tuto 

'■.'MiiiTlAin a celému mésUi Plziii, uroxi^ným pinAni, ilechtirAm 

'kťhii. utici Karloiu Týnil po2dr&<eni a apoiiohké puíebn&nf, 

.i>''lio eyna naíebo, Jaiia, kardinlla kařxe titulu ev. 

i' > Utici, Tojlnv a jinými vřrtiýrai khnitany iixavi^eli 

mi k&cifi poa tou výiniukmi, iu se na den uaruarnl 

ijl strany k roiprard o ylH a plsné avatém atrau; 

>ki>liv iii)it« t tíntího ardve a praré vir;f pochizf. Net proti 

i^.iiiiehlým jeileni aalnua třeba vétíf ol)ezreloni. Nob cokn)!* 

:>u. nlif ne Baiuí Qa«ráti1i k uravťtnu nf«iil, ale aby n;s) raíi, 

■ i-n oiemřtnoatl a klamy pndvritili, kt«K •> podobS btráokO 

: 'luto *a4« puhltili, jako draíf tIoí, Prom pmglma nddanotl 

Liiif tlun, auvBte stáli pevnů v« vih;, opfrajicu ae o skálu, jel 

.iunaoejt)^ Kluxké, abyste nepadli, ale unikli té tchttťi a no- 

litcrí k niínmii noedou, lei k piidrr&ťRul du6Í vaíieh. 

ri n vratné iittnwoa jest vira katoUrki, krvi tolika inuíťdlafkňv 

' «uém(ch, tolika ntťA evMectvIro, tolika bt. u£ti«lA aplav. 

L',>-li matA, hs sbytiiíno jiiat o té véd déln mlíiTiti, ale apaai- 

ú-rau vál ui^l. IVoto se vSemoín6 vystřihejte t^ srhAxc, vr 

iiin zlákati neniAžele, ale mnoho xlraliti. Na)Kiinln&me pak 

lil ve víře, v kteří jste sc narodili s kterou spaseni hýti mile, 

'II rnuhavým lAm kadřům, jak jste poiud činili, ndiomyjamii 

I a » takovou pomoc se poeiaratl. kterou přÍH{i<^níTii milosti 

' II potřena luide a vy budete sio, nhysti- ťisilijcjirb nejen odotatj, 

f ftiat u n. apoMolA, 9. listopadu It-tu deaMiilio nafirlm paputstvf. 
, i byl» prý v Plzni, snail než ten list apoštolský přiM, za- 
jtra o v(řc. která vŘak stálost Plzeňských nezriklala, ba spíše 
loftviidit byli v Plzni velmi učeni bohoslovci, kteří nesmvslnou 
1 Tvloii tloveilně poráželi, jak vysvitá z jf>jich poziI^jállKi 
I poiináol, proti jinovércfim. 



nuoď pORtonpil roku 142'.). v netléli oi^jblížtil po narazeni r.li2( 
tf.iLi rtniiiIvDťinlsvřlio, Pki-iiskýui clo. které jlntly v Hzui 
'.' ■■ Ui míval, z konJ, dobylki, peří n ji- 
■ :ia: „UA zřeteli maje jejich vpmusC 
Miiivért-fliB, neáetřfcelívnuani Juéní, 



f,nm líoku 14;íii,, dne 8. únura. ndtiUI Jaa, sv, Hirisk.' i írVv. 

dprívoii kusu-lft priiásk('ho a olomúckťílio, rš-ni n i 

bouHÍv>i'li ilob Oflimnii v Vhni Iilciiali & kt^ i 
lN>íkvrnénl nepřátel KiistovýťU čisti iidm-Ii, j 
stodoniit (pdpustky, jiikiž i tém. kteří v jistt; ,-,....].> .n...t, 
ioin^jn nKVHtivi. (Usl. Ut. u purgrai. n- Ndej. HRh.). 

1'1/eúfití, noiiiajicp !ia tnni dosti, že domů srýrii hdjilí n Hul 
ml hradel) /.atiAnčIi, vypravili taki.^ Siginiindovi do pole pmú otlb 
2m> jezdců, koíiuii i zbraiiémi AnUřv opatřeiiýcli. Že vériuMÍ U < 
Šigiímniiovi inilA IivIa, poitnati Izn x iiáitledujlcilio jelia lintu, j#b«l 
tinský nrif^Jnál na )»<ri;)im. jeHt v« zdojdim art^liívu. 

ijígniunil * liolí miloHii krdhl Hrnsk; ntil. 

//niiu'i i!iulm« lUtuiii tiinto vJKi-linSiu: Jniio purkniiitr, knaWj * f 
uličajKí uiHtn rinSvliu I'Ikiii^, ivtaí unii, tnllovitiii u jiru^řKolui, n 20ii jn ' 
" srpy jnonce op«třPtii, proti naSlm (Mlprtrcílm » neiitátcinm vir\ 
chjli; Kloiiiití Imdnii: proio iiiiilK'£eiii'iiiu piirkmiHtrAvi, hIiímiAtu 
•Icdtiin taliulu listu, puil privřieiiou flvoii králuvakuu |«ů«ti. 
ilátue, to Imilou-li oni a lůl j«'jÍL-h od uailch odpQrcú* a iienhti< > 
jít 1 liili-m Bvýra na imli tioraíriiým pod sUvným nifulDUťiii \,, .,.,■■:., 
a jiui tHtf a inHlvciiltMii tkouii uv'iiiénou napravluv. 

lUiio v Norlinlieiku, léla P&ufi l't!tO, to t-tvnek |i}ed Bvitkcto 8*. 8 
á Jud;, kriloiánl uaScho uhurikélio 44, Hmxkého 31, i^vského II. 



íl Roku 1431. spikl se Prokop Holý s iiřkterými jínymt husitsfcjl 

v&dci ua zkázu rUuě, ktrrá toho éítíix stredířttt-ui struny katolicko Um 
ježbi se taiii katollťi skoreni z i-^>lých Čctcli zo strAchii ph'dHiiiUtytf 
sehtiali. Ten dcii před sv. ^etr(^nl apoštolem a dui uftsiedtijlri pHstud 
knéz ['riikop Holý s ■lanem Kruinijílucm a ostatniml spojeni:!, Jas 
pĎdimí a vo/v k oblt^liánf a dubýviUiI rhač: tak rrožani^ vaa chga 
u Hkoro VHL^Ka oNtzitnl mŘstačeskil, vrjlmajlf. Hiidéjovicp, Mofll 
Týn, Luki-t, tnimn to jakýnijcnfk z Vedavir, ktt-rý tiihočasilM 
litoiiiySlskL' l-ratinoii rukou v drženi inĚl, nadto v^ickuí TalMl^ 
ťolfi, k nimž kl- přidali t^^ž tlupy pánQ MenliiLnlaz Jindi^ichon 
HaniMe Kolovrata a bratra jetiu Itcdřii^ha Liebstelnského. 

To stsio se prAvĎ, když papežský legát Jalian (Vsarini. 
sv. andřlský s ni-sflslným vojskem n^merk^m, nejen Miišilfl, jali ^ 
clilubj], ale i celi^Iio iiitroda českého vyhladit prichii/. 
se ČttrlinvtS, zaneihavše toliko posádky na hraniL-kh i. 
skýťJi, moravskýrh a rakouskřoh a ChotěSovu, s M tlsii i 
tiRfri jezdei ii ItiíOCl vozy. Když víuik Xómci <lo Pedi 
HuhV mezi tím sousední Plzeň přepadše olilchli. Kdyi m^ 
tlm kardinál se svřm vojskem přibližoval a Hnsitt^ náhlííť 
pi-íliš tiiliv l"ij ii;isl:iiie |imli ri/iií ;i laia /íHT.-mhiiii Krušin. iV 

b.-ii,. .-,..,:■.■.. I . ,; "inri 



jnkoliy /'•■ strai-im, 

Jix pnrhli/el .hilini. 

|iiilitui tta sněmu l>.i ' i 

itMHtl daleko široko pri-^liily. IVu u-d) t^ltdňe^ ud pa)>eie , 

Úřad, aby vÉtkl křižem k v&\cv {nvti C^i-liům ozna^uviU > -^h 



-w- 



" ''"('•i jťíwtťd |ioil vÚ(1m'qi Ilcilřirliim, marlcrabliii 

Iv tni jittýiui Voji. v nicliž liyl AlIiHrt a KriŘtítf, 

li, vt^vdita snsky. fiujovný spolok žvAbskJ. jpnž 

,1 iiiiinhn jinýcli knl;ínt n núčelnikAv m svými 

kil vtililf) dn (Ijcli a iihlehlo Tachov, k<lf^ít<) 8 rlruhě 

Homvy i Alberty arriv^viHla rakotiHkv, » nfpřátelsknii xbranl 

. CoohoviS t dvojím oopi^ftrtoni n]iijlc<> se |i()týkatí, uxnalí 

JTBejprTú pnili čťtnéjAíum vojsku do pole vytéimouti. T«to 

tbovA sktiiiav^e k útikn pHiiutili a v soatřickácli Iťsnlch, 

bozy v/j^emuH ph>kití.efy, Hra/pného nepřítole divoce lubuli. 

^ voxův « víw než 7i) vojákfi, jež sviUané do I'rafiy poslali. 

Ipiut byla bobaU kořist, iiif>zi nf téi Řat kardinála Jiiliána, 

(kéhn, v^-i-bmt jt>bo iiOKvátné náčiní, jož pozitéji v itomažli«k«^m 

—iPBO, ]iak schovAno a ukazováno bylo. Dopaden byl t^i 

m, íili iKillii kriiáckA, vydaná proti ťVcIiflni ; tu a jinou dra- 

pHsC imtívckIÍ rrnžani^, veK>jn^ ji iikozujicp, do I'ra1ty. 

ihljU JhIÍAii, jak již dHve iií<tftnoveno bylo. sn^m basilejský 
|íc se vSetkii německá knlžatii i s npjmocní>jěím toIiD Ěhsu. 
mndským, Filipem, na tom sjudnotila, že m přlšUlio roku 
Ičtmn proti ČHcIiftm vypraví, 
[ti xastrti^ni jsoni;^ porážkou Rmn<>('kýrli křižákn, poslali ko 
plbnovi vyslance, aby jim dul radu a pomoe. I slíbeno jim, že 
I iMtnoc dostanou ze snúinn basikjskétio. 
, i»rokázal císař Sigmuiid novou milost Pbiiífiským, aby 
hldoucnií ponfťli.ili íis kop pražských grošřlv lirokň, jež AJbf- 
teua arcibiskupovi pražskiímii a nékdejšimu IťkaH Václava 
I pAjcenýťh penřz platili a ktorií po jebo siortl pokladuíci 
ulnonti mely. udávaje příčinu, že clice svrdiu jmenovaným 
tflřl od kaďf-ft deMfcýcU až do svého vysíleni mnoho utrpěli, 
nb ate í vytrvalfi v íilužbíf Boži a jeho setrvalí, niíjakou 
bití. [I.lít. Ui. Ds pprg. Tť E<lťj. anh.). 



Ifu WV2. |M>čal se snéiH basilejský, na kterémž až do 14. diilmar. 
cv.^kifiii piMilanci jttilnáno bylo. 1 bylí dva bíaknpiivií ůu 
í>- s malým liBpéchem. protože Cechové od avýt-Ji Otyř 
< uíktHrak nechtěli upustiti a Tulioryté jeti po zhraní 

liažili. Konečně byli posíláni do Basileje vyslanci, 

K^w luovrena smlnnvn posledního listopa<ln, a smluvena kom- 
jťraliy v prbvodu vyslance sněmovního Jana z Tolomar, 
^■Kkého. sudiho v Káležitijsteeh sv. paláce a řečníka 
10, b\lu přinešeua. 



Doe in. čorreBGf 1-135., MU t úterý na den rojM^jitf so av.r.lll 

iv.'.lli knť-z Ik-dHch, bývalý íarář siráínický na Moravě, 

I I iiitus z Uurky, náčelnici si-kty knt^ze PrnkogiA 

" neb 7 tislrh priích a okolo 3iX) vo/ú >h> 

1. Í'Uně. Tito od VlrM na tA\mií nepřáteMký 

é wjpr>'- se dostavili |'nlnlr| tak nazvaní, protoíe 

" i viáy v lesích A v pollrh jtdržovali a zřídka jeu, 

I kupovati, do města přicházeli. Za ntmi 



(Io^-hU v putách liojnviiíci, tak iiasviini KasalíČtf; lijli tu nioít brátkjl 
žateiu odéBí. od slunoe a vítru ve tviH přtenůdli. I'iik pHíili »ni Trn 
boryty jichi vadc^in by\ Jan Kerskj. Tito olikličilí VVifh ml vjnltodi 
u testy, JRŽ vmle do I'mhy a ii rlininiii sv. Mikoliiái?. Mezi uiiui U 
i Prokop Malý, xv&ný ['rukQptsk, Jeiižtn byl po Prokopovi Hol^BU^^fl 
nejidAviiřj^lbci jiniínn. K tčiii přibyli ješťi vojc>/ mnoha im\HtpraU^^^H 
sltiia^, /ťJiuOna Táborští, ^atcétl. Luiiiiétl, KUtovštl, homažhóátl m^^^H 

I'Ii!vA8tf byvSc o jpjich přfcliodu ;!!l)iy Hpruvcni, pokalí koIaiifllJH 
obiU, ačkoli posud ii(>zral(^ bylo a svez^ je do int^sta, sitSíIÍ po ntféM 
aponíničsU na sbinci a v^trii, Umí ponť^kud dozrAIn. Sonscilnt U«da 
seéla 8p 7. hradň svých i!o Plztif^; mezi Slpf^htiri témi byli tH ze slavm 
rodiny Sviljovskti, VUém Švihovský r. KyžniberhA, AlcŘ mladší m> ériboVI 
Pvrtoll ávUiuvský 2 Ryžmberka i z Dolan sldkm v I)olanl•d^ pak Uiiď 
z Dubaii K Lvik z Roviiřbo, Mimo to liyU v 1'lzrii ni-ku-ri Tmianí, « 
vlř« katolické posud stáli a přeiímoho duchovních lki)6žl samýeli bjj 
asi 300). Ženy, déti a starci vr dne v noci za blaho niésta na Mfl 
dlithách dloli, kdežto branný lid hradeb stále hitjil Sudím a blATM 
Riéeta řízné byl t^^hdái Václav Ditlik. jj 

Roku 1433., dne 25. urpna, v poiidi^lí po tivátku Hv. Ilartolomd 
phdružíli si> k úbk^hujfcfm Pražanč, za Stai-ého i Nnvúho mi^sla. nad 
sevřena Plzeů se vSecb stran. Koneíuč i>nhyl tX-^i Prokop Holý, jal 
mílo se z Uazileje vrátil, a převzal vrchní viilitolstvi. I katulii^tí pu 
napjali všecky sily s\ň k obraně iii^sta. 8 obou stran stata »e duilun 
aby hrady okolní stály v nilrn, pokiidhy obleháni trvalo, ood tou vj 
minkou, že vzdají »e boz dalálho lú)JL>, jakmih> 1'lzcii bude dnbyta. Hosn 
se válm úsilím dobývali mésta, útolty své obnovujíce a asi ze 4',) dďl fl 
zvonoviny ulitých a okolo Plzncí rozcstavenýrh koulemi kanieunyini J 
menta střílejíce. Alo PLícfigtl n(^ni6né statečně se bránili a juiunuvm 
Sfastnými výpady takoví Škody Činili oblehajícím, že lito muaOi jjj 
vlU^nt^m výpadu Plzefiských v noci na 1. záři roku 1433. o čtvrthctid 
dále od města táborem se položiti. J 

.ležto se u)>li'diáni protahovalo, začalo konečně četnému vojsku hfl 
tiitskéniu nedostávati se potravy. 1 

PlzeMtI byli se v čas opatřili váelikými zásobami. PonéradibUq 
nkoll na íiato již bylo vyplenřno a vytnlveno, musiU íetnéjil zántn 
vysýlány býti pro spfži do vzdálenějších krajin. MrzutosCnád mamfl 
dobýváním rniMa a bída v táliorii se zmáhající člm ilále tlm vli-e pól 
kopávaly kázeň vojska husitského, až okolo sv. Václava vypuklo praid 
viboureni v táboří- nepřáU-dském. I 

Příčinu k torna zavdala nežÍJistná výpravu Husitů pro potravu I 
Bavor poslaných, kdež Husité s velikou svou ztrátou byli pnražoui. Kij 
chatrné zbytky voje se vrátily do tábora, tu 80 rozjitřenl vojtaoirtJJM 
na vůdce neáíostné výpravy Jaiin Panliisa z Hůrky a svázali IH^^^H 
nad iilm vykonati ijouil a když Pniknp jal se hii zasbU-ati a h^^^^| 
z dráhu, jménem Tvaroh, poninil jej ve tvář Pn (•* buKéř. *n^^^H 

doaa svá/Hvi-- ...|„.T. .,,-.,1... . .-y.i r''.-i'-'^ -'i ',. TT^^^H 

a propustili "^^^1 

uvázal, ulf l''^^! 

Um život VI I -.1: flHl 

Ihthl, aby ík- v VinJx bál, upustit vojskti !■. iiui uoij.ilein, /e aft <MÍH 

vic« iKvnUi. - 4 



I'r<-)>r\»l )"> (idclioilii svém metl Sirotky v Novi^m nií'íí(« [iraxKkt^in. 

' > [iHvcdi UiisítAiii k I*lziii znttčnou posilu hťjtmun Jun 

'f-iv sp z I'ol9ka s hojnou koři»tf; meici jinýiii pHvetll 

lilia, ?v(ř(i to v Cť-chilch U>h(l)ii iiRVdiané. 

■oiouho potom Plzeňští, učinivše vjpaii, velhlonda tolio 
lali ii lid I'lziié zavedli, ačkoliv nékteři jiravi, že Wl tťi»rv 
D chyo?ii, k<lyž }'ú od oblúliánl bylo ujmíténo a Sirotci kvapL^m. 
", ód Plzné couvali. Ziistiipeni SirotkQ, iiřivedenýniod Ciiiika, 
I poř4?t oMeh.-ylď-li až prý na ;í6,(HXř mužňv. Vojsko bylo v péti 
!ch kolwu 1'Uně rozděleno, 
uiti^ nťustálýmí útoky a Ixlénlm zemdleni jsouce, aby žádný 
'i utuknouU nomofu, zvlášté v noci a v zim^ s«m tum po 
dráty, k nímž přivázaní byly uvonky « rolničky, tak aby 
i z PlzPíiskýřli tajné ilitél uniknouti, o iié z iieopatrDo.stl k ne- 
EBohiuna zavadil a zvukem zvonků prozrazen a lapen byl. 
ffuáié ibytili, toho ukrutné usmrcovali, neb jej bez rukou, bez 
[ t nosu proptmštčlt. Chycené ženy zabednivše do sudů; spou^téli 
' ~^ '* '* " *" NčkttTé zajatce nutili, aby jedli psf maso, jiuýni na po- 
1 přijímáni pod jednou spůsobou toliko jídla iwskytovali, 
im SP napiti; tak nmozl konečné bfdné zahynouti musíli- 
tidíli Plzeňští s jakou iiknitnosti Taboryt^ y jejirh lidem 
r oni Eaihiizeli knitř s tčmi, ktei-é častými vjpniiy zajali, 
* do studnt^ a svazujli^e dn kuželce. Vyprflvujo se, že jednomu 
I Uk* rofp utali a povésivSe mu je na krk, poslali jej tak k jeh" 
■bv Ji* OfI ziiHvi^ nknitnoKti na Plzeňských páchaná poněkud 

N^jvlre hnětlo Husity, kdyžuaiié Plzeťititl s hnideb pokřikovali, že 
» jiřed lučstnui stai-Sí jest, než husitská vira. Šilwni.w t« 
' feiichynf Žižkovou" za tou pMčinon. že si pod ni Žižka, 
l"lzi'n, jídlo vařiti dal. Mezi tlm však stávaly se voje 
liMii nesnesitelnými. Nebol, co jedny u hradeb plzeii- 
ip|r jiné skoro celé Čechy, bořily cíiriiniy a dobývaly 
iliinély, rolnfkftni vyprázdíiovaly stodoly a odvážely vy- 
I. do láborii, ale i do svých příbytkiiv a daleko v okolj 
poněvadž aui statkft svých druhftv u Plzně Ikjju- 
■■■'': i ti, («Í nich se mldélujlce Úbor, a konečné 
i lid, tak že mlaty houfné usuircováni byli, 
!f'ž Pražané staroméstití a také mnozí ?eJ- 
■ '■■ straniti. 
|ij-i;it. ickiM-Joviilo 80 v tuhém obléháni Plzné. lio nížohnivér. 
tfcli utřel a kameni bez počtu metáno bylo h tak zřejmou 
ie itry p» celý éas obleženi jen néco málu Plzeňských 
' lo. 

lováal Panny Marie hodili Taboryté, dobK' védniJce. 

.r l)o4f, v chráme shrouiáždén bude, ohromnou ka- 

iirAn, avšak nikdo ■/. přítomných nebyl poranén. 

néli se dva mi^íťani^ plzeťiĚM. jciien krejčí, jménem 

fnln II driihř švec, jménem Mikuláš Siů Tito chtěli město 

I*!)*!!!!!, ale byli v zradě dopadeni a na zdi za kláštereiu 



— 32 — 

(loininikánskýin pověšeni a na věčnou památku události té vytesáno 
v kameni, který do on(^ zdi zasazen byl, jejich popi-sí, tak, jak vedle 
sebe na proviize viseli. M 

Od toho času bylo též v Plzni ustanoveno, aby žádný ki*ejčf ani 
obuvník némél přístupu do městské rady. 

Poněvadž nepřátelé při obléhání Plzně právě proto tak tvrdosyně 
setrvávali, že chtěli Plzeňské hladem ku vzdání se donutiti, rozdáili 
obležení, ačkoliv nedostatkem trpěli, poslední sud piva, jejž posud měli, 
do všech domíi v Pražské ulici, a poslali tam trubače, píštce a bube- 
níky, aby se jiivem opojenými stavěli a veselost projevovali předTabo- 
17tý a Sirotky, jež mezi tím do města na ono místo pustili, zvouce je 
k ])opíjení. Mimo to hodili prakovníci mezí nepřátely též vepře pšenicí 
naplněného. 

Tu nepřátelé domnívajíce se, že mají Plzeňští hojnost spíže, roz- 
mrzeli se na obléhání a Pražané ze záští proti Tábory tům, kteří ukrutně 
po Čechách řádili, upustivše od obléhání Plzně pryč odtáhli. 

Když však přece Tábory té a Sirotci v obléhání pokračovali a Pl- 
zeňští viděli, že jsou v nebezpečenství života, i)ropustivše tajné jednoho 
měštana, jménem Fegala"), muže velmi horlivého a věrného, poslali 
jej do Basileje ke sněmu, .aby žádal za pomoc, sic že bude Plzeň do- 
byta a nejen její obhajovatelé co niýukrutněji pobiti, ale i poslední 
jiskra katolictví v Čechách zahlazena. 

Tu sebrali shromáždění otcové soukromě mezi sebou 8(J00dukátAv 
a poslali je panu Menhanlovi z Jindřichova Hradce s prosbou, aby 
Plzeňským v nebezpečenství přispěl. 

Starajíc se tedy o Plzeň, dodalo jí císařské vojsko pomocí pana 
Příbíka z Klenového, jenž se opět k císařským přidal, v úterý veliko- 
noční spíži po jezdcích, kteří se skrze Taboryty vAkol města rozložené 
s 7()0 měrami obilí do města dostali ; pak ten den před sv, Filii)em a Jar 
kubem (W. dubna) týžPřibík z Klenového s vfldci císařskými Zdeňkem 
Di-štkou, jenž byl posádkou v Horšově Týně, s Hádkem z Dubňan, jemuž 
patřil hradRadyně, se Zbyňkem z Dubňan, s Kolovratem, pánem na Nečtinč, 
s Krušinou ze Švamberka, s Buškem, Caltou z Rabstýna, beze všeho 
odporu oblehajících, jiných 7(X) měr obilí Plzeňským dodal, takže tito 
tím jsouce posilněni, opět statečněji nepříteli odporovali. 

Mezi tím, co se toto u Plzně dalo, staral se Menhard z Jindřichova 
Hradce o pomoc Plzeňským a spftsobil, že se šlechta ozbrojila a do pole 
s Alešem, j^ubernátorem, vytáhla. Této výpravy účastnili se Ptáček 
z Pingsteina a z Lí[>y, pán na Rataji a v Polné, Čeněk Veliáský, pak 
Petr z Janovic, i)án na Chlumci, Vilém Kosfka z Postui)ic a jiní, kteH 
se svou čeledí 12(XJ jezdcft postavili. Táborem položili se u Prahy 
a uzavřeli spolek s Pražany staroměstskými proti Taborytflm. 

Nové město však, v němž měli Sirotci svou posádku, a kde pře- 
hojné poklady z popleněných krajin nahromaděny byly, nejen ku šlechtě 
nepřistoupilo, ale vytáhlo proti ni polem. i 

M Při bouráni hradební zdi byl onen káiuen ušetřen a v radním doinč n^ '] 
pAdč mezi starobylé zbraně složen. " [ 

Když v6ak druhé poseli od i při dvorním křídle radnice stavěno bylo, stavitel .{ 
neznuje významu onoho xameue, užil ho ku stavlié. . '( 

^} Potomci tohoto méseana žili je&té v XVIU, století. | 



Tli IViiki']! Ví'IikŤ viila, ii) éleclita iiřipravuje a kam koiiť-řmí mlH 
.ii1'[ii1b jiákuna liflilho, jak nn mu roxiiiuŘl, nt>utr)>élii 
'■Ihodliil st! [)ň'C(!zaM« Ic lioji, a uvázni .<te ojičt ii vrchní 
li inoťl tJÍlKin<ki>R i sirotčí, což se slalo a:$Í v ilulinii 

[ Iwjft uildl sp v Praae ztočcnlm Novélio inístJi dne 0. kvtStiia 
iniipeni Páné, ktlei Menhard s vyliknu silou vp spolku 
"hUckon Uiti vra/.il. 1'rokop miisil odtutf im:hnniiti, i psal 
tnvi, co HO Ijyltt v IVaze stalo, žádaje, any noitliav Plzné 
uiftni, kdfž Hc mil vojsko sebrati, doluživ, že lé)K.' Jc-»t 
[ iMkpnmptiti noviunó krvo likladiié vytitó. 

!■.■ Rkrzť posly tajné ua tlen sv. Stanislava 

■nským, kti-H Iinsy |)otom z liradeh vybíhati 

lilavnlniii vňdri Sirotkňv, zdála sr věr ta 

'lífisk^rh na lii^ho vymyšlenou, až pak mu list 

ikúbii uQu iicHfaHtnou zprávu stvrdil. 

Izpnf Prokopa Velikťdio sehrav t<ídy ťrokop Malj xavaj^mlla. 
I Kv. Stanislava, odtáhl od Plzně. 
bjako dnld se poclindcni k Hniitondrůnia ku Příbramí. TahuH 
■■Sirotri též; Staromíistskýdi část zjimánu n ostatní se roz- 
■tótl odvážili Si' jeitě na odcháitejfcl nepHtely se vyřítiti 
I jích ]>nbili, aťikoliv jediná 2 koné a k fíOO branných miižA 

I zachováni miista jiřipisujl s« hrdinným hajitelňm Vil<'- 
iiiiii 7, Ryžinberka, Pertoldovi z Hyžinhcrka a z Dolan, 
I i l.vlkovi z Rovného, pak liřadůiu musttíkým, Václavovi 
f a knn^elňm Johánkovi Nárožnlkovi a Korandovi. 
■'t tedy ť)to vrhni kruté obleženi Plznř ku konci de- 
čili 2S. dne po devíti mťiildch. 
del slavný průvod mésteni, měšíané ve zbrani. knOtžstvo 
Uaroostnlch obcházelo zbožné hradby a místa ta, na kterých 
epMIel Ptceňštf byli ufrpílt nebezpečí a škod. Véechen lid 
prwippvoval. Panrřfein a přilbici ozbrojeni kladrubští, 
^v3tJ řádoví^ ajinlkuřžl, přemnozí z místa vyScdše, ležení 
E WtéxOHlavtié obcházeli a onoho zajatého velblouda, o němž 
I mlurití. <i|HiIa vodili. 
I puk slavili kuždorocné iiaiuálku tohoto svi^ho osvobozeni 
'\ nejbližší po svátku sv. Stanislava s velikou slávou, diky 
KOrAranu. ktert-jimbyl v době onoho obleženi poskytl. 
hC konávala se tímto obřadem: 

li X konttlA X* tadťř. Ictprý osutul oxbriijciit- z mřsla a t okult 
ri M nimi pHpRvuěn olirai iirihUlinslnvi-n^^jiil Tiinii; Mnríc 
• S dni 1 okna ilnmu nnolta lúiee vliU. n« xn&mftui raduBii, 
n IH dni lihvill. 
t4Bf téhoilup Jinoii oddAvHli ss mnltCiiř vesdoMi, jHnnco v 



'ixnboitit uil ne|ir*><i»ii karin 



— 34 — 

T(»f«'>ž pťlo Si* po driilii' po ukom:t>iu žaliuuv a pu třetí po ukončených iwi- 
porácli. ^' iu'(](''Ii p:iK opAt tutéž aiitifonu pn msi pi-cd ^lotroitus*' po epiAtole 
a poBlézr p(» troll pri oilchodii od oltáhí kněz zapél. 

Když sv pťlo ^Gloria*" obrátil se kné/. k lidu a přijaT od koiKcU gviéka, 
^ťlinal ji,' iiaiVž pak lid /.apel: ^a ua zemi pokoj lidoui doliré viite". 

Po skonrcnóm zpOvu posvátném vedeno bylo prorrssi do kláát«rii dominikán- 
skóho a františkánského, při čemž pan prelát onu svíci uosival a svrchu UTcdenoa 
antifonu: ,,níky nyní ▼šicími vzdávejme'* všudy třikráte opakoval. 

Po té šlo processí ven na ta místa, kde nepřátele kacíHti proti méstn po- 
stavili své hradby, stále Bohu slávu prozpóvujíc. Pak jáhen pr^av požehiáiií, vy- 
stoupil na jednu nepriUelskou hradbu a jasným hlasiMn zapél začátek evangelut 
sv. Jana: JSa počátku bylo slovo atd.", kdežto mezi tím praporecník iilieiisky na 
jinou hradbu vystoupil. Putom celé processí až ku chrámu bez ostání iliky proipé- 
vigíc, so vracelo, kdežto prelát svíci na oltář postavil, aby tu k úrté boží' shofiela. 
O/brojenci pak šikem vojenským na namésti se vrátivše, od \údce rozpuáléoi byli. 
Praporeéník p:ik s náiHdnfky k domu konšelovu se obrátil, kdež konsvla do onoho po- 
svátného praporu zaobalit, zaéež byvše ohdairni tni konšela odménon. vůdce domft 
odvedli a od ndho častováni byli. 

Xa památku onoho ohležoní hnsitského napsána v cbráiné sv. 

I^artolouiéje nad kůrem litoratským tato slova: 

Anno Pomini 14J3. In Divisione Sanctonira Apostolorum Mibis Julii obsesM 
fuit civitas nova Pl/.iia per Vielehtas, Ilussitas et Taborítaj( i^avi obsidione circoH- 
data et coangustata undi(|ue sicut olim Jeruzalém et duravit decem mirnsibus, qnibiu 
elapsis Puminus Omnipoens ex Sua intínita pierate misertus nostrí ipsos a Xobis 
IKM^^ntt^r fii?avic. Qui nimio terrore comussi reresscmut a nobis Anno Domini 
14;>4. *kiavo Idus Mígi in crastiiio Sancii >tinislai. qui pro lunc láivrs erat diet 
lVir.:n:vi iufr.i Uctavam A^reusionis Iktniini Nostri Ješ^u ChristL i^uauta mirabilia 
P»>ni:iu5 •minip»»t» ns tVotrit Xol»i<rum intra illml tempus. qui audierit nou facile 
ir<-:t::. r.:>i qui pra?«ons fuoni ťt propriis oculis viderii". 

rrfl«íž*'n na jazyk česky zni onen nápis t;ikt«i: 

I.»Ta Vm.í' I43>. na ro7»^slani sv. apoštolů v červenci obleženo bylo město 
\«nA Pheň t-\ ViklefoTcw. Husitův a T:il»orň velikým na«ihm a íkliřeno o<lerštd, 
;.ik" *.iék<K Jr^ru/AÍom. a trvalo to 1'^ mésicťi. po jichž uplynuti Všemocný Fin le 
>v.h^ !to<ko:iáí!*ho milosríler.stvi smil''^v.)v $«• nad i:ami. •.hí nas je mocné zAhnal, 
tak .*e pr:Í!>r.}m s:r.u*hom napinéii: oitAfali od na? léti Piné !4o4.. dne 23. kvétna^ 
dr"':ťho dr.c p> sv. SMnisíav.í. kxerv ieukra:e pripa il mi iíHčI: mezi oktávem nt- 
i.rlmstoiipov.i Paua m.ímÍio Jv.v.ie Krisia. Jaké divy Pua virmi-h-tuci nčinilsnámf 
v iMioni cA^o. kU' >I\š;. nvíiWr:! !'y. loO kio phioni/a l»\l a via? mi nu očima vidéL 

Mini(> to. /.e sovi-eui bvli rizoíisii dlouho vo svém luestó od ne*^ 
piatel pi*i(iali se takc vioeknite k hoi^nikům proti Husitům do pfdfl 
a osvóiirili piv.le všemi >taieinou mysl. jmenovitě ve \íiézné bitvé meii 
Koniimi a l>iv»,lom světlené. 

O \ií;''.>i\: i.»:n .l,i; pán Zleiik - Pršika z r>uri5siby svému bratra 
UAsle(ltv,iu I .pr.nii: 

V;.Hť>;::ii;r.i .i u%i.'.T::;mu >ojiu:i pAisa K\>hinu ri.ii>:i^foi; IVi;kovi i iHirissibj, 

>>:'.; ^% ■■.: T'. 'v.-N.''.. ■.'.;• VrATrť r.:"*.:**:*: 

> ť..; ■. 7: :: .v.s> íí ■•*■»! -s-r-* f.irav: * .-v* ;*:•<* Ta'>^rT á::?* 5 p^^moci boil 
a i^:\» :.*#!. .:n >«.'í:«'.^ VivUva jvM-.ijih * níi strasf aaši ma-.vi šk>du atrpéli a ie 
5 VaKrii ^i* m ::::.. ^í<:n. jAtraíH-r..^ ;»<: 

\^>:.K í»r«.-: Tť :■.. K::r. ::* nj:s:v :.;>:aa. r.:\v"í. jy^réfAiiJ i bo;?$tódáleJBaM 
■>;.■ . ■ r. :';.*.■..">. ;.^;\ť s* :■-. i- : :h:} «s'x:ír. rr.í3iť'aii:. avšak netetaf 

V"-.... -s 'Xi-v: \ :*:.■ :.:-,* :ka >:.^".i >i t ty. :»:sívti Ko^uhr.i a Brodem 



.v 



.1 



v^.;.«ť : .::>.; >. v «;•.*. a •':«■. .;í;r ::i r.ťrra;ť"y a i^rr la i^stoQ uítonpili 
> > :.♦ v ;.."-, T.-. ;. ;4x. í .i.;;, k :...;,: >;s .-sa^r.: a v;:** * : js^ . Prolož, bi»tf<a . 
o..> . ; ::*>>:> 1 r. *rr v-, ".^^í; :a ;^^^A;i:. kr ;jiT.'r. sr^^a>f:* se r* nás a mf 

i'4T*- -t-j*. K;ir.r.u a Kr.^.Vn^ >"* ^^^a^-*-- ..'*>tT'- Tťs-.r v n#dťii po slaTBoatt.- 



U.U. dw 2. L-tórvBft. Diiťslal senAt ober! jilíeňskií ilo líasilťjct.nl 
''■'■/.A »e v závércc saĎuiu haši loj sMio vr svazku •!,. 
■_'.W. H Wž H Udoriks Jlagnantla v ilíji-jtise církevním. 
,. ■ lí.iHiMtijin : 

I iulu-siici řiJu I-rnlH Mciiífcli a Prohopori 
11, fiuU & ivié inénoNovli PIipA. 
i^ninuirinis Ait lotii Titrhiii nťpťilrl^ liAli 
-.!■ Tpriru n l«in plxlliti HDéinll k dSlHk^ 
■ ' -> - (idmi titrtii IflAeoi poBtaveuo bylo, 

ii**ř znepokojovalo ■ IiakíIo. 

Troi'. mliint! tuk aailarmo tWol 

" »e na ué, lé^e jest uAm t boji 

. . ,■ ■ . Mil « vůil<'nv<i DRílHiMiifutjiNlnfftili 

liPa M liodiua boje a likj proti loW Uhly, ny vSak b|>oHi1*uI 

', tswtl* iiky, jrtklijlo usuiuiieno, m ohrniilf , jfll«>l>y iitikat;. 

~ 'fU vxadu, byli JBuie e*le« ku }ih'iii>, Nniif-iiulí TS«k 

ÍUl, troulitli a khfťli hrosným kNkeM: ,Vx<;hopi>! w, 

.Dt> je, DFhot hl« (irchajil- A Uk viicbai iirpHti?!!^ pn- 

ivýiii a lulcKvsr iiit tiia jcxittá i péii nás tirunň8lr(li>vBli. 

ffl\ rzn^n. TlilniK'0, tv m od grýrli toxQv a leženi vxiIhIiIÍ |iu- 

- .' - ';'- jetlnalo. luiinili jniHC Alok im ni a it«r.Jiilii 

I voiuui. ,|iui však (láni a Sleclitki se rUm 
<lii) miif a uk zt^eailu i i pht-ilu {iiku MUp/ 

..lilii a riikili ilo zajeli. Neliji tehdy eas 

'.Ljiiii ikrze nás rytrlili se nánilnč x naiioli 

lnuto spůsoliem 8 boti pomud liecltnv ncpíálvly 
cli, M kioiřl *iiit«li< Babu Uuď nht&U a BÍk*% 
I, viorJinjr siřely, vltcky nástroje válittoé, viecUiiy xlirauA 
tt ^:iiir.l!:>li. ViíWt uké, te pkai MOJÍ M. iMjiUi B mocnoi 

I [iobUU k nám, lotít pnnaBAlliana Piirr:hu 

;> po*L-l!!tTi mnohr) itobriiho tpA.ivbf. 

. II |>áu nalil u»al, alif iiřkt«K i rail; a mřsu 

KiiM|Mi.iij) na* sdrtnvaly ; pfflun* eirach pml neiiřiiplj, 

,. . 9 kiiyb} xTitěxili opůt k uiUn ne trátl, Bl>y nin hccm 

wú Mie vlil; nuluji tunhtí, oei ac jfm poddali; niy viak iieu- 

'\b*m1, m nkn t. }\rii rnkoB rysTobodil. IViihá ph<káíkB nira 

/ii>1iii i\ kti-H by se míli mlí-linili k i-isuri. nislovtáTá 

I II' ia«u sebou tolUi pcuěx sclirati k ijprait 

I imlí nám, Bpomtiwijjci! ntiio íold, oil mnoha 

ii.rad; % my jme >i- veliká Mdí. froAtl 

I I a Biatťlio HdrumáldM k lotnii, aliy nám 
III iMiiirkiil -id bhmiii Jli;£idkAr onTohoxeui bili loohlf. 
i<! Mhidii pa Kiáikii H.it:lbo télu roku UM. 

pUťůsky ruku MM., dne 3. tervnji, třcU líít 
li"luiHiuáÍu a a|)ošt(>l»kt^ stolice vyslanci. Ziié) \ak takto : 
u otíi) a ittýmiloHiitřjii paiicI 

nvriit mdiiji* ee iftucken lid ktealanaky. vt-solíi W 
Tnfin •> »i-iiiŤm v^iAiritHtn. j^f M<><]<»Hii FMh (•- 

, i;,i,i-,.,.i,i,., 'i,i..i,„.i„v..„..i„. ,..„.„„ „. „.íWř 

■■ II po 



-36 — 

Že se Plzeňští brzy po vítězství k císaři odebrali, patriio z toho, 
ze téhož roku 14v34. jim ťísar Sijxinund díky nejvznešenější vzdal zlatou 
bullou, v Řezně, lí>. září vvdanou. 

V tomto diplomu, jehož latinský originál chová zdejší archiv, zmí- 
íiuje se císař Sigmund: 

1. o hrozných porážkách a ohavnostech od Husitů spáchaných, které ani ústa 
vysloviti ni péro vypsati nemůže a kterak kroky své převrácenosti obraceli i proti 
ctiMiému purkmistru, konšelům, občanům plzeňským, věrným to ctitelům Krista 
a vytrvalým obhájcům víry své a kterak opětovně a mnohonásobně rukou mocnou 
se zbrani po celé dny, měsíce a léta město Plzeú obléhali, náspy a příkopy a jiným i 
nepřátelskými hradbami se všech stran je obklíčili, všemi vym3'álenými nástroji váleč- 
nými útoky nepřátelské každodeimč činili po ničem, než po krvi a duších týchž 
Plzeňských žízníce. 

2. Zmiňuje se o udatných činech Plzeňských, jichžto nevyvratná k cÍBaH vér- 
nosť tak se osvědčila, že se chtéli raději těžkým nebezpečím podrobiti, než od 
svatého náboženství a poslušnosti císařské milosti ustoupiti; že jejich pevná vjtr- 
valosC jako zlato v ohni jsouc zkušena, zasluhi^je věčnými chválami býti uznávána, 
ježto jsouc stálými útoky nepřátelskými zkoušena, přece ni v právo se uchýliti ni 
v Iťvo svésti nedala, nýbrž na pevném stojíc základě neporušena i k císaři i ke 
koruně české po všechny časy zůstala. Že IMzeuští, ačkoliv jsouce nováčkové, neo- 
hroženě a jako udatní zápasníci pro jméno Kristovo pancíř viry oblekše a b poie- 
huánim Páně ruce mocné proti nepřátelům Kristovým k bojům statečné pHkládi^íoe 
a mečem mocně se opásavše, nejen kacířům, kteří jim umdleuým oddechu náo- 
přáli, mužně odolávali, ale jako bojovníci statní kotvu vír}' své v tom, o jehož véc 
se jednalo, skládali; že, když císař daleko v jiných částích říše vzdálen byl, oni jen 
o pomoc několika málo věrných v kraji Plzeňském se opírajíce, uchváceni byli 
návaly nepřátelskými, trápeni hlady, žízní, posty, stížení zimou, bolestmi a jinými 
nesčíslnými nehodami a úzkostmi uvnitř i zevnitř. 

Když pak hlad a žízeň je trápila uvnitř, a zevnitř oheň a meč zuřil, k nebi 
oddaným volali fsrdcem, že se nad nimi Pán smiloval a oni že jeho pravicí nejen 
často nevěrce dorážející zahnali, ale často je zahnané rozprášili, ano inocí UkHio- 
vaného přečasto je pomatené hrozné obětovali smrti: a tak v pevné a ryzé čistoté 
setrvajícea na xákladech nezvratné víry spočívajíce tak se stali silnými, udatnými 
a věrnými bojovníky a zápasníky, že s nebe vítězství obdrževše a ohavnost jinovérc A 
potřevše, skvělé vítězoslávy si získali a za ni Bohu chválu vzdávali. 

Že i samé jinověrce s pomocí Boží takto ponížili, tak že hořkost pAaobi 
v ústech odpůrcův jméno Plzeňských, které váak od živých věrných křesťan& sa 
takové činy, jejich statečnosti a skutky věrnosti, důstojnými chválami na věky slaveno 
býti má. 

3. Vyčítá všechny nehody Plzeňských, kteří po 14 let krutou zpupností a bea- 
pravím týráni a nenahraditelnými škodami seslabeni jsou. avšak přece takovoa věr- 
ností a hrdiností nad všechny jiné vynikajíce jako hradba nevydobytelná a jako 
tvrz statečnosti před tváří týchž ])ře vrácených lidí s takovou silou se stavěli a po 
tolik let bez přestání válku vedli, že ohněm }»áleni, mečem biti a raněni JBoace 
přemnohou neocenitelnou škodu na těle a statku utrpěli a nebezpečí mnohá snáieli, 
a odtud na tělech a statcích, jak celému světu známo, tak vysíleni jsou a seslaboii, 
že nejen jinověrcům, až ku jich vyhubení dále odolati a mocněji s nimi bojovaii| 
ale ani sobě samým živobytí zaopatřiti ui-mohou. 

4. Největší lásku svou k Plzeňským projevtu'e císař Sigmund řka, že k nim 
puzen jest nejmocnější touhou, jakožto k těm, které si přeje zvláště v pečlivostí 
své na zřeteli míti a zvláštními dary milosti své obdarovati a které ne bez sáaluhy 
vnitřní miluje z hloubi srdce svého. 

5. Uznává a vyznává císař Sigmund, že věrnost a zásluhy Plzeňských o Boha 
a církev a o své věrné, v takové míře, jak toho zasluhi^f a jak by si toho on flám 
přál, na ten čas odměniti nemůže; aby pak aspoň poněknd je potěšil, i^iŽtiýe je 
své milosti. 

(i. Osvobozuje Plzeňské od daní či berní královké na vždy. 

7. Povoluje, aby Plzeňští na vždy vybírali clo u svých bran. 

8. Poněvadž záležitost svaté víry, za kteron tak udatné Plzeňští bojovuli, vle- 
obecně jednotlivcův a jednotlivé všech, iež jednota víryvíže, se týká, za hodné usnalf 
aby Plzeňští od všech křestauů ctí a laskavostí obdařeni byli. A proto Ea aroiv?*. 
mění a souhlasu svaté římské říše volencův a jiných knížat a pánů, jak Háe tU:;; 
Čech v náhradu za tak veliké zásluhy, všechny Plzeňské, jakéhožkoli? Btavu by I^Lr^ 



pXf ^9rnhmili\ (nIf trtech mýt. oet a jakfishkuliv jtnýcli pojil athťkr. I iitiponilni, 

l!u lou iiílveii zUm itm, k<luí by v piiluitMli od nílio PIxcA- 

Sttkátel. — Jnltin pulOTÍťc tolioto trsilii, Ite mi prlpaduouli 
lá folovice uiéUii PUui. 

Mimo í» iKivdlíl Císař Sigmumi PlzeňHiiům, aliy vť svini vojcnskéni 
1 k ostatním zniikíkiii jiřidali velblouda, jejž Sirolkfiiii odiinli. 

"■' v pomleli přťil sv. Dorotou potvrdil Olbraju, t. í. park-r. 
■iilk^z Iteginy, v kterémž odkazujť jednu polovici 
ki-lio svíruu muži OndrASkovi a druhou Albrechto*! 

! 1 .SVL-mil. (1'íivuiltii lisiiua ye iilťjfiim HrcUivu). 



noku 143.'!., (lne 21. dubna, obnovil král Siiíinund ku proitbt^ 
l&n. r>'c]itiUv Rifrsbi Novi^lio Plzué lomutn a j<>ho bratru Ondřejovi 
^Hin. ktťn^ž jim a pani Repiné, nékdy rydítářce a maiiželcv 
ejOT^. byl udiilJl (dne 17. listopadu 1425. v Hodutlnč) a dalo po- 
' I xáTiK t^ie pani Reginy na rychUřstvl plzeúskii. 
iLbL laL » pcrgam j«iit se zdi-jilui Archivu). 



Hokni 14:t7. zavizali se purkmistr i rada měata 1'lztiě platiti faráHr.w4 
-..'jm gm^, kt4>rRužto niél odvAdéti Beneš, řečený Kotaa, ryhSk 



J.i knnul 
,, lAik 
tr Krnlr, 
-Eli toíio 
N 



v ótťrý před sv. Jiřfni dosvědčili kněz Matéj, převor. 
Ni Černého kláátťra, zákona sv. Dominika v Plzni, 2e 
I )^ Hacck ze PteDlna odkázal pét kup a sedm groáŮ 
Ita sTrctiiipsan<^hn kltiátera a sedmnitite gro^ft platu 
zdy v suťfiých dnech a v den luurtt nadepsaného Racka 
ly, nad čímž poručnici Uackovi, urození panoši Hrdoň 
e ftt-nec, Jan, řečeny Muchek z Bukové, a opatrný 

mé'š(an v Novém Plzni, i ji«;h potomci bdíti mají. 

irřivésili ppťťti své opatnií muži. OndrAšek z Hodušic. 
Plzni, Martin Točnlk a Prokop Fegallk, mčSíané téhož 



Rnko 1437. pfed sv. Jiřfni ten úterý dosvědčili knéz Matt^j, převor, 

-ili.Tiii Ii"iivi'iit Černého kláát«ra, zákona sv. Dominika v Novém Plzni, 

I Anna z Blovic odkázala kopu groáň platu ročního 

: isicru, aby se vždy o suchých dnech dély služby Boil 

i''tni. jakní. i záduanf mše se sloužila, což kdyby kdy 

..; 1 .,;-.ij ,..-,;f piiručnki, její bratři Hrdoň a Václav 

■ I 'ibrátiti. Na potvrzeni toho přivéiiili 

I času rychtář v NovOm Plzni, Martin 

1- téhož mi^sta. 



^1 l-UT. zcuřrl cIíiBř Si^mund, jemuž hni-d roku uáslodajicfho 

jIJdiowtAlbtffCht, arcikníže rakouský, pozd(^ji císař, tobu jména 

"~ pfbol víiclinj Čechové za krále prsatí nechtéll, Kazlinir^ri, 

IH mUani jiionce tak, že Albrecht nucen hj'l brannou i 



— 38 — 

tlo království vtrhnouti. Avšak Plzoíištf s tak velikou věrností pří něm 
stáli, že Lailislav, král, Albrcchtftv syn, napotoni v listině jim poslané, 
pravil, že k němu jako k otci, ačkoliv tenkráte útoky zavistn/kft se 
vserh stran pronásledován byl, odilaunost a včruosC vytrvalou osvědčilí. 



r. 1439 Roku 143ÍK, dne 27. října, skonal císař Albrecht druhý, zanechav 

dědicem Ladislava, který se teprv po smrti Albrechtově narodil a proto 
Ladislav Polirobek shije. Za jeho nezletilosti spravoval království české 
Jiří Poděbradskv. 

ft 

r.i442 Roku 1442. to pondělí před sv. Benediktem postoupil Albrecht 

z Týnce svou polovici rychtářství v Plzni zděděnou po Regině, někdy 
rychtíířové, i se všemi právy Ondráškovi, rychtáři. 



Roku 1442. i)ostoupil Ondrásek z HoduSic, i-ychtár Nové Plzně, 
Albrechtovi z Týnce v Stai^ěm Plzenci popluží a luka k rychtě pIzeA^é 
náležející na šest let. 

Koku 1442. byli krajští hejtmane zřízeni. První ki^jský hejtman 
kraje Pl/eňskélio jmenoval se Hynek Krušina. 



r. 1444 



Roku 1442. ten pátek po oktávu Těla Božího dosvědčil kněz 
Tomáš, farář kostela sv. Bartoloměje, že urozený pán Amcha odkázal 
kostelu sv. Bartoloměje ročně kopu a čtyry jiroše, aby se za něho a jeho 
předky 4 mše obyčejné a jedna zpívaná kiíždoročně sloužily, což svrchu«- 
psaný kněz Tomáš činiti slíbil a se uvolil že kdyby někdy některá mie ' 
zameškána byla, aby se připadiijící na ni díl peněz k jinému dobréma 
účelu obrátil. 

Roku 1444. odkázali Tomáš a Václav, synové Tomáše Pabiánkai 
Tomáši, faráři křížovníků v městě Plzni. 80 kop ^rošů, jakož i jeho 
ná.stupcům, které se platiti měly z vesnice Radol)šic a Kotíkova. Svěd- 
kově : Jan Strniště z Jablonélio, Jan Muchek z Bukově, Vilém z Raěína. . 



Roku 1444. v den sv. Pavla na víru obrácení odkázala Anna, 
vdova z Malešic, seděním v Hořejší Lukavici, k pamr^ti zemřelého Olkmara, 
řečeného Had, muže svého, kněžím konventu řádu kazatelského do 




V Dolejší Lukavici, Bohuše ze Skočíc a Ztlěnek z Hořejší Lukavice. \ 

i 

Roku 1444. byl Tomáš ze řádu německých křížovníků faráfei 
" 8V. Bartoloměje. t 



Rokn I44i; l>)/4>ít^1 jtit^uliri sv jit xmnMinf. airy ci>hC Bují ro i 

■ '■' ■ ■ ■■ ji-iiž ilosMil iiiejú (tsUtufuii aojvi-tšf jest. liti 



. Htitat fl iiHliivii)ii:e 



H Virg. Maffat SkU. Ibii. 



noku U4i). /astttal v 
, ie barlnii poilie ctí 



Plitra sHĎm ((t!(v6 kaloíti-fcyeli. mi nfniii soUC- 
i vértič Je siibč sUiti. 



[ lUilni I44tí. v liltTj na den hv. lAxdv, vyRtuvU .Uii Strniště z Jalttu- 

Vltstfnn ItrTnuízjedniiI kajiliinstvl u fary sv. Rnrtoltpuiíjc a ktiúíc 

'.] Kníj; trnťi livl VAtlav ťVrriý. Jukoiitii svťdkiiví po- 

■ lil i>;lrii: .!ími / líy/,iii'iiiika a z lUbl. Jan .larnaliiv 

* 7. ItjT-riihřiflíii, ]mrkr,ihl Iiraiiii ])ražt<Mtif). Ifi-iminl 

.. :;v[-jda z Sl'i1Iíi'(', Humiirei-ht z líiisíiovic, Jan Hvojdjr 

Utk>ít) u Jun .Muťlick ■/. Itukovú. 



; 1447. HslsRDvil KhertiJinlitH di> Sti^NMi, boHiiiUlJK Thciit.i>iii-i' 
I Marin- por Atl«mannÍHni ItitltaM> lli)hn-iiiiairi Bt. Montviani 
k prw<P|i<<ir fMkPralis. Vtirlava Hiirlii. hrutra t^liož řádn, xu 
I rálllQrii při kiKteIn kv. MhH Mojidali-Ry túlHKi řMn m pml- 
U Nuv^liu ri^Mi. IMuA na hradu, H<ira«i:kii v dicoi'si WOrx- 
> (H<írliip<densif v den sv. Fabiána a Sebastiana roku 1447. 



^-14'í. dno I. května, )irišel dn 1'raliy Jan Karvajal, ksnfmdl"' 
■jrilt iiii[i''/<' Mikiditóe V. čestné iirovázeu od pjinflv ('lilHnlta 
■ynhartJi r. Jindřiffiova Hradre. Jožr.n prAví zasedal v Praze 
EjidAoo na papoitMkf'iii le^iUovi, aby kompaktáty a Kokyranu 
notvrdil. On však k tonin Nvuliti nerhtid, pročež mu 
/ bflf S0 strany .jimivěrKřli tak illouhu, iž Knrvnj^ to /na- 
rkvťliui v lítrrý po nejsvélějSI Trojiti z Prahy se vzdálil, 
1 1 < ildi^iclia z RAie Heheappcoaství u^ol. 
i !>)' letr-^it v Vnt7.e- lue^kal, byl pauétltv tolin. 
l>i.i víru katolickou utužil. Kdyí se dovodil, 
i ,.:,.L výroóni sUvuní „Nová slavnost- našívaná 
\ ilobrtKUní Boží, jimž od volmi krutého jinovérvAv 
tlMvobozeni byli, pOLliv.llíl je. a aby den tfu veÉnon 
_TuIoí by kostel i<v. BartolouK^Jt- bud tři dui předaueb 
okrHnii navštívil, za Vfíiáf z téch sedmi dní lOOdenni 
' odflil- il.iii, ],ii. u» iierg.iiii. *e xdgiiiu amliivu). 

!'raba zbavivši se MaruIiarUi z JintUidinVii 

' lělirad, pndáti it kauóvnlci hlavního i^inlinu 

i^olieui a od [iokycanv a uklHtokntle Jirfliu 

Liiiii než katolíkům itaUouěitťha, innohokrttd 

Liiituu j>uluiui-ni byli, uby vidlin anibúskupa 1'razoikéhii 

l^rh iiafwtobu liokyeunovou rizennii po<Ui)sa]l Tuinii 

' mlK^m přivoliti nťcbti'di, 

i Itidtyouia nic pi)daiku«uli nťoptmtiMtiU, 
t svou titraiiu phvťdli. Divnými úakokjr r 



>7 

— 40 — 

jejích získati se vynasnažovati, soukromě k jednotlivým docházejíce, to 
i ono slibujíce, tu mírnou a přívětivou řečí, tu lstí a podvodem, konečně 
též hrozbou a nílsilím na ně doléhajíce. 

Avšak ani prosbami, ani největšími sliby, ani hrozbami nemohla 
býti srdnatých mužů stálost ani v nejmenším zviklána. Proto napotom 
od Rokycany tím více rozhořčeného a jako ku vzteklosti dohnaného 
velmi trýzněni jsouce, nmoho snášeti musili. 

Konečně ale když stále jinými obtížemi utiskováni byli, tak že 
nebylo dáno souženým žádného pokoje, raději Prahu opustili a do vy- 
hnanství ustoupili. 

Pročež zanechavše vikáře, jakož i jiné nižsílio stupně služebníky, 
aby službu boží bez přestávky vykonávali, do Plzně, jakožto nepřemo- 
ženého katolíkův útočiště, se odebrali. 

Mezitím Oldřich z Jindřichova Hradce, syn Maynharta české země, 
gubemátora od Jiřího z Poděbrad zajatého a krátce potom, ne bez pode- 
zření otrávení zemřelého, s Bedřichem z Kolovrat a jinými ještě kato- 
lickými pány českými, jakož i s Bedřichem, vévodou Míšeňským zbraíi 
proti Jiřímu obrátil. Ale ten roku 1450. vydobyl Kostelce a pak Buště- 
hradu, kde Bedřicha Kolovratského zajal. Zbytky vojska česko-kato- 
lického přinutil k Plzni se utéci. Toto vojsko položilo se táborem na 
lukách „Obcizna" zvaných, až zakročením společných prostředníků pokoj 
s Jiřím Poděbradským zjednán jest. Plzeft přece Jiřímu z Poděbrad 
zůstala nepříznivou, poněvadž byl tento nakloněn Janu Rokycanovi. 



r.U49 Roku 1449. sjeli se zde členovéjednoty Strakonické a opětně roku 

následujícího. 

r. 1450 Roku 1450. odkázal Ondrášek z Hodušic své dceři Lucii rychtářství 

plzeňské. (Listina česká tento odkaz obsahující jest ve zdej. arch.) 



Roku 1450. poslán jest od papeže Mikuláše V. do Čech, kardinál 
Mikuláš z Kuzy. Proto že by byl sotva někde jinde přátelsky přqat 
býval, odebral se do Plzně, poněvadž téhož času duchovenstva českého 
hlava, kapitola pražská, tu meškala. 

r.U52 Roku 1452. přišel výtečný kazatel Františkánův, Jan Kapistrán, 

do Plzně, kde apoštolskými kázáními všecky k stálosti ve víře napomínal. 



r.i453 Roku 1453., dne 28. října, byl Ladislav, syn Albrechta II., císaře 
s velikou slávou za krále českého korunován, v ko|tcle hlavním sv. Víta, 
od Jana biskupa olomúcského u přítomnosti jinýcn čtyř biskupů, totii 
Petra Vratislavského, Dionysia, arcibiskupa a kardinála Passovského 
a Varadínského, jakož i Benedikta, administrátora z Litomyšle a kanov- 
níků hlavního chrámu z Plzně, k té slavnosti přišedších, pod náčei- 
nictvím Viléma z Hasenburka, totiž : Václava z Krumlova, děkana, Martina 
ze Strašíc, arciděkana, Zídka z Rožemberka, školdozorce, Jana Papouňka^ 
Litoměřického předsedy, Mikuláše z Ústí, arciděkana Žateckého, Mikulááé 
Bilínského, Jana, arciděkana Plzeňského, Václava z Třemošné, staršího 
u sv. Apollináře, Prokopa z Plzně, Mikuláše z Krumlova, Hilaria z Lito^' . 
ip*^"' ^''♦ra z Dube, Petra z Vlašimi, Martina z Mostu a jiných kanovnflcft^ 



— 41 — 

Bnlnr HM. w střcilir pri-d svAtkcin víípcíi Svatýrh "Ut-sliil tyž 

Iiit. v ktcrť-iii praví, že jcjiili ziiaineniW zitsiiihy toho 

II |M>loiiik,v jireály; pochváliv [nik věrnost jpjirh It víiie- 

.1 II. rlsáři ittci svéiiiii, tlttJáVii, žr> so tlovlili, kterak 

- riili-m prcjpvoviiiil upřímné iirlihuiosti s viíiikoii linrlivoBtl 

i oUe dm* nri.' se /itaji iiokničovati. A prutu všPcIinyjujidi privilejo 

prliiiř onjr n^i Si^iiiiimlu s Itulloa zlatou dam jwtvrziijii. 

(LiMJti* Ut. iia pergam. tr. iilpjšim u-cliivuf, 

; lí-Ť-^í. tu stmJii přodnodélliiroviitlnimlkiiíial .Miirlin DtiTský,''' 
, b kop na dílu kusťilnf »v. UartoloiuĎji'. 

I Uňíl. tťn p&Uyk i)K'd kviVtnmi actUAí lijla uzavřena smltHiTfir, 
ititáňtTi niťzi nhcí \i\7.fii»km a tiKuižel)' Lucii a Ituškťiii. 
. éeikfc 1F xikjitím archivu). 

u Ii'í7.. (liRi 27. června, ii<iĚlÍl Liidi-slav BuÉkovi z IH-ešItilavr i 
Wfo Lucii z Ilndušic i pntonikftm prfi v:i(ly váeckii práva, poía- 
r a listiuy na rjťlitárfitví v Novo 1'lzni. 
> lUTffďiii ve idejUm ttrcliivu). 



ku 1457.. doL' 2ó. wrvfince, dal král Ladislav Plieeftským, dHvi> 
l'raliy jiřiSol. juk nás o tom zpravuje Zdeiiek ze Šterntierka. 
, aby na opravu pobouninýdi zdi, čehož ntrpíly. když v předešlých 
■'aii J90ur« velikou udatností se iiníiiili, přijímali, požadovali 
'i m židíTh, kteří v 1'lzni bydleli, vSeiiícy daně, poplatky 
1 iidvád^li komoře královskí. 

I prrg. *c íilej. archivní, 



Koka Uá7., dne iň. čprvencp, dle zprávy té\\ni pána Zdflfika ZP 
;i. <l,il král Ladislav 1'lzeňskýinprívilej prodlnužeal IhiUy platehní, 
'.izáni žádnému ze svVch včHtoia něco platiti, led po 
liořnouc od svatí Kat«řiny nejprvĚ pHétl. Tuto milost 
i/i-íiským proto udélil. ponřvadž obci pro mnoht^ dluh^ 
Li[ii[ii'li(> zkaženi mřsta sntísti nehyio možno, bylo úlevy nějaké 
r rálkoa mnoho ntr|'évšlm, potřebí, 
i Ui. iia f*ig re idťj. anlilviii. 



f 1457., dni- 27. éer^enre, vydal Ladislav jiný list ['Izeňskyni 
(m»ci B ndatnélm ndpnni, který mMo pizeň k zarhováni 
iifí tíry, ne boz velikých nepřlležitostl a škod kp srdnatou 
^adlA: a pnito opét vŘpcky jťjirh miloKti, sviihody, darv, 
'bué vlijčuje. líslupk)', povoleni a veíikerC' priviloje pot^fdil. 
Uc M |H)Tf , (e K(lťj. irrliiirat. 



I sntřti krílff Ladislava \i. 1457., dno as. lixlopadm vyslali 1*1- 
k foV»ů iiovóliu krála mku 1454, a umali bef- 



— 42 — 

14:)9 Roku 1459., dne 4. dubna, král Jiří, bera se do Chebu, dorazil do 

Plzně a byl tu uvítán se slávou a plosem netušeným. 



Roku 1459., dno 8. dubna, potvrdil král Jiří řozníkftm plzeňským 
priviloj, kdysi od krále Jana jim danou. (List. lat. na yterg. v zdi-j. arch.). 

Roku 1459., dno 11. října, přijel král Jiří do Plzno na sjezd, na 
kterém se melo konečné narovnání s kní/otom bavorským zjednati. Na 
sjezd ten nádherný a důležitý, ke dni sv. Havla svolaný, dostavil se 
král Jiří s Janem z Roženberka, se Zdeňkem ze Šternberka, Jindřichem 
ze Striize, Zbyňkem Zajícem, Prokoj)em, kancléřem, a jinými pány a rytíři; 
s knížetem í)avorským přijeli Volfeanp: ze Šaumberka, hrabe IjUdvík 
z Ottink, Jan della Scala atd. ; s falckrabíni Bedřichem biskup Wormský, 
hrabe Hes z Leinink, lantkrabé z Leuchtenberka, Schenk Filip z Er- 
bachu a jiní. — Stvrzeny tu a dokonány úmluvy Domažlické, totiž: 
Král vstoupil s knížetem Ludvíkem v jednotu, pře uiéli přestati a teprv 
po smrti obou každá strana užíti spravedlnosti své, kníže Ludvík mel 
králi půjčiti 30.000 zlatých rýnských a za ty mel mu Jiří zapsati hrady, 
o něž pravé pře vedena byla. 

Jednáno též o si)ůsobu, jak by se tlala mince v říši napraviti, na 
strano coské pak o ubezpečení silnic pro kupce vůbec a o zastavení škod 
veřejnvch a t. d. 

Času toho zdá se, že potvrdil Jiří priviloje městské a dal niéstu 
druhý trh na pondělek po ilruhé neděli postní. 



Roku 145í>., dno 10. prosince, potvrdil Jiří z Poděbrad všecky 
privileje, zvláště ale zlatou bullu Siřrmunda císaře. 

(Listina lat. na pergam. vt* zdej. archivu). 



14G0 Roku 14Gí)., dne 2S. dubna, potvrdil král Jiří darování papeže 
Pia II., jenž klášter Panny Marie, někdy bratří ilinoritů v Xové Plzni, 
odevzdal se vším příslušenstvím Františkánům a ustaní)viye konšely 
a obec plzeňskou správci kláštera. Zboží klášterní uváilí se : pustá ves 
Boivk, vecnr plat v Xobylovech a některé platy na domech plzeňských. 

^List. lat. opsaná v zdejšim klášteře ťrautiškáiiskéni). 



Roku 14i)0., fine 30. dubna, dal král Jiří svolení své k trhu, kterým 
obec města Nového Plzně koupila ves V(devec. se vším příslušenstvím, 
od kapitoly sv. Apolináře na Novém městě v Praze na hoře Větrné za 
2iK) kop ^Tošů s tou podmínkou, že obyvatelé vsi této budou povinni 
platiti ročně 20 kf>p zmíněné kapitule tak dlouho, dokud by obec plzeňská 
jilat tento nezjoilnala kapitulo na jiných statcích, kolem Prahy na deset 

mil ležících. ^List. lat. na perg. vo zdoj. arch.i 

Roku I4i.>0., dne 10. řyna, potvrdil král Jiií prodej ilvora Cilkov- 
ského v Škvríianech, jejž byl král Ladislav tlaroval Ctiborovi z Martic 
a Janovi z Lestkova a jejž oni proilali obci plzeňské. 

(List. t\?ská na j^erg. re zilejAíra arch.) 



— 43 — 

1 !•'] tlí í.pil>(itn iin'(l kvtM-niiu módili vyslovili Mariina Hyn- r.Ii 
^i-iiiiutiil / Kodušic a MikutiLů ■/. (lavoravu, 
(,' iMlstiipují svi: di'dtny a louky iia rybník, 
< kuiiá«;li\in A víf ulici proti nátiradč iiQl Iduu 
M-ii iiiiiiíM jíi.ii rybníkem. SvédkovéjiodepsaDi jsou, urozeuý 
' lytir pui Jan í'iiííkař vč- Zajeíic a urozený panož VAcUv ToCnlk 

nic (LiU. ře*lii ua jiergsm. *e žiiej. Břeh.). 



Koko Util. ten čtvrtek po sv. Havle odkázala Kateřina ŠiSková, 
kavA, wškomi !rlat>>k stůj kostelu sv, Hailoloméje a klíUteru Uo- 
I v Plzul. _^_^ 

Rvkii 146a.. dnp 1. července, potvrdil král Jiří, Ondráčkovi Ore-r,: 

~'-. TnřW.inn Staríhn niCsta riraŽskťtho a moiižíike jeho Reginí. trh 

v ...'lu Piziii od BuÉka i HřešihUv a Lucie z Hodušic, 

iiii- toliu se lýkftjkf vypisuji se dopndrotína všechna 

rvi-litiiu Rpnjeny, naíeŽ král JIřl pro Omiráóka Ore- 

^-k-Juliy přidává nové milosti, kterími o-ivobozujc rychtáře 

ikúbu a iitavf jej přímo p(ul soud podkoumřskj ; v radé 

I infsto; mi býti pHtoniRD kšaftům a pinvésíti k nim vždy 

' kilo by ntu ve vykonávání těchto práv překážel, propadá 

) kop groš. pr.; Phteňítí mají býti obránci rychtáHl, kdyby 

\ oáhai a kdyby to Plzcjii^tf snatl sami učinili, niajl Ktratití 

ř sTotwdy; koneíni povolil král JiH nový [tedy druhý) jar- 

nhé pondělí o post^, -i kteri^ho má lychtiiř hráti užitkv tak, 

Irtm tríiu. 

I smlouva nzavřeuá xmň Bůžkem ^iHřťšíhlav a Lucii 2 Ho- 
9 prftAávajkínii s jwhtó strany a Jiřím (tndi-áíkem Oremnsem 
ílkoB, jakožto kupujídmi, so strany ilnibé, uvádíme tuto 
I pAvoilulin zntini : 

r> l^wic stnfii. ťoiiiprsd); alintkoTc liilsti ninttlinlíriil skr/c iiepnraipt 



i uaiiii Himimmi tia horKe pnanyiny o Iticbtarxat«ie 

li-hut llicLtarxslvie i>r>is1u8noaiiiiy, toiyzto k elcni, 

iMifi luv.isliiiaym |i 0)1 1 lity my iHciljnitiiii urujmi a iw- 

iiii, rylinjlty, rylmyiiii lovy, zviorxi i |>ucimi 

iiiii}, voiIotucíRATDy, platy ozilky, poaxiiky 

: . iin z |ir«VB, k loinii prxialnsoly jsu, hiivu 

iiiiilily n xvlnsiip tlt-tnilu Viyix vy|is»iiiruíi 




— 44 — 

fíxoasj itcin ktoz by przivezl železné lopaty neb radlice , z toho každého daj ríchtani 
^rosR, item ktoz by przivezl na trh sekery, kosy neb srpy, z toho kazdoho daj od 
niiestadva pcniezc, item o:l kaxde krámské vieci, ježto by s ni na trhu stal daj od 
miesta richtarzi gross, item ka/.dy kozehih, host, kt^^ryz by s kozmi na trhu ital. 
ma dáti richtnrzi od miestn peiiiez a ktozby kteni kuozi onomu prodal, tu meai 
nimi, daj richtarzi jieniez a ktoby kupil druhy. Item když richtarz hosti dopomáhá 
prawa, daj richtarzi piet grossu. ' Item když host hostie stawivje, daj richtarzi také 
piet grossu, ale kdy domaci prawa zadá, ten díý richtarzi gross. Item ktoib]^ 
na miestie, který kuos prodal, krom jarmarku takový kazdi od každého koiiie diý 
richtarzi peniez a v jarmark dva penieze. Item od kazde krávy v jarmark dva pe- 
uiezc a krom jarmarku peniez. Item ktozby svinie na trh przihnal daj od kaade 
peniez, krom jarmarku a ktoz kupi tolikéž ale v jarmark dva ])enieze. Item ktozby 
kolivi(>k z hosti przihnal na trh sko])ce, nebo ovce, daj x kazdieho polilavie ríchtani 
halerz a ktoz kupi druhy. Item kazd^' ťorman tio8t, daj z každého konie z vosu 
peniez. Item z kazde prostyje soli penit^z a kto/by kupil a pryč vezl, tolikéž. Item 
od soli šutr daj richtar/i z kazde ni iery peniez a ktozby ji kupil a pryč vezl, tolikes. 
Item ktoz by koho ranil, ma dáti od kazde raný richtarzi ctyr/iceti grossn. Item 
ktozby komu polic/ek dal, dig richtarzi pieimecietma gross, item ktoz komu ohavnu 
ránu by ndit*Hl, nebo jt\j ochromil, daj richtarzi piet kop grossu. Item ktoz o va- 
nociech h bielym chlebem s raltami na trh przijede, ten kazdy daj richtarzi z každého 
vozu caltu. Item /iile máji dáti richtarzi o svictym martynie z každého štola hua 
krmnu, o vánocích libru ])epr/e a k veliké noci zlaty a libru peprze. Item kaidy 
bud domaci neb host, kteryzby vedl nebo hnal konie, krávy, voly, svinie, skoiicc 
U(*bo ovce ma dáti richtarzi z každého pohlaví dva penieze, ktyzby luial przes les 
kromie skopcuov a ovce po ]>eniexi. Item, coz piva ven vezu, od každého vie.rtele 
ma hyty dáno richtarzi |>eniez, spoluvoziu' dva penieze a od kuosu ctyrzi penieae. 
Item ktozby switMlky vedl k soudu, daj od kazdehf) swiedka richtarzi deset grossu, 
kto zvěd piet grossu, vzflaii(>ho gross a przycxenelio gross v prvním sudic. Item 
ktoz by se ku právu postavil, daj richtarzi gross a ktozby se smluvil, smluvse s rych- 
tarzem o vinnu. Item ktoz žaluje na koho pro hru, v tom ma rychtarz jmieti pravn 
trzetinn. Item o jarmárce z každého vozu, kraniu nebo miesta na brzytovie z kazdcho 
niit>sta vselík(> kupie, krom sukeníkuov a kozesnikuov, ma dáno bytí richtarzi po 
^rossí a z kar každých po puol grossi. Item cuz by koliviek kozí suchých przivezeno 
bylo o jarmárce, nia dáno byty od kazde dwa penieze. Item když pani wezmii 
z wic kopu, tehda z kazde kopy richtarz ma jmieti trzetinn. It4*in kdož by iniel 
chleb rezny na trhu, daj richtarzi jieceii. 

I se všemi panstvími: Ví: pocstami i z volemi wselikymi, na kterých bykoli? 
věcech ti b\ly. kterých jsu pr/.edkovc naši, otec muj neboztik Ondrassek z Hodusir, 
richtarz niekdy nadepsaného miesta nového plznie i jini przedkove naši a my po 
nych, az doHJiec chvíle uzsiwali a požívali v nadepsaném mieste w novem plzui 
i w starém ])lzencí, coz tu mamě sobie tu svým dedicuom a buducim nic nepozuo- 
stavujíc ani vyniienujic. Takovuto mieru a podtieni>to úmluvami níže wypsanynii, 
ze ja Ondrzfj Oremiis nadepsaný jinam Husskovi a panic Lucii, manželce jeho nade- 
ps-niym nebo jich dedicuom t. j. šest set ko]) ^ross za to dali dobrých peniez strži- 
brnvch v c/eske zemi berných a blanv kunv a sukna vlašského zeleného a sukni 
panie Lucii, manželce Itnska nadepsaného a ibiskovi samému c/ubu lisci a imnie 
staré kozsích. Na kterychto šest set kop gross jaOndrz«'j svrchu psaný jmam liuss* 
kovi nadepsanému padesát kop grossu hotových penii>z, kdyzby naiprw podaný listu 
tohoto do Trahy przijel, jménem závdavku datí, a pak na sv. .lirzi ])odany listu 
tohoto najprve przísti ostatek peniez svrchu psaných totiž puol sesta sta kop gross 
beze všeho odporu a prodlevanie dalšího a na ty ja (Jiidrzij svrchupsany jmam jim 
jistotu s wysutymi |)ec/ftmi a rukojmiemi konecnie do vánoc anebo prwe udíelati; 
a ten kdyzbych kolt udielal bud prwe aneb na již psaný c/as tehda ten jisty liat 
jmam w moc MikulaH<* z 1'okonic a .losta z Tupadl k wierne ruce položiti a tehdaz 
i hned, kdyby t<i učinil, jma ninie liusek nadepsaný s panie Lucii manželku svu rychty 
tH nadepsané se všemi prawy a ]tuo/.itky svrchu v> psanými ustoupiti a toho inne 
zmocniti. Kterýžto list jistoty nadepsané jma u nadepsaných panoší Mikuláše a Josta 
w moci ležeti a Iluskovi s pani Lucii nianzelknu jeho nemá vydán bytv, dotud a tak 
dlouho, jako/to do svattdio .lirzi iiajprw prístieho a to pro tuto pricinu. jestli ze 
by kto to zbozi a richtarstvi w tom czasu do swateho Ji rzí nar«'kl pro dluh Oii- 
draska, otce panie Lucie a nebolito Ibiska anebo ])aníe Lucie manželky jeho, aby 
to Hušek A manželka jeho panie Lucia a zvlastie to, jestlizeby co otec n«idepsnne 
Lncie aueh Rusek s manxelkn svu zavc«ili, jakzkoli, vysvobodili a očistili. Pakliby 
toho neučinili a toho nezpravilii se ten list castopsany jma dotud a tak dluho tu. 



k iua<')oii 



1 Dnitrzejui^i 



it Uudkovi » |)«niť l.iirii iiimta inluii 
) skuWťJii^ Uk suln, Jnkoi jit vf- 

tnanxvlku hvU jainni xaso Omlr/«joTÍ 
' nlf vvpKntic totixtuilvB liiiiy kralf 

.. L ,.i, ,..".],... L,. .1.. \ ,,..!,( 1 t." tO-'ii/.' KigmiiiKlii, dv» doni/ 

-'■ 1 1. ■.!.!. Lrnli; LililÍlil«T« Nlkvnjrh 

,iak<i);to kBHHft nebuihy 
1 1 JI íska uebuzriks, iilnkily 

- i>:<i .uih .•■] Mi.i I L hr.i H zAjiis l.^htiz AllimthU 

ir, Im j.saiiť, s jirlm pruiíliistntL );nifjiiri, lUtí, H tÍPCh jplio 

I .un k jeho a <lé<Iii'UOT f biuliieich jetio ]iOi!ÍT&tiie Dokojn^mu, 

iijidrinitny, muiKRlkA tax aneb dMici mnji li«t, Vury nato 

i~r>)' /i<)ii»h!, [ii-Ij zuťlinvali, ttilci giuluva morxitn a inrtwim, 

i iiLiaiiel. ani komu alu/il. kromle Uudneje 

::> pOEimirie (lokojiiťmii. A nA ty na vsaMbrif 

-.iiiemii d<ibru vunii podlí' rxaila a abjrcoKJc 

II ttecetmi uili«lalt a ilaii a to tťhJy celii-, 

' i>..^,k.iti a mail «e tce ine list s ruko.ímietni na per- 

Hlídaje v moc nadepsanyrh panoši Mikuláše a Josin 

i<xt. IifintakeJL-ttKuKmeiiitie vyininienn, aeja. I)ubh4 

liniodajiioTolcnie Ol) královy milosti dobyti a aJedaHti. 

i ■■]i iieliolito Ondrxťj knpnjiri taho Vie lsti nakraloiic 

■lil, /!■ si'lio B obiiflkrzt^ ta liuniti unnarae obyčej em nixad ti m. 

. I 1110 a wiotsxi jistotu niT Busiivk z HnteBsyhlaw a Lncia x Ho- 

1 i Uiidrxi'j Urvnius nailťpsany svu jsmn wlaslnie porxeij prxi- 

I - k lomnlo listu a j)ro sinii-e vwicdumie prosili jstue uroxpiir<h 

;<i'll, Vuclara Tniímka a Krxinuv a mudr^rh a opatrných I>u- 

Arrbn micsca pnuikeho, a Martina t l*o1nc. piaaniř doak dvor- 

• 'ircliu psaiijuli. Ke jsú srtf »eceti ikiJIo nns na awiudoffli prxi- 

< listu, jcDit ja«i dan letu a une, Jakoí svri-kupaaiio sloji. 



lUtkn 1462. (toittal král Jiří vyslancn k papoži Piu 11. do ^ma 

;T"«>"iit o stvrzflol kompaktát, neí tento vřítil sp s nepořlzfnou. 

■ !i úplná s Kiiiil Hm^koii roztržku, kilyž králJiřl posla jiapežovn, 

b' VaUť, jřnž Ulil 0(1 kHlicha ujiuatiti iiorOui'i-1, nejen mrupo- 

i do vízeiii uvrhl. 

' ■•;.-ii T{'ikvť»nii papL'ŽL^ vcrejnfi tuiiil. Katoličtí stavovO Čech 
'I pu jíokycanovu sinélosf a krAk- Jiřího protvéřku a stálou 
wiwst, kone^nťr iizavMÍ, aby dflstuJDá kapitula pražská 
kť'Ťi hy před králem a dvořany hádáni veřejné proti 
. kli. HiHpiitacp trvala od sedmého února "j dni. Vtt^-to 
iri|.> itdporovHli Kokyi^anovi a veřejnt^ dosvňdfovafi. íf 
11. Iiyv II iiiťh katoíiktiiu, od katolicki) víry odpadl. 



\4tí'2., (lne X duhna, poslal Vms II. Plzeímkjin apoštolsk*^ 
nuižtti jňu ilal Téiiomnsí, že Jiřímu za přijímáni pod oboji 

'^..i..i , .Kijiomcnul je, ahy hýli slálími ve víří' a oli- 

I'. Ustina liiitiiiítká na poiyamcnit vezdejším 
Mr.zyk český, takto: 
I L l'áné uiiltinini lynům, kuuielum m^ita Xtnú Pitně 

n.l-ll. 

iifjiullojtnia v Krislu lyua ualcbo Jitih'1 hrilp f^ski^bn 
i< u Bi^( |>roaQl. Iiychom na Eiklad4 kompivklit po4 

lim pilné 1 olibiiduýiai bratry »výuii. uvniš Hiu»ki> 
<i/,nalf. te dpIip pro i*ci>( Koti B iiaii a aťlla apoAinl- 
-^'yltti; iťllo hy in ani k [Mfcnjl rmubn krAlOtitvJ 



— 46— . '' 

ni jiných nevedlo a že to, co oni jako kompaktáta námi potvrzeno luítichičli, ftáilné 
moci nemá; takto jsme ve smysln týohž 8vy<r}i lirátři po dokonaném asneSenf a ve- 
řejné konsistoře odpověděli a na loih se nsnesli. Pročož napomínáme v P&nu uctivost 
Vaši, by jste, jak jste dosud zmužile jednali, v stálosti a poslušnosti svaté matky 
římsko-katoliťké církve setrvali a jiné jako sebe k poslnánosti a kázni ae. vií pfU 
přivésti se přičifiovali. Toto nám, ktorí jiduotn v Kristu věncích a blaho waM 
hlavně na zřeteli máme, velemilé a vám a jiným ke cti u lidi a k zásluze u Boha 
a k blahu duší sloužiti bude. 

Poslali jsme tedy za touto příčinou milovaného syna Fantina de Valle, nuncia 
svého, by Vám toto vyřídil. Tomuto jsme také všelicos v jménu svém svéHli, co 
by Vám vyřídil a proto mu úplnou dávej tež víru. 

Dáno v Římě u sv. Petra léta vtělení Páně 1462. dne 3. dubna pontifikátu 
nafieho léta čtvrtého. 

Papež Pius II. pro věci proti legátu apoštolskému páchané v Římě 
Jiřího krále z počtu věřících vyloučil, do Čech ale klatba ta téhož času 
ještě poslána nebyla. 

r.i-i«3 Roku 1463., dne 29. srpna, potvrdil král Jiří Tomášovi, faráři 

u sv. Bartoloměje v Novém Plzni, nadání někdy Mikuláše Zárobského 
a Jana, syna jeho, měšťanů Starého města pražského, totiž 10 kop ročního 

platu. (List. česká na perg. ve zdej. arch.) 

r. 14ÍÍ4 Roku 14G4., dne 30. srpna, zemřel papež Pius II. a ])0 něm na- 

stoupil papežskou stolici Pavel II., který klatbu od předchůdce svého, 
nad králem Jiřím vyřknutou, (r. 14<>;J.) obnovil r. 14()<). 

r.l405 Roku 1405., dne 1. dubna, potvrdil král Jiří obci plzeřiské vSe- 

liké jmění špitiilu sv. Maří Majdaleny tíik, aby mohli Plzeňští úředníky 
ke správě statku špitálu toho ustanovovati s tím doložením, že to nemá 
býti na ujmu Václavu a Janovi, bratřím z Hor Kutťiých, co se správy 
oněch statků týče, kteréž předkové jejich špitálu byli darovali. 

(List. lat. na pcrgani. ve xdej. arch.). 



r.l40G Roku 14GG. došla kletba od papeže Pavla II. vydaná. V té Jiřího 

království zbavil a potomky jeho vší hodnosti a vlády nezpůsohilýmr 
j)rohIi'isil a nařídil, aby pi-oti němu vynesený rozsudek uveřejněn byl 
ve všech hlavních kostelícli v ne<lěli a ve svátek a to při zvuku zvonů, . 
rozsvícených svíčkách, jež se měly ku konci shasnouti a na zemi vrhnouti. 

Poručil mimo to, aby nikdo příště Jiřímu nepomáhal. Vérně vy- . 
plnili to vše Plzeňští a to po celý rok při strašném zvonů zvuku. Po- 
dobně činili lUnlějovičtí, Litoměřičtí, Jindřicho-Hradečtí a jiná mésta 
v Cechách. Klatba od papeže Pavla II. proti králi Jiřímu vydaná, jest 
ve zdejším archivu. 

Katolíci bez prodlení vyvolili své strany náčelníka a vojevůdce da ' 
války, kdyby jí třeba byh), Zdenka ze Šternberka, což i Pavel II. papdt^^ 
listem schválil. 

Tento list psal papež samému Zdeíikovi. Poněvadž Husité celý 
svůj vztek obrátili proti Pb^ni a také nejvíce škody jí sjíůsobo val i, vědouce^ 
totiž, že tam jest hlavní síiUo katolíků, proto papež Pavel 11. obá¥ai«^'^ 
se, aby snad Plzeň kacířům nepodlehla, kdyby se celá tíž války na t 
vrhla, snažil se zjednati jí pomoc. Proto i městům moravským ps^ 
napomínaje Moravany, aby se k Plzeňským proti Jiřímu připojili. 



T.\k (■^-il f'/ Hntviuskym. /nníimskviii n .lihtiivským, ovSciii bez 

i [IA r. rukopisu v kláštj>n> Klailruliski^m nt\ fiůstnj. 

na. awň hanili iinllni pml střři-limi niilcKcnt^ho ii im 

TnmilAovi IVSinoví, kaiinviifku v Pninc ilnrovumilm, 

I !'~' Í)ii<Miciii iiiiěrh čtyř iiiísl, t(*uiUK papivt poslunj, 

líbiti- hliiviiř pDiů.týkiijl, w tlít Jiriliii králi' ve 

I ■ sť jiin piVkjliíky iu'klaii<iii; pri'i-i; vnuk Iiufd 

I. ('litcňskjm n ostatním kať>Ilkftiii pinti Jiřímu 

■ II Jirdiíi SI' vícmi iirf-ili<jisanTiiiÍ olthuiy prnlilisila. 

kilyx r. I4(i2. píipcž L*iu» II. ziiiňil kompaktáta. miHilii 

litii:ovi- ixl Jiřllio JtasH počali otlHtupovati. pnlmiláni 

■ iřili jfiliiotu puiiskoti. l'lzcíi dlouho ve včinostl ku 

lil kolisftti a koufĚnO tíž nu Mtrauy se ilúlili. Ncj- 

' i'1/ni, kteří by byli rádi iliucd kr<lli Jtřtinu posluénnst 

: y/váni jsourp li^gitem Ilui]olf<>ni. hiskuiiein Lavantskýin 

' íluHitflm, kteří sp tn zathn zmohli, pflsohiti; ilruhíl 

!•■ rychtiiři' inčstskciho, Onilřejo Omniisa, vydala tw 

I krú!i tio I'rahy a žalnvalii, že sp jí hrozí zaDtavimíin 

•ná-li v poslušenství jeho a že jest sn oliávati. tthy 

' mrštil jojidi iiomiocnila. Král slíbil rUtí ilo m^sta 

■ri\n tutu miriímilnviiá strana Oreuiusova vypiizcua Jťst 

.i"lii:kvnii. 

Jii ;;«, února přijel jeflcn z konSHíl pb-eíiských do VratisUvi, 

k>l*áta i mi'Htn dožádiil ho pomori k vedeni boje proti knilj; 

ijTiijt r. VratíHlavi |(i)uze .'»(X)dijkátň ; Htčdrejšimosvčděil sií p!ip«ž. 

í časem sti-jnýiii vypraveno bylo podobné poselství. Když 

f-BP vojsko knilovskí, ničňíant^ zpraveni Ijyvae skrze vyzviidače 

r jplio, Jturh-li Iminy. obsadili adi uiiiŠtské lidem branným 

í UťpUHtill knllctvskýi-h do ni^sta. alo s pusmérhL-in a nitsilini 

I sebe, potom, jakoby se jim byla křivda stala, odpovtilřli 

Jtoliy ím w liyl nklmlně ebtěl zmocniti méata jejirh. 

Íd<*'lovii)a válka několik iie<li'l trvajírj, ti kteréž ale není 

iH>7-Ii že 1'liíeřiští sami vypálili a slionii preilnié-stl hvA 

I <f wiMn netoliko několik panoáft českýi-h. iile i Svjcary 

'ttdevni vojska královského proti nim byl ryHřMikiiliUatřcIn 

kjrtta Rudolfji byli PlzeitStí přijnti dn panské jednoty 
luvii Jana z Kosenherkn. kterýž od jednoty pnnské od- 
kryl .lííf |io ilbxihém zdrábánt, že n*>chá Plzeňské v pokoji 
^"lil, že je nechá až do .sv. Havla; všiik jen 
) jiÍKL-mné: mezi tím pak méli dn dne sv. Mu- 
roz.-<udku inornéiuu několika púnň z oliojf 
.u přťdseilon mél býti knlie Oleínický Kiinrát 






■ (mp-t l'nví-I n. Ilrej^anv v f nk mnnh;l ni-heziioconstvl posluviMii* 
•- - - -■ , "■■■:■ ,. • • : r 1 mc, (lu-' !t. ťerk'ii;i 

<h rírkevnirh ri>i.<i 
roZiiířil dovidív )iiu 
jakoby pro jeji. ii 
iiiuy ziiitk p;ipt:;Lsky ^klla' tn sv. Ivtra) s iiinii 



Mimu t(í. «l>y irMili vu znaku mi in)ll zlaWin íťn-it" 
sani^Iio v |fr»vici (ifll orlH drčtcllio — In-x |nir!iyln ; 
ji»jii'Ii vírnofif c.isaH SijJimiinrlovi v časecli iii',jkrut*iťh (»s\ ■ 
říšsky t()Uí jpst on>l|, Nsimtoiii, aby iiílvuti imilili ]-<\ 
čarvt-nélnp. Listina latinnká na períiamenu s nloví^nin! 
Kilťjáim aj-cliivn a /nf v čoski^m pft^klatlii t^kto: 

F«vel M»knp Bltil>]i sliilifl H.)í(rli. VJt olei mfstíi I'lfii* v 



Vátím jioknniýtn iimsiMn. ^ ■■ !■ : 

jH'o oliraiiii praxi »iry n .iiruji ki.iriTn jm; .-■■ ]-i.kI-' -L;iii',i 

IvaH ifni vlni »i«intt iniiíiK- ln.juviiLi » i nyní h 'ilirykliiii at.iďíiKnii l>i»jaj 
lujvini-, nliy«li' >Itii xUit' klífu sviKttnil' r i>«li HtHbriii-m » řlotéka wb *r 
jeníbii, nit-Zrni i)|>aNiitiiMin, drllriho orlicí v iixtf. praví, v nuli ilaléra ntín 
ppirtl voshii et-rvení-hn ihIriuI povlily upotrřtiiti BinHi. TA t úrtj V Y 
inlioto IIkIii svnu uiioitulsknn lialiii ■ náklnniiosí na Jcvo tluvimi'. 
doTnliíiui nclxiif tťntii lÍBl iiiUj milosti poikojiti neb »p putetMciu iHlviíltmlU 
jirotiflti, Kilylb)' pak sn nvkilo ixlváiíl t«nt<i oáA liit pobanili , x^jt>lA r~ 
v n^miloaf vícnimiiěliu Boha a sv. kuoSioIA Petra a I'avla. 

Dini) v ftliuf u IT. MnrkK l«u vtélťiif pán« llilrfho «iyi«é)i« ferdn 
íi-Btčbu diii! iliivÁtéha íurvna, |iuutiHkátn nMÍMio lúu ilriib<%i>. 



Roku I46t!., ilnp 23. proíiínw, dni jiapož rnvel U. MIb j(U| 
í KnnSUtn a /. ro(KM)ra(l du klatby, zbavil jpj i potomky jeho ' " 
nmjftkii i váoIikýc;)i liodnustl n xprustil poddané vdech závazkfiv. 

(List, tut. ni piTg. s oluvjíiou Imlloii ve xdej. arch.). 



Kiwr Ruku 144i7. prostéliovala se tmlá pražská kapilolu 8 Hílariiun, { 

ministriUorein arcibiskupství pražského do I'lzn* za tou pHčiaoH, 
névadž byl ňAn krAl JiH do klatby. Tt^hož ima mil Hilaríus 1attnid| 
řeč k vlaitykOni a oliyvati'IArn nii^stii Pl/niV Rukopis tiíto i 
SL> v arcliivu klá^t4>rii nsiíckélio a jakne/d^i bylx I'1/.uC' do<-iston'tácEi| 
kUitrra v riiiHlcli pň'n<'i<fn a odtamtud po vyzdmcni tL^hu^ klA 
dostal SI.' du Oseká. Doktor Maxmilián Millauer, professor nn vysoM 
školách imížských, opsal tuto řeč a poslal ji zdojílmu profcssípru Jot 
Vojtťchovi Sedláčkovi. ktiTý ji volnu jíltšUI a opatřiv ji n«ikterýuiil 
známkiiiid svyml v Plzni tií^kem Ji vydal. 1'iivodnl rukopis ti*to P 
nachází se v knízo npvtdikt* v knžonych doskáili svázané- Sápis ( 
kuihy zul: „Historie m.:'ata Plzné". Avšak činí se tu zmínka i 
o pQvmln mi^sta l'Izné, pak jest vylíčeno dosti obšfruii obležení 1 
za válek huMitskji-h n ku konci vyložen význam jedmitlivydíMsUxu 
mi^taE'lzné. Ctdá tato h>č HilaríovaskUdá se z úvodu, ze itvflu llUn' 
dflA n ze závěrku. Zvláště zajfmavf jťst .111 i>ívií(. v lit.Viii 
iivými hai'vaiui Učí, ktenik Plzeň roku U2" ' 
Pmiaov UHirni- obléliáua byla. Nojobilriiéjšl 
Plzně, kli-rí počalo roku IL^S., dnp Iň. čet ■ 
,ltl h..-., Hii..K,.,vv .....IJ.. xf.U.:.l... „r.a-l.nl,, ^.. 



Mí. v (ilti)lnlrli tcrigiiiarh »i:lirumiH, oil iiiťulji 

iiotn ŽiíkdU nvlUclictiiA Ninifileiii 
lili itan^, vlcni lidí slviujlin 7M.ku 
: 1 jioidriol, Fratanú t nulfji xTti 
. ryroch ilnfmh oiliilili. Jlí Ipily i*" 
h hlinlnřň vytrhl. VS»k přfs tn *inckb w 
iuUttli, ale «le|)^ lévwta Kplinav lujsko a s|ir<iHtý lid mést a lirihUt dn- 
Ikhtmi rmrlimji viilíen^ l''ccliy ebniiHI. 

^ bUné ■mrti viicbiú ili-liatnn Hynnvti, kti-rň si niit>D okrutiiik podmanil 

kut* — (la-bot llusuvi a VikkfuTi nůiiledovnlci panuvalilfastÉji 

~*^r ■■"^ ostainlmi inřsty a od|iarri jrjicb bluilA liylj xtilfiElU. 

«ly i PImA k [iHvoIriif bludných dáiikt^ TTxváiia \iv\a. aliy 

prtjatii katoličku ifoĚtv xalmata a Jejich kiiAxu (tiiiijf-li ín 

urlfinuls liyli tyHllnJ na H|toU£iiv §néu) k PUdO KUami-ult! 

Mik ft Z«bnickv. V t6ch duch srdnalosti, kléry svýrli vyto- 

' •'<■ '" TOebojnil, i« iůdiiým splisobiim k p«lieln>'in uilpor- 

\ ua né liuřifi, aby se W prodleni prohlásili. Tol 



. j.l>'.'1iii 



FH iva n 



ralánf 



„fuluíi-l", ^rotoie, Jak 



■Iivli N-«yi>nIÍ 



— 50 — 

ťra/.aué, kteří Haini áiliniiťezaKloii/.i li, položili sfí „ii Ailieiiire", jaouco nepřátely 
pokojť H vKiH*ko, ťož slochetnrlio jest, v nenávisti majíco, ridivali av (IHve starými 
obyčeji a dolirými /.ákony, ale ])0 hanehném usmířeni šlechetných otcii, dle Kokycanova 
návrhu, bezhožni mladíci chvátali do záhuby. Když vsak z ničsta na né PlzeAáti 
silné doráželi, přeložili se na místo, kdež „u' Lazara** ve Vídni říkají, /bory Žatec- 
kých a vojínové téch mést, která se k nim pi*idala, usadili se na vrchu Vficch svatých 
a nic si z toho nedělali, že poškvríuvjí svutyné tčch, s nimiž v nebi přebývati chtěli. 
Staro-táborští se svým vůdcem Kerským a s ostatními svými spolcčniky na vrchu 
svatého Mikuláše své stanovisko niéli. 

Trávě při jejich pří.stí přitáhli jim na ])omoc Syrotci, lid to divoký fi vůdcem 
ťapkem. Syrotci se nazývali, že zbaveni jsouce vražedlníka Žižky, nad ztrátou jeho 
truchlili, jakoby byli otce ztratili. Témito vojsky mésto obklíčenu a souženu bylo, 

Í>řikopy a hradbami dokola jsouc obehnáno, že žádný z mésta prchnouti nemohl, 
irlezi témi hradbami vystavěli bašty; první u mostu, bliž láznicc, druhou na vrj^ku 
nad vodou Sobékurského, tK^tí na Litické silnici, a ta byla nejpt^vnčjsí; čtvrtou 
u chmelnice Petrovy; ])átou u Kamence, šestou na cestě vedle Trojanské zahrady; 
sedmou u vrb skalných, osmou u malomocníce a poslední u bv. Mikulááe.') 

Tyto příkopy nesnadno bylo zkaziti, což vyzvédači z mésta vypátrali. Počet 
těch, jenž při obležení v táborech a v náspích byli, byl do SIUXX) ozbrojených meči, 
kopími, praky, cepy a p. Tato vojska rozloživše se bojovala 9 mésícův a 23 dny; 
naši pomoci s nebes očekávajíce, zmužile odporovali. Jakých ale ukrutnosti blndaK 
se dopouštéli, kdož vysloviti může V j^ádnéinu stavu, žádnému pohlaví neodpustili. 
Jen tehdáž se smilovali, kdyžjiž zabíjeti nemohli; chudému ničehož nevzali, poněvadž 
nic neměl. Z města-li kdo vyšel a byl jat, tomu ruce usekavše, nos i uši uřezavše, 
zpět posýlali, křesťana tak z lásky zohavivše. Naši, aby jim stejnou měrou opláceli, 
jednoho vojína žateckého z vězení vyvedli, ruce mu mečem uťali a okolo krku je 
zavěsivše, z města do tábora jej vyhnali. 

Pohledem na něho, bludaři se zhrozivše, trochu v ukrutnosti své ulevili, ale 
nemohouce své zuřivosti krví nasytiti, na jiná muka pomýšleli. Zajavše muže z města 
vyšedšího, ruce i nohy mu svázali a pověsivše ho, stoličku pod jeho nohama odtáhli, 
v kterjcbžto mukách tak dlouho visel, až skonal. Jiným spiatým psihomasa k jídlu 
podávali. Ani ženského pohlaví zuřivci nelitujíce, ženy do sudu smrdutého zabednivfio, 
8 vrchu svalili. Jiným nosy ohnutým nožem rozštípli, a z nich sobě posměchy dělali; 
ještě podnes jsou <ivé ženy na živé na svědectví neslýchané této iiknitnosti. Jíuí 
v tmavém žaláři jsouce mořeni hladem své kožichy jedli, aby sprachnivělou koži 
hlad zahnali. Těmi ukrutnostmi je doháněly, aiiy k nim se přidali; však Pl/.eíišti 
věrní jsouce své víře chtěli raději pro Krista umříti, než s bludaři živi býti. 

Považte při tom oněch ukrutníků zaslepenottť^ pro kterou by byli do ohně 
šli. Našim zajatým na hod Uoii velikonoční dali do bytosti jísti, ale nápoje jim 




') Professor Sedláček udává jmenovaná místa jak v listině a starých ruko- 
pisech se dopíditi mohl, následovně: 

1. bašta naproti láznici byla ]iroti nynějším masným krámům, kudy také 
Mansťeld roku UWH. do mésta se vedral: 

2. bašta byla na vršku nad vodou Sobékurského. Jméno měšťana tohoto za 
tehdejších časů v městských knihách velmi často se uvádí a ona bašta ležela asi 
naproti nynější panské cihelné, blíž vojenské plovárny. 

8. bašta stála na I^itické silnici na návrši za svatou Trojici, kde se nyiii na 
Borech říká. 

4. bašta byla u chmelnice Petrovy, snad tam na Skvrnanské cestě za Skalkou, 
kde se položil Prokop Ihdý se svými Polníky a kde i Mansťeld později své stany rozbil; 

Ti. bašta na Kamenci byla bud na Vinicích, aneb pod Jiochotínem; 

ti. bašta u zahrady Trojanovy stála asi nedaleko kostela Všech svatých — 
tam se poidžili jatečtí; 

7. bašta u vrb skalných, neb jak se slovo Petridua také přeložiti dá, u vrb 
Peti'ikuvý('h neb P»»trovirovýeh, stála as t.-iin, kde říkiyí nyní ^v ráji**. 

H. iiai^ta v máloinocnici, byla as někde na těch místech, kde stávala nemocnice 
^I^zareť*, na levé straně podle cesty z Plzně k Doubravce vedoucí, na břehu h}ky Uslavy. 

\K bašta stála u sv. Mikuláše, tam polem lehli Staro- táboršti. 

Tyto bašty tak byly mezi sebou spojeny, že zvonečky zavěšeně, jak se jen 
provázkem pohnulo, zazvonily a každého vycházejícího prozradily. Husitskfch pHkopi 
Btopy až podnes lze spatřiti.' Byly s každé strany tak hluboké, ie spadl-li ťlofi 
do nich, bez pomocí vyváznouti z nich ucmohl. 



() BlrAjceukriitDÍno podvodu n haaelujoBti mrxkř. 
'■■'--■ -•'!-'" Toli jcBt tiňj ftScmriný jiokoj ? 



í *toclio Tjpráiíli mM. den liy npljiiut * iion by nit ntiikiapila. — 

""' " - ' ' ■■ itrioí jpst sio, aliyTyjisttl? Kilyl ninozl 

lili u bi'i!liolji(i8l nozi tíroi uknitiivitii 

■ ■ Miniem umříti, uet aby jejich jedem 

I n ceny. aby jtidny ani i mMa 

. hliiili-m Mutrtii byli, t té bide ani 

< lorl 8tými trlilnirai oliKrlUtfi nad 

ii>»l, i^ léch iiéktei-1 brali sroii poiravii 

, l^h nikde naryháníli, nlr laakaTí 

I ti "V, i dobrovolná x mésu >yili. KuiH 

ihÍv Ji' IloH]>"inii j.ikn i^Ulu v ohni, 

■: MiliiinUrUfpk 
■ili, opnnovnli, 
'<i[iiii'i přiupétl, 
..".■.ni, 

iií.'ú j; urlic/pť 

. .Uíi,:, jaU KiiU. ili-u (idy tlobu 
Aiia Vardmaia S. AiigAla odiiiistky nn 



VKAZKA NESTARŠÍHO llSKr PIJ!ESSKÉm >. 

'XÁCkTr-K KiioxikY TnojiNaK <;'. 



ani 5W§ TtCÍC$o(řflct»^mt>$ 




iaócw vnerna w>y\«Mi« řtťmjť? jwpn jacl)i}tt*a-Tnin 
itunitff «»t<Cj^iAř«^ťo pTTiíOTrttw ^r(«^»iť ořajn^d 



W Vedltt hoaHivřrJi iittilostl imlitických xojín^imenati illii/iio i zjcvr. 
naltuiTil liisdirii velťilňlťiitý. Sntv« iuvnl vjtisky knih v Molmri 
feanibf^ni' zfiotnvenýrli livlv iin hviM-Io vydíiiiv, íinii v 1'Ikiií zjiI<i- 
ba tivlu ]ii-vnl ř I' skli kiMliLi^ikdrnii, v ktcr^ Již roku Hm. 
B^uJjyU knilm <loslÍ oimhU a ^tcvtk-jáí úiiruvoa v tcOulej&j iliiliě 
^^■^ JfM lil Krtiiiiku trojiiiiskii. ktm-ou ruku 1-JU7. Quldu 

^^^^Etuykcio se|>sal. Kozknzeiii IVti-a Zmrzlíka /.(í Svojélna, uej- 
^^^^^ErinÍRtiit králnvntvl čfski^liii, iiyla tatn Kmnika iikí v pi-vtV 
^^^^^p. stnlťtl oil kohnsi ntiztiiliiii^lio tlo řt>«tiny ph-loiienA a oil 
^^^^^Brstva m ví>|jk')ii zúlilmii iriUna. Xl-hI ovíiitii) ku [iruvdč pii- 
^^^^P>y hyli prviil ltčU kiiiktiakuH (>očuIí ilfloiit tuk objciiiuým 
^^^^RDiUiciuDacoiIii tyiKi;;rntii:kL^ uimivy diikoiiulým, kUtni sv vy- 
^^^^BB tÍrobu<ilÍti'niyui ti!«ki\iu luoliufskýni oiu^ doby. Aváak tato 
^^^HlUUcii |)nť)io tisku če.ski^iiu, ktoiií naších iloh nouze V(> třech 
^^^HkxuiI xíiÁniji-h Kt> ilni-hovala, má všt-rlitiy /náiiiky uejstať^io 
^^^^BČcjikébo, jakož Uiijiur, lliitika a mívčjšf kritikovi^ v tom se 
^^^^Bdn \iak byl om'ii muž, ji^iiž v 1'tziiJ a takuvým úiípúi^hinn jnJ 
^^^^ufstvt |tn)V(>zuvHtí, o tom a&iu ani pL-^eium^ památky XV. vúku, 
^^^^^ftl prvotisky pJKoíiski.- beze jiuú-iia impi-csijorovu vydauú ?,f- 
^^^^^Ě Kiiráv neposkytuji. S jiikjm zdaivui um^nl knilitUkařské 
^^^^Hil xprvoporátku liyln provo/nváiio, tomu naRvčiIřuJc bohatství 
^^^^Hl plňna, ktf^rym Plzeii již ti-bdá nail ostatní tiskařův W. veku 
^^^H|Ť(itklu Kť zib' hnod /.prvopočátku KPtlnierými ro/liciijini tvpy 
^^^HbíI péti pbuiy liáti^itft bybí, pokud víuu>, vždy jen jťdiia kiiúia : 
VRHr troJuDskit. II" Novy zilkoniDlabaCflv), III. Passioiial, IV. Nový 
Vun X nikii 1475. V. Slíituta provincialia Arnošti z r. 1475 a Missal 
r I-I7;*. Hvi^ma posloduluii druhy písma již více kuíh vytištěno, 
]'rviii iiiniinvaný knihtiskař plzeťisky jest MíkulitJ Bakiitár (vtasUii^ 
którt od roku 141)H. až do r. 1513, v Plzni knihy 

.lak horlivá byla jeho činnost typografirká, vysvitá 

' j»D roka 141J8., pokud vlnie, >7tiKhl sedm rozliť^nyrh 
liych, 

ikfdArovy zsichovuly »<-■ nám mist('du.iii:i: 
.ii<'ta a jeho učťuf. 

i.iM! Ki.'mpcuaki:'-h>i a ná;<)li*d(iván< Kri.sta pána. 

itosti idtáhii. 
mi svatí. 

ik. 

; Hstťch) vétHÍho díla, jehož titulu uelzo udati, 
\y kslondiř ceskj. 

■'i (Váoťliny tvtu spLsv wtistěny Ilakalářiam r. 14yH). 
■II r. 1499. 

['ropovéilí i xkntky sedmi mmlrcňv). 

:■ napravení partlého, kU»rř [třeložjl 

]inl p. 1495. 

tifiihy jednající o Icxrii, ,že íádnj 

I tii.i/.i-u lijii itil jint^bii ni-i sám nd w-be-. i'n>bižil 

I ' < iirub; z Jeíeul r. U'J7. 



— M — 

r) Knihy sv. c ypriana. kt^^réž přs-il k líonatovi n potápění sréta. 
I*rt»lňži! Cnni. Vikturin ze Vš^^lml. 
Tvtíí knih v tištěn v hviv r. ITh*!. 
IS. Knížkv í> hiilnt^m niliivfní u nil.:»-ni iiiistni .vn^t-rtana. Tiíť. r. 15(6. 

14. Spis o novyrh /rniírli a o n'»véiii svéti-. Tišť. r. l.V»4. 

15. Baarlaani a Jnsafat. Tišf. r. l.')«4. 

Ifi, U čtyřech stt-žejny.-h «:tní»stí'»;h. Tišt. r l-Vti. 

17. Spisy J. Wiilfcaniía l;»isáka. 

Iš. Knihv žahnniv. Ti?f. r. 1.t«»^. 

líí. Knihy n jednom ntíri. ji-nž j^st hyl wliky lanJfarťř- Tišf. r. lólO. 

2l». Knížkv o artiknlft-h vírv. Tiíť. r. 1.'>1«'. 

21. Vocabulariuni, rui u<^imiř-n I^\i.*tif**r. Tisť. r. lóll. 

22. Román o A!»'san«lrii Velikáni. Ti>i. r. 1M3. 

po Mikulášovi r^akalárovi tiskli v I'1/:íí c^-sk- knihv Jan Pekk 

m 

a Jan Mantnan. Tit^ knihtiskaři livli prv.-.tn^ v N.-.n'ii^»»'íve osedli a pře- 
siéhovavse se »!'"» Tlzn*; •'ii^ilecn'!' vy«lali tu. j''ku-i víme. a< dvanácte 
ceskýdi spisů tiskem. — iVi^le.lniiu knihtiskr^r^-m jtlzenskym v XM. veku, 
rt němž Si* nám za^-h^vala /pnivLi. i«\l Tvmáš B^ikalář. který vytiskl 
r-iku 1Ó33. v Plzni .ZahrJ'lku diiš*-*. a ■»! i*^ il'ř»y zi^-ni již zmínky 
*> knihtiskárně plzeňskv. T^-j.rv pocáik^ni níinJ^h** >! d^tí hýla zase 
n-ivá knihtiskárna v Plzni zai-íz^^na. 



R««ku I-^''^ Vf střt-'lii pKd zvťSí.váLiin Pinny Marie v postě 
odkázal Ambr-ž. m-šían v Plzni. kdz:ii--!i k-štrla sv. p.iift •^•raěje 12 iirosů 
platu r'»cniho. 

r.u*'"* Roku 14*.ii*. ď-livval Matláš Koivir/^s. kial uhersky, s prudkým 

ale marným násilím Hradiště na MvrjVf. I' •ir- sv.iii sněm do Olomouce, 
kde mu pánové cťšti a morav;:: slíbili, zrr zá ;-.h> zi\"biti žádného 




p'\iiidii. dar-:'v;,I r>'. htarsivi v yovvivj Plzni, kierrž spadlo na krále, 
p-rěvadi- dr.:iTel jeho Or.inišek <"»rvTr.us i-r.-ul se k nfprátelftm jeho, 
"'í»'. i sauiť i s .i ni- ni v '.něsiť i š^ všeini p žilky a platy zvláště ve 
Stán' PJ7ni :» d>^.*I:i- .-e PlrenšT: uv^h 'U z*- s^iv-.lu svěh^ svobodné 

1; k.; :4-' ' -. vři!- k v;.^ s> IV.;,,-,;. . lk..-*;i' k::TZ t íudrášek z Klenic^ 
i:k;} T.^Thr 7h ".:.. kj. k sTe!.: sv Ivitt ■"■:.:'. ;■ i'. kop si i jdatu rocniho, 

^ »•"-"! 1: : " • »^"* ''■»■' T • í 

• ...i^.lk'. Z&.a..... .«..•...* .1 . .. 

m 

r :*': :. K- l-iTl . .:.t 'jií i-ri .Vi.i. :(:víT^\ ,'■::: i •.itbi-adsky. král český. 

;. •.■'. :_■:•■ ;.. !.::..:., k'<:nivVii. ;;í k.U'.: .;•'... :>r..u ".i}»f'rovala, slavné od 
....'■-'" ' 

">'•:■:. T*:i: ...^ >:,-i"4 j':".:;-. ;•:; Plr-. :í>kj^ h Jaroslav, nejstaríl 

- : /. •-.»::. '^: -::.••: :>k::; '. :íi;::::^:. ;'k:t>;i i *. • :.>kvh«». 

•%s:r zu i. i 'Tjí kr.-íie Jii.h.* Phť-n 7 i \iir piHl|>«)rtn~aIa jedno 
'K. íTvtá s kr.-i'!:ni MJi1}A^<>n} )M\*n Jir.mu \^lnU: také nu 



•Jí^ilti v Oloitiom-i r. I4ffll, zHstiiin-p sv-.- ii voIiNi n Biiilt\iii- 
" ■ .1 knllť íťski^Iui 

I /líti sr* |íftk Pi/fíiští tiUté prííti Vlaiiislavovi, iiíIsIu|k-í 
'ii'i, a liránili »ť 7. poř.-itku proti iirpHtplAiii Miitiiišuvyiii 
I f Cssu tabi> uii'1 Mutiits v ['Izrii Uikový vliv, jaký vftijpť 
i Hltu v iiiiJ^lL' tiiitiiD i}bor |)ÍÍ8(ibu(iHti JL'lui stujici. 

Žarhovala sf z|»rúva. že juifiiuval v Pliiiii iiuiie solié mílčho linf- 
U^m. Iťřku 1471. livl jim Jan Liištnvice. 1 liicdél Ukij vlustiif 
idiíflii wtvhliti ni'ir MVDii v I'l7iii a v oknK. Kdví ilal vérltHí o tinii 
jďtýni. vymlouvali sp tito, ž<> tirijinini li/f žnitliu^h*. už liy jim to 
gvf&šfho hcjtumnA, IlDliu^lava /c- Švaiulirrka, rozkázáno liylo. 

Rnkii 1472. vo Htrnilii ]>mi letnicemi inlkAiittlt] vfcc Hcmkpniikjťhi. 
S 12 kop ta-wů. čťsk. k vydriovftnf altAfc sv. IV-tra v kostrle sv. 



Boku Mii\, <lnp 15. li-stopadu. iiiIťOili kanlináiová Hartoinniúj. r. 
Ansiiw, Antiiniti Jakut), Jan a Thi^ixiiirich k oltáři, ktcrř Vft 
I • Martu. inán»-lk;i jctio, ku yioí-tů V. Mario, kv. Jakuhit, TnniiiŠL*. 
k, Vfbi a ItkiiIv ví- funifni kostele v Novém Plzni xtUViti dilůW. iia 
\ ibli lUOdruni oilpustky. (l.ísi. Int m pt-rg. ie i:ilr-j. nrili ). 

Roka UT'>.. tím- l'i>, srpitu, ml^lili kardíiiíilovť'! BartoloiiK^j, Fi1i|). 
. AitóiiisB Jaii, hxWwnnl o:i|nistky vspmťéHťtm, kteří by kortollk 
^IN ■ 8v. Voitčťha v Kwstelci v jisV- dni navštívili. 
(Itítt. Ul na ptrg. vi- udej. anli.). 



.1477., dnt' 2ÍÍ. fUnn, potMiii! knll VIjiiIIhIíiv Dndiiiškovir.u]] 
■Pnihy » itpyiiiií í; Kolína nad I-nbom, itianíplrcjťho, víprtina 
n |(hM|pšlýrli jiiiniivalkň Kiirla. Václava, Sifiniunda, l^adiíilava 
BTyrtitárstvl v Nnvihn l'1/ni daná. |Li»t lat. ii,i [nig nwl.nťrli ), 

I Jtoko 1477, |i^al MatiáÁ piHlrutif^ ťJ/citHkyni, divě m tumii, in by 
• [i(ihÍ.>ii> Inti . liti"li ticjtmanu, nuž pána svólin liědiční^ho. Vyřítil 
' I ni svó poti^idiy, ji-žto nn iiili svr k ')linini'' .Íi*jii'll 
'^vcii iiclittjjc íi iiiiitkii svéli'1 v toin iiflilpdaio, 
l;ini víily i'árl ii.ipijiuinTJi li.vl. 1'roln pHkiiziijc, 
>\ žiAňuřic jtdiíi k Bobt' jiřijali a n«iiáli ho od 
' Mř. niajl jim býti bez překážky a beze škody, 

■I 'TÍ. 

■ ■'■> dofitaviio SI' právě v l-hs, ul-Ihií již roku 
' iiilAti-ina ii«i s ."miKt l)ranii''lio lidu pniti Plxni, 

■ -ií-nn "vši-Mi nad.-iririo pokosil, nidinť flicrňstf 
^ii^lmiižil pi.l)ili, v.-likyi-h škod nadOlali iw.bylt-k 

"Tw oijiuil odťliuulí. 

^ilyí SI* »talo ilplnf^ narovnáni ni>-/i MattáKpnia Vtadi-r. 
, •.. :iU\ ['Izťíiskym chováni i-iiiii |.i..;ii';nioi •„[ 
Muditilarovi. 



— 56 — 

RfilíTi 1470. Aíi^ 'J^. rf^n^n-''. i«rijal král VkdislaT uhec mésta 
Novťljíi VY/Aiř v ]. . i i iiiM^^f *VMfi rt »!.*r.:L ž»? riz»*n4íTin DPmfiu nicfn 
zlým zpíiiiiíiiiiTi \-"]i v.^i. kter«^ž í^*- vie Tálki-h za přvtlků jeho neb též 
za m'ho sUly. r.ri.rž ž«^ j*- ch*-- za b-vati T»ri j:-h nre. t klern tnrqf 
a žo jiiij ^h - ! ž j»"Tvr.iiti vs^rhEá yririlř-.áa --i preit^slrrh panomfU 

• < « 

líokB 147'. 'i: ;ř*: z* r. . rizii: j.ró k^ftřl řv. Fi.irtoI<>iiiéje s tímto 

níi]»i>eiii : 

?" • 'j ■ a'.;.-:. i. :.-:./-*•- ::■.- i-i-:. ^iizk. I-* --^ t^I f-ftam. bellom 

Nájis >l:- z:.: v .;->k-"!.- {ir-kliti-:: 

l.':i :'.i'-. '.4'- T r:-?. : i^'^ .:.::: ž !k -.* ■ ; -i Ttií^rvir Jiljim, ke cli 

■ • - • » 

/vi.r. i-TíT » •---: . .i^ '•-hk '<; irabT Tr>-:: i»^ křtén ke cti 
sv. \a.liv.i .:^r-:. >- Mn-r.v- ^ »rr! ' . T^iTy ;•?>: za^veren jménem sv. 

Tn-kojíM. 

4>' r. k.: 14'^' ■' ;.í:-'ž: :r 1 -- v:.tj-'_ Kr..>>:ii v^-{.ůjťila si zdejší 

«•'••■ ^' k--:. ^7. :.:.>-ii<kj :* -i >.o. Ma:k-:;r. ni inz-^-Iky nebožtíka Mi- 

k'..!íí>ř Jí-k.i':.i . -i 'itT: ;•■':»• .1 "riATikv . L3 :•-=• 

Z. :u: m: ki: r-.i": Jít. F-.:/.. V., j^v K'-->->kr a Jaro< Kramář, 



. » - 1^4 



I. k.. :-r'*i' v:.r:i'.: :•• >« -':r. ; r '"./.' *:.irrj <»remu« rychtářství 

^.in"::;. :..; -: \ V.izr.. r kr-^l V;a:>;ív ^ T.i:-k j--! >v. Filipem a Ja- 1 

k.:*-:i; : :. :■ k.: ]'.-:\:-'::\ i 

!.>:::. i :jk:,;. . >r : •:. : :::..; ■<: v-. r:v>ini ar.bivťazni v no- ^ 

^ ;::'»" .r«- ■!= • >* t- •• :■: rr-'- > :r l -.: > L •".?* nonri f lysán bade, lá. 
ř "■•'■*' --i^rr. :r. .r-v.í T. ■. ; --i- rr. tc*-: . i.fc-' T. . .'.íy^. fl"'birTcli Hdi potaseii 

•* k-s \C! ;i ;>>: •» ■ >: i k :»-.i>; .>*:-».: í k-*.:i^>tí. CTStT&Ž nám k Í^TCIh 

•jí:>" ' t -. > t v ; .: ;- - >• . - . i, ir.- ;>.. i- h ■ kTtrjtfcoli by pnalaieti 

v'^'l í- ' : .^: < r'-'- -•' : ^ KsT- > k~ii -M- 't^k.^f • poUký a hralif 

í -r*' v.-s*. -. ;-.:/-t ..v- .. >s ri.- -».?.:;í-v-- j.";rT>K* * prtreni piuflkým a^ 
^^,Tr .... ;-'- .■•>t; .v-.T. s 'i-h-.-: .■.)•>• Tpí-^ : li i.c ii762>keim AJ«hodéaícitai| 
rfck: :ri >.-■.■:: k \»-'i.. *.;::■:-- ■ :» 1 :**>.!*■ M iť< :*; k-r»". J*n Tťiniii Koiiradot4 

T~ ■ •.th' *•:.■ :*:•> ^r- n: ■ »: i":. . m -:l i. -.Ví.^ a Jirf»(if0í, kterýft la; 
w :■■ ?-;,-sv. ...:-. -i: -I-. \.T-*í,':'i . k]-.>* !i i. •"ri.inkrin Dťkdy nif&Caá]f i 
yt.iýk n- . . • ■rr.:." --j- irvv- i- m t t>i-'r s- >•-:!; i!rr.»if p<»l^ Ji r témuž Tyr^^ 
Tlí.' ..Ti r:. ri M :• ^>.^ •• < ir. i :-.n... ; řf.. 7n hž k témuž iycli«i 

k- :•• > ..n;... .Trn ijt-.i > r. ..»»si-:. t> !•. . ,<ic:^ K:. :.'• " v.i' r^ii'miiAŽiU>)c n^ a-klAlfl;; 

• *• • ' : : '! : » : II -iv; ;h:.->; : .!•. . :. •• • ;. K irrii ' *'. JaiffisiDiT a Frídriko 

>• : :■ ■■ <: .í, V ■ - ■ ř n!.-. ■ •^- > r ■ n l.hyir-ftTíT a réecko |iiá>i 

».■'■!;::-•;■ —•:■:• -n .x;-^ i-: /• >!--> ' . k-^ii" Vj^-ikv^ hrafskťho a teskél 

í"=- » * ^- i"* ■■ M.:-- ■ r n .^- ■ » is-v-t II vvTí. \t'f.^f. PÍ7nf i víi^ko přál 
"i- !. T.:-.^^ i" .• 1 j. *. !.;, ». I , .»;..:••■ n--.:,v ír«. Iv 'itt^m s:a]iis nejjasa^ill 

í.*í • * l-MU-..:. i'y, ' Si. ' ■■ *:■«.. r-. »'..'. • —: . SU> II. H:!')':. .ÍÍmZtO jefao iMf 

"^ M .I"'- L »!•■::?••■• S:f. ■..•••II -y t :* 'un nv -»:{* V.*m ť- T:; n< k p«iu Rf^D^ 



•ilLUf ;? I'i I.kTi^. Orlí V.ltklin. 




fI tTi>'Iri;iii víčili firi-. i tirtrllťojf i Utiú, klcríl jich pfedkoTé na líml ryth- 
- -> ' ^- > I" i.iOli, od léboi krile »igminiil« phiilkií, lirálA Ac^k^ch, 
,'K neUHu^íiba dimřp SíkumiihU itriú pundlio, krilc 
: uloaC dhrn iloUfoé K«|;iné, rychtirrc léhol rychláhivl 
Itcia líni a ktiťt jit pianř Hrginy, jfmtto pomřiU 
iixkč OudráfilcOTi, muii Diéiau, í AllirechtOfis Týnce, 
r< liol r.ÍMit Signianda, IcUrýmitu zipisu loho, kurýi 
liUNtvI plieAiké lyiial, Vícutotí a Ondí'rjúri bralHm 
' í>^ay rjrclitářkf jim potvrdil jest. lt«ro listsmluruf 
- lUí-m (Týnce a Ondřejem íastopBíoím » Hoilufiic rjch- 
iL Ii> 111 liKt n kAaft tÉhnt Undhija rychtiU^ pkvňakého, jimlta 
Locii dceh své a udkaxiiie Caatu jmenovaué ryektářitvi |>l«cilak<. 
jUbii králn l.adislav« uherského a Českého abl. kr4)c, kterýiutlo 
xipiaú a liKtA i>d {iřfldkn jeho miloiti na íuitojMané ryrJilítit*! 
íkÍ pclvrdiii jest riéil ituíkovi a IlřaSililav a u&iil Lucii s Elodsiic 
n)Mit»l(« jrho. lleiD n^asnéjUho krále JÍHho. Kr&Ie Ceikdhe atil., 
~'~ ~ lolio nimi námi a BtUkem nadppvanýrn v rychtářství výle psané 
I nám putvnliti a plav k tauu avé [loroteitl dáti rifiv, vfecko 
i hilf nn "> <iv.^.)^|W <ia nia (snésti je«t ráůil. lum xipli poiletinl 
"•'iť n lúnn [>m>ii Vtiiilielfiva krále Acakého a markrabí moraviikííhu 
•iiv(-h'i Il«[m>i'I<i n-lto mt1o«( vjecli láitiaat ud předka inuobu 
Hiir ii.liMi^rM {>l/.iv,kc |irošlýcb a svůdífctch mílostJTé nim po- 
i.iKoí |,;il.- rit /,iiii«(ivé a listnvií vlickni jii vypsáni, to viccka 
/'i<<iraji a avédči. ilali jsmedobrovoluf i uocJ tobuto listu b naSi 
' ilftváme upatrným páoQm purkmistru a kouíeldm 1 vU nbrl 
< 'lyni^JiliR i Imdondm moc i naše licrko právo, ktcréjsmekjit 
Mtiírn, zápiMům n listdm rvchtářstvl k domu i loare míti aabt tu 
vym a budoucím uic nepmiABtavujiue na téf m6sU> i méfitaiij' ajlrh 
Dt a tanii xn aápisA, IJstrt drk dotCených a rychtářství v nicb tm- 
i Ifluky Kť viíi^nii nitiiml budoucími shavujeme a iidHkáme, ueba 
•*(mI(ii (i-\ ivrhž ini-sUnil pUeňskjch dvanácte Bcl slatýcb uherských 
: ... ,r .í.. |,r,i(juli, diuo jcBt a taplact^uo úpluů. A jsitli £e hy 
' 'l\ xjevjli, jetto by se ryi-blárstvl toho £aeto pMsnéhn 
DiíttMI n<'b Jiní kterikoliv Uki I R pHvfienými peíetmi 
III Jich, jakotlODáinpřfHlninébvittujem, véíit< moříme, 
i'l<ýro i jich m^stu vitaP miKi sni práva ucmély iádnéhn, 
II pi.nii niiií kierč spravedlnosti jit dáli- iiciná, neí oni pheiilli 
lo. Na piitvrxtiQi i budouci paiai^í luhu my Undř^ OremusaRe- 
aii pMiií pei>«ti uaio vliatul dali jsme k lomuin listu m'ivé*ili, 
nntírnéhd pánu pana Jana k Kitan a x Hrádku uroxcnýcn panoii 
a Horovuice a Arunita x Vfxiifk. tu jsou také peíuli d*li Jím ben 
' -ivdle ná8 přivěsiti k témuilo listu, jeuž jest dán Ičta oil naroienl 
> £i]isii'-ho oamdpsftíího len poiidřif po av. Jiři. 

I kráJc Vladislava tuto kupnf smlouvu stvrxujirl jfst léi ve 

Um a mf v novčjgf 5tištiač takto: 

tlMav s Bell miloMi král íeský, markraU moravsky, luremburský 



í *<i ffhce třhoi 
1 ftremusi-fn. *řr 



, spra- 

t a trh I vúll arotkáKánlmapatnivdiiiánii 
níala Nováho Pláni vémých naíicd milých 



hy a Keginuu, niui- 

■■!■ ■> -- rvi-htářstvi tu vPlinii st- 

' řízni i o louku, Uk te 

Ml jich koupili ta dvanáct 

Mi/.tlkou svou. tejuiujim 

..iih králů fcikýcii i takř 

nn in riilii.iiktM ii-ii\ii> |>iirlirnislni i kouSelAm I vU 

i vydali a na ty vlečky liRiy a na své právo mlllatl 

WM s vysutími tKCettinl vedle řádn a iiliyťnjn aemé 

liatuvř ty vňci ílřr a sv^tleií v sobí drti • xuvlrui, 

il méiíuuč, abychom jím k tumu triiu povoleni naic 

my v tom xusjlce jich sliiSnou prosbu i uk^ pm 

m {ini a potom, aby tim lópc nám mohli sloniiti 



— 58 — 

B dobrým rozmyslem a radou věrných našich m od králoTskoa již pRaným purkmiBtni, 
konšelům i ol>ci svrchu dotčeného kupení i také všech listfi předku našich králA 
českých slavné paméti, kteréi^.to mají na to rychtářství a všech jiných lÍBtfl STéd- 
cicích na též ryclitiďství se všomi jeho príshišnostmi ve všech listech, článcích, 
klausulích, tak jako by tuto slovo od slova vypsány byly, potvrdili jsme a tímto 
listem potvrzujeme k tomu povolení nnše dávajíce a své pri tom zfislaviyemmiloatiTé 
všecko právo, témi všemi Iistmi svédtMce na již naané ]Mirkmistra, konšely i všecka 
obec tímto listem prevádíce a přenášejíce, tak aby oni to rychtářství se všemi jeho 
příslušnostmi, poplatky a požitky i také ten dAm a louku mel i a drželi a toho po- 
žívali bez naši a budoucích našich králův českých i všecb jiných lidí všeliké pře- 
kážky dědicky a to nyní i po věčné časy budoucí. A jestliže by kdy kteří liitové 
nebo zápisové bucTto předků našich králň českých nebo kohožkolivěk jiného byly 
nalezeny nebo optány, kde i koho již se dotyce, již psaného rychtářství b jeho pří- 
slušnostmi i t«ké donui a louky, ty všecky listy kazíme, moříme a v nivec obracujem 
tímto listem, aby žádný neméf ani míti mohl moci ani práva těmi listy proti tomuto 
našemu listu i také proti všem svrchu dotčeným listům týmž Plzeíiským i jich bn- 
doucím ve všech svn*hu psaných vě<*ech zmatku a překážky činiti, ale vždy oni pH 
těch věcech dědičně i budoucně aby zachováni byli, přikazigíce podkomořímu našemu 
i jiným všem úředníkům našim nynějším i budoucím, aby již psaným purkmistru, 
konšelům i vší obci často psaného města Plzně nynějším i buaoucím drženi a po- 
žívání již psaného rychtářství se všemi jeho příslušnostmi i také b domem a loukou 
nepřekáželi a překážeti nedopouštěli, jinak toho nečiníce a to pod uvarováním hněvu 
našeho i budoucích králů našich českých. 

Tomu na svědomí pečeť naši královskou jsme přivěsili k tomuto listu. 

Dán v Praze v pátek před sv. Filipem a Jakubem, apoštoly božími, léta 
božího 1480. království našeho léta devátého. 

Ad rclat. dmni. Sumuelis de Hrádek et VabičoT 
regni Bohemiie subcamerarii. 

r.Ubi Roku 14S1., line 4. dubna, potvnlíl král Vladislav řeznfkftm plzea- 

skjiii prÍYÍle«rium, kt<M'é jim hyl král .lii"! dno X. dubna roku 145Í1. udélíl. 

(List. lat. na pergani. jest ve zdejším archivu). 



Roku 14><1., dne lo. dul)na, potvrdil král Vladislav obři raesta 
Xovéllo Plzué vseibna privilegia od králi! Jana, Karla, Václava, Sifi^nunda, 
Albrechta, Ladislava a Jiřího propAjcená a zvlásté zlatou bullu Sigiiiundova. 

(List. česká na perg. ve zdej. arch.). 



r.i48*J RokuJ4S'j. ve středu před sv. Vavřincem zavázal se Jan Kumpán 

půl kopy {ir. kazateli fitry v Plzni platiti. 



r.i483 Roku 1483. vvjMikl v Praze krutý mor; král Vladislav odebral se 

proto i 8 dvorem svým do Plzně a když i zde počal mor řáditi, odebral 
se do Moravv. 

r. 1484 Roku 1484. v pátek před sv. Jakubem, apoštolem Božím, dosvědčil 

Vit, soukeník, že obci Nové Plzni dal hlavní list na 19 kop gr. platu 
ročního ve vsi Xevřemě, z kterýchž penéz má obec 15 kop platu i*ocnfho 
platiti kaplanu kostela sv. Railoloméje a ostatek na ozdobu oltáře sv. 
Trojice a Navštivení Panny Marie obrátiti. Svědkové: Levý z Masfova, 
místosudí království českého, Ondh^ z Tišnova, místopísař desk zemských, 
Jost z Tupadel, Václav a Petr, bratří Ebrzviuové z Hradišté. 



Hniti] 14>X"t ujistil Jiří, bakalář sr. Thenlo^ie s provmciá] Hiliirllí 
'í'f,v Iwatrstvft sv. Bardory v Plzni, áe zajích dobrodlBi 
.iNsIc**inu v Plzni uóiněná na nř při vSerh mšlcli sv, 
■••fh vzpomínáno bmli!. 

Rtikii I4í<7. (""(I ťlvrttík před sv. Uuchem ilosvídíiijl kněz Stepán''-''*' 
^ Í4S1I fanlř v Kostelci a kní?. Onrlrááek zTachova, toho času oltářník 
'I/.iii /•' Mark(''ta Iluafalková z Itogkova odkázala kostelu sv. 
^ I mjžptiských a ostatní svfij statek i s listem od pana 
t'ťmlna na 14 groáťiv mlĚenskýťli odkazuje Janovi 
,'■ jeho sestřeiiici své, kterjitu Jaaspulu i poručnikcm 
l>'jithi -itiitkii. íívédck Vavřinec, gimboát špitáUi plzoíiskt^lio. 

Tliifeu M^i? v pátfk na sv. Matouío apoštola Hožílio známo řínl 
UiÁt. i^iniun Blažkfiv, toho <^asu piirkmi:iiti-, a Heřman 
'' it, soukeník, odkázal kaplanflin k svi^niu ultáH ;W kop 
I do roka, tři kopy gro^í) na lampu k toiim oltáH 
. .^jcli roiné k rnzžlhánl lampy t^, pak žákům ukuly dvě 
Mtí au innsu a jini^ putřvliy, začež mají žákové každý d«D 
• ftiilifonu zj)(Vati, což psk v Nevřemi platu zbývá, aby 
' "Slvo k jeho oltáři obráceno bylo, z ostatního pak jeho 
~ Mrn^tkúnijeho po5. kop. ^rošů a kaplanAm a kostelu 
I sáduŇI namftiza jebo a KaduŠepředkU jeho, kteróž 
si sloužiti maj[. Porufnlky kimňu svého činf Jana 
iltii>rka a Jaua Ityska. 

I4H7. Tft středu před sv, Václavem vyznávají purkmistr 
■-i-^'i !'ljtné. že prodali 20 kop proĚftmíSenských platu rořního 
li ófK.1 zlatých uherských, kterí^žto 20 kop se mají 
. kaptanství kostela sv. fiaiialonii^je a sice kaplanu 
liliu \ita t5 kup, 'i kupy na lampu a 2 žákům, ktuH 
1 kdidt il<-'ii po ni^i sv, ontifonn mariánskou zpfvati. 

SvMkovt^ nrození panoSi ; Jan Cohince z í^iían, Jindřich Itauf 
■Bfiia, Jan z Uupova. Jan z Bratronic. Kristofor Udiázek z Kračina 
^Idiclcli a Jan z Hodn.Me a z Chváleuic. 

Itnko!4f7., doe 15. listopadu, král Vladislav k žádosti obce Nového 
■vAdiif obyřej v inCsté zachovávaný, dle kterého když 
iiilj, pHtonien byli mél rycbUr a íiékteři konšelé. lHe 
ii mt-i býti při kšatHecb ť)liko purkmistr a někteří 

b by purkmistr, tedy m^li nejméně ilva konšelé jiřItoiDui 

< ■■ rr«lm H* p^ig' * Káry arch,), 

I 1 1» ve Mtfvdii ]tn mr. ITrbann papeži, zavájtal sť Brikci,r. 
' >krtildc, ])lfttl(i 15 gtnm k oltáři sv. Blažeje v kostele 



' dw "i.!, tlubna, vyulal král Vladislav Renrie K»bivriiU 
.\ltiK'Olitu/ Lexkittrc, pmlkouiuí-íbo, aby snivnalJro2ť(ttÍ 



— fiO — 

mezi olicí plzeňskou a cechem řeznickým, povstalou za příčinou prodávání 
masa v sobotu od lidí hostinských. I srovnáno to tak, aby 

1. lidé hostinští aneb huntéři domácí pouze v sobota mohli maso 
svobodně prodávati, 

2. měštané, aby nadělali krámcův, z kterých lidé přespolní a domácí 
huntéři mají platiti po širokém groši každou sobotu; 

3. mistři řezničtí v městě bydlící mají si sami krámce udělati, z nichž 
však nemají ničeho platiti. 

Listina česká na pergam. jest ve zdejších archivu a zní v novější 
češtině takto: 

Mt VladislaT z Boií milosti král český, maikrabé moravský, lucemburské 
a slezské kuíže a loiický markrabé atd. oznamujeme tímto listem Tfiem : jakož byla 
jest nékterá různice mezi opatrným purkmistrem, kon&ely i obcí města Nového Plmé 
véruým našim milým se strany jedné a slaráimi řemesla řeznického i tím vším i«- 
meslem řeznickým tu v Plzni se strany druhé o freimark, nebo prodáváni masa 
v sobotu lúlem hostinským tu v Plzni i o některé jiné véci, my pak chtíce, aby ty 
věci mezi oboji stranou sluíně srovnány byly, i poslali jsme mezi né nroieného 
Benefte z Kolovrat na LibSteiné a statečnéíio Albrechta z Leskovce, podkomořího 
království českého, věrné naše milé jim to poručivše, aby ty véci mezi nimi urovnali, 
i zpravili jsou nás, že jsou ty věci mezi obojí stranou srovnali o jich vůli a že dali 
toho srovnání každé straně spis pod svým pečeténi, v kterémžto urovnání jest toto 

Soloženo: aby lidé hostinští neb domácí huntéři mohli maso voziti a svobodné pio- 
ávati, každý týden v sobotu toliko, ale žádný jiný den vedle toho spAsobu, jukoi 
jinde huntéři nebo lidé hostinští, kdež jsou frťimarkové nebo taková prodáváni 
v městech uznají. A také méštané krámců nadělati mají takovým lidem hostinským 
i hnntéřům prodávání toho masa a což takových krámův nadělají každý ělověk přes- 
polní nebo huntéř domácí, kdož budou v těch krámech maso prodávati z každého 
toho krámce má dáti každou sobotu jeden groš široký český obci, než co se doiýée 
měšCanů řezníků, kteříž tu bydleji, ježto právo tu v řemesle mají, ti m^ sobe sani 
takové krámce zdělati a z nich nemají nic platiti; i prošeni jsme, abychom to po- 
tvrditi a upevniti ráčili, aby potom v budoucích časech žádných zmatků nebylo, mY 
k té prosbě jsouce milostivě nakloněni, s dobrým rozmyslem, radou věrných naŽicli 
mocí královskou, již psané smlouvy mezi obojí stranou již jmenovanými Benefien 
a Albrechtem učiněné ve všech kusech, článcích a klausulech tak jakoby toto slovo 
0(1 slova vypsána byla, potvnlili jsme a tímto listem potvrzujeme a je při tom dks- 
tavujem, to při tom zvláště donucujíce, což se dotýče freimarku nebo prodávání 
masa v sobotu každý týden, aby hosté nebo lidé přespolní také domácí huntéři mohli 
svobodně to maso bez překážky prodávati, ale jiný den žádný a z každého krámce, 
v kteréchžto budou maso prodávati, ježto těch krámů měáiané nadělají, aby každoa 
soltotu jeilen groš široký český dávali k obci, než co se raěšianů řexnických tudift 
dotvče, ježto právo k tomu řemeslu mají ti, což sobě tu krámců k prodávání masa 
na(fělají, k tomu freimarku nemají z nich nic platiti, a již chceme, by obojí strana 
při svrchu dotčené smlouvě i při těch všech věcech svrchupsaných zůstaveni a na* m 
chováni byli a to bez naší i budoucích králů naších českých i všech jiných lidi 
všeliké překážky nyní i po věčné časy budoucí, přikazujíce podkomořímu naSema .. 
i jiným všem úředníkům našim nynějším i budoucím, aby již psané měšťany i id .^ 
všecko řemeslo řeznické při svrchu dotčené smlouvě i při všech věcech svrchupsaaýdÉ .^ 
zachovali jim v tom nepřekážejíce ani překážeti dopouštějíce po věčné časy pod f 
uvarováním hnévu a pomsty naší i budoucích našich králů českých. ' 

Tomu na svědectví pečeť naši královskou kázali jsme přivěsiti k tomuto UstSw ^^ 
Dán na hradě pražském v pátek v den sv, Jiří, léta Páně UHO., léta králoiii -^ 
ství našeho l<Ha devatenáctého. | ?;t 



r.i4u2 Koku 1492., dno 12. I)rezna, král Vladislav děkoval obci méstM^ 
Nového Plzué, ze jemu dobi*ovolně svolila daň z piva vaření do rok|^ 
podle svolení všeho království. (List. česká na perg. ve zdej. arch.). 

r.i494 Uoku 1494. ve čtvrtek před sv. Bartolomějem apoštolem Boř i 

doavědčtúí Jan Jílek, purkmistr, Václav Soukeník a Martin Poboi \ 

í 



[■Ist-žní, že Bríkci Okřfaek, méšían, pnivym triieiii imiiiRl koím 
il kup fm>m a SOgroáA niUoniikýrh kostťlnfkftm u sv. 
. »nu kopa ruzilflnú o gv. Haviť ,1 <> ev. Jiti žAkůiu 
' <;jtem vypláeoti mají, z»tt^. tito povjtini jsou iia hotty 
...-.uikv zpivftti. 



Hokn HíW. ve stivdii před hodem 8v. Jana Křtitele Božího do-r, 

,,ir„íi \^.-i,,. '.,,„i..T,;v, tolin času purkmistr, Vdciav Chrt a Václav 

í- Hrikci Okřlnek, soused jejich, prtMlaJ pAl 

:ic/i. kazateli u sv. Iíartoiotn*jo. jakožto plat 

[■■iTTskjťh, kteréžto paníMarkíta PoiiízkovA od- 

. il.. - tím /.ivajikiiii, if kdýhy snaif oim dávku prodati clilél, 5 kop 

'chupsui^mu kazat«>lt vyplatiti musí. 



Boka 1-IW.). vť středu oo nalezeni sv. kříže zavázal hc Václav, 
4ř. MčAfan v řízni, faráři kostela sv. Barbdam^je platiti kopu groAů. 



Roku 1497. v pát«k po sv. Kateřiné navázal steJai 
fittjti niéiié hrtínvnlkAni n» faí^' pAl kopy ^roiifl. 



Hrubý, inčšfan, r. 



RíJra U!lH. v pátek po sr. prokopu zavázal sp Vávra líiíka platiti r.MS 
aé \M kopy gnwO kazateli řiv. Itai-toloiiičje. 



■ Itoka I4ÍIH., diH< 9. prosinre, mlíSlilJati, hi.<4kup, 40ilenDf odpUNtky 

■ •««. k-lťri navštivl oltář sv. Jakuba v kláSteíe doniiiiikánskťini v jistt^ 

ř 



M 14118. zavázal ; 



Vávra Žižka, kolář, platiti křižovnlkílm na 



k/uikli> lirati-stvi bratří bv. Jakuba v kláKt4>re sv. Ducha 
. flziii a to u oltáře hv. Jakuba, který ultář vysUvěu 
ii-.-<taiiA pUoiiských. Bratrstvo to počalo s védomim 
<->dpK!vura &.'ba.stiaua a vievh bratří kláštera sv. Ducha, 
-'.iiut tohoto bratrstva jest ve zdejMm archivu a zol 



(kt-. 



iii;l a pfevorkl&itfraSTttého Ducha, lilíDiia 
< riéiupcky k&intel, kní'z Bohnfp t Olomutv. 
Uniate! I vierken konvťUt klUtrr» xiikuio 
■■'. na linu ívitéiiu Petru > favlft, aonSInlA 

aii iTBtého Jakuba t Dulepsaníin kíáitrři^, 

:>.l.útri- i T koatek irsti^ panny Mark^ljr y miUi 

koruoé t &rclbiHkiiuu>i pn^.»ÍĚia a 10 na oltáH 

■ a tSot-h milých avatyrli apoltolt), ptrd kAivm pmti 

.rii vvi háxcjkc na [irau^ ruce, ktvrýitlu ultU naUvili 

i:'-liii jakulia a to tiratrelví pníato jest s lAll 

tnra a rioho konvpnm i indií ■ poToli-uim 

1 rad; uiftuta tobdtii, iioknil lint uát pinA 

;■ vvřdíi a ultBxiijc, viak takovjmto R|iftBobem 

•<> l.<li<k<>iiték clitfl nadati, lyxdvlhiiouli na Ion nltáhi 

thmga a t»M jV»l.|i ř.i> tiy t» hraintil takú clit^lu na 

tHD»n mlí nutauoriU a nadati, ah;r jim fiiha M.kt od 



— 62 — 

nižádného hájeno nebylo. Item všichni bratří a sestry, kteHito chtí ▼ to bratratví 
vstoupiti a chtí se dáti napsati, ti mají dáti a vložiti do truhlice dvanáct groAA 
a libro vosku a potom vždy každou neděli prcd suchými dny mají dáti vftickni po 
bílém groši. (Tóno času otce převora, bratra Jana Zbruda, z pHvoleni konventa 
všem, kteří jsou z bratrství svatého Jakuba jest umenšen jeden groš, tak aby kaidý 
bratr dal menší groš). Také v tom bratrství miijí vždyckjr býti Čtyři starii bratKj 
tři z nich mají býti z bratří sv. Jakuba, čtvrtý jeden z jmých spolubratři a kdyi ti 
zemřeli, tehdy mohou býti leckteří jiní. A ti čtyři bratří starší mají peníze pHjimati 
a do truhlice vložiti i vosk a každý rok mají počet učiniti z příjmu a vydáni jiným 
bratřím. Item ctihoduí knéži a bratří předepsaného konventu mají každého týhodne 
zpívati vigilie, tři lekce a laudes a na zejtří msi zádiišuí za všecky bratry a sestry,, 
kteřížto sešli jsou z toho bratrství a při lé mši mají býti všichni bratři a aestrj 
přítomui se svou offierou. A také když by z nich ktiTého Pán BAh povolal z tohoto 
svéta, tomu také mají býti zpívány vigilie a mše zádušní s offierou. Item na den 
sv. Jakuba mají zpívati slavnou mši o sv. Jakubu na jeho oltáři a při tom mají 
býti všichni bratři a sestry pod pokutou libry vosku a údové mají dáti jeden bily 
groš. Item všichni bratři a sestry tohoto bratrstva m^í býti zapsáni do jednoho 
registra a jest-lí že by kdo niilosč mel a chtél býti v tom bratrství, jenžto bv u av. 
Jakuba nebyl, ten se mňže dáti vepsati, jest-li že chce držeti t^ kusy nadepsané 
a to 8 vědomím těch čtyř bratří starších. Item nadepsaní bratři starší migí dáti 
z truhlií^e do svrchupsaného konventu knéžím za jejich práci vždycky od vigilif 
a od mší deset grosuv. A na den sv. Jakuba mají ktmpiti do konventu pitanfini 
za deset grošúv. Item bratři toho bratrstva mají osvítiti oltář svf^ na všech mších 
a na nešpořích a na vigíliích. A také má viseti před tím oUái-em svícen s péti 
svíremi a ty mají rozžehati, když kněz k oltái'i přistupuje a když agnus dozpí vui, 
mají býti zhašeny komukoli to bude od starších poručeno pod pokutou věrdunkn 
vosku. Ty již dotčené svíce m:ijí býti rozžehány na velikonoce, na letnice, na vánoce 
a ty dva dni íh) každém hodu a na sv. Trojici a na hod božího Téla, na boif 
Vstoupení a nn všecky hody Matky boží a na všecky apoštolské hody, na hody £tyř 
patronAv a dédicAv zákona toho Kazatelského, na nové léto, na den svatých trf 
králAv a na posvícení, na sv. pannu Markétu, na sv. Máří Magdalenu, na sv. Václava, 
na sv. Michala, na hoil všech svatých, na den všech dušiček, na sv. Šebestiána, na 
den sv. panny Kateřiny a na sv. pannu Kateřinu ze Senezie jich zákona. 

Dán v nadepsaném konventu léta svrchu psaného. Toho na svědomí a na 
potvrzení my nadepsaní kněz, převor a konvent své jsme pečeti přivěsili k tomnto 
listu. Ten den nojprvni po Nanebesavzítí panny Marie svrchupsaného léta. 



r.i499 Roku 1499. v poiidélí po božím Tele byla učiněna smlouva města 
Norimberka s Plzní v příčině osvobození kupců od cla v obou městech. 

Smlouva tato, sepsána jazykem německým, jest ve zdej. archívu 
a zní v českém překlade takto: 

Purkmistr a řada mésta Xorimberka. Protože před mnohými lety naši mčšCané 
a kupci se svým zbožím kupeckým, jměním a statkem v mésté Plzni od cla zceU 
osvobozeni byli a poilobně i méštané i kupci města Plzně také se svým zbožinp 
jniénim a statkem u nás v Norimberku cla byli sprošténi, a protože po nějaký 6aa 
této smlouvy s obou stran se opomíjelo a nedbalo, žádali jsme opět svým poselstvín 
od obce vyslaným za ono staré přátelství a obchodní spojení na počestném a moudřeni 
purkmistru a radě města Plzně a také laskavé naší žádosti bylo vyhověno. Protoft 
vyznáváme veřejně tímto listem a všeobecně o/namujome, že jsme se s purkmistréi^ 
nám zvláště milým a radou mésta Plzně spojili v pravé přátelství a smlouvu uzavtelii^ 
tak aby budoucně naši měšťané a kupci se svým zbožím, jme lím a statkem v mésté 
Plzni byli prosti cla, mýta a vůbec ode všech dávek osvobozeni liyli a zAstali. TaJctét 
mají měšťané a kupci města Plzně se svým zbožím, jměním a statkem v našem méstS 
všelio cla prosti bytí, k čemuž jsme se vespolek zavázali a upsali. Na d&kaz toho 
jest tento list pečetí našeho města opatřen. 

Dáno v pondělí po Božím Těle po narození Páně léta tisícího čtyrstéhode?^ 
desátého devátého. * 

■ 

Pokud lze z lístiu zdejšího archivu zjistiti, byli v XV. veku pře : 
stavenými obce Pizué uásledující měsCane: /; 



?- - — 63 — 

Roku 1410. 

Virrt Pčenička, rychtář. I Zikninnd. zlatník, purkinistr. 

Jan Illadck, konšel. 

líokii 1 4:55. 

Ulbniu, purkmistr. \ Johánek, konšel. 

Prokop Fejíale, konšel. 

Roku 1443. 

Oldřišek, ryrhtář. | Adam Kramcář, purkmistr. 

Jakub Smutek, konšel. 

Roku 1455. 

Prokop Reš. ryrhtar. I Jan Panoška, purkmistr. 

Václav Praneř, konšel. 

Roku 144)1. 

Bnsek z Hřešihlav, rvrhtár. ' Šimon Mvksiee, konšel. 

Filip, sladuvnfk, purkmistr. I Jan Illadek, „ 

Roku 1462. 

Prokop Reš. rychtář. | Vít, soukeník, konšel. 

Prokop Sviťiák, purkmistr. i Jakub Košík. 



Ju Hladek, konšel. j Filip, sladovník. 



n 
n 

Jan Panoška. „ ' Jan Tomáš(^k. „ 

VáTFa Píienicka, „ ' Mikulášek, kn».j(íř, „ 

Václav Homole, „ ; Matěj Komínek, „ 



n 



Roku \Wi\ 

I*mkop Rí»š, rychtáí*. Jan Panoška, konšel. 

Vft, soukeník, t. č. juirkmistr. Jira, morír, 
Benedikt Šafránek, konšel. Vávra PšcniOka. 

Filip, sladovník, „ Ondrášek, pokař. „ 

Prokop Sviiiák, ,, : Smil, řezník. „ 

Bernard Točník, ,, [ Jakub Žatecký, „ 

Roku 1470. 

Niknláš Ulreich, rvclitář. ; Rernard Točník, konšel. 

Prokop Svinák. purkmistr. ; Jira, mečír. 
Prokop Reš. konšel. Ondrášek Néniírk, 

TáTim Péeniéka, ^ ■ Jakub ŽattH-ky, « 

Benedikt Šafránek, „ Filij), sladovník. „ 

Tfl, soukeník, ^ Smil, řezník. 

Koku 147S. 

Simon Bla^kovic. rychtář. Prokop Svinák. konšel. 

ViTra, pekař, purkmistr. Prokop, písař. ^ 

Vám Pienicka, konšel. | Mikuláš Tlreii h. „ 

SmiL, řezník. „ | Jakub Stu|uiík, 

Šafránek, „ Jan Fefzale. 

ek Uořovský, „ Václav Kolešovský, 



n 
n 



Blažek Špaček, \t. t. lychtář. 
Filii>, slatlovnfk, purkmistr. 
Benedikt Šafránek, konšel. 
Vít, soukeník, „ 

Ondřej Hořovský, „ 

Jiří, mečlř, „ 



Jan Fegale, km 

Jan Kumpán. 

Jan Kladrubský, 

Václav Chrt, 

Martin Ovsík, 

Jan Ondráčkovic, soukeník. 



Prokop purkrábek, rychtář. 
Jiří, uiečír. purkmistr. 
Benedikt Šafránek, konšel. 
Vávra Pišenička. ■ „ 
Ondřej Horovský, „ 

Jan PV(:ale, 



I Jan Kumpán. 
Martin Ovsík. 
I Matěj Poběžovský, 
I Mikuláš Urlich, 
j Jan, mlynař, 
! Thunia Lemberíí, 



Jaroš, krauiář, konšel. 

Roku 14^7. 
Bárta Úterský, ryrhtář. , | Šimon Blažkftv, purkmistr, 

ileruian ze ŽeiTiovníka, konšel. 



Várlav Fen/I, purkmistr. 
Václav, soukeník, kon^l. 



Roku 14!)<>. 

I Jan Jilek, I 
I Václav Chrt, 



Roku 14!>K. 
Vlif^iii, soukeník, rychtář. [ Matěj Poběžovský, konšel. 

Matěj, kramář, purkmistr. I Blália Horovský, „ 

Václav, soukeník, konšel. ' Jiřík, zlatník, „ 

Jan, mlynář, konšel. 




li rtU v WM Mli ííMm iBAJfce a talio jiiUa MCbdn ki sailka avíril- 

u itMumi pofrt luli krwIoTskou priTéaiti jame kiiali k liatn Iwiito. 

l Uaillbé « vobiitu t .\ea sr. Pi^tr> > okorech MM Páné IfiOS. ■ kri- 

|b(in1 uJirho nlM-nkMi* Aestnáct^tio « čťskéli" iiriciUho pitáho. 

Ad relat. m&gnt&ri ilonini doniiii Alberti dc Colomt 
rt Lilist^in, sppremi nneellaríi ngoi Bohembe rU. 

Boka 1007., dne 25. května, d»rovaI král Vladislav Plze&ským zar.iso? 
tj, ktpi^ jim Kp&sohil Jai) Bav&rek ze ávamberka, tm a ves Křlnor, 
■ kten^i tri Bavftrek s n^U'rýiui [loiinicnfkf Bvjmi od Plz^is^ch 
iferl byl, jaknx i twliký jinj jeho statek a doToUl jim, aby si to mohli 
'■ i do (iťsk zeniskjrh iLístina penj. te zd^. irchi»n>. 
Bavftrek odveden do Plzně a Plzoňitf odsoudili jej, bezpochyby 
I noci královski^. k ^suirti, kterou takt^ veřejné podstoupil : avSak (k1 
I snrti relá Plzeň pož&ry hynula, odkad se stalo, že potom Plxe& 
ibeni |t«kDějšf povstala s domy v řaddch pravidelných vystavenými - 
ac ■líeemi sonmémě upravenými. 

Kačát«k požárův učinén jest v čas ntíSpor v sobotu po tele Bolím 
k pfedmésti Škvrňanslcém. kde devět iiovtch domů bylo vypáleno ; brzy 
I T pondělí v poledne na více místech zároveň vypukl v měBtéoheb, 
I Kkoro |>Q] města shořelo od Litické brány ai k namésti a od 
• l>rúny ai k Černému kUšteni i s branami a véimi nad hrad- 
, kti^T^ Ťie velikŤin iírťox sritUv. Těhoi dne shořel ostatek před- 
I Skvr^aosk^hn.' (.>pét ^ oktáv Těla Božího shořelo požárem n klád- ^ 
.j »uitÍ$k.'tn.<ikého vypakTým devět ilnniflv; v tntéž hodina vypukl 
Epa Betl na Sk^-r^^skéni preiiměstf ohe&azb)rtekjehuzDÍčil. Ostatní 
r T městě strhanými střechami zohaveny jsou tak, že ani jeden 
1 nezCiiítA]. Potom o sv. Marté, diie 29. července, celé Pnžské 
I i se všemi stodolami popelem lehlo s velikou ákodou na lidech, 
, obili a jiných věcech, ve nK^stě pak ocI 1'ražské brány až na 
všecky doiiiy i radnice s archivem a se starými |i.iiii;)tkami 
1 byla. i kostel sv. liartolnměje těmito požjíry, jakož i krádežemi 
Eajrni a loapežemi velice utrpěl. 

