See other formats

Full text of "Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 




vi 



A* 




•'•§. 




.\^ .-«\ .-1^2 



Ä r u g ' e 



gefammelte ^^tifttn. 



%a^kt fSant. 



^|)ilofo^|)if(^e @ (Triften. 



3wettet Sanb. 



. 2 e i p i i 9, 

Striae von gtiebti^) $Ietf4(c> 

18 3 9. 

27 S. ^ ^. 



^ipUofoD^ifde ^c^ttften 



i>on 



yrofeflfor bct 9pofop^{e on bet ttn{t)erjtt5t }u Seip^ig unb 9Httet 
be« Jt* edd()ftf4en dbtUSBetbienftovbenS* 



3toettet SBanb. 



8 e t p j i 9, 
18 3 9. 



• ♦ 



L 



Sttl^aU: Htft» f&miht»^ 



VII. 

Cbitwurf dnci netten OtrgononS bec ^Ijiilofoptic ober Serfu^i 
ilbcr bie 9t:in§{p{en ber p^ttofop^if^en Chfenntnif . Som 
3* 1801 0. 1 — 7ö 

VIII. 

ttebet; bfe tcrf^iebnen fRet^oben be6 ^^Uofop^iren« unb bie ocf« 
f^tebnen CS9lleme bev 9))Uofop({e« Sine SBeüage %um Ots 
öonom »om 3» 1802 .^....©> 77-112. 

IX. 

StciXliop^ unb i^te G^we^em / obec neun JBotlefungen Abec ba6 

e^l^ne in Statut unb ^nji. Som 3« 1805 G« 113-192. 



/ 



X. 

S3on ben Sbealen bet fßiJTenf^aft, bec Jtunft unb bea 8ebeni« 

S5om 3. 1809 ©♦ 193 — 210. 

XI. 

9lattttnre4tli4ie 2Cb(fanblttnden/ obcc fBeitr&ge su«; i^^ilofoi^^if^ett 

8U4tSioiffenf4|aft. »om 3« 1811..^ ®. 211—284. 

V 

XU. 

®€unblage §u einet neuen S^eotie htt ®ef&(U unb bei fo^e» 
nannten (S)efft(l<t)embden<« SSom 3* 1823 6« 285-352. 



II 3n(faU bfefe« SBonbee. 

XIII. 

jDei: neue ^ptf^agoraö« Obet ©eftj^i^te eine« brdmal gebociien 
C^rbenbärgerö» 9{ebti einem pijiitofop^ifd^en ©laubentbefennt« 
ntffe ober ^eelenwanbetung unb Unjterbli^f ett. SBom 3« 1836 . ^ 

e. 353—416. 

XIV. 

Uebec (SewttTenö« unb ®(anbenöfrei|)eit fowoi^il in motalifdf^sreli« | 

giofer aU in ted()tlt(i^et ^{nft^t @{n pfiilofopl^ifd^e« I 

griebenöwott on oUe dttli^ion^patUim. SSom 3» 18391 | 

@. 417—462. 



VIL 

6 n t to u t f 



ctne^ 

tteiten ©rQanon'ö 

obct 

aSer fu d^ 

Aber bfe ^rittji|)iett 

bet ^ 



Ti nQiavoy euv sgyov vov (ptXoootpowtos } — AnoßaXtiv oifjaiv, 

Arriao. 



((Scfd^fen jucrjl: SRdfen, 1801. 80 



Ätwa'* öcfam. ©i^Uft. «et^. ui,<j>^uof, »b. 2. 



^ottel^e sttt etilen ^uffage^ S^ftlei^ 

aU ^ittleituttd^ 



9tt(l[^t c^ne @(!^&ci()tern'^ett unb bennoc|^ oud() mit 

einer getoiffen 3m)erftd>t fibetgtebt ber SBetf affer gegen» 

»Artigen SSerfuc^ bem ^)l^i(ofo^l)trenben ?)ubllfum» SBit 

@^iid[^ternl^ctt — in 8iü(fiid)t' auf eigne Ärafte, auf 

bie ®c!^wterigfett ber in biefer ©(i^rift angepeilten Un» 

terfu4)un3, auf baö -angemetne aSiStrauen, totl^a 

na^ fo mUri mißlungenen 83erfud()en, ber ^^itofo^}l[)ie ein 

fixeres gunbament ju geben, gegen jeben neuen fBetfuci() ber 

Art im geleierten ?)ublifum jU 1)txx\^m f^eint, unb auf bie 

Art unb SBetfe, »ie bxi^t ober bie an ft^ l^umanpe 

unb liberaljfe SS8iffenfd(^aft unb beren gunbament t>on erl^i^» 

ten itamipfem auf beiben ©eiten geftritten »orben* SRtt 

3ut)erft(^t aber — in 9Jödf ftc^t auf ba« ernjlli^e "Staö)^ 

bcnfen, tt)tl6)ei ber SSerfajfer feit meieren ^af)ttn biefem 

©egenjlanbe gewibmet l^at, auf bie SaJi<i[>tigfett unb 

91 1 1^ n> e n b i g f e i t ber barfiber anjuftellenben Unterfu^ung, 

au^ ben ®eift be§ äeitalterß, ber jene« SWiStrauenS 

ungead^tet boc!^ nid^tJ ungej^rüft lafft, »a§ einige Äufmerf* 

famfeit ju t>erbienen fdt)eint, unb auf bie eb leren 2Rdn» 

1* 






9ttd(>t o^ne Sd^ä^tern'l^ett unb itmoö) a\x^ mit 

einer gevoiffen Su^ttft^t iibetgfebt ber SSerfaffer ßegen« 

to&tttgen S3etfud(^ bem yl^t(ofo^i)trenben ^ublifum» SRtt 

@^üd(^ternl(>ctt — tn8iü(Jfi4)t' auf eigne Ätafte, auf 

bie @ cl) w t e r 1 9 1 e i t bev in btefer ©d^rift angefleDten Un» 

tetfu(|)ung/ auf baS -aUgemelne SRtStrauen/ t9el(i()ed 

nac^ fo fielen miaiungenen SBerfud^en, bet ^l)iio\op^ic ein 

ft<](>ere8 gunbament ju geben , gegen jeben neuen SBerfudf^ ber 

Art im gelel[)rten ^ublüum ju lf)errft^en fc^eint, unb auf bie 

Art unb SBeife, »te bxif)n über bie an ^<S) ^umanfle 

unb liberalpe SBiffenfd()aft unb beten gwnt^^^w^^wt t>on erWS» 

Un Äamipfem auf beiben ©eiten geflritten worben* Sflit 

3ut)erftci(^t aber — in 9jfi(f ftc!{)t auf ba« ernfHidf)e Sla^« 

ben!en, welche« ber IBerfaffer feit ntefiren Sauren biefem 

©egenftanbe gewibmet l^at, auf bie 9Bid()tigfett unb 

9loti&n>enbigfettber baröber anjutleHenben Unterfuc^ung, 

auf ben ®eift be6 3eitaUer6, ber ienc6 SKiötrauenS 

ungead()tet \>t>6) nid^t« unge^jrüft Idfft, wa§ einige Äufmerf« 

famfeit ju loerbiencn fdtjeint, unb auf bie eb leren aJldn* 

1* 



i| . Sßorreb? gut txftm 2CujTaöc, , 

ner aller Parteien, in xoel6)tn baS ®cfül&l für ^vma^ 
mtdt unb Sibeialitdt im ©enfen unb SKittl^cilcn be8 ®cbac|)* 
tm anä) »dl^renb bc§ l&cfttgjien Äampfc§ niä)t crPidPt iji» - 
2)afi bie Unterfuc^uns über bte ^rinjtpien ber ^f)U 

lo\o)p\)i\ä)tn erfenntniß — baS gunbament ber 

• » 

^l&tlofo^)l()tc — bte »td^tigjie unb not()tt)enbigjie, 
äugleid^ aber a\xä) bie fd[)tt)te*rigjie in ber gefammten ?>l&t- 
Iofo^)l^ie fei, wirb mä)t U\ä)t jemanb bejwetfeln, bem ba§ 
wal^re Sßol&l biefer SSStffenfc^aft am ^erjen liegt, unb ber 
ietie Unterfud^ung jemal für ftc^ felbji erttfU^aft angejJeDt 
l&at. SDlufr nid^t, t1)t man weiß, ob eS überl^au^)t ^rinjtpien 
ber pl^ilofo^)l^ifci&en ßrfenntnifi gtebt unb weldj^e fte ftnb, 
alle§ ^l)t(ofopl&iren l^6c|)ft unfid^er unb fd&wanfenb fein, 
unb muß nid^t ber ^i)Uo\o)p^ixtvibt babei gleid^fam im gim 
ftern l^erumtappen? — SKüffen aber nid^t bie ^rinjipien ber 
ip^ilofopl^ifd^en (Srfenntnif felbp erft inxd) ^^xlo\o)(>^i^ 
ren gefud)t »erben, unb »febarf man IE)offen, baSjenige 
5U ftnben, xoai man, um mit ©id^erl^eit fud^en ju fbunen, 
fd[)on gefimben l&aben muffte? — 

Um nun bei biefer fonberbaren Sage ber ©ad^en nic^t 
gleid^ anfangs jurüdfgefc^redEt ju werben unb an bem Gr^- 
folge ganj ju i)erj»eifeln ,^ fommt bem ^lj)ilofopl&irenben jwei* 
erlei ju ftatten. Gtnmal — bap, »enn e§ anberS |)rin« 
• jipien ber j3l()ilofo^)ISnfc&en erfenntniß giebt, biefe ni^t aHju* 
weit entlegen fein fbnnen, fonbern il&nt meHeid&t fd^on Idngjl 
bunfel t?orgefc|)n>ebt unb feine ©d^ritte geleitet l^aben, ob er 
fte gleid^ nidjt atö ^rinjipien beutlic^ unb benimmt backte 
ober anerfannte* ©obann — baf bie ©4)wierigfeit ber 
Unterfud^ung i^m geredj^te 2(nfprüc^e auf bie yia6)^6)t 2Cnb« 
rer giebt, wenn er biefe ^ad)^d)t niä)t felbft burd^ biejeni« 
gen 2Cnfprüd(^e perwirft, bie er auf bie äBewunbrung unb 
@elbbemütl()igung 3(nbrer t)or feinem eignen l^ol^^en ®eniu$ 
mai^U 



©er SScrföjfer, weit entfernt fDld()e Xnfprü(l()e ju macfecn, 
^ l^alt 9leid()W0l[)l. feine Arbeit nidj^t für unnüfe unb überfluffi'g ; 
e6 würbe ja fonjl ]S)6d(^|l unbef^^eiben fein, fie bennod> bem 
^ublitntn ^t)or julegen. @r glaubt ^klmefjx , baburdt^ . ber 
SQBiffenfcl^aft, t>on welcl^er bie 3?ebe ift, einen »efentltdjen 
2)ienft fleleiftet ju l^aben* 2)iefer ©laube fe|t bei einer 
@d)rift über bie ^rinjipicn ber ^)l^tIofo^)f)ifc^en Grfennt* 
nifi bie Ueberjeugung t)orau§ , baß entweber bcrglei^en ^rin* 
5t))ien nod^ gar nid^t ba feien, ober eg n>entg{!en& an einer 
beutlid^^en, befitmmten unb iDoQfiänbigen Sinfic^t in biefelben 
nod> febfe; SQ5el4)er t>on beiben Saßen ftattfinbe, wirb bem 
ßefer au6 ber ©cl^rift felbfl f)offentlic^ einleuc|)ten , wenn er 
ftd^ btc SKül^e geben xoxU, ben SSerfaffer bei feiner ^)l^ilofo* 
!|}i^ifd()en SBanb^rung biö axCi Snbe ju begleiten* SSorläuftg 
alfo nur fo meL 

®er njenfc^Hc^e ©eifl l^at fdjion Sabrtaufenbe ^)biIofo« 
^](|irt; ed fiel x^m aber anfangt gar nid^^t ein, nad^ ^rinji« 
l)ien beS ^b^tofoiplöiifen« felbft ju fragen* ©r fdjiweiftc frei 
mit feinem 9lad[^benfcn uml^er unb l^eftetc feinen JBIirf belie* 
big auf mancherlei ©egenfi&nbe, 9lur nadt^ unb nacli füllte 
man bad SSebürfnif^ ftc^ ju $rinj{))ien ju ergeben, inbem 
man auf bem ana(9tif(i(^en SBege toon bem gegebnen fiSebing:« 
Xin immerfort bie fiSebingungen fuc|^te, \xm fo t)ieneid^t bie 
l^b^llen unb lefeten ©runbe unb bie barauf Itd^ bejiebenben 
©runbf&^e p erreichen. SiefeS S3ebürfnif ber ^rinji^ien 
abei: l^at man in ber ^M^Uofoip]^ifd(^en SBelt nie bringenber ge« 
fül^lt unb nie eifriger }u befriebigen ^ gefuc^t , a\i in ben 
neueften Seiten, feitbem bie fantifdf)e Äritif xn ber )(ü^u 
lofo^3bif<^en Denfartunb SRetl^obe txnt totale SReform be- 
gtfinbet l&at; SBie weit ^at e« benn nun bie ^)l^ilofopbtrenbe 
SBernunft in jenem ©eftreben toor unb nad^ biefer merfwür* 
bigen ej)ocbe gebrad^t? — ©a6 ijl fidler, obne leitenbe 
g>rinjt|)ien, unb jwar ed^te unb gültige. ?)rinitpien, war bie 



6 SScYtebe )ur etften ^ufCage/ 

:p]^ttofop|)t¥en&e SSemunft nie ; benn {te l()at ja fo Dteled S&af)xt 
unb ®ute I^erau6gebrad[)t^ tvaS ewig toal^r unb gut bleiben 
nnrb, unb n>otuber fd[)on legt unb fett langen Seiten bie 
meiften unb ebelften 2>en!er einig ftnb unb n^aten. ®oI(l()e 
Stefultate abev fbnnen niä)t ol^ne getoiffe ^rinjipien ju 
@tanbe fommen» XQein xotlö^ti ffnb btefe $riniipien unb 
too {tnb fte ju ftnben? n>er "^at {te und gezeigt unb aufge« 
(leltt? — SRan l^brt tt)ol[)l t)on mand^^en @eiten rufen: \^te¥ 
{ft 6^ri{iuS , unb ba ifl G^rifhtö ? 9Ber aber ber redete iKef» 
fta« fei, bfirfte f^wer ju entfd^eiben fein* 

35er SSerfhffer »ar fonjl beö ®lauben8 — unb er f^dmt 
fic^ biefed ©eftanbniffeö mit — in ber SSernunftfritif 
feien jene ^yrinjipien genau unb t)oIlftdnbig entwttf elt f ^^ter 
fei baS ^b6)p unb Se^ie in ber p^'üo\opf)xi6)tn (Srfenntnif 
unt)er!ennbar bargelegt« ^CUein n)ien)ol[)I er wä) jegt iened 
SD{eiftern>erf f)l^ilpfo))l^if4^er ^orfd^ung innig unb banfbar be^ 
wunbert/ mMo1)l er fefi Aberjeugt i{l, baf ber Url^eber bef< 
felben mit einer feltnen Energie unb £)riginalit&t bie ^l^ilo« 
fo))l^ie/ inxöf eine ber d^tm^öitn .af)xmd)t @(l[)eibung beS 
Sran^ienbentalen in ber 6rfenntnif ioon bem 6nt|pirif4)en/ 
tbrem Siele toeiter, afö bis bal^in von irgenb einem ^l^ilo« 
foyl^en ber alten unb neuen SBelt gef4)el^en wat, entgegen« 
geful^^rt unb ju einem funftigen @ebdube berfelben eine SRenge 
ber braud|)barf[en/ mit t(i)t fritif^em ©eijie geftdS^teten/ 
SBlaterialien IE)erbeigefdj>afft l&at: fo ijl ber SSerfaffer bod() eben* 
fo feft unb innig überzeugt, baf bie iCritif/ tpoö aniS) j[e|t 
il^r Url^eber/ burdt^ ungered[^te Xngrife t^eranlafft, bagegen i 
fagen möge, ni^^t mtfjt ald $ro^&beuti! jum @pfieme 
fei; xoai {te anü) ben urfiprunglidE^en SrlUrungen ^ufolge 
nur fein foQte«'^) 7ln6) ijl ber SSerfaffer äberjeugt, bafi ge«' 



//)D{e Jtritif i|l bU not^toenbf^e r>oxlinfiQt fßtxanftal: 
,;tund iur 93efbrberun0 dner drAnbtt^en SRetop^pffl oU SSStfenfd^aft/ 
/,bfe nottitoenbig bo^matif^ , unb na^ ber ftrmdßen goberung fpfte« 



xaU btx ^>mU iibtt bit ^tinfipitn bcr p^ilofoipl^t« 
^6ftnZ(itltnntnx^ Ut faule %üa ber Unti^^tn ^l^tlofo« 
pbit fei/ unb baf bte SCxitit l^ter&ber etgentltc^ rndf)» 3u« 
toetUfftge« unb Sufammenl^angenbe« benimmt l()abe^ 
®ie f)at \>itlmef)x, xoit aUt anbre ^l^tlofo^^ieen/ \txU^ä)xocu 
genb gewtjfe ^rmji<>ien öoröuSgefefet unb t^rem SWfonnement 
gum @runbe gelegt^ bte and) n>o]^( g&ltig fem mbgen unb 
}um Z\)txit tuemgfienS gältig feitv mäffen , xotnn irgenb ctvoai 
SB8alf>rc8 in l^r enthalten fein foH. 2Cber fte l^at nirgenb 
beutlic^ unb beflimmt angejeigt ^ n)o unb xoU biefe ^rinjt« 
^)ien ju \\xö)m unb jtt finben (kien ; ffe l(iat ft(J(> nid|)t einmal 
baräber erfl&rt/ ob fie nur Stned ober M^b^t annel^me, 
unb xo^lä)t^ biefelben feien, ^iefi f)at an^ fc^on fRtxrtf 
f)oib — ber eble SBaJ^rJ^eitöforfc^er, ben mein .^erj liebt, 
xoxt mein SSerflanb t^n a6)Ut — eingefiel^n unb eingeflanbem 
er füllte fe^r toof)l, n^oran .eS ber^ftitifd^^en ^ISli{ofo))l^te 



„matx\äi ausgeführt »erben mu|." S. Jtottf« ^vitil ber tiit 
tien »ernanft, SSorr. gur ;j. Öfufl. ©• »6. Jfecner: „^it ?)^i(ofo# 
//Pf^te ber retnen Sßttmnft ift enttoeber ^ro|>abc|tt{e($6oräbund} 
„unb ]S)etft Jlrftü, ober — ba« ©pftem ber reinen SBernunft 
„(©iffenfd^aft) unb ^efft naapf))9\iV' (25. Sbcnbafelbp, 
mit^oUnU e. 869. oergt. mit ber @{nleit. e. 34—30* ÜBo ^at 
nun ber Urheber beriltittf ein fold^e« ^pflem oufgefteUt? jDie oon i^m 
fogenannte ^etap^pfif ber bitten ift m'd^t« aU pralttfci^e 9^i(o# 
fop^ie. >Die metopbpfift^en XnfangÄgrünbe ber Staturwif« 
fenf^aft^Qber flnb nid^td oU ein S^eil ber angewanbten fpeCu« 
(otit)en ^^Uofop^ie/ ttiefern fte auf metapi^^fifd^ien ©runbfdten beruht. 
Uebrtgenö ^at^. DoUfommcn SRcd()t, »enn er fa^t: ,,®iffenf^aft,»!ri« 
^/tffd^ 9efa(i^t unb mtt^obi^^ eingeleitet^ if bie enge Pforte, 
i^bie iur ^tii^tiMii)vt fä^rt/ wenn unter biefer niüit blop «erjbnbm 
^^voirb/ U)a6 man t]()un, fonbern »ad Sei^rern |ur'8tt4tf4)nur bienen 
,/foU, um ben 9ßeg jur Sßetö()ett/ ben iebermann geben foU/ gut unb 
;;fenntKd^ |u bahnen unb.2Cnbre t>or Svtieegen i\x ffd^ern) eine $(Bif^ 
i/fenf^^aft^ berrn ^Cufbewaf^rerin {eber^eit bte ^(ilofop^ie bleiben muf/ 
i^an beren fubttler Unterfud^ung ba« ^ublüum leinen 'Kntf)til, n)o(l 
,/aber an ben Se^ren )u net^men ^st, bie i^m, nad^ einer fold^en 
,/fBearbeitung, er^ red^t (eil einUud^ten fbttntn*^' 



8 SSotrebe §ut erf^e^ Tinfla^^, 

unb bet $]^tlofo|>]^te &ber]^atq)t fel^le / unt) fud^te biefem S3e« 
bfirfniffe »crftl^dtig abiul()elfcm ©ctnc SE^^ottcbe« SSor« 
ftellungöioerm&gend tfl fretlt(|^ ben SBeg aUed SletfdS^eS 
gegangen unb er l^at fte felbjt iur&dFgenommen ; ~ aber . fem 
SSerbienjl um bte ^l^ilofopl^ie tji bleibenb, wetl er juerfl auf 
ieneS SSeburfntfi red^^t brmgenb aufmerffam ma^ttf unb ftd^ 
t>cm 3tele mUtiäjt mt^x genäl^ert l^itte^ toenn er nx6)t wn 
einer gewtffen SSorau^fe^ung ausgegangen n^are^ beren @runb« 
lofigfett ber folgenbe IBerfud(^ \ffi^mtÜ6) außer 3»eifel fefeen 
mxb. Sl^m folgte %xä)tt, tin SWantt.t>on über»iegenber 
fBtaä)t beS |>]()flofo))^ifcl()en SetfleS^ ber t)on bem ©efulgile 
jene« 85eburfnifie§ ntc^t mtnber lebl&aft ergriffen war» 2tber 
fo melen S£ief« unb ®d)dxf![mn er auc|^ aufgewenbet f)at, 
um jenes SSeb&rfniß ju be^ebigen^ fo muffte t^m bo^ fein 
Untemel[)men an^ bemfelben ©runbe mißlingen ^ au$ n^etd^em 
ti feinem SSorgänger mißlungen n^arj unb fein ©pflem toirb 
als fold(>eS (wiewol&l fonjl feine ©dtjriften .üiel toa^i ©e« 
i(iä)M unb trefflid(^ ©efagteS entJE^alteU/ unb n>eber tl^r Vlx^ 
]E)eber no(|) fein ©pftem ben «^aß toerbient/ ben 3Ranc|)e ba« 
gegen ju liegen fd()einen) benno(|^ über für} ober lang eben 
ben 9Beg toanbelU/ tveld^en bie SS^eorte beS SSorftel^^ 
lungSt>ermogenS gewanbelt tft. Zti)nli(i)t SSerfudi^ie l^a« 
ben t)or unb mit unb nad^) il^m me]()re talentt^oQe unb ad[)t« 
ungSn)ürbige Scanner gemad(^t/ entn)eber um bie fritifd()e 
9)^ilofo^)^ie tiefer ju begrfinben ober auf ilgiren JRuinen ein 
neues ©ebaube ju tniä)Un. 2Cber eS f)at bis jegt no4^ fei^« 
nem' gelingen wollen, ic^ mU nidS>t fagen, aller, fonbern 
nur ber meiften ober bebeutenbften £)enfer S3eifall ju ge^^ 
toinnen; j|a nx6)t einmal fo t)iel IE)at tl^nen gelingen woUeU/ 
fidt^ biefen Sen!ern aud^ nur gel&orig öerfldnbli^ ju ma 
d^en, was bod() in ber Zf)at baS äBenigfte ju fein fd^^eint, 
was man t)on einem pl&ilofo^>l&ifc|)en ©c|)riftfteller erwarten 
unb foberit fann* S)al^er be{lel[)t auf bem Gebiete ber ^i^i* 



au^fofc^ al< (Sfnldttttig« 9 

Iofo))^te no<i) iii.auf ben IEieu%n Sag bie tooafommenjte 
^Cnard^te^ unb SStele \\xö)m fogar in btefer ^natd^iie bad ^et( 
ber 3Btffenfcl()aft; bt$ auf ben Igieutigen Sag tfl man nod(^ 
itneintg über S3egriff, Snl^ialt unb Umfang ber 9f)xlo^op^\t^ 
bis auf bm l^eutigen Sag f(agt man noö9 ibtx baS unburci^^ 
ixm%lx6)t ^mUlf baS auf ben meißen unb n^idl^tigflen \i^u 
Iofof)^if^en Unterfud[)ungen xvü^t, n)ien)olS^I SDland^e in biefev 
S>untell^ett [xd) felbfl ju gefaOen unb faft ab^xöftlxä) in S^xu 
ri)gl9))l^en ju f^reiben fc^etnen^ um einen bejio tiefem ®inn 
al^nen unb ben f)oJ)tn @dE^n>ung/ ben i^r ®eifi nimmt/ ol[)ne 
bap frembe ®etfier x1)m folgen fönnen^ ben)unbem ju laffem 
®Uxöixooi)l fd^eint niclits gen)iffer/ .ald baf^ n>enn iemanb 
fagte: ©ebet \)m, biefi finb bie ^rinjtpien ber pb^tofo^)l&t* 
fdE^en Srfenntntß! -r- unb er trdfe xoxxiüd) tat Sia^xt unb 
Sixäjtiit, xoai t^on'ben ^l^ilofopl[)en loon iel^er gefugt toor« 
ben ijl unb ilS^nen ftetS balb mel^r balb n)eniger bunfel loor^ 
gefc^n>ebt t)at, unb ir rebete babei nic^t eine ganj imge« 
w6^nlidS>e unb rdtl&fell()afte ©ipra^e — bap, fag' t^, bann 
ieber wn 9latur nid^t gan} SSerwal^rlofle unb im abjhaften 
S)enfen nt(i()t ganj Un^eübtt bie aufgejiigten ^rinjipten afö 
bie xo(ä)xm unb ricf)tigen erf ennen unb gulaf^h mäffte* 2>enn 
xoai aUen benfenben £6))fen gemein ift unb gemein fein 
foU/ baS mu^ auö) aQen mitt{)eilbar unb annel^m^ 
bar fein* SBenn e$ baber uberl^au))t ^rinji^^ien ber p^Ãœe^ 
foipbifd^en grfenntntfi giebt, unb »enn eS ni6)t txne abfolute 
Unmbglic^feit x\t, fie {u ftnben unb anzugeben (maS ioö) 
ebenfo gut ober äbel n>&re^ al& wenn eS gar feine gäbe): 
fo muffen jte a\x6) tpoldl/ fobalb fte ge^nben unb angegeben 
, jtnb , -t)on allen SSerjidnbigen »erftanbcn unb anerf annt wer* 
ben fbnnen; befonberS wenn burdf; bie ^l;ilofopl^ie auc^ bie 
übrigen SQ8iffenf(baften erlcud^tet ober »ol&l gar reformirt 
toerben foUem 63 ift aber unleugbare Zf)at\a6)t, bafi noc^ 
immer bie t)orjfiglid[)|ien unb, fo t)iel man baruber urti&eilen 



ein tjoUjiantigeS ©^jiem ber ^]^ilofo^>]^ie geben , wenn gleidj^ 
allgememgiUttge unb aUgemefngeltenbe $tm5t))ten baju gege.« 
ben tobten, gef(!^n)et3e benn/ n^enn fte erfi nocl() gefunben 
»erben foßen. 

Sn btefer ^'m^6)t l^op nun anö) ber SSerfaffer ntd()t 
Wöf für gegenwartigen Skrfud^ , fonbern a\x6) fürba§, waS 
erobern gemdp fünftig leijlen mbä)te, bie 9lac^)fid^t be§ pbi* 
Iofop](>ifcben 9)üblifum'6 ju erf)alfen. 6r bittet ober eben* 
btefer fänfttgen Seiflungen wegen jugleicb um forgfdltige unb 
genaue Prüfung. Zud) ttroa^ jlrenge SRid^ter ^)crborreSjirt 
er nicbt/ wenn fte nur ibre @ei:iten} gebbrig motit)iren unb 
einen guten SBitten für JBefbrberung ber SBiffenfdbaft babei 
jeigem S^er SSerfaffer wirb loon allem gewiffenbdften @e« 
braudb maä)tn* 



§^ 1. 

©s muß ?)rinjtpien Der pl^ilofop^ifc^en 6t* 

fenntniß gebem 

£){efet@al^ foQ weiter ntd^tö auöträden/ aldben fulb« 
jiefttDen @ntf(|^Lup/ ^rinitpien ter ipl^Uofopl^ifd^en (Sr^ 
tenntmfi ^u fuci)en; weit/ wenn man nid^^t toorauöfegen 
tDoQter baß ^ö berglei^en gebe/ man au^ nid^t banadj^ 
forfc(^en wollen f5nnte« SBaS ber obige @ai^ auSfagt/ Idfft 
jt^) alfo gar mi^X bemonflriren/ fonbem nur Si^Xt^Wjm 
yofiultren» £)iep will fopiel fagem 34) f^nn nic|^t/ e](^' 
id() weiß / weldtt^S bie ^rinjipien ber i|pbilofopbtf<^^n (Srfennt« 
nif ftnb, be weifen/ baß eS berglei^^en gebe; benn jeber 
IBewei^ eined ®a^e^ iji nicbtd anbreS alS eine 3fbleitung 
beffelben auS mtxsi $rfn5it)e ober eine 3urud(fäl(^rung beffel« 
ben auf ein ^rinjtp/ unb jwar/ wenn ber SSeweiS grunb« 
Ud^ unb tooUft&nbig fein foU/ auf ein ^rinitp / bad fein 
anbreS weiter t)orauöfe^t/ mitbin auf einen @ai^/ ber un« 
mittelbar wabr unb gewiß iji/ ober beffen ©ulttgfeit 
burdt^ fi^) felbfi einleud() tet/ ber folglidb eine6 S3eweifed 
m4)t nur unfabig/ fonbern audS> unbebürftig iji — 
furj/ ein A/ baS nid^t bloß ein relatit>e$/ fonbern ein 
abfoluteS A i{i» £)ie Sffiobrbeit ber S3el^auptung : SS 
giebt $rinii))ien ber ))bi(ofo^bifc|)^n (Srfenntniß/ l&fft ftd(^ 
alfo nicbt logifd|>, fonbern nur faftifdj) bartbUn, inbem 
xci<xc\. iene ^rin^ipien aufzeigt ober t>orlegt. Scb (<^ttu aber 
bodb mit 9{ed()t fobern, baß jebermann biefen @a^ gelten 
laffe/ wenigfiend |>roblematifd(^ ium SSebufe meiner 9lad(!» 
forfc^ung/ weil icb/ wie gefagt/ obne jene SSoraudfe^ung 
gar nichts ftt^en fonnte. äBoUte benno^ iemanb bae ©e? 



16 9leued Organon §. 2. 

iipitn bcr>^Uofo!p]&ifdf)en ©rfcnntnif, alfo einer fold^en, 
bie Iburc^ i>i)iU\iypf)xxtn ju ©tanbe fommt ®a8 ^l^i* 
lofop^iten aber tji a\xd) ttxoa^ in unö felbjl, eine innere 
Z\)atiiUxU 7il\o xo i r jinb c§ , bie wir bie p^\lo\op^\6)e 
(Srfenntniß inxä) ^l()iIofo^)^iren in unö felb jl bert>orbringen» 
golglid^ fann baöicnige, waS bicfer ©rfenntniß jum ®runbe 
liegt ünb worauf jie entfi)rinöt, md(^t außer, fonbernblof 
in uns angetroffen »erbem SBir werben bal^er, wenn wir 
jene ^rinäi^)ien finben woüen , einjiweilen t>on aUtm 2Ceuf em 
abjiral(Hren unb bloß auf unS felbjl, auf bäS Snnere, re* 
fieftiren muffen,. um burdS> biefe 3ieflej:ion ju bem, wa« wir 
fuc^en, JU gelangen» 

SJem aber biefer ^aragra^))^ überflufjtg fd^^nen mb<!^te^ 
•weil e§ \ii) öon felbji t)erftej)e, ba^ bir ^rinjipien ber p\)U 
lofDpl&ifdS>en ©rfenntniß in un8 liegen möffen, ber erinnere 
fid) nur, baß e8 ?)l&ilofopl&en gegeben l&at, welche bie menfclj»:^ 
li(ie @eele als eine unbef(l[)riebne SBac|)dtafel -anfallen 
unb bal^er aUeS^ wa§ in ber menfd|)licl()en ®eele angetroffen 
wirb^ aui ben Sinbrucfen ableiteten, weld^e baS2Ceufere 
«uf baS ^nt\ext xna6)U ©iefe mufften alfo, wenn ffe fon« 
fequent toerfal^ren wollten, bie ^rrnji^ien ber ))l^ilöfo^lEiif(l(^en 
(Srfenntniß fd^led^terbinjd im 2(eußern fud^^en, wenn fte 
audl^ \)mUxf)ex bem Snnern, i^ weiß nid^t xotlä)m, 7taÜ)til 
baran juerfannten» £)b jene 2Cnpdi^t ri4>tig fei, wirb jtd() 
aüi ber golge ber Unterfud^^ung t)on felbft ergeben. SBir 
wollten l^icr bloß anbeuten, wo wir bie ^rinjijJien fudj^en, 
unb warum wir fie ba fud(^en *). 



*) SBenn ^ler Dom 2Cettf ern unb Innern, ttnb in ber Sol^e 
Dom ObieftiDen unb @ubjeftft)en bie seebe ifi: fo nehmen toit 
einflwnlen hit @a4e fo, wie |te nad^ ber (gemeinen IBorfiettunddart 
9enommen n^cb. £)b biefe SSocfleUundiatt oud^ p^ilofop^ifd^ xiä^ti^ fei, 
b. t). ob ba^ 2Ceufere unb iDbjeettt)e ein Stealed ober ein tlof SbealeS 
fei, hUiht r>ov ber ^anb ba^indefiedtt @« wirb aber im Solgenben 
baoon auöfüfirli^' gefprod^en werben. 



§• 3. 

Unfet ^dn}tpien ber pl^itofopl^ifd^en Srfenntniß tann 
man mtxocbev JÄeat^ o&er ^bcalptin^ipienf mb 
untev ben te|fen entwe&er SWateriÄl* oberSormat* 

prinjipien t)er|Ie^m 

Grflltd): 9ieal^rtnjt:p nennen toix \)m bai^ toai 
man fonji a\x6) prlncipium essend! , unb Sbealpttnji^ 
boß/ n>a$ man principium cognoscendi nennt* SteaU 
prinji^) ber ^\)i[o^o)p\)x^ö;)tn erfenntnrfi tjl alfo 
ba^ienfge/ n>a§ p(!t(ofDp^{f(t^e Srfenntntß üiHxl)anpt mb^lii) 
maä)t, ber innere ®runb/ bte £lueüe ber ))l[)Uofopbtf4^^n 
Srlenntnifi* £)tefed ^rtnitp tann nur ein einjigeS fein^ 
Sbeatiprtnjip ber !p]^ilofopi)ifc^en@r{enntnif l^in« 
gegen ifl baSjenige/ n9a6 iut 3CbIeitung befitmmter pf^ilofo» 
pf)i\ä)tt @rf enntni ffe , e6 fei ber SBaterie ober ber gorm nad), 
gebraucht n>irb / ein in bai Softem ber @r{enntntfi äberbau))t 
geboriger @a^r ber }ur jßegrunbung ober S3e{limnmng an« 
berer ISä^t biegten !ann/ ein ®runbs®al^* S^iefer $rin« 
jiipien fann e§ mebre geben; fic möffcn aber aBe auf jene« 
|>rinit!p/ atö tbre gemeinfd^aftlicf^e iClueKe^ bejogen xottbtn 
fbnnen* 

3 weiten 6: SBenn burcb ^W^iopf)\xm eine gewiffe 
Crfenntnif ju ©tanbe fommen foH, welcbe bic )j>f)Ho^ 
fopbif^^ W^^^f wnb ebenbabur^ eine SBiffenfcbaft, 
welcbe ^f)ilo\'Opf)U b^ißt: fo gebort ba}u a. ein SSiffen 
wn ttxoa^, bagatö®egenßanb biefer (Srfenntnifi an« 
gefebn wirb, unb b. eine beflimmte 2Crt unb SSJeife biefe6 
SBiffen«, ein f^jiematifcbeö ober wiffenfdj^aftlicbeS 
aSBijfen* ®oU eS nun auf er bem 9fealprinji^)e ber pi)Ht>^o* 
ipbif^^tt (Srfenntniß auä) 3beal^)rinjipien bcrfclben geben: fo 
müfi eS geben tbeitö prinjipien ber ^f)Hi>^opi)\\d)tn grfennt« 
nif, ätö eines SESiffend nbcv^aupt, tbeitö prinjipien 
berfdben, a« eineö wiffcnfcbaftlicben SBiffen«. Sene 
befiimmen ben (Se'^aU ber pbilofopb^f(b^n6rfenntntf/ unb 
Cbnnen baber fStaterialprinjipten ^ti^tn, btefe bie 
®^jialt berfelben^ unb fonnen baber Sormalprinjipien 



18 9teucl Ov^aMii. §« 3* 

|)etßett» Senc fbnnfe man auö) ?)rmjt>ten be« ^l&tlofo« 
j)l(^trenS, btcfe ^rinji^tcn ber 5)^tlofopl&te nennen. 

©iefer Unterfc^^ieb Ift nxlc^ittg wb burd^greffcnb für unfte 
ganje Unterfucbung. 3)ie S3em4((^Iafftgund beffell^en fc^eint 
bte ^oxm^m^z Ut^adfi ju fein/ ba^ man b'telj)er nbet bte 
?)i:ittji:picn ber ipbtiofoipöifcben Grtenntnifi ntc^)t bat einig 
merben Fonnen; Snfonberbeit tjl barauö ber geiler cntjlanben, 
baß äRancbe bte gefammte yI)ilofd)>bifcbe Stfenntniß nac^ 
@ebaU unb ©eflalt qu$ einem @a|e abjuletten fitd^en/ 
baf fle bte ganje ^bilofi^bie mit allen ibten ©runb « Sebr« 
unb Solgefa^en auf 6in ^rtnjt)) erbauen tveUtm, obne 
t)orl£ier bte ^bglicbfeit jetned feld^en UnternebmenS überlegt 
unb fi(b bte n^efentltcbe S^age loorgelegt ju b^^ben, ob iene& 
^rtnji)) ein ^eal^ ober Sbeal^rtnjip ^ unb im legten %üU^ 
m SKaterial« ober 9forma{))rtniq) fein foQte. @o mad)f eS 
bte Xbeorte be$ ^or^ellung^oermbgend/ inbem ile 
ben ®a|: 3m SSewufftf&in xoixb bte SSor^ellulig 
t)on @ubieft unb jDbjeft unterfdbieben unb auf 
betbe bejogen^ aU ^rtnji^ annabm. (So mac^t' eS oitdb 
bic SEBiffenfcbaftSlebre, tnbcm ftc bcn ©a^: ArrA 
ober 3 cb =: 3 (b / an bte @})ifee ber ^bilofopbi«' jbötf» 
3ene§ ijl eigentHcb ein v\attxiaU&, biefeö ein formale^ 
.^rinji}), unb betbe fonnen in gewijfer ^inpi)t atö ^rinjtpien 
gelten , wie fitb in ber go^Ige jeigen nwrb ; nur finb fit un« 
tauglicb ju bem ©«braucbe , ber in ben genannten @t^#emeii 
batoon gemacht mürbe. S>enn ed ift fcbled^terbingS unm&gU(b/ 
aUt ®ä&e ber ^bilofo})b« / »eUb« in Änfeb^nß ib^« Sölatötic 
unb IJorm fo unenblicb mannigfaltig finb ^ ouS eini^m unU 
bemfelben ^lin^i^e abzuleiten. £)enn ba muffte man bu«^. 
mt bloße fprtgefe^te ^(nalpfe beffelb^n aEe @d|e ber f^tlo« 
fopbie (i- S3. bie ^dfee: 3n jebcm fotegorif^en ©cbfaffe 
bürfen-nur brei ;|>au^tbegrifc fein — XUe^ ©efd^el^enc bat 
feine Urfad()e — 2)u follfl nii^t lügen — 66 tjl ein ®J9tt/ 
u. f. tu.) fittben fonnen. SBion muffte f[db olfo t>orfteUen^ 
baf alle bi^fe ©a^e in bem ^injipc gleidbfam eiugeiwtfctt 
ober eingefcbacbtelt maren^ unb eö mitbin nur einer gef4)ttf< 
ttn ^Kuäfcbdlung bebürfte / um badjenigc beutli^^ )q ^feraten^ 
xoai man ^^on in bem 9^iniipc, obmobi ganj bunCet/ ge« 



fRtuH Crgmwi« i.X 19 

Hift hdbt '^)* SBem bte ^^ilof^pit fonrnit/ wie f ebe anbre 
S93{||i(nf(^aft/ md^t anal^ttfd^ (per eTolalionem ) aOetii^ 
fonbem audf fpntJ^etif^ (per epige&esin) )tl @tanbe» 
SBlan mu^ immerfort mrlj^e ©a^e mit etnmtbet i»erbtnbeit 
vnt) auf etnanber bejie^n/ wenn man neue SBabrbeiten tx^ 
geugen b* b«^ anbern)eite @d^e b^t))orbnngen xoiU, bie an 
SRaterie anb ^orm wn ben toorbergebenben i9erf(bieben ftnb» 
65 bebarf alfo )ut ^robuf^ion ber 9>bUofQ^bi^ mebter 
^rinitf>ten/ unb biefe ou^fucben^ tfl unfir äroci* fßit 
bemerten \)xn nur nocb/ t>a^ eben iened SBerfabren in bev 
9V^lo\opl)H^ bie ^ange SSSiffenfcbafi auf (Sinen ®runbfa(| 
erbauen ju tooUm, jut (Sinfeittgfeit unb SBillfir i^ 
9)bi(offy!pbiren.t)crUrtet/ unb fo am 6nbe gum SDogmatiS« 
mud fubrt; n)ot)on felbfl bie angefübrten beiben @9{iemt 
ben auffallenbflen IBeweiS geben, obn^obl tbre Urbeber gegen 
ben 2)ogmattgmuS febr eifrig tämpfttn unb xf)n burcb ib^e 
@9jleme mit ber SBurjel ausgerottet gu 1)aben glaubtem 
S)afie aber t>on jener faifcben $Borau^fe^ung ausgingen: fo 
fetzten fte blofi an bie Stelle M alten £)ogmat(ömud einen 
neuen, unb würben ebenbaburcb au4) jür Snfonfequenj 
uxUiUU 35enn inbem fie beim gortfcbrltte ber Unterfucbung 
bie UnmbgUcbfeit füi^lten^ aUeS aui Sinem ©runbfa^e cib» 



*) Sn ber befannttn t^^rift: Uebet ben fiSegriff bcv «ß{f# 

fenf^aft^fc^re, @. ;^2• unb 33. (Ttufl* ;2.) f^Hit cS aolbcÄctU^^, 

bof bur<b btn obfolut erffcen (S^runbfa^ bcf aBtffeiir4iafteU^re „cJU 

„mbdU<ben fotgenben &h%t, unmfttelbac ober mittelbar/ bem C^e^atte 

,,obet bcc S^rm na<j(f ^ beflimmt »erben •— gleid^fam f<bon in i(m ent« 

,,^aUni Iteden/' Unb »eiterdin: „^U mf(m\^afUUirti foU niäit nw? 

//fWt^ felbfk, fonbem au4 allen mbeUcben äbtlgin SfStffeos 

,,f4|ofteii-i^e 9orm geben, unb bie (»M^Müt biefer gorm fdr alle 

,,fiibec flellen. IDtefe* l&fft ft^l nun ni^t «nberi hmUn, aU unter ber 

//SBebtaguna / ba# alled, wai 0a6 fr^enb einer SBiffenfd^aft 

;,fein foll, f(i^on in irgenb einem ^a^e ber Biffen((baft«# 

,,lebre entbatten/ unb alfo fd(^on in ibr in feiner gebbri^ 

,/0en gorm aufdeftelU fei,'^ iDiefen beiben 2(eu$erunaen infolge 

niäfften otfo ni<bt nur bie obigen C^^e, fonbem oud^ bie CM^e: 2)aO 

fßaffer friert im Sinter, ber 9^pipi^x leu^tet im >Dun!eltt, Vlcranber 

war ein grof er Jtriegtc , «nb CNcero tin gro|ct; SKebner u« f« lo« in bem 

«a'te A = A ober 34 =::34 cftt^olten f^in. »ie bfef ittgeben foUCr 

mhiiU f<b«>er gu begreifen fein. 

2 



n 



S^eun^DrgaQosi« §* i* 



juleiten: fo nal^menftC/ um nur toon btt.CttUt ju fommeti^ 
untoemterft unb ftiOfd^weigenb anbre ^rinsipteii ju $6lfe^ 
tpte fte btefelben eben brau4)ten» @o l!)ief ed aud[; l()ter: 
Incidit in Scyllam etc. *) « 

2)aÄ SXeatptinjip ber pl^Uofopl^ifd^en Srfenneni^ ijf 

baö pl^itofopl^irenbe ©ubjeft ober J)a6 3c^f 

wiefern c$ ftd^ fetbjl jum Objefte ber €rfennfniß 

mad)U 

•S)a§ Sfearprmjtp ber pl^ttofopl^tfc^en ©rfenntnif 
lann, im OTgemeinen betrautet, fein anbre« fein, ötö baS 

^) ^äi fwetfre bemnadtf ie^v, baf man au« bem „ma^iSäitn 
i,Äreifc/" in wetd^en une bfe Unterfu^un« über btc ^dnjlpten ber 
p^üofop^ijd^en @r!enntnif t>erfe|en foU, iemal burd^ bte ,,3Cnnö]()me^' 
|)erau6fommcn werbe/ /^bof e8 @{n oberfted abfolute« ^rfn^tp 
,/0ebe, burd^ weld^ed mit bem Sn^aCte be« oberflen ^^runbfogeS/ alfo 
f^mtt bem Sn^alte/ ber S3ebingun^ aOe« onbern ^nifalti x% not^pefibie 
„w6) feine gorm, bit SBebingung aller SJorm ift , gegeben »irb, fobaf 
„f\6) beibe eftianber wed^felfcitfg begrünben, unb aufbiefe 2Crt ber oberfte 
/,©runbfa| nUt nur ben gefammten 3n()alt unb hk gefämmte 
,/gorm ber ^bitofopbie auöbrÄdt, fonbem ffd^ ebenboburd^ ouc^ felb|l 
,;feinen eigentbümiidjen Snbatt unb feine etgent^ümli^ie gorm giebt." 
©. ©d^elling über bte WtbQli^ltit einer gorm ber ^^ilc^ 
fopb^e überhaupt, ©• 18. SBenn nun ber genannte JB«rfaffcr 
weiterhin (®. 20.) fagt, hai „in ben «inj^len abgeleiteten @a|ett 
,,nur ber Snlj^alt ober nur bic gorm burc^ ben oberjten be|limmt fei/' 
fo entfielt natürlid^ bic grage : Söoburd^ wirb in einem abgeleikten 
©afte bte gorm beflimmt, wenn in i^m nur ber Sn^alt burdj ben 
oberjlen ©runbfa^ beflimmt ift^ unb umgeCe^rt, wobur(|f wirb in jenem 
ber Sn^alt beflimmt, wenn burdfi biefew nur bie gorm beftftnmt i|l? — 
T>eä) wo^l burcft ein anberwciteS ^rinjfp, baö id^ ju j^üife nel^me unb 
ba« eben maö^t, baf ber abgeleitete ©oft an Snbalt ober gorm öon bem 
»cpfd^ieben if, oon weldfiem er abgeleitet wor ben. Uebrigcn« geb' 
td^ gern ju, wa« in ber 2Cnmer!ung ju ©♦ 20. gefogt wirb, baf au4 
„ni^t §wei ©runbfa^e, beren einer tin materialer, ber anbre 
„ein formaler ijl, ald oberfle »ebingungen atter aBiffenf(!&«ft aufge* 
,,fteat werben fbnnen/' Aber botau« folgt nur ni^t, „baf e» nur 
ndin oberfle« abfolute« 9)rinji|> gebe." SDaf obetattdj o^ne 
5iefb{eSSitfenfdSK»ft „einfielt'' (aben fbnne, wirb aue bem golgen* 
ben enteilen 



9(eued Ctganon. §.4. 21 

8?eal^)rlnji> bcr menfdf^ltd^cn Grf enntwfi iAtx^aixpt Senn 
ou^ bic pl^irofoj)f)lfd^e Stfenntntß gef^&rt mit jut mcnfd^H^en 
QxUnntni^. 9lun tft ba$ prindpium essend! ber (Srfenntmg 
iihex^aupt unjhelttg bö3 crf^nnenbe ©ubjcft, ober bad 
Scl&/ wicfctn e« erfennt; bcnn wire fein foI(it)c^ @ub* 
jeft ba, fo xohxc aud^ feine GrfenTttniß ba; ber innere 
^runb^ bte eigentliche £luene ber Srlenntniß, 
»iefctii fic eben ßrfenntnif iff, muß alfo jene« @ub» 
ief f fein, gefegt öud^, böß eS feine ßrlenntniß öuf ein t)Ott 
i()m felbll wtf*iebne§, xl^m fetbjl entgegenaefefete« iDbjeft 
— ein yt.i^tiö) — bejbge, unb biefeö etman öK äußere 
äBebingung ber gntjte^ung ber (Srfenntniß tjorou^fel^te *)• 
SBenn iiun ba6 Stealprittiip bet ))^i(ofo))l^ifdl)en ßrfenntntß/ 
im 2CKgemetnen betrachtet/ einerlei tfl mit bem 3feol^)rinjipe 
ber 6rfenntntß uberl)auf)t/ bie p^ttofo^l^ifc^e @rFenntniß aber 
^i) bod) ebetibabuvc^, baß fie ipl^itofop^tfc^ ift, bon ber 
'menfd^licfeen ©rfenntniß fiber^au^jt «nterf4)eiben muß: fo 
muß ba§ JReal^jrittjiip ttt T;>\)xlo\op^i^ii)tn Gr» 
fenntniß fein ba8 .burc|^?)]^ilofo<)()iren erfennenbe 
©ubjeft ober ba$ 3d), wiefern e§ i|)^ilofop]&irt» 
SBenn aber ba6 S* <)l)ilofop^irt, fo tl^ttt eS nic^ta anbre«, 
afö' baß eS fi(j[> felbfi $tim ®egenf}anbe feiner Unter» 
fu4)ung tn<iö)t, um fid) felbft )u erfennen; mentgfleni 
muß eö mit biefer Unterfud^ung ben 3(nfang mad^tn, xomn 
e6 gränblic^ aber irgenb etmo^ Slnbre^ Unterfud^ungett an« 
fteßen will , meil eS biefe Unterfuci^ungen nur inxd) jic^ felbfl 
anjtcHen , mxt^m bo« Änbre nur burc^ fic^ felbji erfennen 

*) 34, ()abe hU 3(u»br&c!e: S^ unb md^tidi, geBraud^t unb 
»erbe fte ferner brauchen,- weil fte bte i^en entfpred(|en foUenben SBe« 
griffe mit bet prd^ifeileri SBefiimmt^eit anbeuten^ unb alfo oerbieneR/ 
in bie p(){(ofopbifcl^e J^unft'fprad^e oufgenommen ^u* »erben. 
3-nneriialb. ber &ä^\xU Qthxavid^t fbnnen fie ni^ts £dd^erli^e6 graben) 
auf ee^alb betfeUen »erben nic^t fie/ fonbem Utitni^tn UO^vAld^, 
t»ef^' einen ißerte^tten (ä^ebrantb baoon mo(l^en^».»ie biep. bei allm 
^unftwbrtern berSaU ift, »cnn fie tm nnxtdiUn Orte ^ebcauibt »er» 
hm, mK hfi% fien. |)[ebantett. anfdnbidt* Uebrigene )ßerftet)t ftc^ Don 
.felbfl/ b«? man )e»e. Uuibc&cte wo^l in ber &djfvdt ihtx^aupt 
(btau^eitofb^ne/ .ol^ne babur^ terieniden efti^ule su |)tt(b%eii^Mc 

$e lw?rtt'biMö< • •' 



fann, forgn(l& wn bet erfenntntfl be« ttttnntnbm ©ubicftrt 
ausgeben mufl , um ffir jebe anbre erfenntnif eine feße SSaftS 
2tt baben. Sßtv n>erben alfo mit 9h(()t b<i« 3(&/ mefem 
e» ffd^ felbft }um iDbiefte bet (Srlenntnip ma^t, att SHtaU 
f)tinitf) ber p\)ilo^op^x\(i)m (SrFenntniß anfebn fbnnen.* S)enn 
ebenbiefe« 3cb tji e6, welcbeö bte pbilofopbif*e (Srfenntttif 
burd^ jene freie auf fi* felbjl geticbtete abati^cit, »elcbe 
man ^bilöfo»>biren nennt, in ftcb felbp fcbafft unb ^tvooxf 
bringt- SBenn baber |>bilofi>pbie ?>robuh beö Scb« ifl -^ 
unb weffen |)robuft foU jte fonji fein ? ~ f o muß ba« 34l/ 
atö ^robuftent/ principium reale seu essendi bec ^ilo« 
fp!pbie fein» 

2)ie neuefte ^bilofo^bie bel^au^tet nun belanntltd(^ eben« 
faU«: ,,2)a« 2* ift Drinji^ ber Dbilofo^>bte/' 
(@. ©(belling t)om Scb aW ^rinji^) ber ?>bilDfo» 
^bie ober Aber bad Unbebingte im menfcbltcben 
aßiffeii. Säbingen 1795* 8). ^tOetn man ftebt ata 
tbren SrRärungen aber biefe a3ebauptung/ baß fte ba6 ^äf 
nid^t btoß afö Steal^ fonbem auö) atö 3beal)>rinit!|p, 
unb 5n>ar in ber (e^ten |)tnftcbt fon)obl atö Später tal» 
koie aucb <ttt Sormal))rinii^ anftebt/ inbem jte ben@a^t 
3.(b = 34^/ atö baf (Sine oberjle abfolute ^rinji)) 
auffleHt/ auö tpelc^em ber gefammte Snbalt unb bte 
gefammte ^orm ber $bi(ofo^bie bebujtrt merben !bnne 
unb miiffe* jDaß bieß nicbt moglid^ fei, i^ f(bon bargetl^an 
iDorbem 9Btr nebmen alfo bter ba$ ^df bloß ali SfttaU 
]prin)t!p ber pbÜofo^btfcben Qrfenntniß an, unb (marmcf^ 
ba6 3cb überbauet, wiefern e8 irgenb ttxoa^ erfennt, fon» 
bern wiefern e§ ftcb felb|l mittel« einer freien Äbjhaf jion unb 
SRefleyion jum IDbiefte ber Grfenntniß mac^t *)♦ 9lur in 



*) fiton fonn hk ZJ^hUqUÜ, bnnb vnlä^t bM ^ fid^ feQ^ft jum 
Qegentonbe ber Üxtmntif maö^t, xoef^l aviöi cfneintelleftttale 
2(nf<j(iauung ncniini. S)enn Vnfddauano muf aHtthxnqt bor p^h 
lofo^b^f^en ßcCenntnif lum ®runbe liegen; »ttm fte onber« (iY# 
f enntnif fein fott, tmb ni^it ein blofU €}piet mit Segviffen ober 
ein leeve« ©ebonlenfpiel. Da nun iene 2fof(i^attun0 lebigttib t>ptt ber 
€$elbtb&tidteit be< fS^i ah^^t nnb abfi^tl^^ obei: no^ 
i^m 3we(tbedr{1fe f^erooraebra^t wirb: fo ift ftetoiofrm.iitolei^^ 



« f 



tiefe): ^iitMt f^nii M 3(^ etgentt{(^ ©ubjeft^iDbielt 
genannt mrben; benn ttur in unb burcft bie ^IE)i{ofo)>bif(t^e 
6i!enntntf tfl unb wirb baS erfemtenbe @ubie{t fi(^ felbß 
5Um £)bie(te / in jeber onbern erfettntni^ ()• S3* ber mat^e^ 
matifcb^n, ))l^9ft{alif<l[)en , biflotifd^en/ u« f* to») ifl bad 3(1^ 
4iur ®iibif{e -— unb etmaft i9on bem 3d) felbji/ aU fal«* 
cb e m / SetfdbiebneS «tnb tbm Gntdegettgefe^te» ; ein Sltt^tic^/ 
tji IDbi^ft betreiben» — 4)terau$ erbeUet aber jugUic^r 
baf ^ menn oucb ber ))bi(ofopbtfcb«n Grfenntnifi mebre $rin« 
^i^ten )um ®nmbe gelegt werben ^ baburtb bie dinbeit 
ber Srtenntnif^ bie SDloglicbteit . ber äBiffenfcbaft d6 
eine» feft toerbunbnen ®an)en loon (Srfenntmffen/ ni4)t auf« 
.geboben mirb^ £)enn jene SReb^beit von )>rinii))ien beliebt , 
ttcb blo^ auf bie Sbealprinji^ien/ bie niaterialen unb 
formalen ®runbf&|e ber ^bilofoybi^* ^i^fe I>rin)i9ien aber 
fammt ber ganzen |>bi(ofp))bir(ben Grfenntnii entf))ringen au6 
einem unb bemfelben 8Iea())rin)ipe/ nimlicb bem 
3(b* SDiefed ifl alf^ ber Sine^ untl^eilbare «unb unnoanbeU 
bare $unlt/ ber ffe.aQe )Ufammenb^lt^ unb bie gefammte 
ij^bilf^fop^ifcbe (Srfenntnif in einem SBiffen ober {ur 
Sßiffenfcbaft loereinigU Sbenbiefe Sinbeit^ ber aBlffem 
fcbaft unb bet^n aRbglicb^eit wirb in ber Solge nodl) beut« 
It^ier erbeUeU/ wenn oon ben Sormalyrinjit^ien, burcb 
xoeldbe jene Ginbeit eigentlicl|> fx @tanbe fommt/ infonber^ 
l^eit bie 9{ebe f^ wirb» 

' SBa« ifl aber bad 3cb felbjt, unb Wolter biefet Sd^? 
^-^ fStan ffebt Uicbt ein^ ba^ biefe Sragen al» f(^le4^terbing6 
ünbeantwortltcb toon ber ^anb gewiefen werben muffen/ ober 
tnelmebr, baß fte vernünftiger SBetfe gar niibt aufgeworfen 
werben tbnnen» X)enn wad bie er fte anlangt/ fo ift offen« 
bar^ bo^/ wenn ba« 3di^ 9ieal))rinjit) alle6 ^\i\U\^^\^ 
tenS/ xdiX^va auc^ aHe6 6r!UrenS unb ^Begreifend \% 
t>om S^ felbft feine SrfUrung, burcb bie fein SBSefen 
begriffen würbe, gegeben, folglich au(b nicbt gefobert 

iiKeUeettfaX. StoHbrattg bleibt ober bet Xuibtucf immer/ ivill 
IMI 3(itKiauett bo^ et^entli^^ !<fite S^&tiftldt bc« Sfrftanbee (iatol- 
l«dtui) fonbim bei Att^Hii olft irnifni ^liuie« (sMsut ekterfei 1. in- 
terDl) K% 



wetben fann. 35a möfftc man {a^ nod^ ein anbreS tRtaU 
j)rmäi<) t)orau«fefeen, wobinrd^ ba$ 3d^ crflart unb begriffen 
würbe, bei weld^em aber bann biefe 5Wac|^frage, »a§ ti 
eigentlidj) fei, t)on neuem entjlebn würbe» ^lan mufi alfo, 
wenn man einmal etwaa atö 9{eat))rinii)) ber ^bi^ofo^^i^ 
gefunben t)atf auf bie weitere 6rf larung"^ beffelben gerabeju 
SSerjid^t leijten unb eingejicbn, baß t$ fcl)led)terbingS unbe« 
greiflieb fet^ weil fonji beS 5«acbfragena unb grfldrenS gar 
fein Snbe fein unb man ebenbaburcb ju erfennen geben 
würbe, bafi eS gar fein 9{eal^)rinjt^) ber ^bilöfoii>bi^ 9«I>«» 
25iefe6 ©epanbntf ber Unerfldrbarfcit unb Unbegreiflicbfeit 
be§ 3cb^ entebrt aucb ben |)bilofo!pben nicbt, weit er wenig- 
f enö jeigen f ann , baß unb warum e6 unerfldrbar unb un* 
begreipicb fei, weil folglidj^ fein ®ejl4nbniß nicbt ein IBe weis 
beS w i 1 1 f ü r r i c^ en ©tiHjlanbeS im grf Idren unb äBegreifen, 
ni6)t eine Solge ber Saulbeit ber pbi^^f^Pbi^^^^ben SSer^ 
nunft, fonbfrn nur ber natörlidj^en unb notbwenbigen SSe^ 
fcbrdnftbeit berfelben ip. JfUe g)bitofo^)bie muß julefet 
auf ba6 Unerfidrbare unb Unbegreiflicbe Pi>ßen, unb bte 
SRüdJ^tern^eit unb JBefonnenl^eit • be^ ^f)üo\op^\hn^ — bte 
SBeiS^eit im ©trebcn nacb SBSeiSi^eit — bejiebt ebenbarin, 
baß man baS, wa6 \6)Ud)t\)m unerfldrbar unb unbegreiflid^ 
tji, als fold^eS anerfennt unb fiel) nicbt baS Xnfeljn giebt, 
al8 WDÜte unb fonnte man alleö erfldren unb begreifen *)♦ 
SBoUte man etwa fagen, ba§ ^d) iji baSjenige, wa§ ^6) 
felbjl fublt ober behft, ober — wie ftd^ bie neuejie ?)^ilo« 
\op\)it auSbrudft — fel^t: fo liegt ja in jenem „fi(b felbft^' 
fd^onbaö Scb atö SRealiprinjip aller S£bdtigfeit, mitl^in aud^ 
aller grfenntniß; benn Sc^beit unb ©elbbeit — wenn 
man biefe SSäorte braueben barf — bejeici()nen ganj GKn unb 
baffelbe» — Jg)ierauS folgt nun aud^, baß bie jweite grage 
cbenfo unbcantwortlid|) i% Snbem baS Scb jtci^ felbft jum 
jDbjefte ber grfenntniß mad^t, benft e§ fi<|) alS ^ felbft 

*) (Sclbfl; bie neuefte ?>5«cfop5ie, bie pdf) jene« Änfcjn ju geben 
fd^ien, mulfte am (S^ttbe i^r Unoermbgen etngeflet^n unb fonnte ni^ 
lelflen, wo« ffc berfprod&. @. bie SBriefe über bte ©fffen* 
fd^aftdlebre, SBr. 4.u*5, unb infonberlS^eit bie IBri^efe über ben 
tteueffen Sbealiemu«, IBr. l.^n. 3. imoor. l33anbe9^rtV.u^VI. 



9(eit(« O^oiioii. §.5. %A 

i^kä)tf)xn gegeBen. ober gefegt , mb mu^ ft4> fo betdm. 
aSoUf e$ jt4) felbfi t)on etmo6 3fnb€rem «bbiten, fo üetlbi^ 
eS ebenbaburdS^ feinen &}axatUx M S^talpti^xp ber (Sr« 
lenntnif. (S$ mfiffte bann, um fu^ felbfl ju erfotnen^ei^ 
iened Znixe, ald fein 9{eäl)>nn)i)>/ {o ertennen (utf^en; et 
{bnnte aber biefe^ 3Cnbre boc^ nur burd^ ftct) felbfl ertennen) 
mitbin mäfff ed immer wieb^r üon fid^ felbfl audgebn unb 
anl^eben/ folglich ftcb alö ftc(^ felbfi fcblecbtbin gegeben obcK 
gefetzt benfen. mfo ^at bte groge: Sdober bat 3c^S — 
fo n>entg einen loern&n^igen @inn/ atö jene: SBSat tfi ba< 
3d()? ©oU ober bte Stöget SBob« bad 3c^? — bejogen 
n^erben auf ben SRenfcben entmeber in p'fy^fifdfet ^vx$ 
\i6)t, aK 9latur!probuft/ ober in religiofer ^inftd^t, 
atö ®efd)b!||>f ®otted: fobotfte einen ganj anbem®inn, 
beffen Qrbrterung nidbt b^eber gebbrt* ®ie mfirbe aud^ in 
biefem ^aUc iutdf jene Formel frl^r ungefcf^tdK au6gebr&dFt 
fein. SD3ir reben W^ blo^ loom ^äf, aü 9feal^rtn}tpe 
ber )f^iloiof^ii(fytn @r!etintnip/ ui^ bann IfAt j^äf 
bie Srage t)on felbß* -^ 9lod!^ fb^te eine b ritte f^oge 
aufgeworfen xvnbtn, nhnAxö^, ob biefed 3<jb „ein (Stioat 
//fei/ ba$ fcble^terbingS nkbt al§ S)ing gebad^^t merben, 
//bad fdbled)terbing6 niemal S>bieH werben tann/^ mit^n 
üb es bloß atö /^em retnet^l^un ober ^anbelU/V 
ni4)t atö //ein Sb^tHged ober Jglanbelnbed^' ^ benten 
fei? HUtin biefe grage {<tnn erft im Solgenben beantwortet 
»erben* 

®ie SSRaterlalpcinjipien ber pl^ilofopl^fc^jeit (£r* 
fenntni^ muß baö pt>Uofop|>irenbe 3^^ <>tiö feinem 
eignen SJemufftfein fc^opfeu/ inbem biefeften^ in 
©d|en bejle^n , welche nic^tö atö reine '5:6a tf ackert 
be6 SÖewuffefeinö auöbrucfcn. 

SDa« i3!d^ ijt ffd^ feiner bewufft ober ^cA eift »e> 
wufftfein t>o.n frdb felbf ^.ttw« »itt bieg fagen? — 
6S l^etft nicl^ts anbteS/ dldx 3# bin unb io^iß/. 9a{i .i(|^ 
bm. iSRanbenft jtd^/ inbem man fhgt/ baf manJ4)^f#ndr 



bettnft fei, eine Screintgutig tefren, ba{i man tfi, unb 
befftn, b^f man »ciß, böß man tjl — eine aJereiniäuna/ 
iit ^i)Umrn ijl, toc« fir ijl, unb f^Iec^t^n fo ip, wie 
fe i^^ «>eU (te fo tft/ b; 1^* tn)tt «veld^n man m6)t oxiitbtn 
Unn, warum ober n>obair.cb unb auf totlö^ S93cife {te |U 
Stonbe tomm^ aRanbentt ii^ (ilfo unter bem ä3en>ufft' 
fein eine urfj)rünB(ic^e ©pntbefe be« ©einj unb 
tie«aBtffen8 im 3*/ eine ©pntbefe , bic ebenbarum, »eil 
fte Qrfyfrftnglid^ ift, autb tbrem ®runb unb SBefen nad^i 
ttuerfUrbar unb unbegreiflich iji, mitbin atö ab«^ 
folut ober unbebtngt angefel^n »erben .mufi* ÄUea Qu 
fl&ren unb Stegreifen ifi nur in/ mit unb bntö^ baS SBe« 
»ufftfein moglicb — benn »er Wm iBemufftfein t)at, erflart 
unb begreift. ni(bt8 — folgü* Wfii fi^ an^ baS SBe»ufft^ 
fein feibfl n{(bt jertldren ttnb begreifen ; benn idl^ mäffte )um 
fi3ebufe biefed @rflaren6 unb {Begreifend mir ein anber»eite$ 
fi9e»ufftfein geben fönnen, unb um aud|^ biefeö erftaren unb 
begreifen )u {bnnen/ noc^ ein britted/ unl> fofort in'6 Um 
cnblicbe. . Scb fann alfo, »eil ba6 IBemufTtfein, bie ur^ 
fyrunglUbe ©pntbefe beö @ein9 unb bed SSiffen«/ unerflär« 
box unb unbegreiflicb ift, in mir felbjl »^ber ba$ ©ein 
i>on bem äQiffen^ nodb bad SBiffen t^on bem @ein ableiten; 
ttb fann nicbt fagen, »ie bad @ein pm SBiffen^nocb »i^ 
Jbad SBüfen }um ©ein bittiufomme/ fonbern icb fann blofi 
fd^Ird^tbin fagen: 3c^ bin unb »eiß^ baß i<i) bin» SBenn 
nun in mir bie 3(bleitung be$ SBiffend t)om ©ein unb t>ti 
©einö t)om SBiffen unmogltcb iji, b» b* »enn icb mein 
, eignet ©ein nic^t au^ mmtm SBIffen/ nocb biefe§ aix^ 
jenem erfloren unb begreifen fann: fo mo^/ tx>mn e$ ein 
^tn an^tx mir geben/ b« |^. »enn ein t>0n mir i^erfd^ieb- 
peS unb mir entgegcngefcfeteS Ct»a§, ein 5Bicbticb/ tjor^an* 
t>tn fein foüte, e6 ebenfo unmogtict) fein, ba8.©ein außer 
mir au§ meinem äBiffen ober mein SSSiffen a\x^ jenem ©ein 
}u erflaren unb 5U begreifen; benn bieg fonnfe nur burd> 
bai S3e»ufrtfetn gef4)ebn/ An »eld^em aber fd|^,on ©ein unb 
ISBiffen auf eine unerflarbare unb unbegreifii(|yt }(tt trereintgt 
Ip. J^iei^aud folgt, baf ^ für itn& itber.ba:ttf>.t ttnjnbg« 
it4> t|t> fiSiffen v^m ©ein^ttürb ^tin n^omffiiff^ti 



ahinltiitn, b. 1^* bad CKne au^ Um Knbem gu eiRircn 
unb iu begreifen; unb bte Vnevfennung btefer Uneit 
fUrbarfett unb Unbegretfltc^fett fct^emt ber etgent^ 
lid^e ®t&nipnnft gu fettt/ n>o ftd^ bie xoaf^te, n&df^« 
terne unb bef(!|^etbne ^^tlofo)>!^te üon lieber f alfdf^en, 
etngebtlbeten unb anmafenben ^ti&f)tit fc^etbet* 
SnbefTen ba tc^ bo^ em Sein o^ne ein Siffeit^ nidf^t abec 
umgefe^rt ein Sßifen o^ne ein @ein ben!en fann^ tnbem 
toenigfiend bai, t0a$ ba weif^ fein muß/ toenn au(!(> fein 
SBtffen fid^ nic^t.auf ein äußeret ober frembeS , fonbemblof 
auf fein eignet ober inneres ®ein bejbge: fo bin xäf jwot 
genotlEligt^ baö @e{n M bat Grße unb bai SBiffen ali bo* 
3 weite benfenb ju fe^en^ mithin )u bem ffitffen trgenb 
ein @ein ^ingutubenfen ober biefed ienem looraudgu^ 
fegen* ZVinin beffen ungea<!^tet bin xify ntcbt im Gtanbe/ 
baS Sine aüS bem Znbtxn abjuleiten/ fonbem beibeS iß 
in meinem ^emufftfein fd^Ied^tl^in ober urfprAng^ 
1x6) loerbunben/ fo baf ic^ n^eitermdj^tö fagenfanu/ aU: 
^d) bin unb xotx^, ba^ x6) bin* 

jDaö JBeKoufftfein ifi aber m<l^t ein SBewufftfein &ber* 
haxx^ft, fonbem eS ifl {iet& ein bejtimmteß^ b* 1^* et 
bejiebt {t(!b <»uf gewiffe S3ef}tmmungen meinet ©einft unb 
meined SSiffend* ^d) bin mir j. S3. bemufft/ bafi id^ eine 
IBorfieQung ^abe^ baß idd biefe SSorjteUung auf etmad be» 
}te()e/ aW auf ein 3(eufere6/ baß xö) an biefem 2(eußerett 
gemiffe ^erfmale unterfcbeibe^ n. f* m* ober ic^ bin mir 
betouft/ baß eben jegt eine IBegierbe in mir entße^t^ baf 
td^ burd^^ biefe S3egierbe {irebe^ ttxoai, bad icb mir t>or{leUe> 
toirtlicb {u maä^m, baß ic^ gufrieben bin, mmn ilb tnit 
t^orfleQe/ ti fei nun wirtltc^ gemadi^t/ u* f. m* S>iefe {Be# 
Kimmungen meinet @etnd unb Sßtffen6 nenne i^ &f)aU 
fadi^en bed 93emufftfeind; benn icb bin mir berfelbet 
unmittelbar beioufft; pefmb etmaS gattifd^ed/ etwaSj, 
ba$ jjeber in ^ mal(|minunt unb tva^rnei^men Um, fobalb 
er nur aufmerffam auf fid) i^, la bad er xoal^nä^mm muf^ 
fobalb er ben 96M in fefir SnnereS fcbrt; fotoie ber, ber 
b\t Xngen auffctilagt, beu ^intmel Aber feinem i^u^^tm» 
bie Grbe unter feinen S&ßen n^ol^^nien muff. 



2S. • 9leuel £)r0Aiion. §. 5. 

Snhem tcl[> nun ^)i^tlofoj)l^irc ober toon bcm %mfexn 
oiftralgtre/unb; auf b^ Snncre refleftire: fo fmö^e ii) ju* 
t)6rbcfjl ebettjenij :K.Mtfad^€n bc« äBcwufftfeinS in SBe* 
griffe aufjjufaffenunb burcl^ SBotte bariu^eücm 
Jäaburd^ . entjle^n mir öes»tfe/@ a fe e , n)cld)e nic^tö anbre8 
oiS iene S^otfac^en ouSbrucfen vmb bejetc^nen/ ebenbarum 
nnmittelMt gewiß ftnb, ynb anbern Sifecn jur fe|len 
©ruhblage bienen lohnen — mit einem SBorte: ©runb« 
fSl^e ober |>rinji!pien» Sie ftnbffir mtc^ bie 2Cnfang8« 
|)unfte be6 ^^iIofo^)l^rcnS (principia, aQydi) uhb bieten 
mir ben Stoff bar, ben ic^) burd^ fortgefe^teö iRad^benfen 
tpeiter bearbeiten fann; fte bejithimen alfo ben. tS elf» alt 
meiner ^l(^ilefo^)ii)ifcl^en ©fcnntnif ,- unb; pnb folglid^ bie 
9R4tertaI:prin}t)).ien berfelben. @te fonnenbal^er aud^ 
©runtf.difee be6 er^en ®rabeg (principia primiordinis) 
ober Urgrunbfa^e (principia originaria) l^eifien,. unb bie 
Sieflerion/ burc^y »elc^^e fte ju ©tanbe fommen, fann man 
bie erjie Sfeflerton ober bie erfte gunf jionbe« ^)5is 
Iofo^)IS)irenben Sc^§ nennen/ 

X>a iii) mir alfo befen , toa^ jjene 9RateriaI))rtnii!pien 
mi^fagen,. unmittelbar ben^ufft bin, unb ba fie niti)ti 
0B SlS>atfad)cn auSbrücfen: fo üerjfel^t e§ ftcfe t>on felbjl, 
'fcdfl fte eirte^ ä3eö)eife8 wcber bebürfen n^6) überhaupt 
f«l)ig fütb* '3>enn n>a§ bemtefen wirb, ijinur mittel^ 
iar g.ett)i|[, e6 wirb btc ©ültlgfcit eineS ©a^ea burc^ bie 
©Ältigfeit eine6 anbern vermittelt* 8QSa§ aber unmtttel« 
Ibar gemif ijt, weil xä) eö in unb bürd^ mein SSemufftfein 
»eiß,. iai läfft feinen ffiewei^ ju unb \)at feinen SSewciS 
tibtl^ig* 3W^. fann alfo in Änfe^ung jener ^rinjtpten weiter 
nid^tö tl^un alg fi'e lf)i.n|iellen unb mti) barüb«r ,m6gli<^ft 
t)erjldnbll4> ju mad^en fud)m (exponerc et dedarare) 
bamit jtber 2fnbre, ber mit.mir ^)^ilofo:t)Jt^irt, ebenbaö inficli 
ftnbc unb jauffaffe, xoa$ i6) in mir fanb unb auffaffte* Sd^ 
fann midb ttur auf baö eigne SBewufftfetn beö Znidn te* 
Wfen unb O^m anft'mten, baß er ebenfaUö auf ^ felbjk re«' 
■pcftire, inb«m tc^ t)orau«fefee / b«|i jebeS :^>po|:opl[)irenbe ^ 
6ei aller S^erfd^ieben^ett {ufalliger aRobiftioiiomnitrf^riGing.l' 
Ix^ auf biefe% äQeife oxg^mftrt fei, imt£^in. fi^m m^ an 



9(euid Ordnen. §» 5« 99 

gtet(l()£d Smufprfetn — ebenbtefel&e urfptingiltcl^e Q^frtl^efe 
bed ©eind unb bed SßtffenS — }ufomme. Sßenn idt^ ba^i 
nur bie S^^otfac^en meined S9etoujftfemd ttcbtig aufgefaffi 
unb t)erf!dnblic^ barge^leUt j^abe^ fo toirb fem $(^t(ofoyl^ in 
bet iS3e(t bre t)on mk aufgehellten 9rin)tpten ableugnen 
fbnnen* @elbjl ber ©tepttfer n)trb fte jugeben muffen, ^enn 
er mäffte \a fein etgneS S3en)u{ftfetn verleugnen / tolnn er fte 
niddt .. jugeben . wollte« 6r beruft fid^ aber felbfi / Inbem er 
mit mir ftreitet/ auf fein 93emufftfein^ unb fobert mt<l^ auf, 
baß {(^ ebenbad in bem meinigen anerlennen foU, xoa^ er 
in bem feinigen anertennt. Der ®UptiUx gtebt bal^er ju 
unb . bel^au)>tet felbf!/ baß t^m gewiffe SSorjieDungen in« 
XDof)mn, baß <r biefe SBorfteUungen auf ttxoai aI9* auf 
i^ren @egeti{tanb bejicbe,. baß einige biefer SSorftellungen in 
il^m ein ®ef&bl ber Sufl, anbre ein QJefübl ber Untu^ er» 
mim, baß er ftc^ iuvotüen burdi^ ttvoa^ in i^tn gebruiigen 
tmb ^itifl)iam gen6t()igt fe^e^ etn>a^ ju t^un ober ju lafen 
u. f. to. %Uti bieß fann unb n>irb er nic^t ableugnen;' 
benn e$ finb %f)Cit\ad^tx\ fetneS »ie meine« 93e« 
n>ufftfeinö» 3BoUr er fte bennocb ableugnen/ fo m&rbe 
freili^ mit il^m gar nid^t weiter gefhitten werben Ibnmn, 
nad) bem ^Kanon: Contra principia negantem disputari 
non potest; man würbe aber auä) fe^r ju jweifeln Urfacffe 
f)abm, ob ed mit feinem iCoipfe richtig bejieUt fei. . 

SBieQeid^t wirb man aber fagen : äBa$ bu una l^ier unter 
bem S^itel — SRatexialf^rtn^i^ien ber :f>l[)ilofo))l^i« 
fc^en (Srfenntniß — antänbigjl/ baS f)abzn [a fd^on 
Xängft aUt ^(^ilofoiplS^en gewufftjr unb i^ren St&fonnement« 
jum ©runbe gelegt! — 2tüein wer biefen ©nwurf mdö^t, 
bebenit nij|)t/ baß er ebenbaburcb unfre J8e^aQ))tung be« 
ftdtigt,> unb baß wir biefen ßinwurf fe^r gern jugeben* 
SQ3enn bie S3e()au))tung : ^ierin ober barin fefiel^n bie ^rin» 
jiipien ber ?>l[)itofo^)^ie, ridj^tig. fein foU , fo miffen ebenbiefe 
^ringi^ien^ feitbem e& 3Renfc^en gegeben* l^at/ xoeU^t pi)xlos 
foyl^irten, bie ©j)efulaiionen ber SBemunft gelenft unb ge« 
leitet ^abeU/ unb eS fommt bei einer Unterfuc^ung Aber jene 
^rinitf>ien nur barauf an, fie beutlid^ unb befiimmt anju« 
Setgen/ fte au9 bem ^eQ'Sunfel/ in Wägern fie gleid^fam 



fenntnifi etgentti«! nur teqemge ®aQ nnmitttlbax getotf 
leiten foitn/ tQeI(l()et eine fold^e S^atfad^e audbt&dFt unb 
basier in ÄnfeH^ung feiner ©filtigfeit ol&nc »eitere SBermitte* 
lung ebenbarduf Jberu^t. 9lun i|l ber®a^: Sd^ bin^ aUer? 
bing« ein folc^r@a§; benn baö JBewufftfem felbjj i|l ntd^t« 
anbre6^ afö ein SSßtffen t)om eignendem* yiad^ einem 
®runbi f&r bte Ueberjeugung t)om eignen @ein außer bem 
SSetbufplf«ih felbfi/ ober na^ einem S3en>etfeiehe§ @a^e$ 
)u fragen, wire olfo wiberpnnig» 2)enn ffir^ wen unb \>on 
xotm tjerlongf xi) einen fold^en SBewei« ? 2)oc^ nurffir mi4i 
tmb t>Dn mir; wobei x6) folgltd^ mein @ein f4)on loorauS« 
fe^te. 3d felbfi um mtin @em aixä) nur bezweifeln gu f&n« 
nen unb tnbem vi) e$ bezweifle/ muß id^ e$ looraudfe^en* 
2)teiReaUt&t be$ 3c^S f^nn alfo gar nid^t einmal be^ 
jweifelt, t)ie(weniger geleugnet werben/ weil und baS fBe« 
wufftfeln in bemfelben Äigenblid^e gügen jhafen wfirbe» *) 
!R&d()ft ienem ®a^e: %ä) hin, f^eint aber aüd^ ber: @d 
finb S)inge auf er mir, auf unmittelbare ©ewifTbeit 
tn^^xnö) iu machen* 2)enn id^ fel^e unb l^bre unb f&^Ie 
j[a bte £)tnge außer mir« TlUm eine fUine 9?efIerion auf 
baö/ wad wir Bt^exi, ^bren, Sulzen u* f« w« nennen, 
belel^rt und augenblidflid[) / baß bad @ein ber Singe auf er 
und nid^t unmittelbar gewif i^, inbem jwar bte Unter« 
fd^eibung bed ©ubjeftioen t>om Öbjeftioen , bte ßntgegen^^ 
fel^ung bed St^d gegen ein 9lic^tid^/ aber feinedwegd bie 
SJealita biefed SRid&tic^d S^atfac^e bed SSewufftfeind 
ifi* S)enn wir ftnb und eigentlich ni^t ber S)tnge felbjt, 
bie außer imd ftnb/ bewufft/ fonberh bloß gewiffer SSor« 
ftellungen, bie wir auf £)inge außer und bejiel^n , obwol^I 
ü^t wtllf&rlic^, fönbem notl[)wenbig* 9lur biefed 
®effiH ber Slotl^wenbigfeit, gewiffe SSorjieHungen 
auf etwad 2Ceuf ered gu be^iel^n unb fo ju l^anbeln , ald wenn 



V ; *y J)ol^ lowte fell?ft I>c8 Cartes , M fr einen SBe»et« f ftr 'bad 
eigne ©ein oerfud^te; ni6)t^ anbred t^un^ M top er ft^.ouf eine 
Z^üt\a6it be6 S8en>ufftfetnd berufte: Cogito, ergo sum» 
Aber inhim er nur bodfite, unb inbem erfti^ felbft haö^U, »ufff 
er aud^ t)on feinem ©ein b* ^^ ed war i^m unmittelbar gewif. 
»i^u ttlfo ber 3irfelbt»eie? 



tiefe» %z\x^m mrllt^ m&re, tjl SEI^atfa^e beS Jße« 
ipufftfeinö/ unb jn^at fo unleu^are Xl^atftacl^e^ bafi fteiiuc^ 
ber ffieiptifdS^e fon^ol^l afö bec bogmatif^ie St.eaUft iHgtebt 
34) n>eif alfo nid)ti unmittelbar. 9on bem ©ein ber 
2)inge außer w^ ?(ber ebenfowenig mittelbar, b* .4* 
burc^ SSetpet^. S)enn ieber fiSemeift fann nur burc^ 
SSorßeltunge.r^ gfföbrt wer^n;:au$ meinen SSorfleQun« 
gen (heraus ober aber fit binauS fann i^ nie foynmen/ um 
ittben ®egen(i&nben felbfi ju gelangen; benn fönnt' id^ 
.ble|/ W n^ftfft' xö) unmittelbar wn i^rem @ein unb 
braudd^te ntc^t mö!) einem SBen^etfe gu fragen. -^Ifo xoti^ 
i4) äberb<tut>t ni^^t^ »iber urmittelbax nocb mittelbar^ 
.ba|l £inge außer mir ftnb« ®Uid^V90^l nimmt ieber Wttn\ä), 
fi> lange er In feinei; natärlid^en ^entort bleibt , bergleidden 
j&in6<i an unb i^ baioon fe feft unb innig uberseugt/ baß 
er Derfucbt n>trb/ benjentgen für nämf^^ unb la<iberli^ tu 
galten/ melc^er ba» ©egentl^eil bt^avcpUt, unb fetner eignen 
JBebAUj^tung jum S£ro|e boc|^ . fp reben unb l^anbeln muß/ 
atö ob er bergteid|>en i>inge amiabme^ SGBaö i{i benn alfo 
bafi fAr eine Uelbenieugung > mit welc^r i(b ben ®a|: 6S 
fnb SDinge außer mir, fürwabrHte? 6ö ift ein ®laube, 
eine lieber jeugung um eine» lebigli4> fubjeftiöen ©runbeö ^ 
,n>illen* Sl&miicb um jeneg unleugbaren unb unn)iberf)>re(l^li« 
d^m, aber, «oie .e# ff^eint, unei^fldrbaren unb unbegreiflichen 
®ef6l^l§ ber 9totbn)enbigfeit toillen, toomit fid) und 
gewiffe SSorlleDunöen aufbringen aU SSorileKungen toon dußem 
©egcnftdnben, nehmen »ir baS (Stin biefer (Segenjldnbe an, 
ober fegen t)orau$, baß ienen SSorfleUungen xoixlliä) tttva& 
außer und entf^re^e* SRit^in fann icb eigentlich nicbt fagen: 
3^ weiß — fonbem nur: ^6) glaube, baß ©inge außer 
mir ftnb b. b- ^^ t)<it(bU mit ber gewtffen 3ut)erftdS)t, baß 
meinen SBorfießungen t)on mem 2fcußern an(i) ttxt^a^ außer 
meinen SSorjleQungen entfprecfie* Wogegen mtt> fein loer« 
n&oftiger SRenfd^ fagen: ,^6) gUuber-fonbem: ^^ »>eiß, 
baß kb &in; benn ed n>ftrbe ungereimt' fein gu fageti: 2^ 
^anble mit' ber gewtffin Bwttfiäjt , baß meiner SSorpettung 
»on mit a\x6) ctvoaa au^cr tnetner JBorffiellung entfpred^e — 
n^eil, inbem id) bieß fagte, iä)'iobti fc^on ein ur(^rüng^ 



34 9ttuU Dij^onoii. $. 5* 

lidi^ej 9Biffen t>ott meinem ®e(n t^ormtife^. (Sin f^U 
d}t^ uirf)>7&ngltd^ed iBiffen aber fjub' id) tixä)t tydm Sein 
be^ Xeu^rn/ fonbern blofi t)0n ben fBorfteQuAgen ^ tit \S) 
auf ein 2Ceuf ered }u bejie^n genöt^igt bin* ^nbeffen finb 
bo(|) btefe SSorfhQungen ntd^t bloße Sbeen (JBorflelDtongen 
bet SSerfiunft) fonbern Änfcl^auungen unb (Sm^fin* 
bungen (SSoffteHungen ber Sinnltcbfeit). iDa6 Xeufiete 
alfO/ m befTen SteaKtdt Aberbaupt {(b b(of glaube / mitl i^ 
mit unmittelbar nur meiner »orjlellungen batocn bebufft bin, 
tt>irb bo(b nicbt blof gebacbt, fonbern eö erf<b^int mir; 
unb tnfofern b^b' fd^ ebenfalie ein SBiffen t>on bem Zm^ 
ferU/ obwobl nur ein abgeleitetes/ tnbem ti ben ®lat|< 
ben an bie objeftitoe SSelt t)orauSfel^t. S)aber fann i^ Don 
tebem iuflem Oegenßanbe/ ber mir erfdb^int, fagen: 34^ 
erfenne. tbn; V))a6 xä) nid^t fagen ^nnte/ mmi ber 
(Segenftanb bloß 9on mir gebaut xoütbt^ *) 

"0 iDabute^ unterfd^eibet ftd^ ler ®laube an b(e objeftive 
SBelt n>efentlt(]^ von bm €jiliiuben an ba< Uebetfinnlid^e. 
Setter ®Iaube enlfpringt aus bem ßintte, b(efev ans bem. QSemif« 
f en5 iener begoünbet eine ^thtmtnii, btefet ni^ltj jener ^at ffnns 
Udi) e;^(ac^e it/ btefe«; m'c^t — ift aber beffen ungeadj^tet bei bem 
moralif^i ®i\inntm , bem bai deugntf be< Gewiffend me^r nodd gilt/ 
als baS Beugnif ber ®inne, 'nid^t meniger feit unb tiit etT'<l(Atter« 
H^, oto tenet; jDer QHaube an bas ttebetftmiffd^e brbetitet n&mH^ 
ebenfatts efn J^nbeOi mft ber ^etofffen-Suverff^ft, baf ben t^ftcKuD« 
jgen t)on einem 'ueber1!nnli(^en etwae aiieale< entfpre^e. 2Ca(^ biefe 
SSorflellungen ftnb b(ofe ^ebanlen ober Sbeen, ha i)in%t^m bie S^r« 
ftettungen oon ber obiefttoen SBelt ^Cnfc^auungen unb ^mpßnbungen 
ftnb. ^ier fd^\|t)ebt mir älfo ein erfd^efnenbeö Objett (PBaenomenon) 
bort ein btof geba^/ttt l^bjrft (Noomenon) «or. ^ter bringt fi^ 
mit bii^ £)b]eCt al< ^e^e^n öitf> «nb id$ foitai meinen Sed^fiti 2Cft^ 
{Gattung nn^ <Sm|>fin^u>ts .nnterleden> m^tuvdi fte einen beftimmten 
ßnf)<ilt bekommen / fo baf iä^ mit 9le4t fagen fonn : ^cb er!enne ba^ 
jpbie!t$ bort fdUt bie ^Cnfci^auuija unb (gmppnbung »eg, fo baf icb 
ntir eigentlu!^ leine ®r!enntnif ©on bem Objefte anmopen fann; — 
ttebrigen« ttnnte man wt^^f an<b bfe Üeberjeugung »om JDafefn.' ber 
•2CnfeMne(t ein fOSiffe« nertmen, n^eft fle auf SSatmebmung betagt, 
tt)ie ble Ur^raengtina «nmi timn eiin. JCbir ein JU^iierni&iül: f&rbtt 
r%o^ fm6^ matt, benn t>i€ SSq^metoung in fBe§ug auf b«^ 3CttfenmeU 
ift niir ekle &ufere/ m&^enb bie SSa|^rnebmung in SSeiug, auf! un« 
fclbil §tt0lei(b eine innere \% £al 3$' nimmt ft<b innerüad linb 
^ttliit , bffS W^iVk aber %\^^ Auf erli(|| toa^r. ' ^ 



-. .1 



. ^ 8Bliewoll)l tiim .oM: im SStfil^erigcn tx^Jütj tafi ^ir 
SCmto^me bet .SHtalitit itt Ti^^tnwU ^utft ntc^t bmtefm 
:t9erben tMiti, unb ^gtntlic^. blofer. @{aube ift: fo J&fft ^if 
i>o^ xnt> ixt H.ii i)^ iuxdf SHt^tmn ^uf bte . dtg^nfettige 

gett* 3lmliö^ Ux fSiaiAt an ba« ^(i\m bet Tbifenbfnge 
obet bteXitaabmt. einer ebjitftiben S3k(t os^ Uitfem SStt^ 
jidOlun^n iji iebent SKeQfcbett natätlicib unb notb« 
i^enbig./. fo natüilieb .unb nojC^eniig/ baß ftdi^ fjelbfl b«r 
entfct){ebenft€ 3beoIi(l t^aioon mibt .toimac^n Unni benn er 
glaubt/ fobalb ts ni4ft.bIofi ft^tfittkh Seufinct nun jciminb 
bennocb )ened 2)ttf€{|i unb giebt ;ir bufen .^lanbitjn fftr ekle 
— ..tbtt)ol^( nütärlicber itttb not^menbjge — S^^ufd^ung au9; 
fo mup er na(|^, bemibefonnten (ogtfdiien Jton^n:. Negaptfi 
ineumbit prabaäo:,:.(l9t&nbe> unb ^min embentj^ unb trtfftige 
©cänbe^. iOnfubren/ n)tbi%ettfaQ& ferne Sebrui^tung .als eine 
^un^(ofe pnb : uxibt rfbinige .4)9poti(^efe umtxftn xottUn vwl^* 
Sitt SbeüÜft muffte olf^ ' / : , . 

. \iu Bewrtfett> baß'£)i0ge <tu|ler )mi gitt ni^t m^ixm 
Rnncb. 2£aein:tt)ie.i!?iB'ferjbtef^ bemeifrit/ ba. .ejf Ja eb.enfp-» 
tPemg/.aU bcr Slealift/ cui«. feinen .fSiorfteau^geitl^tt^uS obar 
Aber ^ bniaua ..gj^bn/ unb [vi) obtf üftbxß babiir4^ ^tfi 
äHidbtfcin bcf objleftwctt «ett, Wel^iöen laim ? @agt ;etf. etw«^ 
.t<^ fiibittß« bU Unrti'oglicb'fcit btr.a^ajftat bir 2öif ^n^ 

toeltvaud ber:UnerirÄr>örCcit;«nb;lln*egr({flii§fett 
nTtt.but:^ bad Dbi£ftft)f.(bte fogenonMcn 4u9e^ ^e^en« 

il&nbe) ttn @.ubi;efii9V6 (Ne innent.S$«^Tfte8nn^n) ^nt* 
4fe]^en Cbnne; foi.merfon.u^ il^m a/. tntt 9{e,4ii antt9i>r^n 
^nneny bA|.auS ber bloßen tt'jfttrifiirlatleit imb Un^it» 
g;i'elfLi#tett] einer iSad^noid^ ni^t ibr^ Umni^jBU.^f ej.t 
folge.; :untf<bvn^it;9le^t t>on xi)m fotoro fbnuien^ j^iifi er 
feie 9K&g(ii^feit e|Ene&.anb|6rtt>eiten(J(Snt{if(iin^ un^r {^jM« 
4}eiBungen<'bon; einer: t)bieftf^en äMl.. geigt/ ;ol^ t«gei^ eine 
Anerf r,äir!bstrf:e:it.unb;UM(bjegr;etfrt(dg|^eitt itbrngiU. l# 

, .:e.;.bartl|Mty-bdifi:^unt):.inteb!&it'r oliidtft)« JBett.fjin.fU»^ 

reittfie^^;obfi^eoa^.: (»ff^i|tt«,rg«riiii^d:.'9bi4l|it)^: .^^\^u 

<|)to!iEO&r^ i9tn ^n^elfi^^ n^gli4>.«tel#». au^^Mbie tft^n 

3* 



36 fRwH Ordonon* §. 5. 

im Sbealift^n Uttetm xooxUn. 3Ran f&tinte nhmUä) a* 
mit IBerfele^jiiindS^men, bte ^64){le SnteUigett} obec 
tte ©ottl^ett bringe in unS bie SSorjkHungen t^on &u^ent 
@ej)en^&nt)en ^ein^i^t. 2)aburc^ )9&rbe ffsoat jeneß @df&IS^ 
b€r ^lotj^wenbtgf eit ^ mit xoel^^m bte SotfieQangen t)on ber 
^upenwett ftc^ und (aufbringen/ etffärt unb begriffen; allein 
ju gef(^n)eigen/ bafi ()iet; etfi ba$ £)afein ber ®ot^eit er« 
n>tefen n)etben muffte/ unb baf> n^enn man bad £)afein. ber 
objeftioen SSSett leugnet^ bie und 3(IIen wtfd^mebt/ man 
4(bo^1 mit nod() größerem 9te(!bte bad S)afein @H)tted/ ben 
tfiemanb \t gefe^^en bat/ leugnen fbnnte: fD bleibt e6 eben« 
fo unbegreifiicb unb unerKarbar/ mre @ott SSor^Qungen in 
un6 b^noorbringen fonne* £)ie fiSeru^ng auf beffen JCOmac^t 
t^ gar feine 6rf (dning ^ unb menn biefe ^Crgumento^ion ober 
ZppcUa^ion in ber ^bitofo)>1^ie gelten foll: fo mufl ti &ott 
n^obl ebe^fo leicbt fein^ eine äB^ aufier und ald in und 
j^^r^orjubringen unb mit und in SBeci^felmirfung in fe^en* 
SSSoju alfo ein folcbed ©cbattenfpiel an ber SBaubfUeber:" 
tiau^t ift jene 8S0rdudfe6ung / @ott fei ber @rjeuger ber ob» 
iefri^ SMtDorfieOtungen in txn^ / f 6 ganj unb gar . irb e r « 
fdE^ meng lieb unb anmafienb, baß eine nädl^terne unb 
Uf6)ti\)nt ^bilofopbi^ / weld^e bte ©ränjen unferd Srfennt' 
niffbermogend beachtet ^ fte mobl nimmer anne^mlid^ ffnben 
mirb* 9Beg alfo mit btefem mpfKfcben Sbealidmud! 
jDer Sbealifi tbnnt^ aberaut^b. mit Sid^te annel^men, bad 
3(ib felbji i|>robuiire frie ob\ttti\>z 9Belt in, mit unb burc^ 
feine Xnfcbäuung / obmobl bewufftlod; jeneSBelt fei alfo 
tii^^td meiter/ ald eine loerfinnlid^te S>arjlellung ober JCnftd^l 
ber eignen innem bewnfftlofien S£batig!eit bid B#dy TlvJi 
fo m&re iened ®ef&^l ber: 9totbn>enbigteit in . un^rn . SBclt« 
4^orfteQungen 6berbau:pt erUart unb begriffen; aber nur 
ttU^t bie fi3etiimmtl[)eit biefer fSorjlellungen. : S93ie unb 
nkirum fommt benn getabe biefe fo burcbaud beftimmte 
SBelt }ttm SSorf^ein? hne unb marum biefer be{limmt€ 
iStenfcb, biefed befiimmte Z^kx, biefe bestimmte 9^at^ 
lt. f* KD.? :&aß biefed fd^U(bi|)in itnerfldrbar unb unbe« 
^reiflic^ fei, l^at bie äBtffimf^aftdlebre mit bärrenSSptten 
ietngejlanben. ®te berufte {i[d^ bedfaOd auf gen^tffe unb e< 



ittifli^t @df)tan!en/ in tpelc^e bad tÜ) nun emm^I 
ctngefd^Ioffen. f^^ unt t>on meldten ftd(^ mettn nfddt ®runb 
unb 9l;4)enf(f^aft geben laffe* '') SBenn bem fo tjl/ wad l^at 
benn btefet egotflif^)^ 3bealt$muö Der bem 9{ea(t8« 
muö lODrauS^ ba bte Unern&rbarfett unb Unbegreifltc^fett 
auf beiben @etten gletcb tjl^ ba ed füx ben (Stnen ebenfo 
unm&gltd^ tfi/ baS JDbieftme au« bem @ubjeFt{toen ober baö 
©ein aus bem SSfffen ab^uUiten; ald für ben Xnbent^ bte< 
fe$.au6 jenejm? S)enn ba$ ba« ^rattifd^e 3ntereffe, 
ba« 3nteu(fe bet Si^^t^^it unb @elb{i&nbtglett^ woip« 
auf ft4^ biefer 3bealt«mu« beruft/ **) baburtf^ ntcbt ba« 9Rtn< 
beße gewinnt/ tpenn man ba« Sd^^ aUe« in unb au& ftd^ 
felbfi ^robuiiren (ifft/ tfi ja ganj offenbar/ ba nad^ ben 
$ßorau«fe^ungen btefc« 3bealt«mu« //bte SntcQtgen} in i^rem 
//^robujiren nic^t frei/ fpiibern burd) ©efefte" — ®efe§c 
il^rer Slatur — //eingeftbränft unb gejwungcn ifl/" mit« 
bfn biffer Sbea{i«mu« un« in 2(nfebung ber bewujttlofen Z^i* 
ttglett/ burcb melcbe un« bie obiettiüe SBe(t entflebt/ //fo 
^/Wenig frei Ufft, al« e« ber JRealift nur immer 
verlangen mag/' ***) 3<b werbe alfo \)onbem ©dbre« 
den ber obieftit^en SBe(t/ toie man e« ju nennen be«' 
Uebt/ gar nidbt erlbft/ wenn jene SBelt )u einem ©efcbb^fe 
meiner eignen 3(nfcbauung gemadbt wirb. Senn icb bin unb 
b(eibe berfelben 9lat urnotbwenbigfeit in Vnfebung ber 
obieftiben äBelt unterworfen/ weil icb fie fo f)robuiiren muf,. 
^ie id^ fte nun einmal- iprobu^ire unb wie fte aBe anbere 



aotttnal/ $Banb 5. <&eft 1. €Sette '35. — Ji>« 4- ®* 37i unb 375«. 
— £3/8. ^. 1* 6. u« — Std^te*« elftem ber Cittenle^ve 
ttadjl ben $rfn§ipicn "ber SBiffenfd^aft«te(ire/^. m. — 
CSc^eUing*« ©pßem bei trdns§enbcntalen 3bea({lmu</ 
e$. 98 unb 117. — fßergl. au(b bfe Briefe ühtt bfe SBiffen« 
fd^aftdc^tC/ fit. 3--5« linb We IBticfe ober. ben neuelien 
' SbealUmuS/ i&u 1 — 3. {m;t>ot. IB. bfef. 3Cbt$. 

'*) 9^ilo\cpf)i\dizi Soucnat/ SB. 5. ,&. 1; C$. 17* 19. n. 
^. tinb 4». 4. e. 349^. unb 332. 

•*•) @« @i4eltfttd*«epftem bf«3b#lBl{|m«l/ C$.115* unb 
«165^ ~r 9(fCofop^{r4|C< 3ournat^ 8* 5.:^« 1. ((.'35. -^ 
Sf^te'« epflem ber eittenle^re/ ®. i:u. - 



/ â–  



38 SIeuil OTdanon« 4^ ^^ 

ob, wenn td() tniä) einmal ffit(^,.i(l() m(4d^-t)or einem woirf* 
U4)ett ©egenjlanbe ober t>or einem ©eftpenpe fordete, ba tc^ 
' biefe6 - ©efpenft ntc^t üettteifceii fann; fonbem e6-mtt alleit 
onbern ÜÄenfci^en; felbjl mit bem Sbeoti^ert, für einen wirf* 
lid^cn Oegenjianb nel^men muß* *) ÄUein bet moraltf^ ge« 
iinnte aJlenfc^ fordetet ftc^ wx ber objef tit)en SBelt , ftc mag 
JReälitdt l^aben ober ntc^t/ wonach et nl^t einmal fragt, 
gah} mib gar ni^t, n^iefetn bie Stebe i^on Siedet unb^^tcl^t 
ifi. er fjl fiü) einer SUlad^t *^nnifft, We^ fiber aUt SRa^t 
ber «Ratut ergaben ij^; fem aßiörifl frei/unb^at «r'fi^ 
einmal entfc^lofTeU/ .bem (Seft^i ber SSernuvtft^u l()Ulb{gen 
-^ si iracikis iUabatur (Afbis , impavidüm ferient ruidae. 
& xoaxt auflf überhaupt fe](^r trauHg, tt^erin o^ne bte ibea^ 
lißtfd^^e 2)ettfa?t ober 0)>efuld2{0n ferne ec|)t moraltf^e ®e« 
ftnmtng m&gli^ fein foöte; koiewol^l nmn iene £)enf<irr fo« 
gar jur einjig f)fn(l^tmä(itgen/ n)enig|len$ in ber ^\)U 
lofo»)l^ie, f)at maid^en wollen.**) 

XuS biefem Xllen ergiebt ^ä) bemt baa- dfefultat, bofi 
ber ®laube an bte objef tite SSelt^ bte hatärlidt)^ iinb notl()« 
»>enbige äJorauSfegmig eme§ imfern fSorftellungen entf))re« 
d^enben (Stmad auf er unö, «reft-tMrrnänftiger* fei, atö bte 
jBel^auptimg bed ©egent^eitö, bie ftcb bmd^ gar nid^tdredj^t« 
fertigen Idfft^ tmb beber in f^efulati^er nod) in ipraftifd^ev 
^infid^t ben minbeften fBbrtl^eit gewillt» £)er Sfe^lifi be^ 
obad^te nur folgenbe jn^ei ^autelett: 6r f^üte fid^ .e r ß l i'4/ 
bie urf))runglid^e S3ef(^affenl^eit unb n^ed^felfeittge S3e)iel(Hmg 
beS ©ttbieftioen unb be&.ßbjeftitoen erHdren unb begreifen ju 
»oHen , weit bie Ableitung be§- 8Biffen6 an^ bem ©ein tUn* 
fo unmbglid^ ip, al8 bte 2Cblfitung be6 Sein?' aU8 bem 



*) jDie ibeatffUfd^e iDenfott fifll „im Uhtn^^ nkmanUn onge« 
mutzet tt>tr^n$ |!e fann utib fott dät »U^ „^^ttUtt^*' fonbetn blof 
„epefulajion" fein* ©♦ |)$.{lofop^if^e« IJournal, IB. 5» 
^. 4. ®. n%. unb .365» . 

••} ©. ^Jjtofop^ifc^e« Sournol, »♦ 5. Jg^. 4. 6. 340. i-- 
fBefgl. au4 |»<ir bie SrCefe i&bev bie Sßfffenfd^afifle^re, 
Sr. S.unbbie »rte'fe ib^c bm;tttueften^beat'i:dmtt«, fS9.^ 
im tjot. SB. bieft Äbt^. . . . . ^ . : ' 



SBiffftt; tx geftel^ ctlfo itm Unerfl&vbarteit un^ ttnl^eftteif« 
li(()teit itnD tiefe Unmbglic^eit offen unb.te^lts^ em/.utib 
(^alte ft(|) baturd^ unt^rrit^ auf bim ^rdnji^junfte ber ivdlSi« 
Ten/ nu^^temm unb befct^etbnen ^i(ofo)>l!^e» dt ^ütt fiif 
itotitttii, einen fi3en>eB ^in bet Stealttot . bet objefttoen 
SBett geben )u n)oI{en obet ftd^ bte Stoti^tvenbigfeit etne9 
f Dieben aufburben ju lalfen^ fcnbem bebau)|)te fein Sterbt/ 
ben ©egentbeit tum fi^en^eife aufjafobern/ wo ed ibm leidet 
n)erben n^irb^ bie IBIoßen beffetben aufiubed(en. ^imn bat 
au^, fo mel tpir einfebn, ble «titif gefeblt» *) ©le b^l* 
e$ für //ein ®{anbal bet ^bilofof^bte unb aOgemeinen 
//SSenfdl^enoernunft/ ba^ S>afein bei; X>m^t auper unö b(o^ 
/^auf ®( au ben anm1)mm m mu\ftn/' ha n^ii; bocb. fo 
mclc§/ unb fclbii bie überfinnlicbc S03elt, bie un§ bod& 
ßcwif weit wicbtigct, al5 bie flnnli^e ijl/ auf (SXaui» 
ben annebmen muffen. @te üerjucbt böber „einen einjig 
„mbg Heben fiSemeU für bte Stealtldt ber Zu^tnmlt/* 
H bo(b biefer.$en>ei8 / wenn man ibn genauer )prüft/ webet 
ben ffe^tifcben nocb ben bogmatifcben Sbeaüjlen befriebtgen 
fann» £)enn biefer loorgeblicbe SSeweiS berubt barauf/ ba^ 
baö SBecbfelnbe in un6 (bie 58orjicüungcn/ burd^ wclcbe 
unfer S)afiein iji ber Seit b^immt wirb) ein ^^n ibm unter« 
fcbiebned |Beb^i^i^Ii/lieö i^araudfege« 3ClIetn/ waii^mif 
btcfe^ i^ffbarrlicbe?^ SDer 9{eali^ f^gt freilii^ : bie S)mge/ 
bie auljer unß ftn^. ^^ foKte ia <ii^er tUn betpiefen wer^ 
b^lt/ baf nur gewif^ ^iny auf er uq^ bo^jinige ßf^Wf 
lid^e feien /.weücbed unfer S>0fein in ber Beit burcb 934i:fte(? 
lungen bejlimiiie« ^bnnte nicbt najtb bem mpjlifcben Sbea» 
lidmud iftije« jöebarrlicbe tm b P b e r e 3 n t eil ig ^ it j fciu/ 
^ie Jburdb {«f:ieffiv.e &9)edEung oble£tioer.8^eltopr(jteli(un^^ 
W. uns iinfer ©afein in bep 3cit bejiimmte ? ^^\ff l&nnt' .e* 
nief^t na^ bm t,ipi^if4iiifl ^hea\iim}a hqii ut^^ 

ii«i^ wb. ÄbfoljitC' 5eb feiW ff^n/ «^«IM' «wb ib« 

felfed u»b.ef«nten,.®efefeen mb pbftig, bew»itli>& bie pbjeff 
Ünn SEBdit^ji^rfteUHngen erjeugtie )Uni|? .^(»bj«:^ fe/»- JD^fetja. ifi 

^ ^: S^a\nV4 9MUM ^It4i;gitieii »^nknft/ tf. 975. 



40 Sfttuu Organen. §* 6* 

berSett, cdi emipixxjä^a Sd&, bcjiönmt«? '— SBenttuirtnuti 
bte UiUn leisten SSoraudfel^ungen t)etnoerfIt<^ bönfen^ tie 
erjte aber anmf)mlid)i fo liegt ber ®Yunb - uttfiTettig tatin, 
bafi toit fc^on t)orl^m/ el^e nod^ bewtefen wuxbt, joon bem 
äberjeugt baren ^ UDaS beriefen VDetben ^oUte, nt6ge nun 
btefe Ueberjeugunglommen/ toofyet fte woQe/ unb m6ge {te 
©tauben ober'äBtffen genannt werben. 

S)tc Sormatprinjipien ber pl^tlofopf^ifc^en Srfennt- 
niß mÄflen t)ön bem pl^itofopl^trenben 3^ ^^^ ^^^ 
ÃœWaterialprinjipieh l^ergcteitet roerbcn^ unb finb 
nic^tö anbreö al$ S^tmcln, welche bk urfpring* 
lic^e •^anblungsmeife beg 3c^ö 'ubcrl^aupt cU 
25ebingung ber X^atia^cn bc$ 23en)ufftfeinö, 
b. ^. bie ®cfe|e au6brucfcnf nad^ welchen fid^ hai 
3d^ bei feiner gefammten 5;i^d(igfeit rid^tef; 
woburd^ eben bie 'i^atfac^en bes 25e»ufftfein6 

bcbingf finb* 

SBenn burd^ bte erjle JReffejcton gemij|e Kl^atfadE^en 
be§ aSewufftfeinS aufgefafft unb targejleDt , mitlj)tn bte- |)rtn« 
jipien gefunben ftnb, wtld)e ben ©toff ober ©el^alt ber 
ipitlofop^tfd^en Srtenntntfl bejttmmen: fo mufi burdi) bte 
j weite 8?eflej:ion btefer ©toff weiter t>er arbeitet werben, 
um ber pl^ilofop|)ifc^en erfenntnig bte gorm ober ©ejlalt ber 
SB iffenfd&aftl{(^ feit ju geben. Auf bfefe 2Crt werben 
gewiffe anberwette ©dfee entjicl^n, weld^e, wiefern fte ben 
®runb ber aBifrenfd&aftlt<i()feit ber ©:fenntntf entl^alten, eben« 
falls ©runbfdfee i)eifen f&nnen. ©k ffttb aber Wo|[e 
gormaI»)rin)ipien, unb werben il&rem SnI&alte nad& 
imä) bie mitteK ber erjien JRefleyion gefunbenen SRaterial* 
^jrinjtpien ht\tmmt @ie lonnen bal^er aud& ®runbfdi6e 
beS jweiten ©rabeS (principia secnndi ordinis) ober 
abgeleitete ©runbfa^e (principia derivativa) j^eifen* 

S)ur4 bie zweite Sfe^eicion werben nmütb bie mittels 
ber erjien gefunbenen ®&6e fo weit M .mbglic^ ^ergliebert 



tinb mit etnanber ^et^Ui^en, itm/inbem man tl^ren Sn^olf 
nhf)tt fünften (erttt^ i^iglet^^ t(^ten 3ufammenl()ang unter ein« 
anber fennen ju lernen« S>ii§ }>l|t(ofo^btfenbe Sub)ett fotf4lt 
alfo na6)@inf)ext in berSRannigfaltigfeit jener @Äl^e^ 
b* 1^. ea fucbt )U tntbtdzn, ob bie rndnnigfaltigen Z})aU 
fad^en beS SBewufftfeinä ftib nic^t auf gewiffe einfädle 
ober^Urtbatfaci^en juräcffäbten ober be^tel^n laffem 2)trfe 
einfachen ober Urti^atfacben b(6 fBewufftfein^ n)erben oIS bie 
urfi)>r&ngli(|)en S3ebtngungen aUtx fibrtgen SMfacb^n 
beffetben anjufeben fcim yim Ibnnen bte ^b^tfad^en 
be$ S3ewufftfetn§ Aberbanipt nicbt anber§ atö burc^ bte Z^i» 
ttgf eft be§ 3cbö, a« @ubj|eft6 be« JBewufftfein«, gu ©tottbe 
fcrmmen. @oQ alfo ein 3ufammenbang unter ben nianmg'i 
faltigen £batf^^tn be§ SSetoufftfeind ftattftnben: fo mufl bie 
abatigfeit be6 3(Jt)S gctoiffcn ©efe^en unterworfen fein, 
woburc^ eine gewtffe Sfegelmäf igfett ober ©letcbfbrmigleit in 
ber SSb&tigfeit be$ ^(S)» ent^f)t iCurd^ biefe ®efege mtrb 
alfo bte urfiprünglicbe ^anblu.ngöweife (forma agen- 
di originaria) bed 3(b^/ weld^e man aucb fcblecbt^in bie 
Urform (forma originaria) bed %<i)l fetbfl nennen tann^ 
in ibrer SKannigfaltigfeit beflimmt fein^ £)enn ba« 3<b 
Aufert/ xoie eben bie maimigfaUigen 3^l^atfadi)en ie$ SBe^ 
iDufftf eini lehren/ ferne S^bitigfeit auf t)erf^iebne ICrt. ^alg« 
ttcb werben bie @age , welcbe intif bte ^xoeitt fRe^txion ge« 
funben werben / nid^td anbreS auSbriufm, al§ eben bie ®e« 
fei^e, nad^ weld^en' bad 3d^ t^rm&ge feiner urf))rungli(beii 
^anblungdweife / auf mannigfaltige Tlxt tb&tig ijl« SRitbin 
ftnb jene ®äl^e nidbtd anbre^/ alö Formeln, beren man 
ftcb bebient, um fie an bie ©pifee ber befonbern SBBiffett* 
fdbaften gn fteUen, weld()e bie eingelen S^b^il^ ber ^l^ilofo^ 
ybi^/ als eines wifPenfcbaftlidd^en ©dtnen^ aMma4)m, unb 
welcbe ftd^ eben auf bie t)erfdbiebnen S^&tigfetten beS 3dbS, 
burd^ bie eS feine urf)>runglidbe J^anblungSweife (unb ma^l^U 
begiebm Siefe Formeln bienen bann wieber atö allge^ 
meine @a%c, um barauS mittete einer fortgefefeten JRefleriott 
<iuf hie S£b<^tfad^en beS SS^wnfflfeinS unb einer baraud tnt* 
f^jringettbeii @t>ejififaiion ber SEbitigfeiten be« ^^ — in* 
bem ntan mel^e Sermigen beffelben unterfd^elbet ^ am 



4Si 9teue< Dealern J. 6^ 

bntüette befont^te @a|e. abzuleiten/ bü mm iai ^an^t 
S3etm&gen ober bte gefammte SEl[)4tig{eit br§ Sd^ö M(| aQen 
i^ten 2(ef!en unb 3n>etgen kennen gelernt f^aU ^o Jfi bie 
^meite SunFjton bed ^bKofo^bti^^nbeit @Ubie!teg n^etter nxäft& 
M eine fortgefe^te Snal^fe: unb ©pntbefe ber $l^atfa(t^e.n 
bc*tj8ewuJTtfem§» ob«t ber bur4> bie erjte gunfjiw gefun-* 
benen @a^e/ mitfyt Jene SK^^^tfacben audbrätfem @o t(i 
bet 3tt>etf -^ beS ^iloföjjbi^en« fem.önbreje, alß Aa* 3<i^ ober 
ftd^ felb|i in ber 6m^ett unb 9Rann{gfaItigfeit feiner S^attg» 
fett mbglidi^li genau fennen itt lernen» Unb fp. tfi. enbU^ 
bte ^b^ilafoipll^te felbfi/ menn man eö 'tuxi fagen wiQ, 
nid^tä ,anbre6 , aW — SBiffenfiboft öpn ber Utform 
beö 3e^ö. 

^olgenbe S^eifpiele n>erben ba£|.®efagte nod^ beutlfd^er 
ma<|en* SBenn man einen gemiffen tb^otetifd^^en ®a^, ben 
fogenanhten Safe beei aBiberfiprud?§, an bie ©i^il^e: ber 
8:6 gif jteHt, «fö^inji^j biefer SiJTenfdbaft t fo ^xüfSt jener 
@ag ntcbt$ XDtittt aud^ all baö allgemeinfle @efe6 
be§. SDenfend äber^au^t in einet beflimntten Sormel^ 
i» iB* in >er.: J{:einem £)tnge fommen n>iberfprecbenbe Wttxh 
male >u> .S5iefe görmel bebeutet ^alfo: & ifl urfpriinglic^e 
äßjßbingnng bea ©enfenS^ baf nur foicbe SiRerf male . in ben 
JBegrif tw)n einem gtwiJTen ©egenjianbc jufammeng^afp 
werben fbnnen, welche einanber nicbt wiberjlreiten unb auf* 
f)0>en. @te jetgt tm alfo an bie urf^rUttgli(i()e ^aitblunge* 
»eife beS S4)§ in Änfebung beS ©enfen^ uberbaüj)t; unb 
baber werben auf jene aUgemeine SRegel, alS erflen ®runb* 
fafe ber Sogif, alte jubrigcn ©afee berfelbcn, a» Monbte 
Siegeln, burd^Unterorbnungbejogen; wcburcb benn t^it logt* 
fd^en erfenntniffe in ein ©pflön jufammengefugt »rtben* 
SB.orawf berubt benn aber bte ®ftlf igf etTjeneS erjbn iDgiWen 
(»funbfafeej? Offenbar auf nlc^^t« anbe?;em, m einer ge^ 
Wiffen »batfacbe bea »ewufftfetnö* ©pbolb {d() nam* 
Ikb t»iberf^>redbenbe ÜRerfmalc in einen JBegriff t)ej?eiiifgett 
»ta — bie aStrfmale cdfig unb runb in *«n «egitf eme« 
ÄLuabratö «ber äirfel« ~ fo werb", i<| mir attgenbÖdWidb be« 
4*hmbglidtf«l einer folifeen «erttnigung be»i#* Jiiefe SSb^t^ 
N>e unb uxdtet nicb« begditibet imn. 9rmibfa|. foueaet 



bfll^« jentflittb jene Äl^ötfai^e, unb W^au^)tet et tjon ftc!^/ et 
tonne wtbetfptedf^enbe SRetfmale jufammenbenfen ~ »a8 et 
freiltd) bei gcfunbem SScrftonbe nimmer tbun wirb — fo 
tt)irb i1)n'hm Mm^6) m ber SSSett tJon ber ©fllttgfeit jeneÄ 
®tunbfaläe* fiberjcugen fonnen* — (Sbenfc wenn man etnen 
gemiffen pxatti^^tn ©äI^, baS fogenannte ©tttengefefe, 
an bie ©ptl^e ber gtbtf jlem, aI8 ?)rmii> biefet ffiiffen» 
fdS^aft: fo-brörft jener ©afe nid^tt »efter au«, tt» ba8 alU 
^emeinfte ©efefe be« ftttli^^en ^anbeln6 m emet 
bffitmmtcn g orm el> j/SB^ tn ber: ig)anble na<^ SDlatimen, 
bie in eine ©efel^g^bung für Wit »ernflnfttge ®efen paJTen. 
£)iefe gormel Uienttt alfo: 6§ iß urfprönojtid&e SSebingung 
beS ftttlid)ett »^anbelhö, baß ein oernünftigeö SBefen nur 
fölci^e SÄdrfmen in feinen ^tffett onfnc^mcn unb feinem ^j^iin 
unb gaffen jum (Stünbe legen foH, »el^be bon allen \jer» 
nünfttgen SSXcfen huxöfau^ ^gebilligt uifib befolgt »erben ttn« 
nen, bamit in^'i^ten äSBeflrebungen eine- burdj^gangtge 6tn« 
flimnfung m&glid^ fet^ @ic j<tgt mir aifo an, X0ü^ti bte 
ttTf^)rüngU<I)e \!g)anblung§tt)etfe beS 3<J)§ in ^tnfebung b.et |!tt« 
lid?en ®efcfegeb»ng fei, ober »a§ ba6 Sd^ urf^ptfinglid^ tjoti 
jicb felbft in 3nfel)ung be6 Sbwnö unb Saffen« fobre ; unb 
baber vberben aiif jene allgemeine {Regef, alö erj!en ®runb» 
fa| ber Cri^ff, äffe übrigen ©A^e berfelben, ofö befonbre 
SJegHrt beS'JBerbältenä, jurfidPgefftl^rf, um burcb biefe Unter» 
Dtbnung f^ftematifcben Sufamm^n^ong in bie pttlic^^en 8Sor» 
fcbtiften ju bringen» gragt-man nun nac^^ ber ©uWgfeit 
iette6 oberflen etl)tfcbeh ©runbfa^eS: fo ftnb A »teber SEI^ at» 
fad^enbeS ©ewüfftfein«, riamlidb beS moräUftben/ 
welkes üud^ baft ®e»iffett,(c6nscientia recti et pravi, 
ober dudb conscientia fd^le^^tbin) l^eigt, n^orauf man ft^ 
betttfett muf» SBenn t^ jiamlit^ tn einem gegebnen ^an^» 
lungSfaHe ztcoai tl^un »iß, xoai icfy md[)t Jebem 2(nbem 
ober waö ni^t jeber 3fnbre ftc^ felbft ebtnfaias jur ?)fltd^t 
mad^en'fbnnte — jV fl5; »enn tcb ein ' f alfcäl^eö 3tugniß ab^ 
legen ober frembe* (Sigentbum rauben wollte -^ fo werb' 
i<^>: mit bewBf|l,''bÄ|imefHe Vernunft eine fofd^e ^nblung 
unm^ticl^ bllli^^n !mm> i^ Yoetbe mit benntfft, baßi(^<büt 
©efiettt^ett'^tl^fttt'fi^H', mit^hl wa« allgemein a'e'bintgt unb 



befolgt »erben Uvm, ttnt) ba^ ii) mö) f^^ ^txaä)Un , mi^ 
\>ot mit felbjl f^amm muffte , »enn td^ gegen biefe Sobe^ 
rung btr SSctnunft -l^anbiln »oHte* leugnet eud^ iemanb 
biefe SEl^tfac^nn, tfi fem ^erj fo t>erbotbcn unb feine ©tirn 
fD antKrf*amt; baß er eucl(> in'6 Ängeftc^t bcbaujjtet, et 
merbe \ii^ fold^er Sfegungen gar nic^^t Uroix^t, er l()abe gör 
fein®ewiffen: fo^ »erbet il[)r euc^ öergeMid^ bemü()ny irgenb 
einen JBemeig f&r euren ©runbfag auSfmbtg ^^md^en« 
ilfo finb e^ bloß bie SEl[)atfa4)en be§ Jöewufftfein?, »eldj^e 
bfm ^l^iiofo|)l&irenben bie n!aterialen yrjnjipien «n.bie|)anb 
geben, au^ mlöntn er bie formalen ^rinjipien feiner SBif* 
fenfd()aft unb i^xn einjelen Steile abzuleiten l^at. 

Zn^ bem ®ig|)erigen;ergiebt fic^ nun fel^r nat&rli^ bie 
Serfd^ieben^^eit be$ @tanb))unftd bed ^()iIofot>l^en 
uom ©tanbt)unfte be« aRenf(|>em SEBenn ic^ bloß 
atö SDlenf^ über^au^t t^ätig bin^ o|«te babei |u ))IS)ilofo))^i«: 
ren: fo bin id^ mir ia aUcr meiner S£|)4tigftit ber ©efefec 
berfelben nid^t bewufft, fonbern bloß beffen, wa? biefen 
©efe^en jufolge in ober außer mir.ifi ober entfielet/ alfo 
bloßer S^atfad^em £)iefea ^en>ufftfem lann ba§ gemeine 
l^eißen; e^ bejHmmt ben @tanb^unft^ be0 (^anbelnbeU/ 
nid^t f)>e!ulirenben/ 3d[)d« @obalb id& ; l^ingegen gu 
;pl^ilofo))^iren unb mid^ baburdt) auf etnen^l(|ol^rm @tanb|>unft 
iu ßeQen beginne: fo fud(^e i^ eben t^ne ©efege lennen ju 
lernen, unb wiefern ic^ biefe ©efefee burdj) mein 9>^ilofo^>]^i« 
ren mirflid^ fennen gelernt ISiabe, bin id^ mir aucb berfelben 
bewufft* 35iefe6 äBcwufftfein fann bo^ j)bilofo}>l&ifd^e 
.l^eiß'en; eS benimmt ben @tanbpunft bed bloß fpefuli« 
renbeU/ ober ip^ilofoipl^irenbeu/ Sc^ö» Seneg ijl ein 
^aturlid^ee, biefe^ ein {ünjllid^eö SSewufftfetn ; beim 
j|ene6 })at ber SDflenfcb t)pn Statur/ biefeS erwirbt obtr ipro* 
bujirt er bmä) eine abfid^tlid^ angepeilte S?eflej:ion auf ft^ 
felbp* saScnn ic^ ba|)cr auf bem gemeinen @tanb]pun?te na^ 
t|)eoretifdt^en Regeln, nad[> ©efefeen be* ©enfenö unb (Sr* 
fennend/ urt^eile: fo i{i ti immer nur ein ©efubl/ »<^^ 
miä^ bei biefem UrtlS)eile leitet> mbem mir bi^ @!Kfe$. nur 
in feiner ^nwenbung auf Un he^imniUn %$fi , ntd^t aB aU^ 
gemeine Stegel^ mitlE^in i& concreto ober ^f^i^v^otttn wx* 



f#ve6t. hieraus ent^rkgt bai Sßa^tJ^fttgefä^I tmb 
bte fogenannte nat&tltc^e ^ogtf« 6&enfo wenn t<^.4ttf 
jenem @tanbt)unlte nadf pmfüj^m Siegeln ^ na4^ .. ®ife^ 
ted £^unö unb Soffend» i)antle: fo ifl e8 »teber nur ein 
®efu^I/ n?ad mä) bti btefem J^anbeln leitet ^ infcem mir 
bai @efe| nur in feiner Snioenbnng oitf ben be^immten 
gaU/ ntc^^t alft allgemeine Siegel ^ mithin in concreto ober 
oermorrettDOrfdl^mebt. ^eraud entft^ringt baS iitili^t 
®efäl^ unb Mefogenannte nat&rlid^e SKoral. *) 2(uf 
bem^ vl^Uofo^^ifj^en' ®tanbpvQaitt l[^ingegen bin ic^ mir iener 
.®eF0%e meiner S^&tigfeit in xf)xn t>oQigen ^{baf^on bt^ 
n>ufft; {0 urtl^erte unb l^anble alfOf wenn i(b M D^irofö))!^ 
urt()eUe unb p^niU, mö)t mä^ bloflen @Seful^(en^ fonbern 
nad^ .^tiitii^ien; bemt biefe 9>rinji!pien |tnb nid^d antorefi/ 
at6 eben iehe ©efe^e in abstrajcto gebadet. ®al^er (ann 
boB gemeine ^emuftfein au^ baö fohttete ober t)er^ 
toorrene,. ba« ))^i(0fo!p^if4)e a0er ba9 abßtafte ober 
beatticl^e l^ei^en» S?lan f oimte baöle^ auc^ bad.refle^ 
tirte SSetoufftfeinl nennen/ mit ed burd^ ^tie Stt^xon 
entfielet; 4inb ba bcäiei Jbie S^ätfatben bt^ gemeinen Säe» 
n)ufftfein6 jum ©runbe liegen / fo V^nnU man bad ^ibilofo« 
p1}i{äit ^emüfftfein voo^t alS ein ä3emufrtfetn uon je- 
nemJBemufftfein/ a(ö ein aber taffelbe er^abnei/ gleic^i^ 
fam ali tm erlj^il^ted ober )>oten)irte0 @elbbemttffitfein onfr« 
^in. 3(ber nton l^äte fidf xoot)U buxdf biefe XuSbru^e gu 
bem SBiStierßanbe loerleitet ju n^erben^ atö wenn bur^jl ^oi 



*) mun tänn ba« t)M9e ottdd fc^r M^t auf koft &ft^et1f4e 
iinb tetigiofc ©efd^l aiitvcyijbeipi . d^enboraue Uifft (t^ ber l^ntcc« 
fdpteb be^ gemeinen SSerjlaRbei unb ^ec p^ilof op^tcenben 
Sernunft/ ber ®ert^ ber Si^egeln in SSejug auf bie mfd^tebnen 
äwetge unfm S^dttdfeit/ bie Unwirffamfeit bevf,eUett bei 
fot^tit &uhi^fttn, bei »eld^en nfc^t fci^on oon dtotur SSerfhinb/ CHrr 
«tib^erf ttti d^funben dufionbe f!4i befiftb(h/Me Uäetttbelitie^- 
ftit be< a$efät)i< i^cto $Mofi>IPb^<n unb bec Sinfjttif b*effel« 
ben ouf hat ^(^{(ofopt^tcen / obet auö; bie Uniul&ndli^f eit befs 
felben, um er&nblidd unb beutti^i in cÄfonniren / *unb bie Id« 
4^erlt4le^lCrro^(ln| betet.bfdrfifcni bi^ olle« mih bem blofen 
:«e{A^le/ aacb finem Saüe^ t>on bsin fk fetbft ntd^t ¥fi^vii,,m^ 
er eigentlidif bebeitten (pH/ biftatorif^ au (i^tf^ibin |pfii9i8«v 



48 ftaie$ £)fdaii0i.. f» 6* 

— nsv tn, mit tmb biir(|) ba< em))tfff4)e 3(|i* ÜSttl^m timb' 
iä) au^ hit[a tmpixifibc ^df at^ @niUU Ut S£battgfeit 
benlen m&ffen; bentt n>trflt(!&e S^ätigfett ol^ne eine ©ubjeft 
ber a^)ati9feit (oljme tin reale« f rtniqp ber aWttafeit) lafft 
fitb wteber nt(i^t benfett/ n^te jebem fein ^enatfftfein Id^ren 
wirb, fobalb er benIBerfucb madfym mU, fp etA^ad iu b^n^ 
ien* aJlag nun biefe« ©ubieft an »nb fÄr fid^ felbp fein, 
t^oS ed n)ta — toeld^ea i(b frei(i4) unbe|i9nmt Ufferi muß, 
kx)et( . tdS) . baS reale ©ein gar ni^t erf laren unb begreifen 
f^xi — fo muß id^ ti bod^ bttijubenfen , toemi t(b »irf« 
lt*t (reale) Sbfttig^tt benfcn wiU»*) 3cb benfe alfo bann 
nidl^t bloß ein Xbw ober |h)nbeln Übtt^anpt', fonbern ein 
tbuenbe« ober b^nbelnbe« ©ubjeft, mitbin ein reale« £)ins* 
^tefe« £)ing faQt nun in ber SSorjleQutig jufammen mit 
ber «oifteDw^ beS Sölenf(fe:en in feiner SKotalitdt] ber 
gjlenfdb ijl ba« emt>iri.fibc unb Mnbiüibuale, 34?* 
£)enn gu «einen empirif eben-: SSeflimmungen geb&rt ufijlreitig 
meine gatije SBenfdbieit in ibrer gefammtenSnbioibualitat/ 
.bnrilj^ wiläft \iä} tin 9Renfcb bon bem anbem in ber obie!-' 
tioen fBelt unteift^etbet« £)er aßenfd^ . aber i{l fein blope« 



*) !Dhni »«r^lcidle bie ^Briefe Abetf. ben neitefte» ^h^ati^fi 
mu%, Sc* 4 unb 5* wo au» brii efelnen 3(ud1pr&<j^en brr ©egnet/ 
«oetj^e ^ier demdnt (Inb, hat^itfyan it, bap {tc fetbjl, fobalb oon i9ti:& 
114 er ZihüQUit ^ie ^^ebe jfl, eubiefte ber mValit&t. t>orau«:: 
fe^en' muffen, 3d^ fö^re ii)ter nur (&m @telte auö ^d^eUing'» 
(Spfiem be< trandjenbentalen :3beal{<mu«> ®. 333. cmi 
,;<Sine ))r6ildb{lfde .^armonU^' — berglet^en nimliä) bafelbfl bebauptet 
toirb — //fll mir benfbar.^mi^lip Gttbieften oon elti^ev Steo^ 
//IftdtM^f^ mäjTte jjenei |Ktn$etn aui^ebn ^on einem ®ub^ 
„iefte, u>el(jf}em gan^ bfefelbe Bitalitht %\itämi, xoit ber 
/,3ntetlidens felbit, b* b* ed möffte au^gebn t}on einer anteiligen} 
,^ufer ibr*'' 3Btt nebmen obec au^l bi^r |u feiner )>rÄ1tQbitfrten 
J^armonie unfre SufM^i, weil fte ftd^ nidbt beweifen Up, fonbern 
glauben oietmebr, bof bte fttenf^cn einonber we^elfritig befHmmen/ 
obnebdi IBie? erf(4«en unb bi;g;;eif«tt $n »oUeU/ cd mag iemanb bh 

. S(Be<l|)feIbetltmmttnd M geiftig ober aU fbcperlidd betrad^ten^ SDenn 
loie 9){äterien im SRaunt auf etnanber »itfen , ijt ' ebenfo' unerlt&rbar 
unb unbe^reifliiib/ M wie SnteUiQ^ngen fidb wed^felfeitig beftimmeti. 

'€^in'/ fO&irfen unb fSe^f^Mrlen wirb UiM'9^^^ ^ bei IBSoU 
.erf(&cen unb bedreffU^ mo^en» < 



ft^m obev 'i^Mbtln, fonbem em iDing/ baS ba tji tmb 
tl^ut ober 'fyütAttt, unb er ifl ffd^ fetbfl in feinem Sein tmb 
SE^un ober «^anbeln ein nid^t bloi Iogif4)e6/ fonbem reaM 
jDbjeft 

2)a6 ))6i(ofo))l^t¥jEnbe ^ä) tji nun ebenfalls ein enq^iri* 
fd)t& ^ä)i benn ba6 9>pofo^l^iten ijl felb^ eine tmpixi^^t 
{Bejiimmung beS ^6)i. X)a8 ))()t(ofo^^ttenbe 34> foQ leboc^ 
ftd^ jum reinen ^6) in feiner ®))efula}ion erl^eben unb fid^ 
gleid^fam an bef^n ©teQe feigen ^ b. f). iti) foQ bur<l^ §>l^t« 
lofo^i^tren meine urff^r&nglic^en {Bejlimmungen rein auffaffen 
(erneti, unb bie ^^ilbfo^l^ie foQ gtet^^fam ein 2Cbbru(f ober 
itonterfei ber Urform beS ^d)i fein; n^öbei aber^ n>ie bei 
tebem ^ortr&te^ bte 3(el^nHc^fett mit bem jDrigtnale nad^ 
SSt\i^ä^et(f)zlt bed it&nfUera grbfier ober geringer fein lann^ 
ineUeid^t aber ntemal ganj treffenb ijl* £)araud oerjlel^t fic^ 
nun bon fe(bjl/ toai reinem unb em)>irifdf^e8 fBewufft« 
fein fei« S)a$ reine SBemujftfein tji hin anbreS al9 baS 
)}IE)iIofo))l^ifdi)e/ unb baö em))irif(|^e iflba§ gemeine» 
9t&mCid^ bad reine SSetouffffein ift teinedwegS ba$ fßmu^U 
fein beS reinen ^ä)9, xotnn man barunter ein S3en)ufftfein 
t>erjlel^en wollte, weld^eS ba6 reine 3d^ t)on fid^ fclbjt^itte» 
S)enn baS reine 3d^/ ald fold()e8, f)at gan) unb gar fein 
SSevoufftfein ; ed ifi nid)t, unb alfo fann e$ aud^ fein SBif« 
fen oon feinem ®e!n l^aben« 2Cber ber $IE)ilofo^^ ober bai 
!pl(^i(ofoipbii^enbe ^d), inbem e8 ftd^ i\xm reinen Sdj^ erl^ebt 
unb gleic^fam in 'bie @telle beffelben oerfe^t/ fc^afft ffd^ 
ein foldt^ee SSewufftfein , als bai reine 3(& i^aben n>ärbe/ 
wenn eS ein wirRid^eS Sd^ to&re« 9?eined fBemufftfein iji 
alfo genauer gefprod(ien ein SSemufftfein loom reinen ^6), 
H^ nur burcl^ ^l^tlofoi|)]^iren erzeugt merben fann. ^er 
SRenfd^ z alS fol^er ^ n)irb jlc^ feiner urf^ränglidfien S3ejiim^ 
mungen nic^t bemufft, n^enigflenS nid^t in abstracto, alfo 
nid^t beutlic^^ fonbem er ift ftc^ blofi feiner em^irifd^en 
SBejlimmungen / ber urf))ränglid^en aber nur fofern ben)ufTt/ 
als fie mit jenen in einem unb bemfelben ©ubjefte oerbun« 
ben {tnb^ alfo in concreto ober oervoorren; folglich iji 
fein {Bewufftfein Aberl^^aupt n\tr ein emipirifd^eS , unb bem 
^Ijlilofojpl^en fommt bloß infofem ein retneS 93en)uf[ifetn »U/ 



«J« ey ii* jene ur||prii^8ß*en ©fjömmimfiw vet|i ^tc» w 
Sermifij^t mit bin ev^mfäjti^ »»rft^Ift* ^W awftc^tJ^m if 
m<b Mn JBwwfftfein w»i|jf** 

3Ran ftel()t juglctd^) I&ierau6, wiefern baS reine 3Ä ^A# 
3Cbfojlut^ ;>i)erUnb«t»ingte im nimf(l>(i4>cn Skiffen l^ei^t. 
S>enn xotm e$ gen^iffe urf)>ränalicf)e IBefiimmunseit t>ed 3^1 
giefet^ f() muffen biefe'bie ©rwnbl.age dllfr m^tiiiim 
j&eflimmunigen b^ffelben fein ; t)a§ reine 3(f^ mtaS <ilfp g<« 
baci^t merben atö S3ebinaMng beS em^^iiifd^en Sfb^i^ «b? 
gleicl^ man nur mittetö feiner emt^irif^en ^e^immujngen )ttin 
aj e tt> u f f t f e i n ber urfi?rünft(ic^en gefönften f ann / . witzln 

. i)ie pl^iUfojpl^if^e erfen«tni|i t)ftm ?Hnm 3^ burift 
baa naturli(|)e S3emifftfein be$ em)>irifc^en $^$ bringt tjl* 
SBenn nun baä reinf 3c^ fiäebingn.ng bf$ enn^^iMitn tj^ 

' fo folgt wn felbji, baf man n(Jdt> ffin^r Alib^r*^>ettew 85.e* 
bingung Ui reinen 3db§ felbfi frage» fann^ {m^m ^ dl$ 
fd&ledj^tfein .wb b^r^ ft^ felbß grfefet, mtl^k^ al6. nnlfef* 
i>ingt pber abfolut Anfffeen muft* ßbenbariii» »¥rb# 
oben (§; 40 bie g^^^ge: JSßcöer ba# 3ffe? -^ a» wJbf« 
anttportlid^ unb fel^ß aU imge^reimt ^on be? |>49^ gfwef^t 
£)enn obn>ol[^( b^rt iimaclig i^on. b^ 34l/ Alf t^bitofi^l^i^ 
renbem (SuiicfU^ bie 9febe t!^: f9 ifl bo^ .^a| ))l^(^f9« 
^plE^irenbe S4> glet4)fw ber ©teßtocrtret^r >!?§ rewn* 3«frfm 
i4) pli^Hofo^j^ire, fnd^' id^ in mir ein rn»e* Ißewufff« 
fein ^ert>wöibringen^ mitlSiin ba& in bei; ^eftiC^jipn, burAf 
eine freie SReflerion auf midf felbft, a«§ mil ju^ macfeft«^ 
was ic|^ fiiin würbe, wenn i^ Äl^ge(c>nbei[t W» «Bm W|>(^ 
rifdj^en iP^flimmiö^en bloj atö remeS Sife triftirfn fonntet 
2flf0 iß bie groge: .ä©o|^er ba6 >)$ilpf0j>^i|fnb^e,3*? 
eben fo ungereimt, atö bie : ©of^er baS tfeinj^ 3*? 
SSeibe finb \ii)U<i)t^in mb bur* ft# felbg g^fefel, pberml« 
melj^r,, beibe finb ein unb baffeJbe Sd^, wr Wl *>e«Wfck** 
nen «e|t^.t6i?i^nf^en in ber TJivpriifiion betrad^t^t, S^pltfi^ 
fann idb auö^ fagen; ©^S reine 3# ifl 9f<^f»i?}«ji^ br? 
»)bilöfoi?l)if*en erfei^nt^l* $)H ^m ^^n ^^in ba* 
em^irifc^e St|^? ^ b. 1^. ber SRenf* ^ ^ot, ei«m 
gati) anbern ^nn; toit aud^ f^o^n ob^n Iftetn^Ri l»^«n« 



Üi fltiBt jtod ^duiptarten M SB^tmtfftfeinS , b«8 ge'* 
meine unb t>a8 pl&t(of4DpMr<^^) i^ne< i{i natätUd^^ 
aUt \>txrootxen, bUfc« finjUit^ (tefUftirt) ober 
itutUd). Sid^fibem giebt ed ^ml «^auyt grabe be6 
JÜ3ek9ujftfe{ttö ; tiaS tunfle unb t><a tlaxt, meldte ®rabe 
ober fretlici^ me^re 2Cbt!ufungett ober 9lebengrabe iulofeti unb 
Bei beiDen 3(rten beS aSewujTtfeinö jiottfinben/ fo baf tnofi 
ttttterfd^^eiben tann 

b. Kotes i *• 8'^'^"" 

JBewuJTtfein. 

3Cuf etn be{itmmted Snbbtbuum bejogen loffett fld^ freUtd^ 
bte Venoben nicbt befttmmt ongei&en/ tüo unb toonn biefel 
ober jene« äBewufftfein flottfinW, »etl bte JCbjlufünflert ittt* 
enbli(^ ftnb unb in ber gonjen ^ebend^eriobe tlnei fRen« 
fd^^en forto&^r^nb n>ed^fe(n. Snbefen tfl bod^ ofenbor / baß 
S* IB* bcA gemeine ä3e»ufftfem eine« Atnbee , xotl4)t9 ^on 
fic^ felbfi no(^ nt(|ft in ber erfien Der[on fprt4)t, no(b felfit 
bunletfrtn m&ffe^ £)ab«r ^ont in feiner Tfntbro^o» 
logie (€1. 4.) ^e^ treffenb fogt^ boß bem «fttttbe //gleidjii» 
/^fom ein Sid^t aufgegangen ju fein fd^etnt/ »enn e« ben 
//}(nfong mocbt/ buri^ S4) ju fipredl^en; Don n)el(j^em SEoge 
,/an ed niemol mebr in jene (Sipted^ort jurüffel^rt. flSorl^er 
„füllte e« bloß ft* felbjl, jefet benft e« f[c^ felbji/' 
(Sein bunlle« JBewufftfein tfl m ein !ljre§ Abergegongen* 
2)tefer Uebergong moc^t jtcb ^on felbft. gum beut Itcben 
jÖewufftfetn ober lonn ^ ber SiRenfdS) nur bur^ @elb« 
mad^t be« ®ei(ied erbeben, burcb freie Sfefleicion ouf fc^ 
felbft. 3n ber notfirli^^en Xnloge ^ieju^ bie^ wie oQe notfir^ 
lid^en 2Cniogen/ unbegreifltcb ifl/ mu^ man boö etgentlie^e 
Vb{Iofo))(;ifd^e a^oUnt fuc^em 9hm muß i<a ipbito« 
fo»)btWe »ewufflfein im 3(nfönge be8 f>b«ofoipl&tren« notör« 
U^er SSBeife ebenfoQß bunlel fein/ unb nur no(b unb nocli 
ti>trb e6 ftd^ immer mebr oufn&ren, bei bem 6inen mel^r^ 
bei bem Vnbern n^eniger, wie es notütlid^e 2(nloge unb i\x* 
f&Rige ttmfiänbe/ mb^^bie @ntmi4ebmg berfelben b<nbem 

4* 



g^ 9tcttt< Orgottoiu §. s. 

öfter htTorUm, mit ft* bting««- 25te H*Ü« ^tatjelt 

SBoUenbung inft* Mbfl »»«aefteUt l^atte. ©aß b«^t 
®tab aber bei feinem ^^itofo<»l)i«nben ©ubiefte je ftattfin. 
ben fbnne, wjie^t ft* »on felb(t, weit b«« SbeaUf^e wn 
feinem einielen ^ubjeft enei<%t »erben fann. 

e« tbut ft* jebo* ^ier eine ©(^»tertgfejt l&etttot, bte 
«ir^oc^ befeitigen möffen. oben (§. 5.) mf. ^f^' 
»ufftfein fei eine urf»)ri.n9li(^e ©^nt^efe beö ©etnS 
unb be« SBiffen« enthalten. 58on weitem SBewufftfem 
foUbiefeö fieUen?-3uni(^il unb unmittelbar nur »on 
bem naturalen ober gemeinen, ©enn biefe« fmmt bem 
Sd) urf<>rün9li* m f«« 1>^«ofo*>W*< <'^^ brmgt eö erjl 
feinterber auS freiem ^Antriebe unb mit einer »«»»nen^Jn« 
Lngung in ft(^ bervor. ®a inbeffen bo8 ?)^ttofo;^M*e 
äBewufftfein «on bem gemeinen immerfort begleitet wirb unb 
mit bemfelben in einem unb bemfelben ©ubjefte innig »er> 
einigt ijt; fo tji mittelbar au(^ in bem ;p^ilofo^)M*«« 
»ewufftfein eine urf^)rünglid»e ©pnt^efe be« ©ein« unb be« 
SBiffen« enthalten. SDSoUte mon aber ba« »>Tf)tlofovi&tf<l^e »e« 
»ufftfein an unb für fi* felbjl ober in abstracto betrachten : 
fo rtjftrbe 1. ba« ©ein, welche« im )pbilofov^if*en»en>unt» 
fein mit bem SBiffen »erbunben tft, fein reale«, fonbem 
bloß ein logif*e«, unb 2. bie ©pnt^efe jwtf^en betbe« 
feine urf»)röngti*e, fonbem bloß eine obgelettete 
fein, ©ieß will fo »iel fogen. SDero gemeinen »ewujftfem 
jufolge fag' i* ju mir felbjl ober - »a« ebenfoeiel ^eißt 
— benf i* in mir felbjt. „3* bin unb weiß, baß «^ 
bin." 2)em vbilofo»)^if*en »ewufftfein infolge aber fann 
t* nur fagen: „3* »eiß unb weiß, boß i* weiß." 
^er wirb alfo eigentli* geba(^t eine ©pnt^efe be« SJtlF«»« 
mit im SBiffen; ba« SBiffen aber fann man im ©egcnfafee 
be« ©ein« im gemeinen «ewulftfein , welche« ein rtale« 
i|l, ein logif^e« ©ein nennen, »el^e« im ptflloiop^ 
f^en JBewufftfein on unb für ft(^ betrautet aUein jlattfinbet. 
giun bebeutet eine ©^nt^efe be« SBiffen« mit bem 
SBiffen ni(^t« anbre« al« «inSBiff«« »»n bew ffitffen. 



XXii SßtfTen aUt ift eine X^attgfeit be§ 3d^6. Wo tfl bo^ 
pl&ilofoipl()irc^e ©etüufftfettt in feinem gönjen Umfange gebadet 
mc^« anbreS, «» ein SBijfen t)on ber SSI^Ätigfeit bed 3*8 
fiberj^au^jt, b. 1^* ctn^ ©rfennfnif bon ben ©efel^en, na^ 
n^efd^en ftd^ baS. 3c^ bei feiner gefammten £t)&ttg!eit ticktet 

— t)on bet Urform, üon ben urfi>rungn(!&en SSejlimmungen 
be6 3*§. Solglicl^ fonnte mananö^ fagen: £a6 gemeine 
Sewufftfetn ift ein reale«, baS>)l^ilofopl^ifcl^e ein lo* 
gif<i()e6» ©a nmt ferner bie ffi^atfa<feen jenes ®ett)ufftfetn6 
bie SWaterialvrinji^jien finb , au* »eld^en. bie ^^^>tlofo^)^if4ie 
©rfenntntf gefc^fe^jft wirb (§♦ 5*) fo fann man fagen: äSBe« 
tt>uf ft fein iberl^aüpt ift ©pntig^efe be§ ®tm^ unb be« 
SBiffenS— gemHne» fBewufftfein ijl Mrfprönglid^e 
©t)ntl^fe te§ realen ®ein0 unb be* SBiffenS — ip^ilo* 
^oipf)x\(l)ti S5ett)ufftfein l^ingegen abgeleitete ©pn» 
fl^^efe be« logifdS)en ©etnö unb be§ SBiffenö* Salier Fann 
t* rot>^l angeben unb jeigen, wie unb wann unb wobur* 
mir ba« ^)IS)ilofo^)^ifcl^ JBewufftfetn entflanben ijl — nimlic^* 
burd^ freie JRefleyion auf mi^ felbp unb fufjefjit)e 2tuffaf» 
fung ber SlS)atfa4^en meines (beS gemeinen) SSewufftfeinS 

— aber baS gemeine ober natürli4)e äöewufftfein ift unb 
bleibt f^led^terbingS unerFlirbar unb unbegreitIt(|)V Sc^ Fann 
burd^auö nid^t angeben unb {eigen, wie unb wann unt' wo« 
iütä^ t* jum ©ein unb jum SDBiffcn bön meinem ©ein ge* 
fommeti bin» 3<fy Fann nur fagen: 2)aS ©ein unb txü 
SBiffen t)om- ©ein m feinet urfj)rfingUcl(>en SSeretnigung in 
mir tft, weil ef ijl, unb ijl fo, weil M fo ip» 2)arüm 
mfiffen alle ^j^itofopl^ifcj^en SE^eorien, weld^e ober biefen 
®r&nj^)uttFt ^inauSgelf^n unb entweber baS ©ein aui bem 
SBSfffeh (ba« Ufeate au« bem Sbealen) ober ba« aOSiffen au8 
bem ©ein (ba« ^üüU aixi bem 9?ealen) bebujiren woHcn; 
mtSlingen unb tranSjenbent ober bi>gmatif(i& wertem 
SBia man n&mlid^ baö ©ein au« bem bloßen SBiffen bebu« 
jtren: fo entf^>rtngt barau« ein tranSjenbenter ober 
bogmatifd^er SbealiSmu«, ber Fonfequent burd^gefil^r* 
^äf im 9lil^ili6mu6 enbtgt; benn alle« ©ein üerwanbelt 
fi4 bann in ein blofed jDenFen unb @ebad()twerben, 
unb alle dttallt&t ober Sa^^tit berliert {td(> gleic^^fam in 



S6 9lette$ &t0dttoii §* 7. 

be« 9>]^Uofo|)]^i¥enben ju emcr t9tffenf^aftli(|>en (Srlenntm^^ 
ober baS etgentltd^e Problem bet ^^Uofo^l^ie felbft» 

S)tefe$ l&fft fiä) nun am f^^tdRtt^ßen in folgenbec %ot^ 
mtl avAixüJlmi 3^ fu^^e abfolute .^armonte in 
aller meiner SE^atigfeit £)er n)efentlic|)e Sl^arafter 
einer SSifTenfdSiaft beftel^t namltc^ in ber (Sinl^eit eine§ fStan^ 
ntgfaltigen; burd^ $^iloro':pl()iren aber n>iU xö) Vit urfyr&ng« 
lid^en ®efege meiner gefammten SK^ättgfeit fennen lemem 
2)ie gefammte S£^&tigfeit M 3cb^ »irb (lifo ebenfalls afö 
ein SRannigfaltiged betraii^tet/ beffen- (Sinbeit burcb bie ur^ 
f^r&nglidbe ©efegmafitgleit beftimmt ijt« X)iefe 6tnbeit bt^^ 
ftebt bemna<lb in nit^tö anberem ^ al& in einer burcibg&ngigett 
tteberein{}immung bed 3<lb^ tnxt ftd^ felbji, n)iefern eS tb&tig 
ifl/ b« 1^» in einer abfoluten Harmonie feiner WfitifjftiU 
Solgli(b ^ann bod oberfle Sormal))rin)i)) ber ^bilofo^bi^ t^ttt 
anbreS fein ^ aU ebenbiefe '^armoniev wiefern fte t)on bem 
9)bilofoipbitenbtn n)iffenf4iaftli(l^ ertannt n>erben foU« 

SSieUeid^t "f^attt bie ffiiffenfcbaftSUbt^^ ebenbiefe« 
Drinji)) in ©ebanten^ aü fte ben ®ag: 3(|^ = 3<lb/ ^^ 
bie @)>i|e ibrer Unterfu<bungen {ieOte* jDenn biefer ©a^/ 
wenn er irgenb eine toobrliiafte IBebeutmig l^aben foE/ famt 
nid^M anbre« audbr&cfen/ afö bie abfolute .^armonte bei 
3(^9 mit fiä) felbfi^ unb ber @ag: 3( = ^^ war« bann 
blof büi allgemeine ®6^tma^ gleicbfam eine fvmbolifd^e 
^arfteOung iener Harmonie« 9Ran firnite baber jenen ®a% 
bad ¥rin)i^ ber urf))r&ngli(ben Sbentitdt beS 
34l^ nennen^ toorauö bad $rin)i)> ber logif^ieti Sben» 
ti t&t ber ^Begriffe erfi abgeleitet x% X>zm toore baS 
Sdj» ni(bt.urf^rAngli(b in aSer feiner Sb&tigteit xbentxf^, fo 
f bnnf es nimmer jtoei gegebne iSBegriffe M ibentif(ii> ober 
t)erf4)teben/ afö einflimmenb ober wibhfheitenb eignen» 
JDaf aber bod S<b ttrf^)rftnglidb ibentifd^ fei, bown fomi 
midi> nur t>a^ äBewufftfetn meiner felbft belehren, weld^e* 
aHe meine Sb^t^gfeit begleitet, unb moburcb i(b flV ^^ 
meine £b&tigfeit anerfenne. 2)ur(b 9>bilofo))biren mia iäf 
nun biefe Sb^ntitdt »iffenfcbaftli^ erfennen, b* b* i* »ia 
mir beS Bufommenl^angS dUer meiner Sb^tigfelt. b^nntfpfc 
iperben, wiefern er bur^^ urfyi^ltd^e: ©efe^e bejlimm^ 



mithin tiefe vafpt&nfßöft Sefegm&^isMt Quelle , Otutib ober 
SB^tngung ber abfoluten Harmonie meinet Xl^&tighit ifi» 
S)iefe S^mnonk )u fu(|)en ober flr aui iener ©efetm&fig« 
feit dbjuletten ifl alfo bie Aufgabe aOet ^ffiloiop^, unb 
alle Sl^etle berfelben — baö aSaimigfaltige bet jpbitofopl^i» 
fd£ien (Srfennhiifl — bejiel^en ficb fiotbioenbig barauf a3 auf 
il^ven gemeinfcbaftlid^en fBeretnigungdpunft* Solfilic^ ifl ^^^ 
&a%, rodäftt ienen Sereintgungdpunft bejeid^net/ ber o b e rite 
formale ®runbfa| ber |>bt(ofo))bi€/ wAi^tx aber 
f^on anberwette matertale ©runbf&fte — %tfaU 
U^tn bed SSekPufftfemS in ^Begriffe aufgefafft unb in @Ä|eti 
bargeßeHt — t)oraudfei^« jBeibe aber fe^en aU SbeaN 
iprin$i))ien ein 9tea())r{n){p t^rauS/ n&mlid^ ba« S<b/ 
miefem ed bie ^batfa^ien feined SSetoufftfeind auffofft unb 
mittels berfelben bte urf^pr&nglitbe (Sefe^m&fiigfeit feiner Xb&< 
ttgfeit ober bie abfolute «^armonte^erfelben n>i{fenfc^aft(id^ 
}u ernennen iuä)U S)er @ag: 34) =-3clS)/ t^^nn a(fo 
^^M ifii^^i^i^ 9x\tnxp ber 9)l^tlofoipl^ie genannt 
werben» 

9Rit biefem ^otagra^b^n w&v^ nun eigentlt<i^ unfre 
Unterfucbung ^oHenbet* £)enn e$ ift bte aRbglic^feit ber 
$bi'lofo))bie aU SSiffenfdE^aft DoOftinbig bebujirt/ 
fobalb bte $rinjt))ten ber pMtofopbif4)<n Sr^ 
fenntni^ in realer unb ibealer>^ materialer unb 
formaler 93ebeutung audgemittelt ffnb. 2)er ®aug aber^ 
ben mir bei biefer Unterftt(bung nahmen, mar folgenber* 
9Bir festen bad ^bÜofopbii^^n afö ^ine unbe)meifelte unb 
unbe^meifelbare S^b^^tfacbe ooraud; bemi felbfl ber^ wüd^tt 
fte betmeifelte/ mürbe fd^on ebenbabur^ anfangen )u ipb^o«« 
fo|>^iren/ inbem er bodb ®r&nbe feines ämeifett auffud^eh 
unb migeben m&ffte* Snbem man alfo pl^ilofp|>l^trt / bringt 
man irgenb nnt )9l()tlofo)>btf(^e Srfenntnifl b<rt>ory 
fte mag fic^ begiebU/ morauf fte maQe;^ unb mun fo Keinen 
ober fo großen Umfang f)Obm, ätö fie molle« 9lun ipotfat« 
lirten mir ^rinjipien biefer Srfenntntß/ b. I^^ n>ir ent? 
fd^loffen unS/ btefe $rin}q>ien aufgufud^en* Sßir nahmen 
an / bafi {Te in uns felbjl liegen m&ffteu/ festen alfo baS 
^ä), wiefern eS j>l(|ilofoj)l^trt, aW «ealj>rinji^) ber »)bllO' 



90 9l0iH Ot^cm^tU §» 8. 

ftcttem SBenn liingegen bad ptalttfd(^e fßcrmbgen t^hti^ 
tft; r^ fülEikn wir und babei ni4it fo gebunben utib 8e)n>un» 
geO/ baf »tr ^erab« auf eine beflimmte %tt tb&tig fein 
m&ftten/. fonbem xo\x glauben wenigjteni/ baf mr and) 
anber* fl^dtig fein fbnnten, unb »erben unS wobl gar 
benmfft/ bafi »tr auc^ anberd t^ätig fein follten; »fi; 
ttiäffen nid^t, »enn wir tttoa» begebrcn, e« audji gerabe 
VftXkn , fonbem »it fbnnen f unb foQen t$ieneid()t aud^ / baS 
®egenti^eil toQVen* 3ene SEI^&tigleit betradt^ten n>ir alfo aI8 
untenporfen einet Slot^wenbigleit^ bie in ber 9latut/ 
es fei bed £)bie!td ober beö @ubjieftd ober beiber jugleid^^ 
i^ren ®runb bat, mitbin alS abhängig t)on 9laturge fegen» 
2)iefe S^b^tigleit btngegen betrad^ten wir atö befreit toon 
{ener 9lotl^enbigf eit / obwobi einer anbern 2(rt toon 9lotl^« 
toenbigf eit/ bie wir bie fittlic^e nennen^ unterworfen^ 
mithin alö abl()angig t)on Sitten* ober SreiJj)eitdge« 
fefeem 

£)ie $b<(ofi>Pbi^ <il(d SBiffenfd^aft mu0 nun biefe* beiben 
wefentlid^ iDerfc|^iebnen 2(rten t)on ®efel^gebungen in jwet 
abgefonbertien «^au))ttbeilen unterfud^en* @ie mup im erfien 
^au))ttl^eile , bie urfpr&nglid^e ®efegm&f igleit in 
IBeflimmung bed @ubje{tit>en bur^^ ba§ IDbjeftitoe/ 
u^b xxa (Weiten bie urf))rüngli4^e ©efegmaf tgfeit 
in jEBejI-immung beS jDbieftit>en bur^) bad ©ubieftit^e 
«forf4>en» S>a« j)biIofoj)bitenbe S(|> fucbt alfo bort bie 
abfotute Harmonie in feiner tl^eoretifd^en — bter 
bie abfolut^ |)armonie in feiner i?ra!tifdf>.en 5£l^iStig,5 
feit, ober mit anbern SBorten, burcbgangige Uebereinpim^ 
TOung ber SSorfteHungen unb (grf enntniffe , unb burd()gingige 
ttebereinfttmmuhg ber jöejlrebungen unb ^anblungen» Sene« 
gefd^icbtth ber fpefulattt>en ?H^i[ofopbie , — wel^e osxii 
biij tbeorettfdj^e — biefeö in ber moraltf^en ^y^ifo:» 
\t^xi, welcbe'aucb bie praftifd()e betft. 3ene %0X e» 
alfo mit 9laturgefefeen, biefe mit ©itten« ober grei^ 
^eit«gefe^en ber Äbitigfcit beS Sc^8 F f^n. Äia^er 
bie befannte aber unbejiimmte ©rflÄriing, jene ^onMe ion 
bem, wo« fei, biefe t)on bem, wa0 fein foHe* 



9ttuH Orftonoiu S* 9. 61 

§. 9. 

Die t^eoretifd^e ?3^Uofopf»{e jerfÄtlf fn bie ©enf«« 
It^tc, Srfenntnifflei^re mb ©efd^marf«» 

t>it 8eM4fe^ fc€i^ tl&eorerifc^^en o^er fpef utaritoen ?)^t{c? 
fopl&tc betreffen 

1. bad blo^e S) etilen ober bad SDenfen aI8 eme 
Mo^ innere 5Elj)4ttg!eit — wo bie tSorjteHungen obnc 
Stürfjtd^t auf tt^ren ©egenjlanb nur auf einanber felbft be» 
jogen werben — bad formale ober logifc^e DenFem 
^terau« entfprfngt bie 2) en Heisre ober Sogt!/ beren 
^ringtp t{l: SBBenn etxoa^ gebac^t werben foU^ mufi eS 
mit ^6i felbjl übereinjlimmen, b» b^ «^ barf jwifdf^en ben 
SJlerf malen, burcb bie etwaS löorgePeUt werben foU, fein 
Sßiberfprud() enthalten fein/ 

2* £)ad £)enfen eined ®egenftanbe< ober boS 
beftimmte £)enlen/ unb }war 

a. an fic^ ober fiberbanipt' — wo bte SBorfteHungen 
auf einen (Segenftanb belogen werben unb btefer baburtib aM 
®egenflanb beflimmt wirb — bad materiale ober mtta^ 
ipb9fU<be ^DenfeU/ baö (Srfennen. ^ierauS entfpringt 
bie Grfenntnifflebre ober SRetapbpfit 0/ beren 
^rinjip ifl: 9Benn etwas erlannt werben foK/ muf <8 
mit ben urfpr&nglicben fiSebtngungen ber Srienntntfi überein« 
fiimmen/ b* b* ^ niufi unter ben ®efe^en fiebn/ nad^ 
weldben bad ^6) feine SSorfleQungen auf etwaS auf er ben» 
felben bejie^t» 

b. 3n befonbrer IBeiiebung auf baS ®efubl 
(ber Sujl unb Untufl) — wo bie SSorfleQung eineS ®egeno 
^anbeS auf ben 3ujianb beS ^dfi in 2Cnfebung beS barau^ 
entfpringenben äBo()lgefaIlend an berfelben begogen wirb — 



*) 9iamti4i im alten f^oldllifd^en ^Simie bei.fldoM/ olfo t»c$ 
Stant SOietaptpfif bev 9tatut nennt; mit 3(aif(blttf ber Vtttat 
p^))fifbereitten. IDic Crweitcrund bc« Scgtilf« bcc. f0lcta^|^)^fS 
Mi in*« ethUt bet pra!tif4}(n 9>bi<ofopbic i(l eine gan} mmbt^ie? unb 
t»trkofrrfnbe fBertabming bei p(flofO|p^if<t|(n @pra<||gfbratt4i. 



64 Setter IDraoBon. §* 10* 

hütm ^bd^jien mtt> legten Bxotd» belogen mt\>tn — baS 
4>anbefo mit (Stauben ober mit teligiofev ®efin« 
nung/ baS taligiofe «i^anbelm ^ietouS entfptingt bte 
Keligionölebte obet 9Koraltbeologie/ bmn $1rin^ 
)iip iß: S>a8 ^anbeln fott mit bem feften SSettraiten toev« 
{nä)>ft feiti/ ba0 aOed/ Koa^ gefd^iebt/ untet bet ^ervfd^aft 
eines ffbö^ftm ©efeggeberS mit bem enbypede ber SSemunft 
(bie Statur mit ber ^etbett) {ufammenflimmen merbe^ b* b* 
bu foSft mit lleter ^injtcbt auf baS Sbeal ber ^eiltgfeit 
l^anbeln unb.btd() bemfelben immerfort anjunib^nt \ui9tn. 

SDtan f ann alfo aud^ fagen / bie ipraftifcl^e ^b^lofo^^i« 
betreffe bie Uebereinfitmmung ber .!g)anblungen t^emänftiger 
aSefen 

1. unter einanber^ 

2. mit bem Dbieltit^eU/ bem unbebingten ^flic^tgebote/ 

3* mit bem ® ubteftit^en / bem SnbgwedFe jjebeS t)er« 
nftnftigen ®efen«; mitbin ba6 ©ute, wiefern e« abbangt 
^om iuribifcbeU/ etl^ifd^en unb religiofen ®ebrau(!^e 
ber ^ei^ett; folglicb 

1* bie «e4itlicbfeit im SSer^aften — juribifc^e ©fite, 

2» bie aiecbtfd^affenbeit in ber ©efinnung — etl^ifi^e 
®&te, 

3» bie ©ottfeligfeit im ganjen gebenJmanbel ober bie 
grbmmigfeit — religiofe ®üte. *) 



*) SDie Se){e(fund oUet im 9» unb lo! ^oragrap^en aufdeffeUtni 
gormalfnrfnifpfcn ^ ali oberfter ®rttnbfA(e ber einielen, tj^ecretif^m 
wnb praiHfd^en / p^ofop^fWien 2)iS}{pl{iicn auf hai im 7. ?)Qr. auf* 
gefteUte gonnalprinjip , alü oberften ®runbra( ber ^^llpfopjte ober« 
^aupt, wirb (»ofentlf^ bem na^beneenben Cefer t)on felbff etoleu^te». 



