Skip to main content

Full text of "La femme et le féminisme: Collection de livres, pe?riodiques, etc. sur la condition sociale de ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the 
publisher to a library and finally to y ou. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that y ou: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . corn/ 




A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 
précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 
ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 
trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 

Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer r attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

À propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 



des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse ] ht tp : //books .google . corn 




i: 



: î f.; . ; 1 :,-|- OF 



'^'^A^r.^OT, 



^-fvfy^-ajNM 



^ 



7H/ 




I 

L 



LA COUVERTURE. 



La Bête (le mal social) exerce sur la /e?n?ne de toutes les classes et 
de tous les rafigs son action oppressive et dépri7nante, mais la femme finira 
par se libérer en combattant safis trêve et en travaillant sans repos. 

Celle do7it le marteau bat V enclume portafit l' iîiscriptioîi : ,, Travail 
pour la Femme*' est donc le symbole de la Force, consciente d*elle-mê?ne, 
qui fie cessera de frapper jusqu'à ce que puissante, altière et libre de toute 
entrave elle ait conquis dans la société la place à laquelle elle a droit. 

7 AN TOOROP. 



LA FEMME 



ET 



LE FÉMINISME 



Collection de livres, 

périodiques etc. sur la condition sociale de la 

femme et le mouvement féministe. 



Faisant partie de la bibliothèque 
de M. etM'"^ C. V. Gerritsen (D r. Aletta H. Jacobs) à Amsterdam. 

With the Compliments of 

The John Crerar Library, 

Chicago, 

the présent owner of the collection. 

PARIS. 

V. GIARD & E. BRIËRE Libraires-Éditeurs 

i6, Rue Soufflot, i6 

1900. 



AVERTISSEMENT. 



Afin de donner un aperçu aussi complet que possible du mouvement 
féministe au XIX« siècle, M. et M^^ Gerritsen y ont affecté une partie de leur 
bibliothèque et le présent catalogue donne la description des ouvrages réunis 
pendant nombre d'années. Mais les limites tracées d'avance ont été insensiblement 
et infailliblement dépassées plus d'une fois. Quelque convaincu que l'on soit que 
c'est au XIX® siècle seulement que le mouvement féministe s'est développé sérieu- 
sement et qu'il est devenu une force avec laquelle il faudra désormais compter, 
il serait puéril et de mauvaise politique de nier qu'il ne date pas de plus loin 
et qu'il n'ait pas eu ses éclaireurs et ses précurseurs. En outre pour faire ressortir 
et apprécier à sa juste valeur ce qu'il y a de nouveau et de caractéristique dans 
ce mouvement il n'y a rien de si efficace qu' une comparaison avec les temps 
qui précèdent; l'histoire de la femme avant le féminisme a aussi sa valeur pour 
le dernier. Puis dans un sujet si vaste, comment circonscrire mathématiquement le 
terrain à explorer, sans parler de la difficulté qu'éprouve tout collectionneur con- 
vaincu quand il s'agit de s'abstenir, voire de se borner. 

Dans le classement des ouvrages il fallait avant toute chose tenir compte 
de la destination primitive de la collection. On a donné autant que possible sa 
place à part au féminisme proprement dit. Ce sont les chapitres IX à XII qui en 
traitent d'abord comme ensemble, puis dans ses phases les plus caractéristiques. 
Néanmoins les chapitres précédents surtout le 40 intitulé „ Biographies", le 7® 
„Rapports entre les sexes" et le 8® „Condition légale" (pour la polémique féministe 
en cette matière voir le chapitre X) contiennent nombre d'ouvrages qui ont également 
leur intérêt pour le féministe; mais leur place était marquée dans ces chapitres 
plutôt généraux. Il va sans dire que c'est aussi le cas et à plus forte raison pour 
les chapitres XIII et XIV où les journaux et les associations ont trouvé une 
place à part. Dans les divers chapitres on a suivi de préférence l'ordre géographique, 
puis l'ordre chronologique. Cependant quelques exceptions s'imposaient. Le classe- 
ment par pays n'aboutissait pas toujours aux résultats voulus; parfois il était de 
trop. Un coup d'oeil jeté sur la table des matières détaillée donnera du reste sur 
ce point les indications nécessaires. Je ne me suis écarté de Tordre chronologique 
que pour les biographies spéciales, où l'ordre alphabétique a été préféré, ainsi 



137230 



qu'au chapitre XIV. L'ordre géographique s'offrait ici comme de soi-même. Toute 
autre subdivision se trouva être insuffisante et peu sûre. L'ordre chronologique 
était exclu d'avance. J'ai réussi à découvrir la date de la fondation de quelques 
associations; dans la plupart des cas mes recherches ont été vaines. J'ai donc dû 
me contenter d'énumérer les associations autant que possible dans Tordre donné 
aux chapitres IX à XII: associations féministes générales, „suffrage-societies", 
associations pour l'enseignement, etc. 

Quant à la rédaction des litres, peu de mots suffiront. Les omissions dans 
quelques titres très détaillés sont indiquées par des points ... ou par un 
etc. Lorsqu'il y a plusieurs lieux de publication je ne donne que le premier et 
j'ajoute un etc. Les ouvrages anonymes sont classés d'api es le premier substantif 
du titre ou si le titre ne contient pas de substantif d'après le premier mot. Les 
pseudonymes sont considérés comme noms d'auteur; le vrai nom suit entre 
crochets [ ] si j'ai pu le découvrir. Si une date ou une indication quelconque 
est également entre crochets, c'est qu' elle n'existe pas dans le texte. Les titres 
marqués d'un astérisque renvoient à des chapitres d'ouvrages ou à des articles de 
périodiques qui, présents dans la partie générale de la ^ bibliothèque de M. et 
M"**^. Gerritsen, ne sont pas compris dans la partie spéciale féministe. 



Amsterdam içcx). H. J. MEHLER. 



TABLE DES MATIÈRES. 



I. BIBLIOGRAPHIE i. 235 

Généralités i 

Biographie 2 

Education . .• 2 

La femme auteur 2 



3 



II. PHYSIOLOGIE ET PSYCHOLOGIE 

Physiologie 3 

Psychologie 4 

Criminalité 5 

Anthropologie 5 

Hygiène 6 

Beauté 7 

m. HISTOIRE ET CONDITION SOCIALE 8, 235 

Généralités 8 

Antiquité 10 

La femme juive 11 

Egypte II 

Inde II 

Perse 12 

Grèce 12 

Rome 12 

Influence du Christianisme 13 

Moyen âge et temps modernes 13 

Allemagne 14 

France 15 

Grande-Bretagne 16 

Italie 17 

Pays Scandinaves 17 

Pays Slaves 17 

Pologne 17 

Suisse 17 

Turquie 18 

Pays hors d'Europe 18 

Asie 18 

Afrique 19 

Amérique 19 

Les sorcières 19 

Les religieuses 20 

Les femmes militaires 20 

La beauté des femmes 20 



XII 

IV. blOGRAPfflE 21, 236 

Généralités 21 

Les femmes de la Bible 23 

Inde antique 23 

Rome 23 

Moyen âge et temps modernes 24 

Allemagne . 25 

Autriche 26 

Danemark 26 

France 26 

Grande-Bretagne 30 

Italie 33 

Pavs-Bas 33 

Pologne 34 

Russie 34 

Suède 34 

Turquie 35 

Inde 35 

Amérique 35 

V. OPINIONS SUR LA FEMME. DISSERTATIONS, 

FACÉTIES, PROVERBES 36, 236 

Généralités 36 

Opinions individuelles 37 

VI. LA FEMME DANS LA FAMILLE 46, 237 

Généralités 46 

La jeune fille 49 

L'épouse et la mère 50 

La ménagère 53 

Le luxe des femmes 54 

Littérature pour la femme 54 

VIL RAPPORTS ENTRE LES SEXES 56, 237 

Généralités 56 

Histoire du mariage 58 

Considérations sur le mariage 61 

Divorce 65 

Adultère 66 

Polygamie 66 

Prostitution , . 68 

a. Généralités 68 

b. Histoire 69 

c. Réglementation — abolition 70 

I. Généralités 70 

II. Allemagne 71 

III. Belgique 72 

IV. France 72 

V. Grande-Bretagne et ses colonies 7 

VI. Pays-Bas 7 

VII. Suède 7 

VIII. Suisse 7 

IX. Transvaal 7 



XIII 

VIII. CONDITION LÉGALE 7«, 238 

Généralités 78 

Antiquité 78 

Moyen âge et temps modernes 79 

Allemagne 80 

Autriche 83 

France 83 

Grande-Bretagne 86 

Norvège 88 

Pays-Bas 88 

Pays Slaves 90 

Suède 90 

Suisse , . . . 90 

Inde 90 

Amérique • 91 

Séduction. Recherche de la paternité 91 

Femmes détenues et libérées 92 

IX. LA QUESTION FÉMINISTE 94, 238 

Introduction. — Généralités 94 

Allemagne 98 

Autriche 106 

Belgique 106 

Danemark 107 

Finlande 107 

France 107 

Grande Bretagne 112 

Italie 117 

Norvège 117 

Pays-Bas 117 

Pays Slaves 120 

Pologne 121 

Suède 121 

Suisse 121 

Inde 122 

Amérique 122 

Australie • . . 123 

Congrès 124 

a. Internationaux 124 

b. Nationaux 126 

Le féminisme et la religion 126 

Le féminisme et la littérature 127 

a. Généralités 127 

b. Allemagne 127 

c. France 128 

d. Grande-Bretagne 128 

e. Norvège 129 

f. Pays-Bas 129 

g. Russie 130 

h. Amérique • 130 



XIV 

X. RÉFORMES POLITIQUES ET CIVILES 131 

Généralités 131 

Suffrage politique 131 

a. Généralités 131 

b. Allemagne 132 

c. Autriche 132 

d. Belgique 132 

e. France 132 

f. (xrande-Bretagne 132 

g. Italie 138 

h. Norvège 138 

i. Pays-Bas 139 

k. Amérique 139 

1. Australie 143 

Suffrage administratif. 144 

a. Allemagne 144 

b. Grande-Bretagne 144 

c. Norvège 145 

d. Amérique 146 

Droits civils 146 

a. Généralités 146 

b. Allemagne 146 

c. Belgique 147 

d. France .... 147 

e. Grande-Bretagne 148 

f. Pays-Bas 149 

XL ÉDUCATION 150, 239 

Généralités 150 

Allemagne 150 

Autriche , 152 

Belgique 152 

France 152 

Grande-Bretagne 155 

Norvège 156 

Pays-Bas 156 

Suède 157 

Inde 157 

Amérique 158 

Coéducation 158 

Éducation physique 158 

Instruction ménagère 159 

Enseignement professionnel 160 

Enseignement supérieur 161 

a. Introduction. — Généralités 161 

b. Allemagne 163 

c. Autriche 164 

d. Belgique 164 

e. (Grande-Bretagne 164 

f. Pays-Bas 166 

g. Russie 166 



XV 

h. Suisse i66 

i. Amérique . i66 

XII. ACTIVITÉ i68, 240 

Généralités 168 

Allemagne 168 

Autriche 171 

Belgique 171 

France 171 

Grande-Bretagne 171 

Pays-Bas 173 

Suisse , 174 

Amérique 174 

Professions libérales 174 

a. Avocat 174 

b. Docteur en médecine 175 

c. Dentiste 177 

d. Sage-femme 177 

e. Garde-malade 177 

Fonctions publiques 177 

a. Généralités 177 

b. Postes et télégraphes 178 

c. Inspection du travail dans les manufactures 178 

d. Notariat 178 

e. Assistance publique 178 

Enseignement 178 

Professions traditionnelles 179 

a. Institutrice à domicile, dame de compagnie, etc 179 

b. Domestiques 180 

Industrie et commerce 180 

a. Généralités 180 

b. Allemagne 182 

c. Autriche 184 

d. Belgique 184 

e. France 184 

f. Grande-Bretagne 186 

g. Pays-Bas 190 

h. Suisse 191 

i. Amérique 191 

Lettres et beaux-arts 192 

Philanthropie 194 

a. Généralités 194 

b. Soin des pauvres et malades 195 

c. La lutte contre l'alcool 195 

d. Divers 196 



97 



XIII. JOURNAUX ET PÉRIODIQUES 

Europe 197 

a. Allemagne , . . 197 

b. Autriche 198 

c. Belgique 199 



XVI 

d. Danemark 200 

e. Finlande 200 

f. France 200 

g. Grande-Bretagne 201 

h. Norvège 204 

i. Pays-Bas 204 

k. Russie , 205 

1. Suède 206 

m. Suisse 206 

n. Turquie 206 

Asie 207 

a. Chine 207 

b. Indes Néerlandaises 207 

c. Japon 207 

Afrique 207 

Amérique 208 

a. États-Unis 208 

b. Brésil 209 

Australie 210 

XIV. ASSOCIATIONS 211 

Internationales 211 

Europe ... 211 

a. Allemagne 211 

b. Autriche 215 

c. Belgique 216 

d. Danemark 216 

e. Finlande 217 

f. France ... 217 

g. Grande-Bretagne 218 

h. Norvège 224 

i. Pays-Bas 225 

k. Suède 227 

1. Suisse 227 

Asie 228 

Amérique 228 

a. États-Unis 228 

b. Canada 232 

Australie 233 

SUPPLÉMENT 235 

TABLE ALPHABÉTIQUE 1 en 



Bibliographie. 



N 



GÉNÉRALITÉS. 

Vorschlag zu einer Lesebibliothek fUr jnnge Frauenzimmer. Ein bibliographisch- 
erotisches Curiosum vom Jahre 1780. Mit Anmerkungen und einem Ver- 
zeichniss scherzhafter Cataloge (livres imaginaires) herausgeg. von HUGO 
HAYN. Borna-Leipzig 1889. 8^ 

Lriteratur des Frauenzimmers, oder Entwurf zu einer auserlesenen Frauenzimmer- 
bibliothek. Frankfurt usw. 1794. 8*\ 

Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage, con- 
tenant les titres détaillés de ces ouvrages, les noms des auteurs, etc. Par 
M. le C. d^r** [JUL. GAY]. 2« éd. Paris 1864. 8«. 

Bibliographie clérico-galante. Ouvrages galants ou singuliers sur Tamour, les 
femmes, le mariage, le théâtre, etc. Écrits par des abbés, prêtres, chanoines, 
etc. Par Tapôtre bibliographe. Paris 1879. 8^. 

Hayn (HUGO), Bibliotheca Germanorum erotica. Verzeichniss der gesammten 
deutschen erotischen Literatur mit Einschluss der Uebersetzungen, nebst 
Angabe der fremden Originale. 2« Aufl. Leipzig 1885. 8^. 

Hayn (HUGO), Bibliotheca Germanorum gy naecologica et cosmetica. Verzeichniss 
deutscher sexueller und cosmetischer Schriften mit Einschluss der Ueber- 
setzungen, nebst Angabe der Originale. Leipzig 1886. 8^. ^ 

Catalogue of the Galatea Collection of books relating to the history of woman 
in the public library of the city of Boston. Boston 1898. 8^ 

Femme — La — . Qualités-travaux -histoire. Catalogue de livres anciens et 
modernes et de gravures, en vente aux prix marqués chez Martinus Nijhoff 
à la Haye. La Haye 1898. 8«. 

Bibliography — A British — on women's questions. (The Englishwoman*s 
Review of social and industrial Questions Vol. XXX, XXXL 1899, 1900.) 



— 2 — 

BIOGRAPHIE. 

Manuel de bibliographie biographique et d^conographie des femmes célèbres, 
contenant un dictionnaire des femmes qui se sont fait remarquer à un 
titre quelconque dans tous les siècles et dans tous les pays, .... la liste de 
toutes les monographies biographiques relatives à chaque femme, etc. Par 
un vieux bibliophile [A. UNGHERINI]. Turin etc. 1892. 8». 

ÉDUCATION. 

Krusche (G.), Litteratur der weiblichen Erziehung und Bildung in Deutschland 
von 1700 bis 1886. Langensalza 1887. 8^. 

Contributions towards a bibliography of the higher éducation of women. 
Compiled by a committec of the Association of Collegiate Alumnae. 
Boston 1897. 8«. 



LA FEMME AUTEUR. 

Pataky (SOPHIE), Lexikon deutscher Frauen der Fedcr. Eine Zusammenstellung 
der seit dem Jahrc 1840 erschienenen Werke weiblicher Autorcn ncbst 
Biographieen der Icbenden und einem Verzeichnis der Pseudonyme. 2 Bde. 
Berlin 1898. 8«. 

Sury (CH.), Bibliographie féminine belge. Essai de catalogue des ouvrages 
publiés par les femmes belges de 1830 à 1897. Bruxelles 1898. 8^. 
Forme le numéro de Juillet 1898 de: La Ligue. Organe belge du droit des femmes. 

GreCO (OSC), Bibliobiografia femminile Italiana del XIX secolo. Venezia 1875. 8". 

CatalogUS van boeken door Nederlandsche vrouwen geschreven en sedert 1850 
uitgegeven, met verklarende lijst van pseudoniemen. Afd. Boekhandel, Nat. 
Tentoonst. van Vrouwenarbeid. Z. pi. 1898. 8®. 

Leijonhufvud (SIGRID) och SIGRID BRITHELLI, Kvinnan inom Svenska 
litteraturen intill âr 1893. En bibliografi. Stockholm 1893. 8^. 



IL 

Physiologie et Psychologie. 

Etudes anthropologiques. 

Conseils hygiéniques. 



PHYSIOLOGIE. 

AlbertUS Magnus, De secretis mulierum libellus, scholiis auctus et a mendis 
repurgatus. Ejusdem De virtutibus herbarum, lapidum et animalium quo- 
rundam libellus, etc. Amstelodami 1740. 12®. 

Natuure — De — en complexie der vrouwen. Hoc men zal onderkennen, die 
van naturen blygeestig zyn en geerne byslapen, en van de geene die 
zwaarmocdig zyn en niet geerne by en slapen. Ook om te zien of een 
vrouwe bevrugt is of niet, ende zy een knegtken of een meysken draagt. 
Met meer andere secreten der vrouwen. Amsteldam 18 14. 12^. 
Édition populaire d'un ouvrage paru au XVIe siècle et souvent réimprimé. 

Lettres sur le pouvoir de l'imagination des femmes enceintes. Où l'on combat 
le préjuge qui attribue à l'imagination des mères le pouvoir d'imprimer 
sur le corps des enfans renfermés dans leur sein la figure des objets qui 
les ont frappées. [Par IS. BELLET.] Paris 1745. I2«. 

Roussel, Système physique et moral de la femme. Nouv. éd. par CERISE. 
Paris etc. 1845. ^^ 
La le éd. est de 1775. 

Moreau (JACQ. L.), Histoire naturelle de la femme, suivie d'un traité d'hygiène. 
Avec planches. 2 tom. (3 vol.) Paris 1803. 8^. 

Jouard (G.), Nouvel essai sur la femme, considérée comparativement à l'homme, 
principalement sous les rapports moral, physique, philosophique, etc. Avec 
des applications nouvelles à sa pathologie. Paris 1804. 8^. 

Virey ( J. J.), De la femme sous ses rapports physiologique, moral et littéraire. 2*^ éd. 
Paris 1825. 8^. 



— 4 - 

Busch (WILH. HEINR.), Das Geschlechtsleben des Weibes in physiologischer, 
pathologischer und therapeutischer Hinsicht. 3 Bde. Leipzig 1839 — 41. 8^. 

V/alker (ALEX.), Woman physiologically considered as to mind, morals, marriage, 
matrimonial slavery, infidelity and divorce. 2** éd. London 1840. 8^ 

Belouino (P.), La femme. Physiologie, histoire, morale. Paris 1845. 8^. 

OUivier (CLÉM.), Histoire physique et morale de la femme. Angers 1857. 8^ 

Herczeghy (MAUR.), La femme au point de vue physiologique, pathologique 
et moral. Paris 1864. 8^. 

Reich (ED.), Studien uber die Frauen. Jena 1875. 8®. 

Cohn (HERM.), Die Augen der Frauen. Vortrag. Mit Taf. Breslau 1879. 8^ 

Hall (MARY JANE), Essays for women. London 1889. 8<>. 

Duflfey (Mrs. E. B.), Was die Frauen wissen soUten. Das Buch einer Frau fUr 
die Frauen. Enthallend praktische Belehrungen filr Frauen und Motter. 
Uebers. von EMMA EMMERICH. Munchen 1892. 8^ 

*LombroSO, The physical insensibility of woman. (The Fortnightly Review. 
March 1892.) 

Mantegazza (PAUL), Die Physiologie des Weibes. Aus dem Ital. von 
R. TEUSCHER. Jena 1893. 8". 

EUis (HAVELOCK), Man and woman: a study of human secondary sexual 
characters. Illustr. London 1894. 8^. 

Runge (MAX), Das Weib in seiner Geschlechtsindividualitât. Berlin 1896. 8^. 

Camboulives (MARCELLIN), L'homme et la femme à tous les âges de la 
vie. Etude hygiénique, médicale, physiologique, sociale et morale. 4^ éd. 
Paris 1898. 8^. 

Moll (ALB.), Das nervôse Weib. Berlin [1898]. 8^ 

JaCObS (ALETTA H.), De vrouw. Haar bouw en haar inwendige organen. Aan- 
schouwelijk voorgesteld door beweegbare platen en met geïUustr. verkla- 
renden tekst. Deventer [1898]. 4". 

Môbius (P. J.), Ueber den physiologischen Schwachsinn des Weibes. Halle a. S. 
1900. 80. 



PSYCHOLOGIE. 

Wendt (FERDINAND MARIA), Die Seele des Weibes. Versuch einer Frauen- 
Psychologie. 2c Aufl. Korneuburg 1892. 8^. — Mit Portr. 



— 5 — 
Lourbet (JACQ.), La femme devant la science contemporaine. Paris 1896. 8^. 
*Adams — Lehmann, Zur Psychologie der Frau. (Die Neue Zeit. 1896 — 97. Bd. II.) 



CRIMINALITÉ. 

Bonneville de Marsangy, Étude sur la moralité comparée de la femme et 
de rhomme au point de vue de l'amélioration des lois pénales et des 
progrès de la civilisation. Paris 1862. 8^. 

Lombroso (C.) und G. FERRERO, Das Weib als Verbrecherin und Prostituirte. 
Anthropologische Studien gegrUndct auf eine Darstellung der Biologie und 
Psychologie des normalen Weibes. Uebers. von H. KURELLA. Mit Tafeln. 
Hamburg 1894. 8®. 

Nâcke (PAUL), Verbrechen und Wahnsinn beim Weibe. Mit Ausblicken auf die 
Crimînal-Anthropologie ùberhaupt. Klinisch-statistische, anthropologisch- 
biologische und craniologische Untersuchungen. Wien usw. 1894. 8®. 

Loosjes (CORN.), Bijdrage tôt de studie van de criminaliteit der vrouw. Acad. 
proefschrift. Haarlem 1894. 5®. 



ANTHROPOLOGIE. 

Kentekens en waarde van den zuiveren maagddom. Dit volksbegrippen, natuur- 
kennis en zedekunde. Naar het Hoogd. Groningen enz. 1793. 8^. 

Kuischheid — De — . Beschouwingen over de vrouwelijke eerbaarheid (maag- 
dom) bij oude en nieuwe volken. In verhalen en schetsen. Amsterdam 1858. 8^. 
Autre édition de l'ouvrage précédent. 

PIOSS (H. H.), Ueber die Lage und Stellung der Frau wâhrend der Geburt bei 
verschiedenen Vôlkern. Eine anthropologische Studie. Mit Holzschn. Leip- 
zig 1872. 8^ 

PIOSS (H.), Das Weib in der Natur- und Vôlkerkunde. Anthropologische Studien. 
2 Bde. Leipzig 1885. 8^. 

Zmigrodski (MICH. VON), Die Muttcr bei den Vôlkern des Arischen 
Stammes. Eine anthropologisch-historische Skizze. Mit Taf. und Karte. 
Manchen 1886. 8^. 

Padberg (ALEX. VON). Weib und Mann. Versuche uber Entstehung, Wesen 
und Wert. Berlin 1897. 8". 

GÛnther (REINH.), Weib und Sittlichkeit. Studien und Darlcgungen. Berlin 
1898. 80. 



— 6 — 



Stratz (C. H.), De vrouwen op Java Eene gynaecologische studie. Met afb. 
Amsterdam enz. 1897. 4^« 



HYGIÈNE. 
Lettres aux femmes mariées. Trad. de l'Angl. [de SMITH]. Yverdon 1770. 8^. 

Limner (LUKE), Madré natura versus the Moloch of fashion. With illustr. 
London 1870. 16^. 

Baginsky (AD.), Das Leben des Weibes. Diâtetische Briefe. Berlin 1874. 8^. 

Davis (ANDR. JACKSON;, Eîne Stimme an aile Frauen. Erste Blumenlese 
aus dem Vorboten der Gesundheit. Deutsch herausgeg. von W. BESSER. 
Leipzig usw. 1877. 8^. 

Napheys (GEO. H.), The physical life of woman. Advice to the maiden, wife 
and mother. Enlarged. Walthamstow 1879. 8^. 

Trosseille (A. A.), Le livre de la femme et de la mère. Paris 1882. 8^. 

Reclam (CARL), Des Weibes Gesundheit und Schonheit. Aerztliche Rathschhige 
fur Frauen und Madchen. Mit Holzschn. 2*^ Aufl. Leipzig 1883. 8^. 

Allbutt (H. ARTH.), The wife's handbook. How a woman should order herself 
during pregnancy, in the lying in room and after delivery. With hints on 
the management of the baby, etc. London 1886. 8^. 

Allbutt (H. ARTH.) — The trial of — of Leeds, by the General Médical 
Council of Great Britain and Ireland on Nov. 23'^ — 25''' 1887, for the 
publication of „The wife's handbook" at so low a price, with press criti- 
cisms, etc. Stanningley. w. y. 8^. 

Dyrenfurth (M.), Leben und Pflege des Weibes. Stuttgart 1888. 8^. 

Muche (KL ARA), Over den physieken en moreelen invloed der moeder op 
haar kind voor de geboorte. Amsterdam [1890]. 8^. 
Gezondheids-Bibliotheek, n^ 22. 

Klencke (HERM.), Das Weib als Gattin. Lchrbuch iiber die physischcn, seelischen 
und sittlichen Pflichten, Rechte und Gesundheitsrcgeln der deutschen Frau 
im Eheleben zur Begrundung der leiblichen und sittlichen Wohlfahrt ihrer 
selbst und ihrer Familie. IP Aufl. Neu bearbeitet von R. KLENCKE. 
Leipzig 1891. 8^. 

Scharlieb (MARY), A woman's words to women on the care of their health 
in England and in India. London 1895. 8^. 



— 7 — 

Weber (RICH.), Das Weib als Gattin und Mutter. Seine naturgemiisse Restim- 
mung und seine Pflichten. Mit Holzschn. Berlin 1898. 8^. 

Fischer— DÛckelmann (ANNA), Het seksueele leven der vrouw. Een physio- 
logisch-maatschappelijke studie met geneeskundige en hygiënische wenken. 
[Uit het Hoogd.] Almelo [1900]. 8^. 

Fowler (LYDIA F.), Woman, her destiny and maternai relations; or, hints to the 
single and married. A lecture. London w. y. 8^. 

Platt (W.), Brieven van een' geneesheer aan eene jonge moeder. Uît het Hoogd. 
door J, K. DE BRUIJNE. 3^ uitg. Zwolle z. j. 8«. 

BEAUTÉ. 

Lawes (H.), Die weiblichen Reize, physiologisch, psychologisch und âsthctisch 
geschildert. 6^ Aufl. Mit Holzschn. Leipzig o. J. 8^. 

Tissot (WILH.), Besondere Entdeckungen von der Schônheit der Frauenzimmer, 
nebst Schônheitsmitteln dieselbe zu erhalten. Frankfurt usw. 1783. 8®. 

Ger (HENRIETTE), Secrets de beauté et philosophie des femmes. Paris s. a. 8^. 

Goupy (H0RTI!:NSE DE). Unsercr Tôchter Erziehung zur Schônheit. Berlin o. J. 8^. 



IIL 

Histoire et Condition Sociale. 

GÉNÉRALITÉS. 

Zandedari (GOLONTHA AMAZORA DI), Die entlarvte Pandora, oder grUnd- 
licher Beweiss, dass das weibliche Geschlecht an denen meisten Verwir- 
riingen und Kriegen, wie auch Revolutionen mâchtiger Reiche, durch seine 
intriguante Affecten Ursache sey. Aus der Historié mit Exempeln vieler 
Reiche ausgefohret. Franckfurth usw. 1731. 8^. 

Guyon, Histoire des Amazones anciennes et modernes, enrichie de médailles. 
Avec une préface historique pour servir d'introduction. Bruxelles 1741. 12^. 

Thomas, Essai sur le caractère, les moeurs et l'esprit des femmes dans les 
différens siècles. Amsterdam 1772. 12^. 

Alexander (WILL.), The history of womcn from the earliest antiquity to the 
présent time, giving some account of almost every interesting particular 
concerning that sex, among ail nations, ancient and modem. 2 vol. London 
1779. 4^. 

Meîners (C), Geschichte des vveiblichen Geschlechts. 4 The. Hannover 
1788— 1800. 80. 

V/oman. Sketches of the history, genius, disposition, accomplishments, employ- 
ments, customs and importance of the fair sex in ail parts of the world, 
etc. By a friend to the sex [ADAMS]. London 1790. 12^. 

Geist, Sitten und Karakter der Weiber in den verschiedenen Zeitaltern. Ein 
Fragment aus den Papieren eines Menschenkenners. Chemnitz 1793. 8^. 

Abel (JOH. JOS.), Historisches Gemrilde der Lage und des Zustandes des weib- 
lichen Geschlechts unter allen Volkern der lirdc von den altcsten bis auf 
die neuesten Zeiten, entworfen nach Meiners. Leipzig 1803. 8^. 

Aikin (LUCY), Epistles on womcn, exempHfying their character and condition 
in various âges and nations. With miscellaneous poems. London 1810. 4^. 



— 9 — 

Ségur (J. A. DE), Les femmes, leur condition et leur influence dans Torde social 
chez differens peuples anciens et modernes. 3 tom. Paris 1819. 12^. — 
Avec planches. 

JuUien (A.), Esquisse d'un plan de lectures historiques, rapporté spécialement à 
Tinfluence des femmes, considérée dans les differens siècles et chez les 
différentes nations. Suivie de deux pièces de vers, relatives au même sujet. 
Paris 1821. 8^. 

Mongellaz (M"*= F.), De l'influence des femmes sur les moeurs et les destinées 
des nations, sur leurs familles et la société, et de Tinfluence des moeurs 
sur le bonheur de la vie. 2 tom. Paris 1828. 8^ 

Jung (ALEX.), Frauen und Mânner oder tiber Vergangenheit, Gegenwart und 
Zukunft der beiden Geschlechter, usw. Kônigsberg 1847. 8^. 

Geschichte der Frauen und ihrer Stellung in der menschlichen Gesellschaft bei 
allen Vôlkern und zu allen Zeiten. Mit Abbild. Leipzig 1853. 8^. 

FuUom (S. W.), The history of woman, and her connexion with religion, civili- 
zation and domestic manners from the earliest period. 2 vol. London 1855. 8^ 

Klemm (GUST.), Die Frauen. Culturgeschichtliche Schilderungen des Zustandes 
und Einflusses der Frauen in den verschiedenen Zonen und Zeitaltern. 
6 The. (3 Bde.) Dresden 1859. 8«. 

V/ade (JOHN), Women, past and présent: exhibiting their social vicissitudes; 
single and matrimonial relations; rights, privilèges and wrongs. London 
1859. 8^. 

Marchef — Girard (J. DE), Les femmes. Leur passé, leur présent, leur avenir. 
Avec une lettre de M. DE LAMARTINE. Paris 1860. 8^. 

*Modeste (VICT.), Les femmes. Leur passé, leur présent, leur avenir, par J. de 
Marchef — Girard. (Journal des Économistes. Sept. 1861.) 

Moke (H. G.), Du sort de la femme dans les temps anciens et modernes. 
Bruxelles etc. 1860. 8^. 

Helfenstein (JAM.), The social position of woman in différent periods of history. 
A lecture. Malvern 1863. 8^ 

Lespinasse, La femme dans la famille et dans la société. Discours. Pau 1864. 8®. 

V/right (THOM.), Womankind in Western Europe from the earliest times to 
the seventeenth century. London 1869. 4^. — With illustr. 

Audouard (OLYMPE), Gynécologie. La femme depuis six mille ans. Paris 
1873. 8^ 



— lO — 

Backer (LOUIS DE), Le droit de la femme dans Tantiquité, son devoir au 
moyen âge. D'après des manuscrits de la Biblioth. Nationale. Paris 1880.8^. 

Beaumont (K. DE), L'épée et les femmes. Dessins de MEISSONIER. 
Paris 1881. 49. 

Klokow (IDA), Die Frau in der Geschichte. Leben und Charakter dcr Frauen 
aller Zeiten, sowie deren Einfluss auf die Kulturgeschichte des Menschcn- 
geschlechts. Mit Text-Abbild. Leipzig usw. 1881. 8^ 

Ducommun (ÉLIE), La femme à travers les siècles. (Revue Alsacienne. 1883.) 

Semmig (HERM.), Eva's Tochter. Sieben Kapitel aus der Geschichte der 
WeibHchkeit. 2« Ausg. Jena 1884. 8^. 

Desprez (ADR.), La femme esclave, courtisane et reine. Paris 1885. 8^. 

Hurtrel (ALICE), La femme. Sa condition sociale depuis l'antiquité jusqu'à nos 
jours. Paris 1887. 4^ 

Henné am Rhyn (OTTO), Die Frau in der Kulturgeschichte. Berlin 1892. 8». 

Gallet (M"^ C), Histoire générale de la femme depuis la création jusqu'à nos 
jours. Maurice 1896. 8^. 

Kohut (AD.), Das Ewig-Weibliche in der Welt-, Kultur- u. Litteraturgeschichte. 
Leipzig 1898. 8®. 

Hegewald, Was wir den Frauen schulden .? Weinheim (Baden) 1898. 8^. 

Larousse (PIERRE), La femme sous tous ses aspects. Sa vie morale, sa vie 
physique, sa vie intime, sa vie sociale. Le bien et le mal qu'on en a dit. 
Ce qu'elle a dit d'elle-même. Paris s. d. 8^. 



ANTIQUITE. 

Martin (L. A.), Histoire de la condition des femmes chez les peuples de l'anti- 
quité. Paris 1839. 8®. — Avec planches. 

Jung (G.), Geschichte der Frauen. i*^'' [einziger] Theil. Geschichte der Unter- 
drtickung der Frauen und ihrer allniilhligen Selbstbefreiung, bis zur P>- 
scheinung des Christenthums. Frankfurt a M. 1850. 8^. 

Baissac (JUL.), Les femmes dans les temps anciens. 2*" éd. Leipzig 1859. 3^^' 

Martin (LOUIS AUG.), Histoire de la femme. Sa condition politique, civile, 
morale et religieuse. Antiquité. 2 part. Paris 1862, 63. 8^. 

Rainneville (JOS. DE), La femme dans l'antiquité et d'après la morale natu- 
relle. Paris 1865. 8^ 



— II — 

V/iese (L.), Zur Gcschichte und Bildung der Frauen. Zwei Vortnige. 2"" Aufl. 
Berlin 1873. 8^. 
I. Ueber die Stellung dcr Frauen im Alterthum und in der christlichen Zeit. 

Hoffmann (FRANZISKA), Die politische Kraft des Weibes. Historische Skizzen. 
Basel 1881. 80. 
Medea. Der vestalische Cuit in Rom 

Moscatelli (ALFR.), La condizione délia donna nelle società primitive e neir 
antico diritto Romano studiata nei suoi rapporti colla evoluzione storica 
délia famiglia. Bologna 1886. 8^. 

Bernhôft (F.), Frauenleben in der Vorzeit. Wismar 1893. 8^. 

Schaible (KARL HEINR.), Die Frau im Altertum. Ein Kulturgeschichtliches 
Bild. Zwei populâre Vortrâge. Karlsruhe 1898. 8^. 

Bertheroy (JEAN), Femmes antiques. La légende. L'histoire. La Bible. Paris 
1900. 80. 



LA FEMME JUIVE. 

Kayserling (M.), Die judischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst. 
Leipzig 1879. ^^' 

Stern (J.), Die Frau im Talmud. Fine Skizze. Zurich 1879. 8^. 

Zschokke (HERM.), Das Weib im Alten Testamente. Wien 1883. S^. 

Lazarus (NAHIDA RUTH) [NAHIDA REMY], Das jùdische Weib. Mit einer 
Vorrcde von M. LAZARUS. 3« Aufl. Mit Portr. Berlin 1896. 8^. 

Studien — Verglcichende — zur Stellung der Frau im Altertum. r*' Bd. Die 
Frau im Talmud. Von N. KLUGMANN. Wien 1898. 8^. 



EGYPTE. 

*Coemans (EM.), La femme dans l'ancienne Egypte. (Revue de Belgique. 1888.) 



INDE. 

Bader (CLARISSE), La femme dans Tlnde antique. Etudes morales et littéraires. 
2*= éd. Paris 1867. 8^. 

Kern (H.), De vrouwen in Indië. Antwerpen 1871. S^. 



— 12 



Jacolliot (LOUIS), La femme dans Tlnde. La femme aux temps Védiques, aux 
temps Brahmaniques et dans Tlnde de la décadence. Paris 1877. ^^• 



PERSE. 
Sanjana (DARAB DASTUR PESHOTAN), The position of Zoroastrian women 
in remote antiquity, as illustrated in the Avesta, the sacred books of the 
Parsees. Bombay 1892. 8^. 

GRÈCE. 

Lenz (CARL GOTTH.), Geschichte der Weiber im heroischen Zeitalter. Han- 
nover 1790. 8^. 

Lenz (CARL GOTTH.), Geschiedenis der vrouwelijke sexe bij de oudste Grieken. 
Uit het Hoogd. Amsterdam 1792. 8^ 

Schneider (LINA), Frauengestalten der griechischen Sage und Dichtuug. Mit 
lUustr. Leipzig 1879. ^^^ 

Stegeren (DID. JAN. VAN), Dissertatio literaria inauguralis de conditione domes- 
tica feminarum Atheniensium florentis imprimis reipublicae temporibus. 
ZwoUae 1839. 8». 

Deschanel (ÉM.), Les courtisanes grecques. Avec une préf. de JUL. JANIN. 
Bruxelles etc. 1855. 32®. 

Thijssen (H. F.), Grieksche vrouwen. Grieksche liefde. Historische schets. Rot- 
terdam 1860. 16^. 

Bader (CLARISSE), La femme grecque. Étude de la vie antique. 2*= éd. 2 tom. 
Paris 1873. 8®. 



ROME. 
Habicht (MELCH.), Beyspiele von dem Einfluss des weiblichen Geschlechts in 
dem alten Rômischen Staat. Aus der Geschichte gesammelt und nach der 
Zeitfolge dargestellt. Schafhausen 1791. 12^. 

Bader (CLARISSE), La femme romaine. Étude de la vie antique. Paris 1877. 8^ 

Moestl (FRANZ XAV.), Frauenleben im alten Rom. Prag 1886. 8«. 

Samml. gemeinnùtziger Vortràge. Herausgeg vom Deutschen Vereine zur Verbreitung 
gcmeinnûtz. Kenntnisse. 

Blaze de Bury (HENRI), Les femmes et la .société au temps d'Auguste. 
Cléopâtre. — Livie. — La fille d'Auguste. Paris 1875. 8^ 



— 13 — 

INFLUENCE DU CHRISTIANISME. 

Grégoire, L'influence du Christianisme sur la condition des femmes. 3*^ éd. Paris 
1829. 12^ 

MÛnter [F. C. K. H.], Les femmes chrétiennes aux premiers temps de Téglise. 
Trad. de Tallem. par L. F. BOISSARD. Paris 1855. S^. 

Hessenmûller (C), Die Frauen und das Christenthum. Braunschweig 1856. 8^. 

Manssen (W. J.), Wat heeft de vrouw aan het Christendom tedanken? Amster- 
dam 1876. 80. 

Manssen (W. J.), Het Christendom en de vrouw. Historisch-apologetische studie. 
Leiden 1877. S^. 

*Wiskemann, Der Einfluss des Christentums auf den Zustand der Frauen. 
(Zeitschr. fUr die gesamte Staatswiss. 1877.) 

Dantier (ALPH.), Les femmes dans la société chrétienne. Ouvrage illustré 
de 4 photograv. et 200 grav. sur bois d'après les monuments de Tart. 2 
tom. Paris 1879. 4^« 

Mandley (J. G.), Woman outside Christendom. An exposition of the influence 
exerted by Christianity on the social position and happiness of women. 
London 1880. 8^. 

Gage (MATILDA JOSLYN), Woman, church and state. A historical account 
of the status of woman through the Christian âges : with réminiscences of 
the matriarchate. 2^ éd. New- York 1893. 8^. 

Coulon (HENRI), Jésus et la femme. Paris 1895. 8®. 

Saladin, Woman: her glory, her shame, and her God. 2 vol. London w. y. 8^ 



MOYEN AGE ET TEMPS MODERNES. 

Vanderkindere, La condition de la femme et le mariage à l'époque mérovin- 
gienne. S. 1. [1888]. 8». 

EtwaS Uber die Frauen und die Liebe im Mittelalter. — Mit Taf. (Mittheil. der 
ZUrcherischen Gesellsch. f. vaterl. AlterthUmer. 1844.) 

Baissac (JUL.), Les femmes dans les temps modernes. 2^ éd. Leipzig 1859. 32^. 

Arndt (F,), Der Frauen Antheil an der modernen Weltgeschichte. Leipzig 1877. 8^. 

Diethofif (ERNESTINE), Edle Frauen der Reformation und der Zeit der Glau- 
benskâmpfe. In Lebens- und Zeitbildern. Durchgesehen und mit einem 
Vorwort von KARL ZIMMERMANN. Mit Textabbild. und Tonbild. 
Leipzig 1875. 80. 



— M — 

Scheube (H), Die Frauen des achtzehnten Jahrhunderts. Culturgeschichtliche 
Zeit- und Lebensbilder. Th. I, II, i. (i Bd.) Berlin 1876, 77. 8». 

Andrews (JOHN), Remarks on the French and English ladies, in a séries of 
letters; interspersed with various anecdotes and additional matter arising 
from the subject. Dublin 1783. 8^. 

Femmes — Les — au XIX siècle. Suivi de réflexions sur les femmes auteurs, et de 
notices sur les françaises qui se sont fait un nom dans les lettres, depuis 
Marguerite de Valois jusqu'à nos jours. Par Mme. de ST. EL .... Orné 
de grav. Paris 1828. 16^. 

Dora d'Istria (Mme. la comt.) [ELENA GHIKA], Des femmes par une femme. 
2 tom. Paris 1865. 8^. 

Schweiger-Lerchenfeld (AMAND v.), Das Frauenleben der Erde. Mit 
Zeichn. Wien usw. 1881. 8^. 

Martin (KATE BYAM) and ELLEN M. HENROTIN, The social status of 
European and American women. Chicago 1887. 8^. 



ALLEMAGNE. 

Zapp, Geschichte der deutschen Frauen. 4 Vortrâge. Berlin 1870. 8^. 

Strack (KARL), Aus dem deutschen Frauenleben. 2 The. Leipzig 1873, 74. 8^ 

Otto (LOUISE), Frauenleben im deutschen Reich. Erinnerungen aus der Ver- 
gangenheit mit Hinweis auf Gegenwart und Zukunft. Leipzig 1876. 8^. 

Scherr (JOH.), Geschichte der deutschen Frauenwelt. 4*^ Aufl. 2 Bdc. Leipzig 
1879. 80. 

Buschan (GEORG), Leben und Treiben der deutschen Frau in der Urzeit. 
Hamburg 1893. 8» 

Schuetze (GOTTFR.), Lobschrift auf die Weiber der alten deutschen und 
nordischen Vôlker. Neue Ausg, Hamburg 1776. 8^. 

Freybe (ALB.)» Altdeutsches Frauenlob. Zuge deutscher Sittc und Gesinnung 
aus dem Frauenleben. Leipzig 1873. 8^. 

Thiele (RICH.), Die deutsche Frau im Mittelalter. Einc kulturhistorische Skizze. 
Vortrag. Bochum 1878. 8^. 

Weinhold (KARL), Die deutschen Frauen in dem Mittelalter. 2*^ Aufl. 2 Bde. 
Wien 1882. 80. 

Bûcher (CARL), Die Frauenfrage im Mittelalter. Vortrag. Tubingen 1882. 8^. 



— 15 - 

Reinsch (GUST.), Stellung und Leben der deutschen Frau im Mittelalter. 
Berlin 1882. 8^. 

Falke (JAC), Die ritterliche Gesellschaft im Zeitalter des Frauencultus. Neue 
Ausg. Berlin o. J. 8^. 

Schultz (ALWIN), Alltagsleben einer deutschen Frau zu Anfang des achtzehnten 
Jahrhunderts. Mit Abbild. Leipzig 1890. 8^. 

Arndt (F.), Die deutschen Frauen in den Befreiungskriegen. Mit Portr. Halle 1867. 8®. 

Frauen — Unserer — Leben. Einunddreissig Essays von der Verfasserin der 
.,Pâdagogischen Briefe**. Berlin 1883. 8^. 

Grand-Carteret (JOHN), La femme en Allemagne. Avec illustr. Paris 1887. S^, 

Cauer (MINNA), Die Frau im 19 Jahrhundert. Berlin 1898. 8<>. 

Streitberg (CISELA VON) [GERTRUD V. BULOW V. DENNEWITZ], Die 
deutschen Frauen und der Bismarckkultus. Zeitgemâsse Betrachtungen. 
Leipzig [1894]. 8®. 



FRANCE. 

Rolland, Recherches sur les prérogatives des dames chez les Gaulois, sur les 
cours d'amour, etc. Paris 1787. 12®. 

Le Roux de Lincy, Les femmes célèbres de l'ancienne France. Tome I. 
Paris 1848. 80. 

*Louandre (CH.), Le rôle des femmes dans l'histoire de France. I. Les favorites. 
II. Les reines. (Revue des deux Mondes, i Oct. 1872, i Mai 1873.) 

Bader (CLARISSE), La femme française dans les temps modernes. Paris 1883. S^\ 

Imbert de Saint- Amand, La cour de Louis XIV. Nouv. éd. Paris 1882. 8®. 
Les femmes de Versailles. 

Ribbe (CH. DE), Une grande dame dans son ménage au temps de Louis XIV, 
d*après le journal de la comt. de Rochefort (1689). I^aris etc. 1889. 8^. 

Goncourt (EDM. et JUL. DE), La femme au dix-huitième siècle. Nouv. éd. 
Paris 1878. S^. 

Kavanagh (JULIA), Woman in F'rance during the eighteenth century. 2 vol. 
With portr. New- York etc. 1893. 8^. 

Bonnassieux (PIERRE), Quelques mots sur les dames damées. Paris 1878. 8^. 

Michelet (J.). Les femmes de la Révolution. 5^ éd. Paris 1877. ^^- 



— i6 — 

Jacob (KARL GEORG), Die Frauen in der franzôsischen Révolution. Skizzen 
und Zusammenstellungen. O. O. u. J. 12*^. 

*Rienzi [HENRI HUB. VAN KOL], De Godinnen der Rede. (De Nieuwe Tijd. 

I. 1896/97.) 

*Rienzi [HENRI HUB. VAN KOL], Madame Bouquey. (De Nieuwe Tijd. 1. 1896/97.) 

*Rienzi [HENRI HUB. VAN KOL], De furiën der guillotine. (De Nieuwe Tijd. 

II. 1897/98.) 

*Rienzi [HENRI HUB. VAN KOL], De profetessen der Revolutie. (De Nieuwe 
Tijd. H. 1897/98.) 

*Rienzi [HENRI HUB. VAN KOL], De révolutionnaire roi der vrouwen. (De 
Nieuwe Tijd. II. 1897/98.) 

Femmes — Les — de TEmpire. Par Fabbé C***. 2 vol. Paris s. d. 4^^. — 
Avec illustr. 

Bacquès (HENRI), L'empire de la femme. Paris 1859. ^6^- 

Dames — Ces — du grand monde. Par une femme qui n'en est pas. Paris 1868. 12^. 

Trailles (PAUL et HENRY DE), Les femmes de France pendant la guerre et 
les deux sièges de Paris. Illustr. Paris 1872. 8^. 

Kxamen de conscience des femmes honnêtes de France. [Par Mme. la duch. 
DE BRISSAC] Paris 1872. 8». 

Bachaumont [GÉRARD], Les femmes du monde. Paris 1876. 8^. 

Femmes — Les — et la fin du monde. [Par EDM. TEXIER.] Paris 1877. 8^. 

Semmig (HERM.), Franzôsisches Frauenleben. Ein Mosaikgemâlde. Leipzig 1883. 8^. 

Leblanc (YORICK ALB.), La femme et la franc-maçonnerie. Paris 1891. 8^. 

Michel (ÉD.), De rinfluence de la femme dans la société actuelle. Caen 1894.8^. 

Franc (CHRISTIAN), Aux Françaises. La femme française et le centenaire 
national. Paris [1896]. 8^ 

Le Roy de Sainte-Croix, Les dames d* Alsace devant l'histoire, la légende, la 
religion et la patrie. Strasbourg 1880. 12^. 

Le Roy de Sainte-Croix, Encore les dames d'Alsace devant Thistoire, la 
légende, la religion, la patrie et Tart. Strasbourg etc. 1881. 12^. 



GRANDE BRETAGNE. 
Hill (GEORGIANA), Women in English life. From mediaeval to modem times. 
2 vol. London 1896. 8^. — With portr. 



- 17 — 

Jockey Club — The female — or, a sketch of the manners of the âge. [By 
CH. PIGOT.] New- York 1794. 12^. 



ITALIE. 
Davey (RICH.), Woman's life in old Italy. (Litteirs Living Age. Nov. 21, 1891.) 

*Brisset (P.), La vie et les femmes en Toscane. (Revue des deux Mondes. 
I Oct. 1859.) 

Melegari (D.), La femme italienne dans les différentes régions de la péninsule. 
(Le Correspondant. 10 Juillet 1898.) 



PAYS SCANDINAVES. 

Wisén (THEOD.), Om qvinnan i Nordens forntid. Fôredrag. Lund 1870. 8^. 



PAYS SLAVES. 
Lehr ("ERN.), Des droits de la femme. De la condition de la femme chez les 
peuples slaves. S. 1. [1877]. 8^. 

Cop (M ARA), Sudslavische Frauen. (Auf der Hôhe. Bd. VII, VIII. 1883). 

Dora d'Istria (Mme. la comt.) [ELENA GHIKA], Les femmes en Orient. 
2 vol. Zurich 1859, ^- 8^- 
I. La péninsule Orientale. IL La Kussie. 

*Haighton (ELISE A.), De vrouw in Rusland. (De Dageraad. 1884/85. Dl. I.) 



POLOGNE. 

Ottmann (RUD.), Beitrage zur Culturgeschichte der polnischen Frauen im XVI 
und XVII Jahrhunderte. Krakau 1884. S^. 



SUISSE. 
Escher (HEINR.), Die Rechtsverhâltnisse, der Einfluss und die Sitten der Frauen 
in den Gegcnden, welche jetzt das Gebiet der schweizerischen Eidgenossen- 
schaft bilden, in der zvveiten Hâlfte des Mittelaltcrs nach Urkunden. Aarau 
1870. 8^ 

Herzog (H.), Die schweizerischen Frauen in Sage und Geschichte. Dargestellt 
fur die Jugcnd und das Volk. Mit Illustr. Aarau 1898. S^. 



— i8 — 
TURQUIE. 

Guys (HENRY), De la condition des femmes en Turquie. Paris 1865. 8^. 

*Adalet, A voice from a harem. Life in the harem. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXVIII. 1890.) 

*Reichardt (ANNIE), Mohammedan women. (The Nineteenth Century. Vol. 
XXIX. 1891.) 

*Ali (AMEER), The real status of women in Islam. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXX. 1891.). 

*Davey (RICH.), The présent condition of Muhammedan women in Turkey. 
(The Fortnightly Review. July 1895.) 

*Ali (AMEER), The influence of women in Islam. (The Nineteenth Century. 

Vol. XLV. 1899.) 
Osman-Bey, Die Frauen in der TUrkei. Berlin o. J. 8^. 



PAYS HORS D'EUROPE. 
JentzSCh (H. J.), Bilder aus dem Frauen- und Familienleben in aussereuroprii- 
schen Lândern. Zwickau 1865. 8^. 

Hoffmann (WILH.), Der Zustand des weiblichen Geschlechts in der Heidenwelt. 
3c Aufl. Neue Ausg. Heidelberg 1873. 8^ 



ASIE. 
Jessup (HENRY HARRIS), The women of the Arabs. With a chapter for 
children. Edited by C. S. ROBINSON and IS. RILEY. London 1874. 8^. 
— With illustr. 

*Courant (MAUR.), La femme chinoise dans la famille et dans la société. (Revue 
des deux Mondes, i Mai 1897.) 

Ramabai, The high-caste Hindu woman. With introd. by RACHEL L. BODLEY. 
London 1888. 49. — With portr.. 

Billington (MARY FRANGES), Woman in India. With introd. by the marchi- 
oness of Dufferin and Ava. London 1895. 8^. — With illustr. 

Hata"ï (RIOTARO), Gedanken eines Japaners (iber die Frauen insbesondere die 
japanischen. Aus dem Japan. Ubers. vom Verfasser. Wien usw. 1896. 8^. 

Ahmed-Bey, La société Persane. La femme Persane. (La Nouvelle Revue. 
Tome LXIX. 1891.) 



— 19 - 

AFRIQUE. 
Castellani (CH.), Les femmes au Congo. Illustr. Paris s. d. 8^. 
Rovers (J. H.), De Transvalers en hunne heldhaftige vrouwen. Amsterdam 1 896. 8^. 



AMÉRIQUE. 

Bellegarrigue (A.), Les femmes d* Amérique. Paris 1853. 8^ 

Clément (J.), Noble decds of American women ; with biographical sketcliés of 
some of the more prominent. With introd. by Mrs. L. H. SIGOURNEY. 
New éd. New- York etc. 1856. 8<>. — With illustr. 

Stiger (JOS. LEOP.), Die amerikanischen Frauen. Abwehr gegen einen Angrifï 
in der Augsburger „Allgemeinen Zeitung". Zurich 1877. ^2^. 

Varigny (C. DE), La femme aux États-Unis. Paris 1893. 8^. 

Cauer (MINNA), Die Frauen in den Vereinigten Staaten von Nordamerika. 
Berlin 1893. 8^. 

^A^ilde (LADY), American women. (Social studies. London 1893. 8^.) 

*Bentzon (TH.) [THÉRÈSE BLANC], Condition de la femme aux États-Unis. 
(Revue des deux Mondes, i Juillet 1894 — i Août 1895.) 

Positie — De — van de vrouw in de Vereenigde Staten. (Nieuwe Rottcrdamsche 
Courant. Juni-Oct. 1899.) 



LES SORCIÈRES. 

Rautert (FR.), Etwas Naheres uber die Hcxcn-Prozesse dcr Vorzeit aus authcn- 
tischer Quelle. Esscn 1827. 8^ 

Scheltema (JAC), Geschiedenis der heksenprocessen. Eene bijdrage tôt den 
roem des vaderlands. Haarlem 1828. 8®. 

Haas (CARL), Die Hexenprozesse. Ein cultur-historischer Versuch nebst Doku- 

menten. Tiibingen 1865. 8^ 
HÔSSli (HEINR.), Hexenprocess- und Glauben, Pfaffen und Teufel. Leipzig 1892. 8^. 
KÔnig (B. EM.), Ausgeburten des Menschenwahns im Spiegel der Hexenprozesse 

und der Autodafc's. Ein Volksbuch. Rudolstadt 1893. 8^. — Mit Abbild. 
Wâchter (OSK.), Vehmgerichte und Hexenprozesse in Deutschland. Stuttgart 

1882. 8". 
Pollack (H.), Mitthcilungen Uber den Hexcnprozcss in Deutschland, insbcsondere 

Uber verschicdenc Westphalischc Hexcnprozcssakten. Berlin 1886. 8^ 
Jahn (ULR.), Hcxcnwesen und Zaubcrei in Pommern. Brcslau 1886. 8^ 



— 20 — 

Hennen, Ein Hexenprozess aus der Umgegend von Trier aus dem Jahre 1572. 

O. O. 1887. 8». 
Klélé (J.), Hexenvvahn und Hexenprozesse in der ehemaligen Reiclisstadt und 

Landvogtei Hagenau. Hagenau i/Els. 1893. 8^. 
Haas (A.), Aus pommerschen Hexenprozessakten. Stettin 1896. 4^ 



LES RELIGIEUSES. 
Histori — Kurtze und grundliche — vom Ursprung aller geistlichen Frawen und 
Nonnen-Ordens. 1ns Teutsch Ubers. Sambt beygefugter eigentlicher Vor- 
stellung ihrer Ordens-KIeider. Augspurg 1692. 12^. 

Eckenstein (LINA), Woman under monasticism. Chapters on saint-lore and 
convent life between A. D. 500 and A. D. 1500. Cambridge 1896. 8^. 



LES FEMMES MILITAIRES. 

Heldin — De musket-draagende — ofte een waarachtig verhaal van het door- 
luchtige leeven, dappere oorlogs-daaden, zeldzaanie minneryen, en wonder- 
lyke ontmoetingen van Kristina van Meirak; dochter van den baron van 
Meirak ; voorgevallen in de voornaamste plaatsen van Vrankryk, Spanje, 
Engeland en Nederland. Met platen. Uit het Fransch [van DE PRÉCHAC] 
door G. V. BROEKHUIZEN. Amsterdam 1738. 8». 

La Barre Duparcq (ÉD. DE), Histoire militaire des femmes. Paris 1873. 8^. 

Alesson (JEAN), Les femmes décorées de la légion d'honneur et les femmes 
militaires. Paris 1886. 8^ 

Hoefer (F. A.), Nederlandsche vrouwen in dienst van Mars. Rotterdam 1888.8^. 



LA BEAUTÉ DES FEMMES. 
^A^eSSely (J. E.), Das weibliche Modell in seiner geschichtlichen Entwickelung. 

Leipzig 1884. 8^. — Mit lUustr. 
GÛnther (REINH.), Frauenschônheit im Spiegel der Jahrhunderte. Studien und 

Schilderungen. Leipzig usw. o. J. 8^. 
Houdoy (J.), La beauté des femmes dans la littérature et dans Tart du Xlh au 

XVh siècle. Analyse du livre de A. Niphus „Du beau et de Tamour". 

Paris etc. 1876. 8^. 
Femmes — Les — blondes selon les peintres de l'école de Venise. Par deux 

Vénitiens [ARM. BASCHET et FÉL. SÉB. FEUILLET DE CONCHES]. 

Paris 1865. S^, 



IV, 

Biographie. 



GÉNÉRALITÉS. 

Boccaccio, De Claris mulieribus. Dcutsch Ubers. von STAINHÔWEL. Herausgeg. 
von KARL DRESCHER. Tubingen 1895. 8^. 

Le Moyne, La gallerie des femmes fortes. 5*^0(1. 2 part, (i vol.) Paris 1665. 12^. 

— Avec portr. 
Scudéry ([MADELEINE] DE), Les femmes illustres, ou les harangues heroiques. 

Avec les véritables portraicts de ces héroïnes, tirez des médailles antiques. 

2 part, (i vol.) Paris 1665. 12^. 
SmidS (LUD.), Gallerye der uitmuntende vrouwen: of der zelver deugden en 

ondeugden. In byschriften en sneldichten vertoond. Met verklaaringen en 

konstplaaten verrijkt. Amsteldam, by Jak. van Royen 1690. 8^. 
Zanten (LAUR. VAN), Treur-toonecl der doorluchtige vrouwen, of op en onder- 

gang der vorstinnen, en andere beruchte vrouwelijke personagien, enz. Met 

fig. Amsterdam, by Jan ten Hoorn 1699. 4^. 
Eberti (JOH. CASP.), Eroffnetes Cabinet dess gelehrten Frauen-Zimmers, darinnen 

die BerUhmtesten dièses Geschlechtes umbstândlich vorgestcllet werden. 

Franckfurth usw. 1706. 8^ 
Alberti (MARC), Istoria délie donne scientiate. Napoli 1740. 4^. 
Apologie des dames, appuyée sur Thistoire. Par [Mme. GALIEN]. Paris 1748. 8q. 
Dictionnaire historique portatif des femmes célèbres. [Par J. F. DE LA CROIX.] 

2 tom. Paris 1769. 8^. 
Geschichte berUhmter Fmuenzimmer. Nach alphabetischer Ordnung aus alten 

und neuen in- und auslândischen Geschicht-Sammlungen und WôrterbUchern 

zusammengetragen. Th. I — III. (A— L.) Leipzig 1772—75. 8^. 
Éducation — De r — physique et morale des femmes, avec une notice 

alphabétique de celles qui se sont distinguées dans les différentes carrières 

des sciences et des beaux arts, ou par des talens et des actions mémorables. 

[Par RIB ALLIER.] Bruxelles etc. 1779. 12O. 



— 22 — 

Propiac (DE), Le Plutarque des jeunes demoiselles, ou abrège des vies des 
femmes illustres de tous les pays. Avec des leçons explicatives de leurs 
actions et de leurs ouvrages. 2 tom. Paris 1810. 8^. — Avec portr. 

Panthéon berUhmter und merkwUrdiger Frauen. 5 The. (3 Bde.) Leipzig 
1809—16. 8^. 

Lavater — Le — historique des femmes célèbres des temps anciens et moder- 
nes. Par [NIC] P[ONCE]. Nouv. éd., ornée de fig. Paris 181 1. 1 2^. 

Galeriy van vermaarde vrouvven. Eene bijdrage ter waardering van het vrouwelijk 
karakter in buitengewone omstandigheden. Naar het Hoogd. door N. G. 
VAN KAMPEN. 2 dln. Dordrecht i8r4. 8^. 

Dufrénoy (Mme.), Biographie des jeunes demoiselles ou vies des femmes célèbres 
depuis les Hébreux jusqu'à nos jours. 2 tom. Paris 1816. 12^. — Avec portr. 

Biographie universelle et historique des femmes célèbres mortes ou vivantes, 
qui se sont fait remarquer dans toutes les nations, par leurs vertus, leur 
génie, leurs écrits, etc. Par une société de gens de lettres. Publ. par 
L. PRUDHOMME, père. 4 tom. Paris 1830. 8». 

HarleSS (CHRIST. FRIEDR.), Die Verdienste der Frauen um Naturwissenschaft, 
Gesundheits- und Heilkunde, so wie auch um Lânder-, Vôlker- und Men- 
schenkunde, von der âltesten Zeit bis auf die neueste. Mit Abbild. 
Gôttingen 1830. 8^ 

Jameson (Mrs.), Memoirs of celebrated female sovereigns. 2 vol. 2^ cd. London 
1834. 80. 

Femmes — Les — galantes. Histoire des femmes qui se sont rendues célèbres 
par leurs amours, leurs galanteries, leurs faiblesses, leurs caprices, etc. 
Paris 1837. 12^. — Avec planches. 

Owen (Mrs. OCTAVIUS FREIRE), The heroines of history. New cd. With 
illustr. London 1858. S^. 

Vrouwen — Historische — . Dichtcrlijk album. 2 dln. Haarlem [1858—62]. 4^^. 

Frenzel (KARL), Dichter und Frauen. Studien. 3 Bde. Hannover 1859—66. 8^ 

Andlaw (FRANZ VON), Die Frauen in der Geschichte. Ein historischer Ver- 
such. 2 Bde. Mainz 1861. 8^. 

Gastineau (BENJ), Les femmes des Césars. Paris 1863. 8^. 

Alger (WILL. ROUNSEVILLE), The friendships of vvonicn. Boston 1868. 8<>. 

Kock (HENRY DE), Histoire des courtisanes célèbres. Paris 1869. 4**. — Avec illustr. 



— 23 — 

Schmidt (FERD.), Frauengestalten aus der Sage und der Geschichte aller Zeiten 
und Vôlker. Jena 1881. 8^. 

Witt-Guizot (Mme. DE), Les femmes dans l'histoire. Illustr. Paris 1888. S^. 

Rebière (A.), Les femmes dans la science. Conférence. Paris 1894. 8^. 

Hypatie. — Emilie du Châtelet. — Marie Agnesi. — Sophie Germain. — Mary Somer- 
ville. — Sophie Kowalevski. 



LES FEMMES DE LA BIBLE. 
Darboy (G.), Les femmes de la Bible. Principaux fragments d'une histoire du 
peuple de Dieu. Avec portr. 2 vol. Paris 1850, 51. 4^. 

Vrouwen — Bijbelsche — . Dichterlijk album. 2 dln. Haarlem 1853. 8^. 
I. Vrouwen des Ouden Verbonds. II. Vrouwen des Nieuwen Verbonds. 

Headley (P. C), Historical and descriptive sketches of the women of the Bible 
from Eve of the Old to the Marys of the New Testament. New- York etc. 
1857. 80. — With frontisp. 

Horton (ROB. P.), Women of the Old Testament. Studies in womanhood. 
London 1899. 8". 

Stowe (HARRIET BEECHER), Vrouwen der Schrift. Met platen. Nieuwe uitg. 
Haarlem [1876]. 4^. 

IngersoU, The women of the Bible. With a sketch of IngersoU, by CH. WATTS. 
London w. y. 8^. 



INDE ANTIQUE. 
Pool (JOHN J.), Woman's influence in the East as shown in the noble lives of 
past qucens and princesses of India. With an introd. by Sir LEPEL 
GRIFFIN. London 1892. 8^ 



ROIVIE. 

Caractères virorum ac foeminarum illustrium ex C. Cornclio Tacîto. [Colleg. 
JOANN. BAPT. COMATIUS.] Tridenti 17 10. 8^ 

Servies (DE), Les femmes des douze Césars, contenant la vie et les intrigues 
secrètes des impératrices et femmes des premiers empereurs Romains, etc. 
4*= éd. Amsterdam 1722. 12^. 

Stahr (AD.), Rômische Kaiserfrauen. Berlin 1865. 8^. 



— 24 — 

MOYEN AGE ET TEMPS MODERNES. 

Nicolas (FRIEDR. DAV.), Spiegel des Mittelalters in seinen denkwUrdigen 
Frauen. Berlin o. J. 8^. 

Higgins (Mrs. NAPIER), Women of Europe in the fifteenth and sixteenth 
centuries. 2 vol. London 1885. 8^. 

Hasebroek (ELISABETH JOH.), De vrouwen der Hervorming geschetst. 2 dln. 
Amsterdam 1859. 8^. 

Femmes — Quelques — de la Réforme. Recueil biographique. Lausanne 1859. 8^. 

Paullini (C. F.), Hoch- und wohl-gelahrtes teutsches Frauenzimmer. Abermahl 
durch Hinzusetzung unterschiedlicher Gelehrter, wie auch etlicher auslân- 
discher Damen . . . vermehret. Franckfurth usw. 17 12. 12^. 

Levensschetsen van beroemde en merkwaardige vrouwen, versierd met der- 
zelver afbeeldsels. Rotterdam 1825. 8^. 

Kendrick (Miss M.) and Mrs. L. M. CHILD, The gift book of biography for 
young ladies. London 1849. ^^- — With illustr. 

Merz (HEINR.), Christliche Frauenbilder. Zur innern Mission gesammelt und 
bearbeitet. 2 The. Stuttgart 1852. 8^. 

Kavanagh (JULIA), Christelijke vrouwen, geschetst als voorbeelden van god- 
vrucht en liefdadigheid. Naar het Eng. door C. S. ADAMA VAN SCHEL- 
TEMA. 2 dln. Amsterdam 1853. 8^ — Met portr. 

Dûringsfeld (IDA VON), Das Buch denkwUrdiger Frauen in Lebens- und 
Zeitbildern. Mit Abbild. Leipzig 1863. 8^. 

Otto (LOUISE), MerkwUrdige und geheimnissvolle Frauen. Leipzig 1868. 8^. 
Privatgeschichten der Weltgeschichte. II. 

Otto (LOUISE), Einflussreiche Frauen aus dem Volke. Leipzig 1869. 8^ 
Privatgeschichten der Weltgeschichte. IV. 

Lagerstrôm (ANGELIKA VON), Edle Frauen. Skizzen. Gotha 1870. 8«. 

Menzies (SUTHERLAND), Political women. London 1873. 8^. 

Ramshorn (CARL), Frauen-Portraits. 2"" Aufl. der Schrift „Geschichtsbilder aus 
der Frauenwelt". Leipzig [1873]. 16^. 

Arndt (F.), Mutter berUhmter Mânner. Leipzig 1876. 8*\ 

MÛUer (WILH.), Historische Frauen. Berlin 1876. 8^. 

Women — Eminent — Séries. Edited by JOHN H. INGRAM. Vol. 2—21. 
London 1883—90. 8^. 



— 25 — 

Bolton (SARAH K.), Lives of girls who becamc famous. New- York etc. 1886. 
80. _ With portr. 

Geiger (LUDW.), Dichter und Frauen. 2 Bde. Berlin 1896, 99. 8^ 

Hubbard (ELBERT), Little journeys to the homes of famous women, New- 
York etc. 1897. 12^ — With portr. 

Frenzel (KARL), BUsten und Bilder. Hannover 1864. 8^ 

On y trouve des études sur Mme. de Lafayette et Annette Droste-Hûlshoff. 

Morgenstern (LIN A), Die Frauen des 19. Jahrhunderts. Biographische und 
culturhistorische Zeit- und Charactergemâlde. i*" — 3*" Folge. Mit Illustr. 
Berlin 1888—91. 8^. 

Selden (CAMILLE), L'esprit des femmes de notre temps. Eugénie de Guérin. 
Charlotte Brontë. Rahel de Varnhagen. Paris 1865. 8^ 

Clemmer (MARY), Men, women, and things. Boston 1886. 8^. 

On y trouve des études sur George Eliot, Mme. de Staël, Mme. Guizot, Marj»aret 
FuIIer Ossoli, Fanny Fern et Lola Montez. 

HayS (FRANCES), Women of the day, A biographical dictionary of notable 

contemporaries. London 1885. 8^. 
Marholm (LAURA), Das Buch der Frauen. Zeitpsychologische Portrâts. Mit 6 

Autotypien. Paris usw. 1896. 8^. 

Femmes — Les — et les féministes. Paris 1896. 4^. — Avec portr. 

Forme le N^. 169 de la Revue encyclopédique Larousse. 
Portrait album of who*s who at the International Congress of women, London 

June 1899. London 1899. 8^. obi. 



ALLEMAGNE. 
Sternberg (A. v.), BerUhmte deutsche Frauen des achtzehnten Jahrhunderts. In 

Bildnissen zusammengestellt. 2 The. Leipzig 1848. 8^. 
KÛhne (F. GUST.), Deutsche Mânner und Frauen. Eine Galerie von Charakteren. 

Leipzig 1851. 8^. 

Schloenbach (ARN.), Zwôlf Frauenbilder aus der Goethe— Schiller — Epoche. 
Hannover 1856. 8^ 

Lagerstrôm (ANGELIKA VON), Deutsche Frauen. Skizzen. Kônigsberg 1873. 8^ 
Schubert OOH.), Frauengestalten aus der Zeit der deutschen Romantik. Ham- 
burg 1898. 8^ 

Bunge (RUD.), Deutsche Samariterinnen. Frauenbilder. Mit Portr. Leipzig 1883. 8^ 
Bousset (ALICE), Lebens-und Charakterbilder deutscher Frauen. Berlin 1897. 8^. 



— 26 — 

Berdrow (OTTO), Frauenbilder aus der neueren deutschen Litteraturgeschichte. 
Mit Portr. Stuttgart 1895. 8^. 

GlÔkler (J. P.), Schwabische Frauen. Lebensbilder aus den drei letzten Jahr- 
hunderten. Stuttgart 1865. 8^. 

Auteurs — Deux — contemporains. Quelques pensées sur la vie des femmes 
par l'auteur de „L'éducation d'après la Bible/' Lausanne 1880. 8^ 
Marie Nathusius. — Fanny Lewald. 

Bousset (ALICE), Zwei Vorkâmpferinnen fur Frauenbildung. Louise Bûchner, 
Marie Calm. Hamburg 1893. 8^. 

Behrends — ^A^i^th (K.), Frauenarbeit im Kriege. Selbsterlebtes aus den Jahren 

1870— 187 1. Berlin 1892. 8^. 
Gleichen — Russwurm (ALEX. VON), Vom Einfluss der Frauen. Erinnerungen 

und Hoffnungen. Vortrag. Wien 1899. 8^. 

Étude sur Lotte von Lengefeld, la femme de Schiller. 
Schlatter (ANNA), WILHELMINE VON DER HEYDT und KLEOPHEA 

ZAHN — Frauenbriefe von — . Herausgeg. von AD. ZAHN. 2^" Aufl. 

Halle 1863. 12O. 
Dichter — Ein deutscher — und eine deutsche Frau. Briefe an Cari v. Holtei 

und Tagebuchblâtter von Frau THERESE [SCHRÔER— LANGWIESER]. 

Herausgeg. von KARL VON HOLTEI. z^ Aufl. Hamburg 1880. lô^. 
Spitzeder (ADELE), Geschichte meines Lebens. Stuttgart 1878. 8^. 
Haighton (ELISE A.), Clara Ziegler, haar leven en hare kunst. Amsterdam 

1877. 80. 



AUTRICHE. 

Nigg (MARIANNE), Biographien der ôsterreichischen Dichterinnen und Schrift- 
stellerinnen. Ein Beitrag zur deutschen Literatur in Oesterreich. Korneu- 
burg 1893. 8^. 



DANEMARC. 
Gutfeld (A.), Fru Maria Bojesens Liv og Virksomhed. Kôbcnhavn [1897]. 8^ 



FRANCE. 
Histoire littéraire des femmes françoises, ou lettres historiques et critiques, con- 
tenant un précis de la vie et une analyse raisonnée des ouvrages des 
femmes qui se sont distinguées dans la littérature françoise. Par [JOS. DE 
LA PORTE et J. FR. DE LA CROIX]. 5 tom. Paris 1769. 8^. — Avec frontisp. 



— 27 — 

Prudhomme (L.)> Les crimes des reines de France depuis le commencement 
de la monarchie jusqu'à Marie Antoinette. Avec grav. Paris 1791. 8^. 

Kavanagh (JULIA), French women of letters. Biographical sketches. 2 vol. 
London 1862. 8^ 

DrohojOWSka (Mme la comt.), Les femmes illustres de la France. Paris 
[1862]. 8^ 

Sainte-Beuve, Nouvelle galerie de femmes célèbres, tire'e des Causeries du 
Lundi, des Portraits littéraires, etc. Paris 1865. 4^. 

DrohojOWSka (Mme. la comt.), Les femmes pieuses de la France. 2* éd. 
contenant une notice écrite par M. VILLEMAIN sur Marie Thérèse- 
Félicité Binard. Paris 1870. 8^. 

Guy (JUL.), Les femmes de lettres. Paris 1878. 8^ 

Femmes — Les — célèbres de la France ou choix de beaux exemples. Par 
Tabbé L. Limoges s. d. 8^ 

Blanpain (N.), Histoire des femmes célèbres. Courtisanes, aventurières, reines, 
impératrices, femmes de lettres, etc. etc. 2 tom. (i vol.) Paris, s. d. 4^ 
— Avec grav. 

Brantôme (PIERRE DE BOURDEILLE, Seigneur DE), Mémoires, conte- 
nans les vies des dames illustres de France de son temps. Leyde 1722. 12^. 

Bouchot (HENRI), Les femmes de Brantôme. Paris 1890. 4^ — Avec planches. 

Quentin Bauchart (ERN.), Les femmes bibliophiles de France (XVP, XVIP et 
XVIIP siècles). 2 tom. Paris 1886. 8^. 

Desprez (ADR.), La politique féminine de Marie de Médicis à Marie Antoinette, 
1610— 1792. Paris 1882. 8^. 

Deschanel (PAUL), Figures de femmes. Mme. Du Deffand, Mme. d'Épinay, 
Mme. Necker, Mme. de Beaumont, Mme. Récamier, etc. Paris 1900. 8^. 

Almanach — Le petit — de nos grandes femmes, accompagné de quelques 
prédictions pour l'année 1789. [Par ANT. RIVAROL.] Londres. I2<^. 

Galerie — La — des dames françoises, pour servir de suite à la Galerie des 
États-Généraux. Par [J. P. L. DE LUCH^T, P. A. F. CHODERLOS 
DE LACLOS et autres]. S. 1. 1790. 8«. 

Lairtullier (E.), Les femmes célèbres de 1789 à 1795, et leur influence dans 
la Révolution. 2 tom. Paris 1840. 8^ 



— 28 — 

Lenormant (Mme.), Quatre femmes au temps de la Révolution. 3*^ éd. Paris 
1872. 8«. 
Marie Antoinette. — Mme Roland. — Charlotte Corday. — Mme. de Montagu. 

Women of the last days of old France. [By MARGARET ROBERTS.] With 
illustr. London 1872. 8^. 

Mme. de Créquy. — Mme. Staal Delaunay. — Mme. d'Abrantès. — Alexandrine des 
Écherolles. — Mme. Vigée — Lebrun. 

Lamy (VICT.), Deux femmes célèbres. Mme. Roland et Charlotte Corday. 
Précédé d'une préf. d'EDM. DE PRESSENSÉ. Paris etc. 1884. 8«. 

Étrivières (JEHAN DES), Les amazones du siècle. Louise Michel. — Léonie 
Rouzade. — Hubertine Auclert. — Louise de Lasserre. — Louise Koppe. — 
Eugénie Cheminât. — Eugénie Pierre. Paris 1882. 12^. 

Diguet (CH.), Les jolies femmes de Paris. Vingt eaux-fortes par MARTIAL. 
Ornements par MORIN. Paris 1870. 4^. 

*Blaze de Bury (YETTA), Sarah Bernhardt. (The Fortnightly Review. July 1899.) 

Obsèques de Maria Deraismes. Discours prononcés sur sa tombe le 9Févr. 1894. 
Paris 1894. 8^. — Avec portr. 

Mémoire — A la — de Maria Deraismes. Discours prononcés au cimetière 
Montmartre le 6 Févr. 1895, jour anniversaire de sa mort Paris 1895. 
8^. — Avec portr. 

AUix (JUL.), Dithyrambe à Maria Deraismes lors de la fcte officielle de l'inau- 
guration de .sa statue au Square des Épinettes à Paris le 3 Juillet 1898. 
Paris 1898. S^. 

Magallon (Comtesse DE), Le féminisme. Victoire Daubié. (La Nouvelle Revue. 
15 Août 1898.) 

*Hooyer (J. H.), Een vrouvv fin de siècle. Madame Du Deffand. (De Gids. 
1891. dl. IV.) 

La Fortelle (DE), Het staats-, krijgs-kundig en byzondcr levçn van Mlle. C. 
d*Eon. Gevolgd naar *t Fransch en voorzien van verscheide cchtc stukken, 
enz. Utrecht 1779. I2^ — Met titelpl. 

Perey (LUC.) et GAST. MAUGRAS, Une femme du monde au XVIIP siècle. 
La jeunesse de Mme. d*Epinay d'après des lettres et des documents inédits. 
Paris 1882. 8^. 

Anecdotes inédites pour faire suite aux mémoires de Mme. d'Epinai ; précédées 
de Texamen de ces mémoires. [Par V. D. MUSSET-PATHAY.] Paris 
i8î8. 8^ 



- 29 - 

*Du Camp (MAX ), Une femme de bien, la duchesse de Galliera. (Revue des 
deux Mondes, i févr. 1890.) 

Lemonnier (ÉLISA), fondatrice de la Société pour l'enseignement professionnel 
des femmes. [Par CH. LEMONNIER.] Saint-Germain 1866. S^. 

"Musset (PAUL DE), Mademoiselle de Lespinasse. (Revue des deux Mondes. 

I Mars 1841.) 
Robinson (A MARY P.), Margaret of Angoulcme, Queen of Navarre. London 

1886. 8«. 

Eminent Women Séries, XV. 

Abbot (J.), La princesse Mathilde (Démidoff — Bonaparte). Londres etc. 1866. 16^. 

*Zetkin (KLARA), Louise Michel nach ihren Memoiren. (Die Ncue Zeit. 1886.) 

*Michel (LOUISE). A character sketch. (Review of Reviews. June 1892.) 

PompadOUr (Mme. DE), Lettres depuis 1746 jusqu'à 1752. Nouv. éd. 2 part, 
(i vol.) Londres 1773. 12^. 

Kennard (A.), Rachel. London 1885. 8^. 
Eminent Women Séries, XII 

Brunier (LUDW.), Ein edles Frauenbild. Julie Recamier. Pressburg usw. 1875. 8^. 

*Pompéry (E. DE), Mémoires de Mme. de Rémusat. (La Philosophie Positive. 
Année XII. i88o.) 

Roland (J. M. PH.), femme de Tex-ministre de l'intérieur. Oeuvres. 3 tom. Paris 
an VIII. 8^. — Avec portr. 

Roland (Frau) — Memoiren der — . Mit ciner Einleitung: Die Frauen in der 
Révolution. 2 The. Belle-Vue, bei' Constanz 1844. 8^. 

Blind (MATHILDE), Madame Roland. London 1886. 8^ 
Eminent Women Séries, XIII. 

Cousin (VICT.), Madame de Sable. Nouvelles études sur les femmes illustres et 
la société du XVIP siècle. 3^ éd. Paris 1865. 8^. 

*Leclercq (ÉM.), George Sand. (Revue de Belgique. XXIII. 1876.) 

Thomas (BERTHA), George Sand. London 1883. 8». 
Eminent Women Séries, IV. 

Necker de Saussure (Mme.). Notice sur le caractère et les écrits de Mme. de 
Staël. Avec portr. Paris 1820. 8^. 

Allart (HORTENSE), Lettres sur les ouvrages de Mme. de Staël. Paris 1824. 8^. 

Duffy (BELLA), Mme. de Staël. London 1887. S^\ 
Eminent Women Séries, XVII. 



- 30 — 

*Faguet (EM.), Madame de Staël. (Revue des deux Mondes. 15 Sept. 1887.) 

Blanc (ÉLÉONORE), Biographie de Flora Tristan. Lyon 1845. 16^. 

Warens (Mme. DE), Mémoires, suivis de ceux de CLAUDE ANET, publics 
par un C. D. M. D. P. Pour servir d*apologie aux Confessions de J. J. 
Rousseau. Chambéry 1786. 8^. 



GRANDE BRETAGNE ET IRLANDE. 

Ballard (GEO.), Mcmoirs of several ladies of Great Britain who havc becn 
celebrated for their writings or skill in the learned languages, arts and 
sciences. Oxford 1752. 4^. 

Williams (JANE), The literary women of England. Including a biographical 
epitome of ail the most eminent to the year 1700, and sketches of the 
poétesses to the year 1850; with extracts from their works and critical 
remarks. London 1861. 8^. 

Collection of portraits of eminent British women as exhibited at Chicago in 
1893. Detailed catalogue. London. 8^. 

Lives of twelve bad women. Illustrations and revicws of féminine turpitude set 
forth by impartial hands. Edited by ARTH. VINCENT. lUustr. London 
1897. 80. 

TillotSOn (J.), Lives of illustrions women of England; or, biographical treasury: 
containing memoirs of royal, noble and celebrated British females of the 
past and présent day. With portr. London w. y. 8^. 

Anderson (JAM.), Mémorable women of the Puritan times. 2 tom. (i vol.) 
London w. y. 8^. 

Johnstone (GRACE), Leading women of the Restoration. With portr. London 
1891. 8^. 

*Wheeler (J. M.), Some advanced women of the past. (Our Corner. Vol. IV. 1884.) 
Elizabeth Carter. — Catherine Macaulay. — Mary Wollstonecraft. — Frances Wright. 
— Mary Somerville. — Emma Martin. 

Balfour (CLARA LUCAS), Arbeitende PVauen aus dem letzten halben Jahr- 
hundert. Mittheilungen aus ihrcm Lebcn. Aus dem Engl. Berlin 1855. S^\ 

Adams (W. H. DAVENPORT), Celebrated Englishwomen of the Victorian era. 
London 1884. S^\ 

Fawcett (Mrs. HENRY), Some eminent women of our times. Short biographical 
sketches. London 1889. 8^ 



— 31 — 

Prâtt (EDW. A.), Pioneer women in Victoria's reign, being short historiés of 
great movements. London 1897. 8^. 

Blackburne (E. OWENS), Illustrious Irishwomen. Being memoirs of someofthe 
most noted Irishwomen from the earliest âges to the présent century. 2 vol. 
London 1877. 8^. 

Somerville (ROSE), Brief epitomes of the lives of eminent women. London w.y. 16^. 
Joséphine Butler. — Frances Power Cobbe. — Sister Dora. 

Legge (MADELEINE), „Two noble women, nobly planned." (The modem 
Review. April 1893.) 
Victoria C. WoodhuU Martin and lady Cook. 

*Aberdeen (Lord and Lady). A character sketch. (Review of Reviews. Febr. 1894.) 

Kramers (MARTINA G.), Lady Ishbel Aberdeen, de présidente van den Internatio- 
nalen Vrouwenraad. (De Telegraaf. Maart 1899.) 

Lee (VERNON) [VIOLET PAGET], The countes^ of Albany. London 1884. 8». 
Eminent Women Séries, IX. 

Malden (Mrs. CH.), Jane Austen. London 1889. 8^. 
Eminent Women Séries, XX. 

Besant (ANNIE). Autobiographical sketches. (Our Corner. Vol. III— V. 1884, 85.) 

Blackwell (ELIZABETH), Pioneer work in opening the médical profession to 
women. Autobiographical sketches. London 1895. 8^. 

Stead (W. T.), Joséphine Butler. Eene levensschets. Naar het Eng. door J. A. S. N. 
[Mevr. STAR NUMAN-VAN SWINDEREN.] 'sGravenhage 1888. 8«. 

Butier (JOSEPHINE). A character sketch. (Review of Reviews'. Oct. 1896.) 

Hogendorp (Jonkvr. A. VAN), Uit het leven van Joséphine Butler. Utrecht 
1897. 8^. 

''Worsfold (W. BASIL), Charlotte Brontë. (The Fortnightly Review. Jan. 1899.) 

Robinson (A. MARY F.), Emily Brontë. London 1883. 8^ 
Eminent Women Séries, III. 

Ingram (JOHN H.), Elizabeth Barrett Browning. 5'^ éd. London w. y. 8^. 

Eminent Women Séries, XIX. 
Carlyle (JANE WELSH), Letters and memorials. Prepared for public, by THOM. 

CARLYLE, edited by JAM. ANTH. FROUDE. 3 vol. London 1883. S^\ 

*Cobbe (FRANCES POWER). A character sketch. (Review of Reviews. Oct. 1894.) 

Burton (^KATHERINE), A memoir of Mrs. Crudelius. Edinburgh 1879. 8». 

Zimmern (HELEN), Maria Edgeworth. London 1883. 8^. 
Eminent Women Séries, VI. 



— 32 - 

Blind (MATHILDE), George Eliot. 2^ éd. London 1883. 8^. 
Eminent Women Séries, II. 

Fawcett (MILLICENT GARRETT) and her daughter. A character sketch. 
(Review of Reviews. July 1890.) 

Pitman (E. R.), EHzabeth Fry. London 1884. 8^. 
Eminent Women Séries, Vin. 

Pratt (EDW. A.), Catherine Gladstone. Life, good works and political efforts. 
Illustr. London 1898. 8^. 

Pratt (EDW. A.), A woman*s work for women, being the aims, efforts and 
aspirations of L. M. H. (Miss Louisa M. Hubbard.) With portr. London 
1898. 8^. 

Gilchrist (ANNE), Mary Lamb. London 1883. 8^. 
Eminent Women Séries, V. 

Law (HARRIET T.), An hour with Harriet Martineau. With extracts from her 
Autobiography. London 1877. 8^. 

Miller (F. FENWICK), Harriet Martineau. London 1884. S^. 
Eminent Women Séries, X. 

Yonge (CHARLOTTE M.), Hannah More. London 1888. S^\ 
Eminent Women Séries, XVIII. 

Marshall (Mrs. JULIAN), The life and letters of Mary Wollstonccraft Shelley. 
With portr. and facs. 2 vol. London 1889. S^\ 

Rossetti (L. M.), Mary Shelley. London 1890. 8^. 
Eminent Women Séries, XXL 

Kennard (A.), Mrs. Siddons. London 1887. 8^. 
Eminent Women Séries, XVI. 

*\A^attS (G. F.), A character sketch of Lady Henry Somerset. (Review of 
Reviews. June 1893.) 

*F0X (PETER), Mary E. Walker. (The National Reformer. Dec. 1866.) 

Clarke (ELIZA), Susanna Wesley. London 1886. 8^. 
Eminent Women Séries, XIV. 

Works — Posthumous — of the author of A vindication of the rights of 
woman. [MARY WOLLSTONECRAFT.] Vol. III. [Letters.] London 1798. I2«. 

Godwin (WILL.), Memoirs of the author of A vindication of the rights of 
woman. London 1798. 12^. 



— 33 — 

Pennell (ELIZABETH RORINS), Mary Wollstonecraft Godwin. London 1885. 8^ 
Eminent Women Séries, XL 

Chateauminois de la Forge (Mlle.), Mary Wollstonecraft Godwin. (Revue 
Politique et Littéraire. 1885.) 

\A^ritingS — The — of Mary Wollstonecraft. (The Westminster Review. 
Jan. 1890.) 

Richter (HELENE), Mary Wollstonecraft, die Verfechterin der „Rechte der 

Frau." Wien 1897. 8". 
Clough (EMMA RAUSCHENBUSCH), A study of Mary Wollstonecraft and 

the rights of woman. London etc. 1898. 8^. 

ITALIE. 

*Landé (DORA), Ada Negri, eine soziale Dichterin. (Die Noue Zeit 1893—94. Bd. II.) 

PAYS-BAS. 

Vrouwen — De belangrljkste Nederlandsche — van vroegeren en lateren tijd, 
in geschiedkundige en zedelijke tafercelen geschetst. [Door H. N. VAN 
TÏL.] Zutphen 1828. S^. 

Reyn (J. VAN), Nederlandsche vrouwen van vroeger en later tijd, geschetst in 
hare lotgevallen en verdiensten. Met platen. Nieuwe uitg. Rotterdam 1866. 8^\ 

LevensbÛZOnderheden van vermaarde Nederlandsche vrouwen. Een leesboekje 
voor de aankomende jeugd. Met zes gekleurde plaatjes. Alkmaar z.j. 24*-. 

Douwes Dekker-van Wynbergen (E. H.) — Tine. Brieven van — aan 
Mej. Stéphanie Etzerodt, later Meyr. Omboni. Met een schrijven van de 
laatste en enkele aanteek. uitgeg. door JUL. PEE. 's Gravenhage 1895. 
8^\ — Met portr. 

Haighton (ELISE A.), A Dutch lady-doctor. [Aletta Henriette Jacobs.] (The 
Phrenological Journal. April, May 1883.) 

Huygens (CORNÉLÏE), Vijf-en-twintigjarig jubileum van onze cerste Neder- 
landsche doctores in de geneeskunde. [Aletta Henriette Jacobs.] (Ovcrge- 
drukt uit „Sociaal Wcckblad". 1896.) 

Vermaen aen de doorluchtige macght Anna Maria van Schuurman, om sich 
selven te kcnnen. Vertaelt uyt het latijn. Dordrecht 1670. 4^^ 

Schotel (G. D. J.), Anna Maria van SchuniKin. Met portr. en facs. 's Hcr- 
togcnbosch 1853. 8^ 

3 



— 34 - 

Quandt (EMIL), Anna Maria von Schurmann, die Jungfrau von Utrecht. 
Ein christliches Lebensbild aus dem 17. Jahrh. Beriin 1871. 8^. 

Posthumus (N. W.), Freule Tinne, de Nederiandsche reizigster door Afrika. 
Voordracht. Amsterdam 1874. 4^. — Met kaarten. 

*Godet (PHIL.), Une jeune fille du XVIIP siècle. Isabelle Elisabeth Agnès van 
Tuyll (Mme. de Charrière), (Revue des deux Mondes, i Juin 1891.) 

Scheltema (JAC), Anna en Maria Tesselschade, de dochters van Roemer Vis- 
scher. Amsterdam 1808. 8^. — Met portr. 

Vloten (J. VAN), Elizabeth Wolff, geb. Bekker. Levens- en karakterbeeld eener 
groote vaderlandsche vrouw en schrijfster. Haarlem 1880. 8^. 



POLOGNE. 

Wodzinski (A.), Une grande dame polonaise d* autrefois. La princesse Isabelle 
Czartoryska. (La nouvelle Revue. 15 Avril 1896.) 

Perey (LUC), Histoire d' une grande dame au XYIII*" siècle. La princesse 
Hélène de Ligne. [La comtesse Hélène Potocka.] 2 tom. 2^, 7^ éd. 
Paris 1887, 88. 8^. 



RUSSIE. 

Duret (VICT.), Un portrait russe. L'oeuvre et „Le livre d'une femme" de 
Mme. Bagréeff-Spéranski. Leipzig 1867. 8^. 

Bashkirtseff (MARIE), Lettres. Avec quatre portr., des fac-similés et une 
préf. de FRANÇOIS COPPÉE. Paris 1898. 8^ 

Bashkirtseff (MARIE), Journal. Avec portr. 2 tom. Paris 1898. 8^. 

^Journal — The — of Marie Bashkirtseff. (Review of Reviews. June 1890.) 

Bridge (JOHN RANSOM), Helen Petrovna Blavatsky! (The Arena. April 1895.) 

*Vollinar (G.), Sonja Kowalewski. (Die Neue Zeit. 1 89091. Bd. I.) 

*Key (ELLEN), Sophja Kowalewskaja. (Sozial. Monatshefte. 1898.) 

Mirovicz (JLJA), Sophja Perowskaja, die Maertyrerin der russischen Révolution. 
2^ Aufl. New- York 1883. 8^ 



SUÈDE. 

Adlersparre (S. L— d) och SIGRID LEIJONHUFVUD, Fredrika Bremer. 
Biografisk studic. 2 del. Stockholm 1896. S^\ 



— 35 - 

Cederschiôld (MARIA) och ELLEN WHITLOCK, Ellen Pries. Stockholm 
1900. 8^. 

Hierta-Retzius (ANNA), Ellen Pries. Minnesord vid Svenska Kvinnornas 
Nationalfôrbunds Srsmôte den ii April 1900. Stockholm 1900. 8^. 



TURQUIE. 

Melek-Hanum, Dreissig Jahre im Harem. Autobiographie. Aus dem Engl. von 
MARIE SAPHIR. 2- Ausg. 2 The. (i Bd.) Jena o. J. 8^ 



INDE. 

Chapman (Mrs. E. P.), Sketches of some distinguished Indian women. With 
a préface by the marchioness of Dufferin and A va. London etc. 1891. 8^\ 

Ramabai — Pundita — . Eine Vorkâmpferin der indischen Frauenbewegung. 
Aus dem Engl. frei bearbeitet von MARIE VON KRAUT. Halle a. S. 
1895. 12^ 



AMERIQUE. 

*Wheeler (J. M.), Some ad vanced women. (Our Corner. Vol. IX. 1887.) 
Elizabeth Cady Stanton. — Susan B. Anthony. 

Harper (IDA HUSTED). The life and work of Susan B. Anthony, including 
public addresses, her own letters and many from her contemporaries during 
50 years. 2 vol. Illustr. Indianapolis etc. 1899. 8^. 

Howe (JULIA WARD), Margaret Puller. (Marchesa Ossoli.) London 1883. 8". 
Eminent Women Séries, VTI. 

Kramers (MARTIN A G.), Mrs. May Wright SewaH. (De Telegraaf. Juli 1899.) 

Stanton (ELIZABETH CADY), Eighty years and more (1815— 1897). Réminis- 
cences. New- York 1898. 8^. — With portr. 

Gripenberg (ALEXANDRA), Elizabeth Cady Stanton och Kvinnosaksarbetet. 
Pôredrag. Stockholm 1896. 8^. 

Willard (PRANCES E.). A character sketch. (Review of Reviews. Oct. 1892.) 



Opinions sur la femme. 
Dissertations, facéties, proverbes. 



GÉNÉRALITÉS. 

HoltzmuUer (GOTTL. SIEGFR.), Dissertatio historico-moralis de misogynia 
eruditorum. Von Uebelgesinnten Gelehrten gegen das weibliche Geschlechte. 
Lipsiae 17 17. 4^. 

Dufrénoy et AMABLE TASTU (Mmes.), Le livre des femmes. Choix de mor- 
ceaux extraits des meilleurs écrivains français, sur le caractère, les moeurs 
et l'esprit des femmes. Ouvrage enrichi de plusieurs fragmens inédits ou 
peu connus. Orné de portr. 2 tom. Gand 1823. 12^. 

Ricard (AD.) [GUST. SANDRE], L'amour, les femmes et le mariage. Pensées 
de toutes les couleurs, extraites des écrivains de tous les temps et de toutes 
les nations. Paris [1846]. 8^. 

Jaeglé (EM.), Guide de la femme ou recueil de pensées sur ses qualités morales 
dans toutes les conditions de la vie. Paris 1854. 12^. 

Deschanel (ÉM.), Le mal qu'on a dit des femmes. Bruxelles 1855. 32^ 

Larcher (L. J.), La femme jugée par l' homme. Documents pour servir à 
r histoire morale des femmes et à celle des aberrations de l' esprit des 
hommes. Paris 1858. 8^. 

Larcher [L. J.] et P. J. MARTIN [P. J. HETZEL], Les femmes peintes par 
elles-mêmes. Paris 1858. 8^. 

Martin (P. J.) [P. J. HETZEL] et [L. J.] LARCHER, Anthologie satirique. 
Le mal que les poètes ont dit des femmes. Paris 1858. 8^ 

Martin (L.) [P. J. HETZEL] et [L. J.] LARCHER, Les femmes jugées par 
les méchantes langues dans tous les temps et dans tous les pays. Paris 1858. 8^. 

Larcher [L. J.] et L. JULLIEN, Les femmes jugées par les bonnes langues 
dans tous les temps et dans tous les pays. Leipzig 1859. 8^ 



— n — 

Larcher (L. J.), La femme jugée par les grands écrivains des deux sexes ou 
la femme devant Dieu, devant la nature, devant la loi et devant la société. 
Nouv. éd. Avec une introd. de BESCHERELLE aîné. Paris 1861. 8^ — 
Avec grav. 

Reinsberg-DÛringsfeld (O. v.). Die Frau im Sprichwort. Leipzig 1862. 8^. 
MuUer (E.), Les femmes d'après les auteurs français. Avec portr. Paris [1863]. 8^ 
Backer (LOUIS DE), La femme dans les poèmes Néerlandais. Paris etc. 1872.8^. 

Herhold (LUDW.), BOse Zungen. Ein humoristisches Wôrterbuch iiber die 
Frauen. 2 Bde. Berlin 1874. 8^. 

Quitard, Proverbes sur les femmes, Tamitié, l'amour et le mariage. Nouv. éd. 
Paris 1878. 8^ 

Tanini (FRANC), La donna secondo il giudizio dei dotti e dei provcrbi di 

tutti i popoli, ovvero circa 2000 fra sentenze e proverbi tutti riguardanti la 

donna, ecc. S'* éd. Roma 1887. 8^. 
Gizycki (PAUL VON), Das Weib. Fragmente zur Ethik und Psychologie aus 

der Weltlitteratur. Berlin 1897. 8^. 

Vom Baume der Erkenntnis, II. 

Sodor (HANS), Des Frauenvolkes Schattenseiten. Eine Samnilung von Aus- 
spruchen der besten Schriftsteller aller Vôlker und Zeiten aber Frauenwesen 
und Frauenleben. Géra 1897. 8^ 



OPINIONS INDIVIDUELLES. 

Evangile — The — aux femmes. An old-french satire on women. Ed. with 
introd. and notes by GEO. C. KEIDEL. Baltimore 1895. 8«. 

Herkommen — Vom — des Adelichen Furtrefflichen Weiblichen geschlechtes. 
Auch was gutes (von anfang der Welt her) durch sie geschehen und voll- 
bracht worden ist, usw. [Aus dem Latein. des HENR. CORN. AGRIPPA 
ubers. von JOH. HEROLDT.] Franckfurt a. M., bey Mart. Lechler, in 
verlegung Sigm. Feirabends und Sim. Huters 1566. i6^ 
La ic édition de l'original parut en 1529. 

Agrippa de Nettesheim (HENRI CORN.), Sur la noblesse et excellence du 
sexe féminin, de la prééminence sur l'autre sexe et du sacrement du mariage. 
Avec le Traité sur l'incertitude, aussi bien que la vanité des sciences et 
des arts. Trad. par DE GUEUDE VILLE. Tome I. Leidc 1726. 12^. — 
Avec frontisp. 

Agrippa (HENR. CORN.), Vermaakelyk tractaat, waar in op eene satyrische 
en aangenaame wyse ondersogt en aangetoond werd, dat het vrouwelyk 



_ 38 - . 

geslagt in agting en waarde vry meer in fuister en aansien gehouden 
moet werden als dat van de mannen. In de 15*^ eeuw in het Lat. beschr., 
in het Nederd. overgebragt, enz. Amsterdam z. j. 12^. 

Bruni (DOMENICO), - Opéra di — da Pistoia, intitolata: Difese délie donne, 
Nella quale si contengano le difese loro, dalle calumnie dategli per gli 
Scrittori, et insieme le lodi di quelle. In Firenze, appresso i Giunti 1552.8^. 

Postel (GUILL.), Les tres-merveilleuses victoires des femmes du Nouveau 
Monde et comment elles doibvent à tout le monde par raison commander, 
etc. Sur rimprimé à Paris, chez Jehan Ruelle 1553. ^2^. 

Vasolo (SCIPIONE), La gloriosa eccellenza délie donne, e d'amore. Fiorenza, 
appresso Giorgio Marescotti 1573. 4^^ 

Tractaatje — Zeer vermakelyk — , waar in een ongenoemde schryver [ACI- 
DALIUS VALENS?] bewyst, uit de H. Schriftuur dat de vrouwen geen 
menschen zyn. Waer tegen gestelt is de wederlegginge van het zelve, door 
SIM. GEDICCUS. Uit het Lat. door G. N. Boom z. j. I2<^. 
La ic édition de l'original parut en 1595. 

Bartle Stweermans Onos [VAN SWI;ERMANS], Malus Mulier: Dat is gron- 
delijcke beschryvinghe 1. Vande regiersucht der boose wyven. 2. Vande 
oorsake der huys-wyven crych. 3 Het tractaet der boose wyven, vcrvatende 
de recepten, preservativen ende medecynen tegen de regiersucht der wyven. 
4. Vande voortreffelicke voordeel ende nutticheyt der boose wyven, enz. 
Vlissingen 161 2. 4^. 

Olivier (JACQUES), Alphabet de l'imperfection et malice des femmes, reveu, 
corrige et augmente d'un friand dessert et de plusieurs histoires pour les 
courtisans et partisans de la femme mondaine. Dcdic à la plus mauvaise 
du monde. Paris 1876. 8^. — Avec planches. 
La i« édition est de 161 7. 

Swetnam (JOS.), Recht-banck tcghen de ydele, korzelighe en wispeltuyrighe 
vrouwen. Gheeft oock vonnis ovcr den loff van aile deughtsamc ende god- 
vreesende vrouwen. Eerst in 't Eng. beschreven. 3*' dr. 3 dln. (i bd.) 
Lcydcn 1649. 4*\ 
La i« édition de l'original parut en 161 7. 

Bronzini (CRISTOFANO), Dclla dignita e nobilta délie donne. Dialogo. Diviso 
in quattro settimane; e ciascheduna di esse in sei giornate. Settimana 
j)rima e giornata prima, [seconda e terza]. Di nuovo ristamp. 3 tom.(ivol.) 
Firenze 1624. 4^ 

La i« édition est de 1622. 



— 39 — 

Lof — Den — der vrouwen. Daer inné wert verhaelt, dat niet tcgenstaendc de 
vrouwen by velen in eenen quaden naem staen, 't selve ineer de bedor- 
ventheyt des tijts, ende d'onbeleeftheyt vêler niannen, als haer natuer (die 
goet-aerdigh, sacht-sinnigh ende in aile manieren beleeft is) nioet toeghe- 
schreven worden, enz. By een ghestelt door J[OH.] V[AN DER] D[OES]. 
Gorincjiem 1622. 4^. 

Beverwiick (JOH. VAN), Van de wtnementheyt des vrouwelicken gcslachts. 
Verçiert met historyen, ende kopere platen; als oock Lat. ende Ned. 
verssen van CORN. BOY. 2*^ dr. Dordrecht 1643. 8^ 
La i<= édition est de 1639. 

Jonktys (DAN.), Der mannen opper-waerdigheid beweert. Tegens de vrouwc- 
lyke lof-redenen van Joh van Heverwyk. Rotterdam z. j. 4^. 

Hoobius (JOHANNA) — - Het lof der vrouwen, geschreven en gerijmt door — , 
in haer leven geweest de huysvrouw van Arnout van Beyeren. Amsterdam, 
voor Corn. Jansz. 1645. 8^. — Met titelpl. 

Vrouwen-lof. Aen me-juAfrouv^^, me-juffrouw C. K. [Door] P[IETER] V[AN] 
G[ELRE]. Leyden 1646. 4^, 

Advis donné aux hommes martyrisez par leurs femmes. — Nouvelle Gazette 
enrhumée, avec les remèdes pour se garantir du rhume, mal de tête et 
d'estomach. — Le testament du scientific et pravlific Picotin. Suivant la 
copie de Paris 165 1. Lille 1877. ^2^. — Avec planches. 

Spiegel der quade vrouwen ; daer in al hare gruwelen heel aerdigh worden 
vertoont, soo uyt de H. schrift en Vaderen, als uyt d*oude en nieuwe 
geschied-boecken. Door P. B. Minnebroeder in de Hooge Schoole tôt Parijs 
by een vergadert, en uyt het PVansch in Nederd. vertaelt. En de.sen 
2*^" druck* meer als twee derde vermeerdert, enz. Verçiert met eenige 
schoone kopere platen. Amsterdam, by Broer en Jan Appelaer 1668. 12^. 

La Barre (F. P. DE), De Tégalitc des deux sexes, discours physique et moral, 
où l'on voit l'importance de se défaire des préjugez Paris 1690. I2^ 
La i<j édition est de 1673. 

Golborne (J.), A friendly apology, in the behalf of the womans excellency : 
Together with some examples of women-worthies. As also the character 
of a virtuous and accomplished woman: Whcrein kidies of plcasure are 
taxed and admonished. Written in verse. London 1674. I2^ 

La Barre (F. P. DE), De l'excellence des hommes contre l'égalité des sexes. 
Paris 1690. 12^ 
La i*-" édition est de 1675. 



— 40 - 

Dissertation ou discours pour servir de troisième partie au livre De Tégalitc 
des deux sexes, etc. [Par F. P. DE LA BARRE.] Paris 1690. I2^ 
La !•== édition est de 1675. 

Perrault, L*apologie des femmes. Amsterdam s. d. 12^. 
La i*^ édition est de 1694. 

\A^eiber — Die — seynd das Reste und Aergste in der Welt. Derbkomi;5ches 
Gedicht aus d. 17 Jahrhundert. O. O. und J. 12^ 

StaatS-Klugheit — Die cntdeckte — des Frauenzimmers, oder, Die kUnst- 
lichen Practiken eines verschmitzten und arglistigen Weibes. O. O. u. J. 
[Anf. 18. Jahrh.?] 8^. 

MauritiuS (JOH.), Zeege-pralende lof-tooneel der vrouwelyke sexe, tegen dat 
vuyl en leelyk A. B. C. vol hatelyke namen der vrouwen, uytgebraakt 
van de Papen, en voornamelijk van den R. H. Predikheer met name 
Antoninus, enz. Amsterdam 1704. 8^ — Met titelpl. 

Brown (THOM.), A legacy for the ladies, or, characters of the women of the 
âge. [Transi, from the French.] With a comical view of London and 
Westminster, etc. To which is prefixt, the character of Tho. Brown, and 
his writings, written by DRAKE. London 1705. 8^ 

Hippol3rtUS — De verreezene — , ontdekkende de natuur, eigenschappen, toome- 
looze hartstochten, onkuische liefde en ydelheid der vrouwen. Bekrachtigt 
zo door aaloude als hedige geschichten, en voorbeelden; 00k met om- 
schryfelyke aanteikeningen verrykt. Beneffens een koeldrank voor de min- 
zieke malle vryers. Met konstpl. Amsterdam 171 1. 8^. 
La i«^ édition est de 1679. 

\A^eiber-PrOCUrator — Der lustige — , welcher das weibliche Geschlecht gegen 
aile Spotter und Verâchter desselben, bester massen defendirct, ihm das 
gebiihrende Lob beyleget, die beywohnendcn Tugenden erhebct, und dessen 
sondcrbare Gerechtigkeiten und Privilégia darstellet. Bey miissigen Stunden 
entworffen und mit einem Register versehen von F. J. R. Colin, bey 
Peter Marteau 17 14. I2^ 

Kssay — An — on the learning, genius and abiHties of the fair-sex: proving 
them not inferior to man, etc. Transi, from the Spanish of El theatro 
critico [by BEN. GER. FEYJ06 Y MONTENEGRO]. London 1774. 12^. 
Le i^^ volume du Theatro critico parut en 1726. 

Lambert (Mme. DE), Réflexions nouvelles sur les femmes. Londres 1730. I2^ 
La r- édition est de 1727. 

Lambert (Mme. Dl^), Reflexions nouvelles sur les femmes et lettres sur la 
véritable éducation. Amsterdam 1732. 12^'. 



— 41 — 

Plante-Amour (Le Chevalier) [FRANC. BRUYS], L'art de connoitre les femmes. 
Avec une dissertation sur l'adultère. La Haye 1730. 12^. 

Art — L* — de connaître les femmes. 2*= éd., augm. d'une dissertation sur 
l'adultère. Par G.*** Paris 1821. I2^ 
Autre édition de l'ouvraj^e précédent. 

Kunst — De — om vrouwen te kennen, waar by gevoegt is De advocaat 
pleitende voor de vrouwen. Uit het Kng. Delft 1733. 8^ 
Traduction hollandaise de l'ouvrage de Bruys d'après la trad. anglaise de Macky. 

Critille, Allgemeine Schutz-Schrifft des ehrsamen Weiher-IIandwerckes, welches 
aus der Zunfft der rômischen Geistlichkeit, wider gôttliche Verordnung, 
menschlicher Weise ausgestossen worden, usw. Colin am Rhein 1730. 8^. 

Leeuwen S.Jzn. (SIM. VAN), Ernstige en boertige redenvoering, tôt bewys 
dat de vrouwen verre van edelder dan de mannen zyn, ten voordeligste 
genomen in de waereld niet anders dan een noodzakelyk kwaad zyn. 
Tcgenstrydig met het werkje van H. C. Agrippa, enz Amsterdam 1733. 8^ 

Freder (HEINR.), GrUndliche Erôrterung der Erage : Ob ein Mann seine 
Frau zu schiagen berechtiget sey. Welcher beygefuget sind CORN. 
AGRIPPAE Curieuse und lesenswUrdige Gedancken von dem Vorzug des 
weiblichen vor dem mânnlichcn Geschlechte, usw. 2*" Aufl. Jena 1736. 12^. 
La i« édition est de 1734. 

\A^eibs-Bildern — Das von denen meisten — in der Welt aufgerichtete 
Weiber-Parlament wird denen curieusen Gemiithern hier in einem grossen 
Médian Kupffer vor Augen geleget, und in gebundenen Zeilen Gesprâchs- 
Weise vorgestellet. Franckfurt usw. 1736. 4^. 
La planche manque. 

Blaufus (JAC. WILH.), Zwo Scherzreden, unter w-elchen die erste die Vorziige 
des Erauenzimmers vor den Mannspersonen in der Beredsamkeit. die andere 
aber die Vorziige der Mannspersonen vor dem Erauenzimmer in der Galan- 
terie den witzigen Menschenfreunden anprei.set. Jena 1745. 4^. 

Vertheidigung — Abgenothigte — des artigen Geschlechtes wider die erste 
Scherzrede welche von dem Herrn M. Jacob Wilhelm B** unter der 
Aufschrift Die Vorzuge des Erauenzimmers vor den Manns-Personen .... 
zum Druck befordert worden. Verfertiget von einem ehrlichen Teutschen 
[GOTTL. ERIEDR. AM. TRAUTMANN]. Jena 1746. 4". 

Fortsetzung der abgenôthigten Vertheidigung des schônen Geschlechtes, und 
zwar wider dîe zweyte Scherz-Rede des Herrn M. Jac. Wilh. Blaufus, 
usw. Herausgcg. von einem ehrlichen Teutschen [GOTTL. ERIEDR. 
AM. TRAUTMANN]. Erankfurth usw. 1747. 4^ 



— 42 — 

Blaufus (JAC. WILH.), Abgenôthigte Antwort auf Gottl. Friedr Am. Traut- 
manns Abgenôthigte Verthaidigung des artigen Geschlechtes nebst einer 
Zueignungsschrift an eben denselben O. O. [1747] 4^ 

Beantwortung — Kurze — der alzAihôflichen Antwort des Herrn M. Jac. 
Wilh. Blaufuss, welche er auf die Abgenôthigte Vertheidigung des artigen 
Geschlechtes herausgegeben hat, nebst einer Vorrede usw. Verfertiget von 
einem ehrlichen Teutschen [GOTTL. FRIEDR. AM. TRAUTMANN]. 
Frankfurth usw. I747. 4^ 

Corpus juris foeminini of wetboek der vrouwen. Handelende van den oorspronk 
der vrouwe-regeering onder den keizer Heliogabalus, enz. Uit het Lat. en 
Hoogd. verzameld en op eene luchtige trand verhandeld door een lief hebber 
der vrouwen. Alkmaar 1759. I2^ 

\A^etboek — Het nieuwe — der vrouwen; of beschryving van den oorsprong 
der vrouwen-regeering, deszelver voortgang, bloey, veranderingen, enz. 
Door een Hefhebber der vrouwen uit het Lat., Eng., Fransch, Russ. en 
Hoogd. verzameld. Z. pi. 1800. I2^ 
Autre édition de l'ouvrage précédent. 

Intrest-boekje — Het vrouwelyk — of het gezag der vrouwen verdedigd. 
Waar in op een klare en bevatbare wyze, uit gewyde en ongewyde schriften 
wordt bewezen, dat het vrouwelyk geslagt, wel verre van een noodzaaklyk 
kwaad in de waereld te zyn, in edelheid, grootmoedigheid, dapperheid en 
andere hoedanigheden niets voor het mannelyk geslagt hoeft te wyken, enz. 
Door Vrouwe P. L. D. Zalt-Bommel [ca. 1760]. 12^. 

Jufiferschap — Het — verdedigt tegen de spotterny en heerschzucht der 
mannen, of vrouwlyk interestboekje, waer in klaerlyk, uit gewyde en 
ongewyde schriften wordt beweezen, dat de vrouwen in edelheid, groot- 
moedigheid, dapperheid en andere hoedanigheden het mannelyk geslacht 
overtreffen, enz. Door Vrouwe P. L. D. Z. pi. en j. 12^. 
Autre édition de l'ouvrage précédent 

Verdediging — Merkwaardige — van de onvcrmoeyde praatzugt des vrouwc- 
lyke geslagts, enz. Uit het Fransch. *s Gravenhage 1761. 8^ 

\A^ilkeS (J.), An essay on woman. Aberdeen 1788. I2^ 
La le édition est de 1763. 

Kidgell, A genuine and succinct narrative of a scandalous, obscène, and ex- 
ceedingly profane libel, entitled, An essay on woman, as also, of other 
poctical pièces, containing the most atrocious blasphemies. London 1763. 4^ 

Mémoire pour le sexe féminin contre le sexe masculin, l^ar Mme. [M. A. J. 
GACON-DUFOUR]. Londres 1787. 8^ 



— 43 - 

» 

Traité — Petit — de Tamour des femmes pour les sots. [Par DE CHAMP- 
CENETZ.] A Bagatelle. 1788. 8*^. 

Commentaire — Petit — sûr le titre de la petite brochure: Petit traité de 
Tamour des femmes pour les sots. A Saint Lazare [1788]. 8^ 

Pirani (GIOV.), Le donne belle del secolo XVIII inferme nello spedale délia 
volutta visitate dalla ragione Opéra filosofico-critico-morale Rimino 1791. 8^ 

Acqua (DELL'), Essai sur la supériorité intellectuelle de la femme. Berlin 1798. 8°. 

Geschlecht — Das andere — das bessere Geschlecht. Ein Versuch zur richtigern 
WUrdigung des andern Geschlechts. Berlin 1798. 12^. 

lets tegen en voor de vrouwen van vroeger en later tijd. Waar by iets aan de 
schoone sexe, door P. BODDAERT. 2*= dr. Amsterdam [einde 1 8*= eeuw]. 8^. 

Pockels (CARL FRIEDR.), Character-schets der vrouwen. Naar het Hoogd. 
door JOANN. VAN DER LINDEN. 4dln.(2bdn.) Leyden 1800—03. 8^. 

Mânnerlieb (HILARIUS), Die Frauenzimmer, wie sic waren, wic sic sind, wie 
sie seyn werden; oder vollstândiger Catalog aller Neigungen, Gewohnheiten, 
Schwiichen, Sitten, Leidenschaften und Maximen des weiblichen Geschlechts, 
usw. Lâmmersbiehl und Mammelshaan, gedruckt in diesem Jahr. [Anf. 19. 
Jahrh.?] I2<^. 

LegOUvé, Le mérite des femmes. Ed. nouv., précédée d'une notice par 
LEGOUVÉ fils et augm. de poésies inéd. par Legouvé. Ornée de vign. 
Paris 1835. 8<>. 
La i^ édition est de 1801. 

Legouvé, De verdienste der vrouwen. Naar het Fransch door B. NIEUWEN- 

HUIZEN. In den Hage 1804. 8^ 
Récit exact de ce qui s'est passé à la séance de la Société des observateurs de 

la femme, le mardi 2 Nov. 1802. Par l'auteur de Raison, Folie, etc. [P. E. 

LEMONTEY.] Paris an XI — 1803. I2«. 

Apologie des femmes. Poëme. [Par PAULIN CRASSOUS.] Paris 1806. 12O. 

Spandaw (H. A.), De vrouwen. In vier zangen. 2'' dr. Groningcn 18 19. 8^. 
La ic édition est de 1807. 

Fokke, SimonsZOOn (A.), De vrouw is de baas. I. Eene geheimzinnige magt- 
spreuk verklaard. II. Eene zeer klare waarheid, op eene zeer bevattelijke 
wijze aangetoond. 4*" dr. Amsterdam 1838. 8^ 
La i«: édition est de 1807. 

Fejes (JOH. VON), Hat sich das m*innliche oder das weibliche Geschlecht uni 
die Menschheit mehr verdient gemacht.? Zum Vortheile des weiblichen be- 
antwortet. Pesth 1808. 8". 



— 44 — 

Khrenberg (FRED.), Vrouwelijk genioed en vrouwelijk !even. In karaktertrekken, 
schetsen en opmerkingen. Uit het Hoogd. Amsterdam 1817. 8°. 
La le édition de l'original parut en 1808. 

Khebruch — Ueber moralischen — , Weiber-Unbestand, Weiber-Launen, 
Weiber-Eifersucht ; und : die Frau, wie es wenige gibt. Acht Gesprâche 
[von RYKLOF MICH. VAN GOENS]. Leipzig 181 1. 12^ 

Frauen — Fur die — . Eine Sylvester-Abendrede an die Miinner Von Dr. G. 
3« Aufl. Breslau 181 1. 8^. 

Femmes — Des — et de leurs différens caractères. Par A. ALEX. F[AUQUEUX]. 
Paris 18 17. 80. 

Lettre aux critiques de mon ouvrage, intitulé : Des femmes et de leurs diffcrens 
caractères. Par A. ALEX. F. [AUQUEUX]. Paris 1818. S». 