Rdkn t,'i(17., dne 12. záři, udělil král Vladisla^Plzenskýin tu milosť, 
i^fde dne listu jim zaslaného do 10 let mohli v městě svém minci 
t též ^mo, jako v Hoře, a to pro to, aby jim nějakou pomoc 
i «by se ze íkod velikých, k-terěž na domech « statcích od ifivcii 
W^fUéafch lidi. loupeží a pálením vzali, ^ase opraviti mohli. 
list. ě«^ká iia píTg. ve zdejjiiin archivu zní tak-to: 

r Vladitiar / Itot.í míluati uherský, fcaky, Ualmntaký, cíiorTstiiký atd. knil, 

•slíi, hii-emliurské a ípstí' kiiiíe .* laiirk}' mArkrabé, oEuaninJomr 

' n)| iltlodŇe tul mnoliř n všeliké ikndy, kteréž jsou n& dompch 

li nnUml iiurkniiRtr, konScU h *jed(k olic-c mřtilk nsieho Noiřho 

I mlU odxlyrh a lytrtuych liilfloapetí, pálenim i jinak tuIí. litmtf 

' ^^jtr* pro hcli poitilaiHtaf a vérnoaf, kicrou jsou se nim a pivdkAni naiim 

*» TMji-ltj Koťhnvnlí x llliili hipilíli, rhtiCi- jim M to jtMroty naii 

'' a |Miunc tifiniti, tuk aby sr oui i^isc nprsTorati a x iMi íkoil mV^t 

" pfttDin, aby se t biiditiii-lclj íasii^h nim a •IfiilirAni iwSim tim Iťiií' 

•ntti Mflinviill A mílniiE nnti k »obé náchyln^if poxnali, tiitn jíme 

"Mn miloRf ufínili rŘtiVi n iiniio liftem ťinfmc, aby oni od ilatnu 

I tH poKAil ulířlilýHi v mést^ Jich NovAm Plini mÍDCOTali a aioce 

ik OA trn RpAaob na umu a pHiado, která te t iiíbcí dmU 



— 70 — 

Hor Kutiiýrh zachovává, na to zrno aby (hMiiti mohli hexf^ váeho umen&eni a jioáA 
ne a k tomu má jim min<Mnnistr náš nynější i Innioucí dáti fmchara, kiervi nám 
lirisahu nriniti má, aby m*. v tom mincování na zrnu i na niinri váhy i rizu za- 
chová I spravodlivc, vórnO a právc', t.ik, jnk/ se miiit-e uaái^ drží a zachovává, jak 
j<Mnu od niincm:ijstra našeho vydáno a oxnAniiMio bude. A také skrze toho mine- 
majstra naácho rázy vydány býti jim mají a těmi rázy vyraziti mají a jinými nic. 
A to buz naší i budou<ícli králův našich čoskýcii i jiných všech lidí všel^aké pře- 
kážky; však toto znamenati vyminujeme, .'iby toto dání a milosC naše nic déle ne- 
trvala, ncý; do desíti h*t pořáil ziiéhíých a jakž ta b'*ta vyjdou, tehdy hned migí již 
psaní měšťané toho mincování přestati a té mince více nebíti beze váí odpornosti 
piikazujice niíucmaistru království českého, nynějšímu i budoucím věrným naftim 
milým, abyste nahoi*(> psané měštany naše Nového Plzně pH tomto obdarováni 
a milosti naši jiných drželi a neporušitelně zachovali, v tom jim žádných překážek 
nečiníce, p<id uvarováním hněvu a nemilosti uhší a budoucích našich králA českých. 
Tomu na svědectví pecet naši královskou rozkázali jsme ]iřivčBÍti k tomuto listu. 
Dán na Hudině v neděli p<» narození matky ]>oží léta Páně 1507. království 
našeho uberského 17 a českého :U). 

Ad rel. rangniť. dmiii. Albert de kolovrat ct in LibHein, 
suprť>mi ranf*ellarii regni Hohemiai. 

Roku 1507., (lne 21. listopaihi, král Vliidislav, vzhediuiv na škodu, 
kterou/ IMzeíiští nedávno skrzií oIkmi na nr»sté i na kostele sv. Harto- 
loméje byli utrpéli, svolil, aby na oi)ravn kostída IMzeňskyni plat ten, 
který o<l sv. Apolinán* v Novém niěstč Pražském st» platil do komory 
královské, do pěti let vydáván byl. 

Opis listiny t<ito naobází se v kronice Tannerové a zní takto: 

My Vladislav, z Im»ží milosti uherský, český, dalmatský, chorvatský atd. král, 
oznamujeme tímto listem všem: že my, vzhlednouup na tu škodu a záhubu, kterouž 
jsou v n(Mlávno minulém čase obyvatelé města Nového Plzně skrze oheň inaměsté 
i lítí kostele jich sv. I{art(»loměje vzali, chtíce jím pro jich víru, kte ouž jsou k nám 
])0 všechny časy, jako k pánu svému stále chovali, nějakou vždy pomoc uíinili, 
aby kí»stel zas opraven byl. tuto jsme obyvíiteliim města Nového Plzně milost uči- 
niti ráčili, aby ten plat. který od svat. Apolináře Nového města Pražského «]n 
komory naší se dává, «lo ]>ětí let pořád zběhlých jim byl vydán a na stavení téhojk 
kostela obrácen. Protož piikazujeme ])odkomoi'ímu našemu nynějšímu i builoucímu, 
aby jmenovaný plat jim bez vší odporuosti vydal a spravil, tak jakž se svrchu piáe 
do pěti let a dále nic. Tomu na svědomí pečeť naši královskou k listu tomuto při- 
tisknouti jsme rozkázali. l)án v Hudině tu neděli po sv. Alžbětě, léta Božího l.^íOT., 
království naši<h: uherskéh(» sedmnáctého, českého jeden a třicátého. 

r.i:>n9 IJoku 1;")()1). v pátek před sv. Janem Křtitelem odkázal Petr Ebrzvín 

městu IMzni ves Koíerov. 

Listina Oeská tento odkaz obsaliujíi'í jest ve zdej. arcbivu a zní takto: 

.lá Petr Kbrzvin z Hradiště vyznávám tímto listem obecně přede všemi, kdei 
ctěn neiio čtouc si \ sán bude. že ten zájůs na pergamene, jenžto nejjasnější kniie 
a pán. jmn .lirí, kiál český a nurkrabé moravský, a jeho milost slavné paniéti za- 
psati jest ráčil ves Koterov kostela sv. Apolináře v čtyřech stech kopách grošA |ienčz 
dobrých .stříbrných urozenému a statečnému rytíi'i Matoušovi z Všecliofic s takovými 
podminkumi, jako/ týž zápis jtod jeho milosti královskou pečeti vysutou to váe plněji 
zavná a s\ěiičí, kterýžto list a zápis téhož pána krab' Jiřího slavně paměti 1^ 
Matimš z Všecliovic dal jest na svrchu psanou ves Koterov urozenému vladykovi 
Petru Kořenskému z Teresova a jeho ilědicům svou dobrou \ lili řádné psanou, jakot 
o tom dobrá vole káže. ukazuje a svědčí a .liřík a Václav, synové téhož Petrft > 
]v(»řenskéh(». jakožto praví dědicové, ten zápis svrchu dotčenv krále Jiřího na vel 
Koterov svědčící s tou dobrou vůlí otci jich a jim svědčící dali jsou také orozenéma 
jiáuu Jin<lřichovi. purkraběti z Doinna a jeho dědicům svou dobrou víkli řádné psanou, -I 
jakož ty dobré vůle obce téže v sobě drží a zavaxigí a týž pan Jindřich a JDodÍba f 
ten zápis kr.íle Jiřího svrchu dotčený na ves Koterov i s těmi dobrými vAlemi BTrclui 7 
dotčenými dal mi jest se svou dobrou vulí řádné psanou, jakož o tom dobrá fAH ^ 
jeho ukazi^c a svědči a při tom mi také týž pan Jindřich z Donfu ipímnge I 



cniHkými, JNkoí o tom lile ileekf 
ipii krále .liřilni Kvrťhii duU.enf 

I ia"iu a d llsiii lolioto mocné 

M j):iiiii ]irirkiiiistra n |i4iiAm koa- 
I liiiďiudin [trn tntií- i plup právo 



.-('ť.U liiti a uiliioni ■■ 

1111 Y nailSJni^ jiříitr i; !<« 

:"Vť inagl a poviiinl liml ■ ,; ■ ■ '.■ i""k 

Liii .1 ii'ií(ii: Uiýpriú, nlijř vydiviilj ilvíiiiinl ki>i>groSilv 

mu i Imdoiidui knpUriAio ulUK' laého iii i' l>lsui 

i'i.'ia ke i-ti a uhvilo pánu Bobu a Julio milii maiRv 

iwii rt I E|iiiBP'iil iliiii! mŮ n. mých phiilKňT ilufii hrcitau- 

<iL'> při 3v. JiH iest kop groSH íeskjťli uraíakjcii 

.^li piaiBkíťU a tak jiná léla hnibni í íMv 

!:ii doiíené po irtti kopánli gruiův tcskýcu 

[iTi^í MTáxáni, kaiiiy lýileu pét iiiii svalývh 

Km lui" tia piunAtku nmuůani Boliho a Jriihi m^ 

114 vtkv^lu paiiajr Marie poille Času a hoilu jojiliu, 

[ýí oltář p')sirScea jeat s pátá nUe xidujiii |>ro fau- 

'. «e ktei-ý BTál«k v tam témiUi pHliMlil, leliily bml 

: :í zvláitů Deapna^tAj nedĚle postní i také adTeiilnJ, 

i.Ki <ii>ii9iil t t£cli píti nUi svrch iiilotf«iiých v t<mi lÉlioďui hv* 

''ilonii jvho, tchtlf Vaplaii kUiI^ huď isavisán, od \é\\ot ollih; 

lira ffrnin itiskii pražské na jifh iwtreby a íic.i aby aa to 

■ ' i'[iJi-<' iiu')i" ii-fifiimMriuta a rtiflch svatýcli a k (oinii salvě 

tiiéba roach a laeíuibo: kalichů, pectarilQ 

: U>. faráři to tskó mocné porouíiu, avruhu 

NoTŮhu PIxoé nynfijKin i budaudm Jich vfte 

'i< , ífl 10 kaplaastvl na mfst6 mém r&Ci apra- 

qiLiiu ti>i:uoa Tíak pro umcuíonl práce pinům, it 

■■ N*Íiu;t ultářr mého svrchu ilolAnnAliii a xrláilé siáteCiif 

<i ik flovůku boiluému. aby ou ty véci uttáriii i-hoval 

li lindAm a ■válhAm v^ro''nlm a xa°i> vHzioa oil kaplana, 

,-:,iiiisir i nlii'1'. ikhi ii'mii vy<lávnli kajtdý rok pQl kopy 

\ -' li /I- ljy pán Bůh od umrlí 

.ii|i jini^ho dáti souseda 

bílili )t včTÍ. A lakf iiistlile 



1 pány kunípiy mui 

1 1 "wml nvrt--Uudolfi>UÍi'h ollAl'nlCQ 

iil kdy kimáho kaplana u t^hož 



I polniikti pořád xlířlitvin. pakli 

i!. iii/i hii U'hily toQo plaUi kapbnsKeho 

11'iiii :i itiiiliá polovice platil buď ohrácoiia 

< u'-in'ii kuplanfitvt a tukit pan purkmistr 

;.'lý rok il:i opravu téliuí oltáře tuúbo pAl 

iiLiliSm, jmi liniliin chovati ty vMoltáfni, 

Kil i.iir,u'iivati Iw^vřdoml pana pnrkralstri 

'riAťJy i s ubd máji kaid;^ rok aá- 

:. lomu třirel in*l svatých xiilnlnfch 

< mimn jii^h implatky spravedlivé 

iivt^ nakládali a nimi a co vlee 

cíUrti-ánl, In tlifUti při pánech plaeů- 

i vplntji přitla n a »vrchn psanao ves Kulcr(>^ ' 
'^"blti a koupili, aby tak li-n pUi n<>scliáis«i 



táti k lomaltv imui. yn/. . 
'téhu t leo ýUisk pitul > 



•AlyUiJilunUt KiUlflťUi Itittim. 



— 72 — 

IJnkii \ryirj., dne 12. září, král Vladislav ku prosbo vyslaných obce 
IMzíMhské, aby této nějakou pomoc uřinil na opravu ničsta, ježto zdi, 
vcže a domy v mestc i přodjnóstí ohném zkaženy jsou, postoupil městu 
všechíMi plat, kterýž město Zatec do komory královské ])ktLlo, na fí let, 
kteréhož platu však pouze na opravu města užíti mají. Dále osvobodil 
llzeňské od plac(»ní každoroční sumy podkomořínni na 10 let. 

List. česká na per^í. jest ve zdej. arch. a zní takto: 

My Yladislav z Boži milosti uherský, český, dalmatský, chorvatský atd. král, 
markrabč moravský, lucemburské a slezské kníže a lužický marícrabě atd., oznamujeme 
tímto listem všem, že přistoupili jsou pi^d velebnost naši nékteří starfií vysláni 
jsouce k nám od opatrných purkmistra, kouSelA i vši obce města Nového rlzné, 
véniých naši<^h milých a ])redložili jsou nám jich veliké škody a záhuby, kteréi 
jsou oni a mésto to od zlých v nedávných časech ohnčm vzali, prosíce nás jménem 
týchž purkmistra, konSelft i vsi obce téhož města pokornými a snažnými prosbami, 
abychom jim z milosti své některou pomoc na stavení a opraveni města toho učiniti 
ráčili. >ieb zdi, vé/e a domy městské i v pre<lměsti ohněni pokaženy jsou a znar 
menitého nákladu, s kteréhož oni sami býti nemohou, na mnohých místech potrebi^í; 
k takovým/to jich snažným prosbám, majíce litosf nad nimi, jakožto věrnými našimi 
poddanými, kteřížto j^^^ou so nám a předkům našim, králům českým, věrně a upřímně 
se vši po<ld:nioHtí, službami a povinnostmi svými po všecky časy zachovati hledéli 
a zachovati hledí, milostivě nakloněni jsouce s dobrým rozmyslem, našim jistým 
vědomím, moci královskou v Cechách a radou věrných našich milých, tyto jsme 
jim podepisané milosti učiniti ničili a tímto listem, jakožto král český činíme prvotné : 
aby oni nadepsaní purkmistr, konšelé i všecka o1m>c ten veškeren plat, kterýž nám 
opatrní purkmistr, konšelé a všecka obec města Žatce, věrní naši milí <lo komory 
naší každ\ rok na sv. Martina a na brom nice phití a dávají, sobě a městu tomu na 
])onioc počín.')jíc na ty časy obyčejné hned ]iO datu listu tohoto nejprv pi'íštím totiž 
od ncjprvnéjsiho ]ilacení ])očína;jíc, až do šesti let pořád sběhl}'ch a déle nic od 
téchž méšťanii našich y^ateckvch každý rok brali a vybírali a to na opravu města 
iirh a nikam jinam neobraceli, chtíce t<imu a ])řikazujíce purkmistru a konšeliim 
nadepsanélio města Žatce, nynějším i budoucím vérným našim milým, aby jim ten 
plat na hoře dotčený do těcíi šesti let pořád sbělilých jak se svrchu píše každý rok 
na ty časy obyčejné vydávali beze vší od])ornosti a /atlržování všelijakého; za druhé: 
jako/ tíž měšť;iné naši pl/eíiští ]iodkomořímu našemu království českého každý rok 
jistou sumu jdalí a dávají, že jsme jim také tu milosč učiniti ráčili a je z toho 
platu až do U) \vi ]>ořád sliéhlýcb, počínajíc od toho času, jakž jest od nás stu tečuv 
Ibiriau Trčka /. Lípy na Iji])UJci úřad po<lkomoi'ího království českého našeho přijal, 
vyňali, vysv4ibodili a pro]»usiili a tímto listem propouštíme, tak, aby témuž Kurianovi 
ani budoucímu ])odkonioi'ímu až do vyphu*'uí těch desíti let té sumy nevydávali ani 
platiti povinni byli. ])(»roučejíce podkomořímu našemu nyn(^šímu i budoudm věrným 
našim milým, abyste těž nu*'štany tmšelio Novéiio Pl/né při tom při všem, co se na- 
hoře píše, měli a tlr/eli a ne]>orušitelné zachovali pod uvarováním hněvu a neuiilosti 
našich i biidoucírh králů českvch. 

T(»niii na své^lomí pečeť naši kráIovsk(ni ])řivěsiti jsme k tomuto listu rozkázali. 

Mán na hradě ]M-a/ském ve stirdu ))o na ro/iMií matky Uoží léta Hožiho tisfcihu 
pětistcho devátého a království našeho uiierského 1!). a českého ',iH, 

Ad relat. mngniť. dmiii. domini Ladislai de Stendierk et in Hechiniii, 

supremi cancellarii regni Hohemiie. 

r.l5lo IJokii !")|n. byli \'árlav KímizI purkuiistnMn, Várhiv Kropác a Jan 

líaiitoj- knušrlv. 

linku l.~)ln. v utery po sv. \ítn o(lkáz:i] .lakiih / Korhhiva nu nlUr 
sv. Trojire v kosteh' sv. Haitoloniěje 4 kopy phitu ročního. 

r.i:>i2 Hokii ir>l:^. v ])át(>k po zvěstování T. Marie odkázal Jun Bili 

kazateli n sv. Hartohnnéje [>ůl ko])y platu ročního. 



Itnfcii IMi;. (íti.> 1-1. ledna, iirinllfnižil král \ludislav kii prDsliC 
ii' II ti') It^U llidtii, aby {ilat z iu^iíIh Žiitci: jim 
■. hyl. 
jpRt VR Zfifiiňíiii archivu a ziif tiikto: 
.p ,... ..i.,._, I.. .■,. 1,.- .1 ,.,..., (.j]j,^ thorvntský ntil. krAI, 



1 BaíiUit ini2. 



[•otvniil kníl Vladisluv závět MarkOty z UožiiiiUlu, 
:iln fiimlact k Siiílálu sv. Jaiiíi KHitolo. 
tá B« iwrg. jest vi> zdejSIm archivu a zni takto: 

iiílnsti u)i»r*ký, íitský, lUluiatský, rliurvNlský atd. Irril, 
^ nibunké a ilf^cskil' kniite a liiikký mfirkrabé, atntuniijeme 
li ima nii ukAiiali opatrní imrkmiBtr n koiií*'ti- mtatA Norého 
, JEtnnk JMI D^kilj tirnzrtiň Mnrguri^U t HuJtmilitu u sMtku 
\ udnila H len utnd-k k kíiIu&I a na milo^nlué skuiky od- 
tntíiy líbili kAariii 8vrcUn|i8nnť niMsny jilzcAski', kli^r^lto 
!•«» úm v m\>6 xnl: 
|t K nnoRiIflnA Tri>iii.e Amon. 

"i nkuuJK a i>ÍBmn svatá svéilíf, íif ri/iiinoíuvatif sl\xi\'y boti 
'* 1 pokoh> «vHtt> a v mitoBli botl ími, Jislfi liee hojné nl- 
"■■» nikoli iiph'iil>T fnfloknnflinn n jilnon »(rn ujíi-lminattéji 



— 72 — 

Rokli 1;V)Í)., dno 12. září, král Vlailislav ku prosbo vyslaných obce 
IMzrňské, aby této nějakou pomoc učinil na opravu luésta, ježto zdi, 
voze a domy v městě i přeílměstí ohněm zkaženy jsou, postoupil městu 
v.soclion plat kterýž město Zatec do komory královské platilo, na 6 let, 
kteréhož platu však pouze na opravu města užíti mají. Dále osvobodil 
Plzeňské od placení každoroční sumy podkomořímu na 10 let. 

List. česká na perg. jest ve zdej. arch. a zní takto: 

My Vladislav z Boži milosti uherský, český, dalinatský, chorvatský atd. král, 
inarkrahé moravský, lucemburské a slezské kníže a lužický markrabě atd., oznamujeme 
tímto listem v§em, že přistoupili jsou prcd velcbnosC naši néktcH starSi vysláni 
jsouce k uám od opatrných purkmistra, konšelů i vši obce mésta Nového rlzně, 
věrných našich milýcii a' předložili jsou nám jich veliké škody a záhuby, kteréž 
jsou oni a město to od zlých v nedávných časech ohněm vzali, prosíco nás jménem 
týchž purkmistra, konšel A i vší obce téhož mčsta pokornými a snažnými prosbami^ 
abychom jim z milosti své některou pomoc na stavení a ojiravení města toho učiniti 
ráčili. Neb zdi, véžc a domy městské i v pi-edměstí ohněm pokaženy jsou a zna^ 
menitého nákladu, s kteréhož oni sami býti nemohou, na mnohých místech potřebuji j 
k takovým/to jich snažným prosbám, majíce lítosf nad nimi, jakožto věrnými našimi 
lK)ddanými, kteřížto j^ou se nám a předkům našim, králům českým, věměaupHmně 
se vší poddaností, službami a povinnostmi svými po všecky časy zachovati nledéli 
ii zachovati hledí, milo;itivě nakloněni jsouce s dobrým rozmyslem, našim jistým 
vědomím, mocí královskou v Čechách a radou věrných našich milých, tyto jsme 
jim podepsané milosti učiniti ráčili a tímto listem, jakožto král český činíme prvotné : 
aby oni nadepsaní ])urkmistr, konšelé i všecka oÍhm! ten veškeren ])lat, kterýž nám 
opatrní purkmistr, konšelé a všecka obec města 2atce, věrní naši milí do komory 
naší každý rok na sv; Martina a na hrom nice platí a dávají, sobě a městu tomu na 
pomoc počín:)jíc na ty časy obyčejné hned jm datu listu tohoto nejprv příštím totii 
od nejprvuějšího ]dacení počínajíc, až do šesti let pořád sběhlých a déle nic od 
tědiž měšťanu našich Žateckých každý rok brali a vybírali a to na opravu města 
jich a nikam jinam neobraceli, chtíce tomu a ])řika/ujíce purkmistru a kon&elům 
nadepsaného města ^atce, nynějším i budoucím věrným našim milým, aby jim ten 
plat na hoře dotčený do tě<*h šesti let poi'ád sběhlých jak se svrchu pise každý rok 
na ty časy obyčejné vydávali beze vsí odpornosti a zadržování všelijakého; za druhé: 
jakož tíž měšťané naši plzeňští podkomořímu našemu království českého každý rok 
jistou sumu platí a dávají, že jsme jim také tu milost učiniti rát-.ili a je z toho 
platu až do lo l(>t pořád sběhlých. ])očínajic od toho času, jakž jest od nás sta tcCný. 
Ibirian Trčka /. Lípy na Li]inici úi^ul jHMlkomořího kríilovství českého našeho pHjaf. ^ 
vyú:ili, vysvobodili a propustili a tímto listem propouštíme, tak, aby témuž Burianoti ^, 
ani hudoncímu ]K)dkomořímu až do vyplnění těch desíti let té sumy nevydávali aili 
platiti povinni byli, poroučejíce podkomořímu našemu nynějšímu i budoucím věrným 
našim milým, abyste též měšťany našrho Nového ťlzně při tom při všem, co tm na*. ■ 
hoii' píše,' měli a drželi a neporušitelně zachovali pod uvarováním hněvu a němí loati .^ 
našich i builoucích králů českých. 

Tomu na svědomí pečeť naši královskou přivěsiti jsme k tomuto listu rozki 

I>án na hrailě pražském ve středu po narození matky H(»ží léta Hožiho tisicí 
pětistého devátého a království našeho uherského l\). a českého 3S. 

Ad relat. magniť. dmni. (h»mini Ladislai de Šternberk et iu Bechii 

supremi cancellarii regni Hohemiio. 

_ ^ 

r.i5io liííkii Ifilo. byli Václav IViizl piirkmistriMn, Várlav Kro])ái: a J< ' 




líanttn* konselv. 



'•a 



Koku lólM. v ňU'rý po sv. Vítu odkázal Jakub z Hochlova na ol 
sv. Trojice v kostele sv. Bartoloměje 4 kopy platu ročního. 



*^12 Roku 1512. v pátek po zvěstování T. Marie odkázal Jan I 

kazateli u sv. Bartoloměje pAl kopy platu ročního. 



taintk hfU « cMlfi- (trhiHinil k nn^ltpímaf-tam&ánél a ůl-niitrntlomiiilii-liýdríeti 
,., . ■.ifT.Li .-ílii.! líh', iixivit). \ jfttíit.^ k lomn přijde, ie ohí lolto Qhbln 
iiii, ahy oni imHenMnJ pornfnlnj Ij drtrhody berorti* 
I tobn 4pH&hi h koiiWln a iiuuíkii<l, alij «e m Ukí 
i^é J4lt i rhiiál cbofhni bjlj a poni^hail lak*, »hj 
''yij. UfiíkAtáme pak nil rnnami) niiil>T)Hiiii,ti*h tra- 
i'! bfldon roiumeti nejlépe Tah^ roxkiiiiiji,' kilyfli; 
iniiíllckí- itrleli. aby těch lak iieli té pustí* v«l, 
.iiriik^bo k iltadii ilntnaJiUitkrinii u ''mima li, (r(-4 Mhy 
i koDTentn kl&ACem pHruuskího. A kdylby odiuilť- 
Uik^ vypl»(«n byl k tim M šatna naliní«< panna t. j. 
ili V mftfi přii^ln, Whdy nAilapiiMRl pftrnínki miijl lii 
' M o tom JiAphfr) Hrr niS(>. A (irntiti j<l ^hbIu |>Mná 
..ii )i4ni pliArtítl, ityuíiíl i biidvari. bieMi pik butir^k 
. lil ■ piliKiKlI proilm: Oiiž jsofn kolirok v tOMlo Ibiii 
1' ui uk i^ÍPcku T shntkn iMptnfh;, pukndl! Rpjtřitr roRunMí 
vÁin ulni ůplnA v^ílm. jcJlo moii vfru k soMskiiIt^čiA mlVtflic 
.i'li páni plMhttl, nynVtjíl i Intdoui-l ntwaé lun építál poroiíCtu 
; iir>[i. nbyitii *y Um tnai*tté vIáiíIí a mllfliu RnliB xn mní 
■•■> ii& stédoiii peůni ivou «lu))tiH svým jitiýn a rel^ 
<i>tpHvMti k (ommoliiHu a prodAltt » iirtl ttídoint 
{lilia /iduAka «■ Svuntirrkit « na Rnkycaitrch a pana 
' hrlii a i»'(»t«a;ř(^b pAii«4ft Oldnelia Smrčky x Mniritn, 
lil /. i>'>i»va z PťeV^iny, toho t.,i»n piirkraM aa Boru a Jihha 
>iiU4ct, >:e jaoa sté pittcli k mé. ]na*\A na avíilnml Mhí licí 
II O limu, jota jeHl d4u a psán Iřia Bnitlio U9I1. ve nh-ám 
•^•1 nnin?" domini lw»edicluin Amenl 



nljy sliiílis iioti se ruzmibaU a tudy růsti 

-II jiítyntTÍdoniiiu, mod krftiuTikaDT Čťch&ťb 

— . ' [iiJeBui, putTrzikjir.A jim Dabnřepaanébtikftaflu 

.jlLi.i.'cIi, kkuiulfivU a artikulech, uk, jak^ a4iB*BobA 

lOy tfi ktaft trvanllrř a uepofaaileliié jutfo, ilrlia 

ikych lidi drtin a KacborJtTt btl bec om«níw(. A fo 

. i<:rA.tA Coskýr.h i jiných vSeť)) Hal vícH.isItých prnfcUck 

i nwu^aiůrudiifkainde«kx«iiiiikýcbkráloTstij£(!skéb<i, 

'I liim milým, sbysto, kdykoli od avrťhupsauíbo purk- 

:< pnUdtni budete ten kiaft i s majeattirm « iTenky 

..:. * tam boaeAiiou tQIí naíi. Tmnu na B*Adtimi príet 

I katali jíme priTígitl. 

■y u» dim SI. kriiiR TTFýieDl tí^la Boílbo 1512. královslTl 
'ho a t^eskíbo tHc&tího drahého. 



iln» 21. záři, olinovij VrA] Vladislav priviloj, druhdy r.iBH 
roku 1372., diH> 20, rfjna, flzoĎskýrii daitoit (vii ' 
<.}, kurrití jim při požáru itiésta byla shnMn. 



1 li>l4 . dm* 17. ífrpitii. Tumáš. knniiiiAl a legát, ervolii na probita 

•.in" nií.»ta Jírtvélio řízně, aby konati hp mohlo slavme nrowasl 

II líHiiiorí knlPřu kosuOa v jpilnotlivjcli méslcírhtaidélio 

I .11, kiloi \ty íu> tiilir>tn prfivAdii súřastnili, UMIileaDl 

I na prrg. hpz ppčoti jťst vť zdej. arch. a zdí v přo- 

' milninknAiini koDlrU g<. Mariina * horiih, *vaiiiarai« HnabA 

I < Krliu nrivůinii a na £aa uttanoxínéniii tirUi tBmihohmMIk 
I i' (t^ PitnK Mk'í-í»» pratakf, r obyviwlAin a OMdnlhdm I ' 



— 76 — 

Žádost 0(1 vás nám zaslaná obsahovala, xo solié přejete, poTcbazeni Telikou 
touhou k úctě. kterou k n<\jsvét(\j.ši a ctihodné svátosti ohární roáte a pro rozmnoieni 
úrty Boží a lá^ky Hdu křesíanskrho, nadzniínčniMi ctihoilnou svátost oltářiii se 
sinanou úctou a ctí skrze správce časného téhož kostela neb skrze schopného, k tomu 
určeného knéze v slavné ]M'ocessí kolem téhož kostela je<lnou každého niéstice nositi 
neb nésti dáti, o čemž nocliybujete, že vám dovoleno jest bez dispense stolice pa- 
pežské neb zvláátního dovolení. Pročež prosili jste nás úslužné, bychom se o to 
pro vás a vaše potomky nadznunéného kostela sv. Hartoloměje na čas niiloanlné 
postarali. 

My pak nahlédnuvše, že v tom. co k rozmnožení slávy liaii slouží, povoliti 
musíme a laskavé k témto vašim laskavým prosbám naklonéni jsouce autoritou 
apoštolskou, kterou ])i.4emné od téhož sídla apoštolské lio dostat(;čnou mocí obdaroni 
jsme v této příčině, by velebná svátost oltái'ní vámi samým, pane ťarái*i, časným 
s]irávcem téhož kostela, neb zvoleným knézem schojmým kolem znu'néného kostela 
za č^isu jasného v monstranci, za času pak pochmurného a mlhavého pokryta, se 
slušnou úctou a vážností a zpčvcm písní a jiných božských obřadů v slavném procesaf 
v jednotlivých mésících, kteréhokoli roku, bez všeho povolení osoby jiné nošena 
byla, vám a vašim potomkům obsahem tímto dovolení a moc stálou jsme dali. 

A mimo to všem a jednotlivým v Kristu věřícím obojího pohlaví, ktpri by BC 
řádné vyzpovídali a při tomto processí a obřadt^ch božských byli, to zvlášt mezi 
oktávem sv. Bartoloměje a pro zachování jiných božských obřadů a udržení ruky 
pomocné podali, pro nadzmínéné jednotlivé dny. o kterých by to činili, jsme na 
sto dní s spojenými skutky kajicnými odpustky milosrdné v Pánu dali, ktent nyni 
i vždycky třvati mají. 

Dovolujeme mimo to i vám, kdyby svátek sv. Hartoloméje na čtvrtek padl, 
by processí se nikterak kolem kostela nepřerušila. 

Dáno v lUidiné, diecése Yešprimské, léta Páně 1514., dne 17. srpna, pontifikátu 
nejsvétéjšího v Krista otce a pána našeho, pana Lva, papeže desátého, léta druhého. 



Roku 1514., (lne 11. prosince, stěžoval si M«atoiiš, z řádu nčmec- 
kóho, a spolu farář u sv. Bai-tolomřje v Plzni, že inniši řádu františ- 
kánského a dominikánského veliké překážky jemu p&sohí, kazíce v tutéž 
hodinu v kostelích k]ášterní<'h lidu, kdy již ode dávna zvykem bylo, 
kázati ve farním kostele, čímž farář a kaplani tak přicházejí o ty dary, 
které se od véřicícli i)řinášely v kostele farním, jakož i jiná svěcení že 
nenáležité na ujmu jeho vykonávají. Za tou i)říčinou Tomáš, kardinál 
a K»{íát, naří<lil, aby se tato věc vyšetřila, a jestli tomu tak, aby i Fran- 
tiškáni i Dominikáni od tohoto počínání upustili. 

Listina lat. k tomu se táhnoucí jest ve zdej. arch. a zní v českém 
překladu takto: 

T(»mášf lio/im milosrdenstvím kostida sv. Martina v horách, svatosvaté Hmské 
církve knéz, kardinál Strigonský, patriarcha Oariliradskv« v Uhersku, v Čechách, 
v Polsku, v Dacii, v Norvéžsku a Švédsku i v Prusku, Hušku, Livonii, Litevaku, 
Valašsku, Slrisskn, Lužici, Moravé, Transsílvanii, v Slovensku, (Chorvatsku, Dalmácii, 
Moskvě a ve váccli a jednotlivých ří-šich a provinciích uadzminéných, ostrovech, 
xcmích H jim ]iOilrí/cnvch místech, sídla apoštolského le^át. 

Mileným nám v Kristu dékanu a arcidčkanu pražskému a milosti Krista, 
Hoha otře a si«lla apoštolského, náméstku arcibiskujia pražského in apiritualibos 
po/dravcni vérné v Pánu. 

Sié/oviil si nám Matéj, rádu némcckého rektor, farář zvaný, farního kostela 
sv. lUrtuloniéjf v Pl/ni svrrlin zmínéné diecésc, že dovoleno jest jinak mimo řád 
a právo /niinénclio kostťhi. hy ťurár i knéží dle starého a posud užívaného zfykii 
o jciln(»tlivýi li Mcdélirli nrh svátcích m.še a řeč k lidu a jiné ht)žské obřady v kostele 
svrchu dotri-néii) dle práva niéli a slavili, aniž kdy č(dio zavedli, co hy církeTiii 
obřady v téni/ kostele zkracovalo, neli jim na ujmu bylo a schú/i lidu k slySeni 
slova božího /ame/ovulo; tu nékleří z Menších bratři a Dominikáuúv v okrákn téhož 
ťaníího kostela v jich kustelích a v klášteřích v hodinu, v kterou se i v zmínéném 
ťarním kostele lidu farnímu slovo Páué kázalo, na kazati^lnu vatnpiuf a lid tmíné- 
ného kostela lamího lákají a nadzraíuěného faráře o véci ony a dary, kterái M 
z chvalného zvyku dávaly, a z kterých on sám i kaplani i^í, ucslnáné olupiýíy vrUkf 



— 77 — 

t kraffiaicďli, OVM ii> IT. Stipána prTonuíennlka, palmj na hvStnon neděli, oheA 
« (Ifililcli hoilii Telikonoenlbo a o TikMieni Páné proti pi«ilepH)tnAinu Kvj'ku nároila 
t tltftf RvAtl na velikou ikkeu faráh^ n jeho knplAnA, af koliv jit íasté aifiiKinti 
T li fHtiné (td něho bjlr leileiij. ťrofci pnproseni jsniť )ij'li, liyrlioiii jemu dli' 
■frinďlnoflii □íiniti a. dle £tiklronÍ npoHťOskč iiomoci rúfili. Pruřct naHxiuciiic, 
I7 Harf a sckTilený xvyk, od ktiri^hn bylo iipušti-no. xnsK liyl xnveden, abj braXH 
— MWMtKn, v kterou ae t kostclich farmVh slovo Itoif lidu kiiýj; pokn[ll>y toto 
' ~*~ ifkáiiali, al>T jťii fiirán kostt-lft rnniíi:k sami viVrni v iiad/iiiínúnýcb 
J, Tento KTyV rnoi'l apoštolskou, kterou píscinuů od síillaapoítoUkf^ho 

^iclivalujpniP. 

tčln Téci pak narizajcmn, aby avrtdin dol£ení bratři poioláni bvlí a spjig&n 
tfl mil aAkoiiítý , jimi by se onen siarodÁvný jiořádok služi-li lioilch u!ita.nuvil, 
i •deUTime ip to, na čem se nsm-scte, takf^ plnili liiidetcabraiHodsvéhopoi^ínáni 
■ja^bo iipuRtl. 

Svidkové pak ti'-lo smlouvy, kdyby z prfznú, ^3if ni'Ii z bázně stranirkýnii 
IfR, n^ji býti téko2 jména zlwTt-ni a vyvnipni tijti tací muiíovt-, kteří pravdiS sru- 
4mM >TCdomili^ Tvdajl. 

Dian T Hudin£ v VejprimHki' djcrósi, lél.t Pánf 1514., dni^ 4. prosini^o, xa 
■»!..._ ..__ _ .j._f_... -i.i... _. . _ _...._ .. .._i _ • ^^^ ÍK>iS«kou jirozřcipl- 



Roku 1515. byl Václav Kmpáč pnrkmístrpm n Kristof Čalilavský.r.i:,!.-! 
¥3^, mmkeDlk, Matěj Kramář a Jan Dunaj konšely. 

Boku ir»15. pořízen obraz na oltář sv, Itartolomóje ve faniiin kostele. 
Šimona Ulazka za 20 hřiven střilirn. 



Roku lóló. \e stí-edu po sv. třech králích zavá/al se Matěj Ranšar 
pbtiti tři kopy bez 6 firošův pornčnikňin oltáře sv. Václava 11 fan' 
■*. ^rtoloniťjě. 

Roku 151:'). re středn po sv. třech králích zavázal se Matčj Ruušar 
tlki ítyrv kopy platu ročního odváděti na oltář sv. Trojice v kostíde 
rr. Battoioniéje. 

Roku I51."». ve čtvrtek po sv. l.utii zavúzLil se Hencdikt Ilaii/ka 
platiti 14 kop yrošfiv na oltář sv. Jakuha v kostele sv, IiartolimiOje 
pmičafkůMi téhož oltán-. 

Roku ir>17.. dni' m. řijiiíi. prodal Iteriiaiil z Valdsteina a iiar.K.i; 
Enq>eA dědictví své Dolanv, Drozdovou. Senec, (.'hrást a Zruče olicj 
Itaeftiiké. 

List. česká o tomto trliu sepsaná jest ve zdej. arch. a zní takto: 

Jftkoi uri>z>-iiý ]ŮH, piiii Jau a aěkdy pan ItcruanI, bratři 7, Yaidélijiin ú na 

KfUpee dédi<:tri hvú llidany, Dnizdov ííeuei', ('hrÁsl a /ruče, vcsniri' i-ciíadvory 

kaMd i platfui, s dědimtiui, liih:uiii, leny. potoky, s kiirml. vtji-i. ndiuiami, OHpy 
i ril X10U, i'o k tonut pHsbiši. s jiliiýiu paustvíiu i to vši-ťko. i'o2kuli jsou k Iřm 
mmieem sami uiůli a drži-li, žúilut-bn práva a siirav<'illii<i:iti soliě tu ui'[iuziislftviijire 
IBÉákli JMn, byli op.itnmn )iurkiuÍHtru a k<i]iv'liiiii I vši ubci iti<>stn Novp I'1/.nů 
a ma jiitou tak, jakž itúpis me/i nitui dcskaiiii učiiii-nv lo v Hobp Uřv tikaxuje 

■irá. 

Ns lakový apúuoli nadfpaaiii i>úui a ji<'b ili-dicovi- lo "túii poxiisiavili. kdyí 
If MnMA itruiě liCilicovú ncli liuilouii .jiili iiajiřfil >lalj vi-déti, h- ilnJouc xhu- la 
^■a ^MBOTanýni júiiiim pUcíntkým tnúlí lěk dúlii-tvi xa»v a luolili vyplatiti tak 
4flAM pokutu, jaki týž sániK di-jiknnií zemskými -itvrzúaý ukazuji', kdež uak 
^■■iMr i koDielč i limika otieu luůsla l'lzaé, vedk lékož zápisu, dali jsou byli 
wmfmf^ páaflm rok napřed věděti, že dědictví jíuli jiui )>odi<lDupití cbli a lase 



i^> 



won HUmn jioiile téhnt xipimi ryzittihnouli. A lulyí tm rnlc n*i 
li H«.IIaTli< uyuí priiiím nii\ jvit přijíci, lu itmivit)- )>fcii, (iiui Jan i 
Krupce pu smíti |iaiu Bcriiartli, liratrA av^ho, <1»1 ««j»iji n •yitn. 
v Kinlnuvu i)i)liriivnl[|cm n ptilrUkiiu, kArt xkrir »biijr> «rri»i]' 
Ktrriluk ilurlilni^ a t/A(Mii^ iiurtivuKli jiňu)' pmkmístru a nula, m ' 
ttk^iu sula BH jeot mrti jiitťtiitvftuyuLiHkiKfiu Janeui z VuliUUjii.'' .1 
smloiiT* rpU B ilolioiiaU o tatikoiá, Ihiihíi Ja>i ocmotiBiírn kr4ck'ií 
ilčilietTi XMír <i<I ul««A4hf(:li Tj^platíu, tčliiit ilíllcivi a tvnuk, jitku^^a 
just t, zil^Uu díBKaisl úciiiADěuo k ilédldDánm ilrícul [i.kiiAiu iilisAskj 
I 1>uiÍ>iiii'fm Uk, jiikí t nohů zÚT^ra pH tom iifcUilví i ' 
jim i jich buduucfin uii yétui t»iij k díJičiwiuu drluni 
vUUulm imkUdati molili, bexi- vil joko, uaiiAJan^ / V ' 
jalu) Bt«kUkv » úduainoni i Uké Ims vínlauphiilii" - 
jolia. T£t pííni pheAÍLí lili^dlr.- n& správu dliv os [ í n.i - 
n svláAlf, i* by to dédjctvi na véUI Buinu Málu k ť>ii> 
pABU Juiúvi I Vulditcju, dvé ité kop groJA C««k) 
T kíuínu po1oí:viié přidali n j«m)i holuvč pciloílli, kt< j 
ft iluKuii&lĚ ti a obou atnm ;:ii aebť, £a své tUdit^^c a I"' : 
tKjiM 1 tm Krupi.e, jakoHo Btraua jedoA » uiy purliu>: 
Tiif'Sla Nové rixní, ntTHim druhi pcíct^ naii' Tlastni jimii' ))j-nii>iii m 
iťiif p»iáda*Se sliívilUié a veiťné [loclirnsti pánů puiimÍBíru a rady, ■ 
prttískélio. jakníto sTnliivAlch a pro8[h>dkn, Aby ^vou uké pei«t k t 
BtU ^i>£aiti viilld nás dali a dupiislili na >TÍd»t»Í Mib<^ i tniďiin 
Škody, kteroužto smlumuiiefiet^iou j«)uu pau Jaii i V>il.Ki.ii" » -i- 
piui t>li^Aítl nijti tnfljf. SUlose l^tn Itoííholigldlio]"<' 
* den Rv. RKinigia. — Jan a Ileruard, bratH iVaUL^ti 
praiakjiai, tv dédklvf jejltb totUtu Oúlajiy. L>riudu> << 
vesolcv c«Ié a dvory kiocUl a platem, s dědinami, li>'< 
a tejci, rfihntami, nspy i se tIí ktoII, ji't k toniff pHHhiM ■ [>lnrm mdl 
tlvcko, jít JHOtt kuli til k lémt veaniriui námi méli u drit^U a takí '"J^ 
idtni o t«ii trh smlouva uiíinřua plu^i siiik-l Mdnéliopr&va ani paiutvť ■ 
n^lKiiAKtATnjfce, pniHaK pnrlcnilMrn a hoaíolflm I ríi ttttd místa Xo*í l^tm 
i hsimeim U wAmuUte Wt kop gnM M«b}i!li nttiakJRli a AarmlmH | 
tuFiO dédictví dfilicky posiniipili, 1 



itkjch Aptné xaplacenýcli n 



tirod&vajfťi před katdfm flovAkem, priTem zeoiskýin' a'zvUa přeir* 
jtkot ttmi «a prikv» mi, pakli by n«iRpratíilÍ, Mluiy atodniri pntt 



' Iv n« - 
íprkyii, jakut » ur&vu t 
' '- ■ - ■ iffidi 



1 prikv» 
jB kupujkf na dédiiir .. 

IManj' Jan a Bernaru, braiH neb jich ifídiiň. budou 1 
BTrcbiidotceDnu sumu aa^o od nich purkmistra i konícIA i 
PUnA Imil od uyn^ifch ni-b buJuin^kli vyplatiti a ta kdyliiy kiortkiiliv t, 
Mh jich d£dii.'l a IŇidaucl dali aotiň rok uaphed vAdútv, uui Vltei^atí U***"| 
méaU Vltiié a jinými dvérna pcíi-tmi a strana druhá pod pefuinii «t jmt r 
d«4ma ixiActmi a to pK mv, iťavle arh při Mt. JiH. ta pa fjjHI toho M 
ilauňlio védéti uui bratťi ukIj jivh df-did uuji. jim IMxitíiakýnnysiidfnt ar' 
BUnu svrthupsa ' ■,...-. t . 

Eiimo tMiannu 11 
bntHni neh ,ř« 
po «yjttt tobo j 
baiI TiynííJStm n 
mii i";i '"-■"■ '■ 

MY': ' ■ 



I nysijdfnt 1 



T ._K'di.ivi -1. 

T IjMtlIM Vp- 
it pravéraq i>r,i 



-«^ 



. iit:jryiiih(i aiKJlhu ltniluia[Wéus1(řIiiijp1iii 
f Ki\ufiteJTiu, mlstiibomuriiikA králorvivi 
.•■ kriiluvBtTl ««8k«ha, leU Rotiho 1517. 



J Roka 15IK., iini' 12. :%r|inii, |>ťo<llouiiil král l.mlvfk I'lz(>iiKkým j(>št«r.lSl| 
■rřeb 5 let IhAtn, aby nebyli jxiňniti žádným i>liit«-in podkoniuHmu- 
p (.nthin ř»skii ati papíre )>i^anii jfwt vť zdej. arch. a zni takto: 

V,>>y\ miloHii uherský, český Md. král, niiirkrftl>i moraviky alil. 
^'iit tiťiii, le Jwuu pteilstdapili před «elebnoft( luiii aékteré 
-'■-» A koníelň i vAf obce poildauých natích vémjrh milých 
'" n^ni. ktrriik ni',ijn8oéjSl kiiií«, kril VlmlisUv, ntr.i' iiií iiej- 
..i.niMt . ,t..íií ,krae iíJi- lidi a uhiuim » mémé uufcm ita 
11 iettrátil a ilg ilesfU let platu, kter^í pluti 
.■<'1»kého poilkornnHinii naíerou hiňtuvstvi 
' priUdiia HKTobodna učiniti jťatrik>'il, jukuí 
i' I' [iH tom uás velikými a pokornými pros- 
il / piiiioci naíl takoTČ iiknily xuKmcuité k napraví 
^>tlIlmjim na t<rh ituMt Int, kurM jim jeho railoBt 
<UTué paraéti datt joBt rA4Íl do nčkteri-ho léta lohn 
. > lilii, lUtt ráiili. Mj pak raliU-dše na jkli Tclilté prnabý 
I I 9lu/liy jivh, kierfiijBon učinili uti'i uaiemu ncjniiligftlniM 
núw Jiii a Mn« mnhli t míloíli naál královské, pHdall 
._. W poHd íiMliIýrh, ttt)y lolio plalu pnwdni a svnboduí 
mM ItriUnrskoii v Cechácli podkoraoí-fniu naái-mu nvn^limu 
*f •''í j* ^ '""i 2Ů8'ft''" *• pokojiiÉ zaťlioTali aí do »yjilf 
M dalam listu tohoto a tolio jioi£o uikoli iiefiufce pod 
< ttikílio. 

etfrttk po RV&ikn v. VavHnco, léta Bofiho 1518., krilar- 
Ceakélio roku thetfko. 

litokn 15l'.>. fetr VyHra, tolio času rychtář a Mikuláď Karan, nbar. 
i krejítivského, v nbci [ilzchské velké zbonf^ní ocínili, lid ohtpcný 
' iftenalvf, jak k úřadu, tak k vrchnosti odvedli. Vfldcovózliouřťiií 
i % vyalýcliáoi, koneíně z méstti vypovéEeiU byli 

fc_lĎ19. ítavĎDJi jest v chráme sv. Bartoloinéje lu'nni«e iia zvohv, 
"" ' Jiříkovi, mlynáři, 140 zl. 2-t kr.. vértel bllOho pivu 

[ 1520. byl Trolcop Fegal, [lurkiiiÍBtrcm, Mikuláš Hn/uka, l'avplf icd 
, Václav Švank a I,i«hard Jílek koDšoly. ' 

ll&SfL v |>dU>k pu sv. Staniíilaviiví proMá-sil Vit Hnliua. že 
»tni<4ri luúattfli u fary sv. fiurttilom^jv 10 knp. 



Iftaii. v i>;ltek i»o sv. Itonifací ])t'ohlásili páni bratři Jan 
ji Vuid-^iU-j iiJi tia Krupce, žb j«nii povinni pintii -fH) kop 
t Paiui; Murii- Sněžní- v k*iMtelo sv. Bartoloniějo. 

xuřfl v \aissM. ťlzni Htrii^iř mor. kterýmž 1^)0 lidi 



— 80 — 

Roku 152<"). učinil v Plzni m'»sťan Jan Chrt fundaci 70 kop, abj 
«e zpívala v jeřlnotliv«i pátky pn matutínnm sv. mše votivTii n nepoškvr- 
n<'néin početí blah. Panny Marif* po všerky ihiáv, aepripailneli na pátek 
nějaký slavný svátek. Mše ta konala se ii ultáře nejW. Panny s jáhnem 
a podjahneni za ho.in<'» návštěvy li<lii. Jenom i;hlap<'i v pláštíky a birety 
čtverhranné červené barvy oiléní zastávali službu zpěváků, tak že žádného 
mu/ského hlasu nebvl<» slvšeti. 



Roku l7y3K bvl kamennr most s klenutím za Pražskou branou 

« m 

Ondřejem, mistrem zednickým, vystavěn. 



Roku VrJ^K bvl od Václava Konváre lit zvon sv. Václava. 



r.ij^i Roku l:VJl. sřat jest na náměstí Pavel Chrt pro svou nešloi:hetnosf, 

protože roku ir»l7. na neděli květnou pana Točníka zabil. 

ri''-- Roku Vy2'2. na den sv. Mikuláše stvnli! Jan Ontlrej z Horšova 

Týna, dekau kapitoly n.i luaile pražském, že byly kostelu sv. Bartoloměje 
v Plzni tři částice z kostí téhož svatého poslány a dodány, 
íiist. k tomu se táhnoiiri zní takto: 

K'^<) .riiiinar>^ Amireas d*"* Tyii Hors^DvritMi^L ({''cauits ecclesix metropolitunaB 
Prai»ensi.s. .-irtiiini m.igistr»r »»íi', rei-ií-^uo-sro ť-norn pr:»^sentiaiii notuni facíendo 
iiniwrsis iT sini^iilH. iinoil ťmistMisii v(.-ii»*r:iWiIis jlc ti triu< capi toli Prageusis magistro 
ťiviiini et jiinitis tiiri«(ri»' conuiKiiuriiti i-ivir.irU Pl/.iit^nsi'* :iil stipplires preoes eorundem 
V.X siiijfiiUri ufTfťfu. ť:ivi)ri> .n* «m'i!:i lievor.is <li' si'<iiu> sninp^r bene meritas eoma 
ni»'nt»»'* .<p*M'iiili liliMralitarr třes pai-t.i<'iil;i> iUm'"1íi[>iíís ve>l o^silms .Sauťti BarthoLomei 



nonii'o ei'iii>Ňi;i> rra:r<MiNm i>r«'.. :iil lii)r ili'piir.-iri>. lu ipionim tuliem ao rohur secretafli 
ineiím re('o;vi)irioiii hiiiť •^iilmppn^^^i. Dur um ct aotiiui iii Arct.' Prátre asi sabbato in 
(lie s;in«*ti Nii>oI:ti. .\uiio Momiiii siipri luilli^siiuiim qniui^ontťsinio vigesinin secuado. 

r. I'»J:; Ruku ir»2:!.. dne l.\ března, potvnlil král Ludvík všeeky privileje 

Plzeíiskyih. iList. lat. v.' /.loj. an-li.). 

Roku Vr2'\., line ir>. května. |)řidal král Ludvík 1'lzeňským jei 
novyih pět li't. aby ntdiyli povinni platiti podkomořímu orl obnovovi 
radv kon.<elské. 

List. česká na papíře psaná jest ve ziloj. aroh. a zní takto: 

My I.itilvik, 7 Boži milosti iihtTsky. »*vskv aiJ. král a marknibťMiioraTský 
iiznamiijťmt! tímto listem všem. že jsou preil nás některé 05oby jménem purkmii 
A konšelů i vší obee i>oáilanv(*b věrných nasieh milyi'h mé sta Plzné predstoa] 
o/iiamiijíre. kterak jsou od nejjasnějšího knížete a paua. pana Vladislava, ubersk 
A éeskěbo atd. krále, slavné paméti otce našebi> nr-jmilejšiho. pro nedostatek a shol 
mest a tu milost obilrželi a méli. že toho platu, který/ při oiuiovováni úřadů k 
šrl.skýťb piidkomorimu našemu dávati povinni byli. do desíti let prázdni a svob^ 
jsou iiiSnéni. A potom mv na jejich ustavičné prnsb) také po vyjiti téch dewi 
- "niloati naSÍ pět let při Jati jsme jim ťristuůku ráciíi a to. aby se zase oprar 
U liilé mohli: když i nyní s velik>mi a pokornými prosbami prosili, poal 
*!mohou bez pomoci naší takové škody znamenité k na pravé toho mést 
Wésti, abvchom jim nad téch deset let, kteréž jim jebo milost kr&V 
I ncjmilejái, slavné paměti dáti jest ráCil i nad téch pét let od nás pH 
rrého léu toho plato, aby prázdni a svobodni byli, přidati rátilL ] 



II lĚtai |iii<tilanTÍ xachnvinl j sliiJth? jicli, hler^t Jeoii 
i 1 iiáia finf a finili, ali; «nBÍn^i a U-fia mohli, 
I jRiiie » pHdávimi' nai] léu Jii piaiii jvité do píli 
iJiiii iintxiint a svoliodni b^li. Protol my mod uail 
.i [i.iM-nm njiiújíimu i liailoudmu pílkaziijmip, 

Urvali ai do »yjlU íivr<;liiijiueiiovaiiyi!li Ii-t, 
i"ho jÍDáíf nikoli nci^iiilťi- poii iiVHr»vÁiilm 
III it {irn Inpitf jixlntii pfii*!^' iinM kťalovukou 

.1 rÁťill, jtiii lián K píiÁQ r BiiiliiiO U'ii pat<'k 
,;,.. ,..-,;., knilovRlvI uaBcIio aherského a čv^Tttbo 



Rohn 1Aá4., dne 24. čorvnA, iidiMil knil Ludvik ohri mřstuNuvt^hnr 
Imb tu milost ah)' obec lunhla (ilaty na -icmi nž dn dvou B*>t koji tir, 
> k méstu koupiti a to Hobé v desky zcmskt^ klásti. 
list- Ěeská na ]tfra. ve /.doj. arch. zni takto: 
11.. 1........ . ,,..a; -.■,,„i ahemký, čt-akj, lUlmaUký, cliorvftbikj iitil. krůl, 

!>i' a slezské liDft« sluíický markrabů fttil. oiniunujemti 

' r<tit Qil opatrných purkmíatrB n ktiníRlA i vii nbro 

iiitvch, abfnhou jim pm cloliré a ulili-íoé tohonísta 

. .; ki.'p groífl íoskícli, kdeiliy sójím to kulivĚk oahoilllo, 

11 ilisky jim to zi-mské vložiti a rcpBatt mtloslÍTé dopnstiti 

i''jirhílo pniBb^ DaklonSni JKOUMe pri> aobrÉ téhoí méstn k rox- 

1-1 jlsijm vřdoiufm, mod královskou » Ceehich, srolili jsme 

I nuniu- sToliiJcme, jim toho HopouStéJJcc, aby oni, piirkiniatr 

ii.iiciVBiK^ho mÍBt.i PÍKii£, iiynéjjí í budouc:, takový plat 

i'>iA íeskýeh buď spolťfné ui-broxdlliiéktumu méstii, 

lilo, koupili » koupiti mohli a koupíce jit milí 

i:ikciž to jmi obyvateli^' království íoBltého naikftv, 
iuFtu s urivs, neb x obyčeje iitlraji a uiivati mohoii 
i^tiloncich uafiich ktálůir Ěenkých i jinjch vSuch lidi 
.■ ■■■ Tůtiim i mpn^fm ilrcilitikllm ilesk »mských králov- 
iiin, vériiým najim niilýtn, kdyžbyatc kolivék od jtí 
■ M'h potádáni bvli, abyste jim lakový plut at do dvou 
' oé, u?b rozdiliié v desky zemské vloiilí a vepsati 
ili \uiz xmatku a vtelljakí odpornnsti. 
iiLLÍi královskou k listu tomuto k^ali jame ptivésiti. 
> Jana Křtitele, léU Páue 1S24 , království uadtihu 



Ad t 



. oiAguif. domini d. Adam de Nova Domn, 
supremi regni Bobemiw canu. 



'ti 1524. pntvrdii král Liidcik rizpft.'*k.*in privilej kiáieiii Vla- 
oka InOi., (lne 11). března, jim danoii. Mimo tn potvrdil téiS 
Ulil cbařť Siginiindu a privilej od otře »véhn krAle Vladislava 
-' dftdOlL (Li«. £eská na per(t. ve ídťj. arcli.). 



I"'i4, dn.' 2. ('orvence, svolil král Ludvik kii prosbě l*lMň- 

' n nídio na to, kterak ii nich dva kláštery 

iiildvný obydťj a uvyklosí bratří do nich pii- 

1>vvati'lův, aby prut<i na budtiurl časy v kláštera 

8 bratři a bosákil ne vIcb mi 10 byla 

iwtkyui vlfi! jich tu trpoti SHMÍtiilní nebylo, tnilobré 

(■pW{i. ve zdoj. arch. zní takto: 

■tloall ulieraký, Cesbj, UalmiiUky, cburvataky ald. král, 
mlíaraké a sleEikii knlte a Inlkkj markrahe atd, attiamujnaa 
* ' ' " "ttých purkmuira a koiitclft mfeit* Novdli* 



— 82 — 

Plzně věrných našich milých vzneSoiio, ku^rak dva kláštery u nich jsou a ie vidy 
mimo starodávný obyčej a zvyklosť l»ratn do nich přibývá, ježto obyvatelům téhoi 
mivsta na tom nemaíá obt.ížiio.s6 ji^st. i pro:^(Mii jsmo, abychom iim k tomu povoliti 
ráčili, aby bratří zákona sv. Dominika v témž kláSteí*H pívs osm chováno ucbylo 
a bosáUíl v druhém kláštere pros desot, kteréžto prosbě nakloněni jsouce, majíce 
v/.c/iení na chudobu téhož města, a ro/.va/njíce obtížnost', kt(Tá by na ně pr^iti 
mohla, dali jsme naáo k tomu povob^ií a tínitu listem (l(dn*vm rozmyslem a našim 
jistým vědomím mocí královskou v ťecliách dáváme, aby v nnhore d(»ti^enýc.h kli&- 
tench, totiž zákona sv. Dominika ]>í'(.'S osm bratří a bosáckvch pres deset nebývalo 
chováno, pakliby tímž Pl/.eúskvm víet^ jich tu trpěti snesitelné bylo, to jim na dobré 
vůli dáváme a je jtritom be/e všrch lidí vseliJHkýcli jirekážek zustavu^jeni. Tomu na 
svědomí pcěeť. na:>i královskou k listu tomuto pi-ivésiti jsme kázali. Dán na Hudiné 
v den nav.^^tiveuí panny Marie, léta Božího 1521., království naších uherského a ěes- 
kého devátého. 

Ad relationem magnitici dmiii. doni. Adam de Nova Domo, 
supremi regni Hohemiie cancellarii. 

Koku liV24., dne 2. cervonco, potvrdil král Ludvík Pl/eúskýin list 
kr«11e Vladislava zn dno 1. listopadu 151)-^ na Hudinti! v doslovném ziiónf. 

(List. česká na perg. ve zdej. arch.). 

r. 1Ó2Ó Roku 1525. byla vez kostela sv. Hartoloniéje na polední straně 

hloskeni zapálena a skoro celá vylioíela tak, ze pozůstalý kámen nmsil 
býti rozebrán. 

Roku 1525. šlo (M»tni^ l)oselství do liujlina k apoštolskťMuu nunciovi, 
aby tam jednalo o sj(Mlno<'ení církve* v (lechách a na Moravě. >Iezi 
vyslanci témito byl i)robost litonuTický a arcibiskupský administrátor 
Žák. nejvvšší purkrabí Zdeú(»k. Plzeú pcislala k tomuto snému učeného 
Petra Židka. 

r. i.V-m; Roku 152<>. vyhořela vetší cásť mésta IMzné, od Malé brány až 

ku bráně Pražské. 

r, i'rj7 Roku 1527. v ]»átek po sv. Severinu odkázal Erhart, mydlár, 

knéžím kostela sv. l>artoIonu\j(» dvě kopy niOníIio i>!atu. 

l{oku 1527. v pát<'k před sv. Severinem odkázal Krliart, cihlář. 
kai)laniim kostida sv. Rartolonitíje d(»set kop řrrošů za proct^ssí, kU^ré 
se konati má každé pondělí za věrné duš(». 

Rídvu 1527. v i»átek po sv. KattTině zavázal si* Jan Koblížek 
platiti porucníkiim oltán* sv. Linharta v kostfdi* sv. Baitoloméje dvě 
kopy platu ročního. 

Roku 1527., dne 17. září. potvrdil král Ferdinand všecky privilije 
od králíi Jana, Karla. Václava, Sijrniunda, Alberta, Ladislava, Jiřího, 
Vladislava a Ludvíka Plzeňským dané. (i.ist. lat. n.i perg. ve zdej. areh). 

r.l628 Koku 1528., (lne 21. září, potvrdil král Ferdinand Plzeíiským list 

krále Vladislava od dne 1. li.stoi)a<lu 15<M. 

(List. česká n% perg. ve zílejbim arth.). 




I ir>28. v pondélf po sr. Ťomáii nstanoTÍI Miknláfi Príne^ 
} na Tínn dn fary sv, Bartoloměje k máem svatým. 



Roku 153!). bylJan Kladrubskí purkmistrem; Jiřík, alatnfk, Kmu.r.t 
DMUlř, 1'ftvel Lev, Pavel Doudlib, Jan Dunaj a Václav Kropic byli 
koníťly. 

Itíiía t530. ve streilu po sv. Liuhartu odkázal Hanzl, řezník, kaéílm 
kiHli^la M-. Bartoloméje deaet kop (ítobů, které se platiti měly zpévákAm 
u zpfvilnl Melcbisedechu každou středu veČcr. 



há}iiu 1531. dal pan Racek kostel v Druidové ke cti sv. MáHr.\5Si 
UaRdalciir vystavěti. Ai do toho času byli Druzdovgtf osadnici k Dej- 
>iii.«iií fařp pHvtéleni. 

Ruka 1532. pochválil papež Klement YII. skrze svého nuncíar.i&si 
>sttrbki.'ho, biskupa kremonského. Plzeňské a poručil onomu, aby zále- 
nUisti l'lzi'fuikýc]i a císaře podporoval, jim pak, napomenuv je k stálosti 
t ilobi7ch přálsevzetich, apoštolské požehnáni udělil. 



I 1532. cestoval král Ferdinand Plzni na sněm Řezenský a tu 

i Bčkterých knéžl dovolil, aby německy kázali, kdežto dříve to 

■ arcibiskupským i králem bylo zakázáno. Brzy však pro nastalé 

t to Jan, biskup mutinenský, apoštolský nuncius u krále 

, zapověděl. » 

1 1533. byl Bernhard Krumlovský purkmistrem ; Kagpar, řenifk,r.l6S8 
' ' , Miknlád Principal a Kristofór Záblavský byli konĚely. 



Roku 1533. v pátek po slavném hodu Božího Téln odkázala Eliška 
_ " \ poručnlkům oltáK' sv. Jakuba v kostele sv. BartolDméje dvě 
r' platu ročniho. 

Boku 1533. v pondělí po sv. Petru a Pavlu odkilz.il M.itou8 Ucz 
I k oltáři sv. Tomáše v kostele sv. BartolomĚje. 



' Kska 1533. v áterý po sv. Prokopu odkázal Osvald Steigr kazateli 
'ltBrt«U ST. Bartoloměje 1 kopu. 



Roku 1534., dne 16. května, udělil l'ctr Pavel Veperiiis, legát,r.i534 
MaUloíovi, faráři plzeňskému i všem JHm budoucím nástupcQm právo, 
tbj jtméli vnitř města PUné ve farníiu kostele v dni svátečni a nedél.e 
I a berlu pastýřkou, rukavičky, prsten, střevíce a jiué od- 
ifikáitil. aliy mohli po skončené mši a jiných obřadech lidu 
' ndll'ti, íMtiti iilirazy, kirlže a jiné bohoslužebné potřeby 
1 nésta Plzně. 

I il^lom později potvrzen jest od slovutného pána Jana Alexia 

HoBB a preláta plzeňského, od uejvzneiflQ^ifho a nejslo- 

ste Ferdinanda z Bilenberita, arcibiskupa pražského a od. 



— 84 — 

jeho vikáře u věcech duchovních nejslovutnějšího pána Toniáše Jana 
Pěšiny z Čechorodu a děkana pražské metropole a 30. listopadu 1C70. 
přijat jest tento diplom s tím doložením, aby prelát pbseiiský při slavných 
obřadech pontifikál ií užíval nejen ve fiirním chrámě, nýbrž i v ostatních 
kostelích plzeňských. 

List legáta Vegeria jest ve zdej. arch. a zní přeložen z jazyka 
latinského takto : 

Petr Pavel Vogenus Justinopolskv, doktor obojího práva, protonotář apoštolský 
a Jeho svatosti pána našeho papeže Klementa VII. u veleslavného Fenlinanda, řím- 
ského, nherského a českého krále nuntius a modlitelmík s mocí pobočního poslance. 

Milému našemu Matoušovi, faráři města Plzné z rádu německého, pozdravení 
věčné v Pánu! 

Nejvyšší pastýř apoštolský, učitel věřících, vždy věrné syny své všemi výhodami 
a okrasami, kterými je zdobiti může, povznésti se snaží a nejen tyto, ale i poddané 
jich přeštědre ve svém lásky klínu chová. Když tedy drive město Plzeň, jehož fa- 
rářem jsi, pro svou stálost v pravoslavné víře od nejvyššího biskupa slavné paměti 
Pavla, zvláštní zbraní, jak v listu svrchu uvedeném vidíme, obdařeno bylo a tys 
nás vzhledem na to pokorně prosil, bychom na apoštolském základe tobě faráři 
nynějšímu a tvým nástupcům ráčili dovoliti, byste mitry pastýřské, berly a i jiných 
pontitikalii užívati mohli, tu my hodně jednati míníme, když sledujíce šléjují phed- 
chůdcil, tobě, jmenovanému faráři, a všem tvým nástuprúm dovolíme užívati vnitř hradeb 
a zdí města Plzně ve farním kostele v nedělích a v největších svátcích mitry a hole 
pastýřské, rukavic, prstenů, střevíců a jiných odznakil pontiiikálních. Když pak 
ve farním kostele vnitř zdí nadzmíněného města mši čísti budete, tu požehnání 
shromážděným lidem dávejte slavné po skončení mší, nešpor, ranních a jiných ob- 
řadů, dokud by tam představený nebo legát apoštolské stolice nebyl. A kdyby 
pi*ítonien byl, ať k tomuto jednání své zřejmé svolení dá a obrazy, kříže, kalichy, 
šaty, mantilly a jiné paramenty a okrasy kostelní a kněžské potřebné k službám 
Hožím v kostelích nadzmíněného města Plzně znova slavně světí. K tomu my dle 
autority pána našeho, papeže, kterou se v tomto případě honosíme, obsahem 
listu tohoto svolujeme a připouštíme, když to neodporuje zákonům, řádům apoStol- 
ským a rozkazům provinciálním a synodálním všeobecným i jednotlivým a jiným 
vynesením kterýmkoli. 

Na svědectví toho a víru všech i jednotlivých, by se toto stalo, svou peiet 
jsme i)řivěsili. 

Dáno v Praze o narození Páně 1534., dne 12. dubna, pontitikátu pět a pade- 
sátého nejsvětějšího v Kristu otce a pána našeho, Klementa, božskou prozřetelnosti 
papeže sedmého, roku jedenáctého. 

Petr Pavel Vergerius, nuncius apoštolský. 

Arnošt áleynický , arcibiskup pražský, administrátor atd. toto psaní nám 
k prohlédnutí dané jsme přečetli a pilně prohlédli a tímto podpisem potvrdili, fo 
zákonné jest. 

Roku 1534., (lne 1. února, posvěcen jest v kostele s v. Bartoloměje 
oltář ke cti zvěstování blahoslavené panny Mario, sv. Václava, muče- í 
dlníka, sv. Doroty, sv. Prokopa a sv. Euscbia, biskupem Janem Vídeň* ij 
ským, radou krále Ferdinanda, jenž onen oltář postavil; týž Jan má^*^ 
násh^lující hrobní nápis na zdi v chrámě sv. Bartoloměje: „Vixi, quodj^ 
volui, semper bene semper honeste, Fraudivi nullum, quod juvat ossamea". r 

Roku 1534. před sv. Vítem potvrdil král Ferdinand řezníkům plí 
zeíiským všecky privileje, které někdy od Jana, Jiřího a Vladislav 

králů, byli obdrželi. (List. česká na peřgam. ve zdej. ařcli.). 



1 



r.i687 Hoku 1537., před oktávem sv. 3 králů, uvolil se Kašpar, soakei 

kopy kněžím sv. Bartoloměje, kterýž plat se na oltář, 
rátití má. 



- » 



Rnkn 1537. f puDili^ll ]»t nv. I-loríiinu uvnlíln sť gilntiti Katt-riiia 
kbNtrá kdpii platu nifnilio kněžlni »v Itiirtiil()ini''J<- ktt-r.Tí, |)l>it se 
"■ . Ltnliartii vénuvati uiA. 

line 31. Iitilna, mlíMil Jun .Moninus, nuncius paiiPŽHky, r- 

|i|.!0íisk<.4ii>, .Miitciiiáe Švihovského. vši-tii. kJož kosU-! 

'k-ii Iřhúi. svaU^Ki (k'Iy se sjurlu i svť-cťiií kostela 

/.'!•' nf poimxlK, oilpustky Bediiiili>t<>. Mimo tu ilovoljl, 

tnk sv. Hartfiloint^je ninlil farjíf pri slavnt^m iirnceswf. jeá p« 

^lem knstťla sť koná, vzíti těž tflo 1'áiié a vňcm včHrlm při 

mtn pfítoDiným Ufl<>lJl liH)ileniií oilpiiHtky. 
L Iju. n« pťrtam. Jt<st ve id^jjím arrliivu). 



Bnkii 1539. T pilek na don sv. Zikmuniln iinihlásil .lan Kutva,r 
I dliúťu ló kop oltáři 8V. Alžběty v kost«In sv. Ilartolomújť. 



Qulcu l.M'.',. diK> 10. (lulma, dal Karol V., i-fsar, 1'lzei'iskjm diplom,) 
D xbtiiu bullu Siguiuiida, ciaah', potvrdil. 
(Untn* Ut. na pnrg. *■: udej. ar<^hivii). 



'ti>, do 1545, nalézaly sp v I'izni (ilříl)rni- itíty, ktťi-f 
I. i dostávali. Patriiý to dfikaz. že jií tenkríte v Plzni 
iMÍi.-(l byl Místo darovalo tobdá;; 24 lakových atHbr- 

'Wilně státu na viílečné potřeby. 



Biiltu l.%46. dal krill Ferdinand ve Vratislavi diplom, kterýmž r isd 
..;.. i'i,..„!,n.')i„ jirAvo patroiiiltnl faníího kostela sv. Bartoloměje 
' l"isad od prvního začátku u řádu uěnieckého bylo, 
II 7. řádil tiíiiiockého byl Mnt. Švihovský, komendátor 
II.' íiách a na Moravě, Po té přenechán byl chrám svět- 

1 iPBŽnii také, že i kollatiira přenesena jest od sv. Jiří 
K<aiéMskáho chrámu, totiž k sv. Bartoloměji svrchu uvedenou 
1 arciděkanem ze světských kněáí byl Jan Přeěticky. 
[ i věděti, že kapitola pražská pro toliké itásluhy, které 
BlUÍ, Jakož i <i církev katolickou v&boc byla získala, týmž pre- 
|l dovolila túchže odztiuků užívati, jimiž se houuiií chrám 
dsr. Vtta v Pra/e, nýbr^, i chtúla, hy na vždy k teto kapitole 
inf byli a titulem kanovuíkft praískýcli se buuosíli; v^ak seSIo 
i X bázní, i>y onen títiil nesevéediiěl, 

' Mnrliii Ltither. I počitla válka Žniatkaldská 

;ii"ti císaři Karlu V. a jeho bratru Ferdinandu, 

Ml Proti lilaviilmn pňvodri války této, Hanušovi 

iiii?:! Oecdinvi^ zpéěnvali se králi svéinu, Ki-rdinamiovi. 

Mi předstírajíce, že jsou zvlástnlud svazky přátelskými 

ÉlHiin spojeni, \k' Plzeňští, jakmile rozkaz kráhivsky 

p.d>rojence di> Litoměrir ke králi Ferdinauduví poslali 

BittvAxAli, odváděti mu rníai z každtHio sudu piva. který 

"í dvaH), ({ruá bílý do ětyr let; udž ťerdluaiid s« zviáštiU 



— 86 — 

lii^kavostf přijal, sliluij»» jim. ž»» m*j»-n sám j»^ královskou náklonností 
ohiinrí. iirhr/ i nástiUM-iirik svvin pizká/lo. hv i dálf k PlzoňskŤm 
lii-^kavi- .^<' iiirli. 

.Mí'/i tím oni l'razan»\ kt»'rí >•• k Janovi B»'iln«-h«»vi l.yli přidali, 
posrliilj jísaní po ('«'íliá»'li ká/ajíci'. hy >♦■ váiikni p-nl^-pHiili. kteří hy 
s nimi VI' spíilrk v«'jiri clitrli. Kily/ t.ik'>\j' list i k Tl/ťaskyin ilošel 
a oni SM nan |iiMlrp.>ati n**rlitfli, tu lin»*<l u>tatuí jiniik >my>l»jíoí Čechové 
|iroti nim luojiti ^^ jali tím n'*jhorslm jim hro/iíc. tak /»* Tlz^^íiští při- 
niiiíMii liyli o(| králi* Fťnlíuanda pomori /á lati. I oiljiovi^ilel jim král. 
/I' pro niHlostaťk prosti'*'ilkii jim ovsiMn na tíMi čas /á<lnO pi>mo«:i p>- 
skytnouti ni'mú/»\ Irř hy ty vojíny, kt»Ti'* jemu Pl/»^ňaní'* l»yli poslali, 
ilonni poslal; mimo to, /.** ji* nikily m^opustí, kdyhy jim vr-tší ni.*i»ezpeťí 
nnstiilo :i oni mu to Iin>'il o/námili. 
r. riT Kil v/ l»rzy pi)tom Kan*! V., ^'i^.ú- a Fi'r«linamL král. slavuiMio vítězství 

n MiilillM*rka. ilin' 'Ji. ihibna ir»47.. nad Hanušem HHlřitluMu dobyli, 
/a liodno u/nal knil Fcrdinanil, pro pottMliu svým I'l/t;iiským lin»>d posla 
s vlastnorurním královským listiMn poslati a zpraviti je o vítězství 
právř doliytrm. 

liist kralt* l-Vrdinanda iisanv ja/vk(*m řťskvm zní takto: 

Milostivi' V.iiii v /n.unoHt iixatlinu*, í.v kily/. ji'Im iii.ij*'<it;itnt)<c ("isarská, pán 
;i lM.iti iM.i in*jiiiil»'.hi .1 .|.i ".jiiilii »« vii'li'i'm M.niiii-iťiii i<uv vťit.-í t. j. v nedoli po 
Mv .lih >!•• li'/«Mii li\li fMi^li, /vi'iii'li Jsiiii'. /!• MiiHiA I»tMÍři«-li (i^iiImii* Hpnlii se svým 
\ii)rin i[ iiif^ta Miiiillit<rk.-fc M.-i l.;tlii. ilw'> iiiilf lili inť'^ti'rii T«>i'i^iTiin /a rekrni s tím 
iiMi\^|i'iii »ii)Ji. Ii\ )iřri-li<ii|ii I i<:iř*«S\>i'li :i M^i^tMMU k S'>l>i' pn'< voáu zAbráfiíl i on 
s.iiii ^tai *<•■ sv\iii \ii|fiii .1 iMlpiral NiriiiťHi' j li>t ri^aNk.i iii:ii».*stu,tiiosÍ a mv iied- 
lujiii' ii"tn iirpiMři-Uk-' n-t i.i/ivti-it i iiaši' voj»» V | .ahf jňmh' p.*,lali a špaiiólské střelce, 
iif iiwuv IťliKoii )i/iiii a liiisary pi-i"* [.abi* j<tiir ]ií-i>vim1Ií. ktvh nepříteli* s ohjižďkoa 
/ailr^iOi a lotiiu iin»st pn'< hkii vN>iavéiiv in|iiali. 

Kil\;^ pak i^Mii' "iť po/:iiOii o<l luMvteiM-li /ajatxrli iIommIOIí, y.k^ sám Hanili 
Ileilrirli ii'^iiImii'' m »ívyr!i j«'^t. tu liiioil jiliu niilnsť ii carská s námi, /anivhavši více 
n<v 7o prapoiii pěrímiy Nimuiii a Apaiiělů. |i'Ui»ni < idio miii>sti risarské s naSf 
a viiiliť Maiiricia xvž^i a |i hi'i ji/.iloii ď* l.alx* lUiost ion/ \m's vixlii tak rychle 
/liiiiliivan li\t) Mťiuohh se xihli a pí-i'liro<lili a nepiiioli*, ktrry ntiival po tri míle 
sleilnvaii a .]i\| Mii*/i rnriiaxiHi a M ihlli tUimii .1 •<'i!iii. ki' se 'lyi piMti nim s hujnym 
voji-ni pii>ita\il a na iia^ <iril*'l: iii v jeho p Ktaveiii liiiaii j<i[ie na néj útokem. 
V tíMiitn iitoku a vniknuti iId ím<[ nep'rari'Nky>'li t^nu jívio milost eisařská i my, 
i oba sviiovi' na>ii. viiilee Maiiriciiťi. mnoha liua knížata a óetni magnátově s námi 
a/ ilv iret tťi hixiiny be/ přestáni na ^etlle lt\li. 

A tak /minéuelio ]lanuse jieiiHrlia. Yii.t«'e ilriiiiily sasskeiio. spolu ;$e spojenci 
a s vej''m jeho /la^tnim darem a pomori l»i).''i boimi Hiue zalila lili. tak že Hano! 
lieilřii ii raněn, lo /ajatee v ruie jelio eisařske inilo-íti ]»a li. Jelio nojstarSt tJB j 
/ahynnl. Arni»>l vevivl.; nr;in^viik\ a jini pivim viv.ulou'. hrabata, rytíři buf ^ 
/ajati bnif na biji^ti zabiti )sou s oiiioinn.xm nm* ntviui sprostým, tak iv jen mála<J 
jív b u a pť^it-h u^lo. Pel I a i ila /a^i^ba \alei-na s ohronr.iMi kořisti zajata: /. naiick-.; 
a^i .!() paiiio. loto \ ^i' \>\\w Varn i'i> \ěni\ni potldanyni sniU i-ti neehtřli. byste ZT£déIL'4 
jak \>i'ni«ten\ linii dle sxe milosti ji-ho ri<iih»ke miiixti a iiam vtiťzst\i popr&tf^i 
laiil: Itoliu I Vy sami ilik (iňte. 

l*l/i«nsti /aradovali so ohdrzovso IimiIi^ list a jásali nad slavný 
Mtivstvnn a pro/pi«vo\ali po všedi i'lir;imíi*li : >'i\'l>o líolui chválíine"j8' 

Krjil vidikoii korisf nOiniv vypravil si^ do Prahy, aliy so tam .QH 
odpadlhirli pomstil, pr; ktt»nvto piili\>it»sti Jan n.)ubrav5ky. hi: 
(M«Mnuisl\v. rnziMiy TI/iMian. ikdiv Skála sliih. nakl »uil srdce kniloTS 
'"'"'liivuoštt svou k mirnojšimu nakládáni s vinniky. 



odnit^nii za noilávno osvě«lčeiiou věrnost Plzoíiskyoh při vzboa 
vtiivA krAl ťoniinaud tu luílosf jím udélíl, aby hneil po SI 



mést^ikfcli ťražauuch nRJpt-vnéjaf hlaa a nifsto v BDČmleh, rftdieh' 
i Tšech jinjcli včct-rli mívali. DipWm tento dán Plzeňským dne 25. srpna 
nkti 1547. (Listina Čeaká na pergam re zilejSlui archivu). 

Brzv' po tť' r>^ku 1547., dne 27. zár[, král' Ferdinand na stížnost 
lííPňskTfb, že pf jim v osYobnsovánl jich od cel a mýt od nékterých 
obnratPifl př.>ká/ky dějí, potvrdil jim zlatou bullu Sigmundovu i stvrzeni 
ic|l «il kTálť Vla<lislava. 

Listina k tomn se táhnoucí jest ve zdej. arch. Psána jest jazykem 
'-kjm ns papíre a zni takto: 

M; Ferdinand, i Boif milosti římský, nherský, Cenký ald. král, tnf«nt v His- 
t*nii>aittiitt6 rakouské a marknbémoraTBkýatd. aroienym, Btale<!iiýiii, •loTůtným, 
li miif^a opatmfm páDíim rytihtro, vlailykám, Pražanům a mÉsiAm i jinjm TÍem 
otoviHBp • podoaným našim, ze víech stavA kr&loistvl čeBkébn, Tém^in uaSim 
■tlfanBUlt Dali hnlovakou a vSeftko dobré rzkazojeme. 

/Tlnf milfl jakot od slainé pnniéti dsate SÍRmunda, krále epského, ptedka 
aaUw Milého, méMané a ob;>ate)é VUeňiú, ii;néjil i budoitcf, majeitát a bullu 



L BTjch jewliU 
neplatíc nikde 
li djini na ^ar- 
iliodech svých, 
. Iitélo a id&lo. 



„.a m«ií na len spfisob, ab/ tfž obyvalclé mésta Plznč nvobodnft a bes 
I vtelijaké * královitvf Českém i v jiných zemlcb naSicli po vU Hii sralé, 
" ■• vodfi uajarmarkj, trhf a kupectví i po jiných potreliai'' ■•^>> i""!!!! 
I obchod; sví provosovati mohli a moc méti uedávajfť a 
k wl a m^t, angellA ani potriného a jiných k téiii poitulutv 
Itnlch. A k tomu, aby po iii psaných potřebách a <>l, 
I kolivčk cestou a lilnid t království naficm českiTu 
I tii bulla zlatá a majestát krále Tladiglava slavní' ^ ii>i<hi i potvrzeni 
i naáe tolikíi i jeho milosti nyníjSlho císaře > 3i>l<ij i« víecko íil^i 
nJB a zorávn eiiti ráCíme od týchi poddaných n<iéli:)> mčita Plané, 
ť tif 9§'jfn v lom ou nékterých objvatelQ a poddaných tu íitb v království teském 
imuikf 4ÍI) mél;, jeboi bychom, poktidí by tak bj^fo, žádnému trpéti a toho proti 
pek vMtraviul a potvrzení jim dunéin siiiUeti neráříli- A protož váni ttem vůbec 
>j«lBo«n katdému ze viecb stavA království feského s zvláilé těm, kt^l jaká 
wfju, eU, ungelty neb potriné bud na zámcích, v méstech, v més[e£ká)cb a ve tslch, 
p triai i 1") vodédrlilť, málf a lierťte, poronílmc, abyste výše jmenované nbjratele 
'" i>í', ijynéjSiibudnuif, při tom o IhI arová ni císaře Sigmiinda, krále Vladislava 
ctní D.-k^m i cl9sřc jeho miloflli nyní i nu časy bndoucf méli, drželi a ne- 
i všem zachovali, žádných od nich mpjt a cel ani jiných dáni svrchu 
i v též zlaté bullť jmenovaných uelierouce nvk jim vfude a na viccii 

í i oilnicich svobodné a bez překážky projížděti, procbázfti se v^mi putřebnmi 

■ ■áMil^f jieli dopouítéli a kolikrátkoli a kdykoli Castopsaní obyvatelé města Plxiié 
■a titf Mu žádati budou, abyste v méstech nníich královských a v méstcčkiich 
Miíckjt Jtdiih obdaroTáni a tuto jiatou vůli a poručeni naSe řjevuě provoUli. \m 
ImU VHI lobo zpráva a v^pis hodnovérný / téhož ohl srn ván i dáti rozkázali, jináti 
itt^B tMMafM a tu pnd uvarováním hněvu a iieniílflsii naSl královské i pokuty, 
baittS lýchi dolCenýrh b>illc xlaté a majcstálfch jsou položeny a vystaveny; ^ro- 
■ iii 'thftto pokut polovici do komory nnil královské a druhou polovici tymi 
seí^rifým náležitých žádnému prominouti neručíce, 
k jame při tom iHké lýuiž Plzefiským přísně poručili, aby se podle téhož 
I Bfého a vynraženl nisjeslátu krále Vladislava zachovávali a žádných 
išédojm mimo je Plzeňské obyvatele v těch kupeckých handifch nemívali 

■ ta toho urivilegia. 

I na svédouif p ii-l naSi královskou menái k listu tomnio pHtisknouti 

iivem Utn Božtho 1547. 




byli Plzeňitl dobrovolné roku 1546. králi Ferdinandovi I. 
"tttebám nabídli na 4 léta z každého vědra piva, jak bílého, 
iaden stříbrný grog, chtél tento slavný krát zvláĚtnlm 
Ai, aby nic nečinilo qjmu jejich výsadám. 



I 

"i 



— s? — 

T»Miť> tlipl..m kniU^ FHrdinan-l.i. vyilíiný roku 1547., dne 28. září, 
ii^aii i^^^t ,u\zvk»in í^^-^kym n:i li^-nraiii. a zni takto: 

>»•. '■- r ':. ii.i. '. F •^■. ^''.•'^:i ř.n!*ky krul. po vSerky Oasy rozmiiožitfl nše 
^ .■ .-.--'av . - -■-■.. "i - i*"i^; ' '• i**"-iy .i*/l. kra!, iiilaiit v Ilisvuuii, arcikníže ra- 
L.>'^-^- • • i "st ■ L - ":: -i-^ií ' : -~: iríi- i si-^-k*- knize a lužirkv markralK' atil. 
•■ ;■' -1- "1 .:" • .-•vr: ?-" . ; ťí ž ;?t.; r.v;i 'ipitrny primas, ]uirkniistr a konšelé 
, .. ^_. ,. . . - u:ř-'. -iT-- I --"T '4'::- :.:: i 1. 1 "ri*":!!'! ulitTiiim, kterýž trn čtvrtek 
i. , * <:'~--. •••-•':: : "■ -*■» '"4'-. ;..? :iii'!'iiť-hiMia hra»l6 pražském v prítoni- 
' ,- :t- v ■ j- '•*- '"M- '• • - i -"" -i ?''íl'"l:iť rulr pnsmlní. totiž z každého 

. -. _ ř : : r-i'-: i . -i»/ [. /íí .-ř-iT:: jr-.»* hilý na ítyry léta pořád sbéhlá 

i .i f - , -■ . řTi-r -i :.:■ li milostivé přijati ráčili a prijiinámc 

ir TI : i.- 1. ři— : i i- - •.-■'::■•- nnš*^ a hmlonrí krále České pririkati 
■ :s, ■ ř'.: 1! 1 ..- > 177.1 '..i'x- ST.iI.-ni toho posmlniho k ujmě jich privi- 
^ . . .L :: ! ' -I m:-: ;": ::t.m nyci i na hmioucí rasy. 

•■ ,1 : : t - .:.":-• : 1.1-: kri'. ivikmi k listu tomuto přivěsiti jsme rozká- 
., . , '-..' .1- :! i^iÁ-ji -o řti:'e(lu v den sv. Václava, léta Páné 1547., 
1.J- : "'i i* :• ?.':":iZ.A.:eho a jinv4'h jedenmerílmého. 

-; \i : '-r" - 2'* íŤozna, rnzšířil král IVnlinand ku prosbč 
,.^- : ••!• :'./. >. >ii!Uiunda takto: 

^ , : ". "..riiskj .h > jinými spolky inél a cizím tóž k ne- 

■.-: í ■ •^ii'>:!iáhal. takovv každf cest i hrdlo ztratiti 
'cni> spadnimti má: 
v<: -lilii '^liyvatidé rizcíiští v méstě i v piVdniostf 
^^ .. ^ — •.. -iniivAv a nemanžolsky zidoz(»ný<'h, privilopia Sijíinun- 
i : .«>::•.: ry:: ir.-ídi; 
1. "r -u.:: '^^^'.ky ohohojlní s jinými, avšak takoví, nejsouce 
íT ' 1 ;:';.>ky!ui, aby platili všochna rla. mýta, uuřítdty. po- 
•-• '. -.v.; y v::'.:i ;•<:!. 
.< M -f^A v.i i^ru. ve /doj. an*h. zní takto: 

x^ v *■•• • :• • ••: lost: iim<k\ král. po všecky éasy rozmnožitel H8e 

% ■<■ TSx). i'i.^:\.ii^k\ :Uil. král, infant v líispanii. arcikníže 

* . .-. -ivN. !::vt '.:il>*.ir>k<' a sh-zské kníže a lužický markrabě atd. 

•.í>\>/ j<i\w na ]»onížené. pokorné a éasté prosby 
>! i v ■^■'. '. : \«»i ebiv nié^ia Nového Plzné. věrných našich milých 
k ■■■•<• ikl.»!:i.'i r.iamlaty a listy naše odvezené vAbec po viem 

.1 .'.».i.i:ov.iii bulle zlaté eisai'e Siirniunda i také niajoBtátu 

^ ■. *■ iN\ ■••. <í.i\!h' pmiéti, tídikéž eísaiv í*ímského, jeho milosti 

:^ ■' ■■.. '. >'..'o :i na^iho královskélio potvrzení vyšlá mílostiré 

v -^^• ■••. ■■»i..'i Tuéiřane a obyvatelé mésta našeho Plzné vfteck : 

M' :. •.:'.;iltu a pi»tr/ného osvobozeni jsoure v královstTÍ 

o ■ • • e» \ ié .•!\n.»sti a obíhodu svýťli. kterou/by se jim koH 

.v ?•.•.< <\oi pra«"ovati /ilálo a vidéb», hleděti a provozovati mohli 

i\.- "'\''>.h '\> > t:iu daUím v tydíž mandátorh našich doložením, 

v • X .1 ••'\:{; r.wuw je Pl/eiiski' oliyvatrle v téch kupeckých handlích 

,.. :.« : » »«*"vs.v!e\;uii a toljo privilegia jich na ta cla svědčícího 

.^ •.«'\. >r" ;'-Hk>ili s tom artikuli za milostivé polehéení 8 pokorou .. 
*■ ..: I 'i. ■• i ■/•u'! i>.»!i!.\*ne prosby a nechtíc. aby jmenovaní obyvatelé'. 

I". V.C pro jednu neb vn'»» svévolných neb Ichkomysliiýcll' 









^ .«■"*■•■■■ ■* v 

. . .. ; 









,^*.x^ 



% X- * •% * 



: ■%• i '.Mx,' •..» 



4 ■ x 



:»\ x- xuí.i T.iki detčeno / obyvatelů plzeňských takového spolka •« 




•\* ..iit%'x^.*-» iv*», 4^ťuo \\s^čl^o>ati a vyjadi-ovati ráčíme; předkem, kiložir 
* *K . p» ->Av' '^ 'vuíT. ,s.ími. krom obvvitelii plzeňských, o jaké spolky se 
ku^uV xiM.^l Hv :» »"»iMi A s uim; v ncpl.-iceni držel, neb drželi a cel, raeji neb jakj 
I »ni\vUi a*ui wvii mAwaAiu tt*>ťmu provozovali domáhal neb domáhali ar 
Í!íAu\ í*^*» uVovv l^aJav jako uad povinností zapomělý, Cest i hrdlo itr ■ 



t Tiři-lwB ítmpk .(řho na (líe il<^iliri' a litiiluud (Wlunikf lutlf králc''«>ki'! pi'i> 

""' '"'■ ■""'" " ' 'iliyyatelo a viťvku tiliuc plxuňiikuu m 

' ".''(''tlHlii |(i'(i Aitil vyťozaniAiil ií- 

> TVjiiIruiif 6initt, n tom uauim- 

I ťUui nuli na {>re[ltni;iU iiwiilll, 

M>}' gplo;<eitÍ ii«liyll, Jjí dotíeii^ho 

!ýta»lni l'jli lí LUiv;iii iiiolili a iii.ii: mrli |in lom i Ililo ilaUl mittiBC AHito 

atcIOm Mseúsbjm pro j kli Uobrousai^hoTalosfOiiiitiráťinii-. Mi; ipulky 

■ T hAndlíali síjr.h b jinjmi, kteHthj objvaldíi rizuAStl uoliyli, míti 

" - >ii wiťlsolj. ubj- im illl toho g|inlťéulbft iicli siHilvi^nihú, 

wlifli, viiclcH ula, Bimia, ilau6, iinK«ltjr potrí«nt i jinA 

^ , » iiH Tici-ti nil8l«ch, kflél nMetl, licx utneuieiil spravoTáti; 

jipkiiliiu Ktrdiii v)'i!lDir('nou a pnložennu. Prolni pMkaxiijcnie 
^(iKnýin uailni krilovutTi nnJelio írski-ho. ktciélioibir hnli 
{]rli;l[, nju^Alm i tiii<)oiidm, vériiíiii milviu, abyste častnpii&iié 
l<iriMku ob«i; i «li]r«at«l8 plMftské, nyn^|Ai j Imdoud. ph tnin 
-^*n m^jtratáhi ft miliistiTrin obilamvani nnAcin nbaahign miM 

^ í UTiil i na huilDiíci tast vůčiií lacfauvatí, tádnýcli Jiio v toiu 

■4Bb bfndrniikn iifíínict!, ani komu jiuÉniiiClnIli<loi>oq6ljjl(;ai p<ni 
I • npmiloKtt iibM králoTskí i budourlch králA CeBkJFh. 
TaHV na ncf iloini pctH naíi krAinvgkou včUi k Inmiito IÍ9tn jiníR přiřítiti kázali. 
Mn <t můiU ua&rm • Hiiikém AugSpurku v iiislřlj kvétnou l^la r&né IfiiH. 
'ittatiJ ua&kb Hmskílm osinnáclého n Jiiiýcli 'Wa h dvuciiého. 



Bolm ISňvl, a I5S4. hyta nádherná railni(-e za iniinatoni Matouše r. 
~i doBtarén*.') 

Roka I5ň7. v sobotu iirnd sv, Jíř/ni uvolili sp mřátané Plzeťištlr.H^ 
1 FerdJniuMloví I. po .'i let (Uvati zei vmdi víA&, kteréi obyvatele 
"IvMi ze ženili pnžciiou, pn iwdiiii p:rnHlcli wskřcli. Král Fenlinuml 
I to ívláštnl lÍBtinon, kt^r* jest ve zdej. arch. 



Rokli ir«y»„ když Ferflinand I. v Prazo dlpl, inéli ttUrovt- řáiliir. iq 
tom itni' \2. l<-dna první theoln^ekou hádku n svátosti bířinovánl 
icIiinlJiii(tnrlia Itljssenia, priiulho professora Itohniilovl; z I'l;(n« 
I nizpravy súřastnil Kažpar Stehlík, plzeňský ikoldozorce. 



BiAb li)5K. na dnn květné nodéle přijel dn Vhni: I'. Jan VirUtria, 
' f prožskčlio konviktu, muž velikých záaluli a v Plzní veliwí ctOiiý, 
tAveutvo místa Plznfi tohoto hodnostiře na útraty obce dalo 
1 ■ yyOastoTati. 

i 1661.. dnp 17. íervence, Petr Kanlslus, tovaryšstva Ježiáovar. 

iJiwlHťhnvi Skrihouinvi, hlavního kostela pražsktího proboštovi, 

Jcť- ^'■Mi. v pfiíMm^ ěkol a obydli jezuitských v Pbni: 

iiBiari, (juniu ileb«a pro aiogulari bumanitati! 
"'Mitnatloiiia Tnw, miam pnetťi'«a rogn, ui 
-iitvni, .Si qui<l in Ilohťmia ťiiim nnrirnin 

'>, ijii^i' VilincuHitniii ailliffiret atf|iui viciiia 
' iiii, iiu»«(i. tiiiii: gratiie l>i'i. una 
■ .\<i-t rousi-rvarv ulpJj>p«u in sammia 

buř ailítTt aauc niaxiaiiiiu. Helo 



t ďétm, jak avrcka nivilcn*, nďm 



— 90 — 

pictatem tuam hnic prseclaro et atilissimo ínstituto favere. nt de saa qnoqaepatría 
bene mereatiir. Res non difficilis erit effectu; primům, si seiiatns PlsDensis aerio 
agat negotium apnd Gacsarem, deinde si qiia?dam tiat compensatio, at ordini Prsedi- 
catorum advcrsus nostros claudatur ostium obmurmurandi et conqnerendi, postremo 
si Digiiitas Tua cum eodem senátu tractet de necessnriis sumptilms collegíi, qnod 
ut classes miijorum etiam artium instruat ac domi foristiue sno muneri satisfacere 
possit, personas 20 requirit. Hsec Prudeiitiie Tuas tideliter suggero, quod coram 
intelligam, quanti referát huic civitati et vicinia? opem adferre inductis probis in 
banc messem operariis, quos Christus augeat in suam gloriam. Dominus idem 
nobiscum. 

Kx monasterio inter Plsnam et Thiuam šito 17. Julii anno 1561. 

Ser?us in Christo 
Petrus Canisius. 

Jiné psaní od Jindřicha Skribonia, probošta pražského sv. Víta, 
Tomášovi Bavorinovi, plzeňskýnni arcijahnovi, (byl on Tomáš Bavorinus 
v městé Plzni druhý arcijahen dle posloupnosti) v příčině tak<^ plzeň- 
ských skol a obydlí tovaryšstva Ježíšova v městě Pkni. 

Salutem et omne bonům. 

Uti priores absolvissem literas et vester I). ^Ylk uondum abiret, convenit 
me dominus prior a s. Agncte, (illo tempore jam translati erant KR. PP. Dominicani 
a 8. elemente ad s. Aguetem Vetero-Praga;) cum ((uo agebam de monasterio Priedi- 
catorum in civitate vestra Plsneiisi, ut ageret cum domino provinciali, quo possit 
concedi monasterium illud ťrutribus de societate Jesu, ut ludus literarius puDlicui 
institucretur. Is quidem videns paucitatem fratrum suorum consensit, sed velle ae 
id referre ad provincialem dixit, quod et fecit. Kt quantum intelligo, dominus pro- 
vincialis non est contrarius, si quid a^diticationem ecciesia? romaníP et tidei catboíica 
possit iudc surgore, uti ego id futurum non dubito. Idcirco optarem, ut id domino 
Sigismunilo StaSkoni et aliis uonnullis praecipuis et literatis signiiicaretis, simul et 
bas literas domini patris (.-anisii, quoniani ex intinere eas dědit ad me, eis mon- 
straretis, si módo domini Plsuenses voluerint manus admovere et nutriendis aliqaot 
tratribus cum auxilio Ctcsarea* Majcstatis consilium inire scholamque illam susteutarei 
salva esscnt omnia : religío eniin contirmaretur bonorum et hsereticornm, si qui etsent 
occulti, reprimeretur vesania, ťrequentia et nobilium pucrorum et aliorum confluerei, 
mecbanici quoque indc sentirent commodum suum, totus ille tractus contirmaretur, 
saccťdotes etiam indc a]i((ui prodirent doctiores. 

Quare agite cum illis, siquidem intcllexistis, ipsi eos id petere, et baberent 
ii concionatorem germanicum, non admitterent bibulos nonnullos Polonos, sed alerent 
bomines ťriigos et sobrios. Sed prior rogat, nt interim provideretur monasterio 
concione. Quid? lUc virarius*})rioris sit quidem bonus pater ťamilias, sed iu coo- 
ciono níhil válet, ťonsnlebat, an deberet eligere alium priorem? Sed ego snatij 
ut vicarium hune servaret, quandoquidem agitandum erit de illo negotio brefi. 
Bene valete. 

Arcis Pragic feria IV. post Laurentii anno 15tíl, 

Henricus, pnepositus ecclesisB Prageaut. 



Roku 1561., dne 22. března, potvrdil král Ferdinand cechu řez-J 
nickí^mu v Plzni všechna jeho privilegia a ustanovil, aby v tom řemi 
nikdo se nemohl státi mistrem, kdo by nebyl zrozen z otce řezní 
aneb, kdo by nebyl za manželku si vzal dceru neb vdovu po řezníkovC^ 

(Listina k tomu se tábnoucí zacbovala se v koniirmaci cis. Karla VI. z r. T 
od 13. prosince). 

\\\hiV2 Chtěje král Ferdinand roku 15()2. potvrditi zlatou bullu Plzeňsk^*^ 

od cfsaře Sigmunda danou, řekl, že to činf pro jich vytrvalou sU^ 
u věrnosti, zkoušenou i v nejtěžších časech, poněvadž chtěli ra 
všeliké nepohodlí snášeti a nejhorší očekávati, nežli opustiti víru sp 
Kristu i církvi své danou. Dále pak praví v této listině: ,1 ná^ 
Dočátku, kdy jsme se k veslu vládnímu slavného toho knllovství čes' 



i|ii.-.|.il]. v ))iiilívDhuiliit^ vérnosti, pd^íliíŘnosti a. váinosti 
lim trudiiějsi byl stav viW'l a fasúv, Uinjasn^ji 
■ puutivosí. Tudíž ncinílžfiiK! toho npnmennuti, 
:i. l-riporalttali obétavosti, vi-rnnsti a stálosti, již 
T ;mw r. i.,i,„ \ť- zpourách n bouHcli iiiiuuIfL-b let a zvláiitř 
1 Ji>4í. 00 irejzřejiuHJi osvťdř.iio.* Ku konci mÍlo!«tivé stvrzuje žlutou 
I HijíiDUDdovu, doplňuje vňí-chny nedostatky a /nišujevžecliny listiny, 
) by té balk- na ujmu byly. (IJsi lat. u\ pi-igam. »« ídcj. anh.). 

Robu 1565. v úterý pn liromick-h potvrdil král Maxmilián II.r.ii 
Boimi trhovnii nx koluturu s\. Jiří, konanou mezi Janem z Chotova, 
Iiřťvnovského a plzeňským purkuiistrem a kunřely. 
I aby pro panířť v.^ o kolatuřc sv. JÍH uvedeno bylo, 
iichivu obsahuji. 

' "j. Jiří, opat břťvnovskj, rozhmll spor mezi kurzem Janem 

v kostťlti, blííe Nové Plzně u kuláttii-em ííigmundpm z Tryzle 
I kosiela sv. Jiři vo prospěch tubotu. 
•ui opata bfvvnovského Janovi, fsu-&H u sv. Jiří, zaslauý zni 



' is toiueijiie tonrenlus Dianobii Btctooiiiunaia lionnraliilí víro 

IX oculvMie divi Ueorgii iii Koste Ibc pn>p« Nuvani Planam batorl 

iiiirimtk' I'at«r iion incogoitum vohis eese íuspiťamnr; quod flo- 

uiii«t pntiiJfceesor (qui dbltateiii aiioiitv alinijur iii'IÍlH'rat» rcaicnavil) 

'» UDcti (ieotgu m KoaleWe auaiiiio Sij^ismunilo ile Trudar ail 

., ijuod [Ifliiiinuii Clemťns ilicet id fi^clti siae iioatro coDsensu alio- 

i w cODccilrrtí ntiiiuitit. Illiua autiMO nrgotii noa masnám nostrí 

V JKturani inlKiiiestatemiiut!, vos verUiirem redillmus (ni vgs 

~~ MUiim) qUúd a pr»fab)dumÍnt>bigianiumlojainpleu«tollÍnius 

~ litus amtorilateiD retinquentcs soli es m more Toluatojam 

t ^laliiimiH; iiuodrca nns taiiiiiiain dominna «t collitorca 

,• í„ .iiii.iií^rii. reiiiilratiii Pi prsier no» ncroiiii-s. Cupiam 

'' I 11 ' i>Mii(-Í8 eMctiB acrJpaiiDiis leuiTioríliua, gracU 

I íiiiii snil iioatro aliliation aigillo porri^miis, 

ťrieteri-a naiiua nus tautl ailuiiratio, vi 

' :'.. ..i.<'«us iiulla. 

xiin BhivuuTti iisi suliliAio pnsL a.iťCnBÍoDeiu Domim aiino nostro IlWti. 

lU-rque Taloie. 

W- knH Jan z Chotova, opat břevnovský, odepřel panu 
■i)-' města Plzné žádost na podací právo kostela sv. JLH. 
listrovi takto: 

I *»hazijji viacué upatrnoati pane purlcmisi^, fiání a přátelé 
iiili. F4ii llAh t»t. tiUd dáti T&e dobré, lolio h^i:li Tam ^vroé 

aiml mi opakujete rozmlouTini naáe spelefoč atran; fatt 
niéau rian6 a íádáto ptí lom, abyeh lim rec.ogiilcl, klen 
1 Wt TíHhfiv.iU, nn ifinř fnnt ndcslal. tomn jsem poroiiimfil. Já 
'>^( ň»iui uil vAs na miií vtoileniin 
i' <ii braiHiii konventu avébo Jscni 
aby tiex ohxvlattnJlio iVMt4ni 



Itoku I 



lUadliu dulAunÉfsrv 



. itii. Protoí nořili ■ 
, neb já Dám o s\< 
. kbo 8«alo<i odM .. 
1. VaThmii l.^u IfiiH. 

libÍK Jaii I Cbutora, 
Opat břií*iioi8k^ na Oioiudúví. 



oral. 

^..ilí, 



Sigmnnd aumk z Duhic^ vyjerfnávAl pak r\A mzkoz porktnii 

a rady m^atn l'l:!iiř vt>. jiHnii^ i)íÝn<4enf knlelurv sv. JÍH ml upt 

braumovskýrh na lučHtn ťlKoíi a aoťflil tnho ztí W knp gn^ éetikn 

riiíT o liiiii purkiiiistruvi takto: 

Slovutní a vK^ciiá poaiirosti miic ntirkmistr » pfciii uiilM 

Ntrnohs pni ottloiiUitvk xtlrtivi pťixl vál w> dáti na tnn • > 

lliulo Bpiiii-in otoainuji, ti; iiodle (HiruCuni va^lio, Inlft jsvtn i 

i^m'li>k přpi! sv. Katťl-inoii biied n* Hrddísncci i voin nioii i 

v iloiiui kiii^x<-, iltkiina kostula iiraíského, kurýt doma nalnr 

ml bjlo, ii: jirovíizl k uaTráťeril iJomu paua opau bruumiiviik^lio 

Nn Kiyi.H pak ráito laél jwtm a ktiúiem-důkaneui prumliiveui itosuwi^ě o 
kolaliiru kostela sv. JIH, kli^rýi nti toho jrdnánl odložil ilo tohuty, in jott oa 
»*. KatřHii; b osmé hoillnř poloviřného nriojr, íť Ií tímni VnříO ;irobott* j 
moiHkélio iWToUtl cl«-e, tvho* .i"t" -"'■ 
najiti, nebyl jnem k panu dAkanni i ' 
toho opít do nrApur, af vtdy v |ii 
to kolátoru cenili &<i kop KroSfl < ' 
paptiúv, pirUtllT a po mnohýrli [■<''■ 
totk. paitNTflno h lua výminkou, chriir/ 
dololltl, o klevel lieit laubkíul iMUiIin 



vfia i6m oziiAniiii mnjl: a tf<c)i >]*uah>li 



1 MikutiU Mii-koviký takí' nn pnlůd v pHton 
mi oiuiiuil II obesl&iil na ih» vjílém pro diKXl ku|i •j>- 
Skodl, hy pak i Rtannl právě oodrlel, alo ob&vim !••■ 
pnRhybujti% te Ui r&čiti- ^aao^ opatťití. Pan mistr N:: 
9tarura«8tHkj('h, ahWavíi ae se mnou, povédél, íc buiii 
{-adný oliaUtnAk, kWrý liy mCl K<le v řkiil dopnílén i'V' '- "'""" I"- '" 
na nnc na nfjak^lio pana Jana PřiikoBtcIa, w>iiwda jojkli, Ci Imž jioii kc 
Bliy přť» mIdíuA paanlm podáni jidi panůf l'rař«nfl* toho dopuiíl^nii bylo. . 
oul taliu íi'tH a dvaknU, třikrát vám prvé plii v jMiilalinýcli vtcecli, neťU aUtn 
propnuti; ^hot isom tíí via tajná nmiti nftnohl. ' 

nálc na Váa vjtnááfm vplikon Udost a &k<xlu n\m. co mi w rf^jVa 
rlwiiiých lidi proti oiiriiwni a aipovéili vaM o hh;, nuli mim tu nsd^i ^ 
lií *ám. jakoíto úťadu uáleKl, toho ulobCiti a k spravedlivé n&pravÁ p 

Tak, jakJ: téclito dni minnlých Jnn Bcnmrd a Mnrlin 8Uniu 1 
■vjíni. tHoiic o sviluautkn Jana, lyna nt^lio, kdvt y-M opojmý, Ik » ' 
a wovi cu Oinf, ruiličuýni obmyalj uaA liílli, ai jej k uví npfilecbrtn* i 
Tc kru nv«dli a VácHnva Krejfite sejprví a potoni n Martina SUntaf 
jako xniá:noníliu /avcdie, v sobotu mtnuloo ďlon imr i v aodtli, > , 

káláni árteli a u mé peniao vlaslni ÍTúdoHc, it- jaMn mii ok mmidati 

vtrllká práva bráni) hatiobiiř a hťSlMlielné a proti xáiio vidi vafil potlv^lné prtfinin 
lakj tr. poilnvi aa iťbou laajj mvcb pcnéa 210 tolare, 1 si. uhrnký i 
kngcarrt: jcito liy ne uií tabu nn Ittse neptihodUo. 

I^otoi vás proafm a tádám. le eelv i mne v i^mi ' * 

vaii Dcbrannon rnku drípti i dolýřné oaoliy k tomnin ■ 
bvt uieikáni navráceny i dalbi l^íknati k naliraJMmi i 
dou)' byly, rátíl«: na lo >e vám porou^iu k dosiii 

Roku lh*'A. knpz Jan z (Thulova. opat hKnuuvskj, s Irfnt**! 
naMdi pak kfilutiiru sv. Jiří 1'lzťňskŤiu na proJ^v, a žátUI, aby vyjwld 
vntcl T.n ton pHřiiin.i ,in I'raltv [.řijol. IMřof Vl/oňskym tjilitíi: 



II Jnn, ftaaniui rai'l( 



i ■flbn, JKM-ti u Uto mezi nimi nk tnho ne«I>íliiie. nt iw natio>« f 
1 můj M ma»u nati j>um7«1tli, aln-i-tiom nvuu juríMilíkd tiHiiii lunáTnli. ' 
UdAnu a Un páa BňU ni vám 'dáli viocho úcbré. 

Kiiíx Jun K rhiitovu, 
opat hhíTjioviikj. 

Bolni lf»fi5. knří VHr r. Linily, dťkau kostclň praísktího a vyáe- 
3if), rédomoiit dal 1'lzcÚHkým, že o)fat liroumovskj v Praze inošká 
. žene pnmlnvl. by riniUmva rizpňakjch 8 (nilin opiitciii v pHanů 
Mry sv. Jírl ku konci přivedena byln. PíSeí PIzcůskjui takto; 

UmÍIíiImi icotmlnisnji KloTiilnů u mii^népOť.tivnsti ptni a pI-álrlA raué Krlitléi 
t ftahn mtlt Vn *^n«*tii phia itiilm táááiu sára toto tinrií ilolirř ■ vti rt«m 
, .r.,i.... ,L I/, i.ií itůii t^i, ra£ piijiHii a xn jiué, (lloulké <!a»y. 

iraii; pana npat« liroumovskétin a knUtiiiyjeLan av. 

< \rfna piiroxumíl. I ponéradi pan opal. brounovtký 

< vam |iak preii boiiini hod; ]>o Jedni' osolié e vatkb 

:>> diift l)Uil«, prolaí tidík) au vám x proRtř«ilku tvého 

11 vviUtij jiiini-viidii iHiroxnmiiára, lo sotra do tH krátA odioil Typravcn 

id pH rili taU. Net já, pQkwl pa idiih bad«, rád si^ k tomu. aliF »mIouva 

, pro doltro laáe přičinili chci. S ilm milost pána Iloha raií liyli * vámi 

Séao na lirailú praiUkúiu « poudéli ilva uaxéUo \ět» 15Cú< 

Kiié% Po Ir z Liniiy, 
dřknn knslplili, pTalxki^lin a v jie hradského, 

[ Boko Ičtíh. .Toacliiiu z Hradce a im Hrudei, nejvjáSI kauclét, poslal 
ikjni eouhlus jeho miloKti cfsahďu'- v smlouvu o kuloraturu ítv. JíH 
I k di«kéui zoniskjiii. Jeho list xní takto: 

' íltiJIm >;v,ni vílíjiínjt sloviUué opntniosti páni přáii-Ií moji míli. 0'1 Tíria 
' ' ' I liiiťho vňťlio dubrřliii. 

il^eii cfnariihÉ, ji&tiii uaSemu tit^imilostiv^ílmu uřJiiill, 

I i'ť k lé siulmivf, kl«rt)iit jat? s opálem o kolaturr 

■ •■■"l>-iil dáti riťil, mue iiH tom lakí iádajkc, alijn-Ii 

:.. I..I :,i>y s« to lak podlil íáilostí raíi vykuualo 

' fir' mi1o9li cfsahké táli ponlteiiou tádost 

< 1*1' iiinlil, fcdroTid, kdci pak Jebo tniloft 

I I 'i1. A tu rrMci ku dnskám l«<I *áin pH 

I <1i)bK- pudle poHdkii dáti ve desky aaptiall. 

iliilini viiAemii bylfi, jnki pJ-pilrSle i iiynl uiACi" uinp 

' 'aAelio prvé Typra«il. ale jeh« niloat cisařaká ráíil 
ii^iMt vinni Mnnpráidiiín býti, tab ie jmi ae prt>^ 

il-l.i :!ull. 1^' -li]" iLiinjm li.ilu tobolo. 
Jttk nrfanií} a liemohoucl n.i býti a fúmi «e viemí. 
ítéam v« Viilai re rlItiUi po st. paauC Ilorol^. Lita P. U>(kí. 

JomUki i [Iraiť:^ a na Hrailci, 
ni-jv)-Ui kaavlíď krála«at«i f«sk(éa. 
IjÍU )&V). v úterý |io třecli sv, krilllcb stala se smlouva iitť2i 
■ Pťt rffin z Undy, dékancm kustclft pražskýrh, Václavem ValkoDfra 
^^1 1. A- » mezi dftstojnyiii kiii^Kein Janem z Cbotovaa ctih'»diiytn 
jBl I'»Udon'in. prolíoŇtem klištiTii liřwnnvskéhti a t. d. s jedtié 
I «birt minia \'l/.n(' » druhi! strany, v nfž prvni hlTiuui pcidáťá 
l|icá¥oknl:iturv sv. JiHz:i -'!l" ^ knpy i;rnSĎ. Stul' niva tafu Knf : 



— 94 — 

proboštem kláStera righradského, knězem Janem, farářem a proboštem kláiteni 
poličského i se váím konventem s jednt^ a sloTútnými pány piirkmÍBtrem, radoaÍYÍi 
obři mčsta Plziič se strany druhé a to taková: 

Jakož dotyčný pan opat s konventem svým árkí podací kostelní bt. JiH 
v Kostelci blíž mésta Plzně i to a takové podací, již jmenovaný pan opat B kon- 
ventem svým prodal jest pro potřebu nastávající jeho milosti císařské a prodává 
se vSím k témuž zádnší pHsluáeiistvím, tak, jakž toho sám pan opat s konventem 
svým až do toho času v držení a užívání byl, za třicet a půl třetí kopy groSA, jii 
témuž panu opatu a konventu zúplna zaplacených to k jmění, držení a dédiČnéma 
užívání, tak že sobě on pan opat s konventem svým ani budoucím svým ani dále 
a více na témž podacím kostelním nepozůstávnjí, ale vSecku svou spravedlivosC 
a právo na téhož pána purkmistra, radu i všecku obec dotčeného města Plzně pre- 
voztge, aváak s tímto zvláštním doložením: dotčený pan opat s konventem svým, 
tolikéž i pan purkmistr, rada i vSecka obec mají to společně při jeho milosti ťí> 
sařské, jakožto králi českém pjednati, aby jeho milosť císařská své milostivé povolení 
k této smlouvě dáti a relací ke deskám zemským poničiti učiniti ráčil. Než páni 
plzeíiátí jsou povinni od relací i také od vkladu do desk zemských sami zaplatiti 
a což se koliv v této smlouvě nadpisuje, to jsou sobě obě strany, jakž na dobré 
lidi náleží, zdržeti a tomu všemu zadost učiniti slíbili. Toho na svědomí a pro 
lepší jistotu my z počátku psaní smlouvci na dožádání stran dekrety' své vlastní 
k této jedné i druhé smlouvě v jedna slova a jednou rukou psané jsme pHtiskli 
a stranám vydali. 

Stalo se léta a dne svrchu psaného. 

Císař Maxmilián II. povolil a potvrdil svrchupsanou smlouvu a pK- 
kázal, aby podle pořádku a řady do desk zemských vložena byla. 

v kvaternu relací jeho milosti císařské a královské pán&v jich milosti a vladyk 
z plného soudu zemského léta tisícího pětistého šedesátého pátého. Maxmilián druhý, 
z Boží milosti volený iimský císař a uherský, český atd. král. 

Statečný, věrný náš iiiilý! Yědětif milostivé dáváme, že jsme ktomuprodi^ 
a smlouvě, kterouž velebný Jan z Chotova a všecken konvent kláštera břevnovského 
8 opatrnými purkmistrem a konšely města naStsho Plzně věrnými našimi milými 
o podací neb kolaturu sv. Jiří v Kostelci blíž města Plzně učinil, poněvadž nade* 
psaný probošt a konvent toho nyní neužívali a nám k ])ilué potřebě naší sumy penés 
shledati mají, milostivě povoliti ráčili. Protož tobě poroučíme, abys relatorem k deskám 
zemským byl a takovou smlouvu spečetěaou i s tímto milostivým povolením nafiim 
do desk zemských podle pořádku vložiti a vepsati dal, na tom vůli naši císařskoa 
naplniž. — 

Dán ve Vídni v úterý po hromicích, léta tisícího pětistého šedesátého pátého 
a kralování našich, římského třetího, uherského druhého, českého šestého, 

Maximilian Joachim de Novo domO| jj 
S. K. Bcemiae Cancellarius m. p. ,^^ 

Statečnému Volfovi z Vřesovic a na Doubravské hoře, nejvyššímu písaH krí^^ 
lovstvi českého a presidentu v zřízené komoře naší téhož království věrnému 
milému. 

Tento výpis jest dán z desk zemských z rozkázání urozeného a statek 
rytíře pana Volta z Vřesovic a na Doubravské hoře a t. d., nejvyššího písaře 
lovstvi českého a v témž království komory českého presidenta pod nečetémi 
liťhara íSkalinského z Kopist a t. d., místokomorníka království českého a Ji 
Vojkovského z Milhostic a na Řadiči, místopísaře království českého, léta b< 
15G5., ve středu sv. Gedruty. 

Jan Vojkovský z Milhostic a na Radifii^'< 
místopísař království Českého. 

Smlouva mezi Janem z Chotova, opatem kláštera břevnovsl 
a plzeňským purkmistrem a konšely povolena Maxmiliánem druhým :<3 

v kvarternu trhovém žlutém léta 15G5. V sobotu po nanebevzetí panny 
Kněz Jan z Chotova, oiuit kláštera břevnovského, majíce list mocný od ki 
Matouše, převora, kněze Václava, opata us v. Prokopa, knézeJana, faráře polici 
i všeho konventu kláštera břevnovského přiznali se před úředníky praftskýal 
dědictví své a téhož konventu podací kostelní sv. Jih v Kostelci, blíž mésta P 
^ vším k témuž záduší příslušenstvím i se vší zvůlí, což k tomn pMslaší, ■ 
"ntvím tak a v témž plném právě, v týchž mezech a hranicích, v nicbi to ďi 
Ěi, jaká json toho týi opat i 8 konventem svým v driení a uUvánf hjVL a ■ 



., Tnrr.t nim! ■jr.nfinfnil r iln Afsk nPioskýrh památo^clj eernfch Ifta tialcftin 
' ' ■' ■ ' 'ifrrf |Ki sr.r.rdriilř ílnii-ni ři TnpMiiK pliiĚJl SVédíI. 

Uirtů ifl&dtiioMl Hobé tu dále, ani buiit.iinm Kvým 
i.i^irii » korifieldm i tSI nhvl niéiil& I'l/i>í iij-uéjífm 
i trrtikmiyprnSůitriiíiilíj. hfi-nkýeh iipl>i<' z(i|>lnc«ni}i.-h 
■'I ilřJicKV pustoujiih, kliTi-rauibta ve di<»ký kUileni 
iIIaii liriifiý. lolený Hiiiskj rlMr, iitiiTuky a ^nký 

■ riUililiUi STÍ- iniloUivř povoleni Bkriř leUlvrA Vnln 
Miii- a Tifplici, Krup<'t!. nrJvtMflio iifKsrí- králodUl 

kutuuťe tčhof kráfovaiTl, tuí j&kt t&x M*d milaaii 

iiiilosti cinoňké at-il., jikolto kriW eoikého a pftuAv 

Iji riadjk iihiéliii snudii »inxkéb'i li''U taliotii tiiiiciho píIiaUihn írilpvitého 

ifil^li Kmiiiiscnre lanaauA, plněji svMíl a v uotid iíři^ ubiabnje 

lili >!' hm A dne nifiol-e psniiého, 

<li'sk xcmskýcli z i'i>/i..i - líh ui >>.-> m ii<> n gtateiínvlio 
I na UoiiliravBkť Imi' ■ '• :■ ■ I', i;"!'. ncjvyUiho 

■ liť a jchu iniloati ■■ i:-'. ■ i l.miiDrj v lémí 
: -I I. d.. pod prifimi Míli. !i ij 1 -i, liiii.,I(...|io a Kopist, 

iiiMM n-ski-ho, H Jnnn Vojkovsiki-iiii /, iMiilicisiii; a xVojkDVkoa 

i, Af>t»{iiaHrE Utliu;^ kralovsUi Ct^skťho. k-ta lisioilui pi-lisltfho ícdes&lélio pltúliu 

Jan Vojkovský z Milhneiir a r. Vojkova ua Kadiri, 
mlBlopisar králnvsivi <'«8kého. 

Rivkii lóíUf., (lne 2t). června, stvrdil císař Maxmilián [1. dosloviiOr. ist 

I -.íiiliiiivv /íivřené meíi ['izeúskjini a jedné a tehciejálm pmlkniimř/m 

■ '•■"'I X Lljiy na Svétló nnil Sázavou se strany drahé, 

! povinni p. Trčkovi od obnoveni rady platiti více n(w 

lívcJi. jako dříve stále platfvali. I'an Trčka rlitél ns 

"íim více platili a teprve, když jt-nm ukizAny kvilaucť 

ikouMiří, žu inésto nikdy nepiatiln více než 10 kop, 

/avrel tuto smlouvu s nimi. 

I na perg. ve zdej. arch. zní takto: 

itiy, z fíatí tnilcisU volený Hmský dsař, pn váocky i^aay rox- 

li>, £«gk}, daliuatský, chorvatský nťl. král, ardkuiíi' rakoiinké, 

iiirnmlinriiké a slezské kniío a luíirký markrabí ntd. oeiiamnj«ine 

i~iiii' fonitcní proScui ud opatrných purkmistra i kunSein 

iiiii niiepsaué smlouvy, ki^rál nieai Btaiečiiím liuHaueni, 

> ivon, podhomoHin naiim kr&lovatvf ficsKéhn, ati^mU 

.11 nynftjMnin i hudnudmn ^i obnovoTinf ťiHdA kon- 

■; uiíloativé potvnliii ri£i1i, kterACto íIovo ud ilum 

t.ípé a na Svftlé nad S.^lzavoii, podkomoH krilovitivl 

um: Kdyí jsrni byl ukrzc uéktcruii xprAvn nastoupil 

itkrnUtru a radS i m infsté vftl ubi-e luSata V\tui, 

od obnoveni a eixeoi rady kaídébo robn vke attU 

i míli, ípmuí oni PlíeňSli oznimivic íviSj odpnr, ii- 

ifadkDinořHkťinii králtivatvf ínakého atá Meh deuft kop grofiÚ 

1 iÍáT«)Í, platiti povinni iiťJBOu, avk Jnfat předešlým pjutllin 

'~M Uik plativair, tp takó tolikřitlřrlidťactkopgrniAícskýfU 

^^ 1 plmit) ťhtřjl, ukánnvíp mne doulnleíné uiiitiauce od prc- 

pHeh i Jtné na to iitnrodávuů pamfiil a důvody, te Jmu Ticf.ti 

dei«t knp gtoit ivtkýAi, iiepUtlTaki, íidajli-.fl yii luin 

i ji vyrn/um^vjíi, pokud mi lo nd nick ukixino a phul- 

m ibntfl llxtein uzu&t&ni. že by v i^ vo. i omil-ni iif>ti nn- 

idlc t* aptán. kiiToiiř jsm -nfl. 

shnovenl rady kuíili'')in roku dnct 

(UvAm. íe Ěa«(u|iíinnř l'lii.>ňi>k.^ n 

tmk te ml jtovluni nrjnoii n nr 

. ýodkoiSQrakřinii dikvatl a platili ni' 

■uliracl. Kdi-I pak pro Ivpll JUiol 

"" jnan » lom Jkli platu niíl, oni 



— 96 — 

učinili a biidoucné, aby jim odvésti a ukázati směli a mohli, pe^eť gvoa Tlutaí 
k tomuto listn přitisknouti jBem dal. Dožádav Biurozoných: pána Jaaa Kamberakého 
% K.inil>erka a na Lipnici a pana Jiříka Tumporcera, jinak Švába i Nové vii atd., 
iv jsou také peieti své vlastní podle mne přitiskli k tomu na svrdomi váak tobé 
a budoucím svým bez ftkody. Datum v Praze y sobotu v den 8 v. Nikodéma léta Páné 1565. 

K jejichžto pokoriu' prosbé nakloněni jsouce s dobrým rozmyRlem naíim, jistým 
Bvřdomim, moci královskou v Čechách dotčené smlouvy o všem jfjfm zněni apoloienf 
v punktích, v klausulích a artikulích jsme schváliti, obnoviti a potvrditi ráčili a tímto 
listem našim císařským mocné potvrzujeme, chtíce tomu, aby dotčený poilkomoH náA 
a IMzeí^ňtí, nynější i budoucí, při též smlouvě a tomto milostivém potvrzeni naftem 
císařském nyní i na budoucí časy od nás dědiců nadn*h a budoucích králík českých 
zachování byli. Tomu na svědomí pečeť naái cÍ8ai*8kou k tomuto listu přivěsiti jsme 
rozkázali. Dán v městě naňem Vídni, v sobotu v den sv. P<>tra a Pavla, léta H. 156tt., 
a království našeho římského čtvrtého, uherského třetího a českého osmnáctého. 

A<1 mandátům d. electi, 
imperatoris: Wattcr. 

r.i5t)7 Rokli 15(57., dm^ 24. března, potvrdil císař Maxmilián II. všechna 

privilegia Plzeňských. 

Roku ir>67., dne 24. března, osvědčil císař Maxiniilian svou přízeii 
a náklonnosf k Plzeúským zvláštním dipbnnem pro svrchovanou vémosC 
a jich vytrvalosf a poněvadž neopomenuli nikdy /ádné příležitosti, aby 
se dobřťi zasloužili o s\ó krále a knížata a k nim svou věrnost a po^ 
slušnosf osvědčilí. V tfunto diplomu praví mezi jiným císař Maxmilián: 
Plzeňští i našemu jasm^mu paiui otci druhdy velmi dobrou a vérnoa 
pomocí přispívali a zvláštní u nělio nalezli milosf, kterouž je nás ne- 
hožtík otec až do posledního d(M*.hu provázel; toutéž vsak horlivosti 
a vórností v oddanosti, poslušnosti a ná<'.liylnosti i nás až dosud ctili; 
pro kt<M'<mž ])říčinu i my na v/ájem jmenovanému nu**stu svému za ty 
a tak výborné zásluhy vší laskavostí povinováni jsuu> a t. d. 

Ta slova laskavá pn^leslav, potvrdil Maxmilián II. Plzoíiským 
spAsobem lichotivým zlatou bullu, nékdy od císaře Kigmunda danou 
a obnovil. mMlostatky doplnil a vš(», co by mohlo na lymu býti této 

bulle, zničil. (Listina česká na šesti listech perg. ve xdej. areh.). 

Roku 15(h., dne 14. dubna, potvrdil císař Maxmilián II. cechu 
řezniíkému v Plzni všechna jt»ho privihi^ia. <List. česká na perg. ve zdej. arvh.j. 

Roku 15<>7., dne 14. dubna, potvrdil císař Maxmilián II. Plzeň- 
ským všechna jejich privilegia. (List. česká na perg. ve zdej. arch.). 



r. i^íTl Roku 1571. dáno ve čtvrtek na sv. Jiří vypůjčila si zdejší obec 

od panny Kateřiny Pernsteinové z Pemsteinu \MK) kop. míš. 

Svědky byli: urozený vladyka pan Jiřík starší, Markvart 2 Hrádka 
na Tri)istech a i)an Jiřík Strajetický ze Strajetic a na Tlucné. 

Roku 1571. v iít<»rý po sv. Vítu vypůjčila si zdejší obec od panny 
Kat<»řinv Pernsteinové z Pemsteinu lOCK) míš. 

Své<lky byli: pan Jiřík starší, Markvart z Hrádku na TqHBtech 
a pan Jiřík Strajetický ze Strajetic na Tlucné. 



Httll" ihl^. vywtUli solié kfiuviktlstí |io4 orJiraiioii řitilii Jrztrtnvar. 
'.I kaá<l(iračnfl)ti l)^yc('je zii „králf?" HtiiilHjIrjlic TnliiAsin 
Oii častoval dvoji Řtétlrou hostinou svt^ spolužáky 
ivklíira a jim' otce knlle^ín zvlAátř pozvanř; tt^ntýí 
jihtživki^tio řá<lu jPKtutshéhri daroval v Plxui důim kterýž 
^'illtViiuii pryiLilo pozdi-jí panu AntnnlDOvi z Talie za 1200 kop gro*a.M 

T-ho iasa rntnamenali s*» 1'lzeňšti tHké v Tareckt válce. Pota- 

.- .^.^ to za potupu, svftj xivnt proti lihlavnlmu nřpHtPli křesťanstva 

. íi Mozi jintmi proslavil sp siílvou válefnoii zvUště jakýsi 

•: [■■k isnad jedon ze synovcň onoho 1'avla Židka, doktora bohn- 

"brance vfry za králB Jiřího). Tu se stalo také, že 

!' ir a Viiclav ř>limina, řezník, dva miíšfaiié, vysloužili 

turoťki', svařivše se vespnlok, vyzvali su k souboji 

"íii j.si)U<:c kopími a. od sonátu plzefiskdho obdriíeU 

i'hl tento souboj provozovati u prostřed niiiuéíttf před 

•slanina se nbjival Ottmara, mnic to ne velikého, ale 

ilAvtipeiii a zruf^no.ití v ^adiázonl s koňmi; i smluvil 

hi. který vzav »í joha zhnifi šc\ na b<ijijité a vydával 

1 liimovi Ottuiarovi vykázán byl dftm, by se v ntíni 

'■ zápasu se dostavil. .Slminovi vrak vykA/.áu dťlm 

;./. k boji Ottmarpřijliídf k domu soupeře svi-ho, ktorjž 

nrt-n; tidl v.šak svi^ho protivníka lirni^nfui zcela odřna an 
i. -ni- I fts!o\uje jej; noí soupeř mlčí a Ottmar tuše klam 
'..uIl^. iiyl tv sám Lukáš /idrk, hic, ani h tchou zápasiti se 
-I však tvárC. Mezi tím sestoupila matka Ottmarova 
u-: m vaku koženém .'riit tolaiňv ii když poznala, že 
I iri. zvohila: „Aj, Lukáši iíídku, jt-si-li év zvltéziš nad 
I sbodiMÍ jitj liutf živého, bud mrtvého s koaé, tiich 

Hluku í^rá^oji .se koné, ímÍí kdo z jedcA xe sedla se 
•li^řil Lukáft Ottmara dn obličeje, nad čímž rozloben 
lileill u přilbice a zvolal: „Lfbo-li ti, Lukáiii, úmluvy 
(iř má! Dovoleno poéeHtné udeřiti". X tak bojovánu 
Oloulio m pokoutUili soupeřovi^ chtfce druh druha 
u. iusak boj jťjifh byl ntvný, tak že so stejnou slávou 
i-ili, A tak byla matka Ottmarova pnuuťeaft svých WXItoUrŮ 
t odDésli ditmft. 



II., cisaře, vnikli tajným spQsobfím do PlznJ^ 

ii bťdlivjsí katidíkfiv a byli přijati v pijČftt 

vsak ťlzeúítl dovMéli, nešetřili žádné práce, 

I lii éwfjt; avšak jinnv(>r(.'i tropili si žei-ty ze v&oho jejich 

poněrudž nalezli u dvora královského přfzuivi'«. 

r fMfdáni híli roku iri77. k i-lsnri liuib.lfovi It. od 

,....f^ ii.i,,.,^ Itlovský ii Václav Lounský, radiil, 

Bd" iMi/jiivim. Mezi Um dovéiléli sť v.^^ik 

■ mém Tyslanťůni od Davida Kholier.i, 

■ králuvHké byla odevzdána odpovéd 



kaciřfim příznivá. List tento byl i)rine8en do Plznč a shledalo se, že 
onen David jinak než císař odpovědél. Byv povolán, aby se z toho 
cínu zodpovídal, padl k nohoum císařovým, prose za milosí. Než brzy 
po té upadl v težkomyslnosf, v kteréž si násilné život vzal. Nezákonní 
ii kacířští obyvatelé Plzeňští znamenajíce, že klamy nedají se více pro- 
váděti, učinili na katolíky násilný útok. 

Od toho času Plzeňští tak se štítili jinovércu, že nikoho občan- 
stvím neobdařili, kterýž se dříve přijatím nejsvětčjší svátosti veřejné 
neosvědčil katolíkem. Ale ani sluhftv a služek nebrali do služby, leč 
s velkou opatrností. 

Roku 1578., dne 10. dubna, potvrdil císař Rudolf II. Plzeňským 

všecky jejich privileje. (Listina česká na perg. ve zdejším archivu). 

Roku ir>7>^. mel řád Jezuitů v Plzni svou residenci, z které P. 
Antonín Possevin téhož roku od i)apeže ílehoře XIII. poslán jest do 
Moskvy. Navrátiv s(í do Řínui vyi)ravoval i)apeži Řehoři XIII. o stálosti 
Plzeňských ve víře katolické a jejich zásluhách, kterých si za dob dří- 
vějších byli získali. Plzeňští vhodné užili této příležitosti, poslavše nej- 
poníženější své listy papeži, ku kterým ráčil nejvyšší pastýř církve 
odpověditi téhož roku 1578. ; v tomto listu, ze dne 1. listopadu r. 1578., 
vyzývá papež Řehoř XIII. purkmistra a radu města Plzně, aby v té 
stálosti ve víře, jako až dosud setrvávají, jak mu líčil Antonín Possevin, 
i na dále setrvali a slibuje jim dle možnosti své přímluvou svou, kde 
by potřebí bylo, prispěti. Plzni zvláštní se dostalo cti tenkráte od svaté 
apoštolské stolice, že bylo toto město nazýváno na dále vždy čestným 
titulem „civitiis semper catolica", to jest, městem vždy katolickým. 

První list papeže Řehoře XIII., jejž chová zdejší archiv, znf 
v českém překladu takto: 

Milým synům konšelíím a starším slavného a katolického města Plzud. 

Řehoř XIII., papež. 

Milým syuňm pozdravení a apoštolské požehnáni I 

Odevzdal Nám Vaše psaní milý syn Antonín Possevin a vypravoval, jakon 
IHiti a pili víru katolickou hájíte, ano že i to nejhorší snášeti se uvo1iget«, než byste 
víru Kristovu zděděnou od svých předku zradili, jaká ochrana ve Vás a méstěVafiem 
pro katolíky proti bezpráví hezbožníků spočívá. Toto vše s radostí jsme uslyftelu- 
Ačkoliv víme, že láska Boží všecky práce Vám oslazuje, nicménč o to se postarámei 
seC budeme, ahy všecka bezpráví odstraněna, jak nám toho u knížat katolických 
docíliti lze bude. 




ovšem 

a odměna 

celou nedali se odstrašiti a od umíněné naděje a mzdy neupustili. 

Psali jsme krátce Vašim měšťanům tento list, ostatního od milovaného njm 
Antonína Possevina se dovíte a jemu ve všech věcech úplnou víru dejte, nebol oi 
se o Vás velmi stará a nám pro jeho zbožnosC, učenosť, skromnost a horlivoBl^ 
slávu Boží vclemilý jest. 

Dáno v "Římě u sv. Petra pod prstenem rybářským, dne 1. listopadu, L 
1578. pontifikátu našeho, léta sedmého. 

Téhož dne poslal Řehoř XIII. jiné psaní Plzeňským, v ktep 
{ejich stálost u víře katoUcké. I tento list jest ve zdej. un 
^kto: 

lkaným synům pozdravení a apoštolské požehnání! 

jest k blahu víra, tím pravdivéjSí jest onen výrok apolto 




lubli, aniií J»te sv k t 



liroviii musíme, Ac IÍ<)Í tolik htl lUbrltkoii (id 

1'sii můfa: A U mkile jindi:, ief. v clrkň ka- 

iiťvt lioí imvů viry WoH , ueb oU kacLll 

II npokojíaiiiejsaii, njhrt i o lo ne pHtíúiÚii 

■ II L-i"rlir'í vyvritili ; ftlt' pTBvilj nnke vyrrititi- 

'-7'<'.''ka láskou krniitaoBkon meiktfiviiítiú, 

:.iii |t<Bt katuHcká drkvv, pobuhnftU 

I tivote lioíl, ktprii. kdjí dopinttl, 

II ii ikIi ft TjtrviiloBti u vire kaUilíckr 

.,.»iL. l..h/. .laJiiť slyífli, £f sUIobU ft xbotfiftSll 

k 1'litké xk^ze lilii ikaíeDfeti uikdy 

in }ii-imitili ilitli, bystu koltioa pna 

ai-|iovfti[l čiHtí- viry a i dnea neoBro- 

B fioitvlin bylo i krov pro pravdu vhy kalolické proUvali, tf 

I iřjilili rf^tuiu (lamátku sinti-ftitisii přeilkA, ktcri Viklefurty 

I luHta a r.át Jeho odchiiavíu, gobf vmtiiuu památku xfiHUvili, eobř 

n pnk a vli-in pntnmkam iin pHkUil n ktPriik 8i> pHzniváto, tc lato 

bft« jt^st dan-iu Uoki dobroty a ž« jstv ji nn pHmluru pntrnnft st. MÍ- 

|[«lMÍrtdl, k tuiiiiiiu lak vi-likumysluému n výmianiuému jediiáiif Vaieuiii, 

I tucávmiluný ityii \titunlii Va^nviii, Jchoí réniosli, mniidroRti, 
, aíeiiosti a liurŮdieii pro slkm Itoit jsini? Tídy mnoho soh£ 
iifali JRme nekoiieCnó dobrotř Itoíi, co nejrice jsme mofali 
^ « Kriímayuj n iiHJItpši objlDiall a. vitdy V^s milnvaii budume 
I T tMui tĚd Jak nám nntoritnu a siiuboti uaAi ii kHtoHdcvdi 
*r9 Vaii b«c|ipCiio8t skutkem i blotťiti poi^iivůiKi bylo a doK&- 

_. Au niInT&ného otci-, Wi poraori nikdo uemlejdci. 

. » M dovitť Dd ťúKsťviiitt; ve xiva mu peviit ilflréřujte, neb " Vás 

ptk pof.iUe a iii-mAif Váti ubožuosf Josti v y na c hrál i ti. 

IMw> T ftlm6 n rv. ťclra pod protuiiem rybářnkýin, diic 1. ItslOpaJu. I V. 157S. 

roku Ifttf*., duť !. ijrosinco, posla! týž papež nové bréve 

i torem praví, žť tnu jiřisluší, aby níkterým vérným 

[:(hAiii z uiésU Clzné za obzvláětiil vytrvalost v liájenl 

n kaloliclíij právem lAskou splíli:L'l. Oiiomu sbrumáždťiiil 

|gť>*(ariil, kteii' pozilřji slulu sborem Utertitakýiu. uilélpje plno- 

istky T ileri nd nich bí vyvolený a pak v hodiuku smrti a na 

jrtUcT blati. I'. Maríp, na" jiné pak svAtky (tdpustky na 5 let 

!BS( napustky. 

Tenlo list mlpastkovy papeže ílehoře XIIl. zní v překladu takto: 

i^niiikN spasitťlií a l'iaa naíeUo JeíHe Kríaia. ji-iií itpvjsluiritťbiou 

<:iif Moiíkn ii«poSkvrn^DOii obíti na BpAsonoBtiém dh-vH kHíe xa 

'iiicr nástupci jeho na Keml, tyzývamf yirxté národv, ktpH jit 

uruKtl a pť^fi BTéh-ni, kii vroucí oddaiiOBti Uolm, ku Caatřmu 

ml a sv, oltif-iif, k biahadárnémii allvánl er. (iilpiistkQ a oil- 

ii' (Uii, ii.irii iiií.!! vaMli a rozTaeoiBli, aby. smyvér íiny hHfhh 

k^''ll litaicnusti dojiti mohli. Jak jsmL' ily^t^ll, 

lÍBiaPlíní', ktcH nám pro tvláitul orlmuia 

i8on, mnohdy tě svitek se spjdoii, nrjVh 

,.!i; tCtnlo li fiOTtHtTif duS(.'Tnfmu B prospěchu 

... .. . .■^... '.■r-i-tn»j8ynoy6spftiiiti'luJfh 

i'iiic uaklončoi prusbáui 
i.losrdriiatvi Roli a při- 
ii.Ťi V dPn. \fii. ai Hanri 



— 100 — 

udílíme véHťím nynéjším i budoucím, ktrří budon v dny YŠední mši 'svaté pHtomní 
a již bud malou pobožuost mariauskou, bu(f Korunu ueb třeti óásť růžence se modliti 
budou a všem, kdo večer svédouií Bvé zpytovati iuidou, kolikrátkoli? to učiní, povždy 
odpuBtky na jeden rok. Mimo to kolikrátkoliv chudince, nemocnice neb nemocné 
a bídné osoby navštíví, odpuHtky na sto dní. Pro ty váak, již za ži?a za dufii ze 
.s])olku tohoto zcmi'elou mši sloužiti nechají v kterémkoli kostele, odpustky na tri 
roky. Tomu pak, kdo za někoho nemocného ze simlku toho tH „OtrnnáŠe** se po- 
uioďlí, kolikrát to učiuí, na sto duí. Tém pak, kilož při pohřbu nčkoho ze spolku 
tohri se súcastiií, neb |)ohřbí neb při ]tohřbu pomocní budou, tolikrát, kolikrát to 
uriní sto dní z uloženého jim pokání milostivé v Hohu odpouštíme, čemuž se nemdžc 
nikdo protiviti. ^ 

Dáno v iiímé u sv. 1'etra pod prstenem rybářským dne 1. prosince 1578 nadeho 
poutitikátu léta sedmého. íiehoř XIII. 

Avšak tímto ješté spokojen iiojsji horlivý papež ílehoř XIII. opět 
téhož roku, téhož dne 1. prosince poslal Plzeňanftni diplom, v němž 
lirijímá ohec města Plzně se vsím pííslnšenstvím ])0(I zvláštní ochranu 
sv. Petra a stolice apoštolské a ozdobuje znak jejicli novými kusy. Pod 
t(»xtem listiny jest vymalován znak, na kterém lze viděti, oc jest dosa- 
vadní znak plzeíiský rozliojněn. Nad štítem s každé strany přidána 
přilha, huzikán a halapartna, nad tím tři Ikut zelené s nápisem: In 
iioc sijíiio viiices, a nad těmi horami pak zlatý kříž vztýčený. Celý štít 
drží okřídlený anděl. List tento papeže íltOioře XIII. jest ve zdejším 
archivu a zní v překladu takto: 

Milým symlm konšclíim a rudé města ťlzné v království českém, pozdrav 
a H|io^t(>lHké požehnání! 

To, o remž nás milý náá syn Antonín Possevin, bohoslovec, zpravil vzhltMlem 
na katolickou viru a lásku vašich předkCiv a udatnosf a oddanost římské církvi, 
píiiiiélo nÚH k tomu, že Vašim žádostem otcovsky jsme nakloněni. Od něho jsme se 
lotí/ dověděli, že Vuse město PlzeA, jež leží v království éoském, od VikletitAv a HusitAv 
a jiných bezbožných kacířfi zbraní, ohněm, úklady a všelikým zlem v dávných časech 
b}lo obléháno a že s pomocí Boží a Vaší statečností a zmužilostí, jenž jest jeho 
duřeni, niUdy nebylo dobyto, nýbrž neporušené a celé zachováno a že jediné viry 
kiitolirké sv. říniHké církve snlnatě se drželo a k blahu Vašich duší slavně s ve- 
likou slávou se ubránilo. l*rotož my Vás Pánu poroučejíce a díky činíce tomu, od 
něho;': vše dobré pochází a veškerý výtečný dar, umínili jsme Váš oblažiti zvláStni 
Hvou piíziií: a ])roéež prosbám s Vaší strany poddaným jsouce nakloněni, bereme 
V:iKi^ město Plzeň se všemi právy, právomocuostmi a vším, co k tomu náleží a coi 
i nyní máte a i t)udoiicně zákonně obdržíte, pod sv. Petra a naší apoštolské stolice 
octiranii a obranu. .\ na diikaz projevené Vám své náklonnosti Vám mocí apoštolskou 
a /iiéniiii tolioto listu povolujeme, abyste na svých znacích kříž na třech horách 
nosili Nniéii, na němž napsáno budiž slavné heslo: „lu hoc signo viuces''. („V tomto 
/iiameni /vítězíš.'*) 

Taktéž niiižete anděla, jenž by svým pláštěm štít cí'lý kryl míti, jej malovati 
neb \yryti nyní i budoucně. Vás pak ve vší lásce na])omínáme a žádoucně v Pána 
prosíme, abysti^ skrze milosrdenství páua našeho Ježíše Krista, jenž Vás znakem 
Hv. kii/i' všechno protivenství přemáiiajícím vykoupiti ráěil, pravou viru, mimo niž 
ne lil spásy, jakž jste dosud zachovávali činili, abyste na zemi a v nebi blaženosti 
věrné odplaty, ji/ sám P>nh věrným svým připravil, po krátkém toho žiti běhu dosáhlL 

l)an(» v ílímě u sv. Petra j>od prstenem rybářským tlne 1. prosince 1. P. 1578. 

O tomto štítu plzeňském, tak významnými odznakv krášleném 
iinb«zá se hás(»ú, již lUirtol. Paprocky ve svém diadochu ku popisu města 
řízně přidíil, skládaná od Kašpara Kropáce, plzeňského rodáka, ověn-' 
iem''lio hásníka, z níž zjevná jest Kropáčova horlivost v katolické víře, 

/ní pak tato háseíi Uikto: 

(■ernile degeneres pnsí'ie virtutis lionores, 

Qiiove triumpiiatrix gloria ťonte cadat. 

Cum cane vociťero, geminata dave coniscat, 

Í)ínii4ia(pie Jovis Pelsina gaudet ave. 

(juaui peiies anuisonans, galeá, thoraceqac tcctiis 



f. . 



I 



lilcB utlielfurti ^cctore belU fremit. 
^_|fei: pfope tnrriiis coDHorgit porta mlossis 
PuukA signifire TÍrgioia om ťremena. 
ftCnjtiH *»i ingrPasuiu liellari ronilitut aiim, 
ICSabsutt Joauuea Hex, giiulioque micat. 
""iaa 4tt»i uiiwx clMulit jugs gUnca camplns 
Hilta* BxeuMii pmiU poteniť nunn. 
■ jUt poctariUi, winu indignaU Weri 
Jánai titnloa, lúeqne latéra not&, 
OsatuipUU pfttnun, qaiboa hoc menwre laborf ■, 
Viribna Hercuieis m^us ailoru decn>. 
Nutqne iiue patrue l&nienUm Tticera pMUm 
. Mitfnla fallaces perculit tifEreticoí. 
£t InetaU diu, tauitein coiiUgia caulte 
PardiU Dirino Natnine fulta acidit. 
Orude lit hostilts inuriit srccro cobortci 
MmbIIiu impli«itas inim prohlbere maaiu? 
Hmi puto, SOD ita ne Romm censnra reaohit, 
OaMpeasaDB magiiii anlua faeta inodii. 
Nam bonai lile Dpí per terma Ikctor ovilis 
Jm dedmo ct terno notninc Orpgorías. 
Ob Beritnm fidti, de poset ndiqne trininpht, 
Ihtt popnio Planie sacn Irophna Cntris 
Que cmn ter gemino rutileni in vertice Mootia 
Qnid pneter Trfadis aynboloii esse putes? 
tíuid nlri perpetnoa traniuíDe pacia taonorpí 
Palladia albesccDB ramua utenjue docel? 
Dat bioas circum galeas, dat ct Herculia annn 
Addit amaionicum, roatra bipcaiiiB, opus. 
81c pojHilam hello aolidum dextraqiic Talentem, 
Cum Deaa et ralio posceret arma nolans 
.Fortonata tais tjtulia et slemmnte Tílana 
, Que v>od arent oioutes ingeril ana deciifl. 
£t ConBiantÍDi v<>1 qntlibet es^e pareotnin, 
Membra pareuteUe vel putat e*íe Rute. 
Maguu ab his litulis est Conataiitinns in orhc. eat 
MagDua ab his titulis rdsine in orbě nilor. 
FallorV an admiraiis tjbi CouatantíniiJi Plana 
iiubluta recitat voct: ?iutor ave V 
Kt circumpusitic ťuscís iosigiiibas urbcs 
Te latě ceras atnplilicatite stiipent. 
Uazima Praga caput aepteno vertice quassana 
Ih-ochl ait,'ut niagDo Btat coluiase fidem. 
Ta módo Plsua bonis qnaeaítos artibus aactua 
Tataři dÍsu non leviore stude 
Fac quoties oculis Crux atenmata dueta reloccns 
lacidit, incendnt te pietatis amor. 
Fac qaoties uexaa, aociatíia fcedere Clavea 
Aipicies, aubeat roiililicalis houor 
Utqne boiue tiunquam reacindas stamina paris, 
Fadferas siiectes, quaa dat oliva comas. 
Ulque malis justo uoniiuDquam Mařte repugaes 
Amiionaa galeaa, telaque fiia vide. 
Felle metna: Aquilati nam qui tibi victor intimlirat 
laperii medias, ille propinat opes. 
Ula anper portaa prseataoB BuímoBa virago 
Slfna Jotís volucria, signa leonia igens, 
iMperii eit, pairiieque tides serrata monarchis 
QbS serrata probe laurea aerta meret. 
Aum latoa ad geminum duo propognactila firmant, 
"fllk qMd adraratu ignava retnndat opua. 
' ' qui traoat uubiU m 
prodita fa. ta fnrit? 
ini condolet 
íui onu? 



— 102 — 

ilis igitur dotata boiiis ixírfcctaque formis 

Pilsiia, tibi partuB 6a7pc rccurrat lionos. 

lluc to 11(1 AS, id a^as, huc remos vclatiue stringnii, 

l.'t Dciis ct C'rux sít t(?ss(>ra nacra tibi, 

IJt 8is una; sinnil ťuciis (8ic qnod precor) uiin 

Victiici jdaudeiit, tota tlieatra tibi; 

Angelus illc tiiiis, qui fert tiia stcnimata, pnno 

Incumbat ť(i;ptis proniis iibique tnis, 

lile inalos aditii gladii fulgore ropoíleiiH 

Protegat adniissos iii tua septa víioh 

lile rapiit rcgiiiii fugitivi gloria s:i>rli, 

Ciesar liioiTrnsa! ndigiouis aniaiis, 

Jura domosqiK^ tuas et aviti nuinia rntiir 

lllustri fervens laoutc iliidolphiis alct. 

Jaká toho času hyhi zhožnosť Plzoňských i z toho vysvítá, že 
slavností velikonoční toíio roku přes 14 tisíc lidí v IMzni k svatému 
přijímání [tťistoiipilo a proto jo Ilorarius, markrahé Mahispina, apoštolský 
nuncius, zvhištc pocliválil listom jim poslaným, jonž jost pln chvalořocí 
a povzlmzování; zní takto: 

Markrabě, Ilonu* Malaspiiin, apoštolsky poslaiicc, vzka/.uje radé a obyvatelům 
pl/.ťíiskýin srdoc-iiý pozdrav. 

V iiéjvótšíni uum bolu, jcn^. iinu> pojal, když ponejprv jsem v ony krajiny 
přišel a je spatiil, v kterVch jsem tak bt^zuadčjný stAv naáebo katolického nábo- 
ženství našel, že myslím, že sotva proti takovému /lu nějakého léku na Bv^ě 
nalézti lze; to mne nejvíre ])Otéšilo n mne posilnilo, když jsem zasleehK že tys jediné 
přede vSemi ostatními město katolické, ])ravovérné, od ]U'avé víry a zděděné zbož- 
nosti nikdy se neodehýlilo, n že jsi v katolickém náboženství vždy i v nejtrudn^Sich 
časech se velmi stálým osvědčilo, tak že jsi. ač všelijakým spůsoltem a ú.<tkoky 
jsouc zkoušeno a rozličnými ptdiromami navštíveno, od iu'avé viry a od náboženstyí, 
jež si jednou od svých předkův jako z jejich nik(»u přijalo, nikdy ani odvrátiti ani 
dosti málo odchýliti se nedalo, tak že se mi zdá, že v tnmto království a niáln 
jinými ONO dobré a svaté símě vydáváš, o němž prorok Izaiáš u Jeruzaléma proroki^e 
předpověděl, že kdyby je Hospodin v tomto království nebyl zachoval, bylo liy snad 
smutnou zkázu vzalo, jako oněch pět spálený<'h měst. Zdá se mi, že se onomn nárotlu 
neJHU vyrovnáš, ale i nad něj předčíš, o němž tázajícímu so Ileliovi, jenž sám, když 
ostatní za své v/ali. na živě zAstal. aby úctu pravého lioha a náboženství zachoval, 
pravil Hospodin, že sobě zůstavil k 7iM) jiných, již čest Hožskou neprokázali modle 
bálově. Xeboť o Tobě jsfui s velikým srdce nntěšením toto zaslechl, že v předešlich 
velikonočních svátcích více než 14.000 lidí dle spůsobu katolického ku stolu ťáué 
přistoupilo. 

Díky tedy vzdávám Pánu našemu Ježíši Kristu za Vás všechny, poněvadž víra 
Vaše hlásá se v cíděni tomto království, zprávuěji bych řekl, což sv. Pavel v listn 
k Úímanům praví, řka: .,V celém světě". Neboť vy přijavše slovo v mnohém souženi 
s radostí Ihicha svat., jak tcMitýž apoštol v listu k The^^salonicejským píše, učiněni 
jste příkladem všem věřícím, nejen v ('echách a na Mora\ě, ale i v celé Némeeké 
říši, tak že jako lesk jasný všimu milovníkům pravého náboženství svítíte ne- 
Iiiátelum a odpůrcům naliožcnství v jasnosti svc nezkažené víry se objevujete. Když 
jsem toto vši- od pravdomluvných zvěstovatelův o Vás slyšel, měl jsem za svou po- 
vinnost, abych i já pi'ál, že se Vám takové milosti od přelaskavého a vňemohoncflio 
liolia dostalo a Vás v úctě, oildanosti a poslušnosti k svaté stolici apoštolské po- 
silnil, již i Vy nyin věrně šetiíte. i Vaši předkové stále zachovávali, jež sama také 
jakti ncjoiManějši a nejmilejší syny. nejen při'hojnými \míí\\ obdařila, ale i svým 
vlastním znakem ozdobila a okrášlila. 

Nuže tedy, ubčan«- slavní, mějtež stálou péčí o to, abxste se vynasnažili a takými 
/ustali, jací jste diíve byli. nedali se od těch zastrašiti, kteříž Varn hrozí, a ty 
odehnali, kteříž Vá<« sv\ni pot hlebováním od ]»ravé pobožnosti odvrátiti chtiví pruTíre 
Varn: „Pdázni. blá/ni". Na konci >vého ])saní. nejdražší a nejslavnější Plzeíiané, 
nemohu jinak k \'ám \(d.iti ve vašich svízelích, než jak vol. l1 apoštol Pavel kn 8výra 
Kphesskxm: ..Protož veznu''te oděni Itoží. ab\sie mohli odolati v den zlv a ve viein 
dokonali stáli. 

Stujtež tedy. majíce poii pásaná bedra svá ]iravdou a oblečeni jsouce v pancíř 
spravedlnosti a oděuv majict> nohy připravttn k evangelium pokoje, pKnie viim Im^ 
rouče átit viry, kterýmž byste nudili všecky .4ipy ohnivé nešlechetníka uhasiti^ 



^. Céie flini- |>bU týí^v. pHsIilmji Vám, ia t»'ŤIm& vŠMch, jak d«Ieko ntlia- 
1, « VU iiokiy a Vmíh blolio n užJUk m sUntU nikdy neopomena. 

Uuilk iilritvi v Kristu. 

Uáno v PraKC, iliiu 9. prosince, roku 1S78. 



Hoku 1580. v pondělí na den sv. Marka, evangelisty, vypí^čila sir.lfiSO 
tti^id méstakí ober, od zdejšího méšfana Jana KaSpárka 360H. kop groM 
«Á. na vykoupení dědictví zdejáf vsi Kozolup. 



Roku 1580., dne 13. ledns, zemřel Kašpar Krop&č, slavný básník, 
:^'<fik plzeňský.') 