§. 11. 

3iebe eiitjele pl^ilofop^ifc^e ©iöjiptln faim 
man (^eil$ aU rein rajionale; r^eilö ate empi* 
rifc^ rajtonate 5Öiffenfc^afr bel^anbetn, «nb i^c 
bal^er einen reinen unb einen anQctoanbttn X^cii 
geben, folglich aud) bie ganje ^J^itofop^e in 
bie reine «nb angemanbre eine^eifen». 

2n bcr ©cnKel^re, Grfenntnifflel&rc *u» f. »♦ muffen 
juiobrbcrjl bie ®efcfee, welche ftd^ auf bie \)ci:f(!^)iebnen Xrten 
ber a^^dtigfeit be§ 2d)§ bejle^n — je na4)bem bicfe ben 
©egenflanb ber UnterfuclS)ung in jeber befpnbcrn Diöjipltn 
auSmad^cn — fo bargejlellt werben, wie e6 ber Urform 
beS 3c^ö angcmcffen ift, b» 1(). Icbigltc^ nad^ t()rer ur« 
fprünglidt^en 85ejtimmtl(^eit ©obann fann man aber 
aud^ bie t)erfd() (ebnen Arten ber SEI^dtlgfeit beö 3c()§ unter 
benjenigen 9}2obiftfa}tonen erwägen/ n)el(l[)e in 2(nfel^ung i^ret 
ftattfinben , wenn unb wiefern fte ffd() auf gewiffe in ber (Sr* 
fal^rung gegebne ©egenfldnbe unb bat)on ab|)angenbe S3e« 
bingungen ber Änwenbung' bejiet)n. Sene SarfleUung ift 
rein ipbilofoip^ifd(), biefe empirifd() }>^ilofopl^ifd(). 
aJlan fann ba^er nic^)t bloß biefer ober jener, fonbern allen 
pl^iloropl£)ifc^en2)täitpIinen mit ^uSnal^me ber ®runblel()re vxaxi 
reinen unb] einen angewanbten WcitxX geben* 3(nein ber an» 
gewanbfe Wc^vX gel^ort eigentlid[) nic^t] in bie $^ilofopl()ie, wie« 
fern fte alö ©pfiem ober SSßiffenfc^aft ein in \\i) felbjl üoHen« 
beted unb in befümmte (Srdnjen eingef4)loffene$ ©anje au^^^ 
mad^en foU, fonbern er ijt nur atö ein 3Cnl)ang ju jeber 
^befonbern SBiffcnfc^aft ju betrachten, beffen Sn^alt^nb Um« 
fang wegen ber Unenblic^feit ber 6rfal[n^ungögegenjldnbe unb 
ber baoon abl^angeriben SDiannigfaltigfeit empirifc^er SSebin« 
' gungen unfrer tl^eorettfc^en unb praftif4)en S£i)dtig!eit S^i) 
nid^t erfd()6pfenb unb prdji6 bejiimmen Idfft» 2)a^er ift aud^ 
für bie fogenannte empirif4)e ^^ilofopl)ie feine fefte 
©rdnjbejiimmung mbglidl), fonbern fte ijl einer unenblic^en 
Erweiterung fd^ig unb befafft eigentli^ alle empirifd() ra« 
jionale SBi|Tenfcl)aften, wct^e mc|)t matlj)ematifd^ . ftnb , in 



66 9leue< Or^ation« §«11. 

ober unter jtc^^ *)♦ Snbcffeti iji e8 rat^fam, ber mpxxxfö^m 
$lS)Uofoj)^ie nur fot)iel Zt)eilt ju geben, nI8 bie reine l^at,. ' 
unb jjebem %f)tiU ber reinen ^l&Uofoipl[)ie ben forrefponbtren* 
ben S^eil ber empirtfd()cn fo^Uiö) ünterjuorbrien ober anju^ 
J^angen, wie bieg j» S5» in 5tnfe^un8 ber Sogif , SRoral 
u» f. tt>» fd()on t)Oti ^and)m gefd^el^en ijl* Jtber au6) fo 
laffen ftci^ nod^ feine fejibejlimmtert ©rdnjltmen ik^n, fon* 
bern eS ^angt immer ab t)on bem iebeSmaligen 3P>td^ ber 
SBelE)anblun8 ber )p^ilo\o\>^i]d)en £)i§ji^)linen/ toa^ unb toie 
t^tel ober wenig man in ben angewanbten X^ei( einer ieben 
aufhel()men wiQ* Jg)in^egen bte reine $^i(ofop^ie mac^t ein 
in ftdS^ felbjl löoHenbeteö unb in be|itmmte ®r4njen einges 
fd^foffene^ ,®anje — ein Softem im jlrengfien ©inne — 
au6, weil il)t SnI&alt unb Umfang burd^ bie Urform be* 
Sd^^/ iVLxd) bie urf))riüngli(l()e Anlage be$ menfcl^lid^en ®et{le$ 
felbfl bejlimmt ift. 

£)ie rein !piS)iIpfo^)l&ifd^e (Srfenntnig ijl alfo, wie 
öUe reine ©rfenntnif, eine Grfenntnif a priori; nic^t al« 
wenn fte t)or aller ßrfal^rung in un§ t)or^anben, 
ßleic^fam angeboren wäre — benn alle örfenntnifi, mit^ 
l^in aucf^ bie !p{)ilofoplE)if(i^e , entfielt erft in unb mit ber 
©rf al^rung, b.^. inbem unb nadj^bem wir in ber 3eitrei^e 
etwaö wal[)rgenommen ll)aben , unb ift infofern burcl^gSngig' 
(Srfenntnifi a posteriori — fonbern weil \iö) bie rein j)^i(o« 
foj)l)if^e erfenntnifi aufba6 Urfprunglidf)e in un« bcjie^t» 
©iefeS aber mufi atö aUer ßrfal^rung t)orlE)erge^enb ge* 
iaä^t werben; benn e$ ^angt felbjl bie SKbglic^ feit ber 
(Srfal^rung ba\>on <ib*^e^ liegt alfo a» SSebingung ber 
erfal^rung afö bem ©ebingten jum®runbe, muß folglicl(> 
a priori beftimmt fein» 2)a8 Urf^)rfingli(IS)e in un8 (bie SSer» 



♦) ^« gfcBt nur t)(er *ö«ptltaff«i ober ©efd^ted^ter bh: SBfjfen^ 
Waften, nÄwKd^ !• jwrf rationale, a. |>5nofop<>tfc|>e/ »fl<^e 
bUfurffi), b. matitmati\^9, »c% «onftruftto »crfal^rcnj 
2. imi ^iftoxi\^z, a. bef(3^reibenbe,, miä)^ fidi auf bfe »<* 
genwart, b. erjd^Icnbe, »eld^e pd^ auf bte aSerganaen Jeit 
bejfe^n» 2(Ue Sßilfenfd/aftcn , |te mbgcn gramen ^aUn , »tc |te wotte»/ 
geibren entwcbct unter eine öon biefen »(er klaffen, ober ffnb burd& 
«ermif^unö mejtec entHanben. 



9leu(« Otgonon. §.11. 67 

m6gen ttnb Qefe^e unfrer Sl^itigleit) f ann ithoäf natütUäftt 
SSSeife nid^t t1)ex )u itnfrcm IBetoufftfetn gelangen, 
b. ]()* ^^Ãœofo!p()tf(l(^ evionnt toetben/ M bt6 tt)tr 
fdbon t^ätig gemefen ftnb^ ixi fiä) unfre urfipvAnglid^^e 
ober ji priori bejttmmte ^anblungdweife na^ unb nad^ 
an gegebnen jDbielten entwtdFelt unb gletd^fam realiftrt ^at, 
olfo nur in unb mit ber 6rfal()rung* iDa^er niu0 eben bet 
9)^t(ofo))^ ^on S^b^tfad^en be« IBewItfftfetnS auS« 
ge^n, xoü6)t niäfti anbre$ atö innere Crfa^tungen 
finb, vm mittels berfelben bad Urfprfingli<^e in fidb felbfi 
ju erforfd(^en* 2(ber baraud folgt nic^t, bafi bie babut(^ 
^eroorgebradEl^e Srfenntnip felbjl tmpixifd) ober a posteriori 
fei. 2)enn t)on ber Zxt tfl nur btejenige (Srfenntnif , rotlä)t 
[xä) auf etioaS bejtebt^ baö un$ erfl inxä) Srfabrung gegeben 
voirb, i* SB» auf \bie SDlenfd^cn^ SEbicre, ^flanjen u. f. n>. 
bte wir \xm uni ^ex toal^rnebmen. S)ad Urfprängltd()e in unS 
felbjf aber fann tix^t bmd) ßrfal^rung gegeben fein, »eil tt>fr 
bie (Srfabrung felbfi baburcf^ mi erfl em^erben unb aUti 
(Sm^trifd^e bana^ beurtl(^eilen. 2)ie Srfenntnifi bed Urf)>r(tng'> 
1x6) tn tjl alfo auäf n)efentlid(> toon ber (Srienntntfi bed 6m« 
jjirifc^cn' untcrfd()ieben. ®te entfipringt nicbt wie biefe aui 
ben ©innen, fonbern axii ber SSernunft felbfi, wiefern 
Tte pI)tlofoj)^irenbe SSemunft ifl/ b. 1^. wiefern bie Snteßigenj 
t^re labbere erfenntnifffraf^ auf ^ä) felbft abft(^tlid(^ rid(^tet 
unb babur4» eint (Srfenntnifi t^on ftc^ felbjl and {td^ felbft 
erjeugt; ober t)om gemeinen {&ewu{ftfein ju einem ipl^i^ 
Iofo:p^ifd()en ftd() erbebt (§♦ 6)» idal&er fann man aUet« 
btng« fagen, bie ^^xlo^opt)xt fei ein freie« ^rotuft 
*e§ menfd()lid()en ©eijleö/ wie bie ?)oefie, unb er* 
fobere wie biefe Zaltxit, b* 1^. eine eigentl^&mlidS^e barauf 
geri(^tete natörlid^e Anlage ober Xenben) be8 menf(^lid^en 
®e{fle8/ Ut fldfy baburd^ in Hn^mQ ber itunft als 
Äjlbetifd()er, in Änfe^rig Uk SBiffenf4iaft atö ^)bi* 
fofovbif^^er ®ei(l anfünbigt; benn ol(^ne ip^itofopbifci^en 
®etft fommt leine einjige SBiffenfd^aft im eigentlid^en @tnne 
)U @tanbe/ fowie obne &{ll^etif(i(^en ®eif( hin Jtunflwer! im 
eigentlid^en @inne ju @tanbe fommt» ®an^ lAfft ftc^ ber 
<)i^lofo|)i>ifdS>e ®eip, fowenig ate ber lifi^etifd&e, wobi iW^e* 

5* 



68 SileueS iDcd^non* §. i%* 

manUn abfpredSjen; benn SSerauhft unb einbilbunfi«froft 
xoo^mn in iebcm SÄenfcfeen; foIgKd() lann 5Jliemanb «oeber 
jum ?)^ilofo;pl)ircn no^ jum 9)robujiren irgcnb eines Äunjl^ 
tperfö abfolut unfa^Ö Uin, wenn er nidbt blobftnnig 
o.bet »a^ntpifeig iji* Aber ®rob unb SDlafi fbnncn in bei* 
berlei ^inftcfet xia<i) SBerfc^iebenbeit ber ©ubjcfte unenblic^ 
toerfcbiebcn fein; unb baß iufdUige Umjidnbe ncbjl ah[x6)U 
lieber ober t)ernacbldfftgter Uebung iebed Zaltnt entn>eber 
teijen/ tntxoiätln unb auSbjlben/ ober unterbr&if en , erfticfen 
unb mißleiten fbnnen^ ijl ia eine befannte @ac^e. « 

§. 12. 

$^eoredfc^e unb praftifc^e ^l^ilofopl^ie jufammenge* 
nommen fann man bie abgeleitete ^^ilofop^ic 
nennen mb fie von einer l^o^ern ^HIofop!)ie 
unterfd^eiben, »eld^e 5«nbamentaIp^itofop]^ief 
. ©lernen tarpf)ilo fop^ie, 5;ranöjenbentalpM* 
tofopf^ie, ober auc^ fc^lec^tweg pl^itofopl^^ifc^e 

©runbtel^re l^eipen fann. 

SEb^oretifcbe unb praftifd&e 9)biIofoi)bie f)(iben jebe i^re 
eigentbämlidben ^rinjipien/ weil beibe ft(|^ auf gan^ 
i^erfcbiebne @egenfldnbe beS $bilofopbiren$ bejiebn (§. 8). 
@ie mäfTen aber audb beibe gen^iffe gemeinfcbaftlid^e 
^rinjtpien baben, toeil beibe Wüi>iopf)k^m\>. SSmuf affo 
eine gen)iffe f)bf)tvt ^bilofopb^e geben^ bie n>eber blofi 
tbeoretifcb noc^ blo|i praftifcb/ fonbern beibe« ju« 
gleicb if}^ £)a jene \)b^nt ^ffüo^op^xt bie gemeinfd^aft^ 
lidben ^rinjtpien ffir tbeoretifcbe unb praftif4^e ^bilofopbie 
entbalten foH/ fo bient fte biefen beiben ^aupttbeilen ber 
9^xlo^op\)k iuv ©runblage. SRan fann jte alfo Sunba« 
mentalp^ilofopbi^ ^ber pbilofopbifc^e ©runb« 
U^xt (Archolonia, Philosophia fundamentalis) nennen« @ie 
ijl baber eigentlicb bie SBiffenfcbÄft t)on ben ?)rins 
itpien ber ^bilofopbie Aberba^ipt. S>a fte nun 
©runbfafee auffteUen mufi, welcbe fowobl für bie tl^^eoreti^ 
fdj^e als fftr bie praftifd^e'g)^ilofopbie guUig fein muffen : 



fo fann man ^eorettfcl^e unb ^rafttfd^e ^I^Uofoipl^te sufam« 
mengeno^men bte abgeleitete ^l^tlofo^l^te (Philo- 
Sophia derivativa) nennen; niäft M xotnn bte ganje t^to* 
rettfdSie unb iprattifd^e ^^tlofof^l^te nad^ ®ef)alt unb ©ejtalt 
burc^ tineilo^t Hnai^\t ber in ber (Srunblel^re aufgejleUten 
§)nnitpten a\x^ benfelben berau6gen)td(elt werben f&nnte^ fon« 
bern n>ei( bie Sunbamenta(pll)iloro)>bte bte erfien ©runb* 
fd|e fir äffe Sl^etle ber tbeoretifc^en unb \>xattxf(btn 9)bt» 
lofo^bi^ aufjieUt^ burd^ n>e{cbe ©runbf&l^ mitteU einet 
foartn)&]^tenben SReflejcion auf bie SEI^atfa'dben 
bed S3en>ufftfein8 bie Sebr « unb Solgefi^e ber gefamm« 
Un tbeoretifcben unb :))raftifcben $bilofo)9bi^ ge^nben isoerben 
Ibnnen; wogu aber ntcbt b(ofi ^(natpfe fonbern aud^ fortge« 
fe^te @)^ntbefe nbtbig x% 9Ran fann baber audb jene J^&b^^^ 
$bi(ofopbi< eine Slementaripbiloropbi^ nennen^ n)etl 
{te bie dltmentt ober bie erfien ©runbfd^e f&mmt« 
lid^er tl^eoretifcb « unb forattifcb ^ )>biIofo)>bircb^n £)(§jiplinen 
entb&It» Solglid^ n)ürbe ibr ber Xitel: Philosophia prima, 
toeld^en man fonjl ber £)ntologie gab/ mit U)eit mebr 
{Redete jufommen, al* biefer» Denn bte £)nti)logie.iil 
nur Philosophia prima f&r bie SDHeta^bPfi'; bie gunba« 
mentalpbitofopbi^ aber ifi e$ nicbt nur f&r bie Wteta* 
p^^fil mitfammt ber Ontologie, fonbern audi ffir 
alle übrigen pi)xlo^op1)\\iSien £)i«ii:pltnem Wlxti'm 
ifi jjene nur eine Philosophia prima relativa, biefe aber ein^ 
Philosophia prima absoluta. — (Snblid^ fönnte matt unfre 

SunbamentaI))bi(ofopbi^ ^ ^inem neuerltcb beliebten 2(ud« 
brudfe audb SEranöjenbentalipbilofoybi^ nennen, wei^i 
ber ©ebraucb biefeS 2(u$brutfd nicbt fo fcbn>an!enb unb un« 
beflimmt »are. äBoUte man genau \pxtd)tn, fo möffte 
eigentlicb bie gan^e reine ^i)ilo\o)ff)xe tranSjenbentale 
^^xto^t>pi)U "fyti^m. S)enn ba$ eigentlicb SEranßjenben« 
tale in un8 ift ba8 Urfprünglid^e im 3d^ — ba« 
reine 3db — m& alfo ber erfabrung — bem empiri« 
fd()en 3d^ — t)orau6gcbt unb al6 JBebingung ber erfab* 
rung Aber biefelbe gleicbfam binauSliegt, xoai mitbin 
a priori bejlimmt ifi. S^ad S£ran§ienbentale in bei: 
(grfenntnif iji folglid^ nidS^tä anbree, ali xoai ^ä) in br 



70 S^eueS Oc^anon. §« i%. 

erfenntnifi auf ba8 Zxan&ittiitntaU in uni b. u auf 
jene \xx\pxün%U6)tn äSeflimmungen bed3(|)ä Uik^U 
2)a fiel) nun t)te ganjc rein5^)^iIofoj)]&if4)e erfcnn't* 
nif ^ktaui bejie^t, fo ijl bie ganje reine ?>()ilofop^ie 
tran$}enbental; unb ba bte $^t(ofo:|)^te im ti^tnU 
Ud)tn unb jlr engen ©inne — atö ©pjiem ber (grfenntntf 
au§ retnec iBemunft — ntd^t« weitet ate jene ßr!cnntnlf In 
ftdi> begreift (§♦ 11): fo fann man mit SJec^)^ fagen , bie 
gefammte i>t)xlo\o\>i)xt fei %em SBefen nad().tran^ 
jenbental; n)oburc^ eben ble ^^xlo^o)pf)\t , ali ble ein« 
jige tranßjenbentale SBSiffenf(|)aft ben . [Rang über 
aUe anbre SBIffeufd^aften^ xotlä)t ni(l()t«trandienbental 
{tnb; bebau^tet. 3n blefem @lnne n)&re ber ^udbrud: 

SEranSjenbentalpbttofopbl^/ ^In ^leonadmuö, 
unb eg mufften aQe £b^llc ber tbeoretifc^^en unb )(>xattx^6)m 
9i)xloio)(>f)xt , wiefern fte rein finb (reine Sogif, reine ^tta^ 
})b9fif u. f» »0 jur SEran6jenbentalpbtl<>fo^ble ge« 
red[)net Werbern äBenn benn nun aber SranSjenbental« 
^)bHofo;pbte eine befonbre Art ober ein befonbrer JEbeil 
ber.?)^Hofoj>ble fein foQ: fo fann bamit ntd&t6 fcblcHi^^er 
begelcbnet werben^ atöunfre ^unbamental^^btiCofoipbi^/ 
weld^e fic^ mit Ibren Unterfttcbungen über tbeoretlf4)e unb 
pxattx\6)t ^bilofö^bte erbebt, unb ble für betbe Arte« ober 
SEbelle ber ^bilofo|>()le gemelnfd()aftll(IS)en 9>rinjq)len ouSju« 
mitteln fucbt» *) 

Sft Umrttd) bte gunbamentaI^)bHofo|)bi^ SB^f' 
fenfdbaft ber ?)rlnjl^)len ber W^lo\opf)k übtxf)aupt (%x^ 
4)ologle)t fo ift fte and) jugtelcb SBIffenfcbaft t)on ber 
SDlbglld^tett ber^bilofo»)ileüberbauj)t, mitbin eine 91)U 



\ 



*) ©d^cintiö unterf(i^e(bet Ufanntii^ Zvaniitnhtntat:: unb 
9lQturp]Slilofop^)tc al« ble bctben ^dupfarten ber ^Jttofopjle. 
ZMn toa^ er 9latttrV(tlo foppte nennt; {jt femeäwedö eine neue 
50iff«nWaft, fpnbern — »fe ju feiner 3ett »iettef^lt in einem t)olU 
BÄnbigen ©9Jleme ber ^^ilofop^ie QU«fÄJrlic6 gtgefQt »erben »trb — 
ni^t« me<)t: unb nid^« »eniger, «i« — angewanbte 2»etap$i)flf, 
i)on welker Äant fn feinen metap^pfifdjien JCnfang^arünben 
ber Sflaturmiffenf^aft nur einen Zt^til, nidfit H^ ^anae ab* 
^ffianbeU ^at. 



lofo^lE^te ber Si>^ilofo}pf)ie, ungef&l^r in bm ®tnne/ 
tote man t)on etner $l^(ofop^te bet ©efdl^td^te; ber 9Rat()e* 
mattf u. f* tt>» fprt^t. @te tji balfier baS etgentlt^e n^abre 
IDrganon ber ^^t[ofo))IE)<^ , ntcbt bte Sogtf/ aU meiere 
ftc^-Moß mit bem formalen S)enfen befd^&ftigt, mithin 
ba6 £)rganon {einer einzigen realen SSBiffenfcfiaft 
fein lann, unb gug(eicf^ ali Zf)til ber tl()eoretif(ben ^^i(o« 
foipl^ie il^r ^ringiip t)on ber Sunbamental^^ilofo^bi^ cnt- 
!pfangt/ mitbin nod^ t)iel weniger Organon ber ^i^ilofo» 
pifit äberbau^t fein tann (§* 9). ^ier flogen n)ir nun 
freilidt^ auf benfelben äirtel^ ben bereitd bie SStffen« 
f^aftSIel^re eingefel^n unb eingeflanben i^at^ unb ber 
ibr fel^r mit Umgebt inm SSormurfe gemad()t werben* *) 
S)iefer äirfel ijl ni^t etjl neuerbingd (etwa burdb %\i>tt) 
in bie ^btlofoipbie gebracht worben , fonbern bie ^bi^i'f^^'&^n 
l^aben ftc^ t)on jel^er in bemfelben befunben^ unb werben ftdji 
iii an'S @nbe ber SBelt barin beftnben* di tji fd^Iecbter« 
bingd feine Slettung au8 bemfelben m&glid^. SDtan loerfe^e 
ficb boä) einmal in bie Sage beffeU/ ber )uer{i gu pbi^ofo« 
pf)xxm anßng! dt f)attt noi) gar leine Stegein , Sefe^e, 
9)tiniipien; unb bodb muffte er gewiffe Äegeln, ®efefee, 
^rinji^ien w&brenb feineö ^b^'^t'fc^^^renS befolgen/ bie, 
als ,folä)c, er erfUgiinterl^^er burt^ fein Vbii^ofo^^iren ent« 
bedCte* 9Ran ^erfe^e \i6) infonberbeit einmal in bie ©teSe 
beffett^ ber guerft bie Siegeln ber Sogif auffud^te unb in einem 
wiffenfd^aftlic^en ©anjen auffieHte! fiSefanb er ftcb ni(i()t in 
einem. b<tnbgreif(id()en 3trlel/ unb beftnbet ftcb nid^t ieber 
Se^rer ber Sogit nod^ bid auf ben beutigett S£ag in bem« 
felben? Denn inbem i^, t)on ^Begriffen, Urtbeilen unb 
@4^luffen / )9on erflarungen^ Sintl^eilungen unb S3eweifen 
rebe/ unb bie babin ge][)&rigen Sfegeln aufftnbe ober t^or^« 
trage: fo begreife/ urteile unb iäflit^t, fo erKare/ eintbeite 
unb beweife td^/ unb \>tt^ai)xt gang nad^ benfelben Siegeln/ 
bie td^ etil auffinbe unb aufjleae» 34> ft«^« ««« ©rflarung 



•) ®. g<4te üt>er ben »egrlff ber SBfffenfcJ^aftÄlc^re, 
§. 6* unt 7. unb abenbcffelbeh örnnbUde ber öcfammecn 
IS^UfehfdSiaftlle^re/ €.4.. 



p 9(me< Organott* §. 1^* 

»Ott bem SBegriffe, unb tnufi alfo f^on eme« SSegttff t)om 
^Begriffe l^aben^ id) gebe eine (Srflärung t)on ber 6r{(arutig 
unb Ictte a«8 biefer ©rflarung fclbjl bte Siegeln ber etfld* 
tung ob lt. f. w» SBenn bieg x\i6)t offenbare Strfel ftnb, 
fo »eifl ic^ in ber Z^at nicbt, waö fonjl noc^ ein S.irfel 
genannt toerben foH» Aber biefer äirfet ijl fo naturtid^ 
unb not^n)enbig/ ba|i er feinen t)ernänftigen SDlenfcben 
befremben lann unb barf. S)enn ber SSerßanb^ votnn er 
bie Stegein be§ S)en!en8 auffud^t unb auffleUt/ mitbin biefe 
Siegeln benft, t)erfa^rt freitid^ nad^i ebenbiefen Siegeln» ^a^ 
weld^en anbern foßt' er fonft tjerfa^ren? Unb fbnnten wir 
und benn ber Siegeln be§ £)enfend ben>ufft n)erben/ wenn 
nrir nicbt naci^ benfelben 4>erfül&ren , inbem wir unS berfelben 
bewufft ju »erben fu(i()en? — ©benfo gel^t e§ bem Örganoti 
Dber ber 9f)xlo\opl)xt ber ^l^ilofopl^ie» ©ie foÄ 
^rinjiipten ber ^^ilofoybi^ überhaupt auffleßen/ unb muf 
bod^, ba fie felbji ^bilofopl^ie fein fott, fcbon naö^ foldj^en 
9)rinji<)ien t)erfa()ren ; fie foU bie erpen ^rinjipien ber ©enf« 
unb erfenntmfflebre aufjleUen, unb muß bocb, ba in x^t 
ttxoai gebac^t unb erfannt werben foU/ felbft nac^ ben 
©efefeen beS ©enfenö unb 6rfennen6 »erfal^ren; ja fte fott 
bie ?KfrBlt*feit beö ^bilofop^irenS felbjl unb ber 9)bitofo^)l&ie 
alö SSBiffenfd^aft unterfucben, unb mn^ iod), wenn ffe felbjt 
mb^liä) fein foU, jene SRoglicbfeit fd^on t)orau§fefeen. ©er 
auf biefe Xrt unb mit biefer 2(bjicbt ^l^ilofopbirenbe muf alfo 
feine Unterfu^ung auf gut ®lüd! wagen unb jufel^n, 
wad am Snbe berau^fommt/ unb ob ba$/ wa§ er lj)erau§^ 
gebracht ^at, fowo|)l mit iiä) felbjl afö mit -ben. ©ebanfen 
unb Urtl&eilen 2Cnbrer öbereinjiimmt» er muß fcbled^tbin an^ 
nebmen, bafi e§ gewiffe ^rinjipien beS g)bilofopbi«n0 unb 
ber ?)bilofopbie gebe, bafl biefe wol^l in ibm felbjl liegen 
nt6d&ten, unb bafl er fic^ in eben ben SKomenten, wo er 
barauf au«gelE)t, fte ju fuc^cn, ^xd) fetbp unbewujft banac^ 
ridbten , aber aud^ ebenbaburd() , tnbem er auf ^id) felbjl re* 
fieftirt, jum SSewufftfein berfelben gelangen werbe» £)b nun 
bie t)onib«» auf biefe m SBege gefunbncn 9)rinjipien wirf- 
' lid^ bie rt4)tigen unb einjig mbglid^en feien, bat)on la^t^öf 
fdj^led^terbing« fein SBeweia geben ; benn biefer SBewei« möfftc 



9teueS Otganott* §» 12. 7S 

auf bemfe(ben SBege gef&ll^rt vierten/ auf rotl6)tm fette 
^miipien gefunben ftnb* ^min liegt etgentltd^ ber ©ninb 
be§ ber ^IE^t{ofo:)>(>ie toefentlidben unb etgentbumli<i^en 
SDlangeld an 6t)tbeni; n>oburc^ {te fo weit leintet ber 9Ra» 
tf)emati( jurücf bleibt* £)iefe rul()t auf einem gegebnen 
Sunbamente unb v\xf)t fefl unb unerf(^ätterlid()/ fo lange 
fte e§ atö f4)le(t)tbin gegeben betrachtet; fte mufl e9 
aber fo betrachten/ fo lange {te auf tbrem eignen ®ebtete 
bleibt. @obalb aber ber fDiatbematifer anfangt/ baS Sum 
bament feiner SBiffenfdbaft )u unterfu^en/ n>erben ftd^ auc^ 
Stoeifel bert)ortbun unb bie t)orige (Soibenj wirb ^ox feinen 
Xugen t>erfcbn>inben; benn er f)at burc^ Unterfucbung beS 
gunJbamentö feiner 3ßifFenfd()aft ba8 ®ebiet berfelben 
Derlaffen, unb beftnbet fid^ nun auf bem ®e biete ber 
9btlofo:|)I)ie/ bie !ein gegebne^. Sttnbament 1)at, 
fonbern ftcb ibt ^unbament felbfl geben unb babur^^ 
audb bie Sunbamente anbrer SBiffenfcbaften unterfuc^en unb 
pxüftn foQ*. S)ie SEBiffenfd^aft alfO/ xotlä)t ba9 Sunbament 
ber $btlofo!pbie unb mit i^m bie Sunbamente aQer Abrigen 
SBiffenfcbaftcn unterfu^en unb <)rüfen foU, ifl immer »ieber 
9>btlofoipbie 5 unb barum lann e8' btc ^f)\loiop\)U nie bi« 
jur Atollen ®en)tffbeit bringen/ fonbern ti bleibt immer 
ttxoa$ jurucf/ wa^ nur tDabrfd^einlid^ ift/ toa$ aber, 
je öfter unb l&nger ed t)on ein^m unb bemfelben ober t)on 
mebren Subjeften unterfud^t unb geiprüft unb babei alö xoaf)x 
unb gültig befunben wirb/ bejlomebr an SBabrfd^einlic^feit 
gewinnen, unb ftcb fo immerfort ber ©ewiffbeit ann&bern/ 
obwobt fie nicbt erreichen fanm — |)ieju fommt/ baß 
bie ^\)xi9^opW/ unb jwar eben bie Sunbamentatpbilofoipbie/ 
^Uii) beim2(nfange tbrer Unterfud^ungen auf etwaS ^ä)Ud)t* 
bin Uner{larbare6 unb Uiibegreiflid^eS flbft/ unb 
loon biefem auSgebn muß / nm aUeö Uebrige ju erfliren unb 
ju begreifen» 6d giebt jwar in allen 9Bi{Tcnfcbaften viel 
Unertlarteö unb Unbegriffeneö/ wad alfo aucb info< 
fern/ atö nocb gewiffe :Daten unb ^amiffen fe^en^ um ti 
erflären unb begreifen ju Ibnnm, unerfUrbar unb un» 
begreiflidE) genannt werben lanii«. Xber ztXQai abfolut 
Unertl&rbareS unb UnbegreifltdjieS giebt eft in "^ 



V 



74 9leu^ Crganon^ §» i^ 

SBijTcnf4iaft, auf er Ux Wio\o0e. ©er menfd^lid^e ®eifl 
lann unb barf in allen übrigen SBiffenfd^aften hoffen ^ tiöc^ 
unb nac^ burd|> fortgefegte S3eobac^tungen , IBerfu^e/ 9ta(|^« 
forfc^ungen in ben £lueUen, aSergleic^ungen ber Äbatfad^en, 
SRed^nungen, SiJleffungen , unb Unterfucfcungen aller 3Crt bis 
jur ))oQftanbigen ginftd^t in bie ®egen{lanbe biefer Sßiffen« 
fd^aften- nad^ i^rer S3efcbaffenl()eit, i^ren Urfad(?en unb SBir* 
lungen unb i^xtm burd^gangigen 3ufammenl[^ange l^inburd^« 
jubringen; n)enigftend Idfft iid) bei allen @d^ranfen ber 
erfenntniß auf bem (Sebiete ber übrigen SEBiffenfcbaften teine 
abfolute ©ranje beftimmeu/ über xoüö)t ber menfd^« 
lidbe @ei{t nid)t bereinfi no(|^ l^inau^el^n tbnnte* @t6ft er 
flier n^irtlid^ auf etwad abfolut Unerfldrbared unb Unbegreif« 
l\d)z&i fo liegt biep nid^t mel()r innerhalb beS ©ebietS 
biefer SBiffenf 4) aften, fonbern außerbalb beffelben, nam^ 
lid) im ©ebiete ber $bi(ofo))bi^^ ^uf biefem ©ebiete aber 
ful^rt i^n gleitb ber erfle ®ä)xitt, ben er t^ut^ auf eine 
fold()e ©rdnge^ n>o aUeS @rflären unb fiSegreifen au^brt 
unb aufl[)bren muf* £)iefe ©rinje ifi bie urfpr&nglidbe 
®)9ntf)tU be§ @eind unb beS SSBiffend im SBe« 
»ufftfein. ©obalb er biefe ®ranje übcrfd^reiten unb baö 
@ein au$ bem äBiffen ober bad SEBiffen m^ bem <Sein er^ 
fldren unb begreifen n>iU: fo n^irb bie ^bili>fo))bie äugen» 
hMlx6) tranSjenbent, einfeitfg, infonfequertt, 
bogmatifdE)* S>af)tx gemdbrt weber ber 97ealt§mu8 
an fid(), nodj) ber Sbeali§mu§ an fid), bem menfd&» 
li6)m ©eifle SSefriebigung, weit beibe ttti^a^ crfldren 
unb begreifen woQeU/ xoa^ \id) bod^ nid^t erfldren unb be^ 
greifen Idfft; weS^alb beibe in ibren SSemubungen jledFen 
bleiben unb nid^t leijlen, mi fie tjerfpredl^en. 25er menf^« 
Jiidf^e ©eiji muß alfo in biefer ^injidS)t auf SSefriebigung 
SSerjidl^t teiflen^ unb fann nur ^erubigung fmben im 
@9|leme be$ tran^jen'bent.alen @9ntl^eti$mu§, rotU 
ä)tx ben tran^^enbentalen Sieali^mn^ unb tranS^ 
jenbentalen Sbeali§mu§ unjertrennt unb unauflösbar 
in fidb vereinigt (§♦ 5* unb 6)» 2)a]&er i^at benn ber 
fd(>arffinnige SSerfaffer ber 2Cj)obiftif tooKfommen SRt^t, 
mnn er am ßnbe feiner 2CnfangSgrunbe ber f))e!ula< 



9l(ttel Oraonoii. §. Vt. 75 

thcn $l^tlofo))]^u fagt: „^it Staniicnbentaljpl^itofo« 
„^^xt t{i md[;t$ weiter ali S93t{Tenfd()<)ft (er ^ptlulati^tn 
//9tefigna}toti i. u ber im fßtton^^tftin felbfl gegrän« 
//beten 92otlg)tpenbtg(eit/ auf fiSefriebigung Ui SJemufftfeinS 
//nad(^ SBtffen^prtniipien aui) in blof f:)>e(u(atit)er ißegiebung 
„^^xii<t)t iu leiflen/' 3(ber eine folc^e S3efriebigung 
tji aud(^ nid^t mbgli(l() nacb anbern ^rtngtpien in f)ralttfd^er 
&3e)telS)ung; fonb^rn nur fl3eru^tgung/ inbem xöi ÜbtxaU, 
im %\)ttxtti\ä)m fotoobi M im ^raftifcben, bei bemiemgen 
ftebn bleibe/ toad burcb bie urfiprän^Ucl^e ©pntbefe 
beS @etn« unb beö aßiffenö im »en^ufftfein 
fdblecbtbin gegeben if}/ unb biefe Spntbefe att ben notb« 
n)enbigen ©r&njyunft aOer $j^t(ofo))bte anerkenne* 



©(^(uffbemerfung* 

£en btöb^vfgen Unterfud^ungen jufolge würbe ein t^oü^ 
jlanbiged ®9{lem ber 9\)\U\op\}it folgenbe 2(norb/ 
nung erb alten m&ffen: 
1. Sunbmentalpbilofoipbi^ — ©runblebire.* 
IL 2)erit)atit)^bilofo})bte* 
1* Z^eovttifd^c ober @!pe{u(atit)))^iIofoipbter 
a. ©enflebre ober Sogif, 

a. reine/ 

/?. angewanbte. 

. b, ©rfenntnifflebre ober SWetaj)b9f{'^ 
a. reine, 
((?. angewanbte» 

c. ©efcbmatfölebre ober 3feji^etif/ 

a. reine/ 
/?. angewanbte» 
2. ^taftifdbe ober moxalpf)ilo\opf)it. 
SL. JRedbtSle'bre ober 9laturrecbt/ 
a. reine., 
/?. angewanbte. 



76 ^iuU Dtd^Ott. §. i%> 

p. SEugenMel^re ober Qt^it, 

a> reine, 

/?. angen>anbte. 

c. 9teItgton$Iel^re ober SRoraltl^eologte/ 

a. reine, 

ß. angewanbte. 

Wti^in to&rbe ein naä) biefem &d^tma entoorfheS 
@9flem ber ^ilo^op^xe, wenn man bie S^etCe beffelben 
einanber (oorbinirte, aud folgehben fteben Siditplinen hu 
fttf)ni Xb» 1« ©runblel^re» SEb*2* S^enllebre. Sb^ 3« 
(Srfenntntfflebre. S£b» 4. ®ef(bmad«le]^re. Sb« 5. 
STed^tSlebre. %ff. 6. SSugenblel^re. ZI). 7, tRelis 
"gionSlel&re. 



VIII. 



Heber 



bei ^\) Ho\ op\)iteni 



unh 



bie \)ctf^ict)ttcn (©^fteme 

in 2(nfefitin9 

il^rer attgemeinen ®6ttiäfeie. 

(Sine SBeitage ^um Crganon» 



(^(fd^ien {uerfl: nti^m, 180;t 8.) 



/ 



fö^tttbt ittt ttiitn ^ufi0^t^ 



3fOe fiBtflenfdiaften , aufier ber ^l^ilofop^ie , f)abm/i^xm 
flegebnen äSBoberi/ öuf bem fte fidf^ frei unb unbefum« 
mert, worauf btefer SS^ben . fclbp xvif)t — ob auf einem 
Gle^p^onten unb biefer »teber auf emcr Sdj^tlbfrbte u* [♦ w. 
— anböuen fbnnen; bie ?)l^llofo^f)ie ll^mgegen tjl eine bo« 
benlofe .S55tjTenfcl()aft, b* f). \i)t ift fem SSoben gefleben, 
fonbem fie foQ fi'd^ fclbp ben irrigen \d)a^m unb ebenba* 
burd^ au4) ben äBoben *er ftbrigep SBiffenfd^aften begrünben» 
25iefer Umjianb, burd^ weld^en ftd^ bie ^bttofo^i^te »efent« 
licl) \>on aUcn anbern aBifTenfd^aftcn unterfd^eibet, ijl, wo 
m^t bie ernjige, bocf) bie ^auptCimUt oHer ber ©trettig» 
feiten, »eld^e in ber ?)bilofo^)l()ie unb über bie ^()Uofopbte 
V\tt)tx gefüfirt worben. 3eber !|>bHofoj)l^trenbe Äo^f, fobalb 
er »irflid^ ein felbbenfenber Äo^)f war — wai wol^l un» 
jlreittg bie erfle jBebingung be* ?)l^ttofo!pl^iren6 tjl — muffte 
nad^ fetner eigentl^ämli^en SRanier !pb{lofo))btren unb ^id^ 
fein etgnce @t)ilem ber ?)]&itofopl[)ie erbauen^ ba6 jic^ ben 
©pjlemen Änbrer mel^r ober weniger anndl^erte, Je nadS)bem 
SEalent, Uebung, ©ejinnung — benn ^a^ aui} biefe auf 
bad $l^iIofot)btten einen m&d()tigeTi 6tnf(ufil(iabt ^ foHtewof)! 
in unfern Äagen nic||t mef)r geleugnet werben — tmb anbre^ 
jufdnige Umildnbe bei ben ?>f[egern ber 9)l[>ilofo^)^{e me|r 
ober weniger t^erfc^ieben waren» 3ene ©treitigfeiten muffen 
alfo ni^t nur äberl^au^t enbloS fein, fonbem ffe fbnnen ft^ 



80 SSomb« fttt erften SCuflage. 

aud^ nx6)t einmal t>ermmt)etn ^ fo lange unter fcen IBeatbet« 
tem unb- greiinben ber ?)l()ilofo^)l()te über ben SSoben il^rer 
aBi|Tenf4)aft fem -®nt)erjianbnif jlattfinbet» £)b em fold^cS 
emt)er|lanbnip m&glic^ fei? -i- fclbfi barüber ijl man noä) 
ni6)t einig; unb ebenbiefer Um{tanb betpeifl mel)r atö irgenb 
ein anbrer^ ba^ e$ ber $l^iIofo:|>l^ie noc^ immer an einem 
fejien unb \i6)exn äBoben fel&lc, obfllcidj) feit Stant t)on 
mel)ren talentt)oQen S}lännern mef)r al$ ie baran gearbeitet 
worben, einen folcl()cn auSjumitteln* 

JBei biefer Sage ber ^ad^e wagt' iä) e« im ijortgen 
Saf)re, in meinem Gntwurf eineö neuen Örganon'S 
ber ^li)ilofo^)l)ie auö^ mit einem 8Serfucl()e ber 2Crt ^er« 
l)orjutreten» JCUein biefen Entwurf l^at ba6 bei fold^en 
S3iic^ern ni6)t ungen)&()nlic^e unb ebenbarum mir ntc^t um 
erwartete ©c^idPfal betroffen, Don öffentlichen JBeurtl^eilern 
in ix\ti\(btn S3Iatt^m mi§t)erftanben unb miSbiUtgt ju wer^ 
beU/ ob er gleid^ im ®tiQen bei mandE^em benfenben S^eunbe 
ber ^^ilofp^)l&ie feine ungünjiige 2CufnalS)me gefunben i)dt 
,Sd& bin gewiß fef)r weit entfernt, ben ®runb jenes 9!RiS^ 
\)erfte|)enS unb fDiiSbinigenS in ben 6ffentlid()en S5curt()eilern 
allein jufu^ien; bie ©c^ulb mag wo^^l aud^ an bem SJu^^e 
felbpliegeft, baS in ber Sl^at nid^tmel^r, atö erfier dxxU 
»urf eines fünftigen ©pjlemS, fein foUte unb bal^er 
nidS)t alles entl^ialten fonnte, xoaß jtd^ jur ^Rechtfertigung 
meiner ))l^ilofo))l^ifd[)en Ueberjeugungen l^dtte fagen laffen. 
Snbeffen fann id^ böd^ biefe barum ni6)t aufgeben, weil ffe 
ben äBeifall jener SSeurtl&ciler mä)t erbalten l&aben; benn 
tl^eilS l^aben biefelben ben allerwefentlic^ften ^unft 
meines S)rganon'S gar nic^t einmal berül^rt, gefd[)weigebenn 
beurtl^eilt, tl[)eiIS l^aben jte benfelben nur angebeutet unb 
toerworfen, ol^ne bod^ meine ©rünbe felbjl anzugreifen unb 
fo baS aSud^ grünblid^ jü wiberlegen. ©egenwdrtige @c|>rift 
foH alfo baju bienen, ben Snb^griff beffen, waS im fOx^a^ 



tSocn^i |tw frfUtt Vitfkigr. 81 

ntn gefagt {9^ für) unb b&nbig/ aber ^m dntx miun 
@eite unb ..in: etne9i muen Std^te barjufifQen ; ft^ lann bd^t 
ald eine IBrtbige )um jDifganon / . tl^ettö }ur IBerid^tigung 
tl^eiU jttr gtl&nteyuns bejTelben / angeft^n tpecb^.. SSteQetc^t 
gelingt e$ mir babMc^/beffft verfianben ju tpeijben unb — 
si das „plajeejE -^ aucl() ben iB^ifaU ber JCemer ju erfialtm; 
oi'idf !gU\ö) beibea iticfyt erin)titg^n Um unb mag. ^a« 
mit aber bie Stfer t>orau9 erfai(^ren / n>od fte biet )u ertoar» 
ten b^eii/ unb. bamtjt ba« SBefentlitblie bjefed ^uffafteS. 
»id^t tpteber äberfeben,mrbe>r fo n>i0 i4) ftlbft ben Snl^alt 
beffeUen-fummiwrifcb onjejgem \ 

9ladbbem i<l^ nimlic^ ben S3egrtff/ ben t4^ mir wn 
ber 9>bttorüpbie aÜ SB^iffenfcl^aft mA^^e^ aud einanber 
gefegt f)aU, n^erben 2tter|l brei 2RetlEioben beS 9)biIo« 
fi>))bii^(n6 (baraltenftrt/ b> t^ettfd^e eber.bogmatt^ 
fd^eybie antitl()etjfd^e oVr ffej>t{f4)e/,nnb bte fpn* 
tb^ttfdi^e ober Iritifcbe. ®.obann mrben am biefeti 
brei ^ttf)obm brei @99eme b^r 9>biIofofibie b^rge» 
leitet/ .ein tbetif(|)ee ober ber 3itüli9mui, ein antu 
tbettfcl^ed ober ber SbealtSmuS^ unb ein fpntl^ett« 
iä)ci ober ber tranSjenbentale ^pntbetiSmuö; wo« 
bei iebod^ ju bemerfen ifi, bap iai antitj^iettfcbe ®9{lem 
beS SbealtSmuS nur inbireft auiS ber anttt^etif^en ober 
ffeiptifd^en SDletbobe abgeleitet wirb, weit birelt a\x^ biefer 
aWetbobe gar fein ©pjlem entfrringen fann, unb ber Sbea» 
Ii8mu6 eigentUd^^ ebenfofebr atö ber 9tealtamu8 bogmattftrt^ 
mia)m nur im ©egenfa^e gegen biefen ein antitbetifcbeS 
@9fiem genannt wtrbi IDer tranöjenbentale ®9n« 
tbetiömuJ ifl alfo bie ^awpt^aä^t, wie im IDrganon, fo 
aucb bter. Sie ©egner wifferi bemnacb genau ^ wo fte am 
greifen foUen. SDl&gen fte angreifen wie wabrbeitliebenbe 
unb geftttete SDlänner! SDl&gen fte jjene fcb&nblicbe ^anmt, 
burdb welche bie Sßiffenfcbaften fammt tl^ren $f!egem vor 



beffimmt finb, unb ml^m ©d^ranfen feine gonje S^dttg* 
feit urfprüngH(|^ unterworfen ijt ; mit einem SBorte : 6r wirb 
feine ^atiit urf^jrftnglid^e Jg)anl)lun8ö«)eife, baS 
^eift, t)ie urf^)rün8licl^e ©efe^md^igfeit in 2Cnfel^ung feiner 
gcfammten Sll^dtigfeit ( be6 aSorjieUenS- unb (SrfennenS fo» 
n)o|)t al$ be6 93ej}reben6 unb etgentlic|»en Jg)anbe(n6) fernen 
lernen» 

^\xx^ iai ^l^itoff^t^iren etftfbel^t i^rtt atfo eine 9Btf« 
fenfc^aft t)on ber urf^)rönglic^en ©efeftmdßig« 
feit beS menfd^lid^en ®eifteS in aller feiner 
SHttgfeit^ unb .ef^enbiefe SSiffenf4)aft l^eipt |>^iIo« 
fo;pl^{e; eine SBtffenf(|)aft/ bte ftt^ ei^enbaburc^ \>on äUen 
übrigen unterf<4eibet, ba^ baS @ubie.ft bet 9Biffenfd(^aft 
felbfi )uglei4) bbjeft i\t, SHan Unn^a^ttf, xotm man 
ben. äSegifijf ' nocb lät^er unb f^^ulgerec^ter befltmmen toiU/ 
au(^ fqgen: 9lS)iIof.pjpl[)ie tji aSiffenfcbaft 9on ber 
Urform bed Sd^^« ^(un baS ^d), t)on : n>el(^em bie 
?)]()iIofoi)]()ie f?)rid)t, tfl ni^t btefeö pber jeneS beniPenbe unb 
l^anbelnbe ^nbtmbuum/ fonbern ber .menf(it)H(be @ei{l 
äberl[rait^t; unter bet Urform be$ 3d^$ aber loerße^' 
iäf ni^ti mini, aU beffen urf^AuglicI^e Jg)anblungin>eife 
(forma agendi originaria) unb biefe bebeutet mteber nt€|^tö 
onbreS^ att beffen ulrfprunglitbe: ®efetmäfhigfett 
in aller fetner 3^l^dttgf eit. £)enn ^anbeln ^eiftm 
einem meitem @mne vbitffctwft ll^dttd ^btr mtrffam fein, 
ee fei immanent ober txaMetmt, ti werbe baburcb etwa» 
auf erlicl^ l^ert)orgebrad(^t ober ntcbt;. itnb bie Zxt unb 
SSeife b.e& <lg>anbeln$ i{i befitmmt bur^^.bie ttrf))riingl^tdi^en 
@efege be§ mtnWUben @kiM«. Utf)>runglicl& aber 
lE^eipen biefe ©efei^e/ um fte v^n ben befonbern unb sufdUt^ 
gen Stegein ju unterfcbeibeU/ nad[) .luehben ficb bte £l()dtig« 
feit biefe« ober jene« Snbiwbuum'« richtet, unb.wel^^e a 
t)erm6ge ber empirifdj^en SRobififjöjionen feiner Statut 
angenommen ffaU Urfi|>rungltcb t(i Umna^ im menfc|^« 
lid^en ®eiße nur baS / waS in tl^m t)or ien<:n SJtobiftf «jionen 
tmb unabhängig t)on benfelben^ mitbin, a priori, U^immt 
xft, wa6 alfo ^u ben allgemeinen unb notl^wenbtgen Anlagen 
US menfd)lt4)eH »iifta gel^brt 



SSott ben S]>2etl^oben be$ $l^tIofo))^tcen$. 

SKan {onnnun/ um fene SS^^nfdS^aft t^on ber utfpväng« 
ti^en @efe|ma^(gfett bed menfc^ltt^en ®etfled in aUn feinet 
S^ütiäfeit ju crjeugen — benn nur er j engt, nidfi gelef^rt 
unb gelernt (ann jte »erben ^ obwol^I man burd^ Seigren unb 
Semen einige 3(nlettung ju jener (Sr^eugung . geben unb 
enn)fangen lann — um alfo bte 3bee ber 9>^ilofoij)lf){e M 
fmn etgeatl^umiicben aBiffenfdtiQft {^f^Ãœofoii^k im oiitUi^ 
toeu/ nid)t im fubjeftiüen ®bme) jü realiftren^ tann 
man tintn bretfad£ien SSeg emfi^Iagen; unb \)xttctn» ergeben 
fd^ ebenfot)tele SRetl^oben be^S f>btlofop]^tren$/ 
SDlan fann enthebet, t^etif^, ober antit^etifd^y ober 
f9nt|^ettfd[^ ^|^i(0fp)>^ti^em Xuf befannfere Ha^ttüde ^uxÜS* 
gef^t^ xoiü btef fp piel fagen: ^a8 Serfol^reii in ber 
9)^Uofo)>ll^te i{i enhoeber bogmattfd^/ ober ffe^ttfdS^^ 
ober tritifd^», £)enn ^ogmattstdmud^ Steptisi^« 
m u« . imb Ä r tt i j i « mu $ finb etgentUdb feine befonbre 
©t)fteme ber f)btlofoip]^ie , fonbern nur aRetl^oben ju p^ilo* 
foip^tren ojber SSerfabrungdarten in ber ^ffilofopWf obgleich 
ebenbaraud l^mterl^er gen)tfft @9|ieme entfprtngen fbrnten^ 
tote ^ä) in ber ^olge jetgen toixb* 

S>er S)ogmatiit^mud*) ober bod bogmatifd^e IBer^ 
fol^ren in ber ^l^i(ofopbie befiel!)! barin ^ baf man irgenb eine 
S3e^au!)>tung ober 3Cudfage atö ^rtnitip (entmeber audbrädtic^ 
ober ftiafd^meigenb) fefet ober etgentli^ /ooroÄfefet — benn 
ooraudgefclbt. xtixt^ ti mtitn^ xotil, xovm ei M $rinjii> 



*) 34 f<)de ^ogmatf^fsmiii ftatt IDo^matlsmül tüegm 
ber Senologie mit ®!ept{§{4mu< unb ^{tt^flmiid/ o^ne weiter einen' 
ttnterf^feb %xoi\ißn £)O0matBmiil . ttnb Zoqmati%iimvi€ iix.mwifiti, 
wie ttittige get^an ^aUn , inbem f!e fagten , ber jDogmatitMmu« fef 
ein übertriebner unb bobut^ ft^ verirrenber ober feinet ätefl oetfef)« 
lenber jDogmati^mus , alfo aici^fam ein Uitrabo^atidmu« ; w&brenb 
ber IDodniatiflmuS felb|l ober an fi^ untabc^aft fei. 2(tteitt o^ er bief 
fei ; lo&b eben gefragt unb t)om etepti^iomud fowo^l oll oom JCvitf« 
ii$mae geleugnet» 



^Igen entfimndem C^infettigfdt itnb 3n{onfe<|tteii) 
— inbem man atteS immer nur auf baS Sine 9>rtn}iy bc^ 
jogen nnffen wiU; unb bo(|) bemfilben ntd^t treu. bleiben lamt, 
•weil eS ni(bt milMit, vm aQeS baraltS» gu bebugireu/ xocA 
man gu bebu^iren ftc^ auf irgenb eine }Crt Deranlofft i>ber 
gebrun^en fte^t ^artetltcbfeit ober ^Cnmapli^feit 
ajber — inbem bie fEAVXtt, totlüie in fo t)rdett %^m ben 
(ntfcl^eibenben ^(uSffnrttd^ tl^un mu^, oft (felbfl o^ine ftdj^ 
befcn benmfft gu fein) burcb 9)eigung geleitet n^irb^ usA 
bann baeienige, xoai ben ansebli4^en ®runben an ®en>i(|>t 
Abgebt, burd[^ ftoije flSenifimg auf baS. eigne ^^tlfj^opt^^^t 
JEalent unb bur4l ^ttii^tH6)t JBe^anblung ber %gner {u 
erfegen fudf^t^ umbabur^) iu im!)>oniren unb bie &d^toä^tn 
bed* n>intfir(i^ gefc^affhin ®9ftemö t)or ben 3Cugen berer ju 
Derbergen , bie ni4)t gewal^nt fthb , tiefer, eingi^ringen / fon» 
htm ft^ n>ol()I att(^ bei einer bireifkn Skrfic^rung berul^igen 
!bnnem ^e^^otUmui.i^ ba^er fa^ immer ber Dor^err^ 
fc^enbe Qi^oxcittt beS 2)ogmatisitatu$ ; ünb totnn et. eö iri^ 
genbmo nic^t ift , fo liegt ber @runb bat)on , üieOeid^t tm 
aHjuIeb^aften ®efä^(e eigner ©d^micbe ober ia anbenoeiten 
fubieftft>en (SemätbSbeftimmungen , weldt^e mit bem S>e6^o^ 
tümni tticl^t toot^l i^ertrAglidi! ftnb« SBie foU nun burc|^ ein 
^ol^ti Serfa^ren ein all gemeingültig ei @9ßem ber 
9)il^ilofbt)i;)ie ju Staube {omment.xngemeingulttg i^ei^ 
n&ttiM) ein (Softem ^ bad auf bie Säeiflimmung aBer Xnbem 
nid^t Uof ^(nfprucl) äber^au)>.t/^fonbem amb geredi)ten 2Cn«» 
f^rutli mad^t/ bad allgemein gelten nt<l^t btof miU^ fonbem 
au4^ foU unb mu^, mofem nur ieber nn))arteiif<iti unb.Der< 
nftnftig bat&ber m^ülU Sr&gt aber nid^tein Softem ^ ba$ 
auf btefe Ttti entfta'nben ijl; ben; @amen bed SBSiberjheitö 
stnb ben JCeim bed Serberbena in ^ felb^? m^ nic^t 
bie SBiUfär beft @inen mit ber SStUfär bed 2(nbem in &u 
Ux^pmd) getat^en? Unb muß. ni(|it ein folc^tö ®9{hm/ wn 
ben &tx0m emer un^arteüfc^en utib' öemänfttgen 9)ru^ng 
beleud(^tet, al8 ®9Jiem in Sflid&tö . loerfdSimtnben , wenn e8 
aud^ im ©nieten mandi)e$ J&letbenbe Siobre unb ®ute ent« 
l^t? jDa8 tl^etifdl^e ober^.bj9gmatif<^e.9)^1ofo))^iren 



ttf bct bie otrf^Mttfii 9tlb^tti bei y^Oofoi^i^frinS tu 89 
Um alfo mimbiliä) auf ein aUsememg&itigeS C^em ber 

Xberebenfon>entgbaS antttl^ettfc^e ofcecfleyttfd^e» 

S)er ®fef(ttitdmu$ btlbet n&mlt^' etne bcflintrige £))>)>oftiU)tt 

gegetf ten i)ogmattgtemud unb ))rote^ct unaufl^Mtcft gegen 

bieffm »tUfinrlic^e Vnma^ungen; er nimmt öberaU bie ^in» 

ypiest.btjfelben in 3Cn^nt^/unb fuc^t bie Silb^en m ben 

Folgerungen: ani ben DorauSgefe^ten ^tnji^ien aufjubeden» 

jDtefed aSerfo^en ifi and^ an ffc^ betrad^tet fe^r Ibbltc^ unb 

l^eitfam. (So ^olt bie g>^i{ofoy^en gbtd^fam immer in Xtl^em^ 

baf fte auf bem 9iu]^ettf[en Üfttt @9^eme ni^t einr4^m« 

mtm unb aUm&l^lidE) gar erßerben; eö medFe, nä^rt uhb 

ftarft ben ^hrufungSget^ unb f)ält bod ®eih&ti 9om über» 

eiften SSeifaQe iur&cf. ^ber fo lang' ««bei ber bloßen Xn« 

titl^fe bleibt/ fann ber @fe))tisi6mnö oof allgemeine ®&ttigf 

feit mmSyg/li^ Ttn^vuäf mocl^en* 3war f^eint eS beim erßeil 

XnblidE/ atö moQe.et barauf gar {einen 2(nf)>ru4^ ma^mi 

aber eS f4)eint aud[^ nurfo^ unb ebeiibann/ baß er auf feine 

allgemeine ©ttlttgfeit 3fnf))ru(!(^ ju m&c^en ftct) ba« Xnfel^n 

giebt unb bi)4> ber %f)at naä) barauf wirtlt^ Xnfprud^ maö^t, 

liegt ber faule. %Ud bed ©fe^tigiSmu«; SSarum jireitet benn 

ber @te!pttfer gegen ben £)ogmatt{er? ^^ n)o(il/ um bie^ 

fen gu nnberlegen? SSScam er aber biefen oiberlegen n>t1D[, fo. 

muf bo)c(^ »enigjiend er felbft loon ber ©ultigfiit feiner IBiber» 

legüng äbergeugt. fein* Unb n^enn er fie felbft för g&ftrg 

Hit/ fo n)irb er au4^ t)Qraudfe^en/ baß fie fein ©egner für 

gültig Italien »erbe, fobalb biefer fte nur gel^brig loerßel^t 

unb fein @emntl^ nid^t l^ortn&dig gegen bie angeführten 

^rünhe löerfd^lieft* Snbem er aber biefe« t)or4udfe|t, »icb 

er and) jugleic^ auf bie SSeiftimmung aller Ue6rigen tedSinen» 

(Sr xmti)et alfo n^irfltc|^ ober faftif4) allen Xnbem jU/ bad/ 

n>ad er fagt unb n)ot)on er felbfi überzeugt ijl / für toa]^ 

unb gültig gtt {galten. aSenn er nun gleic^mol^l bad bUKC^^ 

d&ttgige Sweifeln ju feiner ?Sftmmt im ^^ilofo^i^iren rnac^^t: 

fo muß er jugeben, baf er fid^ felbft tt)tberf!pre4)e, baß fein 

8Serfalf)rett jwecfloö fei, wenigjtenö feinen anbern 3«>edf f)aht, 

als ben menfdS)li4)'fh ©eiji ju äffen» Senn fagt er, baß er 

nur bie Xnmaßungi^n beä S)ogQiatiiidmuS nieberfd^lagei^ 



»0^ et nur biefen in ! fjeme ®r&hgen juc&dhoeifett »oHe: fo 
niufi e§ bo(^ innerl^alb btefer ©ranjen tttoai, ätPttfvttofeS 
geben / tttoai, Pntif beffeniBel^u|)tuttg man ^d^ ferne gmnb* 
lofen 2Cnmaf ungen etlauiit. SBtH er bief ntc^t zugeben, tt^ÃœI 
er feine eignen SBBiberlegnngen bogmatifc^a.lBeli)ou)^ttingen 
mdi)t fär n>a^ unb gültig I)alten: fo Derfädt er notl^raenbtg 
auf ]ese§ (Srtrem ber ^vcl)mitt, wtU)t enbltd^ ba^in;fainen, 
ili^en 3n>etfel felbji ju bezweifeln/ tobem'fte fagten: Nihil 
yeram videri (ober au<| : Nihil sein posse) ne sd - ipsusi 
quidem; wobei man benn bon neuem fragen tonnte ^ ob 
beim aud^ bie jße^aut^g.^ bofi; ber (Sa|: ^/Stü^tÄ ifi »a^r 
//Unb gemtp/^ ungewiß fei^ nocb-beiweifett werbin m&^t, 
unb fofort tn'd Ünenblic^e» S)aber weiß / ber S^eptifer am 
(gnbe felbß nicbt, wo er mit feiner $l(^ilDfopbic ^inau6 tpiQ^ 
Uril er nntf fix6)t nur mtf toal^re )>l[)iIofo)>li^ifc^e Srienntnif 
Sergid^t kt|ien^ fonbem jule^t auc|) an aUer jSo^rHt unb 
M ^^. felbfi t)er)weifebi» ^teju fommt nun^ bafi btefe 
SRetbobe )u )>bilofopb^en \i(t):mi) mit bem prä{tifc|^cn Sn« 
tereffe beö menf^lic^eh ©eißed burc^aud ni4|t bettragt, S)ettn 
wenn wir b^nbeln folDteU/ fo mäfen wir mit äuiMrfic^t ^an* 
bebt/ b« b» mit unerfc^ätterlic^er Ueber(euguttg bie 3Rbg(i(|i^ 
feit b^ed .Srfoigd t)orau)gfe^en* S)a& ewige bin unb ^er 
@cbwanlen jwif^ben atterbanb..S3ermutbungen ifl m da^an^, 
in welcbem fein fetter Gntfc^bt^ unb Seine angejirengte Skaft^ 
ouperung jur ^Cußfübrung be^ 6ntf^Iufprd mbglk^ {[t* Senn 
baber ber &tt)ptStx ein moralifc^ unb religio^ gefumter 
Wterxfi) ijt: fo ift er eS bloß bur<b 3nf onfequeu} , tnbem 
et entweber bien fogenannten ^u^fptädlifen bed gefnnben SDlen« 
f d^enoer^anbed / bie er c^etmö^t grunbliib ju red^tferttgen 
t^ermag/ ober benäBorten eineS2(nbern (vielletcbt eined Aber« 
menfcblitben 8ebrerS) bem äJucbiftaben einer bettigen . ©c^rift, 
beren allgemeine ®iftigfeit er aö ©fe^jrifer auäf nlct^ oner* 
fennen fann^ unbebingt ttaixi, unb fo.proftifc^ feine eignen 
tbeoretifd^en ®runbfd$e öerleu^net. *) ©a« ffe^)tifc|e f)^i* 

') @o mad;^ ed ber SBtfcbof ^uet ober ^uetiuS/ ber undead^tct 
JeCnc« ffeptifd^en yt«ofop^iren« bocb bcn Ut^olif^m ©lauben empfahl 
rnib bur^ bad TCnfcb« ber Äir<be ober be« ?)apfle« oUe 3weifel an ber 
W^t^iit biefe$ OUaubml nic^irfdi^dett wollte. 



(ofopl^tren^ xottm ed aQgemem tfloärbe, m&ffte unS irilfo in 
3(nfe^ung ber SSSijfenfd^dft ober ber i|f>^i(ofopi^ifd|^en (Sttennt« 
ntp in einen Btiflonb bet> t>iQtgen 3Cnatc^ie oerfet^en, »o 
lebet ol^ne gAlttge Srfinbe glaubte obet m^t glaubte, xoai 
i^m ober 2(nbern beliebte ; ein Sujtanb , ber bem Unglauben 
wie bem 2(berg(auben X^&r' nnb Sl^or bffnete nnb fär bie 
^enfd)f)tit ebenfo nac^ti^eilig »erben muffte, M bie f)0l{^ 
ttfc^e XnardE^te fär ben @taat. ffienn bemna(^ ba6 t1)ttu 
f^e ober bogmattfdS^e Berfa^ren auf einen terberblid^en 
SDed^otidmud in ber Dll^ilofo^^ie l^inauM&uft: fo ^ix^tt 
\m ba6 antitlS^etifd^e ob<r ffe^tif(be ju einer ni^^t 
mtnber üerberblid^en Xnarc^ie; e9 (ann alfo blo^ ein britteS 
SSerfal^ren und bur4^ biefe beiben gef&l^r(i(^en Jtli^ppen (Scylla 
unb Charybdis) glAdtid^ l^nburd^ f&^ren , um in einem wo^U 
georbneten n^iffenfc^aftUc^^rqpubttfamf^^en Suftanbe IBefrie« 
bigung ffir ben Stopf unb JBerul^tgufrg fär bai .^erj, fplglid^ 
©njlimmung jwif^ien beiben ju finben» *) ^ 

i< â–  I â–  I â–  

*) fßü Un manntgfoltfd^n &tftalUnt mlä^t hn eieptiiClmul f«# 
tooljll aU ber^Do^matiaUrnui nacb unb na^^ unb bef^nbetl in bcti 
neueflen Seiten, too |t4 ber ®!eptiii<muS mit bem iDogmati^ftmu« auf 
bie n>unbetti<!^1t| ^t;t amatdamitte/ angenommen ^at, ifl el fe^rnatär^ 
(i^/ b<^( mannet jDogroattfer unb Gfeptifer fagen werbe, ber (fer 
befc^debne iDogmatl|fdmu8 unb e}leptf|{i9mul fei ni^t ber fcinfge. Vki% 
inbeffen f<!^on,obett oom Dogm^^t^i^ul bemerft morbeii/ muf au4 
(ier in TCnft^nn^ be< ^fepti^idmud wteber^oU »erben. (BeiW fuib 
|(er fo 4iaraEteri{irt worben, wie fte d^arafteriflrt werben mfiffen , wenn 
jte mh^liü)ft fonfequent bat(^defäf)rt werben unb üon einanber wefent^ 
lidf Dcrf^ieben fein fottem 2(uf bie befonbern fDlobifieajionen , weidet 
biefe ober icne S32et$obe bes 9^iU>fop^ittn« buc^ biefe« ober ienel 
p|)Uofop(irettbe Snbioibuum itl^alUn $at/ fonnte unb burfte ^ier feine 
Slüdficfit genommen warben* 2)ie 8Ret()obe unb bie (Brünblicbfeit (fat 
baburcb ntd^t immer gewonnen* 9Bte fei(bt; toi% bequem, wie unp(){3 
lofopt)ifci^ ber eUptiiHmu^ inronber$)eit fn unfern Seiten geworben ift, 
fo baf hai einfditigfte SCinb fo gut ben Öfrptifer fptelen fbnnte, all 
ber geäbtefle 2)eneer, liegt am Stage* Steint otb'i nnterf(!^e{bun(t 
bH populären unb be< eigentlid^ p^ilofop^ifcben eeepti|{<mu« 
war ba^er in biefer .^inff^t nid^t gan^ un§wectmÄf{g. ^Da übrigen! 
ber €Sfepti|{<mu« , weil er bur^au« cMtfiO^tti^ä^ p^ilofopbfrt, ebenbo« 
rum att(ij| t^etifdf^ nerf&bet, b. ^. immer gewiffe ^rinfipien entwtber 
att!brü(tti4 ^^er ilillfdii»eigenb »ovautfe^t, au< welibett er gegen ben 
jDogmatifer argumentirt, gefegt and^, bof er biefe yrin}ipifii f((b|l 



W tMtt hit «>erf<j(^ebnnr SRetl^obiii bH |)^of0|>]^tten« 2C. 

StefeS SSerfal^ren ift iai f^ntj^etifd^e ttnb fcabutd^ 
{{} bet ^Yttijtemud (xotlöftt loon.bem JCanttitömud 
i.:f)^bntanti^dftn .$l^i(ofo))l^ie fotgf&lttg imteifc^te« 
ben. n^erb^n muf) qU bog SRittlere iwifd^enj^Evet ^ictremett/ 
<il9 bie ^fnjtg gültige SRrtbobe bed ^bUofo)3ibi»n6 btftixtmt 

tiicbt yi^ie biet £)ogmatttei: t>on emem einitgen @a|e aK Ur« 
^ ^ttnitt)e ber 9IS)iIofo:pl(^ie dii6/.um oud bemfelbert aQe ubri^ 
gen ®ai^e ber ^t)t(ofopbte abzuleiten/ n>eil bieß tmm^glic^ 
ifi ttnb auf lauter miOfätlid^e 93ebau))tungen / bie vielleicht 
gat über bie ©r&n^e aQer. für una tnbgli^enSrfienntniß ^in« 
au^gebttt/ fübi^t; nod^ Dern>iift' et xoit bec ©te^tifer olle 
>^rin)i)>ien ald ungültig/ n>ril bie$ bie ^»^ilofo^^ie felbfi oli 
SSifTenfd^aft aufgebt unb auf tbVxit SBetgwetf un^ an bet 
SSabrf^eit ^t ; fonbem tx fragt {UDÖrberfl , xoa^ man benn 
unter einem ^rtn^i^^e ber $btlofD))bi< )u t)etjhben lE^abe unb 
V>o baffe(be )u fucben fei. Unb bier.finbet er benn 1. baf 
man barunter entweber baö 9? eali)rin jip/ i.f). ben ®runb 
ber aJBiffenfdS^aft felbjl (principinm essendi) ober zxn Sbeal« 
pxiniip, b. 1^. einen ®runb ber (Srfenntniß in ber SBifs 
fenfcl)aft (priacipium cogoosceudi) tjc'rjicl^en !6nne; jeneö muffe 
ba§ i)l^tlofo^^irenbe ©ubjeft atö folcbe^, biefedtrgenb 
ein @a6 fein, ber bie j^ebingung ber ®u(tigbrt anbret 
@ä^e in ftd^ entsafte , mtt^lh ein ®runb^®ai^» 2« X)af 
ba« ^rinjip ber legten 2Crt enttt?cbcr ein matcrialeS ober 
ein formales fein, b. ]&♦ entweber ben Snbalt ber ^)^tlo^ 
fopf)i\ä)tn Se^rfd^e (ben iSebalt ber ipbilofopbif^en dxtmnU 
niß) ober ii)xt ä^etbinbunggart (bie ®eßalt ber ipbilofopbi* 
f(^en (Srlenntniß) bejHmftien fonne; jenes mftffe tin ®runb* 
fafe beö SBiffcnS, biefeS ein ®mnbfafe ber S35iffenfd)aftlic^^ 
ftii beö SSäiffenS fciit* 3. ©aß e6 ber matcrialen ^rinjipien 
mt\)xt geben fonne unb muffe, weil eS wegen beS mannig* 
faltigen ^nf^aUi ber :p(^ilofo))IE^if(l^en Se^rfai^e unmbglidt^ fei; 



ntd^t fär abfolut. gültig anerlentite/ fottbem tiut an« bem @9fUme beft 
®?0n»f itiilttnU, mü^tn nur ««r avd-QWJtov obq; ex concessis bl<« 
T^Mxttx fo fann^tnan auc^ xxAt ateiii^otb b^ &^^^ffM fiiiai 
neeatioen jDodmatt8t6mu# Heim««. 



ein e i n i t g e § SoYmal)>ritt)i|) n)!9^l UnUn (äffe / I9etyr4)l 
bie mannigfatti^e :pl()Uofo)>^if(^e (grfetmtmp/ tnbem fte auf 
dimn ^auptit0t^ Mio^tn n^erte, ßtnl^ett unb äufammens' 
][)aug bef omme , mitl^tn jDte ©eßatt ber SBif[enf4)i>ft annet^me; 
5» ®aß bte 3)laterial))rmji[))ten bev |)^loropl^ie nichts antre^ 
au^birMen (onneti/ aI$S^atfad(^en be^ iSetoufftfetnö^ 
toeti nur btefe an unb fitr fidl) felbfi ober unmittelbar gemip 
feien / nur Aber btefe/ n>enn fte rein aufgefafft unb fi4^tig 
bargefieUt werben/ ein allgemeine^ ßintoerjlanbntfl möglich' 
fei / ,unb nur npttetö, biefer ^ burc^ 9{tflej:ton auf bie SSebin- 
gungen berfelben/ bte urfi^rütnglicl^e ^anb{ung6n)eife ober bie 
vix\^tüni,lid)t ®efei^m^^[gfett be^ menfc^(i4)en (Seiftet in aUer 
feiner ^|)ättgfeit erfai!ii\t «perben tonne« 6* £)a|i l^ingegen 
ba« So¥mal^rin)i)) ber $i^tlofo))^ie xitä)t^ anbred au^brücfen 
Ibnmt^ al$^ ben3n>edF/ auf ben ftd^ alle ))l()iIofp))l^tfc|^'e Unter« 
fucl[)tingen.beite]^n unb. um befjen willen man jene urf)>r&ng2 
Ucü^e ©efe^mafigfeit tonnen lernen woUe^ n&mlid^: ^bfo« 
(ute ^armpnie in unfrer gerammten 2;i()atig!eit; 
bafi alfo biefeS S^rmat))rinitp nur ba« iBanb ober ber IBer« 
einigung&^iHinct/ ber aUe SbeUe ber ^i^iiofojj^ie jufammea 
l^alte, in,bem' fie fici^ gemeinfcl^aftlidS) auf il[wt bejif]()en, nidl)t 
ba.« Sunbament.bel loon bem $^ifofe]p^en aufjufül^renben 
^bdübeö fei unb ebenfowemg bie fammtlid^^en SQ^oterialte^. 
iur 2(up^rung beS ®ebaube9 in (td^ ent|)a(ten tonne, unb 
foUe* (SBerflU b?« ©rgauon, §* 3— 7*) 

9lacl^bem ftc^ nun ber $^ilofo))]^irenbe auf btefe Ztt in 
^^fel(^ung^ ber $rta^))Un feiiter , äSiffen^d^aft gel^orig; orientirt 
kat: fo fangt baS f^ntl&etifd^e SSerfo^ren felbji an^ in^ 
bem er 1* bur^ SHi^txioxi auf fi^ felbiß unb fein, ^axiieln 
bie S^j^atfad^en feine« S3en)u{ftfein« rein aufzugreifen/ in beut^ 
li^t Sßorte ju faffeU/ unb/ {te unter einanber t)ergletc|»enb/ 
in £)rbnung }u fteUeU/ fobann 2. burc^ 9?ef[epion. auf bie 
gefunbenen S^atfad^en bie S3ebingmiigen berfeHbeU/ al« ml6)^ 
eben in ben urf))r&ngllc^en @efegen feiner X^^atigfeit befte^n/. 
auSftnbig )U machen, unb fo 3. burcf^ gel^orige fBerbitibung| 
ber einjelen ©ff enntnijfe / aU ®runb* ßel^r* unb golftefd^e/' . 
tnit ^injtc^t auf fein Sormalprinjip ba8 ©pjlem felbft auf*. 



96 UAttMi Dirf^febneit SOl(t(obfil M 9p>^W9pi^itM it; 

jbinrd(^ beKe%e$ 3ufammettratfen / fonbem tntlem fte wn 
ftcf^ern ^rintqpten auSgel^t/ bietet ftcb ^(^^ SBal^te imb ®ute^ 
x^a% xa mand(^er(et ©pflemen ierjiteut t)ot|>anben ift^ loon 
felbfl bar ttnb jieUt ftcb iug{etc|^ in biejlemge jDrbnung/ n^eld^e 
einer walfir^n ffiiffenfdbaft entfipridf^t* 2)ecfe:8.:SBetfa|iren tji 
alfo nic^t fpnfretiftifcl^ fonbern f^titb^ttfcb* SKitl^tn 
giebt e$ au^er ber t^^etifc^en/ ahtitbetifdben u^b fpntl^etifc^en 
SRet()obe xotxttx feine regelmäßige ^l^i(ofi)))bitmetbt>be» SBoQte 
man inbeffen bent (Snettisidmud / (yb er gleicl^ eine Unmetl^obe 
tji/ ben 9lamen einer SRet^obe beS ^^iIof^l(^iren6 laffen, 
tpeU bie S^egeOofigteit bei ilS^m bte (StfQe ber Siegel t)ertrttt 
(n>ie man jumeilen wx^ bie ^b^^i^^^f^^i^^i'l^gteft aU eine be« 
fonbre %rt t)on Sbarafter auffubrt): fo mAvbe bie dins 
t()ei(ung ber Derf^^iebnen ^bi(ofoVi|)irmetboben etwa bal^in 
auSfaUen muJTen/ baf man {Uioofberfi bie ar(|)tf<!^e u)ib 
anatcbifd^e Sßetbobe uttterf<|)iebe unb jene wieber in bie 
bogmattfd^e unb Iritifd^e^ biefe in bie llf^tx^^t 
unb elUftiff^e jerfaUte. £)ie Sint^eUung wäre alfo i^U 
genbe : - 

1. D^ilofoipbtf*er 5Cr*i9mtt«. 

1. S)ogmatt)idmuS* 

2* Äritisi§mu6» - ^ 

%. ^(^ilQfo^if^er 2(nard^i«mttÖ. 

1* ©feptijiömu*» ."- 

2. .e!leftiji6mu«* 

©iefer m\x^it ndmlic^ barum julei^tgejiellt »erben, »eil 

er atte übrigen ©#eme ^jlönbert* Snbejfen ip »ol^l nac|^ 

ber biSb^igeh grarterung folgenbe Gin^etümg ber Sftatur 

ber ^a6)t angemejfener : . 

U abetifcbe SKeti^abe — SJogmatigiSmn« :— )^U 

lofo^bif4^er 2>e8^oti$mu«. 

2. «ntttbetifcbe a»ctbpbe.~ ©fe^)tiji|mu8 — 

. »JbilofoiJbif^^er 3lnard&i«.m.u8* 

3. @9ttt$etif4)e ÜKetbobe — ÄrittjUmu* — X^U 

Iofo)>bfr<^t? Sl^^ubÃœfianiftmue. 



9Bte eg urf))¥än3nd^ nur bret SKetl^oben bed 
^i)ilofopl}ixtM^ gtebt, tt)eldS)e aber nad() ber befonbern 
83efcbaffenl^eit ber ))I^Uofo!pl^irenb€n 3nbtt>ibuen mannig« 
faltige SJlobififajtonen anml^men fonnen: fo ffnb ut< 
f))r&ngUd^ aucfy nur bret @9|leme ber ^l^t[ofo{>l()te 
mbgltd)/ xodi)t aber ebenfalls n>egen ber 3nbtt)tbualit&t 
bet ii>bWofoii>btf4)cn Genfer unter mannigfaltigen SDiobift* 
faj tonen loottommen tbnnen. SBir laffen aud^ b^^^ biefe 
SRobiftTajtonen bei ^eite liegen unb feben bloß auf ben toe^ 
fentlidl^en ober ®runb * ßl^arafter ber p^ilofo)f^i\ö)m ©pjleme/ 
toU er mbglid^jl lonfequent bur(l()gefäl^rt werben muf . Und) 
tiefe ©9Jieme fleben wie jene SK^boben im a5erl()dljniffe ber 
SEl^efe, TCntitl^efe unb ©pnt^efe, nur mit bem Unter« 
\dfkit^ baf / ba ber ^Uptiiiimu^ auf SSemi(i()tung aQer 
@9{teme au^gel^f unb aud[) felbfi auf (Srbauung etneS pf)iio^ 
foipljlifc^en @#em8 5Betjic|yt leifiet, auS berTfej>tif()^en 9Ke« 
tf)o\>t (wenigpenS birelt) fein ©pjiem ber ^^ilofop]()ie ent» 
fpringen fann, folglid^ jene bret ©pfteme nur auö ber bog* 
matif4)en unb fritif<lb«n 9Jlet]()obe unmittelbaif l^ertoorgel^n fon» 
nen» £)er £)ogmatiji^mu$ mirb alfo/ inbem er auf Gnii)^ 
.tung eimi ©ppemS auSgel^t, mit ftc^ felbjl fn einen SBSib er« 
fhreit gerat^^en^ ber nur im6) ben £riti}i$mu$ gefd^lid^tet 
tverben fann. @$ entf))ringt namltd^ mi bem S)ogmattii$« 
mu$ H)t\li m t^etif(l()e$ @t)|lem/ tozl6)ci 9?eali$mu$ 
"^ü^t, tl[)eitS ein (entgegenjlebenbeö tf)ü\\6}i^, fotgliclf> tnfo« 
fern) antttl&etifd[)eö ©pfiem, welches Sbealiömue ]()eißtj 
<iu8 bem Äritijiömu« aber entf^ringt ein f^ntl^etifcf^eö 
@9jlem, für »eld^eä t^ feinen f(lj)itfltd(iern SJlamen, a» 
©pntl^etiSmud/ wti^. SBir wollen nun biefe ©^fieme 
etnjeln in (Srwdgung jieldn. 

Sm aSewufftfetn unterf(l(>eiben wir notl^wcnbig jweierlet, 
ein Dbieftit)e8 unb ein ©ubjeftitje^; baö Sbieftitje 
fbnnen wir aud^ baS 9feale/ ba$ ©ubieftitoe baS Sbeale 
nennen* Senem entfpric^t ba^ ©ein unb SBeflel&ett/ 
biefem boS SB orjl eilen unb SBiffeit; jeneä bejie^t fi^ 

S^ttxü'i defam« ®«rift ^m^ ni« q>^{»f. »b. 2. 7 



n>e|ber im6) Un üteoliMuS nod^ i\xt6) ben SbealtömuS^ 
tt)te man f[ci(> aud() in betben ©^fiepten tioinben unb fr&mmeti 
ttibgc/ um jur erfldrung jene^ a3erlS)attnijfe6 nur ctwaö SS«* 
fiÄnl)Ii4)eö ootjubringen. 6^ Wieb« balj)«r, wenn jt^^ auger 
jenen beiben ©pjiemen fein britte6 al§ TCueweg barbbte, 
mä)t^ weiter übrig, afS ffcb bem unbebingten Sweifel bi»- 
jugebctt, mitbin, wenn to6) einmal pbilofo^b^^t »erben 
foUte, bloß ffepttfd^ ju ^)bif ofopbi^^^n ; wobei aber bie SBer^^ 
nuttft in Ttnfebung ibre§^ fpefulati\)en Sntereffeö »ieber nichts 
gewönne , weit fte baburd{> genbtbigt wörbe , «n jid^ felbjl 
unb an ber fBa^x^tit ju toerjweifeln* ^ieju fommt nun 
nocb 3* baß aud^ mit bem praftifc^en Sntcreffe ber SSer« 
nunft, mit SRoralltdt unb Sfeligion, weber ber SfealiSmuS 
no(b ber Sbeali^muö üertrdglidb ift, wenn man beibe in ber 
Sb^orie fonfequent bur(bful()ren unb nad^ biefet^b^orie 
aud^ fonfequent l^anbeln wollte« SSon bem* 9?eaU^mu§ 
ijl bref nur ju offenbar* * gr iji in feiner 2fbfolufl&eit gebac^t 
nxä)U anbreö, al6 aUgemeinet SÄateriaÜÖmuS* 2>a8 
ajlateriale, alö baS einjige Stelle, tji nac^ i^m ba6 Urfprüng« 
Udbe, unb baS ©eijlige, ate ba§ Sbeale, tji eine blofe 
SRobiftfajion ober not]()wenbige golge tjon jenem, wiefern 
es nacb gewiffen ©efci^en wirffam ift. 3CIIe§ ift alfo im 
Buge einer unabdnberfid^en giotbwenbigfeit unterworfen; grei^ 
f)eif beö SBiUenä unb ©elbftdnbigfett be§ ebaraftera ftnb 
nicbts. ate tdufc^enbe, obwohl ebenfalls notbwenbige, Sin* 
bilbungen unferer ^IS)^ntajte; ©efeifee, na<S) benen wir l&an* 
beln f.olten, ftnb ungereimte, aber bod) notbwenbige, SSor* 
Teilungen, ba e8 nur ®efe|e giebt, na^ benen wir ^anbcln 
muffen; Sfcd)t, 9>fH(bt, ©ewiffen, 3ured)nung — ftnb 
alles golgen jener tdufcbenben ßinbilbungcn unb ungereimten 
aSorjteHungen, bie mit in baS SSriebwerf ber 9laturnotlS)wen* 
bigfeit eingreifen, um unS als eine ganj befonbre 3frt toon 
SWafc^ine aucb auf eine eigentJ^ömlfd^e 2trt in ^Bewegung ju 
fefecn.. ein })bä)pi SBefen, als ©efefegeber unb SHiö^Ux in 
einer moralifd^en SBeltorbnung, tji eine abfurbe Sbee, ba 
ben SBeltlauf nidf^tS als eine blinbe $RotbWßnbigfeit be^errf^t, 
unb ba, wenn üon eineth aHerrealeflen ober. aUerboÜfom* 
menjien SBefen bie SRebe fein fo«, bie SSJelt felbjl, alS 3n. 



ibegnff aUer migltd^en dlealtt&t tbvc fSoISommeiil^eit^ jene« 
aßefen, mithin ®ott unb bie SBelt Gin« if}* ®o Uuft bec 
9{eaU6mud^ fonfequent binr(|)gefu^rt^ nott^n>enbig auf 
^antl^etgmud l|)»mand unb vtmiöDUt tot Sfedtflen ald 
bloßem . ^ettttatmen- 2)enFer aUe aR;oYaltt&t unb 9}eligion, 
toenn er.gletd^) a(^ SRenfc^ mmroltfd) unb feltgiod geffmit 
fein fonn* — ©er SbeaBämuS f4>etnt jwar beim erflen 2(n* 
filide ^retl^ett unb ©elbflanbigteit ungemein ju begänßigen; 
uiib ebenbal^er mag ed gefommen fein / bafi et in neueret 
Beit Bei mand^em/ t)on einem lebl^aften maralifd^en &z^fjlt 
bur^btungeneu/ ®emätl^e Eingang gefunben l)aU Zbtx ba 
bex 3beali#mud bte ganje Hu^mwüi in eine blofe innere 
Xnfcl^auung t^erwonbelt unb bem Snnem felbji ferne eigent« 
Ü^^i <3etn jugefU|)t: fo t»rnidt^et er alle Stealjt&t fotool^^I 
aufer al6 1n un§, unb ip eigentti^ ein 9li^ili6mu«* *) 



*) ^id^te felbfl ftdrt in bet Seftimmitne bei tSliu^^tn 
(ei«.179— 4.) btef« nat&cUdK Sotgetmid ou« ben 9)rta{ffcit be^Sbeo» 
lientu« unoer^MY» auf) moii fanii olfo ifi^lt foeen, ba$ bem 3beQ(i<« 
mix^ \ikt |u .Dttt dcf^r^e. €$eine S9crte pitb fotgenbe: „di qitbt 
^/übevall Itin S)auerfite6/ webet oufet mic^ nc^ in mW, fonbetn nur 
/,einen usiciuf^brltd^ett Sßed^feU ^ n)eif Aberali von feinem @eitt unb 
,,au4l nid^t von meinem eignen» e# ift fein eein. 3^6 felbfl »eff 
//toer|^(ut|>t nid^e unb hin nid^t«. SiKbet ffnb; ffe finb bad Otnsige/ 
/^mae ba i9, unb j?e toifien von fidd nad^ Sßeife bet Biiberi 3Uber^ 
//bie üoröbevfc^Qxben/ o^ne baf ehoat fei/ bem fte «oräbetfd^weben ^ 
//bie burd^ JBübet von ben SSitbern sufamm^n^angen $ IBilber o^ne 
„tttöa^ in i^nen 2(bgieMlbete< / ofme Sebeutung unb $md. ^6^ feibfl 
//bin eind btefec äSttber) )a idi bin felbfl bief ni^t, fonbetn nur ein 
//Venoorrened SEttIb von ben SBilbern* 2Cttf 8SeaUt6t oecmonbelt ftd^ in 
//einen »unbettsoten Slraum/ o^ne ein Sebett/ von meld^em getrÄumt 
//Mirb/ unb o^ne einen Oeiffc, bem ba tt&umt) in einen StaunT/ bet 
//in einem SSvaume von fid^ felbft jufanunen^angt . IDaf 2(nfd^(men it 
//ber. 2Staum^ bat Deuten — bte Cluelle oUe< ^efn« unb'oüet ätea' 
//lit&t,.bie ic^ mit einbilbe/ metned €^ein</ meinet Aroft; meimt 
//dwedte — ift bet ZtanvH non }enem Staisi^/' — ^ßUt 9ted^t fa^t 
^niodf^iu feinen (Stl&utetttttdöfSratia^ionen ober bie genannte 
&^V^t, bat t^cc butd^ bie.4tonfe((iien| b(et:@f)e!uIa§{on ni^t bh)^ bat 
i^ei^/ fonbetn felbft bet falte »er^onb sum antfe^en gebttfd^ werbe« 
fBa« in attet SSklt fott .'ober aus einet \kiffn e|»futa|ion ^eraudfönu 
mtn? ^dtfte ein folt^e« SRefnltat nit^t cinisn fCetoen Setbodf^t auf bt^ 
.|^&n|i]finitn9etfen?,r- S3efi&ttfia^<n><Yf J4 n«t nsd^/ baf/.#>dCetA 



e« fe^It olfo btm enhiOtt, Ibad ftdd bmdf frin @etotfftn 
}um .^anbeltt A>eq)fU4itet^^It/ an einem Objjefte beS ^an« 
belnd — t)te SBelt aia fein morolif^ev SBirfungdfreid ift 
aufgelSioben — tmb ed würbe alft> gat {eine motültfc^e ^anhs 
Inng mbglidt) fein/ noenn nid^t ebenbtefec 3bealiöniu& butd^ 
eine fonberbare/ aber :pra!tifc^ notbwenbtge ^ Snfonfeqnenj 
bie äBelt aI6 ®6fawfla^ ber ftttttd^cn Sb&ttgfeit burd^ ben 
©tauben/ xoit iuxö) einen Bauberflab/ »ieberl^erfleQte* 9Bie 
ma^ aber in einem @emätbe/ ba6 tbeoretifcb äberjeugt ift, 
ed fei nid^tö £)auernbed/ toeber cu^tx^mä) bx ibm^ eS fei 
felbfi nur ein t)ern>orrened 93ilb t)on Siilbent/ obne S3ebeur 
tung unb äxocd — n)ie mag in einem fold)m ®emutbe ein 
fefler ©laube^ eine bauembe Ueberieugung Don ^idt^t tmb 
«ed^t flattflnben?*) SBa« aber bie Ädigion anlangt, fo tjl 

ter SbealUmu« boßmatifd^i uerfd^rt , er bod^ gettJiffermaf en , »enigjlen« 
inbfreft, au< bem ©fej?tt>(«mm entf^^nngt. SDenn man muf erH 
bie Sitealtt&t be< Obiefttoen bejweifeTn, ^e man e< »oeen laim, fie 
f4Ie(^tf^üi gu leugnen unb ba« ateole au< hm Sb^alen felbfi ob^uleften. 
*dttoi bie ©feptiEet nie ftdd ben bogmotifdiien 9lealt{leii tntgegengefett, 
fo würbe nie ein ?>^tIofnp^ o«f ha^ anbre öjrtrem be« ©O0mati|i«mufi 
gefatten fein« 2)aber fbnnte man ou^ fagen/ ba# ba§ antit()etif4fe 
(ibealiftif^ie) Cpjlem bet q)^«ofop<iie oirt ber ontitf^etifc^en (fleptifij&en) 
a»et^^obe be< 9>$irofop?)iten« beworgeje/ wie auf bei: t^^etift^^en. unb 
fpnt^etif*«« a)let(obe ein tbeüW^^unb fpntffetif^« ©Aftern Jeworge^t 
Sttbef bringt bo^ ber ^Upti^fimni alt foKjjf er huvi^ani «ein ©pffem 
beröorj er ^at nur baft bogwatifd^e ©pjlem be< Sbcalttmu« M ^u 
genfai be< 9leali«mu« t)eranla|p$ et if^ olfo nur inbiref t bie CtueUe 
bfffelben* ©er etgen«td&e ober birelte Urf|>rung t>a Sbealiimu« tfk im 
S>ogmati}iftmtt< ^ix fudfien. 25a^er ffl ber ©feptiler ebenfofe^r gegen 
ben 3beaH<mu< at« ben »ealismu«; ttnb ein ett^titn, ber fn^ faglci^ 
för einen Stbealiften ober »ealiftett ouigÄb^, wtberfpcdd^e fl^ feibft 

*) ©et ®tnnb , warum ber Sbeatiemuft hU äSett tb(o<^e<if4 «er.- 
nietet/ ilt, bomit ba# (onbelnbe 3^ »on ber gun^ t>or ber Sßelt 
befreit werbe. />a»it biefer Gtnfi^t" — ^^eCpt e« in ber »effim^ 
mung beÄ SRenf^S^en e. 161. u* f* -- „mit biefer CKnjt^t, ©terb^ 
//iMfer, fei fiiei nnb auf ewig erlbfet ioon ber gurc^t, bie bid^ mU^ 
/,rigte unb quatte. £>a wirft nun md&t lÄnger t»t einer 9lbtb»enbi^« 
//feit gittern/ bie nur in beinem ©enfen ijl/ n£4t Idttger färdi^tin/ »on' 
/^©ingen unterbrächt "gu werben / bie helnt eignen |)robu{te ffnb / til^t 
//l&nget bid^^ baS ©enfenbe/ ndt bem aut b&r felbffc ^eroorge^enben 
//©eba^ten in «ine AldfTe fteEen, ©o lange bu gruben fointefl/ h^ 
//fto folddetepfem besSDftiee, »fc bi| ^ %ic:beHltie6f«/. umb^gfg 



\Mbtt hk ofvf^cbmn fftet^oben bes |>^9fo|^(famii tu 103 

offenftai; bafi nac^ biefen tbealiflifc^en 9>rin}tytni «on einem 
l^i^(len SSefeti/ aB ®efe^gebei: unb Sttc^tetr in einer mora* 
Itfc^en SBeirortnung , but^^auS ntc|^t bte Stebe fein Ibnnt, 
fonberri bte moraltf^e SEBettorbnung felbß (menn ed eine 
foldj^e giebt) atö baS ^bä)^i ober Men>oIIIomnienj}e^ att ®ott, 
Mgif^^n xotxUn mfiffe. S)a aber btefe moraltfc^e Sßett« 
Ptbnung eben au^ unfrem moralifd^en SBtrIen erfl l^eroorgel^n 
fott: fo ifi eigentttd^ in bem Sc^ felbjt ba« ®6ttlicbe (ber 
tttqueU aQe^ ®uten) fc^on entbalten^ xoa^ wir fonfl eben« 
faU^ geneigt finb, atö etmad Stealet auf er und ju benfen 
anb auf bad übrige 9{eale auf er und M ben legten inteOt« 
gibern @runb jn bf jiel^n ; fo mn^ xdf mid) felbfi atö @c|i6f>« 
fer unb »ej^mfcl^er ber SSSdt betradi^ren. Wtiti^in I&uft ber 
3beaU4mud tonfequent burc^geffi^t, notbn>enbig auf 



//«Ott bfr auf er biv »frftfdff erfflfre / ttnb baf btr fetbft efn (Sl{rb ftt 
/;ber Jtette bfefe§ Gpfleml fein mhdtttt, tüar biefe tfit^t ^egräitbet» 
//3e(t Halbem bu cingcfctfcn ^aft / baf aQd b<eP nur' in bfr felbfi nnb 
„huxüi biöi ffibfl i|i , mhpfi bu o^ne äwetfil nkjf)t 9or bem bi<|f f&c^« 
//teti/ n>a6 bu f&r befn eigneft ®c^by>f etfannt (ofl« Sion btefer gurd^t 
//nur wellt* id) btd^ befreien. 3e|t bif) bu oon {$( crlbfi/ unb id^ 
/;über(affe bid^ bit felbjl»" — 3* »iÄ ^fer ntiftt fragen/ wie unb 
toosu bas ^anbelnbe 3<^/ toenn f6 nad^ bm i»or|in ^nj^efd^rfen felbff 
nur ((n Büb üon Ißttbern/ tln Ztaam t^m dttailUst ift, rotnn ei 
Oberhaupt nt<^t wetf unb nid^t ift, von be< gurd^t oor ber S3e(t bc« 
frett werben ibnne unb foUe i niö^t fragen , wie id) t>cn ber Sur^t vor 
einem wilben S^ic^e/ bad mtd^ jerfleifd^en will/ baburd^/ baf id^ mir 
«orjleU«.*/ ed fei mein eignes ^robuft/ befreit werben unb wie iä}, 
wenn id^ mid^ aud^ burd^ biefe lOorfieUung oon ber gurd^t befreit ^aU, 
^intecber bennod^ t>on bicftm miincn yrobufte lerfleifd^t werben ftnne^ 
sii4)t fragen/ ob e< tiidt^t mit ftd^ fetbft fpfelin ^eife/ wenn man <rft 
tt^eoretifd^ (burd^ boi SQ^tfTcn) otteö oernid^tet/ , allem alle SSealit&t 
f4lledt)terbingd abfprid^t/ tjinUx^n aber praftif^ (burd^ ben Stäuben) 
alles aH ebenfo real unb ebenfo b^f4)(ttfen annimmt/ wie es urfprAnj« 
lidf) oon ]ebem. SRenfc^en angenommen wirb. Snbeffen wfinfd^t' icb 
wo^l iu wilJto/ wie beifenlge/ wdd^er bie e^fbestctten ^SD^ra^e bes 
iimccM IBnPttirtfeinl.im Et^orOifd^n fdf eH^ uflb saufd^un^ ei> 
lUirt/ mir »umutlen ibnne^ bat i^ bie Kuofprad^e beffelben »ewuffi« . 
feinS im ^raftifd^en (bie 2(nfoberuiiden bes ©ewtjtenO für gAltig ^aU 
ten foUe — wie berienfge,. welcher mir bemonfttirt/ baf t^ übetiiattt:it 
iiid^t wiffe tinb nid^t fei/ von mit bemrodd fobern {(mie/ baf <4 etus^as 
t^un ober ioff^n/ gUiiibiti ol^ fcffm fote«^ ^ 



104 Uebec Me txff^fcbnen SRitfi^bcii be« |)^flifopf»ntn« ac 

3(utot]()etSmü$ "^inmi, ünb muffte tin Sbealtften atö fpe« 
ftt(attt)en £)enler aUe ÜRoralitat tmb Steligten aufl^eben^ wenn 
er mä)t atö aOÜcnf*^ fernem ©pjleme . jum SEf <^fee eine gute 
moraltf(^*reKgiofe ©efmnmig ^egen fwmte^ 

SBJenn un§ nun biefe ©runbe , > n>ie e« fti^emt^ nitl^tgen/ 
t>on ben bogmattfdf)en ®9{temen bed StealtdmuS foiool^t 
ätö be$ SbealtömuS ju abjiral&tren : fo bleibt mi ni(!^tö 
äbrig, atö bo^ id^t hitifdiie @9(iem beS ©^ntbeti^mu^, 
beffen 4>auptmomente folgenbe finb : ©ie ?Pbilofo<xlS)ie f ann 
uttb barf nic^t über baö SBtwufftfein fdbfl \)ina\ait1)n, 
um ettoa baffelbe anberjSwober ^ bebnjtren ünb e6 baburd^ 
erflaren unb begreifen jn »oHen, »cH.wir nur in, mitunb 
burd^ unfer S3en)ufrtfetn !pbt(ofo))btren/ etfl&ren nnb begreif 
fen fbnnem 2)aö JBewufftfein ijt alfober ttrfprung/ miU 
bin oitcb bie ® ran je aUeö erfldrboren unb S5egrciflt(iben, 
^unb eine ^IS)i(ofo^)bi^ / bie über biefe ©rdnje f)xm\x^i^% 
mxt> notbwenbig tranSjenbent unb ebenbaburdb aud^ 
^ogmatifd^/ inbem fie/ t)on n>iUfurli(^ gefegten $rinii))ien 
auSgebenb / ftd() in gruhblofe SSel^au^tungen unb äberfc^meng^: 
lid^e Träumereien loerliert* 9lun ifl.in unfrem aSewufflfefh 
eine urfiprünglidje ©pntl^efe beS. ©einS unb beä 
SBiffenö (beS Sfealen unb be« Sbeolen, bc6 £)6ie!tiücn 
mib be$ @ub)eftit)en) entbolten tmb baS äSemufptfein ifi felbp 
ntdf)t§ anbre«, att ebenbiefe ©^ntbefe / b. I(). »ir ffnb burc^ 
unfer äSBewufftfein gcnotbigt, beibeS ju fetten unb einanbet 
entgegen 5U fefeen", mitbin beibeS jwar tjon einanber ju unter* 
fd[)eiben, aber aud^ beibeä auf einanber, al§ in einer xoeö)^- 
felfeitigen Sl^dtigfeit begrifen, ju bejiel^n; unb ebenbabaird^ 
fmb »ir un8 bemufft fott>obl unfreS <^elbft (beö Sd^^g) atö 
ieffen, »aS nxä)t ju unfrem ©elbjl gel^ort, ber ©inge auf er 
un§ (beS 9lid()tid()6)» S35enn nun jene ©pntbcfei urf^^rfinglic^ 
ijl unb burdS) fie baS S5ewufftfein felbji fonflituirt wirb: fo 
b&rfen wir fie gar nic^t erKdren unb begreife^ woQen , fon« 
bem wir m&ffen fd^Ied^tl(|{n bat^i bemben* S>enn fobatb i^ 
fe erflaren unb begreifen wiß, fo betrad^^t* Idj^ fJe ntc^t mel^r 
als urfprünglic^e, fonberti alS abgcleite.te ©pnt^efe» 
9lun ifl mir gum S)ebu{iipnSj)rinii))e nid^td gegeben, 
dtö baS Steale unb ba9 ^i^taUix^ mi^fte alfp ^ent^ebejr 



Hi QHt ober ba9 %niu afö Prias fe^eti/ mitl^n bie. iti« 
f)>vjingli(|)e ®9nt^€fe/ unb e>fnt)abur4) ba^ Ü^tDufftfein felbji 
au\i)^Un^ Q^ iß olfo im /j8en)ufptfetn eine urfpr&rtgtiii^e^ 
oQet Gtfal^ning Dor^^erge^enbe itn^ aUe erfg^tung (welche 
ni^^td anbreS iß al6 eine 9{ci()e kxmJBejlimtnungen iener 
@)^Bt^efe) bebingenbe D.u y l i ) 1 1 ä t. Skr babev entweber 
mit bcfm 9{ealifien baö -Sbeale atö eine blofie Solge ober 
SRobtpasion be$.9{ealen/ ober mit bem Sbealißen baS 8fe<ile 
atö eine blof e Solge ober 9Robif[fa)ion be$.2lbea(en betraf)« 
tett b&lt im ®runbe 9{eale6 unb Sbeale», £)biettit>eö unb 
@ubj[eftit)ea / ®ein unb Skiffen fär ib ent ifc^^ nimmt alfo 
eine urfpröngltc^e Unitat an, bie bo4^ nie im jSemufft' 
fein toorfommt unb oorfommen tat^f mil i^ mtd^ felbß 
gar nic^t fe^en fann^ ol[)ne mir ein 2Cnbted entgegenjufegen 
unb eben fo umgefebrt» (Sr ftberfiprinjjt alfo fein unb aUer 
ajlenfcl^en SBewufftfein unb tt>urbe e§ fogar burd^ eine folc^e 
©j>efuIajton, wenn bieß öber&aiipt m6ölt(^ »dre, üemicfeten» 
£)a^ @9fiem ber ^l)ilo^opt)it mn, n^elc^e^ aud biefen 
(Elementen beßebt^. l^^eift @t)ntbetidmu$/ t^eifö n>eil man 
barin nad) ber oben bcfcbriebnen f^ntb^jKfcben ÜJletbobe t)er« 
fa()rt, üerm&ge meld^er bie mannigfaltigen S^b^^tfacben beS 
äSewufftfcinö , in SBcgriffe aufgefaßt «nb in SQ3orten bärge* 
{leQt^ aU unmittelbar gemijle. @ä^e ut\b materiale ^rinji^ 
^ien, bem ^I^Uofo^p^iren uberaQ jum ®runbe gelegt ^ mit ein« 
anSer Dergltc^en;'b{e ®ebingungen betfelben in ben urfprfing* 
lic()en ©efe^en unfrer Süb^tigfeit aufgefudfjt, unb aüe gclge» 
rangen barauS tjermittelft be§ oberjlcn gormaljjrinjipö ber 
l)i(^ilofoi)^lfc|)en ßrfenntnig vju einem »iffenfcbaftlicben ®anjen 
mit etnanber t)erbnnben n>erben; ti^til^ meil in biefem n>iffen« 
fcbüftlic^en ©an^in jene S^ntbefe Vtt @eind unb beä SSif* 
fenS, burd^ melcbe baö IBewufftfein felbjl fonpituirt mtrb, 
für bie ganje 9)^ilofopl()ie alS abfoluter ©rdnjpunft beS 9f)U 
Iofo))biren§ / .mitbin atö an unb für ftcb unertidrbar unb un« 
begreifiicb^ aber benno4> öu* aliM^ ©ewiffepe unb.3»ei* 
feQefepe, n>a$ nur irgenb in ba$ ®eh^t be§ menf^lid^en 

Denfena faUcn ' fann, ancrfannt ünb 'be^auj)tet' mfrb* *) 

.. :: ' 

t) 3«c.o.(f fagt. <p hst..^Qtttht %\x fHfiem &inh\^uif>w, an 
8i4te(e. 8): „^a fd^ bae »mvKUi^.M^ M^iüm ^>^ 



$<ieotia moraUs — ttnb^tpenn fc^on bäi @em ber @imtett< 
toelt unb unfer etgn^ ©ein unb äBtrfen in btefer SBett un^ 
etflarbac tmb unbegrettli^^ ijl: »te melme()r mufiein ubev« 
ftnnltd^e)^ ©ein tmb SBtrfen unerflatbor ttnb unbegreifltcl^ fein* 
fDh übrigens biefeS ©pflem ebenbadiemgc fei^ »ad bie 
SScrnunfttritif loorgetragen ^at, n>ag* id^ nid^t ju be« 
flimmen. SSeial^' idS^ e6/fo mb4)t' eS fdi^etnen, afö moUr 
id^ mict^ burc^ eine grofie Tiutöxxtht beden unb traute mei- 
nen @rArtben nictit genug felbft&nbige S/taft ju* Säerneint' 
Uf e^> fo mochte man glauben^ al^.xooIW id^ nur pnginal 
fc^einen unb ni^t ben 92amen etned treuen £antianer^ tra« 
gen — einen Kamen,* öon bem id). ni^t einfe^e, »ad fiir 
eine 9Rate( baran l^ongeit foQ/ n>entt Streue nur mit @elb« 
UnUn \>ixbun\Hn ift. 3n biefem SaUe n?dre ia aud) bit 
Untreue feine @&|ibe; benn eS giebt feine ^^iä)t, berSe^re 
trgenb eine§ ^ilofo^ben treu ju bleiben^ n^enn man nidft 
burc^ f\6) felbfl üon if)rer SBa^r^eit überjeugt ijl* SRbgen 
alfo Änbcre icnc gragc entfd;ciben! 9iur ba« (Sinnige fei 
mir erlaubt ju fagen, baf an^ bloflen Sßorten nictita folgt, 
ba| <|lfo, wenn bie Äritif i^rSpjlem tranöjenbentaten 
Sbeali6mu§ nennt, fie ftd^ xooi)l in ber ^Benennung »er* 
griffen ^abeij fbnnte unb. eigentlich ^ixtt fagen wollen ober 
foUen; tranöicnbentaler ©^ntl&etidmuS. *) 



*) g{*te faättnbererilen Sßorrebe ju feiner (S^dft : Uebet 
ben SBesrtff ber !©tffenfd^aftC(e$re (@. 5): „^er SBerfafTec 
„Ifl m ie|t inntg überjeugt , bof fefn menf^Kd^er »erfJanb weiter, 
„Ott bt« au ber ©rdn^e oorbringen fbnne, an ber ^ant geftonben; 
,;ybfe er ung ftber nte beittm.mt unb oU bie U|te .®r&n|c 
,/be« eivblt(J6en SBtffen« angegeben ^at." ■— 3ci6 ^gebc bo< 
gern ju — benn ber ^auptjwec! meine« Organon*« voat hin anbrer, 
al« ebenbie ©rdn^e, bfe Äant nie beftünmt unb alö bie le^te ©rdnjc 
te« enblic^rn aBijfett« angegeben iattt, beutlicb unb feft ju beflimmen, 
um oXLe tran^jenbente ©pefulajionen au« bem &ihUU ber ^^\lo(Qp^\e 
m öefweifen — td(^. bin ober ebenfe. innig Afi^eqeogt, bo| gt^te felbfl 
ebenbiefe ©rdnae, hU Äant j»ar niifet beflimmte, cui ber. ^r aber mit 
Btiäit fteben blieb ^ um hutd^ bie ^titil ft(b. an ber ^RojefU^ be< mnis 
jenbentaien De« be« aB4t)rcn ntd^t in , üerfönl^iften , bÄrj* bie m^ns 
f*aft«u^re jöberfii^raten ^lat, unb foIgli«b. mit ^.e*^.t>.o;i.aa;Cobt M 
cnminis laesae migestatis ' in biefer ^inp^ft ongeWagt mxj^t '..: : . 



Ucber hU tetf^Mnen Sßtct^oben M 9^ilofop(toii4 n« 109 



Wad(> aKen biegen ßfl)of!itonett ober btc t)erf4)tcbnen 
Wttt\)oiien beS ?)Hlofo^)§tten6 unb bte t)erf(^tebnen 
©pflemc ber ^^tlofo^^M^ f&nnte meffetc^t nodS> Semani 
fogen: ,/S53«l^lc bu, »eldfjc SKct^^obe unb »efc^cö ©tjjicm 
//bu HPtUfl / bu n)ir{i bDd() Fem allgenfetngälttge« ®9flem 
,/bcr ^]^ilofDpt>te ju ©tonbc bringen; benn bie ganje Sbec 
„\)on einem folc^cn ©^fieme ijt nid^tS al6 eine ^äjimku , bfe 
„nie realiftrt »erben fönn, ein^^öntom beiner ©mbilbungS« 
„fraft, bö§ btdj) immerfort täufc^en wirb', m Strli4lt, baS 
„bid() jletS burd^ falfd&e 8Sorr})ie9eIun9en offen unb omönbc 
,,ol)ne 9?cttung in bie ©umi|>fe be§ S58al)ne§ I^ineinffil^rett 
„wirb* SScgnüge bi^ mit fubie!ttt)er (für bid^ gültiger) 
>,SB8ö]^rl^eit unb löf ben ®eban!en \>m obieftit)er (für 
„öKe* gültiger) SBa^rl^ett föl^rcn, ba biefe xA6)X für bcn SRen« 
„fdjien erreid(?bar x^V — 35iefe S5e^au^3tung tfi, wie man 
leicht einftet)t, eigenttit^ ffe^>ttf^/ mithin ift biefelbe f4)on 
burd^ bö^ienige jurütfgcwiefen, roa^ oben gegen ben*©!ei|)« 
tiji6mu§ üb erl)aupt' erinnert worben» ®a tnbeffen biefe SBe« 
l^au^tung oft aud) t)on fol(|)en ioorgebra4)f wirb, bie mii)i 
olS eigentlid()e '©fegtifer angefe^en fein wollen: fo ^txWni 
ffe wo()l npi) eine befonbre Prüfung* 3u\>brberji frag' \^ 
alfo: S^at benn biefe Sel^auj)tung öuc^ nur fubjeftitje ober 
objefttüe ©ültigfeit? ^ot fie nur fubjeftttje — fftr \>x6) — 
waö.mutbeft bu benn mir unb JCnbern ju, baß wir fe auc^ 
für wal^r \)cMzn unb un§ banai^ ritzten foUen? ^at fte aber 
obie!tit)e — für xoxi^ unb Änbere — wie fannjl I)u bie 
3bee Don Jttlgemeingültigfeit überb'aut>t eine ©Chimäre nen* 
nen, of^ne bir felbft in'S Ängeftc^t ju wiberfpredl^tn ? -r- 
Unb \ifxxiit benn mi)i jcber wrnünftige SKenf4), wenn er 
nur glaubt, etwas 8SernünftigeöY<Jg^n ju !6nnen, ba§, waS 
er au«f^ric^t, mit ber 3bee ber ÄUgemeingültigfeit au§? 
©efefet auci^ , baß er feinen SSebauptung^n nt4)t ' looHe ®e* 
wiffbeit, fonbern nur ]()b4^ft mbglid^e SBal^rf^einlidf^feit bef* 
legt: mac^t er benn nlcibt ((ti Mnbere . wenigjlen* biefeS 3Cm 
finnen, baf wx^ jte feine löe^attptungen fürebenfo wai&r* 



ilO Uc^er hU Utfä^i^nm VttX^^ibm bei yM^fep^feeni u. 

^äftitHiä) galten foQen ali er felbfl? £)er ))l^tIoIogtf(i^e Sttu 
tifer j. S5./ ber eine gegart , bie in feiner ^anbfc^^rtft ftel^t^ 
in 85orf(^(a8 bringt, tjl ftdb fe^r »ol^l bewufft, bafi feine 
J(onie(tur eben nur Aonjeftur iß; ber ^iflorifer/ ber eine 
jBegebenl^eit^ bie fein beßimmted 3eugnif fär ft(|) l^at, ben« 
nod^ tpegen i^red natürlichen 3ufammenl(^angd mit anbem 
()tnl&ngUd^ beglaubigten S()atfacl^en für eine nrirfli(|)e S3ege< 
benll^ett ffhlt, n>eif fe^r n>o^l^ bafi biefe Xf^at^üäft nur eine 
Dermut(^ete Sl^atfadl^e iß. 2(ber IBeibe red^nen boOf fo ge« 
n>if auf aQgemeine jßeißimmung , M ße felbß t>on ber 
$iBa|frfcl()einli(^feit ibrer $8ermutl!)ungen iberjeugr ßnb» Unb 
nun t)oUenbd ber ^^pßfer, ber bir burdt^ ^anbgreißid^e &» 
t)erimente feinen <Sa^ erwartet, ber 9Ratl[|ematifer/ ber bfr 
burdt^ augenfd^etnlic^e SDemonßra^ionen feine 93e^auf)tung 
bartf^ttt . — re4^nen ße nid^t ä3eibe auf beine unb S^ber« 
mannS flSeißimmung , ber nur gefunbe 2(ugen unb gefunben 
SSerßanb l^at? — ®ut! fagß bU/ idtf gebe baö )u; aber ^ 
in ber ^^ilofo))^ie iß'ö anberS. ^aben nic^t $^i(ofo))l^en 
wn je^er über i^re Se(^au))tttngen gegen einanber geßritten^ 
ol^ne iemal einig noerben ^u f bnnen ? ^aben {k nic^t ®9ßem 
auf @9ßem erbaut unb ßnb nidt^t nadt^ wb mö) alle . ®9« 
ßeme auf er Jtur§ unb ^rebit gefommen/ fo fel^r fte au^ 
eine Seit lang l(>enfcbenb waren? — ®utl fag' iö), i^ gebe ' 
baS au(|) ju; aber iß benn in feinem ©pßeme irgenb etn>aj 
Sßal^reS unb ®uted entlE)alten? ^at ftd|^ nid^t/ n>enn aud^ 
ben Ä6ri>er eine« jeben ©pßemS baS 8008 ber allgemeinen 
@terbiu^feit traf, ber ®eiß, ber in einigen berfelben Itbtt 
unb» webte / gleid^fam bie iQuinteffen) \t)xti ®e^alt$/ bti 
auf bie f))&teßen 3eitalter erj(^alten? Sinben wir benn in ben 
y^ilofoipl^ifd^en Unterrebuttgen eines @ofrate$/ inben£)ta« 
iogen eines 5)lato,.in ben ©d&riften eineö 2(rißoteU«, 
in ben ©fernen ber ßotfc^en, ej)ifurif4>en unb an* 
brer ®6f\xUn beS ^Cltert^umS gar nid^tS mel^^r, voai auf aK» 
gemeine »eißimmung gegrünbeten Änfprud^ inac^en bfirfte? 
— ©u »irß e6 nxä)t leugnen; benn i^ tedfne, inbem ic^ 
felbß jene grage beial^e, mit öoHer 3u\)erpd&t auf beine unb 
iebeS anbem loernunftigen unb un)>arteiifdS>en SDlanne«* (Sin* 
ßimmung* 34^ nelSime alfo an, bog bu beine fi3el^au)>tttng 



XUUt hit oetf^iebticn fRit^obfO bei |)(S[^fop^i¥etil u. 111 

hefdft&nUjH, baf bu fte niöft anf. aQe etnjelr Xl^rite ber 
))(^t(Q f9))IE^tf4^en @9|!eme w^U^nft, fonbem nuc i)on b<Q 
@9ßemeii ä6erl^au)>t gelten laffien kotUfi. Jbu fagfl alfo; 
//SSetm aud!) biefet ober jener einjele Sel^rfa^ eines @Vfiem$ 
//ber $l^t(ofoyI)te objeftit) xoa^t mt> folgltdS) aQgememgültig 
/^tf}/ fo tfi bo<i^ ein ganjeS objetttto nxx^red. unb allgemein^ 
//d&Itiged @9flem no^ immer nic^t t^orl^^nben/ ob man 
//gleid^ fo oft baran gearbeitet unb balb biefed balb jeneS 
//@9flem mit t>or[auter Stimme bafiir auggegeben; mithin 
;/t{i ein folcbed @9{tem eine offenbare @c|)imäre^ unb ed ifi 
,^baarer 3eitt)erlu{i unb 3ettt)erberb/ fid^ über ber Srbauung 
„beffelben Un j;opf ju jerbredS^en,'' 

Sur'g erffe fonnte man too'^l bagegen tinwenUn, bap 
in bemSd^luffe, voeil aUe bischerigen pöilofopI)ifc^en ©pjleme 
ber objeftiüen SBa^rl()eit unb allgemeinen ©üUigfeit erman* 
gelt lE^aben^ fo ifl ein objeftit) xoa^xt^ unb allgemeingültiges 
©pjiem ber ^Ifiilofopl^ie fil^IeclSit()in mmb^Üä) ,. feine Äonfe^ 
quenj fei; benn toon- ber SKic^tmirKidSlfeit auf bie 9li4)tm6g* 
li(i)ltlt fd^liepeU/ ifl boc^ wo^l ein ebenfo großer @prung^ 
als t>on ber fDlbglic^feit auf bie SSirflid^Ieit fc^Iießen. 3(ber 
eS fei! SP barum bie Sbee eines allgemeingültigen @9JlemS 
ber ^l^ilofopt)ie gerabe eine ©c^imare? ©o waren ja wo^l 
mä) bie 3been ber jittlicl()en ®&U, ber fe^^lerlofen ©c^ön* 
l^eit/ ber tooQfommenjlen ©taatSt>erfaffung/ unb fo t)iele 
anbere Sbeen^ Xütlä)c bie ebelfien SDienfd^en^ bie größten 
&ün^Ut, bie redi)tlid^|!en ©taatSmänner u. f. w. in i^ren 
Shp^tn unb ^etjen trugen / unb n>elc|)e fte immerfort ju 
realiftren ftrebten^ wenn auc^ ber @rfolg i^ren angefhrengten 
S5emül)ungen nie entfprad^, laujer ©d^imaren? — Sft eS* 
xixd)t eben, ber er]()abenfte SBorjug beS SKenfc^en \>oi bem 
-Spiere/ baß er ibealiftren, baß er ein SBilb t)om ^bd^^tn 
unb aSoHenbetjten in jeber Tixt entwerfen unb fd^ jum Siele 
feiner S£^&tigleit fe^en fann ? SBarum alfo wiQfl bu unS ni^t 
unfre Sbeale lajfen? SSSir werben nie bel^aupteu/ baß wir 
{te erretd^t l^aben; wir woQen aber aud^ nie aufj^bren^ fte 
)um Qtibpmltt unferS ©trebenS ju" machen/ um boc^ etwas 
)u l^aben^ worauf wir fiets bei unfern Sortfc^ritten l^inbli« 
dCeu; was unS jletS jum SBeitergebn antreibe^ nm unS i^m 



wemgflend fo xoeit a(d mbglt(|^ aniunal^ern. S^/ Ttnnhf^ti 
vung tft ed ttnjtg unb aQem/ worauf bte etgnrtltdl^e Xen« 
tenj beS menfd^lic^en ®etjle$ geri(l()tet ifi ! Siefe ^(nnd^erung 
jum 3tele tft boc$ ntd^t ttnmbgltd^^ voenn aud[) bte Srret^« 
ung beffelben untnogltd^ fetn foUte. , Urlaube unS alfo im« 
mer, von einem aUgemeingfilHgen ©pfteme* bet ^l)ilo^op\)\t 
in , fjjred^en , wie ber Äfinjller t)on einem 3beale ber ® d^on* 
i^eit, bet 9?e(lf)tfd()affene loon einem Sbtale jtttlic^er SBo0* 
fommenl()eit ipnd)tl ginben n)ir aixS) ni6)t ebenbaö^ n>a§ 
toiv fucl^en, fo wollen wir bod^ ni^t ablaffen, ju fu^en! 
Gttvai mftffen wir bodj) finben, waö allgemein wa^r unb 
gut ifi^ unb fo wirb unfer @tfer immer nic^t unbe{o^nt 
bleiben ! 



IX. 



^ a n i )) e 

« 

nenn SBotlefitngeti 
{(bet (as @(^6ne in Statut \xn\> ^un{l« 



(^trfd^ien {ueiil: Süaid^au; 1805» 80 



i( vitd' I d<ram. «dfttift. icet^« Uh ^mi t6b. :». 8 



g t a ö e. 

S]^6rtae Setdl^cU! 'bu toittfl im »egtiffe bal @<!^5ne (efaffenl 
fIBai vatau8\pttäiliäi ift, lel^rcn but(^ Sßott bot S^erfianb? 

9ü]^ren faim tool^t bev ®eifl bcr ®d|dii|cit setpattigcn dauicv ; 
3$rc innre Slotur ]&(ei(t bo(^ (Sel^etmnifi für ifn l 

' • ' in tW ot t. 

S^i^t crfajfcn toill i«^ bal ®(^öne f^O^fl .im a^esHjfr; 

UnoudtVtcd^ti^cf ni^t teilen tntrd^ ^ortben 93(r|lanb. 
IDentm toiH i(^ nur l^in auf bot Urquell beiner ®eTu^(e;' ' 

lüften ben @(^(eier tmt, »9^«( ^ €»(|9niflt lantvallt. 



. X I 



Hn 



& axi unb & ti o 

%tti^ttttn \>on SWanteuffeK 



)u iiiim in Ux 92teberlau{t6* 



S)itf Sbteö fStubetpaatf foH Wefe Sd^rift 
ein tteineö ©enfmat ber Sretinbfc^aft fein ; gefe|t bei 
meinem ©d^eiben aus ©einer Slac^barfd^aff / bei 
meinem J^ingange aui ber 92d^e ttnferd gemein« 
fc^df^tlc^en SSaferianbeö; ber geliebten ©ayonia; ju 

• 

^m fernen ^üflen be$ ^aUifc^en SReereö. Oft freuten 

toir UM bt$ ^ii)h<n in Sflatur unb .^unfl, wenn 

8* 



wir beifammen toavtn^ . SKftge bie Erinnerung' ati 

eine frol^e SSergansenl^eit «nö auc^ feie ^age feer 

» * 

Sufunft erl^Vitern ! 






Sit Tibi fausta dies quaevis, par nobile 

fratrum. 



» ^ * 



Mqsanimqae memor sb memor nsque mei! 



1805. 






*./,•/.. « - > ' 



* . 



*â–  â–  ' i 






' ' J '.» '. .. * *. . ..'.-• <..../ 



4 . .* 



^.f«;9.. 



» ' • •-' . 4 • • ~ .' / . 






.» 



föptttbe int ttflen MnH^^ti 



©egenwärftge fSoriefitngen xomUn itrfrrfinglk^ t)or emer ' 
f leinen uhb gemifd^ten, naä)f)€x t^erbeflfert unb ertbeftert t)cr 
einer gtbpem unb geleiertem ©efeUfc^aft gel^alten^ Sefet 
übergiebt jte ber 58erf* t)on neuem ret)ibirt unb weiter aui» 
geführt bem grbßeren ^ublifum. ^iemit toäxc' eigentlid^ 
alle9 gefagt ^ toa^ ben Sefern über biefe9 Itterartfdt)^ $robu(i 
t>orlauftg )u n)if[en nbt^ig tfl/ um e$ au$ bem redeten ®e^ 
ftd^töpunfte )u betrad^ten. S)enn t)on ber urfpränglidt^en 
Sorm woUte ber SSerfaffer biefen SSorlefungen ni4)t ju mel 
ne]()men/ n)etl fie i^re urfpränglid^e S3e|!immung für ein 
gemifd^teS, ober gcbilbeteS, ?)ublifum behalten foUtem 
2CHein bie auf bem ©cbiete ber ÄejJ^etif , wie auf bem ®es 
biete ber ?)lE)Uofoipieie überlf^auipt, jefet b^i^fc^^nben Streitig« 
feiten, n)eld()e feit ber (grf4)einung öon Äant'« Ärttif 
ber äft^etifc^en Urtl^eiUfraft unb ^erber*« Äal« 
ligone t>on ben ftreitenben Parteien in wa^rc SSertilgungS* 
friege o^rwanbelt warben- ftnb, n&tl^igen bem Sßerf^ nod(> 
einen SBunfdE) unb eine Srflärung ab. Qt wunfc^t mmüö), 
baß biefe SBorlefungen mit ebenbem frieblic^en, rul^igen, 
rein menfd()lic|)en ©inne aufgenommen unb beurt^eilt werben 
mbgen, mit xodöf^m ffe entworfen unb gelS^alten worben, 
inbem er baburd^ 9liemanbeö Änfe^n in ber ®elel^rten« unb 
Äönftler « SSSelt ju nabe treten ,. fonbern nur fid^ felbft unb 
feinen, äu^^rern über ba« ^^anomen be8 ®^6nen in ^at^r 



118 



fßomU ittt etflen Vufla^e. 



mb itunji efne befrtebtgenbe Stec^enfc^oft geben tooSte; fo 
noeit fibet^auf)t eine feiere mbgltd^ tfi. @obann erf(&rt er, 
tafi/ n)enn bennoc^ Semanb, t>on un&|IMrc'&^^ Jtampf« 
tDutb ergriffen / an tiefen &{ll()etif(^en SSoriefungen jum 
{Ritter foQte mxbtn tooUm , ber SSerf« ffc^ i^^ Ivxitck fol4^en 
Jtamt)feinla{ren/ fontem rtH^tg feinen ®ang fortgel^n »erbe^ 
&ber)eugt/ baf ber eblere unb gebtlbetere Sbril bed ^ublt^ 
fttm'^/ burcb ein nat&rlid^e$ SBabrbeitö « itnb 9te(btö « ® ef&bt 
geleitet/ baS ^\xit )oom @4)le(bten wobl )E)on feCbfl ju 
f(beiben'n)eif* SSare bief xixi^i bec SaU, fo )oerlo^nte {tcb'S 
ia gar ni(|^t ber SRäbe, bie f<bl&)>fride SBol^n ber @(l^rt^« 
fletteret ^u betreten« 



0bCt 

ivfte Sßotlefung. 



Untet ben mannigfalttgen ®egenfi&nten, n>el(^e «Ott um und 
i)cx wal^rnc^men, gtebt eö einige, weli^c bie Äufmerffamfeit 
jel)e$ gebilbeten SRenfc^en gan^ t)oriugIij;() feffeln unb bad 
®emüt^ Ui S&efdfyaua^ mit immer neuem SSergmigen er«« 
füllen« UnmiUfurlid^ merben n>ir t>on t^nen angezogen unb^ 
inbem n>it fte betract^ten, t>on @efu|)len burcf^brungen ^ bie ' 
und felbfi bie @pradiie rauben !bnnen. — SBet t)on Sinnen 
benft^ inbem xil} bieß fage^ nic^t foglei^^ an bieienigen 
£)bielte/ n>el4>e vvir fd^pn nennen/ ober n^el^en mr bie 
®(l9bn})txt aü ein ^avattßxiftiföfti SHtximal beifegen? 
^t'efe ftnb ed , n^tl^t und oft beim erften S3lide fo gemoUig 
ergreifen/ bap mir und nic^t ol^ne 2(njirengung n>ieber t)on 
i^nen lodiureißen t^erm&gen. -^ @o leicht aber fmd) iai 
menf4)lic&e ^er) t^on f4)bnen ®egen{i&nben berul^rt unb fo 
fc^neU burd^ bad ®efübt bie Urtbeildfraft in i^ren 3Cud« 
fpr&d^en über bie ®6)bnf)dt beßimmt »irb : fo eine fc^n^ere 
Aufgabe ifi ed bodt^ für ben menfc^lic^en ®ei{l/ tened ®e« 
fft^l in begriffe aufjulbfen unb biefe Urt^eile auf 
©runbfä^c )uru(F2ufu()rem ^arum ^aben fd^on feit langer 
3eit bie 2Cefi^etifer über jene S3egrife geftritten unb fid^ bid 
auf ben l^eutigen SSag no4^ nidt)t über bie Srunbfo^e \>n^ 
einigen tonnen / burd^ mlö^t ber ©tf^mad, ald bad 
fi3eurt^ei(ungdDermbgen bed @d|^&nen/ in feinen Urtl^eilen 
geleitet iperbe» 3a ed ^at Tfeß^etifer gegeben/ XQA^t bie 
Sbfung iener 3Cufgabe gerabeju f&r unnu)gli(^ erflartem @i^ 



U1)a\xpMtn nhntHä), ed xoo^nt im menfc^ltc^en ®miitfyi 
ein eigner @inn für baS @(^&ne — ein @inn, bmä) 
weld^en Ux Sölenfd^ tiefe ei9enti)ümlid^e JBefcl^offen^eft ge^ 
wiffer £)tnge unmittelbar empfinbe, ol()nc eine üemunftige 
JRed^enfd^aft bat)on geben ju fbnnen, wie wir burd^ ben 
f&rj)erlicben ©efd^macföjfnn ba§ ©üf e unb ©aure unmittefc 
bar emyftnben ; ebne . baß jtc^ weiter ein ®ninb angeben 
laffe, warum biefeö föß unb i^nt^ fauer fcfemetfe^ eben« 
beSwegen ^abt aucb jener @cbbnbeit6ftnn ben ^amm be$ 
®ef(^ma(f§ erbalten, um beffen SSerwanbtfd^aft mit bem 
Sinne, ber im SRunbe feinen ©ife l)at', anjubeuten. 

aasir woUen nun ben SSerfucb macben — inbem i(b ©ie 
um ^^xt Z^cilm^mt an ber Unterfucbung burcb aufmerf« 
fame« 3ubbren unb fhengeö prüfen beö ®eb6rten bitte — 
wir wollen, fag' x6), gemeinfcbaftllcb ben 8Serfud(| ma6)tn^ 
jene Aufgabe mit ^ülfe ber ipbilefopbirenben SSemunft }u 
Ibfen, unt, wenn fte gar nicf^t ober nur bi^ auf einen ge« 
wiffen |>unft Iböbar wäre, wentgjlen« ben ®runb auffucben, 
warum ber menfcbltd^e ®ei{i feine tiefere Ginftcbt in baS 
SSefen ber ©d^onl^eit erreicben fbnne, warum gewtffe S^inge 
auf bem ®ebiete ber Statur unb ber &m^ unfer ^erj fo 
gewaltig ergreifen unb bod^ ibrem SBcfen nacb für unfern 
SSerjlanb fo gebeimniffboH finb* SBir woHen alfo, um e8 
bejlimmter ju fagen, ben eigentbfimli4)en Gbaraftet 
ber ©clb^n^^tt unb ben ®runb be6 SBoblgefallen* 
an ber fe Eben ju erforfcben fucben, fo weit eö moglicb ijt. 

25a ffd^ aber oft leidster beftimmen lafft, wa§ ein ©ing 
vi6)t fei, ate wa6 e« fei: fo wollen wir an6) f)iex juerfl 
unterfud^en, wa8 bie ©c^&nbeit nicbt fei, um f)txna6} ju 
befKmmen, wa$ fte fei unb Wolter ba8 SQ3o||lgefaIlen an 
berfelben entfpringe. 

©4)&nbeit, fagen einige Äeffbetifer, ift nid^tä anbreS 
a» anfcbaulid^e ober finnlid^ wabrnebmbare SSoll* 
f mm enl^e it. 3n biefer Grftarung ip wobl etwaS SBabre« 
entbalten. ©enn bic ©cbonbeit fann aüerbingö mit ju ben 
SSoDfommenbeiten eine« 25inge8 gere(ibnet werben, unb jwar 
JU benienigen, weld^e in bie ©inne fallen, mitf)m anf^au^ 
Uc^ ober em^fJnbbar fmb^ 3C6er e« giebt auc^ ber »oU^ 



1ommtn})€xUn fel^r ^itU, hit vx bte @mne faVen unb bp<| 
ntd^t mit bem 9tamen ber @tl^bnl^eit bejfid^net loerben* 
^br))erltd^e @tdr(e tfi un|hetttg eine SSoUfommen^eit/ unb 
n>enn iemanb baburd(^ ju S3oben geworfen toxxb, fo bei 
tommt tiefer nebjl aQen 3uf(bauem eine fel^r {tnnli(be SSer* 
fieüung bat)on; aber fein SRenfdl^ in ber.9Be(t wirb biefe 
finnlidf^ wahrgenommene SSoUfornmenl^eit 0(b6nbeit nennen« 
3m ®egentll)eile wirb t)telleicbt ber jartere @(b6nbeitd{tnn 
geffibl^oQer ®eelen eine fold^^e Araft&uf erung b^fRi^ finben^ 
weil bte %xt unb 9Beife berfelben ienem ®inne niti^t an« 
gemeffen tj}* Sbenfo tfl bte ®(b&rfe eineS bli^enben @<bwer« 
M eineSSoUfo'mmen^eit beffelben/ bie jtd) fowol^( anfcbauen 
als em))f{nben Idfft; aber barum wirb niemanb baS @(^wert 
fd^6n nennen / wenn e$ ni4)t etwa jugleicb aucb fo gebilbet 
ift/ baß beffen ©eflalt bem ®4)bnb^it$finne angemeffen 
erfcbeint» & muß a(fo wo^l bei ber pd)bni)eit i9oriäglid(^ 
auf bie f^orm anfommen, unter weld[)er badjenige^ :waS 
gefd()iebt ober i»orbanben i|l^ i»on nn^ wahrgenommen wirb« 
@db6nbeit^ fagen anbre ^Cejibettter , ijl (Sinbeit in 
ber SRannigfaltigfeit be9 aBabrgenommetten« 
%u(^ biefe Grllarung entb&It etwaS äßal^reS* X)enn wo 
®(bbnbett tlattfinben foU^ muß ba» SRannigfaltige ^ xotläfti 
wabrgenommen wirb^ fo jufammenjiimmen / baßein^anjed 
barauS b^tt)orgel^t« @in «Raufen Steine, ^olj, Qifen unb 
Stau iji nocb fein fdl^bner ^aHajl; ed muf biefer mannig« 
faltige @toff erfi )oom {Baufänfller {u einem woblgeorbneten 
©anjen oerbunben werben. (Sbenfowenig macbt eine üRenge 
t)on «!g)ügeln, ©ew&fTern, fß&umen unb ®e{lr&u(ben ein« 
fcbbne ®egenb, eine SRenge t>on ©liebem einen fd^bnen 
JCbr))er/ ein ®ew&bl ^on mannigfaltigen Sbnen eine fc^bne 
9Ruftf / ein ©emifcb )oon allerlei färben ein fcbbneS ©em&lbe 
aM*^ bie «^anb ber 9latur ober ber £unfi muf eine gewiffe 
einbeit in biefe SRannigfaltigfeit gelegt, muß baS (Sinjele 
mit einanber }u einem l^armonifcben ®an)en i»erbunben babeil, 
wenn* wir tbre SBerfe ffir fcbbn galten unb un8 ber flSetrac^« 
tung berfelben mit a&oblgefallen bingeben foQen* 2Cber an 
wie )oielen 2)ingen ifl Ginbeit in ber SRanrngfaltigfcit wabr« 
iune()men/ ol^ne baf fte fc^on barum für j^hn gebaltm 



werben! Setet hti^xkbnt ober bebrudte {Bogen ^(Ufitt 
{lat 3Rannigfalttgfeit unb (Sinl(^eit; aber t{l er barum ein 
fdl^bner ©egenflanby noenn nid^^t bie ©c^rtft felbfl im einjeln 
unb im ©an^en eine wo^IgefaQige ©eflalt l()at? Sine U^r 
befielet aui mannigfaUtgen Steilen , toel^^e auf baS ©enauefie 
mit einanber t>erbunben {tnb ; aber n)trb man fte f^^on barum 
f&r f(^5n ^altm, n^enn nic^t iene SKl^eile auf eine folc^e 
Xrt unb äBeife t>erbunben ftnb, baß fte atö gejlaltete^ 
©anje einen wo^^I^efalligen @inbru(f auf baS ©emut)^ maclien? 
Qi muß alfo n>obl bei ber @c^&nb.ett f)aixpt\aöili(i) auf bie 
Sorm anfornmeu/ unter weld^er bie &inli)eit in ber SDlannig- 
faltigteit n)al()rgenommen n^irb. 

9lo^ ^aben einige 2(ejll^etifer in ^ejug auf bie ^unfl« 
^6)bn^cit (b. \)^ auf biejenige ®(i)bnU'\t, xodö^t befqnbetd 
in itunflmerfen angetroffen n>irb) Uf)anpMj @c^bn^eit 
fei biejenige Sigenfc^aft eineS ^unjlwerf ed / n>elc^e au^ 
ber 9la4)1a^mung ber 9latur entf))ringe^ ober mo« 
burd^ ba$ ^unflprobuft mit ber "Statut in if)vtn 
§)robuften übereinf^imme. ^onac^ n>are aQe Sanp 
fd^bnbeit im ©runbe nichts anbre^ atö .@rf4)einung ber ur« 
bilblic^ien 9latur in ben SBerfen ber ^unfl al§ Xbbilbern 
berfelben* allein fo mal^r e§ auc^ fein mag/ baß bie £un{l 
t>on ber 9latur bie ©ritnbjuge ju aQen if^xtn S3t{bungen 
entleljintt fo fann boc^ baS äBefen ber £un{lfc()6nl^ett ntc^t 
in ber bloßen yia0i)at)mm^ ber yiatut liegen. 3)enn erftUd^ 
muß bo^ 92atur * unb ^unfi ^ ®d)bn^tit einen gen'iffen g e « 
meinfc^aftlic|)en 6(>arafter ^aben, burc^ bcn bejtimmt 
n>irb/ n>aS übetl)aupt fd^on fei^ e§ mag im ©ebiete ber 
9latur ober ber Äunji angetroffen toerben. ©obann ijl ja 
in ber 92atur felbfl nic^t aUeg fc^bn^ fonbern mancit)e§/ xoa^ 
bie giatur ^ert)prbringt, fcl^r J^djfli^ , j. JB. SKiSgeburten, 
Derwacl^fene Äori)er, obe ©anbwüjten u. b. g. feö muffte 
alfo bie ®^bnl)dt eines ÄunjiwerfeS bloß in beffen lieber^ 
einjilmmung mit ber fd^onen Slatur b. I&. ber Statur, n>ie^ 
fern fte felbfl ba» (Sc^bne l^eroorbringt, liegen. £)ann ent- 
liebt aber bie neue Srage, n>orin bie @4)bn^eit ber 9latur 
beflebe , ol^ne beren 93eantn>ortung jene (^rtlirung gar nichts 
crfl&rt. Serner ifl e« ()b(|)jl merfn>&rbig/ baß »ie J(unft 



fogar IDinge l^en)orbrtitgeit {ami/ loel^e t>Qn bev Sefet« 
m&fiigfeit ber Statut in i^xtn (Srieugmffen abwetten unb bobcc 
als )(otttf¥natiir(t($ evfc^ebien/ abet bodj^ ntdt^t aU bifrii<^ 
mißfallen ^ fobalb nur fonfl il^re ®e{ialt bem ®45n^ett6s 
{tnnr angernffTen i% @o ivirb befanntlt(|) bie ^atm felbft 
aU ern&bTeun alle» Sebenbigen Don ber ibmfl unter brm 
SBtlbe eines SßeibeS mit vielen IBruj}en bacgejhOt, ol^n^ 
baf biefe %oxm megen ibrer Xbweicbung i»on ber nat&rlic^en 
®eilalt beS SBeibe« aU b&ffli(b beurtbeitt »ärbe* Xud|) M 
bie alte unb neue itunfi @ybiQl^^/ Sbim&ren/ SentaureU/ 
geflügelte ©enten, SDtenftben mit bo))peltem Xntlt^e ober 
einfacbem Tiu^t^ unb anbre toibematürlicbe ©eßalten auf 
eine foldt^e Tixt gebilbet/ baß bfefe JBilbungen ungeachtet 
ibrer 3Cb«9etcbung t^on ber Statur nicbt obne SSoblgefaUen 
betrad^tet werben» & ergtebt fi(b a^o aucb ^ittant, baf 
es bü ber @4^5nbett ^avoft^ii^üiif auf bie Sorm anfommt^ 
unb baß biefe Sortn, n^enn fte nur nicbt an unb fär ftcb 
einen «ffiberlit^en Uebelflanb in ber äufammenfe^ung ber 
Sb^tle entb&lt^ ®egen(lanb. eines iftbetifcben ffioblgefaUenS 
fein fann* Ueberbo^t foQ bie fcbbne Jtunfi gar nicbt bei 
bem^ »aS ibr bie Slatur alS SKufter t^orbält, (leb» bleiben 
unb baffelbe treu lopiren ober beliebig fombimren; fonbem 
fe foll bie 9latuii felbfi üerebeln^ unb tbre b^<b|}^ Straft in 
ber @cb6))fung unb 2>ar{ieQung t)on Sbealen bmüftn, bie 
ber großen it&njilerin 9latur in ibren fci)6nflen Srieugniffen 
felb^ oor Xugen gefc^webt )u b<^im fclieinen* 

9Btr m&ffen bemnad^ / toenn irgenb eine (BrHirung t>oti 
ber @cbbnbeit unb bem ®runbe beS iSoblgefaUenS an ber« 
felben mbglicb ifi^ auf titum anbern SBege baju ju gelangen 
fucb^H/ unb n>oUen )u bem @nbe alle bie 3Rer(male einzeln 
unb nacl^ unb na6) auffud^en/ melcf^e bem @cbbtten _alS 
einem (Segenflanbe unferS SßoblgefaQenS ^ufornmen* . 

Sie @dt)bnbeit mirb {ut^brberft als eine i»or)äglt4^e 
Gigenfcbaft gemiffer 2)inge / n^elcb^ burdt) 9latur ober 
JCunft b^^orgebra4^t {tnb^ betrocbtet» SBir nennen JBlUf 
men^ S^fiere, SRenfcben^ ®egenben/^&ufer/ ®em&lbe^ 
debic^te, SRufttpcf e , JBilbf&ulen, Z&nt^ u. b. g. fcbbn, 
um baburd^ onjubeuten^ baf ii^nen ein gemiffer SSortug 



g t a e. 

SBa0 unaudf^re^li(!^ tfl, leieren but^ SBort bot ^erflatib? 
^l^Ien (onn tool^t ber (Seifl bcr ®(!|dit|dt getoaltiscn Sauger ; 
3]^re innre Slotur (Ui(t bo<!^ (Sef eimnif fut i^n l 



• S 1 



^tt t\OOX t 



QlU^t etfäffctt tom id^ ba< @<!^^ f^tBft im SSegirifr; 

OtnoudfVt'ed^i^ff ni^t leiten irntttf ^oxt\>tn 9?frfYanb. 
Saiten toia iä) tm l^in auf ben Ucquetl beiner (gefüllte ;' ' 

Süften ben ©(^(eier nitv, »v W«? >i< ^il^^it itmtvalU. 






2Cn 



& atl unb S tio 

greii^err.ett t)Ott SÄatiteuf felf 



ju e&6Bett tn Ut Slteberlouftg* 



ein {(eines ^enfmal bet Sreunbfd^aff fein ; gefeit bei 

meinem ©d^eiben aM ©einer üla(i)hax\^aft , Ui 

münm J^iingange aui ber ülh^t tinferd gemein« 

fc^tffVfic^en SSaferianbeö, ber getiebfen ©a^onia, ju 

ben fernen Äujlen be« BaUifc^en SWeereö* Oft freuten 

toir UM bed @c^6nen in ülatut mt) ^unjl, mnn 

8* 



g t a e. 

^artae ißeUl^tU! 'bu toitlfl im SSegtife ba< @^5ne (cfaffent 
SBal unaudft)re^U(i^ ifl, leisten but^ SBort bot ^crfiatib? 

9ü$ren (onn tool^t bcr (Seifl bcr ®(!^dit|dt getoaltignt Sauger ; 
3l]^re iimire Slotur (Ui(t bo<!^ ®cf ciitwif für x^n l 

'" in tXooX t 

•thtaudft)te(!^tt^ff ni^t leiten tmrd^ ^ortbot SSerflanb. 
^(ttten ioUl i«!^ nur l^in auf ben Ucquetl beiner (gefüllte ;' ' 
Süften ben <S<^Ui«; niMr/ ^iUiinW ^^)^{t umtvalU. 



>-, 



, ♦. I » 



Tin 



& atl mh SD ti 

greii^err.ett t)ott SÄanteuffeK 



ju &&6Bett in ber Sltcberlouftg« 



JDlt, St)(e« SJnibetpaat, fott Wefe Schrift 

ein «eineö ©enfmal ber Steunbfd^aff fein ; gefeft bei 

meinem ©d^eiben aus Meinet Snac^baifd^aff ; (ef 

meinem Jgiingange ^^xi ber 92dl^e tinfetd gemein« 

fc^dfVfic^en 93aferianbe«f ber geiiebfen ©a^onia; ju 

Oen fernen ^ujlen be« baitifd^en SSReere«« Off freuten 

toir mi be« @c^6nen in 9latur unb ^unjl, n)enn 

8* 



130 äU«^ 

S)iefed formale SBo^IgefaBen tft' a nun etgenttt(& ; »elc^eS 
bei ber SBa^mel^mung, eine« f<^)5nen ©egcnPanbe« in unr 
entfte(>t^ inbem e«, wie un« f<io.n bie erße Unter fuc^uhg 
lehrte ^ bei ber Qäibn^zit ^au^tfädl)li4 auf bie f^orm ber 
SJinge anfommt. Sfi baber unfer ®eip in ber SBabrneb» 
mung eine« fcbbnen ©egenftanbed begriffen, fo baptie ganjc 
Energie bed ©eifted auf bie blofie @c^bnbett beffelben ge« 
richtet ijl: fo bleibt ber SRenftb in fiiUer unb ruhiger- SBe» 
tracbtung beffelben. @r iß gleicbfam oerloren im blof en 
Änf^auen unb e8 iji ii^m tÄBig gleicbgültig , ob ber®egem 
ftanb aufier ibm ober blof in ibm e^iftire, ob bev ®tift ftdb 
mit einem n>irfli(^en £)inge ober mt einem blofen SBilbe 
befcbaftige; benn nur ba6 S3i(b, ni^ibt bad £)ing/ morauf 
ftcb ieneS etn^a bejieben mochte, b<^t feine ^(ufmertfamteit 
gefeffelt. Ott (ebt unb n>ebt ganj in feinen aSorjleHungen ; 
eine S^eentoelt ifi i^or ibm. aufgetban ; ein neueS Seben regt 
ftdb in ibm frei i^on jenen fleinliiben S3ebärfniffen unb Säe^ 
^ierben te« gemeinen Sebena» S>aa @innli(be/ 3rbifd[|e, 
(inblii)e, fi3ef(!btän{te fcbmtnbet ooj feinen jBtiden unb eö 
tritt oor fein geifliyd 3Cuge bad Ueberftnnlid^e, J|)immlif(|»e, 
Itnenblicbe/ ®ränienlofe* Sr abnet, trdumt unb fcbtvarmt 
— adb! fbrnif er immer fo abneU/ träumen nnb fc^n^ar^ 
men! %btx ed ermatten aUm&blicb bie @cbtPtngen beö ®tu 
fled ; er ft'nft mieber in bie tobte SRaffe ber Jt&t|)ern>ett 
berab unb bie Sbeentoett mit ibren lebenbrgen ©ejtalten wx* 
fcblie^t ft(b ttor feinen 2(ugen* &lüdlid), xotnn fit fidb ^N 
ni(bt auf immer t>erf(broffen ^atl 

Änmerfungen^ 

a) 9Ba6 ber ®e^enbe f^nell unb Utoufftloi t^nt, t^ut ber Sdnbe, 
weil er ben Mangel Ui t^i^iö^H ouf anbre 2Crt erfe^en mu$ , langfam 
unb mit {BewufTtftUi. @r umtd^et nad^ unb m^ ben <Slegenfianb ttnb 
folgert QU« ben t)etf4lebn(n dinbrüden; bie et in ben üerfeblebnm 
Zi^tilm M t>en Um Oedenflonbe erfüllten maumti n^Ht , bit ®efta(t 
bei Q^egenftanbe«* (St fafft alfo hu (»ifaU, flatt be< Titiqt^, mtUM 
bei (S$ef{^^(ft ober be« SSetaflungeftnned ouf« ^tefer @tnn tifut aber 
eigentii^ weiter ni^t«^ olö baf er hk @tnbflbung«!raft tn ST^ittafeit 
feftt i ft<b na^ ben terfd^iebnen @inbrü(ten bei ©edenftanbe« fetbft auf ft 
®tfü(( ein sab 9on bemfelben ^ufammenjitfet^en. 60 fi^t tnöf bie 
«iribttbtmt^ieYaft aue ben tirf^iebnen Sinbrikäm be« €i(bti( tmb bee 



Stoeite Botlefund» 131 

Gddaiteni vom Gegenftanbe aufs ^Cuge efn fBHb vom Cbiefte sufAm» 
men, nur mit f^neO^; weit bie IBetof^jund bet Si^tpro^ten weit 
fd^nrUec ifl unb ber ^fnbruct bed Segenflanbed auf0 ^(uge mfttetft be< 
Sic^td in ({nee unenbUd^ Keinen 3eit gef^ie^t, bic wir ba^et Qad(| 
einen TCuQtnhM ober -^ wie 2S|^äntmeI fagt — SBimperfd^Iag nennen, 
«^ie^u fommt bie Uebung burd^i bie ®ett)«^ni(}eit be^€S(^enl, iDennbcr 
IBlinbe; ber na4 longer 3e{t ha^ ®eft(i^t wieber er^Alt; lernt nur 
QUm&^lt(i^ wieber Entfernung unb Kulbe^nung ber @)egenflinbe beur» 
t^eiteU; inbem if^m anfangd oOea in äiner gl&^e neben einanber biö^t 
9or ben 2(ugen an liegen unb bie JCbrper gor leine SDicfe su i[)oben 
f^einen» ©iefe 85orflcttung«ort ift gerotf qu^ lebem Ätnbe eigen, 
wenn ed s^erffc Don feinen 2Cugen ©ebraud^ mo<i^t* (f8 ITe^t otte«, 
ober nichts SSeftimmte^ ; weil e9 nod^ ni(^0 t)on IBegrin^ung^ ^imen^ 
ffonen unb 3wtfd(|enrdumen wiffen fonn» ^Denn bie blofe dufere 2(n^ 
f(!f;auung (aH bod (Scfle/ wobur^ itfm bfe 2(uf(nwelt jur JBorflettung 
Wirb) giebt un9 nici^ts ald ein unenbli^eö fOlannigfaltige/ bo8 oufer 
unb neben einanber liegt* ®obalb ober bie (Sinbitcung6froft unb ber 
S3erftanb l^in^utreten , geftoltet ^xd^ bo8 SJitonnigfaUige in bcftimmte 
S^orftellungen üon einjelen Objeften. @rffc bur^) bie S£(&tigleit biefev 
SBermbgen fommt (Sin^eit in bie itnbegr&nfte S^onnlgfaltt^feit. 

b) IDof @inbi(bungdfraft unb SBerftonb gemeinfd^aftltc^/ unb niä)i 
ber ©e^brftnn felbft; bod SSer^dltnif ber S£bne beurt^eiieU; fte in ün 
©onteft jufammenfaffen unb an ber gorm biefed (^an^en fBlobIgefollen 
finben, erhellet unter onbern aud^ baroui/ bog grofe S){uftCer o^nt 
SBeibüilfe irgenb eine« Snjhumenta , felb^ o^ne Sei^älfe i^rer Stimme, 
Stbne f omponiren fbnnen ; inbem fte bie 3eid;en berfelben (bie 9ioten) 
auff^reiben , unb bof fte an6) , wenn f!e bergleiclen gef^riebne 9)^uft& 
fiücee onbrer fSltifn htof lefen, ftd^f von ber gongen fDtufl! eine beut» 
lid^e ßorftellung mo^^en fbnnen« @ie entwerfen olfo- Sonbilbet unb 
beurt^eilen SKonoer^dltntffe , o^ne bof boft ftnnlidde Organ in bk ge« 
cingfie SBewegung gefegt werbef fIBenn man ober bat Sßoterlale einei 
®in&e(ton6 empfinben unb fo bie 2Cnne$mli4feit beflfelben beurt^eilen 
wiU , fo muf man ii^n fd^ted^terbinga (bren* tiaf^zv fann man ou^ 
bie »orsikgliddfeit eine! muflfalif^en 3nftrument< in 2Cnfe$ung ber 
QCnne^mlid^teit feinet Son« (b* i» M materialen ©e^oUd ber in {(m 
liegenben Zhm, ob Ite fonft/ rein/ voll, runb u* f. w. finb) nid||t 
burd^ bat 2(nfe$en/ fonbem blof burdd bat wirflidde cifpielen auf bem» 
felben benrtbeitem tOaf wir aber bie 8$eurti)eitung bti S$er(&ltn{|te6 
ber Z,hu bem £)$re, fowfe bfe fBeurt^retlnng ber ©eflalt ^i)ibaut 
£)ingc betti Vuge ^ufd^reiben, t&f^tt von einer notüiäfi^ett S&ufdtung 
l^tt, inbem wir Aberott geneigt ffnb, bat, woburifi etwoi veifonlofift 
wirb, mit bemjenigen |tt verwe^^feln/ woburd^ tt bewirft wivb. So 
UfTt fDland^er on einem dufern ©egenffonbe, ber i^m wegen feiner 
Unt)0r|l4tigfeit einen Sd^aben juf&gte , feine §BSut^ au9 , w&^renb er 
4uf fld^ fel6|i aäenen foUte. So fc^impfen bbfe 6d(}ulbncr auf i()te 

9» 



in 



Qt tx t ttp t* 



(SU&ubfdct QU bte nt^thtt if^tei ®Unb.9/ S^Xtä^U ^ftihltx auf t^re 
SReaenfenUn aU bie Ut^ebec i^ceö fD^Ufrebit«^ beim ^ublüum^ unb 
unbtffenbe Jtanbtbaten auf t^ce (Siramtnotocen M bie VLv^Qhn hti 
empfangenen dtepulfe^ / m&bcenb fte inegefammt ftd^ felbfi M bie n>u^ 
ienben Urfad^en i^ceS Unglüdö betrad^ten foUten. Sßenn alfo ber 3u« 
bbcei: in einem ^onjert obet einer £))>et meint, fein O^t faffe bie 
Zhm naä) x^x^n SSer^dttniffen gufammen unb beurti^eile fte aU ein 
mo^Igeformted 6$anje: fo occtDet^felt ec ebenfalld bie oeranlajfenbe Uc^ 
fa^e mit, ber mirEenben unb hfQtf)t, wie man e8 nennt», einen @r; 
f(3^lei(3^un9öfe$ler (vitimn subreptionis). jDenn häi O^r i(t nur 
bad SerCjeug, »el^eft bie S^&tiafett ber Sinbilbungdfraft unb bei 
SBerfianbe« üeranlafft, inbem e< if^nen bie Slbne }ar dufammenfaffung 
unb SBeurt^eitung äberUefert* 



S u f e r p e f 

ober 
brttte SBotlefuitfi* 



SBtr }}abm butdS^ unfre bfö^ertgen Unterfud&ungen über 
boS ®(^6ne folgenbe S?efultöte gewonnen: 2)fc ©c^bn^ieft 
wirb für eine tjorjüglicbc (gigenfd^aft foIc|;er ©egenjldnbe/ 
bie xoxx mit unfern ©innen xx>a^ma)men fönnen, gebalten 
unb, wenn wir fie on einem folcben ©egenpanbe finbett, 
mit einem befonbern SSSoblgefaÃœen betradf^tet^ S)iefc6 5BobU 
gefallen bejiel^t fidf) niclE)t auf baö, wa6 jur SRaterie beS 
©egenftonbeö gebort, fonbern auf beffen gorm; e8 ijl fein 
materiale«, fonbern ein formale^ SBoblgefoUem m mU 
fpringl ba^er nic|;t, wie ba§ SBoblgefaOen am Angenehmen, 
aua eineni Sieije ober Äifeel ber jtnnli4^en Organe, ber ben 
Srieben unb SWeigungen bea SDienfcben dngemefren tft, fon* 
bern au8 ber SEbatigfeit, in welche ©nbilbungSfraft unb 
SSerjianb burd& ben mitteljl beS finnßcben £)rgan8 wa^rge* 
nommenen ©egenjlanb »erfei^t werben. ®J finbet ebenbarum 
nur bei folcben ©egenjidnben (Statt, welcbe burcb bie beiben 
ebleren ©inne, 2Cuge unb S)1)v, wahrgenommen werben, 
mbem nur mitteljl biefer ©inne baS, wa6 jur gorm eine§ 
®egenjtanbe§ gelfi&rt, aufgefafft werben fann* SDenn obwohl 



jD 1 1 1 1 e S! 1 1 e f u n 0. 133 ' 

m6^ ber SSetafiungSftnn in manifcn S&Qen, too et bie 
jSteQe beS 2(uge$ vertritt/ ein 93Ub t)om ®egenflanbe ju 
erwedCen t^erma^ > fo tritt ioäf HB 93ilb bur^! biefen @inn 
ni.(l|)t mit feieret @cbneQigf eit, Seic^tigfeit^ Jtlarl^eit uKb 
Sebl^aftigfeit t)ov ba$ ®emätl^/ baß wir boJTelbe mit eben 
b^m SBobIgefaQen betrachten tonnten^ M wenn wir ed mit 
einem einjigen SbMt beS 2(uged in feiner ganjen SSoQfl&n^ 
bigfeit auffaffen. 2)er fi3eta{iung«ftnn tfi baber ntcbt eigent* 
lieb iur 2Cuffaffung ber Sorm ber ©egenfl&nbe beflimmt/ 
fonbern jur Sßabmebmung bed SBeicben unb l^arten, be9 
@anfUn unb JRatiben, wiefern biefeS eigenfcbaften bet 
SRaterie mt$ ©egenflanbed ftnb^ welche timn angenehmen 
ober unangenehmen (Smbrud auf jenen @inn ma^en. SSir 
brausen ibn ebenbedwegen nur im 9lotbf^Qe ffatt bed TCugeS 
ober in jweifelbaften Ritten )ur Unterflä^ung beffelben^ unb 
fbnnen H)n auä) nur bann braueben ^ wenn mB bie trolle 
Sorm eines rubenben ©egenfianbed (wit ^bet einer 93ilbfaule) 
unb nt4)t bie blope Sl&cbe (wie bei einem ®emälbe) ober 
bie' bloße {Bewegung (wie beim 9Rienenf))iele unb ^ange) 
gegeben ijl» 

SBtr b^ben alfo nun fcbon aufer bem Xngenebmen 
etwae ^bb^vc^ tennen gelernt^ wad aucb mit SBobfgefaUen 
httxad^Ut werben fann* (Sf)e wir aber biefeS ^bbere näber 
beftimmen^ ober t>ie(mebr^ nm eS ndb^v ju beflimmen/ 
woUen wir nocb einfge Vugenblicfe bei einem anbem ®egen« 
ftanbe be$ menf4)Ii(ben SßoblgefaQene , ber {td() aud() weit 
aber baö Vngenebme erbebt/ t)erweilen^ n&mti(b beim ®uten» 
25enn ba baS ®ute jebem ©uten notbwenbig woblgefdOt: 
fo möffen wir ba6 SBobIgefaUen am ©ebenen, wenn wir 
bie jQueUe bejfelben auffucben woUen , jut)6rberjl von {ebem 
frembartigen SBoblgefaQen genau unterf4)eiben. 

2)er 2(u9bruct gut wirb in jweifacber SSebeutung ge« 
nommen» 3n ber wettern bebeutet er aUeS, waS in feirter 
2(rt \)oUfommen, jwecfmdfig, regelmäßig tft» 3n btefer 
SSebeutung tann aucb baS SBabte unb 9lögltcbe gut 
genannt werben. Senn ba6 SBabre ijl gut in Änfebung 
ber ßrfenntniß/ weil eS mit ben ®efe^en Ui Stfenntniff' 
vermögen* ftbereinjlimmt unb bie Crfenntnlß beflo ooÄ- 



134 @ u t e ¥ p (. 