Barrett (EATON STANNARD). Woman, a poem. — Occasional poems. 2^ éd. 
London 181 8. 12^. — With frontisp. 

MalO (CH.), Le mérite des femmes. Paris 18 19. 24^ — Avec planches. 

JustUS (POL), La femme est menteuse! menteuse! ou les aveux de notre grand' 
mère. Toulon 1834. 8^ 

Wal (J. DE), Vrouwelijk leven. Groningen 1838. 8^. 

Legras de Sécheval, Considérations sur les femmes ou alphabet social de la 
femme. Paris 1843. 8^. 

Boudewijn [J. L. VAN DER VLIET], Jonge-jufvrouwen. 2^ dr. Breda 1875. 8». 
La i^ édition est de 1845. 

Ségalas (ANAÏS), La femme. Poésies. 3*= éd. Paris s. d. 8^. — Avec frontisp. 
La le édition est de 1848. 

Schopenhauer (ARTH.), Over de vrouwen. In het Ned. overgebr. en van 
aanteek. voorzien door DAN. KIEHL. 's Gravenhagc 1893. 8^. 
Chapitres détachés des „Parerga und Paralipomena" u^ édition 1851). 

Miramont (PIERRE), La femme d'après Schopenhauer. (La Nouvelle Revue. 
6^ ann. 1884.) 

Stahl (P. J.) [P. J. HETZEL], Les opinions de mon ami Jacques. L'esprit des 
femmes et les femmes d'esprit. 2^ éd. Bruxelles 1855. i^^- 
La îc édition est de 1851. 

Stahl (P. J.) [P. J. HETZEL], L'esprit des femmes et les femmes d'esprit. 24^ éd. 
De l'amour et de la jalousie. 18'' éd. Paris s. d. 8^. 

Guilmot, De la prééminence de la femme sur l'homme, d'après les connais- 
sances actuelles et les traditions. Discours. Lille etc. 1852. 8". 



— 45 — 

Karr (ALPH.), Les femmes. Paris 1853. 8^. 

Physiologie des Weibes. Von Dr. E. M. Mit Holzschn. 6« Aufl. Leipzig 1872. 8^. 
La !« édition est de 1853. 

Monpont, Les défauts des femmes, leurs manies et leurs travers. Paris 1857. 16^. 

Karr (ALPH.), Encore les femmes. 2^ éd. Paris 1858. 8^ 
La le édition est de la môme année. 

Avroy (M»"*^ La Douairière D') [JOS. DEMOULIN], De Tamour des sots pour 
les femmes d'esprit. Causeries. Liège etc. 1859. '^^ 

Cet opuscule est la contre-partie du „Petit traité de l'amour des femmes pour les sots. 
A Bagatelle 1788". 

Goltz (BOGUMIL), Zur Characteristik und Natur-Geschichte der Frauen. Berlin 
1859. 8«. 
Exacte Menschen-Kenntniss in Studien und Stereoscopen, I. 

^Vallflsch (JUSTUS), Beweis, dass die Frauenzimmer eigentlich keine Menschen 
sind. 43 Aufl. Leipzig o. J. 12^. 
La ic édition est de 1860. 

Scholl (AURÉLIEN), L'art de rendre les femmes fidèles. Paris 1860. 24O. 

VrOUWen — De — zijn gecn menschen. Door iemand die het weet. Amsterdam 

[1861]. 80. 
Stebano, Le Messie des femmes. Paris 1863. 8^. 
Pompéry (ÉD. DE), La femme dans l'humanité. Sa nature, son rôle et sa valeur 

sociale. Paris [1864]. 8^. 

Lrinton (E. LYNN), Ourselves. Essays on women. New éd. London 1893. 8^. 
La i« édition est de 1869. 

Silberstein (AD.), Philosophische Briefe. An eine Frau. Budapest usw. 1873. 16^. 

Chrysale [ALB. BLANQUET], Les femmes. Paris 1875. I2«. 

Amyntor (GERHARD VON) [DAGOB. VON GERHARDT], Fur und tiber 

die deutschen Frauen. Neue hypochondrische Plaudereicn. Hamburg 1883. 8^. 
Reed (SAM. ROCKWELL), Offthoughts about women and other things. Chicago 

etc. 1888. 8^ 
Sullivan (Rdw.), Woman the prédominant partner. London 1894. 8^. 
Salaman (MALCOLM C), Woman through a man 's eyeglass. London 1896. 8^ 

— With illustr. 
Guerre — La — aux femmes. Recueil de pièces servant à dévoiler les vices et 

les nombreux défauts du sexe; suivi de TEloge des femmes, par un menteur. 

Paris s. a. 12^. — Avec frontisp. 



VL 

La femme dans la famille. 



GENERALITES. 

Vives (lOANN. LUDOV.), Die institutie en leeringe va ee Christelijcke vrouwe, 
so wel in haer ioncheyt, als in haren houwelijcken staet, en als si weduwc 
is, gemaeckt aider eerst in Latijn en nu overgesedt wt den Franchoyse in 
onser Duytscher spraken. Thantwerpen, by lan Roelants 1554. 8^. 
La i« édition de l'original parut en 1524. 

Dolce (LOD.), Dialogo délia institution délie donne. Da lui medesimo nuovamente 
ricorretto, et ampliato. Vinegia, appr. Gabr. Giolito de Ferrari 1547. 8^. 
La ic édition est de 1546. 

Cats (J.)» Huwelyk, dat is, het gantsche beleyt des echten staats; afgedeelt in 
zes hoofdstukken : maegt, vryster, bruyt, vrouwe, moeder, weduwe. Behel- 
zende mede de mannelyke tegen-plichten. Amsterdam 1779. 8^. — Met platen. 
La le édition est de 1625. 

Miroir — Le — des dames et de la jeunesse ou leçons de toutes les vertus qui 
honorent les deux sexes. Ouvrage tiré d'un manuscrit Indien, e^c. Version 
libre de l'anglois [de ROB. DODSLEY]. Orné de grav. Paris [18 12]. lô^. 
La ic édition de l'original parut en 1745. 

Rétif-de-la-Bretonne (N. E.), Les gynographes, ou idées de deux honnêtes- 
femmes sur un projet de règlement proposé à toute TEurope, pour mettre 
les femmes à leur place, et opérer le bonheur des deux sexes; avec des 
notes historiques et justificatives, suivies des noms des femmes célèbres. 
La-Haie 1777. 8^. 

Weiber — Ueber die — . [Von E. BRANDES.] Leipzig 1787. 8». 

Brandes (E.), Betrachtungen Uber das weibliche Geschlecht und dessen Aus- 
bildung in dem geselligen Leben. 3 The. Hannover 1802. 8^ 
Nouvelle édition de l'ouvrage précédent. 

Gisborne (THOM.), An enquiry into the duties of the female sex. 2^ cd. 
London 1797. 8^. 



— 47 — 

Verkeering — Over de — van vrouwen en mannen. Uit het Hoogd. Am- 
sterdam 1800. 8^. 

Kwald (J- L.), De kunst om een goed meisjen, ene goede echtgenote, moeder en 
huisvrouw te worden. Uit het Hoogd. 2 dln. Haarlem 1801, 02. 8^. 

Vischer (CHRIST. FRIEDR. BENJ.). Vorlesungen aber die wichtigsten weib- 
blichen Pflichten fUr edle Tôchter und Mutter. Stuttgart 1807. 8^. 

Khrenberg (FRIEDR.), Reden an Gebildete aus dem weiblichen Geschlechte. 
2 The. (i Bd.) Iserlohn usw. 1853. 8^ 
La fc édition est de 1809. 

LrOOSJes Pz.. (A.), De vrouw in de vier tijdperken haars levens. Met platen. 
Haarlem 1809. 8<>. 

Pietzsch (G. A.), De verhevene bestemming van het vrouwclijke geslacht als 
maagd, echtgenoote, huisvrouw en moeder. Uit het Hoogd. Franeker 1823. 
8<>. — Met titelpl. 

Halberstadt (WILHELMINE), Briefe Uber Moralitât, WUrde und Bestimmung 
des Weibes. 2^ Aufl. Cassel 1825. 8^ 

Woltmann (KAROLINE VON), Ueber Natur, Bestimmung, Tugend und Bil- 
dung der Frauen. Wien 1826. 12°. 

Fouqué (CAROLINE DE LA MOTTE), Die Frauen in der grossen Welt. 
Bildungsbuch beym Eintritt in das gesellige Leben. Wien 1827. 12^. 

Necker de Saussure (Mme.), Étude de la vie des femmes. Bruxelles 1838. I2<\ 

KUis (Mrs.), The women of England, their social duties and domestic habits. 
2^ éd. London w. y. 8^. 
La i*^ édition est de 1839. 

Trembicva (Mme F.), Mission de la femme. Paris etc. 1842. 12^. 

Calcar, geb. Schiotling (ELISE VAN), Evangeline. Het vrouwelijk leven. 
2 dln. Schoonhoven 1854. 8^. 

MaroCCO (MAUR.), La femme ennoblie par TÉvangile et considérée sous le 
triple aspect de vierge, d'épouse et de mère. Trad. de l'Italien. 2 tom. 
Bruxelles 1860. 8^. 

James (JOHN ANGELL), Female piety or the young woman's friend and guide 
through life to immortality. Ed. by his son. 9'*^ éd. London 1861. 8^. 

Baert (G. J.), De vrouw in het huiselijk en maatschappelijk leven. Eene voor- 
lezing. Leiden 1862. 8*'. 



- 48 - 

^Vilmsen (KARL), Die Gaben und Aufgaben des weiblichcn Geschlechts nach 
den Forderungen der Zeit und des Christenthums, in geistlichen Reden 
dargestellt. Berlin 1865. 8<>. 

Polko (ELISE), Het vrouwenleven van moeders schoot naar cigen haard. Naar 
de 3*^ Hoogd. uitg. Met eene voorrede van E. LAURILLARD. Alkmaar 
[1868]. 80. 

Album einer Frau. y Aufl. 2 Bde. Hannover 1868, 69. 8^ 

Domenech (EMMANUEL), Le chemin des femmes. Études de moeurs. Paris 
1869. 8^ 

Fischer geb. Thilo (MATHILDE VON), Einige Worte an die Frauen und 
Jungfrauen des Mittelstandes. Carlsruhe 1870. 16^. 

Otto (LOUISE), Natuurgebied en vrouwenleven. Met een inleidend woord van 
E. LAURILLARD. Delft 1871. 8^. 

Vrouwenbrevier. Keur van uitspraken over de roeping der vrouw. Leeuwarden 
1872. 80. 

Darche (JEAN), Feminiana. Education, influence, caractères et devoirs des femmes. 
Avec commentaires. 2*^ éd. Paris 1873. 8^. 

Gatti de Gamond, De plichten der vrouw. Vrij vert, uit het Fransch door 

eene vrouw. Amsterdam [1874]. 8^. 
Andel (J. VAN), De bestemming der vrouw. Eene lezing. Kampen 1875. 8^. 
Boite (AMELY), Nieuw vrouwen-brevier. Naar het Duitsch. Arnhem [1877]. 8^. 
O'Reilly (BERN.), The mirror of true womanhood ; a book of instruction for 

women in the world. 14^^ éd. New- York 1880. 8^. — With frontisp. 
Landels (W.), The true glory of woman ; or woman: her position and powcr. 

9'*' éd. London [1880]. 8^ 
Habermann (MATHILDE VON), Die christliche Frau. Ihre Bedeutung und 

Aufgabe in der Gesellschaft aus dem Begriff des Christenthums und der 

Weiblichkeit entwickelt. Mainz 1881. 8^. 
Frauen-Brevier fur Haus und Welt. Eine Auswahl der besten Stellen aus 

namhaften Schriftstellern iiber Frauenleben und Frauenbildung. Zusammen- 

gestellt von H. V. 6*^ Aufl. Mit Illustr. Leipzig 1883. S^. 
Kssai sur la mission actuelle de la femme. Par un diplomate. Paris 1885. 12^. 
Cobbe (FRANGES POWER), The duties of women. A course of lectures. 

8^»* éd. London etc. 1888. S^. 
Eynâthen (CAROLA), Die Frau in Haus und Welt. Ein praktischcr und mora- 

lischer Fuhrcr fiir PVauen und Jungfrauen. 2^ Aufl. Leipzig 1888. 8". 



— 49 — 

Talents — The five — of woman. A book for giris and women By tlie author 
of „How to be happy though married", etc. London 1888. 8°. 

Femme — La — tertiaire régénérant la société. Par Mme. A. A., fille de 
St.-François. Lille 1889. 16^. 

Barr (AMELIA E.), Maids, wives and bachelors. New-York 1898. 8^. 

Talmage (T. DE WITT), Vrouwenaard en vrouwenleven. Drie toespraken. Naar 
het Eng.-Amerik. door H. J. HANA. Met een inleidend woord van S. ULFERS. 
Rotterdam 1898. 8^ 

Marchai (P. V.), Das Weib wie es sein soll. Ein Frauenspiegel. Regensburg 
usw. o. J. 12^. 

LA JEUNE FILLE. 
Heyns (ZACH.), Deuchden-schole ofte spieghel der jonghe-dochteren. Wacr inné 
verthoont wort het verscheel ende d'uytkomste van de deuchdige, zedige 
ende wanckelbare wulpsche dochters, speelschewijse in rijm gestelt. Rotterdam 
1625. 4^. — Met platen. 

Maintenon (M™*' DE), Conseils et instructions aux demoiselles pour leur conduite 
dans le monde. Avec une introd. et des notes par TH. LA VALLEE. 2 
tom. Paris 1857. S^. 

Hohe Schule — Die wohlaufgerichtete — des Ehe-Standes, oder Unterricht: 
Wie Schulen vor lediges Frauenzimmer beschaffen seyn, auch worinnen, und 
wie sie unterwiesen werden, ingleichen, wie sie ihre Freyer prufen sollen, 
und einer ungliicklichen Ehe entgehen kônnen. Franckfurt usw. 1740. 8^. 

Nieuwjaarsgift aan de jufferschap of raad van een fatsoenlyk man aan zyne 
dochter. Naar het Eng. [van GEO. SAVILLE, markies VAN HALLIFAX] 
door PIETER LE CLERCQ. Waar agter gevoegd is een brief over de 
opvoeding van jonge heeren, van JOHN MILTON. — Etrennes aux dames, 
etc. Amsterdam 1753. 8^ 

Leermeestres — De verstandige Engelsche — ofkweekschool van jonge jufferen, 
enz. Uyt het Eng. door PIETER ADR. VERWER. Amsterdam 1758. 8». 

Ami — L' — des filles. [Par BARTH. CL. GRAILLARD DE GRAVILLE.] 
Paris 1761. 12^. — Avec frontispice. 

Fordyce (JAM.), Nieuwjaars-geschenk, of redevoering, tegen 't onwettige vermaak 
der Nederlandsche jongelingschap, enz. Naar *t Eng. Nevens een toegift aan 
Neerlands jufferschap; ter opwekking eener deugdzaame besticring van der- 
zelver gedrag en zeden. Amsterdam 1762. 8^. 



- So - 

Fordyce (JAM.), De vriend der jonge juffrouwen. In XIV redenvoeringen. Naar 
den 4*^" dr. uit het Eng. 2 dln. (i bd.) Amsterdam 1767. 8^. 

JufFer — De beschaafde of wellevende — . Voorgesteld in eene reeks van brieven, 
van cenc moeder aan hare dochter, over de opvoeding en gemeenzaamste 
pligten in de zamenleving. Uit het Eng. Rotterdam 1777. 8^. 

Friedrich (GERH.), Serena of het meisje bij harc intrede in de wereld. Uit het 
Hoogd. Leyden 18 19. 8^. 

Malles de Beaulieu (Mme.), Le La Bruyère desjeunés demoiselles, ou princip«iux 
caractères des jeunes personnes. 5e éd. ornée de grav. Paris 1836. 8*^. 

KUis (Mrs.), Vorming en bestemming der meisjes. Naar het Eng. Utrecht 1846. 8^ 

Franceschi-Ferrucci (CATERINA), Délia educazione morale dclla donna Italiana 
libri tre. Torino 1847. 8". 

Milde (CAROLINE S. J.), Der deutschen Jungfrau Wesen und Wirkcn. Winke 
fUr das geistige und praktische Leben. 6^ Aufl. Leipzig 1882. 8^. 

Roch (Mlle. IC), Ce que vaut une femme. Traité d'éducation morale et pratique des 
jeunes filles. Reims 1888. 8^. 



L'ÉPOUSE ET LA MÈRE. 

Scaligeri — Julii Caesaris — Idea bonae et rarae feminae. Dat is: Een oprecht 
patroon, van cenc goede, jae gcvvenster vrouw-persone : wat brecder sangs- 
wijse gesteld; ende noch uyt eenige voortrcffelijcke schrijveren een weynigh 
in 't kortc daer by gevoeght. s'Graven-Haghe 1626. 4^. 

T'samen-spraeck — Een secr schoone — van Aecht ende Griet, hoe Aecht 
hare man prijst ende Griet hare man laeckt, den nieu getrouden seer nut 
ende profijtelijck om te lesen. Met noch een boertigh ende ghenoeghlijck 
nieu refereyn noyt ghebruyckt. Amstclredam, by Corn. Dircksz. Cool 
[ca. 1630]. 16^. 

Femme — L'honneste — . [Par DU BOSCO.] Dern. éd. 2 part, (i vol.) Rouen 
1639. 40. 8^ 

Oploop — d'Algemeene - - der vrouvven tegens haere mans ofte t'samcnspracck 
tusschen Jannetje, Jan en Griet. Den 3''" dr. Z. pi. 1687. 12^. 

GouSSault, Le portrait d'une femme honnête, raisonnable et véritablement 
Chrétienne. Suivant la copie. A Paris 1694. 12^. 



— 51 - 

Caractères — Les diffcrens — des femmes du siècle. Avec la description de 
Tamour propre. Contenant six caractères et six perfections. [Par Mme. DE 
PRINGY] Sur l'imprimé à Paris. 1694. 12^. 

PlaCCaat tôt bénéficie van de vroutjens. Waar na hun voortaan aile mans 
hebben te reguleren, op poene als in dese Ordonnantie begrcpen is. Z. pi. 
en j. [ca. 1750]. pl^. 

Supplément — Le — de Tasse rouzi friou titave aux femmes, ou aux maris, 
pour donner à leurs femmes. [Par L. BORDELON.] Paris 17 13. 12^. 

Leven — Het — der getrouwden, of de verbintenissen der génen, die zig be- 

geeven tôt den houwelyken staet; bewézen door de Schriftuer, door de 

Heilige Vaders en kerkvergaderingen. Op nieuws uit het Fransch vert. 
Antwerpen 1741. 8^ 

Ami - V — des femmes. [Par P. J, BOUDIER DE VILLEMERT.] Ham- 
bourg 1759. 12^. 

Handelwyze — Nodige — der vrouwe, bctreffende die mannen, die de vrouwe 
niet wel behandele en plaage: de boosaardigheid van denzelven te beteu- 
gelen en wel te bestieren. De misleiding van hun en 00k die der vrouwe 
te ontdekken : hoc men elkander op de beste wyze kan regeeren ; en de 
aangenaamste vruchten des huuwlyks smaaken. Door eene vrouw, uit haare 
eige ondervinding, aan *t gehuuwd en ongehuuwd jufferschap op cen aan- 
genaame bevallige manier geschreeve. Amsterdam 1802. 8^. 

Kwald (JOAN LOb.), Huwelijks-betrekkingen en huwelijks-leven, in brieven. 
Uit het Hoogd. 2 dln. Amsterdam 1810, 11. 8^ 

Art — L* — de plaire et de fixer, ou conseils aux femmes sur les moyens de 
faire briller leurs attraits du plus grand éclat, etc. Par L'Ami. [MOSSE.] 
Bruxelles 1822. 16^. 

Pradel (EUG. DE), Die Kunst, sich die Liebe seines Gatten zu erhalten. 
Leipzig 1824. 12^. 

Kist (W.), De gehuwde en ongehuwde Nederlandsche vrouwen of karakterschetsen 
en voorbeelden, bijeenverzameld zoo wel tôt voorbereiding als ter bevor- 
dering van het ware huwelijks geluk. 2 dln. iMet platcn. Delft 1826, 27.8". 

avives — The — of England, their relative duties, domestic influence, and 
social obligations. By [Mrs. ELLISJ. London 1843. 8^. 

Mariage -- Le — au point de vue chrétien. Ouvrage spécialement adressé aux 
jeunes femmes du monde. 3 tom. Paris 1843. 8^. 



— 52 — 

Sandford (Mrs. JOHN), Die Frau in ihren hâuslichen und gesellschaftlichen 

Verhâltnissen. Aus dem Engl. von MATHILDE TOBLER. St. Gallen 

1843. 8^. 
Réalités de la vie domestique présentées aux jeunes femmes, par Tauteur de: 

Emma, ou la prière d'une mère, etc. [ZÉLIA LONG née PELON.] 

Genève etc. 1846. 8^. 

Monod (AD.), La femme. Deux discours. 3*^ éd. Paris 1850. 8^. 

Chassay (FRÉD. ÉD.), Les devoirs des femmes dans la famille. Paris 1852. 8^. 

Bennet (GEORGIANA), De pligten der vrouw. Naar het Eng. door J. B. 
RIETSTAP. 2e uitg. Utrecht [1854]. S^. 

Portrait de la femme forte et vertueuse tiré de l'Écriture Sainte. Tournai 1855. 16^. 

Hagen (M. VON), Die Macht der Frauen und ihr Einfluss auf Familie, Haus 
und Gesellschaft im Einklange mit ihren Rechten und Pflichten als Gattin, 
Hausfrau und Mutter. Weimar 1860. 8^. 

Leblois (L.), — La mission de la femme et son rôle dans l'éducation religieuse 
de l'enfance. Extraits d'une correspondance entre une jeune mère et un 
pasteur protestant, publ. par — . Strasbourg 1865. 8^. 

Pelletan (EUG.), La famille. La mère. Paris 1865. 8^. 

Philosophie de la femme Chrétienne. Dédiée à ses filles par Mme. CLOTILDE E. 
Leipsic 1873. 8^. 

Kllis (Mrs.), Plicht en roeping der vrouw. Vrij bewerkt naar het Eng. door 
CHRISTINE MULLER. Arnhem 1874. 8^. 

Landriot, La femme forte. Conférences destinées aux femmes du monde. 
io« éd. Paris 1876. 8^. 

Gattin. Hausfrau. Mutter. Gedanken uber Frauenbildung. 2^ Aufl. Halle 1877.8^. 

Lammers (MATHILDE), Die Frau. Ihre Stellung und Aufgabe in Haus und 
Welt. Leipzig 1877. 8^ 

Brieven aan eene jonge huisvrouw. Rotterdam 1878. 8^. 

Weber (MATHILDE), Die Mission der Hausfrau. Herzberg a/H. usw. 1884. 8^ 

Lys (Mme. DE), Le rôle de la femme dans la famille. Etude morale. Paris [1890]. 8^. 

Brinkmann (WILH.), Die Bedeutung der Frau fur die sittlichen Aufgaben 
der Familie. Vortrag. Berlin 1892. 8^. 

Stritt (MARIE), Die Frau gehôrt in 's Haus. Vortrag. Dresden 1893. 8«. 
Lose Hlàtter im Interesse der Frauenfrage, VIII. 



— 53 — 

Suter (FR.), Die Frau in der christlichen Gesellschaft. Ein Beitrag zur Sozial- 
reform. Den Hausfrauen gewidmet. Frauenfeld 1898. 8^. 



LA MÉNAGÈRE. 

Hausmutterkalender Uber die jeden Monath vorfallenden vornehmsten Ge- 
schâffte der Hausmûtter. Vom Verfasser der Hausmutter. Leipzig 1781. 8^. 

Berndt (HEINR.), Das Buch der Hausfrau. Eine Mitgabe fUr Frauen und Tôchter 
gebildeter Stânde. Mit Abbild. Leipzig 1852. 8^. 

Schoonmaakziekte — De — der vrouwen, beschreven door iemand die noch 
Jan-Hen noch keukenklouwer is. 's Gravenhage [1860]. 8^. 

Prittwitz (MOR. VON), Frauenwirthschaft. Berlin 1863. 8^. 

RUSZ (KARL), Nieuw geillustreerd handboek voor vrouwen en meisjes. Naar het 
Hoogd. door J. SASSE. Dordrecht [1868]. S^. 

Klencke (H.), Die gebildete Hausfrau als wirthschaftiiche Einkâuferin und Ver- 
walterin nach Grundsâtzen der Naturkunde, Gesundheitslehre, Oekonomie 
und guten Sitte. 2« Aufl. des „Deutschen Marktbuches*'. Leipzig 1871. 8^. 

Dohm (HEDWIG), Der Jesuitismus im Hausstande. Ein Beitrag zur Frauenfrage. 
Berlin 1873. 8^. 

Schatzkâstlein fUrsorglicher Frauen. Herausgeg. vom Ersten allgemeinen Be- 
ainten-Vereine der ôsterr.-ungar. Monarchie. Wien 1886. 8^. 

Schott (CLARA), Die Heimath der Frau. Ein Brautgeschenk fUr Deutschlands 
Tôchter. Unter Mitwirkung hervorragender Frauen. Zeitz 1887. 8^. 

Stein (LORENZ VON), Die Frau, ihre Bildung und Lebensaufgabe. y Aufl. 
Berlin usw. 1890. 8^. 

Lrûtt (ISA VON DER), Die élégante Hausfrau. Mitteilungen fur junge Hauswesen. 
Mit besonderen Winken fur Ofliziersfrauen. 2© Aufl. Stuttgart usw. 1892. 8^. 

^Voman — The — *s book, dcaling practically with the modem conditions of 
home-life, self-support, éducation, opportunities, and every-day problems. 
2 vol. With illustr. New- York 1894. 8^. 

Meijboom (MARGARETHA), Vrouwenwerk. Schetsen. Leiden 1895. 8^ 

Ek^kert (HERM.), Die Frau des Landwirths und ihre Arbeit im Hauswesen. 
2® Aufl. Leipzig o. J. 8^. 



— 54 — 

LE LUXE DES FEMMES. 

Bouvignes (LOUIS DE), Miroir de la vanitti des femmes mondaines. 2*" éd. 
Namur 1684. 12^. 

Luxe — Le — des femmes. Re'ponse d'une femme à M. le procureur général 
Dupin. Paris 1865. 8^. 

Feydeau (ERN.), Du luxe des femmes, des moeurs, de la littérature et de la 
vertu. Nouv. éd. Paris 1883. 8^. 

Appel aux jeunes femmes chrétiennes. [Par MARIE DE GENTPXLES.] Paris 
1868. 8^. 

Herfrieda [HENRICA FREDR. BOSSCHA], Een teedere snaar. Open brief 
aan aile beschaafde vrouwen in Nederland. Devcnter 1869. 8^. 



LITTÉRATURE POUR LA FEMME. 

Damen-Conversations-Lexikon. Herausgcg. von C. HERLOSSSOHN. 2^»- 

Abdr. 10 Bde. Adorf 1835 — 38. 8^ — Mit Portr. 

Damen-Conversations-Lexikon — Neuestes — . Ein Inbegriff des Gesammt- 
wissens fUr die Frauenwelt. Herausgeg. unter Mitwirkung der bedeutendsten 
Frauen der Gegenwart. 6 Bde. Leipzig 1856. 8^. — Mit Portr. 

Damenkalender — Berlinischer — fur das Jahr 1798. Berlin. 32^. 

Jahrbuch zur belchrenden Unterhaltung fur Damcn. [Herausgeg.] von J. J. 
ElULRT. Fur das Jahr 1800. Mit Kupf. Leipzig. 32". 

Lafontaine (Aug.), Sittenspiegel fiir das weibliche (icschlecht. 3 Bde. Wien usw. 
1809. 8^ — Mit Bild. 

FrauentaSChenbUCh fur das Jahr 18 16. [Flerausgeg.] von DE LA MOTTE 
FOUQUÉ. Nurnberg. I2^ — Mit Bild. 

Huldigung den Frauen. Taschenbuch filr das Jahr 1841. Herausgeg. von J. F. 
CASTELLL Mit Stahlstichen. Wien 1840. i6^ 

Frauen — Den — . Gedichte von der Verfasserin der „Ernsten Stunden." Breslau 
1849. S^\ 

Biedermann (KARL), Frauen-Brevier. KulturgeschichtHche Vorlesungen. Leipzig 
1856. 8^ 

Vogel (CARL), Frauenliebe und Dichterlcben. Ein literarisches Album fUr die 
deutschc Frauenwelt. y Aufl., non bcarbcitct von JULIE -DOIIMKE geb. 
VOGICL. Leipzig 1873. 8^ — Mit Titclbilde. 



— 55 - 
Frauenfeind — Der — . Herausgeg. von FERD. GROSS. Wicn 1887. S». 

Leixner (OTTO VON), Aesthetische Studien ftlr die Frauenwelt. Mit 3 Licht- 
druckbildern. y Aufl. Leipzig 1887. 8^. 

Almanach des dames pour l'an 181 1. Tubingue etc. i6^ — Avec fig. 

Hommage aux dames [pour 1814 et 1825]. Paris. 32^. — Avec fig. 

Almanach dédié aux demoiselles [pour 18 19 et 1824]. Paris. 32^. — Avec fig. 

Almanach dédié aux dames [pour 1826]. Paris. 32^. — Avec fig. 

Almanak voor vrouwen door vrouwen. 1796, 1802, 1805, 1807, 181 1, 1822, 1823. 
Amsterdam, Rotterdam. 16^. — Met platen. 

Streek (N. C. BRINKMAN, wed. C. VAN), Bibliotheek voor de schone sexe. 
Den Haag 1807. 8» 

Moens (PETRONELLA), Legaat aan mijne vrouwelijke landgenooten. Amster- 
dam 1829. 8^. 

Belijdenissen door vrouwen voor vrouwen. Amsterdam 1841. 8^. 

L/Cesboek — Zedekundig — voor vrouwen, of voorbeelden van vrouwelijke 
deugden. 2© uitg. Deventer 1849. 8^ 



VIL 

Rapports entre les sexes. 



GÉNÉRALITÉS. 

Moncaut (CÉNAC), Histoire de l'amour dans l'antiquité, chez les Hébreux, les 
Orientaux, les Grecs et les Romains. Paris 1862, 8^. 

Moncaut (CÉNAC), Histoire de l'amour dans les temps modernes, chez les Gaulois, 
les Chrétiens, les barbares et du moyen âge au XYIII© siècle. Paris 1863. S'^. 

Kthelmer (ELLIS), Phases of love : as it was ; as it is ; as it may be. Congleton 
1897. 12O. 

Heydenreich (K. H.), Mann und Weib. Ein Beytrag zur Philosophie iiber die 
Geschlechter. Leipzig 1798. I2^ 

Most (GEORG FRIEDR.), Ueber Liebe und Ehe in moralischer, naturhistorischer 
und diâtetisch-medizinischer Hinsicht. Rostock usw. 1827. 8^. 

Michelet (J.), L'amour. loe éd. Paris 1877. 8^ 
La ic édition est de 1859. 

Claflin (TEiNNIE C), The ethics of sexual equality. A lecture. New York 1873. 8^. 

Duffey (Mrs. E. B.), The relations of the sexes. New York etc. 1876. S^. 

Hyneman (LEON), The fundamental principles of science. L The law of 
unfoldment. II. Matter and spirit. III. The dualistic principles in the 
economy of sex. Three original essays. Boston etc. 1876, 8^. 

Hellmann (ROD.), Ueber Geschlechtsfreiheit. Ein philosophischer Versuch zur 
Erhôhung des menschlichen Gluckes. Berlin 1878. 8°. 

Zelfbehoud — Lichamelijk, zedelijk en maatschappelijk — . 30 dr. Rotterdam 
1879. 80. 
La le édition est de 1878. 

Du Mont (EMERICH), Das Weib. Philosophische Briefe uber dessen Wesen 
und Verhâltnisss zum Manne. Leipzig 1879. 8^ 

Relations — The — of the sexes. (The Westminster Review. Vol. CXI. 1879.) 

Lindwurm (ARN.), Ueber die Geschlechtsliebe in social-ethischcr Beziehung. 
Leipzig 1879. 8^. 



— 57 — 
*Pearson (KARL), Socialism and sex. (The ethic of freethought. London 1888.) 
Gelder (A. VAN), Liefde — huwelijk — echtscheiding. Amsterdam [1890]. 8^ 
Komig (Th. G.), Die Hygiène der Keuschheit. Berhn 1890. 8^. 

Luge — Auch eine conventionelle — . Studien Uber Liebe, Ehe und Unsittlichkeit 
von einem evangelischen Geistlichen 3*' Aufl. Leipzig [1890]. 8". 

Nemmersdorf (FRANZ VON) [FRANZISKA VON REITZENSTEIN-NYSZ], 
Der Kampf der Geschlechter. Leipzig 1891. 8^. 

Ribbing (SEVED), Die sexuelle Hygiène und ihre ethischen Konsequenzen. Drei 
Vorlesungen. Aus dem Schwed. von OSC. REYHER. 3*" Aufl. Leipzig 1891. 8^. 

BjÔrnson (BJÔRNSTJERNE), Monogamie und Polygamie. Autorisierte Uebers. 
Mit einem kurzen Vorworte des Verfassers. 2® Aufl Berlin [1893]. 8". 

Grabowsky (NORBERT), Die Philosophie der Liebe. Leipzig 1893. 8^. 

StoUe (ROSE), Sklavenketten der Frauen. Leipzig 1893. 8«. 

*Donisthorpe (WORDSWORTH), Over liefde en huwelijk. Uit het Eng. (De 
Dageraad. 1893/94.) 

*Trip (H.), Vrije liefde. (De Dageraad. 1894/95.) 

Carpenter (EDW.), Die Geschlechtsliebe und deren Bedeutung in der freien 
Gesellschaft. Deutsch von H. B. FISCHER. Leipzig 1895. 8^. 

Liebe — Freie — und bOrgerliche Ehe. Schwurgerichtsverhandlung gegen die 
„Arbeiterinnen-Zeitung" durchgefuhrt bei dem K. K. Landes- als Schwur- 
gerichte in Wien, 30 Sept. 1895. Wien 1895. 8^. 

Luminica, Freifrau von X. [J. ENGELL-GÙNTHER], Noch einmal die Kreuzer- 
Sonate. Zurich 1895. 8^. 

Mann — Soll der — keusch in die Ehe treten ? Ein offenes Wort an die Vertretcr 
der Svava-Bewegung Bjôrnsons. Leipzig 1895. 8^. 

Schacht (MAX.), Sociologische Studien. L Das Mysterium der Zweiheit. Studien 
Uber Liebe und geschlechtliche Moral. II. Versittlichung der Ehe. Zurich 
1895. S^. 

Steinborn (ELISABETH VON) [ROSE STOLLE], Die geschlechtliche Stellung 
der Frau. Berlin 1895. 8^. 

*Verhoudingen — Sexueele — in onze moderne maatschappij. (Sociaal Week- 
blad. 1895.) 

Ethelmer (ELLIS), Life to woman. Congleton 1896. 16^. 

Ferdinand (MAX.), Sexual- Moral der Gegenwart. Mit Bildern, Leipzig [1896]. 8^. 



- 58 - 

*Naegeli-Akerblom (H.), Die sociale Stelhmg der Frau in gcschlcchtlicher 
Beziehung. (Schweiz. Blatter ftir Wirtschafts- und Socialpolitik. 1896.) 

*Starkenburg (HEINZ), Freie Liebe. (Der sozialist. Akademiker. IL 1896.) 

*Vetter, Geschlechtliche Skiaverei und sociale Ethik. (Schweiz. Blatter fUr Wirt- 
schafts- und Socialpolitik. 1896.) 

CrusiuS (G.), Eine Ethik des Gcschlechtslebens. Mit einem Vorwortc von ED. 
AUG. SCHROEDER. Berlin 1897. 8». 

Elberskirchen (JOHANNA), Socialdemokratie und sexuelle Anarchie. Beginnendc 
Selbstzersetzung der Socialdemokratie? Zurich 1897. 8". 

Noli me tangere. Dunkle Punkte aus dem moderncn Frauenlebcn. Von [BAUER ?]. 
Leipzig 1897. 8^. 

Schultze (FRITZ), Ueber geschlechtliche Sittlichkeit. Vortrag. Leipzig 1897. 8^. 

*Mensing (M.), lusch eener vrouw van *t hedcn ten opzichte van hct sexueele 
leven. (De Dageraad. 1897/98.) 

*Noord (J. D. VAN), Een nieuwe, doch onmogelijkc eisch met betrekking tôt het 
sexueele leven. (De Dageraad. 1897/98.) 

Sergeiefif (ANNA), Der Geschlechtstrieb. Die Idcalisiening. — Die Liebc. Leipzig 
[1899]. 8«. 

*Zepler (WALLY), Die Frau der Zukunft und die freic Liebe. (Sozial. Monats- 
hefte. 1899.) 

*Zepler (WALLY), Die Frau der Gegcnwart und das sexuelle Problem. (Sozial. 
Monatshefte. 1899.) 

Mantegazza (PAUL), Die Physiologie der Liebe. Aus dem Ital. von ED. ENGEL. 
30 Aufl. 4er Abdr. Jena o. J. 8^ 



HISTOIRE DU MARIAGE. 

Neyn (P. DE), Lust-hof der huwclykcn, behelsende verschcyde seldsame cere- 
monien en plechtigheden, die voor desen by verscheyde natien en volckeren 
soo in Asia, Europa, Africa als America in gebruik zyn geweest, enz. Mits- 
gaders desselfs Vrolyckc uyren, uyt verscheyde soorten van mengcl-dichten 
bestaande. Amsterdam 1697. 8^ — Met i)laten. 

Hints on thc laws and customs of ancicnt and modem nations, respccting mar- 
riagc, marriage cérémonies, encouragements to marriage, etc. With a sketch 
of the condition of women among ail nations. Hy a gentleman of the 
Middle Temple. London 1812. I2^ 



- 59 — 

Stâudlin (CARL FRIEDR.), Geschichte der Vorstclliingen und Lehren von der 
Ehe. Gôttingen 1826. 8<>. 

Unger (JOS.), Die Ehe in ihrer welthistorischen Entwicklung. Wicn 1850. 8^. 

.Friedbçrg (EM.), Das Recht der Eheschliessung in seiner geschichtlichcn Ent- 
wicklung. Leipzig 1865. 8^. 

Harte (RICH.), On the laws and customs relating to marriage. With an appendix. 
London 1870. 8^. 

Baron (J.), Das Heirathen in alten und neuen Gesetzen. Berlin 1874. 8^. 

Tegg (WILL.), The knot tied. Marriage cérémonies of ail nations. London 1877. 
8^ -- With illustr. 

AcoUaS (KM.), Le mariage. Son passé, son présent, son avenir. Paris 1880. 8^ 
Letourneau (CH.), L'évolution du mariage et de la famille. Paris 1888. 8^ 
W^ake (C. STANILAND), The development of marriage and kinship. London 

1889. 8^ 
Westermarck (EDW.), The history of human marriage. London 1891. 8^. 
Gross (CARL), Die ethische Ausgeslaltung der Ehe im Culturleben der Vôlker. 

Wien 1892. 8<>. 
Achelis (TH.), Die Entwicklung der Ehe. BerHn 1893. 8^. 
Francken (C. J. WIJNAENDTS), De evolutie van het huwelijk. Eene sociolo- 

gische studie. Leiden 1894. 8^ 
Bachofen (J. J.), Das Mutterrecht. Eine Untersuchung uber die Gynaikokratie 

der alten Welt nach ihrer rcligiosen und rechtlichen Natur. Mit Tafeln und 

Sachregister. Stuttgart 1861. 4^ 
M'Lrennan (JOHN P.), Primitive marriage. An inquiry into the origin of the 

form of capture in marriage cérémonies. Edinburgh 1865. 8^. 
Post (ALB. HERM.), Die Geschlechtsç^enossenschaft der Urzeit und die Ent- 

stehung der Ehe. Oldenburg 1875. 8^. 
Dargun (LOTHAR), Zum Problem des Ursprungs der Ehe. (Archiv fUr Anthro- 
pologie. Bd. XL 1879.) 
Nôldeke (TH.), W. Robertson Smîth, Kinship and marriage in early Arabia. 

O. O. 1886. 8^ 

Lasaulx (KRNST VON), Zur Geschichte und Philosophie der Ehe bei den 
Griechen. Mtinchen 1852. 4^. 

Raepsaet (J. J.), Recherches sur l'origine et la nature des droits, connus ancien- 
nement sous les noms de Droits des premières nuits, de Markette, d'Affo- 
rage, Marcheta, Maritagium et Bumede. Gand 1817. 8^. 



— 6o — 

Schmidt (KARL), Der Stroit Uber das Jus primae noctis. Berlin 1884. 8^ 

Schmidt (KARL), Slavische Geschichtsquellen zur Streitfrage uber das Jus primae 
noctis. Posen 1886. 8^ 

Foras (AMÉDÉE DE), Le droit du seigneur au moyen-âge. Chambéry 1886. 8<^. 

*PearSOn (KARL), A sketch of the sex-.relations in primitive and mediaeval Ger- 
many. (The ethic of freethought. London 1888.) 

Dargun (LOTHAR), Mutterrecht und Raubehe und ihre Reste im germanischen 
Recht und Leben. Breslau 1883. 8^. 

Fischer (FRIEDR. CHRIST. J.), Ueber die Probenâchte der deutschen Bauern- 
mâdchen. Wortgetreu nach der Ausgabe von 1780. Leipzig o. J. 12^. 

Du Méril (EDELESTAND), Des formes du mariage et des usages populaires 
qui s'y rattachent surtout en France pendant le moyen âge. Paris 186 1.8". 

Bertin (ERN.), Les mariages dans l'ancienne société française. Paris 1879. 8^- 

Beauchet (LUDOVIC), Étude historique sur les formes de la célébration du 
mariage dans l'ancien droit Français. Paris 1883. 8^. 

Roever (N. DE), Van vrijen en trouwen. Bijdrage tôt de geschiedenis van oud- 
vaderlandsche zeden. Met prenten. Haarlem 1891. 8^ 

Dixon (WILL. HEPWORTH), Spiritual wives. 4''' éd., with a new préface. 
2 vol. London 1868. 8^. — With portr. 

Maanen (J. W. G. VAN), Het huwelijk in de 19^' eeuw. (Vaderlandschc Letter- 
oefeningen. Sept. 1870.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

*Dubois (ALB.), Autour du mariage chez différents peuples. (Revue de Bel- 
gique. 1895.) 

Hutchinson (H. N.), Marriage custoiiis in many lands. With illustr. London 
1897. 8». 

Haushofer (MAX), Die Ehefrage im Deutschen Reich. Berlin 1895. 8^. 
Der Existenzkampf der Frau im moderncn Leben. Heft 3. 

Moullart (A.), La liberté du mariage en France. Amiens 1895. 8^. 

'^Rossig-Prochnik (FELICIE), Die Ehefrage in der neucsten franzôsischen 
Literatur. (Die Neuc Zeit. 1897/98. Bd. II.) 

Carlier (AUG.), Le mariage aux États-Unis. Paris 1860. 8^ 



— 6i — 

CONSIDÉRATIONS SUR LE MARIAGE. 

Larcher [L. J.] et P. J. JULLIEN, Ce qu'on a dit du mariage et du célibat. 
Paris 1858. 8^ 

Paradoxe Uber die Ehe. Leipzig [1886]. 8^. 

Hippolytus de Vrye — De tien vermakelickhcden des houwelycks, spotsgewijse 
beschreven door — , weduwenaer. Nevcns het huwelijcks doolhof van 
J. DE MOL. En ecn bericht of het raedsaem is te trouwen. Den laetsten 
druk. Amsterdam [ca. 1725], I2^ — Met platen. 
La i^ édition est de 1670 (?) 

Chaussé, Sieur de la Terrière (JACQUES), Traite de l'excélence du mariage, 
de sa nécessité et des moyens d*y vivre heureux, etc. Paris 1686. 8^. 

Pleasures — The — of a single life or the miseries of matrimony. Occasionally 
writ upon the many divorces lately granted by Parliament. With The 
choicc or the pleasures of a country-life. London 1709. 8^. 

Salmon, An essay concerning marriagc. To which is added an historical account 
of the marriage rites and cérémonies of the Greeks and Romans, and our 
Saxon ancestors, and of most nations of the world at this day. 2'^ éd. 
London 1724. 8^. 

Salmon, Die Wichtigkeit des Ehestandes, oder besondere freymtithige aber 
unvorgreiffliche Betrachtungen tiber das Heyrathen, ledige und eheliche 
Leben. In Engl. Sprache entworffen und ins Deutsche libers. Leipzig 
1738. 80. 

Treatise — A — concerning the use and abuse of the marriage bcd, etc. 
[By DANIEL DEFOE.] London 1727. 8^. 

Vos (WILL. DE), Verhandeling over het huwlyk. Z. pi. 1771. 8^. 

Ehe — Ueber die — . [Von THEOD. GOTTL. VON HIPPEL.] 4''^ Aufl. 
Frankfurt usw. 1794. 8^. 
La le édition est de 1774. 

Reflections — New — on the errors committed in both sexes, before and after 
marriage. Hy a young lady. London 1774. S^, 

Prâtorius (EPHRAIM HEINR.), Ueber die Ehen. Ein ohnmassgeblicher 
Versuch. Gôttingen 1781. 12^. 

Reflections on celibacy and marriage, in four letters to a friend ; in which the 
advantages and disadvantages of the two states are compared. [By FRANCIS 
DOUGLAS.] London 1781. 8<>. 



— 62 — 

Ehe — Uebcr die — und Ehelosigkeit in nioralisch-politischer Hinsicht. Ein 
Vcrsuch die ehelichen Verbindungen zu befôrdern. Berlin 1796. 12^. 

Huwelijk — Het — . Groningen enz. 1797. S^. 

Grégoire, Considérations sur le mariage et sur le divorce, adressées aux citoyens 
d'Haïti. Paris 1823. 8^. 

Ryan (MICH.), The philosophy of marriage in its social, moral and physical 
relations. 3*^ éd. London 1839. ^^' 

Femme — La — libre. Lettre adressée à M. Ern. Legouvé par HENRIETTE 
*** (artiste). Paris 1848. 8». 

Debay (A.), Philosophie du mariage. Histoire de l'homme et de la femme mariés, 
dans leurs rapports physiques et moraux. Études sur Tamour, le bonheur, 
la fidélité, les antipathies conjugales. Jalousie, adultère, divorce. Célibat civil 
et religieux. 2© éd. Paris 1851, 8^. 
La le édition est de 1849. 

Dittmar (LOUISE), Das Wesen der Ehe. Nebst einigen Aufsâtzen uber die 
soziale Reform der Frauen. Leipzig 1849. 8^. 

Chantepie (ÉD.), La figure féminine au XIX^' siècle. L'esprit de la dot. Paris 1861. 8^. 

Prévost (GABR.), Femmes et mariage. Dialogue à bâtons rompus. Paris 1865. 8^. 

Rondelet (ANTONIN), Le lendemain du mariage. 2" éd. Paris 1870. 8^. 

Ploegman Sr. (W. F.), Het huwelijk en zijne gevolgen. Voorgesteld uit het 
vverkelijk leven. Nijmegen 1871. 8^. 

Purgatoire — Le — des femmes. Paris 1872. 16^. 
La lanterne de Boquillon, n^. 70. 

Haas Jr. (JAC. DE), Het vrije huwelijk. Rotterdam 1875. 8^. 

Deris (JUL.), La vérité sur les intermédiaires qui font les mariages. 5 «^ éd. Rouen 
1876. 8«. 

''Potter (A. DE), L'homme, la femme et le mariage. (La Philosophie de l'Avenir. 
Ann. II— V. 1876—79.) 

Besser (LKOP.), Die Ehe. Herrschen oder Dienon, eine Antwort an Eduard 
Lasker. Bonn 1879. 8^. 

Glock (WILH.), Die Christliche Ehe und ihre modernen Gegner. Karlsruhe usw. 
1881. 8^ 

Besant (ANNIE), God's views on marriage, as revealed in thc Old Testament. 
London 1883. 8^. 



-63 - 

Fabius (D. P. D.), Beschouwingen over het huwelijk, inzonderheid met bctrek- 
king tôt de persoonlijke verhouding der echtgenootcn onderling. Rede. 
Amsterdam 1884. 8^ 

MÛller (F. HENRIETTA), The future of single women. London [1884]. 8*^. 

Rouxel, Mariage légal et mariage libre. (Revue du mouvement social et économique. 
Mai 1885.) 

Ellis (HAVELOCK), Women and marriage: or évolution in sex. Illustrating the 
changing status of women. (Reprinted from the „ Westminster Review'\ 
Oct. J888.) 

Marriage — Is — a failure? Edited with a pref. by HARRY QUILTER and 
containing the most important lettcrs on this subject in the Daily Telegraph, 
etc. London [1888]. 8^ 

Marmering (SIEGB.), Die Physiologie der Ehe. Berlin [1889]. 8^ 

Caird (MON A), The morality of marriage. (The Fortnightly Review. March 1890). 

Zmigrodzki (MICH. DE), La question de la femme c'est la question de la 
mère. Paris 1890. 8". 

Beaumont (CH. M.), Marriage and money. (Reprinted from "Red Tape" for 
April 1891). 

Cook y OS.), Marriage, with préludes on current events. 8^'» éd. Bo.ston etc. 189 1. 8^. 
Oettingen (ALEX. VON), Zur Théorie und Praxis des Heiratens. Leipzig [1891]. S^\ 

^Collet (CLARA E.), Prospects of marriage for women. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXL 1892.) 

Donisthorpe (WORDSWORTH), The future of marriage. With a reply by 
Su.san, countess of Malmesbury. (The Fortnightly Review. Febr. 1892.) 

*Huygens (CORNELIE). Huwelijk en opvoeding. (Vragen des Tijds. 1892. IL) 

Queensberry (The marquis of), Marriage and the relation of the sexes. An address 
to women. London 1893. 8". 

Grabowsky (NORBP^RT), Sollen wir heiraten.î* Ernste Thatsachen und Gedanken 
zur Anbahnung einer neuen Aéra im Leben der Menschheit. 2^' Aufl. 
Leipzig 1894. 8^ 

Ritter (HERM.), Ueber die IChe sowie iiber die Stellung der Frau im heutigen 
Leben. WUrzburg 1894. 8^. 

Stûrmer (F'RITZ), Moderner P2heschacher. Kulturstudien aus der Gegenwart. 
Leipzig 1894. 8^ 



- 64 - 

Vortmann (TH.), Die Reform der Ehe. Zurich 1894. 8^. 

*Bernstein (E.), Die moderne Ehe und die Heirathsannonce. (Die Neue Zeit 
1894/95. n.) 

Carpenter (EDW.), Die Ehe in der freien Gesellschaft. Deutsch von H. B. 
FISCHER, Leipzig [1895]. 8^. 

Kwart (FELICIE), Die Emancipation in der Ehe. Briefe an einen Arzt. Hamburg 
usw. 1895. 8^\ 

Flouwer (B. O.) Prostitution within the mariage bond. (Reprinted from the 
Arena, for June 1895). 

Meyer (JOHANNE), BorgerHg Vielse og Bruderitualet. Kôbenhavn 1895. 8^. 

Daalen (H. B. VAN), Die Ehe und die geschlechtliche Stellung der Frau. 
Berlin 1896. 8^ 

Schmahl (Mme. HENRI), L'avenir du mariage. Paris 1896. 8*\ 
Public, de l'Avant-Courrière. 

Schuppe (WILH.), Das Recht und die Ehe. Beriin 1896. 8". 

JOUX (OTTO DE) [BAUER.?]. Die Gefahrcn der modernen Ehe. Soziale und 
ethische Studien. Leipzig [1897]. S^\ 

Schulz (CARL Th.). Wider die ehelichc Pflicht. Neue ehegesetzliche Forde- 
rungen und Vorschlage zu Gunsten der Frau. Berlin 1897. 8^. 

Bernau (ANNA) [A. BERUNA], Ungereimtes aus dem Frauenleben. Berlin 1898. 8^ 

Corelli (MARIE), [Lady JEUNE, FLORA ANNIE STEEL, Gravin VAN 
MALMSBURRY], Moderne huvvelijksmarkt. [Uit het Eng.] Amsterdam 
[1898]. i6^ 

Grand (SARAH), The modem man and maid. New- York 1898. 8*^. 

Lankes-Uhlemann (FERNANDA), Die Stellung und Erziehung der Frau zur 
Ehe. Wien 1899. S'\ 

Evans (HUGH DAVEY), A treatise on the Christian doctrine of marriage. 
With a biographical sketch of the author, an appendix, etc. New-York w. y. 8^. 

Life — Marricd — : comfort or misery.^ London w. y. 8^. 

Proudhon (P. J.), Amour et mariage. Bruxelles etc. s. d. 8^ 

W^allace (ALFR. RUSSEL), Woman and natural sélection. (Reprinted from the 
Daily Chronicle.) 



-6s - 

DIVORCE. 

Socher, Ueber die Ehescheidung in katholischen Staaten. Landshut 1810. 8^ 

Hugelmann (KARL), Die Ehetrennungen in katholischen Liindern. (Statistische 
Monatschrift. IX. 1883). 

Nugue (LEON), Le divorce ou traité de l'indissolubilité du mariage. Le Mans 
1886. 8». 

Umbgrove (ED. LAMORAAL), Eenige opmerkingen over echtscheiding met 
onderling goedvinden. Proefschrift. Utrecht 1888. 8^. 

Cri d'une honnête femme qui réclame le divorce, conformément aux lois de la 
primitive église, à Tusage actuel du royaume Catholique de Pologne et à 
celui de tous les peuples de la terre qui existent ou qui ont existé, excepte 
nous. [Par DE CERFVOL.] Londres 1770. S^. 

Question — La — du divorce, discutée sous les rapports du droit naturel, de 
la religion, de l'histoire, de la morale et de Tordre social. Paris 1790. 8^. 

Necker (Mme.), Réflexions sur le divorce. Lausanne 1794. 8^ 

Divorce — Du — considéré au XIX« siècle relativement à l'état domestique et 
à l'état public de société. Par L[OUIS] G[ABR.] A[MBR. DE] B[ONALD]. 
Paris 1801. 8^ 

Audouard (OLYMPE), La femme dans le mariage, la séparation et le divorce. 
Conférence. Paris 1870. 8^ 

Drouet (ARS.) et EM. RÉNIER. De la nécessité civile, morale et politique du 
rétablissement du divorce dans le Code civil français. Pétition adressée au 
Gouvernement et à la Chambre française le 20 Juillet 1871. Paris 1871. 8^ 

Ideville (HENRY D*), L'homme qui tue et l'homme qui pardonne. Précédé 
d'une lettre à M. Alex. Dumas fils. 3<^ éd. Paris 1872. 8^. 

Dumas fils (ALEX.), L'homme-femme. Réponse à M. Henri d'Ideville. Paris 
1872. 8<>. 

Femme-homme — La — . Mariage-adultère-divorce. Réponse d'une femme à 
M. Alex. Dumas fils. 4<^ éd. Paris 1872. 8^. 

Girardin (ÉM. DE), L'homme et la femme. L'homme suzerain, la femme vassale. 
Lettre à M. A. Dumas fils. s<-- éd. Paris 1872. 8^ 

Girardin (ÉM. DE), L'égale de son fils. 3« éd. Paris 1872. 8^. 

Dumas fils (ALEX.), La question du divorce. I2c éd. Paris 1880. 8^. 

Coudert (F. R.), Le divorce. Réponse à M. Dumas. New- York 1880. 8^. 

5 



— 66 — 

Vîdieu, Famille et divorce. 6^ éd., avec une réplique au livre de M. Alex 
Dumas. Paris [1880J. 8^. 

Question du divorce. Lettre à M. Alex. Dumas et à M. Tabbé Vidieu. Paris 
1880. 8«. 

Divorce — Le — . Étude morale par Mme. SUZANNE***. Nantes 1880. 8<>. 

Fiaux (LOUIS), La femme, le mariage et le divorce. Paris 1880. 8^. 

Millet (ALB.), Le divorce, ce qu*il a été, ce qu*il doit être. Discussion des 
doctrines de M. Naquefe. Nouveau plan de réformes. Paris 1880. 8^. 

Naquet (A.), Le divorce. Discussion des doctrines d'un contradicteur. (La Philoso- 
phie Positive. Mai- Août 1880.) 

Renault (LÉON), Rapport fait au nom de la commission chargée d*examiner la 
proposition de loi de M. Alfred Naquet, tendant au rétablissement du titre 
VI du Code Civil (Divorce). 
Chambre des Députés. 2« législature. Session de 1880. N^. 2177. 

Divorce — Le — . Documents, rapports et discours parlementaires produits au 
cours de la troisième législature de la Chambre des Députés sur la propo- 
sition de loi de M. Alfr. Naquet tendant au rétablissement du divorce. 
Avignon 1882. 8^. 

Maynard (DE), L*amour et le divorce. Paris 1882. 8^. 

Nicolay (FERN.), Le divorce, son histoire, ses périls. 2» éd. Paris etc. [1882]. 8^. 

*Houten (S. VAN), Het herstel der echtscheiding in Frankrijk. (Vragen des 
Tijds. 1885. I.) 

Vrijheid van echtscheiding. Beschouwingen van een gelukkig Paterfamilias naar 
aanleiding van de denkbeelden van Mr. S. van Houten en Mr. A. de Pinto. 
Haarlem 1877. S^. 



ADULTÈRE. 

Revel (TH.), L'adultère. Paris 1861. i6«. 

Franklin-Berger (VICT.), L'adultère, sa cause, .ses effets, les moyens de le 
prévenir. Paris 1867. 8^. 



POLYGAMIE. 

Beza (TFIEOD.) — Tractatio de polygamia in qua et Ochini apostatae pro 
polyj^^aniia, et Montanistaruiii ac aliorum adversus repetitas nuptias argumenta 



-67 - 

refutantur, etc. Ex Theod. Bezae Vezelii praelectionibus in priorem ad 
Corinthios epistolam. Genevae, apud Eust. Vignon 1587. 8^. 

Menzer (BALTH.), Schreiben, zu Stockholm, an einen farnehmen guten Freund 
abgegeben, Qber einem mit ihme gehaltenen Gesprâch, betreffend die Poly- 
gami und Ehscheidung. Stockholm 1670. 4^. 

Marck — Das Konigliche — aller Lânder, das ist: Politischer Diseurs zwischen 
Polygamo und Monogamo von der Polygamia oder Vielweibery. Aufigesetzt 
und mit mehr als 100 Argumenten erklâret von J[OH.] L[YSER]. Friburgi 
1676. 4^. 

Cases — The — of polygamy, concubinage, adultery, divorce, etc. Seriously and 
learnedly discussed. Being a compleat collection of ail the remarkable tryals 
and tracts which hâve been written on those important subjects. By the 
most eminent hands. London 1732. 12^. 

Phileleutherus Dubliniensis [PATRICK DELANY], Reflections upon poly- 
gamy, and the encouragement given to that practice in the scriptures of 
the Old Testament. 2^ éd. London 1739. 8^\ 
La le édition est de 1737. 

Delany (PATRICK), Gedanken von der Vielweiberey. Aus dem Engl. Ubers. 
von M. C. E. K. Danzig 1742. 8°. 

*Hume (DAV.), Of polygamy and divorces. (Essays, literary, moral and political.) 
Le i^^ volume des Essays parut en 174 1. 

Madan (M.) — Thelyphthora of verhandeling over de oorzaken, uitwerkingen, 
gevolgen, behoed- en hulpmiddelen van het verderf der vrouwen, beschouwd 
naar de gronden der goddelyke wet, enz. In het Eng. geschreven door — . 
Amsterdam enz. i782. 8^. 
La le édition de l'original parut en 1780. 

Cookson (JAM.), Thoughts on polygamy, suggested by the dictâtes of Scripture, 
nature, reason and comnion-sense ; with a description of marriage and its 
obligations; a contemplation of our national System of laws relative 
thereto, etc. Winchester 1782. 8^. 

Verhandeling over de polygamie of betoog, dat de veelwyverye niet zondigt 
teegens de wet der natuur of teegens de geschreevene wette, vervat in het 
Oude en Nieuwe Testament : als mede de wyze hoe, en in welke staate 
dezelve weeder zoude ingevoert kunnen worden. Uif het Fransch. Z. pi. 
en j. 8«. 



— 68 - 

PROSTISTUTION. 

a. Généralités. 

Vierges — Les — folles. [Par ALPH. ESQUIROS.] 2e éd. Paris 1841. 32^. 
— Avec planche. 

W^ardlaw (RALPH), Lectures on female prostitution : its nature, extent, effects, 
guilt, causes and remedy. 3^ éd. Glasgow 1843. 8^. 

GroSS-Hofïînger (A NT. L), Die Schicksale der Frauen und die Prostitution, im 
Zusammenhange mit dem Princip der Unauflôsbarkeit der kathol. Ehe und 
besonders der ôsterreich. Gesetzgebung und der Philosophie des Zeitalters. 
Leipzig 1847. 8^- 

Millier (FR. W.), De prostitutie. Eene sociaal-geneeskundige studie. Uit het 
Hoogd. Zutfen 1870. 8^. 

LrOgan (WILL.), The great social evil. Its causes, extent, results, and remédies. 
London 1871. 8^. 

Kruijf (J. H), Vrouwenarbeid onder vrouwen. Toespraak en mededeelingen van 
elders aan de Vrouwenvereeniging te Rotterdam, 's Gravenhage 1882. 8^. 

*Krijthe (H. C. J.), Vrouwenverkoop. (De Dageraad. 1883—84. IL) 

Prostitution — De la — . Les canses. Les remèdes. [Par L. COMBET.] 
Lyon 1884. 8^. 

Oberbreyer (MAX), Die Leipziger Sittlichkeitsbewegung. Leipzig 1892. 8^. 

*Vries (HK. DE), De Darwinistische leer en de prostitutie. (De Dageraad. 1892-93.) 

Dirnentum — Das — und der Dirnengeist in der Gesellschaft. Ein Reformbuch 
der Sittlichkeit van einem Freunde der Menschheit. 2® Aufl. Leipzig 1894. 8^. 

Heinrich (LUDW.), Der ehrbare Mann und die prostituierte Frau. Ein Zeitgemâlde. 
Leipzig 1894. 8^. 

Lux (H.), Die Prostitution, ihre Ursachen, ihre Folgen und ihre Bekâmpfung. 2^ 
Aufl. Berlin 1894. 8<^. 
Berliner Arbeiter— Bibliothek. III, 4. 

Herzen (A.), Wissenschaft und Sittlichkeit. Ein Wort an die mannliche Jugend. 
Vortrag. Uebcrs. [aus dem Franzôs.] Lausanne 1895. 8^\ 

Loewenherz (JOHANN A), Prostitution oder Production; Eigenthum oder Ehe.? 
Studie zur PVauenbewegung. Neuwied [1895]. 8^. 

Elberskirchen (JOHANNA), Die Prostitution des Mannes. Auch eine Bergpredigt. 

Auch eine Frauenlekture. Zurich 1896. 8^. 
Scholz (F'RIKDR.), Prostitution und Frauenbewegung. Leipzig 1897. 8^. 



- 69- 

Haag (ELLA), Dimen? Munchen usw. 1898. 8^ 

Schott (CLARA), Zur Mânnerfrage. Leipzig 1898. 8^. 

Wilpert (JAM. VON), Der Herr der Schôpfung und das gefallene Weib. Ein 
Apell an die Gerechtigkeit. Leipzig [1898]. 8^. 

Blackwell (ELIZABETH), Purchase of women : tlie grcat économie blunder. 
Part L London w. y. 8^. 



b. Histoire. 
RabutauX, De la prostitution en Europe depuis Tantiquité jusqu'à la fin du XVI^ 
siècle. Avec une bibliographie par PAUL LACROIX et quatre planches. 
Paris 1851. 4^. 

Dufour (PIERRE) [PAUL LACROLX], Histoire de la prostitution chez tous les 
peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours. 8 tom. 
(4 vol.) Bruxelles s. d. 8^. — Avec planches. 
La i^ édition est de 1852. 

Loewe (PHIL.), Die Prostitution aller Zeiten und Vôlker mit besonderer BerUck- 
sichtigung von Berlin. Berlin 1852. 8^ 

Femmes — Les — publiques ou la vie des prostituées. Par T. Q. N. 
[JOOSTENS.] 2« éd. Bruxelles 1854 i6^ 

Sinaenlust — Die — und ihre Opfer. Geschichte der Prostitution aller Zeiten 

und Vôlker, mit genauer Darlegung ihrer gegcnwârtigen Form und ihrer 

Ursachen in Berlin, Hamburg, Wien, Paris, London usw. Herausgeg. von 

einem philantropischen Verein. Berlin 1870. 8^. 
DupOUy (EDM.), La prostitution dans l'antiquité. Étude d'hygiène sociale. Paris 

1887. 8^. 
*BlaSChko (A.), Die moderne Prostitution. (Die Neue Zeit. 1891—92. Bd. IL) 
*Gerhard (A. H.), De moderne prostitutie. (De Dageraad. 1892 — 93.) 
Kellen (T.), Weibliches Sklaventum in neuerer Zeit. Dunkle Bilder aus der mo- 

dernen Kultur. 2^ Aufl. Neuwied usw 1894. 8^. 
Prostitution — Die — in Berlin und ihre Opfer. In historischer, sittlicher, 

medizinischer und polizcilicher Beziehung beleuchtet. 2'- Aufl. Berlin 1846. 8^ 
SchÔnfeldt (GUST.), Ikitrage zur Geschichte des Pauperismus und der Prostitution 

in Hamburg. Weimar 1897. 8^. 
Hûgel (FR. S.), Zur Geschichte, Statistik und Regelung der Prostitution. Social- 

medicinische Studien in ihrer praktischen Behandlung und Anwendung auf 

Wien und andere Grossstadte. Wien 1865. 8^ 



— 70 — 

Schrank (JOS.), Die Prostitution in Wien, in historischer, administrativer und 
hygienischer Beziehung. 2Bde. Wien 1886. 8^ 

Sabatier, Histoire de la législation sur les femmes publiques et les lieux de 
débauche. Paris 1828. 8^ 

Parent Duchatelet (A. J. B.), De la prostitution dans la ville de Paris, con- 
sidérée sous le rapport de rh}giène publique, de la morale et de l'admi- 
nistration, etc. Avec cartes et tableaux. Précédé d'une notice historique 
sur la vie et les ouvrages de Tauteur par FR. LEURET. Bruxelles 
1836. 8^ 

Dumas fils (ALEX.), Les Madeleines repenties. Refuge Sainte- Anne. 31, rue du 
t Landy (Clichy-la-Garenne). Paris 1869. 8^. 

LeCOUr (C. J.), La prostitution à Paris et à Londres, 1789 — 1870. Paris 1870.8^. 

Després (ARM.), La prostitution en France. Etudes morales et démographiques, 
avec une statistique générale de la prostitution en France. Avec planches. 
Paris 1883. 8^ 

Martineau (L.), La prostitution clandestine. Paris 1885. 8^ 

Cartier (F.), Les deux prostitutions (1860—1870). Paris 1887. 8^. 

Coriieu (A.), La prostitution à Paris. Paris 1887. 8^. 

LrOgan (WILL.), An exposure, from personal observation, of female prostitution 
in London, Leeds and Rochdale, and especially in the city of Glasgow. 
l^ éd. Glasgow 1843. I2^ 

Slavinnen — Blanke — . De handel in meisjes in de XIX« eeuw. [Uit het Eng.] 
Sneek 1885. 8^ 

Schlegel (G.), lets over de prostitutie in China. Batavia 1866. 4^ 
Johnson (HARRY M.), Edith. A story of Chinatown. Boston 1895. 12^ 



C. Réglementation-Abolition. 

I. GÉNÉRALITÉS. 
Stellingen, door het Congres te Genève aangcnomen ter bestrijding der prosti- 
tutie, gehouden 17—23 Sept. 1877. Z. pi. en j. 8^ 

Hornung (JOS.), La police des moeurs et le droit commun. Discours. Neuchâtel 
1877. 8^ 

Ladame [P.], Les maisons de tolérance au point de vue de l'hygicne. Allocution. 
Nouv. cd. Genève 1877. *6^ 



— 71 — 

Taylor (CH. BELL), Dangers de la réglementation et difficulté de reconnaître 
la syphilis chez la femme. Mémoire. Genève 1877. 8^. 

Zusters — Aan onze — uit aile landen. Eene roepstem. Rotterdam 1880. 8^. 

Guyot (YVES), La prostitution. Paris 1882. 8^. 

Ladame [P.], L'institution de la police des moeurs au point de vue de Thygiène. 
Neuchâtel 1882. i6^ 

Ladame (P.), De la prostitution dans ses rapports avec l'alcoolisme, le crime et 
la folie. Conférence. Neuchâtel 1884. 8^ 

Butier (JOSÉPHINE), Toespraak gehouden te Napels, April 1886. [Vert, door 
gravin VAN HOGENDORP, geb. GEVERS DEYNOOT.] 's-Gravenhage 
1886. 8^ 

Bovet (FÉL.), Les limites de l'intervention de Tétat en matière de prostitution. 
Mémoire. Genève 1889. 8^. 

Stoukowenkofif, La réglementation jugée théoriquement au point de vue de la 
syphiligraphie moderne. Rapport. Genève 1889. 8^ 

Tarnowsky (B.), Prostitution und Abolitionismus. Briefe. Hamburg usw. 1890.8^. 

Bovet (FÉL.), La prostitution au point de vue légal. Rapport sur la question : 
„Quelle doit être l'attitude de l'autorité à l'égard de la prostitution.?" lu à 
la Conférence de la Fédération à Colmar, Sept. 1895. S. 1. 8^ 

Mémorandum, presented to the International Congres on the white slave traffic, 
held in London June 1899, bij the British Committee of the International 
Fédération for the abolition ofstate régulation of prostitution. London 1899. 8^ 

Butler (J- E.), La répression en matière de moeurs. Du rôle de Tétat et de ses 
limites. S. 1. n. d. 8^ 



II. ALLEMAGNE. 

RÔhrmann (CARL), Der sittljche Zustand von Berlin nach Aufhcbung der gc- 
duldeten Prostitution des weiblichen Geschlechts. 2**^ Abdr. Leipzig 1846. 8^ 

Bordell — Das — als Staatsanstalt. Von der Zweckmassigkeit der Rordelle in 
grossen Stâdten und wie sie im Interesse der ôffentlichen Moral und des 
allgemeinen Gesundheitswohles am besten einzurichten sind. Leipzig 1851. 8^. 

Streubel (CARL WILH.), Wie hat der Staat der Prostitution gegenUber sich zu 
verhalten.? Eine zeitgemâsse Frage in Bezug auf die gesctzlichen Bestim- 
mungen Sachsens, usw. Leipzig 1862. 8^. 



— 72 - 

Duboc (JUL.), Die Behandlung der Prostitution ini Rciche. Ein Beitrag zur Kritik 
unserer Gesetzgebung. y Aufl. Magdeburg 1879. 8^. 

Stellung — Die — des Staates zur Prostitution und ihrem Gefolge. Von einem 
praktischen Juristen. Hannover 1883. 8^. 

Schlumberger (C), Die Aufhebung der ôffentlichen Hàuser zu Colmar im Jahre 
1881. Mit amtlichen Dokumenten. Nebst dem Bericht der Section fUr Gesund- 
heitspflege des Britisch-Continentalen und Allgem. Bundes. Berlin 1884. 8*^. 

Suppression — La — des maisons de tolérance à Colmar. Historique et résultats 
de cette mesure. [Par C. SCHLUMBERGER.] 3« éd. Ncuchâtel 1884. 8^ 

HÛlsmeyer (C), Staats-Bordelle. Praktische Lôsung der Prostitutionsfrage. 
Hagen i. W. 1892. 8^ 

Veritas [IRMA VON TROLL-BOROSTYANI], Die Prostitution vor dem 
Gesetz. Ein Appell an's deutsclie Volk und seine Vertreter. Leipzig 1893. 8^. 

Bieber-Boehm (HANNA), Vorschlage zur Bekampfung der Prostitution. 
Berlin 1895. 8^ 

Bieber-Boehm (Mme.), Par quelles mesures légales pourrait-on arriver à 
diminuer le nombre des femmes qui cherchent dans la prostitution leurs 
moyens d'existence.? Bruxelles 1899. 8^ 

*Schlesinger-Eckstein (THERESE), Zu dem Kampfe gegen die Reglemen- 
tirung der Prostitution. (Die Neue Zeit. 1898 — 99. Bd. II.) 



III. BELGIQUE. 

Laveleye (ÉM. DPI), Le vice patenté et le proxénétisme légal. Bruxelles [1882]. 8^. 

Règlement sur la prostitution de la ville de Bruxelles. Bruxelles 1887. 8^. 

Hanssens (EUG.) et LÉON de LANTSHEERE, Réglementation de la prostitu- 
tion. Rapport de la commission parlementaire. (Le Palais. Organe des con- 
férences du jeune barreau de Belgique. Mai 1888.) 

Réglementation de la prostitution. Conférence de Bruxelles. Séances parlemen- 
taires. (Le Palais. Organe des conférences du jeune barreau de Belgique. 
Juin et Juillet 1888.) 



IV. FRANCE. 



Pornographe — Le — ou idées d'un honnête-homme sur un i)rojet de règle- 
ment pour les prostituées, proj re à prévenir le malheur qu'occasionne le 



— 73 - 

publicisme des femmes. Avec des notes histor. et justifie [Par N. E. RETIF 
DE LA BRETONNE.] Londres etc. 1769. 8«. 

Jeannel (J.), Mémoire sur la prostitution publique et parallèle complet de la 
prostitution romaine et de la prostitution contemporaine, suivis d'une étude 
sur le Dispensaire de Salubrité de Bordeaux, etc. Paris 1862. 8^. 

Goulhot de Saint-Germain (DE), Rapport sur la prostitution, suivi du dis- 
cours de M. le procureur général DUPIN sur le luxe effréné des femmes. 
Paris 1865. 8^ 

Meugy (JUL.), De l'extinction de la prostitution. Pétition au Sénat. Suivie du 
discours de M. DUPIN sur le luxe effréné des femmes. Paris 1865. 8^ 

Police — La — des moeurs. Lettres adressées au journal „La Lanterne" par 
un ex-agent des moeurs et un médecin. Paris 1879. 8*^. 

Lecour (C. J.), La campagne contre la préfecture de police. Envisagée surtout 
au point de vue du service des moeurs. Paris 1881. 8^. 

Fallût (T.), La femme esclave. Conférence. Paris 1884. 8^. 
Ligue Française pour le Relèvement de la Moralité publique. 

Savioz (Mme. AVRIL DP: SAINTE-CROIX), Une morale pour les deux sexes. 
Paris 1900. 8^. 



V. GRANDE BRETAGNE ET SES COLONIES. 

^A^elch (SAUNDERS), A proposai to rendcr effectuai a plan to remove the 
nuisance of common prostitutes from the streets of this metropolis, etc. 
London 1758. 8^ 

Haie (WILL.), An address to the public upon the dangerous tendency of the 
London Female Penitentiary ; with hints relative to the best means of 
lesscning the sum of prostitution. 2<^ éd. London 1809. 8^. 

Haie (WILL.), A reply to the pamphlets lately published in defence of the 
London P'emale Penitentiary ; with further remarks upon the dangerous 
tendency of that institution. London w. y. 8^. 

Haie (WILL.), Considérations on the causes and the prevalence of female prosti- 
tution; and on the most practicable and efficient means of abating and 
preventing that and ail other crimes against the virtue and safety of the 
community. London 181 2. 8^. 

Remédies for the wrongs of women. Published by order of the Committee of 
the Associate Institution, for improving and enforcing the laws for the 
protection of vvomcn. 4^*' éd. London 1844 8^ 



— 74 — 

Chapman (JOHN), Prostitution : governmental experiments in controUing it. 
London 1870. 8^ 

Besant (ANNIE), The législation of female slavery in England. (Reprinted 
from The National Reformer, June 4, 1876.) 

Protest of Leeds women against The Industrial Schools Acts Amendaient Act. 
London [1883] 4^- 
Vit»ilance Association for the defence of personal rights. 

Iniquity — The constitutional — of the Contagious Diseases Acts of 1866 and 
1869. London [1883]. 8^ 

Review — An historical — of the présent crisis. Publ. by the National Asso- 
ciation for the Repeal of the Contagious Diseases Acts. London 1883. 8^ 

Stansfeld (JAM.) — Verbatim report of the speech of — in the House of 
Gommons, on introducing his motion for the repeal of the compulsory 
examination of women, April 20**", 1883. London 1883. 8^ 

[Publications — Parliamentary — concerning régulation of prostitution in 
India. 23 parts, (i vol.) London 1883 — 98. f^] 

Suthers (Mrs.), Social purity. Brisbane 1893. 8^. 

Butler (JOSEPHINE), State régulation of vice illustrated by the Contagious 
Diseases Acts. (The Storm-Bell. Jan. 1898.) 

^A^ilson (HENRY J.) — The history of a sanitary failure. Extracts showing the 
results of 90 years experiments in the hygienic régulation of prostitution 
in India. Compiled.by — . 4^** cd. London 1898. 8^ 

Stuart (JAM.) and HENRY J. WILSON, Facts versus panic. y^ éd. London 

1899. 8^ 
Remedy — Is there a — .^ A question for the women of New Zealand. 

N. p. n. d. 8^ 



VI. PAYS-BAS. 
PrOStitutie — Uc — en harc rcgeling te Amsterdam. Amsterdam 1861. 8^. 
Koentz (G. M.), De openbare en geheime prostituticin Ncderland. Amsterdam 1863. 8^. 
Bergh (W. VAN DEN), De strijd tegen de prostitutie in Ncderland. Geschied- 

kundig overziclit, gevolgd door een overzicht dcr „verordeningen en voor- 

schriften betreffcnde de publiekc vrouwen en huizen van ontucht", cnz. 

's Gravenhage 1878. 8^. 

•''BeelaertS van Blokland (J.), De strijd te^rcn de prostitutie. (De Economist. 1878. Il) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 



— 75 - 

Pierson (H.), Gewettigde ontucht. 2<* dr. Arnhem 1878. 8^ 

Fokker (A. P.), De prostitutie-kwestie. Haarlem 1879. 8^. 

Pierson (H.), Prostitutie van de wetenschap. Antwoord aan Dr. A. P. Fokker op 
diens brochure: „De prostitutie-kwestie". 's Gravenhage 1879. ^^' 

Fokker (A. P.), Open brief aan Ds. H. Pierson. In antwoord op zijn geschrift 
voor eenige dagen in zake prostitutie-kwestie verschenen, tevens laatste 
woord. Haarlem 1879. 8^ 

Pierson (H.), Een onderzoek naar de prostitutie-kwestie. Repliek, betoog en 
voorstel. 's-Gravenhage 1879. ^^* 

PhilanthrOpOS, De prostitutie van een algemeen zedelijk standpunt beschouwd. 
Lemmer 1879. ^^• 

Romeo, Open brief aan den Heer „Philanthropos" in zakc de prostitutie-. 
huwelijks- en bevolkingskwestie. Zutfen z. j. 8^ 

Fokker (A. P.), De prostitutie-kwestie in de Tweede Kamer en voor de open- 
bare meening. Haarlem 1880. 8^. 

Pierson (H.), De moraal in de geneeskunde. Antwoord aan Dr. M. J. Godefroi 
te 's Hertogenbosch. 's Gravenhage 1880. 8^. 

Lohman (W. H. DE SAVORNIN), De verhouding^van den staat tôt de prosti- 
tutie. Groningen 1881. 8^ 

Pierson (H.), Een hybridisch ad vies van Prof. G. D. L. Huët, Dr. Donkersloot 
en Dr. Egeling, in zakc de prostitutie-kwestie, beoordeeld. 's Gravenhage 

1881. 8^ 

Bergh (W. VAN DEN), J. W. GUNNING e. a., Het rapport der heeren van 
Overbeek de Meijer, A. P. Fokker en Menno Huizinga aan de Nederl. 
Maatschappij tôt Bevordering der Geneeskunst beoordeeld. 's Gravenhage 

1882. 8^. 

Gerritsen (C. V.), Eenige bezwaren tegen het reglementeeren der prostitutie. 
Amersfoort 1882. 8^. 

Mounier, De prostitutie-quaestie. (Bijblad van de Hervorming. 6 Maart 1882.) 

Aphorismen tôt aanbeveling van de Nederl. Vereeniging tegcn de Prostitutie, 
met beantwoording van de daartegen ingebrachte bedenkingcn. Leeuwarden 

1883. S'\ 

Klerck-van Hogendorp (Douairière), Een woord aan de vrouwen van Neder- 
land. I— III. 's Gravenhage 1883, 84. 8^. 



- 76- 

Gerritsen (C. V.) — Ontwerp-verordening op de publiekc huizen, den Ge- 
meenteraad van Amersfoort aangcboden den ii'icn Nov. 1884, door het 
raadslid — . f^'. 

Mounier (G. J. D.), De zoogenaamde prostitutie-regeling te Utrecht, in harc 
onhoudbaarheid voorgesteld, naar aanleiding van de jongste zittingen van 
den Gemeenteraad. Utrecht 1884. 8^. 

*Veegens (J. D.), De strijd tegen de prustitutie. (Vragen des Tijds. 1884. I.) 

Mounier (G. J. D.), De verhouding van de Nederl. Vereeniging tegen de prosti- 
tutic tegcnover de statistiek. Woord naar aanleiding van het verhandelde 
in den Raad van Amersfoort. 's Gravenhage 1885. 8". 

^A^at bedoelen vvij? Inleidend woord gesproken op de openbare vergadering op 
Donderdag 26 Juli 1888. Amsterdam 1888. 8^. 

Goudoever (F. VAN), De vrouw. Haar verleden, hedcn en toekomst. Bijdrage 
tôt de oplossing van het prostitutie-vraagstuk. Amsterdam 1889. ^"• 

Gunning (J. W.), ICen medisch votum op zedelijk gebied. 's Gravenhage 1889.8^. 

UitnOOdigingsbrief tôt bijwoning van [en andere stukken betreffende] het 
Nationaal Congres tegen de prostitutie te Amsterdam, 30 April — 3 Mei 1889. 

Pierson (H.), Tweeërlei zedewet? Een waarschuwing tegen ons aanstaand Natio- 
naal Congres besproken. 's Gravenhage 1889. 8". 

Handelingen van het Nationaal Congres tegen de prostitutie te Amsterdam, 
Dinsdag 30 April 1889 en drie volgendc dagen, belegd door de Nederl. 
Vereeniging tegen de prostitutie, met medewerking van den Ned. Vrouwen- 
bond tôt verhooging van het zedelijk bevvustzijn. 's Gravenhage 1889. 4^. 

Meijer (G. VAN OVERBEEK DE), De wapenen van den heer H. Pierson, 
predikant te Zctten, in den strijd met zijne tcgen^itanders en de kennis en 
het streven van de Nederl. Vereeniging tegen de prostitutie beschouwd. 
Utrecht 1889. 8^^ 

Mounier (G. J. D.), Prof. Dr. G. van Overbeek de Meijer in zijn strijd tegen 
de Nederl. Vereeniging tegen de prostitutie. Een woord ter vcrdediging 
na een ongemotiveerdcn aanval. Utrecht 1889. 8*\ 

Chanfleury van IJsselstein (J. L.), Met toczicht op de prostitutie, uit een 
hygicnisch ooi^punt beschouwd. Amsterdam 1889. S^\ 

Chanfleury van IJsselstein (J. L.). I-^ visite des i)ri)siituces au point de vue 

de rhygicnc publique. Genève 1889. 8*-, 



— n — 

Zwakken — Der — kracht. Een ernstîg woord aan aile vrouwen, naar aan- 
Iciding van het besluit van den Arnhemschen Gemeenteraad dd. 1 1 Dec. 
1897, door een lid van den Vrouwenbond. *s Gravenhage 1898. 8^. 

Tuuk (TITIA VAN DER), Mensch of voorwcrp? Arnhem z. j. 8<>. 

Vrouw — De gcvallen — en de zedenpolitie. Bcschouwd met het 00g op het 
practische leven. Amsterdam z. j. 8^. 

VU. SUÈDE. 

^A^icksell (KNUT), Om prostitutionen. Huru mildra och motverka detta sam- 
hallsonda? Tva fôrcdrag. Stockholm 1887. 8^ 

VI 11. SUISSE. 

Briefe — Vicr — an die Athener an der Limmat. Zurich 1880. 8^ 

Suppression des maisons de tolérance dans le canton de Berne. (Bulletin de 
la Société de moralité publique de Belgique. Mai-Juin 1888.) 

IX. TRANSVAAL. 

SpOelstra (C), Teedere zaken. Een débat over het prostitutie-vraagstuk in de 
Zuid-Afr. Republick met Dr. F. Vredenrijk Engelenburg, éditeur van „De 
Volksstem''. 3^^ dr. Amsterdam enz. 1897. 8^\ 



VIII. 



Condition légale. 



GÉNÉRALITÉS. 

Schellhaffer (HENR. THEOPH.), De origine ac fonte juris circa mulieres diversî. 
Von den eigentlichen GrUnden des verschiedenen Rechts der Weiber. 
Lipsiae 1738. 4^. 

Reîger (H.), Spécimen historico-politicum de vi et efficacitate foeminarum in 
res politicas, earumque juribus civicis. Groningae 1829. 8^ 

Laboulaye (ED.), Recherches sur la condition civile et politique des femmes 
depuis les Romains jusqu'à nos jours. Paris etc. 1843. 8^. 

Gide (PAUL). Étude sur la condition privée de la femme dans le droit ancien 
et moderne et en particulier sur le sénatus-consulte Velléien. Paris 1867. 8^, 

^A^eil (JUL.), Die Frauen im Recht. Juristische Unterhaltungen am Damentisch. 
Berlin 1872. 8^ 

Noyer (ALB.), De la condition de la femme dans les temps anciens et modernes 
et spe'cialement du sénatus-consulte Velléien et de la capacité de la femme 
mariée. Thèse pour le doctorat. Bordeaux 1875. 8^. 

Gabba (C. F.), Délia condizione giuridica délie donne. Studi e confronti. 2^ éd. 
Torino 1880. 80. 

Brini (GIUS.), La primitiva condizione giuridica délia donna. Bologna 1881. 8^ 

Bridel (LOUIS), La femme et le droit. Etude historique sur la condition des 
femmes. Paris etc. 1884. 8^. 



ANTIQUITÉ. 

Lisbonne (ELISSA), De l'émancipation de la femme dans le culte hébreu, avec 
l'opinion du Grand Sanhédrin sur la question des mariages mixtes. Avignon 
1865. 80. 

^A^eill (EMMAN.), La femme juive. Sa condition légale d'après la Bible et le 
Talmud. Paris 1874. 8*^. 



- 79 — 

Revillout (VICT.), Les droits des femmes dans Tancienne Chaldée. (Revue 
Égyptologique. III.) 

Paturet (G.), La condition juridique de la femme dans l'ancienne Egypte. Avec 
une lettre à Fauteur par REVILLOaT. Paris 1886. 8^. 

Jolly (J.), Ueber die rechtliche Stellung der Frauen bei den alten Indem nach 

den Dharmaçâstra. [Extr.] 8^. 
Desjardins (ALB.), Mémoire sur la condition de la femme dans le droit civil 

des Athéniens. Paris 1865. 8^. 

Wyhe (G. J. VAN), Dissertatio juridica inauguralis de conditione feminarum in 
jure Romano. Harderovici 1802. 4^. 

Spangenberg (ERN.), Historiae feminarum Romanarum civilis spécimen. Goet- 
tingae 1806. 8^, 

Bishop (EDW.), Dissertatio juridica inauguralis de foeminarum conditione pênes 
veteres Romanos et secundum jus Romanum. Lugduni Bat. 1831. 8^. 

Kattenhorn (L. D.), Ueber Intercessionen der Frauen nach rômischen Rechten. 
Giessen 1840. 8^. 

Kahn (FRANZ), Zur Geschichte des rômischen Frauen-Erbrechts. Leipzig 1884. S^\ 

Zoeller (MAX), Die sociale und rechtliche Stellung der Frau im alten Rom. 
Vortrag. Mannheim 1892. 8®. 



MOYEN AGE ET TEMPS MODERNES. 

Opet (OTTO), Die erbrechtliche Stellung der Weiber in der Zeit der Volksrechte. 
Breslau 1888. S^. 

Koehne (CARL), Die Geschlechtsverbindungen der Unfreien im frânkischen Recht. 
Breslau 1888. 8«. 

Gildehausen (CHRIST. GERH.), Disputatio juridica inauguralis de successione 
foeminarum in feudis. Lugduni Bat. 17 14. 4^. 

Davis (JAM. EDW.), Prize essay on the laws for the protection of women. 
London 1854. 8^ 

Boniface-DelcrO (J.), Études sur la condition légale des femmes dans la famille. 
Paris 1858. 8^. 

Dali (CAROLINE H.), Woman's rights under tlic law. In three lectures. Boston 
1861. 8". 



— 8o — 

Rights — The — of women. A comparison of tlie relative légal status of the 
sexes in the chief countries of Western civilisation. London 1875. 8^. 

Kssai sur la condition des femmes en Europe et en Amérique. [Par LÉON 
GIRAUD.] Paris 1882. 8^. 

Mondada (G. B.), La condizione della donna fuor del matrimonio secondo il 
diritto civile de' paesi Latini. (Francia-Italia-Spagna-Portogallo.) Disse rtazione. 
Lugano 1889. ^^• 

Frank (LOUIS), Essai sur la condition politique de la femme Étude de socio- 
logie et de législation. Paris 1892. 8^ 

Naville (ERN.), De maatschappelijke toestand der vrouw. Uit het Fransch. Ver- 
taald onder toezicht en met voorrede van F. VAN GHEEL GILDE- 
MEESTER. 'sGravenhage [1892]. 8^. 

Bridel (LOUIS), Le droit des femmes et le mariage. Études critiques de légis- 
lation comparée. Paris 1893. 8^. 

Frank (LOUIS), Cours sur la législation féministe. Notions élémentaires. Bruxelles 
1895. 8<>. 
Extension de l'Université Libre de Bruxelles. 1894 — 1895. 

Coignet (Mme. C), Condition de la femme dans le temps présent. Paris 1 896. 8^. 
Public, de l'Avant-Courricre. 

Guntzberger (A.), De l'extension des droits de la femme mariée sur les pro- 
duits de son industrie personnelle. Pltude de législation et de droit comparé. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1896. 8^. 

Ostrogorski (M.), Die P'rau im ôftentlichen Recht. VAne vergleichende Unter- 
suchung der Geschichte und Gesetzgebung der civilisierten Liinder. Uebers. 
von FRANZISKA STEINITZ. Leipzig 1897. 8^. 

Aftalion (ALB.), La femme mariée. Ses droits et ses intérêts pécuniaires. Histoire. 
Pratique française. Droit comparé et étude de législation. Paris 1899. ^^* 



ALLEMAGNE. 

Stammler, Ueber die Stellung der Frauen im alten deutschen Recht. BerHn 

1877. 8«. 
Habicht (H.), Die altdeutsche Verlobung in ihrem Verhâltniss zu dem Mundium 

und der Eheschliessung. Jena.1879. 8^. 

Dahn (FEL.), Das Weib im altgermanischcn Recht und Leben. Prag 1881. 8^ 
Sammlun{4 ^emeinnûtzigcr Vortragc. llerausj^c^. voni Deutschen Vcreine zur Ver- 
breitung gemeinnûtz. Kenntnisse, nO. 71. 



— 8i — 

Korn (L.), Die RcchtsvcrhUltnisse der Ehefraucn nach dein Brandenburgischen 
Provinzialreclite. (Zeitschr. f. die deutsche Geselzgebung und f. einheitl. 
deutsches Reclit. Bd. VII. 1874.) 

CarpZOV (BENED.), Centuria positionum juridicarum de juribus foeminarum 
singularibus, in Academia Lipsiensi decem disputationibus publiée proposita. 
Lipsiae 1653. 4^. 

Feyerabend (JOH. DAV.), Dissertatio inauguralis de privilegiis mulierum. Von 
den weiblichen Frey- und Berechtigkeiten (1667). Jenae 1720. 4^. 

Buchius (CONR.), Dissertatio juridica inauguralis de foeminarum sequestro. Ger- 
manice : Von mancherley besondern das Frauenzimmer und den Ehestand 
angehenden rechtlichen Fâllen (1698). Francofurti etc. 1737. 4^. 

Ludolphus (GEORG. MELCH.), De jure foeminarum illustrium tractatus nomico 
-politicus ad jura Germaniae potissimum accommodatus. Cum appendice 
documentorum, exemplorum et formularum. Jenae 171 1. 4^. 

Furwergerus (MART.), Dissertatio juridica inauguralis de juribus feminarum 
Norimbergensium singularibus. Altdorfi 1723. 4^ 

Auszug — GrUndlicher — aller geist- und weltlicher Rechte, welche meist dem 
noch unverehelichten Frauen-Zimmer nach seinen herrlichen Privilegiis 
eigentlich zustehen. Ausgefertiget von S. Franckfurt usw. 1725. 8^. 

Bacmeisterus (GEORG. ALB.), Dissertatio juridica inauguralis de juribus foemi- 
narum illustrium in Germania (1730). Helmstadii 1743. 4*^. 

Hoffmann (GOTTFR. AUG.), Statuta localia, das ist, ausfûhrliche Beschreibung 
der Gerade und des Heer-Gerâthes von Ober- und Nieder-Sachsen, auch 
andern Orten und Stâdten mehr, sowohl einer Abhandlung von dencn 
weiblichen Gerechtigkeiten Uberhaupt, usw. 2 The. (i Bd.) Franckfurt usw. 

Tonnagel (AUG. CHRIST.), Dissertatio juridica inauguralis de femina merca- 
trice, inprimis secundum jus Lubecense considerata. Rostochii 1741. 4^. 

Kmminghaus (THEOD. G. G.), Commcntatio de pracipuis feminarum in Ger- 
mania juribus ex genuinis Germanicarum legum fontibus deducta variisque 
observationibus illustrata. Jenae 1757. 4^ 

RÔslin (KARL LUDW. CHRIST.), Abhandlung van besondern weiblichen Rechten. 
2 Bde. Mannheim 1779. 4*^. 

Régner (JOH. CHRIST.), Praktisches Handbuch von der Gerade, den frâulichen 
Gerechtigkeiten und dem Heergcrâthe, nebst beygedruckten Statuten. Leipzig 
1781. 8^. 

6 



- 82 — 

Pfizer (BENJ. FRIEDR.), Redite und Verbindliclikeiten der Weiber bey einem 
Ganntprozess [Concursprozess] tiber das Vermôgen ihrer Mànner nach 
deutschem und besonders nach Wirtembergischem Recht. 2 The. (i Bd.) 
Stuttgart 1794, 96. 8^. 

Zangen (VON), Ueber weibliche BUrgschaften und Concurs-Sachen. Giessen 1804. 8^*- 

Schott (J.), Ueber die Natur der weiblichen Erbfolge in AUodial-, Stanim-, und 
altvUterlichen Gutcr nach Erloschen des Mannsstammes, sowohl beim hohen 
als niedern Adel in Teutschland. O. O. 1809. 8^. 

Bornemann (CUIL.), De jure feminae intercedentis observationes quaedam. 
Dissertatio inaugurahs. BeroHni 1853. S^\ 

Gaessler (MICH. VON), Frauen-recht oder Zusammenstellung der Bestimmungen 
des bayerischen Landrechts und anderer Kgl. Verordnungen von Bayern 
in Beziehung auf das schône Geschlecht. In erlauternden Vorlesungen. 
Neue Ausg. Passau 1853. 8^ 

Plathner (OTTO), Civilehe und Recht der Ehescheidung in Preussen. Beriin 
1859. S^. 

Wachler (LUDW.), Zur rechtlichen Stellung der Frauen. Breslau 1869. 8^. 

Sohni (RUD.), Die Stellung der Frau im deutschen Recht. (Deutsche Rundschau. 
IV. 1878.) 

Kempin (EMILIE), Die Stellung der Frau nach den zur Zeit in Deutschland 
gUltigen Gesetzes-Bestinimungen sowie nach dem Entwurf eines bUrgerl. 
Gesetzbuches fur das Deutsche Rcich. Leipzig 1892. 8^ 

Surrer (FRANZ XAV.), Die rechtliche Stellung der Handelsfrau nach dem Han- 
delsgesetzbuche. Inaugural-Dissertation. MUnchen 1893. 8^. 

Collard (EUG.), Die Staatsangehôrigkeit der Ehefrau nach deutschem Staatsrecht. 
Inaugural- Dissertation. Erlangen 1895. 8^. 

Kempin (EMILIE), Die Rechtsstellung der Frau. BerHn 1895. 8". 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben, V. 

Kempin (EMILIE), Rechtsbrevier fur deutsche Ehefrauen. 52 Merksprtiche aus 
dem burgerlichen Gesetzbuch mit Erl^uterungen. Berlin 1896. 8^. 

*Kempin (EMILIE), Die deutschen Frauen und das burgerliche Gesetzbuch. 
(Schweiz. blâtter fur Wirtschafts-und Socialpolitik. 1896.) 

JastrOW (HERM.), Das Recht der Frau nach dem btlrgerlichen Gesetzbuch. 
Dargestellt fUr die Frauen. Berlin 1897. 8". 



-83 - 

Planck (G.), Die rechtliche Stellung der Frau nacli dem btirgerlichen Gesetzbuchc. 
Gôttingen 1899. 8^ 

Baumstatter, Die Rechtsverhâltnisse der deutschen Frau nach der geltenden 
Gesetzgebung. Volkstumlich dargestellt mit Formularen. Kôln a. Rh. 1900.8". 

LÔwenfeld, Die rechtliche Stellung der Frau nach dem Entwurfe eines barger- 
lichen Gesetzbuches fUr das Deutsche Reich. [Extr.] 

Bauer (JOS.), Die Gesetze und Schutzvorschriften fur Frauen nach der deutschen 
Reichs- und den Landesgesetzgebungen in leicht verstandlicher Darstellung. 
Leipzig o. J. 8". 



AUTRICHE. 
Linden (JOS.), Das ôsterreichische Frauenrecht. 2 Bde. Wien 1834. 8^ 



FRANCE. 

*Houten (S. VAN), De echtscheidings-wetgeving der Fransche revolutie. (Vragen 
des Tijds. 1877. H.) 

Aubenton (A. G. D*), Traité complet des droits des époux l'un envers l'autre 
et à l'égard de leurs enfans ; de la puissance maritale et paternelle, etc. 
Paris 18 10. 8^ 

Code — Le — des femmes ou récits et entretiens sur leurs droits et privilèges. 
Par un avocat. [AUG. CH GUICHARD.] Paris 1823. 8^ 

Guichard (AUG. CH.), Le code des femmes, de leurs droits, privilèges, devoirs 
et obligations; ou récits et entretiens etc. 2^' éd. 2 tom. Paris 1828. I2*\ 
— Avec frontisp. 

Code — Nouveau — des femmes. Manuel complet et raisonné de toutes les 
dispositions législatives qui règlent les droits et devoirs de la femme dans 
les différentes positions de la vie. y éd. Paris 1829. i6^ 

Battur (G. B.), Traité de la communauté de biens entre époux. 2 tom. Paris 
1830. 8^ 

Cubain (R.), Traité des droits des femmes en matière civile et commerciale. 
Paris 1842. 8*>. 

Allemand, Traité du mariage et de ses effets. 2 tom. Paris etc. 1846, 47. 8^. 

Dujardin (PIERRE HUE. AUG.), Jus Romanum. De manu. De tutcla fcmina- 
rum. Droit civil Français. De l'hypothèque légale des femmes mariées. Acte 
public pour le doctorat. Strasbourg 1854. 4". 



- 84 - 

Giraud (JOS. JEAN BAPT. MART.), Des garanties accordées à la femme pour 
la restitution de sa dot, sous le régime dotal et sous le régime de la com- 
munauté. Thèse pour le doctorat. Paris 1854. 8^. 

Vavasseur (A.), De la question des reprises de la femme mariée. Solution 
nouvelle. Paris 1854. 8^ 

Venant (A.), Code de la veuve, de la femme délaissée, de la femme de l'absent, 
de la femme de l'aliéné, de l'interdit, du prodigue, etc. Paris 1854. 8^. 

JOUSSelin (HENRI), Des prélèvements et reprises de la femme mariée. Mono- 
graphie. Paris 1855. 8^. 

Lefèvre-Pontalis (ANT.), De la condition légale de la femme mariée et en 
particulier de son incapacité. Thèse pour le doctorat. Paris 1855. 8^ 

Seligman, De l'exercice des reprises de la femme sous le régime de la com- 
munauté vis-à-vis des créanciers de la communauté envers lesquels elle ne 
s'est pas obligée personnellement : a, en cas d'acceptation ; b, en cas de 
renonciation; c, en cas de faillite du mari. Paris 1857. 8^. 

Poignard (DAN.), Du sénatusconsulte Velléien. État et capacité des filles et 
des veuves. Des veuves en premières noces sans enfants, renonçant à la 
communauté légale. Thèse pour le doctorat. Paris 1859. ^^• 

Dubois (JEAN AMBR. ERN.), De la condition légale des femmes sous le rap- 
port du sénatus-consulte Velléien en droit Romain et de l'incapacité de la 
femme mariée en droit Français. Thèse pour le doctorat. Paris 1860. 8^. 

Grindon (A.), Etude sur l'amélioration progressive de la condition des femmes 
en droit Romain et en droit Français. Thèse pour le doctorat. Lyon 1860.8^. 

Verninac (CH. DE), Droit Romain: Du sénatus-consulte Velléien. Droit Français : 
De la condition de la femme mariée. Thèse pour le doctorat. Paris I864. 8^. 

^A^eill (AD.), De la condition civile de la femme dans le droit Romain, l'ancien 
droit Français et le droit Français moderne. Strasbourg 1869. 8^. 

Balmary (F.), Puissance maritale en particulier des pouvoirs du mari sur la 
personne et les biens de la femme en droit Romain. De l'incapacité de la 
femme mariée sous le régime de séparation de biens en droit Français. 
Thèse pour le doctorat. Toulouse 1874. 8^. 

Dayras (GABR.), Condition civile de la femme mariée en droit Romain et en 

droit Français. Thèse pour le doctorat. Paris 1874. 8^. 
Dupont (MAUR.), Capacité de la femme mariée en droit Romain. Capacité de 

la femme séparée de biens en droit Français. Thèse pour le doctorat. 

Paris 1874. 8^ 



-85 - 

Audonnet (PROSP.), De jure dotium en droit Romain. Du régime dotal en droit 
Français. Thèse pour le doctorat. Paris 1875. 8^. 

Beauchet (LUDOV.), Etude sur la condition de la mère en droit Romain et 
en droit Français. Thèse pour le doctorat. Nancy 1876. 8^ 

FoUeville (DAN. DE), Un mot sur le procès de Mme. la princesse de Bauffre- 
mont, aujourd'hui princesse Bibesco. De la naturalisation en pays étranger 
des femmes séparées de corps en France et de l'incompétence des tribunaux 
en cette matière. 2^ éd. Paris 1876. 8^ 

Salvat (EUG.), Du sénatus-consulte Velléien ou de l'intercession des femmes en 
droit Romain et de Tincapacitc de la femme mariée en droit Français. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1876. 8^. 

DissescOU (CONST. GEORG.), De la puissance du mari sur la personne et 
les biens de la femme. Thèse pour le doctorat. Paris 1877. 8^. 

Monlezun (V. F*. OSC), Essai sur la condition civile de la femme mariée à 
Rome et en France. Thèse pour le doctorat. Paris 1878. 8^. 

Surville (FERN.), Du sénatus-consulte Velléien ou de l'intercession des femmes en 
droit Romain. De l'incapacité de la femme mariée en droit Français. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1879. ^^• 

Virey (MARIE DÉS. NEST.), De la manus en droit Romain. De l'incapacité 
civile de la femme mariée en droit Français. Thèse pour le doctorat. Paris 
1880. 8^ 

Bourdin (ALB.), De la condition de la mère en droit Romain et en droit 
Français. Thèse pour le doctorat. Paris 1881. 8^ 

Damotte (CH.), Des droits de la femme sur sa dot en droit Romain. De l'in- 
fluence des conventions matrimoniales sur la capacité de la femme en droit 
Français. Thèse pour le doctorat. Paris 1882. 8^ 

Deloynes (P.)i Femme mariée sous le régime dotal. Obligations nées pendant 
le mariage. Exécution. Paris 1882. 8^ 

Richer (LÉON), Le code des femmes. Paris 1883. 8^ 

Le Senne (N. M.), Droits et devoirs de la femme devant la loi Française. 
Paris 1884. 8^ 

Vidal (GEORG.), Etude sur les moyens organisés par la loi et la jurisprudence 
pour protéger les fiancés contre leurs fraudes réciproques. Toulouse 1884.8^. 

Kelly (EDM.), The French law of marriage and the conflict of laws that arises 
therefrom. Paris 1885. 8®. 



— 86 — 

Cardaillac (F. DE), Origine et développement du régime de la communauté 
des biens entre époux. Paris 1887. 8^. 

BressoUes (PAUL), De la femme du commerçant. Examen critique de la juris- 
prudence. Paris 1888. S^. 

Deschamps (A.), Étude sur la responsabilité civile des incapables et particu- 
lièrement de la femme dotale. Paris 1889. 8^. 

Lévy Alvarès (HENRI), Des droits et obligations de la femme mariée sous le 
régime dotal. Paris 1889. 8^ 

Bilcesco (SARMISA), De la condition légale de la mère. Étude de droit positif 
et de législation. Paris 1890. 8^. 

Moysen (PAUL), La femme dans le droit Français. Résumé du cours de droit 

usuel et pratique fait aux jeunes filles à la Société pour l'instruction 

élémentaire. Publ. avec la collaboration de HUGON DE SCOEUX. 
Paris 1896. 8^. 

Colin de Verdière (J.), Des produits des biens des époux, de leur travail et de 
leur industrie sous les divers régimes matrimoniaux. Thèse pour le doctorat. 
Paris 1897. S^. 

Leturcq (CONST.), Des droits des créanciers de la femme mariée sous le régime 
dotal. Thèse pour le doctorat. Paris 1897. 8^. 

Ranchon (ROB.), Du régime de la dot en Normandie. Thèse pour le doctorat. 
Paris 1897. S^. 

Aftalion (ALB.), Les lois relatives à l'épargne de la femme mariée. Leur impor- 
tance pratique pour la protection de l'épouse dans les classes laborieuses. 
Paris 1898. S^. 

Dufoussat (HENRY), De l'hypothèque légale de la femme mariée. D'après le 
projet de réforme hypothécaire déposé par le gouvernement le 27 Oct. 1896. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1898. 8^ 

LeroUe (JEAN), La capacité de la femme mariée. Thèse pour le doctorat. 
Paris 1898. 8^ 

Vernet (HON.), De l'incapacité de la femme mariée (en droit Français). Thèse 
pour le doctorat. Paris 1898. 8^. 



GRANDE BRETAGNE. 

Cleveland (ARTH. RACKH AM), Woman undcr the English law from the lan- 
ding of the Saxons to the présent time. London 1896. 8^. 



-87 - 

Swinburne (HENRY), A treatise of spousals or matrimonial contracts: wherein 
ail the questions relating to that subject are ingeniously debated and 
resolved. London 1686. 4^. 

Laws — The — respecting women, as they regard their natural rights or their 
connections and conduct, etc. London 1777. 8^ 

Bright (JOHN EDW.), A treatise on the law of husband and wife, as respects 
property: partly founded upon Roper's treatise, and comprising Jacob*s 
notes and additions thereto. 2 vol. London 1849. ^^• 

^A^ha^ton (J. J. S.), An exposition of the laws relating to the women of England ; 
showing their rights, remédies and responsibilities, in every position of life. 
London 1853. 8^ 

Norton (C), English laws for women in the nineteenth century. London 1854. 8^ 

Summary — A brief — in plain language of the most important laws concer- 
ning women; together with a few observations thereon [By BARBARA 
LEIGH SMITH.] London 1854. 8^ 

*Position - ■ The légal — of women and its moral effects. (Meliora. A quarterly 
review of social science. Vlli. 1865.) 

*Property — The — of married women. (Mehora. A quarterly review of social 
science. XII. 1869.) 

Gurney (RUSSELL), Speech on moving the second reading of the Married Wo- 
men's Property Bill. In the House of Gommons, Wednesday, May 18, 1870. 
London 1870. 8^ 

Debate in the House of Gommons on the second reading of the Married Women*s 
Property Act (1870) Amendment Bill. Introduced by Mr. Hinde Palmer, 
on Wednesday, Fcbruary 19*^, 1873. Manchester 1873. 8^. 

Grifïîth (J.. R.), The Married Women*s Property Act, 1870, and the Married 
Women*s Property Act, 1870, Amendment Act, 1874. Its relations to the 
doctrine of separate use. With appendix of cases, statutes and forms. y^ éd. 
London 1875. S^, 

Debate on the second reading of the Married Women's Property (Scotland) 
Bill in the House of Gommons, Wednesday, 18^^ April, 1877. Manchester. 8^. 

Coleridge, Speech in the House of Lords on the Married Women's Property Act 
(1870) Amendment Bill, June 2i«*, 1877. Manchester 1877. 8^ 

Eiloart (ERN.), The laws relating to women. London 1878. S^\ 

Baker (GH. E.), The law of husband and wife. London 1880. 8^. 



— 88 — 
Armitt (A.), Married women's debts. (The Modem Review. Vol. II. 1881.) 

Barclay (THOM.), Émancipation contractuelle de la femme mariée en Angleterre. 
Étude historique et texte annoté de la loi de 1882 concern. les biens de 
la femme mariée. Paris 1883. 8^. 

Rights — The — of married women (whenever married) in their property, 
under the Act of 1882. Written in language that everyone can under- 
stand. By a barrister. London 1883. 8^. 

Lennard (THOM. BARRETT), The position in law of women. A concise and 
comprehensive treatise on the position of women at common law as modi- 
fied by the doctrines of equity and by récent législation, etc. London 
1883. 8^ 

*Rechtstoestand — De — der gehuwde ^4rouw in Engeland. (De Economist. 1883.) 

Cosman (HERM.), The Married Women's Property Act, 1882. Acad. proef- 
schrift. Amsterdam 1884. 8^ 

Hoggan (FRANGES ÊLIZ.), The position of the mother in the family in its 
légal and scientific aspects. New éd. London 1885. 8^ 

Law — The — in relation to women. By a lawyer. (Reprinted from the „ West- 
minster Review" for Sept. 1887.) London 1891. 8^. 

Law — The — of divorce in England and Scotland. N. p. 1889. 8^. 

Shand (A. B.), The law of husband and wife. A letter. (Reprinted from the 
Times of April 2y^ 1891.) 

Slander of Women Act, 1891. 4^. 

Women — Married — 's Property Act, 1893. 4^. 

Poor Law Guardians (Ireland) (Women) Act, 1896. 4^. 



NORVÈGE. 
Krog (GIN A), Norske kvinders retslige og sociale stilling. Kristiania 1894. 8^. 
Dahl (K. F.), Kvindens retslige stilling. Foredrag. Bergen 1899. 8^ 



PAYS-BAS. 

Ktten (JOANN. PETR. VAN), Spécimen historico-juridicum inaugurale de con- 
ditione foeminarum jure nostro antiquo et hodierno. Amstelaedami 1844. 8^ 

Overvoorde (JAC. CORN.), De ontwikkeling van den rechtstoestand dervrouw, 



- 89- 

volgens het oud-Germaansche en het oud-Ncderlandsche recht. Procfschrift. 
Rotterdam 1891. 8^ 

Huber (J. L.), Spécimen historico-juridicum de feminarum conditione secundum 
vêtus jus Frisiacum. Trajecti ad Rhenum 1830. 8^. 

COS (JAN), Rechts-gelcerde verhandelinge over de troubelovten en het daer op 
volgende huwelyk. Hoorn 1738. 8^. 

Ver Huell (CAR. JOANN.), Spécimen juridicum inaugurale de juribus feminarum 
secundum principia juris hodierni. Lugduni Bat. 182 1. 8^ 

Geslacht — Het vrouwelijk — tegenover de strafwetgeving. 's Gravenhage 1839. ^^• 

Lamsweerde (ALEX. THEOD. HENDR. GER. VAN), De Nederlandsche wet 
op de echtscheiding in betrekking tôt die van andere staten. Akad. proef- 
schrift. Leyden 1858. 8^ 

Meinesz Gz. (JELLE), Afstand en gemeenschap, naar aanleiding van art. 187 
c. a. B. W. Akad. proefschrift. Groningen 1865. 8^ 

Wesenhagen (ALEX. CONST.), De gehuwde vrouw in strafzaken. Acad. 
proefschrift. Nijmegen 1866. 8^ 

Sloet van Hagensdorp (BOUD. REINS WOLT. AR.), De rechten der vrouw 
bij faillissement van den man. Acad. proefschrift. Utrecht 1868. 8^. 

ColthoflF (MART.), Bijstand en machtiging der getrouwde vrouw. Acad. proef- 
schrift. Leiden 1880. 8^. 

Prins (ADR. THEOD.), De ontbinding des huwehjks met onderlinge toestem- 
ming. Acad. proefschrift. Leiden 1880. 8^. 

Veder (WILL. ROB.), Historische kenschets van den privaatrechtehjken toestand 
der vrouw in ons Burgerlijk Wetboek. Acad. proefschrift. Leiden 1882.8^. 

Ras (GOZEW. HENDR. GER.), Eenige opmerkingen omtrent den rechtstoestand 
van vrouw en kinderen, volgens de Wet van 28 Juli 1850 (Stbl. 44). Acad. 
proefschrift. Leiden 1885. 8^. 

Carsten (H. J.), De waarborgen voor de bescherming van het vermogen der 
vrouw in het huwelijk. Proefschrift. Groningen 1888. 8^. 

Loggere Jr. (HERM. PIETER), De middelen tôt bewaring van recht der vrouw 
toegekend bij echtscheiding, scheiding van tafel en bed en scheiding van 
goederen. Akad. proefschrift. Amsterdam 1891. 8^. 

Haighton (ELISE A.), Zijn wagen kruien en er zelf inzitten. II. Van houen 
en trouwen, uit het Burgerlijk Wetboek. Amsterdam 1894. 8^ 



— 90 ^ 

W^iarda (JAN), Schets van dcn rechtstoestand der gehuwde vrouw, volgens het 
Ontwerp tôt herziening van het Burgcrlijk Wetboek. Procfschrift. Leiden 
1895. 8^ 

Fokker (E.), De maatschappelijkc en de rechts-toestand der vrouw in Nederland 
in 1896. Amsterdam. 8^ 
Maatsch. tôt Nut van 't Al^cmeen. 

Andreae (ARN. DAN. HERM. FOCKEMA), De rechtstoestand der gehuwde 
vrouw. Proefschrift. Leiden 1898. 8^ 

Kmden (D. S. VAN), De vrouw en de wet. Opmerkingen naar aanleiding van 
Mevrouw Goekoop^s roman Hilda van Suylcnburg. Utrecht 1898. 8^ 

Trénité (J. G. L. NOLST), De praktijk der wet tcn aanzien der vrouw. Amster- 
dam 1899. 8^ 

PAYS SLAVES. 
Vegesack (CARL VON), Die Vermôgensverhâltnissc der Ehefrauen und Wittwen 
nach dem hvlândischen Adelsrechte bis zum Ende des 15^*^" Jahrhunderts. 
BerHn 1846. S^\ 

Krauss (FRIEDR. S.), Das Mundschaftsrecht des Mannes Uber die Ehefrau bei 
den Sudslaven. Wien 1886. 8^ 



SUÈDE. 

Staafif (KARL), Hufvudpunkterna af den Svenska lagstiftningen om qvinnan. 
Stockholm 1892. 8^. 

Condition — The social — of the Swedish woman. Prepared with a design to 
the world's Columbian exposition, 1893. Stockholm 1893. 4^. 



SUISSE. 
Kempin (EMILY), Die Ehefrau im kiinftigen Privatrecht der Schweiz. Zurich 
1894. 8^ 

Moser (ALOIS), Die privatrechtliche .Stellung der Frau nach Luzerner Recht. 
Inaugural-Dissertation. Luzern 1898. 8^. 



INDE. 

*Sorabji (CORNELIA), The légal status of women in India. (The Nineteenth 
Ccntury. Vol. XLIV.) 



— 91 — 
AMÉRIQUE. 

Reports on the laws of New England, presentcd to the New-England meeting, 
convened at the Meionaon [Boston], Sept. 19 and 20, 1855. N. p. 8^. 

ProflFatt (JOHN), Woman before the law. New- York 1874. 8^ 

Noble (CH.), A compendium and comparative view of the ^S State Laws o 
marriage and divorce in the United States (in 1882). The conflict and the 
remedy. New- York 1882. 8^ 

W^OOlsey (THEOD. D.), Divorce and divorce législation especially in the United 
States. 2^ éd. New York 1882. 8^ 

Snyder (WILL. L.), The geography of marriage or légal perplexities of wed- 
lock in the United States. New- York etc. 1889. 8^ 

Root (MELVIN A.), The légal condition of girls and women in Michigan. 
Lansing, Mich. 1894. i6^ 

Severance (SARAH M.), CaHfomia laws concerning women. Revised to 1895. 
San Francisco. 8^. 

McCuUoch (CATHARINE WAUGH), Mr. Lex or the légal status of mother 
and child. Chicago etc. 1899. I2^ 

Campbell (R. B.), The status of women under the laws of the State of Missis- 
sippi. N. p. n. d. 12^. 

Scott (FRANCIS M.), Woman and the law. New- York w. y. 12^ 



SÉDUCTION. RECHERCHE DE LA PATERNITÉ. 

KoenigSWarter (L. J.), Essai sur la législation des peuples anciens et modernes, 
relative aux enfants nés hors mariage; suivi de quelques observations 
d'économie sociale sur le même sujet. Paris 1842. 8^. 

Morillot (LÉON), De la condition des enfants nés hors mariage dans l'antiquité 
et au moyen âge en Europe. Paris 1866. 8^. 

VOSS (ULBO JETZE HEERMA VAN), Defloratic en onderzoek naar het vader- 
schap in het oud-vaderlandsch recht. Acad. proefschrift. Amsterdam 1889. 8^ 

Fournel, Traité de la séduction considérée dans Tordre judiciaire. Paris 178 1. 12^. 

Cella (JOH. JAC), Von Strafen unchelicher Schwângerungen, besonders von 
denen dissfalls gebrâuchHchen Zwangskopulationen. Nach Grundsâtzen der 
Billigkeit und des gesunden Menschenverstandes erwogen. Erlangen 1783.8^. 

Busch (F. B.), Theorctisch-praktische Darstellung der Rechte geschwachter 



— 92 — 

F'rauenspersonen gegen ihre VerfUhrer und der unehelichen Kinder gegen 
ihre Erzeuger, aus dem Gesichtspunkte des gemeinen bUrgerlichen Rechts 
betrachtet. Ilmenau 1828. 8^. 

Gett (A. F.), Die Rechtsverhâltnisse aus der ausserehelichen Geschlechtsgemein- 
schaft sowie der unehelichen Kinder nach gemeinem, bayerischen, ôster- 
reichischen, preussischen und franzôsischen Rechte. Munchen 1836. 8^. 

Rôder (KARL DAV. AUG.), Kritische BeitrUge zur Vergleichung merkwtlrdiger 
deutscher und auslândischer Gesetzgebung und Rechtspflege Uber die aus- 
sereheliche Geschlechtsgemeinschaft, Vaterschaft und Kindschaft, zunâchst 
in Bezug auf den Art. 340 des Code Nap , usw. Darmstadt 1837. 12°. 

AcoUas (ÉM.), L'enfant né hors mariage. Recherche de la paternité. Paris 1865. 8^ 

AcoUas (ÉM.), Les enfants naturels. Paris 1871. S^. 

Coulet (PAUL) et ALB. VAUNOIS, Étude sur la recherche de la paternité. 
Avec une préf. de LP:ON RENAULT. Paris 1880. 8^ 

Fochier (VICT.), Séduction et recherche de la paternité. Discours. Lyon 1880. 8*^. 