Roku 1580. v pátek na den sv. Jana Křtitele pamctíliodná událost 
k kUáU^re sv. panny Markéty rádu kazatelského v méstě Plzni pH- 
sfililj. I^vor totiž tébož kláštera seděl téměř do pftl noci s bratry 
'lyiuj. Tito opivše se veliké hádky mezi sebou svedli; když převor 
ailm mezi rtJnti zjednati nemohl a oni se ran protivili, běžel k šatlavě 
í H biřice tloukl, žádaje, by jednoho bratra opilého do šatlavy odvedli, 
ctí hifiii bex vAle pana rychta učiniti nechtěli. I běžel převor k pann 
lydíláh. jimž byl toh<i caBu Václav Ottmar; než i ten odbyl jej řka, 
ie » dnchovnlml nic Činiti nemá; než převor přišel po druhé a žádal 
rTrhUré. iiy nemeškal a do kláštera šel, že opilý bratr klášter zapáliti 
rbre. Tfiu jsa pohnnt šel rychtář do kláštera, aby svár mezí bmtiy 
itiiil. Když yMl k příbytku onoho opilého bratra přišel a jej Dapomlnol, 
'Má9 beze všf pričiny mečein rychtáře udeřil a kotníky ode všech prstfl 
«■ uUl, aačej služebníci a jiní, kteří se k tomu nahodili, toho bratra 
áo věz«Bl odvedli. Za tou příčinou na rychtáře a jiné, kteří tehdáž 
pHtwnni bvli, od legáta papežského excommunikace uvalena byla, která 
^ do méafce února. Brzy však, na přímluvu zdejšího magistrátu 



i pánO, byl rychtář onoho trestu zproštěn a také onen brati- 
i TCMaf propuštěn jest. Totn dokazuje násloiUijfcf list lopatu apoštol- 
*k*k^ zafilaný Fabiánovi, art^idOkanovi plzoiiskému: 

' Adaminu reTvreniln Domiuo Tciicrubili fratri amaiitissiino Kaliiano, uriiTÍ- 
*m<ak» Plwenii. 

Taait ad me frater ille onliois Prfediťtitoritm, qui VFrl>era etvulnera ali iiiii:< 
B civibni acL-epit, ei ile quo inihi U. V. pr^JcteaBOi" stepius verba fccit. <■! 
"t, ut sitierem ejua exi.ilimntiDnem ct rťligioiiiH iligiiitiiU-iii 
, iifi|iie ipsi Batigfaciunl, iieqiie ■lisolii lionem Exccnumiiuici- 
. QuiiiD D. V. illos moiiere voliiiniis, ut utrai|iie ťxeqnatiir, eisi renuerint, 
L reipublicft non i.'xpei]iat, ut deliula omtiino rt- 



m* D, V. »h eccipsia arccai, 



dic 2ti. JaDuarii. 




pondělí po SV. Havlu povolil Rudolf II.. tilsař a král 

to, že od počátku svého vzniku (Nnvá Plzeň povstala 

křesfanstvi do Úcch uvedt-no bylo} vždy katolickou 

podržela a pro mnohé zásluhy a platné' sluiiby pro- 

králftm, aby jedenkaždý svobodný a usedlý méštau plzeňský, 

" ' ' he & nimi srovnávající, statky pozemské jak k obec- 

•opiij vjnlk^dek Plieflaoú t potlednln Hlita. 



— 108 — ' 

k tiii>Htskýi)i zfičtn inczi ^Černým klášterem" a branou Malickon hnákj 
7.H'/.i'uy, iiliy cíítař xAti ho ])i'n(-ház<'ti n pohleilťm na pole a čistým 
vxdiirlicni okřáti niolil. 

T^huf. n)kii, (liif* 7. HJiia, il<mtavilo se do Plzně k cfsnři Biidolfovi II. 
vy»lBiH'ctvI vdkokuížettí nioHkcvskélio , Feodora, vyjednávajíc spolek 
jmiti Tiirkdni. 

Mc/i iir)I»yti'm Riiilolfovýiii v Plzní, dne 24. prosince, roku 1599., 
ziisvOreii ji-Ht oltář bolestná blah. Piinné Marii a sv. Ludmile v chráme 
sv. Itiiťtoloměje v Plzni na žádost vzneSené vdovy Markvartovy osvíceným 
11 vyttoco ilAntíijnýin piinetn Zbifikem Berkou, arcibiskupem pražským. 

ii&vAlívDii liývali. Tiihotn i^ebasliann Peohovakéljo císař Rudolf 11. tak si oblíbil, 
ti- iiMi Nám ilanivniiý Kiiak íli-oliiický iiabreslil r k tomu darem přidal zlatý retéi, 
který r<'i'liovKkť'inu Nttýfdmu ml liinvy. ai k nnhnum sahal. 




fti to «é e« . fcto iMfcL 




.jjt/ii I^li.-liiiM ttlMlržol již .')00 kuji uit.^i-o.skVcli a »iuu Um wi jtiuil 
II íí<M> iidToiiiitše /etcmlra 1! TrnšovÍL- 0(1 obou k ilnbrjiii 
.' Což (losvértčiijl opat Matiáň Leheliiis, přcvor Matiáá 
. 1 )iurkiaií<lr a rnilu uiÚKtn I>lziié. 
' ujto přičíně uzavřená zni takto : 
btloal t,cha)iii*, opAt, & MatonS Clmerhakel. pKvor, i v&erken konvent 
Tšlttím « mj piirkmwlr a rndn mřstn I'1/iií vyínivimr Umlo lisleni iiřej« 
WiU» íteii uel"i íioucf sljWn l-mlu, íe nij véiikui BpoWni^ pozniriglr, 
' tomto krilovsiTl CeskCni tira BTatA kaiolkki luáii i £(!» 
k Bolu tii^mohnudhn skric elostni* nupHtelr drkinpl-UIit a jak veliký 
'1, iniltAt liudjiýrli, kieHž by toul drkev svatou xaae viiléláTati a vn 
'■ ' ■ pratovnti molili, se uach&xl, o to jsme se joduoaijBtiié snesli, 
., klerA m xaalafm jpdninim osvícení li o a vysone důttojnéhú 
i Martina x Uoíf uiilosli nrri)>ÍBkupa praitského, stolice svaté 
ddAlvéuaméticlAsiojiiymaťtilioiliijiiikTiOiiciiiJaDeniMajBkTnigem, 
■-» fi^plMélio B týmž konTcnwin a jiiiní a nimi, prkmistrem 
ift mfstí slovúliiýi!)) M.itouiť Haum, mistra Ondřeje Blovského 
inoskélio, Jakoltto ponifnlkUr kSaftii nčkdy Aiiny Peuiilkotč, 
I a mistra TomiSe ZMendrn n PrnSovir. ^Se spoluraiinich 
lA, le strany ilrultč. atalo, prQehni! a místo sié mití mohlo, 
^ tkOTé jeal, £o nailcpsauf knfi;! Jan, opal. a konventem ktASti-ra 
loace polMJtiiýn a k^esfanskýio ůinyslom pro roxiiteni církve svale 
benl cli a chrily iioiakO^ prodali jaou k vyadviieni koleje ade 
1 fttrllm sodulalls Jesu dům, jiní opatahý sluje, leífci % jeiliií strany 
"- - ■ • • ' ". fioni!! .lana Hovenilka, a to jmenovití aa tialc kop 

'' t>>- <»1 lěi suntmy upustili jsou pét sel kop mli. 

■■'■•ne suiowé Imed po zavřeni tohu trhu iinnu 

iiv a saplarcny byly; ptoíai také oui i bu- 

; íundatorové s jeho milosti svrcliiipnaným 

ii:i L^asy budoucí a vfifné slouti a cftslali m^ií, 

I jlsi; konec, laki se nadpisine, uíúiĚny a aavřniiy 

hl a alakiknl tč snmm; pěti set kop mfS. my nadepaanf MatoaS Lche- 

^ilatoui rimrrbakl, prevor, a víeckcn konvent klUtera teplakého ve víe'm 

~Ht i^fm&nie, sihvalineme a xa celý, dokonalý a neporuJi«ný listům 

""mdch Bvyoh vyhUSiyícř ti* dům se vSIm pr&vem k němu pH- 

1 atech kopách mií, ke koleji olcAm socielatis Jesn poniilmc 

ht tiiUm, t& Jame ml pfcdjmenovantch pomínikAv na tví tak 

Vjmiéi! tul ni Anny PetrTtltkové na skntky dobré a milosrdnřod- 

'^ mf*. a oil Mntonie Ilanfa a mistra Tom4Se Zclfndra < Pro- 

itkterěl ODÍ sami k dobrému téíe koleje, svých vlastních penč^t 

,^sli, 8 ktfríilo snmmy je vSefhny i jednoho kaídébo, kdo* 

řifttřeboTal, od sebe a budoucích opatAv a konventn klUtcra 
vitufem, pri;ídna a avohodna činíme, pHpovldijiVe na tout 
' te i)«potahovatl; viak sobe my opat a konvent klUtora tepl- 
pnsflitavnjem, abychom, jak napi-cd dotfi^no, lé koleje, klerát 
iB Bocietatis Jeitu vvxdvihiije, prví s jeho milosti knftocf fiin- 
r ítiltdatora, imkua se tolio domu a aummy na uím vloleuí 
I, melt aynl i na Časy budoucí a vé^n^ ■ poille loho. kdybychom 
kf mteti Planí jinv dAin sobe koupiti cblňlí, abychom tubo my 
* '" r Biii! mohli, vUený pau parkmislr a rada n&m v tom 

, 1 a pro lepil jiiitolu my svrchupsanf opat a iiirvor i na 

I ktUt«ra CepUkřbu a my piirkmisir n rada mřeta Mznf pcíťti 

"taltkou a loéelíikou h jli:l^m vědomím, celým a dokonalým 

H tonuto jsme pmdsíli dali, jont jest din v mi»U Planí 

«(t Boífho t^la, léta liaíciho pĚlÍst(''hii osmdrsůtého Icatíbo. 



: 1K7. iMKilnl p&pKit 8Jxtug V. po svóiii iiimctovi AutoDluur ilj 

jm Hvť ajtoátolski)! požvlináiil a i)Ozilra\'cni a Um rox- 
' Pbéťifikjni VŠI poiiitirl pHHpél. O tírJito vĚťf cil podal poslanec 
LUisl, ktvrj' Ma v překladu uvádíme: 



r 



107 - 




Hokn liy'M., dno 2H. <lul)iin. j<'l líudolf n, Plzní do fienia k f^i^ 
JUnw saima a xastt z|iĎt touž uťatou se Imil na den sv. Václava. Při 
M*o příležitosti udalo si-, že, když idiícíiští i i/limjeiici, aby císaře co 
B^isixvužji pf-ivitali, za iiiéí<teiii \e dvou illdiiiiycli řadách se postavili, 
iji mezi iiiiui jfden statný muž setulkem, jenž pozornost na se obracel 
síjm biistýiti a dlouhým vousem. Toho když císař líudolf spatřil, nebyl 
spihojpo pohledem na jeho vous, ale dal vfiz zastaviti a kázal, aby oneu 
' " bltzp přistoupil. Po té obéuia rukama mohutný ten vous uchopiv 
" jvj ii^kolikiittť se zvláštním potěšením. 

^.Baltn t59&. ukradl jeden truhlářský tovarýd ve farním koeteler.lUd 

i klenoty, zlaté peníze a jiné drabé véci z obrazu Panny Marie, 
k|iak T mésté prodával. Tím se váak prozradil a do vězení uvníeu jest. 

I 1596. ve středu na den sv. Havla vypiljčila si zdejší obecr.lGM 

L Hada z Proseče, městana Starého fnésta praiského, 500 kop 
[ýdi dobrých stříbrných, rázu pražského. 



1590. v pátek po sv. Havle vypůjčila si zdejší obec od 
i Oodreje Blovského z Palatinu, měšfana Starého mésta pražského, 
» mfá. dobrých stříbrných, rázu praiského. 



Roku 1598. zuřil v I%ni stranný mor skoro celá léto aŽ do Bv.r.iS9e 
'ihrtiaa tak, že as 60 kněžf, ostatních pak obyvatelů přes 1300 zemřelo. 
IH>iitV&dř ani hrobaři ani hřbitovy nestačily, byla vykopána na břhi- 
• *r. Markéty u „Černého kUstera" mezi Špiůlem a branou, kudy 
*" '" 'mu chodilo, veliká jáma, do kteréž mrtvoly kladeny byly. 

1598. v pátek po sv. Havle půjčit obci Jan Kleo z Roudné, 
fdejgí, 1000 kop infg. 




Boku 1598. vystavena kaple sv. Rocha na Saskem předměstí od 
Pecbovskébo. 

, 1590. v den povýšeni sv. kříže, dne 14. září, císař Rudolf II. r. 
[ éistí svého dvora, poněvadž v Praze mor se zmáhal, přijel do 
í a tu 9 měslcňv až do léta následujícího roku pobyl. 
Ku přijetí tak vzácného hosta připravili Plzeňští obj-ílll co nej- 
^kvostnéji mohli v domě na náměstí na západní straně od radnice stojícím. 
lí* nejvy^f části tohoto domu vyčnívali cí8aí'štl orlové a plsnié R, ná- 
^Jovnt to pfsmé jména „Rudolf, "z jiozlaccnélio plei^hu. Z tohoto domu 
císařského ') byly nad střechami všech domů a přes všechny ulice až 

*i Taate ddm na vétiiiou psiautkn, ie siillem tak TznešeDého hosU bjl, elnL 

Til lil Jm" A nebylo dovoleno jinému hosti zde bydleti. AtísIi tabi tak rdéCná 

. ■• ■TMiDpBaofiifk&, brile ft clsate, vyplatila se ipatní PÍ z cúským, ponÍTadl 

'i dtkšn, ie da onen dftni ^ice pr&va nemají, nebot bvajejicb védoml 

vmda 111. knlieti HorioTskémn i Trautrnannadorfu darovin roko 1038. 

t bjl ptk DA oboa stranách vfctaod, tn do radnice, onde do donu 

k>nUb«, a kterébo i jindj BlatiiJ & Mazmllf u, rakooitl irdknltat* 




LKTA PÁNK Uioo-líoo. 




■-kil lt>N 



\„ur\ i|cjviTiiij.-.i'-li ul>'':iiii< r'i/]]i iii, jakiiii i i(obyl králův 

,, 1 i>íini \ i 'i/Ml iJiili'iiln.'iMm i li, /amýftiťl právfl Plzuů- 

skjvh M./li.iinili, .i,(ko/ , lir,„!liv im-stski'- rozítfřili ; avSak 

jiiijuii viHšiiiii stnrostiiii jsu /mncsliiitii. za]ii)nic'l n.i líiiiysl 

l-ti. K»nieíní4. íerviiaodcliralMfz ['I/iu-ihi ['nihv. Avšak 

"<l*tť'ln»vnl, vydal tluc íl. Iciina |isrtiii k l:cIi'iiiu krdlov- 

- Itinvil to, což 1'lzfii.skyiii zlatou bullou císařL> 

ii>l ní'ktťrýr.h zruŘeno bylo, přikázal [lak jíod 

lby niiřl7L>ii( jťho nciiiirii^itdii^ vjíulo zailio- 

I. I ii.t jniil v kontirui.tri prívjli'giirtn, Luujinliln x r, ItíCo.l. 

'l/eusU si zasloužili zvláštň Um, že v tui-eckí vAk-ť 
tv) sv(51i(i clsah> n kiáli^ (K> pí^žírh n 124 jezdcft 
jitr vydržovali, A st«rf si> zmiňuji n mnobýchxlnvuýrli, 
fi-h. kti-rú tito vojínové vo villcť lurci-kO vykonali. 



r: ik-n linu)., line i:i. li-dim, [iřibylo ilo I*Izn(i' posclBtvI kufiote 
■ Micbnln zvčrtujic, že jiokořeiiy j«ou Scdmihrady. 



dne 10. kvt>tna, o dvacátá liodint* Btrhlit ne velikér. 
' <tu vržu farniliu kostťla sv, iíailolomojť. Skod» 
"d vrcUu až túméř do polovícy krovu kiidlice jakož 
i«ny byly. Oprava kostela stila Ichdftž nln-ť m-kolik 



ěmsv byl v ťlznt nrcidčkaniíiii i'. Pavel Pístorius z Lucka. 
U\] M. Toniix Zclondr z ProSovir; radními byli: ŠebeRtian 
iisCoinu a ['alatyiiu, Adam llirsťh z ltoit[hit\ -lan 
iilioniu»i z lloršovii. .M. .lnu Kli-o z Uoudné, ifarto- 
. .iivii. Jakub Kotva z Tivyfrldu. Malt^ Kbern, Jun Tnika 
BrT.«n. JMI liirsrr. Jan Ht-ryuk; M, Šimon Pliidiy z TR'bnire byl i)í- 
t ndMUiL 

Pw 21'. číTvenfCf ItíOl. byla oprava vízo ukoučona. makovice 
■•!u pKUftanaa. u prímaturNtvI ŠcbeHtianu IVcbiivNkřhn •/. Turu- 
ť,iliiljnu. 



m r 


^^^^^^" 


1 




Die homo, guid Bperes. 1 Rci ílo*eíe, feho donfií. 
Qui murnlo toiiis iiilwrca? | joni na svité vSccek Ij-fš > 


■ ^ 


#• 






Nobili! « lifDuř Dominus 

BARTHOLOM-tLS STEHLÍK k řRNKOW A TnhXSTATT, 

Oomlnui id Lohowit vi Kosolup, hulua Ciiít. Pliin«iii-C«usiilui» H PUfUiw. 


1 


Slcťhťlnj ■ nriHtenf Ván 

RARTOUJMřU STKULlK Z OESKOVA A 7. TUEIISTaTTU. 

PId nu I,oho«é a Koíiiliipudi, líio oIim plxeúikV- laJnl a mtttAnln. 


ú 


» 



— 112 — 

káply ii(*j.svetejší trojico na své útťaty a skoro od základu ji přestavěl 
a pro obřad bo/í kalichem, stříbrnými konvičkami a rozličnými okrasami 
oltářnínii a ozdobami ji okrášlil. 



Roku 1611. nastaly v rodu Habsburském následkem nedbalé vlády 
líudolfii II. neblahé roztržky a nesvornosti, které hrozily, že rod tento 
své nejčelnější a nejlepší země ztratí, nestane-li se obrat ve vládč. 
Aby toto nebezpečí odvrátili, vyvolili sobe členové rodu Habsburského 
Matiáše za hlavu, jenž by znenáhla neschopného ku vládě Rudolfa lí. 
nahradil. Rudolf lí., poznav tyto. záměry proti sobě čelící, zanevřel na 
Matiáše i na Ferdinanda a chtěl vládu v Čechách po své smrti ode- 
vzdati arciknížeti Leopoldovi, biskupu pasovskému a štrasburskému, 
jenž mu byl z cidého rodu nt^joddanější. Aby se Matiáše zbavil a spolu 
aby Leopoldovi ku vládě v Čechách dopomohl, použil vojska pasovského 
z rozličných dobrodruhft sebraného, které vedením Leopoldovým země 
zemřelého Jana Viléma proti neoprávněným nápadům mělo chrániti. 
Xež zatím byly zcím'í ty ztraceny; nicméně císař Rudolf II. vojska tohoto 
nerozpustil, nýbrž ještě i dále žoldnéře do něho najímal a rozkázal, 
aby v Pasovsku se usadili, aby jich v příhodnou dobu k jiro vedení zá- 
měru výše uvedeného použil. Když však slibovaný jim od císaře žold 
se nevyplácel, vtrhli do Rakous a spftsobem nepřátelským loupili a dran- 
covali; odtu(l jsouce vytisknuti vedrali se vedením Vavřince Ramé-a 
i do Čech a lstí dobyvše Rudějovic, loupením a pálením razili sobě cestu 
dále přes Tábor ku Praze. Za takových okolností snadno lze pochopiti, 
že byla Plzeii v nemalém strachu, obávajíc se vpádu surových žoldnéřů 
pasovských; proto se do okolních měst ol)racela s dopisy, vyptávajíc 
se o postupování nezvaných hostí, aby v čas potřeby těmto vetřelcům 
rozhodný odpor položila a sebe uchránila. Těchto dopisfk z Plzně do 
okolních měst, jakož i okolním rytířům a j. zaslaných v příčině vpáda 
Pasovských zachovalo se nám několik. Uvedeme zde všechny. 

Tlrozoněnui a statečnému rytíři p. Divišovi Markvartovi z Hrádku na 
Hěli, Nekniíri a Trpistech, císařskému hejtmanu kraje plzeňského, jeho 
Milosti Cis. radě a t. d. 

Trhož zdraví. Milostivómu jich milostí nejvyšších p. úretbiíkíiv a sondcA^ 
/riiiskych, tóž rad ,loho Milosti Císařské soudu dvorského a Komorního ponidenf nfo^ 
ménr laskavému psaní V. M. strany odeslání rogistrikův vyslaných předešle pOfllft^J 
nuKÍch v píí^iné liotovosti po kraji tomto vyrozuměvše tnfc cinime, a takové re|^- 
Nti'íky s ])o/nami*náním. co Jest na tóž posly tak od obce naší vynaloženo, a kam 
Hahy II koho jsou p. stavuv byli a kteří se v těch registřích podepsali mimo jii 
mnohé, h^ jsou so pod(*psati nechtěli a kteří doma zastiženi nebyli, odesyláme uctir 
^ádíijíce, že se vedle .1. M. V. P. Viléma z Lobkovic, spolu íiejtmaua* V. M. ki 
Hkého, aby obci naší potřebné takový náklad dle předešlého V. M. milostivého sa 
/.lilii odkudž ])ak kolív vynahražen byl, k tomu přičiniti řádíte. Té jsme k V. 
pnk(»rné nádéjc, že povážic naších prvé velikých těžkostí a nad moinosť naši obeci 
v ro/li(^ných příčinách vydání, tak se milostivě k zavedené obci naší sklonili rá4~ 
d.ile co Hc dotýče lidu pasovského, o némž až posavad u nás dokonce nic sh 
n4'ii(; vsak tidii) před V. M. ta^jiti nemůžeme, že včerejšího a dnešního dne i 
/. liuHta nějaký lid jí/.dný i pěi^i skrze město naše, kteříž se z Bavor býti 
iroMHÍ II přimó ku i*razel jakž zpravuje, se bere, však proč a za jakou pHčinon 
o/,iiHmu,|í, toliko, že ^.abdankovali'*, dokládají. 

rimž JHme V. M. zase zpraviti pominouti nemohli, V. M. na všem iU 
tt dobře Hf* milí vínšujíce. 

Dáno v 1'lzui ve středu o vigiliícb tří králů r. 101 1. 



^T 


1 


^ 


^^^^^^^^B ^Ěm ^Sl 




^H 


^E^^^^M 






^v^^^s^^^H^^Hi^l 




^^BK^'-'^ 


^^H^^^H| 




H^^^HEks ' 


BHBPI^^I 




H^W 


lir í^i^^B 




^H^i\' i^H' 


^m A) ^^^^^^^^^H 




HBj^^S 


^^H 1 ^eř^^^aď^^^^^^^^^^^^l 




^HM 


H ^Se!^*^^^SS^^^^^H 




^l^r 1 






^^^^1 


^^^^^^ BARTOLOMĚJ STEHLÍx 


: z 


^^^H 


^^^^^H i 


1010 

■ 


_.3 



'TTU,:: "ii 



■-3Ař 



'■ •- 



• r..tai>v.iti ••hrěl, ve- 
ifir^^Hiu ^omsk on liiti. 

lili i r.-uii M:!. Císařské 
' -r:i!: un -♦* atikajice 
3=iž> . .'..uiame. že nás, 
.••■■»-.:T»»-:ínárTiin pokud 
zL.it: »rsir raťiii. mi- 
i: .i:l.-cr -m V iši Milosti 

r íi-L-zi-ii: 3iu;iL\ ▼ čemž 



l.T- 



; "I 



-ív' ~T'iš»- 'i'> kralov- 

■ -r.a iiř<Ti ;.ik T kraji 

L : ;<.il)» !n "Cvkáráni 

. :.: "" =■!;/ ;.ikovťliO 

'■ i-vis-lív íjilime. že 

«jr; ruM-nial. aneb 

: Tii-.-T \' xrti retiiííkii, 
'i: ••■:.• k. TMI i buJezDL'. 









.:;i- »•' :n.Lj>ini nasimi 

•% •." ' 'i.^í-.^li Va>ťho, 

■ liy !»-' řivitku 

!..* ' 1 .j-.iiivsl».'li : ale 

■ ! "iT.-í-liv** >»» Strany 

: •.■■.:. MroOťž sp nám, 

:>iiě ni pokoru initi 

:jiÍ;í:iiv. žo té véií 

• iíi'i:""l:iou byli. po- 



ii ■ 



r- 



"i- 



tA II 

• • • * ■ 1 



;>>t. : [Min <h1 ]tánA 

V,i!ii jin<i zprávy 

■ i.\\ n.is zpiiivy dorhá- 

■ ■ 1 I ii M!';i:u šViMl Oťrká- 

1^1 ';í:-'. \}t:Uiiíi ilio inibig- 

;i . ■ ;> ■• íurArLui rívt-m o tom 

..! -i ii:!;!!'^ Taiivi hn\id phíd 

•t. i i-rA- ani'-. Tán ISiih rač 



'1 . ; 
I ■ 1 I ■ 1 1 < 



- : u L L^ i; A. 



r- 



\- •. - 



■" ■ it "líTi; 'iVf-íu '{'Hwi I lUťSt l'raž8kýcli 

pani íl-»:ui/i:- 'I ■• ř*-:i"« .i - .j- . ••.-.:.' ?!:■:■ i.tA.'.':z íakouž putéšíteluoii relmri , 

"»rany toliM ii-iu pasovsivi ii-- Le-AvryM -:^. ' i i?:»:;>».'iliini ria^im jsou učinili, oznamiýfoei i 

by již jim na koii»»c 0'i .r. \[. \\<. T.r-i.Víi.* bylo. aby mést, Ofskych BiidéjovleJ 

'mmlova, daleji a vejs^ji nepn«co!*iii. n\iirž V téťiíméstech na zaplaceni Vf' 

1 Te dvou notléliťh statí se ma. očekávali a za inych prikoH aui obyTateli 

' jichžto již mésteoh zu.<>tavaji. ani jmyni vu\ol žádné ákody nevinili, jakftp 






— 115 — 

í td jhrail některé kiindáafly nás jsou dosIy, že se pokojně chovigí a na depiitátu od 
mmpšSho jich Pána DaHzenčm přestávají. Nepochybné že to již dáleji a dokonaleji 
w J. M. nejvydSich pán A úředníka v a soudcův zemských království Českého, aby 
Um iřÍTéji abilankováni byli, pH J. Mil. Cis. opatřeno bude. Však, poněvadž opa- 
inottí nikdy nezbývá, musíme se vždy na pozoru a péči míti. 

Dáno Te středu po památce sv. panny Doroty, léta Páně 1611. 



Za touž příčinou poslali Plzeňští list samému císaři, který přeložen 
z latinského originálu na jazyk česky zní takto : 

Nepřemožitelný Císaři, Pane Nejmilostivéjsí ! 

Vaší Císařské a Královské Milosti pokorné oznamujeme, že nás rozličné po- 
vésti každého dne docházejí o tom, ž<» vojsko V. Cis. a Král. Mil., tak zvané pa- 
Kinké, které jenom málo mil od města Pl/né v/dáleno jest, k městu tomu ustavičné 
pM:apuje a jako jiná města tak i toto obsaditi chce, což liy nám obyvatelům města 
kaftoliťkrbo. skoro jižjiž k úpadku se chýlícího. vi>liký strach spfisobiti mohlo, zvláště 
yak těm. jimž, jakož i poddaným k zemi patřícím za škody od stavA pod oboji 
cpftsobené se zouviti příležitost poskytnuta jest. PruCež k zachránění svrchu řeče- 
ného města katolického a náboženství V. C. M. vždy věrného, aby svrchujmeuované 
Tfljtku In?z v. ('. u K. M. nejmilostivější vůle města obsaditi, aneb jakýmkoliv 
lyíásolieui ji-ho obtěžovati ani potlačovati se neopovážilo, ])řed V. C. a Král. Mil. 
kalrna s^á sklánějíce, pokorně žádáme, aby V. C. a Kr. M. městu tomuto veřejnou 
ockrana poskytn<»uti a v těchto dobách plných pro ně nebezpečí něco jistého usta- 
aoriti Ričíla. ' My stále věrnost svou k V. C. a Kr. Mil. prokazovati a Hoha za 
nchování V. C. a Kr. Mil. horlivě prositi budeme. 

*J. února UUI. 

V. ('. a Kr. Mil. Xcjmilostivějsímu a Xejmocnějsímu Císaři římskému a Králi 
ibmkému i českému Pánu, Panu 

Nejpoddaněji věrná rada a obec katolického města Plzně 

pokornou žádosť. 

Ná.^ltMliije V č(»sktMn překladu list o<l Plzeňských za touž příčinou 
arciknížeti Lfopulil(>vi. I)isku|)(>vi pasovskrnm, zaslaný. 

N*'j..i*něj*«i ii nrjrtilioiiněiši arrikiii/c, i)aiic. pjuní m-jniilostivější ! 

/;<ra\} \i'li-^niuini* a totiž o \njsku )»;isovskčni nás k žád(»sti V. M. i)řiměly. 
A tin r:iilnstiii"ji k V M. si* uiíkánii*. jistě jsnucc i»ÍT^\ěílroni, y.v V. M. známa jest 
Uála ii4.s" \ť'rn>».^ť k dnnin laktui.^kčmu. pr(» ktcr\/ jsme hot(»\i ka/.iičlio času, 
i • mauii tkanii i ^ ditkaini svynii smrt piMlstoupiti. Prwři*/ se osniělujcnn* žádatií 
f-tíi V. M. «»li4Í V. M. juvikniziMM \ž(ly oildani' dolnoíivě a nnlosii\ě pi*ispěti a naš 
ftknrwm /.i-iť-if .1. I . a králo\sk«' Mil. pícdiiřsti a nás ntlacrnvch olM-Mnii sr za" 
■tti. ab;«4t:>Mii I •• iiio/ii;i ii«<jili-ÍM.' (i)tti/.t> a iielxv.pcri tolioti) vojska zbaveni byli, 
lik abr«'Íii»m tini li(»riivě|i I»olni sloužiti a ro/.liéii<iii daním za(l(»st učiniti niolili. 
My la tu V. M. •bd)r'iti\ost prokázanou církvi katolicki' a iimskémii císařství Hoha 
budt-nn-, V. M. eo nejdéle ve zdraxí zacho\ati ráčil. 

V Pl/ni, \f února, roku loll. 

Panu I>i\i<^o\i M:ii'k\art()vi, hejtmanu krajskému. 

Tébttž /ilraM. Aékoliv v té pevni' nádéji posta\«'ni jsme byli, že ]>ová/.íce ,1. M 

pné ^ťlikych a nade všecku in«t/n«)sť naši, jicli/ s«' iHMim«'n>nje, ale \íee a vice^ 

kaidr c)i\ili* |ii-ibý\á vydání od daUíeh nakladiix na posly k vypraveni po 

laik:i\ě nittovaii a chudé a na ncjxcj-^ /aMibiii* oine iri'^í lan (olio ))rvé nikdy 

I a^třiti r.ii iti'; však nicméně. poii«'\.i*i/ se ji/. n«toliko po\zdáli'n\i-h od 

ttiousfduv a nudu našich kraloxství t<dioto. ale již nas saniyrli snad v kratkeni 

lířťhož milo^^nlny a dobrotivý iVm Ibih ncho\ati rac) dot\Kati rhiíti ImuIou. aby 

MMAÍ n^tard.ii 1 Mce se netdmit .škálo, davšp ihned včereišílio dm' tti e\em]dái*c 

pisarůni našim zhotoviti a jm^ly jisté objrdnavše. je jsm>' dni*šnilio dne 

\ potpésuě \ vpravili. \ tom mí \ ás důvěřujíce. /.<> vedle píi-dršlóho i toh«>to 

laiKavého Vašeho zakázání, aby nám odkud ]>akkoliv takové na ]iosiy 

•d nlN*e na&í činěné wnahra^env bvlv, skutečně nápomocni bvti ničíte; 

K|i«l Vaif Milosti tajná učiniti neniii^.cme, že dneániho dne ])áni siřihršti 

Pražských zprávu tuho učinili, že by již ilil liilu ]iasovskěho 



— 110 — 

r.lfioij Roku l60íJ. v pondélf po 8V. Jiří vypůjčila si plzeňská obec ort 

Jana Karla, clovřka portdaiiélio ve vsi Doubravce, 100 kop mís. 



Iloku 1G03. přišel do Plzně kníže Bernard Matějovskr, biskup 
krakovský. O dobré povésti niésta Plzně ve věcech víry katcdické usly&ev 
přinesl na důkaz své vřelé lásky k Plzeňským čásC ostatkA sv. Sta- 
nislava, biskupa a nmčenníka, za souhlasu relé kapitoly krakovské, 
jakož i s dorozuniéníni knlle polského a věnoval obci tíMito dar na den 
nanebevzetí blah. Panny za valného shronui/déní zastupitelstva a lidu. 
Veliíte město toto pochváliv v řeči, v níž obec tuto k nu'^stu svétovénni 
totiž Kíniu (dle sv. Pavla k ílíni. 1) přirovnává sh)vy: „ÍUmané, vas4^ 
víra ohlašuje se celému světu" s velikou ochotností stříbrnou schránku 
s ostatky sv. Stanislava IMzeřiským o<levzdal tu žádost připojiv, aby 
prozatím s touto schránkou za vděk vzali a skvostnější, kterou dal 
v (Víchách zhotoviti, očekávali. 

Po té i>oděkoval prelát plzeňský, Jan Sixtus z I^rchenfelsu, ve 
jménu kněžstva, rady a obyvatelstva plzeňského a slíbil, že slavnost 
sv. Stanislava týmž spůsobem jako jiné větší svátky slaviti bude. 
IHskup tento krakovský pol)yl v Plzni po tři dny. Otvrtý týden po od- 
chodu svém zaslal Plzeňským slíbenou schránku, menší jakousi mon- 
stranci v Cáchách zhotovenou, do níž by se ony sv. ostatky uschovaly. 
Roku násle<lujícího byl týž bisku[) z milosti boží a stolice apoštolské 
pro své zásluhy o církev do sboru kardinálA vřaděn, čehož mu zajisté 
Plzeňští od srdce přáli. 

r. iCiiM lioku U)04. ve stn^lu po sv. Dorotě jřsal císař Kudolf II. Plzeň- 

ským a poučil je, že to privilejím jejich nevadí, jestli že čeho v ríidé 
své učiniti opomenou. Plzeňští se totiž v nějaké nové při, jak by se 
zachovati měli, k císaři obrátili. Tato listina, o níž se Tanner ve své 
kronire města Plzně zmiňuje, v originále se nezachovala. 

r.i0o8 Roku 1<)08. ve čtvrU»k v den sv. Havla vypňjčila si zdejší obec od 

pana Jiříka Hirsche z liii-scheku KMXjkop ^írošů českých. Svědky byli Šimon 
Plachv z Trebnice a Daniel (lerhail z Astfeldu. 

■p 

r.Hjoií Roku IGOÍK, když císař Rudolf II. sněm svolati se zpěčoval, v němž 

předvídal, ž(* jinověrci svobcxly všech bliidň žádati budou, odebrali se 
jinověrci do Prahy a přiměli císaře k tonm, že konečně sněm svolal, 
k němuž .so jich samých počt(»m "20 dostavilo. Tito usilovali o to, aby 
so jim před(^ vším svoboda náboženství udělila, čemuž spolu s císařem 
šlechta říšská odporovala. Stavové jinak ve vín* smýšlející počali se 
nad míru bouřiti, schíi/ky zařizujíce, v nichž se rozličné pikle kuly, 
nmohé závazky^ a sndouvy konaly. Když s těmito Plzeň, Kudejovice, 
Kadaň, Most, Ústí, jakož i někteří čelnější šlechticové souhlasiti nechtěli, 
obrátil se hněv jinověnň zvláště proti Plzni, t;ik že jí tajné i veřejné 
úplným vyhla/ením vyhrožovali. Plz(>ňané tím má.sti se nedadouce vytr- 
valostí svou, ku kteréž se s některými říšskými šlechtici a nahoře uve- 
denými věrnými městy zapřisáhli, že císaři Rudolfovi věrně pomáhati 
budou, tolik docílili, že všechny podniky PikaixlistA, Kíilvinístfi, Hugenotův 
a jiných jinověrců, jichž bludy již dříve zákony říšskými z Čech vyloučeny 




— lU — 

Mini n lidu paSDvalcin jiité pOKistvf vypraviti, ie nim téi ■chTilof, 
riU, T jtnáiuoat itvpilete. 
í privnieh r^d úiuffe, lim nmim to nkuujp, ii> pro luto t iťml roi- 
r&T« mlíinfivati miisi']!. 

r KAbotii po sr. SkiiUMice, léU Piné 1611. 

HO ROKYCAN. 
Téhnl xilnivl. Vclii-o vilři^iioii léc jgte nim uíinlli, xpraTOjIco nia punlm 
" t tó pHfiiny, ie budeme Tédíti, ffm jist^i ^pho 
, ._i. ..!.__.- -.. i . : ■•, j»W 

vtilítt, V&m se nilmí^niti, vitilf té sonscdsbé « pU- 

. , __ _ ._, .Hk učinit*. 

|)ODiÍ«U masoimstiji, lét« Pkni ICIt. 




I Divišovi Markvartovi. 

i- ii-ui rhví\e <h) áriidu místa Rokjran jUbí skntť paaní jich knodfallf 
■(■ k nioslAm Fraíským lidu pasovgkého 1 méata Bpmniia, takovélia 
jj^TftU Mil»«ti linilnuvíTiiý tŤÍpis skrze tohoto naieho poala ichf&Inlho odť- 
^TUU Milosii B<> ilůTtriiJLn!, te ntU >tú Uscp jioniícnj mfti ráf.fte. 
Utiý inniJUiHisini, léta PánjJ lUíl. 



DO MÉSTA CIIBA. 
~ .Tttol adravj. ŽůiIohií Vašich pinA strany ())raTriiI t pHiioé lida J. H. C. 
* A* jjri'T.umítši^, jiiifií ^^pr&TTdátincufltemc, iicit ie týl lidi místa Beronna 

■ taf Hf hnul s jiHin^i k Prsxc táhne; ililrji jaké ph<dirT«tti na mjrslf 
k lom dokoiicr iúAné viiloffloati nemáme, tohn kaldéhi) dne a rhiile aami 

ti jautice. 

pondělí musopustnj, léU Páně ISll. 

I Markvartiivi, licjtmauu krajskému. 

dnvl. 7. pguni Vaif Milosti jsme vyroxuinfli, ite nrmalnn ale vel ikon 

■ a ober iiaÉi míti r&iMte. z řclioi Vaíi Milosti sluiíebuí a uctiv6 děkiůeme, 
• Vim se. toho knldého Času rielijak od^liihnvati ; a ponéTwli fcrstvýeh 

ti riffiť, jaké jsme a v kterř pi-f£iii£ line^iilho dne od úřadu 
tioeiaii, třch Vaíí MiioRti pNpis pro vyrozuměni odesýláme, na jini^'m 
cr, jcdiué kdjby co tak nebť/pi-Oného kraji tomuto nastávati rblělo 
c ai-aulo milosrdného Tána Bolia naieho uasvýrh nehodnýťhnioillitbárh 

me), o tum o TS<'ni dnem i uocí Vám dáme xnáli. 

í středu postní, léta Páně litll. 




e' 



i rvilři paiiit A<Iamovi staršfmu Vratislavovi z Mitrovic 

' r.i 1'livtli, kdyí vyslaný k úřadu uaiemu psaní zedne 

II' I ikýi li tři osoh, ktcrťž a pasoTského lidti Pán býti 

.<<! .úckával, nu třech koních rejthsři h méslunaíemn 

i.ik. jakí jest při nith, aby žádného bez dostatečného 

lu iiiésta ncjrauátěti, nařízeno, kde jedoa tázáni jsou, 

pi-ťd sebou měli oznámili a puštěni jsouce mimo město 

luajice kouiřky ťliatrny, pryč míjeli. Nic z toho, cot 

Pán dokládá, ne oznamujíce, mv tím Pánu z takové náklonnosti 

' lekébo Dďvěiti danébo uctivé Jěkigeme t podobné i jiné pHčinč 

Dáno v první středu postní, léta Páné llill. 



DO MĚSTA STŘÍBRA. 
'llÉélM dobrého adánt y přičiní vypřtTeiif lidu z kraje tobolo 
■-iiQMlivéha Jich HiloiU oeJT. p. lUhedniklkT a Mudcfli aen- 



— 118 — 

ských král. českého, J. M. C. rad, žádáte, z psaní VaSťhn jsme Tyrozuměli; i ne- 
múzťioe prod Vámi tajiti, že i my v té pn«':iiiě, jak bychom se ▼ téi-hto uoliezpečných 
časech chovati a nditi měli od Jich Milostí oejv. p. úředníkův a soudcův zemských 
král. českého, J. M C. rad, dohrého zdání a rady jsme požáilalí, kdež nám zase 
od Jich Milostí za odpovód dáno. ahychoni se na U-páím iioziiru než-li UndéjoTiČti 
méli. oni že nám nápomocni chtíti býti ráčí. Lid J. M. ('. pasovský, že by již 
z mé^ta Hi-rouiia se hnouti a k méstůni Pražským přiblížiti mtd: takové zprávy 
jsou nás došly; jiného na ten čas nevíme Vám co psáti. Dáno t Plzni ve středu 
pr\-ní v posté, léta Páné 101 1. 

V. P. P. Vilímovi liořivojovi z Řičan a na Merklíne, pánu nám laskavé 
příznivému. 

Téhož zdraví. Psaní Vaše, které jste nám v příčině zbraní od země koupených 
a do města Plzně dodaných učiniti ráčili, jsme vyrozuměli a aby pro Vás zde jaká 
zbraú zůstavena a zanechána bvti méla, o tom žádné vědomosti nemáme. Nicménč 
Vám oznamujeme, že něco té zbraně a munice po rozdáni Jich Milosti stavňv kraje 
tohoto při minulém mustruúkn pozůstalé zde u nás v městě Plzni složeno zůstává 
a ta také jistým osobám k opatrování poručena jest. z kteréž bez vůle a poručení 
Jich Milosti pánů komis:irů. zvláště Jeho Milosti V. Pána, pana Vilima stariiho 
z Lobkovic na Tejné lloršové nic vydáváno býti nemůže: i pokudž pánovi takové 
zbraně nic se nedostalo, ráčí museti při již dotčeném Jeho Mil. p. z Lobkovic to 
vyhledávati a cožkoliv od Jeho Mil. ]>. z Lobkovic vydati se poručí, to neprodleně 
Pánu od osob k tomu zřízených vydáno býti iná. 

Dáno ve čtvrtek první v postě, léta Páně líJll. 

DO ŽEBRÁKA. 

Téhož zdraví. Že jste nás jasaním Vasím o pří pádnosti lidu Jeho Mil. Cis. 
])a8ovského zpravili a o jeho se hnutí dáleji k městům i'ražským v známost uvedli, 
sousedsky a přátelsky děkujeme. Dáleji, co se žádosti Vaší dotýče, ačkoliv těchto 
pominulých dnův něco proslýchati bylo, jakoby nějaký lid jinší s hůry touto silnicí 
táhnouti měl ; ale až posavad z daru Pána Boha to v tichosti zůstává, v čemž Vás 
na ten čas jináčeji zpraviti nemůžeme. Ochraně Pána Boha nás všechny poručeny 
činíme. Dáno ve středu první 'postní, léta IGII. 



Téhož zdraví. K žád(»sti Páně tak činíme a toho srocení do kanceláře naftí 

Jiříkem Hrodským do jinšího času volnějšího a prostranéjšiho pro tak nenadále 

rálovství tohoto případnosti, totiž do pátku post. Quasimodogeniti prv přištimo 

hodině 15. do též kanceláíe naší o.lkládáme. Strany toiio lidu vojenského pasof- 



v 

V. a stal. rytíři panu Mikulášovi Sicovi. 

Téhož zdraví. K žád(»sti Páně tak činíme a toho srocení do kanceláře naftí 
II 
kráh 

ského mimo to, že okob) měst I^ražských díl se ho položil, čím jinším zpraviti ne- 
míižeim>, ani kdeby se Jich Milosti páni stavové království tohoto strhnouti mínilij 
o tom žádné vědomosti nemáme. 

Dáno v pátek před sv. Valentinem, léta Itíll. 

3 

V. P. P. Kryštofovi Pavlovi z Ričan na Piňovanech, ITjezdé a Stfebobůzich. ^ 
Téhííž zdraví. Žádosti Vaší skrze psaní nn Vás vložené jsme vyroziiméli d 




pány Úředníky a somlce zemské král. českého J. M C. raily vyhlášené, nepochybí 
že o tom dobrou vědomosf míti ráčíte. Jiného na ten čas nevíme co psáti. 

Dáno v pátek po sv. Valentinu, léta Páně liill. 

DO MĚST: PÍSKU, KLATOV, DOMAŽLIC, STÍUBUA, ROKYCAN, TACHOV 

CHBA, PLANÝ, M. STRANY. 

A podle toho Vás lajna uečinímc, jakož čas držení u nás v městč Písni 
marku postního v pondělí po neděli Ri*mini8cere pro příští pHchási, takový jan 



- Í13- 

DO ROKYCAN. 
*3liW j^ott nám iliidiifho ilnc strgJHvé kundSafty i meáu StHbra k n 



r Váv bninorérué iiřepiay pro vyronaméof odnívlám, V^ přitelahj a soiisedakjr 
~Uj^k, tr k>ljbTBte co podobuého od kobopakkolÍT zaslechli a tu4te-li jaké jiiu 
> p. VAtirb vvslanjcb z méat Praíských zpr&v;, íe Je Dám t zaámoBt uvedete. 



i my bitaoiicní, kdyby co áhodlíTého a nebespeíDého iia n&s a teato kraj 
I PiiiBůb ostHbpj) ralitt se chtélo, a my o tom pr»é nelli Vy ipraTen! byli, 
VÁMt Ujiii nc-ffiůíeme. Pán BQb rač nás tlechoj^ od tak straílivýcb a Dei»- 
Ujch (iHpiiilnostt itélfji zachoiatí s pted niiui chrániti. 

IMno v sobotu 110 památce ofiitováol BI. Panny Marie, léta Itill. 



. Janovi ScinboDiason z HorSova a Janovi stari. EolenčoTt z Kolns, 
ni do Prali}-. 
Zdraif: Tomií Bernard Krumlovský pH nairácenl svém domů víertýSíbo dne 
i Pr4iikýcli ůitnl toliko zprávu o nékterýcii alrašllvých pHpadnoBtech a íkod- 
"^*~tjbMa{ toho lidu paaovskébo proti místAm království tohoto na mlate 
Li kteréito pHčiné povdéčn^il bychom byli, umrlce Vy k dam Fána 
"''', luljbyite nás o ticb viech věcech rad^i psuitlm oeili úitnfm 
■ aeodcbáxejlce xpravili. ProCeí iievĚdouco se v tom koneČDíjak 
. I a maifce vSickni zbouřené mysli pro nékteré hroxué a strailivé 
• névtknndflaftf, k Tám tohoto ^osla Bcbvaloé duem i noci vypravujíce Vám 
ilfw, abysie se vii pitDOstf a bedlivostí, pokiidiby podobné nei>ezpí'íeu8tTf na • 
'i knj teoto (eohoí Pán BAh oslKliati raC-) uvaliti chtělo, ie vyptávali, a. pte- 
cr o tom i o jinýrii příbéidcb a pHpadnostech nás psaním Valím skateCné 
k Bafrodlptíř zprarili; ne pochybujeme, te tak ufinite. 
*- i finlioin po Kromiclch, léta 1611. 



DO stříbra. 
. Téfcoi sdraví. Ze smuliiébo psaní Vaíelio a v uém přečtených straf livých kond- 
r v pHf ině paaovikého lidn, jako by nebezpečenství vedle jiných méót králov- 
' lo, což se iiina nĚkterýeh očité spatřuje a vskntkn nkaauje, i na nás a na 
I lealo valiti se chtělo, bolestná jsme vymxuméli. Kdei Vám ptátelaky 
. dij E takovť (ačkoliv straSlivé výstrahy) dékujici>, v znilmosí uvoziij"me, 
■ hned posla dli měst Praí.tkýťh k vysUnýiii ua,Sim b takovými kund.íafty 
■* "u poroiiřejfce, aby vedle jiných méat při Jich Milosti nejvyšifcU pánech 
_ . . . temskýcb žádiiú pilnosti v tom uclitujicc, aliycboin před takovými ueua- 
dátrml vpády a pri^iiosii loUo lidu pnBiivského opatřeni byli, pracovali; a pokudi 
by 'tv iwjwe á iflio, íe by se do kraje tohoto bnouti a ložirovali chtél, malechli, nneh 
Ubo Jím fcnndíafiy doslnli. aby nám dnem i nocí znáti dali; n což uám tak tíž 
— *~~[ aali baiI vyKilf aneb v známost uveiloii, s tím se před Vámi ani jinými tu 
rtla pán]' sousedy a prátcty a ondy naSimi tajiti nemfiiimi'; nepodiybtijeme, 
^tak očmíte. 

t sobolu po Ilromidťb, léta Pant- llill. 

Tjrtoce urozeným pán&m a statečným p. rytiřům, nejvyšŠira půuAm 

~:(ai 3 soodcftm zemskýtu, J. M. C, radám, Jich Milosti pánům nám 

• liskoD přichylným. 

StHlbu nají ve vil ponftenosli vxkaznjem. Milostivi páni ! Kdyi se víerejifho 

Ir t«eeni scbvlovati poíalo, urozený a eiateíný ryllt Mikuláš Vratislav z Mitrovíc 

Chlnmíariecli ustaviv se u nás v městé Plzni a z dobré, npřimné a přátelské 

iMU výstrahu dávajii' v známost uvedl, íe vracejíc se z mést Pražských 

tt v^ký lili vojenský mezi Hořovicemi a Komávovem pod Hráilkem ven 

■HJ4|fcí k ailníci xe pouáléti: za tou ]ii1£inoii mv, majíce jií jisté zprávy, 

•JMi Celých Budéjovic I^cblo poiniuulýdi dnfiv o<\ liilii piiHoiského 

•• t nln a obyvateli jeho, ptátely naUmi milými d^e, ačkoliv po té 

' — ' ""^ct ibned jíme méttovartou tak, jakjsmeDaspéchmoIili, 




Bl poiaivajicfl pH sobě ve všech vícecb k odpírám prgti tak 
BilolliBi a fortelAm toho lida paiovibiho, kdjb; nipodobB* 




•fj— .- 



± ~ 



•*-t_ ■ 



IV*. 



• 77 






r . 






'» / 



r -i»« 



■ . - * 


: - .. 1 ■ :--:Ti„: :.■ i si-xr 




• ■:.. -.1 : .. 11 i L.r* -- * i-tHtv 


/. / .■ í 


■-.. >•■:!..:.. 1^1-: ■ " - í"^i 


. . / 


■• 1. ' . '." . •" . 







* •» ' ^■■" /*/«/-i..*. 'tur -til • iCLTLl.'.. ; 



ř- 



nfhhf* 'r '«t</ nif n^l*f, • 'ť ' fffidifj |fOrtfj /lA pKdniA^ii DASřm po 
inhin ihiU ' "'I Ml' f» |/f /' ■' <''lf(M)ili, /.tUf.Hy, ^áak ti t^ž za drahými k 
fff^r •/ 'itMifMfj ^'Uh\\ Mrilm Vim iiii Km ^ínm x|irAwti riemáieme. 




I ii«íkter« lciin(ti*fi:r r . 

o jich Páni nuHzduúm jirust&vajf. Xepoohf hné ie to jii d&ieji 1 -■„— — ^. 

oeJiyHtch |i&dA úMnlkAv » aoudcův zemských královstfl Ceikého, aSj 

t dhvéjl •bilaiikoTMii hýli, Itri J. MÍL Cis. opatí-eno bude. VitJi, pOnÍTtdi Ojm- 
trsMd-i nikdjr cieiliývá, musínt! se vidy jiS pozoru a péči raiti. , 

Váno te siHda po pftm&tce bt. panny Doroty, léta ťánĚ IGII. 



Za toiiS příčinou poslali Plzeáštl list samému ctsaH, který přelolen 
X lutioského originálu na jazyk český zni takto: 

Nepřenoiitelný CJsařl, Pane Nejrailosliv^Jf! 

Tail Cfea^ké a Královské Miloalf pokorné Dziiamitjenie, fe nka roiUCné po- 
<tktú kiidéhD (lne docházeji o tom, ie vojako V. Cla. a Král. Mil., tak svané pa- 
tmké, kl«ré jenom m&lo mil od mésta Pkné vzdáleno jest, kméstnld - ■■ • 



u*>ni|iiij(< a jako jiná tnéstá lak i toto obsaditi chce, co£ liy nám obyratelům niésta 
hauUckrbo, skorn jiijU k lioadku ař chýllcibo, veliký Stra cb spíJso biti mohlo, ivluU 
pak tén. jimž, jakož i poddaDým k zemi patřícím za ákmly od slavú pod otx^ 



wftwbrBť K ^oUTÍti i>HležÍioat poskytnuta jeat. Proí^í k eacbránéuf arrcbn teto- 
mtiut m4»u katolického a núboienatvi V. C. M. vidy věrného, aby sTrcht^menoTané 
■•taJco bez V. C. a K. JSt. nqjmiloBtif^il vAle méata obsaditi, aneb lakýmkoliv 
■pteobeiu jeho o)>télo«ati ani patla£o*ati se neopovižilo, před T. C. a Kril. Hil. 
iMlraa tiá shtin^Ice, pokoruě Žádáme, aby V. C. a Kr. M. niéstu toainto Tetejnon 
nAmw poakytnonti a t téchto dobách plných pro né ucbespeíf něco jiitého iist»> 
■ariti rá£íla. Hy stále věrnost svou k V. C. a Kr. Mil. prokazovati a Boba aa 
Meborial V. C. a Kr. Uil. horlivé prositi budeme. 

9. Anora 1611. 

V. C a Kr. Hil. NejmiloativéjMmu a Nejmocnéj&imu Císaři Hmskémn aKráli 
aimkémn i éeskémn Páon, Panu 

Kejpoddan^i věrná rada a obec katolického měata Plini 
pokornoti tádosi. 



NÁaleduje v českém překladu list od Plzeňských za touí pHčinoa 
arciknlicti Leopoldovi, biskupovi pasovskému, zaslaný. 

N^aanj;}!! a nejclihodn^íf arciknfie, pane, pane nq milostivější 
/.j'T4vy veletmnttié a totít e vojsku paiovském nái k i&dosti V. H. ^Imélf. 
.V ciin iik<lusiuěji k V. M. se ulikáme, jistě jsooce preavéděeni, Ie V. M. známa jest 
>^dU 11.1 ;■- věrnost k domu rakouskému, pro kterýž jsme hotovi každého ^au, 
I I luiní-^ll-Atni i a dítkami svými smrt podstoupiti. Proťei se ogmřlqjeme žádati] 
rséiŘ. V. U. obři V. il. aroíknižcci vždy oildant' dobrotivé a milostivě prispéti a nafi 
žádost J. ('. a královské Mil. přednesli a nás utlaěenýcb obéanA se za' 



■Sn^j 



kbTchom co možná nejdříve ol)tiie a iielieapečl tohoto vojáka zbaveni liyli, 
■fc atjenom tím liorlivéji Bohu sloužili a rozliínýni daním xadost uéiniti mohli. 
1^1^ ta V. M. dobrotivost prokázanou církvi katolické a rimskěmn císai'8 tví Boha 
— -^'taifcmc, V. M. co nejdéle ve zdraví zachovati rářil. 
r PUoi, y. ůDora, roku liill. 



,„ PUB Divišovi Markvortovi, h^tmann kr^jskéma. 



, . ^ adravl. Aíkoliv v té pevné naději postaveni jsme byli, žepovážlce J. M 

■iB^Mnl velikých a nade vSecku možuosi nníi, jiťbí se nenmcnJuje, ale vfce a více, 

MftflA lailii chvíle přibývá vvdánf nd dalňich nákladiiv na posly k vypravení po 

ka^HdtilsAavé ulilovaii a chudé a na nejvcjí ):Hvi'd<'né ohce unií (an toho prvé nikdy 

míjitňiij KietHti ráfite; viak nicuiéué, puúěva>U !ic již netoliko pDvzdálených od 

ati MMWMuaedů* a oudú naáich království tohoto, ale jií ná« samých sond v krátkém 

gjgaa pihnř miloanlný a dobrotivý Pán llflh uchovati rnf) dolýkaii rlitíti budou, aby 

~"^ •■ aaiU retardaci \ ďc si- nenlimoíkalo, davSo ilini'd víerejSlli" 'Inr tri exempláře 

*» jiíiařÚJD uaíJJB /hotovili a po.ílv jisiií olyiíduavšc, jt jiriiv dneinlho dno 

■aiBfénfl Tnravili, v tom ve Váa důvěřiyíce, ie vedle předešlého i tohoto 

uwfého Vaieho zakázání, aby nám odkud nakkaliv takové na posly 

■hca nail fiiuéné vynahraženy bvly, skntetné oápomocni býti ráCfte; 

T|»if Hilostl tajná aiiniti nemateoie, fc daeinllio dne páni stříbřiti 

riM. Pniikých apráva toho atmili, Ie by jli dli lidn pasonkibr 



, , ■--(■--£ 




« 

J 



KiU, ub^Hiť lu )>n |>u&luvaiiii u Via, ali; 
r- niř1, ntiHillli, lAk Rtir^tť Tímhli Uiu 



.....■• niřl, nsHilili, lAk Rti.r^tť mohli Uiu 
ikiiiU liy ;i í^plirúku k iiii^sdi Vaíriiiu n poliini 
Hii^nmii 1'KF', /.jirLKiiF, • n-liui uiy Uktří iiřúiclsliy a suiiKcIky při Vás 
L~.>J|flc». tnlm j»ia« Vm iu> |H>nt<:i:ut J. M. (lÁiia Ujili ueriiohli. 
Dáno 1 tabutu pl. uiruti, Ičla ránů Itill. 



Koku |fíI2. ZťUirel císař Rmiolf II. Posloduí itoliy toliutw rfsuřer.ieá 
) l'lzeli v«líkýcli xtritt a ^koil tiin. h' I'bieii;^tl rísaH lomit po- 
kli jak miiltti, tiQir že mu iienéíit^ ]iř(!«přvky dávali, mwb peDfiíP 
«rali, aiicit aicspoti zn niknjině trm se strivrli, kteří i'ín.in |iPn(z« 
fcovaJi. A tak »r slal.i, /.> risiiř Unilolf. k>ly>^ vojsko ý.iMn 7.AňA\n 
uak T)tái|M» svjíii ilo zciiKí ('tski- lini/J[o, ktlv/lty soIhi z«1iIhc'piiI 
šatilo, lil) lirntři Kiirla. Maxítiiiliaiia :i(tiiriiliikcrii, knÍKul Ijrlitvu- 
I I2:2'^i kup luf^riskycli soliě vy[H\jčití miisj], za iii^Ji I'lzeAžtf 
I el8iiK>: zvliUtnl vypoinocné ilAti Hlthili. Takó cisaři jeilnnii 
2r»27 kop mffl. zaopatřili tím, že je tlfleni T.e svýcJi 
řpovolili, 4lll<!in zn pbjčky pro cisnre iičinňiK? svým jmuufni fiejta- 
Mntilit^ lieiiIiO! cIhat Plzeíiskýiii ováeiii zaso zplalil, avšak tiuiiiy 
He nv«Ii'm^ pro n<ipK>(lvÍtluiiou smrť ji-Iio ostaly nezaplaceny. 



Ibiku 1(ÍI3. i rojtknzu i:(sařu Matiiiéo vyslaiif koniiKiin za pHuuou 
Itmiánl pti! niťzi mislriMii Janem Sixtcm z li<;rťlieitfcl8n, arcijalmrni 
^ít^kyni .1 .Iiili.xiiiii. vilovou po Sebostiauu 1'octiovskéiu z Tiirnsteinu 
|1 mmIU v ten rozum, žo dle poslcdni vftle jiueiio- 

^'kého zahrada i a domkem, jeiiá 9 kajilf sv, 
li hranici, na vždy airidékanovi plzf^ňKkéinii 
(•■ii" [in-Lii»>-n-^iviiii náležeti niA tak. že se ai-cidí-kanovi o krov 
Eftliti donikii. jnkai o všecky oHtatnl pi>třel)y ntiuati bude. 



'■• i"n:áS}iii vliídy císaře MatiilSe rokn I<il2. Iiyli rizeíiAlí 
itm i>ra/Hkt'niu oil knížat z LiřlitenRteiuQ, hratíl Karla, 
iiiidnkera, aliv 12.22<í kop i k úroky za cíiiařc líiidolfu 
/a něhu rn)cojmi<mi liyh, jinak že uživáni důchodfi 
Knížata sfthi' již byla vymohla práva, že se onúdi 
■li db' zákona zmocniti mohou; i byli tedy Plzeňští 
-uizí i)řiiiucoiiÍ, všechny ty jienize téhoí roku v sobotu 
M.it>.-bi> Víta složiti. 

«lnl dne l<i, října UWi. Plzeňským opétné rísahiký 1i)>t,r.l6U 
.n;u.il. ■/<■ 'inii řečenou částku peněz Plzeůskyin náhradí, 
'''27 kop, mimo to, ž(> jim všecky úroky od 
tik že cťUwm určil, že Plzeňským 1!4).774 kop, 
i.''ii jest. 



^ I>oinU'll po sv. Havlu vypůjčila si zilejsí ober odr 
lidy Strujolickť. rozeué Ulicové z PloSiiic, 1500 kop 
: ' ixiitoupila ona Helena i-oku I<31l), v |io]idť-ll lui sr. 
ittovi Vilémovi Hrohiickť-niii z Hrobitir a na Manetíni-. 



iin« 



is 



— 122 — 

r.i()i5 Roku Uil5., když byli Plzeíiané císaři Matiási po dva měsíce dan 

z piva povolili, obdr/eli od něho list, v némž slibuje, že toto jich pri- 
viloř^iiin v niťiíin na úkor nebude, aniž tím náklonnost císařská k nim 
v nččeni utrpí. 

r.iiiKí Roku 101(>. v pondělí po sv. Havle vypftjčila si zdejší ol>ec od 

rvtíř(» Vojtěcha Zádubského z Šontálu na Kunčicích a Řadiniovicích 
(5()0 kop inís. 

r. 11)17 Roku IÍJ17. v pondělí po sv. Jiří vypftjčila si městská obec od 
rytíře Vojtěcha Zádubského z Šontálu na Kuncicích a Radimovicích 
5ÍJ00 kop míš. 

Roku KU?., dne íW. ledna, ])otvrdil císař Matiáš Plzeňským všechna 
luivilegia, jakož i ono ustanovení z roku 1592., dne 23. ledna, že se 
statky mostské nikomu odprodávati nesmí leč jen plzeňským příslušník&ui. 

(List. česká ua pcrg. ve zdej. arch.). 



Roku 1617., dne 20. červua, korunován jest Ferdinand II. za krále 
českého s tím právem, že hned po smili žijícího tehdy ještě Matiáse 
bez dalších pi-fttahft následovati bude ve vládě. Poněvadž ale horlivost 
Ferdinandova u víře katolické Matiášovi Jindřichovi, hraběti z Thurnů, 
vhod nebyla, povstali z toho veliké vzpoury a smutné rftznice. 

Bylť hrabě ten purkrabím hradu Karlova Týna, kdež se koruna 
česká 8 ostatními klenoty královskými chovala. ('ísař Matiáš jej z tohoto 
úřadu sesadil, svěřiv mu jiný čestnější avšak méně slavný lířad; na 
jeho pak místě ustanovil Jaroslava z Martinicft. Od té doby neustál 
Iměv hraběte Thurna proti císaři i proti Mailinicovi, jakož i proti Fer- 
dinandovi, neboť se Thurn domníval, že sesazení jeho z úřadu purkrab- . 
ského stalo se návodem Ferdinandovým. Tak se stalo, že Čechy k ne- ^: 
věrnosti ku králi a císaři, předstíraje obranu víry, svedl. ■ 



Roku 1GI7. byl v klášteře broumovském řádu sv. Benedikta pro- 
boštem a spolu v Břevnově opatem Volfgang Zelender, rodák plzeňský. 
Tento zapověděl jinověrcům přislušícím jeho klášteru, že pro sektu svou 
nového chrámu sobi vystavěti nesmí na pozemcích jeho a použiv vliva 
císařského, rozkazu tomu průchodu zjednal. Tím dán podnět ku rojs-, 
brojům, které byly počátkem války třicetileté. 

Na počátku této války byla zvláště Plzeň jevištěm, na něž zrak|i. 
celé Evropy tenkráte byly obráceny. A jest to zajisté doba našeho^« 
města ze všech nejsmutnější avšak zároveň nejpamátnější, které sli 
nám, potomkftm oněch rekovných předkft, s pýchou vzpomínati. Nel 
kdyby národ český tenkráte stejně byl smýšlel s Plzeňany a byl oi 
věrným své víře od otců zděděné a dědičnému králi, nebyla by ni 
ona osudná katastrofa bělohorská, den 8. listopadu roku 1620., a b] 
by snad odvráceny mnohé útrapy, kterých národ náš od oné doby ' 
koušeti musil. Památné obléhání Plzně pluky Mansfeldovými hod^ 
obšírněji vylíčiti užívaje při tom všech pramenů, které mi po ruce b; 
zvláštó pak kroniky Tannerovy a spisu Rudolífa Reuss-a „Graf E« 
von Mansfeld im bolimischen Kriege 1618—1021". 



— m - 



iliHi 23. kviHiiJi, v ileii im-d iiiuiuliťvstouiHiním I*áni';i-.: 
'! a jutio spojenci ku lintflu iiraŽHkOinu a vyluidili tjne 
I 'In (iHkupii pflny Vilúrim SlavHtu a Jaroslava z Mar- 
iin* řilijia Faliriria. Když toto veliouřerif v ť'ecliAcIi 
^^i{i\vii/.tli se l'Ui'ťiBtl píNciiiiié, ifí iiilr zacliovají a že stMtijakym 
Jhk pDTsUnl Htvlitioiiti iiednjf. Pan .laronlavzMartiiiicíi áUstilě 
ř-T Přilít- t D<'lniZii(!('-imslvI živfita, prévleron ?. ťVcIi prchaje, 
I Pb3)F!, kiltfii mi'č>titiiům tlHvť-jril jich vénioHt v Uikém n<'pi>kojt 
MtnlaAl a jo viicmiižajnii pokusy a vydatiijmi slovy k tniim imil. 
í i ux kuloimii prosil, uby ii vt^rnosti ívi- k císjín zimižiU- vylrvuli. 
»nvi(Ujť jim iiiil(«r nejeli eisiiřť; a krilk', ulc tíž přfcliyluosf Ntiiloii, 
1 II kiiUť i» cfsařc v žftduím příímilé iieoporiieno vein-ospérli 
kjch sf- ]tři)iiloiivnti; a)iy tedy proti zpiiruýiii a l)o)iaprilr.dnýin 
bv«rcAui porstali, velikou mltněnii vírimsti a statcniostí sví* po tolik 
(dokáxaa^ sohr> připravujlro a >!iiami<nité ovon- tím pro potnnistvo 

TÍHiíto t«ly Lik skvělými sliliy niiioliPiii všiik více zdódéiioii stuteř- 
/lrii/(>uijsoiic(!, zbrojili se ihned IN/ciiáti & pudiiikti válku 
I ovti-cítui. Í'oi>évad^ v i]H^!jt<^ iiiálti vojliiAhylo, o/limjila 
iiK- iiiiiáe, xavh>ia silnice a konala pilné pHpi'avy kii 
M17V 'to Noriniherka, nhy na nich stfelnj prach ajinť' 
Ivtí^jiy hýly. Ivilyi váak vozy ty na zpáteční 
v CeehAŤh přijely, byly od Strlbrskýťh v šln^m 
Jili se « pány n stavy řeskíini. sebrali vojsko 
. .ležíšovo z ('i-ch vypoví-děvJíe, s dvanáctí děly 
nvú proti liiiďťjiAícúm vedli. Reuss praví, žv původu^ I'lzeíištl 
klítii zachovali zamýšltdi. Když však Jesiiili!- z Prahy vyhnáni do 
řti-ké l't/iii' sť utekli a PlzeiianÁm přeiislfrali. 2e povstRlei katolicko 
i ťhti^ji, tu íe teprvzmůiiili PlzpftStí Hvftj dilvějitňinysl 
III mezi tilu puslal císař Matiá^ o zachováni PlzeíiHkých 
iixa Dornheima, stai-éhn vojína, aby jakožto vftilee 
{[lAin na rychlo Rebrnným a PlzeiianÓm na pomoc po- 
I ri lakí den před sv. Janem Křtitelem, due 23. černia, 
přibyl. Mimo to poslal císař ku vžem souKoduIio 
lby dl« možnosti svú Ilzetiským pomocí přispěli, íamai 
iiiiH -plasskřmw psaný, Jenž žní: 

<^ cUai Hmiiký, uaUiiíiij roKíHoTainl Híť DlicriikA, krilCcskýl 
■■řrny s iipimilf)íi I 

,..,... i ,,Ki,i:....i mMA nailťho iilxcAHkťhn, jnkoi i kláiUrů 
■ "i FBlixaHwiibuiiní cil vůilcc s vojem pěSilm 
IV 0<1 vAdre lobo. gmklí [nliu [lotiřlia biidp, 
Ml' uM)(li'iiK-l. niio rHit^jijnlf aiiliAtKnlilanýni 
i< !i'j |>udtii)r»vNl. Ditiiů v&iik, (lupIktKy ii Irenif 
likj, ii)l.rii.i.i.'i.l/. ňskejcodvid^. vÍMia, íc lim niiii vaiikonAi. 
Innn dra po (Utnoiti IVls BuUlio, IfrlafiLiiA lliia, tUntovinl 
k B * tVliiuh a Mutiái, dtitt. 

u VdiC.-. Zdenek Vujifcli Pui«l s LubUiicA, 

kiAlovatvt ieA. kaRc]{'t. 
6>rviut zatarusiii Plm-ňžtl bránu Litickou a Maličkou, 
^$ÍCfi1uin9kqu tt Pražskou.') obsadili vojskem vlastním xa 

Uil jU u<l prtiiiiuCáUiu HTíbv im dubv tťbiJtjíi dij»>i (Ittbh- 
ttnmi finlohuii [iH (ittl dvnii vvlíích ťrM, Kuilliiuy a Mír, ■ 
-'"* — '— 'í iýjjuué^uuiunyím ac sírany aá|iaUiil a jUni^ 



— 124 — 

vůdcovství relé měšťanské posádky, Tomáše Zelendra, bratra Volfganga 
Zolendra, opata hroumov5k('ho, pro néjž vzpoura českých stavů počala. 

Dne 27. června vytažena jsou déla a niožilíre na namésti a roz- 
dělena dle bran a zdí. V den před sv. Petrem a Pavlem, dne 28. června, 
jírlbylo do Plzné 08 vojínů dobře ozbrojených, poslaných oii proboáta 
diotéšovského, jim/ druhého dne S^) niužú následovalo. Tolikéž jích 
následovalo 1. července, které poslal opat teplský. Opat vsak plasský 
sám iirikvaiiil se svými vojíny a konal pak dobré služby Plzeňským, 
rídé sáni déla. 

Dne 13. července poslal císař Matiás témuž opatu plasskému, jíž 
jmenovanému, jiný list, v némž nm nařizuje, aby se v některých věcech 
s radními plzeňskými a jinými ješté vémýmí katolíky poradil, jakž 
nsu^leduje : 

Matiáá, z Boží milosti zrolenv císař řiinsky. nstaviřny rozšiřovat^] říše uherské, 
král 6^8kv! 

Ctihodný^ nám Terny, nejmilejší! 

Nařídili, jsme Janu Zdéúkuvi z Janovic na Žinkovsi, Roapovicích a Breziné 
a království (>ského komořímu, jakož i písaři liurgirdu Točníkovi Křimlckéma 
v Křimiofch a Prostiboře, podkomořímu našemu, též mtlvm radním Plzné a vAdci 
naáemu Felixovi Domheimu, aby s tebou o některých potřebných véeech promluvili. 
Za ton příčinou rozkazigeme, abysi zde nejen věrnost svou osvétičíl, nýbrž i to 
podniknul, by vůle naše později na každý spúsob u reci té vyplněni došlá. Že ve 
všem, cokoli se pro obhájeuí kláštera plasského a všech ostatních poddaných našich 
stane, tvou k nám u věci té stálou věrnost objevíš, ani ne|K>chybigeme, za to té 
htěflrostí císařskou a královskou odměníme. 

Dán ve Vídni v den Venuše po slavnosti sv. Markéty, roku 1613., vladařeni 
našeho římského 0., uherského ]o. a českého 8. ' Matiáš, císař. 

Na rozkaz Jeho Veličenstv«i : Zdenek Vojtech Popel z LobkovicA, 

Pavel Mích na. království česk. kancléř. 



<;e1é město obklíčeno bylo silnou zdí z pískovce zdělanou na skále pevné, tak že 
každý pokus podkopem* přijíti do města byl by býval marným. Mimo tuto hradba 
stály na místech nejdůležitějších ochranné bašty a z čtyř uhlá světa vedly do mésta 
čtyry brány pevnými a zároveň ozdobnými věžemi opatřené. Kolem dokola táhl ee 
na vnější straně hradeb hluboký přikop, do kterého mohla býti voda z reky Radbniy 
vpušťčna. By lat asi tam, kde jest ityní jez u plovániy na řece Kadbuze, pevná nrlk, v niž 
stavidly spuštěnými dala se voda do hlubokých příkopů městských svésti. Zjednot- 
livýchbran pak vedly přes příkopy mosty, které se daly zdvihati a spouštěti. Ka 
straně polední, výrhoíhií a západní táhl se za příkopy' vysoký násep, na kterém 
druhá zed spočívala. Mimo město hradbami úpluě uzavřené rozkládala se ▼ okoli 
rozsáhlá předměstí s četnými budovami hospodářskými a stodolami mčš(anA ve méité 
bydlících. Na straně západní bylo předměstí Škvrťiánské, na straně jižní předmtati 
I litické, na straně východní, n.i pravém břehu Kadbuzy, předměstí Pražské. Mimo 
to na straně severní za řekou Mži byla kdysi ves, která slula Malice a po této na- • 
zvána brána seveiiií „Maličkou brauou**. Na počátku XVII. století, ▼ době obléháni 
Plzně od vojska Mansťeldova, jak lze ze starého a dosti věrného vykřesá mteta 
Plzně souditi, vypadaly brány městské a hradební věže as tak, jak json popsány Te 
spise: Die Burgtesten und lUtterschlósser der ostcr. Monarchie. Wien 1840. Xlf. B. 
S. 151—154. I. Brána Pražská (na straně východní). Tuto tvořily dvě podlottUé 
čtvrhranné věže, z nichžto větší ve zdi ochranné, druhá na náspo stála. Frmimila 
střechu mající poiobu jeblance, kolem ní bylo cimbuří a chodba k útoku; na roxfek 
pak čtvry malé věžičky. ^íosty vedly přes Vnitřní a vnější přikop. Ka rohu jih*- 
výchoJnim, na právo od Pražské hrany, blíže kostela františkánského, stála dMá ' 
bašta mající podobu zkomoleného kužele. Na západním tupém rohu, vlevo od bfátty . 
Pražské stála mezi zdí a náspem nízká kuželovitá věž, od níž vedl na protéiž| strana.! 
řeky Radbuzy kr}-tý most. II. Litická brána (na straně iižni). Tato bjla isH 
silněji ze vSech opevněna. Tam stály za sebou tři věže (v nyn^li ákomi mt 
8 prostrannými průjezdy. Prostředni' věž byla nejmohutnější a mčla podoba ikoi 
Icného kužele. Z této věže přišlo se přes silný most ku brané rnj^., která va 
čtyřhrannou véží s vysokou sedlovou střechou, opaďenou kolep dMCÓla. cimM 
itynni nárožními věžičkami. Tato věž stála na pnrnim náqpn aa aéstikým ] 



isr. ■ 



I. řx'TVcnee poniĚili Plzeňští, ahy vSeílino přSI vojsko víIeSné 
AHraIiU vřmoKti králi nioiíilo. 

T w linii <l"Vť(líli, iv IVnliniiml II., v den bv. Jiiiia KřtilHc. 
irsVt^ho koriinovilii jest, vypálili I'lzpfiSt( na ziiamcnt Rvř 
1 t tJen twiDelie vzetí Panny Marie, všofkaiiéla u zill rozestavená, 
' v rhnlmě ]>(seň „Ti liože chvál íiiie". Itovnfž tak slamů vy- 
té Mycli nicnir vširkni vojáci na nůinf-stl postavimí. 
■ lio dne pak rhytili jezdci a péSI ze Šloviť vyšedío puísla, 
' povNtalrA niztiá.VI. Oiltiid do Dohrán se uchýlívže rytlN* 
íuni<^an!<kt-hi> do zajetí ndvcdli. 
I Deustjilu litiriivost císaře Matiáše, jenž 10. červencp vftdci 
Felixovi DorntieiiHOvi , starostlivé psal, al»y iíAdné pile nH 
kBf a iidrionl jeho niřsta Plzné niiéetřil. Témíiž vůdci psal dne 
toa X Vidné Jan de Molarí, Že cfsat se zvliUtnlm zallbtnifni 
t útéie .*Tě se ilorislěl, že mřsto Plzefí v tak stálé vřniosti po pfí- 
I přAlkA svý(!h setrvaln. Za tnu příčinou, íp licz pochyby svým 
aikter«k tr|»íti nebndc, ahy Plzeňským pmstředkfl k válce se 
(.;v.ii., i /.. jim i ciHai^kií milottti všectmy škody v nepokojiK^m 

lo jAité jrdiiira náipnin opevaéna, k ntmul ptea přikop iiiroký 

bterl uriiitr Olinu ae nacluixiíla, bj^lamentl t niíil a > kuie- 

liii itiliť-i mostem suojent ViyU. Talo »Ěi bjU CtjThraiini 

I !■- Xnjirnti brinft IJticki^, blfíc břehu Radbitii]', bjln 

' li réli. Va iniiřaf «iti r levo nii lirfcny liilioké ln« 

<ii]ií Téic aiijlcí potiobu obdť-lniliůT. I pMindaU, LI- 

' '- ockraoné, & bj'la ohralons doBli pe*nou mU. Na 

.iin.iiiski^ vedly br&ny, iiad iiimil se Typtnaly ttyrhnanA tÍív 

rinbKnká íili AkvrňafiBkA brána (nt Btrane slpaitni). 

1^1 na konci nyn^ai DUadelttl nlicp, tvoHly UktéJ dví (lyrhramié 

< I vU mnoliém vélíl. Ka obou vl^Ucli byly ittecliy najid podolKi 

]i^k rmiibeny byly ciinbuiim. Na vaiiE^i (dí míittské »tály na 

: iiiikř, asi tam, kiln Vaaii iiltci' Afiská dvf t6žu a taktní v pra*o, 

: illcr .<v)tiii, lakiří dvě liašiy podoby kiiieloiltí. ťh?d ^krr- 

7 intinn tn ta pHhopcni na iiáapn vět vrltni nlxká a ukroatalá. 

i iii.i iiraiid MiT(triil|. Tato byla ncjmcnli xo fioch. Kad ni 

L ^ěi ae ipiíatuu slrechon a vi;dle ni, vice <rc xiti vyvta- 

i:'. I nit inost pros pHkop raiocDom ii?ky Mtc ])rotí> 

I, ktorv odbranná miI v právo od tílo brinv tvoi-Ua. 

: ' věl. která nadd <ri(.-cky liiíe osiBtnl tlouStkuu a vfikou 

I lby, avšak vysoki^ ciuilniii. Na iiibu v iimvo Ort rét? 

i.i ap «ti'ei.'hoii M;i>i<íii'lnii, Mcri Malifkou lirnnoa 

mv inslii ítjrbíMiiiii' voíc, kti-iii im-ici sebou idi ajio- 

tiniiiy Sluly dvě ukiioibl'- věíe, jťdna ve »1i, drdhi 

I iiil-ijlivTelikostl, Obé pokryly bjly kiiiclo»it>Tni 

ui" okrouhle vjUiťkv se slřecbarai zaiiiiíaKIvRiL 

í< /'li ocbrannř nůkv dAm a JeitC cfile r foro 

b^^ rh-rboti. Takú na prulíjňfni bťolm (vkyMle 

.-'■ <....l»by a vclikoali rodiJ^n^. MaHcltá 

11 nnzvvaiia branou Satikou, aneb 

„Maioii brsTiou" slula, Kdyft p«i 

>ii oprvnřol tobolo m^KU pokru- 

liyia předM-vxata oprava hradeb 

I f. iliiiíiudn ubei-uidi Jakol i t pHitp^M 

11.1 provedeni léihlo «l»veh »vílma bjla od 

aí, který H inti pHfinon ode dnn 23. ledna 

ir[it melkal. Me/i jinými stavbami 1 na aá- 

III '-VTTiin-i,^ ('vla iavt«na a nad tonio v směni jllnlm jiná 

na*r4 lihnjai šktrAun*k& lirina »a*ývána „Slepon branun- 

I liraaou lUinkou. Brána toto byla r. laiď. k roakain r. k.fii- 



— 120 — 

tomto čase učiněné a všecky ztráty zcela nahradí. Direktoři vidouce. 
kt(M*ak si Plzeňští vedou, poslali k nim komisaře, mezi nimiž byli také 
páni: Jindřidi Vavřinec, Markvart z lielé, Adam z Kokorova a hrabe 
Kutenstein. Než Plzeňští nepustili jich ani do mésta a odpověděli jim, 
/e ])OsIouchají jen jeho milostí císařské a nechtěli se^ ani v tom di- 
lektorfim podrobiti, aby jako n. p. Krumlov zachovali neutralitu. Brzy 
])0 té byli chyceni vyzvedači, kteří don<á8eli dopisy mezi Maxíniilianem 
í)av()rským a městany plzeňskými, což neméně rozhořčilo direktory než 
zpráva, že Plzeňští padělanými patenty českých stav& v Kakousku vojsko 
najímají a také přes Brod do svého města dopravují. Za tou ])říčinou 
byly hranice přísně střeženy. Plzeňští chtíce se za to pomstiti, činili 
mnohé ško<ly sousedftm svým v Domažlicích, ve Stříbře, Klatovech a j.. 
kterážto města se stavů českých držela. Na odvetu odvedli dne 21. srpna 
vojáci českých stavů všechen dobytek z vesnice Škvrimn, kt(»ráž IMzeíi- 
ským poddaná byla, ano i vozy některých měáfauů jjlzeňských, které 
ráno na pole poslány byly, povstalci odvezli a slironiííždili vš(; v klášteí^e 
chotěšovském. Když rolníci škvnianští dobytek svůj vykoupivše domů 
odvedli, přišli brzy zase povstalci do Škvrňan, odvedli odtud dobytek 
znova a vesnici dne 22. srpna zapálili. 

Když v srpnu Dampiere u Jindřichova Hradce s císařským vojskem 
se položil, tu svolali direktoři každého pátí''ho muže v království českém 
ku praporům. Plzeňští byli vpádem císařského vojska <lo Čech velmi 

Eotéšeni a nestarajíce se o zbrojení stavů, časté výpady do okolních 
rajin činili. Toho času Arnošt Mansfeld.M propuštěn byv z pod- 
danosti vojenské, táhl s oddělením svým z hořejší Falce do Čech. Tu 
prý Plzeňští, aby venkovany postrašili, roznášeli pověsti, že vojsko 
Mansfeldovo stojí v službě císařově, načež se mnoho set ozbrojených 
rolníků pod Přimdou shromážtfilo, kteří ner-htíce Mansfelda do země 
pustiti záseků nadělali, tak že se jen s těží podařilo klamnou pověst 
oněm venkovanům vynduviti. 

Mansfeld byl od direktorů do žoldu přijat s titulem velitele délo- 
střelectva a dvou pluků pěších. Direktoři poslali jej s 1tí tisíci vojínů 

') uter Arnošta Mansťelila byl 1^'tr Arnošt hrubé z Mansfeldu, místodržhel 
lucembuiský a bruselsky, který obdržev titul knížete římského, zemřel roku ICM. 
Jeho levoboký svii Petr Arnošt z ^lansťeldu narodil se okolo roku 1580. Od svého 
kmotra, arrivévody Arnošta UakouRkého, byl v katolickém náboženství vychován 
a koniií s bratrem svým Karlem králi španélskémn v Nizozemsku a pozdčji také 
arcivévodovi Matiáši v Uhrách díiležité služby. Poněvadž se mu však statky, které 
niél otec v Nizozemsku, proti danému slibu zadržovaly, připojil se roku ItilO. 
k protestantským knížatům, přestoupil k církvi reformované a stal se nejucl>ezpe£- 
néjším nepi-ítelem panovnické rodiny rakouské. Koku 1(>1H. sjíojil se s nespokojenými 
stavy českýníi, od nicližto byl postaven v čelo vojska k Plzni poslaného, maje titul 
generála dólobtřelectva a plukovníka d\ou iiéších plukii (^Als der loblichcii Kron 
lioheini íiliir dero angeordueten Deťeiisionalwerk b».'Stollten (icneralen liber die Ar* 
tilerei und (M>erst úlíer zwei Kejrimenter zu Fuss** — jak jest nazýván ve spise 
pocházejícím z roku liil^.f.) Vydoliyv Plzně bojoval později jsa ve službě kurtirsta 
Fridricha Falckého, spustošil zvláště státy duchovních knížat a ačkoliv často poražen, 
nikdy nebyl ]d'emožen. Penězi anglickými a francouzskými sbíral roku 1025. vojskos 
s nímž do rakouských zemí vjíadnouti zamýšlel. V Dosnvy dne 25. dubna r. 1626. 
od VaMšteina jsa poražen přece až do Ther přitáhl, aby se s knížetem sedmihrAd* 
ským Hethleneín Cíáborem spojil; ])ropustil však vojsko, když tento úmysl svCg zméníl. 
Obmýšleje přes Uenátky do Anglicka se odebrati, onemocuél v jedné vsi nedftlekv 
Zadru a zemřel tlne 20. listopadu roku l(>2f). Mansfeld byl jeden z n(gvvtečnt^)iidi 
generálu svého času; porážky činili jej tím strašnějším; směle vzdoroval viem nc^ 
bezpečím a obtížím. Své vojsko vydržoval dle zvyícu onoho včka kořisti a loupe 
aniž bažil po obohaceni. 




1 Í^ANSFELDÚ f^OKU 1616. 

:n von ^nnsfeld ia|ahre 1618. 



cr 







*«.s 







pb 


■ 


Splendor Spir.tuí saucti. super quem 
qmelum et ina 


reqiiieícet, Diai sii|)er liumilem, 
stuium? Proverb. 






X« k»iu liuJe uiiloHf Uiicha SíHlélio 
|iok.'jiieii. a 


spočívati, ne-li na ponfieném, 

ichem? ťřisiovi. 


I 


É 


L N 


^ 


J 1 




|L 


1 


■ J^flPn 


hIIh^. 


^1 


m I^^H^I 


^M^^^^^^T/^ TBw 


^H 


^^•^^,r^ 


1 v." --^•, ^y 


^^ 


B lK 


■^r J 


H 


1 ^ 


l> 


p 1 


NuMIh M dncuiiiinxi-' llr>miiiu^ 


:rí.-/.>nv « <eleuřP.iy píu 




1 


SiMB PtMtiir d« TFsbnic, 
A. A I- I. Jt |iliÍlo.nnl.Íni roaglslcr, m 
hstui l(<-]iolillťU' fiiiiieiix)!!. Vir 
fiKniilKTio ťriiiiaríilii. 


álmon Plachý i Ttabilcs, 
«lr frubniiriyi:!) uméul a filcBofie, 
tobolu inéita Pliaé priniKtor 


1 


1 






1 



WĚW 




z :^ANSFELDŮ f^Ol^U 1616. 

:n vow ^nnsfeld iaIahi^e 1618. 






1 

-v 



i 



*\ 



h 



-«- 



'■ťo, nlř.>ňskt^h<>, r«kovtiÍrl(L^li'i ti sIAnsktUm i. viHšIfio illlit 

\'\t.\\\. Mansíclfiovi v-ijdinvi^ sli i-omaáify valí s« v kláštoře 

- Kladruhfch nt-iialf^U Střllira. Bolintý teiito klášter 

. \\. v roiii/ Mansfrlil vitjiniiin svfni npbrAiiil. jen vrnždénf 

•Dj jim /viká:eal. Podulmé nuloiiil Mansťeld h klrtĚtereiu diotťSov- 

"jřlttorílioi již (irfve nUatyše i s ji-jiliíkuiiii a s 2it.(n>0 zl. d«) 

_"i uprchlá. Z ťhoti-íuva dni se Munsfclil k Pl/ni. Iďirss vy- 

^ f» IM této cpsté aajiit liyl jcilen iiilyiiiiř. jciiž MaitsfcMnvi vy- 

it> vniikó iiinflí.8tvf kni^íf s linliatrnii ]iiikliidy v ťlxni hh na- 

Blieiiu že však nemá dosti vnjhirt,' jpn asi IMijozdnlv n m no 

I okva » /dpalfk. 1'rl^iiiii nlilcháiil l>l/iiú roz^jf-nvall di- 

mýtu mnniťesttnti, v luiniž [inivili: „l'iliii xlavovti čoskť^ho 

[ prijldmjfirl pod obou snňsolioii. iiiiříditi Kvjm ípským vojflm 

tm Ji!iHlť^iii I pé^fin, iiby mí'stu l'ki'íi, )iod vildcovstvdn pana 

pnbéU' t Mansfoldň. vrchiiílio velilí'lo vojska stavovského, 

I pHéinou, :Jc íifi pánAin direktorem, řldítoiniu u radiifiii 

ivpřítelsky protivili. íe vojsko proti nim selirali, iiiésto uza- 

idv činili, peípté piDň direktorů i verejnýeli listů odtrhli ot<Í.". 

tedy lít. zAH pHtilldy dva prapory vojska Mansfeldova dn 

lan, kleri dříve již hyía od povstalrfl spílona. Maiisfeld m- 

í Křiinirích a iihostirsc ii tamnějšího podkomořího. Než brzy 

i'iL-y jezdcO chviltal k Tlzní mezi tím, eo nřkolik oddílent 

■h pndle řeky Mže k Plzni postupovalo. Plzeňští neo- 

n/líi'lio piepadcní, byli vťlmi m'mil(> překvapeni a jeiidci, 

* přcilmi-stkh se nacházej O- 1 rvchlc .s velikým křikem 

-II NjísIimIiiJI.í nm-i [Vliv linniliciiíi linrd před pí^lnocl 

■i Škvríianskt;. I.itii-Uó a Tnizsliř /ap:ilUi. UIoiish sir. li). 

I >raheim ber vědomí móšfain^ v mici vvtííhl n přcdméKtí 

I ídprtltl) což také Plz.-tištI bez meškáni (ačkoliv s. velikou 

.11 Rvém, kterň^ od nepřiitel samých na i>AI milionu 

(ili Ví víe, co v om'' Ulici z/lstaio. nlno v pupel ohrAliH 

li' jitltel tulili nejimocnil. \'.*e lo s velikou píli 

. Iifiřirl i.i)f!ioib'íi nesa, mť-sln nlijlžděl a nhv- 

'11111 o(l.'lio(lii vyxyv.il. W- čtvrt hndiiiě hořely 

lil pli-c, kten'' pil iiciiliyčijiu' ui-iinide dvíiii přede- 

. ku IiDJLié narostlo, požárem í^trAvciiiL /u velíkóliu holu 

■ illvajíríeh míšfamV I'o té zmnruili »«' iiepřilteh- okolních 

''i. vydrancovali, n^kteit* taki' zapiílili, nnuVnlm na rol- 

■ Ti rolnici, kleři z okolí íikvrftanského, jakož 

i^lošených hýli utekli, ^ většího dílu ku Plzni 

I iii liyli. 

* ' zásíiipv vojska svého |toložil se dne 

vní byly dli rtyrhran nnhilzeny nňspy, 

1'f'li a neniajffe dostatek siiímy, ne- 

Kilyi byli tuto ležení své poru^kud 

i> u tidýna nu řere Mži ležkihu („hei 

Při Iť-to práci byli však od obležených 

' laitt* s viýe na Škvi-ftfinskť'm přpdmřstf 

i.i/!,A/,ii MnusTeld, aby vojínovi' jeho tuto \i'i 

/svítil sousedil, útokem v/alí; uvšnk 1'lzefištJ 

Olím^|álí přiblížili, tato věž i % let<dirádk«in jui- 



— 12^ — 

míííí ? •fii.i.n*' iviii --iiM^ line vťž na Litickém předměstí a pak v noci 
Li-i»-iii}i' ;i«KÍeMni ImV'' v pr^ilměsti Skvriianském a Litickém od pl- 
:í*n>K'* Mi^cuik" .:;u>íiÍHnv T»*hiláž Maiisfeld nemel j(?sté rozkazu, aby 
;"/»!i -•^ .Si inriviiiv.isn iitDk^^ni vzal a mimo to se mu nedosUívalo 
'ak«.' iniz>rv.i i ihhiirpni L-nzsiihlyoh hradeb městských. 

^ "•(♦^'iiuh" ,:;ii-: ;jnfi!Íap*íL'hota z okolí žateckého a slánského, ležení 
>..HM t, :iuv-ii iKiJM 'inimiL V.-Poh Svatvch. 

'a^ -. .-.iiui ••ti.iiiiii pi)vstali'i první ohnivou kouli přes chrám 
?v j iriMHiUf "e i p»n:uli hrzy se všech stran dély hřímati. 

?'z^*»i>t; ••■jřik "nty-ili hlavní prapor na věži sv. Bartoloměje na 
:n:im'::'?ii. :h ■;♦» ín nosli»!Íai krůpěje krve hraniti hodlají. 

.' ' "'V Li liiiťíi.ini vysríiivali se ní^přátelé zhužnosti katolíkA; 
Mi-.M'. :!: >i'iTi/ í:-..:i» i < jn.i [nul ním itlahosl. Pannu a sv. Jana, vy- 
-unii: "i.- ^'^iťfi-^jivin. ai»v immori od své Marie sobe vvžádali. 

'^l' 'I 'wii <*» v^;ik Císař Matiá.s. jakož i vévoda bavorskř, velice 
• ;i i^:i • '. LÍi. liiv -jsk^^ sc:ivy o»l oblehání iMzné odvrátili. Tak psal 

■ * ■'..- i-^K" i»usiiiv !i>c k direktoi-flm, kteří tehdáž v Čechách vládli, 

íiULi* . \i'\' s.» ní ioiijwiuL k:iC<>Iii;kého mésta Plzně ustálo, vsak nadarmo. 

^ ^»iL- \Lic:as p»>sLiI. dne 1*.». října, posla z Vídně ke kuiiirstovi 

-ii>i\ línt, .liu \iivi'ui <vvni u Čechli toho tlocílil, aby od obléhání Plzně 

-.• if'Li>£:Ii», v>ai\ :iť.: výsledku. Dopis tento císaře Matiáse uvádíme 

«viv >ii!iini .::k'!i;. J:ikž jej nalézáme ve spise „Kelationis historicas 

^: M;oe^a:iiis >:K:iiii;Ui'.» Ja«.'obi Franci" ^i: 

i •■ ".il^j ..»ii »írun::i.il wř^říi ».?r.i posil iou der HohmiscUcu Unnihc voa 

'-. ••%.>. I- •! !í: i ih :.-:..-<:. ít ji: ^í«.*íl^í»ll notlnnale niclit iintcrlassen I. 
\ ■ ■ ^. >i*. '.I.', i' '• ' ".-r-i.; .: S:.V; : .'•.;r gis.i hVsteii iintl tlor Hilligkoit gcincBS 
.•••.>,■..■ •>•'•■;•'• v.xvos: ::: :' vťn:i'řMi umí zu vorinahncti, /.ii dera cnde 



■v 



fi:. •. :• 7.". -*ií: t^:; tir'.::*.:hal. u.^ťh Prag und Wien roitcnug- 
N.- -.1 - •.. • ;i i '^»: .". í* -i *. i;"^ al--r I. Kays- May. untor dossen die Uela- 

. .. ■* >i 1- M !". : ~ i: • .<:.•: ť;.-".! ivlonden (.'uniT au I. Churf. G. nit 

>i ■ ^'i ■■ 'r; :'':.:.'-. '■..V-r '*".:v:;li mi"l Cliurťilrst. Nach verfertigang 

^ .X-. X s^v,- : V! » •.'^L ir- lí ''í. 'i.vu ;*:'^ !•». d<.. wenlen wir glanbwflrdíg be* 

líw i iM.' ^" -. i ;.■* ->a*: : ; sTaii.liiaťftijje Statt Pilscn, vou unseren 

1 .^ :, : I -I 1 ■. ■» • - • ■;■ :•:>• .;■: riuhrihauen, und deren aasserRcicli 

*■ ■ r : : A. ■ <'«-v •:*A^cit wonien. Wic dami I). I.. leichtlicll 

; N>: t. . v^ X ■ » ^ : i -« -v ■'.? V-^r:sit7ung dor aufF 1). L. ancU andera 

' i . ... X ( - i ■. :>ii/.;:;r.i:. naoli vor dii^sem und gen cdiehé • 

\ , \ , - •. ^ v • / y..i; ■ ". "j w:: irLiinihal prklartCH, und durch uasem 

^. . v • •■ ■ 1 ■ ' ;• ••'.••: : >oru -ioíuMi ťfOtťouon, Friedridi voii Thaleo-r 

v ■ ■ ;•■■/'••< l;">':: hA dt*u A])])cllationen im Konigrddi 
... . * . .;■•»,• i-í ^ ■; —'I:.'!! ^ ;.idicon luterposition, uudD. L.Ter* 
v X . v ; ;:.. "i fx •. V " .' Tw I i\T \\\c\i{ turtraglicU spy, und luiaal ' 

, . . »•. % ,x ■ '. 'ri/r.tii.il nu seincni hiolier revsen, bey. 

X- - : ., X ; . ■ -i •: .í!:^''l»rai'lii und verlassou liat. Also haben 

, , »i;'.:rj::\>' N«»tthurfrt erniesscu, umh der auíIeA 
^ . * .i.-. » iriťr zu 1). L. oyleuds absufertigeiij^ 

^.v v ■• ^ ■■' - ■■■• 1*' i:^'r»'u. sio woUedio fíelagemnff o1 
v • X.' I ^- • ■ *í t -..is;- v.- jv. Vas soYlherr sonátou ín obbcBumi] 
, „ . .. v ,1 i .lu '1. • ■.! rt I- r*i: ".iíumi. mit Hftlft' nud Vorschuh, and i* 

%• .. , ...X rx.»%M f Ň»'fi«v*tr.i'ii* iimtiiiuatio Jacobi 1'Vanci. Historíaei 
*x.x..K%.,k«.i*,. vK. .. .1*^ »í-i ^.ít U;siK>nťii. so sirh liicr iu Knropa, iu hocb «■ 
k^a,^.M, i.w i íí y-*iiJir\-u-íi 0U-. řU". diesea ICIU. Jahres verlaoffc 
V***. i»K4>^aix*íva tUttbwUnlígon Schriften und eygener Erfa 
^ ^'ftMiť«^Mc4ic« d^^k :>igiMimHlus, alias Mcarer, Francnm - 



SS>i 



_- 1 •iFip' voDfuijtcn, niirli mrhr aiigerugtar gflUjcIisr IntnposlUoa nrfaioderiii^ 
h«af, mIiImM nliwcnilpn, íbr t,ach dícU xueKea Be;n luMn, dau olMnduliter 
li. AbfvMDilitrr TOii (irnutlial Bicti zu Bolchem eade uff nnsere {nlalgiite be- 
■hnu and vrsiirhniig nud beT D. L. ůbernommeDo VenntwortDng tou hfatDen 
ImWb iu DligmlAchi uiixT Koiiigreich BOhnen begaben bát- Ad uen nweUst 
I D. L. toniler augeui-ines (iefallun. ia Franadicluft Kayi. Goadea nad »llea 
■D (diiutt vir ileco ohno du fsrderst. wol sugettuui imd gevogen Teibleibui) 
HMrta tiíiiviiIpT xu crkcnneD. 
r WWn, am 19. Oklobi-r 1«1B. 

[ 0|i<!t poslal vévoilA bavnrský, dne 3. listopadu, list ks direktorftm, 

mid jímpřlfOK' nai-izoviil, aby vnjfi svfch od obléháni Plzní odvolili, 

U porstabň tnu t)'t(^ž příčiny obležení Flzné, které jsme nahoře 

Iďfi, ndali a od dobýváni Plzné předce neupastili. 

f^ lití. vévmlj- huvorškť'ho poslán; českým stavAm zní v originále. takto: 

ToB (j<iltri> Gnailcn SUxtnilinD, rfulUmlT bey Rbeln, Hertsog In Ober- nad 

■r-Sajern trtc. ptť. Dnň*m Grusa iiivor, wolgeboreiie, Edie, Gettraiige, Bečte, 

fenjchligť, Flrume and Weisc, liesanden Liebe. Ubb «u ei Mbr BrvtaBobt, 

aM naer děn 3- Jiil. jnngRt wegeii ier SUtt řilBcit gesebehene votmejiieiide 

jhr DO* hirrubcr den 13. Ati^. sntwortlich cu arkenneB (egebeň, tUin 

Jb io Sioa kommeu, der Stali lilsea uod dera Innirohneni sinifea SeMden 

Tlfl ««nig«r «in iii belagera, velebě eaer aller billíebkett uek getbuM 

IfHW «ir oiuht aliein gem TernommeD, ■oodern Muh der anniwelfftlten 

jfwgewrKca. jlirwDrdet vou soklieii Diuiráii nicbt abweichen, Bondern aist |u>d 

írtej bleiWu, KUiDsl weil ResagLe Siatt Pilaen, naterei wlisena, geg«a eneli 

"^l»ttrt, allrin ilaaa sic sich der Ií5ni. Kays. Hsjr., oDBerm alleigtiádigBten 

,1m4 Talieni. ala jhrtr Ton GoU TOTgeBcUten Obriakelt, gebonam ta aalti 

k Jhr *uch HucU «ell>3ien iu allen enreo Schrifteo far gabonanata, mMaa, 

' j. UntrTilkauea berilbmtt. Kun Tememen wir, dtBB anf eoeren Bdeloh 

Suu Pilnn mit Krirgasinacht stark belagert nud derselben anlb htabato 

irít, dje weil aber Bolches euerer ErklIninK anwider and dst|[egeii 

.j ala norb nehr USijnsioit und Widerwillen mí jbrer Haj. wia aoeb 

X anffteichen Veniacbt and Krbitteniog, die jhr encb aelbat sulh bAcbat 

t gcUťticD i;ebal>[, tenirsachťu kann utid virJt, zunial dass jhrer May. 

afii li-'iT. nii< man berifíiiei. y.u Itiilie gestanden, aucb eben die Statt 

aoA i-ner Erbieten und Veraprpcben atrherlich verlasBen, anch danimb 

ger Bull d«rgl«ÍcLen (iewali gťťasst war; Alao eraucben wir eueh, jbr 

•nvlauufi i-aera fríedliebendcu Gemfktbs, dessen jhr enrh je uiid allema) 

■ ffP'° o^tgťsaelc íítait Pllseu veiter nichta tbútliclics fQrncinmen, <rou 

M brniiilijgiinif aliatelien, nnd eucr KricgaHToIkdaion abrordem; daran toII- 

n jlim seibst rcchi und billich, und weniei euch dadurcb aucb bei 

. . hr zu d^r ton euch liegurlt-a uiid gpsuchteu Auasaňbuiing, Fried, 

HToUtand. so wir fllrderst gern sehen wollen, kuniintMi und gelaogen. Im 

~~ " rr iinilderglHťbfu trieilliťlieu Krioneningen, aucb eucr íicliuldigkcit 

T KrkláruugeD nncrarhtct, dannoch also feindlich videroftgeaagte 

ibrvt, 80 kau mao wol nnnemmen, dans es nur nmb die Catholieche 

e *uD deraclbon anch von jhrer May. mit wollcn abaeuen, 

k-erboiRt^ llrut hry oii(ti;ii eygoucD iu dcmMafcstaishricffBampt 

I bcgrifTi-ni^n l'alrii>ii-u /.u Uiuu učí jhr ouťh im Werck scheinen 
Kirti bei ilťr K. M. und allentiialben ztibeaditemiigring derTJnmhe 
trt, und ion alten I>iiit;<'i) aulfnnfchlhnrc VeraicheningabEUhelffen 
inrsolthi! der CatbulisríícD Iteligion halbererfolgte BedrftiigniBsbey 

II iiiii- iioil aaasi^rliiilb ihsa Rciuhea, eben bo groaaea uad vol eia 
nk-ii eraďken leutis uiiO wirdt, ala bey euem Glautiensf^enoasen, 

fkrr Maj andertreria criniifri nordcn) sie aucb ener Religion hallteo 
Wf nnd nicbr iimlrca zu euttliehen, seyn vir Docbmala der 
>!.!; .(,r u.phi nri-rer volmeynendenErsuchiingauffebeatcs, 

t 'i"i< i'i' -I 1" a und bedcnken, daas wir es jedeneit mit 

I' I , i' '111 gemcTnet, jbr aach zu keinem andem 

' dann each benebena mit Goaden vol gewogcn. 
«UH UDnehen, den 3. Tíofcmber 1G18. 
>• město zakoušeti vSech útrap krutého obleženi 
ififátely obklíčeno, kteH dnem i noci se vjmasaa 




— 130 — 

žovali, aby biuf lstí biirf lítokeiu města dobyli. Mansfeid vida, že se 
svýiji vojskem tak pevm»ho města sotva se zmocní, stále na direktory 
naléhal, aby mu ])0silu k Plxni odeslali. Za tou příčinou den ode dno 
přicházely nové zástupy venkovanů Mansfeldovi na pomoc. Tak na den 
sv. Michala přišly dva zástupy as 781 mužft čítající pod vfld(á Volfem 
a Bedřichem I^eminřxrem. Jachim z Karpsova, vrchní strážmistr, vedl 
je hlubokým údolím podél řeky Iiadl)uzy k Litické bráně, kde jim bylo 
vykázáno stanovisko. Již byli skoro u cíle své cesty jsouce asi na do- 
střel od hradel) městských vzdáleni, ani tu I*lzeňsti spatřivše je se všech 
stran na ně pálili. Tu prý venkované, nejsouce* střelbě tak prudké 
uvykli, strachem k zemi padali: Tlzeíiští se proto chlubili, že 80() mužft 
tehtláž .porazili". Vzpamatovavše se však tito venkované po prvním při- 
vítáni rizeiiskych, rozložili se na Litickém předměstí v chatrčích, které si 
byli zvláště ze zbytků tři velikých špýcharft vystavěli a naházeli proti 
Litické bráně zvláště za doby nocni násep as čtyřiceti krokft zdélí, při 
čem/ ustavičně ohněm z města na ně metaným znepokojováni byli. 
Také pluky Mansfeldovy nezahálely ve svém táboře na straně západní. 

Reuss vyfu-avuje, že od letohrádku u brány vímIoucí na předměstí 
í^kvriianské počali Mausfeldští kopati příkop zahradami až k městským 
/děm. čeho/ jim oldeženi ustavičnou střelbou překaziti se snažili. 

Nepřátele však uedadouce se odstrašiti stále se k městským zděni 
bližih a pivti í^kvnuuiskě bráně šest malých děl postavili, kteráž ovšem 
\elikyih škod nenadělala. 

ri/cpšti jsouce se všech stran m^přátely sevřeni neustávali ješté 
phitelúiu s\yiu a ph/nivciim listy posýlati za přispění snažně prosíce. 
IVhd.iž pr\ b\l zachycen také varhaník z města se kradoucí, jenž v límci 
w kalMtu Mšite měl listy, kteréž páni radní města Plzně ku svým přá- 
telům .l» VvA\\ a k samému císaři byli napsali za rychlou pomoc prosíce. 

ťJ '.lil bviv ohnivé ki>ule na střt»chu chrámu sv. Rartoloměje 
l».i'.r!i\. .irtií lakc >kody /působily, z čehož měli Plzeíiští takovou radost^ 
t' wMM i.ikrtv p.uíštčli. liiHlovali a městští trubači císařský pochod 
In.ili Píuh!*lio dne objevili se pom\jprv na náspech komisaři od di- 
irki.MŮ srní pošlam ri/tMiští / hradeb se jim vysmívajíce ujišfovali^ 
'V fi' '.a til \ii\\ l.o»pold xšeíhny odsud vypudí. Takovéto ůsm'?šné 
M-u il.il\ si- s ,»bi»ii stran, a/ konečiu' velitelé obou vojsk přítrž jim učinilL 

l\'h»»' .Iru* v utery po sv. Mirhalu přitáhly opět dva prapory von- 
k^•^.tMU ptMi luMlmauiMii Jiřím (Utoii z Hettenborna před město a roz- 
t,«'i(\ sv' !M p.iliorku .M M/i. na kterém stojí kostel Všoch svatých. 
I Min. I >»r:lrli vhcina polními děly na raclnici a kostel bosákův, avšak 
. uu!*iíí iispvrluMn Vb> iiepiátely obelstili, že se také jim posily do- 
.mI,« \ i\x!li ri cn<ti iia mm^hych místech nové praporečky a hleděli 
M ,n .iri.i.i i iko tsm k hněvu popuditi, že všechny bicí hodiny zastavili 
» s .. . Im!\ i\v>h.»m\ Mbili, aby obléhající v ])očítání času pomíitli. Avsafc. 
iM • «• ^l'l'li "^i pi> í'^^* ^l^***> 1^ stráži určené podle hořících zápalek* 

.1' i|'i,lii. iilm a sexem bylo město obklíčeno a jen Pražská bránf 
,1. »'\ii M.'|MMtol\ ol»sa.>:ena. Mansfeid uznav za dobré také bránu tuto ob 
ilHi >\ .! il lim i ťijua venkovsky lid žaUn:ký a lounský, který u VSe- 
^\[^^\^ i.il»'iil Mim»» to piidělil jim ještě pnipor hejtmana Sáde 
,lrhko< N le strany nepřátelé ještě za Radbuzou stáli, nw 
UeiHti u«^ luanu Pražskou žádného útoku a proto také ne 

».ikiiki liiMtiLOk /.•iilnridi dpi nhv npnř{f»i1i nffal-nnii 



'-*«■- 



t líylo i:i'li' IVaiskir jiřťiiiiiiéstf rozkládajíc! ne mezi KííHltuzou 

Ijojlm boz ofljioru ri/eilskýuh a boz ztráty iitípřátel obsaíeiio. 

~i llzeiiátl lUokii nti mésto s této strany obávali, iiuháxcli 

k-aá9e|t zi> Kťiaě, bnoje, dHv(, klesti v poUobč půlmésko 

l odtud iJiipňítely odráželi. 

1 již (lídarští daleko v (''fcliách [lostimpili a direktoři, 
'eÍDcQ zMiii |>uNLú£lcIťh zbaviti, postavili proti nim 
ít ruzkázab Mansfcldovi, aby přenechávaje obléháni 
liatťťkjm, klatovským, domažlickýtn, stMbrskím, tjn- 
1, loketským, loiiiLskýiii a J. sám si^ svými žolduiiH 
ci!Ukísk«^inu vytiihl. Tiiii chtí'li snad takt.' ilirektoH zdánlivé 
I ut*taviín«'inii naUMiiíiU vi^voúy bavorského, jeiiž se stále 
. aby 1'líťii z rukou m-přátel vyvétii. 
[ tato, ifi Mansfidil od Plziié jp^t odvolán, zpftsobila m^n 
nbléhnjirlmi vidiký postrach, zvláště, proto ie se jim 
pco^z již nedostávalo, Kroin6 toho povstala npsv«mos( mezi 
*Jt>jic)i í:idi'! bnjujkimi, tak ži' ii řízení colťrho ňblíháuí volík* 
M. Mozi čfskjni jízdoctveni. které z větál části skládalo 
t ílochticb, přáli mnozí podtajl Plzefiským. 

BiUBJI ebto iiřibté dle rozkazu dircktorft se zachovati 
■ ti ftjtiíi si^ svými žoldnéři od Plzné zftstaviv taní ven- 
" ■M se k tomu pohnouti, aby opuStíná stanoviska 
stráin Mansffldovy od 1'izné na pot;hod se 
I Klatovští, žť to jsou rizťfiští a na vicchny 
■iil však vidouce pluky Mansfeblovy odcházL-ti 
iSdé vflbuc od abléháiif jejich m^sta upustili. 
■ utS veselí. Již bylii Mansfeldova déla několik 
I Mansfetd sám ua pochodu, un ho z Praliy 
^izkii/, ;iť» se k Plzni navrátil a v obléháuí mésta tohoto 
( rftakdiřfktory k tomuto rozkazu pHnuMo, nelze s jistotou 
./ Iivli prtnze na oko Mansfolda od l'lzn^ odvolali, aby před 
rontiiŤm svou povolnosf a mírnost na jevo dali, nezdá se 
fit [KHlobiiii. Splšo poslán Mansfidd proto zpět k Plzni, že 
, juko línkyany a j. snažné za to direktory a samého Mnus- 
, n»Ji i Taiiner ve své kronice tvrdí. 
I? k Plzni jiil so Mansfeld 3 ťisilím ji'štč véUilm Plzeň obléhati. 
■I jinviilli Tobiáá 1'reuner a Tobiái Krifttof (irefiuEer na 
bwn sel vi-nkovauíiv a tím dostoupilo vojsko nepřátf! nej- 
: MNH) mužUv, ačkoliv Man.sŤidd koiumissař(\m poř<>t 
|>M Plzní nii lL',OiMl inu/ňv udával. MansMddvy 
I Hláby, upiuajicc často ;ini i'i)0 umžňv. Z praporů 
lUiUl vojínové uti'líli ;i uino/i t;iUé při ohli-liáni Plzué 
[ NStwiovili sť nii tom, /.•• pr.ii.'(h,'iií vidilvlstvl uade 

I Ab1<\1lAj|rf m MausIrMovi a U> issah- své od Plzné 

^lí t«kt* od din-ktorrt ku l'l/iM]-;kvui vvpruveiii poslové: 

llzC.utlpnslciua, S.-luviidJOLí.T, riiriistj.for Viders- 

Jljué z Lažan, .Mndřirh IVriilu a jíní. 1'Ílo méli 

I, ji>st]i žo jisté poduiinkv přijmou, žo od oblébáDi 

[^lAliUÍU^uo. Ilylyr lo tytéi podmínky, ktvré |iozdéjÍ, 

*" "' "tu byly phtlluženy. AvSak tehdáž 

I nťchtvli aui sly^tL 



— 132 — 

^lansfold vyzval ])ubnovánfm Plzeňski^, aby se vzdali; tite však 
oclpovědéli, že Bohu a císaři véniosť přísahali a že vytrvají až do po- 
sledního iiuižo. Po té odpovědi počalo se z děl stříleti, ačkoliv ještě 
mezi tím listy do města a z města metány byly a ještě 17. ř(jna tímto 
spilsobem příměří na 3 hodiny k delšímu vyjednávání uzavřeno bylo; 
avšak beze všeho výsledku. Z tohoto příměří měli jenom obléhající 
prospěch a sice ten, že Mansfeld po čas příměří se zeměměřičem město 
objížděl a důkladně si polohu jeho a opevnění naki*esliti dal. 

Dva dni potom IIK října objevila se na nebi veliká vlasatice, 
kterou i obléhající i obležení velice byli polekáni, vykládajíce si ve své 
rozčilenosti myslí tento úkaz bi-zy na dobrou, brzy na zlou stránku. 
Tehdáž dal Mansfeld všecka děla u Litické brány proti klášteru bosáků 
postaviti a brzy I)ylo několik sáhů městských hradeb zbořeno. Tanner 
praví, že bylo tenkráte přes 12(X) velikých koulí jen do kláštera bratří 
observantů vhozeno, jimiž Mansfeld zed, cely, dílny a část sboru po- 
bořil. Při této střelbě na klášter bosáku byli také dva bratři téhož 
kláštera zabiti. Reuss (str. 23.) vypravuje, že jednomu byly koulí od- 
trženy obě ruce, které právě při modlitbě sepjaty k nebesům zvedal. 

Než i Plzeňští stříleli z věže blízko brány stojící s velikou vytr- 
valostí, tak že Mansfeld k zachránění baterií veliké náspy musil dáti 
naházeti. Plzeňští však tento průlom u Litické brány vyplnili štěrkem 
a hnojem, pak pověsiU přes něj na dvou pevných řetězích těžký trám, 
aby jej při útoku na vojíny Mansfeldovy shoditi mohli. Uvnitř pak 
postavili jedno ze svých největších děl. 

Dne 25. října prohnala koule ze zadu poručíka jednoho, bojovného to 
a horlivého vojína císařského, jenž na zdi za klášterem bosáků naproti 
dělům nepřátelským stál a nepřátely obezíral. Ztráty jeho Plzeňští velice 
želeli, neboť on slovem a příkladem nepřesUlval obleženým zmužilostí 
dodávati, tak že tito naději svou v něho kladli; tento přestoupiv před 
svou smrtí ku víře katolické, téhož due svátostí pokání od preláta plzeň- 
ského tKlpuštění hříchů dosáhnuv a Tlzeňskými oželen byv, skonal.^) 

Dne 21). října přišel do tábora nepřátelského uprchlík z města 
v oděvu roztrhaném a mokrém („ein zerhaderlumpter, nasser Bruder", 
praví Ilenss na str. 22.), jímžto vedeni jsouce někteří odvážlivci z žatec- 
kého prap(»ru špatné obsazený mlýn a ])ivovár na Pražském předměstí 
přepadli a ku velikému zármutku Plzeňských tyto budovy zapálili. Také 
Plzeňští nepřestávali na obhajování městských hradeb, nýbrž ^častými 
výpady nepříteli obléhací práce mařili, ano značných škod mu připra- 
vovali. Tak téhož dne 2í). října pobili mnohé nepřátely výpad učiniviei 
některé i)oranili a odvedli do města. Též odvedli Baltazara jakéhosi, 
rodem z Mnichova, s jedním sluhou, jenž mezi příkopem uměle zeď pod- 
kopával u kláštíua bosákův, a chtěl tam střelný prach podložiti, zakoupeii- 
byv k tomu cenou jednoho sta zlatých ; tento Baltazar druhého dne zcu^l 
v' Plzni. Mezitím neustávali Plzeíiští také ustavičnou střelbou nepřátely 
od hradeb odrážeti a takto mnoho vojínů pobili; mezi těmito také pobiti 
byli mnozí dělostřelci, tak že z Norimberka noví musili přivedeni býtL;: 

Dne 31. října padlo při jediném výpadu do rukou Plzeiiskýf* 
80 mužů za klášterem bosákův, mezi nimiž také jeden příbuzný AnuMM 
Mansfelda a dva prtapory nepřátel tam postavených byly i*ozehnái 
jakož i vojsko nepřátelské tím v zmatek uvedeno. 

') Dle jiných zprúv tento poručík padl čtrnáct dní po smrti DoraheimovA 




irrstávali, i\hy císařn opustili r Jí povstalcAm i 
; neibitt kilykulív pkeřiKti ruiJovi^ u tirltnranof 
LvidA DrachuvNkého, iipuU plusského, .líi*llin Vass- 
'hu, přcvora duiuiuikiiiiíikijhu a (|iianliilna břiitřf 
izby jakož i požuilavky lidu zdčlili, tuť víiclinl 
umřití cliciHiie jako cfsařítí!'' 
Dtiuuce litoky mésta se zmoi^uítl, vSechtiy vodo* 
u Praifské brtiny zničili a tnk Pb-ei^ské nedostatkem 
píinutiti chtěli. !'Izefišti vSak mňli ve m^stř dosti 
rodu k pili ((.Tpati mahll a iniiun Ia dešfovoii vodu 
imaxírovnlt, aby jí při povstab^in iiožámi dostatek po 
1 rozhiÍ/.!il Maiisfi-ld, aby ťámí řcKv Radbuzy, kten^ 
luczi Pražským predniéstíiu a výi-Uoilni čásll hradt-b 
IĎi a lemd liylo Katat-aseno; obuiýálelf již tenkrAte s t^to 
dobyti místa, mx se iiiii skutei^nť* taki* pozdřji podařilo. 
že dal Munsfeid tak'* od Škvríianski* brány až ku 
JEáliofiA nadi-lati. aby byli jeho vojínova rbi'ánéni před 
li. Viti prr Um potřebnější bylo, poněvadž obleženi 
koulemi, v niclií klínky ocelové íavrtáiiy byly, stře- 
lo i, možno-li zprávilm o tum vóřiti, ji^deIn nupnátÉnými 
vinic rozhoťčeni byli vojfnovč Mausfoldovi tím, že 
porliopůin a polioiinýtii dovolili vedle sebe x hradeb 
lirubýnii žerty pňídstli-ali. 
dAlc-žitý obrat, když dne i>. Iistj)padii nidnl i lid 
H^iaoQ líHtu téhox dne šipeuj na namésti vhozc- 
íllx Dornheíiti od rudy plzeňské žádal, aby vpnštén 
z tábora uophttťlského. J<>nž s nim pruinluviti 
Pud^i víMik SB ukAnalo. iv efsařsky velitel, Felix 
'tťft u jiiité peníze nepřltťlí vyilati. Neíiot téhož 
";i onolio vyiiiane* vňecky své dftstojnlky ni" 
lUlc hájili, jinak že by se mělo niůsto vzíU 



— 134 — 

Příštího dne (7. listopadu) poslali komniissaři direktorfi, kteří v ležení 
MansfoldoYo přítomni ))yli, vážný list k radě města l^lzně. Byl to bez- 
pochyby návrh ku sndouvě, který, jak lleuss udává, dne 9. listopadu, 
radě pízeuské byl předložen. 

Návrh tento opatřený podpisy direktorův a podepsaný takéMans- 
feldem zněl takto: 

1. Neměli měšťané a obyvatelé města Plzně, jakož i ti duchovní 
i světští, kteří se byli sem z venkova utekli, ani na své cti ani 
na životě žádné ztráty utrpěti. 

2. Měl hejtman Felix Dornheim S(; svými žoldnéři, se zbrojí a majetkem 
svým z města do biskupství bamber^ského odtáhnouti ; chtél-li by 
však do služl)y stavfi českých vstoui)iti. měl všenm ostatnímu vojsku 
na roveři postaven býti. 

y. Měli Plzeňští hraběti Mansf(»hlovi (iO.OCK) rýnských náhrady válečné 

a žoldu pro jeho vojsko hotovými vyplatiti. 
4. Měli Plzeíiané dva ])raporíe vojska Mansfeldova jakožto ])0$ádku 

do města i)řijati, \)n iiichžto přísnou kázeíi udržovati direktoři se 

zavázali. 

líudou-li tyto podmínky přijaty, měl bez odkladu Jlansfeld se všemi 
ostatními zástupy z kraje ])ízeíiskéko odtáhnouti. 

Když byl tento list přečten, všickni knězi, radní a všecken lid, 
])odezření na velitele majíce, do chrámu se odebrali, kdež prelát plzeilský 
slavnou mši svatou u hlavního oltáře sv. Hartoloměje sloužil. 

Když pak se mezi mší sv. modlitba Páně odzpívala, padl prelát 
idzenský před oltáhnu na kolena, radové pak klečeli kolem něho a tam 
před nejsvétější svátostí zbožné modlitby k Bohu vysýlali za pomoc 
a smilování jeho prosíce. 

Po skončených službách Božích vešli všickni do radnice, aby uva- 
žovali zde list. n(»přítelem jim i)Oslaný, ])n čemž se oni tři preláti, 
plasský, chotěšovský a plzeňský k veliteli císařskému Felixovi Dom- 
heimovi odebrali, aby smýšlení jeho vyskoumali. Tento je o nejlepším 
smýšlení svém ujišťoval, ])ravě. že s nimi hotov jest žíti i umříti, ano 
i tuto přísahu ještě dodal: „Nechť nedočká na živě dnešního dne ten, 
jenž by s městem tímto zůstati nemínil. Kdyby však nouze stupně 
nejvyššího dostoupila, ž(* se pak jiřičiní, aby to vykonal, co se vojáku sluší/ , 

Když se jeho slov měšťané v radě dověděli, zavrhli rozhodně li.sty jino- \ 
věrecké a hrozbami jejich opovrhli, žádost pak písemně odmítli a znova 
se k statečnému o(Íporu připravili, k čenmž jim ještě prelát plzeňský .] 
mysli dodával zbožnou a katolickou řečí svou. Že Plzeňští těchto po(ř> J 
mínek nepřijali, lze snado ])ochopiti. Vojsko císařské bylo již nablízká, 
zásoby města nebyly i)osud vyčerpány, ncMněli tedy Plzeňští příčiny, 
aby se ukvaj)ovali a smh)uvu uzavírali, ktf^rou i později za týcUI« 
podmínek uzavřití mohli. Vědéliť dobře, že jiovstalcftm na Plzni velmi] 
nmoho záleží a proto že tohoto města tak snadno, i k<lyby ho dob] 
nezapálí. Tak zamítli Plzeňští i toto narovnání, ačkoliv Mansfeld i 01 
sumy peněz se byl zřekl, které dříve byl žádal. 

Možná, že ve svém rozhodnutí posilněni byli Plzeňaué také zpráva 
že se blíží voisko císařské, ktei*ážto zpráva mezi Mansfeldskymi vé^ 
zmatek spůsobila. Roznesla se totiž povésC, že Mansfeld Thun 

Tqj0. vrý pln nad^e, když Tiak odsud vyveden 

intmeli". 



MtlrnlnTii^ni 7iiraveii tiyi, /*■ 1 liini|iit>i-e ii vfllil(í>m rlivatn vysvohndit 

•lil I (iňl icily Mansfeld celou faitii nilspů pódlp h'ky 

■ .|ii|išir'iliii mihii/fti, ttliy tnk ol)K'Iriyicf vujiski) se zaiiii 

\.>jiiin hylu tjil iiiuHla odVLxlcuii ii v iiovjch iiAbiicpIi, 

i sbcH- po slit v cil II. 

U<i>v. JI., iiliiiiiíemi |>or.itlr Plzofišti /. radiiitf doiuft se iiMrali, Mh 

honiliťiin vyšel as |jfll liniliny pK-ii sonimíikpm si> imilivat iiii 

%, i|.ii!'Ii;ii(' UH iirlnířH, ktpri! tdioto (lne liannviiln. ['iMvdKun jsa 

li i/c| náspy a povzhiizoval utráže ku ziiiiiíilosti a ostra- 

iiijšcl k (nmimi prĎlniiiu hra<ii>ii za kUálemn liasúkův, 

vylezl im ziieciiiiiy tiiůstskí' zilí ii sviťil tlojň iId píí- 

Muiififtldovýih vojiufl střťlil ho z mak- vziUk>iiiistÍ ďi 

/;i|irIsii)iHl %f- iilioliy jeíti- (lieil (■livlK. že nerticc vcřcra 

li s rUi^ňskjnii nfsinJ-SlI, Mrtvola jolin v tichosti liyta 

ij^šiřoviíDahylii poví-sf, že ji-st Dnrnheim jpnnm lančii. 

tu svt^htt k Slívánu, vťdlo tloniii niitňÍHiiosty Jana Volf- 

II, listopadu ilo kaple Št.í*riihE>rakí preiiBscn hyl,') 

h nuliil posla k dsiiri, aby ji-j o smrti DornlioíninvĚ 

I "tlil zii pomof. Svolali také vojsku císařské i vůdce 
I- l'>í sť> jich tázali, ída-li chtl velitele svého ztrativše 

rnýiiii zňstnti, což oni ochotna priRlIbili: CUeňští jiin 
lid svřdoniitč platili. 

-Irány diplumatirki^ jitnlnikílMi Mansfeldiivým vcliki' 
I . Iilixil Stí iimltííMisuuny don, kdp nií-la PIkimi skloniti 

I I pinky Mansfťldovýriii. Spojenci císuřovi iíťcbliMÍ tak 
ijťjdrticžitújSÍ piivnosti na čcsk'''TTi /ťtiiatb- v rukou 

•lak jsiTifi svirhii povi^di-ii. [i^:il Ma\i(iiliáii bitvorsky 

ii.'kt..>rťnn do 1'rahy v přičim' iiL'-!t;i \'\rw- a obdržel 

■|iiia pri!)líhiínl. i.p město nebiidc dide "bb-hftnn. Onf 

Luliiiilu \>wi\ opět vfimi naléhavé dircktonlni. Kildajc, aby sp ml 

V\tuv iisůlo. Direktoři však dne 10. listopadu odpovůdHi 

i> ItsMr vidmi "hširrič. nnihiiivajfce jednání svó tíni, že Hxcfištl 

il ii.l.ili, Miiii /i\iiii!i, jc/!u pry khwÍ slovu daiiCniu 

■'■' |"i.m1j. z riiÍMiiiiíloviio8ti viiik a lírty 

' t ,,.. . -. ..■.[ii.naiii - M/ríi^ikvnii započato, jehož 
t \.iiiiiii ■ tdln odpiiičd diitrktorů V liidiit^ui a pfl- 

_ _r rUTít nivl lI.Tr <-\>-. E- F. I) pialIgítHS Schreibi-a ro-n S- rtis*. 
Jt (eMninilw RcwiTfnlx «r<il ita)Dfnlig.-il, unrl aiiau ilrsaflIioD galil«Pil 
I Třrwerkl, ils*« t," D. von ilvr Cnnvhfn, warutnii ilie Btilasťnitm der 
I (McboUrn nXtss''!], iil-hl grouilltrb si?]n Wrichtel wonkn, umbdosa 
ielbe »iip'ii »<> ťjfferigťr Aiiinuhnang geliArnimol pru filr oritscfaalillirt 
r ulclit auuirlaiittHu. V,, i). ile«> wahmn lirimdci noulmaii uudn- 






— 136 — 

. ^. .>'(i utiual^ .i;i^»:<ieiicec. was fikr Feiiidsoligkcit bío hus zor sellien Zeit all- 

1 ' ?</ 1. i;iii !sc iias ja ilabeTor nicht in Stnn komuieo, die Statt bela^tn 

... '. -». i.;i.«:vu m l.iísen. woťerii sit; es selbst so hoch vcrursadit, dass wir nicht 
•. < M >c'i *-!:!! k^^uiUMi. Dunu alsdic Statt Pilsrn vonjlirerunsanfanff&schriftlich 
, • • i» • !• r\'.iru u. ihiss sie niit ims iu FreundschaftY verbleiben wollo, abgewichen, 
.1 -^1 ^:. i <■< >%ilt.rspenstig und ťoiiulsťlig crzeigt, dass sie also bald KriegssTolk 
^ I T . •!. 'uiiolvus jhuoii auťh otlirh andcre Herreii Uiiterthaneu zn sich in die 
^ 1" ^ * ^í; i* iiudgťiióthiirt. init domsclbfii Volek beransgt^ťallen, den unibwolinenden 
; issa>siii mit wťgluhrung dcs Viťhs uiid pliindiTung jhrrr Giitor grossen Schaden 
;■ • '..ii!. ?a s«.» wťii víTfahroii, dass si« vornťiiio Personcn auss dcíin Ritterstand gťfangen 
4-Mx>miiti.'u, und in dk' Statt Tilsen gefiihi-t, deren rntcrthaneii /ii jbrer Huldiguog 
.11 ^MÍn^vn siťh unterstamlon, unseie Siegťl von den Patenten abrcisscn, und unter 
'hr Piitťiit /um Volek worben ausser Landes mit unserem Namen gostellt und falsiret, 
.iiiih jlin» (iťwalt so liorh gorirht, dass jbncn das auttgcbottcne Ijandwolck im Pilsner 
Krť>ss, sampt norh etlioh andrrn Krcysen nicht haben dasIMúudeni und Anssfalleu 
\«('hivn ki>niiťn, ťnd ob m'\v wol siu in vitd we<re durch Schreíbcn und Zuentbiťtung 
\on siolchťu Landbeschadigungen abmahnen lassen, haben sie doch nicht allein nit 
mťolíít, sondtTujc niehr und niehr Feindschaft crboten, und noch geťahrlichc Dráuwort 
aussjjobrn, dass wir zuř siclierung unsors gant/on Landes nothwondig cin Krust 
•4í'i;cn sie haben mťisscu versucheu, in meynung die Pilsiier nur von jhrem bf»sen 
N orsat/ /.ii einem bossem Sinu zu bringon, damit nicht dio Statt durch cndlíche 
(tenalt eiobert. und sie dasjenigc Ingliíck so in dergleirlion KáUenden HalssstOrrigf^u 
pliegťt /.u widerťahren, aussstehen diirtfen mUssten. Sie liaben aber das so wťuig 
Keaehtrt. ilass sie sich so trotziglich selbst zuř líelagerung bcreytet, die schunen 
Vtu^stiitt unnothigerweiss in Hrand gesteckt. und sich auff jliren gewaltsamen Wider- 
stand verhissen. Als wir solches vernonimen, liaben wir auss guter Aftektion zu dei* 
Statt ungeachtet aller Injurien, dennoch dcm Ilerrn Ciraiťeu Hrnst von Maussfeld 
/u mehnnalen continue antť einander Ordinantz zugeschickt, er solíc umb so viel 
rrheblichen Trsachen willen, darunter K. Durchl. Ilesjíekt nicht die geringste gewesen, 
von der Uelagerung nud Hesch:idígnng der Statt Pilsen alsbald abzulassen, woraníF 
dann der lirať mit seineni Kri«*gsswoick gentzlich abgezogen, das GeschiHz allbereyt 
li Meilen, das Wolck aber 2 Meilen von der Statt altgefňhrct und deni Hauptlager 
znuiM vlet hat. Nach diesem v<Tnierkten Abzug liaben die Pilsner mit trotzigem 
(íesrhrey und Medráuung, samb sie das Landwolck deni (rraffen gar bald auch hinach 
schirken \\oltí'n, so viel venirsacht, dass die I.andsladte des Pilsnerischen sowol 
auch anderer nahend gelegener Kreysen selbst deni Ilerrn (iraflen nachgescbickt 
und Jhn hoih gebetten, er woiie umb beschiUzung jhrer, und damit nicht noch ein 
gmssiT und geť;iiirli(ln»r Kener autVuehen móge, mit seinem Kricgsvolck widerzurAck- 
Krhren und die Statt Pilsen /n Kriedhaltung und verhiitung ťeindlicher Attentation 
brini^en heltVen, woraufť dann der llerr Cratť sich autis nou der lielagerung ange- 
nuissl und dieselbe bisslioro kontinnirt ; imlessen liaben wir nochmalc nicht iiDter- 
lasseii, die Statt anil ailerley Mittel /u iríitiichem Akkord zu vorninhnen, es wi 11 aber 
biss diesí' Stninie iiichts erťoliren, welches, ob es durch die Bftrgerschatlt, oder den 
darinn lieiíendiMi líanplinaun vernrsa<'ht A\ird. ist uns unbewusst; Wir se}Ti al»er 
nni-h jrt/t iin Weirk, durch ein sonderlicho Anstellung, der Statt und dera Hanpt- 
iiuiiin Vin gntliehi* wolmeynende tracktation, zu verlilitung Hlutvergiessen und eusserster 
\riderh (ier Statt, darzu sie durch vii'lt;iltige wiiler uns die Kwangelische Stiinde, 
mís an«-li wnWv iVw in der líelagiMung anwesende vornehme Personen aussgegossene 
.'wliiii.iliworl. •iiniiísam Irsacli iř<řreben liaben, anzuťiigen, ob sie vielloicht von jhrer 
iiimi.ihiniMi iViiiďseliiíkeiten abzulassen, und sich der gebiir zu akkomodiren bewegen 
lii:.!ii-ii linu litrii. dessi-n KtVekt wir erwarten. 

.\n:.s dieser Kr/.iililnng, welch(» als tiott wissend, die eygcntliche neschaffen- . 

hi ii iMi. haben M. 1". D. gn.hligst liorliverstandig zu schliessen, ob die StadiPilseB j 

ml í-.rlli.iien all au dieseiii Jhreni rnglíuk, so wol auch an dem Schaden 80 demsclben j. 

if.iiii/i-n 1\MVN4 aniť \ii'lnial hundert tausent ti. geschehen, muthwillige Ursacll ' 

iíiimImii, wif wir deiin anťangs niemals auť diese Uelagerung einigen Sinn gehabty I- 

lili liM.briimi'. nic be^nt haben. auch noch nicht begeren, daťern nur die Statt selbtl f 

.11 li I iiii-ii biMhi-rm bediMiken, und von dem von uns jhnen vorgeschlagenen Wf^T 

(ifi hiiiP und den Friedens hátte erkeuneu und annemmen wollen, wenn jhnen •••' 

*iiii»/ I,i\iIm iind tíevalts als andorn feindlichen ('atholischen Stánden und StU^ 

^iihii nul den. Solchem nach wollen K. F. I>. sichin die8em(iodancken gnftdB 

iiiilbalteu, NHuih die Statt Pilsen widcr uns nichts tentirt, und wir denell 

'/llib und allein darunib (lewalt anthun wollen, dass sie sich der Rdm. X 

iffHtfiinui alleigniidigsten Konig und Herr, als jhrer Ton Gott Torffeaetl 



i-^ii ťrkUrt, ixlcr Jasu til« *oii Jer CatliiilÍKi:liťu Religion 

• r nl«-t aiidi iiinli vln vvrlmfftr itnilli wlllou. vrii* soIcIii^h 

. jiiil iK^in wontřii, «(i(i(lrni ''« ■"iilk-ii ií. ¥. J* ud« iitiil 

-MUidc Clil' K0k*li(> reilllcliť uml i;<'wlxstnhairtu I.unHie 

I iiM Ml wi^uig iiuil DOih HCiilger ats iIÍk 1'llHiitr, vuu 

iiijMfii Konigs iiQil tlenu arlmliligm (ii'lioi'gam, ln alleni 

(icTivissKU. iiiiil iif 80 hoclilipki-iiftiifii- Frťyheil der Ilelipon 

L geMUucQ, wji< §olcUeH ({i'Kf^n 1, K- M. »a wul rlvl anilern 

n, Cbur- ani) I-'iirst«D dcss U. lliMn. Ituichrs 

íaveb liiumit gcgeu V,. V. D. ecíi 

'Qer Siatt 1'ils«u i/tígmi dvr Catliuhsi^liťu Uelij^iuji ciui^ ItfdraiiEUuM 






.■ikr 



ilinll, 



I nilBuli linii Krli-d, wif wir nellisl o 
Bjedrrtcit i^wllUBrht und lici^it, iind 

(•len tlťiilhn lialbcr Intgen xu E. K. II. wir iUb nodvrttuUiigst 
aw umli Mii« dertileicbtin UrHucli willen. dÍM Verderhiiugi eine> 
1 Glieds dii>s-^s K-^uIgrcinlis, guUdigm nichl bejnicsgcn Iasrbu wi-rdea, 
~ F dlít i'fgtiiilirben nnhrhjifficn Urgaclieii dťr tfolagirrung auas g|iis«r 
'"' — ^ TEriiemni«D uud uus guidigst beyfall gulieii. dnili »U solcbnr 
B ■Ult uud JTn NiiDfn iiiiserl'r)Dilpal«n DDrbaialt uiistir noter- 
^1 bitUn, siť grriihcn denjeiiigrii, sn >iis8 Dn|[lricúcr AfTckUtioii 
l^iefD anitera berichtťn wolleii, hdufu (iUtiln-D j^i-lwii, mit-h íivlhat 
I ViiťM«DfceQ ÍMseii, samb wir imweiiigo'i'n ^n il"'i- i^iihnlitrlicn 
: attdmltiiug der Statt Tilsen Tin"jhi,. ii,l -. iMi.liei-tn 

Ifier Intent, darfxr uus Oott lielililr, gcríchUl li;iii '' r.. ' I m^lir 

XBtnan, dwis wir utigviiidt, ulli' und jt-du <ti:i- < '' i < ■ i: -i<'.'i<>n 

* nit iios In Lioli uiid KrJed ku leboii begcreu, í i^< i' ii> h' i iriitidn 

(i (uiMireBi IVifpiiítionawrk, danintFr tiii; aiich iiiis9iriirk<-ii)li'*li fíc^ríffi^u, 
idlk-bM (tftwnlt aiiiTi bcBlť nad lunglicliste scbAUen, nití in keiuvrlMr 
ttnjiat HeligiuuaUbuug liinduni odur beuabťu nullou, );te'>cli«r gt^ialt 
"""1 vil BO wol aU dip fiUiiei'. nln aie vermcyurn. iii I. K. M. ala 
'btalga nnd HiTrns scbiildiger I>rvution nnd (ivliomitm Imslcudls 
VftitMbeD such uud vernemineu g«rne. dnas jedcrmťiiiiiglicli 
S Huris und liemdlh 1. May. dic^iťu, und derostdhst KajK. 
jit anlchon Tronen mpynea sncbm nnd Irtrdtrn (hctn, WuUmi 
_ ÍEbrmnbDUngBschreibea wir ta geborsun^t Widirrantwurt uměř- 
il Vtřtialtcii. 

ImAii Pragcr Scbloiax, den 10. Navcniber. Anno ]61i4. 
íuH diivéilévšr se, •/.{• PIzPMtf podmínky, ktťrú jim bjli xa- 
B ft nabllžtijfce, ze sv. ohléliitnl [*Un^ pflIiiiiH' protnliiijit, prívulnli 
'ol(ia do I'raliy, kilcit mu přísný liali rozkaz, aliy PlzDč 
i 80 zmofuiti lilcrtťl. Ztt tou jířlčinoii vyíňdnl si MausfHd 
L ku rn^borintni xdf {ilzniiíikýcU a olidižev j«- k l'lziii sn vrac«l, 
I teslií ťoliiik)' f.e. vst I'Izni náležej [cloli, aby HtalkA BV^i-h 
, xc Ml A to postará, aby jun vSe, co jim vojáci jeho odiiali, 
ibražtuio bylo. 

Be hrzy po páiiii formbeimovi:' nkiiiíalo, žp Hmrli 

'aJcAíeřivojInáv. Po Otrnílcli diierU padl takťi piiručjk 

' méHto pravé v n^jrozhodnéj^lm okain/enl uttiiiúlo 

Velilclstvf vzal na sebe DomhHÍmův ze(, nvbůk 

MUvalo BC k tok- důleiit^inu úřadu potritlfnjch schvpg 



— 138 — 

Na krátkou dobu ovšem vynaloživše všechny své síly přece ještě Pl- 
zeňští nei)řátelftiu odporovali, oi)ravujíco poškozené zdi a vyčisíujíce 
příkopy, které nepřátelé neustále zemí, břevny, otepěmi a p. naplňovali. 

O sv. Martine se navrátil Mansfeld k Plzni a přivezl s sebou dvě 
těžká déla, z nichž jedno 20 a druhé 22 koňmi taženo býti musilo. 
Hrzy po j(»lio příchodu učinili Plzeňští dvojí výpad s jízdou současně 
na pluky Mansteldovy a na vojsko žatecké. Avšak jenom osui mužů 
Mansfeldovýí-h a šest žateckých i)ři tomto výpadu padlo. Když pak 
Mansfeldovy ])luky ku méstu postupovati počaly, dali se jezdci plzeňští 
rychle na útěk. Měšťané jilzeňští, kteří též s jiodávkami byli z města 
vytáhli, dostali se jsouce odraženi s tíží zpět do města. 

S témi tedy velikými děly, jakož i s větším vojskem počal Mansfeld 
stříleti a poboural nejdříve šesti děly zecf blíže kláštera bosákův, kterou 
obleženi rychle zase zatarasili. Při tomto útoku, dne 17. listop., učiněném, 
ztratil Mansfeld praporečníka a nmoho vojínťl; večer pak téhož dne 
byl jeho podplukovník, mladý hrabě Solms, který se byl odvážlivě 
k hradbám přiblížil, kamenem těžce raněn. Avšak blíže brány Pražské 
u masných krámů prostřílena byla týmiž děly větší a nebezpečnější 
mezera zdélí jednoho kopí, blíže doniu císaře Rudolfa II., jenž kdysi 
u hradeb vystavěn byv „novou radnicí** se nazýval. Tento dům nepřátelé 
dříve děly zbořili, aby obhájcům města útulku poskytovati nemohl. 

Chystalif se nepřátelé, že IS. listopadu touto cestou vpadnou do 
města; však otvor ten Plzeňští železnými kládami a hnojem v noci za 
ustavičného hřímání děl zase zatarasili. 

Hlavni útok na město chystal Mansfeld ke dni 21. listopadu, na 
nějž připadal svátek obětování bl. Panny Marie. Každý hejtman na- 
pomínal své vojíny, aby byli připraveni a na svou duši pamatovali; 
chce-li kdo ještě se svými přátely a známými mluviti, aby to učinil, . 
avšak aby v pití nepřebral. Jejich život žť jest v rukou božích a po- 
něvadž již pi-ísahon k tomuto stavu se zavázali, aby také rytířsky 
a mužiu"* bojovali, ilansfeld sám vydal rozkaz, aby každý pamatoval 
na svou přísahu a povinnost, a dá-li Piňh města dobyti. ai>y dětí. žen, 
jakož i všech těch. kteří bv se nebránili. uši'tiili: s těmi však, kteří 
by se bráíiili. aby piKlli* válečného oiureji' naložili: ačkoliv město se 
všerli stran sté<i měli, al»y tak síle obležených ri)zdělili. bylo přece jen 
na místech tlvou k útoku hnáno. Před Litiík<ui braun byly tři prapory 
]>ěšícli ])ost:iveny a klestí smolnými poch<Mlněmi zapáleno. 

Plzeňští nivslíce. že zde nepřítt^l útokem hnáti chce. hasili oheň 
voíhm a luv. i)ivstání s brány stříleli: také prai)orce venkt)vanů žatec- 
kýrh, loketskyrh a chomutovských na svém stanovišti veliký hřmot spů- 
sobilv. abv po/onio.<t obleženví-h na sebt» obrátil v. ilezi tím rozkázal 
Manstold proti „staré lázni" z těžkých děl ustavičně stilleti. U druhého 
prúlonui blíže kláštera bosáka ])okusili se 4 praporce Mansfeldovy pod 
l>oručíky líaubitzem a Kšerem o 1. hodině odpolední hnáti útokem; 
S h(»slem ..Arnošt* hnali si^ vojíni do Idativého příkopu, aby po řeb- 
řírií"h na hradbv vvhvii; bvli však odraž*»ni. 

Dolejší průlom b\i však již sehňdněiší. Jednotlivá oddělení ne- 
júátel lezla v strašném kulov('»m dešti bncf po řebřícich bud druh i 
druha vystupujíce na hradi»y, kde Plzeňští ještě veliký moždíř s kartí 
proti útočníkům vypálili. Podsetník Frenkinřj s ]ilánsfeldovým bíh 
praporem a Schlamei-sdoif slezli první hradbu, rozehnali nepřítele a usw 



— 139 — 

le T nejbližších domech ku hradháin pnlóhajíc.ích, aby iiáslediijícíin píi 
dčiáiií hraileh poinocni byli. Že však se ))r<) takové iimožství vojíuů na 
hradbách a v iiejhližších (ionn^ch nedostávalo místa, musilo r> pra))OiT.ův 
a něco venkovavA se setníkem Sadiisskýni ])()d hradbou /ustati, aby ráno 
moTa útokem hnali. To mesté nastíil veliký zmatek a všeobecný nářek. Však 
Plxeňstf ani tu ducha neztratili, nýbrž sliromá/divše se na náměstí neiiříteli 
je zdi fainího hřbitova odporovali, aby dále nepostupoval a do])ravivše 
Um déla, stříhdi na domy Jiepřítek^m obsazené. Mansfoldští toho dne 
sepostupovali dále, ana se ji/ unc. přiblížila. U kláštera l>osákň hnal 
Xťhoi dne hrabe Solms útokem, a s f) setninami bradl)u shv.l. Nemohl 
T#tk dále postupovati, pcmévadž /a hradliou a před klášterem hluboký 
pnkop ostrými koly a žtdeznými háky naplnéný byl. 

Me/i tlm zuřil boj koh^m celého mósta; u Litické biány učiněn 
pokus petardami hradbu pn»lomiti, avšak délostndecký mistr Lavoye 
adho<liI doiitnák (lunt) a utekl; jiný Francouz přiskočil, avšak prvé než 
kjl grauút na trámu upevnil, padl mitev k zemí. Také u Škvríianské 
briny venkované udatné ku hradbám dorážoli. ilzeňští stříleli / ná- 
■isti uu domy nepřítelem u Pražské brány (»bsazené. Kdy/ se však 
i střelba tato marnou bvti ukázala, bvlv domv vedlejší zapálenv, abv 
iken také budovy nepřátcly obsa/ené zasáhl. Tito však deštěm jsouce 
cknánéni a žádné škody ohuém neutrpévšt>, razili si ce.^tu do domu. 
tam phHl pnkvopem na namésti stály, tak že obb^žení byli ])řinuc(Mii 
ijchle své nové náspy opustiti. I'stoupili s nékolika dély k náspu, který 
■ fchodu k tržišti na ]Mdední straně ulici zavíral. Odtud ])0cali znova 
9t rši silou páliti na dňm hradel)ní, jakož i na domy po obou stranách 
tfte stiijíci. v idchž .se byli Mansfeblští usadili. Ačkoliv noc nastávala, 
fndrali st* Mansfeldští mezi hořícími domy dále k tržišti a mnozí počali 
pi drancovati, ačkoliv ješté bitva trvala. Tu ztratili mčšťané všechnu 
zmřilosT. iMlIindlIí zbraň a ka/dy uprihnuv do domu svého tam se 
anvl. Tu opusténé zástupy žoldnérů i)lzt'íislvych uznaly za zbytecno, 
aby dalsi iHlpnr nepříteli kladly a právě kdy/ MansfoMští z doinú se 
vyhtili. alív násep na trzL^ti stekli, vyt.ilil praportM- TlztMiskych ke 
MTi b«i>ákův. u nebo/ hrabě Solms na druhém pruhunu stál a prosili 
přlm*Tí. kťMvln» se jim také' dostalo. 

Tak by] boj ukoiiren. který od 1. hodiny odpolední až do 4. tiruheho 

tnal, Vyjeilnáváiií, které jak se zdá ri/eíiskynii j<*šte za minulé noci 

to li^lo. nedošlo bud Mausťelda anebo bylo /unítmito '/.o však 

tím uicštani' /t» svých <! »mu /a p'dvoj žádali a prosili, aby město 

lÉbylo /.kpálťiiti. /aká/al Mansťeld ihned všechnu střelbu a ka/dy hejt- 

itt>il s\é lidi odi> všeho dal>ího drancování /dr/eti. Nadplukovník 

í\ obsadil všecky brány, tr/iště a ulice a nikolii> / le/ení dt» 

levpu.^til. \ le/ení samém nud velení de Leuninuer. plukovní 

me/i tím cn ritmistr Trauillet s s setninami jíVflcu město ob- 

Druhéliii rána žádalo takť* ostatní vnisk<». abv smel(» dn města 

Man.^teld vsak vpustil tam jen ty. kter\ch bylo k strážím potiebí. 

Po té se posádka pl/eňská i s měšťany na tr/išti shromá/dela. 

hvla v.^echna /braíi odňata a spolu s městskvmi klíci na 

odevzdána. Taimer praví, že .\[ansťeltl odňav nn>štanum pl/en- 

má, Tseťhuy je s manželkami í dítkami jejich k smrti odsomlil. 

lÉdal výkupného za jejich /ivoty ])řes 120 tisíc /latych a nad 

ívili STého vojska. Ktíyž však všechny měšťany dílem v radniii 




— 14Í) — 

ilílom před in\ sliroiiiá/dřiiy spatřil, nemohl se zdržotí. aby statečnosf 
tak malólio portu udatných občanů clivahu^ neuznal. Praporcčnfk žold- 
iióniv oíh^vzdal svůj prapor Mansfeldovi, kteiý mu jej však na jeho po- 
kornou i>rosl)u vrátil. Po tom vytáhla posádka čítající as 4lX) mužfl 
i mezi nimi as W\ venkovanu I se zahaleným praporem s ohnieenýrai 
puškami bez zápalek a bez hudl)y. ale se všemi zavazadly z niésta. 
Kdvž bvla u bran venkovanům zbraň odňata, bvli tito s bílrrai holemi 
v rukou propuštěni. Zoldnéřňm však byl před branou od purkmistra 
vyplacen žold. načež jiak veliká část tochto vojínů k Mansfeldovi pře- 
stoupila. 

Také městská jízda, čítající as 'íOnuižu. v jejichžto čele stál Petr Péšín, 
zeť vrchníhi) písaň* zemskélvo. byla propuštěna. Jelikož mezi nimi se 
uniozí čeští šlechtici nacházeli, mírně s nimi Mansfeld zacházel a prapor 
jim ponechal, ačkoliv malou udatnost při hájení města byli osvěd- 
čili. Mansfeldšti dobyvše města ušetřili ho ode všt»ch útrap a nátisků, 
jaké se pozilěji Mansfeldovým plukům ne bez práva vytýkaly. Hned 
po uzavi-ení příměří nikomu ublíženo nebylo, ano kromě domů Plzeň- 
skřmi zapálenvch IívIv vsechnv ostatní budovv zachovám* a započatému 
drancování učiněna přítrž. Jenom plzeňský kat, jenž po čas obléhání 
Mansfeldským velikou škodu spůsobil a za kouzelníka považí>vAn byl, 
ježto prý koulí jedem napuštěných užíval, musil své umění životem za- 
platiti a na šibenici nově postavené jiověšen byl. Katolické duchovenstvo 
v městě se zdržující obrátilo se téhož dno k Mansfeldovi. žádajíc jej 
za svobodný odchod, tento však jim odpověděl, že nemůže bez nových 
rozkazův od direktorů nikoho z města pustiti: slíldl jim však všechnu 
ochranu. Tanner vypravuje, že opat plasský řádu cisterciáckého, Jiří 
Vassmut. odsouzen byl ku smrti, proto že kromě nmi)hých slavných činů, 
jimiž k obraně Plzně přispěl, sám děla řítliti se opovážil. Později však 
dána mu milost. Také měšťan jujenem Skroiner. jenž bydlel v nynější 
divadelní ulici, byl v nebezpečenství života, proto že dělem nad Pnížskon 
branou stojícím po čas útoku nniolh'» vojíny Mansfeldovy usmrtil. Poné- 
vailž byl klášter bosáků velice střelbou poškozen, dal pobočník Mana- 
ťeldňv Schlamei-sdorť věž u kosttda klášternih«) zbourati a zvony rozliti; 
litinu pak odtud poslal do Norimberka. 

I)ne 1*4. listopadu dal Mansfeld těžká svá děla do města odvézti 
a druhv den vvjel sám slavně di> města. Kdvž bvli Plzeíiští za časného 
rána své služby Boží ukončili. o<lebral se Mansfeld okolo 9. hodiny < 
s krajskyuii kouuuissaii a se svými důsť»jníky ilo chrámu sv. Bartoloměje, ^ 
kdr /a přítMinimsti nundiych měšťanův a několika paní Mansfeldův polnf « 
ka/atel Jan Jakub Heilman z Zweibriickenu řeč měl o slovech žalmu ; 
11**. .Tentt» jest ílen. kttMv uanil Pán*. Mezi jiným prý pravil, iů 
iak" pravě iivni tento ÍJíni tak na/vvali jinověrci Plzeň i obsadili, tak 
také br/v i im-dm velikého starého Ilíma dobudou. 

\ ť streilu. dne 2S. listopadu, přijímali hrabě Solms a jiní 43 
iiteb' iMturJprv v starokatnjioké Plzni večeři Páně pod obojí. Po chrT 
nr»vé <lavno.sti odebral se Mansfeld do svého bytu. ilo téhož domu, W 
pn-.l 1*1. lety císař Kudolť 11. bytllel. Všechno střelivo v mésté i 
městem bylo vypáleno a setniny Mansfeldovy vystřelily 3krát na počest. I 
A uspořádána skvělá hostina, kteiv se také plzeňští radové a mi 
Jan Volftinger zajisté s těžkým srdcem súcastnilí. Slavuosť 
leny byly pohřebním průvodem pi-aporečnfka Gerliarda fieiA 




- Í4I - 

Si-htiPÍDsherka, který )>ři ilcibývuDl mésta padl. Ostatní nekladl Síatu- 
teUi kouáiil Icatulickjcli služeb lioifch Hdnfeh. překážek a dovolil hned 
pM sluTnoKti pniti zih-í^vi-cl-iií kostela skrze kacíře kázati a mše svaté 
itoaitu. lizci^ižti puk iiiiisili slufné přisahati, Že budoncnč poslecfanon 
tiedi pHkuA českydí sUwH pod obojí, direktor&v i Mansfeldo, ie po- 
liehiiú (Uat! [ilatiti* budou n že viechno ostatní učídI, čeho k zachováni 
■hlt potřebí II véniýiii abyvateinm vlasti sluňno jest 

rvádlnio tutii přlsiihu, ktirou Plzeňští tehdiiž složití niusili, jak ' 
fi ulénúne tu spině Kvrcliu uvvdoném „Jacobi Franci relationis historicta 
rratínoatiii* : 

lUl »ir.h »l»0 ific suit li _ 

Wi jhorn liinfhro xu lialtvu, folgi^ntliTinMseii TerpfliclitoD nud Twbinden n 

•tat^ltiiein vir vou 1. II. den Uurm £vuigeUaeli«a StAndan dietě* KAiilM«ick« 
B^jm lut- uir*<)rie okuo allo >lir/u gegebene Umch, nui in der SUtt ťilMi 
••Crnwrrt, luruaťb ncKrn itlitl.LS iiigfbfltirlicheD FarDemeiu xar Bťla^mng der 
'Úd kamnvi) Umcd, Jaxs íi1a<I,ii>;i iheselbe aum sonderbarer icliivkniiK (lottee nit 
^••lHtfcUKiHÍi«<ťrol>vrl iiiitli 1IIL'. iioramen werdeo, nud wir die Einwoluwr mnwllar 
^ua aati nrhi in liťoult iI't Mi rui St&Dde gerftúieD uyn, «ucb in derHUwn nr- 
Hdlieii, AU N-Jmctrn kít liwmit xii <íoUdem AllnUchtigeu, dua wirniuunelirdieMr 
leHt b ftltea uiiteru Nuitdurffte:! und fOrfellemlen Sacheo anff I. Gr. die Hem 
»IMU hIi iitraqne. oder kusutt jhrer auff die Ilemt Directores nod LandrUhe 
iMinwu aodcrp Kcnielúihp Stikttc in BAhmen solehes diner ZeJt ebener mauen 
t^aa) anieiB Kť«)>ircki mul A<i!l'if1i''[t babec, interim ab«r, und biu anff andenrell) 
':>. lU-i Hvrrn :^tjln<l<> 8i>lt mi > ]iie, Terordnane, nua nach dem Wolgebomen 
il-m ílrm KrniiU-ii, (ir>tt'< n m M mifelil, Edlen Herm la ťeldeanfen, IbrerChnr- 

kJ íVmI. Unadui iinil dir mi ih Aea ITuirtan St&ode deaa L Rom. Belcha, wie 

a (lrtrb--a I. ForUl. Ihiirlil. lUti/ojen in Sawoyen beatellUn KriegsebríiteD, vod 
■^ Miilkkm drvjrcn áUiide iu lti>bin 'u, Qeaeral der Artilteríe and Obriiten, «dar 
uf dÍFirsi^n, ■« im« ten I. Ciii. dem Herro Qraffen Torgeetellt verden inÁcblen 
•toch *I>>T Rur sonvii, »h BÍoli dli- Kríegss-Disciplin unii Verwahrung der SUtt 
c*U*cL<-u 'inlt^ regiiliren, siiff dciisťlhen oAtr Mine Befelilsli&ber zufítrderst aber 
b4 tmt alUn I>iiigrti, aiiff I. Gn. uud die Uenn íiUnde sub titraque, unddiellerm 
^(■Misrrji iiud Landráike. tUr alleii audem unseni Itespeut haben, und gcgen den- 
-ibu ai» illn gfbfirlichei tíelinisaniB erzeigi-n, benebens aach alle Steneiu- und 
uHvil/atiíMiro. ini-h Miilrre Aniagcii. so allberejt Terfisseu, oder noch tod den 
V»<'liliiateti [Ulil bi^wiljigt nt^nlen mOchteii, nillig und ohne allen 
liTiii und erlcifcu, nucli Bonsten alles <laa tlmn sollen uud wollen, 
ííg lita Pripdnns, aiiťh was getreuen Kiuvohuern desB Vatterluides 

ili >in> Owt. Vatlcr. Sohn und hril. Geiat, die heil. Drejfaltigkeit 

29. liHopudu poslali stavové češti také císaři MatiáŠi připiš, 
vIvfhQu vinu oblélL-iiií a dobyti 1'lzně na Pbieiíany svaluji. 

pravili: 

btitadrn abcr, daxa udsch Feinde lokbes nit alleío mit dieien obange- 

i«MTn t./tnilliJviwu, Bonilern eucb mit dem Terthevdigen wůlten, so in 

M Antwoil8clin'ÍI>en, so BÍe an I. Cbur. U. ku Sachsen gethaa, 

;h. vat aili riaiui «eil«rs Ton K. K. M. an n^dachte ť.harf. G. nntenn 

l'J. oktobfr to lieúmlfn i^i, nemlidi, K. K. M. unsere Feinde die Beta* 

fiuit 1'llftt-n. ovlclic unuiabgiiDglich uod Dohltriogelicb au>B Nacbfol- 

'»!■ frBtJicben mnifieit, so sebr einbitden und darau bewegen wollen, 

«i Verliiiiilrning iIff Ngerten loterposition und Cnterhandlung ge- 

• afctr gu nieht dicae Mejnoug hat. Damit aber uud bei E. K.M. 