' f^mnet tfl , fe me^r fte mit jenen ®efefeen fiberemjllmmt. 
£)ae dlä^lid^e aUx ifl gut m2Chfel[)URg iti Qkhtani)^, ben 
man ba^on m<i6)tn tarn, mit eS babur^i ein SRittel beS 
2(ngenel()men voixi unb beflo nä^lidt^er tfl/ je meldr ^nnel^m:* 
(id^feiten be$ gebend man ftc^ babur(^ t)et:fd^affen fann^ 
X^a^n ifi ba6 ®elb baS aUernu^Itd^fle X)in0 in ber SBelt, 
m\l eS baS allgemeine Saufc^mittel in. fuUit^irten @taaUn 
ifl/ mitl^in aQed^ wa^ jum menf^Iic^en SBoJ^Ueben gebort 
Wb nietet entmeber üon* unfrer Srei()eit (wie bie aufrieben«* 
Ireit mit unfrem ftttlid^en Supanbe) ober t)on ber Slatutr (mt 
bie ®efunb()eit) abl^angf, bamit erfauft iwrben lann» Sben* 
barum t>ern)edi)felt e$ ber ®eijige mit bem Xngeneli)men felb^, 
inbem er {t(^ an bem bloßen £e{!4e ober %nbli(fe beö @e(« 
Ui txib^t, ol^ne e6 4l$ SDtittel be6 Vngenefimen ju brau« 
d^en. @r genießt alfo biefed ®ntt nur in ber 3bee b. ff. er 
jleat ftc|^ blop bie mcixi^txUi ^fnnej^mlict^feiten t)or/ bie er 
{t(6 ^rd^ ben 9{e))r&fentanten aQed 9{u^(idS»en uerfd^afen 
f5nntc, fobalb er nur n>oöte» 3)a8 (Selb ge]()ort alfo fammt 
dQem 9l£iiäli^en in berSBBelt nur }u ben relativen ®&tern 
b^ 1^* eS mirb nur erjl gut burc^ ben ©ebraud^ / ben- man 
babim mad^t, fann aber ebenbaburci^^ au<b unnA^ unb fc^ab« 
lidb loerbem 

Sn ber engem SBebeutung l^ingegen tft unter bem 
®uten nur baS,@ittlid[)::®ut^ju berfte^n> melAe« aOfem 
Ab f Ol ut b. i. m \ii) unb in jeber .^inftd^t gut x% @d 
n>irb böiger aud^ nur in bem SKenf^en felbft b». 1^» in Jeinen 
©eftnnungen unb «^anblungen angetrofen unb l^angt t>on 
ber grei()eit feine« SSBille«6 ab^ Der SKenfdf) ergebt ^xif 
nmiiöf über ba§ t>crnunfrlofc 5K:i^ier nid^t bloß baburd[>, 
baß er feine erfenntniß in'§ Unenblt(J)e. erweitem -unb tjer* 
t)ollf ommncn unb über bie golgen feiner ^anblungen in An* 
fel&ung feineä SBofel« ober Uebclbefinbenä nadS)benfen fann; 
fonbern bie Jßernwnft weijt it^m in ber Äci^e ber SBeltwefm 
nod(> einen ][i6öern Slang an,, einen 3?ang, burdi) ben er au8 
ber 9?ei^e ber ftnnlid[)en SBefen glei<fefam heraustritt imb 
einer wberfmnlid^en SDrbnung ber 2)inge jtc^ anfdi)ließt. @ic 
fobert töon i^m eine bur^gdngigc Uebercinflimmung feiner 
©epnnungen unb 4EjftnbUmgen/ njcl^t blof unter einanbeie. 



fottbem an^ mit Un Seftnnungen unb <^anb(tmgen .oHer 
t)ern&nfttgen 9Se(tn)efen äber^au|)t. ®te fobert btefi, xozil 
vbie Sernunft äberaU eine unb btefelbe ifl unb xotil ffe t>er« 
möge i^rev Statur ben SBiberflreit in ®eftnnungen unb ^anb« 
lungen fo mentg a(S ben äBtberftreit in unfern S3or{}eaungen 
unb erfenntniffen bulben fann» (Sd liegt a(fo in ber SSer« 
nunft tine urf)}ringlicbe Senboi} )ur «^^armonie^ unb au6 
biefer urf^ringlic^en Senbeng gel^ ein allgemeines @efe^ M 
unbebtngteS ^flid^tgebot unb oberfie {Regel ber ®ttt(t(bfeit 
()ert)or / n&mlic^ baS @efe^ , baß jebermann nac!^ iener S^ax^ 
monie in feiner äBirtfamfeit {hebe ober bafi er in aDen 6in« 
jelfäKen fo b^nble , tpie er nooilen f ann / baß er felbfi unb 
aUt oernunftige SBeltmefen in fold^tn %lifim lebergett ()an< 
beln mbcbten* 9lun ifl ed freiücb gcwif ^ baf bte aUgemeine 
^Befolgung btefeS ©efe^eS aui) auf ben yl^9ftf<ben äujiattb 
ber fKenfcben ben ipol^lt^ätigjlen Qinfktß f)ahm »ärbe» 
Senn ed tpürben baburd^^ aQe Steigungen unb S^rtebe ber 
^ertfc^oft ber fBemurift unterworfen; baS meif!e pf)^^iä)t 
Slenb ber SRenfcben aber entf^ringt unfbettig baber^ bof 
n>ir biefe ^errfcbaft nici^t in aUen Sitten anerfennen tvoQen 
unb babur^^ in unfern fBefhebungen unb ^anblungen mit 
uni felbfl unb mit anbem iDlenfc^en in SBiberfireit gerotfien« a) 
SOlein ebeiifo gemiß i#/ baf baSjenige^ toai eine natörli<^e 
Solge ber Seobacbtung bed ®ittengefe|eS if^ nt4^ ber wx* 
|)erge]t)enbe fiäeflimmungSgrunb be6 äBiOenS $ur JBeobac^tuttg ' 
beffelben fein bforfe. £)ie SSernun^ fobert i»telmel^r einen 
freien @e^orfam fut il^r @tfe(s b. 1^» einen fold^en^^ ber auS 
%(|^tung gegen baffclbe entfyringt S)er SKenf^b foQ niäft 
barum bem (Befe^e gel^ord^n/ meä unb miefens er ®et9tmt 
unb ®enuf baoon l^offt, fonbern avfi Vdl^tung gegen \ii) 
felbft ober feine loernänftige 9latur^ bomit tx cm^ büntt/ 
toenn er feinen (Scmimt uHb ®enuß gu l^ofen t^<d, bem 
®efe^e gel^ord^e; er fbU Uo|l barum bte Säemunft in ^^ . 
I^enf^^en (offen, n>tit et ein 9tenf(b ifi/ bomtt er mi)t )nm 
Spiere berobfuif e / ik mli^em t^ev Srteb baS ^errfc^enbe iß« 
\|)terauf allein benibt beir.ffttti^eiffiert^ ober bir SSärbe bed 
Stenfc^en/ bur4b bte er ber Qtattbeit fflbft &bnli(b flber ibt 
GbenbSb wirb» jDiRn Sott abep ble. ©o'ttl^ett tft eben bte 



^ 



136 € u t e c p e. 

yetfpniftiüte Sem&nfttdfeit ober (SxttWtit felbfi, ba$ @ute 
ober bte ©ut^eit in 5)erfon» b) 

®ut im eigentlichen ober jhengen @inne tft olfo nur 
ba^ienige , waö in unfrer S^atijfeit bem ©ittengefefee au6 
•Ächtung gegen baffelbe gemäß ijl, tmb in biefem ©inne fön^ 
nen nur ©eftnnungen unb barauS entfpringenbe Jg)dnb(ungen 
eines t)ernünftigen SSSefena gjut genannt werben. SBßenn nun 
ber Sßenfd^ am ©uten in biefer £Bebeutung SBo^lgefaOen 
ftnbet: fo f^at baffelbe feinen ©runb nid^t in ben finnltd^en 
Stieben , wie bad SBo^lgef aHen ' am 3(ngene^men / fonbem 
in ber SSernunft felbjl. ©enn eö fann ftattfinben , aud[> 
wenn jene Stiebe unbeftiebigt bleiben; ia a ftnbet oft ge« 
rabe bdtm im ^bl^em ®rabe ®tQtt^ wenn jene mit-tbren 
ungefiümen Änfoberungen jurüdPgewicfen wotben. 2>ie «er* 
nunft fc|)&gt alfo baS @ittltd^gute an unb f&r ftc^ ober um 
feiner feibjl wiQcn, b. I^. fie Ifragt bei ®ejlimmung feines 
SSSertl^eS gar nic^t nad^ einem anberweiten Sßort^eite ober 
giad^tll^eile , ber barauS entfpringen mbc^te. ©iefer SKaf* 
ftab wirb nur an baS Slu^lid^e gel^alten ^ wei( biefeS alS ein 
SRittel be« Ängenel^men btttadfttt wirb* ©a^er ift baS 
Sßol^Igefallen am 9l&6li(|)en bem SBol^IgefaUen am Titiitmf)^ 
men analog; wie bagegen baS SBol^lgef allen am SSal^ren 
(fobalb bie SBa^rl^eit nic^t um eines jufaOigen 3n>etfS wiQen 
fonbem als blpfie SBa^r^eit gefud^t wirb) bem SEBoJ^lgefalTen 
am ®uten analog ijl. 2>enn an fiSeibem l^at bie äSernunft 
tin unmittelbares SBoJ^lgefallen ; am ^af)xenf wiefern p 
als t^eoretifd^eS fBermbgen eine urfpr&nglic^e Senben) jut 
bur^gangigen Harmonie in SSorjleOungen unb Srfenntniffen 
l^at; am @ixUn, wiefern fie als praftifd^eS SSermbgen eine 
urff^r&nglid^e Senbenj ^ur burdf^gangigen Harmonie in SBt^ 
ftrebungen unb ^anblungen f)at 

2)aS ®d^6ne unterfd^eibet ffc^ nun in JCnfe^ung bcS 
eigentl^&mli^^en SBol^lgefallenS/ mit wel^^em eS wal^rgenom« 
men wirb^ i^om ®uten ebenfofei^r als Dom Xngene^men* 
itein SRenfdl) fragt banad^ ^ wenn er eine fd)bnt SRufü ^brt 
ober eine ^ö)hnt @egenb betrad^t^ ob fene 3Ru{3 ober biefe 
©egenb bem @ittengefe|e getbif fei. S)ie Srage fd^eint ^ter 
nid^t einmal einen i9emitn|ttgen @ian au (abem 3ti onbern 



iDtttteSSottefttn^» 137 

Rillen / xoem man g« Sä. ein \^bm^ ®ti\(^t lieft, ober etn 
fd)one§ ®emd(be befd(^<jut, fönn jwar au^) nac|> ber ©in* 
, Itd^feit in Änfel^ung be6 ©ebt^t^ ober ®emdlbe« fiefrögt 
n>etben. Xber bann wirb and) ber ©egenflanb fogIet(^ aud 
einem onbetn ©eftc^tspunfte betrad^tet, namlt(|)' in 9{ä<f{t(^t 
auf bie ©eftnnung be§ Mn|l(er§^ bie ftct^ babur^i anfän« 
bigt, nnb bie ©eftnnung beS SBal^rnel^menben , bie babur^ 
erregt n)erben fann. SBir jtnb und jeboä^ biefe6 t)erf(l^iebnen 
©eftd^tSpuntte^ fel()r xoo\)l ben>ufft unb erK&ren/ im SaUe 
ein ©ebic^t ober ©em&lbe bie ©efe^e ber ©ittUd^teit t)erle6t 
unb boä) ben Siegeln ber SCmft angemeffen i^, eS jn^ar für 
unftttlid^/ aber bod(^ fÃœtr f4)bn. JBSir fonnen unS alfo nidE^t 
enthalten ^ wdl^renb bie SSernunft an bem ©egenflonbe 9KiS« 
faUen finbet, an ebenbemfelben t)on einer anbern @eite SBSobf« 
gefaüen ju finben» SB5a§ iji ed benn nun in bem ©ebic^te 
ober ®emä(be/ n>öran bie SSernunft in fold^en ^ätien SRiS« 
faUen ftnbet? £)ffenbar ber Snbalt ober Vk SDHaterte» 
& werben etnia baburd()* bem ©em&t^iie ©jenen loorgel^al« 
ten, burd) weld^e bie üRenf<|)b^it M SKenfc^l()eit ftc^ ent« 
el^rt füblt ober bie SEbierbeit im SKenfcben aW |etrf(^enb 
fiber bie SBernfinftigfeit trfdbeint, unb jwar fo, baf ber 
Äünfiter (elbjt bie in ibm b^^^^f^^^nbe Sbierbeit tDerrit^ unb 
e6 barauf anzulegen f^^eint^ fte aix^ im SBal^Knebmenben 
l^errfd^enb ju machen* (Sin fold()er ©ebalt bed ^un{}n>erfed 
fann ber SSernunft, bie burcl()au8 im SKenf^^en Ifienfcben 
Witt unb foH, unmbglicl^ gefallen* 2)a nun gleidjiwol^l ixt^ 
fer ©ebalt be$ ^n{!n>erted bem SSabmebmenben unter einer 
folcben ©eftalt erfcbeinen fonn, baß man gcn&tbigt ijl, 
e§ für fcbbn ju erfldren: fo wirb bi^burtb t)on neuem be^» 
liitigt, Aoa^ fcbon al6 äefuttat ber frfib^nt Unterführungen 
ft^ ergab, baß bie @cb&nl(^eit einjig in ber gorm liege unb 
boö aSoblgefallen an jener nur ein SBoblgefaÜen an biefer,*^ 
mit^m ein formaJed SBoblgefaQen fei. £a8 SBobtgefaUen ' 
am ©Uten hingegen tjt, n>ie baS SBoblgef allen am Xnge* 
nehmen, ein materiale*; nur mit bem Unterfcfyiebe , baf 
beim ©Uten bie .SSernunft , beim Ängenebmen ber ®inn ber 
eigentliche @ig bed fBiti)iit^aUm , unb ber ©egenßanb bef^ 
feiben beim Qivtm ber Q^aratter bed aSenf(|ien aB eined 



13$ ($ u t e i: p e, 

t 
1 

t^rn&ttftigen SBefen9^ Ulm ^Ctigenel^men bet 3u{ian& ^a 
aRenfd^cn a\» eineö t]&ierif(|)cn SSefen« tjl/ 25a nun bcr 
&)ax0Xttt eines SKettfd^en nadji ben ^anblungen beffelbcn, 
fciurt^etlt wirb, wiefern biefen ^anblungen eine gewiffe ®e« 
finnung jum ©runbe liegt, mithin bic äußere a^otigfeit \>ti 
SDienfd^en ein %bbi(b feiner innern ^tnUtt ijl; unb ba bie 
©effnnung ober S)enfart eine^ SKenfcben in ber Tlxt unb 
SaSeifc bcfiebt, wie fid^ fein SBille jum J&anbeln 
bejlimmt ober bejlimmen lafft: fp fonn man jwar 
bie ©eftnnung obe¥S)enfart eineS SRenfdben au4^ bie Sorm 
feines SSJillenS nennen unb fagen, bie SSernunft, wenn 
fte baS @ute biUige, finbe eben an ber gorm bed SBÜ« 
lenS/ bie baburcb ft^ anfunbige, SSe(^(gefaQen; fol^lid^ 
fei baS äBobIgefallen am®uten aud& formal/ wie baS am 
@4ionen. XQein eS wirb alSbann ber ^(udbrud: gorm, 
in iwei febr* üerfd^iebnen SSebeutungeti genommen« 3n SSe- 
jug auf baSi^cbbne toerßebt man barunter eine anf<!bault(|)e 
unb empftnbbare Sorm^ ein auferlid^ ober innerlich wabc^ 
nebmbared ©anje , baS auS ber ^om))oftjion eineö SJlannig« 
faltigen l^ertoorgebt unb baburcb eine ftnnlicbe ®e{lalt erbalt; 
in 33ejug auf baS ®ute aber tim bloß benfbare ^otm, tint 
nur bmd) SSernunft t>or{leUbare freie ^anblungSweife beS 
®ei{}e6. ^a nun biefe innere .^anblungSweife nur but^ 
Äußere ^anblungen erfennbar ijl (weSbalb aucb baS Vttt^eil 
über iene immer unftcber ifl , inbemiemanb ^en äußern <5^eHt 
ber ®ittli(bfeit annebmen fann): fo {tnb eS bo^ eigentlidb 
bie äußern ^anblungen ber SRenfcben, worauf ftcb }una4)ft 
baS äBobtgefaKen am ®uUn beliebt« 2)te äußern ^anb^ 
lungen aber {!nb bie SRaterie beS SßillenS, inbem fU 
berjenige @toff finb, an welkem ber SBiße feine gorm rea* 
lifirt* Tflfo ift baS SBoblgefaUen am (Buten feinem ®egem 
flanbe nacb material, unb fann nur in SHüi^iM «ttf ben 
bloß benfbaren innern ®runb ber ^anbbm^en formal ge^ 
nannt werben* 2)aS SSoblgefaQen am ®^bntn l^ingegen 
ijl felbft feinem ©egenjlanbe nacb rem formal unb fle^t 
in gar feiner iBejirbung auf bie. 3Katerte/ außer inwiefern 
bie Sorm uberaQ nur an irge nb einer SRaterie barßeKbar t(t. 
%a^ biefm &bcterungm aber buS 2fingeiubme.iinb ®nte 



SDrit-te {Boclcfung« 



139 



A)irb ftdS^ nun bte Statur ha &i)hntn, Somit ^UfeAe erfUr« 
bar tfl, leicj^ter oufftnten laffen» 9lur muß iut>or nod^ 6e^ 
mertt werben/ boß^ man ft(^ burc^ bie Unbeflimmtbett be9 
gememen ©pra^gebraucbd in ber Vnn)enbung iener brei 
SBbrter nld^t bei S3e{ltmmung ber baburcl(^ bejetcbneten fi3e« 
griffe irrefubren laffe. 2)enn man fpricbt n)ol()( iun)ei(en 
au^ \)on bem fcbonen ®eru4^ einer IBhune ober n^on bev 
fcbonen ^anblufig eined SRenfcben/ jtott baß man ben ®(« 
ru(b nur angenehm unb bie ^anblung gut ober ebel nennen 
foUte» TCttein blefe Unbejllmmt^eit beö gemeinen ©pradbge« 
brauc^S barf und nt^it abgalten ^ nadf ben wefentlicben Untere 
[(Rieben ber S^itiit ju forfc()en unb baburcb jenen @))ra(b« 
gebraud^) genauer }U beßtmmen unb n>o möglidt^ ju bertcbtü 
gen. £)enn ebenbaburd^ foQ {tc^ ber toifrenrd^aftlidbe ®eifl 
ober bie ybü'ofopbitenbe SSernunft Aber ben gemeitien SSer« 
{tanb erbeben/ baß jener b^utli^) benft unb befiimmt aui^ 
\pxiö)t, xoai biefer nur bunfel abnetunb ebenbete>egen au4> 
fcbn>antenb bejeiddnet ^af aber in mim Sollen fetbfl ber 
gemeine fBerflanb baS 2(ngenebme unb ®ute t)om @(l^bnen 
unterfd)etbet, wirb feinem aufmerffümen SJeobacbter entgebn; 
SSie oft "ijbxt man }» S3* im UrtbeiU über ^erfonen ben 
Tin^^pxixi^, baß {te (war nid^t fcbbn/ aber bpc^ angenebm 
im gefeUigen Umgange ober gut in 2Cnfel^ung i^red Sb^ra^ 
terd unb ekenbarum liebenSmfirbig ^ ober au^ umgefel[)rt, 
baß fte jwofr fd^ori/ aber beffen ungeachtet weber angenebm 
noc^ gut unb ebenbarum nid^t liebenSwurbig feien! S8 muß 
alfo ^df bie @d^bnbeit für etwad ganj Gigentbämlicbe« gc» 
balten werben, wad t)on ber XmiebmUd^teit uüb ®utbe{t 
wefentlidb wrf (bieben unb, wenn a niö^t mit biefen ßtgen« 
f^aften in Berbinbung tritt/ ber 81ebe — be8 ©treben« 
tiaö) Bereinigung — nidbt fonberlicfc wer(]& i(l» .SBojfin be* 
{lebt benn nun ber eigentbüm(i(()e Sl^arafter ber 
@dbbnb^it? *— Sr befielet in berjentgen Sorm eine9 
wabrnebmbaren ®egenjlanbet/ weld^e in unb 
burdb bie bloße ®abrnebmung bie einbilbung«* 
Iraft unb ben SSerjlanb beö aSJabrnebmenben in 
ein ^armonifct^ed @ptel oerfe^t unb fo ba& Se« 
bctn«gif&()I Uiöft unb bodi> trdfttg aufregt. -^ 



140 G u t c t p e. 

SBad bief fageit tooQe, möge un» bie n&d[^jle Untetfu^iung 

2(nmet!un8en. 

a) Set btefen t)tet nur betläuffg aufgeflePen @a( bciwetfeln unb 

ben SBecfaffet ber Uebertreibun^ befd^ulbtgen n)oUte / ber mb^e nur aber« 

legen , tote t){e( @Unb unter ben fDtenfd^en oUetn burcJii fßbtteref, flBoU 

luf/ (S^r «.{)errf(j^ * tinb «^abfucj^t entjle^t. ^te oieU fd^eufK^e ^ran& 

leiten, wfe t>iele ruinirenbe ^ro^effe, wie »iele üer^eecenbe Jtrie^e 

(bte ni^td anbres ftnb M 9)tose|fe ber Staaten mit SBoionetten unb 

JCanonen sefu^rt) unb »ie oiel anbre ^(agen, weld^e bie aXenf4i|eit 

brfidcn/ enifpririgen blof au0 jenen Ciuellen! jDie ^ai\xt t^ut uns im 

©runbe »entg ju Seibe, im S^eraleid^e mit^bem, tt^a« mir und felb^ 

SU Seibe t|)un« äSenigfiene jinb unfer (nnbert Uebetn / bie un0 treffen/ 

gemif neun unb neunzig »on ben SRe&fc||cn felbft «erfd^lbet ober tou 

nigfkns oeronlafft unb * oerfd^limmert» SDenn felb|l oon benienigen 

liebeln / meiere bie iRatur über und ju »erb^ngen fc^eint, oU ba (inb 

Qpibemien/ Ueberfc^memmungenu. b. g* fbnntcn oiete bur(!^ pflt(!^ts 

m&pige SS^&ttgfett unb guten fßSiUen ber 9){enf(!)en, mo ni(]^t verein« 

bert, fo bod^ oerminbert unb in 2Cnfe^ung i^rer f(^&b(t4ien Sorgen be« 

f<lfM^&n!t merben. 2>iefe SBemerfung be< Urfprung« ber meiflen Uebet 

au0 ber gefe^mibrigen S£^ätig!ett ber SfXenfdjen mag ben in ber alten 

Sßelt fo aUgemein verbreiteten Olauben / bap alles vW^\^^ Uebet Sold^ 

bei moraitf^en ober Strafe fei/ erzeugt ober menig|)en< befeftigt (laben. 

Unb ba()er !onnte auci^ ein neuerer ^Did^ter mit SKed^t fingen: 

Satft un< beffer werben/ * 

®leid^ mirb'< beffer fein l 
b) SO^an inuf {tdd in ber ^at munbeni/ baf ei nod^ immer fo 
Diele / felbft benlenbe unb mo^rgeftnnte/ SD2enfd(ien giebt/ bie baft ^tU 
lidde ®efäbl unb bie fittlid^e fBürbe bed S)Zenfd^en fo t>erfe^rt beurt^ei« 
XiXif baf jte meinen/ bie SSernunft fobere entmeber burdji i^r ©efet 
fd(|Ied(|t$tn nic^td weiter M ein wo^lbered^neted €$treben nadf^ SBo^U 
fein, ober f!e latfe wenfgflen« bie ^inftd^t auf biefes äßo^lfein aU etn^ 
|ige ober oprne^mfte 2:riebfi'ber aur ^Befolgung t^re« Q^efe^ef |tt. ^iu 
fed 9^&nomen ifl um fo aufatlenber/ ba fogar biejenigen, beren ®e« 
ffnnungen unb ^anblungen in ber 2:^at jener 9){einung angemeffen ffnb/ 
bennodfi oft eine uneigennö^ge ©prad()e fübten/ inbcm fle ij^rem 9Ser< 
galten gute 2Cbftd^ten ober reine Seweggrünbe unterlegen unb fo wenig« 
fken« ben ©orten nadd eingefle^U/ baf «eigung unb Öernunft/ üi^tm 
nut unb ^imiüflzit ycozi ganj oerfdl^iebne »Dinge ftnb/ beren Jtteife 
|war in einanber eingreifen iönnen/ aber nur fo eingreifen foUen/ baf 
iene t)on btefer be^errfc^t werbe, m\t\jm bie möctftd^t auf SBot^lfein 
nidfet ben- guten SBiUen beflimme/ fonbern fic^ bemfelben unterwerfe» 
Snbeffen l&fft ftc^ jene« f)|&nomen t|eil« baraud nlihxtn, baf ^««4 
ber i»origen Vnmerfung) moradfd^e« Uebel g^bftent^eK« p^9ftf4»e« in 



S5«{ttettortefund* i41 

feinem ®efoIde l^at unb bo^ec eine d^of e SR|Pd( M legten bur^ 2Cuf< 
iiebung be0 erflen toegfatten tpörbe — t^eilS bavattSi bafjbü Vflt^t 
in Dielen g&Qen/ in C^infltmmung mit bec Steigung/ SSefbrbevung bef 
S8o|)lfetnd in unb auf er un< fobert. ^abutd) <ann man nun oUerbtng« 
verleitet »erben, »enn man ©ränbe nnb S^lgen nfc^t fd^arf genug 
erw&gt, ft4 felbft |u t&ufd^en unb ftttltd^e ©äte fär ni^t« aU wo^U 
bered^nete Jtlugi^^eit ^u ^alUn* Sßenn aber Stnige ffd^ auf bie Srfa^« 
rung berufen, baf alle SRenfc^en eigennä^fg ^anbeln, unb nun baraut 
feigem, eö fei eine überfpannte S^berung ber a)2oral, baf ber aKenf(!( 
uneigennä^ig (anble: fo ift e0 er|llid^ antoiafenb, ttvoa^ ju behaupten, 
wa$ bo<l^ eigenttid^ niemanb beweifen !ann, anb ^weiten« Ihiitiiid), 
ber fSXbxoX |U|umntf^cn^ baf fie bie 3bee bet fltttid^en SoUfornmen^eft 
ni^t In i^rcr SHein^eit aufllellen , fonbern ftd^ na^ bet (Btmh^iiöiUit 
unb bem ©eluflen ber ID^enfc^en bequemen foUe» $Da toörbe in ber 
Zi)at eine allcrltebfle ^oval ^erau«!ommen , wenn ber SOtoraltft folc^en 
^r&tenflonen nad^geben »oUte! — Uebrigen« wirb man biefe fSüvaö)» 
tungen (ier niö^t ganj ^om unred^ten Orte finben. 69 ift burd^aut 
tibt^ig, bie Statut be< ®uten voUfl&nbig ein^ufe^n, »enn man bic 
9latur be« @4fbnen ge^bng* beurt^eilen »itt, b<^ J^irtbe ftdfi »ielfeitig 
Ux^ttn unb bodji burdji Ufimmtt ©rdn^linien oon efnanber gef(^icben 
ftnb* 



ober 

vierte SSorlefung» 



^et 3Renf4) lebt mx, t^iefern ev tl^attg ijl; n)emg« 
fiend roixb tx tiuc babutd^ ftd^ feinet gebend betoufft 
Unb be6 gebend fiel) nic|^t-beioufft fein^ ift eigent(t<t^ ebenfo« 
toiel atö gor niöit leben. @o lange ba^er bet SDlenf^ ftcf^ 
im wad^^enben 3uftimbe befinbet, will er au4^ bef(|)dfttgt 
(ein/ um ficl[) feines gebend Uton^t ju n^erben ober^ xoai 
ebenfomel ^d^t, um bad &ebendgefäl(|l in ftd^^ rege ju 
tx^ülUn. 

WXt S3efd^aftigung abet ijl entweber TLxbtxt ober ®pxzU 
Arbeit, »enn fie mit SWu^e unb Jtnjirengung t)erfnüpft iji 
unb blof nm bed (Srfolgd »iOen unternommen wirb« ^iel^ 
toenn fte mit geic^tigfeit gefd^iebt/. unb burc^ {t<|) felbfi bad 
®emät^ betttfiigtt a) S)ad ©emät^ »irb namlicf^ infofern 



belufligt^ atö burd^ bte geicbttgfrit^ mit xotläftt bie Sit* 
fc^iftigung itf6)Ui)t, ba« gcben8geffil&l erb&^t m'rb, 
tnbem ein tnntgeg l8en)ufTtfem unfrer S^dtigfeit entfielt/ 
obne bafi bte ^raft/ mit n)e(4^et tt)ir tbdtig ftnb^ einen gTO< ^ 
fien äBiberflanb ju ubemtnben nbtbig b&tte. . 

2)aß nun Sebermann fo befc^aftigt ju fein xo&nf^t, 
fjl febr natürlicb / f4>on um beS blof en SeittjertreibS »iUen, ' 
abgefebn t)on allem anbem ©etpinne unb @enu{Te. fBlaxt 
laxm \)af)ix biefe& natürlicbe Streben beS SRenfc^en naä) 
einer leichten unb belujligenben JBefcbäftigung ben ®)>te(« 
trieb nennen^ ber aber nicbtd anbre§ M eine brfonbre 
9Robiftfa}ion be$ Sebenötriebed / unb beffen Sefrfebigung 
eine reiche £luelle be§ mannigfaltigften SSergnugenS tf}* ^ie- 
tin aQein Hegt aucb ber ®runb be6 SSergnägenö im gefeilt« 
gen Umgange. fBlan toixi baburc^ befcb&fttgt; ol^ne jtdf^ 
anjuftrengen ; man füblt alfo/ bap man lebt/ obnebteSRäb^ 
fetig!eit bed gebend ^u em|)ftnben* ^ie lange SBei(e in ber 
©efeßfcbaft aber entfpringt (ebiglic^ barauS^ bap man burc^ 
biefelbe nid^t genug auf eine leiste. TM bef^aftigt n>irb/ 
kpeil entmeber bie j:ont)enien3 und ju {Irengen 9?egeln unter? 
wirft Cju f«b^ beengt ober, mte man anä) fagt, genirt) ober 
bie JCDnDerfajion nicbt lebhaft unb anjiebenb genug tjl. 
S)aber nimmt man aß bann feine 3u^ud^t }u ben harten 
unb anbren gefelligen ©pielen^ welcbc ben ©eijl fn eine 
lcid)te SKbdtigf eit t)crfcfeen foöcn, afö blinbe Äub/ ^fdnter* 
ff)iel u. br g. ober man nimmt wdl^renb ber ^on^erfagion 
felbji tUoa& jur ^anb, toai fc^on f&r ftc^ auf eine leidbte 
3Crt befd^&ftigt/ o^ne bie tlnterbaltung ju ftbren, ttm bie 
ttxoa einiretenben (eeren JCugenblicfe bod) mit itgenb etioaS 
aud)ufuaen/ atö S£abafdpfeifen, ®tr{(f{iräm))fe u. b. g» ober 
enbUcb/ toad oft bad S3ejie ifi, mienoo^l ed fär UnbbflidbiFett 
ober a^en^eid loon SRangel an ^onoerfajionSgabe gehalten 
»irb, b) man iberldfft fid) in ber (angweilenben ©efeDfil^afl 
feinen eignen SErdumereien unb fpxtlt mit jt$ felbfi^ fo baf 
man ftcb mxtkn unter aRenfdj^en in ber Ginfamfeit unb bo6f 
nlcbt einfam beftnbet, tnbem un6 bie einbilbungSfraft 
eine eigne innre SBelt b<«)orjaubert* 

a)iefe touhberbare Jtraft ift ndmlidf^ mUt aUm SBer< 



mbim be< menr^lt4)rn @#e8 t^aSjenige/ wetd^eS am Iitd(^< 
teflen oufgercgt unb mit ber tDrntgjlen , 2(nf{rengung in SE^ä« 
tigfett etj^altm mtrb* 2)al^et faitn ntdn biefelbe baS efgenN 
Ud^e @]pte( vermögen im SOtenfc^cn nennm. @ie fafft 
)uer{i bei ber SBo^me^^mung eines ©egenfianbed baS einjele 
aRdnnigfaltige ^ n)aS bie jDrgane bem ©emüt^e )uf&^en, in 
ein anfdi^aunc^ed ®an)e jufammen unb entwirft auf birfe 
Zxt einißilb Dom ©egenjÜanbe in un6. (Sbenbantm l^eipt 
fte @tnbilbung6fraftfd^.led^tn)eg» «^CMbann wirft fte aber 
a\xä) ald $i)antafie/ inbem fte un& t^eiU bat Xbwefenbe 
in einem innem S3ilbe vergegenwärtigt/ t1)zil$ an& ben im 
©emutl^e bereite t)orl[)anbenen SSÜbern neue fc^afft Sn jener 
<g)inftc^t ^eißt fte bann bie teprobuftit^e ober wie ber» 
gebenbe, inbieferbie probuftit>e ober fcl^6^)ferifd^e. 
^n ber legten «^inftc^t tann fte auc^ baö 2)ic^tunget)er:» 
mögen 1)ti^en , weltbed vxi^X Hof bei einjelen / fonbern bei 
dSxxL SJ^enf^en^ obwol()I xa febr oerfcbiebnem ©rabe^ %cAU 
finbet/ unb aud|) nicbt* allein va ber^oefte/ fonbern in aQen 
fd^bnen £&njien wirtfam ifl; obgleich» bie $oef[e al6 bie , 
ebelfie unter dSktn ben Flamen ber 2)i(l[)tlun{i auSfdj^ließltdi^ 
erl^alten ||at* c) 

9lä(^jl ber (SinbilbungSfraft ijl aber mi) ber SSerjianb 
in uns bei ber S93ai^rnel£imung ber Singe wirffam* S)enn 
ber SSerflonb iß baS SSermögen, bie wahrgenommenen ®e« 
genfianbe burc^ fi3egrtffe ju benfen unb nac^ gewiffen Siegeln 
eine wirKic^e (Srfenntnifi toon ilS)nen ju ®tanbe ju bringen* 
@on biefe Qrtemttnif beutlic^ unb beflimmt fein^. fo ifl baju 
mt gewiffe; unb in t»ieten S&fien fei)r grofe^ Xnfhengung 
bed ®ei9eS erfoberlid(>« 2)er SSerftanb fpielt bal(^er nidl^t/ 
wie bie Sinbilbungdfraft / fonbern er arbeitet. 

jBetbe Gräfte beS SRenf^en fbnnen nun oft in eine Vrt 
i9on SSibrrfireit geratben. 6S lann bie f))ie(enbe 6inbi(< 
bungSiraft bie 3Crbeit beS SSerflanbeft fibren/ wenn fte ibre 
Sl^attgteit jm; Unjeit einmifc^t^ fo baß ber 3Kenfi!b anfangt 
JU biestert/ wenn er benfen, ju pjb^ntafiren , wenn er rdfon« 
niren foUte — ein gatt, ber in ber neuejlen ?)^ilofo|>bJc 
Ibaufig toorjufommen fcbeint» SS fann aber aud^ ber arbei« 
tenbe SBerßanb bat ©piel ber (§inbt(bungdfraft i^erberben^ 



\ — 



144 9)t e l p m e n e. 

n>enn et bte fßühtx betfelben jergKebert unb mit feinen ^e^ 
griffen üon ben ©egenjtanben ber wirfli^^en SBelt \>ttQUx(i)t, 
fo baß ber 9}lenfd) anfingt, bad 9lr^ttge unb SEaufd^enbe 
jener Silber einjufebn — ein gaU , ber befonberö na^ mUn 
verlebten S^()ren unb gemad^ten (Srfabrungen b&uftg einjutre* 
ten pflegt» ©obalb aber unfre Ärafte [x^ auf fold^e 2Crt 
unb in bem @rabe wiberflreiteU/ baß n>ir baburd|> unfre 
Sl^dtigteit gebemmt unb befc^r&nft füllen : fo ifi ein folcber 
Sßiberfbeit immer mit .einem gewiffen SDliSfaUe^ t)er{nupft, 
n>eIc|)edauS bemioerminberten ititn^ ^tj&^l tnif^xinQU 
JDenn ba »ir ung unfer6 gebend nur burcb' unfre ^b^tigfett 
bewufft werben: fo fcbeint eine fblc^^e ^emmung unb S5e* 
f4)ränfung unfrer Sbcitigfeit bad geben felbfl in fetner SEBur« 
jel anjutaflen / inbem .fte unfrem SebenSgefäble %bbx\x6i ti)uU 

S^enn l(^ingegen einbilbungSfraft unb IBerftanb in ibr^r 
Sßirffamfeit auf eine foIcbeXrt unb inbem®rabe ein {lim« 
meU/ baß ein ©egenflanb^ xoü6)tt n)abrgenommen n^irb, 
bie @inbi(bung§(raft in ein lebbafteS @|>iel terfe^t unb ju« 
gleicl^ bem benfenben SSerfianbe atö regelmäßig erfc^eint/ 
mitl^in berfelbe baS @treben ber (Sinbilbungdfraft nac^ ^ret« 
l^eit in ibrer/ unb beg SSerfianbed nacb SIegelm&ßtgfeit in 
feiner S3ef^äftigung )u gleicher 3eit befriebigt: fo n^erben 
wir einen fol4)en ©egcnpanb nicbt anberö alö mit einem be* 
fonbern 3Bo bigefallen betradS)ten fbnnen, welc^eö aui 
bem erbbi&eten Sebenögeföbl entfpringt Denn voir 
finb jlarf unb regelmäßig befc^^äftigt, obne babei irgenb eine 
aRube ober Änjirengung ju fiiblen* SBBtr ftnb nn§ alfo unfer« 
gebend in einem l)b\)ettn ®rabe bewufft, »ir.ffiblen mS 
glei4)fam inniger unb fräftiger \>on bem £lueQe bed gebend 
burdbbrungen. Unb biefed ©efübl/ fann ed ein anbred fein, 
ald bad fößepe, erquidPenbjle gujlgefübl? — 

Seber fd^bne ©egenjtanb nun gewabrt und in unb bur* 
bie bloße SBabrnebmung (b» b» obne irgenb eine anberwcite 
JBejiebung auf unfre SKeigungen unb SKriebe) eben jened 8ufl« 
gefübl/ inbem er vermöge feiner gorm bem aSerjlanbc aß 
etwad SRegclmißiged erfc^eiut, gefeilt audf?, baß wir bie 
Kegel fclbft nid)t »iffen, nadj) »eld^er bad 2>ing fo gebtlbet 
iji, unb jugleitb in ber Ginbilbungdfraft eine SKenge t>on 



XI i e ( t e Si ¥ l c t u n d* 14& 

SSoYjIenttttgen tftt^t, mit xotiä^m fte frei fyielenfamt/ ge^» 
fe^t au(^/ baß xoiv und ni^t aQer biefer eorfteOungen Kof 
unb beutltc() bekvufft tt>erben/ 

SBtr IS^bren j. S3. eine fcb^ne @9m:pl^0iite. Sie befielt 
mt» einer 3Renge t>on unattitultrten ^nm ober Sauten^ 
n>e(diie t^ieil^ i» glet(ber ßett t^eitö na4) etnanbev xoa^xßtt 
nommen werben. SBStr fubleU/ baf btefe Stoe }u einanbet 
pa^en b« 1^* in einem beflimmten/ leidet fafflicben aSerb&It« 
nilfe iu etnanber fteben unb nai) einem gen>tffen Seitmaf e 
fortfcbreiten. SSBir bemerfen alfo [Regelm&f igtett in bem f)ax^ 
monifcben Bugleid[irein unb melobifc^en ^Cufeinanberfolgen bet 
£6ne; ob n^ir gleich mideiöft bte Segeln ber «|)armonie unb 
SRelobte felbfl^ weld^e ber ^omponiji befofgte/ ni4)tfennen» 
Sn btefer Aompofiiion ber SK&ne befte^t bie Sorm bed ÃœRu* 
ft!ftä(f$ äberl^aupt/ weld^e bem SSerfianbe wegen t^er Siegel« 
mägiigFeit ungemeffen \% 2Sä1()renb^.mn: aber biefe f^orm bei 
3(nl^6rung ber @)fmpl)onk nad) unb nad^ auffaffen: werben 
bm^ bie l^atmoniid^in unb melobtfc^en SSonbilber in unft 
eineSKenge oon SSorfleQungen erregt^ bie unfre (SinbilbungS« 
fraft auf eine leichte 2(rt befcJboftigen , tnbem fie biefelbe in 
ein freies ©piel ^erfefeen; ob wir gleidf^ nid&t im ©tanbe 
ftnb / biefe SSorlleaungen fetbfi Ilar unb beutliä^ ju mad)inf 
fonbern nur überbauet tmpfinbtn, baß wir und in einer ge< 
wiffen ®emutb6jl{mmung ber rubtgen ^titcxhit, ber bApfen« 
ben S^eube^ ber fc^ermötbtgenSebnfucbt/ ber l^erjerl^eben« 
ben Tlnbad^t, ber graüfenben $urd)t u. f. w. befmben/ 

jDber wir lefen ein fc^bneS ®ebtcbt S^aS @ebi(bt felbfl 
befielet au^' einer SDtenge \)tn artifulirten Sbnen ober SBor« 
Uni bie näcb gewiffen Siegeln in 2(nfebung ibtet atfßern S3e« 
fcl^affenbeit fowol^l atö ibreS innem ®e^altö iUfammengefegt 
ffnb. 2)iefe dtegelm&ßigteit ber ^orm brfriebigt ben SSeyftanb 
auf ber einen @eite; Tiixf ber anbem aber fe^tbaS ®€\>xöft 
bnxd) bie SSorte atö deichen .bejiimmter aSorfteUungen bie 
Ginbäbungdtraft in eine (ebbiaj^e obwohl nxä)t onftreirgenbe 
Sb&tigfeit^ a(f0 in. ein freies; aber:' mit bem Cerßdnbe ^ar^ 
montrenbeS/ &pitl, ustb bringt -baburc^ ein eigentlf)ömti<^ed 
SSoblgefoQen ober Suftgef&bl f)txi9ox.. 

2>erfelbe SaQ finb^t , Statt, wnrn wfr fä)hm' 94fiatt 

^ ru d'i defam. e^^vift. «Ot^. HI. ^Oi^of. »b. 2« 10 



146 fiSt e l p m e ti e« 

im Slüume (fd^bne Derfonm, f^öneSBliimen, ftj^bne ©egen^ 

fon, fc^ne ®em&l&e, fii^toe SSUbf&titen u« b, g.) ober 

fd^bne Bewegungen in Sfaum unb 3eit (fcli&wS ©cb^rben« 

fpiel, fdi^ne jlanit, f*6ne Ä4nn(>fe lu b» flO »o^me|)men* 

S>ie Sfegflmäfiftfeit btefer (Segenllanbe ijl t>m »etflanbe 

angemeffen unb bie S3etra4)tung betfelben giebt Ut (ginbil* 

bungöfraft foviel iWa^rung , ba|l man beim ^Inblitfe berfelben 

fi* gat ni*t ju bef4)aftlgen, fonbem bloß ju fpiden fd^einf> 

unb fo iii) feine« Sieben« im \)bt)ttm ®rabe bewifft tt>itb. 

~ SQ8ir fbnnen bemnacl^ mit Äe<tit fagen: 

©c^bn iji baSjcnig«, n>a8 burdj) feine gorm bie 

einbilbungSfraft in ein mit bcm SBerffanbc 

l&armonirenbc« freie« ©yiel üetfefet unb ba* 

burd^ unfer 8eben«gefü^l tx^bift. 

S>ber : 

@d|)6nl&eit ift btcienigc ßigenf^aft eine« 3)in^ 

ge«, t?erm6ge welcher e«, inbem e« bur^l feine 

gptm unfre einbilbung«fraft in ein mit bem 

SSerflanbe l()armonirenbe« fteie«©j)iel t)erfefet, 

unfer 8ebcn«gefttl()l crlS)o^t* 

3tußet biefer (grflaruttg ergicbt \i^ jugleicj^ eine anbre, 

t0tt(i)e auf ben ge^)eimntff»oüen Sj&arafter ber ©^bn^eft ein 

neue« Sic^t wirft unb ben ratbfelbaften ®ntab be« 2Bo|rIge« 

fallen« an i^r noc^ cttt>a^ nh^n femien lel^rt. 2)er ^Kenfd^ 

fie^^t fi^ namlicb al« enblidbe« Sätfm i^on aQen ©etten in 

gewlffe. ©d^ranfen eingef4)loffen* ü^iefe ®dixaxihn brutfen 

imb belifttgen i^n, »eil fte feine Ä^iatij^eit l^emmen* ©ie 

finb bi^ geffete/ bie er überall mit fi^^ ^etumfc^leippt , - ber 

*fterfer/t in ^m er (let« eingefd^iofen i% 6r nmrfcc biefe 

^(t^r^nJen gar m<fet fOl^len,. h)enn ni<bt Bcrnunft m i^m 

»i^ftn^/ bie mit %itm Sbeeti fi^ mi Öi^r biefe'.^d^oitfen 

erl^ebt unb bem 98enfdS>en SbeaU jeigt, »rit^ iu.weirblit^ar 

gerne üor i^ fcfcmefeen, benen er ft4) }>af)ec immerfort an* 

tunoal^vn f^t, ol^ne fte bo^ jemal jul mtidfctL ^tetau« 

entliptiiigt in bem SDlenfd^en lene« ©treben mtdl^/ bemtbienb« 

li^ren/ iem« ©eigenen no^i bem 3bea{ifc^>t^ wel^^d ntd(^t8 

anbre« ijl^ al« ein SSerlangen nac^ burdE)ais« freier SE^ttg« 

feit, nac^. Unbefd^r&nft^eit in 3Cnfel^d unfrer SStcTfamfeit 



SiecteSovlefung. 147 

— tin 9߀xianitn, hai in gewtflen %n^nhUäm fo l^efttg 

toerten tatin, bafi ber SRenfd^ m geneigt f&(^lt, bk Sepram 

fen bn 6nb(fcl^fftt gcmaltfam ju buY4)bre4)en nnb bte ^ef* 

fein / bte t^n auf feinet irbifc^en Saufba^n brädPen unb l^em« 

men/ unwiUig abzuwerfen, in ber täuf4)enben «Hoffnung; 

er werb^ bann auf ewig t)on biefen Sf^ffeln befreit fein. 2>a 

nun ber 2(nbli(f be$ @d^6nen ba6 fräftigjie SSerm^gen in 

ltn6/ bte 6tnbtlbung6!raft/ in 3^f)attg!ett fe^t, unb {war in 

eine Xl^&ttgtett/ bte i^rer %t^if)^it ungead[)tet hoä) mit ber 

S£^&ttgfett beS SS^tilanbeS genau ^ufamm^nftimmt , bte ba» 

l^er mit ber größten &et(l[)ttgfeit t>or ftc^ ge^t unb bad SebenS« 

gefuffi fo flarf aufregt: fo bergifft ber SRenfc^ in ber S3e< 

trac^tung bed @d^bnen iene ©c^ranfen ber (Snblid^feit^ et 

ffil()lt f[4> entbunben t)on Jenen brfirfenben Sejfeln, er glaubt 

in bem enbtid^en ©egenflanbe;. ben er wahrnimmt/ ba& 

Unenblic^e felbfi an^ufc^aueU/ fc^webt gleich fam in ber ^ittt 

iwifdj^en jweienäBelten/ ber ftnnlic^en unb ber iiberftnnlictien/ 

^att bie Sbeale, bie er ftet0 mit jtcl[^ 4)trumtragt/ fär reali^ 

ftrt, unb befinbet ffc^ ^Ifo in einer ber füfeftenunb unfc^ul« 

big^en Sauf (jungen , beten ba^^ ntenfc^lic^e ^erj f&^ig xft. 

2>al^er fann man an6) fagen: 

@4)bn'if! baSien-tge/ toai burdf^ feine finnlic^e 

Sorm bad Unenblidi^e im Qniliifytn anfc^auen 

Ufft. 

©ber: 

®6ihn^tit ifl bieiettige 6igenf(l()aft eineö X>in^ 

^ti, t>ermbge welcher ed bem ®tmütf^z bed 

SBal^rnel^i^enben eine 3(nfc^auung bed Unenb« 

lxd)tn im Snbltct^en gitbt^ 

2)a inbeffen bad Unenblic^e nie wirfitcf^ angefd[)aut »er^ 

ben fann: fo wirb eigentltd) nur bie 3bee beS Unenb^ 

li^en ermetft bujrd^^ bie Sorm beö fc^onen ©egenflanbeS, 

b* 1^» baS @emutl^ wirb bmä) bte 9Bal(^rne^mung eine^ for» 

ä)cn £)biefted nur üUx^anpt in eine ibealifc^e @tfm« 

mung t>erfefet — eine Stimmung, welche im ^ol^ern ®rabe 

Gntjäcfen genannt wtrb^ wet( wir baburc^ ber ©innen« 

weit gleiii^fam entr&dt werben« & iß alfo bloß eine fdS^etn^ 

bare %nf(^auung beS Unenblic^en^ ml^t ^^idli(l)tt Ti^nun 

10* 



\ 



148 9R e l p m e n e. 

genannt xott^tn fbmtt, xotil ffe ein ®t^iä)l t{l/ iai tnxxäi 
Sßorte ntii^t bargeftelU werben Um, mithin ttxoai UnauS^ 
Sptt 01)1109 1^. 2)iefe Unauöfpred^Itd^Wt treffen, »öö wir 
bei ber SBal()rnelj>mung bet ©d^bnl^eit e»H)ftnben unb benfen, 
ip eben ber ge^eimntfftDlU @(t)leier, ben bie Slatut 
um bö8 SBefen ber ©d^onlS^ei^ geworfen f)at, unb ber Don 
un§ nur ein wenig gelüftet, aber nie ganj ^inweggenommen 

werben tann. 

• 

3Cnmerfungen* 

a) SDcr Untcrfd^icb §»ifd^cn 2Crt>eft unb @plel ift freili* nur 
relattt). SBa< för ben @{nen 2(rbe{t t|l/ tarn f&r ben 2Cnbem @pteK 
fein; junb umge!e|)rt IDa^^et man t>oti guten 2(rbeitern fagt^ bte 2Crbeit 
9e]j)e f|)nen t)on ^6nben, aU wenn (te nur C^piel w&re* ^ber eben, 
ta| man fo fagt, beweifl/ baf ^wifd^en 2Crbett unb ©piel ein »efent:: 
Itd^ec Unterfd^ieb jlattfinbet> ob0let(i() betfelbe butd& bie SBef^affen^eit 
ber befc^äfttgten ©ubjeBte mobifiiirt »irb. J>a^er fagt man au^, 
etmad fpielenb erletQen, wiewohl bad Eetnen an unb f6r It^ 
immer Zthzit if, bie ahtt but^ gute ^et^obe t)on leiten be6 8e()rer$ 
unb burd^ Salent unb Steigung von leiten bed ®d{)äl(r.< fefir t>erf&it 
unb fo in eine 2Crt oon @pie( (b» $. leidf^ter unb belufiigenber SBef(i^&f« 
tigung) tDerwanbelt werben !ann* hierauf be$ief|t ft^ au^ ba^ bekannte 
©pru^wort: 

Suft unb Siebe ju iebem »Dinge 

!0{a4t alle 9)l&^' unb 2Crbeit geringe«. 
jBon bemmufifalifd^en ^(^nfller fagt man{nfonbevi()e{t, etpfpielf, 
»eil bie 2Cu0öbung feiner JCunft , wenn et e< barin jur Settigteit ge^ 
bratet ^at, am meifien aU @pie( erfd^eint, ob i^m gleidt) ^^e @rlan« 
gung biefer gertigfeit t>iel 2Cnfit:engung unb Sletf gefofket ^aben mag. 
Snbeffen fonn man bie fertige Ausübung jebcr f^bnen SCunft 
ein ®piel nennen* jDenn fo mie ber §Otufifer mit Sbnen fpielt/ fo 
fpielt ber fEflaltt mit Sarben , bec Zän^n mit SSewegungeO/ ber iDi^l« 
ter mit SBorten u. f. xo*^ ^Darin beftefit'eben bie (Stgenfd^aft 1)e« 93 ir« 
tuo fen, baf ibm bie «efd^dftigung mit. feiner Äunft nicj^t me^r 2fr:: 
Uit, fonbern blofe» ®piel iflj SBittuo« aber ift nic^t bloß ber 2Rei^ 
fter in bec SSonfunft , fonbern überhaupt ieber, ber e« in ber 2Cu6dbung 
irgenb einer f(||bnen Aunft au einem ^o^n drabe ber SSoUfommen^eit 
gebradift ^aU 

b) ^ie fogenonnte ^onuerfajionigabe t|t etgentli^ nid^tft 
anbre«, ald bafi STalent, mit ben beuten in ©efeUfd^aft ^it fptelen, 
oljne |td^'« merfen ju laffen, baf man nur mit ij^nen fpieW — eInSEa» 
lent; beffen Xnwenbung- gar fe|)r t>on ber iebeimoligen ®em&t(<^« 
mung abhängig iß, unb »H^ed bie 9(atur ben SB^eibern im ^b^cfii 



SBIctteSoclefiiiiff. 149 

(3xaU »erliefen gu (a^en f^etnt^ oT< ben 9)t&iinern» jDmii hit ^än* 
ntx ftnb wtclltdji in bet Riedel hat, »od ein aeuetrer TCefltietüet t)on 
ben aXenfcfien äber^aupt [ogte, emfl()afte Befiten. Unb fo mufft* ei 
au(^ fein. $Denn bie a)l&nner ftnb }ur TCtbeit beftimmt/ »etdje (Smfl 
unb SBebadjitfamfeit fobert) fie ftnb Hftt^im, »el^e ber eifeme €$tab 
hti ®((|fctfa(9 in ber Sßett um^ectrcibt/ um ben 6aamen be< ®ntcn 
äberaO gu oerbreiten* Sen SSeibem bing^d^it 9^^ ^i< 9latut eine gtbf 
fere fSmc^li^Uit be< ®effte< unb Abrperd^ bamtt fie in ben iUincren 
Greifen, för meldte i^^re SQ^trlfomleit befltmmt ifi, ^eben unb SO^unter» 
ftit verbreiten mb^ten. jDober n^oUen bie SXinner, nad^) «oUbradfiter 
2Crbeit , in ber Q^efeafd^aft lieber unterhatten fein (glei^fam mit ftd^ 
Ipielen laffen) oU felbfl unter^olten) unb bo^er ftnb aud) bie btofen 
SKdnnergefettfc^aften erbftentteiU fo lan^wtüi^, wenn tti^tetwaburcd 
bie SS^einflafdifen t>k eeben^geifier in einen eraltirten 3uf}anb oerfe^t 
werben^ wo bann hit (Sinbilbung«!raft mit hm S3erflanbe felbfl au 
fpielen anfdngt^ unb gwor oft fo lange, bi« ber Ui^tt enbli^l flanj la 
bÄte wirb* 

c) ®ir TCudbriüde: dtinbilbuttgefrüft/ y^antafie unb 
iDidSflungöDernibden/ »erben fe^r nerfdlfiebett gebraudift* 2)er le^te 
begeic^net 9e»b(>n(t((| nur ein untergeorbnete^ Sermb^en/ eine befonbre 
2Crt ber SS3tr!fam!e{t ber ^inbilbung^fcaft ober y^antofte* Sie betben 
erflen 2Cudbrü(te aber br u^t man balb ibentifd^, balb nid^t ibentifdii« 
9)tan muf alfo bie weitere unb engere SBebeutüng berfelben unterfd^etben. 
3n jener SSebeutung geigen fie bie gemetnfd^aftlid^e Cluette aUei beffen 
an, wa< hwc^ ben innern @inn gebilbet toirb. 3n ber engem Sebeu« 
tung aber werben fie am fd^tctltd^fien fo unterfd^ieben , wie ed in ber 
@tette gefc^ebi'n if, auf hk ftc^ biefe Xnmerfung U^Ui^U (Sinbil» 
bung^fraft iftbann^bad urfprüngli(^«bi(benbe, ^^^ntafie ba< 
nad^ « bUbenbe SSermbgen, weld^e«/ wiefern e« aud^ probuftio wirfen 
fann, )Did^tttnd<oermbden ^eiflt 3n biefen fBorlefungen wirb 
jebod^ bad SBort Sinbilbung^fcaft (wenn feine SSebeutung nid^t auit 
bräctli^ ouf eine gewiffe üxt ber SSirffamfeit befd()r&nft wirb) immer 
im allgemeinen ®icne genommen. — ^aft baö Sdort |)oefie be« 
trifft f fo $at man btef and^ in neuem 3eiten in einer fo weiten Sebeu:^ 
tung gu braud^en angefangen , haf e9 bie fd()bne itunfl über|)au|>t an« 
%xi^^r §• ^* wtnn man ^f^itofop^ie unb 9fce^xt einanber entgegenfe^t, 
9Xan Uttaö^Ut aldbann bie ^^itofop^ie aU 9teprd(entantin aller iBiffen« 
fd^aften, unb hk |)oef[e aU dteprdfentantin aller (fdf^bnen) Jtönße. 
Unb ba bie ^oefte oom fD^ac^en ober ^robugiren i^ren Flamen ^at, 
alle Jtunfi aber probugtrt : fo fann man freilid^ iebe J^unfl aU eine 2Crt 
t)on |>oefte betrachten. 3nbeffen ift wo^l nii^t gu leugnen , ha^ biefer 
lajce ©ebraud^ ber SBbrter: ^^ilofop^^ie unb |)oefle/ gu mand^ien SSer^ 
wirrungen ber SJegriffe unb mand()en granblofm Si^auptnngen Aber 
ttSiffenfij^aft unb Aunfl ®flegen^eit gegeben ^aU 



150 * ' Z^tp^iä^ovt. 

obet 

ffinfte ©otlefunfl- 



SBenn bet eiftentl^fimI!dS)c S^arafter ber &^hvX)dt, wie 

bte bfölj^engen Untctfud^ungen gelehrt i)ahtn, m 'einer folgen 

gorm ber Singe bejle()t, ipermoge xotlä)tx fie bie 'dinhiU 

. bungdftaft in ein mit bem SSerßanbe l()armomrenbed freie» 

©piel Detfefeen unb fo unfer ßebenögeffibl txf)bf)tn — ober, 

was ebenfoüiel \)ii^t, t)erm6ge weld^er f[e unä ,ba8 Unenb^ 

lic^e im (Sn\)lxd)txi abnen laffen — fo entjle^t fe^r natürlid^ 

bie Srüge^ 

SBie vBiVL^ benn nun aber bie Sorm eine» Sin« 

ged befd[)affen fetn/.wenneS jened Ifavmoni' 

fd^e @pxtl ber ßinbilbungSfraft ober btefe. 

3Cl^nung be$ Unenblic|)en in ixni erwetfen foi(? 

Unb: 

SSeldj^e gorm ^at infonberbeit ber ^änfller 

einem j&inge ju geben, wenn er burc^ ba^felbe 

aU einen fd^bnen ©egenftanb unfer ®tm&t^ 

bejaubern unb entjäcfen witl? 

TLUtin auf biefe ^agen läfft ficb (eiber feine Antwort 

geben, ald eben bie, baf \iä) feine geben laffe* @oUte fi^^ 

biefelbe beantworten laffen: fo mäfft' eS eine allgemein^ 

gültige Äegel geben, burc|> welche unabhängig t)on ber 

(Srfal^rung unb t)or ber SBabrncl^mung eincS fcbbncn Segen« 

fianbc§ — bie 9)bilofo^)ben fageh : a priori — benimmt wäre, 

unter xodd^n S3ebingung ein ®egenflanb ein formales SBol^l« 

gefallen in unS )u erwecfen t)ermbge; eine Siegel, burd^ weld^e 

jeber Äunjller jur ^ertjbrbringung beä @(b&nen unfel^ttar 

geleitet unb jeber äöetracbtcr eineS fcbbnen ^obufteS ber 

9latur unb ber £unft in feinem Urtbeile baräber notb^oenbig 

beflimmt, mitbin baS SBoblgef allen baran ibm gleid^fam ab^ 

gejwungen werben fbnnte» eine fol4)e Siegel aber gtebt e* 

nic|)t; wenigttcnS bot fte bt« jefet mä)t nur fein S)biIofo»>^, 

fonbern auä) weber ein Äönftler no<b ein Äunjtric^ter auf^ 



^ifleBt. S){e Aänfikr athiitm auf gut ®Ifi(l/ i»en t^rem 

®eniu6 geleitet^ menn fte tUoca @(I)6ned l()et\)otttingen wpQetif 

ol^nfe baß ed t^nen toimet gelingt; unb ieber originale JCo^f 

t>erf&^rt babet immer auf feine eigne SBeife^ )>er(i{{i oft bie 

bt^^er fär f<^&n anetfannten 9Rujler unb bringt i^d) ttwM 

SBolfl(gef&nige$ i)tv\>ot, mm i^n n\xt fonft ein guter ®eniu9 

leitete. S>ie Xunftrt^^ter aber^ fo mie bie {Betracf^ter t)on 

Statut^ unb JCunjl « @(b&nbeiten üUxf^avipt , ftnb in i^ren 

Urt^eilen fo Au^etfl tDerfct^iebeU/ ba^ ^er (Sine ba^ienige faum 

bea<|^tet obi^r g<^r f&t f)h^l(li ertiirt , n>a0 bet tiCnbre mit 

@ntj&(fen bewunbert unb M ein 3beal \)on &^hn^it lob^ 

pm\t. Qi richtet ft4^ alfo jeber bei feinem UMI^etle aber bie 

^6)btilfyzit m<l) feinem . ®effil^(e ober aud^ i»o4^l nat^ ben 

3(udfi|>r&^en 2(nbrer/ benen er ein rii^tigeS Urt^eit ^utrauti 

9Rit]()in n>irb nur au^ bem Qtnbrutfe; ben ein ®egenjlanb 

bei ber SBa^nel^mung auf und feibft unb 3(nbre mail^t, ge^ 

folgert^ baß er fc^n fei; ni^^t aber toitb au9 einer aOge» 

metng&ltigen Siegel/ bie bet SSal^rnel^mung be6 @d^6nett 

t>orauiginge unb ben flSegriff ber ®6)bnt)txt unablS^ängig i»on 

ber Stfa^tung toor^erbejlimmte / ben>iefen/ baß ein wal|^rge» 

nommener ®egen|lanb fd^bn fei unb ebenbarum mol^IgefaSen 

mAff<* SolgKc^ ge^t md)t ber iBegd(f ^on ber ®(^6n^e(t 

Um SSo(^{gefaQen an berfelben \>otf}tx, fonbeti) biefeS fBo^U 

gefallen ge^t bem ^Begriffe iDorl^er — ober mit anbern Sor« 

ten: 6d wirb etn^ad nur barum unb fofern fär f4^bn ge|^a{« 

ten , YPeil unb wiefern e6 woll^tgefäHt ; unb n>er an- ^em 

SDinge Fein SBo^tgefaOen ftnbet^ ber fann e5 a\xi^ nid^t fär 

fd^bn erflÄreU; wenn er if)tl\i) fein wiü. — ,!^ietauö ergt» 

ben f[(^ nun einige wid)tige Folgerungen ^ wel^e im ie^t 

ber Steifet nai) auff&l^ren nooOen , um bainxi) auf unfre bis«' 

If^erigen Unterfucbungen no(^ melE^ St4)t ju merfen« 

(grfllidj?: 3tae erffdrungen bon ber ©c^in^^it;. mlift 
iuI&fHg fein foUen/ bftrfen ntc^t bai it^nere SSefen ber 
©c^bnt^eit begreiflich machen »ollen, J^nbem bloß bie 
aSejiel^ung be« ®t^5nen auf unfre ®emütf)^iotx^ 
mbgen anbeuten. £)enn ba lebiglic^ ba§ SBo^lgefaUen an 
einem ®tnge unfer Urtivit aber beffen .®4^bn^eit U^imint, 
iene« SBo^lgefaKen a^r iH)n bem QitHmat l^etviüSirt, ber 



bafi ®6}hnc m ber SEBal^tnel^mung wxl mUt ©tw&tf) ma^t: 
fo lafTt jt(() nm bie (Sisent^umltcl^fett bief?« (gtitbtucfö bar^ 
fteOen / notefern et von anbern @inbtutf eil Derfd^teben tfl unb 
burcb SdtobaH^tm^^ beffen / xoai in unS bei äSalf^rnel^mung 
einea für fd^bn gebaltenen (Segenftanb^ö vorgebt ^ erfannt 
wirb» SSir fanbeh baber in ber loorbergel&enben Unterfuc^^ung, 
bafi baöjettige fd^ön gmönnt werbe, maö tinfre Ginbilbungö* 
Jraft in ein mit bem SSerjianbe bötmonirenbeö freies (Spkl 
t)erfel^e unb iA^m^ unfer Sebenögefubl erl^b^e, ober »ad 
unfer ©emfitl^ burd^ feine ffnnlic^e gorm in eine tbealifd^e 
Stimmung verfeme. S)urd^ btefe ßrflarung tpirb ttun freilid^ 
b<tö innere äB^en ber@d^bnbfit nid^t oufgef^iloffen , fonbem 
blop bie SSiitimgdart berfelben auf unfer ®emutb unb ber 
®runb be§ IQ3ol)Igefaa^9$.an berfelben beflimmt %bn bie 
!pbiIofo))l^i)^enb<e SSernunft fann nun einmal in biefer ^m^ 
ftd^t ni6)t mtfyc leifien, n>ei( bai Urtbeil über bie ®6tbnf)tit 
feinem leisten ©runbe nad[) nid^t m![ ^gegriffen unb ©runb* 
fi^eU/ fonbem auf ®efübl unb empfi'nbung fcerul^t, ober, 
koie man eS fd^ulgered^t au§br&dft, weil e6 (ein logifd^e$/ 
fonbem ein.^|lbe(;if(^e* tXxtb^H i(t» 2>enn logifd^ ^elßt 
tin Urtl^eil, wenn e6 auS $3egriffen unb ©runbfa^en beS 
SSerftanbeS; na^ (Regeln ber Sogt!/ b^rgeleitet werben fann; 
ajlbetifd^, wenn biefeS nicbt m&glid[)> fonbem ®e^$f unb 
@mpfinb«ng bi« lefete 3njlanj ober ber oberfte JRtd^tet tjf* 
^aber tnäffen aQe @rtlarungen loon ber ^6)bn^(it loerun^ 
ftlfidfcn, wel^e fi^ baö JCnfel^n geben, afö wollten fie .ba8 
innere SBefen berfelben aufbedPen; wie bicß bereit« im Anfange 
unfrer Unterfud^ungen an einigen S3eif)>ielen bargetl^an worben* 
3weitenS : 25ie ©cbbnbeit ber 2)inge liegt mebr in unfrer 
einbilbung, atö in ben ©egenflanben felbfl, weld^e wir 
fd{)6n nennen — eine JBcböUjptung, bie freilid{> (wenn wir 
fte infonberl^eit auf ba§ ©efdj^led^tbejtebn, weldf)em ber S£itel 
be« fc^bnen, gleid&fam burdf) 8SerialE)rung juerfannt worben) 
nid^t fel^r galant, aber bennod{> fe^r toabt i% 2>enn ba«, 
woran wir bei äBetra4>tung eines fogenannten fd(>6nen ©c- 
genftanbes SBol^lgefaDen ftnben, ber eigentlid&e ®mnb be« 
beim »nblidee beS @d^&nen erttpe^enben «ujlgefäb« i|l n^** 
ber ©egenjlanb UM, fpnbern baS ^ki unfrer Qmüf^^* 



Mftt, bie let^^te unfet tiUta^^l e#^enbe SEI&ttgfrit^ 
in mid)^ xoit batet geratiden* SESeil aber ber ©egenflanb/ 
ben tp» waf)xm^mcn , Inai @ptel üeranfafft : fo beitel^n »>tc 
ba6 SBol^Ig^ef allen an biefem @;))te.Ie t>erm&ge einte 
fei^r natitrlt(^en / fd^on fr&l^er bttü^ttm, Zmf^m^ auf ben 
©egenftanb felbjl^ üd)mn tS xl^m jum SSeVbienfl an unb 
legen il)m bed^alb einen lEiol^en 9Bert(> bei/ inbem wix finben, 
baß bei weitem nic^t aOe ®egen(}&nbe ein fol(|)e$ ®)>iel in 
und gu loeranlaffen im @tanbe {tnb* 

3)titteng: 3u¥ «^eri^orbringmtg beS @4)bnen burd^ bie 
Stm^ gebort ®enie ald unumganglifb notbn)enbige IBibin« 
gung* 2)aS ®enie ifl aber eine burd^auS itnbegreiflt4)e %n« 
läge beö ©eifleö / mit xoeidfn bie 9latur nur SBJenige loon 
il^ren S^iebltngen au&gejtattet "fyat, um fie ju einer gewijfen 
TLxt ber £lS)atigfeit t>DriuggY9eife ju bert^en. £)arum b^ift 
eben biefe 2CnIage ®tn\t, weil fte gleid|^f am ein unffc^tbarer 
®eniuS ijl/ ber einem gen>iffen SD^enfdf^en inwobnt unb i^n 
bei feiner Sbatigfeit lenft unb leitet» 3>a6 ®enie tänbigt 
^6) an bmdt bie .Kraft unb Seicbtigf ett / mit ber e9 in einer 
gei9iffen %tt ber Sb&tigteit n>irft/ burd[) ben @ntbufia$mu8/ 
Don bem eS tpabrenb ber SOSirf famfett ergriffen n>irb/ burc^ 
bie IBerlaffung bed ©ewobnlicfien unb ^ergebradf^ten^ burc^ 
bie 3(ufftnbung neuer 3been unb muer SJletboben* & mu^ 
bal^er loon bem guten ^o:pfe/ bernurbaS ©egebne fc^neU 
auffafft unb üUt^tf)t, ober t)on bem ZaUntt ber ©elel^« 
rigf eit n)o()l unterfd^teben xotxbm. 

9Ran fann baö ®eme etntl()etlen in ba6 n>iffenfd()aft< 
lid^e ober fjientififcbe unb in baö f&nfllerifc^e ober 
arti{tif4)e/ ie nad|)bem e$ auf bem ©ebiete ber SBtffen« 
fd^aft ober auf bem ^Kunjigebiete tl^&tig ifi« a) S3ette %rten 
be^ @cnk& ftnb feiten ober loieUeid^t nie in Qtner $erfon 
Dereinigt; wenigfiend ifl bie. eine 2(rt ber anbern fietg üben' 
legen. SDalj^er leijien bte ©elelj^rten feiten auf bem Äunftge» 
biete unb bie Äönjller feiten auf bem ©ebiete ber SBiffen* 
f4^aft tttoa^ SSorjäglic^eS. tlnb aud^ auf jiebem befonbern 
©ebiete jeigt ftc^ bad ©enie ni(^t in allen 3Crten bti SBif« 
fenS ober Jtbnnenö ald.©etiie* Gbenbarum giebt e6 aud^ 
lein Uniberfalgenie im eigentlid^en @inne b* ti* fernen 



154 SKerpfi^oce. 

9Renf4^en , n^eld^et )u aOen CBif enf(l(^aff en imb Jt&nflen gletc^ 
ftatfe Anlagen tnt IS)b|^ei^(n @r^)^e J^&Ue. ^et ®runb l^euon 
Ikgt t>{eaet(()t in be( voed^fetfetttgen ^ef^^t^nfung ber (br)>er« 
U^ien SDr^ane / loelc^e na^ bf n neue jten ttnatomtfc^ « ^l^pjto« 
Iogtf(|^en (SntbecFungen in Xnfel^uttg be^ ®e^{m6 unb be6 
il^ni entr^tec|)enben ®d^abeK jeber ^^(^tgfete b«^ ®€i|te$ t>on 
ber 9latut attgewiefen ftnb. S)enn n)enn ein £)rg(in einen 
großen SS^ecI be$ bem ®ebtrn innerl^alb be6 Sc^AbelS ange« 
»lefenen Sfaum« erfüllt: fo mfiffen babnr^ anbrc vx einen 
Reinem Staum iufiimmengebrängt n>erben/ inbem ber @dt^&« 
bei ni(^t }u einer fo nngebeuern ®r&ße du6gebel^nt werben 
fmtn/ baß aQe jDr^ane duf eine verbaltnifTmißig gfercf^e TktX 
enhpicFelt unb au$gebilbet werben fbnnten. 2)ur4) biefe 93e^ 
f(|)r&nfung einiger Drgane mittels ber grbfern @ntn)t<!elung 
nnb 2(udbtlbung anbrer mirb natärli^^ ou4^ bie &iergte ber 
tbnen entf^rec^ienben 9&IE)igfetten t>ermtnbert» Sßie ed aber 
juge^e/ baß gerabe in biefem ober jenem SRenfdt^en btefeS 
ober jenes SDrgan ftc^ ju einer ungen)&l^nli(ben ®r&ße inX* 
xoMtXi unb auSbilbet unb ebenbaburc^ ber @ine gum ®enie 
in biefer ober jener SBijfenfc^aft, ber Änbre jum ®em'e \Vk 
biefer ober jener Äunft wirb — bieß lafft jic^ fo n>entg er* 
Haren, alö warum ber ©ne biefe, ber 2Cnbre jene ®eftc^t6« 
bilbung, ber ®ne einen l<mgen, ber Änbre efnrn fleinerm 
S9Sud[)S t>on ber 9latur emf)fmg. b) 

ajaö nun infonberbeit baS Äunflgenie anfangt: fo 
ijl es in feinen SSäirfungen glänjenber, unb bal^er leidf^ter ju 
erfennen, al« ba« n>fffenf<^aftli^e ; e§ wirb baber aud) möf 
ber gewöhnlichen Änficbt ber 2)inge mebr gefd^dgt unb beffer 
belol^nt als biefeS» gleiß mt> Änfirengung mit ttxodS ®e* 
lebrigfeit t)erfnfipft fbnnen eS in ber SBiffenfd^aft bem ®enie 
fajl QUi6) tbun, unb in ber S5enul^ung, ©ntroidPelung unb 
JfuSbilbung beffen, n>aS baS ®enie erfunbcn f^at, biefe« »ofil 
gar übertreffen» Sn ber Äunji hingegen lafft ff^ obne ®e* 
nie nid()tS ®roßeS unb ^errlicbeS au^xitliUn. 66 bleibt bann 
alles nur 5Rac^»a^mung ober angjHitbe unb fleitilr^e SRad)hiU 
bung fdbon toorbanbner fc|)bner ®egenftanbe» ©emt ba bie 
gorm bes ©cbbnen ^6) nxi)t oor ber SBabrnebmiing burö^ 
eine allgemeingültige «egel bejiimmen lafft: fb mn^ hai 



günftiOotlefung* 15S 

@enk bem Afinfller in, mit unb hux6) bit |)ett)otbrtngung 
ia @(^bnen; t^m felbfl tmben)u{f^ bte Siegel geben; na^ 
ml6)n e$ j^enoorjubnngen ifi. JDal^er fu()(t ffc^ ber JCfinft« 
let/ ber mit ®ente arbeitet ^ innerlt4i gebr&ngt mtb getrie^ 
ben^ bad; n»ad er madt^t/ fo unb ntc^t anberS )u mac^^en/ 
ol^ne felbfl ju »iffen, warum eö gerabe fo gemadj^t werben 
m\x^, unb wie ed jugebt/ baß tbm ba$ SSerf unter ben ^&m 
ben gerabe auf biefe beflimmte Zxt ju Stanbe fommt; un« 
geachtet ed taufenb anbre formen annehmen tonnte , bif aber 
oieUei^t aUe nid^t fo fd^bn / ald eben biefe / gewefen w&ren* 
^interber l^at mon nun freilieb t)on ben ^robuften, bfe oon 
genteüoHen JtönfKern J^erioorgebracbt unb mit allgemeiner iBet« 
ßimmung atö fdi)bn anerfannt würben ^ gewtffe Siegeln abge< 
}ogen, um baburcb bie Sorm fcbbner ®egen{l&nbe ju be* 
jiimmem }CQein biefe Siegeln betreffen entweber blofi ben 
9)Ied(^antdmu$ ber £unfl b* b* badjentge^ waB bei ber ^tu 
t)orbrtngung fd)bntt ^nfiwerFe außerwefentlid^ unb "^ani^ 
werlömifiig {jt; ober ffe Iftnb fo unbefttmmt unb fcbwanfenb^ 
baß fein 9)Zenfd^ in ber SBelt im ^tanbe iji/ banacb etwad 
wirKicb ®<b6ne« |>en)orjubringen , wenn er nidbt felbjl toon bet 
Statur baö Salcnt baju emipfangen f)at. ©aber ijl ein ^araf« 
terißifdbed SHerfmal beS ©enied bie £)rtginalitdt b. i. 
bie eigenfd()aft be8 SBenfc^en, fid(> felbft in feinem ©enfen 
unb S£l^un Siegel unb aBujler ju fein — eine ©igenfdj^aft, 
bie fdl^on äberl(^aupt fe^r feiten ^ noc^ feltner aber bei^SBei« 
bern atö bei SR&nnern angetroffen wirb; tbeitö ibeil jene 
fc(^on bie SJlatur für einen befdf)ränlteren SBirfungöfrei* be* 
fiimmte , in xoelä)tm original ju fein fie mebr unglüdHicb aW 
glüdPlidb macl^en w&rbe; tbeitö weil ffe oon Sugenb auf ftd(| 
ben Siegeln ber Jlonoenien} mebt unterwerfen muffen / wo^ 
burdb ber £)riginalitdt }U oiel Hbbxnö) gefcbiel^t* Darum 
giebt ed gegen jelS^n mantüiäft ®enieS laum iin wetblicbe^; 
unb wenn jene fcbon gr6ßtentbeil8 in bie gewbbnlicben ftqgen 
unb SBcrbaltniffe ber 8Kenfd()enwelt gar nidj)t paffen, weil 
ibr nadS^ bem Uncnblicben ftrebenbcr ®eifi ju febt öon ben 
Scffeln berfelben gcbrfidft wirb, weö^alb pt an(^, unjufrie« 
ben mit ber wirf liefen Sßelt, in bev tbealifdben Jtfikifilerwelt 
aUmStnf)t, SCrojl unb Srquicfung fud^en: fo {mb bie weib« 



15« 



Set)>ft4oce* 



(i<fien ®eme8 noöf ^Ul beflagenStpertl^ere Sefd^b^fe, inbem 
ffe ben ®enietu|)m gen>6^nltc^ mit SBetiidt^tun^ auf ^baS ®liii 
ilfireS ithmi unb felbfl auf i^re xotMö^t SBärbe erlaufen 
m&fen. c) 

9B^nn xoit aber l^ter Drtgmalit&t afö ein clbarafteriflif^eS 
aSerfmal be$ ©eniee betrad^ten unb bal^r ben 2(u6bru(! 
£)riginalgenie/ für einen .$(eonadmu$ ertldren, inbem 
ein ®enie ebne £)riginalitat nicbtd anbreö ali ein b^^Ijerned 
©fen wäre: fo ftnnen wir nidbt unterlaffen, ju-bemerfen, 
baß e8 andt eine affeftirte Originalität giebt; eine 
Tttt t>on ©eifieStranfbeit/ weldbe in unferem Zeitalter immer 
toetter um ftdb ju greifen fcbeint* @ie t)errdtb ft(b'feb>^ balb 
burcb eine gewifTe SStjarrerie unb 9liaiferie ^ bur(b ein gegiert 
teSSBefen in ber SO^anier unb anbern außerwefentltd^en £)tn^ 
geU/ unb entf))ringt auä ber ®eniefu(bt/ bie um fo un« 
gereimter iji^ ba man burcb diacbaffung be6 ®enie§ ebtn 
beweijl, baß man !ein ®enie fei» Auf biefeS Äffen/ ©enie 
bejiebt ficb unjireitig, »aö Sfffing ju fagen j)flegte: ,3er 
f,mi(i) ein ®enie nennt/ bem geb' icb ein ipaar Ob^^^igcn/ 
,,bafl er benfen foU, ,e8 finb mer!'' — 2>e6gleicben folßenbe 
,,5Jlacbrid[^t t)om ®enie'^ in ben SBßerfen be6 SQBanbS^ 
becfer S5oten (Z\). 3. ©. 28): 

,©n Sucb6 traf einen Sfcl an. 

S^ttx efel, fpradj) er, jcbermann 

S^alt ©ie für ein ®enic, für einen großen SDlanti. 

X>ai wäre! fing ber Gfcl an, 
. ^ab' bodSi nicbtS SRarrifd^cö getban? 

2C n m e r f u n'g e n. 

a) soian !ann bad ® ente überhaupt, mie aUe ©emiit^öanladenv 
In ba« t^eoretffcj^c unb bo« pxalt{\ö^t nnt^eilcit. Sene« jetgt 
feine (Snctgie tu Knfe^ung ber @cEcnntnt$, »el(be ed burd^ neue @nU 
bectungen auf bem @thUU bec ^tffenfc^aften erwettert jDat^er fonn 
ed auö().ba« i»tffenf(^aftn<be; fjientifif<ibe; boftrfnole ober 
®ele^rten«®ente feigen unb in ta^ emptrtfd^e unb fpe!us 
lattoe einqet^dlt tperben, je naci^bem e6 pd^ fn ben empirifdJien obet 
in ben fpe!ulatit>en SBiffenf^aften i^er^ort^ut, ^16) huvd) glücKii^e unb 
toiditi^t SBeobad^tungen unb SSerfud^e ober bur^ Sfefe unb OrünMtd^' 
leie im %>(^{lofop^iten ober SR&fonniren unb Jtombintren ikber^oupt &ufctt. 
2(10 Unterarten berfelben fann man wieber na<b ben efto^elen «^auptxoifs 



8 &tt f te SS 1 1 eT tt Q 0* 157 

)9Mf4</ mat^(>naltf4)e, u* f. ». (Senfe betrad^tem S)a< ;pial« 
ttfd^e ®en{e ^efgt feine (Snetgie in TCnfelJ^und ted «^anbelnft ober htt 
^taxU, wo u t^tiU dlfi(tlt(4 erftnbet t^eiU qlMiid^ ausfährt «Ue 
^vaxU if ober entwebet Aun|is oberSeben6»9cc)ci<. fiXan muf ba^^et 
tnieber unteirfdiieiben bat iunjlyvaftif^e unb ba9 (eben<pca(# 
tifdie^^enie. 3ene< ifl bad artiftif^^e, te^nif^ie.ober itdnft« 
Ie(»®enie unb fann oon neuem in bai mz6)ani\Ö9i nnb ba0 
&fl(^ettf^e einget^eilt wevben/ je nad^bem ed feine (Snetgie in me^as 
nifdjien cbet in ftl^bnen Mnfien bemeift. ^at U^U (weld^ed oud) \>ov^ 
jugtiüeife obec im ftrengen einhe Jtunllgenie (eift) !ann fl^^ bann 
weitet al6 mufifalifdied, poetif(!^e«/ maletifd^eS^ mimi« 
fd^e< n. f« w. Äufeni/ je na<l()bem e< in biefem cbet jenem Sweigc 
bet fd^bnen Jtunffc witifam i% 3n 2Cnfetmng bct Sebenlftojri« tana 
ba« ©enie wiebet einget^ieiU werben in bai pragmatifd^e unb bat 
praftifd^e im engcrn e^inne ober bod motalifdf^e/ inbem e4 fl^ 
fowo^t im jwectm&figen ober flugen aH im tugenb^often ober |tttlid()« 
guten «^onbeln ]^er))ort^un fonn» IDenn bie Statut fd)eint felbft in Hn* 
febung bet Vnlage }ut eitnic^feit mand^ie SSenf^en t)ic§üglidif beg&ii^ 
ffißt 9u l^aben, fo baf betgleic^en SOlenfdiiett aH Sngcnbgeniel ober ol0' 
SStrtuofen in bet 2:ugenb felbji erfd^einen , obgleidt) bie eigent(i((e ^uu 
sei bcr SSugenb jenfeit ber 9lotut im Qiihittt bet Srei^eit in fud^en tfl« 
2CU «^ouptarten be« pragmatifd^en ®enieft ober tbnnen hai politifd|)e 
unb bod mititatifd^e (©enie beft ®toat«mann0 unb be« gelben) 
ongefe^n werben, ^onadji liefen fi(4 bie oerfd(^iebnen %tten M (ä(enie$ 
auf folgenbe SSeife f (offtfl^ren : 

1. S^eotetlfd()ed (wiffenf^aftli^ie«/ f^ientififdiie«; hoUximM, ©elel^rteni) 

©enie* 
1« empirtfd^ed (beobadjitenbed, e);perimentitenbe6) ®enie*. 
^. fpefulatioe« (r&fonnirenbed/ foinbinirenbe«/ p^ilofop^itenbet) 
®enie. 

2. ^toltifd^e« i^enie (im weitern ®{nne\ 

1. fttnflptaftif^eö (artiffifd^e«^ . ted^nifd{|ed , Aänfllet«) ©inie 
(itunftgenie im weitern ®inne;. 

a. med^onifdded. 

b. &ft^etif(!^e4 (^unftgenie im engern obet f(rengen C^inne)« 
%* lebeniproftiff^e« @(enie. 

a. pragmatif(^e6« 

b. moralif^ed (ptaftifd^ed ®enie im engern ober ftrengen 
€$inne). 

S)a nun baft &ft^ettf(^?pra!tifd^e ®enie old ^unfigenie im ftrengen einnf 
itn< ^ier vor^ügUd^ intereffiGt: fo ift oudt) in ber. ^oriefung bad !.änf|tf 
lerifd^e ober attiRifd^e«®enie ^auptf&d^li^ in biefet 9lj&(tft(t|t bettad^tet 
unb oit^ne weitetet bem wi1fenfd(|aftlid()en (S^enie entgegengefeftt motben/ 
loeld^ee man ba^et nid^t fär einen au« Sßerfe^en begangenen logifd^en 



fff^Ut in bft CKnt^tttng ^aXttn Ncf,^ — fGBtnii AMgmf Sfnffi^ b{c 
3Ctt<br&(ie: ®cnir traben unb i^^nie fefn aH vttfö^Ubtn in 2Cnfe« 
l^nttd htt Sdebeotttttg anfe^^s, fo tügt ba^oti »em'gfienft In htt Gpra^e 
hin ©nitib. S)(nn man fogt ottd^ o|ne Untecfd^teb oon Semanben: 
(Sc (Kit einen guten J^opf, unb: @r ift efn guter J(o^$ ober: (Sc (ot 
b^ 2:ettf el / nnb : dt <{k em SSeufeU iDec le^te Vuebcud ift biof ctwaS 
ft&clec ober fr&fttger. Stit^in tömien ott(^ bie SBcbeutungen bec Unit 
bcäcte: @enfe iahtn unb ®ente fein, ni^t bttlUt, fonbecnblof 
bem ®rabe na^ unterf^teben werben» 

b) fDlon wirb (ofenttidd bte ^iec gemad^te Vnwenbung oon ©atl'g 
^{cn « unb @£f)&be( « S£b^cie f&r ntt^t^ »eftec aH <&ppot|iefe galten, 
ba ienec ^eorfe felbft bid ie^t weit feine b^bere IDignitit eingec&umt 
toecben f«nn« f&enn aber biefe S^orie ^nx^ wieber^cUe SBeobad^tun^ 
gen unb !Scrfn(^e an SXenf^en unb Zi^itxen betätigt »erben foUte: 
fp bärfte jene 4>9pot^efe wo^t on^l ba< SS$a(»rftl^einltc^#e fem, tpaö ft(!|| 
fiber ba» 9$&nomen bei ®en{e< in foniato|>i^pffafogif^er ^tnft^t fagen 
liefe. 

c) C^ (|l fe^c nutfmäcbig^ baf (Sknie nnb bte bamft oecfnöipfte 
(Mginalit&t be# O^ci^eg fafl eben fo oft unglätitli«^ ni«!(en, nU fie 
bttCiil bag Unglött itmtdt wecbes* SBte viele |)at irgenb Hn ^ferec 
SDruct ober eine petntgenbe ßeibenfd^aft, befonbert nnglActlic^e ober 
wenigjlent no^ nidit befrtebigte Siebe , gu jDi^tecn gemadjrti Unb Ui 
wie vielen ertof^i bec poetif^ie Scieb , wie fanf {^ ©ening üon bec 
ibealifd^en <$bQe bec ®e»öt^gftimn^ung |uc $rofa beg gemeinen Sebeng 
fierab/ fobdib fie in glActti^ere Cer^ltnife getreten unb if^ce SBünfd^e 
befriebigt waren ! (Sd f^eint ba^er gwifd^en bem ®enie unb bem Unglüct 
ein gegenfettigeg Jtaufaloer^&ttnif flattguftaben* ^od^ ift biefeg See« 
lAUntf leidet begreiflt^* Sßenn bad ©emul^ eralttrt unb mit Scalen 
erfüllt i^: fo muf bew fStenf^en tie gemeine SSictltd^Ceit unettr&^Ud^ 
werben nnb i^n ebenfo un^frteben mit bec Xupeawelt a|g bie :2Cu|en« 
weit ungufrieben mit i^m felbfl* mad^en. SSenn man ftd^ ober gebcädt 

1)on l&fttgen S3er^6(tniffen , geplagt twn nnwärbtgen 9Uiif4<n , oecfolgt 
»om graufamen ©d^idtfale- fle^t : fo ifi eg natürlcd^ / bof bag &miiti 
(wenn eg nid^t üUx^aupt afftenifd|er 9t(Stuc ift unb fid^ vom jDruct 
erbr&dCen l&fft) eraltirt unb ibealtftrt / unb fo vom f&nfUerifd^en ©eniuö 
ergriffen wirb«. iDarum mbd^ten wir aber bod^ ni^t mit bem SSecfaffer 
bec Sacftellung eined neuen G^ravttajionggefegeg fäc 
bie moralifd^e fSelt (@. 195.) behaupten/ ba# »an ntd^t gum 
ibid^ter geboren^ fonbem nur burd() Ungiäd^ bagu gemad^^ werbe. ISie 
viel Unglüctlt^ie gab unb ^itht eg bod^ in ber SSIeU unb wie wenig 
S>id^ter bagegen! ®« muf alfo wo]j)l nod^ etwa« ^Nmeceg bafo qit^hvtn, 
wenn bog ^Ceufere b<n SRenfd^en fo erbeben folU ttab wenn ieneg 3iu 
nerc bie ur^cingtCd^e Sebingung biefeg (Scfolgg ift, wacn« foS t^ 
nM^t ttat^ctid^f« Anlage ober angeborneg Zaltnt (reifen? 



Statt); 

fc^jle aSorlefung. 



3ur 9$eurtl()eUung M^ö^bmn, ed fet butc^ 9latur ober 
Aunfi .))ert>orgebract)t/ geirrt ®ef4)mad. Sefd^niacf aber 
iß fo wenig aK ®ente jebermanni @a4)e , ob er gUtdt^ ^hix^ 
fjger als biefe« angetroffen wirb.. Der ©cfc^macf i|l nam* 
liil) bie in bem SBabrnebmenben felbfl beftnblicbe 6m:|)fing« 
liebfeit für bie 2(ufajTung unb Gntpfinbung beS i|)m bargen 
botenen ®ci(>bmn atö eineS folc^em £)iefe eni))fänglicb(e{t 
bat iwar ibi:en ®runb in SSerfianb unb Sinbilbungdfraft 
äberbauyt unb tann ba^er ber urfprunglicben 2(nlage naci^ 
feinem 9Sttnfi)tfi Wen, weit aQe SRenfc^en Serßanb unb 
<Stnbt(bung6fraft b^ben* 2)a aber jene SLxaft mit loerfcbieb^ 
nen ®raben oorfommen fann ttnb aucb SSerfianb unb Sin« 
bilbungStraft balb jlarfer balb fd^wci^er in terfcbiebnen 9Ren« 
fc^KH angetroffen werben — ba femer Ärifte, wenn fie t^er* 
eint wirfen foUen/ ein gewiffeS Säxrb&Itni^ in einanber baben 
muffen^ um ftcb in ibter SSirffamfeit nicbt }u flbreU/ unb 
biefe« SSerbältntp ber einbilbuogSfraft tmb bti SSerflanbei 
fct^on Don Statur nicbt in aQen SDlenfcben einerlei ju fein 
fci^eint -— ba enbltdj) jebe itraft, wenn fie gebbrig wirffam 
fein foll/ ge&bt werben muß/ unb mele äRenfc^en entwebet 
bie abft(btl{(b^ Sntwitflung unb 2(udbi[bung jener beiben iCr&fte 
t^ertta^Iafftgen ; ober ibnen burib ^txU^xtt SSebanblung eine 
falfdb^ Slicbtung geben / ober burcb ju jlarfe Uebung ber 
(Sinett bie Unixt gleicbfam unterbructen : fo fonn ber ®e^ 
fc^macf tbeifö iei t)erfcbiebnen 9}2enfcben auf gonj t^erfd^iebne 
SSeife \)0tUmmtn, ali rober unb gebtlbeter^ grober unb 
feiner / natärli^^er unb uttnatürlicber^ guter unb fcblecbter 
©ef^nrad/ tbeitt marxbem SRenfcben entweber gonj ober 
bod^ in }Cnfebung gewiffer Mixten ber @c^bid^eit ^u fel^Ien 
f4>einen. a) . 

£)arum ftnb mm outlf^ bi^ ttrtlE^etle ober ®egen^Atibe 
bc6 ©efdj^macfS fo unenblic^ oerfd^ieben^ baf tftm &mn 



ioo 6 V a 1 0. 

mi^fhUt, toai bemVtibern xoo^l^tfiXit , bet (Sine gleid^^gülttg 
gegen baft ijl^ xoai ben 2(nbem tm \)bdi)^m ®rabe tntiüit, 
Jon (Sine über einen gejiiefelten Äater ober tieljfußigen Xlar* 
fod t)0¥ S^euben außer (i^ gerdtb/ tpdl^renb ber 2Cnbre ni^tS 
als lac^erlicben Unftnn unb Ungefcbmad barin ftnbet. X>af)tt 
Hebt ber ©ine torjüglid^) 9laturfcbbnbetten , ber Änbre Äunjl* 
ftbbnbetten, ber Sine jiel^t ba« @dt)6ne in ber ?>oefte, ber 
Xnbre bat @d^5ne in ber $rofa vor/ ber @ine iat nur 
@intt für Wt\x[xt, ber.Änbre für 5KaIetei. Unb ebenbaber 
ift ti gefontmeu/ baf man. ba& 93eurtbeilungaDermbgen be8 
@ct)6nen ober bie äfi^etif^e Urtbeitöfraft ©efcbmac! ge« 
nannt b<^t. £)enn ber ®e^d)mcid ifl eigentlicb ber &nn fär 
baS 2(ngenel^me unb Unangenebme in 2Cnfebung ber 9la6rung6s 
mittel unb f)at feinen @ig in ben 9{en)enn)dricben ber Bunge* 
S)ur4> biefen @inn/ fo wie burcb aUe @tnne äberbaupt; 
em))ftnben n^ir baS 2Cngenebme tinb Unangenel^me unmittel« 
bar» 2)a nun jeber t)on ber 9latur, bie in ibren ^robuften 
unenblicb mannigfaltig i{}^ eine eigentbftmlidbe Organifajion 
crifialten f)at, t)erm6ge welcher feine ganje f&r^^erlid^e SSe* 
fd^affenbeit unb mitbin au(^ feine 6m))ftnbung$t9erfieuge auf 
eine befonbre SSeife beflimmt jtnb; unb ba burd^ Srjie^ung/ 
Umgang, gebenöart, Äufentbalt an t)erf(biebnen Orten unb 
taufenb anbre Um^dnbe. jene urfpränglicbe SSerfcbfebenbeit 
tio(b t>ermel^rt wirb , folglicb aucb bie jtnnKcben triebe unb 
gieigungen bie mannigfaltigjien {Richtungen in t)erf(ibiebnen 
aJlenfiii^en annebmen : fo fagt man mit Siedet, jeber b«be in 
;2(nfe^ung bۤ Kngene^men unb Unangenehmen feinen eignen 
®efd^madf, unb })äU e8 bal&er für Zi)oxt}tit,^df in iiefer 
•|)injtc^t in Streit mit Tfnbern einjulaffen , »eil ieber am 
feepen »iffen muffe, toa^ feinen ©innen fc^mci^le unb feinen 
Steigungen angemejfen fei* 

S>it^ fd&eint nun beim er|len UnhM an6) ber gaU bei 
IBeurt^eilung beö^ @cb&nen jü fein* ©n unmittelbi^re« ®e^ 
fubl fd^eint aud^ l^ier bie SWenfc^en in ibren Urtbeiten ju 
Jetten,. unb ein eigner @4^6nbeit6ftnn t)orau8gefefet werben 
JU muffen, ber bem ©efcbmacföfi'nne dbnlicb tjl unb t>on 
bemfilbjßn aud^ ben 9lamen entlebnt bot* 35aber fagt man 
üu^ wpbl in djibctifj^er ^inficbt, jeber ^abe feinen eignen 



6 e 4 9 e fß t J( e f u nls* 161 

®^^6)niaä unb übet ®ti^madifa6)tn turfe mn ntd^t fhet* 

Un* (De gustibus non est disputandum). 

Umtin bei genauerer Ueberlegung finbet {tdb bpdb/ bdf 

4'n 3Cnfebung ber ©cbonbeit »irWicb^ jeber feinen ©efd^marf 
bem 2(nbern anmut.bet 9Btt fobern/ n^enn aucb nicbt aud« 
bru^Itcb/ bocb inögebeim^ baß iebermann^ loaS n>tr felbfl 
fcbon fmben/ aud[) bafur f^alten \eUe, unb jilnb geneigt/ 
benjenigen für gef(bma(fle6 ju txfläxtn, ber unS b^^rin 
mcl()t betjiimmt Äud^ wirb ja- in ber jS,1)at t>on Äennern 
unb 5Jli^tfennern über ®ef4)matf§fa(^en immerfort — unb 
wie beftig? — biöj)utirt, welcher J;am!pf feinen anbern \>tt9 

'nünftige.n äwecf f)aUn fann, atö ßinbeUigfeit ber Urtbeife 
ober baö ©cbone ju bewirfen; unb t>xt ÄünjHer felbft re4)* 
nen bei ibren (grjeugniffen fcbon t>orau§ auf ben SSeifaH 
2Cnbrer unb werben erft burdb biefen JBeifaU redbt gewiß, 
ia^ fie wirflieb etwaS @d^one§ b<^i^^orgebracbt i)aUn^ 

@S werben bemnacb bie Urtbeile über bad @cb6ne in 
ber D^atur fowobi ald auf bem ^unpgebiete fietö mit bet 
SSorau^fe^ung tbrer ^llgemeingültigfeit unb 
9lotb)venbigfeit au6gef))ro(ben; waS ein IBeweia tft/ baß 
fie nicbt bloß finnli^) finb ober auf bem (Sefübte allein be^ 
ruben, fonbern jugteicb.in ben bbbern Jlraften unfer6'®eijle6 
ibren ®runb b^ben* ©enn nur biefe.ftnb ber SSorjleUung 
beS 2(IIgemeinen unb 9{otbwenbigen fäbig; ®inn unb ©e^ 
fübl bingegen begiebn ftcb immer nur auf baS Sinjele unb 
äufdUige» ©aburdf) unterfd^^eibet ftcb eben ber organtfd(>e 
©ef^macf, ber feinen @ife im Ä6r<)er b^t unb bloß auf 
ba^ 3tngenebme in ®)>eifen unb ©etrdnfen geridfetet ijt, t)on 
bem intelleftualen, ber feinen @i^ im ®ei{le b<^t ^nb 
auf ba§ ®cbbne geridbtet i{l/ ber ftcb baber ber £)rgane beS 
@eben6 unb ^6rena nur bebient, um baS gormale beS 
©idS)tbaren unb ^orbaren oufjufaffen unb ju beurtbeilen» b) 
SnbefTen Idfft ftcb jener ®runb ber Urtbetle über baö 
©cbone, b^r in ben i)bi)txn Äraften unfer§ ®ei|lea \>txbou 
gen liegt, eben tpegen beö ÄntbeiK, Un ba« ©efübl ober 
cigentlicb bie fpicicnbe unb burc^ ibr freiea ®pUl baö ®e* 
mütb ergoi^enbe ßinbilbungöfraft baran ^at, nicbt auf einen 
allgemeinen SSegriff ober ®a§ jurücf fübren , burtf^ 



y 



\^% @ ( a t 0« 

n>e(d^en bte S^tm etned ® egenftonbeS / mld^et fcf^to fem 
unt) l^ci^en fott, ftn toorauS ;fär icbermann not^wenbtg be« 
ftimmt toäre. @9 fel()It utt6 ebenbcirum an efaier allge^: 
meingältigen ©efdt^macrdtegel^ fo bofi {tpar äbet 
bad @(!bbne bin i|nb ^er btö))utirl noerben fann^ um 2Cnbre 
auf einen rtcbttgem ®eftc^tS))nnIt ju fteQen unb bte @m)>f[n« 
bung bef @cb6nen in tbnen aufjuregen: aber bemonfhitt b* 
If). au§ aQgemetnen 93egrtffen unb @&^en abgeleitet unb ia* 
burdl) ermiefen tann bte ©d^bnbeit nimmetmei^r werben. ®te 

. l&fft ftd^ nur monjlriren b. !()* bem ©eftcbt ober @el()&r in 
einem gegebnen 9latur« ober ^unfl))robufte t>or^aIten; unb 
wenn man fie fo monflrtrt/ fo xayx^ xa^kXi t% baroiuf anfom- 
meh laffeu/ ob fte 2Cnbre <kyx^ anerfennen werben. £)a$ 
Swingen iwra Knertennen bed @cbbnen burcl() aSorte wäre 
bte lacberlid^fle ^r&tenfton Don ber S93elt. £)enn wenn man 
aucb aUenfaQS iemanben jum SSerfteben in ®acben ber Gr« 
fenntni^ jwingen fann^ vorauSgefegt, bafi ber 2Cnbre %v\* 
Idnglid^en SSerftanb jum SBerjieben mitbringe: fo fann man 
bocb in ©efü^Igfad^en burc|)au6 nic^ta erjwingen, wofern 
fe nid^t tM(k ein fold()eS grobfinnltcbeö ®efii^l betreffen, 
wöbet man baubgretflicb bemonfhiren fanm 

Unb bieburcb unterfcbetbet {td[^ baS Urtb^t( über bad 
@4)6ne auf ber anbem ©eite wieber t)om Urtl)eil über ba* 
®ute. 25enn btefe« lafft ftd^ nac^ allgemeinen SBegrtffen uxA 
©runbfdfeen bepimmen , wenn gleicb bte SRenfdS^en über bte 
SBejetcbnung berfelben burd(> SBorte ober über bie Änwen« 
bung berfelben auf einjele gaUe nt(!)t immer einig ftnb* Sft 
aber erji bie SSernunft jum flaren »ewufftfetn tbreö obersten 
©efelfeeä ber ©ittlic^feit gelangt unb bot fte erft für baffelbe 

"einen beutitdben Äu^brudP gefunben, woburcb jeber jt(^ bem 
3(nbern Xtx^i wrfianblic^ mad^en fann, fo ijl eö aud^ nxi^i 
mebr fc^wtertg, für jebermann gültig ju beweifen, baf eine 
gewijfe ^anblung gut ober bbä, ebel ober f^ianbli^^ fei. 

2( n m e r f u n g ^ n. 

a) SRan mug in Tfnfcjung bed ®ef(^mac!« foröfÄttid anterfd^eiben 

bö« ncfprdnöU(^e «erurböen obet bie natörlfcä^e Xnlaöe jur 

• (Smpfinbun^ unb SSeart^eiluiid bei 6*6nen,.ttnb bie na^ nnb tiadb 



ee^f^^^oiplefung« 163 

btsr^ Uet^un^ tnftoiätttt Xnlaqt ober \>U tx^ntthtnt %tu 
tigf ett üt ber (Smpftnbung unb IBeurt^dliund bt6 ^bmn* 9taii bcc 
|>bt(ofop^tfd^eii ituntlfpra(j()e fann man jenri ben trand§enbcnta(en/ 
bfef«8 ben empirifc^cn ©efc^mact nennen^ tnbem aUci/ toa< urfprüng* 
Ifd^ im ®emöt$e ift, traniienbentol (etfen fonn, »eil e« aU fl9e» 
bfngung beö (Smpidfd^en btrofelben Dot^erge^t (« priori ifl) tinb glei^y« 
fam batftber i^ihoittHegt iDer tranifenbentaU d^efd^mad fann SttemoiM 
ben fehlen; benn fonft fef^Uen {(im tvefentlt^e SSeftimmungen ber menfd^ 
liefen fRatut^ er m&te gar fem SRen[(||* 3(bcr cd fbnnen fowofil in 
feiner inbioibualen JCcnftitusfon aU in allerlei &uf ern ((ofaten unb tenu 
poraten) Umfi&nben eine SXenge t)on Urfa(!^en liegen; warum bfe ur« 
fprftngltij^e 2Cnlage fi^ nid)t enttoicteüi/ bas urfprftngli^K SSermbgen 
fäf niö^t |ur gertigfeit ergeben / ober in ber dnttoidelung unb (St^u 
bung bef(!^r6nft merben tonnte* ^a^tt be}te(ien jt4 alte oben ange« 
fö^rcen Unterfd^iebe in 2Cnfe^ung bes ©ef^mactl lebigltdt! auf ben em# 
prirtfci^en ®ef(!^madL Unb tbenn eine f)erfon gefd^macttol ge# 
nannt wirbt fo ift bief au^ nur Don bem empirif^en Oefd^macte |u 
t^erüfb"/ ber entweber gar nt<!^t ober mit grofen 83e[4ir&nfungen unb 
geilem behaftet erfd^etnen fanm SBenn aber eine 0a4e aU Jtunfb 
probuft gef^mactles ^ti^tt fo h^U^t f!4 ber Säbel eigentlt^ 
auf ben Url^eber berfelben, ber fo probu^irt ^ät, all wenn er gar feinen 
ober nur einen fe^r bef(!(^rÄnften &tia^ma(t ge|)abt b&Ue« (Sin JtnnfU 
werf f)iiit alfo nur gefd)madtlo<; wiefern fi^ burdd bajfetbe bie 
®ef(^mactIoftg!eit feined Urheber« anf&hbigt. 

b). S>artn , baf ba« Urt^eil aber bat Gd^bne mit ber S^orauSfe^ung 
fetner ^Ugemeing&ltigleit unb 9tot^wenb{gfe{t auSgefpro^en wirb^ mit« 
%in auper Um ftnnlicfien Stnbrucfe bed fd^bnen ®egenflanbei au4 in 
ben tibiieren ^rdften unferS &üfte$ gegtänbet ift — barin allein liegt 
ber ©runb, baf bU Spiere !e.tn& @mpfängli4lf eit fär bal @'4bne 
l^aben/ ob fte gtetd^ biefelbe fär hai 2(h genehme ^abert* @te UtoiU 
fen in ^Cnfebung bed jtnntt^ien @enu|f<ö wo^l eine 2Cu«wa^l ber ©egen^ 
ft&nbe/ inbem {te ni^t jjebe ©peife unb iebeft ®etr&n! anne^imen. 
ober nid^t alleS/ was fte geniefen/ gleid^ gern annei(imen; jte 
^ben alfo organif<]^en ©efd^mad fo gut wie wir. Xber fle ^aben 
feinen intelleftuaten €Sef(j^maet/ inbem fte t)or fd^bnen ®egcnfiin« 
jben unafft}t(t vorbeigehen unb felbfi in ^nfe()ung ber ®egen|ldobe i^rer 
t^iertfd^en 3&rtltd^!ett ntc^t bit minbeffe !Räctftd^t auf fd(|bne ^oxmtn 
unb eine baburd^ befitmmte Hutwa^l jeigen. SBenn man Ui einigen 
JX^ieren (^* SS. ^lep^anien, J^unben unb fogar Cpinnen) eine befonbre 
XafmcrCfaroldt auf muflfalifd^e J^ompDfilionen bemerf t ^aUn will : fo 
mirfte bie s^ufif auf t^r (BemAt^ gewif nid^t aU f4lbne/ fonbern nur 
alö angenehme Jtunfl b. ^.. ntdfjt buxä) bal Sormate in ber ^ompoltü 
|ton ber Zbnt, fonbern burd^ bad tl!flaUviaU ber 2:bne felbfl ober burc^ 
ben ftnnl{d()en fRtii betfelben, ber cf)m^in a\x^ bie met|!en STZenfdben 
me^r intereffirt aU bie @4|bn(e{t ber J^ompcft^ion* ^an follte babet 

11* 



164 9 l 9 f^ 9 m n { 0. 

ou4 bfcfen Urnftanb , ba| bie 9)lujt( fo^at tittf btof e Safere wirft trnb 
baf fie unter allen fd^^bnen 'i^Anffcen bie einiigc {|t / wel^e biefe Sßtrb 
fornfett jetgt/ tiid^t anf^^un, um ben CorjUd ber SRuft! t>or allen 
f(]^bnen Jtän^en |u beweifen* sDenn eS S^iint eben btefer Umftanb 
ttelmebr hat Oegentbeil }u betüeifen. Gfne i^unfi n&mlidb / in welker 
bir finnlfd^e Steil ober bai matenale S3er0nÖ0en fo ftorf ift / baf fie 
"baburdb f0d<)K Z^iitt offt^irt, muf ben reinen ®inn fär iai CSdb^ne 
ober bal eigentli^ ftflbetifdbs SBobld'f^Qen febr bef(i^r&nlen. jDaber 
bebau|)ten ^oefte/ ^(aftif; ^alttti, @(l()aufptel!un|t u. b. g. in btefer 
4>tnft(lbt un^eittg eine b^bcve SDtgnttdt alö bie SKufif ^ wiefern fte b(o$e 
Sonfunft iü; b« b* f^ »idl^t >nit ber ^oefte im ©efange t>ereimdt. 
2)enn bur(jb biefe ^Bereinigung nimmt fie einen gang anbern ^baralter 
on unb erbebt ft4l in biefer Ciualitdt {M muftfalifdj^e 9oefte ober poe« 
ti\6jit SXuftf ) Aber atte anbem fcbbnen i^änffe. — IDie Serebrer ber 
2£bnfun|i werben übrigen« biefe Bemerfung bem SSerfaffer ni4lt übel 
beuten, tiefer ift felbft ein entbuftaftif^er S^erebrer berfelben unb oer^ 
banft ber SSefd^&ftigung mit ibr oiele genujfreid^e Stauben/ ia felbft 
in einer febr traurigen ^ertobe feine« Seben« , wo er an einer gef&bi^< 
Xid^en 2Cugenfranfbeit litt^ ben einzigen Zxo9 unb Oenuf« Ttbtt ber 
SBabrbeit muf man bie (Sbre geben 5 unb wa^r bleibt ti immer unb 
ewig/ baf bie blofe S^onfunfk in rein &ft()ettfd(^er ^inft^t ben 
übrigen fd(^bnen iCünften ben 9{ang (äffen muf« 



5> t 9 1^ 9 m n i a , 

ober 

f i c b c n t e SS r l c f u n g* 



25a8 ®ä)bnt foH un§, wie »fr bur4) unfre firu^em 
Unterfuc^^ungen öefimben f)abm,^ in eine ibealifc^c ©tim* 
mung t)crfe^em ä5«eß Um e8 nur bewirf en, fofem e§ felbjl 
ein ffnnlt^er 2Cu«t)ru(f t>on Sbeen ober eine JJarjieUuna be« 
Sbealtfc^en tjl* 

Sbeen fmb namKc|> fBorfleHungen , benen fem SBegrfff 
*e6 SJerjianbe« ganj angemejfen ifl, unb bie pdS^ bal^er au^ 
im^ SBorte, weldj^e nid()tö atö 3eiclS)en Don ^Begriffen ftnb, 
nt(]^t Dolljtanbtg au6ft)red()en, fonbern nur anbeuten laffen* 
©ergleid^en Sbeen finb entweber ^robufte ber SSernunft, 
ober ^robufte ber einbilbungSfraft ©0 i|i bie SSor* 



siebente Borlefun^» 165 

fieOung bet ftttltd^en SSoOfommenl^ett eine SSernunfHbee» 
2)enn bte SSernunft^ tnbem jte ein. ®efe^ ber ®ittltd[)feit 
auffteUt/ entwirft iuglei4) bte SSorfleQung einer fold^en ®es 
ftnnung unb «!g)anb{ungön>eife , n>eI4)e \>tm @efel^e \i\i^\^ 
angemeffen ift; n>ot)on e$ aber in ber @rfal^rung fein JBet« 
fpiel giebt^ ba$ Aber allen 3n>eife( er()aben m&re. %(k ber 
S^erftanb i^egreifi - nid[^t einmal , n^ie ein SRenfdb ju folc^et 
9SoUFommenl()eit gelangen Fbnne* jDenn ber aSerjianb iji 
mit feinen 93egriffen oxi ba^ienige gebunben, wad \^m xxi, 
9{aum unb Seit jur Grtenntni^ gegeben werben lann» jDie 
ftttlic^e SSoUfommenbeit aber i{l etwad Unenblicbed^ Aber 
^(Kyxm unb Seit (SrbabneS. — S)te SSorjleOung ber t)oIIen« 
beten @d[^6nbeit l^ingegen i{i eine Sbee ber Sinbilbungdfraft. 
SDenn ba wir nirgenb eine fotd^e antreffen unb ber SSerflanb 
feine gorm beuten fann^ burc^) wel^e eine anberweite nodt^ 
fc^bnere f^orm unmbglid^ gemad()t w&rbe: fo fann nur bie 
6inbi(bung6fraft (atö ))robufttioe ^^antafte) eine fo((^e ^orm 
erbic^^ten» 

SBirb nun biefe f$orm auf einen (Singelgegenfianb in 
®ebanfen begogen^ fo entf^ringt bi^raud ein Sbeal ber 
@cbbnbeit. 3)enn ein 3bea( ijl- nic^t^ anbred atö eine 
inbiiotbualtfirte Sbee^ b. b* ^in Sinjelwefen nac^ einer Sbee 
gebadet. £)aber ifi bie ©ottl^eit m SSernun^ibeal ^ weil fte 
als bie )}erfoniftstrte ffttliitb^ SSoUfcmmenl^eit^ atö ba$ aller« 
]^ei(ig|!e SSiefen gebacbt wirb«. jDad Sbeal ber @cb6nl[)eit 
hingegen ifi ein Sbeal ber Sinbilbungdfraft unb entf^rtngt 
baburd^^, bafi wir bie Sbee ber poQenbeten ©^bnbeit per« 
fotttffitrem SBic t)erfib^^t nun unfer (Semütb babei? — 
Offenbar bebarf baju bie ©nbitbungSfraft einer bejlimmten 
gorm, an welc^^er fte tl^re Sbee ber voöenbeten ©dS)6nlf>eit 
gleic^fam ft>irt. SBel^ie/gform foU fte alfo baju wil^Ien? 

2Cuö bem ©ebiete ber ^nft fann biefe gorm nidiyt ent« 
lebnt werben; benn bie i(unft foU felbft nacb bem Sbeale 
ber ®(bbnbeit arbeiten ober baffelbe in \^xtxi ?)robuften, fo 
weit ea mbglicb ift, barpeflen* fflenn fie bal[)er ?)robufte 
auffleQt^ welcbe ibre« wal^rf)aft tbealifcben 6^arafter$ wegen 
als SOtufterbilber f&r aQe Jtftn|i(er betrachtet werben : fo finb 
btefelben nur abgeleitete Sbeale, weldlie jtdS^ auf et^ 



iH 



IS e t )> f i 4 c e» 



lii^tn ®tme& noöf'^itl bellagenStpertl^ere ®ef4i&)|)fe/ inbem 
jte ben ©enietul^m geiobl^nltct) mit SSerjtc^tun^ auf >ad ©lud 
Üftt^ SebenS unb felbji auf t^re xotiblid^t SBätbe erlaufen 
mäffen« c) 

SB^nn wir aber bt^)^ £)rigtnalitat atö ein 4^arafterifiif4>e§ 
fDlerfmal beS ®ente§ betrachten unb baber ben ](uäbru(f 
£)rtginalgenie/ für einen .^leonaSmuS erflaren, inbem 
(in ®enie obne £)riginantdt mä)t^ anbreS atö ein l^blierne$ 
Sifen KDare: fo tonnen n>ir nid^t untetlajfen/ ju^bemetfen^ 
baß ed auc|^ eine affeftirte £)rigtnalitdt giebt; eitie 
Xrt wn ©eifieSfranfb^it^ totld^t in unferem 3^ita(ter immer 
«weiter um ftd^ ju greifen \6)mU @ie \>mati) ftcb-febr balb 
burcb eine geiDiffe äSijarrerie unb 9liaiferie , t>ux4) ein gejier« 
ted äBefen in ber äJlonier unb anbern außern)efentli(i^en £)in« 
gen/ unb entspringt auS ber ©eniefudi^t^ bie um fo un« 
gereimter x^, ba man burcb 9lacbdffung be6 ©enieg eben 
beweift, baß man !c{n ®enie fei* 2fuf biefeS 2fffen-®enie 
bejiebt ftd^ unjlreitig, »aö Se^ffing ju fagen pflegte: ,3er 
^fttiid) ein ®enie nennt, bem geb' i(b ein paar SDb^eigen, 
„baß er benfen fott, .eö ftnb t)ier!'' — £)e§gleicben folgenbe 
,/3la^xiö)t toom ®enie'^ in ben SBetten be6 SBanbg- 
becfer 85oten (3;^. 3* @. 28): 

ein gucbö traf einen efel an» 

S^txx gfel, fprad{> er, jcbermann 

^dlt ©ie für ein ©enic, für einen großen 3Jlantt» 

2)a§ »drei fing ber Gfel an, 
, ^aV io(^ nichts Slarrifd^^eS getl&an? 

2C n m e r f u n g e n. 

a) ^an fann bad (^ente überhaupt, tüte alte ©emüit^danladen, 
In ba« t^)eoretffc^c unb ba« praft^fc^e cint^cilcm Sene« jciQt 
feine (Snergie tu ^(nfe^ung ber @cEcnntnf$, toeld^e e« bur^ neue @nU 
bedungen auf bem ©ebiete ber flStffenfd^aften ixw^iUxU sDa^er lann 
e« aud^.ba« »tffenfd^aftlt^ie, fjtentififd&e, boftrinale ober 
®ele$rtens®ente Reifen unb in ba« emptrtf^e unb fpefu« 
lattöe einjjet^nlt »ecbfn^ je nad^bem e« jtc^ fti ben empirifc^jen ober 
in ben fpefutatiöen Sßtffenfd^aften ^erijort^jut, |id& burd^ glüdttifte unb 
xoxö^tiqt ©eobac^tungen unb SSerfud^e ober burc^ STiefc unb ®rünbUd>' 
ttit im 9 f^ilofop^iren ober SRdfonniren unb Jtombiniceit Aber^oupt hufttt. 
2(1« Unterarten berfelben eanii man toieber nad^ ben eiuielen ^aupüoifs 



8 ün f te B ot I ef tt ti g« 157 

pMf4(/ mat^rmattf^f/ u* f. to. ®en{e betrad^ten* S)a« pfaf« 
ttfd^e 9tnit jefgt feine (Sncv^U tn 2Cnfe]f)u)id beö {xmtelnft Pber bec 
^taxit, wo e< t^eiU 0l&ctlt(^ erftnbet t^eiU glüctüd^ Qu«f&f)rt. «Ue 
^tari^ ift ahn enttoeber itun^« ober eebeii<«9cci;f<. ißtcai muf ba^es 
»feber unterf4ieiben bas funflpiraftifd^e unb ba« lebenlpca{# 
t{f(l^e^®en(e. SeneS ift ba« artiftif^e, tec^ntf^ie ober Jtänfts 
Ier«€^eiite unb fann t>on neuem in bad me(^anif4ie ttnb bal 
Af^lSiett'fd^e einget^eilt »erben/ }e nac^bem ed feine (Snergie in me^cu 
m'f^en ober in (<i^bnen ^nflen beweifl. Doft le^te (wel<3^ei au^ t>or« 
jugtfioeife ober im ftrengen Q^tnhe Jllunilgenie f)eift) fann 1!4) bann 
»eiter aU mufifalifd^ed; poetifd^eS/ materifd^es, mimii» 
fd^el n. f. m* &ufem, ie na^bem es in biefem ober ienem Sweige 
ber fd^önen Jtunfl mirffam i% 3n 2(nfe$und bcr 8e6en<pra]:il tanii 
ba6 ®enie wieber eingetl^eilt werben in bol pragmatifd^e unb bal 
proftif^e im engem Ginne ober bad morolifc^e/ inbem e< |td|) 
fowoi^t im }wedtm&ftgen ober flugen aU im tugenb^aften ober ftttlid[|« 
guten «^anbeln fferoortt^un fann» IDenn bie Statur fdfjeint fetbfl in ^Cn« 
febung ber Vnlage ^ur Gittlt^feit mond^e Sßenf^en «iciAgUdj; begto^ 
ff^dtju (aben, fo baf bergleid^en fOlenfdi^en alt Sugenbgenieft ober all' 
SStrtuofen in ber Stugenb fe(bti erf^einen, obgleicfi bie eigentlicie fBur» 
}el bcr Sugenb ienfeit ber 9tatur im (Bebietc ber Sreif^eit |tt fudl^en i% 
3(li «^auptarten beö progmatifd^en ®enied aber fbnnen bal politifdj^e 
unb ba^ militarifdfie (@)enie be« ®taat€mann« unb be« .gelben) 
ongefe^n werben. ®onad^ liefen fid^ bie oerfd^iebnen 2Crten M @(enie$ 
auf folgenbe Sßeife f (afftfitiren : 

1. S^eoretlfd[|ed (wi(fenf^aft(id(ie<, faientiftfdi^el; boftrinale«/ ®elef)rtenO 
®enie» 

!• eroptrifd()eS (beobad^tenbeft/ experimentirenbei) ®enie». 

9. fpeftttatioe« (r&fonnirenbeft^ foint^inirenbel/ ptiilofop|firenbel) 
©enie. 
2* $raftifd(^«< €$enie (im weitem &nm\ 

It funftprafttfd^ed (artiftifd^e«^ ted^nifd^e«/ JtünfUet«) &itii9 
' (^nftgenie im weitern ®inne;. 

a. med^antfd^ed. 

b. Äft^etifd^e« (iCunflgenie im engetn ober ftrengen Ginne)* 
%* leben<prafttf(^e< @tni9. 

«. pragmatifd()e<. 

b. moralifdl^ed (praftifd^ed ®enie im engem ober flrengen 
Ginne). 
S)a nun ba« &{l^ettfd^;praftifd^e ®enie aU JHunjtgenie im ftrengen Ginne 
un< ^ier t)orsäglid^ intereffict: fo ift au^l in berJOorlefung bat fAnfU 
lerifd^e o^r artiflifd^e«®enie ^auptf&dt^Ud^ in biefer atj&ctfid^t betradj^tet 
unb oit^ne weiterei bem. wilfenfdfiaftlid^en ®enie entgegengefe|t worben^ 
toeld^eö man ba^er nid^t fär einen aul SBerfeij^en begangenen logifd^en 



168 S> t 9 9 9 m n i a. 

a^atattta mi anbtet Umjl&nbe i)at unb bo^ in t^ret %t 
mujlerl^aft t|t^ obtool^l TtpoUo unb S3enu6 als bte t)oriäg« 
Itd^ften 9?e^r&fentanten ber mdnnltc|)en unb wetblid^en @^&m 
l^eit angefebn werben tonnen. 

9}lan fonn ba^er fagen: S)er SDlenfcl^ Aberl^aupt {{1 baö 
Sbeal ber @d[^6n|)eit ^ fo wie @ott iai Sbeal ber SSoUf om^ 
menl^eit ij!» @oU aber biefeS Sbeäl ber SSernunft auify 
ijH^etifd^ bargejlettt werben, fo fonn e8 nur burd^ jene* 
Sbeal ber Sinbilbung^fraft 8efd()el(^n. £)te ©ott^ett mu$ 
dfo bann vermenf^lic^t »erben* 35fefe SSebingung erfüllte 
fcf^on ber religtofe @(aube ber alten äBelt. £)a$ TCltert^um 
Itefi bte SBtm\d)en na^ göttlichem 93ilbe gefc^affen totvben, 
mil e$ feine ©Qtter nad^ menfc^lid^em S3ilbe fc^uf. S>a 
nun bie ®xkä)tn ebenfalls ibren £)l9m^ mit einer fBftenge 
wn menfd^li(^en, ©oTtern beioMferten, bie nacb ©efcbled^t/ 
(Slfaxättcx ^ 9?ang unb SBArbe bocit^f^ ^^f^t^ben waren: fo 
fanben bie griecbif^en ^unftler f^^on in ibrev 9){pt^ologte 
einen trefflid^en ajibetifd^en Stoffe ben fte auc^ > aufgefobert 
unb beg&nfiigt burdE^ mannigfaltige au^iere ttmftänbe, in 
il^ren arbeiten ebenfo trefflieb benu^ten unb baburdb immer 
weiter auSbilbeten» SBeil ei aber unfern heutigen ^unfllem 
an einer &bnlid&en SDlptbologie unb an h^nlxä)m 3Cuffobe« 
vungen unb IBegünftigungen feblt: fo fann eg bie neuere 
Äunji in ber 2)arjleHung ibealifcfeer ÜRenfd()enge|ialten ber 
alten nie gleidE^ tl^un , fonbem ffe bleibt immer nur ^a6)^ 
bilbnerfn ber alten Äunjl ober ber SJiatur felbft, wiefern ffe 
bie erjeugniffe biefet mit einem t>on jener entlehnten ibeali* 
fd^en 2Cu8brurfe foj)irt* £)enn in jebem Äunflwcrfe (felbjt 
in einem ibrigenS treuen Porträte) vm^ tttoai Sbealifd^eS 
liegen, wenn e8 wirflid^ ein fd^bneS Äunftwerf fein foH* 

jDie ^unft fann n&mlic^ n\ä)t \ö)bnt ^^nnfi ^^ei^en, 
wenn fte mi niä)t in bem ©nbltd^en, ma» ffe auflieKt, baS 
Unenblid(^e al^^nen lafft, wenn alfo i^e ^robufte niä)t ein 
ßnnlid(>er 2CuSbrudf t)on Sbeen ftnb* 2)iefe Sbeen, wenn 
audb urfprünglid() t>on ber SSernunft erjeugt, wie bie Sbee 
ber ©ottbeit, muffen bodj^ in afii^etifcber ^inftd^t Sbeen ber 
einbilbungöfraft werben. 2)ie0 werb^ fte aber babmrd^, 
baf fie ber ^nftler in innere 3(nfdbauut^n t>erwanbe(t ober 



i^mn analoge S3tlber erzeugt. @oI4)e m innere TCnfd^auun« 
gen ober Silber t>erwanbeUe SSernunfltbeen fowol^l, aW bte 
t)on ber 6tnbt(bungSfrhft unmittelbar erzeugten ibealifc^en 
SBorfieHungen beißen baber djll()ettf(be 3been; bie^nft^ 
werfe felbji aber fmb nid^tS anbre^ atö innere 2)arjteaungen 
biefer Sbeen, bte tnSgefammt in naber ober entfernter SBe» 
jtebung auf baS Uribea( ber ^bni)tit flebn unb glei4)fam 
einjele üon bemfclben ent(ebnte 3üge fein muffen» a) 

3e mebr nun h^f)tti\6)t Sbeen in ein ^un|hoerf burdb 
bie £)ar|ieUung gelegt finb , befio an^iebenber i{i ed , , befto 
mebr befcbäftigt e$ (StnbilbungSfraft unb SSerftanb be$ jBe« 
trad^terö, bejio lebbafter wirb baö bö'^nionifcbe @j)iel ber« 
felben, bejio fiberirbifcber unb üerKdrter erfcbeinen bte ©e« 
fialten^ unb beflo langer t)ern)etltbag ©etnütb in ber2(^nung 
be§ Unenblicben. 6in folcb^g ^unflwerf b^iS^ ^^"^^ <^^^ 
geiftt>on ober getflreicb ^ weil a\x^ bem @eifte bed Stün^* 
lerS t>tel in baffelbe übergegangen ' tjl unb au8 bemfelben 
wieber üiel in ben ©eiff beS S3etracbter8 fibergel^t/ bem e8 
t)iel ju benfen giebt^ obne baä ©ebad^te bocb befiimmt unb 
t^oQßanbtg au8f))re(ben ^u tonnen / inbem ba§ ^unflwert in 
bem S3etracbter aufer ben Haren ^au^tioorfteUungen noc^ 
eine SJlenge t)on 5lebenüorjlenungen rege ma^t, bie jwar 
nur mit einem bun!eln S3ewuj|tfc{n t>er!nuj)ft pnb , aber bod^ 
baö innere geben beS äBetracbter§ erhoben. Saber jeneö füHe 
Sutjüdfen/ mit bem wir eim gei|!t)oUe W\x\\l anboren / ein 
geiflooHeö ©ebicbt lefen, ein geiftootteS ©emdlbe bef(|)auen 
unb ein geijlt>oUe§ 2)rama auffübren feiern UeberaH ift e8 
nur bie Sbeenwelt , bie ficb mittelft beS geifitJoUcn ^robufteS 
unfrem eignen ©eijie auftbut, woburdb wir un6 bei ber SBaJ^r* 
nebmung be8 ®ä)bmn belebt fublen unb warum wir an bem^ 
felben i^neö wn aUtm materialen ©enujfe reine äBo^lgefaQen 
finben. b) 

Xnmerlungen* 

a) 3n ber fd^bntn SRenffbenf^in/ tpiefam fle t^tUi in 9tube burij^ 
bie äufammcndcfe^t^eit \t)ttt Z^üU ben Stoiim, tiefte in SBewe^ung 
bur(b Sßet&nbccun^ bec ©tcUung unb ®cbetbung bie $tit zxfdVit, Hegt 
eine unenb(t<be SRenge oon fßcr^&ltnitTen ber Sufammentiimmung be6 
C^i:tetifi9en (n fetner ^imuttamitht onb be$ |)roeenfioen 



170 ^oZv^^mnia» Siebente JBorlefung^ 

in fefnet @uf seffton, welc^ Sßer^&ltnilfe 9on aQen fd^&nen Mn^ 
ften auf bte mannigfaltiglte 2Crt borgelleUt werben» Mtt di1^\^t^vm$, 
atlcd fO^etrunt; allel 2:cmpo , oUec 2:a!t, alle Harmonie unb SJlelobte/ 
aUe ©pmmetde unb |)ropori{on tn ben fd^bnen 5tön{len {fl niö^U anbred 
aU ein Sßieberfd^etn fenei urfprütngd'd^en ^ufammenfltmmund beS @r« 
tenftoen unb ^rotenltoen am SbeaU bev^d^bn^eit, weld^eft ftd^ un« ui 
ber ((i^bnen aXenf^enform M in feiner Sotalit&t realtftrt borfteUt« SBec 
bieftn O^ebanfen weiter t)erfo(d«n will; bem wirb ei ein ^an^ eigne« 
SBer^nägen geiv&^ren; felbft in folgen ^unftprobuften^ bie oon ber 
fO^enfd^enform^ am weitf!en entlegen gu fein fd^einen , in einer &\)mi 
p^cnU, einer )Dbe, einer 6&u(e, einem ^oafe/ einem Zan^t u. b. 9« 
etnjele dä^e ober Gpuren i9on bem 3bea(e ber @4^n^eit wieber ^u 
finben* jDaber fci^eint et audd ^u fornmen, baf fo r)kU tedinif^e Hixt^ 
brücke in ben fd^bnen i^änflen Don ^^eilen / ©igeafd^aften ober fßu 
wegungen beS menfd^lid^en .Ebrperg entle()nt finb, j. iB* J^opf (Capo, 
Capital) S«! (im S3erd unb an ber ©dule] iDaftploö (wa^rfd^einlid^ 
.9on ben brei ©fiebern bed S^"d^^^/ ^^^^^ eins (dnger unb ^wet fur^er 
jthb) Ztcä^ho^ (t>om kaufen) 3(nbante (00m Q^e^en) u* f* w. TCbet — 
wirb Dielletd^t iemanb frageii — in welkem Sert^dltniffe fte^t wo^l eine 
f^biie ^(egenb ober ein fd^bner ©arten (ber nid^t« anbred oU eine.bar^ 
^unjl |)erooraebrad^te fd()bne Sianbfd^aft fein foU) iura 3beale ber ^4lbn« 
^tit^ SBaft für ^Cnalogten'foUen n)of)l jwtfd^en ^'efen ^Dingen unb ber 
SKenfd^enform ftattfinben? — 2)a9cgen liepc f(c^ aber wieber- fragen, 
ob nid^t jeber SBaum mit fetner JCrone; feinen SBi&ttern; feinen Heften, 
feinem Stamme unb feinen SQSur^etn; jjeber fBerg mit feinem J^aupte, 
feinem Btndtn ober Stumpfe unb feinem Snfe al6 eine entfernte ^opie 
ber a7tenfd)enform betradi^tet werben fbnne — man benCe nur an hit 
m))ti)0i0Qi\6)in Srgd()lunöen üon ber ©apl^ne, bem Ätla« u* b. g» — 
iunb ob wo()t eine fd^bne ©cgenb ober eine fd^bne ©actenlanbfd^aft 
b^nfbar fei, tie bem SBefd^auer nid)t« al« eine ebne giÄc^e o^ne 9&&ume 
borbietet; unb ob un« äbcr()aupt bie Statur gefalle, wenn fte nid^t bur4> 
SRenfd^en ober wenfgftenö burd^ Zt)iete, hie bem SO^enfd^en nd^^er ober 
entfernter oerwanbt finb, unb flBerfe; w^t^e menfc^lic^ei JDafein unb 
aSirfen oerfünbigen, belebt i|l? — (g« ift ntd^t anber«» Söer SWenfdft 
trdgt fid^ fel6ft .not^wenbig in alle« ^min, wa« er auper fiä) wo^r* 
nimmt, unb er hetxaöiitet eS nur fofern mit Sßo ^(gefallen, alö et ff(^| 
felbfl, w&r* ed aud^ nur in ben teifeflen 3&gen unb entfemteften &puxen, 
barin wieberftnbet« 

b) ©etfi in SSejug auf ein 9Ber! ber SCnnft ift eigentlid^ nid^t« 
anbre« al^ bad belebende ^rin^ip in bemfelben^ wobur<^ e« bte ®e« 
mät^dfr&fte bei SBa|)rne!mienben in einen eigenttiümlid^en @d|)wung 
obec in ein fold^ied @piel oerfe^t, weldfe^ bie Stxä\te fl&rft unb ftd^ 
baber t}on felbff er^&lt 5 in Sejug auf ben ^änftler aber ba« S^lent 
betreiben, &|lietifd(>e Sbeen in ftd& %u er^fugen unb auf er fi^ borgu» 
iletten, unb bobur^ iene« beltbenbe Vrinaip feinen yrobutte« rii^tt» 



Urania. Ufi^U SSottefttn^* 171 

« 

flauem» (iDa^et nennt man aud^ htn ®cn)ät(<3uftanb^ in koeUdtm 
^4 ^^^ fo acbeitenbe Jtönfllec befindet, fiSeaeificund ober (Snt^u« 
fiaftmud). {)fe5u tfi t^eUl ©ente, tf)eild Uebung etfoberlid^/ um 
es In bet (Sr^eugimg unb' ^Dorflellung fotci^cr 3bcen gut ^ertigfeit (u 
bringen) n^oraud lu^UiÖ:^ erhellet; n>{e ^itl gu rtnem großen jtünfflcr 
de^brt unb »ie feiten grofe Jtünftlcr in iebet Htt fefn mAfTen* 8)}aii 
fottte ba(fet; audd nt^ft nift bem SRamen einel SSirtuofen fo fretgeblg fein. 
)Denn nuc ber fann auf biefen (S^tentttel in itgenb einer ^unjl 3fnfprtt4> 
madigen, »el^er ©enie unb Uebung in fol(!^em ®rabe bcft^t/ baf er 
tur^ geiftooUe ^robufte jeben anbern gebilbeten ®et|l in eine SbeenwcU 
oerfe^en unb fo lux ^Cnf^ouung beö Unenbltd^en %i Snblid^en erbeben 
fann. -— IBa6 aber bie fd^bnen {Raturpvobufte bctrtft: fo pflegen xoit 
%wax biefelben nid^t getjtooa gu nennen , bo< menfdbltc(e 21nUi| oUein 
ausgenommen; aui weld^tm^ befonberd au% bem Zu^t, ber Q^eift M 
STSenfd^en unmittelbar beroor^ubltcten fcbeint« 2(ber mt fönnen bod^ auc^ 
bad @d^bne in ber 9iatur ald einen 2Cu6brudt &f!bettfc()er Soeen betra4)ten, 
infofern wir und «orfleUen , bat ein oUgemelner ^eltgct|l in ber 9latur 
n>aUe ober ba|l ein bbbertft ^önflier feinen Q^elfl in jene 9^^bulte au 6« 
firbmen lief unb för und in benfelben eine 3beenn>elt aoff(|^lof . Dalj^ev 
bie religiofe Stimmung/ mit ber jebec n^o^^torgamfirte fRenfdj; bie f^bnc 
9?atur iix betrad^ten pjlegt* 



\X t a n i a f 

ober 

a ä) t t SSorlefung* 



©te S^onl^eit iji ein unenbUd&cr ©egenponb. SRan 
fann über biefetbe eine SKcngc t)on gragen oufwerfen, o^nc 
t)en ©cgenpanb je ju err4)bpfen* 66 bleibt immer no(|> 
ttxoa^ JU fragen übrig, njoran itd> ber Unterfucbung6geift 
üerfudjjcn fann» Erlauben ©ic mir ba^er, baß i^ jei^t nur 
einige ber intereffantejien. fragen aufwerfe, um unfer gc* 
meinfd[)aftlicbe8 SRad;benfen auf beren SBcantwprtung binju» 
leiten* — Sie erjle gragc fei folgenbe: 

Sjl ba« SBoblgcfallen am ®*bnett intcrcffirt 
ober uniiUereffirt? 
fi3et äSeantn)ortung biefer Silage muffenioo!: afkn Singen 
itoii jBegrifff foTgfalttg unterfc^ieten totxt>m, bie man* U^t 



172 U t a ti t a. 

•Ifldufiö t)mt)edj)frit, namlid(> bte SJegtfffe t>e§ SniereffattJ* 
tcn unb be6 Sfttcrcfftrtcm 2)er eine bejtcl^t ftd[) auf 
(Segenpdnbe, »elc^e tpaljirgenommen tperben, ber anbre auf 
bte ^erfonen^ welche n?alS)rnel[)men^ unb be;en ©efinnungen. 
& Unn idi)tx ein 3)tng im f)bib^m ®xabt intereffant fein^ 
o^nt baf barum ber Sßetxad:)Ux beffelben unb baö / toa^ er 
babei enn)finbet, intercfftrt genannt »erben bürfte^ 

Sntereffe üUx^aupt tjl ndmHd() bie aSejiel^ung eine$ 
©egenßanbeS aufjunS felbfi, tY)tefern er baburc^ eine gewiffe 
%f)e\lna^mc erregt* £)a6 Sntereffe fann ba()er fein ein 3n« 
terejfe beö SBoblgefaUen« unb ein Sntereffe bed SRiöfaUenö, 
je tiaäjUm bie S5ejteJ[)ung beö ©egenjptanbe« auf m§ felbfl 
unb bie baburcl) erregte Zt)dlnaf)ttit befc^affcn ift. 2)er 
®iftbeci[)er, ben un§ jemanb t>oti)alt, ober bie 5Rai^rid^t üon 
bem S^obe eineS geliebten Si^eunbe^ f)c^t ebenfowo^l Sntereffe/ 
qI$ bie @umme ®elbe§/ bie un§ jemanb fd^enten toiU^ ober 
bie 9lad)rid)t \>ox\ ber 2Cnfunft eine6 geliebten SJreunbeö* 3n 
beiben gdHen nehmen wir a^^eil; aber wie t>erfct)ieben ift 
bie S£l[)eilnabme in bem einen unb bem änbern %aUt ! SDian 
\>tx^tf)t iebod^ unter Sntereffe gewbbnli^i baS Sntereffe beS 
äBoblgefaUenS ober ik wob^d^fdUige £l[)eilnabme an einem* 
in S3ejie{)ung auf un§ ftc{)enben ©egenftanbe; unb in biefer* 
engern SBebeutung »ollen »ir aucl() baS SQ8ort Sntereffe 
iei^t nehmen* 

aSie nun ba§ SBoblgefaHen felbp iopptlUx %xt x% 
formal unb material: fo ift e§ notb»enbig anä) baS 
Sntereffe. g§ !ann juerft ein Sntereffe fiattfinben in 3tn* 
fel^ung ber ©eflalt ober gorm eineö ®egcnf}anbe§, »ic- 
fern er un§ in ,ber blopen 2Cnf^auung ober ^Betrachtung 
gefallt, o^nt ba^ wir 5ugleicl^ nac^ bem unmittelbaren ©e- 
tiuffe ober SBeftfee beffelben ftreben. e§ fanh abijr audb ein 
Sntereffe an bem ©egcnfianbc fiattfinben, »iefern er unö 
ber SJiaterie ober bem ©toffe nacb gefaßt unb wir un6 
alfo \>ux(i) ben äBeft| ober Öenuß beffelben beglucft fugten. 
35er ©egenftanb fetbp fann übrigeng fowobl eine 9)erfon aß 
eine ®a^e fein. 2)enn audi) ?)erfonen fonnen ein materialeö 
Sntereffe erregen, unb oft in einem nod^ labbern ®rabe, aW 
©ac^en* 3n biefem goKe tjl ba^ JBo^IgefaKen an ber Detrfon 



X 4 t ( IB r l c f u n 9t 173 

jteM mit bem SBStinfd^e na4) SSereintgung* mit betfellbfn^ a(fo 
ttac^ 93eft^ unb @em^ 9erfn&)>ft. 2) ad ^er^ fä^tt Si^ M^ 
iam gebunben/ jum ©egenjlanbe bingejogen« bemirulS^igt/ 
unb gelangt ntcbt tf)tx )ur 97ul^e / alS bi§ iener SSBunfc|^ erfäUt 
ober — »a§ oft ebenfot>ieI bebeutet — erjlorben ijl. SBejie^t 
fid^ aber bad Sntereffe nur auf bie Sorm / fo ifi bad SBol^I^ 
gefallen frei t^on jenem SBunfcbe unb man begnügt ficb mit 
ber blopen ^nfdtiauungt So(gli(l(^ ift biefe6 SBol[)IgefaQen 
unintereffirt, jeneÄaber tntereffirt, »eil ber aJienfd^ 
felbji in bem einen SaUe atö unintereffirt^ im anbern M 
tntereffirt erfd^eint» 2)enn intereffirt ^eift jemanb infofem, 
atö er Vnbre wm S3eft^e unb ©enuffe gemiffer £inge amS« 
fcl()liefien m^d^te^ mithin ibnen ben S3<ft6 unb ©enufl ber^ 
felben ni(!bt gönnt* aSer ftd) aber mit ber bloßen SSetradb* 
tung be$ ©egenjlanbeö begnügt, ber adS)tef ben JBeftg ber 
®aö)t nxö^t, wenn ibm nur bie 2Cnf(bauung ber |$orm ge« 
ftattet n>irb. & märbe ibm fogar bie ßriftenj (baö äußere 
@ein) beö ©egenjlanbeö gleid^giilHg fein, menn il^m nur bie 
SSorjleUung bat>on (ba« innere ©ein) fo ju ®ebotc jlÄnbe, 
bafi'babur(^ dinbilbungSfraft unb SSerfianb in einre4)tleb« 
l()afte$ @^iel t)erfel^t warben* 6r tbeilt baber aucb biefen 
blofi (ontemi|>Iatit>en ®enuf um fo lieber mit UnUxn, je mel^r 
ibn bad SBSol^lgefallen 2Cnbrer an berfelben Sorm loon ba 
Stidj^tigFeit feines eignen Urtl[)eitö überzeugt/ unb je mtf)t 
burc^ bie allgemeine 9Rittl[^eilbar{eit biefeö SBodlgefallenö ber 
SBertb Hi iObjefteS erl^bl^t »irb ; ba l()ingegen baö materiale 
SBoblgefallen immer nac^ einem fonfumtioen unb epfhtftioen 
©enuffe flrebt, wenn man aucb aud anbern ®ränben unb 
9{ücff{c|)ten bie ®(i6)t ju erl^^alten fuc^en unb ZnUxn ettbaS 
bat)on mitt^eilen Unn. Meö formale SSBoblgefallen 
mufi alfo unintereffirt l^ieißen, obglcit|> ber ®egen* 
ftanb beffelben intereffant genannt werben mag, inbem 
tnter^ffattt fein t>on (^iten beö 2)inge*, wrtcb«*.wabr» 
genommen wirb, unb intereffirt fein loon Seiten ber 
^erfon, wel<i^e e$ wal^rnimmt/ ^wei burd^auS t)erfc^iebne 
begriffe ffnb* 

S>a6 ®ö)bnt ifl nun eben ein folclieS SDbjeft/ welcl^eS 
jwar uns intereffirt ober föt un5 intereffant ip, inbem e« 



174 tt V a ti t a« 

un» wol^Iöif&Äf, dbvc fo, baß bfcfe» aBo^IgefoHen felbfl 
tinintmfftrt ijf» ©enn bic ©i^bnldeft Beruht lebialt^ auf bcr 
^OTtn beS 3Bal()rgenommenen/ n)el4)e v»&IS)renb bei: SBal^r« 
ne^mung bie @mbt(bung§fr<kft in ein freied mit bem SSer« 
ftanbe l()armontrenbe$ ©piel t)irfel|t* £)ie SSetrad^tung DeS 
»alj^rgenommenen fcbbnen ©egenlidnbeS reid^t alfo för ftc^ 
l^in, jenee 2Bol()l9efallcn ^u erwerfen, o^rie böß IBeft^ ober 
@enuf[ baju not^ig tY)dre, wenn man nid^t titoü iene üBe« 
trad^tung feü)|l eine geijlige SSeftfenabme ober einen geiftigen 
©enuf nennen xoiU. 3(uf biefe TCxi !onnen aber U^x SSiele 
iU gleitet 3eit bie ®ad^e beftgen unb genießen« S)a6 
9So()(gefaIlen am @(bbhen ift alfo an utib furftdb gar 
nid()t interefftrt^ n)ei( e$ mit feiner JCu^fd^Iiefung 2Cnbrer t)on 
ber tooblgefaHigen SK^eilnabme am ®egen{!anbe notl^voen« 
big t>erfnii!pft ijl* 

Sreilid^ fann ba9 9Bol^{gefaaen am @c|^6nen jufäHi« 
get SBeife auc|^ intereffirt werben. 2(töbann ift ti aber 
ntcbt mebr rein^ fonbem burd^ anbernoeite 9fädf{tdt)fen mo^ 
bifijirt unb mit frembartigen &eWm t)ermif(^t* 6§ 
fann j. 39. iemanb nad^ bem auSfc^liepenben ISeftge beg 
@d^6nen ^eben^ um ^d) ber S3etra(t)tung beffelben ju jeber 
beliebigen 3eit uberUffen ju fbnnen , ober^um feiner 6itelteit 
bamit ju fd^metd^eln , menn er al$ Kenner unb dtgentbumer 
be6 @d)bnen bewunb^rt wirb, ober waü ba* gefeHige SSer- 
gnugen ju befbrbern, wenn er biejenigen, mit bemn er 
umgebt / baburd^ unterhalten unb fo feinen Umgang intereffant 
machen will, o^er gar um bo^ @(^&ne anö) fbrpertidb ju 
geniepen, wenn e§ jugleicb angenehm i(l, mitbin ben jtnn* 
li^en 9leigungen unb trieben SBefriebigung ^jerfprid^t* 

J^ieraue ergtebt ft(b jugleicb / baf baS SBoblgefaHen am 
2Cngenebmen jietö intereffirt ijl^ ©enn e§ entfpringt nur au6 
ber SÄaterie be« ©egenjianbe« unb ijl baber ftet6 mit bem 
aajunfd[)e mä) beffen SSeftge üerfnijn>ft. ©elbjl baS ^of^U 
gefoHen am ®uten ift in biefer 4>tnftdbt intereffftt* ®enn 
jebie vernünftige SBefen muß wunfcben, felbftim Sße^fit 
beö ®uten ju fein, weil bie SJernunft eine gute ©epnnung 
unb ^anblungö weife üon jebem felbjt unbebingt fobert unb 
baS bloße . SBoblgefaUen an frember SSugenb nodf> fein l^tö- 



Unglld^et S3en)e{S t)on eignet Xugenb tft; obgletd^ itbrigene 
bie ftttlic|)e ®üte ebenbarin bc|iel^t; boß ber^SBiUe bem ©e« 
fefee auö tetner Äd^tung bulbige,* \mti)in üom Snteteffe bet 
Steigungen nnb SSrtebe ftd^ unabl^ängig mad^e. 

^lad) btefet äBeantwottüng bet er|ien gtöge Idfft jidj^ 
nun auc|) leidet eine jweite beantn>otten : 

S{i bai SBo^Igefiillen am @c^6nen t)on SRdi 

unb 9{u{)tung unabl()angtg? 
SJlan fagt üon einem ©egenjtanbe, baß et teije, 
njenn et ben ©Innen aK Gm^finbungöwetfieugen fcl^mei(|)elt, 
mithin ba^®tmütf) burd^ ben organifd^en ^il^el b. b* bte 
angef!eJ()me Bewegung , bte et in btn ©rganen l^et^otbringf, 
ergoßt« SBenn ein folc^et ®egenjlanb k9a()rgenommen witb^ 
fo witb — befonberö 6ei SWenfd^en uon finnlic^^et ©enlart 
— and) bie IBeglerbe nacb t^m aufgetegt, mitbin bet SDlenfd^ 
jum (Streben nac^ bem ä3eftge unb ©enuffe beS ®egen{!anbeS 
angetrieben. SKan fagt ferner , ein ©e^enflanb tu If^te, wenn 
et ba§ ^erj in eine untul()ige ®timmmi t)erfei^t, bie abct 
ni4)t unangenel^m' ift , in einen 3ujlanb , wo man felbft nid^t 
weiß, ob einem wol^l obet we^ tjl/ unb bet ba^et auä) 
fSi^i)m\itf) genannt witb* 

9lun ijt offenbat, baß beibej, fowo^l bet SJeij atö bie 
9tul)rung , in ba§ SSSo^Igefallen am @dt)6nen ein frembartige( 
Sntereffe bringen unb bem reinen ®efd()madf8urt^eilc Äbbrudj) 
t^un mäffe. ^enn wenn tin iolö^t^ \lvti)til gefallt werben 
foll: fo muß jid) bet ©eiff'in tubigct S5efc^)auung befinben 
unb bie Sorm be§ wa|)rgetfommenen £)tnge$ atö etwaS 
3bealifc^e§ betrachten, ba$ für. it)n bloß in bet 2Cnfd[)auung 
witftidi) tft, fonjt abet feinen ßinfluß weitet auf fein S3e* 
^el()tung$t?etmbgen obet feinen 3u|lanb l^at« @$ {ann alfo 
wo()l ba§ &uf}geful[)l \xbttf)au)ft bei bet SB[^al^tneI)mung 
eines f4f&nen dSegenjlanbeS burc^ Sfetj unb 9?ä(}rung an in^ 
nerer @tärfe unb 8ebl[)aftigFeit gewinnen; aber ba$ ajll^e« 
ttfd^e S;uf[geful^( b. !()« ba6 eigentlidbe SBoJ^Igefallen am 
©dfeonen aW fotdf^em , unb baS barauf berul()enbe VLxtl^dl beS 
®eijte§ ift nlc^t nut unabhängig t>on 3?eij unb 3?öl^tung, 
fonbern wirb fogat oft butd^ beibeö ineg^leitet unb t>etfalfd^t. 
SDenn wa^tenb bet S5eurtl?eilet auf bie rein« %om be6 ^aix^ 



176 tt ¥ a n { (u 

gettommenen oufmerlen unb btefe t)oriugdn>eife ber&tfftd^ttgen 
foQte: bleibt fein gereiiteö obev gerä^rteS @tmiitf) an bet 
SDlaterie l&öften unb erftart ba« für f*6n, wöö feine SBe« 
gierben lcibenfcl[)oftli(l(> erregt ober fein ^erj J&eftig erfd^uttert. 
Tluöf ftnbet ftd(^ bief in ber (Srfal^rung befidttgt. £)ie 
aRanner, beren ftnnlici^e abriebe fc|)on üon 9latur bcftig unb 
ftarf ftnb> erHdren oft um beS bloßen SteijeS wiUen einen 
©egenftarib f&r Won, »eil ba§ JReijenbe in einer nöl^ern 
SBejiebung auf jene S^riebe ^tf)t alö ba§ ©d^bne« Die Sßeiber 
l^ingegen, beren »^erj fic^ Ux6)t in einem framipf^aften 3u* 
^anbe beftnbet, inbem angene]()me unb unangenel)me Qmpfin^ 
bungen oft wie 6bbe unb glut^ in i^nen wec^feln^ l^^alten 
gen>&l)nltc^ iai bloß SJul^renbe für \d)hn, toeil fte ftc^ ba< 
burc^ in eine n>elS)mutl()ige Stimmung t)erfegt füllen ^ bei 
weldi^er fte^ wdl^renb ba^ ^uge t)on S^Mnen ifi^ mit bem 
SDlunbe IddS^eln unb fo \t)x ©ejtc^t in boj)j)elter ^injtd^t t)er* 
fldren tonnen. SBenn böiger ein £)i^ter ober etn Stoman« 
fd^reiber — benn bie SBenigften ^on biefen bürfen wo^l auf 
jenen SEitel 2Cnfprud[) mad[)en — bie Sf^j^' feiner »g)elbinnen 
unb bie @^dfer{!unben feiner gelben mit rec|)t leb^^aften 
Sarben ju fc^ilbern^ jugleic^ aber S3eibe mit einer guten 
9>oriion ®utm&t()igfeit unb gbelffnn au§jufiatten ^tx\ttf)t, 
unb fte -baburd[^. in mand[)erlei Unglucf geratben^ am dnbe 
aber bod^ nod^ mit einanber gludflidi) t)ereinigt n>erben Idfft: 
fo fann er mit ®i4>erl[)eit auf ben JBeifaU ber meiflcn Ferren 
«nb 35amen redS^nen. 25enn »dbrenb ft(^ jene an ben leben* 
bigen @(|)ilberungen beö Sfeiienbenweiben^ ergb^n ftd^ biefe 
an ben Sauren ber S3etrübniß unb ber ^reube / »eldi^e bie 
jdrtlidt^ giebenbcn unb fte felbjl mit i^ncn weinen. £)b eS i 
aber einem fein woHenben Äünjller Q^xt mac^t, wenn er 
burdS^ fold^e djl^etif(|)c Äunfigriffe , bie man e^er undft^etifd^e 
ÜRanipulajionen beö ©eifieS nennen f onnte , ben S5cifaH beS 
^ublifitmS )u erl^afc^en fud^t unb \iä) wol[)l gar nodl; t)iel 
barauf ju ®ntt t^nt, wenn il^m ber große |)aufe/ ber für 
reine Soi^nt feinen @inn l^at^ fonbern nur immer burd) ©e- 
nuffe t)on fidrferer ober grbberer 2Crt magnetiftrt unb eleftrifirt 
fein will., feine §^lftbnenben ^ulbigungen barbringt — bieß 
woUen wir jl^t «i^^t weiter unterfuhren, weil wir babei auf 



2C 4 t e B t ( e f tt n d* ^ 177 

ten 9lamen mandded btx&f)mtm 9Ranne9 jtofen mbc^ten^ 
ter unfre unmaßgebliche SReinung &bel aufnel()men fbnnte. 

eine brttte Silage betrifft ba§ SSerb^Itntß bet ®4|bni^ett 
jur @iWi4)fett unb Idfft ftc^ fo auSbtürfen: 
3n tpeld[^en gegenfettigen SSegtel^ungen ftel^n 
bte d{!bcttfd)en unb bte moxalii^tn SwedFe 
beö SKenfd^en? 
2)afi iai Äeftb^tifd^e üom S!Jlotalif<i()ett wefentUd^)' »er» 
fd()ieben fei unb aud^ ^a$ SBoblgefaHen an betben einen Der« 
fcbiebncn ßb^tafter b^be, ift fcbon burdb unfte früb^^^n Wn« 
terfucburigen l[)tnlängltc^ erliefen. X>af)tx fann aud^ bte 
®ittliä)hit ober ber mora(tfd^e ©el^alt eineS itunjhpetfeS 
n\ii)t ali aJtapfiab ber S3eurtbet(ung feiner ®d)bnit\t ge« 
braucht werben , inbem btefe lebtgltd^ auf ber Sorm berubt^ 
lene aber 5ur füRaterie gebbrt Solglidb fann ein ^obuft 
ber i(unft a(6 folcbeS ^d)bn fein^ ni4)t nur^ wenn eS über« 
baupt etwaö Unftttltc(^e$ barjteHt (}. SS. einen Sot)elace ober 
SRariheQi) .fonbern anö), tvenn bte S)ar{!ellung felbft un« 
ftttlid^ tfl^ b* b* ^tnn \\6) eine unflttUdb^ 2Den(art. baburc^ 
auSfprid^t, SBie mit ©ebici^te unb ®em&lbe gtebt ed ttxä^t, 
beren dftl^ctifcbe gorm mit großem SBoblg^oKen aufgefafft 
tptrb / bei benen man ^i) aber n)egen ibre$ fcblä))frtgen Sn« 
Ibalt« unb ber Art unb SBeife, wie ber ©icif)ter ober SWaler 
benfelben bargejleQt i^at, beS ®ebanfend- ni^t erwel^ren fann, 
baß ber itänjller nid^t btoß in S3e)ug auf baö formale 
fonbern auc^ auf iai Sllatertale con amore ober mit inniger 
SS^eitnabme arbeitete. 

SCDtein fo wabr eS ijt^ baf in ber abftraftet^ fBeurtbei« 
(uns beS @d|)bnen baS ^oxal^d)t t)om 2Ce{tbetif(ben getrennt 
werben muß ; fo xocXjx ift eS audE^ , baß ber a)lenf4) tttö 
üRenfc^ in ber fi3eurt^ei(ung menfdf)lid^er SBerfe unb ^anb< 
lungen notlS)wenbtg jugleid^ bur4) bie Sbee beS ®nUn ge« 
leitet wirb, ginbet er nun, baß ein Äunfhoerl burd^ feinen 
unfittlidben Sbötafter biefer 3bee burdbau« wiberflreite ; fo 
muß ba« SWi«fa«en an ber Unfittllc^Feit ber DarfleBung bem 
SBoblgefaSen an «er @(^irnbeit betfelben TUbbrn^ tbun. 
Salier gewil^ren foI(^e Jtun^wette feinem gebilbeten unb 
n>o]()Igej!nnten SDlenfd^en einen reinen ©emtß/ unb ber J(ä# 



180 Urania. 

' ^tm nun . i\t @c|)bnl()ett Don unS atö @9m6ol ber 
@ittlxö)hit betracl()tet n^irb^ fo tann enbltc^ no^ fünften^ 
gefragt werben: 
311 CLiid) xoo})l bte jlete »efd^iftlgung mit bem 
@(^&nen in Sflatur unb Äunjl ber ©ittli^^feit 
forberltc^ ober nad^tf^eilig? 
X>a baS ' ®djbne loom @uten fowol^l afö * t>om 2(nge« 
nz^mtn t)erfd[jteben , aber an6) mit JBeibem in gewiffcr |)m* 
ftd^t toerwanbt ijl: fo fann man mit 3ied)t fagen, ba§ ©e- 
biet ber @dl^6nl()eit liege gleic^fam auf ber ©ränge ber 
@innli(|){ett unb ber SSernunft* ^md) 3(nbauung biefeS 
©ebietd b. f). bmä) Sntmidelung unb :Ku$biIbung be$ ®e« 
fct)mad!d wirb alfo ber ©eifi gwar von bem ©robfinnlid^en 
abgezogen unb auf tUoa^ J^bf^txt^ l^ingelenft^ t)on ber ge« 
meinen SBirflidt^feit (o^geriffen unb jur Sbeenwelt eri^ojben. 
TLUt eben »eil ba6 ©ebiet ber €c|^&nl^ett nur auf ber ©ränje 
ber @innli(^feit unb ber SSernunft liegt ^ fann burci) bie 
Äultur beö ©efd^madfS ble Äultur ber 3Renf(^)IE)eit in un8 
nid^t t)olIenbet werben» SBer bal^er bei jener ^tf)n bleibt, 
fann ebenfo leidet jur groben ©innlid^teit wieber l^erabftnlen 
unb als ^enfd^ bie aQergemeinfle SBirftid^f eit in feiner 
^erfon barfieUen. S>md) bie blofie SSerfeinerung feineS ©e- 
fd&mad ö 'wirb er ^höi)^n^ nur bie Äunjl lernen, burdS> bert 
f4^bnen ®dfm jfx blenben, inbem er feinen ^^l^Iern unb 
Sapern ein gefaUiged ©ewonb umfangt. 

2)ie fiete »ef4)dftigung mit bem ©d^önen tft bal^er 
ber ..©ittli^feit in jweierlei ^inffc^it Qifa\)xli(i) . ©ie ent= 
wol^t tt^lidf ben ©eijl öon angejlrengter a:i[)atigfeit unb 
verleitet jum aJitt^ggange," ber, ob er glcicb von mutm 
Äefll^etifem vergöttert worbm — inbcm fi'e von gbttlid^er 
gaullS)eit wie von öottlicber ©rob^ett reben — bpd^ eben* 
barum fo viel äB6fe§ lei^^rt, weil wir felbfl feine ©btter, 
fonbern nur fdj^wad^e SDlenfdj^en ftnb, bie^ ba8 ®ute mit 
«njhrengung erringen foBen. 2)aö ©d^bne gefdUt aber mit 
borum, weil eS bie ^l^antafte in ein freiem lebenbige6 Spiel 
t^erfefet^ SBer fi* alfo jletö mit bem ©4>6nen aUein b€* 
fdS>6fti9t,.ber arbeitet nie, fonbem f^)telt .nur» . 2)a^t ifl e« 
mUtii^t ju erflaren, baf fo viele «finfller unb itunjWieb* 



% $ t e IB r l e f tt n g. 181 

l^abet/ tie t^ren ©etfl a\x^^ö)lU$Uä) Um SettufTe Ui ^ifinm 
in yiatut tinb SCm^ l^ingeben uxA ba^et md^ fd^Ieci^meg 
fdS>6ne ©ei per l^cißen, ein unjfete« unb müßige* geben 
fül&ren unb au^ct il^rem dp^etifci()en äauberfteife für bie 
übrigen ni^i minber wichtigen 3n>e(fe beö menfd^Iici^en ge« 
ben§ unbtau(i[)bar ftnb^ ober wobi gar auf biefe IBraucb^ 
barfeit al6 ttxoa^ ©emeine* unb 9liebrige* mit floljer ©elb^ 
gefdUigfeit. b^rabblicfem Ünglücflic^cr 583eife erfd)eincn aber 
biefe jioljcn ^unjlminncr unb ®d)&ngci|ter, bie ff^) fö er^^ 
baben über anbre SKenf^enfinber glauben, wenn man bie 
Qi)xe f)at, ffe genauer tennen ju lernen, oft felbß als fo 
gemeine unb niebrige äßefen^ baf man fie, flatt fte auf 
einer ^bbe ju ftuben, auf weld^er fte tbr 3ettalter ju über« 
febn tjermcinen, im ttefjlen ®ä)lammt ber groben ©innltd^* 
feit üerfunfen erblicft^ 

£)iep wixb buxd) folgenben jmeiten Umftanb no^ be« 
greiflieber. 2)a* ®(i)bnt beiu'^t fidf juna^fl auf. bie &n^ 
bilbunggfraft. 2)urcb bie ftete SBefcbdftigung mit bemf^Iben 
wirb biefe* SBermbgen immer mebr gcnabrt, geübt unb ge« 
jldrft, unb fo bie ^errfd^aft ber SScrnunft über baffelbe ge« 
\ä)Xoa6iU ©obalb aber bie Sinbilbung*fraft nicbt mebr unter 
biefcr ^errfd)aft ftebt unb in ibrer äügellofigfeit fijb felbjl 
überlaffen wirft: tjl fte tin SSermbgen, wel^be* auf ba* 
moratifcbe wie auf b(|* pi}^^^6)t SBobl beS SWenfdben ben 
fur^^tbarjlen (Sinfluf l^aben fann. ®ie erregt bann bie l[)efs 
tigjien Seibenfcbaftcn, erfüllt ben Äo^>f mit lauter über« 
fj)annten aSorPeUungen-, verleitet ju. fcbw4rmerifd)en SErdu* 
mereien, unb fann ben SSRenfcben enbltcfy bt* jum SBabn« 
finne fübren/ (g* tft baber febr ratbfam, neben ber fBe* 
fdf^dftigung mit bem ©cbbnen, felbjl wenn fte jum äBerufe 
ge]()ort, wie bieg bei 50lufttern, ©cl()aufpielern unb anbern 
-Äünjltern üon ^rofefjion ber gall ijl, ^i6) au<l^ mit ernpern 
Singen ju befaffen, bie ber Steigung weniger fcbmeicbeln, 
unb fi<b überbauet nie t>on angeprengter unb re^gelmdf iger 
Z^äti^Mt JU entwbbnen» Um tJortbeilbaftePen ip e* aber 
wobl füt bie (Siltlidt)feit, wenn bie* SBcfcbdftigung mit bem 
©d)bnen nur Grbolung für ben ©cip ip, wenn bie S5e* 
trac^tung ber ^d)bn^ittn in 9latuf unb Jlunp, .gleidb ben 



f 
1811 Ufanfo. TCd^te SSotlefttn^. 

Sfreuben bev (Sefenigfett; nur aU SRittel tient^ ber 9rofa 
bed menfd^ItdS^en Seben^ mit aQen feinen SRäl^feligfeiten unb 
©emetnl^etten eine )ßott\f6)t 2(nftcbf abzugewinnen unb ftd^ 
2un>ei(en auf ben Sittigen ber 6inbitbung$fr(ift aud ber 
n>irtU^en SQelt in eine f^&nere Sbeenn^elt l^inüberttagen gu 
lajfen^ 

Xnmerfung. 

$Da bec SBerfatfetr In tiefer SSorlcfun^ einige Sßotte ü6et ha^ 9tu 
. ^ittnif bed SßobIgefaQend am ®6)bmn jum (S^f)ataf tet ber beiben ®ts 
^iiU6)ttt in ber SRenfci^engattung ^at fallen laffen: fo fei i^m erlaubt/ 
biefen ®eban!en "^Ut noäf ttvoai weiter au^sufübren» 

iDie Srfabntng (e^rt n&mti«!^ / bat bie 92&nner bal efd^bne ge« 
IDb^nU((| mit bem ^Cngene^men/ hU SBeiber mit bem @uten oerwecdfeCn, 
t)Oraud0efc|t bof ^ciht nid^t fd^on ouf einen rid^ftigern ©tanbpunft in 
SSeartbeilung Don ®ef4mac{«fa4en geführt »otben ftnb. 2(ud) l&fft f\^ 
biefe ^rf^etnung auö ber 9latur betber ©efd^lec^ter leidet er!l&ren. IDte 
SDl&nner flnb t>on 9latur %üv fraftooHen Sb&tigfett nod^ auf en beftfmmt« 
Da^cr wirlen fn i(inen aud^ bie ftnntidpen Srfebe , burd^ n^el^e wir mit 
ber 2Cufen»elt suna^ft in Seröbrungfommen, beftiger unb f)&r!eva» 
in ben («ocf^ nid^t oerborbenen) SBeibern; bo^er fdblen fte ft4| bur<4 
^ aUed/ toai jjenen trieben IBefriebiguna gewd^rt^. ober burd) bai Zn^ 
genehme/ m&4^tiger angezogen ^ unb ebenbabcr (iebcn fte au(^ an ben 
Sßeibern felbjl gewb^nltd^ mei^r ben Stet} ober bad S3?ateriale^ a(« bie 
e^bnbeit ober ba< gormale / unb b^Uen toobt gar beibe« fdr einerlei. 
Sba nun ber atef} noc^ (inf&Qiger aH bU edt^bnbeit Ift, fener aud^ auf 
bie IDauer ba$ ^ilante vertiert, weit er eigentli^^ nur^ fo lang* er neu 
iß/ rei}t: fo ift lei^t begrcifli^^/ worum bk meiflen a^dnner aud^ in 
ber iiiU fo flö(j^tfg unb unbefianbig jinb / baf man pe mit ©^metter* 
lingen »ergleicj^t/ welche balb biefe batb jene SStume umflattern, ©ie 
bflben ffdj fireilidSi oft ein, aW wottten pe nur bie «turnen in ber m^t 
betrauten/ nw beren e^^nbeit %n bewunbem^ im dkanbe ober ifk eft 
ibnen nur um bU ^dpigfeit bei $Dufte< gn t^un, wenn fte^ftc^ au4 
beffen nid^t immer bewiifTt fmb^ @{e t&ufd^en fi^ alfo felbß; inbem 
ffe ©d^bnbeit mit Änne^imtidöfeit »erwecj^feln* 

©ie aSeiber hingegen »erwec^ifeln ebenfo Jduftg ©d^bn^eft mit 
©utffeit. SBenn biefer gejrer auf ber einen etitz »erjei^tidj^er aH jener 
ift, fo ift er bod^ ouf ber anbern ni^t mtnber gefAbrtidJ» ©enn ba fTäJ 
bie fSeiber feiten gu beutiic^en Begriffen unb O^runbfd^en erl^eben, 
fonbern ftd^ in ber bunfeln 9tegion ber @)efäble wo^ler befinben: fo 
modben jie oud^ oUel ®ute b. IJ. oUe«, wo« wojr, red^t unb nütiidö 
ift/ gern §ur ®cföbt«fadSie, unb fc^dften unb «eben e« nur bann, wenn 
ti jtdb ibnen unter einer fd^bnen gorm barbietet, ©ie ©ojr^eit, wenn 
fie rou^ unb ,Jart Hingt, mbgen fU ni^t »bren j fte fott fldif erjl In 



m 

def&ttfge SSotte (Allen unh hahutd^ ^Ui<bfwi bi ho$ O^ tfoif^mii^Ali. 
Sitü^l^afftnicit ^Mtm ffe minbri; ali Sbclmuti^; fRUbt unb @(mft^ 
Hitf weil jene eine llcen^e Sugenb iß^ ble nidjit na<f) bem &u|etn 
&d)tm fragt, wd^^renb biefe IXugenben ftd^ burc^ eine d^f^Uf^e 2Cuf cn« 
fette auäi bem jarteflen ©emdt^e empfehlen. 6etb1l Don bem, toaS 
nd$({(( ift, ffnb fte oft nfti^t e^et ^u öberjeugen, äfft bil man <t>nen 
ba< 9{ötU4e au4i aH ttwai Cd^bnel ober wenfgllend al$ cfo (Sr(iaU 
tung«;» unb ISrförberunglintttel ber 645n$ett borgetleUt (at. X)a(ec 
werben fte benn aucij^ ebenfo (äufig oom gefäUigen e<^efne unb bur^ 
eine gl&nicnbe 2Cu$enfette betrogen , inbem fte bte f(]^bnen @$(i^metterUnge 
a\x^ föc gute ^(^terd^en |a(tin, bie ben SBIumen ti^ts {u Seibe tf^un 
n)erben, wenn f!e ft<!^ ein $Bei(<!^en om Vnblide berfelben weiben» 

Um fnbeffen gegen XUt gcce<l^t ju fein, fo barf bei biefen Ißmtu 
firagen nUi^t pecgeffeii »e?ben, baf naä) einem alten tt^räc^mortc feine 
Siegel oj^ne Xu<na^me ift/ mithin ]cbe 9)erfon bei einen obef anbem 
©ef^ted^tö ftd) felbfi ju prüfen ^at, ob fte 2»r Siegel ober 2ur )Cul« 
na^me ge^bre. 