JonnesCO (DÉM.-GEORG.), Droit romain: De la condition de l'enfant naturel 
Droit français : De la recherche de la filiation naturelle. Thèse pour le 
doctorat. Paris 1881. 8^ 

Dumas fils (ALEX.), La recherche de la paternité. Lettre à M. Rivet, député. 
Paris 1883. 8^ 

Amiable (LOUIS), De la preuve de la paternité hors mariage. Étude de légis- 
lation. Paris 1885. 8^ 

Jarrassé (ALFR.), De la recherche de la paternité naturelle. Discours. Paris 1885. 8^. 

Du Martray (J.), L'amour hors du mariage. Lettre à M. Gust. Rivet, député, 
sur la paternité naturelle. Paris 1891. 8^ 

Fischer (J. GREEVZ), Illegitimate children : An inquiry into their personal 
rights and a plea for the abolition of illegitimacy. London 1893. 8^ 

FEMMES DETENUES ET LIBÉRÉES. 

Benoiston de Chateauneuf, Mémoire sur la condition des femmes et des 
jeunes filles détenues et libérées. S. 1. 1847. 4^- 

Stallard (J. H.), The female casual and her lodging. With a complète scheme 
for the régulation of workhouse infirmaries. London 1866. 8^. 

Beck-Bernard (LIN A), Mémoire sur les prisons de femmes. Lausanne 1869. 8^ 



— 93 — 

*Spearman (EDM. R.), Women in French prisons. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXVII. 1895.) 

Bogelot (G.), De l'organisation des refuges pour jeunes filles et femmes libérées. 
Paris 1898. 8^ 
IV« congrès National de patronage des libérés. Lille 1898. 

Robinson (F. W.), Memoirs of Jane Cameron, female convict. London w. y. 8^. 

Robinson (F. W.), Female life in prison. 4*^ éd. London w. y. 8^. 



IX. 

La question féministe. 



INTRODUCTION. — GÉNÉRALITÉS. 

Baerenbach (FRIEDR. VON), Das Problem einer Naturgeschichte des Weibes. 
Jena 1877. 8^. 

Hardaker (Miss M. A.), The ethics of sex. (The North American Review. 
July 1880.) 

Hardaker (Miss M. A.), Science and the woman question. (The Popular Science 
Monthly. March 1882.) 

Brûhl (CARL BERNH.), Frauenhirn, Frauenseele, Frauenrecht. (Auf der Hôhe. 
Januar 1883.) 

SimCOX (EDITH), The capacity ofwomen. (The Nineteenth Century. Vol. XXII. 1887.) 

Brûhl (CARL BERNH.), Einiges aber die Gaben der Natur an die Frau und 
die Konscquenzen hicraus ftir Bedeutung, Stellung, Aufgaben und Rechte 
der Frau in dei* menschlichen Gesellschaft. Eine anatomisch-sociologische 
Betrachtung mit Gehirn-Demonstrationcn. Vortrag. (Jahresbericht des Ver- 
eines fur erweiterte Frauenbildung in Wien. 1891 — 92.) 

^Volf (MAX), Die physische und sittHche Entartung des modernen Weibes. 
3- Aufl. Leipzig 1894. 8^ 
La i« cdition est de 1892. 

Haag (ELLA), De Hchamelijke en zedelijke ontaarding van den man in de 19^' 
eeuw. Naar het Hoogd. Amsterdam [1893]. 8^. 

Neunreiter (S.), Die Frauenbewegung als Ergebniss des Culturfortschritts, nebst 
einer physiologisch-medicinischen Kritik der weiblichen Inferioritiit. Berlin 
1893. 80. 

Gamble (ELIZA BURT), The évolution of woman. An inquiry into the dogma 
of lier inferiority to man. London 1894. 8^. 

Schmahl (Mme. HENRI), Le préjugé de sexe. Paris 1895. 8^ 
Public, de rAvant-Courrièrc. 



- 95 — 

Bettex (F.), Mann und Weib. Erwcitertcr Abdruck ans des Vcrfassers „Natur 
und Gesetz." Bielefeld usw. 1897. 8^ 

Cox (W. H.), Over de aequivalentie van man en vrouw. Deventer 1898. 8^. 

Tussenbroek (CATHARINE VAN), Over de aequivalentie van man en vrouw. 
Weerlegging van de biologische beschouwing van Dr. W. H. Cox te Deven- 
ter. Amsterdam 1898. 8^ 

Aletrino (A.), Naar aanleiding van De Ryckère*s boek „La femme en prison et 
devant la mort*', en van Dr. Cox' biologische studie** Over de aequivalentie 
van man en vrouw". Amsterdam 1898. 8^ 

Rauber (A.), Kâthchen Schirmacher*s „nalb*' und Eduard von Hartmann's 
„Ganz" vom biologischen Standpunkte aus beurteilt. Zwei akademische 
Reden. Leipzig 1898. S^\ 

Seyler (EM.), Die Frau des XX. Jahrhunderts und ihre Krankheiten. Mit be- 
sonderer BerUcksichtigung der Frage der „Frauenemancipation" und der 
Berechtigung einer „Frauenbewegung." Leipzig 1900. 8^ 

Lourbet (J.), Le problème des sexes. Paris 1900. 8^. 

Lange (HELENE), Intellectuelle Grcnzlinien zwischen Mann und Frau. — Frauen- 
wahlrecht. 2^ Aufl. Berlin o. J. 8^ 

Mensch (ELLA), Der moderne Pessimismus in seinen Anschauungen Uber die 
Frau. [Extr.] 



FuUer (S. MARGARET), Woman in the nineteenth century. London 1850. 8^. 

Fuller Ossoli (MARGARET), Woman in the nineteenth century and kindred 
papers relating to the sphère, condition and duties of woman. Ed. by her 
brother, ARTH. B. FULLER. With an introd. by HORACE GREELEY. 
Boston 1855. 8^. — With portr. 

*PhillipS (WENDELL), Woman's rights. 1851.. (Speeches, lectures and letters. 
Boston 1863.) 

AugUSt (OTTO), Die sociale Bewegung auf dem Gebiete der Frauen. Hamburg 
1868. 8^ 

Droits — Les — de la femme. L'augmentation du salaire rendu égal à celui de 
l'homme. La liberté des femmes dans le mariage. La liberté des femmes et 
les législations. Ligue pour la revendication des droits de la femme. 2^ éd. 
Genève 1868. 8<>. 

Question — La — des femmes. [Genève] 1868. 8^. 



-96- 

Prauenfrage — Die — in den verschiedencn Culturl^ndern. (Unsere Zeit. Deut- 
sche Revue der Gegenwart. 15 April 1870.) 

Nathusius (PH. VON), Zur „Frauenfrage." Halle 1871. 8^ 

*Baudrillart (HENRI), L*agitation pour rémancipation des femmes. (Revue des 
deux Mondes, i Oct. 1872.) 

Pederzani GUL.), Die Frauen. Pest 1872. 8^. 

Schônberg (GUST.), Die Prauenfrage. Vortrag. Basel 1872. 8^. 

Stein (LOR. VON), Die Frau auf dem Gebiete der Nationalôkonomie. 5e Aufl. 
Stuttgart 1876. i6^ 
La i* édition est de 1875. 

Stein (LOR. VON), De vrouw op het gebied der volkshuishoudkunde. Naareene 
voordracht. Naar den 2^^ Hoogd. dr. 2© dr. Arnhem 1878. 8^. 

Hartmann (OSK.), Briefe an eine Studentin. Zurich 1876. S^. 

Holtzendorff (FR. VON), Die Verbesserungen in der gesellschaftlichen und 
wirthschaftlichen Stellung der Frauen. 2© Aufl. Berlin 1877. 8^. 

Gagern (CARL. VON), Die Entwickelung der Frauenfrage. Wien 1879. 8^. 

Gammal (EDM.) [EVA FRYXELL], Qvinnofragan. Jemfôrelser mellan de tre 
stora kulturfolkens nutidsasigter rôrande kônens psykiska begâfning och 
sociala stâllning. Stockholm 1880. 8^ 

Stein (LOR. VON), Die Frau auf dem socialen Gebiete. Stuttgart 1880. 16^. 

^A^arneck (F. S.), Ehret die Frauen, Beitrâge zum modemen Culturlcben der 
Frauenwelt. Mitau 1880. 8<>. 

W^iener (WILH.), Die Frauen, ihre Geschichte, ihr Beruf und ihre Bildung oder 
die Frauenfrage und ihre Lôsung nach christlichen Principien. Mainz 1880. 8^. 

*Assmann (AUGUSTE), De toekomst der vrouwenkwestie. (De Dageraad. 
1882-83. IL) 

Beckmann (JOS.), Zur Frauenfrage. (Auf der Hôhe. April 1884.) 

Reich (ED.), Die Emancipation der Frauen, das Elend und die geistige Ueber- 
spannung. Grossenhain usw. 1884. 8^. 

Troll-Borostyâni (IRMA VON), Im freien Reich. Ein Mémorandum an aile 

Denkenden und Gesetzgeber zur Beseitigung sozialer Irrttimer und Leiden. 

Zurich 1884. S^. 

IL Die politische und soziale Gleichstellung beider Geschlechtcr. TII. Die vollkom- 
mene und unbedingte Lôsbarkeit der Ehe. IV. Abschaffung der Prostituzion aïs gesetz- 
liche oder geduldete Instituzion. 



— 97 — 

\Voman question — The — in Europe. A séries of original essays. Edited 
by THEOD. STANTON. With an introd. by FRANGES POWER COBBE. 
London 1884. 8«. 

Quesnel (LEO), L'amélioration de la condition des femmes. (Bibliothèque Univ. 
et Revue Suisse. Août, Sept. 1885.) 
Compte rendu de l'ouvrage précédent. 

Recht — Das — der Frau. Das Vermdchtniss einer Unglucklichen an ihre 
Mitschwestern. Gedanken und Vorschlagc aus dem Nachlass einer Verstor- 
benen. Zurich 1885. 8^. 

Richardson (BENJ. WARD), Woman*s work in création. (Longman's Magazine, 
Oct. 1886.) 

Secrétan (CH.), Le droit de la femme. Lausanne 1886. 8^. 

Streitberg (GISELA VON) [GERTRUD VON BÛLOW VON DENNEWITZ], 
Das Weib am Ende des Jahrhunderts. 2« Aufl. 3 The. (i Bd.) Berlin usw. 
1891. 8». 

*Adam (JULIETTE), Woman's place in modem life. (The Fortnightly Review. 
April 1892.) 

*Bridel (LOUIS), Le mouvement féministe et le droit des femmes. (Revue sociale 
et politique. Ann. III. 1893.) 

Lejeal (GUST.), Le mouvement féministe. (Revue Encyclopédique Larousse. 
N«. 61. 15 Juin 1893.) 

Rosier (AUG.), Die Frauenfrage vom Standpunkte der Natur, der Geschichte 
und der Offenbarung. Wien 1893. 8^ 

Duckworth (DYCE), Women, their probable place and prospects in the twen- 
tieth century. An address. Glasgow 1894. 8^. 

Ichenhâuser (ELIZA), Der gegenwUrtige Stand der Frauenfrage in allen Cultur- 
staaten. Eine vergleichende Studie. Leipzig 1894. 8^. 

*Pelloutier (FERN. et MAUR.), La femme dans la société moderne. (La Revue 
Socialiste. Ann. X. 1894.) 

TroU-BoroStyani (IRMA VON), Das Recht der Frau. Eine sociale Studie. 
Berlin 1894. 8«. 

Carpenter (EDW.), Das Weib und seine Stellung in der freien Gesellschaft. 
Deutsch von IL B. FISCHER. Leipzig [1895]. 8«. 

Frank (LOUIS), Catechismus der vrouvv. Vert, door TH. SCHOOK-HAVER 
en VV. DRUCKER. Amsterdam 1895, 8». — Met portr. 

7 



-98- 

*Gizyckî (LILY VON), Zur Beurteilung der Frauenbevvegung in England und 
Deutschland. (Archiv. f. soz. Gesetzg. und Stat. VIII. 1895.) 

Femmes — Les — et les féministes. Avec grav. (Revue Encyclopédique 
Larousse. N^. 169. 28 Nov. 1896.) 

Kemper (JELTJE DE BOSCH), De vrouwenbeweging. (Vragen van den Dag. 
Mei 1896.) 

Walcker (KARL), Die Frauenbewegung. Kritische Betrachtungen. Strassburg 
1896. 8». 

*Kramers (MARTINA), De uitbreiding der vrouwenbeweging. (Vragen van den 
Dag. XII. 1897.) 

Schirmacher (KAETHE), Sociales Leben. Zur Frauenfrage. Paris usw. 1897.8^. 

[Tribune — La — . Feuilletons de „La Fronde" sur la femme et le féminisme. 
1897-99.] 

Schirmacher (KAETHE), Le féminisme aux États-Unis, en France, dans la 
Grande-Bretagne, en Suède et en Russie. Paris 1898. 16^. 

*Braun (LILY), Die Anfânge der Frauenbewegung. (Archiv. f. soz. Gesetzg. u. 
Stat. XIII. 1899.) 

Clapperton (JANE HUME), Some evolutional aspects of the woman movement. 
N. p. 1899. 8^- 

Ichenhaeuser (ELIZA), Zur Frauenfrage. Erste Folge (2^* Aufl.), zweite Folge. 
Berlin 1899. 8^ 

Schreiner (OLIVE), The woman question. (The Cosmopolitan. Nov., Dec. 1899.) 

*Adam-Lehmann, De voorbereiding der vrouw tôt harc levenstaak. Lezing. 
Uit het Duitsch. (Sociaal Weekblad. Sept. 1900.) 

PierstorflF (JUL.), Frauenarbeit und Frauenfrage. (Separatabdruck aus dem 
„Handwôrterbuch der Staatswissenschaften." 2 Aufl. 3 B.) Jena 1900. 8^. 



ALLEMAGNE. 

Verbesserung — Ueber die bUrgerliche — der Weiber. [Von THEOD. GOTTL. 
VON HIPPEL.] Berlin 1792. 8». 

Weîssenborn (L. W.), Briefe aber die bUrgerliche Selbststandigkeit der Weiber. 
Gotha 1806. 8<>. 



— 99 — 

Schaduwtrekken der natuurlijke, wettige en gebruikelijke betrekkingen van de 
beide geslachten tôt elkander, in deze en vorige tijden. Naar het Hoogd. 
Groningen 1822. 8^. 

£manzipation — Ueber die — der Frauen. Ein wohlgcmeintes Wort von 
S***. Angehângt : JOH. GOTTL. FICHTE's : Ueber das gegenseitige Rechts- 
verhâltniss beider Geschlechter im Staate, und diessjâhrige Verhandlungen 
der badenschen Abgeordnetenkammer, in soweit sie den vorliegenden Gegen- 
stand betreffen. MUnchen 1835. 8^ 

Frick (IDA), Der Frauen Sclaventhum und Freiheit. Ein Traum am Hans-Heiling- 
Felsen. Dresden usw. 1845. 8^« 

Aston (LOUISE), Meine Emancipation, Verweisung und Rechtfertigung. BrUssel 
1846. 12^. 

Lehmann geb. Wuttge (EMILIE) — Das Glaubensbekenntniss der emanci- 
pirten — . Kônigsberg 1846. 8^. 

Wallot (HEDWIG und ELEONORE), Freiheit! Gleichheit! oder: Die Mundig- 
werdung der Frauen. Frankfurt a/M. 1847. 8^. 

Kapp (OTTILIE), Offener Brief an meine teutschen Mitschwestern. Arnsberg 
1848. 8^ 

Lehmann gcb. W^Uttge (EMILIE) — Intéressante Briefc an cine emancipirte ^ 
Dame. Herausgegeben von — . Kônigsberg 1848. 8^ 

Stimme einer emanzipirten. Arnsberg 1849. 8^. 

Rechte — Ueber die — und Stellung der Frauen. Von einem Deutschamerikaner. 
Neustadt o/S. [1850?] 8^. 

Frauen — Die — . Eine social-politische Studie. (Deutsche Vierteljahrsschrift. 1852.) 

Heinzen (KARL), Ueber die Rechte und Stellung der Frauen. 2^ Aufl. Berlin 
1869. 80. 
La i« édition est de 1852. 

Heinzen (KARL), The rights of women and the sexual relations. An address 
to an unknown lady reader. Boston 1891. 8^ — With portr. and facs. 
Traduction de l'ouvrage précédent. 

Weber (HEINR. AL.), Auszug aus dem Werke „Der Frauen Rechte und Tu- 
genden" in Verbindung mit einer in Hôchst a'M zu errichtenden Muster 
-Beschâftigungs-Anstalt, usw. Hôchst a/M. 1855. 8^. 

Frauen — Die — und ihr Beruf. Ein Buch der weiblichen Erziehung. In zusam- 
menhângenden Aufsâtzen niedergeschrieben von PVauenhand. [LUISE 
BÛCHNER.] Frankfurt a/M 1856. 8^. 



— 100 — 
Bûchner (LUISK), Die Fraucn und ihr Beruf. 4'^ Aufl. Leipzig 1872. 8^. 

Schmidt (AUGUSTE), und HENRIETTE GOLDSCHMIDT, Zwei Vortrâge 
gehalten bei der Generalversammlung des Allgemeinen deutschen Frauen- 
Vereins am 19 und 20 Sept. 1868. Leipzig 1868. 8^. 

Buchholtz (BETTY), Emancipatie der vrouwen. Naar het Hoogd. Amsterdam 
1870. 8^. 
Bijvoegsel tôt het Volksblad van 3 Maart 1870. 

Goldschmidt (HENRIETTE), Die Frauenfrage eine Culturfrage. Vortrag. Leipzig 
1870. 8^ 

Lewald (FANNY), Fur und wider die Frauen. Vierzehn Briefe. 2<' Aufl. Berlin 
1875. 8<>. 
La i« édition est de 1870. 

Reichardt-Stromberg (MATHILDE), Frauenrecht und Frauenpflicht. Eine 
Antwort auf Fanny Lewald's Briefe „Far und wider die Frauen". Bonn 
1870. 80. 

Sybel (HEINR. VON), Ueber die Emancipation der Frauen. Bonn 1870. 12^. 

Goldschmidt (HENRIETTE), Die Frau im Zusammenhang mit dem Volks- und 
Staatsleben. Vortrag. Leipzig 1871. 8^ 

Dohm (HEDWIG), Was die Pastoren von den Frauen denken. Berlin 1872. 8^ 

Engell-GÛnther (J.), Die Lôsung der socialen Frage durch die Vtslu, Eine Ergân- 
zung der hierauf bezUglichen Schriften von J. Stuart Mill, Rud. Gneist und 
Anderen. Berlin 1872. 8^. 

Glieher (CONSTANCE), Der Beruf der Frau. Eine Beleuchtung der weiblichen 
Lebensstellung vom sozialen Standpunkt. Leipzig 1872. 8^. 

Homberg (TINETTE), Auch noch ein Beitrag zur heutigen Frauenfrage. Leipzig 
1872. 8^. 

Morgenstern (LINA), Der Beruf des Weibes. Vortrag. Berlin [1872]. 8". 

MÛUer (MOR.), Aphorismen tiber die Frauenfrage. Zur Erinnerung an den 
Frauentag in Stuttgart. Pforzhcim 1873. 8^ 

Heisterbergk (CONSTANZE), Ein Wort an Frauen uber die Frau. Gotha 
1874. 80. 

Recht — Das — der Frauen auf bOrgerliche Gleichstellung mit dem mânnlichen 
Geschlechte. Berlin 1874. 8^. 

Angerstein (WILH.j, Frauennoth und Abhulfe. Eine Erorterung der Frauenfrage. 
Herausgeg. von CARL JANKE. Berlin 1877. 8^. 



— loi — 

Goldschmidt (HENRIETTE), Die Frauenfrage innerhalb der modernen Cul- 
turentwickelung. Vortrag. Hannover 1877. 8^ 

*Bebel (A.), Ueber die gegenwartige und ktinftige Stellung der Frau, 2® Aufl. 
Hottingen-Zurich 1887. 8^ (Anhang zu „Glossen zu Yves Guyot*s und 
Sigismond Lacroix's Die wahre Gestalt des Christenthums".) 
La le édition est de 1878. 

Bûchner (LUISE), Die Frau. Hinterlassene Aufsâtze, Abhandlungen und Berichte 
zur Frauenfrage. Mit dem Portr. der Verfasserin und einem Erinnerungs- 
blatt an dieselbe. Halle 1878. 8^. 

LÔSUng — Zur — der sozialen Frage durch die Frau. Von einer deutschen 
Frau. Berlin 1878. 8^ 

Bebel (AUG.), Die Frau in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Zurich 
1883. 8^ 
La le édition est de 1879. 

Bebel (AUG.), Die Frau und der Sozialismus. Die Frau in der Vergangenheit, 
Gegenwart und Zukunft. 12® Aufl. Stuttgart 1892. 8^. 

Raumer (CARL VON). Die Frau der Socialdemokratie unter Klarlegung des 
socialistischen Zukunftstaates nach August Bebel. Berlin 1884. 8^. 

Aveling (ELEANOR MARX) and EDVV. AVELING, The woman question. 
Froni a socialist point of vicw. (Westminster Review. 1886.) 

Jardon (CORNELIA), Die Frau und Bebels Utopien. Minden i. Westf. 1892. 8^ 

"^Katzenstein (SIM.), Kritische Bemerkungen zu Bebels Buch „Die Frau und 
der Sozialismus*'. (Die Neue Zeit. 1896-97. I.) 

Germanicus, Der Sozialismus und die Frau in Vergangenheit, Gegenwart und 
Zukunft. Leipzig 1899. 8^. 
Bebel im Lichte der Bibel, II. 

PierstorflF (JUL.), Frauenbewegung und Frauenfrage. Vortrag. Gôttingen 1879. 8^ 

Reichardt-Stromberg (MATHILDE), Die StaatsbUrgerin. Leipzig 1880. 8^ 

Freimuth (W.), Streitfragen. Zcitgemâsse sociale und literarische Betrachtungen. 
I. Die Frauenbewegung in Deutschland. Minden 1881. 8^. 

Hardenberg (SOPHIE VON), Zur Frauenfrage. Leipzig 1882. 8^. 

Laas (ERNST), Zur Frauenfrage. Berlin 1883. 8^. 

Pederzani-Weber, Die moderne Kultur und die Frauen. Leipzig 1884. 8^ 



— I02 — 

Morgenstern (LIN A), Allgemeiner Frauenkalender. Jahrg. I — III. Mit Portr. 
Berlin 1885—87. lô^. 

Pederzani-Weber, Die soziale Frage und die Frauen. Leipzig 1886. 8^ 

Milde (NATALIE VON), Frauenfrage und Mânnerbedenken. Ein Beitrag zur 

Verstândigung. Berlin [1890]. 8^ 
Weber-Walz (MATHILDE), Ueber die Resultate der deutschen Frauenbe- 

strebungen. (Jahresbericht des Vereines fur erweiterte Frauenbildung in 

Wien. 1890 — 91.) 

Bibliothek der Frauenfrage, herausgeg. von Frau J. KETTLER. Nr. i — 9. 

Weimar. 1891 — 93. 8^ 
Bender (HEDWIG), Die Frauenbewegung in Deutschland. Ihr gegenwârtiger 

Stand und ihre Bedeutung. Weimar [1891]. 8^ 

Bibliothek der Frauenfrage, II. 

Bender (HEDWIG), FrauenwUnsche und Frauenbestrebungen. Hamburg 1891. 8^. 

Kettler (Frau J.), Was ist Frauen-Emanzipation .? Weimar [1891]. 8^ 
Bibliothek der Frauenfrage, III. 

Buzello-Stûrmer (H.), Wahrheiten fur Frauen! Weimar [1891]. 8^. 
Bibliothek der Frauenfrage, IV. 

Emancipation — Die wahre — der Frauen. Eine schlichte Meinungsâusserung 
von einer Frau. Leipzig 1891. 8^. 

Kettler (Frau J.), Streiflichter auf unsere Gegner. Weimar [1891]. 8^. 

Bibliothek der Frauenfrage, V. 
Machetes, Das Unrecht des Stârkeren in der Frauenfrage. Ein Beitrag zur 

Sozialpolitik und Sozialethik. Leipzig 1891. 8^. 
Morgenstern (LINA), LOUISE OTTO-PETERS u. A., Die Stellung der 

Frau im Leben. Kiel usw. 1891. 8^ 

Deutsche Schriften fur nationales Leben. I, 6. 

Alten (H. VON), Weibliche Ehre. Vortrag. Dresden 1892. 8^ 

Beruna (A.), Darf die Frau denken.? 4" Aufl. Minden usw. 1893. 8^. 
La le édition est de 1892. 

Blâtter — Lose — im Interesse der Frauenfrage. N^. i — 14. Dresden [1892 — 95]. 8^ 

BÛlow von Dennewitz (Grafln), Taceat mulier in ecclesia. (Das Weib schweige 

in der Gemeine.) Vortrag. Dresden 1892. 8^ 

Lose Blatter im Interesse der Frauenfrage. V. 
Crepaz (ADELE), Die Gefahren der Frauen-Emancipation. Ein Beitrag zur 

Frauenfrage. Leipzig 1892. 8^. 
Winternitz (M.), Mr. Gladstone and Madame Crepaz on the émancipation of 

women. (The modem Review. April, May 1893.) 



— I03 — i ; 

Gwyr (Y.), A blast and a counterblast. The émancipation of women and its 
probable conséquences. Being a review of „The émancipation of women 
and its probable conséquences" by Adèle Crepaz, with a letter to the 
authoress by W. E. Gladstone. London w. y. 8^. 

Fehling (H.), Die Bestimmung der Frau. Ihre Stellung zu Familie und Beruf. 
2« Aufl. Stuttgart 1892. 8<>. 

Lange (HELENE), Die Frauenbewegung im Bewusstsein unserer Zeit. Berlin 1892. 8^ 

Meissner (Frl. M.), Entspricht das Gretchen im Faust dem deutschen Frauen- 
ideale? Vortrag. Dresden [1892]. 8^ 
Lose Blâttcr im Interesse der Frauenfrage. I. 

Orzeszko (ELISE), Ueber Gleichberechtigung der Frau angesichts des Wissens, 
der Arbeit und menschlichen WUrde. Offenes Sendschreiben an Deutschlands 
Frauen. Berlin 1892. 8^. 

Reichardt-Stromberg (MATHILDE), Das Weib als Wehr gegen aile Vater- 
landsfeinde. Ein offener Brief an einen Freund. Leipzig 1892. 8^ 

Stritt (MARIE), Weibliche Schwâchen. Vortrag. Dresden [1892]. 8«. ^ 

Lose Blàtter im Intéresse der Frauenfrage. II. 

Stritt (MARIE), Frauenlogik. Vortrag. Dresden 1892. 8^ 
Lose Blàtter im Interesse der Frauenfrage. VI. 

Weiss (AUG.), Die Frau nach ihrem Wesen und ihrer Bestimmung. Leipzig 
1892. 8«. 

AugSpurg (ANITA), Die ethische Seite der Frauenfrage. Minden usw. [1893]. 8*^. 

Fischer (WILH.), Das Weib im Kampfe ums Dasein. MUnchen 1893. 8^. 

Forster (HELENE VON), Die Frau die Gehilfin des Mannes. Vortrag. NUrn- 
berg 1893. S^. 

Gnauck-Kûhne (E.), Ursachen und Ziele der Frauenbewegung. Berlin 1893. 8^. 

Milde (NATALIE VON), Der Richter zwischen Mann und Weib. Weimar 1893. 8^ 

Betrachtungen — NUchterne — Uber die Frauenfrage. Von einem Junggesellen. 
Neustadt a/d Hdt. 1894. 8^. 

Betrachtungen — Auch ein paar nuchteme — liber die Frauenfrage. Von 
einer Frau. Bad-Ems o. J. 8^ 

Buzello-Stûrmer (H.), Der Frauen Pflicht in eigener Sache. Vortrag. Zurich. 
1894. I2<>. 

Passer (ARN. VON DER), Eva aus dem Mittelstand. Die Bedeutung der Frau 
im gesellschaftlichen Kampfe der Gegenwart. Leipzig 1894. 8^. 



— I04 — 

Pîeper (ANTONIE), Die Entwickeliiiig iind dor gegenvwlrtige Stand iinserer 
Frauenbewegung. Vortrag. Barmen 1894. 8^. 

Schohl (NATALIE), Die Gemeinsamkeitsidee im Lichte der Vergangenheit, 
Gegenwart und Zukunft. Vortrag. Dresden 1894. 8^. 
Lose Blàtter im Intéresse der Frauenfrage. X. 

Schranken — Weibliche — . Von L. A. Leipzig 1894. 8^. 

Sommer (O), Zur Frauenbewegung in Deutschland. Wolfenbiittel 1894. 8^. 

Stritt (MARIE), Die Bestimmung des Mannes. Vortrag. Dresden [1894]. 8^. 
Lose Blàtter im Interesse der Fraucnfraj^e. XII. 

Benfeij-Schuppe (A.), Mannerglack und Frauenfrage. Berlin [1895]. 16^. 

Gerok (GUST.), Die Welt der Frau. Vortrag. 2« Aufl. Stuttgart [1895]. 8". 

Gizycki (LILY VON), Die BUrgerpflicht der Frau. Vortrag. Berlin 1895. 8^ 

Gizycki (LILY VON), Die Stellung der Frau in der Gegenwart. Berlin 1895.8^. 

Haag (ELLA), Die wahre Emanzipation des Weibes. Berlin 1895. 8^. 

Meissner (MARIE), Das Liebeslied der neuen Zeit. Frauenliebe und Leben. 
Vortrag. Dresden [1895]. 8". 
Lose Blàtter inî Interesse der Frauenfrajje. XIII. 

Nestori (HERM.), Wan-li-tschang-tschong. j(Die chinesische Mauer.) Ein Beitrag 
zur Frauenfrage mit Beziehung auf Monod, Wildenbruch und Schopenliauer. 
Wolfenbuttel 1895. 8^. 

Stritt (MARIE), Die Frauenfrage der oberen Zehntausend. Vortrag. Dresden. 
[1895]. 8Q. 
Lose Blàtter im Interesse der Frauenfrage. XIV. 

Cohn (GUST.), Die deutsclie Frauenbewegung. Eine Betrachtung iiber deren Ent- 
wickelung und Ziele. Berlin 1896. 8^. 

DubOC (JUL.), FUnfzig Jahre Frauenfrage in Deutschland. Geschichte und Kritik. 
Leipzig 1896. 8*\ 

Gerok (GUST.), Frauenabcnde. Sechs Vortragc zur Frauenfrage. Stuttgart 1896.8^. 

Hindermann (ADELE), l^^mu contra Frau. I^Vauenfrage und Damenfragc. Mangel 
an Achtung vor der Arbeit. Frau contra TVau. Leipzig 1896. 12^ 

LÛtt (ISA VON DER), Fraucnrechte— r^auenpflichtcn. Stuttgart usw. 1896. 8<\ 

Milde (NATALIl^: VON), Goethe und Schiller und die Frauenfrage. Weimar 

[1896]. S'\ 
Milde (NATALllC VON), Ist die Frauenbewegung natiirlich.? Vortrag. Ilaniburg 

1896. 8^. 



— los — 

*Russell (ALYS), The woman movement in Germany. (The Nineteenth Century. 
Vol. XL. 1896.) 

*Schirmacher (KÀTHE), Die Bedeutung der akademisch gebildeten Frau fUr die 
Frauenbewegung. (Der soziaHst. Akademiker. IL 1896.) 

Schirmacher (KÀTHE), Herrenmoral und Frauenhalbheit. Berlin 1896. 8^. 
Der Existenzkanipf der Frau im modernen Leben, X. 

Hanstein (ADALB. VON). Frauenmoral und Herrenhalbheit. Offenes Schreiben 
an Dr. Kâthe Schirmacher, Verfasserin der Schrift: „ Herrenmoral und Frau- 
enhalbheit.** Berlin 1896. 8^. 

Thudîchum (GUST.), Weib oder Persônlichkeit.? MUnchen 1896. 8^ 

Vir, Die Mobilmachung der Weiber. MUnchen 1896. 8^ 

*Zetkin (KL ARA), Sozialistische Stimmen uber die Frauenfragc. (Die Neue Zeit. 
1896—97. Bd. I.) 

Decken (E. VON DER), Die gebildete Frau und die neue Zeit. Gôttingen 
1897. 80. 

*LÔwenherz (JQHANNA), Konnen Sozialdemokratinnen und bUrgerliche Frau- 
enrechtlerinncn ftir gemeinsame Ziele auch gemeinsam kâmpfen.? (Sozial. 
Monatshefte. L 1897.) 

*Schapire (ROSA), Ein Wort zur Frauenemanzipation. (Sozial. Monatshefte. L 1897.) 

Asenijeff (ELSA), Aufruhr der Weiber und das dritte Geschlecht. Leipzig 
[1898]. 8<>. 

*Schlesinger-Eckstein (THERESE), Bargerliche und proletarische Frauenbe- 
wegung. (Sozial. Monatshefte. IL J898.) 

Stocker (HELENE), Die deutsche Frauenbewegung am Scheidewege. (Das neue 
Jahrhundert. 1898.) 

Waldheîm (SIBYLLE VON), Die Frau ist schuld! Ein VVeckruf zum Kampf 
gegen die soziale Not. y Aufl. Gotha 1898. 8^. 

Weisser (ANNA), Schleiermachers 10 Gebote der Frau. Ein Bcitrag zur Fraucn- 
frage. Bad Pyrmont 1898. 8^. — Mit Portr. 

Bistram (OTTILIE VON), Zur Frauenfrage. (Deutsche Stimmen. Jahrg. i. 1899.) 

Jahrbuch fur die deutsche Frauenwelt. Herausgeg. von ELLY SAUL und 
HILDEGARD OBRIST-JENICKE. Mit Bildn. Stuttgart 1899. 8<>. 

*Zetkin (KLARA), Ein deutsches Frauenbuch. Jahrbuch fur die deutsche Frauen- 
welt. (Die Neue Zeit. 1898—99. Bd. I.) 



— io6 — 

Pierstorff, Zimm.6r, Wychgram, Frauenberuf und Frauenerziehung. Vier Vor- 
trâge zur Frauenfrage. Hamburg 1899. 8^. 

Steffenhagen (MARIANNE), Frauenfrage und Frauenbewegung. Vortrag. Kiel 
1899. 8^. 

Zetkin (KL ARA), Der Student und das Weib. Berlin 1899. 8^ 

Bîstram (OTTILIE VON), Die Frau des neuen Jahrhunderts. (Deutsche Stim- 
men. Jarhg. i. 1900.) 

Marholm (LAURA), Die Frauen in der socialen Bewegung. Mainz 1900. 8^ 

Struenberg (HANS), Menschenrecht. Skizzen zur Psychologie der Frauenfrage. 
Berlin 1900. 8^ 



AUTRICHE. 

Thurnberg (MARIE VON), Gedanken einer Frau Uber die angebornen Rechte 
des Frauengeschlechtes. Wien 1846. 8^. 

TroU-Borostyâni (IRMA VON), Die Mission unseres Jahrhunderts. Eine Studie 
uber die Frauenfrage. Pressburg usw. 1878. 8^. 

Leidesdorf (M.), Die Frauenfrage und deren Lôsung. Wicn 1882. 8^. 
Forderungcn der Zeit und der Humanitàt, II. 

Kttel (KONR.), Die Frau und die Gesellschaft. Ein Wort zur Frauenfrage. 
Wien [1886.?] 8^ 

Hruschka (ELLA), Der Wirkungskreis des Weibes. Ein Beitrag zur Lôsung 
der Frauenfrage. Wien 1892. 8^*. 

Turnau (OTTILIE), Ueber die Nothwendigkeit eines ôstcrreichischen Frauen- 
tages. Wien 1892. 8^. 

Schaumburg (ALEX.), Das Paradies der Frauen. Ein Beitrag zur Lôsung der 
Frauenfrage. Wien 1893. 8^ 

Hainisch (MARIANNE), Seherinnen, Hexen und die Wahnvorstellungen ûber 
das Weib im 19 Jahrhundert. Vortrag. Wien 1896. 8^. 



BELGIQUE. 

Silvia, De vrouw in de maatschappij. Gent 1888. 8^. 



— I07 — 

DANEMARC. 

Jensen (KARL FRED.), Et Par Ord om Kvindesagens Betydning for Maend. 
Med et Forord af JOHANNE MEYER. 3^ Opl. Kôbenhavn 1894. 8». 
Kvindelig Fremskridtsforenings Smaaskrifter. No. i. 



FINLANDE. 

\A^Onien and women's work in Finland. By the „ Union alliance for the cause of 
women in Finland**. Chicago 1893, 8^. 



FRANCE. 

Triomphe — Le — du sexe. Ouvrage dans lequel on démontre que les femmes 
sont en tout égales aux hommes. On y examine les avantages de leur 
commerce, et quel doit être Tamour réciproque des deux sexes. Par [J. A. T.] 
D [INOUART]. Amsterdam 1749. 8«. 

Femmes — Les — comme il convient de les voir, ou apperçu de ce que les 
femmes ont été, de ce qu'elles sont, et de ce qu'elles pourroient être. [Par 
Mme. DE COICY.] 2 tom. (i vol.) Londres et se trouve à Paris 1785. I2^ 

*Le Faure (AMÉDÉE), Les droits de la femme. (Le socialisme pendant la Révo- 
lution Française, 1789- 1798. 2« éd. Paris 1867.) 

*Aulard (F. A.), Het féminisme gedurende de Fransche Omwenteling. Overge- 
nomen uit de „Revue Bleue'\ (Sociaal Weekblad. 1899.) 

Motions adressées à TAssemblée Nationale en faveur du sexe. Le bonheur des 
hommes est-il dépendant de celui des femmes.^ Quels sont pour elles les 
moyens de l'établir? Les couvents de religieuses doivent-ils être supprimés.? 
Paris [1789]. 8«. 

Condition — De la — des femmes dans les républiques. S. 1. [1792.?] 8^ 

Opinion d'une femme sur les femmes. Par [Mlle.] F. R [AOULT]. Paris an 9. 
1801. 12^. 

Paris (HENRI), Éphémères Rhénanes. Feuilles volantes. Strasbourg 1844. 8^. 

I. La femme libre et l'émancipation de la femme (1831). II. Les femmes célibataires (i 84 1). 

Femme — La — de l'avenir. [La femme libre.] Apostolat des femmes, i^, 2"^ 
numéro. Paris 1832. 8^. 

Transon (ABEL), Affranchissement des femmes. Prédication du i^r Janvier 1832. 
Paris 1832. 8^. 
Religion Saint-Simonienne. 



— io8 — 

Justus (POL), Liberté, femmes!!! Lyon etc 1833. 8^. 

Vidal, apôtre, compagnon de la femme, en prison. Béziers 1833. 8^. 

Contrat — Le nouveau — social ou place à la femme. Par Mme. E. A. 
C[ASAUBON]. Paris 1834. 8^ 

Femme — La — est la famille. Par Mme. E. A. C[ASAUBON]. Paris 18348^ 

Demar (CLAIRE), Ma loi d'avenir. Ouvrage posthume, publié par SUZANNE 
[VOILQUIN]. Paris 1834. 8^ 

AUart (HORTENSE), La femme et la démocratie de nos temps. Paris 1836. 8^ 

Voix — La — de la femme à son égal se fait entendre aux habitants de la 
terre, à ses fils, à ses filles, à tous ses enfants. Paris 1839. ^^• 

Czynski (JEAN), Avenir des femmes. Paris 1841. 16^. 

Esquiros (ALPH.), Les vierges sages. Paris 1842. i6^ 

Rozier (P. M.), De la condition sociale des femmes; du taux de leurs salaires et 
de la recherche de la paternité, etc. 2© éd. Paris 1842. 8^ 

Tristan (FLORA), L'émancipation de la femme ou le testament de la Paria. 
Ouvrage posthume, complété et publié par A. CONSTANT. 2^ éd. Paris 
1846. i6^ 

Cabet, La fenmie, son malheureux sort dans la .société actuelle, son bonheur 
dans la communauté. 8« éd. Paris 1848. 16^. 

LegOUVé (ERN.), Histoire morale des femmes. 6« éd. Paris 1874. 8^. 
La i*^ édition est de 1848. 

Saint-Amand (SOPHIE), De l'avenir des femmes dans la république. Paris 
1848. 8^ 

Vésuviennes — Les — ou la constitution politique des femmes. Par une société 
de Françaises. Paris 1848. 8^ 

Lramber (JULIETTE), Idées anti-Proudhoniennes sur l'amour, la femme et le 
mariage. Nouv. éd. augmentée d'un examen critique du hvre La guerre et 
la paix. Paris 1868. 8^ 
La ic édition est de 1858. 

Romieu (Mme.), La femme au XIX" siècle. Paris 1858. 8^ 

Michelet (J.), La femme. Paris 1860. 8^. 

Haas (C. P. MARIE), La femme. Réfutation des propositions de M. J. Michelet. 
Paris 1860. S^. 



— 109 — 

Hérîcourt (JENNY P. d'), La femme affranchie. Réponse à MM. Michelet, 
Proudhon, E. de Girardin, A. Comte et aux autres novateurs modernes. 
2 tom. Bruxelles etc. 1860. 8^ 

LegOUVé (ERN.), La femme en France au dix-neuvième siècle. Paris 1864. 8^. 

Audouard (OLYMPE), Guerre aux hommes! 2^' éd. Paris 1866. 8^ 

Bosson (P. V.), Appel à toutes les femmes. Parîs 1866. S^. 

Thouzery (PAUL), La femme au XIX^ siècle. Ce qu'elle est. Ce qu'elle 
doit être. Paris 1866. 8^. 

AssoUant (ALFR.), Le droit des femmes. Paris 1868. 8^. 

Lacoste (FRANÇOISE DE), Rénovation de la femme. Paris 1869. 8«. 

Léo (ANDRÉ) [Mme. L. CHAMPSEIX— BÉRA], La femme et les moeurs. Liberté 
ou monarchie. Paris 1869. 8^. 

Léo (Mevr. ANDRÉ) [Mevr. L. CHAMPSEIX-BÉRA], De vrouw en de zeden. I. 
Vrijheid of overheersching.? H. De fysieke minderheid der vrouw, IIL Ver- 
standelijke minderheid. Z. pi. en j. 16^. 
Volksbibliotheek, afl. 4. 

Pelletan (EUG.), La femme au XIX« siècle. Paris 1869. I2^ 

Deraismes (MARIA), Les femmes et la démocratie. [Écrit en 1870.] (Oeuvres 
complètes. III. Paris 1896.) 

*Blanc (LOUIS), La question des femmes. Publié le 13 Juin 1872. (Questions 
d'aujourd'hui et de demain. 3e série. Politique. Paris 1880.) 

Gasparin (A. DE), Les réclamations des femmes. Paris 1872. 8^. 

Gasparin (AGENOR VON), Was die Frauen fordern! Aus dem Franzôs. Ubers. 
von ROB. LUTZ. Bremen 1873. 8^ 

Gasparin (A. DE), De emancipatie van de vrouw. Uit het Fransch. Amsterdam 
1874. 8^. 

Rocher, L'émancipation de la femme. Bruxelles [vers 1872]. 8^. 

Richer (LÉON), Le livre des femmes. Paris 1873. i6^ 

ToUebi, Des droits de la femme au point de vue du socialisme. Paris 1873. 12^. 

Proudhon (P. J.), La pornocratie ou les femmes dans les temps modernes. 
Paris 1875. S^. 

Guinault (EUGÉNIE), La France républicaine et les femmes. Suivi des Ser- 
mons d'une femme. Avec avant-propos par VICTOR HUGO. 2*^ éd. 
Paris [1876]. 8^. 



— no — 

Avenir — L* — des femmes. Extr. du Journal des Économistes. Paris 1877. 8^. 

Richer (LÉON), La femme libre. Paris 1877. 8". 

Couteleau (AEM.), Le rôle de la femme. Ses droits et ses devoirs. Discours 
pron. le 17 février 1878 au Grand-Orient de France (Paris). Paris 
1878. 80. 

Question — La vraie — sociale. Paris 1878. S^, 

Auclert (HUBERTINE), Égalité sociale et politique de la femme et de l'homme. 
Discours pron. au Congrès ouvrier socialiste de Marseille. Marseille 1879. ^2^. 

DraigU, Les femmes et les libres-penseurs. Réponse à M. Benjamin Gastineau 
pour sa brochure „Les femmes et les prêtres'*. Paris 1880. 8^. 

DraigU, Le roman de la femme chrétienne. Étude historique. Avec une lettre- 
prèfacc de HUBERTINE AUCLERT. Paris 1880. 8«. 

LegOUvé (ERN.), La question des femmes. Paris 1881. 8^. 

Deraismes (MARIA), Discours prononcé au Pecq le 14 Juillet 1882 à l'occasion de 
l'inauguration du buste de la République des Communes de Jacques France. 8^. 

Esterno (d'), La femme envisagée au point de vue naturaliste, spiritualiste, 
philosophique, providentiel. Paris 1882. 8^. 

Flandinette (FÉL.), Le sort de la femme dans la société ancienne et moderne 
et les causes qui font qu'en général elle manque de travail. Conférence 
faite le 28 Oct. 1883. Chaumont. 8^ 

Stackelberg (FRÉD.), La femme et la révolution. Paris 1883. I2<>. 

Thulié (H.), La femme. Essai de sociologie physiologique. Ce qu'elle a été — 
Ce qu'elle est — Les théories — Ce qu'elle doit être. Paris 1885. S^\ 

Marcil (RENÉ;, Les femmes qui pensent et les femmes qui écrivent. Paris 1889.8^. 

Simon OUL.) et GUST. SIMON, La femme au vingtième siècle. 20^ éd. Paris 
1892. 8^. 

*Lyncée (FRÉD.), Jules Simon over de vrouw. (Los en Vast. 1891.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

Kellen (TONY), Was ist die Frau ? Ideen und Paradoxe Alex. Dumas' des Jûnge- 
ren uber die Frauen, die Liebe und die Ehe. Leipzig 1892. 8^. 

Riembault (GAST.), De l'émancipation ou de Taffranchissement de la femme 
dans la société à la fin du dix-neuvième siècle. Paris 1892. 8^. 

Socialisme et sexualisme. Programme du parti socialiste féminin, Paris 1893. 8^. 



— m — 

Deraismes (MARIA), Eve dans rhumanité. — Les droits de Tenfant. Paris 
1895. 80. < 

Oeuvres complètes, II. 

Dumas Fils (ALEX.), Les droits de la femme. Lettre autographe. (Revue 
Encyclopédique Larousse. N». 121. 15 Dec. 1895.) 

Renard (GEORG.), Lettre aux femmes. Publiée dans la Revue Socialiste. Paris 
1895. 80. ' 

Bois (JUL.), L'Eve nouvelle. Paris 1896. 8^. 

Guilleminot (A.), Études sociales. Femme, enfant, humanité. Avec une préf. 
du Dr. GEORG. MARTIN. Paris 1896. 8^. 

Terrisse (MARIE* C), Notes et impressions à travers le „féminisme". I. Excur- 
sions dans Paris. II. Cherchez la femme. III. Liberté, Egalité, Fraternité. 
Paris 1896. 8^ 

Bonnier (CH.), La question de la femme. (Extr. du Devenir Social.) Paris 1897. 8^. 

*Crawford (VIRGINIA M.), Feminism in France. (The Fortnightly Review. 
April 1897.) 

Chéliga (MARY A), Le mouvement féministe en France. Paris 1897. 8^ 

Crée (JAM. ARTH.), La mission de la femme d'après Auguste Comte. Conférence. 
Paris 1897. 8^ 

Fabre (AUG.), Le féminisme, ses origines et son avenir. Nimes 1897. 8^. 

Lacour (LÉOP.), Humanisme intégral. Le duel des sexes. La cité future. 2^ éd. 
Paris 1897. 8^ 

Lampérière (ANNA), Le rôle social de la femme. Devoirs — droits — édu- 
cation. Paris 1898. 8^. 

Almanach féministe. 1899, 1900. Directrice: MARYA-CHÉLIGA. Paris. 8^. — 
Avec portr. 

*Bouët (H.), Le féminisme au point de vue économique. (Journal des Économistes. 
Mai 1899.) 

Kauffmann (Mme. CAROLINE), secrétaire de „La Solidarité des Femmes*', soumet 
au public un questionnaire sur les sujets suivants : Revendications féministes. 
Éducation. — Mariage. — Prostitution. — Charité. — Politique. Paris 
1900. 8^. 



— 112 — 

GRANDE BRETAGNE. 

Essay — An — in defence of thc female sex. In which are inserted the characters 
of a pédant, a squire, a beau, a vertuoso, a poetaster, a city-critick, etc. 
In a letter to a lady. Written by a lady [MARY ASTELL]. London 
1696. 8°. 

Sophia, a person of quality, Woman not inferior to man: or, a short and modest 
vindication of the natural right of the fair-sex to a perfect equality of power, 
dignity, and esteem, with the men. London 1739. 8^. 

Mcllquham (HARRIETT), Sophia : a person of quality. The eighteenth cen- 
tury militant champion of women *s rights, (The Westminster Review. 
Nov. 1898). 

WoUstonecraft (MARY), A vindication of the rights of woman, with strictures 
on political and moral subjects. With a biographical sketch of the author. 
New- York 1833 8^. • 
La le édition est de 1792. 

\A^ollstonecraft (MARY), Défense des droits des femmes. Suivie de quelques 
considérations sur des sujets politiques et moraux. Trad. de V Anglais et 
dédié à M. Tancien Évêque d' Autun. 2 part, (i vol.) Paris 1792. 8^ 

Appeal to the men of Great Britain in behalf of women. London 1798. 8^. 

Thompson (WILL.), Appeal of one half the human race, women, against the 
pretensions of the other half, men, to retain them in political and thence 
in civil and domestic slavery; in reply to a paragraph of Mr. Mill's cele- 
brated „ Article on government*'. London 1825. 8^. 

\A^Onian's rights and duties considered with relation to their influence on society 
and on her own condition. By a woman [HARRIET MARTINEAU]. 2 
vol. London 1840. 8^. 

Tyranny — Domestic — or woman in chains; with an inquiry as to the best 
mode of breaking her bonds asunder, and securing her, in lieu thereof, 
the more effectuai links of mutual respect and co-operation. Ry a philan- 
thropist [Mrs. BEVAN]. London 1841. 8^ 

Reid (Mrs. HUGO), A plea for woman: being a vindication of the importance and 
extent of her natural sphère of action ; with remarks on récent works on 
the subject. Edinburgh etc. 1843. 8^ 

Mill (Mrs. STUARTj, Enfranchisement of women. Reprinted from the „ West- 
minster Review" for July, 1851. London 1868. 8^ 

Position of women. (Chambers' Edinburgh Journal. August 23, 1851.) 



— 113 — 

Tyrrell (HENRY), Woman and her failings. London 1857. S^\ 

Woman — A — *s thoughts about women. [By DINAH MARIA MULOCK.] 
Leipzig 1860. 8^ 

Cobbe (FRANGES POWER), Essays on the pursuits of women. Reprinted from 
Fraser's and Macmillan's Magazines. Also a paper on female éducation. 
London 1863. S^. 

^Guillaume (EDW. H.), The liberty of women. (The National Reformer. Vol. 
V. 1864.) 

Anthony Jun. (CH.), The social and political dependence of women. 5^*' éd. 
London 1880. 8^. 
La ic édition est de 1867. 

*Charles (CHRIST.), The rights of women. (The National Reformer. Vol. XIV. 
1869.) 

Mill (JOHN STUART), The subjection of women. 4'^ éd. London 1878. 8<>. 
La i* édition est de 1869. 

Mill (JOHN STUART), De slavernij der vrouw. Uit het Eng. door R. C. NIEUWEN- 
HUIJS. Met voorrede van A. J. VITRINGA. Arnhem 1870. 8^ 

Mill (JOHN STUART) — Aanhalingen uit — 's De slavernij der vrouw. Aan- 
geboden aan de lezeressen van „De Huisvrouw". Rotterdam 1878. 8^. 

*Mill - Uit — 's „Ondergeschiktheid der vrouw". Door HEL[ENE] M[ERCIER]. 
(Sociaal Weekblad. 1888.) 

*Mill (J. S.) on „the subjection of women". (Meliora: a quarterly review of social 
science. Vol. XII. 1869.) 

Answer — An — to J. Stuart Miirs „Subjection of women". 2*^ éd. London 

1869. 80. 

The Grosvenor Papers. 

Advance — The — of transcendentalism. London 1869. 8^. 
The Grosvenor Papers. 

Browne (MATTH.), The subjection of women. (The Contemporary Review. 
May 1870.) 

Reply — A — to John Stuart Mill on the subjection of women. Fhiladelphia 

1870. 8». 

Becker (LYDIA E.), Liberty, equality, fraternity. A reply to Fitzjames Stephen's 
strictures on J. S. MilFs Subjection of women. Manchester 1874. 8^. 

\A^Onian's work and woman's culture. A séries of essays. Ed. by JOSEPHINE 
E. BUTLER. London 1869. 8^ 



Future — The — of women. [By CH. EDW. MATHEWS.] Birmingham 1870. 8^ 

\A^Ords of weight on the woman question. London 187 1. 8^. 

Hoskins (JAM. T.), Woman's rights. An answer to Henry Dunbar. (Victoria 
Magazine. July 1872.) 

Janus, Why women cannot be turned into men. Edinburgh etc. 1872. 8^. 

Men*s rights and women's powers. A letter addressed to those ladies who assert 
the title of woman to an equal share with man in the rights of man. By 
an Englishman. London 1872. 8^ 

Woman question — The — . Papers reprinted from „The Examiner*'. London 
1872. 80. 

Shore (LOUISA), The citizenship of women socially considered. (Reprinted 
from The Westminster Review of July 1874.) 

*Jackson (Mrs. J. W.), On woman's place in the social scale as the social re- 
former. (The National Reformer. Vol. XXVII. 1876.) 

Woman and a future life. London 1876. 8°. 

Arnold (ARTH.), The hon. Mrs. Norton and married women. Manchester 
1878. 80. 

*Rooze (EDW.), Women-rights. (Engelsche schetsen. Amsterdam 1879.) 

Women*s rights as preached by women, past and présent. By a looker on. 
London 1881. 8^ 

\A^omen's rights as preached by womeîl. (The Westminster Review. Oct. 1881.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

Kmancipation — The — of women. (Reprinted from the „Cambrian News'*, 
October 2^^, 1885.) 

Remo (FÉL.), L'égalité des sexes en Angleterre. Paris 1886. 8^. 

Aveling (EDW. and ELEANOR MARX), The woman question. London 1887. 8^ 

Kmancipation — The — of women. (The Westminster Review. May 1887.) 

Reid (Mrs. H. G.), Women workers in the libéral cause. With prefatory note by 
Mrs. GLADSTONE. London 1887. 8^. 

*Pearson (KARL), The woman's question. (The ethic of freethought. London 
1888.) 

Allen (GRANT), Plain words on the woman question. (The Popular Science 
Monthly. Dec. 1889.) 



— ti5 - 

*Gaskell (CATHERINE MILNES), Women of to-day. (The Nincteenth Century. 
Vol. XXVI. 1889.) 

*Cowper (KATIE), The décline of reserve among women. (The Nineteenth 
Century. Vol. XXVII. 1890.) 

Platt (JAM.), Men and women. London 1890. 8^. 

*RobertSOn (JOHN M.), The past and future of women. Two lectures. (The 
National Reformer. Vol. LVI. 1890.) 

Minerva, Woman: her rights and duties. London [about 1890]. 16^. 

Caird (MON A), The position of women. (Reprinted from the „ Manchester Guar- 
dian" of July 7'\ 1891.) 
The émancipation of women (n®. 2). 

Gibson (J.), The émancipation of women. 2^ éd. London 1894. 8^. 
La i« édition est de 1891. 

Harrison (FRED.), The émancipation of women. (The Fortnightly Review. Oct. 
1891.) 

*Linton (E. LYNN), The wild women. I. As politicians. II. As social insurgents. 
(The Nineteenth Century. Vol. XXX. 1891.) 

"Linton (E. LYNN), The partisans of the wild women. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXI. 1892.) 

*Caird (MONA), A defence of the so-called „wild women". (The Nineteenth 
Century. Vol. XXXI. 1892.) 

Dixie (FLORENCE), Women*s position: social, physical, and political. Paper 
read at the Birmingham Conférence, Oct. 26, 1892. London 1892. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

*Gell (EDITH LYTTELTON), Squandered girlhood. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXII. 1892.) 

Mitchell (C. PITFIELD), The enlargement of the sphère of women. An essay 
in social biology. London etc. 1S92. 8®. 

Frank (LOUIS), M. W. E. Gladstone et le féminisme. Gand 1893. 8«. 

*Wilde (Lady), The bondagc of woman. (Social studies. London 1893.) 

\A^internitz (M.), Mr. Gladstone and Madame Crepaz on the émancipation of 
women. (The Modem Review. April, May 1893.) 

*Crackanthorpe (Mrs. B. A.), The revolt of the daughters. (The Nineteenth 

Century. Vol. XXXV. 1894.) 
•Jeune (MAY), The revolt of the daughters. (The Fortnightly Review. Febr. 1 894.) 



— ti6 - 

*Cufîe (KATHLEEN) and ALYS PEARSALL SMITH, A reply from the 
daughters. (The Nineteenth Century. Vol. XXXV. 1894.) 

*Harrison (Mrs. FREDERIC), Mothers and daughters. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXV. 1894.) 

*Crackanthorpe (Mrs. B. A.) and Mrs. M. E. HAWEIS, The revolt of the 
daughters. I. A last word on „the revolt". II. Daughters and mothers. (The 
Nineteenth Century. Vol. XXXV. 1894.) 

Fordham (Mrs. E. O.), The duty of woman towards humanity and our country ; 
towards our family, towards ourselves. Paper read at the Bedford Confé- 
rence, 14'^ March 1894. N. p. 8^ 
Women's Emancipation Union. 

Blackburn (HELEN), A handbook for women engaged in social and political 
work. New éd. Bristol etc. 1895. 8^ 

Blaikie (W. G.), Woman's battle in Great Britain. (The North American Review. 
Sept. 1896.) • 

Cunningham (W.), True womanhood. London 1896. 8^. 

Arling (NAT), What is the rôle of the „new woman**.? (The Westminster Review. 
Nov. 1898.) 

Cook (Lady), Essays on social topics. London [1898]. 8^. — With portr. 

*Cope (FRANCES), Women of to-day. (The Reformer. June 15''', 1899.) 

Englishwoman — The — *s Year-book and directory for 1898 (Edited by 
LOUISA M. HUBBARD); 1899, 1900 (Edited by EMILY JANES). 
London 1898 — 1900. 8^. 

Swiney (FRANCES), The awakening of women or woman*s part in évolution. 
London 1899. ^^• 

Amberley (Lady), The daims of women. A lecture. Bristol w. y. 8^\ 

Clapperton (JANE HUME), What do we women want ? For it is certain that 
discontent or a spirit of unrest has taken possession more or less of us ail. 
London w. y. 8«. 

Dalton (II. R. S.), Ish*s charge to women. London w. y. 8^. 

Gwyr (Y.), A blast and a counterblast. The émancipation of women and its 
probable conséquences. Being a review of „The émancipation of women 
and its probable conséquences" by Adèle Crepaz, with a letter to the 
authoress by W. E. Gladstone. London w. y. 8^. 

Kortright (FANNY ATKIN), The true rights of woman. 2^ éd. London w. y. 8". 



— 117 — 

Socialism and sex. By K[ARL] P[EARSON]. Revised issue. London w. y. 8®. 
Voice — A — from May Pair. London w. y. 8^. 



ITALIE. 

Califronia (ROSA), Brève difesa dci diritti délie donne. Assisi 1794. 8^ 

To-Sko (LUISA), The cause of woman. Translated from the Italian by BEN W. 
ELMY. London [1877]. 8^. 

Ciccone (ANT.), Délia emancipazione délia donna. Napoli 1878. 8^ 



NORVÈGE. 

Kvindesagen — Om — , i det vaesentlige efter et Foredrag holdt i Norsk 
Kvindesagsforening i Trondhjem den ii*« Marts 1885. S. 1. 16^. 

LÔchen (ANTONIE), Sundheden og Kvindesagen. Foredrag. Trondhjem 1885. i6^ 

Lrôchen (ANTONIE), Om Kvindelighed. Foredrag holdt i Kvindesagsforeningen 
i Trondhjem den 20 April 1887. S. 1. 16^. 

Hertzberg (NILS), Det Beruf der Frau und ihre Stellung in der modernen 
Gesellschaft. Nach O. REYHERS dcutschcr Uebers. bearb. und herausgeg. 
von JUL. WERNER. Leipzig 1892. 8". 

Kristensen (MARGRETHE), Hvad Kvindesagskvinderne vil. Foredrag. Stavan- 
ger s. d. 8^. 



PAYS-BAS. 

Kantelaar (JAC), Redevoering over den invloed der waare verlichting op het lot 
der vrouwen en het huwelijksgeluk, gehouden op de algemeene vergadering 
der Maatschappij tôt Nut van *t Algemeen. Z. pi. 1793. 8^ 

Onheilen — De — van het vrouwelijk geslagt, in derzelver oorzaken en gevolgen 
geschetst, voor hun, die aan eigen geluk en dat der maatschappij willen 
werkzaam zijn. Sneek 1804. 12^. 

Piccardt (S.), Moet de werkkring van de vrouw worden uitgebreid ? Eenige opmer- 
kingen met betrekking tôt eene belangrijke vraag van onzen tijd. Amsterdam 
1865. 80. 

Ravesteijn (WILHELMINA JOH. VAN), Aan Mathilda. Een woord over het 
wenschelijke der uitbreiding van den vrouwelijken werkkring. Amsterdam 
1865. 8^ 



— ii8 — 

Cantor [J. H. C. HEYSE], Een maatschappelijke kwaal. Bcschouwingen over de 
emancipatie der vrouw. Utrecht 1867. 8^ 

Agatha [Mej. REIN. DE GOEJE], Onze werkkring. Haarlem 1868. 8^ 

Anderson (MARIE), Open brief aan Mevr. Storm — van der Chijs. Amsterdam 

1868. 8^ 

Calmée (Mevr. M.) [Mej. A. G. DE LEEUW], Open brief aan Mevr. Storm— 
van der Chijs. Nijmegen 1868. 8^ 

Vrouwen-Kmancipatie — Geen — ? Een woord aan mevr. de wed. Storm — 
van der Chijs. Naar aanleiding van den Open brief van zekere mevr. Cahiiée. 
Door een lid van het X<i® taal- en letterkundig congres. Met een naschrift 
over het schrijven van Marie Anderson. Amsterdam 1868. 8^. 

Johanna [JOH. JACOBA HEYSE], De vrouw en de maatschappij. Amsterdam 

1869. 8^. 

Beets (NIC), Eenige opmerkingen met betrekking tôt de denkbeelden van den 
dag in de richting van de emancipatie der vrouw. Utrecht 1870. 8^. 

Kmancipatie — De — der vrouw en het kiesregt, in verband met de steeds 
grooter wordende behoefte naar ontwikkeling. Delft 1870. 8^. 

*Pot — Hoe meester — over de emancipatie der vrouwen dacht. (Los en Vast. 1870.) 

Recht — Gelijk — voor allen! Door eene vrouw. Leeuwarden 1870. 8^. 

Pleidooî voor het recht der vrouw. Herdruk van eene brochure, in 1870 ge- 
schreven door eene vrouw. Met inleiding van mevr. J. RUTGERS — 
M. W. H. HOITSEMA. Rotterdam 1895. 8<>. 
Réimpression de l'ouvrage précédent. 

Tellegen (B. D. H.), De toekomst der vrouw. Groningen 1870. 8". 

Martin (H.), De vrouw, haar verleden, haar heden en haar toekomst, in verband 
met de emancipatie-beweging onzer dagen. Amsterdam 1871. 8^. 

Vrouw — De — in de maatschappij. Door H. B. G. Delft [1871]. 8^ 
Uitgeg. door de Alg. Ned. Vrouwen-Vereen. »Arbeid adelt." 

Vrouw — De — als hervormster optredend in de maatschappij. [Door T. 
MOUSET.] Rotterdam 1876. 8^ 

*Houten (S. VAN), Over de maatschappelijke en wettelijke stelling der vrouw. 
(Vragen des ïijds. 1878. I.) 

Sine (K. 11.), De tegenwoordige en toekomstigc toestand der vrouw. (De Tijd- 
spiegel. XXXVII. 1880.) 



- 119 — 
Kfjythe (H. C. J.), Carolina of de roeping der vrouw. Haarlem 1881. 8^. 

*Carolina of de roeping der vrouw. Brochure van H. C. J. Krijthe. Door 
A. H. J. (De Dageraad. 1882—83. I.) 

*Krijthe (H. C. J.), Nog eenmaal : Carolina of de roeping der vrouw. Antwoord 
aan A. H. J. (De Dageraad. 1882—83. I.) 

*Haighton (ELISE A.), De vrouw in Nederland. (Vragen des Tijds. 1883. I.) 

*Mercier (H.), Karaktervorming der vrouw. (Vragen des Tijds. 1883. I.) 

*Uildriks (F. J. VAN), De Nederlandsche vrouw. (Vragen des Tijds. 1883. I.) 

*Haighton (ELISE A.), Een teeken des tijds. (Vragen des Tijds. 1884. II.) 

Bernhard, De masculinisatie der vrouw. Rotterdam [1886]. 8^ 

*Cosman (H.), Masculinisatie. Kritiek op: Bernhard, De masculinisatie der vrouw. 
(De Dageraad. 1885—86. II) 

Johanna [Mevr. GOUDSMIT-POLANO], Een oproeping aan de vrouwen. 
'sGravenhage 1888. 8^ 

*Mey (HENRIETTE VAN DER). De vrouw en haar recht. (Vragen des Tijds. 

1888. n.) 
Mercier (HELENE), Verbonden schakels. Haarlem 1889. 8^ 
Drucker (W.), Een woordje aan „De vrouwen van Nederland". Wolvega [1890.^] 8^. 

Klerck — V. Hogendorp (Douairière), De vrouw in de maatschappij. (Stemmen 
voor Waarheid en Vrede. 1892.) 

Johanna, Het recht der vrouw. Sneek 1892. S^. 

Calcar (ELISE VAN), De vrouwen aan het werk voor sociale hervorming. 
'sGravenhage 1893. 8^. 

*Nellie [Mevr. VAN KOL], Voor onze vrouwen. Eene redevoering. (De Sociale 
Gids. Juni 1893.) 

*^A^ibaut (F. M.), De vrouwenkwestie. (De Nieuwe Gids. 8« jaarg. 1893.) 

Frank (LOUIS), Le mouvement féministe aux Pays-Bas. (LTndépendance Belge. 
I Janv. 1895.) 

*Steinmetz (S. R.), Verheffing en bevr\jding der vrouw. (Los en Vast. 1895,96.) 

Huygens (CORNÉLIE), Een woord aan de Nederlandsche vrouwen. Rede uit- 
gesproken den 3^^^ Maart 1896 in eene openbare vergadering der Vrije- 
Vrouwen-Vereeniging. Amsterdam 1896. 8^. 

*Francken (C. J. WIJNAENDTS), De vrouwcnbeweging. Een psychologische 
studie. (Vragen des Tijds. 1897. II.) 



— • 120 — 

Tuuk (TITIA VAN DER), Een betere toekomst. Amsterdam 1897. 8^ 

Feenstra Jr. (P.), Iloe uit ccn zedelijk oogpunt te oordeelen over de vrouwenbe- 
weging? Rcferaat gehouden in de vergadering van moderne theologen van 
1898. Amsterdam. 8^. 

Huygens (CORNÉLIE), Socialisme en „féminisme". Amsterdam 1898. 8^. 

Kemper (JELTJE DE BOSCH), De vrouwen-beweging. (Een halve eeuw, 1848— 
1898. Historisch gedenkboek uitgegeven door het Nieuws van den Dag 
bij de inhuldiging van Koningin Wilhelmina. Amsterdam 1898.) 

*Meyboom (MARGARETHA), lets over de vrouwenbeweging. (Vragen des Tijds. 

1898. I.) 

Pekelharing — Doijer (C. G.), De Nationale Vrouwenraad als uitvloeisel van de 
Tentoonstelling van Vrouwenarbeid. Z. pi. [1898]. 8^. 

Troelstra (P. J.), Woorden van vrouwen. Bijdragen tôt den stryd over féminisme 
en socialisme. Amsterdam 1898. 8^. 

Tussenbroek (CATHARINE VAN), Over het tekort aan levensenergie bij 
onze jonge vrouwen en meisjes. Amsterdam [1898]. 8^. 

Alberdingk Thym (CATHARINA), XX vragen. Utrecht [1899]. 8«. 

HoUand (JAN) [A. J. VITRINGA], Over vrouwen voor vrouwen. Harderwijk 

1899. 8^- 

Jacobs (ALETTA H.), Vrouwenbelangen. Drie vraagstukken van actueelen aard. 
Amsterdam 1899. 8^- 

*Rutgers-Hoitsema (M. W. H.), Arbeidersbeweging en vrouwenvraagstuk. (Jaar- 
boekje van het Alg. Ned. Werkl. Verbond. 1899.) 

Steinmetz (S. R.). Het féminisme. Leiden 1899. ^^' 

Waarden (H. A. P. C. VAN DER), Het féminisme. Lezing. Arnhem 1899. 8^ 



PAYS SLAVES. 

Zivena. Narodni almanach. Vydala „Zivena'\ spolok Slovenskych zien. I, II. 
Turc. sv. Martin 1872, 85. 8^ 

Cramer (NICOLAI VON), Die Frauenfrage. Riga 1880. I2^ 

Bézobrazow (O. DE), La fenmie nouvelle. Prcf. par RAOUL DE LA 
GRASSERIE. Paris 1896. 8^ 



— 121 — 

Letopis Ziveny Sbornik zàbavno-poucnych Prac. Rediguje SVETOZAR HURBAN 
VAJANSKY. Vydàva „Zivena*', spolok Slovenskych zien. I, II. Turc. sv. 
Martin 1896, 98. 8^ 

Kalendâr pani a diVek ceskych. Rocnik XII (1899). ^ Praze. 8^\ 



POLOGNE. 

Daszynska (SOPHIE), Die Frauenfrage in Polen. (Jahresbericht des Vereines 
fur erweiterte Frauenbildung in Wien. 1890 — 91.) 

SUÈDE. 

Key (ELLEN), Missbrauchtc Frauenkraft. Ein Essay. Uebertr. von THERESE 
KRÛGER. Paris usw. 1898. 8^ 

Key (ELLEN), De misbruikte krachten der vrouw. (Missbrukad kvinnokraft.) 
Vert, door PH. WIJSMAN. Amsterdam 1898. 8^. 

Cleve (ALMA), En protest med anledning af Ellen Keys fôredrag i kvinno- 
fragan. Stockholm 1896. 8". 

ROOS (MATHILDA), Ett ord till Frôken Ellen Key och till den Svenska kvin- 

nan. Stockholm 1896. 8^ 
*Zepler (WALL Y), Missbrauchte Frauenkraft. (Sozial. Monatshefte. 1898.) 

Stocker (HELENE), Missbrauchte Frauenkraft. Von Ellen Key. (Das Magazin. 
67. Jahrg. 1898.) 

Key (ELLEN), De moedige vrouw. Uit het Zweedsch • (Tanke bilder) door PH. 
WIJSMAN. Amsterdam 1899. 8^. 



SUISSE. 

Caduff (JUL.), Ueber Emancipation der Frauen. Eine ^orlesung. Chur 1868. 8^ 

Frauenfrage — Die — in der Schweiz. Zur Bundesrevision am 12. Mai 1872. 
Biel 1872. 80. 

Droit — Du — de la femme de parler dans une assemblée religieuse et du mou- 
vement qui s'opère dans la société en sa faveur. Lausanne 1883. 8^. 

Kambli (C. W.), Die Aufgabe der F*rauen in den religiôsen und sozialen Kâmpfen 
der Gegenwart. Horgen 1883. 8^. 

Raspi (EUG.), Emancipiert. Nach den Aufzeichnungen eines Professors der Soci- 
ologie far eine Dame des XX Jahrhunderts. Zurich 1894. 12". 



— 122 — 

MÛlinen (HELENE VON), Die Stellung der Frau zur socialen Aufgabe. Vor- 
trag. Bern 1897. S^, 

Pflûger (PAUL), Die Stellung der Frauen. Zurich 1898. 8^ 
Socialwissenschaftlichc Volksbibliothek. Heft 9. 

Adolf (GUST.), Einige Bemerkungen uber die Frauen. (Weltchronik. VI Jahrg. 1899.) 



INDE. 

Martindale (Mrs.), Women in India, and the duty of their English sisters. 
Paper read at the London Conférence, Oct. 15^*', 1896. N. p. 8". 
Women's Emancipation Union. 



AMÉRIQUE. 

May (SAM. J.), The rights and condition of women. Syracuse 1846. 8^ 

Stanton (ELIZABETH CADY), Address delivered at Seneca Falls & Rochester, 
N. Y., July r9»V and August 2'\ 1848. New- York 1870. 8^ 

Rose (Mrs. E. L.), A lecture on woman's rights, delivered Oct. 1851. Boston 
1886. 8^ 

^A^Oman and the woman's movement, (Putnam's Monthly. March 1853.) 

Higginson (THOM. WENTWORTH), Woman and her wishes. An essay. 
London 1854. 8^. 

Woman — The — 's rights almanac for 1858. Worcester, Mass. 8^. 

Jones (J. ELIZABETH), Addres to the Woinan's Rights Committee of the 
Ohio Législature. Columbus 1861. 8®. 

Dali (CAROLINE H.), The collège, the market and the court; or, woman's rela- 
tion to éducation, labor and law. Boston 1868. 8^ 

Reply — A — to John Stuart Mill on the subjection of women. Philadelphia 
1870. 80. 

Higginson (T. W.), Ought women to learn the alphabet? Manchester 1873. 8^ 

Parkman (FRANC), The woman question. (The North American Review. 
Oct. 1879.) 

Davis (ANDR. JACKSON), Die Rechte und der Beruf des Weibes. Ein Ka- 
pitel aus dem 2"^''^ Bd. der grossen Harmonie „Der Lehrer". Uebers. von 
WILH. BESSER. Leipzig 1881. 8». 



— 123 — 

Blake (LILLIE DE VEREUX», Won^an's place to-day. Four lectures in reply to 
the Lenten Lectures on „woman" by the Rev. Morgan Dix. New- York 
1883. 8^ 

Higginson (THOM. WENTWORTH), Common sensé about women. 2^ éd. 
London 1884. 8^ 

Higginson (THOM. WENTWORTH), Women and men. New- York 1888. 8<>. 

Severance (SARAH M.), The dévolution and évolution ofwoman.N. p. [1888]. 8^ 
Published by California State W. C. T. U. 

Shaw (ANNA H.), ALICE STONE BLACKWELL and LUCY ELMINA AN- 
THON Y — The Yellow Ribbon speaker. Readings and recitations compiled 
by — . Boston 1891. 8^. 

BoOS-Jegher (ED.), Die Thâtigkeit der Frau in Amerika. Bern 1894. 8^ 

Winston (ELLA W.), Foibles of the new woman. (The Forum. April 1896.) 

Kalendâf Cesko-AmeHckych zen. 1899. Rocnik I. Usporàdala a vydala JOSEFA 
HUMPAL— ZEMANOVA. Chicagu, 111. 8«. 

Stetson (CHARLOTTE FERKINS), Women and économies. A study of the 
économie relation between men and women as a factor in social évolution. 
London etc. 1899. 8^- 

Stetson (CHARLOTTE FERKINS), De economische toestand der vrouw. Een 
studie over de economische verhouding tusschen mannen en vrouwen als een 
factor in de sociale evolutie. Naar het Eng. door ALETTA H. JACOBS. 
Haarlem 1900. 8^. 

Woman's Century Calendar. Edited by CARRIE CHAFMAN GATT. New- 
York 1900. 8®. — With portr. 

^A^Omen of Canada. Their life and work. Compiled by the National Council of 
women of Canada. N. p. 1900. 8^. — With illustr. 



AUSTRALIE. 

Lee (Miss), The économie independence of women. Auckland 1895. f^. 

Mead (LILIAN S.), The awakened woman. Adélaïde [1895]. 8^ 

*Leroy-Beaulieu (FIERRE), u Australie et la Nouvelle-Zélande. Les expériences 
sociales. Le féminisme. (Revue des deux Mondes, t août 1896.) 

Hoare (O'BRYEN), The disability of sex. An address delivered to the members 
of Our Father's Church, Christchurch. Christchurch 1898. 12^ 



— 124 — 

CONGRÈS. 

a. Internationaux. 

Magné (LOUIS), Compte-rendu sommaire [du] Congrès international des oeuvres 
et institutions féminines, tenu à Paris du 12 au 18 Juillet 1889. Paris 1889. 8^. 

Actes du Congrès international des œuvres et institutions féminines. Publiés par 
les soins de la Commission nommée par le Comité d'organisation. Paris 
1890. 8^. 
Exposition Universelle Internationale de 1889. 

Congrès français et international du droit des femmes. 1889. [Compte-rendu des 
séances.] Paris 1889. ^^• 

Cahier des doléances féminines. Rédigé conformément à la décision prise au 
Congres international féministe, Paris, mai 1892. (L'Harmonie Sociale. 
I avril 1893.) 

^A^orld — The — 's Congress of représentative women. A historical résumé for 
popular circulation of the World's Congress of représentative women, con- 
vened in Chicago on May 15, and adjourned on May 22 1893, under the 
auspices of the Woman's l^ranch of the World's Congress Auxiliary. Kd. 
by MAY WRIGHT SE WALL. 2 vol. Chicago etc. 1894. 8^ — With 
illustr. 

Schirmacher (KATHE), Der internationale Fraucncongress in Chicago, 1893. 
Vortrag. Dresden [1894]. 8^. 
Lose Blàtter im Intéresse der Frauenfrage. XI. 

Voeux adoptés par le Congrès féministe international tenu à Paris en 1896, 
pendant les journées du 8 au 12 Avril. Paris. 8^ 

Dissard (CLOTILDE), Opinions féministes à propos du Congrès féministe de 
Paris de 1896. Paris 1896. 8^ 

Kongress — Der internationale — fur Frauenwerke und Frauenbestrcbungen in 
Berlin, 19 bis 26 Sept. 1896. Eine Sammlung der auf dem Kongress ge- 
haltencn Vortrâge und Ansprachen. Herausgeg. von der Redaktions-Kom- 
mission: ROSALIE SCHOENFLIES, LINA MORGENSTERN, MINNA 
CAUER, JEANNETTE SCHWERIN, MARIE RASCHKE. Berlin 1897. 8^\ 

*David (GERTRUD), Frauenkongress und Frauenbewegung. (Der sozialist. Aka- 
demiker. II. 1896.) 

Stîeglitz (OLGA), Der Berliner Frauen-Congress. (Deutsche Rundschau. Nov. 

1896.) 

'Zepler (WALL Y), Der internationale I^^rauenkongress, [19 — 26 Sept. Berlin]. (Der 
sozialist. Akademiker. II. 1896.) 



— 125 - 

Actes du Congrès féministe international de Bruxelles, publ. par les soins de 
MARIE POPELIN. Bruxelles 1898. 8^ 

*Mink (PAULE), Le Congrès féministe de Bruxelles. (La Revue Socialiste. Ann. 
Xin. 1897.) 

Congress — The international — of women of 1899. Edited by the countess 
of ABERDEEN. 7 vol. London 1900. S^. — With illustr. 
I. Report of transactions of the 2a quinquennial meeting of the Internat. Council of 

Women, held in London, July 1899. With introd. by countess of ABERDEEN. 
II. Women in educaftion. With introd. by Miss G. L. MAYNARD. 
III, IV. Women in professions. 2 vol. With introd. by Mrs. BEDFORD FENWICK. 
V. Women in politics. With introd. by Miss E. S. LIDGETT. 
VI. Women in industrial life. With introd. by Mrs. J. R. MACDONALD. 
VII. Women in social life. With introd. by Mrs. BENSON. 

Portrait album of who's who at the International Congress of women, London 
June, July 1899. London 1899. 8^ obi. 

[Papers read at the International Congress of women, London June, July 1899.] 

*Aberdeen (The countess of), The International Council of Women in congress. 
(The Nineteenth Century. July 1899.) 

*Low (FRANCES H.), A woman's criticism of the Women's Congress. (The 
Nineteenth Century. Aug. 1899.) 

*Schlesinger— Eckstein (THERESE), Frauenbewegung. [Der internationale 
Frauenkongress, 26 Juni — 4 Juli, London.] (Sozial. Monatshefte. III. 1899.) 

Hainisch (MARIANNE), Bericht Uber die Generalversammlung des International 
Council und den Frauencongress zu London im Juni 1899. Wien 1900. 8^. 

Suess— Rath (HELENE), Der Londoner Frauen-Congress. Wien 1900. 8^. 

Reenen— Vôlter (M. VAN), Rapport overhet Internationale Congres van werken 
en instellingen voor vrouwen, gehouden te Parijs van 18 tôt 23 Juni 19CX). 
Z. pi. 8«. 

*Compte-rendu des séances du Congrès international de la condition et des 
droits des femmes, Paris 5 — 8 Sept. 1900. (La Fronde. 5-12 Sept. 1900.) 

Féresse — Deraismes (Mme.), Allocution [à la] séance plénière du 5 Sept. 1900 
[du] Congrès international de la condition et des droits des femmes. 
Paris 1900. 8^. 

Congrès international de la condition et des droits des femmes, tenu à Paris les 
5, 6, 7 et 8 Sept. 1900. Vœux adoptés par la commission d'organisation 
et soumis à la discussion et au vote du congrès. Paris 1900. 8^. 



— 126 — 

b. Nationaux. 

Frauen-Vereins-Conferenz — Die Berliner — am 5 und 6 Nov. 1869. 
Stenographische Aufzeichnung. Enthaltend die vollstândigen Vortrâge der 
Referenten. 2^ Aufl. Berlin 1869. 8^. 

Zprâva o prvmm sjezdu zen ceskoslovanskych ve dnech 15. a 16. kvëtna 1897 
na radnici kral. hL mesta Prahy. V Praze. 8^. 

Konferens anordnad af Svenska Kvînnornas Nationalfôrbund i Stockholm, 21 — 23 
Sept. 1897. Stockholm 1897. 8^ 

Bericht uber die Verhandlungen des schweizerischen Kongresses fUr die Interessen 
der Frau, abgchalten in Genf im Sept. 1896. Redigiert vom Sekretariat der 
Kommission fUr die Fôrderung der Interessen der Frau. — Actes du Con- 
grès suisse des intérêts féminins, etc. Bern 1897. 8^. 

Schlesinger— Eckstein (THERESE), Die erste Konferenz deutscher Sozial- 
demokratinnen in Oesterreich. (Die Neue Zeit. 1897 — 98. Bd. II.) 

Verslagen der congressen gehouden bij gelegenheid van de Nationale Tentoon- 
stelling van Vrouwenarbeid, 1898. 12 dln. Amsterdam 1898, 99. 8^ 
I. Vakopleiding voor vrouwen. 
II. Maatschappelijk werk. 

III. Weezen-verplej^ing. 

IV. Bevordering der openbare zedelijkhcid. 
V. Enkele afzonderlijke besprekingen. 

VI. Onderwijs-congres. 
VII. Dienstboden-congres. 

VIII. Maatschappelijk werk der vrouw in Indië. 
IX. Maatschappelijke toestand der vrouwen. 
X. Woning-hygicne, zieken- en wijkverpleging. 
XI. Induslriescholen. 
XII. De taak van moeders en opvoedsters. 



LE FÉMINISME ET LA RELIGION. 

*Bible — What has the — done for woman .^ (The National Reformer. Vol. I. 1860.) 

Besant (ANNIE), Woman's position according to the Bible. London 1885. 8^ 

Bibelen — Mvad lacrcr — om Kvindens Stilling.? Trondhjem [1885]. 8^. 

Woman — The — 's Bible. Edited by ELIZABETH CAD Y ST ANTON. 
I. Comments on Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. II. 
Comments on the Old and New Testaments from Joshua to Révélation. 
New- York 1898. S^. 



— 127 — 

Stanton (ELIZABETH CADY), Bible and church dégrade woman 3^ éd. Chi- 
cago w. y. 8^. 

Benfey-Schuppe (A.), Die Frauenfrage und das Christenthum. Mainz 1890. 8^ 

Gamper (WILH.), Die Frauenfrage und das Christentum. Vortrag. Dresden 1893. 8^\ 
Lose Blàttcr im Interesse dcr Frauenfrage. Vil. 

Kôtzschke (HERM.), Der christliche Standpunkt in der Frauenfrage. 4^ Aufl. 
Leipzig 1895. 8^. 

Mellen (T. L.), Woman's place under the Gospel. A sermon. Jackson, Miss. 1898. i6^ 

Tenthoff (J. T.), De vrouw en het christendom. Hoorn 1899. 8^ 

Gardener (HELEN HAMILTON), Das Weib und ihre Stellung zur Religion und 
Kirche am Ende des ig^^^ Jàhrhunderts. Vorlesung. Mit einem Vorwort von ROB. 
G. INGERSOLL. Deutsch von WOLFG. SCHAUMBURG. Leipzig [1893]. 8°. 

Malo (ELISABETH), Das Recht der Frau in der christlichen Kirche. Zullsdorf 
usw. o. J. 8^. 



LE FÉMINISME ET LA LITTÉRATURE. 

a. Généralités. 

*Gizycki (LILY VON), Die neue Frau in der Dichtung. (Die Neue Zeit. 1895— 96. 
Bd. II.) 

Gizycki (LILY VON), De nieuwe vrouw in de letterkunde. Uit het Duitsch. 
Amsterdam 1898. 8^ 

Bergemann (PAUL), Die werdende Frau in der neuen Dichtung. Leipzig 1898. 8^ 

Mensch (ELLA), Die Frau in der modernen Litteratur. Ein Beitrag zur Ge- 
schichte der Gefuhle. Berlin 1898. 8^ 

b. Allemagne. 

Druskowitz (HELENE) [ADALB. BRUN], Die Emancipations-Schwârmerin. 
Lustpiel in fUnf Aufzugen (Neue Ausgabe von „Aspasia*'.) und dramatische 
Scherze. Dresden [1890]. 8^. 

Marholm (LAURA), Zwei Frauenerlebnisse. Novellen. 2® Aufl. Paris usw. 1896. 8^ 

Marholm (LAURA), Karla Buhring. Ein Frauendrama in vier Acten. Paris usw. 
1896. 80. 

'^Landé (THEKLAj, Belletristische Beitr^ge zur Frauenfrage. Gabriele Reuter: 
Aus guter Familie. — George Egerton: Dissonnanzen. (Die Neue Zeit. 
1896—97. Bd. II.) 



— Î28 — 

*Loenen Martinet (J. VAN), Een vrouwenleven. Gabriele Reuter, Aus guter 
Familie. Berlin 1896. (De Gids. 1897. dl. I.) 

Berthold (P.), Frauenrecht. Schauspiel in drei Aufzugen. Dresden usw. 1899. 8". 

Stocker (HELENE), Neue Frauentypen. Lou Andréas Salomé: Fenitschka. Eine 
Ausschweifung. (Das Magazin. 68, Jahrg. 1899.) 

Weinholz (A.), Madame Daniel als emanzipirte. Berliner Genre-Bild. Berlin 
o. J. 12^ 

Familie — Die — Malheim. Zur Fragc der Frauenemanzipation. I2*\ 
Le titre manque. 

c. France. 

Soulié (FRÉD.), Physiologie du bas-bleu. Paris 1840. 24^. — Avec vign. 

Desmarest (HENRI), La femme future. 2^ éd. Paris 1890. 8^. 

Hervieu (PAUL), Les tenailles. Pièce en trois actes. Paris 1895. 8^ 

Chancel (JUL.), Maîtresse femme. Pièce en trois actes. Paris 1896. 8^. 

Margueritte (PAUL en VICT.), Moderne vrouvven. Naar het Fr. door 
JEANNETTE VAN RIEMSDIJK. Rotterdam 1899. 8». 

Prévost (MARC), Les vierges fortes, l. Frédcrique. IL Léa. Paris 1900. 8^. 

Bézobrazow (Mme. DE), Les femmes et la vie. Essais de féminisme spiritualiste. 
Nouv. éd. Tome I. Sommaire : La dernière des Druidesses. La femme nou- 
velle. Le triomphe de l'âme. L* Acropole. Paris 1900. 12^. 

Cim [OCHOWSKI] (ALB.), Bas-bleus. 2- éd. Paris s. a. 8». 

d. Grande Bretagne. 

Wives — Political — . A satire. By a fantastical fellow. London 1868. 8^ 

Trevelyan (G. O.), The ladies in Parliament and other pièces. Republ. with 
additions and annotations. Cambridge etc. 1869. 8". 

Dixie (FLORENCE), Gloriana or the révolution of 1900. 2'^ éd. London 1 890. 8*^. 

*Blake (SOPHIA JEX), Médical women in fiction. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXIII. 1893.) 

Woodward (EMMA HOSKEN), Mânner, Frauen und Fortschritt. Aus dem Engl. 
von K. SCHIRMACIIER. Wcimar [1893]. 8«. 
Bibliothek der Frauenfrage. VIII. 



— î2g — 

Grand (SARAH), Ideala. New- York 1894. 8^. 

Dixon (ELLA HEPWORTH), The story of a modem woman. Leipzig 1895. 8^ 

*Oort (G. A. E.), Een moderne vrouw. [George Egerton.] (Los en Vast. 1896.) 

Claxton (FLORENCE), The adventures of a woman in search of her rights. 
Containing nearly one hundred original drawings, reproduced in fac-similé. 
London w. y. 4^ obi. 

e. Norvège. 

Reich (EM.), Ibsen und das Recht der Frau. Vortrag. (Jahresbericht des Vereines 
fur erweiterte Frauenbildung in Wien. 1890 — 91.) 

Nielsen (RAGNA), Hedda Gabier og Thea Elvsted. Foredrag. Kristiania 1892. 8<>. 

*Nouhuys (W. G. VAN), Ibsen's vrouwefiguren. [Lou Andreas-Salomé : Henrik 
Ibsen*s Frauen-Gestalten.J (Los en Vast. 1892.) 

Gilliland (MARY S.), Ibsen's women. A lecture. London 1894. 8^. 

Bistram (OTTILIE VON), Ibsen's Nora und die wahre Emanzipation der Frau. 
Vortrag. Wiesbaden [19CX)]. 8^. 

f. Pays-Bas. 

Kruseman (MINA), De moderne Judith. Allerhandebundeltje. Dordrecht 1873. 8^ 
— Met titelpl. 

Baart (ELIZE), Een oude jongejuffrouw. Middelburg 1874. 8^. 

Kuphorion, „Waar is de plaats van de vrouw?" dramatisch geschetst. Ver- 
nieuwde uitg. Apeldoorn 1889. 8^ 
La le édition est de 1874. 

Schetsen uit het vrouwenleven. I. Gered. Zwolle [1875]. 8^ 

Werther [THEOD. OOSTERMAN], Emancipatoria. Eene fantasie. 2« dr. Am- 
sterdam 1877. 8®. 
La 10 édition est* de 1874. 

*Koster (BERN.), Emancipatoria. Eene fantaisie van Werther. (De Gids. 1874. dl. IV.) 

Wagenaar-Hummelinck (H.), Het meisje van 1891, de vrouw van 1920 of 
de keuze aan het meisje. Deventer [1896]. 8^. 

GoekOOp— de Jong van Beek en Donk (C), Hilda van Suylenburg. 2° dr. 
Amsterdam 1898. 8^ 
La 10 édition est de 1897. 

Meerkerk (J. B.), Hilda van Suylenburg „na haar succès." Open brief aan de 
schrijfster van Hilda van Suylenburg. Kampen 1898. 8^. 



— I30 — 

*MeybOOm (MARGARETHA), De vrouwenbeweging in Nederland en „Hilda 
van Suylenburg". (De Gids. 1898. dl. IV.) 

Pater Familias, Een man over Hilda van Suylenburg. Haarlem 1898. 8^. 

Smîssaert (H.), Hilda van Suylenburg. Open brief aan Mevr. Goekoop- de Jong 
van Beek en Donk. (Overgedrukt uit de Amsterd. Courant.) 49 dr. Amster- 
dam [1898]. 8^ 

Voorhoeve (H. C), Een beschouwing over Hilda van Suylenburg van Mevr. 
Goekoop — de Jong van Beek en Donk. Nijmegen 1898. 8^. 

„Moeder" — De — in Hilda van Suylenburg, door een moeder. Amsterdam 
T899. 8^ 

Woord — Nog een — over de vrouwenkwestie door een man. Leiden 1899. 8^ 

Lohman (ANNA DE SAVORNIN), De liefde in de vrouwenquestie. Laura 

Marholm: Das Buch der Frauen. Mevr. Goekoop: Hilda van Suylenburg. 

Amsterdam [1898]. 8^ 
Holda [Mevr. J. CLANT VAN DER MIJLL-PIEPERS], Een woord naar aan- 

leiding van Anna de Savornin Lohman's „De liefde in de vrouwenquestie." 

Amsterdam 1899. 8^ 
Huygens (CORNELIE), De liefde in het vrouwenleven, voorheen en thans. Naar 

aanleiding van „Dc liefde in de vrouwenkwestie'* van Anna de Savornin 

Lohman. Amsterdam 1899. 8^. 

Liefde? Naar aanleiding van Anna de Savornin Lohman: „De liefde in de 
vrouwenquaestie". Door M. N. Amsterdam 1899. 8''. 

Meyboom (MARGARETHA), Open brief aan Freule Anna de Savornin 
Lohman naar aanleiding van haar brochure „De liefde in de vrouwen- 
kwestie". Amsterdam 1899. 8^. 

Pijnappel ^M. E.), Open brief aan Mejonkvrouw Anna de Savornin Lohman. 
Amsterdam 1899. 8^. 

Lohman (ANNA DE SAVORNIN), Naschrift op „De liefde in de vrouwen- 
questie". Amsterdam [1899]. S^\ 

g. Russie. 

Dose (CÂCILTE), Moderne Frauentypcn in der russischen Litteratur. Vortrag- 
J^esden 1892. 8^\ 
Lose Blatter iin Interesse der Frauenfrage, IV. 

h. Amérique. 
Stowe (IIARRIKT HEECIIER), The chimney-corncr. Lcmdon 1868. 8^. 



Réformes politiques et civiles. 



GÉNÉRALITÉS. 

Frank (LOUIS), Essai sur la condition politique de la femme. Étude de socio- 
logie et de législation. Paris 1892. 8^ 

Frank (LOUIS), Cours sur la législation féministe. Notions élémentaires. Bruxel- 
les 1895. 8^ 
Extension de l'Université Libre de Bruxelles, 1894 — 1895. 

Coignet (Mme. C), Condition de la femme dans le temps présent. Paris 1896.8^. 
Public, de l'Avant-Courrière. 

Bridel (LOUIS), Mélanges féministes. Questions de droit et de sociologie. Paris 
1897. 80. 

Ostrogorski (M.), Die Frau im ôffentlichen Redit. Eine verglcichende Unter- 
suchung der Geschichte und Gesetzgebung der civilisierten Lânder. Uebers. 
von FRANZISKA STEINITZ. Leipzig 1897. 8^. 



SUFFRAGE POLITIQUE. 

a. Grénéralités. 

Schmid (REINH.), Die politische Gleichstellung der Frauen. (Deutsche Viertel- 
jahrsschrift. Jahrg. XXXI. 1868.) 

Stanton (ELIZABETH CADY), SUSAN B. ANTHONY and MATILDA 
JOSLYN GAGE — History of wonian suffrage. Edited by — . With steel 
engravings. 3 vol. New- York 1881 — 87. 8^. 
I. 1848—61. II. 1861—76. m. 1876—85. 

"WillcOX (HAMILTON), Freedom's conquests ; the great spread of woman suf- 
frage through the world, etc. 3'^ éd. New- York 1891. S^\ 

*Wahlrecht — Das — der Frauen im Auslande. (Die Neue Zeit. 1892. Bd. I.) 

Hilty (C), Frauenstimmrecht. Mit Beilagen. (Separatabdruck aus dem Politischen 
Jahrbuch der Schweiz. Eidgenosscnschaft. 1897.) 



— 132 — 

Ichenhaeuser (ELIZA), Die politische Gleichberechtigung der Frau. Berlin 
1898. 80. 

b. Allemagne. 

Dohm (HEDW.), Der Frauen Natur und Recht. Zur Frauenfrage. Zwei Ab- 
handlungen iiber Eigenschaften und Stimmrecht der Frauen. Berlin 1876. 8^. 

Lange (HELENE), Intellektuelle Grenzlinien zwischen Mann und Frau. Frauen- 
wahlrecht. 2« Aufl. Berlin o. J. 8<>. 

c. Autriche. 

Frauenstimmrecht — Zum — in Oesterreich. Bericht iiber die am 9 Dec. 
1893 im alten Rathhaussaale stattgehabte allgem. freie Frauenversammlung. 
Wien 1894. 8«. 
4 Public, des Allg. ôsterr. Frauenvereines. 

d. Belgique. 

Claeys (EMILIE), Het vrouwenstemrecht. Gent 1892. 8^. 

e. France. 

Condorcet — The first essay on the political rights of women. A translation 
of — 's essay „Sur Tadmission des femmes au droit de cité'* (1789). With 
pref, London 1893. 8^. 

Audouard (OLYMPE), Lettre aux députés. Paris 1867. S^. 

Duverger (A.), De la condition politique et civile des femmes. Réponse à quel- 
ques critiques de nos lois; modifications admissibles. le partie [seule publiée], 
Paris 1872. 80. 

Dumas fils (ALEX.), Les femmes qui tuent et les femmes qui votent, y éd. 
Paris 1880. 8^ 

Girardin (ÉM. DE), L'égale de rhomme. Lettre à M. Alexandre Dumas fils. 
Paris 1881. 8^. 

Lajoye (RAOUL), La femme politique. Paris 1891. 8^. 

f. Grande Bretagne. 

Justitia [Mrs. HENRY DAVIS POCHIN], The right of women to exercise the 
élective franchise. London 1855. ^^« 

Pochin (Mrs. HENRY DAVIS), The right of women to exercise the élective fran- 
chise. Manchester 1873. 8^ 



— 133 - 
Dependence — The social and political — of women. London 1867. 8*^. 

Mill (JOHN STUART), Speech on the admission of women to the électoral 
franchise, spoken in the House of Gommons, May 20*** 1867. London 
1867. 8^ 

Women's suffrage. Public meeting, held at Manchester, April 14, 1868. Man- 
chester. 8^ 

[Publications — Parliamentary — concerning women's suffrage in Great-Britain. 
1870 — 98. London] f>. 

*Mayer (H. V.), Woman suffrage. (The National Reformer. Vol. XVI. 1870.) 

Newman (FRANCIS W.), A lecture on women's suffrage, delivered Jan. 28'** 
1870. Bristol. 8<>. 

Suffrage — Female — . An answer to Mrs. H. Fawcett on the électoral disa- 
bilities of women. London 1870. 8^. 
The Grosvenor Papers. 

Debate — The — in the House of Gommons on the Women's Disabilities Bill, 
May 3<i 1871. London 1871. S^, 

Fawcett (MILLIGENT GARRETT), Electoral disabilities of women. A lecture. 
Tavistock 1871. 12^. 

*Fawcett (MILLIGENT GARRETT), Why women require the franchise. A 
lecture delivered 1871. (Henry and Millicent Garrett Fawcett, Essays and 
lectures on social and political subjects. London 1872.) 

Report of a meeting in St. James' Hall, March 25**^ 1871, for the London 
National Women's Suffrage Society. London. 8^. 

Bodichon (Mrs.), Reasons for and against the enfranchisement of women. Lon- 
don 1872. 8^ 

Bright (JAG.), Speech delivered at the 5^** annual meeting of the Manchester 
National Society for Women's Suffrage, Nov. 6'^ 1872. Manchester 1872. 8^. 

Disabilities — The political — of women. [By LYDIA BEGKER.] (The West- 
minster Review, Jan. 1873.) 

Disabilities — The political — of women. [By LYDIA BEGKER.] Reprinted 
from the Westminster Review. Manchester 1872. 8^ 

Garrett (RHODA), The électoral disabilities of women. A lecture. Gheltenham 
1872. 12^ 



— 134 — 

Haddock née Gregory (ELIZA), An essay on women's suffrage. Is it désirable 
or otherwise? Horncastle [1872]. 8^ 

Mill (JOHN STUART), Speech at the great meeting in favour of women's suf- 
frage, held in the Music Hall, Edinburgh, Jan. 12, 1871. Edinburgh 1873.8^. 

Report of a public meeting held in the Hanover Square Rooms, London, April 
28*^ 1873. London 1873. 8^. 
National Society for woraen's suffrage, central committee. 

RobertSOn (Miss A. I.), Women's need of représentation. A lecture upon the 
. necessity of giving women the parliamentary franchise. Dublin 1873. 8^. 

Cairnes (J. E.), Woman suffrage. A reply. Manchester 1874. 8^. 

Cobbe (FRANGES POWER), Our policy. An address to women concerning the 
suffrage. London [1874]. 8^. 

Intelligence — Latest — from the planet Venus. Manchester [1874]. 8^ 

Smith (GOLDWIN), Female suffrage. (Macmillan's Magazine. Vol. XXX. 1874.) 

*Allan (J. Me. GRIGOR), Anti-woman suffrage. (The National Reformer. Vol. 
XXV. 1875.) 

Clark (Mrs. WILLIAM S.), Speech [in support of the Bill to remove the électoral 
disabilities of women]. London 1876. 8^. 

Hooker (JOHN), The Bible and women's suffrage. Manchester 1877. 8^. 

Cobbe (FRANGES POWER), Why women désire the franchise. London [about 
1878]. 8». 

Blackburn (HELEN), Comments on the opposition to women's suffrage. London 

1878. 80. 

Blackburn (HELEN), Some of the facts of the women*s suffrage question. 
London 1878. S^, 

Opinions of women on women*s suffrage. London 1879. 8^. 

Smith (SIDNEY), The enfranchisement of women the law of the land. Manchester 

1879. 8^ 

Démonstration — National — of women in St. James's Hall, London, May 6, 

1880. to support the claims of women ratepayers to the parliamentary 
franchise. Spécial report. London. f^. 

Aveling (EDW. B.), The selfishness of women. (The National Reformer. Vol, 
XXXVII. 1881.) 



* 



— 135 — 

Harberton (Lady), La question du vote des femmes en Angleterre, (La Nouvelle 
Revue. 15 Août 1883.) 

Salis née Saxton (Mme.), Emancipation politique de la femme en Angleterre. 
Paris 1883. S^. 

Dilke (Mrs. ASHTON), Women's suffrage. With introd. by Wm. WOODALL. 
London 1885. 8*^. 

Blackburn (HELEN), A women's suffrage calendar for 1886 — 99. Bristol, London 
1 885— 98. 32^ 

Fawcett — The late Mr. — on women's suffrage and the Franchise Bill. 
Manchester [1886]. 8^ 

Blackburn (HELEN) — Because. Collected and edited by — . Bristol 1888. 3 2<>. 

*Appeal — An — against female suffrage. With a reply by Mrs. FAWCETT, 
Mrs. ASHTON DILKE, LOUISE CRETGHTON, and appendix. (The 
Nineteenth Century. Vol. XXV, XXVI. 1889.) 

Allan (JAM. McGRIGOR), Woman suffrage wrong in principle and practice. 
London 1890. 8^ 

Elmy (Mrs. WOLSTENIIOLME), Womcn's suffrage. (Reprinted from the 
„Manchester Guardian'* of 12^*" April, 1890.) 
The émancipation of women (n». 3). 

M' Carthy (JUSTIN), The political enfranchisement of women. London 1890. 8^. 

Nutshell — In a — . 2^î éd. Bristol 1893. 32^. 
La !•= édition est de 1890. 

'^Bradlaugh (CH.), The woman's suffrage movement in England. (The National 
Reformer. Vol. LVH. 1891.) 

Elmy (RLIZAHETH C. WOLSTENIIOLME), The stifling of debatc. (Reprinted 
from the „Cambrian News" of May 15^'', 1891.) 

Mcllquham (Mrs.), The enfranchisement of women: an ancient right, a modem 
need. A paper read Dec. ii*\ 1891. London. 8^ 

Balfour (A. J.), Speech in the House of Gommons on womcn's suffrage. London 
1892. 8^. 

Balfour (A. J.), Speech in support of the Parliamentary Franchise Extension to 
Women Bill in the House of Gommons, April 27''', 1S92. London. 8'\ 

Caird (MONA). Why do women vvant the franchise.^ Pa})cr rcail Oct. 26, 1S92. 
London. S^\ 
Women s Emancipation Union. 



— 136 — 

Debate — The — , 1892, in tlie House of Gommons on \vomen*s suffrage. Spé- 
cial report.' London. 8^. 

Courtney, Speech in the House of Gommons on women's suffrage. London 
1892. 8^ 

Elmy (ELIZABETH G. WOLSTKNHOLME), The enfranchisement of women. 
N». I, 2. London 1892. 8^ 

Elmy (ELIZABETH G. WOLSTENHOLME), Modem Liberalism. The enfran- 
chisement of women. London 1892. 8^\ 

Fawcett (MILLIGENT GARRKTT), Women in English poittics. (The Forum. 
Dec. 1892.) 

Levy (J. H.), The enfranchisement of women. A speech. London 1892. 8^. 

RoUit (A. K.), Speech in the House of Gommons on women's suffrage. London 
1892. 8^. 

Rollit (ALB. KAYE), Speech in moving the Extension of the Parliamentary 
Franchise to Women Bill, in the House of Gommons, April 27*'* 1892. 
London. 8^. 

^Voodalh Speech in the House of Gommons on vvomen's suffrage. London 1892. 8^ 

W^yndham, Speech in the House of Gommons on women's suffrage. London 
1892. 8«. 

Fawcett (Mrs. HENRY), Home and poHtics. An address. London [1893]. 8^. 

Fawcett (Mrs.), A reply to the letter of Samuel Smith on women's suffrage. 
2*1 éd. London 1893. 8^ 

Jones (J. V.), The enfranchi.sement of women. A speech delivered at a meeting 
of the Gentral National Society for Women's Suffrage, on April 18^'' 1893. 
London 1893. 8^. 

Salés née SaXton (Mme.), Arguments against women's suffrage answered. (The 
Modem Review. Oct. 15, 1893.) 

W^ilkins (W. H.), The bitter cry of the voteless toilcrs. With spécial référence 
to the seamstresses of East London. London 1893. 8^. 

W^omen's suffrage. Report of meeting held in St. James* Hall on Friday, Nov. 
lO**" 1893. London. 8^ 

Carlisle (Gountess of), Speech delivered at a meeting in St. James' Hall, on 
June 19^^' 1894, held in support of amendments to extend the franchise 
to women in the Registration Bill, 1894. London 1894. 8^ 



— 137 — 

Grey (GEO.). Speech at the annual mcetinj^^ of thc central committee of the 
National Society for Women's Suffrage, July 6^^' 1894. London. 8^. 

McLaren (EVA), Si)cech on women's suffrage, dclivered at the 7^'' annual 
meeting of the Women's Libéral Fédération, May 2^^ 1894. London 1894. 8^. 

StOpes (CHARLOTTE CARMICHAEL), Hritish freewomen. Their historical 
privilège. London 1894. 8^. 

Fawcett (Mrs. HENRY), Paper on women's suffrage, read at Nottingham, 
Oct. 1895. Abridged. London. 4^ 

Echoes — Parliîimcntary — . Extracts from speeches on women's suffrage in 
the House of Gommons. London 1896. 8*^. 

*Oakley (Cll. SELBY), Of women in assemblies. (The Nineteenth Century. Vol. 
XL. 1896.) 

*McIlquham (HARRIETT), Of women in assemblies. A reply. (The Nine- 
teenth Century. Vol. XL. 1896.) 

Opinions of leaders of religious thought on women's suffrage. 2'' éd. London 

1896. 8^ 

StOpes (CHARLOTTE CARMICHAEL). The women's protest. Paper read at 
the London conférence, Oct. 15**" 1896, and published in „The Humani- 
tarian", Dec. 1896, under the title „Unequal justice to women". 
Women's Emancipation Union. 

Swiney (R.)i The plea of disfranchised women. Cheltenham 1896. 8^ 

Beckçr (LYDIA) — Words of a leader. Heing ex tracts from the writings of 
the late — . Bristol 1897. 32^. 

*Braun ('LILV), Das Frauenstimmrecht in England. (Archiv f. soz. Gesetzg. u. 
Stat. X. 1897.) 

*Chapman (THEO.), Women's suffrage again ! (The Nineteenth Century. Vol. 
XLII. 1897.) 

Debate — The — in the House of Commons on women's suffrage, 3*^ Febr. 

1897. London. 8^ 

Franchise — Parliamentary — (Extension to Women) Bill. [Debate in the] 
House of Commons, 3*^ Febr. 1897. 8^ 
The Parliamentary debates, XLV, 12. 

Ignota [Mrs. WOLSTENHOLME ELMY], Women's suffrage. (The Westminster 
Review. Oct. 1897.) 



- 138 - 

W^orking WOmen — Why — need the vote. Four papers read by meinbers 
of the Women's Co-operative Guild, at the sectional conférences, March 
1897. Manchester 1897. 8^ 

Blackburn (HELEN), Women's suffrage in the light of the second reading of 
1897. London 1898. 8^ 

Fawcett (Mrs. HENRY) and C. W. RADCLIFFE COOKE, Women's suffrage 
in Parhament. London 1898. 8^*. 

Farquharson (Mrs.), Women's suffrage: Should it be made a test question? 
Address. Edinburgh 1899. 8^. 

Fawcett (MILLICENT GARRETT), Women's suffrage. A speech deHvered 
Febr. 13*^ 1899. Manchester 1899. ^^• 

Ignota [Mrs. WOLSTENHOLME ELMY], Privilège v. justice to women. (The 
Westminster Review. Aug. 1899.) 

Speeches at a great meeting in support of the poHtical enfranchisement of women, 
held at Queen's Hall, Langham Place, London, on June 29*\ 1899 London. 8^ 

Aldis (JAM. A.), Sham Liberalism, Manchester w. y. I2^ 
Women's Emancipation Union. 

Dialogue between a member of a Women's Libéral Association and a new^ly- 
elected „Liberar' M. P. London vv. y. 12^. 

Forsyth (ETHEL), Women and politics. N. p. n. d. 8^ 

Kinnear (JOHN BOYD), Reasons why women should hâve the franchise, and 
the objections to it. N. p. n. d. 8^. 
Women's Emancipation Union (n«>. 8). 

W^Omen — Are — fit for politics? Are poHtics fit for women? Part II. Conclusion. 
liOndon w. y. 8*^. 
The Secular Misrellany, n<>. 6. 

g. Italie. 

'^Moleschott (JAC), Ovcr het stomrccht der vrouw. Redcvocring in den Scnaat 
te Rome. Vert, door VAN DEN ENDE. (De Da-eraad. 1888—89.) 

h. Norvège. 

Krog (GIN A), StL-mnicrct for kvindcr. Forcdra^^. Kristiania 1885. 8^. 

Norges — Til — Sturting. [1886.] 4^ 

Péiilion de 4533 tcmmcs norvégiennes réclamant le droit de suffrage politique. 



- 139 — 

Berner (H. E.), Kvinde-stemmeretten. Kristiania 1898. 8^ 
Tillaeg til ..Nylaende", nO. 23, 1898. 

Krog (GINA), Statsborgerli^ stemmeret for kvinder i Norge. Foredrag. Kristiania 
1899. f^ 

i. Pays-Bas. 

Emancipatie — De — der vrouw en het kiesregt, in verband met de steeds 
grooter wordende behoefte naar ontwikkeling. Delft 1870. 8^ 

*Mercier (HELENE), Het kiesrecht der vrouw. (Sociaal Weekblad. 1888.) 

Haighton (ELISE A.), Het heele land in 't klein. Een woord tôt aile hoog- 
gestemde mannen en vrouwen. Amsterdam 1895. 8^. 
Uitgegeven door de Verecniging voor Vrouvvenkiesrccht. 

Propagandablad van de Verecniging voor Vrouwenkiesrecht. Den Haag 1898. 
f^. — Met plaat. 

Versluys-Poelman (Mevr. A. W. L.), Rede gehouden in de Openb. Verg. 
van de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht, A fd. Groningen, op 4 Febr. 1898. 
Groningen. 8^. 

k. Amérique. 

Franchise — The élective — for women. Twenty-five testimonies of prominent 
men. Worcester 1858. 8^ 

Stanton (ELIZABETH CADY), Address in favor of universal suffrage, for the 
élection of delegates to the Constitutional Convention, before the Judiciary 
Committees of the législature of New York, in the Assembly Chamber, 
Jan. 23, 1867, in behalf of the American Equal Rights Association. Albany 
1867. 80. 

Stone (LUCY), Woman suffrage in New Jersey. An address delivered at a hear- 
ing before the New Jersey législature, March 6'^ 1867. Boston 1867. 8^. 

Bushnell (HORACE), Womcn's suffrage; the reform against nature. New- York 
1869. 8^ 

Curtis (GEO. WILL.), Equal rights for women. A speech in the constitutional 
convention of New- York, July 19, 1867. Boston 1869. 8^ 
Woman's suffrage tracts. No. 2. 

Hoar (GEO. F.;, Woman's rights and the public welfare. Remarks before a joint 
spécial committee of the Massachusetts législature, April 14, 1869. Boston 
1869. 8^ 
Woman's suffrage tracts. No. 6. 



— 140 — 

^Vhite (CARLOS), Rccc femina : an attcmpt to solve the woman question. Being 
an examination of arguments in favor of female suffrage by John Stuart 
Mill and others, and a présentation of arguments against the proposed 
change in the constitution of society. Hanovcr, N. H., etc. 1870. 8". 

Claflin (TENNIE C), Constitutional equality a right of woman or a considé- 
ration of the various relations which she sustains as a necessary part of the 
body of society and humanity, etc. New-York 1871. 8^. — With portr. 

Spencer (Mrs. H. C), Problems on the woman question, social, political and 
scriptural. Washington 1871. 8*^. 

W^OOdhuU (VICTORIA C), Carpenter and Cartter reviewed : a speech before 
the National Suffrage Association at Lincoln Hall, Washington, Jan. 10, 
1872. New- York 1872. 8^. 

Heywood (E. H.), Uncivil liberty: an essay to show the injustice and impoHcy 
of ruling woman without her consent. Princeton, Mass. 1877. 8^» 

Machebeuf (JOS. P.), Two lectures [on woman's suffrage]. Denver 1877. 8^ 

Robinson (HARRIET H.), Massachusetts in the woman suffrage movement. A 
gênerai, political, légal and législative history from 1774 to 1881. Boston 
1881. 8^. 

Munger (GEO. G.), Shall womcn vote.^^ An argument in favor of woman suffrage. 
New- York 1882. S'\ 

Hammond (WILL. A.), Woman in pohtics. (The North American Review. Aug. 
1883.) 

Palmer (TIIOM. W.). Speech on universal suffrage in the Senate of the 
United States, Febr. 6, 1885. N. p. 8^ 

Severance (SARAII M.), Andromeda bound. N. p. [1886]. &\ 
Publishcil by the Sanla Clara Couiity W. C. T. U. 

Debate on woman suffrage in the Senate of the United States, 2"' session, 
4c/'' congress, Dec. 8, 1886 and Jan. 25, 18S7, by senators H. W. BLAIR, 
J. E. BROWX, J. N. DOLPH, G. G. VEST, and GEO. T. HOAR. 
Washington 1887. S^. 

Adams (E. G.), The women's vote in Kansas. N. p. [1888]. 8". 

Pellew (GEO.), Woman and the commonwealth : or a question of expedicncy. 
Boston etc. 1888. 8^ 

Woman suffrage leaflet. Publishcd fortnightly [monthly, bi-monthly] by the 
Woman's Journal Publishing Co. Boston. Vol. I— VI. 1888—97. 8^. 
Collection iiicomplcte. 



— 141 — 

Stone (LUC Y), Some things the Massachusetts législature of 1889 and '90 did 
for men, who hâve votes, contrasted with what it diti for women, who 
hâve no votes. Boston 1890. pR 

W^illcoX (HAMILTON), Debater*s guide for friends of vvoman suffrage, in de- 
bating clubs, literary societies, public meetings, etc., showing how to win 
the dcbate and carry the audience: from 35 years' expérience in the cause. 
New- York 1890. 8^ 

W^illcOX (HAMILTON), Wyoming: the truc cause and splendid fruits of woman 
suffrage there, from officiai records and personal knowledge, etc. New- York 
1890. 8^. 

Suffrage — The — dime speaker. Published by Illinois Equal Suffrage Association. 
Rockford, m. 1893. i6^ 

Cooper (M. M.) — Coopères oratorical recitations, for the éducation of public 
opinion and the youths of the land in the principles and doctrines of 
woman's suffrage. Compiled by — . Jersey ville 1894. 8^. 

Greene (MARY A.), Results of the woman-suffrage movement. (The Forum. 
June 1894.) 

Haie (MATTH.), The useless risk of the ballot for women. (The Forum. 
June 1894.) 

Hearing before the committee on woman suffrage in the Senate of the United 
States, Febr. 21, 1894, Washington. 8^. 

JaCObi (MARY PUTNAM), „Common sensé'' applied to woman suffrage. A 
statement of the reasons which justify the demand to extend the suffrage 
to women, with considération of the arguments against such enfranchisement, 
etc. New- York etc. 1894. 8^. 

Letter — A — on woman suffrage from one woman to another. New- York 
1894. 8^ 

Reports — Congressional — in fa vor of an amendment to the National Constitution 
prohibiting the disfranchisement of United States citizens on account of sex. 
New- York City [about 1894]. 8^. 

Stanton (ELIZABETH CADY), Suffrage a natural right. Chicago 1894. 8«. 

W^ilder (AMOS), An address [on woman suffrage] to the Joint Législative 
Committees on State Affairs, March 13, 1895. Madison, Wisconsin. 8^. 

Hearing of the National American Woman Suffrage Association [before the] 
Committee on the Judiciary, House of Représentatives. Washington 1 896. 8'\ 



— 142 — 

Mills (HARRIRT MAY) and ISABEL HOWLAND — Manual for political 
equality clubs. Compiled by — . Philadelphia 1896. 16^. 

Catt (CARRIE CHAPMAN), The ballot and the bullet. Compiled by — . Phila- 
delphia 1897. 16^. 

Johnson (HELEN KENDRICK), Woman and the republic. A survey of the 
woman-suffrage movement in the United States and a discussion of the 
claims and arguments of its foremost advocates. New- York 1897. 8*^. 

Scott (Mrs. FRANCIS M.) — Address dclivered before the Judiciary Committee of 
the Senate of the State of New- York, March 24'**, 1897 by — , representing 
the Association opposed to the extension of the suffrage to women. 
New- York. 8«. 

Curtis (GEO. WILL.) and HENRY WARD BEECHER, Speechcs [on woman 
suffrage]. New- York 1898. 16^. 

Ek^uality — Political — Séries. Publ. monthly by the Nat. American Woman 
Suffrage Association. Vol. III, 10 — 12, IV, i, 2, 4 — 12. New- York 
1899, 1900. 24^ 

Long (JOHN D.), No distinction of sex in the right to vote. Philadelphia 1898. 8^. 
Political science study séries, vol IV no. 3. 

Phillips (WENDELL), Speeches on rights of women. Philadelphia 1898. lô^. 

Report of hearing before the Committee on woman suffrage, February 15, 1898. 
Washington 1898. S^. 

Woman Suffrage. Hearing before the Committee on Judiciary of the House 
of Représentatives, Tuesday, Febr. 13, 1900. N. p. 8^, 

Arguments for woman suffrage considered. Boston w. y. 8^. 

Massachusetts Association opposed to extension of woman suffrage. 

M' Intire (MARY A. J.), Of what benefit to woman.? She is a far greater power 
without suffrage. Boston w. y. 8^. 
Massachusetts Association opposed to extension of woman suffrage. 

Parkman (FRANCIS), Some of the reasons against woman suffrage. Boston w. y. 8^. 
Massachusetts Association opposed to extension ol woman suffrage. 

Woman Suffrage and wages. n'\ 1,2. N. p. n. d. 8^ 

Massachusetts Association opposed to extension oi woman suffrage. 

Hewitt (ABR. S.), Statement in regard to the suffrage. New- York w. y. 8^. 
New-York State Association opposed to the extension of the suffrage to women. 