Vaidaeht mUwen, ala venn wir deaa Kríega begierig und glejchaani 

> " Íjeip W id oa wbindero wolten, darTOraiiBiTochder Allmlchtige 

n Srn. Kam, Uaj. wir Ton beachaffenheit der Baclien dieieii 

im ^ bald vm anfang obgemelte Pilaner inm Friedea 

■u m, BiekU CeiadlIcbeB Tomuwminen, deaaen lie tich dua 

m- «n jiHMa demitwegea ergangen, deiuelben aachn- 




— 142 — 

kommcn ancrbottcn, sich fríedlich zu vorhalton, baben Al)or bald jbro Zusagung 
gohrodion, uiid olin all jlinoii gpjj^obonoUrsarh wider dioStrinde sich f<>ind]icb aaffgelegt 
nud gPsetKtf Volek geworben, nud dann bonebt^us auoh etiichc auss den St&nde 
('ygciio Umlrrthaueu zu jneii iii dio Statt ein/ugehen ^rť^zwiiugnn, init wclcbem Volek 
sí(; alsrlann auss der Statt AussťiUl gcthan, viol Viehs eingotriebeii, und deu umb- 
liťgenden HťMiarbbartfu niit Plfnidpruug ibror íW\tcr jrroáson Srhaden zugcfflgt 
ctliťhrr tVomder lícrru uud ObrigktMton rDdcrthíinm, dass sic ibnou dic Tnder- 
thiiiiigkcit scbwcreu mfissfMi, dar/u g n<itbigt, uud let/tlich sicb auťb dicss untcr- 
ťaugen, dass sio ausrhnliebe Rittcnni-ssigc ťc-rsoneu auss den Stamlen ini Aussťalleii 
gcťungliťb Hngozogcn uud iu dio Statt oiugofubrt, vou unsoru Htioffen die Siegcl 
ab^orissou, zu jhrou (>rdi<!btcu 1'atcuton aufť;;«-ti'uckt. darauif iu uusorom >íanion 
Vojrk worbou lasRou. uuil sidi uiit deuiselbou also gi?st:in'kt, dass am-h Ictzlich 
das Lauilvolck, so iui stObou und auiioru Krrysen aufl^gouiabnot wordou, jbucu und 
jbren Aussíullou uud riíiudtTuugcn uit stcuoru uud >vrbrcu kounon, und ob wir sic 
wol uicbt oiuuiul orjiuuort, dass sio das Laud ui<*bt vorwusteu und ]dilndorn solton, 
so babou sio siob dorb jo longor jo luobr ťoiiulsoligor orzoigt, und drn luwohneru 
dossolbeii Kroyscs 1'odriuiunL'on getbaii. 

Vou dossoutwogcu iiauu uud uobttruuL^Mitlii^b. zuvoraussabor, zu Vorwabmnf; 
dos ganzou Laudos, aurb aufV ombsigos Hittou uud Anbalton dor luuwobuer desaclben 
Kroyscs, donou oin grossor Scbadou vou jhnou IMlsuoru ist zugoťiigt wordon, bat 
dio Sarjio ctwas orustbafftigíTCs ířogou ibuon ťiirgťuonuuou wordon niflsson, dor 
Moynuug uud Ifoftuung, sio siob biorautť otwas bodonckcu, uud vou jhroin bosslicbcn 
rnrnouiou abstobon wi\rdou, damit os lotztlicb uicbt darzu kommcn d(\rft'to, díp Statt 
mit (íowalt zu ilngstigou, siMidoiu dass sic jbror kinifítigcu (íoťabr viol licbor ent- 
lodigt wordou mochtou. Ks bat abor diosos allos boi jbuou uiobts vorťangon wollen, 
sondorn sio ba]»on sicb solbor mutbwillig zur Holagrruug goscbiokt, dio Vorstatt 
vorgobcns und obno alle Trsacb angoziiiidt. uud sicb aufl' jbre Marlit verlasscn. 
Xacb cilabrung dessen, ob sic uus wol mit Wortou uiul Worckon mobr als xuviel 
1'rsacliou gogoÍ»eu, so babou wir jodo<-b ni«;litsdostowouiger aus trcubortzigora Mit- 
Icidcn niobt uutorlasson. Horru Krnston, Graifru vou Mansťold, drey untersrliie«Uicbe 
Ordiuaufzcn zu ertboilou, dass or aus violou Irsacliou vou dor Helagorung ablassen, 
und jhneu Pilsnern kciuon Scbadou zuťiigou wollo. donou gomoltcr llcrr Gralf nach- 
konírnou, vou der Statt gaiitz uud gar abgozogon, uud das Gosťbiitz 3, das Volťk 
aber 2 Meilon wcgs vou dor Statt zurťirkgofiibrt, der llotluung, sie. die Pilsner, 
sicb ťriedlicb verbaltend, und keiuo weitoro Crsaob ziim l'uťnodon uud rnveruemmeii 
gebon wiirdon. Darauit' sie aber wioderumb Drilu wort aussgespreugt, mit ťfirg^en, 
sie bald dem Horru (iratten vou Mansťebl aneb das Kriogsvolck naobschicKen 
wollen. mit wolobeu Driiuwortou sie dauu die luuwobner dessclben Kreyses bewegt. 
dass sio solbor dom Horru ( iratf ou vou Mansťold hinwidorumb nacbgescbickt, und 
denselbon jnuiglicb gelietteu, or wollo zur bosťbútzuug jliror uud anderer, jhnen 
zuuecbst angolegcuou Kroyss, damit sio uirbt etwa mebrere Scliaden uud grossere 
Geťabr aussstobcu diii-ffteu, mit soiucm Volek zuruckkolirou, uud verhrilftiiťh seyn, 
die Statt Pilsou zum Fricdou zu bringeu, so der Ilerr GraiV getbat, und als dann 
die Statt aufts nouo bclagort; inzwiscbou abor babou wir dor Statt uutei-schiedliclie 
Mittel zum aocord ťilrgosoblagou, damit diosolbo nit etwa zum geutzlicheu Verderb 
goratbcu, uud dauu aucb zu weitorom liliitvorgiossou kommeu míVcbte: sic aber sind 
iu jbrem Voruommou fortgeťabron, biss os darzu kommou, siutemal sie wider all uiiaer . 
/uversiobt boy jbror Ilalssstorrigkoit vorbleibeu, uud koiuo billicbc Mittel zu hiii-. . 
darlogung diosor Saobon, uicbt oiiigobru wolltou, dass der HerrCíraif vou MansfelA . 
sokhe Statt bat oiuucmmou miissou, damit biordurob don Sobadon, wolclicr durch jlir9> 
Vcrwiistung domsclbeu Kroyss zugoťiigt wordou, ui«-bt weuigor aurb weitorer Geuihr^. 
derou man sicb vor jbuou boturobtct, zoitlioli vorkommou bat weudeu mógen. Jedocalif 
aber bat Horr (irafl' uuson^r Krmabuuug narb sicb alsu vorbalicu, dass auss ái 
Bitrgersťbaťt uud a uderou dor Statt mit nu>broreu vou Manu- uud Woibspersones 
wedor íicist- uo<b Weltliib, so viol os jmmor moglirb soiu kouueu, uiemanden 
lioii) uud (iiitoru oiuigor Scbadou widcrťabrou ist, wir dauu auflf dato unbevai 
dass jomaud uacb oiunemmuug dor Statt gebliobou soyu solto. Darauss dann U. K. 
uaoli loiigs guildigst zu vormommpu babou, dass die Itebigerung dicser Statt 
ťi\rsctzliťberwi>iss oder obue Trsacli. viol wouigor darumb uud zu dem ende geschdft^ 
dass biordurcb die Jntorpositiou gloicbsam gcťalleu und aufgelioI»en seyn solte, M 
dass K. K. M. Wir uud die Stando (dartur uus (iutt gnádig bebatou wolte) 
wenigsten was widerwertiges zuťiigou uud K. K. M. alsuusermallcrguftdigsteiiK" 
Qd Herrn ctwan offcndirou wollteu, sondern was bierinn vorgelauffen, dass M 
mmbgánglich zu vorkommuug vieles Bosen und UebelB, bo E. K. M. nud 
ntsen Kdnigreicli bierauss crwachsen hette mógen, geschehen m&Bsen ete. 




— 143 — 

Kdežto Mansfeld na Plzeňanech nesmírné výkupné vydíral, jež jim 

žifoty, chrámy, statky, zvony a t. d. ukládal, vyhrožuje radním 

riemu lidu šibenicí, svému lidu všechnu zvAli dovoloval. Tak měšCany 

toho sužoval, až konečně po několika nedělích žádau<3 peníze složeny bylj. 

Farní chrám odevzdal Mansfeld kalvinistům; chrámu hosákft k svět- 
rm účelům užíval: jen dominikánský kostel ponechal katoh'kí\m. 

Sotva že oněch r2<J.0<M) zl. obdržel, žádal jiných 4U.(XX) a opět 
ifch 7000. čímž Plzeňští mnoho set tisícA tu a tam sehnati přinuceni 
luce veliké dluhv na sebe uvalili. 

Posádkou leželo v Plzni sedm praporň pod Janem Jiřím, hrabětem 
linseni, kterážto posádka ale z větši části k jiuověrcňm náležela. 

Když tehdáž Rokycanští houfně ku jinověrcům se přiznávali, skoro 
celá dvé století hanebné výčitky od PlzeňauA katolických za to 
kQí snášeti, zvláště pak tu, že šii)enice Plzeňských starší jest, než 
a hasítská neb pikardská. Proto po vydobytí Plzně o nic pilněji se 
Bsazovali, než aby onu šibenici plzeňskou zničili a ze země vyvrátili; 
B, aby Plzeňští nikdy v budoucích časech jí obnoviti nemohli, rozebrali 
kjreanstí kameny z oné šibenice a použili jich k vystavění šibenice 
ntto města; čtyry pak kamenné sloupy, na nichž obraz Krista Pána 
kříži vytesán byl a které pro zbožnou potěchu odsouzeným na cestě 
ie Plzně postaveny byly, Rokycanští odnesli a užili jich při stavbě 
f iíbenice. 

Mezi tím přišly od direktorft smutné rozkazy, aby totiž měšťané 
wUál u víře. v poslušnosti k císaři a v náboženství katolickém ne- 
bipal, váíckni ve dvou měsících prodavše za jakoukoliv cenu své domy 
|ole z města a jiak z ct^lého království na vždy vypověděni byli. Kdo 
r fiak vtéclito ílnnh niiijctku svého neprodal, ten aby do vyhnanství 
iriÉB bvl a statek jrlio jak niovitv tak ntMnovitv aí)v jakémukoliv 
UcMZimii |)ťiii{:iu livl. .sti/ciu- i)ciií/(> pak altv si> na válku proti císan 

Mě.sti> in'*lM ť-dv /•■»'la novvnii ohvvatt^li zaliíhn*no livti l)oz roz- 
li vyznání ná!H»/i'n>k»'lM» a toto ol)yv;»telstvo nn^lo všech |)rivilrjí užívati, 
ÉSjch se drívi-jsini IMzoiianúni l)vlo <l(»stal(K kicnn ' onoho piivilr«iia. 
tM stanovil'*, ahy nikd(» Jin}. n<v katnhk ijo portu měšťanů vřaděn 
IfK iPiDohl. 

Když te»ly lM/'*n takto \nn\ jIhmn vcníloninycli jinovcrru sténala. 

ám pl/i'nsky sv. riaitojnnirjo ohíadiini vyznání kalvinského 

TauntT vvpravnjť. ze v tmnto thránic jinovrni tenkráte i)ři- 

ifT«iTyk»«n,i\a!i nzívajírr pri ť»in ujislodujícírli idnadiiv : Na Jťdnoni 

ikáre bl. Piuniy Maii«'. jenž n pnistícd í-InVnnu bližť vchodu kr 

KiOBtaven byl a k n^inn/ so vsoih stran l»yl volny pi-ístnp. tak žf 

[Mm olK-há/cti mojilo. hvrly na vdiki' niísi*. ktoráz posta v(Mia byla 

ijfciteé mří/i o]t;ir ohklirující. knsv nakrájeného cjdi^ba. na dnihéni 

Ktála vrlik.i nádoha s \ínoni. Sem přistupovali kalvinisté po 

I zpívajíce pri tnni. brali sobe kazdy z onolio chleba po kousku 

jq jdouce kolem oltáře ku rohu druhému. Tu uchopiv každý 

% Tineni napil st» a ústa sol)(» utřel, nařež s»» všickni po skončeném 

I dle libosti p)ze.s|i. Tanner dále vyj)nivnje. že prý jednou takr* 

vina se vloudiv elileba u oltáře narovnaného pozil, pročež 

viwsté veliké housky, na .spťisob vánoček, na jednom rohu oltáře 

I MCh sobe krájtdi. 



— 144 — 

V témž ease prr také zpupný jeden jinověrec na hlavním olttii 
v chrámě Všech svatvoh. jenž tehrtáž od kalvinistů v ovčinec proměněn 
hyK se položil, aby takto jej zneucté zde se vyspíil ; upadl však ve spánek 
věčný a byl zde od svých mrtev nalezen. 

Jinověrci vyhrožovali ustavičně Plzeňským, že jim také chrám sv. 
Markéty v Černém klášteře odejmou, avšak prelát plzeňský David 
Drachovský těšil své Plzeňany. slibuje, že jim obřady katolické i na 
veřejných ulicích konati bude: a v skutku svým horlivým napomínáním 
dokázal toho. že ani jeden měšťan po celý čas. co Mansfeld Plzeň ve 
své moci měl. od víry katolické k jinověrcilm nepřestoupil. 

Znamenitý muž tento po celý život svůj byl vzorem cnosti a hor- 
livosti apoštolslíé. On vykládal svaté učení mládeži v čase postním co 
nejzevrul>ncji. tak že jinochové i dívky ve věcech sv. vír}', v životopisech 
svatých a vftbec v celém učení katolickém výborně vzdělaní byli. On 
také o sv. Václavu mnohé písně složil, jichž metropole česká a celá 
arcidiocese v ofticiu svém užívá. 

Od něho pocházejí na příklad dvě písně, které tuto uvádíme: 

Klos luiiiťipniu. rtos lOťlituiii 
Voces l*eiiiguiis exoipť 

Ti' I a u< i i bus oaneiitiiiin. 
Auru 111 iíUperstes Kťgiuiii 

(juouilaiii ctTťli.iS ťrinibus 
Let ho ]HTeniptuni lurida 

Nniu* tť ťoronant .«:í»lpra. 
Wlahat oliin ťulgiiio 

IVrfusa vi-siis muriro: 
Niino niťlinr ainliit purpura 

Tuo rube US -lo sauguinc 
(^Uialos uifuior Hoi-niia 

íiratos rťpťiidos NuiniuiV 
i^hiani paura ttnuin principe lu 

Sortiia rťijna Martyrem. 
'Ví} nuiu' rtMiemptor qua^sumus 

TauTi duťis oonsortirt 
.luujias pnu* a ni os servu I os 

lil si-nipitenia Sivrula. Anuu. 

.lína /Mi takto: 

.\ilest bonus ihix. inilvt** 

Queni laureátům tempora 
l\vlo dies hav intulit 

ruí^ triumpbo nobilis. 
Nou tu l»eata' pra^mia 

> ila* empta parvo possiiles; 
lie^íuo tibi stant sidera 

Kuso tibi stant sanguiiio. 
.lussit neoari barbara 

Mater, noveiva szvvior 
l-rater neoaiit impius 

\)uo\is tyran no inimanior. 
^a Ota ta in anio pertidus ; 

Maotat varantem Numiui: 
Sie ť.vsa aileras viftima 

riv*v oxpiaia roueiiiit 
Aiies tu a' Koemia^ 

rriure]\s l»tMiigno luniiue: 
Paoe e\|>«Mita gandťat 

Fitle innooenii tloreat. 
lVik'stii PaUt piissime 



riitriiiiip roniKis Uiiirc: 
BtuniiD* iRT omne fiwfulum. 



. dno lil. února, cfsař Matiáš ArnoSta MansfHda z i-cK^r. 

(iikŤ arht na ního uvalil pro přefiiiy jeho. jichž se 
.-til /vlášti^ tím. ie joho vérné nii^Klo ťlzeň oblehl 
'canech npsmírin^ fiiiiny peiiěií vydíral, 
achl c(sfth>iii na Mansfcldii uvniený uvMIme zdť, juk Jej 
rcha již nrpilpiiriii „Jai'<)l)i l-Vanci lelatioiiis historícte con- 



) MAuttuia iu úiů AcUt erkliit. 
PMobeninf der SuUt ťilsen. iít eiii crJicbte Zcitiing BiiArsirt wonlcii, 
^tvttk, «n in IlHMUnng ilnriit gnlngi wnniín, viH MiitbwillBii, sonderllnh 
--■-'- 1 ^1 iricíhiin hílien; nls snlnhe iloiu Hert/ogen iii [Uyi>tn íit- 
NHHmhrlidiea l^rlnimaiigs-ScIireibRn an ilin IhrnrtoreK 
nneldel, w&nn dlo Stftniln von suli-.livr goUbtun lu- 
|> r darau coanmrtnn, miissie man apUi-«ii uiiJ xiiheii, 

ht «ur erbahuiig jlirer Beligion, sniiílprii ai wm 

Ir Caiholisclien Religinn angonnhen. Kt tialmn alior 
\iiastg« mit aiÍIUchir<*ignii nidil illM^rgeli^u wolleu, 
'iin-lil. sici) [IťBsun entscbultligt. 
: iif Krn« roii Mniisfftil xu dieser roniomeii CatUo* 
"iirkdil in DoToiioii iid<I Cehorsam »prtiIiPlM'o«n Stati 
' li gebraachen latESřn. als hal dic ItAm. Káva. May. 
li.- AcUl, welchn zm Wii-it ahl>aH nn gcwohiilkheu 
I ^i^reriasen wordťii, erkUrt, »iv fo)gi: 

• ■■■-■i:-\ Hrw&lilur Ib^mUubar Koyspi , ku allui 

': /ilUuugiírn, Díilimpu. Ilnlmiticn, (Voatiuti 

1 l lp«lutrf Íi'li, ncrlX"? íii [inri-iiml. '•lever, 

^>i Uabsbure midTjml utc Kntbkton sllm 

iliiben uml Welilicbeu, Pnljilcn, (ir*ff«ii, 

TI' ImaKK halen, IiBnilirshíiiijittriithcD, I.niid- 

[" VAifteo, fHcgeni, ViirwfKcni, Amptli<iillii'ti, Laii<Irícbt«ni, 

~ ' ~ ni, Riobteni, HAbit-u. Kurgeni, ('eruuiiidttn mul xonst 

aa Keir.hg, aurh uniorer Kímigrpn-li crlilji l.i'ii l'urílfti- 

flhanvii imJ (lutreiiau, waa Wilrdťii. "■' ni i- ni i ^Vl■"l■lls 

r anatsT oBi-ufi- Brioff farknnijit , uwt i i i ■ : ■' (mmiI 

■ BDiI KhrwOnlig, aiich Hochseboriii' ii' Xmh, 

id Fttnten. aneb Wolgpboron, FMcI, Kli; ■ ' iiiiij; 

I in nnavno UuJ d«» ii. Kdi-hs .'*aUiiiiL" ■ i . , ..t- 

nldisn Standa odi.'r\V'-aí'UH iltTsrj, li. ■-..■. ■ Juti 

u, HaupElMiib, ]l<'ť('h1»h.tlii'r iiiiil r;: ««■], 



Ir Ai>fik'i 



>l!lci- • 



■)". 



t>i.>tlÍL-hť lUlidliiug lliiKi ii<j<'li l<iii]>^i<im>'ii, 
M«l ÚCM It. lificha, nhii uuM-t mlor -viiut 
: I i(fuili<:h bi-y jetxiKP-n gef41irliclii'M Zi'lt«ii, 
- 11, \VÍP datin eiidlich in .{<-m \U-Kh<-\\.- 
Iirt rii-iin UImÍ íunfflitig, il.ni::i lunril.!.. ini 11. 
I Unhe, Kried iind bjnigkcii duaio li> >^ i j i uml 

" ' í vorigťii iinaem iind de«8 II i; ■ ■ ii. ii 

. _ dán* dic Uberfabrer tudi-h'-. <<<. .,- k,i ,i!i,lii'n 

r Aea IL KČIrbt Saif.nng, nebcii iiiid iiIut iI«- m ilrmiriLivii |^- 

Itn mid daall. KeichaAcht, Í|<so factu, auuli ulinv eiiii^ťlrntpri' 

B avp Mllon, AJIi'S mdireni liibaltaotigeraelleuKeii-.hB-AbaRbivida, 

i l$ni. »Ktt?l diař l.ro|i<)1d 1. a Vdliié la pMťíiuxi aiorn ů<> 1'raJiy, 
I láin f boiibn utpdl a i>uaUra] tcotu, atiy se v mttu-oiiuliuiiiii chrámi 



ni) hrraBc.IímitIc iii •len fnlgpndťo R«ir.h« CiMiRliliitinaCD, de Amio rixiffrxFhnniinad^ 
vii-r unii aechaUíg iin<l flinlTlzchenluinitert mcIir unii sechitUíif, widirbolilt nnil bd 
mettígt wordKii. m 

Ob wir aucli stLon aiiss vftttťHicher VorBorK uiid Ncygimg dnrch (tffenUn 
aiicsgegRneenc P:ilriit iind Mandnlcii, ah vuni leuuii Junu '■"<' ^?' UaolKif JUnfH 
abgcuriťbiiiivn Jnhres, oliTiTtnrlie IlRkhsaauutigPH, jedemnii-nnigliuli mil. diuiírn n&rífl 

SBBPixieQ PeoTit^u ziir Warnune nnd sich *nr Sdíuden mi hOten vorgestcUt, und stS 
eiitelbeii ín silem gumcss x\i eneigeo, Aucb daruiderini weuigHcij, Iivi lemipidiia 
vorhpt geihohlpr Sinvfyn ku haudlen, prnstlJnhir bpfnhlcii nnd «iiff>rli-gt : Rn >■ 
dflch LtudhUndig, und wir erfahren aokki-s im Wi:rck suUiBten, d&aH Knuit roĚ 
Maualbld, nlcht nUeiu vnr Henem sicb selOsten Iu3t<n, eiii iiaiuliaffies Ktí^mUm 
ohne unadr Kiys. Vorwiggrn iind B^wilUgung, aneb einigp in maliraedkGUj^^^^l 
Constitutinnpn erfordcrte Condiliun unii ItequÍKÍten, nud ntito Bolohen l^^^^^f 
Sauuugeu gaiiU and gar xu wider, im li. lt6in.R«irh tu wurlivu nad '"^V^^^H 
Schadcn den Obrígkeiteu pygfnthMlicher wei«e durc^tiifahrpii. anndera *«qji^P^| 
Jahra abermale viel KritigsaTolck gewovlieii. und ín uiiaor Kcinigri'ii;)i I)<thijlBÍ ofl 
slso wiiter unsund iiiiBreUndertbanungL-ruhrt, dsaelbaiiíu luit fvimlUdier Belageruď 
Kiuoemmuiig und Brsjídacbalximg anaer gi^trvupo Sutt Pllwn und soD«t«a li^^Ě 
vorboliener woiea, widcr jetztgedachtť uitapr^ niidcribniivD, uuil xu HandUtaiud 
deiaelbeo K<iiiigi'eichs geworlicu Voik verfabri^n. j| 

Dannenhero er dtiun, vt>rini'ig obeiigeíugener Ueichs Urduiiiigi-ti, ohoe eknlM 
fernere Erklílniiig ipso fnctn in dio Stran uiisťr doss b. Relcha Ai^lit gofallfn, éM 
declarireu wir inehrgpdaKbtpn Kmutcn von Mansfeld, in unaer Kaja. May, nndilM 
H., Reiťha Achl, wjc Tcrmeldi-t, mit der That nud iu ipso Tactu gi-fallen sn >^M 
ilenancireu und TcrkQnden jha aucb liiťmit auas Rayaa. Maeht. lu Sthuit uod H«d 
liabuDg obbeioelter BeicbskonstítulioneD und Salzimgen, in jeUilipniKlt«T Acht, S«U« 
jlin anaa dem Frieden tn Unfricden und crlauben ecinen l^ih, ilab uud Unt Jvdifl 
menniglich, Mit Urkuud dieses BriefTs besiegelt mit unserm Kaya. aiifgetra«MH 
ijekrct Insigel. M 

Gegeben in unsrr Slutt Wien, dpn l'J. Monatatng Kebcr. AiiuntClSl., UnMia 
Reich dcBs UittniBchen im Siebentcn, deas Ungarischad iia EyliTti^n nad de«a B^B 
miscben im Achien, ^Ě 

Statoínl Plzeňani^ ani po tolika útvapárh a po takovém přtk<d 
kterétio se strany posádkv doznávali, neztráceli statečn')Hti a zflatfl 
prese všeclien vztek povstaIcA ncpřemu/eni a císaři věrni. Ann tri méžbvfl 
se odhodlali k tomu, že oněch sedm praporA vojska Munsfi>ldem v ii)6dl 
poRddkou zancťhaního pobiji a tak město ctsaH opěí Klskajt. Mtffli nd 
byl měsíanosta Jan Rudolf Volfliuger, Jakub ShoK'l' a Matěj TaunS 
otec onoho kronikáf-e. který nnpsal dějiny města Plzně. Aby však takovéjfl 
díla na kvap nepodnikli, odebral se Jakub Shořel a Matěj Tanner pfl 
^láminkou. Se statky k Plzni patřící prohlédnou, co nejrychleji do Pralfl 
aby se poradili zde s jednfm měátancm katolickým, obezřetnotitl pd| 
slulým, jenž tnjně ve prospécli elsaře MaLiáše čimiýni byl. Tainul 
vyložili, že Plzeňanť^ posádku Munsfelileiu jim zflstavmiou zničiti faúdUfl 
jen na to že se tti^l, xdali to prospěje váeobeeii(5inu dobni. Tento obd 
pražský však jiui toho vŘemo7,ně zrazoval, aby posádky svi; neatráofl 
ponévadž povstalci tak silni jsou, is by Plzeů br;;y do koráii vyvhH 
mohli; že hy to cfsaři nebylo vhod, ježto mu na nachováni PUné jeH 
pro hudoHcl časy mnohem vlče záleží nežli na potření sedmi prapn 
nopHtelskL^ho vojska. __ ■ 

Roku Ifilíl, v litery o sv, Jiří převzala zdejší obec od Arnofl 

hraběte z Mansfeldu u Albrechta Reha, miíťana města Střltira, fl 

krámskě zboží od téhož Mansfelda vybránu udělaný dluh IGlá.ifl 

^jtíťJi. 2ÍÍ kr«fjcarúv n '2 peniste. ^^^H 



Roku 1<(19. iiilťlala zdejáf obec II rytíře A'Uiiia Černinti z Cbudeoie 

tželky jt-ho tianl Johany ČenUnovií z LokŠ»ii ii na Cliudeuíclcb 

I u obili r d«b(' ManHfelilskíIio obleženi mésta, jenž súÉtován na 

I klip mis., pak na hotovosti jnátě lOUU kop, který dliili roku 10&8., 

i ti). HjiiK, od víŤitelŮ Ilumiirechtovi Riicinovi z Uaolna na Loutkové 

* Iku uilAliiupťn byl, 

I JG19.. dnP 20. března, zesnul císař Matiáš a zanechal Fer- 
, n„ [řravího tn díiíicu svého, kterjř již dvĎliita před tfm za krále 
> korunoviln byl. Jinověrci váak zavrhli tohoto krillc a na Jeho 
rvniili mí tViďrirha, kurťirsta F'alcki^ho, za krále Českého; dne 
topadu, roku Iiílí'. byl Fridricb s velikou slívou korunován. 
I hrabě MatiáÁ s Tliuniu. náčelník povstalců, císařské poddané 
)-»(rh iiM^Voval, utrptM Mansfeld také tam posplchiyp od clsař- 
■' " nioi-a n Záblatl takovon porážku, íe všecko HtHbrnc^ 
' tisíc ztrativ, sotva sám upvcbl. Na útřku svém prŤ 
[■>l)pnv na křižujíc! se cestě, na druhou stezku zahodil, 
.'ijlnyjťj pronásledující oklamal. Občané nepomučtí mu 
^nUt* itty dariivali stužku, aby ni hlavu svou přikrjl^i mohl. 

Bnty pak odebral se Mansfeld zase do Tlzně a obrátil huév svůj 

ri/eiiíiiifii, jakoby oni jeho porážkou byli vinni bávali; ihned 

" ]^l radovi^ a mčštanf^ (mezi nimi Ondřej Soldato, písař 

Tábor. konSelňv sluha, a Matéj Tanner) do tuhého 

.! železnými svory sevřeni byli. Jako ae zákeřolky 

I jimi se' nakládalo a konečné muozl ?. nich i kniáná 

'•. poiUtoupiti miisili. Mnozí na skřipci mučeni, po- 

I Lik dlouho trýznéni byli, až jako konšel Bartoloméj 

iDUridol podlehli a ve vezeni durbu vypustili. ' Aby 

■ vězeni nemohli spolu hovořiti, rozdělil je Mansfeld 

I Tak railu Jana Skrilionia, starého otce tři známe- 

:t, Jindřicha a Uudolfn. dal na mlsté, kdež se muka 

iiiiíitr Pelr Hlivičský byl nad nim v okovech upoután 

: iilidf Volffintíer byl jinde v tuhé vazbé držiín. Mimo 

Mké Jan llosner a Karel Skribonius. NtikteřI z těch, 

muka im'.st!ili, nikdy vlče. jak se ukázalo, předefilého 

I jťfttc ntijsa na-sycon přišel Mansfeld do l'rahy, kdež 
a Ilrisilu střlbnié nádobi v ceně 1tí. tisíc kop 
aby je za něho /.aplatiti. Když však penéz 
éli, přinutil je k tomu, že onomu klenotníku za- 
se zavázali, že mu tak dlouho líroky dávati 
ahp Itj. tisíc nezaplatí, i^oi také učinili.') 



[.>ie<li'ii. kili >. risú ivlt^il, k clRahkým Blil>ům nv mlvnlárttli, 
II iiéco povslAlcňiD illiitni hýli, k laplucctil 
u,, te <>DÍ do nouxD |>Ht<Hlrni byli iiUaid 
< I, iei Botvn KS TOOO itálo, a te ManafrM 
<ii!: pMroliyli odsouzeni, «hy od anu klenot- 
r hr>[i I 1 iirok) i:aplalÍIL Tcprv rokn 1G61- anlaTiiie to 
I kkjiotnikn uiolill ke jim BB.OOO «l. itlolitl, které uké 
■ posMkllig bal^ laplatJli. 



— 148 — 

Roku 1619., (lne 7. září. zesnul Volfgang Zelender, opat bře\iiovský, 

rodák plzeňský.'; 

r. i(i2() Koku 1620., dne 23. dubna, ve čtvrtek na den sv. Jiří vypůjčila 

si zdejší obec od zdejšího bratrstva sv. Jakuba 219 kop mís. 



Roku 162<). v pátek, den po sv. Havle, vypůjčila si zdejší obec 
od pana Adama Toskána z Toskánu 200<) kop mís. dobrých stříbrných. 
Rukojmémi bylí Fridrich Švihovský z Ryzmberku a z Švihová, na Nal- 
žovech, Xeprachovech a Příchovicích, královský rada a zemský soudce, 
a pak Václav Vyduna Obytecký z Obytec, podkomoří království českého. 

Roku 1620., dne 10. října, když zákonitý král a císař převahu míti 
počínal a vojsko povstalců před zástupy císařskými a bavorskými ustupovalo, 
stalo se, že voje katolické až k Plzni přišly, kdež se vévoda bavorský 
Maxiniilian se svými usadil, císařský však vůdce Karel Bonaventura Buquoi 
rozbil jinde, dosti daleko od vévody bavorského, stany své. 

Za tou příčinou v ležení vojska svého přítomný zimní král Fridrich 
Falcký a ostatní vůdcové jeho donmívali se, že nesmí příležitosti této 
k potlačení vévody bavorského opomenouti. 

Na den 21. října před 7. hodinou večerní hnul se Fridrich s celým 
jízdectvem a s částí pěchoty z ležení svého za tím účelem, aby vojsko 
bavorské nepozorované za tmy noční překTapil a potřel. Mel prý celkem 
10 tisíc z celého vojska vybraných mužův. 

Huquoi byl té noci od bavorského vojska tak daleko vzdálen, že 
v případe nepředvídaném a za příčinou mlhy noční velmi nebezpečném, 
i kdyby byl chtěl, Maxmiliánu ku pomoci přispěti nemohl. Maxmilián ovšem 
nemel o nebezpečenství, které mu hrozilo, žádného tušení. Avšak Uhři, 
kt(M'í byli v prvním oddělení voje Fridrichova, ubírajíce se hustými lesy 
cestou vehiii obtížnou, velice se zdrželi. A když již všecka oddělení o tom 
pi)('hybovala, že přede dnem z bludných cest svých k bavorskému ležení 
florazí, vojínové Fridrichovi z nezdaru svého podniku velmi omrzelí jsouce, S 
všickni se zpět obrátili; k tomu přistoupil také zmatek, zvláště strachem .] 
riirii zpňsobený, tak že sotva druh druha od vespolného vraždéní zdržet 

Koku ir>20., dne 8. listopadu, svedena ona osudná bitva na Bílé hoře. 

Když Mansfeld rychle do Falcká odtáhl, chtěje tam peníze sbírati j 
ku dnlšíiiiu vedení války ve prospěch Fridricha Falckého, obrátili 
iín»zi tím Plz(»ňští k císaři a pánu svému a znepokojovali bez ustisf^ 
n;'u'í*liiíky jmsádky od něho v Plzni zůstavené, tak že tito sami, kdyžjiiOi 
M:nisr»*M vehiii š|)atně žold platil, peníze, které jim byli Plzeňští yjp- ' 
jílatili. přijavší^ města se vší zbraní a zásobami v rukou vévody bavoi'skéhóvl 
' ís;ij>ki'-lir> íiáinéstka, jehož vojsko právě k obsazení Plzné přikvapilo^i 

/:<]i<'('|i:í1í ;i odtlid Ofb^^li. 

l>'inin^M-r tí)tiž a ostatní náčelníci Mansfeldovy posádky s Plzeiiaift 
nu Vnu h«' uhm*Kli, ž(*, až od ra<ly plzeňské 140 tisíc zlatých pro wt 
''írťi. kUuť' v městě byly, obdrží, město vévodovi bavorskému vydí 

v i/ ý.í vol opisy, * 



— I4n — 

-m zpiílvu, dňtklivi' «ví vojluy niipomíníil, aby v Plzní 
<loKítt dnech do PLcni* si' navrátí. Aváuk nůíťlufci 
■, hy rthU^IiAnl 1'Inné od vojska bavorskt^hn vyékali, že 
i.taflni, nppríiteiňm svým, vydali. 



26. březoa 1621. ve Stříbře vůdce Ligj'. Tilly. ve imi>nnr.lii2l'| 
, l-rii ."•■liiIkyM niaosfeliiovýcti praporň, v Plzni pogádkon le- 
' Mvfcl, kteiTpuVlzpíiopét ťfaařibvia odevzdána a konei'. 
'kiipací. která od 21. listopadu r. KilS. trvala. 

^f••blova odešly z Plzně pouze tří prapory při svuku 

ťtyry prapoiy síHiily císaři věrnost a zílstaly v Plzni 
MiTijrakou. Munsf^Iij byl nad kapitulací Mvýcli hcjtinaiiA vt>lice 
iirtáště pak nn l.i<tninKera. který s penézi, jeí obdržel, odebral 
UantifeUl ji>j tuiu dul zajati u popraviti. 
íůoro jednául v tOto době stává ae velmi záhadným; neboť 
'itvoti bHt>burskou, když bavorsko-cfsařské vojsko u Plzné 
táTal, clilěje Plzefí císaři vydati, vystoupil pak vida. ie vÁr. 
iaa, nepřátelsky proti vitézi a hledal Plzefí udržeti, aniž 
i Bebe méšíanam plzeňským svéřiti ; něhot, dříve nei byla 
I rejsku 0<ipvzdána, navrátiv se z ťalce <lo Ůecli /draoval 
I Teplic. 

pflii flíie po dvou krušných letetdi zproBtěna dobrodruhů 
' , avMik následky události právo minulých dlouhá lota tížily 
tjlat přinucena ohromné sumy pent^z si vypfljčiti a blahé 
mí ankť jejich eisař Matíá.^ ve svi^m dopise naplnil, ne- 
Isledujícl úplné zničily. 

: upomínky na trudné doby okupace MansfeMovy mf»]y 
ft tkm <'ity přijeniněj^f, nebof ačkoliv bůh války ne- 
minnlé kolem Plzné řádil, přece také Amor spojil 
mu \isky. která ti-valé pak šfastiit- manžely poutala. 
Uje, že v tťto dobA nřkteřt vojínové z praporů Mansfel- 
eJy sňatky k dcerami mi^átanft [dzenských, juko jakýsi 
'[ bur^uniisk'ý, který si vzal za manželku Luilrnilu Wiinder- 
I zdiýiílliíi KotlilK', dosti zámožnou a duchaplnou, která 
lo, vstoupivšího do služby císařské, provázela a obohacena, 
Étl nepřáudskiiii. poitdéji s nesmírným bohaUtvIm zase do 
lÉJlii, kde v><Imi nádherná. » četnou svon rodinou si vedla, 
i niťáfané Plzeíiítl 14U tisíc zl., jeí. se byli náĚel- 
Hfeldovy dáti zavázali y Touha Plzeiiských po vy- 
rcfl, po svobiidé katolické jakož i po tom, aby 
■10 Králi a císaři o^vřdčili, byla tak veliká, že si, 
I (Itužiti a i posici I II I hn svčlio uchráněného balé^e 
bvnon částku pcnO/ iicsehmill Při véci té jim také 
"HJné známo hylo naiízeuf jim od císaře již drive 
tDf uiAsIji jeliii žádného nákladu nešetřili, ia nilklod 
i bude n že jim vše nahradí, když vSecko toto 
,Hiiu potřebné k císaři oddanosti a postiišnnsti » nej- 
tiiietie^řenstvfmniiP8ÍfsInými překážkand vynaložili. 

iril .Syrai-h, Wolf Migmand 



■ 'V 

— 150 — 

Ano i Karlu, knížeti z Lichtenšteinu, správci českému, císař nařídil, 
aby všecku péči svou na zotavení města Plzně obrátil. A tak se stalo, 
že tenki*áte Plzeiianům všickni, kdož se stranou císaře drželi, ochotné 
peníze podávali aneb půjčovali; mezi nimi byl také pozdější hrabe, 
Ferdinand Rudolf Lažanský z Bukové. 

Tento pán pro císaře a věrný lid jeho vše podnikal a o to se 
postaral, že Plzeňští sobě 34.ÍKX) zl. 30 kr. vypůjčiti mohli. Od jiných 
pánů, kteří doufali, že vše od císaře dle opětovaných slibů jeho obdrží, 
vypůjčili si Plzeřiští také 41.747 kop, z nichž každá platila 70 kr. 
Celkem rozmnožily se dluhy Plzeňských na271.7G9 kop, 21 grošů a 2 haléře. 
Úroky z těchto peněz dříve než je zaplatiti mohli dostoupily výše 65.532 kop, 
41 grošů a 2 haléře. Byla tedy tenkráte obec plzeňská celkem dlužná 
337.302 kop, 2 groše a 4 haléře, tož činí dle našich peněz skoro 
400.000 zlatých. 

Jsouc jha věrolomných kalvinistů prosta, zotavila se sice Plzeň, 
avšak ne ještě úplně, neboť sami oni vojínové bavorští, jak se zdálo, 
vítězstvím na Bílé hoře zpyšněli a někdy k Plzeňanům zpupně se chovali. 
Plzenané však byli dlouhý již čas pod králi jim velmi příznivými dobrému 
nakládání zvyklí a těžce to nesli, když i od přátel svých příkoří doznávati 
musili. Za tou příčinou vyslali Matěje Tannera, jednoho z měšťanů svých, 
do Mnichova k vévodovi bavorskému, Maxmiliánovi, jenž toho dokázal, 
že celá posádka z Plzně brzy odvolána byla. Opatrování města bylo 
osvědčené statečnosti věrných měšťanů ponecháno.^) Byloť tehdáž města- * 
nostovi dáno právo, aby vždy klíče ku bránám městským u sebe choval ji 
a nemusil jich vydati veliteli vojska, kdykoliv nějaké do města zavítalo^ * 

' ..í 

■■ -í 

Koku 1G21., dne 16. října, v sobotu po s v. Havle vypůjčila si zdejil 

obec od P. Kašpara Arsenia z Kadbuzv. děkana kostela hradu pražskďo, 
1100 kop mís. ___'_ 

r.l623 Roku 1623. konal se říšský sněm v Řezně. Když tam také 
dinand II. jel, zastavil se v Plzni a škody od Mansfelda městu spůsol 
ohledal, měšťany pak královsky a otcovsky potěšil, slibuje, že nejen 
zaplatí, ale i udatnost Plzcňanův odmění. Poněvadž však Mansfeld vl 
děla Plzeňských, jichž nmoho měli, odvezl, daroval jim Fcnlínand 
za malou náhradu všecka děla, kterých byl Mansfeld v Plzni zanei 
Poručil také Plzeňským, aby se na knížete Karla z Líchtensteinu, spral 
jeho v království českém obrátili, že mu totiž zvláště poručil, aby 1 
rozdělování zboží skoniiskovaného měl zřetel na město Plzeň; nai 
pak pro Plzeň panství Toužimské (Theussing); když však PÍ 
k svrchu jmenovanému správci po nějakém čase se obrátili, ničeho 
obdrželi, jelikož kníže pravil, že pozdě přišli a že všecken 
skonliskovaný již jiným rozdělen jest. 

Poněvadž však Rokycanští byli vždy původci neštěstí Plzeiř^ 
jakož i utrpení, jehož se jim od Mansfelda dostalo, odňal jim ] 
nand II. celý magistrát i radu a ustanovil jim za správce ni 

') Toto rozhoiliiutí moudrélio vévody vždy bylo schvalováno od daM 
^ lami ai do tohoto času (totiž r. 1680.) chtěli, aby oSetroviní Plsné a^ 
* aréřeno bvlo, a i tehdy, kdyby se pfíhodilo, že by ndkdy i aám cittl 
K mely klíče jen mdfiCanostovi svěřeny býti. Toho priva ietiHl 
«i kdyi v Plxni meSkal. 



[ plzpófikycli A In Janx Hiidolfa V<ilffiíi<;i':i, ilniluly i)iirkmis(ra 
jhn, za riHaf-skélinsoailrp a Blažeje NitHseliaz.! primntora; niajftt<*k 
titkŤrh byl Hkonťiíikoráii a kláiíteni plxeiinki^inil darnván. 
L nijakém ratit> Ijtn představeni jiUeiiKtl z liokyian RezaHedoinA 
* f canKkm dání .jHoit jini kataifní za spnivre, mexi nimi také 
fBtSHntkiilťi aniidrc, jenž hyl a mnoliynii Plíeňan.v sprlznín. 
Iiilí^ Iiorual. aliy l'IiH'ii»kým všecky vosniťe, jož liyll tu 

7.U!!ituvilianeli prudali, bez vňelikélio platu liyly navráceny. 

i tf. ji'ž liukycaimtf míli v drženi, zpét dostali, ostatní uinsili 

Mimo til poručit clsaf Ferdinand II., aby I'lze& nikomn ze 

řtttetů, který liyl liřnsten povstání a jelinž majetek byl skonlis- 

DJe neplatila, Tlm ."ie stalo, ic l'lzni '2íi.iri0 zl. -iit kr. dliihň 

I nichž 7t»0 tX Kokvc:anskýni náleželo.'! 



i p«t>vtii rlsaře Ferdinanda II. v Plzni byl ti^ž přítomen Karel, 

rerslíŤ, poslanec apoHoUký, jenž chr.imy pl/eňskť, kteri* od 

._ liylv /ni?udi>ny, oOistil a k iiotrelié ctrkvw katotick<^ «aso 

VipIíkjTti spftřohem jsa od PlzeíiskýcU poctěn, podal pak jistou 

pe^ ó telidejíím stavu Plzní. 

t tc«ly pajicž ftťboř XV. všeliké útrapy, kterýťli Plzeň v dobu 
úchlivř vAlky byla zakusila, poznal, aáni apoStolakfra listein 
I pot^il. 

I IÍ9l papežíJcý zni v českém překladu takto: 
1 ijnoiét poxdri?«nl a apoítolské pníehuánf Vim vzkaiigi. 
' 'h blndy kaclfské rotiitovfili se pofnly a liouře nesmíme vibiidily, 
I inlni nirod RU»fnn»i tUvný, tc podroben jsa iliblům j«i 
t krilotiký xrtdcůa otettel, nýbrl i avMté k koMalA vjrhaai 
UM. JkIi a kctfkoliT '}'ime oko puiyHki*' surostL Uin obrailU. 
Éíri> pro nbohř k.itoHky, jojichlto léU krvi ibrawni bqiiítt 
M JMt, bojciíftU- Mbriní odbojiiýťh OpcbQ kk svou porobu, 
»*érou: t&ak iluchft VsAťhu v tantlením mésií Vntom, 
t ^eer«l*itT*la. V^ ledy t bootir.h onécb kitcfrskjch 
iritj jnie 80 utikali ; lento byl Tnílm obydlím u prostřed 
'"'i isu nikdy aluncn spravedlností a pravdy. Pán tlil 

Ul Dohu Valí, byste nepailli a tiin památku iiitroda 

Ki broib)- vUdnoiiduh n«pHil(ii ol lsti úkUdnfeh <táblů 

all jMo T drkri katolické ohraínui jaiiure rtaosti. I na 

■ >ÍB*a proroka; „NcpoUnut xd!itaii<! na vĚky, kdo bydli r Jeni- 

-~1 Hri nomnba, miloTanf synova, kk Vis lá«ka md pt!itvi-sk& 

luna liyla Vaíi; xbotnnst, a sim )ính aby byl jejím odplalitHem 

t TAm Uuto flpoJioUkjíin listBm iivuu láakií na jova d&ii s pHaťA 

I apníKilskj, klcn-ho jsin 
oanimil, ii> jitc Itllrm i 
pro hti Debpskon bojoTalJ ; proi^í xa hodné máin«, 
''ti a potrhniknlm spolitolskjm Via posilniti, 
tyčoví. ■ blcifio clnosti xvé itilc roEmaoíovati, aby na 
pKfclad liry a atatci'jiiisli vidíli; od náB pak vidy rircU 
:■ ml miloTanúho otce t<>1v zašlo iif.itf synorř potadujl. 
Uarin pod pntftBem rybiNkjm, 10. íeriiia 1623., pnnli- 



I vtek tíM nkro^í n. itulma lU&a. aeopOT&šlIi íčebio pťiiě/ iiaťlMb' 
. ^rla UAntt J«jirli nitkr!pi4'in rliaMtym roku I6;i. od Uopnlila I. 



— 152 ~ 

Roku lti23., (lne 23. února, v pátek po očísCovánf Panny Marie 
vypůjčiLa si zdejší obec od Lorence a Magdaleny Pánkovy ze Stoda 
ám kop mís, 

Roku 1()23., dne 1(>. října, na den sv. Havla vypůjčila si zdejší 
obec od rytíře Adama Jiřího Kokořovce z Kokořova na Žlutících a Hrádku 
1700 kop mís. dobrých stříbrných, rázu pražského. 

r.lG24 Roku 1024. začali věřitelé Plzeň nutiti k placení dluhů, jež byla 

při vydobytí města učinila a které pro stále se množící břemena a chudobu 
Plzeňských se zmáhaly; tak na př. legie kolo vratská roku 1624. v Plzni 
ležící 24.000 zl. obec plzeňskou stála. 



Roku 1(J24., dne 22. července, na den sv. Maří Magdaleny vypůjčila 
si zdejší obec od Jana Piryče GOO zl. rýnských, který dluh tento r. 1633., 
dne 2. března, odstoupil rytíři Janovi Reinhailovi Švábovi z Rokers- 
dorfu. Za svědky jsou uvedeni rytíř Jan Jezberovský z Olivecké hory 
a Chotěči, pak Hendrich Brumpach z Dorendorfu. 



r.l(í25 Roku 1025. na den sv. Jiří vypůjčila si zdejší obec od P. Arsenia 

z Radbuzy, děkana hlavního kostela sv. Víta v Praze, 500 kop mís. 

Roku 1(J25. ve čtvrtek den památky sv. Havla vypůjčila si zdejší 
městská obec od pana Kuiitského z Jenštejna 500 kop mís. 

Roku 1025. ve čtvitc^k den paměti sv. Havla vypůjčila si zdijiť 
městská obec od pana Vojtěcha staršího Kuntského z Jenštejna 500 kop. 

Roku 1<)25. na den sv. Havla vypůjčila si zdejší městská obec od panš' 
Sim<ma Polidnra z IJanbinu 5<K) ko]) míš. 

- . - - »■ 

« 

r.iG27 Když PlzcMiští poznali, že od knížete Karla z Lichtensteinu idej 

n(M)bdrží a ž(t žádnou milostí za tak \(A\ká namáhání (tdměněni nebudoiU 
obrátili se ku Ferdinandovi II. a obdrželi roku 1()27., dne 7. sqmíi, bidn 
císařskou chválořečmi a milostmi přeplněnou. ^3; 

V této bulle líčí císař iMMdinand II. nejjirvé věmosť Plzeíisky^ 
za dob předešlých a zvláště útrapy jejich r. 1 is. za obležení Mansfeí 
skělio, kdy utrpěli škod na 5(X).()rH) /I. rýn.; stvrzuje jim zlaté bulT 
Sigmundovu a Maxímilianovu, konfirmance jich, Iludolfovu a MatiájíOl 
jakož i všechny jiné listy a obdarování, jež následujícími milostmi 
hojňuje: 

1. iiřadu plzeňskému přisluší všeliká správa jmění městského, 
správa politická a soudní, jako až dosaváde: 

2. město se vynímá z moci podkomořího a nařizuje se, aby se 
'loacné obnovování rady skrze kommissaře dělo; 

n^e se nařízení cis. z r. 1622., dne 23. prosince, aby r 
'W beze v&í výplaty vráceny všechny vesnice, ktáť 
PudkSU odprodati; 



I i íšBnIinT TtiKiiiro I( nóiim patřďí iiuýf bjti tule vši-fin vy- 
držováni voJKka oKvoliozcny ; 

n^rhnii strolbn pu MuD»r<-lili>vi Vf> mčstt^ zbylil, mii nillu^ti nii'tttii, 
)r)í iiř r. lil-iii. nařízeno bylo; 

■ '"-t^fi bmioucni nikdy více briiii býti od iianoviilkfl na 
I dluhy ; 

II mřstškjcli vyMrati dvojnásobné clo; 
'ily postní až rio božího nanobevstoup^nl, každi> pondřll, 
^:h><lii .1 ^iiliotii nmjl ne konuti svobodné trhy v iiiéstú na kotuiký, 
lioTězf a všeliký jiný dobytek; 
I. k» prnsb^ CUpftsíiýcli Uďennl trh výroční sv. ilartoloniéjo preklddil 
'II i>o támž svátku; 
.'iilnliM ucmnjf bytí suiíovAiii líiidnýnii překážkami, a přcK- 
■*ť brániti, aby jezdili na trhy do 1'lznĚ; 
v,'i(>ljkť' kiipovítnt v okolí mi^sta na dvě mile; 
; sť, aby tato zlatA hnila do desk zemských bez reliice 
Ibieiui. 

rivilefCift iihsaženii Jtion nn 1.1. liíitech pcríiamenových s pečetí 
*Miho na rialé šíiůřo a nhiiii>na Jmou vo zdejším archívu. 
) »lc tuto bullu v úplném a pÁvodnlm znénl: 
,. iml Diniiý m Bníj Milnili Woleiiý R>Jm«ký C)y»r«, pDwaserky 
tel TbiUic, n 1'hiTKk}', ll/rský, Iialmittský, Charvratikva t. d. Král. 
naki, MarkraluV Morawiihi^, l.ucomlmiski- a Slexskí knúie a Lulicisbi- 
1 

I iMiiliiiiez} II iirtiin\jrii{Uť3!ý VamUf.r.f flximmiigcm tjmtn l.istrm wssem, 

* M a Krilivwiikf Wywrysaenosii n DůsiogiMiMUvi, w kttcémt 

*"'iii iio*t«Ti'm e^mv : Tolikii /. Vi/.iru/tuv Miniroíti a LlobrO- 

i] ifohriiho a ťoci^tiw^liu Pu.M-,ii>. li \.,--ul, " i.nivrL milvi-b 

t pak (.IhíwlllMiiiip iinliliiiiiiiH l.\ii i;.iií|i,]r, ktrrr.i jíiau, 

■ oni twiiti Dtilirjrh, cIiivíiIlm-Iuim li r/iini?ti n nkiilkňw 

^tícfeh CxiM-ih ev,y-h iHn^/ouaiij iLttali^ilnwali: Slnwnjm 

'nmntAm Kiimakvin a KrAliim ď.JP^kým y nrsocze wute- 

.Vnnakňniii v ]iihi<ii:(i, njiivjmiiie, wienitf, srali!, napohnu- 

If bleilteH. A M iiosunáil k luiloxMwi-riiii xaljlwnj N&swoiu 

« ('nyMi/skJL a KrAlowHkáNásktoiiiii wpilp, .Aliycliom 

i a olivatitťliná ohowiiij hrz cidnikny a Mílustí Nassy 

, Alu railii-gi skriv ucxiiiliwi u BkiitiTsnil 

imlfiii. yUli'!í»sl wii'inusti, l'osyly ■ Vflilmi-^ 

■liiiíM. ■.; il'.l'i n-im sH-v, ri^tlič n chwftli- 

■1 1" ■ ^ il I . ■ \lj til w iliibní a rxeralKÍ 
!■■ I ■ ■ v.ůli Purkmislra aKon- 

..-- ... k. l..vU-hi> ťl.ZNIK, neioliko 

l!/iiii>kOii II KrUKiu rxírským, Swall^ 
'lilauost a |ioslusBU(iNt lachowáwali, aby 
tiiiu Salppieiij tychi PnedkJlw swýcb, w leí 
i.<nwáil sUili.- a NVprdTnifiiitPiIlnii- Ir»a1i 

[.cilin iniiiul«liu Tiiiy<'xýli(> Ssekli atelio 

ki'in, y w gin^ťb Kcúfietstwjcb n x«micli 

'>b« ws<ipinoh«ncxvhn pntlariiíi^iio Urlii-llíj, 

1.. iii-.i /jii'liii»Aii) |irj;ť(liii« kiď^mi Bnlm, 

.: li ..11.11 Nassemii H)awn^ pa- 

|. '. .11 NAni, yakojitn Králi 

iiii [>oniii Naivinu Ita* 

i I yi \ "bkliixílÉ.yakíKMjfi* 

lio ťlícniikýhii, uk 

nvbrniifiDii prxiwvliti 

I fiiklilMipiii, aul pni olilMÍeiy d&diiýnii t.abodnjml kloHy 



) R«^, ktfrak guai 



— 156 — 

Xf^^-raenssým xniasyí i przerraoval. a Oni Ptzensstj tudy niegake Sskodv wsali, 

if" -MK.iwv ij/itv /j m Plzt-nskym wrssefzky za taa przjczjnau wzesslé Sskodyyhned 

.:> z-!;! i /..itiiiiiuL vvti;iiiraz:ow.i:i a zaprannwati powineu byl; K cziemni od Nás 

ni L»ÍM-ii, 21 iT Nasav.Mi *»niaiiry.*li Kraluw C/.ieskvch tym Plzeňským dopomáháno 

• y: -iia. 

ix. '<^iuii rakc 7 -a Pokurna Zi^ilost giťh Plzeňských przistupugc y kni od 
N:iá naiiii<riw!i' -.*' :ii»wjií[ií;p. /Ár 1 »iii miewsse od PrzeJkúw swýrh milých Bobie 
^ti/.t-íli\- \zai::Tno i -lii^iíiiv'!! Kuímh- Wnlkv Poozeí, Prachu mnoho Czentnirzůw 
.;iiie'-:iaue >ž i ■iiř-ni;.: x*»aii -"i* •» i Rr?l»eUij proti slawné Pamieti Czysarsg Ferdy- 
•iaii«ií'A^. ?aji!i Du-iii N.tř7M'niii NVymiley-ssymu ztropen*-, pro nastale nebezpeczienstwj 
• Ml .Muš^k'-' i iuie '^trzi.Miiy Frii-hu a Miinvczy zachystali, o to wsseczko bywsse 
'i;i:iv ii«Hi ^lol■/.v riapifsiiHir pru iiedoíitatek takowé Munyozy przemozienj gsau pr- 
'.!:!>>ii . v :au<*A.L ^tr4:r'iria >«y()i)nia y s tan /wono^inau. kterau gest tyž Mansfehl 
;Minu.^<i-:£e //.v.jiiy .inui^ -itarft m kUssterze Kťantisskánúw stroskotati, wzýti a do 
'•hťar:i N.irnnn-iKa ,:a'vest: lai. Atiy ta Sirzelba kteniž potom Mansfeldowi w Miestie 
l'<«i!ii \i.iiťi .i:iu;& ^>m LM/.fMakym M Nas swrchii psaném Letie Tisyczijm Ssestistým 
L^^^ t[i ^aiwn l'r/.f-r;m iaua a •Lapivianaireár, tn w Miestie k Obhagowánj geho w prxi- 
TKtiiiv'! Ni.M>r.'.:iCťisky«'!i ^iistawala nyni i wžiivťzky. 

^p>^iiiuiiiHx«^^ t:tkM oiilodtiwif y tomii, kterak gest Miesto PlzeA skrze mnohá 

;:iN-»^-'ii«['\;. :a t^rcí^iiky Na:<se siawué pamieti Czysarze Kzjmské a Krále Czieské 
K Apiiti*. it Vaiiactm S:«iioiia:n y hlnhťim prziweilono; proczic/. aby dále, w to po* 
' .iivA.tii.i :»ii, .1 •. :ik lili N\i;(. cak y Pt^tomkúw a budauozých Nassych Czýsarzúw 
.{..:iii>ik\ i i Ar:%iii^w ('/.icsky-ii z Moi*znosti swé Czysarzské a Králowské w Oziecháoh 
^•k'iu*. i.r =iarr!.:ujgtfm»'. i»y wro i-so nt>ywyss možné wjczepolahowánj nebyli a Iteýti 
uiiMii.i. v 'k^iíp* «-.íi:iáto p.s;iiii ri/i'iisstj od slawné a swaté pamieti Przedkúw 
Na»M t I -(•..'\i;i>M:r uali od C/ys;irze /ygkmunda y tau Milosti Obdarzeig gsaa; 
\ *\ ii-i ■.'pirt^^f iij i/.»"sr. .M«»sriiw w gíi-li torniinich, též Zdj Miestských, Drzla 
.* ii.i.í.u-i >**•. lil la I' .Tiiuiiiii v Ksseliyaká Zbožj Knpeťzká wezauťzych, též z Do- 
■i\'K'4» > \^řii'Ii\:ik\«*'i priipailnostj wybjrati mohli: Ale wyrozuraiewsse tolikéž 
ii.:»i>i'Mi 'iMiiii. :'.r ra V*'/Aa \ w o/iasu Pt»koge psau k tiem potrzebám staozíowati 
I. luiuiíi N.t.irn Afv^se iiyni pťka/ienjm Sylnicz, Mostňw y Zdj Miestskýeh od Lidn 
\. lu .nťi>.\' ih» |»o*ii/.!Ífii\iii ;i /borzenyi-h staczitinemohau: A to My také w skntkn 
x. ii.kiv>'. \ '» 'jmi N:issyiiia >parr/.iwsse zie tomu tak gest: Protož k gich Pizcn- 
^i^M •) ••.>ii ..'.i::!!' /taáosti, tiii1t>sci^ue przistupowati, k touiu powolowati a ginii tn 
.1. tixi 'rt.i :;.i.',:Mii*. xh\ luitlaiu/nie i^egich wlastnj IV/lo od starodáwna Uloziene 
..w-HjíM';'"!'- II'- '.^ Iíra!i.i!ii> 'iwvmi Mie8tsk>nii odewsserh, kdožby sem y tam po 

•'.i.i.ixu'* i. i ''iviii»in«ii 'iviji-h ssli nebo geii, tijž Miesstiané njiiiegssý y bndauczý 

., .1 lA i \s\ 'fu "ipusul' viybjraii, przigjmati a k Obecznému dobrémn a IJžitecz- 
,. tt I x.».t:ii>(iiii(> iH>r\' Hss> pr/.oka/ky wynakládati mohli; A w to gim od Kát 

•i..;m :«^ N.iNsvvii butlaiii-/%ih králúw rzioskvch. anj žádného giného czlowíekt 

V -i' « Y' io> iia iii'\wys.s sťhu/eiij Pl/eu$st.j k yakémuž takémuž zase wzniks 
t ■•.,:, i.^N.-.i; '.:»\im>iok Jiisrh przijyti mohli, y tuto í^owáu Milost gjm czjniti Bá- 
i, \ i ■' í Ňi.i:u»\^iii;»'im' a narzizugeme, aby w témž Miestie Plzni Trhy swobodnéi 
i.t iv '.ixu> n.»%\it».'.\ a \^ssoUi:akv l>^i'zj a Swiiisky Dobytek od Prwnj Strzedy ' 
''!>>.. ti. I : li*' i*o.<)-u» tia Nťbť Wstaupťiij, swobodne každý Pondieli, Slrzedu a Soboto. ^ 
,« ../-i Nt»iirlii!i M* daly. pn>^»ázuwaly a držiánj bywaly na oziasy budaueý bes-: :; 
.. . A * A.% . i!iuv.o>\An.i A w to wkraiv.iowanj Nas, iJiodiťzťiw Nassych bndauczýc& ^ 
■v 1' i\t ( .u-Nkyih j iiwssom koho koliwiek žiweho Czlowicka. ■'* 

\ ..>iii;i kť viNscmii (>sau Nam Plzenssti y toto w Ponizienosti przedoedVA 
,,. : k\ >.i.i;k Ňoliiť lut sUvkiie a Swaté Pamieti Karla Cztwrtého (-zýsarzell^mskéhiFfii, 
t \ t:« v !v-xkťlu> Jaiuiark ka^doroizig za Ctniaczte dig porzid trwagjczýf toti 

• ..H itJ! p: i^l tViiiuiikau N\xatť)u> Hartolomiege Aposstola Pánie a Osm dig 
i-.jM'k'.'« u'iu» '. '^vk;ito!io, wysiawony, dowoloný a Magestáteni potwrzeuý, kte ' 
ii,(.tiii.i l.ili.i Tanu- rÍN\\-^yho Tr/isteho Ssedesateho Trzetiho w Indíc^ pr 
lil, \l-. .v< •' M<>io. V to sau se/uali y orzitie spatrzili, zie neywietssý a hla' 
(i>, i.t >t< li «t*>i\..'K'iioho Suatehik liartolomie^o Patrona Kostela Farnjho a Mi 
I 1 .,,. .. ,{i j 4 kotia a iud> u wjkonáwánj sluzicb Dožjch weliká przekátka 
(>,... |i iiii Mil. :i IWdaiiU' pr/ito>m Prosýrze, aby takowýHlawnjTrh Jarmarec 
tlil I 011 íi. hluk |i«i raiuaiť^^ trhož Swatého neyprwénáslcdugjozýhoprzelozienaw 

ii««i II i>\l »tii< lucikU' lakoHv Jarmarkf za Cztrnaczte dig yako przedesslych 7 

t\\ >k ^i dis»)^<*l ^ jktstaucite My wedeni powinuostj Nhbsv Czýsansskaa a ] 

tiliii. '«b>Kluuii ^V.uM a »lá^ n Itožakau netoliko Ochraniowali ale y rozmnoživ 

\)\ikU. k kiMAiu ^Miiie iieod|Ktruii' tomu n^sto dáwsse prziBtaDpíH, yakoápak^ 

M \(i«\w»4 isřMkU tig^lo dáwáuiť a k tomu pnistupugcme. 




— 167 — 



i N'ii M IVulíí.iiiŤ iiotiÍJÍri(iisti iiiilDÍití-liri CIpRtrxonj 

' ' ' "■ ■ ti |.i.. s-ki>ilj tíili' "'I NíV"*^*"' 

1 I Ijiiie pnsUKnni; NÍC«- 
j>'i|p|i Kftiiseil jírn dnihfho 

II í Mifíia w MlestecI) 

■ Í-- Pani M>>nxielky Naviv 
.. . < li Miesterh Minsircikúrli 
: . iiiilv w JiwiioítPťli mjcti 

I'. I ii|>|: Ttillkel y prM J&r- 

.-■..ii.iiv -w,-.,], (-.^ iT,-i,.i R/jmskíi-h ■ Krilůw 
'Njoh. I.iilf l'r/i-s[>olnj ."nolmdnj Micslíatj j w l*«il- 
J gíiicnidn ilniliítiii. Prawrm StawDjm hynilrow&ig h sAtlowAig 

'■ - *- '■ '"iiiirkíiin pro ostražil ObstavrunkSir iirxigiiilii-tt a přel- 

V Uxiiawaetcx<< My xiadost gKyícU iio^jxienan si- 
I . Mneinnstí NaBsy ťijt&raekf a KrAluvské w CiicrJitAt^ 
; /lailný Saiiieá, MJnMtírtuti MiťSta NasErlio PlKnir, 
iLi. lio (iiíita-.p, xi&dnými (ibstawiinby, o<f\i Arreítem 
iiii, IH kmm (ilslixe pní Jarní ar'*} cli a TrxTťb girh 
h. a '/.Ííá\ty Piiigkmintr, Konss>'l, aiirli llychUrz tn< 
iti.il a^i?jsa|ii8awnl, poil prcpnilrnjm Npproiui(tnÍt«(llti^ 
■ikjch, puluBÍoKy Jo Zrxinťm- Komory Nasay w h>k- 
li<'4m tUiil sloxinij' 

' ikiilkii shimlalo, T.in Koiiiiniij a KariOi'':y. T bW 
'< lěliot Mirsu I'1/tilc lt.'^i<v.ýi-li utttiiiaiicxi', anmoikiu 
i >v jfcdiio iiijslu sniíiciij. ii B wťlikaii iiEninil ilotíc- 

iniok itnirxolinírli Mi<-s9ri:iml* ricntiskjch I.biIdkJ^ 

' .-i nedaly, a KÍailnýHit toho iiapouiin dopímtili nMiiHitl 
I' . aliy to. a takové po Weiulivtých Obili skitiKiwáiij 
1' a iljl okolo Miesla l'l«nie o<l loho ciiaíii pmeU- 
Kliili n.i Trh do tíhoí Mícnu dowiitiowMin a tu l.a- 
' kdo proti toinn doi-xinil, nliy tnkovri^ Otiili k Olit-rx- 
I .Mtcfta ťIxoiK pobrkiio, a na opravu Zdj MieslakvrU a ginýcb /j-xjtin 

on^ernif, nhy (>it,j ťhrtmij pr/.ttíím pr/i h-bbpjii, co «ii h tomtn 
I, \..... ,.i.,.. ,.... ...1 .1.1... M^i...,.j Sx»sy ii<'odlli':zÍMgii'»-, 

■iikloiiiímj ZustAwaMiTtO, 

III spnspli«m imetlkd*' 

< 10 cxiuili, ano y skn> 

■ I. ■ ■ -inj k Xiin, lii«ftr;!iím 

.. .kji.i, j »,-.iiii -LnMiiniii l)uni\L NaMeniu Kakaii- 

> /.astnliotiátij dilssýrh Mi|n«tj, gak pmi K&s, tak 

\:wsýob. pt^wnte, aiAte, itqiromíniiítcdlni* a nepoliou- 

'i<'lio Kald6lio Cxiottiťka dr^iaiij a nciHiiiisBvlt^illiiii' x»- 

Na-1 iiui) daný Magestat, iiebolltto '/.hlÁ Itiilla, aby do Dcak 

I 'zifvk^ho, bni Uclnriy wlotiona hýla, licz Nassy, DieHirzAw 

!> KrilAw IXalíakych y ginýrh wsarťh l.iilj wss«iiyakí prxckUky 

■ T' >UrntÍ«o»li " Milosti Naís^ game Zdvilili, ZriHsili, 

briViili; Ždwihimr, ttnflaftni', odwniáwámc a wiiin: 

lil knjiilř >ro tiy koliw ná Ugmn, skr&ea«iu. i^Mtodu 

11111 HO vtii-a neb na dJleUbectnia aebUbxnlitatnle 

■ > \ iiikř by h)lÍkow l'ryKÍiegÍuin nt^lioliltio Smysl 

:■,:■ Mocíy Saniiy ('itřMrxikó cbliogir/o, aby 

i iiiiJiby •wrťhu úxii&iofnMnu ťrywilegioin 

' l|ii>r bylo a proti n,t>n cielilo pni fiandn 

> it pUtnosti giBJti iirmielo a nemnbln. 

uittťlum a 1'iiiliUovJn Naiavni, llncbownjm 

Kr.Ui<*»l»J Xlissfbo' l>i,-aic/N.'bO Cjiiůskíío. 

'Miiegisým \ bodaucííjm wifjrijni Na»í)'Tn 
1 iM a KoitKM'ty y ni<i!>'i'i:hii ilbor;([Miot vitr- 

'L^^MI, iikiiii t{r.)-\ _s buctaucxy pr/i luiuio miluHiiwřm acbitálKnj, 
li tU Wjaaiťiij a NadáiiJ Nasnein ginieli, dribtl a uťponwsy- 
~J liMUiirxy a nlnczař Wt WBseliyakfdi zmaikiÍM a odpornnMi 



I lů 



— L"5í* — 

.^i*-.:>-v i4.. ::.4aa" \: jiui -'iíl .iriekuitík inícziiijoze ulIIÍ komu giuému cajniti 

.■■■i-raiiš. ■?:;•--: ■_:::-. i "-i 'vir^w.uiím Hiiiewti a u«mi1osti Nassy Gzýsarzské, 

:— li: .:.i-r .'ta=vL: i iiaj,i:.'-T. a iniu^*- •'iiHikTrli: A k tomu Pokuty, Kdoby se 

r-í: iíuu z:!*'iu .: iiisiv-ui- i*?** V ^s^rv^-^auáci ^io pustiti smie I, Piet Seth Hrziwen 
::^td ii.-ur^^-itj ^.iriiu. je^ ta.*- ,...■.' •*^..Zť io íL-jtaory ATjiasy Kmlowské a Druhau swrchu 

5iiVT:i !?'iťíí*s~3 iTrirriSa^Tji ' lUiiiiUL-^iyTii ^ic!i propadenj. 

•-^šik r ' '•mu Ln.»fiafí. A.>v •■)rrj \.iase ^^hwáleig, Obnowepj, a Potwr- 
■-ríi!. ■..: ■— íxiř-íi: i "'tiiAi:' •-•. zm;.' x isanij Nassym též Diediczúw Nassycli 

<iiluuc"- :i .\^-ii.i'v jjtrr-C'':!. 2c ,£1í:'iii Pracím, i Powiiinustein též gednomu každému 
la ^eiiu '•'jraw—iLiu-iT: v. . ttx ' i& m;isv bniiauczý: 

7 'luu ::l ?-^~:'=-ii.'iai 3i li N vs>7 -.'.ly-j.irzskau a Králowskau k Listu a Ma- 
;:»íítafi .ui-í:.' :,^nir rr :■*-.- «•-.-: i..r:t\::Ii i "ar niem se Rukau Wlastnj podepsati 
.uiL^:^ Jjii ^' ■l.."si:r '*AaSc2i V'.:ii| T robotu po Paroátcze Promieniem Krista 
.*iiia :jl {-'izi- 'j,.'-' ^Ta;ii% ^— imtr.i«i iue Miťsvoz** Srpna Letha od Narozeig 
^>!2:i .'-.^:.i". "-'ii:a . řfoiv-t-ť >tiá5ríiti irfížj-íSíř Krista Tisyczýho Ssestistelio 
:^»:itki . :n- ■• ^i--:-!- : -. V \^-i»...v.r-i ; \.i>šy.-ii Rzjmského Dewatébo, Uberského 

piL\ana. A i Mandátům S: C: M: proprium 

KdpUael Mnissowsky 

'^ i. í "tm.---. 

-^iiii Siii- i>i:i:ifv:l v>!uiai<>i. a^^v se vypátralo, jak by Plzeň z tak 
vA^.k ■ :: ii.i:M >i ;>".«m»iu.i ; vi-^^r* přř*«l DMéháníin Mansfeldovjm jen 
hí :>» ;■ ■ il:i:i '^ u:i, iiiť^eiM. iť aa vypravení dvou setnin pěchoty 
i -...L^ :i iŇU"** Maciuíi* ]íik'U i aa vydržování vojska za obležení 
M.ui>U'ivi>k» iui ^'L 7."!: x:'}! j.) zp)s?i vvdala. K tomu přibylo lliJ.928 kop, 
:oi .;mi *('.»;;♦•; vMí. i'r:da-ii <e k Cťti> sunij 50i.>.OK)zÍ. škody spálením 
Mifiintrsí:, :í::tCi»a . >ť*:i jliriii;. pak naklad na vojsko císařské a švédské, 
;víi'i»- ífK-CMr . :'!.rii ".i-ítiio. HuUe "fe suiéle tvrditi, že za doby války 
^•íru' ri/t?i -ii'-^ i\:i :miIIi"íu ^i. >ki)dy uti^pěla. 

l^iMí-.i^ -ii. mi x'»i!uiii>s;in |ul: 5v.)u dodělali se toho, že věřitelé 
'ií«>i;v .iosud N^efkx :ati»'dl'an<.' a paty ilil jistiny ztratili pod tou výminkou, 
.ih\ V\.'.vn>ií I ■i^í:i:!"v»'!U'm čase d«uiiy své zaplatili, jinak že by zase 
N[.ii« .([tlil I ^ ui>>K\ xie\e{iy!ui naplatiti musili: aby tedy této podmínky 
not um!!. <i\h PfíiuriMH I'!^eusCi ii^unu pújOku irMKKí zl. učiniti. 

Nad i > *i.ir"^:ti b-*niiuiiud U. Pl/eúským všecku daíi z piva, jii 
iit»l»Mu.M!u' ňo '.:i\a/a!: ]»iatiti «>d roku Ii3I.\ až do roku ll>27. a kterou 
Male illu}».'\:ilu tak /.e až na :»4aM> aI v/i-ostla. 

■ 

i K*»k.i l«í-^^. slilul Jan Uud«>lť VolttiugtM* z Volfspachu a Ploákovici'- 

iia l'rt»siil>ori a Neseli, uiv/eny měšťan pl/eřiský, reversem purkmistra 7 

I lade iiu-NCa l*l/no |'ro sebe i potomky své bezvýminečnou poslušnost; 

iih nune wliia/.iije si, ^h\ grunty jeho šosovni při mě^té ležící ne úhrnkemi,^ 

kd\l»\ k ii»mií pnšlo, ale i poVňznn, jak byly po kusech koupeny, sá^ 

|M odal\ . a to ieii i'l«»věku poeluuejíťimu z města I*Izně a s městem trpícínnúo, 

I astma k Unxní se tabnoiui zni takto: '^ 

Ik J.iiilvuU»Ii Voiil'iii^(>r /. Volťspiirbu a z Ploskovic na ProstiboH a V< 
iintinks ladt, >\£iiA\.ini ttiiito listem, jonž rovers sU^e a TŠem t známost uvá 
/J'i:ii^ •sloMiiiio .1 \>:iii'iie piK-tivosti panňm purkmistru a radé a tŠí obci raél 
rUiií*. |iiu?at> \lj!<tiiť tento revers přináleží, jakož jsou dotčení páni purkmistr a ri 
liiMiiieiii v4t i>iu-e mi^sta IM/ně /a priéinou mnjestátu od Jelio M. ('ísal^ké na iV. 
iíUNIjV Mim^ daného, jemuž datum v mé^tě Vídni v pátek po novém lété tisíc 
4it4|l«i\iM d%iieiiivm áestvm ve psáni mué zápisfiv do knéb jicb městských téipHtf 
"HiM*«ll mi^Minke nu*zi*8ebou zastavili, jakž akta proto mezi nimi a mnou tjb^ 
hii M. CluaNká k resuliieí odeslaná, to v sobt^ aíreji obsiahtyí, kdež Jeho Iff* 
lká rliliro tnnui, abyeli vo<11e znéní téhož majestátu i vSech od Jeho M^ 
II 1^1 vh\\M kniMi H živnniitf jíeb mAstskveh bez pfemftRnf nžfval a pH 





Ij) aurřti 1 nr skrKc psiuif iirb Jin^ vytlanň Boé lo vykonati 

... ._--. . .í_, ..i_, . - Ineiii rvcIilUem a i p&ny 

. _. lakA ji I HMiftOf* « hii- 

tv^bod a tiTnntitt tnJďUltýfli ,Íako I ji^ nápoilobai poidsti cliliti 

* *. poTfiwn liiiile a brnloii. 'l'<-i iak« kiljliy oile mne n«l) ml 

ijeb (tniuldví' tosovnl xdo pH m(-i\t k proitánf prij'>l inély, 

rthrnkrm noroxilllnř nic imrňunf, jak jaoii pn kusocb 

trpkim proilnli povinen byl a Iiyti, le£ l<y kleň osoba 

ttBťkj griiiiir i)lu'iikm koupili a « tu tijii taalila. Jakol pak 

giiíMA AonoVniťh ca rScm ani na díle JiAila^Tnii jiiiéniii iicii 

.Ijé i \imt iii/isfein trpid a ilo tř^.ubce illr atarnbylélio řáilu 

I LI 11 I iiťlio Dt lAohl grunleuli šosovnich, kier^l nyiil 

' '•■■'■ moji nilifauJou, (JůdlCnéttn an^b do ^su *if 

aiíádnjtnipfisoliein v jakuii aivadii 

lají n " ■ " ■ 



I' i'»vaii iiem&m a ncnisjf nyni i ua b'iilou('t faay 

doWeiijni (lAilicAm a biKloiioIm výmluv a a 'ran n^poaftala- 

^^rWpariilitrliié toko vírlio, coí v tomlo reversu naniifctHi 

— 1 a Jiatím iBj|'iu tídomiuiilobruvuluťi]wr:e( roou vlantnt 

pHthkl a lei i (ipliia nikou svou vlastni |)«al a v 

.... m f m#8tÉ n«ni Tc flvrtck po av. JiH, ilvacáli-lm 

ddbiia. líu tiifciho ieatiaiťlio (tvai;itého osmého. 

Jan Hiidoir Vulflliníťř. 

vsuiklu culýiii Ovcliiíiii xkáityplnil válka řjvtVtlská. Ihiii^ilr.tuju 
^knl tiik<* Mueňétl, i-vÍl-íIí so ve zbiuni a [mil veřor k modlitbé 
I VI. ItnrUiloiiiéje se nchiUiílt. 

potvnlil císař lUlťid i ílczim imslanyiii lii iiítoíl. jitij-r Míbm 
k miiBřenl jejlrd dlnlift se diito l*iU.lXii.i ni, jeii by 
ilaně vyI)i'AlÍ.'i 

IilSl. císařský vojcvíldcc TJHy u Lipska nd (iiistavar. IfiJl 
Iritého, byl poraíeii, luoozl vojiímvi* si- du 1'lKiié 
■ 'ch byli přijali ii pohořWui. 

sasky. jakožto siwjťnei- ávOdft ]'ralnť 



- • 



— 160 — 

stížnosti prisla z Vídně dno 3. února odpoved, že ta bulla nevyjímá 
(»d dávek, k nimž liyl zemský snem svolil, nýbi*ž toliko od těch, jež král 
ťeský z vlastní svó moci nloží, což se příčilo ovšem smyslu a úmyslu 
dřívějších králův, zvláště Ferdinanda I., deklaraci z r. 1547. a dosavadníma 
obyčíyi. Zdá se však, že Plzeňští Ferdinandu II. ne dosti jasně úmysl 
dřívějších králíl vyložili. 
1-. um Když po vydobytí Trahy Albrecht z Valdšteina velmi četné vojsko 

Plzní do Říše byl zavedl a na konec po pádu Gustava, krále švédského, 
u Lipska na zimu roku 1G3;>. do Plzně přitáhl, ubytoval se v dome 
Skriboniovském na náměstí, kdo déla a vozy k vojsku náležející stály. 

' Dva synové velko vévody Ktrurského, kteří byli ve vojsku Vald- 
št(únove, ubytovali se na roliu ulice Pražské v domě Volffingrovském. 

Když Valdšteinovi db* obyčeje při příchodu jeho do města klíče. 
od niésta odevzdávány byly, vrátil je nepmdleně měšťanftm. 

Tenkráte chtél Valdštein pro pikle, které se ve Vídni proti němu 
kuly, poděkovati se z velitelství, ale generálové jeho, kteří byli mnoho 
vlastní(*h peněz na vojsko vynaložili, obávajíce se. aby odstoupením Vald- 
steinovrm o své jmění nepřišli, naléhali naíi, aby vojevůdcovství podržel. 

\'alflštein tedy svolal nejvyšší důstojníky do bytu svého a po vel- 
kolepé hostině dal podepsati od nich. dne 12. ledna, písemný slib. kterým 
se zavázali, že, pokud on zilstnine ve službě císařské, chtějí jemu vémosC 
zachovati. 
wUuU Koku 1(K>4.. dne 10. linorn. (Mltáhl Valdštein k velikému udiveni 

Plzeíianft do ťhebu, ač den před tím vše k cestě de Prahy připraveno bylo. i 

Za svého pobytu v Plzni choval se k měšfanům velmi vlídně. 

lUl pak v Chebu, dut* 2\ února UííU.. zavražděn. 

Po kalastr«>fě chebské st>u/eni i 24 nejvěrnější jeho přívrženci, , 
nie/i niniiz bvlo i t^suí niěšťaníi plzeňskvch. Tito všickni bvli k smrti ■> 
otlsouztMii a popraveni, ne však na plztMiském náměstí, jak mnozí mylné *- 
tvrdí.' i .' 

Nejxytecnější vojevňilrové císařští. ktei*í se potom v Plzni zdržovali, ^' 
učinili kolbiště na východní straně náměstí, kde dlážděni vytrhati dalí.^' 
(ieneral Piccolomini a jiní důstojnici tu všelijaké hry provozovali. konajfc6| 
piipravy ku příchodu císaiv Ferdinanda, který r. H^U.. dne 17. květoaij^ 
prijt^l \Ío Pl/ně veda vojsko do ííiše. Zde byl od arciděkana Štěpáaft^ 
Puchoxskeho v infuli u prosth^l náměstí latinskou reci přivítán a polibi#^ 
svaté ostatky jemu j^odané. ká/al Jáchymovi, hraběti Slavatovi, 
kanchMc Viléma Slavaiy. aby místo něho k latinské řeči arcíděkano 
odptnětlěl. Po té hvl pod nebesy vetlen do chrámu Páně. S pol 
l^\k prohli/el si také o.!broienou mládě/ plzeňskou, která pod prapo: 
.'vlašť k příchodu jeho objednaném, za xildcovstvi mladistvého 
Tannera na náměstí shroma/děna byla. Totinlívadlo krále velmi zaj 
/ftstal lehtl.i.' v Pl/ni a/ do i>». května, odkud dále do ftezna táhl. " 

Tcho/ n'ku nastal v Pl/uj krutý mor. jenž pi*es tisíc lidí pol 
lue/i uinu mwAw .'uamenile uiu/e. se^lm konšelu, soudce, lékaře, lékárí 
la/t^bniky. skoro všecka brain kláštera františkánského. Jakuba Sho 
prim.isa, a Jana Rudidfa Volffini^^ra. Tent^ přibyl 18. září z P 

''\ jírovne;: ,.Ni":us An-lii\ Uxv íM'<rhiihiť. SrAaienkonile, I.itteratáK 
rořmk 1^.^».. Kntan 41o a 4)). 




?tn'l, Kyii jt'lio Jan L'Jir.vsr)!sťfnnis / povolvni i'i«>ar$kt^hii 
iii|nl i|ii ryUrříkť^hrt sUvti a (Klsti^lioval sn na hrari 
>'■ 8VUU uiuu/eiktni, jiií hyi iifiti vflii .svjcli nHliíň 
- II pojal. Tontcj daroval viíerky svij itenliti^ ii Diuvítu^ti 
\l/l>t^té WfrliPrnvř z WerhurNtpinii a matka jťliii Jíitzuiiii 
£ <lll RVťhn jmi^ní mn' Alžbřté, svť- iiintre. ahy jpj tllť- s^-fílio 
iň^ilDiPl k-ou^|i)Vi (''i-i-V('nkr>vi ndká/itla. Kily^ u tiiliuta konštOa 
t srr''hu jnionovaná /iizaim uiiifrula, určila, aby Ourvenka, mi- 
tfill oil jcjf matky Alžtií-ly lulkaKCTii oluliíel, k liolní-nm liťplii nhrátil. 
Kflyi liyl jiak mkii Hí:i.'). (ítMvciika ixlkiii! svriliii jtiietii>vftin' Alžltftyrll 

rih-ncchal U-Iikk roku arciilĚkiiiHivi pl/cíiskinnii, ŠtĚjiáiiH Puchov- 
n iHViivary ino rhráiii wv. Iíait(il*tlliíjc a zalirailii s (lom«m 
^ trrMlfrkHii.slv( 8 telili iioiimtnkiiiiii, aliy v chi-dim^ unniii novy oltAř 
rr. J»Hii Xcji. SI- vystavili a Étyrykriit.c do roka niSc xti líemřHiV 
~ ~ , M)iii'M'ii|a) týž<'Rrv<>iika Cfnii^mii kláštciti louku 8 dinliiiimi 
tthy Fie olej iírn kniini véčnmi / iiiitku om^ louky pn- 
(IjrHkrit (]it rnkft za itťuiřeli^ mše íív. sloužila. 
I ješti! Zu/ana Volftinfirovií lipzprostřeiliié zavi-tl imkAzalu 
■ bošf za iiirtvi^ na oltáři sv. Jana KHitcIo v Ůernéin kláňtefc. 
^ oilkáznia .'t<N.i z), a Tundaci, jei m iiiúla platiti z hradu 
^ rodné po 120 kopácU neb 14(i zl. Kázala třž za své pt-nlzc 
kostfilem sv. Máři Magdaleny, z cínu pak pru sobo 
^nikve uliti. 

k Jun Clirisoslonius Volffinříer svou matku žiida!, aby zahradu 

"t rzlti a úroky z .ŤOO kop platiti mohl. ona k tomu svolila, 

rth ĎOO kop iiftpotom sama AUltítta 6 luku Litic so svolením 

i vyméntla. Táž AUbéta Werherová kilzala z bolmtstvl ji 

B lin^hy méstíikt^ opraviti. Konečník v klá^rre domin ikánakťMii 

i onn risf chodby, v ktci-^á hroby její dcery n jejího zeti- se 

Hiď i sama pak byla pohřbena. 

'Int' II. hK*ZRa. darovala pani AIžbi!'ta Wcrberovii cliráinu r. 
stříbrný, na jehož jedni stranř Kristus přibitý, na 
■<■ niu-hizf. 
1 Ustina k Unau se táhnoucí zni tiiktn: 
ťaknj a imxilrnr vřřnj ! 
......1...,,.,.., ,.-,..,..1,,, si()»a X MuriiT ťuniiv iinroxeiii. tUJciJia icsti- 

I 'lir^iiiii Minorita plxeíiskýdi řehole přlsnéjtl 

M:ini) nniiolwvxeU K&riiou & xbotiiuu |N>aí, 

|iaiii ,\Ub^inii. nňkdy WcrhertrTuu, a^ní 

lilicr, X je li (li jiHné atrany KríHtaa přibití. 

i< l< /l.ittih n xiMl-m hln bc uitchijl oililvoa aitiUla 

|ii!t ítrnii^ ftyř kniicft IcHír vjrexiny jsoo noiUfj 

I l.iiililkn. X ilralit^ pak Btnuir ft;H evau- 

iťmlilrahokiími úeikými m prrUnJ 

", wk iiliy jm r nrlirxpríf »álky 

■■■•^ukí- iiscboTiii Uvl, po Knfkntiil 

' t tiáj r ťhrAiDu lirMrA MinoritA 

i li-1'.tíiiý pdti Rpnivfp ii«*l nrorindo 

M-..' >!.. ki>iivi'nlunlt<'piiani TyhovMI, •louW 

. lili juiťiiixiuířliu ki>iiv(-u(n Ijakiallv vMkral 

rifni* * iiHiPipi-ťi vilkv tntn llotinu nkálf 

1/ IcMo k Ii8clieviuld4li: Wk ii>í i kpofc-lři 






ZAcliovkli. íiitilujťh giin w lom pr/i:í(i«''lí iii-pritiJTTi 
n<-j4P«ni»Uripcxu, « t" lioJ nwafnvTii"!! H">.— ■ 

]>mti loiuu rxliitio á ftUmysU, ne)< ^^ 

kUU dolirtlio I.il^bu, et!illii^|>liluni( . 

puaným Plxuimkym nyDÍťgssyin y !ili I m ; ■ , 

Aosank proto lomu chceme, AIm IhU. ^lt^H>' --.'li 



ua gflio Sprawedlaeili bylo nynj y ita txasy biiilau»^ 

Tomu tin Swivilomi Bullu Nnsty C^ýinrssksa a KrtHanshau k I.itiu a Mi- 
ai^sUlu tumulu ffume jirKiwksyti poriicxili a w nícm »m Itiikau Wliuln) pndi-piuti 
EUkťcih. Dán w Miettlu Na»8ťm WJdnj w Sobotu po rainiliif Prumkairig KriaU 
Pána iia lioni- Tábor, iiiuůk iÍKilmélio ilne Mivoyo** Srpna Lviba od Natu»-iO 
Syna Doíjhn, Pána a Spasytíle Nassi-hn GeJtjs«v Krinu 'l'íiiyc;ýUo S»i-»UaUh« 
DwailťMtůbo Si'ainílio. W KráliKtaturj Nnsuycli R^nuikíliu Dťwatfbo, Ijbvnkíl 
Deaai^hu a CxieHkůlio OiMťUJicKtťlio. 
Krrdiiuinil. 



Sdfiíco Adam Prín; du Lul>ko»IU 

S: R: h. Ciincel. 



Sám clsnř ustanovil kíimmissi, fltiy se vypátralo, jak by Plzeň x 
vclikj-ch tllulifl si potiiohlrt; kileilo přiid obIóIiAním Miirisfťliiovym jeň 
56 tisíc kop (lliih'jv;ila, imlozeiio, že na vypntvpui dvou sťliiin pirilioiy 
a jliidy ziL ctsiire Matitlie Jakož i na vjdniovAiil vojska za oMf-ietií 
Mansfét(Uké)io 301.731 kop 25 grosA vydala. K tomu př-il>ylo lUVli^t^ ko^. 
což činí 405,iir»(i kojt. I'H(lá-li 3t^ k této suim- ftOlVOIOzi. škndy spálení 
přetlmi^stt, ztrátou vSerh zbrani, pak náklad n,i vojsko clHořHké a 6véd^ 
ktflťé ojičtni^ v l'Iznl leželo, inAže se xinéle tvrditi, že xa doby vAll 
:i()lctA 1'1/cíi |)i-i>H dvH niJIliotiy zt, ítkody utrpěla. 

Depiitovitnl '>ni koniniissaři plil svou dodělali ac tolio, ie vřHl 
Úroky dosud vAe^iiky /.anedimiit^ a pátý dli jistiny ztratili p»H tou výmfnktii 
aby ťlzťíistl v ii.sUinovenúni iiine dluhy «vé /aplalill, jinak íc I>y la 
starý dluh i » úroky slcvotiými zaplatiti musili; nliy tedy tólo [lodmínl 
Mtíruilli. byli iiriiHicfui IMzeiijití novou píljíku 15,iN»i zl, nfiniti, 

Nad to daroval Ferdiuaud 11. rizpftskýiii V8i>rku dafi r. piva, Jij 
rlnbrovolnř k(> zavázali platiti od roku lOITi. ni do inku I<iti7. n kterou 
stAle illuhovaii. tak že nií na .H-l,O0(i zl. vzroNtl.i. 



1 



E:«2« Koku Iti2S. slíbil Jan Itudolf Volffiiifíer 7. Volfsparhu a 1'lo-skoviť 

ua Prostiboh a Veselí, urozeny iněšfaii plzeňsky, reversein purknii^^tni 
i radí loěsta Tlzné pi-o sebe i potomky svi- bezvýniiuečnou ]>oshiš<io.H(; 
uicniťDť' vyhrazuje hI, abv i:niuty jeho iiosovul pH nié.^lé ležkí nu lihrukem, 
kdyby k tomu přišlo, ale I porílznn. jak byly po kursech kou|>etty, !wt 
[innialy, a tojen rbivéku jioi-há/.ejÍi;linu k města l'lzni'a « liié«t«n> trpíi^finu. 
Listina k tomu se tahnoui-l znf takto: 
Já JanliuJolf Volfflnftir « V.>tf»in.h« a i Vlulko.i.- un I . 
Haahiký rada, vyxnávam ilmtu lixtnm, jriij: rvivrs itltije a Hťri< 
IvlAMé iluiAtu^ a viai;né pniliviiali f^&m |iurknii«trii a rml. 
PllU*, \uníu> .|..-,ni/. 1-,.U> r,>..,. |.,iii,.(.v,l, lA..; |.,Mnlal,,T,; 

Jmr.,,-. 
ryti! 




migrsiáiii aoMnTCUJrli xůnwven l>jl j; jiMv a inili.stivi' \li\v »rti 

_B K králomlií se rť»(.)TÍroTnti ráfil. PdiíIíí kteréítn reBoluii Jebo M. Cía. 
^ Jak JKPHi f>ť I itnurř J, M, Cí*. iihlftail a iivnlil. Ink tiikť iiytil tlmtn tíotrin 
Jt I! imiUikn \-vuiy Jnn Riidulf Ynlflliiger, jakoím rodl^ Iřhaí m^tn 
r u^a priivo wn xúgiltui přiroxciii^ it dobrým t KclruTým tvý ni rozin yRlim 
■ [iHtiiiťťiií rm ilnkůxiliif Yi«likú t)Hruxen<i pHítiě a Usky k lUsii mř 
,' T t«tD pn mé gmni nyní i biiiloiicné létaní, míítii Pbni nir k njm£ 
nnloA iiHHkini a itťípovlillRi m sclm ilídira n bnilnnct mé Alinjihn nn- 
b» výminltjr liiiitu ri'vei-«ero xaTUUJf, klďl tu r itiésti'^ Pluii crodllt 
t\ i[|iúi /íi'<iiivailbudon: |i|-«diié, ie )fí ■ týrot m^Rtcm PUiil v até)ni 
■ >.U i mrlrv s dWid i binloudmi tvými trr«ti ibri. 
losi k QMilu Kftditivati, hVemtiiia mřaisVá poffnfkAti 
I iiiirkmititrA a pinv raitni (noknd by liotln^ ■ b<>»- 
< li II nr skrKP p9ftnÍ nob Jinf vyslané sté to vykonati 
:: ['iickmÍBlr A ]i&ni rndnf s ]i4niMii ryťht&řem ft h piuy 
. 'Inbrřniii iincsoM, ic tomu takí já I d^irov^ t bn- 
■ \ni<Mi miRtskýrli Jnko i já iiApodobnd poí.lrati chtlli 
I Ixtile a bntloii. 'Vi-ií lakii kdyby uilr mne neb od 
iiiKivť SoHovnl íde pH míslí U jívoiláui přijitt muly, 
nkřin ncroxiiílné nic pornznĚ. jak jsou po kii»n-b 
i.nm prodnit iiovinen byl u byli. M by kleni nnolta 
4iuuly ůbriikemkoiiiiili a » to býti muUlii. Jahol pak 
i -iikiiviiii']i r.B všem nni na dile íádnímn jinímu iwi 

'111 trpid a do té i! obce din atamhyl^ho tidii 
M' na Unhl grunterb íomivdícIi, ktei^i nviil 
iji mitibnJou, důdjíníhn aneb do [''aan 't4- 
< -iiimouDižÁdnýnjgjiClRobcni v jakou 2Í<adu 
lil tiemára a nRnifjr nynf i na bmlouct i»»j 
< utii & budoiiclru výmluv a o iran iKipotAsla- 
' ii»- tobo vjrbo, cot, v 10 tni o rove rsn Bantiinii 
JI mjin védomlm dubrovolné pťilcí mou v|a«lni 
j^ijin iniiiLid A lei t itjilna rukou ivaii vlaainl psal a v 
Ďemiií Jaiuiu v mOíte Pláni tp fltrtok pu av. Jití, ilvacairlio 
rt inéilcv dntina, léta tisfcíbo fcatistélin dvacÁtého osmého. 

Jan Riidotf Volíflngrr. 

jifriui \ůi\f. vznikla ť-elým Čeclidui zkáxyjilnil vŘlka ávMská. Ihiteili'. Iii^bV 
*1[ M k nf takí Plzeňští, cvičili se ve zliiani a |if)(i večer k nutdiitlié 
') %v. Itiirtulouiůjo se 8cbá):eli. 

ftokii lli3((). potvrdil rlsař listem /, řu-icna [nislanýtii tu iiřlz*»n, nbyr. 
■'lU Plíťftiikyni k umořeni jejii^h dlnlin se dalo HUMNHI zl, jpí by 
llu pH (UvAdÍ duně vyhrali.Vi 

Kírí niku KiSI. i-isarský vojcvildre Tiliy il l,i|tska n,| lliistavar, 

"- '■^^' -'■'■' '■■ 'ivl poražen, rano/i vojínově se do Plzně utekli, 

': liyli přijati a ))ohošt6iii. 

;M Sasky, jivk(tžti) spojťnťc Švédů Prahii ajiiiá 

'. iifjznftiiieiiitújM vftd(;ov6 vujska poražeilťho d" 

, uddiiAli .1 iiinolio zajatých sem dopravili k mmmU^ ^kuilť 

l^bftvadi nnil ťi Plzeíiam'! neobyčejný mi dávkami jienř-z byli 

1 0(1 rlíltlrft Jí" rn^kýrb, odvolali '«e k hnile zlatť^ cis. Hiiímiinda. 

' mi osvobozeni byli a k Ferdinanďivi II ; k jejiťli 

iii^-nilo v tru riucnm, aby lotit dAvali daní ťrlo, aby 
'ke * Praxu vyplácelo tatuf: WXM *L /.kr:ii'uuR vak 
I..IUI OH 3000 A., X niclil se bnitiu^lo, liMít iili' l'!.-*,'!- 
Utvlo. a<- luc/iuui 1 Ir pHi>.Ínf Cn8i(> poplAvkykaiIvurnod Plzeďko i> - < 
-( ntu tUT^. OmUIu m ris4-ťiakým n&U-lil6 náhrady. 



slIžDosti i>HšIa z Vídni! Jiic ii. únavu (iiI|io¥i-il, íi- t.a Imlla npvvjíl 
od dávfík, k nimž liyl /eiiiský sněm svolil, iiýljrž tnlikn 'nl U'''Ii. je/ « 
řeský K vlastní své imiri uloží, rm se prlnln ovšem smyslu 
ilrlvojšifh ki-Alrtv, yvldští- Kenliminiia I., licklaraci z r. 1.547. a drtsavadnf^ 
ohyi^ťji. ZiU fip vMk. že PlzoííšU IVnUiiHndu II. nti dustl Juáiit! i 
dřivťjBÍch králů vyložili. 
^vm Když po vydoWtí Praliy Allneulit z Valdítoiua vt-hiii dvUiř voj^ 

['iKni ilo ili&p Ityl zavodí a im konL'c pn pJídii Gustava, UdUp Jhri^dsk^ 
H Lipska im zimu roku 1G3:;. do Plzni^ přitAlil. ubytoval se v dm 
Skriboniovskt^tu oa ntViuústí, kdo dula a vozy k vojsku náležející stf 
■ Dva syiiovi* velkovť-vody Etrurskt^ho, kteří Ityli ve vojskw Viť 
štrinové, ubytovali se na rolm nlice Pražskť v doiní Voiffingrovská 

Když VnldSteiiiovi dle obyčeje při pMcliodii jelio do int^sta Iclj| 
od ini-Hta odevídiivilny byly, vrátil je neprodleni- měsfaiiftm. 

Tenkráte cbtél Valdštein pro pikle, ktAri"; se ve Vldai protí níl 
kuly, Jiodékovati se z velitelatvl, ale j;eneraIovi> jeho. kteří byli tnnfl 
vlaslulcb pGn(*z na vojsko vyHJiložili, obávajíce se, aby orlfitoupením Va 
stciuovým o svi^ jnii^ni nepřišli, naléhnli naíi, aby vojevůdi-ovslvf podr^ 

Valdíitein tedy svulal nejvyšňl dflst<ijiilky do bytu cvi-ho ft po i 
kolepo hostině dal podepsati od nieh, dne \'2. ledim. pWnioý slib, kte 
se zavázali, že, pokml ouzilstane ve sluiíbf* císařsko, r.lil*Jí jemu vén 
zachovati- 
1^1(134 Itokn l<3:U.. dne 10. února, cnltííhl Vald^teln k rclikémo ndivj 

Plzoňanň rin Chebit, ač den před tím vSo k cestédo 1'raliy připraTeno lif 

'/jí svfího pobytu v PUni choval nv k niŘSfanQni velmi vllilné. , 

Jlyl luik v Chebu, dne a*), února lfi;i4.. zavraádíu. 

Po katasti-oťě diebskř souzeni i 24 nejvfniťjší jeho |)Hvrí 
meni nimiž bylo í osm niě.íínnfl plzeňských . Titn vširkni byli k i 
odsouzeni a poprawni, ne však na plzeňském náměstí, jak innoicl myl 
tvrdl.') r 

NejvýtefmijĚl vojevůdcovi^ (dN.iřštt, kteří se potom v Plzni xdrtovd 
učinili kolbišti' Ji:i vjclioiiiii straiič námt^sti, kde dláždění vytrliAll Ů^ 
Geneial rircolnniiui a jiní důstojníci tu v^L-Iijakií hry provoMvali, koni^ 
přípravy ku pilchoilii iímiív Fi^niinunda. kterj r. Ií>.'í4 . dnei;._kvétí 
přijel ijo I'1/.ně vcíbí vojsko do Řišo. Zde byl od aiTÍdíikaw 
Puchtívskéht) v iiifuli u prostřed námčslí latinskou řeči přivítá 
svatť ostatky jemu podanř, kázal Jáchymovi, brabéti Staví 
kancléře Viléma Slavaty. abv místo něho k latinskíS řeči an! 
odpovéděl Po t(S liyl poil nebesy veden do chrámu Pánr. 
pak prohlížel si lake ozbrojenou inUdež plzetitfkou. kti-ní p"(l praijorí 
zvlášt k [ifíchodn jeho olijt-dnaném. za vítdcijvstvf mladistvého Jl| 
Tannera na náměstí shromážděnu byla. Toto divadlo krále vehur uijliuL 
Znstal tHidáž v Plzni už do 20. května, odkud dále do íteznu Uhl.l 



Ti-hož i-oku uastal v PÍ/' 
mezi ninn mnohé znamenitě nu 
liizobnlky. slcorn viíocky Uta^. 
prlmaiia, h Jana Kudólfu \"' 



^m'-=- 



iiiiírl Syu jphii .lan l'hrvs<isti>inns 7, |itivn|.>iii tlsarsk>ilni 

; 'Uliil (lil rvtlrskřhií sUvii a místi- hov ni se na hrai! 

->■ Kvnu maiaclkuii, již lijl jiniU vftli svjí-li niiličfl 

11 poial. Tťiitit (larnvitl vScrky svii ]'ťiiizf 11 movítuRti 

líl.itť Wi-rlu-rově z WerliiTsU-inti a matka JcIki Zuzana 

zitln i&£ lili svi-lm jmění iiin- tWihéU: svi- iimtce. aby jej tile svf*h(r 

^réfio rědoiiii kmiíplcivi ťk-iveiiknvj itdká/iil.i. Kily/ 11 tulioto kotišiOu 

i]D(! BViWiu jiiicnoViUiu/ilZiuia iniilniliL, ničila, aliy Cmvftuka. vni- 

>l( <hI její matky Alžbéty (itlkiizom ohdťíiíl, k dribri^mn lirelii f)l)rBtil. 

Když fiyl pak mkii lii;^\ Červenka o(lka?;s\r(rIiii jmpnovaiif^ Alžbétyi. 
riel, ]m-ni>rlial ttíhož roku anúdĚkaniivi pl/níiskéniti, Štějiílnn riicliov- 
(Ira i»ivi»váry |)n» rhráni sv. Ít»i-t(ilniiirjo a /.ahrailn h <li>nipm 
J an-iiIi-kiuiKtvl s těiui iioilmliikiiiní, atiy v chrdiiu' uiioui nový nltúř 
I cti sv. Jaiiii N4-i». Ki- vystavC'1 a Otyrykiátť do roka iiiín* xn zeinřch^ 
' B byla. -Mimo to ilnl týž ("'erveiika ČiTnt^mii klášteru Iniikii s i'|inlu]iou 
Um ii«'lem, aliy se olej jno Innipii věčnou z ničitkii oni louky jm- 
1 « řtyřiknil do roka za Kcmřelt^ mše sv. sloužiU. 

\ jcaté Zuzana Volftinjimvá bczpi-cstredm; zaviHí jiřikiizala 
&; boil za initvé na oltAH sv. Jana Křtitele v Cenném kltiáttířc. 
úté odkázala 300 zl. a fundari, jež se inĚla platiti z hradu 
, rožné po 120 kopáťli neb I4n zí. Kilznia tíž za sví peníze 
' pn»d kostelem sv. Mdří Magiiftleny, z cínu pak pro sebe 
I rakvi' ulíti. 

Kdyí pak -Tan Ohrisostomus Volftingor svou matku žtidal, aby zahradu 
'/íti a lirokj' z ."ílX) kop platiti mohl, ona k tomu svolila, 
iiK) kop napotoui sama Alžbětu ó luku Litii- se Nvolenlm 
uicnila. TAŽ Alžliítfi Werlierovil kázala z bohntíitví ji 

:..L'll^y uu^stskě opraviti. Koueíné v kláštere (loiuiníkánském 

Woikili uuu čásf chodity, v kteréž hroby její dcery a jejího zeté se 
ttly, káei i snma pak byla polifl>ena. 



RokuťíiW.. dneli, bK'zua. darovala pani Alžběta AViTlicrovAdířiimur. 
I f^ontíška kHž RtHlimy, na jehož jedné strané Kristus ptibjtý, uii 
ti^' ^''■'i'^ ^ nachází. 

icf listioA k tomu se UUinouef zni takto; 



l'iilioj it jmíilřAv viViiýl 



mtf. ■*. Anlnn: 
HMff. niiiioi >n 



ii' l'.iiiiiy iinriixi>iii. IínIcJio iatli- 

. i'1/i.'ňakycli rtUolu prínnéjli 

iU-iiou a iboíiiuu jiaui, 

. I,. fy Wrilierofoli, u^vm 

' stran}' KrUlna pKbití, 

11 Ml.. vMLHťl)á/[oJil«niiatulm 

II kiií.f tjrp/.uny jaoii poHavj 

iIiuIk' pníc Mrnnv flvi-l ftaa- 

lúili-alioknml r.>-l(ni<i a (y-rlami 



— 162 — 

ktoHžkoli obec spravuvati luiduu, povinni liyli, jukni ilt? si' bratři svrihu|isani listcin 
jim strany toho kHže daným a vlastnoručním po(1]>iscm pánu konšelův a p(*ťeti 
mČBtskou opatřeným revera^m vykáží, onen kříž vydati. 

Kdyby však (čehož Hiih uchovej) obec svrchu])saiiá v ruce nepřátelské 8«» do- 
stala a dobyta a vvdrancována byla a křiž našeho ohrámu xtracen. aneb co náhrada 
nepřátelům vydán Lyl, bude rada plzeňsiká zavázána jiný v též poiiobě a ccné místo 
ztraceného dáti zhotoviti. 

Na potvrzení a lepSí jistotu všech těchto podmínek uznaných a stvrzených 
8 obou stran, přivčšeny jsou pečeti správce naší provincie, jakož i konventu plxefi- 
ského k tomuto listu, jenž jest dán téhož roku, dne 8. října, v témž konventu 
u nanebevzetí Panny Marie. 

Br. Bonaventura Orlík, Br. Bonaventura Lauf. 

správce Mi nořit A v provincii české. quardián konventu plzeňského. 

Iloku 163G., dne 1. červeiico, zeinřol rav(4(íeron, věhlasný kazatt»l, 
rodák plzeňský. V) 

r. l()37 Roku 1()37., dne 25. února, zemřel r.ísař Ferdinand II. To néni 

nastoupil Ferdinand III., v něhož tehdáž Plzeňští všecky své naději* 
skládali. 

Roku Uk>7.. dn(^ 11. duhna. postaral se Jan Xaidt <» nový prapor 
pro „bratrství litiM-átftV*.") 

Toho příkladu následovaly i ccMhy ííMueslnické a samy se p(»staraly 
o prapory pro svě shory, kd(»žto drívě v chráme sv. Hailoloměje jen 
í^e/níci a sládci své skvostné [irapory měli. 



Roku 1(>;>7.. dne 21. duhna, l)yla me/i arciděkanem plzeňským 
I>e Santo a i)urkmistrem města Plzně unduvena nadace pro chudé studenty. 

liistina k tomu se táhnoucí zní takt*): 

My purkmistr a r.ida. rvrhtáh starší obecní ahvv nlé^sta 1'lznr známo rininn' 
tímto listem vubet- prrde všemi, ob/vlňšté tu, kdež jej ěísti nel> slyšeti luidoii. že 
jest nám důstojný a velelniý kné/, .lakoi) de Santo. na ten éas ])an prelát náh od 
celého kraje arcidékan, jeden tisíe kop naš. rázu dobrého v tomto království reskéni 
berných k naši dt^Iežité obeení jiotrebé na hotové a vdék za])ujťil, na níže psaný 
Hpťtsob toti^: abyrhom jiodle jeho pobožného a vysoce chvalitebného úmyslu pni 
vvchování dvou liternímu iiniéní oddanuveli mUdeneúv zaéuouce od datum listu 

« 

toho ka/(b'-ho půl léta obyčejné v tomto království českém nařízený úrok ode- 
vzdávali, nyní i na časy budoucí, vsak tak, ai)y )mn prelát za živobytí svéhu sáni 
])odle své lihosti mládence k takovému liternímu uméiii aiu>b cvičení zvoliti a pí-i- 
jmouco nadepsané úroky sám. za ně platiti moc měl. Kdyby pak podle božské 
vůle z tohoto plačtivého údolí vykročil, dal jest to z obzvláštní své náklonnosti 
a lásky a budoucím našim v moc, abychom my neb budoucí naši často psanému 
liternímti uméiií předně dítky z jeh<» pana faráře krevních a 8 místem našim tr|nrich 
a neb odkudkoliv jiné z přátel voliti a ]iokudž by téch nebylo komukoliv jinému 
z méstských synův našich, však chudých, an by k takovému cvičeni chuf mel 

') Viz í^ivotopisy. 

') liiterák též literát 4kI latinského ^.littera" (pisméK člu\«>k znnjíci čisti 
a zpirati. Literáti před službami božími a při nich v kostele žalmy a ptsné pro- 
zpěvovali. Tyto spolky literácké povstafy )m» válkách husitských v W. Btolvli ku 
pozdvižení kleslé tenkráte nábožnosti, (dové téehto jednot byli z poCátku v méstech 
a obcích veleniocní muži, z vétdiho dílu u8<*iUi tam bakaláři a učenci t odtuď li tfráci) 
a jednota jich slula „bratrstvo literácké**, kur literácký. ] literáti mélí xákooy své, 
zvláit ní protokoly a knihy, i zvláštní jmění a zboží íxpéVné knihy, kancionály) veliké 
ceny mívali, jsouce odkazy velmi podporováni. Nejvíce rozdfřeny byly spolky ty 
▼ XVII. století. 



« limto obxvláHuim vyintiK^iiim, alty ti, ktďU \iy koliv 

Vlili iiuliudnou ni^li l)QiI (tuL'ho*ufbu iicli av£uki,'ho, liak 

> lUvu ii&sIřdoTalí a kdjrliy nak nčklťrťmu p4n búU leu 

.líUkím Ity], ilAti rAfil, ii-hily nliy «b la oboIis gpAsobeiu 

M Itnniiloiu^jt' v tuÉiíté I'Uui pAaQni iirel&tŮTD tiaiim mUrititJi 

I, a ii.iiiilu.liutli s»ýťli a (tri alaíbácli boilcli ua Jolirotlince mvij-cm.'!.!, 

(SU tiuil v uinilliibAch Aneh v íasn jím jiHl^tiléin daďaiK^c ru-Ul' m-i 

-lili d«bro-Hnrt\ utieh připomínati, nipodohnii laky olici léta ii<ilii\iii >,•■ 

■ •|iirríi>iii h\\\. |>:>l^i hy kdo přijmuiic uait«p«auě dobrodiiii •mtliirluiMiuii 

"" - ' 'lilo oMiliti iďvynasuaíil, iiby byl povimien pi'i.|utťho 

íi;i»emii (kfoin john paiiaprcblu vlustiilrb kiitvulcli 

■lil to iiaHlru>ati ťbtĚl) kuši- vynahrailiti, líní my 

iiii^ milosrdní tkutkv vypnlofiii. ťoiiiiávojlrr my 

|i.ii.a přilita a dobrculiiicr na^ebo uťloljko k nám 

i Jijm\|ti užitek a biidoiid pak irirkvo svatí tak i ni^ntii 

i lakovou lul&del pojiti mdle. a titéfuuRii takovou «unitnii 

li jsme pKjali a mmn fíemii, co an tuto nadpisuji> indoatj 

I ohyA«jnv úrok. lo jitel trirett kon mfficiiakýcii. iia tri 

i bex vítrlikéliá prOtabu s ucltotnuíti ndendávati ptiporídili, 

a tfbc I 1'iidúiid pnd cil a vírou k tomu aavaiitjki', nu jiné nci jak sli- 
nili a vyplniti. 

■B na DTAilnmi dnii jiiiiie k pojiitíni tomuto pi-í<'< naíi mi^sta rítíI vé- 
Jnonti. 

B ae » niřslí- PUni, vo »lřrdu, pii vi-likř nnri, jonl j*si deu ilMoáiJ ai'>Iiný, 
ift, ku titlr.lho irilititťUo U-irátého stMlmi-bo. 

, liiAi., díie 2!t. zAH, zemřel .lan Ctiimr Kiitvii / Fivvfildii. 
■ litomíHcfch, rodiik plKeňskj.') 

I '.Iv vyt(tftv«ny wlirady od Praískií hrAiiy nž ke klážU-ru 

|i| liřdíii toky. ktiTť však opiH v krátkosti sp sesuly, 

.' ii>> mltiúnl podeiiik^ty voiloii. Za tou pHčinou K'KiiIcí 

['iítIi aa řtaviiu voilovtníii kamrnnt^lio. kterím I»y vnda, 

^hnitlMH), z jalPk mlt.-kiila. 

rdinauil III. vlúdnuuti iiocal, tu atťa.šlivy miak švt-dský 

rfidcoiu ItaiiH('ri>iii na Oediy se přivalil, který vše vňkol 

> ji* vojska dsftřskii stejné surovAliyln. tak ie přc^tinutný 

xbftnliii na ninoiin mil v okuli. Mnohn vetmic tchdAž 

lAcli vypálili, mezi nimiž i uť-kttrnš l'lzni |t»dda»(^. Ano 

plzřáskjrli liy l)yli vnikli, kdyby .je Plzeňští nelivli 

abiuJi. 

jíVxhudil svýťli ['i/eiivkyili viumsí listem jim roku li}3{)..r.](B8 

, nfiUinjni: al>y [in-il mpiutily liozpecui Iiyli, jiií dřivé 

'i 9 ttrVtiii ■■>">i* k,i/'l<ii|<'iirii' v i'lzni vít^l ^itsf médfanstvn 

..-■i ?ni'sla bdili iiiiisilii. Za tou prléinon najala 

I/, miniu ililěli » pivit iiiěsténí' po dvou zlaljcli 

], lid Švědň tak od clsai^kjdi vše loupeno 
Miiiiu rolníkovi Plzni poddauémii v DejWné, 
;.s 1iii> kusii dobytka. ph's 7(1 koní a přes 
■ ■ inimo jiné odfinto hylo. 



— 162 — 

ktťřížkoli oliec spraYovati budou, poviuui byli, jakmile sa bratři svrťhupsani listem 
jira strany tolio kříže daným a vlastnoručním podpisem i>áuft konáel&v a pečetí 
městskou opatřeným reversom vykáží, onen kříž vydati. 

Kdyby však (čehož HAh uchovej) obec svrchupsaná v rurc nepřátelské se do- 
stala a dobyta a vydrancována byla a kříž naSeho chrámu ztracen, aueb i'0 náhrada 
nepřátelům vydán byl, bude rada plzeňská zavázána jiný v též podobě a cenč místo 
ztraceného dáti zhotoviti. 

Na potvrzení a lepši jistotu všoch těchto podmínek uznaných a stvrzených 
s obou stran, přivéšeny jsou pečeti správce naší provincie, jakož i konventu plzeíi- 
ského k tomuto listu, jenž jest dán téhož roku, dne 8. října, v témž konvente 
u nanebevzetí Panny Marie. 

Br. Bonaventura Orlík, Br. Bonaventura Lauf, 

správce MinoritA v provincii české. quardián konventu plzeňského. 

lloku 163G., dne 1. čorvcnco, zemřel Pavt^I Gerou, vehhasný kiizatel, 
rodák plzeňský. V) 

r.ltí37 Roku H)37., dne 25. února, zemřel císař Ferdinand II. I*o nem 
nastoupil Ferdinand III., v néliož tehdáž Plzeňští všecky své naděje 
skládali. 

Roku 1(k)7., (hw 11. dubna, postaral se Jan Naidt o nový prapor 
pro „bratrství literátílv'*.") 

Toho příkladu následovaly i ccu-hy nMueslnické a samy se postaraly 
o prapory pro své sbory, kdežto dřivé v chráme sv. Railoloméjtí jen 
řezníci a sládci své skvostné prapory méli. 

Roku 1(>37.. dne 27. dubna, byla mezi arcidekanem plzeňskjnt 
De Santo a purkmistrem města Plzně unduvena nadace pro chudé studenty. 

iiistina k tomu se táhnoucí zní takto: 

My purkmistr a rada, rycbtár, starší obfcní oImh* mésta Plziié známo činiíms 
tímto listem vůbec pÍHuIe všemi, obzvláště tu, kdež jej čísti neb slyšeti budou, i« 
jest nám důstojný a velebu)' kně/., Jakob de Santo, na teu éas pan prelát nás od 
celébo kraje arcidekan, jeden tisíc kop naš. rázu dolirébo v tomto království českém 
berných k naší dAložíté obecní potřebě na botové a vdék za|)iijčil, na níže psaný 
spfisob totiž: abychom podle jeho pobožného a vysoce chvalitebného úmyslu pn. 
vychování dvou liternímu uméni oddanných mládencův zacnouce od datum lutp^] 
toho každého pni léta obyčejné v tomto království českém nařízený úrok odbř' 
v/dávali, nyní i na časy budoucí, však tak, aby ]>an přebít za živobytí svého 
podle své libosti mládence k takovému litc^rnímu uméní aneb cvičení zvoliti a pi 
jmouce nadepsané úroky sám, za né platiti moc mel. Kdyby pak podln boil 
YÚlc z tohoto plačtivého údolí vykročil, dal jest to z obzvláštní své náklonni 
a lásky a budoucím našim v moc, abycliom my neb budoucí naši často psáni 
liternímu uméní předně dítky z jeho pana faráře krevních a b místem naším trpfcfi 
a neb odkudkoliv jiné z přátel voliti a pokudž by těcii nebylo komukoliv jii 
z městských synův našich, však chuilých, au by k takovému cvičení chuť 

') Viz Životopisy. 

-) liiterák též literát od latinského „littera'^ (písmél. člověk znající i 
a zpívati. liiteráti před službami božími a při nich v kostele žalmy a písné t 
zpěvovali. Tyto spolky literácké povstajy po válkách husitských v XV. stolec 
pozdvižení kleslé tenkráte nábožnosti. Údové těchto jednot byli z počátku v mél 
a obcích velemocní muži, z většího dílu ustalí tam bakaláři a učenci (odtud liti 
a jednota jich slula „bratrstvo literácké'*, kúr litcrácký. Literáti méli zákony 
zvláštní protokoly a knihy, i zvláštní jmění a zboží (zpěvné knihy, kancionály) ^ 
ceny mívali, jsouce odkazy velmi podporováni. Nejvíce rozšířeny byly ipol 
v XVll. století. 



-I(ÍJÍ - 



ilniii.ili s limto (ilřítliiitoiin vytiiiiířnim, abj ti, kleili Itj koliv 
II vAli Kvoliodituu luřli tiuď Uui^bidViiiUo iii-li KTéUkúhn, Tíak 
. swvu DásledofAti a. kdyby pak iifklťK-um )>in Bůh len 
.víukyin lijlj lUti nliil. tchily aby bc U osoba apAflob«in 
:< \v. Banuluni^je v ludstě 1'lxiii pEtnilm ntvUtilm nBíim nálťf ití 
lii)>tii:U vtfvb a pH sluíbácli liolkh ua ilubnidmae Dťxnponiéti, 
v mndlli.Wb aneb v fasn jim pHIetitém iladuuce nékdy mit 
htbroJmcA srýrh pnnoininati, n&podabai^ taky oliri této ilohrým se 
' ' ; iiakli by kdo ptljmoucu^dupiiaué dobruilinl ani durbovoim 
jj^nwtti lointo oM-lilinťvyiiasuaiil, aby byl )>avlunian uříjatébo 
éir mfiitii naiemii (krom J^ho pana pieUu vIsRtnlťb Krevolcb 
" o t»objr|i lo Tiasirotati tblél) /nsi- vynahraditi, po* niy 
■ji na jiné (niioMdiié skutky vynnlollii. ťoíiiavajlci? my 
llliho jMiin prrláta j diiliroiiÍDCT oaíplio iirioliko k iiAiu 
i njDÍ^l utitek a budouci pnk cirkvr svaté tkk 1 luíatn 
n UkovoTi nilUel pojdi itiOíi'. s iděfnoati takovou suminu 
fcb Í«tne pKjali a i»mii vSemii, ro sn tutonadplsoie tadustl 
M iďiytciíný úrok. tu jent třiceti koi> mJtniskych. na Ut 
i~m huz iMíktha průubu s ocliotnostl odevzdávati připovédíti, 
1 »<W i luidoud p«d cti a virou k lomii lavasujitc, ue jiné neí jak ali- 
I ndatll a vyplniti. 

nn na itédimií dnti JKin« k pnjjHétil tomuto petH nnSi mi^xta \é\M té- 
nooU. 

•n * mfxlí PUui, T« Rlřodu. j>u velikr nnri, jent JphI don dvAL-Atý arduiý. 
trn, ÍHt titlcílH) ieatiiitého lht?ái^tii) aedni^bo. 

I ItíSá.. dno 29. zAK itemH Jan (.'tilinr Kotva y. Frcvrrlilu, 
t r LhoiiiéHrlcl, rodik jilzniisky,') 



víitiivi-nv "hrady oil Pražské briíny aí ke kláítťru 
iflm řeky, ktíTi'' však opřt v krátkosti se sesuly, 
iiiiiciil pmlomlcty vodou. Za tou příčinou řeznicí 
rtavhu vodovodu kamenného, kterým by voda, 
iBi hrwIhAm. ?. jntok (idtěkai;i. 

:id lil, vlúdiiouti počal, tu stia-šlivý mrak ^vt-dský 

III Ilatiiicreiii na Čechy se přivalil, který vše vflkol 

■ijska dsařskil stejně surovA hyln. tak ie' přesmutný 

itl>!i lui mnoho Ulit v i>koU. Mnoho vesnic tehdiU 

t vypálili, mezi nimiž i m^ktiTt^ I'lxni {Mtddaué. Aa» 

pUetobých hy hýli vuiklí, kdyhy je !'|/,eiištf nehyli 

I MVŤťh 1'lzeťiskyrh viriiosf listem jim roku I(i,'i9.,r. ig39 

, sssIiiByin: uhy pi-eil iii-|ir.'it<'Iy bezpečni hýli, již rlřlve 

" t 9. nřyui W^'^, k;i/ihHh'it!if v l'lzni \HM čÁsí méAťanstva 

M nitíNta hdili miisilii. Za tnu prlřinou najata 

, jimž mimo i-hh'<ti a pivu měNlniť- po íIviiu zlatŤch 

p llllitila. 

I jak «d Švědů tak ud cDiatskyrh v«e loupeno 
; jfdnomu lolulkovi Plzni poddamMiiii v iN^J^né, 
iNivi, frv» 1*01 kiisd dohytka. pres 7i) koni a přes 
t|ito«HÍco mimo jiní* ndfiato hyhv 



— 164 — 

Roku ir>39. ve středu po sv. Jiří, t. j. 27. dubna, vypfljčila si 
zdojSí obec od rytíře Albrechta Příchovského z PHchovic na Svojšfn<> 
a Ňobylovecli, hejtmana plzeňského kraje, 1000 kop mís. 



Dne 10. června ukradlo 500 císařských jozdcft z obecního ovčince 
v Doubravce 800 ovec; za těmito lupiči posláno jest z Plzně GO stí-elcft, 
z nichž čtyři byli zabiti, někteří poraněni. Teprv když četnější zástu]) 
ozbrojenců z Plzně zápasícím spoluobčanflm svým přispěl, byli lupiči 
zahnáni a ovce jim odňaty. 

Dne 28. července přišli císařští vojínové k Plzni s 15 vozy napl- 
něnými obilím ještě za zelena požatým ; nikdo se však proti nim neodvážil. 

Dne 30. července ti, kteří císařským dovoz obstiirávalí, odvlékli 
z Doubravky sto ovec a ze Smečicí 27 koní. 

Dne 25. října přijelo k Plzni 200, druhého dne v noci 500 jezdcft 
švédvských, kteří dva špejchary zapálili, oheň však od Plzeňanft šCastně 
byl udušen. Pak zapálili Švédové okolní osady a statky daleko široko, 
takže Plzeňští rozličnými nehodami mimo statek doubravský IS osad 
ohněm ztratili. Tři z těchto i>aličft byli chyceni, avšak pro bázeň horších 
věcí smrtí trestáni nebyli. 

Tenkráte byl v Plzni plukovník Bernardi se svými Vlachy z Rokycan 
přivedenými, pro které (mimo obyčejný pro vojsko plat) od 22. října 
UW9. až k 4. lednu 1640. obec plzeňská 12.862 zl. vydala, ačkoliv byli 
lidé tito nespolehliví. Pouhým poplachem, že od kláštera plaského 
Švédové přicházejí, dva desátníci z nich s 14 sprostými v noci přes 
hradby za klášterem Černým se spustili a uprchlí. Za tou příčinou rada 
městská o to se zasadila, že na místo oněch zbal)élcft jiných 5()0 pěších 
pod vůdcem Raynmndem bylo městu posláno. Tito dostavili se do Plzní 
v prosinci roku 1630. V poslední den téhož měsíce pak přišly ze Slaného 
ostatní pluky císařské, jichž vůdce i)OŽadoval měsíčně pro sei)e od Plzeň- 
ských mimo píci pro koně j(»ště 5í)37 zl. Tak veliké oběti ovšem pře- 
sahovaly všechny síly obce již dřív(^ válkou skoro na mizinu přivedené. 
Pročež Plzeňští stísněni jsouce nouzí nejkrutější k arcivévodovi Leopoldu 
Vilhelmovi, nejvyššímu vůdci vojska císařského, se obrátili, který roz- 
kázal, aby Plzeň rychh* břemem* onoho byla si)roštěna. Však kdyi 
rozkaz tento žádnéíio neměl účinku, tu Plzeňští stížnost svou saniémo ' 
císaři Ferdinandovi zaslali, který velmi iiřísně rozkázal, aby se Plzni 
více takových výloh na vojsko neukládalo, přidav k tomu i pokáránij,. 
že rozkazů bratra jeho Leopolda tak nuílo dl)áno. Tato důtka velmi 
pobouřila místovladah* království českého, jenž poslanci plzeňskému, 
Ondřejovi de Sohlato, trpké z toho činil výčitky, pravé, že se o to postarí^ 
aby Plzeňští více ani svých stížností k císaři nepodávali, aniž pomon^ 
u dvora prosili, se neopovažovali, byř i k nejhoršímu dohnáni byli. — -: 

Brzy po té byli Švédové od arcivévody Leopolda, bratra Ferdlfel 
nanda III., z Čech vyhnáni. Jak statečně si Plzeňští po celý čas tébtp 
války počínali, poznati lze z diplomu jim od (*ísaře Fonlinanda lE 
daného. 

r. 1G40 Dne 3. října 1640. potvrdil císař Ferdinand III. Plzeňským vgech^ 

čtyry zlaté bully: Sigmundovu, Ferdinandovu, Maximilianovu, koníimii 
Rudolfovu a Matiášovu a posléze zlatou bullu Ferdinanda U. 



loku Mí-ll)., dno 17. Hjiin. vyplij i'il<i si xiU>Íší olioc oil kiii-zc -laiKi 
JUa, il>>kaoii jiře-HíckOtin. a od jolio matl>v. K;itťnti,v KiiiiilnitiM.'-, 
top miiionskň-h. 

< si-xn»tiiu jmpii, ktprii vyryta jsoii narliinvi-kúiivícL 

lili il[i|<oHuil mají, zdil sp, ie řiv-iiíci roku ](í-tii. 

iii jelifiž památku tuto konvici ilplnti dali, Tnto 

I a oxilobcua jpst lvem (li/ArAm sckyiu. 

JtiKiiii i»:ik nu kotivv vyr>'ttl jsou niíslodiijícl: 

l^nuel Šsyllcr Mllriiiiiský. Jiřžfk Tayoliart Pemhaniký. Adiím Iki- 

rovitck*. Jan ^tépAn Domažlický. íízehor/ Bokiinr 1'lwímký. 

|PDchnRK>'r Plzmskj, Jan (Icrlirzka Bíidrsovický, Oildržpj livclitn- 

hpk-y, Jan Hp/starosti I'in-iiiilii):ky, Jukiih Wít Brnniiejsky, Ki\Ml<>f 

fcr X roni-ivHlu, dodr/cj Kr;^i'pclkfi Wodnianský, Wácslaw Wii llc- 

Jan Trokr Kralo vičky. Jiizfk Tykyt Flzi-ňský, Adam Mii lia! 

ikf, KrrBtof Žsarapotka Itadnitský tt tVydridi Hrdina líostclskj. 

ilfti ItHl., tliie 4, Ijřejuia, iiavrňtilo se vpíkPn; vojsko z Ilavorr um 
1 pbtAuxkřho A zdf uieSk&ln po 8 itiil ku vi-likt^inn oliyvati-lstva 



I IMI- hýla ustanovena nová daň obilní, ku kten'' I'lzťíi pí-idain 

pjieRirc.' SamOmu pak kommissai^i nnů dam^, i)liiknvnlkovi 

[ olipe ililti inusila KNl dlikiitAv n ininm to v jpdnntiivVfli nip- 



i l(!42., dup 2ó. kvřtnn, mlňlil iiappi Urlian VIII. všem vřř[clni.r.lfi<2 
I fiunl knstol sv. líaitolomčje v I'lzni, v den tiíliož svnti^liti 
^MU. (Iřlve sp vyípfivIrtavKp a k stolu 1'áné jinstoupivšp, 

r IM Swini Ipl. [iM. listin* nu licrg. vr- i!ilfj, Bi-rh.). 

, iť !f. ccrvpucp, lozkdzáuo liylo palputcnu císařským, 
PoltresA jcskffh k ilopluůni vojska livlo dustavono. Hala 
^Jcidrfl rviKiIořivSi na u<' l'i73 /.Intýrií l« kr. a 22 stfelcfl 
" ;.liioniady -jXň^ /latýpli IS kr, 

: iioraxprio ji'st vnjsko i'lsnřski' od Švédfiv 
[irni-rí. I,ii>j.idd boje sc o i'lzeíi brzy tam 

uii;i, duP I*, ii.stopildu. K toUIM jp^tt^ spni 

I Ciiuullit.- liiiiuiiga, kt<'ry / Lokt>< |ii-ivpitl |h'U pinku jo?ili'A 
Hmtn to Itylo tplldíiž v l't/iii 4IHI stípkft [laiia Krištofora 
třib-t i-iiliim Kst. žp 1'lzeíi upruobla sp po (il)lpžpní Mani- 
ti, npbnf stiliala ji níiia /a runou. Itylo všp 
^.i!ťo švpdskp přisppla a /jikouni tjnii své- 
,iiii bylo, ž«> lOň.tlSl zlatŤirll na udriíovHHl 
.,■ -,. „iiiobem vicp škody na svýrli sfatrích utriiéla. 

Ityii., doť 4. proBlupp. byl nrcivOvoda U'opold v 1'bpií 
frantiákáitskt^jit aúl svatů ohcoval. Tak<'> iď^stal v témi 
naliUnl 11 s klddt^^nilky pustui stravu jpill 



— 166 — 

r. 1643 Roku 1643., dne 30. července, vypůjčila si zdejší obec od Hermana 
Karla, hraběte z Dobrše 11.000 kop mís. Tento dluh byl roku 1651., 
dne 6. května, až na 8(KX) kop mís. zaplacen. 

Roku 1643. byl obecný (panský) mlýn za příčinou nevyhnutedlné 
potřeby pro město, jakož i z příčin válečných nákladem obecným vystavěn. 



r.iC44 Od roku 1644. až do 1645. přezimoval v Čechách voj švédský pod 

vůdcem Torstensonem, který, ačkoliv byl časteji na blízku Plzně, nikdy 
jí neznepokojoval. Nicméně, ježto daleko široko byl Torstenson pánem 
a pro své vojsko den ode dne se zmáhající všem okolním obyvatelům 
daně ukládal, uznali Plzeňští za dobré pro lepší řád a kázeu svého 
ozbrojeného sboru poříditi nový prapor vojenský pod jménem sv. svého 
patrona Bartoloměje (kdežto posud od nepamétných dob jediný prapor 
ke cti panny Marie, rodičky boží měli). 

Torstenson mezi tím, dne 21. února, přitáhl s 14 pluky do Malešic 
a Křimic, s děly pak do Touškova, odkud pak dále k hranicím českým 
se ubíral, chvátaje do Moravy, obležené Olomouci na pomoc. Na cesté 
však v bitvě s císařskými u Jankova svedené padl. 

r.i645 Roku 1645., dne 12. září, potvrdil císař Ferdinand III. cechu řez- 

nickému v Plzni všechna jeho privilegia. (í.ist. na perpr. ve zdej arch.). 




Roku 1645., dne 22. ledna, přišel do Plzně komandující plukovník, 
Jan Lakron, a pozdržel se zde až do roku 1641)., 30. května. On byl ' 
od císaře za správce opevněné Plzně ustanoven, vystavěl pevnůstku ře- í 
cenou „Velikou" a jinou za branou Škvrňanskou, kterou tenkráte nedo-; ^ 
končil, třetí pak mlýn ohradil a čtvrtou vystavěl za Černým kláštereiiL ' 
odkud vystavěl zeď až k J)ráně Maličké; bránu Škvríianskou zavra ^ 
a jinou „Novou" pozdější Říšskou vystavěl. 

tACM Roku 1646., dne 16. června, po sv. Vítu vypůjčila si zdejší o 
od kněze, Ondřeje Kokořova z Kokořberku, děkana hlavního ko» 
sv. Víta v Praze, 1000 kop míš. 

Roku 1646. začala se stavěti v Plzni zbrojnice a sýpka na zapadl 
straně města od kláštera dominikánského k hradbám, kde již ode dávných 
časů mlýn se nacházel, na němž v čas obležení pomocí koňských Á. _ 
oby li se ndelo. Zbn)jnice zde vystavěna stilla 14.íii)3 zl. 58 kr., kter6xPG|[ 
peníze byly částečně uhrazeny z pokut a z části ze sUltní pokladaiGfil 

Téhož roku 164í5., dne 18. února, přivedl Sezima, hrabě z \mí " 
na r(»zkaz arcivévody Leopolda do Plzně generála švédského, / 
u Li[)ska od vojska císařského zajat byl ; zde byl střežen na rohu 
nuístí v domě Mirabellskéni až do 7. dubna, kdež propuštěn jsa, 
svým se navrátil. 

" * Roku 1647., dne 18. října, vypůjčila si zdejší obec od pánů dl 

stehlíkových Antonína a Václava, I)oix)tv a Annv 2800 zl. a 60 1 



1(57 — 



fiiikii Ili4(. Iivl nrriilekaiifiii v Plzni ilťistujttv pAu ŠL-lia^tiun Zbra- 
lkv»kŤ, Icíuioviiik pražskj. Tomuto, jakož i jpiInVimii z kaplanů sUio- 
Intii-kě Vhni- si) iiHfliJty nhřuiiy rirkcvní při zdojřiíiii farním kostele 
, BartolDiiióji' olivykk^. Tím m> stalo, že sotuU iiUcňsky k nejililstoj- 
|}í;liuti kni-iiiiiiilit, Anmáttivj /. Harraahíi. iiruihisku|iu prnžflktíinu kc 
rAtíi. ktory vvsleclimiv ubó strany jiH mzKoudíl v ten rozum, aby 
■ťky 'irkevnl oliřady Plzfiftsítycli na tlAlc zitcJiovAiiy lijly, což 
bT^il dbt> 17. kviHna ll}47. Uvárlimo tuto stížnosti arcidékaiia pIzeA- 
!lio ft rozfaoilnutf srcibÍKkiipa Arnolta z Harrachfl v plnť-m 7.néoí: 
l<áu Vkař IM'., ilu« 17., mfsk-« kvétiia, vjrjeiln&vaU «c (irc, jet iiíimI molic.i 
<"!ii>iii n iiitl)iii šf'bctti.i>i''iti /liravskvskím. kaiioTiilhem 

'■'■■. .i.i !ii. 1. 1 1 |.i/. i,.;.>j,i .1 vi'Irrtéiiýin magistriidni 

Imv n divným iTykero m* 

< i<> proto, Jieuřkteréilflem 
> i iiř oilvolAiiy liyly, Hfletn 

■-'..,; ,.. iMU mm viilřlo se ilfpXTl&it- 

I" ki:];<'i< ii.iii.i. pana AriioSu zHarrarlib, 

hu.r., r,...,.|.,. 1, s,- n rojiodnou .IHvu 

i --imI 1m.ii>.' >>-kMh> H .ii<'l.jt t>T se iiHsIú 

i ■ 1 I. . . 1 .■■! , iriiiiiinrlii, iiitIÍu H \Únll 

I n.. !■ 1 .. ! ... . I I . ■' ■! riL ;m, / <:l>t'a(ly ftOlijrftgc, 

■■■■..■■ i'i ■!■■:.■ ■■'■-■ 'lnininii iirft liuiluiíci 

■■ I . ;■ I NI il;í-'i.u.i i i!.. ,■ iiM-iMi |iiniiiTii II n4lť*il(i !«• 

I lili ijixiíl ii tirsli.xlii iiiyili iiiiliiťii.lsiniiiiluiikoiiríiiř 

' ' liiivciislvuni n iiliyvBt<.'1i po itákoiiu lluíim haliornti md, 
1 liin-li »!■ H oljhiily SY, Hmíikt' drkvLMlIeiiHklndo Riťtru- 
I i.ii^tit olil-aily pHíiC lak vlily xathovávuci se majf jak 



rtilivuá, irf. vHily 
JI mt niť li HY&tkCi 
ví.íyiky se v yiu'v hárají 

, uít t nailKTl 

ilil ■ vy|ilá('.l, 

iinueiii rkiil!' 

tiíjoká mÍK 



. , , ivk fori. 

>?, l-uitu ei prtaf nub drubú iHily. 
uii-h koDiui »(' votívul insc. 

JcXlo »n v třtu lirviil vfilú ucjťiliiil. lvů o |iTacÍ, 
Ithu ii> kti|i [•N|iitil<ilii a vnlrctj^ný luagislriit nailHir 
/ Miiú t,.>i.1ii 111*1 na rui-iii |ilat tiikoii untauuvll. vyt 
>' itv |ilatui>aii 81' ]iuiii'vnavft, 
! "Iitrzául koua gi: vidy iiiíh n tikUvv 
.'! i|>n(liijíi'i svátky, jako uvátťk sv. štOji 
li>tii \M vyskytla iiesiioxi', smi-IÍ 
'>iia, rii^liml'!/!- si-, jeSto st- v IJuaiiiuvl n .iiiijVli spl- 
ním ita|initi tomu ueiial^.eá, ív »v sláma toir kooatl 
: uit-)i tv aW mí<- nadcpsanA „o růxciirí*', pird výrhodcm 
i.iitianA n Jiné lialtaini )ia)iťtskýnii r.akiUHiiě. 
iiiitm i^iiívi^i i;tyH xpvv&d. iiJěni jiH>ii>'ii řliami a ru- 
. iiimllum t>v. Maiouiť ,Kuilia rudu" a i. d. 
' . /W*vk * iiietr<)|>ulilnlm clirAmé a Jiiiij<- inlmranůu 

laina Ki- mši> »». k.iídoii nirdřll, v uwry, vr 
II Vnač. V pirtiduli. jink vť xthnlu a v sitbutu 
iirafski'iii 8 ^lurla a crodu. 
*t) iiaBkyloJL- o Jtiií*aué ni4i slaYnií-JakoíH' 
ihiini ilHv^4í i fA<: (ilalli lilxdeti ««>hjr«i 
I Kilivttlrli bl. raimy iTrdo Drziiívitlii, gloria 
-■■ iiodle rtiťrih mlRMlu Hmnkí-bu. 
' útulkem koná bit miv bv. |>u eelý týden 
iiinv-li alr uvái.Kk (if.UCováiil pn dcTitulkii, 
jiif 1'aiiuy Mariť ale tlin Kpfiaobuni: Atdu 
i B<fbutii kouft H' mít; »Qtiru* « )Ú-A'A\ 



t». 



— 168 — 

liex „glona**, alt* s „oredem'*. Xv. střeciii za hříchy Plzeňských. Ve čtvrtek 
votiviiá mše o velebné sválosti bez gluria, alo s r.redem, v pátek o 8v. kHži 
brz gluria, ale h nedem, svátkil pak připadajících opomíjí. 

Uo/. bodnutí: Správci duchovui iiechf dbají toho, abv budoucué četli rasi z missálii 
i'ímského od vystancii zřejmé vytknutou, kdežto velectěný magistrát o gradaalecU 
a antifonariích římských, jež si za levnou cenu brzy budou moci zjednati, 
dostatečné opatření učiní. 

(Jd nědéle (juinquagesima až do neděle I. Quadmgesima takový jest spůsob 
bohoslužby: V neděli koná se votivná mše o početí bl. Panny (jež se též po 
celý rok v pátek slouživá) jest ale psaná a není ani v pražském ani v římském 
raissale; počíná ^egredimini et videte tilii Sión**, epištola „Dominus possedit 
mo**, evangelium ^kiiiha rodu Ježíše Krista** a graduale zvláštuí. 

Uo/. hod nutí: Mše ta jakožto neschválená a nepovolená na prosto se má vynechati, 
místo ni véak smí se zpívati nišr o blah. Pauné Marií. 
(». V neděli první (juadragesima oIhMujc se mse o jiláči blah. l'anny Marie. Taktéž 
v poiulělí a v sobotu, jak jest v missále pražském „Stahat juxta crucem*' l»ez 
gloria s ^rredem": v úterý za pokoj, ve středu za hříchy, ve čtvrtek o tele 
Kristové bez „gloria" s credem, v ])átek s cretlem bez gloria o sv. ki'fži. 

Ho /hod nu ti: Mše o sv. krizi, jak jest v missále římském, jakož i mse o pláči čili 
utrpení bl. Panny, jak jest v missále pražském, smi se zpívati: vynechali au 
jenom gloria a credo. Udali se ale mezi tím néco díiležitého, jako odvolání 
magistrátu neb konšela neb néco podobného, mše ta, jež zpívána bude, mAže 
býti votivná s crloria a s credem rádně čtena. 
7. Od neděle .Judica** až do středy sv. téhodne čte se mše o umučeni l*áu£: 
.humiliavit**, taktéž v pondělí, v"úterý, ve středu, v |kátek bez gloria s crtMlem, 
ve čtvrtek )>o těle Kristově bez gloria s credem, v sobotu o pláči bez gloria 
s cretlem: vše z missálu českého: na bílou sobotu časně ráno čte se mde 
votivná. již znvou . římskou "*, na kterouž jenom ženské přicházejí, a odkud ji 
nazýváme «m^í ženskou*^. 

Ko/hodnutí: /.de platiž ustauoveiii, aby se nikdy nezpívalo credo, leč smí-li se 
zpívati také ^glořia**. ježto se muže zpívati gloria bez credo, ale nikoliv 
naoi^tk. Kozhodnmí v pi-íčiné ^mše římské'*: Ježto mše ta od Pia V. odvolána 
byla, jak pánům vyslancům bylo ukázáno, budiž příště vždy opomenuta. 

ÍJ.Vl) VKl.IKOXtK Ní. 

iKl nedéb' bilo a/, do na utbeA stoupení Páné čte se v neděli, v úterý, ve čtvrtek, 
v yiMvk o okta>é v/ kříse ni Páně. v ]H)n«lěli a v sobotu o bl. Panně a vynechají ie 
s>atkY připadající, jichi si* \šak memorace stává. 

K o i h o d n u 1 1 : Kanní mše o oktávě v/kříšoní Páně řádně zpívati se smí. pak 
xelka o svátku pi*ip.v.k\iicini ni tou den. '}o> 7ád:.>m spúsobem vynechán nebud. 

ÍJ.Vl> NHl>ř:i.NÍ A/ IH) ADVENTU. 

od oktávy téla Kristoia slouh sc ium^ bud o sv. Trojici neb o sv. Ducha, 
:iiub o naneW\V.cti bl. I\Hnn\. aufb dle iibosti. v pondělí a v sobotn o bl. Panué 
Maiii mše voiivna s trloria a s t-redt-m i.roJ jest ]^roti rubrikám missálu rímskéhol^ 
\e s.;h du :,\ hrich\. ve čtxriek o tric Kri>to\ě s gloria a s cre<lem a v lútek o sv. kHs. 

Ko. Uodunti: Mšo o >\. Anně. jc-M ťui^da^i ustanovená a je-lisv. Anně oltář 
.",<>*t\ťř.. sr.v. >o listi s cbM:.i a s .:-,'di'.;!. w:*.'^ Sř .-piva na vlastním oltáři. 

rakíť: o ííavšiivoin M. P. M.;:>. -.ioV.o\,iT.yj okiAvu proti missálu římském 

li i^ r \\ o d w u 1 1 : laio r.osíia • i c \ «;» dir.hr a ^ :* r:ě dost,iiečně jest rozhodnatas 
»o >i- :\n* ale r.a»ho\,ua'.í: Ai.ixu o mvštiM^ní bl. Panny po <pft«obě posnd obvyk 
> :.i; > t : 1 :*. ,i i uu* r. r . n* V. ^ a ^ :IT i , 

O NoVKM >\ vFKU PiyKN^KVi 11. 

1:1 :.i .:ř'.i pi» >\,í;k;: >\. ^:,*.!:;siava Si.;\: P;rtí.š:i isový svátek, pri černi 
;...í: ;»r.,.ík;; >, ť;; ^ ^^.;:l;:,;: ; ':: :.i švo:at h ]<:\-i: ; .1Vr.s in at\jntoríum*, tKfafi 
.•.»ak..;c '<•::::; .i.:a:is ';/.:'c .^\;: > > .- laVic: jv ukv^riCťTii žalmů. Konečné phv 
, M ,\i-. . * r. . . . : ' •/ h tíí š: |v^ k : ; íí ť i? ; ' i , ; /i k z\\ \ 1 •:■ yzi<*. iv.:p; k o ha ři k něz opakuje tHuF 
^ í •:•*;: > . . . :^ o v.v : os . . - i.i V : i : 5 • . » j ••>;'' ť . k i^:n-^ * i:ť pi» prgimáni, poklek 
}H* kí.í.:: •.; v^^^siS-d o*:a:v. Kd>ž m ;p;^* ťíma. obrati se kněz k lidu a pi 
*>*ii:k ; oí k*>nsela níě;u;e n: jsa; ch si din, :ia A + »a jemi + pokoj lidem f, 
«>i ;«i« ^' \ prAv«vln ku kUšien^n) a t kaiiiť^ns klaj^eht st-apirá šestkrát: JGi 
^^'^ ph kai>il^ šiať: tr.krat. K«^n«Vttc $>e nle k hradkám za méfto, areidélDMP 
m SMiXxL thak«n oMriťx pt^e-hiMai, :pira t^x^u^lmm sr. JaHi mt luradMi 



' (ii^iléll iw BvAikii %1.^ . 

, t, j. jířcd „l>oiiH iii ttitiiilurtiiin* ji-<Iri>i 
.. !ii-(;ttiu Civli' )iii třutt xjimiti 4tu(', ucbu( 

j iirtlAli tHkiAlA |)H pHstiipu k iilUH, 
'xl kuílitu npNkovnti. 
■ lil uoilauoii jeat fUv«titťln!Í a ,Kl t lii 

, , . jiilmi liDilinii niňi ilíle lirí Knafní' rnzlr- 

BílWnáni uronil, k(>(n-.i'm' |jo fkoiifeiií mši; svdip, htvruu jiri 
«)át BVM hiift ilo kofilela nA Túliui slavné OoiieMiia & koofCii^ (»> 

náDi liuif ]>uli<)iiin>t tH s linjnvoi |>i'qs]>ii.<liem Tiťuli ilolnů 

9 ua ultšH )ii)tleaa. 

8. NASI.KDUJtCl DHYCKJE. 



H- a t, .1. 
:-\ifai tuhu 


lu. aliy ncalou/.il tciituiirAvml k |ii)»nAťliu nli- 


V'"'!, V.; 


^M,^. kilví ať mál! vniivnj «iunli, vjaUvoraiiV 
: M ^vaioNii. j.'ž íH kaMý týden * |>llt>k 



: JUu h liimit IilrilAti ti>'hiií to iioxťiánn jiat txrliluvtť-imkňhu 
» (hI kiiéii V)' kil nivu ti illtitnn. Pmífž uKtnouvi^rmn : 
» nt-brnl k iiuilini ksiliilU ft krotiILCe ani {li-i )iuhi'l>ťcli huí |irí 
I iďilf til Ubil liripiliCl^lia n II, juJli puviuliuali tu jrsl, kru|iaú 



ulkliu'>k žťiiski: i>Í'Ípušli-]iy ; 

■3 liiol.ii 



I i>lt«hiv iiuliiKrti'^ v 

lillou 8uliulu II lioílho liioliii |iWnvHll iiiiLirA>ii «vli-i jjikut 

\ firalosti tu. mm, jťi.1 pijyinnosií knsu-lriikuvím in-U irn- 

U ůliudnu, nliy řtiTiK: ttlavpii) i.i iiHcitiuii iilli-átii arici 

MJ. i^i' liy iJioíili) udiiadavajK-ltai jiskrami |KivBt»tl, [itllit 

'"i pKítDiipiti nrniAFily; nviiik, nliy polHilmnxt uvoii div 

;r, mixtii iirihnilaěhu línlu iiitboJautfm in jim twiiplň. 

ili bud fclikunofiil jílu Se iirůvoiloui k urvUtulvl |iio 

tua do chriinu, kde e« uími poícliiiiiiii mlilí. 

•b]rí(:j lun flivalifpbBjaÍPsliiýji-st, hiiil ríily zachuviiii. 

ihlikmiBfiiit jd« ai- katdodotind ka kHili-luíd. pukrupi «« Ud 

li iilei viak tc m-priaiiiii al v suliutu pl-ed bílnii nvdvlt 

, khl »' voiluu BViiiv ul-j ui-obiahnilcl. 

■ .MM, ,,, ,.,,: \M tliiU: 

■ ■ : I ;■ I .■ . ! ii-i4£4sf vttilj lii-dlitú iiscUovaU, 
. ■ (i- )>« nalioilllou polPťhiikhu. 

fiM Lil- JM' i/ilT dn ki-iiíMnice II lu-Sporfcrh 



I nnfi, piwtraviMii audéUkr. BpnátuUku vyKnául ilr^ 
Uinl 6iMi imatiillia při ,Kattt>- ubiyklťiu pi-mlNkai-au. 
I m iitx Len xpňtu, uubuf tv ilobij a |m)Iio2iiv ubyůi;) 

r «yijt pfi oliMotini a nvíporti-h pM „MagtiittF-Bl* »a- 
MBult w uhu rikiúi, ic se posiittióha obtadu a poliftr- 

jiáDík konMitv i pii uliřiuTtui \ o ue&j>orác]i jM 



" ».„ « podle rit««u H«A«- 

-"-•"^.V .. a.. ;>..'-*'- ^..^^^ m.ovoluig 'S panu Vn•»ato^. 

a ., í ti "i -^ V. ,e pwnwn- -i^ . apo6to\u il«vaN ai«, 

-* -.„"Si*' -"^"r; '*•'* ?;»"«'» f"" '" . . ,«. ft-i"" 

.;. vVnUnan^\\„ ,„4iem ^ť*"^^^ ♦;! Theofila Kl' 




— 171 — 

iliii 1<U^ . Díl ilen 8v, Maří Magdaleny, pml dobytím Malé Htrany 
-; ívomnndujlclyojskaíivOdskťíhn, tAliiia oldóhat Prahy 
I -lodil, zajav \'áechny mééíany « odiiav jim váíícheii 
; lil vpsnir v^chen dobytek odelinal, 
tahy vnjsko císařské bylo v Plzni oliráuěuo; za tou 
10 Wnkrau' víocka predméstí s prsK byla srovnána, aby se v nich 
usaditi iiomolil. 

b((š rtikii nkončpna viUka 3<llptá mírem Vestfálským. Náslfdoval 
ibomí mlr im Néiiieťku, Špunčlskii, Francouzsku a Plzeft doufala, 
'tolikei^ui iitr|)pnl sobř oddcihne. AvSak v míru bylo utrpení jťfjl 
". urnliíže vřHtpV brzy se všech stran se hlásili, aby jiiiimí^stanií 
Ht bouH Mansfeld-íliých uíinění zaplatili, AOkoIiv ku velikým 
a obi'tťm svTch jířcdkrt ae odvolávali a věe v lepších časech 
ich zi>|)bititi slibiivali, pmlre féžkými danémi, rušením výsad, 
tri fhloT^xd a tisícerým tipAsobem utinfovílni byli, tak že konečné 
>váni liudiij stav npadij. 

ino jin*^ ito je velice dojalo, že donucení byli onéch 35.0X) zl. 
nit* MansfeMa zatdatiti. ač jiným vée se odpustilo, co buHÍAni 
ili. líJežto nikdo pro císaře tolik občtl nepřinesl a tolik strasti 
iU, Ol vúmí Plzeíiané. 

If tn nesiiomohla prizeii cÍHařova a jeho sliby ; co urAŽHvon nespra- 
U Plzeňským hyín přiřknuto, hez milosrdenství měli zapraviti: 
ly liivw, h' synové starých I'Izeíianň, vidouce takové neštífltí 
ivřho roiln<'ho mčsta. v néniž nni chleba se jim nedosti válo, 
dqr striuy si* rozutekli, tak že nebylo Izp počet senátorů ze synfl 
9n doplniti. 

^Wm 164ÍÍ,, line 2l!. března, vypftjcila si oIjcc plzeíiskii od The-.filar, 
iftkudnt^, primátora zdejšího. 17;(4 kop mlít. 

iá9^ tloti (i. íervenco, v litery po 8V. Prokopu, vypňjčila 
* 0(t mistra Jana Skribonia, z ř&du tovaryšstva Ježíšova, 



I lťi5í>_, dne 2á, března, vypňjčila si ziiejšl obec od knéze,r. 
Itohfvn- z Kokořherku, děkana kostela hlavního sv. Vita 
I knp diík. 

I 1(150., dne 20. zŘíi, v pátek po pnmAtce narozeni panny 
'""i si ztlejM ol>ec od Jakuba Kaplánka 2lKikop miSenských 



m^L, <lnp 8. Iiřezna, zemřel d&stojuý opatťislerciákA, Jan 
I Pilsenburg, rodilý z Plzné.') 

- I05O. hvl opraven od magistrátu ostatek hradby niéatské 
i frutiMutň5k<>lio. 



— 172 — 



* » < 



r.i65i Roku 1651., (lne fí. června, vyi)ůjčita si zdejší obec od P. Bemaitla 

Hermana, rektora koleje klatovské, 25Í)0 zlatých rýnských. 

r.l652 Roku 1H52., dne 2(). srpna, udělil císař Ferdinand II L řemesl&in 

mydlářskému a svíčkářskému v Plzni pravidla cechovní v 34 odstavcích. 

(List. čoská na pergani. 7 listň ve zdej. aiťhivu). 

Roku 1652. žádala jednota zdejších řezníkův za zvýšení cen masa, 
načež byly ceny tyto následovně ustanoveny: libra dobrého hovězího, 
telecího a vepřového masa stíila 37-2 kr., libra skopového 3 kr. ; zároveň 
byla cena jednoho žejdlíku piva na jeden krejcar ustanovena. 