^ 1^ a ( i dr 

obe( 

neunte SBotlefuns. 



9lo(^ etn UJenbui SSort loergitmen ®ie mfe fiftir feit 

©atjlellunfl be« ©4?6nen bur(l() btc JCunjl, um bte« 
felbe in ibrer 6tnbett unb tn xi)xtt SRanntgfaltig&it gugteic^ 
ju begreifen. 

SBenn aOe ®<bbnbeit nur in ben Sonnen be6 ^brbaren 
unb Sidbtbaren angetroffen xoUi, fo mufl audb ^Qc Aunfl 
bei S)arjlenüng bee @(ibnen in btefe ^ranjen eiitgefdS^loffen 
fein. X>üf^bxbatt ftnb SEbne, bai ®x6)tbatt t^ixtt xn^tnit 
©eftatteu/ tf^eilS ^Bewegungen. Zbne^ ®e{lalten unb 
fi3en>egungen Werben alfo bie ungemeinen jDbfefte fciU/ 
in / mit unb bur^^ n^elcbe bad &äfbnt wn ber Xunfi bar« 
gefiellt «Derben fomt. SBSir tooDen bal^er bie itunfl^ tt>iefern 
fte bA6 Sbeal ber e4)bnbeit in, mit unb 'bur4) S£bne ^u 
tealipren fltebt, tonifdb — »Ufftn fie ejJ in, mit unb 
burc^ ©ejlaften t^ut, |)Uflif(|> — unb »iefem jie e$ in. 



184 2 M n a. 

• 

tmt unb burc^ IBewegungen tf)\xt, mitntfcl^ nennen/ ^te« 
burd^^ tfi bet AunfittetS t>oQjl&nbtg bejlimmt unb in fxd) 
felbjl gefcbloflen, b^ f). iebe Äunjl, welche auf ben XiUl 
einer fcbbnen 2(nfprucl(; mad^en voiU, muß tontfcber ober pla^ 
jlifcbcr ober mimifc^er Statur fein, ober in baS Sftnä} ber 
tonifd^en ober f>(ajlifcben ober mimifd^en «Kunfl geboren^ 

£)iefi erl^eUet nocb tnebr au6 folgenber £Betracl[)tung. 
2tne8, n)a§ wal^rgenommen werben foU, mn^ entweber m 
ber 3eit, ober im Sföume, ober in Seit unb Sfaum 
jugleicib walfirgenommen werben. Zbvit werben in ber 
3eit wabrgenothmen / inbem fte in gewiffen SRomenten ber« 
felb^n aufgefafft werben^ 2(uf ba$/ wot)on ber Xon atx^^ 
gebt, unb bö8, wa6 ben Äon fortleitet, fommt e6 bi^^«« 
nid^t an. £)ie £un|t bat ed aI6 W^nt Stixnft blop mit ben 
SE&nen felbjl ju tl^un. ©eftalten werben im JRaume wabr* 
genommen, inbem fte \i6) in bemfelben naä) gewiffen fRi6)' 
tungen auöbebnen. , 2Cuf ibre 2)auer in ber Seit fommt wei* 
ter ni(bt8 an, wiefern bie Äunft ba8 ®öfbnt an ©ejlalten 
verwirf li4)t. Bewegungen bi«8^g^« werben in 3ett 
unb Slaum jugletc^ wabrgenommen , inbem ein 2>ing 
nur tnfofern -bewegt iji, ate eS in t)erf4)iebnen Seittbeilen m 
üerfd^iebnen Sfaumüerbaltniffen fid() befmbet* Sebe Jßewe« 
gung iji baber etwa« ©ufjefftöee unb e^tenfiöeS juglei4), 
unb wirb bal^er^ aud() in ^nfel^ung ifytn ©efc^winbtgfett nac^ 

einer befannten gormel (C = nn) burc|> 8SergIei(|)ung be§ 

fRanmi unb ber 3eit mit einanber it\ä)a^U a) 

£>U allgemeine @intl^ei(ung ber fcbbnen ^Anfle in toni« 
fd^e, plafiifc^e unb mimifd^e b^rubt alfo auf bennotb« 
wenbtgen ©efefeen be8 2Cnf(|)auen8 unb be6 2)ehfen8. ©ie flebn 
namlid^ atö Äünjle ber 3eit, Äünjle be« JRaumS, unb 
fünfte ber 3eit unb be8 9(aum8 im SSerbdItniffe ber 
Sbefe, Äntitbefe unb ©pnt^iefe, inbem wir, wie bie 
Dbilofopf^ie lebrt, bei aDem unfern OCnf (bauen an bie gor* 
mm ber 3eit unb be§ Sfaumö, unb bei aUtm unfern 
2)enfen an bie Sunfjionen be§ ©etjenö, entgegen? 
fefeenö unb ®lei(bfe|en6 ober ?BerfnÄ<>fen* gebun* 
ben ftnb» b) 



9teunte S3oclefune» 185' 

^aä) ebenttefer Siegel muf nun icbe ^arxptlta^t ber 
f4)onen fünfte ober jeber ^auptjn^efg bet f(t)&nen ^nft tote« 
ber in befonbre klaffen ober Vefle fiö) }ertbeUen. 

Sd^txaö^Un n^ir iuerjl bte tontfdE^en Aunfle! ZUt Sbne 
ftnb entxotbex unarttfulirt ober axtxlnlixU 3ene ftnb 
Mo^e SEone^ ober Saute^ ^(ange/ biefe organifc^ mobt« 
fijirte SSone ober 333 orter» Die Äunjl fann a!fo in toni* 
fd^er ^iVi\i6)t bad @(bbne borfieHen entweber in, mit unb 
burd) blofe (unattifulttte) Sbne (Klange ober Saute) unb 
bei^t atöbann tonifcbe ^unjt im engern @inne (reine 
SSonfunjl, 2Rufif) — ober in, mit unb burcb organifcb 
mobift)irte (artifu(irte) Sbne (SBbrter) unb b^tßt atöbann 
^>oetifcbe ^un^ (3)oefie, 2)i<btlunfl)» 35iefe beiben 
Äunjie fiebcn alfo im SSetbaltniffe ber %\)iU unb Äntitbefe» 
£)ie ^unjl fann aber aucb &()ut unb äSiort mit einanber oer« 
binben im ©efange. Denn ber etgentitcbe (menfcblicbO ®^' 
fang iß nicbt blofle SJiobutajion ber @ttmme (wie bei ben 
SSbgeln) fonbern eine mit SRobuto^ion t)erfnupfte ^Crtifulajion 
berfelben* ^ierauS entfpringt alfo bie ©efangtunft/ xotli^ 
ali tonif(b (int engern ®inne) unb :poetif(b jugteicb bie @9n« 
tbefe-ton jenen beiben Äünjlen barjtellt* 

S3etracbten n>ir femer bie ))laf!if<ben Jlunfle! 3(IIe ®e« 
ftalten erfuQen btn Siaum entweber xoixlix6) b« b» nad^ 
aQen brei Dimenftonen (Sänge ^ S3reite unb SEiefe ober Didfe) 
obet nur fcb einbar b* f). fo, bap fte ftcb blof tiaä) {tpei 
Dimenftonen (ßange unb SSreite) auSbebnen unb bie britte 
loon un6 in ber 2Cnf4)auung binjugefe^t mirb^ Sfene ftnb 
n)irtncbe ^onper^ biefe btofle Stacben (£)berf[&(ben) auf 
toelcben aber etn>a0 fcbeinbar ^brperlicbeS bargefleUt iß« 
©teilt nun bie itunft in ))laßifcber |)inftcbt ^bag @(bbne in, 
mit unb burd(> wirflicbe Äöriper bar ; fo beißt fie iploßifcbe 
Äunß im engern ©iimc (^laftit, SSilbnerf unß) — 
ßeUt fie ed aber in^ mit unb burcb blope gläcben bar: fo 
beißt fie grapbifcbe Äunß {&xapW, Sjjalerfunß)» 
2)iefe beiben Jtünße ßebn alfo wieber im SSerbaltniffe ber 
Sbefe unb 2(ntttbefe. Die itunß fann aber aucb wirfliebe 
Stbxpex fo in einer Slad^e jufammenßeQen / baß fie felbß in 
tbver forperlid^en 3(udbel^nung mittefö ber gefcl^ma^ooQen 3U' 



18« Z^ <ili<u 

fammenfieHung benfelben &nimd auf ba6 ©em&fl^ maö)tn, 
»eichen ein natärlt4)e$ Sanofd^aft&gemälbe b.. ]|)« eine t)on 
ber 92atur felbfl f)n^oxitbtaä)U fd^bne ©egenb auf ba$. ®e« 
m&t^ mad^t« ^tefauS entf))nngt alfo bie Sufi^c ober Sanb« 
fd^aftögattneret/ xoeld^t atö ))la{ltfd^ (im engem @inne) 
unb graipl^^ifdt) jugleic^ bie ©pnt^efe jener betben ^Anfie biir« 
fleDt 

Sbenfo terl^^alten ftd& nun oud[) bie mimifd()en 5tänfle 
gegen einanbet. 3(Qe 93en>egungen be$ menfc^Itdb^n Jtbr))et$ 
(benn mit biefem ali bem 3bea(e ber @4)bnbeit fe(bfl ]b<^t 
eSbie mtmifd^e l£un|t aU f4)bne^ünji ][)au)>tfad()Ii4) juJbun) 
ftnb entwebev auSbrudlt^oIIe JBemegungen etnjelev 
Sl^eiU/ n>obei ber Jtbtper im ©anjen feinen £)rt nid^t ju 
Derlaffen braud[)t, ober »illlürltt^e ßrtSberinberun* 
gen/ n)obet ber J^brper im @an)en in einer * fortfc^reitenben 
93en)egung begriffen ifl. 3ene l^eifen ©eberben unb im 
fonberl()eit SRienen al§ ®eberben be6 ©eftc^td/ in welchem 
ber mti^e 2Cu«brudf liegt; biefe ^ahm feinen befontern yia^ 
mm, fonbern werben inxä) t)erfdbtebne Jfuöbrürfe (®eben, 
Saufen/ ^A^fen, ©pringen u« b* g.) bejeicibnet. ©teQt 
nun bie ^unfl in mimifd^^er ^in^äft ba6 (S6)bnt in, mit 
unb burcl^ ^Bewegungen ber erpen 2frt bar: fo l^eißt pe 
mimifd^e Jtunjl im engern ©inne (SDlimif/. ©eber« 
b|enfun|i) — jleHlt fie eS aber in, mit unb butd^ JBewe* 
gungen ber jweiten Hxt bar: fo f)ei^t jie or4)epif4)e Äunfl 
(Drc^ejiif, 'Jlanjfunp)* 85eibe Mimftt vergalten fi^ 
al\o ebenfalls wie Sbefe unb Äntitl^^^fe. Die Stunft Um 
aber auc^ beibe Arten ber S3ett)egung mit einanber loerbin* 
be», woraus ate ©pnt^efe bie mimifd^e £)rd()epif ober 
t]|)eatralifcbe ÄanjfunP entfpringt, an weld^e ftd^ bur(ib 
weitere SSerbinbung mit ben tonifc^en unb plapifd[)en Äfim 
fien bie Zf)tatxx^ über]()aupt Dber »bie ©cl^aufpielfunft 
oB bie umfaffcnbpe unb tooUenbetjie unter ben fdS^nen Äun* 
jien genau anfd^Ueßt^ 

hieraus ergäbe f[4> alfo foIgenbeS ®9J!em ber fdj^&nen 
Äünpe : 

!♦ aomfd^e Äunp fiberl&auj)t ober im weitern Sinne: 
1) SEonif^e Äunjl im engem ©inne — STonhin^^ 



9teuttteS$Pttefuii9* 18t 

2) ^oetffd^e Xmft — ©{(j^tfunfl* 

3) SEontf(&^poetif4)c Aunjl — ©efangfunfi. 

2. 9la^ifd)t Stmft Aber^uipt oter im weitern Ginne: . 

1) 9)la|liWe Äunjl im engern ©inne — IBi(t)nerIun|t* 

2) ®ravl)ifd^e Ännfl — 'SRaterfunjl* 

3) 9)lö|iifc^«8rap^if(^e Äunji — 8uf!i ober »anbfd^öf»« 
garfenfunfl. 

3. amimifd^e Jtunf} itber^aü^t ober im weitem Ginne: 

1) Wimifd^e Jtunft im engern Ginne — ®eBerbentun|i* 

2) Drct^ejtifc^e Äunfl — iKanjfunjl. 

3) aRimifd!^ « otä)t\ti\6)t Jtunfl — S^eatrarifdde Sang' 
(unfl nebfl Xl^eatrif äberf^aupt 

TlUt — werben Sie t)ieneid^t fragen — wo bleiben itnn 
nadt) biefer ^tlafftfito^ion ber fcbbnen Jtfinfie fo viele anbre 
JC&nffe/ bie t)on fo mand^em Xejlbetifer aucb jum Stange 
ber f4fbnen erhoben worben jinb? al6 ba jinb: jBerebtfam« 
feit/ JBaufunjl^ JCaHigra^^ie ^ aRänjfunfl/ JCunfl ber fd(|6« 
ixen Ääm^pfe, ^ufefuhjl, SRibtirfunjl u. b* m. — v^ierauf 
bient ^olgenbed jur 2(ntwort: 

S)er menf4)It(^e ®eiji (ann baS 3beal ber Gdbbnbeit 
nadb feinen einjelen Sftgen unb @:pureit auf alleS / wa6 untet 
©efld^t unb ®tf)bt f&Ut^ wenn eS audd übrigens }u einem 
gan) anbern Bwecfe qii )ur ^arjieQung beS Gd^bnen bient/ 
übertragen unb ei babur^ oerf4)bnerm ^terau6 ent« 
fpringen eine 9Renge t)on t)erf^bnernben J^unflen^ bie 
)uwei(en aud^ wobi \ä)bnt Jtüinfle genannt werben^ ahn 
biefen l()oben (Sbrennamen nidbt mit t>oQem Stedbte fitb^en» 
jDenn fte. finb eigentlicl? in ibren ^robuften einem beterogenen 
b. i). aufierbalb ber fc^bnen jlunfi liegenben Swecfe unter« 
worfen. Gie foHen bal^er nidbt baS Gdt^bne felbfl unb unmit« 
telbar barfleOen unb baburd^ ein rein i\tf)tti\(i)t^ S!obIge« 
fallen bewirf eU/ fonbern nur bemjenigen/ wa8 eine toomfor« 
malen Sujlgef&I^Ie unabl^ingige Giften) \)at, eine foldbe Sorm 
ertbeilen, baß e6 ndd^jl ber 6rrei(bwng feineö ^au^^tjwedW 
aud!> biefeö SuftgeffibI aI8 Webenjwerf b«tt)orbringei ©aber 
lann ber ^ijlorifer feiner €rj4blwnfl / *« 9? ebner feiner Siebe, 
ber IBaumeifler feinem Sebiube, berGd^reiber ober ©rudfer 
feiner Gc^)rift, ber SRönjer Jeinen aRünjen ; berge^^ter unb 



188 S M H a. 

ber SüüUx U)xen ^Bewegungen, fo wie ber Sifd^ler feinen 
SDlbbeln ober bte eleganten £)amen tinb^^erren mit ^ülfe 
beir iiöf fo nennenben ^aat* unb Sltxba ^ Mn^kt tbrem 
9>uge eine Kbol^lgefdllige %otm txti^tiltn unb babutcl[) aQe biefe 
2)inge üerfd^onern. Aber * be§l[)alb »erben bie Äünjle, 
»eld^e auf biefe %xt cttoa^ (Sä)hxxti l[^ert)orbringen , bo^l 
nid^t jum Stange ber eigentlid^ ober an unb f&r fi(^ fd)onen 
fünfte erhoben. S)enn biefe muffen einen felbflanbigen äp 
1)tti\d)m 3»ed — bie blofle £)arf}enung be§ @(^bnen aB 
folc^en ^- l()aben/ unb nur t)on biefen foQte l^ier bie Siebe 
fein^ c) 

68 bleibt alfo babei/ baf eö urfi|>r&nglic|) nur brei 
f(|)bne fünfte giebt^ bie tonifc^e, bie ylajlifc^e unb bie 
mtmifd)e Stnn\l, unb ba^^ ^<^ ^uö ieber berfelben voieber 
brei befonbre fd^bne ^&nfie ]()ert)orge^n, e6 über^auipt xi\(i)t 
mtf)x atö neun f4)&ne fünfte im .eigentUd^en unb ftrengen 
@inne geben fann. 2CQe6 toa^ fonft no(l(^ ju ben fcbonen 
Äünpen gere^inet werben mag, ijl entweber nur ein ai^eil 
ob^r eine befonbre 3tu§ubung6 ^ unb 2(nn>enbung*art Jener 
brei mal brei fünfte* 

SSSenn e§ nun erlaubt ifl, m9tl()ologif4)en S)i4)tungen 
{ine rationale £)eutung ober S3e)iel[)ung unterzulegen, gefegt 
aucb , baß bie Url^eber jener £)id^tungep an biefe^ SHaiioncdc 
nid^t baebten (wenig|ien8 nlcbt itnüid^ unb bejiimmt, ob ftc 
glei4) eine 3tbnung bat?on b^ben fonnten, wenn ibnen eine 
Sbee bunfel t>orf4iwebtc): fo fbnnte man t)ieUeiebt in bem 
burcfe bie Slatur be§ menfc^^lid^en 3>arjteaung6t>ermogen§ felbjl 
beftimmtcn Jtunjifreife ben ®runb ftnben, warum bie Alten 
urfprünglidj^ nur brei, l^ernacl^ aber, atö fic^ bie fc&bne 
Äunfl mebr entwicfelt t^atu, neun SDiufen annabmen^ d) 
SDenn bie f^bnen Äünjie finb eigentlicb bie wabren SKu^ 
fenfünjle, obgleidf) nur bie erfte üon ibnen, bie SKonlunjl, 
t)oriugßwe{fe ben Flamen ber aKufenfunjl ober aBufil erl^al^ 
ttn f)CiU Snbeffen tjerjianb man urfprungli* nicbt bie ein* 
facbe ober reine, fonbern bie iufammengefefete ober i)oetif(i^e 
aonfunji unter bem Sitel ber SDiufif* 25enn Sänger b. f). 
£)ic^ter , weld&e ibre ©ebicbtc in Harmonie mit ben Äonen 
einer 3it^er ober geier tjortrugen, ein ginuö, ein Dr^^^eue, 



« 

em St^ann^ttS , ein 2(non unb Tinbti xoattn e$ ^ tot\i)t bmäf 
xijxt ®efängc We urf^rungKd^c 3?ol)eit unö ffiilb^ett ber 
9Jicnfi[)en banbigtcH; welche in ben »^crjcn bcrfclben bte 
fanfteren unb ebteren ®efu][)(e ber gefeUigen SE^etlnaj^me »etf« 
ten/ unb fo bte Wcn\(i)zn ^m frtebli<l^en SSereme mnerlE^alb 
gcmeinfd^aftlid^er ®ranjen ünb ju immer l()6()eren ©tufen ber 
Stnltut führten. 2)c§l()alb fögte bie göbel t)on jenen @4n» 
gern, baß jte gbmen unb SSigcr gcjal^mt, Seifen unb SBdumc 
md^ ftd^ gejogcn, unb felbjt ben Sauf reißenber Strome unb 
ba§ SBraufen bcö ©turmwinbeö gel^emmt^l^atten» 

2)arum (äffen @te un$ benn and) ben Kolben üRufen* 
fünften, bur4^ wel^^e bie S3(utl^e ber aRenfc^l^ett gey^egt 
würbe, bis ffe nac^ unb nadb immer ^errli4)ere grüd^te trüg, 
mit inniger Siebe unb 2Cd)tung f)ulbigen ! Saffen ©ie unS nie 
t)ergeffen, bafi ol^ne äflbetifc^e Kultur aud^ bie intelleftuale 
unb felbjl bie moraItf(l()«re(igtofe Jtultur beS menfctilid^en 
©eifleS nid^t gebei^en fbnne! Unb Iafjen@teund ballier nadb 
bem SwedPe unfrer, ben Äfinflen unb ben ®ifrenfd)aften ju* 
gleidj) gewibmeten, ®efeüfd)aft immerfort babin arbeiten, bafi 
beibe fid} immer inniger vereinigen unb gleicfefam burc^brin? 
gen, bamit xoxx bie Jlultur, bie un§ bie S[$orfa()ren überlie« 
ferten, unfern Sla^^fommen in größerer Sauterfeit, SBoUflan« 
bigfett unb Ausbreitung l()interla||en mögen! ^ 



JCnmerfungen» 

a) SÄr bie SBenfgen/ benen bte ${et befUuffa ervo&^nte gormet 
C = ^ ni^t Ulamt fdn mb^te, nur btef wenige i\xx (Srläutecun^ 

C bebeutet bie ©ef^wiji big feit eines beipe(^ten\Jt5rperS (celeritas) 
S ben maum berÄewegimg (spatium — gtef^förn bte 8inie', bie bet 
Sthxptt burd^ feine Bewegung im «nentlfd^en moume befd^^reibt) unb T 
bie Seit ber IBenjegung (tempas — gtett^fam bie Stnie, hU babur^ 
in bet unenbli^cn 3eit gejogen wirb)» SBenn fiö^ nun j. ». ein ^hvs 
)>er A in 4 Gefunben burd^ 8 guf unb ein Jtbrpet B in 3 ®e!ttnben 
bur4 6 Suf bewegt: fo «erhalten ffdd i^re ©efd^winbigfeiten wie 8 
^toibirt bur^ 4 == 9, unb 6 bit)ibirt burc^ 3 = %, mithin ffnb i^u 
9ef|liwiiibigfeiten einanber gleid^. SSewegte ffd^ aber A in 4 ©efunben 
but^ 16 Suf unb B in berfel6en 3e{t burd) 8 guf ^ ober k in 1t et* 
lunben burdd 8 gup unb B in 4 eefunben bur<lj| benftlbeii maumt fo 



190 S ^ a l i cu 

t»4te bie ©cMw^biftfctt Mn A boppelt fo ^rof all bie <9ff4«»{nbi6s 
teit >on B. ©«nn "/» c= 4 unb »A = 2/ beegldctcn «/i == 4 uab 
^|^J=i % jDa^er fagt man aud^/ bie ®ef(l()n)inbtgfvUen. t>ec(aUen ft^ 
bei gletd^en Seiten »ie bie SRdume/ bei gletd^en 9{&umen cbev yxxa^xli^xt 
»ie bie Seiten. UebetaQ ftebt man olfo bei 6(!(|ä6an0 ber %t\^xomß 
bidfeit bet Sewegungen auf 9tanm mib* Seit iitgUf^/ toeit bie SBewfs 
dung Südleid^ etmal @xten|i[t»e^ itnb etwa« €$ttf|<ffti>e< ijl« 

b) 2Cu4 ^iec nuv foigenbeö Sßenige gut ^I&uterung f&t ein'^e 
£efcr« SBenn wir etwal »a^rne^men al« ein a){anni0falti9el na^ %\xiß 
anber^ fe ecf(]^e{nt el und unter ber gorm ber 'S^^Ms unb wenn wie 
etwal wabrne^men aU ein a}{anntgfalttges neben einanber, fo etfci^eint 
%i un9 unter ber Qorm be< SHaum«» jDehn Seit tji nfd^ti anbreS aU 
»nenbli^^e ^^i\(^ Gnfjefflon (glei^faR/ eine Sinie ober ein Gtrom o^ne^ 
Vnfang unb (Snbe) unb diaam i|l ni^t« anbrel aU unenblti^e ffetige 
<5)cten(ton (gleic^fam eine Jtuael^ in beren aRtttelpunfte ft<l^ ieber fetbß 
beftnbet unb bie na(!^ allen leiten ^in ft(!f) in'< Unbegr&njte erweitert). 
SDal^er t^erfe^en wir alle |tnnli(!^e ©egenftdnbe in Seit ober Sflaum ober 
beibel s^gteid^» IDa nun bie ^obu!te ber f^bnen ^dnfte ftnnlid^e 
Segenfl&nbe ffoib., fo muffen ffe cbenfaQ« unter biefen gormen ober ^u 
bingungen bcv SBSa^rne^mung erf(i^einen* — ttenn wir femer einen 
t>oUft&nbigen (S^ebonCen benten^ fo gef^brt ba^u eine breifo^ie Su^^^i^^tt 
ober ®emät()«^anMun9, ein^e^fn, ^ntdegenfe^cn unb ®Iei4^ 
fe(eit ober IBerfnApfen. 2Cm beutlfd^flen fpringt bief hv, einem 
beja^enben Urt^efte in bie 2(ugen ; §» S$. bie (Srbe ifi runb^ ^'fer wirb 
juerfl ein C$ab)e!t gefegt (bie ^be) bann ein ^r&bifat i^ entgegen« 
0<fe|t (runb) unb enbtid^ beibe« einanber dlet^defe^t ober mit cincwbev 
t^erfnöpft (burd^i ba« fBbrt^en ifl)* 3n anbem gäOes treten %%t\t, 
^ntit()efe unb ®9nt()efe nid^t fo beutlid^ ()err)ori attein bie y^ilofop^ie 
alg jDenflef^re fann unb muf beweifen , ^<x^ aUed unfer »Denfen urfprün^s 
lid^ an biefeS ®efe( gebunben fei. 4>ier ifl nid^t ter £)rt gu biefem 
SBeweife* 

c) SSergL beö Sßerfafferl 19er fud^ einer fQJiematif^en @tts 
gpiropÄb'ie ber fd^bnen ^än|le {^zx^m* 1802« 8.) §* 18., wo 
bie eigentlid^ fd^bnen Sänfte reine ober ab fo tute, bie nerfdf^bnem« 
ben aber angewanbte ober re(atit>e fdf^bne JCönfte gemmnt werben. 
iDiefer Unterfd^ieb wirb aud^ fd^on burdfi ben ®prad()geb(aud^ ^ bemer!^ 
Ii(^ gemad^t, inbem man ben relatio fd^bnen ^än^en bal^^r&bifat 
f(^n eewb^nltd^ beif^et, ben (x^tiiMt fd^bnen Sänften aber ni^^ .SDlaa 
fagt bo^er fd^bne 9iebe!unfl, fd^bne SBaufunfi; fd^bne Sd^riftfttnfl, 
fdl^bne SOI&ii^funfk u« f* w* um an^ubeuten, h^% bal Sieben /JBauen, 
€diH?eiben, sKÄn^en u* f: w* an unb für fid^ einen gang anbfni Sweet 
^abe, M ben ber blofen 6ft$ettfd^ett S^eluftidung , ikU% bo4) fo oer^ 
fd^bnert werben !bnne, %<k^ el^aud^ biefe SBetuftigung ju gew&ffren Im 
etanbe fei^ hingegen fogt niemonb fd^bne Äonfanfk, f^bne ©i^tf^nft^ 
frilbne SBabneriunft, fd^^bne fSKalirfnntt u* f* t»» 2)enn Weff 



9tettntetto¥tefttiid. 191 

tahtn el f^cn on tmyf&t ftd^ mit SDatHtttune M e^^nen fu t^itti, 
unb wdtUn o^ne bicf^ jDair{lettun0 nidj^td fein. SSenn ba^cv ieman^, 
bet {t^ mit biefen JCänllrn befafft/ ntd^t« ®4|6tte« probujirt: fo (o^en 
fdne 9)robu!te gar leinen ®ett(^| ba {hingegen eine 9{ebe^ ein ^au^, 
eine .^anb« obes iDrudf^rift^ eint SXänje u* b. g. ^^t Diel SSeri^ 
l^aben ibnnen , toenn jte aucf^ ' gerobe ntci^t fd^bn ftnb. — Ob e« nitti 
dtei4l bet celattDfd^bnen ^O^ifie nnenbli^ oiele geben fann^ ba ft^l Bev« 
f^bnerung Ui atten jOi^gen, felbft bei ben gemeinjien (einem pot de 
chambre unb einet; ckaise pereee) anbringen l&p: fo finb in ber vor» 
|)in angefä^en Jtttnfk«Gn}9!Updbie (@» 19.) ^od^ nur bieienigen 
retatti9f<!^bnen Jtiünfle in bad ®pftem ber fdjbnen St&nftt üiberl^aüpt .auf« 
genommen »orben , wcti^e tinen gewiffen (b^^tn Sßert^ (aben unb ben 
abfoitttfd^bnen jtünfien analog ober oenoonbt {inb* IDa^er ftnb bafelb|t 
ben neun abfotutfd^fbnen l^iün^en ebenfooiet relatiDf((}bne an bie &(itt 
gefegt/ mtti^ingufammena^it^e^nfc^bneitdnfie aufgehellt trorben. 3nber 
'iCnmerfung $u biefem Paragraphen Qe, 53 — 65.) unb in ben 3ufd|en 
(ß^ ^19—221.) finbet man anö^ bie (Sintbeilungen ber f^/bnen ^ön|le 
t)on anbren 2Ce|tf)ett!em Qal^ fD^enbcUfoi^n, 0ut}er/ TCbelung, 
.^ant, Stein^olb; ^ntlt, SBtnbaoib^ 9bU(/ ^erber^ 
@4&( unb @teinbart) angefä^irt unb beurt^cilt» 6ettbem iat 
Sibi^t in feiner Snjpllopdbie ber 9>$ilofop$ie (§« 767.) eine 
neue (Sint^eilung aufgefteQt, bie man aber n)0|)t nici^t f&r logif^i rid^tig 
unb erfd^bpfenb anerkennen bürfte, ®ie ift folgenbe: 

1* Mnfiz mit fortf^reitenben «Olitteln: 
l^Sftebefunft^ 3$re ^auptmtttel finb Sßorte. 6ie ^at Ms 
f(^iebne 2Cbtt)eiIüngen* ^ i 

%* Sonlunft, welche mit unartilulirten^ atfo ju feinen SBorten 

gebilbeteu; S£bnen barßeUt; 
3. fOlimil* ®ie gebraust bie SOtienen unb ©eberben '§u i^rem 
3n)e(te. iDie San^funffc iffc eine 2(rt berfelben. 
^. AAnfte mit ru^^enben S)2itteln : 

1. äei^nungdfunft, 3|re fSftltttl {tnb St^t unb ® Ratten ber 
^brperfld^en* 
^» ^lafti!» @ie bebtent tt(i^ ber SSertiefungen unb Sn^b^ungen, 
über^upt ber Sldd^engefiaUung unbelebter Jtbrper^ felbft M 
Seuerd unb SBaffefS, jum ^atftellen* jDie 83du!unft, fo xotit 
fie barfiellenb ift, unb fo no(!f) anbre nur gum Z^tiU barjtellenbe 
Jt&nfte/ fInb in i()r begriffen. 
St (Sparten fünft* @te bebtent fid) ganzer, belebter unb unbe« 
lebter, Jtbrper unb i^rer 3ufammen|ieUungen« 

A) ^er SSerfajfer giebt gern ^U; baf ba< dufammentref en berSa^l 
ber ID^ufenmit'ber Sai^^l ber f^bnen A&nfte nur suf&Utg fein mag^ 
inbem er moi^l weif / baf bie 2(tten bie ^ufen|at)l loerfd^teben beflimm^ 
ten (inbem einige oud^ Dter/ fänf unb Jeben 9)>tufen 2d()lten) unb baf 
fte audf) ben neun SO^ufen fol^e Sunf^ionen ann^iefen^ bie ben ^ier am 



genommenen neun !Dlaf(nf6n|!cn.nfd^t but<j^gc]^enb« entfpte^en. jDenn 
hit Ttitm trennten überhaupt flBtffenfd^aften unb Jtiänjle ni<i^t fo genau 
M bie 9leuem unb t)et|lanben ba^er unter t^ten artibas liberalibas 
feinelwegö unfre fogenannten fd^bnen Sänfte au<f(!^(tefenb* Snbeffen 
|fte(t ffd^ bcd^ htt ill^crfaffer bur^ jened düfammentrefen für iS^intÄnalid^ 
befugt, biefen neun SSorlefungen über bos 6d^bne in 9(atur unb ^unfl 
ben aSgfemetnen Stitel: JtalUope unb i^re ©(j^weftecn, unb feber 
SBorlefung ben 9tamen einet !Olufe t>oi^ufe^eft* - @r xo^tt baburd^ 
b!of auf jenes anatogif^e SSer^&ltntf jmtf^en ber 9)tufen^i(^t unb htm 
i^unfigebiete; xotlö^ti bo^! immer bemerlendwert^ ift^ iS)tnbeutem 6ottte 
aber 3emanb fo morod ober rigoros fetn^ baf er biefe .i^inbeutung felbfl 
oU bunfel ober äberfläfftg in 2(nfprud(^ nehmen möd^te: fo wirb bet 
SBerfaffer aud^ barüber mit 9tiemanb(n xid)tzn , ba bi9 Baä)t in SBejug 
auf ^unflp(^tlofop^ie oon feiner IBebeutung ift» 



X. 



fßon 



hen^bealen 

fcct SBiffenfc^aft, 



btc 



^unft unb bed £,e^en0» 



Semp«r, qvaeunqa« d« arle tut facnltate qnterlkiir, de absolata et perfecta 
quaeri solei. Vis enim et natara rei, nifli perfecta ante oculos ponitori 
qnalia et quanta sit, intelligi non poteat« 

Cicero. 



((Str4i^ Sttcrftt Jtbii{d<bet0/ 1800. 80 



mtu^H oefam. C«Hft «910. in. f^QUof. »^ Q. 13 






^ 4 J- 









■ T'. »«1 J.i • '.il-ji; ^[i 'V 



» K'i , . '1 i; :.■!■ ' jM {.' :i • f" ' 



r.' .. j ' 



i' • ' 



t 'â–  



(.- 



Si'...' "''l^ 



\ 









.: .oic: 



-y .;;. • . 



9^or¥e^e stkv ^eti Sfttfttfge, 



T>tt bom grolcn gfriebri^ ttn So^re 1743 unter fcem 
Siaium einet „Äoniät* 6tiitf4)en ®«fetlf^oft ju 
„Äbnigöberg. Innungen" iejlättgte ©efeöttenttereta 
feiert aUjä^rti^ fcaS gep bet etjtm preufi^fti ÄöniflSfr^nung 
bwc^ eine &ffentHi^e SSerfammEuna. 3n eiper foli^en — 
om 18. 3anuat beS ^«^«S „1809 — lourbc iia^fle^enbe 
83otIefun3,8tf)alten." 3ut SHiatit be6 abge^nitbelfen ©eflem 
ffanbeS, würbe bet, SBerfa^« burc^ bte Grinnemna an eben 
ben großen SKannbe(iimmt,,,ben bie ©cftHI'ctjiift ,«13 i^ren 
6ffen(U^en ©tiftet oere^rt unb ber in aOtn feinen fo man» 
nigfaltigen JBefhebungen^ ai& @ele^rter, alä JEünfKei unb 
a\i ^errfcder in ^eg unb Siiebtn, iva^t^aft ibealif^ roax, ' 
ber ba^r au^ ivo^I fo lange ber (Stnjtge Reißen mag, 
bis bie ©ef^i^te t^r SSobtengerfc^t Ab» fip&tere ®rofmän> 
net ge{»alten unb auS büfen i^m einen antem, in SBifen> 
fi!()aft unb JEunft unb geben , gleti^ großen SRann jur @eite 
geßeQt ^aben wirb. £>enn ei^te ®r5ße Fann nur bie unjpar: , 
teiifc^e Ka^melt meffen, unb fie Eann jene nur meffen, in« 
bem fte bte fBefhebuiigen bed einjelen SRenfc^en mit ben 
ibealift^en JBefhebungen beä inenf4)It4}en @eijle3 ä&er^auipt 
vetgleidjt. !Sat)i^aft gto$ (ann ba^et nur ber Reißen, ber 
felbf! tton großen Sbeen. burcf)btungen aud) bie Xußemvelt 
md} i^nen roo^tf^ätig ju gejtolten ftrebt unb in biefem ©tre- 
13* 



196 SBombe |ttr cvften Auflage* 

ben anä) bei fletnen WtUln gvofie Sd^wtengfetten übewin« 
bet £)af aber Jbet S^i^brt(b btefed ber %aU xoat, liegt 
in, feinen @4)nfien unb feinen Zf)aten ber Slac^weU t^or 
Kugen. Sanim wirb aird^ fein Xnbenfen md)t blof ben ^reu- 
flen/ fonbem aud^ aUen S)eutfcben/ ja aQen 9Dlenf(l()en/ bie 
@inn fär ecbte ®xb^t f)aitn, beilig fein* • Ser SSerfaffer ^ot 
bemnad^ atö @^rennritglieb einer in $reu|en geftifteten unb 
t>on einem £6ntge/ n>el^er ber ^aä)Wtlt »^tt^ ein 3beal 
ber Surftengrbfe bleiben wirb/ beji&tigten beutfcben ®efe1l« 
fd()aft biefe unb \i6) felbft an einem fo feierlichen Sage ni^it 
beffer eieren ju Ibnnen geglaubt^ al$ burd^^ S^ebanblung tint^ 
®egen|lahbe8 , ber pc felbjl in'manntäfad^^er 25eiielE)ung fo 
nalE)^' dngei&t» * Snbem aber ber 5Berfdffer feine Arbeit burd& 
■bert'©ru(f einem grbflern ?)ubllfum, ^)retSgiebt, wunfcftt er 
nid()t$ xntf)t, afö bafi bie Sefer fte mit eben ber iRac^ftc^t 

* * • 

aufnebmen mögen, aW tbm ber iPleinere Äreiö bmd) bie Sa* 
geSfeier gleid()gejlimmter ^oreri unter wtldjtn jicb äuc^ ein 
^jaor junge ©jjrofflinge beS erlauchten ÄbnigSftammeS (ttx 
iCroniprinj griebridS> SBilbefm unb" ?)rinj griebrid^^ 
fein SBettei) befanben, bewiefen l^at 



/ '. 



•/ 



JRit betoen (olbcn 9b<knt<ifkii? 
. Wt btüienr .e4»(r|ciiv. b^nct gttttb^n^ 

VÃœt aUem unccbittUdj) flU^a? 
itann md)ti hiä), ^ii^t^inht, oermeUen^ 

O mtinu Meni ^äjbnfte 3ett? — 
tttrgebend! befne ISeUen dtcn 

finab to'e Ctcct btr Otoigfcin 

drlofdjien finb bfc geltem Tonnen, 

tDte meiner Sugenb |)fab er^ellts 
SDIe äbeale ftnb jertonnei!/ 

Ibit cbiD bft« irUnfne .^ev} 'gef^toetlf* 
$Dfe f^byie 8»i4r(/ bir foum lu.feimen 

Segono — - ba liegt fir f^on ispacctl 
$Ri4 wcctt aui meinen fco^en Sut&umen 

flXit rauhem ^nn bfe (S^t^ttitoatU 

... . » 

®o flaute etnfi tin ittfflev6ltdf)er iOidSitet beutf^^er'tl^jiMi 
&ber bte gerronneneit St^'e^Ie^ bie fein iUgetibR4^^ ^et^ 
mit eiit^afiifid(^c £ielbe gepfbgt -^ttt. Vlnt>: foftagen SSau» 
fcnbe mit Ü^m, unh flagm,inii^xm SUä^m ftalb tte@ott^' 
|ett; botbiite SBett^batb flc^ fellift an, o^e einmal ju 
tlDtffen/ tDorübet.fie benn etgcntliij^ flogen/ unb ob ^t anäf 
mtt.giecbt foU^ Jtidgen im SRmtte ffibvem Um ftd^ tiefe« 
{frage ge()&rig {ti beantworten ^ tft eS i>or allen S)ing<en nitl^tg^ 
^ t>on benS^ealen, Aber beten Unerreid^^baifeit man flagt^ 
eine beujtlt^ Soribllmig ju madS^en^ unb bemnad^ su b<« 
^immen^ xoai Sbeale fiberl^auvit — toie oielfa^d^ 
— unb warum fie unerreicbba^ finb. Snbem id^ 
bie %h[xä)t ^aU, gfgenwirtig eine nil^ere Unterfu^ung l()ier? 
über änjufteDen / muf icb um ßrtaubnif bitten/ biefer Unte^:^ 
\v4mi eine furje/ bad aSovt 3beal felbß l^et|<fenbe (Sr« 
brterung ioorau6)uf(i^icfen* 



198 SSott ben Sbeaten bet fBiffenf^aft :c* 

^aS SBort Sbeal fommt befanntlid^ t>on bem SBorte 
Sbec unb bicfeö wicber toon bem gricd()if(l()en äeitworte 
i*«i/ l^er, xotld)t^ fo t^iel afö fel[)en, fc^auen ober xoa^tntff' 
mm bebeutet ; ballet Sbee utf^tünfllidS^ mä)ti anbrea öl§ ba« 
Vnfe^n ober bie ©eflalt eine« £)mge«^ bie TM unb SSSeife/ 
tote etwa« hix^zxlxö) angefd^out ober n)a|irgenommen wirb, 
Qn)eigt. @obann bebeutet e$ aber auä) bad S3ilb , ba» un< 
frem ©emütl^e r>on einem, ^ingjS/- au4^ men^ n>ir btefed 
ntc^t unmittelbar n>al(^riiel^men/f Mxfc^bt, »ne SSorjiellung 
ber (Sinbilbungeftöft > fa feCbjl eine» 4öeö»!ff ^bf« SBerjJanbea 
ober ber SBernunft^ inbem' a\x^ irxtä) tiefe JBegriffe etxoai 
abgebilbet ober t^ox^ifltHt, mithin -ßen)i,flfern;aßen tnnerlit^ 
n^al^rgenommen toirb*. , 3t? t^^!^ ^^^wi^li^ >^ttofo^l^ie aber 
6e{am ba§ 9Bort Sbec bie fi%mt^mV^ Mb ^b^ere $äe< 
beutung / baf e§ bie Urbegriffe be« unerfd^^affnen unenbU^^en 
fB5efen6 öon ben erfd&affncn^enbfid^en.^Sinöcn ober bie ewigen 
Urbilber anzeigte / xtlüd)t , bie ®ot%,t^ l^ei ^^^rioorbringung 
aller einjelen ©egenß&nbe in ber 9Belt gkic^forn al$ SDlufler» 
formen angef(|)aut ^be. . $>affrc tmitlit'mi)'^latr^ felbft, 
baß ?)()iIofoj)l^ert, iSJefefegebtt urtb 'J^egWthf'pdf^ ebenbiefer 
3been )u bem4d[)tigett fu(i)en 'titu1j(en,,' u;^^^ unb 

SJilbner grfinblic|)er Jtenniniffe/ weifer ©efefee unb gludf« 
IME^tr ^aMen.ttt weidbeir> i(Br ^«becte ffo^a«: iebenbe^l^alb/ 
baf entmbev ffj^fot^l^eti.tegtetefi loim rStrgentin ipl^ilofö^ 
ipftirtti f9Uten>. unb. glaubtev tbafi .tiuriimienMeferlBebbtgung 
bas. moimigfattige £bnt>, imtek tmlä^etä^rMixäf ibmml^ik 
S$6lfei^ .feufite»/ fui|^: i:)etifdnbm würfele.,*) S)a: inteffcn fpi^i 
terl^inbte crl()dbne^^i(ofo|^^{e jehieS ibtti[^tepben saMtwetfeir^ 
ntbft ber innig mit tl^r i>erWibten r&li^te t»tt ben Sbeen, 
eatfiefit/ giemidbeittet uob üin^faimt wurbe.n fo^ fing man a»4 
an/ bem äSorte Sbee eine anbrey. weiter tmjo^mbi, aber 
mtnber er^ne JBetMutimtg' untei:)»(fgfiif u)ib bamSi 1^^^ oO< 

gvmMne; ober: abgeiogne.ßotfclbmg jfu; b^t^titxv. 5^ man 

■ ' 'i .- • , ' • • • , f f '• 






ttJib wiefeai er tfitä^t iferfn Jc^tte, fff iom 5S#ifler f^fon 
, »dmtfdj in bet ©(JS/riftJ ttVbeit' ®t\iat«'öetf<irfuna 



onberto&rt«^ 

ttiib ©t<iaH<>i'twaltttttö{Sft;.3* bfefer «$Qmmtiti<d R 41 — 45.) 

öejeigt werben» ! r i . . . / 



maul 6a&e- lfm ^bUM^I^m' ®ifi^md ihiH KtüfO^VfMe, 
fb mt tHtS «£$i>r etile 3b«e i>»m fiBo^tbe(^«igen thi<l() geflfliv 
tettt junget' unb 'Z)ui#< 

(Segen t)itfen^ t)Mne^ffflt<l$ tit bev frattj^ftf^en 6t:lrdid[^e 
un» f>^fofo!p|ie l^itf^enben unb ^ue bkfft, wie fo matt^ 
Mibri tiebel/ trt'bie beutF#e ^bergegangneh 8fittgb^<iä<![^ ^tt 
SßoTt» 3be^ etfeite Hiit Sfeclbt f^on ber el^m6rb{ge St<tnt, 
utit) bef^r&nfte beffen fßtUvLbxni, ^^ Sebre ^latb'd ge« 
m&fer/ mtf ^leienfgen Sorftel&tngett / tvel^e fidb cil6 f)bf)M 
et^ugm'ffi^ be^ mehf^It^^n ®etfit$ dn^utbigeM ut» mf 
iDing[€ be^iel^/ Vie^ bem Mbßen ®mne ii>erf<!b{of[M , ttut 
bdn Ut äSetnunft in (^ S^Qe gebückt VMrbeii fbrtttm, 
bmnSnbegdff ba^et AUdb bieSb^etTn>eU b^tft 3H bec 
Sbeenn>elt leben 1)ti$t fm<i^ ni^^ «rnbre^^ al^ fiilt 
(Semdtl^ nM imn ^b^em'^rßifSilngeh erfifllM'^ «er fftff 
liiit ^in S^bokfen )ir »^träcbbtng fildffei^ £lt^gi (»9«^n> 
bie hut bttttlb teertonft- uot^leiU^«« fWb; 3m SDeuff^H^ ^ 
f&rtrttc m^n beftb«* öIkI^ für 3bife Kernn^frtegriff, 
tntb für 3b«ettwelf »crttttnfttoelt f«gfn»- ^ 

^it btefet aSebeutung b» Sßbm Sbee IKnUttt «1$ tit 
@pi(i6)^tit<m^ in Xnfel^n^ ber tdiSbriiife t S b^'Al ^ i b < iH * 
(tfe^/ ibealiftren, genau übtuin. Itfttiti^m u^l bi»fi 
TtuSbtädfe braui^en/ u^Qen nrtr Htcfft ion bem teben; ti^o« 
{ji^ n>a9 unS bie geittetoe Gtfab^ung in if^m ganj^n^ bem 
®fnne jugdngli^en asitfttdHtö tmb 9lbtb^nbtgte(t iMtHe» 
tet, fonbern t>on bem, »ad fein foB, »ona^ wir ben gab» 
titngen unfter »emiinft infolge ihebett, tt** Xüxt felbff mit 
^rei^eit f(iaffert unb btlben woße^t* 

&nSbeaI entfielt baber, wenn wir eme SWe öuf 
irgenb einen (Begenflanb bejiel^n jutib biefen ä(§ bevfelben 

*) fDMn }e»e JB^ntung bev »itfnunf^ 3b<e> dfuo^t wtci ; fi^ 
muf ntdti tM^icCf^e utfb rcliie Sb^eti «fttitf^ätmr* :3ttu ffflb ge^ 
Itlf^erte IBte^aiibc«« oftev I3^a9fuiiä«(fiidt^e §4 0^ Strfetbeit^ Otgal^ 
fa|{im; blefe «bei; f^lotlelSetnuit^bvdVfffr i« l$v iKi^efi^eil, UUfforblf^Mty 
flted^t, 9flt^t« ®<e be|il(tr fid^ a«f etwa» t(bfoUtte8 ober Unbebingt^ 
unb (eiNi» «or|)id«weifi ölet im iMtnntitn «uun gbeeiif . O» tün^ 



\ 



Mj/tmi^tn jbenlen« S>itfcx ,®ed.enf(an.b ^i^t (t&mt>awm e^ 
»a§ 3beaUifc|)e§ ober ein ib^Ali!ö)t}/^ind, unb 
tnbem wir ein fold^^ beulen/ tbcalifiren t^ir. ober ent« 
»erfen ein . 3 b e a !♦ *) Se.ber / felb jl . finnKiJbe ^ ®egenl|lanb 
lann und baf)tx {um Sbeale werben, foba{b xpix ifyx a\& 
einer 3bee entf))rec|)enb benfen unb . fo^ it;.. einem bntd^ bie 
3bee t^ertlarten ®lan) erblidfen. @i> w^irb. t)em. £tebenben 
ber^ geliebte ©egenflanb )um.3beaU/ n)ei( e? i^n/ aac^bem 
er f4)on fo man(|)e S[$oQfommenl^eit:.4n ilS^m entbecft J^at^ 
au4) im äSejtge ber itbrigen gl^aubt ober l^offt/ mit^^in otö 
einen Inbegriff aQer menfd^Iid^en S^^oQtommehl^it benft; ein 
fol^er Inbegriff aber ifl tein auS . ber @rfa|^rung gejogner 
SSerftanbeSbegriff — benn nir^nb jetgl . tm6 Ht Srfabrung 
einen j^oQfommnen allen fc^en •^.loribern ein felbgefd^affner 
SSernunftbegriff/ eine 3bee. **) @in Sbeal iß aber ebenbarum 
fein «^irngefpinnft / tein S£raumbi(b/ fem f^antpui« ^mn 
biefe» ip ejin iix^aUi^^i ober miOfärlid^ed Srieugpif ber 6in< 
bilbjungS!raft, bie jwar au<|^ mit il^r()B SSorfltautigen bie 
ürfal^rung überfliege, tmb ftc|^ il^re .ei^e ^ilbem>ett fdliaf^ 
fen/ aber hiemalö an ben SRenfc^en ben ^ipx^öi ma^^en 
fann, baf er aHe feine ,^afte.anftrj^en;.fone> ein folc^e« 
<&inigejf)>tnrtjl ^irflidE^ yit mati^^ ober ien^r SBilbermelt fRta^ 
Itt&t }u geben. Sin Sbeal l^i^gegen J[).al^ : und bie SSernunft 
^itS a($ einen .nptl^ettbigen 3iel)>unft^itnfecS Strebend t>or/ 
um t^ eQtU[>eber in unj) an. und felli^t ^ober au^er un^ ivt 
iseaiifirien» £)enn — : um beim )E)origfp S3eifyiele 2U bleiben 
— ottict) ber Siebenbe fobert t>pm geliebten. ©egenjlanbe, ba^ 



V ©egeiijl'a nb «nb jDins »erfifett ^ipciu aUgenteinev . (fowol^ 
logifd^er al6 p^pftfd^er ober mitap^pjtf^ei) SSebeutung genommen/ »eCI^ 
xoit fo0let4 n>c{ter bemerlt wirb^ fowpl^l ein blof gebadete« qIS ein in 
ber SBirlti^feit gegebnes @ttt)a9 {um Sbeale werben fonn. Sba man 
bdS logif^e S>ing au^ ein tbea(e6 nennt, Im (^egenfa(e eegeo ba« 
)>|)9f[f4e ober metop^p|tf(]()e aH ein reales, fo muf man-bie2Cuftbrö(te: 
Sbealeg £)in9 ^tnbfbeultfd^ed ^Ding fQrgfittig :,unterf4ejbeir. 

^*) Sßenn ber Setif^anbeter' fdneo geltf4/.ber Seueroitbeter hk 
®cnne old feine ®9tt^%it mt^tU fo t^n bctbe im i^rimbe ni^t^ 
anbree , ats bof ffe einen Itnnlidden «egenftimb }um Sb^r evbeben, 
fceiU4 itt einem balb m^v, Mb . mniger roij» enlmorfneiit IDe^n bie 
Sbeole tfäitm fi4^. notärlS^ naj« .bi9 iibieiglfMpe^lteii @u%K«n» ; ^ 



S^ott bell 3beakn htt SBiffettf^oft h. 



901 



er'femer Sbee tn6glt(^|l tntfpttöft, mt> fud^t i^n Hefer Stee^ 
immer entf)>redi^enber }u mac^^en; et bemerlt e9 ba^et mit 
tiefem ® d^merje , . wenn er ftd^ enb(i(|^ in feinen IBorauSfe^« 
ungen unb fiSemu^ungen getiufdl^t ffebt. '') (Sbenfo tnad^tt 
einj} bte @toa an ieben i^rer ® etiler bie Sobrung^ bo$ Don 
il&r entworfne Sbeal be§ SDBeifen burdj) fein S^un unb goffen 
in ber Sinnenwelt barjufteHen; unb fo xoxU oucb ieber td)tt 
A&njKer bad i^m t)orfc|)n)ebenbe 3beal bei ®(|)onen burcf^^ 
aUe tl&m ju ®ebote jielSfenbe SKittel tealifiren- 2)a8 SbeaP 
tft alfo ivoai ali foId)ed Aber bie gemeine Sßirflicbteit er^a^ 
ben^ aber boc^ auf biefelbe bejiel^bar unb in berfelben auf . 
gewiffc SBeife barjiellban 68 trägt bal&er ba« ®emfit^ bef* 
fen , ber batjon burc^brungen iji , auc^ in feiner ffläirf famf eit 
auf bie %\x^mxotlt über ba6 ®emeine em)>or , giebt ibm einen 
eigentb&mitcben Sd^wung^ unb erf&Qt i^n mit ber ebetfien 
S3egei{hung/ um n>D mb^Üd) ber ganzen Xuflenn>e(t ein ibea« 
Itfd^ed ®e))räge aufjubriicFen* 

{Bei ber SD^annigfaHigfeit ber formen aber/ unter totU 
ijm ber menfclilid^e ©eijl tb&trg fein, ber ^xoeit, bie et 
\lä) t>orfefeen. unb burd^^ feine Ärdfte auöffibten, ber Stufen, 
auf welchen er in 9fu(ffi<bt auf feine SBitbung ftc^n, unb 
berfBeranlaffungeU/ bie ibm bie äufem Umgebungen bar« 
bieten fbnnen, finb auc^ bie 3bealebfcci()fft)erfc^ieben; welche 
bie ÜRenfcben entwerfen unb ju erreic|)en jlreben» Ttüt Sbeale 
laffen fid; • jebodj) / »ie berfd()ieben fie an6) fi6rigen6 fein 
mbgen, nad^ bcn SBermbgen beS menf4)lid()en. ®ei|ie* auf 
brei ®runbibeale jurütff&b'^^n , ba6 Sbeal ber SHSif« 
fenfdbaft, baö Sbeal ber Äunfl, unb ba8 3beal 
beö Sebena. 2)a8 erjle fbnncn wir a\xä) baa tf)toxt* 
iifc^e, ba« jweite baa dfi^etifd^e, ba8 britte baS ptah 



*) )DQf Weber (tet no4 oben t>oti ber ftnnU^en (Sef^tc^t^Uebe, 
bie blofen ®enuf , fu^t/ fonbern von jener (b^ern unb eblern tUU, 
wil^e oud^ ber e4^ten Sreu»bf<l()oft jum ®runbe liegt/ bte atebe fei^ 
mitbin ou4 t>pn icner !etn (Sintourf. gegen bie Sebau|)tune im Scrte 
l^etgenommen werben fbnne, bebarf xooiß !aum einer Grinnrung. Wu 
fern aber ouc^ ba« 3bea(/ wel^e« wir bie (S^ottbeit nennen / ein 90tn 
ber Shrnunft not^wenbig gefegter dielpunft menf^U^el . 6trebenl fei/ 
wirb ft(^ tiefer UQten ergeben. 



» 



!t&Z Sten bm 3bealtn bev< W^tn\ifaft 7U 

tif^t 3beal nenitm. &tf[ei| ®ie tmS biefdbeit \t%t ttxoa^ 
naher . ermdaen ! : 

Sjeter 2Renf4l t)o^ gefunden ©innen txtoixbt th^lid) neue 
^enntnt|fe^ audf w^m er garnic|)t Vorauf au§gelS)t @k ^l^t 
oWr l[)ort balb felbß €tn)a§ ' toor^in xl)m md)t S3e{annte§^ 
ober eg .u>trlb i^m \)on 2Cnbern erjablenb mitget]()etlt. jDtefe 
Sufdilig oufaegriffniJn ßrfenntnifTe jje^n ^nt?r ftd^ in feinem 
Eupimmenbange / kpenig^nä t|l ber S3e|ii^r bexfelben \\^ 
biefe^ 3nfainmenl^ang§ ntd^t benmfft ; fte ftnb balb inel^r balb 
«weniger genjilßf aber biefc6; SWclJ^r unb :?Benige« ju bepim« 
men uub bie ©rfinbe ba^on .anzugeben/ i^ermag, ber aSefi^cr 
»ieberum mö)U. ZUein ber SKcnfdi? fann oud^ abfccbtlic^ er» 
feitflen, b..l();- bte erfennWif felbfl jum^nJedEe feinet ©tre^ 
benS madigen» 2) ann ifl fein ©treben «uf bie Erwerbung 
ber mbalici) grbften ©upi;ne üon ßrfenntmjfen unb auf ßin^ 
fxdi)i in bie ®rünbe unb ben äufammeuj^^n^ berfelben je« 
rufttet einem. foIdj>en QiUmtx \ö^mbt ba« Sbeal ber 
|?Jiffenfd(^aft oor,'t* l^^ er benft fi* ein t)öll(idnbt9e8 
©9ftem ^on erfenntnifTen, bie feg b^runbct^ lict)tDoU ge* 
jprbnct unb burcl^gdngig mit einanber elnj^imwig pnb, unb 
inat^t J)iefe§ ©^jlem ium äiele feine* ©trebenö* Sn biefem 
©9ft«me.gtebteSfeineiucfe, feinen äweifel , feinen Srrtbum, 
feinen ©treit Seber einjele. ©a^ in bemfelben if entmbct 
bmd) \i(i) felbjl ober butä) einen anbern gemig, unb fle^t 
im reinßte« (Sinf lange mit ff(j^ felbpunb aUm übrigen ©d^ 
;^eh* SWit einem SBorte, eg ifi baS ©i)jiem ber afef olu* 
ün erfe.4intn-i^ 25iefe§ Sfbeal. ber SSSiffenf^^aft tragt 
^eber, beni e§ mit bm ©tubium ^ber ffiiffenfdj)aften ein Crnjl 
. ^/ ^» f^«^??« S5ufen,* unb fud^t e^ üon bem ©tanbjpunfte, 
ouf toelcben ibn im »eiten ©cbiete ber ßrfenntniß äufött 
ober »bfic^t gepeilt f)at, ju realifirenj tjorne^t* aber ber 
5)^iIofo»)&,,mie,fc^on fein 5ßame leJirX,. ber befannüid^ i'mn 
.greunb pber ßiebbafeer ber SBcid^eit bebeulet ; feenu tx tarn 
We aBei*^ett nic^t w^a^böft Kebe», e^ne- feine fibmrtif(*e 
©ftiebte gfeidf) bem t)berwdbnten kbif^th «febbober mit aHen 
ntbgfrd[)ett; SBoOfommenbeiten au§ jujlatten / mtt)(n fie^' tofc« 
fern fie SBiffenfc^aft tjl, atö abfolute aSJijfenfcl^aft ju benfen 



IBon hm ShtaUn Ut fSiffenii^üft te. f OS 

mb m<b b^m fiSeft^' einer fi>I(l(^eii .8Si(t^f^aft mit ud&htx* 
»inWic|)et @el^nfu(ä!;t ju flrefeen* . *) ' ^ 

3(&er du(^ bie Aunft M ü^r Sbe^C SB^nn (4) (nbe{^ 
fe» i>ü» ber Äunjl rebe, fa wem' tdS^ 'i^tet WoiJ Die fd^ne 
SUm^ obev btr Aunfl in bet l(iH^tn'39ebeueung/ bte' feinetf 
dnbern Qt0cdi)at, at^ bai reine unmittelbare ®ol(l(gefdIIen 
Ml bet Sorm i^rer @qeugntffe. 2>entt fo f^d^enfn>ert^ üuc^ 
fonjl bie äbtigen Jtfinfte fmb> bt^ {!c^ mit ^en>otbftngung 
be« Ängenel^mftt unb gififellc^n du^f(i^ieferib be^iftigent 
fo fbnnen fte ioä) ^ex (n leine jBetrüd^tung fommen/ reo 
t)on tbealifcl^en SBeftrebungen be$ menfd^ltt^en ®eiM bii 
fffebe ifl; n^eU {te nur^ fei e« unmittelbar aber mittelbar/ 
mtf flmUi<l()en ®enuß uni ®aoinn abjtvetfen, -mithin im 
Äreife bet .gemeinen S38trfK0feit überall befangen <tnb. **) 
%bit bie ^unfl In ber l^b^ern unb ebletii Sebeutung bed 
föorte ^at ein 3bea( unb ifl in allen tf^ren SSeßrebungen 
burd^ouS tb^attfc(). AiCetfn fte al^mt nic^t etwa Hof tta<^> 
m& bie IRofur t^r bor^ait, n^ie Äitjlotele« wiff, **^ 
noc^.fe^t ffe^ «bie ^'(iniud oon 3^u);l6 erj&^lt^ i^e <Sr^ 



*) ^ie 9^fop^{e/ bie ti^tVI^ Qf<i^til.ai|tirtf itt^ a» etoe HSiT« 
fenrd)aft bet 3lbea(e^ fuc()t bur4 ft(b feibft juglfidii ba< Sbeot htt!BH\s 
fenf^aft bar|u|leU^n* JDdf eis if^x bamtt, nod^ ntc^t gelungen fei/ iff 
wal^ir; i(rt aber barauS etnen SSortburf ju mad^en, ift ungere^t, well 
ffe b0(]() nid^f me^r (eiflett fahn , M innerhalb ber ®t(iranfen be8 menfd;« 
liddeti ®cffled ÜB^t. 

**) IDaf ' bie fo^^efiahQtfti meü^ifd^eii ' 0bec Sio^nfdnfh (artes sel- 
lalariae b. merceoariM) ft^^ |ttn>citeh lo itrcn. (Stseiigmffen |U freiein 
unb f^bnem govmen ergeben unb bobucc!^ ben f4|baen pber freien Jtdiu 
fien (artes pulcrae s. liberales) xAf^vcxi f t}etänbect \\c ICRefeii eben fo 
toenig / ald ^Did^tlunfl unb 9)lolerei t^re fOSdrbe oeriieren / »enn ffe ft^ 
iM^eilep burdjl tK^bt^erldmi^igf ^robufte emiebrigeii unb bm to^n^ 
tunjiet^ Bä(^eciu .. •' y 

. ***) Ar! a tot, de arte poet. e. 1 -^ 4. ed. B}p< 9mat {|l |ffet 
mst |un&d^fl Dön 9)cefte ttnb beten oerf^iebrnn %x\ttL W 9bebe/ tbel^e 
2Cr(1ioteteft baburii^ unterf^bet^ b<if fit oetf^iebnc« but(]() t>etf4<eMTe 
SRittel auf »crfd^icbne 'tteife iia4ia^tn«n) man fle^ft aber aui fefh«ii 
UÄiaenrngen/ bof n Mn ben f^^ba^n itdHfbrn öberbout^t bMe(tle.*3(Hu 
fi(bt botto, bie beim aitdii 9fe(e fiMitein ^enfettler j|u ber 'ifM^ifien ge^ 
tna(!f|t boben» - - 



Z04 »Ott tien Sbeoleo Ut fSiffenf^aft u. 

jeuflhijfe baturd^ jttfammen, baf fie bie in Ut Slatür an 
Dielen ® egenjianben jerfireut Dortommenben @<^j)nl^eiten an 
rineni eirtjtgen üerbunben . borjlent *) — »06 im ©runbe 
auöt m4)tö anbreS ala ^tne befonbre %t ber 9la^a]^mung 
fein unb nimmet ein burd^auS l(^avntomf(be$ ©anje geben 
»ötbe -T- fohbern bie Äunft ober/ ti^^tiger ju reben, ba« 
eigne ©emutl^ bed^&nßlerd en^rft/ obwohl ))on ber 9latur 
geleitet/ boc^ mit felbflänbiger imb freier «Kraft bad St(b 
eines in. f[(b felb^ looUenbe^n ®anim\ etneS f^^bnen obet 
erl^abnen ©egenjlanbeS/ anmlc^em nicbtS {u »iel/ nichts 
)U menig/ nicbtd Un)oei;bä(tnifrma^ig^« / ni(||td äBtberflreiten:' 
be6 tjl/ unb fucbt/ toon btefem SNale begeifiert^ e$ in 
©ejlalten ober Xonen pber IBetpegungen au§iubr&(fen unb 
bar^ufteSem SBar bal^er Beuictd in be^r %^at jener grofe 
iCun|IIer/ für ben ibn. bie ®^f^iä)U aitSgiebt; fo woHt' er 
nur burc^ äßef^auung be§ etnjelen ®^bmn in bei: 9lätur 
baS in ibm fcbon t)orbanbne 2lbeal tnjii}X beleben , um ei 
bepo leichter unb firifc^ier mit bem |)infel außer ft^ l^inju* 
J4,uberm ®onaä) toaxm aUc t>it fcbi^nen ®ej!alten/ bie er 
unb fein »firbiger SRebenbubler ^arrbafiu§ in \)tnliä)m 
©emalben, alle bie gelben, bie ^omer unb fein glücHidj^er 
Slad^a^mer SBirgtl in unfterbli(^)en ©efdngen borjleHten/ 
nichts anbreg, als mannigfaltige, nad^ 3cit, t)xt unb 2fb* 
jtd^t t)erf(btebne 3Cbbrü*e eine« unb befTefbcn ÄunjlibeaK, 
baS jenen 2Ralem unb X)iä)Um im Snncrfien iW^ fcfcaffem 
ben ©cijieö üorfcbwebte* T>ai Sbeal ber Äunft tfl baber 
t>om3beale ber aasiffenfd^aft au<b baburd^unterftbteben, baß 
btefeö loon ber SSernunft aöein, jeneS t?on ber SSernunft mit 
pfiffe ber ßinbifbungSfraft ober beS 2>td^tungSt)erm&gen6 ent^ 



*) Pilo. hist. nat.l. 35. c. 9. Zenxis ^ tantns dili^ntia, vt 
Agrigentinis facturus tabulam, quam in templo JudodIs Laeiniae 
pnUiee dieareDt^<insp.QX£rit virgines eorum nndaj e^qdiiiqii^ elfcg'erit, 
ut, qopd in quaque laadatUsimum esset j pictura redderet. Utibxt 
t^h^Uü Ue (SlepiJ^tddte no^ an\>M, fo haf fte einem atten Stanpahfy:^ 
^en %imli6^ Mt^nli^ fiiijiU )Dajfel6e tM^U wo^t attä^ %dtm oon bec 
W fqloenlmi A^Ditel he^bli/^tn (&t^t)lm^ «on . ben d^molteii fXxau» 
ben; bMc^j »el^e.bte,»bfiel, «Hb bem. Dom q)arr&afiu^ bac6btt 
öemalten STu^ie, burc^ ml^t^ fett|l 3eu;ttS 9et&uf4|t »m*e» . 



morfen tottb^ fib^t^orum f)(i^m fene ^isfller (ut^ SSilb 
itet nnb S)i(i)üt — 2(uMrädfe^ bte )n>ar aft itut auf Ufon^ 
bti 3n)etge >e¥ Aunfi bejogen werben^ im ®nmbe abev dOen 
Jtönjlen fl^metn ftnb. £)enn ieber ilfinftlev bUbet unb b{<^« 
tet/ ob wol^t jeber/ mtefem er bte Aanfi ausübt, auf ferne 
SBetfe unb burtl^ eigne ^arfleUungdmitteU ' 

* SBo« tnbliäf baO Sbeal beS Sebeuö betrifft, fo ge^t 
bief ati^ ber Sbee ber ®ittü^tit l(^rt)Ot unb tann ba^t 
a\x6) ba^ Sbeal ber Xugenb genannt n>erb.em Sie Set«' 
nunft fteUt n&mltci^ ®efel^e auf ffir ba$ freie ^anbeln unb 
fobert fär biefe ®efe|e unbebingten @k^orfam/ fl^folgung 
ol^ne fRüd^ö^t auf S$ortbei( unb ©enuf, üu^ retner Xc^tung 
färbte Sßärbe. ber SSernunft« 2)enfetT .n>tr un< nun ein 
tnbbibualed geben / bad ganj na6) jenen ®efe^en eingeritl^tet 
i{i, ober ein t)ernfinftig«d Siefen, beffen gefamntteS S^un 
unb Saffen eine t^oUfornrnne £)ar{leQung jener ®efe^e, boO 
m äUent feinen .^anbeln bmd)au9 ffatmonif^ mb (orifequent 
tfl: fo ehtmerfen n)tr bad 2!beal ber S^ugenb ober, wio 
fern S£ugenb in bet ^bcbften 9>otens Jg^eiltgCett i)tift, baS 
Sbeal ber ^eiligfeit/ afö beffen Slqv&fentanten bte 
tlrbmben unfrer Sfeltgion ben «i^eUigen te$ dtMingeliumd but^ 
feinen t^dig tobellof en ISanbel aitffleQen» Sßie .bemnad^ ter 
SDtenfd^ atö ®eIelS)tter auf ba$ Sbeal bir SßtfF^nf^^äfit^ ^inN 
Wirft, um e* in feinem ßrfenntnifffreife , unb M Äfinpier 
bag 3beal ber Stux\\t anfü)aut, um ti in feinem ^ut^jvoeige 
barjupellen : fo foU ber SKenfc^ al8 SK'ehfdS) baS Sbeal ber 
SSugenb fletö. toor Xugen l^aben, im e§ in unb bixtä) fein 
ganjed Seben )u t)erwirfUdi)en. £)tefed Sbeal lann folglicf^ 
nur toom SRcnfdl^en, wiefern er b^nbelnb lebt ober lebenb 
l&anbelt, an feiner ^erfon fefbp bargepcHt werben; unb bä^ 
tum.f)d^t eö eben baö 3beal beö gebend ober jbaö pxah 

*ifc<>e Sbeal. 

SBie fi4» nun biefed Sbeal auf bai ®ute be^el^t, fo 
b^ie beiben erften 3beale auf ba6 SSal^re unb baO ®#ne* 
SBir fbnnen fie bal^er aucfe bie Sbeale beS' SBaJ^ren, 
be6 ®6)bntn unb bed ®uten nennen, wel^e aUt brei 
lufammen genommen ein ®efammtibeal beS 2(bfolut^ 
fBo Klo mmnen ibtltiem jDenn mi cjfnt &xifd)ünfm6 



N 

s 



M0 Sph ton SMCeii bcr fiBMf eiif^Qf^ u* 

«olffDttMMn feto föll^ muf cB att4^ ittitUt ^w^6it im, 
mithin aOe» .f^mlidi^ unb JEriPd^/ tt)a^ bk SSernunft nur 
foffen tonn /in ft(|^ D^mnm. rJDtefe aiifammenfaffung oHet 
Sbeate in Qimvi giebt und bie Sbte btr ©öttbeit/ etncd 
SS^fenö:/ bt»i( aiS Qr<|iiea aOe« Siaifttn, ^iihnm unb ®u< 
ten in ber äSelt bie UMäfyä}titi, bie Urf(i()bnl()rtt mb bte Ur^ 
g&te Telbß fein mufi / unb. «IB fol^^e au^^ tn>n iebem reifgto« 
fen ®<mät^€ balb mit tintflerent b«Ib mit K^rerem SBc^ 
»nftfein t)m.brt nncb* 9la(|) bem ^bealifcben fiteben 
betpt alfo oud^ fo toiei al6 nacb bem ®6ttltd(^en ^le* 
ben; uitb lene ^otoli^tn, »el^e boft streben nad^ Xebn« 
{t4^fett ober SBeveinigung mit @ott M baft f)b^^t 9fii^U 
gebot auffieSten/ tpofütti etgentlicb/ xocmx fte onberd etmaö 
^eutli^t«. unb {Be{Kmnlte« babei badeten/ nid^td cmbteS al6 
.ba6 .@tYtben nadl^^biem 3bealtf4>en bem SHenfd^n 

S>a{i nun ieat 3beale in ibi^ gan^t^uBe unevref^bm; 
feien« tettdbtet ouS ibier j^arfteUnng loon ffibji ein^ unb 
I9crb,9bn iebemtann iugeflanbem . ZUt: tnäf ber @jnnb 
i^xtxMtLtxtei^h atltxt niitfyt. ftcb aü$ bem biSl^er @e» 
fogten fo.natuarlicb/ ba0 icb.ibn nur mitiSßenigem an|ubeif« 
ten brause* S» ^ bie Unittbl{(bfett &ea Sbeai» im 
©«»enfaftc: gegen bfe enbllcjrfeit unftet Slatu?/ »a« 



' ; 



*) )Die !Cfl9ff{f er ber ibeffern '2(tt badeten Qtp\^ Ux hzt i»on i^nen 
enipfc^Innt S^Weinf^und mit ®oti ba$ Übtg^ foeitn fte H and^ ni^t 
-trefifmmt otuet^rttd^ett» «Denn iene fS^jlifev wottten c^ei ^imlt^/ 
3^if(fyi Un^i^nmä^ auf baS Uebec{ttinl{(bc^ ^^immIifd^c rnib UBtub^ 
'ii^e te^^af» <9)b ju . beorfel^m e^^obf» n^iffen« JDftö 3be(Uif^e ob« 
ifb ebenbaj][elbe. (SjS 4fl baffer au4 för bei» bloipen (auf C^rfeni^nif M 
©irKi^eiju beV in ber ^rfai^ung ®egeb'nen^ JtefcJ^ränftcn) 83er]|tonb ein 
äntreörelfrf^'e«) ein (Scbetmftif '(^uvI'jy^W; arcaiiim) tinb burdj 
boffelbe empfingt ber SKenfd^ eine lieilige SBeffie (^«70»^ .-inkfeüe) 
tnitt^ Wftt!^(i0.feine ganjf 9latmr 't>erebe^'uiib:.fi:'glädiramt 41^ einem 
.netreir. 9^ei|f^n ipifbergeboren mtij). 2(>(«;b^:!D^9^fiff;bfr M^e^ttt^ 
3^t^. bi|i mn.U^tt^cmiihx ^t ^^xoixmt njjtMieii foU^, ftbcf# 
"liefen iid^' in bieter ^injicibt. 6en ^rdunien i^rer er^i'jteri ©nbÜbungS* 
/lcaft/.ru(j^lten bd« i&immnfe^^'fh berÄieU" brt Stb^dfieii 'tffa^ju jie^Ä, 
• nnb- Wtibfgten bfefe« un^eilig^e^^ejlre^ bttt($>l(^e'«ae^{i9l^JBec* 
fc^etunje^ «tat »ei|itf0uiffiifu(j|t tottt demt^lMt 'J 'j .'i ?:« fr: . * , 



ft^H %fc^6i>fe t^ jQctnunflt ühtt alle @(i[)i;anF<n bcd Stanntf 
unt> beräett/ tie.nuv btt ^inxdiä)hit atiißl)btm, unb ^i^tot* 
Un t)pr un< in unermtf[(t4)er Seme» SBir fel^r wir .ballet 
aucf^ mit unfrem &efc|)ciiiften SRaf e oon ifitaft tingen m&» 
,^/ fie 2u emt^in, fte Ifrletben bodfi^. immerfort ein blofirt 
Siel »nfet^S Streiken«/ bem mir atitf imor aOm&^ltcl^ 
onii&l(l.em , . baS mtY ai>cr nie t^oQfldnbig erretd^en ibnnem 
iDitrilefl bu alfn) nadg) Stfettntntfi unb bauefU^t(^ an auf 
bem ^ob«n )iet SJtffenfc^aft : fo tibirfl bu bolb entbeden, 
bafi bie £2,uelle itx Silenntttif tmerf4)())>fitd[) «nb berfBoben 
ber SStfeiffcliaft nnergr&nbjiic^ ^ bein ganjeS SSkffen mtfym 
immer nur @tötfmerf tfl:^ inbem l^immei »nb 6rbe/ bie 
S>in9e auf er bie. unb betn (^^igneö SSefen^ Mr immerfort neue 
^oflt^llUt 3Cuf[6fttnd .barbieten. £)ber I^aßbu.ber itu»# 
Vi^ttiibfnx io y^irfl t^ baibfinbjen/ baß aud^JbtefedSbeal 
mfiMißU ijl/ bii^ nie t)Ol{(tdnbtg geltfl meib^fonn^ bof 
^9bet^%m0otC.i ititt, ,n0ä)^omtx'*.®ti^A^ nod)..^if 
bi46'$,9)ieifel, no<| Tlptm'i ^iitfel in irgenb einem Stixn^ 
mti eifie>. reine^/DarfieUuttd beS JCunfitbeaU. jti geben ber^F 
mbgWt ^ofl tm abev bein &ben bet Sugenb gemeint: f» 
^urmog ein ^m9Ii4K< ffiBiOe aOctbingi r^itl, ia er xiriatbt 
aQe# t)!ermi>gen; mm ^m ni4^t bie {ietiS jum &tm^ tioß 
labenbe .@innli(l()fett jur €iette |}änbe unb flott beS cdftiu 
Seben9it;eal$ burd^ eiit fonberbored. fi3|enbn>er{. ein Tßl/ttxiß 
pbn ^^ffarbibearafö dtel.beJ menfc^Itd^eh Strebend utttttp 
Wobt. £)iefed wf^^U ßebendibjeal. tttokä)^ mvA bet Sbeje 
Ib^er ©lädTfeligf (^it , .ttie baft eä)U a\ß,bit 3bee ber SSitOÜSt^ 
ieit».2m^Wieii-be*.JKettf*en::alft einca ,flmüic^f:*t>emfiii^ 
%in S^ftn^.tob^nen it&mii^ oud^ Srid&e unb dteigiingen, 
1^)^(4)^ iS^ebi^uog liieifx^nr oft felbft auf ito^eti ber fflrn 
tv^f^t i®<;nfen .m .Urt? nun dn mbi^tAtai&& Seben/ in .mcb^ 
Am itni ^wU unb 9teiguitgeit DolIe. SSefifitibIgungr.f nbth, 
rt|fR rfn. ffn«ß.4? WUÜnftifl« SSSfefen , bdfl.mi ©enuffe KiVßki 
®i«[ein#. jbuR* ;fejMiiiett tti^H. ^eflbtts mlrb-^. fonbei5t..f[t^'^t» 
finem b€{htoftigtfti W^htiifftlMittijd^ befMbet.:/.f6 

fUtwrfiWr.tt^r *d9 Sib e:aT b cr/®rfett*.f elIjSteiit/ifinabJalj 
!^. . bfe. äKenf^e^cM'E^^ ^^^ ^n^u^n^ ungel^eurtt @^&t4 



WA Von bm Realen %tt iBHffenf^dfi tt* 

Mb bittd(^ SSevgeubung bnftlben/ balb bur^ (Sm^tbimg toon 
6(^te unb Stubm/ balb but^ 2(uf0t>feruns betfelben^ balb 
^tnrd^ Sinn^ng mbz\ä)t&ntUt ^miö^o^ , halb burc^ unbe« 
bingte Untenoerfung unter btefetbe fßX'tttti^tn {heben / äbet 
befTen Unierretcl^barf eit aber am^ bie mfijim unb lauteten 
Jtlagen geffibtt n^erben, tt^l^renb {tcb bie SRenfd^en eben 
md^t fonberlicl) gr&men^ baß {l()nen üllet bon ©treben nac^ 
bem Xftertbeale ber ®(6(ffe{tgfeit bie übrigen e^ten Sbeale 
g&nilid^ t>et|^U)inbem 2Cber nid^t btofi biefe t>erf(l()n)tnben 
t^nen, fonbern ebenbarum/ meil biefe t)erfd^U)tnben ^ unb 
jugleidl^ mit biefen^ loerfdi^winbet aud^ fene§» Denn m$n 
muß e6 nur grabe l^eraud fageU/ unb fann ed nic^t oft unb 
laut genug fageU/ baß bie größte aOer menf^Ifd^en X^or^ 
f)üttn unb ber Jgmui^tgrunb olled menfd^ticben 6lenb$ eben 
in bem unbebingten @treben nac|^ ®(&(IfeUgfeit, 
üH bemeinjigen Siele menf<^li(^et SSb^tigfeit 
beftebt/ weil man baburcb felbft feinem eignen 3n>ecf' enU 
gegen arbeitet, inbem man eben ba$ t)erni^tet, waS man 
errei^en »ia. ©löcffeligfeit fji, wie jebtt: -gebebt, o^ne 
äufriebert^eit niifyt mbglic^, julrieben aber tann niemanb 
»erben, ber nur glurffeiig fein witt, weil let feine ©eßgfeit 
wm ©fucfe b* b^ ^on eincim 3)inge erwartet; ba6 er ni^it^t 
in feiner (Sewolt b«t Sjl (SlfidffeKgf eit ftberlS)au|)t auf irgenb 
«ine SBeife ju erlangen, fo i# jte ^ nur — but^ S?ef?8* 
iiajion..ä)enn nur, inbem man auf ein geben doU ®onne 
unb ®enuß SSerjitbt leijtet, lernt man mit feinem ©c^icffale 
jufriebert fein» 2»an erwartet bann nid^ö t>om ®l6cfe, 
wtU^eä, ba e« blinb ifl, feine ©unjlbejeugungen nur na^ 
ixinnt unb MiSinx auSjfreut ; unb l^eute al6 ®l6(f morgen 
^K Unglfidf , ia oft aK beibe« jugletd|> erfdj^eittt» ebenbarum 
trift fajl aße SBenfcben ®löd unb ttnglötf ungefÄI&r tti gW» 
^m ma$u' SBer ba^er in biefer ^in(tc^t refignirt tjl, ge« 
»ließt mit gro^fmn hie ®abett. be« ®l&tf$ unb trdgt mit 
mta)mua) We ©c^iage be« Unglörfö. aasenn alfo ber SRenf<| 
^ nur uic^t ba8 91)antom ber ®fii(ffe«gfeit att ein ^^ta 
ftebenötbeal aufbringen unb ebenbabur^^ ' bie wa^re Tfn^^t 
öon ben übrigen Sbealen rauben lafft: fo wirb er weter alle 
Sbeole bormn, weil fte unerreichbar ftnb; fftr ©c^lmiren 



erft&ven, no(^ aber if^xt Unerretd(^bat(ett bittre Afagen fäl^rcn; 
et toxxb mUni^t iai Sbeoliftren f&t ben fd^^bnften SBotiUS 
beS 9]ilenf(|)en t)or bem S()tere, ffir ben em)igen {Bärgen 
eines unehblt4)en f^ortfc^rtttd ber aRenfdf^^eit ium Seffem 
galten, unb feine wal^re jBefh'mmung nur in ber Z^iti^* 
feit )ur dtealifirung fetner Sbeale ftnben* SrnKrb 
bal^er mit ber ^Ibenm&tlS)igen S3ianca in einem ntmm Stau« 
erfpiele aufrufen: '^ 

fRttf unfer Seben fein) in Sbealen 

jD(t beffem Sulunft bl&b^t unfet ®(&(f $ 

SS$a< fetn ivirb/ lobnet mi, unb n^t, wa< ift. *) 

£){efe er^ebenbe ©emittl^Sfltmmung tfl eS aud^/ mit »etiler 
ber \}eren>{gte Schiller fein oben angefäl^rteS ®ebid()t fdE^lte^t, 
tnbem er fagt, ba^ ii^m t)on bem raufdf^enben ®eleite be6 
8eben8 nid^ta geblieben fei, ol8 bie greunbfc^aft/ bie aÄe 
SBunben "fytilt, ufib bie 

IBefctAfftt^ttttd/ bfe nie ermattet, 
IDie langfam f^afft, bie nie §erftbrt/ 
IDie |u bem SBau ber (Swidfeiten, * 
3toar @anb!om nur \^t Ganbeom rei^t/ 
}Do(l(l 9on ber grogen @(]()ulb ber Seiten 
sninuten^ Za^t, Saläre ftrei^t^ 



|)ier fbnnt* id() fdl^ltefen^ n^enn niift ber heutige Sag/ 
bttuxii ^ier oerfammelt l^at/ ju benen ge^brte^ bie iebeS 
tl^eUnelfimenbe ©emäti^ in eine I^^M^ere , mfixf)aft ibeale ®ttm' 
tnung gtt fe^en toermbgen. jDenn bie öffentliche %tkt tixui 
Saged, ber in ber ©efci^^id^te eine^ IBolfg, aitage^i^^net 
bnr^ itgenb ein merfwftrbigeS (Sreignip/ l^ert^orragt/ ifi nichts 

*) GolUn^i SBianea beUa q)orta. 2Cufa.l« 2(uftr« 3. 2(ud(|. bie gleidd 
fotgenben ISorte finb fo f4|bn / baß |te (ier unter bem ISe;rte no^l ein 
9HA(((ett flnben rabgen: 

XBen immer nur bie (Begenwart umfiriitti 
fBisb nie in ^ baS 4>ercli4fle entfalten) 
®er in biejeme^ in bie 4>b(e blidt, 
fßtcb ald ein gceier, als ein JCibnig f^alten^ . 
X)em niebem SXteiben biefer S&elt entrüdt 
Seaegnen fanft i^m binunlifdde Oeffalten) 
jDie innre 4>of)eit micb ibm 9liemanb rauben) 
(5r wirb an ft^ nnb an bie fOlenfd||$eit glauben» 
it r U8U eefam. e<brift. 9(bt«. HI. 9»9i(Qf. Ob. 2. 14 






. I 



2iQ Von ten SNoIe» htt SWffenf^aft :€♦ 

anbrid/ att efate Srl^e^ung be»®em&t^a fibev bie altt&gUdde 
SBirSM^tctt^ cm fretrS S^erfr^en in eine ibeale Stimmung 
twif Srtnnrung nnb bur^ Hoffnung» £)ann fdl^toebt unS 
Dor auf ber einen ®eite iai S3i(b einet alten 3eit^ bie unS 
immev gut/ ttenig^S beffer aI6 bie®egen»mvt bünft^ unb 
auf ber anbetn bad H^Ub einer no^i) J^^enli^em^ n>enn auc^ 
wUeic^t entfernten äufunft. Sine fdc^ie Seter ergebt ba^er 
getpbl^nlicli baS ^erj um fo ttit1)x ju einer ibealen ®ttm« 
mung, ie laflenber bie ©egenwart mit allen il^ren Uebcln 
auf bem gebeugten ©emfttl&e ru^t Dann jiel^n ^^ aUe 
©pringfebern beffelben nur nod^ jlarfer jufammcn, um bejlo 
Irafliger ber beugenben 8ajl entgegen ju »irfcn. — Zud^ 
'bem SSolte ber Preußen ijl beute ein fefflid^er Sag aufge^ 
gangen, an bem ti feine fdMt t)on ber '^(Segenn)art t^intoeg 
gtt einer fd^nen S8ergangenl()eit unb 3utunft n?enbet, an bem 
eSftc^iU bol()en S^^aten begeistert fu^lt/ um ben alten 9fu^m 
beS ipreuflifc^en 9lamen6 feinen 9lacl()(ommen untoerminbert ju 
l^interlaffen* SBei biefem eblen ©treben fd^aut e$ auf ju 
feinem (onigItd|)en Sub^^er^ ber, felbfl geleitet wn benSbeen 
beS SBal^ren unb @4)bnen unb ®uten, aud^ \im SBolI bur4) 
eine^ beffere SSerfaffung tnvfiox lieben xoiU ju einer freiem ' 
SBirffamfeit in SBBiffenfd&aft^ unb Äun|J unb geben» Unb 
biefer ftf^bnen Xu6{t4^t in eine beffere Sufunft freuen ftcfi ni^t 
nur SSoruffta'd, fonbem auä) ^ermania'S @&f)ne* S>mn 
ifi md)t iene biefer Sodl^ter? unb fcblingt ficb ntcbt um Seibe 
ein gemeinfd()aftlid()e»^anb, S^buiSfon'« ©pradl^eunb @itte? 
unb ruljit nid|)t ^reufend A6niggfrone auf einem beutf4)en 
Särften^ute?. unb ^txx\^t nidbt 9>reu@end ^onig Aber beutfdf^e 
SSolKpämme mit xoa\)xf)a^ beutf4)em ©inne? — ©arum feiert 
aucb Wte an biefem £)rte eine beutfd^e ®efellf(^aft 
ba§ geft ber preußifc|)en Ärone. Darum rufen wir alle 
einftimmig: Jg)'ei(Sriebri(|)3Bil]^elm bem jDeutfd^en! 
{>etl iebem Surften, btr ein beutfd^eS SSolf mit 
beutfd&em ©inne bel^errfc^t! ^eilbir, geliebte« 
5Baterla4tb! 



XI. 



ytatuttt^tU^t 



Ti^^anhlnnQtn 



obet 



fBeitt&ge 



%nv 



notörlid^en Sled^töwiffenfc^aft 



NoD a praetoris edicto , neqae w XII ubalis , sed penitns ex intima phUasiH 
* phia haoriendam iuris disciplbaiii pnto. 

Gic. de legg« I, 0, 



(^vf^ien iuerfl: ^etpitg, 181 1« a.) 



14 



fSottebe iut etften Stuffuge« 



^er iBetfaffer gegemvittiger Vb^anblmQtn iah betet» t>of 
mtfixtn tSa^reti eine naturredE^Uid^e ®ifxift unter bem Sitet : 
X|)l^oridmen iitt^HUfopM^ ^^^ {Redete 
[f* 9lr* III.] heraus unb m^pxa^^ biefelbe fortsufe^en^ 
tottm man e» n^&nfd^te» Ungeachtet nun tiefer SBunfc^ f 4> 
in Derfd^tebnen tritifd^en fi)(&ttern funbgab: fo würbe 
bemio4) ti^^eilS burd^ anbem>e{te Uterarifc^e ttntemebmungen/ 
t^tüi burd^ bftem £)rtdwe4ifel unb'anbre guf&atge ttm(l&nbe 
bie Xufmerffamfeit be« JBerfafTerö wn jener Xrbett abge« 
UntU 6r f)(it fte inbeffen nie ani bem }(uge t>er(oren unb 
bei feinen mehrmaligen SSorlefungen Aber baö . Slaturred^t 
mannigfaltige SSeranlaffung gehabt/ t)on neuem aber bie 
ba^tn gebbrigen/ für bie gange gebilbete SRenfd^b^it bb4^9 
wicbtigeu/ ©egenfi&nbe nad^)ubenfen* 6r glaubt ^ baburdb 
fon)ob( als . bur4) einige neuerbingS erregte @treitigfeiten 
&ber bie Unber&ufierlicbfeit gen^iffer 8{e(bte^ Aber Hi ®traf' 
red^t u* b* g* mand^eö iXefultat gefunben ju b<tben/ beffen 
SDlittbeihmg t)ieQeid^t jur beutlid^ern unb beflimmtern 6in« 
f!(^t in biefe ®egen{l&nbe etma» beitragen mbd^U. Sarum 
enttebigt ^xä) ie^t ber iBerfaffier feine» ebemaligen JBer« 
frrcc^eii«, inbem er bem ?>ublifum gegenwirtige »bb«»b» 



2U SßotttU sttt etflm 2(itf[ade. 

luttgen M eine Sortfe|ung jene« Tbp^otr&mtn üUtQitiU 
X>ii %om. b(8 SSortragd tjl im ^gemeinen btefelbe, weil 
ffe bem SSerfajfer f&t berglet^en Unterru((|ungen bte ))a{fenbs 
^e f(|>ten; nur tft t>et SSortrag l^ter noc^ sufammenl^angen« 
t>n, wie bort/ weSl^alb au(|> bei; ZM einet 2Cb&nbentn0 
beburfte. 

©tt« «erl^ittnif 6eibet @4>riften ijl bemno^ folgen» 

- bes. Sn ben ^Cp^oriSmen 6ef(^&ftigte ftd^ ber SSerfaffet 

'^caxpt^MfÜ^ mit (&t>o{t}t0R bee Sted^SbegriffeS nnb 2>e< 

bufjton ]»eS dted^tSgefe^e« ^ um mittels betfelben bie %&»)« 

linien jwifi^en 9{e(^tS(el^re unb Slngettblebt« einerfeit unb 

jwifd^en natärttcf^en unb pofitiom Sit^tm anberfeit genau 

tu bejei<^nen. ^tet «ber bat eS be» «erfaffer mit erbtte« 

nmg unb 3Cble{tung »irfßt^er SteäfU au tbun, fo weit bie 

«e<bt«i)bKofo|>bte bawon ^atiMn tarn, obne in ba8-®ebiet 

.bec ^)oftti»en «e<b»lebrt einaugreffe». «eibe ©tbrfften ftn« 

nen alfo fftr ffcb bejiebn, ob jte greicb w>egfn ibre's ge« 

meinf4»aftti<l(>en <j>i>ui)tgegenjl<mbe8 mit einanber in SJerbfn* 

bung jhbn. 2)iefe »erbinbung ijl oucb biet W ««b »tebe« 

bu«b bejlimmte Slörfweifungen «ngebeutet. SSo babec ein 

4)aragrö»)b ber erjien ©^»rift jitirt ijl, finbet jtcb etn'A, 

»0 ober ouf einen ^«agropben ber jweiten ©4>rift »er* 

wiefen wirb, ein B ber ^aragrojjbenaabl ttorgej«|t. 

Uebrigen« ^at ber »erfajfer biefen »bonbrungen no<b 
eine Gtnfettung »orauSgefc^irft, in ber er bie in unfbi 
ibentifiairenben ober »telmebt amalgomirenben Seiten wieber 
«ufgejlelftett, obwobl nid^t mit neuen ober b«ftbttren ®r&t» 
ben unterjlöiten «eböu^Jtungen ber Sbetttitit ber Äe^tt* 
lebre unb ber SRoror, fo wie be« natfiriic^Fen 3i«^ mh 



SSombe ivLt nften 2Cnflade* 



1^15 



beS pQ^tir>m, fo fuvj «fö ntbgltd^^ abzufertigen gefud^t l(iat. 

S)enn nad) bed fl^erfafferS innigftet Ueberjeugung n>etben 

iene ^Behauptungen nac^ S3erfd|)tpmbung beS Sbentitdtj« 

SSaumefö xoo^X t)on felbfi n>tebet faQen ; bev S3erfaffer w&rbe 

ft(!b ballet niä)t einmal auf eine befonbve SBSibevlegung ber» 

felben eingelaffen f)4b€JX, loenn tt ni^t bemetft \)&ttt, bafi 
mannet benlenbe S^eunb bet SJec^tatpiffenfd^aft ienen Se^ 

l^auptungen mel^r ®ttoi^t beilegte / atö t^nen bie ))bi(ofo« 

ipl^irenbe SSemunft, bei; feine Tiutoxit&t, voie groß fie au(l(^ 

fet^ unb feine n>i{fenf(|!aftlic||e (ober untoiffenfct^aftti^e) 

SDlobe, »ie U\)x ffe aud^ ^errfc|)e, etwa* gelten foU, bei« 

legen fann unb barf{ gefegt auäf, baß iai ^^^ilofoip^irenbe 

3nbit>ibuum/ xoüi)t$ ft4> nic^t unterwerfen / fonbern feiner 

Ueberjeugung folgert xolM, barfiber mit im&<l(^t8d^ir*fB{iemf 

bef^bttelt ober g;at mit l^arten S^^eftwotten t>erungUi»\>ft 

werben foUte. 



^n^^li9^n%ti^ti 



$ • 



Sweite 2C(]^anbIun0. SSon be( ^ttottWä^Uit ünb SSet&uf ecli^^ 
feCt ber Bdf^tu ^ 

tDtÜtf ^Cb^anbttttid« ^on bec CNtPetbune einel ittfeni (S^nu 

eiettf 2(b(aiibluiid# SSpn bn: tte^ettroduiid be« »e^te. 
ffftnfte Xb^aiibdtiid«. IBon bn2Ctt«&bttna M 9tf $t9 ^ttiwtedtt^» 



<£ i n ( e i ( u n d. 



§£ftan ui^nctt fonj} ti btm Jj^n^o ®xotini )iim ^o^en 
SSevbienfie an, tafi tx M fogenannte Sl^tuvted^t obn 
bie nat&rlid^e 8it6)Hlt^xt loon bet -SDlptal obCÂ¥ 
©tttenUl^fe getrennt unb jut f^jiemattfc^en i93e|ianblung 
teuer ofö einer etgent^&m(t(l(^en unb felf^fidnbigen 9SU|fenf(!^aft 
tpenigften^ bie Sal^n gebrod^en l^abe« 3n ben neuejien Betten 
aber / xoo man fo gern burd^^ i|parabore , mit einer gen>tf[en 
St^txt l^ingetoorfhe/ S3e]j)at^»tungen ben Stui^m bet jDrigti« 
naiit&t ju erl^afdl^en fu4)t unb felbßxauf bem ®ebiete jener 
alten Abnigtn ber SBSiffenfc^often/ bie bod^ i^bn'ber Siebe 
5ur SBeidl^eit xf)xm yiamm fftl^rt/ mel^r nadi^ bemSleuen 
unb ®(&n)enben/ alS nad^ bem SBa^ren unb ®ränblld^ett 
fragt, f)ahm SRand^^e enttoeber jene Trennung gemidbiU^t/ 
ober n>ol^I gar gemeint, e6 gebe eigentlidt» fein nat&r^ 
lxä)ti Siedlet, fonbem aUeS Sted^t fei !|)ofittt)er 9latur; 
man. fbnne bal^er mobl Aber bad po^tvoc 3lt6)t^ n>ie aber 
aUti ®egebne^ pf)xlo\o)pf)xxtti ^ aber nimmer Ibnne bie $bito« 
\opW axi^ eigner aJtad^tpoQfpmmenl^eit . oHgemeing&Itige 
9Ied[)^£gefe^e auffieUen* 

SBaSnun erfllid(> bie Trennung beS 9tiitnxxtä^ti 
t)on ber 9RoraI anlangt, fo berul^t bie SRiSbilligung ber^ 
felben tool^l IE^au))tfd(b(td(i auf einem äRiaoerjianbe, t^eronlafft 
burdb bie 3n)eibeutigfeit bed SBorted SDtoral unb bie 93or» 
ausfegung/ als fbUe bad, toaS bie SBiffenfc^aft fär bie 
SK^eorie ober jum 93el^fe ber genauem (Einfielt trennt^ an4i 
in ber $ra):id ober im Seben burd[>aud getrennt fein* ^af 
btefe SorauSfe^ung falfc^ fei, bebarf nwj^l feineft IBcioeife»* 



VBit SfiStffenf^^aft beruljit auf einer geiotflen ^(bjhrdfiton unb 
Steflerton, b* !£}* auf emem a!ßegfe]S)n t)on bem einen unb 
J^infe^n auf baS 3(nbve* & folgt aber gar nüit, ba^ man 
baSjenige^ wa6 man in ber SBetrac^^tung au$ etnanber balt/ 
um eS einjeln re(!(^t genau ju bef^auen^ auc^ beim .l^anbetn 
f4)eibe unb too\)l gar a(6 miberfireitehb einanber entgegenfe|e. 
SDer xtä)tl\(l)e fOlann tt)irb alfo nid^t beim {Irengen Siei^tt 
fiebn bleiben/ fonbern \iö) an^ atö fittli^^en SRann 
geigen / voenn er äberl^au^ tin ^vtttx Wttn^ä) fein n>t1I« 
3a er noirb in biefer Sigenfd^aft ben Unterfc^ieb ber SSBif« 
fenfd|)aft glei(|)fam ignoriren unb fein ganje^ ^anbeln t)on 
innerer ®äte burd()brungen fein lAffrn. 3n . biefer ^inftd^t 
l^atte jener olte^ 2)i(jf^ter gang fRtöft, noelc^ fagte: Bif de 
dixatoawfj QvXkfjßShjv naa u^erij ^cti. Ibxt 3n)eibeutigB 
fett aber bed SBorte^ 9)1 oral unb btr bamit oenoonbten 
XuSbrädh mora(if(l(^ unb fDloralitat/ fo tote -ber eitt^ 
f^red^enben beütfdb^/ ®tttenle|)re/ ftttlid^ unb @ttt« 
Uüiltit, ^ß ebenba^er enlftonben, baß man behn ^ißo^ 
f)0f)|liren äber^baS mehfd|^(l^e ^^anbeln bte urf^rAngli^en 
©efege ber SSemun^, burd^^ bie ed beßimmbar tfl/ lange 
Seit ald t^bOig einarttg betrad()tete unb bal^er audp aSeS^ 
9>raftif4^e sttfotge feiner Srf4)etnung burc|^ bie Sitten (mores) 
moralifci^ ober fXiixii, mit^ti avaii bie. ganje ^rafttfc^e 9V^ 
lofoyl^ie SRoral ober @ittenlel^e nannte» £a ei aber ein 
nfl^ipenbiger ^ortfc^ritt ber i|pbi(ofo|)f^trenben IBermmft iß, 
ta^, X09A TAi)t lobOig einartig , fonbern in anbrer ^iitfid^t 
mtdt) t>erfd()teben iß, {u trennen^ eben um ein re(|)t lloreS 
tmb beutlic^eö ^emujftfein baüon gu fonß^iren : fo f onnt' 
f& n\6it fel^leu/ baß m Sortgange ber 3^n bie ))]^t(ef0' 
y]()trenbe SSemunft ba« bloß dtecbtlid^e m 4>anbeln obfom 
terte i^on bemjenigen/ »ad burc^ ©efmnnng unb Vbßd^t 
att innere fBeßimmungdgrfinbe beS S^atiUlxA eine l^b^ere 
®anfiion tt^hXt, unb moö nun bie @))ra4^e au« ffltangel 
eines befonbem 2(u8bru(tt bof&r baS SRotatifi^e ober Sitt» 
fid^e oor||ttg«)9effe nannte. @o befam bie SRoral ober ®it< 
tcRlel^re eine engere e!)>|i&re, obn)o^( im Qkbrau^e biefec 
aaförter bie Sebeutang/ bie man Ü^neit in ®ebaitfen unter« 
fegt^ oft M^ aud bir engem in bie weitre e^txt ^atbtt* 



f))felt; n>D ti bann fd(^emen !ann/ afö fet bieSvennung beS 
8ted^tlid()en loom @tttlt(l(^en ein %tt\>ü gegen bie 4>^ilt8{^{t 
bet SSernunftgefe^e obet eine (Sntin>etung ber gefe^gebenben 
SBetnunft felbfl* 

SijaS aber bie IBebaui|ptung betrifft/ baß e8 eigentlid^ 
fein natitxU(S)ti, fonbem bloß ein ^ofitir)ti 8tiä)t^ 
mitbin au(b {eine 9laturre4^tdn)iffenfc|^aft/ fonbern 
bbcbftenj nur eine ybiIofoi|)b{e be« pofitit>en 9Ie(bt< 
gebe: fo ifl biefelbe/ genau befeb^^ in jtcb felbft n)ibeiibei« 
tenb» (Sin ipottti^ed Stt^t Um bo(b nur burcb eine gefe^» 
gebenbe ZutoxitH in ber bärgerlid^en ober irgenb einer an« 
bem biefer -ibnlic^en JBerbinbung }tt @tanbe fommen. ^a» 
t&xlxö) aber fragt min bie SSemunft/ »ie ein foIcbe9 i^on 
außen tommenbeS Stecht mbglt^ fei unb ob ea mit ibren 
urfpr&nglicben 2Cnfoberungen an bm ^tn\ä)tn einfiimme» 
Sobalb man biefe S^age auc^ nur benft, f)at man fcbon 
bie 3bee etneS naturlicben Sfit(fyt^ , unb n^er jtt gr&nblid(^ 
unb t)pajldnbig ^u Ibfen \aA|^, fann fte fo nur burcb eine 
Slaturretbtdwiffenfcbaft ober eine t>bUofo))bif(^e 9iedf)t8lebre 
Ibfen. SBtQ fi4^ aber iemanb beliebig barauf bef(b^&nten/ 
Aber bad ibm gegebne pofttit^e Stecht allein ju ))btIofoybiven/ 
fo fragen wir i^n n>ieber: 9ladE> meldten ^rinjipien? — 
9la^ folcben^ bie auft bem ^ofttit^en Slecbte felbft entlebnt 
fmb? — 2)ann giebfi bu "^xA feine $bi(ofo))biey fonbern 
bloß eine 3n^ter))retaiion ober Jfnalpfe bed ipofitii^en 9{edS^S^ 
bie ]^b(bfiena n^ii logif^^en Siegeln/ mie alle 3(udlegung unb 
3erglieberung , georbnet iji , aber Aber bie urfipränglicb^ ® At« 
tigfeit beö ipofitit)en JRecbt« gar feinen »uffcbluß giebt. — 
jDber nad^ fold)en/ bie au§ ber ®efcbi<bte geno.mmen pnb? 
— £)ann giebft bu und nur biß^^^f^)^ S^ebuf^ionen, bie 
gonj t)ortreffIicl(^ unb b^4)ft anjiebenb fein fbunen, aber un9 
wieber im ®tid[)e (äffen / wenn wir über ben urfpr&nglic^en 
6barafter unb SBertb bed ^o{ttit)en 9fe(bte§ in'« ^lare fom« 
men wollen. 6d bleibt bir alfo ntcl()t» Abrig, al6 baß bu 
iene ^rinjipienv ba bu fte nocb weniger au$ ber ©eometrie 
ober S^emie ober ^atl^ologie nehmen fannft/ in ber ))raftiK 
fcben ^bi(ofot)l(^ie fuci^fl^ mitbin felbft t)orau6fegeft/ baß bie 
SSemun^ fd^on urf))ränglid^ / unabhängig t)on biefer ober 



• 

jener menfd^ltct^en S3ei^inbung , ob]n)o^I ^ in SSe^uQ auf iebe 
mbgliclfe, Sted^tögefege ouflleQe^ unb t^aß bUfe^ n>enn fte 
audl^ ntd^t immer unb abprallt anerfannt n^erben^ bennocb 
t)on aOen i^ern&nfttg uttbetlenben ünb b<^nbe(nben @ubteften 
Merfatmt «werben foUten* 

&iW6) fefen un$ in ^inftdbt <naf iene 93ebair)>tung noc^ 
bie jwei ^agen erlaubt: Sßona^ ri^teteh jtdb bieienigen, 
tt)ei(l^e/ mit gefel^gebenber XutorftAt beHeibet/ in biefer ober 
lener gefeHigen fßerbinbung beflimmteu/ xooA Steä)ttni fein 
foöte? Unb wa8 t>ermo<]j)te benn bie ©Keber biefer Ser« 
binbung^ ftcb jene S3e{Hmmungen iJiber il^r (Sigentbum^ t^r 
Seben^ ibre ^eibett, ibre @b^e^ für} aber aUeS/ maß bem 
SIRenfcben fo tbeuer unb »ertb tjl, gefaHen ju laffen? — 
£)a|i j[ene> bie ©efe^geber^ blop nacb Suft unb SBetteben 
banb^lten (tote eö etwa bie beS^otifcbe Sformel ber t>orma« 
ligen iKbnige t>on Sranirettb : Car tel est nöive plaisir , an^ 
beutet) unb bafbiefe^ bie ©efegnebmer^ burcb bloße ©ewalt 
2ur 2(nnabme ber fo gegebnen "©efe^e t>ermodbt würben^ wirb 
n>obI niemanb it^aixpttn woUen. £)enn wir wiffen ia au8 
ber ©efcbicb^^ / baß biefe legiSlatorifcbe SDletbobe toenigfieni 
nidbt {let$ unb aller iDrten fiattfanb/ baß weber Spf urg/ 
no^ @oIoh^ no(d[^ BaleuE^ nocb (Sb^^^onbaS^ no^ fo 
triele anbre ©efe^geber alter unb neuer 3eit ibre ©efe^e ben 
SDlitb&rgern aufbrangen^ aud|^ nicbt einmal oufbrtngen fonn« 
tm^ fonbem erp freiwillig Don biefen mit fener Autorität 
befleibet würben; WDbei bie ?)rüfung unb 2Cnerfcnnung beJ 
©egebnen oft fogar nocb auabrücfßd[^ t>orbebalteq bliebe *) 

• 2Cuf bfi$ bloße ©ebörfniß äußerer Sud^t unb S)rbnung 
jur erbaltung mV ©eforberung gemeinfameö 2BobIfetn§ barf 
mon frcb wobl nicbt berufen. ®enn fo mdcbtig biffcS S5e» 
börfniß audb ^iet unb ba wirfen mocbte, um eine po^Mt 
©efefegebung b«beijufubren : fo würbe man bodb ba6 OTge* 
meine unb Slotbwenbige, wa8 allen, im SBefonbern unb 



") jDap iene ®i\ti^tUt ou(b bad Uvii(t\iäitiQUn unb ^um ST^ctt 

J» IJte ©ef^^e aufnahmen/ »aSIBraud^i ober ®ewo$n|^eit, au«btü(lUd)e 

ober fimr^weidenbe Ucbereinfunft fd^on be^mt |>atten , i»etftebt fH 
»on felbft. 



3uf&Iltgen nod^ fo t>erfd^tebnen/ ® efelgebitngen {ttm jSvunbe • 
liegt/ n>aS fte im (Banken a\& ein belelbenbev ^auä) im^* 
ixingt, vmi n>a6 il^nen bem grbßevn Z^ük naä) ben JBeifaQ 
jebeö redj)tltcl[)en unb n>ol^Ige{tnnten SRanneS abbringt/ aui^ 
mm i^n biefe ©efe^gebungen niä)t bai SKtnbejle angiengen/ 
t)ergeben6 avA einem fold^en S3ebärfhijTe aUetn auf mc be« 
friebtgenbe 2(rt ju erllaren fucl^en» S)a^er fagt f(9()on StcerO/ 
in SSejug auf jenen Qt)axalttx bet Jdlgemeinl^eit unb 9lot^« 
tt)enbigfett gen)tfrer SRed^te unb bet ftd^ barauf bejiebenben 
b&vgerlidl^en SSorfd^rtften/ in feinet SRebe für ben S)li(o: 
Est baec non scripta, sed nata lex; quam non didicimus, . 
accepimas, legimus, venim ex natura ipsa arripuimas, 
hausimus , expressimus ; ad quam non döcti , sed facti , non 
instituti, sed imbuti sumus. SBtr butfen alfo ober m&ffett 
t>ie(niell)r annz^mtn, bo$ bad natärli^e ®effibl t>on fRzö^t 
unb Unred^t öberaQ im @))iele n)ar; baf tS ben einen S^eil 
eb'enfoiDOl^I beim ©eben/ äli ben anbern beim 9lel^men ber 
®«fe^e kitete / »enn e6 \iä), aud() nid^t immer auf biefelbe 
äBetfe n)egen 93erf(^ieben]()eit ber ^Itur^ ber Srage unb ber 
$Ser]i)&Itniffe beiber Steile audfiprad^; unb b^f/ wenn tpir 
ebenbiefeä ©ef&^l ju einem red^t flavtn, beutlid^en unb 
lebenbigen £en>ufftfein beffen, xoa^ 9ttä)t unb Unred^t i% 
2u erl^eben fn^en, noir eine bejiimmte ^enntni^ be$ natftr« 
li(^en Stt6)t^ unb fomit/ wenn wir If^iebei nad^ einer e4)t 
w^infd|)aftlid^en SRet^obe t)erfa^en/ aud^ ein^ 9{aturred[)t;< 
wijfenfd^aft erl^alten* 

3u einer fold^en follen bie folgenben 3(bbanb(ungen einen 
aSeitrag liefern unb fo baö eben ©efagtc gletd^fam faftifd^/ 
wenn ani) nid[)t. im ganjen Umfange biefer wi{fenfd^aftlid[^en 
®pf)ixt, bejlätigem 9Qir werben baber- unter SSorouöfe^ung 
beffen/ wag bereits anberw&rtS (in ben Z^\)oxx^.mtn jur 
^^\U\opf)U be§ IRedl^tS) aber ben 9{e(^t»begrifffowobI 
aK ba§ »ec^^tSgefel^ gefagt worben, juerfl t>on ben foge* 
nannten Urred^ten/ fobann t>Qn ber @rwerbli(!(^feit 
unb SSet&uf erlitbfeit btx 3tt6)te, l^ierauf wn ber 
(Erwerbung eined &ttflern SigentbumS/ weiter t)on 
ber Uebertragung ber Kehlte/ ferner loon ber 2(u6« 
ubung be$ 9ted^tä jn ixoxn^tn, unb ^ule^t wm 



ilmt einer mthxU^ta dit0)tSxoif{ta^ä)aft gu fein fcf^einem 



JBon ben Uvve^^ten. 



1* 

Setem tKmftnfHdm fßefen !ommt ttrfprün0ll4 ^a« Bt^t px, oll 
fiSetb}n>f(t in bct fiSinneniDctt *}u fein unb fu tpicCen. ^an fami 
bicf bfti mc^t bet yeffbnU^feit nennen, »el^c« etdenUtd^ baS 
cfniige ttffi^t unb ^uglet^ ^irunb ober SSebinannd alUt 

entfatibnen Siebte if^ (A. 18). 

Uvtecl^te ober urfprftngltcl^e Siedete (iura origi- 
nana) tbnnen fetne anbern fein/ oü iold)t, bie einem w* 
nänftigen ÜBefen Dermbge feineft SSefeng, mithin 
allen fol(|)en SBefen, n>tefem beten meiere in ber @tnnen« 
weit neben einanber finb, notl^n)enb{ger Sßeife jufom« 
men — o^ne roü6)t ein loernunftiged SEßefen gar nid^t t>oII< 
fi&nbig gebac^t werben fann — bie weber irgenb eine be« 
fonbre fBegeben]()eit tn ber @innenn>elt/ nod) irgenb einen 
befonbem Srei^eitöaft eines t)rmunfHgen SBefenS ali Sät* 
bingung i^rer ®&ltigfeit t)orau»fe^en — alfo wefentltd^C/ 
allgemeine^ notl^wenbige/ unbebi.ngte ober ab* 
folute fRtd)tt. S^nen {ie^n entgegen bie entftanbnen 
SHt^te (iura orta -* au^ adFentitia sensu ktiori) bie 

einem t>em&nftigen Sßefen ni4)t i6)U69tf)m ali einem fold^en^ 
fonbem Dermbge irgenb einer / oon feinem SBiQen tmab^&n< 
gigen ober abl^angigen / SSMf^^^e jufommen — alfo auf er < 
toefentlidt^e, befonbre/ juf&Uige/ bebingte ober 
l^9)>ot^etif^e Siedete. (Sin ^9))ot]^etif(l()e$ g?e4t ift 
^Igltdl) etwas anbreö ali ein iprob (emat tfd^eS» SHefeS 
ifl jweifellf^aft ober {Ireitig; iened fann t)baig zweifellos mib 
mibejlritten fein* (Snt^bne Sttiftt tbnnen nun tl^etlS an* 
geborne (adnala s. connata) %ilS erworbne («dquisita 
s. comparata) t^eilS j^injugetommne (accesacaia 7— aud^ 
advenütia sensu strictiori) feln^ ie na4>bem bie X^Qt^a^, 



wn n>eI4iev fte aB alri^&ngtg seta4)t werben / Ux natfttli^e 
(Sintritt eines Dernänftigen SSefen« m tte SSett bet Crfd^eit 
nungen (beim SSSltni6)tn bte ©ebutt) ober bte ab^ö)Üxitt 
ZffaÜQUit eines oem&nftigen SBefenS jur S3en>irfung eine« 
Steifte, ober bte naturltd^e SSerhtä^fung einer @ad^e mit 
einem i^on beflel^ienben SJe^itdobjefte ift* Sin ttrfiprüng« 
(i(()eS 9{ecl(^t tfi folglid^^ tttoai anbreS al8 ein an gebor« 
neS. S)iefe9 ent|iel()t erfi in, mit unb bur(!(^ bie ®eburt; 
jened ifl fd^on ba^ fobalb i^ nur &berbau)>t Dern&nftige 
ffiSefen fe^e , oSgUt<l^ ber SRenfd^ nacb bem natürlic^tn Saufe 
ber jDinge eben erjl bur^ bte ®eburt al6 ein t)ernänfttge< 
SSefen in ber pelt ber 6rfd[^einungen auftritt ober ali ^erfon 
tti^tinU 9)tan f ann bal^er gwar fagen / bafi ein t>ernänftigeS 
Sßefen^ xotnn eS im6f bie ©eburt in ber SBelt ber @r« 
f (Meinungen auftrete^ fld^ erft ald toem&nfttgeS SBBefen mani« 
feftire^ mithin erß baburdl^ fein urfprängli^ed fRt^t fub* 
ftanitire^ inbem ed außerbem gar nic^it atö ^^rfon er^ 
fd^einen wärbe. S)a ed aber &berlEiau|)t. betrachtet gar nid^t 
notl^toenbtg iß^ 'ba|i ein loemfinftiged SBefen gerabe unter 
ber fDtenfd^enform unb ber biefer Sorm natutli(|)en ^ebtn« 
gung in bie SBelt ber Grfd()etnungen eintrete ober baf e0 
al6 a}lenf(b geboren werbe , unb in^ mit unb burd|^ bie ®e< 
burt gewtffe etgentbämlidl^e Stt^tt erlange : fo ftnb angeborne 
9U6ftt, in 93e}ug auf ein t)em&nfiigee SSSefen äb^r^au!|>t 
gebadet/ entfianbne/ unb foIglid() außem>efent({d(>e^ befonbre, 
jufdUtge unb bebingte Siti^tt* *) 

S)aS urfiprängUdbe Stecbt mxn, t>on mU^em iebe f^fle« 
matifd^e S£^eorie ber Stedbte audgebn unb anheben muß, 
!ann in nid^tS anbrem befte^n / > atö in ber aöen t)ernänft{gen 



*) JlBenn ein t)eniänft{des Befcn mit StAgeln geboren würbe/ fo 
xodxV ed oud^ ein angeborneS 9lec^t ouf ben ®ebraud(f biefer stiebet 
^oben , wie ber 9tenf4 ouf ben ©ebraud^ feiner ^Änbe unb gäf e« ®et 
SBefit S^l^tt ©lieber tft aber nid^t« on {td^ 9lot$»enbide<* fIBie ballet 
alle SDtenfdben o^ne Slödel Üben fbnnen/ fo leben aud^ gar mandtie 
fOlenf^en obne ^&nbe ober SAfe, enttoeber weil i^nen fold^e ©lieber 
ni4)t mit angeboren worben^/ ober weil fie biefel6en nad^ ber ©eburt 
wieber t)erloren ^aben« S)a< SBeffften ober Tli^tbeflgen foldjier ©lieber 
ijl atfa infofem etwae ^ufittigeS (accidentale). 



%7t , 9latunrr4i|{4e Iß^fianMundcn tu 

hlmt einer nat&tltti^eii dit0)tsxoif{en\d)aft gu fein fc^einem 



€rfle Tfbl^anMttng^ 
JBon ben Urrec^ten. 



1. 

Sfbem tKtttftttftfdni fßefen !ommt urfprün0ll4 bA« aie^t gU/ all 
fiSetbgwfd in bct fiSinncniDett *}u fein unb fu tpicfen. ^an eann 
bicf bai Süf^t bet yeffbnlt^feit nennen, »cl^e« eidentttcj^ ba$ 
ciniige ttffi^t unb suglet^ ^irunb ober SSebinannd aUec 

cntfaubnen Siebte ift (A. 18). 

Uvtedl^te ober urff^vftngltc^e 9{e4)te (iura origi- 
nana) Übnnen hm anbem fein^ otö folc^e^ bie einem t^er« 
n&nftigcn 8Befen Devmbge fetneö SBefeng/ mithin 
allen fol(|)en äBefen^ n>iefem beten meiere in ber ©innen» 
weit neben einanber jtnb^ notl^wenbigev Sßeife julom« 
men — ol^ne tveld^e ein t^ent&nftigeS SEßefen gar nid^t wU^ 
fi&nbig gebad()t werben f ann — bie weber itgenb eine bf 
fonbre fBegebenl^eit in ber ©innenweit/ noäf trgenb einen 
befonbem Sreil^eitdatt eined t)ernänftigen SBefend ali S6v 
bingung il^irer ®&Itigfeit t)orau»fei^en — alfo wefentltd^e, 
allgemeine/ notl^wenbige^ unbebi.ngte ober ab« 
folute fRtäjU. 3^nen {ie^n entgegen bie entftanbnen 

fRtdftt (iura orta -* üaif adFentiiia sensu ktiori) bie 

einem t>emänftigen SQSefen ni4)t ^6)U^tf)ia a\i einem fol^en^ 
fonbem toermbge irgenb einer / t>on feinem SBillen nnab^&n« 
gigen ober abhängigen / SS^atfad()e julommen — alfo auf er« 
n>efentlid(^e/ befonbre, juf&llige/ bebingte ober 
l^^yot^etifd^e Stecl^te. (Sin |)9))ot]^etif(l()eS Stecht tfi 
f olgltdl) etwas anbreö att ein )> r o b l e m a t i f (^ e $» SXefeS 
ifl iweifel(^aft ober {Ireitig; Jenes fann t)6aig }weifello& unb 
unbejlritten fein, änt^bne dled^^te tbnnen nuft tl^etlS an« 
geborne (adnala s. coanata) %{IS erworbne (adquisita 
s. comparata) t^eitt l^injttgef ommtte (acccsaoria r- att<!i> 
advenütia sensu strictiori) fem, ie nadjjbem bie SK^Otfa^K/ 






t)on Yoüiitt fte ali abl^&ngtg gebadi^t toerbett/ ber natfirlidde 
Sintiitt eines Dernönfttgen SSefenä tn bte SSett bet €rf(^ei« 
nungen (beim ^tn\6)tn bie ©eburt) ober bte ab\ii)ilx6ft 
Zf)atislltit eines uem&nfttgen SßefenS jur Bewirfung eine9 
9{e(|)tS/ obet bie noturIicll)e Serfnä^^ng einer &ad^ mit 
einem fci^on befiel^enben fRtö^tiohidte ift. 6in tirfprftng« 
(i4)e$ Sit^t tfl folglich etmaS anbreS atö ein an gebor« 
neS. jOiefeS tnt^ti)t erfi m^ mit unb burc^ bie ®eburt; 
jenes {{l fd^on ia, fobalb tc|^ nur dUxf^awpt t>emfinfttge 
SBSefen fe^e , oSgletc|^ ber SRenfd^ nac^ bem natürlic^tn Saufe 
ber Singe eben erft burd^ bie ®eburt alS ein loemänftigeS 
SSefen in ber pett ber 6rf(^etnungen aixftxitt ober alS $erfon 
erfc^eint* 9)2an f ann bal^er jwar fagen / ba{[ ein t>emitnfrigeS 
SSefen/ n)enn eS burc|^ bie ©eburt in ber SBelt ber @r< 
f (Meinungen auftrete/ ftd^ erfl alS t>ern&nftigeS SBefen mant^ 
fe^ire^ mithin erfl baburdS^ fein urf)>r&ngIi4eS 97ed^t fub* 
ft an iure/ inbem el auperbem gar mti)t al9 ^erfon er« 
fd^einen to&rbe* SDa ed aber äberl^au)>t^betra(^tet gar m6)t 
notl^wenbig i^/ baf ein ternfinftigeS SBefen gerabe unter 
ber fSlenfd^enform unb ber biefer S^tm natütllö^tti SSebin« 
gung in bie Sßelt ber Grfd[) einungen eintrete ober bafi eS 
als SDilenfcb geboren werbe/ unb in, mit unb intify bie ®e* 
burt gemiffe etgentl^'&mli4)e 97ed^te erlange : fo {tnb angebome 
9ledbte/ in S3e}ug auf ein t)ernänftigeS Sßefen üUxl)avs(^t 
gebadet/ entftanbne/ unb folglich außerwefentUdl^e/ befonbre^ 
jufittige unb bebingte Ked()te» *) 

£)aS urfprängUd^e fRt&}t nun, t)on n>eld(^em jebe fpfte« 
motifd^e SE^eotie ber Siedete auSgebn unb anheben muff/ 
fann in nichts anbrem be{iel()n / > alS in ber allen t>emänftigen 



*) 9d(nn dn oemänftiget SBefcn mit ^Ü0e(n get^oren würbe/ fo 
n^&rV eö auc^ ein angebornet SRed^t auf ben @$ebraud^ Mefer ^lUhtt 
]()aben , wie ber aXenf4 auf ben ©ebraud^ feiner ^dnbe unb S^f e* ®er 
SSffit fotd^er ©lieber ift aber nid^tö an |ic^ SRot^wenbigeö. SBie ballet 
alte fOlenfdjen offne Slögel leben fbnnen/ fo leben auc^ gar mondj^e 
s0{enfc^en o^ne ^dnbe ober Sftfe/ entweber »eil {(nen fold^e ©lieber 
nxö^t mit angeboren morbeif/ ober weil fie biefelben na^ ber ©eburt 
ivteber verloren ^aben* )Da< SBeff^en ober 9li4|tbe{!6en fold||er ©lieber 
ill alfo infofem etwae ^ufilligeS (accidentale). 



^tTafre^^te "fyanMn, inbem blefl gerabe bte ^mptpto» 
ftleme emev nat&rltdi^eii 8?ec^td»tf[enfd^aft ju fein fcf^einen» 



SSon ben tlTTec^ten. 



Scbem t>etnilinft{deii fßefen lommt urrprändH^ bal dtt^t %n, oll 
C$etb)n)e<t In hn C^inncnwelt *§tt fein unb §tt »irfen. {Ron {ami 
Mrf bal 9tc4t be« |>etfbiili(|}feit nennen, »el^cl ti^eutli^ ha^ 
elnii^e tttti^t unb aualet^ ®rttnb ober SSebingund alUt 

entjlaiibnen 3it6iU ift (A. 18). 

Vixxt6)tt ober urf^Y&ngltd^e Siedete (iura origi- 
oaria) fbnnen feine anbern fetU/ old fold^e^ bte emem 9er« 
n&nftigen Sßefen loetmbge feinet SBefenS^ miti^in 
allen folcl^en äBefen/ n>iefem beten meiere in ber ©innen« 
n>elt neben einanbet ftnb^ notl^wenbtger SSeife ittfom« 
men — o^ne tveldl^e ein toent&nftiged SSefen gar ni(!^t DoQ< 
fi&nbig gebddl^t n)erben fann — bie webet itgenb eine be» 
fonbte fBegebenlieit in bet @innentoett/ nocf^ itgenb einen 
befonbetn Stei^eittsaft eineS t>ernunftigen SBefenS aü SßO 
bingung t1)xtt ®&Itig!ett t)otau6fe|en — olfo »e [entließe, 
allgemeine/ notJ^wenbige^ unbebi.ngte ober ab» 
f o(ute fRt6)tt. Sinnen fielen entgegen bie entftanbnen 
Sted^te (iura orta — anäf adrentitia sensu htiori) bie 
einem Demünftigen SBefen ntd^t id)U6)t^m ali einem SolOita, 
fonbetn Detmbge itgenb einet/ toon feinem SBiQen nnab^&tt' 
gigen obet abl^ängigen/ Sl^^atfad^e jufommen — alfo auf et* 
toefentlidl^e/ befonbte, }uf&nige/ bebtngte obet 
l^9f>otlS)etif(ie Steckte, din i)^pot^ttxf6)t^ Siedet i{l 
^>lglid^ etoaS anbtet ali eimptoblematifc^eS. 2>{efed 
ift jn>etfenS^afi obet flteitig; jeneS lann t)6aig zweifellos unb 
unSefldtten fein. 6ntpanbne SÜtäftt fbnnen nun t^eiK an* 
gebotne (adnata s. connata) %{(t etwotbne («dquisita 
s. comparaia) t^eiö l^ittjttgefommtte (acccsaoria r- ««<& 
advmüiia sensu strictiori) fein/ ie na^ibem bie Xl)at\a^, 



N 



wn mliitt fte aXi obl^&ngtg gebadi^t rotxim, Ux natftrlidde 
Eintritt eine« Dernönfttgen S93efen6 m bte SSett bet €rf(^ei« 
nungen (beim aRenfd^en bte ©eburt) ober bte ah\i^Üxd)t 
Zf)atxjlltit eines t>emänfttgen Sßefen« iwt Benurfung eine9 
Sted^tft, obet bie notörltcll)e IBerftiä^^ng einer &ad^e mit 
einem fci^on befielfienben Sttä)tioiiate tft. 6in tirfpr&ng< 
(i4)ed Sted^t tfl folglich tttoa» anbreS a(d ein an gebor« 
neS. jOiefe« tnt^tf)t erfi in, mit unb burc^ bie ®eburt$ 
tene9 tfl fd^on ia, fobalb \6) nur &berl^au))t t>em6nft!ge 
SBSefen fe^e , oSgletd^ ber SRenfd^ nac^ bem natärlic^tn Saufe 
ber 2)tnge eben erft burd^ bie ®eburt atö ein toemänftige« 
SBBefen in ber peft ber (Srfc^einungen auftritt ober aU $erfon 
erfc^etnt* Sftaxt f ann bal^er jwar fagen / ba{[ ein t)ernönftige9 
SSSefeU/ n)enn eS burc^ bie @eburt in ber SBelt ber @r< 
f (Meinungen auftrete / ^xd) erfl atö t>em&nftigeS äBefen mani^ 
fe^tre/ mitl^tn erfl baburdS^ fein urf)>r&ngIt4eS 97ed^t fub« 
ft an iure/ inbem eS auperbem gar mä)t ali ^erfon er« 
fd^einen »&rbe* SDa ed aber äberl^au)>t^betra(^tet gar nicf^t 
notl^toenbig i^/ bafi ein ternfinftigeö SBefen gerabe unter 
bet üRenfd^enform unb ber biefer Sonn natütüö^tn S3ebin« 
gung in bie Sßelt ber Grfd[) einungen eintrete ober bafi e0 
aU 9Renf(b geboren werbe/ unb in, mit unb butify bie ®u 
burt gemiffe etgentl^'&mli4^e 97ed^te erlange : fo ftnb angeborne 
9Uä)U, in S3e}ug auf ein loem&nftigeS SBSefen ühtxl)a\xipt 
gebadet/ entftanbne/ unb folglich außertoefentlid[^e/ befonbre^ 
iuf&nige unb bebingte 8{ed()te* *) 

S)a6 urfprungUd^e Sted^t mxn, t)on toe(d|)em jebe fpfte« 
motifd^e SE^eorie ber Siedete audgebn unb anheben muff/ 
{ann in nichts anbrem befielen /• ald in ber allen t)emönftigen 



*) Hdenn txn t)emünft{de< SBefcn mit ^ägeln geboren würbe/ fo 
toötb' eö a\x6) ein angeborneö SRed^t auf ben ®ebrauc^ bfefer ^lUhtt • 
^abat f wie ber aXetifdj) auf ben ©ebraud^ fetner ^dnbe unb S^f e« S)er 
SSefit fold^er ©lieber ift aber nid^tö an |Ic^ Siotbrnenbigeö. $(Bie babet 
aViz fOlenfdjen offne Slägel leben fbnnen/ fo leben auc^ gar moni^t 
SD>lenf(J^en o^ne ^dnbe ober Sftfe/ entweber »eil {(nen fol^ie ©lieber 
itid^t mit angeboren worbeif/ ober weil fte biefelben na^ ber ©eburt 
n>{eber t)erloren ^aben* )Da6 SBeft^en ober 9ti4|tbe{t|en foId||er ©liebet 
ifl alfa infofem etwae ^uf&Uiged (accidentale). 



2iU 9iatttm4<<i4^ Tih^caMvLn^tn tu 

SBefen mif gletd^e SBetfe jufiel^enben aRbglic^töt/ att @e(b< 
jtoecfe in t)er ®tnnenmelt ju fem unb ju tptrfen^ xoü^t 
mhiliä)Uxt eine unmittelbare ^olge beS »ec^tögefege^ (A. 21. 
u* 220 <|t/ inbem o^ne biefe SRbglid^dt ein t>em&nftige8 
SSefen gor feinen &u^em Srei^eitdgebraud^ l^aben toärbe, 
gar nidi^t afö ^etfon gebadet xonUn tbnntt. &n folc^eS 
Dted^t aber ift feinem ©el^alte nac^ (quoad materiam) t)6ntg 
unbeßimmt b. 1^* e§ l^at feinen befiim^ten ©egenßanb 
(oUectam) fDorauf e8 ju be^iel^n xohxe*^ t& ifl lebiglic^ for^ 
mal. (goU alfo einem temun^igen SSefen aufierbem no(| 
trgenb ein befiimmteSunb materialeS (binglic|^e§ .ober 
^erfbnlidi^e^) 3it(i)t juf emmen : fo muf trgenb eine Z^atfai^t 
vorausgegangen fein^ burdl^ xotlä)t ein be{itmmte6 Qttoai 
®.egenftanb beS Sttö^ti fär ein toernönftiged SBefen unb eben^» 
babur^ ein SEl^ei( ber ieb«m folc^^en SSSefen t)on ber SSemunft 
felbfl iuerfannten äußern . Sreil^eitif^^äre »urbe. £)|^ne eine 
fold^e a^atfac^e »urbe rtenbiefe @^()4re nur in ber Sbee 
(idealiter) ni^t in ber SBirflid(|feit (realiter) ejcijiirem 35i< 
Sl^atfadi^e ifl alfo )ur Aon{iitutrung einer n)irfliil^en Srei^eitd^ 
fpl^are in ber Hu^tnxoüt ober eine« »irfli^^en Sled^tögebiete« 
oQerbingö nbt^ig. 3Cber.e§ würbe auc^^ fein beftimmteg Qtxoai 
etn-®egenpanb be« Stecbtd ffir ein t)em&n^ge8 SSefen werben 
fbnnen, wenn biefem n\i)t jene JBefugmf , in ber ©innen« 
weit ald ©elbjwerf ju fein unb ju wirfen, fd^on urf^rüngK^) 
(ol^ne oorauSgegangne Sb^tfad^e, bloß t)erm6ge feiner tjer* 
nunftigen matnx) juWme. 35enrt baburdj; allein l^at e« bie 
. SÄacl^toonfommenl^it, ftd(> eine aiifere grct{)eit8f<)^are anju* 
bilben unb in biefelbe biefe« ober jene« bepimmte etwa« 
aufjunelf^men. 2>a« »ec^t ber g)erf6nlid^feit iji alfo ba« 
einjige Urrecbt t>eftiönftiger SBefen unb jugleidi) bie unum* 
ganglic^ notbwenbige, a priori beflimmte, »cbinguna atter 
entjianbnen Süt^u. < 



SIßenn man ein t^ettiünftigee Sßefen t^eiH aH ein fäc Jid^ befle^enbel/ 
ti^eirg alö ein mit ^ewiffen ^r&ften wir!enbe</ t^tUi aH ein mitanbetn 
SBefen feine« •leiten In (^emeinfd^oft lebenbe« Sßefen betrachtet: fo 
fann man ba« 9tec^t ber ^erfbnH^leit CB* 10 Qu^ %n\kVlfn 
in ba< Ste^t ber perfbnlid^en @ubfifien}/ baft dttiijt bec 
perfbnli(||en Steilheit unb bai Siiäjt ber pecfbnli^en 
(S^ieid^^eit^ unb fo bret befonbre Urteilte annehmen» iDiefe 
ftnb ahw bann blofe ^DarfieUungen be< (Sinen Urre(!^t6 ou< oetfd^iebnen 

®eftd(|tdpunften: 

S&ai man in tviffenf^^aftlic^ier ^inftd^t/ bmö) 2Cb{iraI« 
iton unb 9{eflenon/ trennt, alfo nur abgefonberf benft, tjl 
barum ntc^t md) in ber SBirfltc^fettfo getrennt/ ba^ baS 
(Sine ol^ne ba« 2(nbre {lattftnben tbnnte -^ eine SBemerfung, 
bie / um iIRt$t)erft&nbnt{Te ju t>er^uten , nid^t oft genug xoit^ 
Uxf)olt werben fanm SBdre man berfelben fletS eingeben! 
gen^efen, fo xoüxU man ^6) anö) nidE)t toergeblid^^ über bie 
Srage geßrtften b<>ben/ ob e6 mebt aU Sin Urred^^t 
gebe. .Denn man fann aUerbtngd mebre Urred^^te un« 
terf4^eiben ober abgefonbert benfeu/ n)ennman ba^ 
berechtigte @ubieft au^ üerfc|)iebnen ©efic^tspuntten 
1^ e t r a d^ t e t« £)ief e @eft(l(^t^)>unf te fann man beßimmen mittels 
iener reinen SSerjianbeSbegriffe/ n^eldf^e ftdf^ auf baö SSer» 
b&ltni|i ber (SrfenntnifTobiefte bejiebn ; @ubftaniialit&t/ &au^ 
falitat unb ©emeinf^aft. @onad^ n)urbe bem toernunftigen 
Sßefen, bem ba« Siz6)t ber $erfbnli4)f eit vAtxiavcpt {ufommt, 
aud^ infonberbeit jutommen 1) ba« fRcd)t,,al^ ^erfon fut 
ftdb felbfi }U befiebn, 2) bad Stec^^t^ als ^erfon mit Srei^« 
i^eit iu n>irfen/ unb 3) baS Stecht/ afö ^erfon fid) iebem 
anbern mit unb neben ibm beflebenben unb freiwirf enben 
SSefen in beiberlei ^inftd^t gleicf^ (u fieUen. Sber biefeS 
Unterfd()iebS im abgefonberten £)enfen ungeachtet/ ift baS 
Stedbt ber iperfbnlic^en ©ubfiftenj mit bem ber iperfbnlidben 
Sreibett unb biefe beiben wieber mit bem S^ed^te ber iper» 
fbnlicben ®leidblE)cit fo innig t)erbunben/ baf baS eine obne 
^ie anbern gar nic^t ftattftnben fann, mitbin/ wer einS 
bat/ in ibm alle übrigen iugleid^ mit "fyaU 2)enn 
ein toernänftigeS SBi^n fann in ^et SPSett bep (Stfcf^eimmgen 

K t tt g ' i defom. 6<l»rift. ?(bt$. III. «p^Uof. »b. 2. 15 



nic^t ^nfcnlid^ fnbftfHrrn/ tifiu m berfctbcn mit %tt^tit 
wixfiam ju fein; m\> ta tief bei jebem t^emunftigen aSefen 
ter SaU i^f fo muf boS äledbt ta verfbnli^en Subftteni 
imb Sirtfamtril alUm «uf gteicl^ Seife ^iiEtiiimea ebev ein 
9le<^t ter yerfinik^en ®bi(^^eit fein. 

XnmcrfsRg 1«^ 

35a bem urfprunglicben 3ttd)t^x>tzWttdf{t »emunftiger 
Sefen bie 3bee einer *)>oatomiiinen atejtprojitat it)xtv SfitiS)tc 
nnb ^fitc^ten ium (Snmbe liegt: fo »irb berienige^ beffen 
dtt^ ber )>eTicn[i4^eQ ^nbftfien)/ S^HIeit Mb ®(ek^^eit 
von einem Xnbem nicbt anertannt mb beM^tet wirb, o»^ 
mt^t t^rbmiben fein, ba$ htm Tint>tm auferbem }iifte^nbe 
SHt^ ber ^rfcn(i(^en Subftffen) n* f. w. rnisoeitennen nnb 
jn bead^en. ^ & vrirb «iehne^r bere^^tigt fein, fid) gegen 
ben Xnbem «Qed ba§ ju erlaiAen, loa^ biefer ft^^ gegen 
tl^ ertaubt, nm fein ffitift babnr^ )tt fi^ü^n ober ju 
ftt^em, baf er ben Xnbem entmber ^wingt, fein dtt^t 
an)tterfennen unb }n bea^^en, ober, wenn bieß ni^t 
mbgtt^, i^n ganjlicf^ mxfer Stanb fr|t, eS gn i»erle^en. 
2>amm ^ben manche 9ldturre4tS(ebt<v an4^ v»^ m 3ttd}t 
auf @i^er^eit jn ben Bned^ten gejault. 3)ief ifi obet 
ttt^t^ anbre^, a^ boB mit jebem Steche im etgentlk^f n mib 
flrengen @inne ^oatnaapftt 9ti4;i }tt )»ingen , wirfem ba/j^e 
nt feiner Ita^nbang }um @(^n^e ber ' Stzdftt bienen fott 
(A. 2S« u* 24)«. Serni man ^ mitten unfer «nbern ^er^ 
fönen nur ff4^er^ wtm ber gur SSerlegttng unfrer Stetste 
&tmc(lt mif^ er bert<^ttge m^ (entoeber altoin ober in 
Serbmbung mit Xnbem) eben butc!^ bie S$erle|itng, @cnMit 
gegen t^ gn brmtcf^en/ unb wenn er ebenbie^ ®twatt 
fhxdfUt afö eine Mxaft, bie ber f«fnigen äberfegin fei» unb 
i|fm ein gleii^ed ob^ x^o^ gar ein no(^ großer e§ ttebet ju^ 
f&gen IbnnU, att er m^ bnrc^ Serle^ng^ unfrir 9k^U 
{usufugen geneigt tft. S>a nnn im etaaU biefe ®id^ev||ett 
im mb^Ui) t)bäyfltn Shabe flotrftnbet unb bie ^toatMorbin« 
bung eben auf JBeti^trfmtd biefer (Si<^er|^ft ab^dt(:A. 4t>: 
f^ \^m »ieieAigen, n>eld^6 etn^^f cl^/>S[$etbinbung| unrerfNI^ 
ringtngen, ouc^ ba« md^t, ibetm jennmb^ «Hio^t in-t^ter 



fDlfttr Idbntb ; betmo^ fetn ®Ifeb biefer aSerBhttfftHg n^ire/ 
f^tt jn }Wiitgeir/ bo0 ei; entn^ebet ofR i^xt fBetbinbung ffd^ 
onfcl^ltefe ober «nd i^ret SKitte »eid^e^ um if)Ut ^it^eriett 
mOerr (A. 39). 9Ratt f ann alfo jene« mit bem Stickte 6ber« 
l^aupt . \)tKlniipfte tRt^i )u {«omgen aOerbing» ein fRe6)t 
auf ®ii)ext)€it, mb, weU bfefe fBetfitfiij^fung ttrf)>r&nsi' 
Itd^ (ollnve aUt wtfftt^ecfcmim SSerabrebimg unb neberein«» 
fünft — »ermbge be» Moßen .StAtov bed SitifM üUx^avupty 
fiattfinbet/ ein Uxtt6)t nennert* Hbn ebenbarunt; tvefl e» 
mit t^bem/ foYDOI^l urf^t&»0lt(l^en (M entftdnbnen^ Siebte 
umtiittelbat t)etlnft)»ft tji; Vamt e« bo^^ mc|t f&^lxö) dli etil 
befonbted/ oon Un SitdfUn bet ^etfinljctien Gubffftenj/ 
Sfteil^itt unb ®(e<d;^iit bevfd^tebne« / tkrec^t oitf^f&^ft 
werben* 

3( n.m f r t tf n g 3« 

2)af eilt mnänftt^eS Ibefen utfptin^lUfy (etedl^tfgt fei, 
M ^erfon ju befielen/ l()at n^o^l nk jemanb geleugnet/ 
in bem fid^ bie jß6rmmftnnt1^otIem SSenntfTtfein i^ver ffifobe 
auSfpra^)» t\x^ bfe freiv aBfthffdmfeit gettonben il^m^ bie mei^ 
fien 9latuiiiret^t«lel(|rer M ur{^vbngl!t(l()ed 9te<^t ya , mit bei 
gan) Yi4)tigen äSemerfung/ bat bi«fe ^6i()eit leine mbtt 
fd^t&nfte f<!/ n)ei( ffe r<^on urfy^tängli^) M fkfy gegvnfefti^ 
befdl^r&nfenb ^thc^t xot»ht)x mn0« 3(ber an ber ^eid^l^^H 
nal^men toiele 2(n{lot / boi:ne()mlid(^ feit bem migelf^en W6^ 
hxaü<l)t^ ber mit biefer.9bee in bir Sttwfu^^m^exioU ge< 
trieben t»utbe tmb ii» fetnvn unfeligen folgen m6) immev 
l^iet niiA> bort fortmiift* Sabalb mon tnbeffen fibetlegt^ bo^ 
l^ier nur toon einer urfpr&nglid()en ©Uic^l^eft bk 9^et^ 
M^ mit berfel6en ein:e em^irifdi^e Ungleid^l^eitf gaf 
npiol{)l i^ertriglrd^ üftt Derfc^^mnbet nid^t nur imt^ 3itt{tef 
ougenMidHid^ / fonbern e^ vovA aix^ batcf): Vnerlfenmnvg bie^ 
fer Unglet4^^eii , alS einer notl|^tDertbigen $oige bet 3nbiv& 
bitaUt&tfinnlitc^^wn&nfVigergSefen^ f6' ^ iener ®le(cl)$eit> 
als einvr not^n^en^fg^ni Solge i^tfeif't»>rnAnftigen Stator' äbtv^ 
l^idiqrty beih i9fHM»¥Aui^i t^orgebeugt, ber aud tlm- W»^ 
bentung jenbif Sbet Omti m^fif)h nibdl^e. 99 ^ nitnHid^' 
oKtti»dr>> biiß{ Aei M )>|^{iE(^M U(#eii«$eir ein^etel^ flnnli«^ 

15* 



tjemfinfttficr ®efen , m ^Cofc^ung t^ter grifttflen unb ihtptx^ 
liefen Axä^t^ e$ mif ntdj^t an iuritifdi^er Ungletd^l^ett , in 
^Cnfel^ung itx iebem @in)eten jufommenben 9{f(()tt/ frl^Ien 
lann. Tlbtt bieß l^ebt bie'utr^rüngU4)e ©leic^^ett m&c, in 
Xnfebung be§ .97e(bte$ Übtxf)aupt, ntd^t auf. 3>enn fobalb 
mtJfXt Snbttoibuen in !pb9{tfd)er ^tnftc^t ntcbt ^bUx^ gletcb 
finb T- wa8 jte nie fein fonnen , ba fie unter gani t^erf^iteb* 
nen Um^Änben unb IBerb&ttmffen vx bie SBelt bat @rf4^et^ 
mingen eintreten — . unb fobalb fte bei tbret aBirffamfcit ganj 
öerf(btebne 3n>e(fe b^ben — toa* bei ber 8Serf(i(^iebenbeit 
ä^rer inbit^ibualen ^ge unb ber iaxan^ l^ert)orgebenben jBe« 
b&rfniffe audj^ nicbt febten fann: fo muffen fie^ wenn ed 
lebe^m auf gleite Sßetfe freiftebt/ wn feinen geifli^ 
gen unb for^erli^ben Jträften ® ebraucb }u machen / um feine 
3n)e(fe burd^ bie tauglicl^ften SDlittel ju t)em>irtlt(!^en / na^ 
ganj t>erf(btebnen 2)tngen flreben unb^ miefem fie btefe mit 
ibrer 9erfbn(i(l(^Cett in irgenb eine SSerbinbung fe^eU/ ibr 
em)>irtfcbed 9{ecbt§gebiet auf bie mannigfaltigfte SSeife mobt« 
^h^tfti, fo bafi biefe^ Gebiet l)itx gebftx, bort Heiner mirb, 
ber @ne alfo ttuf)x, ber Xnbre weniger Siedete ertoirbt» 
Xlfo ifi bie em^^irifcbe Ungleicbb^tt ber Sit^U fogar titit 
8fo(ge.ber urfi||>rftngti^en ©leiibb^tt beS Sütöfti ober, wo» 
eben fo ml bei^t/ bed UrrecbtS ber iperfbnlijd^en ©leicblE^eit, 
foba(b bie g^ringfie Jpl^ipftf^e. UngUid^lf^eit )tt biefer &ki^i^dt 
^in^ufommt* 

jBBettn mm ferner bie burgerKcf e . ©efcöfcbafi bie mpU 
tif{^^e Unglei(bb«it ber JRecbte ni** nur nicbf aufbebt, fon« 
bern ,fogar fortmdbrenb unterbalt: fo tbut fte lein Unred^t, 
u^eil fte baburd^ bad Urred^t ber . iperfbnHcben ©leicbb^tt m<bt 
»erlefet, fontern e6 t)ielmebr änerfe nnt. unb rbefiatigt. ©gm 
wie fte ben SRfbrbeft^enben gegen bie Äiigriffe beö SRinb^^ 
befti^enben fdE^u^t: fo \ä)ü^t fte au(b ben SRinberbeft^enben 
gegen bie Angriffe be« Sflebrbeftöenben . auf gleidl^c SBBeife; 
ia fie nimmt übnf^^upt ben (SUfxoaäftm gegen ben @taxteni 
in @cbwfe (wenigfienö foft fte eö ibrer ^efKramung jufolge) 
unb gleid^t. baburdi^ gewiffermafer Me *^^jtf4^e rllitgleid^bett 
ber Araftci unb bie bftrauö (^erborgel^nbe tvxfixii^t UngleU^« 
fieit ber m^U wieber m^ v^m (ie. We m blm-Sefe^e 



qM6) ma6^t 9it ^etf)üUt ölfo, taf- burt^ ferne «od^ fo 
grofe \xmü^f)dt Uv Sxo^e mt> in S^ed^te bte mf^rüing« 
Itc^e (Slei^i^tt US fRtiS)tS, b. ^. ba« mtn auf gleid^e 
SBeife jufle^enbe Sie^t ber 9>etf5nltd^!eit oufgel^^ben »erbe» 

SBftl man übrfgcnS bic urfprönglt^c jurtbifdöe ®letc(;l^ett 
eine ©letc^^ett bea Xnf^ru^S unb bte emptrifc^e jurf« 
btfc^e UngfetdJi^cit emc Ungletcbl&ett beö 9Jcd[>t« nennen : 
fo Fann man bfefe Sermmoloflte n)ol()( gelten laffen. & fragt 
ftd^ aber nur , ob baburcb tn ber <Sacbe felbft ttxoa^ gewonnen 
unb icbem aud) nur m&glid^en SDliSbraud^e \)orgcbeugt werbe» 
©enn bfefer fommt oft aUetn au5 bem bbfen SBtUen, ber 
•ftdE) burdf) feine tecbnifc^en gormein tn ben Äreig ber Sit6)U 
Itdbfett bannen Idfft. Z\xd} barf man wo^l* fragen: SBarum 
foU berjemge, ber glet4)e 2fnfprud?e mtt ^Tnbem f)at, ffe 
ntd^t burc^ alle t^m ju ©cbote pe^enben üJlittel geltenb j*u 
machen unb fo ju wirfltc^en Siechten ju erl()eben fud()en? 
Unb wenn ÄnfprfidE^e mtt Swang burdf^gefe^t werben bürfen, 
woburd^ jtnb fte oon wtrfltdjcn 9fedf)ten unterfd()teben? @oß 
man aber bfe JBefrtebtgung be§ 2rnfipru4)6 \)on ber Wofen 
©fittgfett Äiibrer erwarten: wie fbnnen ÄUe gleichen Zn^ 
\pxvid) \)aUn, ba bte ©ütigfett mtt SJed^t btefem perweigert, 
wa8 fte jenem gewal^rt, weil fte auf JBebfirfnif , SBfirbtgfett 
unb manä)cn anbern Umjlanb JRüdEjid^t mf)mm muß, \>pn 
bem bte ©eredbtigfeit feine 9lot{j ju nehmen braucht? JÖte 
5Cu6brü(fe: Urfprünglfc^e ®Ux6)f)ext be« fRt6)ti 
unb emptrif^e Ungletd[^l^ett ber fRt6)tt, fc^etnen 
bal^er weit angemeffener unb bejeid^nenber/ al6 bte tbtn 
ongeffii^tten» 

IBermbge be< Urred^t« ber |)(rfbtil{d(!e{t (B. 10 fatttt e< feine S^erbin« 
bung oemötiftfget IBefettge^ien/ intter^atb toetc^er tnibef(^r&n!4e 
IBeted^tf0ung einerfeit unb unbef^r&nfte Oetpfti^trng 
.oAb^tfett ftattf&nbe, ttibtm tur^ ein [old^es S3er(4ltii{§ bfie urfprj^^s 
. Itd^e (S^tei^^eit oemünftiger ä&efen unb mit berfelben i^re j<r^^ 

^Jerfbnli^Wt pbUi'ö auföe|)obett tpjre* /' ^ " 

JDte Setedf>t{gunö ^etßt unbef^rinlt/ «ttefern 
»«i bevfr^ttg'te .6u(}ef('laut«t Sterte ol^ne 9>^fli^4en, 



l^atte« £)ur4> ttnlfter^tAnfte ^^^ims tiwt^e alfo em 
Detnünfi^ig;« äBefen aber et» ^tier mej^rie SB^fen feined ©lei:: 
^en/ mit benea eS tn einem j]innlui(^ tooi)txul)xtibaxtn SSev« 
Ijl&ltniffe fiant^e^ berg^jfalt erl^oben^ bap tt)m jebe beliebige 
4)anb(ung gegen bi^felben re6tIi(|)e(äBetfe gejtattet wdre^ 
bap e6 alfo opn biefen gar nicbt gezwungen werben burftej 
fp n^ie buxä) unbef^rdnfte SSer))ftici)tung im t^ernätifttgeS 
SBefen unter ein ober me^xt äBefen feineg ©leidigen, biemit 
i^m ia einer finnlid()en SSer{nu))fun^ fidnben/ bergefialt er^^ 
niebrigt würbe , bap eg ftd^ jebe beliebige .f)anbluiig berfelben 
t>on SÜtä^t^ wegen gefallen laf[en muffte, bap eß alfo 
biefen burd^aud feinen SBiberftanb entgegenfe^en burfte* 2>a 
nun baburc^ ber SSer^fltc^tete in feinem S[>erl()altni{fe ^um 
jBere^tigten jotr bloßen ®aö)t xoiixU, bit fi(^ atö iolöfi 
au^ nur letbenb jur^erfon toerl^düt; unb ba bie SSernun|i 
jlebem vernünftigen SSJefen baS SRt^t ber ^erfÄnIid[ifeit 
atö ein urfprüngli4)eS / wefentlic^eS/ not^wenbigeS unb un« 
bebingteS Siedi^t ert^eilt: fp ift offenbar/ bafl bit SSemunft/ 
wenn {te fld^ .nid^t felbft wiberfpre4)en wtQ/ fein fo(c^e^ 
SSer^altnifi atö red^tögultig anerfennen fanu/ fonbem t)iels 
tnel^r iebem, ber ^ä) etwa faftifc^i bizrip beftnben mbc^te, 
bie *SBefughifi geben^mup/ e& wieber aufiu^^bcn, fobalb er 
fi4> fiarf genug ba)U fu^lt uub bie ^prtbauer eineg föläben 
SSerl(^altnif[e$ nidi^t mel^r'bulben will. SBie grofi alfo aud^ 
in irgenb einer ftnnlidi^ wahrnehmbaren SSerbinbung üemun^ 
tiger SBäefen (j. S5^ ber jwifcfeen Ferren unb 2)ienern, Sfegen- 
ten unb Untert^anen) bie re^tlic|)e ©ewalt beS gebietenben 
S^eileg fei: fo fann fte bo^ niö^t big gur t^bQigen Xuf« 
l^ebung ber ^erfonli^feit beS ge^or(()?nben S^^eiJeS gel^m 
2)a^er ift ©flaperei (unbefc|)rdnfte liienerfc^aft) unb 2De$* 
potüwa (ttHbef4irdnTte .^errfdi^aft) in ber iäuUid^tn fowo(»I 
atö bärgerlicl^en ©efeUfc^üft t)on (Rti^ti wegen verboten* 
& Wfft fic& auti^ gar ni4)t einfcl^n, wie jemanb, ber feine 
Siebte gegen ein SBefen feiner ©atfung l^dtte, fcenno^ 
9ß^Un, unb ^or 9Zed(^tg« o\>i% 3mat]Q8))f^i(^en> gegen 
M!^« ^a^en fpOte. £)<ntl bi^ JBefniifift (^t fo(i|f>9>9i^m 



9Uir auf/ xoUftm fte (Redete %iibU Unm^glU^ j((^ {& iil^r 
6^dtn ügenb ein loemunfttge^ SBef^n ^Q-poxUn\<it ^ttf^fjtmf 
>agi fie tKim nur ^fltc^ten auflegte/ ol^ne i^ Stiö^tt ^u 
^bm* &k mi4 ^tlmef)t M allgemeine/ un^artۆf(i(^e/ 
Qm^U SSevnunft ^ebm gegen 3eben ^flic^ten unb SHed^t 
tuglei^ extf)ixitn, mitf^in ntu fold^e SitiVft^ität )n)ifc|eit 
9{ed|^t unb $flidj^t anerkennen/ baf feine abfolute Trennung 
Reibet jlattftnben fann.« Sn ber ^^at tom ein fBltn^^b, 
bet gegen einen anbetn ^fiiö^m o^ne {Redete lE^atte/ no^i 
f^limmei: baran/ atö ba6 üernunftlpfe $^ier* £)enn biefe^/ 
ba eS fo n^enig Siebten atö 9tedbte l^at/ fann fid^ aQeö/ 
>9ad in feinen «Kräften fielet/ t^lauUn, um ft4^ oor 93er« 
le^mgen feiner X^lfiev^tit p ben>a|ren. 3^««)^ SRenfdE^ aber 
butfte bem gegen t|in fBeredS^tigten md) nicbt ben geringfien 
gEBiberjlanb leijien/ um feine SQflenf(|)^eit C?)€rfonlicbf eit) ^u 
retten/ n>eil biefeS S)urfen fc|)on ein gegenfeitigeö 9{ec|)t fein 
KD^rbe« Zn^ rad^t ft(() uberaQ/ wo ein fo redl^t^wtbrige^ 
S3er]^ä(tniß fiattfmbet/ ba§ Unreell t bur<^ feine bofen folgen« 
2)er ®f(at) n)irb jum tt)i(ben Siliere / ba$ b^f ber erjlen 
©elegenl^eit über feinen «^errn n>{it^enb l^erfäKt unb il^n tme 
Ut ben graufam^en SRartem serfleifc^t/ mt t>U (Beiö^ii^t^ 
\>on @t. jppmingo unKangft uon mmm auf ^.ine gräp(j[^ 
SBeife geleimt f)at; unb ./yallent|tal*€n" — fagjt mt SU^ 
ber Sf^jenfent t>p|i geffUr'« ©efd^ic^te ber fj^anifd^en 
9l«jten/ {n ber Sem %. 'i. 3- 1810. Sie. 113. ~ 
//aQentIgialben/ n>o Stegenten ^vpar S?e(||te/ aber Feine $flul^« 
//ten l^aben n>oKen/ unb ba$ ISoIf ^war $ßid[|ten/ aber 
//foin^ ated^te babjen fpQ/ treten ^uflbfuQg unb ^ä)X0ad^ 
//ganj \>t>n feljjfi eiu/ unb bie (Jrf^^utteruHgen / weld^^ bamit 
,/in aSerbinbung pf)n, burfen nur (A^ unmittelbare ©irfun* 
//gen fejljiei&enber Urfod^en angefd&n »erben.'' — ®p jiimmt 
anä) f)iex mit anberxparts eine gefunbe ^olitif n^it ben 
%0t>xim$w )^ii Slßä^i iufammen. 

Ä n m^ e r I u « $♦ 

mm f^ äberl^au^ fein wbe^^k^lti» S^t mit, fo 
ift m^ b.a$ 0{e<!(^t ju itoingen in feinier 3(u$ubung ge« 
imfeti @i#:a«ifeii mtwoM^mj f» b«|l t^FAiftnfttge S^Sefert 



mä) bmn, mm fle in baS SSerl^&Uritfi bed IBeletbtger» 
ttnb be6 SSeleibtgten gegen einanber treten , immer no(^ 
gegenfettige Sted^te unb $fli4)ten ^aben. S)er fiSeleibtgte 
l^at olfo nx6)t gegen ben jßeleibiger ein unenblit^eg Sttöit, 
toie niand^e 9laturre(i[)tf leerer bel^aufften^ n>ofem nid^t tttoa 
bie SBeleibigung fe(b{i in einem beftimmten %aUt afö eine 
ttnenblid^e 9?e(|)tdt)erle^ung b. 1)JaU SSernid^tung aM 9te4it$ 
angefel^n xotxien m&JTte* S)enn oiöbann n>&rbe nad^ bem 
©efe^e ber SReit^rojitit ber SÜeö^tt unb ^flicbten ber S3e» 
leibiger afö ein @ubj|eft^ ba6 auf $Bernid()tung alle^ 97ed^teS 
im jBeleibigten auegebt/ biefen aud^ aller 9fed^t$^fli(bt gegen 
il^n felbft entbinben / mitl^in \i6) felbfl in feinem SSer^äftniffe 
jum jBeleibigten ju einem xz6)tl^\m ©ubjjefte maä)en, folg^ 
Ixdf ben SBeleibigten bered^tigen^ im 3n>ange fo n^eit ju ge^n, 
atö e6 feine p^^^^6)m Gräfte nur immer geftatten. S)ie 
SSemun^ betrad^tet n&mlid^ ben 3n>ang M ein SSebingte^ 
taS t)on ber IBeleibigung atö feiner Sebingung abl^angig ift» 
£)a eS nun t)erf(biebne Tlxtm unb ®rabe be6 Swonge^ geben 
tann, fo fann oud^ bie SSernunft ben Bn>ang nur tnfofem 
biOigen , alS Zxt unb @rab beffelben ber 2Crt unb bem ®rabe 
ber S3eleibigung m6glid[)ft angemeffen i{l» SBenn alfo 
ber S3eleibiger bur^ feine Sted^K^t^erlegung iti^^t auf bie SSer« 
nid^tung aUeö fRti)t& in bem S3^eibigten auSgel^t: fo wirb 
aud^ biefer nid()t i^m eine foldbe ®exoalt entgegenfe^en bür^^ 
fen/ n)eld^e aUed 3itä)t auf @eiten be$ jßeleibiger^ ))emld^« 
ten toärbe* 3n toeldj^em ^aQe aber gebt bie 93eleibigung 
auf SJerni^tung aöeS Äec^te« auS? Offenbar bann, wann 
femanb eine frembe ?)erfbnlidS^Feit }u tjernic^ten, einem \)ct« 
nunftigen SBefen feine iperfbnlic^e ®ubjtflen) in ber ©innen« 
»elt JU entjiebn fud(>t. S)enn mit bem 3fufb6ren biefec 
©ubftßenj ftnb nad^ bem ®runbfage^ Non existentis noUa 
sunt iura, mi) aUt feine .[Redete innerl&alb ber ®pf)&xt We« 
fer ©ubfijtenj t)erni^tet; öon einer anberbeiten ©ubfSjienj« 
f<)dre aber fann unter JBefen, bie mit i^rem ©ein unb SBttlen 
auf einen beftimmten S^eil ber ©Innenwelt (j. S5* auf bie 
Crbe) t)on ber Slatur angewiefen ftnb , feine SRotij genommen 
»erben, fo lange nur t)on t^ren gegenfeittgen iJf eiä^tcn bie 
{Rebe iji. ©onad^ xoixb ber SBeletbtgte tn einem folgen Saue 



üu^ ju einem V\i gut SSenit4itung bet gegenfeitigetv f>e¥fhti 
Itd^teit ge()enben 3nrange beredl^ttgt fein* S>al^et ift iit 
9lotl^n>e()( afö 2Cbmtl(^ntng eine9 m&tberifcl^en 2Cngri{fd 
burd() S£&btung be$ 3(ngretferS loon Stec^tö tt)egen erlaubt 
^uxä) einen m6,rberif<jd()en ^(ngriff ifi 'aber ni^t nur ber vm^ 
mittelbar 2Cngegriffene / fonbern uberl^au^t Seber, ber fiöf mit 
bicfem in berfelben ©ubft|len}fpl^dre befinbet, beleibigt* 2)enn 
ber 2Cngreifer bef unbet burc^^ bie Xl^at einen SBillen , ber auf 
bie S3ernid[)tung alleS Stec^tS in fremben ^erfonen av&^tfft, 
fobalb baS eigne ^ntereffe i^n baju antreibt* Sarum f)at 
jeber 2Cnbre ba§ fRzä^t, m6)t nur bem unmittelbar 3(nge« 
griffenen bei^uflel^n jur IKbuoe^rung be9 morberif4)en 2Cngrif|%/ 
fonbern auc|i/ wtnn ttxoa biefer fd()on tooQenbet tohxt^.Un 
W>xt)^x ju «verfolgen unb xf)n gu tbbten^ fobalb er ed loermag* 
S)enn ber ^brber l^at ft^ gegen aUe mit ibm in berfelben 
©ubfijtenjf^l^&re beftnbli^e ^erfonen rechtlos gemalt/ meil 
et beriefen i)at, er ref^efttre fein fRtä)t ber ^erfbnlid()en 
©ubjtjienj, .wenn biefe feinem Sntrejfe entgegen, weil er 
alfo bie i)erf6nlid)e ©ubfiftens 3tIIcr bebrol^t ober faftifd^ er* 
fldrt, baß er entfd^lpjfen fei, aüt^ JRed^t ju t>erni(IS)ten, fo* 
balb er baburd^ irgenb einen feiner $rit}at)we(fe eireid^en 
fbnne* 35al&er ijl bie unter rol&en SSblfern t>pn jelfier übliche 
SBlutrad^e, toermoge toüä)^ bie nd^ften SSerwanbten 
eineö ©rmorbeten ben 9K6rber t>erfotgen unb tobten, an unb 
fftr fid^ betrachtet ntc^t red()twibrig* £)enn woju auper bem 
burgerlid()en SBereine Seber bcred^tigt iji, baju ftnb naturlid^er 
SBeife audb bie ndd^ften SSerwanbten eine§ (Srmoibeten um 
fo mebr berechtigt, Je ndl^cr fie bie Säeleibigung angelet, 
tnbem fie atö ©lieber berfelben gamilie aixä) einen SSerein 
JU gegenfcitigem ©c^ufe i^xtx S?ed?te bilben* Dil SJtutradJ^e 
wirb nur unerlaubt in, mit unb burd^ ben burgerlidE)eh herein, 
tinb jwar nic^t bloß barum, weil im^ iit S3lutraci)e ba$ 
SRorben \iä) in'd Unenbli^e t^eroielfdltigen fann, fonbern 
weil t)ermbge b{efe§ SSereinS eine ganj anbre recl()tltdl)e £)rb< 
ttung ber Dinge eintritt, fraft welker ober jebe Sfed^tSt^er« 
lel^ng nad^ bffentlidb anerfannten ©efe^en loon einem baju 
befonberö t)erorbneten Stid^ter erf annt werben foH* S^itx loer^ 
l^anbelt ftd^ olfo bad, wasboi^otö blpfe {Ra^^e (vindieia) 



â– ^i 



234 Sfiatum^ei^ Xb^onbltttidm tc» 

crfdi^eittt^ in @(tafe (poena); wotfibev ttefev imten xotittt 
tttiterfuc^iingen aogejleUt Konten foBen. 