— 143 — 

Johnson (HELEN KENDRICK), Woman's progress versus woman suffrage. 
New- York w. y. 8^. 
New-York State Association opposée! to thc extension of the suffrage to women. 

Johnson (ROSSITER), The blank-cartridge ballot. New- York w. y. 8^ 

New- York State Association opposed to the extension of the suffrage to women. 

Léonard (PRISCILLA), A help or a hindrance? N. p. n. d. 8^ 

New-York State Association opposed to the extension of the suffrage to women. 

Ashton (CARRIE MAY) — Glimpses of sunshine in woman's century. Com- 
piled by — . Rockford, 111. w. y. 8^. 

McKeen (M. E. L.), Will the ballot help the working-girl .? N. p. n. d. 8^ 

Rensselaer (Mrs. SCHUYLER VAN;, Should we ask for the suffrage .î> New- 
York, w. y. 8<>. 

Stone (LUCY), MARY A. LIVERMORE, JULIA WARD HOWE, To the 
Constitutional Conventions of the four new states. N. p. n. d. pP. 

W^oman Suffrage considered by threc Massachusetts wonicii. [CAIA, M. L. W., 
MARY C. ROBBINS.] Change not always progress. N. p. n. d. S^. 

W^omen — Should — vote.î^ Important affirmative authority. Rochester, N. Y. 
w. y. 8^. 

1. Australie. 

Hall (J.), Speech on woman's suffrage delivered in the House of Représentatives, 
New-Zealand, August 5'^ 1890. London. 8^ 

McConnell .(Mrs. D. R.\ Womanhood suffrage. Brisbane 1893. I2^ 

*Bakewell (R. H.), New-Zealand under female franchise. (The Nineteenth Cen- 
tury. Vol. XXXV. 1894.) 

Scott (Miss), Womanhood suffrage. Speech [at a] public meeting at North Sydney, 
April 2, 1894. (From „The North Sydney'*.) 

Champion (H. H.), The daim of woman. Reprinted from „Cosmos Magazine", 
May 3 PS 1895. Sydney. 8^. 

Reeves (W. P.) and J. A. COCKBURN, The working of womcn's suffrage in 
New Zealand and South Australia. Speeches. London [1898]. 8^. 



*l 



— 144 — 

SUFFRAGE ADMINISTRATIF. 

a. Allemagne. 

Gemeindewahlrecht — Das — der Frauen in Deutschland. (Die Neue Zeit. 
1891—92. Bd. I.) 

b. Grande Bretagne. 

Becker (Miss), The rights and duties of women in local government. Manchester 
1879. 8*^. 

Twining (LOUIS A), Suggestions for women guardians. [First printed in 1885.] 
London w. y. 8^ 

Twining (LOUISA), Women's work, officiai and unofficial. (Reprinted from 
„The National Review/' July 1887.) N. p. 8^. 

Downright (DORA) [C. A. BIGGS], Why I am a guardian. (From the „ Alliance 
News", March 3^*1 1888.) N. p. 8^. 

Twining (LOUISA), The duty of workhouse visiting. (Reprinted from the „Monthly 
Packet", March 1890.) N. p. 1896. 8^. 

*Twining (LOUISA), Women as public servants. (The Ninetecnth Century. 
Vol. XXVIII. 1890.) 

Twining (LOUISA), The neglect of the poor in workhouse infirmaries. 2^ éd. 
London 1895. 8^ 
La le édition est de 1890; 

Mcllquham (HARRIETT), The rights and duties of women in local govern- 
.mcnt. Paper read at the Birmingham Conférence, Oct. 25, 1892. Manchester. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Lidgett (ELIZABETH S.), Women as guardians or as workhouse visitors. (Re- 
printed from „The Guardian".) N. p. 1893. 8^. 

Mcllquham (HARRIETT), The duties and rights of women in local admini- 
stration. Paper read at the London Conférence, March 15, 1893. Manchester. 8^ 
Women's Emancipation Union. 

Lridgett (Miss E. s.), The officiai work of women in local government. A paper 
read at the Conférence of women workers, Glasgow 1894. 8*^. 

Mcllquham (Mrs.), Women and the Parish Councils Act. The past, présent 
and future of parochial and poor law government. N. p. 1894. 8^. 

Twining (LOUISA), Womcn as officiai inspcctors. (Reprinted from „The Nine- 
tecnth Century" of March 1894.) N. p. 1895. 8^ 



— 145 — 

Years' — Ten — woik of a lady ^iiardian by one of hcr constituents. Dorking, 
Siirrey 1894. 8^. 

Clifford (MARY), Poor-Law work ; suggestions and new departures. 2^ éd. 
Bristol 1897. 32^ 
La 10 édition est de 1895. 

Retrospect — A — of Poor Law work during 18 months. By a lady guardian. 
N. p. 189s. 80. 

Barker (Mrs.), Parish Council work for women. Paper read at the London 
Conférence, 14'** Oct. 1896. N. p. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Harvey (EDM.), The position of Irishwomen in local administration. N. p. 
1896. 80. 
Women's Emancipation Union. 

Mcllquham (HARRIETT), Local government and its limitations for women. 
London 1896. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Mcllquham (HARRIETT), Local government in England and Wales. Paper 
read at the London Conférence, Oct. 14*^ 1896. N. p. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Haslam (ANNA M.), Irishwomen and the Local Government Act. (Reprinted 
from „The Englishwoman's Review'', Oct. 1898.) 8^. 

Twining (LOUISA), Workhouses and pauperism and women'.^ work in the 
administration of the Poor Law. London 1898. 8^. 

W^omen Poor Law giiardians in England, Wales, and Ireland; âlso women 
Parish Councillors for Scotland. Dorking 1898. 8^. 
Society for promoting the return of women as Poor Law guardians. 

London Government Bill. [Women as members of the municipalities]. 
The Parliamentary Debates, April — July 1899. 

Mcllquham (Mrs.), Women and the Local Franchises in England. N. p. n. d. 8^. 
Women's Emancipation Union (No 7^ 

W^ork — The — that ladies can do as Poor Law guardians. Dorking w. y. 8^. 

c. Norvège. 

Forslag angaaende udvidelse af stcmnicretsreglerne ved de kommunale valg 
m. v. 4^. 
Storthings-Dokument nr. 10. 1898/99. 



— 146 — 

d. Amérique. 

Williams (Mrs. TALCOTT), The story of a woman*s municipal campaign by 
î the Civic Club for School Reform in the Seventh Ward of Philadelphia. 

|. Philadelphia 1895. S^. 

Public, of the American Academy of Polit, and Social Science. No. 150. 

Gordon (LAURA DE FORCE), Gov. Gageas veto of the Women's School- 
Suffrage Bill. San Francisco [1899], 4^. 



DROITS CIVILS. 

a. Généralités. 

Bridel (LOUIS), Le droit des femmes et le mariage. Études critiques de législa- 
tion comparée. Paris 1893. 8^. 

Guntzberger (A.), De Textension des droits de la femme mariée sur les pro- 
duits de son industrie personnelle. Étude de législation et de droit comparé. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1896. 8^. 

Aftalion (ALB.), La femme mariée. Ses droits et ses intérêts pécuniaires. His- 
toire. Pratique française. Droit comparé et études de législation. Paris 1899. 8^ 

b. Allemagne. 

Baumeister (H.), Die MUndigkeit unserer Jungfrauen und Wittwen. Gesetzentwurf 
mit Motiven. Hamburg 1862. 8^. 

Gamper (ADELE), Die zukUnftige Stellung der deutschen Frau im Recht. Vortrag. 
Dresden 1894. 8^. 
Lose Blâtter im Interesse der Frauenfrage, IX. 

Proelss (SERA) und MARIE RASCHKE, Die Frau im neuen bUrgerlichen 
Gesetzbuch. Eine Beleuchtung und GegenUberstellung der Paragraphen des 
Entwurfs eines burgerlichen Gesetzbuchs fUr das Deutsche Reich (2. Lesung) 
nebst Vorschlâgen zur Aenderung derselben im Interesse der Frauen. 
Berlin 1895. 8<>. 

Recht — Das deutsche — und die deutschen Frauen. Kritische Beleuchtung des 
Entwurfes eines bUrgerlichen Gesetzbuches fUr das deutsche Reich. ( 2. Le- 
sung. Buch IV. „Familienrecht'\) Herausgegeben vom Rechtsschutzverein fUr 
Frauen in Dresden. Frankenberg 1895. 8^. 

BuUing (CARL), Die deutsche Frau und das btlrgerliche Gesetzbuch. 2^ Aufl. 
Berlin 1896. S^. 



- t47 - 

Frauen-Landsturm, Flugblatt gegen den Entwurf zum bUrgerlichen Gesetzbuch. 
Von M[ARIE] ST[RITT]. Berlin 1896. 8«. 

Lange (HELENE) und CARL BULLING, Eine Erwiderung auf den Artikel der 
Frau Dr. Kempin: „ Deutsche und amerikanische Vermôgensrechte der 
Ehefrauen** in n^ 52 der „Nation" (25 Sept. 1897). Mit einem Geleitwort 
vom Vorstande des Bundes Deutscher Frauenvereine. Berlin 1897. 8^. 

Stritt (MARIE), Das bUrgerliche Gesetzbuch und die Fraiienfrage. Vortrag. 
Frankenberg i. S. 1898. 8^ 

Pétition und Begleitschrift betreffend das „Familienrecht" in dem Entwurf des 
neuen bUrgerlichen Gesetzbuches fur das Deutsche Reich. Leipzig [1899]. 8^. 
Schriften des Bundes deutscher Frauenvereine, II. 

Beschwitz (OLGA VON), Begleitschrift zu der Pétition des Bundes deutscher 
Frauenvereine an den Reichstag betreffend das Familienrecht des neucn 
bUrgerlichen Gesetzbuchs fUr das Deutsche Reich. Frankenberg 1899. 8^. 
Schriften des Bundes deutscher Frauenvereine, III. 

c. Belgique. 

Frank (LOUIS), L'épargne de la femme mariée. Rapport. Bruxelles 1892, f^. 

Ligue Belge du droit des femmes. Commission de législation. Proposition de loi, no. i. 

Frank (LOUIS), Le témoignage de la femme. Bruxelles 1896. 8^. 
Législation féministe. Revision du code civil. Proposit'on de loi, n^. i. 

d. France. 

Marcel (PIERRE LÉOP.), Du régime dotal et de la nécessité d'une réforme 
dans cette partie de notre législation. Paris 1842. 8^. 

Chauvin (JEANNE), Proposition de loi sur la capacité des femmes d'être témoin 
dans les actes publics ou privés. Paris 1893. 8*^. 
Public, de l'Avant-Courrière. 

Chauvin (JEANNE), Proposition de loi sur la capacité des femmes mariées de 
disposer du produit de leur travail ou de leur industrie personnels. Paris 1893. 8". 
Public, de rAvant-Courricrc. 

Goirand (LE;0P.), Proposition de loi sur la capacité des femmes mariées de 
disposer du produit de leur travail ou de leur industrie personnels, déposée 
à la Chambre des Députés le 7 Juillet 1894. Paris 1894. 8^. 
Public, de TAvant-Courrière. 

Schmahl (JEANNE E.), Aux législateurs français. Paris 1894. S^. 
Public, de l'Avant-Courricre. 



— 148 — 

Opinions de la presse et liste des journaux favorables aux réclamations de V 
„Avant-Courrière." Paris 1895. 8^. 
Public, de I' Avant-Courrière. 

Leduc (LUC), La femme devant le Parlement. Étude du féminisme et des 
projets de lois relatifs à l'extension des droits de la femme. Paris 1898. 8^. 

Schmahl (Mme. HENRI), Deux petits discours. L'historique d'une loi. Le foyer 
français. Paris 1898. 8^ 
Public, de l' Avant-Courrière. 

e. Grande-Bretagne. 

Hepple (Miss M.), Unequal pressure of the law upon women. Edinburgh 1857.8^. 

Hobhouse (ARTH.), On the forfeiture of property by married women. Man- 
chester 1870. 8^ 

Fawcett (MILLICENT GARRETT), Mr. Fitzjames Stephen on the position of 
women. London 1873. 12^. 

Arnold (ARTH.), The Hon. Mrs. Norton and married women. Manchester 1878. 8^. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), The Criminal Code in its relation to women. 
Manchester 1880. 8. 

Report of the Married Women's Property Committee. Manchester 1882. 8^. 

Baker (A.), The custody and guardianship of children. A paper read Oct. 1883. 
2^ éd. Hanley w. y. 8^. 

Custody — The — and guardianship of children. [Leaflets by Mrs. WOLSTEN- 
HOLME ELMY and others.] 1883—86. 8«. 

Bryce (JAM.) and HORACE DAVEY, Specches on the second rcading of the 
Infants' Bill. Delivered in the Housc of Commons, Wcdnesday, March 26, 
1884. London 1884. 8^. 

Klmy (Mrs. WOLSTENHOLME), The custody and guardianship of children. 
London 1884. 8^. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), The Infants' Bill. Manchester 1884. 8^. 

Opinions of the press on the law relating to the custody and guardianship of 
children and on the Infants* Bill, 1884. Manchester 1884. 8^ 

Martin (T. CARLAW), Custody and guardianship of children (Scotland). 
Edinburgh 1885. 8^. 

Infants' Act — The — , 18S6. The record of a thrcc ycars' effort for législa- 
tive reform with its results. London w. y. 8^. 



— 149 — 

Elmy (ELIZABETH C. WOLSTENHOLME), [Thrce leaflets on :] The law of 
divorce in England and Scotland. 1889-92. 8^. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), The décision in the Clitheroe case, and its 
conséquences. A séries of five letters. Manchester 1891. 8^. 

McLaren (EVA), The civil rights of women. London [1891]. 8^ 

Fawcett (Mrs. HENRY), Paper read at the Bristol meeting of the Central 
Conférence of women workers among women and children, Nov. 1892, on 
the amendments rcquired in the Criminal Law Amendment Act, 1885. 
London. 8^. 

^A^Omen to the front. Bedford Conférence, March 14, 1894. (Reprinted from the 
„Beds. Mercury", March 17.) 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), Woman and the law. A séries of four letters. 
(Reprinted from the Western Daily Press, 1896.) 8^ 
Women's Emancipation Union. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), Women and législation. (Revised and enlarged 
from Shafts, April— July, 1896.) 8^. 

f. Pays-Bas. 

Houten (S. VAN), Is bij ons huwelijksrecht gcnoegzaam gewaakt voor de vrouw, 
ten opzichte zoowel van harc pcrsoons- als van hare vermogensrechtcn .? 
Zoo neen, welke verbeteringen komcn voornamelijk in aanmerking.? Z. pi. 
1882. 8«. 
Praeadvies ly Juristen-Vergadering. 



Xi. 

Education. 



GÉNÉRALITÉS. 

Rousselot (PAUL), La pédagogie féminine. Extraits des principaux écrivains 
qui ont traité de Tcducation des femmes depuis le XVI© siècle. Avec une 
introd. et des notes. 2® éd. Paris 1877. 8^. 

Monbart (Mme. DE), Sophie ou de Téducation des filles. Berlin 1777. 12^. 

Éducation — De r — physique et morale des femmes, avec une notice alpha- 
bétique de celles qui se sont distinguées dans les différentes carrières des 
sciences et des beaux arts, ou par des talens et des actions mémorables. 
Bruxelles etc. 1779. 12^. 

Kreyenberg (GOTTH.), Mâdchenerziehung und Frauenleben im Aus- und Inlande. 
Mit einem Anhange: Deutsche Fraucnthatigkeit wâhrend des Krieges 
1870/71. Berlin 1872. S^. 

*Vrolik (Mevr. C), Over de opvoeding van meisjes in Zwitserland en Holland. 
(Vragen des Tijds 1880. Dl. L) 

Goodale (Mrs. D. H. R.), Mothers 'as educators. (Education. An international 
Magazine. Vol. III. 1883.) 

BézobrazOW (Mme. DE), La femme dans l'éducation. De l'unité des lois de 
l'enseignement pour les deux sexes. Paris 1900. 8^. 



ALLEMAGNE. 

Hufeland (C. W.), Aanleiding tôt de ligchamelijke en zedelijke opvoeding van 
het vrouwclijk geslacht. Naar E. DARWIN. In hct Nedcrd. met bijvoeg- 
selen door G. BAKKER. Groningen 1824. 8^ 

Meier (JOH. HEINR.), Ueber weibliche Bildung durch ôffcntliche Anstalten 
insonderheit durch die am 9*^» Januar 1806 in Liibeck erciffnctc Bildungs- 
anstalt fiir Tôchter bei ihrem Ucbcrtritt in das dritte Jahrzchend. Liibeck 
1826. S'\ 



— 151 - 

Schulz (JOH. HEINR.), Die Bestimmung und Erziehung des weiblichen Ge- 
schlechts. 2« Aufl. Stuttgart 1847. S®. 

Virchow (RUD.), Ueber die Erziehung des Weibes fUr seinen Beruf. Eine 
Vorlesung. Berlin 1865. 8^. 

Woebcken (KARL), Die Bestimmung und Erziehung des Weibes. Ein Vortrag, 
Oldenburg 1865. 8^. 

Raumer (KARL VON), Die Erziehung der Mâdchen. 3« Aufl. Stuttgart 1866. lô^. 

Pinoff (MINNA), Reform der weiblichen Erziehung als Grundbedingung zur 
Lôsung der socialen Frage der Frauen. Breslau 1867. 8^. 

Stoephasius (MARIE), Ziele und Wege der weiblichen Erziehung nach den 
Anforderungen der Gegenwart. Ein Beitrag zur Lôsung der Frauenfrage. 
Berlin 1868. lô^. 

Gayette-Georgens (JEANNE MARIE VON), Die Fortschritts-Pâdagogen und 
die Frauen-Emanzipation. Sozial-pUdagogische Um- und Ausblicke des 
Oberlehrers Maximus Casus. 2® Aufl. Leipzig 1875. 8^. 
La ic édition est de 1869. 

Henschke (ULRIKE), Zur Frauen- Unterrichts-Frage in Preussen. Berlin 1870. 8^ 

Maué (PH.), Zur Kultur- und Bildungsgeschichte der Frauen. Frankfurt a. M. 
1870. 80. 

Stoephasius (MARIE), Von Unten auf. Ein Beitrag zur Lôsung der Volks- 
bildungs- und der Frauenfrage. Berlin 1872. 8^. 

Kreyenberg (GOTTH.), Die hôhere Tôchterschule. Leipzig 1873. 8«. 

VZiese (L.), Zur Geschichte und Bildung der Frauen. Zwei Vortrage. 2® Aufl. 
Berlin 1873. 8^. 
II. Ueber weibliche Erziehung und Bildung. 

Goldschmidt (HENRIETTE), Einfluss der Frau in Familie und Gesellschaft. 
Vortrag. Leipzig 1874. S^. 

^A^eiss (KARL), Wie sorgen wir fUr die Zukunft unserer erwachsenden Tôchter.? 

2^ Aufl. Berlin 1874. kl. S^. 
Pfannenschmidt-BurOW (JULIA), De opvoeding en verzorging van het kind 

en de opleiding en vorming van het meisje. Naar het Hoogd. 2® uitg. 

Nieuwediep 1875. 8^- 
Weiss (KARL), Unsere Tôchter und ihre Zukunft. Mâdchen-Erziehungs-Buch. 

Berlin 1877. S^. 
Goldschmidt (HENRIETTE), Ideen Uber weibliche Erziehung im Zusammenhange 

mit dem System Friedr. Frôbers. Sechs Vortrâge. Leipzig 1882. 8®. 



— 152 — 

Lage (BERTHA VON DER), Ein Wort zur Frauenfrage. Berlin 1882. 8^ 

Gressler (J.), Moderne Mâdchcnbildung und die Frauenfrage. Gotha 1888. 8". 

Lange (HELENE), Frauenbildung. Berlin 1889. 8^ 

Mellien (MARIE), Eine neue deutsche Mâdchenschule. Vortrag. Berlin 1891. 8^ 
Schriften des Vereins ..Frauenwohl", Heft 2. 

Kettler (Frau J.), Was wird ans unsern Tôchtern? 5c Aufl. Weimar 1891. 8^. 
Bibliothek der Frauenfrage, I. 

RÔSSler (CONST.), Hingeworfene Gedanken zur Frauenfrage. (Preussische Jahr- 
bucher. Oct. 1893.) 

Wytzes, Zur Frauenfrage. Leipzig 1893. 8^. 

*Schmitt (HARRY), Frauenfrage und Mâdchenschul-Reform. (Blâtter f. soz. 
Praxis. 4 Okt. 1894.) 

Zimmer (FRIEDR.), Frauenfrage und Mâdchenerziehung. Herborn 1896. i6^ 

Benfey-Schuppe (ANNA), Frauenfrage und Mâdchen-Erziehung. Kempten 
1897. 8^. 

Hagen (LUISE) und ANNA BEYER, Die Erziehung der weiblichen Jugend in 
den hôheren Berufsklassen unseres Volkes vom 15. bis zum 20. Lebensjahre. 
Zwei gekrôntc Preisschriften. 2'' Aufl. Erfurt [1897]. 8^. 

Hasse (ELSE), Moderne Frauenbildung und ihr sittlicher Gehalt. Ein Bcitrag 
zur Erziehungsfrage unserer Tôchtcr. 2^ Aufl. Braunschweig 1899. 8^. 



AUTRICHE. 

Hainisch (MARIANNE), Ein Muttcrwort iibcr die Frauenfrage. (Jahresbericht 
des Vereines fUr erweiterte Frauenbildung in Wien. 1891 — 92.) 



BELGIQUE. 

Bonnange (MARIE), Quelques mots sur la ncccssiti^ de donner à la femme une 
éducation libérale. Bruxelles 1872. 8^. 



FRANCE. 

Rousselot (PAUL), Histoire de Tcducation des femmes en France. 2 vol. 
Paris 1883. 8^ 

Jourdain (CH.), Mémoire sur l'éducation des femmes au moyen âge. Paris 1874. 4^\ 



— 153 — 

Sallwûrk (E. VON), Fénclon iind die Litteratur dcr weiblichen Rildung in 
Frankrcich von Claude Fleury bis Fraii Neckcr de Saussure. Langcnsalza 
1886. 8«. 

Gréard (OCT.), L'éducation des femmes par les femmes. Études et portraits. 
Fcnelon, M"»^' de Maintenon, M''^*^ de Lambert, J. J. Rousseau, M"^^' d*Épinay, 
M"'« Necker, M™»- Roland. 30 éd. Paris 1889. 8®. 

Fénelon (DE), Éducation des filles. Paris 1687. S^\ 

Maintenon (Mme. DE), Entretiens sur l'éducation des filles. Recueillis et publ. 
avec un commentaire et des notes par TH. LAV ALLÉE. Paris 1854. 8^. 

Lambert (Mme. DE), Réflexions nouvelles sur les femmes et lettres sur la véri- 
table éducation. Amsterdam 1732. 12^. 

Études — Les — convenables aux demoiselles, contenant la grammaire, la poésie, 
la rhétorique, le commerce des lettres, la chronologie, la géographie, l'histoire, 
la fable héroïque, la fable morale, les règles de la bienséance, et un court 
traité d'arithmétique. 2 vol. Paris 1789. I2^ 

Maréchal (SYLVAIN), Projet d'une loi portant défense d'apprendre à lire aux 
femmes. Paris s. d. I2^ 

La le édition est de 1801. 

* 

GaCOn-Dufour (Mme.), De la nécessité de l'instruction pour les femmes. Paris 
an XIII - 1805. 12^ — Avec frontisp. 

Rémusat (Comtesse DE), Essai sur l'éducation des femmes. Nouv. éd. Paris 
1842. 8^. 
La le édition est de 1824. 

Flammerang (Mme. DE), De l'influence des femmes dans la société et de 
l'importance de leur éducation. Paris 1830. 12^. — Avec frontisp. 

Martin (AIMÉ), The éducation of mothers of famihes, or, the civilisation of the 
human race by women. Transi, from the 3^ Paris édition by EDWIN LEE. 
London 1851. 8^. 
La le édition de l'original a paru en 1834. 

Bachellery (JOSÉPHINE), Lettres sur l'éducation des femmes. Paris 1840. 8^. 

Simon (JUL.), Fragment sur l'éducation des filles. Lu le 16 Août 1864. 
[Extr.] 40. 

*Daubié (JULIE VIC T.), De l'enseignement secondaire pour les femmes. (Journal 
des Économistes. 24» ann. 1865.) 

Orléans (L'Évoque d') [DUPANLOUP], M. Duruy et l'éducation des filles. 
Lettre à un de ses collègues. Paris 1867. ^^- 



— 154 — 

Orléans (L*Évêque d') [DUPANLOUP], Femmes savantes et femmes studieu- 
ses. Nouv. éd. Paris 1867. 8^. 

Lettre sur l'instruction secondaire des femmes. Par M. Paris 1868. 8^. 

Orléans (L'Évêque d') [DUPANLOUP], La femme Chrétienne et Française. 
Dernière réponse à M. Duruy et à ses défenseurs. Paris 1868. 8^. 

Boutin (JUL.), Sur Téducation intime de la femme. Paris etc. 1869. 8^. 

Barrau (CAROLINE DE), La femme et l'éducation. Paris 1870. 8^ 

Orléans (L'Évêque d') [DUPANLOUP], La femme studieuse. Paris 1870. 8^. 

Passy (FRÉD.), Réforme de l'éducation. Introduction de l'économie politique 
dans l'enseignement des femmes. Deux discours. Paris 1871. 8^. 

Jouvencel (PAUL DE), L'éducation des femmes. Conférence. Paris 1872. 8^. 

Dupanloup, Controverse sur l'éducation des filles. Paris 1874. 8^. 
Nouvelles oeuvres choisies, III. 

*Boyenval (A.), La mission sociale et l'instruction de la femme. (La Réforme 
Sociale. Tome III. 1882.) 

Gréville (Mme. HENRY) [ALICE DURAND née FLEURY), Instruction morale 
et civique des jeunes filles. Paris 1882. 8^. 

Mouron (H.), De l'éducation des femmes. Paris 1882. 8^. 

*Curzon (EMMAN. DE), L'enseignement secondaire des jeunes filles d'après les 
nouveaux programmes. (La Réforme Sociale. Tome V. 1883.) 

*Janet (PAUL), L'éducation des femmes. (Revue des deux Mondes, i Sept. 1883.) 

^A^ychgram (J.), Das weibliche Unterrichtswesen in Frankreich. Leipzig 1886. 8^. 

*Valbert (G.) [VICT. CHERBULIEZ], L'enseignement des jeunes filles en France, 
à propos d'un livre allemand. (Revue des deux Mondes, i Janv. 1886.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

*Rochard (JUL.), L'éducation des filles. (Revue des deux Mondes, i Févr. 1888.) 

Lemaistre (ALEXIS), Nos jeunes filles aux examens et à l'école. Ouvrage 
illustr. de grav. Paris 1891. 4^. 

Régnai (Georges), Ce que doivent être nos filles. Paris 1894. 8^. 

Adhémar (Vicomtesse D'), Nouvelle éducation de la femme dans les classes 
cultivées. Paris 1896. 8^. 

Lycées et collèges de jeunes filles. Documents, rapports et discours à la Chambre 
des Députés et au Sénat. Décrets, arrêtés, circulaires, etc. Avec préf. et 
avant-propos par CAM. SÉE. 6^ éd. Paris 1896. 8^. 



— 155 — 

Marie du Sacré-Coeur, La formation Catholique de la femme contemporaine. 
20 éd. Paris 1899. 8<>. 

Kenenburgh (B. DE), La femme régénérateur. Paris 1899. S^. 

Dugard, De Téducation moderne des jeunes filles. Paris 1900. i6^ 



GRANDE BRETAGNE. 

Proposai — A serious — to the ladies, for the advancement of their true and 
greatest interest. By a lover of her sex [MARY ASTELL], Two parts, 
(i vol.) London 1697. 12^. 

Wollstonecraft (MARY), Thoughts on the éducation of daughters, with reflec- 
tions on female conduct in the more important duties of Hfe. London 1787.8^. 

Burton (F.), Vorlesungen liber weibliche Erziehung und Sitten. Aus dem Engl. 
Mit Kupf. 2 Bde. Wien 1799. 8^- 

Remarks on female éducation, adapted particularly to the régulation of schools. 
London 1823. 8^ 

Parsons (BENJ.), The mental and moral dignity of woman. London 1842. 8^ 

Stodart (M. A.), Principles of éducation practically considered; with an espccial 
référence to the présent state of female éducation in England. London 
1844. 8^ 

Shirreff (EMILY), Intellectual éducation and its influence on the character and 
happiness of women. London 1858. 8^. 

^A^enken over de opvoeding van meisjes. Naar het Eng. [van EMILY SHIR- 
REFF]. Utrecht 1864. 8^ 

Reeve (IS.), The intellect of woman not naturally inferior to that of man, and 
the conséquent importance of its being developed by a more solid course 
of éducation. 3^ éd. London 1859. 16^. 

♦Education — The — of women. (Meliora: a quarterly review of social science. 
Vol XI. 1868.) 

='Fawcett (MILLICENT GARRETT), A short review of that portion of the 
report of the Schools* Inquiry Commission which refers to gîrls* éducation. 
1868. (Henry and Millicent Garrett Fawcett, Essays and lectures on social 
and political subjects. London 1872.) 

HodgSOn (W. B.), The éducation of girls; and the employment of women of 
the upper classes educationally considered. 2'^ éd. London etc. 1869. 8^. 



- 156 - 

Grey (Mrs. WILLIAM), On the éducation of women. With an appendix. Lon- 
don 1871. 8^. 

*Fawcett (MILLICENT GARRETT), The éducation of women. A lecture. 
(Henry and Millicent Garrett Fawcett, Essays and lectures on social and 
political subjects. London 1872.) 

Goldsmid (ANNA MARIA), What girls should learn, what mothers should 
practise, and how husbands should help them. A lecture. London 1874.8^. 

Pascoe (CH. EYRE), Schools for girls and collèges for women. A handbook of 
female éducation, chiefly designed for the use of persons of the upper middle 
class. Together with some chapters on the higher employment of women. 
London 1879. 8^. 

*Sewell (ELIZABETH M.), The reign of pedantry in girls' schools. (The Nineteenth 
Century. Vol. XXIII. 1888.) 

*Beale (DOROTHEA), Girls' schools, past and présent. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXin. 1888.) 

Kinnear (JOHN BOYD), The éducation of women. Paper read at the Birmingham 
Conférence, Oct. 25 1892. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Bremner (C. S.), Education of girls and women in Great Britain. With a pref. 
by Miss E. P. HUGHES. London 1897. 8^. 

Bryant (SOPHIE), The secondary éducation of girls. London 1898. 8^ 
Transactions of the Women's Institute, no. 3. 

Dalton (HENRY R. S.), The éducation of girls. An extract from an exhaustive 
essay on woman. 2<^ éd. London w. y. 8^. 



NORVÈGE. 

Hambro (E. I.), Om pigeskolcn. Inledningsforedrag ved en diskussion i Bergens 
kvindesagsforening. Bergen 1887. 8^ 



PAYS-BAS. 

Clarisse (J.), Lossc gedachten over vrouwelijke venstands-oefening. Voorgelezen 
te Leiden, 4 Febr. 1820. [Extr.] 8^. 

Calcar (ELISE VAN), Wat is noodig.^ Eenc vraag over vrouwelijke opvoeding 
aan het Nederlandsche volk. Amsterdam 1864. 8^\ 



— Î57 — 

*Onderwijs — Middelbaar — voor meisjes. Vierentwintig stellingen. (Los en 
Vast. 1869.) 

Vitringa (A. J.), Over de opvoeding en eniancipatie der vrouw. Deventer 1869. 8^. 

Delsey (MARIE), Onderwijs, opvoeding en emancipatie der vrouwen. Dclft 1870. 8^. 

Opvoeding — lets over de — der meisjes en iets over de vrouwen, door eene 
vrouw. Amsterdam [1870]. 8^ 

Wyck (VAN DER), De opvoeding der vrouw. Groningen 1870. 8^. 

Thekla [ADRIANA JAC. SCHEIDIUS], De opvoeding en het middelbaar on- 
derwijs der vrouw. Amsterdam 1871. 8^. 

Calcar (ELISE VAN), De dubbele roeping der vrouw. Arnhem 1873. 8^ 

Constant, De opvoeding der vrouw. Hoe zy is en hoe zij wezcn moet. Arnhem 
1876. 8«. 

Rolland (JAN) [A. J. VITRINGA], Moderne heksen. 2<' dr. Dcventer z. j. 8^ 
La I® édition est de 1882. 

*OpVOeding — De — van meisjes. Door D. H. (Sociaal Weekblad. 1894.) 

*Rutgers-Hoitsema (M. W. H.), Ilet vrouwenvraagstuk. (Jaarboekje van het 
Alg. Ned. Werkl.-Verbond. 1898.) 

*Mondt (B. W.), Toelating van vrouwelijke leerlingen op Hoogere Burgcrscholen 
voor jongens (1898 — 1899). (Vragen des Tijds. Oct. 1899.) 



SUÈDE. 

Koch (RICHERT V. VON). Om flickors uppfostran. Andra uppl. Stockholm 
1876. 80. 

Olivecrona (ROSALIE D'), Notices sur l'éducation et sur l'activité de la femme 
en Suède. Stockholm 1878. 8^. 

UndersÔkning af Sveriges hogre flickskolor. Underdanigt utlâtandc afgifvet den 
19 Januari 1888 af utseddc komiterade. Stockholm 1888. 8^. 



INDE. 

Miller (WILL.), Female éducation in Southern India. A lecture. Edinburgh 1878. 8". 

*KingSCOte (GEORGIANA), A Rrahmin school-girl. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXV. 1880.) 



- .5^ - 

Menant (D.), L'éducation dans Tlnde. La femme Parsie. Paris 1898. 8^ 
Public, de l'Avant-Courricrc. 



AMÉRIQUE. 

Beecher (HENRY WARD) and JAM. T. BRADY, Addresses on mental culture 
for women, delivered in New- York, October 26, 1858. New- York 1859. 8^. 

Kducation — The — of women in America. (The Westminster Review. Oct. 

1873.) 
Burstall (SARA A.), The éducation of girls in the United States. London 1894. 8^. 



COÉDUCATION. 

Beedy (MARY E.), The joint éducation of young men and women in the 
American schools and collèges. A lecture. London 1873. 8^ 

Nielsen (RAGNA), Foredrag om Faellesundervisning, holdt i Norsk Kvindesags- 
Forening den 24^© Nov. 1884. Kristiania 1884. 8^ 

Sam-undervisning — Om — fôr gossar och flickor. Diskussionsmôte, hàllet i 
Landtbruksakademiens hôrsal i Stockholm den 26 April 1886. Stenografiskt 
protokoll af ELLEN SUNDBERG och ALMA WEDIN. Stockholm 1886. 8^ 

Hawtrey (MABEL), The co-education of the sexes. London 1896. 8^. 

Sewall (MAY WRIGHT), Coeducation in secondary schools and collèges. 
Indianapolis, Indiana 1897. 8^. 

Treub (HECT.), Co-educatie bij het hooger onderwijs. (Naar aanleiding van Cox*s 
brochure.) Voordracht. Amsterdam 1898. 8^. 



EDUCATION PHYSIQUE. 

*Allebé (G. A. N.), Kunstmatige ligchaamsoefeningen voor de vrouwelijke jcugd. 
(De Gids. 1856. Dl. II.) 

Thomas (JULIA M.), Necds of the girl. New- York 1890. 8^. 

Pulwer (OTTO), Die kôrperliche Erziehung des weiblichen Geschlechts mit 
besonderer Beriicksichtigung des Frauenturncns. Berlin 1896. 8^. 



— ÎS9 — 

Kaufmann (CAROLINE) et PAULE MINK. Importance de Téducation physique 
scientifique combinée avec l'éducation intellectuelle morale. Idées générales 
sur les travaux du Congrès International Féministe de Londres. Rapport. 
Paris 1899. 8^ 



INSTRUCTION MÉNAGÈRE. 

Multapatior [L. P. PHILIPONA], De huishoudkunde als leervak in de opleiding 
der vrouw en als middel ter hervorming van het huisgezin en het huiselijk 
leven in Nederland. Amsterdam 1875. 8^. 

*Multapatior [L. P. PHILIPONA], Het middelbaar onderwijs voor meisjes be- 
schouwd in verband met de volkshuishoudkunde. (De Economist. 1877.) 

♦Davies (HARRIETTE BROOKE), A kitchen collège. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXII. 1887.) 

Ohly, Die hauswirthschaftliche Ausbildung der Mâdchen aus den ârmeren Volks- 
klassen. Darmstadt 1888. 8^. 
Schriften d. D. Ver. f. Wohlthàtigkeit, VI. 

Kalle (FRITZ) und OTTO KAMP, Die hauswirtschaftliche Unterweisung armer 
Madchen. Grundzuge der bestehenden Einrichtungen und Anleitung zur 
Schaffung derselben. Wiesbaden 1889. ^^• 

Du Caju, De réducation pratique des jeunes filles. Bruxelles 1892. 8^. 

Herstatt (WALTH.) und OTTO KAMP, Die hauswirtschaftliche Unterweisung der 
Landmâdchen und Frauen in Deutschland und im Ausland. GrundzUge der 
bestehenden Einrichtungen und Anleitung zur Schaflfung âhnlicher Vor- 
kehrungen. 2 Bde. Wiesbaden 1894, 96. 8^. 

Kortzfleisch (IDA VON), Der freiwillige Dienst in der wirtschaftlichen Frauen- 
Hochschule. Hannover 1895. 8^. 

Rombaut (EUG.), Les écoles ménagères en Belgique. Communication faite au 
III® Congrès International de l'Enseignement technique tenu à Bordeaux en 
Sept. 1895. Bordeaux 1896. 8^. 

Andragender om Bidrag til Husholdningsskoler. 4^. 
Dokument nr. 19. (1898/99) fra budget-komiteen. 

BÔhmert (VIKT.), Die hauswirtschaftliche Erziehung des weiblichen Geschlechts 
als Vorstufe zur Socialreform. [Extr.] 8®. 



— i6o — 

ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL. 

Clément (F.), Die Real- und Fachbildung der Frauen. Anhang: Organisations- 
plan und Bericht der Real-, Handels- und Gewerbeschule fUr Tôchter, 
Berlin, Hausvoigteiplatz 5. Berlin 1867. 8^^ 

Malarce (A. DE), La Maison de Notre- Dame-des- Arts. Institution sociale et école 
professionnelle supérieure pour l'enseignement artistique des femmes. 
(Enseignement technique.) 3^ éd. Paris 1868. 8^. 

Rôle — Du — des femmes dans Tagriculture. Esquisse d'un institut rural féminin. 
Par P. E. C. Paris 1869. S^. 

MÛller (J), Die Berufsbildung des weiblichen Geschlechts. Référât, gehalten den 
15 Okt. 1872 in der Generalversammlung der Aarg. Kulturgesellschaft zu 
Lenzburg. Lenzburg 1873. 8^. 

Frauen-Beruf und Mâdchen-Erziehung. Ein Wort uber den weiblichen Einfluss 
in der Mâdchenschule. Niedergelegt von Frauenhand. Reutlingen 1874. i6^- 

Reiniger, Die Frauenarbeitsschule in Reutlingen, deren Geschichte, Programm 
und Lehrplâne. Nebst einem Fcirwort von F. VON STEINBEIS. Mit 
Ansicht und Grundrissen. Reutlingen 1881. 8^. 

Hahn (OTTO), Die Frau auf dem Gebiete der Arbeit. Die Pflicht des Staats fUr 
die Frauen. Die Frauen-Arbeit und -Erziehung durch Frauenarbeitsschulen. 
Reutlingen 1884. 8^. 

Kamp (OTTO), Die gewerbliche Ausbildung der lohnarbeitenden Màdchen. Ein 
Beitrag zur beruflichen Erziehung des weiblichen Geschlechts. Leipzig 1892. 8^. 

Barnett (EDITH A.), The training of girls for work. An expression of opinions. 

London 1894. 8^ 
*Wiele (MARGUERITE VAN DE), Arts de la femme. [Rapport sur les écoles 

d'art et d'art industriel à Paris.] (Revue de Belgique. 28® ann. 1896.) 
Kducation — Technical — for girls in England and clsewhere. London 1897. 8^ 
Rapport sur la situation de l'enseignement industriel et professionnel en Belgique, 

présenté aux Chambres Législatives par M. le Ministre de l'Industrie et du 

Travail. Années 1884 — 1896. Bruxelles 1897. 8^. 

Titre lor. Enseignement professionnel pour jeunes filles. 

Silbermann, KaufmUnnische Unterrichtsanstalten fUr weibliche Angestellte. 

Braunschweig 1898. 8^. 
Haymerle (FRANZ VON), Der weibliche Fachunterricht imd dcssen Organisierung 

mit Rucksicht auf die praktischen Bediirfnisse des Lebens. Wien 1900. 8^ 



— i6i — 

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR. 

a. Introduction. — Crénéralités. 

Schurman (ANNE MARIE DE) et ANDRE RIVET — Question célèbre, s'il 
est nécessaire ou non que les filles soient sçavantes. Agitée de part et 
d'autre par — . Le tout mis en François par [GUILL.] COLLETET. 
Paris 1646. 12^. 

Steinhausen (GEORG), „Das gelehrte Frauenzimmer". Ein Essai tiber das 
Frauenstudium in Deutschland zur Rococo- und Zopfzeit. (Nord und Sud. 
Bd. LXXV. 1895.) 

BÔhmert (VICT.), Das Studieren der Frauen mit besonderer RUcksicht auf das 
Studium der Medicin. Leipzig 1872. 8^. 

Maudsley (HENRY), Sex in mind and in éducation. New- York 1874. 8^. 

Vitus [BRUINSMA], De vrouw en de natuurstudie. (Overgedrukt u./d. Ned. 
Spectator 1875.) 8^. 

Marvel (L H.), How does collège life affect the health of women? (Education. 
An international Magazine. Vol. III. 1883.) 

Romanes (GEO. J.), Mental différences between men and women. (The.Nineteenth 
Century. May 1888.) 

Philadelphos, Zur Frauenfrage. Heutiger Stand der Frauenfrage mit besonderm 
Bezug auf C. Pelman's BroschUre : Nervositât und Erziehung. Warum ist die 
Frau als Lehrerin und Arzt unentbehrlich ? Berlin 1891. 8^. 

Porter (CHARLOTTE W.), Physical hindrances to teaching girls. (The Forum. 
Sept. 1891.) 

*Hart (HEINR.), Ueber Frauenstudium. (Der sozialist. Akademiker. II. 1896.) 

*Heymann (BERTH.), Die Bedeutung der Nationalôkonomie fUr die Frauener- 
ziehung. Zu einem Vortrage von Dr. Sophie Daszynska. (Der sozialist. 
Akademiker. II. 1896.) 

Dornblûth (OTTO), Die geistigen Fâhigkeiten der Frau. Rostock 1897. 8^. 

Kirchhoff (ARTH.) — Die akademische Frau. Gutachten hervorragender Univer- 
sitâtsprofessoren, Frauenlehrer und Schriftsteller iiber die Befâhigung der 
Frau zum wissenschaftlichen Studium und Berufe. Herausgeg. von — . Berlin 
1897. 8^. 



— 102 — 

*Valbert (G.) [VICT. CHERBULIEZ], Ce que pensent les professeurs allemands 
de Tadmission des femmes dans les universités. (Revue des deux Mondes. 
I Avril 1897.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

Schkljarewsky (A. VON), Die Unterscheidungs-Merkmale der mânnlichen und 
weiblichen Typen mit Bezug auf die Frage der hôheren Frauenbildung. 
Uebers. nebst einem Anhang: Ein Wort zur Zeit von CÀCILIE NEUDECKER- 
BORTNIKER. WUrzburg 1898. 8^ 

Treub (HECT.), Co-educatie bij het hooger onderwijs. (Naar aanleiding van Cox's 
brochure.) Voordracht. Amsterdam 1898. 8^. 

Treub (HËCT.) en C. WINKLER, De vrouw en de studie. Voordrachten en 
debatten gehouden in de vergaderingen van 3 Maart en 10 Nov. 1898 van 
de „Vereeniging ter behartiging van de belangen der vrouw'* te Rotterdam. 
Haarlem 1898. 8^. 

Mater Familias, Een woord over „De vrouw en de studie". Haarlem 1898. 8^ 

*Herkner (HEINR.), Das Frauenstudium der Nationalôkonomie. (Archiv f. soz. 
Gesetzg. u. Statist. XIII. 1899.) 

*JaC0bs (ALETTA H.), De vrouw en de wetenschap der staathuishoudkunde. 
(Sociaal Weekblad. 1899.) 
A propos de l'article précédent. 

Buchner (H ANS), Hygiène und Frauengymnasium. Vortrag. Munchen 19CX). 8^. 



Lange (HELENE), Higher éducation of women in Europe. Transi, and accom- 
panied by comparative statistics by L. R. KLEMM. New- York 1890. 8^ 

Frank (LOUIS), Les femmes et l'enseignement supérieur. (Revue Universitaire. 
15 Févr. 1893.) 

Frank (LOUIS), University opportunities for women. (Educational Review. 
Dec. 1894.) 

Zimmern (ALICE), Women in European universities. (The Forum. April 1895.) 

Bluhm (AGNES), Die Entwickelung und der gegenwârtige Stand des medicinischen 
Frauenstudiums in den europâischen und aussereuropaischen Landern. 
(Deutsche Medicinische Wochenschrift. 26 Sept. 1895.) 

Kducation — Higher — of women. Washington 1896. 8^. 

From thc Report of the Commissioner of Education for 1894—95. 



- i63 - 

Prench (FRANGES GRAHAM), The status of women from the educational 
and industrial stand point. Washington 1899. 8^. 
From the Report of the Commissioner of Education for 1897 — 98. 

Neustâtter (OTTO), Das Frauenstudium im Ausland. Ein Ueberblick liber die 
Zulassung der Frauen zu Mittel- und Hochschulen, sowie zu den akade- 
mischen Berufen in den ausserdeutschen Kulturlandern. Mlinchen 1899, 8^. 



b. Allemagne. 

Scheel (H. VON), Frauenfrage und Frauenstudium. Rectoratsrede. Jena 1873. 8^. 

Dohm (HEDW.), Die wissenschaftliche Emancipation der Frau. Berlin 1874. 8^. 

Dûhring (E.), Der Weg zur hôheren Berufsbildung der Frauen und die Lehr- 
weise der Universitâten. 2« Aufl. Leipzig 1885. 8^. 
La le édition est de 1876. 

Gnauck-KÛhne (E.), Das Universitâtsstudium der Frauen. Ein Beitrag zur 
^ Frauenfrage. 30 Aufl. Oldenburg [1^92]. 8^. 

Kersten (H.), Die Frau und das Universitâtsstudium. Stuttgart 1892. 8®. 

Kettler (Frau J.), Gleiche Bildung fur Mann und Frau! S« Aufl. Weimar 1892. 8^ 
Bibliothek der Frauenfrage, VI. 

Frauen — Deutsche — vor dem Parlament. Der Verein „Frauenbildungs^ 
Reform" in Weimar und seine Petitionen an den deutschen Reichstag und 
an die Landtage der deutschen Einzelstaaten. AktenstUcke zur neuesten 
Geschichte der Frauenbewegung in Deutschland, gesammelt von W. GRIMM. 
Weimar 1892. 8^. 
Bibliothek der Frauenfrage, VII. 

Kettler (Frau J.), Das erste deutsche Mâdchengymnasium. Weimar 1893. 8®. 
Bibliothek der Frauenfrage, IX. 

Pochhammer (LEO), Beitrag zur Frage des Universitâtsstudiums der Frauen. 
Rede. Kiel 1893. 8^. 

*Kan (J. B.), Een gymnasium voor meisjes [te Karlsruhe]. (Los en Vast. 1894.) 

MÛller-Frauenstein (G.), Ueber hôheren Mâdchenunterricht und Uber Frauen- 
bildung. Zwei Vortrâge. Hannover usw. 1894. 8^. 

Carpin, Frauenstudium. Sittlichkeit und Sozialreform. Ein Mahnruf an Deutsch- 
lands Gesetzgeber. Leipzig 1896. 8^. 

Braunmûhl (C. VON), Das achtjâhrige Mâdchengymnasium. Vortrag. MUnchen 
1897. 8®. 



— 164 — 

Ichenhaeuser (ELIZA), Die Ausnahmestellung Deutschlands in Sachen des 
Frauenstudiums. Berlin 1897. 8®. 

Lindner (FEL.), Vom Frauenstudium. Vortrag. Rostock î. M. 1897. 8^ 

Interpellation der Abgeordneten Gothein und Genossen wegen Versagung der 
Genehmigung zur Errichtung eines Mâdchengymnasiums in Breslau. 4^. 
Haus der Abgeordneten. 69 Sitzung am 30 April 1898. 

Martha's Briefe an Maria. Ein Beitrag zur Frauenbewegung, mit einem Vor- und 
Nachwort herausgegeben von PAUL HEYSE. 2^ Aufl. Stuttgart 1898. 8«. 

Stocker (HELENE), Das Mâdchengymnasium im preussischen Abgeordneten- 
hause (Das Magazîn. 67 Jahrg. 1898.) 

Bistram (OTTILIE VON), Frauenbildung. Frauenstudium. Vortrag. Elberfeld 

[1899]. 80. 
Henrich-Wilhelmi (HEDWIG), Das Recht der Frauen zum Studium und ihre 

Befâhigung ftir aile Berufsarten. Mlinchen o. J. 8^. 

c. Autriche. 

*Kan (J. B.), Hooger onderwijs voor vrouwen te Weenen. (Los en Vast. 1896.) 

Vorschriften tlber das Frauenstudium an ôsterreichischen Universitâten. Herausgeg. 
von CARL BROCKHAUSEN. Wien 1898. 80. 

d. Belgique. 

*Laveleye (ÉM. DE), L'instruction supérieure pour les femmes. (Revue de Belgique. 
15 Nov. 1882.) 

Trasenster (L.), L'instruction supérieure de la femme. Verviers 1884. 8^. 

*Frank (L.), La loi sur renseignement supérieur et l'admission des femmes dans 
les facultés belges. (Revue de Belgique. 15 Nov. 1889.) 

Gatti de Gamond (Mlle.), Projet d*un enseignement supérieur spécial pour les 
femmes. (Revue Universitaire. 15 février 1893.) 

*Potvin (Mlle. V.), Quelques idées sur l'enseignement féminin supérieur. (Revue 
de Belgique. 15 Mai 1893.) 

e. Grande Bretagne. 

Schaible (KARL HEINR.), Die hôhere Frauenbildung in Grossbritannien von 
den altesten Zeiten bis zur Gegenwart. Karlsruhe 1894. 8^ 

Davies (EMILY), The higher éducation of women. London etc. 1866. 8^. 



- i6s - 

Report of a conférence of head-mistresses and other persons interested in the 
higher éducation of women, held at Cambridge, Dec. 27, 1877. Cambridge. 8^ 

Calm (MARIE), Eine Frauen-Universitât in England. [Girton-College bei Cam- 
bridge]. (Auf der Hôhe. Mârz 1884.) 

Linton (Mrs. E. LYNN), The higher éducation of women. (The Fortnightly 
Review. Oct. 1886.) 

Sidgwick (Mrs. HENRY), Health statistics of women students of Cambridge and 
Oxford and of their sisters. Cambridge 1890. 8^ 

*Browne (G. F.), An impérial university for women. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXXIII. 1893.) 

*Gordon (ALICE M.), The after-careers of university-educated women. (The 
Nineteenth Century. Vol. XXXVII. 1895.) 

Statement of the proceedings from 1892 to 1895, in connexion with the move- 
ment for the admission of women to Trinity Collège, Dublin, and corres- 
pondence in référence thereto. [Ed. by W. G. BROOKE.] Dublin 1895. 8^. 

*University degrees for women, by an Oxford B. A. (The Fortnightly Review. 
June 1895.) 

Davies (EMILY), Women in the universities of England and Scotland. Cam- 
bridge 1896. 80, 

Rogers (Miss), The position of women at Oxford and Cambridge. Paper read at 
the London Conférence, Oct. 15'** 1896. London. 8^ 
Women*s Emancipation Union. 

*Whibley (Ch.), The encroachment of women, (The Nineteenth Century. Vol. 
XXXIX, XLI. 1896, 97.) 

Sidgwick (Mrs, HENRY), The place of university éducation in the life of 
women. London 1897. 8^ 
Transactions of the Womcn's Institute, nO. i. 

Sidgwick (Mrs. HENRY), University éducation of women. A lecture. Cambridge 
1897. 80. 

*Tanner (J. F.), Degrees for women. (The Fortnightly Review. May 1897.) 

Collège — The first — open to women, Queen's Collège, London. Memorîes 
and records of work done 1848— 1898. Edited by Mrs. ALEC TWEEDIE. 
London 1898. 8®. 

Calendar of Bedford Collège (for women). [Compiled by HENRIETTA BUSK. 
2d éd.] London 1899. 8^. 



- i66 - 

Eklucation and graduation of women at Edinburgh University. The Masson 
Hall of résidence for women students. Edinburgh w. y. 8^. 

f. Pays-Bas. 

Studenten — Vrouwelîjke — . (Amsterdamsche Courant, 3, 6 en !i Dec. 
1873.) 

g. Russie. 

*K[ropotkin (SOPHIE), The higher éducation of women in Russia. ^The Nine- 
teenth Century. Vol. XLIII. 1898.) 

h. Suisse. 

*Feninies — Les — à l'Université de Zurich. (Revue des deux Mondes, i Août 
1872.) 

Hermann, Das Frauenstudium und die Interessen der Hochschule Zurich. ZOrich 
1872. 80. 

BÔhmert (VICT.), Das Frauenstudium nach den Erfahrungen an der ZOricher 
Universitât. (Der Arbeiterfreund. 1874.) 

W^eber (MATHILDE), Ein Besuch in Zurich bei den weiblichen Studierenden 
der Medizin. Ein Beitrag zur Klârung der Frage der Frauenstudiums. Stutt- 
gart 1888. 8^. 

*LÛbeck (C), Das Frauenstudium in der Schweiz. (Die Neue Zeit. VIII. 1890.) 

Schirmacher (KÀTHE), ZUricher Studentinnen. Leipzig usw. 1896. 8^. 

i. Amérique. 

Bowditch (HENRY I.), The médical éducation of women. The présent hostile 
position of Harvard University and of the Massachusetts Médical Society. 
What remédies therefor can be suggested.^ (The Boston Médical and Surgical 
Journal. Sept. 29, 188 t.) 

Chadwick (J. R.), The admission of women to the Massachusetts Médical Society. 
(The Boston Médical and Surgical Journal. Junc 8, 1882.) 

*Smith (ALYS W. PEARSALL), A women's collège in the United States. 
[Bryn Mawr Collège.] (The Nineteenth Century. Vol. XXIII. 1888.) 

Clark (SYLVIA), The higher éducation of woman in America. (New England 
Magazine. August, 1890.) 



!^ 



— 107 — 

Marriages — The — of women collège graduâtes. (The Nation. April 24, 
1890.) 

Palmer (ALICE FREEMAN), A Review of the higher éducation of women. 
(The Forum. Sept. 1891.) 

Dike (SAM. W.), Sociology in the higher éducation of women. (The Atlantic 
Monthly. Nov. 1892.) 

Woman and the higher éducation. Edited by ANNA C. BRACKETT. New- 
York 1893. 12^ 

Abbott (FRANGES M.), A génération of collège women. (The Forum. Nov. 
1895.) 

Marshall (CLARA), The Woman*s Médical Collège of Pennsylvania. An histo- 
rical outline. Philadelphia 1897. 8^. 

Woman's Médical Collège — The — of the New- York Infirmary for Women 
and Children, 1864 — 1899. Fî^al catalogue and announcement, June 1899. 
New York. 8^ 



XII. 

Activité- 



GÉNÉRALITÉS. 

Chauvin (JEANNE), Étude historique sur les professions accessibles aux femmes. 
Influence du Sémilisme sur l'évolution de la position économique de la 
femme dans la société. Paris 1892. 8^. 

Beruf — Der weibliche — . Gedanken einer Frau. Frei nach dem Engl. von 
ANNA VON WAECHTER. Mit Vorwort von OTTILIE WILDERMUTH. 
Stuttgart 1861. 8^. 

Sturmhôfel (NAHIDA), Blicke auf die Arbeit der Fraùen im Sûden und 
Norden. (Der Arbeiterfreund. 1867.) 

Gage (Mrs. M. E. JOSLYN), Woman as inventor. Fayetteville, N. Y. 1870. 8^ 

*'Webb (SIDNEY), The alleged différences in the wages paid to men and to 
women for similar work, (The Economie Journal. Vol. I. 1891.) 

Devine (EDW. T.), The économie function of woman. Philadelphia w. y. 8®. 
Publications of the American Academy of Polit, and Social Science, no 133. 



ALLEMAGNE. 

Oelsner (ELISE), Die Leistungen der deutschen Frau in den letzten vierhundert 
Jahren auf wis.senschaftlichem Gebiete. Guhrau 1894. 8^. 

Erwerbsgebiete — Die — des weiblichen Geschlechts. Herausgegeben vom 
Centralverein in Preussen fUr das Wohl der arbeitenden Klassen. Berlin 
1866. 8^. 

Otto (LOUISE), Das Recht der Frauen auf Erwerb. Blicke auf das Frauenleben 
der Gegenwart. Mit einem Vorwort von JOS. HEINRICHS. Hamburg 
1866. S^, 



— 169 — 

Pinoff (MINNA), Die Erzichung der Frau zùr Arbeit. Ein Beitrag zur Lôsung 
der socialen Frage. Breslau 1867. 8^. 

Bestrebungen zur Ausdehnung des weiblichen Wirkungskreises. (Die Grenz- 
boten. 1868.) 

Frauenfrage — Zur — . Von der Verfasserin des Album einer Frau. Ein neues 
Capitel far die 30 Aufl. des Album einer Frau. Hannover 1868. 8^. 

Kokosky (SAM.), Die Erwerbsfâhigkeit der Frauen und ihr Einfluss auf die 
sociale Stellung derselben. Vortrag. Nebst eineni Nachtrage. Kônigsberg 

1868. 8^. 

Pinoff (MINNA), Die Lôsung der Existenzfrage der Frau als Grundbedingung 
fUr die sittliche und geistige Gleichberechtigung der Frau. Anhang: Denk- 
schrift zum Zwecke der Errichtung von Gewerbeschulen ftir Frauen. Berlin 

1869. 8^. 

Bûchner (LOUISE), Practische Versuche zur Lôsung der Frauenfrage. Berlin 
[1870]. 12^ 

Bûchner (LOUISE), Ueber weibliche Berufsarten. Herausgeg. von MENTOR. 
Darmstadt [1872]. 8^ 

Gayette-Georgens (JEANNE MARIE VON), Die Frauen in Erwerb und 
Beruf. 12 Vortrâge. Mit Illustr. Berlin 1872. 8^. 

Maué (PH.), Die Frage Uber die sociale Stellung der Frauen und die weiblichen 
Bildungsanstalten zur Erwerbsfâhigkeit. Frankfurt a/M. 1872. 8^ 

Weiss (KARL), Ueber Frauenarbeit. Vortrag. Zittau 1874. 8^. 

Franz, Die Berufswahl der Frau. Zusammenstellung der Erfordernisse zur Aus- 
bildung als wissenschaftliche, oder technische Lehrerin, Erzieherin, Kindcr- 
gârtnerin, Diaconissin, usw. Gôrlitz 1877. 8®. 

FragStein (A. VON), Die Berufswahl unserer Tôchter. Ein Ratgeber fUr die 
Wahl des weiblichen Lebensberufs. Wittenberg 1885. 8^. 

Baumbach (KARL), Frauenarbeit und Frauenschutz. Berlin 1889. S^. 

Dobert (PAUL), Frauen-Erwerb. Eine Antwort auf die Fragen: Was kônnen 
unsere Tôchter wcrden? und Wo und wie erwerben sie die notwendigen 
Kenntnisse? Leipzig [1892]. 8^. 

W^eisS (JOH.), Frauenberuf. Ein Beitrag zur Frauenfrage. Leipzig 1892. 8®. 

Gordon (KM Y), Praktischer Ratgeber fur Erwerb suchende Frauen und Mâdchen 
aus besseren Stânden. Leipzig 1893. 8". 



— I/o — 

Morgenstern (LINA), Frauenarbeit in Deutschiand. I. Geschichte der deutschen 
Frauenbewegung und Statistik der Frauenarbeit auf allen ihr zugânglichen 
Gebieten. II. Adressbuch und Statistik der Frauenvereine in Deutschiand. 
Berlin 1893. S^. 

Mensch (ELLA), Die Bedeutung der Chicagoer Weltausstellung fUr deutsche 
Frauenarbeit, mit besonderer Berticksichtigung der Entwicklung, dieletztere 
im Grossherzogtum Hessen genommen hat. Darmstadt 1893. 8^. 

Hautzinger (AMÉLIE), Die weibliche Berufswahl. Handbuch fur Frauenbildung 
und Frauenerwerb. Mit einem Anhange: Studien- und Stipendienfonds, 
Unterstatzungs- und Pensionsanstalten. Berlin 1894. 8^ 

Philippi (AD.), Die Frauenfrage. Eine zeitgeschichtliche Studie. Bielefeld usw. 
1894. 8«. 

Fabarius (E. A.), Die allgemeine weibliche Dienstpflicht. Ein Vorschlag und 
Beitrag zur Lôsung der Frauenfrage. Essen 1895. 8^ 

Gruber (H.), Was fangen wir mit unsem ledigen Tôchtern an? Berlin 1895. 8^ 

Kxistenzkampf — Der — der Frau im modernen Leben. Seine Ziele und 
Aussichten. Herausgeg. von GUST. DAHMS. 10 Hefte. Berlin 1895, 96. 8^ 

Loeb (MOR. A.), Zur Frauenfrage. Vortrag. Frankfurt a. M. 1896. S^. 

Kuhnow (ANNA), Gedanken und Erfahrungen Uber Frauenbildung und Frauen- 
beruf. 2® Aufl. Leipzig 1896. 8^. 

Wuttke (ROB.), Die erwerbsthâtigen Frauen im Deutschen Reiche. Dresden 1897. 8^. 

Ichenhaeuser (ELIZA), Erwerbsmôglichkeiten fUr Frauen. Praktischer Ratgeber 
fUr erwerbsuchende Frauen in allen Angelegenheiten der Vorbildung, der 
Anstellung und der sozialen Selbstândigkeit. Nebst Nachweis von Wohl- 
fahrtseinrichtungen. 2® Aufl. Berlin [1898]. 8^ 

Bauer (MARIA JOHANNA), Am steilen Weg. Einige Worte Uber den Beruf 
der Frau. Augsburg 1898. 8^ 

Franken (CONSTANZE VON) [HELENE STÔKL], Katechismus der weiblichen 
Erwerbs- und Berufsarten. Leipzig 1898. 8^ 

GÛnther (CARL), Das Recht der Frau auf Arbeit, eine soziologische Betrach- 
tung. Berlin usw. 1899. 8^ 

Rehburg (MAX), Das Weib im Existenzkampfe. Leipzig [1899]. 8^. 



— 171 — 

AUTRICHE. 

Richter (KARL THOM.). Das Recht der Frauen auf Arbeit und die Organisa- 
tion der Frauen- Arbeit. Ein Vortrag. Wien 1867. 8^. 

Hainisch (MARIANNE), Die Brodfrage der Frau. Wien 1875. 8^. 

Hirschberg (LEOP.), Die Frau im nationalen Wirthschaftsleben. Prag 1886. 8^ 
Sammlung gemeinnûtziger Vortràge. Herausgeg. vom Deutschen Vereine zur Verbrci- 
tung gemeinnûtz. Kenntnisse, no. m. 

May (GEORGE), Freie Bahn den Frauen. Wien o. J. S^. 



BELGIQUE. 

Eléments d*enquête sur le rôle de la femme dans l'industrie, les oeuvres, les 
arts et les sciences en Belgique. Bruxelles 1893. 8^. — Avec illustr. 



FRANCE. 

Daubié (Mlle. J. V.), La femme pauvre au XIX® siècle, Paris 1866. 8^ 

Breuil (Mlle. MAXIME), Deux discours sur le travail des femmes, suivis de 
quelques réflections sur le même sujet. Paris 1868. 8^ 

Femme — La — ne doit pas travailler. Par Le Solitaire [A. BAUCHERY]. 
Paris 1886. 8^. 

Filles — Que faire de nos — ? Par ***** [BERN. H. GAUSSERON]. Paris 
[1888]. 80. 

Alesson (JEAN), Le monde est aux femmes. Paris 1889. 8^. 

Paquet-Mille (Mme.), Nouveau guide pratique des jeunes filles dans le choix 
d'une profession, avec une préface de M. JACQUES. Paris 1891. 8®. 



GRANDE BRETAGNE. 

Parker (THEOD.), The public function of woman. A sermon. London 1855. 8^. 

Position — Industrial and social — of women in the middle and lower ranks. 
London 1857. 8^ 

Boucherett (JESSIE), Hints on self-help; a book for young women. London 
1863. 8^ 



— 172 — 
Parkes (BESSIE RAYNER), Essays on woman*s work. 2^ éd. London 1866. 80. 

Matrons — English — and their profession; wîth some considérations as to 
their various offices, their national importance, and the éducation they 
require. By L. F, M. London 1873. 8*^. 

*Women and work. By D. [J. H. LEVY.] (The National Reformer. Vol. XXXI. 
1878.) 

Adams (W. H. DAVENPORT), Woman's work and worth in girlhood, maiden- 
hood, and wifehood, etc. With hints on self-culture and chapters on the 
higher éducation and employment of women. London 1880. 8^ 

Huth (ALFR. HENRY), On the employment of women. London 1882. S^. 

Exhibition of women's industries, in Queen*s Villa, Queen's Road, Bristol 1885. 
Catalogue; report and balance sheet. Bristol. 8. 

Mitchell (K.), The employment of women. (Kensington Revicw, June 1886.) 

*Besant (ANNIE), The économie position of women. (Our Corner. X. 1887.) 

Karsland (VEVA), Women and their work. London 1891. 8^. 

*PhillippS (EVELYN MARCH), The working lady in London. (The Fortnightly 
Review. Vol. LIL N. S. 1892,) 

BuUey (A. AMY) and MARGARET WHITLEY, Women's work. With pref. 
by lady DILKE. London 1894. 8^ 

Davidson (Mrs. H. COLEMAN), What our daughters can do for themselves. 
A handbook of women's employments. London 1894. 8^. 

*Pearson (KARL), Woman and labour. (The Fortnightly Review. Vol. LV. 
N. S. 1894.) 

Bateson (MARGARET) — Professional women upon their professions. Con- 
versations recorded by — . With portr. London 1897. 8^. 

*Collet (CLARA E.), The expenditure of middle class working women. (The 
Economie Journal. Vol. VIII. 1898.) 

Philipps (Mrs.), Miss MARIAN EDWARDES, Miss JANET TUCKEY and 
Miss E. DIXON, A dictionary of employments open to women, with 
détails of wages, hours of work, and other information. Publ. by „Thc 
Women's Institute". London 1898. 8^. 



— t7i - 

PAYS-BAS. 

Dochter — Wat kan mijne — worden? Met een woord vooraf van ELISE A. 
HAIGHTON. Amsterdam 1878. 8^. 

W^ichers (P. J.)i Vrouwenarbeid ; vrouwenrechten, Opgedragen aan de Neder- 
landsche vrouwen. Wenken voor het algemeen. Amsterdam 1878. 8^. 

Alberdingk Thym (CATHARINA), Lucratieve betrekkingen voor vrouwen uit 
den beschaafden stand. Gouda [1884]. 8^. 

*Haighton (ELISE A.), Beroepskeuze der vrouw. (Vragen van den dag. IX. 
1894.) 

Jungius (MARIE), Een woord over de voorgenomen Nationale Tentoonstelling 
van Vrouwenarbeid. Den Haag 1897. 8^. 

CatalogUS van de Nationale Tentoonstelling van Vrouwenarbeid. 's-Gravenhage 
1898. 80. 

Roland Holst- van der Schalk (HENRIETTE), Een woord aan de vrouwen 
der arbeidende klasse naar aanleiding der Nationale Tentoonstelling van 
Vrouwenarbeid. Amsterdam 1898. 8^. 

Tebbenhoff (C. A.), Vrouwenadel. Gedicht, ter eere van het bestuur der Ten- 
toonstelling van Vrouwenarbeid te 's-Gravenhage. 's-Gravenhage [1898]. 8^ 

Vermeeren (A. P.), Een woord over de Nationale Tentoonstelling van Vrouwen- 
arbeid te 's-Gravenhage, gevolgd door eenige opmerkingen over het heden- 
daagsche standpunt der vrouw, en de middelen om dit te verhoogen. 
Humoristisch beschreven en toegelicht. Geertruidenberg 1898. 8®. 

Pekelharing-Doyer (C. G.), De Nationale Vrouwenraad als uitvloeisel van de 
Tentoonstelling van Vrouwenarbeid. Z. pi. [1898]. 8^. 

Hendriksz (J.), Wat moet mijne dochter worden.? Vraagbaak voor ouders en 
voogden. Lijst van betrekkingen, door vrouwen en meisjes bekleed, met 
opgave van vereischten, kosten van opleiding, enz. Medemblik 1898. 8^. 

Jungius (MARIE), Beroepsklapper, excerpt uit de „Uitkomsten der beroeps- 
telling in het koninkrijk der Nederlanden op den een-en-dertigsten 
December 1889", aangevende het aantal gehuwde en ongehuwde vrouwen 
(benevens het algemeen totaal) werkzaam als hoofd of ondergeschikte in 
cenig beroep of bedrijf, met inleiding en supplementen. Amsterdam 1899. 8^ 



— 174 — 
SUISSE, 

Schâppi (J.), Arbeit, Verdienst, Besserstellung der unverheiratet bleibenden 
Frauen. Zurich 1888. 8^. 

Kambli (C. W.), Die Stellung der Frau im ôffentlichen Leben. Zwei Vortrâge. 
St. Gallen usw. 1890. 8^. 

Activité de la femme à Genève. Quelques indications sur le choix d'une carrière. 
Travail publié à l'occasion de l'Exposition Nationale, Genève 1896. Genève 
1896. 8^ 



Amérique. 

Dali (CAROLINE H.), „Woman's rights to labor", or low wages and hard 
work: in three lectures delivered in Boston, Nov. 1859. Boston 1860. 8®. 

Waugh (CATHARINE G.), Woman's wages. Rockford, 111. 1888. 8«. 

Woman's work in America. Edited by ANNIE NATHAN MEYER. With an 
introd. by JULIA WARD HOWE. New- York 1891. 8^. 

Catalogue — Officiai — of the Illinois Woman's Exposition Board. Chicago 
1893. 80. 

Abbott (FRANGES M.), The pay of collège women. (The North American 
Review. Sept. 1896.) 

W^illiamson (Mrs. M. BURTON), Some American women in science. (The 
Chautauquan. Nov. 1898— Febr. 1899.) 

W^omen of Canada. Their life and work. Compiled by the National Council of 
Women of Canada. N. p. 1900. 8^. — With illustr. 



PROFESSIONS LIBÉRALES, 
a. Avocat. 

Frank (LOUIS), La femme-avocat. Exposé historique et critique de la question. 
Bruxelles etc. 1888. 8^ 

Frank (LOUIS), En cause de Mlle. Chauvin. La femme-avocat. Exposé histo- 
rique et critique de la question. Paris 1898. 8^ 



- 175 — 
b. Docteur en médecine. 

Gregory (SAM.), Female physicians. Boston 1864. 8^. 

Reprinted from The English Women*s Journal, March 1862. 

*Melampus, Dr. Mary Walker and lady physicians. (The National Reformer. 
Vol. IX. 1867.) 

Gael (Mme. A.), La femme médecin. Sa raison d'être au point de vue du droit, 
de la morale et de l'humanité. Paris 1868. 8^. 

Drysdale (CHARLES R.), Medicine as a profession for women. London 1870.8^. 

Bischoff (THEOD. L. W. VON), Das Studium und die AusUbung der Medicin 
durch Frauen. MUnchen 1872. 8^. 

Blake (SOPHfA JEX), Médical women. Two essays. L Medicine as a profession 
for women. II. Médical éducation of women. Edinburgh etc. 1872. 8^. 

Blake (SOPHIA JEX), Médical women. A thesis and a history. I. Medicine as a 
profession for women. IL The médical éducation of women. [2^ éd.] Edin- 
burgh 1886. 8». 

Richelot (G.), La femme-médecin. Paris 1875. 8^. 

Zehender (W. VON), Ueber den Beruf der Frauen zum Studium und zur prak- 
tischen AusObung der Heilwissenschaft. Vortrag. Rostock 1875. 8^. 

Schwerin (LUDW.), Die Zulassung der Frauen zur Auslibung des ârztlichen 
Berufes. Berlin 1880. 8*^. 

*Haighton (ELISE A.), De vrouw als dokter. (De Dageraad. 1884—85. Dl. I.) 

Wilson (ROB.), Aesculapia victrix. (The Fortnightly Review. Jan. 1886.) 

*Blake (SOPHIA JEX), Médical women. (The Nineteenth Century. Vol. XXII. 
1887.) 

Morgenstem (LINA), Ein offenes Wort Uber das medizinische Studium der 
Frauen an Prof. Dr. W. Waldeyer. Berlin 1888. 8®. 

Schultze (CAROLINE), Die Aerztin im XIX Jahrhundert. Uebers. [aus dem 
Franzôs.] Mit dem Bildnisse der Verfasserin. Leipzig 1889. 8^. 

Kulenblirg (ALB.), Die Frauen und das Studium der Medizin. (Die Nation, 4, 
II Juli 1891.) 

Kraussneck (ANNA), Die Aerztin im 19. Jahrhundert. Vortrag. Berlin 1891.8^. 
Schriften des Vereins Frauenwohl. Heft 2. 

Binder (S.), Weibliche Aerzte. Eine Studie. Stuttgart 1892. 8^. 



— tyô — 

Velden (FRIEDR. VON DEN), Die Ausabung der Heilkunde durch die Frauen, 
geschichtlich betrachtet. Inaugural-Dissertation. Tubingen 1892. 8®. 

*Anderson (E. GARRETT), The history of a movement. (The Fortnightly 
Review, March 1893.) 

Baumbach, Frauen als Aerzte. Rede. Berlin 1893. 8^ 

. *Blake (SOPHIA JEX), Médical women in fiction. (The Nineteenth Century. 
Vol, XXXIII. 1893.) 

Ritter, Frauen und Aerzte. Berlin 1893. 8^. 

AA^eber (MATHILDE), Aerztinnen fUr Frauenkrankheiten, eine ethische und 
sanitâre Notwendigkeit. 5© Aufl. Berlin 1893. 8^. 

Aerzte, Aerztinnen und das .sechste Gebot. Ein Beitrag zur Lôsung der sozialen 
Frage. Berlin 1894. 8^. 

Langer (B.), Die Frauen in der Heilkunde. Ein Beitrag zur Frauenfrage. Wies- 
baden. 1894. 8^. 

Mûller (P.), Ueber die Zulassung der Frauen zum Studium der Medizin. Ham- 
burg 1894. 8^. 

Neumann (J.), SoUen Frauen zum Studium der Medicin zugelassen werden? 
(Wiener klinische Wochenschrift. 29 Mârz 1894.) 

Untersuchungen — Aerztliche — und Scham- und Sittlichkeitsgefahl des 
weiblichen Geschlechts. Beitrâge zur sittlichen Veredelung der Menschheit 
vom Verfasser des Bûches: Das Dimentum und der Dirnengeist in der 
Gesellschaft. Leipzig 1894. 8^. 

Albert (E.), Die Frauen und das Studium der Medicin. Wien 1895. 8^. 

Hannak (EMANUEL), Prof. E. Alberts Essay „Die Frauen und das Studium 
der Medicin'* kritisch beleuchtet. Wien 1895. 8^ 

Kronfeld (M.), Die Frauen und die Medicin. Prof. Albert zur Antwort. Zugleich 
eine Darstellung der ganzen Frage. Wien 1895. 8^. 

Svetlin (WILH.), Die Frauenfrage und der iirztliche Beruf. Leipzig usw. 1895.8^. 

Kleinwâchter (LUDW.), Zur Frage des Studiums der Medizin des Weibes. 
Berlin usw. 1896. 8^ 

Lrassar (O.), Das medicinische Studium der Frau. Vortrag. Berlin 1897. 8^. 

Penzoldt (F.), Das Medizinstudium der Frauen. Référât auf dem XXVI. Dcut- 
schen Aerztetag zu Wiesbaden. Jena 1898. 8^. 



— 177 — 

Braunmûhl (C. VON), Besprechung des Référâtes Uber das Medizinstudium der 
. Frauen auf dem 26. deutschen Aerztetag zu Wiesbaden den 28. und 29. 
Juni 1898. Vortrag. MUnchen 1899. S^, 

Scharlieb (MARY), Women in the médical profession. London 1898. 8^ 
Transactions of the Women's Institute, no. 2. 

Hertramph (OTTILIE), ,.Weibliche Aerzte*'. — Sind sie wirklich nôtig? (Der 
TUrmer. Jahrg. II. 1899.) 

Runge (MAX), Mânnliche und weibliche Frauenheilkunde. Festrede. Gôttingen 
T899. 8^- 

C. Dentiste. 

Geschiktheid — De — der vrouw voor de uitoefening der geleerde beroepen, 
beschouwd door tandheelkundigen. 's-Gravenhage 1899. 8^. 

d. Sage-femme. 

*Bruinsma (G. W.), Een eigenaardige en te weinig beoefende werkkring voor 
de vrouw. (Sociaal Weekblad. 1899.) 

e. Garde-malade. 

AugUSt (OTTO), Die Krankenpflege durch Frauen mit ROcksicht auf gegen- 
wârtige Verhâltnisse. Wien 1872. 8^. 

Felshof (L.), De vrouw als ziekenverpleegster. Een handboekje, bevattende 
nuttige wenken en raadgevingen, enz. Naar het Hoogd. Leiden [1891]. 16^. 

Mara, Pleegzuster zijn! Amsterdam 1897. 8^. 

Aletrino (A.), Het leven der verpleegster. Voordracht. Amsterdam 1900. 8®. 



FONCTIONS PUBLIQUES, 
a. Généralités. 

Frank (LOUIS), La femme dans les emplois publics. Enquête et rapport. 
Bruxelles 1893. S^, 

*Contribution au mouvement féministe. Par L. R. (Journal des Économistes. 
Mars 1893.) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

Dahms (GUST.), Die Frau im Staats- und Gemeindedienst. Berlin 1895. 8^. 
Der Existenzkampf dei Frau im modernen Leben. 1. 



- 178- 

Lfippmann (Frau), Die Frau im Kommunaldienst. Gôttingen 1896. 8^. 

Pieczynska (M™^* E.), L'appel des femmes aux fonctions publiques. Discours. 
Berne 1898. 8^ 

Kvinders ansaettelse i oflfentlige stillinger i vort land. S. 1. n. d. 8^. 

b. Postes et télégraphes. 

*Admiraal (AART), Meisjes-telegrafisten. (De Gids. 1871. Dl. I). 
*Jansen (ARN.), Vrouwelijke post-ambtenaren. (De Economist. 1879.) 
Ichenhaeuser (ELIZA), Zur Frauenfrage. Die Anstellung von Postgehulfinnen bei 
der Reichspost. [Extr.] 1898. 

c. Inspection du travail dans les manufactures. 

'''Schmidt (J.), Die Fabrikgesetzgebung und die weibliche Fabrikinspektion in 
Amerika und England. (Die Neue Zeit. 1894 — 95. Bd. II.) 

Examination for the situation of female inspector of factories under the home 
office. Régulations and spécimens of examination papers. London 1897. 8^. 

*Kelley (FLORENCE), Die weibliche Fabrikinspektion in den Vereinigten Staaten. 
(Archiv. f. soz. Gesetzg. u. Stat. XL 1897.) 

*Kerdijk (A.), Vrouwelijke ambtenaren bij de arbeids-inspectie. (Vragen des 
Tijds. 1898. Dl. IL) 

d. Notariat. 

Du^S (J. E. W.), Féminisme en staats-notariaat. Breukelen 1899. 8^. 

e. Assistance publique. 

Osius (R.) und P. CHUCHUL, Die Heranziehung von Frauen zur ôffentlichen 
Armenpflege. Zwei Berichte. Leipzig 1896. 8^. 
Schriften d. deutschen Vereins fur Armenpflege und Wohlthàtigkeit Heft 25. 



ENSEIGNEMENT. 
Gumpert (THEKLA VON), Ftir deutsche Frauen. Dresden 1848. 16^. 

Marschner (AMALIE), Der Erziehungsberuf der Frauen in seiner Wirksamkeit 
von sonst und jetzt. Dresden 1858. 8^ 

Calm (MARIE), Die Stellung der deutschen Lehrerinnen. Berlin 1870. 8^ 



— 179 — 

W^ettstein (HEINR.), Ueber Erziehung der Tôchter. Beitrâge zur Lôsung der 
. sozialen Frauenfrage, speziell der Lehrerinnenfrage. Uster 1875. 8^. 

Cauer (ED.), Die hohere Mâdchenschule und die Lehrerinnenfrage. Berlin 1878. 8^. 

Keferstein (H.), Frauenberuf und Frauenbildung, mit besonderer Riicksicht auf 
die Lehrerinnenbildung. Côthen 1879. 8^. 

Sohr (AMÉLIE), Frauenanteil an der \'olksbildung. Ein Wort zum Verstândnis 
des Pestalozzi-Frôbel-Hauses in Berlin. Gotha 1883. 8^. 

Loeff (A. RUTGERS VAN DER), Bewaarschool en emancipatie der vrouw in 
onderling verband. Arnhem 1884. 8^. 

Sewall (Mrs. MAY WRIGtiT), Womcn as educators. Read Oct. 1877. Fall 
River, Mass. 1888. S^. 



* 



Part — La — des femmes dans l'enseignement aux États-Unis. Par C[H.] 
P[OTVIN]. (Revue de Belgique. 15 Nov. 1894.) 

Lehrerinnen-Kalender — Deutscher — . Im Auftrage des Vorstandes des 
AUgemeinen Deutschen Lehrerinnenvereins herausgeg. von F. ROMMEL. 
1894 (Jahrg. VIII); 1894— 1895 ; 1897—98; 1898—99. Berlin 1894— 99. 8«. 

*Talmeyr (MAUR.), Les femmes qui enseignent. (Revue des deux Mondes. 
I Juin 1897.) 

Calcar (ELISE VAN), De vrouw en het opkomend geslacht. Haarlem z. j. 8". 



PROFESSIONS TRADITIONNELLES. 

a. Institutrice à domicile, dame de compagnie, etc. 

Petitpierre (A.), De l'émigration des jeunes filles de la Suisse Romande et en 
particulier des jeunes Neuchâteloises. Neuchâtel 1866. 8^. 

Einsiedel (JUL.), Das Gouvernantenwesen in England. Eine Warnung. Heil- 
bronn 1884. 8^ 

Kapitel — Zu dem — vom weiblichen Beruf. (Grenzboten. II. 1884.) 

Weber (MATHILDE), Unsere Hausbeamtinnen. Stiitzen, Hausdamen, Gesell- 
schafterinnen, Kinderfrâulein, etc. Berlin 1895, 8^'. 

Schwabe (JENNY), Frauenberufc. „Fraulein." Die Kindergârtnerin. Forderungen, 
Leistungen, Aussichten in diesen Berufcn. Leipzig 1899. 8". 



— i8o — 
b. Domestiques. 

*Hamel (G. A. VAN), Dienstbodenrecht. Vervroegde verlating. Vervroegde weg- 
zending. (Sociaal Weekblad. 1892.) 

Weber geb. WALZ (MATHILDE), Leitfaden fUr junge Dienstmàdchen in 
besseren Hâusern. III. Aufl. Stuttgart 1894. 12^. 

Beitrag — Ein — zur Lôsung der Dienstbotenfrage. Wien 1895. 4^. 
6® Public, des Allgem. ôsterr. Frauenvereins. 

*Stellenvermittiung — zur — far weibliche Dienstboten. Mit besonderer 
Beziehung auf Frankfurt untersucht von G. ST. (Die Neue Zeit. 
189s— 96. Bd. I.) 

Dienstboten — Unsere — . Eine kritische Beleuchtung der jetzigen Zustânde. 
Von E. G. und CL[ARA] SCH[OTT]. Leipzig 1897. 8». 

Schmahl (M^^ HENRI), L'assistance et l'éducation des jeunes servantes à 
Paris et à Londres. Paris 1897. 8^. 
Public, de l'Avant-Courrière. 



INDUSTRIE ET COMMERCE, 
a. Généralités. 

Daul (A.), Die Beschâftigung des weiblichen Geschlechts in der Hand-Arbeit, 
oder praktische Nachweise der Thâtigkeit der Frauen im Haushalte, im 
Verkehr, in der Klein- und Gross-Industrie, usw. Nach dem Amerikani- 
schen der Mrs. VIRGINIA PENNY. Mit einem Vorwort von MAX WIRTH. 
Altona 1867. 80. 
Die Frauen-Arbeit, I [einziger] Bd. 

*Leroy-Beaulieu (PAUL), Les ouvrières de fabrique autrefois et aujourd'hui. 
(Revue des deux Mondes, i Févr. 1872.) 

Leroy-Beaulieu (PAUL), Le travail des femmes au XIX« siècle. Paris 1873. 8^. 

*Arbeid — De — der vrouwen in de XIX*'*' eeuw. Door W. C. M. (De Econo- 
mist. 1876. Dl. IL) 
Compte-rendu de l'ouvrage précédent. 

Enderes (AGLAIA VON), Die Frauenarbeit und nationale weibliche Haus- 
industrie auf der Wiener Weltausstellung. Budapest usw. 1874. 8^. 



— i8i — 

Hubert- VallerouX (P.), Etude sur les diverses législations qui règlent le travail 
des enfants et des femmes employés dans Tindustrie. Paris 1880. 8^. 

*HauSSOnville (D'), Le travail des femmes aux États-Unis et en Angleterre. 
(Revue des deux Mondes, i juillet 1892.) 

Campbell (HELEN), Women wage-earners : their past, their présent and their 
future. With an introd. by RICH. T. ELY. Boston 1893. 80. 

Zetkin (CLARA), Die Arbeiterinnen- und Frauenfrage der Gegenwart. Berlin 
1893. S^. 
Berliner Arbeiter-Bibliothek. I, 3. 

*Bigg (ADA HEATHER), The wife*s contribution to family income. (The Eco- 
nomic Journal. Vol. IV. 1894.) 

Mackenroth (ANNA), Zur Geschichte der Handels- und Gewerbefrau. Inaugu- 
ral-Dissertation. Zurich 1894. 8^. 

Schmahl (Mme. HENRI), La question de la femme. Paris 1894. 8^. 
Public, de l'Avant-Courrièie. 

Popp (ADELHEID), Die Arbeiterin im Kampf um's Dasein. Wien 1895. 8^. 

Frank (LOUIS), Les salaires de la famille ouvrière. Rapport. Bruxelles 1896. 8®. 
Office féministe universel. Législation féministe. Proposition de loi, no. 3. 

*Daszynska (ZOFIA), Die Stellung der modernen Frauenbewegung zur Arbei- 
terinnenfrage. (Sozial. Monatshefte. Jahrg. I. 1897.) 

Frank (LOUIS), KEIFFER et LOUIS MAINGIE, L'assurance maternelle. 
Bruxelles etc. 1897. 8^ 
Office féministe universel. Législation féministe. Proposition de loi, no. 12. 

LambrechtS (HECT.), Le travail des couturières en chambre et sa réglemen- 
tation. Bruxelles 1897. 8^. 

Martin (RUD.), Die Ausschliessung der verheirateten Frauen aus der Fabrik. 
Eine Studie an der TextiUndustrie. Tubingen 1897. 8®. 

AnsiauX (MAUR.), Travail de nuit des ouvrières de l'industrie dans les pays 
étrangers. (France, Suisse, Grande-Bretagne, Autriche, Allemagne.) Rapport. 
Bruxelles 1898. S^. 
Royaume de Belgique. Ministère de l'industrie et du travail. Office du travail. 

Elberskirchen (JOHANNA), Das Weib, die Klerikalen und die Christlichsocialen. 
Zurich 1898. 8^. 

Pohle (LUDW.), Frauen-Fabrikarbeit und Frauenfrage. Eine prinzipielle Ant- 
wort auf die Frage der Ausschliessung der verheirateten Frauen aus der 
Fabrik. Leipzig 1900. 8^ 



— l82 - 

b. Allemagne. 

Norrenberg (P.), Frauen-Arbeit und Arbeiterinnen-Erziehimg in deutscher Vor- 
zeit. Kôln 1880. 8^ 
Gôrres-Gesellschaft. 

Lewald (FANNY), Osterbriefe fur die Frauen. Berlin 1863. 8^. 

Kohi (I. G.), Die Arbeiten und Wanderungen der Frauen im Gebirge. (Volks- 
wirth. Vierteljahrsschrift. 1865. II.) 

Hirt (LUDW.), Die gewerbliche Thâtigkcit der Frauen vom hygienischen Stand- 
punktc aus. Mit speciellen Hinweisen auf die an eine Fabrikgesetzgebung 
zu stellenden Anforderungen. Breslau usw. 1873. 8^ 

Krgebnisse der Uber die Frauen- und Kinder-Arbeit in den Fabriken auf Be- 
schluss des Bundesraths angestellten Erhebungen, zusamniengestellt im 
Reichskanzler-Amt. Berlin 1877. 8^ 

Wothe (ANNY), Das Gift unserer Zeit. Inhalt: Lohnverhâltnisse der Arbeite- 
rinnen. Verbesserung der Sittenzustiinde. Losung der Frauenfrage. Cannstatt 
1886. 80. 

Frankenstein (KUNO), Die Lage der Arbciterinnen in den dcutschen Gross- 
stâdten. Leipzig 1888. 8^ 

*Lage — Die — der Arbeiterinnen in den deutschen Grossstadten. (Deutsch 
Land. Monatsschrift zur Fôrderung einer friedlichen Sozialreform. n^ 18. 1888.) 

Berger (ADRLINE), Die zwanzigjâhrige Arbeiterinnen-Bevvegung Berlins und ihr 
Ergebniss. Beleuchtet von einer Arbeiterin. Berlin 1889. 8^. 

Kaempfe (EUG. JOH. HERM.), Die Lage der industriell thiitigen Arbeiterinnen 
in Deutschland. Inaugural-Dissertation. Leipzig 1889. 8^ 

Pache (OSK.), Unsere A rbeiter frauen. Wic sind sie? Wic sollen sie sein? Ein 
Beitrag zur sozialen Frage. Leipzig 1890. S^. 

*AusfÛhrungsbestimmungen zum Gesctz, bctreffend Abanderung der Ge- 
werbeordnung. (Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. V. 1892.) 

Ihrer (EMMA), Die Organisationen der Arbeiterinnen Deutschlands, ihre Entstehung 
und Entvvickelung. Berlin 1893. 8^ 

*Wettstein-Adelt (MINNA), Zur Fursorge fUr unbemittelte Frauen und Mâd- 
chen. (Blatter f. soz. Praxis. Jahrg. I. 1893.) 

Castner (l'XVIRA), Zwei Vortnige Qber Obst- und Gartenbau, ein Erwerbszweig 
fiir gebildetc Frauen. Berlin 1895. 8^ 

Gnauck-KÛhne (ELISABETH), Die soziale Lage der Frau. Beriin 1895. 8^ 



- i83 - 

Meyer (JUL.) und J. SILBERMANN, Die Frau im Handel und Gewerbe. Ber- 
lin 1895. S^. 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben, Vil. 

Timm (JOH.), Das Sweating-System in der deutschen Konfektions-Industrie. Flens- . 
burg 1895. 8^. 

Gnauck-KÛhne (ELISABETH), Die Lage der Arbeiterinnen in der Berliner 
Papierwaren-Industrie. Leipzig 1896. 8^. 

May (MAX), Frauenarbeit. (Die Gesellschaft. Jahrg. XII. 1896.) 

Olberg (ODA), Das Elend in der Hausindustrie der Konfektion. Leipzig 1896.8^. 

*Specht (FRITZ), Die weiblichen Stenographen und Maschinenschreiber Berlins* 
(Zeitschr. fUr die gesamte Staatswissenschaft. Jahrg. LU. 1896.) 

*Heymann (BERTH.), Frauenarbeit im Gârtnereibetrieb. (Die Neue Zeit. 1896— 

97. Bd. I.) 

*Holm (HERM.), Noch Einiges zur Frauenarbeit im Gârtnereibetrieb. (Die Neue 
Zeit. 1896—97. Bd. I.) 

*Fûrth (HENRIETTE), Der Strike der Wâscherinnen in Neu-Isenburg. (Die 
Neue Zeit. 1896—97. Bd. II.) 

Castner (ELVIRA), Welche soziale Bedeutung hat die Beteiligung der Frauen- 
arbeit im Gartenbau? (Sep. — Abdr. aus der „ Deutschen Frauen-Zeitung", 
1897.) 8^ 

*Winter (AUG.), Frauenarbeit in der Landwirthschaft. (Sozial. Monatshefte. 
Jahrg. I. 1897.) 

*Winter (A.), Frauen- und Kinderarbeit in Ober-Schlesien. (Die Neue Zeit. 1 897 — 

98. Bd. II.) 

Dyhrenfurth (GERTRUD), Die hausindustriellen Arbeiterinnen in der Berliner 
Blusen-, Unterrock-, SchUrzen- und Tricotkonfektion. Leipzig 1898. 8^. 

Ihrer (EMMA), Die Arbeiterinnen im Klassenkampf. Anfânge der Arbeiterinnen- 
Bewegung, ihr Gegensatz zur bUrgerlichen Frauenbewegung und ihre nâch- 
sten Aufgaben. Hamburg 1898. 8^ 

Silbermann (J.), Zur Entlohnung der Frauenarbeit. (Jahrbuch f. Gesetzgebung, 
Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich. Jahrg. XXIIL 1899.) 

Zepler (WALLY), Welchen Werth hat die Bildung fUr die Arbeiterin .^^ Vortrag. 
Berlin 1899. 8^. 

Collet (FR.), Die Frau als Industrie-Arbeiterin. Ein Beitrag zur Lôsung der 
Arbeiterfrage. Berlin 1900. 8^. 



— i84 — 

c. Autriche. 

Herrdegen (J.), Die Lohnverhâltnisse der weiblichen Handarbeiterinnen in Wien. 
2e Aufl. Wien 1888. 8^ 

Nigg (MARIANNE), Oesterreichs Handarbeit. Korneuburg 1894. 8^ 

*Frauenarbeit in Wien. (Schweiz. Blâtter far Wirtschafts- und Socialpol. IV 
Jahrg. 1896.) 

ArbeitS- und Lebensverhâltnisse — Die — der Wiener Lohnarbeiterinnen. 
Ergebnisse und stenographisches Protokoll der Enquête tiber Frauenarbeit 
abgehalten in Wien vom i. Mârz bis 21 April 1896. Wien 1897. 8^. 

*SchÛller (LUDW.), Die Wiener Enquête iiber Frauenarbeit. (Archiv. f. soz. 
Gesetzg. u. Stat. X. 1897.) 

*LevetUS (A. S.), Working women in Vienna. (The Economie Journal. Vol. 
VIL 1897.) 

d. Belgique. 

Knquête sur les conditions du travail des femmes et des enfants dans les manu- 
factures. Bruxelles 1860. f^. 

Discussion du rapport sur l'enquête faite au nom de l'Académie Royale de 
Médecine de Belgique par la commission chargée d'étudier la question de 
l'emploi des femmes dans les travaux souterrains des mines. Bruxelles 1870. 8^ 

*Gesetz — Belgisches — betreffend die Arbeit von Frauen, jugendlichen Perso- 
nen und Kindern in gewerblichen Betrieben. Eingeleitet von HEINR. 
HERKNER. (Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. VI. 1893.) 

*Vrouwen- en kinderarbeid in Belgie. (Sociaal Weekblad. 1893.) 

LfOis et règlements concernant le travail des femmes et des enfants, la police des 
établissements classés, le payement des salaires aux ouvriers, les règlements 
d'atelier et l'inspection du travail. Bruxelles 1898. 8^. 

Hoyois (JOS.), Les bourses du travail pour femmes. [Extr.] 8^. 

e. France. 

Hauser (H.), Le travail des femmes aux XV^ et XV^ siècles. Paris 1897. 8^ 

Dupin (CH.), L'ouvrière française. Paris 1828. 12^. 
Le petit producteur français, VI. 

Esquiros (ALPH.), Les vierges martyres. Paris 1842. 16^, 



- i85 - 

Dupin (CH.), Discussion du projet de loi sur le travail des enfants, des adoles- 
cents, des filles et des femmes. Rapport. Paris. 8^. 
Chambre des Pairs. Session 1847/48. 

Viret (FRÉD.), Des femmes ou quelques mots sur leur position morale et maté- 
rielle et plus particulièrement sur celle de la fille du peuple, dans l'organi- 
sation sociale actuelle. Paris 1850. 12^. 

Boucher de Perthes, De la femme dans l'état social, de son travail et de sa 
rémunération. Discours. Abbeville 1860. 8^. 

*Meynieu (MARY), Quelques mots sur le travail des femmes à l'occasion d'un 
article de M. Jules Simon. (Journal des Economistes, juillet 1860.) 

Simon (JUL.), L'ouvrière. 8« éd. Paris 1876. 8^. 
La le édition est de 1861. 

*Dussard (HIPPOL.), L'ouvrière, par Jules Simon. (Journal des Economistes, 
Avril 1861.) 

Eberty (GUST.), Die Arbeiterfrauen. L'ouvrière par Jules Simon. (Der Arbeiter- 
freund. 1864.) 

Boucherett (JESSIE), The condition of women in France. London 1868. 8^ 

Monnier (F.), De l'organisation du travail manuel des jeunes filles. Les internats 
industriels. Rapport. Paris 1869. 8^. 

*Leroy-Beaulieu (PAUL), Le travail des femmes dans la petite industrie. 
(Revue des deux Mondes, 15 Mai 1872.) 

Blondel (A.), Le travail des enfants et des femmes dans les manufactures. Étude 
sur la loi des 19 Mai-3 Juin 1874. Paris etc. 1874. 8^ 

Condition — De la — des femmes. Par R. D. Lyon 1882. 8^ 

Foucart (PAUL), De la fonctionindustrielledesfemmes. Conférence. Paris 1882. 8^. 

Alary (JACQUES), Le travail de la femme dans l'imprimerie typographique, ses 
conséquences physiques et morales. Paris 1883. 8^ 

*HaUSSOnville (D'), Les salaires des femmes. (Études sociales. Misère et remè- 
des. Paris 1886.) 

*Boy (A.), Le travail des femmes et des enfants dans les manufactures. (La 
Philosophie de l'Avenir. 18^ ann. 1893.) 

*Gesetz — Franzôsisches — betreffend die Arbeit von Kindern, minderjâhrigen 
M^dchen und Frauen in gewerblichen Unternehmungen. (Archiv f, soz. 
Gesetzg. u. Stat. VI. 1893.) 



— i86 — 

*j2iy (RAOUL), Die neue Arbeiterschutzgesetzgebung in Fiankreich. (Archiv. f. 
soz. Gesetzg. u. Stat. VI. 1893.) 

Caire (CES.), La législation sur le travail industriel des femmes et des enfants. 
Paris 1896. 8^ 

Weyl (CLAUDE), La réglementation du travail des femmes dans Tindustrie. 
(Loi du 2 novembre 1892.) Thèse pour le doctorat. Paris 1898. 8*\ 

f. Grande-Bretagne. 

Bray (CH.), The industrial employment of women : being a comparison between 
the condition of the people in the watch trade in Coventry, in which 
women are not employed ; and the people in the ribbon trade, in which 
they are employed. London 1857. 8^. 

*KmploymentS for educated women. (Meliora : a quarterly review of social 
science. Vol IX. 1866.) 

*Coronel (S. Sr.), De arbeid van vrouwen en kinderen in Groot-Brittannie. 
Children*s Employment Comm., 2^5^'' report, 1863-66. (Bijblad van De 
Economist. 1867.) 

*Coronel (S. Sr.), Het bezigen van vrouwen en kinderen tôt stelselmatigen 
veldarbeid in Engeland. 6^^ report of the Children's Employment Comm. 
1867. (Bijblad van De Economist. 1867.) 

*Arbeid voor vrouwen. [De Victoria-drukkerij te Londen.] (De Economist. 1870 
en 1875.) 

Kinnear (JOHN BOYD), The right of women to labour. London 1873. 8". 

Taylor (WHATELY COOKE), The employment of married women in manu- 
facture. London 1874. 8^ 

*Kerdijk (A.), De Engelsche wetgeving op den kinder- en vrouwenarbeid in 
fabrieken en werkplaatsen. (De Economist. 1877, jS,) 

Ekiis (ARTH. W.), Counter seats for shopwomen. The standing evil. London 
1878. 8^. 

Elmy (Mrs. WOLSTENHOLME), A woman's plea to women. A paper read 
Nov. 8^\ 1886. London. 8^ 

*Potter (BEATRICE), Pages from a work-girl's diary. (The Nineteenth Century. 
Vol XXIV. 1888.) 

"Bladen uit het dagboek ecner jeugdigc werkster. [Naar het Eng. van BEATRICE 
POTTER] door J. t. M. (Sociaal A^eekblad. 1889.) 



- i87 - 

*Black (CLEMENTINA), A working woman's speech. (The Nineteenth Century. 
Vol. XXV. 1889.) 

Toilers in London ; or, inquiries concerning female labour in the metropolis. 
Being the 2*' part of „Tempted London". Ed. by the author of „Out of 
work", etc. London 1889. 8^. 

*Licht- en keerzijden — De — van vrouwenarbeid. [Naar het Eng.] door 
J. t. M. (Sociaal Weekblad. 1890.) 

*Werkstaking — Een — van arbeidsters in oostelijk Londen. [Naar het Eng.] 
door J. t. M. (Sociaal Weekblad. 1890.) 

*Bigg (ADA HEATHER), Women and the glove trade. (The Nineteenth 
Century. Vol. XXX. 1891). 

'•"Collet (CLARA E.), Women's work in Leeds. (The Economie Journal. 
Vol. L 1891.) 

Dilke (EMILIA F. S.), Women and the Royal Commission. (The Fortnightly 
Review. Oct. 1891.) 

"Ichenhàuser (ELIZA), Frauengewerkvereine in England. (Sozialpolit. Centralblatt. 
I. 1892.) 

"Routledge (FLORENCE), Les syndicats professionnels pour ouvrières en Angleterre. 
Conférence. (Revue Sociale et Politique. Ann. II. 1892.) 

Employment — The — of women. Reports by ELIZA ORME, CLARA E. 
COLLET, MAY E. ABRAHAM and MARGARET H. IRWIN (Lady 
assistant commissioners) on the conditions of work in various industries in 
England, Wales, Scotland and Ireland. London 1893. f'^. 

^Phillipps (EVELYN MARCH), The progress of women's trade-unions. (The 
Fortnightly Review. Vol. LIV. N. S. 1893.) 

Waddington (RICH.), The half-time System as it afifects the éducation of girls. 
London 1893. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

'^'Bulley (A. AMY), The employment of women. The Lady assistant commissioners' 
report. (The Fortnightly Review. Vol. LV. N. S. 1894,) 

■^Mey (HENRIETTE VAN DER), Loon voor vrouwenarbeid. (Sociaal Week- 
blad. 1894.) 
Extraits du „Lady assistant commissioners' report." 

'^Dyhrenfurth (GERTRUD), Die gewerkschaftliche Bewegung unter den englischen 
Arbeiterinnen. (Achiv. f. soz. Gesetzg. u. Stat. VII. 1894.) 



— i88 — 

Hurlston (AMY), The factory work of women in the Midlands. Paper read at 
the London Conférence, March i6, 1893. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Mallet (Mrs. C), Dangerous trades for women. London 1893. 8^. 
The Humanitarian League's Publications, no. 9. 

Collet (Miss), Report on the statistics of employment of women and girls. 
London 1894. 8^. 
Board of trade. Labour Department. 

*Phillipps (EVELYN MARCH), The new Factory Bill as it affects women. 
(The Fortnightly Review. Vol. LV. N. S. 1894.) 

Factory and Workshops Bill. Overtime. Médical opinion. Opinions of Her 
Majesty*s inspectors of factories. London [about 1895]. 8^. 

*Phillipps (EVELYN MARCH), Factory législation for women. (The Fortnightly 
Review. Vol. LVII. N. S. 1895.) 

*Sinzheimer (LUDW.), Zur Statistik der Frauenarbeit in England und Wales. 
(Achiv. f. soz. Gesetzg. u. Stat. VIIL 1895.) 

Tuckwell (GERTRUDE), Women's work and factory législation. The Amending 
Act of 1895. London 1895. 8^. 

Report of investigations into the conditions of women's work, 1895-96. London. 8^. 
Women's Co-operative Guild. 

Bill — A — to limit the hours of employment of women as bar assistants on 
premises where intoxicating liquors may be sold for consiimption on the 
premises. London 1896. f^ 

Boucherett (JESSIE), HELEN BLACKBURN a. o., The condition of working 
women and the Factory Acts. London 1896. 8^'. — With illustr. 

Brownlow (JANE M. E.), Women and factory législation. Paper read at the 
London Conférence, Oct. 14''', 1896. 8^. 
Women's Emancipation Union. 

Irwin (MARGARET H.), Women's industries in Scotland. Glasgow 1896. 8^ 
Philosophical Society ot Glasgow. 

Irwin (MARGARET H.), Home work amongst women. (L Shirtmaking, shirt- 
finishing and kindred trades. II. Miscellaneous minor trades.) Report of an 
inquiry conducted for the Glasgow Council for Women's Trades. 2 vol. 
Glasgow [about 1896]. f^. 

'^MinOS (H.), Die industrielle Frauenbewegung in England. (Schweiz. Hlâtter fur 
Wirtschafts- und Socialpol. IV. Jahrg. 1896.) 



— 189 — 

Pearce (Mrs. C. W.), Women and factory législation. Paper read at the London 
Conférence, 14'^ Oct. 1896. 8®. 
Womeirs Emancipation Union. 

Webb (Mrs. SIDNEY), Women and the Factory Acts. London 1896. 8^ 
Fabian Tract, no. 67. 

Harris (LILIAN), The treatment of women employés in the co-operative move- 
• ment. Manchester 1897. 8^. 
Women*s Co-opcrative Guild. 

Home industries of women in London. Report of an inquiry into thirty-five 
trades by the investigation committee of the Women's Industrial Council. 
London 1897. 8^. 

Bill — A — to amend the law relating to the employment of waitresses in 
restaurants. London 1898. f^ 

Collet (CLARA E.), The collection and utilisation of officiai statistics bearing 
on the extent and effects of the industrial employment of women. London 
1898. 8^ 

Collet (Miss), Report on changes in the employment of women and girls in 
industrial centres. Part L Flax and jute centres. London 1898. 8*^. 
Board of trade. Labour Department. 

♦Hampden (ALBINIA HOBART), The working girl of to-day. (The Nineteenth 
Century. Vol. XLIIL 1898.) 

Nash (ROSALIND), Life and death in the potteries. Manchester 1898. i6^ 
Women's Co-operative Guild. 

*Bradby (L. BARBARY) and ANNE BLACK, Women compositors and the 
Factory Acts. (The Economie Journal. Vol. IX. 1899.) 

Fall — The — of women's wages in unskilled work. [By E. J. BOUCHERETT.] 
London 1899. 8^ 

Seats for shop assistants (England and Ireland) bill. Second Reading. House of 
Lords, Tuesday, ii'*' July 1899. 
The Parliamentary Dcbates. 

W^ilson (MONA), (3ur industrial laws. Working women in factories, workshops, 
shops and laundries, and how to help them. Edited with a pref. by Mrs. 
H. J. TENNANT. London 1899. 8^ 

Irwin (MARGARET H.), Women's work in tailoring and dressmaking. Report 
of an inquiry conducted for the Scottish Council for Women's Trades. 
Glasgow [1900]. fo. 



— t90 — 

Anderson (ADELAÏDE M.), Women and Children in factories, workshop and 
laundries and how to help them. London w. y. 8^. 
Industrial Law Committee, no. i. 

Deane (LUCY), Women and children in factories, workshops and laundries and 
how to help them. London w. y. 8^. 
Industrial Law Committee, no. 2. 

Bill for the better régulation of homework, promoted by the London Women*s 
Industrial Council and Glasgow Council for Women's Trades. N. p. n. d. f». 

Black (CLEMENTINA). The organization of working women. [Extr.] 8^. 

Butler (JOSEPHINE E.), ADA SMITH a. o., Législative restrictions on the 
industry of women, considered from the women's point of view. London 
w. y. 8^. 

Dilke (Lady), The industrial position of women. London w. y. 8^. 

Dilke (Lady), Trades Unions for women. (Reprinted from The North American 
Review.) London w. y. 8^. 

Law (JOHN), Een hemdennaaister van Manchester. Een greep uit de werkelijkheid. 
Uit het Eng. door A. E. Nijmegen z. j. 8^. 

^Vonien — How — work. Being extracts from Evidence given before group 
C. of the Labour Commission in regard to women working in the 
I. Ropemaking and other trades in London. II. Confectionery and other 
trades in London. London w. y. 8^. 

g. Pays-Bas. 

Kerdijk (A.), Wettelijke beperking van arbeidsvrijheid en arbeidstijd voor kinderen, 
jeugdige werklieden en vrouwen. Nijmegen 1886. 8^ 
Geschriften over sociale vraj^en, uilgeg. van wege de Libérale Unie. No. i. 

*Arbeid — Overmatige — van jongens en meisjes te Amsterdam. (Sociaal 
Weekblad. 1887.) 

*Coronel (S. Sr.), Bescherming van vrouwen en kinderen in fabrieken en werk- 
plaatsen. (Vragen van den Dag. III. 1888.) 

W^et — De — van 5 Mei 1889 (Stbl. m». 48) tôt het tegengaan van overmatigen 
en gevaarlijken arbeid van jeugdige personen en van vrouwen. Met inleiding 
en aanteekeningen van J. OPPENHEIM. Groningen 1889. 8^ 

*Coningh (A. D. VAN ASSENDELFT DE), De Wet op den vrouwen- en 
kinderarbeid. (De Economist. 1889.) 



— tgî - 

*Pringsheim (O.), Das Niederlilndische Arbeiterschutzgesetz vom 5 Mai 1889. 
(Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. II. 1889.) 

*Vrouwenarbeid. (Sociaal Weekblad. 1889.) 

*Mey (HENRIETTE VAN DER), Wettelijke bescherniing van vrouwenarbeid. 
(Vragen des Tijds. 1895. Dl. II.) 

Eck (CATH^ W.), Een nieuw beroep voor vrouwen. [Stenographiste.] s'Hage 1898. 8^. 
h. Suisse. 

BoOS-Jegher (ED.), Auf welcher Weise kann ani besten den Bediirftigen des 
Frauengeschlechtes Verdienst und damit Brod verschafft werden ? Zurich 
[1886?] 8^ 

*BÛcher (K.), Das Baselstâdtische Gesetz betr. den Schutz der Arbeiterinnen. 
(Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. I. 1888.) 

*Arbeiterinnenschutzgesetz des Kantons St. Gallen. (Schweiz. Blâtter fur 
Wirtschafts- und Socialpol. I. Jahrg. 1893.) 

*Schuler (F.), Das ZUrcher Gesetz, betreffend den Schutz der Arbeiterinnen. 
(Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. VII. 1894.) 

Roehrich (H.), La question du gagne-pain de la femme. Genève 1897. 8^ 

*Schuler, Diel kantonalen Arbeiterinnen-Schutz-Gesetze in der Schweiz, ihr 
Vollzug und ihre Erfolge. (Zeitschr. f. Socialwissenschaft. II. 1899.) 

i. Amérique. 

Tuckerman (JOS.), An essay on the wages paid to females for their labour ; 

in the form of a letter, from a gentleman in Boston to his friend in 

Philadelphia. Philadelphia 1830. 8^ 
*Collet (CLARA E.), Reports of the Massachusetts Bureau of Statistics of 

Labour on working women, 1 870- 1889, (The Economie Journal. Vol. I. 1 891.) 
W^omen's wages in the United States. (Journal of the Statistical Society of 

London. June 1872.) 
Wright (CARROLL D.), The working girls of Boston. (From the 15'*» annual 

report of the Massachusetts Bureau of Statistics of Labor for 1884.) Boston 

1889. 8^. 
*Mercier (HELENE), De arbeidster in de Vereenigde Staten van Noord-Amerika. 

[Naar het Fransch van D^HAUSSONVILLE.] (Sociaal Weekblad. 1892.) 

Scott (JEAN THOMSON), The conditions of female labour in Ontario. Toronto 
1892. 80. 
Toronto University studies in political science. I, 3. 



— 192 — 

W^OOdbridge (ALICE L.), Report on the condition of working women in 
New- York retail stores. New-York 1893. 8^. 
Published under the direction of the ,. Working Women's Society." 

*Rauchberg (HEINR.), Die Erhebung tiber Frauen- und Kinderarbeit in den 
Vereinigten Staaten. (Archiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. XII. 1898.; 

Sewall (MAY WRIGHT), The industrial relations of women to the state. N. p. 
n. d. 8^. 



LETTRES ET BEAUX-ARTS. 

Oosterzee (J. J. VAN), De vrouw en de nieuwe litteratuur. Eene voorlezing. 
Utrecht 1867. 8^ 

Welch (MARGARET H.), Is newspaper work healthful for women? (Journal of 
Social Science, containing the transactions of the American Association. 
Nov. 1894.) 

Osborn (MAX), Die Frauen in der Litteratur und der Presse. Berlin 1896. 8^. 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben. IX. 

Sintenis (F.), Ueber Frauenlitteratur. I. Warum dichten Frauen? II. Was 
schreiben Frauen? Zwei Vortrâge. Riga 1897. ^^• 

Mensch (ELLA), Die Frau in der modernen Litteratur. Ein Beitrag zur Ge- 
schichte der Gefuhle. Berlin 1898. 8^. 



Genlis (Mme DE), De Tinfluence des femmes sur la littérature française, comme 
protectrices des lettres et comme auteurs; ou précis de l'histoire des 
femmes françaises les plus célèbres. Paris 181 1. 8^ 

Sabatier (A.), De l'influence des femmes sur la littérature française. Conférence. 

Paris 1873. 12^ 
*Brunetière (F.), De l'influence des femmes dans la littérature française. (Revue 

des deux Mondes, i Nov. 1886.) 

Grimaud (Ch.), De la supériorité de la femme dans le genre épistolaire. Confé- 
rence. Nantes 1895. 8^ 

Lhomme (F.), Les femmes écrivains. Oeuvres choisies. Avec grav. Paris s. d. 8^. 

Feugère (LÉON), Les femmes poètes au XVI« siècle. Étude suivie de Mlle. 
Gournay. — Honoré d'Urfé. — Le Maréchal de Montluc. — Guill. Budé. 
— Pierre Ramus. Nouv. éd. Paris 1860. 8^. 

Virey (J. J.), De l'influence des femmes sur le goût dans la littérature et les 
beaux-arts, pendant le XVII® siècle. Paris 18 10. 8^. 



- 193 - 
Triomphe — Le — des dames ou le nouvel empire littéraire. Paris 1755. 8^ 

Cellier Dufayel (N. H.), Morale conjugale et style épistolaire des femmes; 
appréciation des lettres de Mme. la duchesse de Praslin. Paris 1850. 8^ 

Femmes — Les - à l'Académie. Par J. S[IMONET]. Paris 1863. 8«. 

Audouard (OLYMPE), M. Barbey-d'AuréviUy. Réponse à ses réquisitoires 
contre les bas-bleus. Conférence. Paris 1870. 8^. 



Bethune (GEO. W.), The British female poets. With biographical and critical 
notices. Philadelphia 1848. 8^ — With frontisp. 

♦Green (ALICE STOPFORD), Woman's place in the world of letters. (The 
Nineteenth Century. Vol. XLL 1897.) 



Bratkowski (STANISLAS), Littérature épistolaire des femmes en Pologne au 
XIX® siècle. Étude littéraire, lue en conférence h Paris le 17 Dec. 1867 
par Pierre Plauszewski. Paris 1868. 8^ 



*MontégUt (E.), Les femmes-poètes de l'Amérique du Nord. (Revue des deux 
Mondes, i Mai 185 1.) 



Ellet (Mrs. E. F.), Women artists in ail âges and countries. London 1859. 8^. 

LÛbke (WILH.;, Die Frauen in der Kunstgeschichte. Vortrag. Stuttgart 1862. 8^ 

Vachon (MARIUS), La femme dans Tart. Les protectrices des arts, les femmes 
artistes. Ouvrage orné de 4CX> gravures. Paris 1893. 4^. 

Schlenther (PAUL), Der Frauenberuf im Theater. Berlin 1895. 8«. 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben. II. 

BUSS (GEORG), Die Frau im Kunstgewcrbe. Beriin 1895. 8^ 
Der Existenzkampl der Frau im modernen Leben. IV. 

Krebs (KARL), Die Frauen in der Musik. Berlin 1895. 8^ 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben. VI. 

VOSS (GEORG), Die Frauen in der Kunst. Beriin 1895. S^. 
Der Existenzkampf der Frau im modernen Leben. VIII. 



13 



— 194 — 
PHILANTHROPIE, 
a. Grénéralités. 

Ausweis tiber die in der kônigl. Freistadt Pesth vom Frauen-Vereine begrUndeten 
wohlthàtigen Anstalten, deren Einrichtung und Bestand vom Mârz 1817 an 
bis zu Ende Sept. 1833. Wien 1834. 8^. 

Jameson (Mrs.), The communion of labour. A second lecture on the social 
employments of women. London 1856. 8^. 

Jameson (Mrs.), Sisters of charity and The communion of labour. Two lectures 
on the social employments of women. New éd., with a pref. letter to John 
Russell on the présent condition and requirements of the women of Eng- 
land. London 1859. 8^ 

Otto (LOUISE), Der Genius der Menschheit. Frauenwirken im Dienste der Hu- 
manitat. Pest usw. 1870. 8^. 

♦Mercier (H.), Philanthropie. (Vragen des Tflds. 1884. Dl. L) 

Hierta-Retzius (ANNA), Rapport sur quelques institutions suédoises présenté 
au congrès international des œuvres et institutions féminines, Paris 1889. 
Stockholm 1889. S^. 

Stromberger (CHR. W.), Freie Frauenthâtigkeit im Reiche Gottes. Aus Ge- 
schichte und Erfahrung dargestellt. Gotha 1890. 8^ 

W^oman's mission. A séries of congress papers on the philanthropie work of 
women by eminent writers. Arranged and edited, with a pref. and notes 
by the baroness BURDETT-COUTTS. London 1893. 8^. 

Alberdingk Thijm (CATHARINA), Brief aan onze meisjes. Bergen-op-Zoom 
[1895]. 80. 

Willard (FRANGES E.), Do everything. A handbook for the World's White 
Ribboners. Chicago 1895. 8^. — With illustr. 

Ryff (Frau J.) — Bericht des Frauen-Komitee Bern iiber seine Erhebungen der 
Frauenthâtigkeit auf dem Gebiete der Philanthropie, erstattet von — , 
Sekretârin. Bern 1896. 8^. 
Kongress fur die Interessen der Frauen in der Schweiz, Genf, 8 — 12 Sept, 1896. 

Morsier (EMILIE DE), La mission de la femme. Discours et fragments, précé- 
dés d'une notice bibliographique et littéraire par ÉD. SCHU RÉ. Paris 1897. 
8^ — Avec portr. et facs. 

*Bentzon (TH.) [THERESE BLANC], Les femmes du Canada français. Établis- 
sements de charité. (Revue des deux Mondes, 15 Mai 1898.) 



- Î9S — 
b. Soin des pauvres et malades. 

Women and their work. Reprinted from The Ecclesiastic for January, 1855. 
London 1855. 8^. 

Hahn (C. U.), Die deutschen Frauenvereine unter dem rothen Kreuze. Mit be- 
sonderer Beziehung aiif die Gewinnung weiblicher Pflegekrâfte. Reutlingen 
1870. 80. 