V témž čase obdržel purkmistr plzeňský přísnou diUku, že za tak 
těžkých časů taneční zábavu dovolil. 

r.i65:í Roku 1653. bylo vyjednáváno jako již dříve mezi papežem Urbanem^ 

VIJI. a císařem Ferdinandem III., aby zřízeno bylo čtvrté biskupství 
v Čechách. Po krajích litoměřickém, královéhradeckém, plzeňském 
a bechyňském byla určena Plzeň za sídlo čtvrtého biskupa českého, ^.i 

Dne Ki. června téhož roku Plzeňským tento záměr králův bj% 
oznámen zároveň s návrhem, jakým spůsobem by se to státi mělo, .i|jf> 
- by milost císařská za právo patronátu, jež Plzeňským při kostele vi^ 
Bartoloměje náleží, jinou milost Plzeňanům udělila, že by arciděkaa tAp 
do počtu kanovníků přijat byl a že by i dále službu faráře zastával^/.>4|^ 

Plzeňští se proti tonm ohradili a následující žádost dne 19. ziij^ 
milosti císařské podali: ,. 

1. Že všeliká správa Plzně mocí zlaté bully Ferdinanda II. ponechi! 
se saménm magistrátu bez cizí dohlídky. 

2. Že zřízení oněch biskupství za tou příčinou se stává, aby 
nezabloudil více v jinověrectví, kteréžto obavy že si Plzeň 
zasloužila. 

3. Nejen právo patronátu svrdiu jmenovaného kostela ale i 
kostel že jest plným právem, jak laikům býti může, majetek PÍ 
která jej postavila i zbořený opravila a konečně od Mansí 
nepřátelsky o])sazený zpět koupila za cenu 4().(X)0 zl. 

4. Že arciděkan plzeňský již ode dávna má právo biskupských 
znakův užívati, ovšem jenom v městě samém. 

5. Že jsou v tom kostele mnohé fundace od čtyř kaplanů správou 
které spolu se správci školy a kůru arciděkan živiti musf, a 
všecko při zřízení biskupství odpadlo. 
Císaři Ferdinandovi III. vidělo se za tou příčinou od svélio. 

se vzetí upustitL o- 

r.]6r)5 Roku 1666,, dii9 21. ledna, zemřel kněz Jiří Plachý, jeii 
rodilý z Plzně. O ^ 

r.iGftc Boku ir loiena jest r chrámě flv. Bartolom^ 

laha mramr I presbytářem nákladem Jakuba de 

i^Qidí^ j^jMdi J(ůrBm hjrobku pro^dudifl 



— 175 — 

Nil hikliel amMtciKitii, |iarvi>iii iilhil -t >.i<li-nii 

M* miniiln, nil ii-rritn uMi., 

Ňixjt iiedns mclinr'' >i-rra 

Quoiki n'i>ul()ť ťuustiu Bunii.lw 

Mnrtiti fnaat tutpvratn i'iiiii)i<>. 

IiiRtnid viui Mgmin* nt malnni illfm 

gxnni tiiilť cunlum, risu&, iiuam rnviiis li*l'el 

l'A)i'iA %tr(iiliim, n<leiiiiiii 

g>inm rixilis iwlii itrsť^nsiis u<l illuui, 

Inili- iitilunt Clyjifi, rt ilfxini, UtiiiU|iii' (avi i 

To Vii^iorÍA gloríii. 

í>nnal. 1'lKiin, tc non iiiiinialiili 

1>vitucit in .Suiierus viA. 

Te ZUaka (íjtlopj. l"iitnR- luilm suj^ 

řVaucniarins. i\U- prtodo, nuatri 

Terror lai|Mrii, tiraor<tiir iniiinli. 

Oai tiibulantíuni jihulanpH 

liMtuntHa^iii'' acles vttlim sul) sigm lurgil 



imnlem tt |.«..uo j.uJ, 


jri! I«LUS 


:i|''M» MU(|UÍllls 




1.1 1-' iipstoni, qiwra fiTolint 


, riliausit. 


Mm rn-rn ďire. Vrnkojiío IChbd, 




IgtiiDt AiiťH. riii^nnt i-nltics 




Bda UiroDuiH 




Dta» pulvrnilviila IjiIIo, 




ÚUO tUticH luU ITtlKK^' 




dlto ptwiB uoHUiig 




lllM línrít* per «iiuo9, 




illra puKiuntiii Mini 
MU, l« Velaiiia úctríy.. 




)iia limi)«raBt parlť sahil.iiil. 




^SKTP PliiiK ilÍM ociilurum ni 1 


um ne rl;iri> 


'ooTum ťircum lilie tri! )iuni|iaiii. 




!< MíMt.- vleina rotaiit 








millit 111 hOnlen 


!'■ fiiril, aiorttjinqiie e 


ipelleit! třliWl. 


■■ . H^nifil, hii- fiinni 








ipíamii hasla, pallidi 




AUnt tirťnm mwniri Mftn^a 




IM (wbx pi-rirt! [Mastil V| 




ittUm Cynoínni ťrnjpe 




lEtcrqnr virům, miiliis Marr.-in 




flcSU licrímia rognata in [ai 


ura .lu. it 


OMlt UMO poDder« i-jmbu 




WH noří tímnero nianex. 








^^Hn\ro|>eriire niinns 




^^^Hjnides ToiTi-a stiau JIH 


ruMt, 




ingpní 
clnmnl. si illi 


^k:''' 


■m (IVuKtra imp. 


^^^Kut"' 


. rreplJo. 


^^■ři)ii-g.'i.Hi .'t 


HRit iir..«. 


^^Hy^nper PlllvIll^ ncc no 


Ihnm 


^^^■Hninam lappoo, r»rr' 


m'niť lu(iiiui|»'-. 


^^■Elli orlM* 








^^^■|h uúax ducvut ]H-r 


Wi-Ula pouil»|[| 



— 174 — 

Roku 1660., dne 15. července, vystavila obec dluhopis Janovi 
Chvojkoví, mésfanu zdejšímu, na 64 zl. rýnských, který dluh za čaaa 
obležení mésta Mansfeldem učiněn bvl. 



Roku 166()., dne 28. července, položen byl na Svaté hoře u Příbrami 
základ ku kapli P. Marie a sv. Bartoloměje, patrona plzeňského, od 
kazatele Jana Rudolfa Skribonia z bratrstva Ježíšova, představeného 
residence jezuitské tamtéž a rodáka plzeňského, k čemuž bratrstvo 
literátů přispělo 100 zl. Ostatní náklad na onu kapli, jak se obec zdejší 
s jezuity shodla, z dftchodft města Plzně a rozličných k náboženským 
účelům věnovaných peněz l)yl uhrazen. 

Roku 1660., dne 2. června, i)otvrdil císař Leopold I. všecky výsady 
Plzeňským (počtem ;J7.) přidav ještě nové milosti: 

1. Kdyby někdo, jen aby pře déle trvala, odvolávaje se k vrchnímu 
právu. Plzeňské znepokojoval, aby každý dříve 20 kop mís. napřed 
zaplatil. 

2. Když Plzeň jest břemenem ročního znovuzřizování senátu příliš 
tížena, aby se budoucně senát ve třech letech obnovoval. 

3. Aby (jak se doposud vždy stiivalo ) klíče města se ukládaly u purk- 
mistra a chovaly tamtéž, kdyby i císařská posádka tam byla položeiUL 

4. Aby ve všech listinách, jež by se i od dvora královského aneb od 
kanceláře zemské purkmistru a radě mésta Plzně neb při jiných 
příležitostech posýlaly, užívalo se titulu: Slovutný, . neb německy 
„ehrenfest". 

(Konfirmactí dřívějších privilegií plzeňskýcii, jakoK i milosti Leopoldem novA 
udélené ol>8ažeiiy jsou v knize peig. na 1)8. listech. Kniha t^ito jest r^rvené vázaiiA 
a pe^et pri ní visí na 1(>. zlatých áňArách). 

Koku 1H60. sepsal jezuiUi Bohuslav Balbín, muž o vlasf českou 
velezasloužilý, báseii zdařilou, v které líčí vítězství Plzeiiských nad J 
nepřátely husitskými. U 

Uvádíme zde tuto báseň v úplném znéní: f- 

Lseta tiiumphali caput indue Pclsina lauro, V 

Forniosa vultum sanquinc '*' 

£t gratum gemniis radiata frontem. 

Luče artitici succende diem 

Kessanique cinctos pone (íabinos 

Te cinget tunica Mars adamantina. 

Te palmata manet, superbiensque 

Cicatricibus aureis corona. 

Multis parpura litterata limbis 

NominibiiB signata ducum tibi lucet et ambit, 

Quse solet ambiri, čerti trahe signa trinmphi. 

Per popalorum humeros et alto 

Surgentes cumulo fractis cervicibns hostes 

Turpi luto Huentes 

Taboque viperino 

Duc, age, gratam patrise, Ccelitibusqm* pompám ! 

Knpe ílumeu, quate currus fugientium et male natos 

Generoso pede calca Taboritas; 

Fortibus diví veniunt faventcs 

Intrat pleno fortuna gradu 

Mosoia, quffi pruděna bellorum cura tnetiir, 

Yirtus difficili stet lícet in loco. 



li 



- i 



■f 



Trn hilii't uTnliiiínum, |i«rvii 
Šb nutulo, tlil trrriu xialrit 
NU» (imIki mi-liuri' lerni 
Ovoilu rrpuliw i;oa«ťÍ4 noří 



., i\tí»in fniijiis lial'ol 



in-ir (luluiii t/ly|"-i. et iJi-xlra, (íťiiilfiii': f.m itirs 

llnnU, I*lfnii, In iioii iusmaUli 
[itdDcit io Snpruii viA. 
Ti! Zt*»ka r^ťlutii, ťHlriB! liiiliu mik 
FramPiitariUN, íIÍg pnniln, iiustri 
Tcnvr íinficrií, Umnrigtii- untiiti, 
V«t tri bul au ti um ^bHtniigait 
Hiii(iiii.ni|ii<- RPÍes cilkis Blili signa i'(iegii 
■ .uii» furorr 

'iMitem ri |i&iiku |iililurť i-kciis 
" iiB san>tiiiníi 

jKutBm, <["*"! ■'■relinl. i-xlimisit. 
dum. 1'rDk<)|)Ío 11*811. 
•ícs, fuaiiiiil caIjcv» 
na UitnnuTD 

I |inl>rrulťiiu 1ii-U<i, 

10 lulka \0U ITIKTI.' 

llnlKa pi-rria soIIIiur 

Ilultui ilurtU per aiiiioíi, 

El >llr« pu^antia Máni 

Jun, u- Wlaiiia liclrlu. 

Ona itmucruoi parii* fi»1utiiiif. 

Exfvre ťliiift >lii-ir Utriiluriini ct lutorir il.iru 

Cvwnini Hrriímíukfr*: punii>aiii. 

ni \UiU- vinnA j^.liiiil 

:1<iuiniiuc !>ingiiltii 

.1 vivliiri-iii uiíKit iii liuiitťiii 
"irtemque pxi>elle>'i' ti-ntnt. 



m..-lunii..- Tiniiti, um\l'>* Msrlťii 
IMIcU* UrriniU rn^aU íii Tai 
6««iitl UnUi nonder* cfnba 

ÍUviu.. in„ri >fmu,T- míncH. 



■iiriiin Hlfii», ingvns 



'iJB, avr iiutlinm 



I pi-r Biťvula piiiLi|iaiii, 



ťhválnii. (irixnl n ninnhými niiliMtnii oltclnřil, jak viděti lu V jelifl 
cisařiikýiih listerli z rokfi I;>48, Inu7., lijdl. a 15IJ2. 1 

2. 1'oiičvadž onu rýsadii lenliímnd 1. I'lzi;ťi.sk;ii) ixírutil a apola 
Itodéjovii^ůni první tiiisto pn Tl/ni a l!sU prvnf po liuiléjunctcd 
vykázal a pniloie tyto výsady v srpnu roku l.'>47. dal. iiťtuolilJ 

I neozuilmiv toho oiiěin méstflm, vjsndy, kUTĚi tak slavné obrlnl 

I [iropňjíii, v knitkfm éusi! zase vyzdvilinoiiti. I 

3. Kdyby byla pochybnost o tuiii, koum lato poilnhnii a nejásat Xtfm 
jádřenA "lilosí se přičísti niA. zdiiU by to inolilj Ii^ti Kutnolioi-álfl 
s kterými laskavt^ jednal a jitu přestupky oil|iiistÍI. ač iMn^. nnvfl 
xánluhy »i ne7:ískali. ale tol<ko /Inhti ódpailliitvl na ki< avalifl 
a jsouVť zatvrzelými jinověrci kalirh ve /nakn svi-m měli. I 

4. Že Kntnnlioritl celý čas /,a Ferdinandu I. (kterj zeriiivl f. 15G4J 
tiHo výsady domnéíi^ proti IMzeňskýni, Umlt^Jovíckým a UstRckýn 
iitiužlvati, aniž so s ní vyt:iHÍti noh se o nl zmíniti odvážiti. AtiS 
pak takt! pazd<)ji za Maximiliánu I., syna Ferdinandu I,, mii zjl 
Ilndolfa II., až teprv r. IfiiJ'*., tedy celých 40 rokťl po oliuiiVfiJ| 
svých výsad, ai zemřeli sekretiíři dvorští rlsare Ferdinuiiila ii jcjíoH 
příbuzní, kteři by byli íádosť Kutnohorských se sniíciieni prijíilfl 
jsouce zpraveni o smyslu a výkladu listu Ferdinanda I., a. tm 
zemřeli nejŘlechetnéjSí z katollkflv a jinovĚreclvI nej^n proti Tlzeď 
ským, ale tt^z proti Hudnlfovi II. se pozdvÍlirj?utí poi:alo, jakž J 
i brzo po U: as po desíti Ipterh ukázalo, když listy cisaixké, k« 
tolické církvi přízniví', libovidaň a směle překrucovali. ■ 

5. Že dějepiscové toho ěasu za Maximiliúna 11., zu Itudolfa II., ď 
Matiilše, za Ferdinanda II. Plzeň na (trvnl mfsto po l'razv kladnu 
nikoliv Kutnou Horu. Julius Uella v knize „Laurea umttrticol 
v II. knize nu str. 1^7. pravi; .,Kdyliych zamlčel vřecky ft^td 
tituly, kter'- papežové Plzni dali, nazývajfee ji i mřstera IrivítasB 
kterýž titul kurie řimskíi jen takovým inéstfttn pHdílTá. v "ícUl 
se nalt^zil bi.>4kup, jíž roku HrSR,, v míru uzavřem'-m s kntlem JiHfl 
klade se Plzeíi hnerl za \'ratislíiv, pííd (Honmuc, Urno atil'. « 

0. Že Ferdinand J. olnmviv Kiitnohorskrm vysiidy. neosviiliodil je <m 

efsařskěho soudce, kierehož jim sám usbinovil a jeliož v Čecháel 

jen Plzeťi a Uudějnviie prosty byly; proto iielíe troudili, že Kutna 

Imrskvui v^euky výsadv jitari-, kteiv siini zrušil, zase navrátil. Ě 

Napndi lomu tvrdili Kutnolioiití, že i v lisiináíli sUUnlrh po Vem 

dinandovi I,, jenž Plzeňským onu výsadu dal. Kutonhoršti se hned m 

Praze jmenuji a že i ve věcerli zemskýrli se peěfl' kutnohorská přtií 

plzeňskou pHvěšuJe. ■ 

li tomu odpověděli Plzeňští, že jest s})jš<! pifití Kiituohorslcýll 

ft k jich hanbě, pr»Iože dokud jinnvérectví v Cechách painpvuln stniiJ 

husitská vždy se na prvním místě jmenuje (juk viděti i in 

Jirtlio v \\HAce. kli^rouž mezi Itttkyrnuou a kanovníky i" 'J 

kdi*á vširkni katollei i ze élerlitirkrch rndftv i knrcv ■■•ď 

pražsk*' s Plzoňskýmí na len- stilli), tnk že, k<ly/ liusilsk;i iiniiu gw^J 

poéltávajf, Kutná ílimi linct] po Praze, jakožto pjvilni mezi JiQ<*V^H^H 

slojf. uv.šak když kutolli-ká se uvátlějl. tu že si> l'l/,eu mi pl'>ln^^^| 

UAckazi. Tuk že he také stávalo s listinami /• iu^Lmoí. '^^I'*^^^^| 

, Plzehéti takovt odpor proti jiiiovércftm prttjev*" ' '*Í^^H 

' Icčiiiíbo nifti iierhttdj, ani iiiiata pi*čel{, Um m< i "^^^^1 



■ 177 - 



noka HÍAi., nn ilen sv. Vavřince, cn so v liiist«l>> sv. Harlitlitiiu-jc 
klu in<.>2Í nišl ,K)-rí<> flťisnu", ku vi-lilct-iuii pii(itrai'liii lidi tmn sliio- 
lényťb coly kiistf^l byl blfskvtii oxán-ii, Vťž lplcMki'iiizn[mkiin n veliká 
1 kiiuMe spůsohi-na. 

[D Itititi. ohnuvoon Itylu |iře Vťluii sUnl inttKi ['Izťiiskýtiii aKiitini' 
ni o dosaženi čustnt^jíilhit luiRta m-b ij piidržctif j^ho iw «nřiiiii 
Aby .19 lť!|ii' toto véťi imroziiniélo. vidi w náiu lijti /.tllio(ln«. 
I totii při Oí! toho řasu, kdy povsUlu. sletlovali. ťísiiř iVidi- 
■ k (istatofm výsaJáiii ;t přť^ínostini Pl/ť-íiskýrli i lii j>iidal, že 
"*.. iliif 2"f. si-jma. jmvulil, nljv vr siiěiiiii i jíiim-|i vcrťjiivch 
lOirli Vl/A-iiHi lilinl [).. tiiOsfMÍíci-h Sl;iiŤlto ;t Xi.vrlu. iiiř-stii 
1'vnli a se (mh1|iÍí1(M;íIí :i ltld\ ni'icri pvd n-.l.itiiiiiii obfoiiii 

' i \<ii'A MjiIp.ii Stca? v fi;i/,i> |imltMisl mřli, Ziiamfiiitř 

I S'* loti/ |ih'svčii(;il. jakvi-li si ri/cíi y.MwU iíifikala n |irt)t»z 
■jttn vyznniiicniili a jak iiidIiI jň iHivzncsl. Žť sknlfňió 
rdností při IiluKUváiii nu siičinlcli po dloiiliy čas užívali, vitl6tl 
éřski'- lUrtoloiiu-ji! Piiiinitki-lio. Tt-n v liťjepise mřsU 
, io Plzeň p« SUróiu u XuvCnii Mtsti; pražskíiii mezi méstv 
i prvuf Dilski zaujímá. 

■ knize ,Litui-uu imstrmt-a" od Julia Belly v kiiizi; 11, na 

,_.,j 110 roce 1624, 8tojl: ,í*lzeů po Praze jest Kejzna- 

I v CechAch'. Zdí se však, že Pliioíištt sanit Ituď lim-il 

I čase Malostranským přednéjáilio místa iinsluiiptli, biur 

I nenAvisf, ktrnl u nejmncnéjšlch jinovérccknli piíuň prnti 

■[ panovala, bnrf z jiné příčiny nám posud neznáint,-. V nA- 

Betech však, zvWšté v sfiťomiiždénlch obpcnjdi povstaly za 

MTá ph>dnr)sti, jehoš I'lzcfi£itl požívati m^Ii, nmobi' rozepři*. 

, dne ^0. června, nsticslo »i! !ihroiri)tžděnl niů^faull plzeň- 

nosti plzťíiskýrh Iiývatyt-h kt)R»ol(l Mikiilú.š(< MirabiOLt 

irtmuta. aliy byly pnNUny KpiNV týkající sv onobo práva 

:<'láři' ťísařskO. 
tanhor^tí dumáhRJiie h«> tébíii práva tvídtti. xf král vcski 
I líMJCt. jim povolil, aby po IVuzl- prvni luístu zutijlmali. 
Lr v..r.|ii,:ii„| [ vŤHndu tuto |iro pťcitupky Kntnulioríkýib 
'■ii'sl Plzni roku 1.M7. 

, SI- v.ínk lobu dovolilvali. /i' týz ťVrdiiiiuid I. jim 
I 'IxnilšeiK'- rokn I.MH. obnovil. 
■in l'lzi*£i5U olpiivódéli, ži< iitrl/i- za U\ iiiití. aby byl t^lsař 
*. vyaaily. ktiTyi'h jindvěrerkým Kutnobiir-skyin odůal a ktorí 

iít-'iu k.itnliik^ni I'Izi!íinm1m 1 ' " 

I,uii vziil, aíkolív 
'I'ÍHi ži' by i j 

lil vvdal, dailii 

jstiily, ktpn- jí liyl př.'d ďv.hu;! b-ty dal, zasi- 

Nim xjtOt. To v^ak o i-iiiarí t-ak miiudivm mysliti 

* I onu výííadn Plzťtiskýiu dul z vla^ttní vůle, nejsa 

itiln. 'í»\ié se potvrzuje, že 

> Fenliuanil I, právě v térb Iťttídi, v kUMvih. jak Ktitiio- 

t Jftmnivají, ťlzrůítkym výsady /asi- vzal. Plzeíwkú novoa 



dobí-l! / 


mil mžily 1 


dal. po 


se v niůi'! 


iii-pnniiiili. nýbrž 


' (t. j. Pl 


,,'iÁvi i 


cisBř.skon 


t,iltt'/ vy 


adu dv.- 


na obfíni 



— 178 — 

chválou, přízní a mnohými milostmi obdařil, jak vidéti Ise r jeho 
císařských listech z rokft 1548., 1557., 15G1. a 1502. 

2. Poněvadž onu výsadu Ferdinand L Plzeňským povolil a spolu 
Budéjovicům první místo po Plzni a Ústí první po Budějovicích 
vykázal a protože tyto výsady v srpnu roku 1547. dal, nemohl, 
neoznámiv toho oněm městům, výsady, kterěž tak slavné obcím 
propůjčil, v krátkém čase zase vyzdvihnouti. 

o. Kdyby byla pochybnost o tom, komu tato poch>bná a nejasně vy- 
jádřená milost se přičísti má, zdali by to mohli býti Kutnohorští, 
s kterými laskavé jednal a jim přestupky odpustil, ač žádné nové 
zásluhy si nezískali, ale toliko zlobu odpadlictví na se uvalili 
a jsouce zatvrzelými jinověrci kalich ve znaku svém měli. 

4. Ze Kutnohorští celý čas za Ferdinanda I. (který zemřel n 1564.) 
této výsady domnělé i)roti Plzeňským, Budějovickým a Ústeckým 
neužívali, aniž se s ní vvtasíti neb se o ní zmíniti odvážili. Aniž 
pak také později za Maximiliána I., syna Ferdinanda I., aniž za 
Rudolfa II., až teprv r. 1595., tedy celých 40 roků po obnovení 
svých výsad, až zemřeli sekretáři dvorští císaře Ferdinanda a jejich 
příbuzní, kteří by byli žádost Kutnohorských se smíchem přijali, 
jsouce zpraveni o smyslu a výkladu listu Ferdinanda I., a až 
zemřeli nejšlechetnější z katolíkův a jinověrectví nejen proti Plzeň- 
ským, ale též proti Rudolfovi II. se pozdvihovati počalo, jakž se 
i brzo po té, as po desíti letech ukázalo, když listy císařské, ka- 
tolické církvi příznivé, libovolně a směle překrucovali. 

5. Ze dějepiscové toho času za Maximiliána II., za Rudolfa II., za 
Matiáše, za Ferdinanda II. Plzeň na první místo po Praze kladou, 
nikoliv Kutnou Horu. Julius Bella v knize „Laurea austriaca" 
v II. knize na str. 127. i)raví: „Kdybych zamlčel všecky čestné 
tituly, které papežové Plzni dali, nazývajíce ji i městem (civitas), 
kterýž titul kurie římská jen takovým městům přidává, v nichf 
se nalézit biskup, již roku 14(58.. v míru uzavřeném s králem Jiřím 
klade se Plzeň hned za Vratislav, i)řed Olomouc, Bnio atd". 

G. Že Ferdinand I. obnoviv Kutnohorským vvsadv. neosvobodil je od 
císařského soudce, kteréhož jim sám ustanovil a jehož v Cechách 
jen Plzeú a Budějovice prosty byly; proto nelze souditi, že Kutno- ^ 
horskvm všeckv vvsadv staré, které sám zrušil, zase navrátil. 
Naproti tomu tvrdili Kutnohorští, že i v listinách státních po Fer- 
dinandovi I., jenž Plzeňským onu výsadu dal. Kutnohorští se hned pft ^ 
Praze jmenují a že i ve věcech zemských se pečeť kutnohorská pře^.'- 
plzeňskou přivěšuje. 

K tomu odpověděli Plzeňští, že jest spjše proti KutnohorskýliBS 
a k jich hanbě, protože dokud jinověrectví v Cechách panovalo, stravy 
husitská vždy se na prvním místě jmenuje (jak viděti lze již za kr§3|i 
Jiřího v hádce, kterouž mezi Rokycanou a kanovníky pražskými zařfd^ 
kdež všickni katolíci i ze šlechtických rodňv i kanovníci metro{H>H| 
pražské s Plzeňskými na levé stáli), takže, když husitská města se y3^ 
počítávají. Kutná Hora hned po Praze, jakožto přední mezi jinověreck^J"* 
stojí, avšak když katolická se uvádějí, tu že se Plzeu na prvním nifis 
nachází. Tak že se také stávalo s listinami zemskyiňi, zvláště 1^, 
Plzeňští takový odpor proti jinověrcům projevovali, že s nimi nic s^ 
léčného míti nechtěli, ani místa pečetí, tím méně, aby svou pečeC paíp^ 



Tť<\ití inT.4. poloxen J(>íit KdklAiInf Miiicn k žťleznfin Imtíni v Iliiro- 

<< ' Í<l<-kanA i))zf>í]8ki'-tio .Inna AWe (!!iipkíi, r.n jiiintatoni 

\l:ii'tince. jí>nz byl již hHa HÍTC zv.tlcn, V lintírti 

II -lift se pnrcovHti (lne 4. linoiii HlT!', a S. tnlioíi mřsíoe 

-, ^. .. „u ;;t(žl ;í rcnift a aií lilier ku kn!it«'iii kv. Bartolmní".!** 

> a tdin ilnrov^nn; prixiléji jmk opět ziV 11! tolai-fiv odkoujH-tin. 

Ritkii Mil*, wlřloval snlTragín prníaký, Jim Ignác í)lím!ioveský,r.iid 
i uvAIhsí rv. himnvAnl. 

Uniku IiíTii. (loplittila kouřeni' ki-illfivská koninra čexkit zhvtek 
""ěScU KfD.OítO xlatych, jež i-«kii ItiŽW. Fmlinnnd (1. 1'litiii M daroval. 




I!i>ki! W'?., ílne 17. dubna, psal iléjcpisoc I'. Boliuíilav Italbln 

iiiuje, iitiy n udiilufitecli a památných récp(!h lOzn? fie 

' ji-iiisny di-iiiiik. Již tenkrátfí tedy uzuána byla potí-olta. 

mlAlosti pnt budoucí věky byly zazaftuitsuťuiy. Ku 

—,..„.,,.. ii>ini Ěasii ijudií dotčeno nařízeni roku 1079. vydauřho. 

ktert-ltii bylo ?,íikíiiiiio iiianiSelce žalúíntkov^ nositi fevnr atlasoví* 

«W se nd méšřanek liSila. 

ItokH Ifi^íi)., lilie 2l>, kvétua, clsuf- Leopold, innjc zh>]|[ kn i^patnýnir. id 

tpliiiejšlrli časňv a ocliablřmu obi-hodu iu^8t!ík('Uin, olizvlAšté 

pni velikÉ^ a ti^ni^' ncnai)i-aviteln(' ja-k na obecních tak ■ spolii- 

lA pruiitfrii skrze i-úzvodiiěnl a .jiné ueáfAStucf pNhody vsat^ škody. 

lil l'lzpťiKkyiii ku třťin tlosavjldnhii triiftm novy čtvrtf výrníni trh 

iflmlujlrlnii osmi ilny na pondělí po sv. Petru a PavIiV 

(IJst tvtiii na [Kii-gmu. >e «lej. a^clli^ť^. 



Kilrž byl krutý mor vi 

-•■>'ti?dc duši pohltil, o 

:. . kdy/, všiifc f dni/ii 

l'ndiii. odklid i po 

i^Unlultir a iidtiid d< 

liylv 



' Vídni tak řádil. /»■ ille mnohyidi ?.\trÁv 
:Mm\\ se iiSHÍ- lAiopold v zitvl roku UMO. 
lit jt>h>i tiiiiitr'/ si> jiristidinvuta. zasáhl onpii 
i'<'lt> x>'iiií M' n>/áíril. iv, dsar lui xjtinitku 

' IJíK' Irlirati se luasil. 



fřré ittadv bvlv !i;i>li<i|k<'iii iii'il'i>\<' y:\i]\ iii'iilisa/<'iiv. iiiiiiio 

[ V Slřibiv. SlMír JmIv llrJ^^^.-l^l] .UM.IlIlkil /nil>k-..ll \\'\«\U 
/ riíni, kaiUÍ dli-- .'^, srpu.! |itj,M'l |>llllvl.|llr kl:ill)^^l^l ú^iUl^lO. 

^„..Tinnt I^'nii'- z Mnrtiiiiťú. puk diu- :in Mpiia jji-ni-ial IVaiitišťk 
f Tiinia, puk lirabi'! Adam /. Trauttnansdiiilii, pau na Horsovč Tjač 
Iťk XMMský ii koniŤnij hrabÍ! Jan Ki>lnvrat. prefekt království 

\mi. srp«.i zahájil niiKtodr/itoj fcský první svou sesíI v ntdnici 
TToIiu čnsii byl Jan Sejrlas purknii-stn-ni a. před nim Václav 
|.K4>ií dUf '27. srptin nioi- zasáhl vesnicí hmibravka n odtud 
'^" 'OIUII Mdtřje Miriiiila. si^nátiini wiťstskrlu. lui lii'.'dliiě8li 
M N kdy>: iliie x. vnikl i ďi jt-li" dmuii innilr im-ívti). 
jďnžkA, niamčelka a po!'b-]!4> ^itiii liospndár thie I". zAti 
'_'"i krtitovslvl česktibo z Hzné rto Klatov se odebrali 
Isfr 14, xářl i nejry^l purkrabí udutěhoval; ninr vftak 
E le tílioH roka ita sta lidi v Plzni pnmřclA, 



v iL-trlito amittii.vcli dubúťh seuAt ijlwftský u(>uslillo vkívbX ItoH 
aby tulil zliuiiliiibti n^rmtc ml iii<:-^tn ziU-jjtlIio oúvniLíl; tnkt^ w koit^ 
KlaviiA ))r(H;ťi«8f s velelitniij svútosK tia iiiM^) iioiiti .sviUnlinrKki^ a s**a 
ut-inil Rlih, iti vysLnvěti ilit im nitmi-Htl soi-Iju 1'. MnrJr m ndvráct 
nioiDvt^ iitny. K iéin xnše |i<iIij/cii hyl iljie 7. listiipailu ziiklniliil kiliq 
an-iflékflHHii Jniiťiii Alešwii ('iijilioui a purkiiiiKti^cm Martiiii-ein Vavlti 

Tiilio i:a9U liyli siMiatorv: Vilrlav Viijti';ť!i (Vrvcnka: .lan Si>}!M 
li-kař; VíU-Iav UvoíAk; M. Cýiiiiaii l-'p(tóiii;' M. l-raiilišpJí KIt-.i z Honilnf 
yí. M*ti'i Mii^Iiiifl; AiIhiii Míiiilwt>tul : AI. Krauluck HoAluunxkf ; < 
liiiminik Aniulil: Jmi i^tac; MiknliUi i<'riuitié<'k ^iinč«k, iii>I* Sturai>U|i 
X Štuniifťlsu, vyi-litář uit-atskt:; Jaii Voiličkii, kmiuolistn. 

Sochu til wstivvili Viicliiv ('.■■(•r\'i'iikn. Vrtrlav Iivifiik n hVnntííí 
HdKtriUllskv. 

MÍNtii, ktcil na koho tv itini-nvali, li.vU: .Inu Milic-li. kHiiionll 
Kiistiiíii Wtilťtnaii, ívzÍmíÍ' it Martin Nonik, zcditik. 

■iní;4 Ittikii li)H4., ilim '22. (tolmn, vsohiitii ]>ro<l tirilcU .Jiiliilatc", olvol 

<i. Iiortiny mlpoloiliil iiderll hrom dn vvř.v kosloU sv. [iartriloiniyif, 
jiapálpn.alc žlifiřtinm [KislrMiiiil viíkoii iilamen mlíiíifii jost. Nlcmíj 
rtsiú (Iřověnil vimba vi-iut iiovmi nuliraditi si- musíln. líiiň i s křiž 
zňstalv iiejm rušeny. 

KtlslediOIi^liin inkii a víkíIíí sv. VavHnce, dne '.i, ^rpan, liylA j 
víž kftstcittí znova |ití fpAsnbii drlv^áíni vystavřna. 

Však diiiliť-ho dno, totiž o slavnristi sv. Vavřince, strtil sp iicMnň' 
viciir, jptiií véí tli i s Hiakřivirí a r křlžPin doirt gvrlil, ílinž nu Hk^ 
kostela sv. Biirtolninějp vp!ik<' škody Hpňsfttiil. 



j. Ilokn U\>i?t. dala idinovená rada jjlí',(>ňská ra/tti Ktřiliiiití (lainM 

lieníKc na pniVst nejja-sníjšllin juliiii jiíhiíi VAilava Vnjtéclia. hraliM*! 
.Šternberka, cIsařHkf^hd k"inmiKsařp, jenž liyl do 1'lřně přijel rady obnrttf 
Na técUt« [lenúzííti ,ji'st s jcdiiř slnmv p-.liled na IMzríi s nitriit 

Plsiia in M<»it<- Viridi -.umu \hn i M('< ('('lAVII. titulu riimtianis>sij 

diTfli-ata (rizi-íi na /H.m.- huv \rU\ Vúw 1 KW- pnri/jui titulem 
křesřunštťjii"!. Nad iiii^stnii \í:iiaři se luivd.i. iiiid nw jest liiipis: 
ftimira luilii iTatii jitiťiikn nniě^ 

Na diillié slrauě jest znak roilu St^TiiIierskěli" fi najiisviu: Ju 
bona Stella" (Na ifastné Ině/dét, pod tlni pakdodikare rady plzoůskr 
nllliiMnR.sinio diiininn ďiuiiiin Veiireslmi Adulheito sav-ťi inuianí im|ien< 
coniiti n Sternbern ete. paeriP eípsareaí tťyíieipH' Majestutis L-oimuissan > 
ete. auspicalo reiiovatiis neniittis 1'Isnir iledicavit MIi('I.\X\V, 

(lil inknvtii i.ami"-liii i'fiijť.' j»i.ii vr- xA<y írťli.l, 

ri.wi ""kli l*'*i.. 'lne 1". Kiři. 1'vln véí m 'Imliě doffiví 
■ T,dii. i:\s» l.yl airi.Iěkiiu.'iii I' VAil.U T, , ' 

torem a zán'\eii telmz ěusu lniikiiMstv.'!)! !■■ 

liwlniuii livli: \át*hiv Dvniak, (.'vpitou l'i<>/j., 

AiUlu MuliíHenzl, .Jaii Viidjrka ixfMilu d^x i 

H4(iiinjiky, ,.liH liominik AnioM. t>aBl<t| I>: 

H Daniel SnrtJi. ._ 



J v 






í ■ .: 



-1 



. 16m„ dnp i^. listopailu, zuinřol 1'. Jaii llrirtuluiiiíj TBDiii-r.r.iesii 
: ka]»J» sv. Klcineota, roiUk |ilzťíiský,»( 



[Roku 10t>7. oIiilrHíl »l)iir ostnwlřťlcův oJ cisařř LeojioUla 1. ilvar.i«u7 
■ '• im\tary. K třtnto Iivl i list vjneSen^Iin tUne pnimjen, který 



' l*n|iojqjťiiM' tutu m knwr veku \^'l^ |i(isliiM)iiii>^f un-iitckiuiú 
nkfch si (1» roku I7iK>.: 

i Jho PřeStický. kanovník iisv. Víta v IVnzc. sUiUp arcitlékaiiciii 

, roka líHt. 

LToniA^ BavororskV. nnrozcn v Bavorovi. TnhoponĚkolikaleUM-li 

I kanuvnlri praiátt k šobé iwvoUH a do pvpIio slioni příjnli. 

I Jirl Xctutickř 

Mlpět iNiraiiš Ita voro vský. ktei-ř se v 1'lziii u<;a<lil u tu takii 



: Wolffítany ristorititi. naroíen v Horšové Tfné. iluktnr pfRiiia 
. 1. ť. Iá4(i. pHiel na liěkiinstvl litoinůřické c)ti-;lmtt kollegiAtnllio. 

^bíaa, pozdéjí mlpmll k Ha^iinm, [|o;tnI se ilo rr.iliy a tam 

SUilovMky ze Sladiiv. lokii Im/iti.i US2. na irior 

I jnlvii 2 ile»ití invEiírlj sttiiliijlijili. kl''ři j)iii| Kiltiiiiiiiletii 

I 7 toviiryS^tva ,fc/[š(i\a ťilin se iloTiiohli. ít* v jiritiiíki-iii 

í iiDTOtiI S|inlek |io(i jmřiieiii iifiii>šl;vini'iii'-lio poíeti nojhl. 

^ \ archivu \'^hnf. kmivTntu /alnieiia vr>[ik>i knilia |iaini'tn(, 

I porstÁiii 411111I11) í>|Milkii /luávy obsaliujo zárovpfi s pravidly 

Kiimtiiida Kninpntia pni novy iiu<*n Kp;dt>k Kestavenýini 

'i*hn tlasliil "lišfriH- nu iililožci' poztiáiiikiiiiii « kIossuiiií 

mi \ I>-/f kiiiíc jest laki- xliiUi |ii'i:(>riii'' /iiAitiknit Klatou 

-iiťiiřtiii piiretl iieiltl. ťíinny ;i dvíji liri'vi' apoštolskiV Tyž 

I roku tr>si. 1'cKtoi'oiii sviTliiijiiii'iiov;ini'-lio »pi>lkii, 

'{"tUi^r Kritoitiier. r<i>:''iiy I^užii-aii. ji^ii^. pii^ilcji ilii tovaryš- 
I JoáfioVN rstoupi). 

Acl«v AII)ÍHU!i, ktivy roku l.')8T. pixlr/i-v íiárovcii iU'ciilěkati- 
ttl T Ituii. jakožto kattovuik v Pia/i! sv zdržoval a na začátku 
". i<oMi [►htlstiivcujni kapitoly ílsro-bolcslavskí iičinéu jest. 

ouiej Kliivius. Tento roku I5'.U, s vojskem křesíanským 

r iimti Tnrk&m sť Kiirustnil a úřad kazatele zastávku, všein 

I vy»nluvni>*í milyni liyl. Navrrttiv se presazen byl do slioru 

' 1 pnňkjrli. kde v Pánu skonal. Jsa ducliaplnŤni Rpiso- 

iioliyiiii v feskěiu ja/yktt tiskem vydanými knihami ilrkev 

OMluttil, inRzi nfmi^ byl vrklail mic sv. při nrtikiilu 



— 184 — 

11. Petr Krakovský z Ilorsova Týna. kt»*rý brzy zemívl a v Kla - 
tovpch pochován jrst. 

\2. Pavel Pistorins, namzt^n v Zatci. Později jsa dókaneni na 
Karlšteiné a zárov(»íi na Vysehradó, zemřel, zanechav otcftm tova- 
ryšstva Ježíšova a sv. Kíenienta velmi vzácnou knihovnu svou. 

13. J a n S i X t u s z li i» r c. h c n f e 1 s u, m igister filosofie, niššf an Starého 
mésta pražského, jenž císaři Rudolfovi 11. konal duchovní služby. 
Poti)m se stal prelátem v Plzni ale pozdóji v Praze se zdržoval, 
a konečné v Litomi-řicích zemřel. 

14. Jan Skul tet v, rodem Kuthen, bvl arciděknnem roku líHXí. 

15. David Drnhtívskv z Ifornsteiuu. naroz(»n vTnOioiii. básník 
znamiMiítý, který písné k sv. Václavu složil, jichž se v praž.ské 
diecesi užívá v breviáři. Hyl£ on dříve v tovaryšstvu Ježíšově 
a při obležení Pl/nč Mansfeldem občany ku vytrvalosti v boji a \v. 
víře vzbuzoval. Když bylo mésto dobyto, od n<»přátel mnoho proti- 
venství zakusil. Jsa nemocen do Prahv z Plzně se odstěhoval, 
aby tam dřívějšího zdraví zase nabyl. Za tím účelem opatřil jej 
arcibiskup benetíciem méné obtížným. Žil pozdéji v koleji boh»- 
slavské jsa dékanem a zemřev tam, u sv. Václava pohřben jest. 

1(1. Bartoloměj KuldanzH a rantsberku, kanovník vyšehradský, 
z litoméřického děkana arcidékanem v Plzni roku 1()2í>. učiněn 
jest a úřad ten šest let zastával, nemocí pak sklíčen s Plzní se 
rozloučil a obdržev faru ve Vejprnicích, tam až do své smrti 
duchovní správu vedl. 

17. Štěp á n P r u c h o v s k v z Bol e r a z, Uher, dříve byl v řádu tova- 
ryš.stva Ježíšova, pak děkanem v Třeboni a roku ÍG;K>. přišel do 
Plzně, kdež zemřel líi3s., dne Ul listopadu, a ve chráme sv. Bar- 
toloměje pohřben jest. 

18. Jakub de Santo, bvv dn'v<» farářem v Domažlicích, několik let 
tam trval: všem jsa milým pro svou vlídnost od kanovníkA praž- 
ských do Prahy povolán byl: jiz na ce.stu se chystal, avšak <lo 
nemoci upadl a v Plzni zemřel. Pochován jest v chrátně sv. Bar- 
toloměji*, který <lal vlastním nákladem nnamorem okrášliti. 

UK Diviš Měsíček z Vojkí»va, roku ir»44., ilne lil. května, 
z ílěkanství rhrudimského do Plzně j^řesazen jt»st a jakí»žto pro- 
notáí' a|M)štf)lsky, jakož i kanovník vyštdiradský a ludeslavsky 
zemřel roku Híi<».. dne rj. května.. a ptichován jí»st v Plzni. 

L'U. Šrbastian Zbraslavský, roku 1<»4'»., dni» 2^1 října, jakožto 
kanovník pražský se rozloiiril s Plzeňskými a roku D147., dne 
!'(>. listopadu, v Pra/e jsa děkanem metropolitním a ofHciáleni. 
z<»mi-el. 

:^l. Trban Trantišek Pilecius. z děkana blatenského zároveň 
kanovníkem vv.*:i(>hrad.skvm učiněn, žil v Pl/ni skoi*o 24 letu nábožně 
v [*ánu zenii-el roku hí71. Pohrben jest v kosUde .sv. Uartoliini6jo. 

22. Jan Alexius Ťapek z Vvsokého Mvta. Bvl diúve děkanem 
v Německém Brodě a roku H>7]. stal se arcíděkaneni v Plsiii. 
Byl spolužákem nejdústoj. arcibiskupa pražského. Janu Bedřicha 




m-^ 



__ Valdítelna, a nejosvícenějšího bitikllp*' krilDVébMdeckéli^ JáOs 
% Taimberku a Hiiffi-ag^a pražského Jana Dlonhovesk^o a ViiclaTa 
Makary, kanovníka pražskélit). ť^i i n«osvfcenéjSIch hrabat Václava, 
Norberta ze StiTnbiTkii a od roku 1*158. byl tak< spolužAkfim otce 
Jana 'ťanneia z tovaryšstva Jeíííoía. 
Václav Alhcrt Červenka, roku 1681. 
JlBdřich Vilém Pechiček, roku 1600. 








!j:t,\ rANK i;iM) i;iut. 



kvvliui niku 17(V). zemře) cteuř IiuuikiIiÍ. h |»o u<>]^ 
naslimpil na trfin nikousbŤ 8.V!i jeho Josef I., kUirý I 
ji^ roku IHW). Kil krále nfiewliélní korunovali a r. 161 
za lirálc rliii8k*h'i xviilen, 



ríokiL ITM.').. iliR' 1. ilulma. mlělil papi.-ž Klciiir-tiL XI. linUrstn 
s\ liarlii.ry tu milosť. íe iirímltivami evymí. kdyji se za nrklci^ho člcd 
jrjíi.-h slotiititi liiide KjiilU!))if iii^ a oltán> sv. jtarbnrr, zlákati nmliqf 
ilnáí ji>ho odpUStky. (Lln. ki. aa |wrf. v« sdí-j. ani..). 



íw liiikii ITHS, (lne 21'. Iis(ii|)aiin, vvdnla pražská konsisteř zdejším 

urcidi-kiHiii r. .TimliJiliovi ViliHiiovi Í'eťlui(*'Iiovi iiAsledujlcI vysailn ku" 
\úní |i<>[ililik;itii riiJnio iiiésto ['l/oti. 

Tuto v^saila sfiisána jaíykeni latinským y.n\ iih-ložonn na jaa 
t£»ky tiikto: 

JtnJutťi; )i milusti liuíi H aiiofiťJlbkě itolUa ArcIliUkuti prní»k^, roxi-ný leg 
S. ÍL |irviji y. kiilíal, Hrciiiiřr, nlHvtii-hn briilovttvl fcaki''li<> |iriiniia % kM-ifl^fi 
nindglcé tmiviTRÍi)- praíiiké tiiilý kAinI^K 

^^liliinlnřmu nAm v KrtHlii mÍ1ť'inu JlnilHilm Vik'iD<iVi IVi-Wkon 
lilieAik^mii k v loin ukr&ku vikAh naiemii iiuKilriT v PAiin. 

jii M Kvyiui iiřuilrliůdťi, iIHr^iíltiii furáH mř^'' ri/n;. .mr.ii.i, v;:i 
titulem uřldíkansk}'!!) iioi-ienVini, jakiií I k ii<-i . 
mltroa jií od roku t.'>34. iIIb vyntrupiil [insl^iiM 
utíráni ifio mirrjr n jiiiji^h iioiitilSk«lii mk <.!■ 
ie tělo miloHti iiuiiRe vi- fitrnliii rhráiiiě it>r< 
nikoliv tniino iiiMuiiiJvatl Jm mohl: ráčili i<ii< 
krAloTuki^ uiv»)>iltn rcli^ kici-iHer^aJ iirHi:i>i.i .. 
Vxhlcilrm tia Jtivnta Tv^hn n iiirnvů •■'•' 
ultthy. ki«rí jsi soliC- im iMkovon řiilii h-i h 

KfirAvi^ ll(ll'll(HIlÍ ■ l-\<'-.-n,., .■ - l,l,.-|n'. 1l. 

Imtici »ř 1 rt-h- l.> .■ ■ I 
jf.il. iniiuf. t.^ 

pori-iť'''" ■'■■■■ 



inu4tL 'l'vt>; oviťgi i>ru Tfoii nmlra )>a<IJic i 
Jii|nimirt knalii Bi* |tr»i»kj y imuttittli k>>' 



)>i'>U, Jakní i jiiiycli pontíItKAIiilHi tiilvnakAr 

'iiiiui<Hi i jinVťli sluíliib'!) bnnirli piiírliimiii 



_^ 1701).. .Illi- 1."-. t, 



i iiny (ifukpsnli jsme ji vlnatiiont<!ii4 a evow 
i.iipsk«. ilii» 2». lisloiinilu, rnlin ITOti. 

I ksnclůK 

ťuue, t^dtvrilil ciíni Joiof I. Aiiikuler.lJl 



Bílka I7ll.. dur 17. iIuIitim, Kt-inh-I císař Jdsl-Í I. iiťAtoviceíiii. Jsar.lTfl 
liif*m "svlcciiíinmlohrfitivyiii. ]>(i>'iii!tl si rářaé ii siirttvortlivť'. obmrzíl 
íjczuitílv, iiřinif iilierslinii ii řli-zskviii |irotL'8taiitftiii lionrossť, stuvu 
ikiiaM spA^obil 11111'jliř LÍI'.'v\. /A\]oťil stiltnl haoku. kt.>M-t)U však illuubu 

"JtaL itak okaOt^mii (tékiiřťL uměni vi- \ii\ni a j. Vlailařství po 

MMfiiiiiil tiralr jcliit, KorA VI, 



nukn 1711. paiMia Kl ni Ma-i|;il.'ii;i iV, 

l^vovi t Mitruvir, ktťiit v :^ta1■t■■lll iiirvii- ],ia^í- 

. » let pn nfiném- iiiT(fi\'iHÍ slivlwki, jinirla : 

ĚBftlfnit rt H jcfllliiii nriiiocrinii soinm Il-Iui/. 

Kdátton a s ilvoiiin slmi/liliui |>aimami iln 

1 spillonjcll skmiiiila, l>v k!á^ti.'i' i kustrl k 

tlté ziiložila- Míst" lo koiii"'!!!) ilue 14. listi.piulii 1711. zii :!(>.'>() -A. 
-Boku ni:í., 'lne 'J'2. února. jKtěaly se ko klitStťiu toiriii ziiklnilyr.l]^ 
i • iltic '^V ittilnifi t(^lHi£ roku livl ;ti'iklii<lfi! kAuicn iKilDžeu. 



']<: liral"'íika jm Vra- 
tní vkliištPřc sv. Anny 
U-Pilii ijanniuiii svjnii 
invciitii. \i'í. s ji?flnou 
ítii' a z.k' i.*'t 'ionid 
Aiinv a lío/y 



|mlM(lil rtsař Karel VÍ. v |ji.\en-r. 
y a nadaťo "il jířnlkňv iltmt' a jťfitč 
, SL- slili", Ái:- iiiiio/í svOtiítl liili^ statky 
.'(■(■111^ livimtťn- ]ií>(Iťiibili a Itiii nw- 
imulfjj" t.řili stiitkň spflsoltili. iista- 
■štaiirt ]]l/i'i'iskyi'li iit-jinar kťkostelfliii 
1 puiva, aby zpět vykoiijieny bjti nmliiy, se ililly. 
iiu fl-fl.iifiiH jti«ii I kiilKv ťCťiťité ?b<iiuv o iiv|. IjMťrlt tin pcrg. 



Ť 171.1., Jn- 12, kvfttia, 
L, ali)' nii-sfaiiL- ii .•'Viio\< 
) vvskytl. kilvž k ri>nni 

[Cni-kl.ll VUi/rIM 



vylinvíiin rísiiřskýui dokn'tfiu žádostí 
Illz^íl^li, kilyliy iit-jaky ristiřsky úřad 
'Iminii j-iiiii. |>ívď'iý:fiiiiirrediii)St meii. 



(iiiy AntUd w. l'l«ii j w itt uk^tuf, jir 



I»ikiiJiliy Hclidjimii-I ili«t;itiM-/„,, 1, (,,(,ii«.'. fiiurii. n.-l. ňlníM.' *.> [irit ojrlulilřírtlij 

iiUvini l)ylt. ii .- 1 ■■■ ■ '■ '■''' ■ ■■ \- 

aajxiká n Ki.<i' ' ' <i 
X uhlťilii iiin- 

l>b[i>nii«tí, n K<:' :.l 

wleUíi lM"tTM.-r li, 

ProrT.- ;\, 

ficll'''!! . ■.■ ■ li 

(.:«(. :. t. 

^kO ťÍl'J Mii'sílHi!ií 11 Hi-riiiriliiir/j Vi\<.a \\:\i7.j, řviliiciiowain' hýly. lUiV.J liclJ 

l^yíarxskik n Králowski Slilosl mi-audiin xa ta»£ PrxlcKlnoii, iia poriail rráwa pi^ 
knxovalii (inkní y i-xo <UUi(i girh ncTpotgxeningtu tiLilo»li se ikni-, l>v r% fund 
X Kibn. nn Inriiticitj uii-niNjhu Mk>sU l'raiBkiÍlio a Urjioecxní^u Mú'^'n'i'h1i'j. nn^ 
Iwd-i ,1111 ii>..v.m1ii. (Mi.innim glin Plsehským k <losUweqj l«-, «■' "■' 'ic 

fUiij : /v. iiedno ikruwitK Rautům, totitin 1 ^ h 

l(Mii-t. I Jitwánn bvlu; iUrxill Vrťyiiii clntkiiiu > l 

ft ]vi:ii"" Í..I ''i Ir II. í Buwiy 'ukouf- iiijiiienl forfifikati ■■ . ■■■ n, 

Swy É.i)fl,i,»^.- il..o<!>l..' Wo^iiihé Ibulilie. nk ah\ '" '^K^ 

ilniWlioiliidilťli" liigvnira wfflsplrxou n appríliirdwiti )<' ' ii^tntf^^l 

ilnďgi, |>ii utalrm lakuwýni wmrU'xetij, w tuin ííwan ^^^^^1 

i.fniij; i'zú/KÍiii k wli'ilotiitiHlJ lét|iotloRaeuI);0<'li a i'.i" '""Í^^^I 

/.fi«uwag)r«p iliilcgli'!! ^'1)1)11 Miloši ('(yKArxiikit a Ki.ii ' ,-<>1fmH 

VVinriif^hii MítHin l'Uiii<> {itysAmskoii a Králowiikoii Milo.^iJ riiiKl<>iiii'iiii; UHMM 
)>er liuiMrnturium ltcgiiiiu<iiie M^Oť^tatvin, in ('uiisitlu Kulteiuko AuUcu l^aeinlfwH 
•lie rj. M''n8lB Mnl.1. Auno IHimiiii 17IU- J 

\.fnyiM llnbic ^.'lillťk iii. V- H' W/l- .SMivtullx-ardil m, |i. 1 

11 Ilokii 17)4., i]m> ■>!. ('orvoiiri!, kdyi klášter a. kostel sr. Anig 

a I!f<:!v byl ilustuvún, íi.vly miy iiimiiy,* kt»Ti} roku I7U. tlo Pll|| 
k íialn^ťtif kliiéttTA přišly it prozatím v Tropovskfím ilonui bydlen 
nit arriilékaua I*. >lnna ^k'KIickL■lil) dn tiiUotn novt^ vyiitavt-Dtifan kUžtcď 

llVťliťtiV. J 

\' kuslelt! ti-liož klúŇU-ru nachiuťlu se dovút jHÍkiijrb nItářAa 
Iirvtil. volky, nv. Auny; nuil tifiii iiaUnh? obraz sv. Itozy Uiuinriid 
ilniiiy itanny Marii- lífl/fUťckť-; tívtl sv. Ilfiiiiinika; ítvrty sv. .lowH 
Iiiity sv. Jana NcpoimíťktHio ; Sestr sv. IVaiitiika dť l'atily; spdtq 
sv. AnoŽky; osmý »v, Kateřiny a ilcváty sv. Aloím z tnvarristn 
JržfSoTa. * j 

KIááti.>r Klavčl Jakul) Ailiiiiatoii, staviteLskV uiinU: iHvšian a staď 
nttcc iwstn ťlziiĚ. ííUvba stála .'IS.Ofu) zl, * | 

Itdkii 1714., ihw -2'.*. lÍHtnpntlu, náslodkriii lililm slaviuHioiimgtstráM 
& im i"itl(-k(iviliil rňnn Ifoliu zs odviiSccnf luonivi^ rAny postaveny liyH 
iiKse lui nUiiiřstí ikiv<'- lH sorliy: |trviii »v. ]-'raiitÍNka Navurskólio, <IralH 
Rv. Petníz Alkantlry atřetlsv, r. Iturliory. Tok v nnli-li. ilm- ii. |iruKÍncq 
koiintn ne firoL-p^si po iiám^Ml k oztlo)<i>n.VititiVltsvatn'b íiUťUiUii. TolioM 
prílvoilu jnk vHcbny konvt-Dt domínikitnšký, Uk Uilíi^- frantiákániiký ■ 
i>iifa»liii). 1 

Nad jmenovaní' tři sorby ntl T. arcid^kann Jam VilrlATa Mt^zDrkMl 
piisv^reny liylv. řitavnoxf toliótn svfcenf uzavřena liyla tit«nil loreUUtďď 
n ,Tp Dťuni laiidnnitBi". ^a 

m Roku 17iri.. tliie 0. srpna, r noci bvU kvibliv. \ kontek' kt. BarM 
1nui#>J(> ii|i>ác)iáiiu. '/.\mWi nkriMil všorky K)i<n»ty c s<it-|iy Htuuiy Mrm 



'i'ii!m 1 iiiUi nrdlíÍHkirpiikJ) iIii-mímÍ, iln 
, }akiif. i jtiivcli p(lnl.il)l(B1l1)l^U<ulxHHkův 



iKiv pDiI«paalÍ Jsme ji vlttBliioru/.nd s svtta 

I. -. lil! i-.iiii>skt!, dne 20. tis(u|>»<lu, roUit 170S, 

ťraiitihtk Ign&c Zuiasanda te Saudlx-rka, 
kftnctéi-. 

ITOiV, iiue 15. íervciice,' potvrdil císař Joaef 1. artikulor.lTíirf 

iho spolku v Plnni. (Lívtina, tťpsoiiňJBEtktnteRKkým, jťsivnsidrj.wvli.'l, 

'"■' 'tiť' 17. tluliiin, zemřel clstíř Jnscf I. iiťHovJcenii. Jsar. 

I ďihiDtivym, iioťínal .si rAztit^ ii Riiravedlivř. ohmezil 

iilicrskriii a slezskfin protcstantrtin konrosao, slavii 

iMiii.lir iil<'.vy, ziiložil HtiltÁI bniikii, kti^roii však (IIuuIki 

li.ik itKiiileinii iiifkiitrli umříti vl- \uUú n }. M.i<liii-íifvi ]ki 

'I hratr jt-lm. Karrl VI. 

[okn ITll- jiannii Klei.noni Miij,''lnli'i)ít Iv.., !.■ Im.iI.. r.l,,i |„, \ hi- 
fiřvl z MilniVii:, která v St^ri')" Ilicistř \>i.i -k- .n ■ U.i-: .i- v^. \iiin 
Vji^ ufi učim-nií jir«l'i'ss( Rtriiviiii, iiřijrl.i ■ i...iíí ilujmuji r.iriiii 
^■" — -V 8 jrdinpii iHMiiornoii scslnm tOlio/. l,MiHri]iii. U'/ > jrdiioti 
í dvřm^ Mluiiííiiuii [líiimaiiu d" 1'lziir ;i zde |ii>l ilninň 
hfch akoupila. Iiv klášter i kosrrt ku iti sv. Aiinv a rtKzy 
yo^iU. Mlí^to Ii) k('ii{i('iiu diR' 14 ]tstM|jaiiii 1711. /ii MTii) /I. 
1 171-'^ lim* '-'2. února, ponily se ke kliíšlPiu tomu základy r.iria 
^«i dop ďX ilnUnn Ii^lioJí roku bvl i:Akladiif kitnieii p<WočcTi. 

|518^ ilDi' U*, k\Otua. imtvrdil .Isař Kart-l Ví. v Uxt;n-r. 

uAui vawkv zlali'* Imliy a iiaduťo ml iii-cdblv diiiiL' a joité 

r nim přidal : p...iii'va'I/ se stalo, í-i" imw/A světští Hdii statky 

frí*"" i*:" '. je k vřťiiil Iiyiintťd' pnilrnliili a tllii mz- 

l.inipi a jirodoji třeli slulkň spftsoMli. ust.i- 

I luity iiKsíaiiň ]il/>'fiskyili m-jinať ke kostolrtm 

' /.pút vjkvmiPtiy l'jti iii"liiy, se ilAly. 

•vi| .v. IuiIm Cct\eti4 fftiauť o IM. lí«lccli iiaiurg. 



■■ttW, vyTini 



1 císaískýiii dekifteui Žádosti 
, hUhy ňr-jaký císařsky ňřad 
1111, pir.i i'i/iimpředonstuiřIi. 



|U>fc. Ii"lr* d^petliiTa iiiegskt^hn Wt-ybiprrjwiwj l'xrMra*k<>bt<, 
r Anrtúi « Hwij »<• wynkjtiu-, prjwitt Binvini )te<'ipc4Dimli 



— 188 — 

pokudxby schopnost dostateczoá k takowé functi, neb slnibic 9e przi njch tUedala, 
užíváni bylí, ponižcnic przcdnósti a referiroratj clátj; A yakoz Geho Milost Gsy- 
sarzská a Králowská Ncymilostiwiegj poznalj Ráczila, zio rzeczené Miento PlseA 
z olilodu swé stálé wiornosti* a mnoho gine zasloužilostj, též aby Onj Mletafané 
IMzrnssti, a Potoniczy gich, k dálssj continuati a setr^ánj týchx Zásluh swých tím 
wintssj podniet a przirinu mjti mohlj, té žádané Milostj auczastna býti zaaloniifj, 
Proczež ('zastokráto Noywegss gmenoraná Geho Milost Czysarzská *a Kr&lowricft, 
gicli Siipplikuí^iťzych ])okorné žádostj, Xeymilostiwiegj Swolyti náchilna beyti Rácaý. 
(1/0 80 pak Uzeznikúw a SladowníkAw dotýrze, aby gim obanm ty \v Létu SsBast- 
nárztistyni ))ropugczené nad giiissi Miesstané Oztyry Wárky, na (Iwie Wárky, tak 
gako giiij Miossťané a Iizenieslniczy Piwa warzj, rediicírowané by|j; Bars^* Geho 
(■zysar/.ská a Králowská Milost stranáia za tauž Przíczinou, na porzad Práwa pou- 
kazovali; Gakož y czo dálssj gich ncyponjzenirgssj žádosti se tkne, by ex fundo 
z tolio, na ťortitírati nienssjho Miesta Pražskéiio a Ilrancczného MiestaChba, swo- 
leiiého Riiiemownjho Ijnantiim gim Plzeňským k dostawenj té, giž w témž Míestie 
Plzuj zaczató ťortitikaťzy, gcdno skrowné (juantum, totižto Pár Tisycz Zlatých 
Heyuských každorocznic dawáno bylo; llárzila Woyss dotknutá Geho* ('zyiarzaká 
a králowská Milost, ten, z strany takowé mjnieni ťortitikati wvbotowcneý Abrys, 
Swy Gzysarzské dworské Wogenské liaddie, tak aby gesstie skrze gednoho, neb 
druhéhozbichléholngenira wyssetrzen a appribirowán bvl, propúgcziti nepominaucu 
dalogj. po stáltMu takowým wyssetrzcnj, w tom Swau \eymiIostiwiegS8J Wftly wy* 
^rowitj: «'zoz^'m k wicdomostj též potiessoní gjrh a djtek gegich se tuto notifícinige. 
/iistawagiczo dálegioz (ieho Milost ('Zysarzská a Králowská ^m a Czelé Obczy 
Wieniého Miestn Plznie Czysarzskou a Králowskou Milostj naklouienu; Dccretum 
])cr Imperatoriuni Hegiumque Majestátem, in Gonsilio Bohemico Aulieo ]jaxembur{ri| 
die \'2. M<'nsis Maij, Anno Domini 1713. 

Leopold Ilrabio íícblick m. p. IJ, Wzl. Sťhwalbonfeld m. p. 

r.1711 Rokli 1714., (liK* *)1. cervoncc, když klášter a kostel sv. Anny 

íi Iiozy byl dosťaven, l)yly ony panny, které roku 1711. do Plzně 
k založení kláštera pNsíy a prozatím v Tropo vskt3ni dome bydlely, 
od arcidčkana V. Jana Mezlického do tohoto nove vystavěného klásteim ; 
uved(Miv. 

• 

\ kostele téhož kláštera nacházelo so dcnct pěkných oltárAv: • 
in*vní, velký, sv. Anny; nad ním nahoře obraz sv. Kozy Limánské; 4 
druhý panny Marie Hiiženecké; třetí sv. Dominika; čtvilý sv. Josefii; }; 
pátý sv. .Inna Nepomuckého; šestý sv. TYantiška de Pauly; sedHiý^. 
sv. Anežky; osmý sv. Kateřiny a devátý sv. Aloisia z tovarytetTfr 
J(»žíšova. 

Klášter stavěl Jakub Au^aiston, stavitelský mistr, měšťan a stai 
obc(» inéstíi řízně. Stavl>a stála .-W-ODO zl. 

Koku 1714., dne 2í>. listopadu, následkem slibu slavného niagisti 
a na jxxlěkování Pánu Bohu za odvrácení morové rány postaveny byl 
zase na náměstí nové tři sochy : první sv. Františka Xaverského, drdí 
sv. Petra z Alkandry a třetí sv. P. Barbory. Tak v neděli, dne 2. prosil 
konala s(» jirocessí' po náměstí k ozdoi)eným těch svatých sochám. Tohi 
prňvíMlu jak velebný konvent dominikánský, tak také františkánský 
^^něastnil. 

Nadjmenované tři sochy od P. arciděkana Jana Václava Mezlickél 
pí»sv<T(»nv lívlv. Slavnosť tohoto svěcení uzavřena byla litanií loretánsk 
' rio I)(Mnn laudamus". 



ft ■ 



r. hi., iJokii 171;-,.^ íl^j. (5, srpna, v noci byla krádež v kostele sv. 

loiiií*),. xpíi(.)„ínj, /lodoj ukradl všecky klenoty ze sochy Panny 



rríP^nť n »g:pnfi' mí^j !',iiia l!«li:i Wiiujnvliaiiur.yliu jmrú Oriuoii uitt|, 

■'-- -' - r -T.ir^Mmitt, a Jo l-|ii'úiiiu fáuii! k tiliiilM^n 

■i' Li^aili; I'r/Í loni, l'inia (lli-lp, ťaaj 

:■ I"! WrrtísliitvHi y p'i pi-orliankádí, 

. ';. Mb-í] v iiák'ííti- t;(Tzliwuat,Í tolft. 

- ■.... „ -i, J •■- ■-- L... ._l'1ljiij, tví líiiu ■■íuiili a ue lei Uk4 



aiJiiji [vt giiu •-fniili 



1 ÍC IcK Uk4 

l.ii/iij wť jHumli Neilíeljch i).>rxail ďirhlíili fudíelagkXL' i^ťjí- 

' lito nftlexj) Vi I!>. Hodin ríoshýi-li masj cIkmIíIí, ti tn n» miilie 

< ki/ikii A t>Dki>gnir: sh tihawAJ; * \mi (nni, pDkildl lij so lli 

<. I.deliy Ifoliw lu M'i)ÍR^ i;'itii!ln, Inliu mÍBUt cti iirzáti 

tíliththe (Itia Swňtky iredlly, ictuly u scIÍUsva d^ 

^^.lly!ffi nx WnapnAa k>i knžiti' p(ir»i1i|ii»ti uetirxiHvI, 

.111 i.KM.-i ťuliut} dáli luá, it Jim loiii j' za lluid e^iplatiti po- 

Kdylij Ti-wnrysM ilo Ljuiij ncpržissM Aríin niřrii, ft ivjTzIwnj 
rii Bwi-lin, a n>:b'i tkrn' wyrniiseiij ilillctilů wiecny eně, jiukudli 
.'..r, TI, .ni >iiu labrúiiteiiu. 

> iivM a iJniliym towaryascm lir.tl o {wiilitp v kwtj' 
!<<! drnht' n tiecli ze Stolu s!u)dil, a giny tnn-aryis iti 

.1 uhuwý « geilťti bytcg (irOHH |)okubiwáo Wti má, 
iii> oilliyl, ai« poille uKuaiiJ lovaryseAw Iroiláii i>;íti uiii. 
iryid s Tovnryascm hrii, u w tÉ brzc ho tiohodlj, 
'i''8«lii geden ilruhémii » klnin ihl, ten mi geden 

> Mik »lf ■( iifsmeiu^i tu tim odťytj. auulirl 'kI iij> 
iixwÁiij |i'U n tnkdwy (i<'2xkAvrikli jim. 

iiysK uiccxfIio Nurxáilitčliu a iicf liMiililcbiii^lin av dii- 

: že liy tg [>roti ťaiiii Uohii a ilubr/iu ntriíwftm C/ťlilo, 

i' )>ukutowáii byli. 

::.!■,'(■ mimysl wniuIťOKiiti, len H Ukowý Mystnr Bwéinu 

I ij >iiii| iiDvůiiiun gnit. Klrrý liy lolio nciiuzinil a weillctoliu 

val, luit ixibie »;iiii Uneiiieslo bkláilá; Kdrby pak ale totrarysso 

1.1 HaiiiJrawaij, n On lolio ilňHiaiFriní iIokÁxal, a Illdv lirran 

:■) dni; Tnb lebdy ton lAwary^s mdí>; twi: prleltklby vrandnxtnlj. 

['i/fil líoíiniA lliidy a przcd .Iariuiirkt.-Tn nn Tr/i nediti1« iiMni 

i.iku* j tu SL-Jídy |Mj UiiikU llodvrli a i-n Janiiarritii iUdný 

>it)by tdwuyss Myvuu fivénm uiivb ginéiun (*»i> dliiibeD fúsUl] 
^ ciliii o to lingistcho ['xasii, ale s lim tak udHaiiiIruwal, tebdy 
r,n-i:U N^iltnlýoii p<i»4<i iliichlvDk prxi 1'onráilku ninimowiii, 

:'-,m a «7«Uu byli má. 

Kilyliy towaryss sw^uMiiji! xaliilky rm doimstil, (m kaidř 
Míatan biidp; palilyby a ml. a nabilelí, tii-ni IlKemealo xá- 






: ťilinitl itetDiltft, 



('«: M ilutýeae LvhkeiiiyKliiýcb, 

li, l"i<fin íf !>j' Tn>C7iii dal, anob tii praca noca obýnal. kde 
.'■I-'- ■'.■!■ ". ■ i^--->i'< ■■ v\'i tn zwípdiťiio bylo, teii a lakotrý 

. ' '. .'MU a piir/adkii NasM/ho k tnniittn 
' . -t-". i:ťBt ĎMIiini w Králonskt-iiiaKrag- 

-- -.1. 1 .M liiipistrftn iiiite PsaujV-li, duť 'i. ¥k- 

.■;i;t.j l\\w: UZ^i- 

.liikiili llnnlfk m, p,. Ihrxcluj «liimj. 
lyk Bregl, IVimií! PÍMiiiie lu. ji. 

M.i. iliT ilrillpr Krtí\.iirr 



iliiť 'ii. kvt^tJiii. Irylit tiliovit líiiiliiiiva nfi kuiipl statkiir. 17J4J 
,ini.-. 1.U- Nil isl ItukfiviMiu, iiicy.i r>tln'm Fi-niilJíljPiii 

I olirl |il/ciisk'ni ijiiKn/tn kiiinylcll iizftvri'iiii 



t)h<><- vv|>l»li1íi Kil Ifiidi MtaU>k l.').INKI ?.i a siiiloiivii (ffwnn tň 
meckým jazyWmi podepsali niiiiio inoitdvajIrHid pc strany niu-ť: Kra^ 
Hana, |iirrkmUti- u František Miili's Mi^sll, jiriiimlnr. Ilailnl ; Kriintiš 
Stdlllk 7. ('fiikovii u TiftiBtfttii, \'ai lav Antoniu Hraliokoiipil. Aii(!U!4 
Vwliéka, Antonín IjinÁx Miiliiwťn/.!. rranliiifk Ijťtihncr, Václav MartÍDi 
Krwitišok Kolunibun a Jan Orťynar. Jau Václav Stehlík r. Ťňnkwij 
11 Trciistettu, symlikua. Jau vVntonln KronralV, mtótský ryirhtář. Ulwci 
sbíral: Jan Antonín Huluá, František 1'oulkn. Jun Aiitonfn Zaliursky, l 

iíujfmuvá jsou nčkterá vydílnf, vytuitá z olieculťh účtA Uyho rolg 
která se týkají tohoto koutiontMio statku a siuc [lod nibrikou: ,Outra 
v pojí/iikiicli". Byv^e V. IV. primntor. spolu s V. V. radními d% vUÍUl 
<!tatku Hrádku pozvaní P. Harnacha a Steinhacha k ohčdti do liospo^ 
hoiiliravské; za tyž obéd oiitraty vze^K- H H. U> kr. 

PH dat-uiii flJHni" dle ňtarobylt^o oliyčoji? pro ucténi ivziciiýfll 
1'. V. ladnlrh, J. SI. I', prolúta a farAřd, tf^ž p. Jlaniai-lia a jin(> sJoutf 
při přejímání nnvé konpťniílio llidilku outraty vzešlé 17 zl. I<l kr. 

Při prpjlmánl koupt-ntílio Hrddkn a slihovánl poddaném společl 
darováno 1 sud piva. Item pio p. foi-sta 1 vědro. ' 

Při datum '2b. listopadu dlo stanihylt^ho HpílHntiu pm uctvnl Va 
P. P. ntdnicl) a jínýi-h sloužících při «hyčfljm'ni počte ovčím t i 
sv. VAclttVskťHi. na statku hnldet:k(5m outraty vzošlť 15 zl. Mi kr. 

Ponévadž pivovár v Hrádku jÍ2 cliatmý byl, dal juj ui«KÍstrát Její 
ti^hož roku rozbourati. 



Itokii 1724. vodli «' obeitni lííty jeitó v čuskt^m jozykn. 
Rok úřední počínal prvním Umném a vžtlyckr po rivoii uiůalcd 
uzavřena bylu tak nazvaná „i-iMluIr> dvouu^íilčná peuHitii na \tt^ 

11 vydáni". ' 

Příjmy byly nmlř, naproti tomu takt- malá vydáni. Z rotcn ITfl 
bylo uu pončzicíi Jakožto př(ji'm pro r. 1724. picnesonn Ifil? it). 2*i', 1 
a koučem roku 1724. zftstnbi v hotovosti na pcnřzlcli I íHiSzl. 41i'3% í 

Klailťmo zdo Hěktcrt- vvíinlky z t(didi'^JIdt lUHův: ňretliUk hon 
dářskj niid '4 k-tnl služby 4:1 zl.. plsiiř obilní Mi zl. IVi kr. pote 

12 ti iV* kr., liředni sluha 4 ti řto kr.. mimo obilní doputát, jpjič riři 
nici od obre dostávali, 

Sud piva stál 7 zl. Várku piva ob-^almvaLi II sndilv a |ilatilo J 
za boletii k vařonl 10 zl. 

Sladftvntd obdrželi mzdy 1 zl. 4.'i kr.; »d mletí slmln » unkň 
1 zl. 12 kr.; bednáři zn požahuvánl KUilAv :>zl. 4t4 kr.; spiliici 2zl. 401 

Pod rubrikou „Ibizilllné vydání": J. M. Panu Obntilovi 041 
Tiťfonaii >i<l Kliivněliii re^l. lIi-rberiUMniikéliii, kt>ir>- zde kvaM~ 
jakožto nu ik'ii jťbo uanizeni isliivnn^Ii sv. petni a pAvlad 
piva, 2 skopeo, lil lilit-r tmisla, 2 kapouny, <> hus. <i kaclmnl 
S*a poutě klatov.tkoii a hvatohorskou I kap"ii'ii ■ ''' i- 

(MiL'(- pUcíi^ká měla téhož času tytu \ 
iiprlvp: dvftrvDoubravci', Hnliritví. SuKi-ifllrli, 1 
Bnkliclnh, lloiíkiivé a Uoiidlcvd. pHkt/lkop>^ ' 



►,*el«!HF čťrrUJf uilváilOl.v lyto úvary liuiáiiky im ilaiy v.ílilunn.ciil 
"if douIítHVsIíř .'ÍS kiisfl, hiibrovský 1 7. " simséický 13, lioro- 
i Imlíiický n. il'ni(ÍI.'vci:kŤ 12, mimu jlmm di-ňliiá. 
J sfl SufdHioii iiiťli riuisiinii ni/dy na |»ciii;zícli 1 í\. -ITi kť. 

PímĚalčnů na iHíučzífh) 1 „ 4:í „ 

t . — 

, I „ !■') 

, 1 « — 

- n ;t7'/, , 

— , 45 

Chuť neh čolddcť diiV!ili> se závdavku tin novou služlm 7 kť. 
■čejné o uuvém roce. 

ť«ny dobytka a drftbe^o, túliož času l>yly : 

iifni krávu Ka . K zl. — kr. 

jUáricp ,. >i .. — „ 

iweibiakynii) „ — ,. 5ií „ 

* *- — „ 24 „ 

- „ II) „ 

Liclina . — „ ti „ 

i.isii „ — „ 12 ,, 

kfUtttk iLcdu „ — „ ř<B 

1l«4(n 172ÍÍ. v mésid dulmii zboiinUiy a odstranény byly krámce, r.uj 

'■" '"' ■ '"iliařsky, puškarský a cvqkařsky, kt«ré okolu chriunt 

n pioti prelátslvl od obecni^ apatiky neb řvonictvl až 
::'■ hylv, a na mlRté nii-)) hřbitov novnu zdi obehnán 
.ikož i dví! nnvé kostnice. 

Koku líí!'. flnf 2!'. íAří, po sv. Viiclaví na den sv. Michalar.lí^ 
■ndila ráno pwlo dnnin v*" dvé hodiny pn pfll noci vyíml jest ne- 
\ňf oheň v Ircll čtvrti » Ondřeje Udíákii. pekan?, v donifi vuIko 
"wvskím", kdež i ilniny vedlpjŘIeli ftouscdů do základů vyhořidv, 
" I 1, Štópána ííiflía, 2. Jana Pilzo. 3. dňm drfve Ferdinanda 
toho řasu Valentina Hřla: 4. dflni. ■/. ktei-L'bo oheĎ vyřel, 
_,mlrf nebKiiilákovsIiý: 5. Miitť-je Kedla, (i, Jiřího Hubertu, 7. Jaro- 
iFocDta a S. Jana 1'ytllka (jcnoni pňl streehyi. 

ítvrté ftvrti: 1. dům Josefa KoíiovskL^bn. jakožto 

rv lam doni.' [koupi-mím od Vilcbiťa Hányi přcbý\ajlr[ho; 

\viij H. D'ivy !t staří doniec Jana Holjho, nyni Frantiíka 

l iliitticflv Ilartmaiícivských, výborné vystavěný, nyní dňni 

)erla Martinka; .'» JiHho Somera" II. Telra Hornička,' 7. Jana 

ř líMdvlkii l-Vanty. 9. Václava lírofla, nyní dňm vdoi-y I<Ínto- 

'. Evy Snrhitnkovy, 11. Jana Tanna, \é. Kpantišku Dnlantkn. 

Viťkovy A líiidnl dli dotnii DrahnknupilovNkélio. 

tarf 1 l»uli'' írtvrti: 1. dům Anny liaspiirkovi^ 2. íiimiina 

jTlíftf. |>. Václavu Martince; dňm i stlt ukvostné ryslart-ní; 

, l'Uk*. 5, vdovy lliiliertovy , jinak l'ybrlovy; 6. Jiribo 

, Vtt. |t. ťVaiitíska Koltunbaiia, v«lmi ňobte ojiniv/durnyini 

bnnKin opnlí-ený ilůiu, v kten-m obraz pí'<tveltký mnvle málo- 



.•1«ř--- 



viinj, pmlstavujírí Seneku, slioívl a, ktťiyžtií diiin v/. ]imiivti iiro/t-iiť-lil 
a statcčiííhft rlmlyky p. Prtrii Vodičky, ui^kdy liciiř!ni'ritovi\níIni i». pra 
uialyra býval: H. díímAniiy Kiillov(' ncl) Šniuniviusovt^; ít. JaimHnlíklJ 
11), Saiímele Vernera, 11. Jiřiijo i<ennera, 12. Mňrliím TrodiAzky, Im 
Sáulavii Dubského a 14. Jana Mydky, ■ 

OdLiiir ?.a&o ze icsló /'trrtl: 1. ittiiii JiHlin Wtiť/ingirril 
2. Vojtřclin Trorliopeiisa, 3. Mario Bláhovy, 4. Antonfrin Kromlinfpa 
5, Ziizauy Šenkovy; tu iiIiaSeno hylo, a Stilnicc, jejíít.f) zdí ncdáviJ 
vystavépy byly. ohhiíjpna JRSt. Minín tu vyhnň;! in^stskj spiWl a m 
kaple 8V. Václava kryt. I'ak velpb. \í\>. ďuminikáiiňv klístpr, Últih 
klášter nazvaný; it sv. 1'. Markť-ty přrnáramru' vidiky kostpl klenuta 
v kteri^mžto shořely varhany, před štMti loty nové vyšt;ivi''nr< (I;Víl) kH 
toliko za práid od nich zapínraiio): tylo vaihany se zaiirtlily udrutfjnq 
jťito oh<-'fi okiiťin do kflrii se dostal a odtud zase spadl do koslřla id 
oltAf- sv. Jana, též na oltář Mladtltek. a tak váecku, co v ko-stelc byifl 
i stolice, ohném stráveno. I 

Od prudkosti téhož ohni^ zapálily se i provazy dva, kti^ré s vtdin 
vfic do kftni od dvou zvonft visely a tudy ta vysoká, krásná, ^píčud 
véž, křidlii-i pokrytá, s třemi velikými zvony za pět tislrb zlatých talfl 
zkázu vzala. ^ 

>■ ti^mž kostele stála veliká skříň, v kteří rflitenecká P. Maria 
bohatí velkými i-Ažemi a Sperkpm přistri»|ená, shořela, a týž šitcrkjd 
nu dra tisíce zlatýrh stál. Tíž svlcr, stolice, oltáře a všecky věťi, ktefl 
T ti^niž kostole byly od ohnř stráveny a v nivee Dttráwíny jsoa, ■ 

Takí kostel moníf sv. Ducha se všenti oltáři a atolíceml v JtOM 
nbráren jest. Tu od rpbdio klášti-ra střerby, aýpkv, šupna, ratejnn a <n 
stodoly shořely. l'iik se odtud oheň šířil na pí-e(lm<>stl za Malou braní 
kde vz. p. Františka Mestlii, t(?hdc,imho primátora, dvůr a dvř mařIjdH 
iivřinoc, stodoly so všim wbilini; vz. p. I-'ranlišku Kolunibuna prostraufl 
dvilr s bfsldkon, dvěma stodolami a ovčincem: pak \x. p. Domiotll 
řlalsctinera veliká stodola se vrifm oidlfm; nenířné vzáet, p, AuhniM 
MUhkentíla vysoká pěkná ťhalu]>H, ^npna i s obilím, jnkoii taky stwlM 
JiNhb Mdhlventzlii, U-i .slodola .Jindřiclia Demla; zase proti ni pM 
cestu stodflk Linharta Prince, všecky ohilfm najilněn^ nenasycunýxvM 
strávil ii mnohé mčšfany do r.huiloby přivedl, tuk ie škoda |^rfl^| 
deputovanr* pp. konuniss.iři! od gI. úřudÁ král.. WyderšperKa h A^^^H 
zřízené shlI/enH a ud lidí v stavení zběhlých, jakož stavitulsJtO^^^H 
« tcsařftv dle jejicli dobrého svédouií proďacovánu jťst4'.>t!.054^^^^| 
toliko zniluéných pp. niěš(anflv vynú:^eln, nepoi;ltajir v tu nbraxflt 'M 
byticn, peřin, šatstva u jiných véd. Vyjímajíce klášter vel. domínikáliH 
a kostel sv, Markěty. které nápodobné skrze dfpntované p]*. kouiroisiiw 
lustrované na m.ilW il. škody st? počIUly. ■ 

Co špitál méstský tak<^ ohnňm poškozený sbil. při nejincnélin, « 
Ki! iiTšetřibi, 'i(KHi zl. škody by koIk^ pokládati mohl. ^M 

Ý,e mnoho lidi k lirazti při tom ohni přišlo, divu není, ncbufuuHtl 
svétnic a koiunr se pobořilo a tak lidé Kabilt Ve dvoii> p. KrontišH 
MťAtla zabit nádennik. v dvnié Ferdinanda Kliemern na (íěvvřku xfl 
padlA a du smrti ji zabila. ^^^Ě 

'Mv Wlclsetnina od ))laku >Vunulir,i»dt < ''^^^^l 

(lva Slídy piva. ^ _ _ _^^^Ě 




I7áS>, nastalo mezi křesíany pozdravení: Pochválen buď Pán 
<>il[iovécf: Až na věky. Amen. 

Toho rokn vedly se ohecal účty ještě Ěesky a v záhlaví méiy nadpis : 
kTálen budiž Pán Ježíš Kristus. Až na věky. Amen. 
Poméry byly tenkráte v Plzní takové jako v roce 1724. 
VyJiaték z obecních účtíi r. 172ii. : 

NÁKLAD NA KANCELÁŘ: 

1 lys kancelářského pa]>lru celoročně 1 zl. 40 kr. 

8 fjsj koDceptního 3„30 „ 

1 uleudář — , L5 „ 

NA PRESESTY: 

mdM vz. p. Oreynera paní dcery 1 skopce 

, „ „ Martínka „ „ 1 „ 

, „ Váchívovi Staňkovi 1 „ 

, Antonína Hamra p. sestře 1 skopce a 2 kapouny. 

ilDe 0. října, po poledni okolo t. hodiny byla vedena 
l Plzně sliiviiá processf na lirad pražský ke cti a chvále kano- 
B tv. Jann No|ioniuckěho, na kteroužto velký náklad od magistrátu 
khjrl; tak<^ d\a veliké .stříbrné svícny ke cti a chvále téhož patrona 
■^T hylr (za zhotovení svícnů téch obdržel p. Mauricius Kotinek 
t kr.l a vážily 20(1 Hhcr. 

Ikflm zdejším dáno od města: 2 skoiwe, 2 krilty. íi husy, 
, H kajunmík a 2U kuřat, 

I7;»., diic 211. září, duniitiikánský klilšter, jenž minulého r.iT.io 
ilir}'m ohněm poškozen byl. zase opraven jest a do báně věžní 
I náiilcilujlcl piímětiii spis: 



I.AriiKTlU .IKSrS ClIiilSTIS. .\MKS. 
B paps Iti'm'iliť|ii -XIII. rninhiisla: 
1 Clrmeiitc Xll. aliii ilcliiď exposira: 
"va licí gialia ('arolo Ví. talitcť roiovatn ct rxoniata: 
UKitrtraiH r)sn;i) Biljnvaiilc rťstftiirala .itciiic suli pairot 
{uncuriřiitibiia (Icaiirata rrii-iliKcitta TuerAt: 
codcnti Atino vnrarilms i{;iiibus porivcral: 
BitqliA roiisiiUrilius l*lRniv : 

) Teterocatliolicii- rivitaiis ra{iitp Friincisco AEcslI. 
>dum K\inna ar bciiignisainio Patru Mnjon- 
e rnuRtantiiio I.i-míndien 
■ Pnudiratorc (írali. Fr. Pío Seaictzk... 
^oiiveutits Fre. Urlmno lliitier. 

Dominii-o liartmaii, l'riL'iliťainrc. 

'e» PuV, (^onfcssorf Sauriinioiiialiniii. 
í>ii lUuch, r«nciunatiir<' liolifiitúu. 
Tcaucbraanii, SaiTÍstn. 
I WtelcDtixil, ('oiicionulnrc (icrmaniro. 
rOTC, Procuralore. 
iagntino Wodijxka. 
'"-"-'i Ignatio Moblncn/I. 



— 196 — 

KrancGROo Columban, Ilegiannn bernannrum Districtas Plsncnsis 

Quajstoro. 
Krancisco Ahíxio Hana. 
Wcnzoslao Thadais) Míirtinotz. 
Joaiino Mathio (íroynar. 
.loainie Antonio Kťonrail'. 
.loanno Wonťťslao Stohlík ile Czenkau. 
Tlioinu Mí\hhvpntz1. 
I)omini('() Flťtsrhnor. 
Antonio Ilammcr Snb-Svndico ('ivitatis. 

v 

r. iT:n Roku 17íU. slioivlo iiokolik stodol na PražskrMU předméstí následkem 

ndeivní hromu. 

Roku 17;n. koupila městská ohec od Bedřicha Ulila z Touskova 
a od jeho syna Jana Václava Uhla dvůr lenní, zvaný Šaškovskr, ve vsi 
Ouje/dě /a C»4(K> zl. 

Sndouvu v ct»ském jazyku vyhotovenou podepsali mimo prodávající 
se strany obce: Jan Antonín Kronrafl*, purkmistr, a František Mate] 
Mestl, primátor: Aujrustiu Vodička, Antonín Hynek Miihlwentzl, František 
Kolumhan, Václav Thad Jan Martinetz, Jan Greynar z Veveří, Jan 
Václav Stehlík z ťenkova, T.)más Miihlwentzl, Antonín Bernard Haminer, 
vice-svndikus: František Tták, stai^sí, a Jan Ant. Záhurskv. starší obce. 

Roku I7;>1. nařízeno jest zvláštním listem hejtmanům kraje plzeň- 
ského, aby seinina pluku Wurmhrandtova jakož i jiné vojsko v Plzni a ve 
Sliulé ii^ dlouhv cas uhvtované do Klatov se odebralo, abv tím méšfanům 
a /Nlášté lem, jim/ domy nedávno uhořely, ulehčeno bylo. 

liistina k tomu se táhnoucí zni takto: 

zru KINQrARTIKlNii IM JAURE 1731. 

Au dio Konici, llorrn Ilaubtiouthe lies K unii! I. Pilj^rivr Krev>cs. 

N.iohiionu' lito kv nigl. St.vl: Pi'.>>en nol>?i(lem S;íjií». Aus>4?r eir.er Kaneš 
.':'.: : or. í*:^*:h r.ur ut:: ťiuťr jrint/ťa ť •r.íjMjTr.it' V.ii: dem L»"bj. WurmhrandischeB 
K-. c-.v, ;■:: Kíi:,\!ui:c i»ťxi;:.í:!:r: jcew <<«::. >o::itr:'4 r.-vh dir^ii liie Voa seits besagtea 
:i-. r v.'.ťi :> ď.íuh ťť.U':ic »l.ihn.* dio tV.r d:-.^ l.»>r.ií»iriiSv'hřn K- íiiiní^r.tT hin- ond 
; r : '.v. I ^ w vi .; :* i:v * . » r l» ť :; ť a . un i ti .i s t U» *:r :: K ; a; j : :: *. w e : ss z.i<.i !a sit n íi- ťťihrte n Ito-- 
: -. . , : . :■. • : -. . .• ,: :: ť :; v.í < v. . il ji r. , b : s ; ,; r ť o rr.p '.t : i ru n ^ :: :: i a ir^ a r> v .. e mi i tiem notcr^ 
v •••.■.:.•■. r : ^^^s•:l:^!: j^^'::*:':, »:o dťu ,a:i:>, ceZiL-a .irtiř díř. la dťr.ra anJenrertki 
;,:'.•.::::•: \\ :ir:v. .rJk v. ,:: so ;.ť :; K * .^u: y .« ^ ;: ť r. lu: ^t -v oři ť ar :; Ne::-; a Lř nshe jm mel 
: IJ-.- .%.;:::': ::;::•. ^\:r\irť:i dih:i; Jk:-*: ->.'.: kxt'. ::: i iV. >:•?:? V/i: U ra 14 T 

á> . " ■ ■> . . ■■ ^ .\,: ... ... >.•■.* >'. ,.^ U..>\. .. .,.' ..O. ,.. .. M .- .... «• J>_>.T. a .aV.! SUKtrLI^i 

^■■. !-..■•* ..■,'*...,».i. í,» «•• ***'- i. "••••■— •». -— *\ ■ ^\'T ^ ■' ''. ^ ^'^ " t\\ iIÍA aI 

-.i. :-•; t". •. •.:■•.; \".ť::'í H,i">>- r di:;- u::".'!: Y *.•; r.ťr;- *:t'«:. ^rder ani 
■.:..■;■::. •. ^ . . * •• . :: : iť r 1 ::r d :-í M *a . > . l;.i:\ i- x:-: uč a iw iar»: a «hk> F< 

. i ■ - - : , • 1 ;- rv^ T • V :x .lir *.^ > ? " '.ic^: ; . > > : : :•;. .^ V * '. i-: :: * :■: ■ iť ni :a it r aslZ asr] 

-- • .... ^.f..!. •^■.. ,... ..... •-..... • ..^. ..•',j_,. ., ^f. a • . «>^, k'*tf n VB 

r. ...Jh...,. .. ..; ..... k.l .... .. .... ^ . ^ •^ . 4 ..7 « .• .*wa'Á I i*.^i > . 9 *«Ak«CU AH 

■<^- - ■ >. • - 

. . •, * • .■■ .' ■•-.:>.;:> v.-.-.ut .;;::■." \»^i::.t >:.sr':.-- ::e p>::íí:a..-;?* gieicj 
.' > ■ - . .:..T-.: •■ '. >.■.:>:•:■. a :.-\ d .*, vi::Xi:7n •;■,■►:::: ill* woll uabfai 
^ A ■ '-:-, .« -.^x - ;.<>s ;.r. ; ■■;;'\ ".■>■>.: ď.ť iíiícfí-í /ci: :=L Ijksie sicli 
■ -■■ '.:'. --■ .-.■■.i' -ii* \ ;:■ 'A v.;".-!, riu *.: 5f'-" ;:jLrt:r iAAflJ^ica i&gewii 
r f > .>- -.. > . - ^-^ ;t :v V- A* :r -íiui^r^.-riij: Vlli^ ^«ťr*víi geblk 

■i : . > ". •: '. : ■■ v ■ ■': :: --;-:•. ť "k. 7 .1 i >-. ' . >: ; u :- íii": : r . i-f raiAilea sz. Ttnii oad Tf 
*: r í •' n- : : '.: ■ . : t -i 1 i a v .* <. ■ : V r > : . j -. -. Li\ *.í r; aa iir-C.' aiw^:-* osibrřovflugi^ 
i: jř* r i : >: i : i : > •,' r*: "i •: -í : . i '. s* ::•.- .; \ Jar: m í-ít. $«.' l»:i^ c-.^ai.ii.uidireaJ^ Km ~ 
til ii^^^i^id. tj-i .' i«ť'i-vv^ : >. í:v yi•^.'. IV.* K •oř >car%í oriixirv Cí 
í bsc ■\^' \*^'. '*• iv \ '■: i* . 



'»' - 



— 197- 



.1 Wir retohirt: Besagte bisher ta TauiB nud TeiniU stehendeGre- 
I— -*^'— fg-** in di« KOnŤgl. Sudt Glatt&ii tranBiociren zu laeaea; Hemgemftits 
: ditKOaigL Hirrii Kn;iliaiibtlemhe daa weitere zu VeruiBtalteD wisaen wenieii; 

Gcbea Vnger Schloss, den 19. Jaly 1731. 

Ken ko den HochlObl. LandcMusschugg Eur n&cbríclitl. wissenschsft. 



Boku ntÍ2., dne tt. prosince, potvniil clsaí' Karel VI. nrtikuIPr. 
!Jálio řeznfkůni, které znějí takto: 

Hj KakI jestý, a Boíf miloBti inlený Hmsýk ciaiř, po Tlecky Ětej roimno 
)l řUe T (iuriDRni), ípanéUký, uherBký, '(<e8ký, tél lUlinataký, chonatsk; O Bla- 
nky kril, aruikoile rakouské, markrabé mora\akť, luct^mbiirské a aleiBicé kníie, 
laiický narkraliě atd. oznami^eme tfmto liateni Dašim \iem, ie jame odslkrilch 
^■ých miilrft řemesla řeznického, královahébn niéstu nníelio l']ziií, ponlípně 
ébL Bbjcbaia jim tu cfaarikou a krúlovakou miloaf uiliaiti, a ty o<< (^ecmi jejich 
■vWe poliTaná arukule netoliko milostivé 8cli*áli(i, obuoviti a polvrditi, alebri 
pdia tWOTé arliknle ■ Um od iiirli přiloženým additamentcm z ilohrotÍTOsti Naíf 
itaké ft krilOTské rozmnožiti ráeili, kteréžto apolu BTjni addilamcntera takto 
w *i iloTa uéj(: 

ARTICULUS PRIMUS: 

UybjkoliT kdo cecb obsýlati dMi chtě), len poTÍnncii bnde pAl kopjr ihned 
littif kterš do pokladnice náležeti m4. llyla-li by pak inczi nfkterými rozepře, 
Ůf T ti ipaitl, teu af půl kopy íkoduje. 

ARTICULUS SECUXDUS: 
Kiybfkoliv tuho potřclia ukazorala a starší skrze mladiiho mistra ostatuim 
— '—-'m by Tédoraidalí, hy do plnoBti cechu prUli a jim Jisti hodina jmenovaná 
'koUv ze lak uezacboval, bude poríniien jeden zlatý rejů, do pokladninc 
MT net hy ^iko k prodeji masa spustil, le£by jeho nemoc nějakou v tom 
fiaila a oťb jiná dnležitá příčina byla, len mi, slarifm ac omluviti. 



.\11T!CUU'S TKUTll.S: 

a D«'lv\nilio téi !^\áie£niho nemá žáiliiydoliyik.i ani hovOzílio 
' i-: iiredně starším na vCsloiiii dal n "tli tuhu potrvbu diilcí 
ii.Hilili: aby od diii-hovi>nsi\a ilovnlťiii \fn\, Un a lakciv; 
.lil, liudi" iHivinnen do pokl;iiiiiii'i' jciUti /l;iiv irjii. slo/ii 
uii.i odprodával. 

ARTICUIXS glAlíH>; : 
f al líne nedělního tťž srútpřmha s víkem spušlíným ma 




)ii drobniiho 
ton "važujír 



■ «T. Tonú^e, jenž trhový den ji'Kt. pod ji 

ARTICII.US liUiXTlS: 
f dBc nedělního 



'rniho dúlťji ueí-li do ranní mŠc sraté masa 
'ui zHvřciiým, Icčliy liiiio dňlpžitÁ potřeba byln, 
poviiinen iimle k stařiiim !«l' (^'hňireli a přiOinu 



AimCULUS SKXTI:?: 

krámy vlastni, sobě jiných ii 



ARTlcrLUS SKP'nSll>: 
Ttádného ur-cdlníkapřijiniiiti nemá, leěliy 
l«te ivého zplození ilk- jiroŇJýrh patuntiii 
rvk, ani toliko na jeden rok přijímali se 
Mi. 

AKTiCULUS OCTAVUS : 
lM vihrin, kii]tci> jinému ud vikn i 



aiiťb jinvm hodno- 
alieii hyl a Iiikuvý 
nnoltřž n.idvé léta 



odvolávej, po. I pokutou 



— 198 — 

ARTICULUS NONIS: 

Žádný na i^mu druhému v sobolu a v pondělí, dobytka přes počet od slarSích 
inistrA vysazený, tajně a bez jejich védonií porážeti noiná, pod pokutou 1 z\. rejn. 

ARTICULUS DEUIMUS: 

Žádnému nemá dovoleno býti na velký pátek dopoledne hovado neb drobný 
dobytek školovati, ani víka k prodeji musa s])Ouštéti, pod uvarováním pokuty od 
fltaráich naň uznalé. 

ARTICULUS UNDECBIUS: 

Žádný dne sobotního ninso, diív náležitého sazení, žádnému nezamlouvej, 
tím méné odprodávej, pod pokutou jednoho zlatého rejn. 

ARTICULUS DUODKCIMUS : 

Žádný broukáním aneb nenáležitými slovy lidí kupující maso odbejvati nemá, 
nýbrž pocestné a náležité jednoho každého, co by potreiioval se tácnjíc, obzvláštně 
matrony vzácnější spíšeji fedrovati má, pod uvarováním přísného trestání. 

ARTICULUS DECIMUS TERTIUS: 

Jeden každý vážně a chvalitebné v krámích se chovati, následovně: láni, 
oplzlostí a všelijaké roztržitosti, tak aby čeledi zlým svým příkladem pohort^ení 
nedal, pod uvarováním přísného trestání zanechati má. 

ARTICULUS DECIMUS QUARTUS: 

Jeden řezník druhému ani hovězího ani drobného dobytka z platu zabiti nemá, 
pod uznalou pokutou, než takový od druhého spravedlivé koupiti a bíti jim se ne- 
zabraňuje. 

ARTICULUS DECIMUS QULNTUS: 

Žádný nemá druhému ani v městě ani ve vsi dobytka smluveného vykupovati 
pod ztracením téhož hovada kůže, která cechu přináležeti bu<Ie. 

ARTICULUS DECIMUS SEXTUS: 

^lak aneb pořádek a počet bití od starších na tejden uznalý a ustanovený, 
žádnému přebiti nesluáí pod pokutou zasloužilou, leéby toho důležitá potřelia uka- 
zovala, což s dovolením starších (kteří vždy město příhodnými ma.\v dostatečně 
zaopatřiti povinni jsou) státi se mAžc. 

ARTICULUS DECIMUS SEPTIMUS: 

Kdyby se komu přihodilo, což se již často stalo, že by náhodou neb velkým parnem 
dobytek bmf veliký nebo malý se udychtil a z rukou vyjíti chtěl, ten a ťakovv má 
dle možnosti okolo sebe tpokudžby nalézti mohi) svědka povolati, paklíby žádného 
se dovolati nemohl, může takové hovado skoliti, krev chytiti a domů sebou na 
ukázku ]>řinésti, pokudž zapotřebí jest, též atestací od prodavače, že dobytek zdravý 
koupil, přinésti povinnen bude, pakliby toho neučinil, takový kus k prodání folkovati 
se nemá, 

ARTICULUS DECIMUS OCTAVUS: 

Na oilery, mše sv. zádnsní (což se mu vždycky skrze mladšího mistra oznámí) 
jeden každý pihiě najíti dáti se má, pokudžby ale toho nčktei*ý dobrovolné zameákiU 
a při starších sám osobně omluvena se neučinil, má pokutu jvden zlatý rejn. složiti. 

ARTICULUS DECIMUS NONUS: 

Krámy masné jednoho každého čistotné býti mají, jestli že by pak některý 
z nedbanlivósti neb z neopatrnosti čeledína svého, neb sám takové zasmraditi do- 
pustil, ten a takový jeden zlatý pokuty složiti povinnen bude, 

ARTICULUS VIGESIMUS : 

Každému věděti přísluší, aby váhy a libry spravedlivé mél, žádnému Táienfm 
masa křivdy neučinil, ano i čeledi své bedlivě dohliiel, a nic ncpřehlídal, pokadibj 
co takového na někoho dokázáno a usuáno bylo, ten a takofý má na mésic řťmetU 
prázden a kdoby se toho více dopustil, téhož do konce zbaven býti. 




,, :, . — 199 — 

I 

ARTICULUS VI6ESIMUS PRIMUS: 

m \ 

najetí io plnosti cechu miatr&T, učedlník Ar, též mistrovských syukAv, žádnému 
• klataf Sehoiky, jež t neděli sqirtedlnou se držívá, folkováuo hýti nemá a luide 
vého rttotrm, BČedinika aneb mistrovského synka povinnost, dne sobotního předtím, 
f«ÍBÍho stariilio sobe do plnosti cechu vstoupení vyžádati. 

ARTICULUS VIGESIMUS SECUNDUS: 

ŽádiiéBo domácí bití mimo vepřAv, co by na krámě svém prodávati chtěl, 
býti nemá a to pod pokutou od starSích uinalou. 



ARTICULUS VIGESIMUS TERTIUS: 

KdobykoHv i'eine8la tohoto sousedAm něco od dobytka zabil, a to merkujíc, 
tf k prodeji bud na čtvrtě neb na libry přijíti mělo, bez meSkání na staršího 
n m£f též žádnému, který při pořádku přivtělen není, v krámích masných hovado 
iirti se nemá bez Tědomosti starSích. 

ARTICULUS VIGESIMUS QUARTUS : 

Žádni druhému čeled odluzovati nemá pod jakoukoliv vymyšlenou věcí; jestli 
Ijf M kdo toho dopustil a to naň uznáno bylo, trestání ocf starších nciýde. 

ARTICULUS VIGESIMUS QUINTUS: 

Oo M čeledí jednání dotýčc, žádný ani z mistrAv ani vdov na týden a týhodui 
' ' ale ua rok sumou jmenovitou, co by který zasloužil, projednati mAie. 



ARTICULUS VIGESIMUS SEXTUS: 

Jéttli ie by pak některý z mistrův tovarvái svému bez slušné příčiny od- 
~ dal, ten povinnen bude do času toho, clo kterého u něho v službě pozA- 
j concentrovati, mistr pak takový náležitě od starších trestán býti má. 



fi 



ARTICULUS VIGESIMUS SEPTIMUS: 

MkadŽby ale tovarvš, zjednaný rok v službě, bez slušné příčiny zfistali nc- 
h odiMištění bral, nemá o.I žádného fedrován býti, )>od pokutou naň uznalou, 
■iatr bude poriunen na starší to v/nésti, a co by takovému tovaryši od 
•Alezeno bylu, bude povinnen to podstoupiti. 



ARTICULUS VIGESIMUS OCTAVUS: 

T Miterý, den masopust ni, komu by pies čtvrt hovada viseti zůstalo, nemoha 
né •dprodati, ten a takový má proti té trpělé ákodé právo míti, k svátkům 
^'^-' xaso znovu před jniym hovado zal»íti. 

ARTICULUS VKiESlMUS NONUS: 

mistrovskýrh synkův má každý synek mistrovský tolik let poi*ád 
jako jiný řeznický tovaryš na vandr jíti, a kdyiiy pak takový synek toho 
", nemá jemu ten vandr pláten býti. 

AU TICULUS TKÍGKSIMUS : 

kdo do téhož pořádku při vtělit i ehtěl, bud z doniácíeh synkův neb 
polních, tak ti a takoví mají hledět, ďrívc s krámem biur vlastním 
se zaopatřiti a kdyby nemohli toho učiniti, žádného práva mistrov- 
iku užíti nemají. 

AKTirULUS THKiESlMUS PUIMUS: 

pKhodilo. že by kdo od jinu'l píišel a ditél se řemeslu učiti, ten 
M Tvučil, nicméně bude tri léta pořád zběhlé na vandr Jíti a takový 
kdyby mezi těmi třemi léty sviij čas aneb vandr nevystál, takovému 
nemá. 

8kne tyto nadpodotknuté artikule cerhovné nemá těm od jeho 

milosti proálym veřejným patentům řemeslnickým a jiným 

nařízením, jak by jméno míti mohlo, dcrogirováno, nýbrž 

pozorováno bvti.' K jejichžto starších cechmistrAv i jiných 

I f f eila řeznického v před oznámeném městě našem Plzni, 




— 2<)f) — 

inilostivt* nakloiirnijsonoť, rárili jsiiio s (lobrýiii rozinyslriii, jistým vétloiniiii a k ratloii 
virniych iiasicK inilýrli, trž moří královskou v Ochách a jakožto dédiniý a krHliijici 
král íťský nadcpsaiHMiiu crchn a imrádku roznickému v témž méstě našem Plzni 
takové artikuli' n'chovní milostiví* srhváliti. obnoviti, rozmnožiti a potvrditi, kteréž 
také mocí listu a majestátu tolioto našeho královského ve všech jejich znéní, po- 
ložení, punktech a klausulách schvalujeme, obnoviijeme a potvrziijeme. 

Clitíí-e tomu konečně a to ustanovujíce, aby nadoznánicný plzeňský cech 
a pořádek řeznický nynéjsí i budoucí též od nás jemu prostiíMlkem tohoto královského 
nnijestátu našeho udělené milosti i)ro všecky časy se těšiti, podlé nichž v něm oh- 
sazených a dib>m rozmnožených artikuUiv cechovních se říditi a spravovati mohl 
a mohli; vedle čehož všem obyvatclinu a ])oddan\m našim zt; \šcch čtyř stavtiv 
království našeho děličného českého, zvláště i).ik n.iŇini královským místodržícím, 
těž purkmistru a radě často nazvaného královského města našeho Plzně, nynějším 
i bu loučím věrným milým, milt»slivě poroučeti račimc. abyste nadoznamene cecb- 
inistry i jiné mistry téhož i-cinesla íeznickěho nynější i budoucí pii těch. v tomto 
listu našem královském zejména položených artikulech cechovních měli a neporuši- 
tedlně zachovali, žádných jim v tom přiskážek, jak sami nečiníce, tak ani komu 
jinému činiti dopouštějíce, a to i)od uvarováním hněvu a nemilosti naší císařské 
a královské, dědi''uv našich, budoucích králův českých i skute.Miého ti(>stání, též 
i pokuty deset hřiven zlata čistého, ryzého jedné ]mlovice do královské komory 
naší, druhé pak do častěji praveného cechu a pořádku řeznického plzeňského projoidcní. 

Tomu na svědomí pcčet naši větši cisai'skou a královskou jsme k tomuto listu 
přivěsiti dati raci li. 

I)án v městě našem ViMni. devátého dne méíJÍce prosince, léta Páně sedmnácti- 
stého tíicátého druhého, království našich římského dvacátého prsního, španělského 
dvacátého devátého, uherského, českého též dvacátého pivního. 

Carl m. ]). 

I 'ranč. Kerd. Comes Kinský m. p.. Ilci \Ur. Sup. Cancellnrius. 

Ad mandátům Snca*. Cies. Uegi:i>: Majestatis proprium 

Jozcft" Hynek Stanír m. p. Ferdinand Pein m. j) , Taxator. 

r. 17:;2 Roku 17;52., dne l.'>. lirosiiiro, potvniil císať Kaivl VI. ve Vídni 

privileje řezníkův s následujícím ()l)niezeníu» : 

Předně: To jim, ři'zníkiim plzeňským, v jich nad<lotčených privilegiích pro- 
l)iijčené dovážení privative ilo města Plzně a tam tolikéž privative prodávání m<isa, 
krtím tfdio, co se strany u/cného neb slaného masa k vlastní potřebě měšťanstva 
))rivilegium v sobě obsahuje, však bez njmy olxe, a tak daleko, jakž <»ni řeznici 
plzeňští v téhož drženi a užívání jsou, jim připuštěno: kdyby ale oni řezníci též 
město a obec s masem dustatečně iieznopatřiii. následovně tam nedůstatek se ukázal, 
maj,'istrátu téliož města Plzné zbráněiio býti nemá. budto skrze ustanovení jisté 
jemu bez toho uložiti příslušné ceny neb taxy, a ustanovujícího jiuřádku v zabíjení 
dfdtytka, anebo kdyby to nepostačovalo, skrze na č.is ])Ovolujicí svtdiodné do mě:ita 
masa vození lak iIIouIm) vstříc jiti, až i'y tako\y neilostatek impraven, a městu 
potřebným masem skutečně zaopati-eno bylo. 

/a druhé: To jim iu\ krále .lana projmjčené právo, dle kterého i v okrsku 
]>lzeňském na míli žá<liiý jiíiý než plzeňští ic/nici doliytek k vysekání a prodáváni 
býti nemá, ]iodobně jen tak daleko, jakž oni v skutečném téhož užívání a drženi 
se vynacházejí, jim d»)\oleno, tolikéž 

za třetí: ta v nadjuavených privileí»ií»'h jim, iezníkum plzeňským, ve věcech 
řemesla se dotýkajííMch ])nipiijčená kofjnicí, neb uznáni, a trestání db* tidio v jjene- 
rálinch ienieslnických patentech obsaženého osmého artikulu neb článku zcela a ne- 
jinače ro/uměna húi má. jakož i 

za čtvrté:' v přijímání k řemeslu ne tak, jak oni i-ezní»i to od císaře 
Ferdinanda prvnih* tíunuž řeznickému plzeň^^kénui pořádku propůjčené nadaní vykládali 
chtějí, pokračováno, nýhrž všechny plzeňské niěštěiiínské děti, ať by mistrovskou vdovu 
aneb«lc» TU k mnnžcNtvu sobě ihijI|\ . neb in', bez rozdílu k řemeslu a právu mistrov- 
skému n-i \š«<'hefi spn<t)l» připuštény b\ti mnjí. 

Posleilné: Tuto naši nejmd<isiivě,ší koulit niaci naddotýčnym spusolN^m a tak 
daleko sice. jnk oni ře/níci plzeňští v drženi a užívaní těch v ní se vy nac házej icich 
privileuii a nadám jsou. a takové proti našim nynějším i budoucim zemským usU- 
novenim necelí, iiáin také a recaliini našim královským, též i jiného žádného k i^mé 
a etenčeiii se nevztahují, branou a rozuměnou míti chceme. 




Kiikn ITAJ. dne 15. prosince, nastoupil 1*. Antonín Hlaváč místo 
[ ircúlřkuukt:- v lízni. 

Itoku lTor>., dne 19. čei-vence, po skončené vilce, kteron vertlor.iíK 
ibkanaku m KilsIio se strany jedné a Francouzsko a Špančlskn se sti-any 
irahi za pi-ičiii»u dosazeni ki^le na ti-Qn polský, přibyla ruská annitda 
" "*lMri a Ijitmnia tu od lít.— 2!t. července okolo města. 

7. jfdm- konsignaco na dodávání soli od obce pro tnto annádii 
TfSvUá, kteří ^'i>DenÍlové a jaké pinky ruské zde byly. totiž: (ieneťálové: 
hnhé Kaytb. pak Bactimotocb. tienenilnl chefové: liaossij, pak Bieron, 
J!hfcoT(^: tu».«kťV8ký, trogický, novogrodský, baronský, kyjevský, sjkopský, 
ivrbuulěLský a kaporský. 

Tytu pluky vyfasovaly -tó soudkA soli. 

Koka 17;íi». v mésfci dubnu vydány byly ■/. císařské kanceláře r. I7a( 
f Vídni instnikce pro město Plzeň u sice: fiuo ad tecononiicum, poli- 
EKm a judíťalc. 

Uvádcjf SI' zde některé články z těchto přeilpísA v půvudním znění : 

INSTIIUCTIOX 

ftK IiIE liKTRKCK KUXIULICilE KUEYSS-STADT PILSKS: 

|:ill KLilKirAM D£11EN REYSUMKOSTKX ODEH IJEFKK-OELDEK. 

!ngÍBtr3t Itefiodcte, dassciu MagiBtntiialiBiuaQlieEenheít dertttadt 
iiliiT J,Bi]il zu scliiťken seyc, untlt nticr eino oilur inehrcre uáclite 
I'. il:i wcrilrn vinem dcrlťv \>riilHH:liÍrkcnilL-n ]talliii-(ilied au 
]\f il.r (;i-lf)íi'iilicii Tiiíilitli" n ,:! li." |iařsir<'t. uiiil dcrMutfistrat 
rliiikiujť ilťiu llircťlorio, iiiulf dainiL bclbaii-s ko uiihl <iic gnle- 
brH l(r«iilli , j\i aurh dii; l.li-ftrr-lltlilťr vtTabfolac, kiinil inaťliťn, ňm Dircctu- 
xniliani' Vi-Krliickiiii); init aniii-ťtirtfi' ursiaHi iii dciu ('rutlidenllii, 
-Mniiiiali Vi-niiťr(ci-ii, tiúht miiiiltr dicsť aiissgab iliirch ilcii Kniitt- 
r Sub ^aa Kiibrii-a ViTri'i'liii<'ii Usscu, aiinelii^iiMt liťtlistivu snu, ilii' ^i-lcíiuii- 
Un tfi.'U"t»^i>l« KU lii'b<>rt;c]i. Siilltc aber ilcr .Maglsmtiiali^ ilWr iríiiR narlil 
►Ukibrn, so hal rr niir dít- fieltlti- i.bÍK,T I,i.-tVrgi>bi«T ucmblúli 1 H. zii 
:irli sonstvii mehreru 'Vifti- nU uiitbig iiicht ziiziibrítigcii. 
S. 1211. 
^JWum áir I 'ireciui lak-B aiif ilk LaiidgliUtr xii Ytrscliirlfvii wyiidt, so uird 
ah Vor jt^ilts Mitlnginalil, iiiidt aurh fUr uiu judcs N.irhrmalil zu 
.•■11 dcm auB den tlcnii-ia Kltistiii, imdt nuss ilťrUi^mťiiidi-fíir ji-dír 
I kr. g('<,'i'brii, undt wegrn di-rley aiiss;;abi'ii ilii- Vunuirn-k- iiiidr 
nure Vonvliviidcii Taragraiilii olist-nirti wpriU-u, jťdoili siiUcn ilk' 
1 il«iiťu Ksculrntis, djiiti dcm Tninuk ek-h s<-ll>si('ii iinib llir baares 
. iindt iiírmanileii luií iik-liteii bcscliwulirvii. 

UťAM DEKKATHS-líEXOVATinN. VSb HKW1E£TEII"N(1 DKlíEN 
Ul líCH PASSIREKDEX VollNKilMKX ii.VSTKX. 
g- I-*l. 
•r áíMe paasus ad Volíiii-iim Kťl>"r<'t>, s» ist duiiiv tiii^i'Hi ll^. nviltt-ii 
•■■ deren aimsgalicn indasuHunomiťunidnkutrťii. di-r iwttiirffr •;i-ncsi'ii, 
I Unorta di« anregung ni thuvii. 

•*• Bnova lioni but Magiatratiiit, /.ii wckiKTKciUi die Kiiiii).'lir.lie Hern'n 
— ' — a Uftalcn bewirthet wcrden der Magíntrntiis iii coriiore <lie 



— 202 — 

VeranstaltuDg wegen der bewirthuDg fUrkchreu, jedoch iiicliteiuegró8sere provision 
als die notturift erfordert Veraiilassen, so danii einen ex Magistratualilms, den andern 
aber ex (rremio Dircctoriali zur obsicht bcstelleii, und sclbte dahin instriiiren, daniit 
liber das bereits Veranstaltcte nicht nuOirers herbey geschaíTet, undt in ipso actii 
renovationis vou denen Oomeatibilibus nichts Verscbwendet, undt aiissordcsHausea 
getragcn wrrde. Nach Vollbrachter Kcuovatiou sollen, bo bald es moglich, die be- 
stellte Deputirto eine Speciíication alldcsjeiiigon, was bey crwebuter Kaths-Kenovation 
auf?egang(>n iind verzehret wordeii, dcm Magistrát ui ad approbanduin exhibiren. 
undt der Magistrál 8ob*h approbirte deni Wirtscbaiits-Diroclio zustellen, jeoes aber 
diese aussgaben Sub Sua Ilubrica beborig Vorrccbuen las«eu. 

§. 123. 

Die Bewirtbuug deren anbero nachPilšen ankommeudon oder durchreysenden 
Iloheu (iaste betreífeiidt, bleibet selbtes, damít neinblirhen die Beebrung pro quali- 
tatc personarum gesrhebe. bei dera von alters bero iibliťbeu inodo, damit aber ein 
solcbeH uuverschwenderiscb gescbebe, da wirdt der Ainbtirende Hdrgermeister niit 
dom Pr:e8Íde Directorii zusammen tretten, die aescbebeu sollende Bewirthung 
disponiren, so dann einen oder zwey ex Directorialibus hieniacb instruiren, eiu- 
ťolglicb zur obsicbt auf sotbane Sjíesirung bostellen. nacb Vollbriugungdesseu, hat 
der Deputatus eine Specification iiber das Verzelirte deni (■ousuli et ťrsesidi ad 
approbandum.zufiberreichen, sodann dein Directorio zur Kichtigmach- und Veraua- 
gabuiig beyzustellen ; 

Undt wcillen 

S. 124. 

bisbero gebriiucbliťb gewesen, zu deneu Iloyligen Ostei- und Weiiiarhtsťericueinigen 
Dicasterial-Oťlicianten, ein Kurbel-Hejrale zu macheu, als bat es aueh derley (jeduch 
damit ein solrbes moderate gescbehe undt alles gebiihrend vcrrerhnet werde) dta 
ťerner bewenden. ' 

AD IlUDRICAM DKHEN OFFENTLICHEN SOLLKNNITAT, ALS AN lllRO 
KAYSKK- VND KOXIOLICIIEN MAVESTAT IIOHEN NAIIMEKSTA(;. DANN 
DEM SO GENANDTEX NEUEN FEYEUTAíi, UND IN Eř:STO EriPIlANLE. 

S. 12.'i. 

Au drní Festtag Ibrer Kayscr- und Koniglichrn Mayost;iti des allergnadigstM 
Landes-řTirsteu liberkommet der Primátor Verniog alier gcwobnbeit 2 ti. undt £ÍB 
jeder llalbs-Verwandte 1 ti. nicbt niinder. 

Seťuudo: an deni so genandten Ncuen Feyerlag. Vor veleben Tagaiif dm j 
Untlibaus eine Festivitát in perpetuani menioriam wegen entsetzuugder Stadt PiUem j 
niitteist einer haltend n Oration relebriret, ipsissinio die aber Von der Jugend ^bji^^ 
auťziig Ulit ťormirung einer (.'ompagnie gťbalten wirdt, werden Von altershero 
anwesende VornehnitíU Gasten niit eiuem massigeu Trunck Wein bewirteř, uudt 
Priniatori ebenmablen 2 ti. bereutgegen den Magistratualilms zu 1 ti. dem ilaa' 
niauM (iieser ('ompagnie aber das iu der Besoldungs- und Deputatstabella cnthalt 
passirrt, gleicbergestalteu 

Tertio: Hat Vernnip altcn gebraucbcs, an dem Fest deren Heyligen 
Knnigen der biesige Krtz-Deebant, dem auf dem lUtbbauss Versambletcu Magí: 
einzusognen, darbei eine Dietion zu verrichten, undt ncbst bewirtbung roit ein 
Trunek, noniine UoUedjp 3 ti. die Litteraten aber 1 ti. 30 kr. zu nherkommen, wo 
wiider umb dem Priniatori 2 fl. dcm B0rgermcister2 H. denen Ubrigen llatbverwaiii 
jedem zu 1 H. dem Syndico 1 ti., deneu zwey Uautzellisten 24 kr., denen Scholaiil 
zusammen B ti. 'M\ kr. beideu Servis Cnriip 1 fl. 10 kr. zu vcrabfolgen. Nebit 

(juarto: am Tag deren Heyligen drey Kimigen, da die Stadtmauern d 
einen (apellan eingeweihet werden, wirdt derselbe nrbst andern anwesenden 
dem ersten Vicitl lí.uibtmann tractiret, und zu dieser Tractation victualien uud Wl 
per 4 ti. o<) kr. passiret. 

AUSZUíf Ai;S DER IH^SOLDUNGS- UND DEPUTATS-TABELLA UT 

Am neuen Feyerlag bekommet der Haubtmanu nach dem gewdUnlichen Á 
zu Beebrung deren Ófticiereu nebst einem Kalb und ii Kapauner dann IS Hl 
auťk an RindHeisck 30 Pfund, daun Wein ti Flasehcn, 2 VaSB Bior. 



RVmCAM DEBEN YKRERUNREN ZU DENEN KAHMENS-TAREN. 



El lit MUk kb ontiqiiitus dic observatiOD gewesen, d&sg dem Krtz-Decbant, 
itaMer Patři Priori, ťrandscanerPntri <íufttdiano, undtder ClosUr Jnii|[friiiipn 

■ m Ilmn Nahmens^Tagen ein kleincs Speis-offertuni geBcheben seye. AVelrhes 
n 4UR ID wohl, als Bunli 

§. 127. 

■ Vorgebeodcn ParajtrapbA euthaltene io Sutu <]uo Verlilt^ibet, jedennofh dai 
■dt jedn Specifice Vorrecbnet werUcn aollc. 

AD BťBBlCAM DERE\ (iEWOllSUCHEN WOllLFAIIRTEX. 
§■ 128. 

Danu pflegen des Jilires dreje, ucmblich auf den H«;l)gen Berg, nacber 
•i BBát Gninlierg proces bio Duli tor gelialten, undt iii jeder zwey HagiatratHales 
liMt, deaen Iteputatis alior xii bretruittimg dea unterhalts fur sích, dem mit- 
■ďm C«pel)an, undt di<^ Miiaikanteii nacher lieyligcn Itcrg lú ň. donn allda sn 

■ Opflicr IB li. oacliher filattau iind Urllnberg jedeamal ku liill.passjrťtrerdm, 
B«Mhem aufiati ub sein ferneres Verblťílien liat, jeiloch Imlien die liierzu bc- 
la Depotirte das sonsl aiifgosptzte Liefcr-tíuldtindienein Fall niťht zagcniestcn. 

§. 129- 

Vadl ituulileii dem alien Ilerlioinineii nftch, so wolil be; obKedacliten Wolil- 

•■, ala aoDBt hnltenden Procesí i ani bus, dann einfallcnilen Festivitiiten per 

. n kr. Wacbs-Liecliler respective terrecbnet, iindt gebraucbct irordcn, ala bal 

I aMgab, jedanuoťh mil ordenilicber VerrechuuDg, ebeu wie gemeldet, sein 

INSTRUCTION 
<ii:o AD POLITICUM. 
DENEN' (iUrr DKM ALLMACTITKJEN liEBÍIlRENDKX VSU (ÍE- 
WIDSIKTEX SACEIEN. 

§■ 1- 
Wia ohne dics rim-s jrdcn Magistrats liíicbsir Siluildigkeii ist, ilio Khre uiid 
b GMtes iiacli alli-r Muglichkťii nijt ilom iiibrilnstigstcn Kyfcr /ii bďónleni 
— «hreu, aiii-h dum Hťiiici- Obaii-bl niivoi-Ioiitcri Volk uiit i'íiii>iii gnteu 
I Beyninel v«rxug<-hi!ii, lUťUt miiidiT itllfs lutruttiTnlr říilinfbafflP mul 
B Tcrachiili XII liiiiiiTbm-bcti, iiii.l L."''«lallen 1)|iii;ťii iin.'!i, il>'iiťii Krdili-ii 
^ bcMraffni: Als uird i)rr MojrisiriU iu coriiurc, uml iiisomliTlicit riii jrdiT 
'"pr BOrRcrineislpr i'X oťiirio {ohm: HlIiTevnt diť llniuiidamrii /iiei'warih<'i]| 
UfehFB dle Khrv linlti-H jii olli- Wei-|!>! lieftirdiTl verde, gi-iinii /,ti íri\i- 
I beirrtteiiilf rdii'! alivr mil t-elnilin-mlcm Krusl ku nmcHinTlirii, mul dic 
~t der Saibrn llťarlialfcidiirit iiiii'b. vormiig dereii líeťlilru nlnn- iillvr 
II zii bislratfi-ii ; Niilit iiiiitilir siilleii 




sii-b díl' Mii^l5lrnliinl<'í> nii ilciicn Snnn- 

fffí-n l''('til-'I'Miti-ii iii dii- lilr dÍi-M>lbť iu 

iiiri'iitUi'li ťiiiziiliiidi-n. bcy dem Opfcr an 

fesKi Cin-iimijsiiiitiii l>i>miin. Kpipbaniii-. 

t. V. Mariw a iiiiu licímu-, PascballH. iu iiovo 

riisies, SS. Triiiitatis. Ciiriioris (brisli. in 

-•■. cl S. Vili, AMumiilioiiiK H. V. M:irii.s 

.» IS, V. Manil', S. WťuťCitlui. <'i)iii-i']itit>iii!i 

or^ii jbiiin lias )!<-« i>faiili<'li<' UjiIVr-fiild 

n-U;i9Ha iioiiiirii' 4'iimiuiitaiJM HfTHlti-ntiťwnbu- 

._ . nrn. iin<l clem (iutlesdieiist. diLiiii dcncii oHViil- 

■ aBlferbauliih, nnd aadnrlitig bfyzuwohiieii, aiirh dic ■.'■■botě um 
t n .baliep nnennangeln. damii aber 



— 204 — 

§. 3. 

dio FJirc Oottcs und die Andaclit umb so melu* vcrmehret werdc, so wird dem 
Stadt-ltichtor oMiogen, an S(Hm- iind Peycr-Tilt^cii, dass diirantilms DÍTÍnis das 
mnssige riosiindl aiiť dem Platz iind in dciicn Gássen nicht herumbstehe, zu invi- 
gilirnn, mitliín Selbtes in die Kircheu zuř Anbornng der Predig anzuhalten, und, 
dasfl in dcnen Scbiink-Hiluscrn dcnon Lentben das (íetrilnk gescb&nket, oder aber 
zu Jabr-Markts-Zeithon und Woclien-Míirkten auf oífentlichcn Platz etwas verkaníFet 
werdc, nicbt zuzulassen, dann nicbt zu gestatten, dass die DUrgerlicben Handwerkor 
einigc Handwcrks-Arheitlien wedor oflfcntlicb nocli heimblicb treiben. Ks sollcn aucU 
an Sonn- und Feyor-Tilgen obne hftchster Noth die KaufTmanns-Waaren ohne bevoriger 
Krlaubniss von dem Ertz-D^chant wcder auf noch ab^eladen werden, webrendem 
(íottcsdienst aber sicb bior von die Fubr-Leutbe gántzlich entbalten: 

Nicbt miuder seind die Kaufmanns-ríewrdber, Crammcn und Handwerksladen 
an denen Sonn-Keyertágen eben zur zeíth deren verricbtenden Diviuorum gantx 
nacbmittag aber in die llelfftc gesperrct, herentííegcn die Fleiacb- und Brod-Bftnk 
(worunter anrh die Ileklerinen niit denen grUnen 8achcn vcrstanden seyndt) nicht 
liinger a)s bis acht Ubr Vormittags (damit sicb die Leuthc mit dcnen Motbwendig- 
keiten verseben mogeii) oifen zu lassen, wo fibrigens nach altlolilicber (lewohDheit 
kcinem Fubr Mann unter webrenden Sonn- und Feyer-Tíigigen Gottes-Dienst weder 
inn- noch aus der Stadt fabren zu konnen erlaubet werden soUe. Undt werden 

die Contravenienten obiger Verordnung si proportione mediorura et Contraventíoni 
mit (ield (wovon die Ilelffte das (iottes Ilauss, und die andere Helifte der Stadt- 
]{ichter ťiberkommcn solle) die nnvermogentlicheren aber mit einem arrest Sccundum 
íjualitatem Pcrsoni^, und der IJebertrettnug zu bestraífen seyen, derley Bestraffung 
aber, welcbe in Majoribus delictis, und von ansehentlicberen Persohnen geschchen, 
sollon dem Magistrát berentgegen die geringere von gemeincn Leutben begehende 
(^ontravonientien dem arbitrio des Stadt -Richters Ubcrlassen, jedoch ersterwehnt* 
kloinore Bestraifungen auf dem Magistrát umb solcbe (gleichwie Sub Kubrica von 
donen Nilcbtlícben Tumulten und anderen Balgereyen 1^. 142 ein mehrers hicn'00 
entbalten ist) protocollircn zu konnen, angczeigt werden. 

Ks ist unter anderen loblicbcn (rebráuchen aucb der Jenige manicbcr Ortlien 
oingeftthret, dass zur grosserer Verebrung des Allerbeiligst-IIocbwiirdigsten Gotlu 
solcbos zu denen Kranken oifentlich unter einem Baldacbm getragen werde, weiloi 
aber sicb hieriunfalls mannicbfiiltiger inconveuicntien ereignen, also wird der biea- 
berige in dicsem Fall observirte modus beyzubebalten seyn, dass nemblichA dat 
Hocliwiirdlgste Sacrameut des Altars von dem zum Kranken gehenden Geistlichea 
in der scbon liierzu bestellten grossen SiU)ernen wolil vergoldeten Bursa und mit 
Vorgebung eines mit einem (i lokl láiitenden und mit ciner brenucuden Fackél 
ItMicbtenden Ministranten getragen werde. 

VON BKYBEHAi;n NG DEU ALLEIN SEELIG MAGHENDEN 
KOMISCII-KATIIOLISCIIEN BELIGION. 

Indomc die Koniglicbe Stadt Pilsen von dem alleinSeeligmacbcndenRómii 
Catholiscben Glauben niemals abgcwichen, sondern solchen mit (ruth und Blut 
ťochten bat, mitbin nicbt zu zweifeln, es werden dieselbe bey diesem Ibrem gej 
Gott, und der Religion bezeigten Kyfer stiits beharren, und solcben mit Daransetzi 
(rutb und Bhits ferners verfecbteu, so solíc der Magistrát baubtsiichlirh darob 
allcs dasjenige beyzntragen, was zur Ausrottung deren verborgenen Ketzereien 
zur bosseren Ausbreittung der allein Seeiig macbendeu Romisch-Oatholischen GÍaal 
ers])riesslicli ist, und was diessfalls die Instruction deren kooiglichcn Sti&dten 
dato 2. Marty Anno 1G51. in sicb entbaltet, auch selbst von Ihro Kayscr- nnd Kfti 
lichou Mayestilt durch oífentlieho Patcnten angcordnet worden ist; Ncbst df 
aber sevnd 

§. 7. 

aor lUiirlMhaltiiiiff der Beinigkeit des Catholischen Glaubens von denen Inw( 

^ H der Hoyligcn Dreyfáltigkeit darch die VierU^l 



N 



_> ilU Ilninlu- urul l'oinmiiiiÍDii-<^lt«lii lu-fgebradiler Dusienzuitrhutieii, wrldit; 
o Kttm klUfUMiitiK MitBiBlrMue (tem KrM-DccIiaut xu nliirgi^liea sejii wrni 
líuil tflt 

í. «. 
^iii|t.ni<'hi''r mmlit <\mf:a WirlHchafftEbpiimtdn •tin«rii xa erraahnpii, Anť díp 
..■.kii..iin.ii/n (■■m...i.iiL.i-i <ri-tmiie AcM íu pelien, iinJ ilio nacher IHIihiu unlcoin- 
ilitnn Imjr Betrniniig řinigtir vtriiacblig-K«ixerl8chi>ii- 
.íi^clnr flie ^tien Siiten UntreniliMi Raclior, úie KrM«rn 
ii-- louteren bflJn alivr ilíni Magistrál xur gtliniirenďcn 
I'' íie aur.h, ilnnu denťii ilifgfahlii cricanRCDeu l4auilos- 
•tlii-ii''ii ]':!?• iiíiii iiíilikíimmcii BnHen. 
ItntiT drncn Ilanilvirkeru 



I f.jl 



AILtiíUÍhI,!! 



I KiuluTpliliiischca Prívílfgit keiii iiiikatIjolUrherficBHt, 
I Itlirr zwFV Worbpn in iler Stadt gedulilec 



r Stadt sitrli Btlashaťt ta niacliťu, imd lUs 

lil" drrjiellie dur biaheri{;eu Oii«('i van» nach, 

iiUnii KiiiLitis iHonoLi Sub Riibrira von .VniiehintiDg <1eivii 

: jt>. iiii^ Aiiroifiinu gi-$i'h<!liei| aueli čine Wglanbtii aUřslatÍDti Ton ilem 

Liiu vnrxfitreD, Uaas hr uliebcTor gelificlitor, imd comtniinidrei, ciiifolgeiitlii-b 

"iischeii Hell^oti xii^othaii se^n. — 

IVON DKNEN SCIIULEN. 
S. 15. 
Alldifo-Hlcn nn eini-r giiti^n Ilesttllung ilri^n Sclmlen einer jeden (ioiiK^iiiiIc 
Vel ^i.ii-,T..i> ,it, dumit dariiineu \iia Itouo Commuuilatis ilie Jtigciid in aIU'n 
I i III i)er Iteli^toD, ala an^ereii ibr zuatindigen Wisacnscbaftcii imil 

iipmlilich 111 tťihmixr.k- iind 'JVuur.h-leseD und schreibcn, dann 
< gldrh k trneriute íiiBtniíret wi-rdi?, in der Kiiniglicltun HttAt 
iiiluB riii Magister Pbilosojihlie (welchen der Magisiral mit Zu- 
i.rlianis 1<eM<-IIen tlmei) umb ůte Jnjend uftriue ad Synusltn, 
ini ninh selbe im Icson nrid schrciben, daím in derlUchenkimst 
I iliun wertbMj, nebstdeine sběr ex gremio Magiatrntiis xwe; Tom- 
jioťaeii. nekbe bierlllter die Obaicht getra^en, und vreilen dieser 
.liťii-' «iitii iinj-cbrafbtP iiiodiis nirht ausaer Arlit /ii ícwri ist: Ala wird dor 
:aa>"tl^" '" wl''hT rprupmliiii lorlbfnhn-n, 
Jvilennuirli 

S- li;. 

-.i.llle InsiiPrtorťs SclmltB wciiigsu-us allf Vierll .lahr dic Se bulen, 

'iigoiid i;i>nahrn werdc, viaitíreii, abaotiderlicb alier sich infor- 

II cíli- iiod der andemi Wisspnsrhafl, Iwíondprs in dsr ReK^ion 

Ktidlirbrn winl uurli iler Magistrát liHuhisárblicli dariih tryn, 

11 jeden Jahrs iii Hevsaiu des Kmdi-cbaiitsdnrcbdlese liippeelores 

iiiH Juvcnlutis, ob selUir iii der Iiistmir- iind Uuicrweiíung be- 

< M werdf, wo iiudauu bey sich ernigncndiT Kahrliitisigkdt den 

K-n Hacií ala ureu rum suklie dera Maíriatrat *on offi t-melmten 

13 /lil' liehiirigen l>«medur xu biiiieibriiigeii ist, Ucliriguas sejrnil alle 

<u svUUrlkbo VVÍDkn1-:4rbuteii, nclcbcobnelienclimlinliiiugdca Magistrát* 

. rnftfn, einsuilcllcu, wic- dinn andi 

^ 17. 

:i lit gejn ioile, wiimit bcy iiwa Kirt^liRii-Srbutcn in dciii-n rnllfw 

' i>, in iful ni<lg)icb ajtfirobirii- SchnlniKistem ku linterrichliinit der 

>"'.rilfn. 

VON 1)KM IIOSPITAI,, 



AUili bhait ťriTilegU Georsil Itegia Itoheniín> do Annn l^',:, '. 
' — - ■- |«r Stwlt Sitiiirtrn IloxtHialiH R. Matiw Magdali-nr 
tt daiMlbii [)iDir buiitlnrt itwcy utid Atbtiiii; Si 
li 3, 4 unJ tuiiff Mamkl i-to dut.tiiiia Inci, -i i 



— 206 - 

gciiicsset, an Jilhrlichcr Zinsung Kin Hundcrt dreyssig Gulden 82 kr. cmpfanget, 
nnd an Capitalien Kin Taiisond, filiiff Hundert fOníF iind zwantzig Gulden á tí pro 
Cento Intcresse possediret, also werden auch v on deucn diesfuLli^en proventiDUS 
<leni alten Herkommen nach, ZwoIíT Arine Biir^ern, (wclche bcyerfolgend vacirender 
Stelle auf bcschehendes Suppliciren von dem Magistrát augenuhmen werden) mil 
benóthigtem Lebensnnterhalt, und NothdQrfftiger Klcidung versehen, auch einigen 
armen ^tudirendcn Bíirgers-Sohnen ein HeyholíT geleistet, daun fUr cinige armc 
BUrgern die Zinsung bczahlet, nicht minder Zelien armen ausser des HospitaU be- 
tindlichen Bilrgern allwochentíich ein Alhnossen gereichet; Bey welch hergebrachter 
observauz es auch fernershin, iusolang Ihre Kayscr- und Konigliche May : ein anderet 
allcrgniidigRt zu verordnen nicht goruhen werden, sein Bcwenden hat, dass nemb* 
lichcn die Administration crwehuten Ilospitalis dem Magistrát obligea wenle. Jedoch 
hat dcrselbe etc. etc. §. 10. 

Das ausser der Stadt liegendc Špital S. Martini, in welchem nur bia fQaiT- 
zehen arme Dorifschafts-Uutenhanen á proportione deren KinkilníTten unterhalten 
werden, und seibtcs nebst einem ťeldhau per Xeun und zwantzig Strich gegeu Zin* 
sung des Vierton Mandels, dann eincm sciilcchten Wics-Wachs besitzet, und an 
der Zinsung nur fúnflfzchen Gulden 40 kr. ilberkommen thuet, anbelangt, da vird 
der Magistrát vermittelst des hierUber bestelleuden ]ns])ectoris eben dasjenige be- 
wirken lassen, was diesťalls rcspectu des Hospitals S. Mariif^ Magdalena^ verordnet 
worden, welche sammentliche Inspectores auch 

§. 22. 

die diesťállig-allnothige Besorg- und Ilechuungsfinirung eben, wie vormahlcns, gratis 
ct amore i)aupertatis zu verrichten habeu werden. 

VOX DEM PERSONALI DES MAGISTRATS. 

§. 23. 

Nach Verfassung der Aureaj Bulla) Kaysers und Koiiigs Ferdinandi Secnndi 
vermittelst Koniglicher Raths-Keuovations-Commission bestehet der die Obn|pk8Ít 
repraesentirende Magistrát der getreiien Konigiichen Creyss-Stadt Pilsen in einea 
Primátore, und Kilfť Raths-Verwandten, welchc alle ZwolíT das Bilrgermcister-Ambt 
nach der Rcyhe vom Primátore anťangcnd, admiuiatrircu, deren Schuldigkeit intr 
gesambt seyn wird, in allen billig- und gerechten Sachen gegen Jedermann der ii| 
denen Konigiichen Stadt-Rechton, daun der Stadtischcn Instruction vorgeschricbenea 
wohlanstándigen Willfahrigkeit umb so mehr sich zu betleisseu, als hiervon ihř ; 
eigenes Anseheu haubtsachlich abhangot, und wird 

§. 24. 

dasBUrgermeister-Ambt alIezeitamFreytag nach vorgehcndun am Donnerstaghalteodn .; 
hohen Ambt, und anderen von Altershero gebráuchlichen Geremonien, dann xermóii 
Konigiichen Stadt-Rechtcn und instruction zu iibergeben, dann zugleích nach 
schehcner Ubergobung deren Ratiis-Schlilsseln, und StadtrPettschatfteu die 
Schltísseln bey dem BUrgermeister-Ambt zu erlegen, nicht minder Sel btc, wanna 
zur Zeit der Noth ein Comendant sich daselbst betindete, glcichwohlcn ex pririlei 
bey dem Bdrgermeister aufzuhalton seyn, und indemc 

§. 25. 

des Magistrats Jurisdiction vi aute pra?memoratu^ Aurcic Bulla; Ferdinandea^, 
anderen allergniidigsten Privilegien von Altershero in Kxercitio Judicialium, í\ 
gladii, Politiťorum et Oeconomicorum bestanden; Als wird auch derselbe bev 
Kxercitio Juris gladii etJudicialis vi pro^dicti Privilegií, dann auch quo ad PoliU< 
erhalten, jedoch sich in allen passibus vermog deren demselben dar(iber erthei 
Instructioiien, und respectu Oeconomici nach dem von Ihro Kayser- undKúnig 
Mayestíit bfreits allergnadigst coníinnirten Instituto zu verhalten nicht unterl 

VOX ANNEHMUNG DEREN Bí RGEREN. 

§. 2(1. 

Wann einer das Bflrgeredit ertheilt haben volte, bo Bolle ihnie dev 
HerkommMi iMAh. Ahlisen, Bir.h bey dem ambtirenden BQrgermeister anxu 
und éiBf !iB-8tnben an verlangen; daihmenan ein Bolchar] 



■j- .• 




— 207 — 

gel viid, to Imt dersellie durch eiiien Procuratorcu, nebst dem Stadt-Uiclitor, 
item iron tewer Kreundschafft sein Begehron, umb in^die /ahl dereii Bar- 
(■H énd angenohmen zu werden, vorzabringen, und die Geburtbs- tmd gnte 
lÉBM-Briefe, nebst dem Krtzdecbantlichen Attestato (Worvon ad Rubricam 
lijbelnltnng der allein Seelig machcndeii Calholischen Religion §. 9 gemeldet 
i) am erlegeu, nach diesem hat ihxne der Magisrat eineu Austritt zn erthcilen, 
nďlleltt leiae RequÍBÍta zu untersuchen, daiin in betindender Tauglichkeit 
iwie Sb contrario Er tou seiuem petito abzuweisen íst) demselbeu durch die 
ant den Rath zu intimiren, dass des Magistrats diesf&Uige Uesolntion 
■deren Anmeldung verschoben bleibe. lo drey oder Vier Wochen hat 
feioeBiUe obbeschriebcner uiasseu zu wiederhohlcu, und da inzwiachen 
Ihma nichU eingeloffeUf so ist demselben bey der anderen Anmelduog das 
vtekl au offeriren, und dem Inipetranten das jurameutum fldelatitis tou dem 
• aanugebeu, und sodanu von dem Primátore eine Ermahnung zu machen, 
r gvgen den Allerhóchsten Gott nach denen Gebotten leben, Ihro Kayscr- uod 
tteSu Mayestát stets getreu vcrbleibeo, dann dem Magistrát deu gebnhrendeu 
nab und Ehrerbiethigkeit leistcn soUc. 
Weilcn aber 

§. 27. 

dcrler Einwcrbung der neu aufgenohmeue BQrger zu itlenen der Pilsner- 
radudrl allergaádigst crtheiltcn Privilegien und Begnadigungcn zngelassen 
Mleke herentgegen sich allein auf die haussans&ssige Búrgern extendireu, 
lit danelbe ichuldig seyn, in Jahr und Tag sich mit einem Hauss zu versehen. 
JcáesBock 

§. 28. 

■ktaftchlích in Erthcillung des Bargerrechts ein Selectus nach Anzeige Speculi 
B wá Articulum Instructionis FerdinanJe» 15.tem zu machen, und nicht ein 
▼on unruhigcn Gemdth, MUssiggánger, oder soust verdachtigc Leuthc 
Und da 

§. 21). 



]SiiWff*rbender das emolunientura deriMi hohen Hegnadigungen, und Frey- 
l-.dhiaB die ^ublevation in deuen pra^stationibus publicis j^tniessen thuet, 
ni gvatattet, dass tii(> dcMii Magistrát, und (I(>r Cant/ley fůr das ertheilcnde 
nvcht inřh>rige Hi^ciisrnition nach proportion des Camlidati Vormogenheil, Pro- 
I aad Conditirn nach der altcn ObsrrvHiiz, Jedech dorgrstulten abgcfonlcrot 
B ktane, damit die Hesondcrs unvenn«>g(Mitliciieii das Hiirí^errccht anuehmeudc 
r fcierdurch zur kUnfTtigen Híirgerlichcn Nahrungsfiihrung desto unfáliiger 
gnuiíchet. und dcstitiitis intMliis Uiita Uihv desto eheuder iu div h«»chste Ar- 
■ad Klend nicht ireset/<'t werden. 

Ki kaben dannenhero. iii í>o lantx von Ihro Kayser- und Koniglichen May. 
Sta éenn Taxen ein anderes nicht resolviret werdt-n wúrde, die an Mitteín 
Bili £in«rrhende und doren líaiidwerk von niittlereii protít ist, als da seyend 
rikasMar, J^in«el>er. Tischler, Schlosser, und derifleichen, die Kecognition 

J0 kAckstens aWr bios Zwidff lleichs- Tiialor /u pnustiren, die jenigen aber, 
f^éaňtff Uaudwtrk notorischbemittelt seynd, konnen um 2, ó oiler Vier Keichs- 
f fBBteifert wvnlen. boterno aber 

bey der Stadt Pilsen der Kxperienz nach, nenihlichen dio Bekeu. 
Schuster, Miilt/er, Kirschner, Weiss- und Loh-rothgarber dann 
it grOtiseren Nutzen den Fortgaiig hatte: So ist die 'lux mit IG, lt> 
Beirhsthaler ab/uťordern: Kbenermassen 



• 




< -JI 

eine besondere Knnst oder Profession treibcnden, und zwar von 

lUiCliribnt, Apothecariis, Cliirurgis. Wirtschattts-ofticieren, Kauff-Leuthen, 

Mf laé mehr solchen noininie Taxa; in aiicli Fiinff/ig Koichs-Thaler, von 

lií akfr 

ift daa BOirgerrechts zu duem besonderen (íiitck durch ileyrathen 
•dter tOBitenswohl liomittelt wáren, auch »>(), 7o, 8<), IH). 'Jedoch 
JtH Brichithaler abgefordorťt, und zu sothtinor grussercn Recog- 



— 208 — 

§. 83. 

(li(fj('iiigťn, w<;]c1iL> (las hiirgiTieclit. iiiuL 8Ích liaiidtuťťlťaliig zu iiiacheii nud Laiid- 
(íiithťr crkauffcii zu kuuuťu, aniiehincu thateii, cbcnfabls aiigťhaltcu i^erden. Tnd 
iudeine 

§. 34. 

das .jcDJgi^ Accideiis, no der Kaths-(.'Aiitz]ey iienildiťlieii voii dencii Haiidwerkťni 
Zit Kin Gulden 10 kr., vou dcncn rersoinipn majoris Couditiouis uber zu Seclis 
(iulden, und respectu der hummu; (Massis auť das hochste zu /wOlffCiublen gt^gebLMi 
werdeu, schon unter obigen Taxen mitiiiiieu begrifťcu ist, so winlaucb der Magistrát 
daa bier ausgesetzte der ilathij-Cautzley vou obiger Taxa abťolgcn lassen, lierent- 
gegen ist denen Ambtsdienern, oder Servis ('Un:e das im derley /uťalleubeitcn zu 
gebeu gewobuliebe accidens wegen des Kiutritts von deueu Kinwerl»enden extra zu 
eutrichteU) SoHte aber 

S. 35. 

jeuiand ultra vires seiu(>s eigeutbuniblicbeu Vermijgeus iu der diesfálligcn Taxa 
fibersezct, nud von ibnie wieder die Bucbstablicbe Ausmassung der vurfrebeudeu 
(/lasKÍtikatiou ein inebreres abgefordert werdeu, so stebet der gravirteu Partbei, frey 
solcbes geborigen Orts zur Kutscbeidung vorzubriugeu, l'nd solle iibrig-Mis 

S. 30. 

wegcn Abnebmung des Jurameuti Hdelitatis von dcuen ISíirger - Sóinieu, veriiiň^ 
der dato Pragcr Scbloss, den l.s. Augusti 1078, erlassííueu Stattbalterisrlien Ver- 
orduung niobt das miudeste SSub quocun([ue priotextu verlauget, uud abgcnobnien 
werden. 

S. 37. 

Ks werden auch die Frembden ťťir die Vorstiidter iihri^er uuzunehuicn, und 
bey dcrcn Anncbmuiig eben der vorgebendi; (íeiiraturb zu beobacbteu seyn, ausaer, 
dabs von denenselbeu das Juranientum iidelitatis iu der Stadt-('au/b*y prwsstirot, 
und noniine Uecognitionis dem Magistrát niobt mebr děnu drey (íuidon bezablct 
werden sol len. 

VON DENEX RATHS-UENOVATlONinrS, VSD BENViUTIirNíi DEKEN 

DUUCIIPASSIKENDEN VOllNEHMEN UASTEN. 

!$. 39. 

Wie, uud auf was NVeise der Magistrát zu renoviren seye, bierinneu ist luTtits 
vur uudenklieben Jabron das dtiselbstige Itituale Kleetiouis observiret wordeu, bei 
wcb'beiu es aurb fůr das kfinfftige zu verbleiben bat cte. cte. 

VOX DEM PEIISONALI DES STADT-KICHTEKS. 

S. 4.5. 

Der Stadt-Kicbter wird deni alten Uerkoninicn naeb, von deui Miigibtral zu 
«'r\\elih'n, so dann der Hilrgerscbatft vorzustellcn seyn, dics(*r bat das Juranientum 
iu ťaric der gantzen <fenieindo auf dem Saal des Uitb-Hauses abzulei^en, uud den 
Kiebter-Stab aus des Dargenncisters Ilaudou zu empfangen, endlicb mit Serbs eU*ii 
von dem Magistrát aus dencn (íemein-Kltesten denominireuden Asscssoribus diu 
Judieialia veriiiog deren Stadt Ueebten, seiner lustruetion gemass, uud Salva proTO- 
eatione an den Magistrát zu traetiren, nicht niinder ausser denen Judicialibus (wor* 
vou in dem diesfálligen Institulo die notbigc Anregung ^esebebet) dasjeni^, was iu 
K<'ine aetivitiit einlauffet, und sebou vorgebends ad Uubr.: ..Von denen (tott dem 
Allniuebtigeu gebubreuden Sacben |;f. 3 dann Ad Kubrieam Von Beyln^baltuu;; der 
allein Sfelig uiaebenden K<»mi8eb. Catboliseheu Religion <^. ^S verordnet word«Mi, und 
annarb in ťoIt;enden Kubrieis eutbalten ist, ad amussim nachzukommen. 

Tnd obwoblen 

S. 46. 

der Iiiťbter ebebevnr keiu Stans, sondern alleinig eini^c aecidenticn genossciii 
solebes uber aus erbeblirben llrsacben tbeils zu restringiren, tbeils aber gar niif* 
zubeben ťiir uotbig zu seyn beťundeu worden ; Als bat derseibte nomim; tíolarit 
die in Instruetione Ueconomiea jlf. 112 ausgeNetzte KAnflí nud Híebeniig (lulden 
empfangen. und annebenat nur allein diejenigcarcidentien, welehe in gegenwJUrtiiige; 
Instituto, «iann in Instruetione Judícali ausdrtlcklich bpDeiinet seynd, und aietat « 
mebreres zu genivsaen. 




i(2Tor, aUo nuuh kaniTtighiii werdeo <lie Genetii KUisten, (deren 
Žahl akht mebr, děna Aclitsehu leva, udiI diesernuiueriiBnicht aberschrítteii 

Wlli) TMI dera Majfiif mt, und £«Ahr pro t&lilms derley Siil>jecta eu enralilen 
Ukla klaSUiliin pro Mftgistratibug erwehlet werdřn ku kOnnen, tftiíglicfa b«> 

wáráei. md wird «on ihnen der ge«obnUcli« Kydt anf dem Sial in Gegcii- 
Isr ualxen Geineinde zii pr«>stíren, dsnn aus deren Hitlel lecki dem Hichltr 
■ dliHriduiigSnbKiibriťa iirnicedenti g. 45 geachcheii) zu gebeii kvu, vilthe 
t-Khtttu die GeioeÍD in liillitUen bJRchuii c^frigal Tcrtrettea, íti vicutigen die 
i.nÍďMiuleD baclien aich mít dcraelbcii veruebmen, und von dem jenigeB, 
t C0MeÍn sn wissen obligát, diu Lebúrige Nacliricbt gebea solleu. 
Dad íšmH 

MitifflilaB hergcbrarliie Umiih uiclit iiisKr Acbt g«sctzet wenle, «Uh nyend 
fe Abr Mafinrát erwehlten glcieh lierdhrlen (iCmeiíťKltiMeD ín dte lUtlN- 

nr BenihacbUgiiii); xq adcitiren, naim nembl. ťia Kauft- oder AafnKbiali 
Jk^uIIb cum Nuucii der Gempíaile Torziinchnicii — dicTasa iiiiÍTeraaliB anf 
ifach xn raaclitii — duuii eiiiíge nciie reraooal-Anlauen (weIcLu excepto dem 
■llaBali, oder so geuandle Bernie. so obiii: déme iii dem Initítuto UecoDoaíeo 
■iM* der indinidual-GeliraJten §. 7U bebobcn ist, tu lentchett) auf dic BOrger- 

aabnlegen kommen; Wo nbrigens aiich dieselbo 

§. 49. 



•n in i)iKbf»1i;i-tL.li-ti I!iil>rici3 •.iitlialli-mn /.ufalkuliťitťii geliraiiiht wenien 
U ■»! Mdleinliťsi-IlH- .imli iillcn dome, «,is ibncn, gcgciiwiirtliigiT histnirtiun 
L vnD ilem Mngislr.ii /ii i-iijiT, uder HtidcrřH Vcn*ii-htiins licstcllet werduii 
wr Cenn»í>nriiiH xn vollxU'hi?n voronlnet wiril, nnaiinbieililiťlt nncbkoiumpn". 

VON DKI! VOHKAin-l.KItKY. 

S. KU. 
£■ trt niiliT diT vorlii'r-_'i'b<'mlrii lliibiiť.i li. IiJi! viTordiitt uiinlťn, diiss dcin 
hÉtor •bligeii tlitK'. <Uf lllisirlit xa bnbi-ii. iioiiiit alle ziiiii Verkantf iii ilh; 
■iMimiiilii v út lín I i •.■II Huf otTeiiIlJi-liFii Mark ycliraibt nerdrn: zii di-SSťii 

í. 1.).-.. 

I S lad tri > liti TH. somlcrii aiicb dereii scbuti ad ItubriuaiD 

Jen Mass. Kltii mid 4ii-niiail í. ífl reri>ittiirl>>ii CoiutuUsarien Sulml- 

jlOkekbt lu ItuWii. nur d.iHs nirijuiid. i-i sirvo aiii-h. wer er wolli-, iiiub 
uiU-rstws dic bestc Victiialien 




ilcr der Tlior-Warter in etn- oder 

iii die Pludt kommeiide l.pílthc an 

sondern es Hnlle ailcH und jedea 

KaiilT fťiligebulen werden. 



sii-li niir etw.is lilii-kcn 
i<i.'x wvgs zii gestatieti, 
ilin- effi-i*ien nnbringen, 



(n, und bat dieser Ur»ai-li wegen 

MtalUcke UlirgergchafTt aiif das Ilalb-Hau8!i lu ixníffen, und 



— 214 — 

itcli liey dcin Magiairat tlesshalben geziemend anzameldten, woraftf aiich hierii, dodi 
tiiclit aoderstťr. aisstats in Anwesenheit dcsscii, da» ArchÍTnin in Verwahrmf haf, 
iiml wann eskeinCiohdiiibnuss der Stadt betrcffet, zu wilIfAhren, nicht anznatehen itt. 

§. ITil. 

In das Archiviim solle mit eiiiigeiii Liclit oder Fefur, vielwenígor bevNfiťlit- 
liťher zeit sich zu begebcn. niemanden gestattet werden. Tnd damit 

§. 177. 

diose Onlnnnír, und ansonsteii aiicb eine solcho in FAhrnng des Rtths-ProtocolH 
iiicht miiidoť íd scblettuif;er Kxncdinin^ dorcu liesohitoruni I)eobachtet werde, BO 
solle zu jcder (^uatember-Zeitli der daniahU ambtireiidc Biirgerineistrr zwey Comis- 
sarios aus dem Uatbs-Mittel deputiren, welche das Arcliivum in Augenschein zii 
uehmen, mit dem Invcntario oder Kepertorio, ob sicb alles dariímeu in státu compieto 
lietinde. und in guterOrdnung gehalten werde, in derCautzloy iind denen Expeditii 
aber ob alle Ilesoluta und warumlien uicht expe.lirct wordeu, Hoissig nachzusehen, 
einfolgeutlich dem Magistrát bieniber in pleno eine ausťňhrlicbe mit Benenanog 
dieser Commissarien in dan Uiths-ProtocoU zu ni*bmen babende Relation za den 
Kndc zu erstatten babců, damit die ilrgends jrefiitidenc Abgánge in teraporc, aacU 
mit der verdienten Antbuug verbesseret, und gestaheu Diugen nach, der Syndiciu, 
und die Canzellisten zu eiuer dcsto tteissi^reren uad genaueren Ucobacbtung ilircr Dieust- 
bcbuldigkeitcn, wie es dem Magistrát ohne dem oblieget, augestreuget werden kdunen. 

QUOAD MILITAUIA, UND VON SICIlERU>:iT DER STADT. 

S. 178. 

Ks ist bereits in Istntctione Oeconomica ad Uubricam deren (tflfentlichea 
Solennitáteu §. 125 puncto 2. wegen der von <iem sogenaundten Neuen Feúertig 
baltenden Solennitat die Erwebuung gescheben, \^ic das nembli<-1i eiu Aufzug ante 
anniversarium des Pilsner-Eutsatzes von dennen Rebellisoben Ilussiten, uuter An- 
ťUhnmg cines Hauptmuuues gehalten werde, aiirh kiinfťtig hin eeleliriret werden 
solle. Es wird dicsemnaeb 

S. 17í». 

der Magistrát aus denen SerliH Jihigeren Ratbs-Verwandtcn gedachtcn Hauptmanili 
dieser hingegen die Ober- und Unter-Oťiiťicrs zu erwcblen, und solobc dem Magistrát 
pro approbationc vorzuscblageu, aneb das in (ier dem Oeconomisdicn Instituto ao* 
nectirtc Besoldungs- und I)eputats-Ta))ella ausgeworffene zu geniissen baben. 