SSon ber (Sxmxil\(i)hxt unb SSer&uper(icl()feit ber 9{ed[)te. 



4. 

Urtexte fbnnen n{d)t ertvotben werben» iDenn toad efnem 

oemönftfgen SSefeif [(i^on txrmbge fetner 9latur in re^tltd^ft ^inftc^t 

gttfommt/ i^ fät baffelbe !ein Oegiettflanb mb^Ud^ct (SttottbunQ. 

6tn 9?cd)t erwerben l^eipt (Stvoa^ tn feinen S^ei* 
l^eitSfreiS aufnehmen,, tn SBcjug worauf t)or biefcr Tlufna^me 
fein 9fecl)t jlattfanb» 5Run ftnben aber bie urfprünalicbctt 
fRt6)U eines t^ernünftigen SBefenS (Statt, fobalb biefeS nm 
uberl&aupt gefegt tjl (B. 1); unb ein t)crnunftlofc§ SBefcn 
fann gar fein Sicä)t erwerben, weil e§ feinen greibeitsfrei? 
l^at, tn ben e§ Htoa^ aufncbmcn fonnte, unb weil e§ über« 
^a\x)ft nx6)t fSbig tft, ein 9?cct)t6fubieft ju werben (A. 18). 
2Clfo fönn Erwerbung eineS urfprungli(^en-9fed^t§ überall 
md)t flattftnben* SBon wem follt' eS aud) ein vernünftige^ 
SBefen erwerben? SSon bem SSernunftlofen? — ?fber bief 
1)at überhaupt feine 9fed)te* SSon einem anbern ^ernünftigetx 
SBcfen? — 2)ann muffte man aber t)orau6fefeen, baß ein 
urfprfinqli^eö 3?ecbt tjon einem ©ubjeft auf baS anbre übcr^ 
gel^n Knne, mitbin herauf erli^ fei* S5enn erwerbIidS)feit 
frember Sfedjjte ijl ol^ne SSerdußerlicbfeit berfelbcn nidbt benf« 
bar. (58 fragt ftd^ alfo weiter, ob eine SSerduperlicibfeit ur* 
fprünglicber fRtöjtt \)on ber SSernunft anerfannt werben 
fonne? 

5. 

tt(«ed||li fbiinfn au^ ntd^t ^ttirUfett »Arbeit. IDinn «aö 

einem onwänfttaeu Sßefen not^ioenbider Steife tn re^tlt^iec ^mfi^t 

jufommt, i\t bucd^ feinen grei^ettSalt t)on t{)m trennbar. 

ein fRt6)t Deva»|lern l^iflt Qt»ai an* feinem 9^^ 
^tm^^ m^^^m, in iBeaug i»mvif w ¥Mtt liuM^$u»6 



fin St^i flottfdttbt Stttr mfirte; memt ein Mmittf^igtS 
S95ffe9 trgfnb ein mfptinili^a Sttäft Mr&Mfkm wollte^ eS 
ntd^ blj^ ttwüi aus fettig ^tif)tiHihti\t.äM999in^ fon« 
tertt feinen ganicn %tttifüt6txzti <mfigd>en. 2)«tin aQe uc# 
ipxünilidfe Stt^tt {mb nur «etfct^iebm S3rtra#tuns«atten btf 
einen Urrec^t» btr 9>er(bnä(t^^t (B. 2). & »ätbe dfo, 
t9enn ein üijrnänftigea äBefen irgietib iäi urf^(änglie(^e5 Sted^t 
j^mgäbe, f0 0ut fein afö mena ed feine ganje ^erfonfi^feit 
unb mit ibc feinen gan&en SttS^eitttreiS b^S&be. 9lnn Ij^at 
iwav iebeS toetninfttge SBefen eben wegen feiner ^erfbnlUb« 
Uit anä) ba» Sttdft, ühtx fi(^ felbfi im ©anjen )u bi<|)0# 
nimi/ unb fann vermöge btefed 8ttd)U fogar fein gmige« 
ftnnU(|)ed 2)afein um j^^b^rer 3n»e(fe n^tOen aufopfern. %btt 
bte 9)erronli4Lteit bed einen tonn' tticbt auf ben Xnbetn betf 
geftalt fibergebn; bafi biefet babu¥<b em j^iefacbed Siect^t 
ber Derfbniicbfeit (ein urfytängli^^e^ in üBejug auf jtcl(^ felbft 
mb tin erworbned in iBe^ug auf ben 2Cttbern) bef&me unb 
i^iitiät jjenengmtngen tonnte^ if)m felbß alS blo^e @ac^e jtt 
bteaen^ folgUc^^ gor fein Siedet gegen biefen fortan ju babett, 
alfio oac^ fein 9{ec^t.be4fi3iberftanbed gegen irgenb tintwn 
biefem auSgel^enbe @kwalttl(^tigtett* S)te SSemunft mu# t)iel« 
meit brn (S()ara!ter eine» toernünftigen SBefenS aU eined be» 
re^tigten Subieft» ober ben @^arafter ber 9)erfbnli(i^feit^ 
mil tt üM üiir felbß urf)>ränglt4 ^erborge||t; M tttoM 
Uiu>erttlgbace6 betracbten^ bergeflatt baß/ wem cn^ trgenb 
ein foIc^eS SSrfen ienen ß^arafter an ft4^ felbfi burc^ Ueber» 
tragttng auf ein anbre« SB^fen berfelben 3Crt t»ertttgen wbUtt, 
btefed ibn bocb nt^cbt atö t>ertitgt betracbten burfte« Sin ur» 
ft^ränglicbed Stecht fann ba^er an 9liemanben veräußert unb 
foIgIi4) aud^ von 0liemanben erworben werben. 2Cu4^.wfirbe 
babur4^ ber (Srwerbenbe ein unbefcbrdntte» Siecht gegen ben 
8Ser&u|iemben u\^ biefer eine unbefc^rdnfte ^d^t gegen 
ienen erdoIUU/ weites in feinem SSerJ^dltniffe t)emänftiger 
SBefen ftottfinben fann (B. 3)» 

3(nmerfu«gl* 
. . £)ie SBertbfibiger .ber ^txiviJ^xÜöftüt aO^r Si^te, 
mitifin mif bev Urre^te^ bei^f^n ft^ ffmkW^.^m^t 



bo^ t)e¥m6g< bed DT^d^tSgefei^ed- Seter t>ott Sflcdm fein eigner 
^evr fei/ mitl^n aber .{t^ felbji unb aOe feine 9fe(i^t« mit 
Srei^ett bidponiren tbnne , folglich tl(^m , n>enn ir nad^ frei« 
loiUig gef^K^ner SSer&tifertmg aller feiner Siedete an einen 
3fobem t)on biefem na^ blofler SBiO^ be^anbeft werbe, 
fein Unred^t gefdtiebe — na^ bem befonnten ®runbfa|e: 
Volenti non fit iniuria. Mein biefer ©rutibfa^ bebarf großer 
Ginfcl^r&nhtnsen , wenn er rid^tig fein foQ; S>enn für'$ (St^t 
Um er auf ®u.bjielte / bie nid^t ben wUm $Bernunftgebrau<^ 
l^aben^ gar nic^t angewanbt »erben / j* S3» auf ^inber^ 
Sruntne, IBIbb« ober SBal^nftnnige ; weSl^alb on^ ixt S$er« 
nunft mit SÜtdft ben SBiQen^erllarungen berfelben feine re^t« 
licl^en %elQtn beimifft. S>ie SSemunft mAffte aber ein &ubs 
jlett/ welt^eg erflarte, baß eS aSe feine S^ed^te \)erau^em/ 
mitl^in ftd^ felbji rec^tloö ttiaiftn tooUt, in ber Sl^at f&r 
blbb« ober wabnftnnig l(^alten/ weil ein t)ernunftige§ SBefen 
atö fold^ed burt^aud nic^t wollen f ann , baß ed jur Vernunft« 
lofen @adS)e werbe^ gfir'§ äweite fbnnte berienige, ber emt 
fold()e SBtUenSerflarung anmf)mt unb gu feinem SSort^eile 
benu^te/ boct^ nur fo lange btf)axopUn, baß er bem 2(nbem 
fein Unredt^t juf&ge/ atö biefer in einem fol4ien SBerJ^dltnijfe 
beharren wollte* SBiebalb aber biefer einf^e, baß er auf 
etwaö SSerjid^t geleiftet^ waS il^m atö toern&n^igem 9Befen 
notl(^wenbiger SBeife {uFornrnt, unb wiebalb er biefer &nfid)t 
infolge fein urff>rungli<be$ SÃœt^t jurucf foberte , mX\j\n m6)t 
mef)x in jenem SSer^altniffe bef)atttn wollte: fobalb wire 
aud^ baS gan}e SSerl^ältnt^ aufgel^oben / weil baS SSemunfti« 
ge/ wenn ed ftd[i nur fetbß al$ fold^ed anerfennt unb t)on 
Xnbern anerfannt w^en wiU, t)on biefen aud^ anerfannt 
werben muß. @e:get alfo, baß 3emanb unjtnntg genug ge« 
wefen wire , fidf) felbjt jum (Sllatoen eine« Änbem ju mad)m : 
fo fbnnte feine @ftaioerei boc|^ nur fo lange bauern, old er 
felbji wollte* 3m Äugenbltrfe be« gW^ti^mebrkWoHenö wäre 
fie aücb t>emidS)tet, unb jeber auf gortbouer biefeö. »er^jaltniffe« 
geridtitete Swang wdre ungerecht, weil bie SBernunft feinen 
äwang für geregt l^alten fann, ber bie Söttfefeung eineS »et« 
l^4ltnifie§ bejwerft, in welchem jte felbji unb aUe^, wa« auö 
tl^rem SEBefen not^wenbig l^erborge|>t> garnicl^t birad^et wirb. 



X n,m e r f u n g 2* 

^aü fatrn tte jBel^atq)timg/ bof alle/ attd(y Ue ut< 
f}>iränglld&en/ 9?e(i^te veraufeirt unb erwarben werben tbnnen/ 
üxxä) avf folgenbe 2(rt mtberlegen. S>te fogenannten Urre4iite 
ffnb etgenttid) ntd(^td onbreS oIS bte nrr))r&ngl{(l()en fBe< 
bfngungen aller 9{'edf)t8etn>erbun9, ber Jeber du 
toerbung urf))rfinglt(b inm ®runbe Itegenbe 
SHid^HtiteU Senn feilet/ ba^ ein SSefen ferne ^old)t 
Slt6)U ^abe — wie ein t)erttttnftlöfe* SEbtet •— fo fann e* 
audb ntmmermebr S?e<lbte erwerben. 9lun ijl eft aber n>{ber« 
ftnntg, ba^ bie urf^r&nglicbe SSebingung ber Sütd^t^ttrotx^ 
bung ober ber urfpr&nglicbe Sttä)t^txUl felbfl erworben werbe* 
S>enn btefe Srwerbung würbe wteber eine anberweite fBe« 
bingung ober einen b^bern tHtä^mittl torau^fel^en/ ber bann 
entweber alS ber wabrbaft urfiprfinglicbe ' angenommen ober 
t)on nemm anber^wober abgeleitet werben muffte. 3m erjten 
%aU^ muffte man wenigffen^ jene anberweite jBebingüng ober 
jenen f)bf)tm Sled^tStitel atö ein urfprfingli(i()e$ Üit6)t, baS 
unter ^vernünftigen SSefen ntd^f weiter t>erMtflert unb erworben 
werben fbune^ anerfennen* 3m ^weiten ^aUc ober wärbe 
bte 2(bteitung in'^ ttnenblicbe forttaufen unb folgltcb feine 
gegebne S^ecbt^erwerbung auf trgenb einen in unb hm<i) fidf 
felbjl "be^ebenben Sfedbtdtitel gegränbet werben f&mtem (SS 
t^'ba^er um ber Sloglicbfeit ber Sfed^tSerwerbung 
felbjt willen notl^wenbig^ irgenb etwa« al6 nic^t ertoerb« 
lieb unb nicbt oer&ufierlicb ju betracbten ; wie bie Sogif um 
ber SDlbglicbfeit einer SSeweiSfäb^ung willen e^ aü notb^ 
wenbig anerfennen muf/ ba^ e$ irgenb etwa« Unerwei«« 
lt(^e& unb ttnwiberlegbare« gebe» 

Ti^ii Me attge6or;nett Sterte — miefemfle Mef t>ott flatus unt 
ni4t burcb blofe äBillfär |tnb — mlüfTen aU unerwetblid^ ünb 

un9eriuferlt(!^ angefef)n werben. 

« < • • 

Xuf aUa, wa& bie 91 at ur einem bem&nfttgen SStfm, 
wenn e« in bie S3elt ber Srfd^einungen eintritt unb eben» 
baburd^ ein ftnnlid^ * t)emänftige« äBefen wirb/ gleid^fam ju 
femer 7(u«fleuer giebt/ l^at ed ein angeborne« SKtöjU @o 



238 



•9idtttfvcc|^(ii4|t 3(6lj^bttiti0Ctt tc. 



bat Ut antenfei^ ttt a3it}«e auf bie Gräfte fetner @eele tmb 
tu QMietar mb SUkftt feiltet . Seifted. angebctne 9fe(|^te« 
@^l^ Siedete fönrnn nxilbt etto^xbtn ivetben/ loeil {te 
twn feine« mütütiid^ Zufmtjme iimt &wa^ in unfern 
Sreü^ettefreid db^angen^ anb.ntd^ ^tthv^^ttt, weil fte 
tti^^t trenfibdr vom @ulief te fin^ ^ fc Icm^' ed in ber SSelt 
bet 6rf(^0tnungen ifl/ mtl feinem Tti^UHt aui berfelbett ober 
V^n felbfl t)erf$)[9inbeii unb dfo dKd^ ni4^ mel^ auf %ibre 
ftberflielSit fbnnen. £)urd^ ttebereinfniift imb )>ojtti9e ®efe^« 
gelrnns/ dlf^ burcl SSiUfur^ fönnen ober ou^ d^n>tjfe 
Siedl^te otö ongebovne ^Itm^ bie eö animb fftr ffcf^ betrautet 
niclrt finb^ »• JB^* bad 9}e4^e be6 ^inb«» auf bie SSfrlafj^n^ 
f^oft unb ben Sang fetne^ SG^a^rd in ber i^äegerltc^en ®e^ 
feUfd^aft, bo« 8{et(^l ber Srßgel^t unb bergl. ©old^e 
Sit<!^tt ftnb ermerblld^ unb )^räuf erlid(>. £)enn ba fk eigent« 
It^ nur %tfiprii(|)e ftub/ ^u meieren Sfenroitb buc^ frembe 
SSBiüf&r )9&n feiner ©eburt am berechtigt tft: f^ muf er biefe 
Itnfpxü^t, f^Nib er be^ffetf fabig n^/ babur<(^' gertenb 
ma^dt^eu/ bafi er b^iöjienige^ in IBeju^ i9oranf ifym ber %n« 
^u4 t>erliel^n ifir in feinen Speil^itdfreii aufnimmt unb 
fid^ iueignet/ mitl^m nun erfl^ baS S^idft vökilid) ermfrbt 
^Sbenbanim fann mavt aud^ ein ang<ebomed Si^^t biefer 2Crt 
baburi^ i^erauferu/ bafi matt entn>eber ben Xnf^ru^ gar 
md^t gel^nb^ m4<|t/ ober baS bem Xnf^u^e ^folge er« 
UH>rbne 9h^ mt^v aufgiebt unb an Stabt^ Aberti^t , wie« 
fem ed Qermb^ ber wiafürltdiien SBe^mnHiHgen ^ t^on benen 
ed äben^au))t abK^angt^ an 2(nb$e Ab^rttagdav ift; S>enn \>x$ 
SBißffe^ t)0n welcbe^ eine 93ere<l^tignng. au^tiftr Um aud^ 
bie mmüx bee äSerecbttgten befd^onflm,. ft)i b^p $. JB. baS 
Semanben angeborne 9fecl[)t jur SEI^ronfolge toon bemfelben 
ntc^t beliebig an biefen ober jenen toerdugert werben barf* 
SRan nmf bä^er, wenn bon ©rwerUldj-feft urfb »er» 
iuf erlit^feit angcborner S!cd&te breSJ^cbe ift, jene 
beiben Zxttn r)on angebomen S?e4)ten forgfdltig 
m&l^äbm^, WdM in bi^»; .gttn(td^tfrni(|«:ii9m Seiben 



....<" 



•■ I 



* # 



• • * . * 



' .j 






7. . 

SBad hem ^enfd^m ot« t?ernünftfgem S&efen urrpcätt0f{4 ^ttlommt, 
ffl %a^ tttfetne/ koad t^m (»etmlge feiner ©ebuct ^ufommt, bot 
angebome @etne* 2)ag Utfctne tfl f^ted^tbm ummccbft^ unb 
unotrduperUd^ / baö angebocne €Seine aber nur fowett, oU ed ntc(|t 
Qon frember SS^tUfttr abfangt (B. 4—6). 2CUe$ cnbermette ©eine bcö 
^enfd^m tfl en9erb(t<!^ unb oerdufcrlt^» 

£)er Xu6bru(f fein (suum) ober ht 93ejttg auf ba§ 
giegenfetttge §Bert)aItnt^ ^vernünftiger SBefen mein nnb betn 
(meam et tuum) jetgt/ in rec^tltdtier S3ebeutung genommen^ 
überhaupt an, bofl etn>od tn bem greii^eitSgebiefe einH t>er» 
n&nftigen SGBefend ald eine6 bereebtigten @ubje{tä befajft fei«. 
3ft biefeS &n><a mit btr 9}erfibnli4)fett bed berec|)tigten 
©ubjettd unmittelbar tverfnupft/ fo baf e$ nur afö ein SE^eil 
birefer ^erf^nlic^teit felbfi beßebt; fo gel^ort ed }um innertt 
(Seinen; ifi e6 bloß mittelbar auf irgenb eine ben!bare 
SBetfe bamtt tyerfnu)»ft/ fo baß ed ^toat bur^l bicfe 83er« 
Inüpfim^ ein 3^l^eU jener ^erfonlic^feit geworben ^ o^nc bte^ 
felbe aber eine unabbangig oon ber ^erfon beftel^enbe ®wij^ 
i{i: fo gel^brt ed jum äußern (Seinen* £)aa Urfeine bed 
SReniFd^en ifl alfo ein innere^ (Seine/ meti ol()ne baffelbe bei 
ÜRenfc^ gor niä^t ^erfon fein nmrbe* 2)a6 angeborne ©eine 
ift abe¥ ebenfalls ein innere^/ »enn eg nid^t in bet SSiUfut 
Xnberer gcgrunbet ift. S>enn, tiuxd) bie ©eburt unb aUtß, 
tt>ad mit becfeiben m fSSltnfö) toon ber 9tatur em))fdngt^ 
erfcl[)eint er erfi als ^erfon unb nur, tviefttn- er 4ld 
fold^e erfd^etnt/ fann er aucb afö folcl[)e ref^veftirt n>erben» 
£)a^er gebort ber organifcbe &etb nid^t )um äußern ©einen 
beS flOKeufd^eU/ ob er gleid^ f&r 2(nbre ein ©egenftanb &ußerec 
SSal^rnel^mung iß. @r ifi üielmel^r 9{e))räfentant beS t)er» 
nünfttgen SBefenll^ im SKenfd^en; burd^ ibn jeigt fi<^ bic 
SSernunft felbft gleitbfam t)erfotj>ert ober in ^ä)tbüxet ©ejialt; 
unb barum ifi er feine unabhängig t)on ber $erfbnli(l()feit bei 
aRienfdbcn befb^enbe ®adfe^ fonbern ein bamit unmittelbat 
t$erfn&f>fte6 Qttoai, ba6 jugleidl) ndt ienem inn«rn ^xinibfit 
btS 3>enfend unb ä&oQend/ xoäi n)ir ©eele nennen^ bie 
ganje 9erfbnlid^!eit beS fStenfdf^en auSmad^t* Solgli^ ^ta 
labten @eele imb Seib unt aUeS/ icooS n)ir al6 Gräfte ober 



©lieber m SSejug auf jene ober btefen unterfc^riben ^ )um 
ttmem (Seinen beg aAenfd^en» Sa nun aUeS^ tvaS fein 
©egenjianb bet enoetbung x^^ aucb ni^t an 2Cnbre Der« 
&ufert n^erben {ann, n>eil e$ fonfl für btefe ein ©egenflanb 
ber erwerbung fein muffte: fo tjl ba6 innere ©eine, wiefern 
es urf))rünglicb ober angeboren iß/ unervoerbltcb unb mvotu 
auperlicb* SBann unb n)tefern aber auS bem tnnem ©einen 
einer ^erfon etn^aS b^r^orgebt/ xoa^ t)on biefer ^erfon ganj 
ober iurn %i)t\k trennbar i{i unb loon einer gnbem $erfon 
alft Mittel f&r ibre 3n)e(fe gebraucht n>erben lann: bann 
unb fofem ftnbet awb in Säejug auf baS innere ®eim 6r« 
werblicbfeit unb ISerauf erltcb^it <Statt @o jtnb SSorfiel^ 
Isngen unb @r!enntniffe ermerblid^^ unb t)eräuf erltd^ , xoieto^1)l 
bie 92atur berfelben ed mit ^ä) bringt , ba^ bie SSerauferung 
eine blo^e 9)littbei(ung an Xnbre obne n^irflicl^e Slrennung 
t^om aRittbei(enben ijl. Hbtt baS SSorfteQungS « unb &- 
fenntnifftoermbgen felbfl iji n>eber ern)erblic|^ nocb )}er&u|ier(ic^* 
ebenfo ftnb gewiffe ^robufte unfer6 ÄbrperS , bie obne SBer* 
lelung feiner Integrität im ©anjen t)on ibm trennbar ftnb 
(afö ^aaxt ober 3äbne) txxottblid) unb loerauf erlid^ ; aber 
tii(bt ber ^btper felbjl unb irgenb ein ju jener Integrität 
gebbrigeS ©lieb. €benbarum ftnb aucb Seiftuttgen aller 
Ttxt, b. b^ SSer&nberungen in ber 2{uflenn>elt , bie n^ir burd^ 
unfre geifiigen uttb f5q)erlicben Gräfte für bie Stotde titit^ 
Xnbern b^noorbringen tonnen / em^erblid^ unb loeräu^trtt^ ; 
unb beSbalb finben aucb fBertrage in SBjejug auf fünfttge 
&i|lungen ®tatt, wie ft(b in ber.golge jeigen wirb* SBod 
<^er bie allgemeinen, um unS f)tt t)erbreiteten/ SRebien 
menfcblid&er ©ubfijlenj unb SBirffamfeit betrifft: fo ftnb jie 
an unb fär ^iä) UtvadifUt 9liemanben gebbrig, »eber ein 
innere« no^ ein auf ereö ©eine irgenb eineö SWenfcl^cn» IRur 
wann unb wiefern iemanb etwas baioon entweber in ft^ 
aufgenommen ober Äuferlicb mit feiner ^erfon t)erftiü»)ftl^at: 
bann unb fofern fann jeneS etwaS ju bem tnnem ober 
Äußern ©einen gerecbnet werben* ^ierauS folgt; ba# baS 
in ber Slatur überall t)erbreitete gicbt 5»ieman^eti gebore, 
wobl aber baS geuer, waS fid^ Semanb angeitobct unb 
»obutt^ eriuh6(b# um frc^ f^nii^t ober, SBocme . Derbreitet 



1)atf oli bad @eine }u Utta6)Un feü @benfo ge^&rt t)on 
ter atmof^^&rifcl^en Suft 3etem nur fo \>iü, alS et baoon 
entmeber etngeatl()met ober in einem ®ef&f e ju irgenb einem 
@(ebrauc^e (j. S3« ju einem f)l^i>{t{a(ifd[|en @]q>erimente) ein* 
Sefclf)tofTen b<)t, fo noie iebe ®aiaxt, bie er {tc^ etwa burc^ 
d[)emifdS>e ^nß bereitete unb ju fernerem ®ebrau<|)e aufbe« 
n^abrte. %uf gleiche SQBeife fbnnen nur Sl^e{(e t)on ber t)btx* 
fl&c^e ber Crbe unb einjele SRaffen berfelben (alS @teine, 
SRetaQe u. bgl.) unter bem Sitel bed Seinen eimd 9Rens 
f4)en ober eined ^Cggregatd t)on SRenfd^en befafft noerben^ 
ni^t aber ba$ ©anje ber 6rbe noeber in Vnfel^ung il^reS 
^6rper$ no(l[) in ^Cnfel^ung i^rer SDberfl&d^e. Unb ba biefe 
iDberfIa(l()e t^eifö aud fejlem Sanbe t^'eilt auS ä&affer bejlel^t: 
fo wirb a\xi) legtered nic^t im ©anjen^ M SSeltmeer/ fom 
bem nur tl()eiltt)etfe/ atö Saubfee^ Sluß, Seid^, SSrunneU/ 
unb tt)aö S^manb ani trgenb einer gr&flern ober f leinern SSaf« 
fermafle för.ftc^ 9^f^&pft b^t, ein menfc<)lidl>c8 ©eine »er» 
ben f6ttnen. (Si tann alfo aui!fy Erwerbung unb SSeräu^e^ 
rung tit 2(nfebung biefer Vrten bei (Seinen ftattftnben , inbem 
ffe »eber urf^ränglic^ notSi burd^ ®eburt irgenb einem 9Ren« 
fdj^en jutommen. 

8. 

8Ba< |ttm imttn ober duf ent deinen tined oirnünftigen 88efen< geirrt/ 
ijl if^m ({gen ober C^igentt^um beffelben (proprium) unb baS oer« 
nünftigeSSSerm (e($t in bUferSBeafe^ungS {gentium er (proprietarius) 
ober Qu^ ^ecr (dominus — ba^er dominiam baft i^m in biefec SSe^ 
^ieibund jufommenbe Sfled^t). flßad ober webcc gum innern ncci^ gum 
&u$ecn deinen einee oernänftf^cn SBefend ge^brt; ift ^evventod (res 
nullitts). IBeibeS/ baS (Sidentb&mii^s unb baS ^errenlofe, fonn fo« 
too^( erioerbltdd unb t>er&uf erti^ / olö unerwerbli^ unb unoer&uf erlief 

. ' fein iB. 7)/ . 

aSenn bad Gigentl^ämlid^e ^um Urfemen ober ju bem 
t>on 9latur angebomen ©einen eine6 t>emfinftigen äßefenS 
gebbrt/ fo ift ei uneriDerbltcb unb unt«r&uf erli(l(^ ; aufierbem 
aber fmbet bad ® egentbeil • @tatt. Unb wenn baS Ferren» 
lofe feiner Slatur na0 fein ®egenflanb ber (Srwerbung ifl 
(wie bai Sic^t im äBeltoQe; bie 'gefammte atmi)f))()&rif(be 
^uft u* bg(0 fo fonn zi auä) nicl^t t^er&uf ert »erben ; au|ier< 

A ru 0'^ arfam. ^(Otifr. ^Ud, iii. %m\* e^. 2. 16 



Dem aber ftnbtt auc^ l/tev ta« ©egetitt^eU @tdtt. g« tft 

- übrigen» offenbar^ bof bie JCuöbrödPe fctn (suum) unb 

eigen (proprittm) im ©mnbe gleicbgeltenb ftnb, ob man 

; ffe glctd> oft j)leona(Hf<b Ktbinbet^ j* S5. wenn vxan oon 
Semanben fagt: ©a* ^auö iji fein eigen» 3nbef[en beutet 
ber lefete Äuöbrurf nodb beftimmtei: auf ba« 3(ij6fcbtieß«^ 

' li(j(>e bin, waö im flSegriffe beö ©einen liegt* 2)enn xoa^ 
itoabrbaft mein fein foU, muß icb beliebig für meine Swetfe 
btaud^ett, mitbin audb leben »nbern i>on einem folcben ©e* 
brauie au»f*liefen bürfen. £)arf i* biefl m4)t, fo iji e« 
mvc entmeber gar nitbt ober nicbt allein eigen» 3nt legten 
%cXlt (beö SDiiteigentbumS — condominü) iji nur bie ©e-- 
fammtbett berer, mel^e S£beil <^nt @igentbume ^aben, M 
moralifcbe 9>erfon gebacbt, ber mabre.unb t>olljianbige eigen« 
tbümer. SBiefern nun ber Inbegriff aller (urf))runglicben unb 
entfianbnen) fRti^tt eined loernunftigen 8Befen6 aucb 5uglei(b 
ber ©efammtbegrif bed ©einen ober bed ibm (Signen ift, 
tnfofern jtnb avi^ bie 3CudbrädFe Stecht/ @ein vxA St« 
gentbum glei^^geltenb , fo baf e6 einerlei iji ju fagen: 
2)ie Äe^te — baö ©eine — ba6 ßigentbum beS 6aiu§» 
golgiicb ftnb aucb bie SJebenSarten:; eingriffe in einen frem* 
betv ^eibeit^freiö tbun, ba§ STecbt^gebiet eine» Änbern \>er« 
leiten ober feine STed^tc frdnfen, Scnianben ba6 <Sitmt ober 
fein Sigentbum nebmeu; unb Semanben beleibigen, bem me« 
fentlieben ©inne nadj^ einerlei* SBenn baber altere SRe^itS« 
lebrer bte beiben ©äl^e : Neminem laede ! unb : Suum cui([ue 
iribue ! -- an bie ©})ifee ibrer 2Biffcnfdt)aft ftcHten, fo gaben 

' fte eigentlicb nur ^erfcbiebne Formeln für baffelbe ®efe^* 
2)er erjie ©ai^ bejeicbnet namlicb baSiSfecbtgefeg, ba$ ur« 
fi^rfinglicb ein ^ermifftt) iji (A. 20* unb 21.) aber fl* ^ 
einen Smperatit) tjertoanbelt, wiefern eö bie 9re(bt§^)tl{(bt be* 
^immt (A. 22*) in biefer ^inftcbt t>on ber ne8atit)en 
®titt (als ein SS er bot — lex prohibitiva i. c. prohibiÜTe 
imperans) unb ber jmeite @a| oon ber i^jofitiüen ©eite 
(att ein ®ebot — lex praeceptiva i. e. praeeeptive im- 
peraiw). 2)enn inbem mir oermbge beö Sfe^tSgefcfeee , ba8 
Sebenju einem gemtffcn SEbun unb gaffen outotiffrt ^unb ibm 
babur* »eibtc giebt, «iemosibeti beleibtgen, b* ^. m ber 



3(tt8&bttng feinet; 07ediite fl&ren f ollen/ foQen ton «aäf Sebem 
ba$ Seine geben ^ b* b* bie ^picbten, bie un6 «ennbge feinet 
fRtöftt gufommen/ erfitUen^ xotü wk i^m fonfl bat Seine 
ober fein Sigentfium entgie^en. »6tbem @o tpeit alfo bet 
gefe^Iic^ befUmmte iufere SteibeiMfreiS eine« i^ernänftigen 
3Befen8 gel^t^ fo weit ge^t a\x6) fein Stecf^tdgebiet} ttnb fo 
weit biefeS ^tfjt, fo weit gebt au^ fein Gigent^uim, eS fei 
bie^ nun VQein « ober aRiteigentbunt. 3m leisten Saue flnb 
n&mlicb bie Steibeititreife ober 9?t(|ftegebiete jweiet obee 
me^^ret ^erfonen in einanbet Derft^Iungen , b. b* fle ffaUn 
in gewiffer .^inft(|^t ein unb baffelbe Gebiet. 



S)ri(re TCb^nbUng« 

SSon ber Erwerbung eines iupem StgentlEiumd. 



9. 

2)a DertiAnftige Sßefen nl^t all ^erfonen fn bet &nntnmlt fein unb 
willen Ibnnen/ o^ne ben 83ef!( unb Gebraud^ dewiflfer dufecn (Se^en« 
tl&nbe obet @a(ben , bie i^nen oU ^itt^i ^u i^cen 3we(ten bienen i fo 
iiaben onrnänftiae Sß^fen oevmbge bei Um<btS bcc |)itfbnli(ben ®ub« 
ftften) ttnb S^d^^eit au^ ein fRtäjt auf ®a(ben überhaupt 

(B. U unb ;2). 

S)iefe6 Sfecbt auf Sad^en &berbauf>t !ann jwar eben« 
fand ein uvf))i:ünglt^eö genannt werben. (Sd. xfi aber im 
©runbe wieber nichts anbreö atö baS Urrecbt ber ^erfbnlid^^« 
feit felbfl* £)enn wenn ®aiben äberbduf)t $ur Snbftflen) 
unb freien SSirIfamfeit ber ^erfonen in ber ®innenwelt er« 
foberlict^ ffnb: fo tonn beren 9)erfbnlt4^(eit gar nic^t obne 
ein ret^tU^ed SSer^&ltniß )u ben ead^tn geba^^t werben^ 
t>ermbge beffen fene befugt flnb^ ehiert beliebigen/ foIgIt(b 
andj» autf<bUe@Ud()en/ ®ebrauc|^ oon biefen ald fRitteln f&r 
i^e 3we<fe ^u mai^m. 3n bem fBegrtffe eine« tRt^tt auf 
® a^en ftberl(iatt)>t ifl aber t)MIig imbefUmmt/ auf wet4l^ 
unb wie i^iele Sad^en e6 ftd^ bejiel^e» Qi tu alfo leinee« 

16* 



tvegd ein Sted^t auf alle ^ad^en (jus omniam iu omnia); 
mitt)m^ud).,h\xit. ttrf))tüngU(^e ,®ütergemetnf4)aft 
(comraunio bonöram primaeva). - £)enn bei SSorau6fel^ung 
einer foIjd()en. >Dare lebe bejHmmte @a(^e fc^on ui^fprunglic^ 
bad digentl^um eine$ {eben Demünftigen SBefenS; 9liemant) 
tonnte alfo t>on irgenb einer bejltmmtcn ®a^e einen belie- 
bigen ©ebrauti) f&r feine 3n>e(fe ma<i)tn, obne jt^ t)or^er 
ber ^inroiQigung aller Xnbem ju einem folcb'en ©ebrauc^ie 
t>erfici()ert ju l(^aben ; wai boä) nicbt möglich tft. ^ S)ie ®n$ 
n>iaigung 2CQer aber atö eine {tillf4)ri^eigehbe t)orau§jufegen 
(praesumtio consensus taciti) watt in SJejug auf ba6,@igen$ 
tl^um 2(nbrer eine fe^r gefabrlicbe @ad^e. @oU eS bemnac^ 
fü^ iebeö t>ernünftige Ginjelwefen ein Slitä)t auf irgenb eine 
befiimmte @a(be geben, bie )u feiner @ubffi!eni unb SStit- 
famfeit in ber ©innenipelt nbt^ig ift: fo fann bie SSemunft 
fein urf))rängli(l^e$ Siedet 2(Qer aufMe^ anerfennen, fonbem 
nur ein urfj)rüngli^c§ 9fe^t auf Sachen überbau^)!, t)ermbge 
bejfen e6 jebem vernünftigen SBcfea frei ftebt, ficb gewijfe 
bejtimmte ©acben bergejialt jujueignen, bafi eö biefelben in 
feinen greil()eit§freig einfdj^ließt , um fie beliebig , folgli^? an6) 
auSfc^lieflid^ , al$ SDlittel fär feine 3toetfe ju brauchen* 

10. 

SBettn H urfpröngliiid nur ein dttö^t auf ©ad^en üt>cr]()aupt ^tcbt, fo 
m&ffen atte beflimmte ©a^en , hiz auf er ben ^erfünen in ber ©innen« 
mit erifltren, urfprönglidj al^ l^errenlo« ^B» 8.) betrad^tet »erben. 
@{fl duferes digent^ium fann alfo nur babur^ enlfte^n'/ ba^ eine 
9)erfon irgenb eine dugere, b:6 ba^m ^errenlofe, ®ad^< ergreift unb 
ftdS; jliefQnet, mithin förftd^ in »efift nimmt. 



y •• 



äBtnn man tie ^ntfe^tfflg tieS dufiern @gent^umd al§ 
eine« red|>tH*en SBerJ^altntffeS jwif^en. tien 9)e«fonen in tÄn» 
f«l^ung t»rt ffe'Bon «uß«n umgebetiben @4(^n .auf eine »er-- 
Wnftmflf ige SBetfr ««waren wiU: fo mufimon notürli^^öpn 
aBen:*mtet uns f(^Dn WvJ^qntnen, mithin tebtBltd^ cm^jm« 
f4>en.^ S?e<fet8»er^oltnt(fen. abprallten itnt auf t)iad 'notj^wcn- 
bifler MnH W.r/j«8juf«efnt>e .urfjJrüngKcJfe. S3e.r^«ltni| in 
9tKft>mn JM ,ei9«ei)er tint ju. ben ©a*«: AWJf et .ä!>nm wfief» 
tiren. ©«tw wir alfp tn ^et^nfcn »erofinjt^. «Sefcn «tö 



^erfonen in bet ®imenm\t, umgeben t>on etuejc SStenge 
iuflerer ©egenjldnbe, bie tftnen olS SSRittrt ber. ©ubfifl^j 
unb 2Birffamfeit bienen formen: fo l&aben fte. rnfpröj^li«^ 
nur in fic^ felb jl ttvoa^ eigneö — ein innere« tStgentl^uni — 
juglerd{> aber aud() tin JRed()t -auf ©ad()en .Äbcrbou^>t, bie fte 
öfö SBittel für t^re 3wecfe brijuc^elt fbnnen* ©a il&nen aber 
nocl() feine bcjiimmte, <\ufer i^nen befmb(icl[)e, .@a(jf>e juge* 
^ort: fo ftnb alle aufiere ®ad)tn ^errenlo«. Snbeffen itl 
ebenbabmii^ bie SDlbglid^feit eine« äußern eigen* 
t{)um« gegeben* 25enn ba in re(l^tli<!^cr ^infid^t alle« er* 
laubt ijl, «>oburc|> fein fdf)on befie^enbe« Sfe^t toerlei^t wirb: 
fo iji SeberttK^nn befugt, jebe äußere, nodb bet«^enIofe, ®ad()e 
ju ergreifen unb ftd^ jujueignen, inbem er babur.db feinfrem* 
be« ßigentl&um antaftet* S>m6) biefen einzigen Htt ber grei« 
\)txt — bie £)(fuii>aiion — ift alfo auti) bie lEBirfltcfefeit 
be« äußern eigentbum« gegeben unb e« bebarf jur 
SJegrünbung be« auf btefe Art erworbnen S?ed()t« auf eine 
beflimtnte äußere @a^e gar feine« anbern^iten ©runbe«, 
fonbern bie erwerbung«art (modus a^quirwdi) .entbalt 
auc(^ jugleid^ ben Erwerbung« grunb (tiiulus a^^quirendi). 
Unb bteß wiU eigentlid^ au^ bie bef annte JRedbtJregel fagen : 
Res nuUiuß cedit primo occupanti. 2)enn pe fpbert jur 
entftelg)ung be« SRecbt« auf ein dußere« ©ing mittel^. t>H 
jDrfupajion weiter nic^t« al« eben biefen M, t>oraii«aefefit, 
baß ba« 2)tng, felbjl ^errenlo« war. 

JCnmerfung 1* 
e« iji jur einfi^t in bie SOUbgltd^f eit ber Erwerbung 
eine« äußern eige^bum« ni*t nbtfeig, ju unterfu^en, ob 
e« cna^ no* tpirfli* bwentofe @a(|jen gebe* ©enn gefefet, 
baß e« nicbt bloß untjer un« , bie wir jefet in biefer beßimm* 
ten bürgerlidb^n ©efeUfcbaft leben, feine »^Wg . bn«nlofe 
@a^e mebr gäbe, fonbern baß au<ib ö^e«^ auf ber ßr.be, 
xoa^ nur iigenb ©egenftanb eine« äußern eigefttfewnS . f? in 
fbnnte, bewt« t)ort irgenb einem SRenfcfem in «leftfe , gf nDiti*^ 
men wAre;t fo wÄrbe ben»o(!^ bie obige. 9?e*l«regfl ewig 
%c ©ftWgfeit bej^altem ©e»n fte btejiefet ^4 <^l& ein aU* 
ftwetner unb not^weubigcr. »«(^«grunbfaft. ibcr ifetw trän«? 



jenbentalm ©^Ätafter nad^ auf ba« «tfprfinglicl^c ?ßerll)iltm^ 
jwtfd&cn |>etfonen unb @a(|^en, wn »eitlem tai cmptrifc^e 
_ ber gcf^e^nen SDdfupajton fiewiff« ©ad^en — eine bloflc 
golge tfl* ^ ©iefe« empmfc^e ^SBerbiltniß f ann abei ebenfo- 
wol()l »lebet, auflebten, öB e6 entjlanben ijl, fo boß elfte 
eigentj^fimltcfte @a*e m bie &pi)axt be6 ^etrcnlofen gurfl* 
tritt unb bann t)on il^r baffelbe gilt, nadf bem ©nmbfaje: 
Res derelicta etiam cedit primo occupanti* 

2Cnmet{ung 2* 

(S9 tfl fetner ntd{)t nbtlj^ig, bafi man ftjl^, um bte SBIrf* 
Uc^feit einer [RedS^töertverbung t>ux6} £)(fiq)aiion eine6 i^erren^ 
(ofen 2Ceufletn gu begreifen ^ nod^ auf bcfonbre (auSbt&dlid^e 
obet JHQf^weigenbe) SSertrige berufe« S)enn bie^ ^te^e^ bie 
^age nadii bem (Srmerbung^grunbe nur weiter I^inau6f(i)iebem 
2lenn ^erfonen ft4^ aber Sieä}U auf bejlimmte äußere @ad|^en 
i^ertragen foHen t fo muffen bergleidtien 97eci^te fc|^on ba fein, 
b* 1^» bie ^erfonen mäffen f(l()on m iufiered Stgentl^utn er^ 
loorben ^aben; unb bann entfielt bie l^age \>cn ntmm, 
xoxt ffe ein fold^efi erwerben fonnten. Ratten fte a tmn 
nit^t bur4^ bloße £)(fu))aj{on erwerben thmtn, fo xoif eö 
and) nimmer but4^ SSertrag erwerblid^. SRan würbe au^ 
nie auf bie Sbee gefommen fein^ ben !Red[)tdgrunb bed iu^tm 
eigent^umS in einem SSertrage ju fu^^en^ wenn man nid^t 
entweber t)on ber aud ber Xb^ologie in bte SuriS)>rubenj 
fibergegangnen, auf bem 3?e(iS)tSgebiete aber ungültigen/ 8Sor» 
auSfe^ung einer urfj)rünglicl()en ®ütergemetnfc|>aft auSgegan^ 
gen w&re, t)erm6ge beren freilid^ Seber^ ber etwaS Tlm^txti 
als iai @eine betrac|)ten unb braud^en woQte/ }u ®un{}en 
afnbrer auf Änbreö JBerjid^t leijlen mfijfte, bamtt biefe wie» 
l>er auf jene« t>erii<^teten — ober wenn man nid^t bie @i(^e* 
rung bei äußern Sigent^umd mit ber Segrünbung beffelben 
t>erwe4)felt l^&tte. £)enn Verträge {Tnb fret(t<^ {U {enet burd^« 
mi erfoberlid^, unb infonberl^ett ift ol^ne ben Sfirgettocrtrag 
feine üoHftÄnbige @idS)er]^eit bea dußern eigentl^um« mböjid^* 
Snfofem ftante man wol^^l anä) mit Äant fagen, bof hn 
SRaturjlanbe ober außer bem »ürgen^ereine Htoai Veu^ereS 
nur |)rot)tfortfd^ erworben werbe, »er fireng genommen 



/ 



tfl bei: 2(tt$b(ud bmMdf falfd^i ^ wtil Gmefbung unb ®tdi^e:' 
rung be6 Snoorbnen offenbar ^mi t)eirf(^tettie» begriffe finb* 

SSknit bie ^ctfon ouf bie in Sefi( gettommcne God^e f^ce Jttaft htt^s 
talt t)ecw(nbet/ baf Ite bie IDafdnSfcnn berfelben ouf trgenb eine 
swedimdf i^e 2(rt oetinbett : fo tvitt bie @a(^e mit bec ^crfbnlid^feit 
bed @fdetit$ämerS in eine be^arrlid^e IBerfnüpfung* iDfeGac^e 
bleibt a(fO/ au^ of^ne Snl^abttn^, @{gent(^um bet f)ttfon/ fo 
lan^e bfcft fetbft uab {(c SBflIe , baf bie eod^e i$t ef^eti fei , fort^ 
baueet} unb Ux irxve^ blof ^!)9fif<!^e SBefi(t vemonbeU füi eben^ 

baburci^ in einen juvibifd^en» ^ 

'S>er fE&xtU, baf eine &ußere loon miv ergriffene Sacbe 
bie meintge fein foDe^ m(i)t.itoat, wiefern bie @ad|^e mit' 
lt(j() l^errenloS mar, bi"/ fte ju ber meintgen ju ma^^cn, 
obne ber 6inn>tlligttng Ttnbrer ju beb&rfeti (B* 10). XUein 
bamtt Xnbre tbre;, auf .mdn Außered (Si^entbum ^d) bejiebenbe 
Sieä)ttpfÜ^t (bie ^flicb^ )ened Cigent^^um gu ref^eftiren) 
erfäOen fönnen^ mufl jjene Sueignung aW ein fortbauernber 
SSiUenSaft ft<b au^ &u{ierlt(b antftnbtgen» S^enn fonfl fbnnte 
9ttemanb mein &tifered Sigentbum erfennen; unb icb felbft 
fbnnte üern&nftiger SSSeife nxi)t Aber aSerle^ung beffelben fla» 
gen , votm Xnbre biefelbe @a4)e ergriffen unb f{(b gueigniten» 
di muf aifo ber bie @a(be ber $erfon gueignenbe SBiSe 
jtcb fortbauemb burdb irgenb eine äußerH^) n^abmebmbare 
%i)atiaä)t oerlautbaren* X)iefi gefdl)iel[lt nun 2Ut>&rberfl burd^ 
bie Snbabung (detentio) ber ®aö)c^ mittels totiä)n man 
bie einmal ergriffene ®a(be in fetner unmittelbaren &tt0alt 
bebalt, pe alfo gleicbfam fortwibrenb ergreift unb ficb ju^ 
eignet. S>a eö aber Äußere @a4)en geben fann, bie ftcb 
entn)eber hiebt ^oQft&nbtg ober ntcbt ju aQen Betten unb an 
aQen £)rten ober beim Sufi^tnmentreffen mebrer fo(<ibcr @acben 
ni^t alle auf einmal tnbaben laffen (j. IB. tKeder, «^iufer, 
SBorratbe u. bgl.) unb bie* benno^) ffir' bemfinftige SBefen, 
um fte ^16 SRittel ju allerlei 3)s)etfen ^u ieber Seit unb auf 
lebe beliebige SBeife )u braueben, ein großem Sntreffe baben 
fbnnen: fp muffen, xornn \>q4 Äußere (Sigentbum au4^ obne 
Snbobung bebarrlid(> fein foO, bie ba(^in gebbrigen &aäfm 
mit Ux ^tfbtAxöfUit M eigent^metf in eine fo beb«rr« 



liift SSierfnÄpfimg treten^ baß {te t^m ol^nr^ntajiuQd biefer 
$etfonltd(){ett gav nic^t entjogen xoetUn Tmnm. £)iep tfi 
nun Ux ^aU, tomn eine @ac|)e burc^ bte Gtntpirfung ber 
|)erfon auf biefelbe, eö fei im ©anjen ober aud) nur tl()eit 
weife, eine nadf imStotdm ber^erfon t^etdnbette J)afetnS* 
form angenommen \)at unb in SSejug auf biefe gorm ein 
ßrjeugniß i^rer Äraft geworben ifl» £)enn ba bie Ärafte 
einer $erfon il^r bel[)arrlid;ie$ innere^ (Sigentl^um ftnb: fo 
muß auc^ bai, xoa& biefe Gräfte außerli^ l[^ert)orbringen, 
ein bel^arrli^K^ Äußeres ßigent^um ber ?)erfon fein, wenn 
nid^t fie felbji fi^ if)xei Sfed^tö baran freinJittig begiebt ober 
gar i^vt perfonlid^e ©ubftfienj in ber Qx\ä)^\mn^^xotlt auf* 
i)bxU S5ie SSernunft tnnpft alfo bann bie 9je4)t§ibee berge* 
ßalt an bie ©ad^e, baß fte biefe afö einen Z^dl ber ^ei^ 
|)eiföfpl[).dre ober bei 9{ed^t$gebietö ber ^erfo^t, atö ein aui 
bem urfpritnglic|)en unb angebornen ©einen eineS t>ernunf^ 
tigen SSSefend abgeleitete^ ^etne ebenbeffelben betrachtet« & 
bebarf folglich biefeS @eine nun xix^t mef)x ber Snbabung, 
bamit baS Si^6)t baran t)on 3Cnbern erfannt unb t)om digen« 
tl^&mer geltenb gemadf^t werben fbnne ; fonbern baS Siedet 
' be( @igentl^ämer6 bauert fort auc^ oine Snl^abung ; ei ijl 
nun bie ^ci^t fein, vermöge ber baran gefnüpften SUed^tSs^ 
tbee, unb er fann fein fRtd)t baran feljbjl gegen einen an^ 
bem SnlSiaber ge(tenb madjcn, weil biefer bie @acl^e al6 
eine nic^t mel^r l^errenlofe auc^ nid^t o^nt Singriff in eine 
frembe grei^eit5f^)^dre für ftd^ in äöefil^ tte|)men fonnte* 23a« 
l^er bie befannte grflärung : Jus m re est jus erga qaem- 
libet possessorem. 

Änmer^^fung 1* 
SBenn man4)e 9laturred[)t$Iel^rer bie Sormagion einer 
®a6)t burc^ bie «Kraft einer $erfon al$ ben eigentlic^ien ©runb 
bee äußern eigentl^umS betrad^fet wiffen woöten: fo »er- 
»ed^felten fte ben entjielSiungggrunb beffelben mit bem ®nmbe 
feiner Grfennbarfeit mtb S3el^arrlidt)feit anä) ol[ine fortbauernbe 
Snbabung. ©o« Äußere eigentl&um entfielt. iuerp.lebigli(^> 
burdb bie p(fu^3aiion einer l&errcnlofen@adt>e, unb f)ieiu be* 
barf eö gar Wnet «peitet» ami9u|ii9g «wf biefelbe, umj'^r 



9latutte({)Ui<i^e ^C^onMungcn ic. 1149 

eine ben ^totätn Ux ^erfon angemefTne Sonn ju ertl^etlen» 
Uni) voüxU ei berfelben n\ä)t bebürfen^ wtm bte $etfon 
bte @a4)e jietö tnl^^dben fbnnte unb wollte* £)te @a^e 
n)ävbe fcl[)oh baburd^ bejldnbigeS (Stgentl^um ber f)erfon bleu 
ben unb atö foldt^eS aUgemem erfennbar fein» SBenn unb 
n)iefern aber bte ^erfon .eine ®aü)t nx6)t tmmet ml)aben fann 
ober n)tU/ unb bod^ tbm bfefe @ad^e alö tl^r @igentl^um 
betrad^tet werben foH: bann unb fofern xtm^ fie i^r d{e<i(|t 
an ber ®ai)t glei^fam faftifc^ beurfunben, bamit e$ 3eber< 
mann ertennen unb ref^eltiren tbnne« Unb bteß gefc^tel^t 
imd) Sorma)ton. ^iefe Sormaiion braucbt aber gar nic^t 
eine tobUtge UmbUbung ber ©a^e gu fetU/ wie wenn ein 
bilbenber ^unjtler au6 einer rollen SDlafTe ein f4)bned Xunp 
werf l()ert>or)aubert. Sebe erfennbate/ auf irgenb ein^n 3wed( 
eines t)ernAnftigen SBefenS l^inbeutenbe^ SSeränberung beS 
naturlid[)en BuflanbeS eineS äußern SegenßanbeS ^ al& eine 
wiUfurlic^e SOlobiftfagton feiny £)afein$form/ tji baju l[)in^ 
reic^enb , g. 93* bie Umzäunung ober Umgrabung eined Tläni, 
ben man weiter bearbeiten / bie Steinigung einer ^h\)U, bie 
man bmo^ntn, bie Ballung eines 33aumS/ ben man ^nm 
erbauen riner «^Atte braud^en wiQ u* bergl. 3a eS fann 
f4)on bie bloße SSerfegung iineS S)tngeS ani feiner natär^ 
lidt)ett Sage in eine anbre beliebige alS eine Zxt t)on %ox}pa^ 
}ion angefe^en werben^ p 83. wenn jjemanb Steine ober 
%t&ü^U gefammelt^ metalllE)altige ^rje ausgegraben/ wilbe 
ZUtxt gefangen unb irgenbwo eingefperrt tber angefeffelt 
l^at u. f. w« S)enn baS brtlid^e @ein beS S>ingeS erb&tt 
baburcl^ eine anbre §orm (modificatur forma existendi quoad 
locam) unb biefe SSerdnberung feines S3erl(^altni{feS ju anbern 
©ingen im 9?^ume tji golge einer ^)ejf6nlid^en Äraftduf ejrung, 
bie für ben Urlj^rter berfelben bur^ entjie|)ung ber ©ad&c 
Mxxi\d)M würbe* 2)a^etp fann felbfl bie beftdnbige Snl^a* 
bung einer @adt)e alS eine Sormagion biefer ^rt betrachtet 
werben; wiewol()l man fie in anbrer «^tnfid^t mit 9ied^t ba« 
\>oii unterfd^eibet / wenn bie ®ad^e babei fonji feine SSerdm 
berung erlitten . I^at» Smmer aber ijl unb bleibt ber erjie 
unb eigentliche entfte|^ungSgrunb beS ditßern ßigentlduniS bie 
iueignenbe ergtpcifang einer l^errenlofen @a^e^ fo baff/ wmn 



i 

« 

Semanb eine frembe^ fd()on etgentl^fimlidEie / @ad[)e noc^ fo 
f&n{ili(i^ umbilUU, et babur(i() aUein bod^ nidft &Qtntf)iLmn 
berfelben toetben f6nnte^ toeil et biefelbe titd[^t ergreifen unb 
\U^ jueignen burfte. 3a et n>ttrbe fogar bem tt>al(iren Stgen^ 
tl^ämet }um @cl^abenerfal^e t)erf)fli4)tet fein/ n>enn et baburc^ 
tie @aä)t füx bie Swede beffelben unbtau(|^bat iemaä)t f)atte. 
S)enn toa$ fät. ben @inen j^bd^fi btoucf^bat ^ iß eS bamm 
ntd()t auä) fät ben Xnbern; unb ebenbeS^alb ift e$ nic^t 
minbet eine tvirflic^e SSettei^ung bed äufletn @igent^um$; 
n>enn Semanb fremben ®aä)m eine anbre^ n^iewo^l an unb 
fut \id) bettad^tet fc|)6nete ^ obet iwedtmäpigete < Sorm auf« 
bringt ^ al6 e$ eine SSerlegung beö innern Sigent^um^ ifl, 
wenn 3entanb feine 2frt ju benfen unb ju urt^cilen einem 
Xnbern aufbringen toiU, obgleid^ biefed nicbt fo U\&}t be^ 
werfjlelligt »erben fann, atö jenes, ba bie ©eifieSform ben 
auf em 6in»irfungen nid)t im gleichen 9Raf e unterliegt, wie 
bie gormen bet um wnö l^et t>erbreiteten j?5r^t» 

Xnmetfung 2* 

SSenn bagegen anbre 9laturre4^t6le^tet belf^auf^teten/ baf 
eigentlich nut baSjenige 2feuf ete waf)tt^ 6igent()um fei , xoai 
iemanb inl^abe : fo t)ern>eci[)felten fte ba$ 6igentl^um mit bem 
bilden S3eff^e« S)er blofe SSefi^ (mera possessio) be» 
fie^t namlic^ in bet unmittelbaten SSerfnä))fung eines Xeuf etn 
mit einer ?)etfon ; er iji folglich nid^tS anbreS al« 3nl()abung 
(detentio). Kun fann Semanb eine ©ad^e inl^aben, o^ne 
lieten (gigentl&ümer ju fein; ©enn wenn er eine ni^^t l^er* 
tenlofe ®aä)t in 93eftg nal^m, fo ftel bie jSBebtngung weg, 
unter weld^et allein bie 6rgteifung unb Süeignung berfelben 
ein fRti^t an ber ©ad(>e begrfinben fonnte (B. lO)* 3flfo 
fann m6) ber wa^re S^arafter beS eigentl^umS ni^^t in ber 
Snl^abung befielen. 2)al^er unterfd^eibet man mit Sfed^t ben 
Woflen aSefifeer einer (Sai)t — er fei übrigens rebli^^er ober 
unrebli(^er (possessor bonae s. malae fidei) — Wn bem 
roa^nn eigentl^ümer berfelben. 5Run fagen wtt aber aad) 
t)on biefem, baß et bie ©ad^e bejt^e, wenn et ffe gleidff 
nic^t Inne f)at, j» JB. eS befi|e Semanb Itegenb* ©tfinbe in 
einem fernen 8anbe. es muf olfo auf er bem Mofen »e* 



ft|e nodd eine %tt beS S3efti^eS geben/ n>o Semanb bie &a^t 
fitetd^fam nur in ©ebanfen ober tn ber Sbee, iinb bennoc^ 
rechtlicher SD8etfe beftifet» ©a nun jener Sejt^ tn bie ®mne 
fiHt, bfefer aber mä)t: fo fann «tön jenen crflerbtngS ben 
ftnnltd[)ctt ober erf(i[)et>tenben S3efife (possessio phac- 
nomenoR) btefen ben blo^ benibaren ober tntelltgt« 
bcln (possessio noumenon) nennen» SSieKei4)t wörb' e* 
aber nod^ ^jaffenber fem, jenen ben p^pftfc^en ober un-« 
mittelbaren, btefen ben jurtbifd^en ober mittelba* 
ren ju nennen, tnbem btefer nur mittels ber 9?edt)tStbee, 
jener ab^r audt^ unab](^ängig t)on berfelben jtattftnben fann* 
©oK ftd^ baf)tx ber })^9fifc|)e äöeftl^ in einen juribifd^en tjer» 
n)anbeln: fo muf etn^aS l^^injutreten , n)obur(^ bie ®ac^e 
auc^ obne fortbauernbe Sni&abung in eine bel{)arrlidt)e SBer* 
fnfiipfung mit ber 9)erfon gefeilt wirb» Unb bieß ift bie gor» 
maiion na^ -bem fo eben bat)on aufgefteßten fiSegriffe. 

12. 

)Dtr unmittelbare SBeftft unb bie jwcctmdßige Bearbeitung einer €$a(j^e 
ftnb jwar natürlid^e 3eid^en be< du^ern (Sigent^um«, abet btd^ 
nici^t ^uldnQli^) van bof Stecht an dufem ^egenll&nben auferdwef« 
fei %n feQen» X)a()ec jinb SSertrdge, unb infonber^eit bec bärgerlid^e, 
|ur obttigen 6td)eri}eirun9 bei &ufem ^tgent^umS aUerbtngS nbt^tg. 

SBer ttxoa^ 2Ceufere$ unmittelbar in feiner ©ewalt l^at 
ober ti p1)^^x^ä) beftigt, l^at jwar ebenfowobl alS berjenige, 
tpeld^er tf)m eine feinen 3n>e(fen entfprecbenbe f$orm gab, 
bie ?)rdfumjion für ft4>, baß er ©gentbfimer beffelben fet. 
©a e5 aber möglich ifl^ bap Semanb eine ntc^^t mel^r l^men» 
lofe @ac^e o^ne Sinwiaigung beS ©gent^Amerd in SSeftg 
naf)m unb für ^x6) bearbeitete — fei e8 au§ Unfenntnif be« 
fremben @igentl^um$ unb ol^ne Zb^xö)t ti ju oertei^en (bona 
flde) ober mit ^enntnif unb 9lidl^ta<i()tung beffelben (mala 
fidc) — ober^ baß i^m a\xä) ber Sigentl^fimer felbp ben ®e* 
hxan^ unb bie SSenui^ung ber ®ai)t unter gewiffen üBebin» 
gungen geflattete: fo ifi ber unmittelbare fiSefl^ unb bie 
^KDedFmißige {Bearbeitung einer ®a4^e immer ein unjuberlif» 
figeS 3ei4ien M Aufiem @gent^umd. Qi ffl bal^er jur 
@t(^er{icaung beffelben notlSi^enbtg/. baf man iä) äicr ge« 



l > 



/ 



n>tJTe anbemette 9Rer!maIe t>eremtge/ welche in jvoetfel^affen 
gdUen atö IBetpeiSmtttel beS @igentl[)um$ gebcaud^t werben 
fonnen» 2Cuc^ fobert bte SSernunft au8 bcmfelben ©runbc, 
baß bet t)orf^nenben 9{ecl^t6jiretttgftiten Aber ba6 Sigent^um 
nid^t bie ^)l^9fifci^e Äraft ber ©töcitenbcn, fonbern ba§.®e* 
feg cntfc^-ctbe, weil fonjl bey ©(^wdcfeere jcberjeit bcm ©tar^ 
lern unterliegen tmb fo ba§ ©g^ntl^um \>on jenem t>6IItg 
itnftd^er tDÜrbe. £)aS ©efel^ fann aber nid^t anberS ent^ 
fd)eiben, öK tt)enn e6 in einer burc^ öu§brü(fli4).en ober 
jJiUfd()tt)eigenben SSertrag gefd^loffnen ©efellfd^aft bffentli(!^ 
anerfannt unb mi einer/ ieber .n^iberftrebenben (Sinjelfraft 
äberlegnen^ 9}2ac|)t befleibet ijl. £)a nun bief alTem m 
ä5urger\)ereine jlattfinbet : fo fann man - xxkxIj, Siedet fagen, 
ba^ dupere^ @igentl^um/ n)enn i% gleich.. im. 9latur(lanbe an 
unb für fic^ betra(IS)tet ertoerblic^ fei', bod() nur im äßurger» 
fianbe ben g^arafter einer allgemein anerfannten @igentl[)uni? 
Xxi^lvX erhalte. 



SJierfe 2(HanbCung» 
SSon ber Uebertragung ber SJed&te» 



13. 

3nbem \^^ SBernunft bur(^ baft SReci^ttöefcö jebem öemÄnftfQen fßefen 
Sfled&te ert^eilt, folgltd^ (g ju gewiffen J|>anblun0fn autorifivt : fo autortjirt 
fte eg aud^ au berjenigen ^anblung, burd^ tpelci^e S^e^te 
ijr ©ubjeft »ed^feln, mttfitn üon einem oernünftigen -iSBefen auf 
%<xi anbre üt^ergeifjn, fotglf^ jur Uebertragung ber 9leci)te. 

2>ie SSernunft »urbe ftd^ in ber %\ioX felbft »iberfpte-^ 
d(>en, wenn fie unö JRed^te geben, aber nid&t erlauben »oUte, 
biefe 8?ed(?te ju übertragen» "^tm wenn id[) bae Öfed&t ^abe, 
^twa§ atö SKittel für meine Swedfe beliebig ju braut|>en, 
unb t% gerabe nur baburc|> meinen äwedfen entfprid^t, bafi 
t<b eben biefen ®ebrau(i() einem Änbern überlaffe' — fei e« 
,unbebingt ober mit ber »ebingung einer gegenfeitigm Ueber* 
laffung obeu anberweijen «ei^ung-r- fp w^Sprb' e8, »ofern 



Sldtunc^tl^e ^C&^anblungen u. 953 

id) bajtt nt^t bere(l[)tigt xohxt, ebenfo fein; atö wenn i^ 
jenes 3itä)t gar ntd^t bitte. Daf mbeffen tiefe Uebettta^ 
gung ber Sütö^tt tbre notbweribigen &6)xanUn ^aU, fo(gt 
fcbon öuö bemjenigen, waö oben (B. 4—6.) t)on ber Un* 
erwerblid^feit unb Untjerduferli^feit gewtjfer SJed[)te gefagt 
werben. 

14. 

3nbem man Semanben (in Sfted^t übettr^^t; autoriftrt man feinerfeit i^n 
ebenfo , w(e man felbfl burd) ba« SReii^tfigefe^ autociltrt ift. ©tnn wie 
bte S3ecnunft überhaupt )eb(g oernänftige flBefen |itm ^anbe(n outodftrt/ 
fo Sann au^ ein oernünfttgeö JiBsf^n bad anbte jum ^anbcln autorU 
fiten. ^a^Qt enlfpringen auö biefet 2Cutor{fa}{on ebenfomoi)! 3man9 9« 
tecJ^te unb Sn^ang^pfUc^ten; aU au^ iener. 

Da it'(!b aüeö Sfecbt, e« fei binglitb ober ^jerfbnKcb/ 
etgentltd^ auf ^anblungen bejtebt (A. 25): fo b«ft J»e<^te 
ertbeilen efgentltcb fo oicf, aK jum ^anbeln auto* 
rtftren. SHäir fbnn<en aber jum ^anbefn autorifirt »erben 
entweber burd^ unfre eigne SSernunft unb SBiUffir ober burc^ 
eine frembe/ wenn btefe mit unfter SBfDifür unb ben.go^» 
brungen ber SSemunft fiberbauf)t einflimmt. S)te erfie Zxt 
ber Kutorifajion fann man bte unmittelbare/ bie jweite 
bte mittelbare nennen/ weil jene unmittelbar aud ber SSer« 
nunft eineä jeben \>emünftigen SBefenS f)ex\>oxitf)t , biefe aber 
erft mittels einer inbimbualen SSillenSbelÜmmung beffen/ wel« 
ä)n autorifirt/ unb beffen, weither autortftrt wirb, entjlebt. 
TCuf biefe TCrt fann ein berechtigtes @ub)elt bem anbem 
Sf ecibte ertbeilen / fann ein Umtaufcb t^on Siedeten ftattfinben, 
fann ber (Sine fein 9?ecbt übertragen unb ber 2(nbre eS an« 
tiel^men. eine 9?e(btSfibertragung entjlebt alfo, wenn 
ju)ei (ober mebre) inbioibuale äBtHenSbeßtmmungen in einem 
unb bemfelben Sfed^tSobiefte bergejialt }ufammentref<n, baß 
bet @ine ben 2(nbern ju eben ber J^anblung autortftrt, }tt 
we(cl)er ficb b«r Änbre bnrcb ben einen ' autoriftren loffen 
wtö* 25er Uebertragenbe mufi folgUcb t\n9ieä)t baben, waS 
ber SCniiebmenbe bis babin hocb nicbt f)atu, waS aber burd^ 
baS Sufammentreffen ibreS. SBiflenS auf biefen übergebt. ®o 
gebt für ben einen bwcll^ feinen SSSiVfen ein fRttl^t t)erloren/ 



1256 9tatttmd^tn<l(|( 2C(^|anbtttnden 2C. 

gröge, ob c!n fotd^er aSertrag ebenfalls xcd^tiiiütiQ fei, b. 
1^. ob imdi bie blo|ie äufage unb 3Cnnabme ber 2Cnne]^menbe 
ein 3»angöte(bt enootben unb ber äufagenbc eine SwangS« 
loerbinblicbfeit übernommen l^aht, bergeftalt, baß btefer bie 
t)erfprocl^ne ßeipung jur bejiimmten Seit ni^t beliebig \>tu 
tteigem burfe, unb wenn er eö bennod^ t^ue, iener tbn jur 
(SrfüUuna feiner äufage.ju nbt()i8en befugt fei* ©er gefunbe 
aRenf(^ent>erjianb i)at biefe grage ieberjeit bejaht unb feine 
2(ntwort in aßen ipofitioen ©efefegebungen Untixö) genug auS« 
gefprod^en* 2Cber bie ^)]^i(ofo!p^irenbe SSernunft \)at oft gegen 
'biefen 2fuöfpruc|) 3»eifet erregt unb wolf)! i9^ gemeint, bap 
eben erjl bie pofttioe ©efel^gebung einem fotc^en »ertrage 
SRed^tdguIttgfeit geben t^ne, bo^ er biefe alfo ntcbt t^on 
9latur ober na4) natärlid^en Sted^tSgefel^en ^obt^ Hrxi) loffe 
f[(^/ meinte man, ber ©runb lei^t einfeben, n>arum bie 
yofttioe ©efei^gebung bie blo^e ©ewfJTengpflic^t/ afö tffxlid^ex 
9Rann feinSÖBott ju f)alUn, ju einer 9Ie(i()t§ ^ obet3n)ang§« 
p^iö)t erhoben ^abe« 6$ fei namlitb in ber börgerßr^en ®e« 
. feOfd^aft; wo bie ^^atigfeit aün ©efeUfdtiafföglieber in ben 
mannigfaltigften S3erü^rung§:punften {iel^ unb felbjl bie S>auer 
ber. ©efeUfcbaft t>on einer . beftanbigen SBtDenSeinl^ett ber 
Sinjelen in äSejug auf ben 3toed beS ©anjen ab^nge , ba8 
aUgemeirie SEBobl wefentticl() babei interefftrt, ba^ man ftdSi 
auc^ bet funftigen ^anblungen Knbrer moglic^jl t>er|tcl(|em 
fbnne, mitbin bie erfußung eineö einmal gegebnen unb an^ 
genommenen aSerfyrecbenS niöit bloß t>on bem guten SBtUen 
2tnbrer eraarttn- muffe, fonbern nbtbigenfaU« aucb mit ©e* 
»alt batauf bringen burfe* 5Run berul)t aber ba« xti^i^ 
lii^t ©afetn ber bürgerlitben ®efellfc|>aft felbfl 
unbfolglidj^ aucb ber pofitit)en ©efei^gebung in ber« 
felbe.n entipeber auf 5ßertr&gen ober nicbt* Sm erfteii gaDe 
wörbe man fitb im Äreife t>ut)tn, wenn man bie SHtöfU^ 
gültigfeit ber SSertrage erjl ou« ber <)oftttven ©efe^gebung 
ableiten wollte* 3m ixotittvi würbe man annt^mtn muffen, 
baß einSnjlitut, xoü6)e^ fetb ji obne Stecbtöfraft , bur(^ bloße 
©ewalt, ej:ijlirt (berStaat) bennoc^ tinm anbern Snfh'tute, 
welches in unb mit bemfelben ejcijlirt (ben aSeirtr&gen Im 
@taaU) 9?e<^t«lraft ert^eilen fonnej wa« offenbar wiberjin* 



ntg ift* @d ntuf a(fo bet ®runb ber auS IBertr&gen ^er« 
üorge^enben 97ed>t$t)erbmbltd[)Ieit anberStpo al$ in ber bär« 
gerltd[)en ®efenfd[)aft unb bet t)on t^r allem abl^angtgen ®e« 
feiggebung gefucl)t toerben^ n)enn anber6 bte SSernunft aud^ 
l()ter in if)xm ^oberungen an eine gr&nblic^e Sied)t^tf)toxxt 
befriebigt »erben foH* Riebet fommt e8 nun lebiglid^ bat« 
auf axif ju {eigen ^ ba^ jn^ifc^en einetn unmittelbar; burdE^ 
bie fieijlung felbjl gefc^Ioffnen , mithin auf ber @teUe t)oKf 
jogneU; SSertrage unb einem feieren ^ ber mittelbar / burd^ 
3ufage unb tJCnnal^me einer fünfttgen Seijhmg gefc^iloffen/ 
niitf)m erft fp&terl()in t)oIIiogen wirb/ eigentlidt^ gar fein n>e« 
(entließ er Unterf(^>ieb jiattfinbe» 2)enn in biefem fJaHe 
muffen bmd) bte iweiteJCrt ber SSerl^anbtung fo gut, tt>ic 
imä) bie crpe, Sfe^te fibertragen werben fonneU/ ober mit 
anbern SSorten/ e§ muß au$ bem angenommenen SSerfpre« 
6^tn einer fänftigen Seifiung. m6)t minber eine 3wang6t9er< 
btnblic^feit entspringen , al$ aM ber angenommenen geiflung 
felbjl» 9?un ijl offenbar, baß ber ganje Unterfd(^ieb jwifc^en 
beiben SCrten ber SSer^anblung bloß in einer iuf&lligen 
Bettbeftimmung liegt, inbem bei ber ^weiten Srt bie 
SSerl^anbelnben au8 irgenb einem ®runbe — fei ed, weil 
i^r 3ntereffe ober bie 5Watur ber ®aä)t, worüber t)er^anbett 
wirb, e§ fo mit jtdf> bringt — bejiimmen, baß etwaS erjl 
fönftig gef^e()e. S)ie SSernunft aber muß biefeS ®efd()el^en 
nunmel^r für xt6)tlid) notl^wenbig t)aUm, fobalb eö 
nur mbglic^^ ift, ba ein t)ernönftige§ SBefen ebenfowol^ txn 
Siedet f)at^ ober feine funftigen ^anblungen ju bid))oniren 
unb baburc^ ein anbreSäBefen feiner 2Crt )u autoriffren, ald 
über feine gegenwärtigen, bie im 2Cugenblidfe beö entfdt)luffe§ 
eigentlif^ aud^ nod[) funpige, obwohl nid&pfunftige, ftnb» 
SeneS Vixti)cU ber SSernunft fann alfo burd? eine bloß jufdl« 
lige 3eitbepimmung gar nidt^t altcrirt werben» %xiä) f)at bie 
8SerdnberlidS)feit unfrer einfid^ten unb iJleigun;:^ 
gen, burdS) bie Scmanb ju bem SBunfc^e bejlimmt werben 
fann, etwa§ ni4)t üerfproc^en ju l&aben, auf ben SBiHen 
unb bie ^anblungen eine« t>ernünftigen SBefenS feinen fo 
not^wenbigen ßinfluß, baß biefe& nid^t ungead&tet jene« 
SBunfdöeS baS 8Serfprod{)ne leijicn fbnnte» Äußerbem wfirbe 

Ätttö'* 0«f«m, e*rlft. «Otö. 111. WioU »b. 2. 17 



258 9laturi:ed)tU4|c ^C^onbtundcn %u 

man iur Haltung eines SSerfpre^enS nxö^t mx m4)t natur« 
rec^tlid^ / fonbetn aud^ nic^t ))ofttit)red()tlic^ / ja titelt einmal 
ftttli(](> (im ®en>iffen) t>erbunben fein* S)enn n>enn unfre 
t)eTanbeTten (Sinftd^ten unb 9leigungen bie SrfMlIung eine$ 
^tx\pxtä)tni nnrnb^lid^ mad^ten, fo {onnte biefe @rfu(« 
luns i^ '^^'^^ <&in{t(||t notl^n>enbig fein. 2(u(|) n^&t' e§ 
in ber Zf)at n)iberftnnig , einen SSertrag entmeber audbröd« 
lid^ ober {iiaf(l^n>eigenb mit ber JClaufel ju fd^liepen: „Siem 
„fx^ in 93e)iig auf ben ©egenfianb bed ,SSertrag§ meine 
//@tnjt4^ten unb Steigungen nic^t intern/^ £)enn ebenbarum 
fd^lie^t man ja 93ertrage pro futaro , bamit man ungead^tet 
iener SSeranberIidt)teit menf4)lid()er Sinftd^ten unb 9ltigungen 
ebenfo fidler auf bie fünftigen ,|>anb(ungen 2Cnbrer rf4^nen 
Ibnm, afö auf bie gegenwärtigen. SRit^in toar' eg, wenn 
man einen SSertrag mit jener ^laufet gefd[)Iofren unb ba^^urdi^ 
bem 2(nbern bie ä3efugnif jugejianben ^atU, ben SSertrag 
beliebig ju t>ernidj^ten/ fobalb feine Sinft^^ten unb iUeigum 
gen in ^nfebung beS SSertr^gdobjefteS loeränbert würben/ 
ebenfo an^ufebn/ afö \)httt man gar (einen SSertrag gefc^lof« 
feU/ fonbern ftd^ fcbleclftmeg auf bie funftige ©utigfeit be5 
Xnbern/ b. i). auf ben blopen 3ufaQ verlaffem ffiad^ bem 
Urtbeile ber SSernunft lann e$ alfo bei SSeflimmung ber S^ed^tS- 
gältigfeit eines SSertragd bloß barauf anlommen, ob baS 
SSertrageU/ b. 1^. baS Uebertragen gewiffer 97ed^te loon eüiem 
@ubieft auf baS anbre^ als eine einflimmige ^anb« 
lung tje.rnünftiger SB efen betrachtet werben fonne. 
©obalb biefe Cinjiimmigfeit äuperlid^ erfennbar ijl — unb 
baS iß {te in bem 2CugenblidFe / wo bie Sufage beS (Sinen 
t)om 2(nbem angenommen worben — fobalb iß ber SSertrag 
rechtskräftig unb feine SSoajiebung balrf t>on bem 9)romtfrar 
erswungen werben, wenn ber ^romittent jur bejjimmten ieit 
nic^t leißen wiU. 

* 

Änmerfung U 

SBenn manä)e iRaturredE)tSlelSfrer iwifd()en benen, welct^e 
ben aSertragen eine juribifcbe/ unb benen, bie t^nen eme 
bloß etbif^e ©ültigfeit beilegen , einen SKittelweg l^aben ein* 
f^^lagen wollen, inbem jie behaupteten, ber Dromittcnt fbnne 



an>ar natum(%tltc|)er SBetfe ben SSertrag (tnfeittg auf^eben^ 
m&jTe aber ben ^romiffar entfcb&bigen/ nxnn biefer, im 
9Sertrauen auf bad em))fangene SSetfpre^ien b^^nbelnb, burdb 
ÜttcbterfäUung beffelben in @cbaben gebraut werbe : fo baben 
fte ntcbt bebacbt/ ba|l fte ftcb ebenbaburd^ felbji mtberfprecbeii. 
'S:^tx^xi bie angebltcbe SBerbinbltd^feit beS |>romtttenten , ben 
^romiffar im angejetgtrn ^aQe )u entfdt^ibtgen / ifl entweber 
^xo<KXi%%'^ ober ®ewiffen«^)fl[tcbn Sft fie jene«, fo fefet ffe 
ein SIecbt t)orau8/ bod ber Dromiffar burcb ben IBertrag 
erbalten b^* S^^^ ^^ aber baS Stecbt^ Sntfcb&bigung f&r 
nicbt gefd[)ebne Seiffaing )u fobem: (o {iebt man. nicbt ein^ 
n>arum er ntcbt ebenfowobl ba6 Stecbt/ bie t)erf))ro(bne Sei« 
fhtng felbft ju fobern^ \^<xhtx^, unb nodE^ weniger^ wie obne 
biefed ^ti^X iened {iattfinben foQe. 3fi b^nfl^d^n bie Cnt« 
fdb&bigung blof e @ennffen6^fli(bt/ fo muf fie ber ^romiffar 
ebenfowobl afö bie Seiflung oon bem guten SBiOen bed 9>to« 
xcCxiXtxdtxi erwarten; benn 6ntfcb&bigung if{ ja nicbtS anbreS 
aI8 @ub(lituirung ber einen Seiflung f&r bie an« 
bre. 6d bleibt alfo für ben, ber bie luribifd^e ©Altigfeit 
ber SSertr&ge leugnet/ fein anbrer 2(udweg übrig/ al6 bie 
Wi)t^m berfetben fcblecbtbin auS bem 9latunecbt in bie SDloral 
ober Sugenblebre )ü i^erweifen; woburcb aber alle t>erträg8> 
mäßige ©icberbeit unb felbji Wt, welcbe bie b&rgerlidS^e ®e« 
fellfdbaft gewäbren foU/ aufgeboben wirb. S)enn biefe ®e« 
feUfcbaft rubt \xo(A mm aucb in ben neuejlen Seiten bage« 
gen gefagt b^^ben mag) nad() bem ttrtbeile ber SSemunft eben« 
falls auf gewiffen (wenn audb ni^^t fbrmlidb audgef))ro(bnen) 
SSertr&gen. Bugleicb ertbeilt fie aber aud^ ben Stertr&gen 
äberbaupt eine neue Sanfjion burcb bie ))ofttiioe ©efel^ge« 
bung/ unb einen macbtigem @d()u^ burdj^ bie in ibr Xfitn 
fdbcnbe Sied^tegewalt. 

2tnmerfung 2* 

@ine befonbre @(bwierigfeit in ber SSb^orie bom iBer« 
trage b<^ben mand^e Sfecbtdlebret barin gefunbeu/ baf jwi« 
f4>en ber äufage unb ber ](nnabme bocb immer eine gewiffe/ 
wenn au^l nodb fo f leine / Seit* berfliefie/ mitbin/ ba er^ 
burcb bie Xnnabme ber S$ertrag wirflieb abgefd^loffen fei/ 

17* 



260 ^aiixmü^^iiiSit ICb^cmMunden u* 

a fd^etne/ aI8 wenn ber ^romittent iebcn ^ugenbltcf t>oi: 
bet ^nnol^me feine 3ufage als nod^ ni^t angenommen ju« 
rütfhe^m^n fonne; »obut4> bann nie ein SSertrag mittelfl 
SSerfpred^enS gu @tanbe tommen xoüxU* %Qein eben n)ei( 
auf biefe Art nie ein \ol(i)tT SSertrag ju ©tanbe fommen 
wärbe/ n^eil alfo baS ©ebunbenfein bed ^romittenten an 
feine ättfage eine gewijfe Seit lang jur 3R&gli(bfeit eine« 
burd^ aSerfyrec^en abjufcbließenben SSertragö gebbrt : fo mu^ 
bie aSemunft ben ^romittenten a» iene Seit t)int>uxd) gebum 
ben betrad^ten« S)d nhmüö) ebne SSerträge, bit ficb auf 
ett^aS «Künftiges bejtebn unb benen baber ein SSerf)}re(ben 
jum ®runbe liegt, gar fein gefeHigeS Sufammenwirfen »er* 
nunftfger SBefen nnb feine ©icberbeit beS 9tedt^t$ äberbau))t 
flattftnben nourbe: fo anerfennt bie SSernunft m6)t nur bie 
2Cbfd^liefiung fold^er SSertrage überbauet alS etwas 9totbn)em 
bigeS/ fonbern audb baSjenige^ n>aS unumgdnglid^e IBebin^ 
gung biefer 2(bf(bliefung ifl* ©i€ fobert bemnacb/ bof ber 
eine feine Sufage xiiöft augenblidPlicb wieber guructnel^me^ 
fonbern bie erftärung beS 3(nbern aber beren IKnnabme ober 
9li(btannabme erwarte ^ baf aber aucb ber 3(nbre ftcb inner« 
balb ber 3eit erfläre/ bie jur 2tnnabme berSufage entweber 
nadt^ ber 9}atur ber ©acbe erfoberlidb ober aucb auSbrudlt(!b 
im t>orauS beßimmt war. ^at er alfo biefe 3eit t>er{!rei(ib^n 
laffen/ obne feine Unnafjxnt ju erfldren: fo tfl eS ebenfo 
anjufebn, alS wenn er bie SRidjitannabme crfldrt bitte, unb 
eS finbet in beiben gdßen fein SSertrag fiatt; im legten 
ni^^t, weil eS bann offenbar an dinjümmigfeit beS SBiUenS 
feblt; im erften ni(bt, weil bie SRi^^terfldrung ber Ännabme 
tnnerbalb ber beflimmten grift mit SÜtöft auf ÜRangel an 
einjiimmtgfeit fdbließen Idjft, inbem ber Änbre wolbl ««ff^e 
ober wiffcn fonnte, baf mit Ablauf ber grip bie t)erbinbenbe 
Äraft ber Sufage erlofcben, folgltd() eine fpdterbin erfolgte 
(Srfldrung feinen ©egcnjianb ber TTnnabme mebr finben tpürbe. 
2)arum anerfennt bie SSemunft fowobl baS ©ebunbenfein 
an bie Sufage njdbrenb iener grip einerfeit, als anä^ bie 
JCnnabme ber Sufage tnnerbalb jener grifi anberfeit alö un* 
umgdnglid&e »ebingungen ber 2Cbfdf)liefung eineS SScrtragS, 
bem ein SBerfpred^en jum (Srunbe liegt» ®te Sufage fonn 



äbrigenö ^ bet)or beten 2Cnnal^me ober ^Uiftama^mt ttlläxt 
ifl/ ein fc^webenbeS ober l^angenbeS 9in\pxt6)tn 
(promissio pendens) genannt werben» ®dfl iebodf^ biefer 
äuftanb beö ®6)totbtni ober «^angenS ni(!^t in'S Unbe< 
ttimmte (in indefinitum) bauem f6nne^ leuchtet wn felbji 
ein;, benn totx- mbä)U ftd^ atöbann }u einer t>erbinblidi>en 
3ufage oerflebn? SDSol^I aber ifl ed m&g(idE^, baß 3emanb 
oerf))rec^e ^ bem 2Cnbern lebenslang gewiffe £)ienfle ju (eiflen/ 
fobalb fte biefer t)on i^m fobre^ unb baß biefer tin fol(l(^e9 
SSerfpredb^n annehme. 9lur ftnbet bann lein fcbn)ebenbe6 
Serfpredt)en/ fonbem ein n>irflid^er fBertrag &tatt, fobalb 
bad S3erf))re(|)en oon bem iKnbern angenommen )(ourbe* 

16. 

fba ber SBertrag eine einttimmfgc 4>anMung oevnAnftCdec tBefcn 
fctn foU^ bur^ w^lö^z Bitä^U äbcrlragen unb angenommeii merben: fo 
iß feine !23er(anblung über SRt^te aU ein n>ir!Ii^er b. (• redf^t^ 
gültiger SSertca^ an^ufe^in, (ei bec jene (Sinfltnimideeit oerniinfttder 
fSefen nici^t mit ©runbe «)orauö9Cfe^t toerben fann* 

6$. fann SSerl^anblungen aber Sied^tt geben/ toeldl^e bie 
&ußere %oxm ber SSertr&ge b^^ben^ benen aber bie innere 
Sorm b. ^. baS SBefen etne$ SSertrageS fel^t eine foI(|^e 
SSerbanblung n)trb mitSttäjt ein bloßer @(beinoertrag 
genannt; benn {te })at atö SSertrag (eine redbtlidj^en Solgen^ 
b* b* ^ finb baburd^ feine 9{e(!bte U)irfli(b übertragen unb 
angenommen toorben; e§ i{i alfo auc^ baburdS^ auf feiner 
@eite eine 3n)angd\)erbinbli(^f eit j^ur Seiflung entflanben , ob« 
gletcb / n)enn ttxoa baburclb ^i^e 9ic(2^t6oerle^ung bewirft wor« 
ben/ eine SSerbinblid^feit )ur (Sntfcl^abigung barau« f)tro^x* 
gebn fann (tamquam obligatio ex delicto), ^ie^er ge^bren 
l^emnadEl folgenbe SäQe: 

1) fann ti ?) er fönen/ geben, bie jwar ber Einlage, 
aber nid^t ber 9Birfli4lfeit nadj^ t)emänftig finb, b. f). bie 
feinen Semunftgebrau^ b^^ben. Sßenn nun folcbe |>etfonen 
entweber mit einanber ober mit ^erfonen oon SSemunftge* 
brau^ über ibre JRecbte t)er5^änbeln, fo feblt e« an ber din» 
fiimmigf eit oernünftiger SBefem ©enn ein oernunftigeS 
SSkfen im ooQen @inne beS SSortS m\x^ e8 nic||t blof ber 



tCnlage iiad(^ (potentia) fonbem aud(^ in ber Sl^at (actu) fein, 
mithin SBentunft^ebcauc^ lS)aben* £af alfo Semanb^ ber bte^ 
fen nid^t "fyat, mit einem TMbtxn a\i6) bei \)orauSgefe^tem 
SSermmflgebraudi^e Ȋrbe eingefitmmt ^aben^ gerabe fo tmb 
nic^t anberS &bev feine S^ed^te }u bid))omren , lafft ft(|^ nid^t 
annel^men* ^af)tt fbnnen unm&nbtge itinber, IBlbb« ober 
Sal^nftnnige / unb felbft Srunf ne ; leinen re^tSguItigen Ser^ 
ttai fd^lieflen, fo lange ffe ^öf in bem Bujlanbe beftnben/ 
ber fie boju unf&l^ig maii)U 

2) fann e« ^anb langen geben, bte i»ar ben ?)a5t8* 
}ttenben mbglidt^ f (feinen; ti aber nicbt in ber Z^at jtnb. 
SBenn alfo auc^ Semanb bur^^ eine fomiH^ angenommene 
äufage ftc^ jn fold()en ^anblungen anl^eifd^^ig gemacht ^atte : 
fo toixxit io^ ber Vnbre fein SHt6)t t)ahm, auf 6tf&IIung 
biefer äufage )u bringen. S)enn loemänftige SBSefen fbnnen 
nid^t babin einftimmen/ bafi ttxoai Unmbglid^^eS geleiflet 
werbe; bal^er au6) ber befannte ®ntnbfal^: Ad impossibilia 
nemo obligatur. 68 maä)t aber l&iebei feinen Unterfc^teb, 
ob etwas fogleidf)/ bei ^fc^liefung be8 SSertragd, unmbg^ 
lt(^ mar ober ^rfi nad^l()er/ burc^^ ein jufaHigeS 3nfammem 
treffen t^on Umfl&nben, unmöglich würbe* £)o(|^ baufrt im 
legten SaHe bie SSenp^idj^ng fo lange, al8 bie SRogUd^leit 
ber Seiftung bauert, wib wenn bie Seiftuttg nur jum W)tü 
vxmhitiäf wirb, fo wirfe au^^ nur ein Z^til ber SSer))^id^^ 
tung oufgel^oben. Si<if)tv jablt ber infobent geworbne @d^ulb^ 
ner wenigflen8 ^rojente , wenn er mi^t aUti SSermbgenS be« 
raubt ifi/ inbem er feiner SSerbinblic^f eit ®näge tl^un mug, 
foweit e8 nur immer moglic^^ ift* Xud^ mad^t e8 feinen 
Unterf4iieb, ob baS SSerf))rodt^ne pf)^^\d) ober moralifd^ un< 
mbglic^ fei. Sm leisten SaQe w&re ttmai jugefagt, xoai 
naäf bem Urt^^eile ber SSemunft ni4it gef^el^n foU« 2)ie 
Semunft wärbe fiä} aber felbji wtberf|)re4ien, wenn fte bef« 
fen ungeachtet bem Sinen bi^ ^flic^t aupegte, tn etaem bt^ 
^mmttn %aUt ju tl^un , wa8 er ü!btt1)mxpt ntd^t tf^un foü, 
unb bem 3Cnbem ba8 Süt^i gäbe, in einem bepimmten ^aOe 
5u fobem, wa8 er iihtti)awpt nid^t fobem foQ. S>af)tt l^af 
aud^ iener ®runbfa| feine tdoQe IRic^tigf eit : Pactmn torpe 
est ^so jure nidhim. (Sbenborum fomi awdf ber &taat tat 



tur* »)ofitbe ©efel^e einem, foldjiett »ertrage SRe^^Mfraft er» 
t^eUen; \>Ulmt^x tjl jeber SBertrög, bem trgenb eine Art 
r>on @^mUiö)Uit jum ®runbe Hegt/ im Gtaate m4^t blof 
an^ poli^xlidfen Stüd^d^Un , fonbem felbft t^on Stei^tSmegen 
verboten / }. SS. bod Jtonfubinat^ beSgleic^etf ble (S^e swi« 
f^^en ben n4«l(ijlcn IBerwanbten. *) 

3) fötttt t% fRedj^te geben, bte weber erwerbltd^ nodj) 
wriuferßc^ pnJ) (B. 4—6). golglt<^ f6nnen t>em&nfttge 
SBefen aud^ ntc^t bal^tn emfHmmen, fold^c JRed^te ju über« 
tragen imb anjunel^men. SBcrni bemnad^ eine t>ertragÄarttge 
Unterl^anblung jwtfdf^en jwet ^erfonen fiber fot(l(>e Weckte 
jlattgefunben l^dtte, fo würbe bennodf^ bte SSernunft eine 
fold[)e Unterl^anblung nid{)t aß einen wahren SSertrag oner* 
fennen. 35al{)cr fann aud^ fein SSertrag red^t«gültig fein, 
burd() welchen ftc|) 3emanb anl^eif4)tg mac^^te, auf fein Sfed[^t 
äberbau^t SSerjtd^t ju Ieif!en ünb ftct^ afö eine @a^e bem 
3fnbern jum' Sigent^ume l^fnjugeben« 2)enn ba$ w&rbeeben«: 
fo m'el l^eipch, atö baS Urrec^t ber f)erf6nß^fett, o^ne xotU 
4)e8 Äberl^aupt Sfltemanb einen SSertrag abjufc^lief en bcfitgt 
tt>4re, burdf> ben SSertrag felbft t>emid[)ten. SBenn alfo au^ 
Semanb ju einer fold()ett Eingabe m einen Änbem ju trgenb 
einer 3eit einjujiimmen fdt)iene: fo würbe er ffir biefe Seit 
als eine beS 8Sernunftgebraud()9 beraubte |)erfon ju betrad^* 
ten unb in bem ^fugenblicfe/ wo er bur^ Erlangung beS 
8Sernunftgeferaudf)8 einfal[)e> baß feine §>erf6nli(i^feit Idbirt 
Werben, burcl(^ einen red^tSwibrigen, folgli^ in pc^ \^^^ 



*) unter n& Elften SBetkocmbten flnb blof Ottern, £inber unb i^e« 
f^wifier §u oer{ie()ii* (Sin (2^f^)>ertrag unter benfelben ift red}tn(|| 
t)etboten/ »eil ed f^&n blieb ift/ ben ftnnlid^llm unb ef0ennö|{g|iett 
aUer S^aturtriebe beim SSor^anbenfein t)ieler ^erfonen, unter benen eine 
SlBa^l mbgli^l ifi/ gerabe burdd biejenigen, benen man baö refnfte unb 
uneigennö^igjie SSo^twoUen t)on 9latur fc^ulbig fft, %u befdebtgen nnb 
-ebenbabttv^ flttUc^^e Ser^&ltnfffe gu fibren, weld^ bie ©oinbla^ ölUt 
deftftiattt Stt^enben flnb $ mt^f^lb au^ bie ®^ta<be bei gemnnen Cts 
beul eine fol4}e SBerbinbun^ mit 0^<bt bur^ ben 9lanien ber äSlut^ 
f^anbe (incestas) aU et»al (StirlofeS unb Un!eufc()ed gcbranbmarft 
bat* f(So aber leine SBa^l uibglid^ ober bal IBerwanbtf^aftdoer^&ltnif 
unbefonnt mire, ha tpArbe natArti^ ou^^ bie &^ixMi^it weefaUeti. 



26i 9latttm(|)t(i4e Xb^anblttQden tc» 

nxd)üitn SSertrag * ni6)t xotittt \>txp\liä)t/^t fein. 7i\x^ tann 
ein fol(i()er SScrtrag fd^on batum nid&t für rcdjitggölttg ge* 
l^alten merben^ weil er cli ein bie SSSürbe eined t>ecnunfrigen 
9Befen$ entel^^renber SSertrag ^ur Jllajfe ber fd^änblici^en SSer« 
trige geredi^net werben mfijfte* — Unöerduferli^^ ftnb aber 
für Seben a\x6) bie Siedete eineS i£>ntUn, wenn biefer ni^^t 
tttoa alt eine ^erfon ol^ne SSernunftgebraud[) auf er ®tanbe 
iji, über {eine JRed^te felbjl ju bt§>>oniren, ober biefe 5)ig^ 
)>oft)ion bur4^ einen t>orl^ergegangnen SSertrag einem Snbem 
aufgetragen f)aU ,Sm erjten %aUt l^anbelt ber 2Cnbre a» 
93ormunb/ im {weiten atö S3et)oIImäd^tigter im Partim iti 
Stritten/ ifi aber ebenbarum a\x6) biefem t)erantwortIi(|^/ tvem 
er in ber £)i6^Dftiion über beffen Sieti)tt weiter gegangen 
iß/ atö eS ba$ jwifd^en i^nen fiattfinbenbe 97ed^t§t)erl^altmf 
erlaubte. 

Änmerfung 1* 

^ebtein t>orl[)ergegangner Stoang/ ber S^manben 
jur Xbfd^Iiefiung eine$ SSertragd beflimmt ^at^ \>ie ginftim« 
tnigleit ber ^ajiSjenten unb folgHc^ a\xd) bie 9{e((^tSgü(tigs 
{eit beö SSertragö auf^ ober i{l t^neS 3wange$ ungeachtet 
ber 3>romittent jur ßeijlung xtä)ttiä) üer^jflid^tet? — 2)a ber 
3n>ang von ber SSemunfi mii)i \ä)le6)t^in afö redf^tdwibrtg 
\)erworfen, fonbern mlmtf)x aß ein not()wenbige8 2Rittet 
ber 9{ec|)teibee gffcft in ber ©innenweit ju t)erf4)affen, üon 
berSernunft felbfi gefobert wirb (A* 23): fo fann aut^^ burc^ 
vor^ergegangnen äwang bie 9?e(3E)t6gürtigfeit einea SBertragS 
nid&t fd&led^t^in aufgehoben werben. e§ fommt alfo lebig» 
li(|l barauf an, ob ber t)orl^ergegangne Stoang ein unge« 
xt6)ttx ober ein gered[)ter war. Sm erften Satte würbe 
a wiberjtnnig fein, einen bem'Sfe4)te wiberjireitenben Swang 
ali ©runb eine« red()t6gültigen SSertragS ju benfen. 2)enn 
bie SSernunft fann ba, wo ber ®ne t)on bem 2(nbern un* 
redl^tmafiger SSSeife gezwungen unb burd^ biefen Solang {U 
einer t>on bem 3Cnbern angenommenen 3ufage beflimmt wor« 
ben, feine ©njiimmung loernünftiger SBefen annel^mcn unb 
m*t gejlatten, baß ber Ungere4)te burdt^ baS Unred[)t felbp 
ein SJed[)t erwerbe, ©er einen JReifenben auf ber ©träfe 



anfaUenbe fRhrxhtt Um bo^ev nmmtx einen red^ttgälttgen 
SSertrag mit bem 2(ngefannen f^^lieflen/ itvenn aucl[> biefer 
a\x^ SluQ\)tit ober um beS ©en^iffend wiUen ba6 t()m abge^ 
brungene Sitxfpxtä)tn ju erfüllen für gut f&nbe. SSSar aber 
ber3n)ang Qtxtä)t, fo wirb ber 5um SSerfprec^en ©ei^ungne 
auc^ ftur Seifiung xt6)tüä) t)erbunben fei* X>tnn xouftxn feine 
S3ernunft ben 3n>ang atö gereift ^nertennen mufl/ fofern 
mu^ er and) ia^in einfiimmen/ bafl fiefc^^e^e^ xoa^ Solge 
beS gere(i[)ten ^wonge^ iji* @o n>trb ber SSeleibiger/ ber 
wm JBeleibtgten gejtpungen tvxxi, ixbtx bte i^on biefem mit 
SHttl^t^ gefoberte 6Rtfcl()dbigung einen SSertrag einjugeJ^U/ au^ 
jur ^*altun^ be$ SSertragd t)on fRtö^ti n>egen t)er^fli(l^tet fein^ 
n>enn nur im SSertrage felbfl nict^td Sied^tn^ibriged entl^alten 
ift. X>a\)zx fmb unter biefer SSebtngung a\xd) bie S^iebenS« 
toertrage ixo\^6)tn SSblfern gültig, ob fte glei^ meijient^eilS 
erjn)ungen ftnb« 3a eS werben bieienigen, bie gum gemein^ 
fc|)aftlid(^en @d^u6 i^xtx SüeäfU einen gefeQfd^aftlicf^en SSer« 
trag gefcl^Ioffen ^aben, ben in i^rer SRitte Sebenben jwingen 
bürfen / entweber mit tl^nen benfelben SBertrag einjugebn ober 
au6 i^xn SRitte ju n>ei(l[)en. S)enn ba if^m bad Segte frei« 
{tel^t/ fo i{! er nxä)t einmal f4)lec^t^in jum 6rjlen genbt^igt; 
unb iUf)t er biefe^ vor/ weil baS SBeidiien feinem anberwet« 
ten Stitereffe entgegen ifi: fo wirb er eigentlich nur baguge« 
tibtfjigt, ben ](nbern td&Qige /@id()ert)eit wegen feiner Stecht« 
li4)fett ivLXÖf SSerbinbung }um gemeinf(^aftlicl[)en ©cf^u^e 
3(Qer iu geben / bamit baS 9fed^t unter ilfinen burd^gangig 
refipettirt werbe. £)a er nun l^ieju ol^nel()tn fc|^on burdb feine 
SSernunft t)ermbge be$ t>on if)x aufgefleQten Sted^tdgefegeS 
t)er^fli4rtet i{l : fo f ann bie SSernunft mit SRtd^t and) ba (gim 
ftimmigfeit \)ernunftiger SBefen annt\)mtn, wo ber }um Um 
red^^te geneigte Sille id 6inen ober 2(nbem loieHei^t nid[)t 
t?on felbft eingeflimmt i)abtn würbe, fonbern erjl bur4^ eine 
äußere 9lot(^igung jur @ingel()ung eineS SSertrag^ bejiimmt 
tperben muffte, ber bem iRtä)tt \\bnf)av!pt erft t)olle @i4ier« 
^ext QmabxU X>af)tx iß ber bärgerlicl()e SSertrag überall unb 
immer red)t5gültig unb t>erpfli(fetenb , wenn [xä) an^ bie 
einflimmigfeit ber S£()eilne^mer an bemfelben faftifd^^ gar 
ni^t xxa6)mi\m lifft. £>ur^ i^n befommen au^ alle übri» 



- • 

I 



gen Sertt&ge }t9tf(l^en p^^^föftn ober moraltfd^en 9>evf0nen 
im @taate eine l^ol()ere @anfiton* S)emt fte fielen nun unter 
beut @(^u^e etned ^ffentli^^ett SefegeS unb einet öffentlichen 
^BUl^U ^tefe @an^ton ober i# n^efentlid^^ t>erf(|)ieben t)on 
bcr fRedtt^iültifftit bev Sertr&ge äber]^au))t/ wel^^e au^ um 
abl^ängtg üon aller ;|M)ftti\)en ©efeggebung f(^on burc^ baS 
natürliche 9Ie^tSgefe6 t)oII(l&nbig begr&nbet iji (B. 15); 

Xnmerfung 2. 

JDI^ne SBertr&ge n>urben t)emfinftige SBefen nur negatit>e 
9fedi^tdant>rucl^e an einanber l^aben. ^S>enn fte n>ären bann 
juribif^ nur 9eq>fli4^tet , ft(& t^or Serlegung ber aJltn SStt^ 
tr&gen loorauSge^enben SttöfU gu l^Aten, ol^ne einanber trgenb 
ttxo<a }tt letflen. S^urd^ SSertrage aber merben aud^ ^ofitiioe 
{Redi^tSanfpr&d^e begrfinbet* Senn burd^ fte tonnen bie ^a- 
}td)enten t>er)>pic^tet »crbeU/ einanber etwad ju leifteu/ wox* 
auf biefe loorbin gar feinen gu fRei)t befi&nbigen Tlnfptvi^ 
^(Mtn. SBenn nun berSnbegriff aller 9fec^te etneö üemfinf- 
tigen SBSefenS baS @eine genannt tperben -tann (B« 7) : j^o 
fann man ani^ fagen, ba^^ menn burd^ SSertrag ein m^ 
n&nftiged SBefen ))ofttit»e Stec^tSanfpr&d^e an ein anbreS er« 
werbe/ ba9 (Seine beffelben t)erme^rt n)erbe« £)iefe SSer« 
mefnrung auf Seiten be$ €inen fann and) ftattftnben DlS^ne 
SSerminbrung beS @etnen auf Seiten beS tKnbem* S)enn 
wenn bie |)aji6jenten ftdf> gegenfeitig etipa« jufagen, fot)er* 
meieren fte in ber Sl^at beibe ba« S^re* Slun mlimn fie 
' jwar au4i ttwai , xAmXxic^ baS t)orl&in bejlanbne ^tii^i, baf 
feiner wn beiben ju einer gewiffen geiflung gejtbungcn wer* 
ben burfte. 25a aber biefe geifhing i^rem betberfeitigen Swecfe 
gemäß ift, inbem fie fonfl ben SSertrag nic^^t eingegangen 
^aben würben, wenigfienS bamt ntc^t, wenn feine %xX be« 
Swang« tjorl^erging : fo ifl jener »erlufl feine wirflic^e SBer> 
minberung beö ©einen, unb fo ftnbet auf beiben ©citen ein 
Plus ol^ne Minus ^XaW. S jl nun bie geiftung , auf bie fi^ 
ber Bertrag bejtel^t, eine ffinftige: fo liegt fie no(i in bem^ 
grei^eitöfreife beS ?)romittenten unb geb&rt bod^ auci^ fd^on 
jum greibeitafretfe beö Dromiffarö, weil fie einen Sl^cil be« 
©einen (fetner ))ofitt«en Sfec^töanf^wr^c^e) mixci<ait. »ä^er 



fönnen burd^ fBertrige bte $^retlE)eitg(retfe tentfinfh'ger SBefen 
ftd^ auf bte t)telfa4)fle Tixt iuxdffxtuim, ia butdj^btmgen (j* 
Sä. in ber f)lL\xil\6)tn unb b&rgerlt4)en ®efeUf4)aft) ol()ne bod^ 
in einanber auf eine tt>iberre4)tltcl^e SBeife einjugreifen* Unb 
fo entjiel()n butdj^ SSerträge bie mannigfaltigjlen S3emidF(un« 
gen ber Z\)atxihit t>em&tnftiger SBefen^ o(^;ie ba^ baburd^ 
bie &ußere Harmonie biefer X^itigfeit/ xotlöft bie SSemunjt 
fobert, unterbrod^en ober gej!&rt »erbe» SSertrdge l&aben 
beSl{)alb auc^ bcn grbften (ginfluf «uf bie SSon!ommen|)eft 
"unb ®l&(!felig!ett vernünftiger SBefen; aber bie fRüd[x6)t 
auf biefen (Sin^uß/ »enn fte gleid^ immer bie n&d^jfe SBer« 
an(affung jur ](bfd()Iie^ung eine$ S3ertrage$ giebt/ ifl bocf^ 
nid^t ber eigentlid()e JBefiimmungSgrunb ber auö bem SSer« 
trage l^ertjorgel^enben 9led(>te unb ^flid&ten, »eil iene JRucf» 
[i(S)t üUx^avcft nic^t bejümmen Tann^ »eju ein t>ernänftige8 
SBefen afö foldt^eS berec^^tigt ober t>etpfli(^>tet fei» SSielme^r 
muß bie SJernunft biefe Jöefiimmung au8 fi4) jfelbjl fd)bpfm, 
o^ne auf ben ßrfolg binjublirfen, ber fajl jletS t)on äußern 
unb juf&Qigeu Umft&nben abl^angtg ift unb bal^er bei aUet 
Süt^t ^ unb 9)flic^tmafiigfeit ber ^anblungen t^emfinftiger 
SBefen boc^ nidj^t immer mit il)xex S3oQfommenl()eit unb ®I&dF« 
fcligfcit (»orjon öberbieg S^er feine eigne SSorjleHung f)at) 
red^t gufammenftimmen xciU. ^a t6 »örbe bie ^eiltgfeit 
berSSerträge felbjl barunter leiben/ »enn bie SBemunft jenen 
S3ejltmmungdgrunb julaffen »oKte» £)enn eö f&nnte bann 
gar leidet Scmanb fid[) feiner burdt^ ben SSertrag übernomme« 
nen S5erbtnbli<ibfeit unter bem 8Sor»anb entfc^lagen, baß 
bie erfüttung biefer 8Serbinbli4)feit feiner eignen ober fctm^ 
ber IBoKfommenl&eit unb ©lüdffeligfeit nid^t angemeffen feij 
»ie benn ebenbiefer 8Sor»anb oft genug t^bn ber ^errfc^* 
unb ^abfud()t jur SSefc^bnigung ber treulofejlen ^anblungen 
gebrandet »orben» 



^68 Si^atum^tli^e 2C6$anbtünden ic, 

SSon Ux 7iu6übmi \>a fRt6)t6 ju zwingen. 



17^ 

S)ad mit jiebem S^ed^te im eigentlid^en unb flrengen 6tnne (A. 24.) 
Decfnöpfte SRed^t ju gwtngen batf nui:}um@4iu(e ober jur @l Ir- 
rung be< 9ied^t6 au«d(Abt werben. 6« fe(t alfo beffen VuSäbung 
Dcrau6^ baf ein Ste^t entweber fd^on oerle^t »orben ober mit einer 
93evle(ung bebro^t werbe. 3n beiben S&Uen t9ertt^etbi0t fid^ bec 

Swin^enbe gegen ba6 Unred^t. 

©a jeber Swöng tint Hxt üon 9l6tlS)igun9 tjl, mit^m 
iex grei^eit t>crnunfttger SBefen %hbtuö) tf)\xti fo fann er 
Don ber SSernunft nur jugelaffen werben > wiefern er felbjt 
gur S3e^au^tung ber Sret^eit etned t)ernunftigen 3Befen§ gegen 
frembe ßingrijfe bienf, foIgU^ m®ä)Uli^ ober @id()erungS* 
mittel be6 Sitä)U^ tfl* ^al^er fann man ba^ d^ecl^t gu imtn« 
gen (jus coactionis) auö) ein ©d^u^* ober ©tc^eri^eftös 
red^t (jus tQtelae s. securitatis) nennen^ ©onad^ ijl btefer 
3»ang bie natürlid^e a5ürgfd()aft ober ©ewa^r (ga- 
rantie) be8 3?ed()t8, tnbem er bie 3?ed^t6pfli4)t (ba^ ©oUen 

. beö einen in JBejug auf baS 3it<i)t beS 2Cnbern) in eine 
|>b9fif4)e 9lot()n)enbigfeit (ein SDiüffen) für benjenigen ^tu 
xoanMt, ber nid)t witt, n)a§ er foK^ änx Zu^ixbmi bee 
3wange6 i(l nun eine ©ewalt erfoberIid(),. bie ber bQ§ SRed^t 
t)erlefeenben ©ewalt entgegengefefet i(l. SBer aber ©ewalt 

, ber &txoalt entgegen fe^t, um fein ditd)t ju f^ufeen ober 
ju [xd)exn, t>ert^etbigt [lö). 3«fo ift ba§ 3fedE)t ju stoingcn 

, and) ein SSert^eibigung§recl()t (jus defensionis) wobei 
natiixüd) bai 8SertlE)eibtgen nic^t blo^ wörtlich) ober logif(^, 
fonbern t^atli^ ober faftifd) ju m\)mm ijl* 

18. 

«Benn 3emanb mit einer med^töoerle^ung ober Seleibigund bebro^t 
wirb: fo fann ber Swang fn nidf)t« onbrcm beflefin; 016 in einer ®f» 
malt, bur4 wel^e ber S3ebro^enbe t>on ber SSoU^te^ung ber beabfidd« 
teten SBeleibigung obgeboUen wirb^ b.J. im äurüdttrelbett ober 

3ut>or!ommen» 

2>af Utimiit, ml^a mit ' einet «ereftiguna bebio^t 



mtb, t)te SSoUitel^ung berfelben abnoarten foUC/ um atöbann 
er{i3tpang gegen ben S3eletbtger ju braudben/ fannbteSSer« 
nunft ntd^t fobem^ n^eil bie 93e(eibtgung fo »ett gel^n Ibnnte, 
baß baburd[) ber jBeleibtgte g&njltct^ außer @tanb gefegt 
würbe/ fein 9?ed)t ju betiau))ten ober {t4^ gegen ben 33elet^ 
btger ju vertl^eibtgen. 2>te SSernunft muß alfo eine ®e\oalt 
billigen, i\xxö) bie Semanb, berben böfen SBitteh ju befet« 
bigen \>eutliö) ju erfennen giebt^ loon ber 2Cu6fü^rung feineS 
bbfen $Sorfafee§ abgelE)aIten wirb* 2)a6 5ßert^eibigung6re(|)t 
erfcl()eint bann balb als ein SurudtreibungSrec^t (jus 
repulsionis) balb alö ein 3ut>orfommungöre4^t (jus 
praevebtionis) jje na(i)itm ber IBeleibiger entoeber burcl() blo« 
fen SBiberfianb ober burdi^ Sufägdng einer, ber beabftdl^teten 
gletcl^en ober al^nli^^en, SSerlegung außer ©tanb gefegt »irb, 
feine 'Hh^ä)t ju erreicl)en» SBermbge biefeS fRt<i)t^ barf ber«; 
ienige, auf beffen geben ein m6rberifd()er Eingriff gef4)iel^t, 
ben Angreifer juerjl nieberjtoßen (B, 3. Änmerf.) SKoralifdf)e 
3ffl(fft(l[^ten fbnnen ti^^n mUtid)t bejiimmen, in ber SSert^et^ 
bigung nid)t bis ju biefem bS>ci()ß^n ®rabe ber ©ewalt }u 
gebn, n)enn er feinen ^totd burdb ^inen niebern ®rab ber« 
felben erreid^en fann^ }. S3. burcl^ bloße Entwaffnung beS 
®egnerS, oon bem er weiß, baß nur bie ^ige ber Seiben« 
fd)aft für ben Jlugenblitf einen folc^en TCngriff üeranlajfte^ 
Hhtx folc^e SHüd^idfUn bangen * t>om guten SESiUen beS Sße« 
leibigten ab, unb ber 85eleibiger ^at fein 9?ed)t ju fobem, 
baß ft(^ jlener iuxö) fold)e Siüd^xö^Un in ber 2(rt unb äßetfe 
feiner SSertbetbigung bejiimmen laffe^ SBfcnn aber berjenige, 
ber eine 9f c4)tSt)erlcgung • beabftdbtet , bdbei nidbt auf 5Ber* 
nid^tung ber ^)erfbnli(|)en ©ubfipenj unb fomit beS ganjen 
Sretl[)eitSfreifeS beS 2Cnbern ausgebt: fo wirb biefer aucb ni(|)t 
ben l^bd^fien ®rab ber ©ewalt il[)m entgegen fegen bfirfen, 
fonbem üerpflicij) tet fein, feine SSert^eibigung nac^ ber inten* 
birten SBeleibigung abjumeffen^ ©aber wirb berjenige, wel^ 
6)tt befiol()len werben foQ, ben £)ieb jmar t^eriageuy aber 
ntcl^t tbbten b&rfen, wofern nid)t biefer \i6) felbfi l^tebei in 
eine Sage gefteOt ^at, bie il^n jugleic^^ als einen Angreifer 
auf Sob unb Seben anf&nbigt« £)enn in biefem SaQe wirb 
bem SEbbter beS 9?e(l[;tSt>erletierS bi^S Jus inculpatae iutelae 



(benfowol^l ali im erften * S^^Ue i^ujlel^ti. ^ie IDU^tgtmg 
(moderamen) bei ber XuSubung biefed Sied^tö i{t alfo immer 
9on ben Umft&nt)en abl^ängtg. 

SQemi'bd« 9tt6)t niü^t blof mit einer Serte(und bfbto^t, fonbern f4ioQ 
toirtli^ oevlett worben: fo !ann berdtoattg in ni^tt anbrem Upin, 
aH in einet Gewalt ^ burdd weld^e man mtweber ben SSetetbiger |um 
SBiebergutmad^en nbtbidt ober i^m wo mb^Itd^ ba6 Cf((et(j^e gufägt; 
b. (. enthebet in SSS^IebetfierfteUnnd ober in SBer^eltund. 

Sa bie 9te4^te ein^eler ^erfonen fel^t mamiigfaltig fein 
unb auf fef^r loerfc^iebne 9Beife toerle^t merben fbnnen: fo 
muf flc^ im SaQ einer gefd^el^nen 9{ecl^t§Derlel^ung ber StoatiQ 
fomol^l na4) ber 9latur be$ loerle^ten Sled^tö atö nad^ ber 
%xt bev SSerlegung rid^ten. 3jl iuti>brbeic|i eine befitmmte 
{Re^tömaterie entzogen toorben unb biefe noid^ in i^rer Sn« 
tegritdt toor^anben^ an6) fonfi- fein Sflad^t^eU bur^ beren 
@nt}iel(iung f&r ben S3ered()tigten entjlanben: fo tt^trb ber 
3mang blofi auf Verausgabe beS gntjognen t>on @eiten beö 
unrec^tm&^igen Snbabetö gerld^tet fein^ unb bad Ste^t ^um 
äwange erfc^^eint bann als ein Sßieber^ueignungSrect^t 
(ius yindicationis). Sinbet jene Integrität xAdit mt!fyx ®tatt 
unb ifl nojc^ irgenb tin befonbrer "Sla^tfytii (ein t)o1ttit>er 
ober negatit)er @(^abe) auS ber Qntjiebung ber 9tt^t6matem 
ermadi^fen: fo mirb ber 3n)ang auf einen mbglid^ß ^oU{lan^ 
bigen Srfag gerichtet fein, unb baS fRed)t ju }mtngen er^ 
f4)eint bann als ein @(|>abloSbaltungSre4^t (las re- 
parationis damui daii 1. lucri iatercepti) n>el(||eS tl^eilS mit/ 
tbeilS o^ne SSieberjueignung jiattftnben fann/je na^^bem 
bie entjogne Sted^tSmaterie noc^ t)or^anben/ obmobl o^ne 
Integrität/ ober ginjltcl^ }erfiort iß* S)enn.eS fann eine 
@aö}t iwar in 2(nfebung xf)xtx Integrität \>ttltiit , ahn Höf - 
im ©anjen noöi fo brauchbar fein^ baß bem (Sigehtbümer 
an SBiebererlangung berfelben gelegen ijl/ too er bann bafi 
ditä)t 1)at, fomo^l bie @act^e {u Dinbijiren/ als au^ n>egen 
beS t)ermtnberten SBertbS unb beS entbehrten ©enuffeS ober 
©ebrauc^S berfelben Grfag ju^fobem. 2n allen biefen %aUm 
ijl eigentli<^> ber 3wang auf mbglt^jie fBJiebert^erflellung be« 



lE^ortgen 3«{lanted geratet/ unb man fann ballet boS IBm« 
btfoitonS^ unb 9{e))araitonSrecl()t {ufammengenommen ein 
^erftellungdvedl^t (ius restitationis) nennen/ bei bejfen 
Tiniübmi md) fi3efcl|)affenl^ett ber Umfl&nb^ bie «^erjieQung 
entweber eine t>oll{idnbige'(pIena s. in integrum) ober 
eine unooUjiänbige (minus plena) fein fanm jDiefeS 
.^erftellungöret|)t bejiel^t ^df mif auf SSerle^ungen ber Qf)tt 
unb beö guten ißamenS — üorauSgefe^t/ baf ti in biefer 
t!^in{t(i^t ibttfioxcpt fRtöfU gebe; worüber tt)ir l^iet feine U* 
fonbre Unterfucbung anfieUen tt^oUen* S)enn inbem man 
Semanben jum SBiberruf ober jur abbitte unb S^renerll&rung, 
unb im %aU einti aui jenen SSerle^ungen ern^ac^fenen 9!a4l» 
t^tili (i. fß, burcb @c^ma(erung beö JtrebitS) au4) jum 
Srfa^e beö @(^aben& {wingt, fudb^ man feinen t^origen 3u« 
fianb fooiel afö mbgli^ »ieber ber^ufteUen^ 

XQein e8 giebt aud|i SSeleibigungen^ Ui »el^en baS Sßiebet' 
gutmacben toon @eiten bed fi3e(eibigerd' auf feine SBeife {latt« ^ 
ftnben fann/ }* iß. xotnn Semanb bem 2Cnbern burcf^ ptx^ 
fbnlic^e SRi6^a)tblung xt>el)t tbut* 2)a nun bie SSernunft 
nic||t fobem fann, baf man bergletcben SSeleibigungen ge« 
bulbig ertrage unb ffd^ baburcl() ben 3nfulten t)on Sebermann ' 
auffege / inbem man auf biefe 2Crt ju einer em))ftnbung6Iofen 
®a4)e 1)nobitxo&xVifit würbe : fo muß ber SSeleibigte bai 
SHe^t ^abttif fl^ gegen fo(d|ie 93eleibigungen baburcb iu 
fcbügen ober ju loertbeibigen / baf er fie auf ben 93eleibiger 
felbfi iur&dfw&Ijt / b* b* ibn auf biefelbe SSeife afft^itt/ bamit 
Weber er felbji bergleid[)en fiSeleibigungen wieberbok/ noc^ 
3(nbre ^id) baju gegen und angereiht f&bten« £)ad Sfe^t 5U 
{wingen erfd()eint alfo bann atö ein 9{ecbt ©leicbed mit 
©leidigem ju toergelten (ius talionis) ober fi(^ ju 
rieben (ins nitionis)* Sie 9{a(be tfi bemnac^ juribifc^ tt^ 
lanbU £)b ti aber in mand^en Säßen nid^t ber S£ugenb 
ober ber Jt(ugl[)eit gemäf fei/ t)on bem Stecbte ju biefer 3(rt 
beö ^wongeö feinen ©ebraucb iu machen/ ifl eine anbre 
Srage. £)enn bie 2CuSubung eineö SRed^tö in einem einjelen 
{falle t{l an unb f&r fic^ betracf^tet gar nt4^t notbwenbig/ 
fonbern - bleibt immer' Don ^bi^ern 83eftimmungSgr&nben ab« 
gängig. @o wie man alfo auS tffyi\6)tn ober )>olitifd|^en 



(Srfinben freiwillfg öuf eine ©^^ulbfobcrung K>erjt(ä^tett Um, 

fo fann man e« au6i m Sejug auf bie fRa6)t ali SBteber« 

Vergeltung* ]Cber bte SHadjt überbauet fann toeber bte Qt^tl 

nocb bie ^oHttf ^vcxotxfin. SSielmel&r muffte felbjl bie et^tf 

benjenigen für einen SltdlitSwfirbigen erHaren/ ber fi^ von 

2(nbem ungeal^nbet mi^^anbeln liepe; unb bie ^oliti! fann 

baju um fo weniger ratzen, je geneigter bie SBenfc^cn pnb, 

SBeleibigungen ju wieberl&olen/ bie fte fidj) ungea^nbet er^^ 

lauben bürfen — wie jt^ fd^on an ,Äinbern bemerfen lafft 

— ie mel^r man atfo burd^ unbegrdnjte ©rbulbung folci^er 

93eleibigungen Sebermann t)on ^mem baju gleid^fam auf^ 

fobern »ürbe* 2)a^er fann bie etl&if bloß t>a$ geibenfdf^aft* 

lid^e in ber fRa^t, w^inxö) fte in ^af ^ %ein\)i6)aft unb 

©raufamfeit ausartet, i[>erbieten; unb auS biefem ©ep^tS* 

pmftt wirb fte felbjl t)on ber ^olitif gemiSbiKigt* 35enn 

bte Sia6)t erf ennt bann feine ©ranjen / fte t>ergilt niä)t mit 

®Iei^em / fonbern mit X>opptlUm unb ^m^a6)em, ia S^^n« 

facbem, unb ber üon ibr Sortgeriffne wutbet oft gegen fiöf 

felbjl, inbem er feinen ©egner jur Änjlrengung aüer Ärafte 

«nb ju gegenfeitiger 3?a(be reijt. ©o überbieten fid^ bann 

beibe SEl^^eile in wed^feKweifer JBeleibigung bi§ jur SSemic^* 

tung be6 einen ober be$ 2(nbern. 2)arum legt anä) bie 

jpojitiüe ©efel^gebung baS Sitd^t ber Vergeltung in bie ^dnbe 

be§ bffentlid^en JRic^terS , wo jic^ bann ber SSegriff ber »er* 

geltung in ben ber Strafe t>er»anbelt, t>on welchem balb 

weiter bie Sfebe fein wirb* 66 fann aber bte SBBiebertjer* 

geltung l^ier nm fo weniger al6 ungered)t \>txxooxfm werben, 

je me^r mit fold^en SSeleibigungen, in 85ejug auf welci^e 

wir fte als juldfftg anerfennen, auc^ immer eine Ärdnfung 

ber Qf)xt t>erfnui)ft tjl, bie obne gleiche S5el()anblun9^ be8 

S5eleibiger§ nicbt wobl ausgeglichen werben fann* 35nber 

fann man baS Sfec^t ber Vergeltung felbjl atö eine Art beS 

|)erjlellung8recbt§ betrachten* 2)enn baö but^ fold^e »e» 

leibigungen aufgehobne ©leidjjgewidjjt ber ^>erronlid^en SBüfbe 

. wirb burd& bie gleiche äöci^^anblung beS S5eleibiger8 ^ergejleKt 

unb ber SBeleibigte in feinen t>origen Suflanb (SSer^ltniß 

ber »)crronlicben SBürbe jum 2fnbern) jurfirft>erfefet. Uebrigen« 

ijl offenbar, baß, wenn bei einer SBeleibigung ber legten «rt 



Um beleibtsten no^ ein Ufonbut ^ä^abt iugef&gt n^orben/ 
ber flSeleibigte bod fRcd)t l)at, bafur a\x^ eine ' befonbre 
Sntfd)dbigung jn f obetn / ^ bomit bie if)erj!ellüng mbgli^ß 
t^bQjlänbig (restitutio in integram) werbe» üDarum ett^eiU 
bie pofitm ®efe^gebung mit Sit(S)t bemjenigen ©c^abenerfa^ 
i0ion @etten beS S3eleibtger$ ; bet burd^ fbt)>erl{(^e SIRiöl^anb^ 
lung an feinem . (grn^erbe gel^inbevt »»prben / unb felbfi ba$ 
fogenannte ©d^m^iijengelb foQ nxö)t^ anbreS ald ein toer« 
fuc|)te$ ÜRittel jur 93en)irfung einer mbglic^ll t)oQftänbigen 
^eijleUung fein« S)enn obgleid^^ @(|)merien nic^t abgelauft 
n>erben f&nnen/ fo f4)eint e$ boc^^ atö fbnne man jtd^ f&r 
em))funbne ©d^merjen imö) nad^folgenbe SSetgnögungen 
entfd^äbigen ; urib t^iefern ba§ ®elb eine £luelle berfelben 
n>e!:ben fann, infofem n>irb ti a\xd) aI8 ein 2(udglei4)ungd* 
mittel f&r jene ©d^metjen bettad^tet* 

!K n m ,e t { u n g« 

35er »egtiff be6 |>erjieirung6recl[^t* WfTt fid} atxö) fel&r 
leidet auf fold^e JBelcibigungcn anwenben, weld^c au8 nid^it* 
erfüllten 8Sertrag§^)fIi4)ten l()ett)orge^n» 2)enn »er ni^t leijlet, 
md^ er naö^ tinem fßertrage ju leifien fc|)ulbtg i^, entjieldt 
etgentlid[) bem 3(nbem etmaö bemfelben ©el^btiged. @r famt 
bal^er na6) S3efd^affen()eit ber Umfi&nbe fon)ol[)I jur Seiflung 
felbß/ wenn biefe no4 mbglt^l ober nüi^l^ i^^ al^ anä) 
gu einer m6gli4)f! 9oQf!&nbigen ^tfd^&Mgang entn>eber fftr 
bie ni^t gefcl^e^ene Seifiüng Übttf)Ct\xpt ober fär ben auö bet 
fBer)bgerung berfelben erbad^fenen 9ladt^tl^eil gejwungen wer* 
ben^ urii bie ^eteibigung fomel ald mbglid^^ wieber gut ju 
madigen ober htm lÖeUibigteri bad il^m entjogne (Seine ju 
erfe^em £)er fi3e(eibigte fann ftd^ aber oft anö) Xo^ ba^ 
bur^^ entfc^&bigen ober in ben botigen Sujianb toerfe^en; 
baf et bei einer berf^od^en ^egenleifluhg btefe bem Vnbem 
v^erweigert unb fo ben IBertrag , beffen erfte jßebingung nid^f 
ttfiXtt', ber alfo t>om ^romtttehten fd()oir gebrod^en worben/ 
lutnmel^r g&n^id(^ ^atdä)UU S^iefe ^erjleKung beS Vorigen 
SufionbeS ober be9. bitrd^ einfetttgeti SSevtragSbrui^ aufge« 
'lobnett @Ieid^gewid^t$ fann cmä) 'al^ eine Zxt wn Xalion 
0bcr tUtion im jüribif^ert.^fnne biUa^Ut werben* X)enrt 

JK r tt g ' i gcfonu ««rif t, mt^. ni. %mu »b, 2. 18 



r^n f6üdibt%tt m^Ut laimif tem jBeletbistt üt.to: 9^«t 
(Bleidiied^ mit ®let(^em. @P tjl ber tedt^iltc^r ättong in 
feinen mannigfaltigen Vstm ber ^n&ib^ng überall tii^^te 
anbte« aVi ein t>im ber Setmmft fdbjl gefobertfä MittA, 
ber Sled^tStbee in einet 9Süt flnnlidb^^cmänü^tger SSefen^ 
bie ftcf^ bei if)ttn |^anbltm$en oft na^ gant anbem ®efe6en 
rid^ten / foniel al» tn&glic^ burc^gingigen a{ef)>e{t )u m^ 
fcl^affen* 



fiSom @trafre4f.te. 



%0. 

mn Swatid ifl ein pi^vfU^e« nebel, fo tt>{e i(be SBetetbtdung ein 
mo¥al{f4ied* Senn nun febe« |>(^9Pfdte ttebet/ baS einem t>er« 
ttäRfügiett IBIefen um do«« snora(if4fen «»iOen |)ib^^ tt>frö^ €^ttaft 
im »> eitern Ginne fieift; fo !ann man baft naturlidiie 9it^t |a 
zwingen audd ein natürlichem Gtrafceddt nennen* 

2>er ^ang wiberfheitet ber 9{fignng; er »orb b^b^r 
al^ etwas . UnangenebmeS berabfdliieut; er l^cift alfo^ ba ber 
ftnnlid^e Strteb nad^ einem oOgemetnen Statnifgefe^e auf baö 
Vttgenebme gerid^tet ijl/ mit9fed^t ein pf)}ff^^t9 UtbtU 
£>ie I8eletbigung aber tpiberfbeitet bem 8lt4ltdgefe<it; fk 
t&irb baber a(6 ein Unredi^t gemtebiQigt; ffe b#^ ^If^/ ba 
bie px(f^ii4jtt SSernunft najdf). ben.ibr etgentb&mKd[^ %ttU 
lNttfdefe$en:.auf ba« @ittli^e gerietet ifl, mit Sterbt ein 
moralifd^eS ttebel. <E« ift nämüib^ fobalb bü^ SRof 
raUf^e bem Db^ftfcbeit axtgiegengefje^t xcixi, ber XitS« 
brutf moralifd^ fietd im n) eitern ®inne ^ nebcnten^ fo 
bap er fon^obl baS Sttd^tlid^t aü mSf boS Xu^nblxi^t, 
loeldbeö moraIif(b int entern @inne b^pt/ nnter ftäf befoft* 
(aSergU bie Einleitung). 3n biefer flSebetttmtg ift ber fRid^iA^ 
begrif eia moralifd|ier SBegriff / iai Sttäfi^^^^i ejn moralls 
fcbe« @efi^ / mitbin wüt bie SSeleibigmtg^ Ali ein rec^ttic^eS 
Uebel/ ein moralif4)e$ Uebel* SBenn nUn-ottf ein folc^eS 
Uebcl ein «bvitfc^ee beigeflolt folgte ba@ ^AieKs aByst 

• , ' 4 • • : • • ^ • • 



flef&gt um beS eYjbn totOen betead^et tonboi Iftmi/ wenn 
olfo bie Brniunfl bo^ :fb9ftf(^ UebcC ai» ffolge auf ba9 
tnotttltfc^e att '®nmb be}ie^t: fo begetdliiiiet man in ber 
®4)radiie beS gemeinm Sebenö biefe &e)tel^ttng bun|^ bcn 
Xuflbmtf (Strafe (poena) ober nennt beniemgen beftraft 
(panitns) beffen Uebeltl^at bitrcl^ trgenb enun tmangenebmen 
<StfDlg vergotten wirb» Stebmen niir nm in ber Sted^tf» 
ttrfffenfd^oft baS SBort Strafe gletc^aH» in btefer JBebeutmtg, 
fo iß ber Stoattg, ben. ber SSeleibfgte gegen bin SSeleibtgier 
autfibt^ aOerbingd eine Gtmfe« ;Denn er tft fftr biefen ein 
|)^9ftf4>e6 UebeL/ boft in einer notbn^enbigen Sejiebmig auf 
bai t>on ibm ati&gel^enbe moroltfc^e Uebel (bie {Betdbigung) 
fie^t. SRttbin famt an<S) bcA SH^t ju ^toingen ein 9ttdft 
gu -fteofen genannt toerben« Unb ba jene« Sted^t f(i^on oon 
Statxc, nnabb&ngig t>on aller ijpofittoen Gefe^gebimg/ fiott' 
fmbet: fo giebt a ebenbanim ein nat&tfli((^ed Strafe 
ttdft^ meil e6 e^t nntärlicl^e« SHt^t jn ixoxn^tn 
giebt) itnb jene* ifl in feiner Xnö&bnng ebenfo mannigfaltig 
0» biefe«. (B. 17~19>. 

^« fobcrt ahn bie Semuiift ^nr t>oItftAfib{deti 92iaKfirund bil Htüfi^ 
gefete« eCiie re^^tlid^e lDt:bimn§ ber 2)iiide, t>ermbge toelfbn fM^t Mn^ 
i^tijlU^itU bffeiKUib ^e^onb^ik^t »erben. Sine fold^e finbet nut: in 
ber b&r^rlt4;(n Q^efeUfdj^aft €$tatt. SBenn hafiw in bufer ber Swana 
aU ein ))|)t)ftr4ed Uebel unb qU notf^benbide Solge beS Unre^td but^ 
ein befonbvee Oefe( befitmmt txnb nad^ biefem ©efr^e von einem be< 
fonbetn dli^^te« bem Urf^be« bee ttnte<I^Ü gneefannl tohhi fo beift 
jenel UefkC etneiCStcafe fm eoftesti unb eiG^ntli<|en ^ne» 
2)ae C^treifted^t in:.bi«fem ^inm ^at babcr einen pefitioen 
€^(^(aftet; unb fonunt nur htm ^taote Im ©anjen ober benienigen 
9)erfonen ju ^ ft>e(4}en ber &taat bte ^udäbun^ bejTelben 

oni^ertraaet ^at 

JDa au{Kr'bem:bärgerli<l^en@tanbe alle» Sfieöit uii{td^9 
imb f^ioanfesb feit< m&f^t, inbem bei sooiM^nben Stedb^t«' 
fhreittgreiten Seber. fdtt eigmr Ktcbter, ein fol^Kt iKi^er 
aber nt^t iuu; ptifrxml^.poxtitH^^, fonbem audj^ bei pbV^ 
Un))arteiU4)fe{t nid^t immer im @tanbe fein n^&rbe., feinem 
tktfyOt iAbetr bai dled^ (Srfolg an berfUS^affm:. fo fabert bie 

18* 



^76 9tal»tnäfiUi^ Xhi^htan^ it. 

Ißfntuuft lenen.3iifi<mt aia.t)te einzig mb^ix^t fßeimffxr\^, 
txnttt iDd4)er, ba^ WrcptSgefeg t^oQjidnbtg xtaJCifixt.wtxim 
(antt/ iebenfo it0t^n>etif)ig/ atS ffe bie but^g&ngige. Stef^ettu 
tüftfl beß' Stetbtö felbft fobert (A. 39). @te foUtt aber 
benfeiten in ÃœS^e^ug auf JBefetbtgungen um fo ^brlngenber, 
jie Idd^tet e0 b^mntit Uebennd(3(^t g^>aacten Ibofen äBtOen 
t<§ iSeleibtgeriS i(l', ftcl() oSem anfange 'oon leiten . be^ SSe-^ 
leibigten gu 'enfjte^n^ oUx,. menn. ba& Uebargi^l^t ber 
'9Ü<i<lit auf @etten ^eö Äeleibigten ijl, je iÄäjiUx fd) Wcfet 
ibftrd^ ' tiaß @e^]^I bet erlittnen Arinhtng l[^tmei^en . iliifft, 
feinem 3tt>attge feine ©d^ranfen ju fegen, fdn^em :fid^ aUeJ 
ig^gen ben ^etetbfger' ja erlauben, tvOS t^m. nadS^. ienrm 
tlebetgmid^te nue itgenb mh^iö) tft^ .& föQ.. alfo .i^et 
4{obmng ber '^etnui^t jufölge eine/te4)tl^e. £)rbnung ber 
^ing^ ^^l(faöbett fein, tn unb'buri^ weld^e bte äTe<l?öibee 
bcvgejlält' l!)ewfid^e, bafi ni^t nur. jebem S^^etlnel^mer.an 
'tiefet • sD^bmmg fein fRt^t ißberl^aupt jugeflcl^ert/ fonbern 
oud^ in Bejug. auf i^e. mb^Iid^e löele^igbng bie STrt itnb 
ber ®rab be^ bamit )u t)erfnü))fenben ännrngeß , dli .eineS 
p^^\i\öi)tn Uebeld , bad ben SSeleibiger unauSbleiblidi^ treffen 
foQe , t)orau^beftimmt unb ni^ti) biefer S3eftimmung auc^ m 
jiebem i^orfommenben gaSe xoixtli^ ^u^rfannt -n>.erbe. ^iefe 
S3e{limmung gefcl^iel(^ burc^ ein ® efe^ / v^^dfyti , ba ed ben 
tlrl^eber einer SSelefbtgung alS etneS tnorafifdj^en ttebifö mit 
einem j)]^ptifc^en Ucbcl als not^wenbiger §oIge beffetbenober 
mit einer ©träfe bebrol^t, ein ©tia fgefel^ (lex poenalis) 
%ix%\% unb. bie Buerfennung gef(|)iel[^t burd^ eine ^erfon, 
me(d[^e^ ^<k fte nad[^ einem. @efei^e aber bie. folgen einer 
ti^iberred^tlid^e« »^anblung urtl^eilt ober ben Url^eber berfelben 
rid)tet, ein ftic^ter (iudex) uberl^au^t, unb wiefern jfeneä 
©efefe ein ©trafgcfe^ ift, ba§ pdE) auf SSerbred()en tejte^t, 
ein ))etnlid()er9{id^ter (iudex poenalis s. criminalis) tm 
'fcnberl()eit l^eipt» Snner^Ib be6 ®ebiet$ ber bürgerlichen 
©efeUfclj^aft gehört bal^er jum SBegriffe ber ©träfe aHekbtng«, 
baf fte burd^' eine gefe^gebenbe SCutorttät angebVo^t unb bun^ 
«ine tfc^tenbe 2(ötoritÄt verl^ingt »erbe; waburcl^ ober iencr 
ffiegriff eine engere SSpl^are jxä:> ba« ©trafred^t feDb^ einen 
|>ofitti>en (S^ar«fter %%Uxmir wie aBe«, :w48 tm Staate 



hnti^ ün 6f^ntttd^e$ ®t^^ ati ' Xudflitf i)f.ed.gmetfif4nwt 
fiBiOen^ bestimmt tjl / wenned attd^ i&rtgen^ bjea nat&tlid^en 
$(>1»ungen t>n Skrnünft t)batg entf^m^t 89 fftnt^igt .ft^^ 
äiber duäf felbfl in ber @(|>ra#e bt$ gememen Cejbetite biefi 
engetie ^JBeäeutung • bt^ SäoxttS Strafe an«, fdon tixifm 
fAavtbtx, itt biDf gejY^ungen motten , feinen SRaub fol^tefi 
p lajfen/ fdgt rn^n H^ nn) eilte re<l^tliiji)e ^tttiungbef 
ißäige l^mi^t, Mfi) ni^, bafi et geftraft: fei^ fonbetn 
fobett fätUI)n nod^^ eine anbettelte SSetgeftsng feine« toibet« 
t«4l^tli(l^ein v^'^nibtungSweife* SB3it tv^ben alfo aud^ in b^ 
Sbiffenf^iift be6 S^ed^td biefe engete JBebeutung bei saScrte« 
®ttafe/ ba fte aQein ben ^o^^ns^n ^^^ SSetnunfi in Zn^ 
fel^ng bet to^Qttinbtgen 9fealCfitung ha Sted^tögefe^S. enti 
^pti^tf afö bie^igenttid^e^ ed^^t iutibifd^^/ anetfennen ndüfem 
iD#>a6'et/ btefe SBebeutung ^otan^tfiiit', mxt b^m BtMH 
ali fold^em ba6 ®ttafxe^t )ufomme/ b4fi alfo bie ein^elen 
9>etfonen im (Staate, xoü^t jltafen^ j[ene3 Sitä)t.mx im 
Siamm be9 ®taati ausüben ^ t)etfie]|)t |i(^ t>on felbfi* 

föh^Ux^ bte @ltofe ein ;^];)))fif4es-tte(er ifi, bas 3emanben obfl^iUt^ 
^u^efügt Wieb: fo mitb.fte bennodd t9on ber SSctnunft debCUtgt^ fobatb 
biefje'urt^eUe'n muf/ baf iemanb ble €$trafe oetbfene* ^Die S3ernunf^ 
muf abet fo ttrt^eiten; jfobalb Semaitb in einet ^ed^tlii^en Oebnung bet 
jD(Rd^ ebenbtefe von bet SSetmtnft gefoberte Drbnung hutö^ eine »ibet^ 
tec^tlid^e ^onbüfn^ flbtt* , Untet btrfet SSotauftfe^ung ecfennt. bie. fßvcs 
nuiift bie &ttaU aU eb,enfo not^wenbig^ mie jene Crbnung feCbft/. [a 
jte eefennt |te aU einen noti^ipcnbigen SSeflanbt^eil betfelben on. -. 

* • • « 

@& ifi eine im SBefen bet menfd^li^ien 9latut fetbft ge« 
gtähbete unb \>a^et but(| feine •SSoipbijletei juttidFjun^eifenbe 
^tnng bet SSetnunft^ baf ba$ SE^un tinb 8affen eined 
t^evnfinftigen SSefenö in bet ®tnnenwelt mit feinem fim* 
liä)m äujlänbe in eineni l^atmonifd^en {BetJ^&ltniffe jtt^, 
be^ e$ alfo bem ®uten wot^, bem Sßh^tn übet g^l^^ 
(Sbenbotauf betul^n bie Sbeen bet STetnunft t)on 3vixtöymn^ 
unb IBetgeltung/ t>0« JBetbienft mib ®d^Ib> t)on SeW^nmtg 
unb @ttafe / bie , fo^iel SKÄI^e man - fi^ oudfif g^egd^en/ fie 
at^ bem .@9jleme n)eg {u )>l(^iIofo!|)l^iten/ bemiod^ ewig im 
tnnetfkn \^eiltgtf)ume M menfd^^en ®em&t^ beibo^t 



^p^^W^B^^^^^iV^^i^vv^ ^^^v v^^av^r^^^i^v^^v^^ www 

iMben« Se)i^ mmtm icm Sbcm auf bo» (fofe 8te4^tt# 
(|cU(t/ fo P4t QMn Ictt^t cm, ba# Mc 9i4^Tle|iing M 
dM^ an tnA f&r fi4^ bdracf^trt (b« (» toiefcm man babd 
Mtt bcr 0n(m @eftmnmg, atf »cl^Kt fte ^itUtiiltt %ttW[s 
Scgangm tfl — bcr Zittm^ i)egen ba* Sicnmnftgefe^ / aK 
einer füttUJKn Sriebfeber bcS ffiObnS — abfhra^trt) m4»t 
imn Serbioi^ jugctei^nct mib fb(gliil(> on^ m^t beloluiejib 
Mrgottcn »erben tbrnie. 2)emi eS fami.ber 9lkl^toerlc|e^ 
bcffen migea(!|Ket fe^ Ib^ fenu Cr fann böiger nm fobtcn, 
bdf i^m trin Uebel sus^f&gt »erbe/ i^ i^ er ^i^ nic^t 
att bbS in ber 2^at seist. 2k>^I obet farni^unb inufl ik 
fBale^mig be^ Slt^t§ f^j^n an unb fkr {m^ ^.Sf^tOb 
ittsertd^ nnb fi>^(^ wu^ beProfenb bergojten »erben« 
2>emi eS iftnbtst fidf babUrit bei SSeile|cnbe M bbS an/ 
bolb im ^^em balb tm niebcm ®rabe* 2>te Sennmft 
nimmt ba^er an ba 3#ftgmig ebieS ^p^t^fd^en UebeB ff» 
fiePrafimg bed ttnrec^td m4^t nur fernen Xn^^ fonbem 
fte fobert fogar bicfelbe tn einer tt^üifm £)^mmg ber 
jDtnge, nnb }»ar um fo me^r, je me^r bur«^ bod Unted^t 
ebenbiefe £>rbnung ge{!6rt »trb* ffienn offo an4^ bte @trafe 
gar feine anbre Sirfung ^atte, att brefe S^brung ber SSer^ 
nunft — baf jebem naöi feinen SBeifen Dergolten »erbe — 
)u befriebigen unb fo bie ^eiligfeit ober ibeale Un\>erle61td^> 
feit beS Sle^tSgefebe« an bem beftraften realen Sßerb^er 
bcffelben barjuttQen: fo »urbe fte fc^on babnrd^ in im 
Xugen iebeS t>emfinfttgen SBefenS ^l&ngü^^ gere(^tferttgt 
fein. ®Ieic^»oW farni man biefc gobrung ni^t(wie Jtant) 
einen fategorifc^cn 3m|>eratit> ober ein unbebing« 
tti @traf gebot nennen. 2>enn ba bte SSenumft boS 
Qmtcj^t f^Iec^^in oerbietet, fo fonn.fte iii<^ unbebingt ge^ 
bieten/ »aS blofe Solge bes Unre^S ^. & ftnbet a(fo 
in biefer ^inftct^t nur ein ^«^otl^etifd^er 3m|>eratit» 
ober ein bebingteS @trafgebat etatt^ ninUic^/ baf, 
»enn nnb »iefcm Semonb burc^ SSerletung be# dttif^ eboaS 
«erf^ulbet ftobe, bann nnb fofem eronil^ g^ftraft »rrben 
foOe. Cbenbamm fogt man, ein aSj»ber ober StAubcr ^At 
feine «träfe i^etbient, »e((H f^iü^ m bem fc^U^tmeg 
f egenottitcn SccMenftfi gorabf .int9grnf€(«|te« JSerbiiHfl ifs 



fo^ iotrt>* 2ßlein bie ^tr<ife i^^t au^ xm^nUm m^ mm 

ftrfli^rte xtittii^t jDrbnung ber S)inde Ig^erfteUen^ tl[^et(d abei 
<UKl(^ ben @t6rung^n berfelbeit tx^Uusßn !ann* SBir tDerben 
bildet: Uxe4ftlet Uin, oud!^ no<|^ j((i<lS> tiium anbemcitM 
Smedi brf Strafe ju fuipn. 

£)te ^traf« [ptt an^ ein sDitttet fein, bü« dUö^t §tt f4ö(em 3^t (e« 
fonbret; 3n>e^ ift atfo ©t^erung be« 9le^t<. Gfe erteilt ober 
bfefen ^wtd babnrc^, baffte t^eflS ouf bfe ^enei^t^elt/ t^elYI 
auf bfe gd^i^feft ja Sted^ttfbtrte^uiigcii ^ftt^Mbct (emiiKnb obn 

9ifii{4-teiibLe$nm(rtt . 

t>a bfc ©ttüfe efn ätt^ang .t|t, welcher nt Äejug öitf 
SSelefbfgungen auögcfibt wirb , ber mft bem 9fecl[>te üUx^atxpt 
Derbunbtie 3«önfi aber feinen anbetn Swedf ^at, al« bo« 
SHi^t }u {td^ern ober ^u ^6)ü%m (A. 23) : fo f ann antif bie 
@trafe/ afö ein 3n)ang betrad^tet, feinen anbem atö eben^» 
biefeti Stpetl l()aben. & fragt jtct^ nur^ n)ie unb »oburd^ 
fte btefen 3»edf erreid(>e» Offenbar fann fte bteß mtr bnrc^ 
i^re ßinwirfung auf ben SBißen unb bie ÄrÄfte berer, t)Ott 
mX6) en 9{ed[^t6t>erlegungen au^gel^n tonnten ober bereits au9« 
gegangen f!nb* ©ie 2Crt btefer einwirfung aber fann fe^r ' 
mannigfaltig fein* ©ie ©träfe farm 

. 1) bie @eneigtll^eit ju Sted^töoerle^ungen l^emmen, 
tnbem fte ein @ubieft/ ba$ ben b6fen SBiUen M/ "frembe 
fRt^U jtt loerle^en/ buidE> ben ©ebonfen an bie loomSefege 
onfl^broi^te @trafe 9on ber wirflic^en Verlegung abl^&lt« 
^tef IE)etflt Xbfi^redFung/ mü trie S^rdi^t vor ber @trafe 
bü9 iu S}edi>tiSt)erlei|uiigen geneigte ©ubjeft baioon iur&df« 
f^<t, tnit^ ben bbfen SßiQen im 3aum IE)alt* S)ie 2(^^ 
f(6ipeifung felbjt ift «Ifo nicf^t eigentlid^ äwecf ber @trafe, 
fotibcm rm SRittel lum 3we<f e / jur @i4^enmg beS; Sted^tS. 
ef>U aber bie Strafe burcl^ ^dt^redh^ng ftc^em^ fo mufj fu 
mM blo|l im ^fe^e an^e^lit/ fonbem mif bie j^ro^ung 
(ittng Mlliogm »erben/ wem Semanb bem»d[^ ein Sdiitt 



;t80 9tatttm^li4e M^iinUiitt§eii tu 

Devle^t ^at, toid fDnft bfe ^offnung itt ©trafloft^fett bte 
Surd^t t)or ter @trafe iDermmtern wärbe« 6S etJ^eOet ober 
au(!^ iugletcl l^uraud/ baf um ber Mafien Kbfci^reJttng tofllen 
9ltemanb gefhaft tpettf n bfirfe tinb ebenbatum au^ bte 2(b< 
jö)xtim^ md)t bet eigentliche Swecf ber ©träfe genannt 
»erben f6nne» 25enn »er gefhr^ft »erben foH, muß bie 
Strafe burd^ {tine »iberrec^tltd^e «!g)anblung berbtent ^o(rm 
Sär t^n felbjl ftnbet alfo in SSejug auf blefe «^anblung feine 
Vbfcl^reAtng me^r @tatt; unb um !Knbre abjufdlire^en^ b&tfte 
er ni^^t mit einer ©träfe belegt »erben, bte er ntcl^t felbjl 
berbient i)&ttt. Die Äbfd^redung ift folglid) nur Swerf ber 
im ©trafgefeg ent^altnen 2)robung, unb bamtt biefe Srfo(g 
^aht, »irb bie angebro^te ©träfe bem 9{e(|)t6berle^er oud^ 
»trflidb iugef&gt* XQeS btefi gefc^tel^t aber {ule^t nrti um 
ber ©ufKrbeit beS Sit<liti »iQen» ©oH alfo bte 3Cbf(l[^re(fung 
Qxotd ber ©träfe 1)tx^m, fo fann jte boc^ nur afö ein folget 
2»ed( an^efe^n »erben, ber »ieber atö SJltttel tmnt anber^ 
»eiten f)b^^xn $xotdt untergeorbnet tft. ^ie ©träfe fann 
ober 

2) bie ©enei.gtl^eit ju 9fecl^t6t)erlel^ungen au^ t>er« 
nickten, tnbem fte in einem ©ubjefte, ba§ bi^^et ben bbfen 
SStQen batte, frembe 9ied^te {u oerle^en, burcb ben ©ebanfen 
an bie ^traf»urbigfett folcber J^anblungen unb ba^ ©efubl 
ibrer nacbtbeiligen Solgen Zö^tmi für ba§ 3itä)t erweden 
fann, fo baß ba$ ©ubjieft bie 3it<l)ü 2Cnbrer gar nicbt me^r 
beriefen xoiU. 25ieß l)ci^t «efferung, »eil nun an bte 
©teile be8 borigcn bbfen SSBiOene ein befferer, ba« fRtä)t 
ref})eftirenber, SBiUe getreten ift» 2Cber au<b biefe JBefferung 
Ifl nid()t3»ed ber ©träfe, fonbem irur Sölitiel jum 3wede, 
jur ©{(berung be» 8?ecbt«» 25aber gilt aucb toon ber »ef* 
ferung, »a« t)on ber 2tbfd{>redung, baf g^temanb gePraft 
»erben bürfe, um tbn felbft ober 2Cnbre }tt beffem, »ofem 
er nicbt fcbon bie ©träfe an unb fftr ftcb bur<b eine »tbet* 
recbtlicbe ^anblung t)erbtent ^aU TOkin bte ©träfe fann 
»eber bie 3tbf<brerfung ^ocb bie äßefferung afö einen unotid« 
bleiblid^en (grfolg be»trfen, fonbem e« f^atiit bon jufdnigen 
UmjWnben ab, baf 3emanb baburcb abgefcbredft ober gebeffett 
»erbe* ©er 8tei^ jur mö^ttwAtmi ^>tt» in einem ©üb« 



jefte n>ett gt^f er OS bte %ixt^t wt t>tt Steafe fein unb 
biefe Surdf^t wo^I ganj aui bem ©emätl^ D^rbt&ngen/ fo 
n>te btx no6) nid^t jur t)5I)[igen ^ Sefferimgi gelangte SBiÖe 
burd(^ bte 9Kad[)t jjeneö fRt^ti xoitbtt ein 66fer SBtQe xotxUn 
fann* SJeSJ^alb wkb bie Strafe, um xf)xtn Swei — ®t^e» 
trung .beS Sfecf^tS — t>otI{l&nbig ju eitetdE^en, nt(l[)t bloß auf 
bte ®enetgtl(^ett/ fonbern and) auf bte Sol^tgfett )u dJed^tlu 
i)erlel^ungen gert(^t<t fem mfiffen/ tt)obet fie bann immer 
^ugleid^ mit auf fene eintotrfen KPirb» S)ie @trafe Uxm 

3) bte f^&l^t gleit in 9{ecl^t6t)erleigungen' l^emmeU/ 
inbem fte bte iußere f^reil^ett Ui @ubieftS bergefialt hu 
\ä)xantt, baß i]()m bte SSerle^ung frember Siebte baburd^ 
txi6)Xotxt xoixi. S)tefe @rfd|)n)erung fann in einem minbern 
ober f)b^txn ©rabe fiattftnben / jje na4)bem bte ^efd^ränfun^ 
ber ^etl^eit fd^in^dc^er ober {Idrfer tft* 2Cber aucl[^ bie fidrfjle 
SSefc^rdnfung ber gret^eit fann feine 8Sernid)tung ber gallig« 
feit iu 9{ec|)t§oerlei^ungen bewirfen« SDenn t^enn nic|)t etxoQ. 
tt)d6renb ber S3ef^ranfung burd^ eine bamtt t)etfnu))ft^ aU« 
niiii)lxä)t S3efferung bie Geneigtheit ju n)iberredE)tIi4}en .^anb^ 
Jungen aufgeljloben »irb : fo wirb baS Öubjeft bei fortbauern^ 
ber Steigung jum Unred^te a\xä) ftetg bie feine ^xtü)e\t iu 
fd^rdnfenben geffeln abzuwerfen fud[)en unb (wenn e8 burdf) 
Sufall, 8iji ober ©ewalt biefen ^mä erreid^t l&at) ba§ SRed^ 
t>on neuem t^erlej^en, fobalb eS ft4) baju gereift fuf)lt unb 
ber ' Strafe auSweicben ju fonnen glaubt« 6§ m\x^ hai)tx 
a\x6) eine Strafe geben, toA6)t 

4) bie gdl^igfeitju Sfe4itSt>erIe^ungen gdn^ttd^ uer« 
ti\6)tet, inbem fie ba« ©ubjeft äuS ber SSBelt ber erfdj^etV 
nungen bergejialt entfernt, baf e6 in berfelben gor nid^tmel^t 
totrfen fänn. S){eß ift bie SebenS:» ober S£obe6{irafe. ^tm 
bie bloße Entfernung au& bem Staatsgebiete (iattba^tx» 
toeifung) ijl nur SSefdE^rdnfung ber äußern greibeit unb mad^ 
fernere 9{ed()t§t>erle^ungen/ felbfl innerhalb beS Staatsgebiets, 
m4)t unmbglid(). 3n n>eldi)em SaQe nun aber biefe l^bd^fie 
unb legte aller Strafen an^uwenben fei, bief t>erbient eine 
eigne ttnterfu^ung» 



ttemt es atfd^t)erItittiideo ^ifäft, Wcnf »etul^^fttiid alle« 
m^U§ Ottll^ln; fa mal ^et ®Uot baS me^t ^a^en, fol^e toiJms 
ve^tll^ie J&anblunden mit bem STobe }u befitafen, obvool^t bis 
* ettafpolitil in einjelen/gdUen eine milbere ©träfe »erfügen fann. 

alles Sit^ta auSge^ti/ Uiibet {einen ankeifet* 2>enn n^r 
»• iS. tin menf*ltci>e« »eben ietftoyt / mnid)Ut mit in 
©übfiftens: eines tfemünfägen SBefenS in ^er @tnnenn)elt au^ 
aUe JRec^te beffelben. 9lun tjl im ®taatt ber 9R.cnf4> lein 
ifolirteö SBefen, fonbern ©lieb eineS organif^^en ©anjen; 
öttb ber 3R6rber eineS SKenfcben erfldrt burd^ iie Zfyat, 
bafi er^ wenn fein Sntereffi ee l&eifd^t ober bie geibenfcbaft 
il^n baju antreibt, iebeS anberweite ©tjeb btefeS ®anjen 
auf gleiche 2Beife ju beb^nbeln fein SSebenfen tragen werbe. 
€^ein Angriff erjhedEt jtc^ alfo in ber SEb^t ni^t minberauf 
ba§ ©anje, aK ber Angriff beffen, ber gegen ben eignen 
®taat bie SBaffen fübtt unb mit bem geinbe gemetnfcbaff* 
li<ift ©adj)e macbt. SBenn. nun fc^on ber (Jinjele bere<!^tigt 
iP/ ficf> Ö^9^rt einen mbrberifdf)en Angriff inxö) SSbbtung beS 
Angreifers ju tjertbeibigen ober naö) SSottbrtngung eineS 
fold()en 5tngriffS gegen einen Änbern ben 2R6rber ju t>er« 
folgen unb im JBetretungSfaße ju tbbten (B. 3» Xnm.): fo 
mup um f9 mel^r tet Qtaat aW eine jum @c^^^e beS Steäjti 
iUx\)anpt mxä)UU ®efeKfcl(^aft befugt fein, eine ^anbluirg 
mit bem SEobe ju bejlrafen , bie auf SSemi^tung alleS StecfeteS 
ouSgel^t £)af ber @taät a\x6) auf anbre Tlxt baS Seben 
feiner SSfirger gegen mbrberifcben Jfngriff jt(ä()ern fbnne, iji 
^ine fel^v ^oj^letnatifdj^e S3ej^au))tu9gv htm ed moc|^te 
f4^n>erlicij» irgenb ein WttA auSfinbig ^u ,m^!S)m \m / ba^i 
wenn es nicbt m^ fclilirwner als ber $ob felb(i fein foO/ 
bein QtaMt DoQige @id(^er(Kit gegen. SSerbtecb^i^ gäbe, bie 
felbjl baS Seben ber SSärget. ju ^erflbreri . fein ^ebenfen 
tragen«. Unb weld^eS (Ke^t fann ein folc^ei; SJerbred^er f^obm, 
^m @taate ju fobem, ba(| biefeif t^n nid^t blofi als ein 
ttnn&«es, fonbem fogar als ^in l^b^ft gefabrlidi^eS ©lieb ber 
©efettfibaft auf öffentliche Aofien «rl^alte? — Sine anbre 
Stage ip, ob eS nic^t in einjelen SaOen.ber SH^üt in 



ll#' 



tviten/ «Denn ctm. ei» lefrer^fottee ffltenfc^ oitt JibetoeYi 
^a^nn Wäx^Xhi bloji bimim einen 3bibem gemorM 
trotte/ bamtt et nt4it biia(K eigne^ fonbetn frembe, J^oab 
M MendJberouH »MT^e tmb ninib Seit übrig be^alte^ 
feine S^at tu: bereuen nnb JBergebmtg terfetben b^ en)igen 
Siid^ter |U:erlai^9> ober. wenn ber Sl^eUml^mer an einem 
tobedn)u«b%en ,fBerl^re4>en fo tnele n^rrn/ baf man .l^< 
berte toon 9Renf4^en wie Siliere auf einer @4ila4itban{ jum 
6ffentli4ien ®r&uel l()iniid(^ten mäfpte/ »)ofem man aQe nad(^ 
b^r strenge be$ ©efe^ed rt(|)ten tpoQte. |)ier »)£irb' eS 
ratl^fam \m, nur bie 97abeldf%er mit bem Sobe gu be^^ 
ftrafeu/ bort aber/ ben SSerbrecber gar ni(l()t mit einer @trafe 
;u belegen/ in beren (Snoartung er eben bad SSerbre^ien 
begieng« ^ein xoxx fragen ie^t blof nad(^ bem Stellte beS 
@taat6/ ni(l()t nad^ bem/ tt)a6 iittug()eit ober SOJenr^lIid^feit 
in einseien S&Qen ratben ober fobern fbnnen. S)enn ein 
9{e<|)t bebeutet immer nur eine äufere moralifcbe f0{bgl{(f|leit 
be6 ^anbelna (A. 12) nie eine innere 9lotl()tt)enbtgfeit bef* . 
^Iben* S^oX aber ber @taat im ©ansen jegen bie GinseUn 
bie 9fli(|)t/ il^ren Siedeten bie mbgli(l()j!e ^i4)erbeit 5U geben/ 
unb ijl biefe ol^ne Sobeöfirafe ni4)t ju erreid[)en: fo lann 
man mit ^ecfit fageU/ baf fold^e ©trafen überbauet audl^ 
notl^n^enbig feien unb berjenige SIegent/ ber auiS irregeleitet 
ter 9bil<^ntbrp^ie ober gqr aud em^ftnbelnber @(|)»)&(^e aQe 
Sobe^fhafen aufgebt/ gegen feine ^fiicfit banble^ 

66 ift übrigens unfre Xbftcbt nicfit/ aQe bie SSerbrecben 
unb S&Qe- ju bejlimmen^ in SSejug auf xs^iXi^t SEobeSfirafen 
gefe^Iicl) {u oerf&gen fein mbcbten« i>ie|l ifl @ad^e einer 
toolfiflanbigen itriminaltl^eorie* Un6 n^ar e6 ()ier blop barum 
gu'tbun/ bie $rinii))ien einer fold^^en SSb^orie aufju{!eQen 
unb baS @trafre(bt äber()au))t na^i feinem aQgemeinen Um« 
fange ju begränben^ S3ei biefer 93egrünbung aber l^aben 
wir {einedioegS irgenb einen befonbern SSertrag (}. £3. xsAt 
Sid^te einen 2Cbbö|lung$t)ertrag/ ben ieber einjele 
SBärger mit bem ^X^aXt gefcbtoffen l()aben foQ/ vxci ni^it 
fi^r iebed SSerbre^ien ^))i ber ©efeQf^aft geftof en 5U n^erben^ 



f^ftbem (S tneMlel^r ^(](^ eine t^et^&ttniffm&fig^ ®(V(tfe As 
itti^itfen) }um ®mnbe gelegt/ tnbem voit efnen foX^en* SSct« 
tvag fät eine leere @ttk][^titng l^alten. @9 f>ebatf aber ou^i 
bte 9fet%itdn)tfreitf(baft bet SS^rau^fel^ung eöte» folcben Ser« 
traget gar nl(]()t, ba bte mit iebem 8tei3^te im eigentli(|^en 
ober fbengen @tnne tyerbunbne üRfrglid^feit be^ Bwic^nged 
unb ber alDtgemeirie gteed ber b&rgerlid^en ®efellfdb4ft t^Wig 
turetd^en/imi bat Strofred^t bed @taatö ito^ feinem gattjen 
Umfmige bef^iebigeitb^ #r bte Skrmm^ ju begrfinbem 



• > J » r \ ^ 4 * f i \ 



\ , 






> * 



'i 



* 



. • '• 



XII. 



©tunttad^ 



jtt eine« 



, neuen $^eorie 

t> ^ t ® e f ö ^ i e 



unh (es 



fpöcrtannten ®efö^tet)erm&fien6< 



((Stf^fen suerftt Jttnfd^^etd/ 18;^3. 80 



:i88 S$om(e }tti; criteii Kttflage. 

@onte biefe @(|)Ytft iuf&Qtg gebttbeten Stauen ut tte 
^dnbe fallen, fo bittet bei: SJetfajfer felbtge, ju bebenfeti; 
baf (iter toeber t)on Srregung no^ t)on Ünterbrä(fung 
ber ®ef&^(e bU Stebe fei. £)eS erflen bebavf ed bei t^nen 
nt4it/ ba fte f(|)on t>on 9latur gefä^lDoIle SBefen ftnb. S)aS 
3n)eite abet verlangt ber SSerfaffet gar niä)t, am n>enigßert 
Don ben flauen / bie ebenbann am ItebenStPurbtgjlen ftnb, 
toenn tl^i: ©efii^l rege tfi^ tootau^gefe^t, baf ed in ben Qijxan^ 
fen bleibt, xotlä)t auöf ^itx bie mtn\6)lxö}t unb infonberbeit 
bie. tpeiblicbe Sß&rbe fobett« Senn e6 gtebt aQetbingd ®e* 
fällte- ober %euferung§n)eifen 'be6 ®eful()fö/ bie bed SBefbed 
ebenfo unn>ärbig/ ja nod(^'unn>ürbtgei:ftnb/ afö bei SRanneS« 

!Do(fi genug be6 SSorgerebeöl Senn wenn ein ^\x(S) 
ft4^ ni4)t felbfl fd[)u^t ober em^pftel^It / fo belf^n alle @4)u^$ 
ober 6m))feblungdbriefe ni^t$/ bie man il^m auf ber 9feife 
imä) bie 8efe»elt mit auf ben SBeg geben mb^tt. ®eö* 
alfo l^in, mein 85ö4ilein, unb ftel&e , »ie bu jure^t fommft ! 