Sohr (AMÉLIE), Frauenarbeit in der Armen- und Krankenpflege, Daheim und 
im Ausiande. Geschichtiiches und Kritisches. Berlin 1882. 8^. 

Weber (MATHILDE), Lazaretbilder. Aus dem Tagebuch der Vorsteherin eines 
Sanitâtsvereins im Kriegsjahre 1870/71. Ttibingen 1888. 8^. 

*Mercier (HELENE), Welkome bondgenooten. [Wijkverpleegsters.] (Sociaal 
Weekblad. 1891.) 

Gamper (ADELE), Armut und Wohlthâtigkeit. Vortrag. Dresden 1892. 8^. 
Lose Blàtter im Interesse der Frauenfraj^c, lll. 

Girod (J.), Femmes de France. Conférence. Montluçon 1892. 8^ 

Lange (HELENE), Not. Vortrag. Berlin 1892. 8^ 

Weber (MATHILDE), Warum fehlt es an Diakonissinnen und Pflegerinnen .^ 
Berlin 1894. S^. 

Luther (J.), Vorschlâge zur Einfuhrung der weiblichen Diakonie auf dem flachen 
Lande nebst einer im Diakonissenhause gehaltenen Ansprache. Synodalvor- 
trag. Mitau 1895. S^. 

Sing (EDITH M.), What is meant by a ..Women's settlement.*' Liverpool 1897. 8<>. 

Simmons (MARY), The Bermondsey Settlement. Some account of the women's 
work. N. p. 1897. 8^. 

Sewell (MARGARET), Von welchen lîedingungen ist cine wirksame Armen- 
pflege abhângig.î» Vortrag. Uebers. von JEANNETTE SCHWERIN. Berlin 
1897. 8«. 

Euler (FERD.), Die weibliche Diakonie der Gegenwart und ihr Anteil an der 
Lôsung der Frauenfrage. Stuttgart 1897. 8^. 
Zeitfragen des christlichen Volkslebens, XXII, 7. 

C. La lutte contre TalcooL 

Ladame (P.), Le rôle de la femme dans la lutte contre Talcoolisme. Genève 
1896. 8^ 



— 196 — 

Tuuk (TITIA VAN DER), De roi van de vrouw in den drankstrijd. (Overge- 
drukt uit het Verslag van het Nationaal Congres voor geheel-onthouding, 
Utrecht 1896.) S». 

Docwra (Miss M. E ), A glimpse at woman*s work for tempérance during the 
Victorian era. A paper read Oct. 1897. London. 8^. 

Frank (LOUIS), La femme contre l'alcool. Étude de sociologie et de législation. 
Bruxelles 1897. 8^. 

Kat Wzn. (J.), De vrouw en de alkohol. St. Anna Parochie 1898. 8^. 

Hendrika [Mej. VAN DER MEULEN], Wat de vrouw vermag in den strijd 
tegen den alcohol. 2^ dr. St. Anna Parochie z. j. 8^. 

d. Divers. 

Lovell (MARY F.), Woman's responsibility towards the animal création. A part 
of an address read Oct. 1895. N. p. 8^. 

Waszklewicz-van Schilfgaarde (Mevr.). Internationale ontwapening. Een 
vrouwenzaak en een vrouwenbelang. Amsterdam 1899. 8". 

Invloed — De — der vrouw op de Zondagsrust. Door LOUISE B. B. Rotter- 
dam z. j. 8^. 
Ned. Vereeniging tôt bevordering van Zondagsrust, V. 

Remarks on woman's work in sanitary reform. London w. y. 8^. 
Ladies' Sanitary Association. 



XIII. 

Journaux et périodiques. 



*PhillippS (EVELYN MARCH), Women's newspapers. (The Fortnightly Review. 
Nov. 1894.) 



EUROPE. 

a. Allemagne. 

Frauen-Spiegel. Vierteljahrschrift fur Frauen. Unter Milwirkung der geachtesten 
Schriftstellerinnen herausgeg. von LOUISE MAREZOLL. Bd. I— IV. 
Leipzig 1840. 8^. 

Neue Bahnen. Organ des Allgemeinen Deutschen Frauenvereins. Herausgeg. 
von AUGUSTE SCHMIDT. Bd. I— XXXIV. Leipzig 1866—99. 4^. 

Illustrirte Frauen-Zeitung. Jarhrg. XXII— XXIV. Berlin usw. 1895—97. fol. 

Deutsche Hausfrauen-Zeitung. Wochenschrift fur die gesamten Interessen 
der Frauenwelt, mit einem Unterhaltungsblatt fUr die Feierstunden in der 
Familie und der Monatsschrift „Far junge Mâdclien". Herausgeg. von LINA 
MORGENSTERN. Jahrg. I— XXVI. Berlin 1874—99. fol. 

FÛrs Haus. Practisches Wochenblatt ftir aile Hausfrauen. Herausgeg. von CLARA 
VON STUDNITZ. Jahi^. XVII. Dresden 1898/99. fol. 

Die Lehrerin in Schule und Haus. Centralorgan fur die Interessen der 
Lehrerinnen und Erzieherinnen im In- und Auslande. Herausgeg. von 
MARIE LOEPER— HOUSSELLE. Jahrg. XIV, XV. Géra 1897—99. 8^ 

Fur edle Frauen. Blatter fur die echte und wahre Emànzipation des Weibes. 
Herausgeg. und redig. von AD. HINRICHSEN. Bd. I, II. Berlin 1885. 8^. 

Dies Blatt gehôrt der Hausfrau ! Zeitschrift fur die Angelegenheiten des 
Haushaltes. Jahrg. XIÎÎ. Berlin 1898/99. fol. 

Das Blatt der jungen Mâdchen. Beilage zu „Dies Blatt gehôrt der Hausfrau." 
Jahrg. XIII. Berlin 1898/99. 8«. 



- 198 - 

Frauenberuf. ZcirschHft fur die Interessen der £::ebildetcn Frauenwelt. Heraiisgeg. 
von Frau J. KKTTLKR. Jahrg. I— V. Weiniar 1887—91. 8^ 
A cessé de paraître. 

Die Gleichheit. Zeitschrift fur die Interessen der Àrbeiterinnen. Jahrg. II — IX. 
Stuttgart 1892 — 99. 4^ 

Die Frau. Monatsschrift fiir das gesamte Frauenlcben unserer Zeit. Herausgeg. 
von HELENE LANGE. Jahrg. I— VI. BerHn 1893—99. 8^ 

Die Frauenbewegung. Revue far die Interessen der Frauen. Herausgeg. von 
MINNA CAUER und LILY VON GIZYCKI. Jahrg. I— VI. Berlin 1895— 
1900. 4**. 

Kôlner Frauen-Zeitung. Central-Stcllen-Anzeiger. Hcilage: „Illustriertes Sonn- 
tagsblatt. Jahrg. V, VI. Kôln 1899, 1900. 8^ 

Mitteilungen fur weibliche Angestellte. Organ des Hilfsvereins fur weib- 
h'chc Angestellte. N^ i — ^^6. Berlin 1896—99. 8^. 

Neues Frauenblatt. Zeitschrift fur aile Interessen der Frauenwelt. Jahrg. III. 
Berlin 1899. fol. 

Schwàbische Frauenzeitung. Organ fur die Interessen der Frauenwelt und 
der F'amilie. Jahrg. I — III. Stuttgart 1897—99. fol. 

Mitteilungen des Deutschen Schriftstellerinnenbundes. Jahrg. Il— IV. 

Berlin 1898— 1900. 8». 

Frauenberuf. Blatter fur Fragen der weiblichen Erziehung, Ausbildung, Berufs- 
und Hilfsthdtigkeit. Herausgeg. vom Schwâbischen Frauenverein in Stutt- 
gart. Jahrg. I— III. Stuttgart 1897 — 1900. fol. 

Unser Blatt. Central-Organ fUr die Interessen aller Diencnden. Offizielles Publi- 
kations-Organ der UnterstUtzungsvereine der Dienerschaft und der weibli- 
chen Dienenden Deutschlands. (Bis i Jan. 1899 "• ^' ^- ,,Berliner Dienst- 
boten-Zeitung".) Jahrg. I, II. Berlin 1898, 99. fol. 

Baby. Fine Zeitschrift fUr Mutter. Herausgeg. von Frau KATH. JOHN. Jahrg. I. 
Berlin 1899. 4^ 

Centralblatt des Bundes deutscher Frauenvereine. Bundesorgan begrun- 
dct von JICANNETTE SCHWICRIX. Herausgeg. von MARIE STRITT. 
Jahrg. I, II. Berlin 1899, 1900. fol. 

b. Autriche. 

Zenské Listy. Nâkladem: „ZcnskLho vyrobniho spolku Ceského." Redakci: 
l'LlSKV KRÀSNOHORSKK-PKCHOVÉ. Rocnik I XXVII. V Praze 
1873 9y. 8". 



- 199 — 

Frauenleben. Blâtter zur Vertretung der Frauen-Interessen. Organ des Oester- 
reichischen Hilfsvereines fUr Beamtinnen in Wien und des Deutschen Ver- 
eines zur Fôrderung des Wohies und der Bildung der Frauen in Prag 
(Frauen-Fortschritt). Geleitet von HELENE LITTMANN. Jahrg. XII. 
Wien 19CX). fol. 

Lada. Redaktorka: VÉNCESLAVA LUZICKÀ. Rocnik 1897. V Mladé Boleslavi. 
fol. 

Das Blatt der Hausfrau. Oesterr.-Ungar. Zeitschrift fur die Angelegenheiten 
des Haushaltes. Jahrg. IX. Wien 1898/99. fol. 

Arbeiterinnen-Zeitung. Sozialdemokratisches Organ fur Frauen und Mâdchen. 
Jahrg. I— VIII. Wien 1892 99. 4^. 

Das Recht der Frau. Organ fur die moderne Frauenbewegung. [Beilage zu 
„Volksstimnîe. Organ der demokratischen Partei."] Mârz 1893 — Dec. 1896. 
Wien fol. 
A cessé de paraître. 

Oesterreichische Lehrerinnen-Zeitung. Herausgeg. vom Vereine der Lehre- 
rinnen und Erzieherinnen in Oesterreich. Jahrg. V — VII. Wien 1897 — 99.8^. 

Casopis Ucitelek. Redaktorka: EMILIE KOZÀKOVÀ. RocniTc III— V. V Praze 

1896—98. 8^ 

Frauen- Werke. Oesterreichische Zeitschrift zur Fôrderung und Vertretung der 
Frauen-Bestrebungen. Geleitet und herausgeg. von MARIANNE NIGG. 
Jahrg. I — VI. Korneuburg 1894 — 99. 4^ 

èensky Svët. Redaktorka: TERÉZA NO VAKOVÀ. Rocnik I— IV. V Praze 
1896— 1900. 8^. 

Oesterreichische Frauen-Zeitung. Zeitschrift fur die christliche Frauenwelt. 
Unter verantwortHcher Leitung von FRANZ KLIER. Jahrg. I, II. Wien 
1898, 99. fol. 

Dennica. Zensky list prepoucenie a zâbavu. Redaktorka: TEREZIA VANSOVA. 
Rocnik I, II. V Ruzomberku 1898, 99. 8^ 

Dokumente der Frauen. Herausgeg. von AUGUSTE FICKERT, MARIE 
LANG, ROSA MAYREDER. Bd. I, IL Wien 1899, 1900. 8°. 

c. Belgique. 

La Ligue. Organe Belge du droit des femmes. Rédactrice MARIE POPELIN. 

Ann. I— VII. Bruxelles 1893—99. 8^ 
De Vrouw. Socialistisch maandblad, onder rcdactie van EMILIE CLAEYS en 

NELLIE [Mevr. VAN KOL]. Jaarg. I— VIL Gcnt cnz. 1893- 1900. 4^. 



— 200 — 

Cahiers Féministes. Directrices: M^o^ MARIE SAVINIEN et ALICE 
STEPHENSON. Ann. I— V. Bruxelles 1896—1900. 40. 

d. Danemarc. 

Kvinden Og Samfundet. Maanedsskrift for Kvindesagen udgivet af „Dansk 
Kvindesamfund'*. Aarg. I — XV. Kjôbenhavn 1885 — 99. 8". 

Kvindebladet „Hvad Vi vil". Udgivet af Kvindelig Fremskridtsforening. Aarg. 
II— IV. Kjôbenhavn 1889—91. fol. 

Bog Og Naal. Nordisk Maanedsskrift for kvindelig Undervisning og Opdragelse. 
Aarg. I— VI. Aarhus 1894—99. 8^. 

Husmoderens Blad. Praktisk Ugeblad for Kvinden og Hjemmet. Redigeret af 
SOFIE HORTEN og L. STANGE. Aarg. I— IV. Kjôbenhavn 1896— 99. fol. 

Damernes Blad. N^ i, 2, 13—36. Kjôbenhavn 1898/99. fol. 

Kvindernes eget Blad. Redigeret afANNETTEJENSEN. Aarg. I. Kjôbenhavn 
1898/99. fol. 

e. Finlande. 

Hemmet OCh Samhàllet. Redaktôr: ROSINA WETTERHOFF. Helsingfors 
1891—94. S^. 

Nutid. Tidsskrift fôr samhâllsfrâgor och hemmets intressen. Redaktion : HELEN A 
WESTERMARCK, ADELAÏDE EHRNROOTH, MAIKKI FRIBERG. 
Arg. I— V. Helsingfors 1895—99. 8^ 

f. France. 

L'Opinion des Femmes. Revue mensuelle. Ann. I, n". i. Paris 1849. f^'- 

Le Droit des Femmes. Revue politique, littéraire et d'économie sociale. 
Directeur: LÉON RICHER. Ann. XVI. Paris 1884. 8^ 

La Femme. Dirij, e par M"- SABATIER. Ann. XIX— XXI. Paris 1897— 99. 8^. 

La Femme dans la Famille et dans la Société. Directeur-rédacteur en 
chef: LOUISE KOPPE. Ann. 1— III. N^ 1—62. Paris 1880, 81. fol. 

La Revue Scientifique des Femmes. Dirigée par M"»^^ C. RENOOZ. 
Ann. I. Paris 1888. 8^. 
A cesse de paraître. 

Bulletin de l'Union Universelle des Femmes. Revue mensuelle. Directrice: 
iMARVA CHKLIGA— L()ÉV\'. Ann. I, II, Paris 1890, 91. 8^ 
\ i cssé lie paraître. 



— 20I — 

Le Journal des Femmes. Organe du mouvement fe'minin. Directrice : MARIA 
MARTIN. Ann. I— IX. Paris 1 891 — 1900. fol. 

Pariser Vereinsblatt ! Organ des Vereins deutscher Lehrerinnen in Frankreich. 
Jahrg. I— VII. Paris 1892—99. 8«. 

Société pour l'Amélioration du Sort de la Femme et la Revendication 

de ses Droits Bulletin trimestriel [bimestriel]. Ann. I -VI. Paris 1894 — 99 8*^. 

La Revue des Femmes Russes. Organe du féminisme international. Directrice : 
0. DE BÉZOBRAZOV. Ann. I. Paris 1896. 8^. 
A cessé de paraître. 

La Revue Féministe. Directrice : CLOTILDE DÏSSARD. Ann. I, II. Paris 
1895, 96. 8^ 
A cessé de paraître. 

Le Féminisme Chrétien. Directice: MARIE MAUGERET. Ann. I— III. Paris 
1896—98. 8*^. 

La Femme de l'Avenir. Journal indépendant, littéraire, scientifique et de 
défense des intérêts féminins. Ann. I— IV. Paris 1897 — 1900. fol. 

La Fronde. Directrice: MARGUERITE DURAND. Ann. I— III. Paris 1897— 
99. fol. 

La Tribune des Femmes. Un des organes d'avant-garde du congrès de 
l'humanité. Directrice: O. DE BÉZOBRAZOV. Ann. I. Paris 1898. fol. 
A cessé de paraître. 

L'Action Féminine. Directrice: MAXIMILIENNE BIAIS. Ann. I, n^. 1—4. 
Paris 1899. f^'« 
A cessé de paraître. 

Les Droits de la Femme. Juridique, scientifique, littéraire et artistique. Organe 
bi-mensuel. Ann. I. Paris 1900. fol. 

g. Grande-Bretagne. 

The Lady's Newspaper. With which is incorporated the Pictorial Times. Vol. 
XI, XII. London 1852. fol. 

The English Woman's Journal. (1864 combined with ,.The Alexandra 
Magazine".) Vol. II, n^ VII. London 1858. 8^ 

The Alexandra Magazine and Woman's social and industrial Advocate. 

(1864 combined witli „The English Woman's Journal".) August 1864. 
London. 8«. 

The Alexandra Magazine and English woman's Journal. Vol. I, n^ s, 

London 1864. 8^ 



The Englîshwoman's Review of social and industrial Questions. 

Edited by HELEN BLACKBURN and ANTOINETTE M. MACKENZIE. 
Vol I-III. 1866—69. New séries, vol. IV— XXX. 1873—99. London. 8^. 

Women's Suffrage Journal. Edited by LYDIA E. BECKER. Vol. 1- XXI. 
Manchester 1870 — 90. 4". 
A cessé de paraître. 

The Ladies' EMinburgh Magazine. New Séries. Vol IV— VI. Edinburgh 
1878-80. 8^ 
A cessé de paraître. 

The Women's Union Journal. The organ of the Women's protective and 
provident league. Vol. I — XV. London 1879 — 9^- 4^- 
A cessé de paraître. 

Work and Leisure. A magazine devoted to the interests of women. Edited 
by L. M. I-I[UBBARD.] Vol. XVI, XVII. London 1891, 92. 8^ 

Friendly Leaves. The Giris' Friendly Magazine. Edited by M. E. TOWNSEND. 
Vol. II— XXIV. London 1877—99. 4^. 

India's Women and China's Daughters. The magazine of the Church of 
England Zenana Missionary Society. Vol. I — XIX. London 1881 — 99. 8^ 

Personal Rights: A monthly journal of individualism. N«. i — 205. [No. i — 62 
(1881 — 86) portent pour titre: Journal of the Vigilance Association 
for the defence of personal rights; n©. 63—128 (1886 — 92): The Personal 
Rights Journal; w\ 129—183 (1893—97): Personal Rights: A monthly 
Journal of freedom and justice.] London 1881-99 8^ 

The Girls' Friendly Society Associates' Journal and Advertiser. A 

monthly journal. London 1882-99. 4^ 
W^ingS. (With which is incorporated the British Women's Tempérance Journal.) 

The officiai organ of the British Women's Tempérance Association. Devoted 

to woman's work in tempérance reform. Vol. X — XVII. London 1892 — 99.4^. 
Baby. The mothers' magazine. Edited by M'- ADA S. BALLIN. Vol. III- XII. 

London 1889 — 99. 4^. 
W^omen'S Penny Paper. The only paper in the world conducted, written, printed 

and published by women. Edited by HELENA B. TEMPLE. Vol. I— III. 

N^ I — 114. London 1888-91 fol. 
The ^A7oman'S Herald. The only paper conducted, written, printed and published 

by women. Edited by HKLENA B. TEMPLE. (L:itc Women's Penny 

Paper.) Vol 111. N^ 115 — 130. London 1891. fol. 



— 203 — 

The Woman'S Signal. (With which is incorporated : The Woman's Herald.) 
A weekly record and leview devoted to the interests of women in the 
home and in the wider world. Edited by M^^ FENWICK MILLER. Vol. 
1 — XI. London 1894—99. fol. 
A cessé de paraître. 

Der Vereinsbote. Organ des Vereins deutschtT Lehrerinnen in England. Jahrg. 
XI, no. 3. London 1899. 8^. 

The Helpmeet. A record of woman's work in heathen lands in connection with 
the Free Church of Scotland. Vol I, II. Paisley 1891—96. 8^. 

The Women'S Trades' Union Review, the quarterly report of the Women's 
Tradcs' Union League. Edited by GERTRUDE M. TUCKWELL. N<^. 1—35. 
Londen 1891 — 99. 8^. 

The St. George's Collège Union Annual. Il— IX. Edinburgh 1893— 19CHD. 8^ 

Shafts. A paper for women and the working classes. Edited by MARGARET 
SHURMER SIBTHORP. Vol I— VII. London 1893—99. 8^ 
A cessé (le paraître. 

Summary of Fédération News. Organ of the „\Vomen's Libéral Fédération". 
N". 2—76. London 1893 — 99. 8^ 

The Girls* Quarterly. A paper for workers with which is incorporated Friendly 
Work. (Organ of the Girls' Friendly Society.) N^'. i — 20. London 1894 — 99. 4^ 

St. George's Chronicle. Editors: for the School E. M. SKELTON; for the 
Old Giris' Association M. C. A. STEWART. N^. 1—20. Edinburgh 1894— 
1900. 4^. 

Women'S Suffrage News. Edited by A. B. LOUIS. Vol. I. London 1894. fol. 
A cessé de paraître. 

To-day'S Woman. A weekly literary, artistic and indiistrial paper to further 
women's pursuits. (With which is incorporated „The ladies' pioneer of 
shopping".) Vol I— III. Dublin 1894—96. fol. 
A cessé de paraître. 

The Women's Industrial News. Organ of the Women's Industrial Council. 

Vol 1. (No. 1 — 19). 1895 — 97. New Séries. N». i — 10. 1897 — 99. London. 

fol., 8^ 
Our Sisters. A monthly magazine devoted to the interests of women of every 

class, clime and creed. Vol. I— III. London 1895 — 98. 8^ 

A cessé de paraître. 

Woman's Life. An illustrated weekly for the home. Vol I- IX, 3. London 1895 — 
98. 8^ 



— 204 — 

Bedford Collège Magazine. Organ of the Bedford Collège Students' Association. 
N^ 38, 39 (Jubilee-number). London 1899. 8^. 

The White Ribbon Signal. Officiai organ of the National British Women's 
Tempérance Association. Vol I — III. London 1896 — 99. fol. 

The Scottish Women's Tempérance News. The organ of the Scottish 

Christian Union, British Women*s Tempérance Association. Federated to 
the World's Women's Christian Tempérance Union. Vol III, IV. Edinburgh 
1899, 1900. 4^ 

Wonianhood. The magazine of women*s progress and interests. Illustrated 
monthly. Vol T, II. London 1898, 99. 8^. 

The Shop Assistant. A monthly journal of shop life, social advancement and 
reform. Edited by T. SPENCER JONES. Vol. III, IV. London 1899. 8^. 

h. Norvège. 

Husmoderen. Tidsskrift for hus og hjem. Redigeret af MARIE JÔRSTAD. 

o 

Argang XI — XIII. Kristiania 1897 — 99. 4^. 

Nylaende. Tidsskrift for kvindernes sag. Utgivet og redigeret af GINA KROG. 
Argang I— XIV. Kristiania 1887 — 1900. 8*^. 

i. Pays-Bas 

Pénélope of maandwerk aan het vrouwejijk geslacht toegewijd. Door A. B. VAN 
MEERTEN— SCHILPEROORT. Dl. I— VIII. Amsterdam 1821-35. 8^ 
A cessé de paraître. 

Gracieuse. Magazijn voor Neerland's vrouwen. Jaarg. I, XXXVII. Leiden 1862, 
99. 8^ fol. 

Onze Roeping. Orgaan voor de N.ederlandsche vrouvv. Onder redactie van 
BETSY PERK. Jaarg. I-IV. Delft 1870—73. fol. 
A cessé de paraître. 

Ons Streven. Weekblad voor vrouwen en meisjes. Hoofdrcdactrice : AGATHA 
[Mej. REIN. DE GOEJp:]. Jaarg. I— IX. Schicdam 1870-78. fol. 
A cessé de paraître. 

De Huisvrouw. Weekblad voor Dames. Hoofdred. Mcvr. C. VAN AMSTEL. 
Jaarg. XXIX, XXX. Rotterdam 1898- 1900. fol. 

Tesselschade. I. N^. i — 156. 1875—82. II. Maandblad gewijd aan de ontwikkeling 
van kunstzin op het gebicd van vrouwclijkc nijverheid. Jaarg. I — VII. 
1881-88. III. Corrcspondcnticbiaadjc. Jaaii;. VIÏI XVIII. 1888— 99. Dclft, 
's Hagc. 4'\ S'\ 



— 205 — 

Orgaan van den Nederlandschen Vrouwenbond tôt verhooging van het zedelijk 
bewustzijn. Jaarg. I — XV. 's Gravenhage 1884 — 99. 8^. 

De VrOUW. Weekblad tôt onderwijs en ontspanning van vrouwen en meisjes. 
Directeur— Liitgever J. A. NIEUWENHUIS. N^ 1 — 19. Amsterdam 1888. 4O. 
A cessé de paraitre. 

Maandblad voor Ziekenverpleging. Onder redactie van J. DE BOSCH 
KEMPER e. a. Jaarg. I— IX. Amsterdam 1890—99. 4^. 

Evolutie. Weekblad voor de vrouw. Jaarg. I — VII. Amsterdam 1893 — 1900. fol. 

De Hoop der Toekomst. Uitgegeven door de Vrouwen-Christen-Geheel- 
Onthouders-Unie. Jaarg. I — VI. Haarlem 1894 — 99. fol. 

De Unie-Bode. Uitgegeven door de Vrouwen-Christen-Geheel-Onthouders-Unie, 
afd. *s-Gravenhage. N®. i — 54(1894 — 98); no. i — 12 (1899). 's-Gravenhage. fol. 

De Huismoeder. Bijvoegsel blj de „Kleine Courant van Rotterdam." Jaarg. 
XVIII— XXI. Rotterdam 1896—99. fol. 

Maandblaadje uitgegeven door de Vereeninging voor Vrouwenkiesrecht. Jaarg. 
I — IV. 'sHage 1896 — 1900. fol. 

Belang en Recht. Orgaan van het comité tôt verbetering van den maat- 
schappelijken en den rechtstoestand der vrouw in Nederland, van den 
Vrouwenbond te Groningen en van de Vereeniging „Thugater" te Amsterdam. 
Rédactrice: HENRIETTE VAN DER ME Y. Jaarg. I— IV. Amsterdam 
1896 — 19CK). fol. 

Vrouwen arbeid. Orgaan van de Vereeniging Nationale Tentoonstelling van 
Vrouwenarbeid. Rédactrice: JOHANNA W. A. NABER. No. 1—36. Amster- 
dam 1898. 40. 

De Naaistersbode. Orgaan van den Algemeenen Nederlandschen Naaistersbond. 
Jaarg. I, II. Amsterdam 1898 — 19CX). fol. 

Maandblad der Vereeniging voor verbetering van vrouwenkleeding. Jaarg. I. 
's Gravenhage 1 899/1900. 4^. 

k. Russie. 
Pedagogitskoje Izdanye na Pomotsj Materjam, poswjasjtsjennoye wo- 

prosam wospitanija djetej do sjkolnago wosrasta. [L'édifice pédagogique à 
Taide des mères, consacré aux questions de l'éducation des enfants de 
bas-âge.] God. II. S. Peterboerg 1895. 8^. 

Zjenskoje Djelo. Jezjemjesjatsjnyj literatoernyj zjoernal. [L'affaire féminine. 
Journal littéraire mensuel.] God. I. S. Peterboerg 1899. 8^. 



— 2o6 — 
1. Suède. 

Dagny. Tidskrift fôr sociala och litterâra intressen utgifven af Frederika-Bremer- 
Fôrbundet. Redaktôr : LOTTEN DAHLGREN. Aarg. 1— XIV. Stockholm 
1886-99. 8^ 

m. Suisse. 

Schweizer Hauszeitung. Aelteste Familien- und Frauenzeitung der Schweiz. 
Jahrg. XXIX. Bellinzona 1898/99. fol. 

Stunden am Arbeitstische. Beilage z.ur Schweizer Hauszeitung. Jahrg. XXIX. 
Bellinzona 1898/99. fol. 

Die gemeinnûtzige Schweizerin. Beilage zur Schweizer Hauszeitung. Jahrg. 
XXIX. Bellinzona 1898/99. fol. 

Die praktische Hausfrau. Beilage zur Schweizer Hauszeitung. Jahrg. XXIX. 
Bellinzona 1898/99. 8^. 

Le Journal du Bien Public. Organe officiel de r Union Internationale des 
amies de la jeune fille et de l'Association de femmes suisses pour Toeuvre 
du relèvement moral. Ann. IX— XXIV. Neuchâtel 1884—99. 4^. 

Schweizer Frauen-Zeitung. Organ fur die Interessen der Frauenwelt. Blâtter 
fur den hâusHchen Kreis. Jahrg. X — XXI. St. Gallen 1888—99. fol. 

L'Amie de la jeune Fille. Ann. X, XII, XIV— XVII. Neuchâtel 1892— 99. 8^ 

Die Philanthropin. Organ des Schweizer-Frauenverbandes. Jahrg. I — V. Zurich 
1890—94. 8^ 
A cessé de paraître. 

Schweizer Frauenheim. Familienblatt zur Unterhaltung und Belehrung. 
Redaktion : Frau E. CORADI— STAHL. Jahrg. I— VI. Ziirich 1893— 
99. fol. 

Schweizerische Lehrerinnen-Zeitung. Herausgeg. vom Schweizerischen Lehre- 
rinnen-Verein. Jahrg. I — III. Bern 1896 — 99. 8^. 

Berna. Organ des glcichnamigen bernisch-kantonalen Frauenvereins. Herausgeg. 
und redig. von Frau MARTI-LEHMANN. Jahrg. I. Oberburg 1 899/1900. 4^ 

Revue de Morale Sociale Ann. I. Genève 1899. 8^. 

n. Turquie. 

Hanaumlara Mahsous Gazata. [Journal pour Dames hebdomadaire.] N^. 203— 
294. Constantinople 1899, 1900. 4^ 



— 207 — 

ASIE. 

a. Chine. 

Nu-Pao. [Gazette des Dames.] N". i, 2. Changhai 1900. 8^ 

b. Indes Néerlandaises. 

De Echo. Weekblad voor dames in Indië. Rédactrice: Mevr. TER HORST— DE 
BOER. Jaarg. I. Djokja 1899/1900. 8^ 

c. Japon 

Nyo gakou Kodji. [Science expliquée aux Femmes.] N*>. 15, 20, 21 (1897). 
Cours II, no. 1 — 3 (1899). Cours III, n«. i, 2 (1899). Tokyo. 8^ 

Nyo gakou ZaSChi. [Revue scientifique des Femmes.] N^ 485, 490, 509. 
Tokyo 1899/ 1900. 8^ 

Foudjin Eisai ZaSChi. [Journal pour l'hygiène des Femmes.] No. 115, 122 — 126. 
Tokyo 1899/ 1900. 8^ 

Nyo Chi no tomo. [L'ami des jeunes filles.] N". 47, 62—65. Tokyo 1899/ 1900. 8^. 

Nyo Kan. [Le miroir des Femmes.] N^. 198, 200, 201, 204. Tokyo 1900. 8^. 

Hime-Youri. [Le lis.] N^. i, 5. Tokyo 1899/ 1900. 8^ 

Nihon Foudjin. [La femme japonaise.] N". i — 7. Tokyo 1899/1900. 8^ 

Dai Nihon Foudjin KyoiTiou Kwai Zaschi. [Journal de la Société pour 

réducation de la femme japonaise.] N^. 121 — 125. Tokyo 1900. 8^ 
Oura Nichiki. [L'ornement du cœur.] N». 91, 92. Tokyo 1900. 8^. 

Foudjin Chimpo [Le héraut des Femmes.] N^. 33—37. Tokyo 1900. 8^. 

KangO Foudjin Kiôfou-Kwai Zaschi. [Journal de l'Association des gardes- 
malades.] No. 6, 7. Tokyo 1900. 8^. 

ChokOU-Nyo. [Journal des Dames.] Ann. II, n^. i — 5. Tokyo 1900. 8^. 

Founyo Chimboun. [La Gazette des Femmes.] N©. i — 5. Tokyo 1900. 8^. 



AFRIQUE. 

Anis-ul-Galis. Revue féminine paraissant à la fin de chaque mois. Par M"^o 
ALEXANDRA M. AVIERINÔ née CONSTANTIN HURI. Ann. I, IL 

Alexandrie 1898, 99. 8^ 



— 2o8 — 

AMÉRIQUE. 

a. Etats-Unis. 

The Woman's Journal. Editons: H. B. BLACKWELL and ALICE STONE 
BLACKWELL. Vol. XXIX— XXXI. Boston 1898 -1900. fol. 

Woman's Exponent. Editor: EMMELINE B. WELLS. Vol. I— XXVIII. Sait 
Lake City, Utah 1872 — 1900. fol. 

The Missionary Helper. Published monthly by the Free Baptist Woman's 
Missionary Society. Motto : " Faith and work win.'* Vol. XXI, XXII. Océan 
Park, Maine 1898, 99. 8^ 

The Woman's Tribune. Edited by CLARA BEWICK COLBY. Vol. I-XVII. 
Washington 1883 -1900. fol. 

Woman's Work for Woman. An iUustrated monthly magazine. Published 
by the woman's forcign missionary societies of the Presbyterian Church. 
Vol. I— XIV. New-York 1 886-99. 4«. 

The Woman's Standard. Vol. I— VIII. New Séries, vol. IX— XII. Des Moines 
1886— 1900. fol, 

The W^isconsin Citizen. A monthly advocating the rights of citizens in a 
republic. Published by the Wisconsin Woman's Suffrage As30ciation. Editors 
Mrs. M. P. DINGEE and Mrs. H. H. CHARLTON. Vol. I— XII. Racine 
1887—98. fol. 

The Woman's Column. Editor ALICE STONE BLACKWELL. Vol III— X. 
Boston 1890 — 97. fol. 

The Business Woman*S JournaL (Oct. 1892 combined with The American 
Woman's Journal.) Vol III, 2, 3, 5 ; IV, 2, 3, 4, 6, 7. New- York 1891, 
92. 8^. 

The American Woman's JournaL The Business Woman's Journal. 

Vol. V, i; VI, 2, 3; VII, 5; VIII, 2. S. New- York 1892—94. 8^. 

The Young Woman's JournaL Organ of the Young Ladies' Mutual Improvement 
Association of Zion. Editor: SUSA YOUNG GATES. Vol X. Sait Lake 
City 1899. 8*>. 

The Remonstrance. Organ of the Massachusetts Association opposed to the 
further extension of suffrage to women. Published annually. Boston 1890 — 
1900. fol. 



— 209 -^ 

The National Bulletin. Vol. I, iv>. 5, 9, 10 ; vol. II, n^ 2, 3, s, 6, 8 ; vol. 
III, no. 3 — 11. Washington 1891 — 96. 8'\ 

The Pacific Ensign. Officiai organ of the California W. C. T. U. Vol. IX. 
(N. S.), X. March 8— Nov. 22, 1900. San Francisco. 4^ 

The Lady MaCCabee. Officiai organ of the Great Hive for Michigan. Vol. 
V, VI. Ann Arbor, Mich. 1897—99. fol. 

Zenské Listy. Redaktorka JOSEFA HUMPAL— ZEMAN. Rocnik I— VI. 
Chicago, 111. 1894— 1900. fol. 

The New Crusade. Edited by MARY WOOD-ALLEN. Vol. III— X. Ann 
Arbor, Mich. 189S — 1900. 8^ 

National Suffrage Bulletin. Edited and published monthly by CARRIE 
CHAPMAN GATT for the National American Woman Suffrage Association. 
Vol. V, n^. 1—9. New- York 1899/ 1900. 8^. 

W. C. T. U. Bulletin. Vol. III, n^ 9—12, IV. Des Moines 1898. 99. 8«. 

Truth. ^ Edited by BEE TAYLOR. Vol. I. No. 1—39. St. Paul 1896—99. fol. 

The Clubwoman. Vol. I— VI. Boston 1897— 1900. 80. 

The Colorado Club- Woman. Vol. l. Pueblo 1898/99. 8^. 

Woman'S W^ork. Officiai organ of the Alabama Fédération of Women*s Glubs. 
Vol. I, II. Montgomery 1898 — 1900. 4^. 

The Sunday Journal. Providence, R. I. 1899. fol. 

The Club Woman's Magazine. Editor : ADA BROWN TALBOT. Vol. l. 
New- York 1899. 8^ 

The Club W^orker. Published by the National League of Associations of Working 
Women's Glubs. Editor : GHARLOTTE GOFFYN WILKINSON. Vol. I, II. 
Syracuse, N. Y. 1899, 1900. 8^ 

W^hite Ribbon Bulletin. Organ of the Woman's Ghristian Tempérance Union 
of North Dakota. Vol. I. Tower Gity 1899/ 1900. fol. 

b. Brésil. 

A Mensageira. Revista Hteraria dedicada a nnilher Brazileira. Directora 
PRESGILIANA DUARTE DE ALMEIDA. Anno I, II. Sâo Paulo 
1897 — 1900. 8^. 



14 



I — 210 — 

i 

AUSTRALIE. 



The Alliance News. The organ of the South Australian Alliance, W. C. T. 
Union and the Tempérance Organizations of the Colony. Vol. XI. Adélaïde 
1899. fol. 

The White Ribbon Signal. Officiai organ of the Woman's Christian Tem- 
pérance Union of Victoria. Vol. VIII, IX, i, 2. Melbourne 1899, 1900. 4^ 

The Woman's Voice. Editor: M. S. WOLSTENHOLME. Vol. I— III. Sydney 

1894, 95. 4^. 

A cessé de paraître. 

The White Ribbon« The officiai organ of the Women's Christian Tempérance 
Union of New-Zealand. Vol. I — V. Christchurch 1895 — 99. 4*^. 

Intercolonial Young Women Christian Association News. N^. 2—7. 
Sydney 1896/97. 8^ 

Our Fédération. Monthly officiai organ of the Woman's Christian Tempérance 
Union of Australia. Edited by ELIZABETH W. NICHOLLS. Vol. I— III. 
Adelaide 1898 — 1900. 4^. 



XIV. 



Associations. 



(LES STATUTS, RÈGLEMENTS, ETC. NE SONT PAS 
MENTIONNPlS SPÉCIALEMENT.) 



INTERNATIONALES. 
International Council of Women. (Washington. 1888.) 

Report of the Intern. Council of Women, assembled by the Nat. Women Suffrage 

Association, Washington, March 25 to April i 1888. 
Business meeting, Chicago, 1893. 
[Second] Quinquennial Report, 1899. 

Handbook of the Intern. Congress, London, 1899. With supplément. 
Papers and addresses, 1897 — 99. 

World's Woman's Christian Tempérance Union. 

Minutes of the third biennial convention, 1895. 

Our leaflets. i — 7, 10, 27. 

Alliance Universelle des Femmes pour la Paix. (1896.) 

Ligue des Femmes pour le Désarmement international. 

Union Internationale des Amies de la Jeune Fille. 



EUROPE. 

a. Allemagne. 

Henschke (ULRIKE), Die Bedeutung des Vereinslebens fQr die Frauen. Vortrag. 
Lissa (Posen) 1866. 8^ 

Pinoff (MINNA), Die socialen Reformbestrebungen unserer Frauen. Entwurf zu 
einem Programm fUr Frauen- Vereine. Breslau 1868- 8^ 

Alrebi (BERTA), Frauenbildung und Frauengenossenschaftshauser. Berlin 1872. 8". 

KÛhne (JULIE), Die Frauenvereine der Gegenwart und die sittliche Berechtigung 
der Frauenfrage. Vortrag. Berlin 1S72. S^\ 

Dose (CÂCILIE), Rechtsschutzvereine fUr Frauen. Vortrag. Leipzig 1894. 8^ 



— 212 — 

Verein zum Frauenschutz. 

Der Verein zum Frauenschutz. Seine Kntstehung und die Griîndung und Entwicke- 
lung seiner Anstalten in Dresden. Von AMALIE MARSCHNER. Leipzig 1852. 

Allgemeiner deutscher Frauenverein. (Leipzig. 1865.) 

Das erste Vierteljahrhundert des Allgemeinen deutschen Frauenvereins, von LOUISE 
OTTO— PETERS. 1890. 

Schwàbischer Frauenverein. (Stuttgart. 1873.) 

Jahresberichte III (1875/76); VI (1878/79); VIII (1880/81); X (1882/83); XI 

(1883/84); XVI (1888/89); XIX(i89i/92); XX(i892/93); XXII (1894/95 ) — 

XXIV (1896/97); XXVI (1898/99). 
Festschrift. 1873— 1898. Von Frau VON WEISSÀCKER. 
Katalog der Bibliothek. 1898. 

Verband deutscher Frauen- und Erwerbvereine. 

Bericht I (1872). 

Badischer Frauenverein. (Karlsruhe.) 

Geschichte des Badischen Frauenvereins. Festschrift. Karlsruhe 1881. 

Lette- Verein. (Berlin. 1866.) 

Geschichte der fUnfundzwanzigjâhrigen Wirksamkeit (1866 — 1891) des unter dem 
Protektorat Ihrer Majestât der Kaiserin und Kônigin Friedrich stehenden 
Lette- Vereins zur Fôrderung hôherer Bildung und Erwerbsfâhigkeit des 
vveiblichen Geschlechts. Von JENNY HIRSCH. Berlin 1891. 

Der Vaterlàndische Frauen- Verein. (Berlin. 1866.) 

Der VaterlUndische Frauen- Verein in Vergangenheit und Gegenwart. Festrede von 
PAUL HASSEL. Berlin 1892. 

Berliner Hausfrauenverein. (1873.) 

25 jâhrige Geschichte des Berliner Hausfrauenvercins. Von 1873 —1899. .Heraus- 
• geg. vom Vorstand. 

Der Hausfrauen- Verein. (Magdeburg.) 

Jahresberichte I (1891) —IX (1899). 

Rechtsschutzverein fur Frauen. (Dresden.) 

Jahresberichte I (1894) —VI (1899). 

Bund deutscher Frauenvereine. (Berlin.) 

Berichte. I (16 April 1895); II (Mai— Oct. 1895); IV— VII (1896—99). [Bericht 

VII im Centralblatt des Bundes, i April 1899.] 
Schriften. I— III. 
Der Bund deutscher Frauenvereine. Reformgedanken.Von MARIA LISCHNEWSKA. 



— 213 — 

Berliner Frauen-Verein. (1894.) 
Jahresberichte 1896/97, 1897/98. 

Verein fur Fraueninteressen. (Mtinchen.) 

Berichte. II (1896) —V (1899). 
Verein „Frauenwohr\ (Berlin.) 

Jahresberichte. 1897 — 99. 

Katalog der Bibliothek zur F'rauenfrage. Mit Nachtrag und IL Nachtrag. 1897 — 99. 

Frauenfrage-Bibliothek. GegrUndet vom Verein „Frauenwohl-Berlin". 
Verein „Frauenwohr\ (Bromberg.) 

Jahresberichte. I (1897) —III (1899). 

Verein „Frauenwohl". (Danzig.) 

Jahresberichte. I (1890) —IX (1898/99). 

Verein „Frauenwohr\ (Kônigsberg i. Pr.) 

Jahresberichte. I (1890) — X (1899). 

Verein ,,Frauenwohr\ (Minden.) 

Jahresbericht 1897, nebst Bericht tiber den Kinderhort. 

Verein ^Frauenwohl". (Namberg.) 

Jahresberichte. I (1894) —VI (1899). 

Verein „Frauenwohr'. (Ulm.) 
Neuer Frauenverein. (Labeck.) 

Jahresberichte. I, II (1898, 99). 

Verband fortschrittlicher Frauenvereine. (BerHn.) 
Verein fur geistige Interessen der Frau. (Munchen.) 
Frauenlesegruppe. (Stuttgart.) 

Frauenbildungs- Verein zur Fôrderung der Erwerbsfâhigkeit. (Breslau.) 
Verwaltungsberichte. XXXI (1895/96), XXXII (1896/98). 

Das erste Vierteljahrhundert des Frauenbildungs- Vereins zur Fôrderung der Erwerbs- 
fâhigkeit in Breslau, von ELISE OELSNER. 

Handels-Lehranstalt des Vereins „Frauenwohr'. (Kônigsberg i. Pr.) 

Jahresberichte. I (1890/91) — IX (1898/99). 

Hauswirtschaftliche Fortbildungs-Schule des Vereins „Frauenwohr\ 

(Kônigsberg i. Pr.) 
Jahresberichte. I (1893/94) —VI (1898/99). 

Verein fur wirtschaftliche Frauenschulen auf dem Lande. (Hannover.) 

Jahresberichte. 1 (1897/98), II (1898/99). 

Kieler Frauenbildungsverein. 

Frauenfleiss. Gewerbliche Lehranstalt. (Rostock.) 



— 214 — 

Verein zur Grûndung eines Màdchengymnasiums. (Manchen.) 

Jahresberichte. II (1896) — VI (1900). 

Leipziger Lehrerinnen- Verein. (1888.) 
AUgemeiner deutscher Lehrerinnenverein. 

Verhandlungen der Generalversammlungen. I (1891) — V (1899). 

Verein preussischer VolksschuUehrerinnen. (Berlin.) 

Verhandlungen der konstituierenden Versammlung. 1894. 
Verhandlungen der Generalversammlungen. I, II (1896, 98). 
Denkschriften. 189S, 98. 

Verein preussischer technischer Lehrerinnen. (Berlin.) 

Verhandlungen der Generalversammlungen. I, II (1896, 98). 

Neuer VolksschuUehrerinnen- Verein. (Berlin.) 

Jahresberichte. I (1896/97) —III (189899). 

Verein Hamburger VolksschuUehrerinnen. 

Jahresberichte. 1897/98, 1898/99. 

Wohlfahrtseinrichtungen fur schulentlassene Mâdchen. Gegrundet vom 

Verein Hamburger VolksschuUehrerinnen. 

AUgemeiner Kindergârtnerinnen- Verein. (Blankenburg.) 
Berichte. VI (1893); XVII, XVIII (1896); XIX(i897); XXI, XXII (1897); XXII 
—XXX (1897—99). 

Deutscher Schriftstellerinnenbund. (Berlin.) 

Verein der Kûnstlerinnen und Kunstfreundinnen. (Berlin.) 

Bericht fUr das Jahr 1899. 
Jahresbericht 1898/ 1900. 

Kaufmànnischer und gewerblicher Hilfsverein fur weibliche Ange- 

Stellte. (Berlin.) 
Jahresberichte. 1 (1889 90) —IV (1893), VI (1895) —IX (1898). 

Frauen-Gewerbeverein. ( Leipzig.) 

Berichte. 189394 — 189899. 

Katalog der Bibliothek. Bearbeitet von JENNY SCHWABE. 1896. 

Màdchen- und Frauengruppen fur soziale Hilfsarbeit. (Berlin.) 

Berichte 1894 95 — 1899 1900. 

Verein zur Fôrderung des Frauenerwerbs durch Obst- und Gartenbau. 

(Berlin.) 
Jahresberichte. l (1896), III (1898), IV (1900). 



— 215 — 

Kaufmànnischer Verein fur weibliche Angestellte. (Cassel.) 

Jahresbericht 1 (1898/99). 

Kaufmànnischer Verein weiblicher Angestellter. (Frankfurt a/M.) 
Jahresberichte. 1898, 99. 

„Industria". Verein zur Fôrderung der im Handel und Gewerbe thâtigen weib- 

lichen Angestellten zu Hambui^. 
Jahresbericht I (1898). 

Kôlner Verein weiblicher Angestellter. 

Jahresbericht I (1898). 

Verein fur Frauen und Mâdchen der Arbeiterklasse. (Beriin.) 
Vereinigung erwerbsthàtiger Frauen und Màdchen. (Bromberg.) 

„Friedrich-W^ilhelni". Versicherung der alleinstehenden und erwerbenden ge- 
bildeten Frau fUr das Alter und ftir Invaliditât. (Berlin.) 

Verein fur Hausbeamtinnen. (Leipzig. 1895.) 

Mitteilungen. I, IL (1899.) 

Bericht aber die i® — 3® Generalversammlung (1895 — 99). 

Wôchnerinnenheim. GegrUndet von dem Verein „ Frauen wohr*. (NUrnberg.) 

Allgemeiner Verein fur Verbesserung der Frauenkleidung. (Berlin.) 

Berliner Zweigverein der Internationalen Fédération. 

Jahresbericht I (1899). 

Hamburger Zweigverein der britischen kontinentalen und allge- 
meinen Fôderation. (1899.) 

Verein ,Jugendschutz". (Berlin.) 

Jahresberichte. III (1891) —X (1898/99). 
Schriften zum Besten des Vereins. I — III. 

Deutsch-Evangelische Frauenbund. (Gladbach.) 

b. Autriche. 
Wiener Hausfrauen- Verein. 

Rechenschafts-Bericht XXIV (1898). 

Allgemeiner ôsterreichischer Frauenverein. (Wien.) 

Jahresberichte. I (1893) —VI (1898). 

Verein fur erweiterte Frauenbildung. (Wien.) 

Jahresberichte. III (1890/91), IV (1891/92). 

Centralverein fur Vermittlung von Lehrstellen an Mâdchen. (Wien.) 

Jahresbericht VI (1898). 



— 2l6 — 

Wiener Frauen-Erwerb-Verein. 

Rechenschaftsberichte. XXV (1890/91), XXXIII (1898/99) 

Nieder-Oesterreichischer Frauen-Gewerbe-Verein. (Wien.) 
Verein „Christlicher Wiener Frauen-Bund''. 

Bericht II (1898). 

Zprâva o cinnosti a stavu jednoty Ceskoslovanskych ucitelek. (V Praze.) 
i^ivena. (V Turc. Sv. Martine.) 

c. Belgique. 

Ligue Belge du Droit des Femmes. (Bruxelles.) 

Société Belge pour l'amélioration du Sort de la Femme. (Bruxelles. 1897.) 
Rapport de la secrétaire M"»c ELISE NYST (Cahiers Féministes, n». 19, 1898). 

Club de Dames. (Bruxelles.) 

Association pour l'Enseignement professionnel des Femmes. (Bruxelles.) 

Histoire et organisation. 1898. 

Oeuvre de la Croix Verte. (Bruxelles.) 

d. Danemark. 

Dansk Kvinderaad. (Kjôbenhavn.) 
Beretning I (1899/ 1900). 

Kvindelig Fremskridtsforening. (Kjôbenhavn.) 

Dansk Kvindesamfunds Husmôdreforening. (Kjôbenhavn.) 

Cirklen. (Kjôbenhavn.) 

Kvindelig Laeseforening. (Kjôbenhavn.) 

Generalforsamling 1900. 

Fagskole for Linnedsyning. (Kjôbenhavn.) 

Forsôrgelsesforeningen og Hvilehjemmet for Laererinder. (Kjôbenhavn.) 

Aarsberetninge. 1 868 — 99. 

Kôbenhavns Kommunelaererindeforening. 

Aarsberetning 1898. 

Aktieselskabet „De Kôbenhavnske og Frederiksbergske Kommu- 
nelaererinders Byggeforening". (Frederiksberg.) 

Kvindernes Handels- og Kontoristforening ,,Hegnet'\ (Kjôbenhavn.) 

Aarsberetning I (1899). 



— 217 - 

Den gjensidige Hjaelpeforening for kvindelige Haandarbejdere. 

(Kjôbenhavn.) 
Aarsberetninge. XII (1880)— XXXII (1900). 

Foreningen for kvindelige Solvpolerere. Guld- Solv- og Elektroplet- 

arbejdernes Forbund. (Kjôbenhavn.) 
Hjaelpefonden for Arbejdsdygtige Ugifte Kvinder. (Kjôbenhavn.) 

Aarsberetninge. 1893 — 9^' 

e. Finlande. 

L*association des femmes finlandaises. (Helsini^fors.) 
L'Association des femmes finlandaises. 1884 — 1900. 

f. France. 

Société pour l'Amélioration du Sort de la Femme et la Revendica- 
tion de ses Droits. (Paris.) 

Rapports i886'87, 1887/88, 1889/90; 1894/95— 1898/99 (dans le Bulletin de la Société)* 

L'Avant-Courrière. (Paris. 1893.) 
Publications, I — XI. 

Union Parisienne des Institutions Féminines Chrétiennes. Cercle 
Amicitia. (Paris. 1898.) 

Groupe française d'Études féministes. (Paris.) 
Ligue française pour le Droit des Femmes. (Paris.) 
Groupe de la Solidarité des Femmes. (Paris.) 
Société féministe: „L'Égalité". (Paris.) 
L'Union universelle des Femmes. (Paris.) 

La Tribune des Femmes. Société Uninationaliste des Femmes de Lettres. 
(Paris.) 

Verein deutscher Lehrerinnen in Frankreich. (Paris.) 

Jahresberichte. I (1890) — IX (1899). [Il — VII im Organ des Vereins: ,.Pariser 
Vereinsblatt".] 

L'Avenir des Travailleuses. Association coopérative d'ouvrières en robes et 
manteaux. (Paris.) 

Syndicat de l'Aiguille. Association professionnelle mixte de patronnes, em- 
ployées &c. (Paris.) 

Syndicat des Ouvrières Fleuristes, Feuillagistes, Plumassières &c. (Paris.) 

Société Mère-Protectrice de la Femme. 

Aperçu avec plans contenant le projet de ses fondations, par M"''' OLIVIA DE 
ROCOURT. Paris 1860. 



--- 21 8 — 

Union internationale des Amies de la Jeune Fille. Branche française. 
L'Oeuvre des Libérées de Saint-Lazare. (Paris. 1870.) 

Notice historique sur les vingt-cinq premières années. 

Franco-English Guild. Association Franco-Anglaise. (Paris.) 
Monthly reports, n". 22 (Nov. 1899), iv\ 29 (May 1900). 

Union française des Femmes pour la Tempérance, 
g. Grande-Bretagne. 

Stanley (MAUDE),Clubs for working girls. London 1890. 8". 

*Henrotin (ELLEN M.), The attitude of women's clubs and associations toward 
social économies. (Bulletin of the Department of Labor. N^. 23, July 1899.) 

*Anstruther (EVA), Ladies' clubs. (The Nineteenth Century. Vol. XLV. 1899.) 

Gournay (M. L.), Les Ladies' Clubs. (Revue Encyclopédique Larousse. N**. 295. 
29 Avril 1899.) 



Vigilance Association for the Defence of Personal Rights and for 
the Amendment of the Law in points wherein it is injurious 

tO Women. (Manchester.) 
Reports. 1871 and 1872. 

Women's Emancipation Union. 

Reports. I— IV (1892—99). 
Leaflets. 

The Women's Institute. (London.) 

Annual reports. I (1897/98), II (1898/99). 

Transactions. I — III. 

Leaflets. 

Paddington Women's Libéral Association. 

Annual reports. II (1888/89) -XII (1898 99). 

Warwick & Leamington Women's Libéral Association. 

Leaflets. i — 3. 

Welsh Union of Women's Libéral Associations. (London.) 
Reports. II (1893) —V (1896). 

The aini and objccts of the Welsh Union of Women's Libéral Association.s, by 
M'- WVNFORD PHILIPPS. 



— 219 — 

Women*s Libéral Unionist Association. (London.) 

Reports. I (1889) -XI (1899). 

Speeches by T. W. RUSSELL, M™ HENRY FAWCETT a. o. 1888, 89. 

Leaflets. i, 2, 4. 

Women's Libéral Fédération. (London.) 

Annual reports. III (1890) —XII (1899). 
Meetings of the Council. 1891 — 99. 
Leaflets. 

Scottish Women's Libéral Fédération. (Glasgow.) 
Reports. I (1891) — X (1900). 

Lancashire Si Cheshire Union of Women's Libéral Associations. 

Annual reports. I (1893/94) — VI (1898/99). 

Verbatim report, Nov. 27*^ 1895. 

Leaflets, letters and addresses by the président M^ JAC. BRIGHT. 

Manchester National Society for Women's Suffrage. 

Reports of the executive committee. II (1868/69) —XVII (1883/84); XIX (1885/86) 

—XXIII (1889/90); 1891/92 — 1895/96. 
Since 1897 : North of England Society for Women*s Suff*rage. 
Reports. 1896/97 — 1898/99. 

London National Society for Women's suffrage. 

Reports. 1869, 1871. 

Ekiinburgh National Society for Women's suffrage. 

Reports of the annual meetings. VII (1875); X (1878); XIII (1881), XV (1882); 
XVII (1884); XIX (1886) —XXVI (1894); XXVIII (1898); XXIX (1900). 
Public meeting, March 1900. 

National Society for Women's Suffrage. 

Annual reports. 1880/81 — 1887/88. 

Since 1888: Central National Society for Women's Suffrage. 

Annual reports. XVII (1888/89)— XXV (1896/97). 

Since 1897: Central and Western Society for Women's Suffrage. 

Annual reports. XXVI (1897 98)— XXVIII (1899 1900). 

Annual reports of the Central Committee. 1888/89 — 1896 97. 

Since 1897: Central and East of England Society for Women's Suffrage. 

Reports. 1897/98, 189899. 

Occasional papers. June 1891, March 1892, May 1892, March 1893, 1894, 1895, 

November 1895, March 1896, 1897, 1900. 
The work of the central committee. A sketch. 



— 220 — 

Bath Branch of the National Society for Women's Suffrage. 

Report 1874. 

Bristol and [Clifton] West of England [Branch of the National] 
Society for Women's Suffrage. 

Reports. 1868, 1870—79, 1881—88, 1890—98/99. 

Women's Franchise League. 

Reports. I (1889/90). VIII (1896/97). 

Cambridge Association for Women's Suffrage. 

Annual report XII (1895/96). 

The Cheltenham Women's Suffrage Society. (1896.) 

( Proceedings, 1896—1900. 
Manuscnpts. \ 

( Addresses delivered by Mrs. J. SWINEY, 1896—1900. 

Dublin Women's Suffrage and [Poor Law Guardians] Local Go- 
vernment Association. 

Reports of the executive committee. I (1896) — IV (1899). 

Papers read at a conférence of women poor law guardians and other ladies, 
April 19, 1900. 

Leicester Women's Suffrage Society. 

Annual reports. 1898, 99. 

National Union of Women's Suffrage Societies. (London. 1897.) 

Annual report. 1 (1898), II (1900). 

Annual meeting 1898. („The Manchester Guardian", Nov. 17, 1898.) 

Maie Electors' League for Women's Suffrage. (Congleton.) 

Society for Promoting the Return of Women as Poor Law Guardians. 

(London.) 
Annual reports. XIII (1895), XVIII (1900). 

Women's Local Government Society. [Formerly: The Society for pro- 
moting the return of vvoinen to ail Local Govcrning Bodies.] (London. 1888.) 
Report for 1891 and 1892. 

Annual reports. I (1893)— III (1895), V (1897), VI (1898). 
Leaflets. 

Married Women s Property Committee. 

Annual reports. II (1869); IV (187 1) VII (1.S76). X (18S0), 
Final report 1882. 



— 221 — 

The North of England Council for promoting the Education of 
Women. 

Sixth Meeting held at Liverpool, June 23 and 24, 1871. 

The Bedford Collège. (London.) 

Report of session XV (1898/99). 
Calendar 1899. 

The Association for promoting the Education of Women in Oxford. 

Reports. 1895 — 99. 
Calendars. 1894 — 1900. 
Lectures. 

Edinburgh Association for the University Education of Women. 

Masson Hall, incorporated. Reports. 1896 — 99. 
Calendar. Session 1892.93. 

Society for School and University Education of Women in Ireland. 

Liverpool Training School of Cookery and Technical Collège of 
Domestic Science 

Report XXIII {1898). 

The Society for promoting the Employment of Women. (London.) 

Annual reports. XXXIX (1897/98), XL (1898/99). 

Association of German Governesses in England. (London.) 
Annual report XXII (1898). 

Central Associaton of Irish School-Mistresses and other Ladies 
interested in Education. (Dublin. 1880.) 

Reports. 1883/84, 1884/85, 1886/87—1889, 1891—99. 

Association of Unversity Women Teachers. (London.) 

Annual reports. XIV (1896^97) —XVI (1898/99). 

St. Georges Training Collège for Women Teachers in Secondary 
and Higher Schools. (Edinburgh.) 

Annual reports. I (1S86/87)— XIII (1898 99). 
Reports of sessions. 1889/90 — 1898/99. 
Prospectuses. 1 89 1 — 1 900. 

The Association of Assistant Mistresses in Public Secondary Schools. 

Annual reports. II (1886): V (1889), VIII (1892)— X (1894), XII (1896)— XVI( 1900). 

Catalogue of Library. 

Papers. 



— i2l — 
The Society of Women Journalists. (London.) 

Annual reports. IV (1897/98), V (1898/99). 
Circular letters. I — III (1899, 1900). 

Women's Trades Union League. (1874— 1888: Women's protectîve and 

provident League. 1889 — 1890: Women*s Trades Union provident League.) 
Annual reports. I (1875), II (1876), IV (1878), V (1879), VIII (1882), IX (1883), 

XI (1885)— XX (1895), XXII (1897)— XXV (1899). 
The Women's Trades Union League. By STOPFORD A. BROOKE. 1892. 

Women's Trade Union Association. (London.) 

Annual report II (1892/93). 
How women work. I, II. 1893. 

The Working Ladies' Guild. (London.) 
Annual report XXII (1898/99). 

The Women's Co-Operative Guild. (Kirkby Lonsdale, Westmoreland.) 

Reports of the annual meetings. XIII (1896) — XVII (1900). 

Public Health Papers. I, III, V— VIL 

Investigation Papers. I — IV. 

The housing of the people. I — III, V. 

Pamphlets. 

The National Union of Women Workers of Great Britain Si Ireland. 

(London.) 
Reports of the Conférences. 1892 — 99. 
Tracts. N©. i — 7. 

National Amalgamated Union of Shop Assistants, Warehousemen, 

and Clerks. (London.) 
Annual reports. III (1894) —VIII (1899). 

Women's Industrial Council. (London.) 
Annual reports. I (189495) —V (1898/99). 
Leaflets. 

The Association of Trained Charwomen. Established by the Women's 

Industrial Council. (London.) 

Society of Women Employed in Bookbinding. (London.) 
Annual reports. 1 (1875) —V (1879), IX (1883), XI (1885) —XIII (1887), XV 
(1889) —XXV (1899). 

Guild of Women-Binders. (London.) 



Settlement of Women Workers in Cannnig Town, East London. 

Annual reports. I (1892), II (1893), VII (1898), VIII (1899). 

The co-operative Typewriters Limited. (London.) 

Half-yearly reports. I— VI (1897 — 99). 

The Matchmakers' Union. (London.) 

London Tailoresses' Trade Union. 

The Espérance Co-operative Stores Limited. (London.) 

Society of Women employed in the Upholstery Trade. (London.) 

Society of Women employed in Shirt and Collar making. (London.) 

Amalgamated Protective and Pro vident Society of Women Working 
in Trades in Oxford. 

Annual reports. XIV (1895/96)— XVIII (1899/1900). 

Birmingham Penworkers' Union. 

Scottish Coimcil for Women'S Trades. (Formerly: Glasgow Council for 

Women's Trades.) 
Annual report V (1899/ 1900). 

The British Society for promoting the Reformation of female 

Prisoners. (London.) 
Annual report III (1824). 

Female Mission to thé Fallen („Woman's Mission to women'*), with which 

is incorporated the Female Aid Society. 
Annual report XL (1898) [62^'^ of the Female Aid Society]. 

The Woman s Foreign Missionary Society of the Free Church of 

Scotland, otherwise the Ladies' Society for female Education in India 

and Africa. (Edinburgh.) 
Report LVII (1899/ 1900). 
The Grils' Friendly Society. (London.) 

Reports of the work and progress. 1881 — 84; 1886 — 98. 
History of The Girls' Friendly Society by AGNES L. MONEY. 
Associations and other papers by M. E. TOWNSEND. 
Reading Union Leaflet. N». 1 (Oct. 1899) — 6 (March 1900). 
Leaflets. 

United British Womens' Emigration Association. (London.) 

Reports. 1888, 1894—98. 

Letters from emigrants. 1888 — 98. 

Leaflets. 



— 224 — 

Travellers' Aid Society. [For Girls and Women.] (London.) 
Reports 1898, 99. 

Victoria Womens Settlement. (Liverpool.) 

Annual report II (1899). 

The National British Women's Tempérance Association. (London. 1876.) 

Reports. XVII (1893) —XXI (1897). 

Annual leaflets. 1893/94, 1894/95, 1896/97, 1897/98. 

What is the National British Women's Tempérance Accociation? 

Yorkshire Women's Christian Tempérance Union. (York.) 

Annual reports. IV (1881) -VI (1883); VIII (1885) —XV (1892); XVII (1894) 

—XXII (1899). 
History. [Manuscript.] 
Leaflets. 

Women's Total Abstinence Union. (London.) 

Annual reports. I (1893/94) — VI (1898/99). 
Leaflets. 1893 — 99. 

Ladies' Sanitary Association. (London.) 
Annual report XLI (1899). 
Sanitary tracts for tlie people. 

The Women's University Settlement for work in the poorer districts 
of London. 

Annual reports. V (1892), VII (1894), IX (1896)— XII (1899). 

Manchester Ladies' Literary Society. 

Address delivered by the président LYDIA E. BECKER at the opening meeting. 
1867. 

West Central Jewish Girls' Club. (London.) 

Annual report V (1898 99). 

Lady Warwick Hostel. (Reading.) 
Report I (1898). 

The Ladies' Edinburgh Debating Society. 

Edinburgh Victorian Club. 

h. Norvège. 
Norsk Kvindesagsforening. (Kristiania.) 

Aarsberctninge. 1 885 — 1 898 99. 



— 225 — 

Norsk Kvindesagsforening og Norsk Kvindesagsforenings Filialaf- 
deling. (Trondhjem.) 

Aalesunds Kvindesagsforening. 
Bergens Kvindesagsforening. 

Forhandlinger ved landskvindesagsmôdet i Bergen, 4^ctil6to August 1898. Bergen 1899. 

Drammens Kvindesagsforening. 

Aarsberetning 1900. 

Kragerô Kvindesagsforening. (1896.) 

Stavanger Kvindesagsforening. (1893.) 

Landskvindestemmeretsforeningen. (Kristiania.) 

Eidsvold Kvindestemmeretsforening. 

Christiania kvindelige Handelsstandsforening. (1890.) 

Drammens kvindelige Handelsstandsforening. (1894.) 

Norske Kvinders Sanitetsforening. (Kristiania.) 

Aarsberetninge. I (1897) — II (1898). 

i. Pays-Bas. 

*W^OOrd — Een — over de Nederlandsche vrouwenvereenigingen. (De Economist. 
1879. II.) 



Vrije Vrouwenvereeniging. (Amsterdam. 1889.) 

„De Vrije Vrouwenvereeniging, haar streven en haar werken". Amsterdam 1898. 

Vereeniging ter Behartiging van de Belangen der Vrouw. (Rotterdam.) 

Jaarverslag. I— IV (1895 — 98). 

Vereeniging: „De Vrouwenbond". (Groningen.) 
Jaarverslag. I— IV (1895/96—1898/99). 

Vereeniging: „De Vrouw'\ (Amsterdam.) 
Verslag (Maart 1896 tôt Maart 1899). 

Vereeniging: „Onderlinge Vrouwenbescherming". (Rotterdam.) 
Jaarverslag. I, II (1897/98, 1898/99). 

Vereeniging tôt Verbetering van den Maatschappelyken en den 
Rechtstoestand der Vrouw m Nederland. (Amsterdam. 1898.) 

15 



— 226 — 

Nationale Vrouwenraad van Nederland. 

Jaarverslag. I (1899/ 1900). 

De Nationale Vrouwenraad als uitvloeisel van de Tentoonstelling van Vrouwen- 
arbeid. door C. G. PEKELHARING— DOYER. 1898. 

Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht. (Amsterdam.) 

Verslagen. 1896 — 98 [in het Maandblad]. 

Verslag der buitengewone algemeene vergadering, 1899. 

Maandblad. 1^ — 3<^ jaargang. 

Industrieschool voor vrouwelyke Jeugd. (Amsterdam.) 
Jaarverslagen. 1893/94, 1898/99, 1899/ 1900. 

' Algemeene Nederlandsche Vrouwenvereeniging „Arbeid Adelt". 

(Amsterdam. 1871.) 
Verslagen der jaarlijksche vergaderingen. I (1871) — XXIX (1899). [I en III in 

„Onze Roeping". Jaarg. II en IV.] 
De vraag: Is het doel der Algemeene Nederlandsche Vrouwenvereeniging „Arbeid 

Adelt'V wel uitvoerbaar .? beantwoord door BETSY PERK. 

Algemeene Nederlandsche Vrouwenvereeniging „Tesselschade". 

Verslagen van de algemeene vergaderingen. 1(1872) — XXVII (1899). [XI — XXVII 
in het Maandblad „Tesselschade'\] 

Vereeniging voor fabriekarbeidsters te Amsterdam. 

Verslagen. 1881 — 87. 

Vereeniging „Nationale Tentoonstelling van Vrouwenarbeid". ('sGraven- 

hage.) 
Jaarverslî^en. I (1896/97) —III (1898/99). 

Naaistersbond: „Allen één*'. (Amsterdam.) 
Jaarverslag I (1897/98). 

Nederlandsche Vrouwenbond tôt Verhooging van het Zedelyk 

Bewustzyn. ('s Gravenhage. 1884.) 
Jaarverslagen. 1884/85 — 1886/87; 1887/88—1898/99 [in het orgaan van denbond]. 
Losse Blaadjes. 1884 — 98. 

Nederlandsche-Christen-Vrouwen-Geheel-Onthouders-Unie. ( 1 893—98 : 

Vrouwen-Christen-Geheel-Onthouders-Unie.) 
Jaarverslag. 1894/95, 1898/99. 
Afd. 's Gravenhage, jaarverslag 1896/97. 
Brochures. 

Nederlandsche Vrouwenbond voor Geheel-Onthouding. (1897.) 

Jaarverslag I (1897/98). 



— 227 — 

Vereeniging tôt Verbetering der Vrouwenkleeding. Cs Gravenhage.) 

Vereeniging „Thugatêr'\ (Amsterdam. 1894.) 

Kort verslag der werkzaamheden, 1894 — 98. (Manuscript.) 

Nederlandsche Vrouwen-Bond ter Internationale Ontwapening. 

('s Gravenhage.) 

k. Suède. 
Svenska allmànna Qvinnoforeningen till Djurens Skydd. (Stockholm.) 

Ârsberâttelse. V (1884), IX (1888); XIV (1893); XVII (1896) XX (1899). 
Drag och berâttelser ur Djurens lif samlade af JOSEPHINE VARENIUS. I (1894), 
m (1897). 

Frederika - Bremer Fôrbundet, (Stockholm.) 

Ber^ttelse. I (1885); I" (1^87); V (1889); VI (1890); VIII (1892); XIV (1898). 

Swedish Ladies' Committee. (Stockholm.) 

Reports to the World's Columbian Exposition at Chicago, 1893. 

Svenska Kvinnornas NationalfSrbund. (Stockholm.) 

Konferens, 21—23 September 1897. 

Report read at the International Council of Women in London 1899, by Mrs. 
ANNA HIERTA-RETZIUS. 

Fôreningen for Gift Qvinnas E^ganderâtt. (Stockholm.) 
Om den gifta qvinnas eganderâtt. II, III, V— IX {1S73—76). Ny fôljd. I— -IV 
(1883-92). 

Sveriges Kvinnliga Fredsforening. (Stockholm.) 
Arsberâttelse. 1898, 99. 
Smâskrifter. I— III. 

1. Suisse. 

Union des Femmes. (Genève). 

Compte-rendu de la séance d'ouverture, 1892. 

Rapports. I (1891/92); III (1893/94) —VI (1898/99). 

Qu'est-ce que TUnion des Femmes.? Allocution de HARRIET CLISBY. 

Association pour la Réforme de la Condition Légale des Femmes. 

(Genève.) 

Schulfreundliche. (Bern.) 

Schweizerischer Lehrerinnenverein. (Bern.) 
Jahresberichte. II (1896) — V (1899). 



— 228 — 

Société pour les Intérêts de l'Ouvrière. (Genève.) 

Union Internationale des Amies de la Jeune Fille. Branche suisse. 

(Neuchâtel. 1877.) 
Exposé de Tœuvre par Mme. Ed. HUMBERT. 1896. 

L'Union des Femmes pour le Bien. (Neuchâtel.) 

Série de brochures par T. COMBE. No. i — 13. 

Ligue des Femmes Suisses contre l'Alcoolisme. (Genève.) 
Rapport I (1900). 

Frauenconferenzen zum Eidgenôssischen Kreuz. (Bern. 1899.) 

Union fur Frauenbestrebungen. (Zurich.) 

Jahresberichte. 1898, 99. 

Frauen-Comité Bern. 



ASIE. 

Anti-footbinding Society. (Hongkong.) 

Kiou-pi liang-yen. [Un bon discours pour délivrer les misérables.] Changhai 1899. 

K'u-wou souh-chwoh. [Discours populaire pour redresser le mal d'estropier les 

pieds des femmes. Par l'Américain Pouh-fang-tsi {?)] Changhai 1899. 
Moh-pao-kioh ko. [Ne pas estropier les pieds. Chanson.] Changhai 1899. 

Dai Nihon Nyo gakou kwai Kisokou. [Société Japonaise de rinstruction 
de la Femme.] (Tokyo.) 



AMÉRIQUE, 
a. États-Unis. 

*Mercier (HELENE), Amerikaansche arbeidsters-clubs. (Sociaal Weekblad. 1890.) 

Croly (Mrs. J. C.) [JENNIE JUNE], The history of the Woman's Club Move- 
ment in America. New- York 1898. 4^. — With illustr. 



National Women's Rights Convention. (New- York.) 

Report. 1848, 1859. 

Proceedings. 1848, 1850, 1851, 1852, 1853, 1859, 1866. 



— 229 — 

Ohio Women's Convention. 

Proceedings held at Salem 1850. 

American Equal Rights Association. 

Proceedings of the first anniversary. 1867. 

National Council of Women of the United States. 

Transactions of the Nat. Council of Women of the U. S., assembled in Washing- 
ton, Febr. 22—25, 1891. Edited bij RACHEL POSTER AVERY. 
Addresses at the 2^^ triennial session, held in Washington, Febr. i8-March2, 1895. 
History and minutes. Edited by LOUISE BARNUM-ROBBINS. 

Council of Jewish Women. (1893.) 

History of Council. 

Annual reports. I (1894/95); IV (1898/99). 

Triennial conventions. I (1896); II (1900). 

Papers of the Congress, held at Chicago, September 4, 5, 6 and 7. 1893. 

Local Council of Women of Kingston, Ont. 

Biennial report. 1897. 

I 

National American Woman Suffrage Association. (New- York.) 
Reports of the annual conventions. XVI (1884); XXV (1893) —XXXII (1900). 
Constitution of the Nat. American Woman Suffrage Association and the history 
of its formation. 

California Woman Suffrage Association. (San Francisco.) 
Leaflets. 

Connecticut Woman Suffrage Association. 

Report 1870. 

lowa Woman Suffrage Society, 

Proceedings had at the eighth annual session, held at Des Moines, lowa, Sept. 25, 1879. 

Mississippi Woman Suffrage Association. 

Addresses at the first and second annual convention. 1898, 99. 

New Jersey Woman Suffrage Association. (Orange. 1890.) 

Annual meeting. Nov. 1899. 

New- York State Woman Suffrage Association. 

Reports of the annual conventions. XXV (1893) —XXXI (1899). 

Rhode Island Woman Suffrage Association. (Providence.) 

A brief history (1868 — 93). 

Rhode Island Women. Address of Mrs. E. B. CHACE,- 1891. Revised in 1893. 



— 230 — 

Illinois Association opposed to the Extension of Suffrage to Wo- 

men. (Chicago.) 
Reports. I (1897/98), II (1898/99). 

The Massachusetts Association opposed to the further Extension of 
Suffrage to Women. (Boston.) 

Annual reports. I (1896) — IV (1899). 

New- York State Association opposed to the Extension of the 

Suffrage to Women. 
Annual report. IV (1899). 

The Alumnae Association of the Woman's Médical Collège of 
Pennsylvania. (Philadelphia. 1875.) 

Transactions of the annual meetings. X (1885) — XXV (1900). 

Associations of Working Girls' Societies. 

The discussions of the Convention, held in New- York City, April 1 890, under the 
auspices of the New- York, Boston and Brooklyn Associations of working 
girls' societies, and the Philadelphia New Century working women's guild. 
New- York 1890. 

National Convention of the Working Women's Clubs. 

Report of the proceedings. III (1897). 

The National League of Women Workers. (Syracuse.) 
Annual report. I (1898/99). 

New- York Association of Working Girls' Societies. 

Report. 1898/99. 

Pennsylvania Association of Working Women's Societies. (Philadelphia.) 
Annual report. 1898/99. 

Massachusetts Association of Working Women's Clubs. (Boston.) 

Report. 1894/97. 

Woman's Board of Trade and Library Association of Santa Fe. 

Report. 1898. 

The Working Women's Protective Union. (New- York.) 

Twenty-five years' history (1863 — 1888). 

The Working Women's Society. (New- York.) 

Report of the Tenement House Committec. 1892. 

[Compagnie d'imprimerie de femmes Tchèques à Chicago.] 

Album avec portraits. 
Echantillons d'imprimerie. 



— 231 — 

I 

General Fédération of Women's Clubs. 

Proceedings of the Biennials. III (1896), IV (1898). 

Alabama Fédération of Women's Clubs. (Montgomery.) 
Civitas Club of Brooklyn. 
Current Topics Club. (Newport.) 

Programs of work. 1894/95 — 1 899/1900. 

Hypatia. (Shreveport.) 

Year-books. IV (1897/98) —VI (i 899/1900). 

Kansas Social Science Fédération of Women's Clubs. 

Year-books. 1899, IÇOO. 

Maine State Fédération of Women's Clubs (and its sub-clubs). 

History. List of federated clubs also minutes of the sixth annual meeting (Oct. 1897). 

Vermont Fédération of Women's Clubs. 

Annual meetings. III (1898), IV (1899). [I and II not printed.] 

General Society : "Daughters of the Révolution". (Orange N -J.) 

Great Hive of the Ladies of the Maccabees for the State of Michigan. 

Second biennial review, 1897. 
Officiai reports. 

Louisiana „Chautauqua". (Shreveport.) 

Annual sessions. V (1896); VIII (1899). 

The genesis and spirit of "Chautauqua", by G. FRED MAYER. 

Calendar of the Chautauqua Collège for 1892, 93. 

The Women's Literary Club. (Dunkirk, N.-Y.) 
The Women's Calendar. 1891. 

National Woman's Christian Tempérance Union. (Chicago. 1874.) 
Annual reports. XXIV (1897) —XXVI (1899). 
Annual leaflet. 1900. 

Woman's Christian Tempérance Union of lowa. 

Annual reports. I (1874) —III (1876); X (1883); XII (1885); XIX (1892) —XXVI 
(1899). 

Woman's Christian Tempérance Union of Minnesota. 

Reports of the annual meetings. IV (1880); X (1886); XIV (1890); XVII (1893) 
—XX (1896); XXII (1898), XXIII (1899). 

Woman's Christian Tempérance Union of North Dakota. 
Minutes of the annual meetings. I (1890) — X (1899). 



— 232 — 

Woman's Christian Tempérance Union of Califomia. (San Francisco.) 
Annual reports. XVII (1896), XIX (1898), XX (1899). 

Vermont Woman's Christian Tempérance Union. 

Annual reports. XI (1885) —XIV (1888); XVI (1890) —XXV (1899). 
Programs of the annual meetings. XVI (1890) — XXV (1899). 
Leaflets. 

W. C. T. U. for West Washington. 

Minutes of the annual conventions. XVI (1899). 

Non-partisan National Woman's Christian Tempérance Union. 

Proceedings of the annual meetings. III (1892); V (1894). 

Michigan Woman's Christian Tempérance Union. 

Annual reports. XIX (1893) —XXV (1899). 

An historical sketch of the first ten years by Mrs. B. B. HUDSON. 1899. 

The Woman's Centenary Association. (The Woman's National Missionary 

Society of the Universalist Church.) 
Minutes and reports. XXX (1899), XXXI (1900). 

Free Baptist Woman's Missionary Society. 

History by MARY A. DAVIS. 

New- York Infirmary for Women and Children. 

Annual report. XL VI (1899). 

Woman's Médical Collège of the New- York Infirmary. 13'^ annual catalogue and 
announcement (1881). 

Woman's Relief Corps. Auxiliary to the Grand Army of the Republic. 

(Hartford, Conn.) 
The Woman's Relief Corps, by SARAH E. FULLER ("New-England Magazine*\ 

August 1890). 

The National Congress of Mothers. 

Congress I (1897) —III (1899). 

Reports of the annual conventions. I (1897) — III (1899). 

BookletS. 

Woman's Aid Society of Puerto-Rico. (San Juan.) 
Annual report. Febr. 1899 — Febr. 1900. 

b. Canada. 

National Council of Women of Canada. (Ottawa.) 
Our first annual meeting, 1894. 



— 233 — 

Agendas for annual meetings. I (1894) — VI (1899). 
Annual reports. I (1894) — V (1898). 
Reports of sub-committees (I — IV). 

Women workers of Canada. Being reports of the proceedings ofthe annual meetings 
and conférences. (Verbatim Reports.) I (1894) —III (1896); V(i898), VI (1899). 
Handbook. Nov. 1899. 

Présidentes mémorandum ofthe business transactions at the S'** annual meeting, 1898. 
Présidentes closing address at the 5'** annual meeting, 1898. 

Local Council of Women of Toronto. 

Annual reports. I (1894) — V (1^99). 

Woman's Christian Tempérance Union of Toronto. 

Reports. IV (1889/90); VII (1893/94) —XI (1898/99). 

Toronto District W. C. T. U. "Girls* Shelter". 

Annual reports. I (i 895/96) —IV (1898/99). 

Women's National Immigration Society. (Montréal.) 

Annual reports. I (1882) —IV (1885); VII (1888) —XIV (1895) ; XVI (1897) 
-XVIII (1899). 



AUSTRALIE. 

The National Council of the Women of New Zealand. (Christchurch.) 
Minutes of meetings. I (1896) — V (1900). 

Victoria and Vancouver Island Council of Women. (Victoria. 1894.) 

Meeting to inaugurate the Council, 1894. Address by Her Excellency the Countess 

of Aberdeen. 1894. 
Annual meetings. I — V (1895 — 99). 

Women's political and social Crusade. (Melbourne, Victoria.) 

Women's Démocratie Union. (Auckland, New Zealand.) 
Gisborne Woman's Political Association. 

Présidentes address, 1894. 

Wanganui Women's Political League. 

Annual report VI (1899). 

Women's Démocratie Union. (Wellington.) 

Présidentes address. 

United Council for Women's Suffrage. (Melbourne.) 



— 234 — 
The Womanhood Suffrage League of New South Wales. (Sydney.) 

Annual reports. VII (1897/98) — IX (i 899/1900). 

Women's Suffrage League of South Australia. (Adélaïde.) 

Report 1894. 

Victorian Woman's Suffrage [Franchise] League. (Melbourne.) 
Leaflets. 

Victorian Médical Women's Society. (Melbourne. 1895.) 

Woman's Christian Tempérance Union of Australasia (Melbourne.) 

Minutes of the triennial conventions. I (1889) — IV (1900). 

New Zealand Women's Christian Tempérance Union. (Invercalgill.) 
Annual report (1893). 

Woman's Christian Tempérance Union of Queensland. (Brisbane.) 

Minutes of the annual conventions. V (1890) — XIV (1899). 

Woman's Christian Tempérance Union of South Australia. (Adelaide.) 

Minutes of the annual conventions. I (1889) — XI (1899). 

Booklets. 

Woman's Christian Tempérance Union of Tasmania. (Burnie.) 
Leaflets. 

Woman's Christian Tempérance Union of Victoria. (Melbourne.) 

Annual reports. IX (1896); XI (1898). 

Leaflets. 

The Adelaide Young Women's Christian Association. 

Annual reports. X (1893/94); XII (1895/96); XIV (1897/98), XV (i898'q9). 

Brisbane Industrial Home. 

Annual reports. IV (1886/87) —XVI (1898/99). 

The Lady Musgrave Lodge. (Brisbane.) 
Rules and annual reports. XII (1897) — XIV (1899). 

Women's Land Reform League. (Adelaide.) 

Annual report. X (1897). 



Supplément 



L 
Bibliographie. 

Katalog der Bibliothek zur Frauenfrage des Vereins „Frauenwohr', Berlin. Mit 
Nachtrag und IL Nachtrag. Berlin 1897 — 99. 8^. 



III. 
Histoire et condition sociale. 

Child (Mrs. D. L.), The history of the condition of women in various âges and 

nations. 2 vol. London 1835. 8^. 
Morgan (Lady), Woman and her master. Paris 1840. 8^. 
CambOUliu (F. R.), Les femmes d*Homère. Paris etc. 1854. I2^ 
*Braun (LILY), Die Frauenfrage im Altertum. (Achiv f. soz. Gesetzg. u. Stat. 

XIII. 1899.) 

Boyesen (HJALMAR HJORTH), Woman's position in pagan times. (The Forum. 

Nov. 1895.) 
Michon (J. H.), La femme et la famille dans le Catholicisme. Paris 1845. 8^. 
Buckle (HENRY THOM.), De invloed der vrouwen op de ontwikkeling van 

kennis. Eene voorlezing. Naar het Eng. door M. HENRIQUEZ PIMENTEL. 

*sGravenhage 1872. 8^. 
Home-life — The — of English ladies in the XVIP*» century. By the author 

of „Magdalen Stafford". 2^ éd. London 1861. S^. 

Bowles (JOHN), Remarks on modem female manners, as distinguished by indiffér- 
ence to character and indecency of dress ; extracted from „Reflections 
political and moral at the conclusion of the war*\ London 1802. 8^. 

Piesse (LOUIS), La femme arabe. Illustr. (Extrait de la Revue de TAfrique 

française.) Paris 1887. 8^. 
Panhugs (L. C. VAN), De vrouw in Nederlandsch Westindië. Amsterdam 1895. 8^ 
Woord — Een — van waarheid over het religieuse leven der vrouwen. Oor- 

spronkelijk in 't Eng. geschreven door Lady Amsterdam 1852. 8^ 

*Mauclair (CAMILLE), La femme devant les peintres modernes. (La Nouvelle 

Revue, i Nov. 1899.) 



— 236 — 

IV. 
Biographie. 
Geschenk aan jonge jufvrouwen. Met portr. Rotterdam 1827. 8^ 

Lescure (DE), Les femmes philosophes. Paris 1881. S^. 
La société française au dix-huitième siècle. 

Perey (LUC.) et GAST. MAUGRAS, Une femme du monde au XYIII^ siècle. 
Dernières années de Madame d'Epinay, son salon et ses amis. d^Après des 
lettres et des documents inédits. 4® éd. Paris 1883. 8^. 

Roland (Mme.), Mémoires. Avec une notice sur sa vie, des notes et des éclair- 
cissemens historiques par BERVILLE et BARRIERE. 2 tom. Paris 1820. 8^. 
Collection des mémoires relatifs à la Révolution française. 

♦Mages (ANDRÉ DE), George Sand en Russie. (La Nouvelle Revue. 15 Dec. 1899.) 
Richardson (Mrs. AUBREY), Famous ladies of the English court. With illustr. 

London 1899. 8^. 
*Wyzewa (T. DE), Mary Wollstonecraft et les droits de la femme. (Revue des 

Deux Mondes. 15 Oct. 1899.) 

Compte-rendu de l'étude d'Emma Rauschenbusch— Clough 
♦Ulmès (RENÉE D'), Marie Bashkirtseff. (La Nouvelle Revue. 15 Juillet 1899.) 
Darewin (G. S.), Synopsis of the lives of Victoria C. Woodhull (now Mrs. John 

Biddulph Martin) and Tennessee Claflin (now Lady Cook), the two first 

Lady bankers and reformers of America. London 1891. 8^. 

V. 

opinions sur la femme. 
Aristofanes, Het vrouwenparlement. Overgebracht door A. HALBERSTADT. 

Amsterdam 1900. 8®. 
Érasme, Le congrès des femmes. Trad. nouvelle par VICT. DEVELAY. 2® éd. 

Paris 1872. 32^. 
Austin (WILL.), Haec homo : where in the excellency of the création of woman 

is described ; by way of an essay. London 1639. 12®. 
Bland (J.), An essay in praîse of women : or, a looking-glass for ladies to see 

their perfections in, etc. London 1733. 8®. 
Kssay — A philosophical, historical and moral — on old maids. By a friend to 

the sisterhood [WILL. HAYLEY]. 3 vol. London 1785. S^. 
Farnham (ELIZA W.), Woman and her era. 2 vol. New- York 1864. 8^. 
Claassen (RI A), Das Frauenphantom des Mannes. (Ziircher Diskussionen. N^ 4. 

1898.) 



— 237 — 

VI. 
La femme dans la famille. 

School — Het — der juffers, vrouwen, weduwen en mannen; bevattende hoe 
zij ieder in hunnen staat zig hebben te gedragen ten opzigte van minna- 
ryen, opvoedingder tedere jeugd, loflyke huishouding, enz. Dordrecht 1757. 8®. 

Mann und Weib nach ihren gegenseitigen Verhâltnissen geschildert. [Von J. VON 
MAUVILLON.] Ein GegenstUck zu der Schrift : Ueber die Weiber. Leipzig 
1791. 80. 

Woman: as she is, and as she should be. 2 vol. London 1835. 8^. 

AVoman's worth: or, hints to raise the female character. 2ded. London 1847. 8®. 

Me Intosh (MARIA J.), Woman in America: her work and her reward. New- 
York 1850. 80. 

Bidaut (J. N.), La vérité sur les femmes et sur ceux qui s'en plaignent. 2® éd. 
Paris 1864. 16O. 

R^nkerke — Olthuis (Mevr. VAN), De vrouw in haar huis en daar buiten. 

Schiedam [1889]. 8^. 
Stafife (Bar^o), Het rijk der vrouw. Naar het Fransch door Mevr. G. J. BAKKER 

KORFF— HOOGEBOOM. Amsterdam [1898]. 8^. 
Meinert (E.), Modethorheiten. Ein Vortrag. Leipzig 1890. 8^. 
TroU-Borostyâni (IRMA VON), Das Weib und seine Kleidung. Leipzig 1897. 8®. 
Brownlow (VIP AN), The pastimes of a nineteenth century woman. Melbourne 

etc. 1897. 12O. 

Gindre de Mancy (CL.), Les femmes et les livres. Etude de critique morale. 
Paris 1862. 80. 

VIL 

Rapports entre les sexes. 
Girardin (EM. DE), La liberté dans le mariage par l'égalité des enfants devant 
la mère. Paris 1854. 80. 

Weill (ALEX.), Que deviendront nos filles.? Paris 1863. 80. 

Toestanden — Indische — . Uitgeg. op verzoek der afd. Ned.-Indië van den Ned. 
Vrouwenbond tôt verhoogingvanhet zedelijk bewustzijn. 'sGravenhage 1893. 80. 
Keidel (JOHN), Mânnertreue. 2° Aufl. Berlin 1896. 80. 
Eck (MIRIAM), Die jungfrâuliche Frau. Eine Beleuchtung. Berlin 1900. 80. 
Miessner (ELISABETH), Die freie Liebe und die Frauen. Vortrag. Berlin 1900. 80. 
Berg (LEO), Das sexuelle Problem in Kunst und Leben. 5«Auflage. Berlin 190 1. 8". 



— 238 — 

Mission — Die — der Frauen unter den Frauen. Nach dem Engl. Coin 1878.8^. 
Laveleye (EM. DE), Die gesetzlich gercgelte Prostitution und die Moral. Aus 

dem Franzôs. Ubers. von MARIANNE HAINISCH. Wien 1894. 8^ 

3 Public, des Allg. ôsterr. Frauenvereines. 

Pétition an das Abgeordnetenhaus gegen die Errichtung ôffentlicher Hâuser. 
Wien 1894. 8<>. 
5 Publ. des Allg. ôsterr. Frauenvereines. 

Mahnruf an die Mtitter von einer Mutter nebst Briefen an einen Sohn. Aus 

dem Engl. Ubertragen. Berlin 1896. 8^. 
Greschichte — Zur — einer Pétition gegen Errichtung ôffentlicher Hâuser in 

Wien. ProtokoU der Frauenversammlung vom 20 Febr. 1897 im alten 

Wiener Rathhause. Wien. 8^. 

90 Public, des Allg. ôsterr. Frauenvereines. 

Mayreder (ROSA), Die Abolitionisten-Fôderation. (Sonderabdr. aus der „ Wiener 

klinischen Rundschau" 1898, N^. 32.) 
Platter (J.), Zur Sittlichkeitsbewegung. (Separatabdr. aus Heft 10 „Neue Deutsche 

Rundschau", der Freien Buhne 8®'* Jahrg.) 



VIII. 

Condition légale. 
Helou (RAHMIN), Étude sur la condition juridique des femmes musulmanes. 
Thèse pour le doctorat. Paris 1896. 8^. 



IX. 

La question féministe. 
Cahier des représentations et doléances du beau-sexe ; adressé au Roi, au moment 

de la tenue des États-Généraux. Marseille 1789. 8^. 
Works — Posthumous — of the author of A vindication of the rights of 

woman [MARY WOLLSTONECRAFT GODWIN. Ed. by W. GODWIN.] 

4 tom. (i vol.) London 1798. I2^ 

Vol. I and H: The wrongs of woman, or Maria; a fragment: to which is added the 

first book of a séries of lessons for children. Vol. III and IV: Letters and miscellane- 

ous pièces. 

Theremin, De la condition des femmes dans les républiques. Paris an VII. 8^. 
Weiss (KARL), Der Nothstand unter den Frauen und die Abhulfe desselben. 

Ein Beitrag zur Frauenfrage. Berlin 1870. 8^. 
Femmes — Les — . Leurs droits dans la civilisation. Par THOMAS B. 

Paris 1875. S^. 



— 239 — 

Teichmûller (GUST.), Ueber die Frauenemancipation. Dorpat 1877. 8^. 

Strich (KLARA), Frauenheime, deren Notwendigkeit und Einrichtung. Weimar 
1889. 80. 

Braun-Gizycki (LILY), Frauenfrage und Sozialdemokratie. Reden anlâsslich des 
Internationale!! Frauenkongresses zu Berlin. Berlin 1896. 8^. 

Bridel (LOUIS), Questions féministes. I. Les deux morales. II. Les droits de la 
femme et la famille. Genève 1896. 8^. 

Devereux (ROY), The ascent of wonian. London etc. 1896. S^. 

*JaCObs (ALETTA H.), Het doel der vrouwenbeweging. (De Gids. Maart 1899.) 

Adams-Lehmann, De voorbereiding der vrouw tôt hare levenstaak. Vert, door 
E. KUNST— HEIJNNEMAN. [Amsterdam 1901.] S^. 
Uitgeg. door de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht. 

Bella, Question d'actualité sur le féminisme. Bruxelles 1901. 8^. 

KÛSSner (G.), Zur Frauenfrage. Beitrag zu einer prinzipiellen Lôsung derselben. 
Kiel 1901. 80. 

Report of the International Council of Women, assembled by the National Woman 
Suffrage Association, Washington, March 25 to April i, 1888. Washington 
1888. 80. — With portr. 

Forhandlinger ved landskvindesagsmôdet i Bergen, 4*^0 til 6^ August 1898. 
Udgivet af Bergens Kvindesagsforening. Bergen 1899. 8^. 

*Seillière (ERN.), La réaction contre le féminisme en Allemagne. Madame Laura 
Marholm. (Revue des Deux Mondes. 15 Août 1899.) 

♦Simon (HELENE), Zwei Bticher zur Psychologie des Weibes. [Arne Garborgs 
„Bei Mama" und Gabriele Reuters „Aus guter Familie".] (Die Neue Zeit. 
1897—98. Bd. I.) 



XI. 

Éducation. 

Austin (Mrs.), Two letters on girls* schools and on the training of workîng women. 
With additions. London 1857. 8^ 

Clarke (EDW. H.), Sex in éducation ; or, a fair chance for the girls. [2^ éd.] 
Boston 1873. S^. 

Madsen (SIGV.), Om Kvindens Opdragelse i fysisk Henseende. Foredrag. Bergen 
1889. 8®. 



— 240 — 

Villemot (ANT.). — Documents, publications et ouvrages récents, relatifs a Tédu- 
cation des femmes et à l'enseignement secondaire des jeunes filles. Noyau 
de collection constitué et catalogue analytique rédigé par — . Paris 1 889. 8^. 
Exposition Universelle de 1889. 

Brunetière-Tallien (Countess DE), An essay on female éducation. With a memoir 
of the authoress, transi, by Lord BROUGHAM. Paddington w. y. 8^. London. 

Russell (IS. FRANKLIN), Lectures on law for women, delivered at the Uni- 
versîty of the City of New- York. New- York 1892. 8^ 



XII. 

Activité. 

*Veen (MARGRIETA VAN DER), The Conférence on Women's Work at the 

Hague. (The Economie Journal. Vol. VIII. 1898.) 
Lipinska (MÉLANIE), Histoire des femmes médecins depuis l'antiquité jusqu'à 

nos jours. Paris 1900. 8^ 
Fontanges (HARRYETT), Les femmes docteurs en médecine dans tous les pays. 

Étude historique, statistique, documentaire et anecdotique sur Tart de la 

médecine exercé par la femme. Illustr. Paris 1901. 8^. 
Woman's educational mission : being an explanation of Frederick Frôbers System 

of infant gardens. [Transi, from the German of the baroness VON MAREN- 

HOLTZ by ELIZABETH KROCKOW VON WICKERODE.] London 

1855. 80. 
Report — Fourth annual — of the commissioner of labor, 1888. Workîng women 

in large cities. Washington 1889. 8^. 
Hahn (FRIEDR.), Wie steht es mit den Kellnerinnen in sozialer und christlicher 

Beziehung! Ein Notschrei. Gernsbach 1892. 8^. 
Sangster (MARGARET E.), Editorship as a career for women. (The Forum. 

Dec. 1895.) . 
Willard (FRANCES E.), Woman and tempérance, or the work and workers of 

the Woman*s Christian Tempérance Union. 6*** éd. Chicago 1897. 8^ 
Garcin de Tassy, Les femmes poètes dans Tlnde. Paris 1854. 8^. 
Poestion (JOS. CAL.), Griechische Dichterinnen. Ein Beitrag zur Geschichte der 

Frauenliteratur. Wien usw. 1876. 8^. 
*Woman — The — 's art exhibition in Paris. By a Frenchwoman. (The Fort- 

nightly Review. Nov. 1892.) 
Joël (KARL), Die Frauen in der Philosophie. Hamburg 1896. 8^. 



TABLE ALPHABETIQUE. 



A. (Mme. A.) 

V. Fenïm€ tertiaire 49 

A. (L.) 

V. Schranken 104 

AALESUNDS KviiKlesagsfare«ning .... 225 
ABBOT. (Frances M.) 

Génération of collège women 167 

Pay of collège women 174 

ABBOT. (J.) 

Princesse Mathilde 29 

A. B. C. der vrouwen. 

V. Mauritiiis (J.) 40 

ABEL. (Joh. Jos.) 

Historisches GemàMe 8 

ABERDEEN. (Countess of) 

V. Congress of women. 1899 125 

Council of women in Congress .... 125 

V. Kramers. (M. G.) 31 

V. Victoria and Vancouver Tsland 

Council of Women 233 

ABERDEEN. (Lord and Lady) A Charac- 

ter sketch 31 

ABERRATIONS de l'esprit. 

V. Larcher (L. J.), Femme jugée ... 36 
ABOLITIONISTEN-FÔDERATION. 

V. Mayreder. (R.) 238 

ABRAHAM. (May E.) 

V. Employment of women 187 

ABRANTÊS. (M™^ d') 

V. Women of the last days 28 

ACHELIS. (Th.) 

Entwicklung der Ehe 59 

ACOLAS. (Ém.) 

Enfant né hors mariage 92 

Enfants naturels 92 

Mariage 59 

ACQUA. (Dell') 

Supériorité intellectuelle d. 1. femme. 43 
ACTES (lu Congrès féministe de Bruxelles. 125 
ACTES du Congrès des oeuvres féminines. 124 
ACTION — L' — Féminine 201 



p«g. 
ACTIVITÉ d. L femme à Genève .... 174 
ADALET. 

Voice from a harem 18 

ADAM. (Juliette) 

Woman's place in modem life 97 

ADAMA VAN SCHELTEMA. (C. S.) 

V. Kavanagh (J.), Chiistelijke vrouwen. 24 
ADAMS. 

V. Woman 8 

ADAMS. (F. G.) 

Women's vote in Kan.sas 140 

ADAMS. (W. H. D.) 

Englishwomen of the Victorian era . . 30 

Woman's work 172 

ADAMS— LEHMANN. 

Psychologie der Frau 5 

Voorbereiding der vrouw 98, 239 

ADELAÏDE. 

V. Woman's Tempérance Union ... 234 

v. Women's Land Reform League . . 234 

V. Women's Suffrage League 234 

ADELAÏDE Young Women's Christian 

Association 234 

ADELT. (Minna Wettstein-) 

Fùrsorge fiir unbemittelte Frauen. . . 182 
ADHÉMAR. (Vicomtesse d') 

Éducation d. 1. femme 154 

ADLERSPARRE. (S. I^-d.) 

Fredrika Bremer 34 

ADMÏRAAL. (Aart) 

Meisjes-telegrafisten 17 8 

ADOLF. (Gust.) 

Bemerkungen iiber die Frauen .... 122 
ADRESSBUCH der > rauenvereine. 

V. Morgenstem. (L.) 170 

ADVANCE of transcendentalism 113 

AD VI S donné aux hommes 39 

ADVOCAAT pleitemle voor de vrouwen. 

V. Kunst om vrouwen te kennen ... 41 

AERZTE, Aerztinnen 176 

AERZTINNEN. 



II 



pag. 

V. Aerzte 176 

AFRIQUE. 

V. Neyn (P. d), Lust-hof 58 

V. Posthumus (N. W.), Freule Tinne . 34 

AFTALION. (Alb.) 

Femme mariée 80, 146 

Lois relatives à Tépargne 86 

AGATHA. 

V. Ons Streven 204 

Onze werkkring 118 

AGNESI. (Marie) 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

AGRICULTURE. 

V. Rôle des femmes 160 

AGRIPPA. (Henr. Corn.) 

V. Freder (H.), Erorterung 41 

V. Herkommen d. weibl. Gesrhlechtes. 77 
V. Leeuwen (S. v.), Redenvoering . . 41 
Noblesse et excellence du sexe féminin. 37 
V. Vermaakelijk tractaat 37 

AHMED-BEY. 

Société Persane 18 

AID — Female — Society. 

V. Female mission 223 

AIGUILLE. 

V. Syndicat de T — 217 

AIKIN. (Lucy) 

Epistles on women 8 

AKERBLOM. (H. Naegeli) 

Sociale Stellung der Frau 58 

AKTI ESELSKABET Kommunelaererin- 

ders Byggeforening 216 

ALABAMA. 

V. Woman's work 209 

ALABAMA Fédération of Women's Clubs. 231 

ALARY. Qacques) 

Tra\-ail d. 1. femme dans Timprimerie. 185 

ALB AN Y. (The countess of) 

V. Lee. (V.) 31 

ALBERDINOK THIJM. (Catharina) 

Lucratieve betrekkingen voorvrouwen. 173 

Brief aan onze meisjes 194 

XX vragen 120 

ALBERT. (Prof. E.) 

Frauen u. Studium der Medicin .... 176 

V. Hannak. (E.) 176 

V. Kronfeld. (M.) 176 

ALBERTI. (Marc.) 

Istoria délie donne scientiate 21 



ALBERTUS MAGNUS. 

De secretis mulierum libellus 3 

ALBUM. — Literarisches — 

V. Vogel (C), Frauenliebe 54 

ALBUM einer Frau 48 

ALDIS. (Jam. A.) 

Sham liberalism 138 

ALESSON. (Jean) 

Femmes décorées 20 

Le monde est aux femmes 171 

ALETRINO. (A.) 

Leven der verpleegster 177 

De Ryckère's boek 95 

ALEXANDER. (Will.) 

Histor}' of women 8 

ALEXANDRA Magazine ami English- 

woman's Journal 201 

ALEXANDRA Magazine and Woman's 

Advocate 201 

ALGER. (Will. Rounseville) 

Friendships of women 22 

ALI. (Ameer) 

Influence of woman in Islam . : . . . 18 
Status of woman in Islam 18 

ALLAN. (J. Mc.Grigor) 

Anti-woman suffrage 134 

Woman's suffrage wrong 135 

ALLART. (Hortense) 

Femme et démocratie 108 

Ouvrages de M™*, de Staël 29 

ALLBUTT. (H. Arth.) 

Trial of — 6 

Wife's handbook . ^ 6 

ÂlLEBÉ. (G. A. N.) 

Kunstmatige ligchaam.soefeningen. . . 158 

ALLEMAGNE. 

V. Ansiaux (M.), Travail de nuit ... 181 
V. Bacmeistenis (G. A.), De juribus 

foeminarum 81 

V. Un.ser Blatt 198 

V. Bender (H.), Frauenbewegung ... 102 

V. Duboc (J.), Frauenfrage 104 

V. Emminghaus (T. G. G.), De femi- 

narum juribus 81 

V. Frauen vor dem Parlament .... 163 
V. Freimuth (W.), Streitfragen .... loi 

V. Gemeindewahlrecht 144 

V. Cîrand-Carteret (J.), Femme .... 15 
V. Herstatt (W.), Untenveisung .... 159 



III 



V. Ichenhaueser (E.), Ausnahmestel- 

lung 164 

V. Ihrer (E.), Organisationen 182 

V. Kaempfe (E. J. H.), Lage 182 

V. Kempin (E.), Stellung -der Frau. . 82 

V. Krusche (G.), Litteratur 2 

V. Morgenstern (L.), Frauenarbeit . . 170 

V. Orzeszko (E.), Gleichberechtigung. 103 

V. Pearson (K.), Sex-relations ...... 60 

V, PoUack (H.), Hexen-prozess .... 19 

V. Russell (A.), Woman movement . . 105 

V. Schott (C), Heimath der Frau . . 53 

V. Schott (J.), Weibl. Erbfolge .... 82 

V. SeJUiière (E.), Réaction . 239 

V. Sommer (O.), Frauenbewegung . . 104 

V. Steirehausen (G.), Fraiienzimm-er . 161 

V. Wàchter (0.), Vehmgerichte .... 19 

ALLEMAND. 

Traité du mariage 83 

ALLEN. (Grant) 

Plain words on the woman question . 114 

ALLEN. (Mary Wood-) 

V. New Crusade 209 

ALLERHANDEBUNDELTJE. 

V. Kruseman (M.), Moderne Judith . 129 

ALLIANCE Ne>^'s 210 

ALLIANCE pour la paix 211 

ALLIX. (Jul.) 

Dithyrambe à M. Deraismes 28 

ALLTAGSLEBEN einer deutschen Frau. 

V. Schultz. (A.) 15 

ALMANAC. 

V. Woman's rights — 122 

ALMANACH. 

V. Zivena 120 

ALMANACH féministe m 

ALMANACH des dames 55 

ALMANACH dédié aux dames 55 

ALMANACH dédié aux demoiselles .... 55 

ALMANACH de nos grandes femmes . . 27 

ALMANAK voor vrouwen door vrouwen. . 55 

ALMEIDA. (Presciliana Duarte de) 

V. Mensageira 209 

ALPHABET des femmes. 

V. Olivier. (J.) 38 

ALREBI. (Berta) 

FrauenbiJdung 211 

ALSACE. 

V. Le Roy, Dames 16 



p»c. 

V. Encore dames 16 

ALTEN. (H. V.) 

Weibliche Ehre loa 

ALTERTUM. — Frau dm — 

V. Schaible. (K. H.) 11 

V. Studien 11 

ALUMNAE. — Association of CoMegrate — 

V. Contributions a 

ALUMNAE Association of Woman's 

Médical Collège 230 

ALVARÊS. (Henri Lëvy) 

Droits d. 1. femme mariée 86 

AMAND. (Imbert de Saint) 

Cour de Louis XIV 15 

AMAND. (Sophie Saint) 

Avenir des femmes 108 

AMAZONES. 

V. Étrivières. (J. d) 28 

V. Guyon 8 

AMBERLEY. (Lady) 

Claims of women 116 

AMÉLIORATION du Sort de la Femme. 

V. Société 217 

V. Société Bedge a 16 

AMÉRIQUE. 

V. Bellegarrigue (A.), Femmes 19 

V. Boos-Jegher (E.), Thàtigkeit .... 123 

V. Cauer (M.), Frauen 19 

V. Clark (S.) Higher éducation .... 166 

V. Croly (Mrs. J. C), History .... 228 

V. Darewin (G. S.), Synopsis 236 

V. Education of women 158 

V. Essai sur la condition des femmes. 80 

V. Mclntosh (M. J.), Woman 237 

V. Mercier (H.), Arbeidster 191 

V. Montégut (E.), Femmes-poètes . . . 193 

V. Neyn (P. d.), Lust-hof 58 

V. Schmidt (J.), Fabrikgesetzgebung . 178 

V, Woman's Work 174 

AMERSFOORT. 

V. Gerritsen (C. V.), Publieke huizen . 76 

V. Mounier (G. J. D.), Verhouding . . 76 

AMI. — L' — 

V. Art de plaire 51 

AMI des femmes 51 

AMI des filles 49 

AMIABLE. (Louis) 

Preuve de la paternité 92 

AMICITIA. — Cercle — 



ÎV 



V. Union Parisienne 217 

AMIE d. 1. jeune Fille 206 

AMSTEL. (Mevr. C. v.) 

V. Huisvrouw 204 

AMSTERDAM. 

V. Arbeid van jongens en noeisjes. . . 190 

V. Belang en Recht 205 

V. Handelingen Congres prostitutie. . 76 

V. Industrieschool 226 

V. Prostitutie en hare regeling 74 

V. Uitnocxiigingsbrief Congres 76 

V. Vereen. voor fabriekarbeidsters. . . 226 

V. Vereen. Thugatêr 227 

V. Vereen. tôt Verbetering 225 

V. Vereen. De Vrouw 225 

V. Vereen. voor Vrouwenkiesrecht . . 226 

V. Vrije Vrouwenvereeniging 225 

V. Vrouwenvereen. Arbeid Adelt. ... 226 

AMYNTOR. (G. v.) 

Fur und iiber die deutschen Frauen. . 45 

ANARCHIE. — Sexuelle — 

v. Elberskirchen. (J.) 58 

ANDEL. (J. V.) 

Bestemming der vrouw 48 

ANDERSON. (Adelaide M.) 

Women and children in factories ... 190 

ANDERSON. (E. Carrent) 

History of a movement 176 

ANDERSON. (J.) 

Mémorable women 30 

ANDERSON. (Marie) 

Brief aan Mevr. Storm — v. d. Chijs . 118 

V. Vrouwen-Emancipatie n8 

ANDLAW. (Franz von) 

Frauen in der Geschichte 22 

ANDRAGENDER Husholdningsskoler . . 159 

ANDREAE. (Arn. Dan. Herm. Fockema) 

Rechtstoestand der gehuwde vrouw. . 90 

ANDREWS. (John) 

French and English ladies 14 

ANECDOTES U^^. d'Épinai 28 

ANET. (Claude) 

V. Warens (M"^". de), Mémoires ... 30 

ANGERSTEIX. (Wilh.) 

Frauennoth u. Abhiilfe 100 

ANGLETERRE. 

V. Association ofGerman Govemesses. 221 

V. Barclay (T.), Kmancipation 88 

V. Besant (A.), Female slaver)* .... 74 



V. Bradlaugh (C), Woman's suflFrage. 135 

V. Braun (L.), Frauenstimmrecht ... 137 

V. Bristol Society 220 

V. Calm (M.), Frauen-Universitat . . 165 

V. Coronel (S. S.), Arbeid vrouwen . 186 

V. — Veldart)eid 186 

V. Da\ies (E.), Women-Universities. . 165 

V. Education for girls 160 

V. Einsiedel (J.), Gouvernantenwesen. 179 

V. Ellis (Mrs.), Women . 47 

V. Elmy (E. C.Wolstenholme), Divorce. 149 

V. Employment of women 187 

V. Gizycki (L. v.), Frauenbewegung . 98 

V. Haussonnlle (-d'), Travail 181 

v. Hel-din. — Musket-draagende — . 20 
V. Ichenhàuser (E.), Frauei^ewerk- 

vereine 187 

V. Jameson (M".), Ststers of charky. 194 

V. Law of divorce 88 

V. Manchester National Society .... 219 

V. Me. riquham (Mrs.), Franchises . . 145 

V. Me. Ilquham (H.), Government . . 145 

V. M'inos (H.), Frauenbewegui>g. ... 188 

v. Xorth of England Council 221 

V. Rechtstoestand der gehuwde vrouw. 88 

V. Remo (F.), Égalité des sexes ... 114 

V. Routledge (F.), Syndicats 187 

V. Salis-Saxiton (M°"'.), Emancipation. 135 

V. Scharlieb (M.), Woman's words . . 6 

V. Schmidt (J.), Fabrikgesetzgebung . 178 

V. Seats for shop assistants 189 

V. Sinzheimer (L.), Frauenarbeit ... 188 

V. National Society 219 

V. Stodart (M. A.), Education .... 155 

V. Tillot.son (J.), Lives of women ... 30 

V. Vereinsbote 203 

v. Wharton (J. J. S.), Exposition . . . 87 

V. Williams (J.), Literary women ... 30 

V. Wives 51 

ANGOULÊME. (Margaret oQ 

V. Robinson. (A. M. F.) 29 

AXIS-UL-GALIS 207 

ANSIAUX. (Maur.) 

Travail de nuit 181 

ANSTRUTHER. (Eva) 

I^adies' clubs 218 

ANSWKRto Mill's „Subjection of women". 113 

ANTHOLOGIE satirique. 

V. Martin. (V. J.) 36 



pag. 

ANTHOxNY Jun. (Ch.) 

Social dqjendence of women 113 

ANTHONY. (Lucy Elmina) 

V. Shaw (A. H.), Yellow Ribbon 

speaker 123 

ANTHONY. (Susan B.) 

V. Har])er (I. H.), Life and work . . 35 

V. Stanton (E. C), Woman suffrage . 131 

V. Wheeler (J. M.), Ad\'anced women. 35 

ANTI-FOOTBINDING Society 228 

ANTIPATHIES conjugales. 

V. Debay (A.), Philosophie du mariage. 62 
ANTI-WOMAN suffrage. 

V. Allan. (J. Me. Grigor) 134 

ANTOINETTE. (Marie) 

V. Desprez (A.), Politique féminine. . 27 

V. Lenormant (Mme.), Quatre femmtîs. 28 

V. Prudihomme (L.), Crimes des reines. 27 
ANTONINUS. 

V. Mauritius (J.), Lof-tooneel 40 

APHORISMEN Frauenfrage. 

V. Millier. (M.), 100 

APHORISMEN Vereen. Prostitutie .... 75 

APOLOGIE des dames 21 

APOLOGIE des femmes . 43 

APOSTOLAT des femmes. 

V. Feimne d. l'avenir 107 

APPEAL to the men of Great Britain ... 112 

APPEAL against female .suffrage 135 

APPEL aux jeunes femmes 54 

ARABIE. 

V. Noldeke (T.), Kinshdpand marriage. 59 
ARBEÏD Adeit. 

V. Alg. Ned. Vrouwen vereen 226 

ARBEID van jongens en meisjes 190 

ARBEID der \TOuwen 180 

ARBEID voor vrouwen 186 

ARBEITERINNEXSCHUTZGESETZ. . . 191 

ARBEITERINXEN-ZEITUNG 199 

v. Liebe — Freie — 57. 

ARBEITERKLASSE. 

V. Verein fiir Frauen u. Màdchen. . 215 

ARBEITS- u. Lebensverhàltnisse 184 

ARGUMENTS for woman suffrage. ... 142 
ARISTOFANES. 

Vrouwenparlement 236 

ARLING. (Nat) 

Rôle of the „new woman" 116 

ARMENPFLEGE. 



V. Osius (R.), Heranziehung 178 

ARMITT. (A.) 

Married women's debts 88 

ARMY of the Republic. 

V. Woman's Relief Corps 232 

ARNDT (F.) 

Frauen Antheil an der Weltgeschichte. 13 

Frauen in den Befreiungskriegen. . . 15 

Miitter berùhmter Mànner 24 

ARNOLD. (Arth.) 

M". Norton and married women. 114, 148 

ART de plaire et de fixer 51 

ART de connaître les femmes 41 

ARTS. 

V. Wiele. (M. v. d.) 160 

ARTS. — Maison de Notre-Dame-des 

V. Malarce. (A. d.) 160 

ARZT. 

V. Philadelphos, Frauenfrage 161 

ASENIJEFF. (Eisa) 

Aufruhr der Weiber 105 

ASHTON. (Carrie May) 

Glimpses of sunshine 143 

ASIE. 

V. Neyn (P. d.), Lust-hof 58 

ASPASIA.' 

V. Druskowitz (H.), Emancipations- 

Schwàrmerin 127 

ASSMANN. (Auguste) 

Vrouwenkwestie 96 

ASSOCIATION Franco-Anglaise. 

V. Franco-English Guild 218 

ASSOCIATION of Assistant MIstresses . . 221 
ASSOCIATION of Trained Charwomen. . 222 
ASSOCIATION for promoting the Educa- 
tion of Women 221 

ASSOCIATION pour l'Enseignement des 

Femmes 216 

ASSOCIATION des femmes finlandaises. 217 
ASSOCIATION of German Govemesses. 221 
ASSOCIATION pour la Réforme d. l. con- 
dition légale des femmes 227 

ASSOC:'IATI0N — Central — of Irish 

School-mistresses 221 

ASSOCIATION of University Women 

Teachers 221 

ASSOCIATIONS of Girls' Societies .... 230 
ASSOLLANT. (Alfr.) 

Droit des femmes 109 



VI 



pag. 

ASTELL. (Mary) 

V. Essay in defence of the femaîe sex. 112 
V. Proposai to the ladres 155 

ASTOX. (Louise) 

Meine Emancipation 99 

AUBENTON. (A. G. d') 

Traité des droits des époux 83 

AUCKLAND. 

V. Women's Démocratie Union .... 233 

AUCLERT. (Hub.) 

V, Draigu, Femme chrétienne .... iio 

Égalité sociale iio 

V. Étrivières (J. d.), Amazones du siècle. 28 

AUDONNET. (Prosp.) 

De jure dotium 85 

AUDOUARD. (Olympe) 

Barbey-d'Aurévilly 193 

Femme dans le mariage 65 

Guerre aux hommes 109 

Gynécologie 9 

Lettres aux députés 132 

AUGBN der Frauen. 

V. Cohn. (H.) 4 

AUGSPURG. (Anita) 

Ethische Seite der Frauenfrage. ... 103 

AUGUST. (Ottô) 

Sociale Bewegung 95 

Krankenpflege durch Frauen 177 

AULARD. (F. A.) 

Féminisme Fr. Omwenteling 107 

AUREVILLY. (Barbey-d') 

V. Audouard. (G.) 193 

AUSFÛHRUNSBESTIMMUNGEN 

Ge^-erbeordnung 182 

AUSTEN. (Jane) 

V. Malden. (M". C.) 31 

AUSTIN. (Mrs.) 

Letters on girls' schools 239 

AUSTIN. (Will.) 

Haec Homo 236 

AUSTRALASIE. 

V. Woman's Tempérance Union ... 234 

AUSTRALIE. 

V. Dur Fédération 210 

V. Leroy-Beàulieu. (P.) 123 

V. Reeve.s (W. P.), Women's suffrage . 143 
V. Woman's Tt?mperance Union .... 234 
V. Women's Suffrage Leagiie 23 [ 

AUSW\\HL aus Schriftstellern. 



pag. 

V. Frauen-Brevier 48 

AUSWEIS liber die wohlth. Anstalten ... 194 
AUSZUG aller geist-und weltlicher Rechte. 81 
AUTEURS — Deux — contemporains . . 26 
AUTODAFÉ. 