§. ISO. 

Diesem Hauptmanu tbiiet vorderist obligen. mittelst des Stadt-Wachtnieisten 
auť die Rurgerliche Wacht, damit selbto der Rurgers(*hatt*t gebfíhrend, und zwaltf 
nach Inbalt der Ferdinandeiscben Instruction Articulo o7. auťerle^t, und von Selbler 
vcrrichtet werde, zu invigiliren. : 

Der Stadt-AVacbtmeisler wird eben von dem Mairistrat unlf-r dem in obu^ 
tr^recrter Tabelle ausgeworffenen Gebalt eonstitniret, und von Selbtem die Sué 
Warhtcn, nemblich in Jeden Tbor zu einen Gefreytcu. dauu drey (temeinen regulíft 
und sollen die Wacbten bey Tag und Nacbt Werbselweiss sowohl von ansessíft 
als unansessigen lifirgern theils in pc-rsona, theils mit t:igli(*h bezablenden Neff 
Kreutzern (wovou die Magistratuales, j(Mloch nur von jeneni Ilauss, welcbos sw h 
wohneii, im Fall sie doren mehrere possedireten, ausgenobmen seyndí verrícbtf 
aurh hierzu die abgedankte Invalide 8o1datcn, web'he die Warhteii zu verrirht 
im Stande sirh betinden, eltenfabls gebrauehet werden. 

Zu Jahrmarks-zeitlien ist das jenige respertu deren lialtenden Wacbten 
obserwiren, was bereits ad liubricam vou denen .labr-Markalien ^:i. 11tí věrouk 
worden. Es soUen aneb zu Verebrung einiger nacber Pilscn kommeuden. Vomeh? 
(iasten die Wachten gehiirígen Ortbs vermtíbret. und slibte aus derer Ciemein-C 
bezahlet. vorderist aber die Stadt- Wacbten in K'iter l»iseiplin. dmu zu Verrích 
ibrer Scbuldigkeiten allzeit nncrobiilteu werden. 

§. 183. 

Die Obsicht Uber das Zellgbaus, und die in dcmselben sowobl, ala tBC 
Scbanzen betindbVhe, der ^>tadt gebt^rigc StUrke, munition, nud anai 



.^^. tinn Magisiriit, unii werdeu liey ilcuen Stadt SUickuB drej- oder Vjer Bixen- 
iřa wclcheniii TLilioaten dor Stadt-Gememde m der Artiglerie-Kunatunlenrieieii 
H Millca) iminťrliiii tu uaterhalten seyo, Viid indetn 

§. 184. 
iMahn^n wonlen. daM dío Stadtm&iierD undTlidre ia eiueni sebr nblonStuid 
MfcdCn, lowinl derUagigtrut uAtihn iu liestmogUclisku Stand mit dem ebiiteu 
!■•■, nad iDf das kOnlTiigc aUo iit cangerrtren BicU atigelvgeii sevu I&ibcd, 
Mfttor wl hanc Rubrícam tou Ueu Fersonsli deren Unu-lnspectoi-en au fernert! 
tet wlrd. 

VOS DER IMMUNITAT DER STADT VON DENEN JUDEN. 

g. Í85. 
XMe inAtn lollen cur Folge Uea allergiiiidigsleii Privilegii in lU-r ijiadt nicht 
líit .wwnien, nud wird eiu jedcr in die atadt eingelieD volleuderJud liuliEaTor 
Ihb IMmnneiiter-Ambt um die Krlnulmiss durch die Tlior-AVncbt, welcbe abcr 
1 diMer Bemahung iiicbt mebr daím dmj- imd bůchsteun VJer KreuUfr ezigircn 
I •■zaMflden, untl der BUrgermeister nach Erwegiing der Xathdarfft die Er-. 
■ia mu ertbeilcn, oder abiugL-hltgfu habťo. 
HMcatgegeu 

S- 1613. 
iftBBSrfca-ieiihen, daan g^wiesaeii WocheDpiarktcn, uiid swubr von dcm Fatten- 
L-UilIiUvoch Tor Himmelfarth Chrisii i»t zwahrd('n<'n Jiiden der freye Zoiriu. 
^m HantlflBchafft, jedcunoch iiur bies ZwQllf Uhr Mitrags zu geBtatteo, dik) 
lí Avsen Jahrinarks Zritben obnc KrlaubnisB dcs gesambteD Uigistrats eio Jud 
ftStodt tber Nadít niclit zn beberbergeu. 

.r 

^Bokn 1737.. (Iiie 7. června, povolila obec plzeňská klážteni fr»n-r.l7»T 
■Wktea vodovod ?. hořejší cisterny proti domu pana Tomááe Milhl- 
fiík leifcf na tak dlonlio, jak dlouho se městu zdilti bude. Zároveň 
fc iMrii khi^tcr františkánsky, že, kdyby potrcbii kú/itla, jost hotov 
Imida svnhii zmint-nOlio w prosinH-h obeo zase so zhri, 
listina k tomu se táhnouif zní takto: 



I qoariUanii)!. I' 

■ lUria- in i\Mm 

t reformátu rtu i: 






lA, 



Irniii Miiiunuii 
III iioluin f^ciiimij iirii.-si-ntiuiii Kcrii;. ipiud 
ilis, Vťlťrii-ralboliťiť Kcinpťri|iiť tid(.'IU > 
diiitiiin a ['isicrnn iiii|ieriiiri versus dunu 
j domini TIiuimh' Mllblweiit/1 rÍIu i>tiri> ]irn-ť.irio 
briiipiiÍKsimc ciiiiiTSSťiit ; (jiiajiropli 



1 halieru [ii-iiliteiiiiir 
M) jiarati ínmiix ťii carer''. jhius i 
m ťrít ad ťX)iťnMS ronvennis bi 
r et bnniratťiii sigilitiin runvoiitii! 



'Diíiii lleatissiran 

miiliKHimiis raagi- 
fitatiK i>lsiieiiaig 
n iirit-nuliiliit ai* 
't in •iiiaiiinin dvitari 
' indictnni a(|Ui<! 



li ttimiiori' (i|uo iieri'1 
II [inltirciuiir, qiiud impoiitcriitu 

.i.'gi'utíliuii uiiiiriiui ffuiDiiis, L-i 



E B4.'i>titna Juiiii, hiiiio SíiIiUÍm milcsimo si>|>tiuguutť3imi) trigesim 



W40., dne 2i». října. Jiemřel tísař Kan-I VI. Hyltě panovník r.i74ii 
dJobrého, naii infni pubužný a veliký přítťl mnirhftv. 
dedooceny a mohutný přijal, zůstavil svému iiástni 



— 212 — 
VON DENKN GAST- UNI) WIRTHS-HAIjSEIíX. 

§. 137. 

Ks gercichet eben dor íícmoiiule zii finoin nicht gnringcii N.u-lithťil, uaiiii 
(lie Wirtlis- imd (iast-IIuuscr init dcneii Bediiriitigkriteii nicht vitsoIumi siiid, oder 
aUer, wanii die Frcinbdc reysende Ijťiithc wiedor alle liilligkoit iiborsťliatzct zu 
werdeu ptiugen, dahero wird nicht iiiir alleiii der Magistrát iii corporo, aufdic(iaftt- 
Wirthe nii wachtsambos Aiig haben, soiidorn aiich piiiigt^ ('oiniuissarios aiis deren 
(iemeiii-Altesteii denoiuinireii, iind solbtc dahin iustruiren, dass Sio allc (íast- iiud 
Wirths-lliiusťr otťters uiiviTsehens visítinMi, uiid ob dioseli>e init dvuoii Iksdťirflftig- 
keit<'n vcrRehcii auch wie aUdortiion, und ob iiirht wiedor die IHlligkrit mit dencii 
i*inktdirendoii Frembdon Lofithon vorťahren, einťolgtíiitlich. ob nirht otwa die zum 
Xutzeii dor (icnipindc goroicbondo Kinkohr durch Sio von dorthoii abgowoiidet werdo, 
tloissig nachsehcn, — auch 

§. 138. 

die hierinnon betrotteno fíast-Wirtlie vom Magistrát zu dcm řhide andeuthon solím, 
damit Kr dioselbigc zu Versor^niug doron Hodrirfftigkeiten dosto ausgiidsror aii- 
strongen, auch gostalteu Dingen nach vordienter niassen bestraffon miigo. 

VOX DENEN N.vniTLICHEX TlMri/rEN TND ANDEIIEN HALíiEREYEX. 

g. 139. 

hiesfahlR thuot dio Kouiglicho Stadt-ínstniction die hoylsaino Vorsehung, 
wird alsu zu schuldigor tíofolgung dorHell)un der Magistrát 

S. 140. 

nnormangelo, oino gcwisso /oith, nud Stuud, wio ohobevor, und zwarzur Sonimcrs- 
zcith bies zohcn und zur Wintcrszoith bics Noun Ihr zu dotorniiniron, und der 
gautzen Gonieiude zur Hcobachtung zu publicironf )>is zu wclclier Stund l>eY oífeiit- 
lichen /usaiumenkantťten deuen (íiisteo das (ictriink zu schenkon, und die Musik 
spielon zu lasscn de ordinario gostattot seyu sollo. Da abor 

S. 141. 

jomand lilngcr sich auťhalton, und nach der ausfiresetztcn Stund sich nicht nihig 
nacher Ilauss bogobon, oder der Wirth seinen (iiiston das (ietriinck láogor eiu- 
schiinken, und sie aufhalthen thato, eiu jcder solcher Stohror dor Ruho und l't»er- 
tretter der guton Orduung, oder audi ein joder, dor sonst in einige vorboltene 
Ralgoroveu sicli oiiilasson niochto, ist ohno Ansehon der, dor Magistratuali.sohcn 
Jurisdictíon untorgelienen IVrsohn. in wirklichen arrost zu ziehon, soin Vorbrochen, 
odor í'bortrottunřr boy drr Krsten IJaths-Sossion zu erwegon, und dcni gerochteu 
Refuud nach, ein \'onni»glichoror mit oincr ortrii^Iichen (ield-Vírn, oin anden-r 
hingegen niitoiner ^cbuhrondon Leibos-Stratt' zu belogon, und dom Stadt-Richtor vun 
dorgieichen anvstirungdni^jenigo, wns in Instituto.iudiciali ausgosetztcr sich betindon 
thuot, zu ontrichton schuhlitr. Woranť also 

S. 142. 

nicht nnr dor Stadt-Rath, und jcdor anibtierende IbirgormiMSter einc unermiidete 
Obsicht hal>eu, sondorn auch der Stadt-Jtichtor sowohl in- als ausser denen Jahr- 
niarks-Zcithon das niichtlicho patroliron, unib dio (íemeíne Rube zu befňrdťrii. 
Hoissig besorgcn solle. 

S. 143. 

Die von denen ťbortreteni oiiiír«*hondo Strafl-írohler, sic betragen viol oder 
wonig, soUon allstiits zu llanden d(*s Stadt-Rirhtors abgoťniirot, und von selbtcni 
halbjiihrig in guter Ordnuufí vorrochnet, der Enipťang niit deni Extract d«'S Raths- 
1'rotocolii (wessontwofren die Meblung ad Rubricam von dein Stadt Archivo ^. 177 
fToscholiot) jnstiticiret, und nirgends andorst wohin, als zu Anschalfuug derou ziim 
Kouor liischcn rrťordoilichen Nothdflrtťton vorwendet werden. 

VON DENEN IJETTELLEITIIEN, VA(íARI:NDIS, FArLENTZEUX. 

IND MťSSKiGANliERN. 

S. Itíi). 

Soli sowohl aut* die Post. aU iu ein .IcdcB Wirthfl- oder Oast-HauM, oder 
8<»nstii;i* Kiiikhrr oino gloii-hlahlM wohl vorwartli-verschlossene finrliReii graUflpI 



•f>ll» mil >l«wii Kuiiitchliithiten KutiJf^a-Bpruu^iui 

ttm Afr Vttn|iaou>aljwecbii3liiiig lialber au corrcspoaSiřcn vIimd věřdtn. 
,~Ctb«n «b ikiu Kiuius-Prager-Schtoss, den V.i., fbníllii.' 

1. X. IVr xu lIungArD nud liaiícimli Kdnigs-May. iaá uďere R&tbe, Cam- 
_., Vcmrdnfti'. Knings-Statclialtere iind Obrísle Ltndes-OfSH^re ín Konig 
k Btlfimh, KrADx FeTil. V. IUibB«r a, p. 

Toho fasH lijli krajskými lirnbě z Morziini ft Kárél A. KfellDer 
_ der Safhspiipriii. 

K Krsjoky líf-ml donidil městské řfide dno 33. rQiMl741. toto nařízeni, 
(n- inpstsk.! liiilii ihnfil vyidnila a šest BvJ-cli dél pod dohlídkou mé«t- 
tta pa)BBii6ho StaniBlava Sinskera dne 25, řfjna do Prahy zaalata. 

Xajbtaxý jest popis técbto kusA : 
' ' Dré llíbenit Svihovky se saským znakem a nadpisem : 
-,Q|riitianaB der II. Hertzog zu Sachaen Churftlrst & A. MĎCflI." 
■,fTf^ hoře na hlavni kulich s nápisem: . .. 

: < ' • ,Ich werdt genannt der kleine Kautx, 

Hau nanchen sehr hart auf die Sehnaulz." 
- ' K*d zápaluicl písmena A. P. 
. '' Jlden Iff polní had z r. 1584. se znakem, v némž json dva roz- 
: orii, přes křiž jest pole s íerveným pruhem, pak přllblee 
I* králoTskou korunou a posléz volavčí chochol ; na podfitavci 
t dsařaký znak s nadpisem: 

,VÍvat lícopoldus Roni. Inip., Rex Bohem.', 
; král. místa Plzně a nápis: 

„Vivat P. S. Q. P." 
Jedna M polní hadice, s 2 pliskavicemi uprostrtMl a a nápisem 
iUtnii: 

.Kli l>in j^oHiiiiiit der tiriinc Spi<clit 
,;.. Es íriit mil- jrloich, llťrr oijor Kuťťiif. 

r*F Vid zápaluirl písmena A. I*, a iiúpis: 

ř.Cbristianus tin- II, Heilztijí zii Sndiscii, ťliiirfurst. Are*. 
Aedia 4-7' {H>liil hiiilicL' s nápisem na hluvni: 
^Kiii Kschwinilm- Katk lun icli jjiniaiit 
Was iiiis mil- fert. jiiir hoftiří I>ront". 
1 xiímhiicí tt'ž saský znak s nápist-iu : 

Janus der II. Hertzog zii yaihsťn, Chuťfiii-st &f. &c". 
A. I*. 

! jedna ijff švihnvkii se znakem m^^sta l'1/.né s nadpisem: 
..Miesto 1'lzťíi. MI)XXX'\ 

1741., dne 2t>. njnn, okolo II. Inidiiiy dnjiolodnf pHtiihlo 
'• bavorské vnjKko do Plznť. Hozloživši se táborem na 
■i rta až k vesnici Doiidlcvri. zmocnilo se mésta a posta- 
b«ci pru ty. kteři by se jim snad protiviti chtěli. 

lU nepřátelé zahrady, stodoly i celé Ktiitky a odná^di 
_M|, seno i jinó věci do táboru. 




»i:li liHy ilom Miigiotritt ilcciilMlliiin gi>!tii;>nirn<] aniitniťMifii, wnniní anrlt )tkTÍn, ila 
iiicbt luidrratpr, aUsUiU iii AnwuMnliiFll ilua»i'ii, du ArdiSviiui iu Vtir«-aliriin| V 
nul wann F»kHn(<«Ii#imbiiusa ditrSuilLbelrcffiM, tn vlllliilireti, aielil uiiiiuati^n fl 

Id lU* Arcliiviim «ulk mit uiiii|{i-iii Udit u<kT FitUT, vicUviiijtir bvyXHcj 
llriíM nťit slch su li«g«k'ii, nleniflndcii ae«taitcT wcnlen. Unii tlamit 

5. 177. 

(tíoie l)t(timii|{> UR>I aníoriBUiii audi eine nulcbo lii ťnhmtij iIp* Hiflis PrMn>-ífl 
iitiilil mlud^r in flcLlFUiiiaer Exneilirnnii áma lířTohiin-iiuT i,->. ... 
•oll« xii jťilKr(Jiutenilivr-/i'ith ucr ďamaUU nmliUrriKl' I- 
Mrioi aUH ilem lUtlia-Mittel dejiutirtui, velrliH dm A i 
uehmeiiT mUdem Invcntarlooder Reperlorio, obtidi i^ll' 
licfínde. iirid in guttrOrdniinj giThalim worili-, in Avii i:; i._, 
abcr oli nlle IUboIiUa nml waninilíRn uti^lit rxtieditvt ivitiIih, ti^i^^íi; n . 

einfolgeiitlirlt dem Magiíiiiat hi«r<U>or Iu pkuo t\M aiurillirliclio lult Bcnennfl 
dieacr CommÍBsanen in Ahn lUtbs-ťrotor.oU xii nc)imi'ii lialtcmli- IírUiÍoo iu 
linie xa eT%tíittea lubuii, ditinit dio arg<!ndB gpfuiidtfnu Aligilngi: iu ti-raimn), 
uit Jer Tttrdlpiiten AutliuuH verbeaseiel, nud g«iulieu l>iuj{iín nucli, dur Sjnďiei 
niiil dÍeOatizdIiít<?nz'ieiuprilestoHi-Íiiii)(i?ren nud gvn.iuereu UeuliacbioDg iliru l)lM 
Kobuldigkťitpn, wiť ex dcm MngiBirai oliuo dum olilt^gii, augrstri^ugsi wordtn kUtoi 

QťOAD MILITA.IUA, UND VON řilCHERlIKIT DKR STADT. 

S- 17S. 

Ks iat licrcitR iu Iiďurtinuc Ouconuioica nd Kuliri<:aiii diron iitTentliGliJ 
Siikmiitiitťu $. 12ú jiuiKtu i. itegea der «uu dcm soHcnauudtvn Ncuua h>ttei 
liallendcn i^ulcunitilt dic I-Wclmung gcschekea, vio daa nrinliltrli cín AuIJing 1 
aiiaiv<!rsarium i\et I*ilflui'r-Kui»aui'S ron douuun KrMIisuhun lliinitvn, iwtpr ^ 
fiUining tiuiiií llau|ituiaauc8 ttelialtun werdi!, aticli kllnfflis liiu rdťbrlffJ i 
follc. klu ^vi^l dicseninacb 

li. Í7!i. 

dťr MasíBtrat aiia di-tiou Sef\in JUiisvrKu Kalhs-Vcnraudtcn gclI.^<'hlt■ll IlaupUlial 
<I)<^cr hiueegeii d)o Ub(T- nud IJutci-Ofiicícr* za rrwolilen, iind nnlibo drm Maghdi 
při) approbntiauc loriiuiirlilagnn, nmdi dna in d«r d«ni Ovconumu^lion IniUtOlfl i 
Utahu Utfiuldimjfs- uud Dfímtata-Taliftla nust^Knurlfcue lu g<>nnasL-n haben. 
S. l.Sl). 
Diastiin lUuplBiaiui ibnvl lonlenít obtigco. mitUUt dea Stati t- WacIttHUlM . 
anf Aie Bargerliclip Wacbi, damít selbl« der IIllipfnirhatrE gcbAhrend. imd xwt 
uacb loliall der ťerdioandeiscbcn In>tru<ttion Articiilo 37. aulcrlfKt, undTttBSel^ 
turrichUit wurdc, nu tn*fgilirL>n. 

§■ isl- 
Oi.T Stadt-WacUlmeiBier wird eben von dcm Mn^itilr«i tm- - ' 
iriiroglťr TalioUf aii»geworflťni'n li^balt ci>ustii(iirí't, nnd ifm 
Wofiiien, nt-mblicli iuJi-diii Thor íu uiin-n Uřfn-jtun, dnnu <lr. . 
nnil "o"-" diP WnflUfw I>.-y Tm;.' Miid Nnrlu M'i.TU,ťÍM'eiss «■'-. 

Kr-iii ■ .. !i imr vnu ji-ni-m HjiUís, ntl - .. 

«o|li, iji^t^n, antieunnhiniin wyod) venIftH 

aniti !'ii. wlHip (lie Warbirii H ' *" 

tui -I ■ i.Ih.i wenieii. 

Zu JAlirmarbtiiitítlK-n Ul ilaK jcniitc ri-xpii<tUi dt-fn lutlliudni Wacbliiti J 
oliMťwiivn, *á* bumbt ad Iťtbrícaju vuu dttuťu J • li r> Mne kaliku i. IlU vatiinlf 
wurdou. K» aollf II anob xu Vervbruni; olnif cr narhcr l'll«<'ii k>iinuii>ui]^. VnratM 
(HUea dle Wvhinn tfh-irís^u Onh* Trrnipbn^t, and «><lb(f atia Avttr íimtmm Vu 
Iwialilpt, vnrdoriit tbnr dí« St&di-Waiditcn in ttuLcr iMiidplin. iliuii au VnrrMktl 
tluvr KiiiuldiBkfilcn allm-il angrbaltPu «rerd<'u. 



I <iw UAgiitirut. utkI wrrdvii hw duněn Stínil Sm.lďu liiet ij>1it Vicr Hiw 
amélrUcwiVukiitWu ilcr SuiÍt-Gi-incíiidp m ili-r Artíeltrk^luiUbl uiiU'rwícsi'ii 
I ■oUiTu) iminťrliiu tn iiuterhalten scyu, llud luikin 

U~s«n»tiui>fu wtiniKn. ilaxs ilin Sudlinaiieni nudTliitni >u ťiueni 8f)ii' iililvn blud 
.1 UcrintUu. «cHÍrd ilerMn^ÍHtnit soli-bu lu l<esijtiitglicli3tťn}>UDd mil •Irm diisU-u 
Emuowii. niiil niif dnu hlliitrtlgc aHo tn c.nnsetthtin KJrli nrigrlryi-ii cevn la^isen. 
• kiornbf r ml Uaiic Itnbniram run úem Vurson^li dervii Uuu<lns|i<.'ťtiti'i'ti Jan fiTneri.- 

VON DKlí r.MMl XITAT UV.ll STADT VuX DENtN .riDliS'. 

< <<ll"u zuř l-'u\gv lics a1lErj;iJádt!;slPit Privilegii ín Hi-r Siadt nirlii 
ihI wird Piu jvder iii tUe dladt vingelieu woIIcndMrJad aklixumr 
:'U'r-Ai[ilit nni din Krlaiitinisa dnrr.h die ThnMVaclit, Hrpli-liťnber 
''iiitig iiiťbt meUr ilaiiu ůny- nud liůrtiateiio Vjer KrenUrr exigirt^n 

uM/i M.-ii, iiiiil lier Hiirgenneiatfr nach Erwe[{iiii3 der NnllidnrfTt dic Kr- 

LuH *» eiihrili-n, oder atixu!ii:lilngi'ii IibIvu. 



''i'ii. dauii RcwicHBtJi Wi)i'licjjiiiiLrltti'n, uiid vouhr von dtm Kasien- 
I vor Hiuiiuclfiirlb (llirisii ím jwahrdini-nJndeii der froje /uirill. 
'oďi, jp.dť II nutili iiiir liies /.wiillí tilir Mitiags r.ii gi-siallen, unii 

. irjsrlu /.ťiihťii olini' KrluiiliiiÍBS di-s gťsnniblťn MagiEiruis einJud 
.i<-r ,->iii'lr iiinT Nadll uiclil XII liehťrbrrgru. 

Ituku 1737.. iltic 7, íenita, povulilu oliei: jilziriiská kliištr-ni fríli-r.lj 
Ušlt»níki'iun vmliivod z liořejáí fisterny [n-oti ilomii (lanu Touniáe Mlihl- 
vťotxln Icžli'! im tak lilouho, jak dlouho se městu zitátl bude. Kárnvoh 
rimk íUliil kliiitiiT fraiitiškiliisky. že, kdyby jjotřcbu kúzubi, Jest hotov 
tMovihIii svirliu zinfnéiR^hn ve prospécli obre zase se zHci. 

Listina k tomu se tjUmoucf itií taktu: 

yinv i|nttn(Lítitii. 1'itrcs di^^rroii, InliisiiHf- roiivriifiis pIsMpnME Rraliasimn 



rOBur i't 



' ll:'M'i. i'l ■! Ml I j.nr.. 1.1. I I M .|ii.rrUi|ill clVItStl 

■■iiigniíí-jiiir iiii>ii'í.i.-i(ti 'iiiniiri)i)i'-r siťiii indi<'iiii)i aqiiiu 

iiuH lialiurn prutlteiniir, Íla cliitin nmni Uni|>nrc (iiiio uti-vs- 

i) pfrati iiurniis i-o careri', [xmi^b antcni pol]Íi-i>mnr, qiiud iniiiuBieruin 

' °x|ifnBa» finienins liunr ai|iw du<:luia cnnservare. In 

m Kigilliiin c>invcTil<ts |inv3ťn(iliiia •|ipriiai feciiaiis, cl 

a», dic eo]ilÍina .Innii, unuo anluiii iniloaioiu 3«iiliug<iiiteaiinu tidgcaimo 

. .. AIntiuldUK I-sniiicli. Tr ArliiUins Lnrli, 

puiK. Unl. ťt IiwontLis. Vii-iij-. it I)i»mtii». 

Vt. Suwout KnicriťU, 

I-, f, Qnnrdiiu.u-. 

li-ku 17-111., dne ;iO. íiina. zi-mřul rjKař Kari-I \l. Ilyltt- pumivnlki-, 
Mtic.ti finbnflin. ii.id itilni [lubiižný a veliký yriU-\ •■.,••■•' ■ 
ijyl ^ilimreiiy ii mnUiittiy |iřijul. zňsUivil m 
TMVtfrny. 



I'<)<ll<< prn^íinatirkM sniikťp nastoujiílit [k> iiťui vlnilařstTf zeuú I 
huuHkych Harii! 'IVrcziP. 

Uoliu 17-Wi., dm- 'Jfl iirosiiice, tu n"i' iireti sv. Toiiulšcm apoštola 
livl |irřbrii;cn<r vítr. který npsivdtaiič Škody jnk ti:i slaTcnlrh tnk i1 
lesích iiřinil. Ncbrlii pamětníka," ic Uy jm uinidiil Ktolctí pivdi-šlá pmluw 
vJU' byl lijvul. " ^ 

|'4i Uokii 1741.. když iiu»tnupila Mařiti Tercziu nn Wim ruknutil 

niiMa mnohé rozepře sc stiuscdritmi uim-iiiiři a dříve jcšlč. noíli kufl 
Hovdna bvla, vpadli tvUoi roku l'rusovt'. Fraiiťouzoví, líavorí a Kasíf 
ilo Orli. r 

Vhi-ii olijívajlť sc, íe IC-i otl iiepřiíteNlíjch vojsk navštívena lio( 
iiťiiiilii ddtaz k zrmskí vládí prostřed nirtvím 8Vi'^ho jpdnittelp Ur. JJ 
Kr. Hlin-skiíha v I'vaz(\ jakliy se v li\kovétii přípailn činívati im^Ift u " ' 

7.á JiOllloC 

K loinulu dotazu doslalo hc obci následující odpmřdi: 

Vťlcvxueíoul, Uťo^ciil & ui-jiiibu(li'ejsi iiám. ii»iii>i>i vi l>i'iifi<hltii ' 

ViWíiiiTi, in j»fin xftni oiien immitin ii-t 1..1 ■ i,!.-;.! nlr -..i-n- r 

Itiirl |iaiiii n>'jv]'íílniii imrkraliirau sám n>ír\.' 1 , ! : 1 1 

U*kaTfi pHjal a v mé i>?ItUTnituRti oi|i'\/(liil '■ I 1 ■ 

ptisl*i'ii. \ kiljí j.nu' liyli o imsl.imjirliii n^ii. ■:.. !■■ i.' 



Tlm £ÚBtiváin nejJtiBiifJSiinn inftiiiiilriitii k 4luJÍI<&lii /nvjízáii 

Jmi h'í'. Iltovský i^y. 

V Pra/e, ilno y, iOiia 1741. 

ViíJCYíiiťinnjin, iiroiicnj-in, iiťjiii 
|i4iiAni rai]ni[n okrálku krátuvvkétiu v^d) 
liarroni^in t ritiii. 

Uokii I74I.. diH' 111. říjua. poslala zcniskii vláda uaHxpnl 1 
Nki^iím kroJekOniu iifndii, aby plzeiiský ma^fislj-At avi diila do pťAJ 
xhrojnice odvťztí dal, aby se Jich v íiis potřeby užití iiioir 

Nařízeni toto zní takto: 

Ilucli u>i>l \V<iliIe«liiir«ii nud KdliTl 
lletunilrre Iklie Il^rren uiiil ťreiiinlr! 

Naclidrai íu ilcr K6n(gii- uiid Kri-yac-x lii I il n / 

Ilťrni Flirstftn voii l.olikowlin Von ili?r žn ii i-i ■■ 

StUekeln i>nnh audf^re KduígcMntBlIoa iiii't I 1 ,.'. 

«nch iiui'li cctlaclitor Stmii !';hi>}i riMchdí' ■ .. ■ 1 : 
linj itprnialillitcti l'i>ninttr-' - -' - ■ '■ ' ■ 



IP -..- 4 

H;^ kus měl imdpis: „Rud. II. Roni. Imp." a vAžil o sobe u 

Wnty. ___^_ ! 

It(^ 1742. měla ohec 57.150 z], dliihů, které ziirokovati mučila. 
Uvttdlme zde ještě některé výňatky i oltecnícli účtů téhož rnkii, 
hrf pťiflplvnjt ku pDxnání tehdejších poměi-ftv: 

CMKOSTEN DElíEN GEWOHNLICHEN WAHI.FAHRTEN : 
MÍ Hurn-n líathsverwandten, au nach GHtiiliiírg: mit der 

ftoCrtBÍoii fthfíojiflnjíeii 12 fl. — kr. 

I ío«(íeld 2 Kíícchten — ,, 40 .. 

4 EUtUii 2 Henen Deputíiteii mit der IVocessioii . . 12 ,. — .. 

tMld ilen Knechten — „ 40 .. 

['Zflrírhttins einoa Wagens 1 „ 3(1 ., 

h$*n KAtlisverwnndten mít der Procession uach heil. 

■**!! ir> .. ^ ., 

kpro wparatioiie ("upellíe IH „ — .. 

í Knefíit Kostgeld 1 ., 20 .. 

4 HausKOnossen gep;en hei)igeii Uerg den Weg aue* 

8 ., 



I (Stniuen deiii Herrn Prsiateu zu seUiem Nameos- 

\$ kr 2 .. 24 .. 

> frtku postavilo město na vlastni ťitratv dva zeinKkédraRÓnv. 

lovnln nákladu 200 zl. 3U kr. 



R 1742. vyplatil městský dAchodnl lirai) /tistroliiélio (Si-hiissgeld): 

rS jeleny . . . . á 1 zl. .'10 kr. — den. 

r».*wolek 1 ., — .. - .. 

M Woiifhy — ..45 ,. — .. 

^L«Ticfi — „45 ., — ., 

í jrné — >, 22 .. — ., 

|lws černé zvéře 1 „30 „ — „ 

Uvoké Bcln 1,, — „ — ^ 

! zajďe .A — ., í) „ — „ 

' í zajíce — .. 4 .. — .. 

■optvl . — „ 7 .. _ ., 

idou koroptev — „ 3 ., 3 den, 

lÍTokoH kaclinu — „ .'> „ — „ 

— „ 2 „ — .. 

Hvuiy -a — „ — „ 4 ,, 

line 27. /,iírf, za liřadovánfpnrkmistraNorh, Martinka r.l7í3 

1'Pliúié nakolik KRtnin vojska oil pluku Betlémského, johoii 

I < JHtu okíU plukovník do Plnné přijel) od i^enerala Kolovratu 

I Wfťlhu doničil list. v němž liylo nařízeno, aby klíče oil bran 

'i rtrty T óřtttliipurkniistrovském zůstaly; vojsko pluku Betlťm- 

\~Ai) •UK* na stniii vo bntuAeh, iněstskA pak pnrdn aby svňj 

'" I ti !<tritloice zastiivalA, ^á 



— 322 — 

r.i744 Roku 1744., dne 5. března, poslal hrabe Einský jménem cteidrovny 
Mario Terezie ])lzenskému magistrátu pochvalný připiš v příčině postavení 
jt»dné setniny zemské obrany. Zní pak tento list takto: 

Von der zu Hiingarn und BAheiub Konigl. Mayestftít, Toserer allor Gnsdigsten 
Fraue wegen dcnen Ehrerfesten N. N. Biirgernieistor nud RAthrnannern dero GetreQen 
Stadt ťilseii hiemit in íínadeo anznffQgCD. 

Allťrhoťhst gedaclit Ihro Koiiigl. M:)jestit dis nihmliclien Eifers der SUidt 
Pilscn. wie das díesclbe eioe Conipagnie Laiid-Militz auťrichteii das verlangen trage. 
Wie nuu Ihro Konigl. Majestát dieseii zu dero Al]erh('»ťh8teu, und dci Vaterlandes 
l)ieDst begiiigendi*n ruinliolien KyfTer, /.u allHrsoáiigsten wobigefallen gerechnet, 
allerhochst iheselbe aurh soiliancii l>ieiist-Kyffer bey sich ergebender gelegenheit 
gegen sie Burger Meyster uud RatbmánDerii. aucb die ganze Stadt in KOnigI. čínaden 
zu erkennen un^ergesseu seyn wenlen. 

Also batten inebr Allěrboobst ^cdacbte Ibru KuuigI. Majestát in Ihr diess- 
fáliitres begehren zu willifren keinen anstaud irefunden. und zu deui Ende dero kdnigl. 
(Jbrist-BurggrafTťn allschun das bebóriire mit jregeben. damit zu auffrichtUDg diewr 
Compagnie die lieberige auweisung geniacbet werde: Und das verjleibeii oflíten 
Allerboirhst besagte Ibr KOnigl. Majestát denen selben mít Konigl. Gnaden wohl 
gewogen. i ^ecretum per Hegiaiu Majestátem in ronsílio Kegio B<pmico Antice VieniUB 
aie o. Mcnsis Martij Anno Domini 1744. 

Pbilipp (iralT Kinsky m. p. Kndolif Graf Korzimský m. p. 

Joimnn Friedricb Eger ni. p. 



Roku 1744.. dne 14. června, zeuirol arcidí»kan zdejší P. Jan Hlaváč. 
Xa jeho místo přišel 1*. Jan Emerich. 



Iloku 1744.. dne 27. června, stalo se obnovení radv král. města 
Plzně skrze p. Filipa Josefa, sv. římské Říše hraběte z Kallasíl. kdežto 
voleni byli k líradu konšelskému následující měšťané: 

1. Primas: Urozený pán Petr Helffer de Heltferstreu. Medicinfie-Doctor. 



•>. 
4. 



Pan František Kolumbán. 

„ František Hák. 

,, Norbert Martinek. 

.. Antonín Kremlink. • 

„ František Halas. 



s. 

10. 

11. 

12. 



Jan Berbich. 
Maxmilián Petras. 
Jiří Bartovský. 
František Bittner. 
Matěj Hanmier. 



7. „ Bartoloměj iiuldenor. * 

Syndikus: 1. p. Jan Maděr. Kamvlista: 1. p. František Kotínok. 'I 

2. ,. František Franta. ,. 2. .. Frant. Hospodář. - 

Expeditor: František Friedl. «^ 

Za rychtáře zvolen jednohlasně p. Josef Au«;uston, spolu i starší obce. -^ 
Pak za starší z obce zejména tito j>?ou následovali: 



1. Pan Krištof Haan. 

2. ., Omlivj Staněk. 

*>. .. Václav Drahokoupil. 

4. .. Antonín Pazonivk. 

;"). .. František ilannner. 

íí. .. I^nác Wyziujrei*. 

7. .. Václav Staněk. 

^. .. Mvchl Frantii. 

\). ., Karel Frant. Ivopiáš. 

10. Josef Maděr. 

11. František Deml. 

12. František Kotínek. 



ir>. Pan František Hospodář. 



14. 

i:>. 

líí. 
17. 
is. 

PJ. 

2t). 

21. 
•>o 

23. 
24. 



^» 



Karel (ireynar. 
Josef Kozíovský. 
František Tichy. 
Tobiáš Halas. * 
Slanislav Synskr. 
I^naz Štechr. 
František Lang. 
Jan Hostouňáký. 
Petr Slavík. 
Jau Jiří Koch. 
Petr Tomášek. 




oiwí Hí. řervna fnvniLmizsk^ vojsko xtUlalo nejv. Rí-ncMIa Christiana 

i*kovic ya nilr. vviUviii v zajetí relkem 4í>0 miižílv a 100 a několik 

všecku íhrafi pak miisiio bIokíIí a víeí-ka zdsoba rhlelm, masa, 

V^f'"'^''- '^^'si * i^Pna iiiii liyla odehrána a sotva <lůstojii(k'flni 

1 liDuln 91* rakniiskn-českě vojsko, kterť' leželo taliomm 

A^ k ťlzpnci, a táhlo dobývat l'raliy, Icteirou 20. pro- 

iHii. Miiliivivůi Se 8 třmi, kteří v IVaz*.' rok a méslc vUtllí 

aitii uuž Marta ctili. Mezitim m .vqjsko nUtouské kvapilo 

■. irlilo ilo Vhiid 20 voj&kft saskň-íi, dne I.-í. června, okolo 

j<>'Iiiiy. Tito vyptali se na jakémsi sedláku z vesuíccZAlu^I, 

: rnardii Češíkovi, který se vraciíJ z města s prázdným vozem, 

v priRtup do řízné a miioUo-Ii jest tam vojska. Když jim 

> il, iče méiíto jen malým počtem vojska jest hájeno a kterou 

I) města nejlépe přijití mohli, vtrhli JVlalou lirajiou do l'Uné. 

.:j7 rolník Cešík pak od PlzeúanA, dne !l. července, na místě, 

•lam cestu do města ukázal, totiž niiproti kostelu Vácdi 

oliť-šun. 

ku 1742.. dni> 23. června, poslán od prince Karla IjOthriaakého 
vojenskému veliteli Murachovi list. v nčmž ba o magistrátu 
tstvn plzeůsJfčm v příčiné vyhnaní francouzského vojska po- 
L zmínka činí. 

jfLvff iwiu CrBlattetcii Kíiiiort durch dvn Herra l.eduiiftiidt HUcliler, trn tlir 
lacbt I'riniE('itrl bulie r<il-;«raili-H Belfel erliallen. nim aHhier in i>ih»en LAbl. 
. M iifiil litr l.ulil. linrgKraclMtrtxu wUseiiKUinaliteu, lUss vie vou oÍ)g<.-<Uc|jien 
I l^eOU-DBndt Itn<'li|er gegeii dcm PriiiKt Oixrl von allhicaigcn Mae<s'r<^t> '""■^ 
rschafTc iii dcni leixCťrru Knuta nteni-n .^Ikrcm vnn unseren FreunilcD ange- 
[ wiirikti. Win Alte Eirli aowcihl iler Ixlil. Magistrát ala ItilrtferschalTt gnfieu 
" iiil« Ihr ^.'eKtiuwehr inít aHiiibtliclier allhierslelienilpr Guoleon mit allcii 
{ntruupii Kjffer gegcn Unsere nllergnaiUgBte Konigin geUmn, unJ sich 
[ nad Nar.lii aiW crtrrucn Uiit«rthRuuii siult mil ihreu geKenwfthr gi^gtMi <<i-d 
*~ |_ť(lii<lt babt^ii brauťlieii lasaťn; ale lasset uub Ihr LliircU-laitcht ťriou 
B Altiiirsigen lobl. Mngistrat uli) ilrr samiurntlicbcn Bnrgercchalh 
Uait*) Tmu gcgen Ilirc (inadigsle Kiinigin liixlanrkeii, uml tcraicht-m 
pKr aleicli nn si-iím liilaigiu et uiigernhmeii wolle, aud úer í^lallt rilswn 
'~i» IKeavtts *u\i\ beloiien wcrd^u aolko-. Und wann liber kurtK i>d«r 
mfeFrindB Toii dcrPiUseii simneii laaaeii, su dann ilie Iňbl. Burger- 
r^lnircr Kikhrrii solltpn, iiideiii Kr nil/citli vinrm tu tniígltcbťti 
rflCUckM wtrdo. In d«e«eii lilXHt Ihr Imrclilaiiclit ťriiiU ('arl den 
Ib4 BorgersLtLafft nllbjcr iiochnuilden eraitclico, iris das, dero lioii 
...ttďtťilHCii, Ton uniner Ki>nigÍD iiiiiht ulm belobnt bleilwn mHc, und 
K der iibwlt IHUsen Ihro Kůnigiii, glekh wie in's Wachs gcdrucket. iu 
riniieii. uml jedcrteilb mic Ibren lloben KOnigl. Guadt dk Sudt 

I WBTdo. 



« měsíci ěi*rvenci, kdyí Rakousko dli Slezska a hnihstvf 
1 'uupilo, hybí l'lzeň L-Isarskýiti vojskem opět obsazena. 

■•■li* ntr|iťli nemálo nepřát^elskou |iosádkou, usliotbyly 
1, pro raněné a Itavorskř vojíny. 
lAh X obecnlťli ličtA z r. 1742. ryliaziije výlohy* 

htelskon nosádkti tJ^hdái ůiniti^bylo! 



— 224 — 

(Násl(ulii.j<'! výňatek ác /lato bully králť tVrdíiiauda II. týkající so 
nulu při obnovování nuly inesta Plzně). 

My Kcrdinaml II., z Boží milosti volený iiiuský císař, po vácťky časy roz- 
inno/iU'1 říše a uhersky, (^eský, dalmátský n cbor^átsky král, kníže rakouské, mark- 
rabí moravské, lucembiirské á slezské kníže a lužickV' markrabé: 

K vřčiié budoucí a neumírající památce oznamujeme tímto listem váem atd.: 
k tomu je PIzeAské, vénié naše milé, z jurisdikcí a komandy i ze váeho práva pod- 
knmořihu království naáeho dědičného českého, nynějšího i budoucího z mocDOSti 
naší císařské jakožto král českv, ))ro schválení a památku jejich věrnosti věčnou, 
nařízeni dnbrélio řádu a osob Lodných za konšele voleni, v v ním a ti a sobe též dé- 
dicům, našim budoucím králům českým, takovéobDovováuiraáy v mocipozňstayovati. 
a je PlzeAské v tom ujišťovati ráóínie. že budoucně skrze kommissaře od Nás aneb 
dédicAv našich budoucích králAv českých ziizené, ťiřad konáelský, každoročně o novém 
létě (zachovávajíce onv v tom starobylé dobré spiisoby, obyčeje a zvyklosti, co se 
volencův sbírání a ^ rychtáře mostského vyhláňení dotyce, i jiného obyčejného 
v tom processu^ obnovován býti a úřad purkmistrovský po pořádku z jednoho na 
druhélut konšela ve čtyřech týhodnech pořád zběhlých, jakž od starodávna bývalo, 
s chvalitebnou kostelní i radní ceremonií přicházeti a přenášeti se má. 

Tomu na svědomí bullu naši císařskou a královskou k listu a majestátu tomuto 
j^nio pi*ivčsiti ponu''ili a v ném se rukou naší vlastní podepsati ráčili. 

hán v mésté našem Vídni v sobotu po památce proměnění Krista Pána na 
hoře Tábor, jinak sedmého dne uu^síce srpna, léta od narozeni syna Božího, Pána 
a spasitele Ježíše Krista, tisícího šestistého dvacátého sedmého a království naftich 
řtniskóhn devátého, uherského desátého a českého jedenáctého. 

Ferdinand m. p. 
Zdenko Ad. Vv. de Lobkowicz m. p. Ad Mandátům Sac. O. Mts. propr. 

S. U. lU)(''iui:e rancellarius. Kafael Mnišovský m. p. 



k 

4 



Hoku 1T44.« (iae 11. srpna, došlo opětnú uaři/eni od /eniskť* vlády, 
aby obor jošté všecka ostatní svá déla do Prahy ihned odeslala. 
Xarízoní to jest následujícího zněni: 

Wohlgebohrncr und Edlerl 

Hosonders liebe Herren und Freunde: Xachdeme in der Kuuigl. StadiFilicB 
xorťuiidliche Stitcke auf das F.ylťertigste horeingesobafTet werdon sollen: AU werdm 
die llcrren alsogleich denrestaltige Anordnung thiien, dass. wanu Krwáhnte StAcha 
wcgen pntvidirung der Magatzinon nicht mit Landes-Vorspanu auhero befordert werdea 
Kunten, solche durch getliessendt lícho und zu bedungen Kommeude FuhrleQthe dann 
bťvgebnng Kiiu^^ beschaydenen Fuhrunirs-ťommissarii her eingebracht werden soUm... 

(u'lH»n Ob dem Kiuiigl. Prager Schloss d. 11. Aug. A o. 17-14. ig 

X. N. ])or /u lluugaru nud Bidiťimb KiinigI. May. respectivi> wflrkliťhgi'heiniÍP* i^ 
und ;nidire Kathe, Kammorer, Voronlnete. KOnigl.Statthalterei und Oberste LAndet' ^ 
i.>:tiiors im Kt»nig;ťich liohoimb. Frauiz Ferd. v. Rubner m. p. -CS 

Vvíiatkv / obecních účtů i*oku*1744. 

Z TRIJMl : 

Voní dem oernit/er Richter Ženischek fur seinen ausgezahlten uaflfi 

\ oni SoMatenlebtMi K»s^einachten Sv^hn 50 W^ 

detlo voiu l.edetzer Staniczek fiir seinen Sohn 50 ^^^ 

/ VYHAJC: 

Fůr iresiellte :U Manu Landesivcniten tWHfl. 44kr. IVi* 

1 1 •■>4*> M\ 1 ■/ 

Sununa. . . 912 H. TiO kr. 3 4f 
/ur Ausstaftininc der kais. IViiizessin uml Erzherzogin vnn Oe 
ivich Maria Anna heí der l^vorstehemlen Vemuihlang mit dem Pri 
Karl von I^uhríns:: aus ohrigkeitlichea Sakel . . (Mfl. 11 kr. 2% 



— ífíff ^ 

KwMý hus inřl iinfl|ti<: „Itiid. II. Umu [nt(>.- a vú?Á] a s 
-M ecnty. 

Rolfu 1742. iní'la nbec 57.150 xl. dliihd, ktfii^ ^tírokovati niiisilii. 
UvAilline ziIp jestř některé vyfifttky z nlieciiicli účtĎ Wluiž rokii, 
f jířisplvíjl ku i»oznAn( tfhdpišíph pamérfiv: 

OMKÍtSTKN DKIíKN (jEW6hNMCIIÍ';N WAHLFAHRTEN: 
^i HETTťii KHttiHVťrwnndtei), sn narli liiimlier!; mit (k>r 

rorefiíiiiHi u)p!í<'i;ftii<.'pii 12 íl. -^ kP. 

; Kostuřia 2 Kno-liU-n t- „ 40 .. 

ph KlslUii 'i IlfiTUD DcpuUiteii mit tlev ProuissiuH. . 12 ,. — .. 

iťlcl íleii Kiieíititeri i — ,, 4lí « 

Zuríclitiini' riiics Wfljipns I ,. 30 „ 

eiren lUrlisvei-waiiiItpn mit der lYoccssion nacli heil. 

15 „ — ., 

ftia pro s<-pnratioDe ('npDlIa? 16 „ — ' ,. 

3 Ritprbt Kost^eld 1 ,, 20 ., 

I 4 U«uSKcno8íK-ii getíen UeiliReu Iter^; ilen Weg aus- 

1 „, 8 .. 

^CKrwuen ileiii Herrn rríelatťn 2U seinem Nameus- 

t kr, , 2 .. 24 ., 

í roku postavilo iiivstn na vlastní litrntv ilva /enmkú dragiinr, 
^valn nAkladu 20U x). 'H> kr. 

ftltkti 1742. tTpIatil inústsky ilAchoitnl úřad xásLřehiiJlio (S<:hlUiSgt^ld|: 

2 jclenv . . . . i"i 1 zl. 30 kr. — den, 

« imoiťk 1 „ — „ — .. 

:í knliHiťíiy — „ 45 „ — ,. 

12 Knicfl — ., 46 „ — „ 

I snié - „ aa ,« — .. 

t ku* ici-nř /Mív i ., 30 ..:—,. ■ 

] div.'k.' s.'lf 1 .. _ ., _ ^, 

I^.StJltY' zajíce . .1 — „ í' „ — ,. 

\Aé zajii-e ,. - .. 4 „ — ,. 

I-Itoroptvl , . ., - „ 7 „ — ., 

nladou komptt\ — „ 3 ., 3 den. 

[ divokou kiitlitiii -...— „ 6 „ — ' ., 

fi6 kvítal ... ....— ,( 2 „ — « . 

H7 dri./dův ... ...,— „ 1 ^ ~ „ 

ii2 skí-ivauv . . k — ., — „4 „ 



Ruku IT4:í-. dne 27. y.ňH. za linuloviint ptiricinistni XoHt. Martinkar. 
Vhw itékolik spliiiji vojska od pinku UfUtfiiisktílin, jeliož 
ct/Il phikuvnlk do I*l/,wř' přijel) ml (jt-ní-niln Kolovratu 
■ Irtfiióil list, v iilimž liylo nařizpti'). af>y klďe oii bran 
v lihMliipurkiiiistrovskímzftstJily; vt»j«ko pinko Hei lcm- 
■tiilir na stniái te branAcIi, méstskA pak parda aby i' 
U KtriliÍDiťr zníitiivala. " 



— 222 — 

1744 Roku 1744., dne 5. března, poslal hrabě Kinský jinenom císařovny 
Mario Terezie plzeňskému niař^istrátu pochvalný připiš v přířiné postavení 
jtulné setniny zemské obrany. Zní pak tento list takto: 

Voii der zu liiingarnundBóheinib Konigi. Maycstiut, Unsercr aller Cinaedigsten 
Fraue wogen deiicii Ehrcrfcsten N. N. Bitrgornieistpr iiud Kathmiinnerii dero (retrencii 
Stadt VWseu liiemit in (ínaden anziifťikgcn. 

AUcťhoťlist gedacht I hro Koiiigl. Mnjost&t dcs nnimlichen Eifors der Stadt 
Pilscli, wic das diťselbe ťine ('onipagiiio Land-Militz auťrichtci) das verlangcn trago. 
Wic nu» Ihro Koiiigl. MajestiU dicRen zu dero AUerhoclistcu, und do8 Vaterlaiidťs 
Dienst begnigendcn ruinlirhťii Kyffťr, zu alltM*gnádigsten wohigcfallon gerechiiet, 
allerhochst dieselbc aiirh solhaiícii biensťP^yffor liey sich ergebonder gelef^f^nheit 
gegen sie BurgtT Meystcr und Kathmuuiieni. aucb dío gan ze Stadt iii KóuigI.Cínadeu 
zu erkenneii unvcrgesscu soyn wcrden. 

Also liattcn uiclir Allerh«U'hst gcdachlo Ihro Kunigl. Maj<'stát in Ibr diess- 
fáhigCB begchren zu wini^cn kcinen anstand ^roťunden, und zu dcm Knde dero kouigi. 
Obrist-fíurggraiTun allschun das behorigc niit fregeben, dainit zu aulfriohtung dieser 
Compagnie tlie bebiM'ige auweisung geniaohet werdt^; Tud das ver^ileiben oft'ter8 
Allerhochst besagte Ihr Kiuiigl. Majestát dencu selbcn mit Konígl. (ínaden wohl 
gewogen. l)ecretuiu per UegiaiuMajestatemin Cousilio llegio Dďinico Antico Vienmn 
die 5. Mensis Martij Anno Domini 1744. 

Philipp (iraif Kinský ni. p. Kudolft' Grať Korziniský m. p. 

.lohnnu Friedrich Kger ni. p. 



Roku 1744.. (lne 14. června, zemřel urciflókan zdejší P. Jan Hlaváč. 
Xa jeho místo přišel V, Jan pjncrich. 



Koku 1744.. ílne 27. června, stalo se obnovení ra<ly král. města 
Plzně skrze p. Filipa Joseta, sv. římské ilíše hrabete z Kallasfl. k<ležto 
volení byli k úřadu k(mšelskému následující měšťané: 

1. Primas: Urozený pán Petr Heltfer <le Helfferstreu. Meilicime-Doctor. 



2. Pan František Kolumbán. 
„ František I*ták. 
., Ní)rbert Murtinek. 
.. Antonín KnMnlink. ■ 
František Halas. 



»■>. 
4. 
5. 
í). 

7. 



s. 
\), 

10. 

JI. 

12. 



Jan IJerbich. 
Maxmilián Petraš. 
Jiří liartovskv. 
Františ(»k IJittner. 
Matěj Hannn(*r. 



,. Uai-toloměj (lul(len<'r. 

Syndikus: 1. p. Jan Maděr. Kancelista: 1. p. František Kotínek. 

2. ., František Franta. .. 2. .. Frant. Hospodář. 

Kxpeditor: František Friedl. 

/a rychtáře zvolen jednohlasně p. Josi^f .Vu*ruston, sp<du i starší obre. 
Pak za starší z obce zejména tito j.sou násh^dovali: 



1. Pan Krištof Haan. 



»> 



Ondívj Staněk. 

Václav Drahokoupil. 
.. Antniiíii Pazonn»k. 

František llammer. 

I^nác, WyzinfííM*. 
., Vá<:lav Staněk. 
.. Mvchl Franta. 
., Kan»l Frant. Kopiáš. 

10. Josef Maděr. 

11. František Deml. 

12. František Kotínek. 



l.j. Pan František Hospodář. 



•» 
•I. 

-1. 

<i. 

i. 

s. 
1». 



14. 
1."). 
lii. 

17. 

is. 

l!t. 
2(». 
.21. 
22. 
23. 
24. 



s« 



*• 



Karel (ireynar. 
Josef Kozíovskv. 
František Tirhy. 
'r(d)iáš Halas. 
Slanishiv Synskr. 
Iřínaz Stechr. 
František Lan^^ 
Jan ilostouíiskv. 
Petr Slavík. 
Jau Jiří Koch. 
Petr Tománek. 



OltYÚKJNV l'OÍ{.UlKK. 

při otiuovoní úhuJu konštílMkílio v mósti flziií íHeSAváVdl. 

puiísiiu JL'ítt V iiáslwlujkl listině: 

.Ink.iř .) í'if. K král. Milont S"é Vysoco řjUíní kráU»Bk>- pacy konnUuřc 

i Nt^mřluMÍTíji voliti: utk kltrý úen i, Kxnul. iireJnl pftn kotn- 

I rkti, y Im ilvů raduf uaoliy í J. tlxccll. ■ voey n koAmí eo 

>''!, «e vyprnviiji a J. Kiiuell. jio colv crsló ntilo ia>)sia.tia«liilliu 






Kd,. 



lift* o itopliičiii naoli iii> iiiislĚ jietiiifljdi. Kdei, jeslli pH uto- 

iiiW intoressKváii jtíii. t raJy ilo kaiir«1il'n lysliipujt^ n fMKt 

u lnou uAinAaéra, xase sicrie pism iu6st«kého il<i radypovol&ii liyra. 

' I ii'Ii: rnily just XTolon. rů£i rysocc sIatiiI král. pp. kuiniuissaři 

iiMsiký vyholoňl, nifuruvnii Uiti a náKlcduvnA uejtirv 

: Msiitl. i)Hk aarai iia tub vystoupiti, se posaditi > mi- 

..líním íiřad ni i .jíl jest iísp donufn, n prolni jak k<lu 

i; I i><iviiim-ii jpiit, 

v iiiiljHkujii liMtf jmi^niioaoliMiIiiíi-li. jcnívyiitifnpí a (iHaalta 

< rÁ^I J. hxcťll- AdhnťUiy ňi-ndii ui^initi a «votvníiii<i 

k\tí'\ i[ii4iiii. líilťí priuiaii iiukumí pmlĚkováiU criunw 

■ : vykuiiHiijaktuiim. A iliui-d x itomii railnibo 

i|. kDtiimiggah, novy iltail i rťta nbrc i 

-iijii«»ařc ai ia příLjlku «lá olii'c vypt 

rnftm -l. K.. itvi' vauliy railul j;ikn k pHJH/<1" i' "i' 



* TfllJ 

Mlul pi-if>a 

l_Mře,n,i 



(Siislinlii.i*' vjíi.tti'k /f /.liili- liiill)- kml*- i* 
řiíilit líři olmovoviinl raiiy iiiustii I*l/m'). 

M> l''i'ntltiuu.l II. /. Íli>íi miluHli m.>I<'iij HiiiHk; 
i»n'</ilel Hec n ulďraki, i^riLiv, ilnlmAlak' 

K vWiii' Imilitiioi ť •■• ■' "■'" 

k Iflinii ,i« 1'JKeAské, tf-in' 
kntnoi-lhti kl'iklnvaIt-1 nu - 
DiHi rixariikf^ ,i«koíto Ui.i' 
nahxerit ilnlir«lio Hiiu « 
ilicrtm, nikiii) Imiloiidm i. : 
a jfi riiuŤinki' » tom i'ji--' 
ilídlvAr DHůidi liuiloiici' i< 
lél# (7nrhnTáiitj(r(> oiiv > 
Tnlnncůr iliiráni n pii n < . 
* lom praivxsit) iilinoTiivaii 
ilmhMiu h ' ' 



nlillilllihi li, iTkiljIr 

Hki' TÍH8r, 110 VHi'i'by 

<UÍ\sr&\. knÉír rakoiK 



R ditnlitrV.n. 



( Itnfilrlni 



i.,k^.i 



■obolí] pn p*i] 



■ .1^ Vldnt T 
luri' . iKi líni! in^icn Krpiw. Uta < 

I »[•il^ ■ . -1, liilcllio íťMiatébo i)T«rttiéli.i ■ -■.m 

'^mikťlxi <l<'i[ti<'b.>, iihvrskťtio daiátílio a řesk^lio JmIimiik-IiIim. 
Pcnllnsiid m. ii. 
/ilcnka Alf, l'i-. lic lÉobkowii-z ni. p, Aí MnoflMniii Son. i*4i>. Mt». p 

S. U. Itofmiu^ CttiinrlUriiig. Itafii-I Mni»oTKkj m. p- 

Uukii 1744., duo 11. 8i'|iiin, iluitlu u]iélnč iiařlKcnl od xeiiiski^ vKUlf,.! 
ihjr (pl)f!R jeStí- vSwka ostatní svit díln do iTiúiy ihned tidesliiln. 
Nařízení to jest n<l.«lediijlL-ilio zntiil; 

Wííhlgtljoljriirr iiini VaIUt 



■■ H^?rri-ii 



miirl. tSMdtVnM 



U lilu- i. 



rrUndi^; Xnchtlnii"' i 

lirrisiiie liPTKiujieícbsd-'' 

'■■ '■-'■ ! iiiLji' Auurdiuing itiueu. 'i-' 

11: ■ I. iiii^ht inÍil.«oile*-Vtii'', 

'.I Hiilu: tind tn liedungi'i< i 

I ■!■■■ i'i -i i;.i'.i.'i.. II I ip|ii-tiiiga-l'«ioniíaíaril l>-'i 
r>*. ijtj rieut \i-u\s\. Triigři' 8cli)ogs d, II. Au;:. Á<.: ITK 
v. Hff Zii llnugsrn nndBnlirimliKVmiKl. M»í reíppcti^';«»ll(Uo•llP■llcin^U■ 
« lUltii-. KnmmrrvT, Vurtirdnťte, KAnišl. lítatiliBltnrci iiiidOlierulP Lanilfk 
[I i;.<iilgiťicU lUbeinb. 1>huU l-'ijrd. v. ílulmer m. |.. 



Výňatky z obcrnlcU itítft mkn 1744 

Z 1' fl i J M I : 

^'l>Ul iluiii čt-rultiior Uti:lili>i' Ženisclick fUr seinrn Ait}itn'ZHhlM'n tUiil 

vnin Soldateiilťbcn Ii)!({;pniachten Solm .'K' (I. 

tletlo voui Ledetzer SlanicKt<k fitr Mrlai-ii Subn í*> .. 

I VYIřAJC: 

Kar pfíitťlltc :i:i Manil UiidMrpi-nitťH liO!! O, 44 kr. I '/t •)''>)- 

.. U ., „ . . ■ ■ .2-<2.. 4fi .. ly. .. 

Suiiiiiia. . . 1M2 H "II kr. ;i ilfii 
Zuř .iiiHstnfhniiiií diT knis. PrittxesRin tind Krxhrr/nfiin von Ot-sU-r- 
rcirh Mariu Aotut \%v\ il*-r hevorstťhviidťn Vi>rmiililan[! niít dnu Trlni 
Km-I von tMIirfnt! : nu!> obri^kvUlirbon Snkvl . . iV: rl. 1 1 ke. :!"/■ dol 



Ir íli" I'ilsHí'1- |ituís<-íiaň<-ri I in H, — Iíi-.r» don. 

■ íioth Hradf k 2 „ 4'.i „ & 

■ ., Aujwtl — „ 41 ., '/, „ 

■ diu oniituiríí Contrilmeiiteii iloi' SUilt 1'il.sfin 64 „ 43 ,. — „ 
I GnUi Anjťzil . . — ,. 40 „ .'> 

I Summa. . .246H. H kr. Vi <t«n- 
I Lapt WrinreKistiTaii vprscliit-denem Wciii ahgefolgt. 345 fl. ňa kť. 
■acutioiis-Unkristpn ziir Beehning ik-s Hni. Ti-ilUtenM 
Bn st-iiHT Ankunft 20 „ 15 „ 

I ZUR líKWIRTHUNG IiURCIirASSIRENtiEIÍ líXSTE. 

1 Far Herní Oberstlieutcimiit von Feuerstein von iler k. FeMartilloiu' : 

Ar Ihro EsceJIenz Herm General VestetiČ nebst 

f/s Fass líípr 22 „ 24 „ — „ 

■ó T. Hallaion 2 ,, rJO „ — „ 

■r 01ii'rl»'iit*'nant von Plrkcnfeldt 13 ,. 20 „ — „ 

B KxcpIIenz (icntíral Minsky imd Giaf Estei-liazi 

B nfhst 1 Eiincr Itier 12 „ 1 ., — ., 

■ ObiTStcn Enlcti I! „ 20 „ — ,, 

Kr Itf^vrirtliun^ seinm' Excel. Laiides^íeneral Itarnn 

PNt-to[Hzky. 'lunu ili<n(>n KrejsliaupUeuten^ dnnn 

Wiťnťral Minsky uml V«st(^tiú 4o „ .'rti ,, H ^^ 

■r ťÍBV» tiirkisclifn KiirsU-n, welclier :i Ta^ sicli J^M 

■illlKli^let) . . 12 ., 54) „ -^^H 

^^^lUíral Wulskvr vun der sítclisisclieii Fťlil- ^^H 

^^^^■íe 5 ,. 3.> .. — „ 

^^^^^pten vnii Atiluiier sáťlisiscben Auxiliar- 

^^H 

^^^HP(Mi(>n<ten, niiorHlíoutenant unii Caiiittin 

HJ^Wulanor niiil JiiKer Compajínio 25 „ i! ,. — „ 

Mt., U. nnd ló. (h-toliiTi, 1'ur Heri!«iíen v. Woissen- 
Bela, ťimniiiuidirťmien Siclisischcn uiid aaderer 

■tienťrnliUit 133 .. 42 ,. — .. 

■r beqUBrtirlo koníci. Husaix>n iind Aiilaner lieiin 

■l^ianípo A.Iltr 10 ., 43 „ — ,, 

I Jako vidycky. tak i v tomto lokii zastával každý niěslr; jiný radnf 
Hkntislrov&ký útaá, mž vždy n vHlkynit výlohami Hiiojcno hyln. 
I Roku 1744. činily takovt- útiiity 222 zl, 47 kr. 

■ VeikurJ příjem n'Inničn( hvl "j-JKU; z\. fiK kr. 2' j den,, vvdálil 
KUSU xl. 54 kr, ň'/* den. ^ '_ 

■ flolio 174:), když |w dvímlt-tíni vilU-enl liakonska h 1'niskpni niirr 
^rAJUTiliMTÍi ilčiiirnliyl. nnhiízcl m- jil/eíiskř iiiaKistrát i. tu. aby děla, ji'i 
fcy r. 1741.. 1712. a 1744. zt-niski- vláfli' i!a|'iljril. opt-t mí-stu na- 
Há^JOfU. 1 úbrálíi s*- v iiřiřini' t<'> ku knJMi Václavu IJrliti-n- 



— 22(5 — 

steiiioví, poliifinu maršálkovi a nejvytíšímu vůdci ilélostrelectví. od ktoivhož 
obdrž(íl dne 26. srpna 1745. tuto odpovéíf: 

AVoIil Kdťl und (icstrengc Soiidcrs goehrte líi^nxMi: Nach drní nii iiii«'li 
iiiitcrm VJ.. clapsi gcthaneneii ansuchen hal) ich koin bedotiI<rheii. dio der Studí 
Pilssen eigeiithUmldicli zugehorigc, und auf wcithors ciiig(diolt<Mi IkMÍcht iii Vrn]* 
annoch betiiidliclio, als eiu G. cín 4. ein drey, iiiid divy IpťuiidtigezusaminWn Srclib 
Mettallcne StQckli Baiiilit ihrcii uubraiíchliahren l''assungon >vidrr crfulgni xulasscii. 
und schreilu! cbťn uulcr aiusteus au dea Ilcrru 8tiU'kh-IIauptniann llliii<( nachi-r 
Prag, wann sich eiu vou deui Magistrát govollniarhti^tcr atiinoldcu wirdct, suthanc 
Stnckli gegen Keco^rnitipn abzugehťn; \Vo sich Uhrifxcn^ woí^en df>rru atidiTcn dahiii 
l^ehtíri^u Vier ISpťuudtifreu IStiirkhiMi sciiiei* /fit das \veithťre dťtennircn lasson 
wiťdet. Auniit Hcbarrcnd derer llcrrou Dienst betiisson 

Kiirst Wcnzl zu Ijichtcnstein m. p. 
Wiťuu, den 21. August 174Ó. 

Koku 1745., dno 27. srpna, došlo niaříistrát i od velitido pražsko 
zbrojnice vyrozumění v příčině navrácení oné zbraně. 
Zní takto: 

Wohl Kdcl (íestrenge, i loch uud AVohlwcisse. 

Ilochgeehrtistc llerren: Narhdeme niit gestngtr Post vou Sr. llochturstl. 
Duťťhlaucht der hohe nf^íebl cingeloften, wie das dťro in Prag hotiiidl. (> Stfirkh 
i;4'gen Itecognítion verabťolgou lassen solle: Cíleich \\'w nnu abcr diescll>ť wogvn 
derer Abholung díe gesiehertc Anstallt inaťhen knnnen, Alsso ťreiiet inich, dass die 
gele^^ubeit (iberkomnien. Kinem luid. Magistrál hierinuťalls ineiue Dionste leisten 
zu kOnnen, der uiich uebst an Otterinuii; tVrnoť Dieustleistuuíic zu beharriicher (ir- 
wogenheit (iehursaniblieh Kinpťehle und Verldeihe Kines lohl. Magistrats Hehorsaniber 

Prng, den 2.'>. August 1745. Ih*. Leopohl Antinij Jlling ui. p. 

Konigi. StUokh-IIaiiptniann. 

P. S. Angegebene (^onsignatiou zeirhet des inohreni. in was ťiir i-iiuMi Standt 
ermelte hJtuckh sich allbier belindten, Woraus wťgcn denen Pťorteu der Antrag 
leiťbt zu muchen, dánu \v<'lrhe auf Konigi. Ii(»wetiťn liegcn, werdi-n ans seloer 
ausgehobeu, und uiUsscn init deneu Mos licgenden, oder uhne li<»der brliudl. auť 
gutten Wiígen abgcťulirt werdeu. 

Děla byla pak zi)čt prive/ena az u:\ čtyry Iš.liberní děla, která 
ve Yíílni zůstala. 

I)ne 2(). října roku 174.'). pode))sána byla trhová smlouva na statek 
..lUišovico", jt\jž oluM- plzeňská od Maxiniiliana \Viedersper;^ra z Wieders- 
))er^u. Ferdinanda Joacliyma z llumerskirclui a Antonie Anuy. svobodně 
jniní z Helwersenu vo VfMVjné dražbě koupila.') 

Kupní cena statku jak vše stálo a bvelo byla 24.níH> zl. 

Sudouvu (německy vyhotovenou) pod(»psali mimo ]n*odávající se 
strany města : Ant. Kremlin*;. purkmistr. l*etr Paul H(dffer z HtdfferstiTU-u. 
])rimator. Fraiit. Ivolund)án, IVant. 1'ták. Nt)rb('rt Martinek, Krnt. Ant. 
Ilallasch. liartoloměj (íuldener, Johanu h<'rbi(:h, Max. I«;n. Tetrasch. 
(íe<u';í Ant. Bartowský, Fraut. líiettner, Math. Ant. Ilammer, .hiu Jns. 
Mad(»r. syuflikus; Jostíf .Vuguston, rychtář; Anttm.Ins. l^i^caurek a Michatd 
Franta, .^tarší ober. 

Roku 174"). zido/en bvl kf)st<díček. zvanř ^u Ježíška-, od IVtra 
Pavla H«dtfťra z IItdtterstr*Mi-u, těhí)ž času primátora plzeřiského. 



*) Tebdá;^. bylo pri veřejných dražbách Hpusoheni, tv při th^tini podání ne 
Htrauy kupuiiriho uVinénéni. ihned rozi^.ala se 8\k^i£kn (láfhtl) a když shořela, nrnél 
jit iniiuo posledního podavuCe nikdo jiný prára Tyiái podáni učiniti. 



Boku Í74fi. r iněsffl íervuu tiyla v kriilovstvIdcskOmtakovA uouzo,t.l^ 
I I tlmhnu, ile z okoliilcli osad tlo rizn<> liouftič \iM chodili h pro 
I |)i'0»ili na k')Iena klesojlco, aby jiin bylo otúK jirniláiio; ačkoliv 
titi chtěli, ]ienfi!o v nikou iiiojloo, iií'ecc žita iloatati nemo)ili. 

Tohn času stál strycli iiU shdiiěué liidy 5—0 kI. Strych pšenice 
[ za 5 i\. 45 kr., stiVrli ječmene 4 zl. a sti^cb liracliu zaózl. ^Ukr. 



Ilokn 1747, zanesl ina);istrát plzeásk.f, ponévndž až dosavAde ž&dnár.in 

i D navráceni vltídě zapůjčených a niěstn Plzni patřících čtyřech 

libemlch HL>l«'<'h se nečinila, dne 12, lednu proNhn k císnřovné Marii 

režii, tújl^e za vyiJi^nl tt^to ziímné :i uviUlěje. še pokoj v xeuii nastal 

' <■ uiut dřla Jakožto památka po císaři IVrdinaiidovi It. PIzeiiauAui 

tal rsicuA jsou. Zitrovců psitni) též knížeti LictitcnsLeinovi. 

Teprv iliiť! «, června dostal magistrát z Vidné v léto pi-fciwé oil- 
^6S niisltiil lijícího xnéni: 

Wiihl y.dfl niitlCcigifiiRřSouiIprs gúclirtc Hcrren; Oii icli ziraliriinnrnsclltnji 
.iWlirlúUi' migťratlicii linlirii wutli-n, wpgrn ilrrcr /uniclih nncrrlsuiíc-riilKtt Vk-r 
ttlleuMi XoUisťlilaui-ťti iii Krwfticiuig ijcs sehr Iieadiwiibrlicli iiikI kosibaren 
; aiif grgen Aliirag etnot nquiviitenteB, orlcr ROHstigo modalitAl l>i?<l«ch[ 
M liitli iliM^Ii dťr'?!' ilirssgfkliliíctu unUTiii 7. Aprilia gclbniicncn iícsnnl) 
||l^erír<-3 kťiijen weStrri-ii AnsUuUl ni-limen wcillcn, luiiliiii ileiu nHhiesigen Hm. 
: Stltmíetlt mcinfti b*(M tiuieitD cnliHlIrl, nir.lu niir ň\vw. Noíh- 
Rsnhrnlgaa, nitmlera aiirh ťhcbftTor iKh auBgnlin^niitc /iriiIiIAcbcr \et- 
' hUiiii TO luiDUi Ulili bťytinbat (li»! StUuklt táil <l«n(-n liieTítiw Dúlbi^cn 
I io gatfu Suiiiit bi:rziintt.'Uvii, WGR!ieiitwi>giin eicli Jaiin dicaellip iliesa 
"lna nnd hiťnBC.!i ilss milliige ve ran a 1*1 len lOiigen, Der nnmit xii luiiler- 
MhftKD 2>'fil'<lis'<''i'*^ viTlmi-rr Mťiuiir Sniiilim giiťbrten ílerrcu huieil- 
KQvst Wi>iit2l XII Lii'lit>!usitiiu lu. p. 
^Vlwil, den 3. Juny I7<7. 

A Tftfo; I(i.non Wolil VAl. mul fl.slfiuffd Heriťn N. N, t 
I fof Komirl. w\í\ Crfyxa-Staitt rílsifit, Moincn rínmlcirs gnrliri 



ipisur uad 



fjl uff». 

Rozbi>'lniitÍ císařovny Marie Terc/ie 
: XUČDf tohoto: 

..'reysa-Siadi l'H«en 



li-gpri.. .. 
■nllrirnii 

ivrchn nvedení 

I 1742. /u 



LWIm Ortrenci Ea Iiai Air Kúiií|;tÍclio 

iUmi tiirg uiimmrupn Kolagciiiitii i!ir Sutdt l'řng niif ergungi-tivn Aller- 
Kelrbl, tmi Ibri-m eiiKnlhiiiiilidK^ii fíescbut/ m>-ul leii'i M|)faiiilíge Stflrlc 
' ex (iroprio kosiUaliri-n birsiritienun MontimnK ii»ulier Vrše nb- 
mclignhi-iiili »ii[i ilrr íiiiIiito iii ilas Kajgťr-Ivi.íiiglirhi' /.pug-llniits 

1 gotlimi.- I Siikk gfdat-btiT Stmít nnjťtzu wieJeruni iiirllck ^- 

il<*niij>lil<'ii ilcr Anirag l», ilass aulclii' iku 4. ^eptemliri^ von hinr 

iiliiT ťÍMling, J^Ubing, Kflnigspgg, Nenhaii^ts, M^mhIj, 

"niti, Nvpamuťk. RloiriU. ťilssťn^U nncbbiT ťíIsMui 

»iiro abxr aucb liii>rb«r~Hn hícU scibeieii blliiťi v\ien 

mUiio nojtprcs dprSudil'nkoiii<^ii«-Anfwťn<liinE: Sitmp- 

t laMcn, «niin niclii ili« sn li<Vbiit Uť 

i ilirhicrxubťiiKtbiglťClMdMitlelu anih't- 



I ihAte 



n «Mileu mitclilťu. 



:i'ilii<'liii'T' Maili aiia liodouderor Trell 
iiuthín 711 dcs werllipu 
lihl) nurh nifhi tinbUtíg 
in Abriilu'11111; sogciliikuiT 
■ II "icnif ; Sn schrn wir 
Ml I iii-u>ni>uiinft •nthaiwr * Slflrklmt 
t biifrk tb l'ler>) auf dle >«trl<ennnnt« 



Jména iiiajetnfkfi 



Pilfiaziliraíy Lodicj- .' J 



Ijcchner František Ji 3'^ 

l>eilerer Jan !* 3*, 

Leffler Toiiiáá — — 

I^hmonoY* Anna 24 '\ 

Lenková Kateřina 2 ' , 

I^epert Jan - — 

Lepprt Jan H ;i>, 

Ucliter Jiřík !• 2» ^ 

I^renr Matěj — — 

Luft Samuel I.'> 1*4 

Malý Tomáá 15 •„ 

Mnrtincová Lidniila '20 '2 

Martincť \'ňclav 2;! 1 ' , 

Mestl František f<>* 3', 

MichalidesovA Dorota 3 3*, 

Miťlil Ondřej — — 

Michl Christian — — 

Milhlventzl Antooln 14i> 1 

Muhlwentztová Majdalena — — 

Můhlwentzluvá Mtydalena HH 1'*, 

Mflhlwentzl Tomáš 2-í 2". 

MdlIeroTá Rozina — — - 

Milller Jan — ' — 

NVvd Jan 71 1", 

Netti'! Matěj — — 

Novák Maitin — — 

íHiva Ondřej — — 

Oliva Václav — — 

Dniet Jan H ■'' 

L'ainprle Jan 12 2" 

1'eitnerová Lidmila (í ' 

Peitner Vavřinec tV.i V 

ťelaniHS Tomáš — 1' 

Peter Jan lU 2*: 

Pesíková Eva — — 

Pfenning Frantifiek 12 3*„ 

]'i|)ius<ivá Eva 4ít 3% 

Pitllk Jan starší — — 

PiUík Jan mladšf — — 

Pitlik Antonín 5 — 

Plešerová Eva 22 1*,, 

Plešerová Eva — — 

Pobrlová Kateřina i> 1'', 

PtAk Jakub ii 3'*;,, 

Polívkovi Majdalena — ; — 



4 
in','. 



majrtiilka 



^vka František 
teinT/i .VI/>HHa . 
tanttova Miijdnlen: 
'muJťrovjl >'f'ronika 
^nUia Fniiili^k. 
lÁk František . 
"UktvA Joliaiiim . 
táknvá KAtcHiia 
•bUtovšll ■l('<lirové 
tik yiaU-j . . . 
*achiier Fraiiti.šek 
*itsbsd]n Franliáck 
tuta Matt'^. . . 
lerl Jakub . . . 
UČlit>>r Jan . . . 
iti|>l Volffíarif: . . 
IEhUi Eliáš . . . 
llotbfiibáussh-i-ovil 
ItnU-á FraulÍ!i«-k . 
EtaMš Ijtn-nx . . 
JMrik Michl . . 
Rii* Jij-ik . . . 
icfacr Tiiiiiáš 
tVUéiii. . . 

iJiřrk. . . 

r Vilčiii . 

lovik Monika 

t Jaii . . . 

-laii. . . 

'Mrk K.irfl . . 

^.i«k .laii. . 

.i;iu"-ii\.i Apnlmiii 

I Katťhu; 



:l> 1- SlIIIIlUIIll . 

K li íMh'j. . 
> 'ilibirá llarlitiru 



Půle a lúnij. i-""ky jí»'5 

' iioinovi- 

.uv<-i,v !■[.,.-» iiv..oti.n«. , tosti 



87 |1 

a I -2 '■', , 



12 3 


_ 


» ]1 


1 


lil la 1 


- 


4 ' ' , 


:l 


S ' ^'^ 


1 


ir. 1-. 
l'.i :i'u 


1-' 



— 234 — 



■^' • *«*S-"^*^^ "^ta*-" »^^^ ^> ^ M - \« . ^ 






Jména maj etniku 



Pole a zahrad) Lo»ky 



' ^ n^cli uákludu 



I 



Jinó 
nemovi- 
tosti 



Stehlík Václav 


... () 


1', 

a V. 

*' /K 
í»ll/ 

•> /1 6 

1 
• » 
i) 

ír 
i 1^/4 

:; 

í 74 

2% 

»/ 

MIS 

•) ,«í 
2 

^4 
1% ■ 

Iv, 

IV. 


. 


Stecliar Jiřík . 

Stechar Jiřík 


... 14 


« 


SturnetiusoVtí Antonie . . . . 

Sturnetiusová Dorota 

Sturnetiusovi dědicové . . . . 

Striir Ondřej 

Suchánek Václav 


! ! ! 3í> 

... 4 


u 


Svoboda František 


... 4 


— ladem 


Sýkorová Cypriána 

Svnská Anna 


... 4 
. , . 143 


— 1 strych 

2H ' 


Schilfer Ferdinand 

šillerová Alžběta 

Siller Ferdinand 

Šiller Jiřík 

Šilier Matěj 


! ! . 21 
. . . 41 


2^L 


Schmid Jan 




-* /'i 


Srhmidová Lidmila 


... 7 




Schmidová Lidmila 

Schmid Urban 

Schmidhofer Jan 


... 1 

... 2n 




Šmuraviusová Anna 

Sumnavius Daniel 

Š Vendova Kateřina 


. . . 1 

9-> 


s ladem 


Schrot(?r Jan 

Tábor Matěj 

Taušinský Abraham 

Tiliniíer Eva 


. . . ÓS 


1 strvch 

17 


Titl Jan 


... 12 


"} 


Tráízwalter Martin 






Trbachová Dorota 


... 1 




Traub Jakub 




1 


TroDD Jan 


... í) 


1 

4 


Tusner Filip 




12 

28 


Tušner Maxmilián 

Vollbrachtová Judita 

Vacanová Johanna 

Walenta Jan 


... 72 

'. . '. 21 
... 74 


Waniček Adam 




Wanicžka Jakul) 







Weidner Jan 

AVoltzel Jakul) 


... 11 
... 1 


4 , "J 


Wernik Bedřich 






Werner Samuel 




Wieczer Jiřík 




~p*^ 




Ifeliazáíilii' i.™kj 1 Ji"''. 

npmnvi- 



Inemovi-' 

dToniwtct- I, tOSti ( 



HoBtonnský Vdckv 8 

Hoyer Michal -. . , 10 

Hrdý Alexander , — 

Hobert Antonín 10 

Hubert Jiří ; 10 

JOkMíboiská Dorota ^ 

ISa Jan , 2 

Jakanbek Václav ; — 

JuonSkovl ilédicuvť 3 

jtíinek František — 

£«dcmei-kovi Klajdalena 6 

Kaprová Anna — 

KíjrlVAckv 7 

Khely František '; IS 

Kholler Jan 5 

KiflBlnvá Anna — 

Kiesl AuíiuRtin 12 

Kléová Anna , (i;i 

Kléová Judita 12G 

Klesinfier Jiřík — 

Koch Jan 33 

KtirovA Kosiiíii — 

Kok František — 

Kok Ondřej — 

Kudínek Mauritius I 

Kon«iiÍckí- Viivíinťi: — ■ 

|Kni»-n. .Insef - 

'Koper František — 

Kopist .Jan l:! 

Kopp Šimon — 

Kozlovskř Jan 3 

Kozlovsky XlatOj 3 

Krabička Jan — 

Krilová Dorota 14 

EramlÍBk Ii;nác 1 

Kriglstein YArlav ] 

Kronraff Jan — 

KronralTová Majdaleua I li 

Kuninvsky Jiřík 11 

Kilntjtl ^';icIav — 

Kut/tiiuviT Kašjiar — 

Kur JIřik 35 

Kaedlfček Leopold 2ň 

'■^ ■to ta c her Jakub 1 



2V< II 



2Va 



'Sa 



— 230 — 

Paiilincr Kloster nacli Vobřistvo 0<'M> fl. 

Herrii Patři Johana Helffer í5íK> „ 



TJ 



Ur. (iolhausen 2tm 



n 



Fr. Maxmiliána Korliin 20()i> „ 

I^opold Mfiller 14CH» „ 

Ludmilla Hitzin !;')()() „ 

Anton Miiller iu Tachau lOCK) „ 

Kašpar Martin 1500 „ 

Hiesiřxen Dominikanerkloster liVK) „ 

„ DoniinikanerconvťMit ^KK) „ 

Maria Theresia, Gráfin von Wrtby ííiXK) „ 

Hiesigen Jnngferii-Kloster 7700 „ 

Kladríiuer-KlosttT .-KXXř „ 

Frau Wittwe Griifin von Kokořova 5500 „ 

Horrraann Raussenhach ♦RXX) „ 

Anton Muller 17(J0 „ 

Andreas Dubcnv 3000 „ 

Franz Wolfram' 1000 

Strahlischen Vormiinder KXK) 

Sebastian Hrůza ^A^X) 

Maxmilián Potrasch 1000 

KrudiMSííhaft dos boil. Rosen kranzos 150 



» 



n 



n 



n 



v • 



Činí líhrnem . . 101.450 zl. 
rtrat za hostiny napočítiíno v tomto roce 403 zl. 23* '^ kr. 

r.íírn Roku 1751., dne 3. února, jeden granátník od dragonského pluku, 

protestant, rozený z Norimberka, oběsil se nad svou postelí v doraé 
Františka Tušnera. 

Ještě téhož dno byla mrtvola jeho i s postelí a s ostatními jeho 
vřícmi od katových pacholkův oknem vyhozena. 

Roku 1751., dne 13. června, bylo zde pres 4(WM) lidí od pražského 
biskupa Antonína Wokouna biřmováno. 

Roku 1751. bylo od zemské vlády nařízeno, že rok účetní přísté 



na rok ustanovován. 

Toho času byl i)rimatorem Petr Pavel Helffer z HelfFerstreu u. 

r.iTW Roku 1752. z jara šest velikých povodní po sobe následovL_ 

z kterýchžto druhá největší a nejzhoubnější byla; nejenom obilí z pol 
odneseno, ale také pole, luka pískem pokryta a chalupy i mlýny 
nášeny a mnoho lidí ve vlnách pochováno bylo. 

Tehdáž vo<la také jez u mlýna a most u pivováru srazila a odnesl 
Poslední povodeň pak s velikým krupobitím se přihrnula a ve vo 
mnoho dobytka, ptactva, zajíců potlučených připlovalo. Kroupy pak 
druhého lokt<» zvýší ležely, majíce velikosf téměř vejce slepiifliť 



Juiéna iiiajotiilkn 




Pole a zahrad/ i-*>»^y •^'"^' 

IlOtlIOVÍ- 



Frantiáťt — 

AUireUt — 

>ví Majilaleii:i 1 

Pressierová Veronika ■ ;t2 

pButka František 4r> 

Pták Frantiáek 5 

Ptákova Joliaiina 2<> 

Ptákova KatPniiii 4 

PtákoTŠtf (léilii-ovú \ 80 

I Pták Matf-j 2(> 

. Pnehner Fi-aotišek — 

K*uxbauDi Frantí^k \ 3(i 

:lUntA Matěj ' — 

■ Beji Jakuh _ 

Riclitei- Jan |i — 

Kipt Vulfganíí i: — 

: Itotli Kliáá — 

RotbeiiliiiusRlcťOvA Kati^riiia 'J 

.Rulicá Fraiiliši'k ' — 

Rnbié Lorenz . . „ 

Rubrik Miclil 1 ; 

' Russ Jiřík — i 

Rjlienťker TmuAš 17 ^ 

Sádlo Vilť-m — 

Siiillo VÍU'^111 87 

Saiiifk .Jiřík S 

Saliiiírcr Vilťiit 17 

Sauffelíivii Monika — ■ 

Saukiip .liiii — 

■ Seifrieil Jati — 

i Sláilek Kiuci 

; Skřiváéek Jan r> , 

I Slowaliusovií A)io|i)nii' !•> 

Slowatiusovií K:ttriin;i s 

|Slowatius Matěj i;i 

' Smrčka Jan — 

Sonncr Jiřík .| 

Sonner Sifnnuiid s 

Stanek (»nJři'j 

StphUková llaiboia i;, 

Stehlíková Dorota l!( 

. Stehlík Fniutišek — 

; Stehlík František — 

Stefalft František i:>i) 

|SteUik Jakub 27 



3', : 

'* I 

3'/, 

:l'/. li 
.7.J 

2'^ !l 



— 234 — 



JiiiŤna uiaj etniku 



PoIeazaW) •>«>»ky 



«lr.viby ttrrtcf :'7"*'í; *•, . 



Jinó 

IHMIlOVi' 

tosti 



I 



t 



stehlík Václav. . . . 
Stecliar Jiřík .... 
Stechar Jiřík .... 
Sturiietiusová Antonie 
Sturnetiusová Dorota . 
Sturnetiusovi detlicové 
Stror Ondřej .... 
Snchánek Václav. . . 
Svoboda František . . 
Sýkorová Cypriána . . 
Sypská Anna .... 
Schilfer Ferdinand . . 
Sillerová Alžběta . . 
Silier Ferdinand . . . 

Siller Jiřík 

Šiller Matěj 

Schniid Jan 

Sťliniidová Lídniila. . 
Schuiidová Lidniila. . 
Sclimiíl Urban .... 
Schinidhofer Jan . . . 
Sniiiraviusová Anna . 
Sniuravins Daniel . . 
Svendová Kateřina . . 
S<rhroUn* Jan .... 

Tábor Matěj 

Tansinský Abrabani . 
Tilin^^er Eva .... 

Titl Jan 

Trágwalter Martin . . 
Trbacliová Dorota . . 
Traul) Jaknb . . . . 

Tropp Jan 

Tnšner Filip .... 
Tušner Maxmilián . . 
Vollbrachtová Judita . 
Vacanová Jolianna . . 
Walenta Jan .... 
Wanicek A<Iain . . . 
Waniťžka Jakub . . . 
AVeidner Jan .... 
Woltzel Jakul). . . . 
Wernik Hedřirh . . . 
Werner Samuel . . . 
WierzíM* Jiřík .... 



14 a V. 



í> 1 1 / 



/in 






4 
4 I 



I .4 



21 

41 :)'/., 

I 

1 :5 



mé*' 



1 o:i 



12 y 



l» 



'JI 



\) ;p 



la 



— 2 



a 



21 

74 1 1% 



11 r 
1 '' 



H 
'4 



- 1*4 



() 



3í> :)«^ ;u 



2H 






s 



17 



1 mé ti ^^^ 



4 
12 

28 



I 



- I 



ladem I 
strvcli 



1 



lailtMii 
strvrli 



l'r%g, ilcu 3. lítrh A. IT.^^fi. 

A. T. Dcneii IClirvii Vi^«t<'ii iiiiJ Wey^vM N. N. Utlij-eriucislcr uiid lUtli Jer 
k HlMun. Mi-iuvu íioiKlcoJ liebeu llfn^u 

ťÍlliBI.'1l. 

Dne 6. záH jnitvrilil jiodplukovnlk rildiov.iký z ťřidioviu, ži- jiřijal 
cd»e« pUefiHkt' šádaiiá iléla pro pcviiosC Ctieh. 
ListJDA k toiuu se táhnoucf zni takto: 

Hw nuf Vcrordimug Kíner Hoch T.6bl. Kaissei-. Kúiiigl. tÍGint 
^^ "ir Iti-ÍOrdrruus AlierliSchsten DienaieB um' ' " " ' 
jřr ton der i««ifeii tler KiiaigX. unii Krcys; 
1 Ariinpríc filnff Metsilene StUckl nemlil. 
b *Kíapni(icligri Falkoiiet nit SaclisUuhen Wa)>pCQ uodt Cbei-schrifft: 
aGhriltͻu)i, dpr 11, llerUog lu Sachseu, Cliurfllrst &c. &a. A. MDUIll.", 
duu oIku >ii deu Lauf mít eíneo Kaiil^ea ami inicrijnion : 

,lch wvnlt geueiit der kleinc Ksjtz 
itau mancheu sehr linrt nuf die Scbuauti". 

' Kb Jtiu /úiilli-ljoch zwfy UudiilalieD A. 1'. 

L Kbit)f<ludi^f« Falkonet eben initíiiftchsiRcheTi Witppcn uiid glciihi-u iiisurí|itiuii 

f"" « Sr. Imo. 
Vi^ifilBil)^^ Fddt-ScbliUigeu dc Addo 1534. iiiit eincm Wappun allvo xwcy 
tuúebn-itthcie Ad)er, dauii iilwr daa Kreitti: ciu mit rotheii Slreif IK^xellvhnPti-H 
fHdl, olieii xiigcmaclitcn, uiidt mit einer KOiilgl. Kron btxkrtfn Krifgshuliii, 
.Jtaw bmuKgeJiendeD KÁiger-IiuHcU, an l^weten biDgegcu IkvbUť scitbi; 
'. "Kájt. Waiipcii mít Uiberschríft : 

.,VÍvnt 1.1'oiiuldus líoiii; Imii., Ucx Bohoiii." 
1 Wi«])pL'n dpr Kiinigl. Siadt Tilseu ratt Inscriptmii. 
,VÍTat r. S. il. P." 

■lili-.Scblanse init zwrf«n iu der niittiu b^fiiudl. ItLlIiliRii, ubrii 
S Inscriptiiin : 

v biiecbt 
r oder Kucdit". 
■ /nmb-l.ncfa RWDj Iturhsiahťn A. P. ilanu Iiiscriiitiou : 
,ChriMi«i)us der 11. Ilerutag za SacliRcn, Churftlrst &v." 
I Feldl-Si-hUnRc oben au tlcu Lnuff mit UibrrECbríffC! 

„Kin gfichHÍiider Falck biu ieb genent 
iraí auH mir ferdt par lieffiig brendl", 

lnl1i-I>och sádlí. Wapjieii mit Inscription : 

iaoiiB, der II, Ilrrtzog xa SacbKi:, UbiiifUrat &<■." 
i^8>chaubeii A. I', mil I.awutvu, lUdcrn Mnd Lad-zeug, daiiii 1<HJ elúckb 
"U >iOcLh Hupfntidigen Kirg''lii bellutb iinteii gť8«lit«ii dati> mir 
|ďt«xiradin'l wnrdcn; (.'rkiiiidt dessen ist gegenwiLrlige Kerligiliig. 
Htea, den 6. Sept. 17jf.. 

V. PrzirboHsky voii Przic^buniia, 
Obriatlient. m. )i. 
luvstská radu svub. {lánu Vád. Netotickřniu. 
kovi PhchovskOmu odevzílnlii. 



— 23fi — 

Paulínor Klostor nach Vohřistvo <í<N> fl. 

HeiTii Patři Johann Heiffor <><h> , 

„ Dr. (lolhausen 2<kh) „ 

Fr. Maxmiliána Kodiin 2<KK> ^ 

I^opold Mílller 14(.M> „ 

liUdmilla Hitzin Ií^ímí ^ 

Anton MiilhT in Tachau 1(XN> „ 

Kašpar Martin ITiOO „ 

Hiesiř;cn Dominikanerkloster IíVK) „ 

Doniinikanerconvent .-MKJ 

Maria Theresia, Grafin von Wrtby .-KKíO 

Hiesigen Jungfern-Kloster 77(X) 

Kladrauer-Klostor niHUí 

Frau Wittwe Grafin von Kokorova ofiOU 

Ilorrmann Ranssenbarh <U.KX) 



"i TliorPQÍa r;rrifin vnn Wrt)iv .-UMMft 

w 
n 
n 

Anton Muller 17<H) " 

TI 
n 



Andreas Dubenv 3(K)í> 

Franz Wolfram' Um 

Strahlischen Vormiinder HXH) 

Sebastian Hrůza VAHK) „ 

Maxmilián Petrasch 1000 „ 

BrudiM-schaft dos boil. Rosrnkranzes loO ^ 

činí úhrnem . . 101.4r)0 zl. 
rtrat za hostiny napočítílno v tomto roce 40r> zl. 2V^ kr. 

i 

r.1751 Iloku 17;")!., dno 3. února, jeden řrranátník od dra^^onského pluku, 

protestant, rozený z Norimberka, ol)esil se nad svou i)ostelí v dome 
Františka Tušnera. 

Jestč téhož dne byla mrtvola jeho i s postelí a s ostatními jeho 
věcmi oil katových i)acholkftv oknem vyhozena. 

Iloku 1751., dne 13. íervna, bylo zdepies 4<NH) lidí od pražského 
biskupa Antonína Wokouna bihnováno. 

íloku 1751. bylo od zemské vlii<ly nařízeno, že rok účetní i)říšté 
započíti má 1. listopadem a končiti bude posledním r^neiii roku násle- 
digícího. dále že mají účty obecní vrchnímu hospodářskému ředitelstvu 
v Praze k revisi předloženy býti. IVimator nebyl na delší dobu nežli 
na rok ustanovován. 

Toho času byl primátorem IV»tr Pavel HelftiM* z Helfferstreu u. 

r.lTW líoku 1752. z jara šest velikých povodní po sobe náslcdovaihi, 

z kterýchžto druhá největší a nejzhoubnější byla; nejenom obilí z pole 
odnesen<L ale také pole. luka pískem pokryta a chalupy i ndýny o<I- 
náš«'ny a mnohi) lidí ve vlnách pochováno bylo. 

Tehdáž voda také jez u ndýna a most u pivováru srazila a odnesla. 
lN>slední )M)vodeň pak s velikým krupobitím se přihrnula a ve voclé 
mnoho dobytka, ptactva, zajícA jmtlučených připlovalo. Kroupy pak na 
pAldnihého lokt4» zvýší ložoly. nmjíce velik<»sř téniéř vejce slepírflio. 



ffibniM 



' ■ —MI — 

■ der Bctnf luJann iiiiaUU tler muuathl. Luiilribuliini iii Aufreclinnn;! 
werden, woncaglcirh wic micli allerdings Vursclii-, iho tm-ta liin gcl>klbu 
lian bochfcelirtcsUin llcrrn Krc] H-Haubdnanus UeiisDtuhiildig-betliesciiur 
W. E. oir. Xeiolittkv iii. (i- 
Tng, ilrn 13. 6c|db. 1756. 

Dne 22. záři Ityla tato déla z TlznO <to Ctivliti odťíjlitiin ; mimo to 
Kjtj kiuA IS.libťrafcb koulf. 

Itoku 1757. v měsíci květnu o výročiil slavnosti „Novélio svátku", r. 1757 
Tcdralo se nepřátelakě pniske vojsko do Plzně. 

Dslo si výpalné zaplatiti a aliázelo takú |>lzeň8ká déla. khirá na 
kradbich poBtavena byla. do [iHkopftv, číui zliraaé ty na nějakou dobu 
■eíkodoými učiněny byly, ježto opravy vyžadovaly. 



vySatky z obecních účtúv , 

roku 1767. 
Vydání: 
beni Itatlisvonvandtcn Itittiícr un Diajtťii mit Umra Mujor bpj 
, Visitirung deren DOrfern zuni Cantonii-en. ... 4 fl. .'> kr. íl don. 
'; Dnen aufAnordnungEines koni;;!. Kreisamtcs zuř 
, Becoftnoscirung des Feindes abgcsťbickten diví 



Dfn nr inebnnatifien RecognoscirunK des Feindes 

abfeschiekten Btir);er Dominik Kur iř , 

Oen BBnter Honiinik Kur in feindlicheii Zeitcn 
uf Kreysaints-Vd^. so nach Netolitz iind rivana 

Terabschickt wird 4 , 

drtto nacli K5nií»wart 4 , 

ilettn nadi roritscb iind .Mii-s li ., 

Dm Jospf Stei-biT Iioi HeroKitdscirunj: dť.-; l-Viiidi-s 

bit Dai'h (VHinvic I . 

Dm Herm -loharin Halliiíich utni 'Hiomas >stťiibl. 
die da n-iťh Cliotiesiliaii ^'(-{.litn^Tn. deneii Cluir- 
Baierisťlieii Trupjien, um wc^cit des a(ií>/n.stck- 
ksiden ba)>end(>H I<a$;iT!< alizurcdeii. verabscbii-kt 

MŮ wonlen ait Diitt 1 . 

AtfAMnInun;: des Hťrm Kiťisaiijiiukti ťíir Iicl- 
klRgininf! anlicr ^lekoumiener kiinií;!. Husarcn- 

OmuihIo 44 , 

Bnrn Krcistiiuiptniaiius vni' 1 it-IIVa^inint; des 

<i<>ii<'ral Si'1-itpni .|ií , 

Herren (.'huHiaicrisi-licii Hew- 
1 franzTis. Kríeí!s-ConiÍs!<itni als Mo- 

f'Musi|Uťt)'n-I'ulvťť a Ií< kr. ziir .Viis- 

I dciieii durch daí! feinillicbť rrous.síií(rli(< 

dniťu Scbmitzen in dic Wasscr- 

fc«ruBterp'worlfen(' einKcsenkto bcrnacli- 

ans dem Wnssfr ji^zoíienen 



'i 

— 242 — i 



» * Pl 



«• 



• • 



VYNATKK / obecních UCTUV 

r.lTy!) roku 175í). 

Úhrn i)říjui£i tóliož roku činil .... 7í>.8IS zl. ;VJ kr. ly^ den 
Úhrn vydání óíí.oi))} „ 44 „ 2 „ 

Mrzi vvíhiuím uvedeny jsou následující [loložky: 

Zur Bestroitunř? der obrigkeitliclicn Kriejísbeisteuiír und der JInhei 

liefeinin;^ waren 15.458 tt. 20 kr. — dei 

auf^enommen. 

Die (ienieinde zahlte Kriejj^sbeistcuer . 10.188 ., — ., — „ 
Dern Franz Hallasch zur Rccognosciruníj: dcs 

Feindes an Diáten 17 ,, 24 ,, — „ 

Von 5 aus der konigl. Gefanříenschaft von 
Tábor entwiclienen nacli Prag abgefiihrten 

Preussen IM) .. 48 .. — 

Herrn Johanu Hostounskv. so niit selben nach 

Prag abgegangen 24 .. — ,, — 

Fiir Lieferung des Habere zur Anneo . . . :L547 ., 1 .. 4'-^ „ 
., ., ., Korn zur Armee .... 4(557 ., IG ., — 

r.lTGo Roku 17H0.. dno 23. července, okolo deváté hodiny ráno přijel J 

Plzné p. t. !>. P. Kayser, biskup pražský, a biřmoval zde po celé dv 
dni. Biřmováno bylo telidáž čtyři tisíce pět set padesát tri lidé; dn 
25. července okolo osmé hodiny týž biskup z Plznč zase odjel. 

r.lTGl Roku 1701. činily veškeré příjmy obce plzeňské 8iK45í> zl. 4H ki 

l'^„ den. a vydání 73.137 zl. 7 kr. 2 den. 

Xa naturální dodávkv vvdalo se 31.02^^ zl. +> kr. 4 den. 

i 

VYSWTKY z KONTRIBUCENSKÝCH a z TABÁČNÍdl ÚÚTÚ 

■ roku 17(»1. 

In dem Jahre vom 1. November 17G0. bis FiUde Oktober 17()I 
hat die Stadtgemeinde nachstehende Steuern abgefíihrt: 

Fur 105 Gebráue 1270 fl. — kr. — den. 

„ Verpachtung der Salznutzung .... 780 .. — „ — „ 

,, die Grundstueke 2917 ,, IG „ 3^4 „ 

„ die Háuser 1303 ,, 47 ,. - „ 

„ Fictio pei-sonali ((íewerbe) 1272 ., 11 .. IVa » 

An der Tabaks-Collecta . . 1230 .. — .. — ,. 

Sununa. . . 077íí tí. 15 kr. P/i^en. 

In die Subi*epartition iiber die Tabakscollecta wurden sowohl stadtiscli 
als dorfschaftliche Tabak-Consumenten einbezogen, und es erscheint jede 
Tabak-Consument namentlich aufgeffthrt. 

Selbe wurden in verschiedene Klassen (íingetheilt: 

(*J Die Honorationes zahlten zusammeu 5s ti. 40 kr. Zu solchc 
gehorten Herr F^rzdechant (2 fíX hiesige 4 Kaplane (.-) ti.), Coop( 
rator P. JohannPitlík (;>0 kr.K deischíner Pfain*er (4 fl.), dnistam 



Tiirl Vťriiiilaewn «ii.*Il uliiiech&uint iiiirorstvhou irlril. 
líthcii lU-nea riícnsinilliger 

Wíl. í. v. S.lHlÍll!kj. 

ťng, rtoii 3. 7lTi» A. lTf>(i. 

N. S. IKirťi-imcixlcr itiid Itnili ilnr 

)'ÍlliBl:U 

liuo (1. i&H injlvniil iiodpliikoviilk l'íii;Iiovskj í l'iídiovÍc, ži- iiřijal 
Ke |iUeů.skť« Žádaná <lčla ]iro jievuoíit (!lieb. 
Lislíiui k lomu sg túbnoucf zni Uklo: 

I>au ftuf V(?i-onliiHng KiiifT Hoch ],ol>1. Kalssci-. IvOnlgl. IteprctťiitMtioii nudí 
er inr Bi-fírdi rniij Alliwhňuiistcn Uieoslts iiml Imibíltit VtTlhi:Í.IÍKiiiia di-r 
If V.%nt vou der icnicfii ilnr Kúiiigl. und Krvysí íilaiUrŤlMvn eifeotlidnililivU 
WieCH ArtUlfríe funff Mi'tallei» StUckl nembl. 
*£)uprnuJIg«s Falkonet luit SftcUiiiBcheti ^'svpen uoilt Dberschrtffi; 
Uulstiiiiiis, úev II. llert^uf* tu Sackaen, Cliurfurel &c. &<:. A. MI>C1II.S 
ibuMi olwn aii den l>iirif niil einon Kaulzen niiil iiMcrípiioii : 

„leh wcrdl gťuem der klťíiiií KauU 
lUu maiícheu g«íir Iiai't aiif flie ScbuftUU". 

tllr 4<nn /.úutli-Luch xwey BuclisUben A. I'. 

'Kiii»rnuillgc> ťalkoiiet eben mit SAchBixcIien Wnppen nrid glL'K'lji'u iusi:ri|iiiuii 

Ul Sr. \m». 

kltivranilisc ri.'ldt-8i:liUiiBi'U ik- Auiio I&94. mit cint-m Wsppim allno xwey 

auaMltrťutheip A<1ler, ilaun uWr ilas KrrDtz ein luit roltiťa Streif Urxťnelineti-i 

<Fel9t, oWn íugemBchleiL. niidt mil einer Kůulgl. Kioii beKíc-ru-u Kncjfílieliu, 



dau linaiiiigeUcndfti Kaigfr-Uat 
'Vajs. Waiiptiii mit UHierschrift : 



I l^aueteii liiugťgtu líivliiei' 



.,Vívat LcuitoldiiB Kuiii: liii|i., lUx Kulieiii." 

iiT «'íiln WaiP[jťr. der Kóniffl. líiiidl rilseii mit Inscniiliu: 
„Vival 1'. S. ti. r." 

SpCflnillgp I-Vl<li-Scli1aii3<: mit xwejen in der niíiliui Ixtuudl. 
— lim Ltuff lusiTíptlun : 



„Ii-h bíii gcn«]ii ilfr 



II ilfr ei-lÉiie biieclit 
gleiťli II<Tr oder Kneciil". 



iiie Siwclit 
Ks gilttt 
)li itum /.nn(li-I.f>di xwoT Diictistalicii A. IV danii InSL-WjitiOu : 
,CliriiitÍaniu útr II. Ilertxug zn SiuliSiin, CluirfUrBt iíc.' 
Ipífemligc FL'ldt-Kťblati^' olien nii Uru LnulT mit Uibcrscbrifft : 

„Kin g>'Hrliwin<Ur Kalok Idu ích genrnt 
vnu ikuf mir fnrdt gvr tir^Riig lirrndt". 

>l. d>-iii Xuiiili-1:iKh vfiidig. WappMi tnit Injcriiition : 

iiiiii, di-r 11. Hcrlifig tíi Snrliwc, (.'lnu fllrsl Ať." 
r 'lírn A. I', mlll.iwptni. Uiuli-rn und Lul-jteng. d«iiii Iixiítílckli 
.tiaLli i-íujiCIltidigi-ii linif'-lii brlliith iinltni gi'«vliton liatn mír 
....,!.<. itradiri*lwiiM>!n; Urbuudtdcssen iat gc^geDwikrlIge reinigiing. 
im ^•Uaet^, dfii (t. S[-]>t. ITMi. 

K. l'rxt>^biiu'»ky ivii l'rzicli(i" il/, 
UliríxitielU. m. i>. 
tAIhiÍ tlili' ii^iiiiiiiilii iiiesUtkii radn hvoIi. púnn \iicl. NťtulickvitiUj^ 
ť libnii ptul|iliik»ynÍkovi ^'í^l^^lllV!<kt^lnB uilfvxtinia. 



r " 
r -' 

iien, 
ben. 






— »«- 



^F l^farrer (I flj, Doininikaner-Cnnvfliit ('> H.t. iler l'niiiat4>r (a «.), 

rite KaUisveťwandten (I (I, 3(i kr.), Postmeister (,1 H. 30 kr.l. 

(íemcindeálteste (48 kr.), Kftnzleípersonale (4>*^ — 30 kr.|. 

&> AnsássigL' Blirgcr in den H Vierteln 101 II. ^2 Icr. 

Diese wurden in íi Klassen em^etheíit: 

I. Klasse 48 kr., II. i\H und IIÍ. 30 kr. 

tj UnanBiisRi^e Biirger in den 8 Vierteln ...... 4'.l .. 50 „ 

I. Klassť 4A kr.. !I. ÍÍO uiul III. 24 kr. 

éí Vorstádtler 18 ,, 4« ,. 

Wie ad c. 

t) StSdtische Innleute ři 20 kr 00 .. — „ 

f) Gesellen a 22 kr 4rt „ 42 ., 

g) lHenstbrtten a 22 kr 25 ,. 4H „ 

Flin Lakai und Jager 'J zahltc 24 kr. 

1> Talfíikstrafikant, Kuttenplaner Jude Liibl Híiiiig . , 025 ,. — „ 

i> Untprthánige I>orf-Ci>nsumcnten 25V) „ 4(1 ., 

Diese Ictztftren waren elienfalls in verschiedpiie Kiassen eingethellt : 

Wiftíideirtp Raniiiit ihrpn Knerhten 1 fl. 10 kr. 

SfiaůaeistiT 1 „ 20 .. 

SciafliBrslciiU' — „ 3ti ,. 

(íriwwfrpr Mlihlbesitzer — „ 58 „ 

Klráerpr .. — „ 3(> „ 

ZnuDtfHf utc — ,. .W .. 

Himai*rs«hiniť>de iiod andn-c Hflttenleut* — ,, 36 „ 

ffMtentíGSoIlPn .'; ';'"; li.".". . . .— „ 20 „ 

neffcfluniedo '.t.-i ^, :,,f.li,r., 1.^ ...— ., 24 ,. 

Hirtř KníSstTiT ílcineiudcii — .. 40 ., 

„ kliinervr .. -- .. 22 .. 

B»Brr — ,. IS ., 

Ckaluppner — „ 30 .. 

KBecbt _ ,. 22 „ 



In d^r Stailt wareii r>54 CnnsumenteD, unter ilioaen zwei Fraueii, 
EMiUane ItoKÍczka uud ('tuistianc iJnnauscti, jr niit 4H kr. vorgeschriehen. 
In den zur Stnilt Ktdiiirigen 27 Dorfschaften : 

BuKTti 214 

Cbiluppni^r .')'! 

KMchtc 110 

hŮBate 164 

Wirthslvute C, 

Schtfmcistťr <.p 

Sťfc»fcr»lcuU' . 10 



niede.. 



rUI Ju KmericU, mc<l. dor. ■ krijský fysik GoUhaon, 
lakkÍK, prinifetor HHÍfr z llolffFrRtren-ii m61 inyiHvrc 



- 253 — 

awo^^^^p"^'^'!^ .^- - ■ "■- ' '■■ .... ... 

Obdržol nových 

- . . , , ,, <, (loininikálních 

JniiMia nových osadníku pozoinkft 

méřic I mér 

SMEČICE: . 

Jiří Strunz 3r» ' 6V4 

23 Václav Briij 40; — 

24 Jakuh Hnij 25 i 1OV4 

23 Michael Čipera 11 ll'/4 

2rt Tomáš Kt^nos 17 ;ji , 

27 Jan Suchý 24 ň'/* 

28 Kašpar Strunz '15 : — 

2í» Josef Sieřr<»r 21 14 

30 Hartoloniěj Kraus 27 av^ 

31 Josef Kail 24 12»., 

32 Matěj Šteuihera 24 I-*., 

33 Jiří Liška t-M) r> 

J 34 Tetr Kail 4<) »', 

SEDLECKO: 

1 Tomi'ut E;;lniaier oU , 1 

2 Fríintišek Efíhnaier 25 ' lí{V« 

;• Jan Mailinek 27 15V,2 

4 Kašpar Martinek 'k5 1 1 *'.2 

r> IJaitnloniěj Smolák •■*.*» 12*0 

• • l**'ír Krirrk .'>.*» !.">'. 2 

7 Várlav Eirhnaier 24 4'/4 

X Olterní pastýř 4 x^ ^ 

< Hii'i- iilzíMiská. tntiz nu'šfíinr zilojší ohdrzt^H 

UMVjťlí po/('n)ku .V)>< 5* , 

T.Mkr rustikalisté (»l)dr/í»li tnkovr p()/(»mky. 

('•'Ikťiii mzdřlrno hylo p()/<Míikiiv .... »il.VJ rr*^ 



Riiku 177:1.. dne ]<>. kvftna. sJ.ivtMia padesátiletá památka pro- 
r»*<k«*lio patrona Jana Neiionunkélio /a svatélm. 



Roku I7s<».. dne 2*.». listopa<lu, zeniit»la císařovna Mařit* Terezie. r. 178*1 
n ^t let. zftstaviv.si IJakoiisko, jež hyjo \)\'i jejím nastoupení téinér 
rospttflnuti. - - m«)cné. vá/ené i chráněné na venek. 

CiflAT Jos4»f II. |Mičal po j»'jí snn*íi samostatné panovati. 



Boku 17x1. vydán hyl tohMaiícní patent od rísan* Josefa II.. kterymr.lT^i 
STobodné vvkonáváni vírv a také židům ro/liénvmi nařízení'"* 

• • • 

O rovném právn občanském všech vyznání náhoženskýcf 
ft •■ tUk znilnkv. 




■'•^ Koku 17ří2., <tne 2(3. srpna, hyl zdejgf klilátei- jeptiáský a bt. Anny 

ts 21 jpiitiškmiii) vyzdvižen. Každii panna obdržela roční pensi 2()() zí. 

''■> Itokn 1 7S'ii., dne Iď. května, koupila obei- jeptišský klášter i s kostelem 

sv. Annv od nAboáenskélio fondu za ll.ií:')2 zl. ;tO kr. rýn. 

Iiokii 1(H3., dne Ul. icrvenre, potvrdil rísař Josef II. sndouvn, 
niiněnou mezi vrchností plzeitskou a poddanými jejfnii. 

Smlouvu tu, pňvodné něnierkým jazykem sepsanou, podáviimezde 
v pi'ek1adii českém : 

Kdfž na EtRtcich kr. krajského mé^tu Plzně v^eckjr domiiiikjliii n nistikáliií 
statky tymĚreny a sestaveny, třídy jejiuti il!e jakosti usianoveny, dvorní pozemky 
dobře rozdélciiy a pudle tobo novi< mstikálni n dominikálDí poz^mkofé koJby zalof euy 
l>yty: k spravudlivémn a stálému rozdílení zcmakvoh platil jakož i gnintovafra 
vr(^nnostensk]'(rhdÍTek základ uMnúu a Irhdy lurzi vřrlmostf a poddanými pro všecky 
hiidouci i''RSy oáslednjíri biuIouta iiíinéus byla: 

I. Poneclidvá mi-atská vrchnost veškerým poddaným, pro ně, JejkU djdíc« 
a potomky iiyiiújši osolmí vlastnost bczplatiiú a tím aplisobnm, íe oni od nyn^ika 
jakoítn svobodní lidř a pnddauf ctúni a za svobodnu občany považovijii býti mají. 

•2. ZniSuie městská vrchnnaf. TŠcťky jakákoliv jměna in^icí robotnf povin' 
nnsti a dúvá poddaným vridinosiouskú dvorní poxeniky, aniž » ně nějaké knpní 
i'eny žádá, jakai; i viiccky jinú, poddaným drive již kupnč aneb jen odvoIutelnÉ za 
dobrovoluon fiuiti ponerhané domiuikálularngtikůlní po/ťmky k irvalému dédiíni^mn 
paclitn, aliy jich jiodlé Itlioati uživati, lakě avým dídicdm zůstaviti a odkázati mobli, 
pti řemž také vi-rhnost iúdnoii koutritinci a cxti'a ordínarium za ony k dědifoému 
pachtu picne diané dominikální a panské rustíkálnf ))Ozemky, které vždy ješlé aa 
vl'(^llnost«nské pozemky považovány biulon, i na dálu tak jako dosaváde z méstakélio 
dňrliodu vždy odvede a zapravi. 

3. Městská vrclinosf zíistaviije si ťiplné dominium ad directuiu nad oněm; pod- 
danými k dědičnému pachtu oilevzdanýnii domini kál nimi i také veškerými rustikálními 
pozemky, avSak poddaný mit toliku v následtijic.ich tteck pHiiadftcli svého m^ctkn 
zbaven býti: 

n) když poddaný iiozemky <iobi't: a j.ik pilnému hospodáři a roinfkn giHalull 

vzdělávnli nebude; 
b) když poddaný pres dvě třetiny svi'ho ležícího jmění zadluží; 
e) když vrolinosli dani v tomto kontraktu vytknutých po celý rok neiaprarf, 
leč kdyby mn zvláštním neštěstím překážka v tom učiněna byla. 
ťri knžilém tskovúni sesazeni jioradi se griintovui vrchnost s dvěma rychtiřii 
a kilyž by ti dva s iiHčiiiou ku sesazení sro/uiněni nebyli, pi-edloží tnto věc c. k. 
krajskému úřadu k ro/.hiMlnutí. 

Naproti tonin poddaný, který svým povinnostem a závazkAm věrné doitoji 
a vri^hnosii poslušcn jest. pH svém rlasiuictví se ponechá a chrániti bude. 

4. 1'i'eneehává vrrhnosí )iodilanýni dvorní atavení pndlé učiněného spravedlivého ~ 
odliadn za cenu s přijímaleli těchto stavení .jíž vyjednanon. 

-'). I)á irehnofli nové na reálním vymĚí'i>ní se zaklád^ící rustikální a domiol- 
káliii pozemkové knihy náležitjj založili a upraviti, do kterých povinnosti podtlanébo 
k vrchnosti přísně a spolehlivě zaznamenány Iniilon, pi'otož tyto pozemkově knthj 
jifitom jako nezménitelné listiny platnost míti hndou. 

Změny, které fc stanou, nezanesou ae tudy do těchto pozemkových knih, aýbrl 
do zvláštního protokolu a odvulánim ku dotyčnému místa pozemkové knihy. 

li. /apnicepri dvorech potřební'', které dle nynějšího rozdělení dvorů beztoho 
velmi malé jsou, poskytne vrclinosí i)oddanýni následující plat, aneb odepUe j<j 
poddaným na dlužnou iteuéžiton a obilní činží : 

ai Jednomu uátleufkn při olovění a jinvi;h prai-ich od Jiřího až do lUvIti 

denně 12 kť 

uil Havla až dii Jiřího denně 10 „ 

"Inomn náilenniku ve žních denně 15 ,^ 

idělán i jednoho rakouskéhn sáhu tvnlého dříví ]3 , 

měkkého iIHvi la , :^ 



, l.l« 



II hii'1'Im tn\%- 



lí wilnaltii lil. rakuuHkvhii t&liii Iviilť'!))! ui-li mékkvlio ilHvl 

Mí „ 

o Tjtdaleujiili k^A ileuiiC lolika tedtiii Mb pHriíui xo může, 

■li ti „ 

« JHvnit IxlJuu [iitillú nimtiuliu Káliuvéliu tlHvi Ty|inťtL-iiy 

D dovozil n lUúma koňmi lu imiifitvj * uijniu {laiíMn, kilyi 

c Ke iiniráli 4i h 

Hol- xň»titiOu 1 kI. — „ 

iriltieliu Boiiilkii aiicb t-vntu suli. ktifby vrnlinoili tuiooi) 

' '^ \t>, *a. kaíiiou inlli a soudek neb rent & „ 

Utin, hajným a jiným Utkorým liUein inislo )iK-<loilé1ni 
■ «dvtatLi na )i«ié£icli jiojisiiii. 

wi< IcKy MiManýcIi a drtonl jejidi iMiiim uiadctn tak 

ďmOHUnskč liiiy, |iroti tumu viak 

Hni Btf viín. jcil(.>n >a v íei-kii^ n vůiť.kiii xa jeiluolm — aa 

i naturalni n rolioinf jioviiiiiosi) i'^ licini jiuÝmi dniiĚini ihI 

•ht T Cnnikaliv ulnžely — niiíkdigid ra^I plat; v mfutfiiidi 



. 1 1 



■ kr. 



iíftínt 



«<t I.. 



_ ._ vrdinoHiciiBkřm, Dlieciiim. uodtlauéin 
iku stoji a který plvd tím naturinl rnlxilti 
id tádny pozemek auebo nic Tfec nei S nifr^ 

tfomlni roCňě . 1 „ Sf^ „ 

vita 8 at do h mír ^itiilii ml; x iloiuka 1 „ li „ 

„ (i „ .. ří „ „ „ ., „ — ., 411 „ 

., » ,. .. I') — „ SO í, 

ii<\-: rakniiHkt- diít}' podilaiiskélio riistlk&loflio gruntn 
' mírami gruntu, ^xiloiii vMckui ogiatuC 

i - iaknFio loliotiil rclnhini — „ 21 ,, 

.i) líwiníui-, váiťkni mr/áci ni-li jirea tíO rokjl BtflH, 

Zunaif synova a ikery. kleH ii S\jcU rodifU ned 

lil liospodili nelj liosvoilviié, ktfii pio iáilimii itarelmoat 

"''i. vsickui invalidi a *yii1ouiili:Í, ilnknd ht* staveni jsou, 

unď dré neli vfce d<^U mají. doct^la oxvubuxeal budon. 

ptedeMe iifjaké doiinulk^lnl ml) [lanské meiíbilnl 

n xa in staré n v dominikálnf gnintoiiil knice posna- 

. lie na iTik odtádi^ti : pruli (umu m^f ti, kteři lakotýdi 

feh ruatikalnich griiuta^ogavi<lt! odvoUlelné a iiroii svobodnu 

' Tllrkm ti, kterým při nndéto»á»[ dvorfl doiniiiikátni ntb 

]d rustfkiinl e^unty du dtdiřiiého nai-htu odevsdAny byly, 

I lakúvíbu fintit podlř tvreLii ro>flél«0}c]i iHiI iirťimčTiiů 

vrclikMti kaídorořm^ v mésiíniVk IbAUih sapraviii. 

pottui jsou sa najalť poieniky nt ka2déhu kvUňií vyj>ad^jjci 
ilccj ulij3lí<i>Hii£ÍadamlnÍk4lnfi:li dédlčnícli poxeiukú, tedy lelkerě 
"' beir vlebo smi( kn íivelnýni íkodíin au penřilch ■ na oblij 

tšé* 10 Mdr iMiftakti má, jívn v penéi-.jch. proto, le kdylty jnliui 
' ""'*' tnéL wmeii* neb rÚJeba iiy se mu nedostávalo ; 

40 nir mi, ('tvrtý d:l v uliili n iri díly na peu^-alrhi 
10 wib- grutiUi mú, jeiluii tretiím v ubili a dvě třrtiuy na 

IM mír ma. jednu pulovici na znít a dnikou polovic) ua 

mtr oiá, iÍT{' tK<iiny ua *rné a jpilnu ih-iimi na pen^xírli, 

iNsménitelných centieli a «ici>: 
axL — kr. jednu mkoiiikou mini 
1 y W „ , 



— a5ii — 

H itliilí V L-istúin ilulirúin iruů du vrvIiiiOHteiisfcř sejiiky ml vnbaoRti iikziiačeiié 
a v£(ly statku král. niĚsta Vlzaé blixko ležící ilodÚTati. 

12. ZavNKuji Bv jioililaiil. kterým dTorní jiozemky pHilěleny IitW, podlé mobo- 
viiosti své <.-elou siimn, ktei-á iia zemi faouc roiepsini, v iiHpailé xt^uy iia míalikou 
!;riiiilovni Trchnosí vypadne. Idiík obili, krmiTO neb dodávky oa odriiku samy, 
kterou x giiiiitti k vliistnimii vrchnostenskému uitváni ^odrieiij-rli doilávali pHpadtit:, 
Vroti lomu odváděti, že ikoda, kdvliy M jim nějaká přihodila, z polovice nd mčstfkč 
gruntovní virhnoiti, z poIOTÍce jiak o^l iiicli iioddciiych, podli- miry diomich grui^tA 
jint daných iilirnicna Inidc, kdežto užitek gioddanyiu iiřipadnouti má. 

lis. Vři každé zméně Inide nový držitel méstHbii vrchnosti od staveni a jiu* 
icmků. atjsourustikáliiiufíbdoiainikálni, InnUemiiim a biče j x\. ye liN) zapravovatt 
3, má toto landeminni odhadem .jedné miry polnosti dvěma odhadci se státi, t niclí 
judtiolio vrciinosí a dndiěiio poddaný zříditi má. 

14. Itudou poddaní práce a poro/y k vrť.hnoiileuskéinii hospodářství piitřťlin*'- 
IKxllé iiui'ádku proti v £. ii. uvcdnnéinii ptatn neb odepsáni na jejicli penčžilé neli 
iiliihií činže, vždy vykonávati, jakož i aňlxe skiadniho domu vždycky, když městská 
vrchnost oďtnd m\ voziti rozkáže, za povoitní ceuu přivážeti. 

1*1. Poddáni znvaxiui se a pí-islibuji. že liudou pozemky své doliři.' s|irucováv»ii, 
IHivinité platy řádné odTáděti » že iiehndon statky goi)é |irikázaiié liez vrcbnosteiiského 
povoleni rozdělovati, tiin méně ale grunif bez vrchnosti n^akému jirijuténiii a do- 
iipélému držiteli neb hospodáři zůstavovati neb odponičovati: pH tom také, že biidon 
se svými vlastními lesy dobh* xacháneti a že nebudou v iiicn bez předcházejíc i jio- 
iikázky vrchnostenského leiinllio úi-adu žádného dříví dělali. 

I>i. Itndon jioddaní povinni k zlep&ováiii dobytka od přijatých dominikálnich 
a liauských rustikálních pozemkit, pod ztrátou těch pnzemkii, tam. kde se to činili 
dá a kděpůila k vzrůstu pice spúsohilá ji>Ht. čtvrtý díl ua louky vzdělati, ueb jiaak 
k dobytčímu krmivu přispéti, oíi/.vlááté ale ku zvelebení dobytka se příčímli. 

17. Zavazuji se poddaní, že když robota již vyzdvižena jest. oni v čns, kde 
pidní ])rací víre zaueprázdnéui tiebudou, na knždé iiaiízeuí a poničeni vrchiiusti se 
k pracím vespolek níiiečiiým na př. k rozdělení neh ])rořízoutí rvhniků. rek, a ib<>* 
tuteui potřebných zákopů,*k zakládáni a zlepíováui silnic ud jeilué obce k dnibé 
v/dy na hranicích téhož panství dostavovati a k tomu příspěvek dávati budou. Aby 
icLito příspěvek uajtřed /jiStéuý byl a všeliké ro:ieiil'i v této pHíině se prcdeílo, 
ustanuviije se : 

fti za pracovní ilen s povozem a s dvénia koňmi s pacholkem na 'Ji kr. 

., ruční jiráce denně 7 „ 

b) budou potřebné pracovní dui vždy mezi poddaué a obce. které z té nové práce 

užitek mají, |iodlé mírv jejich nioliovitosti rozděleny a tuk bude ua každého 

pHpadajici částka rzbledem na vykonáni té práce s povozy od těch, kteH potah 

mají, od poddaných potahu nemajících určena. 

It'. Nahradí podilauí viccky zběhlé a x dúchoilA zapravené útraly za skoněené 
vyméřuváni, nové vvpočítáni a do třídy vřadéni svých rustikálnícb pak do [lachtu 
dědičného přecházejících panských dvorních pozemkíl, podlé držení svýcli nemoviioiti, 
ol 1. ledna ITSl'. jMčinnje, v lU ročních Ihůtúcli. 

r.i. Poddaní, kteří dvorní staveni kuupí převzali, [lovinui jsou pachtuvuf cenu 
léž od 1. ledna I7>>;!. počínajíc v 10. řočnícti Ihfttách zaplatili. 

2<). /Hvazi^í se a prislilmjí )>oddaiií všecky v tom kontraktu obsažené povta- 
uosti vérnč a svédomitě vykonávati a )>odrobují m- v případě opačném vyiknuiýa 
uásledkúm: vrchnosti pak iia viili dánu, jiby neposlušné poddiiué a uedbalé poplat* 
niky obyčejnými dnnuiovacími prostiedky k platu a zvprnvcní povinnosti přidržovali,. 
l>áno v král. krajském niěslé Plzni, dne 10. května liCsí, 
.losef Karel Schmidt in. p., 
v. k. rada kameráhií, ndministnitor a k té věci nejmilostivěji ustaujveiiý kommiíiat ' 
Jusi-f Jnn Tábor m. p.. méšťanosla. Kraut. Janda, piimator. 

řranl. Stehlík, radní. •'»''"'' ^fi^'' 

lomas btrahl. j^teí Ilvnek Bartoů. 

(iabriel Kanipfer. Ueraard Loreni BŠiht. 

•"« '■'->■ <■' •"«■ 's'.. ™™;í'- 

I4. Mat. btrahl, obecní starší. j«n Deml, lyndikui. 

Frant. Václav Kunzmauu, obecní Btarií. 




I. KMk), rydíiif-. 

I^BvHnw Ku(:aiidrlť, rydítůh 

Vím ahStiC: 

A4*ai Kfpks, nrclitúK 

ll1ai«j Sik. kouíel. 
PVBlHip Knijct, koniel. 

VES ZRUC: 
J*knb Kvcicen, rjchUr. 
JONÍ Roium, koníci. 

VES DHUZDOVÁ: 



VES SEDLKGKO: 

Tomii Eslmiyer, rychtil*. 

ilart. timotik. 

V1-:S BUŠOVICK: 

Miituu& Ilannt, ryvbrár. 

Vojt^h ijtruika, koniel. 

Vi:s OUTLŠICK: 
Vít Konkollk, rydíUf. 
Václav LÍDiUser, konltil. 

VES IlOliULKVEO; 

VafKnei: Krišny, lychlAh 

VM ŘKVIISaNV: 



V KS LEDKOV: 



Malíi XoTj, nrcbtáh 

l'a^-cl Řnhck, honiti. 

Vi:S DEJŠIXA: 

KniMikck Čechura, ryukUř. 

Jnknb JU^, koniel. 

VliS WPOVICE: 
uiiióek ^ňtr, rrchtiř. 
|Vi^i«vk Lukci, kuiik-1. 
i KVŠUi:: 
■rUilopiúj Šik, rve litá i'. 
^ Vkkcl ^ťiiik-k, kuníil. 
VKS IK)I,ANV: 
lín Vríitrk, Jiří Haiizik. 
Simon SťlimiiliT. 

VtS lUmtOV.V: 

ť SuHiv, rydílář. 

raoiiiek Cechura, kounl. 

Vltó SMKOICK: 
[Maiíi Knna, rychiiiř. 

VES OlJE/.h: 
K l^i«l Si^uiiil, lyclilař. 
1 jiilnůiii a |KHb'|)í.iiii \9'i'li 
Ni íulieruiáluilxi iiaiii^ciii /■' i)i 
iktii ilostovuů iiřťi^tťii. jilaiy i. 



VKS BOŽKOV: 

Vojtícli llrůu, rycIiUí'. 

VES LOBKS : 

lllaíH Kui-andrk, rjchtář. 

MatouS EUiilians, konael. 

VKS KOTKKOV: 



VKS ČERMCK: 
Jun Kfls, iyi:1iláť. 
.tugťf Mallaiii koniel. 

VKS iMíímtAVK.S; 



VKS nKAI>KK: 

l'iiigruš, 171'litúr. 



Josif WacDcr, kiiuk'!. 

VK.S BIKOVW: 

' Martin lifliáiii-k. rychtář. 

.liřf šimandl. konšel. 

VKS UltAlHŠTK: 

Mal('j Kiillrv, kouíi-1. 

Iil.krur a kanifUiv v ini' |iHtiinino<ili 



alo v k. krujski-ra inOsiO Tlzní. ilne ln. kvťtiin I?".!. 

J. \\'. \\i('ilťrs|icrg lil. [1., 

Icnt* a piMlilaujuii HIMlkn kiUI. iiiústa ri/iii- Ki>|isiiiy kiinl 
li tlToríi nejponileiiťji |ii t-iUu/cn liyl. tu jhuif .My ua ilíkkax > 
1)1, tonulo k ii))Ok<ÚFn<)sii|ioiUlaiisi'li /lU-laniinii nnviinii > 
vuhli a svým aeiuťpauiikv 111 kůížeijm intivrxeiiim ojia 
(fa^jOBK, al)j na ráucky rasy nitoilvolalrlnú ilciúii a rit 



^^'^^'^^'■..^^'^ 



.*s?^?E^^^"-' 



5r»šs^''v» 



ottc* 



;l>i« 



fM»" 



^rtyk:::^-íis^^^i^^ 






AttV 



.^r^:i55£S*^:l..«:^'^ 









,>»« ' 






,»»"" 






;*'»"■ 



. »»*" 












**>;>* 



















«^SÍri.í5?sS>l^sa 



^r-^^^^-i^^-sSáSť 



:r^ 






lil i> j Tiiiiitl Uroil l>etrokgeuil»a Aliiiusun abtcert-ichel 

'■ iiis S, Mitrtini Uíglirh dem hohnn Atni 

II livyxmvohnHti. xu IIhuk Hbnrmn 10 ťlir 

]i!i|ielleii )ilr itto Tuudatures, uud lltiri|;e 

11* l'st 6 Vntenmser iinrl ave MnrU, wir 

niimil; iiiiin liiiácnkniiiz 110(1 l.ítanev aiif gleiclibesBgte 

tiikil ».\e Marín filr dic ariue Stilleu za bctcii, und 

n scliiiMij; Bein soDen. 

8 Splul mJttifrwpilp mic iiarlifolgcndcn itiis dt^nen Kin- 

„nulcn Thcih bci nBcblic:naniiten hiesig li<1rg«rl. ludiviiluis 

reBalrlith Hnltegeuileu, Jii der erHteu llelftu iles iljjiolhek' 

L Ttraiťhi^rtrii Capitallpn ucmbL 

i Bochlnbl- Ilerren St&nden ilps KOnigríícliB tlObeim far in Krien- 

, 4*tirti- ualnrttl-T.icreiiingpn 4í'.> II. 'J!>', kr. 

r biťkiEt^n SUdlgcnieinde ftiMi „ — „ 

f iles tilvhlg Bi^rgerl. IndividuU iiod kw.: 

! ■(>■ ťrans Kichl <on 21. MArK 1740 auf dmeu ťeld 

r 4 Strícb l'i.) „ — , 

I iler Jiiiw[iba l''ocUtin tou ll>. Julii 1T&2 aitf daraellwn 

U ]ier 4 StriťU 100 . - 

i irr Vr.roulka l'ntneriti(oii22. April ITSTau^ ilireu K«1d 

r (i Hirich ÍO(l , - 

f drm Jobaiiti ťalKra vom 25. Oklober l>t!5 auf dexsea 

*Ml , — , 

,' di-tiofi Jolinnn und Katharina It«ndiscliFD Kbelenlen 

K AL Aonl I70IÍ aiif dťrsolbitn Wobnliaus M}„— „ 

FJfatrguttli lerwittwetea Ilaaiiin von ^3. Junií lieS 

~Iaa> 50 . — ^ 

I Andreu and Tbercsía FegalÍBcbeD Khclctilrn 
r 17(17 aof dcren(dbnn Peld per 6 :ítrírb . . . . li)0 , — , 
t P«nker roin32.ApriI ITilSaufdeiiiien Wicscn 

)iW . - , 

lu UllnzberKFr vúa 30. Sciitemliria 1766 aiif 

: So B — - 

bftth Bittaerin rom 4. April 17(11) anf ilina 

C7 Slrklt lOu , — , 
Aiitan lUrioa vom 13, Mai 1760 auf desBon Kold 

6 Stridi imi „ — ,. 

rAana, Tcrwiliwriuu Nriidbanin vom lOhris ITrittaiif 

liiO „ — „ 

li Sicckl «oii g. Kin I77II anf iI»RMn tlam |(N) „ ~ „ 
lU ilTTger von tfl. AiiBUst ITT" auf denaeii 

60 ,. — „ 

itv Ppirnsirbin ron 14. Mai 1773 auf ibren »lil 

ST ., :ii< -, 

mn nnd Tlit^rrsis ITnlmisrbm Kheiruďii \in 

m ani ilcriflbra Wohn- iind Mnlihaiií lilO ., — „ 

rJoMfh Rrtgoťr van 1«. Anicuat ITT^i anf d osten 

^ irut ., - „ 

Dora IVilrnUrbin Tnn S. flbris ITTA aitf ilireil 

rích KW „ — „ 

b Ekrgnxr T(in3. Jiiiuil77ltanrde38«nnkMliBui SHů ^ — „ 
: Kiebl •mi 17. Marx 177(i auf deunn Fi-ld 

IW .. - 1. 

lan iruil budmilta I.auKisi^li^n KbeleiiUo Toin 

Mrf •Uirřii líarien lilfi „ — „ 

k FmMchin Tiin IS. lobris 1776 auf iliron 

100 „ - „ 

a voui^.Jaii.17T7anfíhr«<n Hans 100 „ ~ „ 
II I í. JnlH 17T7 aiif Aima IVld 

1 

g R. Marx 1778 auf desien Ilaua l'<f> , 



I Caltiar 



Aillisrben KIipIpii 



— 260 — 

±\. l>ey (Icin Matliias Leug vom !). 7brig 1780 aiif seinen Hans KHl ti. ^— Icr. 
:io. I lov tlon(>n JosopU iiimI Josopha F(;ncr1ei1isc1ieii Klieleitteii 

voii 22. Tbris 17S0 aiiť iliron (iartcii 1(K) ,, — ^ 

í>l. l\v\ ilor (Jathííriiia Zingroscliiii von 25. Aiig. 17ísl auf iliron 

(íartťii liíO „ — ., 

32. lioy (lonni Josepli niitl Klíuabcth roiikerischoii Kheleutoii 

von 20. 7UrÍ8 17S2 auť doronselhfin Wohn- nn<l Malzlians . 50 ,, — „ 
:>:í. Hey d^m Jakol» Penkor von 20. IOIh-ís 17s2 auť dessen Feld 

por s Stricli. Wioson nnd (iastbaus 500 ., — 

%u.saninR'u mit . . . 4872 il. 50^/-i kr. 
vcrniohrot \\oi«l<'n. 

Sokheinna<'h [(elobcn iiiid verspreclion wii- hiennit, dass obgedachtc Stiťtung, 
wovon uns und unaoivn Narhťoljřorn das jus ('ollatur:Poder Aufnahmsrechtgebňhret, 
nach diMn Willon drren Stiftcr uml Ib-yspiol nnserer Vorťaliren zu ewigen Zeiten 
1'rťnllrn, aneb don Jiicrzn gcwiíhnoton Knndnni und (!apita]ien jederzeit sicber 
crbalíen lasson wollen. 

/u niebroiTr Hokniťtigung drsson ba1)en wir droy glcicblautende Kxemplaria 
auťgoricbtot, hievon oins an die Allerbochsto Stelle mittelst der hierblndigen Hoch- 
lobí. k. k. Fundations-Commission. das zweyte IhrHorblobl.Fundations-ComiDission 
pxtradiret. das dritte endlidi in aílhiesiges Stadtarcbiv zu bestandíger Gedíichtunss 
diesel- Stiťtnii.í^ binterlejíet: Trkíiinl dessen ist nnsere eigenbilndige Untcrscbríft nnd 
beygrdrnckt<'9 Stadt-Tnsiejíel. 

Artum Pilsen, den 18. Auřrn.st 17s;J. 

Kabian Kr. Steblík von O.enkow und Treystadt m. p., 
L. S. ]>. t. líHrirer-Meyster. 

Vnnix .TTDr. Franta ni. p., Primátor. P>ernaťd JiOrentz liziha de Lauro m. p. 
'JMiomas štralil ni. p. Kranz Jobann iStahl m. p. 

.lakobus Kriegor ni. ]». Jobann Josepb Tábor m. p. 

(iabriol Kenipťer ni. p. Wentzl Ullinann m. p. 

Jobann Pták in. j). Jusepb (reorg Mílcke lu. p. 

Franz Stehlík von Czeukow nnd Treystadt m. p., 

Syndicns. 

Von Kincr Ilocblobl. Kaiser Kónigi. in Milden Stiftiiuga-Sacfaen aller^ádigst 
anťgestellten Ifoť Commission im Konigreicb Doheim wird gegenwerthiger Stiftsbrief 
vor.stehcndennassen durcbrrebcnds begenehniiget nnd anmit ratiticiret. 

Prag, den 20. September 178.'>. 

li. S. Kranz fíraf W. 

Johann von Kbrenberi^ m. p. Jobann Josef Nitsrh m. p. 

Listina týkající se špitálu sv. Martina zní: 

Wir nrirgernieister und llatb der Konigl. Kreis-Stadt Pilson im KOuigreich 
Iloheini bekeniien ťiir iins und nnsere Xacbťolger: dass (nacbdemc zu Kolgf deR iu 
inateria deren milden Stiftuiigen ergangenen Allerboclisten (4enerali8 Uber jene Stíf- 
tiingen, Morflber nocb kcine Stiťtsbriefe erricbtet >varen, solcbe soglcich zn Stand 
^ebracht >verden nií\ssen) das auťder allhicsigcnPrager Vorstadt beíindlicbe Hospltal 
Set. Martini ehemals von einig-allbiesigen vermnglicberen BUrgerii gestieftet und 

hierzu an a(-kerbaren Feldern 35Vi Strich 

AVieaen 2 Stftck 

nnd AViesfleeken 2 „ 

nebst einen zur Wohnung der Spitalsleťiteu adaptirten Gebande und dabey situirten 
kleinen Uarten gcwidmet worden, nnseren Vortabrcrn sodann von denen díesfUligen 
Kinkíniťten Zehen in diesen Hospital wtdmende Betagt- und Leibesgebrechen Behamta 
arme nnterihanen unterbalten bahen, womit diese alltiigiicfa zwey Rosenkrftnze ftr 
4lie Kundatores und Gutthater zu Deten und cinige geistliche Lieder au Biiigni 
Bcbnldíg seyn soll^n. Wie nun wiederboltes Špital mitlerweilc mit uachiolceualeA 
ans denen Kinkaiiften ersparten, nnd griisstcu Tbeils bcy nachbenannten kieaigott ,' 
borgerl. Individuis a 4 pro eento verinteressirlichen, anliegeuden, ia der eratea "" 
Ifelťte des Hypothek-Werts stadtbacberlieb ?er8icherten Capitalien, nemblich: 

I. i^y denen HochlObl. Herron Stánden des Konígrcicbs RAheiin fnr auKrícv 
•ř«»n bestríttene natnral Liofeniugen 21 fl. 4<»*/gT 



pTi !ji."iiv-ii«i(íi'il, lildmilnis u. iw,; 

< >aii Hiiil ťntiinriitN Dciuligi^lutn Kiiulnnlcu rmt 

iiif ilmii(H'II*u llitiis 31) it. - 

< L.iitit voli '17. .Iiiiii ITiltl aiiC desseu I''p1<I 

.Miii.1 .Nťiiilliartiii voii 8. Múrz I7IIA anf ihroii FcM 

I Tl^riii Th»mas Stmíti Tou ^l. luhrís MBS auf demt 

t 3 Sir. &I1 „ — 

> VeUtr ItiBun vuu 7. 8brÍM 1771 aiif tUsstii lldtis . fiil „ ~ 
f l>lrniH)ra retrugiliin von 1-1, May ITiS auf ihren 

K fi Strich tind finru-ii "■*..— 

s AdtiD iinil l.iidniiU KturmiDrUtiii KUeleutc.ii vod 

t 1773 lor ilerenselbeii Hans lOň „ — 

1 Thumi* Miinxbergei' voii 2S. Tlirís 1774 auf deisen 

sa „ — 

B Jobann ProcliaskA ton dl. Ubris I7T4 aaf d«asen 

|«r a Su- 8S „ — 

r ift fllmnoni Poiraschiii wn S. Bbri* 1775 aiif ilir«r 

•WD 1.VI ., — 

iHfj ilerMlhrii tou Ifi- Apríl 1776 aut ihren Feld pr. 4VtSu. 72 „ — 
~ ■ " I Kiesfl vom 17. May 177(i auf dťssen FeW 

I wř 9 Sir. Hifi ., — 

BSej litr Kleouoru ťetraaťliiii *OBi 10. inbris 1776 auf íliren 

1 Canm «' ., — 

[B«r d«n AdalliMl Kalaiis van 12. .I&n. 177Ěiaiif iksafin Haiu M » — 
Pliý 4m Jithanii Pmlrer von ». May IT7S anf dvsafn Haon 7.t „ — 
Unr Aw Jokaoiia tlarameriu \oa 19. Awjl 17í» anf ihren 

|Hm 100 „ T^r: 

jBajT Jvneu JuUaiiu udiI Anna Prnkcríarheii Ebekuteu von 

l<.M>»tfa IT7» auf tlereniellH-u Ilai» &U ,. — 

' nWeiisel luid Aima KurÍRclienl^bekutrnTans.Msj 

I deren)rll><-n Ilaui , . 1(K> „ — 

I Matbiai iiml Katharina Mniierisdieii Kholnitcii 

I 1780 auf Ibren (iartwi 100 „ - 

._.-HlK lluumerln ion Su. Mftra 1781 anf ihr«n IlanB im) ., — 

■ WmuwI Denianljn rnn 4. May )78l anf seinon llanii 5» .. 
B M>tlila» Frn><rtt-b tou 'if. Mav 1781 aiif ilťKueii 

■ 3 Str. ." ri> .. - 

I PuU Konuin tou 3. A^ril 17řiií anf ileMcn IIriir KMI ., ~ 

ncl KlÍMbrOi Penkerísrhea Khaloiitcn 
^Ma I7fu Ulil (JfiToseUwu Wnhn- und Malxbana. . M .. - 

I un>l Ursuta W»nřrífiHi(-n KbeUuten vi>n 
_j l7Sa aiií ilintn ltan«ff|il [wr 3 Sir., dann Winscn Ii« ., - 
r Tliemia IIHmJti vnn <i. l>xlir. 1732 nnf ihna IVUl 
PfH t SWrh lixi .. - „ 

Kiuammen mít . . . Urif, ti. 4(i> , kr. 

rtipmniiirli L'i'l')t*D Lind ířríin-oťlieu hifinit, daas »ir ubgedachii; í^tíftung. 
9 NarJifnIeem da* jua ColUtnrii> CHirr Anfimliiiiirechl febQlirel, 
II Sttflrnt uikI Iteyapirl nnsmr Vorfabrrm tn ewifen Z«it«n 
rrii mwiilmi-trn Fiindiim und liujiitaltfu jt^crxcit giriipr pr- 

> aftigiina doBsen baben wir drey glt.-ldilaiit«nde Kxfniularia 

■ > au diu Allf>rfiA«h«u< ÍSIpUr ntitlpTRt dpr hicrUudlj^n Horti- 

' tfnninJDD, dai audvrti! Ihr Ilorhlnlil, Knmintiaua-Coinuiliatoo 

" 'i Id allhii°s>gT8 řŇ(adt-.\rcbiv xu Uťstilndigfír Gedaijiinns* 

ti) ITricmid d«i!«pn int uoterc i<Í!;euhíln<hgi- unfrixtirift und 

yiB. Anřull I7fl3. 

^>;r.StthUk »on i:>tiikc)n nii.I Tn>yi<ii.(i. 
:. BlirKrr-Mptiťr 



c >rotumi;iiitii vrškerýr.h t>"<l<'*iivi^'< vjiiiIiiúdk xkitxky ii |>ii«iuii(ii>U JHb Sf |Mlh ■ 
rhmfciiy a ilukuil mcxi kuntrabujlcinii nlrftUftiul liňiuě Jbé íyuUodii« irotuinéal i 
tieuílul, ptekroucíD)' Dcliyly, Deb ns tom it lUinc NaAo inilailiv& vAlv. 

DAno « utíem miaii Vídni, dno 10, imtaQo 1783. 
Josef m. JI. 

Jno Ituduir hrnliř Cliotclc m. |i. Lcnpnlil Knliiirat n 

Kridriťli v. V.gvi- m. |i. knuiTlíriím. 

Svirliu uvedený kontj-iil^t liyl [iml svyiu sLUvali-nlm line 10. kvHa 
178.1 utl přťdsUiveiiýL-li olicl pmlpUiiviin. NržU tuk se stul", i»ov»laI 
ToináS llivfi. konád í linAohiW, zmi^iijť lydítjlřúni n ustaluiiii koiii^i-Ifltti, 
uby t^ť) smlDUvy jicpuilpisovuli, předpovídaje jiru, ie dom<i od ostatiililij 
n<^poknj míti Imdoii. ha io liuiloii ubiti. 

Následkpm vystoupení Rjpsnva strliln se takavii pAtka v ladnl 
Rvětnici, ŽP hned prrt vojenskou stniž posláno ; kilyž pak tato po schoilecW 
nahoru šla, pozvedl Jiies liill vylircjžuje vojákfiin. 

>'yhrůžka ta měla však pra ttěliu Um tiáslftdek. xc na j^ilen vnkfl 
do ia\Ah' byl uvržen, Vytrpév tť-nto trest tak velire se x niHio lutnl>U. 
že oiljtrodav' statek svflj ě." |i. :t v ItadobJicfch. prestíboval se do Berouniú 



Až dosavildc nebylo Milného pořiidnétio instruuientu o špitále in'1 
Mfti-i ilajdaleny a sv. Martina. 

Protož nařídila zemská vlildn, aby tiálužitii listina za touto přičiuoij 
byla pi)ř(zeii», což se dne ]H. srpna l'7H3. skulečnú stalo. Dne 20. j '" 
t. r. na vyášlni míslě si^liváleua Ityla. 

Listina o Špitále sv. .Mář! Mnjdaleny zní: 

Wir DltrgcrmeUlci' unii llatL Jee bttiiigl, Itreis-Stuilt t^lacu im Kúnlufeii-I 
BObnini lickoiineo far una und inispn? Nacliťolger; dass innclideinv in Folgo dii li 
mitcria derttn mtldHii htii-fiuiiguii rr^Niigeiicii AUvríi4>rliBtpii tieurinlii Uhrr jeaá 
btieflungen, wornlier nocli keiw SiHťftsbriefe errlrJitM "nnn, mlclu- ■"-! 
8iaiid gebraclit wcrdcn ning^fn) <Ui> liIerSudta Iwťiinil H i 

yon wttilaml HJhtďigeii vorsiadiDr llilr^erii (^oiirail vitu I' 

Í^emsbUa iii Jalir 133u. tur uiilcrhBlluiig tiirtn emiu- 
iíenix urBpriini;llťli Mine ilaiuaU selinbU) (iruuttstnt-hi . ' 

gewfstc in dem lur nlhicxigcn íiUdlKPiiiťiiidi> g<'hiiríp-ii l"pii ii.isi iik.." ; ti 

Uolirakťu i . 

l>iir|{Frl. (ii-briidnrn Wi-nxl tinil JnliBím tun Knlii^ulinrg millťW ahimtiiuig: iler *na 

iliKu in >li-m Fbttn aliiivsicKU Dorf KÍBťliílx gtbalili-ti QrUatlaa li U. 3ii kr. 

tiFiirigeiiilťii y. (I usu II Ke u In clwaj vi-nuelinti. eudl. ulier dle»ein lluajtiut ' 
allcDíhiT Kil h(Tva K«wcReD, rinigu vi-rmOglkUrn- ltnri;;er 

an l'flitiini KUl M. 3 Vil. 

.. \Vi«swai-bs - Ift ., 

(laiin au Walduii);en AI SukIi 

an alii-r ni(ji<teo lu (iBflrHit III ,. 

in Aniliig 35 „ 

«ud Iluineidc 30 „ 

htnipliun, iiclisl vuii ilťiiKU vuraUilier (ii'nndeu jlkll^til^h shiiitiavKn humoiMiili-n 
ZňtWBn |.r . . ' T a. m kr, 

Wif ,1)I<)| villr rl,Htlip|>r.l. »<.<;il<:^ ll.-lllllll .'»l Ih.l ^UlA SrllHlll- -^llH .llx^.ti 
ll«1l->: 



AtUďrdťUi Iluaiitlal liiiiiiť^uii <• »iiiiuii'lvi( .1 
I fita a1ti^f«hi!i gcnfitiat. auiwArtlp fftr <■"' 



r I.iM :t :'. Pfiimt Hrnil lii-trageiltlfs iMinoscn aliuprciclicl 

I , — - '■ '■■■ '^. >f«rlini IHrIíkU Avia lioli«n Ainl 

dVnlprr in ilcrlv. 'unolini-ri. ku IUiin slmr inu 10 Tbr 

'WllUK« lu der •!-> <<<-n fiir >lie fiiodAlDres, inid flbrigo 

tlkll«r finrn ]'■■■■ '■ Vntpniiiii.T iin<t nu; Mnrit, «ii: 

ibt niindrr um 4 1 ' .r.iu/ uml Lilaiu>y nuf gInclitiťMKU 

•BiMa nvbíi » Vati-iiiiiíK.T uml ii<-' Mnii.i liii- áie arme íii?i>leii zu bcieii, und 
faí)^ K«^*tl. I.ieiler xa KÍnirřn nthiildig sdn ROtlen. 

Wifi DUH nirilcrlioltps Sjíitnl raítilerweilo tnit nurlifolgenilen nui dnann Kin- 
n íriiMirten und grůiiBteii Theili bri iisfliljenauntťn hieuig bllrgerl. IndivitlaU 
Wé liro cflnro Tťrinioresslrlich anlipgci)den, in di>r tTsUu Kelfte dcs llfpotliek- 
pertnt Sudiliilrlirrl. Tentichcrtcn CnpitnlicD nemhl. 

Jtej dťnrn Hocliliybl. Ilerren Sundou itus K') nigre iclia El^ibeim fOr in Krien- 

idtlien ]>rll)ilb[<> uatiiral-Lieferuiigtn 485 tt. ilP',,kr, 

lt«]r ivT hiťsigen Staillgemeiiide . W(i „ — , 

n«y don liirxig Bnrgi'i'1. Indicidnů iitiil zw.: 

Uej dem Kritn;í Kiolil ron 21. MAn 1T49 nuf dcMm I'Vld 

ne/ 4 StricU Ul ) , — „ 

Bof >lci' Joaepha ťocliUu vou lu. Jiilji IT&lí aiif dorselbeu 

rHil iKr 4 Strirh 100 , — , 

Dei dur Veruuiku ťcitnerin tou22. Aiiril lIATaitf ibrcn ť vid 

Der B Strich loil , — ., 

Orj dnn Jobann Fnhern voní 2&. Oklober 1TIÍ& auť dcBseii 

aiahlnvObb^ 4tJ0 „ - 

Ito; ilenen Johanu und Katliarínn Ilendiii^heu Klieleiiton 

voo 21. .Vi-HI 170(1 sni dfraelbeu Wohnbans W n - 

Bey drr Margarctli Ycnrittwnien Haaiiin von ^iS. Jiinii ]7tK! 

»»! ihren flauH DŮ , - 

|1>. Bey donín Andreaa nnd Tlieresia FegalUclien EbeKniltn 

ton G. Fťber iTtiT anf d^roniolben Feld per 6 Strícb .... 100 „ - 
Boj dem Jakob Ptnker ■vom22. April ITiSauf dctsen Wiescn 

uno (.asUiauií . 100 , - 

Rry dem Tliouias Munzlwrirer von ao. ^Rptemhm 1708 auf 

dMicn Hans : 5I> B ' 

Bifi diT Klinnbclh Itittnerín vom 4. Aprii 17t>!) anf ihreo 

Fi-ld i«f 7 Stricli ÍOii « - 

Bpt doDi Anton Barioo vom 12. Mai 3709 auf desian Feld 

Car ň StritU . . , KHI .. - 
\*y ilnr Anna, fcrwitiweUn Ncndbartín vom lobris 17011 anf 

íhTMi Haui Kkj „ - 

Op} dem Jnsepb íitvckl tou ti. Mikrx I77ii anf dt^nen Uatis loit „ - 
Brj dum Ju«n|>li Herger von tin. Angiist 177ii anf ite&a«n 

liaailiaus 60 „ - 

Boy dfr I-:it>iiuai-e IV traacbin *on U. Msi 1773 auf ihnn Feld 

fmr S KtrlrlL , 87 ., a 

Bbj ilmmi Jnbann nnd ThrreHía Ildmíitcbrn tlbeleulnn Ton 

•X JuMití IT:a anf ilTifIben Wohii- nnd Mnizbana liw .. 

Iley úna Juspph Hrrgnpr vnn I", Anpitt 1775 anf JesMn 

(taitliAUo 1(W .. 

tVy iUt Klpituitra ť^itraBckiii Voii 3. 'Jhtis 177'> anf iliren 

Feld pn !l Slřii-I HW ,, - 

fl^Trfftn.ti.^pfidlkTgdfrTAnS. Janii 177tianf dKssennastlwita JOO „ - 

I-- ■ I '■"!/ Kiehl ron 17. .Mins 177it aiif dessen F»ld 

tOO „ - 

iisnn nnd l.ndmilla Linglichon líbeleiiles Tiiin 

■; iiuf -Icířn (tartcn IW „ ■ 

\ ťi>ira»chin run ]& liibrla 1770 anf ihren 

100 „ 

rKllaatfeth Biltnarín TAm^T.iIan. 1777 anfihmii Hans lůU „ - 
t WtKuel Knr tiui II. JnlU IHT auf dt^en Fi>tit 

ino „ - 

■ Sadiý fon II. Ukrr. I7T4 anf dvssen llanN liwi „ 
''>lll|ih nnd Calharina .Mtli*rhvn Kfarlonien 
" X Hircii Fi-td prU^i., 4inrtL>n nnd llaua l[>i> „ 




Icluuuii u% ik-u sv. til kiúlitv \ ratliLÍiLi il 

uan oil obce \íei vši ujmy se platiti a vUsinč )>tÍDuliM 

t dtnúi tf jemu k vUstiiimii iiživóni ilv£ louhy ph inéait-, ... irujch 

' . sabraiU judua při cirkrice ív. Kouba jiroii Jist4! i kltii-é 

louvaci pluúji T^i-ko vyjádři, a zabniila (Ii;uh& ^lod vatjcli 

4t* htkf, pokndí t; v lue^ech svých oi) auroiláfua jiov ..tedaílť 



noalou 



. . : piuí, y užíváni byli, v uicbžlo kaidý ^ 

vU U 14 liber nb ae oilt&déti iná, ua to by pau areu 
I palroDAr sezDsI, přidáia lémui faru tilianil sv, Jiťi 
IvBitlMtgfťfini niitky: vesnice Do ubrav ka, Bukovcc, Oujead, 
:, BalVTcu ilávaji liittem: 

. bl Steh. S f«rtele 



__ _. , í, í iiÍPhiln jedné Uavi se platu ručního 2 z1. 'Jft kr.: 
iBVa >tr- a Jťdnu reku, t iiížlo kažilou sobotu od sv, JiH aí do 
k qrb oilvádětj le má. 

^■Oti t«Din nic povinnost bude v téniž kostiiln sv. JiH ilnžby txi&i ""•• 
» iDteabn skrae plna kaplana rykonnti dáti, kterýttu dAcbwl lury tilť 
Ujl^ nijaké |iríkoreustv] patronu (Čehož bobdft uadáli se ucIec) au i 
: BOlié vyhražnie. 

n arridíkan viJa pHzeil n náklonnoiit iiáaů patronův Kvýcli w- pi 
■ 'avýmiMid válnosti a počennoati £a\-áaal. íe v^elikuu pufestnoHl a — ■. 
HUronúm svjm, jak iu car|Mre t»k in ipecie jednomu kaídémn 

ini po vlechny éasy prnkaioTsti, v miru a pukoji společnií liv b; 

K ^Hlciílost a podnét k iievolíni, ncdoroí uměni a svánlm dáti ebeo. 
~ I smlouva pro dŮvĎi^nl toho a budoucí pam6t v jedna atejná slova 
_jnpiáři' sepsána a nefetí méutskou opevnťna jest, z nícht jision svrchu 

rAii prielatovi, a druhý při úrodu inésta 1'lxaÉ Kúijtati má, jefln pud- 
obqti stntua stvrdila. 
fm dni: 1. bK';cu» 1T8T. roku. 

j|ÍMef 'l'ábor m. p., ťrauui&ciu Jimjld. íiuťhý n. il, , 

ufc t, purkmistr. Arvhi. diac, PlteDsis 



I,. S. 



i Voji. Trauia ni. p., Archi. enígť. Vic. Tuu. 

primas. Jun Tták u\. p. 