'-' \ 



2n^aU9anici^e^ 



dltiteftuttö/ 

«rfter Xlfi^iittt* (8wmmattfd&r?)f1loutf(|e erbrtetun^ 

^d^liif utib ^ufa(. 



<â–  ' r 



€ i n ( e i t u n 3^ 



SDte (Sefül^fe fpkUn eine grofe SfoHe, n\6)t nur tm geben, 
wo jte ben SWenfc^en t)oriU98tt)eife telj^errfd^en, tnbem fte 
bte metften feiner .^anblungen beßimmen/ fonbern au6) in 
ber SBiffenft^aft, wö fte gor oft al6 oberjle Si\d)ttx auftre* 
ten, tnbem ftreitenbe Senf er jtd() gemeinf4)aftlt(lS) auf beren 
3Cttdfyru(^ berufen* SBSir l^ottbeln ba^er ni^t blof ^ fonbern 
»tr urt^eilen aixä) oft nad) ®efülE)len^ 3a e« giebt ÜWen« 
\i)tn, bie ftd() tf^ren ©efüblen fo gan) l^ingebeU/ bap fte 
fafi au6fcl()Itef ltti(^ banac|) urt^eilen unb j^anbeln, ba{l fte t)on 
anberweiten j93eßtmmungdgränben tbrer Urtbeile unb ^anb< 
lungen gor nic^^tö f)bxm woQen, bafi fte^ f4^n>elgenb in i^ren 
(wie fie felbjl fagen) unauöfipreiJ^lid^en ©efü^Un, \i6) auf 
biefe gef&^tooQe SeBendweife orbentIici() etn>a$ }u ®uU tbitn 
unb ieben 2(ttbem atö einen gemeinen ober XUtagSmenfc^en 
Dera^^ten^ ber nM^it mit (bnentn blofen ®ef&bl^n leben toiQ. 
IDarum bat man fogar bie SRenfd^beit in jwei befonbre 
iCtaffen jerlegt, unb bie eine ©efu^UmenfcbeU/ bie 
anbre SSernunft« aber SSerflanbeSmenfd^en genannt. 
3ene/ fagte man, ftnb ^oetifcb^ 9laturen/ mel^^e ben 
.|>tmmel btxkfyxtn, biefe, !||)rofaif(!()e/ meiere in ber €rbe 
fePgewurjelt ftnb» empfmbfame grauen, fd^bne ' ®eifler, 
©dbwÄrmer unb SJrbmmlingr, • fe^tett ^6) felbft au8 eigner 
9}la(|)tt>oaiommenbeit in bie erfle klaffe unb loerfiie^en erbarm 
mungloS in bie jweite aQe bie, welche t)on ißegriffen unb 
®runbf&i^en rebeten unb nac^ folc^en fogar utÜjüUn unb 
bonbeln n>oQfen. 



Krug'« dcfam. €(«tift. %m^ HI. 99i(of. »b. 2. 



19 



290 ®rttnblodc }u einor neuen Z^wxk ber ®efA^le. 

2)tefe (Sintl)et(ung ber SRenfd^en unb, il^rer getfitgen it^ 
benSivetfe ^at ft4) neuerltclit felbj! in ber ^taati « unb Sxicfß^ 
funfl geltenb gemac^^t* S>enn man gab un6 unidngfi m &f< 
fentlic^en Sldttern ju lefcn, ber toon §ranfref4> gegen @})as 
nien unternommene ^rieg fei wefentlid^) ein ©eful^ldlrieg 
- (guerre de sentiment); eS fbnne ba^er aucfi aber bitSHtdfU 
unb Bn>e(!m&|igleit beffelben niemanb \xxti)ziUn, ber ni^t 
))on jenen l^oben ©efitblen burd^brungen fei> XDtl6)t im fRat^e 
ber Surften ben 2(u6f4ilag fär iene )n)ltttf4)e SD^afregel ge« 
geben« 

<£)a|l eine fold^^e Tlxt ju reben fel()r bequem / erl()ellet auf 
ben erjlen f8M. ^enn man ij! nun ber^ SBerbinblicbfeit, 
®ränbe f&r feine Urtbei(e ober ^anblungen an^uful^ren unb 
biefe ba^ur(|) ^u redtitfertigeu/ auf einmal baar unb lebig. 
jDie^ mag n>ol()l au4^ bie Urfad^^e fein^ warum bi€ ©efu^tö« 
liebl^aberei in unfern f^ilaffen Betten fo um ftcb gegriffen^ 
bap fagar manche ^bi((>fopben baoon angeflecft tpurben« 
93ei ben ^f)ilo^op1)tn aber^ bie glei^^fam loon Tbnt^ wegen 
nie bei bem Gegebnen jlebn bleiben, gieng iene Sieb^aberet 
fo toiit, bap {te aufi<r ben (Sef&l^len felbjl/ atöbem®e« 
gebnen ober S3ebingten/ nod(i ein ©efulS^Uoerm&gen üli 
£lüeQe ober 93ebingung berfelben annalf^min. Unb nad^bem 
man biefe Xnnabme ober SSorau^fe^ung einmal gemadbt 
l^atte: fo ging man balb nod^ einen ®(l(^ritt n>eiter unb teilte 
bie ganje $()i(ofo))l()ie/ toel^^e bie alten 9>^ilefopl&en meift 
in Sogit, ^1^9 fit unb Qtffit ^erlegt Ratten, jwar aud^ 
tri(l^otomif4) ; aber nit^t mä^ bm ®egen{}anben/ fonbem 
naöi ben fogenannten brei ©runboermbgen ein, fo baf bie* 
felbe ' 
L eine SEl^eorie beö 83or{lellung§« ober Srlenntniff« 

loermbgenS/ 

2. eine*Xbeorie beS @ef&^Ut)ermigend, unb 

3. eine Sl^eorie b0 SSegel^rungdioerm&gen^ 

fein foUte. SRon f4)ob alfo bad neugefdi^af^e ®eful^{»oer# 
mbgen i»ifdt)en iai aSorjleQungd'« unb jSigei^rutigdt^eniibgeii 
ein unb übergab xtfm bann bie SüoUt eineS SSermittIcrd ^tois 
fdben beiben^ o^tne erfl genauer {u Uttterftt4»e9i# ob H beim 
einer «ermitttnng in biefer l^inpc^t bebfirfe.unib ob ei auäf 



O^cunblage iu cttttr neuen SS^eoffe bet (0tf&ile« :{0l 

»tdttd^ (in befottbteS/ t)on be? beiben atibcrn t)erfd^iebned, 
fBermbgen in JBegug auf btejentgen Sefitnimungen unfre6 
©etfleS gebe/ meldte mx im S)eutf(l()ett ® ef ab I^ nennen* 
2Cuf biefen $un!t foQ bie gegenn^&rtige Unterfucbung t)or« 
)ngSn)eife gericbtet fein. SBir woQen baber nicbt fowobl eint 
looUflanbige S^b^otie ber ©efuble unb be6 fogenannten 
®ef&bId))ermbgenS/ atö melmebr eine^ blope ®runblage 
ba}U geben/ um, ebe n^ir tveiter barauf fortbauen/ ffe bet 
^r&fitng ber Amntt ju unterwerfen. SSir werben babei mit 
tiner .grammatif(b«biflorifd[>en Srbrterung beginnen^ 
bann bie tritif(b«!|)bilofo^bU(bc feigen (äffen / unb enb« 
(ic^ bie Srgebniffe nuS beiben im legten 2Cbf(l^nitte jufam« 
menfaffen* 



Srfler Tfbfc^nitt* 
®rammattf4)«^tftor{f(^e Srbrterung. 



^ai SBort ®tfüf)l fommt unfbeitig b^t t>on fkf)Un, 
xoüöfa ttrfyrüutglid(^ fot)iel alt taflen ober burdb Ißt» 
täb^ung empfinben bebeutet. ;Da^er nennen wir ben«* 
ienigen Drganif(|)en @inn/ wel(ber feinen ®il^ in ben iRer' 
t>en unfrer Singerfpii|en l^at — ben jBetaf}ungdf[nn / ober 
ba6 @etafl — aud^ ba» ®ef&bl; ba< organif(l()e (Smp^n^ 
bung^iDermbgen aber/ n>el(M &ber ben ganzen Shutpa \>tu 
breitet ift/ ba$ ©emeingef&bl* SBenn wir alfo fageU/ 
baf wirbaj QdFige ober 9funbe/ bad. Staube ober ®latte/ 
bie Sßarme ober SUlIU, ober vbtxt)a\xpt mm ®egen(ianb/ 
ber mit un j tn organif^^e SBerä^rung tommt/ fäb^^n: fo 
beift bief nidbtd onbreS/ a(d bafi wir i^n mittete biefer or< 
ganifcb^n IBerftl^ng empfinben. jDarum werben bie Sm« 
:|>fittbungen au^ (Sejfäbte genannt. 

9lun finb bi^ Gmp^nbungen aü ffnnlic^e SorfteOungett/ 
bei welcb^n bat Subjeftiioe (ber em)>fangene (Einbtutf ntA 
ber baburcli t^er&nberte ®<mätb<iu|lanb) fiarfer in'S JBewufT^ 
fein tritt/ aU bati£)bieftti»e (ber (Segenfianb mit feinen oer« 

19* 



t)ertefet liat, we« fDtifl bie J^ioffnung Ut ©feÄflofigfett We 
Surd^t t>ot ber Strafe t>etmmt)ern toärbe» 69 txl^tUtt aber 
öudj^ jugltld^ lS)W4föu9, baf um Her btofen Äbfd&retfung toxOtn 
gitemanb gejhaft »wbfn börfc unb ebmbarum au^ bie 2ö* 
fd^retfung nt^t ber elflentlid^ 3n>f(f ber ©tröfe genannt 
»erben fbnne» ©enn »er ge^raft werben foH, muf bie 
Strafe burc^ |tine »tberrec^tlid^e ^janblung Derbtent f)aben. 
gör tbn felbft finbet alfo in ajegug auf btefe ^anblung feine 
5fbf(|ire(fung me^r ®tatt\ unb um Änbre abjuf^rwfen, bürfte 
er niöft mit einer ©träfe belegt werben, bie er nic^t felbjl 
berbient U^tt. S)ie Xbfd[)rerfun3 ift folglid^) nur 3we* ber 
im ©trafgefefe entbaltnen 2)rol^ung, unb bamit biefe Qtfoli 
Ifcbt, wirb bie angebrol^te ©träfe bem 9{e(l()tatoerle^er au$ 
xoxtiliö) jugefügt. Mti bieg gef^^iel^t aber julel^t nur um 
ber ©i4KrlE)eit beS a?ec^td wiQen. ©oQ alfo bie ^(bfcl^redung 
Swecf ber ©träfe beifen, fo lann fie bocb nur al8 einfolc^er 
Bmd angefebn werben, ber wieber atö SRtttel mtm anber^ 
weiten ^b^^tn . $m(k untergeorbnet . x% £)ie ©träfe f ann 
ober . , 

2) bie ®enei.gtl(ieit ju 8?ed^t6üerle^ungen auc^ »er* 
nid&ten, inbem fte in einem ©ubjefte, baS bföber ben bofen 
SBiUen "fyattt, frembe ^td)U ju toerlefeen, buxd) ben ©ebanfen 
an bie ©trafwurbigfeit fold^er ^anblungen unb baS ®efubl 
il[^rer,na(i()tbeiligen Solgen 2[4)tung für ba8 tUt^t erweden 
fann, fo bafi baS ©ubjeft bie fReä)U 2(nbrer gar nid^t mel^r 
toerlel^cn wiö» Dicf l)ci^t SBefferung, weil nun an bie 
SteDe beS t>origen bbfen SBiBenS ein befferer, baö JRec^^t 
ref^)eftirenber, SSBiÖe getreten fjl* 2(ber au<ib biefe SBefferung 
ift nicbt 3wetf ber ©träfe , fonbern nur SBWttel yam Swede, 
iur ©tclierung be« Sit6)t^. I>aber gilt audj^ toon ber S5ef* 
ferung, wa« t>on ber Xbfdj^retfung, baf Sliemanb gefhaft 
werben börfe, um tbn felbjl ober Änbre )tt beffem, wofern 
er m6)t ^ä)M bie ©träfe an unb fi^r {td(> burc^f eine wjber« 
xt6)Üx^t ^anblung t)erbient "^aU ZUtin bie ©tvofe fann 
Weber bie Xbfd^recfung Mod) bie IBefferung M mtn unotti« 
bleiblid^cn erfolg bewirfen, fonbern e6 ^^«9* ^on jufiUigen 
Umjiinben ab, baf 3emanb baburd^ abgef^redt ober gebeffert 
werben JDer «et» 51» Stedf^tü^tiegung fann In «metn @ub» 



leite totxt gr^f et aU bte %mä}t toor ber @teafe fein tmb 
tiefe Su((^t tvol^l gatt) üvA btm &tmiitf^ toncbringen, fo 
tpte ter nod^ mc^t jut t>6I(igen ^ Seffetung gelangte lEBiile 
burd^l tie 9Sa4)t jened Stetje^ wieber ein bbfet SBiQe n)evben 
fann» ©eö^alb wirb bie ©träfe, um a)xm Swedf — ©id()e» 
tung .be$ 9{edl)t$ — tootifl&nbig ^u tmiii)tn, ni6)t blof auf 
bie ®enetgt^eit/ fonbern aud) auf bie Sdbigteit ju fRtä^ti* 
loerle^ungen geric^t^t fein mäffeu/ tt)obet ffe bann immer 
)uglei(|^ mit auf jjene etnn)it{en tt)irb. £)ie ©träfe tarni 
n&mlic|^ 

3) bie |^&]^ig{eit ju 9?e(l()tSberIeigungen' j^emmett/ 
Inbem fte bie &upere l^reil^eit bed @ubieft6 bergefialt be« 
fc^ranft/ baß il^m bie S3erle|ung firember Sücöjtt baburd^ 
erf(i()wert wirb* 2)icfe erfd^werung lann in einem minbem 
ober \}bi)txn ©rabe jlattftnben/ jle nad|)bem bie SSefd^r&nf un^ 
ber S^eil^eit \ä)Xoa6)tt ober jl&rfer ift« %btt anä) bie jl&rffie 
ä3ef(^ranfung ber ^ei()eit fann feine fßernid[)tung ber ^U)ii^ 
feit iu 9{e(l^t§t)erlel^ungen UxoitUn. Senn tvenn nic^t etw^ 
n^abrenb ber S3efd)rän!ung burd^ eine bamit t)erfnfif)fter aU« 
m&^lid|)e S3ef[erung bie ©eneigtbeit ju n)iberred|)tlid()en ^anb« 
lungen aufgel^oben tpirb : fo n)trb ba$ Subjeft bei fortbauern^ 
ber Steigung jum Unred[)te anä) jletö bie feine Steilheit be^ 
fdj^rdnfenben geffeln abjuwerfen i\xä)m unb (wenn eS burd^ 
SufaH, £ifl ober ©ewalt biefcn ^mä erreid^t Ut) t)aS IRed^ 
üon neuem tjcriefeen, fobalb e8 fic^ baju gcreijt fuf)lt unb 
ber ©träfe au^weicben ju fbnnen glaubt« 6$ mufi bal()er 
au4) eine ©träfe geben, weld^e 

4) bie SHtgfeit ju Sted^tSmlel^Uttgen gdnjlidj^ r>tu 
nx6)ttt, inbem fte ba« ©ubieft äu8 ber SBBelt ber erf4iet^ 
nungen bergejlalt entfernt, baf e« in berfelben gar nid^tmel^r 
wirfen fann* 2)ie|l ift bie geben«* ober SSobeöftrafe* 2>ettn 
bie bloße Entfernung au8 bem ©taatögebiete (8anbe«wr* 
weifung) ifi nur S93efd()r&nfung ber äußern Srei^eit unb maä}^ 
fernere 9{ed^t«t)erle^ungen, felbfl innerhalb beS ©taatögebiet», 
ni6)t unmbgtid(). 3n weld^em %aUt nun aber biefe ^bä)^ 
unb leiste aller ©trafen anjuwenben fei, biif wbtent eine 
eigne Unterfud(>ung« 



1^94 ' ©ntn^lode in einer neum S^etie bet ®<fft(|l^. 

t^ret &i^tadft, inUm fte aud(^ rndj^t fit iai beutf(|>e SSBort 
Sef&l^ in aUen feinen S3ebeutungen einen einjigen bit(4)auS 
entfpt^4)enben VuSbrittf l^aben» 

Sl^di) mniger aber ^nbet ft(|) in jenen @)>ra4^en irgenb 
ein ]Cudbru(!/ ber ebenbaS bezeichnete/ n»a$ man im £)eut< 
i^tn ie(it mit bemSßorte ®eful£)ldt>ermb9en fagen to% 
n&mlid!) eine befonbre Xvüft, burd^ iveld^e bie Seele aDel 
ta6 erjeugen ober beffen entpf&ngtidl^ n^erben foH/ tt>a6 wir 
@ef&I^Ie nennen» 2Cn eine fol^^e SUaft, ali eigentl^ämlid^e 
CtueHe ber ^efA^le^ bacij^te fein alter ^il0f0pf), mib oitd^ 
fein neuerer t>or'^ant» SDiefer gab erfi burd^ feine Art« 
tif ber ajlbetifd^en Urtl^eildfraft, in n>e(d^er baS 
®ef&l^l ber Suji unb Unlufi eine fo grof e ÜtoQe f^^ielt, 
SBeranloffund i^itn Gntwurf einer befonbern SSI^eorie beS 
®ef&blS^ermbgend, top bann biefem ttengefcbaffnen 
ßermbgen ^trohf^tüx^ fein ^la^ itoiföien bem SSorftettungfi« 
ober (grfenntnifft)erm6gen nni bem üBegeJ^rungSt^ermögen am 
gewtefen »urbe, umbeibe glei<l^fam ju »ermitteln/®. JCanf« 
1* 93r. an {Reinl^olbt 

%ndt baute man l()ierauf eine 2trt t)on neuer itunjlt^eorie/ 
inbem man fogte; Einige Sänfte menben ft^^ an boS JBor^ 
ftellungöDermbgen/ anbre m ba« ®efu^l6t>ermb» 
gen, unb no4 «nbre m bae S5egel^run.g«t>crm5gem 
®o t^cilt j. ÜB* ein naml^after Äejl^ifer bie rebenben Äfinfie 
in bie Äunji ber ^rofe, ber 9)0efie unb ber SSerebt* 
famfeit, unb fucbt ebenbiefe SintM^nng babnrcf^ ju red^t* 
fertigen, baf ff* bie ^refe an ba« «ortiellung«t)er* 
mbgen, bie ^oefie an baiS ®tfüfflir>ttmhitn, unb 
bie S3erebtfamfeit an bad JBegebrttngö^oermbgen 
ts)enbe. @. D6life in feiner Xepbetif für gebilbete ftefer. 

!Db man nun ju einer neuen ©d^^pfiing biefer Art be* 
fugt gewefen imb ob baburt|> bie einpd^t in bafi innere ®e* 
triebe unfreö geiftigen Ceben« etnniS gewonnen l^abe, tt>irb 
fid^ arx^ n^d^foigenber ttnterfu(^ung pon felbft ergeben* SBb 
bitten babei unfre gefer nur wa em n^enig 9ebtt(i>^ n>ei( wt, 
um bie ©ad^K m6gli<bjl auf§ fRmt ju bringen/ aOerbkig» 
etmod n>eiter au«^oIen m&fFen. 



XII. 



©tunttad^ 



iu rtncc 



. neuen 5:^eorie 

t> ^ X ® e f ö ^ t e 



unh (es 



fogertanttten ®effil^l8t)emt&fien6< 



(Ohff^fen jtterjlt Äbnfe^betg/ 18^3. 80 



{leOuttg^üevm&gen ober bU DoiiieQenbe i(raft in und nur in/ 
mit unb burd^^ bie Sßorjlelluhgen etfenmn, beten n>ir unS 
naii) unb nad^ bewufft »erben» & ifi bal^r aud^^ 'ni4)t er« 
laubt^ irgenb ein SSermbgen ju cxbiä)Un ober beliebig am 
iunel^men^ fonbern ed muf fiel) in ber Zf)äti%U\t eine§ 
S>{nge8 ein bejlimmter ®runb nad^weifen la^m, ber un§ 
Xibtf)igt, xf)m biefeS ober jenes SSermbgen beijulcgen* 

treiben wir nun bei unfrer eignen S£^&tig!eit (ber Sßnf^ 

famfeit be« 3d^8) jiel^n, fo erfdj^eint unS blefelbe .jut)brbettl 

tl^itö als eine Ibxpttli^e^, tbeifö atö eine getfitge« 

Sene bejie^ n>ir auf ben Siauvx unb btiüi)nm fie Aber« 

f)aupt mit bem 9lamen ber SSemegung/ legen und ba^ 

aud^ »ewegfraft bei» SBeil töir aber biefelbe Art ber 

a^batigfeit auc^ an aUm aubem ^rpem ald raumltd^en 

Dingen mabrnel^men , fo betrac|)ten »ir bie ißemegfraft att 

eine allgemeine «ft&r^erlraft. Sebod^) bleibt bie nähere Säo 

•tradj^tung berfelben an^ bem Äreife ber gegenwärtigen Um 

terfu(b«ng auggefdj^Iojfen , toeil »ir ea bier nur allem übet 

t>or8ttg8»eife mit unfrer gcijiigen Sö^atigfcit ju tbun l^aben. 

2Cu(^ laffen n>ir ben ©egenfafe jwifc^en ,Mtpet unb ®eift 

felbjl jiÄ Seite liegen, inbem eS un« für ben äwedf ber 

gegenwärtigen Unterf«d()ung gleid(>gWtig fein fanff, wie man 

Aber biefcn ©egenfa^ benfe/ 2)enn aud& berjenige, welcher 

biefen ©egenfafe felbft md(^t anerfennen, fonbern behaupten 

nib6)U, baö Sd^) fei immer eined unb baffelbe, elwbge jtd^ 

fbrperlidb ober geizig wirlfom beweifen, muß bocb ebenbie* 

fen Unterfcbieb in ber äBirffamfeit bed Scbö jugeben, muf 

wenigflenS eingejle^n, baß eS ^wei Dö^^iebne.erfcbeinung«^ 

formen befiVlben feien, wenn ed in ber einen <>b<r anbem 

2frt wirlfam tjt» 

SSSäS alfo bie geizige 3trt unfrer 5rb&tigfett anlangt, 
fo fbnnen wir un« bei genauerer UnterfudS^nng berfelben nur 
an unfer «ewujftfein l^alten. <bmn eine Ä^itigfeit, beren 
wir- und g<n: ni(l>t bewufft waren, t>ott ber fid^. gor feine 
®pm ote «batfac^e unfred »»ewujl^fkind ttac|)weifen Üe^e, 
fbnnte wenigjiend nidj^t ald unfre SSbitigfeit ai^efe^»^ 
•folglicb au(^ nicbt aud unftiem SBirfungdoermbgeit. oB 
beren auelle al^geleitet werben. 



®(miMa0e su ciait nwmZ1^t9fk btt Oift|le. 297 

9ton finb n>tr uni amx citiet großen SRotwigfatti^ett 
)oon X^&tigfetten t^enmfft/ uttt tie &pt<iäft ^at mxif- t>te< 
feCbcn mit mati^erlei XuSteAftfen'bejdd^net/ ali oov^eQen/ 
anfi^uett/ em^fünbenf benfett/ urtl^eUen/ fcl(^ltefen/ be«ocu 
fett/ begebvett/ i^erabfcbeueii/ YD&llkn / . befdi^Uef en u» U w» 
(SS wärbe {ebodl) ein Ufy^ umotffeiifcbafHidi^eS SBtrfobten fein^ 
wenn man fofovt ebenfoioiele SSevmbgeri beiS menfcblidl^en 
®ei{iei annebmen unb nun iebe ber genannten Sb&tigleiten 
aus einem fold^en IBermbgen atö beten, befonbrer flueUe ab# 
leiten wbQtev S^er^ficb fe(bfl betrocbtenbe uhb ft(b t)on feimr 
eignen S^ätigleit Ste^^enfcbaft gebenbe ®ei|i ipürbe ft(|^ fo 
in eint unenblicbe, »entgflent unbejitmmbore/ SDtannigfaltigs 
feit 9on Xb&tigfetten \>exlitttn, folglich getobetn Snfebung 
ber tt)icbtig{ien Svlenntniß^ bet Xutognofte/ aQec n)iff^» 
fd^^aftliiiben Ginbeit entbebten» 

GS mup alfo (wie bet 5Dleta^)59pf« wit 9fe4)t fagt': 

Entia praeter necessitatem non sunt niultiplicanda — : ein 

©öfe, 'ber aucb t)on ben Vix\aä)m gilt unb fidf) in biefcm 
j&ejuge fo auöfprecben Idfft: Causae praeter necessitatem 
non suht multiplicandae) ber 2(ntbro))oIog ober $ft)(J()olog 
bie SRan'me befolgen, bie SSermSgcn/ xotlä)t er aW bie ur* 
flpriin3lid)cn ©ebingungen unfrer geljligcn ®efammttl^dtig!ett 
iorau§fc|t, nid&t obne 9iot^ ju t)ert)iclfdltigcn , fonbern t)tel» 
mc^r auf bie moglid(> Keinjie 2>ß^ iurycfiufubren* 3a/ wenn 
e§ mbglicb wäre, al^e nod) fo verfdjicbne Arten jeiicr SE^d« 
ttgfeit au§ einer emjigen jClucIIe äbjulcitcn: fo würbe a\x6) 
nur ein einjigcS J^aupt* ober Orunbüermogen anjunebmen 
fein» iDb bieg moglid)/ wirb [id^ in ber gotge jeigem 

2)ie' geijtigen SEl^dfigfeiten/ bcren wir un8 in ber 3eit^ 
rei^e naä) unb nacb bewufft werben / laffen fidf) nur in bop^ 
j)elter ^infic^t unterfc^^eiben, berTCrtsnadj) utib bemSrabe 
naä). 

SEBoUen wir {te bet Tixt nad) unter fcb eibfn / fo mäffen 
tDit auf ibre 9Iicbtung.:fel|)m JDenn nut/ taetm {tcb in 
btefet Siifbtttng: ein fol(|)ev ®egenfa^ jetgte/ bafi tpit bie 
.eine Xb^ttgfeit \>on bet oi^em unterfcbeiben tn&ffteit/ w&t« 
ben witau^.genbtiiligt fei»/ t)etf(|^bite 3&ten geifliget a^b&'' 



Ü^ «nifttuHmtn tttib bnti tüfofge «uil^ i^erf^fiehu Set« 
nfi^m «IS fUteOcn bcrfeften wtoMtf/ftlim. 

Stall )cigt fi(^ bei genattcnr SetyftdS^timg eine itote^ 
fa4>e dtidftVLtii bx itnfret geifligeQ imt fe(b|t in tmfm 
UiifcAviftn JE^&tigfeft^ teiefeni btefe mit jener Mrfn&pft mi 
fut bie ittfiere SBofkRieli^mtmg au4> ein %tt<tnt(f betfelben if . 
@el^et bvxt ienen in ntbige Btttä^tm^ todfenftenaJtenfdl^en! 
4Sr |te^ Dor einem ffiem&Ibe, räfirt unb regt fiäf tddft^ unb 
oiUi^met f oum ; nur ferne Xugen iutb toett gebffhet ^ nm boS 
Akm&ibe ^^fcm in ftdi^ tu faugen. €e^rt bagegen jenen 
«ibern bx grofet fi3e»egli(l|>teit begriffenen SRenf^en! üb 
i^erfelgt ein 2uiitt, unb tubet unb taflet m<bt zJttt, aU bii 
n eft errei4it unb ftd|^ beffelbeu/ tobt ober lebenbig/ Berndd^^s^ 
tigt ^at. 

S&fft ft<b i)itx wtffl t)er{ennen / baf bie erfie SEb^ttglett 
eine gan) anbte ijl^ aU bie gnieite? Unb beruht ni^bt ber 
«^au))tunterfcbieb biefer betben 2trten toon Xf)!itiiUit auf ber 
gon} »erfcbtebnen fRi^tixtiQ berfelben? !Dlatt erwäge nur 
^olgenbe«. 

SBoS tbat ber SRenfc^ im er|ten SaQe? Denn untb&tig 
xoax er getotßnicbt/ fo rubig audb feine äußere Haltung fein 
mochte. Gr nabm aber b(of bad ©emalbe in ft<b abbtlbenb 
auf, erjeugte in ficb felbjl ein JBilb ober mt SJorfieHung 
(ttxoa^ @ubieFttioe§) oon einem ®egenjJanbe (einem jDbieRi» 
t)en); feine S^bitigfeit, obwobl t)on .außen angeregt, war 
uitntVxö) bocb nut tiad) innen gert(btet unb im Snnem 6e* 
fcbloffen — alfo immanent, ibeal ober tbeorettf(![>* 
SBir nennen baber btefe Sbatigfeit übtx^avcpt ein 83 or fiel* 
len unb im ^bl^xn ©Inne ein Crlennen, unter weliben 
ÄuSbrüdfen aucb alle bie übrigen begriffen fein muffen , welcbe 
jene 5£^4tigfeit in befonbern ©ejiebungen ober nac^ t^ren 
mannigfaltigen S5eftimmung6meifen (ÃœRobififaiionen) bejei^* 
nen, »ie anfd^auen, emj)ftnben, benfen, urtbei* 
len, fdi> liefen u* f* ». 

S$a« tbat aber ber ÜRenfcb im tmetten 8aHe> too feine 
ZbMgfeil fb pffeis bmottr^t unb ^ki#fam jlcbem in bie 
Xogen ^rong? 6t fb^te naib dnem. Siele, fi^te fUb einen 
ämerf, «en er bunb ffiiie iSra# [ ju k)et»«:Ri^> fa(<Me, 



^atte a{fp mt(|^ mett ©egenfianb (etooS jDbieMtnd) wt 
Vugeri/ ben er ator icmetn ätoede (einem Sinijeftmen) ju 
uttterwetfen fttc^te; feine S|&ttgfett, obioo()l t)on innen an« 
geregt, war eigentltdl^ bodf nur nac^ auf en gerid^tet unb im 
Xeufern befcbloffen ~ tranteunt, real/ praltif(^« 
893tr nennen btefe Sl^atigfeit dbtxIfyüVDft ein Streben uxib 
im \fbf)tm @tnne ein ;^anbe4n/ unter welchen tuibtüdm 
aui^ aQe bte äbrigen begriffen fein mü^tn , ml^ie fene S^&> 
tiglett va befonbem JBe^iel^ungen ober nacb ib^^n mannigfal* 
tigen fl3e{Kmmungdn)eifen beieid^nen, txUe begehren/ t)er« 
abföftnen, woden, bef(i^lief en ober fi4^ entfd^tie« 
Jen u. f* m* 

S>er fBUnfä) ifi alfo einer jn^iefad^en JC^&tigleit f&l^tg. 
SRittelS ber einen nimmt er aOed gegebne in fi6i auf unb 
bilbet ftd^ einen Srf enntniffheto , ber na^^ Um#imben grbfier 
ober neiner fein lann , mnerl^alb beffen aber ba< Subjeftibe 
burd(^ boS £)bieltit)e bt^^dmmt xoitb, uoeil Qrfenntntffe ni4^t 
blo^ unter einanber {ufammenflimmen/ foiib«m oudS^ i^ren 
®egen{l&nben entfyrec^en follen« - SRitteld ber jweiten unter* 
mirft er aUe^ gegebne feinen Xbficbten unb geftaltet barauS 
für {tc|^ einen iuf em SSirfnng$tretd / ber ebenfaltt nad^ Um« 
{i&nben balb mel^r balb tventger umfaffenb fein fonU/ inner» 
balb beffen aber baS ]DbieTth)e burd^ bad ®ubie(ti9e beftimmt 
totxb, weil |)anblungen immer barauf au^ge^n, ba(l baS 
®egebne unfren Sroedtn mbglic^fi angemeffen merbe* 

(Se^en mir nun t^oraud , ba§ btefe ywkfiaitft Sl[^&t!gfeit> 
tüett ffc fid) in entgegengfefe^ten dlid[)tungen &u|ert/ aud^ 
eine }t9iefad|)e flueOe in unS felb^ l^abe , ober mit anbem 
SSBorten^ baf bie urf)nänglt<be 33ebingnng biefer jmiefact^eii 
Xb^tigfeit audf f cb^n ein äwief a^S fei : fo Iftnnen mir mtt 
9ug unb dtzdft bem SDtenfd^en ein bopp^lM ©runbioemibgen 
beilegen unb ba^ eine cdS ein. SorfiellungS« ober Sr« 
{enntniffoermbgen; bad anbre aber atö ein Se^re« 
bungS« ober ^anblungdi^ermbgen bejdd^nen. Aftr^er 
fönnteman andbfagen: £i^eoretif4^e< mib )>raftif<!^ei 
Bermbgen« Seibe mfirben jtdt^ nur bann auf <£in6 gurfidB^ 
führen la^tn, merni ^<lf nad^meifen liefe/ mie e^ {ttge^ 
bof \nt Ä^&tigfeit be« äAenftl^en, memo|^ fte urf|»diingfi# 



300 (BrttnbüftQe |tt einet neuen Zi^mk tct Oefft^te. 

ni» eine unb btefelbe fei/fd^ bQ<^ borgeflalt }eYf!||>a(te, baß 
fte in ^xm cntgegengefe^te 9H4)tutigen auslaufe. (Sine folc^e 
SKad^eifung tjt ab£t barmn. nid^t n)ol()l mögtid^^ tooiU iene 
derfpaltung triebt in. unfn ettoufftfcih faUt. S>enn wad in 
unfet SBett>)t{Ttfieta atöSK^ttgfeit ober otelinel[^t aU^^atfadde 
f&Ot, gerbet immer entmebet in büd 9Iei4) bet ^ortleOungen 
mtb bet: barnud l^etDorgel^enben SrfenntnifTe / ober in ba$ 
Sltii) itx jBefhrebiingen unb ber botauS entfvttngntben ^anb« 
Innren* 3ene ßer^altung ober Gntiweiiing muffte alfo a(8 
tebet gegebnen X^atfacbe ^e& S3eYk>uffifeind porauSgebenb b. 
I^.iin ber Z^at dS ur^l&nglidE^ angefe|;n n>erben; 2)arum 
f)(it andf Um ©prad^e ein SBort jur SSejetdi^nmig emt^ 
foldt^en äOeinigen @ftinbi>ermogend* £enn mag 6tnige ba3 
®6fftM$^i^t<tt&gen.genonnt b<^t>^n^ foQ ja nic^t btefeS 
aUeinige ®runbt}ermbgen / fonbern toielmel^r ein ^Drittes fein^ 
vriWti itoi^^m ienen btiben^ bie mir bereitö anerfannt, 
itt ber. {Ritte, ftebn unb eine gonj eigentb&mli^^e ShitHt t>on 
®eniutbftbeflimmimgen/ bie mm eben Qit^ü^lc mtmt, fein 
fön» . . : . / 

0e))or mir aber bie S^age beäntmorten^ ob biefe 7in» 
nabme sttlif{tg% mufen mir iene beiben fcbon onerfannten 
@runbtoerm6gen in ibren mannigfaltigen ^Ceuferungen no4l 
ttwäi genauer betrad^ten* 

Unfer ®efammt9ennbgen offenbart fiöf in feiner ooH^ 
ftdnbigen (SntmidFlung nid^^t blof mittel toerfc^tebner Xrten, 
fi^nbern m^ mittetö oerfdj^iebner ®rabe ber Sl^dtigtcit 
& entfielen borau^ gemijfe 3(b(lufungen (©rabajtonen) 
burd^.mel^e fidi^ unfre SSSirffamfeit gicidbfom peigert {po^ 
tenjift) ©iefe ©teigerimg f)at fdf^on Üt &pia^t be6 ge* 
meinen SebenS auf. eine recbt angemeffne ^ SSBeife bejeic^net. 
SSer m :Knfebung feiner SSorjieOutigen unb JBefirebungen nod^ 
imf ber unterjien @tufe fielet unb gleid^fdm nur ein tbietifd^e« 
Äeben äußert, ^ti^t ein finnli4^«,r SWcnfd^^. SBer fiä^ 
Äbte biefen niebem £xti^ ber Xbotigteit f4^on merHid^ er^bt, 
tnbem; er m gemtffe« Xnftd^balten unb. 9la4)benfen in feinen 
Urlbeitctt iöib4)anb&mgen. jeigj;. beißt ein t)erflidnbiget 
SRettfiJ^. ajet pcb aber mit. frinen «©ebanfen fetbfl big {um 
ttebecfbmlii^en aufgefd^mungen l^at unb in %ol%i ttteft« Auf* 



ll^runbtage §tt dntt neuen ^corie bet •e(tt|i(e* 801 

f4in>ung8 nd(|^ bem l^6d(^ften Stele menf()^It(|^et JB^Ofornmen* 
f)tit jltebt, l^eipt ein üernfinfttget SKenfd^» 

t 

2)ap btefc Äuöbrürfe md{)t auafd{)lteglid^ ju beuten, \>tu 
jie^t ftd^' t)on felbp. 2)cnn fein ÜRenfcfe wirb [xä) für er^a« 
ben über alle @inntid^!eit galten, fo n)ie aixä) niemanb tragen 
wirb/ irgcnb einem ÜRenfcben aKe SSerfIdnbigfeit ober Ser« 
nünftigfeit abiufyred^cn/SSiermel^r betrachten wir jebeS menfd&* 
lic^e SBefcn aU ein pnnlict)e6 , üerffdnbigeö unb tjcrnünftigeö 
jugleid^* es fann alfo bei jenen 2(u6brücfen nur t)on einem 
ftdrfern hervortreten, \)on eincin Uebergewic^te beS finnlicfeen, 
be§ oerffanbigen, ober be6. oernünftigen ßlement« im geben 
eines SDienfc^en bie 3?ebe fein» 

S93enn mir nun aber @tnnlt4)feit, fBerfi&nbigteit unb 
IBernünftigteit atö t>etfc|)iebne ^otenjen unfrev äBtrIfamfett, 
bie balb (Idtfer balb f4itD&4ier ^ert)ortreten, tmtl^in bie bar^ 
aus fidf) ergcbenben Xl^atigfritStreife alS etnanber Aber» ober 
untergeorbnet betrachten: fo bärfen wir babei auc^ rdöft^tt^ 
geffen, ba$ fic^ btefeU^en t^etlS im 9ieic^e ber SSorfleQungen 
unb Srfemttniffe , t$eiU im SRtii^t ber fiSefh^ungen unb 
^anbltingen jeigen fbnnen* @innli(|)teit , .SSerjl&nbi^eit unb 
SSernänftigfeit muffen balS)er fowoj^l t|)re t]^eoretifd|^e alt 
i^re !pva(tifdiie Seite Ib^bem SDief .l^at auc^ ^tn.Zf)t\lt 
fc^on ^ant bemerlt, inbem er. in fetner SLxitü ber reinen 
SBerituitft r>on einer tlS)eoretif(iben unb ^raftifcl^eti 
SSernunft rebete, nedt) weit frui^r jlebod^ XrißoteleS 
in atibrer SSe^iebung , inbem er in feiner 9\)föfoloiit einen 
tl^.eoretifc^en unb Ipraltifcben fßerilanb aufffib^e. 
X>oä) ifi in 2(nfebung beS legten XuSbrudS jü besnetletr, 
baf baS SBort vovg, beffen fid^ ber ©togirit bebtente, bei 
' ben griec^ifct^en äBeltweifen nicibt blof ben SSerftanb, fon« 
bern au(^ bie SSernunft bejeid^nett unb baber oft.mit bem 
ä&orte Xdyog alS glei^geltenb gebrannt würbe , gerabe fo, 
»ie manche beutf4)e 9Wo^^i)tn ben äBorteh SSexfianb unb 
SSemunft in einer weitern SBebeutung lE^&uftg bit gleidl^e @tU 
tung geben. aSir werben iebocl^ biefem'unbeflimmteren @)»ra(b« 
^ebrau^e ^ier nic^t folgen , fonbern immer bteSBemut^ alS 
bie b^fte ^eUni menfctilidt^er SSiiffamfeit betradl^teii. 



/ 



(gs mUtfi^iUn fi4 <tbct ücae bret 9^ttn^, gcnoiier 
emogeti/ auf folgciibe SBeffe: 

1* 2>te ®tnnli4lfett tft bur^fauS im xatxmliif unb 
iettltd^ (Segebnen befangen unb mit bemfelben utmittelbax, 
ol^ne toettere 2(b|tTafiton unb fRtHmon, befc^afttgt. SSon 
' ber tlfieotetifcben Seife betradfetet fallt t^r baSientge un- 
mittelbare SSorfleQen ju^ Koeldf^eö toit balb einXnfcbauen 
balb ein (Sm))finben nennen ^ ie nac^^bem tt)ir und babei 
Ui jDbie(tii[)en (ber ®r5fle unb 93ef(ba{fenbeit bed ®egen« 
fldnbeS) ober beö Gubjeftiüen (beS empfangenen (SinbrudS 
unb bed bat)5n abb^ngigen ®em&t](|82uflanbed) lebbafter be« 
iDufft ftnb* 3n btefer üBejiebung f)tx^t jene ^i>ten) \^k^U 
mg ober t)orittgdmtfe ber @inn (sensus). SBon betptah 
tifcben @tiH betra^^fet fiOt t^r ba^enige unmittelbare ®tre« 
bnt SU/ toüifti mx balb ein fBegebten balb tin Ser« 
abfcbeucn tmmen^ je nacbbem ftcb unfer Streben me^r att 
,|>{nnftgung (Streben nacb Bereinigung) ober M SBegnei« 
gung (Streben nadf (Sntferming) jeigt^ 3n biefer Srjte^jmg 
l^et^t jtne 9)oteti} ber Sritb (instinißtas) ober au<l^ bte 
Steigung (iaclinatio); mietool^ ber.le^eXnSbrud meb^bie 
Xeußerung beS SriebeS unb gn^ar in Jj^in^ött auf bte erße 
Zxt btt StrebenS bt)et(bnet/ toaf)aXb mir ber Steigung aud^ 
oft bie Xbneigung entgegenfe^en« Unb ba fomobl ber Sinn 
alA ber Srieb mieber eine gemiffe 9SannigfaItigfeit oon lUu^t^ 
rungSmeifen in {icb fcb^i^pt/ fo nnt^cfieiben mir aa(S) in ber 
aXebriabl fomobl Sinne (®eft(bt$^n, ®ebbr«fum n. f. m.) 
aU triebe (9labnmg6trieb , ®efib{e4^t»trieb u. f. »0 

2» Sobalb nun aber ber SRenfcb anfangt ^ \idt \>vxif 
eigne. Sb^tigfeit oon bem unmittelbar Gegebnen, ben ©egen» 
fUhbtn feiner Simte unb Sriebe, in feinem SSorfteQen unb 
Streben Io6)umtnben : fo erbebt er ft4) felbjl auf eine ^b^ext 
Stufe ber »irffamfeit; ti &uflert {t(b in ibm biejenige ^o- 
Uni, t9d(l()e mir Ser#änbig!eit nennen. SSonbertbeo« 
tetiffben Seite Utta^ttt faQt ibr baSjenige mittelbare 
fBorfleQen in, xodO^ £)en!en ffti^U & befielt n&ml^ 
bajfetbe in einem auf Xbßrafjton unb Sfeflerion berul^enben 
fBilben t>on SSegriffen atö gemeinfamen unb ^b\^tm Soc« 
fieOungen, brnnd^ bie mir eine flRebrbeit tton anbemciten »oi* 



^cniiteiaf }tt tum nmm S^eotie bct 9efft(fc. SÖ3 

fttUatüitu in einem mb bemfeOben Senmffiftm 2nf(mimeiifia{f(m 
unb bie tvtr bann »ieber auf "bie niatintgfalttgfte SBeife fotoo^I 
trennen aU üetfnft^fen fönnen; n)Dtott8 gftnje df et^en dm I3e« 
griffen ober ®ebanfen IS)^rtM)rge]^n» 3n btefer iBe)iel^urig l^et^t 
iene ^oten^ (((^lec^tmg ober tioriugSn^etfe ber ffierftanb 
(inteliectus) tvtii »tr ittoat erfi bann ut^tttfn^ toenn toir 
t» in einen ^Begriff gefafft nnb mit unfren Abrigrn S3egriffen 
ober ®ebanfen in eine angemeffne ffierbinbung gebrodt^t ia* 
ben. S^a^er »irb un6 au4) bdi SSerjie^n lei4»ter obir \^wts 
rer/ je nac^bem unfer ffierftanb me^r ober mniger ge&bt unb 
bie @umme unfrer begriffe .größer ober Keiner iji* 93on ber 
yraftifct^en fStiti btteadfttt f&Ut jener ^oUtti baSjenige 
mittelbare Streben jU/ mtit^a SBoUen ^eijpt. S)iefe« hu 
fbt^t n&mlic^ in tmm ®tceben/ loetc^ö burcf^ ^xotübt* 
griffe ober/ «oaft im ®runbe ebenfooiel l^eift/ burdS^ bie 
äSegriffe biS ®uten nnbfi3bfen befiimmtmirb/ wobei-olfb 
audt^ ba6 SB o 1^1 tmb ffiel^e be«^ aRenfc^en in Betrachtung 
fotnmt unb eine gemiffe 993a ^l fiattftnbet; wetli^alb bie 
XuSbr&cfe SBol^l unb SBabl/ wollen (gleicf^am ipoI^« 
len) unb Yo&l^len m^ fiammlui^ oerwanbt finb. Snbie« 
fer fiSejiei^ung ^ei^t jenei^oteng ber SSiüe^ ber aU frei 
betrad^tet wirb/ wiefern er ftd^ aud^ unobl()&n9tg tiomSriebe/ 
mitbin burdl^ f\i) felbjl beflimmen fami/ toa^nb ber Xrteb 
üli fol^ier immer mit 9lot(in>enbig!eit bejtimmt wirb. 
S>iefer mup begeben/ waS t(;m angenehm, unb oerabfcl^euen, 
wa9 i()m unangenel^m» 3ener aber fann aadf woQen^ wat 
ber Srieb oerabfcbeut/ unb nic^t woHeU/ wad ber Srieb be« 
ge^rt* X>Cil)tx jeigt fiö) auf biefer 0tufe ber Sbittgfeit oft 
ein fiarfer SBtberfbeit jwifc^en oerf(^iebenartigen @trebungen/ 
ber nur imd) eine ^b^ttt Autorität/ t>vix<fy eine gefe^gebenbe 
Sßtf)bxU, welche unbebingt gebietet nnb verbietet/ entfc^ieben 
n>erben tmn* 

3. Sßenn fidf n&mlic^ ber aKenf4fattfbiejentge®tufefei« 
ner S^Httgfett er^oi^en l^ot, wo il^m baö in fic^ felbjl »oII« 
enbete unb oon allen ftnnlitdf^en S3ebingungen Unabhängige, 
büi ^Kbfolute ober Unbebingte/ ald ein ®egen^atib bei 
reinen S)en{en$ unb äSoQeni crfd^eintt fb äußert fkl^ l^ier 
eine ^tenj bed SSorftelleni unb @trebeitö/ bie man ni^lt 



304 €fcmiUad( itt diur neuen Xfiode bec ^efl^. 

unfi^iAtcl^ §Betn&nfttglett genantit M/ n>eU bet fStetif^; 
in bicfer 0))]^are 2)mge Demiftimt/ bie fein tKuge gefel^n unb 
fein O^r geirrt ^ bie ballet av^ bet «cr(lönb in ferner «e^ 
fc^r&n{t(^ett auf bte Sinnenwelt^ bad{R&ttmlt^«3eitlt(^e, nic^t 
ngentlici t)erfiel()t ober begreift. S)er SSerftanb mäffte ^if glei^« 
fam twn aQem @innli(fyen loSreifen imb jum Ueberftnnlicben 
erbeben / um im ©ebtete ber l^bcliften (Sebanfen^ bie unfa 
® etft f afpfn f onn, in ber 3 b e e nw e 1 1 , mit feinen reinen «e=^ 
grif^formen ju walten* (Sin ^ol^tt SSer|lanb toare iebo(^ 
ni(^t$ anbred oia bie STemunft felbfl^ fo baf man au^ biefe 
einen )) 1 e h ) i r t e n S$ e r # a n b/ bett SSerftanb fd^Iecbttpeg aber 
einen »>TOtenjirten ®inn, fo wie bie Sbeen ber SSemunfl 
ipf otenjirte Segriffe, bie Segrife M SBerftanbed aber 
fotenjirte IKufd^^aunngen ober .@m)>finbungen nen» 
nen tbnnte. SSeil nun ^ bie SSemfinftigfeit ebenfo / toie bie 
®tnnlid){eit unb SJerfionbi^eit^ i^re t^eoretif4^e unb :|pra(' 
tif(be &tiU bat/ ed aber ber @iptaä)t cm Xudbruden fefilt; 
wil6)t biefe ^oten} nacb i^tm üerftbiebnm 9ff4^tungen be« 
fonberd besei^^nen: fo wirb eö aOerbingd am angemeffenflen 
feiU/ bie Vernunft felbß tbeitö aUeintl^eoretifc^eS, tbeilS 
alt ein 4^ra(tif(^e< SSermbgen aniufe^n/ wennmannur 
babei bie ditt^üt berfelben nicbt oud ben 2(ugen üetliert unb 
nicbt tttoa gar eine TLtt t>on SBiberfbeit jwifcben ber t^eore^ 
ti\^tn unb ber )>raftif(^en SSemunft ertftnjlelt* ^enn ein 
foldl^er aSiberfheit tt>&rbe unfre Y>eminftige ^atur^ bie immer 
auf abfbtute Harmonie gerid^tet ift, an^tbtn, unb et 
»firbe glei4)fam einer britten , nod(> bobern ^ »ernunft in ober 
au^er bem 9Renf4ien beburfen^ um jenen SBiberfheit )u Ib« 
fen. SBie nämlitb bie SSemunft in t b e o r e t i f ^ e r.^infk^t 
aufabfolute Harmonie aller SSortiedungen unb 
erfenntntffe gerid^^tet ijl, fo ifr fte in »>raftifc^er iBe* 
itei;)ung auf abfolute Harmonie aller IBeftrebun« 
gen unb ^anblungen gerid^tet* Sene Xrt ber Harmonie 
nennen wir SBal&rl^eit, biefe, &nte, unb jwar fitt« 
lic^e, um bur^i biefen fiSeifa^ anjubeuten, baf ^ier nicbt 
t>on einer blof relatmen ®&te, wel^e 004^ dtä^lk^feit ^eif t, 
bie 8tebe. fei. 3u beiberlei SQix^ö)t giebt bie «ernunft ®e. 
fefee, weld^ oui^ ^Jrinjipien ber t^eoretrfc|>en unb 



©tunblage gu einer neuen S^eorte ber (SIcfA^te. 305 

yraftifcl^en SSernunft l^et^em SBeil aber bte 9>rin}ipten 
in erflen 2(rt ftd[^ auf bte SSotalitdt unfrer SSorjleQungen 
unb grfenntntffe bejte^n/ beten allgemeiner ®egen{l<2nb bte 
Statur (bad SBort im umfajTenbfien @inne genommen) ifl: 
fo l^etfen biefelben auc^ yiatnt^ jober nat&rlict^e ®efe^e 
(leges pbysicae s. natars^les)* , Unb toiil bte $rtnii))ten 
ber jtoeiten Tlxt ^iä) auf bie ©efammti^eit unfrer S3efh:ebun« 
gen unb «£)anb(ungen begiel^n/ um biefen ba§ ®e))r&ge ber 
^ittlxö^ttit aufjubrädfen : fo \)ti^tn biefelben aud^ ®iU 
ten« ober fitt(t(l()e ©efel^e (leges elhicae s. morales)« 
£)te n^ettere 6ntn)i(felung biefer jwiefacl^en ®efeggebung ber 
SSernunft aber iß @ad[)e ber ^^ilo^o^^it, bte ebenbeön^egen 
felbfi in einen t(ieoretif4)en unb einen ipraftifdt^en S^l^eil ger« 
faUt — eine @intl^etlung / bie !einedn)eg§/ voit einige neuere 
$^Uofopf)en bel^au:ptet i)aUn, tt>tn!urlic^ ifi unb erft ani Ux 
leibnign>olftfc|^en @d)nk flammt^ fonbern aud ber SRatur iti 
men\(i)lii)m ©eifieS mit ^ot^itoenbigfeit IE)ert)orgel^t unb ba» 
f)n {d)oti bei ben Tilttn, nament((tc^ bei SCrijlo tele §^ @e« 
neca/ 2Cugu{lin u. 2(« loorfommt* S3eibe SSl^eile ftnb frei- 
lid^/ weil bie ganje ^^ilofoipl^ie atö Urwiffenf^aft nur 
Sl^eorie (niä)t ^ra^i§) ijl/ ebenfalls SJ^eorien^ aber bereine^ 
Sl^eorte t)on ber tl^eoretifd^en^. ber anbre^ Sl^eorie toon ber 
:|)raf tifd^en SS^dtigEeit beö menfciS)licl^en ©eijleS* Tiviö) fe^en beibe 
eine l^bl^ere SSIg^eorie ali if)xt gemeinfd[^aftlid[)e äBurjel ober 
@runblage toorauS; bie man bal^er n^ol^l am fdS)idPli^{ien bte 
urn)iffenfc^aftlic|)e (Srunblel^re ober Sunbamen« 

tal)>l^ilofo!pH^ nennen tanm 

9lac^bem mir nun baS gefammte SSermbgen^ be§ menfdj):: 
li^^en ®ei{leö in feinen mannigfaltigen SSergtoeigungen bar« 
gelegt ^aben, fo weit bieß }u unfrem BwedE erfoberlic^ mar: 
fo feliren mir iel^t gu unfrem ^au^tgegenjlanbe/ ben ®t* 
f&l()len/ jurüdE. ts^ namlid) iene Darlegung xxd)txQ, iflfte 
bem SBefen be6 SSRenf(l()en*Scl^ö angemcffen: fomuf fid^mtti» 
iel6 berfelb^n aud^ eine befriebigenbe 9{e4ienfc^aft Y>on jenen 
rdtl^fell^aften SSeranbermtgen ober 3ufldnben beS 9Renfdt)en^ 
Sd()6 geben laffen , xoü6)t mit bem 9lamen ber @e^^le be« 
legt »erben. 

SSSir muffen aber babei notl^menbtg auf ben Einfang beö 



306 .ttntnMadr |a einet neaen Z^tc^z btt ^efft^te* 

menf(^lt4ien S>afrin»^ mtf bte erffr Stfcl^etnungdioetfe 
iti WttnSäitn in itx@innttixotlt, iuräcffel^m jDenn 
ber !Dtenf(t^ ^t^t, xoit alle arganifc^e 9laturet2eugnf{fe — Ja 
ipte bte yiatm felbft, bte im ©ntnbe mifti axittei dd em 
obfobtter SotalorgamömuS ijl^ tp^Ic^ertn eineunenbltc^eSD^enge 
Don ^arstaloTgontSmen verfallt— unter bem @efege ber dnU 
toitfelung. SRatt tnuf ba^er ber aQm&filt^en OnnotcTelung 
be« aRenf(|)en glet^^fatn jufe^n^ wenn tnon bte menf^ilfc^e 
9latur ri^ttg auffaffen totO. v 

jBetra(|iten ttotr nitn ben fReitf^en in ber erjlen Deiiobe 
feines 2)afetn$ / xoo er Mdf att Smbrpo im @(|^oof[e ber 
SRutter t>erborgen iji: fo l&fft {tc^ ober feta getfltgeS iebett 
wenig ober gar nicbtS fagen» Qt üegetirt bann eigentlich nur, 
n»ie eine |)flan)e/ bie auf bem m&tterli^ien äSoben an^troaii* 
fen, bilbet ^df aber au(|i f(||on ^u eittem Spiere auS/ inbem 
er nctdf unb nad)^ me^re @tabten fetner oJrgantf()(^en Qntxoih 
lelung burd^l&uft« 2)aß er no&l^renb btefeS Settraumö/ be^ 
fonberS gegen bad (Snbe beffelben, bereits ©efül^Ie ^abe^ 
lafTt {t<|^ ni(^t be}n>eifeln; bie immer l^äufiger unb lebhafter 
merbenben Endungen beS (Smbrpo bemeifen bteß* @ie ftnb 
bie erjlen bunfeln SebenSregungen^ t>on benen man 
weiter feine Srflirung geben fanttf ba fte nic^t in unfer S6e< 
toufftfein fallen. & ifl bal^er fd^on gu t>tel bel^auptet, wenn 
mand)t ^^^ftologen fagten, ber im Su^onbe bed @d)lafa 
beftnblid^e Smrb^o tr&ume bereits ; weSf^alb er ftd^ eben^ 
fO/ wie ber träumenbe 9Renf(|^, juweilen rfill)re unb bie %tf^ 
fein, bie V umfc|)liepen, ju f:pr engen fuc^e* Um ju trau* 
men, muf man fd^on wad^enb SSorfieOungen t>on gewiffen 
®egen{)&nben gel^abt l^aben^ fo ta^ flc^ nun wal^renb beS 
©c^lafS entweber btefelben SSorjfeQungen ober anbre ibnen 
i^nlicbe erzeugen unb mit einanber Derbinben* S9Bo foSen 
aber bem Gmbrpo äSorjlellungen If^erfommen? X>mn baß er 
fie aM mm anbem Sujlanbe, au6 frülfiern gebenSperioben, 
mit l^eräbergebrcfd^t l^abe, ift io^ eine gar ju wilffurlt4^e 
^9potl^efe. Unb baß er fie, ungea(|itet aUe feine @imt ber 
Jtufenweft Derf4)lofFen ffnb, benno t^ au« ftcfe felbjl burd^ eigne 
Äraft erjeuge, wdre eine ebenfo unftatt^afte SSorauSfe^ung. 
"^an mfifpte bann bem. Cmbr^P fd^on eine fe|>r entwidfelte, 



©tunbfoae gtt (inet nnten S^carie bet OkfAtlr. 307 

auSgebtItete unb geäbte @et^cdfcafi betlegen* ^at aber ber 
embrpo lerne SSor(leIlungen> fo föitnen ibm aucb (eine Se^ 
jhebUngfen in bem @tnne beigelegt totxbtn, in xoüöftm totr 
t>on einem gefejTelijten ober in einem (Befdngniffe eingef^^off» 
nen Sßenfcben fagen, baf er ftd^ bejlrebe/ feine Süffeln )tt 
gerf^rengen ober feinem ^er!er }tt entfiiefin* S)enn folcf^e 
fiSeflrebungen feigen «ftenntni^ eineS mtberweiten unb beffem 
Sufianbe« MovaM, in ben manft(bt)erfe^en n^iQ. ^tiQm^ 
htpo . aber f ennt »eber feinen gegenn>&rtigen noc|) irgenb tu 
nen anbem unb belfern dufianb, inbem er bann audb IBor«» 
fleOungen t)on ftcb felb^ unb ber Hn^tnxoüt baben mäffte. 
jDaö fogenannte ®treben beS (Smbrpona^ %ttifftit, fiin jtib 
&o6n>inben t)om ®cboofe ber SRutter/iftmelmebr ein S)r&n« 
gen ebenbiefeö ®^oo^(8^ ftdb einer Särbe jn entlebigen^ 
bie er ntcbt me^rfaffen tarnt/ eine Tut t>on organifd()er Xb» 
fpnberung ober Kudfc^eibung ; mobei baS 2(b}nfonbembe ober 
ICuSjufdt^eibenbe burcb ^rucf unb anberwetten-Xitreij mit»nr> 
f en mag/ aber gemif (einen ^unfd^ ober S&iSkn ^at, feinen 
3u{tanb 5u t)er&nbem« Snbem toir alfo bem Qmbrpo ®e» 
^üffU beilegen / fo tonnen barttnter nur folcbe SebenS&uf enm» 
gen «erjlanben toerbeu/ bie Dermbge irgenb einer ^iptAi^^tn 
(Srregunj entftebn / mitbin ® efäb^^ ^ bergleicben aucb ia itnS 
felbfi/ xoit in aJkn Z^imn, ftattftnben/ fo lange toir ober 
jte leben* Sur biefe @ef&blc <tber ein befonbreö SSermögen 
annebmeU/ toait febr äberflufltg/ ba btefeS ongeblid^e S3cr^ 
tnbgen mit ber tbierifcben (Srregborteit ober animalif<beit 
SiebenSfraft ganj 5ufammrnfaQen toärbe* 

@obalb ber SRenfcb ben Smbr^onenflanb/ toe er eigent« 
Üöf nur ®lieb eine6 anbem aRenf^entbrf>er6 toar^ t)erlaffen 
unb burdb äerf^rengung feiner fällen tin felbßänbigeJ / ob« 
tt>obl immer nocb febr bärftigeö/ Safein errungen f)at: tritt 
er mit ber 2(ufenn>elt in bie mannigfacbfte iBeräbrung* Sfcbt 
unb Suft/ biefe grbpten TCgenjien in ber Slatur^ {Irbmen auf 
feinen \ftbr))er tin, unb bie Suft infonberbeit erregt feine iun^ 
gen fo gen^altfam jur Sbatigfeit/ ba^ ber erfte 3(tbem}ug 
einen @ cb r e i aud feiner SSruft ber^or^efft* JDiefer .@(bret 
i^ fin merfto&rbiged ^&nomen« 3toar jmb xm totxt entfernt/ 
tbn mit einigen Z^ttloitn fär einen Sd^rei be&entfe^enS 

20* 



308 ®vunbTad( git linct neuen SE^corte ber O^ef&^e. 

ob M in baS neugebonte ^mb emfdbrehben Seufetö ju b<^I<' 
ten* TCudb fbnntn toxi beneit ni(t)t }u|limmen, xotli)t tnet« 
nen^ e« länbige baburc)^ bä$ jtinb eine SS'oYetnpftnbung 
ober Xbnung be6 melfacben @lenb8 an^ Don bem eS in 
ber SSe(t gleicb bei feinem (Stntrttt in biefelbe bebrobt »erbe* 
SSobl aber bitten wir jenen ®ä)xtx f&r benerjlen @myfin^ 
bungSUut bed in bie @rf(be{nung9n)elt eben eingetretnen 
SRenfcben. Gr empftnbet ben X>mi ber citmo\pf)hx\\d)m Suft 
auf feinen Jtbtper/ befonberS auf bie Sungen^ bie babui^ 
fimt er|len SRal auSgebebnt werben; unb tnbem biefelben 
gegen biefe SBirfung juru^wirfen/ mttfjin ft(b wieber jufam^ 
mtniicbn unb bie eingebrungne Suft ium %^tilt xoitUr auS^ 
flofien: fo wirb biefe erfie Smyftnbung ber Xupenwelt t)on 
,einem &ä)xtx begleitet^ ber allerbingS ein &ä)xzi U^®äfxatX' 
}e8 ift, weil iene Smipftnbung wegen beS gewaltf amen @in« 
brucfS auf bie no^^ ntd^t ^aran gew&bnten iDrgane unmbg^ 
lieb angenebm fein lann. Sugleicb aber funbigt ftcb burcb 
biefen ®ifxtx, welcber bei !rdfttgern itinbem aucb mit Sßc^ 
wegungen ber 3(rme unbjßeine t)erbunben ij}, ein ©treben 
an, ficb iener fd^^meribaften ^m))ftnbungen ju entlebigen* Sßir 
baben alfo ^xtx fcbon bie erjlen @^uren einer tbeoretifcben 
unb yraftifcben S£b^tigfeit. SBeil aber biefelben no(b ntdbt 
als befiimmte SSorfleUungen unb SBeftrebungen irC& SBetoüfft* 
fein treten, fonbem bloße Anregungen ju folcben geijh'gen ge« 
benSiuferungen finb: fo fbnnen fte mit3?ecbt®efÄ^le ^eu 
fien» ®enn ber neugebome STOenfcb lernt fein SDafein in ber 
^(ußenwelt ebenbaburdb fublen, baß er bei femer ©eburt 
etwas unfanft oon berfelben ber&btt wirb« 2>aS aSermbgen 
aber, weld^e« \)itx feine erfte ®irffamfeit dugert, ift fein 
anbreS als einerfeit ber ©in n, ber ficb in ber ©npfinbung 
Jener unfanften SBcröbrung, unb anberfeit ber Sricb, ber 
f[(b im Änftreben bagegen funbgiebt« ©n befonbreS ®efÄbB* 
i^ermbgen, olS SJermittter jwifcben jenen beiben anjunebmen, 
tjl bi« burcbauö fein @runb lootbanben, weil nicbt abjufebn, 
was es oermitteln ober weld^e anbre aterrid&fung fbm aß 
etgentbömlitb jugewiefen werben foU» S^enn wenn ber ®imi 
.öberbau»)t empfiinbet, fo mnf er ja wobl and) im ©tanbe 
fein, baS bem em))ftnbenben @ub|efte mebr ober weniger 2tn* 



&mMa^t }tt diur tifMöi Spotte tet ®ffA^fe. 369 

gemeffne^ iai TCngene^me .o^r Unangtnefime , t^aS in bem 
bie Sntpftnbung erregenben Gmbrude liegt/ ^uglei<j(^ mit iu 
em^finben» 9lennen nrir ballet bie eine TM bet 6mi|>faibung 
tin @eful^I btr.Sufi obeVbeö ffieTgnftgenS/ bie anbtre 
ein ®efü^l btx Unluft/ beö Spi^iöi^etgn&gend oben 
' be^ @di)meried: fo bebeutet ba$ ®efäl^l bi^r eben nichts 
aabxei aU (Sntpfinbung* £)enn ed iß ganj einerlei/ ob man 
fagt; 3ct) em))finbe einen @4)meri/ icb l^abe eine f4^meT}' 
l^afteSmpfinbung/ ober: Sc^fnbU einen@(^meri/ 
x^ ^aU ein fd^meti^afteS ®eful^U £er Lateiner abet 
fagt in biefer Sejie^^ung ganj einfad^: Sentio dolorem, mie 
bet®x\t(i)tjdia'd'avofia$ tijv aXyfjioi^i». ©enauer genommetK 
entl^alten j[ebo4^ aQe biefe StebenSarten einen Iletnen $ko* 
naSmuS. £)enn ber em))funbne @(^mer}/ fo toit bai tm» 
ipfitnbne aSargnügen, ift jja eben bie Qm||>finbung felbfl 
in i^ter ©anjl^eit. 9loc(> ein gvbßeret ^leonad^mnö n>&(' 
a abtt', wenn man fagen »oute/ baf jur Sntpfinbmig 
mxl^ ein befonbrcd @tfix^l bet Suft' ober Unlufi (finjulomme/ 
um it^r gleicbfam ba6 ®e))rage bed äSergnugend ober beS 
@4)merjeS aufpbrittfen* 

SBenn nun ber neugeborne SKenf^i fortlebt, fo tritt et 
immer t)on neuem unb auf me^rfad^e SBeife in fßttlt^t mit 
ber tSufentoelt/ bie i\)n tbtn^o, xoiz fein cigne6 SSebA^fhi^/ 
fortw&^renb jur S£]^dtig(e(t anreijt* 2(uf biefe Xrt werben feine 
@inne immer of^er unb f4)arfer ; auc^ feine l^6()ren ®ei{ie<« 
frafte enoacben unb äben fid} , im a^erl^&Itniffe tote fein S&x* 
ij^er nacb unb na(^ b^)^an«o&(bf( unb erflarft^ um ein tougli^ 
dberee SSerljeug }um S>ienfte be^ ®eiSe$ ju toerbem S)er 
SDienf(^ lernt alfo allmil[)li4^fe()n/ l^breu/ {ief^U/ %%\xif beuten/ 
fprüd^en u* f. n>* SBaö fr&l^er im bunfeln «^intergrunbe beS 
SBewufftfeinö f(|ilummerte unb {tdS) nur atö ®efu^l antän^ 
bigte/ tritt nun nad^^ unb nad^ mit grbfrer JUorbeit unb 
jBefiimmtl()eit jKt^or; ed entmitfett unb bilbet fi4^ auö. j^t 
äSorftellung unb äSeftrebung. in mannigfaltigen 93e2ie^. 
Iiungen.unb ^^fuqgen/ je nacl^em jDrt utib 3eit/ (Srijr» 
l^ftng unb. Unterr(4ft/. Urning unb anbre Sebenifoerl^^ltniffe 
eft mtt;fi(;^ bringen* ; ; 

Snbeffen (b^ ftdi^nU^aMunbiebe^, ntafl ftd^tnrfyr&ng«^ 



• 

n^ Ott ®e^l&l offenl^at^ in tot^flid^e fSot^tUun^tn unb fBe« 
ftrebungen auf. & läm ^idtnt^t gar üuteö unter fenet 
(Beftalt im ®emü(t^e f ortbauern unb forttvtrf en/ fo lange ber 
Wttn\d) Uit ^a ti fbnnen fogat eine SRen^e Don ä^orftel« 
lungen unb iBeftrebungen / bie ju einer gen?tffen 3eit mit gro* 
f er Älarbeit unb «ejHmmtbeit in'8 Sewufftfein traten, fpi* 
terl^m wieber in ben bunfeln i^intergrunb befTelben jurädP^ 
jtnfen unb nun bie ®efäb($form wn neuem annebmen. üerni 
baS Snnere be$ SRenfdb^ iß, tote fein Xeuflerej / einem be* 
fl&nbigen fSecbfel unterworfen ; unb )war jjenet um jo mebr, 
je beioegIi()(^er e« an fxif felbjl unb ie mebr e§ ben Qinflixf^ 
ten bti Timfetn l^ingegeben ift. ^aber tbnnen ft(b unfre ®e< 
f&b(^ felbfi in {Begriffe unb Sbeen, Urtbeile unb ®mnbf&|e, 
entf(!^Iüffe unb Sntioärfe t>em>anbeln; umgrfebrt aber fön« 
nen an^ biefe fid^ mtbtx in jene oermanbeln* 3)ie ffiermanb« 
lung aber gefc^^iebt fctilxify nl^t ux)plb^lxd), fonbem fo aU^ 
m&bti(b/ baf ffe faum bemerkbar n>irb/ wenn man ni^t feint 
JCufmerffamfeit abftcfytli^)* auf .biefen ©egenjlanb rietet 

Sief ift nun aber c^x6) ber ®runb , we(<^er fo Stete t>fr:> 
leitet f)at, bie ©efitble fär fol^^e ©emätb^beßimmungen ober 
Grfcbeinungen beS Snnem ju nebmen , weld^e t>on allen aSor« 
fteHungen unb IBeftrebungen wefentfidf^ t)erf(|)teben feien, 
f&r weldf^e man baber anö^ eine ganj etgentb(imli(be £luelle 
im menf^Ii^en ®eifie unter bem Xitel be$ ®tf{i^H^tx^ 
mbgend annebmen m&^t. X>a^ bief ni(bt notbwenbfg fet/ 
erbeHet mB ber biÖb«igen I>arf[eCung \>on felbjl. J)a§ ober 
ein foldS^ed SSermbgen au(^ nidS)t einmal benfbar fei, wemt 
barunter ein befonbreS, t)om S3orfteQung8« unb IBefhrebungS« 
üermbgen . wefentli^) t)erfd(^iebne$^ unb iwtf^n beiben mitten 
inneftebenbeS »ermbgen t)erjlanben werben foH, er^^eHet caa 
fblgenber JBetrad^tung. 

SBir l^aben gefebn, baß IBorflellungdbermbgen unb SBe^ 
firebungSt)erm5gen ei^enüxi) nur barmn als gwei t>erf4^iebne 
®runbt>ermbgen ansufebn, weil bie Sl^&tigf eiten uiifreS @ei{ieS 
eine jwiefaci^e Stic^tung beffelben in feiner gefammfen SBBirf» 
famleit jeigen, eine na:^ innen mtb bie anbrc nac^ aufen^ 
nl wir alfo genbtbigt ftnb, eine immanente, UeaU 
t tbeoretifd^er wb tiüttxan^mntt, teole ober 



QSfwnhU^t gu tiiKv nmen S^eovie (et ®efi^(e« SU 

^rafttfdf^e SKJ^itigfeit )U unterf^eibeii/ unb btefrm Unter« 
fclitebe iufolgc/ ber fUb iebem auf ff^ felbji rejiefttrenben 
menfi^nc^en S3etoufftfem aufbringt/ aud^ ein bo))pelteö aSer« 
mbgen afö flueUe jener bo^^elten %f)äÜQUit t)orauSiufe^en» 
@oat' eö nun iul&ffto ober gar notl()n)enbtg fein/ jn^if^en 
jjene beiben Sermbgen no(|^ ein britted einittfd^ieben , mitl^in 
an^ ber urf))ritngl{4ien Dvofiliiitht unfrer aStrffamfeit eine 
Srt))IiiitÄt ju machen t fo m&ffte bem britten SSermig^ «ud^ 
eine britte Vrt ber SSl^atigleit jugetoiefeti werben/ beren (Sr« 
geugniffe eben bie ©ef&^Ie wAren. SDtefe ©effil^Ut^tigfett 
mäffte nunabet entoebereineSli^^tung na(|^ innen/ ober 
eine Sfid^tung nac^ auf en^ ober beibe Sltcbtungen 
jttgletd^/ ober enblid^ feine t)on betben/ mttl^in gar 
(etn^ 9?i(^tung l^iaben; benn aufer ben iRtd^tungen naöf 
innen unb na6^ auf en ifl Feine britte bentbar« 
' fßätt bie ®ef&^»t^ätigfeit . blof nai) innen geridE^tet, 
fo wire jte t)on ber aSorftdSungit^&tigfett nicf^t toeftntlx^ toer« 
fc^ieben, fonbem nur eine ßefiimmungömeife ober dt^i^tU 
nungSform berfelbem (Sin glet(|^ed fAnbe ®tatt/ toenn fte 
blof naöf aufen qtxx4)Ut tohxe ; ti offenbarte fi6f baburd^ 
nur ein gen>i{fe« @treben unter ber %öxm bed (^ef&l^tt* 9l&l^me 
man aber an / baf bie ® efittl()töt^&tigf eit nad^ innen unb nad^ 
aufen ^ugleid^ g<ri(l(^tet tohxt, fo n>dre>{te itur eine JSomM« 
najion \>cn t^eorettfcf^er unb praftifc^er SlS^ittgfeit unb folgltd^ 
tpteber fein®runb jvr Xnna^me eine« befonbetn ®ef(t^Ut)ermb< 
genS oorbanben* 68 bliebe bemrta^) blof ber merte %aU Ãœbxxi, 
baf n&mltdb bie (SefubUtl^&ttgfeit öon fo feltfamer TM xo&tt, gar 
{eine bejiimmte 8ti<^ung/ weber na^) innen w6i naif auf en, 
^ubaben* Sßir ^efte^in aber offen/ baf mir eine angeUtd^eZl^&ttg« 
feit biefer %it gar nicf^t M eine lotrlliil^^ Xl^itt^f eit benfen (bn< 
nen* (gine XHtx^Mt offnt irgenb eine bejKmmte 9(i<|itnng n>&rf 
ia eigentKc^ auf ttUlfti gerichtet/ unb ein ffiermbgen att CtueUe 
einer auf nid|>t< gerichteten Sl^itigfeit gebad^ fd(^t ebenfo 
oiel 5u feiu/ alt ein ni^tii^ermbgenbe« Sermbgen/ eine o6(« 
lig umpirlfamt JCroft/ mit einem Sort/ eine 9lttII* 

Um aber bie biN^er aufgefkOte Xl^eorie oon ben ®effi^« 
Un unb bem fo^nonnten ®efftl^(«bemi^eit no^ mefir ga be« 
leud^ten unb }tt be^t%en , lootlen »ir ie^t in einem britten 



31;^ drutt^foge %vl einn; neuen SS^eocte htt ©efft^te* 

unb (e^ten 7tb\dfnittt an^ no^ bte boiraud jt^^ ergebenben 
Folgerungen in befonbre Omh^mQ jiebn. 



©ri teer TCbfc^ni tt* 
Srgebntffe auö ber btSl^erigen SSJ^eotie« 

SBenn btefe SEj^eorie rU||tig tjl/ fo mu^ fte ftd(^ auf bfe 
t>erf4»iebnen Xrten ber ©tfüiu letcbt antoenben laffen, 
um t)on benfelben eine befriebtgenbe 9{ed^enfd[)aft gu geben. 
Siun^unterf (Reibet man gen>öbnli^ brei ^auptaxttn t)on 
©efublen: fbrj)erli(be, getpige unb gemifd^te* SDiefe 
llnterf(|)etbung i)at aber freilt(b/ n>enn fte. genauer befhmmt 
»erbeji foD, ibre großen ©cbwiertgfettem S)tnn ia ber^aBenf4> 
immer Sbtptx unb ®etji jugleic^ i^, mit\)xn ber ®egenfa^ 
jwifdS)en bem .^rperlidS^en unb bem Oeijitgen auf bloßer 2Cb« 
prafjion berul^tt fo lafit ftcb nie bebau^jten, baß irgenb ein 
©efftbl bloß foq)erli(^ ober rein getjitg fei* »ielmebr »ir* 
ben aUt ©efüble al8 eti»a§ ®emif4^te§ ju betrachten, folg-- 
lid) in bte britte Älaffe, al8 bie einjig übrigbleibenbe , ju 
berfefeen fein* 

©oU. bemnadE^ iene eintl&eilung öor bem SRi4)terjiuWe ber 
8ogtf bepel&n f onnen : fo muffte jte fo oerjtanben »erben, baß 
bei mannen ©efüblen ein Ueberge»idt>t beö SCbtpett^ 
lid^en über baS ©eijiige, bei anbem ein Uebergewicbt 
beS ©eijiigen über ba§ ÄbrperKcbe, bei nocfe onbemenb* 
rieb ein ©Icicbgewicbt beiber jiattpnbe* 2fber aud) fo 
t>erjianben, burft' e$ faum möglich fein, in jebem gaUe )n 
bepimmen, midfu Zxt tin gegebne« ®efuW fei» S^ennba« 
Ueberge»i4it muffte auf ber einen ober anbern ®titt fd&on 
febr merfßcb fem> mm man nid)t bem fo leid&t mbgli^eit 
Srrtbum auSgefe^t fein foKte, ba, wo nur ein f leine« mit« 
|)in unmerflicbe« Ueberge«>i<|^t jiattfanbe, ein übUigeö ®let*^ 
itm6)t t)orau«5ufegen. 

Um biefem ge^ilet )u entgeh »oUen »ir bie grage, ob 
bei einem gegebnen ©efü^Ic ba« ^rp.erli^e ober ba« ®ei* 
pige Dorioalte, ober auc^ fein« t)on beiben, fo baß fte ein* 
anber ba« ®lei<|>gewic|>t Ratten, g^n» jur mtt liegen laf« 
fen, ba fJd^ biefe grage nie mit «^Oer ^d^ey^eit beontwot* 



Orunbladt t^ «ines netten Z^wAt htt %t^U* S13 

im I&fpt. S)enn xoit oft ntif^tn ^i) }. üB* felbji in reif« 
gtofe ®efäl^Ie, bie man bod^ fät rein gttfüg etK&rt) au^^ 
ibtpttliä)^ Stegungen! xoit wenn ber ^Cnbetet einer \^hmn 
®btttt' ober ^eiltgengeftalt t^on biefer ®e(lalt fo entjfidft 
ttoirb, baf man glauben muß/ e8 l^abe ft^) in feine Tinta^t an6f 
too^l fo ttxoa$ t)on $fletfdt)e6Iuji ober ®efd^Ied[^taiiebe gemtf(f)t. 

Sßtr U)oQen un< bol^er bei Unterf(|Kibung gewiffer ^atxpU 
arten oon ©efu^^Ien^ um baran unfre Xl^eorie }u erproben^ 
lieber eine6 anbern Sintl^eilungdgrunbeS bebienen* XQe unfre 
®ef&|Sile mäffen ^ä) n&mlt^ bod^^ iuUlit auf irgenb tt»ai 
al6 \f)xm @egen{ianb beiiel()tt/ wenn aud^i biefer ®egenftanb 
bem fu^Ienben @ubjefte att fol^^em no(|i obOig unbelannt 
fein mag / n>eil er m^ nidft atö ein beftimmt oorgefteOteA 
jDbjeft in beffen S3en)uf[tfein getreten iji* 2>enn bei einer 
SDlenge oon ®ef&I^Ien ftnbet gerabe biefe 93en)ufftIo{!gfeit in 
2(nfel()ung i()re$ etgentlid[)en®egenj}anbeS@tatt; unb »o jtdt^ 
ein ®efAbl biefer ober jener Titt jum erften SftaU regt/ ift 
biefi faft immer ber %aU* £)ie nacfifolgenbe dit^txion bringt 
bann erji fpater ben ®egen|tanb bem {Bemufftfein n&l^er* 

X>a man nun aUe £>inge/ welche ®egen{!&nbe unfrer 
SBorfteQungen unb JBejirebungen/ folgIt4^ au^ unfrer ®effi()Ie 
werben tbuneu/ in finnIi(beunbni(^tfinnU(^e mtf)txlt, 
fo woQen wir ebenbiefe Gintlf^eilung aud^ l^ier jum ®runbe 
legen unb fagen: TQIe unfre ®efäf^Ie mäffen \id) entweber 
auf etwad@innU4)e< ober auf etwaS 9lid^tf{nnli(|^e8 
be)ie()n/ unb bal^er felbß in finnlic^e unb nii^^tfinn« 
lici^e ®efüble jerfaUem ©oHf e6 ®ef&ble geben/ bte 
einen boppelten S3eiiebungd)>un(t l^&tten / wo alfo bad ®inn< 
lid^e mit bem 9ltd()tfinnlid^en {td()auf gewiffe SSSeife t)ermalg)lte: 
fo fbnnte man biefe wolfil aI8 gemifc^te ®e fälble bejeidl^is 
nen» 9Uir bärfte man babei nidl^t axi jene SRifcliung beS 
JSbt|>erli(^en unb be$ ®eiftigen beuten / oon ber üorbtn bie 
SRebe war. 2>enn aud^ ba$ grobftnnlid^lie @efäl^(/ wiebaS 
bei |)ungerd unb £)urfte$/ ftnbet nietet o^ne getfiige SEI^&ttga 
feit Statt/ unb w&re ba^er/ nadS> imtxa ®e{ul^tt))unfte U* 
trachtet/ ebenfaHö ein gemif/d^teö ®e^l^lt 

. SSetradbten wir nun, juerft bie finnlid(^en ®ef&I^U/ 
fo {tttb biefe. entweber (Srjeugnifle bei @inned felbß unb aU 



314 dcunMade {u einet neuen S^eette Ux.®tf^^U* 

Uin (ber tl^eorelifdl^en @mii{t4^fett) ober Srgeugn^ffe bti bitrt^ 
ben @tnn erregten Srtebet (ber ^afttfc^en ®umlt<^fett). 
SSSenfi wir ). fiS« einen iE6rt>er ber&l^ren unb nad) gef^e^« 
ner lßerä()rung fagen/ baß er ftdS^ glatt ober roul^, warm 
ober {alt anf&()le : fo iß biefe« @(efu^l nichts anbreS als eine 
em))finbung , bur^ xoeldft xok una bie S>htt^^t beS be« 
rul^rten Stbtptt^ in Xnfe^ung be$ (Sinbruifd t>orfleIIen/ ben 
er auf unfren eignen Sbtptt ma^U SDberwenn wir^jur^' 
fei gelaben, beim Ttvbliät ber aufgefegten @peifen unb ®e« 
tc&nfe, junger unb S^urft füd^len: fo ifi biefeS (SefKti^l onc^ 
eine 6m)>^nbung, bie aber auft einem f&ryerlid^en SBeburf^ 
niffe l(^en)orgel!)t unb ba^er mit bem Sefireben t>erfnät)ft iß/ 
ieneö S3eburfniß ju beliebigen. 3)iefe6 Sefhreben ^eißt ba« 
l^er au^ S3egierbe na^ ®f>eife unb Sronf (^l^etit) unb iß 
nichts anbreS att eine Xeufierung beS @elberl^altung§triebed. 
Soldl^e ft^lic^e ®efi^le tbnnen auf mannigfaltige SBSeife ent» 
ße^n^ inbem toir und i»on fitmli^tn S>ingen aQer 2trt baJb 
ongejogen balb aber oud^^ abgeßoflen fällten/ je nac^bem fte 
un$ afßiiren« Snuner finb ed iebocf^ blofe (Sm^nbungeU/ 
mit^ ^orßeUungen/ bie megen i^rer ©ubfeftiDttat meißenS 
weit bunf ler ßnb^ att bie mebr obfeMüen ^tttfc^auungen^ ober 
S3egel^rungen unb SSerabfc^euungeU/ mitl^in fl3eßrebungen/ bie 
oft audl^ fo bunfel ßnb/ baß wir un6 berfelben f aum bewußt 
werben« @ie aber cM einem befonbern (Sefft^ldvermbgen 
abzuleiten/ iß burdl^aud fein ©runb ^»or^anben. Ttu^ touxbt 
man um biefer ©ef&l^le aSein willen gewiß ni^t auf jenen 
@ebanfen gefommen fein, ba ße bad ®e))r&ge i^re« UrfprungS 
au6 Um @inne ober SSriebe gar )u offen an ßc^ tragen* 
SSeil man aber eine ^^txtTltt )!)on@ef&f)len/ bie ßc^ ni^t au$ 
jener £luelle ableiten liefen / bemerft ^atte : fo glaubte man 
fiö) iur Xnna^me eines befonbern ®efui^l6t>ermbgenS um jfo 
mel^r befugt ober gar genötigt* a3ir muffen und alfo ^ier« 
fiber auSfitl(irlt(|^er erfloren« 

SBaS n&miic^ ^weitend bie n 1 4) t f in n l i d^ e n® e f & 1^ l ebe« 
trifft/ fo reet^nen wir ba^in 1* baö SS a ^ r 1^ e i t S g ef ü ^ 1/ 2. bod 

fittlic^e®ef&H^unb3.baSreligiofe®efäM» S)emi 
bod in neuem Seiten fogenannte 4ß|>etifil^e ®<ffi](ll(ba« 
®ef&^I f&r bad @(^btte unb «(#abn{) M t^ei» ein ßnnlt^eS/ 



CJ^mtiblade ^tt einet neuen S^eotie htt Qleffti^Ic. 315 

t^eifö ein ni6^t^l\^ti ©e^&ge mh foQ ba^et fip&terifttit I^c« 
fonberö emogen werben^ S3or bet «f^onb betrad()ten n>ir alfo 
1. bdd Sßa^r^ei'tSgefä^U S>af bte SBa^r^eit nic^» 
ftnnlidS^ SBalE)m€lS)mbare8 fei^ «oirb tvcbl mattittglic^ iugegei^ 
ben*' 3mar fagen toit guweticn oud^ toon fingen/ totldft 
in bte @mne fallen/ baß ffe toal^t feien* SBir nennen }» jB« 
einen nat&did^en g&tven einen w a 1^ r e n ^ um i(^n Don einer aU 
&6n>e f&n^U^ t)er!Uibeten gigut )U unterf4;etben« S>ana 
bebeutet aber SBabrbeit nx^ti anbreS/ M baf bad SDing 
xovctUö) ebenba^ienige. fei/ roo& ti }u fein fd^eint SDie 
SBal^rl^eit an ftdl^ ober ati folcb^ I^nn nicbt fimlid) wa'^u 
genommen/ loeber 'angefcbant noxb em^^fnnben »erben/ Unb 
todb f<tgcn toir oft/ Joa^ »ir fte fü^Un. SSaS mag ti 
alfo mit btefem ©ef^ble fär eine jBewanbtni^ b^ben? — 
Iffienn toit ztvoai f&r wal^^r ^alUn, fo finb wir un8 {wor 
bett)ufft/ e8 fei notb^enbig, ein gen)ife6 ttrtbeU ju faQen 
()* IB* ba^ tin @ott fei, ober baß ber SRenfc^ einen freien 
SBiQen i)<nbt). SBir ftnb un8 aber tdäit immer aud^ ber 
©r&nbe beioufft; n^enig^enft nid^t mit folcber Alarbeit^ baf 
tt)ir nnS bhräber erfidren fbnnten^ warum mir ttxoa^ fär mabr 
batten. ^a^ii ifi immer ein gewiffei^ / mebr ober meniger 
onbaltenbeS unb einbringenbed , 9la(bbenfen erfoberIid() ; xocA 
aber mcbt immer unb äber^U flattftnbet/ meil e6 balb an 
IBeranlajfung / balb an 3eit/ ba(b an Suft, balb aud^ an 
(Sefdbid bagu feblt» Salier begn&gen toit und bann mit 
jenem fogenannten S&bl^n ber SBal^rbeit/ bat aber fei« 
nem SSSefen nadb nicbtd anbrefi al6 ein S)enfen ober ttr« 
tb eilen tift, fotglidE) In ben SUe\& be6 SSorfteUungd « ober 
&{enntni{foerm&gen8 f&Qt. ICenn ed ftnb ja eben unfre SSor« 
Rettungen ober bie barauS l^en)orge^enben 6rf enntmffe ^ wn 
toeU^en mir fagen^ baf fte moiS^r feien* :Der SSeifaU 
aber^ ben mir foId()en SSorflellungen ober Srfenntniffen ge« 
htn, i{l aud^ nid^t^aldein etgentb&mlic^eS ®ef&bl i« betrad^^« 
ten, beffen S)afetn tin befonbred SSermbgen unfreS ^eij!e< 
oorauafei^te* .Senn e$ loerfiel^t fiä) gang wn felbfi^ baf^ 
wenn unfre ©eifedfraft einmal auf (grfenntniffe geri4)tet i^^ 
fie am^ nur fold^e a(( gfilttg ffir und felb^ unb Tinixt an« 
erlemien farni — unb baS l^eiftveben ISBeifoU geben*— metd^ 



unter einanber felbfi unb mit i^cen ®egen{i&nben etnf&nmett^ 
tnit^in n>al^t {tnb. 993er einmal etlannt ffat, baf bie &be 
ein . f ugelartiger S&tptt \ei, xotil {te ftd^ äberoll umreifen 
( gleid^fam umtreifen ) lafft unb i^t Q^atttn im SDtonbe (bei 
SRonbfinfiemiffen ) immer atö freiörunb erf4)eint^ ber fann 
au^ nur jenes Urt^eil fär xoa^x, unb mu^ iai entgegenge« 
fe^e für falfd^ IS^alten* Ser SßtifaU, ben mir jenem Urt^effe 
geben^' ifi bemnac^ afö Xnerf^nntnifi feiner a({ge« 
meinen'S&ltigteiteine 2Ceu^erung beffelben SSennbgenS, 
xodä^ti nhtxi)mft erfennt. SSSiefem aber ber 9Renf$ ein 
erfemttnifff&bigeS SSefen ifl: infofem ifl an6) fein @ Ire ben 
auf Srfenntniffe unb )mar auf mal^^re gerichtet/ weil bie^ wtU 
^t folfc^ f)ti^m, nidft mirHtcf^e/ fonbem nur fd^einbare ober 
angebliche Srfenntniffe jtnb. £)aber fagt man aud^^ ber SHenf^ 
ftrebe. nad^ Grtenntnip ber SBa^rbeit b.-l^. na<^ 
magren @r{enntni{fen. Die SBal^r^eit aU ©egenflanb be6 
(Strebend/ mirb bann atö ttxoai ®ntti betradj^tet. Solgli^ 
i^ jenes @treben niä^ti anbreS atö ein SiolUn, wzldfei, 
menn ti red^t lebenbig unb bauemb xft, fo baf eS einen 
l^errfd^enben 3ug im Q^axattn etned SDtenfd^en auSmacbt/ 
attd(^ ®al^rl^ett$(iebe b^ft« Sbenbarum betracbten mir 
biefe äBal(^rl^eitSliebe atö SSemeiö tiati guten SBiOeng/ unb 
fogen mit Stt^t, baf ^ mer bie SBal^^eit aufrid^tig Uat, 
aui) bie S£ugenb lieben m&ffe* 

SBenn olfo gleid^ bie (SrFenntttifi aU foId(^e tin Sr^eug^ 
«iß beS tl(>eoretifc^en SJembgenS ijl: fo mirft boc^ babei 
aud^ ba« ^naltifdSie mit, inbem mir, je mel&r f[d(>unfer®eiS 
tntmiaüt unb auSbilbet^ an6) um fo me^r nad^ bem fßts 
f%e ber ertenntnif, unb jmar ber maleren , atö nodi^ einem 
@utt t>on itt)x i)o\^m SEBertl^e fhreben , für baö »ir felbjl 
Seben&gefal^ren befielg^n ober anbre ®£iter aufopfern* 2)a^e€ 
tft ol^ne guten SBiOen unb bie in il^m begritnbete SBal^rbeit«^ 
liebe andf auf bem ©ebiete ber menfcblid^en SrrCenntnif fein 
bebeutenber @ieg ^u erringen unb äber^aut>t feine fortfc^rci« 
tenbe S3ert)oIffommnung m&glic^* SSSo ffd^ aber iener aStOe 
unb biefe Siebe ffnben, ba befommtauc^^ bie örf enntnififtaft^ 
befottbers.menn fie fd^on üon ^ntnx fe^r lebenbig ijl, eine 
fi^l*e:@(l>arfe unb Sein^ett, baf fte bo« SBo^re mttdrofcr 



(Srttttbidge eitiev neuen Sfieoiie ber ®ef&(le. 317 

&td()ttg!eit \>om ^alf^^en unterfcf^eibet unb jene» oft fc^on 
wm xotxttm af)mt, ^f)t mä^ bte ©r&nbe be$ SAnoal^rl^altenS 
mit einiger J(;iarl()ett ixCi IBatvufftfein traten ; xoai of)nt diu 
fIe]tion nidit m&gli^) ijl. SRan nennt bief au(|) n>ol^l einen 
Saft für bie S9Sal()rl^eit — ein XudbrudF^ ber wbrtli^ nicf^tS 
anbred.atö S93algirlS)eit$gefAl^l bebeutet (weil Uctus ebenfoi^iel 
lieifit üli ®tfm ober ®etafi) getob^nli^) ob^^ <in l^o^ered^ 
feinereö ober jartereS S&ai)xf)tit^t^Üf)l bejeic^nen foQ. S>ie^ 
fed @ef&^l ^eigt f[(^ in manchen Sauen audi) atö ein SSorge» 
fü^I/ n)oburc^ bie SBal^rl^eit glei(!^fam antijt^irt n>irb* @0 
bei ber 2C^nung. 2)enn ba bie ®egenn)art «Id ein Sr^eug^ 
nifi ber SSergangenl^eit f4lon mit ber 3ufunft f(^n)anger gei^t : 
fo l&fft ^6) ba& A&nftige )um Zf)txk f(|)on auö bem SSer« 
gangnen unb ©egenmartigen erlennen/ folglich au^ t>orau4» 
fagen« (Sine foIct)e 6r!enhtnifl i{i aber bod() meift fo bun« 
Ul, baf fle ebenbarum blofi 2(l^nung l()eift. ^DiefeS SSor- 
gefä^( ifl bal^er felbß nur eine befpnbre Tlxt oiber txn i)bJ)txit 
®rab beS SSabrieitgefü(}(d. 

9Bie ^lixdüä) nun aut^ ein ÜRenf^ ju f)reifen fein mag/ 
in xoü^tm biefed '®efulE)l lebt: fo i{i ed bo4) fein burc^aud 
fi^^erer unb iut>erlafftger %iif)xzx auf b<m ©ebiete ber 6r« 
ienntnifl* 2)enn ber 9]^enf(^ bleibt immer ein bef^rdnf« 
Mf bem 3rrtl(^um untermorfhed SBBefen» Ueberbiefl nnrb er 
ouä) bvxö) Sriiel()ung/ 2(ngen)o()nung ^ Sdtx\pxtl unb. taufenb 
jufdQige Umfi&nbe in feinem £)enfen unb Urt^eilen be|iii»mt. 
@elb{i ba6 Salfd^ejle fann ber flRenfdl) für n)a^r galten unb 
c9 mit ber größten ^artna(figleit al6 foI(^e6 t^ert^eibige^t/ 
fobap er fogar jum SSerfolger be§ ^nberSbenfenbeU/ mithin 
ium Seinbe ber SEBa^rl)eit n>tcb/ wenn er blofi feinem 
angebli(i)en S33al^rl()eitlgefü^Ie vertraut. £)enn er f)at \iiä) mx, 
bvx6) irgenb einen @4)ein ober auä) burc^ frembeS Xnfe^n 
geblenbet/ baran gett>6l^nt/ ba§ ^al^(i)t für n>a^r ju l()alren/ 
t>en SSial[)rl^eit§fc^ein für baS reine Sic^t ber SBal^irl^eit p 
xitffmm, unb fo baS/ toad eigentlicl() @a4)e beö SSerjianbed 
oter ber SSernunft ifi/ in eine blofie ®efä|)l6fa(l^e ju tter« 
nxmbefo* ^uf biefe ^rt l^aben lange Seit bie grobften Srr^ 
tib&mer für avA^tmciä^tt S93a|irl^eiten gegolten/ mie iex, baf 
bie ^onijie um bie @rbe laufe/ xotxl man fid^y t)om taglid^ep 



320 ©runblaae %rx einer neuen S^fieorie htt ®ef&^te* 

niä^t immer gegemo&tttg ; {te tritt befonberS im t&gUc^en 
Sebeit/ n)0 ba6 ©efeg )ur augenblidltc|^en 2Cnwenbung fommt, 
glei^fam in ben ^intetgrunb be3 SBetoufftfetn» jurud. Sßtr 
l^anbeln baber in taufenb S&Qen blofi nad^ einer buntlen 6m» 
gebung ober TCnregung beS ©ewiffenS , bie wir nun gleich« 
faU« ein ftttli^eS @ef&bl nennen. 6in folcbeS ®efuf|( 
t{i bann aucb bie @(baam unb Steue über unfre @iinben 
b* b« bad mi$biaigenbe ttrt^eil aber biejlenigen unfrer ^anb^ 
lungen , wel^e bem ®efe^e n>iber{heiten ^ ober bie SSortouife, 
bie^nnr und bar&ber macben* Denn fowenig toxi atö er« 
fennenbe äBefen bem %a^(S)tn afö fold^^em SSeifaU geben 
fbnnen, ebenfoivenig Ibnnen n)ir ald b^nbelnbe SBefen baS 
IBbfe atö fold^eS btUtgen. 3Bie ft^ aber und juwetlen bad 
Salf^e unter bem ^ä^tint be6 SBal^ren barfieQt, fo aucb 
baS fßbft unter bem @(b(ine bed ©uten. Solglicb gilt t>om 
ftttUd^en ©eful^le bajTelbe^ xoai )oom SBab^beitSgefublr be« 
merft worben* @d iji fein burcbauS ftcberer unb iwexläfp 
ger Subrer auf ber S3al^n be8 fRti)ti unb t)er 9^idft. m 
bebarf ber fi3ertc^tigung / ber Sauterung, ber TCuftl&rung, 
bamit man ni^t au& irrenbem ®en)iffen feble* S)iefeS 
irrenbe ®en>tffen tfl eben nxä)t9 anbred aB baS ftttltcbe ®e« 
fübl/ wiefern ed nod^^ fo unbericbtigt/ ungel&utert unb unauf« 
getl&rt ijt/ baß e§ und aucb irrefubren fann/ wenn wir ibm 
unbebtngt folgen« 6benbarum i{l eö wiberfinnig^ biefei 
©efül^l/ wie einige äJ^oral^bilofoyb^n getban ^obm, jum 
oberften ^xitiiipt ber ©ittenfeb« ju erbeben, ©enn biefe 
SBiffenfcbaft foU ja baju bienen, ba6 fittlicbe ®efübl in ein 
mbiliti)ft Kare« unb beutlicbeö SSewufftfein ber fittlicbcn ®e- 
feige i\x loerwanbeln; fte foU bie urf^ränglicbe ®efe6gebung 
ber j)ra!tifcben SSernunft naä^ xf)xtm ganjen Umfange berge* 
ftalt entwicfeta, bag man in iebem bejiimmten ^anWungS* 
faße mit öoHer 3ut)erftcbt entfcbeiben fbnne, wa§ red>t.unb 
unrecbt, gut unb boö fei. ^at t>k 9RoraI»)bMofo|>bie biefet 
3Cufgabe biS je^t nodj^ ni^t genfigt, fo ijt biefi nur ein Sdt* 
weiö , baß jie ftcb no4) in einem untjoöfommnen Sujlanbe 
befinbet* 2(u8 biefem Sujlanbe wirb fie aber gewif nicbt 
baburd^ berauStreten , baß man baS ftttlicbe ®effil^l an ibre 
@»>i6e (ieUt unb ed fo glei(^fam jur l)b^ftm 2(<>^)enaaion^ 



®cunMagi )u dn(t neuen IS^eode bct ®efft)le* 3!&1 

mfian) etifiebt* S)eRn Beruft man ft(|^ immer nur auf fein 
®ef&^l, ma^t man alfo bte @ittlicl^feit ebenfo wie tie 
äBal[)rbeit jur bloßen ®efälE)töfa(l()e: fo iß e8 nid^it nur auS 
mit aQer $EBtffenf4)aft/ fonbern e8 n>erben and) bie 9tat)ail* 
lacö/ ^amien6/ unb aQe @eiben ber 2Crt en>ig Sted^t 
btf^alUn, n>enn fte fagen^ i()r innerftcö ®efü()f l^abe fte be< 
leiert/ ia^ fle ein guted SSerf ti)äUn. — SBenben tvir un9 
enbli^i 

3» )um religiofen ®eful()Ie/ fo gel()ort biefe$ un« 
fheitig feinem wefentlic^en Sl^arafter xiaif ebenfalls {u ben 
nicbtftnnlid^en ®ef&l£^len/ ob e8 ftc() gleich) auf eine jtnnliclt)e 
SSeife aufern fanu/ »ie im anbdc^tigen ®ebete, im feier« 
lidb^n ®efange; in ber begeifterten 9{ebe u» f* xo. ^enn ed 
nimmt feinen 2Cuffcl^n)ung jur uberftnnlid^en SSSelt unb i{i 
baber auf ®ott unb Un{ierblicb!eit alS legten 3iel))unft 
Qtxxd)tcU 92un ftnb ®ott unb Unfterblicbfeit nid^t ®egem 
fi&nbe beS SßiffenS^ fonbern beö ®laubenS; benn bie fpefu» 
lativen SSeweife^ wel^e man feit ben ältefien 3eiten aufge^ 
, {ieQt l^at/ um bie beiben «l^auptn^abrbeiten ber 9{eIigion: 
Qi i{i ein ®ott; unb bie menfd^licbe @eele ifi unfierblid^)/ 
obie!tit> iuretdbenb gu begrunben, ftnb an unb för ftd() be« 
UaöiM ungulanglic^* fSftan mufi fd^ion an ®ott unb Unfierb:: 
lxö)Uit glauben/ alfo unabb&ngig von jenen fpefulatiioen 93e^ 
tt)eifen ba6 ju SSeweifenbe für n»abr JEialteU/ um in il^nen 
eine fold^e UeberjeugungSfraft gu finbeu/ baß man ffe gelten 
l&fft; n>ie man im Seben oft an jid) uniulängli(l()e 3eugniffe 
gelten läf[t/ weil man fc^on tooraud baS SSejeugte für n>al^r 
l^&lt/ folglich in ben Seugniffen nur eine S3e{iätigung ber 
bereits loorbanbnen Ueberjeugung ftnbet. Ser religtofe ®taube 
aber rubt eigentlich auf moralifd^em ®runbe; benn xm, xoit^ 
fem wir unS alS toernunftige unb freie SBefen unter einer 
ftttlic^en ©efe^gebung finben^ bie unö auf einen ]()bcl^ften 
®efe^geber unb fRiöfUt terweifl unb und jugleicb ein nur 
imd) unenblic|)en ^ortfc^ritt im ®uten ju erreicbenbed 3iel 
ber SSoUlommenbeit üorbilt — nur infofern U^xt wir un« 
genbt^igt/ an ®ott unb Unfierbltcbfeit gu glauben. 2(ußerbem 
w&rbe uns bie Srage naci^ bem £) afein ®otteS unb nac^ 

Jtrud«« 0(ram. 6(f;rift. ^Ot^. III. <p6Uof. »ti. 2. 21 



tmto&tbtgct ©laufte fein foJK; unb jenet ©tütibe foU ftd^ 
wenigjienS ber 9{eltgion6Iel^rer mit ber l^bd)^ ni&glid()en £lar« 
^ett unb £ieutttdti|fett betoufft )u toerben fuc^en. SSeruft er 
fii) bloß auf fettv religiofed ©efubl/ um fernen ©lauben ju 
ved^tfertigm /- n^eigert er ftd^ alfo auf eine grunblicbere ^u^ 
fung unb l^^l^ere Ableitung beffelben einjugebn: fo fteQt er 
ftcb tnit bem gemeinften gaftr ober ®öi)aman auf tDbUtg 
gletd^e Sinie» £)enn biefer fann unb tptrb ft(f) mit bemfei' 
benSie^t^ auf fein religtofeS ©efubt berufen/ wie ungereimt 
ober abgef^ma^t aud^ bie auf baS Ueberftnnli(i^e bejugU(!^en 
SSorfleQungen unb S3e{lrebungen fein mögen / bie aui jenem 
©eful^le ^^erüorgegangen* 

SBenn nun Acber bie finnlicben nod^ bie nid()tftnnlic!^en 
®efüble un§ not^igen, ein befonbreS ®efübISt)crmbgen al5 
eigent^ümlici()e £lueHe berfelben t?orau§jufefeen, xotii fte ficb 
ü\x^ ber tl^eilS immanenten ober t^eoretifcben, tl^eil§ tränke- 
unten ober praftifcben SEf)5tigfeit unfreS ®ciPeS ^inlan^U^ 
begreifen laffen, mitf)in i^rem SBefen ober ©ruitbe na^ al§ 
^(eußerungSweifen beS SSorjlellungS* ober S5e|tvebung§t)ctmb* 
genS anjufelE)n finb : fo wirb bieg aud^ ber gdH in äBejug 
auf biejenigen ®efü^le fein, welche ein ftnnlicbe§ unb ni^t* 
ftnnlicbeö ©eprdge jugleic^ ^obtn. Sie SQBurjel biefer ®e* 
iÜi)U — bie man anä) gemifdf)te nennen fonnte, jebo^ 
in ofnbrer SSebeutung, aK roznn man unter gemifd^ten ©e* 
fübfen folcbe verjlebt, mo £uft unb Unlufi jugleic^ fiattfin^ 
bet — liegt jwar in ber ©innlid()feit (bem ©inne unb bem 
abriebe) ibre Ärone aber reicht über bie ©innlic^feit btnau§, 
fo bag jte ffdf^ felbji bi§ jum Ueberfinnlicben erl^eben ober 
menigjlenS bemfelben annabern fonnem ^ieber gebbrt 

1* baS ®eful[)l ber Siebe nebft feinem ®egenfa$e, 
bem ®efüble be§ *&affeö. SeneS®efü^l ijltm ©runbe 
. nid^te anbreS atö ein ©treben ixad) einer mogß^^jl innigen 
aSereinigung mit irgenb einem ©egenjianbe, ber me|)r ober 
weniger Kar üorgefieUt wirb. Snfofern iji baffelbe ein ge» 
meinfcbaftli^eS erseugnig be§ SSorfleHungS * unb SSeflre* 
bungSüermbgenö» SRu^ fommt e6 aber auf ben ©egenflanb 
ber Siebe an, ob biefeS ®efu|)I einen niebern ober ^b^tm 



(S^cttiiMage su (fnet; neaen Zi^^otit htt ®efft(((. 395 

Qffaxattn f)aUn foU. Sfegt ^ä} bte Stebe 4m ^erjen beS 
AtnbeS gegen ixe fBtntUx , fo tfi ffe anfangt bloß tl^ierif^^ 
ober tnfiinftatttg. S)er betoufflloS nntfenbe @elber||)altung«< 
ttteb fä()rt bai Jttnb ^ur üRutter bin , tim nt(bt blofi auS 
tbrer ^rufi SebenStranf^ fonbem a\x^ and ibrer 9l&^e 
dberbdu))t Sebendwirme }u f^&))fen; benn bte gange Tttmo» 
fpt^iu ber äRutter bat eint angiebenbe Straft fär bad Jttnb* 
S)aber ftit^en aucb alle jjunge SttfUtc, n>el(be t)on berSRut« 
ter entn^ebet unmittelbar atö fcbon audgebtlbete Xbi^^^ ^ber 
sltittelbat bur<b Xutbr&tung t>on eiern }ur SGBelt gebracbi 
iverben / bte 9Ube ber SDtutter. Unb ebenbarum befcbrinft 
fi<b 6Ud^ anfangt beim jungen 9Renf(ben btefe tbfertfcbe Siebe 
bioß auf bte SJ^utter^ eö toire benn^ bafi/ n)te bei einigen 
wtiben SSilfem ber S<t0 fem foQ/ ber SSofter ft^ flatt ber 
SRutter tn'ö Sßocbenbett legte ^ wo mtüxliä) bte n>arme Xt« 
ntof))b&re bed 83ater6 aucb attrafttt) auf bad ^nb n)irft* 
®on>te aber baS ^tnb b^rann)&^fl unb wxi ben Sttem 
ober aucb t)on anbern ^erfonen^ bie neben ober jtatt ber 
SUern ft^ ber 9>f[ege unb Sßartung be6 Ainbed unteritebn/ 
immer neue ISen^eife ber Stmetgung erb&It: nimmt audl^bie 
Siebe be& Atnbeö nacb unb na^ einen ebtern &)axattex an, 
inbem fte fi(b mit bem f[nnlt<ben ®efäblc burd^ Vc^tung unb 
Santbarfeit toerbtnbet* S)te Siebe ber eitern jum Jttnbe 
aber b^t fcbon gleicbfam t)on ^pufe ani ein bbbered ®tpxiit, 
inbem fte aI6 f9mf)atbetifcbed ®efäbl totrlt^ t>on bem in ber 
l^olge nod^ befonberö bie 9{ebe fein wirb« — Sbenfo jtnnltc^ 
iß ibrem ttrf^runge nacb bte ®cfcblecbtdl!ebe; benn f!e 
entft)ringt aud bem ©efd^lecbtdtrtebc/ ber, n^ennerein« 
mal ermacbt i^ , nacb unmittelbarer IBeretntgung mit ^erfo« 
nen beS anbern @efdbled()te& {hebt Vber ani) btefe Siebe 
fann ftd^ ftttli^^ t)erebeln, unb foO e6 aucb/ n)enn fte b^ 
aRenfd()en nicbt unn)&rbtg toerben foO. 2>iefe b^b^^^ SBeibe 
befommt bie ©efcblec^tSliebe burcb bie Gbe/ unb jwar burc|^ 
bte aQetn biefeS Slamend tofirbige unb . baber toon ber 93er< 
nunft felbfi gefoberte SRonogamie* £)enn in ber 9>o(t)gamie/ 
fte mag gefe^Iicb erlaubt fein ober nicbt , noatet immer btr 
Srieb i^or, ber an ftc^ unerf&ttlicb ifl nnb ft^ baber micb 
balb )u erfc^bpfen pflegt« %n ber einfachen Sl^ ^^ ^^^^ 



320 ©run^lode ^u ^incv neuen Z^t^tit btt ^efil^U* 

ft* btc ftef(l^lec^tl{(|e Siebe na6^ m\> naä) jur freunbf^aft» 
It^en um, tjorauSftefefet/ t)öß bie ej^egatten mc|yt etwa felbfl 
ben 93ttnb i^rer ^erjen bur^ unftttltd^ed ober wenigftend 
ttttfluge^ SBenebmen jlbren. ©cnn gair oft ifl e8 eben nur 
bte UnHugöeit beS einen SE^eitö, weld^e burd^ eiferfüd^telei 
ober 9larrgelei bie Suneigung be$ anbem S^eilS loerminbert. 
— ©ie greunbeSliebe aber b«t jwar ebenfaüö tl[)re SBnr* 
jel in einem ftnnlidben triebe, nam)i(l() bem ®efel(tg> 
feitötriebe ober bem natörli^en Streben na^ etnerna^ctn 
JBerbittbung mit SBcfen gleid^er Art, weld^eS @ttthtn baber 
m6) fajl in ber gö»«^« ^bicrwelt, i)iix mtf)t bort weniger, 
angetroffen wirb» 2tHein bie greunbftbaft trifft in btefer »r» 
gtebung no(b eine befonbre TiiiSmaU mb ijl ba^tc eine ge« 
nauere S^erbinbung jn>if4)en SRenfcben, bie burd[) einen bbbem 
@rab beö äBof)ln>oaen6 }u einanb^r bingejogen werben» S)a 
nun ein folcbeg SBoblwoHen nur bann bauerbaft fein fann, 
wenn e$ fld) nicbt auf flitcbtige ®en&ffe bed 2(ugenb(i(fa ober 
auf iufaUige SSortbeile, fonbern auf ftttlicben S£ertb«grun^ 
bet: fo bot 2(riftoteIeö gan^ Sit^t, wenn er in femer 
iStbif fagt, baf b(of }wifd^en guten SKenf^ien eine, wabre 
Steunbfd^aft Uftd^n tonne, ^an liebt bann baS ®ute 
felbfl in bey ^erfon M Sreunbiea. — @o jicigert ft(^ ba« 
(Skf&bl ber £iebe immer mebr; ed Derwanbelt ft^ atö Siebe 
gum @uten in ein ftttlicbea, unb enblic^ alg* Siebe |u 
@ott/ bem UrqufQe beS ©uten^ in ein religiofeS &ef&^lf 
woburcb eö feine \)b^9t unb le^te SBeibe em»>fangt* — SBa8 
nun boS ®tfii.bl be« ^affeJ, alö ©egenfaö beä porigen, 
betrifft: fo ift baffelbe oncb ein Streben, aber tin re^>ulftt>e§, 
welcbea 2Cbneigung ober im bbbem ®rabe Xbfdl^eu b^ift« 
jBermbgc beffelbcn firebcn wir uni t>on bem t^erbajften ©e* 
genftanbe , obei; ibn üon un6 , moglid^ft ju entfernen* ©inn» 
lieb ift biefe« ®eföbl/ »iefernej ftd^ auf ®egenfidnbe'bejtebt, 
bte blof itm SSriebe febr uhangenebmftnb^ wie ein geinb, 
ber unfer Seben^ ober wcnigften« unfer SBBobIfew betrobt; 
ftttlicb aber, wenn eö ftcb auf ba« S36fe felbfl bejicbt, bem 
wir nad^ bem ®ebote berSSernunft au« ollen Gräften »iber^ 
flrebett foBen, um bejfen SJerbreitung ju berbinbem^ mttbür 
in« felbH unb Äibrc t^or Jtnjletfung t)on . bemfelben ju bc 



©cunMage |tt efner neuen S^eorie bet ®tf^U* 3^7 

wtH eben bet SBiQe iai SSetmbgen ifi/ mli)ti, tom fBir» 
minftgefel^e geleitet, naä) bem ®uten AUetn ftrebt/ tntt^ 
bem SSbfen toiberflrebt ober entgegenn>trft. (Sd bebarf alfe 
aucb> um bie ®effib(c ber Siebe unb be6^affe6 .ju ftfliren, 
feines befonbern @efäl&Wt)ermo8enö* — 6benfo»enig tjl bie 
Xnnal^me eined fold^en SSermogenS n6t{)ig, um 

2. bae ®ef&H,.ber 6l^re unb baS bamtt terwanbte 
©efäbl bet Städte }u crH&rem 2)a6 S^rgef&bl wur« 
gelt gtei^fans in bec ©tnnltd^feit, namlicb in bev Eigenliebe 
ober in bec äuneigung^ bie jjebeS Ubenbtge SBefen gu ^ 
felbft f)at, unb t>erm6ge ber eS ^6) aud^ in feiner Sntegrit&t 
gegen tinlxe ^ U^avcßUn ftttht S)tefe8 Streben nimmt 
a&er bei bem Wtenfi)tn, atö einem t)er{}&nbtgen unb t)er« 
nfinfttgen äBefen , ein ^bl^ered (Seyr&ge An. 3)er 9Renf(|i bei^ 
greift fe^r balb, inbem er auf feine^ SSerbaltm'ffe ju anbem 
3Renf(l^en refleftirt; ba^ bie £9leinnng berfelben 't>on i^m auf 
feine SBirtfamfeit fowobi atö auf fein SBo^lfein einen bebeu« 
tenben (Sinflu^ l^at. Ueberbief n)irb er fic^ audb, je me^ 
er in feiner Silbung f ortf (breitet / einer yerfbnlicben SBfirbe 
ben)ufft / bie auf feiner fittlicben Slotur berulS^t. SDer Sjilenf^ 
ftrebt alfO/ wenn er m6)t ganj rob ober t)erborben tft, nad^ 
einer mbglidl){} loortbeilb^^ften äR^'nung 2(nbrer t>on tbm, unb 
fucbt ebenbe$n)egen aui) feinen guten Flamen unb (eine f)er^ 
fbnlicbe SB&rbe gegen jebe 2(nta|tung t^on auf en gu bel^au^ 
tcn. @in folcbed ©treben nennen mx eben (Sl^rgefii^I/ 
unb)h)aretn feined, garteS oberemf)finbli(l^e9, xotrm 
eS leicbt )ur Zf^hti^hit erregt wirb» ISenn eS aber gur Sei« 
benfcbaft n)irb, fo bafi ber ^tnfö) nur nad^ Qtf)xe atö feinem 
bbd()ften ®ute gu jireben fcbelnt: fo beißt e« €btfuc^t, 
inbem. ba$ 9Bort, @ u 4) t l^ter ntc|)td anbred aK eine ben 
9Senfc|)en gang unb gar be()errfcbenbe9{eigung, einen leiben« 
fcbaftlid^en ^ang gu ttwai, folglich ein äberm&ptge( unb 
anb^ftenbeS ober fortbauembeJ Streben begeid()net. — Qm^ 
]|>f&ngt nun iemanb eine 83eleibtgung , fte fei tt)brtlid^ oiet 
fi)att\(Si, etneSBerbaU ober Sfealinjurie : fo ftebt er fi4) ouil^ 
in ienem Streben ge|()emmt/.unb biefeS berwanbett fidi) nun 
in ein S93iberjtreben obet ®egenn){tten; er iui){ ^ f&r Ue 



^jtS (Srunblogc |tt einer neuen Zlfi^it htt ®ef&(U. 

empfangne SSeletbigung ju rad^en. £a§ Stad^egef&^l 
fann ba^er au4l ai$ eine SCeuferitng beS ©elbet^altungStrie« 
bed (mgefel^n n>ecben/ bei: ober to4^ ntdi^t.alS blofet ober 
fclmber Stieb loirft/ fonbern mit ber Sfeflerion in SSerb*itK 
bung tritt. S>enn ba6 ©trebeti/ ftd^ für eine tmpfanßat 
fiSeleibigung ju räd^en/ fei eö bur4) blo^e aBteben>ergeltung 
Dber auf anbre SQeife^ j. fi3. burcf) än^eifampf , beruht auö) 
mit' auf bem ©ebanfeu/ baf man^ mnn man fc^on ge« 
fd^e^ne fi3eleibigungen ung'er4(|)t lie^e, andf too^l fänftigm 
S3eleibtgungen fowol^l loon bemfelben SSeleibiger al& t)on 
onbern burc(^ fein S3eifpiel angeretjten Wttn\d)m auSgefe|t 
fein fbnnte. £)iefer ©ebanfe brauet iebod^ gar nicf^t mit 
^arl^eit in'ö aSetoufftfein ju treten, fonbern er fann, toie 
taufenb' anbre ©ebanfen, in berSorm eineS blopen ©efu^lg 
auf unfer ®tmixtf) toixUn, unb folgltd^i and) fo un6 jum 
^anbeln bejlimmen. — SBaö 

3. ba$ f9m))at^etifd)e ®tfüf)l ober baS ®efülft 
ber 3Rttfreube unb beS aRitteibd betrifft: fo bebarf eS 
tbenfomnig atö ba^ber Sreube unb bed £eibg felbfl 
eW 2CbIeitttng auS einem befonbern @)efü()töoermbgen* & 
finb JBejlimmungen ober 3ufiänbe beö ®mnt^^, bie fid) 
auf irgenb ein ©treben, S3ebürfen, SSerlangen, SSünf(^en, 
4)offen ober 2(nfobem beffelben be^ie^^n unb bal^er imgenel^m 
ober unangenehm emyfunben xotxim muffen/ ie nac^bem fle 
bem ,@treben n. f. n>* mtf)t ober n)eniger entf))red^em S>a$ 
f9m»>at^etifc^e ©efübt aber grünbet ^iä) tnfonberl&eit auf Jben 
noturlidlien ©efeHigfeitdtrieb beS SDienfcl^en/ t>erm6ge beffen 
ti ein S3ebfirfrifi unferö ^erjenS ip, mit anbern SBefen 
tmfrer Htt jufammen ju leben — ein S£rieb , ber fo mact^ttg 
»ir!t, bafi felbft ber einjiebler, ber fidf) an^ Sfeligion^» 
f4>n>4rmerei t)on ber. menfcl()lidS)en @efellfc|)aft abgefonbert, 
nod^ melE^r aber ber ©efangne; ben ©ewalt baoon auSge« 
f^lofTen l&at, ftd^ naä^ ber ©efettfc^a^ irgenb eineö leben* 
bigen ffiefenS fel()nt , war' e« an^ nur bie eineö ^unbe0, 
eine0 SSogetö/ einer ^au^f einer ©^inne^ ober gar tinti 
®efc^b|)fc$, ba6 er nur mit bem äauberjiabe feiner (ginbil* 
bungeiraft in feinen ®efellf(^aft§freiö bannen fann. ^Derai 
mm weiß ja wo^l aus ben «efienb^n fpgenanfiter ^eiligen. 



®tutiMa0e }tt einet neuen JX^eode bec Oefi^» 329 

tt)te oft ffe ftd^ mit bcn ^teUn itt 2(bgef4)tebtien üUx aaä) 
mit 6nft^In unb JKeufdn Uf^hiitiiUn, toemi.fte fonfi feinen 
Umgang mit lebenbigen SQefen 1)abm fonnten ober woQten. 
Unb xoüi ijl \>ai Sefen mt» Sän^a obet bnS Seien mib 
@ingen in ber @infamfeit am. (Snbe anbted / att ein gefel« 
liger Umgang mit einem entfernten SQtfen / baS man fii) im6^ 
bie (SinbiIbung«Mt mit |)älfe be« Säu^i, be6 ®ebit« unb 
btS ®efangeg^ toergegenn)drttgt? Sa ber ^njiä) nimmt fo^ 
gar / um jenen immer regen Srieb nur auf irgenb eine Tbrt 
px befriebigen, feine äufluc^t tu @elb^f)>ra(ben / b* b* <^ 
t)em)anbelt fein ^6) in ein Du^ obieItit>irt ti ^n einer gmei« 
Un $erfbnlid[)f eit , iamit er feinen S>ur|l nad() gefeQigem Um» 
gange n)entgflend burc^^ SQufton jiiQe* SBenn nun aber ber 
9Renf$ toixlliöf mit einem lebenbigen SBefen unb infonber^ 
lieit mit einem befreunbeten SR^nfcben umgebt; fo nimmt er 
natürlich au^ S£b^il an beffen 3ufianbe, b. ^* er fhebt, 
ftd(^ mit if)m in @tnfitmmung (rapport) gu fe^en ; er n>ill ftd^ 
mit il^m m&gltdl)fi tbenttft'iiren. f^eut ftd^ alfo ber 2Cnbre, 
fo freut er ftd^ mit; leibet ber Knbre^ fo leibet er mt, 
tomn er ftcb au^ teined anbermeiten ®runbe8 feiner St^eube 
ober feine$ iüH bemufft mirb* S)ie ©aiten feined eignen 
©emutb^ fcbmingen loon felbjl l()armomf4 mit ben @aiten , 
beS fremben.®emut^6. £)a^ aber ]f)iebei mcbt etma ein blo«" 
fed SSorfleUen be§ ienfeitigen Suflanbed ßattfinbet/ fon» 
.bem ein voitiliö^ti Streben nac|^ S9litemf)finbung , meld^eS 
eben X\)ixlnaf)mt (©pm^atbie) \)cift, bemeifen bie för» 
:perli4)en SSemegungen be$ Z\)tilmi)mzxi , feine SRienen unb 
©eberben , unb infonberbeit bie Sb^&tien / bie und oft bie 
aSitfreube fomol^I atö ba6 SRitleib auS^ref[t« £)iefe Zf)ti^ 
ntn, bie toir felbfi bann üergiefen, n)enn mir Abrigenö ganj 
ruIS^ig t)or ber S3u^ne fi^n unb und blofi bmtS) limpxöf 
bargeflellte ^reuben unb Setben xüf)xin lajfen^ mad ftnb {te 
anbred alö ein 6rguß/ burd^ melcf^en unfer Streben nacK^ 
aufien bringt/ alfo ein fdmtii, baf mir innerlicb in einer ^ 
leblE^aftern JBemegung begriffen ftnb/. mel^ie eben df.ä^rung 
(gleidiifam Stubeflorung) l(^ei^t? Sßir märben au4^ in ber S^ät 
unfer @treben bvtxd) meit jldr!ere S3emegttngen nad^ aufien 
ardftnbigen unb fomit in eine offenbar yraftifdj^e SSI^&tigfeit 



i 



830 (Stmnbidg; gu' einer netten S^eocte bet (Befft^te. 

Abergel^tt, mnn lütr ntclit w&fften/ bafl vok eS nt» mit 
tOttfotrif^ naä^ii^ratm greuben unb Setben Xtibrer ju t^un 
babett^ weim tott, ^U\^ jenem l()&Ift<t^ auf bie JBö^ne 
f^tingenben äuf^mter « Sleuling , Raubten, ba^ e§ l^ier um 
Äo^f unb Jtragen ge^e» 3m mivKtc^en 9Kenfci()en(eben äufem 
flc^ ballet SBitfreube ttnb Wtkib nxä)t b(o^ burc^ flamme 
3%en> fonbetn oudl^ bur^ SBortc^ ^anbbtfidfe/ Umarmun« 
gen unb 2)tenflletfiungen , im^ wtld)t ft(|i iuglei(|^ bie ^eube 
me^rt unb bad Seib mUbert. T>a$ fi^m!|^i)tl|^ettf<f)e ®ef&bl 
j^ ba^er nid^t ein unfrud^tbAre^ Sufd^auen bei fremben Sei« 
ben unb Sreuben / fonbern eine tt>^f)tf)aft tf^&tiQ^ Xfftilndfymt 
baran/ bur0 bie cUtmcil irgenb tttoa^ außer und ben^trft 
ipirb. — aOSir fommen jei&t enbll^) 

4* ju einem ®efftl^(e, xotläfti matt in neuem Seiten 
fonberbarer aßeife bad &jll(^etif(i^e genannt j^at^ ungead^tet 
bie 2(eflb<fid bei ben HlUn aUed unter ft(i^ begreift^ maS 
notr Xnfct^auung/ 6mf>ftnbung unb ©efälE^I nennen» S>(ii 
ap^etifc^e ®efü^l aber foH t)orjug8n>eife ba« ®eföftl 
fiftr baö @4>one unb (Srl^abne bebeuten, »eil biefoge* 
nannte Äeji^etif eben eine SBiffenfc^aft üon biefen ®egen^ 
lianben unM SSo^IgefaQenS fein foll. S>tefe6 ®efu^( t)at 
nun t)or)üg(fc^ ba}u Xnlaß gegeben^ bafi, man in neuem 
Seiten tin befonbteS ®efä^föt>eTm&gen amtäfym, woran hin 
mtx .fMl^ilofoyl^ badete. 9Ran meinte nhmlxi^ , biefeö SSe^ 
mbgen fei eben bieiQueUe be6 SB o^ Ige fallen«, mit »ef* 
6)tm wir ba§ @c|)orffc unb ßrl^abnc betrachten, fo wie beS 
SRi 8 fallen«, welche« burc^) SBal^rnelfimung il^re« ©egern 
t^iÖ , be« l^afTHcl^en unb- SWiebrigen , in un8 erregt wirb, 
unb nannte nun jene £lue1le au(l(^ f(|)Ied()tn)eg ®efäH ber 
Su(i unb Unluft. SSeit man aber bemerfte, baf £tift 
unb Unlufl, ober SBo^IgefaUen unb 2Ri8faIIcn, oud^ bur4) 
anbre ©inge,. bie nic^t fc^&n ober l^dffiid^, erl&aben ober 
niebrig, genannt »erben, in un8 entjie^n: fo erweiterte 
man ben iBegriff be8 ®effi^l«\)erm6gen8 unb bejog i^n auf 
aOe« unb jebe8, wa^ unfre (Bpxai)t ©eföl^I nennt* SRun ifi 
Aber fdbon im SSor^ergel^enben gejeigt »orben, baf btef in 
anfebung ber M8^er aufgeja^lten ®efß]&Warteh unflatt^ofl 
fei* ffiir ^aben alfD nur no^ Ju jeigen, baf ba8 fo^enaniite 



2fi]^ettf4^e ®ef&l^l feine Zuinofymt mää^t, ober mit onbem 
SBottett/ baf ba« ®ef&l^( fbr baS @(|)öne itnb (Svl^abne niii^t 
tint t)om SSorfteOmigd ' unb (Befhrebung^ioermbgen fo unab« 
l^&ttgtge 3^^ittgfett fet, um mi )u nbtl^tgen/ f&r btefelbe 
mi) ein britteS/ jene beiben t)ermitte(nbe& ^ Sermbgen att 
ttrfpnbtgti<l(^e fBebingimg torauft)ufe|en. golgenbe IBetio^^* 
tung »trb/ ^off t4); bt€ @ad^e in'd iCIoce feiern. 

äBa9 aud) baS @di^bne tmb bdS Ch^ftbne an tmb f ir 
^iä) betrachtet fein tnb^tn — benh befonntlic^ ftnb bte 7Ui» 
tl^etifet l^ier&ber nod^ nh^t einig/ unb toix ffnb nid^t gemeint, 
unö an biefem iDrte in iehe @tteitigfeiten. einjulaffen , ba 
X0ic Uta anbemirtS (im ®9J}eme bet tJ^eorettft^en 
^^ilof o^^te. Xf). 3. 2(efi^ettf ober ®ef(^ma(l6le^re. 
Zu% 2* Set^itg, 1823. 8«) fattfom barfiber erH&rt ^aben 
— fo iji botl) fom'el getDtfl/ baf ^egenflänbe, xoeldft f^bn 
ober tx\)ahm l^eifen unb »egen biefer (Sigenfc^often un6 ge» 
faQen follen / toon und ^orgefieQt werben m&ffen« SDemt xoai 
gar nic^t in bad ©ebiet unfrer {BorfteQungen ftele, tonnten 
toir au4) nicbt mit fold^en ober anberh Dr&bifaten bejeid^nen* 
SRun ftnb aber bie jBorfieQungen/ totld)e nad) unb nac|^ in 
unfer JBewufftfein treten, üon U^x terfc^iebner 2Crt, fovooW 
in 2Cnfe^ung i^reS ©el^altS, aI9 auc^ in Znfe^ung bed Gin« 
brutfd , ben fte auf bad &tmixtf) machen , ober ber Xrt imb 
Sßetfe, tt)ie fie bad (Semätl^ affügiren» X>tx lefete Umjianb 
fommt f)ux \)pxiÜQliä^ in JBetrac^t. Gine ÜKenge Don Kot» 
sfieUungen laffetl und toüig gleichgültig unb fatt; fie fömmen 
tinb gel[)n/ obne ba^ unfer ©emjitf^diuflanb baburdl^ mer& 
lid^ t}eränbert nnrb. ünixt beleben unfer ®tmiitf), geben 
il^m glei4)fam einen l^bl^^ern Qd^xonn^, unb- erregen baburc^ 
tin Streben, biefen ®emut^d}ufianb länger fortbanrrn. )u 
laffen, fo(gltd(^ aud) mit ben @egenfiinben, auf s bie fi^ iene 
SSorfteQungen bejiei^n, in eine naivere SSerbinbung, in eine 
3Crt Don üertraulid^er @emeinfcl^aft gu treten* . 9Iun ftob ge« 
tabe biejenigen £)bi^fte, welche mir toegen l^rer in fld^ felbfi 
tooQenbeten ^orm fc^bn unb megen'i^et aufierorbentlic^en 
®r6ße erl^aben nennen ^ toon ber ^rt, baf bie {BorßeOung 
berfelben unfer ®em&tl^ mel^r M gemb(^l{d^ betebt unb bo« 
l^er aud^ ben SBknfc^ ermeA/ bet f^ld^en £)bj|il^en- betrac(i« 



tust CllttttiHode itt einet netten S^eocte ter ®efi^te* 

.tmb )u üenoetlen un^ fte babutc^ , tonm fie auc!^ nt^t ftt« 
:perit(i^ Irefef|en tmb genoffen iDerben I&nnen, tot^ S^tfltg tn 
S3eft| p nehmen, unbforto&l^renb n>entg{ien6 in ber @rtn« 
nenmg ju gentefen^ S)arum l^eift and^ ba^ SBol^IgefaBen 
an fold^n Singen nid^t mit ttnce4)t ©efc^maddlufi, 
xm\ xAx btefelben gielc^forn gdjlig fc^medFen^ ytx\t^x\, in 
@aft unb IBIut t>ern)anbeln* @om<ntg aber bte f&rf)erlid[^e 
@ief(l^a(Kluji ober ba^SSergn&gen/ toeld^e^ wx betmCffen 
itnb Printen emf)ftnben/ ein befonbre^ ©ef&l^föt^ermogen \)ots 
ausfegt/ tnbem babet nichts toeiter gercl^telS)t/ atö baß SSot- 
fleÜungS' unb 93efhrebung8t>erm6gen (®tnn unb SErieb) ge^ 
memfd^aftlid^ n»irFen . unb ber SRenfd^ in biefer SBfrf famfett 
feine 93efnebigung finbet: ebenf omenig fe^t jene geijlige ©c^^ 
f(^mad&(ujt ober bad SSergn&gen^ n>el(^e6 mir beim SSetrad^« 
tien beS @(lt)bnen unb Grl^abnen entpftnben; ein folc^eä SSer- 
mögen t)orau6^ inbem äud^l^^iebei nichts weiter gefcl^ie{)t^ al$ 
bop SorfleQungS « unb ÜBeftrebung§t)ermogen in einer ge^ 
meinfamen SIE^attgfeit begriffen jtnb unb ber ÃœRenfc^ ebenbarin 
feine äJefriebigung finbet. Ser Unterfd^ieb iji nur ber, baß 
ber 9Renf4), menn er ^i) an fd^^bnen unb erl^abnen ®egem 
ft&nben belufiigt , auf einer ][)5^em @tufe ber ^^atigf eit jle^t; 
baf mithin fein IBorjlellungS ^^ unb IBefhebungSoermogen in 
einer. I^^em ^otenj mirtfom ifi. S)enn baö @dE)5ne unb 
erhabne miQ nic^t bloß mit ben @innen auf gef äfft fein; 
fonfi fbnnten auc^ bie t)emunftU)fen S£f)iere ed mit SBo^fge* 
faUen bctrad[>ten» ©aoon finbet jtd^ febodf^ feine ©ipur* 
2>etm \io.% man^e Spiere, mie (SIe))l^anten , ^ferbe, ^unbe, 
.^Bienen/ ©ginnen u. b; g. auf i£5ne l^ord[)en^ meiere t^nen 
Dorgef^iett mürben, unb ft4^ banad^ bemegen, ober wo(^I 
gar, xm manche SSogel, benen man oorpfeift; biefe Sbne 
na^mad^en, iji fein jßemeig; baß fte bie @dE)bnl()eit ober. 
(Srl^abenl^eit eined muftfalifc^en Aunftmerfeö faffen ; e$ bemei^ 
nur, baß fie txa feinered ober reijbarered ©e^^br l^aben, oB 
anbre Siliere. 2>ie Sonfunß mirft bal()er auf fte nur aß 
eine retjenbe« Jtitnfi; toad aud^ bei melen SRenfcl^en ba 
gatt tfl, befonberö bei. ganj ungebtlbeten. Die ©d^bn^ett 
unb bie (St^oben^eit finb eigentHd^ etmod Ä.bfolute« ober 
»bealifc^eö, ju. befjien 3[uM«n8 unb ooDer aBärbigung 



. (BtwMa^t au cintt mucti Xfymk hn Stfit^« 313 

aad) SSernunft gel^ort* S)a^ giebt ti nid^t blo^ !6t« 

füge, unb btefe mufi jum ^etl aucb jener pm ®runbe 
liegen / fo baß jene als ein 3(itdb¥U(f t)on biefet erf(|^eint/ 
n)enn fte unS in jeber ^tnfEcbt gefaQen foQ« Sin @eft(bt 
lann j/^. fo regelmafig in allen S£bet(en unb 3ugen ge« 
flaUet/ aucb mit einer fo frifcben^ ata toei$ unb tot^ wtf)U 
gemif(^ten Hautfarbe .frberjogen fein, baß e6 unö beim erjien 
Htdliät n)ot)igefdUt/ unb xoix ed unbebenfUcb fcbbn nennen* 
SBenn eS aber nicbt jugleidb ein SCud'brud t)on gei^ger ®cbbn« 
beit t{l/ wenn t^, n>ie man fagt/ leer ober gar bumm avA' 
fiebt: fo bort baS äBoblgefaÜen balb auf/ unb nnr entjiebn 
ibm bann aucb n)teber baö ^räbitat ber @cb6nbe{t; wk 
nennen ed aHenfaltö bubf(b/ aber geiftlod. @benfo gebt eö 
ting fnit t>ielen ^onft&den, bie ganj regelm&ßig jufammen« 
gefegt finb unb xt6)t 'artig Hingen/ mnn man fle bad erfte 
SKal b^i^t; beim n)iebe.rboften ^ren aber erfcbetncn ffe unS 
immer gebaltlofer; wir werben ibrer halt), fatt unb am 6nbe 
efeln fte uttd wobl gar an^ SRdn mürbe baber aucb febt 
irren; wenn man ba^ afibetifcbe ©efubl wegen bisfej 
t)on ber @innlid|^feit entlebntenStamend fär ein blof finn« 
lid}ti \)alUn woQte; e^ b^^ iugleicb ^'tn ni(btfinnn<be9 
® epr&ge ; unb ebenbarum iß e6' bier tmter ben g e m i f cb ^ 
ten @efub(en mit in 6rw&gung gebogen worben» @oI(ber 
®efü()Ie giebt e6 aQerbingS nocb mebr. 2>a wir aber bier 
feine t)oQ{i&nbige Zf)toxit ber @ef&ble geben wollten: fo 
n>ar eS für unfern Bwed binreic^nb, blop bie wicbtigfhn 
berfelben in näb^^^ Srwagung ju jiebm <^ 

SBir i)aUn alfo in ber bi^b^^ angejieHten ^Cnol^fe btr 
finnlicben, nicbtfinnlicben unb gemifcbten ®efäb(e nirgenb tin 
fo eigentbumlicbeS ©ement gefunben, baß wir und jur ün» 
nabme eineö.befonbern/ loon bem SSorfhUungö« unb SSefhre« 
buitg$t)ermbgen unabbangigen ober beibe loermittelnben ^ @e» 
fü^l^i>txmbitta berecbtigt; loielweniger genbtbigt gef ebn f)iU 
ten / um jene ©efuble au6 bemfelben atö ibter urfpr&nglid^en 
ä3ebingung abzuleiten. Durcb 'btefe6 @rgebnif aber ^at ftd[|i 
(ugleicb unfre früber (2(bf(bn. 2«) aufgefleOte %f)emt be^p 
ttgt/ nadj^ we{di;er bie ©efüble ni^ti anbred finb, als be* 



334 



QmmMagt ivl cfoet ncititi S^code htt ^efi^te. 



foiibre XeufctniigStoetfen ebetibetfelben SBerm&gen^ t)Ott toel« 
4^en unfre gcfommte tl^eoredf<l^e (immarunte ober ibede) unb 
|>vaft{fc|ie (trondeunte ober reale) S^otigfett au6ge^t. 3>ie 
@ef&^le ffnb olfo anif S^&tigtetten (triebt blof letbentUc^ 
Oem&t^dbejümmungen / reine 9afftt)ttaten/ bt€ eigentitcd 
9lt(|)tö waren) n>o^I aber ftnb fte febr befc^ränfte S£^&tt> 
{ettea. 2)arum erfd^emen totr und felbji im (Sefä^Ie mel^r 
als letbenb; benn al& t][)&tig, weil aQe ^afftoitat aud Se^ 
f((>r&niutig ber 3(ttimt&t l^ervorgei^t. Unb ebenbarum fallen 
bie ®efitl^ in jenen bunflen ^intergrunb bed ©emutl^S, 
n>o wir und entweber feiner beflimmten SSorfieOung ober 
fetner befHmmten Sejhebung xober mif feiner t)on befben 
mit Siax\)tit benmfpt flnb* SRan Ibnnte fte bal^er aud^ ge« 
rabe^n fttr bunfle 83or|i<llnngen< unb fiSejtrebungen erflaren* 

Siefi ifi aber ouc^ bietlrfadi^e; xoamm ed und fo fd^toer 
nrirb/ unfre ®efäl()le audiufpred^en unb^ und mit 2Cnbern bar« 
aber ju t)erß&nbig«i« S)enn biefed SCudfyred^en unb SSer« 
ft&nbigen fe^t immer fcf^on einen gewiffen ®rab ber Süax^ 
4iett/ ja ftlbft ber S>eutli(l^feit bed S3en)a{ftfeind Doraud* 
Gin fofcf^ed ^»ufftfetn aber fann nicbt ol^ne ^(nfhengung 
errungen werben. 33enn bagu gel^brt SCufmerffamfeft auf 
unfre @efuble unb Siac^benten baruber. S)iefl' aber ift nic^t 
jebermannd @a(^e; unb &berbte$ weiten baburd^ bie ®efä^le 
felbft fär ben, ber ftefo betrachtet, gewifferma^en tiemtd^tet» 
2>enn bie ®ef&lS)Ie wollen ^ um ald f old^e befielen ju fonnen, ^ 
niö^t an*d gicbt gejogen, wenigflend ni^t bemfelben ju no^e 
gebrad^t fein* ©ie* lieben i^rer 9iatur na6) bad £)unfel, 
mtnbejiend bad ^albbunfel/ weitmel^r, ald bad t)olle Xaged^ 
Ãœd}t, unb fpenen ftd[> baljier gleid^fam, wenn man fte ju 
ftüxl biU\xä)Un wtQ. 

gerner ifl bieß aui) ber ®runb/ warum man {td^ über 
eine aiE)eorie berSefüble nid^t fo leidj^t \)ereimgcn, unb folg* 
U4> au4) bie l^^ier aufgefleUte SS^eorie mannigfad^en SEBiber« 
fipftnd) etfaf)xm wirb. SKan fann in einer fotdl^^n SE^eorie 
fa^ nicbt anberd^ ald ftcb wentgfiend jum %^tU auf fein 
cigned ©effibl berufen. Ob aber bad frett^be ©effil^l bamit 
ctaftimmen, ob ber Änbre baffelbe ©effi^l in ftc^ ftnben unb 
e« xwxi aud^ auf biefelbe ffieife betrauten unb ouipiofen »erbe, 



(S^nittblftdc gu einer nftun ^rorU ftec QkftHit, 335 

taS ftrf^t immer fcol^m« ^i) fe(^e bol^er mel^^ t)or(m§/ ^of 
mand^er Sefer^ bet ftd^ nun einmal boran itroh^nt ^t, ein 
befonbreS @efä(»Kt9erm6gen aniunell)men unt) barmtf aud^ an> 

bre Sel^irfii^e/ 6rf(äntngen / Sint^eibingen / S9en^etfe / j|a ^ti^t 
ganje wt{[enf(|),afUi(^e ober £unfl^][)eorten ju erbauen/ oniru^ 
fenwirb: /,!Sö giebt boc^ ein ©efüHöPVtnpgen! — 

//benn e^ gi^bt ja nad() betnem eignen ©ejlänbnifTe^efäH^/ 
,;Unb itoax red^t mannigfaltige^ ®z^l)U, t)on fel()r «erfc^'ebf 
//ner TLxU SQarum totUfl bu mir alfo niift erlauben, f&r 
//biefe ßrfci^einungen meinet Snnern eine befonbre £luelle 
//anjune^men unb biefe mein ®ef&l£il6t)ermogen ju 
„nennen? " 

S4) geffel^e offenj^er^fig , bafi ic^ einem fo l^artn&digen 
©egner nicbtd gu antn^orten tcoeifi» £enn n>enn er na^ aU 
lern ä3i6i^erigen nod) nic^t t)on ber ©runbloffgfeit fetner 3(n« 
tia^me uberjeugt ijl: fo würbe an^ alleö Uebrige, tt>a& id^ 
ettoa noc^ ^injufugen .{onnte, i^n feinet 93effern belehren* 3|i 
ed. inbef jemanben nur um ben einmal beliebten Flamen &tp 
fu^ldoermbgqi 'ju.tl^un; fo !ann icb mic^ wegen S3eibel[)ale 
tung beffelben gar leidet mit i^m t)ereintgen* 34 erlaube 
namlid^ jebem febr gern ben ©ebrau^ biefe$ 9tamend obet 
SiteU; aber xd) bitte mir bann au4^ bte Qrlaubnif aud^ 
einen etnoad anbem begriff bamit ju üerbinben. SSSie whf 
eS alfo, n>enn mx fünftig unter bem ®efAl^l6t)irmbgen bai 
eine, @rjle ober Urf))ränglidE)e ^erßänben^ wotaud ffdti 
nad^ unb na4) alle jßorjlellungen unb S9e{}rebungen beS 
äJlenf^en mit ibren mannigfaltigen S3ef}immung6t9eifen imb 
3(bftufungen entwickeln? Sann wdre bad ©efftl^Idoerm&gen 
ni4)t ^in b ritte 6, neben unb jwifc^en ben anbem beiben 
betle][)enbeS SBermögen, fonbern baS eigcntlid)e ©ritnbt^er« 
mbg^" — foweit ein folc^ej überlE)auii>t bc|Hmmbar ijl — 
ed wäre g(ei(|)fam baö inneTlie gebendiprinii)) ber 
(S e c l e ^ ata' weld^em bai SSorfieQungö -^ unb bad 93ejhe^ 
bungdt)erm5gen felbj! erfl IS)ert)orträten bur^ bte t)erfc^iebne 
Stict^tung, bie ba6 3d& in feiner äBirf famfett nii^tm. SBAre 
feine 3^IS)ätigteit not^ innen gerichtet, fo bap baS 34^ etwas 
in fid^ felbft bilbete unb webte unb biefe9 ®ewebe immct 
fortf)>&nne unb verfeinerte^ fo weit eS berm&d|^te : fo ^f e. nun 



\ 



336 ftrtmblage s» Hnct ncuoi S^eorle bec <9ef&$tc» 

ticfeS fein SSennbgett übttliavBpt ein SSorffeUunge^er- 
mb genunb im ^efonbern2(nf(^auun-g6:'@m)>f in tungS' 
2)enf«6vtenntnif« (u. f. n>.) fßevm&gem äBdre aber 
feine S^atig{eit nad^ auf en itxid)tet, fo baß baS Sd^ etn)a$ 
außer ftc|i }u gejlalten ober ju fd[^affen fud^te^ um bag Zm^ 
fere feinen 3»edfen ju untetwÄfen, foweit eJ öcrmbd&te: 
fo l^iefe nun biefed SSermogen äbeTl^au:|>tetn äSeflrebungS- 
toermbgen unb im SSefonbern Segel^rungS« S3erab« 
fdbeuufigö« SBiden^^ ^anblungd« (u* f* w.) SSer- 
mb gen» @o {eigte {id[^ bann in ber unenblic^en, fSlannig« 
falttgteitxttnfrec S^dttgfeit jene Sinbeit^ n^eld^e {ufinbenbie 
^b(^1!e Aufgabe aQer SBtffenfdbaft ifl. 

& feien mir aber Riebet noc^ folgenbe S3emei&ngen 
erlaubt» Man^tt oft SD^enfd[)en gefubUoS nennen^ be^ 
fonberS bon @eiten folcl^er^ bie fidt) t>or}uggn^eife als ge< 
fia)lwU betrad^ten. ®Iei4n>obl ifl fein üßenfc^ (ia felbfi fem 
SEBurm) in ber SBelt gefäbUoS. Smmer regen ftd^ in un§ 
@ef&^le^ unb oft bejiurmen unfre SBrufi eine SD^enge t>on 
®ef&bten gugleidE^^ bie fid^ fogar n^tberfhe^ten tonnen; tote 
Siebe unb 4>aß/ bie fid^ nid[)t bloß auf oerfdl^iebne ©egen^ 
fÜLtibe, fonbem iixxoüUn auf be;tfelben ©egenjianb, obn)o^ 
in ioerfdi)iebner ^in^öft, bejte^n tonnen, ©o fann j.lB. 
ber @iferfäd(^tige ben ©egenjianb feiner 6iferfu(|)t mit Siebe 
unb v|)aß }uglei(|) bis jur äButb t>erfo(gen« ^ber eS giebt 
aud^ menfdben/ teren®efiuble.eritta>eber oon ^aufe au^ niäft 
fel^r lebhaft ffnb, ober ^iä) fo in'S SBerborgne jurücfyie^n, 
baf fie ni^t dußerlidt) bttoortreten. 3a eS gtebt 3)lenfdben/ 
bie ibre @efuble abftd[^tlid^ oerbergeu; tt>eil fte ftd^ berfelben 
f(|)dmen, »ie itm, bie eS für laö^ttlid) f)dUn, im ©dbau^ 
f))ielbaufe bei räb^enben 2)arfteIIungen ju n>einen^ obft xotü 
fte baS ®erebe oon ibten @efublen nicbt lieben* S^pgegen 
giebt eS »ieber 3Cnbre, bie ebenbiefeS- ©erebe lieben, bie 
hti aQer £)ber{Id^li(!bfeit ibreS ganzen SSBefenS bodb einrecbt 
tiefes ©efäbt affectiren^ bie baber jebeS ibrer ©efüble lang 
unb breit jur @d^au legen ^ um bamit in ber ©efeUfcl^aft ju 
iprunfen. £)aS finb nun ebenbie^ mld)^ ftdi^ felbß gefu^l« 
t)oll; jene aber gefübHoS nennen. 

9liat f)at f)üt eS jwar audj^ Äl^oren gegeben, tt>e(d|>e bie 



®runb(a9e fu einn; ncncii S^Mcie bft ®ifA|U* 337 

©efä^Ie in ff^ feKfl/ n>te fle fagtett; ertbbten xooÜUn, 
welche alfo tte ®ef&^aof[g!ett M einen befDnbem SBor« 
jug betrachteten/ U btefelbe atö ^flid^t foberten» Snbef« 
fen war eS ioö) bamit nt4)t fo emfUicl^ gemeint. @ie f)aU 
ten metft nur eine gen)i|Te 3Crt ber ®efub(e in ©ebanfen^ 
n&mlid^ bie finnli^en ober auc^ bie^ »el4)e/ wenn man 
tbnen na^lE^ingt, ^6) (eic^f ju ^ffeften unb Seiben« 
fd^aften auöbilben^ mie bie ©efül^le ber Siebe vmk beS 
^affe6/ iai ^b^d^f&^t ^* b. g» Unb bie angeblickte 
ertbbtung ber ®tßi)U foQte wobl aud^ nur eigentlicf^ 
beren SSei&btnung ober S9ieberrf4^ung bebeutem @d 
meinten eS »enigflenS bie, (Stoiter mit ibrer Zpa,tt)it, bie 
man febr unritbtig als eine D&Qige @ef AbUoftgteit gebeutet 
f)aU @ie Derjlanben unter 9at1)oi ni4)t iegl{it|)eS ®ef&bl/ 
fonbem loielmei^r ba6ienige, woburd^ bad ®effibl b^f^g^ ^^* 
u>egt wirb/ ben 3(ffeft unb bie Seibenf^aft. (Cic. TuscuU» 

IV. 6: Est Zenonis haec defiiiitio,' ut perturbatio sit, 
quod na&oQ ille dicit, aversa a recta ratione con« 
tra naturam animi commotio. Quidam breviüg per- 
turbationem esse appetitam vebementiorem diciut: 
sei vehementiorem eam volunt esse, qui longius discesse- 
rit a Datarae constantia). Siefe l^ieftigern ®em&tb9ben>eguns 
gen betrachteten fte aud^ atö ^ranfbeiten ber ©eele, 
unb verlangten baber^ bafi ber SBetfe aber folcbe Aranf« 
(weiten txf)abtn fein foQe^ weil ffe ber SBernunft jumiber feien« 
(Cic. Acadd. 1, 10: Zeno omnibus morbis volnit carere 
sapientem. Id. TascolL IV, 14. Animoram omnes morbi 
et pertarbationes ex aspernatione ratlonis eveniunt). 

Seewegen (onnte au(l(> iener @toi{er beim ©elliud (NocL 
Atfc. XIX, 1«) gar wobl erblaffen ^ ali ibn bei ber Ueber« 
falE^rt Don ®rie^enlanb nadE> Italien ein Ungewitter äberfte(< 
weil er aber bad burd(^ ben erflen Sinbrud erregte ®efäbl 
ber Sfurdbt md)t tt^obtn war; er wuffte aber biefeS ®ef&I^I 
fo 3u m&^igeu/ bap eS nicbt in Xffeft Aberging unb ibn ju 
einem loernunftwibrigen fi3enel()men t)erleitete. 9Ber nun bie 
Soberung einer fokben X)>atbie übertrieben ftnben fann^ ber 
{ennt bie ^aft beö menfdblid^en ®eif}eö nicbt, unb weif 
ba^er aud^ nic^t^ weffen ber SRenfdb fdl[>ig t{!/ wenn er loon 

Jt r tt g'« defam. Gt^vift. 9(6^. III. ^^itof. 46». 2. 22 



338 ^nttiMage |tt tintt fmw S^eocie bcr ®t\Wi. 

femer ^aft nur ®tbim^ mad^en xoxVi. (Sin folget 3S' 
norant foUte fi^l ober audj^ gar lein Urt^eil über ©egenfianbe 
ber Xrt anmaflen» 

fßai foQ. man alfo Don fenen fagen^ Vit {tc^ äberaO 
nur tl^rer ®efu^le räl^men vmJo ftd^^ orbetttlicb barauf legen; 
gef&l^boQ iu fein/ bie iebed ®eful^I fd^on an jtc|i für etwaS 
^eiliges erfldren^ aücb iebe Srage aber ba^^ n>a§ toafft 
ttnb gut; nur nac^ ibrem ®efub(e entfcbetben n>oaen; gleicb 
atö U)enn edgarnic^^td ^bbered in ber menfcblidben 9la« 
tur g&be; als eben'nur b<id ®ef&bl ; afö wenn n\i)t ber SS er« 
r&dte aucb nur na6) feinem ©efuble urtbeilte unb banbelte ; 
di X0tnn ed ntd^t einen SBibtrjlreit ber ©efu^Iegäbe/ 
ber ben SRrnfcben biö jur SSerräcftbeit ober nud^ jum @elb« 
morbe fuhren tann; atö tcoenn eö enblicb nid^t au^fe^run« 
l^eilige. Ja faft teuflifd^^e ©efuble g&be; xoit bag Stad^* 
gef&bl ieheS 3taltener$; ber feinen Seinb btö jum Tdtare 
verfolgte unb / afö er ibm burdd Xnbroj^ung beS SobeS^ wo^ 
fern er nicbt ®ott lafttxtt, einen ^rd^tbaren Slucb auSge))refft 
l^atte, i^m f)txncLd) bod^ ben S)olcb in bie Säxn^ fließ/ mit 
' bem ^riumi^brufe : ,;@o bab' idt) ßeib unb ©eele getbbtet!"— 
• SDlati bat iene Seute ni(bt mit Unrecht SDl^fliter genannt; 
benn bad Clement; in n^elcbem fie leben ^ ijl baö f&Hpfte« 
riofe; jjenee gebeimniffboHe S)unfel ber ®eful()fö)[9elt^ n>o bem 
üKenf4)en ber SSerftanb ausgebt« SB3enn nun fold^e icuU 
mit einer rnbigen unb fKIlen ®em&tblicbfeit in ibrem QU» 
mtntt bebauen , fo fann man fie gew&bren lajfen; jte finb 
bann t)oaig m^^abliö) unb (onnen fogar liebend« unb ad^« 
tmimxt^ fein» ©enn fte. aber o(?ne je etxoai SEudbtigeS 
getrieben unb gelernt ju bobeu/ in ba$ ©ebiet ber SBiffen« 
fd^aft fidb einbrangen; menn pe fogar, obne je wabrbafc 
emfiltcb nnb be^arrlic^ ^>bllofopbirt ju baben, ermubet ober 
unbefriebigt öon ibren etjien ^)bilofo})bif4)en flSefhrebungen, 
- aller ?>^itofo})bie bobnf<>re^en ; wenn fie enbli* biejenigen, 
meiere überall na4) Stcbt b. i). naä) flarer unb beutlicber 
erfenntniß fheben, aia geinbe ber SBabrbeit böfFen unb ver» 
folgen , mdbrenb fte bocb felbft bie eigentlichen geinbe ber 
nur im Sid^te gebelberjben SQ3alE>rbeit ffnb: bann iji e§ Seit; 
t()nen bas ^anbmerf ju legen, fie »enigjlenS in bie ©c^ran« 



Q^cunblage gu tintt^nwtn SL^tudz htt 9^U, 339 

(en tl^rer tu{l<rn iRebehoelt iwtüdpxwziftn. IHa xotltUn vik 
fle gern {ufirteben laffen^ tooHen fte nid>t in il()Ten äberftf^n^eng« 
Itd^en mb batum unauef)>te<i^It(^en i^efu^len ftbxm. W&* 
gen fte abet au^ unS aufrieben laffen unb unS ntd^t in wx* 
fem ®eban{en ^bxm, tit, xoem anif i^en uabt^a^liö^f 
barum bo^^ nidi)t aQer IBeadiitung unwertf) fein b&tften! 



© c^ I u ß* 



SBtr f5nnen biefe fi3etrad{^tungen nidfit fd^Iiepen^ ol^ne 
no6) einen befonbem SSlid auf bieientgen S£](^eorien ju n>e(« 
fen^ welche ))pn einigen neuem ^^xU^op^tn in ^ejug auf 
benfelben ©egenjlenb aufgefieUt n>otben. S)enn n>a$ biei^ep 
im ^Ugeme^inen bagegen gefagt n)orben^ m&dfite bocf^ in be* 
fonbrer ^in\i6)t auf jene SSl^eorien tio6) ntd^t juldnglic^ jur 
§}rii^ng berfelben f^etnen. ^bfid^tltc^ aber ^aben wiif biefe 
Prüfung bid an'6 Gnbe verfd^oben^ um und in bev eignen 
Sotf(|iung nicl^t iuxöf ein genauere^ (Singel^n in frembe ](n«i 
ft(t)ten gu gerfheuen^ yo^il bieß meifi ßotenb auf bie Un« 
terfu4^ung einwirft» 

SBir beginnen l^ier mit berjienigen SSI^eorie/ n>el(||e 3Raa$ 
in feinem fc^a^barenSBerfe: SSerfud^ über bie ®efälS)(e, 
befonberS über b ie Äff ef ten (.|)aUe unb 8ei<)gig, 1811. 
u. 1812. 2 Zf)tiU. 80 aufgehellt ^at. S^iefer fdi)arfftnnige 
^l()ilofo)>IE^ unterfd^eibet guerfi objeftiüe unb fubiettit)e 
gmpfinbungem Sei ienen, fagt er^ »irb baS (gm« 
ipfunbne t>on ber Gm))ftnbung iinterfcl()ieben unb atö ©e« 
genfianb ))orgef}eIIt ; bei biefen aber n)irb nidfti als £)b« 
ieft üorgefiellt unb Don ber ßmpftnbung felbft unterfct^iebeu/ 
^ fonbem bloß ein fürger ober Idnger bauernber 3uftanb bei 
em^finbenben ©ubjefta aj)})ergipirt* — ^ier fcl()cint ber SSerf» 
3(nf4)auung unb @m))finbung mit einanber gu ber« 
wed^feln; bennn>aS er obie{tit>e6mf>finbung nennt/ ifi 
eben nid^tö anbteS atö 3Cnfc|iauung/ ba biefe9 äBort p\)U 
U\op^iii) nic^t bloß t>on ®efi4)t&oorfieUungen gebrau4)t n>irb/ 
fonberh einen biet toeitem tlmfang ^at, fo ia^ man aud^ 



340 ©tunblage %u tbm «enm Z^wAt bet ^efft^ft^ 



V 1 



wm IBIinbrn , \>tx einen Sthtptt itta^tt unb \>obmäf ein Silb 
^on ber ©eftett biefeS SbtptA in ftc^ erzeugt, gat »obl 
fagen fomi/ er f^^aue ben Sthtpex on^ ob er i^n gleid^ ntc^t 
fte^; unb »a*ber8Serf* fubiefttt>e Gmipfinbung nennte 
tfi eben nid^tö anbreg att em))ftnbung fd^^Ied^nveg. Xm 
fd^auung unb ^)>ftnbung aber jtnb nic^ fo ju unterfcbetben^ 
M wenn jene rein objeltiö / biefe rein fubjef tit> n>dre ; »ie 
man auö bcr 85ejeic^nung§art be« SSerf» fAßefen mochte* 
SSielmel&r ijl in aUtn finnlid)cn IBorfteHungen etn>aS Sbieltt* 
t)e6 unb etwa« SubjeftiüeS entbalten^ G« tritt nur für un* 
fer SSewufftfein balb ba6 öbjeftiöe balb ba« ©ubjeftiüe in 
ienen SSorlieUungen parier IE)ert>or» 3Cuf biefem Uebergewi^te 
allein beruht ber Untcrfd^ieb ber t>om JBerf» fogenannten ob* 
idtmn unb fubjeftitoen em^jtnbungen, ober rid^tiger, ber?Cn* 
f<|iauungen unb (Sni))ftnbungen. 

giun meint ber SSerf* weiter, ©efül^le feien m6)ti 
anbreS oB fubieftit>e @m))finbungen, unb ba bfe 
em)>finbungen )u benSSorjleUungen gel^&ren, fo feien 
an^ bie ®ef&l()le' mit ju ben SSorjleHungen )u te^« 
nen; nur feien fie blof fubie!ti\}e fBorfieQungen , inbe^ 
bie ©rfenntniffem^jfinbungen (ein feltfamerXuSbruif, 
ben ber SSerf* erft 5um fi3el(^ufe feiner S|ebrie gefd^affen ju 
l^aben fd^eint, ungead^tet unfre ®px(i6)t (ängfi ben weitbef» 
fern 2tu8brudf Änfd()auung jur SScjei^nung biefer 2frt t>on 
fBorfieOungen f)at) ju ben objeltioen gebbrem &ona^ 
fei auö) ba§ ©efübl^öermbgen atö ein äweig be§ 
SBo?penung6t)erm6gen« ju betrad^ten, unb jwarfei a 
eigentlid^ ni^t« anbreg, afö ber innere unb äußere @inn. 
SSergL infonberbeit ©♦ 5» unb 7. ber angefubrten JSdjFrcft» 

3n biefer SSI^eorie ijl wol^l etwaS SBabreS entl^alten; 
aber fte ijl öiel ju einfeitig, unb wirb ebenbaburd(> falf^i» 
SBal^r ijl, \>a^ wir unfre Gmipfinbungen oft@effi^Ie nennen. 
Xber barauS folgt nid[)t, baß aUe ©efu^Ie in bie Jtlaffe ber 
empfJnbungen fallen* 3Cudi^ 3Cnf4iauungen, begriffe unb 
Sbeen nebmen oft bie gorm ber (Sefü^le an unb wirfen alS 
fold&e ouf un'fer ©emfitl^. 3a eg fallen nx^t einmal oSe 
®eföble in baS ®ebiet ber «orjleHungen* Unfre ®ej!rebun* 
gen (»egierben, 5Reigungen, gntf(|ilfiffe u. f. w.) ttattgei 



©funbtage §11 dner tieitm S^eon« htv ©eftti^e^ 



341 



ftd^ ebenfo oft aU ©eful^Ie an. £)et IBerf. n>tbetf^nc^t fi^ 
haf)tt felbjl, wenn er gleid^ auf bem SBitel' feiner ^6)x^ 
bie Äffeften für eine befonbre Zxt ber ©efuble, in 
ber ©(bttft felbjl aber bie ©eföble für bloße «or* 
fiel langen t>on fubjeftim %tt erflirt &n Äffeft ijl ja 
offenbar töett mebr al6 blope SSor^eQung; in i^m jetgt ftc^ 
aQemal ein febr lebbafteS ®treben bed ® emätbö , xoit ftc^. 
f^on ani ber fbr^erlitben SCnfunbigung be6 ^Kffefted ergiebt 
S3ei ber bloßen SSorßeQung ifi Seib unb @eele in ruhiger 
Haltung } beim Xffefte b^ngegen ffnb jBeibe in einer balb 
fl&rfern balb f4)mäd^em ^Bewegung; xoe^^alb aud^ bie Xf» 
feften felbft ®em6tbftben>egungen (eommotiones animi) 
i^eifen. Sbenbedwegen uerbmtfeln unb t>em)irren iiö) anö) 
gett)&bnltdb unfre aSorjleQungen im Xffefte. 2)ie meijfen ®e« 
f&bl^ gebbren baber mebr bem fi3ejlrebung§t)erm6gen afö bem 
8Sor(}eIIung$oerm&gen an* Sn ber 9fegel aber ffnb f[e al6 
^anifeßagionen ober XeußerungSweifen ber tbeoretifcben unb 
4)raftifdben Sb^tigteit unferd ®tmüt^ iuglei^^ anjufebn. 