V. Konig (B. E.), Ausgeburten .... 19 
AUTRICHE. 

V. Ansiaux (M.), Travail de nuit .... 181 

V. Frauenstimmrecht 132 

V. Nigg (M.), Handaii)eit 184 

V. Schlesinger-Eckstein (T.), Kon- 

ferenz 126 

AUTUN. (Évêque d') 

V. Wollstonecraft (M.), Défense ... 112 
AVA. (Marchioness of Dufferin and) 

V. Bâl'lington (M. F.), Women in India. 18 

V. Ohapmian (M". E. F.), Sketches . . 35 
AVANT-COURRIÈRE. 

V. Publications de T — 217 

AVELING. (Bdw. and Eleanor Marx) 

Woman question ici, 114 

AVELING. (Edw. B.) 

Selfishness of women 134 

AVENIR des femmes iio 

AVENIR des travailleuses 217 

AVERY. (Rachel Foster) 

V. Nat. Council of Women 229 

AVESTA. 

V. Sanjana. (D. D. P.) 12 

AVIERINO, née Constantin Huri. (Mme. 

Alexandra M.). 

V. Ands-ul-Galis 207 

AVROY. {W\ d') 

Amour des sots 45 

B. * * (Jacob Wilh.) 

V. Vertheidigung 41 

B. (Louise B.) 

V. Invloed der vrouw 196 

B. (L. G. A. de) 

V. Divx>rce considéré au XIX" siècle . 65 
B. (P.) 

V. Spiegel der quade vrouwen 39 

B. (Thomas) 

v. Femmes 238 

BAART. (Eiize) 

Oude jongejuffrouw 129 

BABY 198, 202 

BACHAUMONT. 

Femmes du monde 16 



VII 



BACHELLERY. (Joséphine) 

Lettres sur Téducation des femmes. . 153 
BACHOFEN. (J. J.) 

Mutterrecht 59 

BACKER. (Louis de) 

Drodt d. 1. femme 10 

Femme dans les poèmes Néerlandais. 37 
BACMEISTERUS. (Georg. Alb.) . 

De juribus foeminarum 81 

BACQUÈS. (Henri) 

Empire d. 1. femme 16 

BADER. (Clarisse) 

Femme française 15 

Femme grecque 12 

Femme romaine 12 

Femme dans l'Inde antique 11 

BAERENBACH. (Friedr. wn) 

Naturgeschichte des Weibes 94 

BAERT. (G. J.) 

Vrouw in huis, en maatsch. leven , . 47 
BAGTNSKY. (Ad.) 

Leben des Weibes 6 

BAGRÉEF-SPÉRANSKI. (W^^) 

V. Duret (V.), Portrait russe 34 

BAHNEN. — Neue — 197 

BAISSAC. (Jul.) 

Femmes dans les temps anciens. . . 10 

Femmes dans les temps modernes. . 13 
BAKER. (A.) 

Custody and guardianship of children. 14S 
BAKER. (Ch. E.) 

Law of husband and wife 87 

BAKEWELL. (R. H.) 

New-Zealand under female franchise . 143 
BAKKER. (G.) 

V. Hufeland (C. W.), Opvœding . . 150 
BAKKER KORFF-HOOGEBOOM. 

(Mevr. G. J.) 

V. Staffe (Bar."*), Rijk der \touw . . 237 
BALFOUR. (A. J.) 

Franchise Extension to Women BiH . 135 

Speech on women's suffrage 135 

BALFOUR. (Clara L.) 

Arbeitende Frauen 30 

BALLARD. (Geo.) 

Memoirs of ladies 30 

BALLIN. (Mrs. Ada S.) 

V. Baby 202 

BALMARY. (F.) 



Puissance maritale 84 

BAPTIST — Free — Woman's Missionary 

Society 232 

BARBEY-D'AURÉVILLY. 

V. Audouard. (O.) 193 

BARCLAY. (Thom.) 

Emancipation d. 1. femme mariée. . . 88 
BARKER. (Mrs.) 

Parish Council work 145 

BARNETT. (Edith A.) 

Trairàng of girh for work 160 

BARNUM-ROBBINS. (Louise) 

V. Nat. Council of Women 229 

BARON. (J.) 

Heirathen in alten u. neuen Gissetzen. 59 
BARR. (Amelia E.) 

Maids, wives and bachelors 49 

BARRAU. (Caroline de) 

Femme et éducation- 154 

BARRE. (F. P. de La) 

V. Dissertation ou discours 40 

Égalité des sexes 39 

Excellence des hommes 39 

BARRETT. (Eaton Stannarti) 

Woman, a poem 44 

BARRIÈRE. 

V. Roland (Mme.), MénK>ires .... 236 
BARTLE STWEERMANS ONOS. 

Malus Mulier 38 

BAS-BLEU. 

V. Cim (A.) 128 

V. Souliéx(F.), Physiologie 128 

BASCHET. (Arm.) 

V. Femmes blondes . 20 

BASHKIRTSEFF (Marie). 

Journal 34 

V. Journal of — 34 

Lettres 34 

V. Ulmès. (R. dO 236 

BATESON. (Margaret) 

Professional Women 172 

BATH Branch of the Nat. Society for 

Women's Suffrage 220 

BA'ITUR, (G. B.) 

Communauté de biens 83 

BAUCHART. (Em. Quentin) 

Femnïes bibliophiles 27 

BAUCHERY. (A.) 

V. Femme ne doit, pas travailler ... 171 



VIII 



BAUDRILLART (H^nri) 

Émancipation des femmes 96 

BAUER. 

V. Joux (O. d.), Gefahren 64 

V. Noli me tangere 58 

BAUER. (Jos.) 

Gesetze fiir Frauen 83 

BAUER. (Maria Johanna) 

Am steilen Weg 170 

BAUFFREMONT. (Mme. la princesse de) 

V. Follevi'Me (D. de), Procès de — . . 85 
BAUMBACH. (Karl) 

Frauen als Aerzte 176 

Fraueoarbeit u. Frauensohutz 169 

BAUME — Vom — der Erkenntnis. 

V. Gizycki (P. v.), Weib 37 

BAUMEISTER. (H.) 

Miindigkeit unserer Jungfrauen .... 146 
BAUMSTÀTTER. . 

Rechtsverhàltnisse der deutschen Frau. 83 
BAVIÈRE. 

V. Gaessler (M. v.), Frauenrecht. . . 82 
BEALE. (Dorothea) 

Giri's schools 156 

BEANTWORTUNG der Antwort des 

Herm Blaufuss 42 

BEAUCHET. (Ludovic) 

Condition d. 1. mère 85 

Formes d. 1. célébration du mariage . 60 
BEAULIEU. (M°»«. Malles de) 

Le La Bruyère des jeunes demoiselles. 50 
BEAULIEU. (Paul Leroy) 

Ouvrières de fabrique 180 

Travail des femmes au XIX* siècle . . 180 

Travail dans la petite industrie ... 185 
BEAULIEU. (Pierre I^eroy) 

Australie et Nouvelle-Zélande 123 

BEAUMONT. (M"»', de) 

V. Deschane«l (P.), Figures de femmes. 27 
BEAUMONT. (Ch. M.) 

Mariage and money 63 

BEAUMONT. (E. de) 

Épée et femmes 10 

BEBEL (A.) 

Frau u. Sozialismus ici 

Frau in der Vergangenheit ici 

V. Germanicus, Sozialismus u. Frau. . ici 

V. Jarclon (C), Frau u. Utopien ... ici 

V. K'atzenstein (S.), Bemerkungen . . 101 



pag. 

V. Raumer (C. v.), Frau loi 

Stellung der Frau loi 

BECK-BERNARD. (Lina) 

Mémoire sur les prisons de femmes . 92 

BECKER. (Lydia E.) 

V. Disabilities of women 133 

V. Disabilities of women. Reprinted . 133 

Liberty, equality, fratemity 113 

V, Manchester Ladies' Literary Society. 224 

Rights and duties of women 144 

V. Women's Suffrage Journal 202 

Words of a leader 137 

BECKMANN. (Jos.) 

Frauenfrage 96 

BEDFORD. 

V. Ford'hom (Mf". E. O.), Duty .... 116 

V. Women to the front 149 

BEDFORD Collège 221 

V. Calendar 165 

BEDFORD Collège Magazine 204 

BEECHER. (Henry Ward) 

Addresses on mental culture 158 

V. Curtis (G. W.) and — , Speeches . 142 

BEEDY. (Mary E.) 

Joint éducation 158 

BEELAERTS VAN joLOKLAND. Q.) 

Strijd tegen de prostitutie 74 

BEETS. (Nie.) 

Emancipatie der vrouw 118 

BEFREIUNGSKRIEGE. 

V, Amdft (F.), Frauen 15 

BEGLEITSCHRIFT betreffend das „Fa- 
milienrecht". 

V. Pétition 147 

BEHRENDS— WIRTH. (K.) 

Franenarbeit im Kriege 26 

BEITRAG zur Losung der Dienstboten- 

frage 180 

BEKKER. (Elizabeth Wolff, gdb.) 

V. Vloten. (J. V.) 34 

BELANG en Recht 305 

BELGIQUE. 

V. Discussion du rapport 184 

V. Éléments d'enquête 171 

V. Rapport sur la situation 160 

V. Rombaut (E.), Écoles ménagères. 159 

V. Vrouwen en kinderarbeid 184 

BELLA. 

Féminisme 239 



IX 



p«g. 

BELLLGARRIGUE. (A.) 

Femmes d'Amérique 19 

BELLET. (Is.) 

V. Pouvoir d. l'imagination 3 

BELOUINO. (P.) 

Femme 4 

BELIJDENISSEN door vrouwen 55 

BENDER. (Hedwig) 

Frauenbewegung 102 

Frauenwiinsche 102 

BENFEIJ— SCHUPPE. (A.) 

Frauenfrage u. Christenthum 127 

Frauenfrage u. Màdchen-EOTehung . . 152 
Mànnergliick u. Frauenfrage 104 

BENNET. (G.) 

P'iigten der vrou>y 52 

BENOISTON DE CHATEAUNEUF. 

Condition des femmes 92 

BENSON. (M".) 

V. Congress of women of 1899. VII. 125 

BENTZON. (Th.). 

Condition d. 1. femme aux États-Unis. 19 
Femmes eu Canada français 194 

BÉRA. (L. Champseix-) 

V. Léo (A.), Femme et moeurs .... 109 
V. (Mevr. A.), Vrouw en zeden . 109 

BERDROW. (Otto) 

Frauenbilder 26 

BERG. (Léo) 

Das sexuelle Problem 237 

BERGEMANN. (Paul) 

Werdende Frau 127 

BERGEN. 

V. Forhandlinger 239 

V. Hambro (E. L), Om pigeskolen . 156 

BERGENS Kvindesagsforening 225 

BERGER. (Adeline) 

Arbeiterinnen-Bewegung 182 

BERGER. (Vict. Franklin) 

Adultère 66 

BERGH. (W. van den) 

Rapport aan de Maatsch. tôt Bev. der , 

Geneesk. beoordeeld 75 

Strijd tegen de prostitutâe 74 

BERICHT ùber die Verhanddungen des 

Kongresses fiir die Interessen der Frau. 126 

BERLIN. 

V. Berger (A.), Arbeiterinnen-Bewe- 
gung 182 



pag. 

V. Braun-Gizycki (L.), Frauenfrage . . 239 

V. Bund deutsdher Frauenvereine . . 212 

V. Clément (F.), Real- u. Fachbildung. 160 

V. Berliner Frauenverein 213 

V. Vaterlàndischer Frauenverein ... 212 

V. „Friedrich Wilhelm" 215 

v. Hilfsverein fiir weibl. Angestellte . 214 

V. Hausfrauenverein 212 

V. Katalog der Bibliothek 235 

v. Kongress fiir Fratienwerke 124 

V. Lette-Verein 212 

V. Loewe (P.), Prostitution 69 

V. Màdchen- u. Frauengruppen .... 214 

V. Prostntution 69 

V. Rohrmann (E.), Sittl. Zustand ... 71 

V. Schrifts-teMerinnenbund 214 

V. Sinnenlust 69 

V. Sohr (A.), Frauenantheil 179 

V. Specht (F.), Weibl. Stenographen. 183 

V. Verband Fortschritd. Frauenvereine. 213 
V. Verein zur Forderung des Frauen- 

enverbs 214 

V. Verein fur Frauen u. Màdchen . . 215 

V. Veiedn „Frauenwohr 213 

V. Verein jjugendschutz*' 215 

V. Verein der Kùnstlerinnen 214 

V. Verein preuss. techn. Lehrerinnen. 214 
V. Verein fiir Verbesserung der Frau- 

enkleidung 215 

V. Verein preuss. Volkssohul leh- 
rerinnen 214 

V. Neuer Volksschullehrerinnen-Verein. 214 

V. Zepler (W.), Frauenkongress .... 124 

BERNA 206 

BERNARD. (Lina Beck) 

Mémoire sur les prisons de femmes . 92 

BERNAU. (Anna) 

Ungereimtes aus dem Frauenleben . . 64 

BERNDT. (H.) 

Buch der Hansfrau 53 

BERNE. 

V. Frauen-Comi'té 228 

V. Frauenconferenzen 228 

V. Schweiz. Lehrerinnenverein .... 227 

V. Ryff (Frau J.), Bericht 194 

V. Schulfreundiiche 227 

V. Suppression 77 

BERNER. (H. E.) 

Kvinde-stemmeretten 139 



pag. 

BERNHARD. 

V. Cosman (H.), Masculinisatie .... 119 

Masculinisatk der vrouw 119 

BERNHARDT. (Sarah) 

V. Blaze de Bury. (Y.) 28 

BERNHÔFT. (F.) 

Frauenieben in der Vorzeit 11 

BERNSTEIN. (E.) 

Moderne Ehe u. Heirathsannonce . . 64 
BEROEPSKLAPPER. 

V. Jungius. (M.) 173 

BERTHEROY. (Jean) 

Femmies antiques ii' 

BERTHOLD. (P.) 

Frauenrecht 128 

BERTIN. (Em.) 

Mariages dans l'ancienne société . . 60 

BERUF. — Der weibl. — 168 

BERUFSBILDUNG. 

V. Millier. (J.) 160 

BERUNA (A.) 

Darf die Frau denken.^ 102 

V. Bernau (A.), Ungereimtes 64 

BERVILLE. 

V. Roland (M™*.), Mémodres 236 

BESANT. (Annie) 

God's \'iews on marriage 62 

Législation of female slavery 74 

Economie position of women 172 

Autobiographical sketches 31 

Woman's position 126 

BESCHERELLE. 

V. Larcher (L. J.), Femme jugée ... 37 
BESCHWny.. (Olga von) 

Pétition betr. das Familienrecht ... 147 
BESPREKINGEN. — Enkele afzonder- 

lijke — 

V. Verslagen Tentoonst. v. Vrouw en- 

arbeid. V 126 

BESSER. (Leop.) 

Ehe 62 

BESSER. (W.) 

V. Davis (A. Jackson), Rechte .... 122 

V. Stimme 6 

BESTREBUNGEN zur Ausdehnung des 

weibl. VVirkungskreises 169 

BETHUNE. (Geo. W.) 

Female poets 193 

BETRACHTUXGEN ùber die Frauen- 



pag. 

frage 103 

BETRACHTUXGEN — Auch ein paar — 

iiber die Frauenfrage 103 

BETRACHTUXGEN uber das Heyrathen.' 

V. Salmon, Wichtigkeit 61 

BETTEX. (F.) 

Mann u. Weib 95 

BEUVE. (Sainte) 

Galerie de femmes célèbres 27 

BEVAN. (M») 

V. Tyranny 112 

BEVERWYK. (Joh. van) 

V. Jonktys (D.), Opperwaerdigheid . . 39 

Wtnementheyt des vTouwel. geslachts. 39 
BEVORDERING der zedelijkheid. 

V. Verslagen Tentoonst. v. Vrouwen- 

aibeid. IV 126 

BEWAARSCHOOL. 

V. Loeff. (A. Rutgers v. d.) 170 

BEY. (Ahmed) 

Société persane 18 

BEY. (Osman) 

Frauen in der Tiirkei 18 

BEYER. (Anna) 

V. Hagen (L.) u. — , Erziehung ... 152 
BEYEREN. (Arnout van) 

V. Hoobius (J.), Lof der vrouwen ... 39 
BEZA. (Theod.) 

Tractatio de j>olygam'ia 66 

BÉZOBRAZOW. (M^^. O. de) 

Femme nouvelle 120 

Femme dans l'éducation 150 

Femmes et vie 128 

V. Revue des Femmes Russes 201 

v. Tribune des Femmes 201 

BIAIS. (Maximilienne) 

V. Action Féminine 201 

BIBELEX — Hvad laerer — om Kvin- 

dens stilling? 126 

BIBESCO. (Princesse) 

v. Folleville (D. de), Procès de — . . 85 
BIBLE — What has the — done for 

woman? 126 

BIBLIOBIOGRAFIA femminile Italiana. 

V. Greco. (O.) 2 

BIBLIOGRAPHIE clérico-galante i 

BIBL1(X}RAPHIE féminine belge. 

V. Sury. (C.) 2 

BIBLIOGRAPHIE des ouvrages relatifs 



XI 



à l'amour i 

BIBLIOGRAPHY. — British — i 

BÏBLIOTHEEK voor de schone sexe. 

V. Streek. (N. C. Brinkman, wed. C. v.) 55 
BIBLIOTHEK DER FRAUENKRAGE . 102 
I. V. Kettler (Frau J.), Was ^nrd 

aus unsem Toohtem? ... 152 
II. V. Bendier (H.), Fraaienbewe- 

g^ing 102 

III. V. Kettler (Frau J.), Frauen- 

Emanzipatiion 102 

IV. V. Buzello-Sturmer (H.), Wahr- 

heiten 102 

V. V. Kettler (Frau J.),Streiflichter. 102 
VI. V. — Gleiche Biidwnig 163 

VII. V. Frauen vor dem Parlament. 163 
VIII. V. Woodward (E. H.), Mànner, 

Frauen u. Foitschritt .... 128 
IX. V. Kettler (Frau J.), Màddien- 

gymnasium 163 

BIDAUT. (J. N.) 

Vérité sur les femmes 237 

BIEBER-BOEHM. (Hoima) 

Bekàmipfung der Prostitution 72 

Femmes dans la prostitution 72 

BIEDERMANN. (K.) 

Frauen-Br évier 54 

BIGG, (Ada Heather) 

Wife's contribution to family income. 181 

Women and glove trade 187 

BIGGS. (C. A.) 

V. Downright (D.), Why a guardian . 144 
BILCESCO. (SarmJsa) 

Condition légale d. 1. mère 86 

BILDUNGSBUCH. 

V. Fouqué. (C. de la Motte) 47 

BILL to limit hours of employment of 

women 188 

BILL to amend law relating to employment 

of waitresses 189 

BILL for better régulation of homework . 190 
BILLINGTON. (Mary Frances) 

VVoman in India 18 

BINARD. (Marie Th. F.) 

V. Drohojowska (M"', la comt.), Fem- 
mes pieuses 27 

BINDER. (S.) 

Weibliche Aerzte 175 

BIOGRAPHIE des femmes célèbres ... 22 



pag. 

BIRMINGHAM. 

V. Dixie (F.), Women's position ... 115 
V. Kinnear (J. B.), Education .... 156 

BIRMINGHAM Penworkers' Union .... 223 

BISCHOFF. ('I^eod. L. W. von) 

Studium der Medicin durch Frauen . 175 

BISHOP. (Edw.) 

De foeminarum conditione 79 

BISMARCKKULTUS. 

V. Streitberg. (G. v.) 15 

BISTRAM. (Ottilie von) 

Frau des neuen Jahrhunderts 106 

Frauenbildung 164 

Frauenfrage . , 105 

Ibsen's Nora 129 

BJÔRNSON. (Bjômstjeme) 

Monogamie u. Polygamie 57 

V. Mann — Soll der — keusch in die 
Ehe treten? 57 

BLACK. (Anne) 

V. Bradby (L, Barbary) and — .... 189 

BLACK. (Olementina) 

Organization of wx)rking women ... 190 
Woman's speech , . 187 

BLACKBURN. (Helen) 

Because 135 

V. Boucherett (J.), Condition 188 

Comments on the opposition 134 

V. Engli.^fhwoman^s Review 202 

Faots of the woman suffrage question. 134 

Handbook for women 116 

Women's suffrage 138 

BLACKBURNE. (E. Owens) 

Illustrions Irishwomen 31 

BLACKWELL. (Alice Stone) 

V. Shaw (A. H.), Yellow Ribbon 

speaker 123 

V. Woman's Column 208 

V. W'oman's Journal 208 

BLACKWELL. (E.) 

Pioneer work 31 

Purchase of women 69 

BLACKWELL. (H. B.) 

V. Woman's Journal 208 

BLADEN uit het dagboek eener werkster. 186 

BLAIKIE. (W. G.) 

W^oman's battle 116 

BLAIR. (H. W.) 

V. Debate on woman suffrage .... 140 



XII 



pag- 

BLAKE (Lillie Devereux) 

Woman's place 123 

BLAKE. (Sophk Jex) 

Médical women 175 

Médical women. Essays 175 

Médical women. Thesi« 175 

Médical women in fiction 128, 176 

BLANC. (El.) 

Biogr, de Flora Tristan 30 

BLANC. (Louis) 

Question des femn>es 109 

BLANC. (Thérèse) 

V. Bentzon (T.), Condition d. 1. fenume. 19 

V. Femmes du Canada 194 

BLAND. (J.) 

Essay in praise of women 236 

BLANKENBURG. 

V. AUg. Kindergàrtnerinnen-Verein . . 214 
BLANPAIN. (N.) 

H'ist. des femmes célèbres 27 

BLANQUET. (AJb.) 

V. Chrysale, Femmes 45 

BLASCHKO. (A.) 

Moderne Prostitution 69 

BLATT. — Unser — 198 

BLATT der Hausfrau 199 

BLATT — Dies — gehort der Hausfrau. 197 

BLATT der jungen Màdchen 197 

BLÀTTER — Lose — im Interesse der 

Frauenfrage 102 

N**. I. V. Meissner (M.), Gretohen . 

2. V. Stritt (M.), Schwàohen . . 

3. V. Gamper (A.), Armut .... 

4. V. Dose (C), Frauentypen . . 

5. V. Bùlow V. Dennewitz, Taceat 
mulier in ecclesia 102 

6. V. Stritt (M.), Frauenlogik . . 103 

7. V. Gamper (W.), Frauenfrage. 127 

8. V. Stritt (M.), Frau in 's Haus. 

9. V. Gamper (A.), Stellung . . 

10. V. Schohl (N.), Gemednsam- 
keitsidee 104 

11. V. Schirmacher (K.), Frauen- 
congress 

12. V. Stritt (M.), Bestimmung . 

13. V. Meissner (M.), Liebeslied . 

14. V. Stritt (M.), Frauenfrage . . 
BLAUFUS. (J. W.) 

Antwort 42 



103 
103 

195 
130 



52 
146 



124 

104 
104 
104 



pag. 

V. Beantwortung der Antwort .... 42 

V. Fortsetzung der Vertheidâgung . . 41 

Zwo Scherzreden 41 

V. Vertheidigung 41 

BLAVATSKY. (H. P.) 

V. Bridge. (J. R.) 34 

BLAZE DE BURY. (Henri) 

Femmes et société 12 

BLAZE DE BURY. (Yetta) 

Sarah Bemhardt 28 

BLIND. (M.) 

George Eliot 32 

Madame Roland 29 

BLOKLAND. (J. Beelaerts van) 

V. Strijd tegen de prostàtutie 74 

BLONDEL. (A.) 

Travail des enfants et des femmes. . 185 
BLUHM. (Agnes) 

Entwickeilung des Frauenstudiums . . 162 
BOCCACCIO. 

De claris mulieribus 21 

BODDAERT. (P.) 

V. Tegen en voor vrouwen 43 

BODICHON. (M".) 

Enfranchisement of women 133 

BODLEY. (Raohel L.) 

v. Ramabai, Higih-caste Hinduwoman. 18 
BOEHM. (Hanna Bieber-) 

Bekàmpfung der Prostitution 72 

Femmes dans la prostitution 72 

BOER. (Mevr. Ter Horst-De-) 

V. Echo 207 

BOG og NaaJ 200 

BOGELOT. (G.) 

Organisation des refuges 93 

BÔHMERT. (Vikt.) 

Hauswirtschaftl. Erziehung 159 

Frauenstudium 166 

Studieren der Frauen 161 

BOIS. Qui.) 

Êve nouvelle m 

BOIS - LE - DUC. 

v. Pierson (H.), Moraal 75 

BOISSARD. (L. F.) 

v. Munter, Femmes chrétiennes ... 13 
BOJESEN. (Maria) 

V. Gutfeld. (A.) 26 

BÔLTE. (A.) 

Nieuw vrouwen-brevier 48 



XIII 



pag. 

BOLTON. (Sarah K.) 

Lives of girls who becam-e famous. . 25 
BONALD. (Louis Gabr. Airtbr. de) 

V. Divorce 65 

BONAPARTE. (Démidoff) 

V. Abbot (J.), Princesse Mathilde ... 29 
BONIFACE-DELCRO. (J.) 

Condition légale des femmes 79 

BONNANGE. (Marie) 

Éducation libérale 152 

BONN ASSI EUX. (Pierre) 

Dames damées 15 

BONNEVILLE DE MARSANGY. 

Moralité comparée 5 

BONNIER. (Oh.) 

Question d. 1. femme m 

BOOK for giris and women. 

V. Talents of woman 49 

BOOS-JEGHER. (Ed.) 

Thàtigkeit der Frau 123 

Auf welcher Weàse kann ô&n Bediirf- 

tigen Verdienst verschafft werden? . 191 
BOQUILLON. 

V. Purgatoire des femmes 62 

BORDEAUX. 

V. Jeannal (J.), Prostitution 73 

V. Rombaut (E.), Écoles ménagères . 159 
BORDELL — Das — als Staatsanstak . . 71 
BORDELON. (L.) 

V. Supplément de Tasse ........ 51 

BORNEMANN. (Guil.) 

De jure feminae 82 

BOROSTYANI. (Irma von Troll) 

Mission unseres Jahrhunderts 106 

Recht der Frau 97 

Im freien Reich 96 

V. Veritas, Prostitution 72 

Weib u. Kleidung 237 

BORTNIKER. (Càcilie Neudeoker-) 

V. Schl^ljarewsky (A. v.), Unterschei- 

dungs-Merkmale 162 

BOSC. (Du) 

V. Femme. — Honneste — 50 

BOSSCHÀ. (H. F.) 

V. Herfrieda, Teedere snaar 54 

BOSSON. (P. V.) 

Ap[>el à toutes les femmes 109 

BOSTON. 

V. Massachusetts Ass. Opposed .... 230 



V. Massachusetts Ass. of Clubs ... 230 

V. Associations 230 

V. CataJ. of the Galathea CoUlection . i 
V. Dali (C. H.), Woman's rights ... 174 

V. Reports on the laws 91 

V. Tuckerman (J.), Wages 191 

V. Woman suffrage leaflet 140 

V. Wright (C. D.), Working giris ... 191 

BOUCHER DE PERTHES. 

État social 185 

BOUCHERETT. (E. J.) 

V. Fall of women's wages 189 

BOUCHERETT (Jessie) 

Condition of women 185 

Condition of working women 188 

Hints on self-help 171 

BOUCHOT. (Henri) 

Femmes de Brantôme 27 

BOUDEWIJN. 

Jonge-jufvrouwen 44 

BOUDIER DE VILLEMERT. (P. J.) 

V. Amd des femmes 51 

BOUET. (H.) 

Féminisme m 

BOUQUEY. (Madame) 

V. Rienzi . 16 

BOURDEILLE. (Pierre de) 

V. Brantôme, Mémoires 27 

BOURDIN. (Alb.) 

Condition d. 1. mère 85 

BOUSSET. (Alice) 

Lebens- u. Charakterbilder 25 

Vorkâmpferinnen fiir Frauenbildung . 26 

BOUTIN. (Jul.) 

Éducation d. 1. femme 154 

BOUVIGNES. (L. de) 

Miroir d. 1. vanité des femmes .... 54 

BOVET. (Fél.) 

Inten'ention de l'état 71 

Prostitution au point de vue légal . . 71 

BOWDITCH. (Henry I.) 

Médical éducation of won^en 166 

BOWLES. (J.) 

Modem femaile manners 235 

BOY. (A.) 

Travail des femmes 185 

BOY. (C.) 

V. Beverwiiok. (J. v.) 39 

BOYENVAL. (A.) 



XIV 



pag. 

Mission sociale d 1. femme 154 

BOYESEN. (Hjalmar Hjorth) 

Woman's position 235 

BRACKETT. (Anna C.) 

V. Woman and higher éducation ... 167 

BRADBY. (L. Barbary) 

Women compositors 189 

BRADLAUGH. (Ch.) 

Woman's suffrage mov-ement 135 

BRADY. (Jam. T.) 
V. Beecher (H. Ward) and — 158 

BRANDES. (E.) 

Betrachtu'ngem weibl. Geschkcht ... 46 
V. Weiber 46 

BRANTÔME. (Pierre de Bourdeille, Seig- 
neur de) 

V. Bouchot (H.), Femmes de — ... 27 
Mémoires 27 

BRATKOWSKI. (Stanislas) 

Littérature épistolaire des femmes . . 193 

BRAUN. (Lily) 

Amfànge der Frauenbewegung 98 

Frauenfrage im Altertum 235 

P'rauenfrage u. Sozialdemokratie ... 239 
Frauenstimmrecht 137 

BRAUNMUHL. (C. von) 

Màdchengymnasium 163 

Medizinstudium der Frauen 177 

BRAUTGESCHENK. 

V. Schot (C), Heimath der Frau ... 53 

BRAY. (Ch.) 

Imiustrial employment of women . . 186 

BREMER (Fr.) 

V. Adlersparre. (S. L — d.) 34 

BREMNER. (C. S.) 

Education of girls and women .... 156 

BRESLAU. 

V. Frauenbildungs-Verein 213 

V. Interpellation 164 

BRESSOLLES. (Paul) 

Femme du commerçant 86 

BRETONNE. (N. E. Rétif- de- la) 

Gynographes 46 

V. Pomographe 72 

BREUIL. (M"«. Maxime) 

Travail des femmes 171 

BRIDEL. (Louis) 

Droit des femmes et mariage .... 80, 146 
Femme et droit 78 



pag 

Mélanges fémimistes 131 

Mouvement féministe 97 

Questions féministes 239 

BRIDGE. (J. R.) 

Helen Petrovna Blavatsky 34 

BRIEFE an die Athener 77 

BRIEVEN aaji eene jonge huisvrouw ... 52 
BRIEVEN over opvœding. 

V. JufFer. — Beschaafde — 50 

BRIGHT. Qac.) 

Speech 133 

BRIGHT (M". Jac.) 

V. Lanca&hire Union 219 

BRIGHT. (John Edw.) 

Law of husband and wife 87 

BRINI. (Gius.) 

Condizione délia donna 78 

BRINKMAN, wed. C. van Streek. (N. C.) 

Bibliotheek voor de schone sexe ... 55 
BRINKMANN (W.) 

Bedeutung der Frau 52 

BRISBANE. 

V. Lady Musgrave Lodge 234 

V. W. C. T. U. of Queensland .... 234 

BRISBANE Industrial Home 234 

BRISSAC. (M"«. la duoh. de) 

V. Examen de conscience des femmes. 16 
BRISSET. (P.) 

Vie et femmes en Toscane 17 

BRISTOL. 

V. Exhibition of women's industries. 172 

V. Fawcett (M". H.), Paper 149 

BRISTOL and West of England Society 

for Women's Suffrage 220 

BRITHELLI. (Sigrid) 

V. Leijonhufvud (S.) och — 2 

BROCKHAUSEN. (Cari) 

V. Frauenstudium 164 

BROEKHUIZEN. (G. van) 

V. Heldin. — Musket-draagende — . 20 
BROMBERG. 

V. Verein „Frauenwohr' 213 

V. Vereinigung enverbsthàtiger Frauen. 215 
BRONTË. (Charlotte) 

V. Selden (C), Esprit des femmes . . 25 

V. Worsfold (W. B.) 31 

BRONTË. (Emily) 

V. Robinson (A. M. F.) 31 

BRONZINI. (Christ.) 



XV 



pag. 

DigTuta e nobilta délie donne 38 

BROOKE. (B. Stopford) 

V. Women's Trades Union League . . 222 
BROOKE. (W. G.) 

V. Statement 165 

BROOKLYN. 

V. Associations 230 

V. Civitas Club 231 

BROUGHAM. (Lord) 

V. Brunçitière-Tallien. (Countess de) . 240 
BROWN. (J. E.) 

V. Debate on woman suffrage 140 

BROWN. (Th.) 

Legacy for the ladies 40 

BROWNE. (G. F.) 

University for wonven 165 

BROWNE. (Math.) 

Subjection of wonien 113 

BROWNING. (Elizabeth Barret) 

V. Ingram. (J. H.) 31 

BROWNLOW. (Jane M. E.) 

Women and factory législation .... 188 
BROWNLOW. (Vipan) 

Pastimes 237 

BRÛHL. (Cari Bernh.) 

Frauenhirn 94 

Gaben der Natur an die Frau .... 94 
BRUINSMA. 

V. Vitus, Vrouw eti natuurstudie ... 161 
BRUINSMA, (G. W.) 

Werkkring voor de vrouw 177 

BRUN. (Adalb.) 

V. Druskowitz (H.), Emancipations- 

Schwàrmerin 127 

BRUNETIÉRE. (F.) 

Influence des femmes 192 

BRUNETIÊRE-TALLIEN (Countess de) 

Female éducation 240 

BRUNL (D.) 

Difese ddle donne 38 

BRUNIER. (L.) 

Julie Recamier 29 

BRUXELLES. 

V. Actes du Congrès féministe .... 125 

V. Association pour rEnseignement . 216 

V. Club de Dames 216 

V. Ligue du Droit des Femmes .... 216 

V. Mink (P.), Congrès féministe ... 125 

V. Oeuvre d. 1. Croix v^erbe 216 



pa . 

V. Règlement sur la prostitution ... 72 
V. Réglementation d. 1. prostitution . 72 
V Société pour l'amélioration du Sort 
d. 1. Femme 216 

BRUYÈRE. — Le La — des jeunes de- 
moiselles. 
V. Malles de Beaulieu 50 

BRUIJNE. (J. K. de) 

V. Platt (W.), Brieven 7 

BRUYS. (Franc.) 

V. Kunst om vrouwen te kenmen ... 41 
V. Plante- Amour (Le Chevalier), Art. 41 

BRYANT. (Sophie) 

Education of girls 156 

BRYCE. (Jam.) 

Speeches on the Infants' Bill 148 

BRYN Mawr Collège. 

V. Smith (A.W. P.), Women's coHege. 166 

BUCH der weibl. Erziehung. 

V. Frauen u. ihr Beruf 99 

BUCH der Frauen. 

V. Marholm. (L.) 23 

BUCH der Hausfrau. 

V. Bemdt (H.) 53 

BÛCHER. (Cari) 

Frauenfrage im Mittelalter 14 

Schutz der Arbeiterinnen 191 

BUCHHOLTZ. (Betty) 

Emancipatie der vrouwen 100 

BUCHIUS. (Conr.) 

De foeminajum sequestro 81 

BUCHNER. (Hans) 

Hygiène u. Frauengymnasium 162 

BUCHNER. (Louise) 

Weibliche Beruf sarten 169 

V. Bousset (A.), Vorkàmpferinnen . . 26 

Frau. Aufsàtze ici 

Frauen u. ihr Beruf 99, 100 

Losung der Frauenfrage 169 

BUCKLE. (Henr>^ Thom.) 

Invloed der vrouwen 235 

BUDÉ. (Guill.) 

V. Feugère (L.), Femmes poètes ... 192 

BUHRING. (Karla) 

V. Marholm. (L.) 127 

BULLETIN. — National — 209 

BULLETIN d. l'Union des Femmes ... 200 

BULLEY. (A. Amy) 

Employment of women 187 



XVI 



pag. 

Women's work 172 

BULLING. (Cari) 

Deutsche Frau 146 

V. Lange (H.) und — , Erwiderung . 147 
BÛLOW VON DENNEWITZ (Gertrud 

von) 

Taceat mulier in ecclesia 102 

V. Streitberg (G. von), Frauen .... 15 

V. Wei-b 97 

BUMEDE. 

V. Raepsaet (J. J.), Recherches .... 59 

BUND deutscher Frauenvereine 212 

BUNGE. (Rud.) 

Deutsche Samoriterinnen 25 

BURDETT-COUTTS. (Baroness) 

V. Woman's mission 194 

BURNIE. 

V. W. C. T. U. of Tasmania 234 

BUROW. (Julia Pfannenschmidt-) 

Opvoeding en verzorging v. h. kind . 151 
BURSTALL. (Sara A.) 

Education of girls 158 

BURTON (F.) 

Vorlesumgen ùber weibl. Erziehung . 155 
BURTON. (K.) 

Memoir of M". Crudelius 31 

BURY. (Henry Blaze de) 

Femmes et Société 12 

BURY. (Yetta Blaze de) 

Sarah Bemhardt 28 

BUSCH. (F. B.) 

Darstellung der Rechte 91 

BUSCH. (Wilh. Heinr.) 

Geschlechtsleben des Weibes 4 

BUSCHAN. (Georg) 

Leben u. Treiben der deutschen Frau. 14 
BUSHNELL. (Horace) 

Women's suffrage 139 

BUSINESS Woman's Journal 208 

BUSK. (Henrietta) 

v. Calendar 165 

BUSS. (Georg) 

Frau im Kunstgewerbe 193 

BUTLER. (Joséphine) 

Character sketch 31 

V. Hogendorp (A. v.), Leven van — . 31 

Répression en matière de nxjeurs . . 71 

Restrictions onthe industry ofwomen. 190 

V. Somerville (R.), Lives 31 



State régulation of vice 74 

V. Stead. (W. F.) 31 

Toespraak 71 

V. Woman's work and woman's culture. 113 

BUZELLO-STÛRMER. (H.) 

Der Frauen Pflicht 103 

Wahrheiten fiir Frauen! 102 

BYGGEFORENING. 

V. Aktieselskabet 216 

C. * * * (L'abbé) 

V. Femmes d. l'Empire 16 

C. (E. A.) 

V. Contrat social 108 

V. Femme est famille 108 

C. (P. E.) 

V. Rôle des f enraies dans l'agriculture. 1 60 

CABET. 

Femme 108 

CABINET des gelehrten Frauen-Zimmers. 

V. Eberti (J. C.) '. 21 

CADUFF. (Jul.) 

Emancipation der Frauen ....... 121 

CAHIER des représentations et doléances. 238 

CAHIERS féministes 200 

CAHIERS des doléances féminines .... 124 

CAIA. 

V. Woman suffrage considered .... 143 

CAIRD. (Mona) 

Defence of the „wild women" .... 115 

Morality of marriage 63 

Position of women 115 

Why do women want the franchise? . 135 

CAIRE. (Ces.) 

Législation sur le travail i80 

CAIRNES. (J. E.) 

Woman suffrage 134 

CAJU. (Du) 

Éducation pratique 159 

CALCAR. (Elise van) 

Evangeline 47 

Dubbele roeping der vrouw 157 

Vrouw en opkomend geslacht .... 179 

Vrouwen aan het werk 119 

Wat Ls noodig? 156 

CALENDAR. (Century) 

V. Woman's — 123 

CALENDAR of Bedford Collège 165 

CALIFORNIA State W. C. T. U. 

V. Severance (S. M.), Dévolution ... 123 



XVIÎ 



pag. 

CALIFORNIA Woman Suffrage Associa- 
tion 229 

CALIFORNIE. 

V. Pacific Ensign 20 

V. Severance (S. M.), Laws 91 

V. W. C. T. U 232 

CÀLIFRONIA. (Rosa) 

Difesa diei diritti délie donne 117 

CALM. (Marie) 

V. Bousset (A.), Vorkàmpferinnen . . 26 

Frauen-Universitàt 165 

Stellung der Lehrerinnen 178 

CALMÉE. (Mevr. M.) 

Brief aan Me«vT. Storm-Van der Chijs. 118 
V. VTOUwen-Emandpatie 118 

CAMBOULIU. (F. R.) 

Femmes d'Homère . 235 

CAMBOULIVES. (Marcellin) 

Homme et femme à tous les âges . . 4 

CAMBRIDGE. 

V. Col m (M.), Frauen-Universitât . . 165 

V. Report of a conférence 165 

V. Rogers (Miss), Position of women. 165 
V. Sidgwick (M". H.), Statistics ... 165 

CAMBRIDGE Association for Women's 

Suffrage 220 

CAMERON. (Jane) 

V. Robinson (F. W.), Meanoirs (A — 93 

CAMP. (Max Du) 

Femme de bien 29 

CAMPBELL. (Hel-en) 

Wage-earners 181 

CAMPBELL. (R. B.) 

Status of women 91 

CANADA. 

V. Bentzon (O.), Femnrtes du — .... 194 

V. Nat. Counoil of Women 232 

V. Women of — 123, 174 

CAXNING Town. 

V. Settlement of Women Workers . . 223 

CANTOR. 

Maatschappedijke kwaal 118 

CARACTÈRES des femmes 51 

CARACTERES vironim ac foeminarum . 23 

CAiRDAILLAC. (F. de) 

Régime d. '1. communauté des biens . 86 

CARLIER. (Aug.) 

Mariage aux Etats-Unis 60 

CARLIER. (F.) 



pag. 

Deux prostitutions 70 

CARLISLE. (Countess of) 

Franchise t» women 136 

CARLYLE. (J. W.) 

Letters and memoriaJs 31 

CARLYLE. (Thom.) 

V. Carlyle (J. W.), Letters 31 

CAROLINA 119 

V. Krijthe. (H. C. J.) 119 

V. , Nog eenmaail: Caroli-na ... iig 

CARPENTER. 

V. Woodihull. (Victoria C.) 140 

CARPENTER. (Edw.) 

Ehe in der freien Gesellschaft .... 64 

Geschlechtsliebe 57 

Weib u. seine Stellung 97 

CARPIN. 

Frauonstudium 163 

CARPZOV. (Bened.) 

Centuria positionum juridicorum ... 81 
CARSTEN. (H. J.) 

Vermogen der vrouw 89 

CARTER. (Eliz.) 

V. Wheeler (J. M.), Aiâvanced women. 30 
CARTERET. (John Grand) ' 

Femme en Allemagne 15 

CARTTER. 

V. Woodihull (Victoria C.) 140 

CASAUBON. (E. A.) 

V. Contrat social 108 

V. Femme est famille 108 

CASES of polygamy 67 

CASOPIS Ucitelek 199 

CASSEL. 

V. Verein fiir weibl. Angestellte ... 215 
CASTELLANI. (Ch.) 

Fenunes au Congo 19 

CASTELLI. (J. F.) 

V. Huldigung den Frauen 54 

CASTNER (Ehira) 

Obst- u. Gartenbau 182 

Frauenarbeit im Gartenbau 183 

CASUS. (Maximus) 

V. Gayette-Georgens (J. M. v.) Fort- 

schritts-Pàdagogen 151 

CATALOGUE of the Galatea Collection. i 

CATALOGUE of the Illinois Woman's 

Exposition Board 174 

CATALOGUS van boeken door Ned. 



xvni 



pag. 

vrouwen 2 

CATALOGUS v. d. Tentoonstelling van 

Vrouwenarbeid 173 

CATECHISMUS der vrouw. 

V. Frank. (L.) 97 

CATHOLICISME. 

V. Michon (J. H.), Femme 235 

CATS. (J.) 

Huwelijk 46 

CAT1\ (Carrie Chapman) 

Ballot and bullet 142 

V. Nat. Suffrage lUilletin 209 j 

V. Woman's Centurj* (^alendar .... 123 ; 
CAUER. (Ed.) 

Madchenschule u. Lehrerinnenfrage . 179 
CAUER. (Minna) 

Frau im 19 Jahrhimdert 15 

Frauen in Nonlamerika 19 

Frauenbewegung 198 

V. Kongress 124 : 

CAUSERIES du Lundi. 

V. Sainte-Beuve 27 

CEDERSCHIÔLD. (M.) 

Ellen Fries 35 

CELEBACY. 

V. Reflections on — 61 

CELLA. (Joh. Jac.) 

Strafen unehelicher Schwiingerungen. 91 
CELLIER DUFAYEL. (S. H.) 

Morale conjugale 193 

CENTRALBLATT de.s Bundes deutscher 

Frauenvereine 198 

CENTRALVEREIN fiir Vermittlung von 

Lehrstellen an Màdchen 215 

CENTURY Calendar. 

V. Woman's — 123 

CERCLE Amicitia. 

V. Union Parisienne 217 

CERFVOL. (de) 

V. Cri d'une honnête femme 65 

CERISE. 

V. Roussel, Système physique et moral. 3 

CÉSARS. 

V. Gastineau (B.), Femmes 22 

V. Ser\nes (De), Femmes . . 23 

CHACE. (M". E. B.) 

V. Rhode Island Wonian Suffrage As- 
sociation 229 

CHADWICK. (J. R.) 



pag- 

Admission of \^x>men 166 

CHALDÉE. 

V. Revillout (V.), Droits des femmes. 79 
CHAMPCTA'ETZ. (âe) 

V. Traité d. l'amour . 43 

CHAMPION. (H. H.) 

Claim of woman 143 

CHAMPSEIX-BÉRA, (L.; 

V. Léo (A.), Feimme et moeurs .... 109 

V. — (Mevr. A.), Vrouw en zeden . . 109 
CHANCEL. Oui.) 

Maîtresse femme 128 

CHANFLEURY VAN IJSSELSTEIN. 

(J. L.) 

Toezicht op de prostitutie 76 

Visite — La — des prostituées .... 76 
CHANGHAI. 

V. Anti-footbinding Society 228 

CHANTEPIE. (Ed.) 

P'igure féminine 62 

CHAPMAN (Mrs. E. F.) 

Sketches of Indian women ...... 35 

CHAPMAN. (John) 

Prostitution 74 

CHAPMAN. (Théo.) 

Women's suffrage 137 

CHARLES. (Christ.) 

Rights of women 113 

CHARLTON. (H. H.) 

V. VVisconsin Citizen 208 

CHARRIÈRE. (Mme. de) 

V. Godet (P.), Jeune fille 34 

CHASSAY. (F. E.) 

Devoirs des femmes 52 

CHATEAUMINOIS DE LA FORGE. 

(Mlle.) 

Mary Wollstonecraft Godwin 33 

CHATEAUNEUF (Benoiston de) 

C^'ondition des femmes 92 

CHÂTKLET (Emilie du) 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

CHAUSSÉ, Sieur de la Terrière. (Jacques) 

Excélence du mariage 61 

CHAUTAUQUA. 

V. Louisiana — 231 

CHAUVIN. (Jeanne) 

Capacité <les femmes d'C-tre témoin . . 147 

Capacité des femmes de disposer du 

pro^luit de leur travail 147 



XÎX 



V. Frank (L.) 174 

Professions accessibles aux femmes . . 168 

CHÉLIGA— LOÉVY. (Marya) 

V. Almanach féministe m 

V. Bulletin d. l'Union des Femmes . 200 
Mouvement féministe m 

CHELTENHAM Women's Suffrage 

Society 220 

CHEMINAT. (Eugénie) 

V. Étrivières (J. d.), Amazones .... 28 

CHERBULIEZ. (Vict.) 

V. Vaïbert (G.), Admission des femmes. 162 
V. Enseignement des jeunes filles. 154 

CHESHIRE Union of Women's Libéral 
Associations. 
V. Lancashire and — 219 

CHICAGO. 

V. Collection of portraits 30 

V. Compagnie d'imprimerie 230 

V. Council of Jewish Women 229 

V, Internat. (?ouncil of Women .... 211 

V. IHinois Association 230 

V. Swedish I^dies' Conrmiittee .... 227 
V. Schirmacher (K.), P'rauencongress. 124 

V. Nat. W. C. T. U 231 

V. World's Congress 124 

CHILD. (M". D. L.) 

History of condition of women .... 235 

CHILD. (L. M.) 

V. Kendrick (Miss M.), and — .... 24 

CHINE. 

V. Schlegel (G.), Prostitutie ,:.,., 70 

CHODERLOS DE LACLOS (P. A. F.) 

V. Galerie des dames françaises .... 27 

CHOKOU— NYO 207 

CHRISTCHURCH. 

V. Nat. Council of W^omen of New- 

Zealand 233 

V. Hoare (O'Bryen), Disability of sex. 123 

CHRISTEN-VROUWEN-GEHEEL-ONT- 

HOUDERS-UNIE. — Ned. — . . . 226 

CHRISTIANIA. 

V. Norske Kvinders Sanitetsforening . 225 

V. Norsk Kvimlesagsforening 224 

V. Landskvindesitemn>eretsforeningen . 225 

CHRISTIAN A kv. Handelsstandsforening. 225 

CHRYSALE. 

Femmes 45 

CHUCHUL. (P.) 



P«8. 

V. Osius (R.) und — 178 

CHIJS. (MevT. Storm - van der) 

V. Anderson (M.), Brief aan — ... 118 

V. Calmée (Me\T. M.), Brief aan — . 118 

V. Vrouwen-Emancipatie 118 

CICCONE. (Ant.) 

Emancipazione délia donna 117 

CIM. (Alb.) 

Bas-Bleus 128 

CIMOCHOWSKI. (Alb.) 

V. Cim (A.), Bas-Bleus 128 

CIRKLEN 216 

CIVILISATION. 

V. Femmes 238 

CIVITAS Club of Brooklyn 231 

CLAASSEN. (Ria) 

Frauenphantom des Mannes 236 

CLAEYS. (Emilie) 

V. Vrouw 199 

Vrouwenstemrecht 132 

CLAFLIN. (Tennie C.) 

V. Darewin (G. S.), Synopsis 236 

Constitutional equality 140 

Ethirs of sexual equality 56 

CLANT VAN DER MIJLL— PIEPERS. 

(MevT. J.) 

V. Holda 130 

CLAPPERTON. (Jane Hume) 

Evolutional aspects 98 

W'hat <lo we \^x)men want? 116 

CLARISSE. (J.) 

Vrouwelijke verstandsoefening .... 156 
CLARK. (Sylvia) 

Education of woman 166 

CLARK. (M". William S.) 

Speech 134 

CLARK E. (Ed»w. H.) 

Sex in éducation 239 

CLARKE. (Eliza) 

Susanna Wesle^* 32 

CLAXTON. (Florence) 

Adventures of woman 129 

CLEMENT (F.) 

Real- u. Fachbiklung der Frauen . . 160 
CLEMENT. (J.) 

Noble deeds of women 19 

CLEMMER. (Mary) 

Men, women, and things 25 

CLfiOPÂTRE. 



3CX 



V. Blaze d^ Bury (H.), Femmes ... 12 

CLERCQ. (P. le) 

V. Nieuwjaarsgift aan de jufferschap . 49 

CLEVE. (Aima) 

Protest med anledning af Ellen 
Keys foredrag 121 

CLEVELAND. (Aith. Rackham) 

Woman under the Englisii law .... 86 

CLIFFORD. (Mary) 

Poor-Law work 145 

CLIFTON. 

V. Bristol andWe.«îtof England Society. 220 

CLISBY. (Harriet) 

V. Union des Femmes 227 

CLOUGH. (Emma Rauschenbusch) 

Study of M. Wollstonecraft 33 

V. Wyzewa (T. d.), M. Wollstonecraft. 236 

CLUB de Dames 216 

CLUB Woman's Magaizine 209 

CLUB Worker 209 

CLUBS. 

V. Henrotin. (E. M.) 218 

V. Standey. (M.) 218 

CLUBWOMAN — The — 209 

COBBE. (Frances Power) 

Character sketch 31 

Duties of women 48 

Essays on the pursuits of women ... 113 

Our pol-icy 134 

V. Somerville (R.), Epitjomes 31 

V. Woman question 97 

Why Women désire franchise 134 

COCKBURN. (J. A.) 

V. Reeves (W. P.) and — 143 

CODE des femmes 83 

V. Richer. (L.) 85 

CODE — Nouveau — des femmes .... 83 

CODE d. 1. veuve. 

V. Venant. (A.) 84 

COEMANS. (Ém.) 

Femme dans l'ancienne Egypte. ... 11 

COEUR. (Marie du Sacré) 

Formation Cath. d. 1. femme 155 

COHN. (Gust.) 

Deutsche Frauenfoewiegung 104 

COHN. (Herm.) 

Augen der Frauen 4 

COICY. (M°»«. de) 

V. Femmes 107 



pag. 

COIGNET. (M°". C.) 

Condition d. 1. femme 80, 131 

COLBY. (Clara Bewick) 

V. Woman's Tribune . 208 

COLERIDGE. 

Speech on the Women's Property Act 
Amendment Bill 87 

COLIN DE VERDIÈRE. (J.) 

Produits des biens des épKHix 86 

COLLARD. (Eug.) 

Staaitsangehorigkei't der Ehefraû ... 82 

COLLECTION of portraits of British 

women 30 

COLLEGE Graduâtes. 

V. Marriages 167 

COLLEGE — First — open to women . 165 

COLLET. (Clara E.) 

Changes in the employmen-t of women. 189 

Collection of statis^tics 189 

V. Employment of women 187 

Expenditure of wc^king women ... 172 

Prospects of marriage 63 

Reports on wx>rking women 191 

Statistics of employment of women . . 188 
Women's work 187 

COLLET. (Fr.) 

Frau als Industrie- Arbeiterin 183 

COLLETET. 

V Sohurman (A. M. d.), Question . . 161 

COLMAR. 

V. Bovet (F.), Prostitution 71 

V. Schlumbergei (C), Aufhebung . . 72 

COLORADO Club Woman 209 

COLTHOFF. (Mart.) 

Bij stand der getrouwde vrouw .... 89 

COMATIUS. (Joann. Bapt.) 

v. Caractères virorum ac foeminarum. 23 

COMBE. (T.) 

v. Union des Femmes pour le Bien , 228 

COMBET. (L.) 

V. Prostitution 68 

COMMENTAIRE sur le titre d. 1. brochure 

Traité d. Tamour 43 

COMPAGNIE d'imprimerie de femmes 

Tchèques 230 

COMPLEXIE der vrouwen. 

V. Natuure 3 

COMPTE-RENDU des séances du Con- 
grès des femmes 125 



XXI 



pag. 

COMTE. (A.) 

V. Crée (J. A.), Mission d. 1. femme . m 

V. Hérioourt (J. P. d'), Femme .... 109 
CONCHES. (Fél. Séb. Feuillet de) 

V. Femmes bloïKks 20 

CONCU'RSPRQZESS. 

V. Pfizer (B. F.), Rcchte dier Weiber . 82 
CONCURS-SACHEN. 

V. Zangen (v.), Weibl. Bùrgschaf'ten . 82 
CONDITION. — De la — des femmes . . 185 

•CONDIlION of Swedish wcxnan 90 

CONDORCET. 

Essay onthe pohtical rightsof women. 132 
CONFERENCE on Women^s Work. 

V. Veen. (M. v. d.) 240 

CONGLETON. 

V. Maâe Electors' League 220 

CONGO. 

V. Castellani (C), Femmes 19 

CONGRÈS féministe 1896. 

V. Voeux 124 

CONGRÈS féministe de Bruxelles. 

V. Actes du — 125 

CONGRÈS internat. Paris 1900 125 

CONGRÈS du droit des femmes 124 

CONGRÈS des droits des femmes. 

V. Compte-rendu 125 

CONGRÈS des femmes. 

V. Érasme 236 

CONGRÈS Internat. Féministe de Londres. 

V. Kaufmann (C), Importance .... 159 
CONGRÈS d. l'Enseignement techn. 

V, Rombaut. (E.) 159 

CONGRÈS des oeuvres et des institutions. 

V. Actes du — 124 

CONGRÈS de patronage des libérés. 

V. Bogelot (G.), Organisation 93 

CONGRES tegen de prostitutie. 

V. Handelingen 76 

V. Uitnoodigingsbrief 76 

CONGRESS — Nat. — of Mothers ... 232 
CONGRESS of Women 125 

V. Papers 125 

V. Portrait album 25, 125 

CONINGH. (A. D. van Assendelft de) 

Wet op \Touwen- en kinderarbeid ... 190 
CONNECTICUT Woman Suffrage 

Association 229 

CONSTANT. 



p«g 

Opvoeding der vrouw 157 

CONSTANT. (A.) 

V. Tristan (F.), Émancipation .... 108 

CONSTANTIN HURI. (Mme. Alexandra 
M. Avierino, née) 
V. A-nis-ul-Gallis 207 

CONTRAT — Nouveau — social 108 

CONTRIBUTION au mouvement féministe. 177 

CONTRIBUTIONS towards a bibliography 

of éducation of women 2 

CONVENT LIFE. 

V. Eckenstein (L.), Woman 20 

CONVENTION — Nat. — of Working 

Women's Clubs 230 

COOK. (Lady) 

V. Darewin (G. S.), Synopsis 236 

Essays on social tapies 116 

V. Legge (M.), „Two noble women" . 31 

COOK. (Jos.) 

Marriage 63 

COOKE. (C. W. Radcliffe) 

V. Fawcett (M". H.) and — ...... 138 

COOKSON. (Jam.) 

Thoughts on polygamy 67 

COOPER. (M. M.) 

Coopers recitations 141 

COP. (Mara) 

Siidslavische Frauen 17 

COPE. (Frances) 

Women of to-day 116 

COPENHAGUE. 

V. Cirkleii 216 

V. Fagskole for Linnedsyning 216 

V. Foreningen for kv. Soh'polerere . 217 

V. Forsorgelsesforeningen 216 

V. Kvindelig Fremskridtsforening . . 216 

V. Hjaelpefonden 217 

V. Gjensidrge Hjaelpeforening .... 217 

V. Dansk Kvindieraad 216 

V. Kvindemes Handels- og Kantorist- 

forerring Hegnet 216 

V. Dansk Kvindesamfunds Husmodre- 

forening 216 

V. Kvindelig Laeseforening. 216 

COPPÉE. (Fr.) 

V. Bashkirtsefï (M.), Lettres 34 

CORADI— STAHL. (Frau E.) 

V. Schweizer Frauenheim 206 

CORDAY. (Charlotte) 



XXII 



V. Lainy (V.), Femmes célèbres .... 

V. Lenormant (M"".), Quatre femmes. 
CORELLI. (Marie) 

Moderne huwelijksmarkt 

CORLIEU. (A.) 

Prostitution à Paris 

CORONEL. (S. Sr.) 

Arbeid van vrouwen en kinderen . . . 

Besrherming van vrouwen in fabrieken. 

Betzigen van vrouwen tôt veldarbeid . 

CORPUS juris fœminini 

COS. (Jan) 

Verhand-elinge over de troubelovten . 
COSMAN. (Herm.) 

Masculinisatie 

MaJTÎed Women's Property Act . . . 
COUDERT. (F. R.) 

Divorce. 

COULET. (Paul) 

Étude sur la recherche d. 1. paternité . 
COULON. (Henri) 

Jésus et femme 

COUNCIL — Internat. — of Woman. . . 

V. Congress of women of 1899. — I . 

COUNCIL of Jewish Women 

COUNCIL — Nat. — of Women of 

Canada. .• • • • 

COUNCIL — Local — of Women of 

Kingston 

COUNCIL — Local — of Women of 

Toronto 

COUNCIL — Nat. — of Women of the 

U. S 

COUNCIL — Nat. — of Women of 

New Zealand 

COUNCIL — United — for Womert's 

Suffrage 

COUNCIL — Soottish — for Women's 

IVades 

COURANT. (Maur.) 

Femme chinoise 

COURTISANE. 

V. Desprez (A.), Femme esclave .... 

V. Kcx'k (H. d.), Histoire 

COURTNEY. 

Speech on women's suffrage 

COUSIN. (V.) 

Madame de Sablé 

COUTELEAU. (Aem.) 



28 
28 

64 

70 

186 

190 

186 

42 

89 
119 

88 

65 
92 

211 

125 
229 

232 

229 

2^^ 
229 

233 

233 

223 

18 

10 
22 

136 

29 



Rôle d. l. femme iio 

COUTTS. (Baroness Burdett-) 

V. Woman's mission 194 

COVENTRY. 

V. Bray (C), Employment of women . 186 
COWPER. (Katie) 

Décline of reser\'e among women . . 115 
COX. (W. H.) 

Aequivalentie 95 

V. Aletrino (A.), De Ryckères boek . 95 

V. Treub (H.), Co-educatie .... 158, 162 

V. Tussenbroek (C. v.), Aequivalentie. 95 
CRACKANTHORPE. (Mrs. B. A.) 

Re\x>lt of the daughters 115, iiô 

CRAMER. (Nicolai von) 

Frauenfrage 120 

CRASSOUS. (P.) 

V. Apologie des femmes 43 

CRAWFORD. (Virgima M.) 

Feminism in France m 

CRÉE. (Jam. Arth.) 

Mission d. 1. femme m 

CREIGHTON. (Louise) 

V. Apj>eal against female suffrage . . 135 
CREPAZ. (Adèle) 

Gefahren der Frauen-Emancipation . . 102 

V. Gwyr (Y.), Blast 103, 116 

V. Winternitz (M.), Mr. Gladstone. 102, 115 
CRÉQUY. (M"^^- de) 

V. Women of the last days 28 

CRI d'une honnête femme 65 

CRTMINAL-ANTHROPOLOGIE. 

V. Nàcke (P.), Verbrechen 5 

CRIMINALITEIT. 

V. Loosjes (C), Bijdrage 5 

CRITILLE. 

Schulz-Schrifft 41 

CROIX Verte. 

V. Oeuvre d. 1. — 216 

CROIX. (J. F. de la) 

V. Dictionnaire historique 21 

V. Histoire littéraire des femmes ... 26 
CROIX. (Le Roy de Sainte) 

Dames d'Alsace 16 

Encore «dames d'Alsace 16 

CROLY. (M". J. C.) 

History of Woman's Club Movement. 228 
CRUDELIUS. (Mrs.) 

V. Burton (K.), Memoir 31 



XXTII 



CRUS AD E. — The New — 209 

CRUSIUS. (G.) 

Ethik des Geschleohtslebens 58 

CUBAIN. (R.) 

Traité des droits des femmes 83 

CUFFE. (Kathleen) 

Reply from the daughters 116 

CUNNINGHAM. (W.) 

True womanhood 116 

CURTIS. (Geo. Will.) 

Equal rights for women 139 

Speeches 142 

CURZON. (Emman. de) 

Enseignement <les jeunes filles .... 154 
CUSTODY and guardianship of children . 148 
CZARTORYSKA. (I.) 

V. Wodzinski (A.), Grande dame . . 34 
CZYNSKI. (Jean) 

Avenir des femmes 108 

D. 

V. Triomphe du sexe 107 

V. Women and work 172 

D. a- V.) 

V. Lof der vrouwen 39 

U. (P. L.) 

V. Intrest-boekje 42 

V. JufFerschap 42 

D. (R.) 

V. Condition des femmes 185 

DAALEN. (H. B. van) 

Ehe u. Stellung der Frau 64 

DAGNY 206 

DAHL. (K. F.) 

Kvindens retslige stilling. . '. 88 

DAHLGREN. (Lotten) 

V. Dagny 206 

DAHMS. (Gust.) 

V. F^xistenzkampf der Frau 170 

F>au im Staats- u. Gemeindedienst . . 177 
DAHN. (Fel.) 

Weib im altgermanischen Recht. . . 80 

DAI Nihon 228 

DAI Nihon Foudjin Kyoihou Kwai Zaschi. 207 
DAKOTA. 

V. White Ribbon Bulletin 209 

V. W. C. T. U 231 

DALL. (Caroline H.) 

Collège, market and court 122 

Woman's rights to labor 171 



Woman's rights under the law .... 79 
D ALTON. (H. R. S.) 

Education o£ girls 156 

Ish's charge to women 116 

DAME-DES-ARTS. (Maison Notre) 

V. Malarce. (A. d.) 160 

DAMEN-CONVERSATIONS-LEXIKON. 54 
DAMEN-CONVERSATIONS-LEXIKON. 

— Neuestes — 54 

DAMENKALENDER fur 1798 54 

DAMERNES Blad 200 

DAMES damées. 

V. Bonnassietix. (P.) 15 

DAMES — Ces — du grande monde ... 16 
DAMOTTE. (Ch.) 

Droits d. 1. femme 85 

DANIEL. (Madame) 

V. Weinholz. (A.) 128 

DANTIER. (Alph.) 

Femmes dans la société chrétienne . 13 
DANTZIC. 

V. Verein. „Frauenwohr 213 

DARBOY. (G.) 

Femmes d. 1. Bible 23 

DARCHE. (J.) 

Feminiana 48 

DAREWIN. (G. S.) 

Synopsis lives first 'lady bankers ... 236 
DARGUN. (Lothar) 

Mutterrecht u. Raubehe 60 

Problem des Ursprungs der Ehe ... 59 
DARWIN. (E.) 

V. Hufeland (C. W.), Opvœding ... 150 
DASZYNSKA. (Sophie) 

Frauetnfrage in Polen 121 

V. Heymann (B.), National okonomie . 161 

Stellung der Frauenbewegung .... 181 
DAUBIÉ. (Julie Vict.) 

Enseignement pour les femmes .... 153 

Femme pauvre 171 

V. Magallon (Comtesse de), Féminisme 28 
DAUGH'l ERS of the Révolution. 

V. General Society 231 

DAUL. (A.) 

Beschàftigung des weibl. Geschleohts. 180 
DAVEY. (Horace) 

V. Bryce (J.) and — , Speeches .... 148 
DAVEY. (Rich.) 

Condition of Muhammedan women . . i3 



XXIV 



Waman's life in oU] Italy 17 

DAVID. (Gertrud) 

Frauenkongress u. Frauembewegung. . 124 
DAVIDSON. (Mrs. H. Colenian) 

What our daughters can do 172 

D AVI ES. (Emily) 

Education of women 164 

Women in the Universities 165 

D A VI ES. (Harriette Brooke) 

Kitchen collège 159 

DAVIS. (Andr. Jackson) 

Rechte u. Beruf des Weibes ..:... 122 

Stimme an aille Frauen 6 

DAVIS. (Jam. Edw.) 

Prize es«ay 79 

DAVIS. (Mary A.) 

V. Fre« Baptist Woman's Missionary 

Society 232 

DAYRAS. (Gabr.) 

Condition civile d. 1. fenMne mariée . 84 
DEANE. (Lucy) 

Women in factories 190 

DEBATE on Woman suffrage 140 

DEBATE on the Women's Disabilities Bill. 133 
DEBATE Married Wxwntm's Property Act. 87 
DEBATE Married Women's Property Bill. 87 
DEBATE on Women's suffrage, 1892 .. . 136 
DEBATE on Women's suffrage, 1897 . . 137 
DEBATER'S Guide for friends of woman 

suffrage. 

V. Willcox. (H.) 141 

DEBATES. — Parliamentary — 

V. Franchise — Parliamentary — Bill. 137 

V. I^ndon Govemment Bill 145 

V. Seats for shop assistants 189 

DEBAY. (A.) 

Philosophie du mariage 62 

DECKEN. (E. von der) 

Gebildete Frau 105 

DEFFAND. (Mme. Du) 

V. Deschanel (P.), Figures de femmes. 27 

V. Hooyer (J. H.), Vrouw fin de siècle. 28 
DEFOE. (Daniel) 

V. Treatise of the marriage bed. ... 61 
DEKKER— VAX WIJNBERGEN. (E. 

H. Douwes) 

Tine 33 

DELANV. (Patrick) 

V. Phileleutherus Dublin., Polygamy . 67 



Vielweiberey 67 

DELAUNAY. (Mme. Staal) 

V. Women of the last days 28 

DELCRO. (J. Boniface) 

Condition lég. femmes dans famille . 79 
DELOYNES. (P.) 

Femme mariée 85 

DELSEY. (Marie) 

Onderwijs, opvoeding .en emancipatie. 157 
DEMAR. (Claire) 

Loi d'avenir 108 

DÉMIDOFF— BONAPARTE. 

V. Abbot (J.), Princesse Matl;iilde ... 29 

DEMONSTRATION of women 134 

DEMOULIN. (Jos.) 

V. Avroy (Mme. d'), Amour des sots . 45 
DENNEWITZ. (Gertrud v. Bulow v.) 

V. Streitberg (G. v.), Frauen 15 

V. — Weib 97 

Taceat mulier in ecclesia 102 

DENNICA 199 

D'EPENDENCE — The soc. — of women. 133 
DERAISMES. (M"«. Féresse-) 

Condition des femmes 125 

DERAISMES. (Maria) 

V. Allix (J.), Dithyrambe à 28 

Discours prononcé au Pecq iio 

Eve dans l'humanité m 

Femmes et démocratie 109 

V. Mémoire de — 28 

V. Obsèques de — 28 

DERIS. (Jules) 

Intermédiaires qui font le mariage. . . 62 
DESCHAMPS. (A.) 

Responsabilitté d. 1. femme datade . . 86 
DESCHANEL (Ém.) 

Courtisanes grecques 12 

Mal q'on a dit des femmes 36 

DESCHANEL. (Paul) 

Figures die femmes 27 

DESJARDINS. (Alb.) 

Condition d. 1. femme 79 

DESMAREST. (Henri) 

Femme future 128 

DES MOINES. 

V. lowa W. S. S 229 

DESPRÉS. (Arm.) 

Prostitution en France 70 

DESPREZ. (Adr.) 



XXV 



pag. 

Femme esclave, courtisane et reine . . lo 

Politique fémimne 27 

DEUCHDEN-SCHOLE. 

V. Heyns. (Z.) 49 

DEVELAY. (Vict.) 

V. Érasme. Congrès des femmes . . . 236 
DEVEREUX. (Roy) 

Ascent of woman 239 

DEVINE. (Edw. T.) 

Economie funotion of woman 168 

DEIJNOOT. (Gravin Van Hogendorp, 

geb. G«vers) 

V. Butler (J.), Toespraak 71 

DHARMAÇÂSTRA. 

V. Jolly (J.), Stellung der Frauen ... 79 
DIALOGUE between a memfoer of a Wo- 

men's Libéral Association and a 

„Liberal" 138 

DICHTER. — Ein deutscher — 26 

DiCHTERINNEN. — Griechdsche — 

V. Poestion. (J. C.) 240 

DICTIONARY of notable contemporaries. 

V. Hays. (F.) 25 

DICTIONARY of eniployments open to 

women. 

V. Philipps. (Mrs.) 172 

DICTIONNAIRE des femmes célèbres . . 21 
DIENSTBODEN-CONGRES. 

V. Verslagen Tentoonst. v. Vrouwen- 

arbeid. VII 126 

DIENSTBOTEN — Unsere — 180 

DIETHOFF. (Ernestine) 

Frauen der Reformation . 13 

DIGUET. (Ch.) 

Les jolies femmes de Paris 28 

DIKE. (Sam. W.) 

Sociodogy in the éducation of women . 167 
DILKE. (Mrs. Asbton) 

V. Appeal against female suffrage . . 135 

Women*s suffrage 135 

DILKE. (Emilia F. S.) 

V. Bulley (A. A.), Women's work ... 172 

Industrial position of women 190 

Trades Unions of women 190 

Women and the Royal Commission . 187 
DINGEE. (Mrs. M. P.) 

V. Wisconsin Citizen 208 

DINOUART. 

V. Triomphe dti sexe 107 



pag. 

DIRECTORY. 

V. Englishwoman's Yearbook 116 

DIRNEN. 

V. Haag. (E.) 69 

DIRNENGEIST. 

V. Dirnentum 68 

DIRNENTUM u. Dimengéist 68 

DISABILITIES Bill. — Women's — 

V. Debart:e i33 

DISABILITIES of women 133 

DISCUSSION du rapport sur l'enquête d 

P Académie Royale de Médecine ... 184 
DISEASES ACTS. — Contagious — 

V. Butler (J.), State régulation .... 74 

V. Mquity of — 74 

V. Review of the crisis 74 

DISSARD. (Clotidde), Opinions féministes. 124 

V. Revue Féministe 201 

DISSERTATION ou discours 40 

DISSESCOU. (Const. Georg.) 

Puissance du mari 85 

DITTMAR. (Louise) 

Wesen der Ehe 62 

DIVORCE. 

V. Grégoire, Considérations 62 

DIVORCE. Documents 66 

DIVORCE. Étude ^^ 

DIVORCE au XIX' siècle 65 

DIX. (Moi^mi) 

V. BlaJke (L. De\'ereux),Woman's place. 123 
DIXIE. (Florence) 

Gloriana "^ 

Women's position 115 

DIXON. (Ella Hepworth) 

V. Philipps (M".), Dictionary 172 

Story of a modem woman 129 

DIXON. (WUl. Hepworth) 

Spiritual wives 60 

DOBERT. (Paul) 

Frauen-En^'erb 169 

DOCHTER — Wat kan mijne — worden? 173 
DOCWRA. (Miss M. E.) 

Woman's i^'ork for tempérance .... 196 
DODSLEY. (Rob.) 

V. Miroir des dames 46 

DOES. (J. van der) 

V. Lof der vrouwen 39 

DOHM. (Hediwig) 

Emancipation der Frau 163 



XXVI 



Der Frauen Natur u. Recht 132 

Jesuitismus im Haus.stande 53 

Was die Pastoren von den Frauen 
denken 100 

DOHMKE gerb. Vogel. (J.) 

V. V(>gel (C), Frauenliebe 54 

DOKUMENTE der Frauen 199 

DOLCE. (L.) 

Dialogo delîa institution délie donne. 46 

DOLÉANCES féminines. 

V. Cahier des — 124 

DOLPH. (J. N.) 

V. Debate on woman suffrage 140 

DOMENECH. (E.) 

Chemin des femmes 48 

DOXISTHORPE. (Wordsworth) 

Future of marriage 63 

Liefde en huwelijk 57 

DONK. (C. Goekoop-de Jong van Beek en) 

Hilda van Suylenburg 129 

V. Smissaert. (H.) 130 

v. Voorhoe\'e. (H. C.) 130 

DONKERSLOOT. (Dr.) 

v. Pierson (H.), Hybridisch advies . . 75 

DOOLHOF. (Huwelijcks) 

V. HipfK>lytus de Vrye 61 

DORA. (Sistex) 

V. Somerville (R.), Epitomes 31 

DORA D'ISTRTA. (M'"«. la comt.) 

Femmes par femme 14 

Femmes en Orient 17 

DORNBLÛTH. (Otto) 

Fàhigkeiten der F'rau 161 

DOSE. (Càcilie) 

Frauentypen 130 

Rechtsschutzvereine fiir Frauen .... 211 

DOUGLAS. (Francis) 

V. Reflections on celibacy 61 

DOUWES DEKKER— VAN WIJNBER- 
GEN. (E. H.) 
Tine 33 

DOWNRIGHT. (Dora) 

Why I am a guardian 144 

DOIJER. (C. G. Pekelharing-) 

Nationale VrouwenraaxJ 120^, 173 

V. Nationale Vrouwenraad 226 

DRAIGU. 

Femmes et libres-penseurs iio 

Roman d. 1. femme chrétienne .... iio 



DRAKE. 

V. Brown (T.), Legacy for the ladies. 40 
DRAMMENS kv. Handelsstandsforening . 225 

DRAMMENS Kvindesagsforening 225 

DRESCHER. (Karl) 

V. Boccaccio, De clans mulieribus . . 21 
DRESDE. 

Rechtsschutzverein fiir Frauen .... 212 

V. Verein zum Frauenschutz 212 

DROHOJOWSKA. (M"»», la comt.) 

Femmes illustres d. 1. France 27 

Femmes pieuses d. 1. France 27 

DROIT d. 1. femme de parler dans une 

assemblée 121 

DROIT — Le — des Femmes 200 

V. Ligue française pour le — .... 217 

DROITS — Les — d. 1. femme 95 

DROITS d. 1. femme. Organe bimensuel . 201 
DROSTE-HULSHOFF. (Annette). 

V. Frenzel (K.), Biisten u. Bilder ... 25 
DROUET. (Ars.) 

Rétablissement du divorce 65 

DRUCKER. (W.^) 

V. Frank (L.), Caitechi.s-mUiS'der vrouw. 97 

Woordje aan de vrouwen 119 

DRUIDESSES. 

v. Bézobrazow (M™®, de), Femmes. . . 128 
DRUSKOWITZ. (Hélène) 

Emancipât ions-Srhwàrmerin 127 

DRYSDALE. (Charles R.) 

Medicine as profession for women . . 175 
DUBLIN. 

V. Central Ass. of School-Mistresses . 221 

V. Statement 165 

DUBLIN Women's Suffrage and Local 

Government Association 220 

DUBOC (Jul.) 

Behandlung'der Pnxstitution im Reiche. 72 

P'iinfzig Jahre Frauenfrage 104 

DUBOIS. (Alb.) 

Autour du Mariage 60 

DUBOIS. (Jean Ambr. Em.) 

Condition légale des femmes 84 

DU BOSCQ. 

v. Femme. — Honneste — 50 

DU CAJU. 

Éducation des jeunes filles 159 

DU (^AMP. (Max) 

Duchesse de Galliera 29 



XXVII 



DUCHATELET. (A. J. B. Pareiit) 

Prostitution dans la ville de Paris . . 70 

DU CHÂTELET. (Emilie) 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

DÛCKELMANN. (Anna Fischer—) 

Seksueele Itven (1er vrouw 7 

DUCKWORTH. (Dyce) 

Women, their probable place 97 

DUCOMMUN. (Elie) 

Femme à travers les siècles 10 

DU DEFFAND. (M"^) 

V. Deschanel (P.), Figures de femmes. 27 
V. Hooyer (J. H.), Vrouw fin de siècle. 28 

DUFAYEL. (N. H. Cellier) 

Morale conjugaJe 193 

DUFFERIN AND AVA. (The marchio- 
ness of) 

V. Billington (M. F.), Woman in India. 18 
V. Chapman (M". E. F.), Sketches . . 35 

DUFFKY. (M". E. B.) 

Was die Frauen wissen sollten .... 4 
Relations of the sexes 56 

DUFFY. (Bella) 

M*»». De Staël 29 

DUFOUR. (M"«. M. A. J. Gacon) 

Instruction pour femmes ....*.... 153 
V. Mémoire pour le sexe féminin ... 42 

DUFOUR. (Pierre) 

Histoire d. 1. Prostitution 69 

DUFOUSSAT. (Henr>) 

Hypothèque légale d. 1. mariée .... 86 

DUFRÉNOY. (M»"^). 

Biogr. des jeunes demoiselles 22 

Livre des femmes 36 

DUGARD. 

Éducation des jeunes filles 155 

DUHRING. (E.) 

Weg zur Berufsbildung der Frauen . . 163 

DUJARDIN. (Pierre Hub. Aug.) 

Jus Romanum 83 

DU MARTRAY. (J.) 

Amour hors du mariage 92 

DUMAS fils. (Alex.) 

V. Coudert (F. R.), Divorce 65 

Droits d. 1. femme m 

Fenmie-homme 65 

Femmes qui tuent et votent 132 

V. Girardin (E. d.), Égale d. l'homme. 132 
v. — Homme et femme 65 



Homme-femme 65 

V. Ideville (H. d'), Homme 65 

V. Kellen (T.), Was ist die Frau? . . iio 

Madeleines repenties •. 70 

V. Question du divorce 65, 66 

Recherche d. 1. paternité 92 

v. Vidieu, l'ami Ile et divorce 66 

DU MÉRIL. (Édelestand) 

Formes du mariage 60 

DU MONT. (E.) 

Weib 56 

DUNBAR. (Henry) 

V. Hoskins (J. T.), Woman's rights . . 114 

DUNKIRK. 

V. Women's Literary Club 231 

DUPANLOUP. 

Controverse sur l'éducation des filles. 154 
V. Orléans (L'Évêque d'), Duruy ... 153 
V. — Femme Chrétienne et Française. 154 

V. — Femme studieuse 154 

V. — Femmes savantes et studieuses. 154 

DUPARCQ. (Ed. de La Barre) 

Histoire militaire des femmes 20 

DUPIN. 

V. Goulhot de Saint-Germain (d.), Pro- 
stitution 73 

V. Luxe des femmes 54 

V. Meugy (J.), Extinction 73 

DUPL\. (Ch.) 

Ouvrière française 184 

Projet de loi sur le travail des enfants. 185 

DUPONT. (Maur.) 

Capacité d. 1. femme mariée 84 

DUPOUY. (Edm.) 

Prostitution dans l'antiquité 69 

DURAND, née FLEURY. (Alice) 

V. Gréville (M""". H.), Instruction . . 154 

DURAND. (Marguerite) 

V. Fronde 201 

DURET. (V.) 

Portrait russe 34 

DÛRINGSFELD. (Ida von) 

Buch denkwiirdiger Frauen 24 

DÛRINGSFELD. (O. v. Reinsberg) 

Frau im Sprichwort 37 

DURUY. 

V. Orléans. (L'Evêque d') 153 

V. — Femme Chrétienne et Française. 154 

DUSSARD. (Hippol.) 



XXVIII 



pag. 

Ouvrière 185 

DUVERGER. (A.) 

Condition civile des fenvmes 132 

DUYS.. {]. E. W.) ^ 

Féminisme en staats-notariaa* 178 

DYHRENFURTH. (Gertrud) 

Hausindustr. Arbeiterinnen 183 

Bewegung unter Art)eiterinnen .... 187 

DYRENFURTH. (M.) 

Leben u. Pflege des Weibes 6 

E. (A.) 

V. Law (J.), Hemdennaaister 190 

E. (M"»r Cloti'lde) 

V. Philosophie d. 1. femme Chrétienne. 52 

EBERT. (J. J.) 

V. Jahrbuch zut Unterhaltung 54 

EBERTI. (Jos. Casp.) 

Cabinet des Frauen-Zimmers 21 

EBERTY. (Gust.) 

Arbeiterfrauen 185 

ÉCHEROLLES. (A. des) 

V. Women of the last days 28 

ECHO — De — 207 

ECHOES. — Parliamentary — 137 

ECK. (Cath*. W.) 

Nieuw beroep \x>or vrouwen 191 

ECK. (Miriam) 

Jungfrauliche Frau 237 

ECKENSTEIN. (Lina) 

Woman under monasticism 20 

ECKERT. (H.) 

Frau des Landwirths 53 

ECKSTEIN. (Thérèse Schlesinger-) 

Bùrgerl. Frauenbewegung 105 

Konferenz Sozialdemokratinnen .... 126 
Reglementirung der Prostitution .... 72 

ÉCOLES ménagères. 

V. Davies (E.), Women 149 

V. Elmy (E. C. Wolstenholme), Law . 149 

V. Employment of women 187 

V. Helpmeet 203 

V. Irwin (M. H.), Women's industries. 188 

V. Law of divorce 88 

V. Martin (T. C), Custody of children. 148 
V. Woman's Missionary Society .... 223 
V. Women Poor Law guardians ... 145 

ECOSSE. 

V. Rombaut. (E.) 159 

EDGEWORTH. (M.) 



V. Zimmern. (H.) 31 

EDIMBOURG. 

V. Education of women 166 

V. St. George's Training Collège ... 221 

V. Ladies' Debating Soci-ety 224 

V. Mill (J. S.), Speech 134 

V. Woman's Missionary Society .... 223 
EDINBURGH Association for University 

Education of Women 221 

EDLNBURGH Victorian Club 224 

EDINBURGH Xat. Society for Women's 

Suffrage 219 

EDINBURGH University. 

V. Education 166 

EDIS. (Arth. W.) 

Counter seats for shopwomen 186 

EDITH. 

V. Johnson. (H. M.) 70 

EDITORSHIP. 

V. Sangster. (M. E.) 240 

ÉDUCATION — De r — physique. . 21, 150 
ÉDUCATION pratique. 

V. -Du Caju 159 

EDUCATION — Technical — for girls . 160 

EDUCATION and graduation Edinbui^gh. 166 

EDUCATION — The — of women ... 155 

EDUCATION — Higher — of women . . 162 

EDUCATION of wonien in America . . . 158 
EDWARDES. (Miss Marian) 

V. Phiiipps (M".), Dictionary 172 

EERBAARHEID. 

V. Kuischheid 5 

ÉGALITÉ. — L' — 

V. Société féministe 217 

EGELING. (Dr.) 

V. Pierson (H.), Hybridisch advies . 75 
EGERTON. (George) 

V. Lande. (T.) 127 

V. Oort (G. A. E.), Moderne vrouw . 129 
EGYPTE. 

V. Coemans (E.), Femme 11 

V. Patifret (G.), Condition d. l. femme. 79 

EHE — Ueber die — 

EHE. (Burgerliche) 61 

V. Liebe 57 

EHE — Ueber die — u. Ehelosigkeit ... 62 

EHEBRUCH — Ueber moraJischen — . . 44 
EHELOSIGKEIT. 

V. Ehe , 62 



XXIX 



paR. 

EHESCHACHER. 

V. Sturmer. (F.) 63 

EHRENBERG. (F.) 

Vrouwelijk gemoed 44 

Reden an Gebildete 47 

EH'RNROOTH. (Adélaïde) 

V. Nutid 200 

EIDSVOLD Kvirvdestemmeretsfarening . . 225 

EILOART. (Em.) 

Laws relating to womeji 87 

EINSIEDEL. Qui.) 

Gouvernantenwesen 179 

EL. . . (St.) 

V. Femmes au XIX siècle 14 

ELBERSKIRCHEN. (Johanna) 

Prostitution des Mannes 68 

SociaJdemokratie u. suxuelle Anarchie. 58 

Weib, Klerikalen u. Christlichsocialen. 181 

ELECTOR's League for Women's Suffrage. 220 

ELEKTROPLETARBEJDERNES For- 
bund. 

V. Foreningen for kv. Solvpolerere . . 217 

ÉLÉMENTS d'enquête sur le rôle d. 1. 

femme 171 

ELIOT. (George) 

V. Clemmer (M.), Men, women ... 25 

V. Blind. (M.) 32 

ELLET. (M". E. F.) 

Women artists 193 

ELLIS. (M".) 

Plicht en roeping der vrouw 52 

Vorming en bestemming der nveisjes . 50 

V. Wives of England 51 

Women of England 47 

ELLIS. (Hiavelock) 

Man and wonian 4 

Women and marriage 63 

ELMY. (Ben. W.) 

V. To-sko (L.), Cause of woman ... 117 

ELMY. (M". Elizabeth C. Wolstenholme) 

Criminal Code 148 

Custody of children 148 

V. Custody of children 148 

Décision in the Clitheroe Case .... 149 

Enfranchisement of women 136 

V. Ignota, Privilège 138 

V. — Women's suffrage 137 

Infant's Bill 148 

Law of divorce 149 



pag. 

Modem Liberalism 136 

Stifiing of debate 135 

Woman and law 149 

Woman's plea 186 

Won^en and législation 149 

Won>en's suffrage 135 

ELVSTED. (Thea) 

V. Nielsen. (R.) 129 

ELY. (Rich. T.) 

V. Campbell (H.), Waige^eomers .... 181 

EMANCIPATIE der vrouw en kiesregt 118, 139 

EMANCIPATION in der Ehe 

V. Ewart. (F.) 64 

EMANCIPATION — Die wahre — der 

Frauen 102 

EMANCIPATION of women 114 

EMANCIPATION — The — of women . 114 

EMANCIPATION _ The — of wocnen. 

Reprinted 114 

EMANCIPATION — The — of women. 

N®. 2. Caiid (M.), Position of women 115 
N**. 3. Elmy (M". Wolstenholme), Wo- 
men's suffrage 135 

EMANCIPATORIA. 

V. Koster. (B.) 129 

V. Werther 129 

EMANZIPATION — Ueber die — der 

Frauen 99 

EMDEN. (D. S. van) 

Vrouw en wet 90 

EMINENT women séries. 

V. Women séries 24 

EMMA. 

V. Réalités d. 1. vie domestique .... 52 

EMMERICH. (Emma) 

V. Duffey (M". E. B.), Was die Frauen 
wissen sollten 4 

EMMINGHAUS. (Theod. G. G.) 

De feminarum in Germania juribus . . 81 

EMPIRE. — Femmes d. V — 

V. Femmes 16 

EMPLOYMENT — The — of women . . 18; 

EMPLOYMENTS for educated women . . 186 

ENDE. (Van den) 

V. Moleschot (J.), btemrecht der vrouw. 138 

ENDERES. (Aglaia von) 

Frauenarbeit u. Hausindustrie .... 180 

ENGEL. (Ed) 

v. Mantegazza (P.), Physiologie .... 58 



XXX 



pas. 

ENGELENBURG. (Dr. F. Vredenrijk) 

V. Spoelstra (C), Teedere zaken ... 77 

ENGEL-GÛNTHER. (J.) 

Losung der socialen Frage 100 

V. Luminica, Kreuzer-sonate 57 

ENGLISHWOMAN of the Victorian Era. 

V. Adams. (W. H. Davenport) .... 30 

ENGLISHWOMAN's Revitiw 202 

ENGLISHWOMAX's Year-book 116 

ENQUÊTE sur les conditions du travail. 184 

ENSEIGNEMENT professionnd 216 

V. Association pour 1' — 216 

ENSIGN. — The Pacifir — 209 

EON. (M"«. C. d') 

V. La Fortelle (De), Leven van — . 28 

É PIN A Y. (M"r d') 

V. Anecdotes inédites 28 

V. Deschanel (P.), Figures de femmes. 27 

V. Gréard (O.), Éducation des femmes. 153 

V. Perey (L.), Femme du monde . 28, 236 

ÉRASME. 

Congrès des femmes 236 

EQUALITY — Political — se«rie« 142 

ERGP^BNISSE der iiber Frauenaxbeit an- 

gestellen Erhebungen 182 

ERRORS before and after marriage. 

V. Reflections on — 61 

ERWERBSFÀHIGKEIT. 

V. Frauenbildungs-Verein 213 

V. Kokosky. (S.) 169 

V. Maué (P.), Frau 169 

ERWERBSGEBIETE des weibl. Ge- 

schlechts 168 

ERWERBSVEREINE. 

V. VerbaïKl deutsrher Frauen- u. — . 212 

ESCHER. (Heinr.) 

V. Rechtsverhjiltnisse der Frauen ... 17 

ESPAGNE. 

V. Heldin. — Musketdraagende — . . 20 

ESPERANCE Co-operative stores 223 

ESQUIROS. (Alph.) 

v. Vierges folles 68 

Vierges martyres 184 

Vierges sages 108 

ESSAI sur la condition des femmes .... 80 

ESSAI sur la mission d. 1. femme 48 

ESSAY in defence of the female sex ... 112 

ESSAY' on learning of fair-sex 40 

ESSAY on old maids 236 



paR- 

ESTERNO. (d') 

Femme au point de vue naturaliste . . iio 

ÉTATS-UNIS. 

V. Bentzon (T.), Condition 19 

V. Burstall (S. A.), Education of girls. 158 

V. Carlier (A.), Mariage 60 

V. Cauer (M.), Frauen 19 

V. Nat. Council of Women 229 

V. Debate on woman suffrage 140 

V. Haussonviile (D'), Travail 181 

V. Hearing before committee 141 

V. Johnson (H. K.), Woman 142 

V. Kelley (F.), Fabrikinsi>ektioci .... 178 

V. Mercier (H.), Arbeidster 191 

V. Noble (C), View of 38 State Laws. 91 

V. Palmer (T. W.), Speech 140 

V. Part des femmes 179 

V. Positie V. d. \touw 19 

V. Rauchberg (H.), Frauenarbeit . . 192 

V. Schimiacher (K.), Féminisme ... 98 

V. Smith (A. W. P. , Women's collège. 166 

V. Snijder (W. L.), Geography .... 91 

V. Varigny (C. d.), Femme 19 

V. Women's wages 191 

V. \V(x>lsey (T. D.), Divorce 91 

ETHELMER. (Ellis) 

Life to womaji 57 

Phases of love 56 

ÉTRENNES aux < lames. 

V. Nieuwjaarsgift 49 

ÉTRIVikRES. (Jehan des) 

Amazones du siècle 28 

ETTEL. (Konr.) 

Frau u. Gesellschaft 106 

ETTEN. (Joann. Petr. vam) 

De conditione foeminarum 88 

ÉTUDES — Les — convenables aux de- 
moiselles 153 

ÉTUDES féministes. 

V. Groupe franc, d' — 217 

ETVVAS iiber Frauen u. Liebe 13 

ETZERODT. (St.) 

V. Douwes Dekker — Van Wijnbergen. 

(E. H.) 33 

EULENBURG. (Alb.) 

Frauen u. Studium der Medizin .... 17 e 

EULER. (Ferd.) 

Weibliche Diakonie 19 c 

EUPHORION. 



XXXI 



VVaar is de plaats V2in ôe \touw? ... 129 

EUROPE. 

V. Essai sur la coodltion des femmes. 80 

V. Higgins (M". Napier), Women . . 24 j 

V. Lange (H.), Education of women . 162 • 

V. Neijn (P. d.), Lusthof 58 ] 

V. Rabutaux, Prostitution 69 

V. Rétif-de-la-Bretonne (N. E.), Gyno- 

graphes 46 

V. Woman question 97 

V. Wright (T.), Womankind 9 

ÉVA. 

V. Passer. (A. v. d.) 103 

V. Semmig. (H.) 10 

ÉVANGILE — The — aux femmes .... 37 

EVANGELLNE. 

V. Calcar. (E. v.) 47 

EVANS. (Hugh Davey) 

Treatise on doctrine of marriage ... 64 

EVE. 

V. Bois. (J.) III 

V. Denaismes. (M.) m 

V. Headly (P. C), Sketches 23 

EVOLUTIE 205 

EVOLUTION in sex. 

V. EUis (H.), Womein and marriage . 63 

EWALD. Q. L.) 

Huwelijks-betrekkingen 51 

Kunst om een goed meisjen te worden. 47 

EWART. (Felicie) 

Emancipation in der Ehe 64 

EWIGAVEIBLICHE. 

V. Kohut. (A.) 10 

EXAMEN de conscience des femmes ... 16 

EXAMI NATION for situation of inspector 

of factories 178 

EXHIBITION of women's industries ... 172 

EXISTENZKAMPF der Frau im moder- 

nen Leben 170 

I. V. Dahms (G.), Staats- u. 

Gemeindedienst 177 

II. V. Schlenther (P.), Theater. 193 

III. v. Haushofer (M.), Ehe- 

frage 60 

IV. V. Buss (G.), Kunstgewerbe 193 
V. V. Kempin (E.), Rechtsstel- 

lung 82 

VI. V. Krebs (K.), Musik. ... 193 

VII. V. Meijer (J.). Handel. . . 183 



VIII. V. Voss (G.), Kunst ... 193 
IX. V. Osborn (M.), Litteratur. 192 
X. V. Schirmacher (K.), Her- 

renmoral 105 

EYNÀTHEN. (C.) 

Frau in Haus u. Welt 48 

F. (A. Alex.) 

V. Femmes et leurs caractères .... 44 

V. Lettre aux critiques 44 

FABARIUS. (E. A.) 

Weibliche Dienstpflicht 170 

FABIUS. (D. P. D.) 

Huwelijk 63 

FABRE. (Aug.) 

Féminisme m 

FACHBILDUNG. 

V. Clément. (F.) 160 

FACHUNTERRICHT. 

V. Haymerle. (F. v.) 160 

FACTORY and Workshops Bill . ... 188 

FAGSKOLE for linjiedsyning 216 

FAGUET. (Ém.) 

Mad. de Staël 30 

FALKE. Oac.) 

Ritterliche Gesellschaft 15 

FALL of women's wages 189 

FALLOT. (T.) 

Femme esclave 73 

FAMILIE Malheim 128 

FAMILIENRECHT. 

V. Beschwitz (O. v.), Begleitschrift . . 147 

V. Pétition 147 

FARNHAM. (Elira W.) 

Woman and her era 236 

FARQUHARSON. (M".) 

Women's suffrage 138 

FAUQUEUX. (A. A.) 

V. Femmes et leurs caractères 44 

V. Lettre aux critiques \ 44 

FAURE. (Amédeé l^e) 

Droits d. 1. femme 107 

FAUST. 

V. Meissner (Frl. M.), Gretchen .... 103 

FAWCETT on women's suffrage 135 

FAWCETT. (Henry) 

V. Fawcett (M. G.), Fxiucation .... 156 

V. Review 155 

V. Why women 133 

FAWCETT. (M". Henry) 



XXXII 



pag- 

V. Appeal 135 

Electoral disabilities 133 

Education of women 156 

V. M. G. ïlawcett and her daught^er . . 32 

Mr. Fitzjam'es Stephen 148 

Home and politics 136 

Paper on amendments 149 

Paper on women's suffrage 137 

Reply to Samuel Smith 136 

Short review 155 

V. Suffrage 133 

Eminent women 30 

Why women require franchise .... 133 

Women in poEtics 136 

Women's suffrage 138 

V. Women's Unionist Association ... 129 

FEDERATION. — Qur — 210 

FEDERATION of Women's Clubs .... 231 

FEENSTRA. (P.) 

Vrouwenbeweging 120 

FEHLING. (H.) 

Bestimmung der Frau 103 

FEJES. (Joh. von) 

Màmil. oder weibl. Geschlecht .... 43 

FELSHOF. (L.) 

Vrouw als ziekenverpleegster 177 

FEMÏNIANA. 

V. Darche. (J.) 48 

FÉMINISME — Le — Chrétien 201 

FEMME. — La — 200 

FEMME. — La — Gatak^ue i 

FEMME ne doit pas travailler 171 

FEMME. — Honneste — 50 

FEMME arabe. 

V. Fiesse. (L.) 235 

FEMME Chrétienne. 

V. Orléans 154 

FEMME Française. 

V. Orléans 154 

FEMME libre 62 

FEMME Parsie. 

V. Menant. (D.) 158 

FEMME Persane. 

V. Ahmed-Bey, Société Persane .... 18 

FEMME. — La — fertiaiire 49 

FEMME — La — de l'avenir 107, 2ot 

FEMME-AVOCAT. 

V. Frank (L.), Exposé 174 

V. En cause de M"'. Chauvin . . 174 



FEMME esclave. 

V. Desprez. (A.) 10 

FEMME est la famille 108 

FEMME — La — dans Fanwlle et Société. 200 

FEMME-HOMME. — La — 65 

FEMME médecin. 

V. Gael. (M»r A.) 175 

V. Lipinska. (M.) 240 

V. Richelot. (G.) i75 

FEMME régénérateur. 

V. Kenenburgh. (B. d.) 155 

FEMMES. — Les — Leurs droits 238 

FEMMES comme il convient de les voir . . 107 

FEMMES antiques. 

V. Bertheroy. (J.) n 

FEMMES — Les — blondes 20 

FEMMES célèbres. 

V. Blanpain (N.), Histoire 27 

V. Dictionnaire 21 

V. LairtuUier. (E.) 27 

V. Lavater 22 

V. Sainte-Beuve, Gallerie 27 

FEMMES enceintes. 

V. Lettres 3 

FEMMES finlandaises. 

V. Association des — 217 

FEMMES fortes. 

V. Le Moyne, Gallerie 21 

FEMMES — Les — galantes 22 

FEMMES illustres. 

V. Drohojowska. (M"*, la comt.) ... 27 

V. Scudéry. (De) 21 

FEMMES musulmanes. 

V. Helou. (R.) 238 

FEMMES pieuses. 

V. Drohojowska. (M°**. la comt.) ... 27 

FEMMES — I^es — publiques 69 

FEMMES savantes. 

V. Orléans 154 

FEMMES studieuses. 

V. Orléans 154 

FEMMES à l'Académie 193 

FEMMES bibliophiles. 

V. Quentin Bauchait. (E.) 27 

FEMMf^S — D'es — et de leurs caractères. 44 

FEMMES des Césars. 

V. Gastineau. (B.) 22 

V. Servies. (De) 23 

FEMMES docteurs. 



XXXFIt 



V. Fontanges. (H.) 240 

FEMMES — Les — d. i'Empire 16 

FEMMES et féministes 25, 9» 

FEMMES et fin du monde 16 

FEMMES — Les — célèbres d. 1. France. 27 
FEMMES de lettres. 

V. Guy. (J.) 27 

FEMMES philosophes. 

V. Lescure. (De) 236 

FEMMI^S poètes dans l'Inde. 

V. Garcin de Tassy 240 

FEMMES — Quelques — d. I. Réforme . 24 
FFrMMES — Ixîs — au XIX* siècle .... 14 
FEMMES — Les — à l'Université de 

Zurich lô'S 

FEMMES de Versailles. 

V. Imbert de Saint- Amand, Cour ... 15 
FÉNELON. 

Éducation des filles 153 

V. Gréard (O.), Éducation des femmes. 153 

V. Sallwiirk. (E. v.) 153 

FENITSCHKA. 

V. Stocker (H.), Frauentypen 128 

FENWICK. (M". Bedford) 

V. Congress of won>en. III, IV ... . 125 
FERDINAND. (Max.) 

Sexual-Moral 57 

FÉRESSE-DERAISMES. (M"«.) 

Condition des femmes 125 

FERN. (Fanny) 

V. Clemmer (M.), Men 25 

FERRERO. (G.) 

V. Lombroso (C.) und — 5 

FERRUCCI. (Caterina Franceschi) 

Educatione délia donna 50 

FEUGÉRE. (Léon) 

Femmes poëtes 192 

FEUILLAGISTES. 

V. Syndicat des Ou\Tières 217 

FEUILLET DE CONCHES. (Fél. Séb.) 

V. Femmes blondes 20 

FEUILLETONS de „La Fronde". 

V. Tribune 98 

FEVDEAU. (E.) 

Luxe des femmes 54 

FEYERABEND. (Joh. Dav.) 

De privilegiis mulierum 81 

FEVJOÔ Y MONTENEGRO. (Ben. Ger.) 

V. Es.say on the leaming 40 



pag. 

FIAUX. (Louis) 

Femme, mariage et divorce 66 

FICHTE. (Joh. Gottl.) 

V. Emanzipation der Frauen 99 

FICKERT. (Auguste) 

V. Dokumente der Frauen 199 

FIGURES de femmes. 

V. Deschanel. (P.) 27 

FILLES. — Que faire de nos — ? . . . . 171 
FINLANDE. 

V. Women and women's work .... 107 
FISCHER. (Friedr. Christ. J.) 

Probenàchte der Bauem-Màdchen . . 60 
FISCHER. (H. B.) 

V. Carpenter (E.), Ehe 64 

V. Geschlechtsliebe 57 

V. Weib 97 

FISCHER. (]. Greevz) 

Illegitimate children 92 

FISCHER-DÛCKELMANN. (Anna) 

Seksueede leven der vrouw 7 

FISCHER, geb. THILO. (Mathilde von) 

Worte an Frauen 48 

FISCHER. (Wilh.) 

Weib im Kampfe ums Dasein 103 

FLAMMERANG. (M"«. De) 

Influence des femmes 153 

FLANDINETTE. (Fél.) 

Sort d. I. femme no 

FLEURISTES. 

V. Syndicat des Ouvrières 217 

FLEUR Y. (Alice Durand, née) 

V. Gré\-ille (M"^ H.), Instruction . . 154 
FLEURY. (Claude) 

V. Sallwiirk (E. v.), Fénelon 153 

FLOUWER. (B. O.) 

Prostitution within marriage bond . . 64 
FOCHIER. (Vict.) 

Séduction 92 

FOKKE Szn. (A.) 

De \Touw is de baas 43 

FOKKER. (A. P.) 

V. Bergh (W. v. d.), Rapport 75 

Brief aan Ds. H. Pierson 75 

V. Pierson (H.), Prostitutie 75 

Prostitutie-kwestie • 75 

Prosti'tutie-kwestie i. d. Tweede Kamer. 75 
FOKKER. (E.) 

Maatsch. toestand der vrouw 90 



XKXlV 



FOLLEVILLE. (Dan. de) 

Procès BaufFremottt 85 

FONTANGES. (Harnett) 

Femmes docteurs 240 

FORAS. (Amédée de) 

Droit du seigneur 60 

FORDHAM. (M". E. O.) 

Duty of woman 116 

FORDYCE. (J.) 

Nieuwjaars-geschenk 49 

Vriend der jonge juffrouwen 50 

FÔRENINGEN for Gift Qvinnas Egan- 

deràtt 227 

FORGE. (M"^ Chateauminois de la) 

M. Wollstonecraft Goclwin 33 

FORHANDLINGER \^d land^kvinde.sags- 

modet 239 

FORSLAG angaaende udvidelse af stem- 

meretsregleme 145 

FORSÔRGELSESFORENINCiEN for 

Lajererinder 216 

FORSTER. (Helen<; von) 

Frau Gehilfin des Mannes 103 

FORSYTH. (Ethel) 

Womt?n and politics 138 

FORTBILDUNGS-SCHULE 213 

FORTELLE. (De La) 

Lev^en v. M"'. C. d'Eon 28 

FORTSETZUNG der Vertheidigung ... 41 
FOUCART. (Paul) 

Fonction indu.strielle 185 

FOUDjIN. — Nihon — 207 

FOUDJIN Chimpo 207 

FOUDJIN Eisai Zaschi 207 

FOUNYO Chimboun 207 

FOUQUÉ (C. de la Motte) 

Frauen in der grossen VVelt 47 

V. Frauentaschenbuch 54 

FOURNEL. 

Séduction 91 

FOWLER. (Lydia F.) 

Woman, destiny and relations 7 

FOX. (P.) 

Mary E. Walker 32 

FRAGSTEIN. (A. vo«i) 

Berufswahl 169 

FRANC. (Christian) 

Aux Françaises 16 

FRANC-MAÇONNERIE. 



V. Leblanc (Y. A.), Femme .... 
FRANCE. 

V. Ansiaux (M.), Travail de nuit . 
V. Boucherett (J.), CofKlition of women 
V. Brantôme (Seigneur de), Mémoires 
V. Chéliga (M.), Mouvement féministe 
V. (Tawford (V. M.), Feminism . . . 
Després (A.), Prostitution . . . 
Drohojowska (M"*.), Femmes illus 



V. 
V. 

très 



V. Femmes pi-euses 

V. Du Méril (E.), Formes dni mariage. 

V. P.xamen de conscience 

V. Femmes c^élèbres 

V. Folleviîle (D. d.), Procès 

V. Girotl (J.), Femmes 

V. Guinault (E.), France républicaine, 
v. Heldin. — Musket-draagemde — . 
V. Houten (S. v.), Echtscheiding . . . 
V. Jay (R.), Arbeiterschutzgesetzge- 

bung 

V. Kavanagh (j.), Woman 

V. Legouvé (E.), Femme 

Le Roux de Lincy, Femmes .... 

Louandre (C), Rôle des femmes . . 

Monlezun (V. F. O.), Essai .... 

Moullart (A.), Liberté du mariage . 

Prudhomme (L.), Crimes des reines. 

Quentin Bauchart (E.), Femmes . . 
V. Rousselot (P.) Éducation 

Salhviirk (E. v.), Fénelon 

Schirmacher (K.), Féminisme . . . 

Trailles (P. et H. d.), P'emmes . . 

Valbert (G.), Enseignement .... 

Verein deutscher Lehrerinnen . . . 

Pariser Vereinsblatt 

Women of the last d'ays 

v. Wy(*hgram (j.), Unterrichtswesen . 
FRANCE. (Jacques) 

V. Deraismes (M.), Discours 

FRANCESCHI-FERRUCCL (Caterina) 

Educazione délia donna 

FRANCHISE Bill 

V. Fawcett 

FRANCHISE — The élective — for 

women 

FRANC^KEN. (C. J. WvTiaendts) 

Evolutie V. h. huwelijk 

Vrouwenbeweging 



V. 
V. 
V. 
V. 
V. 
V. 



V. 
V. 
V. 
V. 
V. 
V. 
V. 



16 
181 

III 

III 

70 

27 
27 
60 
16 
27 
85 

109 
20 

66 

186 

109 
15 
15 
85 
60 
27 
27 

98 
16 

154 

217 

201 

28 

154 

iio . 
137 

139 

59 
119 



XXXV 



FRANK. (Louis) 

Assurance maternelle i8i 

Cathechismus der \touw 97 

En cause de M"'. Chauvin 174 

Condition d. I. femme 80, 131 

Épargne d. l. femn^e mariée 147 

Fenune contre alcool 196 

Femme-avocat 174 

Femme dans les emplois publics ... 177 

Femmes et enseignement 162 

Gladstone et féminisme 115 

Législation féminine 80 

Loi sur l'enseignement 164 

Mouv-ement féministe 119 

Salaires d. 1. famille ouvrière 181 

Témoigniage d. 1. femme 147 

Univeisity opportunities 162 

FRANK EN. (Constanze von) 

Erwerbs- u. Berufsarten 170 

FRANKENSTEIN. (Kuno) 

Lage der Arbeiterintien 182 

FRANKFURT. 

v. StellenvermiitJtlung 180 

v. Kaufmàrai. Verein 215 

FRANKLÎN-BERGER. (Vict.) 

Adultère 66 

FRANZ. 

Berufswahl der Frau 169 

FRASER. 

v. Cobbe (F. Power), Essays 11;? 

FRAU. — Die — 198 

FRAU des Landwirths. 

V. Eckert. (H.) 53 

FRAUEN. _ Den — 54 

FRAUEN. — Die — 99 

FRAUEN. — Fur die — 44 

FRAUEN. — Denk^viirdige — 

V. Diirimgsfeld. (L v.) 24 

FRAUEN. — Fur edle — 197 

FRAUEN. — Einflussreiohe — 

v. Otto. (L.) 24 

FRAUEN. — Geheimnissvolle — 

V. Otto. (L.) 24 

FRAUEN. — Historische — 

V. Muller. (W.) 24 

FRAUEN. — Merkwurdige — 

V. Otto. (L.) 24 

FRAUEN — Die — u. ihr Beruf 99 

FRAUEN — Unserer — Leben 15 



pag. 

FRAUEN — Deutsche — vor dem Parla- 

ment 163 

FRAUENARBEIT 184 

v. Behrends-Wirth. (K.) 26 

V. Daul. (A.) 180 

FRAUENARBEITSSCHULE. 

V. Hahn (O.), Frau 160 

V. Reiniger 160 

FRAUENBERUF. Blàtter 198 

FRAUENBERUF. Zeitschrift 198 

FRAUENBERUF u. Màdchen-Erziehung . 160 

FRAUENBEWEGUNG. — Die — Revue. 198 
FRAUENBILDER. 

v. Berdrow. (O.) 26 

v. Schloenbach. (A.) 25 

FRAUENBILDUNGSVEREIN. — 

Kieler — 213 

FRAUENBILDUNGSVEREIN zur For- 

derung der Erwerbsfàhigkeit 213 

FRAUENBLAIT. — Neues — 198 

FRAUEN-BREVIER 48 

v. Biedermann. (K.) 54 

FRAUENBRIEFE. 

V. Schlatter. (A.) 26 

FRAUENBUCH. 

V. Zetkin. (K.) 105 

FRAUENBUND. — Deutsch-Evange- 

li'scher — 215 

FRAUEN-COMITÉ Bern 228 

FRAUENCONFERENZEN zum Eidge- 

nossischen Kreuz 228 

FRAUENCULTUS. 

V. Falke (J.), Ritterlirhe Gesellschaft. 15 
FRAUENEMANCIPATION. 

V. Teichmiiller. (G.) 239 

FRAUEN-ERBRECHT. — Romisches — 

V. Kahn. (F.) 79 

FRAUEN-ERWERBS-VEREIN. — 

Wiener — 216 

FRAUENFEIND — Der — 55 

FRAUENFLEISS 213 

FRAUENFRAGE — Zur — 169 

FRAUKNFRAGE in den Ciilturlàndern . 96 

FRAUENFRAGE- Die— in der Srhweiz. 121 

FRAUENFRAGE-BIBLIOTHEK 213 

FRAUENGEXOSSENSCHAFTS- 

HÀUSER. 

V. Alrebi. (B.) 211 

FRAUEXGESTALTEN. 



XXXVî 



paR. 

V. Schubert. (Joh.) . .« 25 

FRAUEX-GEWERBE-VEREIN 214 

FRAUEN-GEWERBE-VEREIN. — Nie- 

der-Oesterr. — 216 

FRAUENGYMNASIUM. 

V. Buchner (H.), Hygiène 162 

FRAUENHEILKUNDE.' 

V. Runge. (M.) 177 

FRAUENHEIM. — Srhweizer — 206 

FRAUENHEIME. 

V. Strich. (K.) 239 

FRAUEN-HOCHSCHULE. 

V. Kortzfleisch. (I. v.) 159 

FRAUENINTERESSEN. 

V. Verein fur — 213 

FRAUENKALENDER. 

V. Morgenstem. (L.) 102 

FRAUENKLEIDUNG. 

V. Allg. Verein fiirVerbesserung iler — . 215 
FRAUENKRANKHEITEN. 

V. Weber (M.), Aerztirvnen 176 

FRAUEN-LANDSTURM 147 

FRAUENLEBEN. Blàtter 199 

FRAUENLESEGRUPPE 213 

FRAUENLOB. 

V. Freybe. (A.) 14 

FRAUENLOGIK. 

V. Stritt. (M.) 103 

FRAUENMORAL. 

V. Hanstein. (A. v.) 105 

FRAUEN-PORTRAITS. 

V. Ramshorn. (C.) 24 

FRAUENSCHULEN. 

V. Verein fiir — 213 

FRAUENSCHUTZ. 

V. Verein zum — 212 

FRAUENSPIEGEL 197 

V. Marchai (P. V.), Weib 49 

FRAUENSTEIX. (G. Muller-) 

Màdchenunterricht 163 

FRAUENSTIMMREC^HT — Zum — in 

Oesterreich 132 

FRAUENSTUDIUM. 

V. Bohmert. (V.) 166 

V. Carpin 163 

V. Hermann 166 

V. Tchenhaeuser. (E.) 164 

V. Lindner. (F.) 164 

V. Liibeck. (C.) 166 



pag. 

V. Neustàtt?er. (O.) 163 

V. Scheel. (H. v.) 163 

V. Vorschriften 164 

FRAUENTAG. 

V. Tumau. (O.) 106 

FRAUENTASCHENBUCH 1816 54 

FRAUEXTURNEN. 

V. Pulwer (G.), Korperl. Erziehung . 158 
FRAUENTYPEN. 

V. Dose. (C.) 130 

FRAUEN-UNIVERSITÀT. 

V. Calm. (M.) 165 

FRAUENVEREIN. — Allg. deutscher — . 212 

FRAUENVEREIN. — Allg. Osterr. — . . 215 

FRAUEXVEREIN. — Badischer — . . . 212 

FRAUEXVEREIN. — Berliner — . . . . 213 

FRAUEXVEREIN. — Neuer — ..... 213 

FRAUEXVEREIX. — Schwàbischer — . 212 

FRAUEXVEREIX. — Vaterl. — 212 

FRAUENVEREIXE. 

V. Buml deutscher — 212 

V. Kiihne. (J.) 211 

V. Pinoff. (M.) 211 

V. Verband fort-schrititlicher — .... 213 

V. Verband deutscher — 21? 

FRAUEX-VEREIXS-CONFERENZ. ... 126 

FRAUEX-WERKE. Oesterr. Zeitschr. . . 199 

FRAUEX-ZEITUX(;. — Illustrirte — . . 197 

FRAUEX-ZEITUXG. — Kolner — . . . 198 

FRAUEX-ZEITUNG. — Oesterr. — . . 199 

FRALŒX-ZEITUNG. — Schwàbische — . 198 

FKjVUEX-ZEITUNG.— Schweizerische— . 206 
FRAUENZIMMERBIBLIOTHEK. 

V. Literatur des Frauenzimmers .... i 
FREDER. (H.) 

Erorterung 41 

FREDERIKA-BREMER Forbundet. ... 227 
FREDERIKSBERG. 

V. AksieseLskabet 216 

FRÉDÉRIQUE. 

V. Prévost (M.)» Vierges fortes .... 128 
FREEWOMEN. — British — 

V. Stoi>es. (C. Carmichael) 137 

FREIHEIT. 

V. Frick (I.), Der Frauen Sclaventhum. 99 
FRETMUTH. (W.) 

Streitfragen toi 

FREMSKRID'rSFORENIXG. - Kvind. - 

Smaaskrifter. 



XXXVII 



N^ I. V. Jensen. (K. F.) 107 

„ 2. V. Meij-er. (J.) 64 

FRENCH. (Frajices Graham) 

Status of wornen 163 

FRENZKL. (Karl) 

Biisten u. Bilder 25 

Dichter u. Frairen 22 

FRP:VBE. (Alb.) 

Frauenlob 14 

FRIBERG. (Maikki) 

V. Nutid 200 

FRIC'K. (Ida) 

Der Frauen Sc^laventhiim u. Freiheit . 99 
FRIEDBERG. (Em.) 

Recht der Ehesohliessung 59 

FRIEDRICH. (G.) 

Serena 50 

FRIEDRICH. (Kaiserin u. Konigin) 

V. Eette-Verein 212 

FRIEDRICHWILHELM 215 

FRIENDSHIPS of women. 

V. Alger. (W. Rounseville) 22 

FRIES. (Ellen) 

V. Cederschiold. (M.) 35 

V. Hierta-Retzius. (A.) 35 

FRÔBEL. (Fricdr.) 

V. Goldsrhmidt (H.), Flrzie-hung ... 151 

V. S(>hr (A.), Volksbildimg 179 

V. VVoman's (Hliicational mission ... 240 
FRONDE — La — . 201 

V. Tribune 9S 

FROUDE. (J. A.) 

V. Carlyle (j. VV.), Letters 31 

FRY. (E.) 

V. Pitman. (E. R.) 32 

FRYXELL. (Eva) 

o 

V. Gammal (E.), Qvinnofragan .... 96 
FUHRER ftir Frauen und Jungfrauen. 

V. Eynâthen. (C.) 48 

FULLER. (Arth. B.) 

V. Fuller Ossoli (M.), VVoman 95 

FULLER. (Sarah E.) 

V. Woman's Relief Corps 232 

FULLER OSSOLI. (Margaret) 

V. C^lemmer (M.), Men 25 

V. Howe (J. VV), Woman 95 

Woman in the nint'teenth century . . 95 
FULLOM. (S. W.) 

History of woman 9 



FURIEN' der Guillotine. 

V. Rienzi 16 

FÛRTH (Henriette) 

Strike der Wàscherinnen 183 

FURWERGERUS. (Mart.) 

De juribus feminaxum 81 

FUTURE of women 11^ 

Q »»» 

V. Art de connaître les femmes .... 41 
G. (Dr.) 

V. Frauen 44 

G. (E.) 

V. Dienstboten 180 

G. (H. B.) 

V. Vrouw in de niaat.schappij 118 

G. (P. V.) 

V. Vrouu'en-lof 39 

GABBA. (C. F.) 

Condizione délie donne 78 

GABLER. (Hedda) 

V. Nielsen. (R.) 129 

GACON— DUFOUR. (M"»*» M. A. J.) 

Instruction pour femmes 153 

V. Mémoire pour le sexe féminin ... 42 
GAEL. (M™- A.) 

Femme médenn 175 

GAESSLER. (Mich. von) 

Frauearecht 82 

GAGE. (Gov.) 

V. Gi^rdon. (L. de Force) 146 

GAGE. (Matilda Joslyn) 

V. Stanton (E. C), Wonian suffrage . 131 

VVoman, church and state 13 

Woman inventor ^. . . 168 

GAGERN. (Cari von) 

Entwickelung der Frauenfrage 96 

GALATEA Collection. 

V. Catalogue i 

GALERIE von Charakteren. 

V. Kùhne. (F. G.) 25 

GALERIE des dames 27 

GALERIE des États-Généraux. 

V. Galerie des dames 27 

GALERIE de femmes célèbres. 

V. Sainte-ï^ve 27 

GALERIj van vermaarde vrouwen .... 22 
GALIPX. (M"»«) 

V. Apologie des dames 21 

GALLERIE des femmes fortes. 



1 



XXXVIÏÏ 



V. Le Moyne 21 

GALLERYE der uitmuntende \Touwen. 

V. Smids. (L.) 21 

GALLES. 

V. Employment of women 187 

V. Mc.Ilquham (H.), Local goveriinitriit. 145 

V. SinzheÎTnex (L.), Fraue-narbeit ... 188 

V. Women Poor Law guardians .... 145 
GALLET. (M"' C.) 

Hist. d. 1. femme 10 

G ALLIER A. (La duchesse de) 

V. Du Camp (Max), Femme de bien . 29 
GAMBLE. (Eliza Burt) 

Evx>lution of woman 94 

GAMMAL. (Edm.) 