C«oku«a a t Trcjstallu iii. |i. Ilernard fliha de Unro m, , 

nb Krii^cer in. y. řrautiíek Jan Ktrahl in. p. 

I kctnpfťr m. p. Jau Deinl ni. p., ijyndikus. 



ťOÍíÁDKK VŘI INSTALLACl, 
f ietřeno pH uilcvzdúvánf infule a peda velodíistujuLMiitt |iuim 
arciděkanu itlzeaskémii. 

rvede se x arcidékanstvf veledikstnjný (lau iu«lallaud du 
ti. VrledAstojdy pan installand kráCI ve svém odřvu, přiodia jSá 
; n^usviceuéjáí pan ioi:ullu,iii') odén jest syruiatem.') 

ÍrAvaiI du fhraiiiu ťiné přijde, usadí le iiejosvlc. pan installoitei 
am |>o su-aoí epiátolni umlstnéném, kdež oblékají joj v ponlílllufle. 

1 iulUii pln^tlk, přiodi se ro.'lieiou a vezma birei Oeká před hlariiia 
i'nii pHsIoupi k velikému vlláři. 



6 kredence. 

■\ do chrámu neiht tiráuu Jest na varhany i 
U pan installujiui jest ustrojen. 



^ 262 — 

Franz ^Vl)r. Franta in. p., Primátor. liernard Lorenlz lUilia tle Lauro ni. p. 
Thomas Stáhl ni. p. Kranz Johann Strahl ni. p. 

.lakobuR Kťiegor m. p. Johann Joseph Tábor m. p. 

Gabriel Kompťcr ni. p. Wciizcl Mmann m. p. 

.lohann Pták m. p. Joseph (íeorg MUckc m. p. 

Franz Stehlík von Czctikow und 'lYeystadt m. p., 

Syndicns. 

Von Fiiiier IlochUUi), Kaiser Konigl. in Mildcn Stiftungs-Sarhon Allergniidigst 
aufgcstellten Hoť-('ommis8Íon im Konigreichc lliVheim wird gegonwárthigt*r Stiťtsbrícf 
Vorstehendemiassen durcligehcnds hegónehmi^rot iind anniit ratitirtrct. 

Prog, den 20. September 1783. 

].. S. Franz ííraf W. 

Johanu von Khrenborg m. p. Johanu Josoph Nitsch ni. ]). 



Rokli 178.->. bvl klášter doininikánA zrušen. 
Ivo klášteru tomu náleželo pozemků: 

polí . . 77;") mér IO74 m. (míra = 702n°) 

luk . . ;)7 , IP/4 „ 

pastvin i\ míry 4 „ (míra = 10r)G[|]") 

lesft . . 212 měr í) „ (míra = ir}H4\J% 
Při klášteře byl také panský dvftr. 



Zároveíi toho času vyzdviženy byly: kaple sv. Roclia M za Malou 
))ranou, pak obe kaple sv. Máří Majdaleny •^) a sv. Martina^) na Pitížském 
předměstí. 

r.l784 Roku 1784., <lne 20. ledna, potvi-dil císař Josef II. privilořiie 

PlzeňanAv, avšak s následujícím obmezením: 

Krstens: Die in diesen Prívilcgicn vcrliehenc, und auf die jetzigon /rit- 
iinistiuidc und Verfassnngen uicht aopassendc Bofreyung Ton dcrMilitar-Bcquartining 
i\'erden f(lr uni\'irk8am, und řnr hinwcg gelassen angeBehen. 

Zweytcns: Das Privilegium Kaiscrs und Kunigs Karl des Sechsten, Kraft 
welťhon der dasigen iinrgerschaft widcr das nun bestehcndc allorhochste Amortisa- 
lious-(ic8ctz ad ])iaH rausas, fotglirh ad nianns mortua» unter doni alleinigrii Vor- 
hohalt der Wiedereinlosnng ohne wcitere I^stimmnng ihre (íiUer zn Terschaften ge- 
Htuttetwinl auf die iinliin«;8t wieder eriieuertou Amortisations-Ciesetze eingeachriinket, 

Drittrns: l>ie Abhaltun;; der erhaltenen und otwa mitSonn- und gebotenen 
Feyertiigen /URainnírn triitfendcn Miirkte sollen aii den niichsten AVerktugeu vor .^irh 
^ehen und 

Viertens: iii Auijilhuu^ díescr Privile;;icn werden die darin TorkoroiniMiden 
Toleranz widrigeu Stellen heseiti^jt und auťgetragen, sii-h die.(«falls pilnktlirh iiarh 
rnsern hnrhsteii IteligionH-Toleranz-líťsetze zu richteii. 

Iloku 1784. přišla celá hlavní škola do khíštera jeptišskébo před 
nedávném zrušeného. 

r. ITSÍJ Roku ]78<)., v mésíci březnu, pozorovati bylo v kraji plzeňském 

jakož i v relvcli Cechách zemětřesení. 

') Stála tam, kde jest nyni dum Kateřiny Koptíkovy iia. \hí\}. 74 na Saakěm 

') liyla tam, kde jest nyní dAin Františka Vaňky (:. 1 na Pražském pFetlmósti 
.,u /vonu'*. 

") Tato kaple 8tá?ala tam, kde jest nyní dům Vojtěcha Kondra eis. 35 na 
Prajsíikéni predm^^ti poil názTem: .,kosti^ **tk Lipska*'. 



RaIcu I7^f>., itne íl liřezoa, zemf-el iircidékati zilujši 1'. Jan tťillk. 
I jebo iDisto dosazen byl P. Frant. Jan Siicliý, fai-át v Drizdíivií. 
lloty^ii pricsentačnl listina jest ^nínl niUlediijfclho: 

Mt {luikiiiiitr A r^iilii kril. lirrtjski^iia iiiĚsU ťlxiii^ ;tiiůiuo {'ínfiuc límlii, pEttilu 

' " putřebK ukusatnla, jakií jcsi iiejil(i!itvju£jůf a vysoce 

|< l'otr, s ilotí ft upoitoUké gtuUre milosti arcibiakuv 

Pf-fcltorský, svoliodný pin t l'Mrlii>vic, jiíji ins. kril. 

u. .'-< I.1.III& raiU, ktáloTstvi řiiakélio iirimriH ;i kr&l, hl&vnlhtt 

, atukém nrobuat, iťí králuTUtvi nlnr -i i-ii'> i'r;ilit, kríl. 

criliuiuiJaké t Priíe SlAlý a ilsUvii^m ! ■■ ' ■■; iH^btur, 

uutviMaaderlicitii.Loiiiiovic, Ceriio-l;< :, imuv*, 

kfiiuitilu, Svaí-icN VouSora, im uaii tku'. ■ ;■ . ^ilntcli 

-._ ,-,- n miiOKti podanou uneaenUci vjsocť iIh-.iljjuJm' ■ ■j-.i.-m' nrii- 

I pást fVaiitiakR Siichéhn, tclitlejálho rKritc v Dn^zilmi-, [kumví :cibji[ha. 
I kniulu našemu hUvuimu av. llurtoloniíji.- v mésrí rixni u pntil&ta a jlnýcb 
r liolkli T míglé i okolo iiiL-sU k uémii pl-iuúlťíejicicb taUostiví pottriliti 
ik ali}' maJD tou£ ajvivii kosloU tolio a jÍdvcIi te<t poilotkaa(;řch t iiicU 
HlTfelIkí cfrkovnl slutby a pubuítié cerciuanie poillú starubvlé {luvinuosti 
^~^Av stýcli, BprávcQv iliitbuvuivU obce líto ke tti a chTáie Piua Boba 
"-^ jakl 10 v mfuté vídjrcky kalolickéiii, landfriediiiui, ku ktcn^muiui 
> kraJ'ol>xvliitBÍ ireiti tak, a mnozí duchovul i iTétŠli a jiuó jiuiiatvo 
lODCipn takOTýcIi Bluíb&cli a cereaiuuiich z^ fasté bjv)Oii'e w hmm^oÍí 
i, pabóliiostl a pochvalou uésU (uhoto U-í i a dostatei^nýin slota bnifho 
\ Jak jiun to všicbui p!'eilkiivč Páni) h parhialou svou činili, dríeli 
I, lél clnil, ilríet a vj-konával. Tak xaváxikl se a tiuilo gv pevné Ka^aisigii 
-' Itoil, jeí o»l staroJAvna » chrámu 1'áni: av, Bartolooi^e ic od pji. 
malt; totií ti» obsvliUinl «Ia«no(tÍ iiai'oivid Páně, Nověko léta, txl 
HCoTAnlpaua)' Mařila, vx k řičení Pni lé, na Xovy ST4tek, av. Josefa, xyitloriMi 
-^, »«. Vojtěcha, isioupení Piné, seiiláui Ducha fitalélio, »»aiB Trojice, 
IpOnuvkáki', «T. Vfu, Iloíibo lila, na den poBcě<:eiii cbrámu Víni, u»- 
sny Marie, nuiiebevsfti panny Maii'', sr. Banolomíjc, nuronni paiio; 
i Viclara, prtni ncdčli aikcntní, uc po í krmě ní li o poíclf panny jNUriv. 
,tome", na deu sv. patrouii jeji dn. král. Milosti, tniv r-'- - '-'■ 



Y^h- i 



íul) int\iU mimoposleďal rorate bIdÚííIí; kaídou iicdfii 

l:.Mioíll »řtá(m iHlcm káíinl jako* i Skrre *i)tí deniJÍ 

■ kaplany exhonaci míti, fumlace naiaiioTé v svť nrťlte 

uLosti n cbTalilcbné ceremoaji' vedlř eiarnlivlčli" a od 

iiroTvníhn flpftfltihri konati, tíi na pinj kaplany bedlitě 

Mil,. í;... ;.,i,,-; i iinf pnboínuBti kuuall každodenní 

I < 1i votirl Clím asslgl^ntia dc innia> 

i-itek sTýni (asein Jiirnf, cumplít, 

oliotné cum assisteutla konauoli, 

Mk i re tesnlcícb drlcti, na kiitiin 

lasné posluhovati, ncmi^ué po každém 

iiatcHi Kpívanuu s ostaltiiwi ceremu- 

t ob;6ejiiuii astiateiici slniitití a niie dlp starobylébo 

• /iiliioii /(ii^nu bex pána* koateliifkAv a naái tiídiiinuMi 

>\<<l.il'' - i.ikovýin pl-i tom aakiúiinim, ki: kn pomoci 

> I. vykonavÁni; podlí' Hebe také ílvH kaplany 

i<ii /Iléhlě míli, je v nAleíitě. pHklailné Uxm 
' imimorntin. rn Tpd|i> od xlavn^ba magistrátu 

■ ■' '■-■ ;'!'ititi má. nt^tbtÉÍOTulI, do- 

< ■"- nbladalii, ée lahuTl 
ijiiiiali, prH.*í tu, kdy* 
iKvakaiici drive n pvijltl 
':'.!• niifiii pocUni, a jakť 

- i>ti'i|itavi, kdjby 

.- v puiIubiitAni 

. ir.'i. -iriMii ]>r.'ii [i.tiin .>i< ''i<'k.'ij<ivj aneb patit) 
'ii/.riiHi ,1 lil 1^1.11 1.'!.- iK' ilukd/iiiit fh<'>- «'l pana pal 
I pl-mlufeti bu.k, kleri^f.ln lUyry kaplany ph »»íiiii 
ktiluiml a kantorem jakoito aeJi^dD^ii iiiajieklur a «« 



— 204 — 



I 






» « • • 



^rízeiiviiii ))áiiy inspektory (ic gruinio íusprkci míti l)udi% by bedlívosí při iičuiii 
zachována byla, a t('9, proťessory, kantora jakož i inládťncc ákolni, kdyby ve cviO-ciií 
vábavosť a neposluSuosť prokazovali, vcdb* pánfiv ínspcktorA trestati mor míti má. 

Pri tom též neopomene pan arddčkan ona naí*izrni od vysoce dfistojné kon- 
sistoře, jež by obecnr pobožnosti anob mosta se týkala, panu patronovi dí*ívc vy- 
bláócni jich commimicirovati (t. j. sdúliti). 

/a ktcronžto práci jakož i pro vychováni jiirdkeni osoby páné a jnionovanýcli 
čtyř kaplanfi my purkmistr a rada ncohh'dajicc se na tyto té/kč řasy uvolili jsme 
a touto smlouvou se uvolnjemo jemu panu Františkovi Siíchrmii kažib^ho roku platu 

penčžitého . . . • lOf) zl. 

a to pH jednjm každém quartalu KH) /.I. / diichodu obecnílio od(>vzdHti, kdyby )mk 
někdy t5'ž důchod i hned Čtvrtletně k tomu nestačoval, vždy pH vyjiií roku /'trhu/ 
obecního dfichoda zapravení celistvé summy se dáti má. Mimo to na kořeni ]>(i 
tH jarmarky, postní, sv. Bartoioméjský a sv. Martina 11 zl. 40 kr., ]iik na maso, 
které nyní mnohem dráž uež minulá léta se kupovati musí, jménem přídavku 25 zl. 

Ňa nádobí drevěné a hrnčené po ;-t /I. -- kr. 

za dva krmné vepře 2t 

„ „ džbery kapnW -J ) ,, — 

„ mýdlo a svíčky . ; r> ,, -l«i 

., dva centnýře sýra h 

každý rok z opačného obecního důchodu odváděti se bude. 

Nad to od obilí každého roku: 

žita 52 strvchv 

joí^mene do kuchyně O strychú 

hrachu 4 strychy 

páenice 4 '., * 

soli prostice }j neb (> soudkAv, ječmene podlé obyčejného sypání na ti*i vary pi\a 
a mimo tu jedtě čistého piva 4 sudy. 

Za tri kopy másla, které se před ro/děleiiíni ztlejsírh panských dvorúv ín 
nátura odváděly, počítaje žejdlík po 13 kr. na penězích '. . . . o!) zl. 

I)i'íví orilinarního neb měkkého 1(H)| .... 

odváděti se bude. 

Témuž panu prielatu odvoziye se z fundací Voltiugrovské a Kaspárkovské 
quota ročitá/lle pobožného ustanovení fundatorúv proti, sloužení jistých msi svatých, 
též fundaci ávalbovské od pana dědice paní Alžběty Švalbové neméně :» mše svaié 
na den sv. Ignacia, sv. Petra dc Alkantara a sv. Františka Xaveria za udělení po- 
žehnání zdejší vzácné obci 'J zl. 

Item v nově vyzdvižená fundaci, lítanii, processi, prv k st^Uui nejsv. rodičky 
lioži na rynku, nyní v kostele držená fundaci kněze Václava Konigla, dle které 
v kapli sv. Václava v špitále městském každý týden dvě mše svaté se sloužiti, nyní 
ale skrze zmenšení útrat jedině jedna mse* svatá a sice v chrámu Páně sv. Barto- 
loměje (poněvadž v takových kaplech dle nejvyššího nařízení služby bo/.í kon.it i so 
nemají) se slouží a tak dlouho sloužiti se bude. dokavad se zase úroky nezvý.šeji. 

Dále oflféry u vei*ejných slavnostech, totiž: 

Na Nový rok o*i kr. 

„ den sv. tří králů Ui> ., 

., ^ ociš<ováuí panny Marie :'i(> .. 

.. ., zvěstování „ ., 34i ., 

,, hod velikonoční ^Wl .. 

., den vstoui)ení Páné :»<• .. 

„ ., sv. Jana Nepomuckého :•<» .. 

„ hod svatodušní :ii> .. 

,, den nejsv. Trojice ni .. 

., „ Božího těla '•'»^'* ,, 

,, navštívení panny Marie '*»*'* ., 

,, ., ])08věceni chrámu Páně 'M ., 

., nanebevzetí panny Marie 'M „ 

,, ,, sv. liartolomge oU „ 

„ ., sv. bv. oatatkAv 'Ml ,, 

,, ,, narození panny Marie 21ti i* 

,, „ sv. Václava lt*l «i 

., „ po<*.eti panny Mario - •? M ;,és. . , .-i,'. 

,. ., iiaroMní Páiié .> 



;iv. úl hruliiv I 1'iuliiiiii iliiiM" 

/. ňl ujiuy »e i>lAUti H vlitHtiii^ |ii'iiiukži:U i _ 

vlaititiiuii lůivául dv£ louk) i>h inúslě. i>iik i-i>U onijch 
im |)n clrkvice sv. Kocha pruti jjstií iiiniati-, v kiei-ě 
i v£e<rko vyjáilri, k xuhrntlu ilruliá |Hid V§ť'^li í^vKiýcIi 
ly v mvKecli svýuU oú aUrod&viiB Jnuu a jich preilťAK 

' r uilváuj U^lí, v njcliiito hájil) jiátťh od i 



e LioiibraTka, Itukorcc, OujřEd, BoSkov, Lobxj, 



óí lUh. 2 »fnd« 




ulu {■"''■""O'' ťude v těiiif ki)BU'lti st. Jířl sliiábif Imii dli< 

•krae pina kaplana vykonnti dáli, ktťrý£lo důchod tai? liliiUuf 

pHkoi-enaui patrona (Či^liož bulula usdáti se neliše) su \ii\y, 

vvlu-uiiue. 

itlan vida \i'rir.ců a miklonnosf jmiii) patronův svých w|K'vdií 

ÍMd látnoati a poi^UKUioati xavLtai, ík všelikou tiočeBtnosl a uIj- 

lom avým, jak iu corporc tak in ipecie ji-dnouiu kaMi-tnn xa 

Ifnl po vSeclírty Caiy prokazovali, v mini a pokojí 8)iol«Cuů Siv Irýti, 

nclilOBl ■ podiiAt k nuTolínt, avdiirozumáni a svArůai dáti i-hci'. 

j Bioluiiva pro dťiv^ni toho a hudoiiťí )iNiní( v jedjia stejná slova 

.unpl&nt Kpaáua a iiiifťll mi-stskoii a]>evnOoa juitt, t iiEchl jinkii sTrcliu 

rjin ^ralatOTi, a driihý jtii úFadO niůsta ťlzDé Kastaii má,' jeilo pvd- 
ol>ojl strana stvrdila. 



UH. 



■ *e dne t. Ith-i 
Ju) it>wl r&bor ni. p,, 
1. í. purkiniitr. 
'( Voji. FraiilH in. p., 
priinaa. 

i tk. Mcilft X Cvnkuva a r. Trrvstntu 
Jakub KriL-f^er ui. |>. 
tialitiul Kunťft^r i"- l>- 



nik... 



I- iNiiidscus Jiiaii, Suchý lu, p., 

Archi. diai'. 1'lionfiia 

Ardú. ťUÍBť. ^'ic. fou. 

Jan Pták lu. v. 1 

Iteruard ťtili^i do laiiro a. p, 

l-iaiitikk Jan »tralil iii. p. 

Jau Dťiiil m. p., :ifiidiku!>. 



l'OÍÍÁI)EK I'Í1I INSTALI.ACI, 
i,1>-i'^Iiii liylo šetřena pří nilcvzílúviiiif ínfule a pedn velcilfiHtojin^niu ]jíi 
arctilěkuiiu i>lzcíiskéiiiu. 



v určitou hodinu vvvedo ae n artidíkansUf veledůitKljuý |Ntn iuatalbud dii 
chrámu 1'áiii^. VrluJůMojn; pan insialiaiid kráCI ie i\úiu od«iu, pViodéu Jta 

lili^tikrii] ; uijunYíťcuiiJHi iwu iusulligici oděn jcsi syruintcin.') 

h.<lM- [>.ilt 1'iíivod du diraiuu l'iné přijdi', iisadi au ntgoavic, nan iiutalliiiki 

>. I .lili<<i<iriiiiii ]ia iirani epiítolid iimlsiaůDém, kdei oblékají Jij v poniilikalle. 



uillvM plúBtik, pčiodi >« rodiniiiu 



vexnía li 



t fnkd pix-d hUvutni 



i" rbrÁDiii iiťilit liriuu ji»t 
I |4n ínaiallujicl jest natrujHii 



<u|iik> odňr, hxa (talii). 



— 270 — 

I. s4/ki'etár: Fr. Stuhlík z í Venkova ' 2. sekretář: Jim Deniel. 

a Tn'vstattii. 

I . iTřfi li^^ku 1 7SU., dn^ 23. červepce, potvrdilo [^ubemiiini natlačí P. Thooiila 
S(4^'h|(ka pro neyěsty. 

liistina k tomu sn t^Umoiu-í zní takto: 

Wir lijirtfernicister unď Kath der k{(]. KrcisladtPilspinirkunilen Iňeinit: Nach 
ih'111 (liiKJ(mÍK(* Fuiidalioi)Kkai)ítal pr. KMX) H. sp der nunmchr in Ciott riiliendc Wolil- 
wnriiiiro JleiT P. Tlieophil 6iehlík voii í-zpnkau, gesvestcř Uosctitlialrr 1 teěhant, laiit 
hoiíM!!* den 4. .luni 1743. .Tahres crrirhteten imd liei nnea jfoohwilrdigei^ GQ|i9^^torío 
IMiblixirton Ictxtwillijjroii Wrordnung §. 4 zu diesem /^iťl iind Knd^ veror^n^t, damit 
dir vou dicHcii KXM) H. abťallcnde uiid durch 2 Jahré yersossencii Intoreáson jedcr- 
/(•it ani KcHto dor Maria Ileimsuchung nach verrichteter Beicht imd Cominuiiioii 
iMaun aruifitii, »ich verhejrathieu wolleuden ^J&dchea aus dar Stehlikisel^u uod iu 
duHMUu Ab^fug uiiier aus der Martini zische n Bhitefireundscliaft; jed^ujfalls al^er, vénu 
ki«ini* MiLdchťu aus dicsen heideu Fainilicii vorhandcn wáreu, ^uch andcrcQ pilsner 
sirji v(!r/L')|eJir.liPiulrn armeu ehclichcn BOrgersiniitU^liei^ zur Aussteuer verajiťolgt werilcn 
UitW^liUs hinttír der hieitigcn Stadtgemeiudc an)iegeiid bíc)i beiind^t. 

Alu gjťlobťu und vcrsprochcn )iicroit, dass wir obgedachte Stiitung nach ii^m 
WiUťu 4i'a tStifttírs ('rfnllon wollcn, nud maclLcu wir uus und unserc NachkommHQge 
hiíMiiit vi^rbindlich, dio vou dicscm Kapijtale^iihrl. 4' « abťallcndou Intcresacu zu itandeu 
dL's Stiťtuiigsťoud nicht allcin siclier abtaliren zu lasseu, soudern auch sotbau£S 
Kapitál iu lOjilliriKon lUtis ahzustossen, damit aber obberrihrtes F ondati oiiakapital 
i)iiuli*r\viMh> gesichcrt soyn rouge, so verpnindcn wir das sammtliche Vern)Ogen in 
grnrns iu s])(^rio abor das diT hiesigcn Stadtgemeiude eigenthUmlirh zugchnrige, 
hiorHtadtM auť dom IMatz xwisťhcn deu lliiusern dor Herreu Georg und Franx KulTer 
NÍtnírtc und \oi\ uralteu /oiton ]ior so gcuaunte Principále M und vou Gruud neu 
HufgtdmuU*, und durchaus bis unter don Dachstuhl gcwMbtc pr. 10.818 íl.gerichtlich 
ab^rsrhiity.ti\ in (b*ucn Stadtbachom Vol. 8!) cinvcrleibto grosse Plckhaus um sich 
btM nicht rirhtigor Zahluug dor jahrigou Intcresson oder dcs Kapitála selbsten, dann 
otwtui auť.tfohtftVuou rmkostou halbor oxocutivo daranhalten zu mňffcn. 

\VÍ0 \\ir dann auoh so thanen iu duplo versetzten Stiftabriornicht nur eigen- 
hdndig untor-^sohriobou und uusor Stadtinsiogol wohl wissentl. beidrucken Insseni 
siMidorn auoh in dio allhiosÍ!;o Stadtbiiohor oinxuvorloibeu l^ewillignt. 

riUon« don 1.). soptonibor ITik^. 

Tr'. Johanu Strahl ni. p, Ant. Tloisohcr von Kemptinťeld m. p., 

!Uirgi*rnioistoť. rntorlieut. und Rath. 

\V. lilav<a w. ]^, Niktas Ficiller m. p., 

l.iontonant nud li;uh. ^>tadt-]lath. 

Karl Soni ui p . .lohann Thad. Tuaohnor m. p.. 

tM»orlioutonani nud lUth. Suuil-Rath. 

Johanu IVml u). p.. Sťkrt-tar. 

\ 011 ťinoiii hochloM. k. k. K^hm. l.andos^l»emiuui wirl gegenwártigcr Stiťts- 
h\u'\ \ou \\ on cu Wori durchaus Iviťnohuncvi und ntificirct. 
\itum ^^•a^:. di' d.Hio Jií. Jiri l""^'*. 

I ^ l.udwig Onď Cavriani ni p. 

'v*h. Joikť viiohiiíiir.; ri. p. 

1:Au i:n», *.\Ix iweuikv .»!».Mi i;ňt.ilň sv. Máří Majdalenv") a sv. 

MavrtiKi |»Kvl.in\ ; pr\iu /^ 4:^+.^ zl. 19 kr. konv. iii. 

'Ivulu* Wůi\ , 13 j, , 



..-j:v .i .'•. ty-u » v. :^.\ ťcv\ia*A .^Sv ia* i*, aaora 1S53. c. Je. Kjréru 

íi N%%» ,1 <ír pio Ww-^k) ::rt.l .N>«i « ^ c:.*»c« ^Im^ aale^fc e. fc. bejtabuwtvf.) 

M*^u{ :^k \Uu 3áA^U^-«^ Mři ína cřuettť anvr ai Pniakén pttdaUř 



I JTfft, (lne S*'. tónflrít, ztmM císař Jty^í ií. (» j^ho pft-^. irtlí 
Ifcntciťli vypravuje doiíti iléjeitis. 

Ao imnováiil ruku 17«4. iiiusilv taltú liřbitovv ii kostelu gv. 
í^. Pf. (iotmnikílnfi, PP. frautiákAiiĎ a n haplé st. Mrtřl Muj- 
VŤiii |iřp(liii^,stl odstranCmy hfti. (Na tjto tiHxitorv fio- 
■' /naiiiťJiítĚjší ^léát«nl?^ 

■ť,i II, jinvnlán hyl hmtrjeho lrf'opnW U., jenž panoval 
itiskfi, nn trfin rakonský. 



Rota ITM. (Itte 7, řlini. 

líflo trj atítóiii veíftele zdejší poRádkt píéfbn pliikd Iiw-ntn- 
éjmona x Woiffl. když tento plbt;, vydofií-? r, I7H!'. IIMohřada, 
KOI se vrátil. 

Vefwbvlomé!)i« sl«vn<Mtné osVětlfenn. Méáfam- rvtAlilí ňft koiilrli, 
Wi Z nkh* mél lsiii|iion a dcTilt/viil před byíctii plukovníka. 

/aíjiivnla Mlíčná střelím. Na nůmósK postiivpny Iiylt klostUti po- 
'tť Íi'hl»Di!t.- s náslL-diiJliInii nápisy: 

Nr 1. říťiRiicr Honos Nonii>iii|iie inaiif^t 

I.JflHM'|iiP »nrum. Pilinio Coni-oulrii 
ijiii eoluerc Iiatcs. 



^H >t. V. Als « 



ir IV 



II. .ScmjxT Cilsnit tulsu Slfiurni Pitnlmo tfiniiii 
Braiiluiii' oum i>it Diix [egíiiiils .\iiiui' 

OuiiilA VLiiiii Amor tt uud (-vilairiiiy .\i>i«il 

Sr. lil. Nnn lirřniiet zitBMiimeft 
I II) gliili«D<l«» l[ei'tc-n 
Ibr iVtirigi' Kmen 
IIufhtťdfTOiit Klimnuii 
lte»cťH den /.imďřr iler niíLiinliclicii l.idi 

SlUí-miaiiiiťuJťs TiiUfii 
ř>lwir írirli im MHmW> 
Zdr !^l<l*nťn Stnmli' 

Piv Ireii<- llii)ii)i:tinf, dle Icli hetii gkli! 
Ilfi-liir llerr Obvrstcr. ^GUelitnr j^ummimilani : 
Ihi tirin^i iliu fiiirgeriiťliiifi lii den vcrtraiiKn 
l>mt >lie ťrMiilťii 
Alltt UHvn 

So Kríefe crlragcu lasaťn 
ileoM «ehon trr),'CKBťii mailit-ii 
V l)«itl»r Oofniii^ailáni! 
Va nKcbst itie Nitilii Iríllaut. 
. brainr AI bumc b cu I ii^ unii liist n 
■» niiti uoib nulit gMcliiťlit, v 
liruii ilii' hlaiier 
1riii.li l!iir!!i;r 

l.vrh .ilU'? lílr Iřkli Bt-lwii 

Wrr kuím nolil .lirnn řwi-lfelii, 

lliT/i^ii Kirliru M-biin in tiraiiil! 



flakn WM. HtvoHl so v Pkiii, zu příčinou n^ditlrkř kurunovare 
• L«o[»oMii II.. ojbrojcDJ slior milSfansky jmd vedením jřdnoliii 
: aníftiniiitvtiRj liyl jako i^bor praxský. 



— 272 — 

■ 

r.iTíM Roku 17tU., duo 7h září, byl císur Lc^opold II. v Praze začoski^hu 

kvÁW korunován. 

i'.iJ[)2 Koku 171^2., dne 1. března, zemřel císař lA^opold II. Pi*o pHlíš 

krátké panování nemobl zjednati náležitého pnlchodu svým zámérAni 
k hlahu lidstva čelícím. l\y\t to lidumilný, vzdélaný a velmi oblíbený kníže. 

Po smrti jeho nastoupil téhož roku syn jeho František, toho jména 
II., panování, a byl dne (>. června za krále v Uhrách, 14. července za 
císaře římského, dne 5. srpna t. r. pak v Cecliách za krále korunován. 

Ke korunovací té vysláni byli z Plzně do Prahy dva doputovaní, 
což vyžadovalo nákladu 282 zl. 40 kr. Hodina Mailinková obdržehi zu 
tou příčinou z obecního důchodu 14 zlatých. 

MnoholeU'^ nepokoje ve Francii hrozily Uakousku a Prusku válkou, 
pročež tyto dvé mocnosti uzavřely r. 17*J2. z počátku toliko obranný 
spolek. Francie pak vypověděla sama válku, která téméř pro celou 
Evropu neblahé mela následky. 



Roku 171>2., dno 2í». srpna, v úterý o svato-bartolomějském vý- 
nurním trhu vyhořela šestii čtvrť mésta (mezi Solní, Dominikánskou 
a Itájskou ulicí) až na tři domy nárožní. 



K po/nání stavu sboru ostrostřeleckého v Plzni, jak se jevil, dne 
2. října 17!)2.. uvádí se tuto výňatek z pamětní knihy tohoto sboru. 

PROTEKTOR: 
Horli- iiud AVohlgťbornor llerr. Ilerr, des heiligen rOniischcn ISeichs Adalbert (ímf 
ť ze 111 i 11 vou Chudeuitz, Sr. k. k. apost. Majestát wirklicher Kuinmerer und iin 

Kouigreiťb liobeiin Oberst-Jáger-Mcister. 

XA.MKN UND CHARAKTEUR DER DERMALIGEN HERREN SCIILTZEN: 
Iloch- und Wohl-tklelgeborner Herr, llerr Simou Wolť, des lobl. k. k. Harou vou 

lirentanoischeu Inťauterie-ltegts.-Oberster. 
lloťb-Woblgeborner des beil. romiscbeo Keicbs Grať v. Wailis, des lúbl. Rroiitauo- 

ischeu Iiif.-Kgts. II.. Major, 
lioťb- und Wohlgeboriier Herr I. Obristwarhtraeister "NVillers des lóbl, Drentauo* 

ischen Inft.-Kgts. 

Ilcrr Jobauii Tbaddáus Tiischiier. Magistratualratb und SťbUtzeii-Iusi)eťtor. 

Jlerr Jobaun Hieronimus Bartoň'). Scbfttzen-ťomniandant. 

llerr Dr. Deiuel. 



llorr Pater Anselinus Demel. 
Adventus Vild. 
., ., Hubertus Mraszausky. 
., Magistratual-Secretar Deiuel. 

Wcn/el Sommer. ■ Josef Ihl ftlter. 



llerr Filipii Tuscbner. 



n 



Anton Maucr, f tivMUi.-nm. 



I 



Kranz Tuscbner, 
., Jobaun Triitzer, 



\ 



Martin Scbwenda. 
.loseť Ivletsťhka. 
Jobaiiu I.ampel. 
Franz Kraťt. 
IVtr llill. 
Tboinas Hill. 
Wenzel Kirebbuť. 
.í oba nu Kohler. 
Franz Rzi ba. 



Vinzenz Kitscbel. 
Alois Mattas. 
Josef Ibl jilng. 
Anton Pil z. 
Josef Nikodém. 
Anton Tracbta. 
Johanu llziba. 
Josef Diener. 
Franz Harrant. 



Franz Fundbeller. 
Vinzenz Lenk. 
Conrad Spauer. 
Petr Perné r. 
Josef Mattass. 
Martin Ihl. 
Ignatz Pitlik. 
Franz Kautezkv. 
Anton Tnschueř. 
Franz l-rban. 



Adalbert Sťbiflfer. 
Franz PiUer. 
Josef Hitt«*]. 
Jobaun Uicblik. 
Josef Fleisch. 
Adalbert Hacker. 
Harlhol. Zingrosck* 
Johanu Et-kl. 
Petr Diener. 
Joief Kallans. 



') Zvolen due 24. Oervna lli*2. 



~-* ů to ^— 



Rokn 1792. odprodán byl zdejší bývalý domiuikánský kostel. Koupili 
jq: Korbert Starý, Čenék Hrůza. Šimon Mattass, Petr Hill a Tetr 
Ihiuift za looU zl. konv. ni. 

Smlouva dotyčná uzavřena byla v Chotešovecli za interveiKo kom- 
od fondu náboženského vvslané. 



Roku ITíííí., line 12. listopadu, potvrdil císař František 11. privilejer. itoíj 

Ilzeúskvcli. 

• ^^^^^ 

lioku 1711;). kostel dominikánský k rozkazu kupců, kteií tento 
chrám roku ll\)2. bylí koupili, počal se bourati. Itozbourána toliko véž. 
«$talDl zdi kostela zAstaly státi a byly eráru pronajaty, aby sloužily za 
sUadi&te na obilí pro vojsko. (Nájem ten trval 7 let a erár platil i*očně 
130 zl. nájemného). 

Roku 17*J."{. bylo tak nazvané „Varhanictví"*, pak masné krámy na 
jizaí strané náměstí blíž kostela sv. Itartoloměje rozbourány. 



Koku 1704.. dne If). června, zemřel Uernard ílíha, nobilís de Lauro, r.i7M4 
Alkťir tilosotie. krásných véd a doktor medicinyJ) 

Koku 175C). bjly oI)ecní pozemky ^IJory** zvané na pole rozděleny r. itiíO 
* jrdnotlivé dílce na 1 1 let pronajaty. 

Um-ní užitrk tím získaný bvl l*24š zl. :VJ kr. 



Kííkii 17;»').. line I. srpna, byly tržní reny uhiliií následujní: 

M*\i ť<*ííkv vnhovatr knrrc istrvch) pšenirr .'> zl. I."* kr. 

žita .*> ., 4.") 



• - - .. ., ječnirnr 2 ^ .■}*> ., 



hradlu T) ., — 



p .. ovsa *» 



\'nUi roku 17l).'>. stála bašta |m*í i)rsní('h zdědí velikého kainennr^ho 
■•sttt na rnížském přnhuěstí ve spojení s ninsteni. tohoto roku byla 
^*k rozliourána. 

Kukli lTí»7.. dne 21. dubna. pi*istěhovala se prince/na .Marie .Mzběta.r. 17!»7 
■wíe rís. kláštera panen v Inšpruku za příčinou války na i)oiii(»zí 
■Wíkt zuřící, do řízné. 

Podává S4' zde výtah z pamětní knihy ostrnstíťleckélio sboru, tý- 
*W K prfiiiudu této vznešené printezny: 

var vs <lťr piUner nurgor •^rósstcr Stol/., síili ihrt>iii hiK-listcii L.-iii<lrs- 

■ad gchuibaiii zii zcigeii. Langbt \\d,v es uiich ilir Sťhuliclister Wimsi-li 

i zu gelicii. rnvťrmutliot liot rsich ciiití tler srlirMibtenCulrgonlioitru 




'^ Vh ka fcoari životopis jelm. 

3ó 



a 'ri-pystftttn. 



flatovUř: Jan iKiuťl. 



Etí) UtííU 1 7'i'J., flflft 33. £iír>'^iote, |)Otvr(lt|o giilmittiiini iwlixi i'< Tlioo^ 

l.btina k u>ina sn t4)iiu>iij^( ani loktn; 

Wir Itlir^i^niii>i.iti'r iiixl- llath iliT ktfl. KrcimmlirilHcn iirktimlim lilcinll: N«J 
ilnn ilasjpiiif-ť FiiiiilaiionKliaiillHl pr, IiKn) ti. nd ili-r iiunnii'lirin <ii>tl riilďtiilii Wi^ 
wunUen )l«rr P. 'fttopliil f>i»fallk veu r^fvkui, gcneatoř Unviitbalrc llnr.baat. h 
srinei' iIpu 4. Juni 1T43. .lolirea erricliMírn iincl biii Hdco Jlu<ilivil(iliit<-if ('i>«t»li>l4l 
liuhliilrten letzt«'{Ill|i;rii Vfniritimiig if,. 4 xu iluititm 'fijai uu>l Kii'l(' ^ < - ■ - 
.lip »nn Ainra IDW H. nljťalIpDile itii.l ilnrvli l' Jiilir.' vrrHKS.m ii I 
xeit ft 
niiWii 



lilMDE IIUi')l li 



l>llUl< 



■cilu gesirljiTl scyi 



iJigí", ■ 



iAndc 



gencre, iu nppcie «lipr lUs r)i-r liiosigeii Stadlgcnioirnl.' . ._■ iiiIm.jhI . !■ .n 
liicntlBilts Biiť drm PUU nwisclipii ilcn llaosern Afi- IIith-h <;..■. ■rir iinil IVjh 
sítUirtť nuil VOJI tiTBllpn '/.rilen lirr no senaniiti' rrinri|iiili' 'i iiml Viin liruml t 
Hirfgi-liauU', iiikI iliiirlifus liis uiitcr ilOii jWbKUiIil gowlilbte i>i-. 111.818 (I. (■eríctitT 

'- ' "*■ ■"■ ■ ■■■■ "■■■ ' .n.ítiN' ./Hi.np l-lckhniM tr- - 

v: L{>ilii1iif;elbiiici: 



liM ni 



)icbliut«, in fleiiGii StadiliClcliei 
fnirlit richti^r íínhluDg ^or jjlhrígťii '"'' 
piwan aiifgolijffpnrn Trnktauoi litlber cKrn,' 
Wie wir ůtna aiich wi tbanen iii iliij'! 
hilndig untnra«lirle1>eii uiiil iiii««r !>tadliti>.i< 
iimilrm niirli in dio al1Uir<tiÍei> St&dtbllťÍK i < i 
rilMu, ilen 13. Kcfttflulirr ITliH. 
l''rK. JnliAnn Strolil m, ]>., A 

lIUrpTlricíoliT. 
W. lllSťMi m, p., 
I.icult^naiit iinil JUlli. 
lvu-1 SiMli m. II , 
nwrlíetiunani iiiiil lUUi. 



Imlilnii-kpn liuiíid 

,..1 - ..úum. 

,. FlciípUcr ion Ki^tn]iimfrl(l i 

nnlcrliouL unii Ralh. 

?tikliiR (liilW ni. ))., 

íílMiIl-IUth. 

.ToliAnn Thluf. Tniirhnťr m. p 

.Sttill.ltUli. 
aekttihr. 



Jiiliaun Ueml ui. |i., 

Vtiii vínem Imulilijltl. k> h- liJih'"- l-anJi'aai^ljBrnÍi;m vJrtl BrgeiiirSrliKcr Stjfl 
lirirf vun Won xii Wnrt diircbaiig lietienAliinIgei nud rntifleirťt. 
A.tniu PrtK. ilf "Isio as. Jiill tlKii. 

Joli. Josef firobmuin m. p. ' 



[toku I7H'.>., I>y]y j)n;-cmky 'iliou ápiUlA sv. i|áH Majilnlefl)") ni 

MailíBH jimiliUiv; iirvnf xn ť'<.4i>l zl. iS> kr. hmiv. 

•Viihi' r>,)í;i! , i;í „ 



'i TetM •lům, n;ut >'. »■ ISO, prodali nlirr iln? 9 
I dnnn ■). itř. pro krAjuký oHÍ. ffivni w v tomto 4 



klfrl, kiiT^ ii>nl řipi. H iJoarta lliiluiikiil 




I.I.-ss sICH luM-ftli 

HEcsses HaTscs 

Ersten Stclti 

HeLlist zULegeii. 

' ' (f^broMi^tiMra ITDT). 

r itnr. iimsilo mf-ádinstvo zilťjšl r»23 iiiít iitu a r)14 mOr ovsa 
I r. k. voJHkn iloilnli, 

I' Bobu ]~\>H,, (ine 1*2, lodiia. tiililo Plzní polní s|m'žciií artivt-vrn 

la v prňvoilii Josefa, svoiindnéiio jiíína z Hemiclierkii. |>iik seliii.... 
Lk. péťišlhn i)liiku Korpemiya. ' 

Jae ly. lofiua t. i-.-i;ftk ÍAhlo l'lzn( l-. k. viysko. 

r J7!lt*.. ÚM ;(. iřřmna, Rliořo! ilům ,» Stnrvili- v Solní iiliťi. 
í iAra bIioívI jÍ£ tnkč r. 17li2j. 

^-ktku 179W. mela obec zilejji v Buňoviťíťli luisit-iliijiťí židy poil 

' in. kteri aa to vrclmosti iHnži dívnti iioviími byli, 

bAk l>'derer platil oehiantiř riiižc ;ii» zl. 

IwUe Knntnr ^ „ „ IL' , 

Samapl Kodl „ „ 30 , 

Mojiiš Heal „ „ „ 20 „ 

Isák Itodcr . . , 10 „ 

Filip íicliack , „ „ 20 - 

nilS. (Inrovala Je ji Vrsost an-)kiié/,iia Alžliéta oriuit ďi 
iíllin. _■ 

171111., line i'l, čeťvencp. tAlilo ruské vojsko l'lziii a siccr. 17I 
I délostřťlci. pod ^norálcm Ksseneiii lil. 
1^6. B 17. prosince t. r. vrátili se líusovr pod ^Tncnilnini po- 
"" " i liorčnkovein. 

n>ziimrm>n liyl pořct ma^-istiiitnícli élciiňv o ji'rliiolio 

i tcbi]«jší byli: 

Jan Tiisťtiiipr. purkmistr. 
^Srtti. ">. radili: Fraiit. St^liHk z (Vnkiivji 

» Keiitpfinfclilii. a Trpystattn. 

iedl. 11. „ Jan Domel. 

" U«S8. 



Ki*kii I7:M,. tlitr 7-. xirí, Ifvl tfnitrlA-uiHild IL v 1'i-nxe « 
knUi* korawiváfi. 

u Itulni 17l*lí., tliio 1. IiřRitna, xemffl ulsar iz-npnlil II, pra pHUi 

kritkfi panování nemolil zjcilntiti nAlcžittího prflrliodii svým zámi-rftMj 

k hlaliu liilstva <'i<II(:liii. líylf tciliiluiiiilny, vzdélnný n velmi níililteny koin 

l'o smrti jťtio nastoupil It-liož roku syn jWm Fmntišfk, u*U« jnn-i 

II., jmnriváiif. a byl (lne H. liorvna zu krňli; v (jlirádi, 14, á-n-i-nw t 

i-lsiův. ilinskťh". <Í«ť n. srpnu I, ť. pak v Occliáitli za krále korunovun. 

líf koruufivRcí tť- vysláni byli z IMzně ilo Prahy livii iluiiutitvani. 

L-ož vyžailuvalo uiikluOu 282 zl. -Í'J kr, UoiUua Maitínkovu olHlrži-ltt £ix 

tou příčinou z iibccufhfl díiťliodii 14 zlatycli, 

MnuliolotO nepokoje ve I-'iiini'.ii liroaily Uftkonskii n ťruiíkii V(tIkiiil,J 
proícž tyto ilvč uioťnosti uzavřely r. 17'.i2. ■£ počátku Inliko oliniHuř^J 
»j)olck. iVancio pak vypovédéla snniií viílkii, ktenl Vi-nif-ř ]in» rťUíBj 
Kvrupu Debialié mčla niísledky. 

líokii I7i'2.. dne 'Ji*, srpnu, v iít«rr y tivuto-ljai-tiiloiučjski-ni v^-J 
rorniin trlin vyhnfela k-sU ttvrí méstá t\uvá SoInl, I>(miinikitnflhog.| 
a Itájíikiin nliríi txi m tři dumy nárožní. 



K ]nimA\ií stavu sboru oslrostřeleckúbo »' VUm. jidí si' jevil, ilw 
2. říjnu 17!'2.. uvrtdl ae tutu výňatek z pamétU knihy tohoto sboru. 

l'ROTKKTOR: 

lliii-li- mul WublgoborDcr llťrr. !l«i'r, dca LclIlKen růmisulKU Itciclit .ViIdllxTl tiri 

Din-uin vou Cliudi^uil;!, 9r. k. k. Bi>nsl. MnjitsUt wirklkbor KiLuunonr uml !■ 

Kůuigruii-Ii Itdhdin dticriít-JAtfer-MeUlci'. 

NAMKN UNDCHAKAKTEUK DKU UKUMAMOKS HKRKKN SCHCTZES: 
HikIi- ud<I Mubl-t^lcleebornt^r Ilnrr, lUrr ííiinau WuK, Uíb lolij. k. k. Károu vuii 

Ilrenlaiioischm Iníanitrít-ItegiB.-Ubwstťi'. 
Ilnrh-Wolilguborncr ili-i lieil. rbinÍscL«u KíielisOriir t. Wullii, ili-> l^tlrl. ItrviiUud- 

ÍMhcn fnf.-itgla, II.. Mnjiti'. 

Hoch- uml Wohlgebonier Hen I. Olirisiimi-hunciaier WiUer» ňn lobl, DrunUiiu- 

Urlien Iiiri..']{gtR. 

Dt-rr .lohunn ThaiMuus Tu^cliiirr. MagislrKCiialrntU itnJ Si-liiltxt^ii-luutwi-ťJir. 



IK-r 



Julianu ili 



U«ir Ih-. II 
llťir ťaUT Anii«lmuB lieuiL'!, 
„ Adn^nin* Vil.1. 
„ n ItulwnuB Mrasxanukv. 
^ MogiktrKtUAl-KecreUir Ilamel. 
Wi-iikbI SoBímer. i .loMr Ihl Sltw. 
Vlnxpni: KitwliM 



va '), Srlinmeo-Ottinniíinlaiit. 



1-1. 



I'r 



1 



. Til 
Jvluiaii Ti 



í;rM 



Martin Ucti' 
Jli.li-t Klntlriik*. 
.Inbittui LftTii|M'1. 
Krkux Kralt. 
IVti Hill. 
Thornnx llill. 
WeitKi-l Klrc^Lhur. 
Jdlifiuu KTihlitr. 
Vnos Rxik*. 



.\l.ii 
' Jinř.f Ihl jmiK- 

Anlui. ViU. 

.losfl Nikoilrm. 
' Anton Trnrliia. 

J ohnu ti Keí)i:i. 

Jo»ví IKniuT, 
I Fnnt lUmiJi- 



ťraiii ťuiiilhullfr. 
Vln/fHi Lnik. 
i'inirii'l Sii«iii"r. 
IVir rwtH-r. 

Jo»t>l M«tIMl. 

Moritu Ihl. 
Ij^niati 1'lllik. 
Tranii Kautriilcy. 
.\ttUíii TnwbiuT. 
Fraii* iTb^n 



.ViltiKiiTt »k)itfri-r. 



l-n 



t 1-lllfr 



Juvl IliK-t. 
.luliaun Ui<:blik. 
Jnnuf Ilnlack. 
Adnllierl llncker. 
KarthnI. ZinaiUKbii 
Jiiliaiin Erk). ' 

I'eir lilencr. 
Ji-íft Ivatlaui. 



■) Zvolw dttu :íl, i«niM I7i'j 




LKTA P.\N'K lHO()--lST(t. 



>kii 181X1.. (lne Jtí.— :iT. leiliia, Ulilo Pl/ní iiiski- vfijslinr.n 
Jtpt-l 0(1 ilýtin pnii vrlitelstvlnt knlžotp Siivarova, 
DII vnjíUťíi toho zůstal v IMziii pťen Kiinii. 



VYÍÍATKK 7. (lUKCNICH OtTt. 
bjlfi w \yi..li lili iiInttirAnlriiski^ho vojska, pak pHspi-vkfl na vytlríovilnl 
L tltitirovoliiikuť o<I místil ii ostrnstřelríkiwi stiom postavi>nýrh : 

Kinpfang: 
Vim den 4 Srhosshiíitscrn iiii Militiiibeiinartiiun^roiícurrenz u. zw. : 

I Tepler « ti. 21 Itr. 

ChrtlicwhaHnr « , 21 , 

TMiiÍt2f>r 17 , 2» „ 

I 1'ljutsťr Hanse f< , 'JI „ 



.\us 



nÍM-n: 



(III AUttas ftir (ibcrjíelicne ;>:iw% Seii!i'l llramitweíii iln 
r iiitlen kftis. riiss. Trnppcn. Siíl. íi 7 kr. .'Iš H. Ili'/a kr 
'iii'iher Anioii [{oii-iiel filr dip waliirnil 
wn tiarch II TSk iiml r» Níirlitn «i'Iial)tr 

!U kr « . — 

rn Kari 1'iwetz, Koulífťlitír voii ^Weissei' 

Di*D tlurclinmrscIiiiomWn Hiimi (iciiPial 

IBviťni, (Ivncti uuiIcitu iDilívidiieii liini'ei- 

pKort .Vili „ 12 „ 

bMlflírWn ílrru íltu. Fnuiz Recht iheim (iolilenon 

:l«l , .'m , 

I l>lL'itH:liliiiUť!riiieistera f(tr ilas lair \'eri>fle- 
Itr ďiirrbiiwníchiretiilrn kais. ruSKiachcn Truji- 

Vdp neisrh :«;! , i!»',; « 

lilu ilťiir-n Stadt lEokyťancr neischliaiiern 
1 Uiirí Ki|iowit/ein, IMlwicr UnfortlianPii, 

i nriwh 13H . 

rtu .^nna Kollcrin. Scifcnsit-ilerin fUr ub>rL>- 
Indeth-Uchtor KAbrviitl den knů. iiisM^ctieii 
Kheti 2:> ,. 



— 274 — 

«Ur. Ilirc konifflichc Ilulioit ilic Fraii Krzliur/ogiu Mnria Klibnlirth vou Ostfrrpirii . 
Abtissiu dťs kaÍ8er1ichcuI>amcDstifts zu Inspriick iu Tyrol trafoii deu 21. Apríl 17U7. 
Lier iu unsercn MaOcni ein. Die Herzen allcr Iiiwolinťr diesor Stadt flonren der 
rrhal)uiicii Fiirstiii entj^egeii. Kreude strahUe aus cínem j(Mleii (fesicht, uur dir 
Kriniieriitig, dass llire huťhste Gegenwart dio Wirkung eiiics uiigťuistigcii Ziisaminfii- 
trefíutifl der rmstfinde iu dem guten Tyrol sei, trubte diu reine Freudc, Nocb ver- 
tloHS aber kcin voliér Tair Ihres hocbsten Daseiu^^ als der erste Strahl der Hoífnuug 
dos laugc gewUnschteu Friedens durch Ihre Iland uiis xukaui. Vou dieseni Auj;en- 
lilick yerlor nich alle Furcht kiluftiger Tuflille, uud <>iu jodoR(ílied der guteu piUner 
liUrgerschaft sauu bloss darauť, deui crliabencu (vast eiuige zuťriedfue Augcnblicke 
zu Tersťhatfeii. 

Kiu vou diT hiesigen Sch(lt7.cugcsclli»i'.baf( veranstaltetcs KbrenschicssiMi niit 
riuer passondeu Scbeilie der erhabeusteu Kaisertochter gewidmet, war das ersti: 
Fest, Avo Pilseus Kinwohuer deu 2H. Apríl dus uuvergeBslíche GliUrk hatteu, I hro 
kónigl. Ilohťit uuti-r sich zu sehen. 

Voli Huld uud (iuadc nahmen hóchst dieBelbťu das klfiue Morkmal der LícIm* 
uud tieťstcn Verehruug au. Uiibegráuzt war aber die Frcude aller zahlreich au- 
we8iMiden auť deiu Srhiesshauss, als diese Darchlauťhtigste Fíkrstíu sich licrab liess, 
Melbst durrli da» eígeuhiindíge hiorobeusteheude Kiuzeichueu des bochsteu Nainou^ 
fiu Mitglied der Schnt/eugeseUscbaťt /.u wenlcu uud áuf deu Ht*. Apríl 17!'7. eiu 
eigeuea tíestsobiessen auzuorduen gcruhtcu, dazu die hirr zuni uwigeu Audeuken 
ab^iebildete Schcíbc uebst droi fdrlMlsuer cMieder alleiu bestímnito Destu verchrteu, 
uud dadurch bvidc diese IJeste auť eine uiivergesslirhe Art verherrlicbtcn. 

Wir uuterzeicbiiete Au^renzeutfeu aller die.ser Vorganjre bestattigou niit walirnii 
Ver<;:ntígou uícht alleiu das ehreuvoTle ISestrebeu der (ruuzcii koui^rl. Stadt pílsmM* 
SchUtzeugesellsťliaťt diese Feste so gliiazeud als inoglidi tm macheu. als auch die 
ganz besuuders gnadige Auťnaliuic vou Seite Ihrer Kóuigl. Hobeit der Frau Krx- 
berzogiu uud wtuisrheu, dass die sjtatosteu Nachkommeu deu W^rth ticr gegcu- 
wiirtijfeu (ilieder dieser (tesellsebaťt iinmer vollkommcn wUrdigeu. 

Pilseu, deu 1. Mai 17!)7. 

Karl Uittcr vou Odulga ui. p.. IVter Nigroiii Kitter v. Uiseul>erk. 

(iuberuialrath uud Kreishauptmauu. erster Krciskouimissiir. 

Frauz Karl Uitter vou ()dulga« 
kgl. KreiskoumiisNar. 

Priiireziia hydlola v nové iK)stav(Mióiii dome v /aliradř TiLšiUM'i>vř 
/a Malou hranou. Zahrada ta hvhi volikýni nakladeni |)odló an};lickóho 
spňsohu upravena a mela svou vodárnu pro vodoniety v zahradě zřízené. 

Mimo to hvia tam zvláštní sin. ozdohená samvmi zn:adlv. M 

• ■ * • 

Za rasu jejího i)(diytí v Plzni stavěl Fr. Keeht hostinec ^u zlatého 
orla" na náměstí. I vvžádal sohě niílosť. ahv princezna základní kámen 
k této hudově položila, k čemuž ona svolila. 

Na domu tom zevně nalézá S(» dosud pamětní deska, jez chová nápis: 

K L I s a h e t h 

K r z h e r z o ;; I n n 

Von OosterrelCH Dle 

YIoL^^elilehtc Tusorer 

UnVer^^essLIťHcn 

Theresla ToCHter 

M Pn fiuirti Jana Tuschucra nocliali dědicové jeho ouu zahradu zpoustunuii 
a proilali ji ve :i dílech. DAm, v kterém prhieezua bydlela, náleží nyní Jih llechiovi 
H puzuaui«*uáu jest číslem b\K na Saskem přední. Oiuí budova, v ni£ bývala skfostná 
oufl zrcadlová taneéuf síú, proměněna později v dAui f»bydleuý (nyní Fr. Pecháčkai 
číslo popisu 4il, na Saskem předměstí). 



'^ ^ - 279 - 

T4r KocbgeschiiT 49 fl. r)H kr. 

* a Beischaflíung der Mílitar-Soniiueť- 
áiAni 495 , — ^ 



r)44 «. o8 kr. 

An Zuláme der liegioiis-Maiinschaft voin IT). Nov. 

Iw3l. Dezenibor lH(x> 101 ^ :5(í . 

Voní 1. Jiinner bis Knde April IHOl *^os „ — „ 

\n Ziila;;en don Srliutzen iind Jág(M'n: 

Voní I.— ai. Dezeniher I8(X> Us „ 48 „ 

„ I. Jannor bis Endo April lí^Ol '»<><>«-« 

Rukii 1>MVJ„ <lne 11), srpna, byl veliký vítr, kt(MV trval ud ó tiždur.isi»2 
8 hodin večer a porazil pět stodol na ÍUsškOni pívdničstí. 



Rokn \>^y2. bjvalt kostol dominikánský docrhi rozbourán a s prstí 

BQTllin bvl. 

I Koku ISK').. ilni» .-). května, zoniírl arridOknn zdejší 1*. František r.iďK) 

Ja Suťliý. Majristrát zvolil, dut* 1. ccMTonco 18( ).*>., na jebo místo 
Butokmiěje Mattasa, rodáka zdejšího, faráře v Košeíi. 

Jelikož ale zvolenec mezi občanstvem z jistýrh piícin obliluMi nebyl, 
. iHrarovalo inéSfanstvo proti této volbé. 

Vys. ;;ubernium nařídilo v příciné tr»to přísné vyšetřování, kteréž 
ínilH*niiální sekretář Antonín z Kreuzfeldu, jemuž pak magistrát 
W ri. "lil kr. diet zapraviti musil. Voll)a Mattasa l>yla zavrženn. 

I)n*» :í.'». srpna i)ři nové volbj zvol(*n byl d<\jšinsky farář Tnmás 
S*»nlít. nar(»zenv v INíknanecli. 

Koku \>^K\. bviv niivé lnxlinv na véz chrámu sv. Itartolomrie imu í/rnv. 
JK ibutitvil hodinář Landesspcr^Tr z l*rahy za n<x> zl. Přívoz tfrlito 
Wátlorizn*', postavení jich a jiné vedlejší útraty činily í>'J7 zl. .*»s kr. 

Roku lsi»:5. postavili ilftstojníci pluku vévody Modenského číslo 
Asrííiiu plukovníku Jindřichovi z Teschneru na tak zvaném ..Parádním 
'^ pomník s následujícím nápisem: 

Doiii AiidenUťMi 

L k. OliCfiti'ii utiil ťomintiiclaiitťu *U'* IntaiitiTio- Urči ment" Wcmtu v, MoiKmki Ni. ;'•'• 

iiu Juhrc 1^.;. 



— 2«> — 

Kr «dnl ^f^hun^u atn :;. f>ecťiiil>fr 1737. diciite 47 Jahne feinen Meoarch* 
tiiffl il«;ni Vattftlainle. iiiarlitf; síeiiťiiztrhn Feldzflge mít, wohute nt* no Kchlachl 
iiiifl híclieu Ikrlagcr lil) •.'<•! I Ih^í, eiiiptíng vicr Wtioiieu uud verschied tod uds ■ 

besHťri* Lebeu aiu 10. Márz 18(/2. 

JVnH'.knťi Kreuiwle euere Tbráneii. 
lIMtert euViMi nasseii lilick. 
Deiiii <'R briiigt keiu langes Schne ii 
Il(;ii Verklárteii uiis ziiiiick. 
iiiniui der Asclie satiften Fiicdeu 
Dffiikt iles Kdleii, der hieiiiedeii 
Kliig nud uiuthig iii (iefahr 
Cliribt, Soldát uud l{Urg(.*r war.** 

r, iftMi lU)\i\\ iso-J. prolililsil ríiiisko-iiěinecký císař Kraiitišťk II. rak<»i 

Aouíř /a císařství rakouskr a přijal jméno „František I., císař rakous 

(II. srpna ). 

I)no H. prosinct* hylo prohlášení rakouských ziMní za císařství 

koňské všooIkm-jió o/inlnieno. 

Pl/cii oslavila don tento vrlnií okázale. liáno hviv konánv shi 

slnžhy lloží, kterých zdejší c. k. vojsko i»ak ostrostřelci se účastnil 
()1h*c přinesla k oslavení dne toho značné obéti: 
Za hostinu u „Zlatého orla'' zaplaceno Františku 

IliMhtovi 1S4 zl. 22 

Hostinskému Josefu Olivoví u „Bílé rňže** . . . 13<» „ 20 
I)ivad<»lní ln»rec Cliomola, který ke cti dědičné 

díistojnosti císařské divadlo i)rovozoval, obdržel . . . íM) „ -- 

M(»zi chudé r()Z<láno 202 „ — 

■I sudy piva (není udáno komu ) 24 „ — 

Za postavení a rozbourání tribuny slavnostní . . 47 „ ITVa 
Za prach k střelbě při slavnosti 21> „ 45 

Koku IS()4.. dne 4. prosince, byl císař František I. v Plzni u by 
v domě Josefa Mattasa na namésti. (Nyní čís. 1<)7 a 108 ni.). 

Koku 1S(M. jednalo se opětné o stavbě kasáren pro vojsko. ] 
zde za tou příčinou kommisse z Prahy s generálem hrabětem Kolovral 

rtrat platila obec 64 zl. 20 

avšak i tenkráte ku stavbě nedošlo. 

Koku |S04. náshMlkem přání obecenstva, aby i gynmásiuui 
budovy hlavni školy •u jeptišek** umístěno bylo. počalo se se stav 
nového prftčelí při této budově. 

Stavbu vedl stavitelskv mistr J. Schell. 

Náklad na tuto stavbu činil tohoto roku .... 7r>T.'» zl. 54 

Koncem roku ISiM. mela obec aktivních kapitálAv uložem): 

II.UHí zl. -- kr. na 3'. ."o 

7(Mti<í ., 4 ", 

:^s.445» ^ 7», :> , 

4.000 . tí . 



■'.. . 



— 281 



•J 



Roku 18%., (lne 7. září, iiyl(» sisteináiní vvsutrování otiecníhoi. i^i^j 
jnňil ipítJuiAv a vydání) nkončeno a „bibleau ^onorahv' vyliotovcMio. 
Cínové dotyčné konnnisse t»yli: Karol z Luseku, c. k. ^qihoniiálnt nula: 
Kirel Setti. iua;;istrátní rada; Frant. Václav Mattas, niap:Í8trátní rada 
I spolu návladuí: Bailoloiuěj Tauu a Čenék liOnk, representanti. 

Roku l><Or>. obdržel rožniitálský učitel Jakub Iiyba za velikou mši. 
již |»rn kostel .sv. Kaitolonieje zvláště komponoval, l(H) zl. od městské 
obce zdejší. 

Koku lMur>. ťinilv vrloliv na stavbu budovv ]»ro ^vuniasium 

lo.ímj zl. :w kr. ' ' * 

Roku IHiUT). fádíla zde horečka (liorká nemoc) tak nemilosrdně. 
ie v nékteréni dome 4, 5 až G osol> zemřelo. 

Roku 18(M>., dne (>. si*pna. zřekl sc! František 1.. císař rakousky. r.'>oG 
MftoJDOSti císaře římsko-némeckélio a přijal jméno ^František 11."* 

Iiuku ISí.n;. vynaložila obec na stavbu jrymnasia 3í)8t) zl. SíP/^kr. 



VYXATKK Z OnKCNÍCH VříV 

v. lbí«». 

Denen von ilrr Sr|iutzen«;<'sellscliaft uestellti^n í» Manu Schutzeu 

Iwluu. Jáí:er-(or|)s lur jeden 4() ti. 14 kr :WJ H. i\ kr. 

Aii Zulu;;e denen vnn der Stadt nud Sciiutzruřresrll- 

iťlttft uesteiitru 11 .la;:n- vdiii :50. iHnis lso:» bis :>n. 

'•*m 1nC» jcdi*n á 12 kr. tiiiílirli, soniit ťiir 20 Tíiut . 4t , 

Au Zulaj^e densejben pro I)(M(»mber ISO.') .... <is ^ ):,> .. 
. - . . .liiiiner \S0{\ .... C.s ^ pj ^ 

Voii fliT Sladí nrurnlin;is ziir Krrirlitun^í di*s .*>. l»a- 

UloB^s ;:estelltcn 1 Mann Jii^er an Zulai:** mhu H». bis 

51. iKřzenilMM* und A.^sentlisti* deni Antou Tomayer. . . ."» - 12 - 

I^inselbrn auf INilver und Ulei 2 ., - - 

Ffir einrn Feilerbusclien 1 ., 21 

i'ulverhorn .. 4S 

iHmiscdlHMi pro .lituner <» .. 12 

I)ttien vou der Stadt /um lndiniisrlnMi .liiixer-CorpŇ 

P^toBlei 12 Mann .la^^rrn an ZuIiilm' |»ro IVbcr 1S(h;. 

*12b Cu . 12 

Iteii Srhneider Soukup fur 1 Mann irt'stellt(Mi .lii^Tr HH) . 44 



n 



«i 



Itka IHI>7. bvl fdmoven a rozšířen kostelíček ..u Ježíška- odi.i-i; 
*i Hňk Peroera. 

Wpi 18U7., dne 2l\. červenci', vydán i»vl císarskř patent, ktervni 
wmít ▼ obéhu se nacházející vídcnsk('^ bankovkv z fd)eliu vzatv 
"H iBUeji tištěnými cedulemi nahrazeny. 

UCí 



— 278 — 

Dor Frau Anna Kollerin fur ali^efolgto OiS /T Iiisletli-Kensen fiir iHc 
hier (lun'l)mni'Schironden iiml im Wiiiter-Kaiitonininf; ;;elo<*«MM'n kais. 
rusRÍscho Truppen ;i2 fl. -- kr. 

Der Maiorliofspar.htung die hoi deni Kíninarscli. 
(lann Auftmai-sch der kais. rtiss. Triippcn im Jaliro ITíHi. 
iind 18CH>. dic vorizesrhosseno Vorpfle^gkoRtPn au8l>p%alilt. 
wordoii 177 - r>í<' ^ ^ 

V r oi w i 1 1 i řr (» n - H (' i s t (» 1 1 11 n Jí : 

Fur dio von <lor k. Kreisstadt Pilson uml der I^íIsimm- ScIiuí/ími- 
říesellschaft zu <lom fUr das Konigroicli Bídnnon neu orri<'litendon .Iařr«'r- 
(*orps ííestellte 22 Schíitzon iind 2 .Tiiřier, sowohl zur Ariiiir- und ťni- 
fonninuiíí, dann von liolion ()i1en hestatiřrto tajílicho Zulařre in Fol;ioiideiii 
aushezaldt: 

Fíir zolin Srhiitzoii und zwei I5<»YÍerjafror zur Annír- und Vnifor- 
niiruuřT 4?U «. 23 kr. 

An Lohnuu^szula^en fíir 22 Sťhfitzen !ind 2 Ilovior- 
jiiííor voin I. bis ultinio Sopteuiber 1S<X) ir>8 „ 24 „ 

Kťir nachtráíílich annír-uuiforinirte 4 Schíitzon . . 2<;m> „ — ^ 
dann au bewillířrter Lnhuunj^szulage voui 2<>. Julí bis letat^Mi 
Auíxust fiir 20 auříostellte Schatzeu 172 „ — « 

Fiir narhtniříli^^li ř^ostídlte Sťhiitzon vom II. — .■U.Au;:. 11 « 12 - 

. Tri) menso Oktober 1. J. fíir 24Kr»pf Zulařre a 12kr. 14s . 4S , 
. Novemlier 18(.H) 144 ^ _ ^ 



n 



Iloku 18iJ(>.. dne \l června, prodahi obec sobe i)atříeí lírusárnu 
blíž kostelního pivovaru Františkovi Ditrirbovi.M 

Iloku lS(Mí.. dno 20. června, vz(b»l se Jan Tuscbner dftstojnosti 
purkmistrovskř. 

Iloku 181 H). o Svatojanském trhu zajati frannuizští vojáci, kteří 
byli v řízni ubvtovaní, do (»kolních vesnic přeloženi bvli a sice do Litic 
4ÍH) a do Křimic :\m mužii. 

ObcM* zdejší zaplatila za každého muže prísi>évi»k4 kr. . . 4i\ zl. 4o kr. 

r. is«»i lioku 1S<)1. íIosazLMi byl na míst<i odstoujdého purkmistra František 

Stehlík z (Vnkova a Tn\vstattu. Za s(»stého ríi(lního pak nastcmpil 
Taddeus Hubricius. 

VYXATKK Z ODKCNÍťlI TCTU 

1'okii isol. 

Der Tuchmacherzunft der errichtettMi bohmischrn Iie.írion ^relieferte 

\šo Kllcn Montíiurtuch i>40 H. — kr. 

]\ochjrf\schirr . . 2<i ^ iu , 

«UW» H. iu kr. 
'i 'iVtn lini<tárny nfni víťp. Xovy majih*! jpji promí''*'^'^ V^ ^ mUn, 



■( 



4Vi 



■l»i> A « piatjui ku kryuiinúljuinu ujištůiii ilostArujirim oxbA- 
jii^iilitib.! iiilii, ktetj liíeiaoa butkuceduli s nAtlrnji k tatau 

I iifc zlioiovtl. anob k hlUktuuu xliniuvenl přivodí, 

' lialilřlii) luhu poxnáiM liytí ormiUr, obílil t Iň 
■ runé v luni (ýBiniikn prátnlm xjiúsDlwm za viími-lin 

tiií, I iiirclnířfí x.i sin liti Ic, uil ti 11 n II u- 011 fa il II lyoiřívnii byil 
roviuf má Ql)ilr2i^Li ten, ktťrj 
t(iV6lli£ n a sprilvným ku kryinin&lulmu zjiiiůnf iloatafiyidiu uziin- 
ňdntha n<Iá, kinrý mléovÁni rin spAsnb, jenž. od kačilčliit Idice poiii&u 
I, trhonal, nud) o (o av iiokiiaíl, víftk aln k liUxh^mu dokoii&iit je4U' 

I a 4ol<rori)ltié ne sice saniélm lúvadnlka, uýbrí Ukorv IňírM 
IdAiDi^nl DB ri>ku lU. k(<-rÉ k nknumAnl, nbh vyiíeiieni n^akůlio pro- 
■ fiUi4it1Íiii táklaitnuii (iKtinii dajy; pokiiili v li^r.h nhnii pHhn(IÁi'Ji 
Ě»|j«TMi, a tiiii vístiipkein prinnĚ vinen byl. 

Vftd KOBarDitoti pnprMVii k déUnl, aneb k roEÍltcnl téltilio mitolatfl 
PbMikvmilnl iirtnl a doIiroTolní udá. 
Kdaik táin, dHt nei vfjp*en byt, nápomounik^ takAvC\hQ faliováni, 
't lAkvré uiiiini byli, oxuáinl, má se mu n#jfn trest praminonti, 
, pakndl wm avAdcem niicb pAtodivm falSoránl nebyl, dk tjřle 
> roMUtu vyniíreuú obdaruvánf udřliii. 

1 n^aké v citlch lemlch rykoiiané fatioiáni vidťftakýcb ai^Btskjt^h 
I, ft jnbu núvody první a cliihrovoliié T^Jevi, aneb. k lakoféina vy- 
SipJljl, a Jůka^cy, auob k lyjevpiil faUoinikú ipoliivimifch oach 
1 TBdond ixinairieiií Nafiim v cidn£ g« vymtcliáxejfclm ininiiitrdn], 
mu dvornlniH linano-onradii ndřlejl, mnjl r^ie urL-iti olidarovánl, 
titch T miglě j<'ji<:b obydli bernycli obitrjli^ti. 
ib11«U budí! lU vleťli prípadiiMtteb, jiukudtby Inbo íádAl, xalajeno. 
lem blarnfm a tfdelnlm mřstÉ VCdni, dne 2:i. iVrTpnre, t tiitirira 
ra snlnfm, pannvánf Na<ieho v Beatnítn.Om mrt. 
řfMtlScIí. 1,. S. 

|>t8(Ml. ilnp f<. lisUipailii. hyl koiiinril [triiit- Ffirtiiiamt pimpjpnr. 18(18 



I iJítiiU •Jni' í*. dubna, vydal císař Františrk maiiifi>Kt, Itdyír. leiitt 
v,' virliniivšu titllA rokli npét do Rakous Vldťfi po drullť' nli- 
: ' d» Komilnift v UIiHcIi sa utíkal, 

r. boli iiUIdsU císař i-akouský. kr4l jfnizatomikj, iilin^ký, 

r 'Aiakf , slaTonak}', hatifskya lodnmcrakv i arciktiiíe rakaitské, 

'li, iircbnrsky a ^v Praukonii; Veliliý vévoda krakovský; 

ly. lévotla iijtrshý. konitaiitbý a kiajlnskj. i liorcikiiu 

igenskjF a Merginilieyiiský; knilo-hrali£ Hal»liiirihý aul. 

u>.Mn «• k udatnfm obli^u^*!)*" vlasti, ktřH 
ižiifni íiojf. 

)i \ám, přeinítipoddaiif! pnMiiiáiil Irvan- 
l«'diein a itnbi Baino«Ainn«U BroTnanlIvA, 
oi ikm dobré sroziiiníni » ■•lurrin 
I Tám nbrxpfiíiti. 

k Itylo Lei! pnitpíťliii. I motianliie rakouská mela iiád- 

t piidrnlirii.j J<)ti: a lak, jak on královílvf ajMrdielfiképod- 

I polln<'iiJe, Kvmi vUgskA aob<^ oioiinji*, 

Uiijp, mi^ly an i Rakousy jelio volikř Hii 

i/.Liainiijc. ^'il■cllll}■ iirimireilkY jsem yy- 

Vv jeie itoaleehll blaeu niébo, a liifaa 

iNjitHio iflky mil, kirrí bndoiirné moji a lati 



— 284 — 

spojeni, dosti silni byli, jeho gamolibosti se opHU. OnC se sa nepHieie Hře nkomké 
prohlásil, jestliže své ohh«jné pHpravy nexastavi, a se bessbrojnu jeho vAli iie- 
])o(lrol»í. Takové nehodné nastiipováDi se zavrhlo, a nyní jeho vojska proti nám 
táhnou. Já důvériiji se v Pána Boha, v udatnost mých ' armád , ▼ hnlinské redenf 
inéhd bratra, jenž na ápici nadi stojí, a ve vás, phemili nároilové! Vynasttiieni 
k tf''to vojnč jest ovinem veliké, ale ono mnsi takové hýtí, aby se tou veliký a pottebný 
vi\ našeho zachování tím jistéji dosáhl. 

Vaše posavadní činy jsou mně rukojmím za nejsnažnéjsí spoluoučinllvostf 
kterou vynaložíte. 1 tské ten, jenž zhrané nenese, bude oučastcn lišení tlasti. 
Sjednocená vúlc, poi*ádnosť. iwsluáoosť, ochotná ouéíniivosť, a dňv^mosf, ly£ jsou 
]>ravá síla narodil. Vy jste je již ukázali, a jim máme co děkovati, že s lep&í nadějí, 
než kdy jindy začínáme. Sčastné příhody neoslabují vynasnažení uaže; ncpřýemné 
události ale, pokudžby se pHhodily, vaAi zmužilost nezviklají; stálá srdnatosC pře- 
máhá každé nebezpečenství, vy vy§t\je každv prospěch a napravige zase každou ztnktn. 
XííHe dAležitosť jest spravedlivá, a jiroziietclnosť božská neopouští těch, kteřf se 
s«nmi neopoiL^téjí. 

Já spolchám se na lásku vaši, na dotvrzenou věrnosť k vaiemu knížeti 
ft k vlasti v:iší; .Spolehněte se i vy na otcovskou pcčlivosC vašeho Pána země, který 
svou blahoslavenosf jen ve vašem štěstí nalézá. 

Ve Vídni, dne 8. dubna 1800. 

_ František m. p. 

Roku 1 >^JS.i.. dno 28. dubiia, vydal Josef hrabě z Wallísu, nejvyšší 
purkrabí a gonenllní koniinissaí* země české k národu českému násle- 
ilujírí vyzvání ku dobrovolným příspěvkam k vedení války. 

PROHLÁŠENÍ. 

Neorííkávané skončeni krvavé bitvy od 22. tohoto mésícc jest povčilomé. 
PÍTveliký ])Oéet jízdného lidu po téméí* nepřetrženým pětidenním potýkáoi 32. ve^cr 
]iro naše vojsko nevhodné rozhodl. 

Nevhodní pi'ípadové jsou ve vojně nevyhnutedlní; nicménč nesmějí zmužilost 
snížiti, prostředky k hájení, a velikoniyslnosč pro pána země a vlasč menšiti, a samo* 
dAvěrnosť oslabovati, /rovna v okamžení takové pHhody musí vynasnažení sdvoj- 
násobnčno, prostředky k ctiplnému potýkání s největší opatrnosti a čerstvostí uchoiieiiTv 
žádná obéC /a velikou vážena, a pevné setrvání za neminutedluou povinnosč mě^taniiv 
ii poddaných držána býti. 

Jejieh rís. král. Milosti Našeho vznešeného, v pravdě velikého a nejvrotiCnějftf 
poety hoilného rísai-e a Pána niné nejdobrotivěji prohlášená pevná vAle a nstanovení 
také jest, záhubnémn oumyslu nej)i*ítcle nejsilnější odpor činiti, a v tom jak podlé 
citedlnoflti vlastní cti a povinnosti jejích velebností císařské, tak i podlé od BvýcU 
věrných poddaných hlasité a všeobecné vyjevené žádosti a sniejšlení pokračovali, i 

Jejich cis. král. I^Iilost ráčili mně k tomu cíli za generálního země-kommisiaře * 
v Cechách na tentýž zpAsob, jak jsem tu hoduosC v roce 1805. ua sobě mél. mta- •:, 
noviti, a mné při tom moc. uděliti, všechny mně se oliětiijící prostředky k tomii .' 
velikému cíli srozuměnlivu s komandem armády v skutečnost uvésti, následovně ' 
nejen udatný obliáijce země na técli místech, která komando armády mně oznámí, 
v největší rychlosti dohromady stáhnouti, nýbrž také k sesíleuí armád dobrovolnost 
a zpusobilosť obyvatelů království českého iia nejlepší zpAsob obrátiti. 

Jejich velebnosC císařská znají a ctéjí ducha pevného předsevzetí a stílyplnélio 
přičinění k tomu společnému cíli, kterým království české tak velice iv vyznamenáTá. 

Jejich císařská Milosč spoléhají se, jak v svém na mně vyhotoveném iisani^ ^ 
se vyjadřují, i nyní na své vérné Techy. kteří tak mnoho dAkazfi své udatnosti * 
ti náklonnosti dafi, a jsou dokonale pi'esvě(kVni, že velikomyslní Ťechové jinak ne* 
Hnii*JHleji n(>/, že stálost a setrvání v času nebezi^ečenství ten ne.ijistějží proatMIelc 
poskytují, většímu zlému pi*edejíti. 

rechové! mysli ))řítoninoH£, srdnatosť, velikomyslnosC, pravá láska k vlasň-v 
:i ni>pohniitiMllná stálost byly povahy a cnosti, na nichž uafii předkové svon nrjiClH' 
iliivu, a to viíím právem, zakládali. I také naše jsou ty cnosti; i v naií krví cftfi ** 
liidinskou uilatnosf našich ni'edkAv, a nikdy nevzdálila se od nát; i nái ŮltM 
'v vxneNené vlastnosti předkA našich: ftnyí jsou nafie nejrzácnfjlí dédictTÍ A f 
•Irař.HÍ jtnéiu'. . ' 



I Miikti IsiV),, (liiť 7. KirU liylo NÍ»toiiniInI v.Vřftrnvjirií otiernlhoi- 
bnenl )i»r(jniAv n ^vlianfl iikančenu a .tiibloiui íí"I»'''h1''"' vylitiliivitno. 
Clraovt^ ilotyOni^ k'>iiitiiÍHso liylj ; Karel ■/, l.uítokii, ť. k. ^uberiiiálnf nula : 
Karel ^rttí. iii.i;ii.stnittif rnila; tVant. Vái-lav MaUa.s niiittUtriitiii i-ailiÉ 
|»polu Ritvlaitiil: ltai-tt>l('iiii^j Taiin a Čc-ii^k liPnk, rqirpsontaiiti. 

I Roku Ifíi-fi. iilMliKť! i-ožinitál.ibý iiíitol .lakult líylm za velikou mši. 
H ppi kostol sv. Hartolmiičjí! zvláštf- koiitiion"val, Iďi /}. (nl mi-stski- 
mee xdvj^i. 

I Ituka l»lk'). říiiiU- vTliiliv na .ntiivliu IukIuvv |>rij };viiHiasiuiii 
l).ít*> xl. :U kr. ' ' _ _ 

I lUtka IViít. řádila rAv liuix-ůka {horká ihmiidcj Uik iieiiiilosnlm;. 
m * nřktťťím ilumň 4, 5 a« (> usoii zoriiK'lo, 

L Buku llíUli,, iliie (!. srpnu, zřeki si> Fiaittišek I . risař rakousky, r. 
nstojnoittl (.'íKaiv řrmskn-iiťiTicckélio a přijal jiii<''ii<i ^Frantt^t^k 11." 

I Itokii IWH;, vynalo/iU olier na stavím pyiiinasia iiW.i kI. 3;['', kr- 

I VVNATKK / OIttCNUH CCVÍ 

I r. \6ini. 

I nptjcii vnii iler Si:li(ltzi'iitrfííellscliart li^stelltcii !' Mnun .Si;liiitzí'n 

km l>ňbni. .lá-ier-Coriif tt)r teden 4(» ti. 14 kr -.atí ti. H kr. 

í Aii Znlii^f ilrnpn vnri tWv Stadt iind Sc|i(iti!ťiif:f.scll- 

bun ^ťsUdlt-n JI Jav'or vom :!n. iil.n." ISU") bis ^d. 

Erís l!«Vi ii-dťii ii lli kr. tii-li.li. soiuit ffir 2U Tujie . 44 , — , 

B Au /itlaí-'- dttií-flliiii liro Ik-ii-mtier 180^) . . . . li-s . 1:> . 

I . „ - n .liirinoť 18cm; . . . . i:s . ti , 

I Vim diT Ntadt tímiciiliii^s ziir Krvidituii^ ilrsM. lía- 

blloíM ffestelllfit I .M.itin -lii^-ei- aii /aila^if voin Ui. bh 

R. IlťZťnihtT iind A.sspntliste deni ,\ntoii T'niiayi*r. . . ;'» , 12 , 

I heinsolbcn aiď Tiilver uiitl I(li'Í 2 , — «, 

ř Fftr i-iii.-H IVil.-rliiisťlieii I . Iři , 

k . , i'uhvrhiMli — , 4« . 

I lH'iliwll"'ii jii-o .Iňum-r l> . lí , 

ř iHtnfn v(in ilpr siailt zniii loiliiiitsclion Ja;íer-l'or|is 
■stitlltfiii I:! Malin Jii^'<n-n aii /.iilaK*' l'i'ti lehei- IHOfi. 

f 13 kr. - lu , 13 , 

I iMm S<:litivitl(>r Koukuft ftir I .Maiin ín-stHltfn M^v U»J „ -ii , 

f RAku I^fiT. Hyl (dmovpti a rwňfřen kiwt<'líčťk ,ii .tcžlška* uili, 
■řtni |*avU IVríitTiL 

I if..izii I-U.7 (in,. 2;^ lerveiii-r. vydán byl iJunřsky patent, kterfui j 
h 'ťhu s,' nat-lirtzpj/fl vídi-íisktí bnnkíivky x občhu vaty i 

I I i llsL<''nýiDÍ rťduleini nabraivny. J 



l'atu'ut ilotčeiiý /.u\ v uiifíimilu tiikťi: 

My FrantiSch první, /. linií niiloMi i-li,ni' mkuinli), ulirwký, 'WSifj I 
11 loilnmcriihv ntH. lirAl', ntrikniin ralcdiiskt- nt<). 

IIrIiuiÓmIIí JBine iií roialo nyuí v lířliii kí vyiiaclíÁíi-Jícidi vjíluruh/rli (ii4 
Nktub liaiilcoťmlul ixl 1- Ivloit ISUl). aiiuii&hU noii'-, pi-iKlSwlkiTiJ kunMgtuítiťliu li 
jii:li fnlínvÁnl vii:u (ilitííiijid rcilnU' uvi^sli a ]iřt)du6 duj iIvh lUtř ilniliv Imu 
teda], i>ci35 u ]<)0 xl. b imni nuvjíni llniljy po 25, U) > 1<I0 ti, v iiií« aiiúotcn^ 
lltAt&cli vitHěiilri <tiil. 

DoUoni^ nové eedula iio \ii, 00 s lUU >I., ktm' I- ^r^u^ 1'í'W' T}'ltuto«ff| 
JDun, liiiiloii 1 , Mjiin li. r, v l)řli iiTťileiiř. 

Miislr}- aii«Ii vyobraxciif tftli nofýtib ccilul, jiikuž i ]i'ijit&ui jfjicU tónuj, i 
tinnntu palBniu \ [lilloiio A. a O. pt-lpojeny. 

/. olÉledii oBlitukh Milmjeilfr v bfiliD irialAvnjIdcti ckJoI oií tnkn IBtHJ.iUi^ 
6hn tIksidí- cirknUvr nnO lliAt.y iiroUlúsiti, v nii-ht ir jicli vjínřuínl M«(i i 
A k itoiírnýin cirkulftřňin Ixuluu i imiRtry iiutyťli cfMliii tiďjiiř jmcuoiili- reuy | 
liítíuy. Aliy Jsme Naálui podiiADým doRtaternv i^aii k vymrufinl i ' " 
vyoHcbůiejldeh tiiakocxlnl po 25 n IO'l ti <mI 1. i«ina mw. pio} 
hxiijem, ífl iloti^vné bsnkoťi-ilulii jiaítii uii ilo iinslKiInfliii ilni- m- 
•IV vtpotiíťiiéfii ubclioilii, > iiH víťuli vťhťjiiú-b kassirb Jako im^.'' 
<<e pHJImatl, a pH lom laké pH vierh bankor.cdnlDlch knssAili 

Vtok nlr eil prvního ilne méaicr dubna lyOii. /ftCmiýfc tii'-iii 
od I. I»lna IBlUl. p<i 3^ a lOti kI. nni vu vicobfcnřm dIicÍiuiIii, hh 
kauiávlt vjee iiiijiniati. uil kt^ríboi fasu ty eatné dotťla xnpuv^iiuiiv. h bi-i rmdibj 
nacht .fejich vlastník vlsslcapc aneb ciaoicineu jest, r, bi^liii vjvríriiy bjti mnji. 

Kirméni pnioltijoina rink ku pfllnbflciij unicJi nlran. ktArvtn by fo ^ '^_ 
musice diibaa jeitt takoví' gtani bank tne duli! po 2Ď a lUi A. • ruKou tiistaly, &■ 
^^in^úováijl itcb cednl ph bank oredu Ink b kastiich potomní ieitň skrtc tl-l niAtll^ 
10 JfKt, at do posledního dne mAslrc forvna ld»8. trvaln. 

K dotfuuému ■/mÍAotAdí jsou. jah oby^i^iič, Iiankueťdniiií lita*nl 1 
Vidui a baukocedulul knasy v Liu'i. trávo, I)nié, 0)iavG, UrAcu, KUK^ufnrtV, 1 
bachii, Trj-eslu, Kyunií, Iludiuů vťhl-lch.Teuiťívani, Kasaoví', Ilennanitaiu ar ' 
Wrkn jionkAsány. 

/_i..i_.i ! 1....1 — ;_i. _3 poiiavid dílo, cnilule včlBÍdi druhU tni!i(šfil| 

b^Liikuiudiitc xatimiioii uibic-l (uiňdévýnt penlf 



/mluinú kiuxy budou, jnk » 



a ineníl r.ednlť i 
|>odlp pravbiln k 

líOlíl'111' LM. . 

jak* Be poaavail i. ■■ . ■ 
Nalívh uli«r»k>^ i. 
«t«di dOrlindiiv n iiojiL^iJ.. 
Maeni^ eeny xnv\i i>uiii,\ 1 1 
Tírcb eiariálnicb ptaleVli i 

StriLcenř, aneb jiUA 
přťdutHvnJI. nemaif k \\i« 

Upottebovauť, to^ii 
vicckj iBJi<-h blaviif ]! 



, jiili-iř. t 



M. .jako uui- Mari', holovř pniiixe, * mu 
iiurU JakkulinaKvanýebkasHich. 'VdtIi 
.'kuiiokých ildJióu]Jcli lenitcb pK odiiM 
Litilm obi^bodu dis avř aiiptu'' na iid r 

' iií.T TirijiniAni-. a li-t luk obé«trané | 

s hýli. 

li bankorcdaU, )ii>n^adl bnlnre )«■ 

. [in 



I jnUkulj pukaíeuť baukocediile ale, kdyi Jd 
tnú díly pl>:d nikami jsou. moliou ta pil kaMirk g. Hd 
W- Blrjiii-bd vvnoiii vymí^iiíli. 
I'i)u<^iadt nikdcJSi <ib.vi-«J. mztrhanř. anťb na Jinv xiiúsol. [wU/ 
i-odnlc 8 pHkliteDym aneb i>Hlep«nj'ni i<i|<lrcm, aiieb Jakkoli <1mí< 
k inaoliýro iienitlcKÍtoit«m pj'jlciti0«t dával: proi^ri takuvi' kli>i 
l>aiikoi»'dnl pod zlriton celí ceny aneb smmuy li^ baukuceduln v 
iiumajl takoví' baokorednle u tAdné Nafil kaný vymfní^ny, aneb i< . 
pHjaty býlí. 

l'roil tuniii viiak kaldiíiuu vlnKtnlku roxtrhanycli liaiikocuilii 
takoiý kť kassam k toiiui urritym iirineiti, kdf jtiuu pod v 5 1 
minkoii niHiradn » jinými u>14mi linnlcoocitiilmj 1 nďjni' ■axliM' ni' 



piidi)hiiú ninbou tákut 

a lilialnicbkasUi-b, pi-i ^■■ 
býiT. Ti, ktnH biinkni'<il 
nnmy na t£tif mimu <ji1 
^odu predplíii \ jkokiiLiil- 
l»«inliv^jtt (jstrahii v yHW,'.- i' u<iv i<i-i|i' > 
Pro oxnamitrli* tii^jakř ifalvnvnni' tldi'^> 
t Naivbo t^aryiim podlí uátlnhijlrfeb tln] n 



hlal 



iij iliilii.iiiiliir a I |trji(j'iii kil kryininuliiiuui xjiiittiiu ilosui^iúidiii nxiul- 
' il.j QiU, kcer> muiaoti Ijunknuíiliili a nůUrojí k tiunu 
|i^l|'r 'lili uk ithoiovil, anub k lillxkémii itholnvcnl přivnll. 

M j' lio k»iili'-hii lehce {inznánu livti uvinAle, obdrii » lú 

i>ri1i < ' "ii>iniié v linniýstDiikti [irivuíiu ipAsolivui za viunřUii 

■■'! . .! .t--(ii um.' ílNiyi'Ji. 

I /.iiiloiiíUe, <)<1 tiiianc-oiihiilH tymt^tenn byii 

I l^rymioMufniu ;i;iiiliinl ilouadmidiu i>£iiá> 
< -lili h.-k apAsAb, Jenž od kaíilílio lelice poíniii 
■lili mu/i-, >il>"(iiil. iiiivli 11 lír ?i- iii>k(iail, vSak air k liKnkňnu dokaiiADl jailA 
Ň{«hi-dl. ' 

) Kwrf první a dolirovolnf ne Biče samflio láTadnlka. výhri takotí iiMUl 
I. ;^i-iiriir"' iirirnTTii nu rukn lU, ktiré k ikonmáiif, ntb v;ie)i'ť(il n^akélio pru- 
' 'linl xAkladiioii |)i'f£inii d«Jj; pokudí v tlth nhoa pHhoil4i^b 
' ri, a lim TÍstupkeiii právné vinen byl. 

iiiimrniinu (irlpravii k dělftnl. nifb k roEštPcnl tft^iliu miioíatTl 
■ "■'-rlii! prinl a doliraTcilnĚ udá. 

..:■. lí-i" oei vyjoten byl, D&pomDuniky ukov^ilin falioráiii, 

iti- mi byli, oznAml, luft bc ma nejpn trest tiroialnoiiti, 

Bjbj . svAdeein nneU pflrndcpm falSmitil nebyl, dlp výgc 

Mni - rtíiů oUlarovAnl udi'^liti. 

Ke) I líiii ■wu-h lenilch i^konaué faláor&ni vjdcAitkýcbai^BithytU 

hankní-f.inl, n jilm iiňvoily prtnl « diibrovolné i-yjenl. au^b. k lakovému "j- 
jtfviií přUiii-jí, a důkazy , tineb k vyjedeni tolíotnlků Bpoliiiiiinýcb aneb 
aařasinntfi vi-doiirl ponavríeul Nafilm v cixine ae TynadiAxi^jlcfni niinbtríllin, 
■neb >'iii#Bia (Ivnrnfinii rinano^oiiivdu iidélejl, mnjl tjie určila obdarov&nl, 
B tn t ppnčiirli t niisCĚ ji^jiclt iibydlí liernýrb obdržnti- 
) Jnřnn Miiiiniivle budi^ ve viecb přlpadtiostnch, imkudiby Inbo íÁdal, xatnjtinn. 
imnn • N.iš«in blamiiii a ildelnlin niřatů Vídni, dne 23. íiTteiicr, tr lisipím 
Mbl^m a Kinlmým, paniiránf Naífho v flesiiiirtýin roce. 

Fraull&clí. 1.. S. ■ 

RiJ(n lAlft.. Jne «. list.opa<lii. byl koiuuní [jrinc l-Vnlinand ponfjpnr.181 



U'*ka lUOU., diii' S. tlulina, vydal císař Fraiitisrk maiiiffst, kily/r. 
■ -iivú vtrliDUviin tuho niku npět do Rakous ,Vidi'n po drulií uh- 
.1 7. Víduí' do Komtlmn v UliHcIi so utíkal. 
i.><.'k pnnl, E bc>21 uiílostí dair rakouský, král JeniEalonuikV. iiliprský, 
■>y\.\. rtHirvjíialiV. sUfonskV, haliSaký » indomcrsky; arcikalíc rakoniikt, 
i! ' <i: -i.'. MTcbumky a tu I'raiikonii; Veliký věroda krskotiiký; 
í 'vuda Štýrský, koriuaiisky a krajinský. » boI-cíUiu 
: ký a Merg'Drhi>y[ial>ý: kiilio-bral>ů Ilalisbiirakj atd. 
.... lu.. rakonSUl 
lu. uhnili- mťSlo \7dávíiin bo k iiiUiným nbbjyrflra vln»ti- kteH 
na hranii-rch shroniúidfm stoji. 

i««n ji* TÍecko, nbydíviin, firt^inili pnddanf I iMiíebiiAni tman- 

/iJii.i ii vniiliti )iros]iéL-b(>i]i a s vii"i saiunstainoHtl sroTnanlÍTA, 

. i"iirt i.ik dralirt. s iil Biím dobiT ktomiidi^iii ■ disařcni 

M.lii bpn |irn!<|)érliii. 1 mnnnri'bi>; rakoiiakú inMa Ilwl- 

■ iiii.i l'>'i; a tak, jak on křiiloístrl ipaííhelskíriod- 

M"I iiolln^iiie, cpiní vlaiské sobť- irtoíintp, 

i>kiy](i, nAlj M i Kikoiiiy ji-ho vulikó HSi 

»xDamuJi'. Víi^cbiiy iiruKtrrilky Jmqi *>- 

Vy Jaté patdecbli hlasu ui«Íjo, a )áak» 

diky mti, hirrít bndoarn^ luoji a •aii 

'tli, nikoli ala Aink, ríl un^ brl. TV/ 

lHmU.t,J^o...-nhai..du..odrtVí, - 






, rliisti lihl) hýli, Jolin siiikiIíIkiriÍ ap o|)Htt, Hni %v %% nejiHtcIe hit- raltaiia 
pVoiiláiin, iestlUfl svt- nbU«Jnň j^lpriivy iiukkxutí, \ «■■ liMxhťojn^ jnlin tflii i 
juidrolii. Takofi' ncUminí iiMiunúTAui «•■ Kftvrhl't, it nynf jf-ho iúJsIía |»mii ni 
tiUiiitiii. JI ilůvííhiji M » l'Aiia Kob*. t iiiUtnost mvHi armftil. v lirillunkř veilcnla 
tilAliii liratm, Jt^ilt lUi íplci niiJif RCijl. t ve tA:i. nlinnili nárfnlorř! VyitMUiral I 
b lětn viijii^ jKKt ni^ui vclíki', ali' niiii iniiM Mk6tf nýli, Htij' iip tmi n-ltký % (intlvlin/ kl 
dl naifliH xkrlinraiil Hiii jímají ilos&lil. 

Vft&c j>(iBAvii<lni činy jiou mní mkojmltii aa ii^^naSn^tl 8]H>liionřlntii<itl^fl 
ktprrtn tynilotlif, 1 Uk* len, jcnÉ Kliranň iiciiniio, Imilf nufJiHlfin liAjonl \' '' 



s.iinl iiiHijHtii^iiijl. 

ik x|iiilHi&m M na Uskii vaši, lu ilutrrzenim vírnust k rubium luiitedL 
• k vUdti vnňi; Spnlcbui-ti: ne i ly na ntťovjknír iicřlitonf vshiIki r^iuv xi-tnů, SoietfjL 
kinil l>U1in>i]aveii<>8f Jen *"' ^*Sem *""'* "ť'*'" 

Ve Vf<lii(, linu H. ilnliuri 18o'>. 



Rokli imm,. ihm 3ř*. fliil'11.1. vyrinl .íosH hr.ilH- k Wallísii, ncjvyMt*] 
prirknilil n gmerdlril liomiiiiHftjíř Z('ino české k iiilnniii lipskému niílft- I 
iltijfrl vyzviiiil kli ilnbi'r)V(ilii.Ťiti iiífNpóvkQiii k VL-ilťiiJ viitky. 

I'U01U,áSkxI. 

Nri)i''i-kávAtin skanůcal krTftfč liit<ry tul ďd. tnluiio lu^ucx! Jest iiovůdomd^' 
rh-tdiký )iofť[ jIxiltiKba liilti |m) bímC'!' iir|ii'eti-í<'ii¥iii lútiiliiiinim polekáni 2lL v<^Ae^ 
jiro nait) vojsko ocvlioiliiil ro/lioill. 

Noflioiliii |ilipftilovť jsou fc vojnř ii^vylmiitedliil i nlcmi-iiit ntsmiSjl * 
snitlti, proDtl-cdk; k Ii^oiii, ti if]ikoniyslnOB(]iro pán* ifiiií- & tUkÍ luonlUi, aiu 
riAt^nost nilabniAli. /mtna v nkamti-til taktifii nHkody miul TynawiaiMl tdvd 
iiáioliDřau, proBiiedky k ctiplni^mii putýk&iii % iiiiJréUl op^lruostl a fersUosU uehcmt 
Éílilit&obét xa velikou vÁtciia, a pevné Heirvúiii itf> ncmiinitolluou povinnost inAlu 
a poiidanýnli ilríána ťýii. 

.Tfjiiili ds. kril. Miln«i Nai«lin Tznci«nú1in, v pravilf ?eliké)m a nfJrmnCiifjl 
pnr.ty lioitnňho riaaře n Pána mnfi ni^dolirntiv^ji prnUláSeni pfvná vSk a umsuiitmII 
uké jest, xúlnibn^mn (miiiytiu nciiHulo nejaiiitíjíi mlpnr činiti, a v loin Jak paÁU 
citMlnoiiii vIhsIiiI cIÍ a {mvinuotrl J<>Jich vekliuosti rÍHal'akť, tak i podii^ nd )«^I|^ 
»('-ntýpU podilanýdi bUmiň a \ipol«>i'nf' vyjdvimé fiádoati a sra^jitlnni polEra^rat^B 

Jpjii-li vW. kiAI. Milnxl iVlli loiii'' k Tmini rili ia ^-iii-riilnilin t!-my\> 
v Čpc-bAHi na ii'liIi/ /|"i--.i1. \^V -'-m m iiii.|ii..-( ■. n.-r i^i. 
novjíí, n mtiL- pi i i-m i i ■■, .,■.., -, .■,.,■.!,,. i 

V('IÍkA:nn dli SmyimóJ,. , , .,■ ::..|. ■:, ,:.:,,.| 

T UejvřlŠÍ ryrliluali iioiii-...ii!i.l) sUíim.hih. iiil.r/ li.ki. K í.xilrm iiiui,^ ,„nx.M,„,.i 

n xpjltoliilosf o1>,Mali'lii kruluvslil iiakiiítu iia in^jlqňi /pu«<>li r>1>i-«itti. 

Jpjkli tťlnltnnií rlsaHkA xwt^i a ri^lilmha pevnřlio plwlMvxFil a rilyplnřlm 
ItHfúnénl k ii>aiuiip»ÍigOiiiímu cili, ktcrjm k^íloviitvi «t-i<ki'- Lak ti-licc ne TT/namfnATA. 



Jpjirh rixaňikA M linut >(iolřhajf ai*, jak * KVřm i 
íe vvjidhuji, I njLi! n*. %sv vĚriiy (Viíijr. kteH Uk iiniolio ilni 
n nudnnnnili ilali, a jsou ilokOBalo prcsrAiliWnl, ď vcllkuinjilin 



r«dio\i'f njyilj přílomiin*!. >riliiilu«f. 

a npp'ttMint<'>llna tXaSnti livly imTuh) i m 

ilátii, n li> t-lim iifátKni, xakUiUli. I tak<' kjí 
liriUuakou whrnnst nslldi iih->tkAv, a itikil\ t>-w 
rjf *(ae*rn<' rla-ttiímil i^ftUíl naílHit Mtjl J""" i 
wjilnf-ll imí-nl. 




IHIS., lim! If)., IK a I!), října, bylo Francouzsko oil spojenji-h 
i |>oraznnu a válka ukončena. 
Za ťJii iiHčinoii slavila Plzeň den vftézstvl ještú tOliož niéslce 
iHMd {Mbožností a večer osvétlendn města. 

Boku i*iV\. vydala obec zdejší nu podporaváiii ftani^oiizskýdi vojftiů 
■ yodiodě se opozdivších : 

od 1. až do 30. listoiiadit ICKi zl, 7V4 kr. 

,. 1. v „ 31. prosince Kil ,, 43';, , 

f-. Koka 1813. obstarávala jeáté ostroBthtlecká «polečnosC zdeJHf do- 
plní vojska a konalu siiolečiič a o.stiitnliu uióStanstvoin taki) vojenskou 

Í*BTMé8tČ. 

vyS'atek z obecních úCtC 

t' roku 1814. r.iail 

Vydáni: 
y Fflr *il If Schipsspulvcr ztir Fťiorliclikťit úca To Dcnni laiidamns 

IriKmahnie der Stadt Paris 27 ti. IS kr. 

Ucm Invalidenfonde fwschetikt rJUOU , — „ 

ber Maííilalena Frieill fflr einen auf Atlas niit Seiden 
itMd Kvstíckteii Lorbeerkranz l>ei Ankunft des bier 

u-ÍL'ii k. k. Aritentean-Inft.-R(íts 24 „ - - „ 

Firdiedťr l'ilsnťťI>andn-e1ir-Mannseliaft ^elieft-rto 

ll^r ťouiiiiiss-Srlmbť an /iila^a- (iií , :Ut „ 

drttu MoQtom-stik-ko l'Ji* ^ M _ 

Na zařízeni uovi' hlavní stniži* nudaltíko lihivního 
I >v. BartoloHií-je vvdáiio bylo ir. 1814 1 .... f^í^ll . ;;7 , 

Boku \xi:>. od s. li,. ).-,. Ori-viia tablu Plzni iiLskř vojsko v .'>. od-r.lKi5 
h t zdrželo se zde jedeu di-n. 
Bvkt zde ubytováno na jxiiiká/ky |iui'kinisli-;i . . . 4-'í2l inn/.n. 

ipMMUrky .ttaniriiéliit koimiilKsařo 4'.í,.'iií.'> ^ 

'■Mironi»dy3ui2má/A a '.'^ žejdlíku l»ub 7ri vnler, :>!>' ^ žejdlíku I 
f Máňo bylo. 

I IKUi. převzala obce vvdržiivání tří iuvjílidii s niéuiiii ith-r. l^n; 

iiaozi. 

I t8ii>. obdmd t.hulřoj Kiirel. kiejií. nii<šfausk<'- jinlvo. 

1817.. dne l.'i. červeure. vstoiijiila tak na/vaiiá .Narodili r.iti; 
•t a podarib) sv tím liakouskn tiuanrulili sví/i>|il se ;(baviti. 
laka vydala tak zvané .baukuoty nu 5. lu. 2.'). í«i. ux>. 



- 2ÍH) — 

Roku 1^17.. iiáslfMlkeui š|»atiié úrody r. ÍHV\, povstala nesniin 
(Irahutii ohilí. tak ze počátkem liMlna ixz do žní 1^17. bylv ncslvchai 
cenv obilní a sice: 

1 korce (stryclij pšenice stál \M^ zl. vid. ni. 

1 ., /. žitii , ;V.» 

I ,. ,. jmnem* 4n 

J .. ., ovsa ., 2<» ,, .. ,. 

1 .. .. bramborů, is 

1 máz piva ^^^ kr. 

Koku ÍHll.. letního času byla, opravována stívrlia u veze kostel 
sv. Bartoloměje. 

Skřííi v makovici se nacházející byla vyndána a ke spisům a vécci 
tam uschovaným byly poznámky z této doby a peníze razného druh 
přiloženy.') 

V roce 1S17. obdižel Josef Lorenz, truhlář ze Síáhlav, niéšfansk 
právo. 

r.i8l8 Koku 1818.. dne 11. kvétna, věnoval Josef Vojtech Sedláčel 

doktor iilosoHe. professor na zdejším filosofickém ústave u príležitosl 
slavnosti ^Nového svátku" údům městských ostrostřelců spis pod názvei 
„Na rizeíi''. obsahující v krátkosti události mésta toho. 

Báseň ve spise tom obsažená zní takto: 

I. 

v 

o Plzni! BÍdlo CecliA starožitnó! 
Ty plodná Máti slavných čcskýcli lilav! 
o Bidlo obrA! sídlo ncdobvtnr! 
rhraíi zmužile své národnosti stav ! 
Td ncpi-emohli Táboritflv pluky, 
Té ncsclivátily Mausťeldovy hluky. 
Ty také áéáň jazyk zachováš 
a' zlobám času sfuvné odoláš! 

II. 

Jak pak bys mohla rcé si ncrrliat bráti, 
Jíž předků ctnost si jména dobyla? 
Jak bys se mohla nevděčnou jí státi, 
Jí, an Tvé dédv slávou zdobila? 
Jen český hlahol Té co českou chválí, 
Zvuk německý Té otl mátere vzdálí. 
Když jazyk měniS — vlast Tě nepozná — 
Tě za dcer věrnou více nepozná! 



III. 

fíCc otcovská jest pozAstalosf svatá, 

Proud ctností vlasteneckých a umění. 

Jest hřivna z rukou slavných předku vzatá — 

Nám zůstavená k slávy těžení. 

Kdo každý jazyk jednostejně cení, 

Ten v potřebě — i vlasC — i Boha změní, 

A kdo svou přestane vlasC milovat: 

„Jest zrádce!** — „Toho hled se varovat!" • u 

') Seznam věci a obsah spisů viz v rocuíkn 1835., kdy včž ahoreU. 



.«. 



Oil 15. brcitun Ifl 1. iidčliitijfc niťly v^i>i'liiiy siiil<mv.v mc/i irtkniiskyiiii 
UoUjinl jet! vi» vI(Il'íisW niěné činěny bíti, ilnak hyly iiciiliitny. 

Zánivfii bylii naríxeno. žtM'áei:ky soukromí.' iiňjřky, jakux i sjíliufiii 
^kvrltknUv MiiiloHV ])in:hiÍKejtc[. hyln-IÍ smltiuvii tu jcšIl- při-d nikcm 
iičini'iiA. vyplnit! («( majf, IiyMi výsKjvné jialý diuli riticnýrli ]wn&/. 
nUíén (tu př, toliiry. dvacclwíky « t. d,) v técMo ražeuýcli peiK-Kd-h. 
bjrMi však lituh [x^aí-/. urfen, |ilatÍ1ii bo jistÍQA i lirokv v plm'' sin^ 
inotí' iitřitt^ Huimiiy, avšak v Mn>né vldeňskř (šajny m-ln) bankiniHlciiiij 
HtfroHil^wl*"''''" iiiViožstvI. 

I'oi'liAz<>ln-li siiiiouva ■/. íjisii pn lOťn ITDit, a ziitMii-li mi výplatu 

ionych peníiilrli, nnisilo placeno hýti v iníiié vliliiíiskd U'ai>'''yi' 

íb^ býl Drřitý druli pťiii'"íí naznarrn ni př. dukáty bolandskii, tolary 

"boTí, Uěovt^ a t. li. i Nfliylo-lí však vyiiiluěiio. že scrraííMijnii pcnřzi 

!iiii, zněla-li suilouva ii př. na UNN) /A. In-z ndúiil v jakyr.li 

bříkh. lau-iil') rozozmivjíuo býti. v kti'iv z iiAsIcdiufcícli dob smloiivK 

■JI&; v dubř mezi 171):i. až' do jiuslcdiilliu zúM IHlu. platilo se dle 

nu tM doby, kdy smlouva učinéiia byla. 

K !^ii;idli(išjoiii tob" vypořítiini piidána bybt tia-iloilujíif skillu : 



I7ii:i isixřjHOi ihii2'|wk;i1wi4 i,si);>!|ki)(í imot i.sus isnu is|ii 



IICI 


li:! 


IHl 


1111 


KO 


IVS 


Il.-J 


1111 


llň 


114 


114 


na 


IIW 


tu 


ll."i 


ii» 


lOT 


11": 


11 :. 


iis 


11)7 


1!;". 


ii:> 


ll;' 


lui 


11:) 


ii<; 


1L'0 



1301 194 1 ia»[i47|m<i|ao4J32i í-im'. 
1211 ' 1115 i y3 14» I ■-in ' L«m L';u :íi» 
127'JS4jl2:i 11;' --"i -MU L'J-< ;;:;i 

1IS> I2!ť 1H!>| 121[, t.'>2 JIIS -Ml' 'j:>2 li-ll 
135 
134 I 131) l«3 



n;íi;2f« 


21C , 27(i 


.tT.-i 


lt!:-i(2''.:t 


áas -titi ' ;i;i-, 






niii i:h -r.ii L'!'ii 


44í< 


ITn -.'tli 


■sv.: •:.]» 


4; 10 



)13 U:. 117 IL' 



1.11 i:ii 

i:iL' 144 in;/j(t;i :^i_:;i4 .vm 

131 luó 1 175 I 202 I 22Ó ' m | -VXl 
I litá I 1411 1 184 aa i 222 ! 44(5 i ó(M) 



i JtliSTMi i>Ak skiila t:itu vedli- čnsu. kdy Niuloavn ui-ÍRě»a 
loMnoU A<' Vf vldc^&ttkC' iiiOný (bud šajny anuliu bankiK 
ifibnň liiHlikuto). 

I (llniint lipÍA ziMlnu 1". /Ář\ I.fW.na lUHi zt, "bdrict 
, mlHto li'-i:|it/> tiJ)H)ítl. puujtc 42^)21, Itiki.. t><>iiiHud£ 

^ Ujít = 2-s.\. 

Bd I. ojtia l>íl'i. iiž do 14. března l-^M u n 
irt>l, 1. |, vcHtW obdržel za UHNi /I 



-290 — 






Roku 1817., ná»ledkeiu špatné úrody r. 181fí., po 
drahota obilí, tik že počátkem ledna a/ do žní 1817. 
ceny obilní a sice: 

1 korec (strych) pšenice stál i 

1 „ ,, žita , i 

1 „ „ ječmene ,, - 

1 „ :, ovsa „ : 

1 ,, „ brand)orů„ 

1 máz piva 

Roku 1817., letního času byla, opravována stívtha 
8v. Bartoloméje. 

Skřiíi v makovici se nacházející i)yla vyndána a ke 
tam uschovaným byly poznámky z této doÍ)y a peníze 
přiloženy.') 

V roce 1817. obdižel Josef Lorenz, truhlář ze Št« 
právo. 

'r.l8l8 Roku 1818., dne 11. května, věnoval Josef Vo 
doktor filosofie, professor na zdejším filosofickém ústa^ 
slavnosti „Nového svátku"^ údfim městských ostrostřelců í 
,Na Plzeň", obsahující v krátkosti události mésta toho. 

Báseň ve spise tom obsažená zní takto: 

I. 

O Plzni! Bídlo ČecIiA starožitnó! 
Ty plodná Mátí slavných českých hlav! 
U Bidlo obra! sídlo ucdobytnó! 
(Jhraň ;emužile své národnosti stav ! 
Té nepřemohu Táboří td v ])Iuky, 
>J., Ttí neschválily Mansťeldovy híuky. 

Ty takó dědů jazyk zachováš 
^ A zlobám času slavnč odoláš! 

II. 

Jak pak bys mohla řeč si nechat luáti, 
Jíž předků ťtnosť si jména dobyla V 
Jak bys se mohla nevděčnou jí státi, 
Jí, an Tvé dédy slávou zdobila? 
Jen český hlahol Té co českou ciiválí, 
Zvuk némécký Té od niátořc vzdálí. 
Když jazyk méníá — vlast Té nepozná — 
Té za dceř věrnou více nepozná! 

111. 

íieč otcovská jest pozAstalosť svatá. 
Proud ctností vlasteneckých a uméní, 
Jest hřivna z rukou slavných předků v; 
Nám zůstavená k slávy téieni. .j.^ 
Kdo každý jazyk jednostcjiiA 
Ten v potřebě — i ▼!•*' 
A kdo 8?oa přetUiw 
„Jest zrádce 1** — ^' 

O^^ZDam Téci a obsah spí 







Koku t^l3 , (tnu |ii.. \H. & 19. řyni, bylo Francouzsko oO spojených 
[piiúSti [loraícnu a vAlka ukončena. 

Zs tou [iričinoii slavila 1'lzei'i den vítězství jeátú tOtiuž mčslťP 
Itelni {>ol)nžností ii večer osvétleníiii města. 

Boku 1H13. vydala obec zdejší nu poditorováui ft-ant-oiizskýdi vojlnA 
i pochodĚ se opozdivších: 

od 1. až do 30. listopadu lOU zl. T,', kr. 

„ 1'. „ „ 31. prosince 101 ,, -Í3'/» » 

Roka ))J13. obstarávala jeátť' ostrostřelecká ttpolečnosC zdejsi dn- 
inva vojska a konala společu6 s ostatním niéšfaiistvcm takó vojenskou 
■ "1 T městě. 



VYKATEK Z OKECNÍCH ÚCtC 

roku 1614. r.IStl 

Vydúnf: 
Fílr 21 B" Scliiesspiilver zur Feíerliclikeit dcs Tc Deirai lauduniiis 

tň. Eínnahnie der Stadt Paris 27 H. IH kr. 

I)cni Icvaiidenfonde geschenkt 2000 , — „ 

I)cr Ma^lalena Friedl fílr einen auf Atlas mít Seiden 
nd Gold ^cstickten I.orl)eerkranz bei Ankunft des liier 

pniísonireuieii k. k. Ar^ntean-lnfL-R};t3 '24 ^ — „ 

Fitr die der Pilsnor Iian<lwelir-Maunsťliaft fielieferte 

iSíS Paar Cwuiuiss-Schidie an Zulage . . 00 „ .'!(i , 

detto Montourstílfke ■ IŽá „ Thí „ 

\a zařízeni iiovč lilavnl striiže nedaleko litavnllio 
kostela sv. Bnrtoloint-je vvdiíiio liylo (r. 1814 i .... Sbi) ^ .■!( „ 

líoku IK1.'>. (lil s. dli I."). (■(■rviia táhlo Plzní niski' vojsku v .'i. inl-r. lei j 
děleDlcIi a zdrželo se zde jeden deti. 

Byío zde ulivtováno na |i(jiiki'uky imikinifitra . . . -1:í;í1 iiiiižft. 

■a iwaká/kv :ita]iirii('-lii> koniiiii^saíe 4:í.r>ii;t 

kterjnidoliru]]iady.'tOt2uiá/A a ','„ žejdlikti inob 7r> vijder, :!(!■ .^ žejdlíku) 
kořalky dodáno bylo. 

Roku l>^ll). převzala ubec vydržuvánl tí-i iiivalidil s roCiiíui tiií-r.lčiin 
ir»o zl. 

R<4[U lítUi. obdržel Ondřej Karel. kreji-"i. iněšfaiíMké právo. 

Roku I(Í17.. (lne 1.'). července. vst(»n|iila tíik nazvaná .Naroditi >".IbI7 
bť^ ▼ život a podařilo se tím Itakouskn tinančnlch svízelA si- zbaviti. 
Ttío Itauka vvdala tak zvané „banknutv" iia Ti. 10. 2i'>. .'mi. IOi>. 
xl. 



-290 — 



' M 



■ t ^ ♦ 



Roku 1817., iiáslodkeiu S{mtuó úrody r. 1816., po 
drahota obilí, tak /c počátkem ledna uz do žní 1817. I 
ceny obilní a sice: 

1 korec (strych) pšenice stál ( 

1 „ „ ječmene „ 4 

1 „ ,, ovsa „ : 

1 ,, „ bramborů,, ] 

1 máz piva 

Roku 1817., letního času byla, opravována stívirha 
8v. Bartoloméje. 

Skříň v makovici se nacházející l)yla vyndána a ke 
tam uschovaným byly poznámky z této dol)y a peníze 
přiloženy. ') 



v 



v roce 1817. obdižel Josef Lorenz, truhlář ze Stá 
právo. 

>.1818 Roku 1818., dne 11. května, věnoval Josef Voj 

doktor filosofie, professor na zdejším filosofickém ústav 

slavnosti „Nového svátku"^ údfim městských ostrostřelců $< 

. „Na Plzeň", obsahující v krátkosti události města toho. 

Báseň ve spise tom obsažená zní takto: 

I. 

O Plzni! sídlo ČecliA starožitiK*! 

Ty plodná Máti slavných čcskýrh Iilar! 

U sídlo obra! sídlo ucdobytur! 

Chraň ;emužile své národnosti stav ! 

Té nepřemohu Táboritdv pluky, 
',^^ Ttí ueschvátily Mansfeldovy híuky. 

' :' . Ty takó dédft jazyk zachováš 

* A zlobám éasu slavně odoláš! 

lí. 

Jak pak bys mohla i'cC si ncrhat lnáti, 
Jíž předků ctnosť si jména dobyla? 
Jak bys se mohla ncvdérnou jí státi, 
Jí, an Tvé dédy slávon zdobila? 
Jen český hlahol Té co Oeskou chválí, 
Zvuk némécký Té od niáteřc vzdálí. 
Když jazyk ménfá — vlast Té nepozná — 
Té za dceř věrnou více nepozná! 

III. 

Aeč otcovská jest pozAstalosť svatá. 

Proud ctností vlasteneckých a umění, 

Jest hřivna z rukou slavných předků vittá^|l 

Nám zůstavená k slávy téženi. uaJi^^H 

Kdo každý jazyk jednostejné 

Ten v potřebě — i vUř' - 

A kdo svou přestane v 

„Jest zrádce 1" — ,' 

O^znam věcí a obsah spiai^ 



r . _ 

1 



i •■ 



— 290 — ■■ " '•. *■ ■ÍJ^'ť:^ 

" ■■■■ s»* ■ ' 

' í -<;.■• .r 
Roku 1817., následkem špatné úrody r. 1816., povsfala nén 

drahota obilí, tak že počátkem ledna až do žní 18Í7. byly nesTý 

ceny obilní a sice: 

1 korec (strych) pSenice stál 60 zl. vid. 

1 í» íi ^*ta „ ín) „ „ 

1 „ „ ječmene ,, . . 4l> ., „ 

1 „ n ovsa „ 20 „ „ 

1 ,, . ,, bnimboi-ů,, . , ^ 18 ., „ 

1 miiz piva . 20 



Roku 1817., letního času byla, opravována stix^cha u véže k< 
sv. Bartoloméje. 

Skřífi v makovici se nacházející byla vyndána a kespisAmai 
tam uschovaným byly poznámky z této doby a peníze nižného c 
přiloženy. ') 

V roce 1817. obdižel Josef Lorenz, trulilář ze Bíálilav, měifi 
právo. 

'r.i8l8 Roku 1818., dne 11. května, věnoval Josef Vojtěch Sedl 
doktor filosofie, professor na zdejším tílosoíickém ústavě u přílei 
slavností „Nového svátku"* údfim městských ostrostřelců spis pod aá 
„Na Plzeii''. obsahující v krátkosti události města toho. ,; 

Báseň ve spise tom obsažená zní takto: j 

I. 

O Plzni! Bídlo CecIiA starožitné! 
Ty plodná Máti slavných českých hlav! 
O sídlo obra! sídlo nedobytné! 
Chraň /.mužile svč národnosti stav! 

Té nepřemohu Tábořit A v pluk v, ''* 

Té neschrátily Mansfeldovy hfuký. - 

'■ Ty také dédft jazyk zachováš ■" -j 

A zlobám času slavné odoláš! í 

II. 

í. 

Jak pak bys mohla rec si nfu'hat bráti, 

Jíž ])ředkA ctnost si jména dobyla? 

Jak bys se mohla nevdéénou jí státi, 

Jí, an Tvé dédy slávou zdobila? 

Jen český hlahol Té co českou chválí, 

Zvuk némécký Té od mátrre vzdálí, 

Kdyi jazyk méníš — vlast Tě nepozná — ■*■ 

Té za dcer věrnou více nepozná! ij 

lil- 
lieč otcovská jest pozAstalosf svatá, ^ 

Proud ctností vlasteneckých u uménf. 
Jest hřivna z rukou slavných predkťi vzatá — 
Nám zAstavená k slávy téžení. 
Kdo lc«Adv iazyk jednostejné cení, 

i — i vlasť — i Boha zméní, 
^•Une vlast milovat: 
- yToho hled se varovat!'' 

0^ '^'kii 1886., kd; t£ž> 

, - , I .' . • . r ■ 

i- . 






« .' 



p 


■ 
< 


■ 


■ 


^ 


■ 


1 


lí^ 

^3d 






^^m 


^^ 


1 74^1 




Í^ 


1 ^>^^ 








H^H^<\ 










■ 


i ^ 


^M 


aS^P, 


"^m^ 


w 


1 ^B 




5^l_ 


-<:^\ 


,-A 


L^í 


m 


1^-^ 


^} 


i<"± 


1 


JOSEF VOJTECH 


SEDLÁČEK 


_^ 



i 

— 292 — 

X. 

Ten jazyk iiemčl se víc ? (^echách Rtkvfti, 
.lonž oiidv v snémfcli, plucích slavně znčIV 
Ten jazyk mél Re již z Čech ukliditi, — 
Jenž nad ctností a uároilností hddllV 
Vnuk odtatllec bez citu se díval, 
Kdyý. Nečech píseii pohřební nám zpíval: 
r(>ch věrný radéj smrt chce podstoupit 
N<*ž vidci národ v necti odstoupit!!! 

Xí. 

O i^asové, ^daž možné bylo mníti, 

'/se TechA potomek tak zabloudí? 

"/,o. dvtXa jazyk nechá poskvrniti? 

A cenu jeho' křivé posoiulí ? 

ítec, jenž vždy veslem slavných předkA byla, 

.lim paméti a slávy vydobila! 

Co dým snad mela v Čechách pominout — 

A náVod čenkv na vždv zahvnoutV 

XII. 

Již brzy nebylo jí koutku přáno, 

V némž by luohl žáček uíit se ji znát — 
Jen k zhoubé její bylo rokováno, — 

To cizí niéla na trhu jen stát??! 
Váak jinak mocné nebe míti chtélo. 
/as světlo ve tmách vlasti vzejít melo — 
/ úst FrAUtiákových zavznél božský hlns: 
„Ať vrátí se zas do ('eth zlatý časÍ!" — 

xni. 

Ne, ne, má IMzui, po všem není veta!^ 

V Tvém potomstvu jest mnohý jesté Cech: 
Již pro Té následují blažsí léta. 

Tvá mládež zase začne svatv Indi! 
Xáí" liožská zase nad Slavií vzejde — 

V chrám vlastenský zas Múza česká vejde. — 

V zdech Tvýrli zas víre Cechft pnvstaiu; — 
/as ])ro Teiie vék zlatý nastane. 

XIV. 

ITal již Tvé vnuky, již Tvé slyším syny - 
Jak Múzu českou vroucné vzývají, 
Jak vroucné ctéjí idvdku slavné činy. 
Jak dívky Tvé jich reéí zpívají. 
Již slyhini všudy hlahol ýoský zníti. 
Již zřím jen českou na rechu ctnost rtíti 
Nechť cokoliv si nióduík libuje — 
.,('v«'h vérny jazyk předku miluje**. 

\V. 

JfU tak lze iluchy piedkň u)>okojit. 
.lež chval t«*n rechozhoubný v hrohé hnét — 
Jen tak lze zasr staré alávv dojít. 
Jíž závidél Tvým dědAm celý svět! 
Jen tak se zase vlasti hodná staneš. 
Když v chvatu tomto ^vézet nezAstaneá — 
„Tvé jmé se bude v l>chá«*h zase škvír. 
Tvou památku f'och vérny vécnř ctít*". 




Roku IH]H.. iinfi 12. ŤI.jnn, byl v Plísni arctrévoda Antonín, rraceje 
» z prtTOdu clsnřnTv matky Marie Fcorlorovny, jež pres Čechy do 
fmiMn čestoTfila. ■ 

Roku 1818. vystayěla obec prnchái-nu n Btrážnl domek na Praiském 
MmiAl a odevzdala budovy tyto c. k. eráru do nt^mu. 

DHrc nmfatnénii byla prachiirna v tak nazvaném „cvintn^i" na 
^tulaf strana, což pio město ov^em nebezpečné bylo. 

naka 1818. obdrželi niě^Canaké právo: Fflrích Vojtěch, rolník; 
chuter Josef, ki-ejčl, a TrOtzer Řehoř, niésfnnský ayn. 

Roku 181!)., dne (i. května, pHhyl do Plzně.!, cfs. Výsost arciknlžer.isi!) 
Jioaské, Jan. 

SpolečnosC plzeiiskýťli ostrostřelcft pmlala Jemu násleitujfcf biiaeíi 
i přivítanou, již veršpiii sepsal fil. dr. Josef Vojtech SedlAček: 

i'vfuj k nám alATný, miloTaný ktiliel 

Vlaní, nméit, ctnosti véniý ctiteli ! 

K r<il>é nás '{yych xásluli stkToucfch raociinit TÍie, 

IVcIi Té KTui-iiů hlásá — OectiAr příteli 1 

jalin brom Tvl\j hlas rluU 
1 T« lionknla sniilfcí liéla; 
TfhiUi Té nléfne i Ocb ve »jr paméli m61, 
iVchů Trťťli láskit *íil)- pro 'l'elie Měla. 

Alp, Tel>^ ne jrn nn krTíivém pnli 
l'ro*ai1< l':ecli s ttoiiciiou pro Té iádostf, 
H Telmii ptitiiji^ t^ž ph<R lioiy a ilol;, 
Kaíily i-iti Tvíij jimli l'erlia k iwlosti. 

I.'mén Vi\\í. rlirámv se ztiviL.tjf iiiilosii Trnu 
i"ei-li Rc Ti H lilitliokiiii Túínoxii koří — 
Nnil^rii Tvíiii ]iřikkilpiii |ioxiiÁvá inrďkolii svou 
/laty lías ir vlasli ví-lt solií- tvoří. 

Jan — již mlcilávna v I'l7ni velké jmétin — 
Jim se lilabo mřst.t ni-Jjirv roxTilo; 
JÍM jest v olirazii i v i-nakii Kvelelicno: 
Jim se npjprv rti a *)ávy ilnliylo. 

Tontéž, rliiý kiiiž.i-; Ti> vá/.nnslí rizeilanř ctí, 
Jakonž jiili' snlci- víily pro Jaiia vi^lii; 
Tntéí Ti lásku ťiužetnií tet vyjevit chti, 
Jakoii£ k svým králťiiii jii^h sr<lri' vžily mrlo. 

l*rotoJt uvítej k iiáiii, veleslavily kiiiže! 
Vlastí, iimén. elnosti vérný ctiteli! 
K Tohé nás Tvycli /;i<iliiU sikvoiidrlt mornosf \ 
Och Té blučiié hlásá — ŤecliAv ))řiieli. 

/Mhovej T milosti Techye nárni) i řcř, 
SIf Teba btuleinu alaviti vtléřné: 
MwlaDj palma Té zilolif a Vojetiy met. 
Ctťk Té » svém ipúvii téi zvrlelil' véi^tiě. 






, '1 



\ 



II \''' 



I Krklárung il«a AiiKiti-liuinw* nnH 
k-r (iituxe ciaTurstaiiJtu M^í 



ll<I>', Illxl ilirni- KrklAllllll- CLlI 

J ťroinknil. lUtm *if mil der nhgQJtnben 

BiKt-llieu licigri!i;lii:iiun lledingiingtit Íli 

r iriinliT ilrr AiiBSťliusa imil ilie furiiaiiiiiuíltiiii Itliťgvi' lUrúliťr ■.-iiivi^i- 

11. li (lie niii licsiiannuug Vťi-selnuiťii Bni'geniii;lit lítrliifilitMeii wolllcii, 

lil II. I 1 ) ligcns ruiwoifeiien Scbřnia, wcklios nHist »lcf Slídt 

MiUcit Ddrfer hcgroift, rinti uacli ilcin VcrtiilUnwsi! Bur 

>ii IlauuiatťríativH dnn-li iIík aiifEciiomnciiui 4 Uaiijiibr« 

NI 1 1" I iiiiLin. II, noraiif slcli selbe diiiumuiiK lUliiu «rklart«ii, da»B<>; 

lujuiud :il*> KiilMkkUfinr tlrud>Btťiii«, Uóu Sirích selivarxuii Kaik, 

xtegelii, aH.a.'Hl Dftcbxifgelu, U9ll l''iilin;u Sami. ISfl Cundiitschuhc 

r ťntur-. Iiii twaiteii Kaitjahre lilU KnlňkkUfler Ilru<'b«t«iii«, 3&0 Strirli 

kiblk, SM-MlMsiii-r^iirgdn, »í 2ti0 Daclixicfrelu. 121)6 Fuliri^n >íaiidJm Kiii'~ 

iMeínvriie íittifdu, Iň7i) Pftasti.-rsirinc nach tjuadculatiliiil umí. 11<> Lnlini- 

i 11«Ubrelter. 'JUD damie ItrL-itt^r ; íia dritteu Jatir« 31 i Kabíkklullei' Bnii-li- 

I Riricli sdíKarxflii Kftlk, >^il.l>u Maueriietfeln, )H>.2Blt Daclixirgrln. 12III 

' _' , 60 Knrrnntsrlmh Riťinoriie ThllrTnlter, (i5 Knrreiitschnhu st*Íiicrnn 

AUTO (|uHdrj)uiclmh« rHasinrplNttiíii, Ilil hebmfiibren, 440 HiilxbrelU>r iimt 

, tM Bretwr; eiidlkh íiii \ieneu Julire f*100 l'lla«iu»ke({clu, atw Saiidluki pu. 

II Leliinruhrcn. *' KurrcnUchuliL- Slcinfiiucr, Soil řiuliuho rrinsUrplatlcu. :SJiil'll«tlťř- 
einrahnii, SfH) ťtUlx und liíO ilnniie Urctter unentgeltllit-li xiirillircu xii wulk<ii. 
Za fnivitltp.-n licitriLEUD habvn xich autser dun lirreitisnbíicribirtvuiTklart: 
Ikrr Wi-ux('l l'on]> mít 50 II. unUrui 24. Jiili 181!i. 
, Caři Oswaia , 5« „ , 17. . 181!). 
, Jnknb Koill . DU . . 5. Mai IBCO. 

r Jvlionu Kkl mít \0u A. utiierni lieiiUyi n Tng iiniI Jtistii; I Ar Pazourek mít IlpdH . 
mitcnn hmiiipin Tng, 
Itaa ťroktkull wurď' dcm .Viisnchnssc und den Tcrsainiiii.-)teo lliir^m noub- 
pilowii nnil uacUdem Diemanil mcbr viwas munťit battu. g«B>-blutKu und 

GkmIil-Iigu wií obeu. 

J. Klllt^r v. Aílifcmbal m- i).. 

k. k GHb,.naUi. 

.Vialrrol ni. iv. 

k- Gub.-Coiii:.-I'kt. 

,MoÍ8 Malla»H in |.. 

JiiMÍ (tiorg Fiscbi-r m. [i. 

Karl riwri/ ni. )>. 

Hanb. Taun lu. v- 

Jutuf Kail ii>. |<. 

.lutiert KeicrlVil iii. ii. 

Johanu IWMtií m f. 

Jobatin I.i'U>ini;i.T >m, |>. 



Haib. 

Maib. Uivtid.i- 

Maib. It.-iiila 

.1ak<ib Ilnrinii'- 

J<Mť lk>il i; 

Iwinluik Kuiak i 



■ !'■ 



Fr- 



Ki^r 



sobnn r 



i iMuk . 



.\uluu v. Tiimbii^ř II 
Wcn/cl rgfli I 
Julutnn KrntK'!) 
Mlrbarl liliiib 



Brrindl iii. \k 




Kreiíb^iiptniHii 


11. 


1', man III' 1 liaiid in 


. p . 


Hiirgunnciaďr 




Karl ^t-iii ni. | 




Magisirnisratb 






". Ilaih. 


JllSťf i'irillT 1!1. ]!., 


(Ulil. 


.Ii^aet l.ciiiuld m. ]'., 


, Kiiib. 


WemA SalUl m 


■ !'• 


V>nn;u;t Li-uk m 


■ !'■ 


\Veii;!<l HuHafiok i 


11, )i 


ťclsr Prruei- m, 


1'- 


Malh, Zintl ni. 


1'- 


JosH" Dk-nřr m. 


!<' 


Vnm Kosík m. 


1'- 


Jakob r>wt m. 


P* 


.lubatiii Kkl ni. 




Matb. WidJmshy i 


U, |l. 


^Vf>ri/.fl irnlltrhka 




Fíliin. Kíbris 111. 


I'. 


Wwiiíel Kun m. 


1'- 


.loKcf llaliaa* m. 


p. 


Vmrťii/ Itrrbkb i 


a. p. 



. .lne 15.. ni ;i 17. (■.■ivíni, liyli ci«:ii- KniliUáek L. 
lis, link itrliHcjiiia Miiriii Klcuiciititin zt* Síilcnm v l'\m. 
'i (iH li^ {iHk-;íÍl.ii:<l.i kiiDiin<i-li |M>iIííVíI sť Ktli> vrAalek I 
.l'i»iif'ťl itU('íisk>'i'ir, 




291 



IV. 

Tys Tždycky věrná vérným C-echfím stála, 
Té po veky tak xTali králoTé. 
I z Vatíkánn ta Tvá zněla chvála, 
O! z Tebe poSH oni mužovi*, 
Jimi vlastenský cit pyramidy staví, 
Jichž ctnosi a mondrosť cízo-krajan slaví — 
Ó v žilách Tvých vždy íeská vřela krov: 
„Ton krví slávy dosah český lev!" 

V. 

Tys první nález GiittenbergAv znala, 

A na mčest v své lAno uvedla; 

Tys spisft hojnost, českých, do Čech slaln, 

Tys bohorovné muže vyvedla: 

^ĎHv než se v Praze vyááí škola skvěla, 

Tys bohomluvce Martina již měla**. 

Tvon rukou Pavel Koranda a Jan 

A Prokop by] jest slavně pěstován. 

Ví. 

Ach, kam se děly přeblahé ty ěasy? 
Když Chrtuov ro4l a Stehlíkuov se stkvěl — 
Když Doubravský a Kropáě zdvihli hlasy! 
Když Pissok, Arsen, Kotva pro vlast bděl! 
Když (ireifenfels a .SUissck Tebe ctili, 
Tě Scipio a Plachý velebili, 
Když Perhovský byl v Tobě vychován 
A (ieron a /elendrom bvl vlasti dán ! 



Vil. 

Tys o Tannoruov štěstí pérovala, 

o Saxius.i. jenž Tě oslavil! 

Tys Hurtona, Tvs Kenia vlasti dula 

A fCíliu, jen/. Ti v<áý.no8£ /ustavil : 

Tys jí»noni českým ploiloni slávy doshi — 

A tedby rí»ská mluva v Tobě \ms\a V 

Kdo l»v?al ka/dv měsťíui Torh a n»k. 

Tam zasť v/cide Ochinn zlat v věk I 

Vlil. 

i> Pmlkovél jenž vlast jato oslavili. 
'/Ah7. bylo Izo tn spoustu piozvědět í* I — 
O Vlaílykovól jouž jste vlast svou ctili, 
Zdaž bysto mohli na uás pohledět V! — 
IVn svíitV jazvk, dražší vám nož zlato, 
it\l od potomku pošlapán co bláto!!! 
1{>1 v bídnou krntou změněn směsici - 
Mysl jodem nozkalonou běsící!!! 

IX. 

llyl jako otrok do žaláio vr/on, 
Jen pro vos, jonom pro dědinu vděk ! ! ! 
Byl jako divoch v krutých kruhách dr^on. 
Tak v cizím ladu zbloudil potomek — 
Ab savrhl teě, již fámy trouba ctila. 
lUji mnohou jmou nepatrnosi krvla, 
V niž vyblesklo to světlo blažírí, ' 
Vm k procitnutí mocně vábící. 



— 202 — 



X. 

Tťii jazyk nemel se víc t rechácli stkviti, 
Jenž omlv v SDěmícli. pliicích slavuč znčlV 
Ten jazyk mel se již z Čech nklúliti, — 
Jenž naU ctnosti a národnosti hdél!? 
Vnnk odtatilee liez citu se diral, 
Když Nexech píseii polirebni nám zpíval: 
í\h*\\ véniý raděj smrt chce podstoupit 
Než viděl nánx! v nerti odstoupit!!! 

\I. 

O trasově, zdaž možné bylo mníti, 

/e reeliií iH^toniek tak žablouilíV 

i^.e tlědii ja/yk nechá imškvrniti ? 

A cenu jeho kiivř posoudí V 

Kec, jenž vžily veslem slaTuvch pfedkft hýla, 

Jim i»am(yti a slávy \y«lol>ila*! 

Co il\m snad mela v' (echách pominout — 

A uánMl «*e8kv na vžtlv xahvnoutV 

MI. 

Již brzy nebylo ji koutku přáno, 

V němž by mohl žáěek uěit se ji znát — 
Jen k zhoubě ji*ji bylo rokováno. — 

(o v\7.\ měla na trhu jen stát? V! 
Však jinak mocné nebe míti chtělo, 
/.as světlo ve tmách vlasti vzejit mělo — 
/ ňsi Krantiikovych zavzněl božský hlas: 
„Af vrátí se zas "«lo Tech zlatv řasil** — 

» 

XllI. 

Ni\ ne, má Vlzni, po všem není veta!^ 

V Tvém )K)tomstvu jest mnohý ještě ('ech: 
Ji/ pro Tě následuji blažši léta. 

Tvá mládež zase začne svatý Indi! 
/.ái* Intžská zase nad Slavií vzejde — 

V chrám vlastenský zas Múza i-eská vejde. — 

V zdtVh Tvých zas více Cechu povstam; — 
Zas pro Teln* věk zlatý nastane. 

MV. 

Ilal již Tvé vnnkv, jiz Tvé sivsim svnv ~ 
Jak Mnzu českou vnuicně vzý\ají. 
Jak vnuicně ctéji předků slavné cíny. 
Jak divky Tvé jich rtu*í /pívají. 
Již slyším vándy hlahol tVský zníti. 
Ji^ zřím jen českou na Cechu ctnost ctíti 
Nťťhi cokoliv si módník libiye — 
..Cech věrn\ jazyk piedkú miíuje". 

\V. 

Jiu tak 1/e duchy předkn u|)okojit. 
Je/ chvat ten rechozhonbný v hmbě hnét — 
Jt'n tak 1/e zase staré slávy dojit. 
Již /a>iděl Tvým dé«li1m celý svět! 
Jen tak se zase vlasti hodná staneš 
Kilyž v ťhvatu tonitti, vězet nezAstaneá — 
• Tvé jmě se bnde v (''echách zase skřit. 
Tvou památku (""ech věrný věcně ctil*-. 




Rxlcii |H|s., Jnc 12.ffjna, byl v Flzni arcivóvotla Antondi, vraceje 
i-s přívodu cfsařnTv matky Marie Feodorovny, jef. přeit Čeclty dn 
fmarm čestoTala. 



Roka 1818. vystavěla nbec prachárnu a strážní domek na Pnuskťm 

a odevzchila badovy tyto c. k. eráru do nAjinu. 
1)ř£ve nmlatnčDa liyla prnchdrna v tak nazvaném „i^vinjini" na 
mIbI straně, což pro měttto ovšem nehfl7iH'čné bylo. 

Roka 1818. obdrželi méStanskú právo: Fftrích Vojtech, rolník; 
tUter Josef, krejčí, a Trotzer ^lioř, iněšfanský syn. 



Roku 18111., dne *i. května, přibyl do VlznóJ. cfs. Výsost arciknfstpr.iei-i 
" " Jan. 

Společnosf plzeúskýcli ostrosthdcfl podala Jemu následující biiseň 
i pHrftnDoii, již roršom sepsal fil. dr. Josef Vojtěch SedWOek: 

Tiftej k nám s]&*ný, ailoTaný kníže! 

Vlanti, RDiěii, ctnosti véntý ctiteli! 

K Tahé nás TTýťh láaluli stkvoitrfch mociinsf ňkv, 

('•mb Te iTnřiiK hlásá - Čeclifiv příteli! 

Iji jftkn hrom Tfftj hlas tImU 

kkol Tě liORkaU iniilfťi iIčIa; 
TrhiUi Té f<l«0n6 i Ocli V0 svř paméli mři, 
OrhA Tv}'r)i láskft vtily |iro Tclie iKlělm. 

Mf, TelH^ w JFii iin krTitTéiii )mlj 
ridvoilí <.'crh s Truiiťiion |irii Té xáUosii, 
S 'IVtion )mui,iv též prťii luny a ilolf. 
Kili<l} rlit Ttii.! |ini)i 1'ťi-lin k railo-ilj. 

Iiuřn kiivž rhrimy si- shvili.ijt milnsli Tvou 
I ni-li se Ti s hltiliokim rá/.iioHti koří — 
Naili^pH Tvvm piíklnilem poziiitvá mrňkniii svnn 
>:lslý /as vf vissii vi^h solil' tvoH. 

J.in — jiit oiípilávna v l'kiii vclki^ jmi^nn — 
Jin tr Itlíilin inřittn iiťjprv lO/.vilo; 
Jím jpst v ohrasii i v xnakii xvťl<>l)«no: 
Jím se nej|trT rli a sláry iloliylo. 

Toutřž, rlný kníže! Tě vď^iiosti I'l»-iiaiu' iti. 
J»k«iiž jirli snlff vitily pru .lanA vi-elo: 
TnIéK Ti liskn tímíelmě IimT vyjevit i-liti, 
Jaknuí k sTým krúlilm ,iíeli siilrc vžily niěln. 

l*rMni ntfiej k iiáui, v<^leslnviiv kiitiiť! 
Tlaati, omíii. rinosti věrny itíteli! 
K Tobé nás Tcvrli nÚslitli glkvnnrírli niocnosf r 
AMb Tě hliitiié hlásá ~ 4'ei-linv příteli. 

T milosti Cechye národ i 1*^1', 

bnilnne tlafíti viléi-něi 
palma Tě xitolif -a Vojeny meí. 
f ním ipěrii lěí ivclelií věíiiě. 



— :102 — 

V (InilxMM okiiř: 

„Toluí Miiti Ceclift! 
Do posledních vzdocliu 
Snlco naso vrou." 

V Solní nliri (lva niípisy: 

„Sláva Kláli! l)ii(f Ti vřřná 
Za odměnu řinft Tvýdi. 
To Ti jřřojí snlre vdóčná 
Čeclift Tobě oddaných." 

V druhť^ni oknč pod hvězdou : 

„Stkviíjtež se co hvězda stkvoucí 
^'echa ctnému zárodu, 
Milovaná láskou vroucí 
Od (,'eskóho národu.** 

Nejkrásnější al(» i)yIo osvícímií a okrášlení v západní tak nazvané 
„SIe[)é bráně"*, jvz v Plzni přebývající mistr pekařský pri zrisobním úřadě 
vojenském, pan Josef Vepřek, jakožto věrný a horlivý vlastenec, na svftj 
náklad upraviti dal. Dle starožitného spúsobu okrouhlý oblouk této 
brány byl celý zelenou chvojí přikryt; u i)rostřed stál P/o lokte od 
země, 2 lokte vysoký a P^ široký, se všemi k němu patřícími řády 
a korunami, na j)apíře vymalovaný orel. Nad ním byl v polokruhu caso- 
jevný nápis: 

„KranCIsCo et CaroUna* PILsme VersantIbVs pletas (V.eCHíirV^I 

ConseCrat." 

pod tímto orlem byl nápis německý: 

«Sich(M- wandeln wir unter doinem Schutze.*- 

Pod tímto nápisem byl obraz věrnosti: zelená ))alma. Na b»vo 
vedle orla stál 2 lokte dlouhv a I Vi lokte širokv čtverec, v němž bvhi 
začáteční písmrna jmen Jejirh Jasností a dole nápis německý .se stkvěl : 

^.lubelt, danket. sin«íet. betet - - 
Kuere Mutter liebt (»uch doch: — 
Denn si«» w<Mlt iu <liosen Mauern. 
Kwiří winl dií» Wonne dauíMii. 
Vater - ■ Mutt<'r lebet hochl- 

Xail tímtíí (-tvorcem stala 1?'\. b»kte vysoká pyramida s nápi.^^em* 

«Lasst ert()uen treue HohnnMi 
Kure LiodíM' IVeudtMireich I 
Kuer Vater ist brv í^irb*-. 

Nail timU) ná]iis«'m byla hvězda. Na právo vedle orla byl zase 
ctVťnM-. v nem coskv korunovanv lov, pod ninnž bvlv tvtn veršo: 

..Milioiiv véinvch Ccchoslávú 
František svvm slovem oblažuje*. 
Karolina jako <lobrá máti 
Mezi Cerhy radost rozmnožuje*. 
Dnes i drahá dcera Františkova, 
Klementina, mezi námi žijo: 
Proto knždř Plziiau vroucím srdcom 
Jasným hostem věnec pocty vije-. 



■imnitl.' mít ilir n 


111.(! Ul.l 
IDgCO iU 


n K 

.1.^1- 


kUrunif 


(les AuRbrliuiiHKiilUK 
mvunlamkii *H. 


r-.-i,i r 


Aiiii»-liiix» iiiiil 

ii lifs[mii 11 lilií 1 


ilic vcrwimmclii-ti Iti 

■i-3e!ji'iii'ii Ihli-ijcviii")] 


Tglíl 


lUrlkk 
ťllaseťi 





B«» kltn'IH.T. ;(t)<» -llLiuie l!r.'ll,T: ii., .lMM,-n I Uu . J I I l\ ■■■ ■ 1:: .m,- 

Btíi ■(■bvarzcD Kalk. Sii.lJii M-m- r.i. l'í ln ji..'- i m. : ■ :- i_'i'i 
|W KnrrtottťUiih sK^inmir 'n.ii.t„iíri i.-, lu,,:.;' .. i. .mr 

UdrauchuUe rHasterptnUťU. lln l.rinniiilirťii. n'i I'L'iL'I>!-.'I'"|- míti 
řř; íiiJlkh lui vierteu Jniin- ■■-I'H( rHnsiiTziegi-iii. jpii r^íiiidliiiiitii. 
tanMnn, 4') Kurte iiUchuliL' SlciuliitthT, duu ScUiilic ťtlaaUiritUttťu, --HHí VHíUvt- 
' I, 3iX) rtah unii l&u itiiiitie lirctter niifntgť lilii cli i:iimhrcii ku wollni, 
L lín ftviwíllifeii ItťitrlLgi')! hibcti sirh ■iisscr ilen licrciU siibscriliirtcu i'i'klikr( ; 
t Wvnwl Topp init 6" H. nnirvm Ul, Jiili IHIU. 
Curi Oímnia „50, , 17. , 181«. 
Jnkob Kuill „ Sil ~ . 5. M«l 1620. 

• Hhl mil 10i> II. iiutcrm hviiiigi n Tak 'iiiil .liislizl&rťuioiiiTk mil I'miI| 
iitiliTin hciilifreu l.iC' 
» ťralokoll wiirtln licin Aiissíhiisse und iloii veraainmolton Burgnm novli- 
plctcn nad nachtlem nictiiatul mi^hr rtvrait itíiiiiitL liattu, geaťhluiSFU iiail 



t kle olien. 




v. Athrnilbnl m. p., 


Hi-ťii»ll 111. 1 


k. Gub.-](atl>. 


1, s. Kiťis1iitii|iiiiia 


iMlmt m. JI,. 
Gub.-Ci)iic.-I'kl. 


Kiiianiiel Daiiil 


liUrgvnnriati 


ii MailAKt u. |.. 


Kai'1 Sifití TU. 




Magiurraiarsi 


Vr»u7. ^UVnff 111. 


mk. Tauo ID. |i. 


.I.ií,iť TinuT in. |i 


mf K«il u. ).. 




Wl F«i«ridl II.. |.. 


ÍViiiy.l Snlljii 


íta BaUia m t>. 


Viii(!,'ii/ l.i.»k 


m I«Mllipír ni, JI, 


n.ii/ul Unriaiiťk 


klk. Tmo m. |.. 


IVter VvTiirr i 


k DlTiKbck ui. 1). 


Matli. Zintl m 


tb. Benda «.. j.. 


Jo»cť PicniT 11 


bBarutirk lil 11. 


Kraim Kosah R 


lÉir UbQ m. p. 


.lakob Mcr n 


dnllí KoMk IU. i>. 


.ioliniii. Kkl n 


tlt-rcnnbalt m. i-. 


Maili. Wiiliiiisky 


lil Kock m p. 


\V..i,/W llaitsHika 


'V. Tnithiíe/ii., |i. 


lihn- l'.'l.m 1 


tMl T»|.p in. p. 


WciimI liiir/ 1 


n Knurb m. r<. 


.ln-.'l .M;.M09X 1 


Itel tUnlh m. i>. 


ViiiMii;: llolijili 



n. p, 



, tliiť I.') . li;, a 17. íi-Tviui, liyli rif-nv Františi-k I.. 
, pnk iiríiiťi-ziin .Maria Kloiiif-iitimi ze Siili-nm v ťhni. 
_ \vicH |iti to iiHHitiisli líímiinvťíi i»mliivii si- zde vviintclť 
It^tlli ,1'UhiiHi iilzciitukycli". 



i iioiiiiáliil liiitii iinU-l"vr' ,lejl Jíisiix 
ilflstiijiiy iiiLii n'iliii-1 til. lili iti(:l(i'Iio list 
í-eíl [»)>í(liiivii. i)i\ň-7. ,li'j| .Ijism.íit: svtni v 
školy rii-.ii'1'vi' [itolilniiumli iiilnl. zn klrnii 
nnn i vrlmilv liorlivTiii iinriiicriíiu škiilii(lii> 
)mk vytcčiiiilio kíitťďirty p. Filipu íhj»u 



1. lúl^ 



.Iržtii jniťuinii ršd 
MioMsiirr, ki-HLii-ka 

li vyifvili riinlíi. že .Itrf 
liOťlciii liikt- diivii') ikiJ( 
ilu^i.rcc |i. AU>Ím MiiLi 
kvútiímiiii a vént^i nwloliQ 



tiyly. V |irvui Mvťií Irltli' liyl.t jcilim litvíiitko ml dvou jlnýdi kvít^ 
ovi-iiÉeiiycli |irovi'«('tio, U'.' milnsti m msIiki. /!■ Hiiiťln .loji Jusnosť t-liiařtivi 
kratičkou řeOl oslnviti. l'o sknm rtir m i i:iiil;i Její Jasnost 80 posa*'' 
a katechtítovi poručiti, aby /.ki>ii-rl KU/ k:iii'ihetii prisi'! ke čtvrt' 
j>nká}uLnf (rnž Jej( Jiisnosti ucjw j \u\'- I>\1,u iiiuhíI on illi! mjniilufli 
véJ8l)in imiliiPDl (Hvrtť' |iHkitziÍiii ol<saiik illi* sokiutickčlio /iiůsubii ;(koiií^ 
:i luliiilež ob/vlil.%tiié im iioviímosti k rodičiliit pozurnii unuiti. Tuk viti 
.Iťjí Jjisiiosf iircilpiKv ilo ruky. dala si tré ilévíAt ph^dvulivti. jt.*;č 
])ix>il|)ÍMy čisti iiiiisiiy u byly od hiiiik- Jcjl Jasnosti JtkoiiSciiy. ll| 
poriičilii Její Jasn«'st ilivky z počtA zkoušeti. I'd pmiikáiniD^ ťijir 
spokojenosti odubnila se Jcjl .laHnoaC do druin^ trhly, kde iide i 
ll1)i<;iiiyťli lítljiOi ilévčátek nHJovena byk. Spolu byl .l«jl Jasnosti vél 
/. rozhřiivili liliovonnýťli květin nduvzdiui. 

V irtit liiilí- niviié zkouái'1 kat^ctiťtái. u když Iriilu tťt*t( invA 
iiiofllithy ráni' skniui! a pHkazíV ii vůjp královákě pn|ioiiK'iiul. doluT 
ku konci .li'j( Jii!<!nist saiím jcitó pozuiliuku " rodířl-li, pak nahlíií 
]>0(lubuyiii /p&bubfui na pfsmo dlvck. prečellu ni-klrn' pfedpiiij'. ilÉ 
»i ti-ž tato psaní od jediiobo děvčete ťlsti a vyložiti, by sf [ir«8»*ědq 
zilaž tomu, co pliií, tnkí^ rozuméjí. Tak nařídila lu-iteli tuto tHcJj. 
[irúptivěd /. iikiiKanťho předpisu na tabuli dyktoval, kterou dv^ ďM 
uapHaly: „Wer den Herrn filrclitel, der eliret seint; KltPin". Když t_ 
včta nap.sjina byla, porubila Její Jasnost cÍNat^jvna tutt^ž prilpuvřtT j 
Češtiny přeložiti. 

Také žeiiski^ práce Mčila Ji'jl Jasno.sf probli''dni)Uti a optavši I 
kolik hodin se denní ^yučovitnt v žetiskyťh pracích vénujt*. k nejvétBu 
putíKonl tiřilolkyní projevila svou úplnou Kpoknjcnusf. zvlúšté kdyá T 
JHSnuKf :dilf!daln. ie itlvky nejvlro véceni k domáťf potřelit* slouild 
Si' vynOiijl. jako jsou; šiti, předení, pltstenl jmnniťli. střfliAnl ab). 

Z této »holy šla Její Jusnosf císařovna dt> II.. III. a IV. nonut^ 
třídy, kde tHtt^ž l-o v divřlch školách předsevzala, zviáílft na poWuiw 
k rodiřftin žáky poíoniy učinila, ano jcdnuiiiu parholctí isyuAíko' ' 
II majora střHcfi p. 1'irnera. Jenž té milosti liřASten byl, ž.e v tti ii<A 
mimo jitié S^H Jasnosti za prilvodee sloužil) porubila. i>y veřejné avůí 
nti-i rukn políbil (jest to sice inniičkosf, v.«ak nn tom niisté, v tu dt^ 
v takových okul riosteoh dosti painéliliotlna). 

Ve ftvrtt^ tťldě darovala Jejf Jasnost rlsahivna obívWátaé 

poznrnnsf rŤsovánl, ptala se ninohyrh ifrtkň. kleh'niu budoui-jnici poroll 

w věnovali hodlají, a napwniinalá je k vérnf'11111 vykomlváRl povinwr 



jejich sUvu. I'H každém vkročení do íkniv nn^b nrii-brv 

Její .laKnosf třikrát opi''t"vanŤm ,vi\,it " ■ . . 

pozdravována. Tnk se pjibll/ila liuilin 

ua jevu (lati rilřila. ifi j( Itlo jesi. ,- 

itkoly iiuvstívili mohla, jiii které phi 

(Seiiláíek) té vy«oki^ ňénsten hyl militiiii. Jif !.í.jii 11,1 

iitioii .lasnoKtt v či>KÍíi>m E nňimrlcAm Jaz)'ici] í«]imuioii. 






:»(-■ 



teiviii |)Izí'íiskŤ jiíUi JcriiiisW 17 sviHnic .1 kndiyni 
:.]iriprAVil, » i«Íiu nrozciiil imiif iiianžclkit s iiosiiilniaj 
bnianstl nliyiill til rd iiťjskviistiiOji a iiejsliišiu^ji o^riloliilli 



ik(>h<> .loT 



I ni K-p 



ř*rvi«nyni siilvneni přikryt) 
k-li |irit<>rtitiiis( tak v/m-šc 
cflii i-lnuji ;i lisími liyi 
ivaly. rlžiivými a 



I HiikiiPiii I 

a komnaty výfin ititnidlni a nA- 
lycli liimtl zasliiliiiji', opatřrny. 
|);)kryla; lui zadní stiaiió tUé 
nivjuú ztilžkuiiii "knlšlťii 



■JHnína .Icjicli (.'fsarských Jasnosti I-Vautiškíi a Karwliny, 

i Výsosti itrciknůiny Klementiny, iirinceíky z 6nJe-niA. 

fch rH/A sestavená. N;v om^ pňvlači hneil pn slavnijm 

envcJi hosti lih(!;;iiil tiLUlija znxiilvala, ktPťii »<■ n tiu-ei-koti 

kraJKkýiii smulcni pnivozoviuiou, sti-fdala, ]io kU>rúž OfI 

tanosly I1.I |iiii'!iiiil .Icjicli .lasmisti wUi/cný iiínii*i:ký sltoť ill« 

mvťrovy na piscii: ,(i()lt erluilť-- Kraiiz tlen Kaiscť" pH 

t vdtAfh') <II1ii ml stiiiiujlcl tiiUdo^f /ptviin a /.ii neiistiUi^ho 

fCit žijí" zjiíviiii liyl, 

jiik .íehrt -lasiioaí 7. vozu Hostoiiiiil, všem jak 
I Uk iinrlifitaiiii a HVi^tskfm útaildni přistup n nctiviV složeni 
I povoliti rářil a ducm^ka jedna pana inéáfanosty tii milost 



11'lii niidrcčonŤ sbor jak. lejicli-Iiisnostc 
M|M)ztU'ji.lť'jI('ísarskt'- VjsDsli, alrikniížnú Klen 

tu uUitsti ttifóiiy pt>dati. Tyto výtisky. 