(Sine ganj anbre unb bei xotitem t)or2figlid()ere SEb^orie 
toom ©efübl« fnbet ftcb in einem ®erfe, tt>el(j^e6 nidbt febr 
Ua6)Ut Sorben ju fein fcbeint^ ungea(!^tet e6 biefe IBeacbtung 
gar febr t^erbient / n&mlt^^ in ben Unterführungen übet 
baS SBefen unb SQSirfen ber menfcblid^en Seele» 
IBon (Sbnjiian SBeifl. eeif>iig 1811. 8. Sn biefem ge< 
baltiooOen SBerfe n>erben (@. 32 ffo ixotl Elemente 
ober UrfaJtoren aQer geijligen SSbatigfeit angenommen* 
a5a« eine Glement nennt berSBerf. benSinn unb betrad()tet 
a oii ein ^rinjif) ber IB i l b u n g ; bag anbre nennt er ben 
SS rieb unb betracbtet e6 ali ein f)rini{!p ber 9?t 4) tun g. 
3ene$/ fagt er; fei m Xnalogon beffen^ toai man im Sfaunre 
ober in ber\ftbr!|>ern>elt Xttraftiüfraft nennt/ biefe« ein 
2Cnalogon ber (S^)>anfit)(raft. £)aber nennt er jene @(e« 
mente ober Urfaftoren ber geifligen SE](^ätigfeit aucb iun^eilen 
felbft ^r&fte unb ixoax ®runb(r&fte/ ani toüä)tn er 
bann bie ^au)>ttl£)&t{gfeiten bed menf^^licben ©eijieS 
unb bie ibnen entf))redrenben^aut>tt>ertnbgenauffoIgenbe 
SESeife fonfbuirt. (Sntoeber ifi bei unfrer geijügen Zlfätii* 
UH ber fBeitrag beS 6{ement$ ber S$ Ãœbung b6 j}&rferei 



a tfl cfn Uebergetot4^t be.S @tnneS in ber ^anblung 
Oer @eele; bann fagen n>ir/ baS S3or{iellung§«>ei:mi>$ 
gen fei tbitig» Sebe« 83 orfl eilen ift alfo nicbt« önbre«, 
dtö eine tombinirte SSb&tigteit beö @inneg unb 
beSSStiebe« mitUebergewtcbt bUerfierm £)berber 
^Beitrag bed (glementö bev 9iid[^tuug b^^fcb^ t>or; e$ ijl 
ein Uejbetgen^idl^t beS SSriebed Dorbanben; bann neb« 
men n>ir baS iBegebruttgS.t)evmbgen atö wirtenb am 
jDa$S3egebten ber@eeleift alfo eine fombinitte S£b&^ 
tigfeit beS @inne$ unb be$ SriebeS mit Ueber> 
gen)i(bt be$ le^term £)bet tnbliö), ®inn unb Stieb 
!)abtn gleicben 3Cntbeil an bent/ n>a6 in be¥ @eele ge^ 
f(|^iebt; ed ftnbet ficb ein ®lei(bgen)id^t ber 6lemente 
in ber geijligen ^anblung; bann nennt man baS in vixA 
SBirfenbe ba6 ®efubUt>er mögen. £)ieienigen ^oxii^ 
lungen ober äuft^nbe alfo^ wel^ie bie ^fpcbologie unter bm 
fHamtn ber @efuble befaßt, finb gleidbfaQS eine fombt^ 
nltt^Z'^atiQltxt beS ©inned unbSriebeS/ abttmit 
obipaltenbem ®lei(bgen>i(bte betber Elemente« 

jDiefe %i)tox\t, bie n)ir bur^gängig mit ben eignen 
SlBorten beS SSerf« t)orgetragen 1)abtn, empfieblt ^ beim 
erften 3Cnbli<fe gar febr bur^ ibre fcbeinbare Sinfacbb^it unb 
logifcbe ©enauigleit. SSorflellungen^ SSegierben unb ©efäble^ 
nebft ben ibnen entfprecbenben Sßermbgen^ n>itrben ftcb nad^ 
biefer SEbeorie öerbalten^ wie Stbefiö, Äntitbeft« mb 
@ 9 n t b e f i 8. Und) W ber SSerf. biefe %f)iom tnk \>xtlm 
@^arfftnne burd(> alle erfd[^eimmgen be$ geiftigen SebenS 
burdi^gttfAl^ren gefucbt/ fo ba^, man bie Aonfequeng feinet 
8{&fonnement$ faß öberall bewunbern muf. ®let(bn)obl tbrn 
nen n>ir bie STbeorie felbfi nic^t für richtig balteh« 

^KbgefelS^n ba«>on/ baf ber IBerf« bie ^btöbrudPe ^inn 
unb S rieb unb 61 erneut in einer bis babin gana unge« 
tobbnli4)en IBebeutung braud^t/ fo n>ie bat>on/ ba^, v^tm 
©inn unb »rieb blofe eiemente unfrer geizigen Sbitig* 
leit fein foßen^ burcb beten SBerfnä^fung erß bie %aupt»it^ 
mbgen ber ©eele fonftituirt »erben, fte nicb,t f&glieb miü^v^ 
gleidb ©ruttbfrafte genannt »erben fon«^: fo fcb«fatc« 
eine gana toiaffibrli^be JSegripb^ilimmwg ni fein, mm 



(Sntnbfoge gu Hntt neuen Su^eode bet 9efft^le. 34) 

^et iBerf. ben ®fnn fär fic^ oIS ein^rinit^ ber fBilbung, 
unb ebenfi) ben SS rieb f&t füc^ att etn ^xitiilp bet Ott (ff« 
titng ern&rt SÜilM ber ®mn/ fo muf er bod(^ in biefer 
S(^&ttgf eit felbfi auf ttxoai ^mä^Ut fein* S){e {Richtung (ann 
alfo nic^t bo« Sigent^ümlic^e beS SSrtebeS fein. Unb ifi ber 
Xrieb auf ttxoa^ gerid(^tet^ fo (ann er a\x6) bllbenb barauf 
eintDtrfen^ inbem er ti nxänbtxt, mWn bie %oxm feines 
S>afeini mobiftjirt; n>ie benn bie ^ll^^fiologen \6ion l&ngji 
fogar t)on einem befonbemfBilbungStriebe gerebet ^ab^m 

SSoS aber in Sejug auf ben Dorliegenben ®egen{ianb 
ber $au))tfel^Ier biefer SSIl^eorie ftif^eint, ifl i^xt Unjul&ngliill* 
feit, wiefern fte S^l^eorie ber ®ef&l()U unb be» ®efä,^l<« 
i^ermbgenö fein foU. SBie witt ber «erf* 

1« ben)eifen, bafi beim @Sefäl^le ein wirflic^eS ®Ieid(^se* 
»td^t beS ®inne$ atö Slementö ber JBilbung unb M SriebeS 
oI8 eiementd ber df icbtung ftattftnbe ? ®efe|t aud^ , baf in 
manchen S&IIen ein folc^rd ®Uid)iwi6)t jiattjuftnben f<j|^einm 
mb^tt: fo fann er ja nicl^t n>iffen/ ob in aUm, unb ob 
xdift felbji in ienen S&Qen ho6) auf ber einen ober anbem 
@eite ein Keinem Uebergen^id^t fiattfinbe» (Sr fann ti vi^t 
a prioi:i wiffen, weil ber jBerf. felbfl fagt, ba^ ^in nur von 
bem bte97ebe fei/n>aö bie Srfal^rung t)on ben @rf4ieinungen beö 
geifligen Sebent lti)xt* Sp fann eö aber a\i^ xAi)t a poste- 
riori n)tffen/ weil baS Uebergewid^t in jenen %hUtn folRein 
fein fbnnte / baf e$ nidl^t in bie Xugen ftele» 9lun nimmt 
man ed )n)ar beim abwägen forperttd^er JCinge im gemeinen 
itbtn nicbt fo genau; in ber S^b^orie aber foU man eS eben 
genau ntfymen^ wie benn fc^on ber Gbemifer, wenn er bie 
(SIemente jufammengefe|ter itbryer abwägt; um if)x ißtx^ÜU 
niß wiffenf^aftli^) )u beftimmeU; xtaä) ber größten ®enauig« 
feit fhrebt unb ba^er bie aUerfeinften SEBerfjcuge braudl^t, um 
ja ni^t bort ein ®IeidE>gewid()t aniunel^men, wo nur ein tlei« 
m« Uebergewic^f ßattfinbet. 

2« tbnnte, wenn beim ®efüble ein wirfUc^eS ®Ieid(^ge« 
wi(t)t feoer yffpc^tfc^en SIemente itattfinbe; ber baraud l^er< 
t)orge()enbe äufianb ber @eele fein anbrer fein, aI6 ber einer 
t>bUtgen ©leid^gftltigfeit ober abfoluten Subif^ 
ferens — ein ^ujianb/ ber^ wenn er nur einigermafen fort» 



344 (Somblade |tt tbnt nennt Z^twit bet ©efft^U* 

^Alterte, l^b^li langweiUg fein tmb tteberbrufi erzeugen m&ffte. 
®Ieid|^t90^I ift Me @ee(e batm ^ wenn ffe in (St^^lm lebt, 
oft gerabe in btr j^bcf^fien Snegung, tmb bie @ef&bfömenf(ben 
tooUtn ebenbomm aucb «ut in ibren ®efäblcn (eben/ 4oei( 
tbnen lebe anbenoeite Sb&tigfeit lange SBeile ma^t unb fte 
gleicbfom anefelt Sßie xoiU ber SSerf« bief txnt feiner S£b^^ 
rie toetetnigen? 

3» enbHcb toiberfpri4lt ft4l ber S3etf^ fogor felbft — 
2t9ar ni(bt unmittelbar^ aber bocb mittelbar — toenn er ba& 
@e^bl du^ <t(S ^ine <|>anblung ober Z^iti^ltit beS 
®em&tbd betrachtet unb ed bennocb oud einem ©lei^ge« 
wtcb^e iener entgegengefe^ten (Elemente berSbo^ 
tbigteit ableiten raiU* S>a fbnnf ti ia j/a gar feiner Sba« 
tigfeit fommen» S>er Serf» loergleicbt felbß baS Clement ber 
IBilbung (ben @inn) mit ber iKnjiebungdIraft/ unb baö Sie» 
ment ber Slicbtung (ben Srieb) mit ber 2(b{lofiung6 « ober 
]bt6bebnung6lraft. @e|en n>ir nun^ baf in irgenb tinem 
Zf)tiU \>ti fRauma biefe beiben Ar&fte ia einem DdOfgen 
©Cei^getoidl^te jlanben: fo fbnnf eS }u fetner. ^Bewegung 
fbmmen. S>enn fte n)6rben ftcb {u einanber loerbalten »ie 
jioei gleicbe entgegengefe^te ©i^^en^ «oie + ^ unb — 
4/ melcbe fombinirt ffcb gegenfeitig aufbeben unb ba^er 
oom fDlatbematifer = o gefegt werben. S>aber wirb äucb 
ber SSerf. bie ®ef&ble ber Siebe, beS ^afTee, ber 9ia< 
dbe u. f. n>. , überbauet alle ®cf&fyU, bie ficb afö ^arfere 
©em&tb^bewegungen ant&nbigen unb beöb^lb in bie ittaffe 
ber Äffeften unb «eibenfcbaften faDen, aoS feiner Zf^ec^ 
rie nun unb nimmermebr bejViebigenb erflaren fbnnen/ weil 
babei ein lebbafteS @treben, ein fräftiged äSeg^bten ober 
SBerabfcbeuen, mitbin ein flarfeS Uebergewi<bt . bed SEriebe« 
fiattfmbet. £)em SSerf. lo&rbe fona^^ fein anbrer Xudweg 
äbrig bleiben, afö baf er fagte: ,;2)ief ffnb nadb meiner 
JEbeorie feine ©efiible/' 35ann ffitf er aber, ben oEgemet* 
nen ©pracbgebrauf^ gegen ftcb/ unb er fegte baburdb fub 
felbfi in ben Serbacbt^ baf er t)on wiaf&rlicben flkgrip^ 
befKmmungen ausgegangen fei unb bemadji, weil bo«, wo» 
wir 3CHe ©efiibl nennen, jtcb nicbt borunter füge» tooViii, 
ben JtreiS ber ®ef&ble beliebig beft^rinft bobe. 



®vttttMagf |tt einet »eitni X^eorie hn ®c(ü^lb. 345 

fj&nt nun bed $Berfaffev8 Sl^eorie Dom ®ef&I^Ie/ fo f&St 
mit il^v ou4) fetne Zn^ö^t t>om @efül^U))erm&gen/ aU 
einem dritten/ ben betben anbern/ n>te er fagt/ (oovht« " 
ntrten SSermbgen. (Sx f(bn)anft aber au(|) felbji in biefec 
3Cnotbnung ober in ber (Stellung^ meldte et bem ®ef&(^tt» 
vermögen in fiSe^ug auf iit betben anbeut SBermbgen geben 
fön» S>enn nac^ be;n SSortgen xoäx' eS ba6 b ritte unb 
U^tt, 9ber genauer gu rebeu/ ba6 mittlere^ meil bad 
®(ei(^gett)t^t aOemal in ber ^itte jwifd^en bem beiberfettt» 
gen Uebergen>i(|)te \lt^t, weebalb er anä) @« 55. fagt^ man 
f5nne bae aSer^&Itnifi beS ®Uxd)iwiöf« ber . (Sltmmtt btbax 
©efti^Ie a\x6) bte Snbifferen^ ber Elemente nennen» 
.|>tnterl^er aber f^tdt er im ixotiun 2Cbf4>nitte feineS SEBer« 
fed (@* 77 ffO bte Sbeorie bee ®ef&^I«t>erm&gend beirSSI^eOf 
rien ber beiben anbern ffiermbgen Doraud^ weil er (unb mit 
Sieä)t) bad ®efitlE)I a» ba$ Grfie o^er Urf|)ränglt4)e im SRem 
f^en betrachtet. ®onacb toif aber auc^ bai ®effll^(99er< 
mögen totizx t>ai britte, nocl(^ baS mittlere^ fonbem boS 
erfie SSermbgen; ioa6 mir iebotif^ nur in bem oben bereits 
angebeuteten ^inne jugeben tbnatm, n&mlicb fO/ ba|l bie 
Beiben anbern SSermbgen bem erjlen ntc^t foorbinirt^ fon^ 
bem in auffietgenber ^rogreffton.fuborbintrt mürben/ 
naä) folgenbem @d^ema: 

I. ®eful(|töoerm6gen* 

IL SSorjieUungSioermbgen/ III. S3efirebung6oerm6gen» 
aii atö 

a. @inn/ a. SSrieb, 

b. SSerftanb^ b. SBiUe, 

c. tl^eoretifcb^ c. praftifdf^e 

SSernun^. 

SBenn man aud|^ ben beiben fo eben ermognen «Sl^eorien 
feinen fiSeifaQ nidtit geben fami/ fo vm^ man bo6) beren 
ttrl^ebem bie @ered(^ttgf eit miberfal^ren lafTeU/ einjugeße^^ 
bafi Ite biefelben auf eine Derft&nblid^ SBeife bargeftellt ^m. 
@{e mufften/ tocA fte fagen moOten« ttnb baS iß bei einem 
^l&Uofo))lHf4><» ^d^^eller f(^on ein grofeS fBerbienp, um 



346 (BcimMadc jtt. einer neuen Sfieocie bec ®ef&^Ie. 

fo gv6flet; ie feltnet e6 bei unfern beutfd^en $^tlofo))ben an» 
gettoffen wirb. {Bon 'anbem @efübIStbeorien ^ fotoeit fte 
mir befannt getvorben^ fann icl(^ nidi)t baffelbe t{ä)mm^ 3<^ 
.Derflebe fte ntcbt uub fatin fie baber oudb n>eber btriegen 
ttod^ prüfen. @o ifi e8 mit ). S. ni(bt flau geworben/ u>a$ 
^r. ®etld(b/ ber in feinem ^runbrip ber ^unba« 
mentaf)btlofo))bi^ (^ciUt, 18l6* 8») au6bvä(Rt(b toom 
@efubI8t)eimbgen f)an\>üt, untet bem ®efübU unb bem ®u 
f&tllSt>erm&gen etgentlicb t>er{lebe« jDemt ob er gleidb ben 
f^^ejiaUn %f^txl feiner Smib4menta())bilofo)>bie in ))ier 
3Cbf(bnitte bergefialt ' jetlegt ^ bafi et im etflen von ben 
9>tinitf)ten be§ SSot{l:eI(ttng$t)etm6gen$/ im ^mu 
ten t)OR ben ^nnjiipien be6 ®ef&bI^^^^^ogen8^ tm 
btitten t>on ben ^tinjiipien beS ä3ef}tebunsSt)etmb' 
gen8, ünb im ^'mtm t)on bem utfprunglicbcn SSet^ 
b&Itniffe bet geifligen SSetmbgen bed SRenfcben 
banbelt: fö mn^ bet £efet bocb fogat botubet in Swtifel 
bleiben / ob bet SSetf. ba§ ®ef&btöoetm^en/ baft et nacb 
t)tefen Uebetf^ttften in bte SRiitte jwifcben SSotfleUungd« unb 
IBe{hebungS\)etm6gen fiettt^ aucb mttlid^ fät eine ^raft obet 
ein IBermogen beS menfcbli^en ®etfte9 f)alte obet ni^t 
SRacbbem namlicb bet SSetf. §. 76» bemerit f)at, bafI iai 
Sfiblen eine innete; fubjeltioe^ unb be^^dlb im TtJU 
gemeinen fcbwet bejlimmbate ^b^tfa^^e fei— §• 77.bafl 
b^ ®efübl in bm Seben be6 ©eißed baS Stfie unbba^ 
gefetc fei — §» 78^ baf e6 bie unmittelbare Xnfün* 
bigung beö momentanen 3uftanbeg b£t geiftigan 
8eben6tb&tigfeit fei, unb babetbie^^pb**^^ beS gü^» 
lenSinbem unmittelbatert@elbben>ufftfcin liege — 
na6)Um et enblid^ jut S3ef(dtigung be§ eben ® efagten §* 79. 
unb 80« Detfd^iebne SRomente be§ geiftigen Sebenft aufgejib^t 
bat, wo baS unmittelbate @elbben)ufftfein al§ ein 
güblen ex\ä)tim — fo fdbrt et §. 81* in folgenbet SBeife 
fort: „©aö ©efübl^^etmbgen ifi: babet feine befon» 
„bte Ätaft beS ®ei{le$, infofetn wit untet Ätaft ba§ ab« 
„ft5Tute 9)tinji^) einet SEbitigfeit üetflebn; fonbetn e« tfl Diel« 
/,mebt'bte eigenfcbaft beS ©eijleö, feiner felbfl wtb fei* 
/,tte« 3ttjlanbeö bei feinet Äb^tigfeit unmtttelbat inne ju tpcr» 



> 



®CttnUage %vi einer neuen a^eotie bev 9efi^!e* 347 

,;ben/ itnb geirrt audt) Mf^olb bem SKrtebe ebenfo gut 
//an^ aU bn SSotfleUungSltaft S)b i(9it abet gleUf^ 
^^bem ©effititöt^ermbgen unter ben@runb(riftenber@eele 
,/fetne SHolU artn^eifen fbnnnen: fo ifi eS bod^ eine ur^ 
//fipr&nglt^e etgenfcl()aft bed ®dfled^ bie gerabe et» 
//n>a$ gan^ SBefentlid^eS ber gtifttgen £raft anS« 
/^ma(i^t/ urA atö ber (SrnarungSgrunb fo ivtid^tiger ^ino^ 
//nteneinbem getfügen Seben ein befonbreS SSetmbgen 
//genannt werben tonn/' 

di i{l mir leiber nic^t nt&gli^ geioefen/ aui biefer binu 
tlen/ balb fe^enben, bolb auf^ebenben, Shbe bie eigentliche 
Slieorie be$ aJerf» J^erau^suftnben. Unb ebenfo H{l mir'6 mit aa^ 
bem S£l()eorten bteferXrt ergangen. 2)ie@4iulb ba))on mag wol^I 
jumSSI^eil in meiner eignen Unfal[)igteit/ iumS^ei( aber and) tu 
bem ©egenfianbe liegen/ über beffien !Dun(eIl^eit unb @4)tote< 
rigfeit fa|t Wt gellagt l^aben^ n^dc^e eine^ 2Crt bon ®efu^tt« 
tdeorie geben woQten. ^befjen tft unb bleibt e$ io6) bie 
|)flicl^t iebeS n)ifTenfc^aftI{d^en®d^riftjleIIerd/ beDorer fc^reibt, 
ft^^ feine ©ebanfen felbjl fo {lar unb beutlid^ gu mad^tn, 
ba^ er fte anä) Hat unb beutlic^/ mitl^in für jeben im 2)en« 
{en ni4)t ganj Ungeübten t)erfidnblidE>/ auSfprecben tbnne« 
SOItan t)er(iert gwar babur^ auf ber einen ®eitt einen bop* 
^üttn SBortl^eiL Qtftliä) \>txm\xt^m bann bie 8efer l^inter 
ben SSiorten ni4)t me^r^ aK eigentlid^ ba^inter ftedt; bemi 
totele 8:efer ftnb in ber Xi)at fo gutmütl|iig/ )u meinen/ tM 
iDunfel^eit fei/ bafei anil^ Xiefe/ ol^ne ju bebenlen^ baf ein^Iuf 
nid^t tief/ fonbern nur trübe )u fein brandet/ um feinen Soben 
unfern jßlicf en {u ent2ie()n / unb baf ber ^immel ni^t, xoenn 
er mit SSSoIfen bebeclt/ fonbern n>enn er gang f)iU i% un9 
feine unenblicl(^e Xiefe gur 3Cnf(i)auung bietet* @obann fann 
m^on ft(|^ auö) beim JCngriff auf ben ®ebalt einer n>ifren« 
\ä)aft\x(ifm £)arfieUung/ totnn ber@eban!e offen baliefit/^ nid^^t 
mel^r mit ber bequemen 3Cu6flu(|)t bedeU/ ba^ un$ ber ®egs 
ner niöft verftanben \)aU, fonbern man iß genbtl()igt/ xf)m 
SHtU ju fielen unb auf beffen ©egengrünbe \ii) einjulaffen/ 
wtnti man ^xä) ))ertl^eibigen n)ill* 

^CQein jener bop^elte 8Sort|)ei( ifi am (Snbe ioö) mvt 
f4>etnbar/ unb t>erf(^n)inbet ganj gegen ben n)irRt4)en 9la(^' 



I 



348 QitwMa^t §tt efncc natm ZÜ^wtU htt ®ef6^te. 

tl^etl^ betmtt ieber vxwtt^kaUx^m •DarjleUungart t)etCnu)>ft 
t^. (Sin @4nftjieaei:/ ber ffd^ felbfl unb baS ^ubltfum a(^« 
tet/ totrb ballet auc|i gern fteiwiaig auf jenen SSort^etl t>et< 
it^^ten» S>enn man \^tiäft unb fcl^tetbt j[a bod(^ etgentltd^/ 
itm )9erflanben ju »erben unb ebenbabu(4) bte Srfenntntf ber 
Siaf)t^tit }u,befbrbeni» Duntlz Sieben unb ©d^ttften aber 
beleihten ntdtit; fJe erjeugen nur SDttStxerfidnbntffe ^ unb aRtö« 
»etft&nbniffe erregen oiel unnfige ®trettigfeiten^ £ogomad()ten, 
bei benen ntdi)t8 weiter l^eraudfommt, al6 baf bte ©emutl^er 
^ rec^t ttt(l(^ttg erbittert l^abem 3ntmerl()in mog alfo ^t^ 
tatlit ber £>un(U ein tiefer £)enfa; getoefen fein! Sr 
war e« gewif ni^it toegen^ fonbem nur ungeadS)tet fei« 
ner 2>uttlel]^eit. Unb auf ieben %aVi xoax' eS für ibn feli^ 
itnb bte ^aä)toüt beffer gewefen ^ wenn er nidtit bunf el ge- 
ba<|>t unb gefc^rieben l^otte* SBir wfifften bann gewi^ mel^r 
wn feiner 9W^^^^W ; tinb wa^rfd^^einlid^ l^otte {t4^ au$ 
tnel^r t>on feinen @4^riften erl^atten^ olS ein paar uxibebeu* 
tenbe jßrud^jUcfe. 

3ft aber ber ©egenllanb einer wiffenfd(^afiliid()en $>ax^h 
btng gleidSifam t>on ^aufe au8 bunf el unb ebenbarum fc^wie^ 
rig / wie biefi aQe 3Cnt^ropoIogen unb ^l^ilofop^en t)om ®e^ 
fu^U befiaupten : fo ifi eS gerabe bot))>ette DflidE^t beS @^rift« 
fieUerS / nacl^ einem mogli(|)jl Karen Tln^bmde fzxntx ®eban^ 
ien )u jireben» S^mn er wiQ ja eben ben buntlen ®egem 
fianb flar ma^^en unb fo bte @cl^wierigfeiten entfernen^ bit 
ber genauem firlenntnif beffelben entgegenße^n. SRbd^ten 
bal^er ifo6) Mt, welche ni<i^t blof in ®eful()len leben ober fie 
bei,3(nbem erregen, fonbem tibet i^re ©efüi^Ie bei fi^ felb^ 
tn'S ^are fommen unb audi^ Xnbern baju bel^filfilid^ fein 
woQen, be()er^igen/ wad 6icero t)on bem fo eben genann« 
ten £)untel))()ilofo))l^en fagt: SB er nid^t Derflanben fein 
toill, berbient an^ nid)t gelefen ju werben! 



I 

V 



©ninMoge %u einet toetten H^w^t hvc ®efA(Ie. 349 

S u f a 1. 



fftaiS)im btefe @d(irift grbfitentl^ettt abgebtudft toar^ er» 
liielt t(l() ein gan} neuerlt(|^ etfd^^tenene^ $Bu(|^ utttet bem Sttel: 
9leue Darjtellung ber ^IS)tIofo)>IS)tf(l()en9feItgt0n<« 
leiste/ t)erfu(|)t t)on M. 3(boI)>lif 6^rtfitan Are^fd^^« 
mat^ ^rfoatbojenten ber $l^tIofo:pl^te an ber Umi^erftt&t 
£^^>}i^ (f^&terl[Hn ^rebiger in ^^antenberg). itipix^f 1823» 
8« 3n btefem S3ucl^e ftnbet ftd^ auc^ atö eine Zxt t)on 6tm 
leitung ober SSorberettung jur reinen 9feIigion9Ielgire eine 
Sl^eorie t)on ben geifligen ^r&ften beS SRenfd^en^ tod6)t 
»egen ü^rer ^Kbrneic^^nng t)on ber gen)&^nli(l()en Xnjldl^t bie 
3(ufmerlfam{eit ber $^ilofo)>l^en aKerbing^ t)erbient 

£er SSerfaffer unterf(|)etbet nhmlx^ ein Urleben unb 
ein ®run bieben beS ©eijieS ober be^ @elbft/ n)ie er eS 
nennt; unb bemjufolge auc^ Urfr&fte unb ®runbfr&fte 
beffelbem ZU Urlr&fte betrad[)tet er bie (Sntf oltuitg^f raf t 
unb bie SBewuffttraft/ aI8 ®runbtr&fte aber bie 3Cn« 
fcl^auungStraft/ bie Denffraft^ ben SSillenunbbie 
SSoUenbung^fraft 

£)ie ®r&nbe^ mit toeld^tn ber SBerf* biefe Tln^^t t)on 
ben geijiigen haften ju unterfiä^en fucbt, {bnnen lfiiern)eber 
bargelegt nod^ ge)>räft werben^ ba fie mit unfrem «^auptge« 
genfianbe in feiner nhf)tm fi3eräl!)rung flelS^n« "SSoU aber ge«' 
l^brt l^ieber ba^jenige/ n)a6 berSBerf* in jBejug auf baS ®e« 
fö^t fagt/ um {tdb bar&ber ju red^^tfertigen / baf er leine 
befonbre ®ef&l[)l straft onnebme« 

gr fagt nimli^ (§. 18» ©• 48.) in biefer SBejiel^ung 
^olgenbeS: //S>a$ ®efäH f<{nn ben ®runbfr&ften feines^ 
^,n>eg6 beigeg&l^(t totxUn. £)enn eS ijl feine eigne JCraft^ 
„fonbem ein nieberer ®rab (?)oten}) ber SKHtigfeit 
„bet Ur« unb ©runbfrdfte. Sufonberl^eit ft>ric{)t e« 
^^\xä) in ber Senf traft au9 unb jn>ar ali ein nieberer 
,^®rab ber Sl^&tigfeit berfelben; toai fc^on ber 
/^Umflanb befidtigt/ bafi 9)erfonen / totläjt jeitl^er am tt>enig0 
fffttti geurtlieilt l^aben ober aixö^ in i^rer Sage urtl^et^ 
/^(en fonnteu/ )« S3* iunge SRenfdfien/ grauen / gemeine 



350 ^ranb^ade t« «<ner neue» SK^eode btt Olefftf^lc. 

//8eute^ gerabe am mctjlcn ju fftl[)len ^»flegen. 35er »er* 
„lauf ber Sa^re, mfönberl[)ett aber ge^brtge äSefdS^aftigung 
„mit ber SBiffenWaft, "fyat fc^on oft ba8 gu^len me^r ober 
„weniger aufgetrieben. SDerni Je 4lter man würbe , je swecf* 
//mdgiger man bie S38iffenf*aft betrieb, befto mel^r l&at man 
//geurt^eitt, mxtt)m bie a^atigfeit ber ©enffraft auf bie 
„l&6J>ere @tufe gefteUt. 5Da« Urtl& eilen t)e.rlangt 3eit 
„unb g&nflige Sagen, unb fo f)at aud^ t>ai %}xi)Un feine 
„3eit unb feinen IBejirt 2tHeitt gan} tritt ti tti(|>t jucü«. 
„•©enn weffen ©enifraft ift fiberaU Urt^eiUfraft? 
„b* f). we^en S>enf traft fann mtt ber äerglteberuns 
„aller Begriffe fertig werben / unb t{l immer gletdE) genau 
//gcfc^&ftig? Unb fo gab e9 unter ben altem gried^tfd^en 
//9>iilofopl^en unb unter ben ©d^olaflifern ebenfowol^l fä^^ 
//lenbe ^erfonen atö unter ben 9leu))latonif ern ; obgleid^ ein 
„Unterf^^ieb ^attfanb Jf^infidS^tlict) ber S3efc|^affenl(^ett unb beS 
/^Umfangö be« ©efubtö unb ber Sul^lenben. SBarum ifl aber 
„K^on jenen nic^^t foütel unb fo ausgebreitet gef&l^lt worben? 
„Sßeil fte i^re ^(^ilofo)>(^ifc^en SSegriffe grofentl^eili erfl felbfl 
„bei reifer ©enffraft/ fo baß biefe glei4^ atö Urtl^eiU« 
„fraft ^interlier war, gemad^t ^atttn/^ 

es liegt in biefen SS^orten unfireitig Diel SSSal^reS ; aber 
bie baburd[) angebeutete SSl^eorie toom ©eful^le ifl bod^ ni4lt 
auSreic^nb unb befriebigenb. . £)er SSetf. fagt jwar anfangs, 
baS ®efubl fei tin nieberer ®rab ber ä^j^atigfett ber 
Ur« unb @runbfr&ftej er weijl bieß U\)od) ntd^t nad^, 
inbem er auc^ nid^ft ein einjigeS beftimmteS ®ef&bl <)u6 iener 
S^b&tigfeit ableitet unb baburdt^ beffen £)afein im ©emät^ 
erflart. (Sin @a^, ber nur fo l^ingeworfen, aber gar nic^t 
begrunbet ifi, l^at feinen wiffeufdl^aftltd^en ©el^alt unb SBSert^. 
Qt tfi nur ein mel^r ober minber glA(f linier ©nfaU/ berglei* 
^tti man gar loiele b^ben fanm 

@obann befd^ra^ft ber SSetf* jenen aKgenveinen ®a% 
l^tnterl^er wieber ^ inbem er nur auf bie S)enf fraft reflet« 
tirt, glei^fam als waren eS bloß bie ®eban!en beS menf^^- 
lidben ©eifteS , bie zuweilen bie ®efül[)lSform annel^men» Unb 
bodb Ibnnen n\ä)t nur aHe 2Crten t)on SBorftellungen ober 
tl^eoretifd^en Äbitigfeiten^ fonbern audf^ aHe Arten wn «e« 



I • 



(S^tunMoge }tt timt neuen Sl^eorie ber ©efit^le. 31^1 

jlrebungen ober ]ptafttf4^en SlSi&tigfeitm jene (S^ftdlt anne^« 
men ; me bai fBaf)t^txti^t^iä)l, iM motalifd^^e unt teligtofe 
©efü^r, tad 6Neful[)I/ t)ie ®efä^Ie ber Siebe unb be« 
J^affeS ti. f* n>. ben)eifem S>aß ber SSerf. bief äberfa^/ 
mufi um fo mel^r befcemben^ ba bte 9{eltgton$Iel^re / mit 
beren SSearbeitung er ^iä) eben befd^^äftigte / xf)n n)enifljlen$ 
an bie mit ber Üieligion jufammenl^angenbm ®efu]E)Ie ^attt 
mnmxn foUen» 

Snblicl^ i{i bem SSerf* aud^ nt(i[)t einmal ba^ SSerl^ält« 
nif rec|)t Hat gen^orben^ in n>eld^em bie 2(eu|ierungen ber 
^enffraft jum ©ef&I^Ie fte^n. 2)er SSerf« fd^eint ndmli^^ 
iu glauben, bafi unfre ®ebanfen nur fo lange in ber ®e^ 
fül^Kfprm beljiarren, afö. fte nic^t, mit einanber verfnö^jft/ 
bie Urtl^eilSform angenommen ()aben» £)enn "er meint/ ie 
loeniger tttan urt^eile, bej!o mel&r fü^Ie man, unb {e mel^r 
man mtf)üU, befto weniger fu^le man* Urtl^eile unb ®e« 
ful^Ie mäfften \omd) in u^gefel[)rtem SBerJ^altniffe ^tf)tu S)em 
loiberflreitet. aber fd^on ber Umßanb/ baß n^ir unfre ®ef&tile 
felbfi in ber Urtl^eitöform augf^sred^en fbunen, o^^ne jte ba* 
bnx6) aufju^eben. @on{lr. mufften Siebenbe aufl^breU/ {td^ )u 
lieben/ fobalb fte einanber i^re®ef&I^Ie gefianb^U/ ifyttiitbt 
er!Iart ihtun. S>ad affertorifc^e Urt^eil: ^ä) liebe bid^/ 
ober bat ^roblematifdi)e : £:iebj! bu mid^ ? — benn iebe Srage 
tjl i^rem logifd|>en S33efen nadb ein problemattfd[)e6 Urtl^cil — 
wäre bann gleid^fam ba6 ®rab ber Siebe. £)a6 ifl abi^r 
feine§n)eg§ ber ^aU, n)enigf}end ntd^t immer. £)enn bie 
Siebe^etfl&rungen tonnen bat ®efü^l ebenfowol^l fieigern alt 
minbern/ ie nad{)bem bie Umpdnbe unb bie ^erfonen jtnb. 

. @o i|i eS ani) mit bem. religiofen ©efu^le, wiefern e8 
\idf in ber %nbaä)t funbgiebt. S8er betet ober fingt/ ^pxiä)t 
feine Zniaäjt in einer SKcnge t)on Urtl^eilen au8/ ^nb e8 
{bnnen bieg.fogar Wlt^xt iu^Uid) ti)un, wenn fte alt \>zx* 
fammelte ©emetne if)x J^crj 5U ®ott erl[)cbcn unb fo xf)xt 
2Cnbac^t in bemfelben ®ebete ober ©efange laut werben laf» 
fen* £)tcf fann bie linba6)t woI)l minbern, befonber6 wenn 
e^ lange bauert unb wenn ba^ ©ebet ober ber©efang/ alt 
ein \>on aufien bargebotcne§ JBelebungSmittct ber Unbaänt, 
ni4)t frdftig genug ifl/ ba§ religiofe ©eful^l anjuregen unb 



», 



35^ ©ranblage %n cfnec neuen S^eotie bet •efft^le* 

ffifftt )tt {itmmen« Tfbitt a fem a\x6f btt entgcgengefc^te 
%aU emtreten* X>ai ®ehtt ober ber ®efang fann and) iencS 
©effi^l bi« jur ^bd^jlen »cgeifterung fteigern, fo baß ber 
fBim\<l) ®ott Setb unb geben jum jDipfer bargubirmgen be« 
tut, baf er gleid^'fam ber (hbe entr&A unb jum-^imniel 
crlE)oben wirb« 

(Stne genauere IBeobad^tung tmfrer felbjl lel^rt benmac^^ 
bafi iebe geifitge S^atigfeit^ i^on ber {tnnlid^fien biB jur 
&ber{tnnlt(|flen / bte ©efftl^ldform annebmen fann^ baf m(^t 
Uoß t^ereinjette ©ebanten ober SBegriffe^ fonbem aad) Vlx* 
t^tilt unb @cbl&fre/ M i9erfnä))fte ©ebanteu/ unb ebenfo 
unfre Steigungen unb SS&nfd^e/ unfre entfd^I&fle unb Cnt« 
toärfe^ öberlE)au)>t aQeS/ toad in un8 atö Xeuferung unferer 
JCraft lebt/ in jener ®efiatt erf^einen fanU/ fo lange wir 
uns beffelben ntd^t ali einer befiimmten IBorfteQung ober 
SBefhebung mit ^larl^eit bewufft {tnb* SRan fann bal^er 
loobl baS ®ef&bl/ ^on ber einen ®eite betrautet/ einen 
niebern ®rab unfrer ®ei{ie8tb&tig{eit nennem & 
fann aber au^ ba6 ®tfüfylf ^on einer anbem @ette be« 
ttaifUt, ttxoai fe^r «|>ol^eS unb ei^rwärbigeS fein« 3e< 
beS allgemetne Urtlfieil l^ierübeT/ eS fei üenoerfenb ober lob« 
pxti^mb, ij} bol^er auf gleiche SBeife unflattlS)aft« SBielmel^r 
toirb man immer erfi bie £lueUe unb ben ©el^alt ber ®e* . 
fälble im Ginjeln genauer erforfd^en mü^tn, bet)or man \i(^ 
für befugt f)altm fann, iffxtn toa^xeti SBertl^ ober Unwert^ 
gu befiimmen unb bemjufolge m^ jebem ®ef&||(e bte tl^m 
geb&renbe @telle in itm ©efammtfreife unfrer ©eifteSt^&tig« 
feit anjuweifen« *) 

*) S&Sa« i6i oorausro^e/ ift gef^e^n. s^^eine ©efä^Kt^eorfe tft 
b&ttflg bejlntten »ocben , nt^t nu( beUduftg in anbetn eö^vifttn , foiu 
bcrn au^ in befonbem ^d^tifttn, bU bauptfddj^Itdb ba^u betÜmmt »o» 
ren/ bie meinige }u wtberUdem 9tun balt' iä) jte }»ar ntcbt f&c 
»fberlegt; weil bie ©egnet oon einer fatfd^en SSotauSfe^ung ausgingen/ 
aM J)htV i4 n&mlidb Me @)efäbte oeräcJbtlid^ maditn, wo nidf^t gar ncr» 
leugnen woUen. 2iMn iä) f^alV H bo^ für W^6)t, auf iene ®egen< 
f^riften }u oerweifeU; bomit Xnbre, weldbe bie fSa^e interefllvt, fli 
mit biefer ed^dft oergleidden fbnnen« - 3ene fi^cen n&mli^ folgcnbe 
aitet: Hebet bai ©eföbUoermbgen. SSon «^einc. gecb« atl^ter. 
&e<p|. l8:^4« 8« nnb; 2){e ®efäbIMette. SSon 2Cnbr. 9leub{g* Safe. 
J**^8» — ©p&tet M audd grbr* gtancfe eine befonbre S^eorte 
^««®eWi« in becei^rift aufgefleUt: 2)a« felbftdnbige unb teine geben 
be« ®efübU aU be« ®eifte« ui1^prftngH(]t)cn Urt^edS. Ceipj« 1838, 8. 



XIII. 



aDet 



neue ^ 9 1 1^ a g o t a §. 

Cbec 

® e f c§ i c§ t e 

eine« 



9lebft einem p^ftofop^tf^en ®lauben<be!enntn{f 

über ©eelenmanberund ttnb UnjlerbUc^feif« 



(Ch;r4{en sue^* ^^W^f l^^^- 1^0> 



it vud'l dcfam. 6(^rift. 9(0t$. HI. ^^Uof. fBb* 2. 



23 



iöf>tt»ott iut ctftm %uHa^t^ *) 

®er Serfaffer Mefer ©d()rift f)at^iä) bi§l&er, wie be^; ^er» 
(tuSgeber, t[>orjua6tt)ftfe mit 9)^ilofoj)l^ie ht\d)äft\^U (St meint 
aber, ixt ^f)ilo]op^xt fei jel^t außer Äur6 gefcmmen, ftnte* 
mal bie ^erren ^f)ilofo)pl)en buxd) i^rc tjielert neuen ©pjiemc 
(wiQ fagen ^p^ot^efen) unb burdb if;re enblofen äanfereien 
darüber, burc^^ ibre abgcfcbmadfte aSerb&bnung beS gefunben 
9D^enfcbent)erflanbe8 unb burd; tbre bunflen 9f)xaUti, bic fte 
faunt felbjl \)erflebn, fic^ unb ibre SSiffenfcbaft um aUm Are* 
bit beim ^ublihim gebradbt batten» gr babe baber bie ^b^* 
Iofo^)bi« aufgegeben unb fidb lieber auf bie ©efdbi^te gelegt, 
bie bo^ no^ in @l()ren gebalten werbe» G§ fei ^bie| aber 
fein erfter SJerfucb in b^r ®efcbid^tfdj;retbung* 6r woöe ba^ 
ber ni^t felbfi bamit l^crtjortreten, fonbern icb mbcbte an 
feinem gefcbicbtlicben €r|HingSt)erfucbe SSaterS ©tcUe tjertre^^ 
ten, b* b» ibn b^*^öu§geben unb ietJorwDrten» 

SDSaö nun jutjorberji bc8 ^erf» SKeinung Aber bie ^l^i* 
lofoübie betrifft, fo fann x6) bamit nidbt öoUig efnjlimmen. 
8Baf)r ifi eS wol^l, ba|l bie neuejien ^f)iloio^^en alleö SD?6g* 
liebe getban, ibre SBiffenfdbaft bem ^ublifum ju verleiben, 
unb baß man baber jebe^ neue !pbt'ofo^}bifcbe SBerf mit einer 
2Crt t)on SDli^trauen in bie ^anb nimmt, vpeil man bartn 
nur eine neue aSariajion beS alten 2(bfoluti6mu6, ber bodb 
in ber SBiffenf4)aft fo wenig al6 im Seben tc^^^f ju ftnben 
fürcbtet* TiUm bä% ift nur eine 2)urcbgangS*yeriobe, bie, 
tt>ie nicbt unbeutlidbe äeicben ju erFennen geben, \id) batb 
tjerloufen böten wirb. 25ie ?)bilofopbtc wirb bann aucb wie* 
ber JU ^'fyxtn fommen unb ben gleiß beffen, ber fttb ernft^ 
li^ (nicbt, auö bloßer 9?eugier ober 9Robefudbt) mit ibr be^ 
fib^ftigt, ju feiner S3cfriebigung belobnen* 25arum l^alt* 
icb eS für Unrecbt, a\i^ einer 2Crt t)on SJerjweiflung -baS 
©tubium ber ^bilofo^)bie aufjugebtn, um anftatt bejfelben 
ba6 Stubium ber ®ef(bicbte ju ergreifen, ob eS gleicb natfir^ 
lidb S^bem frei tlel^en muß , ftcb bem einen ober bem anbern 
©tubium btnjugeben, je nacbbem ibn fein ®eniu§ treibt. 

SBaS aber 5weiten8 beö 5Berf. gefcbidbtlicben ©rliling 
betrifft: fo wiQ e6 micb bebunfen, afö babe ber SSerf. feiner 
^böntafte etwa^ ju^ fe^r ben 3ögel fcbießen laffen, inbem 
er bei ber JCuSarbettung einen alten SRpt^oS t)on ^^t^a^ 
gora§ jur ßinfleibung benul^te. ^eili^ liebt man f)tutp? 
tage bie reine, wabtbafte, tbatfad^lic^e ®efdbicl()te anä) m6)t 

*) SBetitt tn kU\m 2Jor»orte SSerfajfec itnb ^ttaix^CiiUf al« %wd 
oecfd^febne ^erfoncn auftreten : fo bebarf U ie^t wq^i taiim ber 6r!(^ 
rung, bap S3etbe ibentif^ waren* 9C. ^. 

23* 



1 



396 Sonoott sttc etjten YttfCage« 

mef)x xtäit wn ^erjcn. 2Die aReiften ftnben fie nM j^ro« 
faifc^ imb i^erlmigen \>af)n eine !poettf(|^ auS^ef(!()m&(!te ®e« 
f^id^te; n>ie bte Xlten {l()tie ®t\äjiöi)tt rl^etonf^ augf^mid* 
ten, tnbem fte ben l^anbelnben ^erfonen lange Sieben in ben 
!Dlunb legten / an n^eldS^e biefe loieHeic^t nimmer gebadet ^at^ 
ten* 2)arum i)ai felbjl ©bt^e feine eigne SBiograii>^ie nic^t 
, aI8 reine S5i(ä)x1)txt , fonbem nur afö SBa^r^eit unb Sichtung 
bem ^ublifum geboten; unb ba^.^ublifum l^at ftc^ bie^ 
febr gern gefallen laffen» ®o fcbeint mir auc|i ber Serf» 
in ber S)ar{}eIIung t)on S3egebenl^etten / bie er tool^l anp4 
felbji unb an Ttnbem erlebt f)abtn mag, bem äeitgef^s^cule 
ju fel[)r gel()ulbigt ju J&aben» S<i& würbe baljier [eine J)arjlel» 
lung nid^t eine ®ef(^id[)t^e/ fonbern welmel^r eine nn^tU 
lipifdl^e JSrilogie nennem SRur wolle man SErilogie 
nid^t etwa fpbttifc^ bur^ ©r ei lüge überfefeem 3^ woHte 
burdb l^i^fe SSenennung nur anbeuten^ baf ber SBeif» felijl 
wo^l nid^t bie 2Cbfid&t gehabt ^abe, wirflid&e ®ef(bi4te ju 
fd^reiben, fonbern nur mit ^ülfe eineS alten SRpt^oS eine 
breifad()e IBiograpbie ober 6|)araftedfli! in Ging ju m\ä)mh 
Jen» Denn er lafft feinen neuen §)9t][)agoraö juetp aß 
3werg unb ^ofnarr^ bann atö 9{tefe unb ^rieg^ 
mann, enbli^ al8 ^olitifer unb 9>dbagog auftreten, 
in weldier (Sigenfd^aft auc^ ber alte ^ptl^agora^ to'di* 
renb feiner legten 6rfd()einung auf erben — freilidfe in anb» 
rer 3Crt unb mit anbrem erfolge — wirfte* eine folc^e Se* 
nugung jenes SO^lptboS ift mir no^ nicbt Dorgefommen; fc^eint 
alfo wenigjlen§ baS SSerbienjl ber Sleu^eit jii l&öben, M 
man jei^t fo f)oä) — bb^er no6) aW baö ber aSaijiröeit - 
Änfd&ldgt. 35 a8 Derel&rte ^ublifum mag^ nun jufel^n, ob e« 
biefe neue S^arjtellungSweife neben fo i^ielen anbern, iit be- 
reits mit mebr ober weniger @lütfe t)erfud[^t worben, bulben 
woQe. 

^oä) foU iä) im Flamen be« SSerf* er!laren, baf et 
biefe erjdl)lungen wd^renb eineS äußern ßeibenö fomiponirte, 
baS ibn loon allem gefeQigen SSergnügen auafdE)lof/ otine 
bodb feine innere Äraft ju Idlj^men» er woUte atfo baM 
jut)5rberjl feinen eignen ®eijl erweitern» S5rddi)te bie (Stja^* 
lung gleidbe SBirfung auf anbre ©eifter l&erioor, würbe et 
ftdf> glüdflid^ fd&dfeen» gdnben [xä) aber bodji l^in unb mitt 
no^ @))uren DonSRelandbolie, fo bittet er um gütige 9la(^' 
ftcbt* — SBBejjen beS 2Cnl^ang6 ijl xiiäiti weiter ju fagen, 
M baf er eigentlidj) bie Aauptfadbe ijl, weldjier bie ©fjöi* 
Iwng glcidjifam nur gur golie biencn foHte* 



Einleitung» 



^enn t>te1Ietd[^t ein ungl&ubtger Sl^omaS nutet meinen t^er- 
eierten gefern — benn bie fd)bmn geferinnen ftnb nie unglau* 
big — bie nac^folgenbe ®c\6)i(i)tt für eine bloße gabel er-^ 
fidren foQte, weil ja fein SWenfcI) me^r atö einmal auf bie* 
fer fublunarifd^en SBelt geboren »erben fbnne: fo öerweif 
t(^ il^n auf ben alten ^^ti&agoraö, ben berül&mten 6r» 
ftnber ober »enigjlenö ©efraftiger unb SSerbrciter ber uralten 
Seiire i^on ber 9Retem))f9^ofe ober @eelenn>anberung* S)enn 
bet)or biefer SKann um baö Sa]&r'600 t)or S^r» auf ber Sn* 
fei @amo$ geboren würbe unb nun unter jenem Flamen fo 
lange in ber 9Belt l[)erumreijle / bi$ er mä) bem fd^bnen 3ta:^ 
Ken lam unb \id) bafelbft f)anHiä) nieberltef , um eine W^^ 
lofopl&enfc{)ule ober, wie Änbre fagen , einen jjolitifd^en SSunb 
ju jliften, ber i^m unb SBielen feiner. 2Cnl&dnger ba« 8eben 
fojlete, weil man nidfi^ t)on il&ren politifd^en {Reformen wi^ 
fen wollte: ba war er fci^on mel^r afö einmal in ber SBelt 
gewefen unb l^atte al$ 2(etl^alibeS ben TCrgonautenjug/ al8 
(Supf)oxbo6 aber ben troianifd[ien Aneg mitgemadS)t. Seg* 
tereS bewies er fogar re^t l^anbgreiflid) baburci^/ bafi er in 
einem Zempd gu 2Crgoft / wo i^iele @d^ilbe alter «gelben otö 
SBeif)gefd)enfe an ber 2Banb l^ingen, augenbli'dfltd^ ben ®ä)xlb 
wieber erfannte, ben er einjl in ben Äimpfen t)or SEroja 
getragen l^atte, wo i^n ber über ben SSerlujl feiner fd^onen, 
obwol&l n\(i)t getreuen, ^elena ergrimmte Söienelao« ,erfc||tug» 
^enn atö matt ben «on tbm begeidbneten @c^{tb ^erabnal^m, 
fanb man bie fSnfd^rift barauf: //2)er Dallas Tif^trit 



358 »Der neue ^pt^adoraS* 

„xotif)tWlentlaoi tiefen (S4)ilb t)ongup^Drbo§." 
SSSoS bxanöfm roxi noeiter 3eugnt^? *) 

@Q bm Um auä) x6) mef)x 0X6 einmal in ber 9BeIt 
gewefen unb fann mi6) iaf)tx mit t)oIIem Sfcd^te einen neuen 
^^tl&agotaö nennen, ungea^tet id^ bi§ jit|t no(b nicfit 
ben Sfu^m beS alten erlangt f)aht. . ©a8 iji aber fef)r natür« 
Ii(^» Denn tiefer »a« fcI>on fünfmal geboten »orben, m 
tie Alten Derfid^ern. Sie erja^len ndmlidj), baf biefelbe 
©eele, weldj^e in Äe^tbalibeö unb gu^^crboS gewoH 
na4)ber ben $bilofoi)bett Jg)ermDttraoS t)on Älajomena 
unb bengifdt^er ^r)xii)oS t)on Seloä belebt \)aU,M^ beni 
gestern aber in ben 8eib beS^t)tl&agora§ gewanbertfel 
fca fonnte alfö biefer in ber SBelt, voeit mefyt erfahren iint) 
lernen, als xä), ber i^ etji breimal geboren bim SB« »«f 
aber, ob ic^ nxd)t anö) fünfmal ober nod^ bfter »erbe je« 
boren unb bann aud^ ebenfo berul^mt ober noc^ betü|)»iter 
werben, ate Sener? ©oUte bieß ber gall fein, fo mVii) 
a\x6) nid^t unterlaffen, meine SebenSgef^idE^te fortiufe|en. 
Unb biefe gortfe^ung wirb bann ge»i^ oiel intereffantetm* 
ben, als ber tjorliegenbe 2(nfang, 2)en« idi> ^aU eine XJ* 
nung, bafi fänftig no6) einmal ein febr grofer 9Rann au§ 
mir werben wirb, fei eS al8 ©elebtter, ober atö Äünjller, 
ober als ^elb, ober als görjl, ober gar.alS ^<H)|l* 3* 
will bal^er je^t aü^ nic^t aUeS erjablen, waS wir in t« 
aSJelt begegnet iji ober waS ic^ felbfl getban ^ahu £««« 
nur.iDon feb« großefi Seuten interefjirt alleS, wären eä ou* 
feb^ grof e Äleinigfeiten* 2Clfo nur eine JCuSwabl wn ni\^ 
nen IBegegniffen ober S^i^aten will id^ t)or ber ^dni i^ 
SBeften geben* ^ä) ut\)pxt6)t aber meinen t^erebrten U^ 
unb Seferinnen l^eilig, baf pe aUeS bÄarWei» erfahren foto 
bin id^^ nur erft re^t grof geworben* 

SBie id^ übrigens ju bem frembartigen 9lamen Äan- 
tbaroS**) gefommen, werben bie^ weld^e grtecbif4> »#^" 
^kVitiä)t t)on felbji erratben* £)enn baS gried^ifcb^ 



•) »le ^t^tn Cefer ttibgen vetglef^en Dio^. Laert. VIIF, 4. 5. 
^9X. Tyr. XVI, ^ Ond. metam. XY, 158 u. Hör. od. L JW. 10 »• 

••) eo nannte fi^ n&mli^ ber »erf. fn ter !• 2CufC tiefer €5(i* 



jDet neue y^t^ogotai» 35 9 

»apd^agos bthmUt xAäft nur ein 3rtnfgef(({tV, fon^ent 
au6f einen ^&fee mb einen Wteex^liäi, tarn a(fo te^ 
gut einen SDienfd^en bejei^inen/ ber mttt iul toerft^tet^nen 
@tftaltcn Ãœbel bfe (Si;t^e gegangen. 



€rfle ©cburt 



SSk ed mit biefer ^ugtng, mx^ i^ ni^t» 3(bet baS 
weiß {(b/ bdß id!^ i'tt einet ungläAid^en ®tunbe baS erjte 
SJlal in'g geben tvat« Scb fam ft&btt/ a(^ i<b Mg »av. 
a>abet voat iä) f lein unb bätftig ^ unb fibetbief^ gtunbb&Hltcb» 
S)er<Ro)}f v>c^t i^etbiltniffm&^ig 2u bitf; bte Obren )u lang; 
bie 9lafe ju Hein/ bev aiRunb ju breit; unb bte 2(ugen (tdm 
ben ntdS)t einmal in geraber Sinie } benn i^i u6)k ftanb ju 
bodb unb bad Itnte ju tief. 3Cu(b ber fibrige Xbtp^ xoax 
idfU<fyt befieOt. £iie ^&nbe reidt^ten fofl bi§ )U ben 8uß< 
foblen ^txctbf unb bie S^fi^ jeigten fcbon ebenfo^ roit bet 
8f&tf en / eine offenbare XnlAge )um JCrummwerbem Aurj/ 
bte Statur ^atte micb febr jliefmfitterlicb bebanbelt. 

Steine 6ltern , ein ^aar ebriicbe Sanbleute / fu(!bten jwot 
na4)}ubelfen; fo gut fte foiinten. 3(ber n^ad t)ermag menfcb« 
li(j^e Aunfi, n^o bie 9latur wiberftrebt! 3^ blieb flein unb 
bfitftig \ meine %b^t unb mein Siüim mürben nidbt geraber, 
fonbern immer frfimmer. 3a. e6 erbob f[(b am 6nbe ein 
te^^t anfebnlicber ^bcfer ^f meinen ®ä)tüutn^ Witt einem 
SGBOrte r i<i> )var ein f om)>Ieter 3n>erg ^0n 2 %u^ unb 9 doH* 

3Cber bebaure micb bärum ni^t, lieber £efer! S)enn 
ebenbaS; ma^ S>ir fo f^recfltdb Dorf ommen maß, machte 
f^ateibin mein ®lüd. Unb tro| meiner «^ifflicbteit wati 
i(b bocb fo lieben^märbig; ba^ aQe SKelt ba^ (leine S^ttU 
eben (fo nannte man mi<b flatt Aar leben) liebföfle* %tiU 
1x6) wirb SWand^er vermutbert/ e» fei nur «aö^SKitldb ge« 
f^febn» TSbit ba« Wimmerte mi(b tt{<bt* 2)le ©fcfung mar 
bo(if^. f&r m\i) bi^felbe« jDenn meine eitent, obwobi «vi4»t 



360 S>er neue ypl^adoW. 

xtxät, aber cmi) nx^t tmgebitbet, fud[^ten nri^ nun seijiis 
lun fo befTev auS^uftatten/ je fdble^ter tdj^ I6r^erlt(^ au^ge« 
ftattet tt>ar/ imb fanben bei btefem Ibbltdfien Streben von 
@etten aUtx Steunbe unb SSemanbten/ ani) f^hfftttt 9>erfo$ 

£)er SBeft^ei: beS Stittet^utö in meinem ©eburtSorte, ein 
»adFererSanbebelmann/ unb feine ebenfo n^urbige ©emap, 
nal^mten \iä) meiner mit befonbrer 3uneigung am @ie \}itU 
ten tbren ^inbern einen tucbtigen ^auSIebrer unb etlaubten, 
ba fte einiget SEalent an mir ju bemerfen glaubten, i4 
iif an bem Untenid^te %f)dl nehmen burfie« SefeU; ®(^iei« 
ben unb Stcöfttm, beutf^e unb lateinifcbe ®pxaö}t, SRoral 
unb 9IeItgion, ©efcbidE^te unb ©eogra^b^'e n^areU; m tf^ 
tvbl^nlidb/ bie ^aUt^tgegenjianbe beffelben* Tbx^txim gob 
cS eine fran)bjtf(be ®DUt)ernante im ^aufe, Don berSunfer 
unb St&ulein obne Unterfcbieb franioftfdb lernten* 9latitli(( 
lernf ic^ baffelbe aucb mit plapptm; xoai ft(^ in meinem (rei« 
ten SRunbe febr ^offtrticb auSnebmen mocbte« 2)enn ic^ merfte; 
baf bie. .l^errf^baften mebr atö gem&bnli^ aber mtcb W^f 
wenn tdb tnit tbnen fo sans fa^on ^arfirte» Sai ffifi^t^ 
tbnen aber eben @)>ap/ unb mir aud^* S)enn fie Bel^ieto 
mt(b nun öfter bei [xöf unb erlaubten mir fogar oft/ an t^rer 
Safel mit }u fpeifen^ um aber ben f leinen lutin frangais, 
tote {te midb nannten ^ ju lachen. 

3CIS i(!b in biefen recbt an^ßnet^mm SSerbältniffen 
jum ad^tjebnten Sa^re bwangewacbfen ober oiefeie^r 
berangewad^fen mar — benn i^ blieb nacb wie t)or ein 3»w8 
— fam einjl ein t)ornebmer ^err au& ber Sfeftbenj mit fei^ 
jier gamitie nacb unfrem 2)orfe, nm bie mit ibm »erwanMe 
gamilie be8 ganbebelmann« ju befud[)en* ©iefer ^err m 
ein gebeimer Sfatb be« gfirjlen, nid[)t bem SBorte na*, fo«^ 
bem in ber »bat* er mar ber tnnigjle SSertraute, ber erjle 
aBinifier, ob er gleid[) nur ben Sitel eine« Äammer^enn 
ffibrte* 3(ber ebenbiefer Sitcl unb bie befonbre ©unjl M 
girjlen t)erf(bafften ibm nabem antritt unb jiarfem ei#f/ 
a» »enn er eine erjeKenj Qtm\en m&re. 

Äaum batte mi^ biefer ^ofmann erbltrft unb ein p^^ 
SBorte mit mir gefprod^en^ fo fa^u ti au feinem alten Äi««^ 



iDec neue 9i;)t^0(a<. 961 

fametab<nt „S^htt, Sr&betdS^en / taS iCerldE^en mufft bu mit 
//ablafTen! 9)letn Metgn&bigfler ifl ein gtof er Stebl^aber t)on 
^/foI4^en ^teaturen. 3n>ar l^at er fc^on beren gmi an fei« 
^^nem ^ofe^ ^CQein baS ftnb bumme mtb bo6l^afte fBefiten« 
//£etn3n>erg l^tng^gen fd^eint mir rAi^t nurllugcr/ fonbem 
n<ß^ gutmut^iger ju fein« Sin gan} befonbrer SSorjug 
//beffelben aber ifl feine briQante ^dfflid^feit* S>arin aber« 
/^trifft er 3ene Ux xotiUm , unb barum n)irb er meinem 3Cller« 
//gn&bigjlen extraordinairement gefallen« 2>enn baS tji fein 
/^haut gout/^ 

S^ fäl^Ite mid^ burc^ biefeS Sob au^ extraordinaire- 
ment gefcl()meid()e{t unb banfte meinem ® Ott im @tillen / bafi 
er mtd[) fo l&äfjtid^ gefc^affen» S)enn i(|) l^atte f4^on t)on 
bem ©tanje unb ben ^eflen beö färjllid^en ^ofed fo t>iet 
gel^brt/ baf bie fo })Iöl^Iic^ n^iber aQed Grwarten erbffhete 
2(uSftci)t f ein integrtrenber Xl^eil biefeS ^ofjlaatd ju n)erben/ 
meinem ^^rgetje — unb n)arum foQte nid|)t auc^ ein 3n)erg 
nac|) e^re getjen? — nid^t wenig jufagte« Sd[) mad^te basier 
ein etn)a$ langes ©eftd^t^ baS meinem bid(en ^oipfe eine 
fel^r n)unberIidE)e ^l^pftognomie geben muffte / alS id^ i^ernal^m/ 
baß mein bi§]i)eriger Patron (Sinn)enbungen gegen meine $ro« 
mojion machte unb in biefelben fogar bie gnabige grau unb 
f&mmtlid|)e ^nber einflimmten. 2CIIein ber gett>anbte $of« 
mann lief ffdE) xM^i abfd[)redfen« (Sr n)urbe fo bringenb in 
feinen SSjorfieUungen unb n^uffte fo gefd()icft ben ©ebanfen 
einiuflecliten/ n)ie l^od[) fein 2(aergndbigfter btefe6 ©efd^ent 
einet ^ra'd^tfludCt ber 3n)ergfd^aft aufhel^men^ noie er eS fo« 
gar burd() fd^neHere 83ef&rberung ber ^enen ®bl(^ne beS ®e« 
berd/ fei'6 im 3ioil ober im S)iilit&r^ t>ergelten wärbe/ baff 
ber ^\Xt <^err enblid^ nad^gab unb {td^ mit ber ^age oxi 
midf) n)anbte: ,,SH)xxi ^erld^en, waS meinft bu? äBtUfi bu 
//mit bem <|)errn ba nad^ .^ofe %\i\ß,%'' 

9}lan fann inbef n>o|)l benfeU/ baf i^ nid()t fogletd^ 
mit einem Sa lS)eraud))lai^te« 3^ fal^e bielmel^r nadj^benflid^ 
Ibalb ben @inen balb ben 2Cnbern an« S>enn id^ fä|(te/ baf 
id^ meinen biSIderigen ©bnner unb beffen ganje gamtlte burc^ 
fdi)nbben Unbanf f&r fo t>iele genoffene SBol^ltl^aten beleibigen 
würbe/ wenn id(> mid^^ auf ber ©teile }um SRitgel^n bereit 



36:2 S>a: neue ^^tf^ogoni«* 

crflärte* S>a l^alf mir ober bie gn&btge SraU; betm SRot^ 
ferset} wn bcr XnSftd^t anf ft^neUere fiScf&rberung t^m 
lieben ®bl^ne nic^t wenig erfreut xoax, aiid ber JUemme; 
»ie beiin bie SBeiber in foU^en Singen immer btc beften 
aSemiittlerinnen flnb» f,^i^t )va^r Jtericlien'' — fa^e fu 
gn mir — „ti tf)iit bir n^el^e^ unl unb ' beine lieben Sitmt 
,,)n t>«Ioffen? 3(ber gel^ nur in ®otted 9lamen mit! S)er 
' /^^err ifl gut^ ber bid^ mitnel^men mtQ* (S? »irb f^onfur 
^/bein IBefled forgen. Unb n^eit tfi bu gteftbettj mt4) ni^l^t. 
;^S)a fannji bu un8 leidet befugen/ metin bu mml^tm 
„wtff befommjl/' 

3^ pürjte miä) j« il^ren gußcn unb füffte t^r fc^lucj« 
jenb bte ^dnbe. Sie anbern Ätnber weinten aud^ mit. 
. Unb fclbjl bie gnabige grau i)atte St^rancn im Xuge, al§ 
jie mic^ auftob unb mir, il^ren ©egcn fpenbcnb, bie Stirn 
f Äffte» „giun ge^ nad) ^aufe" — fagte jie weiter - 
„unb frage beine ßftern! ©enn ofine beren ßinwiDijunä 
„barfjl bu nid^t fortge^m" ©ogleic^ fprang tc^ jur %W 
ynauS, unb lief, ' al§ wenn mir bcr ^opf brennte, nacfe Um 
n\ä)t weit öom gbell^of entlegnen 2Bol[)nl^aufe meiner ©tent. 

$!er gab eö eine gan}- anbre @)ene. fSiUm Gltemfreii' 
tm [td) &ber ba§ mir fd^einbar beoorße^enbe @lä(f, ba |te o^nc 
i^in nid^t wußten ^ xoai fte aud mir madigen ober wo)ujte 
midi^ braudt^en foUten. SReine ,®efd^wt{fer aber waren oiici 
ni#t bbö barüber, baf id^ ffe öerlaffe» wottte. Dennjte 
^f)ltm ff^ immer etwa« gegen mi4) jurücfgefeftt, weil i* 
ba« ^at^i)tlä)tn mar unb, wÄ^renb fte ju ^aufe in öet 
aBirtl[>fc{)aft mit arbeiten mufften , ^erumfd^lcnbern unb # 
fen treiben ober auf ben (gbel^of gel^n f onnte ^ m a m^ 
^en guten »iffen gu t>erfc^ltt*en gab ; , ob ic^ gl«* w*^ 
unterließ, Don Seit juäeit etwa«'bat)on meinen ®ef^i|l«^ 
mitgubringtn. Sfttin Ältefler 93ruber aber; ber auc^ feinen ®e' 
fallen am l&nblic^en Xagewerf f)attt, fotcbern na4i «nbem 
unb i^bern Singen jirebte, beneibete mi(^ fogar um bfe 8# 
«S^re unb bad große ®m , bie ,mir na<^ Itintt %rt^¥ ^' 
wrflartbttt. (gr Htte bal&er »ieöetd^t gern ferne tM 
f^bfd^e ©ejlolt gegen nuint l^&pdt^e »ertattfdj^t, »mn « 



^tt neue 99t(lftd0Â¥a<. 363 

t)dburd(> 5U glet^^et (g^re. mt> ju gleid^em ®I&äe l^&tte {(e« 
langen fbnnen* 

£)a bei? i£ammerl^err nut lurjen Urlaub ffatte, tovi btt Sütft 
feinen i^ertrauten ©ünfUtng ntd^^t lange miffen f onnte : fo ging 
tte 9fetfe balb fort/ un^ iä) fe^te wii) mc|)t ol^ne @t^ 
auf ben <Rutfd()erbo(f neben bte Aammerjungfi»: — benn bn 
^utfd^er felbjt faß auf bem linfen i^tnteq>ferbe unb bet Sau 
feiente i^tnter Um SSJagenf ojten — befonberd ba td^ bemntte/ 
feafi t)tele Seute au9 bem £)orfe ftd^ auf bem Qbelbofe oev« 
fammelt l^atten, um bads^fterlcben abfaßten }n febn* £)enn 
iö) fdt^lof barauö^ bafi iöf für bte fdmmtlid^en SJorfbewolfi* 
ner fd^on eine mer!n>urbige ^erfon getDorben war^ 2)ie SRei» 
fien ntdften mir aucb ^in freunbß^ed Sebett)obI JU/ bad id^ 
mit einer äßiene ertDieberte^ M xottta icb fagen woQte: 
^/@cbon gut/ mtint ^reunbe! ^^x fbnnt meines 3Cnben(enS ' 
,/Unb meines ©dj^ufeeS t)erfEd^ert fein*" 

@di)nell famen xoit in bec Sieftbenj an^ unb ebenfo fdE^neU 
tpatb ic^ in anbre Jtleiber gefiedCt/ um bei «|)ofe mit bim 
gel^brigen !2(nflanbe üorgefleQt ««erben ju fbnnem S)er prft 
— einer t)on ben t)ormaligcn Ileinen beutfd^en SieicbSfürften/ 
fd^wad) ^on Qi)axaiUi unb noenig unterrichtet/ aber moblwol« 
lenb unb freigebig , befonberft aber fel^r })radt)tliebenb unb ba« 
f)ix einen für fein Sdnbd^en mel ju großen «^offlaat l^oltenb — 
nal^m midb U^x gn&big auf« ^a er war i^or ^reuben fdft 
außer fid^/ afö er mid^ ndber betrad^tete unb mit feinen am 
Uxn beiben 3n>ergen loerglid^. Ueber biefe befam id^ ballet 
balb einen bebeutenben Ascendant^ fomobi burdb bie 9Sor* 
liebe beS ^firflen für meine {leine ^erfou/ a($ audb burd^ 
* mtm ©ewanbtbeit/ unb ganj befonberS burd(^ mein ^ranjbflf^i« 
pUp)^txn4, S)enn bai galr ungemein t>iel bei biefem fleif 
nen beutfd[)en «^ofe/ mo man äberbaupt gern bem großen ^an< 
jbfifd^en nad|^dffte. SReine beiben AoQegen aber t^rfianben fein 
SBort franibftfd^/ unb toaxtn aud^ )u einfaltig/ tm fit^ ein 
frembed ©ebanfen * Organ aneignen )u fbnnen. 

3c|) f)attt bemnacb alle Urfad^/ mit meinem D^bnt J^ei 
<&ofe aufrieben ju fein. SBaS mir aber befonberS gefiel^ »ar 
ber {leine Umfianb/ baß man mxäf "^nx ntdt)t me^r Sttxi* 
d|)en nannte — eine JBemniiung/ bie mir fo ^(xääfüiöf ^ox^ 



^ 



%f^i ^n neue ^pt^o^ora«* J 

tarn, baf fie mit gatij^ mmi^'fyliif würbe/ ob \6) fte glei^i 
bttlben mujTte -« fonbern !ur}n>eg JKatL Sret(t(|i gab au^ 
bieß »ieber ju Spöttereien Xniaf « ^enn einige ^offii^ran'. 
Sen / bie gern mi^ig feSi wollten, ol^ne SBii^ ju l^aben, nannten 
tai^ nun Aarl ben @rof en. XHetn baS fod^t mtcb nt^t 
an* :&enn t^^ na^m mir lein Slatt \>ofi Wtanl, fonbern 
erwieberte t^re ®päft mit anbem, bie wUti6)t mö) enq>ftnb« 
lt4^er/ weit treffenber, waren* Der Sätft aber fa^e baS gern 
tmb laäfit baruber; wad mx^ mt&Axij^ nm fo me^r ba^u 
aufmunterte/ 3a er war fo bulbf am, baf er mir oft fogar 
erlaubte, bie %oIle ber alten Hofnarren ju fpielen unb t^m 
felbfi bei ©elegenl^ett mit fc^^erj^aftem Qmftt einige ©arlaS- 
mtn ixbn feine SSerfc^wenbung unb anbere <Bä)Xoaä)f)ziten 
}u fagen, o\)nt bafi er im ÃœRinbefien bed^alb bie @tim tm- 
'jelte» 92ur ben iCammer^errn , ber mid^ lieber gebracht, 
loerfc^ont' icb mit meinen Spöttereien. £)enn icb wuffte gar 
wobl/ bafi id) mit ber ®un{i bed mächtigen ©unjilingS aucb 
bie ®un{l bed unm&^ttgen g&rflen loerlieren würbe. 

tiefer brau4)te mxi) aber aud^ nodt^ ald tin r&iiigeS 
Sßerfjeug jur ](uefubntng ber fpaf l^aften Streiche/ bie er {t4i 
felbji iur fiSelujügung feiner ^ofleute unb ®&{ie i^on 3eit ju 
3ett auöbacbte. @o l^atte er einmal gelefen, baß am fram 
jbftfc^en ^ofe einfi eine $a{lete auf bie SSafel f am , in ber 
ein 3werg D'erflecft war* TLnf ber Stelle muffte baS an fei» 
mm ^ofe nacbgemad^t werben, dt befahl baber feinem Xam» 
merberrn, au(b eine haftete juri(|>ten gu taffen, in bie W^ 
mi4> t>erpecfen fonnte, angetban mit einem Sagbfletbe unb mit 
tintm 4)üftl^om an ber ®titt ; wobei jeboc^ bie ftrengjle »er* 
f4)Wiegenf^eit )>on Seiten 2(Iler, bie in baS ®e^eimntß gejO' 
gen werben mufften, anbefol^len war. 2(n einem befhmmten 
Sage warb nun aQeg, wad in ber 9{eftben} l^off&l^ig war, 
jur Safel gelaben unb, al8 bie ®ä|le l^iod^fl oergn&gt waren 
— benn e8 ging an ber S£afel be« Särflen immer fe^r lufKg 
iu — bie haftete mit ifjx^m lebenbigen 3nlS)alte auf bie SEa» 
fei gefeit. TtJit waren in ber l)b6)^m Spannung, roa^ avä 
ber ^ajlete, bie trofe meiner Älein^eit bod^ jiemlid^ groß war, 
för »ftllcibe getferbiffen IfierauSfommen würben. 2fuf ein ge* 
gebne« äetd^en aber, ba6 borber wabrebet worben, madftt* 



iöf in ber 9>a{lete einen fo fäv^teätii^ Sirm nttt bem 3agfe« 
f)otnt^ bafi aQe ©afte mit einem ®(^tei auff))rangen unb 
bie 2)amen fa{i in £)^nma(iS)t fielen* 2(uf ein in>eite$ Sei» 
dl^en aber ie(f))rengt' ifl^^ bie haftete unb trat nun ald ein 
fd^on gefd^mucfter Sager |iert)or^ ber unter äSegleitung ber S£a« 
felmuft! ein lujitged Sagerlieb fang« £)enn i6) f)attt ju ^aufe 
.audt) fingen gelernt/ obgleic^^ bie @timme nid^t fel^r reijenb 
n>ar. Sitx ganje @p(i$ maijtt aber bo(b <inen fol^^en (Sf« 
fe!t/ baß Tille iii) loor Sachen au$f(i()ätten n^^Oten unb ber 
S&tft fid^ ben S3aud^ "f^a^m muffte^ bamit eS nid^t jur n»rf> 
lidf^en 3Cu$fd^uttung fdme* 

©a bicfe Äomobte fo wol&lgefaUen l^atte, fo ließ fie ber 
gürjl noä) einmal auffül^ren, iebod() mit ioeranberter gorm* 
3d() muffte alö t)erfletbeter, 2fmor mit S3ogen unb ^feil in 
bie haftete friedtjen. Stefe war jefet flciner, aber bidPer, ba* 
mit i^ mxä) m berfelben nieberfauern fonnte» TTuf ein ge* 
gebneö Seid^en erl^ob iä) mt^, fo baß xä) mit bem Äoj)fe 
nur ben ©edPel tjon ber haftete jiief unb über biefelbe mit 
bem Sberleibe b^ttjorragte» Sann na^m x6) meinen S5ogen 
t)on ber Qö^vlUx, 50g einen ^feil auS bem Ä6d()er unb legte 
ibn auf ben gefipannten SSogcn, mit meldfjem x6) auf eine 
T>amt naä) itx anbern jielte. SRand^e'l&ielten jlanblS)aft au§. 
2(nbre aber, bie fur(i[)tfamer waren unb meinten, iä). Tonnte 
t>o6) xoo^, fei'ö au§ SSerfel^en ober auS 9Kutf)tt)incri, einen 
^feil auf pe abbrödPen, butften fid^ fd^neU unter ben Sifd[), 
jum großen ®eladj)ter ber übrigen ®a(le unb ©einer 2)urc^* 
landet ^bc^jlfelbjl* 

fSlan fann leidet benfen, baß am ^ofe eineS Surften, 
ber fol^e ®pa^^en liebte , audi^ fonji nod^, befonbeiS }ur 
Safinac^tdieit , allerlei ©d^wänfe unb SDlummereien auSge« 
fitbi^t würben, bei wzl6)tn iä) unb meine betben\ft0ll[egen 
m<inä)t fonberbare Stollen ju fpitUn batten, j* St. als $ar« 
jen ober al6 ©raftien. TCUein iä) will meine- Sef^r mit ber 
jBefd^reibung t)on £)ingen t)erfd^0mn, bie nur gefcf^aut al« 
lenfaHd ergbl^licb ftnb, weil fte bocf) bie Seit t>ertreiben, wn 
ber ^ä) ber Wlm\ä) fo Dft gebr&d(t fül^lt^ befd^rieben l^inge« 
gen unerträglich werben, weil fte ba« br&dfmbe ©efä^l be^; 



I 

/ 



366 2>fc mue. 9>9t^90t66. 

Sangtoeil^ m^ t>ermel^ren« S>a]^r toiS i4> liebet t)0n an- 
dern Dtngen fprec^eti/ an n>eI(i|K ^i^ S^f^ t)ieUetd^t fdl^on 
torl&uftg %tbü^t ffaitn, 

aXan tptrb fidi» nmliUi ani ber bt6(yerigen Gtid^lung 
i»at f4>on einen ungefähren ^Begriff \>6m Seben. an bie- 
fem Keinen ret4>8f&rflli(|^en ^üfe unb. )oon meinet SteSimg 
in beffen SRttte mad^en fbnnen. £)a« reicht abet nic^t ^k 
)ttm t^ollfl&nbtgen (Semdibe ; benn eS feblt nocb ein ^oupt- 
,yttn(t* 9Bo g&b' ti ndmlicf) einen .^of o^ne Stebfcl^afien? — 
S>er Sitr(l felbji f^attt bie fetntgen* S)oc^ ^^n biefen fc^tDeige 
td^ au$ f(l|)u(btsem Sfefpette« 6^ nmre aud^ ntclbt ^iel baoon 
iu fagen. Senn ber ^tn xoav f4)on itemUc^ betagt/ alf\i) 
an feinen ,g)of fom, unb mad^tc t)ieKetd[^t bie SBdtteffm« 
mobe nur nodb au8 alter ©etpo^n^eit mit* 

Tfbet ba6 JBeifpiel wirfte boc^ auf bie Umgebungen; 
unb tc^ felbfl bc!am babei wicbet eine JRoIle ju fpielem 9Rön 
beauftragte midf)' juerp mit U e b e r ^^ r i n g u n g toon Siebet 
briefdijen* 2)aö mar ein etntrdglid(>e8 ©cfd&dft* 25enn e8 
brad^te mir nic^t blop Bon-bons ein^ fonbernaudd ein@tü(f 
®elb» 34) begriff aber fcl&r balb,.baß xä) babei ^oc^il tö* 
?ret fein muffte» Senn je bigfreteri4) war, bejlo mel^r wucJS 
bie 3a]^l meiner itunben. 6nblicl() beauftragte man mic^ fo' 
gar mit 2Cbfaffung t)on 2iebeabriefdS)en. 2)enn eS gab aß 
unfrem ,|)öfe aud() geute, bie nid()t gut mit ber gebet» 
jugebn mufften, befonberS menn ii galt, ein ftanjofiWe^ 
Billet doiix ju fd()reiben ; maS man für feiner unb liebend 
ȟrbfger l^ielt, alS ficb in fo ialanttn 2Cffdtcn ber aI8 pluwj) 
»erfc^rienen 2Rutterf^)radS)e ju bebienen» Unb ffe mar wii ja 
jiener Bett nod^ jiemKdb phm^.. S)enn iä) f)abt t>etgef[en ju 
fogen, bjöf meine erfte ®eburt in bie SRitte be6 ffebje^ntw 
Saftr^unbertd fei. 9latfirU(^ muffte aber and) foI4)e }(tbeit 
beffer bejaf^tt »erben* Unb — mer foßt' e8 glauben? - 
einige Jg)ofbamen gingen in ibrer ©enerofttdt- fo meit, H 
ffe rniii^ f&r berlei SScmfibung nic^t nur mit 3ucfer»erf unb 
füngenben fSRiinifn bonoritten, fonbem mit^ antl) i^t IW 
treue» itartc^en namitin, mir bie SSodTen Uo^fttn un^)9o|)( 
gae einen Jttsf auf meinen freiließ nicbt febr lupcben SRunb 
brfidften, tamtt i* nut red^t WMret fein foltt«. ^t »« 



)D(t neue ypt^asovae. 967 

tdd aUt üviät totrfttd^ fo'jhtmm unt) taub; »ie baf @t0b^ 
n>enn loon t)ergletc|)en StebeSl^anbeln ik fRtt>t to$x* @ei6ft 
bev Surf!/ iex jutoetfen ett^ad ^u a^nen fdpien unb^mtdl) ba« 
](^rt 6u6fotfc^en rooUtt, tt\vli)x tod^ feine Splbe )>Qn mir. 
Sci() {teQte midb bann f(y unwiffenb^ n)te meine UxbrnScüt^ 
gen eS n)i¥{lt^ n>aren* . £)enn btefe trauerte weiten. i|iter 
^umml^eit unb S&oi^tit fein fBttniti) {u fo belifattn ®e^ 
fd&aftem @p warb it& alfo aui einem luftigen SJötl^, 
tpie man bie iJ^ofnaYren* fonft audb nannte,' ein Postillon d* 
amour unb ein Maitre des plaisirs im boi^^rn @tnne« i 34 
©Ott. meif/ 5U mel^ien ,}(emtem unb SSuiten id^ no(|^ an 
bteftm «|)ofe aufgefüegen mare/ t^enn ni(|)tt no^ bem 9taf 
tutgefe^e auf ba$ ^tet^en tmtntt toxtbtt ein gaUen folgte« 
2>enn bo8 ®lixä bei if^ofe nal^m oud^ fut mid^ tin ^be» 
ffiiebor i(|) aber baton zxi&f)lt, mu^ x6) notfy ettoai 3(nbreS 
be«dj)ten. 

SJteSeid^ n>trb 3Ran(i(^er meiner Sefft ^gen: //SSirf« 
//ten benn alle biefe ä3eif)>iele ni^t m^ auf bic^'? SSmh betn 
//^^&4^n gar nic^t »atm/ Koenn aQe6. um bi4) IS^er t?on 
//Siebe atl^mete?'' — S* will offcnberjig fein, nt4^t6 uer» 
fcbmeigeu/ «»eil nur wn mir felbfl bte 9{ebt ift SDletn .f>€rj 
mar fo n^enig ton @tein/ n>ie boj eined anbem SSeiifcben* 
%u(|^ lebte am ^ofe bed Surften ein ^abcbeU/ bem x^ uHjt 
t^on ^erjen gut mar / bad iä) ^tiif auf ber ^UVCt t)htt^ 
beuratben mögen« @6 mar.bieSod^ter bed färfSidben Jtom^ 
merbienenS/ ün Wt(ibä)tn t)on a^ti/e^n SafireU/ fafi fo Hein 
mie i(b/ aber, n)eber,t)er»adbfen nod^ fonfl b^fpi^i^* Sm ®e« 
gentbeite/ fte b^tte für fdbbn. gelten Ibtmm^ menn fie xxi6)t 
aa Hein getbefen n>ire» Xber ba& mad[^te |ie eben ud)t pa^- 
fcnb ffir mtdl^* 

Sennodii l^atf i^ m^t ben Sßutl^^ il^r mrfne Siebe 
anzutragen ober um ibre ^xinb ju bitten, l&etm fo oft i^ 
and) ben (Sntf<blu^ baju gifafft l()atte/ fntfatA mir bodb 
immer ber SDtutb ^ur Kuif&bvung/ ^nn id^ wx üntm ber 
loielen unb großen 6))iegel im ®d()Iefpß^ t>orbeigiitg unb b^rin 
meine ^d^i^t ®eflalt erbUcfte. //Stein'' -^ fagt! id^ bmm. 
SU mir fflbfl ~ ^^ti ift unmbgltd^.; fte fann. bidE^ ntd^t lie«* 
//ben; fte n^irb bid^ ' an$lad^en ober gar bitter toerfipomii/ 



3<I8 ^ )Dc( neue 9>9t^a9ora<. 

^/ii>emi bu a toagft/ ju t^r ein SBort t>ott Siebe unb S^e 
//Jtt f»)redben." 

S>a$ verfKmmte tnt^ ; ia et ma6)tt ndi) enbli^ fo nie« 
bergefd^lagen unb traurig/ baf ber Sfirft felbji e8 betnerfte; 
ber in foI(|ien SOingen ein JCennet war* ,,Siai fe^It btr 
berni, Jtarl" — fagf er eine« SDlorgen« mit freunWicbet Wim 
itnb t)ertrauli(bem Sone ju mir — //bift bu auc^ t)etlidbt?'^ 

— 34^ erfcbral heftig bei biefer unem)arteten Srage , fo top 
id^ orbentlidS^ iufammen^bi^/ faffte mic^ aber balb wiebet 
unb antwortete mit einem frettidb nur er)n)ungnen£;a(^eln- 
bemi iä) ^httt lieber weinen mögen : ^,(Sw. S)ur(^lau(^t ge* 
/^rubn aQergn&bigf} ju f(|;eriem 34l mt(b Derlteben mit 
„biefer ©ejlalt ! 25a mü^f i6) ia »obl toU fein-" - 
,/9hm, nun/' — »erfefete ber gfirp — bod& nicbt fatott, 
,/Wie ed bir fd^eint. 3^ weif m SDl&bc^en, ba$ f&r biil 
//fo gan} ipafft/ atö wenn ed ber J^immel felbji für Ui) ge« 
//f^afen l^tte* !E5a$ meinfi bu ju ber {(einen 9Ram; to 
,^Zoä)Ut meines Jtammerbtenerö ?'^ 

sba erf^^raf xöi nocft l&eftiger» ©enn US) fabe/ b«f 1^« 
S&rft mein ganjeS ©e^eimnif burd^fcbaut batte* S(b ^^^^ 
baber audb I^in SBort weiter t)orbringen^ fonbem jiurjte nii(( 
mit einem tiefen ©eufjer ju beS S&rflen $^f en unb Ite^ m 
meinen SSbrinen freien Sauf. jDer Sf&rji aber fagte gütig: 
„®teb' auf, mitt @obn! 3* wiD bir belfen. 3* W 
//WiQ.ber f^eiwerber bei ber Keinen SRaria feim Unb n^enn 
,,fie, wie i<b boffe/ einwflligt, foDjl bu mit ibr oucfi eine 
/,gute %u6fteuer wn mir erbalten/' 

Sefet war idb uor greube auf er mir* 3cb fpwng ««f, 
f&ffte bem %k[ftm bie ^ie, bie 9rocrii))feI, bie $&nbe, unb 
geberbete micb &berbau))tfo unfmnig, baf berg&rji iM^ 
mo4^e^i4^b&ttebenSerfianbt)erIoren* 6r Ringelte beftig* S^ 
trat ber Aammerbiener rafdb b^^in* /f®vi*f baf bu &)im»|i!'' 

— fa^ ber gfirft ju ibm — ,,ba ip ein fWner Wm,i^ 
„i^ in beine Heine SSodbter bis i\xm SoHwerben t)erliebt. 
,,SBiBjl bu Ite ibm nicbt jur grau geben? S* wB fSr 
,/bie XuSjiruer unb ^ocbaeit forgen/' — ©er Äamw<t>i^* 
ner antwortete gelaf en : .,ew* ©urd^lauibt f>M^ J» ®"^' 
,,ben! »onge f<bon bab'td^ gemerft, baf ber nÄrrif*« JRwf* 



IDet neue ^fi'^^^a^ 



369 



„in meine %oä)ttt \>eAkht tft» £enn n ffxdt unb liuft 
/^tl^r immer no^^* Mm er li)at il^r nod^ nx^tt bat>on ge^ 
//fAgt/ mib idi^ l^abe beSl^db anä) nocl(^ n{(||t mit l^r barä« 
/^ber gef))ro(l^en» SBemt aber (Sxo. ^mi)lau^t befel^Ien^ fo 
,,tt)tll id) gleid^ ju i^ gel()n unb froren, n>aö fie baju meint/' — 
,/SE^ue baö'' — fagte ber gürjl — ,,«nb bringe mir balb 
/^Antwort! 2)u aber, Äarl, 'gel?)' anf beiu Simmer, beruhige 
„bic|^ unb t)e|:weile bort fo lange, bis ic^ bidS^ rufen laffe!" 
£)er £ammerbiener ging feines SSSegS, unb xäf aaify. 
3(uf meinem 3immer ange!ommen fing id^ erß no(^ einmal an, 
xtd)t tüd)ti^ }u n>einen. 2(ber biefer SSI[)ranen{trom xoat ein 
S3alfam für mein franleS ^erj* 6^ xombt na6) unb nadi^ 
rul()iger, unb mit biefer Sivi)t tarn and) .^eiterfeit unb SBz* 
fonnen^)eit wieber* „SBaS f)c^ in ju fur<^ten",— fagt' id^ 
JU mir felbp -— /,wenn ber gürji felbfl bein greiwerber ip? 
,,£)a mu^ ja n)ol[)l aUt% gut gel^n/' 

Qi roaf)ttt nid)t lange, fo ließ mid) ber Sfürfi n>ieber 
rufen» £)a fing ic^ bodE) wieber an gu gweifeln unb ju jit« 
tem, „SBie ? menn nun ^aria eine un&berminblic^e Ttb^ 
„migung gegen btc^ l()ätte? 2)er Siirfi fann unb wirb fte 
„bod^ nid^t jwingen, bic^ ju l^euratfyen/' — SBit fold^en 
unb anbern ®eban!en qudlf id^ mi^ felbp bi^ gum (Sintritt 
in'ö furpiid^e ®cmad). 2(ber l^ier fd^wanb io^Uid) aQer ämU 
fei unb aQe %ntd)U £)enn i^ fanb ba ben Jtammerbiener mit 
feiner SSoc^ter; unb ber f$urP, biefe bei ber ^onb ntl)mmt>, 
rief mir gu: „Aomm l^er, lieber Jtarl, unb em))fange anS 
meiner .^anb beine 93raut!'^ £)iefe fir&ubte ftdl^ aud^ gar 
nt4>t, ibre ^ani in bie meinige legen gu loffen/ unb ber 
Sörp por Sreube ßrablenb, baß tbm fein ^lan fo leidet unb 
fo erwänf(f)t gelungen war, feilte nod^ ^inj^n: „9lun ^ti)t^ 
„.ftinber unb feib ^dlxd) ! 3Ba8 id^ bagu beitragen fann^ 
,/folI eud^ nic^t felfilen.^' Sßir wollten bem fo gätigen %üx^ 
fitn no^ bauten* 3Cber er nal^m eS nic^t an, fonbem gog 
fidf m fein iCabinet gurädf* 

aSan wirb mi4^ wol^l nidj^t f&r fo eitel b<^lten gu glau^» 
ben, baß SJiaria mid) ebenfo feurig liebte^ wie id^ fie. ®e« 
loif f)attt ber aSunfd^ unb SEBiOe beS S&rßen, fo wie baS 
SSerfyrec^en einer guten . üCuSpeuer, guerp auf ben SSater beS 



1 - 



> 



370 ^ IDcc MMf 99t^d0M* 

aRiM|<iiS «— b{( SRtiter lebte niäit me^t-^mi icmWi) 
tiefen auf bot SDt&bd^en felbß gekotrft. JDenn SKoria war 
em gute« tmb bef(|ietbne< ^mb. @te Uebte iM SSatec 
i&ttüif unb nx» gnoobnt/ {eben feiner SB&nfcf^e ju erfüllen. 
Xuc^ mad)U ffe titcbte n^entger^ al$ grof e ^Cnfj^iuc^e in In- 
febung ibret aSecbeuraibung« @ie nabm alfo an, mi i^r 
baS @4)t(ffal bu^(b jtoei fo t»^cebrte unb geliebte ^etfonen, 
als ibr S&rjl unb ibt SSater n>aren; barbot. Sßa^rfc^einlicl 
ba(bte ffe aucb fo toern&nfüg n>ie jjene Sran)b{tn^ bie lan« 
nev b&tten nun einmal Jbad $(bi(egium^. b^ff^^^ f^>< "^ 
boib baS @(b6ne begebnn ju b&rfen^ Stmi fte jeigte «ir^ 
n>enn oucb (eine feurige Siebe ^ bo(b ein recbt betilt^eS ffi^ll' 
tboUem Unb baS macbte nticb fcbon ubergUtdltd^ ^ xoäii) 
et gar ni<bt gu boffen gen>agt b^^tte. 

Xtö bie Qadft bei «^ofe rucbbar n>urbe, ränq)ften )»(» 
einige bie StafeU/ unb fipotteten ober baS neue Bräutpaar* 
SOaS n)ärbe/ fagten ffe, eine iöfbrn Süä^t geben. Mm bd^ 
t&ber fel^r x^ micb mit fioifcbem ©leicbmutb btntveg. tlsb 
gl&cfli^ier Seife n)ibetlegte au(b bie f^&tere (Srfaiirung jene 
b5$t9iQige $ro^b^ieibung* SDenn unfre Jlinber arteten ni(|t 
nacb bem aSater^ fonbem nacb ber SRutter* @ie tourten im 
au(b Keine / aber re<bt n)oblgef(aItete SBefen* 9Ran fonitte 
ni^tS 9{ieb(icbere9 febn, unb »irbatten bie berjü^e Sreut^e 
an ibnen. Ttudf ber %&x^ liefl fte oft ju fiä) fommen tint) 
f|)ielte mit ibnen re^t na<b «|>erj|endlujl« 

3a. «b bemerf te fogar , bafl biefe «erbinbung m iA 
toielen geuten ein gemiffe« 2Cnfebn gab. ein SKann/futben 
fi* bergfirflfo lebbaft intreffirte, baf er ibm eine grau mit einet 
guten 2Cu8jteuer ^ab — ein SKann, ber fiberbieß ben wW^ 
tigen @ünji(ing bed S&rften ^am @bnner unb ben fürftli^^» 
Äammerbiener jum @cbwiegert)ater batte— ein folcber 8R« 
ba^^te bie SWenge, mi^ffe mobl felbft tttoai t>emi5gcn. IW 
barum würben SSiele, bie micb fonfi nur ^ttaüfUt unb ^' 
i^otttt ^atUn, feit ber Seit fo artig unb bbfiicb fl<Ä« '"^*' 
ba|i t(b nun n>ieber aber fle lacben muffte. & febU^ ^^ 
nid^t an man4^erlei Xntr&gen unb äumutbungen oon 2)iefew 
unb Senem, um gewiffe äwerfe ju befbrbern. »er i* Ji* 
ml<b in meinen ®<bra»h.n/ tb«t »enig^en» nie itma HtU 



See nme 9^t^^waK 371 

ol^ne wx^tt meinen ®d^n>tegert)ate¥ / ber ein fel^t tmft&nbu 
ger unb erfal^mer fIRann bar^ um feine SReimtng betragt 
)u l^aben^ bie faß immer negattt) auSftel* 

iCurj^ eS ging mir red()t n^ol^I in meiner neuen Soge^ 
fo baß xä) oft wie jener ©clj)ieferbed(er badS>te : Cela va bien, 
pourvu qa' il dure. 2Cber eben an ber Sauer fe^It' e8 bie* 
fem ©Ifidfe* ©er görp fing an 5U frinfeln unb ftarb vxt 
ftebenten Saläre na6) meiner a3erl^eurat]()ung* S)a warb auf 
einmal aUed anberö/ fowobl bei J^ofe aI8 im &anbe* ©er 
6rb))rin)^ ber nun }ur ^Regierung fant, war !ein Sreunb Don 
einem großen «^offtaate^ Don ))rac^tt)oIlen «f)offe{len/ unb am 
wenigften t)on tieinen «^ofjwergen unb Hofnarren ^ bie er 
für gqnj fiberflüfftge ®inge ^ielt» "Und) mufft* er wol^l bfo* 
nomiftren/ ba er bie J^tnanjen beS Keinen @taat$ in einem 
fel^r gerrätteten 3uftanbe fanb* di würben alfo Dtele .^of* 
Beamte fortgefdf^tdPt, t)or aUen ber Äammer^err, ber ali ge* 
waltiger ©ünpiing beS SSaterS, wie gew6f)nfic^, bem ©ol&ne 
tin Sorn im 2Cuge war. SJleine beiben Kollegen würben 
aI8 S3l5bflnnige in ein S3erforgungd^au6 gebraci[)t/ ic^ unb m^in 
@(3()wiegeri[>ater aber mit einer Keinen $en{ton in ©naben 
entlaffem , 

SBir sogen nun in bie @tabt unb lebten bafelbj} no(| 
einige Seit recbt glädlidi) beifo^nmem %Um mein @(|iwie« 
gert)ater überlebte feinen S^tttn, bem er xe^t t^on ^tx^tn 
ergeben war unb ber Hfti ebenbeöwegen mebr ali einen gewb^n« 
lidftn Siener fcbal^te^ ntcbt lange. 9iun warb aaöf mir ba9 
Seben^ in ber 9{eftben) jur Sajl ^ um fo mebr^ ba nad^ bem 
2Cbgang unfrer ©bmter unb S3ef4)üi^er neibifc^e unb bbi» 
wiQtge SDtenfc^en anfingen^ und ju necfen unb unS mancher* 
let nadS^iufagen^ wooon bod^ fein äBort wal^r war* 3(| 
fagte alfo eine$ Sagö ju meiner grau^ald fie aber biefe 
Singe i^erbr&filidi) war: „fBa9 meinfi bu; liebe SDlaria/ 
//WoUen wir nic^t bie ®tabt t>erlaffen/ unb auf 9 Sanb in 
,,meine ^ümat^ jiel^n?'' — „3a, ja/^ — rief fie au8 ~ 
,/t)on «l^erjen gern! 6$ fommt mir liier fo eng^ fo unl^eim» 
,Ax6) t)or/ bof ic^ f^^on Ungji'an'« Sortjiel^n badete. Sort 
//Wevben wir freiet atl^men unb oud^ wol^lfeiler leben; idf 

24* 



37jl )D(t neue ypt^a^ctal» 

„toia tnx6f r4>on balb in bte lanWä^t äBint^fd^afi unb &e« 
^/bendtDetfe fmben/' 

®cr<^gt/ getban! @d(M>n am bntten S£agej|>adtM(bunfre 
{teben @a(ben^ meine %tavi, meine «ftinber, (beren er{i bm 
waren) unb mi(b felbji auf einen Sfüftoagen, ber f(!f)mit{h:arf8 
nacb meinem ©eburtSorte fubr» Tili wir bäfelb|l önlamcn, 
fanben wir aitcb W^ t)ie(e$ t>eranbert* S)er alte ^err leg 
aftttergut« bötte gleicbfaHJ baä äeitticbe gefegnet unb m 
ju feinen SSdtern in ber freibenlicben ©ruft t)erfammelt mv- 
ben» ©eine ebrwfirbige ©emablin aber lebte nod) unb k* 
fanb ftcb bei ibrem altefien ©obne, ber \>a^ ®ut übernommen, 
ffcb mit einem u^t bübfcben grdulein t>erma()It unb öuc^ 
f(bott eift ^aax Ätnblein erjeugt batte* Sjjeine gltern fjütfle* 
gen waren^beibe tobt unb meine ©efcbwijler bötten ji^ in 
aUt SBcIt jerpreut, bi6 auf einen JBruber, ber ebenfaH? 
baö elterlicbe ©runbjlücf übernommen "fyatU unb ti mit einer 
wadern grau bewirtbfcbaftete» 2)o(b bitten jt^ n^ feine 
Jtinber« 

3n «nfebung ber ®e(innungen b^tte fxdi wenig mh^ 
bert. ©owobl auf bem Gbelbofe a» im öaterlid&en ^aufe 
unb felbjl im übrigen ©orfe war man erfreut, micb wieber« 
jufebm 3Cucb meine grau unb meine Äinber fanben iBeifaD. 
©o4> fonftten wir wegen SKang^tö an 9taum nid&t im »i* 
terlicben ^aufe bleiben* S* fragte baber meinen SBniber; 
ob nid&t ein fleineS ©runbjiüd im 25orfe ju t)erf aufen wäre. 
»enn iöf batte tbei« t)on ber ÄuSfleuer meiner grau, t^ 
t)on ber SSerlaffenfcbaft meine« ©cbwiegeröater« , bie jener 
m einjigem Äinbe un^erfÄrjt jugefaUen war, fo »ielSer* 
mögen mitgebracbt, ba^ t^ mid& leicbt önfaufen fonnte. 
©lürflicber SBeife fanb t(b audi fogleidb <ine gute ©elegenleö. 
JDenn mein «ruber fagte mir, baß in einigen »agenein 
bübfcbeö ^auScben mit einem ©drtcben gericbtli* würbe w 
lleigert werben. SBir na^mm eS baber alSbalb in 2(ugen^ 
((betiu es gefiiel un8. IBefonber« war baö ®drt*en ein 
recbt gemfitblicbeö mii6)m unb bte Umgebung fomite m 
retjenb nennen, »enn binter bem ©arten befanb fwb ^ 
freunblicbe jum ©runbjiürfe gebbrige SS8iefe, \>on einem m«r* 
melnben «acbe burcbfcbWrtgett, unb ^tnter ber ffitefe mUt 



^ ^bit neitf 9>9t(ado(a<» 373 

ein Sujto&Ibdf^en am Sufle einet 7in\)b^t, tfu^ xotnn man fte 
etfüegen/ ben 2Cugen eine n>eite Tbx^^öft in bit fmä)thaxt 
Sanbfdi^aft eröffnete* SBtr n>&nfcl()ten alfo ntdj^tS fef^nlt^yer^ 
atö uns gerate I;ier anftebeln }U fonnen. Unb ber ^immel 
erfäUte aixö) biefen äBunfd(^* S>enn ali bai ©runbfiädf )Ut: 
jBerfieigerung Um, jetgten jtdi^ ixoax Sieb^yaber genug/ ober 
tpemg f)txif)aftt S3teter* ^ai erfle ©ebot war .nur taufenb 
S^baltx. 9kn fing man an, erji mit l^unbert/ bann mit fünf« 
{ig Sbaletn fid^ ju überbieten* 3Ctö biefeS Seiem eine SBeile 
gebauert f)attt, fd(^(ug id^ mit }n)eitaufenb^ Sli^alern brein* 
S)a fd^auten fiä) THUt mit SSern>unbrung um naö) Um Keinen 
3n)ergUin; bad ft(^ nid(>t loorgebr&ngt^ fonbem im hinter« 
/grunbe bed ®eri^t6faa(eS gelauert l^atte* 9liemanb aber 
wagte mel^r gu bieten* 2>er ®eri4^td\>ern)alter/ ber mid^ noc^ 
nit^t fannte unb mxd) nxä)t ffir looll anfel^n moöftt, fragte, 
ob id) anä) bejal^len fbnnte* „TPia auf ber @telle!^^ xoax 
bie Zntxooxt^ 2>a ftel ber «i^ammer, unb^CQe, bie miä) lann« 
tm, n>änfdE)ten n>ir ®lüd }um neuen SBefi^tbume* 

3Ctö iä) naö9 J^aufe lam unb meiner lieben grau SSt^ 
xid)t erfiattete loon bem Srfolge/ fiel fte mir um ben ^alS 
unb weinte mit mir bie f&ßeflen Sveubentl^r&nen* 2>enn wir 
belS^ielten nun noc^ meiere taufenb W)aitx &brig/ bie wir 
auSleil^en fonnten^ um bie 3infen fär unfern &eben8unterl^alt 
unb bie Srgie^ung ber «ftinber gu benu^en* Sßir baniten 
bal^er bem ^immel f&r fetn^ ®äte unb waren, wa6 man 
fo fagt, tedf^t in unfrem ®ott »ergnügt* 

SSeiter begegnete und nid^tS S3.emerfen§wertl^eS* äBir 
lebten {iiQ unb jufrieben* £)te Ainber, bie ft(i) nac^ unb 
nad^ bis auf brei $&rc^en loermel^rt \)attm, wud^fen frbl^lict^ 
})txanf t>on f leiner (wie fc^on bemerft) aber guter 3Crt, fo 
baf wir un$ i^rer nod^ mel^r ai^ be$ iibrigen S3eft^tl^umd 
erfreuen tonnten* Snblid[^ mufften wir un$ aber bo^ trena» 
nen* SOcnn mein @tunblein fd^lug bereits, als id^ eben erji 
baS funfiigjle gebenSjaldr angetreten f)atte^ 9Retne grau aber 
brädfte mir bie 3Cugen gu, bamit id^^ fanft im ®rabe rul^n 
unb ber SBiebetgeburt i)axxtn foOte* @ie meinte freilidf) bie 
pim ewigen geben* jDemt \>ar>on, ba^ id^, fd^on in biefem 
leitlidi^en Seben wiebergeboren werben foQte, (>atte fie natär« 



374 



tbtt ntat ypt^gofal. 



tUf fo tottdfi (ine X^mmg att iü)' felbft. Sttm IBewetfe i^m 
Siebe tm( Sreue aber Uefl |!e mir auf bem S)orfItr^bof< 
ein Heines S>enlmal unb auf btefed eine ®tabfc^rifl fe^m^ 
bie f als i^^ n>abrenb metner jvoeiten $t(gerfd^aft auf (Srben 
(nacbbem meine grau unb aUt meine fonfü^en 3ettgenoffen/ 
greunbe unb Seinbe^ lingji aucb iur iRube gegangen »oren) 
bmö) meinen erfien ©eburtdort lam unb ben baftgen Sk^^ 
bof bt\txi)tt, mx6) ntc^t wenig fibenafcbte/ unb bie id^ auf 
ber anbem. &titt beS @teinS , n)D meine ® attin lag , but^ 
eine ©egeninfc^rift tooblt>erbtenterma|len m&rbe t^ergotten ^a^ 
ben/ n>emi micb nicbt felbfi balb baraüf ber Sob }um jweiten 
mal öberrafd^t ^httt. @ie lauttU n&mli(^ fo : 

&n SBiebcrmann xu^t t^itK, 
dia gteunb, ein ®atU mir $ 
itoox nur ein Heiner SEßid^t, 
@tn Swerg oott Ungeftalt) 
)Dod^/ SS^onbrer, fpotteni^t! 
IDtt dlei^eft i^m/ fobalb 
IDer ZqI) ijl bir befd!|iebfQ : 
2)cttm laf i^tt ru)[)n in Sdeben. 



Srneite ®eburt« 



2)te 'Statut liebt ebenfo, »te ber SKenf^, bte ertre^ 
me* 2)em »wen jieUt jte bie SKau«, bem (SUpf)antm bie 
aRfidfe, bem ffioöpfc^e ben @tint jur ©eite^ »iefe« lau* 
mnbafte ©»>iel ber 3latur foHte jt^ aud^ an mir bewabre», 
a» i^ jum jweiten SRale ba« gic^t ber SBelt erblidPte^ Äom 
t* baS erjie SRal ju früb, fo fam idf jefet ju f^it^ &^ 
f<bien i^ bamal ju flein unb ju fd(>»ad|> , fo erfdE^ien iä) ieftt 
ju grof unb ju jiarf, a» ein wabreS ©nafSfinb^ 3a icb ^t 
meiner SButter ebenbe«»egen betnabe ba« geben gefojlet 
Denn icb fonnte nur burdf^ ben Äaiferfd&nitt ju Sage gefb^ 
bert »erben» «ber meine arme SMutter erbofte |ic& bo4> ba» 
»leber ttnb freute fiä) bann re(|^ t>on ^jen, ä» ffe ben 



/ "^ ID» mal 99t(K^ca<. 875 

§ßm^l, ber ttnbeumfft ifyc fo Mü ®<|mier}(n toentifa^t ^attr, 
auf i^ren Xrnien tptegte tmb an il^re SBxu^ legte* f^n 
&Ba(|)dtl^m tauerte auäf nad^ ber ©eburt fo fort* Smi 
iii) wovb nun ein 9ftefe/ aber babei t)on fo pxtvx ^ropor« 
jiomn unb fo j9ort|^eilbal^er ®eft<l^tSbitbung/ bog i(^ f&r eU 
nen foloffalen ^bontd gelten tonnte« 

fOtün SSoter war @olbat unb l^tte m ferner (ri^eri« 
fd^en Saufbabn al8 ein ^ann t)on abeligehi @d(^rot unb iCont 
di bereits bis jüm ÜRaior gebra4)t^ ob er glei(|^ nodb fein 
fBierjiger war«. JDarum wollt' er mid^ aud^ jum @olbaten 
madf^en» S>enn in ber 3eit^ wo meine SBiebergebnrt fiatt« 
fonb — im 2Cnfange beS a^ltjef^ttten 3abr^mibert9 — ^äb 
ei f&r einen jungen Gbelmann (eine beffre Saufbol^n al8 
jene/ t)orauSgefe^t/ bafi er einen gefunben &eib unb baS ^erj 
barin auf bem rechten %Udt "^attu jDaS (Srfte war nun bei 
mir augenf^einlidd ber SaU; bad 3weite aber würbe nat&r» 
lid^ )>räfumirt , unb f omtt' ei audf um fo lei(||ter werben^ 
ha mein S3ater wirllic^ ein tai|>ferer Jtrieg<mann war mib tn 
btefem 9>un{te wie ^oraj^ (ben er freitid^^ nid^t gelefen) 
bad(^te; Portes creantar fortibos et bonis» boS l^ei^t oijf 

gttf beutf^i : S)er ^Cpfel wirb bod^ ni(^t weit i9om Stamme 
fallen* 

3d^ l^atte aud^ gor nid^tS gegen biefe SSefttmmüng* 2lm 
®egent^ei(; id^ fctntemii) fcbonoorauS alS i(nabe oUf bie fd(^ne 
Uniform unb bte blanf en SSaffen ^ bie i^n ein^ ^agen follte/ 
imb fd^lug böiger aii Sorf))tel ober jur Uebung um mid^ 
Hierum /> fobalb mir (auf er meinem SSoter^ toor bem id^ gro«» 
f en 9f ef^ett f)attt, unb meiner SRutter^ bie idb jirtlid^ liebte, 
wie fte mü) wieber) 3emanb in ben SBeg fam^ ben i(^ 
niä^t leiben mochte . ober ber mir gar etwa* su Seibe tbot 
V/Xdd \>ai i(i ein wilber Surfd^el'^ fd^rieen ba bie Seute 
im Unifono* „fBioi wirb (ixA bem werben?'^ aUein SSoter 
aber antwortete freubig im ®titten; ^^Qfo ti^tiget iferiegS« 
wann/' 

du jener Seit brandete and^ efai innger^ Sbebnonn nfd^t 
Diel 5U lernen, um JDfft)ier }u werben* S)emt itenntniffe wo« 
«Ol gerobe boS SSen^e,^ waS man Mn i^m toerfongte* fßoS 
er als itrieger iß lerne» l^tte, IcmT er im JDien^e fUb(t, 



376 iDw neue ^pt^agoras. 

ptOdiö}, tA6)t t^mtüjif. '@o xoax e« bei meüicm «at« 
^ewefen, fo foUt' t» auä^ bei mir fein* ^6) erbieft baber im 
Diterlicben ^aufe mir ben notbbfirftigjien Unterricbt im 8efen, 
©(breiben, Siid)mn, fo »ie in ber Steligion, unb warb/ 
na^bem i(b fonfirmirt war, fogleid^ aW Äabet einrangirt» 
SteIIet(bt tt)trb mancber gefer benfen^ baf id^ ia fcbon 
wab^^nb meiner erjien gebendipertobe fo ml gelernt i)atte, 
unb baf mir biefl in ber jweiten bod^ ju ®ute fom^en muffte* 
XQein iai xoat nicbt ber SaU* Sn bem 3ettraume {wif^en 
meinem erften Sobe unb meiner ixotitm ©eburt^ ber einige 
3abre bauerte / lag meine @eele in einem tobeSdbnlid^en 
QöflummtXf unb iv&b^enb ber 3eit t)ergaf fie iai ftü^tt 
erlernte/ jmar nicbt g&n)li(b/ aber bo<b fO/ bafi ti erfi 
koieber ttm^t ober auS bem buntein ,|>tntergrunbe be6 SSe« 
koufftfeind b<n)orgeiogen werben muffte* SDaber lam mir boS 
^b^r (Srlemte erft in ber britten ^eriobe meined 3)afeinS/ 
wo i(b orbentlicb ffatbirte^ }u &nU. Denn ba trat eS beim 
(Stubiren burcb SBiebererinnerung {dC dvifM^rjaiv^ wie bie 
Alten ^ptbagoreer unb $latoni!er fagten) in ben i^tViffca SSot« 
bergrunb bed SSewufftfeind berge|lalteiti/-ba^ eSftcb mit bem 
neu (Srlemten auf bad Snnigfte toerfcbmolj; gleidf^forn alS 
bdtt* icb aUeö ebeft jegt erft gelernt. SBie wdr' ti outb 
tnbglid^/ baf ein iunger SDtenfcb / ber recbt fleißig jfatbirt/ fo 
t)iel ©^racben unb äBiffenfcbaften in {urjer $t\i erlernen ober^ 
mt man au fagen ))flegt/ ein fol^eS aRohjhum Don ©ele^r* 
.famfeit werben Ihnntt, wenn nid^t %\tti unb iReued/ fräb^i^ unb 
fi^dter Äufgef a jfteS , in feinem «ewufftf^in auf eine wunber* 
bare unb baber freilid[) nicbt gan} begreifliche SBeife ^uforn^ 
menfdme? 3cb fage, nicbt ganj; benn einigecmafien Idjft 
ti ftcb bocb begreifen. SRacben wir benn ni^t oft bie &« 
fabrung wdbrenb eines unb beffelben ithtxA, baf / wenn wir 
ein ©ebtcbt ober eine 8febe einmal auSwenbig gelernt, naii* 
ber ober wieber )>ergefren baben, wir baffelbe ©ebi^^t ober 
biefelbe 9?ebe toiel leicbter unb gefdS>winber auffoffen, wen» 
wir fie oon 9leuem auSwenbig lernen? S93ad ^ixi^t baS an< 
berd^ als : 2)a« in ben bunfeln ^intergrunb be« «ewufftfein« 
äurütfgetretene tritt tum auf einmal burcb SSiebererimienmg 
In ben beOem «orbergrunb beffelben berwr? 



jDer neue 9)9t(»agofa<. 377 

S)od^ btt geneigte 8efet tooUt mc Me|e f lerne pffxtofo^ 
p^x\6)t Xbf(^n)et^ng \>ttitif)tn unb nun tnit mir ben %aitn 
meiner jn^eiten Sebendgefd[)td[;te xoxtUt aufhe^imen. 

Xngefommen bei meinem 9fegimente^ bai jur tamaligen 
9?eid(^6armee ^ü)bxtt — benn mein SSater n>ar ein fr&nfif^et 
Sfitter be$ i\x feiner 3eit noä) in t^oQer ©lorie bepe^yenben 
l^eiligen xbmifd) ^ beutf(|)en 9{f i^eö — erregte id) fc^on bttr# 
meine leibliche Srfc^einung bie 3Cufmer!famfeit aller meiner ^a« 
meraben* £)enn id^ xoax ber grbffte unb jlarfjie Aabet t)on t)ier:> 
ge^nSaJ^ren^ ben ed r>kUää)t ie fnberäBelt gegeben ^at mtb ba« 
bei bod() aud(> ein f,xtd)t ^üb\6)ex Sunge/'toie einmal auf 
einem üBaUe ein ipaax junge £>amen/ bie 6in^ meiner ^ameraben 
hf!f)t>x6)U, einanber {ugefl&ftert batten* ^ä) gab aber wenig ober 
nxä)ti auf tiefe le^tere gigenfc^a^* ^Darauf l^ingegeu/ bafi xdf fo 
grof unb {iorf war unb l(|ierin aUe meine iCameraben fibertraf/ 
tlS^at x(^ mir nid^t wenig ju ®ute* ^df machte au(l[^ bon biefen 
6igenf(^aften im Sfegimente unb in ber ganzen Stabt/ wo 
eö atö ©arnifon lag/ oft benfelben ©ebrautb/ ben i4) )u 
.^aufe bat)on gemacht l^atte; fam aber beSbalb oucf^ oft in 
3(rre{l* daraus mad^f id^ mir itioä) nid^td» jDenn bec 
8legiment$(^ef war ber iltefie SSruber meines SSaterS^ alfa 
mein £)bm/ unb meinte ebenfo wie mein SSater^ xd) möffte 
einji ein grofer Jtriegai^elb werben unb ber l^amilie 6^re 
machen. Salier fab' er mir ml nad^^; unb wenn er ja fbcoß 
fen muffte^ fo gefc^^ab' ti mit SRilbe* ^ Ser 3Cnefi bauerte 
ebenbeSb<^lb meiß nid^t lange. 

9la4)bem i^ fo }wei 3abre afö ^abet gebient "^attt, 
warb xöf f(^on Seutnant/ utib befanb miöf nun auf bem 
®t))fel beS ®l&d(S. X>enn baf id) balb aud(^ ®eneral wer^ 
ben wfirbe/ war mir jei^t gar nic^t mebr gweifelbaft;^ wenn 
nur erft ein ;fö:ieg au&bxhä)tf in weld^em id^ mid^ f)trDOX^ 
tbun Ibnnte* liefen witnfd^t' xd) baber mit berfelben Sn^i 
brun|} i)txbei , mit weld^er *%nbere {tcb nad^ bem ^od[)ieittAge 
febnen* Der fBm\d) warb aud^ balb erf&Qt. S)a$ 9fei(^ 
befam «Krieg; alfo muffte audf) bie 9{eid^§armee unb ber junge 
8{eidbSritter baran t|)eilnebmen^ 

^an wirb mir auf mein S&oü glauben, baf i^ ta)>fer 
iufdt^lttg, wenn a )um ®dj^lagen hm* 3Cber bie SiüdfS^^ 



37S 2)« Qote 99t^doral. 

mee ^ot att fold^e fetten ober ntr gvof e S>mge getl^ds^ tveti 
fie ein gar }tt n>unberttil(^ ittfammengefe^eS SOmg loar* KU 
eS bal^er }ttr erflen ovbentli^^en @(|)(a4^t taax^ nf bie BleU^S« 
atmee attS^ imb id^ l^atte bat Unglud^ tro^ bar toyferften 
®egenn>e^v ioer»unbet unb gefangen ju n^erben«. S)ie SBimbe 
war def&I^Ylt(|i^ bie Se^anblung fd^Ucbt; benn ber S^ib 
forgte nat&clic^ ^uerft f&r feine eignen S3ern>unbeten. 3i| 
melbete bte^ meinen Qltem. 2>a mad^te {t4> mein Sater, 
ber. ie^t ni^t mtfft biente, fonbem oü ein e^ter Sreiben 
auf fetner Sfitterburg lebte^ felbft onf ben 9B3eg^ jal^Ite fax 
n^ict^ ein tficbtiget Sbfegelb wib no^m mic^ mit ^6f, ma 
micb s<> ^^^^ ^^ ^nen gefd^itften Xr^t unb |&rtti^e 
8Rtttter)>fIege gefunben ju laffen* 

9laib einem l^alben Sal^e toax x6) aaä^ tmrfltdb fo toctt 
l^ergefieSt, baf td(^ unge^inbert wieber gur Sfeic^öarmee ^ottr 
geben (tonen» Xber ba begab ^6) ein anberei Unglä& 
aRein Siater erfranfte unb ^arb* S4> n>ar ber einj^e @r6e 
unb ®tamml^alter feinet 9lamenS. Set^ meine aRutter l^atte 
auf er mir nur nodi^ fteben %hä)!tn gebaren* SftatixAii) bron? 
gen nun ÃœRutter unb @(bn>e^ern in mi4^/ ni4^t n>ieber tu 
ben Jtrieg ju jiebn/ fonbem ju ^aufe ju bleiben. 2>aS 
Sr{te loerf^rad^ unb tl^ot Ulf , weil obne^in balb triebe würbe/ 
bat 3weite aber ni(|^t. 2>enn e6 war ju ^aufe gar {u 
langweilig* 

3war %hvC i4^/ um bie lange 9Beile $u vertreiben/ m 
SEBeib nel^men (bnnen* 2Cber baju war id^ bodl^ no<b etwoS 
5tt iung* Ue6erbief l^att' id^ no4) fem SSeib gefe^U/ baS 
mi^ befonberS angezogen \hMit. %^ fagte alfo ju meiner 
SRutter unb meinen @^w^ern/ bie aucb ben SBunfdb mt^ 
balb ju t)erbeuratl^en / burd^blitfen liefen: //3cb wiK oQei 
//tbuU/ wat 3bY w&nfdl^et/ aber nur unter ber einen Sebtn^ 
/^gung/ baf id^ mid^ no(|i ein wenig in ber SBett mnf^^ouen 
//barf* SSieUeic^t finb* id^ bann au^ vca SBeib /. wärbig (Sure 
,/:Ko(|)ter unb (Sd^wejler ju werben*^' 

£)a$ lief man fkb gefallen. Unb fo mac^f i^ mn( 
balb auf ben SBeg/ na4)bem no4^ einige Y^VO^t Xngde» 
genbeiten in jDrbnung gebrad[^t waren» Xber wo^in foOt* 
i# mi<^ suerfi wenben? — ,/gia<fr gronbrei^'^ — wur Me 



SDfc neue ^pt^adota«. S70 

aKgemefne Vntoott --^ wo bmnal Submg XV. regierte ober 
i}telme^r ntdf^t regierte , fonbern nur feine Wt&ttt^m unb 
©önpnge regieren lief. 66 wax aber bod^ ebenbeSwegeti 
fo Diel t>om franjbftfcben «l^ofe, oon ^^arie, SSerfaiQeS u« 
f* )o. bie.Sfebe/ baf ein iunger SRann ton meinem ®(^Iage 
loobt Suft belommen muffte ^ folcbe ^errli^feiten in ber 9l&b^ 
5U fcliauen. :£)ie 9RttteI ba^u befaf icb \a im Dotlen SRaf e* 

Stur (Sine @cbn>ierigleit geigte ftcb* 3d() b<^tte nod^ 
nid^t franjbftfcb erlernt* SnbefTen fanb ficb balb ein @pxa6f* 
Xe^xtt, ber fl^ fogar erbot/ bie 9feife mit )u ma^tn unb 
iintern>eg8 bie ®pxaöfi mir fo fc^neU beijubringen , baf xd^, 
in fkriS angelommen / ptxifdt f)arltren fbnnte. SSSie em>änf(|^t 
mir ein foIc|)e» }(nerbieten war, fonn man lei(|it benfen» 
SDenn midf erjl ju .£>aufe binjufe.^en unb bie @pxaö}t mtOfo» 
btf(|^ gtt erlernen / n>&re mir unertr&glicf^ gemefen. 2E(|^ meinte 
alfo/ idEi lo&rbe bie fran)&ftf(^e @))ra(be ebenfo gut |>ra!ttf(| 
erlernen f6nnen/ afö ba8 itriegSIfianbn^erf. 3um Ueberffuffi^ 
nabm xd^ no4) einen frangbftfd^ien SBebienten an^ um t>ott 
aUen @eiten ihfj^i^ unb fi&nblicb f>raltif4)en Unterricht in 
ber JtonDerfajionSf^aci^e ber grof en unb feinen Sßelt )u er* 
l^alten. Sie ®aö^ ging oucb passablement. ^^ lernte ba6 
SDleifie toerßebn/ n)a8 t^ b^rte/ unb bae 9Rei{ie auSf|)re(|>en, 
loaS xi) fagen vooQte* £)b rid^tig/ barum bet&mmerte td^ 
mx^ nxöft, n)enn man mid(> nur loerfianb unb xix^t mila^te^ 
Uebrigenft lam mir aUerbtngS'gu flattenV baf x6) fdEion alS 
3n)erg "^attt :||>arliren lernen unb mx^ nun beim neuen ttnter« 
rid^te im ^ani&ftfci^en bed fdif)cx erlernten n){eber erinnerte* 
@o mac^f id^ }ur SSerwunberung meines @)>ra(bmeiper9 
Sortf(|)ritte / bie id^ auperbem fd(^merli(b gemadj^t baben wörbe^ 
ba meine Semlujl minber grop voax, ali meine 9{eifelu{i* 

SSie eS oft im menfd^lic^en Seben beift: //SD er fDlenfd^ 
benft/ ®ott aber lenft!" — fo war e8 aud|^ biefmal 
ber %aU. !Dleine 3(ugen foQten^ariS nid()t föjcmen, fo fel^r 
aud[> mein ^er} ftdb babin febnte. Unb baran war ber Heine 
Umftanb @dbulb/ baf wir nic^t Don «l^aufe mi gerabeS 
SB$eg$ nadb 9ariS gingen ^ fonbem avA Sleugierbe nni erfi 
in ber @di)wei} txmU^n woKten* Gcf^on |)ler begegnete mi 
baS UnglitdE/ baf wir beinol^e Don einer Sawine D<rf(|&ttei 



SSO IDer neue 9^t^aqpvd$* 

. würben / bie ntc^t m\X toor xxA meberfl&rjte / unS abetbo<( 
loeiter leinen @(^oben t^at, als bap xoxt ntd^t t>om>&rt$ 
tonnten/ fonbem einen bebeutenben Umn^eg moÄiitn mufften. 
S)iefer Umn>eg f&btte und feboc^ ju einem großem Unfälle« 

tXi n>tr n&mlic^ bie ^ifcozx^ Devliepen unb nun übet 
baS Sma'Sebirg in Sranfreic^ einbringen U)oQten: öberfiel 
xxA eine Stäubetbanbe / bie fo jablteic^ war/ baf wir voi- 
terltegen mufften. 3n>ar fe^lf eS und nicbt an d}lut^ }um 
SBiberftonbe« 993ir tampfien ta))fer. Xber meine armen 9iei« 
fegef&btten würben inSgefammt erfdl^Iagen unb icb fonnte mtdb 
nur mit genauer 9lotb burd()bauem SQSäl^renb be$ ^am;|)feS 
entführte ein Sbeil ber SSanbe unfern SfeifewageU/ fo baf 
^ unfer @e))&(f unb aU unfer ®elb loerloren ging. 

SBSaS foQt' i^ nun anfangen? — Sie Steife ganj dSim, 
ol^ne ®elb/ obne itleibet/ ol^yne SQ3af4)e/ auper bem äBenigeU/ 
was xii auf bem Seibe unb in ber SEafc^e \^(kXit , fortjufegen/ 
wdre SoQb^it gewefen* 3(l(^ febrte alfo )xxsi nad^ ber ^tu 
m^X, um bier tKnßalten ju einer neuen Steife ju treffen, bte 
vii bann obne Umfc^weife auf bem gerabeßen .SSSege na^ 
9)artS antreten wollte. Xber wie nadl^ <|)aufe fommen? 
®ont' \ii bal[)in ju gup^ d^bn unb unterwegs bie SRilbtba^ 
tigfeit anfpre4)m? S>aS Srfle war mir gerabe nicbt ungele« 
gen; bemt t(^ war ein guter Suf ganger unb wuffte f(&on 
wA (Srfabrung/ baß man bei Supreifen {war weniger SSe« 
quemlicbfeit/ aber befiomefir ©enufi b^t* S)aS ^Betteln $tm 
gegen, ju bem ic^ mid|> bbd|> fo lange batte entf(l(>lie|ien m&f« 
feu/ bis ic|) einen iBefannten getroffen/ ber mir ®elb Dor* 
' Sef4)ofien \h\Xt, war mir ebenfo juwiber/ atö baS bamtt 
fe|)r nabe t>erwanbte @teblen* . ^ 

3c^ entfcblop mid|> alfo ju einem anbem Sq)ebien§/ 
ftber ba« meine gefer meUei^^t ladt^en werben, ^(A mir aber 
vx meiner bdmaligen Sage fo ))orf am/ alS l^atte mir eS ein 
guter ®eniu8 eingegeben. ,/Sy\x bift fo gro^'' — bacbt' tcf> 
~ /,baß bu febr wobl für einen Siiefen gelten fannjl/ unb 
/,fo ftarl/ baf bu bie 8Kenf(l(>en leidet in erjiaunen ju feften 
//t)ermad{i. S)u wiUft alfo atö ein wanbember ®oliatl^ unb 
//©imfon in einer 9)erfon burc|> ©tibte unb SJfcdfen atebn 
,/Unb bic^ für ®elb febn lafieu/ fo lange bi» bu fo^iet 



ff 



}Dcf tictte 9)9t(^agorae« $8.1 

enootben ^afl^ \>;k^\>\x bir 9)ferb unb Sd^wett faHfen unb 
/^in bte S3urg betnei; SS&tet atö ein echter Stiftet etn)tel^n 
//fannj!/^ S)enn fretltd^ tofirbe mein ritterli(|)et @toIi aUju* 
fe^r gebemutl^igt monben fein^ menn id() auf bie angegeigte 
%xi bis gur ^etmat l^atte n^anbern foHen* 

Sie @aci^e ging nun re^t gut SBo id^ l^vaUxa, jh&m« 
ten bie Seute l^tthtx, um ben neuen ^erfuIeS ober/ wie 
Xnbre fagten, ben neuen 91 ol an b gu febn« Seibe Se» 
nennungen fc^meiddetten fogar meinet (SiteÃœeit S)enn watett 
nt(^t ^ertuled unb 9{olanb gu i^ret 3eit audb taf)fere Aam^i 
pen gewefen? — S)iefer äulauf brad^te mir ftberbief \md 
©elb eiu/ baß ic^ mid^ in furger 3eit oon neuem equi))iten 
unb fo in einer ritterlichen ®e^alt nad(^ «C>^"f^ i^^^^ fonnte» 

£)a begegnete mir aber gang unern)artet ein neueS 3(ben« 
teuer. 3(1$ id^ nämlidb eineö 9ladi)mittagö burdf^ einen grofen 
SBalb gog unb nirgenb ein SBirtl^öbauS ober anbreS ^Aisx 
Sa^t, n)o i(^ einlel^ren fonnte: flieg \6i, \>a ti fd(|on gu, 
b&mmern unb mein ®aul t)or 9)2ubigfeit gu jlotpem anfing, 
berab/ unb lief tbn an einen Saum gebunben im @rafe 
n)eiben/ w&l^renb t(!b mic^ felbft in ber ^ad(>barfd^afi eineS 
anbern S3aume§ au^firecfte, um ben 9Runbt)orratl^/ ben ic^. 
hti mir l^atte/alda3e8))erbrotgu t)ergel^ren. ^aum l^atf \6i 
aber bamit begonnen / fo l^brt' td(> tixocA in bem S3aume 
fibl[)nen unb feufgen. 3d(i rufe: //SBer ba?^^ Aeine Tfntwort* 
9lodS^ einmal ruf id^ (auter. Jba antwortet eine flaglid^e 
@timme/ bie faft wie bie eineö ©terbenben flingt: „fRtiXtt 
//mid^/ rettet mid()!^^ %i%i erfi betrad^t' xi^ ben f&mxa ge^ 
nauer unb gewahre nun/ baf eö ein bloßer jEBaumfiamm if{ 
t)on giemltd(^er Sid(e/ aber in einer ^b\^t t>on gel^n bis 
gtpblf Suß abgeftu^t* Sd^ trete n&fier/ Ilo))fe baran.mit 
meinem ©d^werte, bad xtSi glei^^ beim erßen Saute gegogen 
batte^ unb bemerfe am @(ba(le/ baß ber ^taxam l^ol^l ifi* 
3d!> frage nod() einmal; //SftSemanb Ijiier brin?" — //S«/ 
ein UnglüdKidjiet" — war bie Antwort — /,rettet mx6j, 
rettet mi(^!" 

SBaö war ba gu tbun? %^ nal^m mein ®d^wert unb 
ftng an , bamtt gu bol^ren unb gu f^amn. %Ux ber ^tamm 
war fo fefi/ baß idj) ni4)t burdf^bringen tonnte. 3dS) bra^ 



389 2)(C ttfttC 994^0i^- ) 

Uittt toim einem anbera Saume einen f atlen X{}/ maiftt 
hoxaui bmäf SBerfftrsrntg bec (leineni Xcjle eine Xrt wn 
®tiege, lehnte fte an ben ®tamtn, (Heg hinauf, reichte bem 
ttngtitflic^en meine ^anb^ nnb jog i^n fo J^erouS/ tnbem 
et {t(^ felbfl mit ben Sufien ehoad naci^lEl^^If» - Dann jKegen 
mir Seibe, einer nac^ bem ^nbern, onf ber gebred^lid^^en 
Stiege ^txabi unb fo mar ber Ungl&dKic^e gerettet« 

3(^ brannte nun t^or SSegierbe ju l^brett^ mer ber ttn» 
fßä&ift mar unb mie er in biefe i6)xedlx^t Sage gel ommen^ 
XQein faum l^att' er ben Soben betreten^ fo fanf er mit 
einem tiefen @euf)er ^ufammen unb f(!^Ioß bie Xugen. SSer» 
mutl^enb, bap e6 nur eine £)^nma4)t fei^ f)>rang iöf fort, 
mi4^ nacf^ einer frifdl^en £lueae umsufelgin/ fanb fte 6alb, 
f(^bpfte mit meinem S^tlmt SBaffer baraud, unb bef))rengte 
bamit ba« ©eftd^t bed SDI^nm&d^tigen ! 6r fc^lug auc^ jn 
meinet großen Sreube bie 2(ugen mteb^ auf, tonnte ober 
megen Srmattung nod(^ nic^t fprec^en, fonbern beutete nur 
l^in auf feinen SRunb* 34) li^ß i^n ^^^^^ foglei(^ auS 
meinem ^elme trinten , reid^te il(^m bann ttxocA t>on meinem 
SDiunbtoorrat^e, unb fo erlgiolte er fiöf halb bergeßalt, baf 
et mir SoIgenbeS erj&^len tonnte: 

//3c^ bin ein grembling in S)eutf(l(>lanb , mie @te gleid^ 
^,felbfl an meiner 7ini\i(aadfc f)bxm merben» SDlein Satei» 
/,lanb ijt ^dltn, mo xä) anfel^nlid^e ®äter, eine fogenannte 
^,®taroiiei, beftge* ^d) mar auf bem Sßege nad^ Sranfreid[i/ 
,,marb aber geßem 2Cbenb in biefem SBalbe t>on einer 9{iu« 
„berbanbe äberfaQen, bie mict) rein aud))l&nberte ^ meine 
„©efalgirten tbbtete unb mid) felbfi auö befonbrer ®rof mut^, 
„mie ber 97äuberl^auptmann fp&ttifd() fagte, l^iel^er iöfUppU, 
,/Um mxä) in biefem l^o^Ien SSaurnftamme iDerf(l(>ma4^ten }u 
^/taffeu/ meil ic^ Senem me^re feiner @piefgefeQen getbbtet 
„l^atte* £) mein ebler SJetter, mie foQ ic^ Sdnen f&r bie 
„fBiof)ltt)at bauten/ bie @ie mir erjeigt l^aben? gaffen Sie 
,,mi<l^ menigjlenS 3Nu yiamm miffen, bamit iäf i^n emtg 
„in meinem ©eb&d^tniffe trage unb audf^ meinen bantboren 
//Jttnbem unb itinbedfinbern äberliefere !^^ 

3<^ gab mx^ if^m ^u ertennen unb fagte: ^,@o l^aben 
//mir ia fafi gUic^e« &dtii{(d ge^t* SDenn m^ xif bin 



S)cc neue ypt^afiotas. 38S 

^,aitf einet Steife nadb Sronlreid^ wn einet folt^en Sonbe 
/^fibetfaUen unb atO^tplimbttt loorben* 3e|t bin ic^ auf 
//ber 9?&!febt nadf) meinet ^tbnatf) begriffen» Xbet n>enn 
„®U mit ^^xtn 2)ant fät ben {(einen Dienjl^ ben iö^ 
f /Sinnen gu leißen baS ®l&(f b^^tte^ ba ieber Xnbte^ U)&t' 
//tt f)xtf)tt gekommen , i^n ebenfo gut batte leiflen fbrnien 
//Unb m&jfen/ tb&tig betpeifen n)oBen: fp fommen Sie mit 
//mit mtf mein @(bIo|l , bai nicbt mebt n^eit t)on bi^ ent* 
//fetnt ift/ unb etbolen ®ie fidj) bafelbflDon 3b<et Stmat» 
//tung / ebe ®te n)eitet jiebn* jDenn @ie fc^einen mit Mäf 
/,febt angegriffen/' 

Set yolnifd^e @tatojl nabm bie Sinlabung mit %teu* 
ben an* Sa et nocb )u fcbnoacb ium« ®ebn n^at^ ließ id^^ 
tbU/. aß n>it 93eibe am^nacbften SRotgen but<l^ einen f&fen 
&d)laf untet bem fcb&^enben £)bba(be eines bicbtbeloubten 
SÖanmti gefi&tft aufbtacben/ ba9 8?of beßeigen unb ging 
nebenbet/ bie mit in ein Sotf {amen> mo ein tmeitel, 
^mot nic^t fe^t fiattlicIieS unb titterlicb gefc^m&tfteS/ aber 
bo(b ium leiten moblgeeigneteS Slbfflein etfauft mutbe* @o 
gogen mit meitet unb langten balb in bet alten Stittetbutg an. 

SRuttet unb Qi^xot^tttn macbten gto^e^Xugen^ M fte 
ibten @obn unb SStubet mit einem Stembltnge )ut @eite 
anfommen fabn* Senn icb 1)(^ttt ibnen nicbtd t)on meinem 
Unfälle gemelbet* @ie glaubten babet^ bap icb f^onl&ngfi 
in $ariS angelomm^n m&re unb nut r>ot lautet 3et{iteuun« 
gen nod() nid^t b&tte fSRu^t fmben Ibnnm, ibnen 9lac|)ri<bt 
wn mit }u geben» Xtö fte abet ben mabten ^etgang bet 
(Sa<i)t nebfl bem obnlicben ®efcbi<fe beS Sfeifegef&btten et^ 
fugten: maten fte ytoax anfangt etmad bettoffen , fteutenftdt^ 
abet bod^ binterbet te6)t f)^tili^ , baß mir SSeibe fo gl&(flid^ 
bem SSobe entronnen maren» 7l\x6) toaxtn Sene fel^r molSiI 
bamit eim^erflanbeU/ baß bet @taroß/ ein junget SRann 
t>ra bteißig ^aifxtn unb ein febt b^ittet ©efeDfcbaftet/ einige 
3tit bei ibnen Detmeilen unb bie biS^etige Sinfamfett beS 
SSutglebend t^ettteiben moKte« 

Xtt bie itunbe r>cn meinet St&ffunft in bet ©efeDfd^aft 
eines fo ootne^men^ teidi^en tmb matfetn, S^emblingS fai 
bet ttmgegenb fid^ i^etbteitete : larntn aa^ SRadj^batn imb 



384 



jDer neae ypt^gocal. 



Sretmbe tnSRenge l^erl^et^ vm m9 {u betotOtornrnnen. IbU^ 
gab gu t^ielen Soften balb ^ter balb bort TLtüa^. Unter fol« 
cl^en Umfiänben toax ci n»Db( fel^r nat&rltdt^, baff baS ^eq 
beS @tarojlen/ ber nod^ uMexmhS)lt xoax, wnTCxaot'i ^feU 
Im Demunbet tpuvbe. !Dtefe $fet(e famen auS ben 2Cugen 
ber fc^&nen unb liebendtv&rbtgen (SItfa/ meiner &ttejlen @d^n)e« 
fler. ®te unb ber Sremblmg Derjlanben unb t>er{}&nbtgten 
fi^ aucf^ balb , ba fte etnanber fo nal^e n^aren. SRutter unb 
Sntbcr aber i)atttn naturlidl^ nic^tö gegen eine folci^e SSer^ 
binbung. Siir gaben i<ä)tt auf bie erjie 2(nfrage unfer 3a« 
t9ort unb bie <£>ocbieit folgte balb mit großem ^e))range* 

Xber nun entflanb eine anbre f^age» @oUten bte btU 
ben S^eunbe eine neue Steife nad^ $ariö antreten ober follte 
bad jlunge 6^epaar fogleid^ nadi ^olen jiebn? 34> ^^^ P 
jenem ^ ber @tarofl ju btefem Sujl* £)a$ U)at ba$ erße 
9RaI feit ünfrer S3e!anntf(^aft/ n^o unfer SSSille nid)t ein« 
^immig xoox* (Snblid^ ftegte bie SSerebtfamfeit beS ©toro« 
ftm. „SBaö »iup bU/ lieber äBruber" — fagf er ju mtr 
— r //in Sranlrei^^ ma^eU/ n)o bu au(!b ni4)t eine befceun« 
//bete ®eele l^aft? ^omm mit mir nac|i $olen! Unfre poU 
//Uifd^e SBirtbfc^aft ijl jn^ar im Xuölanbe äbel beräd(^tigt* 
„Tlbex glaube mir auf^ saSort, ed l&fft ftd() bort fel^r gut 
//leben. £)u wirft bort balb ja^lreidl^e S^eunbe ftnben unb^' 
— fefef er f(^alf^aft lacbelnb ]f)inju — „t)iellei(i>t au^i ein 
//SBeib. 2)enn bu mujft bocb enblidb duä^ l^euratl^en ; unb 
^,bae fannjl bu mir gleicbfaH« auf mein ei^ren»ort glauben, 
„ti gtebt »iel reijenbe graulein in $olen» 3»ar fann xif 
,/bir feine ^of^ung auf eine Don meinen ©^^»ejiem mad^en. 
,/S)enn idf f)aU gar feine @c|>weper* 2Cber/ greunb/ eine 
,/SliäfU ^aV i(!b/ fd^bn mie SSenuö unb lieblich wie bie 
//©ragien. j;omm mit un§ unb befd(^aue ben (SugeU & 
„xo&xt boä) f)mlid),. menn idf eine £)eutf(l(>e unb bu eine 
//|)oIin nadji ^aufe ffibrtejl/ unb fo unfre i^erjen/ f^^on 
/^burcf^ Sreunbfcbaft einanber fo nabe/ buub eine bpt))>elte 
,/@(b»igerf(&aft noöf enger t)erfnfij)ft würben/' 

SRit biefen SBorten bielt ber ©tarojl mir bie ^anb jum 
©nfdblagen l^in. 3* befann.micb and) nidjt lange. 3* 
f(^Iug ein unb fagte: //JBo^lan! tc^ fomme mit, unter ber 



^^SSebingung ftioHi, baß bu betner ^i6)te iDon btefem ®e« 
,J))r&(i^e nid^td t)erlautbavjl. @te*{tonf eS übet beuten^ 
//Wenn i<!b fo auf @pefu(aiton ju t^T lame.^' Ueber btefen 
®e»)tffen6ffru))el beruJ^igte mt^ ber @tarofi bur^) eine feievs> 
Jt(|)e J8erft4)erung auf fein 6^renn>ott/ unb fügte bann noif 
fc^erjenb l[)in}u : ,,^an nennt un$ $olen bie ^ranjofen be$ 
//9lorbend. @ie()' einmal jU/ tl^euter ^erjenöfreunb / ob 
//bu über un^ bie S^anjofen bed @Aben8 t^ergeffen lannjl*^^ 

& xowxUn nun fcbleunigjl 2(n{lalten jur 2(breife getrof» 
teU/ unb biefe fanb fc^on am t>ierten Sage ®tatt/ unter Dte^ 
len JS^erjlict^en @egendn)ünf4)en unb warmen S£l()räneng&ffen 
t>on beiben @eiten. Steine 9Rutter aber freute ft4)*f(|)on 
ber Xnfunft einer neuen 3^o4^ter fiatt ber abge^enbeU/ unb 
rief mir bai)er/ atö icb bereite im SBagen (af/ nod^ einmal 
bie bebeutfameh äßorte ju: //^omm Qlüdüd) unb balb }U« 
//rucf/ mein ©o^n!^' 

£)ie 9{eife ging f4)nell; nod(} fc^neUer aber gingj ein 
pürier Dorauö/ ben ber @tarofi an feinen {)auglf)ofmeijler 
abgefcbicft ^aiU, mit bem Sätfe^k^ aUed aufS ©l&njenbfte 
jum empfange feiner ®emablin unb feineg greunbeS einju« 
vierten« 2)er ^auS^ofmeijler ließ ed aucb an n\i)ti fehlen/ 
foweit e$ bie ^ürje ber Seit erlaubte* Titt wir ba^er auf 
bem @tammgute be$ @taro{ien anlangten/ war bad ganje 
^orf auf bem feßlicl^ audgefcbmucften ®d^Iof[^ofe Derfammelt 
unb em))fing und mit iaucl^jenben Burufen/ fiimmernben J£rdn« 
jen unb treu^erjigen fiebern. 6ine Sitif)t t)on Seßen folgte/ 
ya welchen bie ganje eble iüla^barfd^aft eingelaben würbe« 
^ann ging eS nad(» SQBarfci^aU/ wo ber @tarojl einen eignen 
^alafi ^atte unb bie ^efle t)on 9leuem begannen« 

S)ad Seben gefiel mir* £)enn $olen flanb bamal no4i 
in feiner gatljen @elbflänbigleit ba, unb man fann ftcf) feine. 
gefanigerU/ ga{!freunblicl)ern unb lebenSluftigern 9}2enf4)en 
beuten / atö bie meißen polnifcben ©roßen jener 3eit.'3war 
jetgten jtcb fcbon unglucllic^e SSorboten ber S^eilung. £a6 
f &nigtidS)e 3(nfebn war fafl auf^luQ gefunfeU/ bie 9Rä4)t{gem 
mit il)xtn 'Knbangern in ^attutn jerfaUeU/ beren eine in 
Petersburg/ bie anbre in äBieu/ bie britte in ^Berlin intri« 
firte/ um i()re 2(bft(i^ten burc^jufe^en. Xber berSc^mbe^ ber 

i( r u 0'« gcfam. Bibtift. 9C0t6. III. W\io\. 9dh, 2 25 



386 tbtt lUtte y^t^otaS. 

^ tm foldlK ^tn^e titcbt »u bilümmttn braud^te, fanb 
übttM ixt ongene^mflen gefelligen Greife ^ tmb bie Stauen 
~ ia bie waren ^et(t^ nic^t alle f(l(^6n unb retn^ wie bie 
(Sngel bee ^mrntK , aber boc^ im gefeUigen Umgange meiß 
fo lidbenön^rbtg . unb ^tt\\x\^xtt\\ii , bafi ein SDlamt l^&tte 
f&I^Ilo8 wie ein ^log fein m&ffen , wenn er nid^t t>on irgenb 
einer wdre angezogen werben. 

34) aber füllte micb t^or ^en Don ber SSl\i)U mmti 
Sreunbei angezogen/ bie nat&r(t(|) an aUen mtfern S^en 
auf bem Sanbe fowobi al$ in ber @tabt tbei(nabm/ @ie 
war ba< in ber %Wf to^fät Ite ber Starojl ausgegeben 
l^atte^ ia no4) me]()r* S)enn ®eifl unb ®emutb jeic^neten 
fie ni(bt minber auS / atö ©eftalt unb SBucb^* %äj loxaAz 
boS um fo unbefangener bemerteu/ weil ic^ mir anfangt 
vorgenommen batte, auf meiner S^\xi )u fein* Denn meine 
SRutter, bie micb fo iart(i4) liebte unb baber fo fe^nlic^ 
w&nf(bte, baß i(b eine g(&(tltd()e SSabl treffen rahi^tt, ^attt 
mir nocb für} t>or bem 3(bf^iebe in btefer SSejiebung treffe 
Wiit Sebren gegeben ; unb id^ muffte ibr mit ^anb unb SRunb 
loerfyrecben ^ baf icb fte treuiicb befolgen wollte. 3(b bi<tt 
baber an mid^* Unb mein Sreunb war toiel ju bisfret^ aß 
baf fr auf irgenb eine S93eife mid^ ^aitt loerlodfen woQem 
^ tbat fogar/ atö wenn er bie (Sac^e i^ergeffen b&tte^ unb 
fddien unö gar ntd^t )u beobachten/ ob td^ gleicb juweilen 
bemerfte/ bafi er nad^ yxai biufdS^ielte/ wenn wir mit ein« 
anber f)n:ad^en. 

enblid^ aber, als bie Seten inSBarfd^au bidb judobe 
waren unb wieber aufS &anb gegangen werben follte^ fonnt' 
tdb mid^ nicbt langer balten. 2)enn idb glaubte nun ou^ 
in ben Xugen ber jungen ©rdftn 3ulie etwaS gelefen ju 
baben, waS mir gunflig war. (gineS 9Rorgen§ ging ic^ ba^ 
ber jtt meinem Sreunbe/ atö er nod^ gan} allein auf feinem 
Bimmer war^ unb fagte gan} für} ju ibm^ wäbrenb icb 
ibm meine of^en 2(rme entgegen fhedCte: ^/Sreunb^ totUP 
//bt^ ttotb/ baf x6) bein 3)oppelbruber werben foQ?^^ @r 
aber ft&rjte tnit einer 3Crt 9on SButb in meine Tbmt unb 
fagte nai^ einer langen ^aufe, in ber wir einanbec #umm 
in ben Xrmen lagen: ^,Sa, ©o^elbruber !^' 



I 



2)er nitte ^i^t^a^ova^,. 387 

giac^ einer jweitcn , abetWraem?)aufeftagf er: ,,$a|l 
„bu fd^ott mit Sulien 8«ft>i^oct>en?'' — „9lo(l^ ntdj)t5 aber 
//id() glaube/ fte ifl mir mci()t ahffolb, unb td^ »erbe mi(^ 
//nod^ btefen ÃœRorgen bei il^r melben lajTen/ fobalb {te ju 
„f^)red()en iji, um mir i^re ^onb ju erbitten/' — „Zi) 
„xoai melben laffcn ?'' — entgegnet' er l^ajHg — „id^ fübte 
,M^ augenblicflicb iu i^r. Sfi . fte noc^ ni4)t angejogen, 
//fo mu|i fte un6 im SRorgen * 9teglige em^^fangen. 2)a foQ^ 
,,bu mal fe^n, SSruber, mt reijenb fte ijl/' — SWeine 
fcbird()ternen ®egent>or{leIIungen/ eS bärfte bod^ m6)t gän) 
f(^idflid() fein, fte fbnnt' e8 übel aufnehmen u. f» »♦ l^alfen 
aQe nid(^t$. 6r jog mid^/ b^Ib gen^altfam i)alh toiUxi foU 
genb, mit fid[> fort. 

3C16 mir fo frub unb fo unangemelbet in ibr 3intmer 
traten/ »ar ffe wirflid^ betroffen unb jog f4)on t^re fd^bne 
@tirn über il^ren fcbn>ar}en Seueraugen etn)ad jufammem 
Hbtt mein greunb bcfanftigte fie glcidb burdb bie SQBorte: 
,/5Ricbt§ für ungut/ liebe 5Ricbte! S* bin allein ©c^ulb an 
//biefem fo frühen unb fo unerwarteten a5efud()e* S!Bem 
//greunb woDte fidb erfl fpatcr melben laffen. 2lber ba8/ 
„toai er bir ju fagen "^at, ifl fo n>id()tig f&r unS aUe bret, 
„baß icb'8 nicb^ erwarten fonnte. Sarum hitf x^ no4> 
,/Cinmal um SSerjcibung/' SKit biefen SBorten fprang er 
jur %f)iLx' binauS unb liefi raiä) aQein mit ber92idbte/ gan} 
tjerblufft t)on fo t>kl ßiebreij unb in ber grbßten SBerwirrung 
\>on ©cbanfen unb Oefftbl««* 

Sulie jog mid(^ aber balb mit ))ieler S^inbeit unb ®&te 
au8 biefer ipeinlidben Sage. @idb fteUenb, alS merle pe 
nid()t8/ nabm fte mit ber einen ^anb ibren ©tidPrabmeU/ 
winfte mir mit ber anberU/ mid^ auf einen @tubl ibt^ S^d^n« 
aber nieber ju laffen, unb fagte bann ganj unbefangen: 
,A©ie fommen wobl 3(bfd^ieb' ju nebmen? ©cnn id^ ^bxc, 
//baf ©ie un§ balb »erlaffen wollen. ©efaHt e§ Sb"^» 
//ntdS)t in ?)olen?'' — /,© nur aHjufebr/ meine ©nibige! 
//Tlbcr iä) babe bi^r~etwa8 i^erloren/' — ,/?Berloren? baS 
/^bcflag' ii) t>on .l^erjen. Unb iji ber SSerlufi unerfefelicb?" 
— /,giur burdf) Saufdb ift (grfa^ m&glid()/' — „SBa« met* 
//nen ®ie für einen SSaufd^)? ©ilt ba audb ba$ befannte 

25* 



S88 JDit nette |)9tiio0ova«. 

„0^>rfi4)wort ^omZau\d)tV^ — „^ä) »c{ß c« nic^t. Tun 
^/ertauben ®ie mtt^ meine ©nötige/ t)af tc^ ml t>er£)ffen< 
;;^ett eine« £)eutf4)en {u S^nen f^^rec^e. 3c|) l[)abe mein 
^;|>eri an @te t)er[oren* könnten @te mir nic^t bad 3bnge 
,,bafür geben?'' — ®ie errbtbete unb fcbwieg einen 3tugen« 
blid* Dann fagte jte Idc|ielnb: ,/®ic t)eriangen jwar etwa§ 
„\)iel, aber @ie finb ber SüitUx eineö SDianneö, ber un§ 
„ÄUen febr tbeuer iji* ©ie baben alfo fcbon baburdb einen 
„Xnfjjru^i auf unfrer 2tUer ^erjen. SHJenn Sbnen ba^er 
,,mit bem meinigen gebieiit ijl, fo tpiff icb e6 Sbnen nicbt 
„loorentl^alten*" SKit biefen SBorten reichte fte mir freunb* 
li4) bie ^anb; bie xd) mit taufenb Muffen bebetfte. 

SBdbrenb biefer $aufe trat .ber ©tarojl wicber ein* 
,;@eib Sbr einig?" fragt' er lacfeelnb? — „Sa, greunb, 
„wir finb'ö" — war meine Antwort; unb wir lagen nodi 
einmal freubetrunfen einanber in ben Zxmtn. £)ann fam 
feine ©attin^ meine @cbn)e{!er> 3bt ®eftd)t firablte t)or 
greube/ unb bie beiben grauen folgten ünferem f&tifpieU. 
£a8 war ein fc^bner beiliger ^ugenblicf. Snblidb fagte ber 
©tarojl: ,,9lun/ 3br Sieben, ®ott fegne gucb! SDlorgen 
„la^ icb ben ^riefier Fommen unb alle bieftgen S^eunbe {ur 
//^ocbjeit laben." 

£)a fiel ibm aber 3ulie in'6 SBort unb fagte: ,,9tur 
;,auf bem Sanbe laff icb micb trauen, unb nur im ®tiUm 
//fon meine ^o6)itit gefeiert werben» 9Bir li^abtn ber %t^i 
„fcbon ju mel gebabt. SP'« Sbnen nicbt öwcb fo recbt?" 
— fagte fie ju mir gewanbt. „SBon ganjem .^erjen" — 
war meine Antwort — //mögen unfre «^erjen immer fo iu* 
„fammen jlimmen ! '^ — „Scb boff' ej" — erwieberte ffe, 
unb meine ©cbwejler fagte: ,,2Cmen!" 

@o gefc^ab' e« benn, baf bie «^od^j^it einige Xag^ 
barauf ganj im ©tiUen auf bem ©tammfcbloffe be6 @taror 
jlen gefeiert würbe unb bie meijlen ^reunbe unb SSerwanb* 
ten beffelben ))on biefer neuen SSerbinbung erfl borten, atö 
fte ))oniogen war» ^ün Sreunb aber macbte mir am Sage 
nacb ber ^ocbjeit nodb eine intereffante SRittbeilung im S3er< 
trauen. „2)u böß'^ — fagte tx, inbem er meine ^anb 
erfaffte unb fie mit ^eftigfeit brödtte — //bur* beine «er* 



»Det neue ^pt^agoraö. 389 

4 

^/binbung mit metner ^iä)tt mein ^erj r>m einer to!p)>eIten 
„gajl befreit/' — „SBie iaiV — fragt' ic^. — „Siffe, 
„fcap iä) einjl felbfl meine 9licl(^te liebte unb nabe' baran 
ffXoax., fte ju b^w^^^tben* J>enn wir ftnb in Sabten möi)t 
//Weit a\i$ einanber unb fte n^ar au6) m6)t sleici)gältig gegen 
„micb. 9Jiein früberer geicbtftnn aber macbte, baß icb ibr 
//Untreu n^urbe unb beine @d)n)e{ier b^uratbete. £)afur xoax 
//icb ib^ ^in^ Sntfcb&bigung fcbulbtg« £)u aber wirft fte 
„reicblidb entfcbdbigen ; benn bu bijl beffer aK icb unb wirft 
//fte glücflicber macben. gfirdS^tc jebocb nicbt beSb^Ib für 
z/bei^e ©cbwefter! 3<b bin foliber geworben unb föblc mid) 
//fo beglütft b\xx<i) meine ®attin, baf id[^ ibr nimmer untreu 
//Werben fann*" 

/,9lun ba§ mag gift fein'' — erwicberte td^ — /./aber 
//bu ^\>xaö)\t t)on einer bo^^etten Sa|l« SBaS brödft benn 
//nocb bein .f)erj?" — //©ie 2)anf barfeit , lieber äöruber!" 
— //J5ic Danf barfeit? Sjl ba6 eine fo große 8ajl? Unb 
,/Wem fonnteji bu 2)anf fcbulbig fein, obne Ui beinen 
//reicben SKitteln bie ©cbulb abtragen ju fbnnen?" — //£)ir/ 
/^lieber ©ruber !. 25u l^ajl mir ba§ geben gerettet* SBie batt' 
/,t<b felbji unb allein bir je biefe ©cbulb abtragen f&nnen ? 
//2Cber meine Sflic^te fann eö. ©enn fi'e wirb bicb jum 
//glüdPlicbPen ©terblicben machen» • 2)arum wünfcbt' icb fo 
//febnlicb/ baß ibr ein ^aar werben mhä)UU Unb ®ott 
,/bat meinen SBunfcb erfüllt. SBobt bir unb mir!'' — SBir 
umarmten einanber t>on neuem unb gelobten und ewige ^reunb« 
fdbaft/ wie weit wir aucb t>on einanber getrennt werben 
möcbten. 

9lun würbe wegen ber Äbreife üerbanbelt» ©enn ti 
brdngte mid^, bie junge grau meiner guten SKutter unb mei» 
nen lieben ©cbweftern Dorjuftellen. 25er @taro|l i^erlangte 
eine ))ierw6(j[)entlicbe f^ifi; iä) aber bewilligte nur eine t>ier« 
gel^ntägige. £)a§ war bie jweite unfrer £)tfferenien/ bie 
aber ebenfowenig alS bie erjte unfrer greunbfd^aft 2Cbbrudf) 
tbat. S)enn ber @tarofi erinnerte ftcb/ baß er noc^ mz1)x 
geeilt f)atU, feine junge grau beimjuffibten* 

35er ^bfcbieb war b^rjlicb / bie 8?eife glöcflicl(^ , bie An« 
hmft ein SubeL geße folgten wieber auf gefie / beren Sb* 



300 jD(f neue ^vt^agoyae* 

nigin immer bie lunge %ta\x oul $olen n>ar. S)enn fie fanb 
aUgememen/ t^^ mbd^te fagen/ )U t){elen SSeifaU/ toetl 'fie 
balb iDon I&fHgen SSerel^rem belagert würbe ^ t>on iener @orte 
imt>erf(l^&mter>gteb^aber/ ixt, tote bie ^orfaren jebe^ retd^e 
©di^tff^ fo aud[) iebe bu6f4>e grau für eine gute ?)rifc gal- 
ten unb baber 3agb auf fe ma^en* 

glicht nm meine 6bi^e jicber ju jleKen — benn tc|^ loer^ 
traute meiner ®attin — fonbern um biefer fRvUjt ju t)er« 
fcboff^n — berni {te bellagte ftcb einmal recbt bitterlidb über 
biefe jubringlicben ®&jie — foberf icb @inen \>on ibnen, 
ben Umoerfcb&mtefien unb ben @tar!{ienv um an xf)m ein 
Qj:m3ftl f&r TSUt ju fiatuiren. Sr belam auö) eine fold^e 
Sefjion/ bap ibm unb feines ®Ieicl(^en^ \>or ber .^anb toe* 
nigftenS/ alle i^jl verging n>ieber ju fommen. }CI§ aber 
meine ®attin batoon b^^^e^ betam au(b i$ eine Sefjion uon 
ib^« 3cb bitte micb/ fagte fte/ um ibretn)iaen feiner foIc|)en 
®efabr auffegen foUen« £)iefed Keine ^ntermeijo fibrte 
i^bocb unfern ^rieben niäjU 3m ®egentbei(/ e§ {nit))^e 
ben SSunb unfrer «l^erjen^ n>o moglicb/ nod() fe{ler« 

(Sbe no(|^ ein Sabr in'S Sanb ging/ gena6 meine grau 
toon itpei berrlicben Jtndblein auf einmal/ @ie n)aren ^um 
®(&(te nicbt fo grof unb ftarf ali iili, ba icb <tuf bie Sßelt 
(am/ aber fonfi mir febr&b^icb/ unb wucbfen fr&blicb beran* 
Aaum toat »lieber ein 3abr t)erfIofren/ fo fam ein SDlägb« 
tein an, bad fo fcbbn rote bie SO^utter ju n>erben Derfprac^» 
SBir waren fo glAdÜcb / afö fa|en wir ber ^reube im Qö^^o^u 
Jbaya fam nodd / baf ftdj) balb nacbber aucb jwei t>on mei^ 
nen ©d^we^ern t>erbeuratbeten unb/ wie e§ fcbi^n, gleid^» 
faHI 5u i^rem ®lä(te* UeberaU um un$ b^^ ^^^ ®onnem 
fcbein. 

,3(ber ai)l wie unbefianbtg ifl baö menfdbli^e ©lüdl 
S)a$ unfrige würbe wie burd^ einen 33Itg auS beitrem Fim- 
mel ierßbrt» @$ brdngten ftcb wieber Siebbaber t>on ber 
«tigegebnen @orte um meine %xau, bie nacb jebem'SSSocbem 
bette fcbbner aufjubluben fd^ien/ ^ai (Srtnüpü, welcbef 
t(b fr&ber an 6inem berfelben ftatuirt ^attt, fcbien toergeffem 
3(b glaubte tbbriger SSeife/ ein neueS geben ju m&jfen/ 
unb foberte einen ber Ungejüimflen/ ber fid^ auf eine um^er* 



}Dec neue ^pt^igoca«* 391 

ieii)liä)t 2Crt' gegen meine Srau toergeffen l(iatte* & n>ar ein 
{leinet/ obn)o|)l fedev Sunfer.- ^tx itam))f mar ju ungleidf^, 
^htf x6) aQe Jtraft xoitcx meinen ®egnet aufbieten* n^oQen.. 
2>ad f(!bien mir unebel. 3(uc|^ ^txaö)Uf x6i xi)n älß einen 
@^wd4)ling. ' 3(ber baS !am mir ti)tnfx gu jlelfm» @t fabe 
feinen SSortbeil in einem unbewacbten Xugenblicte ab mb 
hta6)tt mir mit feinem @tofibegen eine gefdbrli(|^e Sbxixp 
wmbe Uu 3n>ar jlarb icb nicbt auf ber Stelle« 'Xbtt id^ 
trug eine abjebrenbe jBru{Kran!beit baioon/ unb nadb 3<ibY 
unb Sag, bevor id^ nod^ mein t)ier)ig|led &e,ben6iabr onge« 
treten/ loerlor meine @eele aUeS 83en)ttfftfe{n / biö jte eS nad^ 
6imoanberung in einen neuen Stbxpw mieber empfing. 

X>a erfitbr td^ benn anä^ ip&ttxf^in , wa6 fi4> had[^ mei< 
nem jtoeiten TihUhtn ereignet b<^tte. SSletne fd^on beiabrte 
SDtutter tbbtete ber @dbmer} fibcr meinen SSerlufl. Sßeine 
arme f^au überlebte micb itoax, jum ®lüit f&r meine Xin^i 
Ux, bie ibr einziger SSrojl maren unb beren (Sr)iebung {te 
aW ibre ^raft unb 2tit wibmete* Zb^x fte «)erfc^mabte 
ebenbetbalb feben Eintrag ju einer neuen SSerbinbung / fo mü 
fte beren aud^ erbielt Z)er Pfarrer be$ jDtti xooUtt ani 
meinem Unfälle nodi^ eine SDloral giebn. Sr tt)oUte babet 
auf mein ®rab (baö na<|^ meiner leltwiQigen SSororbnung 
ntd|>t in ber alten verfdbloffnen unb t>ermoberten ©ruft rnü^ 
ner ^bnb^vren, fonbem unter ®otted freiem ^immel auf 
bem aUgemeinen itird[)bofe obne aQe 3(u$ieid()nung unb f6ce^ 
jterung gemadbt xoax) eine Safel Qiit folgenber / beinahe bur» 
ledfeu/ Snfdbrift fe|en laffeu/ xoai aber natüxH^ meine 
Srau ntdi)t }ugab : 

${er rul^t ein fOlann wie ©oUat^/ 

$Bebed(t t>om grünen Sftafen) 

Xu4 i^m ein Keiner iDaoib bat 

}Die gactel, au^deblafen. 

jDrum trete nid[|t/ wer ftarf unb gro^ ! 

(üudd Ktte trifft bo(b gleid^e« ßooö. 