Qvinnofragan 96 

GAMOND. (Gatti de) 

Plichten der vtouw 48 

Projet d'un enseignement 164 

GAMPER. (Adèle) 

Armut u. Wohlthiitigkeit 195 

Stellung der Frau 146 

GAMPER. (Wilh.) 

Frauenfrage u. Christentum 127 

GANNTPROZESS. 

V. Pfizer (B. F.), Rechte der Weiber . 82 
GARBORG. (Ame) 

V. Simon. (H.) 239 

GARC^IN DE TASSY. 

Femmes poètes 240 

GARDEXER. (Helen Hamilton) 

Weib u. Stellung zur Religion .... 127 
GARRErr. (Rhoda) 

Electç^ral disabilities of women .... 133 
GARTENBAU. 

V. Verein zur P'ordening 214 

GASKELL. ((^atherine Milnes) 

Women of to-day 115 

GASPARLX. (A. de) 

Emancipatie v. d. vrouw 109 

Was die Frauen fordeni 109 

Rédamatioais des femmes 109 

GASTIXEAU. (Ik^nj.) 

V. Draigu, Femmes et libres-penseurs . iio 

Femmes des Cé.sars 22 

GATES. (Su.^a Voung) 

V. Voung Woman's journal 208 

GATTI DE GAMOXD. 

Plichten der vrouw 48 



pas- 
Projet dun enseignement 164 

GATTI N. 

V. Klencke (H.), Weib 6 

V. Weber. (R.), Weib 7 

GATTLX, Hau.sfrau, Mutter 52 

GAUSSEROX. (Bem. H.) 

V. Filles 171 

G AV. (Jul.) 

V. Bibliographie i 

GAYEITE-GEORGEXS. Qeanne Marie 
von) 

Fort.schritt.s-Pàdagogen 151 

Frauen in En^'erb u. Beruf 169 

GAZEITE Enrhumée 

V. Advis aux hommes 39 

GEDEXKBOEK. — Historisch — 

V. Kemper (J. d. Bosch), Vrouwen- 
beweging 120 

GEDICCUS. (S.) 

V. Tractaatje 38 

GEIGER. (Ludw.) 

Dichter u. Frauen 25 

GEIST, SitJten u. Karakter der Wejber . . 8 

GELDER. (A. van) 

Liefde — Huwelijk — Echtscheiding. 57 

GELL. (Fxiith Lyttelton) 

Squandered girlhood 115 

GELRE. (P. van) 

V. Vrouwen-lof 39 

GEMELXDEDIEXST. 

V. Dahms (G.), Frau 177 

GEMEIXDEWAHLRECHT der Frauen . 144 

GENÈVE. 

V. Activité d. 1. femme 174 

V. Association 227 

V. Bericht 126 

V. Ligue des Femmes 228 

V. Société 228 

V. Stellingen Congres prostitutie ... 70 
V. Union des Femmes 227 

GEXLIS. (M°»«. de) 

Influence des femmes 192 

GENTELLES. (M. de) 

V. Appel aux jeunes femmes 54 

(iEORGE'S — St. — Chronicle 203 

GEORGE'S — St. — Training Collège . . 221 

GEORGE'S — St. — (^ollege Union 

Annual 203 

(JEORGEXS. (Jt-anne Marie \-an Gayette) 



XXXIX 



pag. 

Fortschritts-Padagogeiî 151 

Frauen in Enverb u. Beruf 169 

GER. (Henriette) 

Secrets de beauté 7 

GÉRARD. 

V. Bachaumont, Femmes du monde . . 16 
GERHARD. (A. H.) 

Moderne prostitutie 69 

GERHARDT. (Dagob. von) 

V. Amyntor (G. v.), Fiir u. ùber ... 45 
GERMAIN. (De Goulhot de Saint-) 

Rapport sur la prostitution 73 

GERMAIN. (Sophie) 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

GERMANICUS. 

Sozialismus u. Frau ici 

GEROK. (Gu&t.) 

Frauenabende 104 

Welt der Frau 104 

GERRnSEN. (C. V.) 

Bezwaren reglemeniteeren prostitutie . 75 

Ontwerp-verordening publ. huizen . . 76 
GESC^HENK aan jonge jufvrouwen .... 236 
GESCHICHTE. — Frau in der — 

V. An:dlaw. (F. v.) 22 

V. Klokow. (I.) 10 

GESCHICHTE der Frauen 9 

GESCHICHTE beriihmter Frauenzimmer. 21 

GESCHICHTE einer Pétition 238 

GESCHIKTHEID der vrouw 177 

GESCHLECHT. — Das ajidere — . . . . 43 
GESCHLECHTSFREIHEIT. 

V. Hellmann. (R.) 56 

GESCHLECHTSGENOSSENSCHAFT. 

V. Post. (A. H.) 59 

GESCHLECHTSINDIVIDUALITÀT. 

V. Runge. (M.) 4 

GESCHLECHTSLEBEN. 

V. Busch. (W. H.) 4 

GESCHLECHTSLIEBE. 

V. Carpenter. (E.) 57 

V. Lindwurm. (A.) 56 

GESCHLECHTSTRIEB. 

V. Sergeieff. (A.) 58 

GESELLSCHAFTERINNEN. 

V. Weber. (M.) 179 

GESETZ — Belgi.srhes — betr. die Arbeit. 184 
GESETZ — Franzozisches — betr. die 

Arbeit von Kindem 185 



pag- 

GESLÂcHT. — Vrouwelijk — 89 

GETT. (A. F.) 

Rechtsverhàltnisse 92 

GEVERS DEYNOOT. (GravinVan Hogen- 

dorp, geb.) 

V. Butler (J.), Toespraak 71 

GEWERBESCHULE. 

V. Clément (F.), Real- u. Fachbildung. 160 

V. Ptnoff (M.), Existenzfrage i63 

GHEEL GILDEMEESTER. (F. \^n) 

V. Naville (E.). Toestand der vrouw . 80 
GHIKA. (Elena) 

V. Dora d'Istria, Femmes 14 

V. , Femmes en Orient 17 

GIBSON. (J.) 

Emancipation of women 115 

GIDE. (Paul) 

Condition privée d. 1. femme 78 

GILCHRIST. (A.) 

Mary Lamb 32 

GILDEHAUSEN. (Christ. Gerh.) 

De successione foeminarum 79 

GILDEMEESTER. (F. van Gheel) 

V. Naville (E.), Toestand der vrouw . 80 
GILLILAND. (Mary S.) 

Ibsen's women 129 

GINDRE DE MANCY. (Cl.) 

Femmes et livres 237 

GIRARD. (J. de Marchef-) 

Femmes 9 

V. Modeste (V.), Femmes 9 

GIRARDIN (É. de) 

Égale d. l'homme 132 

Égale de son fils 65 

V. Héricouit (J. P. d'), Femme .... 109 

Homme et femme 65 

Liberté dans le mariage 237 

GIRAUD. (Jos. Jean Bapt. Mart.) 

Garanties accordées à la femme ... 84 
GIRAUD. (Léon) 

V. Condition des femmes 80 

GIRLS' — West Central Jewish — Club . 224 

GIRLS' Quarterly 203 

GIRLS' schools. 

V. Austin. (M".) 239 

V. Beale (D.) 156 

GIRLS^ Shelter. 

V. Toronto District W. C. T. U. . . . 233 
GIRLS' Friendly Society 223 



XL 



GIRLS' Friendly Society Associâtes' jouma. 202 

GIROD. (J.) 

Femmes de France 195 

GIRTON-COLLKGR. 

V. Cal m (M), Frauen-Universitàt ... 165 

GISBORNE. (Th.) 

Duties of female sex 46 

GISBORNE Woman's Political Association. 233 

GIZYCKI. (Lily \^) 

Beurteilung der Frauenbewegung ... 98 

Bùrgerpflicht 104 

Neue Frau 127 

P'rauenbewegung 198 

Frauenfrage u. Sozialdemakratie ... 239 

Stellung der Frau 104 

Nieuwe \touw 127 

GIZ\CKI. (P. \x>n) 

Weib 37 

GLADBACH. 

V. Deutsch-Evangelischer Frauenbund. 215 

GLADSTONE. (Cath.) 

V. Pratt. (E. A.) 32 

V. Reid (M". H. G.), Women workers. 114 

GLADSTONE. (W. E.) 

V. Frank. (L.) 115 

V. Gwyr (V.), Blast 103, 116 

V. Wintemitz. (M.) 102, 115 

GLASGOW. 

V. Irwin (M. H.), Hom»e work 188 

V. Lidgett (Miss E. S.), Officiai work. 144 

V. Logan (W.), E.xposure 70 

V. Scottish Woni^n's Fédération ... 219 

GLEICHEN-RUSSWURM. (Alex, von) 

Einfluss der Frauen 26 

GLEICHHEIT. — Die — 198 

GLEICHSTELLUNG. — Bùrgerliche — 

V. Recht der Frauen 100 

GLIEHER. (Constance) 

Beruf der Frau 100 

GL0<:K. (Wilh.) 

Christliche Eh-e 62 

GLÔKLER. (J. P.) 

Srhwàbische Frauen 26 

GLORIANA. 

V. Dixie. (F.) 128 

GNAUCK-KÛHNE. (E.) 

Lage der Arbeiterinnen 183 

Soziale Lage der Frau 182 

L'niversitàtsstudium der Frau 163 



Ursachen der Frauenbewegung .... 103 

GNEIST. (Rud.) 

V. Engell-Gùnther (J.), Losung .... 100 

GODEFROI. (Dr. M. J.) 

V. Pierson (H.), Moraal 75 

GODET. (Ph.) 

Fille du XVIII^ siècle 34 

GODLNNEN der Rede. 

V. Rienzi 16 

GODWIN. (Mary WolLstonecraft) 

V. Chateauminois de la Forge .... 33 

V. Pennell. (E. R.) 33 

V. Wor"ks. — Posthumous — 238 

GODWIN. (W.) 

Memoirs 32 

V. Works. — Posthumous — 238 

GOEJE. (Mej. Rein, de) 

V. Agatha, Onze werkkriog 118 

V. 0ns Streven 204 

GOEKOOP-DE JONG V. BEEK EN 
DONK. (C.) 
V. Emden (D. S. v), Vrouw en wet . . 90 

Hilda van Suylenburg 129 

V. Lohman (A. d. Sa\x>min), Liefde . 130 

V. Smâssaert. (H.) 130 

V. Voorhoeve. (H. C.) 130 

GOENS. (R. M. van) 

V. Ehebruch 44 

GOETHE. 

V. Milde. (N. V.) 104 

GOIRAND. (Léop.) 

Proposition de loi 147 

GOLBORNE. (J.) 

Friendly apoJogy 39 

GOLDSCHMIDT. (Henriettte) 

Einfluss der Frau 151 

Frau im Zusammenhang mit Staats- 

leben 100 

Frauenfrage innerhalb Culturentwicke- 

lung ICI 

Frauenfrage Culturfrage 100 

V. Schmidt (A.) u. — , Vortràge ... 100 

GOLDSMID. (Anna Maria) 

W^hat girls should leam 156 

GOLTZ. (B.) 

Characteristik der Frauen 45 

GON(X)URT. (Edm. et Jul. de) 

Femme au dix-huitième siècle .... 15 

GOODALK. (M". D. H. R.) 



XLÏ 



Mothers as etlucators 150 ' 

GORDON. (Alice M.) 

After-careers 165 

GORDON. (Emy) 

Ratgeber fur Frauen 169 

GORDON. (Laura ô*t Force) 

Gov. Gage's veto 146 

GOTHEIM. 

V. Interpellation 164 

GOUDOEVER. (F. van) 

Vrouw 76 

GOUDSMIT-POLANO. (Mevr.) 

V. Johanna, Oproeping a. d. vrouwen. 119 

GOULHOT DE SAINT-GERMAIN. (De) 

Rapport sur la prostitution 73 

GOUPY. (Hortense de) 

Unserer Tochter Erzi-ehung 7 

GOURNAY. (M"«.) 

V. Feugère (L.), Femmes poètes ... 192 

GOURNAY. (M. L.) 

Ladies' Clubs 218 

GOUSSAULT. 

Portrait d'une femme hoimête .... 50 

GOUVERNANTENWESEN. 

V. Einsiedel. (J.) 179 

GRABOW^KY. (Norbert) 

Philosophie der Liebe • 57 

Sollen wir heiraten ? 63 

GRACIEUSE. — De — 204 

GRAILLARD DE GRAVILLE. (B. Cl.) 

V. Ami des filles 49 

GRAND. (Sarah) 

Ideala 129 

Modem man and maid 64 

GRAND-CARTERET. (John) 

Femme en Allemagne 15 

GRANDE-BRETAGNE. 

V. Allbut (H. A.), TriaJ of — . . . . 6 
V. Ansiaux (M.), Travail de nuk . . . .181 

V. Appeal to men 112 

V. Ballard (G.), Memoirs of ladies . . 30 
V. Blailcie (VV. G.), VVomam's l>attle . 116 
V. Bremner (C. S.), Education of giris. 156 
V. Coronel (S. S.), Arbeid van vrouwen 186 1 
V. Publications — Parliamentar\' — . 133 j 
V. Schaible (K. H.), Frauenbildung . 164 ! 
V. Schirmacher (K.). Féminisme ... 98 1 
V. National Union of Women Workers. 222 ■ 

GRASSERIE. (Raoul de la) 



V. Bézobrazow (O. d.), Femme .... 120 
GRAVILLE. (Barth. Cl. Graillard de) 

V. Ami des filles 49 

GRÉARD (Oct.) 

Éducation des femmes 153 

GRECO. (Ose.) 

Bibliobiografia femminile 2 

GREELEY. (Horace) 

V. Fuller Osîioli (M.), Woman .... 95 
GREEN. (Alice Stopford) 

World of letters 193 

GREEN E. (Mary A.) 

Woman-suffrage rvovement 141 

(iRÉGOIRE. 

Considérations sur le mariage 62 

Influence du Christianisme 13 

GREGORY. (E. Haddock, née) 

Women's suffrage 134 

GREGORY. (Sam.) 

Female physicians 175 

GRESSLER. Q) 

Mâdchenbildung u. Frauenfrage ... 152 
GRETCHEN. 

V. Meissner. (Frl. M.) 103 

G RÉ VILLE. (M^^- Henry) 

Instruction des jeunes filles 154 

GRE Y. (Geo) 

S]>ee<^h 137 

GREY. (M". William) 

Education of women 156 

GRIET. 

V. Oploop der vrouwen 50 

V. l'sam'en-sixraeck 50 

GRIFFIN. (Lepel) 

V. Pool (J. J.), Woman's influence . . 23 
GRIFFITH.' (J. R.) 

Married Women's Proi>erty Act .... 87 
GRIMAUD. (Ch.) 

Supériorité d. 1. femme 192 

GRIMM. (W.) 

V. Frauen 163 

GRINDON. (A.) 

Condition des femmes 84 

GRIPENBERG. (A.) 

Eliz. Cady Stanton 35 

GRONINGUE. 

V. Belang en Recht 205 

V. Vereen. Vrouwenbond 225 

V. Versluys-Pœlmaji. (Mevr. A. W. L.) 139 



XLII 



pag- 

GROSS. (Cari) 

Ausgestaltung d^r Ehe 59 

GROSS. (Ferd.) 

V. Frauenfeind 55 

GROSS-HOFFINGER. (Ant.) 

Sc^hicksaile der Frauen 68 

GROUPE franc. d'Études féministes ... 217 
GROUPE d. 1. Solidarité des Femmes . . 217 
GRUBER. (H.) 

Was fangen mr mit unsern ledigen 

T()chtern an? 170 

GUÉRIN. (Eugénie de) 

V. Selden (C), Esprit d-es femmes . . 25 

GUERRE aux femmes 45 

GUEUDEVILLE. (De) 

V. Agrippa de Nettesheim (H. C), 

Xoblesse du sex-e féminin 37 

GUICHARD. (Aug. Ch.) 

Code des femmes 83 

V. Code des femmes 83 

GUIDE dans le choix d'une profession. 

V. Paquet-Mille. (M°»*.) 171 

GUIDE d. 1. femme. 

V. Jaeglé. (E.) 36 

GUILD. — Franco^English — 218 

GUILD of Women-Binders 222 

GUILLAUME. (Edw. H.) 

Liberty of women 113 

GUILLEMLNOT. (A.) 

Études sociales m 

GUILMOT. 

Prééminence d. 1. femme 44 

GUINAULT. (Eugénie) 

France républicaine 109 

GUIZOT. (M°»^) 

V. Clemmer (M.), Men, women .... 25 
GUIZOT. (M"»«. de Witt-) 

Femmes dans l'histoire 23 

GULDARBEJDERNES Forbund. 

V. Foreningen for kv. Solv-polerere . . 217 
GUMPERT. (Thekla von) 

Fur deutsche Frauen 178 

GUNXIXG. (J. W.) 

V. Bergh (W. v. d.) en — , Rapport . . 75 

Medisch votum 76 

GÛ.VTHER. (Cari) 

Recht auf Arbeit 170 

GÛNTHER. (J. Engell-) 

Losung der socialen Frage 100 



pag. 

V. Luminica, Kreuzer-Sonate 57 

GUNTHER. (Reinh.) 

Frauenschonheit 20 

Weib u. Sittlichkeit \ 5 

GUNTZBERGER. (A.) 

Extension des droits d. 1. femme . 80, 146 
GURNEY. (Russell) 

Married Women's Property Bill ... 87 
GUTFELD. (A.) 

Fni Maria Bojesens Liv og Virksomhed. 26 
GUY. (Jul.) 

Femmes de lettres 27 

GUYON. 

Histoire des Amazones 8 

GUYOT. (Yves) 

V. Bebel (A.), Stellung der Frau ... loi 

Prostitution 71 

GUYS. (Henr>') 

Condition des femmes en Turquie . . 18 
GVVYR. (Y.) 

Blast and counterblast 103, 116 

GYNÉCOLOGIE. 

V. Audouard. (O.) 9 

GYNOGRAPHES. 

V. Rétif-de-Ia Bretonne. (N. E.) ... 46 
H. (D) 

V. Opvoeding van meisjes 157 

H. (L. M.) 

v. Pratt (E. A.), Woman's work .... 32 

v. Work and Leisure 202 

HAAG. (Ella) 

Dimen , 69 

Emanzipation 104 

Lichamelijke ontaarding 94 

HAAS. (A.) 

Hexenprozessakten 20 

HAAS. (Cari) 

Hexenprozesse 19 

HAAS. (C. P. Marie) 

Femme 108 

HAAS Jr. (jac. de) 

Vrije huwe-lijk 62 

HABERMANN. (M. von) 

Christliche Frau 48 

HABICHT. (H.) 

Altdeutsche Verlobung 80 

HABICHT. (Melrh.) 

Einfluss des weibl. Geschlechts .... 12 
HADD0<:K née GREGORY. (Eliza) 



XLIII 



pas 

Women's suffrage 134 

HAGEN. (Luise) 

Erziehung der weibl. Jugend 152 

HAGEN. (M. von) 

Macht der Frauen 52 

HAGENSDORP. (B. R. W. A. Sloet van) 

Rechten der vtouw 89 

HAGUENAU. 

V. Klélé (J.), Hexenwahn 20 

HAHN. (C. U.) 

Frauenvereine 195 

HAHN. (Friedr.) 

Kedlnerinnen 240 

HAHN. (Otto) 

Yidiu auf dem Gehiete der Arbeit . . 160 

HAIGHTON. (Elise A.) 

Beroepskeuze der vtouw 173 

V. Wat kan mijn dochter worden ... 173 

Dutch lady-doctor. 33 

Heele land in 't klein . , 139 

Teeken des tijds 119 

Vix>uw als dokter 175 

Vrouw in Nederland 119 

Vrouw in Ruslan<i 17 

Zijn wagen kruien 89 

Clara Ziegler 26 

HAINISCH. (Mariajine) 

Bericht ùber d'en Frauencongress ... 125 

Brodfrage der P'rau 171 

V. Lavedeye (E. d.), Prostitution ... 238 
Mutterwort ùber die Frauenfrage ... 152 
Sebrerinnen Hexen u. Wahnvorst ... 106 

HAÏTI. 

V. Grégoire, Considérations 62 

HALBERSTADT. (A.) 

V. Aristofan-es, Vrouwenparlement. . . 236 

HALBERSTADT. (W.) 

Briefe ùber Moralitàt 47 

HALE. (Matth.) 

Useless risk of the ballot 141 

HALE. (Will.) 

Address to the public 73 

Considérations 73 

Re])ly to the pamphlets 73 

HALL. (J.) 

Speech on woman's suffrage 143 

HALL. (Mary Jane) 

Essays for women 4 

HALLIFAX. (Geo. Saville, Markies van) 



V. Nieuwjaarsgift aan de jufferschap . 49 
HAMBOURG. 

V. Industria 215 

V. Schonfeklt. (G.) 69 

V. Sinnenlust 69 

HAMBRO. (E. I.) 

Plgeskole-n 156 

HAMEL. (G. A. van) 

Dienstbodenrecht 180 

HAMMOND. (Will. A.) 

Woman in politics 140 

HAMPDEN. (Albinia Hobart) 

Working girl 189 

HANA. (H. J.) 

v. Talmage (T. de VVitt), Vrouwenaard. 49 
HANAUMLARA Mahsous Gazata .... 206 
HANDARBEIT. 

v. Daul (A.), Beschàftigung 180 

HANDBOEK voor vrouwen en meisjes. 

V. Rusz. (K.) 53 

HANDBOOK. — Wife's — 

V. Allbutt. (H. A.) 6 

V. — Trial of — 6 

HANDBOOK Intem. Congress, London. 

V. Intern. Council 211 

HANDBOOK of female éducation. 

V. Pascoe. (Ch. Eyre) 156 

HANDBOOK for women. 

V. Blackburn. (H.) 116 

HANDBUCH. — Praktisches — 

V. Régner. (J. C.) 81 

HANDBUCH fur Frauenbildung. 

V. Hautzinger. (A.) 170 

HANDBUCH fiir Frauenen^'erb. 

V. Hautzinger (A.) 170 

HANDELINGEN v. h. Nationaal Congres 

tegen de prostitutie 76 

HANDELS-LEHRANSTALT 213 

HANDELSSCHULE. 

V. Clément (F.), Real- u. P'achbildung. 160 
HANDELWIJZE — Nodige — der vrouwe. 5 1 
HANNAK. (Emanuel) 

Alberts Es.say beleuchtet 176 

HANNOVER. 

V. Verein fiir Frauenschulen 213 

HANSSENS. (Eug.) 

Réglementation d. 1. prostitution ... 72 
HANSTEIN. (Adalb. von) 

Fraueninoral u. Herrenhalbheit .... 105 



XLIV 



HANUM. (Melek) 

Dreissig Jahre im Harem 35 

HARBERTON. (Lady) 

Question du vote des femmes 135 

HARDAKER. (Miss M. A.) 

Ethics of sex 94 

Science and woman question 94 

HARDEXBERG. (Sophie von) 

Frauenfrage ici 

HAREM. 

V. Adalet, Voice 18 

V. Melek- Hajium, Dreissig Jahre ... 35 
HARLESS. ((^hriyt. Krierîr.) 

Verdi-enste der Frauen 22 

HARPER. (I. H.) 

Life and work of S. B. Anthony ... 35 
HARRIS. (Lilian) 

Treatment of women 189 

HARRISON. (Fred.) 

Emancipation of women 115 

HARRTSON. (Mrs. Frédéric) 

Mothers and daughters 116 

HART. (Heinr.) 

Frauenstudium 161 

HARTE. (Rich.) 

Laws and customs 59 

HARTFORD. 

V. Woman's Relief Cor]>s 232 

HARTMANN. (Eduard von) 

V. Rauber (A.), K. Srhirmacher's 

„Halb" 95 

HARTMANN. (Osk.) 

Briefe an eine Studentin 96 

HARVARD University. 

V. Bowditch (H. I.), Médical éducation. 166 
HARVEY. (Edm.) 

Position of Iri.shwomen 145 

HASEBROEK. (Elis. Joh.) 

Vrouwen der Her\x>rming 24 

HASLAM. (Anna M.) 

Irishwomen 145 

HASSE. (Else) 

FrauLMibilduiig 152 

HASSEL. (Paul) 

V. Vaterl. Frauen-Verein 212 

HATA. (Riotaro) 

Gedanken eines Ja])aners 18 

HAUS. — Flirs — 197 

HA U SB E AxM'ri N N E N . 



V. Verein fiir — 215 

V. Weber. (M.) 179 

HAUSDAMEN. 

V. Weber. (M.) 179 

HAUSER. (H.) 

Travail des femn>es 184 

HAUSER. — Ôffentl. — 

V. Geschichte 238 

V. Pétition 238 

HAUSFRAU. 

V. Gattin 52 

HAUSFRAU. — Die praktische — . . . . 206 

HAUSFRAUEN- VEREIN. (Magdeburg) . . 212 

HAUSFRAUEN-VEREIN. — Berliner — . 212 

HAUSFRAUEN-VEREIN. — Wiener — . 215 

HAUSFRAUEN-ZEITUNG. -Deutsche— 197 

HAUSHOFER. (Max.) 

Ehefrage 60 

HAUSMUTTERKALENDER 53 

HAUSSONVILLE. (D') 

V. Mercier (H.), Arbeid-ster 191 

Salaires des femmes 181 

Travail des femmes 181 

HAUSZErrUNG. — Schweiwîr — . . . . 206 

HAUTZINGER. (Amélie) 

Weibliche Berufswahl 170 

HAVER. (Th. Schook-) 

v. Frank (L.), Caitechismus der vrouw. 97 

HAWEIS. (xMrs. M. E.) 

V. Crackanthorpe (Mrs. B. A.) and — . 116 

HAWTREY. (Mabel) 

Coneducation 158 

HAYLEY. (Will.) 

V. Essay on old maids 236 

HAYMERLE. (Franz von) 

Weibl. Fachunterricht 160 

HAYN. (Hugo) 

Bibliothe(^a Germ. erotica i 

Bibliothe<^a Germ. gynaecologia ... i 

V. Vorsc^hlag zu einer Lesebibliothek . i 

HAYS. (Frances) 

Women of the day 25 

HEADLY. (P. C.) 

Women of the Bible 23 

HEARING on the Woman Suffrage ... 141 

HEARING of the Woman Suffrage Asso- 
ciation 141 

HEGEWALD. 

Was wir den Frauen schulden? ... 10 



XLV 



HEGNET. 

V. K\'in)clemes Handels- og Kontorist- 

forening 

HEINRTCH. (Ludw.) 

Der ehrbare Mann 

HETNRICHS. (Jos.) 

V. Otto (L.), Recht der Frauen . . . 
HEINZEN. (Karl) 

Rechte und Stellung der Frauen . . . 

Rights of women 

heirathsaxnoncf:. 

V. Bemstein (E.), Moderne F/he . . . 
HEISTERBERGK. (Constanze) 

Wort an Frauen 

HEKSEXPROCT.SSEX. 

V. Scheltema (J.), Geschiedènis .... 
HELDIX. — De muske»t-draagen<le — . . 
HELFEXSTEÎ-X. (Jam.) 

Social position of woman 

HELIOGABALUS. 

V. Corpus juris foeminini 

HELLMANN. (R.) 

Geschkchtsfreiheit 

HELOU. (Rahmin) 

Femmes musulmanes 

HELPMEET — The — 

HELSINGFORS. 

V. AsîJociation des femmes finlandai.ses. 

HEMMET och Samhàllet 

HEXDRIKA. 

Strijd tegen den aloohol 

HENDRIKSZ (J.) 

Wat moet mijne dochter worden ? . . . 
H EX NE AM RHYX. (Otto) 

Frau in der Kulturgeschichte 

HEXXEN. 

Hexenprozess 

HEXRICH-WILHELMT. (Hedwig) 

Recht der FraULn zum Studium . . . 
HEXRIETTE *** 

V. Femme libre 

HEXROTIN. (Ellen M.) 

, V. Martin (K. B.) and — 

Women's clubs 

HENSCHKE. (Ulrike) 

Bedeutung des Verein.slebens 

Frauen-Unterrichts-Frage 

HEPPLE. (Mi.ss M.) 

Pressure of the law 



pas I 

2l6 : 
68 ' 



164 
62 

M 
218 

21 1 
148 



168 ! 
99 

99 ; 

-! 

I 
100 i 

19 

20 



9 
42 
56 

203 

217 
200 

196 
173 



HERCZEGHY. (Maur.) 

Femme au point de vue physiol. ... 4 
HERFRIEDA. 

Teedere snaar 54 

HERHOLD. (L.) 

Bose Zungen 37 

HÉRICOURT. (Jenny P. d') 

Femme affranchie 109 

HERKNER. (Hednr.) 

Frauenstudium 162 

V. Gesetz betr. die Arbeit 184 

HERKOMMEN des Weibl. ge.schlechtes. . 37 
HERLOSSOHX. (C.) 

V. Damen-Conversations-Lexikon ... 54 
HERMANX. 

Frauenstudium 166 

HEROTXES of history. 

V. Owen. (M". O. Freire) 22 

HEROLDT (J.) 

V. Herkommen des Weiblichen ge- 

sohlechtes 37 

HERRDEGEX. (J.) 

Lohnverhaltnisse 184 

HERRENMORAL. 

V. Schirmacher. (K.) 105 

HERSTATT. (Walth.) 

Hauswirtschaftl. Unterw^eisung .... 159 
HERTRAMPH. (Ottilie) 

Weibliche Aerzte 177 

HERTZBERG. (Xils) 

Beruf der Frau 117 

HERVIEU. (Paul) 

Tenailles 128 

HERZEN. (A.) 

\Vis.senschaft u. Sittlichkeit 68 

HERZOG. (H.) 

Schweiz. Frauen 17 

HESSE. 

V. Mensch (E.), Weltausstellung .... 170 
HESSEXMÛLLER. (C.) 

Frauen u. Christenthum 13 

HETZEL. (P. J.) 

V. Larcher et P. J. Martin, Femmes . 36 

V. Martin (L.)» Femmes jugées .... 36 

V. Martin (P. J.), Anthologie 36 

V. Stahl (P. J.), Esprit des femmes . . 44 

V. , Opinions de Jacques 44. 

TIEWITT. (Ahr. S.) 

Statement in regard to suffrage .... 142 



XLVI 



pag. 

HEXEN. 

V. Hainisch (M.), Seherinnen io6 

HEXENGLAUBEN. 

V. HqssH. (H.) 19 

HEXENPROZESSAKTEN. 

V. Haas. (A.) 20 

V. Pollack (H.), Mittheilungen .... 19 

HEXENPROZESSE. 

V. Haa5. (C.) 19 

V. Hennen 20 

V. Hossli. (H.) 19 

V. Klélé. (J.) 20 

V. Konig. (B. E.) 19 

V. Pollack. (H.) 19 

V. Rautert. (F.) 19 

V. Wàchter. (O.) 19 

HEXENWAHN. 

V. Klélé. (J.) 20 

HEXENWESEN. 

V. Jahn. (U.) 19 

HEYDENREICH. (K. H.) 

Mann u. Weib 56 

HEYDT. (Wilhelmina von der) 

V. Srhlatter (A.), Frauenbriefe .... 26 

HEYMANN. (Berth.) 

Bedeutung der Xationalokonomie . . 161 
Frauenarbeit 183 

HEYNNEMAN. (E. Kunst-) 

V. Adams-Lehmann 239 

HEYNS. (Zach.) 

I>euchdein-schole 49 

HEYSE. (J. H. C.) 

V. Cantor, Maatschappelijke kwaal . . 118 

HEYSE, (Joh. Jacoba) 

V. Johanna, Vrouw en maatschappij . . 118 

HEYSE. (Paul) 

V. Briefe an Maria 164 

HEYWOOD. (E. H.) 

Uncivil liberty 140 

HîERTA-RE'rZIUS. (Anna) 

Ellen Fries 35 

Institutions suédoises 194 

V. Kvinnomas NatLonaJforbund. ... 227 

HIGGINS. (Mrs. Napier) 

Women of Europe 24 

HIGGINSON. (Thom. Wentworth) 

Common sensé about women 123 

Woman and her wishes 122 

Ought women to leam alphabet? . . 122 



pag. 

Women and men 123 

HILFSVEREIN. — Kaufmànn. u. gewerbl. 

— fur weibl. Angestelke 214 

HILL. (Georgiaiia) 

Women in English life 16 

HILTY. (C.) 

Frauenstimmrecht 131 

HIME-YOURT 207 

HINDERMANN. (Adèle) 

Frau contra Frau 104 

HINDU Woman. 

V. Ramabai 18 

HINRICHSEX. (Ad.) 

V. Fiir edle Frauen 197 

HINTS on laws amd customs of nations . . 58 
HIPPEL. (Theod. Gottl. von) 

V. Ehe 61 

V. Verbesserung der Weiber 98 

HIPPOLYTUS. — Verreezene — 40 

HIPPOLYTUS DE VRYE. 

Vermakelickheden des houwelycks . . 61 
HÎRSCH. (Jenny) 

V. Lette-Verein 212 

HIRSCHBERG. (Leop.) 

Frau im Wirthschaftsleben 171 

HIRT. (Ludw.) 

Thàtigkeit der Frauen 182 

HISTOIRE littéraire des femmes françoises. 26 
HISTORI vom Ursprung geiîrt. Frawen . . 20 
HI VE — Great — of Ladies of Maccabees. 231 
HJAELPEFOXDEN for Arbejdlsdiygtige 

Ugifte Kvinder 217 

HJAELPEFORENING — Gjemvidige — 

for Haandarbe}dere 217 

HOAR. (Geo. T.) 

V. Debate on woman suffrage 140 

Woman's rights 139 

HOARE. (O'Brien) 

Disability of sex 123 

HOBHOUSE. (Arth.) 

Forfeiture of property 148 

HÔCHST s./M. 

v. Weber (H. A.), Auszug 99 

HODGSON. (W. B.) 

Education of girls 155 

HOEFER. (F. A.) 

Nederl. vrouwen 20 

HOFFINGER. (A. I. Gross) 

Schicksale der Frauen 68 



XLVII 



HOFFMANN. (Franziska) 

Kraft des Weibes ii 

HOFFMANN. (Gottfr. Aiig.) 

Statuta locaJia 81 

HOFFMANN. (Wilh.) 

ZustaixJ des weibl. Gescblerhts. ... 18 
HOGENDORP. (Douairière Klerck-van) 

Vrouw in de maatschappij 119 

Aan de \TouweTi van Netierland ... 75 
HOGENDORP, geb. GEVERS DEY- 

NOOT. (Gravin van) 

V. Butler (J.), Toespraak 71 

HOGENDORP. (Jonkvr. A. van) 

Joséphine Buder 31 

HOGGAN. (Frances Eîiz.) 

Position of mother 88 

HOHE Sohule. — Wohlaufgerichte — . . 49 
HOITSEMA. (J. Rutgers— M. W. H.) 

Arbeidersbeweging 120 

V. Pleidooi 118 

Vrouwenvraagstuk 157 

HOLDA. 

Naar aanleiding van De liefde in de 

vrouwenquaestie 130 

HOLLAND. (Jan) 

Moderne heksen 157 

Over vrouwen 120 

HOLLANDE. 

V. Vrolik (Me\T. C), Op\'oeding ... 150 
HOLM. (Herm.) 

Frauenarbeit im Gartnereibetrieb ... 183 
HOLST— VAN DER SCHALK. (Hen- 
riette Roland) 

V. Woord aan de vrouwen 173 

HOLTEI. (Karl von) 

v. Dichter 26 

HOLTZENDORFF. (Fr. von) 

Verbesserungen in der Stellung .... 96 
HOLTZMÛLLER (G. S.) 

De misogynia eruditorum 36 

HOMBERG. (Tinette) 

Beitrag zur Frauenfrage 100 

HOME industries of women 189 

HOME-LTFE of English Uadies 235 

HOMÈRE. 

v. Cambouliu (F. R.), Femmes d' — . 235 

HOMMAGE aux dames. 55 

HONGKONG. 

v. Anti-footbimling Society 228 



pag. 

HOOBIUS. (J.) 

Lof der vrouwen 39 

HOOGEBOOM. (Mevr. G. J. Bakker 

Korff— ) 

V. Staffe (Bar,"^), Rijk der vrouw . . . 237 
HOOKER. (John) 

Bible and women's suffrage 134 

HOOP — De — der Toekomst 205 

HOORN. (Jan ten) 

V. Zanten (L. v.), Treurtooneel .... 21 
HOOYER. (J. H.) 

Vrouw fin de siècle 28 

HORNUNG. (Jos.) 

Police des moeurs 70 

HORST— DE BOER. (Mevr. Ter) 

V. Echo 207 

HORTEN. (Sofie) 

V. Husmoderens Blad 200 

HORTON. (Rob. F.) 

Women of the Old Testament .... 23 
HOSKTNS. (Jam. T.) 

Woman's rights 114 

HÔSSLL (Heinr.) 

Hexenprocess- u. Glauben 19 

HOUDOY. (J.) 

Beauté des femmes 20 

HOUSSELLE. (Marie Loeper) 

V. Lehrerin in Schule u. Haus 197 

HOUTEN. (S. van) 

Echtscheidings-wetgeving 83 

Herstel der echtscheiding 66 

Is bij ons huwelijksrecht gewaakt \'oor 

de vrouw ? 149 

Maat.srhappeliike stelling der vrouw . 118 

Vrijhei<l van echtscheiding 66 

HOWE. (Julia Ward) 

Margaret Fuller 35 

v. Stone (L.), Conventions 143 

V. Woman's work 174 

HOWLAND. (Isabel) 

V. Mills (H. M.) and — , Manual ... 142 
HOYOIS. (Jos.) 

Bourses du travail 184 

HRUSCHKA. (Ella) 

Wirkungskreis des Weibes 106 

HUBBARD. (Elbert) 

Journeys to the homes of women ... 25 
HUBBARD. (L. M.) 

V. Englishwoman's Year-book 116 



XL VI II 



V. Pratt (E. A.), Woman's work .... 32 i 

V. Work and Leisure 202 

HUHER. (J. L.) 

De feminanim conditione 98 

HUBERT— VALLKROUX. (P.) 

Législations qui règlent le travuil . . 181 
HUDSOX. (Mrs. B. B.) 

V. Michigan W. C. T. U 232 

HUELL. ((^ar. Joann. Ver-) 

De jurihus feminarum 89 

HUET. (G. D. L.) 

V. Pierson (H.), Advie« 75 

IIUFELANT). (C. W.) 

Opvoeding v. h. vrouwel. ge&lacht . . 150 
HiJGEL. (Fr. S.) 

Geschirhte der Prostitution 69 

HUGELMAXX. (Karl) 

Ehetrennungen 65 

HUGHEp. (Miss E. P.) 

V. Bremner {C. S.), Education .... 156 
HUGO. (Victor) 

V. Guinault (E.), France républicaine . 109 
HUISHOUDKUXDE. 

V. Multapatior 159 

HUISMOEDER. — De — 205 

HUISVROUW. — De — 204 

V. Brieven 52 

HUIZINGA. (Menno) 

V. Berg-h (W. v. d.), Rapport 75 

HULDIGUNG den Frauen 54 

HÛLSHGFF. (Annette Droste-) 

V. Frenzel (K.), Bùsten u. Bilder ... 25^ 

hûi^smevf:r. (C.) 

Staats-Bordelle 72 

HUMBERT. (Mme. Ed.) 

V. Union des Amies d. 1. Jeune Fille . 228 
HUME. (Dav.) 

Polygamy and divorces 67 

HUMMELIXCK. (H. Wagenaar) 

Meisje van 1891 129 

HUMPAL-ZEMAN. (Josefa) 

V. Kalenddr cesko-Amerikych 2en , . 123 

V. Zenské Listy 209 

HURl. (Mme. Alexandra M. Avierieno, 

née (^onstantin) 

V. Anis-ul-Galis 207 

HURLSrOX. (Amy) 

Facnory work of women 188 

HURTRI^Û (Alice) 



pag. 

Femme : . . . . 10 

HUSHOLDNINGSSKOLER. 

V. Andragender 159 

HUSMODEREN 204 

HUSMODERENS Blad 200 

HUTCHINSON. (H. N.) 

Marriage customs 60 

HUTH. (Alfr. Henry) 

Employment of women 172 

HUWELIJCKS doolhof. 

V. Hippolytus de Vrye 61 

HUWELIJK. — Het — 62 

HUWELIJKSMARKT. 

V. Corelli. (M.) 64 

HUYGEXS. (Comélie) 

Huwelijk en opvoeding 63 

Jubileum van onze eerste docborïs . . 33 

Liefde in het vrouwenle\'en 130 

Socialisme en feminisn>e 120 

Woord aan de vrouwen 119 

HUYS-WYVEN çr>'ch. 

V. Barde Stweermans Onos 38 

HYGIENE der Keuschheit. 

V. Komig. (Th. G.) 57 

HYNEMAN. (L.) 

Fundamental principles of science . . ^'i 

HYPATIA 231 

HYPATIE. 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

I. (M. le c. d') 

V. Bibliograiphie des ouvTages .... i 

IBSEN. 

V. Bistram. (O. v.) 129 

V. Gilliland. (M. S.) 129 

v. Xouhuys. (W. G. v.) 129 

V. Reich. (E.) 129 

ICHENHAEUSER. (Eliza) 

Ausnahmestellung Deutschlands ... 164 

Erwerbsmoglichkeiten fiir Frauen . . 170 

P'rauenfrage 98 

Frauengevverkvereine 187 

Politische (xleichberechtigung 132 

Stand der Frauenfrage 97 

IDEALA. 

V. Grand. (S.) 129 

IDEVÎLLE. (Henr>- d') 

V. Dumas fils (A.), Homme-Femme . 65 

Homme qui tue 65 

lETS tegfu en voor de vrouwen 43 



XLIX 



pag. 

IGNOTA. 

Privilège v. justice to women .... 138 

Women's suffrage 137 

IHRER. (Emma) 

Arbeiterinnen im Klassenkampf ... 183 

Orgamsationen der Arbeiterinnen . . 182 

ILLINOIS Association opposed to the Ex- 
tension of Suffrage to Women .... 230 

ILLINOIS Equal Suffrage Association. 

V. Suffrage dime sipeaker 141 

ILLINOIS Woman's Exposition Board. 

V. Catalogue 174 

IMAGINATION des femmes enceintes. 

V. l^ettres 3 

IMBERT DE SAINT-AMAND. 

Cour de Louis XIV 15 

INDE. 

V. Bader (C), Femme 11 

V. Billington (M. F.), Woman 18 

V. Echo 207 

V. Garcin de Tassy 240 

V. Jacolliot (L.), Femme 12 

V. Kern (H.), Vrouwen 11 

V. Martindale (Mrs.), Woeien .... 122 

V. Menant (D.), Éducation 158 

V. Miller (W.), Education 157 

V. Pool (J. J.), Woman's influence . . 23 

V. Publications 74 

V. Scharlieb (M.), Care 6 

V. Sorabji (C), Légal Status 90 

V. Verslagen der congressen VIII .. . 126 

V. Wilson (H. J.), History 74 

INDES OCCIDENTALES. 

V. Panhuys (L. C. v.), Vrouw 235 

INDIA'S Women and China's Daughters . 202 

INDUSTRIA 215 

INDUSTRIAL Law Commîttee. 

V. Law Conimittee 190 

INDUSTRIES. 

V. Exhibition 172 

INDUSTRIESCHOOI 226 

V. Verslagen. XI 126 

INFANT gardens. 

V. Woman's educational mission ... 240 

INFANTS' Act, 1886 148 

INGERSOLL. (Rob. G.) 

V. Gardener (H. H.), Weib 127 

Women of the Bible 23 

INGRAM. (John H.) 



E. Barrett Browning 31 

V. Wofnen — Emanent — Séries ... 24 

INIQUITY of Contagious Diseases Acts . 74 

INSENSIBILITY. — Physical — 

V. Lombroso 4 

INSTRUCTION secondaire. 

V. Lettre 154 

INTELLIGENCE from planet Venus . . 134 

INTERPELLATION Gothein u. Genossen. 164 

INTREST-BOEKJE 42 

V. Jufferschap verdedigt 42 

INVENTOR. 

V. Gage (M". M. E. J.), Woman ... 168 

INVERCALGILL. 

V. Nev\' Zealand W. C. T. U 234 

INVLOED der vrouw op de Zondagsrust . 196 

lOWA. 

V. W. C. T. U 231 

10 W A Woman Suffrage Society 229 

IRLANDE. 

V. Allbutt (H. A.), Trial of — . . . . 6 

V. Employment of women 187 

V. Poor Law Guardians Act 88 

V. SeOits for shop assistants 189 

V. Society for Education 221 

V. Nat. Union of Women Workers . . 222 

V. Women Poor Law guardians ... 145 

IRWIN. (Margaret H.) 

V. Employment of women 187 

Home work 188 

Women's industries 188 

Women's work 189 

ISH. 

V. Dalton. (H. R. S.) 116 

ISLAM. 

V. Ali (A.), Infliïence of women .... 18 

V. Status of women 18 

ISTRIA. (Dora d') 

Femmes 14 

Femmes en Orient 17 

ITALIE. 

V. Davey (R.), Woman'.s* life 17 

J. (A. H.) 

V. Carolina 119 

V. Krythe (H. C. J.), Carolina .... 119 

JAC^KSON. (Mrs. J. W.) 

Woman's place 114 

JACOB. 

V. Hright (J. E.), Law 87 



JACOB. (Karl Georg.) 

Frauen in der Révolution i6 

JACOBI. (Mary Putnam) 

„Common Sensé" 141 

JACOBS. (Aletta H.) 

Doel der vrouwenbeweging 239 

V. Haighton (E. A.), Dutrh lady-doctor. 33 

V. Huygens (C), 25-jarig jubileum . . 33 

V. Stetson (C. P.), Econ. toestand 

vrouw 123 

Vrouw. Boiiw en organen 4 

Vrouw en staathuishoiidkunde .... 162 

Vrouwenbelangen 120 

JACOLLIOT. (Louis) 

Femme dans l'Tnde 12 

JACQUES. 

V. Paquet-Mille, Guide pratique ... 171 
JAEGLÊ. (Em.) 

Guide d. 1. femme 36 

JAHN. (Ulr.) 

Hexenwesen u. Zauberei 19 

JAHRHUCH fiir die Frauenwelt 105 

JAHRBUCH zur Unterhaltung 54 

JAMES. (J. A.) 

Female piety 47 

JAMESON. (Mrs.) 

Communion of labour 194 

Memoirs of sovereigns 22 

Sisters of charity 194 

JAN. 

V. Oploop der vrouwen . 50 

JAN-HEN. 

V. Schoonmaakziekte 53 

JANES. (Emily) 

V. Englishwoman's Yearbook 116 

JANET. (Paul) 

Éducation des femmes 154 

JANIN. (Jul.) 

V. Deschanel (E.), Courtisanes .... 12 
JANKE. (Cari) 

V. Angerstein (W.), f>auennoth ... 100 
JANNETJE. 

V. Oploop der vrouwen 50 

JANSEN. (Am.) 

Vrouwel. postambtenaren 178 

JANUS. 

Women (^annot be turned into men . 114 
JARDOX. (Comelia) 

Frau u. Bebels Utopien 10 1 



JARRASSÉ. (Alfr.) 

Recherche d. 1. paternité 92 

JASTROW. (Herm.) 

Recht der Frau 82 

JAVA. 

V. Stratz (C. H.), Vrouwen 6 

JAY. (Raoul) 

Arbeitersrhutzgesetzgebung 186 

JEANXEL. (J.) 

Mémoire sur la prostitution 73 

JEGHER. (Ed. B00S-) 

V. Thàtigkeit der Frau 123 

Auf welcher Weise kann den Bedùrfti- 

gen Verdi enst verschafft werden? ... 191 
JENICKE. (Hildegard Obrist-) 

V. Jahrbuch fiir die Frauenwelt .... 105 
JENSEN. (Annette) 

V. Kvindemes eget Blad 200 

JENSEN. (Karl Fred.) 

Et Par Ord om Kvindesagens Betyd- 

ning for Maend 107 

JENTZSCH. (H. J.) 

Bilder aus dem Frauenleben 18 

JESSUP. (Henr)' Harris) 

Women of Arabs 18 

JESUITISMUS im Haus.stande. 

V. Dohm. (H.) 53 

JÉSUS. 

V. Coulon. (H.) 13 

JEUNE. (May) 

V. CorelH (M.), Huwelijksmarkt .... 64 

Revolt of daughters 115 

JOCKEY — The Fem-ale — Club .... 17 
JOËL. (Karl) 

Frauen in der Philosophie 240 

JOHANNA. 

Oproeping aan de vrouwen 119 

Recht der vrouw 119 

Vrouw en maatschappij 118 

JOHN. (Frau Kath.) 

V. Baby 198 

JOHNSON. (Harry M.) 

Edith 70 

JOHNSON. (Helen Kendrick) 

Woman and republic 142 

Woman's progress 143 

JOHNSON. (Rossiter) 

Blank-cartridge ballot 143 

JOHNSTONE. (G.) 



Lî 



Women of the Restoration 30 

JQLLY. G) 

Rechtliche Stellung der Frauen ... 79 
JONES. (J. Elizabeth) 

Address 122 

JONES. Q- V.) 

Enfranchisement of women 136 

JONES. (T. Spencer) 

V. Shop Assistant 204 

JONKTYS. (D.) 

Der mannen opper-waerdigheid. ... 39 
JONNESCO. (Çém. Géorg.) 

Condition d. l'enfant naturel 92 

JOOSTENS. 

V. Femmes publiques 69 

JÔRSTAD. (Marie) 

V. Husmoderen 204 

JOSHUA. 

V. Woman's Bible 126 

JOUARD. (G.) 

Essai sur la femme 3 

JOURDAIN. (Ch.) 

Éducation d-es femmes 152 

JOURNAL of Marie Bashkirtseff 34 

JOURNAL du Bien Public 206 

JOURNAL des Femmes 201 

JOUSSELTN. (Henri) 

Prélèvements d. 1. femme mariée ... 84 
JOUVENCEL. (Paul de) 

Éducation des femmes 154 

JOUX. (Otto de) 

Gefabren der modemen Ehe 64 

JUDITH. 

V. Kruseman. (M.) 129 

JUFFER. — Beschaafde of wellevende — . 50 

JUFFERSCHAP verdedigt 42 

JULLIEN. (A.) 

Plan de lec^tures historiques 9 

JULLIEN. (L.) 

V. Larcher (L. J.) et — , Femimes. . . 36 
JULLIEN. (P. J.) 

V. Larcher (L. J.) et — 61 

JUNE. (Jennie) 

V. Croly (Mrs. J. C), Histor)' .... 228 
JUNG. (Alex.) 

Frauen u. Mànner 9 

JUNG. (G.) 

Geschichte der Frauen 10 

JUNGIUS. (Marie) 



Beroepsklapper 173 

Tentoonstel'ling van Vrouwenaibeid . . 173 
JUS primae noctis. 

V. Schmidt (K.), GeschichtsqueHen . . 60 

V. Streit 60 

JUSTITIA. 

Right of women 132 

JUSTUS, (Pol) 

Femme est menteuse 44 

Liberté, femmes 108 

K. (C.) 

V. Vrouwen-lof 39 

K. (M. C. E.) 

V. Dedany (P.), Gedanken 67 

KAEMPFE. (Eug. Joh. Herm.) 

Lage der Arbeiterinnen 182 

KAHN. (Franz) 

Geschichte des rom. P'rauen-Erbrechts. 79 
KAISERFRAUEN. — Romische — 

V. Stahr.' (A.) 23 

KALENDAR Cesko-Americkych zen. ... 123 
KALENDÂR panf a dfvek ceskych . ... 121 
KALLE. (Fritz) 

Unterweisung armer Madchen .... 159 
KAMBLT. (C. W.) 

Aufgabe der PVauen 121 

Stellung der Frau 174 

KAMP. (Otto) 

Ausbildung der Madchen 160 

V. Herstatt (W.) u. — , Unterweisung. 159 

V. Kalle (F.) u. — , Unterweisung ... 159 
KAMPEN. (N. G. van) 

V. Galerij van vrouwen 22 

KAN. (J. B.) 

Gymnasium voor meisjes 163 

Hooger onderwijs 164 

KAN GO Foudjin Kiofou-Kwai Zaschi . . 207 
KANSAS. 

V. Adamis (F. G.), Women's vote ... 140 
KANSAS Social Science Fédération ... 23 
KANTELAAR. (Jac.) 

Lot der vrouwen 117 

KAPITEL vom weibl. Beruf 179 

KAPP. (Ottilie) 

Brief an meine Mitschwestem 99 

KARLSRUHE. 

V. Badischer Frauenverein 212 

V. Kan (J. B.), Gymnasium 163 

KARR. (A.) 



Lîl 



Femmes 45 

Encore femmes 45 

KARSLAND. (Veaa) 

Women and work 172 

KAT Wzn. (J.) 

Vrouw en alkohol 196 

KATALOG der Bibliothek zur Frauenfrage. 235 
V. Verein Frauenwohl (Berlin) .... 213 

KATECHISMUS der Enverbsarten. 

V. P>anken. (C. v.) 170 

KATTENHORN. (L. D.) 

Intercessionen der Fraiien 79 

KATZENSTETN. (Sim.) 

Benverkungen zu Bebel's Buch .... loi 

KAUFMANN. (Caroline) 

Importance d. l'éducation 159 

Questionnaire m 

KAVAXAGH. (Julia) 

Christelijke vrouwen 24 

Woman in France 15 

French women of letters 27 

KAYSERLING. (M.) 

Jùd. Frauen in der Geschichte .... 11 

KEFERSTEIN. (H.) 

Frauenberuf u. Frauenbildung .... 179 

KEIDEL. (Geo. C.) 

V. Évangile aux femmes 37 

KEIDEL. (John) 

Mànnertreue 237 

KEIFFER. 

V. Fran/k (L.), Assurance 181 

KELLEN. (T.) 

Was i.st die Frau? iio 

Sklaventum neuerer Zeit 69 

K ELLE Y. (Florence) 

Weibl. Fabrikinspektion 178 

KELLNERINNEN. 

V. Hahn. (F.) 240 

KELLY. (Edm.) 

French law of marriage 85 

KEMPER. (Jeltje de Bosch) 

V. Maandblarl voor Ziekenverpleging . 205 
Vrouwenbeweging 98, 120 

KEMPIN. (Emilie) 

Ehefrau 90 

Frauen u. Ge.setzbuch 82 

V. Lange (H.), Envirderung 147 

Recht.*ibrevier fiir Frauen 82 

Rechts.stellung der Frau 82 



Stellung der Frau 82 

KENDKICK. (Miss M.) 

Gift book of biography 24 

KENENBURGH. (B. de) 

Femme régénérateur 155 

KENNARD. (A.) 

Rachel 29 

Mrs. Siddons 32 

KENTEKENS v. d. maagddom 5 

KERDIJK. (A.) 

Vrouwel. ambtenaren 178 

Beperking van arbeidsvrijheid .... 190 

Wetgeving op vrouwenarbeid 186 

KERN. (H.) 

Vrouwen in Imîië 11 

KERSTEN. (H.) 

Frau u. L-niversitàtsstudium 163 

KETTLER. (J.) 

V. Bibliothek der Frauenfrage .... 102 

Gleiche Bildung 163 

V. Frauenberuf 198 

Frauen-Emanzipation 102 

Màdchengymnosium 163 

Streiflichter auf unsere Gegner .... 102 

Was wird aus unsem Tocbtern? ... 152 

KEUR van uitspraken over de roeping der 
vrouw. 

V. Vrouwenbre\ier 48 

KEUSCHHEIT. 

V. Kornig. (T. G.) 57 

KEY. (Ellen) 

V. Cleve (A.), Protest 121 

Missbrauch'te Frauenkraft 121 

Sophja Kowalewskaja 34 

Misbruikte krachten der vrouw ... 121 

V. Roos (M.), Ord tili — 121 

V. Stocker (H.), Misisbr. Frauenkraft . 121 

Moedige vrouw 121 

KIDGELL. 

Genuine and succinct narrative. . . 42 

KIEHL. (D.) 

v. Schopenhauer (A.), Vrouwen .... 44 

KINDERFRÀULEIN. 

V. Weber. (M.) 179 

KINDERGÀRTNERIN. 

V. Schwabe (J.), Frauenberufe .... 179 

KINDERGARTNERÎNNEN- VEREIN. . . 214 

KÎNGSKOTE. (Georgiana) 

Brahmin school-girl 157 



% 

pag- 

KINGSTON. 

V. Local Council of Wanien 229 

KINNEAR. (John Boyd) 

Education of Women 156 

Right to IabK>ur 186 

Women should hâve franchise .... 138 
KIRCHHOFF. (Arth.) 

Akadeniische Frau 161 

KIRKBY LONSDALE. "^ 

V. Wonien's Co-operative Guild ... 222 
Kl ST. (W.) 

Ned. VTOuwen 51 

KITCHEN Collège. 

V. Davies. (H. Brooke) 159 

KX.EIDUNG. 

V. Troll-Borostyani. (I. v.) 237 

KLEINWÀCHTER.' (Ludw.) 

Frage d. Studiums der Medizin .... 176 
KLÉLÉ. (J.) 

Hexenwahn u. Hexenprozesse .... 20 
KLE^^M. (Gust.) 

Frauen 9 

KLEMM. (L. R.) 

V. Lange (H.), Higher éducation ... 162 
KLENCKE. (Herm.) 

Hausfrau 53 

Weib als Gattin 6 

KLENCKE. (R.) 

V. Klencke (H.), Weib als Gattin ... 6 
KLERCK-VAN HOGENDORP. (Douair.) 

Vrouw in de maatschappij 119 

Woord aan de vrouwen v^an Nederl. 75 

KLIER. (Franz) 

V. Oesterr. Frauen-Zeitur^ 199 

KLOKOW. (Ida) 

Frau in der Geschichte 10 

KLUGMANN. (N.) 

V. Stellung der Frau 11 

KÔBENHAVNS Kommunelaererinde- 

forening 216 

KOCH. (Richert V. von) 

Flickors uppfostran 157 

KOCK. (Henry de) 

Histoire des courtisanes 22 

KOEHNE. (Cari) 

Geschlechtsverbintdungen der Unfreden. 79 
KOENIGSWARTER. (L.) 

Enfants nés hors mariage 91 

KOENTZ. (G. M.) 



LUI 

pag. 

Prostitutie in Nederl-and 74 

KOHL. (L G.) 

Arbeiten der Frauen 182 

KOHUT. (Ad.) 

Das Ewig-Weibliche 10 

KOKOSKY. (Sam.) 

Erwerbsfàhigkeit der Frauen 169 

KOU (Mevr. Van) 

^ Nellie, Voor onze vTouwen 119 

V. Vrouw 199 

KOL. (Henri Hub. van) 

V. Rienzi, Madame Bouquey 16 

V. , Fu-riën der guillotine .... 16 

V. , Godinnen der Rede 16 

V. , Profetessen der Revolutie . 16 

V. , Roi der vrouwen 16 

KOMMUNALDIENST. 

V. Lippmann. (Frau) . "i 178 

KOMMUNELAERERINDEFORENING. 

— Kobenhavns — 216 

KONFERENS anordnad of Svenska Na- 

tionalforbund 126 

KONGRESS fur Frauenwerke' Berlin ... 124 
KONGRESS Interessen Frauen Schweiz. 

V. Ryff (Frau J.), Bericht 194 

KÔNIG. (B. Em.) 

Au.sgcburten des Menschr^n\v.ihns 19 

KÔNIGSBERG i. Pr. 

v. Fortbildungs-Schule 213 

V. Handels-Lehranstalt 213 

V. Verein Frauenwohl 213 

KOPPE. (Louise) 

V. Étrivières (J. d.), Amazones .... 28 

V. Femme dans Famille et Société . . 200 
KORFF— HOOGEBOOM. (Mevr. G. J. 

Bakker) 

v. Staffe (Bar."®), Rijk der vrouw . . 237 
KORN. (L.) 

Rechtsverhàltnisse der Ehefrauen ... 81 
KORNIG. (Th. G.) 

Hygiène der Keuschheit 57 

KORTRIGHT. (Fanny Atkin) 

True rights of woman 116 

KORTZFLEISCH. (Ida von) 

Dienst in der Frauen-Hochschule ... 159 
KOSTER. (Bem.) 

EmancipaJtoria 129 

KÔTZSCHKE. (Herm.) 

Christl. Standpunkt in der Frauenf rage. 127 



LIV 



KOWALEVSKI. (Sophie) 

V. Key. (E.) 34 

V. Rebière (A.), Femmes 23 

V. Vollmar. (G.) 34 

KOZAKOVA. (Emilie) 

V. Casopis Uoitdek 199 

KRAGERÔ KvindesagsfcH^ening 225 

KRAMERS. (M. G.) 

Lady Ishbel Aberdeen 31 

Uitbreiding der vrouwenbeweging . . 98 

Mrs. May Wright Sewall 35 

KRÂSNOHORSKÉ-PECHOVÉ. (Elisky) 

V. Zenské Listy 198 

KRAUSS. (Friedr. S.) 

Mundschaftsrecht des Mannes .... 90 
KRAUSSNECK. (Anna) 

Aerztin 175 

KRAUT. (Marie von) 

V. Ramabai 35 

KREBS. (Kaitl) 

Frauen in der Musik 193 

KREUZER-SONATE. 

V. Lum-inica 57 

KREYENBERG. (Gotth.) 

Màdchenerziehung 150 

Hohere Tochterschule 151 

KRISTENSEN. (Margrethe) 

H'vajd Kvindesagskvinderne vil ... . 117 
KROCKOW VON WICKERODE. (Eliza- 

beth) 

V. Woman's educational Mission ... 240 
KROG. (Gina) 

Norske kvimders retslige stddling ... 88 

V. Nylaenide 204 

Statsborgeriig stemmeret 139 

Steoimeret for kvinder 138 

KRONFELD. (M.) 

Frauen u. Medicin 176 

KROPOTKIN. (Sophie) 

Education of women in Russia .... 166 
KRÛGER. (Thérèse) 

V. Key (E.), Frauenkraft 121 

KRUSCHE. (G.) 

Litteratur der weibl. Erziehung .... 2 
KRUSEMAX. (Mina) 

Moderne Judith 129 

KRUIJF. (J. H.) 

Vrouwenarbeid 68 

KRIJTHE. (H. C. J.) 



pag- 

Carolina 119 

V. Carohna 119 

Nog eenmaal : Carolina 119 

Vrouwenverkoop 68 

KUHNE. (E. Gnauck-) 

Lage der Arbeiterinnen 183 

Soziale Lage der Ftsm 182 

Universitàtsstudium der Frau 163 

Ursachen der Frauenbewegung. ... 103 
KÛHNE. (F. Gust.) 

Deutsche Mànner u. Frauen 25 

KÛHNE. (Julie) 

Frauenvereine 211 

KUHNOW. (Anna) 

Frauenbildung 170 

KUISCHHEID. — De — 5 

KUNST om vrouwen te kennen 41 

KUNST^HEYNNEMAN. (E.) 

V. Adams-Lehmann 239 

KUNSTLERINNEN. 

V. Verein der — 214 

KURELLA. (H.) 

V. Lombroso (C), Weib 5 

KiJSSNER. (G.) 

Frauenfrage 239 

KVINDEBMDET „Hvad vi vil" 200 

KVINDEN og Samfundet 200 

KVINDERAAD. — Dansk — 216 

KVINDERNES eget Blad . 200 

KVINDERNES Handels- og Kontorist- 

forening 216 

KVINDERS ansaettdse offemtl. stillinger. 178 
KVI'NDERS —Norske— Saniite-tsforening. 225 

KVINDESAGE'N. — On — 117 

KVINDESAGSFORENING. — Norsk— . 224 
KVINDESAGSFQRENING — Norsk — 

og Norsk Kvindesagsforenings Filial- 

afdeling 225 

KVINDESAMFUNDS — Dansk — Hus- 

modreforening 216 

KVINNORNAS — Svenska — National- 

forbund 227 

KWEEKSCHOOL van jonge jufferen. 

V. Leermeesteres 49 

L. (Uabbé) 

V. Femmes célèbres 27 

L. G) 

V. Marck. — Konigl. — 67 

LAAS. (Emst) 



LV 



pag. 

Frauenfrage loi 

LA BARRE (F. P. de) 

V. Dissertation 40 

Égalité des deux sexes 39 

Excellence des hommes 39 

LA BARRE DUPARCQ. (Éd. de) 

Hist. militaire des femmes 20 

LABOULAYE. (Éd.) 

Condition civile des femmes 78 

LA BRUYÈRE — Le — des jeunes demoi- 
selles. 

V. Malles de Beaulieu 50 

LACLOS. (P. A. F. Choderlos de) 

V. Galerie des dames 27 

LACOSTE. (Françoise de) 

Rénovation d. 1. femme 109 

LACOUR. (Léop.) 

Humanisme intégral m 

LA CROLX. (J. F. de) 

V. Dictionnaire des femmes 21 

V. Histoire des femmes 26 

LACROLX. (Paul) 

V. Dufour (P.), Prostitution 69 

V. Rabutaux, Prostitution 69 

LACROIX. (Sigismond) 

V. Bebel (A.), Stellung der Frau ... ici 

LAD A 199 

LAD AME. (P.) 

Alcoolisme 195 

Institution d. 1. police des moeurs . . 71 

Maisons de tolérance 70 

Prostitution 71 

LADIES' Clubs. 

V. Anstruther. (E.) 218 

V. Gournay. (M. L.) 218 

LADIES' — Swediîfh — Committee .... 227 

LADIES' Edinburgh Magazine 202 

LADIES' Edinburgh Debating Society . . 224 

LADIES' — VVorking — Guild 222 

LADIES of the Marcabees. 

V. Great Hive 231 

LADIES' Sanitary As.s()ciation 224 

LADIiES' — Manche.ster — Literary Society. 224 

LADY bankers. 

V. Darewin. (G. S.) 236 

LADY guardian. 

V. Years' — Ten — work 145 

LADY Maccabee 209 ; 

LADY Musgrave Lodge 234 ! 



pag. 

LADY Warw'ick Hostel 224 

LADY's Newspaper 201 

LAESEFORENING. — Kvindelig — . . 216 

LAFAYETTE. (Mme. de) 

v. Frenzel (K.), Biisten u. Bilder ... 25 

LAFONTAINE. (A.) 

Sittenspiegel 54 

LA FORTELLE. (De) 

Leven v. C. d'Eon 28 

LAGE Arbeiterinnen deutsch.Grossstadten. 182 

LAGE. (Bertha von der) 

Frauenfrage » 152 

LAGERSTRÔM. (Angelika von) 

Deutsche PVauen 25 

Edle Frauen 24 

LA GRASSERIE. (Raoul de) 

V. Bézobrazow (O. d.), Femme .... 120 

LA HAYE. 

V. Ned. -Christen-Vrou wen-Geheel-Ont- 

houders-Unie 226 

V. Femme i 

V. Tebbenhof, Vrouwenadel 173 

V. Unie-Bode 205 

V. Veen (M. v. d.), Conférence .... 240 
V. Vereen. Tentoonst. Vrouwenarbeid. 226 

V. Vereen. tôt Verbetexing 227 

V. Vermeeren (A. P.), Woord .... 173 
V. Ned. Vrouwenbond t. Ontwapening. 227 
v. Ned. Vrouwenbond tôt verhooging 
v. h. Zedelijk Bewustzijn 226 

LAIRTULLIER. (E.) 

Femmes célèbres 1789 à 1795 .... 27 

LAJOYE. (Raoul) 

Femme politique 132 

LAMARTINE. (De) 

V. Marchef-Girard (J. de), Femme . . 9 

LAMB. (M.) 

V. Gilchrist. (A.) 32 

LAMBER. (Juliette) 

Idées sur Pamour 108 

LAMBERT. (Mme De) 

V. Gréard (O.) Éducation 153 

Réflexions sur les femmes 40 

Réflexions et lettres 40> '53 

LAMBRECHTS. (Hect.) 

Travail des couturières 181 

LAMMERS. (Mathilde) 

Frau 52 

LA MOTTE FOUQUÉ. (De) 



LVI 



V. Frauentaschenbuch 54 

LAMPÉRIÈRE. (Anna) 

Rôle social d. 1. femme m 

LAMSWEERDE. (Alex. Theod. Hendr. 

Ger. van) 

Wet op de echtscheiding 89 

LAMY. (Vict.) 

Deux femmes célèbres 28 

LANCASHIRE & Cheshire Union of Wo- 

men's Libéral Associations 219 

LANDE. (Dora) 

Ada Negri 33 

LANDE. (Thekla) 

Beitràge zur Frauenfrage 127 

LANDELS. (W.) 

True glory of woman 48 

LANDMÀDCHEN. 

V. Herstatt (W.), Unterwedsung ... 159 
LANDRIOT. 

Femme forte . 52 

LANDSKVINDESTEMMERETSFORE- 

NINGEN 225 

LANG. (Marie) 

V. Dokumente der Frauen 199 

LANGE. (Hélène) 

Education of women 162 

Erwiderung Dr. Kempin 147 

V. Frau. — Die — 193 

Frauenbewegung 103 

Frauenbildung 152 

Grenzlinien 132 

Not 195 

LANGER. (B.) 

Frauen in der Heilkunde 176 

LANGWIESER. (Thérèse Schoër-) 

V. Dichter 26 

LANKES— UHLEMANN. (Femanda) 

Stellung der Frau zur Ehe 64 

LANTERNE de Boquillon. 

V. Purgatoire des femmes 62 

LANTSHEERE. (Léon de) 

V. Hanssens (Eug.) et — 72 

LA PORTE. (Jo«. de) 

V. Hist. littér. des femmes 26 

LARCHER. (L. J.) 

Femme jugée par les grands écrivains. 37 

Femme jugée par l'homme 36 

Femmes jugées par les bonnes langues. 36 

Femmes peintes par elles-mêmes. . . 36 



Pi«B- 

Ce qu'on a dit du mariage 61 

V. Martin (L.) et — , Femmes .... 36 
V. Martin (P. J.) et — , Anthologie . 36 

LAROUSSE. (Pierre) 

Femme sous tous les aspects 10 

LASAULX. (Ernst von) 

Geschichte der Ehe 59 

LASKER. (Eduard) 

V. Besser (L.), Ehe 62 

LASSAR. (O.) 

Medicin. Studium der Frau 176 

LASSERRE. (Louise de) 

V. Étrivières (T. d.), Amazones .... 28 

LAURILLARD. (E.) 

V. Otto (L.), Natuurgebied 48 

V. Polko (E.), Vrouwenleven 48 

LAVALLÉE. (Th.) 

V. Maintenon (Mme. De), Conseils . . 49 
V. — — , Entretiens 153 

LAVATER — Le — des femmes 22 

LAVELEYE. (Ém. de) 

Instruction supérieure 164 

Gesetzlich geregellte Prostitution ... 238 
Vice patenté 72 

LAW — Industrial — Committee. 

N°. I. V. Anderson. (A. M.) . . •. . . 190 
N°. 2. V. Deane. (L.) 190 

LAW — The — of divorce 88 

LAW — The — in relaition to women ... 88 

LAW. (H. T.) 

Hour with Harriet Maitineau 32 

LAW. (John) 

Hamdennaaister van Manchester ... 190 

LAWES. (H.) 

Weibl. Reize 7 

LAWS — The — respecting women .... 87 

LAZARE. — Saint — 

V. Oeuvres des Libérées de — ... 218 

LAZARUS. (M.) 

V. Lazarus. (N. R.) 11 

LAZARUS. (Nahida Ruth) 

Das jùdische Weib 11 

LËA. 

V. Prévost (M.), Vierges fortes. ... 128 

LEAGUE of Women Workers 230 

LEAMLNGTON Women's Libéral Associa- 
tion. 
V. Warwick and — 218 

LEAVES. — Friendly — 202 



LVII 



LEBLAN'C. (Yorirk Alb.) 

Femme et franc-maçonnerie i6 

LEBLOIS. (L.) 

Mission d 1. femme 52 

LEBRUN. (M"^«. Vigée-) 

V. Women of the last days 28 

LECLERCQ. (Ém.) 

G. Sand 29 

LE CLERCQ. (Pierre) 

V. Nieuwjaarsgift 49 

LECOUR. (C. J.) 

Campagne contre préfecture de police. 73 

Prostitution 70 

LEDUC. (Luc.) 

Femme devant le Parlement 148 

LEE. (Miss) 

Independence of women 123 

LEE. (Edwin) 

V. Martin (A.), Education 153 

LEE. (Vernon) 

Countess of Albany 31 

LEEDS. 

V. Allbutt (H. A.), Trial of — . . . . 6 

V. Logan (W.), Exposure 70 

V. Protest 74 

LEERMEESTRES. — Verstanddge Eng.— 49 

LEESBOEK voor vrouwen 55 

LEEUW. (Mej. A. G. de) 

V. Calmée (MevT. M.), Brief 118 

LEEUWEN. (S. van) 

Redenvoering 41 

LE FAURE. (Amédée) 

Droits d. 1. femme 107 

LEFÈVRE— POXTALIS. (Ant.) 

Condition d. 1. femme mariée .... 84 
LEGGE. (M.) 

Noble women 31 

LEGOUVÉ. 

Mérite des femmes 43 

Verdienste der vrouwen 43 

LEGOUVÉ. (Em.) 

V. Femme libre 62 

Femme en France 109 

Histoire morale 108 

V. Legouvé, Mérite des femmes .... 43 

Question des femmes iio 

LEGRAS DE SÉC^HEVAL. 

Considérations sur les femmes .... 44 
LEHMAXN. (Adams) 



Psychologie der Frau 5 

Voorbereiding der vrouw 98, 239 

LEHMANN. (Frau Marti-) 

V. Berna 206 

LEHMANN, geb. WUITGE. (Emilie) 

Briefe 99 

Glaubensbekennln. der emancipirten — 99 
LEHR. (Em.) 

Droits d. 1. femme 17 

LEHRERIN — Die — in Schule und Haus. 197 
LEHRERINNEN. 

V. Verein deutscher — 217 

V. Verein preuss. techn. — 214 

LEHRERINNENFRAGE. 

V. Cauer (E.), Màdchenschule .... 179 

V. Wettstein (H.), Erziehung 179 

LEHRERINNEN-KALENDER 179 

LEHRERINNENVEREIN. — Allg. 

deutscher — 214 

LEHRERINNEN-VERELN.-Leipziger— 21 1 
LEHRERINNEN-VEREIN.-Schweiz.— 227 
LEHRERINNEN-ZEITUNG. — Oesterr. 199 
LEHRERINNEN-ZEITUNG. — Sohweiz. 206 
LEHRSTELLEN. 

V. Centralverein 215 

LEICESTER Women's Suffrage Society . 220 
LEIDE. 

V. Clarisse (J.), Gedachten 156 

LEIDESDORF. (M.) 

Frauenfrage 106 

LEIPSIC. 

V. Carpzow. (B.) 81 

V. Frauen-Gewerbeverein 214 

V. Allg. deutscher Frauenverein ... 212 

V. Verein fur Hausbeamtinnen .... 215 
LEIXNER. (O. von) 

Aesthet. Studien 55 

LEJEAL. (Gust.) 

Mouvement féministe. 97 

LEMAISTRE. (Alexis) 

Jeunes filles aux examens 154 

LEMONNIER. (Ch.) 

v. Lemormier. (E.) 29 

LEMONNIER. (Elisa) 29 

LEMONTEY. (P. E.) 

V. Récit 43 

LE MOYNE. 

Gallerie des femmes fortes 21 

LENGEFELD. (Lotte von) 



LVIII 



pag. 

V. Gleichen-Russwunii. (A. v.) 26 

LENNARD. (Thom. Barreft) 

Position in law of women 88 

LENORMANT. (Mme.) 

Femmes au temps d. 1. Révolution . 28 
LENTEN Lectures on „woman". 

V. Blake. (L. Devereux) 123 

LENZ. (Cari Gotth.) 

Geschichte der Weiber 12 

Geschiedenis der vrouwelijke sexe . . 12 
LENZBURG. 

V. Mùller (J.), Berufsbildung 160 

LÉO. (André) 

Femme et moeurs 109 

Vrouw en zeden 109 

LEONARD. (Priscilk) 

Help or hindrance? 143 

LERCHENFELD. (A. v. Schweiger) 

Frauertleben 14 

LEROLLE. (Jean) 

Capacité d. 1. femme mariée 86 

LE ROUX DE LINCY. 

Femmes célèbres 15 

LEROY-BEAULTEU. (Paul) 

Ouvrières de fabrique 180. 

Travail de« femmes 180 

Travail dans la petite industrie .... 185 
LEROY-BEAULIEU. (Pierre) 

Australie et NouveUe-Zélandie 123 

LE ROY DE SAINTE-CROIX. 

Dames d'Alsace 16 

Encore dames d'Alsace 16 

LESCURE. <De) 

Femmes philosophes 236 

LESEBIBLIOTHEK fur Frauenzimmer. 

v. Vorschlag i 

LE SENNE. (N. M.) 

Droits et de\'oirs d. 1. femme 85 

LESPINASSE. 

Femme dans la famille 9 

LESPINASSE. (Mlle, de) 

v. Musset. (P. d.) 29 

LETOPIS Ziveny Sbornik zâbavno-pouc- 

nych Prâc 121 

LETOURNEAU. (Ch.) 

Évolution du mariage 59 

LETTER on woman suffrage 141' 

LErrE-VEREIN 212 I 

LETTRE aux critiques de mon ouvrage . 44 \ 



pag. 

l^ETl'RE sur l'instruction des femmes . : 154 

LETTRES aux femmes mariées 6 

LETTRES sur le pouvoir d. l'imagination 

des femmes enceintes 3 

LETURCQ. (Const.) 

Droits des créanciers d. 1. femme ... 86 
LEUR ET. (F.) 

V. Parent-Duchatelet. (A. J. B.) ... 70 
LEV'EN — Het — der getrouwden .... 51 
LEVENSBIJZONDERHEDEN van Ned. 

vrouwen 33 

LEVENSSCHETSEN van beroerode 

vrouwen 24 

LEVETUS. (A. S.) 

Working women 184 

LEVY. (J. H.) 

Enfranchisement of women 136 

V. Women and work 172 

LÉVY ALVARÈS. (Henri) 

Droits d. 1. femme mariée 86 

LEWALD. (Fanny) 

V. Auteurs contemporains 26 

Fiir und wider Frauen 100 

Osterbriefe 182 

V. Reichardt-Stromberg. (M.) 100 

LEX. (Mr.) 

V. McCulIoch. (C. W.) 91 

LEXIKON deutscher Frauen der Feder. 

V. Pataky. (S.) 2 

LEIJONHUFVUD. (Sigrid) 

V. Adlersparre (S. L — d) och — ... 34 

Kvinnan inom Svenska litter 2 

LHOMME. (F.) 

Femmes écrivains 192 

LIBRARY Association of Santa Fe. 

V. Woman's Board of Trade 230 

LICHT- en keerzijden van vrouwenaibeid . 187 
LIDGETT. (Miss E. S.) 

v. Congress of women. V 125 

Women as guardians 144 

Work of women 144 

LIEBE. — Freie — 

V. Miessner. (E.) 237 

LIEBE — Freie — u. Ehe 57 

LLEFDE? Naar aanleiding vanA. Lohman. 130 

LIFE. — Married 64 

LIGCHAAMSOEFENINGEN. 

V. Allebé. (G. A. N.) 158 

LIGNE. (H. de) 



LIX 



V. Perey. (L.) 34 

LIGUE. — La — 199 

LIGUE Belge du Droit des Femmes .... 216 
LIGUE franc, pour le Droit des Femmes . 217 
LIGUE des Femmes suisses contre l'alcoo- 
lisme 228 

LIGUE des Femmes pour le Désarmement. 211 I 
LIMMAT. 

V. Briefe an die Athener 77 

LIMNER. (Luke) 

Madré natura 6 

LINCY. (Le Roux de) 

Femmes célèbres 15 

LINDEN. (J. V. d.) 

V. Pockels (C. F.), Oharacter-sch-ets . 43 
LINDEN. (Jos.) 

Ôsterr. Frauenrecht 83 

LINDNER. (Fd.) 

Frauenstudium 164 

LINDWURM. (A.) 

Geschlechtsliebe 56 

LINNEDSYNING. 

V. Fa;gskole 216 

LINTON. (E. Lynn) 

Education of women 165 

Ourselves 45 

Partisans of wild women 115 

Wild Women 115 

LIPINSKA. (Mélanie) 

Femmes médicins 240 

LIPPMANN. (Frau) 

Frau im Kommunaldienst 178 

LISBONNE. (Elissa) 

Émancipation d. 1. femme 78 

LISCHNEWSKA. (Maria) 

V. Bund deutscher Frauenvereine ... 212 
LITERATUR. — Erotische — 

V. Hayn (H.), Bibliotheca i 

LITERATUR des Frauenzimmers .... i 

LITTMANX. (Hélène) 

V. Frauenleben 199 

LIVERMORE. (Mar>^ A.) 

V. Stone (L.), Conventions 14^ 

LIVERPOOL. 

V. Victoria Women's Settlement ... 224 
LIVERPOOL Training School of Cooker>'. 221 

LIVES of t\v^l\'« bad women 30 

LIVIE. 

V. Blaze de Bur}' (H.), Femmes .... 12 



P»g. 

LIVRE des femmes. 

V. Dufrénoy 36 

V. Richer. (L.) 109 

LOBSCHRIFT auf di^ Weiber. 

V. Schuetze. (G.) 14 

LOCH EN. (Amonie) 

Kvirxielighed 117 

Sundheden og Kvindesagen 117 

LOEB. (Mor. A.) 

Frauenfrage 170 

LOEFF. (A. Rutgers van der) 

Bewaarschool en emancipatie. .... 179 

LOEXEN MARTINET. (J. van) 

Vrouwenleven 128 

LOEPER— HOUSSELLE. (Marie) 

V. Lehrerin in Schule u. Haus .... 197 

LOÉVY. (Mar>'a Chéliga— ) 

V. Bulletin d. l'Union des Femmes . . 200 

LOEWE. (Phil.) 

Prostitution aller T^eïten 69 

LOEWENHERZ. (Johanna) 

Prostitution oder Production 68 

LOF — Den — der vrouwen 39 

LOGAN. (Will.) 

Great social evil 68 

Exposure of prostitution 70 

LCXJGERE Jr. (Herm. Pieter) 

Middelen tôt bewaring van recht . . 89 

LOHMAN. (Anna de Savomin) 

V. Holda 130 

V. Huygens. (C.) 130 

V. Liefde?. . . • 130 

Liefde in de vrouwenquestie 130 

V. Meyboom. (M.) 130 

Naschrift 130 

v. Pijnappel. (M. E.) 130 

LOHMAN. (W. H. <le Savomin) 

Verhouddng v/d staat tôt de prostitutie. 75 

LOIS et règlements concernant le traivail . 184 

LOMBROSO. (C.) 

Insensibility of woman 4 

VVeib als Verbrecherin 5 

LONDOX Government Bill 145 

LONDON Female Penitentiar}-. 

V. Haie (W.), Address 73 

V. Reply 73 

LONDON Nat. Sodety for W. S 219 

LONDON Tailoresses' Trade Union ... 223 

LONDRES. 



LX 



pag. 

V. Arbeid voor vrouwen i86 

V. Association of Trained Charwomen, 222 

V. Association of German governesses 221 

V. Association of Women Teachers . . 221 

V. Barker (M".), Parish Council Work. 145 

V. Bedford Collège 221 

V. Brown (T.), Legacy for Ladies ... 40 
V. Brownlow (J. M. E.), Factory 

législation . 188 

V, Collège 165 

V. Congress 1 125 

V. Intern. Council of Women .... 211 

V. Démonstration 134 

V. Espérance Coopérative Stores ... 223 

V. We5t Central Jewish Girls' Club . 224 

V. Girls' Friendly Society 223 

V. Guild of Women-Binders 222 

V. Hainisch (M.), Bericht 125 

V. Home industries 189 

V. Hurlstx>n (M.), Factor)' work ... 188 

V. Kaufmann (C), Importance .... 159 
V. Svenska Kvinnomas National- 

forbund 227 

V. Working Ladies' Guild 222 

V. Ladies' Sanitar)' Association .... 224 

V. Lecour (C. J.), Prostitution .... 70 

V. Logam (W.), Expositure 70 

V. Martindale (Mrs.), Women . . : . 122 

V. Mémorandum 71 

V. Padidington Wom-en's Association . 218 

V. Papers 125 

V. Pearce (Mrs. C. W.), Factory 

législation 189 

V. Phillipps (E. M.), Working lady . . 172 

V. Portrait album 125 

V. Report 134 

V. Rogers (Miss), Position 165 

V. Schmahl (Mme. H.), Servantes . . 180 

V. Settlement of Women Workers . . 223 

V. Sinnenlust 69 

V. Society for promoting Employment 

of women 221 

V. British Society for prom. Reform 

of fem. Prisoners 223 

V. Sotn&ty for prom. Return of Women. 220 
V. Society of Women Employed in 

Bookbinding 222 

V. Society of Women Joumalists . . 222 
V. Society of Women employed in 



pag. 

Shirtmaking 223 

V. Society of Women Employed in 

Upholster)' Trade 223 

V. Speeches 138 

V. Stopes (C. C), Protest 137 

V. Toilers 187 

V. Tra Voiliers' Aid Society 224 

V. Co-operative Typevvriters Limited. 223 

V. Nat. Union of Shop Assistants . . 222 

V. Nat. Union of Women Workers . . 222 
V. Welsh Union of Women's Libéral 

Associations 218 

V. Nat. Union of Women's Suffrage 

Societies 220 

"*^. Werkstaking 187 

V. Wilkins (W. H.), Cry 136 

V. Women — How — work 190 

V. Women's Total Abstinence Union . 224 

V. Women's Industrial Council .... 222 
V. United British Women's Emigr. 

Association 223 

V. Women's Libéral Fédération. ... 219 

V. Women's Local Government Society 220 

V. Women's Institute 218 

V. Nat. British W. T. A 224 

V. Women's 'JVade Union Association. 222 

V. Women's Lib. Uhionist Association. 219 

V. Women's University Se?Ctl -ment . . 224 

LONG. (John D.) 

No distinction of sex 142 

LONG, née PELON. (Z.) 

V. Réalités d. 1. vie domestique .... 52 

LOOSJES Pz. (A.) 

Vrouw in vier tijdperken 47 

LOOSJES. (Corn.) 

Bijdr. tôt de studie v. d. criminaliteit . 5 

LÔSUNG drr .su-zialen Frage durch Frau . ici 

LOUANDRE. (Ch.) 

Rôle des femmes 15 

LOUIS. (A. B.) 

V. Women's Suffrage News 203 

LOUIS XIV. 

V. Imbert de Saint- Amand 15 

V. Ribbe (C. d.), Grande dame .... 15 

LOUISIANA Chautauqua 231 

LOURBET. (Jacq.) 

Femme devant la science 5 

Problème des sexes 95 

LOVELL. (Mary F.) 



LXI 



Animal création 196 

LOW. (Frances H.) 

Woman's criticism 125 

LÔWENFELD. 

Rechtliche Stellung der Frau 83 

LÔWENHERZ. (Johanna) 

Konnen Sozialdemokratinnen u. Frau- 

enrechtl. gemdnsam kàmpfen? .... 105 
LÛBECK. 

' V, Neuer Fraiienverein 213 

V. Meyer (J. H.), VVeibl. Bildung . . 150 
LÛBECK. (C.) 

Frauenstudium in der Schweiz .... 166 
LÛBKE. (Wilh.) 

Frauen in der Kunstgeschichte ... 193 
LUCHET. (J. P. L. de) 

V. Galerie des dames 27 

LUDOLPHUS. (Georg. Melch.) 

De jure foeminarum 81 

LUGE. — Conventionelle — 57 

LUMINICA, Freifrau von X. 

Kreuzer-Sonate 57 

LUST-HOF der hiiwelijken. 

V. Neyn. (P. d.) 58 

LUTHER. (J.) 

Weibl. Diakonie 195 

LUTT. (F. von der) 

Frauenrechte — Frauenpflichten ... 104 

Elégante Haiisfrau 53 

LUTZ. (Rob.) 

V. Gasparin (A. v.), Was die Frautn 

fordem 109 

LUX. (H.) 

Prostitution .' . . . 68 

LUXE — Le — des femmes 54 

LUZICKA. (Venceslava) 

V. Lada 199 

LYCÉES et collèges 154 

LYNCÉE. (Fred.) 

Jules Simon iio 

LYS. (Mme. de) 

Rôle d. 1. femme 52 

LYSER. (Joh.) 

V. Marck aller Lànder 67 

LIJST van betrekkiîigen. 

V. Hendrik.sz. (J.) 173 

M. 

V. Lettre sur l'instruction des femmes. 154 
M. (Dr. E.) 



pap. 

V. Physiologie des Weibes 45 

M. (Hd.) ' 

V. Mill, Ondergeschiktheid der vrouw. 113 
M. (J. t.) 

V. Bladen uit het dagboek 186 

V. Licht en keerzijden 187 

V. Werkstaking 187 

M. (L. F.) 

V. Matrons and their profession ... 172 
M. (L. M.) 

V. Pratt (E. A.), Woman's work ... 32 
M. av. C.) 

V. Arbeid 180 

MAAGDDOM. 

V. Kentekens 5 

V. Kuischheid 5 

MAAXDBLAADJE voor Vrouwenkiesrecht. 205 
MAANDBLAD verbetering vrouwen- 

kleeding 205 

MAANDBLAD voor Ziekenverpîeging . . 205 
MAANEN. (J. W. G. van) 

Huwelijk in de 19' eeuw 60 

MACAULAY. <C.) 

v. Wheeler (J. M.), Advanced women. 30 
MACDONALD. (M". J. R.) 

V. Congress. VT 125 

MACHEBEUF. (Jos. P.) 

Lectures 140 

M ACHETES. 

Unrecht des Stàrkeren 102 

MACKAY. 

V. Kunst om vrouwen te kennen ... 41 
MACKENROTH. (Anna) 

Handels- u. Gewerbefrau 181 

MACKENZIE. (Antoinette M.) 

v. Englislmx>rnan's Review 202 

MACMILLAX. 

V. Cobbe (F. P.), Essavs 113 

xMADAN. (M.) 

Thelyphthora 67 

MÀDCHÉN-ERZTEHUNG. 

V. Frauen-Beruf 160 

MA DCHEN-ERZIEHUNGS-BUCH. 

V. Weiss. (K.) 151 

MÀDCHEN- u. Frauengruppen fiir soziale 

Hilfsarbeit 214 

MÀDCHEXGYMNASIUM. 

V. Braunmùhl. (C. v.) 163 

V. Interpellation 164 



LXII 



V. Kettler. (Frau J.) 163 

V. Stocker. (H.) 164 

MÀDCHEXSCHULE. 

V. Mellien. (M.) 152 

MADELEINES repenties. 

V. Dumas fils. (A.) 70 

MADSEN. (Sigv.) 

Qm kviixiens Opdragelse 239 

MAGALLON. (Comtesse <\e) 

Victoire I>aiibié 28 

MAGDEBURG. 

V. Haiisfrauen-Verein 212 

MAGES. (Aiïdré de) 

George Sand en Rusisie 236 

MAGNÉ (Louis) 

Compte- rendu Congrès 1889 124 

MAGNUS. (Albertus) 

De secretis mulienini 3 

MAHNRUF an die Miitter 238 

MAIDS. — Old — 

V. Essay on — 236 

MAINE State Fecleration of Women's 

Clubs 231 

MALXGIE. (Louis) 

V. Frank (L.), Assurance 181 

MAINTENON. (Mme De) 

Conseils et instructions 49 

Entretiens sur Téducation des filles . 153 

V. Gréard (O.), Éducation des femmes. 153 
MAISON de Notre Dames-<les-Arts. 

V. Malarce. (A. d.) 160 

MALARCE. (A. d.) 

Maiso«n de Notre Dame-des-Arts ... 160 
MALDEN. (Mrs. Ch.) 

Jane Austen 31 

MALHEIM. 

V. Famille — 128 

MALLES DE BEAULIEU. (M»"^) 

Le La Bruyère des demoiselles .... 50 
MALLET. (Mrs. C.) 

Dangerous trades 188 

MALMESBURY. (Susan, rountess of) 

V. Corelli (M.), Huwelijksmarkt ... 64 

V. Donisthorpe (W.), Marriage .... 63 
MALO. (Oh.) 

Mérite des femmes 44 

MALO. (Elisabeth) 

Reoht (1er vrouw 127 

MANCHESTER. 



pag. 

V. Law (J.), Heindennaaister 190 

V. Vigilance Association 218 

V. Women's suffrage 133 

MANCHESTER Ladies' Literar>' Society . 224 
MANCHESTER Nat. Society for Women's 

Suffrage 219 

MANCY. (Cl. Gindre de) 

Femmes et livres 237 

MANDLEY. (J. G.) 

Woman outside Christendom 13 

MANN u. Weib 237 

MANN — Soll der — keusch in die Ehe 

treten? 57 

MÀNNERLIEB. (H.) 

Frauenzimmer 43 

MANSSEN. (W. J.) 

Christendom en vrouw 13 

Wat heeft de vrouw aan het Christen- 
dom te danken? 13 

MANTEGAZZA. (Paul) 

Physiologie der Liebe 58 

Physiologie des Weibes 4 

MANUAL for political equality clubs. 

V. Mills. (H. M.) 142 

MANUEL de bibliographie 2 

MARA. 

Pleegzuster zijn 177 

MARCEL. (Pierre Léop.) 

Régime dotal i47 

MARCHAL. (P. V.) 

Weib wie es sein soll 49 

MARCHEF-GIRARD. (J. de) 

Femmes 9 

v. Modeste (V.), Femmes. . ... 9 
MARCHETA. 

V. Raepsaet (J. J.), Recherches .... 59 
MARCIL. (René) 

Femmes qui pensent iio 

MARCK aller Lànëer 67 

MARÉCHAL. (Sylvain) 

Projet d'une loi 153 

MARENHOLTZ. (Baroness von) 

V. Woman's educational mission .... 240 
MAREZOLL. (Louise) 

V. Frauen-Spiegel 197 

MARGARET of Angoulême. 

V. Robinson. (A. M. F.) 29 

MARGUERITE de Valois. 

V. Femmes au XIX* siècle 14 



LXin 



pag. 

MARGUERITTE. (Paul en Vict.) 

Moderne vrouwen 128 

MARHOLM. (Laura) 

Buch ôer Frauen 25 

Karla Bùhring 127 

Frauen in der sozialen Bewegung . . 106 

Frauenerlebnisse 127 

V. Lohman. (A. a. Savomin) 130 

MARIAGE au point de vue Chrétien ... 51 
MARIE ANTOINETTE. 

V. Desprez (A.), Politique féminine . 27 

V. Lenonnant (M"'.), Feimimes 28 

V. Prud'homme (L.), Crimes âes reines. 27 
MARIE de Médicis. 

V. Desprez (A.), Politique féminine. . 27 
MARIE du Sacré-Coeur. 

Formation Cath. d. 1. femme 155 

MARITAGIUM. 

V. Raepsaet (J. J.), Recherches ... 59 
MARKETTE. 

V. Raepsaet (J. J.), Recherches .... 59 
MARKTBUCH. 

V. Klencke (H.), Hausfrau 53 

MARMERING. (Sdegb.) 

Physiologie Jer Ehe 63 

MAROCCO. (M.) 

Femme ennoblie 47 

xMARRIAGE bed. 

V. Treatise 61 

MARRÎAGE cérémonies. 

V. Tegg. (W.) 59 

MARRIAGE customs. 

V. Hutchinson. (H. N.) 60 

MARRIAGE a failui^? 63 

MARRIAGE rites. 

V. Salmon, Essay 61 

MARRI AGES crfwomen collège graduâtes. 167 
MARS. 

V. Hoefer (F. A.), Vrouwen 20 

MARSANGY. (Bonne^•i^le de) 

V. Moraliité comparée '5 

MARSCHNER. (Amalie) 

Erziehungsberuf 178 

V. Verein Frauenschutz 212 

MARSEILLE. 

V. Auclert (H.), Égalité iio 

MARSHALL. (Clara) 

Woman's Médical Collège 167 

MARSHALL. (M". Julian) 



pag. 

Life of M. Woilstoneciaft Shdley . . 32 

MARTHA^s Briefe an Maria 164 

MARTI— LEHMANN. (Frau) 

V. Berna 206 

MARTIAL. 

V. Diguet (C), Jolies femmes .... 28 
MARTIN. (Aimée) 

Education of Mothers 153 

MARTIN. (Emma) 

V. Wheeler (J. M.), Advanced women . 30 
MARTIN. (Georg) 

V. Guilleminot (A.), Études sociales . m 
MARTIN. (H.) 

Vrouw, haar verleden, haar heden . . 118 
MARTIN. (Mrs. John Biddulph) 

V. Darewi-n (G. S.), V. C: Woodhull. . 236 
MARTIN. (Kate Byam) 

Social Status of women 14 

MARTIN. (L.) 

Femmes jugées 36 

MARTIN. (L. A.) 

Hist. d. 1. condition des femmes ... 10 

Histoire d. 1. feiTMne 10 

V. Seillière (E.), Rédaction 239 

MARTIN. (Maria) 

V. Journal des Femn>es 201 

MARTIN. (P. J.) 

Anthologie satirique 36 

V. Laroher et — , Femmes 36 

MARTIN. (Rud.) 

Ausschliessung der Frauen 181 

MARTIN. (T. Carlaw) 

Custody of children 148 

MARTIN. (Victoria C. Woodhull-) 

V. Legge. (M.) 31 

MARTINDALE. (M".) 

Women in India 122 

MARTINEAU. (H.) 

V. Law. (H. T.) 32 

V. Miller. (F. F.) 32 

V. Woman's rights 112 

MARTINEAU. (L.) 

Prostitution clandestine 70 

MARTINET. (J. van Loenen) 

Vrouwenleven 128 

MARTRAY. (J. Du) 

Amour hors du mariage 92 

MARVEL. (L. H.) 

How does collège life affect heaith? . 161 



LXIV 



pag- 

MASSACHUSETTS. 

V. Bowditch (H. I.), Médical éduca- 
tion i66 

V. Chad'wick (J. R.), Admission ... i66 
V. Hoar (G. F.), Woman's rights ... 139 

V. Robrnson. (H. H.) 140 

V. Stone (L.), Some things 141 

MASSACHUSETTS As.sociati(>n opposed 

to the further Extension of suffrage . 230 

^MASSACHUSETTS Association of Work- 

ing Wonien's Clubs 230 

MASSACHUSEITS Médical Society. 

V. Bowditch. (H. I.) 166 

V. Chadwick. (J. R.) 166 

MASSON Hall. 

V. Education 166 

MATCHMAKERS' Union 223 

MATER Familias. 

Woord over „Vrouw en stixlie" .... 162 

MATHEWS. (Ch. Edw.) 

V. Future of women 114 

MATHILDA. 

V. Ravesteijn. (W. J. v.) 117 

MATHILDE. (Princes-se) 

V. Abbot. (J.) 29 

MATRONS and their profession 172 

MAUCLAIR. (Camille) 

FenuTie devamt les peintres 235 

MAUDSLEY. (Henry) 

Sex in mind and éducation 161 

MAUÊ. (Ph.) 

Ku'ltur- u. Bildungsgesohichte 151 

Sociale Stellur»g 169 

MAUGERET. (Marie) 

V. Féminisme Chrétien 201 

MAUGRAS. (G.) 

V. Perey (L.) et — , FeiTwne .... 28, 236 

MAURITIUS. (Joh.) 

Lof-tooneel der vrouwel. sexe 40 

MAUVILLON. (Joh. von) 

V. Mann u. Weib 237 

MAY Fair. 

V. Voice 117 

MAY. (George) 

Freie Bahn 171 

MAY. (Max) 

Frauenait>eit 183 

MAY. (Sam. J.) 

Rights and condition of women ... 122 



pag. 

MAYER. (G. Fred.) 

V. Louisia-na Chautaïuqua 231 

MAYER. (H. V.) 

Woman suffrage 133 

MAYNARD. (De) 

Amour et divorce 66 

MAYNARD. (Miss C. L.) 

V. Congress of women. H 125 

MAYREDER. (Rosa) 

Abolitionisten-Foderation 238 

V. Dokumente der Frauen 199 

M'CARTHY. (Justin) 

Political enfranchisement 135 

McCONNELL. (M". D. R.) 

Womanhood suffrage 143 

McCULLOCH. (Catharine Waugh) 

Mr. Lex 91 

McILQUHAM. (Harriet) 

Duties of women 144 

Enfranchisement of women 135 

Local government in England .... 145 
Local government and its limitations. 145 

Rights of women 144 

Sophia 112 

Women in assemblies 137 

Women and Local Franchises .... 145 
Women and Parish Councils Act ... 144 

Mc.TNTOSH. (Maria J.) 

Woman in America 237 

McKEEN. (M. E. L.) 

Will the balloit help the working-girl ? 143 

McLAREX. (Eva) 

Civil rights of women 149 

Womens suffrage 137 

ME AD. (Liilian S.) 

Awakened woman 123 

MEDEA. 

v. Hoffmann (F.), Kraft des Weibes. 11 

MEDICIN. 

v. Albert. (E.) . . . .* 176 

v. Bohmert. (V.) 161 

v. Eulenburg. (A.) 175 

v. Hannak. (E.) 176 

V. Kleinwàchter. (L.) 176 

V. Kronfeld. (M.) 176 

MËDICIS. (Marie de) 

V. Desprez, Politique féminine .... 27 

MEDIZIXSTUDIUM. 

V. Braunmùhl. (C. v.) 177 



LXV 



V. Penzoldt. (F.) 176 

MEERKERK. (J. B.) 

Hilda van Suylenburg „na haar 

succès" 129 

MEERTEN— SCHILPEROORT. (A.B.van) 

V. Pénélope 204 

MEIER. (Joh. Hednr.) 

Weibl. Bildung 150 

MEINERS. (C.) 

V. Abel (J. J.), Historisdies Gemalde. 8 

Geschicbte des weibl. Geschlechts . . 8 
MEINERT. (E.) 

Modethorheiten 237 

MEINESZ Gz. (Jelle) 

Afstand en gemeensohxp 89 

MEIRAK. (Kristina van) 

V. Heldin. — Musket-draagende — . . 20 
MEISSNER. (Frl. M.) 

Gretchen im Faust 103 

Liebeslied 104 

MEISSONIER. 

V. Beaumont (E. d.), Epée et femmes. 10 
MELAMPUS. 

Dr. Mary Wailwr 175 

MÉLANGES féministes. 

V. Bridel. (L.) 131 

MELBOURNE. 

V. United Council for W. S 233 

V. W. C. T. U. of AusitraJasia .... 234 

V. W. C. T. U. of Victoria 234 

V. Victorian Woman's Suffrage League. 234 

V. Women's Crusade 233 

V. Victorian Médical Women's Society. 234 
MELEGARI. (D.) 

Femme italienne 17 

MELEK— HANUM. 

Dreissig Jahre im Harem 35 

MELLEN. (T. L.) 

Woman's place under the Gospel . . 127 
MELLIEN. (Marie) 

Neue <leuts<"he Miidchensrhule . . . 152 
MÉMOIRE — À la — de M. Deraismes . 28 

MÉMOIRE ix>ur le sexe féminin 42 

MEMORANDUM on white slave traffic . 71 

MEN's rights and women's powers 114 

MENANT. (D.) 

Éducation dans l'Inde 158 

MENSAGEIRA 209 

MENSCH. (Ella) 



pag. 

Frau in der Litteratur 127, 192 

Pessimismus 95 

Chicagoer Weltausstellung 170 

MENSCHENWAHN. 

V. Konig (B. E.), Ausgeburten .... 19 

MENSING. (M.) 

Eisch eener vrouw 58 

MENTOR. 

V. Buchn«r (L.), Berufsarten 169 

MENZER. (BaJth.) 

Polygamie 67 

MENZIES. (Sutherland) 

Political women 24 

MERCIER. (Hélène) 

Arbeidster in de V. S 191 

Arbeidsters-clubs 228 

Welkome bondgenooten ■. 195 

Karaktervorming der ^TOuw 119 

Kiesrecht der vrouw 139 

v. Miirs „Ondergeschiktheid vrouw". 113 

Philanthropie 194 

Verbonden schakels 119 

MÈRE-PROTECTRICE de la femme. 

V. Société — 217 

MÉRIL. (Édelestand du) 

Formes du mariage 60 

MERZ. (Heinr.) 

Christliche Frauenbilder 24 

MEUGY. Qui) 

Extinction d. 1. prostitution 73 

MEULEN. (Mej. Van der) 

V. Hendrika, AJcohol 196 

ME Y. (Henriette van der) 

V. Belang en Recht 205 

Bescherming van vrouwenarbeid ... 191 

Loon voor vrouwenarbeid 187 

Vrouw en recht 119 

M.EYBOOM. (Margaretha) 

Brief aan Freule A. d. S. Lohman . . 130 
lets over de vrouwenbeweging .... 120 
Vrouwenbeweging en Hilda v. Suylen- 
burg , 130 

Vrouwenwerk 53 

MEYER. (Annie Nathan) 

V. Woman's work in America 174 

ME VER. (G. van Overbeek de) 

V. Bergh. (W. v. d.) 75 

V. Mounier. (G. J. D.) 76 

Wapenen van den heer II. Pierson . 76 



Lxvt 



MEYER. (Johanne) 

V. Jensen (K. F.), Et Par Ord 107 

Borgerlig Vielse 64 

MEYER. (Jul.) 

Fnau im Handel 183 

MEYNIEU. (Mary) 

Travail des femmes 185 

MICHEL (Éd.) 

Influence d. 1. femme 16 

MICHEL. (Louise) 

A character sketch 29 

V. Étrivières (J. d.). Amazones .... 28 

V. Zetkin. (K.) 29 

MICHELET. (J.) 

Amour 56 

Femme 108 

Femmes d. 1. Révolution 15 

V. Haas (C. P. M.), Femme 108 

V. Héricourt (J. P. d'), Femme .... 109 

MICHIGAN. 

V. Hive of Ladies of Maccabees ... 231 

V. Lady Macoabee 209 

V. Root (M. A.), Condition of girls . 91 

MICHIGAN W. C. T. U 232 

MICHON. Q. H.) 

Femme et famille 235 

MIESSNER. (Elisabeth) 

Freie Liebe 237 

MILDE. (C. S. J.) 

Der deutschen Jungfrau Wesen .... 50 

MILDE. (Nathalie von) 

Ist die Frauenbewegung natiirlioh? . 104 

Frauenfrage u. Mânnerbedenken ... 102 

Goethe u. Schiller 104 

Richter zwischen Mann und Weib . . 103 

MILL. (M". Stuart) 

Enf ranch isement of women 112 

MILL. (J. Stuart) 

Aanhalingen uit Slavernij der vrouw. 113 

Admission of women 133 

V. Answer to subjection of women ... 113 

v. Becker, Liberty 113 

Uit „Ondergeschiktheid der \touw" . 113 

V. Reply to — 122 

V. Reply on Subjection of women . . 113 

Slavernij der vrouw 113 

Subjection of women 113 

v. Thompson (W.), Api>eal 112 

V. White (C), Kcce femina 140 



MILLE. (M™^ Paquet-) 

Guide dans le choix d'une profes.sion. 171 
MILLER. (M". Fenwick) 

V. Woman's Signal 203 

MILLER. (F. F.) 

H. Martineau 32 

MILLER. (WiU.) 

Female éducation 157 

MILLET. (Alb.) 

Divorce 66 

MILLS. (Harriet May) 

Manuai for political equality clubs . 142 
MILTON. (J.) 

V. Nieuwjaarsgift voor de jufferschap. 49 
MINDEN. 

v. Verein Frauenwohl 213 

MINERVA. 

Woman: rights and duties 115 

MINK. (Paule) 

Congrès féministe de Bruxelles .... 125 

v. Kaufmann (C.) et — , Importance. 159 
MINNESOTA. 

V. W. C. T. U 231 

MINOS. (H.) 

Frauenbewegung. 188 

M' INTIRE. (Mary A. J.) 

Of what benefit to woman? 142 

MIRAMONT. (P.) 

Femme d'après Schopenhauer .... 44 

MIROIR des dames 46 

MIROIR de la vanité des femmes. 

V. Bou vignes. (L. d.) 54 

MIROVICZ. (J.) 

S. Perowskaja 34 

MIRROR of true womanhood. 

V. O'Reilly. (B.) 48 

MISSION — Female — to the Fallen . . 223 
MISSION der Frauen unter den Frauen . . 238 

MISSIONARY — The — Hdper 208 

MISSISSIPPI. 

V. Campbell (R. B.), Staitus 91 

MISSISSIPPI Woman Suffrage Association. 229 
MITCHELL. (C. Pitfield) 

Enlargement of the sphère of women . 115 
MITCHELL. (K.) 

Employment of women 172 

MnTEILUNGP:'N fiir weibliche Ange- 

stellte 198 

MITTEILUNGKN des Deutschen Schrift- 



LXVlî 



stellerinnenbunKles 198 

MCLENNAN. (John F.) 

Primitive marriage 59 

MÔBIUS. (P. J.) 

Schwachsinn des Weibes 4 

MODESTE. (Vict.) 

Femmes 9 

MODETHORHEITEN. 

V. Meinert. (E.) 237 

MOEDER — De— in Hal<j)a van Suylemburg. 130 
MOENS. (P.) 

Legaat aan mijne laiwlgenooten .... 55 
MOESIX. (Franz Xav.) 

Frauenleben 12 

MOKE. (H. G.) 

Sort d. 1. femme 9 

MOL. (J. de) 

V. Hippolytus de Vrije 61 

MOLESCHOT. (Jac.) 

Stemrecht der vrouw 138 

MOLL. (Alb.) 

Das nen'ose Weib 41 

MOLOCH of fashion. 

V. Limmer. (L.) 6 

MONASTICISM. 

V. Erkenstein (L.), Woman 20 

MONBART. (M™«. de) 

Sophie 150 

MONCAUT. (C.) 

Hist. d. l'amour dans l'antiquité ... 56 

Hist. d. l'amour dans les temps 

modernes 56 

MONDADA (G. B.) 

Condizione délia donna 80 

MONDT. (B. W.) 

Vrouwel. leerlingen op H. B. S. . . . 157 
MONEY. (Agnes L.) 

V. Girls' Friendly Society 223 

MONGELLAZ. (M*»*! F.) 

Influence des femmes 9 

MONLEZUN. (V. F. Ose.) 

Condition civile d. 1. femme 85 

MONNIER. (F.) 

Organisation du travail 185 

MONOD. (A.) 

Femme 52 

V. Nestori (H.),Wan-li-tschang-tschong. 104 
MONOGAMIE. 

V. Bjornson. (B.) 57 



pag. 
MONOGAMO. 

V. Marck aller Lànder 67 

MONPONT. 

Défauts des femmes 45 

MONT. (Emerich Du) 

Weib 56 

MONTAGU. (M"-, de) 

V. Lenormant (M°*.), Femmes 28 

MONTÉGUT. (E.) 

Femmes-poètes 193 

MONTENEGRO. (Ben. Ger. Feyjoô y) 

V. Essay on fair sex 40 

MONTEZ. (Lola) 

V. Clemmer. (M.) 25 

MONTGOMERY. 

V. Alabama Fédération 231 

MONTLUC. (Maréchal de) 

V. Feugère (L.), Femmes poètes ... 192 
MONTREAL. 

V. Women's Nat. Immigration Society. 233 
MORALITÉ d. 1. femme et de l'homme. 

V. Bonn-eville de Marsangy 5 

MORE. (H.) 

V. Yonge. {C. M.) 32 

MORE AU. (Jacq. L.) 

Histoire naturelle d. 1. femme 3 

MORGAN. (Lady) 

Woman and her master 235 

MORGENSTERN. (L.) 

Beruf des Weibes 100 

Frauen des 19. Jahrhunderts 25 

Frauenarbeit 170 

Frauenkalender 102 

V. Hausfrauen-Zeitung 197 

V. Kongress 124 

Stellung der Frau 102 

Offenes Wort 175 

MORILLOT. (Léon) 

Condition des enfants nés hors mariage. 91 
MORIN. 

V. Diguet (C), Jolies femmees 28 

MORSIER. (Emilie de) 

Mission d. 1. femme 194 

MOSCATELLI. (Alfr.) 

Contdizione délia donna 11 

MOSER. (Alois) 

Stellung der Frau 90 

MOSSÉ. 

V. Art de plaire et de fixer 51 



Lxvht 



t>ag. 

MOST. (Georg Friedr.) 

Liebe u. Ehe 56 

MOTIONS à l'Assemblée Nationale. ... 107 
MOULLART. (A.) 

Liberté du mariage 60 

MOUNIER. (G. J. D.) 

Prof. Dr. G. van Overbeek de Meyer . 76 

Prostitutie-quaestie 75 

Prostitutie-regeding Utrecht 76 

Vereen. t. d. prostitutie tegenover de 

statistiek 76 

MOURON. (H.) 

Éducation des femmes 154 

MOUSET. (T.) 

V. Vrouw als hervormster 118 

MOYNE. (Le) 

Gallerie des femmes fortes 21 

MOYSEN. (Paul) 

Femme dans le droit Français .... 86 
MUCHE. (Klara) 

Tnvloed der moeder 6 

MÛLLVEN. (Hélène von) 

Stellung der Frau 122 

MULLER. (Christine) 

V. Ellis (M".), Plicht 52 

MULLER. (E.) 

Femmes d'après les auteurs 37 

MULLER. (F. Henrietta) 

Future of single women 63 

MULLER. (Fr. W.) 

Prostitutie 68 

MULLER. (J.) 

Berufsbildung des weibl. Geschlechts . 160 
MULLER. (Mor.) 

Aphorismen iiber die Frauenfrage ... 100 
MULLER. (P.) 

Zulassung der Frauen 176 

MULLER. (Wilh.) 

Historische Frauen 24 

MÛLLER-FRAUENSTELX. (G.) 

Màdchenunterricht u. Frauenbildung . 163 
MULOCK. (Dinah Maria) 

V. Thoug'hts about women 113 

MULTAPATIOR. 

Huishoudkunde 1^9 

Middelb. onderwijs voor meisjes ... 159 
MÛNCHEN. 

V. Verein fiir Fraueninteressen ... 213 

V. Verein fiir geistige Inleressen ... 213 



V. Verein zur Grirndung ei-nes Màd- 

chengymnasiums 214 

MUNGER. (Geo. G.) 

Shall women vote? 140 

MÛNTER 

Femmes chrétiennes 13 

MUSSET. (P. de) 

M"", de Lespinasse 29 

MUSSET-PATHAY. (V. D.) 

V. Anecdotes inédites 28 

MÛT TER beriihmter Mànner. 

V. Amdt. (F.) 24 

MUTTERREOHT. 

V. Bachofen. (J. J.) 59 

V. Dargun. (L.) 60 

MYLL. (Mevr. J. Clant van der) 

V. Holda 130 

N. (G.) 

V. Tractaatje 38 

N. (J. A. S.) 

V. Stead (W. T.), J. Butler 31 

N. (M.) 

V. Liefde? 130 

N. (T. Q.) 

V. Femmes publiques 69 

NAAISTERSBODE. — De — 205 

NAAISTERSBOND „Allen cén" 226 

NABER. (Johanna W. A.) 

V. Vrouwenarbeid 205 

NÀCKE. (Paul) 

Verbrechen u. Wahn.sinn 5 

NAEGELI-AKERBLOM. (H.) 

Sociale Stellung der Frau 58 

NAPHEYS. (Geo. H.) 

Life of woman 6 

NAPLES. 

V. Butler (J.), Toespraak 71 

NAQUET. (A.) 

Divorce 66 

V. Divorce. Documents 66 

V. Millet (A.), Divorce 66 

V. Renault (L.), Rapport 66 

NASH. (Rosalind) 

Life and death in potteries 189 

NATHUSIUS. (Marie) 

V. Auteurs contemporains 26 

NATHUSIUS. (Ph. von) 

Frauenfrage 96 

NATIONALFÔRBUXD. — Svenska Kvin- 



LXIX 



pag. 

nornas — 

V. Konferens 126 

NATUU'RE — De — en complexie der 

vTouwen 3 

NATUURSTUDIE. 

V. Vitus 161 

NAVILLE. (Em.) 

Maatsch. toestand der vrouw 80 

NECKER. (M'"^.) 

V. Deschanel (P.), Femmes 27 

V. Gréard (O.), Éducation 153 

Réflexions sur le divorce 65 

NECKER DE SAUSSURE. (M"»«.) 

Caractères et écrits de M™*, d. Staël . 29 

V. Sallwùrk (E. v.), Fénelon 153 

Vie des femmes 47 

NEGRI. (Ada) 

V. Lande. (D.) 33 

NELLIE. 

V. Vrouw. — De — Soc. maandbl. . 199 

Voor onze vrouwen 119 

NEMMERSDORF. (Franz von) 

Kampf der Geschlechter 57 

NESTORI. (Herm.) 

Wan-li-tschang-tschong 104 

XETTESHEIM. (Henri Corn. Agrippa de) 

Noblesse et excellence du sexe féminin. 37 
NEUCHATEL. 

V. Union internat, des Amies de la 

Jeune Fille 228 

V. Union des Femmes 228 

NEUDECKER-BORTNIKER. (Càcilie) 

V. Schkljare^'sky. (A. v.) 162 

NEU-ISENBURG. 

V. Furth (H.), Strike 183 

NEUMANN. (J.) 

Frauen zum Studium? 176 

NEUNREITER. (S.) 

Frauenbewegung 94 

NEUSTÀTTER. (Otto) 

Frauenstudium 163 

NEW-JERSEY. 

V. Stone (L.), Wonian suffrage .... 139 

NEW-JERSEY W. S A 229 

NEWiMAN. (Francis W.) 

Women's suffrage 133 

NEWPORT. 

V. Current Topirs Club 231 

NEW-YORK. 



V. Association of Girl's Societies ... 230 

V. Beecher (H. Ward), Addresses . . u;8 

V. Curtis (G. W.), Equal rights .... 139 

V. Russell (1. F.), Lectures 240 

V. Scott (M". F. M.), Address .... 142 

V. Stanton (E. C), Address 139 

V. Na-t. American W. S. A 229 

V. Woman's Médical Collège 167 

V. Nat. Women's Rights Convention . 228 

V. Working Women's Society 230 

V. Working Women's Protective Union. 230 

V. Woodbridge. (A. L.) 192 

NEW- YORK Association of Working Giris* 

Societies 230 

NEW- YORK Infirmary for Women .... 232 

V. Woman's Médical Collège 167 

NEW- YORK State Association opposed to 
the Extension of the Suffrage to 

Women 230 

NEW- YORK State W. S. A 229 

NEW-ZEALAND W. C. T. U 234 

NEYN. (P. de) 

Lust-hof der huwelyken 58 

NICHOLLS. (Elizabet-h W.) 

V. Fédération 210 

NICOLAS. (Friedr. Dav.) 

Spiegel des Mittelalters 24 

NICOLAY. (Fern.) 

Divorce 66 

NIELSEN. (Ragna) 

Koredrag om Faellesundenisning ... 158 

Hedda Gabier og Thea Elvsted ... 129 

NIEUWENHUIS. (J. A.) 

V. Vrouw. — De — Wedkbl 205 

NIEUWEJ^HUIZEN. (B.) 

V. Legouvé, Verdienste 43 

NIEUWENHUYS (R. C.) 

V. Mill (J. Stuart), Slavemij 113 

NIEUWJAARS-GESCHENK. 

V. Fordyc^. (J.) 49 

NIEUWJAARSGIFT aan de jufferschap . 49 

NIGG. (Marianne) 

Biogr. der osterr. Dichterinnen .... 26 

V. Frauen-Werke 199 

Oesterreichs Handarbeit 184 

NIPHUS. (A.) 

V. Houdoy (J.), Beauté des femmes . 20 

NOBLE. (Ch.) 

Compendium on marriage 91 



LXX 



pag. 

NÔLDEKE. (Th.) 

W. Robertson Smith 59 

NOLI me tangere 58 

NON-PARTISAN Nat. W. C. T. U. . . . 232 
NOORD. (J. D. van) 

Nieuwe onmogelijke eisch 58 

NQRA. 

V. Bistrajn. (O. v.) 129 

NORGES — Tdd — stortâng 138 

NORMANDIE. 

V. Ranchon (R.), Régime 86 

NORRENBERG. (P.) 