čjici a pťiitlťiiii (iziJobftiy byly, a na uicli , 

|>; jiiwaovitĚ na výtisku pro Jeho Jasnosť ^ 1 

„Nitnm iliťss Zoidien trcupr l.ii'bc 

LaoittsflrutPr ! tfniídisst nn.' 

II Její .liisiiosf ťisarovnn: 

.I.iib' difl Dailcr iiifsrcr l,ii'i>f'. 
Kwip Icbst dli Miittrr! ilaiin." 
i Cis. Vvsoiit AiTikniVmi KlfnnMilinii: 



■ísaři 



cíícířovni'. 



,EwÍK bliiir drr Viilkín Zi.-idf; 

(tcstťeicbs niiMrs IuiísitIuuih I- ^ 

i Jťhu CiKarskú .lasnosť {xi |d/,eiisk<''in (lanii kniJHkéni 

Ačil, xe piiritflio line laiiii ud 7~'.< hodin pro kaxdrdio 

n h so))i< povoinje a ka^dť-lii> vysli-clinnnti rili-í. 

íuiivalo vi>{'£rni stolováni, nvnitř i v<>nkii rozli-liala kc 

zpi^vy a iiťUfltály hlalml a raďistiiř pruvnbixáiií ii;i 

Aicli liosťf. (Vlř lutiNťi bylo i-o iic,ikní>inL',ii osv.ilcno 

i(nin«'' osviTHó niípiíiy so spatřovaly a na iicknlika 

• pírd IřkArnon 1'citlmiTovou u „Ceiuťho orla" lilti 

xnpílřni byli. ku-ri tu vUfttnoni (to sebe iiuyl. io 

I jinA světla takřka xalpniťnijl. Nídobv, v kterícb ti 

" loUli. Ntilly na dxm k\|tini a •'iivoji |iM.|d<'tV|]yi'1i 

fl třetí pyrainídi* /.iř.-ilri-iii pjstiiriKi Jiiiťii .lr)ii'li 

kv^lceott »i> Kputřovab. Na dmiti' \s:ik. [oi /mii 

l Sví. llniiliiy, borlividui vlastrii.'.-. nal.-/al 

loh. p"<l iwvicrnou na slmi|ii'i'li bání stiijii'i; 

gW^IlKtl i \UUi\ poildanjrli'- 



I 



— 300 — 

\ • 

S druhé strany v podobných věncích stál nápis německy: 

„P^iiere Huld, Pilsens Iluhni und Stolz!" 

Me/í osvícenými domy zvUlsté se vyznamenal starobylý radní 
na joliožto nejvyšším ponebí stála osvícená koruna česká, jiod ní bol 
vénec s jmény Jejich Jasností, i)od tím nápis německý: 

„(Jut und Blut fiir Euch!« 

Po stranách stály osvícené čtyry obětní oltáře s osvícenými ná 
na prvním byl nápis: „Vertraueu", na druhém: „Liebe**, na tř 
„Treue" a na čtvitém: „Gehorsam." 

Neméně krásné byly nápisy na obrovském školním stavení íi 
na věži výdiodní, v prvním ponebí byly dva casojevné nápisy, 
v obydlí dftstoj. pana professora Kohlera: 

„FranťlsCVs prlMVs DeCVs Insljíne patrlaí*" 
a druh v: 

„CaroLlua AV^iVsta DoLKlaj BohoMIs sVIs:*^ 

na polední straně v nejvyšším ponebí u prosth»d v obydlí dust. 
j)rotessora Kujílera byl osvícený císařský orel a pod ním časojevný ii 

„InCLytic DoMVÍ aVstrlaCa^ sít saLVs perennls."* 

Na náměstí zvláštně vynikal dftm bývalý liartoíiský, v kt 
lívdlel i)au plukovník Jeho Statečnosf. pan Uiiber z íviibersburku, k 
dvě krásně osvíc(Miá brilantová kola se nalézala s německvmi n 
s jedné strany: 

pNun habeii wir in unserer Mitte 
Don líuteii Vater, í\aiser Franz!" 
s druhé strany: 

^Reřílťickt in jedem seiner Schritte 
Durch Karolinens Tuííeníljjflanz.*^ 

V dome vedle ,,lWIé rftže" u pana I.eminiLrra. byly ve všech 
ponebííh liěnierké uá|)isy, v in*vním: 

j,)ViIlkonunen ist Kuere Ankunft." 
v druhém: 

„Ks lebe Krauz und Karolina!" 
v třetím: 

„(iesejíuet seyd Ihr uns'/ 

\' aicidékanskéui denně skvěl se osvícený kříž s časojevným nápi 

„FranCIsCo i)r[Mo AVjínstaMiVe PlLsna fIDeLIs", 

nad ním osvícený císařskv orel. 

«r zlnté lodi", obvdlí to i)ana měšfanostv, na věnci skvěl se n 

„Kuer Dasein unser Ciliick!" 

V Perlové ulici v obydlí pana Fritzmana, poručíka, nápisové 

„Vivat Franz! mit áchtem Sinne 
Vater seiner Unteithanen, 
Vivat. Mutter Karolíně! 
Wilrdijí Ihrer hochstíMi Ahnen.'' 




— 301 — 

I Tvnbn QÁfňs ilriihy den t jiný proměněn byl. tntiž; 

„Es lehe Franz unci Karolíně! 
Zam Wohl Ihrer V61ker beatimmt" 

Podobný Démecký nápis osvfcenj nalezni sn ve KrantiškiinskK ulici 
éjiU p. Demln, magistrátního tajemníka. V StaropoštovBké nliií 
hmt p. Jana Kloce liylo snice plápolající vypodobněno s nápiscni : 

aOmnipotentis benifcnitate cor desaris suos Bohemos trnere 
amore prosequentis, patříte nostne fiíu servt^tur." ' 

!h proti tomu domu stál vo věnci nápíi; : 

.VIvit FmncÍRcus prímus et Caroliňn in cordilms nostrís." 

V fittské ulici v jednom nárožním domě v obyilU pana Niklnsn, 
léo knÚ8kt>ho kancclisty. bvto několik hvězd oRvlconvcli a věnec 

„lluid uml Liebe." 
' Ih ^edměstí flfšslcéin v cis. král. vojenskě vychovatelně, na pavlači 
tt iMobni^, vypínala se téí. zelená pvramida. jeií zelenou knull 
IÍb> ^la 8 letopočtem 1H2<). 

'''M^ skoro u prostřed U' pyramidy liyl z rozmanitě mnlovaiiělio 
l^uoho světly osvícený věnec » následujícím nápisem: 
v , sFreiitle ertont in iiiisoreni llans4', 

f . ntUirung strahlt aiif Jedem (iesiclit. 

[■ Alles sieht nur ilom Vater entíjegen 

\ur lielK! zu ihm ist unsere Micht. 
Zuni Scíien der Viilkor ist l-Vaiií*'.- 
I Uňi českými nájiisy vy/nameiialy se uásleilujfťí: 
tSípniti škoiBÍmii domu v donu'! iiiiiia Ilanielii Tnšnera. Iiorlivť-lio 
Mi. ad Děho samého !i;li>žonv nápis: 

.0 radosti! vznes se vzliňni tam aí nad nelicsa, 
llnes ať každé české snlio s iiáiiii vnmcné ]iles;'i. 
Česky král náš Tán jest v iiiésté našem. 
Jemuž každý štěstí pi^Ji- plným Idaseni. 
Pře<lkův krev v nás ješté )iosaváde pi-etiývá. 
Aniž věrnosti nám. aniž stálosti kdy ubývá. 
nesejme! jest mezi námi kťál pln milosti. 
Před nimž mizl vSi'cky pulirnmy a žalosti." 
■'TífeKBské nliri v šporovském domě liyly pod liání na sloupích 

..liisnř Králi! Otři' rtnř. 
Tobě chvála věčná zní." 
Ite okně: 

,Máti vlasti! (Vch Tě ctí. 
lílahé slasti přeje Ti." 
Ů alici v krásném věnci, pochitdněiní nsvíceiiéni v Cintlově 

^ , .Sláva Tobě v Cechfl vlasti 
, Králi milený!" 



— ;Í02 — 

V (Iniliéin okiir: 

/rol)ě Máti Cechft! 
Do posledních v/dorliň 
Srdce iiašo vrou." 

V Sí)lní ulici dva nápisy : 

^Sláva Králi! bud Ti vrtěná 
Za odměnu cinft Tvýcli. 
To Ti přejí srdco vděčná 
Čoclift Toí)ě oddán vcli." 

V druhém oknč pod hvězdou : 

„Stkvejtež se co hvězda stkvoucí 
(lecha ctnéum zárodu. 
Milovaná láskou vroucí 
Od Českého národu." 

Nejkrásiu»jší alo bylo osvícení a okrášlení v západní tak nazván 
„Sh^pé bráně", jež v Plzni přebývající mistr pekařský při zilsobním úřad 
vojenském, pan Jos(»f \'epřok, jakožto věrný a horlivý vlastenec, na srt 
náklad upraviti dal. Dle starožitného s|)usobu okrouhlý oblouk tát 
brány byl celý zelenou chvojí i)řikryt; u i)rostřed stál IVs lokte ft 
země, 2 lokte vysoký a P/.^ široký, se všemi k něuui patřícími HA 
a koiunami, na papíře vymalovaný orel. Nad ním byl v polokruhu řaso 
jevný nápis: 

„FrauCIsCo et CaroLInie PILsníe VersantIbVs pletas CzedlorVM 

ConseC^rat." 

Pod tímto orlem byl nápis německý: 

«Sicher wandeln wiv unter deinem Schut/e.** 

Pod tímto nápisem byl ol)raz věrnosti: zelená palma. Na lew 
vedle orla stál 2 lokte dlouhý a I '/, lokte široký čtverec, v němž byk 
začáteční písnu^na jnuMi Jejich Jasností a dole nápis německý se stkrff 

..Jubelt, danket, sinjxet. betet — 
Kuen* Mutt^r li(»bt euch doch: — 
Denn sie weilt in diesen Mauern. 
Kwig wird die Wonne dauern. 
Vater — Mutter lebet hoch!'^ 

Nad tímt<» čtvercem stála 2l'.> lokte vysoká pyramida s nápiseBI 

j,Lasst ertonen treue Bohmen 
Kure Lieder freudenreich ! 
Kuer Vater ist bev euch**. 

Nad tímto nápisem byla hvězda. Na i)ravo vedle orla byl 2** 
ctveiec, v něm český korunovaný ler, pod nimiž byly tyto verse: í 



..Milionv věrných (Vchoslávft 
František svým slovem oblažuje, 
Karolina jako dobrá máti 
Mezi Cechy radost rozmnožuje. 
Dnes i drahá dcera Františkova, 
Klementina, mezi námi žije; 
Proto každý Plznan vroncím srdcem 
Jasným hostem věnec poctv vije*'. 



j 



I It-x iivraiiiiilii s iiá{)isi.'tii: 

„OsIttviijliH'. líVclebMJliÉi' 
!M't.-|ii..l kfilio niišolii. 

(itce Jiilirfitivť-ho.'" 

|KmI tiitito uá|>ti$fim byla liVťzila. CVly teuU) ublouk liy) sto liUii|iaiiii 

,. Itiivniňt tnk ákvólt! Iiylii tHtvíi^eiií noreJHÍ pavIntV vvsuki* kn>itc>)ui 

veitkt-iu uiiniůstl. na 111/ iiiiiulir) i-a/tičnů harvenych lniii|i lioifla 

iTftlA 8i)iil<-riiií raddSf trvalil u/ il>] jhII iiwci, v kteivilií í«se riPJ- 

■ lianotva. ji^i s oken ci-li' nuiiit-sM t>i-i-iik'i lnouti inohlA. chvilkami 

i «' iHiHtavili A tak nidiisť Mzcňanu zvyšovati Mnlii. Bez itřostrtnl 

ih5 .víthI !• jio víiecli ulir,fch se rozlehalri. l'n ti^ mi inli-briily 

itJ*»noiiti k ixliioťtniitl. 1 nam-A pHmda hltultMa k ti-to sla%'noHU 

""l iwltrf ilnihi-nii (lne jasnn. .liž v 7 Iiodin nilio stala sf niiluni 

' '- . jsk z lilitsioti.' jioil |.. r.'(iit.-I.'iii Kašiiiirfiii Micssiir.'r.'iii. 

\niA ]iiim'iii |in'!ck(.'iit ilnifriirktnn Šlajiiliaiisnrrti .li'lin 
I Itiinu |in'(tslav<'ii(i loti, jež .Iclm .la-iimr.! t /,vla^^lll lirl- 
sVítn N[ioki)jt.'iiii^r s )iÍ/<-i'iskTai uťitelhkjiii iblaM-iii na 
^1 u školili ili\iti ij<l|>ri](>ilni> iiav:;tlviti |iti»Uliil. lltifil |i(i 
W crlsař liáii ka/iir-iiiii [iřístuii iMti ráiil. pH ktcróiii sit 
kejuižňl [iiHlilany lilťiliy a otcovskt* starostlivosti a milosti 

th> tř Ji-liii JiLsoosť i'ÍSiiř plín v spoW-nosti .lelio Kxi!elti'ni'i jiana 
"11 Vrimy. páiift ncnenílních adjittantit. Kv«l>oilniMio pAiia Kučery 
HkaitA. pak pana jjliikovnlka AVaiileiitliula na vitIi 
tbinU ničil ii!i iiodívanou, zdaž hy Ion vicli k m-jakyni 
mřrťÚB se íiotiil. V tťn čas prohli-iU nutím .Iťho Kx- 
Hí p»n piirkralíí ctdý ústav okolní a na pHclioil Jrjl 
rovny jej ntiiiil pozorná, jenž ini'zi lim íh. i|.\;if li'>.ljiir 
I Její elsařskC' vjsosti arčlkiiťžny Klrnn^nlJrn , prim./U- 
^1 ĚswUPDn piinf npjvySíi liofmintrim-. hrali^Mikv I.a/riiisk.', 
'ikrbo farní kostel navštívila, kili"- .ji vi^lclnic ilaili..\f!isivt. 
tfcjivalu ft ])ak «(l .If>lio (li^stojaosti pana airiilťkaiia 11 jiň- 
■| JaSDuslí i-ísaruvny, pak antkiiťiíTiy Klt>tni'iitiiiy a t. il. 
k koninu l>vlu; při Imi stivU-ovi> v Mkii stáli a ncsiiiiniy 
^roniidil, hy se indilfilcin řivt- /.hnini-iiř iiialky vlasti Ičsili 
roMéiUa Jcjl Jftsnosf risariiviia iianiutiljuilmisti ktist<.-la. 
UpK, kile sottř oil spisovateli' ,I'lií<'íií*k\ťli iiauictjliodno&tl'', 
I, ml Ji!hn t-xcellenri npjvysšiliu paiifl purkrabího |»i'ivi)la- 
ilAk-žitčjšfch yérecli zprilvii AM\ ilnia a i^vnii zb<')ilo»[ 
fv bisroríí na jevo dalu. 

k nlťila .Iťjl JasiiDMf v tr-nu prAvoiln. iistavirnt- oil krá^nělin 
I Jakit itil iii'i:iki' zniitui strážn jsoiir pii>va/i>níi, rmlni ditia 
t Její JsMiusi n(',j''ii "tlil lUMiialitit zhmjnici /. ŠP(li"> slarol-yiosli 
'Uho v/lileilu hixlhii iiLinití. nylirž sdlíř třž ncsn^lnyili 
, juk v piivmliiiiiÉ spÍMi, tak l**'i! v [ipisu ixl \»)'i:li 
Bv BA na liynt iianiijni .Ia«iii)iif Fraiiliška I. |>'jtvi-/ciiL'iii 
'"" . » s iR-uliy('i'jijuM ilAniyiilnostt lii> piičiiié kanh^li" 

ni JdsUuKt i>il !^txi>|i'ň Jsríiii' priiviiy.i'na thi pl/viiKkr-li» 
H. wdďťati. ktlc jnk vchOiuí |)p. pinIrtíHoruvó, tak 



— 310 — 

Nové 8 lávy dobylo, 

Za Maxmiliána, 

Rudolfa se zvěčnilo. 

Kilyž se proti Turku 

Voj8ko české zvalo, 

Kde rytířstvo z Plzné 

Kadéj padnout volilo, 

Než se s hanbou vrátit. 

Zem svou krví skropilo, 

Jímž tak mnoho divu 

Statnosti se dalo: 

To mésto se Tobě, náš otče, s hlubokou vážností koří 

Jen pro Tebe, pro Tvou choť — Tvňj dňni v citu plamenuéni lioií. 

Které Matyášem 

V pověsti se vzneslo, 
Když mu nepřátel dav 
Hrozil strašnou záhubou. 
Kteréž Ferdinand král 
NejvejS poctil přízní svou, 
Pod nimž Plzně bylo 
^Král a církev" heslo. 
Jemuž víra byla 
Udatnosti veslo. 

Jemuž věrnosf byla 

Vékoletou zásluhou, 

Jenž se v setrváni 

Stkvělo snahou horlivou, 

lia<lěj v smrt se neslo, 

Než u víře kleslo. 

Když město svírala ukrutná Mansťeldská lájo. 

Když v město vnášely smrt hromy hučících (íěl. 

Když potokem brčela krev z bitých měšíanfi těl, 

A Plzeú když padla — svýcli práv a svých králft si háje 

Vérnosť a víra jí nemohla odňata býti, 

Tou se až posavad ve vlasti notiasněj svítí. 

Město, jenž po válkách 

Svatý mír vždy ctilo, 

V kterémž dobrotivý 
P'erdinand si liboval, 
Jemuž Leopold se 
Milostivým otcem stal, 
Josefa i Karla 
Srdcím drahé bylo, 
Terezini iiou se 
Přízní honosilo, 

O něž velkv Josef 

S Leopoldem pečoval, 

Kteréž Tys i s vlastí 

thl zábuby uchoval, 

Jež Tvé navštivoni 

Opět oslavilo: 

To město se Tobě, náš Otče, s hlubokou vážností koi-í, 

.len pro Tebe, pro Tvou choť — Tvůj dum v citu plamenném hoří. 

Jeho ku svým Králi^m 

Vérnosť nepřemožená, 

Jeho v svaté víře 

Stálosť neohrožená — 

Lásky otců svatých hodná byla! 

Níž se Martin, Pius, 

Pavel, Úehoř snažili 

Neohromné město oslaviti. 

Jež co druhý Itím svAj 

Outbui |H>čf 'blažili, 

(/hvátali je milosti svou ctíti. 

Kiiyž so naA valili FrankA a Pru&anA daTjTi 



íiik .lijí Jtk8iio»LÍ rlsiiriivni', Uik tť-x Jr-ji i-isarah^ 

j.idh-, iirinrezcd z Salorim, jiodati nmlil, ktoriiž 

■> li ;i milostí |>řijata liylu. 
-ii I liitiiJÍ vlhiiiosf, tatn niívýslovriil Hohrntii snii-p 
jMm'' jťiiii;iiii, IdfivíM .Ipjf Jusnosf ony ňkoly nbiaiila, pnlinnln 
I mlmn n Yvlíindila očtin vípcli pWtnmných sky čisti- ru<l()Sti 

! bylii .K'il Cis. Milosf ilo kriijskrlid (itniiii nnvriítiln. byli 



^L (lartmvnf a svOfŠU únido' 



eileílc II .\rh« .1,1: 



i^li 



Hítf tířaStni. ■/.•• nlf/vliíšfili inilustivy jiřfshlii k Její .Iusnrtsli 

. fiři kti.'iv přil('/i('isli jtlzi-ÍLsky iirulrssor P. Stiinisliiv 

S^Vfhoru; sonet na Její Jnsiiosf (■(anífivuii složeny, ve vkiisin' 

"if Jftsnorti 11'nliil. ktenl ti'ř. co ucj milosti vij i tuto báseň iPtijabi. 

I koaťí //ulili výbor simloínosti ostroslMcclíL- m tu iil>zvlilštii( 

, oby tuk jako ítí-ol osmi loty. lotií lf"-ta ISlií. Jebo Jasnosf 

i kiil Bi>oljiovoii knihu, v ntí jiiična vAocli jak skiitcCnýrb. tak 

I ililA spoIočmiHti osirostřelccki^ vf[isjíni jsou, |i(iilepsáním KV^lio 

1 ji!ii"'ii:i iiortíti r.'it"ÍI. tnk i tak-' nyiil -Irjl .lasnost císařovna, 

( CK Vy.fosť Marie Kloniciitiiia. iiiTiknť'íii;i rakouská a pvitici-zka 

řna, 8vj( Drivy.í.4r jiiH-na ilo ni vriis:iti ráčili, nr/. i taki^ ony ntrj- 

* Iinrojicnoii vlídnosti a milostivosti iK-iiiily, Itylo to v |H-ftvil0 

Ji*tti^ Jiní sbor oslrostrolcrt pl/eňskydí, /a- mohl jakožto ítvotiU 

Hríody, kamkoliv se .Ipjl Jasnost císařovna vp s|iolefnosti Její ('(- 

I Výšatti airikwéžny Klrmeiitiny. iirincpzky ze Salorna r její Ex- 

iiťjvvw.! li o rmi stři ni' Iiralií-nkv I,aínnšk(^ otlebrali, i»ťovd?;eti, 

► innn.'ti ViliWnř sbor ii-;Irn>třo|ift stibí' vždyfky na nojvySe vážiti 

I iii»jilobri<livrj.íi /-'mí- matky / LPl<''bo snlfo iíclinatí budo. 

■ulu- lioilim- »(l|ioÍťi!iiÍ .sly Jt-jich Ja.siiostÍ k obpilii. ku 

: ni*sta Ilznt- ji. t- [lan íioiiorál liraln' SaU-ns. pak cis. knll. 

I ncj|in-<lní'jíimí hodnostiíři vojenskými, dnghovnfmi i svět- 

luu byli iř milosti úřastni byli. To skoníi-ni^m kvasu rilčil 

, tu-ovA/en <"l.Icho l-ALiHi-iiii. npjvyášiilo pami purkrabího, 

k! nojv. paiiii k"iiLio|bii. hi:iliřlc / Vrbny, ubou pAnfl gv- 

"k J. IC\'' sv(il.iniii.'lni [.aiin Ktic^i^ry a p, rytíře z EkartM. 

I rwly Witlmaiia, pÍ/i.'iiř.Ia'ho p, krajskčbo a uesfisluólio 

íitiiícr vnjr-nskť- V ini^šfanskycli domcdi v nojvySší osobé 

iůi BHV.št(vil Jpho .lasno.sí císař piln lyceum, íO'"""wi»m 

L U přlcbiiitit byl J.I. v domi^ školnhii jménem sboru 

> oJ n'ditcl(' lilosofiikóh" ústavu pokornou řočí přirítán; 

I Jehlí Jnsiiii>( Školy jryumasialní, ktle/ pncbte-jp do tříd 

' *i liluíiiym _vivat" pozdravován byl. I'oslť'ze navštívil 

I sfíi, v iii^ byly olira/y všecb iičniyrh ("eilift v 1'Izm 

Iťli Mrnilu obra/ .b-lm .l:isri'isti pod Ijablacbynfiii se 

p Jiiiniwt od ni'koÍik;i i^viitria-iiíilnicij '/áH ku prícbodil 

mrnvani' básiu' přijati liiřil. S knihovnou, jfž jiri- 

I 03I11Í Ictocb ml iliiii na :ilN)it svazkíi vzrostla. 

rjKť spoUojiTii, / kodimov odebral st> Jclio .laKiiosf 

.. kdežto iiL-kobk p-shiduit-ň íilosotic Jelio ť. Král, 

Kjrltn latiii»ki^m. nrmťckooi a i'i-ski.^m podali, kten^ 

lentosti 

ik; tulio štfistl ličasteii,' ň' mohl ^ircFiu již xinlnélK 



— 312 — 

r. lí^Jl F}(»kii 1S2I.. iliio 2r). ríjiia, dosel zdejší inuříistrát iiáslodujírí výnos 

I*, k. ^nihernia v prírinr stiivhy kiisúivii. 

Nr. oum. 

IMlsiirr k» k. Kře i Sil nit! 

Niuli»U'iii ílir Aiiti'ii.u:(; wcgcii Krli.iímni^ ciner Kussenu* iu der Krcisstaiit 
rilsni von (lun liulicii lloťstellcn ni ciiicr gcineitiscliaťtliehťii /usAiiiinciitn*tnii^ fíe- 
wiinlij^t uinl iliis Iicsiiltat t\vv tlicssťálli^rcii lícTathung der a. h. Kiitscheidiin^r luitrr- 
zogiii wunlo, haben Seiiic Majrsliit iiiit :i. li. Kiitsrlíliossuiig voin 11. Sfi>temlK'r(l. .1. 
ileti liauplaii nacli deiii Antra<^e dcs iiatipt-ronie-Anites iiiid saiiinitliclie iihiigi; .\iitriii!r 
iler zusaminengetretťiicii |{('lii»nlrii mid der holieii lloťkanzlei init deiii lU*isal/»' /n 
^'eiieliiiiigcn genihet, dass dicse Kasserne. so \\'w fíc IVrlig scin winl, Hojrleiili iii 
<las Kigeutijiiin des Militiirs Ulierziigolien liabe. 

/nr genauon Voll/iehinig díoser a. li. .\uonlining Iiat dit* k. k. Hiíťkaii/lci iiiit 
deiM herahgelaiigten li. Dekrete vom 4. NOveiiilier il. J., /. 2(>síM», miter líe/ielmiig 
aiif da.s Ulit dein kreisiiintlielieii Ijcrirlite voiii 17. .April d. J., Nr. :LSr»7. anlier \i»r- 
gelegte KominissionsproíokoU den Sitiiatioiisjílan des Haiiplat/.es niit <ieM von dein 
llaiiptgenicamto verfassten PnijektPpIaneii niit iiaohsteheuden l»emerkung<'n anher 
ubersendťt. 

Da die in dem gleírhuedarliten KonniiissiuiisprtMokolle gcltend •jfeninrliini 
(irilude weíjreii llinweglassung eiins (Jnaniers ťur den Stabsoťti/.ier und ťi.r den Mar- 
qneteiider állerdings ffir die ííenuMnde das Wort fíihron, so wurden in KntsprerlinnL' 
de.s diessťalls von dem Pil.^ner Magistráte ireuiisserten Wnnsclies dicse (^)iiarfirre 
ninsomehr in dem diesstalligen l>anent\vnrťe liinweg <relassen, als das <^naitier dr^ 
Stabs(»fíi/iers ohne Nnclitlieil tur den Dienst ainh ansserlialb der ivHSseriu* belassen 
werden kann nnd die Worhennuirkte der Stadt Tilsen tdinehin don Ii»*d;:rťder dortigen 
(íaniison siehern. 

Die neu zii erbanende Kasserne wird iibrigens obne ibren Uaum nnd die in 
se1l>er erťonierlirlien Wobnnm^en zii vereinipMi, dorh obrn; Fianken in gera<b'r Linie, 
wie es auť dem iSitnationspIane die ri»tbpnnktirten Linien anzeigen. <dine irtzend einen 
Terrain biezn anznkanťon, bergestellt werden. 

Dieses Trojckt ist seibst in okonomiseber Ilinsiebt um so hitblieber. als 
bierdurcb aber '2n Knrrentklaťter Manerwerk. sowobl im Fnndamente aUdnrrb allc 
(iesebosse des (íebandes ersjíait werdeii, wozn aneb norb die Vermindcrnng der 
(iangpťeiler als eine bedeutend.^ Kostenersparniss anzureebneii kommt, welebe /n- 
^ammen immer sammt dem Da(-b!;eliol/<' mit einer Snnimt- von 2<hmm1. aiigenommen 
werden kann. .Viis dieser Kiiiksirbt nnd nm seibst dem <iebande ein gefulligen.':> 
Anseben zn verscbafťen, wnrde das vun dem Han|>tL'enieamte in gerader Linie ent- 
worťene Trojokt nm so mebr als /wcckm.issiger erkannt, als zur wi-iieren Krspaning 
mit diesem aneb eine anirnnessene einťarbe Karadf mit llinwejrlas.-inníí aller sebwi-i- 
ťalligen Vprzierungen verbu nden i.-t. wodnreb sonaeb aneb der zwiiie Punkt des 
Kommissionsprotokolles g.inz belitibcn ist. 

Was den von der pilsinT IbirgíTsebaťt gmiacliten und naibdriieklieb wiedrr- 
bidten Antrag betritťt. Stnrzb(>d(Mi statt Diippelbtidcn zn le<!en. so kann iliesem Aiitra;;e 
nirbt beigi'ptiirbt<"t werden, denn, wi-nn gleieb die Stnr/boden geringere Knsteii 
vernrsarben, sm stehen srlbe dciinneb den Dii|>pelbi>dcn rfieksiebtlieb der Datier. 
Trorkenkeit inid I'\'nersii'lierheit wi-it nach, mozu nocb die liiícksieht kómmt, dass 
die Ilcrstelhin^' der Diippelboden im .Militarsvsteme. nnd diess vorzbglieb ans der 
Crsaclie liegc avcí] dii> Militárbeburib-n vi>ri)t1ii'btet siiid, in den Militargebándeii 
nach nnd narb die Sparajtparate rin/nťubren. die aber bei Stnrzbiiilen gar niebt 
anť'je>tellt werden kónneii. 

An^ diesen lliieksiebten winl dem k. k. Krrisamte bt-i ilifsem <M>bau.le nmso. 
mrbr die Ilerstidlnn*; der jMqipelbddm an!:ei>i'dnet, al-^ im l-'.ilb'. damit wirklirb 
ein «>t\>as boherer KostenantVand vrrbundrn sein solíte, drr \nn dm im tianzeii 
urriniremi lí.inkHsteii nirhl ant\;ewui;rn wnrde der I{nrg»"rs( baťl d-ulnnh eini;»«' I-^r- 
n-iehtiriiitg ver»ťbatVr wrrden wunb', da>s .b-r mit Ijabrigi-n K.iten ťestgesetzte 
Kiiek/ablnn','<terinin dei; a. b. bewilligien Vorschnsses nm ein weiteres balbes Jahr 
vi-rlangi-rt wiinie. 

ri'bii;:rns sind die nueb dem Keriebte dts k. líni. KreÍMhauptniHUiies und dvs 
llerrn ttiib.-líatbs Kiiter von Aebrentbal vom V2, Mai v. .1. von bieraiis angetrageiu^n 
Modalitati>n zur |{ede(rkiing der dir.ssťalligen Itaiikosten genebmigt nnd inslvesoiiderť 
ilie Hewillignng zii dem Vorkauff? des Stoekhatisie^ nnd der stándi9('*icu Obligitionen 
im tietrage von (íU.fKX) H. erthcilt wenlen. 



u ^uiriin-u cDcrftUcu tou iler jirojukiinuu hati- 



r «][«Bi d» KiiFtii|{t!lillÍi:hi>ti Fnhnn i 

m^ft vMí 

i itneuigaldlichř Uauliolx 



xiisatiiiaťii . . . II@.Ó23 fl. SS kr. 

■ IrkliHie BaiiaufwsDd pr. . . . . ■>3\.7U) ň. iď 



ÍK-r •oiutli vťrl>lťtL>en<|p wlrkli' 
J iian f«ili-clil MeriIPD: 
Wt) dnirb dru frciwilligrn Bi>ilr«g iler Biir- 

I ffumluft *c.u nsm fl, - 

Wh) Jhtl'!) iI(mi Verk»[if >(pr dvr Ucniťiiiiie 
gcbtrigcii MMJOn tt. stilndisr.lie Pa|iierr 
Im Aiicenommi-ntiii IcurauliUsigťu Krirngi' 

Mia 36.01M) , ■ 

1 liiirrli iliii Vi rkaof (los ^lackliAOscs *ofiir 

iIt li.:iLiť]iri-ig angťiiouiini')! wiril iiiit . . liUnU „ 
1 duřeli ilir HcJiritt« iler braulen-i-liligieii 
llUisi'rí.i'liAfi in den .Ulirpn 1S2i).. iB2\., 
líHa., 1S23. unil Iď-M. pr. . 12J.5U1) „ ■ 



Vti 



Dfiirl 



xiiEnmmcn init . . . ITU.TSOfl. — kr. 

lOťli verlildliFnilv Aliguiig ion 59.01Q fl. Jii*', kr. 

- des hinraelien uiítfoIgenUen UeUerBÍthU-Aiisweises in ilen lesí- 
:<!! itrrgřMnlt erRÍbl, íaBs im '>. Jali re 9872 ti. llkr, Jni.S.Jbhrp 
ii'l im 1. Juhrp 52!' A. Hť', kr. LenOlhigi wtnieii. suli mit ťiuinn 
'-.■<- zii kistťmleii Vor«fhu9se l*diTkl iiud tenoĎg der Erktaruug 
' liaft uauh vollendetuni Jlaiie diiiili Jie voo jedem (iebiudo mu 
I llftiagf gelilgt werdcii. 

[ mil bcdnuli-jiden Kusleu verliiindi.'iie Biu in feiiiein Hfgiiiiicii 
(■■riiug finde, habeii Se. k. k. Majestát eint-n nuvewinillrhen Vor- 
:l ^iiis ilim Stuuarliair.* au ItťwDlígeii gerubcl, der oaeb voli- 
li n riic'kztiznlilcii isr. 

' s VorurbusKCB i»t ilíc k. k. Ilulkainuii-r ln-rvits in ilii^ 
' Aa mail aiigewle!i«ii i«t, sicti lii«'r»ť^ťn au lliHgUll'b- 
- mpiulen, sn niiil dnx k. k. KreisAint iiiiťr dcD Zeit- 
11 i>il(-r tlici1ni'i»en Siminie dic Auxvigcanhcrt^rsUtten. 
1 iii-itlinsaťs «ird iLbriV" ''■"■' HurKiTSťlmftíu PiUen bios 
" I. w»i ibr iilieitiomaiťue VťriiindliehkeilaiifdatQráuseraU 

I ■ 1 1 Slil. tl«ss um ji-detu títliittu W H. bis uaeh f«tilgtcu 



, dns 



> Im ■! .ill-.Kťllliltell. 

jiMÍcni liir 4 .J.ilirc /.u (;ciii'beliondp Aiifgabe rcslgi-stui, 
'merkimg ďK Vnntrlutsiirs brwirkl nnd (ibťr allcs (ieschrbenc dir .\nieige 
mfaliíi mrdc 

laiten drr Iiivmil prl«tliíleu kreii^átntlklieu Itendile votn 17. Aiitfust lélO.. 
1 12. Mai ISJd. nnd mm 17. Apríl Milí., Nr. 3357, *erdfu dcin k. 
lltrich Dtlt diu l!aii|ilixM('ii nnd Knuti-iililicrscklagiMi noirUtraglich cng^itvlli 
lA dlu k. SlnalBliiicbbuUuiii; tw AdjimtirunK dxr KosleiinbcndiUgi- 
Ihigeii ficlirnnuh gcniar-lit babeu wirit. 
K. k. liubernliiui, 
IVns. ť" If*. ťktiibcv le2I. 
,'. .U^lii^t-nfťlil in |i. 



[ 11*31. fii/ii'niiiiit<Mi8tlžiuisti mí-áUnskych živnostuíkfl íáejšicli 
'V&nf iíi<ICi v 1'líini. Vymůr uii'sl.''kř ra-ly |iinUvA 8e řile 

ItATHřSCllLAli 
HKVrbntrcibťDdťii BnrgiTii krjr ^^.U4)^4lut ani Jlt^l 
TUutníriiiiit-ViTordniioy tiiiw ai. Itaemher IBMj^ 



— 314 — 

in Folf^e borhstcn Ilofkaiulci-Dtikrctes voiii IWK Novembcr 1820./iir k. kreisuintliclion 
Aiiitshandlung herabgclaDgtc (■csutli, ciguiitlichťit Bf>schwenle ^ť^eii dcu Hesclieiil 
ilcs Magistrats vom 15. Mai l>i\>^. gegcn Duldung der sich iii Pilscii unbeťtigt auť- 
haltendcn .ludni, hat das k. k. Krebarat nach den hieriilier gepHogenni Krhebuugfii 
und den vom Magistráte crstatteteu Beiiťhten voní 27. Ih^zembcr IHJl., Nr. <>182, 

nachstehendes ZureclitscIuMdcn bctnudiMi. 

Dití Hcscliwerdcťiihror geben in ihrer Hescbwerde nnd in ibrom spátcmi 
(icsuobo vom 28. Jnui d. J. niittelst cinos beigcbrarbton VerzoicbnissťS an, diis.<i 
siťh in der 8tadt Pilsen H2 Juden unbeťugtauChalton nnd beruťou siob auť rrivilegíen 
voui 1. November 1504., nach welchen dle Stadt das Vorťc»ťbt bosiizt, in ibrmi 
U(.'/iťkL' koine Jndon zn dnlden: da sich jedoch diese» Trivilcginm bluss dabin bc- 
zitihet, keine Jndon zn balten, das ist, ilinen keinen Schntz zn gcstatten nnd mU 
Kamilianten anťznnvhmťn. alb; Privilegien von doni judcsmaliguu Monarrbcn, mit 
der Verwahrnngsklauscl. su weit dicsolben don bustohendon nnd zn or]ass»Mu;n (■t^set/.eii 
nicht znwider sind, bcstáttigt^t wťrdtMi nnd nach úvm ^. M* dt*8 JndunpatťQtcs vom 
H. Angnst 1707. nnd hohen Verordnung vom 1. Apríl 1711). dun Jndon, ^clcbocinon 
Tabaksvcrlag oder Verschleiss oder ein Klnsshans oler eine Hraniittveinbrennerei 
gepachtet haben, gestattet ist, sich in diesrn dnrch die /uit der PachtnnR anťzn* 
halten, ohne jedoch dadnrch tnnen Schntz oder Kamilin zn erlangen, su kann anch 
nach Ángibe des Magintrats, nach Abbchatlniiij: der l-ebrigen, den nnr uoch tí sich 
anfhaltenden Judeo und zwar: 

1. dem Stčnowitzcr Schntzjnden Abraham Lovit, als Johanu Kiscnkoblischou 
nraudweiubanspáchter anf der Prager Vorstadt; 

2. dem 8ténowiizcr Schntzjnden David L<d) oder lUniel Leopold Lovit als Joh. 
Tuschnerischer Brandweinhauspáchter : 

3. dom Joachim Lederer als Wenzel S.ilatischon lírahdwoinhunspiichter aut dor 
1 íe i ch 8 vorstadt ; 

4. dem Heinrich Ilochhauser als jťidischer I>ezirksstenereinnehmer; 

5. dem IMiilipp Schack als Johanu Tnschnerischon Flusshanspachtor in der 
Sachsenvorstadt nnd 

i>. dem Karl Lederer als Kin.innel David'sch«'n Klusshauspachter anť der Prager 
Vorstadt — tlor feriiere .\nťonthaIt dnrch die '/Mi ilirer Paclitung nm so \v<Miigrr 
vorweigert werden, als sie diese i^achtinig mit IlowiUiginiírtMi ibnír Scbntzobri^rkril 
des Magistrats nnd mit liieramtlicher Uestatigiing angctroteu hiibcn, nbgleich daboi 
der Magistnit nnter strongster Verantwortnng anírewit-son wir.L sirh die l'ebor/entrun;r 
zn verschaft'en, ol> diese •renannten zeitwcilig giMlubieton Judeu sirli wírklich mil 
den gepachíeten (iewerbon ausschliessend bosch;iťtigen, in den I>rauul\voin- nnd 
Flussliiiu.sern wirklich w«))íihmi nnd sich nach Vorícbriťt der hohon Verordnung \«mií 
10. rcbruar 17^'>., :U. Sept. 17s<». und 1. Ai)ril lsi!>. nuter sonstiger Kontiskations- 
titniťc MMi aUen Waarenhandnl cntlialteu: so \vi(> ^cniin diiranť zu sehcn i^>t, daniit 
dirsollicii ln'i Aus;:anir der Pachtzeit iu ilireu Kamilieuorlí^n wi<vler al>gcsc]i:»lVi wcrdon, 
wioiu sio niclit mit newiili^nng ihriT Scliut/obriu^keit dos M.iífistrats nud hirranit- 
licher Kestatiirung ein^n neuerliclieu Pacht oingehou sollten. 

Was den vou den Beschwerdrhiliroru einge\vond»'teu Ildusiorbandol der Judcn 
ubcrb.nipt betriti*(, so kanu iliuon selbcr nach Vorschrili des Hansierpatentos vnm 
."). Mai isil. nidit verwrhrt werden, wcnu sio soust hiozn ^ociguet sind, nnd sio >i<-h 
hieranť genaii hioruach benehmcn, woboi es sicli .jed(»c.h voti solbsi \ersteht. nnd 
durch die liohe Weisuuu' voní \K Juni 1. J. neuording'* angeordnet wurde, dass iburn 
dio Krrichtuni; lV»rmIicher Niederlagon ni<'bt g4'statten ist, indom derlei (iewidbcn 
/u mictheu bloss lícencirtcn onboitlicheu Handelsleutou /u Iicrnťder bior bestohendrii 
■i .Marktou von den Ibirgern in iliren Hans(>ru Gowulbo vormicthct a\ ordou, olnír dass 
jim!o»1i anssor diosor Zoit die lierochtigteu judischeu Iliudelsloute in sclb'Mi v«(»hnrn 
oder iiíAV eineu Ilandel treilicn diirťon. 

Von wi'l<'hor Kntscheidung so ^^o]ll ilii' Ib'srh'.\i'nb"ťíihror als ancli dií* gf- 
^aminte Ibiruorscliaťt ňberhaupt zur Wisseuscliaťt und Nachachtung mil dem AnbauL'e 
verstáu«lig<*t Mor.len, dass man von Soilo tles Magistrála Voll/.iohung diesirr Vit- 
ordtinug das orťordorliche vortnire, ilass man aber anch andcrorsfits vou dor lííirger- 
schaťt orwarto. dass sie zn dcrcii Vollstrecknng, in s(> writ es au ihr seibst liegt, 
boitragon wordon. 

A US dem liatho PíIhou. 




816' — ■ 

.Ki do rolcn limftjíijlfva lOdadS Ťys. poŤolenf if roka 1814. A 
nfátany rixA pozemková, pl-fspévek na nb^TAni vojska a popliM-ek na 
žuttnice 7 obecních ciadiodá placeny. 

^ - Vitioda ta poskytnuta na tak dlouho, dokud to obecni přfjmy 
i a i^tlj^e dovolovati budou. 

Ri^M 1821. výhotla U byU měgfanflm odiata. 



Bi^ 1821. obdrželi právo měŠCanské: Ronolter Jan, kotUF; Rozum 
, soakenlk a Trotzer Antonín Karel. 



Roku 1822. z jara byla Pražská brána, která mezi masnými krámy r.i822 
Mt^MiŘlMi n prostřed nlice stála, pro s?ou chatrnosf rozbourána.') 
^ Stavivo z této brány mimo midcovici a orla na ípici koupit j\ž 

raka 1821. Jan Pytlík za 8r>0 zl. vid. m. 

Dne IH. července 1822. )>y)a pak makovice a orel dány na véi 
Todámy. Do makovice vložen byl starý spin z roku 1764. kterýž znf: 
' NoVltpr spposlU fVIt bfeCCi- pluna cXlalentlhVa 1n 1il& Vrlie his Vlrls 
pntriffi ct DoMídIs «X 8matV. 
ConsaltiuiiDO Dointno Franriícn Franta, Kctuali Coasulr. 
Joaniic BcrMcb, Primáte. 
Knuiciaco Bitlner, siiniiI tečou. Atlminiatr. 
Josepho Aiignatoii, iccoii, C»a<I ministr. 
Prancíaco Kospoilarx. 
FaliUiio .Stehlík de Cxenkaii & TreystaU. 
Wcnzeslao Draho koupil. 
KraacÍBCo Friedl. 
Francísco Demcl. 
Antonio (iuldener ůc Lohfs. 
QTIkTt fellX ot stahlLe rcglMen eXoptat aDVoVetqVe totVa popVLVs Pl.aiw. 
Fecit dic ITmo .\iif^isti. 

Thomas Stralil m. p., p. t. řiyuil. ; 
pak relikvie z hrobu sv. Jana Kepomuckého a !tice koiiRck zorně, kousek 
dřeva z rakve, pak kousek hodvábni- červené liltky a kousek Imvliiv, 
též z doby 1704. 

Konečné spis r. 1822. zhotovený následujlclbo obsahu : 
Diescr Thurmkuopf war auf dcm iin JuUre 1822. wet{eii ItaiifalliKUctt (tíngi'' 
I linea Pragcr Thurme ecit dem .lalirc I7G3. aufgestellt nud ala derjellic Iir>í Ali- 
■^Me dei Thitrmes ftcrifTuct wiinic, heťniid sii^U dicses bleiihcrnn Kap^íel uiit deni 
BM nud der schrirtlichcn Aumerkiing dnrin, Mclchcs geí;cnn'iirti)r. als niiiulich am 
UL Jnli 1823. ilicscr Thurinknopí mít dcm soust auf deiu ťrager Tlioi-r gesraiidem-n 
hatKiiichen Adier auf dieaeii Wasscrthunn aufgestellt wird, wicdcr iu deiis<-ll>eu 
vombrt nnd nur licmcrkt wird, dnss der Zeit der Piisner Magistrát aus fuleeudeu 
BMkMltedern bestcht: 

Hmaaucl Darid, 

k. nítrg(>rnieiater und Vorstehrr des (Iriminal-Kreis-HerichtťS. 

iUthc: 

Ctň Srlti, FmiiK U^niirl Muliass, Johaun Kuliak, .losef ťiiuor, Christoť Ivrnmldioli! 

und -loscf ljei|iold. 

Secretiiro: 

FraniL Kemel und Vinzeuz Ryka. 



vnionti dlnínn, jle Jjit r. WH. xniSena livla takř JKpliisbá hr&na 
ifeiAilcBl pHaUvku prAfpliiiho pti gymaasii idéláua. Takttt iral'-*' 



— 316 — 

Roku 1822., (lne 25. září. pronajala městská ohec vys.. oraru rosp. 
])lukn čís. 35., t. č. svobodného pána z Herzořsonberku, dAm pod ťís. 
i na fřísském předměstí pro školu vojenskýrh vvrliovaucfl za n>:'ní 
nájemné 25() zl. k. m. 

Roku 1><22. obdržel právo méštanské: Roubík Jan, krejří. 

r. I8i?3 Roku 1S2;>., dne 2. ledna, v no<'i přijel ruský cár Alexander do 

Plzně, vraceje se z kongressu Veronského, jehož se roku předešlého 
súčastnil. Sestra jeho Marie, velkoknéžna ruská a dědičná velkovévod- 
kyné Sasko- Výmai-ská, přibyla sem již dne 31. prosince 1822. s manžel(»m 
svým Karlem Bedřichem a s dcerami, princezkami Marií a Anříustou. 

Plzeňští nemohli dosti oslaviti přítomnost těchto hostí. Cár usta- 
novil se na tom, že 3 dni zde se pozdrží, avšak pobyt jeho o jeden 
den se prodloužil. Rydlel se svou družinou v hostinci „U zlatého orbr 
(tehdáž byl tam hostinským Václav Mirvald); sestra jeho s manželem 
a dětmi ubytováni byli v Matasovic <lomě na náměstí v čís. 107 a los. 

Celá tato rodina byla velmi vlídná. Vznešení hosté světili zde 
vánoční své svátky, za kterýmžto účelem byla kaple naproti Orlu „U zlaté 
lodi" zřízena. 

Při uvítání cárá ruského do Plzně přišedšího měl prolessor a til. 
dr. Vojtěch Sedláček krásnou českou h»č, začež obdařen byl od cárá 
skvostným pi-stenem briliantovým. 

Toho času byla krutá zima; avšak cái* nedbaje toho. chodil ve 
fraku na procházku. 

Mezi družinou čárovou nacház(»l se též velkokníže Volkonskv, gt»- 
n(M-íU pěchoty, který l>yl adjutantíMU carovým. 

IJoku 1S2-3., dne 2."). února, v úterý o i)ostníiu jarmárce mezi 
10. — 11. hodinou u večer vypukl oheň v Andělské ulici v domě Josefa 
Reila. Shořelv 2 domv Josefa Reila čís. l.')3 a 154, dňm Antonína 
Volrál)a čís. 152, Soukupa čís. I5í) a Jana Schiebla čís. 1.52. 

Rylať krutá zima a veliká nouze o vodu k hašení: i»onévadž jírávě 
výroční trh byl, panoval vůber při tomto požáru veliký zmatek a strarh. 

Roku 1823. obdrželi měšťanské právo: (\irencio Daniel, h^znfk: 
(■arencio .lakub. řezník; Kočandrle Josef, zahradník a Moser František, 
kupec. 

r. lí^iM Hoku 1^24., dne ÍL května, konala Pl/eíi dvě slavnosti najednou. 

1. Slaven ,,Novt svátek". 

2. Kyl P. iMantišek lilt^il od an'ibisku])a pražského, Václava LeopoMa 
Chlumčanského. rytíři* z Pře.»<tavlk a Chlumčan, za arciděkaua pl- 
zeňského installován. 

byly Již r. ]80:{. dva příkopy mimo liradflmi zili mi jixiii .^itraiiAmřstn » místo tofo 
urovnáno. .IimIimi príkoj) iiarháxel Bt* proti J(>|itisskř bnints ilrtiliy vyác*. Tento knapil 
ťrantisfk Piver a na místo nrovnané pobtavil hostinrť. 



- nn 



;.iiu i»a> 



5 Pliefí v av.im Boici svý krúlu a 

*4rni>xti stálím »\i: jinéiin vfdy sUvf. 

ta » jkisIihíiiílIi IioiiHcii iťí ua jhvo iliilii, 
IfH K, oUf, v£<ly včruuu a mlJunim ttiiU. — 
WA (ofi k rati 
Mlatt«!Bá ilnlirmliiif 
Bniljtt Bc CocliAm 
Mra aur Uilltům lUruval. 
FUní bnitoii hlásit 
AHmocí Tvé slHV]it< ťiuy 
Omil jdi vlnsf C-ťi-lni 
Mk zbnuby k;i(1i"vhI; — 
!(Vjií airoA (WrM 

ntt Jiude Tmje jioýoo, 
li CcchA tei vxal 
nm monuou uuhraiiu. 
bttjfin ielk;řni slovem 
INU mif obliAjonn, 
„iMniroiliii iiúá 

■ ■ (.rii vlrtít II hiiW se r.ali, 

inliitskvm jiuliiitiiirii xiiiili, 
U kiUí u Lipíku iibouliu a HiurC v jiluhy tieiii-átel IiiihIí 
jmi kfiihuly ardue tvé k lirdiíMkfui pukusUm KŮa)Í. 
li jMuial moťiiusC utiriHlRjho ktiikii, 

KUl Ovcliům otcovskou svuu ruku ! 
Jtý oti':e, B niiloHlivoii tvArf, 
"^^ÍM oltciu |ioMe<l' éřské na vksloiicf, 
„K mUvciii vlnsti IicbIo dáti, 
^ňlolenfni národního miisenm, 
l)i m hynuli královo se xdvlhiii díím. 
I^ti UloeTTÍa trůa stkvi v jasné *hn, 
' iry iimí-ti t Hplikonu valí. 
r Ijtiil, ilraliý olúť, kfiUi ui^ijaBufjsi ! 
■ budil iiiatrr vliiatí v iiaiirli kriijiiuchl 
t In (i1m'-[ liisky, oliÉÍ iii'jsvéiíy8i, 
{(stelou * iii-jtaJDůjšIdi srdťL' Lliibiímcli 
" I ťUWi, bjt Vám vÉniý uuruil Oťuliii 
DÍlosti Kachuvaný osliitie, 
r posledním ji-u líU dechu 
B Via milotail prcsiaun. 



llii^mO. bvlit ]tn[isdnl liiln ikonskriiiLCl. 

"a telidáž 624 doiuftv. 

a; flíšskií jiředmůstf "O; Suský ]ii-c(liiiéstl KO, a Prtížskí 
, v nk-liž ItvdlťiK -iiHlI straiui (I'arti'i|. 
ttn bvlri : 

I do 1'líiu' i>řísiušiiŤ(li 7:i'»4. 

, Hzlrh i^iiti. 

ř ťlirufiii Ii'ily . . . 7."j70. 

réiia byla v Plzni trestiiÍLi'. 



inéštanské právo: Kojipa František, ii 
lář, a Švenda \'úclav, soukeník z PÍ 



— 3l« 

Zde luěstakýcli střelců stkvělé pluky 

Stí hruou k svému praporci 
A z nábožných úst plesné zvuky 

Se vinou vzhfiru ko Tvůrci. 
'/a\o. vidět davy oaadniků 

So seinotamo miliati. 
Tam d('>včátok a pacholíků 

Svých mkou k nebi zdvihati. 

A množství duchovenstva ctnóho 

Sr schází z celé krajiny, 
/dc jinoch T>lcsá z mládí svého, 

Tam chválí kmot své šediny. 
A v celou Plzeň jedno hnutí 



A jeden cit se vluzuje, 
Jenž pěvce k harfě sáhat nutí« 
A k zpívání jej vzbuzuje. 

A na porutéch pobožnosti 

Se vznáší vSeho lidstva duch 
A chválí Tvůrce na výsosti 

Sbor vyvolený Božích sinh. 
Dnes každý věnce slávy vije 

A odevšad se zdvíhá hlns: 
Af kníže arcibiskup žfje!.'! 

Tak zvolej též i každý z n.is. 

A£ žije vrchní past\ř náš! 



Roku 1824. stavřla oboč novou sladovnu. Stavba ta svřřena panu 
Františkovi Wankovi za l(MK)i) zl. ví<l. ni. 

Roku 1S24. obdr/oli právo niřsfanskt': Šimon (Vrnr, zánioénik, 
a Ignác Kibitz, obuvník. 

r.l825 Roku 1825., (lne 10. ccrvonco, byl dftni pro čorpailla (jcstř z dávných 

časů, dokavad mcsto bylo povností), který v příkopech na výchoíhií 
straně blíže Pirnerova domu se nacházel, ve V(»rejné dražbě prodán. 
Stavení to \) koupil František Ilorčička za ÍíV) zl. (» kr. konv. m. 

Roku 1825. obdrželi měšťanské právo: Reriuřrer Matěj, krejčí, 
a Fodermayer Kduard, kupec. 



r.iS2C, Roku 1X2G., dne 5. října, byla nově vystavěná budova pro kasárny 

od konuni.sse přijata a vojenské správc odevzdána. 

Roku 1820. stavěla obec chalupu v Dobmech u svého přívozu přes 
řeku Reronnku. 

Stavbu tu převzal »Iosef Steinbach za :WJ zl. 30 kr. v. m. 

Roku 1820. obdrželi měsfan.ské právo: Karel František, krejčí: 
Lenk Karel, provazník; Moder František, obuvník, a Kužicka Jan, cukrář. 



r.H'.í7 Roku 1827., dne 1. dubna. záb»žel sbor městských ostrostřelcft 

z násIíMlujících údilv: 

Velitel: Pirner »Iosef, magistrátní a kriminální rada. 

Pobočník: Wanka František. 

1. státník: Eckl Jan. . 2. setník: (vacant). 

1. nadjioručík: Perner l*eter Pavel. 
„ Diener Josef. 

„ Tuschner Kašpar. 



2. 

•I 

4. 



Ruriánek Jakub. 



') Nyní Ktojí na tom míslf*' nárojfcní dúm (v staré /hrojnické nUci) VáclaTa 
Wiesnera ris. :WK jiýž koupil Ang. Fodeniinyer. 



Nuk diMeii Aiili'a;.'i<ii entfálten vod iter projektirten Bka- 

jR, 300.264 a. 19Vi kr. 

■•É* Hnentgcliiliclien ťabren im Be- 



ICddUdie B»iiholn ■ . 6.160 „ — - 

EUBaninieii . . . 68Jj23 fl. 33 kr. 
IJir lODicli Tfrlitiilicode vtrkliche BBiiaufwond pt. . . . . >i31.7JO ti. 4UVi ^r- 
■kpdfcfcl werilrn: 
ItRh dea frviwitlkt^n Beilrig Her BUr- 

nncl»rt von 6:J30 1). - kr. 

hieh <trn Verknuť iler áur Uemeinde 
aharígen fiO.iMXi H. Btandische Papiere 
u tngeiiomtDenťn kumnísiigeD Krtinge 

1 36.000 , — „ 

rdi drn Verkaiif ilc9 íjtockhauaes, vofllr 
der Eanftireia ungcnunimen wird niit . . tí.OOO n — p 
tnth die Bťiirituť Jer brttubereťlitigleii 
Btrgrntrbafl in •Trn .laliren 1820., 1821., 

Tes!, !iH3. mul l«-M. pr . laJJOO „ -- , 

/tisammen mít . . . 172.730 H. — kr. 

■r tutott noi-ti vťilileibentle Ab^aiig von 58.010 fl. *&'/, kr. 

ďch eemiis ilťs lii^rnelien mittolKetiilea Ueliersichta-Ausireities in den teit- 
■ i Baujahmi ikTgestalt ergibt, dasa im 2. Jahre 9672 H. 11 kr., imS.Jabrc 
L 1';, kr. UDil im 4. Jahre G2.'' ti. 34'.', kr. benOlbigt werden, soli nut einem 
~ SUal»8cliaIzť zu Iťistenden Vorarbiisae bedeíkt und verinOg der tlrklAruDg 
-ilftrKrrsi.-tiafi nach voltendetem Bauc duřeli die tod jedem Gebáude mil 
''icnoeii fítlTigc getilgt werden. 
Šiewr mil Ixdeiitenileii Kotiten verbiimleue Bau iu seiiiem Beginnen 
'ilřrniig linde, habeu 8e. k. k. Majestát einen nDveralDalJchen Vor- 
n. BUS ilrm iilaaUícbatze xu bťtvilligen geruliet, der nach toU- 
Jabr«sriiitleii rilckziizalilťu isl. 

„ eifiiiny ilieRrs Yorschusseí ist div k. k. Ilofkammer bercitiin dte 

0flrlxl « oriten. luid da man aiigeuieseii Í8l, nich hierwetien aii die gleich- 
' ' II(>f«i<'llr £11 vcruoiidťii, Bi> wird das k. k. Kreisamt iílivr den Zcit- 
xfťs iltT ťiii'i'.i'ii oiliT theilni-isfii ijiimnie dii- AlliieigeanlierťrstaUcn. 
I»l)ang <lii-(^ťK VorM'1iiissi'ii KÍrd ubrijEfnii die iliirgiTiít-liaft zu PíIsvd bios 
' 'len »<-iii, die vuti ilir iibei-iiumutiiie ViTbiadlíchkeit anf daaBrilugťf«U 
Rerkeii xu laKSfu, dass tou jt-dcm Gcliťfiu 40 ti. bis uach gctilgteu 
(ffthrt Htrdrii. 

n l(<-8timiiiiinvi'u wird <Iit k. k. prov. SUatsbudibaltiiiig diu sckk-unige 
neiiťii KoťtcniiliiTsiblii^.t di-m k. Ilťrru Kreisbaiipiinaiin abcr die 
igc»rlukrri« iu diT Alt iilx-rrii-Kii, dass 
nirbr detiniliv »ii.s;ri'niíttell. 
1 Jabru Kil ^('aťliťliriidu Aiifgaliť fi-stgesetzi, 
rkiinu<l< 1 Vorsrhiisícsbi-nirkt iiiid illicralles(ti-Bť)ifliencdic .\nieige 
lauet n.rdc. 

líciiiit <-i']i>di.;tťii kťťisiimlliclicu lifriditu vom 17. August 181!*.. 
, IJ. Miii INíi. und V..III 17. Aiiril 1S21., Nr. ;J357, werdeii dcm k. 
~' * ' Icti Ilaiiiiliiiii'11 mni liiistL-iiiiliprsíhlilgťii naťhtrikglichaugeBtelIt 
Sinntsliii>'bli.iliiiiiy /m- Adjiiijtiiuiig der KoRlcntibenti-hliige 
'briiuťli gcmai-lit bnlicii wird. 
K. k. lítibiTiiinm. 
Trng, am Ir'. OktnlxT l.-?21. 



I UW. nixhiitltiiito i> »lí/iii)sli iiiřšfiuiskycli /ivno.stiiikň zdejšicli 
*Í iid& v riziii. Vjiiii'1- iiii"'stski'' liuly {imlává se zile 

ItATllSClILAf; 

evsriwtreilieDdfii Bikrgein bey Sr. M^i-aUit aiu -26. Jar' 
r OobernisUVerordnung vum 2í. Ilezember 1820., Z 
í I 



— 320 — 

Aliciids war dic Stiidt ifclciulitťt. Morgeiis darauf ťalir dur Priiiz nach Ma- 
ri»'nl»iid. Ki^iTirid traťdii '21 friilí (il)i'i*Mu'S, wo oř ubťrruiťhtcttí, wicdcr íu uiisítc 
MaiK-ni v.'u\. 

/lir Kcicrliclikeit di's Freisriiiessons, widťhcs der Kroiiprinz giitig utid ťrťudig 
aiigrnoinmcu liatto. war iiidoss Alh-s vorlierťitet woidon; das Schiessiiaus gidiurig 
i'iiig<'rii'hti't, aii gninoii SpiiHiM-cii . Kíístons, IUuiii(>nj^('M'indcn, ťijjciis gefcrtigttMi 
SclieiliťU, ProisscMi ancli FalintMi mit d(>iii Namcns/.iigo dcs hoheii (iasteb durrii 
l)lankt> Mfinzen hczeichiiet, ťehlto es nícht. aiicli la^cii kostbnre (ícwclin; ziiiii (ít*- 
braiirhe dťá Frinzen luTcit. Dit* Witteriuiir liatU* sicli vrrschlimiiiert, uiid deniiiK-Ii 
gioiig die Feirrlichkrir von Stati cn. als \v:in» das srlioiisti* Wrttťr gewrseu. lírim 
Kiiitiitt iii das Sclilit/ciiliaus g 'nilitt^ Ihrc kaiseriichc* Hohtdt viumu lUiinieukraiu 
voa Fr. Katli. l*iriuT gtírťirht iiad í-iii (itMlit^lit vou Afriies J)avid zu Fíissrn g»digt, 
iiuldreichst aa/uiioliineii. ufdrlit*ii sDlort iniiiitcr attgesiingťii don Kiiigang zur F«'St- 
liťhkoit macliti>. Paranť srlioss dor IVinz auf tlie Schcihi': ciiie Salvě ťnlLjte deiu 
Schiibse nul Musik bcglťiteto die der UimIil* nach lierantretendeii Srhiit/.i'ii. 

J)e.s Abendá war dio Stadt winU-r l»eleurhtet, mul nichrerc passciule Traus- 
pnentfi glanzten. Uiid wie di*rii Krlaufhten ani ersteii Alienls eiii Farkelgrsaii^ 
vo;i dťii StiidirendtMi w.ir tíebra-.-lit wordťii, so hatten sií-h li''iite viide init b:iiiten 
liatenieii vur dein (^iiartier d'SS(;lb.>ii ringeťuiideii. dif.* iiacli gtiOiidetcm (íesaiige 
unter Vivats den Wageii des lieriiriiťahreiidtiii hohfu íjiastes unisi-liw.irniten. 

riiiic bvdiel v nuvě vvstavéiířní hostinci Hanosove.M Majitel li(»>tince 
tt)ho vyprosil si tu niilosť. al)v Iiostiiiec nazvati směl: „Zinn Kronprinzon 
IVnlinauíl. KrzlKM'Z'»L' von n^stonviclr. 



Iloku 1827., (lne is. (-rrvna. povolil císař ťnintisok, aliy každou 
střtMlu v řízni dolívtcí trh konán hvti sniOl tímto listem: 

Wir Fraiiz der Krstr von (iottes (inaden Kayser vou ósleneieb, Kioiig zu 
JerusabMi), /u Hungarn Itolinioii otr. viv. 

Itťkeniien otlVntlich uiit dies^ni Hrieťe uiid thuii kuud .lederinann, dass uus 
díl' (iťineindi' Stadt. PiUeii I.'nsoi-s Kóiii^freiches Ittdinien, wclrhc geiuass drs vuai 
Wailand Kaisrr Ferdinand tlen II. unienn 7. Angnst HiJ7. «rhaltenen PnviU'giumí 
jaiirliťli ^(i Viohniarktť al>zubalt(>n beťngt ist, aU(>runtertliani>!>t um die Kriaubuiss 
riiiťthiMi hab(\ \>0(lientli('h ani Mittwoeh das ifanze Jahr hindurrh einen Viidmiarki 
abhalten zu durťen. 

IM wir nuu diiscni uiit('rtbauÍ!:rst(>n (iisurlie tb>r Stadt PiUcn in (ínade i,\\ 
ťuL'«Mi beťundťu: s(» hal»en NVir iiaclí wolilbcdarbter Mutlir. guten vorgehahten 
ziiti^'<Mi Katlir und rcriiten Wisscn der Stadt Tilsen die Ablialtung ibs Viehuiarktcs 
ani Mittwoťli jeib-r >Vorbr. jífdorh rnscren lancb^stVirstliiln-n. oiui^kcitlichen und 
<>(»iist .Irnianiis líeihtcn, <din<' Scliaden und Nacbtbeil, dánu nbue Abbruch drr 
jrtzii^en und kunťlig(>u Lanibsverťassung, und uuter der ]b-diní:un<r ge^iattet. dass 
wfun an dnu jircnanutcn 'J'ai:e ťin •rt-lintrurr FeitTtaí: Inde, drr Maikt ininiiT au 
dcni darauť tub^endru WoclhMitairf nbi^cbaltfMi werib'n soli. Tltun diesesaucii hifuiii 
wissrntlirb in Kraťt diesos jíiicťcs nis regieriMider Kiuiig in Ibdinieu, Meiucn. setzen. 
iirduf n unii waltrn. dass dle >taiitLn>iueínd(> der Si.idt rilson die von l-ts nud 
rnscien Voriahrcn Wailand Kaiscr Ferdinand den II. orbnltenc Vieliniarktc nun 
und kiinťiig an den bestininiten 'ragen xu allen /eit<'U bahen. und\>ie es dieMarkt- 
gereebtigkeit und tiewobnbeit niit hieb briniit. sieb dessen (dme .leinands IliniliTniss 
•^ebraui-ben kmíne und nii>ge. 

Wir geliietben biernarli allen und Jedeni Inserei- iiarliire>ctzten <)bri*;keitrn, 
In\\nliiier nud rntertiianen. weleli Standes und Anites sie in rnseieni KonÍL^reirbe 
linliineii >ind. Iiesonders aber l.iisereui kiiniizl. bobmisilien <íubeniiuni hiennlt 
irná<ii-J!st, ilass sie die tienieinde der Madt Pilseii bei dieseni veiliebeuen rrivib-giiim 
.sehut/en inid bandbaben. darin weder selbst bindern norh Jeniaiitl auderu liagegeii 
etwas zu iiiiternidinieu LTestatteii, bei Vernieblung Inserer tirliweren Strafe nnd Fii- 
tiiiaile. Mieses nieiuen Wir ern>tli('li. ziir Irkund desseu liesiegelt niit ťuserem 
kaiserlielieii kiiuiglicbfn und er/bt^rztíglirli aiibangenden giussern lusiegel dergťgelien 
i'5t in uusepT k. Ilaiipt- und Uesiden/stadt Wíími ain is. duní |J^*J7 viv, ctr. 

Franz ni. |i. Franz (irať v. Saiirnu ni. fi., Oberstcr KaiizliT. 

li. S. .Iidianu Fn>\b. v. (trisalťm iii. p. 

*) Nynějším hubtiiui Valdeku\tV 




— 316 — 

n 1K2I. hfly na Eákladě rys. povolení z roku 1814. za 
pmonikovú, přfspévek na ubytoTÁnf vojska a poplatek na 
óbecnfeli (IfirlHKlŠ placeny, 
hoda ta pciskytiiiita na tak dlouho, dokud to ohecnf přfjmy 
ř iiovíilovflti hiidou. 
tka IK^I. výlioila ta byla mčStanAm odňata. 



ikn 1^21. obili-ádi právo méěfanské: Ronolter Jan, kotUr; Rozum 
i(k a TnitKcr Antonín Karel. 



la 1822. z jnm Ityla Pražská brána, která mezi masnami krámy r. 1832. 
M u pro<(tn'(! ulice stála, pro svou chatniosC rozbourána.') 
VITO X této Ifrány mimo makovicí a orla na Řpici koupil již 
IK Jan I'ytl(k za 850 zl. vid. m. 

í IK. cervencf! 1822. byla pak makovice a orel dány na vH 
' I)o makovk-ť vložen byl starý spia z rokn 17G4. kterýž znf: 
er spiHMlta fVIt hwCtCe plnna cXIslnntlhTa In Ista Vrhn his VlrU 
patrle et DoMínla cX SrnatV. 
Cvnsullissimn Itomino Frannicn [-'ranta, acluali CnnsnU. 
JoMine Jierhjcli, l'rim&tc. 
Krancisco Ititiner, simiil lecnn. Ailminiitr. 
Jawplio Angnston, iccon. Ooml ministr. 
Fnnciiro Hoapodarz. 
Fabiano SlehlJk ilc C;:pnkaii & TrejsUtt. 
Wenieslao Drahnkoiipil. 
'' FrMciBco Frieill. 
FnnciBco Demcl. 
k Aatonio (inldenor ilc Li>1><<a. 

ÍMIX et sralilLc rpplMeii rXnptat .iDVnVotriV.' lotVs popVI.Vs Pl.suíe. 
HHk 4ie 17mo .AiiriisiÍ. 
• Thoinss Strahi in. p., p. t. Synd. ; 

í X hrobu sv. ,Iau;i Xťpomiirkóho a sirp kousek zemť, kousek 
pak kousek licil vilbiu'- čorvi-nr hltky a kousek bavluv, 
17C4. 
i spis r. 1&22. zliotiivený následuj Icfliu obsahu: 
r Tbnrmkuopf war aul' (km ini .iiilin- 1822. wegfn Kaiifíillifikeit <-Ínj|;<'' 
r Thurmt' arit ilcm Jaliiu :Tll)t. niifgi-stvllt uiiil aU iIitícIIh; Uci Ali- 
IIVIFS irciitfiícl %'iirilc, lieťiiiiil úrM dicsra tilťchnriip lva]>sr>l inil ilcii) 
f t^rifllicliea .Vninerkiiiij; lUriii, H-ťli'Ii(>s gp)c«niťilrli|r, als númlkU am 
Mr Thnrinkiin|iť iiiit ilom soiisi aiif (Iciii 1'rager Tlmn- gpslaiiiii-ncn 
^ auf iliřiM'11 Waxícrthurm HurguHtollt win), wiedcr iii dciitiollien 
r beinorkl wird, ibss der Zfit der ťiišncr Mat;ÍHtrut aiia f»lci>iid<'ii 
■ tettrhl : 

F.maniicl Datid, 
iťistcr u(id Vorstehcr iles CiiiLiinal-KrPis-fiprichtcB. 
lUlhc: 
MAttass, .Iidiaini lltiliak, .losicf riiiin'. ('liiistoťKrniiiliholz 



Frauj! l>cmel iind Vitiř.rn^ Sjkn. 

Anwall: 

]teriinril linra. 

'4hdtaH>, ii> jiit r. )i!j<ii. zniicna liyla tnké .Icptifiil 
MiuTkn prAífliiihii jiti (jymnimii zdíláiia. Tuktél 




— 322 — 

Kriminální aktutir: Dominílv Kodermavor. 

Ná V I ad ní a. ú radní: Ikulřicli Hcrnaid Hora. 

Pokladní: František Hanniann. 

Kontrolor: Tcadoáš Houška. ' Domovník: Josef Šté|)ánek. 
Sirotci: Karel Oswald. Sluha: Tomáš Prorliázka. 

Správce: Josef Tluk. Kontribucní: Jan Jelínek. 

Kance lista: Josef Madiek. ; Písař: Alois Bayer. 

Hospod, písař: Josef Červenka. I Po lesný: řjnanuel Reclit. 

Polioejní rotmistr: Jan Sander. 



r 182^; Roku 1S2H. v měsíci květnu bvla véž s vikvři a štítv na ohernini 

dome „Stift" zvaném (jenž se nacházel mezi radnicí a kostelem sv. 
Bartoloměje) snesena a dům ten novou střechou opatřen. 

Purkmistr Martin Kopecký zamýšlel budovu tu ui)raviti pro divadlo. 

Roku 182S. v měsíci červnu byla rozbourána ..Slepá brána". Náklad 
na tuto práci činil 153 zl. 45 kr. vid. m. 

Roku lH2í^. došlá sem jiovésf o purkmistrovi Martinovi Kopeckém, 
že všude, kde úřadoval, o zveh^bení města pečoval, byla osvě<lčena od 
něho v Plzni hned na počátku jelio úřadování. 

Vida nepořádek při sestavení boud jarmarečních, počal ihned 
u vyšších úřadftv o povolení se ucházeti, aby tyto boudy v pravidelné 
ulice na náměstí sestaveny byly, a oi)chodníci totéž zboží prodávající 
podlé ustanovenýí-h ulic svá stanoviska zaujali. 

Toto seřadění tržních boud bvlo na vvššim místě schváleno. 

Majetníci donn\ na náměstí a v prostranných ulicích požívali až 
ibtsaváde práva vybírání nájemného z boud přetí svými domy st(»jících. 
Nebvlo tedv divu, žíMlotvční domácí i»áni, k(l\ž od maí4:istrátu navržené 
uspořádání boud bylo schválen(». proti tomu rekurovali. 

Avšak j»rov<MÍí»ní tohoto naříziMií toliko jen krátký čas se zdrželo. 
n»'boť rozhodnutím vys. cis. kr. jrubíMiiia, ze dn«» 7. listopailu ls:>s., 
čís. 4tM'7I, a intiniaci c. k. krajského úí*adu, ze dnt» i:5. listopadu t. r., 
čís. j:).r)S5, lívli n»kurenti odmítnuti. 

Martinský trh byl pak ]MMllé nového pořádku zahájen. 

Ihidní ulice na V(»lik<Mn náměstí bviv takto nazvánv: Pražská. 
Kostrlní, IJfižová, Liliová, Karatiatová. Ašská, Modrá, ZeltMiá, Nová, 
Žlutá, Dlouhá. liibereck.i. 

líoku is^s. odprodala městská obec násle<luji<*i své nemovitosti: 

1. JedtMi díl e\<|(»minikánského kláštera se zahradou po íW^JQ", eráru 

k n>zšín'ní v(»jtMiské nemocnici* za Sl)2 zl. 12 kr. k. m. 
•J. p Pastušku "* na Ilíšském předměstí Františkovi Bretschneidrovi za 

:)i)'J zl. :iíi kr. k. m. 
.*>. tletlnu baštu v ííišském cvin^íru Tadeáši Františku Houskoví za 

i\:\ zl. :\n kr. k. m. 
4. Aniděkanskou zahradu na Saskem přednp*stí. jt^deu díl Janu Steklovi 

za i:)í> zl. k. m. u druh v díl Edv. Fodenuayerovi za 120 zl. :\0 kr. 



^ 



Bokn 1828. bylo pokrtíorino t sUtM Kepomocké ailiúce mpzi 
tlmaemky k p^n-stvl plzeňsl^mn p&třícĎDi. 

iMka silnice tehdáž Tystaréné byla 400 s&hův. 



ifiké pr&vo: Hetiizáček Fraat., krejčí 
Ptik , ■ ■ - - - 



Jonák Kašpar, obavnlk; Ptu Josef, -nbavnlk; Schmidt Jan, 

}; Stffzek Viktoriti, krejčí; Zavadil Fraotiáek, zahradník; Zeidler 

, cedník; Zwickl Jan, punčocb&ř a Žltek Jan, krejčí. 



Roka 1829. v mčslci březnu byl obecul dúm na náměstí, tak 

' ,&tift*, rozbourán. Z projektu p. purkmistra Kopeckého, utvořiti 

budovy divadlo, úplné sedlo; hylyf zdi velmi chatrný a celá 

k pro divadlo se vůtíec ani nehodÚa. Bourání stálo 499 zl. v. m. 

Tento dům byl takřka kolébkou všech školních ústavů zdejších. 

aiUa némecká hkvnt ákola, zde melo počátek zdejší gymnasium, 

I pak sloučil dům Um za Školu pro vychovnnce c. k. pluku Argen- 



Bokn 1839., dne IG. května, slavila se stoletá památka prohUŠenfr, 1820 
i Nepomnckého za svatého. 



Bokn 1829. byly příkopy u méstských hradeb mezi Říšskou a Slepou 
t íttrkem savezeny a urovn&Dy. 



; Bokn 1829. pokračováno v stavbě Nqioroucké silnice na plzeňském 
~ I a vystaveno nových 400 sáhflv. 



Roku 1^29. odprodala obec zahradu při Hvém domě číslo 1. na 
"kta předměstí, kostelnímu fondu k uxívání pro p. arcidékann za 
> xL k. m. 

Boku 1829. obdrželi méšfanské právo: Grubitscli Antonín, sládek; 
|( Filip, soukeník; Mador Emil., soukeník, a Vosnia Vitolav, poki-)'vač. 



1830., dne 29. dubna, odprodala městská obec verojnour-iesn 
I ^rtu sobě patricí nemovitosti: 

■ 'školu v Biiďoviclcfa za 2(j3 zl. k. ni. Janu Zýkovi ; 

l myalivnu v Sniečiclch za 430 zl. k. m. Vojtěchu Novému. 

Dku lH.3<t. při konskripci bylo v Plzni domftv; 

aénix ."tL'!;, na iMískéni předměstí S2, na Saskem předměstí 
'^ Praáskťui ijřťdiiiéstl 57. Celkem tedy 54^, obyillených od 
r 

t obyratelfl příslušných . . «22R duši 

cizích ■ . . 770 , 



— 324 — 

Ttoku 1830. byly příkopy u městských hradeb mezí ílišskou a Slepou 
branou zcola zasypány a srovnány. Práce tato sbila KM) zl. vid. m. 

Dáh^ bvla mostská liradba blíže Pirnorova domu na východní strané 
zdólí 28" 5' rozbourána. 

* 

Toho roku pokračováno v stavbě Nepomucké silnice a vvstavěno 
440 sáhftv. 

Roku 1H:{(). obdrželi měšfanskťí právo: Dischinj^er Josef, truhlář: 
Herrscher Jiří, truhlář; Kronu I;j:nác, méditiskař; Pelikán Jos., hrnčíř: 
Polák Jan, pilníkáí; Srhamberřírenék, kadeřník, a Vazač Jos., obuvník. 

r.lJ^si Roku lí^:U., letního času, vloudila se sem z Asie, až dosaváde 

zde neznámá nemoc pod názvem „cholera morbus". Po hranicích moc- 
nářství rakouského l)yly sire vojenské kordony proti choleře po.staveny, 
vsak nadarmo. 

Za nedlouho objevila se tato strašlivá nemoc také v Plzni. Již 
před tím dělaly se [přípravy, aby lid(^m cholerou postíženýnj přispéti se 
mohb). liyla zvláštní oddělení v nemocnici upravena, zvláštní prádlo, 
nářadí a t. d. objednánr). 

Poněvadž každý nemoci té přílišné se hrozil, byly objednány dvoje 
veliké železné kleště, kterými dobře plactmí posluhovači cholerou zemřelého 
člověka uchopili a do unn*lčí komory na zvláště k tonui účelu zhotoveném 
vozíku s nízkými kolečky odvezli. 

Neznalo se léku, kterým I)y postižení cholerou mohli opět uzdraveni 
býti, a strach před n(*mocí tou !)yl všeobecný. 

Dokavádepět osob denně umíralo, zvonilo se dle sp&sobu každému 
umíráčktMu. lúlyž však příliš často zvoněno, děsilo se nemálo veškeré 
obyvatelstvo: pročež zvoněny hrany toliko ráno po klekání a večer 
])red klekáním. 

l*ohřby byly pak vždy na jednou. Poumíralo každodenně Kí až 
Aít osob. IJylaf to věru smutná <loba i)ro Plzeíi! 

Roku lí^.-)!. zřízenv bvlv hodinv na irymnasialní budově. 

Toho roku roziiourána byla hradební ze<r blíž Masokrámské ulice. 

Roku 1S.-51. uděláno IVin sáhu silnice Nepomucké na plzí^ňskóm 
j)anství. 

Roku is;5l. obdrželi právo měšťanské: Reneš Šimon, olmvník: 
Chmel .Martin, oiuivník: I )eimal Arnošt: Feyerfeil P(»tr, kupec: (Seriuřrer 
Míít»»j. nbnvník: Jelínek Tomáš, zámečník: Kučera .Vlois, klempíř: Lehá 
Jo^ef. obuvník: Pytlík Jan, sládek: Praí'h J()S(»f, řt»benáí-; Schiller Josef. 
obnvník. a Střízt»k Iirnáf, krejčí. 

r. iH.;2 Roku \Xi)2,. line 1. dubna, počalo se z IM/ně do Klatov s doslnv- 

níkem jezditi a sice třikrátv v ténitlni. 



►1 




. k?ětua puk otdTřena jízda s doatavn^in do MftríilDských 

.. rtřilírtite za ttUeii. ■ 

briitelfm t^i-lito ilnstavnfkft b;! mčitan Jan Hahnenkainm. 



Itiaku 163'2., (ine 10. Ki-pna, okolo 6. hodin odpoledne ahoMy drě 
OMti T Smečiclrli iiflěi-eiilDi blesku, totiž : Josefovi Liákovi, rychtAři, 
meS^^i ^ai^km-i člK. i)<>|i. 18. 

MéUsfcú <>lií-<r i>l/fiisk», jakožto Trclmosf oné vsi, podporovala 
vnlé při stavili' {1'ith'liiiýni dřívím. 

Roku 1832., line Hi. si|nia, ráno po íl. Iiodiné vypukl oheň v Driizdoyé 

iBltia Kučery ríK. Ii> a strávil stavení čís. 17 Josefa Chuddíka, 

i Joseh Martinkíi, i:, .'lil Vojtčcba Beránka, í. 10 Antonína Kučery, 

L lUtoHnv Hrní^liťkovL'. č. 2!) Leopolda Skřivana, č. I!) Viaceoce 

'il' MiitOLiše Beránka, i. 27 Václava Klaila a č. 14 Josefa 



r zdpjif, jak<t/tn 
Hvl. 



'ichnosf, poskytla pohořelým potřebného Im 



18!12.. line (i, íijna, slci^il P. Antonio Hlavan, kooperator 
liodHcIta v rrtt>:c. jakožto zvolený ředitel a katecheta -zdejdf 
tfkoly, přísahu, uustit[jtOe nový úřad svflj. 



1832., line :t. proBínce, bylo místo kata, úmrtím Hatéje 
_Ť9prirAnňi-. naíf/enfm c. k. t;ubemia pro Plzeň zrušeno. 
^řheň-iky kat iiu>l iniiijo svobodný byt ě(s. líi v obecním domě 
, roční- ii4 7.\. iiii [leiH-KÍch, 2"/ib sáhft mt^kkéhn ililví. 4 strydíy 
1< rwitfl sťiia a (1 itntrt otavy. 
Od ruku ixt}'' fl/ (l'> i-oku HÍ32. byly čtyry popravy. 
OuImtuíiiiii ustaiiiivili), žo bude-li třeba. Jiného kaLi odešlo, jemuž 
hi ^e iio^ktttioi], 

Vn lé ti\l rliie i->. prosince 1832. řečený dům čís. lii ve veřejné 
> od Mai>j.> Hnije za |(i24 zl. vfd. m. zakoupen. 

I 18;>2.. letního čisu, objevihi se zase cholera v městě uašem. 
lelo mnoho set lidí. nejvíce na Sashéni předměstí, některý 
i 18 osob. 

íoránl nemocných zjednáni byli : I vrchní posluhovač a 4 po- 
' i pak strašná nemoc ta většího rozměru nabyla, přijednání : 
'lovač, 7 mužských posluhovařň, «i ženských posluhovaček 
rtvol. Obec vvdala za jňlčínou této nemoci oil měsíce 
(rjňncp října níu zl. TiS", kr. k. ni. 



byla divadelní budova do,>ttavčna. \i do té duhy bývala 

•BÍ, poněvadž zvláštní budovy k tomu nebylo, obyčejně 

tehdejší rytířské sfni „Německého domn" na niiměstí, 

I a „Bílé rAže" a .Xhitéhi) 'irla", konečně i ve 



Kilyž |>iik roku 1821, Míiitín Knpprkr v PIxni pHrkniistroviikŤ liřaj 
ilftíitoupii, jiieile vším na to pruiij.*'*'!. aby 'tlivadln pod vlastni Itřov ( 
il*)8tJtl<). ťhtél 7. počittkii Dhpcnnu) domu, tak nAxvaH«lii] „íStiftu", 
nilmi^stl, vpiili* [■liráinu rv. llartnloiiipjfi, k tomu užiti; za luti phčiiiud 
liyla Rtřť-ctia i 8 vf:if s doiím tolio oiKstriuiěmi a novíl Ktřoclia vyiitnvt<tui]| 
i uvnitř poíalo s« vw opriivovati. avšak nacImiiKi; ukílKalaf se, íe tfn 
ničeho S)' nudosálme, iioboť místností iioďistaétivaly pro úíťl KoppckJlB 
zamyfileiiý. I upusténo od lúto iiiyíltiiiky. 

Tento tftk xvany „Štift" byl pak lokii IS2!). docola rorfíonráa^ I 
Purkmistr KopockÝ. snaže se měsťn zvelebiti, npupnstil od svtMioůmyiihil 
iiičstské divadlo postaviti. 

Naskytla se mu pHIeíitosť k tomu. kdyi staré hradťbnl zdi i 
^tilpadnl Htrant' ini^sta rozbourány byly a ulice w. otevri>la. Ktili „i^viaKri^ 
iiríon byl ku Ktavlič iiu-Ht^křho divadla. 

1'urkuiiátr Kopt.>cký zvolil si za pomocníka v tomto podniku vel 
oblIhonóUo mčítskúlio rádu a hrdolnílio soudce p. Josefa rimcra. Vj 
jeilnávalo su » výborem uič-^fanskiMio pivovaru o příspěvcfclu jd 
1 s jednotlivými méSíauy za pilíinou beíplatni^ho pHvilienf staviva. 

Zdi budovy divadelní až ke střeše vystavÉiiy byly pouze ze sblrí 
IfDřádanýcIi me/Á méšfnny; ostatní stavba a vnitřní Vipravn zapmrřil 
z pokladnice pivovarnl, jež vydala k tomu účelu '^i.itDH zl. 

To v^e ukončeno bylo na začátku roku l!4:t2. Divadlo mi\o bf| 
niajet,kem obct;, avšak niaíriistrát a obecni zastupitciové naiillzeli, že 1 
vydržování divadla, jakož i \*nitřnl úprava časem vftikélio nákladu '_ 
žadovala « ustanoveno, pravovareCniimu mĚsfanstvu jako vbtatnictví beí 
platnč je, přenectiati. 

Zadáno za povoleni, kterého 8« obci dostalo od vys. c. k. guben 
ddo. n. června 1831.. č(s. 22.947. 

Na zAkludč toho povolení učiněna byla smlouva mezi obocflA 
zaiítupitvlstvem a mczE pravovarečnym mi>átanstvem, dne 6. iiřezno, nd 
1W12., o přenecháni divadla pravovarečnúuiu uičátanstvu. Tato sniloufl 
na vy.*3lm místě schválena a do veřejných knih zanesena byla. 

Smlouva ta jest nilsledujtcfho doslovního znénl: 

ili-uuf Hin KniIi-giineUKiu Tiigit und Jnlire Ut v^wíscben dur 1'iUititr Su4 
|i>inebde aii eiiiom. ilaiin deii Sudt 1'ilaiier briaberecbliKlen llllrur^ni am uiét 
Tlicile lilcUsti-ltniilrr Vrnr»g veralil-mlol iiml iibgesi^hlnsspii w.inl.ii 

KrHlitiis: I)ie ťiUiicr ISMdlKemi-initn nlierlAsiit uiit licnii: 
b. k. I.aiid«ii*telle vom 11, Juui IKSI.. 7.. 22di7. den PíIkikt I>í 
mra ilás lu tlem StadUwing^r Ewisclieii Xculhor mul d«iii 

Tlior geleBenr, í« riucm Theatnr bcroits Torgeridiictn <!flliiindp - 

t KigenUiuni, grgun úr.tn, dusis die branb<-ri:chliglen UUrg(;r viTtiiupJ'-: 



Itali. 



sind; 



: .\11e auf dos Tlieftlorg[«l)ili]dt] und BauBlcbeftUarallondrk.k. SlMi 
nnd OnTivn ani Kigirnnn m (ahlcn ; 

Dritlniia: -Ml*, lowobl rAckrii^tittirh d^r vnlUUndisan ni - -' 
I[<>ratolliiM|it dipsea Tb«aters nolbvúndi^ea, als nuch ín der l-'i>l'- 
hnllnntt nrfnnlprlichnii Aiisla|i«n bur Hig^nuni zn tritici'n und jn 
' « TliMiT iii'b»i SiJianigiicliirii aiich uii< 



lil.r. 



miitrnkt, Kt-Irbrr um* 
ilii wnvdrn knnn, tah htH 
',:efertigt. 



-sh 



JOhpiia Itiltink ni ]i , H^illi. 

Jowf l*lnir-r u. p., M^g. lUUi: 

Ulpold II). II., Kitlli. 

Xiki^scli III, v„ ICfitli. 

Juscf llc-grbiih m. p., lUrh. 

Hnta m. ji., Aliwnlt. 

Jutrf Matu«R in. p, 

Jo«-t Kckcl ni. v. 

Jowť Igu. Klciu m. [1. 



.loImiiD LiiwML-hek m. p 

Andreaa Lniig in. p. 

Jotťf Ktiiil ni. p. 

Kiluaid KnilNumycr m. |>. 

lUrtl T*uii m. p. 

l.ambiTi KřyctlHl m. ji. 

Ji>s. .loh. Klotic m. p. 

Uatl.. Ibiilick ni. p. 

MathiiiB /iiitl lil. i>. 



tíiin 



Mnili 
Nro. ViMia. 
I Ic. k. lit li mísu hen Lauilesffubtr 
B iHkallc uaiti botůttigit. 
Vng, úta íl. Apríl loJ2. 



Pichlpr Bi. p., prlmteiier Zengi.-. 
LeiDÍuger ni p., ťilieiťuer Zeuge. 



(irr. Luuow n 



1'OPIS D1VAI)L.\. 
TVrtO lest pevné ndrožní stavptií zaiijlniiijtťi jji-ostiiru IMiíQ", 
prítřoll tm strnno srveriif nachází se hlavní vcliml. Dva iirvné bA- 
fiif filoujiy a ilvii snniy o subé stujfci žlábkcjvité slifupy, stavme 
iQl-slcém slohu, Hcsou "Stft. na ndini iiujisino jeat: .,Siíria est vHa, 
'\ ext Ar.s". Nn zUpniliif stiané imcliiizl se pčt nkcn. 
VnitřuJ niistnoíit lUvadulní jest 7 sáhíl dlouliii a tolikíž Síihíl široká, 
\tMň jest olilii a iitii ilvé ízalerie ninl sebciu. 

DfiriiilDÁ mistiiiv.ská riikii Lorfnif Saclictti.i z Pailovy, ilekomůnnio 
řp, lidtt Hi;ilirski'híi spolku ii ]iiofcssoni poi-spťktivy na veřejní 
ihiriuií vvtv;ii-iii:-h<i iiiiiéiil v HenátkAi-li, niiilobila hnlé zili divailla vy- 
njiiií Mjulliaiiii, iiřinivi^i v itkh pravý ihiAiii inus. 

fřlii bnilova prdioKni dle \"Zne^-iió ideje ř>acl»'ttÍovy provedeným. 

i knUfiDii iiiulbnu iivnití' nzdobenil, pn^obl na pozorovatele vehni 

•Dinř. NVnaicíne se v (Vcháťli zajistíš v nižildn^ni městě na venknvě 

' 11 jpvištt', niv. v tiinitii divadle; r»bsahnjpf íl sííhli zdi^lf a 7 sáhfi 

-jsouc napřed u nvkestni 4 Káliy zšiřl ntcvřonn. Z loho, ťo zde 

" 'gf|o, souditi lze IH na velikost dukorai:. jož rovnéá vší clivály 

Kulitt jest patero uii jevišti, z uhhi khiúÁ jest zšIH 1. sáhu 

tBliftv. 

• Itnltn 1KJ2. byl nový n]o.st (dřevený) z PraŽskíbó přediuěHl přea 
I RaillMixu do niésta a !<ice k staiM^ ^brojnické ulii-i postaven. 
Otřop dala k tnmnto mostu Ktavivn. reineslnickii prAre byla pak 
VtUpěTkAv obyvatelstva t^to ulice zapravena. 



Ilnk" H;í:í, pokničavilno v stavbě silnice Neponiucké a vystavěno 



^ihdrtpli mřitanakě plavil : (ienitlieini rnint.. iiliiivníkj^ 
kctžeánlk; Itůscli Jan. zahnidnik; Schl 
- AntonliL 



— n2^ — 

r. 183:; Koku |s;5;i. ilno 22. linura. byhi trliovú smlouva nuvi nicstskou 

obcí a (*. k. krajskviii úřadeiii w příčiiui proilrje obecního doniu ó. K'W"> 
(tak zvanrho skladistč. Lcřístiitt**) pro c. k. krajský úřad u/avřnia. 

Obec obdržebi H(J(M) zl. k. lu., kterážto částka na celý plzoúskv 
kraj k zaplacení rozvržena bvla. 

Iloku lš.**K>., dno i\. července, darovala městská ()b(»c k žádosti 
zdejšího professora, dr. Vojtěcha Sedláčka, a musejního bibliotékáíe. 
Václava Hanky, ze sv(} zbrojnice* národnímu museum v IVaze následující 
druhy starobylých zbraní a jiných věcí: 

IVir žeíezných bot, 1 přílbu a poprsník, i)ár ž(d(»zných rukavic, 
dvé žel(»zné hnáťlice, jedno sedlo, dva třmeny, j(»den buben, dva dvoj- 
háky, jeden cep, dvé kopí, 1 koňskou hlavu a 1 ruční pušku. 

Nebude zde od místa, uved(»me-li i)saní. které v jiříčiníí svrchu 
uvedené zaslal Václav Hanka prof. StMlláčkovi do Plznč: 

V.1Š0 ?)UstOJllOíitÍ, 

Vvsoco Vážoiív pHtrli I 

]*oiiěva(]x J. (•. M. pnnu pnfsidciitovi innsoiiin dvalíráto pHM;!;!. /i* iiiusríiin 
jiiitotiu** liíivštíviti ráťí. iiarízoiio mi jest od vyUoni, a bych (•thiiu;rťnti(*l<uii sbírku 
v pořádek uvedl. Tuvédouio Vuin bude, ze uiúuie všeliké staré /i)raué, ktrré/ s\- 
uietrirky ua steny rozvěsiti d:iti mám. Po^áibil jsem tedy pana polpbikdvnika 




jf*li(» sbivuy mu<^istrát o ua(b;])saué potřebnosti ]M)žádati; iloutam xe toho neodepře, 
nebol nápis na tom, že král. svoii. mésta Tl/né to jest. pud to juistnveu bude, vu/. 
slávu mésta Vaselio zajisté neztenéí, zvlášť když k poti-ebé té jíéknejší dila vyberete. 

Jeho Dust. l*anu Pnefektovi nejen o<li> mne. ale i od mé ženy uetivé i»orouěi'UÍ 
l'n tom též prosím, abyste mé vo ncjdí-íve odpovédí poctíti ráčil, obdržíli to niusfum 
rili neobdrží, abych já zbytcéné v ])ráci mc>>kán ntrbyl : nebo .1. ('. M. bud koncem 
tohoto iineb / pořátku biidoiícíiio měsíce nrijcti má. 

Kollárovu 81. Dc. ve dvou velikých ilílccrh sríal již máte: j<'st zde zaTizl. >ti'. 
k dostáni. Uučti* se na všem dobíe a šťastné míti a nezapomínati na svého vždy 
vérného ctitele a přítele Václava m. p. 

V Praze, dne ;>. cervíMíce ls;i:í. 

N. lí. As dvé píky by také neškodily. 

A ttfri^o: .leho Důstojnosti, Vysoce rcenému IVinu, Panu Vojt. SedláCko\i, 
I)r., c. k. Pťidrssoru na vyšších školách jd. tit. 

v Plzni. 

PIM.IKTÍ .v POlíVT .IKJICII (\ K. VKMCKNSTKV. FliANTlí^KA I. 

A ('iSAÍÍOVXY KAHOMXY. V TL/XI. 

(l.-r». srjMia is;;;;). 

Dne 1. srpna o 2' .^ hodině odpoledne dostalo se král. městu IM/ní 
ve|ik<'lio štěstí: uvítalo totiž m»ivvšší nelinu císařskou ve svém stn»ilu. 

/vonění a híincní mo/dířiiv o/namovalo blížení se inl obyvatelstva 
tou/cbne oěekávané ni'jvvšší lísařské rodinv od Iiitic. Na jímIuoui konci 
ulice divadelní stála ndádež z plzeňské* triviální a hlavní školy se svými 
učit<'Ii: dále mk umístěnv bviv cechv. Tvto a studujíi-í na i^vrnnasialníni 
a til(»sotick('Mii ústave vy|)Inili celou ulici divadelní, mimo to i cásf náměstí 
bií/ krajskéipt úřadu. 

(' vchodu tlo krajského úřailu rozestavila .se vysoká geDeralita 
a dústojnictvo. kněžstvo, krajští úředníci, dikiiodní úradnici a Trfhno^ 
(městští i)ředstavenf). 



Kiijř se JJ. V l'Hiili. vyz.lvilily hiln ndi/fi.' dívky lilavnl školy 

t: .Vivíit, Kranj I.! VivHt, iVrolioel", kterA ze saiiirdi květin 

Wvenahylaa jiilysc í pluélm liiiUaroilint^ rÍHařskti iirnvolňvati .sláva I* 

S* nAniťStí pí-ed krajskTiii liradem st,i)jlcl sbnr plz-eňskyi-li i»strii- 

!vlcA iirivllal JJ. V, lilučnou liudbuu ii kityž J.I. V. oknio nlitiril jdi, 

jontin hyl ])rai>i)r k zemi; liudl)a pi^šflio pluku hiiiona Hnrzo^rRtKTkn 

U'Alu rakimsknii lijnimii. 

ArWnliv bylo Depřiziiivi- pnáisí, jircťť íilinitiiiždělo m' množství 
l jak z iiii-sU saiinilio tak i z iikolí v ulicí DívadclDl a na iiitmiěstl, 
.' projovdva! svr< city radiistiu- liUtáijiii viilťiiiim „vivutl" Srdct-né 
" pozilravfui riai>lnU(i patrné i-.iilnsti JJ. V. Mížicf se již ku kraj- 
inu ůhulu. Slcuác z vozu ndelirali se JJ. V. do Ijytu krajskt-ho livjt- 
L Janu Iliinila. J. V. nii;ili ihned pány generály. ítrab^te Ilartmanna 
irabětc Hgi*« k sohé povolati a ku sťaln pozvati. 

Dívaiiflní představení, jpž riilitel divadelní společnosti l.iitz pti- 
il, Jakož i d^vnii připravované nsvětliini udloženci hylo ku_ phini JJ. 
i ilrnhý ilen. Zárovpíi připravováno všp na cestu do Zatře phss 
biuou a ffp^ 'Coužini. 

Po skon<Vn« liostint! udéluna hýla véoiiiii úradnictvu audience, při 
I imtéšeoi mnozí milostívýini slovy vladařovými. Dustain m> tH pri)- 
Biírn na lilusuiiiJcóni itstavě, dr. Vojt. Sedláčkavi tů cti, že sniél podati 
■V. nčlcoUk lulsni, a .sice kantátu v čcskéui a iiúuicckéiu jazyku iiak 
dcdojjcl pozdrav ve jménu professorskt^lio sboru kl^tera teplskéno: 



Kaum eini'u hdlero ichonurn Morgeu tngeu 

.Mil licn, der henie Dicli iimfangeu liai. 
Svil Itiiloufi jenu rÍeB't;ř Biirg g^^nnilct 

War Dir keJn rťin're3 grri3a'rcs Glnclc twwabrl 
.VU Jab. waa lieiite jrdeg llerz emplínilťl, 

Wiks tiťuto IlciiK^n MauciD wioderfilhrt. 
Ls hlt llirli «'ohl nAch viclpin Sturmcs-Tulicn, 

Sai'h TÍeleii lehwerín I.eiili-n jeder Art 
!io iitaneher Strahl Aes iilUťk§ eriiukkt vaii o\ieu 

llu<i Uich vor Sclimarli unii Uniergsng lirwaliri. 
Ihich tiiitrtnesiilkli ist din bust nud \Voniit.-, 

Die Jeden trctiMi Bii«ca Imut durťbgluhi. 
N<>rli uiniixU sihiPii mia liřitorcr din Sonnc, 

Nin luit lliis •'iiiL> srl 'rn Zeil SeblAht, 

Ála liuiil', »i) l>('r. >l<'ss Naiiuin 8clioti euUUckvt 

ťnd I)lt>. >\iv iiiisrft- lleizfn Woriiie iel, 
Mit ItnUl niiil Cnaď Aiif iina )ii?riiiiMlcr iilirkri 

Vlili lieliirirli iinaorc trtue. Startt liPgrasRt. 
Die Wlrderkťlii' der hínKsttn >Iíue«t«tťii 

i>ic litin ntiiii lleil Avi- Ilimmttl hal gcsaniH 
ťiár duřťu Wohl wir siťts mil Inlinmxt lii't( n 

Au dif 11119 (.-''t^imeulosi' Lii-lic Imnd, 
Nio iiiťs, dic iiiis xum Uutřu Jiilifl /.winico' 

SchicMt nul dk I'ťfinc Inng cntlu-tiiitT \.<'-- 
Sw ilaM diT Imiir Kuť xtini Ilimmttl driu^ii, 

l?nd lri'i i\í,- Frciiil ['■iisiMuiťt iiuí.Vor ltri>,t: 
y.» walli ilin Volk iii luiuten. wntiiii 7.<i|;cii, 

Lnd draiiici rum VnIit lirli, xiii' Muiti-r liin. 
ikl) nk.lil tmi im ciďKťU Auadiulu «i<|ťii. 
IIOK Kalscrt uud di^r Kat&crin. 

N-JwÍH di* |[ai)«r Vilik vvntcIiHiuunira, 
" ;>ii«t Sttdt uur KJn AlUf, 



■ •( 



v« vychovatHné panujlcini, cleaiv jiatnit' tlojulii. PrDtil^iluiiv pnlc-l. 
"■*' lÍBtHv, tijiuítil jej Ko spokojciiiisU. 

Utií-liv jťStí nřkolik privtitiilch iiuiliencl, šel J. V. k hostliiň, ,_ 
kttTt' liuvoleim bylu obecenstvu ))flillvati se naJ. V. otevreuými ilvert 

Odpoledne ve 4 hodiny vytiiUlo vSeeko v Plzni a v okuli leq 
vojsko, ponévadít 2. srpna pro nepřluníví' pníasí nemohlo na 
ku přehlídce a k dpfilnviínl vytáhnouti, a J. V, npchtél Plzeň opust 
neprohlMniiv vojáka Kdcjálho. \ejprvii vytáhly dvíi prapory jííilá 
pluku harnna HnizogenbLTka ii čtyry íiati^rio ilělostřnlstva. ktertí n ' 
a císařovny prohilíeny byly. Pak defilovaly v pfll ísetnínánh s dvélj 
tlĚIy. Po tř vytflhl v uliti čckajicl pluk kyrysníků hrab. llardi^pjia | 
námoNtl; přehlťídnuv teuto pluk rozkázal cisař, aby kaětlá eskaďrt 
Hama o m\ti tři kroky od dniht; jsoitc vzdálena defiluvala. a konej] 
cfly pluk. 

Aby J. V. ukázal, že úplné spokojen jest se stavem a cliovái^ 
vojitka, udélila J. M. váemu mužstvu od fiikovatele a strážmistra ' 
pint vojensky na tři dni. 

Dne ó, srpna v ď,',. bodinš Jejich Vtsiifenstva, provázeni jsod 
xnleéným přáním obecen-stva v hojnem počtu se shromáždivMho, vyn 
w na cestu. Též úřednici, vojsko, sbor plisctiKkých i)5tro!)tře|i'ftv b mua 
pan.<VA na koních bylo přítomno, aby se jf?áté jednou pohledem f 
JJ. V. potěšili. Se všech strnu zaznívalo hlucnii volání „sláva" ! 

J. V. sdílil taki- c. k. krajskíniii hejtmanovi, že osvédčenl nlzeňalw 
obyvalelatva jej docela uspokojilo, ano i velmi potéŘilo. Přislíbii ť 
chudém lidem jřodpory. 

lloku IHSít. v míslci srímu přistoupila obec plzeňski jakořlo I 
ku spolku pm povzbuzováni ^.ivnostenského ducha v Úechách s roéul 
prlspévkem 24 zl. k. m. 

Koku I«.1;í.. dne 1. prosince, poíalo se s dosUivníky z Plniě ] 
Prahy každodenní jezditi. Podnikatelé jízdy hylí Jnn Hahncnkanuii, 
p. Hnnes, majitel hostince .u korunního prince Ferdinanda".') 

Roku IK3;-i. hýly hradební příkopy u /tfeké bríiny zasypány a n 
studni tam se nalézajíc! íentadio zřízeno. 



Uoku Iřtia. stavi^ny lochotínské hXmi a založeny tam aady. 



Ituku 1833. dokončena stavba Nepomurké silníce na plx 
(erritoriiiui. Dt-^Ika silnice, tobo roku vystaveni^ byla 517 KáhAv. 



Roku 18:):t. vydala obec IdStí ú. 3', kr. k. m. lu sUrblI néi 

kanfllÍHace. 

Roku 1k:i:(., letního čaai), otyeriln M uiova v Plzni ehokrm; bĚ 
\iMk tenkráti-' velmi mírná. 

■) Po knnwovaei tUain ťcnUnuida I. vmahl saLě niojiiel iMiHilnoeti 
tmil itotíime nti naijvati ,11 kÍ^lít nkuutiWbu* 1/uiii Kaitur t»ii ÚMl 




— 336 — 
D& iiciuénf řádných opatření ti tou přlčinon 918 zl. 



bouríina Řfšská brána 8 mýtnloi domkem a obydlím 

ro a místu koupil advokát Martin Pazourek za 436 zl. 48kr. k. m. 
>H hoiirAnl stfžen neátéstlni.'J 



1 1833. obdržťli iiiéšfanské právo: Kock Vincenc, řezník; Kotter 
tf; Nedvtd Jan. bednář; RustlerJiH, tkadlec; Sehulz Vojtidi, 
Steinbni.-h J»ii a Tirman Jan. 



U 1834, dne 7. srpna, podal Hditel hlavni ikoly v Plzai,r.l83l 
IH Hlavan, i-esif^naci na svflj úřad obdržev farn v TouSkoví. 
láby jebri (I školství zdejSf uznal magistrát náaledojlclm dekretem : 

Kr. 4169 pol. 
Kkmerzlicheiu Ik-dauem hat der MigÍBtrat die tod Euer Hochirarden 
IliienMet-Ikfiiiri.itňiii empíangen. 

,nben >iihrťij<l Djicr, leider niir kumen Amtirung >a Tie1 dei Gut«D ^ů- 
i^lMtwn rin<> !^<f InWnswUrdigeThiltJgkeit, «ine bo auigeíňcliiiete Geachik- 
■iohtiiud I ai likeiintniiB, eine Bo Mltene Torliebe fUr Ibr widiiigeiArat 
. _!>■ Ilir .\bg(.'licn fin hudist emptindlicbcr, wohl k&nm ku cnetKader 
fih l.rbranstalt Meilil. 
tD Siv <ien aiirríťhtigBten und hcrxIiuhateD DanV dei MagÍBtrati and dle 
{ mil, ilass Sie ^irlidorclilhrerfolgreichei Wtrken, durch Ihr meoscben- 
y btbíDSKiinliees Kenehnen ein Llvib«odea Denkiul in d«ii Hen«D dei 
tíh iti-r Ilc«ohucr PJlaenK i^estíftet habeu. 
r Magislral. dfB \i. AiieuBt 1331. 

Koi)elzky ta. p., Burgfrmeiik-r. 
1 r. AuiuQ lllaraii, Dii-ekior der llauptschule in Pilim. 

i.ÁZNř; LOťHOTÍNSKK. 
1 lf;i4. (loliKtovcny byly lúznú locliotfnské a sady tant upraveny. 
I l^chtn lázni JI íAílA podúvilme tut<i zpi-ávu; 
4iotIii.sk.' minerální vody již v předešlém století jako vody 
f«iíval(j. (I tniii nebylo žňAný. pochybnosti, nebot v toui století 
ilť. Iteriiard íílba. nobiliít de I.Auro, zanáší se 
, na blízku Imliotlnského pramene lázně zříditi. 
I aasvťdťuje i 10, že několik dní před smrti kázal u pramene 
!bo 3 ti.li 4 javory zasaditi, řka: „Smrt na mne doléhá a ta 
~, ílověťenstvu i dále prospívati. Lochotfn chová veliký poklad 
I potomci na blízku těchto stromků hledají analeznou jej". 

) kutiijf léž následujiri tradirp, kterou ieité moosí lUril 

> pravilivon udríujf. Xa íljiské liiánf Btila socha iv. Jana 

, m. Martin PnEOurek, jsa bouráni jiHtoinen, poručil ilélDikQm, 

Itinlii |[)tiu Tíak ufiniii upcbtéli, dokládajíce, te by snad nékdo 

1* b; se tim jak práce s opatrným soíniáiilni aoelij apojenA, 

té uplatilo. Bozborkný pan MarlJD Pazourek vlnk odTělil: 

' JwiB zde pinem". Tu délnfd iipoilechli a sTrhli xocfau; 

hbbí pAky pNB zctT Ty£nl*ajicl, která j»u<r Tfinrlténa na 

*a a jej ubila. Poronehani Bocha byla lase opran 

lÉB pOlUTCIlB. 



Ji . 



- *5|i 



.i 

•I 
1 



phec vydala na nriučnl rádordi npatreni r.a ("u iincinnu tt|x 7.1. 

í k. n. ' 

Reku IS33. bourána ítUská biitria s niTtnJiii doinkcni a ubydllm 

Btmvivo A RiiHtu koupil advokát Mailin Tiuourek /.u i.iG il 4i^ kr. k. ni. 
*: při bouráni stfien iiuátč-stlm.') 



Itoka 1K3:í. nbilržfli mě^fansk^ pritvo: Kni-k Vinct^iiť. ři^znlk: Kotter 
tetár; Nedvéil Jan, bedDář; Kustler Jiří, tkadlec: SťhuU VnjtMi. 
k; Steinbach JaL a Tirnian Jan. 



^Roku IHíM., dne 7, srpiia. podal řidítel hlavni Školy v PUnl.r. lS3i 
itotifn Hlavnn, i-psignaci na svůj liřad obdržev faru v Toitškuvé. 
"'iloliy johd o školství zdejší umní niagistnUniiitledujIclRi di^kretem: 

Nr. Í16it [.Ol, 
li-l><'ru BedHucrii hat ilrr Mnsistriit dii vou Buur llocliviiritťu 
: 'ii7ri«iion ťiupfang«ri 

i"l llirer, IfiUar niir kurucn Amtining m vM des (iutřti ge- 

>> InbrnKtfilrdigC Thatigkeít, einr so íiiígeiclcliBelcfieschlIí- 

I i> lik«iiiiiiiiiB, «luf ao wltenE Vorllolio fiir Ihr nlrliiierir Amt 

i" ■• '111 liócliBt eiii|>Hndlkbrr, wolil kAuin zii oractMuiIvr 

i;.'^^cii uml boKlkhutcn JUiik iks MíglslraU iind iIId 
^ !■ I r. Itirulilhr erToIgreii-lies WirkťD, djrch Ihr Ridiisrbiifl- 

, , lirtniiiKiirilici-H liini>hiD«ii eín bLťil)endea DcnkiDRl iii den llrrMii ite* 

k Tfcelb drr ((cnnhQrr I'il»''nii i^esliriet hiibeD. 
ntnit. den l'.>, Augtiil 1834. 

Kt>|i«-lzk)' m. {I., llurgrrniKitiťr. 
An Ikrru I'. Aulou IlUvan, Direktor der llauptichule in Vilsrn. 



L.V/Nř: LOCHOTÍ.NSKK. 
lKi4. dnbotovťtiy liyly IiÍKnč lodiotlnskt^ a sady taiii iipruveny. 
do třcbto láicnl a sadil podiWiime tuto /prAvn: 

'Mlfiukť mincililní voily již v předrSIiini století jako vody 
Ijraio, u tou nebylu '/áiU\íS pochybnosti, iii-but v toui století 
litý medik ilr. Itcrnard Itíha. nobilis iU> I.iiuru, zaiiást-l se 

I blízku [Di-liotliiskélm jiramenp lúziiú zřídili. 

ISTtmčiije i tu, že ni^kolík dni prt>d amrtl kázat u prameni! 
^1 3 Bell 4 javory KRsaditi. řka: „řiiiirt »ii niUť dobíhá a ta 
L^věČenstvu i dále prospívati. Locliotlu i:)iová veliký poklad 

I potumcj na blízku térhto stroinkQ hlodají a naleznou jej*'. 

i Iioli0« (fi DiUkduiíci truiirf, kterou ietli utioxl iiaril 

|.rn<.1jv^..i iidr^tiiil. Ni tíiitkl- bránu aláU sorh* *v. Janm 

. *' * " '' . ihn bniirini iirllouien. {lonidl délnikám, 

: I iK-cbieii, dokUiU.ikF, itc by snad &«kda 

'' K Dpalrnim suitnáaim sorlij (pojtM, 

kiiV uan Uartia ťaioiirrk vlnk uJtííH: 

. Tu déliik-i iipnsleťbli n svHili x^bn: 

t lík) |<ÍL'» /.L'it T}i^n{Tijii-Í, kl^ri jaow vjínrtii^iiK nu 

I « jrj tabila. roruarbani soclM b;U nnut U[irafMia 



HiBc vvdalii na iidntnf řddiířch opnlreul za tou itričmou Ol'* zl. 
k. m. " 

loku 1833. buuriliia ÍU»ská, bráiia s DijtnJiii iloiiikotn a. olivdlliti 

tUTivo it místo kou{iJI advokát Martin Puzuui-ck zh Í-iG v.l 46 kr k. iii. 
alf pH bouráni stižeii iiť^tĚstliti.') 

1833, obdrželi měšťanski^ právo: Kock Vincenc, řezník: Kottpr 
iř; NedvĚd Jan, liednář: Rwstler Jiří, tkadlec; Schnlz Vojtích. 
ilk; Stťinbach Jan a Tiniian Jan, 



Roku 1834.. ilnť 7. srpna, podal řiditel tdavnf ákoly v !'Uni,r. l^( 
'lanía Hlarnn, resÍKnaci na kvĎj ňřad obdržev faru v Touíkovř, 
SSásluIiy jeho i> Školství zdejší u-tnal magistrát následuj icfni dekretem ; 

Nr. 41CH pr>l. 

' •■■(rrin IJpdaiiťi-n lial der Musistrat ilie »ou V-wt MuchKUrileu 

i^natiun Finpfangpii. 
■ 'i'l Ibrer. letiUr iiiir liur/en Aintinins so viel J«3 (liilen ^e- 
11 lnb<>n8<vi)ri]lgeThátÍBl{eii, eine %o Kii&eezpirlinetr Gfcrhik- 
■ \ I nchke omniu, eine 6o aelteiie Vorliebn tur Ihr widitíges Am( 
, ■I-'-') Hlt ,\bgt-lien riii h<^i:list enipiilKllklirr, wuhl kanm zit vraetieuflťr 
r tlie IxbniiisMit IjUIIii. 
Xduaen Kie •Irn aufrínhlígsieD und lipritlichaUD limik itťs MiigistrtU uml dít 
rnuc nit, lUnu Sic sírhilurrli Ihr erfolgreichcx WirkFU. ilurch Ihr mitiiHuhun- 
kfcn, iMbenswanllMi Renehnen ain liU'it<enil#s Dcnkrnal in den H«raeu des 
■ ThďU der BřwohDer l'ili'-'iis i;e!«UfU;t ImUtu. 
rOfWT M>sJ«1ral. don 12. Aiigust 1S34. 

Kugiťlxkjr m. |i,, llurgormeisu-r. 
JtB llrmi r. Autou lllavin, Direktor drr IlHn])tichuli; in ťiliMi, 



LÁZNĚ LOCHOTÍNSKK. 

oka lH3-t. dohotoveny byly \Á7.né locliotinHké a Kady taní ii)iraveny. 

hIh ttrbtn lázní a sadil podávsínio tuto KprAvu: 

" '■'■i".'"'-V" luineiiUiií vody již v předešlém století jako vody 

1'iin nebylu žádné puchybnosti, neboí v tom století 

lik dr, líernard ítília, nobilis do I.auro. zanilkd nc 

■■'M Inrhotinského pramene Idziiě íříditi. 

rt-dčtOe i to, že nt^kolik dni před smrti kAzal ii pramene 

( neb 4 javory zasaditi, řka: ,Sinrt na mne iloléliá a ta 

lovM«nstvu i dále prospívati. LoclioUn chová veliký poklad 

ici DM blízku těchto litrnmkft hledají a naleznou jej*". 

í knliyr itíA iiiUli^ilii.jl(.'i tradice, kterou j«íič mmtí »iarií 

|)rDr,iivr>ii iiiit7ii|i. Na ítitRki- liirtiió RláU socha sv, Jana 

.[lil lioiiráni jiHtnincit, jioruí'!) dtlnlkAm, 

'I ueolilAII, dokÍAifu.iiťr. tc by vnad n^kdo 

"C « opalrnym siiliaáiilm aoi-tiy opojcuň, 

1' < iIliiV )■■[> Mariio Puniirrk vtnk mIvviII; 

i> /,<!'' |Mii<'ii>-' Tu ilélulci ilpvulrtbU It Bvrhli nwbii; 

* fmkf j>r"ji icrf TjCnÍTijicl, ktřr4 JMii'- vjmrítřna na 

-t jt-j xabiia. PoroiiehaiU sorli« lyU g»t« npraiíu 



Tent.<) rii^cka/ Hflifiv ?;i<;i< vešel ve nmiiK^sf, a\p nnzAsvěcenn (UikuM 
jeniii tiE>(i(iro/umélÍ. Slovům „iioklail" mínili mnozí /l»tt} aKtHbroé zbn 
AiiiJ někteří se tiiki- |i(ikuu^>Ii onen ^imklínl" vvkopávnti. iilc byli vžfl 
|iří kopAiif voiioii vypryiínjlfí udslrasvni : iicljin' vcJIc (iravt-bo {tniniofl 
bylo iiiiioli'i jiuýdi prniiieiiQ im^nšícli ii cflť- tiifstu bylo bažíunU'. fl 

MoudH m^ti vyřkniiUi sloVu z<;8itiilL-b« ilrn. ftiby zu bisnní a prfn 
iilloj)iLtliov(:' y.n iionuKurm itb-ii iiiuíc již pc> dcljli Oiis cliuravého, I 

V ťbl.ifln<'iii slina stroniíiv ii jiranienc lorliotiiiskobo xtuazeoM 
liledali no zřídka xmicí i Uki^ Jlni ilélnioi ob^frtvenf a. oiůli zde v d 
odiKxunku avf- bodr. 'AÁr.ratnf pramen poskytoval jim oličertvujlcfl 
ndpnjp. JĚ 

Venkovským lidmi piiiuiiii loibotínský jakožto zázračný u Ui^M 
liyi dalfko široko ziuliii. Miid/i lidř, ktoH trpí-lí žaludi^čnJiui biilt>8ld 
vnduii locbotíiiskOlio iiniiiioii..' iimlriHriif neduliii ii iwdi-avoul uulozli. I 

Brzy jioíali cbiidi lidé z Pl^iiť v dosti hojnť-m počtu k IOkívot 
prniiicnii iiiitnvnti. ■ 

Shva drn. ítlliy doiipsla se takó purkinintrovi tclidťjáluiii. Kniaain 
líavidovi, který sp velmi rád zabýval studiemi Reologiekými. Mél tH 
sám iilielm- daly. Nemolilnf se mu to tedy ííi zlé pokládati, 2ň v oiVkm 
ftíhové B])atřciv:il <i|io/oniéni mi ublf, jež by »« zde tinlt^zti mtftllu. Útn 
zorně a všectiny okulnoHti zdály se tuto dumutmce nasvědčovati; avM 
iml(Szti priivií místo, kde by so vrtati mělo bybí nesnadno, n pro viM 
hojuó sť tu vyskytující zdálo si- býti dolování prlIÍK oblížno. ■ 

I také Martinovi Kopockt-mn.' jcnií so «t»l po Emanuelu IiuvJdfl 
purkmístreRi v Plzni, nezftstala závéf íífliova tajná; tenln váak ji jÍH 
purozumčl. uvii jeho předclifideovó. * fl 

Nn Loebotlné m^ly se zHditi lóčivé lázné. ' M 

I utvořila !)0 piltt())>enfni Kojiorkébo žatou příčinou akcioví spoleillfl 

Vyslavřny studeníc i teplé lázně, taneční síň í restauraoe a ool 
k Locliotfnu vedoucí byla upravena. 1 také ui^kteřl soukromnici v 
stavili zde své domy. M 

Lázeňský lékuř byl tam pro nepředvldnné případy vády po rfl 
a krásný dostavník jezdil ka^dě pni ImkIÍhv / \']/.n(- na l.nrliotla a zh 
zpět. l'(iilnik tento a velkolepý záměr, kter; velikélio nákladu M 
žadoval. brxy v niveě se rozpadl. Mnozí viděli v diichu již noví ptd 
inisti Ijocbotiníik^ povstávati, paláce pro cizí hosty do lázni přiehásqjl 
stioné cbodiliky až ke koupelím vodoneí; jiní mínili, áe by liylo prWpB 
učjií jako v Karlovýeh Varech u v Teplirleli skvostné byiy pro éĚ 
hosty ve mč!<tě vy!<taviHi a Njiojenf 8 láznčnii birhotfnskými í«tan| 
dostavniky udržovati. ■ 

Ilivadb', akademie, čítárny, plesy ii j. v^ uiély býti {irn bol 
lázeiiskii upraveny: výlety do křtmie. í.ukavic, ^fábluv, iia KhiUbii <■ 
nu-ly poskytovati iizďravcným nbvcsHeni mysli n Plzni urélo se rioKtl 
povésti slavnýrli lázni. I 

Nejvli-c jfdnalo se n t». aby se pnunenn lochotínsktiiuu sUl 
doíOidit povi>ati a četué návátťvy emncíS. To státi t*e mélo reldufl 
pro.slulTcb lékai^lv. m 

Ifylf také fdttvnr w-skulap. dr. HriscUl. profi-wfr tnřliy vjjffl 
k proskuumáiií U'č[v^Iio pramraeito TlznC- |M>zv:tT; '' ' ■ ■- ■•iliJDBfl 
nu LoclioUn. iivtjavJl solikuit spoknjunuxf ii.i ^^^1 

melo slAti sou|icřťtu Karlo^yťli Vnrftv a Tci ' I Jlí^^^l 



řAduri-h oimli-eni ztt Vni priciiiou Í>1^ /I. 



)b«c vvdala na i 
k. in.' 



luku 1*(3. tfoiiriiiitt íílsská brána s inrtniiti ddiiikeiii ii obyillHn 

lUvivo R místo koupil advokát Martin Tu/ourek za 4:!G zl. 48 kr k. ni, 
při bouiánl stlíen nt-iitěstím.'! 

loká 1S83. (ibdi-ifli mpMfnnské právo : Kock Vincenc, řezník : Kottťr 
' ■■; XedvéiiJftu, (i«(lnár: Itustlor .liři, tkadlec; Schulz Vojtěch. 
Ik; St«inl>a(-li Jan a Tii-inan Jan. 



ikii 1834., line 7. srpna, podal riditel Ulavni ^kuly v flzniir, lí^ai 
toalo Hlavan, resifinati nu svĎj úřad obdriĚev faru v Touákové, 
XAiiliiliy jeho o školství zdejší uznal nia^strát následujícím lieki-cteni : 

Nr. 4ie9 pul. 

h.lirtu Itfdaiiein lial iln M«KÍsinil íVw vnii Kuur IIuchwilrdeD 

-ctiaiiou cmpfangpn. 

li IliMr. (""uler uur kurnen Amiining si» "lei dři (iiilfn |«- 

> loWnswUrdlgťThAtigkííl, ťiiip so aiisgp(ríi-hft«te (íMdiik- 

. u likriiniiiiM. «inr 10 9plteii« VorlÍi,'lin fur IhrwUlitigeaAmt 

\'.-i in 11 iii h'>cligt ctnptiniIlKbrr, wolil Itautii tu craeufoder 

.i.: : .í-icn utni licritlichBlea 1'nnW iIps M»pistriilB iiniJilic 
'i >■ --I' j' (i ilurcli IhrcrfolgreicliťS Wirkoii. iliirch Ihr muuBi:hon' 

. isi-iirilii^-i-a I ic ne luně II «íii Iilvilvnilrn DťiiktuHl ia á«a HtTMn doí 

t fViU ilrr Itrttohavr l'il3t.'Dv gesuft^l hnbťu. 
I PllMwr Magiural, den I^. Angust 1S31. 

KufieUk} m. ji,, HorgeninjiMtr. 
i li Ikfni r. Anioa lUaTan, Direktor der lUiipliuIiulť in l'i\»tu. 



I.ÁZNř: LOCHltTÍNSKK. 
iiijtovciiy byly lá/nč loeliotlnskó a sady tain uiiravt-ny. 
tlí a. sadů imdtiváine tutu /právii: 
■ iiiiueiillnl vody již v přodcSlOm století jako vody 
ř it uiivjly, ij tom nehylo žAdiii'! pochybnosti, neboí v tom století 
aivnitý medik dr. iternard ítilia, tiobilis ile Laui'o, zanášel se 
, na blízka locliotlnskélin pramene tážné zHditi. 

liTéUčuje i t(i, že několik dni pi-ed siniil kázal u pramene 

J H neb 4 javorv zasaditi, řka: ,Smrt na mne dol(>liá a ta 

IďovMciistvu i dále prospívati. [,orhi>tIn chová x'eliký poklad 

~( potnmrí ua blízku tédttu stromků hledají a naleznou jej''. 

í> O třt* DchtMU kotolti irJI n*iMu|i('l iradire, klerou iettě muoil aUrét 
^*-'*^ Jik-Hf iritJiTnu udrtuji. N« ftliíkě Iiriuí xtiU íorhí sv. Jbiih 
fiixourek. Jsu lioiir&iii iirfinm«u, (loroCil iIMnikúm, 
>k učiniti ii«rlité)l, ilolfliifajlfť, le by tiiad nřkdu 
I jak prftrr s npatrnm sniiuinlin ■ofb]' spoJmA, 
.<'. Roxliurleiiý pan MiirUn ťazoiirrk vtnk ndiaíl: 
piDfm", Tu děluJťl iiposIecbU n kvrhli 



CYIMIKSSKN-KUANZ 

iluni Vt. 1^1 II a guweilit. 

Nie Btirbt tliu griis»v Tliat, >{it wiikf-t Tort 
Uiul il určil (lic Knift iIch BiM'<|ilel*< wecket cie 
Aucli nach JiiIirhuud^Ttcii dau ťdle ller« 
7.U Klcicher Tliut. Colliii. 

I)nMfnťh ^niiit die /ahl der liulicu, Mohattigon rappeln, 

Hiť gtípilanzt voii Dir zťi^cn das Kiichrndt* /.iol, 

Dass (T Hiidc den </uťll, der IVisch nud inunter nuťspnuiidt 

Und ])ir lohno durch D.ink, d(!ii Dii so itícIiIícIi vcrdiont. 

Hier nun sotztest I Mi I)iť ťiir íiiiiikt cin Idcibciidrs Di^nkinal 

I>(*iin stets wird er hcHucht, der nuu so heilsanic lí(»rn. 

Wolil h(>/oirhiirt des (iralics ruhitfo Stiittt; keiii Mťiii l)ir, 

\Vo Deiu ruluMid (icbciii kúhlcnder Uascn iiur dcckt: 

Nirhls vt-rkiindct den Ort, iiicht Tliraiioiiwcidc iiorh Ilng«;l; 

Nur Dřin forsťhrndor (ioist waltct nocli soj^^ncnd liifr tort. 

JiUrlxMM' Krhrniirkct Dcin Ilaupt, wahrcnd diu <^uo11l' man nni/icrt, 

In der Krinncruní? wird stets Dťino Asilie ^rcťbrt. 

(Adulť Wilholm Kupct/ký). 

l^relilíid Užiiícli c(»n od v. lSir>. aíi do r*. iHH 1. 



I) a t u ni 






A 



«5 



'Ji .mm 



en 



b Cent 

c 

1- «-> es T " 



es 


X 


;' 


v. 

es 


M 


s 






K 

rS 


■ _ 



** xl.kr. /.I. kr. z1. kr. /). kr. /.I kr. r.I. kr. /.I. kr /I. kr. xl. kr. kr kr. 



1H13. 

I 

isifi." 



■li 



723 

&Í45 
11 4i» 

20 2r» 



1 1 :} 2:^ 2 10 4 IG 

i ! 1 I 

5 12 4|84 y - 7 17 

8. í) 5;2:) 2.r)í> 

1()2!> 10 1 4 04 I0 0ř< 



I 



! 
1H17.! 



ti 



xí 



<i(>.— 50 — 4n — 21) -- Itt — - 20 



iKlh. 








IHIO. 




1 


« 


IS20. 
1621. 








1^22. 
li>2íJ. 
1S24. 






a 

m _ 
1 


l«2í). 






ř" 


lf>27. 






•í 


IH2S 




1 




ls:Jl. 
l'^:?2. 


2. 
4. 


IÍSt(i]i. 

Icilna 


■ 

> 

• 


1.^:32. 
Isí:;. 


2;i. 
:;i. 


prns. 
srjina 


1^ 


18J1. 


4. 


ledna 
pniít. 


> 



>^ 5s fi 21) 4 .Vi 2 20 í; 

r, :>s :; U) 2!;>(i i 4»i :-í 

:>r)4 :j i:^ 222 1 :>> 4 

7 .> 4 :jo "»:>2 2 !•'; .'• 

7 o:» <í :» 4 :í7 2 10 i» 

(i "):) ó :ir» ;> r).> 2 -'O 4 

4 27 2 41) 1 '^\ 1 1>' ií 

4 l(i 2 \U 2 ITí 1 2.S -J 

(; :> 4 :íu :; 4 2 l 5 

Hr>n 7 2(í ň 17 2 2í; h 



24 
4ÍÍ 



27 



11 

:»i 
:»4 
10 



i;j 21 >;íť <• ló :; 10 — 

12 :w; 7 12 r. :,i ;;27 > i:» 

ln;íj; 7 :>7 o is .\ ;i s 4:1 

11 12 tiiin i"» í> :í 2 :• i:» 

s 1> 5 27 4 4^ 2 ól r> ;i7 

IHijl ÍI27 «24 5:»4 » 37 



>- 
Z 

:S 

i 

I 

' « 

'Z 

b] 
O 



- 1 24 ;\ U) Ul 

1 24 2 :í«> in 10 

:; !♦ :» i:» — - 11 iri 

1 :iií :».i:» ii i^ 

- I :-; a ;_ loití 

1 an 4 ;- 



-397 — 

_^ n» lilizkj brljiUiv Všech Svatý(;b, a ze vSechjoho vjíiověíl 

pwcuati. ím tnto riilstiKisC nebodl se pro veřejné láznň; nebof 

LoekotlD, iiiiuio jiřív^tivá staveni, z počátku nemohl ov&em obdivu 

l'uitk-Ic loliotu sliivnť'Iio muže o pminení samém, nebyl prý ani 
jHuiiv Mit pHzuiv.M 
Toto fiohi-nzfldnl znAlťcki:- neSkodilo věci podstatné, nebot tajnou 
I pffrotly jošté žádný čIort>k neprozkoumal a dobrř ;dar lázni tocho- 
jvli b;i tiy Jim iimlil vl.iRltič nejvétáf chválu připraviti a pramen 
l^fm ofinitL 

Vronuvn^ smiil Ke tiiirkiiiístr Kopecký, aby zamtIovanÝ podnik 

IportKlI. Mí-l vSak jin tom mnoho nesnázi. Vedrem Blunecnlm prá- 

~ 'aneúrotlaii Mr&ň. iin ktoii' nižádná tráva nerostla, mfila býti pro- 

I r rozkoíiiiy paik ! — l'ii se ovšem mohlo státi jen navážením 

I preti n znia/ov^nlmluijnrlio křoví a stromoví. Dílo to se skatečně 

ÍB Beannvně jtilí šlechťtm-lio purkmistra a přispénlm dobré přírody, 

Bilcdy dobrou a aleclictiioa snahu lidí podporovati neopomene. 

Ti^aVre. ano i zlomyslní li<i<^ zničili často namáháni mnoha mésfcft, 

skoro b(>z|>Hklnilnnit vytrvttlostl n trpělivosti zakladatele tohoto 

Bohla so podařiti úprava jeho v té míře, jak se nyní příteli 

ÍBvf. poskytujíc um knisný rozhled po okolí a vábíc jej do stínu 

struniA ku povzno^Mif a občerstveni ducha. 

'tktBinalu se také, mnolio-li vody pramen locbotínský za 24 hodin 

UBoho-li vody by se při hojné návštěvék piti, mnobo-li ke koapánl 

mtí iiiolilo; i ukázalo se, že pramen příliš slabý jest, aby 

' íbám lázeňského místa vyhověti mohl. 

Ulo se tomuto nedostatku odpomoci ; pramen měl býti sesilnén 

le vykojmla hluboká studuice. NVlze pochybovati, že se při 

I všech potřclinyih včdoniosti a vši opatrnosti, avšak pramen 

r aebe vmiv divukýdi svých sousedit, vydává sice nyní dosti 

I vody. avšak rtuif ii barvu pAvodnfho pramene léčivého podstatné 

■"Té. ' Vtidíi locbutlnského pramene pozbyla pilvodní své léčivé 

ne jindy cista jako kHšíál. nezřídka rovná se vodérfčnl. silným 

■rd&lfDú. Nedostatek vši>ho pořádku lázeňského, velmi špatná 

l^volné rušeni itiikonil ]>n> takové ústavy nutných u nmohé 

' r láíulni lochotluskvm tak skvétati. jak si toho jejich 

i přáli. 

i Lochotln v příznivých i-očnl<;l) časi-ch k záliavč a občerst- 

. Jsou taní velmi iiohodlné. pěkné zřízené lázně s prostran- 

rfstvl", pak rcstiaiiraci' s pi-ostriinnou hostinskou zahradou. 

""•i v neděli a sviitek letního času koncerty a jiné zábavy 

I pravovarečiiélid občanstva jest park locbotínský udr- 

I roku z\elebován ; jest zajisté Lochotln nejzamilovanějším 

r každého VlKeťmna. 

lytež zde ještě Itásné věiioviiné upomínce nesmrtetného 

~ myšlénku byla podiiěteui ku zřízení lázni n sadA 



plrianůtr ■ raduu byl měl uaJ vyiliofiu x ubwut- kasbv 
fsl Lochotin jakoltu lázeůikě miiitu lépi- skrvtati. Aváab 
IVtarátr ruce ivisany. 



— 340 — 

l)okrvvac Friint. TíscIiím*, vuI^o IJiiúkář, a priížský mešfaii ii knilikn|M'r 
1». IIu;í<) Saclior, ktorý jakožto přírho/.í do Pl/né iiifstiiostf zřela ih»- 
povědoiu byl. 

Za tcniito vyle/li na strecliu (liiístojmVi posAdkou zde li»žh'ílio pluku 
rís. :ir) sví>l>odiióh<» pána z Fleisclioru: pán z liiiivnkopfu, Ilopf, H<»n- 
riquoz: plukoviií tosari: lUuivw r»nhni. Khin, Matouš, Pollák, SuttniT: 
desíítník: Krio^oIstíMu: vojáci: IVnzl. KautzíM-, Kroutzcr, Kollor, Ptdlak, 
Schofrier, Spitta, Uhel. Thl, Wa^íner, Wittisch, Vléok; civilního stavu: 
.lan Tischor. rildář lirarh. tt^Siiii í*(»tr IWijot a .lan Vosala, pokrývač 
lYaiit. Schnopii, nv.ník Káuion. hrncír Tomáš Khiiry a zdejší kominíri 
jn-eřezali horírí latě. nosili s nesmírným namáháním vodu nahoni a shodili 
větší rásť sevenu' krythy, rímž ťhytajíi*í již stí'e<*hu kostťdní a snad 
i celé mésto zachránili. Xa přední straně, totiž na straně kňru, pracoval 
]m\\ V\\ Vaňka, vtdmi zámožný měšťan, s podivuhodnou noohroženosti 
a s největším nebezpečenstvím života. 

Kůr byl tehdáž s věží jen dveiini spojen. 

0{\ tránul s věže padajících chytila se uměh»cky sestavená vnitřní 
dřevěná soustava věž(^ a též dvéře od kuru počaly již chytati. 

Zde byl odvážlivy pan Nauka, který pomocí dvou nuižii do dvei-i 
násilně mokiý hnftj cjííd a vodou i)oléval. Když pak zvony s lešením 
o ^ „\l hodině z rána s velikým rachotem do věže spadly, aniž tím 
klenutí poškozeno bylo, a zacpané dvéře od kůru na věž vetíoucí silným 
tlakem vzduchu vvraženv bvlv. tu bvl pan Vaňka i se svými pomocník v 
daleko odmi^štěn. 

Již |)lamen viážel na kíh' ale chrabrý pan Vaňka svou zvláštní 
duchapřítomností užil i)rostředku. kterým oheň udusil. V velikém no- 
snesitelném horku byl (»tvoi* dveří, podobající se pekelné propasti, cihlami 
zazděn a tím kostel a kiir, zvláště ale vzácné varhanv zachránénv. 
Zatím byly z kostela nejsvětější cihorium a socha matky Boží z hlavního 
ííltáře k rrantiškánňm ph^neseny, jiné církevní nádoby a obrazy bud 

v ratlnici neb v měšťanskvch ilomt»ch uschovánv. 

» 

Věž byla tehdáž křidlicí kryta a rozpálené kusy krytby létaly 
ílaleko na náměstí n(*b na severní domy s velikou prudkostí. Mnoho 
návrhu bylo učiněno, jak oheň v dol(»jší věži udusiti. Konečné byl od 
kumeníka v přízenu' věže na sevtMní straně k radnici vytesán otv<n*. 

Stiikackami bvl <itvoreni tímto oheň udušen a sesutinv vvhrabánv.M 

v c(d(» hajitelíí kostela byli c. k. krajský pan Jan IWind, major /do 
j)osádkon ležícího cis. kr. jduku barona Kleischera, šlechtic z Ueineru. 
dustojiuk Stauder, TinuT, M(mI. Dr. Škoda a ndynář IJernard íííha. 

r stříkačky s(» vyznamenali měšfané Jan Kuniovský, Jak. Michl. 
\ íiclav IVnuM*, Václav Kock. 

Vojsko, které si» hašení účastnilo, ídxlrželo od obce 10 sudů piva: 
toto bylo na sládka Ant. Divischka poukázáno, v ceně 20*5 zl. 4n kr. 
vídenské měnv. 

Náhradou za zkažtMiy i)buv a šatstvo obdrželo vojsko 24 zl. 7',\,kr. 
stříbra. Nšickni svrchujmenovaní ol)držeIi písenmé chvalitebné uznání 

') Toto odklíztMií ssutin trvalo nx ilo V.K úiiorn. Naloxcny byly xdfi xvoay 
IHi;ir»iir. Jí vclíkřho /voím joiln.i pnioviro. mnoho koiiskil xc xTonn iv. Maif* 
til i;!i rt. Tlil lili. /vonovinv. 



t^:; í ..iMli-želiniéiííaiwkť i»vávn; Albrecht l-nintiHoK. kiiihař; 
■ k;iř; filijiiivský Kiiiťl. kožešník; Komcr Krištof, 
"ivDik: Itilia Jusef, jickař; ř^ck"! Itaitoloměj, níiiivnlk; 
Mi.ik; Woissť (.'liriiitof. krcjťi; Žfiiíšok líiiit., krejfl. 



tobo rukn oiHlrA^l IH měaCaniiki^ t>Mvo Fi-Aiitiáek Bayer, mlyn&T' 
•oTtt. xAi'«vi'íi takt= pro svi^ ayny .laim a Ki-anliíka HaverR. 

VOÝÁK Vř;ŽÉ KOSTKLA SV. DAl!Tí)I,()Mř;.II-: 

DNE 6. ÚNOUA l8'^í. r. 

• G. ŮBOTO. k třotf hodint^ pi> pQlitncí valilo so od západu k vř- 
Fřmin*!"'!'^ itiraíuo se silnou vicliHcl a kHžujiclini se lilesky. 

rnilili- ze 'i'" 'V" na 2ii" 8"' a teplnniír slAI na 
'1 řitrn^iiil rhHliiflťiiicp, 

iiiniiLoii po třetí hmliní náslťil ovály ryrhli? po solíř 
.!■ rány, z čehož mnozí na m-jaky neohydojný likaz 
I Mittilili, aii" iilaé otrerani iloniŮ vzbudilo ohavu.. že jest xciiiť- 
rirň íma pdkrvvalit zemi. 
»y n.-d..v.il /;tiliii'h.. nmi\rni UiHrihn ř^i- siuirl iir!.c)!p.-ri. n každý 

í.ltM.ÉÍ, /r^ l|r|l.,.i.')H.u.U^.v,iiilmu.ll.li'"l *'>lltl. 
na Toila. ale toto volaní .jeho bylo niarni-. Vojensky 
tarh, íTon poplaímt si- o/ývnl a nři vAerli tírh 

^ mjdi oliyvatPlň pólilfxelo ae Rtrarheni a iizko8U 

^ -M mnkovk) véitnl, která stála již v pln^m plniiieni. 

tbi^i semn tamo. lilimmnžfTujI rc na námť'Rt(, JKon v^uk ne- 

'", l"iti' ritiirt a .lan Vosala, spéfhajf na vi>ž, ťhtřjfne 

■■: iilť jsoiíco k toiiiii Hlaliýini sejdou dolil. 

: ;ile přciiRtavciii olup v prvním okamži-nf 

ijirílonirioKti; nejsmioi' žádnOlio iitttnnoveiif 

.1 ilAl«> s(^> zinátiari. 

1. alty zbonbný živel tento ve svi^iii rozšiřování za- 
■lUvónilo se klekání, 
il i.li.Micn V7.á(Mi<* před :H) lelv jiořlzeiK'- hodínV. 
I.ilmtí hlai 7.;idnnii'>iv.'> vvdnlv ' 

■ Iv umlkly. Když slrašlivy o|u-ú již k / 
■-tflní střeše a lilí/<> sfojlriiii ilnniilni z;d 
I lámy ricjcti u.i ^tifilm kostelní, iijbrž i na 
iiiocnila úzli'isl ^almli ivýrli itivákÁv. 

■ .li tu utlivi-m.' a /aliainvé, až zde posátlkon 
I strážmistr, pan {'rokop lirabi' Ilartmann 
ku hušeiií rozkáťcíi-ho živlu jinvidal. 

■ ■■<im vylezl" na íthídiu ko.«it<dnI. Ji-)iknž 
I — 1 liujiteliil žádiiiJlio přístupu ncliylu, pido/ili 

LimUi.', kde uásilíui otvor udělán býti miisil, odkud 
-!.dHÍ vylézti ne inoldo, l'tviií býti tia střesr kostcliii 



'.y |>o i- 
/\o(dnLi 

zťdi tiTxtn 




— 342 — 

\> Kin JottoiK wrlrhor <loii Kin/Uři: dor :^ Alirten m Piin> 9m 31. SI 

I SI I. vorstollt. 

10. Kin kiústM-lirluT iKstorr.-silhcrnPť 10 < i iiMen-ScúdL 

11. Kin íVíin/iisisrhtM' sill)mu»r 2 Jiire-Stiirk vou N2i|ii"k<ia. 
I? Kinr silherno Kronnn^s-Donknninzc von Kai>t-r Lřri>pftW- 
lí Kim* ilorlei l>enkninnzo von Kaiser Frauz. 

II \* Stiii-k silluMno siiťlisischo nnd preussisdio Mtiazea. 
Iv ;» Siůrk kuplVrno, an Art (lt\s SíIIhm-s tíepnljn*^ Munz-^n. 
hi I SliU*k KnpíVnnnn/tMi drr AVion(M- Wahrun«^, 
I í I Siiuk knpfonuM- ťranzr>sisolior Xapoloons Kivuzer- 
l>^ Kin siihnnrs Anniliwi. 

tjnannel liawi<l di. |i.. 

Biirperni»:í?ií-r. 

Si» iiivsťholicn, PilsiMu don 10. Septemher 1817. 

Karl Franz Oswald ni. p., 

\\:iiso!i- mul Kiirhcn-Vorwalter. 

Ji»li \ Uolmok ni. p . Adalbert Kodl m. p.. 

M.^^^';na^^ K;i!ivtliíNt. Magistrats-KanCfUi'?!. 

iMiSVll LISTIN 

ad I. 

n. .UM. 

\\x^ !.'mx'im ^\,u^* a Non>/ddni"' Trojice. Amen. 

l^ihi i»d \.uA».\'nu* S\na Ii»>/jho, Pána a Spasytele nasseho 158 

W '^^h od» p»» i»,miaii/i* Sxatolio Ivvliana, ke czti a chwále Bfli 
IxlvMa M* w I 'Mtu» rliiatiiu ln>'ini Ki^stela farnjhoSwathehoIiartolomiej 
w MunHo ri.iM pv^vllo lí.uM-oiy ('/xrkve Sw. Katolické RzyiuskezadK 
w.iw.i Ol» wuiNNíí^Mii pi»lnmiini lásky Krzestian.ske, kteranz Miesstaa 
Micxli u»h.'iv» k i^'i!iu' riiramu IWjniu a k slnžbáni Božjm v tik 
wlaxii xws' MMvj \ivsloM k.rvl\ p*ulli» nn>znosti, ťzo gest na pozlacxtt 
M.ik\»\\K'v' WU' ' vl 'N>.r .i >i\\v>!»i»dno wnoloswe dal, i)ro bndoucy a wiecíH 
p,nnu't líiiv* j»iM Mxliíu* po/!i,iínonaiii iisan: 

M.niiíí. . l».*'; viíl^vNti V;v.'\lnsknp IVažský, Stolice Swatí Apol 
ti»!sko I o:.*aí .t l d i»vlosKiti r;u*/il piyilozitó Swátosti. 

l\iiij Sp»>luraddny. 

^lat;^^^^ Uaud. pirít.tx 4 zlaté uhcT- 

^M\ l\asspa*.\'k .'. l\iLa5\ii!i 2 ,, ^, 

/\!\Miu:íd ri.Mk '. a'.\tM\ťií'' di'tii Puruniistr . . . . 2 ., «| 

ii:i*;k Ro\o'.o\\sk\ 1 ,. „ 

>ťÍMs:\;r! l\\ito\\>i!\\ r ra!;it>nii 2 

M. r^iuss Soio-uiov • rios>i.»\\i;r 2 

M:.'iá! pvw ral.itvv.í 3 koruny 

iUi:.>í«v!!ie^ s^'hl\k I zlatý 

•'»'.ii K«*<srí i» • 1 " 

.V Marxasš Ha.Ior 1 ., 

Kvhoiv l\ir.-i.'tk 1 ., 

Adam Hirs.s pvsar/ Uiid.lu\ 1 „ 

^^al^uriti lit rt. ».<.<•>« ir^, Kvihtar- 1 „ 






- 4 



— 343 — 

Pánj Stíiťssy Obeozny: 

M. Ondrzog Blowský z Palatinii Krauz(M'.zek zl. 

Matauss Rodtwir 1 zlatý uher. 

Jan Kotorowsky 2 ., ., 

Petr Rcííiiiowicz ;>0 j^r. iuumI. T. 

(íirzik Kruinlowsky 1 zlatý uIilt. 

Itartolonne^ Woldan 1 ,. v 

Sobťstyan Krzyz Tolar. 

Kasspar Itucharz zlatý rortu^r. 

Jan Mestl 1 kopu niíš. 

Jiui Allíus :U) řír. miod. JV 

^latiť^ Kliern Tolar. 

Joai-liyni Toiiiasskowicz 1 zi. ulir. 

Vacslav Ss<>(1í\yocz 1 zlatý uhoř. 

Jan Pyscczky 12 cesk. ;rr. 

Matťřr Wistizyk .-lO i;\\ m, 

iziH-h, rzomosla I{z(»ziii<kr]io 4 Tolary. 

CzecÍK r/eniesla Sladownickrlio í> Tolarův. 

Czech, i-zeiii(»sla Sscwrzovskrlio .■> Tolary. 

í'zeclK rzeniosla Kowarz. a KolarzskOhn 2 Koruny. 

Czedi, rzeniesla Zani., Sod!.. Uzd. a Ostruzii. . . . 1 zl. uhr. 

(iirzik Wrtidi Ort. 

]x)ivnz Fojjale Ort. 

Jan starssv I^ílek ^50 *iv. ni. I*. 

Ijoronz Postrzihařz zlat. Ií(»yu. 

Ssinioa Puťhanier 20 *r\\ 

Waczslaw Itaussar zlat. Kovu. 

Weronika Soukenikowa 2 Koruny. 

Katerzina z doni(»ťzku Krystyncz Tolar. 

Jakub Munk. lazobník . .'><> ^n. niiíMl. 1*. 

()ndrzr«r Fujj: 2 *iv. 1 d. 

Jan Vzdarz 20 '^v. 

BastIL Hodinarz «> jrr. 

Blaž(% rrowazník í> ^rr. 

líurzyfal ;> *fí\: 

Krvstoff Maver ílo «•!•. 

Markéta Sswaňkowa <)0 «:r. 

Lynhait Wolff 1 \.^ ni. kopy. 

Klement Fu«í ;>o ^'r. ni. P. 

Waczlaw Straz.skv 2 iilir. zlt. 

Judyt liayska z liyrssoNva 1 zl. uhr. 

KuodoItF khvttenpauni Tolar. 

Wídff, (Xvhíarz ;jo -:r. ni. P. 

Jan (fironys 1 zl. uhr. 

Jan Ssnebl \ i\ cesk. gr. 

Katci-zina Ssteftlowa Korunu. 

Jozeff Plansky ( )rt. 

Kasspar Rayter (ío lesk. gr. 

Krystoflf Karnik (i cesk. gr. 

Anibrož Sanctyn 2 kousky zlata z pi-stjnku 

'■s Kruuíow.sky 6 česk. g 




— 344 — 

TlzcliKťz. Kivvťzv 9 EmL p- 

Míiiijídaloiiíi l>r(Klii»;j:owska z Dubnicze 2 Tolary. 

Krystoff Ríivskv z l)ul)iiicze . • 2zl. uh.aTo 

Jan Krásny 2 Konmv. 

lilažořT Kyselo 12 ^r. Id. 

Jan Morlyan Ort. 

Hartolouiřřr SobieAvulny ^ ST. mied. 

llawol Doktor (Jit. 

ToMiass Wanictiusky 10 česk. gr. 

Jan HíMvi»rnik 12 „ , 

Matiť^ji: Maczura Korunu. 

Dawid (Ireynar 15 česk. jít 

llollepront Iteczwarz 30 jji*. ni. 

Adam Kuťzora 1 kopu lu 

Lorenz Hartln 10 česk. ^r 

Jan Doktor Ort. 

Ssimon Barnal)ass 3 Ort. 

Matauss ťzinnensky 1'J „ 

\Yalentin luil)0ch (I „ 

Ondrzejí Kuťziera 4 \t\\ m. 

J(»ronyni Krzyž 15 gr. ni. 

Jan Ssraniek \) \i\\ ni. 

Ondrzeří Tetrzielka 10 česk «rr 

,ían Woda, provazník 20 \í\\ 5 d. 

Jakub Kyselo z Chotikowa <í česk. j^r 

IVtr, provazník 12 „ „ 

Jan Hanzlu 15 gr. m. 

Stanishnv ^5todsky 30 jjfr. ni. 

Lukass Laniacz 10 ÍJ:r. ni. 

Walentin t'zierny 30 gr. ni. 

Jan líondles 55 ^rr. ni. 

(V.ierna z Lolies 10 česk. ^rr 

lluryan Czierwenka 10 „ „ 

(Midrze*í Kekryiz 1 kopu ui. 

Jan Mlynarz 2 zl. uhr. 

Iiarttdonič<; Kellerinan í> gr. 

Lt)ivn/. Dupal 12 gi\ ui. 

Zarharvass Tevnskv 30 irr. m. 

.Vnibrož l*t»trzik ^^ íU'. 

JenuiYin, lizezník Ort. 

Jan dV Staczva 2 zl. uhr. 

Jan Kolonrz 15 gr. ni. 

Marvana IVrzinowa 24 jir. in. 

Martin Tostrzilnu-z 15 gr. ni. 

DlažiejLT Sachs 1 kopu m. 

Jan Janowsky '. 30 gr. lu. 

Martin AVerher 20 gi\ in. 

^V;ií:zslaw Frayzmut I zl. uhr. 

l-oniiz. Czyhlarz 2 Tolary. 

Maiyana \Valayankowa 1 zl. uhr. 

WoiMsulla Purkrabkowa 15 g. z. d. 

Jakub Hurkowsky 30 gr. 




'yíi.si>;!>' IIIÍI1I0 toto dobrowolne nodei^nych osob složieDy 
ilu, tu Aur/iul z (luchodnow ObeczDÍch dodati nanjdií. 
^Mowli-zc tato SstuíiCnie Letha a dne swrcha psaného postawena gest 

ad 2. 

Lkba Tlsyctt^lio Ssestisteho ťrwnjlio, Desátého dne Míesycze Máge, 

'Míate dwatczntp. Myr. se Mraczna od Weychoda strbli, prabslo 

isnl%« Mromohití a iidcrzenjm naWiez tuto farny, kteraz zafreden 

HHwsta ['Iznie sp iioklada; Sskoda se takowa stala, zie odWrchn 

taňerz <In pnlowiczv Kmwu Krzidle, Ssslowanj tez y niektere Krokwy 

snuiieny nsím Z kteréhožto NawsstiweDy Bozyho veliký Zar- 

T Ohcxy vjcfrsííel Wssak Makowicze tato cani Relliquyia Sacrts 

iwaa ZQstnla. Klrrazto Sskoda zase niekteryini Sty kopami ml 

uprawťna byli imi-^yla. Tehdaz y gine Makowicze ozdobeny gson. 

Štlln se to driili''h<) Roku potom, když Ncygasnieysay a Weliko- 

Knizic a Taii I'an KudoltT toho gmena druhy z IJozy miloati 

nr ťzysarz rhersky a Cziesky Krai, pan naas Neymílostiwief^j, 

nmi mezy námi wiernynií poddanými svými se vssjrm Dworem, 

Wlli Trží Czurti Iietha porzad przed Řanau Morowau, ktěraz 

iffiWO. w Miestocli Trazskych byla, se milostiwie zdrziowati raczil. 

l(lMtíiuzto i'z:isu /..i Sprawcze Duchownjho zastával I). Pawel 

z Laczkn, Aa/vprzisst Krage Plzeňského a Pani Spoluradnj, 

tyto: 

ijUVntas* /elendiT z Prossowicz, Primas, 

an Pfclinwsky z Tiimssteyna a Palatynu, 
_- Hyrss z Itauiine, 
.BakaUr/, 

í$a í^chbiiiiiiiK / Ilorssowa, 
Iin Klo) / lí:iiulii<>. 
' ilomict: Stehlík z ('iii'nkow!i. 
Kotwa z l-n-vfťlilii, 
^ Khein. 
Tmkii 7. Trriiaii, 
Mioezpi, 
~ ik. 

.— jnígn 1'iniliy y. Trzcliliii/. 1'isjil/ ItaiUij i-W. 

j|)ll[|H) unprii\M']JÍ .1 Dpatrzcnj to t^skody ml Ilromi^biti uc/íniene 

Ibkuniiu' \ s Kr/i^ii'ui ii;i místi) svc XIX. July Anno 16M1. 

za Priiiiiititi-stwj Ssťhťstyana IVihiiwskHiíi z Turn.sstf<yna 

ib pro ulmowcnj Oiir/ailu lúinssellskcho do Rady przi- 

XplDa-sskowiiz z 1'raiitssU'yna, 

i Krorzyna z I)rahi)bf;:lf. 
fibesky racziz tuz Wii'zy y s Chranieni líozyni tolikéž 
í(> vssenii l)hywateli przed takowyHi iiesstíestjni 
n(ho<lami na dalssy cziusy milostiwie chrániti a opa- 

.Eventa illius temtinris. 
Kozkewskeho I.e^'at k <ieho míloeti Czysarzske do 
4itwy Osob przigel a slawnie do Miesta nweden. 



— 346 — 

kdež imi w Obcczny Hospodie Pokoro, \\ kterýchž za dlauhy czas prwe 
nozli s Wzactnynii dary, s kt(»ryiinz wyslan byl przipusstien yest, Zu- 
stawal, przipraweny a pieknynii Czialauny ozdobeny byli. 

Tez przitoin cziasii ihnoho jzinych Slawnyeb Le«ratuov a mezy 
říinynii také Poselstwy z Walazskc Zemie, kterez Praporcze a říine przi 
tom wleczv Geho milosti (.'zvsarzske slawnie odwozowala do Plznie se 
dostalo. Naposledy potom, když Dux Míutiuíus, Kiiizie z liOthringu, 
kteryz przed tim v Kralowstwj riierskom i)roti Noprziteli Turku Boj: 
wedi, przigel, tez \\ Eathanzo na Naklad Czysarzsky ťhowan řrest. kteryz 
také nyny ^riesto w tez Walrze proti tomu Neprziteli wssebo Krze- 
stianstwa gako za Neywizssjho Polnyho Ileytmana podle (Jelio milosti 
Arczykniziete Jlathyasse Uakauzskeho zustawa. 

Lotho líJOl. W Auterv, den Sv. Dorotbv. il ťebruar. Po wvrzi- 
zeny Poselst\YJ sweho przi (lebo milosti Czysarzske przijíel do Plznie 
Le<rat z Zemie Perské do lízima k (ielio Swatosti Papežské a jrinym 
Potentatum Swate I{ziss(» z Mi(»st Pražských jzeda. 

Také przed tjm IJyl AVeliký Mor Dobytrzy w Kraji tomto a ob- 
zwlasstie zde \\ Miestie a na PrziMlmiestirh I)()i)ytka Howiezyho temierz 
w Osmi Nedielich do 2(H) Kusuow zhvnulo. 

Przedtim také Letha í)8. Weliky Mor byl, tak ze Lidu zde przes 
IvUH) zemrzelo. Tehoz Letha 1()01. Przi czasu S. Wyta, z ezastvch 
a welikych Prssek, a to od dne S. MíMlarda zaczastých tako\Ya wtdíka 
Powoden przissla, zie netoliko zde i)rzi Miestie. ale y i»o wssem Kra- 
lowstwj Czeskem naTrawach jíestie neposeczenych (kterez potom k užitku 
prziwedeny býti nemohli) Znamenitou Sskodu uczinila. 

Pan Huh s námi.