ZVt SDcr neue |)9tfKkd^a^ 



©ritfc (Schutt. 



fficnn bte 9latur bei i^ren erieuflniJTen emen tegelmi* 
ftgen gortfc^ritt t)om giiebern jum ^b^^ctn btohaö^tttt, wie 
Ginige behauptet baben: fo f)atU {te, ba {te bei ber ^weiten 
©eburt einen jungen Sfitid^^xitUx avi mir ma(i)ti, bei ber 
britten n>obl einen !bnigli(ben ^rinjen ani mir machen foQen* 
£)em xpax aber nidl^t alfo« 68 ging mir aucb in biefem 
|)unfte wie bem alten ?>9tbagoraS, ber, nadbbem et 
ein Ariegdbelb gewefen^ ein bloßer gtfcber würbe. S)o4i 
toarb xd) nicbt gerabe ein Sifcber; fonbern iä) wiU nur fagen, 
ba^ \6) burcb nieine britte ®eburt wieber in ben gemeinen 
IBurgerjtanb jurüdtrat* £)enn mein SSater war ein armer 
Sanbpfarrer^ beffen SSater ein ebrlidber S3auerdmann gewefem 

3n Xnfebung bet (eiblicben ©ejlalt/ mit welcher bte 
iRatur meine ®eeSe )um britten ^a(e befleibete^ beobachtete 
fie baS juste milieu jwifcben ben jwei frübrtn ©yttemen» 
Sc^ trat al§ ein ^inb ))on gewbbnli^er S3ilbung unb^rb^e 
in bie äBelt^ unb aucb beim Sottgange bed SBadt^^tbUml 
äberf4)ritt idb nicbt bad WlitUlma^. £)b i6) e$ nidl^t in 
onberer 4)inftcbt äberfcbritten ^ wirb bie %ol^t lebren^ 

SRein ^ater, beffen Timt ibm t>iel 9Ruße liefi^ untere 
rid^tete micb unb meine ©efd^wifler, jwei Knaben unb brei 
fKdbcbett, fclbjl» Unb ia ber Untcnicbt mit Siebe unb wn 
einem bmd) frfi^ete gebenSöerbaltniffe im Unterrid{)ten wo^U 
ge&bten^9Ranne gegeben würbe, fcblug er aucb an. 34i 
lernte bei ibm fo öiel, baß, alö er micb mä) Jber itonfir* 
majion auf eint ®elebrtenfcbu(e, ein fogenannteS Gymnasiom 
illustre, brad^tc, icb gleicb bei meiner 2(ufnabme bie ganje 
unterjie Sebrflaffe uberfprang. 

Slacb funfSabren bejog xd^, mit einem guten 3eugnijfe 
ftber Sälen t, gleiß unb ©ittliri^feit, aber piit einem fcble** 
ten ©elbbeutel üerfcbn, bie Unioerptdt. Docb bölf ein@ti^ 
penbium, ba6 id^ balb erhielt, ben bringenbpen äöeb&rfhif» 
feti ab. 25te SSorlefungen bbrt' id^ xnM frei; \xnt> fo fam 
td^ wobl burcb. 



SDer nnte ^pti^agora«. 391 

9Rem SBater n)&nf(ii)te, baß td() au6) ein ®etflli?i(ier 
tverbett/ alfo X^eologie flubhren mbd^te; unb tci() f&gte mt(!^ 
feinem 9Bunfc|)e. Xber balb n>urbe mir biefeS @tubium t)er« 
leibet; woran jum Slj^eile Sener felbjl @(|)ulb n)ar» Sr n>aK 
namüiii^ firenger @upernaturaliji mit Hinneigung jum ^ietiS« 
mM unb 9}!9f}iii§mu$. S^iefe religtofe S)enf « unb StJilE)Iart 
fuc^f er aucb mir anzueignen. 2CIS icb aber auf ber Uni^ 
üerfttat meine tbeologifcben @tubien begann , l^orf x6i lauter 
SSorträge^ bie berfelben entgegengefe^t moren* Thxi) meine 
£Befannten unb Sreunbe unter ben @tubenten fpracben, wo 
nicj)t gerabeju bagegen, bocl) fel^r inbifferent. 35ieß erregte 
fol(be 3n)eifel in mir^ baß ic^ nacb 3al[)r unb Sag meinem 
SSater fc|)rieb / xd} würbe ba§ tl^eologifc^e ©tubium aufgeben 
imb mi(|) bem iuriflir(|)en wibmen* (St woQte meiner 9lei* 
gung- feine ©ewalt antbun unb willigte balb obtoof)l ungern 
tim 3ci^ bxaöi)V e8 auc^ in ber Swriö^jrubenj fo weit, bafl 
xd) giit burc^'ö erjle gramen fam. 

XUein jel^t ftarb mein SSater^ unb ba er nur eine Sßittwe 
mit Ainbern/ aber fein SSermbgen IS^interließ: fo fiel aixdf 
bie f leine Unterfl&i^ung weg , bie icb bidber t>on i^m erlf)alten 
l^atte» 34) png nun an, fleine SSerfuc^e in ber ®c|)rip:«» 
^dlerei ju mad^en^ befonberS in ber belletrifiifc^en unb jour« 
naliflifd^en/ ber beliebteren oon aQen^ um ba6 £)eftitt jU 
betfen* £)ie ®ad)e warf freiließ anfangt ni6)t Diel ab ; aber 
fte gefiel mir wegen ber Unab^angigfeit ber gebenSweife* 
Zud) fc^meid^elf xd) mir vüit ber ^of^ung/ baß jte fänftig 
f4^on mebr einbringen wörbe / bj^fonberS wenn idb etwa felbß 
ein eignes beIletri{!tfd[)eS 3ouinal ^erau6geben fbnnte* 2>a6/ 
meint' x6), würbe mir and) einen 9lamen mac|ien unb mtU 
Uxd)t gar eine reicl^e grbin in'S ^auö bringen* 

Ungludlicber 9Beife war ju iener Seit bie fronjbfifd^e 
9{et)oluiion ausgebrochen unb im leb^aftefien Umfc^wunge* 
ZUt SBBelt würbe baburc^ aufgeregt, befonberö bie iugenb» 
li^e. ^d) fing bal)er and) an ju politifiren. S)ieß brad^e 
mxd) mit allerlei fd^wÄrmerifc^en Äb^jfen in SBerbinbung, 
welche bie SBelt k la frangaise umgeflalten b. 1^. re))ublifa< 
nifiren ober bemofratifiren wollten* SBir errid^teten bal&er 
iut)6rber{i einen £lub, in weld^iem politi\d).t ^Debatten ange« 



394 i>tt nzu ^pt^ogotas* 

pVtxomUn, um iin9 }u SSolförebnent tmb IBoSilenlein 
au8)ubUben. SSon biefen £)ebatten fom.eS ju getoagtm 
entoärfen^ iu gel^etmetn X^etbinbuttgett ^ enblt^ gar ^ 
Setfd^wbnmgem Unb babei voaxtn mr noc^ fo t^orig, oIIe6 
xti)t I^&bf4) iu ^o^tere ju bringen^ £tjlen t)on SS^eilne^ 
mem ^ eibeiformulatf , JEonfittujionen u. f* n). ju fertigen. 
$alb aber betam bte ^olijet SBtnb bat)on« @te brang; 
9on @oIbatfn unterft&^t^ in unfer ioUl, bemd^tigte ^ 
unfret Rapiere unb ^etfonen^ unb fegte leitete \xCi Sc- 
fÄngntß. 

3Cud^ x6) befanb tnid^ unter ben ©efangenenj unb k 
i^ als @)>ted^er unb ©cbreibec bed ^lubd t)or allen Mem 
f om))t0mtttirt war ^ fo betam td^ aud^ ba3 b^rtefte ®efanj« 
ntfi unb muffte nod^ f^axUxt @trafe befurcbten» S)a6 f(t)Iu9 
intct^ febr nieber» STettung^toerfucbe mißlangen unb t)erfd)lioi« 
merten nur meine Sage* 2)a unterlag meine fonjl feaftije 
SRatur. 3* fiel, afö i(b eine« Sag« mein fargli^eS » 
tagöbrot t>erjebrt f)attt, tn einen a^)Oipleftif4)en3ujlanb, fl«^ 
bem t(b er|i am onbern 3Rorgen erwacbte, aber mit«» 
©efangniffe/ fonbem auf bem anatomtfcben Sl^icater^ not4 
mid^ auSgejlredft auf einer ^afel, aber tto6) nidjit entfleiW/ 
inber SDlitte jweier bereits entfletbcten Seiten befanb, bereu 
Dom ^enferfc^merte getrennte Äopfe j»if4)en i^ren gupe« 
lagen* 

SRein ©cbredt war grof , ali xö) miä) aufrichtete «nk 
biefe grip(ibe 5Rad|>barf*aft erblicfte. Aber ber natW^ 
er^altungStrieb brachte midb balb gur S3efmnung unb kt^ 
leierte mic^ ton ber ®efal^r,.tn ber tcb micb befanb. & 
War flar^ baf mm mxi) im ©efangniffe für tobt gel^öKfli 
unb M eine »ermetntlidS^e SSerbred(^erleid^c an bie Änatow« 
abgegeben l^atte» 2Cber ebenfo flar war, baf, xotm w<» 
mid^ ]S)ier lebenb traf, id^ wieber in'a ©efangnif iuru*»<w^ 
bem muffte» ^aflig fprang xd) auf, orientirte mxi) fcj«^/ 
warf einen lurjen STOontel um, ber im SSorjimmer Ui,^' 
bedfte nrfd(> mit einer ebenbafelbji befinblidS^en SKfifee, tn* 
t)erjle(fte midS> fo anget^an in einem SBBinfet be« t)erfd!|toffntf 
«orjimmer«, um eine ®€legen^eit jum Cntfjjringen j« «^^ 
lauem, ba iif feinen anbem ÄuJweg fanb» 



2)K ncttt ^pt^gccad» 395 

^tcfe ©elegenl^eit UUh m6)t ian^t (tud* Senn faum 
l^att* x<fy tnxi) l()mter einem ®efa^€^ ba$ im äSinfel ftanb^ 
niebergef auert : fo ging bte S£^&te teS SSotiimmerS auf unb 
e8 trat eine ^erfon herein, »al^rfd^einlic^ bet ^rofeftor, wtU 
ä)ex tie abgelieferten it\ä)m befdiauen unb r>üMii)t fd()on 
jur anatomifcben £)emonj}raiion ^vorbereiten wollte* ^ify 
rä^rte mic^ nid(^t. @obaIb aber ber JQtxx \>ai SSorjtmmer 
berlaffen ^atte^ fc^Iic^ xd) midi) ivx 3Lf)iit' l()inaud unb eilte 
über ben Jg)of nad^ ber @trafie unb bem bena^barten Sl^ore 
ber @tabt» ^ein 9Renfd() ^ielt mic^ an^ unb fo xoax iö) 
'lüieber frei, wie ber SSogel in ber £uft» 

Aber um meine gret^eit nid^t »ieber ju verlieren, mufft* 
tdb borftd()tig fein. ^6) lief juerjl nac^ einem nalS)en äBalbe* 
^ier rul()f ici^ erft etn>a6 aix^, fu({)te mir bann }ur Srqut« 
(fung cihige ^eibelbeeren unb (Srbbeeren/ bte gerabe reif 
waren, unb wanberte nun weiter. 2tber wol&in? Sdf) wufite, 
baf mein S3ruber, troi| ber SSerfc^iebenl()eit unfrer SSem« 
|)eramente imb 3(nf{4)ten, micf^ {drtlict^ liebte. @r war be« 
^axxl\6)tt im @tubium ber S£l^eoIogie gewefen, atö ic^, i)attt 
\i(S) burd^ fieif tge§ ^rebigen ald ^anbibat au^gejeid^net, unt 
bereite eine f leine Pfarre in einem S^orfe erl()alten, ba6 nur 
einige fOleiten t)on ber @tabt entfernt, in ber id^^ gefangen 
fafi , ganj ^erfted t im ©ebirge lag. SSlatüxüi) \\x6)V x6) hier 
meinen erfien 3ufIud()t$ort. ^ber id^ burfte aud^ memen 
fiSruber nid^t bloßfleUen unb auf feinen %aU l&nger al$ 
eine 9lad^t bei i^m toerweilen. Denn e6 war bodf^ mbglic^, ' 
baf man mid) a\xä) l^ier wieber auffud^te* 

£)a ©egenb unb 3Beg mir red^t wobl befannt waren, 
xx6}Ut' x6) rnxö) fo ein, baß ic^ bie SBol^nung meinet SSru» 
berd erjl txxtiäjtt, aU eS fd|on gan} bunfel war. 3(ngelangt - 
lieg id^ if)n burd^ eine 9Ragb, bie eben im ^aufe war, t)or 
bie S^l^ure rufem 6r {launte nid^t wenig, al§ id^ ibn an« 
rebete unb er^ meine ©timme erfannte. SWit jwei Sorten 
txi&i)lV x6) x))m ba8 ©efcbel^ne unb fe|te bann btnju: 
„Äl^euerjler SSruber! bu foUjl burdj> mi6) nid[)t - gef4l()rbet 
/, werben. SKorgen t^t ber Sag graut, berlaff x6) fdS)on 
„wieber bein ^mi^ ®ieb mir nur ein 9lac|)tefren unb txn 
//9lad()tlager^ ein ))aar gute ©tiefein unb ein ^aat Z^oitt 



396 2)et neue 9\)t^a^cta^. 

m 

„®clb/ bamittdii Wfitermarf Citren fann!'' — „Aber, unt'8 
,;^inimel6 »tHen, wo wiUjl bu ^m?" — „©o§ bötfll bu 
„nicbt »iffen, bamit bu befragt mit gutem ©ewiffen be^^ 
^,t^euem fannji, bu wiffell mcbt, too i^Jei." 

©08 leuchtete meinem Jßruber ein, Gr führte mtc^ fo« 
fUtii), o^ne boß e8 Semanb btmnfU, auf feine ©tubir« 
jlube, brachte mir ttxoa^ ju effen unb ju trinfen, bereitete 
mir felbjl ein Slac^tlager, gab mir ©tiefein unb ®elb, «nb 
fragte bann: „Um welche 3eit wiHft bu morgen fort?" — 
„grub wn» jwei." — „®ut! id^ werbe ben SBerfer jfeHen 
„unb bicb felbjl wedfcn, wenn bu eö t>or fKubigfeit toer* 
„f^lafen foHteji/' SDBir umarmten un6 unb fagten einanber 
gute ^ad^t , früb um ^totl aber / wo mic^ ber äSruber jur 
,f)intertb^re be$ ©artend unbemerft beraub lu^, mit najTen 
2Cugen ein ewfgeS Sebewobl« SDenn wir wufften ia ni^t, 
ob wir uns je einanber wieberfebn w&rbem 

2(tö icb ben legten S3ruberfug gegeben unb empfangen 
l^atte unb nun meinen 9Banberj!ab weiter fortfe^te^ {Hegen 
oHerlei (Sebanfen unb ®e^Üt)k in meiner ©eele auf, 34 
beneibete meinen 93ruber nicbt um fein ®lüd — er war fcbon 
gl&dKic^er ®atU unb SSater ; lebte nicbt gl&njenb , aber bo(b 
jufrieben in einem jwar Keinen ^ aberbocb fegenSreicben SBir« 
fungdfreife^ unb war biefeS ®lä(!d tooQfommcn w&rbig — 
tnbeffen brangte flcb mir bo^^ ber ©ebanfe auf: „®o gut 
„fbnntefi bu e$ au(b b^^ben, wenn bu bebarrlicber gewefen 
' .„warft, wenn bicb nicbt ein unrubiger ®eifl in eine unbe* 
„ jiimmte ' geerbeit binauSgetrieben bötte, 3e|t mufft bu att 
„glucbtling ba§ SBeite fucben, mufft, t)erfolgt auf ber einen 
,,@eite, einem ungewiffen ©cbicffal auf ber anbern entgegen 
„gebn!" 

T)e^ e6 f)U^ : Alea jacta est. Sdj) f)attt meinen Sfubi* 
fon, ben Sif)m, fiberfcbritten , nid)t um t>tm immer nocb 
beiß geliebten SBaterlanbe ben Ärieg ju erflaren, fonbem 
tbm ben JRfidfen ju febren unb ein neuea SBaterlanb aufju« 
fucben, 3cb wonbte micb baber juerjl nad^ granfreid(>, ba^ 
mir am nacbjien war, unb weil ^änfrei^ fic^ in f)ariS 
f onjentrirte , nacb biefer ^auptftabt ber mobift^fen unb ber 
|)Olttif(ben JBJett. 



)Dct neue ^pt^agcrai. S07 

S^itx an^tf^mtMXi fuc^t' x(b t)or oQen fingen Sanbö» 
leute auf/ um mtc^ mit t^rer ^ulfe in biefei: fär mtc^ ganj 
neuen SSBelt ju orienttren. Q6 l()errfd)te 5U bet 3ett in $ari8 
ba§ ©ct^redfenSfpßem; ein republifanifc^er SSerroriSmud ^ ber 
n>eit me^t blutige £)f)fer betfcbte ^ atö bet argfie monar<||ifd^e 
£)e$^otigmu6. 3(t) fcbüttelte baju ben '^opf gegen meine 
neuen S^^eunbe unb fc^alt auf bie fi3lutmenfd()en. S)a l)it\t 
mir einer ben SKunb ju unb fagte: „Still S3ürger!" — 
fo nannte man bamal SebeU/ n>enn er auct) aB grembling . 
no(l[) nid^t naturaliftrt unb baburc^ )u einem Gitoyen frangais 
gelJem^Jelt war — „um.®ptteö willen jiiU! wenn bu nic^t 
öu4> bieOuißotine fopen wiUji," — Ö grei^eit! — bac^t' 
id) — wie wirb bein beiliger SSlamt entweilj^t! 

6in Zntxtx fagte mir^ aI6 er mertte, baß 16) mid(> 
no6) immer nicbt mit ben tdglidt^en' 33(utfienen auS fol()nen 
{onnte: //9lun bu wirfi bid^ fc^on baran gewbbnen^ wenn 
f,in l&nger bier gewefen. ©ewobnl^eit madt^t aUed ertr&g« 
„lidi»" — 2tber icb fonnte midb niä)t baran gewönnen» 
3e langer icb bier xoax, bejio unerträglicher würben mir bie 
©räuel^ unb bejio me^r geriet^' xci) aucb in ©efabr^ . ein SDpU^ 
meinet Unwillen^ ju werben/ ba ,idb benfelben nic^t b,ergen 
fonnte» 

Sd^ entfdblop midb alfO/ S^^anfreic^ wieber ju t)erla{fen 
unb nad^ Slorbamerifa gu gebn* ^icr — t>aä)f xd) — ijl 
bie Sreibeit nid^t mt\)x fo iung unb fo au^fc^weifenb ; fte 
iß f4)on etwas älter unb gefegter geworben. J^ier wirft 
bu nic^t 3euge toon fo greQen SBiberf^räc^en jwifc^en SBor« 
ten unb itt)aUn fein» 

6in grofeg S3oot/ baS auf ber @eine SBaaren t)on 
^arid nadb ^at)re hxa^U, bamit {te t)ier auf ein ^auf« 
fabrteifcbiff t)erlaben unb nac^ Zmtxita gefubrt würben^ gab 
mir bie bequemfle ©elegenbeit/ meinen ,@ntfdt)luß in'S SBerf 
JU feigen. Sdt) fam balb unb glAcflicb in J^amt an, baS 
man ju jener äeit nxä)t mtf)x le Havre de Gräce (portus 
gratiae seil, divinae) nannte/ weil man ftc^ ber gbttlid^^n 
@nabe \öi)ämU, fte nid^t mti)x jU bebärfen glaubte/ ober 
aud) wolS)l fublte/ baf man berfelben nic^t mebr wurbig 
whxt, fonbern le Havre Marat ju Q,f)xin eined SRanneS/ 



398 tbn neue |)9t(adorai. 

ber anfangs ali mebtiintfd^er 6^arlatan mit einer Untioetfal« 
arjnei l)erumjog , bte et' ju einem l^o^en ?)mfe (baS %li\^^ 
6)m fiit jwei ßouiSb'or) üerfaufte ; bann auf ba« Ärie^^enb^e 
ben ®rofen unb SÄdc^tigen; infonberl&cit bem bamaltgen 
©rafen t)on 2Crtot8, ber i^n aud{) ju feinem Sfoffarjt 
ernannte, fd^melcbelte, na^^^er al* @(l)rift|}eller auftrat unb 
tin SSSerf anf önbigte , m6) beffen ©rfc^einung man alle SBerfe 
9lett)ton'8' unb anbrer großen ©eijicr in'8 geuer werfen 
ȟrbe, ftatt beffen aber ein Sournal untei^ bem ^itel: L* 
ami da peuple, \)tta\x^Qob, in totl6)tm er t&glici^ nid^t.nur 
ben SCbni^, fonbern auc^ aQe i^m mtSfdQtge aninijier unb 
©enerale, felbji ßafapette, auf ba8 *g>eftigfie f^^ma^ete, 
bie@olbaten auffoberte, il^re JBefel^töl^aber umzubringen , unb 
bie 2Crnun, über bie Sttxd)tn ^erjufallen, üUer^auipt aber 
nichts als 9Rorb unb ^lunberung unb 2Cufru]^r mit einer 
biSIE)er uner]S)6rten Äfil^n^eit iprebigte — mit welchen ^rebig^ 
ten aucb fpaterl^in feine Sfeben unb J^anblungcn afö SKit^ 
glteb bed JContoentd unb -afö ^raftbent be6 Safobinerfltib^ 
t^bUtg ein|}tmmten/ bis bie rac^enbe 9lemef[8 i^n bmd^ bie 
J^anb e'tner ^jatriotifd^en Sungfrau (Gl^arlotte ßorbag) 
ereilte unb feinem xix6)lo\tn geben ein @nbe mad^te* 

Sn ^atore fc^ifft' icb mid) nad) TimtxxU m unb langte 
cuä) f)\ix balb unb glüdflic^ an. 2Cber ein Umjianb Derbit« 
terte mtr g^eidt) 3(nfang§ meine Triften) im Sanbe ber %ttU 
l&eit» Scb tonnte bie Äojien ber Ueberfal&rt nid^t tooUflanbig 
bejal[)lem 2)er ©cbiff^fapitdn wollte mid) alfo mit meiner 
Keinen :^aU an S3orb nid^t el()er auSfcbtffen laffen, afö bis 
ftdjjiSemanb gefunben,. ber für mid^ bejal^ltc. äwar fanb 
ftd^ balb iin foldf)er, aber nur unter ber Sebingung, boß 
icb mic^ ^)crfbnlidf) betpfdnbete, feine 2(uStage burd^ Arbeit 
abju^erbienen* SQSaS tooUV xä) madf)en? S^ muffte jawohl 
bte l^arte SSebingung eingel^n, ba id^ bod^ nicbt auf bem 
©d[)iffe bleiben tonnte.^ Sdj) würbe mithin fogtei^ im ganbe 
ber grei^eit ein ©Hat) unb burftc nidf)t e^er hoffen, mid^ 
t)on biefer ©flaöerd loSjufaufen, bis ic^ burd[) Arbeit auc^ 
ben testen geller ber 2(u8lage beja^lt Ifjatte* 

Unb was für Arbeit mufft' id) tf)ml — &n orbent» 
lid^eS ^anbwerf "fyatr id) nxd)t erlernt ©onp l^att' i^ 



IDet nette ^pt^dorai« 399 

m^ bei einem «^anbtoert^meifter balb fo viel Deibienen 
tbnmn, alS id) {uc aBiebererlangüng tneiner Stet^eit bebuvfte* 
S)a bteß nun nt^t möglich toax, fo mufft' ii) ganj gemeine 
^anbarbeit beim ^afen« @traßen$ ober ^anal«S3au fAr 
eben nid^t fe^t IE)olS)en S£agelol[)n t>etricl^ten. @$ bauerte bälget 
iiemlic^ lange/ beoot i^ lieber ein freier SRann n)urbe» 
2)enn n)eber in ^f)ilaitlpf)ia, too icl[) guerft ben norb« 
amerifanif4)en ^rei^eitSboben Uttat, trofe feines fSlamexA 
t)on fo fd^bner S3ebeutung^ nod() in anbern benachbarten 
S)xttn, bie jum S£^eil ebenfo einlabenbe 9lamen ful^rten/. 
als ©ermantomu/ SSet^lel^em/ ülajaretd/ 6l()rijli' 
anöbrunu/ ©itabent^al/ ©naben^tten u. f* m» 
fan'b ftc^ ein SRenfd^/ ber mir aud (|)ri{llicl^er ober bmt^6)tx 
S3ruber(iebe anä) nur einen SSorfc^uß )ur frühem SoSfaufung 
gemad^t l^&tte^ ungea^^tet eS an aQen biefen £)rten ^dtt 
S3r&bern (SRitgliebem ber fog. IBrubergemeine) greun« 
ben (£ludfern/ bie ^6) befanntli^^ eine ä)xi^U ®efeQf(()aft 
ber S^eunbe nennen) unb SanbSleuten (beutfc^ « fat^o« 
Kfc^en, beutfd^?lutl)erifcben unb beutfc^^rrformirten) xom^ 
mtltt, bie auc^ meift in folcbem SS3o()l{ianbe lebten ^ bafi jte 
t^re eignen Mxd)m ober Ma\>tVim, ^re.biger unb ®<i)nViif)Xtx 
l^attem ^6) fonnte.abir feine @i(^er^eit für einen SSorfcl()u{l 
geben/ afö wenn ic^ meine $erfon t>on 92euem bet|)f&nbete; 
womit mir natüxlid) n\ö)t gel^olfen n)ar. 3c|) arbeitete alfo 
bei meinem erfien ^fanb^erren fo lange fort/ big baS^fanb 
geloji toax. 

3CUein waS nun n)eiter tf)\xn, nm leben ju fbnnen mt> 
btx ©efeQfd^aft auf eine anfidnbige SBeife nii^licl() ju n^er« 
ben? — Sc^ fuc^te jutjorberjl tim ^auS^ ober @(^uUelE)rers 
fleße. Denn mic^ um eine ^rebigerfleQe {U bewerben^ toagf 
td^ nidt)t/ ba id^ ni4)t lange genug Xl^eologie ftubirt/ au6) 
tio6) feinen SSerfuc^ im ^rebigen gemad^t l^atte. 3m Untere 
tidf)tgeben aber l&att' ic^ mid^ fd^on früher t>erfud()t, tlf>eil8 
auf ber Unitoerfttot/ t\)txl^ nai) meinem Abgänge ton ber> 
f elben / unb mä)t ol^ne einigen 6rf olg. Sd^ Wtt nur bie 
®aä)t aufgegeben / xotil fte meinem aQjuleb^äften Unabj^dn^ 
gigteitgftnne nid^t jufagte. Diefer @mn i)attt aber je^t 
t)iel t)on jener Seb^aftigfeit t)erloren/ feit er midj^ tn fo 



iOO IDet neue |)9t^agota6. 

btUnfliäit mh unbel^agltij^e Sagen gef&^rt ^attt. £)te 2Cb< 
l&injigfcit eine« 8e|irer8, bie iä) ju ienec Seit fo fel^r »er» 
abWeutc, erfcfeten mir jefet t)telmc^r aK eine felj^r wunWenS* 
mertl&e Unab^angigfeit. @o fel^r t)er4nbern ftd^ bie Xnftc^- 
.ten unb ©trebungen ber SSRenfd^en nacb ben.Umjlanben? 

Tibtx leiber wollte mir e8 aud) bamit ni^t gelingen/ 
tro^ bem/ bap ic^ gar feine großen 2(nf)>ruc^e machte. SBobr« 
fc^einli^) traute man mir a{§ einem erjl (Singewanberten ntc^t» 
Unb ba* fonnt' XÖ9 ben acuten eben nicbt loerbenfen, fo fran* 
fenb unb nacbtbeilig e8 fonjl für mic^ war. ©c^mermutl^rg 
unb faß (ebenSmube ging id^ ba^er eined £age6 am S)ela« 
»are, ber ^^ilabel>>bia mit bem SKeere üerbinbet, auf unb 
ab; unb ic^ miQ ed ni4)t toerbeblen, baßfcbon ber fc^redlicbe 
©ebanfe/ ein @))rung babinein fbnne ja n>ob( aütm meinen 
Kummer ein @nbe mad^m, in meiner @eele auftaudl)te« 

2(uf einmal fab' icb ein S3oot t)or mir jhomaufmartS fegetn 
unb/ afö e$ mir nib^^ ^^nt/ toon einem beftigen SBtnbfiof 
ergriffen umfcblagen. @ogleicb f))rang icb in ben ^uf/ m'cbt 
um mein eignes Seben ju loernicbten/ fonbern um frembeS 
gu erbaUen. j^enn icb 'fO(^t ^in guter ©cbimmer. 3cb ^^^ 
au^ fogleicb einen 9ßann unb bracbte ibn nocb tebenbig atC^ 
Ufer» S)ann fprang icb voieber binein unb brad&te nocb einen/ 
ber aber fcbon tobt n)ar ober fd^ien. S)enn er gab ntcbt ba^ 
minbefte SebenSjei^en t)on ftcb* Scb legte ibn baber jn 
ben S&ßen be§ anbern nieber / bet ftcb baS SBaffer abf(büt« 
telte unb nicbt SBorte genug fifnben fomtt, mir gu banfen» 
66 waren beutfcbe Zbm, bie idb t)cn ibm t)ernabm» Um 
fo lieber war eS mir/ ibn gerettet ju baben» 3(tö er aber 
jenen lobten betracbtete/ bracb er in laute klagen au§. 6S 
war ein junger SBerwanbter \)on if)m, ben er auf einer ^an^ 
begreife nacb Timnila atö S3egleiter unb ©ebälfen mit ftcb 
genommen, er'felbjl aber war, wie icb balb tjo« ibm er* 
fubr/ ein Kaufmann an^ 9lorbbeutfcblanb. 

3db fud^te ibn ju trbj!en, unter anbern aucb bamtt/ ba^ 
ber junge Wtann mUcid)t no4) nid^t gan} tobt fei; icb ^^^^ 
baber nacb einem ^trjte laufen/ bamit biefer 3^erfuc()e jur SBie« 
berbelebung madbe. „Zf)un Sie ba6 fo gefdf)winb aU mbg* 
ticb !'' — fagtc ber Kaufmann — //icb werbe Sbnen febr 



^e( neue ypti^agota«* 401 

banfbav fefti/' ^öftitU fom t4f mit einem Stgte }ur&tf. 
Xbet aQe SSerfud^e waren t)ergebltd^« 3)et Xrjt eili&rte^ Mx 
junge fißann muffe et^itgt getDefen fein; benn er fei t>om 
®<fyla^t getroffen. Xraurtg gab ber ^Kaufmann bem ^(rjte 
ein @tä(I @e(b fftr feine S3emä^ung* ^ann bat er mid), 
tl^n in meine Sßol^nung )U f&l^ren / bamit, er ebenfo toie id^ 
bie naffen Jtleiber auöjiell^n unb ftd^ em&rmen f önne ; . benn 
er felbjl l^abe aU ein neuer 2(n!bmmling nocb feine SSSobnung 
unb feine @adi)en feien noc^^ auf bem @c^ife^ baS i^n f^if 
|)er gebraut. S4^ nalE^m xf)n alfo mit mir^ unb ben @r« 
truntnen ließen n)ir ^^n imi Saftträgern nad^bringen^ um fär 
beifen 93eerbigung }u forgen* 

Untertoegö txi!if)W id) bem jtaufmanne furj meine ®e< 
fü^xä^tt unb bebauerte/ t)a^ er in meiner f leinen Sßol^nung 
nicl^t aUe 93equemli(l[^feiten/ beren er eben bebärfe^ ftnben 
würbe» „ 2)a« fcfeabet nichts " — war feine Antwort — 
^/Wir wollen und f4)on eine grißere mkt^en, wenn id^ nur 
^/erfi bie naffen Kleiber loom Seibe l^abe» ®ie werben mir 
,,io6) etwa^ SrodeneS jum etnjlweitigen 2Cn)ie^n geben ober 
„t)erf4>affen fbnnen ?'' Sdj) bejal&te bieß , obwol^I mein SSor« 
Vat|i an äB&f(|)e unb itleibungd^ätfen U^x flein war. 3n< 
bem idd mid^ aber beSl^alb entf4)ulbigen wollte / fagte er 
loieber: //Sl[)ut nid()t$; wir wollen fcbon mel^r befommen/^ 

9lad[^bem bie Umfteibung -in ber ©ef^^winbigfeit fo gut 
aii mbglic^ gef4)el^n war^ fagte ber Kaufmann: />3e|t^ 
/^mein lieber junger Sreunb^ fül^ren fte midt)^ wenn ti ^f)xt 
//Seit erlaubt; in eine Sfeftauragion ! Senn mid^ J^ungert 
//Unb bürftet. Unb wenn @ie a\x^ junger unb 3)urji f)a» 
,/ben; fo feien ©ie mein ®aji!" — 2)a«t^ati* fel^r gern; 
benn xäi l^atte biefen Sag/ aufer einer* Saffe %f)tt jum 
^^ji&dCe/ nod^ gar nidtitS genoffen/ unb ber SBittag war 
f4)on Doräber. gange ^attt mir {eine SDläl^Ijeit fo gut ge« 
fd^medt/ nid^t bloß weil idt> l^ungrig unb burftig war unb 
ber Kaufmann gut auftragen lief/ fonbem weil t^ mir aud^ 
einer guten S^at bewufft wan 

9ftad^ ber SHaf)liixt gingen wir in meine SSiol^nung gu« 
t&d, ^ier mad()te mir ber JCaufmann einen Antrag; ber mx^ 
}tt gkidj^er Seit i)b6)lx<i) äl^errafd(^te unb erfreute. /;@ie f^^et« 

ütttgU 9ffaiii. «d^rift, «»t^. III. Wtof. »^ 2. i26 



4o:^ 



IDft neue y^t^agora«* 



#/ 



mn'' — ^ub tt an — ,Am noc^ Mn fejieS engagement 

,,ju l&abet!. SRetn iBegleftet imb (Sel^ölfe fft leibet tobt 

,,3<l^ hxaaöit einen Änbetn ftu metner ^onbetötcife. SBot 

^,len Sie fem ©teßt^ertreter »erben? Wtaä^en ®ie fefttl bfe 

„JBebingungen nad[) 3i&r«ni ©efaflen ! ®trn »erb' i* alle«, 

,,wai red^t unb billifl ift, bewiBigen. ©enn fd> \)erbanfe 

//Sl^en ja mit meinem geben a«d& oHe», »ö§ id> no* 

,;bflbe/' — 3* nabm, wie mön leidet benfin fann, fein 

erbieten obne Umti&nbe an / »eigerte micb obvc burd^au^^ 

jBebingungen ju jtellen, fonbern überlief alleö feinem Grmef* 

.fen* ,,9lun »obU" — fögte ber Äanfmann — „auf ber 

♦,;9feifc baben®ie für ni6)K ju forgen ; uttb nac^ berSReife tocU 

„Im »ir »citer febn. «ieOeid^t aber bab^n ®ie wx ber Äbreife 

,,nocb €t»a8 bwt JU jablen ober gu laufen» Slebmen ©te alfo 

,,ein|iwetlfn biefe Äleinigfeit unb mad)en®ie ftd) ganj reifefertig 

,,ffir beute über aöft SEage! Denn tcb muß biet erjl bieXn* 

,,funft meiner Saiden toom ©d^iffe erwarten unb au<b einige 

„®efcb&fte abmacben. Reifen @ie mir jel^t eine SSo^nung 

,,fucben! ©enn biefe \}in ifl: ju Hein för un§ SBeibe/^ 

aSSir gingen auf ber ®teDe au3 unb fanben gleidb tn ber 
iR&b^/ voa6 »ir fucbten. S)ann nabm i6) auf b^ttte Xbfcbieb 
9on meinem Patrone / ging in meine SBobnung ^ntM, unb 
banfte ®ott auf meinen ^nieen^ bafi er mid^ fo unerwartet 
avß grofler 9lotb gerettet unb oor nod) grbßerer Sßerfu(bung 
bewabrt f^attt. äugleicb gelobf {(b feierli<3^/ nie wteber }U 
Dergweifeln unb an Vbffirjung meiner 3>age ju benfen/ xahi)i' 
a mir an^ no^ fo fcblecbt in ber SSelt etgebn. 3<^ machte 
mir alfo boS alte „Perttt et <»bdata!'^ t^on nun anjumei« 
nem befldnbigen 9BabIf))rud^e» 

S>ie acbt Sagt bie jur Xbreife vergingen febt fcbnell 
unb icb mad^te in biefer furjen Rt{t nod^ einige redbt i^^* 
refTante S3e!anntf(bofttn in ^>t)Uiibetp\yiia* S)enn mein 9)rin« 
ixpal nabm micb in einige ^huUt ttnt unb fhllte m!<b «K 
feinen bermaligen fBegteiter unb ®if)üV[m t)Ot» S>a fabe 
man micb mit ganj anbem tilgen- ^n^ <Ai ftäl^et) unb idf 
merfte balb, bof jen« ein t)ermJgenber SKami in bet 
Jg)anbeiö»elt wat^ niä^ft Htf in ber einen fonbern audf in 
ber anbem SBebeutmtg beS m>m. fi^o« Ut «btctf^ ntb» 



tx aud^ no(|^ aii X>\ma mb Säl^rer eutm (Srnsebonien an^ 
bec t^m atö ein gemanbtet unb rc tfef unbigev/ aben au^ el^r? 
UdS^er unb treuer SRenf^y em))fo^Un loorben. 

@o mit aUm auögeräjlet, xoai ju emei: ^ftdlid^en unb 
angenel^men Steife n6t|^6/' burcl^reiflen n^ir bie meiflen nörb« 
li^en unb (Abliefen ^romn^en biefe« jungen SrttflaatS unb 
beren S^aapt^bte, ühetaU S^tfanntfd&aften anfn&))fenb unb 
S3eU^rungen fu^enb« 3n ben fublid^en war ed mir aber 
auffaUenb, bie @f(at>«rei nod) in ibrer toaQen ^irte bt^tf)n 
)U fel^n^ ^ä) tonnte bad nicbt mit meiner Zbet eines S^^ei« 
ItaatS {ufammenreimen unb htiüo^H baber meine SBertpunbe« 
fung baräber* SRan na^mbaS al^er fe^r ÜM, entfd^ulbigte 
bie @(t4)e burd^ bie angebliche 9ti>tl^i9enbisf eit ^ ( maS t0i9f)l 
nur S^iSti^id^feit f)tx^tn fonte).unb n^ollte fie fogor burd^bie 
abgerdbmadhe {Bel^au))tung recbtferttgen / bafi bte Sieger feine 
Wltn^dftn, fonbern nur eine ttügere unb mit ^iprad^orgonen 
t>«rfel&€ne Affenart frien* 

Zudi SBafMngton/ bie .^aujptjlabt beS 9reiflaat$, 
beftt4)ten n>ir. £)ec jBegränber beffelben, btm }U (S(^ren bie 
mue Sunbeöflabt fo benannt vcflxxbt, lebte mc|)t mtfyc* 
2Cbam^ war M ^r&fjibent an beffen @teDe getreten. SBir 
ma(i)Un il^m unfre 2(ufn)artung unb txnat)m und ful^r gütig 
auf/ lub und fogar ju einer XbinbgefeUfcbafr'ein; xoüi n)ir 
banfbar annal^men. £)ie ®tfeUfcbaft ti^ar fe^r jai^lreid) unb 
ungenirt/ faji )u ungenirt nadb unfern SiBegtijfen« & ^befan« 
feeii fic^^ unter ben ®a)ien SJÄenftben^ bU, wenn bie SSe^ 
bienten (ober ©ebütfen^ n>ie man in 2(nteri{a fagt) mit6l^' 
frifc^ungcn jur SE^üre bed SSor^immerd j^ereintrateu/ fo unge^ 
ji&m über bie ^rafentirteQer t)erftelen^ atd wenn {te aQed 
^r fidl^ aUein bebalten moDt^n ; wogegen ahn iene au(|^ fein 
jBebenfen trugen/ bie Ungefiämen/ wel^^e bad ^rinjip ber 
bemofratifd^en ^eil^eit unb ®leidN)ett fo grbbUc^ midbraucb« 
Utiß mit. il^ren ®tab6)tn, bie maHcbeädi<b fd^^n t)OTaud)u 
triefem Swedfe beftimmt towtn, auf bie Singer ju flot^f^n* 

3CIg mir nad^ $()ilabetpl^ta {urädPgefommen waren unb 
mm ^ittiijpal inflatten )ur Sf&tfreife Mfä) . 2)«u}f$t)lanb 
madi)te: fragt' er mid^ IMi|clnb, ob tat m4t;2u^lii&tt^ mit 
t*m 4U gel^n. „2^ ^MfyW. -- owiebert' \^ -- r^befoiAet« 

26*. 



404 )De¥ ntue ypt^agotal* 

//tn ^\im SeffQfd^aft. ^'er 169 weif ni^^t; wie mein $ro« 
,,}ef tort {lell)t. fDtan fbnnte mi(l() Yoieter einfangen, unb 
,/i(^ ^abe leine Sujl^ no^^ einmal tn'd ©efangnif ober in'ö 
^/anatomifctfe Sl^atev jn loanbern. £)ie Sfäcfftcbt auf meine 
,;®ic|>erbeit mai)t e« mit alfo jur 9^x^t, ju bleiben*'' - 
>,Cie (laben SJecbt" — wrfefete er — „aber i<b wiU SN 
/,<Sa((^e loegen genaue @r!unbtgung eingiebn. Unb wenn 
,A^ Sbnen fc^reibe^ baf f&r @ie nic^t^ mebt ju furchten, 
„wollen Sie autb bann nidbt fommen'?'^ — „SSon ^erjen 
„gern/' — -„SBa* »oUen @ie aber ffxttin beräwifW^ 
„ma^en?" — „34> »iO f^b^/ ob id) n'ocb ^«^ Sc^ulle^* 
„rerfleQe befommen lann, um bie icb midf, wie i(b S^nen 
„rr^bU/ f(^on fräb^i^ beworben b^be/' — „®ut! id) ^^ 
//bi^v einige einfiuffrecc^e Sreunbe bei bet beutf^^Iutberifdien 
„®emeine, ber @ie burdb Sb^^^^nnfetnif angeboren. 9ltt 
„biefen wiU idb ncOi wegen Sb^er 2(nfiellung f^recben; unb 
„wenn ed eine aRbglicbfeit ijl, wirb 3bt äBunf^l i^if 
„erfüllt'^ 

S)er SRarni bielt SSort/ unb fdbon in ad()t Sagen (att' 
iif eine Xnflenung mit funfbunbert 2)oaarö ®ebalt. Ser 
war frober M td^ ! ' 3^ eilte gu meinem tbeuem ©inner 
unb bantte ibm mit Xbvänen im 2Cuge. „® wad!''- 
tief er auS — „@ie pnb mir feinen 25anf fcbulbig. ^^ 
„W ®ott fo gefügt. 9lebmen ®ie aber JU' Sb^ erpen 
„©nricbtung nocb biefe Äleimgfeit wn mir!"— S* »^®* 
ttmfl&nbe ma^^en ; aber er bat fo litbtryotl, XÖ9 mbcbte feinen 
guten SSinen nicbt Derfdbmiben — er w&re ja mir XOeJ f# 
big — baf i^ nidb^ wit>crffareben fomtte. 

S>ttx Sage barauf fegelte ber eble aRomi db, tmter 
taufenb Segendw&tfcben Don feinen f^eunben— ben wbtixo^ 
fd^fttn wn mir. 3(b ^er trat mein neued 2(mt an unb getvonn 
naeb unb nad) biefe Ztt t>on SBirffamf eit fo lieb, baf i(b f4 
eatfcbloffen war, mi<b nie baDon )u trennen, wenn icb ^^^ 
etwa ein bobeft Xlter errei<ben mt> biefeS mi4^ bogu xadc^tf 
ü^ txaöfm foDte» 

aUin Daterlicber %ttmt> ~ Um unter tiefer ififf^ 
c^vw&rbigm unb liebetooBen ®e(tatt ^äfUb er 9on mir - 
f^neb mir fe^ bolb nm^ ftbm TMmifL TOmbalM 



$Der neue ypti^gotad« * 405 

war fel^c furj* Gr mti^itlt nur bte SRelbung (tnii:. gl&dRtd^en 
9la4^^attfffunft unb bif Vnw&nf^ung beS' ^bd^ften aßot)lfima 
fä( mtdt^. Tim @4fIu{Te l^ief ed; //jBon Staren 3Cnge(egen* 
//Inletten noeiß t4) nod^ nic^tö. ©oBalb t(i^ aber etn>ad flSe« 
,/|limmtc8 crfai^re, fdbrctb' id() 3^nen ou«fü()rlt4)en" 

Sänge l()arrf t(|) mit gefpanntet ßrmavtung. (Snblic^ 
nad^ 3a^t unb Sag (am ein ikoeiter iBrief ^folgenbed 3n» 
l()altö : 

^;9Retn lieber^ tl^eurer; iunget greunb ! ^^xt üCngete*: 
„^tn\)txUx\ fttf)n aufd fl3efte. £)et ^rojeß ifl auS. (Einige 
/^S^rer SRitgefangnen l^aben ein 3a|)r Sefhtnggficafe befom« 
/^men unb werben fte balb äberjianben l^aben» Sie übrigen 
//{tnb todgef))roc|)en. 3ct^ l^obe ben ^räftbenten bed ®eri4)td« 
,fi)o^t^^ ber bie Unterführung ju fähren ^atte, felbfl bt\u6!)t 
,,ntib i^)»* befragt /Ob/ faUö @ie juräcffamen/ bte Unterfu« 
//<^ung n)ieber aufgenommen toerben wärbe. 2Cnfangd f4)ten 
,/er bebentlid^. 3c^ toerb&rgte midt) für ®ie. S^er jjunge 
//9Rann/ fagf iH), f)at fd^on genug gebüßt. £)te (Erfahrung 
,,f)at x\)n t>on feinen SSerirrungen gebeilt. 34) t)<^I)c 9tadt)« 
//Vid^^t )oon meinen Sreunben in $IE)tlabel))I)ia, St toerwaltet 
^^bort ein 6ffentti4)e$ Sel[)ramt mit ber gen^iffenl^afteften 3)reue. 
,/Sobern @ie at)er f&r fein guted &3etragen noc^ eine Jtau« 
^^jion in ©elbe^ fo bin id^ bereit/ fte 5U leifien. — S)arauf 
/^ermieberte ber ^raftbent/ ba$ fei nic|)t nbt^ig; meine tt)brt» 
//li(|)e 93itrgf4)aft genüge; er wolle ft4f bagegen mit feinem 
^^S^remoorte t)erb&rgen/ baß/ wenn @ie jur&cftämen unb bie 
//gefel^lic|)e jDrbnung ni4)t t)on neuem bebro^ten^ fein SRenfd^ 
,^ben alten Schlamm wieber aufrülj^ren wärbe. — 2(tfo fom« 
,,men @ie/ unb fo ba(b ald mbglic|^! Senn iäf ^abt nod^ 
^^einen anbem $Ian mit 3j&nen* «^bren @te mid^ rulSlig an 
,/Unb befd^ließen @ie banU/ wa6 @ie für gut ^alttnl . 

//£)er «^anbel l^at midi) {ttm reidt^en SRanne gemad()t* 
//3ener iunge ^mvi, ber fo unglädUid^er SSeife im Sela» 
//Ware txttcml, x»ax, wie @ie wiffeu/ mein 9leffe unb mein 
//sinjiger nat&rlid()er 6rbe» (Sr foQte meinen «^anbel fort« 
//fälE)ren* Senn er xoax loon 3ugenb auf jum ^anbel be« 
//flimmt unb erlogen* Ti\a er geflorbeu/ war mein er^er 
/i®ebattfe/ SHe, meinen {Retter/ an Ainbe« ®tatt an)u« 



4M 2)» nme fi^iifaqctai* 

^^tielftmeit unb ^pnm mein ganzes a»enii6gen gu ^mteäoffen. 
,<2(ber t(|^ |)abe baS aufgegeben, cuM Siebe tu Sonett unb 
^;)u einem anbetn |)lane^ bei; mir fel^t am ^erjen liegt 
,,®U fufb fein 9Rann f&v ben ^anbel; bemi @ie leben t>tel 
„lu fe^r in bet Sbeenmelt @ie n>ürben in brei Saluten 
/^banfrott moc^^en unb mein SSermigen n>&ie bann für @ie 
„unb bie äBelt iierloren. 

,;9lell)men Sie mir ba* nid^t fibel, lieber greunb ! SBir 
,/ JCoufleute muffen ®e(b ^abeu/ um unfre ®tii)aftt fd^wung« 
,Mft h^ treiben« 3Cbet 3^r J^erren ©elel^rten brau4)t lein 
,/®elbv n>enig(ien» nit^t t>iel* ®olb unb ®ilber toirft auf 
r^(Eu4f/ mie S^lei. (ig br&(ft Suren ®ei{l entnoeber gonj 
„in fiSoben, ober ed la^mt i^n wenigßenS in feinem Xuf^ 
,,fd^wunge« (Sin Zmt mit einem anfiänbigen Vu6tommen 
/,ift toiel beffer fürCucfe. S^r foiftet balj^er t>on »ec^^tSwegeU/ 
„xotnn m glü(fti4)er BufaU (Qrbfd&aft, Sotterie u* b. g.) 
/^Gudt) t)iel ®elb iuxoixft, baffelbe lieber t)on @tt<& tl()un unb 
//iu gemeinn&i^tgen 3n)e(fen oerwenben, um bie (Spannftaft 
„Qma ®eiße« ju erhalten. Sl^r foQtet ^XUe benfen tote 
^,Suer ^üxai, ben i4) Saie freilid[) nid^t in ber ©runb« 
„^pxai)t lefen unb anfahren fonn, ber ahtrnadi Stamltt'^ 
,,Ueberfe^ung in bet 16« jDbebedS* äSud^eS fagte: f,„9itt 
,f,MtM loerlangety bem mangelt toiele^. S3egl6(ft^ mem 
„f,m69 mit fpattnttx ^anb ®ott ooQe ®enöge gab!'''^ 

„Hu^ biefem ®runbe ^ab' id^ einen anbern ^lon ge< 
^^gemact^t^ nimiiöi fotgenben. 3n meiner SSaterflabt, wo 
„iif fo reid^ geworben/ giebt tß ml arme ^inber, bie we« 
,/ber Unteni4)t nod^ Srjieliung empfangen unb ba^er meifl 
,/Sangenid^tfe/ wo nid^t gar SSerbred^er werben. S&r btefe 
„wiO tc^ eine Unterrid^ti^ unb (Sriiel^iungdanftatt begrAnbe«; 
;,unb @ie/ mein Sreunb, ber @ie fc^on in 9>^ilabel^^ia fxif 
//biefem ®efd^&fte mit fo Diel Siebe unterjogen ^aben, foQen 
,/£)ireftor berfelben werben. 3d^ beflimme S^nen in bem etat 
,/ber Xnfialt einen i&l^rlid^en ®z^alt wn 1800 %f)U (wn benen 
/4'ebod[> 3l&r Slac^f olger nur jwei Drittel erl^alten foU/ ba* 
//mit ®ie att erfler SRiteinrid^er unb barum SDlel^rbef^&f« 
//tigtcr (inen billigen «orjug l[)«ben) nebft freier SBo^mmg/ 
/#|^ei)ttng/uttb fBeleud^tung in meinem «|^attfe> boS ffc^imt 



n 



fr 



wenigen 83«t&nbettmgen ju btefem 3n>e^e fel^r gut etnri<j^s 
„ri(|)ten Idfft 

,,Äommcn ©tc bcmnad^ auf Slügcln ber SDlenfd^enlicbe 
„iu mir unb l()elfcn ©ie ttiir bei biefer ganjen ßinric^tung^ 
,/bet)or tc^ jterbe ! 2)enn fange werb' ic^ ntd()t me^r leben, 
„unb mod^te boc^ gern nocb bie Änjlalt unter 3&ter ßeitung 
„aufbliil()en fel()n» Süffelt bort 3^r ^erj fc^on eine fd()one 
»Ämerifanerin, fo laffen ©te pcl|[ biefelbe gefdiwinb antrauen. 
,@ie foH mir b^tjUdb wiHfommen fein; benn ©ie fbn« 
,/nen nid^t§ ©d^ledbteS »d^len. 2Cu8jiattung brandet fte 
„nic^t mitjubringen ; \i^ »in fte fd&on auöflatteut 3|l aber 
//3i&t ^erj noc^ frei — bejto beffer! ©ie geben bann Sb^e 
„^anb' einer brauen beutfc^en 3ungfrau» 3cb fenne b»« 
„fd^on ^vat, bie ganj für ©ie ^afft — ßeib unb ©eele 

' ,;n>oblgebilbft, ein wenig fd)n)drmerifdb unb fcbmac^tenb, 
„aber jeneS nid^t biS jur 5yiarrbeit, biefea nidi)t bi§ jur JBe* 
„gierlid^feit — furj languissante et interessante, wie /ber 
„granjoS fagt, ©oUt' icb midb aber in 3b'^em ©efdf^madPe 
„geirrt b^bcn: fo furzten ©ie ja nidbt, baß idb 3bren ®e^ 
„fublen ©ewalt antbun^ baß ic^ 3bn^n jumut^en foUte, auS 
„©efdUigfeit gegen micb eine grau ju nebmen. ®ott be? 
„wqbre! 3d^ »erbe Sbnen baS SKdbdben ni4)t einmal jei* 
„gen, wenn ©ie ' IE)erf ommen» ©ie muffen fte felbfi au8 
„ber SlKenge toon S3lumen b^^^öuSftnben* 3icbt ©ie bie an, 
„bie id^ meine, wirb'S midb freuen. SGBo nid^t, fo nebmen 
/,©te eine 2tnbre, bieS^nen beffer gefdUt. 2tber irgenb ^xx^t 

. /,mfiffen ©ie aÜerbingS nebmen. Senn bie Äirtber meiner 
„2Cnjialt bebürfen aucb einer guten ?)flegemutter. Unb eine 
„folc^e in mein ^au§ einiufu^ren wirb -31[)nen gewiß feine 
„Ueberwinbung fojlen, ba id() fc^on weiß, baß ©ie (ein 
„SBeiberfeinb ftnb. 2CIfo brauc|)' id^ barfiber fein S33ort wet* 
„ter ju verlieren. 9lur ben SBunfdb fug' xi) nodj> l()inju, 
//baß 3iE)t iungeS beutf(^e8 ^erj rec^t warm unb frdftig für 
„ba§ beutfc^e SBaterlanb f^Iagen möge. Sann wirb eS 
„audS) meinen 9)lan mit Siebe umfaffen. 

/.Seben ©ie wobl utA antworten @te bal6! £)ber!om^ 
//Dien ©ie lieber gleidl^ felbfi! IBetltegettbev SBec^fel wirb bie 



408 2)ec Mttc 99t^dgora<* 

,,aetfcfo^ett betfen* 2Rlt open Armen aber wirb @ie e«u 
/;1>fönflen S^r »iterlid(>er Sreunb 91." 

ÜRetn ^eri Köpfte gewalttg / a» id& biefen «rief ge* 
iefen l&atte. 3<^ laö t|)n nod^ einmol unb nod^ einmoL 
6ö würbe mtr immer einleu^tenbcr, baß iä) bem Sfufe fol« 
gen muffte, unb jwar gleite* 3(uf ber ©teile bat id) ba^er 
bie SBorjlel^er ber beutfd^ * lutlfierifdben ©cmeine um (gntlaf* 
fung. ^ @te machten anfangt ©d^mierigleiten. 6tner f))ra(l^ 
fogar t)on Unbanf. Tili \6) i^m aber ben S3rief jeigte; 
warb er befdS)dmt/ fagte: „®el)n ®ie in ©otte« SRamen!" 
unb ia\)ltt mir aud^ glei4) ben aBed()fel aud, ber in bem 
«riefe lag — um ba6 Unre^t lieber gut 5U ma6)m, 
bad er mir jugef&gt ^atte. Tiuä) fanb {td(^ balb ein neuer 
gel^rer. 

£)er Xbfc^ieb t)on 3Cmert{a würbe mir alfo in tetner 
^inftd()t fd{)tt>er. Denn ob id^ gleidf^ ^ier gewiffermaßen mein 
'@tö(f Qtmaä)t f)attt, fo fanb xd) bod[) in anbern «e^iel^un« 
gen weniger «efriebtgung. Unb 16) mn^ bieß offen^erjtg 
au§ft)re(|)en/ bamit Unbtt in ifyxen Erwartungen ton 2(mertta 
nic^t noc^ mell)r getäufd()t werben» 

Einmal ijl'ba^ bortige S^reiben aUiufe^r auf ben ®e< 
winn materialer @üter gerichtet» 6$ ^iebt woI)l au(^ 
bort SQ^enfclien^ benen SBiffenfc^aft unb t^unji/ ^oejte unb 
Sfeligion, l^o^ere ®uter ftnb unb me^r am ^erjen liegen. 
2Cber it)n 2di)l ifl fel^r gering. Die bei weitem größere 
SRenge läuft nur bem Erwerbe nac^ ; will mbglie^fl reid^ 
unb baß mbglid&jl balb werben. 

DiefeS treiben erzeugt ein anbreö Uebel, welcl^eS felbji 
baö gefeHige geben toerbirbt, ben®elb*3(rijlofrati8mu8. 
SErol^ aller re))ubti{anifc^en ®IeidS)l[)eit ijl bod^ ber nid^t «e- 
güterte awä) md)t gead^tet. Unb bdS gel^t fo weit, baß fo« 
gar auf einem «alle, mo boc^ nur jjugenblic^e Seben§lu|i 
l()errfd^en unb bie ®efc^ted()ter einanber naiver bringen foHte, 
baß reidiere, wenn aud^ minber f^bne unb gebilbete, 9)läb< 
d^en bem irmern jletß borgejogen wirb* Ein fol(^er Xriflo« 
fratigmuß i{i aber gewiß ebenfo \d9lmm, ali jeber anbre. 
3a ed ftnbet fxd) bort fogar aniS) ber ®eburt<<3(rijio* 
fratidmud, nur unter einer anbern Sorm/ ald in Europa, 



IDfc ncttf yptliagocal« 409 

nhMx^ aI8Sfarben»3(tt1lp{tatt8mu6* Cm tet4)er ÜRattn 
Don toetfer Satbe toixb xotffl allenfalls eine 9tegetin, SRu« 
lattm ober SRefttiin jur SSublerin nebmen, aber getvtf ni^^t 
im grau* IBerubt benn aber ber Unterfcbteb ber Sarben 
ntcbt anö) auf ber ®eburt? tlnb tji eS mcbt au4) eine Xrt 
loon Aafienwefen ; n>enn bie SRenfcben ftcb nacb ber Hautfarbe' 
Don einanber fonbem, ungeacbtet fte in bemfelben ®taaU 
unb unter benfelben ®efe^en leben? 

6nbli(b tji man bort audb in religtofer ^infid^t 
teineSwegS fo burcbg&ngtg bulbfam« tote ed in ber 
gerne benen f(beint;.bie ba i)bxtn, baf ed in beti norbame« 
rtlanifcbenSreifiaaten gar lein^ b^rrfd^^enbeSIeltgion giebt* SRan 
{ann wobl bort, toie eigentlicl^ aber all , im ^ergen glauben, 
roai, wie oiel ober »ie wenig man will. Znäf wirb jebe 
teligiofe @efte mit ibrem ^ultud tolertrt. %Ux bie, welche 
auf eine fhenge @abbatfeter galten, bulben e6 nicbt, baß 
JCnbre« bie minber fheng biertn benfen, ftcb an @onn« unb 
Seiertagen auf eine SSSeife belußigen, bie einiget ®er&uf(b 
macbt* @(bon SRancbem würben an fol6)tn Sagen oon ber 
®affe aui bie genfler eingefc^lagen , weil im 3immer auf 
einem glägel gefpielt unb baju gefungen ober gar getankt 
würbe *)* 

jDiefe unb anbre SRiöfälligFeiten erleichterten' mir alfo 
meinen 2lbgang t)on %mtx\ta, unb jwar um fo rnebr, ba 
mein |)eri nod^^ gar niäft gefejfelt war. %tt id) baber mein 



'') CS« ijt ein ®lü<t f&r uirfetn neuen ^pti^agoraö, baf er Xmerifa 
fo (alb»tebet »erlief. 6on|l^&tt*eranft(l^feIbflerfa|)cen fönnen, baf man 
bort, wenn ein matedaleö 3ntece|Te im ^pUU ift, aud^ im b^c^f^^Q 
®rabe poUtif^ intolerant toerben !ann. )Denn qH ein geinb 
bec 6!laoeret ^&tt* er e< n)a()rf(j(feinlid(l mit ben 2(boIt|ioniflen ge» 
(alten, n^el^e bie Smon^tpasion ber @f(aoen f(btiftli(b unb mtünblid^ 
empfehlen. @r ()&tte alfo au(b nad^ bem fog. S^nd^gefe^e , weU 
c^eö bie SBolI^iufiij autoriftrt, getbeert, gegeifelt ober gelingt werben, 
et |)&tte fo^ar; wenn er ntd^t ge^i&ngt worben, erleben fbnnen^ wie Sit» 
gierunge« unb Jtongref »SefcblA^e bie 9)ref1Trei^cit befcl(|rÄn!ten, bomit 
nur 9lientanb me^r bie &aäi€ ber armen CSflaoen oert^eibigen mbcfiie! 
C* 2(llg* 64ul|eit. 9lr* 79. b« 3* wo au(b ein gr&pcbed IBeifpiel 
r4ola|tif^er Sntoleranj er^i^lt wirb. 



410 )bfc neue |>jpt^9ora«. 

ftdfegelb empfangen ^atte^ folgte Sinpacten unb Stnfd^iffen 
f4»nett auf emanbet. X>er SSinb blied lu^tg in bte @egel 
itnb trieb mi^^ bal^ an X)etttf4»lanb8 Stü^t. S^xtt naf)m tc^ 
Cortra^oß unb eilte )U meiiiem SSBo^lt()äter* Sreubentl(^tdnen 
fbömten beim SBiebevfe^n auS SBeibev 2(ugen* 2>ie Zn^aU 
lam balb }u Stanbe^ ba ed nidf^t an 3]itttteln fel^tte* 3n 
f^ctld SBodt^en ()atf id^ fd^on bi^jenige au^ i^ren ®ef)}ielinnen 
^etauögefunben , bte mir mein Sreunb. benimmt \)attt, @ie 
gefiel mir^ id|^ ifyc* 3n ben nact^ften fec^ö SBoc^en roaxtxi 
wir f(|)on SDlatm unb S^aU/ unb jianben nun gemeinfctiaft^ 
lüf an ber @pt^e einer 2Cn{lalt^ bte. gebet()lt4^ aufblähte. 
2)er @tifter Ij^atte mit freigebiger S^ani für aUed geforgt unb 
fogar meiner grau att SDlitregentin m befonbre$ Saf^rgelb 
wxt 400 %\)altvxi au&gefefet* 

jDer ȟrbige SJlann ^atte aber ntdi^t bie Jfteube^ lange 
Beit bie %xixibU gu fc^auen, bie avA ber loon ^m begränbe- 
■ ten 9fian)f4)ule l()ert)orgingen* Sr jiaxb^ä^onnaöt bret Sau- 
ren/ nad)httn er nodi^ ^toti SÃœnhtx, mit benen mic^ meine 
®attin bef(|)enfte unb bie er atö feine 6nfel btttaibUU, auf 
feinem @4lo^e gemiegt l^otte* Sn feinem Xeflamente fanb 
fi6) md) ein anfel[)nli4ied SSermdc^tni^ fitr biefeS3eiben unb 
bie if)mn !unftig folgen u)ärben* ©old^er ^lad^folger gab 
eS aber !eine. S^af^tt tf^exlf XÖ9 baö JBerm&df^tntß/ n>eil e§ 
f&t ixoti ju grof xoax, mit armen SSerwanbten unb mit ber 
Xnjialt/ um no(() melier ^inber aufnel^men ju tonnen» 

3d^ felbji bin nun au(|f alt gen)orben unb n>erbe alfo 
balb meinem o&terli4)en f^reunbe folgen. S)a mir nun Ttnbre 
am @d()lufre meiner erßen beiben &ebend)>erioben ©rabfd^rif^ 
ten gefegt l^aben ober fe^en wollten: fo will id^ mir für ben 
®d^lufi ber britten felbfi eine feigen. / @ie mbge fo lauten: 

Son fo man(j(fen 8eben<mä(en 
' 9lu^et ^er ein ^il^tt ott($ 

ii^offenb/ ^xö^Unb, fteebenb, ringenb, 

®tnd er ein W$ Saten^au«* 
jDovt n>trb er bte Sbeale^ 

fbit et (ier nii^t fanb/ crfd^aun) 
2>enn ber flXenfd^ foQ nid^t auf C^ben 

üto'fte «Sötten ft(b etbaun* 



S)et neuf V^t^a^ofo«* 4t t 



% ti \) a n %, 

ein )}l^iIofo^l^tf(^e6 ®tau6enS(eIenntni$ 

öbec 

@eelenn)anberung unb VLnUtvbli^lext tntffülUnb, . 

Äl« biefe ©c^rift bereit« unter ber treffe war , fiel infr 
eine anbre in bie ^inbe, weld^e mtd^ t)eranlafrt/ nod^ etwaS 
ober iene beiben / fo intereffanten unb mit einonber fo nal^e 
loerwanbten , ©egenjiinbe ju fagen. ®te ift unter bem ZU 
tel erfd()tenen: 
//£te f)b^\ttn Xngelegenl^eiten ber @eele nad^ 
//bem ©efe^e be« gortfcibrttt« betracibtet t)on 
„gerb* Äug* STitgcn/' ©armjlöbt, 1835* 8* 
unb fud^t ber alten Seigre t^on ber ©eelenwanberung baburd^ 
ein neue« ©ewanb ju geben / bafi jte biefelbe ntd^t nur mit 
bem Sbriftentbum in JBerbinbung' bringt, fonbern auc^ auf 
alle SBeWoriper unb beren ©ewobner auSbe^nt. 

Diefe umfaffenbe Xnfid^t beö SSerfaffer« lifft ff* am 
bellen auö folgenben Sßorten beffelben (®* 139*) erlennen: 
,,Q^ tjl wol^I nicibt ju bejweifeln, boß bie nie enbenbe 8e* 
//ben^form unb biejentge^ bei welciber t^ernänftige f^ei()eit ft(l(^ 
/^äu^ern !emn / }ufammen faQen* Tlud) ift ju erwarten, baf 
,/auf iebem SBeltfbrper bie ben)ol()nenben @ee(en fo lange 
„ttiebere gormen burtibbilben , bis fie ju einer nie enbenben 
,,unb bie TCeußerung wrnünftiger Sreibeit gejiattenben gorm 
„gelangen* 2)tefe gorm tji bann bie t)bd)\tt beö betreffen* 
„ben SDBeltÄrperS* ÜÄtt ber ©rlan^gung biefer gorm 
„ftt^t bie @te(e fetbft&nbtg unb ber eignen 93e» 
//^errft^ung fa^ig ba* SSenn btefe ®eete auf etnem 
^/SBeltfbrper bie unfterblt(|)e Sebenöform enetc^t l^at: fo {ann 
„fie biefelbe ntd^t melS)r ablegen; fle t^ fftr immer 
„baran gebunben*" — ffiarum fann fieba6ni4)t? 5Bo* 
burd^ tjl fie fo gebunben, burd^ Innere Slatumotl^wenbigFett 
ober bur4) tVen loemfinfttg « freien SSiQen? — „6be unb be* 
//loor fte btefe gorm enett^te, wed^felte fie eine enbltd^e gorm 
„na4> ber anbem* ®{efeS Sße4)feln ber SebenSfbrmen nennt 



Ai% iDff nene ^^t^t^ai* 

,^man gememigU^) (Seelenmanberung; toobet tnanitrig 
,/tte Sonnen/ welclie bte @eele xo^6)\tlt, f&r felbjldnt)tg;imb 
,,nidiit f&r ein Sffierf be^r @eele l^alt @§ t)erj}ebt ftc^ 
//t)on felbj}/ bafi bie ÃœRetempf^^ofe ftcb nur auf bte nie- 
//bern / nhtnliö) auf bie enbenben Sebendformen bejiebn tonne, 
//Unb baf bie @eelenn>anberung aufbbfe/ fobalb eine un^ 
„jierblidS)e gorm erreich)! ift*'' — SBon felbji oerjlebt ff* 
bad molf^I nid^t. SS}enig|}en6 bleibt bann immer bie grage 
übrig/ n^arum bie @eele/ n)enn alle Sebendformen / bie fie 
nacb unb nadl^ annimmt/ il^r eignes SSSer! ftnb/ ft(^ni4)t 
lieber gleid^ eine unfterblid^e SebenSform anbilbet. Sie 
}(u$flu*(!bt/ bafi biefi ein @))rung fein n)ärbe/ ben bie 9ta^ 
tur ni^t geßatte^ gilt i)'m nic^t. S)enn jwifc^en flerb« 
lieben unb barum enbenben SebenSformen unb einer un^ 
jierbli4)en/ alfo nie enbenben ober emig bau^rn- 
ben/ bleibt immer ein unge|ieurer @prung übrig/ man mag 
ftd^ bie le^te jener formen noc^^ fo t)oll!ommen benfen. Unb 
wenn man unter SebenSform in biefer S3ejtebung bod^ wobl 
nid^tö anbreö atö einen Seib/ einen mit ber @eele atö i^r 
9fepr&fentant unb £)rgan in ber 6rfct)einung§n?elt t^erbunbe^ 
nen ^br))er benfen Idnn: fo ifi e6 toieber eine ^u (larfe 
Bumutbung , biefe matertale SebenSform atö tttoa^ Unflerb« 
liebet ober @n)igbauernbe§ ju benfen. SSSenn aber ber SSer- 
fafper gleich) nacbb^r binjufAgt: //£)a§Sortbejlebn einer 
//Unfierbli^^en Sebenöform binbert inbeffen bieuner« 
//lafflicb fortfcbreitenbe SSerooüfommnunö bit- 
fer gorm nicbt" — fo ift bieg wicber eine »iQfärli^e 
TLnndfymt f xotil bie unerlafflicb fortfcbreitenbe S3ert>oQfomtn> 
nung/ n)ie fte t)orber fiattge^nben i)obm foU^ aw3^ ttafi)l)a 
{iattfitnben tonnte unb würbe / obgleich biefe gorm nic|>t um 
jierblid) wäre ünb fortbejidnbe, fonbem wie bie frühere jiürbe/ 
um einer neuen unb ooUfommneren $lag ju mad^en. 3a 
eine unablafftg fortfcbreitenbe SSert)jDQfommnung läfft ftd^ beim 
fletigen SQBecbfel ber Lebensformen / wenn biefe immer t>on 
©tufe ju Stufe beffer würben/ nocb leichter benfen, ali bei 
einer fejijiebenben, gleicbfam ftereotppifcben gorm. 

JCHein ed finb nocb anbre ©rünbe, welche. biefe abeDrie 
febr jweifelbaft madjien imb }war nidi^t blof biefe, fonbcnt 



^er netif yptf^ogoroi. 4t3 

jebe anbre Sl^eorte t>on berSeelentoanberung/ ffe fei alt ober 
nm, fobalb fie mtf)x aI8 eine [xmxtxä^t ^r)ptt\)tU ober eine 
ffieranf^aulid^ung bed ®lQuben6 an Unjierbltcbfeit fein foH.- 
©ne fDl(^e S^eorie l&fft {td^ n&mlid^ weber^^iflorifc^ nod) 
))l^tlDfD))l^ifd^ alö Tx^ti^ etweifen. 

1. ^xd)t J^ijlorif^)^ burc^ einjele Z\)at\aä)tn. jüttm 
mnn man angeblt4)e Xl^atfad^en f&r totä)xi)aftt fjalUn foD/ 
fo muffen fte er^ butd(> glaübwörbige Seugniffe bejidttgt wer» 
ben* 9Ber !ann aber bezeugen/ bafi biefe ober jene @eele 
ani bem einen Seibe in ben anbern übergegangen ? £)ad i{l 
la gar fein ©egefijianb ber SBal^rne^mung / ba, toai man 
aud^ felfin / "fybxm , rieben , fct)metfen ober fällen mbge, fein 
ÜRenfcf^ in ber SBelt xotx%, bafi baS %t\i\jm, ®el^6rte u. 
f. w. gerabe eine @eele fei» 

%. Xu^ nidiit ))]()iIofo)>Hf^/ bur4^ allgemeine ®rfinbe* 
Senn einem foIdl)en SSetoeife wärbe mit Sfedt^t berfelbe SSor« 
n>urf gemad()t werben fonnen, ben man allen f))efu(atit)en 
jEBeweifen f&r bie Unflerblic^feit ber @eele gema^^t l^at/ ba^ 
fte ndmlici^ bad t^or aQem 2(nbern ju IBeweifenbe (bie t)om 
organifd^en Seibe unabhängige @elbfl&nbigfeit ber @eele ober 
tl^re @ub{lan)ialit&t) f(|)on alS eine au^maci^te ®ad(^'e 
t>orau§fe|en/ mitl^in il^r ^rinjip erbetteln ober erfd()leid()en» 
SBenigjiend ifi eS bi$ iel^t no(t) leinen ^f^ci^ologen gelungen, 
btefe @ubftansialttit felbjl gu erweifen, fei ti, bafI man bie 
®eele (wie bie meiflen ^t\xtxxi feit ßartefiu«) förMne 
bttrdiiaud immateriale (rein geißige) @ubflan}ober (wie bie 
Veiteren) fär ein fe^ir feinet matetialed (w&f[rige6/ luftige«, 
feurige« ober it^erif di^eS ) £)ing l^ielt* 

S)ie SKlffeorie t)on ber @eeienwanberuttg f ann ba^er wol^I 
ttut eine f^mbolifc^^e JBebeutung ^aben^ b« 1^* als eine 
bilbli(|ie Darfteilung beS im menf(|)Ii4)en jBewufftfein f(|)on 
Dor^anbnen ©laubenS oxi Unjierblic^feit aufgefafft werben* 
Unb fo fon fte au(t) nad(^ Giniger SDteinung t)on ben &g9))^ 
ttfc^en ^rieflern aufgefafft unb bem ^ptl^agora« 
n>Äli)renb feineö Xufentl^altS in 2(eg9ttn mitget]()eilt worben 
fein. @ie fagten bann ju il()ren glaubigen @4)ttlern: //@ure 
//Unflerblicl^eit ifi ebenfo gewif, ald wenn bie menfcdlidi^e 
/^@eele, na4)bem fie ben etneti Setb burcl^ ben Sob i^erlaf* 



414 2)» neue 9))ti)agora<* 

„fen, znUotUx au^ttMiBi^ cbtt m6i einer getoiffen %a^ 
„iutdf bte @ebttrt iDtebet m einen onbetn Abetginge unb fo juei» 
„mm neuen Seben txtoüi^tt, ba§ beim enblofen Sortgange biefei 
,,teiblic^en5Be(^fel8 in aOe ewigfeitfortbauernmuffte^''— «er* 
breitete nun ^^t^agota» biefe SelS^re »eiter in ©rted^enlanb 
unb Stallen: fo tfl IS^teraud audt) begreiflich^, tote bec SR^t^o^ 
entflebn lonnte , bai biefer berühmte SSeife felbfl unter fo loer« 
f^iebnen ®eflalten ober Lebensformen aber bie (grbe ge« 
gangen*)* 

SSBenn aber ber (Klaube an Unfterblid^feit f(t)on t)or^ 
f) anben war unb burcl^ bie icffxt ))on ber @eelenn>anberung 
nur t^erfinnbilbet nourbe; fo mufi er mö^ eine tiefere 
®runbUge unb eine ßarfere IBärgfd^aft ald in ber 
blofien 9\)anta^it bei SDtenfcben i)abm* 2>tefe ©runblage 
unb S3&rgf(|^aft jug(ei4) iji ba$ moralif4) «religiofe 
^ewufftfein aller toernänftiget\ Sßefen/ u>el4^e$ 
)ur t)ollen ^larbeit entn>i<felt/{t4^ in ben brei ^au)>tibeen: 
©ottbeit, Si^etbeit unb Unfierb(i<^Ieit offenbart. 

. Collen jebod^. biefe Sbeen nicbt n>ieber, in'S Unbeflimmte 
jerfiief en ober glei^^fam in'6 Seere )>er{Iattern ; fo möffen fif 
auf etmaS $erf&nlid[)ed atö einen fefien ^alt belogen 
merbem @ie finb folglid^^ aI6^erf&nlid^e®ottbett/ Srei« 
^€\t unb Unfierbli4){eit ju benfem 

£)a$ iß mein @laube, ber aUed; xoai naö^ unfrem SKobe 
gefcbeben n>irb/ rubig berfelben bollern SBei^b^it uberl&|ft/ 
toeldbe t>ai^ toai t>or unfrer ©eburt gef^a(ie^ anovbnete; 
ber alfo alle blofi nengietige ^ta^tn über baS Senfeitige yi« 
rädn>eijl/ totil fte unbeantn?ort(i(|^/ mitbin jmetflod ftnb ; ben 
i(ib ^^^ ^^^ ttiit tinb meinen ©lauben^enoffen bur^ fein 
foi)l(^f}ifdS)eS S3lenbmerf iverbe rauben lafpen^ wie Mrnebm 
eS jtd^ immer geberben imb wie biftotorifcl^ e$ fic^ alö abfo* 
Ittte 3(IImiffevei auifpxtdttn m^^. 



^«-»•»a^iA' 



'].!Olan oerftUtd^e (Matterer* 4 Commenmiö de meteopsychosi 
Immortalitatis aDimorom symbolo aegyptiaco ad Herod. IL 122 — 3. tm 
0« 9S« ber Novae commeDtationeis societatis dcientiarom gottingensis. 
VN!^t e^dftett iti>tt htn^tthm ^tqintftanh {fnbet man {fl meffiem p^ 



Sd^ »enoetfe hüfftt auäf unbebet^Itd^ unb unbebtngltcb 
bie neQerItd(^ mit ber yantbetfüfcbfn SBettonjU^t beinabe mo^ 
bff4) gen»i>tbene Sotflellung toon einer unpttronliii^tn 
Unfterblicbt^tt^ uitb'^jtpdr um fo mebt/ tDeÜ 

1» eine folcbe Unjtetb(i4)(eit mit ber fog. ))opieveneti 
fAj) attf gleicbet Sinie jtebt, unb no(b tveniger !)>Â¥a{t{f(ben 
SBertb f)at, ba ber ®ebanfe beS 9la(brubmd bo(b ben 
9Renfd)en jum ®uten begeipetn fönn, ber ®ebanfe ber Un« 
iperfbniicblett aber b^^jl unfru^tbar ijl unb f&r bie IBemunft 
fogdr tttoai JBiberlt4)e8 bot; weil 

2« eine folcbe Unfterblicbfeit ni^t blofi mit bemflSucb« 
{laben bedßbvtjlentbumd; fonbern aucb mit bem®ei{le 
beffelben, ber bie JBerntinft felbji ijl, im f4)reienbjien 
833iberfj)ru(be jiebt; wejl ei fi<b 

3. &6erbau^t nicbt begreifen lifft; marum/ n>teunbmo« 
burcb ein geifligeö b. b* t)ernänftigeö unb freies / alfo aitcb 
perfbnlicbeS SBefen/ baö einmal mit loollem S3en>uf[lfein fei« 
neS ©elbft ejriffirte, aufb&^^n foO, fo ju eriffircn, fei e8 
burcb abfolute SSernicbtung/ bie fein anbern>eite$ Sßtu 
fpiel in ber gefammten 9latur f)at, ober burcb ^ine Tixt toon 
4)emif(ber 2(ufIofung in ein anbreö geifiigeö SBe« 
fen; bie ftd^ faum beulen I&fft; unb weil enblid(^ 

4. bie ^bilofo^)bi« ffcb nur tjerb^fft macbt; wenn itc 
bem SRenfcben feinen bejlen SSrofl f&r Seben unb (Sterben 
täubt/ ebne ibm irgenb eine Sntfdb&bigung bafur ju bieten, 
wofern nicbt ber biirre ©ebanfe einer blinben JRotbwenbig* 
feit fein (eibiger SErbper fein foBf, unb tjerdd^tlidb, wenn 
fte auf ^arabonen ausgebt, obne {te mit irgenb efhem l)alU 
baren @runbe ju unterflä^eU/ wofern mö)t etwa ein bunKeS 
ünb erf&n{lelteö ober gar wi^ig fein foüenbeö @erebe atö 
9BeiSbeit gelten unb fo ben majeft&tifcben Z^tcn ber SBif« 
fenfcbaft einnebmen foU* 

X>a$ ein fold()e8 (^laubenöbefenntnifi mir bei benen, 
weldbe alles wiffen unb begreifen wollen, wenig (&i)xt brin* 
flen wirb, weiß, icb wobl. 3« i* feb^ t>orau«/ baß fte m\^ 
einen Un))bi(ofopb^n f ekelten werben* S>enn mit fold()en 
®(beltworten ffnb fie gleicb bei ber ^anb , wenn man ibtten ju 
n)iberf^re4^en wagt. S)aS lafT ic^ mir aber gern gefallen. 



4lft )Dce ncite 9^t^^tat* 

Denn bte fjformel : ,,^u bxft ein ttn))l^iIofoylii!'' i^etft 
tm Wtanbt Sener bo4^ etgentltd(^ n^ettet ntd^tö atö: //S)u bijt 
tetn 9>^tlofo))l^ wie wir!'' Unb iai t^ Utibt lu tt-- 
tragen / weil i4^ e6 felbfi f4^on t)orl&ngft eingejlanben l^abe* 
ttebrigen6 I&nnt' id() aud^ tool^l jene« SBott mit ebenfo lei(^« 
ter 9Räbe unb wenigßenS mit ^Uiöftta dtt^tt ffxcixSatitn 
— benn man barf ed ja nur mit einer gewiffen SOetb^eit 
auSfprecbeU/ um eö }u befrdftigen -— w&ren foldde SBafm 
ni^^t unmfirbig eineS miffenf4iaftli(|ien ^am)>feS. 9)lbgen 
fte alfo benen äberlaffen bleiben , bie ni^ft mit beffem oud^ 
geräflet fmb ! 



XIV. 

U e b e t 

®ett)iffend« 

unb 
fotool^I Jn moraltfd^^ « reltgtofet all in 



anaUe SXeUgiongpareeiem 



,/®tede betn ®(i^»ert an feinen £)tt ! S)enn wer baö 
//€f(!(|tt)ert nimmt; bec foQ butd^'d 6d(|iDert umfommen/' 

g'efu«* 

„ , , , ^^_^^^_i_ _^-r r - i_ - - T — * - ■ 1 .--iiiiM^r ■■ - 

((Strafen (ttetjl: Seipatd, 1839. 8.) 






f&otteb^ iut etften StttfUa^e^ 



SSSenn xä) biefe f leine @d^rift atö ein Sneben§n)ortanaIle 

97eltgion§^arteten be^eid^net l[)abe : fp t^erfte^t a ^idf t)on felbft^ 

ba^ biefe 2(III()eit t)orerjl nur relatit) ju nel^men^ mitlE^tn 

blop auf aUe $arteie.n meiner* nd()ern Umgebung^ d^rijllt^e 

unb iübif4)e, ju beäiel[)n fei* ©a jebod^ bereits aud^ 

Surfen t^etlS al^ Äaufleute tl)eitö afö (Sefanbte (guroj^a 

unb £)eutfd[)lanb imä)iitf)n, unb ba 6tnige berfelben mi^ 

öffentlichen 33lattern nid^t bloß italientfd[) ^ franjbfifdf) unb 

englifd^/ fonbem audl^ fd^on beutfd^ ^erftel^n unb toijexUnU 

\6)t @d^aufpiele befuct)en unb beutfd[)e S3I&tter lefen: fo xoat' 

ed ia xai)t unmbglicb / baß ein gl&dni4)er 3ufall a\x6) biefed 

gricbenöwort einem fold[)en Surfen jufübrte» Unb ba ferner 

@eine SJiaiefiät ober/ n)ie man in biefer IBejte^ung bt))los 

matifd() ju fagen j^flegt, ©eine ^olS)eit/ ber türfifd^e 

@ultan^ bereits mand()em tärfif4)en S3orurtl()eile / obn)ol()I 

gum großen 3Cerger feiner UlemaS/ entfagt^ ja ba er fogar 

feinen tfirfifd()en Untertl^anen befol[)len IS)at, bie unter feinem 

3e!|>ter lebenben U n g l d u b i g e n (b* l^» nac|) tfirfifd()em @^)rac^s 

gebraud^e/ bem auc|) mand[)e Sänften folgen/ TCnberSgl&u» 

btgen) befper als biSl^er )u bel()anbeln: fo l!)at ertoo^lau^ 

. ben ®ebanf en aufgegeben / baß er als S3e]^errfd()er ber ®l&u« 

btgen fo btred^ttgt atö «etyflt^tet fet^ ben aQetnfeltgmacben« 

27* 



420 SSortebe §ttr ttftm Stttflage. 

ben ®Iauben an ben großen ^top^tUn 9Rulf)ammebunb 
biffcn St tan allen Ungläubigen/ tte fein 3Ctm nur ernteten 
tann^ note 3ener mit Seuer unb @4)n>ert aufjubringen. I^cm 
aber bärfte einem fold^en SRonar^en au^ mein Setebendtoort 
ntdilt miöf&Qig feiu/ wenn er eS nur tDerndl()me* 

XQeiU/ n)ie gefagt/ ein fo wziM ^xtl f)aV iä) mit niiit 
toorgefledt* Unb nodb n^eniger ^ab' \d) an Werften / SfHn^ 
bten, (St)'ma unb 3apan gebadet/ roxtxoo\}l e8 au(^ bort eine 
SRenge t)on 9{eligionS^arteien giebt/ bie einanber ebenfo grunb- 
lid^ i)a^tn, atö bie unfrigen. 34) bin melme^r fd^on {u^ 
trieben, n>enn man mi^ nur in meinem lieben beutfc^en 
SSaterlanbe f^btt, unb i)xn n>eber auö 6toI} nodfau^^oxt- 
n&dPtgfett bbSmät^ig baS iurudFjlofit/ n)a$ tc|) gutmüt^ig bar^ 
biete» ®el^' atfo l)xn, bu HetneS SS&^Uin, unb Boipfe on 
bie Spuren meiner lieben SanbSIeute mit einem leifen ^v 
patf)a ! es werben fid[) ja ioä) wo^I einige finben, wefcde 
bxi) mit freunbltd[)er SRiene aufhel^men. 



S i n ( e i t u n g« 



^Keinem aufmcrffamen SStoh(iä)ttx unfret ätit Um bie JBemer* 
(ung entgangen fein^ ba^ in ber xbmi^ä)'tati)olx\6)en 
Ättd^e jefet auf einmal fo üiele Stimmen jtd() für ©ewif« 
fenö» unb ®tauben8freil^ett t>erne^men lafien, unge« 
aclf>tetiene Äird)efo lange Stit eine Seinbin biefergtei« 
l^eit gen)efen ijl unb bie SSert^eibiger berfelben f&r Seinbe 
ber SJeligion felbp ober wentgjienS für 3nbifferentis 
ften erflart i)at Denn, fagte jte^ nur totx gleid()gältig 
gegen alle 9}e(igion ift, !ann iol6)t grei^eit für ftdE) unb Uniu 
in 2(nf))rud() nehmen. 3a / {te ijl nodE) weiter gegangen; fte 
f)ai andf t^htliä) biefe %tt\i)(it ju t)emid()ten gefud()t. S)enn 
n>orauf anberd iwectten bie t9onil^rerrici)teten3nquifiiionö< 
tribunale ober ^el|ergerid)te ab^ alS aUe 2Cnber6gIdu:: . 
bige troft ben SDlabnungen ibreS ©ewiffenä mit ©ewalt (imd) 
aSannflfid^e, ÜRartern, ober gar burdt) geuer unb ©d^wert) 
jur 3(bfd)n?6rung bed eignen ®Iauben$ unb )ur %nmf)mt beö 
rbmifd() * f at^olifd^en ju n6tlS)igen? ^i)x ©runbfafe »ar bal&er 
immer ber befannte ®px\xä) (8uf* 14, 23): ,;5Rbtbige jie 
,,^mxn jufommen, auf baß mein ^au8 tooll werbe!" unge« 
achtet ber ganje @inn ber Parabel, in toüä)ix biefer ®)fxvid) 
Dorfommt, fonnenHar beweijl/ bafi jeneS 9lbtl()igen ju 
einem ©afimable ni6)t t)om anfingen, fonbern nur toom 
Sinlaben ju t)erftel^n war; wie wir nodE) b^ute unfre®&jle 
nb(](;igen ju^ulangen/ o()ne x^nm @))eife unb SranI gewaltfam 
in ben SRunb ju fto))fen* ^an foQte alfo beinal^e t)ermutl^en« 



baß / toer m iener Xhi)t t>on ®en>i{fen6 « unb ®Iauben6fret^ett 
m^^t loemetgernb ober befim)>fenb ; fonbem fobemb ober üer« 
tfftxt>i%tni \pxidit , iaiutä) \ä)on bem ®et{le fetner ^ird^^e 
untreu n>erbe ober gar aü ein t>erla))^ter 97ttter Sxki mit t^r 
ju fuhren fud[)e» 

XQetn fo fd^Iimm ift e$ wo^l nid^t gemeint* SDlan verlangt 
nur ni^t ©emiffend« unb ®lauben§frei^eit im IKUgemeinen 
ober f&r aQe Steligion^parteien / fonbem bloß für \id) felbfi 
unb feine ®Iauben§genoffen ; für bie romifcb^fatl^olifd^e 
Stxxö^t, totH biefe bie erfte unb hlttfl^, bie einzige 
unb allgemeine^ ja bie aJUinfeligmadl^enbe fei. 
9lun ifl itoax iai aUt^ grunbfalfd()* S)enn ju gefc|)U)eigen/ 
baf SRofeö weit ftüf)cx aU Sefuö aud^ auf ®otte3 fBe^ 
febl/ »ie bie ©cbrift- fagt, eine jübifci^e Äircfee jiiftetei 
avA totld)n atö 9)lutter bie d^rißlic^e atö Sod^ter 
erfi ^er^orgmg: fo n>ar aucb bie urf:|)ränglid^e ^^rifl^ 
Itd^e ^xxd)t eine ganj anbre/ al6 bie blutige rbmtfd^« 
fatbolifd^e/ bie ftcb erjl na<b unb nacb aud iener mt^ 
toidelt unb mit fo beterogenen (jum Zf)iik fogar b.eibnif(ben) 
(Elementen auöjiafftrt f)at, baß bie Gbnjlen ber erjlen Sabr« 
bunberte/ toenn {te t)on neuem bie (Srbe betreten unb nacb 
9;om Fommen !&nnten^ nicbt n)enig über eine folcbe Umge^ 
jialtung erjlaunen imb. biefe unbebenflicb für eine Ser« 
unjlaltung ber alten a))oftolifdt)en £ircbe ^rfloren kpurbem 
£)ie angebItdE)e Sinjigfeit unb ^llgemetnbeit ber 
rbmifcb * fatbolif4)en ^ircbe wiberlegt fcbon ber 2Cugcnfd^em. 
£)enn eä gicbt ja nicbt nur mebre 4)ri|Widbe Äircben, bte 
fid() gleid&faU§ fatbolifcbe nennen, wie bie gried[)tfd&c unb 
bie armenifc^e^ fonbem anä) nod^ anbre, bie {t(b ^rote« 
jiantifc^e ober eüangelifcbe nennen^, wie bie lutberifcbe 
unb bie reformtrte* Unb xoai ben tn\pxn6) be6 All ein* 
feligmacbenö betrifft, fö iji-^« bamit nodfe fd&lecbter be* 
fteUt. iS>tnn einmal fann nur ®ott unS felig" macbcn, fein 
gjlenfd^ ien anbem, alfp aucb fein aBenfc^ent)erem feine 
SKitglieber, er f)aht Flamen wie er wUe. Unb bann be* 
wabrt aucb. jene ^ii^t tbren Zni^xu^ gar nid^t burdb bie 
Sbat, weil jwifcben bem ©eliöfprecbe.n, bdS bort biufig 
genug t)orfommt^ unb bem ©eligmadfee» ein gewaltiger 



Unttt^öfkh ifi, unb n>etl felbft iened SeltgfpvedE^en ff^i 
bo^ im SSerl()altntffe gut ganjen iEtr(t)e nnmcr nur auf einige 
SBenige begießt ^ n)ie bad bamit t^emanbte |>eiligf^re> 
(|^en. Sßtttadftm toir aber iene Aircbe im ©anjeU/ fo geigt 
fte fic^ t>ielmebr, wie jebe anbre, al8 eine (äefenf4)aft t>on 
fo gebred^lic^^en unb f&nbl^aften 9Renfd()^n/ ba^ man unter 
ibnen anä) eine Unjabl t)on greifen fBecbredl^ern n)abrnimmt« 
Sa felbjl t)iele SDberbaupter jener £trcl|)e unb t)iele ibrer n&cb« 
flen Untertbanen f)ahm fü) t)on jjel^er afö fold^e Wimföfm 
%^tXQU £d ifl baber fci^on langft gefagt worbeu/ bafi 3ta< 
Iten unb namentUiJb ber Aircbenjlaat , ber bod^ eigentlid^ ein 
SBufter fär alle Staaten fein \oUtt, ein ^arabied ber 
Stau&er unb SDlbrber ju fein f(beine;,unb wtmäftlan^ 
ger Bett berichteten fogar bie 6ffent(i(|)en SSlhtttx, baf in 
ber ^eiligen ^oma felbjl neun SRorbtbaten in einer 
unb berfelben ^aä}t begangen »orbem *) 2)a$ ijl bocb 
xoa^tix^ weit mel^r ttnbeiligteit atö ^eiligteit! S$ie fcbied^t 
muß e6 alfo aud^ mit ber @elig!eit ober bem @eligma(ben 
bejieKt fein! jDar&ber barf man ^i6) aber ntc^t n)unbem/ 
toenn ed n>a^r ift, roa^ nmli^ ein bffentlicbed S3Iatt (Seif)}» 
%ama t)om % %tbx. 1839) au^ fRom bericbtete^ bafi n&m« 
lieb ein ^abe^ ber beim S<^fleneramen ben rbmif4)en Statte 
Öfi^mni ;/au$n>enbig unb ^^ne Self^ler xüdwäxH 
//Unb t)ortt>drtS l()erfagen tann/^ gur S3eIobnung f&r 
fein guted @ebacbtni|i folgenbe^ benlid^^e ^^rimlegium er^&lt: 
,,ZH ern)a(t)fener 9Rann barf er bei SSerbrecl^en 
//nie fo haxt, aU ein Tinbxtx, unb nie mit bem 
//Sobe beftraft werben/^ S)a fann er alfo morbeu/ 
fot)teI er will; man barf ibn ioö) nur einf^erreu/ bid er 
wieber entüufr 2)ie SKorbfreilf^eit fd^eint alfo bort 
nocb ein })b^mk ®ut gu feiu/ ald bie ©ewiffenS^ unb 
®la'uben6freibeit! & fragt ftcb ater boc^i, ob obne 
biefe Srei^eit uberl^au^t t)on tö^Ux SRoralit&t unb Sfeligiofttdt 



*) Sauber ber{(^tete ba< in Sonbon erf^efnenbe New monthly 
magazine ^18^5« @^ i;27«) baf n>%enb ber 24 i&^rigen Stegierund bed 
9« 9fu< VI« in Biom 16000 SKorbe begatidm witrben/ mithin auf 
tcben Sag mgitfi^x % (ielem 91« X 



/ * 



au4^ mtt bte Sebe fem ttnne^ ^9 mäffen toir alfo t)ot 
aQen 2)mgm unterfud^en. 



1* 

©ewiffensfrei^eit^ 

2>a9 ©etotfTen tji aQerbtng6 bte @ttmme ©otted 
in und/ bte utfpr&nglid^e Offenbarung beffelben, but(!b 
xoü6tt toxi erji bad ®ute Dom S3bfen tmterf4)etben unb vxt& 
ali bentfene S3ärgev etneS cu)tgen @otMttxä)t& benfen ler» 
nen. £)arum fann e§ aud^ bad uvf))runglt(l^e mora« 
Hf4^«re(tgtofe S3en>ufftfetn bed 9]^enf4)en genannt 
toerben» 68 mabnt un6 jum @uten unb warnt und vor 
bem IBbfen im Flamen ®otteö unb ti(i)Ut un6 anä) in bem« 
felbin Flamen biUtgenb ober mifibiOtgeab / lolfprecl^ent ober 
loerurtbettenb / je nacbbem n>tr fetner @ttmme gefolgt ßib 
ober xd6)t SEßer biji bu alfO/ verwegner Wtn^ö), bei bu 
btr eine ©ewalt &ber baS ®et9t{fen beiner 9lebenmenf(ben 
anmafeji? ^ti^t bad niäft, betne %utt>nt&t &ber bie gbtt« 
liä)t erbeben/ bte ftd^ eben hmä) ba8 ©ewiffen in unS m^ 
f&nbigt? ~ ©Ott bat alfo -fretltcb baS ©ewiffen beS SRem 
fc|)en gebunbeti/ er bat unfi bur^ baffelbe ^^id)tm aufnr« 
legt/ bte n>tr betlig balten b. b* um be6 ®uten ober um 
®otte$ atö beS UrqueUd aUer ®utt wtOen gewtffenbaft er* 
fitllen foUen» 3(bier ebenbarum foll aucb fein SRenf^^ bem 
®en>tffen be$ 2(nbern ®en>alt antbun ; unb ebenbarum fagten 
aud^ bte X|)oßel bti ^erm einmätbtg/ afö t^nen'ber «|>obe' 
)>rie{ier ^u Serufalem verboten batte / bte neue Sebre tbreS 
SDtei{ier6 bem SSolfe ju vertänbtgen: //9Ran mu^ ®ott 
//mebr gebordf^en al6 ben 'SWenfcbem'' (Jfpojlelgefcb. 
5/ 29). SSoQte man bagegen mit bem SSfrfaffer ber @cbrift: 
,5Mes rfeves ou Tart de ne pas m'ennuyer,'* fagen: „Lcs 
„regulateurs de TEgypte, pour completer la civilisation, 
„invent^rent la conscience^^ — fo mürbe man fiöf 
nur lid&erltdb ma^tn. 2)cnn bte, meldte gg^pten regultrt 
unb jimlijtrt babeu/ mögen nocb fo Iluge 8eute gemefett fein: 



fo \)aUn fte bo4^ getoif baS ©eiDtffen fowenig al§ bieJBer« 
nünft erfiinben» £)l^ne btefe urfpY&ngIt4)en ©ottedgaben l^t« 
ten webet fte felbji atCi Stegalixm unb 3tt)tltftren ben{en/ 
nod^ 2(nbre t)on if)nm regulirt itnb gimliftvt/ fonbem nur 
wie 3)ferbe unb ,!^unbe btefftrt »etben fonnen* 

Qait'Xnan aUx, bad ©ewiffen/ wie ]()0(i^ aud^ feine 
^tunft unb wie tief ed and^ in ber 3Renfd|)enbruji gewuv^ 
jett fei/ fonne bod^ ((|)Iummern ober unwirffam fein unb 
irren ober ®ute§ unb S36fe$ Derwe4^fe(n: fo geben wir 
ba6 wol^l jU/ weil e6 bie tagli^^e ßrfo^rung leiber nur aUju« 
fel^r beftdtigt äßir fönnen bai)tx anä) bem^lE)ilofo))l()en t)on 
®enf m6)t imd^auä betpflidi^ten / wenn er in feiner r^etorifd^^« 
potti\(i)m SRanier aufruft: „Gonscience, conscience! in- 
„stinct divin, immortelle et Celeste voix, guide assur£ 
,,d'un 6tre ignorant et borne, mais intelligent et libre^ 
,^juge infaillible du bien et du mal,^ qui rends rhomme 
y^semblable k Dieu! Cest toi qui fais PexceUence de sa 
,,nature et la moralit^ de ses actions. Sans toi je ne 
,,sens rien en moi qui m^elevc au-de3sus des bStes, que 
,,lc triste privilege de m'egarer d'erreurs en prreurs k 
,,raide d'un entendement sans rigle et d'une raison sans 
„principe."' @. JRouffeau'S Emile T. III. p. 75. ^ier 
tfiSSal^red unb ^al\6)t^ unter einanber gemifc^t/ wie fo oft 
bei biefem l^yiperboliftrenben $I^Uofof>l^en. SBenigjienS wur« 
ben bie ^rabifate eined burd^au^ fidlem %&1)xtt^ unb 
untr&glidf)en SHxä}ttx^ nur Don bem ©ewiffen eine« 
8Kenfd()en gelten, beffen urfpriingli4)c Anlogen bie m6gli4>s 
ffböf^e 6ntwt.dnung unb 2Cu$bilbung erreid^t j^atten, alfo 
eines DoHfommnen SJlenfc^en. S)enn bad ©ewiffen bebarf 
ber jtultur ebenfowol^l atö atibre 2(nlagen unb mit benfelben. 
3e rol^e^ bal^er ein SRenfdf) iji/ befiomel^r ifi er in ©efal^r 
fo ju urtl^ei(en unb ju ^anUln, ali wenn er fein ober tmr 
ein fd^wad()ed ©ewiffen l[)dtte. 

äBenn wir aber audf^, burd^ 6rfal[)rung gen5tl^igt; ju« 
geben möf[en/ ba|i baS ©ewiffen eines SRenfd[)en f(^(ummern 
unb irren f&nne, weil ber Ttm^d) übtx\)awßt ein befi^rdnfteö 
SBefen iji unb bai^^er nur burd^ aQmal()lid[)en gortfd^ritt in 
ber Sntwidßung unb 2(u$bilbung feines ©eijieS ju einer ^bfftm 



,,mh 4^anbluttgen äber^elt/ tmter bem @taatögefe^e'' 
— tote unter bem natfirltdj^en Stedl^tögefe^e ber SSermmft. 

&pmö) M ^ mit ber ®eti>iffendfretl^ett biefelbe 
93ett)anbtni^ / wie mit ber £>enffretl()e it. Tbxä) biefe ifi 
nur inmrli4f unbebingt na<fy bem @))rä(btoorte : „®tiani 
fen finb joUfrei" — namlt* ar« MopeSS^itigfeiten be§ 
©eifled/ bte 9liemanb Unat, au^er ®ott unb bem 2>enfen' 
ben felbfl* .@obaIb aber bte ©ebanfen in SBorte unb ^anb* 
lungen Übtt^z^n, fobalb ^ä) alfo bte S)en{freibett aufett, 
not ft4f M @f>re(b/ @(breib« unb S)vud^fretbeit ge& 
tenb 5u macl^en / U)irb fte notl^wenbtg bebtngt ober befdbtanft; 
unb itoax nicbt blo^ moraltfcb/ fonbem a\x6) iuribifxb unb 
politifcb/ inbem ber poftthoe ©efe^geber im @taate nacb 
aRaßgabe beS uat&rli^^en Kecbtögefe^eS unb mit ^inftcbt 
auf bxHi6)t unb iettlic|)e fBerb&Itntffe^ bie fein n>eifer @efe^:: 
geber unbeachtet laffen barf^ eben ju bejltmmen ^at, xok 
tpeit bie innere Sreibeit in aOen Reifen ber fDlenfdj^enge« 
feOfcbaft geben bärfe^ ebne ftdb f^^^ff aufzureiben unb fo 
aud!^ ba6 offentlicbe SBobt ju terfibren* Seber f&blt baS 
aud^ g(eiclf^ , fobalb er felbjl burcb ben SDtiSbraucb biefer Srei- 
()eit in feinem StecbtSgebtete t)erlel^t ober in feinen SBeflrebun' 
gen gel^emmt U)irb*. *) 



2. . â–  

®tau6en6freiMit. 

Wit&, xoa^ bi§l£)er t)on ber ®en)iffendfrei|)eit unb 
ber mit ifyx t^erwanb^en ©ebantenfreibeit gefagtunb 
l[)of entli^ bei aQer Aurje jur ®näge. bargetban toorbeU/ gilt 



'j (Sin merfwärbiged ®e1l&nbnt$ U^t in tiefe« ^inftd^t ber berühmte 
6elgtfd^e %ttii)iiHitl\> be Rottet in einem ^^retben aad $art< t)oni 
112. ^DejemK 1831 (abgebcuctt im Messager de Gand) ab /wo et ben 
htl^\\6)tn 9iet>olu2{on6mdttn«n Dorwkft, ffe ^&tten buircb ibte dt&ubc« 
rden ben belgtfcbcn Flamen gefcb&nbet, bie gfret^eit unpoputo gema^ft 
unb mit bem bfentli^en (S(!^a|e ben Unter^^alt bee fßolH Decf^lungen. 
Unb bödf) jlanben mit biefen aRdnnern au4 bie fonft fo intoleranten 
bel0if<3^en Pfaffen in genauer »erbinbung ! .^ojftcn j!e etwa babef tw 
VMUn %n fifd^rn? g^. ä. 



and) t)on tev ©UubenSfret^ett Senn btefe t{i fd()on 
mit unter ienen betten begrifen^ wtefem ber ®laube ^ä) 
ilt\ö)foM auf tttoai ©ebad^tei unb t)ornebmItcl(^ auf etn>a6 
Wloxali^ä) ^ Sttli^ioU^ bejiel^t — in totlä^tt SSe^ielliung er 
audf) jum Unterfcbiebe t)on anbern ©laubenSarten ^Reli« 
dionöglaube f)tx^t — unb fomit ein^n bebeutenben 9fang 
in ber gefammten ©ebanfenwelt be$ SRenf^^en einnimmt. 
@r gel^t bann felbji ma bem ©ewtffen aiS einer ©otteS- 
{iimme berDor* S8ir ben!en und bann nidbt blofi atö beru« 
fene S36rger eined tnoigen ©otteSreicbed / fonbem wir glau« 
ben an6) an beffen fRtalitht unb If^ofen mit ber getoiffeften 
3ut)erft(l^t/ bafi n>ir einji bai ©erlaubte aud) M wirfUc^e 
S3urger fdE^ouen mtxbtn, wenn wir unö nur nic^^t burdj^ eigne 
@d^ulb beffen unw&rbig itmadft baben» 

@o notl^wenbtg aber biefer ©laube ^r Seben iji/ ber 
feinem ©ewiffen toertraut unb bemfelben afö einer ©otte$« 
\txmmt folgt; ia fo b^ilf^^nt er aucf^ für'bie ganje 9Dtenf4)en« 
gefeüfcbaft unb för leben befonbern flSerein in berfelben, für 
iebe !leinere ober . grbfere ©emeine/ ift: fo ifi er bod^ gu« 
gleid^ über jleben 3n>ang txf)obm , weil er feinem SBefen na4^ 
auf freier Ueberjeugung berubt/ unb balper fogar feinen I^Dben 
äBertb/ feine l^eilfame SBirffamfeit ^ur SSereblung unb jBe« 
feligung ber gefammten SRenfcbl^eit t)erlieren wärbe, wemt 
irgenb ein 6in}elmenf4) / lieife er ^riefter ober S^rß/ ober 
wenn irgenb ein SSerein t)on SRenfd^en^ l^eiffe er Jtird^e ober 
^XapX, auftreten unb ju 3emanben fagen bärftet ^/Su 
/^mufft biefed ober iene^ glauben; wiU{i bt; aber 
/^nid^t/ fo wirft bu Sreibeit ober (Sbte ober SSer« 
/^mbgen ober gar baS Seben t>erlteren!^^ jOaSwoOte 
au4^ wol^I 3efu6 felbji burcl) ben biefer @(|)rift atö SRotto 
t)orgefe^ten JCuöfprucf) anbeuten« Senn wenn er ni(|)t ein^ 
xaai feine |>erfon burdf) baS @(^wert toertlSieibigt wtffen woOte^ 
fo fonnf er audl^ ni^lt feine &e|)re burcf^ biefe6 ober irgenb 
ein anbreS ©ewaltmittel t)ert()eibigt ober t)erbreitet wiffen 
woSen« 

XuS foI(|)er ©ewalt entfyringt nur {Religio n8()af, 
uftb aus biefem wieber SleligionSfriege/ bie,fd^on fo 
t}iele ÜRiUionen S){enf4>eii ungl&dli(|) gema(|it unb i^ingemor«» 



4ao tteto •miffimitf itnb ®lanbitii(irel^0it zu 

bet Ifoben; ote bte ©efd^ic^te ber Jtreujg&ge gegen SRufel« 
minnet tttib ^Klbtgenfet imb bte @ef<^{(t^te beS bveifigi&^rigen 
JtriegeS betoeift* SDton follte ba^ev beinolf^e glauben / bte 
oerblenbeten SRenfcben Ratten bannt nx^t ij^rem IS^immltfc^en 
CateV; bem ®ottt bet Siebe/ fcn>)em intern I^bn{r4)en Seinbe, 
bem S>&m9n iti ^affeS/ ^tatomben bringen xooUm. tlnb 
bod^ ^at not!^ ganj neueilicb ber unl&ng{i loom Dayfte ^um 
Jtarbinal ei^^obne St)btf<l^of wn SDted^eln aQen ^orrem 
feines S^rengeld ben iBefel^l tttfyeilt, „^on bet JCanjel ju 
„pttixim, baf bet Jdrteg/ ben a^elgten im SSegttf fte^^e 
//Stt beginnen/ em Sielt gtonSftieg fei/ an xotld)tm 
//iebet Aatl()oiif t^eilnel^en mäffie/ um gegen baS 3o(^ 
//bet ite^et ju I&mpfen;^' n^ad iebod^ baS Journal de la 
Belgique nicf^t jugeben mU. @* Set|^}. %ama t>om 9. %ehx. 
1839* unb 8ei^>g* 3eit \>om 12. gebt. b. 3. 

G8 ift abet um fo n>ibetftnniget/ fold^en ©laubenS« 
jttoang ju äbeU/ ba bis auf ben l^eutigen Sag foioiel übet 
ben ®lauben gejhitten tpotben/ ba§ eS fcl^eint; alö wiSfffren 
bie @treitenben felbft nod^ nicirt/ toeld^eS bet ec^^te obet 
toabte Sloobe fei unb mie et fU^ t)om uned^^ten obet falfc^en 
untetfc^eibe» 3>a$ SBetufen auf getmffe »üdftt ali l)tu 
lige Utfunbeu/ auS weld^en bet »al^e ®faube gefc|ib)>ft 
wetben fott/ tetcf^t nid^ l^in )Ut Sntfd^eibung / »eil (abge^ 
fe^n b^m Sltteite übet bie g^^t^eit biefet fßü6)tv fidbß) 
nidi^t nut betfd^iebne SKeligionftpatteten ftd(^ auf gan} i>et« 
f4)iebne SäiO^x «rfd fluellen xf)xc^ ©laübenS berufen , fon< 
betn oud^ biefeiben SB6(^et wn ®(|^tiftgele|itten betfelben 
^attei auf U^i t)etfd(^tebne / oft gan^ eittgegengefe|te / Seife 
oudgdegt wttUn, mxtff'm bet Stteit; ffd^ b^n um bte S$o^ 
ftage btelf^ / n>ie jene SMsä}ti auSjuIegen feien« Itmn e§ 
i{l not&tlict^/ balz wet^fie oiib^td auslegt/ oud^ einen an- 
betn @inn batin ftnbet / folglich md) einen anbetn ®Taub^ 
botottS ^öibp% £)a9 Sßetufen atif bie nebetlieferung 
abet f)xm in biefet fBe)ielEmng nodt^ toeniger« 2>emt bie 
Uebetliefetung tp fc^on in intern Utfptunge eine fef^t tt&be 
£UteIIe/ unb icübt fU^ inmtet me^t^ j|e n>eitet fie ft(|^ im 
ftaufe bet äeiten »on i^ew Iftfptung entfernt uiA babel man* 
4>aciet uttteiite anfi^e in ft# aufMmmt. Tbxä^ bebotf fa bte 



ueber %mi^ti unb •laubciilfrd^eit xi. 431 

Uebetliefetung/ fei fie m&nblt^^ oin jöfxi^liäf, felbft mietet 
bev 3Cu6Iegung* Unb toenn btefe nun / t^ie %exDbf)nlx^ , aucb 
t^erf^^teben auSfdQt: fo ifi ntd[)t abjufel^n, xovt beö Stvet» 
tenS übet ben ©lauben ein @nbe werben foH/ befonbe¥& 
wenn nod^ eine brjtte 3n{ian) ft4) in ben ^ttvX mifcbt^ 
n&mlicb bie SSetnunft^ fowo^l bie fogenonnte gemeine aU 
bie ^^iIofo)>bttenbe* :Denn ba erl^ebt ft4) gleidl^ n>iebev ein 
neuer ©treitpunft t^eitö Aber bie ^rigeben^ tbeilö iiber. bie 
Äonnjetenj btefer Snjlanj, inbem bie SBernunft loon ben 
6inen atö ein Sunte ber ©ottbeit aber alh ^(k^tn ge)>rieren/ 
t>on ben 3Cnbem aber aI8 eine burcl^ bie (Sunbe t^erborbene 
unb gUid^fam be|io4fene Stid^terin gon^ unb gar )>erl^orreS« 
5irt wirb. 

3n>ar ioern>ei{i un8 bie @dbrift felbfi auf bie Sr&d^^te 
be6 ©laubenS atö ein SRerfmal feiner 64)tlE)eit ober 
Une(!^tlliett ; unb baS ift unter aQen n>obl baS t)or$äglt(|)f}e 
Ariterium. jDenn ein ©laube, ber unfru(|^tbat ^xk guten 
SBerfen ift^ n>&re wenigstens fein lebenbiger^ fonbern ein 
tobtet/ ein blofeS SDlunbbefenntnifi ober $etr<>.^err'@agen/ 
alfo gewiß ^ic^ fein echter. Unb w&re ein ®Iaube gor nur 
an bbfen SBerfen frud^tbar^ fo mäffte man il^n fdi^lecbtl^tn 
für t>erwerfli(l() galten. WIein ganj ft(l()er unb iul&nglid^ i^ 
bodj^ biifeS ^iterium wA^ nid^t« £)enti einmal iji ti , wenn 
man einen aRenfdE)en nidf^t ganj genau ober butdj^ unb burd(^ 
temtt — unb wer f ennt wol^l aufiet ®ott ürgenb einen SBUnt 
fd(>en fo genau / baß \l^m alte/ m^ bie innerflen unb ge» 
beirnfteU/ fi3efiimmungdgr6nbe f eines «g^ot^elnS befannt w&« 
ren? — fel^r fdf)wiet{g 5u beutt^eilen^ ob unb Wie weit feine 
<f)anblungen au6 feinem ®lauben |»en^otgingen* i&et ganzen 
9{eligion8iparteien aber wirb bie fi3eurt|)eibmg no4) fd[^wiert« 
ger. £)enn bei aQen ftnben ftdj^ ®tAi unb £bfe in bunter 
9Rif4lung unb mannigfadf^er Xbfhifung« SBet t^etmag l^tet 
IcA ^SM^t unb SBentget/ unb bann wiebet boft SSetfi&Itniß 
bed ©laubenS al8 SDlotibeS }u ben li^anblungen bei einet 
großen SRenfdf^enmenge / bie nic|)t einmal butdbg&ngtg einen 
i)bIUg gleid()f&tmigen ©lauben liat/ ^u beuttl^eilenl ®n9lid(^t« 
d^tifi tbnnte ftdi) ballet wol^l t)etanlafft fül^leU/ )tt ben S^ti^ 
ften iu fagen: ^/6uet ®laube fann nid|^t e4>t feiu/ ba unter 



in ttebn (Bmf^mit mh (Slanbmlfleii^dt u. 

,/lttjl, «&nerei, »etrügeret, fRavb, ÜRorb, SBotbarei, @Ha* 
,,t)eret; S^rannet/ iihexf^avipt @&nben unb Sajier aller Tttt 
/,gefunben werben/^ Snbltcf) gtebt ti ja au(i unter ben 
©Triften feDbji SteltgtonSiparteten , bte mä)ti ouf gute SBerte 
geben/ fonbem aUei auf ben ®lauben feigen/ ben fle f&r 
ben aOeinrecl^tferttsenben ober aUeinfeligma^^enben ttRitm, 
nadS^ beut befannten ®runbfa^e: Fides sola jastificat sea 
beatificat. 

JBebenft man nun aOe btefe Umftanbe: fo fann man 
ei itoax nx6)t taMn, wem ber ©laube n>te aOed 2(nbre 
nadi> ber goberung be« ZpoftM (1 JEl^eff. 5, 210 geiprfift 
unb bann au4^ aber benfelben gefhrttten wirb/ ba nun ein« 
mal ba6 ®(auben ali ein mel^r fubjeftiüeS benn obiefttoeS 
gfirwal^rbalten eine biSiputable @a(be i{i unb ber @treit bar« 
über boc^ aud^ ^ur t)oQ{ommnem @ntn)idlung unb XuSbil« 
bung beS n^enf(ji)It4)en ®etfte$/ felb{i in SSejug auf ben 
©tauben/ toornebmli^^ aber jur Steinigung bef[e(ben t)on fo 
vielen ®^laäzn, jur Xuöfd^eibung beö fo l^eillofen Tiber« 
glaubend bienen fann* S)arum fagt berfelbe Xpofiel aud^ 
lurj borl^er (8S* 19): „©en ®eip bim<>fet nitbt!" wie er 
benn felbjt fd^on mit (Sinigen feiner Seit« unb ®Iauben$ge« 
nofTeU/ bie feinen feurigem unb freiem @ei|l bdntpfen woQ« 
tm, in Streitigkeiten gerietigi/ bei benen eS aud^ juweilen 
etxoai lebbaft beging* Man \>erglet(|^e nur }• SS* baS bbd^ß 
merhofirbige 15* Aaf>itel ber Xpoftelgefc^ici^te / wo IBeri(!^t 
erftattet wirb t)on ben SBer^ianblungen einer af)oftolif4^en !Ber« 
fammtung/ bie man fogar al8 ba$ erfte Jlon^il ber dE^rifi« 
li^^en Äird&e betradjitet |iat* *) • ' ^ 

SSol^l aber lann unb muf man e6 Nabeln/ wenn ber 
@treit Aber ben ®lauben mit lieblofer IBttterfeit gef&l^rt 
wirb/ wenn man fBannf[ä(l[>e gegen bie Xnberdgl&ubigen 
fd^leubert ober gar ju no^^ buttern ®ewaltmitteln r&tl^ ober, 
greift* tinb bocf^ ijl biefl bi§ auf unfre Seiten b^tab fo ge« 



*) ün^ ®d^enler< 2Cb$. de ecclesia corinthia primaeaa fao- 
tionibus tnrbata (ööfel, 1838* 8.) entJÄlt fejr lejrref^e Untirfu^un* 
dcn Aber Ut etreiildfeiteii in bet ertten «dfllid&en 5Wr*e* «* X. 



ttetwv i^e^iljfmft:: tttift a^Iottbeiilfrd^di ic. 



494 



wblitüiä) fiMOtitn^ bafl fogat tml&ngji ein ))rot<f}anttr(^er 
^rofef[9« auf einer Ux&f)mUn Unü^etftt&t SOeutf^knbS ft(i> 
ntd^t entM&bete / einige junge ^^ilofopl^en n>egen einer Seigre/ 
bie er felbji fär l^&^{i untoirjiinblid^ ober un^o^lar erfldrte 
unb bie ebenbarum ber SSerbreitunfi unter bem SSolfe gar 
ni^t fällig iji, aU f)b4tfi sef&fttlid^e aRenfd^en för @taat 
iinbitir4)e bfentlicl^ ^u benungiten/ fo ba|l if^nen ber @taat 
n)eber ein tkdtliöfei noc^ ein .anbre6 it^tamt ant)trtrauen 
b&rfe / noenn er ni^t feiner eignen unb ber ^irc^e 3erfl6rung 
tu^ig jufebn woöe* *) 

®tto\^ f4>abet ein fo Ieibenfcli^aftlid(> gef&brter ^ImUni^ 
ffareit ber guten @a4ie ber Steligion tn^x, cä& er il)t nü^t 
2)a er aber bodj^ nur in literarifci^er Sßeife mit ber^ber in 
ber ^anb gefäl^rt n>irb: fo foQ man au^^ ibn ni(|^t mit 
®emalt unterbrAd en / weil man baburd^ am (^be bie ®lau< 
ben6freif)eit felbf! toernicbten mürbe ^ ju ber eS mUntliät ge^ 
\)btt, ba| einer ben Glauben be$ 2(nbern iprufen unb befhrei« 
ten barf« 3(u^ l^abeu/ fo lange baS 9Renfc|jiengef(|^le<|)t in 
mebre 9?etigion$^arteien jerfallen ift/ biefe ^arteten jeneg 
Slzd)t 'gegen einanber ge&bt. S)ie Suben befiritten ben ®lau«' 
ben ber .Reiben ^ bie Sl^rißen ben @lauben ber Suben unb 
Reiben/ unb biefe mieber ben ©tauben ber (Sffxi^n, fo 
mie f))&tirbtn bie SRufelmdnner baffelbe in SSe^og auf jene 
tbaten* Unb l^aben nidt^t feit ber dteformaiion ^at()oliEen 
unb ^roteflanten/ Sutberaner unb ifta!lt)inifien ^ T^n^ifaner 
unb ^regb^terianer ic. mit gleic^m (Sifev baffelbe ^e^t gegfn 
einanber geltenb gemad()t? — @o mirb e$ xoc)fl oudb noc|)i 
lange Seit fortgeljin« :^enn felbß ba^ n^o alle ©liebei; einer 
brtlid^en ©emeine fic|i $u einer unb berfelben .^ird^e ober 
$an)>t^meine belennen^ n^irb man immer (Sinjele finbeu/ 
bie ntc^t aae$ glauben^ toai i()re £irdEie Uf)xt, ober n^enig^ 
flenS biefe i|:el^re fiel) fo ausbeuten/ n^ie eS ibre 93ilbung§« 
fhife unb ilire anbern^tten tUber^ei^ungen mit ftd(^ bringen. 



*) ®. //)Dfe ^egeltngen Don Dr. ^efnrtcb ßeo/' Der« 
dl{4)eamit msiner <0(0enf(^rift; //iDer ^aUifcIre Sbwe unb bie 
;^mar0iaUf(if|(n ^fiilofoy^eii unfrer 3eit/' am Oabe b€l 3. 
SSanb« ber 3. ibt(» biefer ^efonua. @(^rr* 
it V ttg' i oefam. 6<brift. 9CbtO. HI' 9$itof. »b. 3. 2S 



>w 



450 4Ubet •neiffrN t unb (Syiaubetisfc^fft u. 

Smen buvd^&ngig ober bid auf äOe Ranfte etnjh'mmtgen 
©efammt^Iauben mttb man alfo nirgenb ftnben^ unb oxa 
tDenigften ba^ wo man ben Seuten reci^t mel gu glauben 
gumut^et. ®etabe fol^e 3umutl()ung ret)t bann gum lauten 
ober mtnbejlend ftillen SStbetfpru^e. (S§ tji bal^er aud^ nic^t 
db^St^n, wann unb note alte ®lauben6jheite aufl^bren foQen, 
wofern eS nt4)t ® ott gefäQt / aQ^n 9)lenfd)en einen unb bem 
felben ®eijl emju^^aucl^en , nidS^t bloß in Tfnfel^ung be§ §iil^' 
len«' unb ©enfen« , fonbetn auci) in Änfeljung beS IBege^-- 
rend unb äBoUend , baS felbft wieber Sinfluf auf jenes l^at 
Senn bie Unemigteit ber 9Renfcl()en , aucf^ in ®lauben$fa^en, 
lommt nod^ öfter (x)^ bem ^erjen (oft fogar au§ bem SRa^ 
gen) atö auS bem itopfe. £)er ))rattifdlie 6goidmu6 
ruft bann ben t^eotettfc^en ^ert)on 2)ie SBicnft^en wer* 
ben alfo nimmer D&Qig glei^fbrmig glauben unb l^anbeln, 
werben eö ebenf owenig/ atö JCarl'S V. Ul^ren tobQtg gleid^« 
förmig gingen/ obwohl biefe blof SRafd^inen waren ^ fomel 
9Rul5)^ 1t(^ aud(> jener Äaifer, nad^bcm er ben ^errfd&erjlab 
niebergelegt unb ftatt bcffelben baö ÜRbndl^brei^ier in bie 
^anb genommen %<k\Xt , wdl^renb feiner f Ibflertid^cn (Snfam* 
teit gab/ biefe f leinen 9){afd|)inen ju einem folcf^en ®ange 
ju jwingen* *) 

ebenbief iji au(ä{^ ber ®runb, baß jebe 9feligion8partei 
{War fär fid^ felbft bie ®lauben&freil^eit in %nfprucl() nimmt^ 
aber Änbern x(\i)i fofort jugefhl^n wtH. ©itpebt ba^er 
irgenbwo eine neue SReligionöpartei al8 ®egenfafe einer alten, 
fd^on befkifiienben unb l^errfd^enben: fo wirb jene t)on biefet 
foglei4) mit einem feinbfdigenXuge betrod^tet, wirbgcbrurft 
unb t)erfolgt, be6 SSürgerred^tä unb anbrer ÄtbenSgfiter be* 
raubt, wo nid&t gar mit 2obe*fhafe- bebro][)t, aK wAr' th 
ein grobe« SSetbredfeen , ben alten l®tauben nid^t ffir einen 
bur^auS wa]()ren ju l^alten, fonbern einen neuen atö ben 
' beffern )u belennen. ha%tt f ommen au4) bie ®d^nq>{Viamen 
ber 9leologen/ J^eteroboren unb ^e^er. "SM neue 



') ®. attd^ Me tnefhem Jtftd^enrfd^te bH^ebrit^e ^Cb^anMong: 
ttebet l>{e ((imattfd^e lBerfd(^iebeii(e{t ber SKetigfotil^ 
formen, in Nr. IX. bei; 4. »btj. «efer «ef«mw.€«Jrr* 



VUbtt GHewifffiie« unb ®lattbenefrd|eie zc* 451 

gartet ttagt nun mit Stf,<fyt übet aUe btefe UnbiUen. Zbtt 
faum l^at fte on äat)l mt> SRa^^t genoonnen/ fattm t{i fte 
felbji ium S3e{l4nt)e' unb jur .^errfil^aft gelangt: fo madl)t 
fte eS ebenfo nic^t nur gegen onbre neuere ^ fonbern a\x6) 
gegen bie alteren^ btet^nennt(^tmel^rgen)ac^fen ftnb* ®oma6)' 
ten ei bfe @l^ri{len gegen bte 9lt(|^t(!^rifteti unb an6) bte $rote« 
{tauten gegen bte iCatl()oItfen in t)telen Sinbent/ n>o fte felbfl 
bie ji&rfern geworben toattn. @ie üergaf en nun iene ®Iau« 
behdfre{{)ett, bie xf)tt 93orfal(^ren fo na(|)brä(fli(t^ atö ein bei* 
ligeö SRetbt gefobert bitten* SEBad Sßunber, ba^ ibre ®eg« 
net ba / nH) fve noc^ bie äbenotegenbe SRebr^abl auftmadb« 
ten f ©leicbeS mt ®Iei(bem t)eTga(ten ober ba9 eigentficb 
nur bei 9t&ubern unb aRbrbem göltige fReifyt M @t&rfem 
übten? — S>ai tft aber nfd^t SrbmmtgFeit ^ fohbem Unge* 
recbtigteit/ ntcbt Steligiofidmud , fonbem baarer (Sgoiömu^* 
®olI ed nun in ber 9)lenfcbenn>elt immer fo fortgebn? 
@oII bie 9feligion immer eine aufregenbe 3toietra(btSf)ifteritt 
bleiben / nie eine befeligenbe griebendbringerin »erben? — 
9lein! fagt jeber n>abre greunb ber ^enfdbb^it unb ber fXt* 
ligion; ei muf bocb enfcltcb gelingen , eine beffere £)rbnung 
ber X>mf!t ^irbü^v^Üfixcn , rotnn nur bie^ n>el4ie in ^Jtird^e 
ober @taai für hai S^til Um SRenfcbb^it n)irtfam fein foQen, 
etn>a$ guten Sßillen b^ben^ i^xt 9^xä)t ju erf&Uen. Saffet 
und baber aud ben bi&b^^id^n iBetracbtungen über ©ewiffend« 
unb ®laitben6freibett nocb einige Folgerungen itf SSejug auf 
Aircbe ober @taat ableiten ! *) 



*) 3^ bemerfe i{)ter Dorl&uftd toe^en be< Solgenben , bof t(b bobei 
oon ber %mb^nli6)tn ©runbanfid^t au^degangcn bin, ,,bo$ bte^Ud^e 
fii^rer Slatur nad^'eifie ©efellfcbaft fei/ baf fte alfo ttotf^wenbig 
att4 ®efeUf(j^aftdr((^te ^oben m^^tJ' iDtefe 2Cnrtdt)t tfi obec ncum 
lieb oon einem berühmten SHe^tegelci^rten; bem ^Domfierrn unb Ocbina; 
riue ber 2luriflenfalult&t in Setpfig/ D. (Bitnt^^t, mit Uix florfen 
®cänben bef^mpft toorben. €$. beffen 2Cuffat: „Zn wUto^it ift 
,/bie Jürd^e ein SRe(btef.ubie!t?'/ in ybli^'ft 3ai)rbü(bem ber 
f|tofd(^i€^te unb maaUhinfk. 1833. &tpt. ^x. U iOit (tec anfgefiettte 
de0cntf^etti(se Zn^^t i^iittt mit oUerbin^e großen SSoct^eit ^ttoiäfxt* )Denn 
ee ding baroud t)Ott felbfi (eroor , ba$ bie JCird^e mcber on ftcb nc^ 
bem Staate jgegenikbec eine 3mang<an1taU fein fbnne« Sä^ moUte mi4 
ober biefel IBort^eiU nid||t bebienen , bomit bie Gegner ni^t fagen mb4» 



4511 tti6ct •civWiirts imb aHoub(n«j«M(f fit. u« 

^otgeriingen 
1. in SJejug auf bfe Äirdj>€* 

IBot aKen S>mgen jTA«t e» futi : SB&tbe' bte J^ii^e 
(b* 1^» iebe 9teltgiimlgerearcl|^dft^ fi^ ntag einen befonbem 
92amen fällten, ¥otl(i)tn fie. wolle, totH biefe Flamen bo4^ 
tm mel^c obet Yoeniser bebeutfame Untetfcf^eibungd^eic^ii bec 
i9erf4^iebtien ®efeaf4^aften im SeSen fein foKen) etwas i»er< 
Iteren, wenn eine allgemeine ©ewiffend« unb ©lau« 
bendfveil^eit beft&nbe? ~ ^Darauf weiben mm freiließ 
tMiXid)t .ftird^englieber/ befonberi \Qli)t, bie \>w ber Jtir<^ 
Diel So^n f&t wenig Vtbeit eti^Iten unb ballet ein fel^ be> 
f)aiti^t^, wo nidi^t gar i^iged/ Seben fuhren/ mit einem lau« 
ten Sa antwortett* £)enn fte werben f^r^ten^ ba^ ienef^ei:: 
l^eit Diele @^&flein aud il^rem ®taVig Perioden w^^te» lü^ 
lein bie Antwort- foU^et fi3eti;)eiligten ifk Don feinem SBefonge, 
weil fte mtr aus einem 9>riDatititereffe ]S^en)orge()t« StefeS 
bei @t\tt gefegt unb bie @ad&e auS einem j^bl^em @tanb« 
punfte betracf^tet/ wo lein ivbifci^er tOmft Hi na6f bem 
^immel g^erid^tete 2(uge nmnebeil, vni^t^ man Dielmd^ ein« 
gefielen/ b^f e6 gor fcl^led^t mit einer Atrclie bejieUt xoatt, 
t0ü4)t imäf allgemeine ©ewiffenS«: unb ©{aubenS^if^eit Dieb 
©lieber Deifore/ w&l^renb eine anbre, weldS^e babur((i eben» 
foDtele gewönne / wenigftenS bie 9)rafum))^on erweifte/ baf 
a mit il^r wciit beffer befiellt fei. ^enn eS tarn ia ber 



ttn, td^ (&tte mir bit ©ad^e }u lei^t oema^t E^ttf^im muf i4 
lebod^ , baf oKe meine ßefet: an^^ jenen 3Cuffat lefen m2)(||ten» S>cim 
er tntf^hU \>kl SBa^reö unb ®nM; mb bie ^tirii^e wirbe «Cellei^t 
mefir ^eilfameö f<^<iflfen, wenn fte nadft ber batfn aui^efi^o^enen TSn» 
fl^t (^anbelte unb bei)anbelt tb&rbe» 9^t mifrber (efettewett^ ifi otti| 
ber glei<j^ barouf folgenbe SCufTat i»on tBtctf<l^neibei: übet ,,bie 
/^Urfa^en ber SSerdnberundeit, wellte }tt unfret 3eie 1« 
,fber eird^Ud^en unb bürgetU^en fßelt fld^tbat finb.'' 
SBae i^ier bet fddrift« «nb »fltfunbide IBerf« brfonberi 6^* 1221 —3« 
öbir ®loQbcii<befenntntffe unb $Mißnttfmnm ^a^t, fUmmt g<ut| »rit 
meinem /^CSiubf^ctiben anyaulu« unb 9etttt<'' Merein* 



I 



tfbf)ixt unb etgentlt4)e Bxotd bei Jttrd^e/ Cefbvbetung 
btt monaltfcl) «religiofett i^Hbuttg i^ret ®Ite« 
bet buv(l(^ iBelel^tung uhb erma^nung unb get 
metnfame ©otteöDerel^tung obcr^ wie man'B aucf^ 
fuviweg s^ benennen ipflegt^ bur(|> Stbattttng bei ®e« 
mätlSiev/ mmmemidiiv buvd^ trgenb etne TM be( ©emifTenS- 
tmb ®Iauben$)n)anged emicirt mtben* JDal^cr npttb eine 
itircbe / bte foId(^en 3toang übt, gen^ nid^t t)on t|ren Oite< 
bem att eine ed|^te SRuttet t)eYel^ct unb geliebt/ fonbem t)ieU 
mebr att eine @tiefimttter/ ble tm imxxm bie Bucl^tottt^e 
fdi^wingt/ gefjür^^tet ober gor t)erabfd||eitt «oerben. ®(t wirb 
ebenbe«n)egen il^re ef^rennKrtl^ef en®Iiebe(/ benen fol4)er3i9ong 
tmevtr&glicf^ ifi, verlieren; obet biefe toeiieti loenigflenö auf 
SRittel . benfett/ ft<^ bem Zwange ouf aOe mbglid^e SBeife 
)u ent)ie|)n. $B3ol^er fim' eS bemt fon^, baf jel^t fo i>iete 
Stat^olilm ben $Sunf4^ oirtf^cedlien/ jtatt eineS bte gonje 
lttr(|^e bel^vtfd^enben 9>«p{}e6 an bie Spt^e bev (otboUfd^ 
Sanbeitird^en 9>dtriar4ien $u fleBen^ bie ttpair mit t9&« 
terlicliem (^nfie, aber audl^'mit i^txüäftt i&ixtt, regieren 
follen? — SBo^et fommt ti fetner , baf fe^ //iM>n be» 
//Ufern Ui (Shannon bi6 5U benen ber ®6füht mib bec 
,^fiBe{4)feI/ von ben Ufern beS StfftitA, ber JCiber unb bei 
//Sajo bis iu ben fernen ©ejloben be« £)rinofO/ be6 8:a)>lato 



*) jDfcfe 3be( fpracfi fdi^oo gricbridj^ htt (Brofe au« in ben 
merfwätbiden VQotUn feiner ^{nterla|Tnen SBetfe ; ;,}Die grof cn SOZ&^te 
;,»etben fetoen etatt^attec (Sf^dftf me^i; anevfexinen tooQen; iebt wftb 
//Cfliefi ti^tti ^ttttfordieniii (^m t<mbe cmeimeii*'' fßatnm oft» 
»iBill^t montil^t bfefcSb« bi8dropnittiibf«ii1ifo%ttlbfMtteMfXoiidC(|ai 
ii(t, «>« es fo oieU Aot^jolflen \0>ft mim^iim^ an Stofflcmb ifk fb 
att<( f^on omoirfUd^t, inbem ber ^ifer 9l<eoUiie Im 3* 1899 bef 
rbmifd^'fatl^olifdjien Qciblfddof DonfD^o^llew gum fDletro^^olitanala 
ler rbm(f4|3{dt^oUf4en J^fr^en in Stufflanb ernannt ^at« 
€. 9tin* ifit. 1SS%. 9lr. 109. Vtag immert^ jbet 9apjl tri ft{n^ 
Mr^tniteatf gebfeteti^ ato «k^ in friMbm (inbUM/ biefi mbden Abefe 
d^ne mh lat^olif^eif tbic pvUi$ax(MI^ Sirflai be|fnsMt »ecbeoi 
beim bot (Ut am O^be ^UUi , yenn tie Otegifrung aur d» gm^ite 
itnb oUe Untertlianen dlei(^emaPen be|)anbelnbe ifi, wee €(tattbehl )ie 
au4 fefen* Cl. att^i IBaaber über bie Chnan^ipagion bee Jtat{foUiie# 
mue t)on ber rbmif^m Mltato. ^ttti%. 1839. 8. 



^,100 be« fKOen iD^eand ein hx9f)et uneii^&rter ®ei|l bet %ttu 
,,lMt imb bec 9leu<ni]ng bmä) btelatboUfc^eäBelt ge^t ?" 
(ÄUg. 3ett- 1839. 5Rr- 37.) 3|l c6 ni^t Mptfa*lt« baS 
m btcfcr SBcIt l^crtfdS^enbe äwangö « ^rin jiip , waö folc^c »e* 
fhebungcn j^ert^orruft? 

Sa.getot^/ l^&tt' t(^ ba&ttagl&d, burd^ ©ebtttt einer fold^en 
ußgiofen 3t9dngSanfialt eitnoerleibt ju fein: fo m&rb* id^ unbe« 
benHt^ m^ totrttt ge^n^ ti>ürbe fte ganj aufgeben unb mt^^ ju 
einer anbern £it^e nsenben^ bte gegen folcften 3n>ang md)t 
blol mit SSorten^ fonbem miö^mit ber Zl^at ^roteflirte. 
ttnb'fdnb' u^ eine fold^e nid^t in meinem SSaterlanbe, wad 
glödlic^erSBeife mi)ttet%aU i{i: foioArb' i(^^ tro^ meiner Xb« 
iMtgung gegen bad Xu6wanbern fo^n^ie gegen alleS @e))aratißen^ 
unb Jtont>enttfe(toefen , toH^ lieber tnit ben Siteinigen in eine 
(Sinibe luifii, um i^ier felb(l 4tö ^efier im gef^loffnen %a* 
milttntretfe gu. fungiren. S>enn id^ fenne ^^x u)0^l bte SBSorte 
ber Qdfnfti />SSSb )n>et ober brei berf ammelt finb 
,/in meinem Slamtn, ba bin x6) mitten unter t$« 
„mnJ^ (SBiattf). 18. Wh SBo obei: ber @ot)n ifi; ba iß 
Otfct) ber ffiater unb ber. I^lige &ei^i benn biefe S)rei finb 
ta eindi (1^ 3oi&. 5/ 7). S>arunt mirb bte ed^te ®etted* 
«erel^ng^ bie Sefud.felbfi fiiNrtMbie 2(nbetung ©otted 
im (Steijl unb in ber SS(^xJ)txt — Sei 4, 24.) im ^aufe 
wol^l fo gut unb nod) beffer ald im S£em)>el jlattftnben lonnen, 
toenn bie itircf^e il^r bur^ @eifled}n>atig entgegennoirft. £aS 
toirb felbft ber ortl^obore{ie XIE)eolog nid^t ableugnen wollen. 

Sft eö aber wal^r^ bafi eine gut befteüte^ il^reö ijb^tm 
unb eigentltd()en 3toedf§ |iet§ eingebenfe^ ^ird(^e bei aUgemet^ 
ner ©en^iffenö« unb @laubenöfreil^eit nur gen)innen fami: 
fo \>ttfttfft eS ^ t)on felbft, b<tf fte m4)t blof aller off« 
nen ®ett>alt jur erretd^ung Hefe« 3werf8 entfagen muf, 
fonbem aud^ allen gel&eimen aRac&inajtonen. S)a= 
\)in gelS)pren t)ornel^mlid() jene unfeltgen ^ladFereien unb Um» 
leieieu/ mit ii>^l4^en bie|>rofel9tenmad^er ba§ @e»>if{en 
berer ingfUgen, toeld^e fie ju i^tn Siiixd)c l^rAberste^n n>ot« 
len? »0« fte anü^ ein äBelel^ren nennen, ob eS gle)^ wl* 
me^r ein SSzffybtin ober §Berf eieren ijl. Unb bo4> 6e. 
nu^en fte baju nbdt^ obenetn bie ®efd|>led(^tf liebe— bte 



Ueber Oewiffen«^ unb Ofaiibendfrei^eit u. 455 

ft€ fottjl, t)omel^mltd) bet SDlirtd^ftt unb 9lonnen als be^n* 
berS b^Itgen ^erfonen, dI8 etwa« Un^eiltge« bettad^ten — 
wenn etxoa btefelbe m emer fogenannten gemtfcbten Sb« 
tl^re gefcllt^e äSBefrtebtgung fucbt. Denn ob man glefcb auf 
ber einen Seite eine folc^e JBerbmbung jwifc^en ©Wubigen 
unb Ungläubigen ober Äel^ctn för (gntweifatnfl etntSangeb* 
lieben @aframenteS , mit^'m ffir ttvoa^ ©finbl&afte« , ja fogar 
für eine SEobfünbe erfldrt*): fo erlaubt man pe bocl) 
wiebcr auf ber anbern ©eitc, um auci^ auf biefem SBcge 
bie Wlaö^t ber Äircbe burdi) bte 3abl tl^rcr ©lieber ju t)er^ 
mebren^ 25arum pxe^t man ba6 ©ewiffcn beS einen SSer- 
lobten fo lange, -biö er trofe ben ©taatSgcfefeen, bie bod& 
jeber Untertban mäi einer au§brücftidj)en goberung ber ©dbrift 
(S?6m» 13, 1 — 5.) „ni4)t aUetn um ber ©träfe willen, 
fonbem aud^ um beö ©ewiffefiS willen'^ befolgen foH, 
ba« feierlid(?e SSerfipred^en abgelegt l^at, entwcber ben anbern 
Sl^etl felbjl jur Untreue gegen feine Äircbe ju t)er.leiten, ober 
wemgjlenö bie • auS einer jugleid^ für ffinbbaft unb ffir er=^ 
laubt ertl&rten SSerbinbung b^rt^orgel^enben ^inber in ber 
9?eligion ber ^irc^e ju er^iebn, bie ftd^i allein für feligma^ 
c^enb t)hlt unb'barum ft(t) felb{} unb UnUm aucb aOed ge? 
^atut, wa6 ibre ^ertfcb^ft Mer ba« 9tfoi^m itnb ben ®lou« 
■ ben ber 9Renf(ben befbrbern fann^ 25bft ftber biefen ®e« 
genft'afib tft in ber f^on oben angef&](^rten ®^rtft Vmmon^S 
fowobt aus bem <Seft(i(^t6)punfte ber (^rijtitd^^en 9?el{gion ald 
öu§ bew b^ gefunben SSemfinft sein fO'-geMegneS SBotum 
abgegeben/ ba^ u^ eine Ilias post RoAteium f4^teib«n wfirbe, 
wenn id^ iatübtt M^mi^ fagen wollte« SDl^an bel)er$rge 
dlfö nur ba6 btfrt (Skfagte. **) i . * •• 



1 



*) £e$tete6 t^at wentgflend bet berä$)mte Sefutt SK^omad ^ans 
^Le^ tti [einem bictUibigen SBet!e: IHspvUtioaioii . de faiucto .msuifuo* 
an sacran^eBto tomi lil. Ant^erp. ld5!2*'T«;lL {^ftg«. 2S(lt.tf4q.j Ti^Bd^te 
f^olii^tSätä^ttAt^t» ftnb fceilidd iiid^t fa &Mlwng acwefeiii )l»etl fk 
Hidlt fo ftor Inio^fequetit al« j[ener. @ä|^rlH|ettft ftäi topuren, bfr< ttro^ 
btt ;si:ob|&nbe bpcb .au4 no(b etti. i^fidcftf^il ^bümt^M^tn f^ bie-af^ 
Idfft, »ci(be jte. begeben »alUn. ; ' uf ,< - ; t. 

**) tSktt bie ©elebrpimfeit, «mt tae^ac ICmma n ' e fE^9clft u^f 
li^ auigeflottet tfF, etiaa t)oh befen Sefung abf(i^tecteiifa«te/berl«ia 



456 V XUhtt fUmÃœKtM^ Uttb SXottl^nKfcii^t u. 

SRan hevXt aber anöf ^ugletd^ an bieSSorte^ bte jvoat 
nut an9 betii SRuttbe eines etnfacf^en ^nbwerterS in Setp^tg^ 
btt feinem i^ovmaltgen Sunftgenoffen in 9l&mberg als asolts« 
bt<^ter na4f eifert/ hmmen, bie alber fo n>a()r imb in t^rer 
yoipttloren SBeife fo fd^6n finb^ bafi x^, nidjit lunl^in iann, 
fie l&ter 91t wieberf^olen : 

„%if)Ut ^vuhttiW im J^tt^tn, 
„scann Hn >Dpm mit taufenb Stn^tn 
„SMnt f$e%fe{t betdteti/ 
t,etlf>ft ein ontcer fOettt^il ni^'' 

SBoQte nun aber aQen 9}lal^nungen jum Xrol^e eine Atrd^e i()r 
ebenfo unmenfc|)nd()eS ali Vinö)t\^li6)a Btpang$«9rinit)> burcf^^ 
aus fefllSialten unb aud^^ toon il^ren gel^etmen S){ac|)tnaiionen 
nic^t laffien: fo n)&rbe mä)ti Abrtg bleiben/ alS tfi ^Alfe 
ber gleid^fallS t)on ®ott angeorbneten toeltlici^en £)brigfeit 
gegen gei|llid[)e Anmaßung in Xnfprucl) ju ne][)men* SEBir ^a- 
ben alfo bie @aä)i and) nod^ 

2* in SBegug auf ben &taat 

itt er»>Ägen* iSJenn bofß bem Staate Aber lebe Xititt, bie innere 
IS^alb feines Gebietes gan) ober tM^wtife ^ beßnbet/ ein O b e r - 
auffiele tSrecf^tnnb einDberfcf^ulredi^t gebäre^ bie jegt 
t)on ben ®taatSre4tSlelbretn foipo^l als t)on t)emünfHgen ®ot« 
teSgelel^ten fo allgemein anerf arnit/ bofi eS feines mttem Se« 
loeifeS bebarf^ iipenn au^ irgenb ein ^irtt^en^rß no4) b^Mftm 
X9o1itt, baf er unb feine Sitä)t über aOeii Staaten pf^t, bo^ er 
böiger Xbntgi nac^ feinem ©utbftnfon ein« unb abf^n^ ik 
UntertlS)anen t^reS SibeS ber SErcne «Mbmben tbnne/ unb 
toaS berglei(|^en n)iber{tnnige ^r&tenffonen mel^r imb. S)enn 



ftd^^ Ott bU iwar pOTp9lUM9, afm bärum n^t minber dcbtegme/ 2)arfbl^ 
Ittng ber ®a<|e in S3relf4nefber*e (Irflbluii^: /^^ec fr« i^ctt 
9oti ^anbou'^ boAtam. Se{btfßetle»lbcrI^eiiStidlft4ben//Xt$a = 
naffnS^^ eimf^befotttitfti tlttMiiionlwi{|leii fo bOnMg imb Mf^^baf 
biifm ttnbcutfd|ni MNftfr fftt ftom feine SMotaihn {n ber lße(t(ttnb 
w&t' ed ondd ber golbne Gpom) Dor bem lOenpisrfr fcbA^en toirb^ feto 
yublifttm niflp burd^ blenbenbe €fori»ttinciiimb gcSenbe eifiHwMtt 
bcjibbrt SU babes« f 



Die dtiUti bt» alten fanontfcleifi »t^a, too e< ()ieß^ bie 
pöntificalis auctoritas unb bte reg^Iis potestas feien fo iDet* 
fdl^teben/ qaanU est inter solem et lunam differentia, ffnb 
ia boc|^ nun auf immer uetf(t)ftunbeh ^ tote U^x man ftt^ 
au(|> bem&^en mb^t, fte mit $&(fe bev Sefuiten triebet l^^er^ 
ittfieUen. 

Sßemi tote nun gubbtberft bem Staate ober im 9{amen 
beffelben ber StaatSregterung ein iDberauffi(|>tere(|^t&ber 
bie S^töft {uerlennen; fo tann bief nit^t bie SBebeutung 
^a5en/ bafl jene Stegierung aU fo((|)e befugt fei/ ju unter« 
fudt^en^ ob baS^ »aS bte Stixi)t U^xt, xoa'^x ober fa{f(|^ 
ffu JDenn bariber^l^ot iene gar fein ttrtl^eÜ; fTe l^at oieC« 
mel^r bie 9^iä}t^ i^xt Sttfornpeteng in biefer ^m\i6)t ofen 
ciitjugefleldm „Les magistrats*' — fagt 9i o uf f e an fe()r rt^)« 
tig in feiner Lettre IL de la Montagn« «^ „n'ont aucane 
„antorit^ sur los ames; et ponrvu qu'ou soit fid^Ie anx 
„loix de la soei6te dans( ee tnoiide, ce n'est point k eax 
„de ae miier de ce qu'on deviendra dans Tautre, oü ils 
„n'ont attcune inspeclion.'' Sl^re Xufft^t erfhredt fi6) alfo 
eigentlich) nur auf ba« SSI^un unb Saffen ber Stvcöft unb 
ifycn Sorftej^er^ aSeamten ober3)ienir; n)obe{ bie Sel^e Mof 
infof^m jur Qrn^ägung Uvmt, al6 fte bod W^m unb Saf^ 
fen (^eroorruft. SRif(^te ^6) j. JB* bie iRr^^e unter bem 
JBonoanbe / il^r ®lanU bringe baS fo mit ]i6f ober ber:> 
ipfiidS^te fie bajU/ in ))olit{f(l^e «^Änbet; f>reb{gte fteUngel^or* 
Jm» g<ge» bie @taat(gefeige, foberte fie bie Untertbanen jur 
(Snrpbrung auf ^ verb&nbe fie fid^ mit ben feinten beo ®taat6, 
um mit beren |>&lfe il^re Itb^ten burc^^jufe^en/ ma^tt fie 
fi^ -eine ® trafgemalt fiber fogenannte J(e|er an, ober ioollte 
fte gat aSenfcienopfer jur SSerf&^nung ber ©ottl^eit' in i^ren 
%€tnptin barbringent fo n^ärbe bie ®taatSregtenmg ni^t 
nur bie SBefitgnifi / fottbent aaöf bie SSerbtnblid^teit ^aben, 
jur SSial^rung iti Slz6)ti unb be« IBSol^tS aller iStaatfge« 
noffen bet itircl^e entgegenjutreten unb^ n>o nbtfyi^, i^e 
gonje ®e«Mlt gegen fo ungebärli^^ee mib l^ieillofed beginnen 
aufbieten* S>emi bie S&rforge/ ne quid respubUca detri-' 
menii captat^ ifb ja eben ba9 |)au)MmotiO/ um beffenmiOefr 
eine ^egterung in bei girofen IB&rgergefenf<d[iaft fonfütutrt 

« t tt 9 ' ft aefumu «i^t(ft. vbt^. iih youof. tob. 2. 29 



498 ütbtt «MoÜTcnl« unb CKottWirtfcef^cit tu 

u«t> mit einet alle mhemtittn Sttiftt , mJaeit jte 3nbt»te«ii 
ober gewtffen Vereinen in berfeften angehören, äbmagtnta 
®e»alt ftuögetfijiet ijf. e« folgt olfo f*»« ^mu8, ^ 
bet ©taat feine Jtjr^e innerhalb feiner ©rinje» a» (ine 
3w«ng8anjlalt anerlennen fann unb bulben botf. 

SRo4> mel^r aber folgt bieß aud bem £)berf*u6re*te 

be« Staats, ©enn wenn bie Äir4>e in i^ren {Rechten Bot« 

QtaaU gef^üfet fein wiU — unb fie bebarf biefe« @«^u^ 

gor oft, fowo^l im grieben alö im Äriege — fo barf i^t 

j»at ber @ta<Jt biefen ©d&uö ebenfowenig aW einer ontini 

©efeDf^aft ober einem Ginjelbörger im Staatt üetwelgm, 

»eil t» feine g)jJi4>t ijl, iebe6 »irWic^e »e*t ju f*ii«e«. 

3tbet ebenbarum fann et i^r aud^ feinen ©<Ü)u| nur uiite 

bef «ebingung gewähren, baß fie felbft fein Sie^it »etleie 

unb bau fte öber^a^jt nid[)tÖ Ungebörlid^e« tl^ue unb fobn. 

SBoHte fte alfo al8 Sieligionögefellfc^aft aUein gefc^ä^t fein, 

fo baß ber ©taat onbem ©efeUfc^öften ber Art ben S^aJ 

entiie^en foHte, »erlangte fte unter, bem SSorgeben, b«f Die 

»eligion, wel*e fie befettne, bie l^errfc^enbe fei, ein fo oti8' 

f4»ließli4>e8 Privilegium: fo würbe, ber ®tMt if>t baffffte 

ni4)t bewiaigen bürfen. SJenn eine j&errft&enbe oto 

©taatSteligion in biefem ©inne foU ei gar m*t ^M 

wenn ati4> bie SKeftr^eit ber ©taatSgettoffen unb bie @ta«»« 

regierung felbji jtc^ ju biefer ober jener «eligion befeitnm. 

3Dte (Staateregierung foK In biefer ^inftdbt fo unuarteilfd) 

Ott bie ®6ttin ber ®ere«tigfeit felbfl feim ©te foU «*« 

^eltgtonS»>arteien nidbt blof bulben ober toleriren - betra 

®4ilbfamfeit oberSroI«anaaföetwa8«Reg«ti»e8(9K# 

bebrurfung, iRid^twerfolgung , 9öc()tmi8^anblung) tjl nur «in 

2Rtntmum oon ®erei*tigfeit. @te foB »ielme^r »« 

Jen gleiten ©«u^ unb gleiche« S?e*t gew%en, »orottäge' 

m, baf Äße. bem mtMU m^ gleite ?)fli«t leifien. fm 

mt m\> mm bebingen ft« immer gegenfeitig. lüit 

©ewtffen«. unb ©loubenöfrei^eit foK alfo unter biefer «e« 

btngung aUgemein fein, foU allen 9?eligion«})arteien im San« 

Jen unb mt einjeln ouf gleidSx SBeife gewd^rt werben/ 1»& 

'r*Jll2 f"*«*" ®"*^'' »«'t*«» Ämmott itr ber »w 
«wüjnten &ö,tift (@. 185.) au« ben deitnmßinbfR ent« 



UeBer OHewifTen«^ unb ®tauUniftü^tit tt. 45« 

U^nt, inbem er fagt: ,;^3ji e§ bei ber großen S5ewegltd|)!ett 
„ber 3eit, bei ber gepeigerten Sfcijbarfeit bet tnenfdt^lti^en 
„geibenfdl^aften unb bei ber, t)telletd()t nur If^alben, aber ge* 
„rabe be^wegen k\ö)t^ gdbrenben unb aufbraufent>en , ^nttU 
„ligenj ber SIRaffen Äber^aupt fd^^on gefabrlid^, bic 3ugel 
„ber 9tegterung ju jhoff anjusie^n : fo gilt baö noc^ mU 
„mel[)r ber tnnern gcifHtd)en ßeitung be« ©laubenö unb beä 
„(Sewiffenö» 9lur im reinen iii)U gebeizt Srbnung, freier 
„©eborfom unb triebe; unb biefen auf bem geraben unb 
„ftd()ern 2Bege ^erbeijuffib^^cn , muß t)oti) julefet ber SBunf(|> 
„aQer berer fein, bie einem geredeten, eblen, fittli* 
/,c|)en 3eitbcburfniffe genfigen wollen/' 

©er ®t<iat Fann aud^ babet nidf^t baö üKinbefte üerlie* 
ren; t)ielmebr fann er nur gewinnen» SBo ber ®taat um 
ber STeligion wiHen brudPt unb t)erfolgt, raubt unb raorbet, 
weil e§ eine ii>rit>tligirtc Äird^e fo »erlangt: ba fliegt älle§, 
»a§ nur flieben fann, um ^ab' unb ®ut, ?etb unb geben 
}u retten. 9Bo er aber aUen 9{eligionS:)>arteien gtei^e§ SRafi 
unb ©ewtdjt in 5(nfcbung beö fütd^t^ unb ber ^pi^t, ber 
SSortl^eite unb ber ia\tm, gewal()rt: ba fud{)t aDeö eine grei* 
fldtte, n>a§ ftd) bort bebrol^t unb gemiSIf^anbelt fielf^t. ®o 
t)erlor g^anfreic^ t)iele taufenb feiner beften urtb fleißigfHn 
proteflanttfcben ä3en>obner inx^ bie berfid^tigte S3Iut^odS)ieit 
unb bie 2(ufl^ebung be§ 6bift9 t)on 9lante$, weld^^e mnt $od(i« 
jeiten ber Art fur<j[)ten ließ* Jtnbrc @taaUn gewannen burc|> 
^fufnabme ber glud()tlinge* SSornel^mlicl) jeid()nete ^6) ?)reu* 
ßen bierin aud, beffen mcifte Sfegenten wol^l einfaben, baß 
au6 bem urfprfinglid^ fleinen &taak nur burd^ ein gere<bte8 
9{eg{ment in }eber jBejiebung na^ unb naä) ein großer wer» 
ben fonnte. Darum fagte ber größte unter biefen ^Regenten, 
ber $l[)ilofop]f) t)on ©anSfouci, tm preußif^^en ©taate 
börfe „3eber nad^ feiner gagon" feiig werben — 
wa6 man freilidf) anjlbßig gefunben ^at, aber niäft fo gefunben 
baben würbe, wenn man nur ba8 franjbflfdj^e SBort mit bem 
beutfd()en Ueberjeugung üertaufcbt ^atte*^ benn fo t)er« 
jlanb e6 eigentlidj^ ber lieber franjbfifd^ att beutfd^ rebenbe 
Äbnig. 

yta^ bem SSobe biefeS großen Sfirften berbftfierte |^ 

29* 



ffsocx btx iprmftf^K <&ort)ont ttmai in jemir «^infi^^t 
jDeinn ein frömmelnbev SRintjier ^ ber etnji ^rret gcwefen 
n>ar unb gern aOe SRenf^en nad^ feinet SBetfe ftltg 
ma^^en woUte/ toetanlaffti ein flrenged SteligionSebitt/ 
ba$ iebo(|^ (einen langen SBeftanb l^atte« S>enn tavtm |)atte 
bet ie^t regierenbe ^bnig ben ^l^ton befKegen/ fo be- 
Um ber aRintfler mit fammt feinem Qbttte ben Xbfc^ieb/ 
unb ber Junge 9Ronard() erlief bei biefer ©etegenl^ett unterm 
1^* 3anuar 1798 ein mufier^afteS JtabinetSf^reiben, in weU 
<^em er unter anbern fagte ; ^/3ur 3eit be& toereiotgten Wlünd)' 
„Raufen tt>ar fein dteligionSebift, aber gemf me^r 
,/9leligion unb weniger ^tuö^tUi, unb baS gei^^ 
„lict^e jDe^^artement jlanb bei 3nlanbern unb XuSIanbem m 
/,ber größten 2((^tung. 3^ felbfl elj^re bie 9ieligion/ folge 
//g^n) i^ren beglädenben SSorfleQungen/ unb mbc^^te vm tote« 
/,le& nidt^t &ber ein SSolf J^errfdi^ett/ n>eld^e$ (eine Steligion 
^M^^- ^^ i4) weif <^u(&^ ^af fte bie @a6)i be$ <f) erzene, 
,^be6 ®ef&IS)U unb ber eignen Ueberjeugung fein un( 
>,bletben muf, unb ni(|^t burd[) met|^obif(|>en 3n>ang 
^;}u einem geban{enlofe.n $Ia)})|)ern>erfe l^erabgetoär« 
,/bigt toerben barf/ wenn fte $£ugenb unb 9fed|>tf(^afenl^eit 
^^efbrbern foQ. SSernunft unb ^"^ilo \ o)(if)h mü^tn ü^u 
,,un)ertrennlic()ßcn ©efa^^rten feinj bann n>irb fit 
„bux^ fidb felbfi befielen, olf^ne bie%utorit&t berer 
,/iu beb&rfen^ bie fid^ anmafen wollen/ i^ie 
//Sebrf&^e fütnftigen Sa^^rl^unberten auftubrin« 
//geU/ unb ti ben9lad|>fommen t>orf(^reiben/ wie 
/ifie iebcrjeit beulen follem''~®ewif iji bieSRotl^* 
wenbigf eit einer allgemeinen ® ewiffend « unb ®lauben8frei^ett 
no<|^ wn feinem fbniglict^en SDlunbe fo nad^brädKid(^ aner» 
fannt worben, al^ t^on biefem« 

S>af man aber nod^ ie^t fo in ienem ^aate benft^ 
beweifi bie allgemeine ^reuf ifd[>e (Staatdgeitung 
in 91t* 37» beft laufenben Saferes , wo bei ©elegenbeit ber 
^njeige eineö ittfereffanten ©efdi^ic^tiwerfeS t)om 9)rofeffor 
«ulau (TlQgemeine ®ef4)i4»te bet Sa|)re 1830 bi< 1838) 
and) t)on ben „Scfuiten" unb ben „anbern Äim« 
»^etn beö 9)av^ftt]iium$/' wn bet „Si^itigfitt ber 



^tro))asanba/'' 9on ben ^«t>erbotgnen 8&bett/^' 
»eld^e //beteitS funfllidS^ burd[) %xantxei6^ß bu 
,/9ltebei:Unbe/ .gnglanb unb S^eutfd&lanb ge)«« 
V^gen finb/^^ unb «)on b^r //tun{i^ei(!()en S£af tit'^ 
bU9iebe \% «oeI4ie //UbevaQ bte ^nj^anget/ me bie na^ 
/ititvU4^en®fsner, ju umgarneu> ^u t&ufd[)enunb/ 
>/me eS eben gel^it^ einem 3eben ansnfommen «oetfl» 
„^itU n>erben fo/ of)ne ed ju mevfen ober ju n)oQen^ ibte 
„!Dlttf&mpfer. :Kber ed tfl :2Caed bp(l[^ mgeben^! S>te 
^/SBSal^rl^ett^ bte ©ere^ttgfeit^ bie unjerfibtbate 
„^a6^t ber fortf(|)reitenbettS$etnunft/ bieSBeiS« 
i/li)eit ber @tadtenUnfer/ n^erben bie Vudglei« 
//^ung ittt)erldffig ()erbeifäl^ren# bte {&njilt(|) 
//^rjeugte @f}annung in ben ©em&tldern Ibfen/ 
,^unb bie aus ben ®rabern beS SKittelalterS. «oie« 
/#ber auferfianbnen ®eifier ebenfo gut ii\^mb^ 
„ttn, n>te bie Srrlic^ter Derlbfd^en/ xoel6)t fi4^ 
/^auf ben@i>nn)fen ber®egenw«rt entyfinben/'— 

Faxit Deus! 

Uebrtgend Dergletc^e man auä) no^^ bie Keine ®6)tift: 
„fR^m gegen&ber bem ^rotefiantidmuS. Vnrebe 
//eine6 bed beutfd^en Prälaten an @* $. «|)eiltg(eit in f)bi)p 
,,xi)tem gebeimen J^onftfiortum aber ben SSorgang ju itbln^' 
— mit bem fd^bnen Sltotto: //SSor etilem jiel^et bie Siebe 
,fan, bie bad t)oIl(ommenfie JBanb iß ; unb ber Sriebe S^ifli^ 
„iu xotlä)em il()r ali ©lieber @ineS SeibeS berufen feib^ 
„i|)errfd^e in' euren ^erjen!'' — 8iRag ber anonyme SBerf. 
biefer @(bnft ber berübmte unb f)oä)^txt>mU Sreil^err 
üon SEßeffenberg fein ober nxä)t, ein @l^renmann, ber ei 
mit ber SRenfdlill^it ebenfö gut meint afö mit feiner Avcd)e, 
ifi er juoerlafftg. Unb n>ad er jum @dl)luffe ber @c|irift 
über bad SSer^alten ber pxtn^ii^tn S^egierungi ber 
erflen protejiantif4ien ^a6)t £)eutf(|)lanbd / gegen 9tom unb 
bie rbmifd^^Iat]^olid()e ^xxd)c fogt/ ift auc|i fo n>abr/ baf 
e$ leber Unf}arteiif(|>e mit t^oQer Sujümmung unterfcbreiben 
n>irb* S3el^arrt baber jene Stegierung auf il^rem SBege — 
unb {te n>irb ed getDifi — fo werben felbfi i()re n>itt^enbjien 
®egner am (Enbe mit ä3ef(|>&mung eingefiel^n tnüfitn, bafi 



46jfc 



ttfb'ct &m^tn%* tiitb ®!aitt>en6frei^ettzc. 



fic t^ mddt ttur mit einer jlarfen, fonbern aud^ mit einet 
e6{en W<iä)t ju t^un l^atten. ]Cud^ u);tlS)eilte ganj anbeiS 
atö jene ©egnet f>. 8eo XII. über Vun^tn unb beffcn et« 
l^abnen ^bntg/ inbem er t^enfelben tn einer Unterredung 
mt bem ipreufif^en S^oftati)e X>otoxo einen ,,xoa})t\)^\i 
gereisten »^etrn öller feiner Untertlj)anen" nannte, 
bem boö ®Iücf feiger fat^blifx&en^UntertlglQnen „ebenfo 
na^e^' um .^erjen liege '^ aU iai feiner eignen ©laubenS- 
genoffen — wie 2). fclkfl im 2. 85* feiner „Senffd^riften 
ttnb ©riefe jur ß^arafterijlif ber SBelt unb giteratur" ii'- 
nä)Ut ©anj anberö fUngt freilid^ bie pap^üö^t @^ui^i 
in ben bef annten JfHof ujionen ® r e g o r ' ö XVI. Unb m-- 
rum ? SSeil ber itbnig feine ®lauben6genoffen in gemtfc(ften 
e^en nur nic^t f(i)Uä)tex gefteüt tt>ifFen »iU, aß leine 
föt^olifd^en Untertbanen, rtfeil er für beibe %^t\k glei- 
che« Sit6)t fobert! SBelc^er t)on jenen beiben ?)aj)jien ijl 
nun, n>o nid()t ber untruglicbe/ bod^ ber gered^tere Suchtet? 
-^ h^ lege refj)cftboU bie ^önb auf ben 2Runb. aWj' 
e$ bie Slad^noelt entf4^eiben! 



I 1 



^ni(f wn {6tettf opf unb J^a'ttel in Kldpiid. 



I I 



•. • 



^ •?••