Frauen-Arbeit 182 

NORTH of England Council for promoting 

the Eàuca/tion of Worneo 221 

NORTON. (M".) 

V. Arnold. (A.) 114, 148 

NORTON. (C.) 

English laws for women 87 

NORVÈGE. 

V. Krog (G.), Stemmeret 139 

NOTHSTAND. 

V. Weiss. (K.) 238 

NOTTINGHAM. 

V. Fawcett (M". Henry), Paper ... 137 
NOUHUYS. (W. G. van) 

Ibsen's vrou;vefiguren 129 

NOUVELLE-ANGLETERRE. 

V. Reports on laws 91 

NOUVELLE-GALLES DU SUD. 

V. Womanhood Suffrage League ... 234 
NOUVELLE-ZÉLANDE. 

V. Bakewell. (R. H) 143 

V. Nat. Council of Women 233 

V. Hall (J.), Speech 143 

V. Leroy-Beaulieu. (P.) 123 

V. Reeves. (W. P.) 143 

V. Remedy 74 

v. White Riibbon 210 

V. Women^s Democr. Union 233 

NOVAKOVA (Teréza) 

V. Zensky Svet 199 

NOYER. (Alb.) 

Condition d. 1. femme 78 

NUGUE. (Léon) 

Divorce 65 

NUMAN-VAN SWINDEREN. (Mevr. Star) 

V. Stead (W. T.), J. Butler 31 

NU-PAO 207 



pag. 

NÛRNBERG. 

V. Verein Frauenwohl 213 

V. Wochnerinnenheim 215 

NUTID 200 

NUTSHELL. — In a — 135 

NIJHOFF. (Martinus) 

V. Femme i 

NYLAENDE 204 

NYO chi no tomo 207 

NYO gakou Kodji 207 

NYO gakou Zaschi 207 

NYO Kan 207 

NYST. (M"»^ Elise) 

V. Société Belge 216 

NYSZ. (Franziska von Reitzenstein-) 

V. Nemmersdort (F. v.), Kampf ... 57 
OAKLEY. <0h. Selby) 

Women in assemblies 137 

OBERBREYER. (Max) • 

Leipziger Sittlichkeitsbewegung .... 68 
OBRIST-JENICKE. (Hildegard) 

V. Jahrbuch fiir die Frauenwelt ... 105 

OBSÈQUES de M. Deraismes 28 

OBSTBAU. 

V. Verein zur Ford, des Frauenerwerbs. 214 
OCHINUS. 

V. Beza (T.), Polygamia 66 

OELSNER. (Elise) 

V. Frauenbildungs- Verein 213 

Leistungen der Frau 168 

OErriNGEN. (Alex, von) 

Théorie u. Praxis des Heiratens ... 63 

OEUVRE d. 1. Croix Verte 216 

OEUVRE des Libérées de St. Lazare ... 218 
OHIO. 

V. Jones (J. E.), Address 122 

OHIO Women's Convention 229 

OHLY. 

Ausbildung der Màdchen 159 

OLBERG. (Oda) 

Elend in der Hausindustrie 183 

OLIVECRONA. (Rosalie d') 

Éducation d. 1. femme 157 

OLIVIER. (J.) 

Alphabet d. l'imperfection 38 

OLLIVIER. (Clém.) 

Histoire d. 1. femme 4 

OLTHUIS. (MevT. van Rynkerke-) 

Vrouw in huis en daarbuiten 237 



LXXI 



pag- 

OMBONT. (Mevr.) 

V. Douwes I>ekker-Van Wijmberg^in. 

(E. H.) 33 

ONDERWIJS. — Middelbaar — 157 

ONDERWIJS-CONGRES. 

V. Verslagen. VI 126 

ONHEILEN— De — v. h. vrouwelijkgeslagt. 117 

ONOS. 

V. Bartle Stweermans 38 

ONTARIO. 

V. Scott (J. T.), Female lajbour .... 191 

OORT. (G. A. E.) 

Moderne vrouw 129 

OOSTERMAN. (Theod.) 

V. Werther, Emancipatoria 129 

OOSTERZEE. (J. J. van) 

Vrouw en litteratuur 192 

OPET. (Otto) 

Erbreohtl. Stdlung der Weiber .... 79 

OPINION — U — des femmes 200 

OPINION d'une femme sur les f-emmes . . 107 

OPINIONS of the pross on the law relating 

to t'he custody of chjldren 148 

OPINIONS of leaders of relig. thought. , 137 

OPINIONS d. 1. presse et liste des jour- 
naux 148 

OPINIONS of women on women's suffrage. 134 

OPLOOP — d'Algemeene — der vrouwen . 50 

OPPENHEIM. (J.) 

V. Wet van 5 Mei 1889 190 

OPVOEDIN'G — lets mer de — der meisjes. 157 

OPVOEDING van meisjes. Door D. H. . . 157 

ORANGE. 

v. Ne^^-Jersey VV. S. A 229 

V. General Society Daughters of the 
Re\'olution 231 

O^RiEILLY. (B.) 

Mirror of womanhood 48 

ORGAAN v. d. Ned. Vrouwenbond tôt ver- 

hooging v. h. zedelijk bewustzijn ... 205 

ORIENT. 

v. Dora d'Istria, Femmes 17 

v. Pool (J. J.), Woman's influence . . 23 

ORLÉANS. (L'Évêque d') 

M. Duruy et l'éducation . 153 

Femme Chrétienne 154 

Femme studieuse 154 

Femmes savantes 154 

ORME. (Eliza) 



pag. 

V. Employmeiït of women 187 

ORZESZKO. (Elise) 

Gleichberechtigung der Frau 103 

OSBORN. (Max) 

Frauen in der Litteratur 192 

OSIUS. (R.) 

Heranziehung von Frauen 178 

OSMAN-BEY. 

Frauen in der Tùrkei 18 

OSSOLI. (Margaret Fuller) 

V. Gemmer (M.), Men, women . 25 

V. Ho^-e (J. W.), M. Fuller 35 

Woman in nineteenth century .... 95 

OSTROGORSKI. (M.) 

Frau im Reoht 80, 131 

OITAWA. 

V. Nat. Council of Women of Canada. 232 

OTTMANN. (Rud.) 

Culturgesch. der polnischen Frauen . 17 

OITO. (Louise) 

Einflussreiche Frauen 24 

Merkwùrdige Frauen 24 

Frauenleben im deutschen Reich ... 14 
V. Allg. deutscher Frauenverein ... 212 

Genius der Menschheit 194 

v. Morgenstérn (L.) u. — 102 

Natuurgebied en vrouwenleven .... 48 
Recht auf Er\\-»erb 168 

OURA Nichiki 207 

OVERVOORDE. (Jac. Corn.) 

Rechtstoestand der vrouw 88 

OWEN. (M". Octavius Freire) 

Heroines of history 22 

OXFORD. 

V. Association for promoting Education. 221 

V. Rogers. (Miss) 165 

V. Sidgwick. (M". H.) 165 

V. Anialgamaten:! Protective and pro- 
vident Socnety 223 

P. 

v. Lavater des femmes célèbres .... 22 

p. (C.) 

V. Part d. femmes dans l'ortseignement. 179 

P. (K.) 

v. Socialism and Sex 117 

PACHK. (Osk.) 

Arbeiterfrauen 182 

PADHERG. (Alex, von) 

Weib u. Mann 5 



LXXII 



pag. 

PADDINGTON Womtin's Libéral Asso- 
ciation 218 

PAGET. (Violet) 

V. Lee (V.), Countess of Albany ... 31 

PALMER. (Alice Freeman) 

Review of éducation 167 

PALMER. (M"-. Hinde) 

V. Debate 87 

PALMER. (Thom. W.) 

Universal suflFrage. 140 

PANDORA. 

V. Zandedari. (G. A. d.) 8 

PANHUYS. (L. C. van) 

Vrouw m Ned. West-Indië 235 

PANTHEON beruhmter Frauen 22 

PAPERS read at the Congress of Women. 125 

PAQUET-MILLE. (M"»-.) 

Guide pratique 171 

PARADOXE ùber die Ehe 61 

PARENT DUCHATELET. (A. J. B.) 

Prostitution 70 

PARIA. — La — 

V. Tristan (F.), Émancipation .... 108 

PARIS. 

V. Allix (J.), Dithyrambe . 28 

V. Avant-Courrière 217 

\\ Avenir des Travailleuses 217 

V. Bratkowski ^S.), Littérature .... 193 

V. Cahier des doléances 124 

V. Compte-rendu des séances 125 

V. Congrès d. 1. condition âes femmes. 125 

V. Corlieu (A.), ProstitJUtion 70 

V. Diguet (C), Jolies femmes 28 

V. Dissard (C), Opinions 124 

V. Groupe franc. d'Études Féministes . 217 

V. Groupe d. 1. Solidarité des Femmes. 217 

V. Franco-English Guild 218 

V. Hierta-Retzius (A.), Rapport. ... 194 

V. Lecour (C. J.), Prostitution .... 70 

V. Ligue franc, pour le Droit 217 

V. Magné (L.), Compte-rendu 124 

V. Oeuvre des Libérées de St.-Lazare . 218 

V. Parent Duchatelet. (A. J. B.) . . . 70 

V. Reenen-Volter (M. v.), Rapport. . . 125 

V. Schmahl (M™«. H.), Servantes . . 180 

V. Sinnenlust 69 

V. Société pour PAmélioiration du Sort 

d. 1. Femme 217 

V. Société féministe: L'Égalité ... 217 



V. Spiegel der quade vrouwen .... 39 

V. Syndicat d. l'Aiguille 217 

V. SjTidicat des Ouvrières Fleuristes . 217 

V. Terrisse (M. C), Notes ....... m 

V. Tribune des Femmes 217 

V. Union univers, des Femmes ... 217 

V. Union des Inst. Chrétiennes .... 217 

V. Verein deutscher Lehrerinnen ... 217 

V. Voeux adoptés par le Congrès . . 124 

V. Wiele (M. v. d.), Arts d. 1. femme . 160 

V. Woman's art exhibition 240 

PARIS. (Henri) 

Éphémères Rhénanes 107 

PARKER. (Theod.) 

Function of Woman 171 

PARKES. (Bessie Rayner) 

Woman's work 172 

PARKMAN. (Franc.) 

Reasons against woman suffrage. . . 142 

Woman question 122 

PARSONS. (Benj.) 

Dignity of woman 155 

PART des femmes dans l'enseignement . . 179 

PASCOE. (Ch. Eyre) 

Schools for girls 156 

PASSER. (Arn. von der) 

Eva aus dem Mittdstand 103 

PASSY. (Fréd.) 

Réforme d. l'éducation 154 

P ASTI MES. 

V. Bro^'nlow. (V.) 237 

PATAKY. (Sophie) 

Lexikon deutscher Frauen 2 

PATER Familias. 

Man over Hilda v. Suylenburg .... 130 

V. Vrijheid van echlscheiding 66 

PATHAY. (V. D. Musset) 

V. Anecdotes inédites 28 

PATURET (G.) 

Condition d. 1. femme 79 

PAULLINI. (C. F.) 

Hoch- und wohl-gelahrtes Frauen- 

zimmer 24 

PAYS-BAS. 

V. Belang en Recht 205 

V. Bergh (W. v. d.), Strijd 74 

V. Drucker (W.), Woordje 119 

V. Fokker (E.), Rechtstoestand .... 90 

V. Frank (L.), Mouvement Ï19 



LXXIII 



pag. 

V. Gracieuse 204 

V. Haighton (E. A.), Vrouw 119 

V. Hddin. — Musket-draagende — . . 20 

V. Herfrieda, Tee>dere Snaar 54 

V. Jungius (M.), Beroepsklapper . ... 173 

V. Klerck-van Hogen<ioqî. (Douairière). 75 

V. Koentz (G. M.), Prostitutie 74 

V. Meyboom (M), Vrouwenbeweging. 130 

V. Multapatior, Huishoudkunde .... 159 
V. Vereen. tôt Verbet. v. d. toestand 

der vrouw 225 

V. Nationale Vrouwenraad 226 

PEARCE. (M". C. W.) 

Woman and factory législation .... 189 

PEARSON. (KarJ) 

Sex-relations 60 

Socialism and sex 57 

V. Socialism and sex 117 

Woman and labour 172 

Woman's question 114 

PECHOVÉ. (Elisky Krasnohorské-) 

V. Zenské Listy 198 

PEDAGOGITSKOJE Izdanyc 205 

PEDAiNTRY in girls' schools. 

V. Sewell. (E. M.) 156 

PEDERZANI. (Jul.) 

Frauen 96 

PEDERZANi-WEHER. 

Soziale Frage u. Frauen 102 

Moderne Kultur u. Frauen ici 

PÉE. G) 

V. Douwes Dekker-Van Wijnbergeti. 

(K. H.) 33 

PEKELHARING-DOIJER. (C. G.) 

Nationale Vromvenraad 120, 173 

V. Nationale Vrouwenraad 226 

PELLETAN. (E.) 

Famille 52 

Femme au XIX® siècle 109 

PELLEW. (Geo.) 

Woman and Commonwealth 140 

PELLOUTIER. (Fern. et Maur.) 

Femme dans la scxriété 97 

PELMAN. (C.) 

V. Philadelphos, Frauenfrage 161 

PELON. (Zélia Long, née) 

V. Réalités d. 1. vie 52 

PÉNÉLOPE 204 

PENNELL. (E. K.) 



pag- 

M. Wollstonecraft Godwin 33 

PEXNSYLVANIA Association of working 

Women's Societies 230 

PENNSYLVANIE. 

V. MarshaZl (C), Médical Collège . . 167 
PENNY. (Virginia) 

V. Daul (A.), Hand-Arbeit 180 

PENZOLDT. (F.) 

Medizinstudium der Frauen 176 

PEREY. (L.) 

Grande dame au XVI IP siècle .... 34 

Femme du monde 28, 236 

PERK. (Betsy) 

V. Onze Roeping 204 

V. Alg. Ned. Vrouwenvereeniging ... 226 
PEROWSKAJA. (S.) 

v. Mirovicz. (J.) 34 

PERRAULT. 

A|>ologie des femmes 40 

PERTHES. (Boucher de) 

État sociaJ 185 

PESTALOZZI. 

V. Sohr (A.), Volksbildung 179 

PESTH. 

V. Ausweis iiber die Anstalten .... 194 
PETERS. (Louise Otto-) 

V. Allg. deutscher Frauenverein ... 212 

Morgenstern (L.) u. — 102 

PETITION an das Abgeordnetenhaus 

gegen die Errichtung offentl. Hàuser . 238 
PETITION betr. das Familienrecht .... 147 
PETITPIERRE. (A.) 

Émigration des filles 179 

PFANNENSCHMIDT-BUROW. (Julia) 

Opvoeding en verzorging v. h. kind . . 151 
PFIZER. (Benj. Friedr.) 

Rechte der Weiber 82 

PFLÛGER. (Paul) 

Stellung der Frauen 122 

PHILADELPHIA New Century working 

women's guild. 

v. Associations 230 

PHILADELPHIE. 

v. Alumnt\e A.ssociation 230 

v. Pennsylvania AsstK-iation 230 

v. Tuckermann (J.), Wages 191 

V. Williams (M". T.), W'oman's cam- 

paign 146 

PHILADELPHOS. 



LXXIV 



pag. 

Frauenfrage i6i 

PHILANTHIROPIN. — Die — 206 

PHILANTHROPOS. 

Prostitutie 75 

V. Romeo, Brief aan — 75 

PHILELEUTHERUS DUBLINIENSIS. 

Polygamy 67 

PHILIPONA. (L. P.) 

V. Multapatior, Huishoudkurrde .... 159 

V. , Mididelb. omkrwijs 159 

PHILIPPI. (Ad.) 

Frauenfrage 170 

PHILIPPS. (M". Wynford) 

Dictionary of employments 172 

V. Welsh Union 218 

PHILLIPPS. (Evelyn Maroh) 

Factor>' Bill 188 

P'aotory législation 188 

Working lady 172 

Women's new<>papers 197 

Womens trade unions 187 

PHILLIPS. (Wendell) 

Speeches on rights of women .... 142 

Woman's rights 95 

PHILOSOPHTE. 

V. Joël (K.), Frauen 240 

PHILOSOPHIE d. 1. femme Chrétienne . 52 

PHYSIOLOGIE der Liebe. 

V. Mantegazza. (P.) 58 

PHYSIOLOGIE des Weibes 45 

V. Mantegazza. (P.) 4 

PICCARDT. (S.) 

Werkkring v. d. vrouw 117 

PICOTIN. 

V. Ad'vis aux hommes 39 

PIECZYNSKA. (M°**. E.) 

Appeil des femnies 178 

PIEPER. (Antonie) 

Entwickel. unserer Frauenbewegung . 104 

PIEPERS. (Mevr. J. Clant v. d. MijU-) 

V. Holda 130 

PIERRE. (Eugénie) 

V. Étrivières. (J. d.) 28 

PIERSON. (H.) 

Ad\'ies van Prof. Huet 75 

V. Fokker (A. P.), Brief aan — ... 75 

V. Meyer. (G. v. Overl>eek d.) . . . . 76 

Moraal in geneeskunde 75 

Gewettigde ontucht 75 



Prostitutie-kwestie 75 

Prostitutie v. d. wetenschap 75 

Tweeërlei zedewet 76 

PIERSTORFF. (Jid.) 

Frauenarbeit u. Frauenfrage 98 

Frauenbenif u. Frauenerziehung ... 106 

F^auenbe^^^'egung u. Frauenfrage ... loi 
PIESSE. (Louis) 

Femme arabe 235 

PIEl^SCH. (G. A.) 

Bestemming v. h. vrouwel. geslacht . 47 
PIGESKOLEN. 

V. Hamibro. (E. I.) 156 

PIGOT. (Ch.) 

V. Jockey Club 17 

PIMENTEL. (M. Henriquez) 

V. Buckle (H. F.), Invloed 235 

PINOFF. (Minna) 

Erziehung der Frau 169 

Losung der Existenzfrage 169 

Reform der weibl. P^rziehung 151 

Reformbestrebungen 211 

PINTO. (A. de) 

V. Vrijheid van echt^cheiding 66 

PIONEER women. 

V. Pratt. (E. A.) 31 

PIONEER work. 

V. Blackwell. (E.) 31 

PIRANI. (G.) 

Donne belle del secolo XVIII .... 43 
PITMAN. (E. R.) 

Elizabeth Fry 32 

PLACCAAT tôt bénéficie v. d. vroutjens . 51 
PLANCK. (G.) 

Reciitl. Stellung der Frau 83 

PLANTE-AMOUR. (Le Cheialier) 

Art de connoitre les femmes 41 

PLATHNER. (Otto) 

Civilehe 82 

PLA'l^. (Jam.) 

Men aiîd women 115 

PLAIT. (W.) 

Brie\'en aan eene jonge moeder ... 7 
FLATTER. (J.) 

Sitdichkeitsbewegung 238 

PLAUSZEWSKl. (Pierre) 

V. Bratkowski (S.), Littérature .... 193 
PLEASURES — The — of a single life . 61 
PLEIDOOI voor het recht der vrouw ... ii8 



LXXV 



PLOEGMAN Sr. (W. F.) 

Huwelijk en gevolgen 62 

PLOSS. (H. H.) 

Lage u. Stellung dt;r Frau 5 

Weib in Natur- u. Vdlkt^rkumle .... 5 
PLUMASSIÈRES. 

V. Syndicat des Ouvrières 217 

PLUTARQUE des jeunes demoiselles. 

V. Propdac. (d.) 22 

POCWHAMMRR. (Léo) 

Frage des Universitàtssuidiums. ... 163 
POCHIN. (M". Henr>^ Davis) 

V. Justitia, Right 132 

Right of women 132 

POCKELS. (C, F.) 

Character-srheit'S 43 

POELMAN. (Mevr. A. W. L. Versluys) 

Rede 139 

POESTION. (Jos. Cal.) 

Griechische Dichterinnen 240 

POHLE. (Lwhv.) 

Frauen-Fabrikarbeit 181 

POIGNARD. (Dan.) 

Sénatusconsulte Velléi<în 84 

POLANO. (Mevr. Goudsmit-) 

V. Johanna, Oproeping 119 

POLICE — La — des moeurs 73 

POLITICS. 

V. Women — Are — ftt for — ? . . . 138 
POLKO. (E.) 

Vrouwenleven 48 

POLLACK. (H.) 

Hexenprozess 19 

POLOGNE. 

V. Bratkowski. (S.), Littérature .... 193 

V. Cri d'une honnête femme 65 

V. Daszyn.ski (S.), Frauenfrage .... 121 
POLYGAMIE. 

V. Bjom.son. (H.) 57 

V. Verhandeling 67 

POLYGAMO. 

V. Marck aller Lànner 67 

POMÉRANÎE. 

V. Jahn (U.) Hexenwesen 19 

POMPADOUR. (M"»r de) 

Lettres 29 

POMPÉRY. (E. de) 

Femme dans rhumanito 45 

Mémoires de M""®, de Rémusat .... 29 



PONCE. 

V. Lavater des femmes célèbres ... 22 
PONTALIS. (Ant. Lefèvre) 

Condition d. 1. femme mariée .... 84 
POOL. (John J.) 

Woman^s influence i-n tbe East .... 23 
POOR Law Guardians. 

v. Work, 145 

POOR Law Guardians Act 88 

POOR Law work. 

V. Retrospect 145 

POPELIN. (Marie) 

V. Actes du Congrès féministe .... 125 

V. Ligue 199 

POPP. (Adelheid) 

Arbedterin im Kampf 181 

PORNOGRAPHE — Le — ou idées ... 72 
PORTE. (Jos. de la) 

V. Histoire littéraire 26 

PORTER. (Chariotte W.) 

Hiindrances to teaching girls 161 

PORTRAIT album of who's who at the 

Congress of women 25, 125 

PORTRAIT d. 1. femme forte 52 

PORTRAIT d'une femme honnête. 

V. Goussault 50 

PORTRAITS littéraires. 

V. Sainte-Beuve 27 

PORTRAITS of eminent British wx>men. 

V. Collection 30 

POSITIF V. d. vrouw in de V. S 19 

POSITION of women 112 

POSITION— Industr. and soc.— of women. 171 
POSITION — Légal — of women .... 87 
POST. (Alb. Herm.) 

GeschJeohtsgenossenschaft der Urzeit. 59 
POSTEL. (G.) 

Victoires des femmes 38 

POSTHUMUS. (N. W.) 

Freule Tinne 34 

POT — Meester — over de emancipatie . 118 
POTOCKA. (H.) 

V. Perey (L.), Histoire 34 

POTTER. (A. de) 

Homme, femme et mariage 62 

POTTER. (Béatrice) 

V. Bladen uit h et dagboek 186 

W(jrk-girl's diar)- 186 

POTVIN. (Ch.) 



LXXVI 



pag- 

V. Part «cl. femmes dans l'enseignement. 179 
POl^IN. (M"«. V.) 

Enseignement féminin 164 

POUH-FAXG-TSI. 

V. Anti-footbinding Society 228 

PRAATZUGT des vrouwelyke geslagts. 

V. Verdediging 42 

PRACTIKEN eines verschmitzten Weibes. 

V. Staats-Klughedt 40 

PRADEL. (.E. de) 

Kimst sich «die Liebe seines Gatten zu 

erhalten 51 

PRAGUE. 

V. Frauenleben 199 

V. Zprâva o prvnîm 126 

V. Zprâva o cinnosti 216 

PRASLIN. (M"«. la duchesse de) 

V. Cellier Dufayel. (N. H.) 193 

PRÀTORIUS. (Ephraim Heinr.) 

Ehen 61 

PRATT. (E. A.) 

Catherine Gladstx>ne 32 

Pioneer women 31 

Woman's work 32 

PRÉCHAC. (De) 

V. Heldin. — Musket-draagende — . 20 
PRESSENSÉ. (Kdm. de) 

V. Lamy (V.), Femmes 28 

PRÉVOST. (Gabr.) 

Femmes et mariage 62 

PRÉVOST. (Marc.) 

Vierges fortes 128 

PRINGSHEIM. (O.) 

Arbeiterschutzgesetz 191 

PRINGY. (M°>^ de) 

V. Caractères 51 

PRINS. (Adr. Theod.) 

Ont-bin-ding des huwelijks 89 

PRITTWITzf (M. von) 

FrauenwirtJîschaft 53 

PROBENÀCHTE. 

V. Fischer. (F. C. J.) 60 

PROCHNIK. (Felicie Rossig-) 

Ehefrage 60 

PROELSS. (Sera) 

Frau im biirgerl. Gesetzbuch 146 

PROFFAT. (John) 

Woman before the law 91 

PROPAGANDABLAD v. d. Vereen. voor 



pag. 

Vrouwenkiesreoht 139 

PROPERTY — The — of married women. 87 

PROPIAC. (Ete) 

Plutarque des demoiseiles 122 

PROPOSAL — A serious — to the ladies. 155 

PROSTITUIRTE. 

V. Lombroso (C), Weib 5 

PROSTITUTIE en regeling te Amsterdam. 74 

PROSTITUTION — Die — in Berlin . . 69 

PROSTITUTION. — De la — Les causes. 68 

PROTEST of Leeds women 74 

PROUDHON. (P. J.) 

Amour et mariage 64 

V. Héricourt (J. P. d'), Femme .... 109 

Pornocratie 109 

PROVERBES sur les femmes. 

V. Quittard 37 

PROVERBI. 

V. Tanini. (F) ". . . 37 

PROVIDENCE. 

V. Rhode îsland W. S. A 229 

PRUDHOMME. (L.) 

V. Biographie des femmes 22 

Crimes des reines 27 

PRUSSE. 

V. ErH'erbsgebiete 168 

V. Henschke (U.), Frauen-Unterrichts- 

Frage 151 

V. Plathner (O.), Civilehe 82 

PSYCHOLOGIE. 

V. Adams-Lehmann 5 

V. Simons. (H.) 239 

PUBLICATIONS de l'Avant-Courrière. 
V. Chauvin (J.), Capacité des femmes 

d'être témoin 147 

V. , Capacité des femmes mariées. 147 

V. Coignet (C), Condition d. 1. femme. 80 

V. Goirand (L.), Proposition de loi . . 147 

V. Menant (D.), Éducation dans l'Inde. 158 

V. Opinions d. 1. presse 148 

V. Schmahl (M°*'. H.), Assistance . . 180 

V. , A\ienir du mariage 64 

V. , Petit discours 148 

V. , Aux législateurs 147 

V. , Préjugé de sexe 94 

V. , Question d. 1. femme .... 181 

PUBLIC, des Allg. Ôsterr. Krauenvereins. 

N*». 3. V. Laveleye (E. d.), Prostitution. 238 

„ 4. V. Frauenstimmrecht 132 



LXXVIÎ 



No. 5. V. Pétition 238 

„ 6. V. Beîtrag zur Lôsimg 180 

„ 9. V. Geschichte «ner Pétition . . 238 
PUBLICATIONS conreming régulation of 

prostitution 74 

PUBLICATIONS conceming w-omen's 

sufFra^ 133 

PUERTO-RICO. 

V. Woman*s Aid Society 232 

PULWER. (Otto) 

Erziehung des weâbl. Geschlechts . . 158 
PURCHASE of women. 

V. Blackwell. (E.) 69 

PURGATOIRE — Le — des femmes ... 62 
PURITAN Times. 

V. Andersen (J.), Mémorable women . 30 
PIJNAPPEL. (M. K.) 

Open brief aan A. d. S. Lohman . . 130 
QUANDT. (E.) 

Anna Maria von Schùrmann 34 

QUEEN'S Collège. 

V. Collège 165 

QUEENSBERRY. (The marquis of) 

Marriage 63 

QUEENSLAND. 

V. W. C. T. U. of — 234 

QUENTIN BAUCHART. (Ern.) 

Femmes biblio[)hiles 27 

QUESNEL. (Léo) 

Condition des femmes 97 

QUESTION — T^ vraie — sociale .... iio 

QUESTION — La — du diwrce 65 

QUESTION du divorce. Lettre 66 

QUESTION — La — des femmes .... 95 
QUILTER. (Harry) 

V. Marriage a failure? 63 

QUITARD. 

Proverbes sur les femmes 37 

QVINNOFÔRENINGEN. — Svenska ail- 

miinna — till Djurens Skvdd 227 

R. (F.) 

V. Opinion sur les femmes 107 

R. (F. J.) 

V. Weiber-Procurator 40 

R. (L.) 

V. Contribution au mouvement fém. . 177 
RABUTAUX. 

Prostitution en Europe 69 

RACHEL. 



V. Kennard. (A.) 29 

RAEPSAET. (J. J.) 

Origine et nature des droits 59 

RAI NNE VILLE. (Jos! de) 

Femme dans l'antiquité 10 

RAMABAI 35 

Hindu woman 18 

RAMSHORN. (Cari) 

Frauen-Portraits 24 

RAMUS. (Pierre) 

V. Feugère (L.), Femmes poètes ... 192 
RANCHON. (Rob.) 

Régime d. 1. dot 86 

RAOULT. (F.) 

V. Opinion sur les femmes 107 

RAPPORT sur la situation d. renseigne- 
ment industriel en Belgique 160 

RAS. (Gozew. Hendr. Ger.) 

Recbtstoestand van vrouw en kinderen. 89 
RASCHKE. (Marie) 

v. Kongress fiir Frauenwerke. . . . 124 

V. Proelss (S.) u. — 146 

RASPI. (Eug.) 

Emancipiert 121 

RATGEBER fiir Erwerbsuchende Frauen. 

V. Gordon. (E.) 169 

V. Ichenhaeuser. (E.) 170 

RATGEBER fur Wahl des Lebensberufs. 

V. Fragstein. (A. v.) 169 

RATH. (Hdene Suess-) 

Londoner Frauen-Congress 125 

RAUBEHE. 

V. Dargun. (L.) 60 

RAUBEK (A.) 

K. Schirmacher's „Halb'' 9^ 

RAUCHBERG. (Heinr.) 

Frauen- u. Kinderarbeit 192 

RAUMER. (Cari von) 

Erziehung der Màdohen 151 

Frau der Scx^ialdemokratie ici 

RAUTERT. (Fr.) 

Hexen-Prozesse 19 

RAVESTEIJN. (Wilhelmina Joh. van) 

Aan Mathilda 117 

READING. 

V. I^dy Wanvick Hostel 224 

REALBILDUNG. 

V. Clément. (F.) 160 

RÉALITÉS d. 1. vie domestique 52 



LXXVIII 



pag. 

REALSCHULE. 

V. Clément (F.) i6o 

REBIÈRE. (A.) 

Femmes dans la science 23 

RÉCAMIER. (M"^) 

V. Brunier (L.), Ediles Frauenbild . . 29 

V. Deschanel (P.), Figures de femmes. 27 
RECHERCHE d. 1. paternité. 

V. Rozier (P. M.), Comiition sociaJe . 108 

RECHT — Gelijk — \x>ar allen 118 

RECHT — Das — der Frau 97 

RECHT der Frau. Organ 199 

RECHT — Das deubsche — und Frauen . 146 
RECHT — Das — auf Gleichstellung ... 100 
RECHT-BANCK tegen de vrouwen. 

V. Swetnam. (J.) 38 

RECHTE und Stellung der Frauen 99 

RECHTSBREVIER fiir Ehefrauen. 

V. Kempin. (E.) 82 

RECHTSSCHUTZVEREIN fiir Frauen . 212 
RECHTSSCHUTZVEREINE. 

V. Dose. (C.) 211 

RECHTSTOESTAND der gehuwde vrouw. 88 

RÉCIT de ce qui s'est passé 43 

RtX:LAM. (Cari) 

Des Weibes Gesundheit 6 

REED. (S. R.) 

Offthoughts about womeai 45 

REENEN-VÔLTER. (M. van) 

Rapport werken voor vrouwen .... 125 
REEVE. (Is.) 

Intellect of woman 155 

REEVES. (W. P.) 

Working of women's suffrage 143 

REELECTIONS on celibacy and marriage. 61 
REELECTIONS on the errors in both 

sexes 61 

REFORM against Nature. 

V. Bushnell. (H) 139 

REFORMATION. — Frauen (ier — 

V. Diethoff. (E.) 13 

RP^FORMBUC^H der Sittlichkeit. 

V. Dirnentum 68 

REFUGE Sainte- Anne. 

V. Dumas fils (A.), Madeleines .... 70 
REGISTRATION Bill.. 

V. Carlisle (Countess of), Speech . . 136 
RÈGLEMENT sur la prostitution de Bru- 
xelles 72 



RÉGLEMENTATION d. 1. prostitution . 72 
RÉGNAL. (Georges) 

Ce que doivent être nos filles 154 

REGNER. (Joh. Christ.) 

Handbuch von der Geraide 81 

REHBURG. (Max) 

Weib.im Existenzkampfe 170 

REICH. (Ed.) 

Emancipation der Frauen 96 

Studien iiber die Frauen 4 

REICH. (Em.) 

Ibsen u. Recht der Frau 129 

REICHARDT. (Annie) 

Mohamimedan women 18 

REICHARDT-Sl^ROMBERG. (Mathilde) 

Frauenrecht u. Frauenpflicht loo 

Staatsbùrgerin ici 

Weib als Wehr 103 

REID. <M". H. G.) 

Plea for woman 112 

Women workers 114 

REIGER. (H.) 

De vi et efficacitate foeminarum .... 78 
REINIGER. 

Frauenarbeitsschule in Reutlingen . . 160 
REINSBERG-DÛRINGSFELD. (O. v.) 

Frau im Sprichwort 37 

REINSCH. (Gust.) 

Stellung u. Leben der Frau ...... 15 

REITZENSI^EIN-NYSZ. (Franziska von) 

V. Nemmersdorf (F. v.), Kampf .... 57 

RELATIONS — 'Yhe — of sexes 56 

RELIGION Saint-Simonienne. 

v. Transon (A.), Affranchissement . . 107 

REMARKS on female éducation 155 

REMARKS on woman's work 196 

REMEDIES for wrongs of women 73 

REMEDY — Is theie a — ? 74 

REMO. (Fél.) 

Égalité des sexes 114 

REMONSTRANCE. — The — 208 

RÉ MUSAT. (M™«. de) 

É'jucation des femmes 153 

V. Pomp>ér)'. (E. d.) 29 

REMY. (Nahida) 

V. Lazarus. (N. R.) 11 

RENARD. (Georg.) 

Lettre aux femmes m 

RENAULT. (Léon) 



LXXIX 



V. Coulet (p.), Recherche 92 

Rapport 66 

RÉ NIER. (Em.) 

V. Drouet (Ars.) et — , Nécessité ... 65 

RENOOZ. (M°»«. C.) 

V. Revue Scientifique 200 

RENSSELAER. (M". Schuyler van) 

Should we ask for suffrage? 143 

REPLY to J. Stuart Mill 113. 122 

REPORT of the commissioner of labor . . 240 

REPORT of conférence of headmistresses. 165 

REPORT of the Intern. Council of Women. 239 

REPORT of hearing before the C'ommit- 

tee on woman suffrage 142 

REPORT of investigations into the con- 
ditions of women^s work 188 

REPORT of a public meeting 134 

REPORT of a meeting for the Women's 

Suffrage Society 133 

REPORT of transactions of the meeting 
of the Council of Womea 

V. Congress I 125 

REPORTS. — Congressional — 141 

REPORTS Oïl laws of New England .... 91 

RESTORATION. 

V. Johnstone (G.), I-^eading women . . 30 

RÉTIF-DE-LA-HRETONNE. (N. E.) 

Gynographes 46 

V. Pomographe 72 

RETROSPECT of Poor Law work .... 145 

RETZIUS. (Anna Hierta-) 

Ellen Fries 35 

Institutions suédoises 194 

V. Svenska Nationalforbund 227 

REUTER. (Gabriele) 

V. Lande. (T.) 127 

V. Loenen Martinet. (J. v.) 128 

V. Simon. (H.) 239 

REUTLINGEN. 

V. Reiniger, Frauenarbeitsschule ... 160 

REVEL. (Th.) 

Adultère 66 

REVTEW of the présent crisis 74 

rp:villout. (Vict.) 

Droits des femmes 79 

V. Paturet (G.), Condition 79 

RÉVOLUTION. — Femmes de la — 

V. Jacob. (K. G.) 16 

V. Michelet. (J.) 15 



pag. 

REVUE Féministe 201 

REVUE scientifique des Femmes 200 

REVUE des Femmes Russes 201 

REVUE de Morale Sociale 206 

REYHER. (Ose.) 

V. Hertzberg (N.), Beruf 117 

V. Ribbing (S.), Hygiène 57 

REYN. (J. v^) 

Nederl. vrouwen 33 

RHODE Lsland W. S. A 229 

RHYN. (Otto Henné am) 

Frau 10 

RI RALLIER. 

V. Éducation <Ies femmes 21 

RIBBE. (Ch. <le) 

Grande dame dans son ménage .... 15 
RIBBING. (Se\'ed) 

Sexuelle Hygiène 57 

RIBBON. — White — 210 

RIBBON — White — Bulletin 209 

RIBBON — White — Signal 204, 210 

RIBBON — Yellow — Speaker 

V. Shaw. (A. H.) 123 

RICARD. (Ad.) 

Amour, femmes et mariage 36 

RICHARDSON, (M". Aubrey) 

Famous laciies of the English court . 236 
RICHARDSON. (Benj. Ward) 

Woman's work in création 97 

RICHELOT. (G.) 

Femme-médecin 175 

RICHER. (Léon) 

Code des femmes 85 

V. Droit des Femmes 200 

Femme libre iio 

Livre des femmes 109 

RICHTER. (H.) 

Mary Wollstonecraft 33 

RICHTER. (Rarl Thom.) 

Recht auf Arbeit 171 

RIEMBAULT. (Gast.) 

Émancipation d. 1. femme no 

RIEMSDIJK. (Jeannette van) 

V. Margueritte. (P. en V.) 128 

RÎENZL 

Mad. Bouquey 16 

Furiën der guillotine 16 

Godinnen der Rede 16 

Profetessen der Revolutie 16 



LXXX 



Révolutionnaire roi der vrouwen ... i6 
RIETSTAP. (J. B.) 

V. Bennet (G.), Pligten 52 

RIGHTS. — Personal — 202 

RIGHTS — The — of wom^n 80 

RIGHTS of married women 88 

RIGHTS Almanac. 

V. Woman's — 122 

RIGHTS— American Equal— Association . 229 
RIGHTS Committee. — Woman's — 

V. Jones. (JE.) 122 

RILEY. (Is.) 

V. Jessup (H. H.), Women 18 

RITTER. 

Frauen u. Aerzte 176 

RITTER. (Herm.) 

Ehe 63 

RIVAROL. (Ant.) 

V. Almanach de nos femmes 27 

RIVET. (André) 

V. Schuirman (A. M. d.) et — 161 

RIVET. (Gust.) 

V. Du Martray (J.), Amour 93 

V. Dumas fils (A.), Recherche .... 92 
ROBBINS. (Louise Bamum-) 

V. Naît. Council of Women 229 

ROBBINS. (Mary C.) 

V. Woman suffrage T43 

ROBERTS. (Margaret) 

V. Women of the last days 28 

ROBERTSON. (Miss A. I.) 

Need of représentation 134 

ROBERTSON. (John M.) 

Past and future of women 115 

ROBINSON. (A. Mary F.) 

E. Brontë 31 

Margaret of Angoulême 29 

ROBINSON. (C. S.) 

V. Jessup (H. H.), Women 18 

ROBINSON. (F. W.) 

Female life in prison 93 

Memoirs of J. Cameron 93 

ROBINSON. (Harriet H.) 

Massachusetts 140 

ROCH. (M"«. E.) 

Ce que vaut femme 50 

ROCHARD. (Jul.) 

Éducation des filles 154 

ROCHDALK. 



V. Logan (W.), Exposure 70 

ROCHEFORT (La comt. de) 

V. Ribbe (C. d.), Dame 15 

ROCHER. 

Émancipation d. 1. femme 109 

ROCH ESTER. 

V. Stanton (E. C), Address 122 

ROCOCOZEIT 

V. Steinhausen (G.), Frauenzimmer . 161 
ROCOURT. (M"«. Olivia de) 

V. Société Mère-Protectrice 217 

RÔDER. (Karl Dav. Aug.) 

Vergleichung deutscher u. auslând. 

Gesetzgebung 92 

ROEHRICH. (H.) 

Gagne-pain d. 1. femme 191 

ROEPING. — Onze — 204 

ROEVER. (N. de) 

Vrijen en trouwen 60 

ROGERS. (Miss) 

Position of women 165 

RÔHRMANN. (Cari) 

Sittl. Zustand von Berlin 71 

ROLAND. (M°^ J. M. Fh.) 

v. Blind. (M.) 29 

V. Gréard (O.), Éducation 153 

y. Lamy (V.), Femmes .' 28 

V. Lerwrmant. (M"*.) 28 

Mémoires 236 

Memoiren 29 

Oeuvres 29 

ROLAND HOLST-VAN DER SCHALK. 

(Henriette) 

Woord aan de vrouwen 173 

ROLE des femmes dans Tagriculture ... 160 
ROLLAND. 

Recherches sur les prérogatives .... 15 
ROLLIT. (A. K.) 

Extension of Parliamentary Franchise. 136 

Women's suffrage 136 

ROMANES. (Geo. J.) 

Mental différences 161 

ROMBAITT. (Eug.) 

Écoles ménagères 159 

ROME. 

V. Moesd (F. X.), Frauenleben .... 12 

V. Monlezun (V. F. O.), E.ssai .... 85 

V. Zoeller (M.), Stellung 79 

ROMEO. 



LXXXI 



pag. 

Brief aan Philanthropos 75 

ROMIEU. (M"»'.) 

Femme au XIXe siècle 108 

ROMMEL. (F.) 

V. Lehrerinnen-Kalender 179 

RONDELET. (Antonin) 

Lendemain du mariage 62 

ROOS. (Mathilda) 

Ord till Froken Ke}* , 121 

ROOT. (Melvin A.) 

Légal condition of girls 91 

ROOZE. (Edw.) 

Woroen-rights 114 

ROPER. 

V. Bright (J. E.), Law 87 

ROSE. (M". E. L.) 

Woman's rights 122 

RÔSLER. (Aug.) 

Frauenfhage 97 

RÔSLIN. (Karl Ludw. Christ.) 

Abhandlung von weibl. Rechten ... 81 
ROSSEITL (L. M.) 

Mary Shelley 32 

ROSSIG-PROCHXIK. (Felicie) 

Ehefrage 60 

RÔSSLER. (Const.) 

Frauenfrage 152 

ROSTOCK. 

V. Frauenfleiss 213 

ROTTERDAM. 

V. Huismoeder 205 

V. Vereen. Beiangen der Vrouw .... 225 

V. Vereen. Vrouwenbescherming ... 225 
ROUSSEAU. (J. J.) 

V. Gréard (O.), Éducation 153 

V. Warens (M™*, d.), Mémoires .... 30 
ROUSSEL. 

Système physique d. 1. femme 3 

ROUSSELOT. (Paul) 

Histoire d. l'éducation des femmes . . 152 

Pédagogie féminine 150 

ROUTLEDGE. (Florence) 

Syndicats pour ouvrières 187 

ROUXEL, 

Mariage légal et libre 63 

ROUZADE. (L.) 

y. Étrivières (J. d.), Amazones 28 

ROVERS. (J. H.) 

Transvalers en vrouwen 19 



pag. 
ROZIER. (P. M.) 

TTondition sociale des femmes .... 108 
RUNGE. (Max) 

Frauenheilkunde 177 

Weib in Geschlechtsindiividualitàt ... 4 
RUSSELL. (Alys) 

Woman movement 105 

RUSSELL. (Is. Frajïklin) 

Lectures on law 240 

RUSSELL. (John) 

v. Jameson. (M".) 194 

RUSSELL. (T. W.) 

V. Women's Unioràst Assodation . . 218 
RUSSIE. 

V. Dora d'Istria, Femmes 17 

V. Haighton (Elise A.), Vrouw .... 17 

v. Mages {A. d.), G. Sand 236 

V. Kropotkin (S.), Éducation ...... 166 

V. Schirmacher (K.), Féminisme ... 98 
RUSSWURM. (Alex, von Gleichen-) 

Einfluss der Frauen 26 

RUSZ. (K.) 

Handboek \x>or vrouwen en meisjes . 53 
RUTGERS— M. W. H. HOITSEMA. (J.) 

Arbeidersbeweging 120 

v. Pleidooi -vx>or recht der vrouw ... 118 

Vrouw en vraagstuk 157 

RYAN. (Mich.) 

Philosophy of marriage 62 

RYCKÈRE. (De) 

V. Aletrino. (A.) 95 

RYFF. (Frau J.) 

P'rauenthàtigkeit 194 

RIJXKERKE-OLTHUIS. (Mevr. van) 

Vrouw in huis en daarbuiten 237 

S. 

V. Emanzipation der Frauen 9Q 

s. a.) 

V. Femmes à l'Académie 193 

SABATIER. 

Législation sur les femmes publiques . 70 
SABATIER. (M"«.) 

V. Femme. — La — 200 

SABATIER. (A.) 

Influence des femmes 192 

SABL É. (M°>^ de) 

V. Cousin. (V.) 29 

SACRÉ-COEUR. (Marie du) 

Formation Cath. d. 1. femme 155 



LXXXII 



SAINT-AMAND. (Sophie) 

Avenir des femmes io8 

SAINTE-ANNE. — Refuge — 

V. Dumas fils (A.), Madeleines ... 70 
SAINTE-BEUVE. 

Nouv. galerie de femmes célèbres . . 27 
SAINT-LORE. 

V. Eckenstein (L.), Woman 20 

SALADIN. 

Woman: glory, shame ami God ... 13 
SALAIRES. 

V. Rozier (P. M.), Condition 108 

SALAMAN. (M. C.) 

Woman through a man's eyeglass ... 45 
SALEM. 

V. Ohio Women's Convention .... 229 
SALÉS, née SAXTON. {W\) 

Arguments against women's suffrage . 136 

Émancipation politique 135 

SALLWÛRK. (E. von) 

Fénelon u. Litteratur 153 

SALMON. 

Marriajge 61 

Wichtigkeit des Ehestawles 61 

SALOMÉ. (Lou Andréas) 

V. Nouhuys. (W. G. v.) 129 

V. Stocker. (H.) 128 

SALVAT. (Eug.) 

Sénatus-consulte Velléien 85 

SAMARITERINNEN. 

v. Bunge. (R.) 25 

SAM-UNDERVISNING for gossar .... 158 
SAND. (George) 

v. Leclercq. (E.) 29 

V. Majges. (A. de) 236 

v. Thomas. (B.) 29 

SANDFORD. (M". John) 

Frau in hàusl. Verhâltnissen 52 

SANDRE (G.) 

V. Ricard (A.), Amour 36 

SAN FRANCISCO. 

V. Califomia W. S. A 229 

V. W. C. T. U. of Cailifornia .... 232 
SANGSTER. (Margaret E.) 

Bditorship 240 

SANHÉ DRIN. — Le Grand — 

V. Lisbonne (K.), Émancipation .... 78 
SANJANA. (Darab Dastur Peshotan) 

Position of Zoroastrian women .... 12 



pag 

SAN JUAN. 

V. Woman's Aid Society 232 

SANTA Clara County W. C. T. U. 

V. Severance (S. M.), Andromeda ... 140 
SANTA FE. 

v. Women's Board of Trade 230 

SAPHIR. (M.) 

V. Melek-Hanum 35 

SASSE. (J.) 

V. Rusz (K.), Handboek 5^ 

SATIRE on women. 

V. Évangile aux femmes 37 

SAUL. (Elly) 

V, Jahrbuch fiir die Frauenwelt ... 105 
SAUSSURE. (M"»*. Necker de) 

V. Sallwiirk (E. v.), Fénelon 153 

Caractère et écrits de M™", de Staël . 29 

Vie des femmes 47 

SAVILLE. (Geo.) 

v. Nieuwjaarsgift 49 

SAVINIEN. (Marie) 

v. Cahiers Féministes 200 

SAVIOZ. (M"^ Avril de Sainte-Croix) 

Une morale pour les deux sexes ... 73 
SAXE. 

V. Hoffmann (G. A.), Statuta 81 

SAXTON. (M"». Salés, née) 

Arguments against women's suffrage . 136 

Émancipation politique 135 

SCALIGER. (J. C.) 

Idea bonae et rarae feminae 50 

SCH. (Cl.) 

V. Dienstboten 180 

SCHACHT. (Ma^) 

Sociologische Studien 57 

SCHADUWTREKKEN der betrekkingen 

V. d. beid-e geslachten 99 

SCH AI BLE. (Kari Heinr.) 

Frau im Altertum 11 

Frauenbildung 164 

SCHALK. (Henriette Roland Holst-v. d.) 

V. Woord aan de vrouwen 173 

SCHAMGEFUHL. 

V. Untersuchungen 176 

SCHAPIRE. (Rosa) 

Frauenemanzipation '. . 105 

SCHÀPPI. (J.) 

Arbeit, Verdienst, Besserstellung ... 174 
SCHARLIEB. (Mar>) 



LXXXIII 



pag 

Woman's words 6 

Women in médical profession .... 177 

SCHATZKÀSTLEIN ftirsorglicher Frauen. 53 

SCHAUMBURG. (Alex.) 

Paradies der Frauen 106 

SCHAUMBURG. (Wolfg.) 

V. Gardener (H. H.), Weib 127 

SCHEEL. (H. von) 

Frauenfrage u. Frauenstudium .... 163 

SGHEIDIUS. (Adriana Jac.) 

V. Thekla, Opvoeddnig 157 

SCHELLHAFFER. (Henr. Theoph.) 

De origine ar fonte juris circa mulieres. 78 

SGHELTEMA. (G. S. Adama van) 

V. Kavanagh (J.), Christs lijke vrouwen. 24 

SGHELTEMA. (Jac.) 

Heksenprocessen 19 

A. en M. Tesselschade 34 

SGHERR. (J.) 

Geschichte der Frauenwelt 14 

SGHETSEN uit het vrouwenleven 129 

SGHEUBE. (H.) 

Frauen des achtzehnten Jahrhunderts. 14 

SGHILFGAARDE. (Mevr. WaszWe^'icz-v.) 

Internat, ontwapening 196 

SGHILLER. 

V. Gleichen-Russwurm. (A. v.) . . . .• 26 
V. Milde. (N, v.) 104 

SGHILPEROORT. (A. B. van Meerten) 

V. Pénélope 204 

SGHTOTLING. (Elise van Galcar, geb.) 

Evangeline 47 

SGHIRMACHER. (Kàthe) 

Bedeutung der Frau 105 

Féminisme 98 

Frauencongress in Ghicago 124 

V. Hanstein (A. v.), FrauennK>ral ... 105 

Herrenmoral 105 

Sociales Leben 98 

V. Rauber. (A.) 95 

Ziiricher Studentinnen 166 

V. Woodward. (E. H.) 128 

SCHKLJAREWSKY. (A. von) 

Unterscheidungs-Merkmale 162 

SGHLAITER. (Anna) 

Frauenbriefe 26 

SGHLEGEL. (G.) 

Prostitutie in Ghina 70 

SCHLEIERMAGHER. 



pag- 

v. Weis&er. (A.) 105 

SGH1.ENTHER. (Paul) 

Frauenberuf im Theater 193 

SGHLESINGER-EGKSTEIN. (Therese) 

Frauenbewegung 125 

Burgerl. u. prolet. Frauenbewegung . 105 

Konferenz 126 

Reglementirung der Prostitution ... 72 

SCHLOENBAGH. (Am.) 

Frauenbiilder 25 

SGHLUMBERGER. (G.) 

Aufhebung der offend. Hàuser .... 72 
v. Suppression d. maisons d. tolérance. 72 

SGHMAHL. (M"»». Henri) 

Assistance des servantes 180 

Avenir du mariage 64 

Petits discours 148 

Aux législateurs français 147 

Préjugé de sexe 94 

Question d. 1. femme 181 

SGHMID. (Reinh.) 

Gleichstellung der Frauen 131 

SGHMIDT. (Auguste) 

V. Neue Bahnen 197 

Vortràge 100 

SGHMIDT. (Ferd.) 

Frauengestalten 23 

SGHMIDT. <J.) 

Fabrikgesetzgebung 178 

SGHMIDT. (Kai^l) 

Geschichtsquellen Jus pri-mae noctis . 60 
Streit Jus primae noctis 60 

SGHMITT. (Harr>) 

Frauenfrage 152 

SGHNEIDER. (Lina) 

Frauengestalten 12 

SGHOENFLIES. (Rosalie) 

V. Kongress 124 

SGHOHL. (Natalie) 

Gemeinsamkeitsidee 104 

SGHQLL. (A.) 

L'art de rendre les femmes fidèles . 45 

SGHOEZ. (Friedr.) 

Prostitution u. Frauenbev^'egung .... 68 

SGHÔVBKRG. (Gust.) 

Frauenfrage 96 

SGHÔNTELDT. (Gust.) 

Pauperismus u. Proîvtitution 69 

SGHOOK-HAVER. (Th.) 



LXXXIV 



V. Frank (L.), Cateohismus 97 

SCHOOL der juffers 237 

SCHOOLS' Inquir}' Commission. 

V. Fawcett (M. G.), Review 155 

SCHOOL-SUFFRAGE — Women^s— Bill. 

V. Gordon. {L. de Force) 146 

SCHOONMAAXZIEKTE der vrxniwen . . 53 
SCHOPENHAUiER. (A.) 

V. Miramont (P.), Femme 44 

V. Nestori. (H.) 104 

Over de vrouwHîn 44 

SCHOTEL. (G. D. J) 

A. M. van Sahurman 33 

SCHOTT. (Clara) 

V. Dienstboten 180 

Heimath der Frau 53 

Mànnerfra^ 69 

SCHOTT. (J.) 

Natur der weibl. Erbfolge 82 

SCHRANK. (Jos.) 

Prostitution in Wien 70 

SCHRANKEN. — Weibliche — 104 

SCHREINER. (Olive) 

Woman question 98 

SCHRIFTEN des Bumles deutscher Frau- 

envereine. 
II. V. Pétition u. Begleitschrift ... 147 

III. V. Beschwitz (O. v.), Begleit- 
schrift 147 

SCHRIFTSTELLERINN'ENBUND. — 

Deutscher — 214 

SCHROEDER. (Ed. Aug.) 

V. Crusius (G.), Ethik 58 

SCHRÔ ER-LANGWIESER. 

V. Dichter 26 

SCHUBERT. <Joh.) 

Frauengestalten 25 

SCHUETZE. (Gottfr.) 

Lobschrift auf die Weiber 14 

SCHULE. 

V. Hohe — des Ehe-Stiandes 49 

SCHULER. (F.) 

Arbeiterinnen-Schutz-Gesetze 191 

Schutz der Arl>ei4;erinnen 191 

SCHULFREUNDLICHE 227 

SCHULLER. (Ludw.) 

Enquête iiber Frauenarbeit 184 

SCHULTZ. (Alwin) 

AUtagsleben einer deutsohen Frau . . 15 



pa«- 

SCHULTZE. (Caroline) 

Aerztin 175 

SCHULTZE. (Fritz) 

Geschlechtliche Sittlichkeit 58 

SCHULZ. (Cari) 

Eheliche Pflicht 64 

SCHULZ. (Joh. Heinr.) 

Bestimmung des weibl. Geschlechts . 151 

SCHUPPE. (A. Benfey-) 

Frauenfrage u. Christenthum 127 

Frauenfrage u. Mâdchen-Erziehung . 152 
Mànneigliick u. Frauenfrage 104 

SCHUPPE. (Wilh.) 

Recht u. E^e 64 

SCHURÉ. (Ed.) 

V. Morsier (E. d.), Mission 194 

SCHUURMAN. (Anna Maria van) 

V. Quandt. (E.) 34 

Question célèbre 161 

V Schoted. (G. D. J.) 33 

V. Vermaen 33 

SCm\^ABE. (Jenny) 

Frauenberufe 179 

V. Frauen-Gewerbeverein. Ka»tailog . . 214 

SCHWÀCHEN. — Weibliche — 

V. Stritt. (M.) 103 

SCHWACHSINN des Weibes. 

V. Mobius. (P. J.) 4 

SCHWEIGER-LERCHFJSTPELD. 
(Amand v.) 
Frauenleben 14 

SCHWiEIZERlN. — Die gemeinnutzige— . 206 

SCHWERIN. (Jeannette) 

V. Centralblatt 198 

V. Kongre.ss 124 

V. Seweli (M.) 195 

SCHWERIN. (Ludw.) 

Zulassung der Frauen 175 

SCLAVENTHUM. 

V. Frick (I.), Frauen u. Freiheit ... 99 

SCOEUX. (Hugon de) 

V. Moysen (P.), Femme 86 

SCOTT. (Francis M.) 

Address 142 

Wonianhood Suffrage 143 

Woman and law 91 

SCOTT. (Jean Thomson) 

Female labour 191 

SCUDÉRY. (De) 



LXXXV 



Femmes illustres 21 

SBATS for shop assistants 189 

SÉCHEVAL. (Legras de) 

Considérations sur les femmes .... 44 
SECRÉTAN. (Ch.) 

Droit d. 1. femme 97 

SÉE. (Cam.) 

V. Lycées et collèges 154 

SEELE des Weibes. 

V. Wendt. (F. M.) 4 

SÉGALAS. (A.) 

Femme 44 

SÉGUR. (J. A. de) 

Les femmes, leur condition 9 

SEHERINNEX. 

V. Hainisch. (M.) 106 

SEILLIÈRE. (Em.) 

Réaction contre le féminisme 239 

SELBSTBEFREIUNG. 

V. Jung (G.), Geschichte 10 

SELDEN. (Camille) 

Esprit des femmes 25 

SELIGMAN. 

Exercice des reprises d. 1. femme . . 84 
SÉMITISME. 

V. Chauvin (J.), Professions 168 

SEMMIG. (Herm.) 

Eva's Tochter 10 

Frauenleben 16 

SENECA FALLS. 

V. Stanton (E. C), Address 122 

SENNE. (N. M. Le) 

Droits d. 1. femme 85 

SERENA. 

V. Friedrich. (G.) 50 

SERGEIEFF. (Anna) 

Geschleohtstriet) 58 

SERVIES. (De) 

Femmes des Césars 23 

SETFLEMENr of Women Workers ... 223 
SEVERANCK. (Sarah M.) 

Andromeda bound 140 

Califomia laws 91 

Dévolution of woman 123 1 

SEWALL. (M". May Wright) • 

Co-education 158 

Congress of représentative women . . 124 

V. Kramers. (M. G.) 35 ; 

Relations of women 192 



pag. 

Women as educaitors 179 

SEWELL. (Elizabeth M.) 

Reign of pedantry 156 

SEWELL. (Margaret) 

Von welchen Bedingungen 195 

SEXUALISME. 

V. Sociadisme iio 

SEYLER. (Em.) 

Frau 95 

SHAFTS 203 

SHAND. (A. B.) 

Law of husband and wife 88 

SHAW. (Anna H.) 

Yellow Ribbon speaker 123 

SHELLEY. (Mary Wollstonecraft-) 

V. Marshall. (M". J.) 32 

V. Rossetti. (L. M.) 32 

SHIRREFF. (Emily) 

InteWectual éducation 155 

V. Wenken over de opvoeding .... 155 

SHOP — The — Assistant 204 

SHORE. (Louisa) 

Citizenship of women 114 

SHREVEPORT. 

v. Hypatia 231 

V. Louisiana Chautauqua 231 

SIBTHORP. (Margaret Shurmer) 

V. Shafts 203 

SIDDONS. (M".) 

V. Kennard. (A.) 32 

SIDGWICK. (M". Henr\0 

Health statistics 165 

Place of university éducation 165 

University éducation 165 

SIGOURXEY. (M". L. H.) 

V. Clément (J.), Deeds 19 

SÎLBERMANX. (J.) 

Entûohnung der Frauenarbeit 183 

V. Meyer (J.) und — , Frau 183 

Unterrichtsanstalten 160 

SILBERSTEIN. (Ad.) 

Briefe 45 

SILÉSIE. 

V. Winter. (A.) 183 

SILVIA. 

Vrouw in de maatschappij 106 

SIMCOX. (Fxiith) 

Capacity of women 94 

SIMMOXS. (Mar>) 



LXXXVI 



Bermond'sey Settlement 195 

SIMON. (Hélène) 

Psychologie des Weibes 239 

SIMON. (Jules) 

V. Dussard (H.), Ouvrière 185 

V. Eberty (G.), Arbeiterfrauen 185 

Fragment sur l'éducation 153 

V. Lyncée. (F.) iio 

V. Meynieu (M.), Travail 185 

Ouvrière 185 

SIMON. (Jules et Gust.) 

Femme au XX' siècle iio 

SIMONET. (J.) 

V. Fenmies à l'Académie 193 

SIMONSZOON. (A. Fokke) 

De vrouw is de baas 43 

SINE. <E. H.) 

Toestand der vrouw 118 

SING. (Edith M.) 

Women's settlement 195 

SINNENLUST u. ihre Opfer 69 

SINTENIS. (F.) 

Frauenlitteratur 192 

SINZHEIMER. (Ludw.) 

Statistik der Frauenarbeit 188 

SISTERS. — Our — 203 

SITTENSPIEGEL. 

v. Lafontaine. (A.) 54 

SIITLICH'KEIT. 

V. Gùnther. (R.) 5 

SITTLICHKEITSBEWEGUNG. 

V. Oberbreyer. (M.) 68 

V. Plajt3ter. (J.) 238 

SITTLICHKEITSGEFÛHL. 

V. Untersuchungen 176 

SKELTON. (E. M) 

V. St. G^orge's Chroniole 203 

SKLAVENKETTEN. 

V. Stolle (R.) ' 57 

SKLAVENTUM. 

V. Kellen. (T.) 69 

SKLAVEREI. — Geschlechtliche — 

V. Vetter 58 

SKO. (Luisa To-) 

Cause of woman 117 

SLANDER of Women Act 88 

SLAVE — White — traiîic. 

V. Mémorandum 71 

SLAVINNEN. — Blanke — 70 



pag. 

SLOET VAN HAGENSDORP. (Boud. 

Reins Wolt. Ar.) 

Rechten der vrouw 89 

SMIDS. (Lud.) 

Gallerye der vrouwen 21 

SMISSAERT. (H.) 

Hilda van Suylenburg 130 

SMITH. 

V. Lettres aux femmes mariées .... 6 
SMITH. (Ada) 

V. Butler (J. E.), Restrictions .... 190 
SMITH. (Alys Pearsall) 

V. Cuffe (K.) and —, Reply 116 

Women's Collège 166 

SMITH. (Barbara Leigh) 

V. Summary 87 

SMITH. (Goldwin) 

Female suffrage 134 

SMITH. (Samuel) 

V. Fawcett (M".), Reply 136 

SMITH. (Sydne^O 

Enfranchisement of women 134 

SMITH. (W. Robertson) 

V. Noldefce. (T.) 59 

SNIJDERS. (Will. L.) 

Geography of marriage 91 

SOCHER. 

Ehescheidung 65 

SOCIALDEMOKRATIE. 

V. Elberskirchen. (J.) 58 

SOCIALISM. 

V. Pearson. (K.) 57 

SOCIALISM and sex 117 

SOCIALISME et sexualisme iio 

SOCIÉTÉ pour l'Amélioration du Sort d. 

1. Femme 201, 217 

SOCIÉTÉ Belge pour l'amélioration du 

Sort d. 1. Femme 216 

SOCIÉTÉ féministe L'Égalité 217 

SOCIÉTÉ pour les Intérêts de l'Ouvrière 228 

SOCIÉTÉ Mère-Prolectrice 217 

SOCIETY — General — „Daughters of 

the Re\^olution" 231 

SOCIETY for promoting the Employment 

of Women 221 

SOCIEIT — British — for promoting the 

Reformation of female Prisoners ... 223 
SOCIETY for Promoting the Return of 

Women as Poor Law Guardians ... 220 



LXXXVII 



pag. 

SOCIETY for School and University 

Education 221 

SOCIETY of Women employed m Book- 

binding 222 

SOCIETY of Women employed in Shirt 

making 223 

SOCIETY of Women employed in the 

Upholstery Trade 223 

SOCIETY of Women Joumailists 222 

SOCIETY — Amalgamated — of Women 

Working in Trades 223 

SOCIETY — Nat. — for Women^s 

Suffrage 219 

SODOR. (H.) 

De« Frauenvolkes Schattenseiten. . . 37 
SOHM. (Rud.) 

Stellung der Frau 82 

SOHR. (Amélie) 

Armen- u. Krankenpflege 195 

Volksbildung 179 

SOLIDARITÉ des Femmes. 

V. Groupe d. 1. — 217 

SOLITAIRE. (Le) 

V. Femme ne doit pas travailler .... 171 
SOLVARBEJDERNES Forbund. 

V. Foreningen 217 

SOLVPOLERKRE. 

V. Foreningen 217 

SOMERSET. (Lady Henry) 

V. Watts. (G. T.) 32 

SOMERVILLE. (Mary) 

V. Rebière. (A.) 23 

V. Wheeler. (J. M.) 30 

SOMERVILLE. (Rose) 

Epi tomes of the liv«s of women ... 31 
SOMMER. (O.) 

Frauenbewegung 104 

SOPHIA. 

Woman not inferior 112 

V. Me. Ilquham. (H.) 112 

SOPHIE. 

V. Monbart. (M™«. d.) 150 

SORABJl. (Cornelia) 

Status of women 9c 

SOULIÉ. (Fréd.) 

Physiologie du bas-bleu 128 

SOVEREIGNS. — Female — 

V. Jameson (M"), Memoirs 22 

SOZIALDEMOKRATIE. 



V. Braun-Gizycki. (L.) 239 

SOZIALDEMOKRATINNEN. 

V. Lowenherz. (J.) 105 

SPANDAW. (H. A.) 

Vrouwen 43 

SPANGENBERG. (Em.) 

Historiae feminarum Roman, spéci- 
men 79 

SPEAKER. — YeHow Rtbbon — 

V. Shaw. (A. H.) 123 

SPEARMAN. (Edm. R.) 

Women in prisons 93 

SPECHT. (Fritz) 

Weibl. Stenographen 183 

SPEECH ES in support of the enfranchise- 

ment of women 138 

SPENCER. (M". H. C.) 

Woman question 140 

SPÉRANSKl. (M»"». Bagréeff-) 

V. Duret (V.), Portrait russe 34 

SPIEGEL des MifttelaJters. 

V. Nicolas. (F. D.) 24 

SPIEGEL der quade vTX>uwen 39 

SPIEGHEL der jonghe dochteren. 

V. He)ns (Z.), Deuohden-schole ... 49 
SPITZEDER. (Adèle) 

Geschichte meines Lebens 26 

SPOELSTRA. (C.) 

Teedere zaken 77 

SPRICHWORT. — Frau im — 

V. Reinsberg-Dùringsféld. (O. v.) . . . 37 
ST. (G.) 

V. Stellenvermittlung 180 

ST. (M.) 

V. P'rauen-Landsturm 147 

STAAFF. (Karl) 

Hufvudpunkterna af den Svenska 

lagstiftningen 90 

STAAL DELAUNAY. (M"»'.) 

V. Women of the last days 28 

STAATSDIENST. 

V. Dahms (G.), Frau 177 

STAATS-KLUGHEIT des Frauenzimmers. 40 
STACKELBERG. (Fréd.) 

Femme et révolution 110 

STAËL. (M'"^ de) 

V. Allart. (H.) 29 

V. Clemmer (M.), Men 25 

V. Duffy. (B.) 29 



LXXXVIII 



V. Faguet. (E.) 30 

V. Necker de Saussure. (M"*.) .... 29 

STAFFE. (Bar.-) 

Rijk der vrouw 237 

STAHL. (Frau E. Coradi-) 

V. Schweizer Frauenheim 206 

STAHL. (P. J.) 

Esprit des femmes 44 

Opinions de mon ami Jacques 44 

STAHR. (Ad.) 

Romische Kaiserfrauen 23 

STAINHÔWEL. 

V. Boccaccio 21 

STALLARD. (J. H.) 

Female casual 92 

STAMMLER. 

Steliung der Frauen 80 

STANGE. (L.) 

V. Husmoderens Blad 200 

STANLEY. (MaïKie) 

Clubs for working girls 218 

STANSFELD. Qam.) 

Report of the speech of — 74 

STANTON. (Elizabeth Cady) 

A-ddress in favor of universal suffrage . 139 
Address delivered at Seneca Falls ... 122 
Bible and churoh dégrade woman . . 127 

V. Gripenberg. (A.) 35 

Suffrage a naturail right 141 

V. Wheeler. (J. M.) 35 

Woman suffrage 131 

V. Woman's Bible 126 

Eighty years 35 

STANTON. (Theod.) 

V. Woman question 97 

STARKENBURG. (Heinz.) 

Freie Liebe .* 58 

STAR NUMAN-VAN SWINDEREN. 
(Mevr.) 
V. Stead (W. T.), J. Butler 31 

STATEMENT in connexion with the mo- 
v^ement for admission of women Trinity 
Collège 165 

STATISTIK der Prostitution . 

V. Hugel. (F. S.) 69 ^ 

STÀUDLIN. (Cari Friedr.) j 

Vorstellungen vx>n der Ehe 59 ' 

ST AVANCER Kvindesagsforening .... 225 : 

STEAD. (W. F.) ^ , 



J. Butler 31 

STEBANO. 

Messie des femmes 45 

STEEL. (Flora Annie) 

V. Corelli (M.), Huwdijksmarkt .... 64 
STEFFENHAGEN. (Marianne) 

Frauenfrage u. Frauenbewegung ... 106 
STEGEREN. (Did. Jan. van) 

De conditione feminarum Athenien- 

sium 12 

STEIN. (L. von) 

Frau Nationalokonomâe 96 

Frau, Bildung u. Lebensaufgabe ... 53 

Frau auf dem socialen Gebiete .... 96 

Vrouw volks'huishoiïdkurKie 96 

STEINBEIS. (F. von) 

V. Reiniger 160 

STEINBORN. (Elisabeth von) 

Steliung der Frau 57 

STEINHAUSEN. (Georg) 

Das gedehrte Frauen-zimmer 161 

STEINITZ. (Franziska) 

V. Ostrogorski (M.), Frau 80, 131 

STEINMEIY. (S. R.) 

Feminism-e 120 

Verhefîing der vrouw 119 

ST. EL... (M^\ de) 

V. Femmes au XIX* siècle 14 

STELLENVERMITTLUNG fur Dienst- 

boten 180 

STELLINGEN ter bestrijding der prosti- 

tutie ' 70 

STELLUNG des Staates zur Prostitution. 72 
STEMMERl/rSREGLERNE. 

V. Fors-lag 145 

STEPHEN. (Fitzjames) 

V. Becker (L. E.), Liberty 113 

V. Fawcett. (M. G.) 148 

STEPHKXSON. (Alice) 

V. Cahiers Féministes 200 

STKRX. (J.) 

Frau im Talmud u 

STERNBERG. (A. v.) 

Frauen des 18. Jahrhunderts 25 

STETSON. (Chariotte Perkins) 

Econ. toestand der vrouw 123 

Women and t-t^onomics 123 

STEWAR r. (M. C. A.) 

v. St. (ieorge'.s Chronicle 203 



LXXXIX 



pag. 

ST. GALLEN. 

V. Arbekerinnenschutzgesetz 191 

STIEGLrre. (Olga) 

Berliner Frauencongress 124 

STIGER. (Jos. Leop.) 

Amerik. Frauen 19 

STIMME einer emanzipirten 99 

STOCKER. (Hélène) 

Frauenbewegung 105 

Mi«sbrauchte Frauenkraft 121 

Frauentypen 128 

Màdchengymnasium 164 

STOCKHOLM. 

V. Foreningen for qvinnas Bgamderàtt. 227 

V. Frederika Bremer Forbund-et ... 227 

V. Konferens 126 

V. Svenska Kvinnomas Naticxnalforb. 227 

V. Swedish Ladies' Committee .... 227 

V. Menzer (B.), Brief 67 

V. Svenska allmanna qvinnoforeningen. 227 

V. Sam-undervisning 158 

V. Sveriges Kvinnliga Fredsfôrening . 227 
STODART. (M. A.) 

Principles of etiucation 155 

STOEPHASIUS. (Marie) 

Von Unten aiif 151 

Ziele u. Wege der weibl. Erziehung . . 151 
STÔKL. (Hélène) 

V. Franken. (C. v.) 170 

STOLLE. (Rose) 

Sklavenketten 57 

V. Steinborn (E.), Stellung 57 

STONE. (Lucy) 

Constitutional Conventions 143 

Massachusetts législature l'i 

Woman suffrage 139 

STOPES. (Charlotte Carmiohael) 

British freewomen 137 

Women's protest 137 

STORM-VAX DER CHIJS. (Mevr.) 

V. Anderson (M.), Brief 118 

v. Caln-.ée (Mevr. M.), Brief 118 

V. Vrouwen-Emancipatie 118 

STOUKOWENKOFF. 

Réglementation jugée 71 

STOVVE. (Harriet Beecher) 

Chimney-rorner 130 

Vrouwen der Schrift 23 

STRACK. (Karl) 



pag. 

Aus dem Frauenleben 14 

STRATZ. (C. H.) 

Vrouwen op Java 6 

STREEK. (N. C. Brinkman, wed. C. van) 

Bibliotheek voor de scbone sexe ... 55 
STREITBERG. (Gisela von) 

Frauen u. Bismarckkultus 15 

Weib am Ende des Jahrfiunderts ... 97 
STREUBEL. (Cari Wilh.) 

Staat der Prostitution gegeniiber ... 71 

STREVEN. — 0ns — 204 

STRICH. (Klara) 

Frauenheime 239 

STRITT. (Marie) 

Bestimmung des Mannes 104 

V. Centralblatt 198 

Frau in's Haus 52 

Frauenfrage 104 

V. Frauen-Landsturm 147 

Frauenlogik 103 

Gesetzb. u. Frauenfrage 147 

Weibliche Sohwàchen 103 

STROMBERG. (Mathiide Reichardt-) 

Frauen recht u. Frauenpfîicht 100 

Staat.sbiirgerin ici 

Weib als Wehr 103 

STROMBERGER. (Chr. W.) 

Frauenthatigkeit 194 

STRUENBERG. (Hans) 

Menschenrecht 106 

STUART. (Jam.) 

Facts versus panic 74 

STUDENTEX: — Vrouwelijke — . . . . 166 

STUDIEX zur Stellung der Frau 11 

STUDXITZ. (Clara von) 

V. Fiirs Haus 197 

STUXDEN am Arbeitstische 206 

STURMER. (Fritz) 

Eheschacher 63 

STURMER. (H. Buzdlo-) 

I>eT Frauen Pflirht 103 

Wahrheiten fiir Frauen ! 102 

STURMHÔFKL. (Xahida) 

Arbeit 168 

STU'ITGART. 

V. Frauenberuf 198 

V. Frauenlesegruppe 213 

V. Schwàbischer Frauenverein 212 

V. Millier. (M.) 100 



)tc 



pag. 

^UÈDE. 

V. Olivecrona. (R. d') 157 

V. Schirmacher. (K.) 98 

V. Undersokning 157 

SUESS-RATH. (Hélène) 

Londoner Frauen-Coivgress 125 

SUFFRAGE. — Feina(e — 133 

SUFFRAGE. — National — Bulletin . . 209 

SUFFRAGE dime speaker 141 

SUISSE. 

V. Ansiaux (M.), Travail 181 

V. Frauenfrage 121 

V. Schweizer Hauszeitung 206 

V. Kempin (E.), Ehefrau 90 

V. Liibeck (C), 'Frauenstudium .... 166 

V. Petitpierre (A.), Émigration .... 179 

V. Schuler 191 

V. Vrolik (Mevr. C), Op\x>eding ... 150 

SULLIVAN. (E.) 

Woman prédominant partner 45 

SUMMARY of Fédération News 203 

SUMMARY of laws conceming women . . 87 

SUNDAY Journal 209 

SUNDBERG. (EJIen) 

V. Sam-undervisning 158 

SUPPLÉMENT de Tasse rouzi 51 

SUPPRESSION des maisons de tolérance 

dans le canton de Berne 77 

SUPPRESSION des maisons de tolérance 

à Colmar. 72 

SURRER. (Franz Xav.) 

Stellung der Handelsfrau 82 

SURVILLE. (Fem.) 

Sénatus-ooreîiïke Velléien 85 

SURY. (Ch.) 

BiiWiogr. féminine belge 2 

SUSAN, countess of Malmesbury. 

V. Donisthorpe. (W.) 63 

SUTER. (Fr.) 

Frau in der Gesellschaft 53 

SUTHEKS. (M*--.) 

Social purity 74 

SUYLENBURG. (Hilda van) 

V. Emden (D. S. v.), Vrouw en wet . . 90 
V. Goekoop-De Jong van Beek en 

Donk. (C.) 129 

V. Lohman. (A. d. Savomin) 130 

V. Meerkerk. (J. B.) 129 

V. Mdjboom. (M.) 130 



V. Moeder 130 

V. Pater Familias 130 

V. Smissaert. (H.) . . . . - 130 

V. Voorhoeve. (H. C.) 130 

SUZANNE. 

V. Demar (C), Loi d'avenir 108 

SUZANNE ♦♦♦ (M™».) 

V. Divorce 66 

SVAVA-BEWEGUNG. 

V. Mann — Soll der — keusch in die 

Ehe treten? 57 

SVERIGES Kvinnliga Fredsforening ... 227 
SVETLIN. (Wilh.) 

Frauenfrage u. àrztl. Beruf 176 

SWEERMANS. (Van) 

V. Bartle Stweermans Onos 38 

SWETNAM. (J.) 

Rechtbanok teghen vrouwen 38 

SWINBURNE. (Henry) 

Treatise of spousals 87 

SWTNDEREN. (Mevr. Star Numan-Van) 

V. Stead (W. T.), J. Butler 31 

SWINEY. (Franoes) 

Awakening of women 116 

Disfranohised women 137 

SWINEY. (M". J.) 

V. Cheltertham Society 200 

SYBEL. (Heinr. v(^n) 

Emancipation der Frauen 100 

SYDNEY. 

V. Scott (Miss), Womanhood suffrage . 143 

V. Womanhood Suffrage League ... 234 

SYNDICAT d. l'Aiguille 217 

SYNDICAT des OiivTÎères Fleuristes ... 217 
SYRACUSE. 

V. Nat. League of Won>en Workers . 230 
TAAK van moeders en opvoerlsters. 

V. Verslagen. XII 126 

TACITUS. (C. Corn.) 

V. Caractères 23 

TALBOT. (Ada Brown) 

V. Club Woman's Magazine 209 

TALENTS — l^e five — of woman ... 49 
TALLIEN. (Countess de Brunetière-) 

Female edu(^ation 240 

TALMAGE. (T. de Witt) 

Vrouwenaard en vrouwenleven .... 49 
TALMEYR. (Maur.) 

Femmes qui enseignent 179 



XCI 



TALMUD. — Frau im — 

V. Stem. (J.) II 

V. StiKiîen ii 

TANINI. (F.) 

Donna secando il giudizio dei d-otti . 37 
TANNER. (J. F.) 

Degrees for women 165 

TARNOWSKY. (B.) 

Prostitution u. Abolitionismus 71 

TASCHENBUCH. 

V. Huld-igung den Frauen 54 

TASMANIE. 

V. W. C. T. U. of — 234 

TASSY. (Garcin de) 

Femmes poètes 240 

TASTU. (M°^^ A.) 

V. Dufrénoy et — 36 

TAYLOR. (Bee) 

V. Truth 209 

TAYLOR. (Ch. Bell) 

Dangers d. 1. réglementation 71 

TAYLOR. (Whately Cooke) 

Employment of married women ... 186 
TEBBENHOFF. (C. A.) ' 

Vrouwenadel 173 

TEGG. (Will.) 

Knot tied 59 

TEICHMiJLLER. (Gust.) 

Frauenemancipation 239 

TELLEGEN. (B. D. H.) 

Toekomst der vrouw 118 

TEMPÉRANC^E. 

V. Union franc, des Femmes 218 

TEMPLE. (Helena B.) 

V. Woman's Herald 202 

V. Women's Penny Paper 202 

TENNANT. (M". H. J.) 

V. Wilson (M), Laws 189 

TENTHOFF. (J. T.) 

Vrouw en christenrlom 127 

TEN'rOQXSTELLl NG VAN VROU- 

WEXARBEID. <Nat.) 

V. Cataiogus 173 

V. Jungius. (M.) 173 

V. Pekelharing-Doijer. (C. G.) . . 120, 173 : 

V. Roland Holsl-Van (1er Schalk. (H.) 17^ I 

V. Tebbenhoff. (C. A.) 173 

V. Venneeren. (A. P.) ^7^ \ 

V. Verslageii der congretisen 126 ' 



pag. 

TERRIÈRE. (Jacques Chaussé, Sieur de la) 

Excélence du mariage 61 

TERRISSE. (Marie C.) 

Féminisme m 

TESSELSCHADE. 

V. Alg. Ned. Vrouwenvereeniging . . 226 
TESSELSCHADE. (Maria) 

V. Scheltema. (J.) 34 

TESTAMENT. — Weib im Aiten — 

V. Zsobokke. (H.) 11 

TESTAMENT du scientific Picotin. 

V. Advis aux hommes 39 

TEUSCHER. (R.) 

V. Mantegazza (P.), Physiologie .... 4 
TEXIER. (Edm.) 

V. Femmes et fin du monde 16 

THEKLA. 

Opvoeding en onderwijs 157 

THELYPHTHORA. 

V. Madan. (Mi) 67 

THEREMLN. 

Condition des femmes 238 

THERESE. (Frau) 

V. Dichter. — Ein deutscher — ... 26 
THIELE. (Rich.) 

Frau im Mitteladter 14 

THILO. (Mathilde von Fischer, geb.) 

Worte an Frauen 48 

THOMAS. 

Essai caractère des femmes 8 

THOMAS. (Bertha) 

G. Sand 29 

THOMAS. (Julia M.) 

Needs of the girl 158 

THOMPSON. (Will.) 

Appeal against pretensions of men . . 112 
THOUZERY. (Paul) 

Femme au XI Xe siècle 109 

THUDICHUM. (Gust.) 

Weib od-er Personlichkeit 105 

THUCiATÊR. 

V. Vereeniging — 227 

THULIÉ. (H.) 

Femme iio 

THURNBERG. (Marie von) 

Gedanken einer Frau 106 

THYM. (C\Tiliarina Alberdingk) 

LucTatieve l)etrekkingen voor vrouwen. 173 

Brief aan onze meisje^ 194 



XCII 



pag. 

XX vragen 120 

THIJSSEN. (H. F.) 

Grieksche vrouwen 12 

TIL. (H. N. van) 

V. Vrauwen. — Nedexl. — 33 

TILLÔTSON. (J.) 

Lives of illustrious woraen 30 

TIMM. (Joh.) 

Sweating-System 183 

TINE. 

V. Douwes Dekker-Van Wijmbergen. 

(E. H.) 33 

TINNE. (Freule) * 

V. Posbhumus. (N. W.) 34 

TISSOT. (Wilh.) 

Schonheit der • Frauenzimmer 7 

TOBLER. (M.) 

V. Sandford (M" J.), Frau 52 

TO-DAY^s Woman 203 

TOESTAND— Maaitschapp. —der vrouwen. 

V. Verslagen. IX 126 

TOESTANDEN. — Indisch^ — . . . . 237 

TOILERS in Loodon 187 

TOKYO. 

V. Dai Nihon 228 

TOLLEBI. 

Droits d. 1. femme 109 

TONNAGEL. (Aug. Christ.) 

De femina mercatrice 81 

TOPICS — Current — Club 231 

TORONTO. 

V. Local Counciil of Women 233 

V W. C. T. U 233 

TORONTO District W. C. T. U. Girls' 

Shelter 233 

TOSCANE. 

V. Brisset (P.), Vie 17 

TO-SKO. (Luisa) 

Cause of woman 117 

TOWNSEND. (M. E.) 

V. G iris' Friendly Society 223 

V. Frienflly Lea\'«s 202 

TRACTAAT. (Vermaakelyk) 

V. Agrippa, (H. C.) 37 

TRACTA ATJE dat de \Touwen geen men- 

schen zijn 38 

TRACTAET der boose wyven. 

V. Bartle Stweermans Onos 38 

TRAILLES. (Paul et Henry d-e) 



pag. 

Femmes de France 16 

TRAITÉ d. l'amour des femmes 43 

TRAITÉ d'éducation morale et pratique. 

V. Roch. (M"«. E.) 50 

TRANSACTIONS OF THE WOMEN's 

INSTITUTE. 

N°. I. V. Sidgwick (M".), University 

éducation 165 

„ 2. V. Schariieb (M.), Médical pro- 
fession 177 

„ 3. V. Bryant (S.), Education . . 156 
TRANSCENDENTALISM. 

V. Advance of — 113 

TRANSON. (Abd) 

Affranchissement des femmes 107 

TRASENSTER. (L.) 

Instruction supérieure 164 

TRAUTMANN. (G. F. A.) 

V. Beantwortung 42 

v. Blaufus (J. W.), Antwort 42 

V. Fortsetzung der Vertheidigung ... 41 

V. Vertheidigung 41 

TRAVAILLEUSES. 

V. Avenir des — 217 

TRAVELLERS' Aid Society 224 

TREASURY. — Biographical — 

V. Tillotson. (J.) 30 

TREATISE conceming marriage bed ... 61 
TREMBICVA. <^r^ F.) 

Mission d. 1. femme 47 

TRÉNITÉ. (J. G. L. Nolst) 

Praktijk der wet 90 

TREUB. (Hect.) 

Co-educatie 158, 162 

Vrouw en studie 162 

TREUR-TOONEEL der doorluchtige 

vrouwen. 

V. Zanten. (L. v.) 21 

TREVELYAN. (G. O.) 

Ladies in Parliament 128 

TREVES. 

V. Hennen, Hexenprozess 20 

TRIBUNE.— La— Feuilletons de la Fronde. 98 
TRIBUNE — La — des Femmes. . . 201, 217 
TRINITY Collège. 

V. Statement 165 

TRIOMPHE _ I^ — des dames 193 

TRIOMPHE — Le — du sexe 107 

TRI P. (H.) 



XCIII 



Vrije liefdt? 59 

TRISTAN. (Flora) 

V. Blanc. (E.) 30 

Émancipation 108 

TROELSTRA. (P. J.) 

Woorden van vrouwen 120 

TROLL-BOROSTYÂNI. (Imia von) 

Mission unseres Jahrhunderts .... 106 

Recht d-er Frau 97 

Im freien Reich 96 

V. Veritas, Prostitution 72 

Weib u. Kleidung 237 

TRONDHJEM. 

V. Kvindesagen 117 

V. Norsk Kvindesagsforening 225 

V. Lochen (A.), Kvindelighed .... 117 

TROSSEILLE. (A. A.) 

Livre d. 1. femme 6 

TRUTH 209 

TSAMEN-SPRAECK van Aecht ende 

Griet 50 

TUCKERMAN. (Jos.) 

\Vagi?s paid to females 191 

TUCKEY. (Miss Janet) 

V. Philipps (M".), Dictionar)' 172 

TUCKWEU.. (Gertrude M.) 

V. Women's Trades' Union Re^iew . . 203 
Women's work 188 

TURC Sv. Martine. 

V. Zivena 216 

TURNAU. (Ottilie) 

Notvvendigkeit eines Frauentage«s. . . 106 

TURQUIE. 

V. Davey (Rich.), Condition 18 

V. Guys (Henry), Condition 18 

V. Osman-Bey, Frauen 18 

TUSSENBROEK. (Catharine van) 

Aequivalentie 95 

Tekort aan levensenergie 120 

TUUK. (Titia van der) 

Mensch of voorwerp 77 

Roi vrouw in drankstrijd 196 

Betere toekomst 120 

TUYL. (1. E. A. van) 

V. Godet (Ph.), Fille 34 

TWEEDTE. (Alex.) 

V. Collège 165 

TWINING. (Louisa) 

Duty of workhouse visiting 144 



pag. 

Neglect of poor 144 

Suggestions for women guardiaivs . . 144 

Women as inspectors 144 

Women as public sentants 144 

Women's work 144 

Workhouses and pauperism 145 

TYPEWRITERS. — Coopérative — . . 223 

TYRAXXY or woman in chains 112 

TYRRELL. (Henry) 

Woman and failings 113 

UHLEMANN. (Fernanda Lankes-) 

Stellung u. Erziehung der Frau ... 64 

UILDRIKS. (F. J. van) 

Nederlandsche vrouw 119 

UITNOODIGINGSBRIEF tôt het congres 

tegen de prostitutie 76 

ULFERS. (S.) 

V. Talmage. (T. d. W'itt) 49 

ULM. 

V. Verein Frauen wohl 213 

ULMÈS. (Renée d') 

Marie BashkirtsefF 236 

UMBGROVE. (E. Lamoraal) 

Echtscheiding 65 

UNAUFLÔSBARKEIT der kathol. Ehe. 

V. Gross-Hoffinger. (A. I.) 68 

UNDERSÔKXUXG af Sveriges flick- 

skolor. 157 

UNGER. (Jos.) 

Ehe in welthist. Entwickelung .... 59 

UXGHERINL (A.) 

V. Manuel de bibliographie 2 

UNIE-BODE 205 

UNIOX Internat, des Amies d. 1. Jeune 

Fille 211, 218, 228 

UNIOX des Femmes 227 

UNION univers, des Femmes 217 

UNION des Femmes pour le Bien .... 228 

UNION franc, des Femmes pour la Tem- 
pérance 218 

UNIOX fur Frauenbestrebungen 228 

UNION Parisienne des Institutions Fémi- 
nines 217 

UNION — Nat. — of Shop Assistants . . 222 

UXION — Xat. — of Women Workers . 222 

UNION — Welsh — of Women's Libéral 

Associations 218 

UNION — Nat. — of Women's Suffrage 

Societies 220 



XCIV 



pag. 

UNIVERSITÀTSSTUDIUM. 

V. GnaAick-Kiïhne. (E.) 163 

V. Kersten. (H.) 163 

V. Poohhammer. (L.) 163 

UNIVERSITY degretîs 165 

UNTERDRÛCKUNG der Frauen. 

V. Jung (G.), Geschichte 10 

UNTERRICHTSANSTALTEN. 

-^— Kaufmànimsohe — 

V. Silbermann 160 

UNTERSUCHUNGEN. — AeraUiche — . 176 
URFÉ. (Honoré d') 

V. Feugère (L.), Femmes poètes . . . 192 
UTRECHT. 

V. Mounier. (G. J. D.) 70 

V. Quandt. (E.) 34 

V. Tuuk. (T. V. d.) 196 

V. (H.) 

V. Frauen-Brevier 48 

VACHON. (Marius) 

Femme dans l'art 193 

VAJANSKY. (Svetozar Hurbân) 

V. Letopis Ziveny 121 

VAKOPLEIDIKG voor vrouwen. 

V. Versiagen. 1 126 

VALBERT. (G.) 

Enseignement des jeunes filles .... 154 

Ce que pensent les prctfesseurs ... 162 
VALENS. (A.) 

V. Tractaatje 38 

VALLEROUX. (P. Hubert-) 

Législations qui règlent le travail . . 181 
VALOIS. (Marguerite de) 

V. Femmes au XIX siècle 14 

VANCOUVER Island Council of Women. 

V. Victoria and — 233 

VANDERKINDERE. 

Condition d. 1. femme 13 

VANZOVA. (Terezia) 

V. Dennica 199 

VARENIUS. Oosephine) 

V. Svenska allmanna qvinnoforeningen 

till Djurens Skydd 227 

VARIGNY. (C. de) 

Fenmie aux États-Unis 19 

VARNHAGEN. (Raiiel de) 

V. Selden (C), Esprit des femmes . . 25 
VASQLO: (Se.) 

Eccelknza délie donne 38 



pag- 

VAUNOIS. (Alb.) 

V. Coulet (P.) et — , Recherche ... 92 
VAVASSEUR. (A.) 

Reprises d. 1. femme mariée 84 

VEDER. (Will. Rob.) 

Toestand der vrouw 89 

VEEGENS. (J. D.) 

Strijd tegen de prostitutie 76 

VEELWYVERYE. 

V. Verhandeling 67 

VEEN. (Margrieta van der) 

Conférence on Women^s Work .... 240 
VEGESACK. (Cari von) 

Vermogensverhàltnisse der Ehefrauen. 90 
VEHMGERICHTE. 

V. Wàchter. (O.) 19 

VELDEN. (Friedr. wn den) 

Ausùbung der Heilkunde 176 

VENANT. (A.) 

Code d. 1. veuve 84 

VENISE. 

V. Femmes blondes 20 

VENUS. 

V. Intelligence 134 

VERBAXD deutscher Frauen- u. Erwerb- 

vereine 212 

VERBAND fortschrittl. Frauen verein^e . . 213 
VERBESSERUNG - BurgeTl. — d. Weiber. 98 
VERBRECHEN. 

V. Nàcke. (P.) 5 

VERBRECHERIN. 

V. Lombroso (C), Weib 5 

VERDEDIGING v. d. praatzugt des vr. 

geslagts 42 

VERDIÉRE. (J. Colin de) 

Produits des biens des époux .... 86 
VEREENIGING ter Behartiging van de 

Belangen der Vrouw 225 

VEREENIGING voor fabriekarbeidsters . 226 
VERP)ENIGING t d. prostitutie. -Ned.— 

V. Aphorismen 7^ 

v. Handelingen 76 

V. Mounier. (G. J. D.) 76 

VEREENIGING. Tentoonstelling van 

V^ou^^ena^beid 226 

VEREENIGING Thugater 227 

VEREENIGING tôt verbetering v. d. toe- 
stand der vrouw 225 

VEREENIGING tôt verbetering der Vrou- 



xcv 



pag- 

wenkleediog 227 

VEREENIGLVG De Vrouw 225 

VEREENIGIXG Vrouwenbesrherming . . 225 

VEREENIGING De Vrouwenbond . ... 225 

VEREENIGING ^xx)^ Vrouwenkiesrecht . 226 

V. Propagamdablad 139 

VF^RPHN — Kaufmann. — fur weibl. An- 

gesteAlte. (Casse!) 215 

VEREIN — K'aufmànTi. — weibl. Ange- 

stellter. (Frankfurt a/M.) 215 

VEREIN — Kolner — weibl. An-gestellter. 215 
VEREIN ZUT Forderung des Frauenerwerbs 

durch Obst- u. Gartenbau 214 

VEREIN fur Frauen u. Màdchen der 

Arbeiterklasse 215 

VEREIN fur erw-eiterte Fraueiibil-dung . . 215 

VEREIN Chrisd. Wien-er Frauen-Bund . . 216 

VEREIN fiir Fraueninteressen 213 

VEREIN fur wirtsrhaftl. Frauensrhulen . 213 

VEREIX zum Frauenschutz 212 

VEREIN Frauenwohl (Berlin) 213 

VEREIX Frauenwohl (Bromberg) 213 

VEREIN Frauenwohl. (Danzig) 213 

VERFvIN Frauenwohl. (Konigsberg i. P.) . 213 

VEREIX Frauenwohl. (Miniden) 213 

VEREIX PYauenwohl. (Niimberg) 213 

VEREIX Frauenwohl. (Ulm) 213 

VPyREIX zur Griindung eines Madchen- 

gymna«iums 214 

VERP^IX fur Hausbeamtinnen 215 

VERP'IX fiir geist. Interessen 213 

VEREIN Jugendschutz 215 

VEREIN der Kiinstlerinnen 214 

VEREIN preuss. techn. I^ehrerinnen ... 214 
VEREIN deutscher Lehrerinnen in Frank- 

reich 217 

VEREIX — Allg. — fur Verbesserung <ler 

Frauenkleidung 215 

VEREIX Hamburger Volkssohullehre- 

rinnen 214 

VERFIX Preuss. Vo!ksschullehrerinTien . 214 

VEREIXTGUXG enverbsthat. Frauen ... 215 

VEREIXSBLATF. — Pariser — ..... 201 

VEREIXSHOTE. — Der — 203 

VERHAXDELIXG over de ix>lygamie . . 67 

VERHOUDIXGRX. — Sexueele — . . . . 57 
VER HUELL. (Car. Joann) 

De juribus ftnninarum 89 

VERITAS. 



pag. 

Prostitution vor dem Gesetz 72 

VERKEERIXG van vrouwen en mannen . 47 
VERMÀCHTNISS einer Ungluoklichen. 

V. Recht der Frau 97 

VERMABN aen A. M. v. Schuurman ... 33 
VERMAKEIJCK.HEDEN des houwelycks. 

V. Hippolytus de Vrye 61 

VERMEEREX. (A. P.) 

Woopd over Tentoonst. v. Vrouwen- 

arbeid 173 

VERMONT Federudon of Women's Clubs. 231 

VERMONT W. C. T. U 232 

VERNET. (Hon.) 

Incapacité d. L femme mariée .... 86 
VERXINAC. (Ch. de) 

Senatus-coïïsulte Velléien 84 

VERSAILLES. 

V. Imbert de Saint- Amand 15 

VERSLAGEN der congressen v. d. Ten- 
toonst. V. Vrouw enarbeid 126 

VERSLUYS-POELMAX. (Me\T. A. W. L.) 

Rede 139 

VERSTAXDS-OEFEXIXG. 

V. Clarisse (J.), Gedarhten 156 

VERTHEIDIGUXG des artigen Ge- 

schlechtes 41 

VERWER. (P. A.) 

V. Ixcermeestres 49 

VEST. (G. G.) 

V. Debateon woman suffrage 140 

VÉSUVIENNES. — Les — 108 

VETTER. 

Geschlechtlif^he Sklaverei 58 

VICTORIA. 

V. White Ribbon Signal 210 

v. W. C. T. U. of — 234 

V. Women's political and .social 

Crusade. 233 

VICTORIA and Vancouver Island Council 

of Women 233 

VICTORIA Women's Settlemen-t 224 

VICTORIA-DRUKKERIJ te Londen. 

V. Arbeid 186 

VIDAL, a])ôtre, compagnon d. 1. femme . 108 
VIDAL. (Georg.) 

Moyens pour protéger les fiancés ... 85 
VIDIEÛ. 

Famille et divorce 66 

V. Question du divorce 66 



XCVI 



VIENNE. 

V. Arbeits- u. Lebensverhàltnisse ... 184 
V. Centralverein fur Vermittlung von 

LehrstelLen 215 

V. Frauenarbeit 184 

V. Nieder-Oesterr. Frauen-Gewerbe- 

verein 216 

V. Frauenleberu 199 

V. Allg. osterr. Frauenverein 215 

V. Geschichte einer Pétition 328 

V. Herrdegen (J.), Lohnverhàltnisse . 184 

Vu Hîigel (F. S.), Geschichte 69 

V. Kan (J. B.), Onderwijs 164 

V. Levetus (A. S.), Working women . . 184 

V. Liebe 57 

V. Schrank (J.), Prostitution 70 

V. Sinnen'lust 69 

V. Verein fur erweiterte Frauenbildung. 215 

VIERGES folles 68 

VIGÉIvLEBRUN. (M"»«.) 

V. Wom-en 28 

VIGILANCE Association for Defence of 

Personal Rights 218 

V. Protest of Leeds women 74 

VTLLEMAIN. 

V, Drohojowska 27 

VILLEMERT. (P. J. Boudier de) 

V. Ami des femmes 51 

VILLEMOT. (Antoine) 

Documents, publications 240 

VINCENT. (Arthur) 

V. Lives of bad women 30 

VIR. 

Mobilmachung der Weiber 105 

VIRCHOW. (Rud) 

Erziehumg des Weibes 151 

VIREX. (Fréd.) 

Femmes 185 

VIREY. (J. J.) 

Femme sous ses rapports physiol. . . 3 
Influence des femmes 192 

VIREY. (Marie Dés. Nest.) 

Manus en droit Romain 85 

VISCHER. (Chr. F. B.) 

Weibl. Pflichten 47 

VISSCHER. (R.) 

V. Scheltema. (J.) 34 

VITRÏNGA. (A. J.) 

V. Holland (J.), Mod. heksen 157 



pag. 

V. , Vrouwen 120 

V. Mill (J. Stuart), Sla\'emy 113 

Op\x>ediîig der vrouw 157 

VITUS, 

Vrouw en natuurstudie 161 

VIVES. (I. L.) 

Institutie van een Christel, vrouwe . . 46 
VLIET. (J. L. van der) 

V. Boudewijn 44 

VLOTEN. (J. van) 

E. Wolff-Bekker 34 

VOEUX adoptés par le congrès féministe . 124 
VOGEL. (C.) 

Frauenliebe u. Dichterleben 54 

VOGEL. (Julie Dohmke, geb.) 

V. Vogel (C), Frauenliebe 54 

VOICE from May Fair 117 

VOILQUIN. (Suzanne) 

V. Demar (C), Loi d'avenir 100 

VOIX d. 1. femme 108 

VOLKSSCHULLEHRERINNEN. 

V. Verein Hamburger — 214 

V. Verein preuss. — 214 

VOLKSSCHULLEHRERINNEN-VER- 

EIN. — Neuer — 214 

VOLLMAR. (G.) 

Sonja Kowalewsfci 34 

VÔLTER. (M. vam Reenen-) 

Rapport congres werken vTOUwen . . 125 
VOORHOEVE. (H. C.) 

Beschouwing Hilda vam Suylemburg . . 130 
VORSCHLAG zu einer Lesebibliothek . . i 

VORSCHRIFTEN Frauenstudium .... 164 
VORTMANN. (Th.) 

Reform der Ehe 64 

VOS. (WiU. de) 

Verhandeiling over het huwelijk .... 61 
VOSS. (Georg.) 

Frauen in der Kunst 193 

VOSS (Ulbo Jetze Heerma van) 

Defloratie 91 

VREDENRTJK ENGELENBURG.(Dr. F) 

V. Spoelstra (C), Teedere zakesn ... 77 
VRIEND der jonge juffrouwen. 

V. Fordyce. (J.) 50 

VRIES. (Hk. de) 

Darwinistische leer 68 

VROLIK. (Mevr. C.) 

Opvoeding van meisjes 150 



XCVII 



pag. 

VROUW. — De — Maandblad 199 

VROUW. — De — Weekfo-lad 205 

VROUW als hervormster 118 

VROUW in d-e maatsohappij iiS 

VROUW en zeKtaipolitie 77 

VROUWEX. — Bijbelsche — 23 

VROUWEN. — Histori-sche — 22 

VROUWEN. — Nederlaiïdsche — . . . . 33 

VROUWEN zijn geen menschen 45 

VROUWENAARD. 

V. Talmage. (T. de Witt-) 49 

VROUWENARBEID 191 

V. Verslagen 126 

VROUWENARBEID. Oi^aan 205 

VROUWENARBEID in België 184 

VROUWENBEWEGING. 

V. Jaoobs. (A. H.) 239 

VROUWT.NBOND voor Geheel-Onthou- 

ding 226 

VROUWENBOND ter Internat. Ontwa- 

pening 227 

VROUWENBOND tôt verhooging v. h. 

Zeci-elijk Bewustzijn 226 

VROUWENBREVIER. 

V. Boite. (A.) 48 

VROUWEN-EMANCIPATIE 118 

VROUWENKWESTIE. 

V. Woord 130 

VROUWENLEVEN. 

V. Schetsen 129 

VROUWEN-LOF 39 

VROUWENPAREEMENT. 

V. Aristofan-es 236 

VROUWENRAAD. — Nationale — Ned. 226 

V. Pekelharing-Doijer. (C. G.) . . 120, 173 

VROUW^ENVEREENIGING. — Vrije — . 225 
VROUWENVEREENIGING. — Alg. 

Ned. — Arbeid Adelt 226 

VROUWEXVKRKENIGING. — Alg. 

Ne<l. — Tesselsrhade 226 

VROUWEXVEREENIGINGEN. - Ned.- 

V. \N'<)ord ov^er — 225 

VRYE. (Hippolytus de) 

Vermakelickheden des houwelycks . . 61 

VRIJHEID van echtscheidmg 66 

W. (M. L.) 

V. Wonian suffrage 143 

WAARDEN. (H. A. P. C. van der) 

Féminisme 120 



pag. 
WACHLER. (Ludiw.) 

Stdlung der Frauen 82 

WÀOHTER. (Osk.) 

Vehmgeriohte u. Hexenprozesse .... 19 
WADDINGTON. (Rich.) 

Half-time System 187 

WADE. (John) 

Women, past and présent 9 

WAECHTER. (Anna von) 

V. Beruf 168 

WAGENAAR-HUMMELINCK. (H.) 

Meisje van 1891 129 

WAGES. 

V. Waugh. (C. G.) 174 

V. Webb (S.), Différences 168 

WAHLRECHT der Frauen 131 

WAHNSINN. 

V. Nàcke. (P.) 5 

WAHNVORSTELLUNGEN. 

V. Hainisch (M.), Seherinnen 106 

W^AKE. (C. Staniland) 

Development of marriage 59 

WAL. (J. de) 

Vrouwelijk leven 44 

WALCKER. (Karl) 

Frauenbewegung 98 

WALDEVER. (Prof. Dr. W.) 

v. Morgenstem. (L.) 175 

WALDHEIM. (Sibylle von) 

Frau ist schuld 105 

WALKER. (Alex.) 

Woman physiologically coosidered . . 4 
WALKER. (Dr. Mary) 

V. Fox. (P.) 32 

V. Melampus 175 

WALLACE. (Alfr. Russel) 

Woman and naturaJ sélection 64 

WALLFISCH. (J.) 

Bewei.ss dass die Frauen^z. keine Men- 
schen sind 45 

WALLOT. (Hedwig und Eleonore) 

Freiheit, Glechheit 99 

WALZ. (Mathilde Weber, geb.) 

Frauenbestrebungen 102 

Leitfaden fiir Dienstmàdchen 180 

WANGANUI Women s Political League . . 233 
WARDLAW. (Ralph) 

Female prostitution 68 

WARENS. (M"^ de) 



XCVIII 



Mémoires 30 

WARNECK. (F. S.) 

Ehret die Frauen 96 

WARWICK. 

V. Lady — Hostel 224 

WARWICK and Leamington Women's 

Libéral Asscx:iation 218 

WASHINGTON. 

V. Internat. Council o£ Women . 211 

V. Nat. Cauncid of Won> n 229 

V. Report of the Iiitemait. Couticil . . 239 

V. W. C. T. U. for West — 231 

V. WoodhuU (V. C), Carpenter .... 140 

WASZKLEWICZ-VAN SCHILFGAARDE. 
(Mevr.) 
Intema/t. ontwapeiîing 196 

WAT bedioelen wij? '. . . 76 

WATTS. (Ch.) 

V. Ingeirsoll, Women 23 

WATTS. <G. F.) 

Lady H. Somerset 32 

WAUGH. (Cathaiine G.) 

Woman's wages 174 

WEBB. (Sidney) 

Wages paid to men and women .... 168 

WEBB. (M". Sidney) 

Factory Acts 189 

WEBER. (Heinr. Al.) 

Ausziig aus Frauen Rechte 99 

WEBERAVA.LZ. (Mathilde) 

Aerztinnen 176 

Besuch in Zurich 166 

Warum fehlt es an Diakonissinnen ? . 195 

FrauenbestrebuTigen 102 

Haifsbearatinnen 179 

Lazaretbilder 195 

Leitfaden fur Dienstmàdchen 180 

Mission der Hausfrau 52 

WEBER. (Pederaani-) 

Soziale Frage u. Frauen 102 

Moderne Kultur u. Frauen ici 

WEBER. (Rich.) 

Weib als Gattin u. Mutter 7 

WEDIN. (Aima) 

V. Sam-underv'isning 158 

WEEZEN-VERPLEGING. 

V. Verslagen. III 126 

WEIBER. — Ueber die — 46 

WEIBER seynd das Beste u. Aergste ... 40 



WEIBER-HANDWERCK. 

V. Crétille 41 

WEIBER-PARLAMENT. 

V. Weibs-Bildem 41 

WEIBER-PROCURATOR 40 

WEIBS-BILDERN — Das von — aufge- 

richtete Weiber-Parlament 41 

WEIL. (Jul.) 

Frauen im Recht 78 

WEILL. (Ad.) 

Condition d. 1. femme 84 

WEILL. (Alex.) 

Que devriendront nos filles? 237 

WEILL. (Emman.) 

Femme juive 78 

WEIMAR. 

V. Frauen vor dem Parlaiment 163 

WEINHQLD. (Karl) 

Frauen in dem Mittelalter 14 

WEINHOLZ. (A.) 

Madame Daniel 128 

WEISS. (Aug.) 

Frau nach ihrem Wesen 103 

WEISS. (Joh.) 

Frauenberuf 169 

WEISS. (Karl) 

Frauenarbeit 169 

Nothstand unter Frauen 238 

Tochter u. Zukunft 151 

Wie sorgen wir? 151 

WEISSÀCKER. (Frau von) 

V. Schwàbischer Frauenverein 212 

WEISSENBORN. (L. W.) 

Briefe iiber Weiber 98 

WEISSER, (Anna) 

10 Gebote der Frau 105 

WELCH. (Margaret H.) 

Ne>\'spaper work 192 

WELCH. (Saunders) 

Proposai to render effectuai 73 

WELLINGTON. 

V. Women's Démocratie Union .... 233 
WELLS. (Emmeline B.) 

V. Woman's Exponent 208 

WENDT. (Ferd. Maria) 

Seele des Weibes 4 

WENKEN over opvoeding van meisjes . . 155 
WERK — Maatschappelijk — 

V. Verslagen. II 126 



XCIX 



WERK der vrouw in Indië. 

V. Verslagen. VIII 126 

WERKSTAKING van arbeidsters 187 

WERNER. (Jul.) 

V. Hertzberg (N.), Beruf 117 

WERTHER. 

Emancipatoria 129 

V. Koster (B.), Emancipatoria .... 129 
WESENHAGEN. (Alex. Const.) 

Gehuwde vtouvv in strafzaken 89 

WESLEY. (S.) 

V. Clarke. (E.) 32 

WESSELY. (J. E.) 

Weibl. Modell 20 

WESTERMARCK. (Mw.) 

History of human marriage 59 

WESTERMARCK. (Helena) 

V. Nutid 200 

WESTMINSTER. 

V. Brown (T.), Legacy 40 

WESTMORELAND. 

V. Women's Co-operative Guild. ... 222 
WET tôt het tegengaan van overmatigen 

arbeid 190 

WETBQEK der vrouwen 42 

V. Corpus juris foeminini 42 

WETTERHOFF. (Rosina) 

V. Hem m et och Samhàllet 200 

WETTSTEIN. (Heinr.) 

Erziehung der Tochter 179 

WETTSTEIN-ADELT (Minna) 

Fiirsorge fiir unberaittelte Frauen . . 182 
WEYL. (Claude) 

Réglementation du travail 186 

WHARTON. (J. J. S.) 

Exposition of laws 87 

WHEELER. (J. M.) 

Advanced w-omen 35 

Advanced wonien of the past 30 

WHIBLEY. (Ch.) 

Encroachment of women 165 

WHITE. (Carlos) 

Kcce femina 140 

WHITLEY. (Margaret) 

V. Bulley (A. A.) and — 172 

WHITLOCK. (E.) 

V. Cederschiold (M.) och — 35 

WIARDA. (Jan) 

Rechtstoestand der gehuwde vrouw . 90 



pag. 

WIBAUT. (F. M.) 

Vrouwenkwestie 119 

WICHERS. (P. J.) 

Vrouwenarbeid ; \Touwenrechiten ... 173 
WICKERODE. (Elizaibeth Krockow von) 

V. Woman's educational mission ... 240 
WICKSELL. (Knut) 

Om pTX>s.tiitutioaieTi 77 

WIELE. (Marguerite van de) 

Arts d. 1. femme 160 

WIENER. (Wilh.) 

Frauen 96 

WIESBADEN. 

V. Braunmiihl. (C. v.) 177 

V. Penzoldt. (F.) 176 

WIESE. (L.) 

Geschichte u. Bildung der Frauen . 11, 151 
WILDE. (Lady) 

Bondage of woman 115 

American woman 19 

WILDENBRUCH. 

V. Nestori. (H.) 104 

WILDËR. (Amos) 

Address 141 

WILDERMUTH. (Ottilie) 

V. Beruf 168 

WILHELMI. (Hedwich Henrich-) 

Re<^ht der Frauen zum Studium .... 164 
WILHELMI N A. (Koningin) 

V. Kemper. (J. d. Bosch) 120 

WILKES. (J.) 

Essay on woman 42 

WILKIXS. (W. H.) 

Cry of voteless toilers 136 

WILKINSON. (Charlotte Coffyn) 

V. Club Worker 209 

WILLARD. (Frances E.) 

Character sketch 35 

Do ever}thing 194 

Woman and tempérance 240 

WILLCOX. (Hamilton) 

Freedom's conquest 131 

Guide for friends of woman suffrage . 141 

Wyoming 141 

WILLIAMS. (Jane) 

Women of England 30 

WILLIAMS. (M". TaJcobt) 

Woman's municipal campaign 146 

WILLIAMSON. (M". M. Burton) 



Amerioan women in science 174 

WILMSEN. (K.) 

Gaben u. Aufgaben 48'' 

WILPERT. aam. von) 

Herr der Schopfung 69 

WTLSON. (Henry J.) 

Histiory of sanitairy failure 74 

V. Stuait (J.) and — 74 

WILSON. (Mc«ia) 

Industrial laws 189 

WILSON. (Rob.) 

Aesculapia victrix 175 

WINGS 202 

WINKLER. (C.) 

V. Treub (H.) en — 162 

WINSTON. (Ella W.) 

FoiWes of new woman 123 

WINTER. (Aug.) 

Fitauen- u. Kinderarbeit 183 

Frauenarbeit in Landwirthschaft ... 183 
WINTERNITZ. (M.) 

Gladstone and Crepaz 102, 115 

WIRTH. (K. Behrends-) 

Frauenarbeit im Kriege 26 

WIRTH. (Max) 

V. Daul (A.), Heund-Arbeit 180 

WISCONSIN Oitizen 208 

WISÉN. (Theod.) 

Qvinnjan i Nordens fon>tid 17 

WISKEMANN. 

Einfluss des Christentums 13 

WITT-GUIZOT. (M"»*, de) 

Femmes dans l'histoire 23 

WIVES. — Poditical — 128 

WIVES of England 51 

WÔCHNERINNENHEIM 215 

WODZINSKI. (A.) 

Une grande dame polonaise 34 

WOEBCKEN. (Karl) 

Bestimmung des Weibes 151 

WOHLPAHRTSEINRICHTUNGEN fur 

Màdchen 214 

WOLF. (Max) 

Entartung 94 

WOLFF, geb. Bekker. <E.) 

V. Vloten. (J. V.) 34 

WOLLSTONECRAFT GODWIN. (Mary) 

V. Chateauminois de la Forge .... 33 

V. Clough. (E. Rauschenbusch) .... 33 



paR. 

V. Défense des droits des femmes ... 112 

V. Education of daughteirs 155 

V. Pennell. (E. R.) . 33 

V. Richter. (H.) 33 

V. Vindioation of the rights of women . 112 

V. Wheeler. (J. M.) 30 

V. Works 238 

V. Writings 33 

V. Wyzewa. (T. d.) 236 

WOLLSTONECRAFT SHELLEY. (Mary) 

V. Marshall. (M". J.) 32 

WOLSTENHOLME. (M. S.) 

V. Woman's Voice 210 

WOLTMANN. (K. von) 

Natur der Frauen 47 

WOMAN. Sketches 8 

WOMAX : as she is and should be . . . . 237 
WOMAN in chains. 

V. Tyranny 112 

WOMAN and higher éducation 167 

WOMAN and future life 114 

WOMAN not inferior to man. 

V. Sophia 112 

WOMAN question 97, 114 

WOMAN suffrage 142 

V. Letter 141 

WOMAN suffrage considered 143 

WOMAN — Nat. American — S. A. . . . 229 

V. Hearing *. 141 

WOMAN suffrage leaflet 140 

WOMAN suffrage and wages 142 

WOMAN and woman's movement 122 

WOMAN 's art exhibition 239 

WOMAN's Centenary Association 232 

WOMANs Bible 126 

WOMAN's Board of Trade 230 

WOMAN's book 53 

WOMAN's centur>'. 

V. Ashton (C. M.), Glimpses 143 

WOMAN's Centur>' Calendar 123 

WOMANs Médical Collège r . . 167 

WOMAN's Médical Collège of Pennsyl- 
vania. 

V. Marshall. (C.) 167 

WOMAN's Column . 



WOMAN's Exponent . 
WOMAN's Herald . . . 
WOMAN's Journal . . 
WOMAN's — American 



Journal 



208 
208 
202 
208 
208 



CI 



WOMAN's — English — Journal 201 

WOMAN's — Young — Journal 208 

WOMAN's Journal PirblifOiing Co. 

V. Woman suffrage leaflet 140 

WOMAN's Life 203 

WOMAN's mission 194 

WOMAN's educational mission 240 

WOMAN's Mission to Women. 

V. Female Mission 223 

WOMAN's Foreign Missionar)* Society . . 223 

WOMAN's Relief Corps 232 

WOMAN's rights almanac 122 

WOMAN's Rights Commdttee. 

V. Jones. (J. E.) 122 

WOMAN's rights and dnties 112 

WOMAN's Signal 203 

WOMAN's Aid Society of Puerto-Rico . . 232 

WOMAN's Standard / 208 

WOMAN's — Victorian — Suffrage 

Leogue. 233 

WOMAN's — Nat. — Christian Tempé- 
rance Union 231 

WOMAN's thoughts about woimen 113 

WOMAN's Tribune 208 

WOMAN's Voice 210 

WOMAN's Work 209 

WOMAN's work in America 174 

WOMAN's work and cukure 113 

WOMAN's Work for Woman 208 

WOMAN's worth 237 

WOMANHOOD 204 

WOMANHOOD Suffrage League of New 

South Wales 234 

WOMEN. 

V. Working — 138 

WOMEN — Shoutd — vote? 143 

WOMEN — How — work 190 

WOMEN. — Mohammedan — 

V. Davey. (R.) 18 

V. Reichardt. (A.) 18 

WOMEN. — Wild — 

V. Caird. (M.) 115 

V. Linton. (E. L.) 115 

V. Partisans 115 

WOMEN. (Working) 

V. Report 240 

WOMEN. — Zoroastrian — 

V. Sanjana 12 

WOMEN Christian Association News. — 



Intercolonial Young — 210 

WOMEN Bill. 

V. Balfour ^A. J.), Speech 135 

V. Rollit (A. K.), ^eec*i 136 

WOMEN of Cana<la 123, 174 

WOMEN of the last days 28 

WOMEN in. éducation. 

V. Congress of women. II 125 

WOMEN in Finland 107 

WOMEN to the front 149 

WOMEN Poor Law guardians 145 

WOMEN in industrial life. 

V. Congress. VI 125 

WOMEN in social life. 

V. Congress. VII 125 

WOMEN — Are — fit for politics? ... 138 
WOMEN in polirics. 

V. Congress. V 125 

WOMEN in professions. 

V. Congress. III, IV 125 

WOMEN ratepayers. 

V. Etemonstration 134 

W^OMEN of the Restoration. 

V. Johnstone. (G.) 30 

WOMEN — Eminent — Séries. 

II. V. Blind (M.), G. Eliot ... 32 

III. V. Robinson (A. M. F.), E. 

BroDtë 31 

IV. V. Thomas (B.), G. Sond . . 29 
V. V. Gilchrist (A.), M. Laoïfo. . 32 

VI. V. Zimmem (H.), M. Edge- 

worth 51 

VII. V. Howe (J.), M. Fuller ... 35 

VIII. V. Pitman (E. R.), E. Fry . . 32 

IX. V. Lee (V.), Countess Albany. 31 

X. V. Miller (F.), H. Martineau. 32 

XI. V. Pennell (E. R.), M. Woll- 

stonecraft Godwin 33 

XII. V. Kennard {A.), Rachel . . 29 

XIII. V. Blind (M.), Mad. Roland . 29 

XIV. V. (^arke <E.), S. Wesley . . 32 

XV. V. Robinson (A. M. F.), Mar- 

garet of Angoulême. ... 29 

XVI. V. Kennard (A.), M". Sid- 

dons 32 

XVIL V. Duffe)' (B.), M"»r de Staël. 29 

XVIII. V. Ycunge (C. M.), H. More. 32 
XIX. V. Ingram (J. H.), E. B. 

Browning 31