This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It bas survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
LA FRANCE
Digitizedby Google
Toutes les mentions et recommandalions contenues dans le t
des Guides Joanne sont entièrement gratuites.
— niP. SIMOK BACON ET COMT., RUE u'EKFIlKTn, 1.
Digitized by VjOOQlC
COLLECTION DES GUIDES JOANIfE
:> — GUIDES DIAMANT —
LA FRANCE
adoLpheVjoanne
DEDXIEIK EDITION
AVEC 8 CARTES
•^PARIS
LIBRAIRIE HACHETTE ET C"^
BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79
1873
Proits de propriété et de traduction réserv»'S
Digitized by VjOOQlC
^^>
>^4{)3v< L>
Digitized by VjOOQlC
L. HACHETTE etC^ Tunm.
Bi
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
TABLE MÉTHODIQUE
TaBLK lléTBODIQDE DES MATIÈRES V
Cartes xxni *
ABRl^rIATIO^s xxiv
Préface xxv
Modèles d*itin£raires xxvii
Avis inpoRTAîfT aux touristes. . xxxvi
ROUTES
Routes. Pages.
I. De Paris à Lyon, par Dijon et Mâcon 1
i. De Paris à Lyon, par Nevers et Roanne, 24. — De Paris
à Nevers, 24. — De Nevers à Lyon, 26. — De Nevers à
Roanne, %. — De Roanne à Lyon, 28. — A. Par Ta-
rare. 28. — B. Par Saint-Étienne, 29. — De Roanne à
Saint-Étienne, 29. — De Saint-Étienne à Lyon .... 29
S. De Paris à Montargis, par Malesherbes 29
i. De Sens à. Orléans, par Montargis 31
5. De Paris à Nevers, par Auxerre et Clamecy 31
6. D'Àuxerre à Gien et à Gosne, 33. — D* Auxerre à Gien, 33.
— D' Auxerre à Gosne 34. — A. Par Toucy et Saint-
Sauveur-en>Puisaye, 34. — B. Par Saint^Fargeau et
Saint-Aroand-en-Puisaye, 34. ~ C. Par Gourson et
Donzy .' 34
7. D' Auxerre à Tonnerre, par Ghablis 34
8. De Gravant aux Laumes, par Avallon et Seinur 35
9. De Nuits-sous-Raviéres à Ghâtillon-sur-Seine 36
10. D'Avallon à Giamecy, par Vézelay 36
II. De Clamecy à Gercy-la-Tour ?
FRANCE DUMANT. a
\ Digitizedby VjOOQ'C
YI TABUS KÉTHODIQUE.
Routes. Pat
12. D'Avallon à Dijon, 37. — A. Par Saulieu, 37. — B. Par
Aisy-80U8-Tbil et Yitteaux, 38. — C. Par Semur et
Vitteaux
i3. lyAvalloii à Chagny
14. 0ATallon à Ghâteau-Chinon
15. De Montbanl à Ghâteau-Chinon, par Saulieu
16. De Montbard à Autun, par Semur et Saulieu
17. De Château-Ghinon à Nevers
18. De Ghâteau-Chinon à Autun
19. De Paris à Autun, 43. — A. Par Blaisy-Bas,42. — B. Par
Chagny et Nolay
». De Chagny â Nevers, 45. — A. Par Autun, 45. — B. Par
le Greuzot
îl. De Chagny à Moulins
22. De Decize à Roanne, par Bourbon-Lancy et Digoin. . .
23. De Mâcon à Paray-le-Monial
24. De Belleville à Beaujeu
25. De Chfttillon-sur-Seine à Dijon
26. De D^on à Langres
27. De Dijon A Gray. '.
28. De Paris à Besançon, par Dijon et Dôle
29. De Besançon à Gray
30. De Besançon à Yesoul
31. De Besançon â Belfort
32. De Montbéliard à Délie et à Porrentruy
33. DeMontbéliard AMorteau, parSaint-Hippolyte
34. De Besançon au Locie, par Morteau
35. De Besançon A Pontarlier
36. De Paris à Neufchâtel, 58. — A. Par Dijon, Dôle et Pon-
tarlier, 58. — B. Par Dijon, Dôle et Salins
37. De Paris à Lausanne, 61. — A. Par Pontarlier, 61. —
B. Par GenéTe, 61. — De Genève à Lausanne
38. De Besançon à Lyon, 62. ^ De Besançon A Bourg, 62. —
De Bourg à Lyon, 63. — A. Par Ambérieu, 63. — B. Bar
les Dombes
39. De Paris à Genève, par Dijon, Mâcon et Bourg
40. De Lyon A Genève
41. De Chalon-sur-Saône A Lyon, par la Saône
42. De Dôle A Chalon-sur-Saône
43. De Chalon-sur-Saône à Lons-le-Saunier
44. De Paris A Genève, par Dôle, Gharapagnole et Mores, 68.
— De Paris A Dôle, 68. — De Dôle A Genève, 68. —
1* Par Salins, 68. ~ Des Housses A Genève, 69. >-
Digitized by VjOOQlC
TABLB' irtrimDiaDB. YII
Pages.
il. Par la Taltay, la Faucille, Gex et Perney, 69. — B.
Par SaiBt-«€ergues, 70. — 2* Par Foligny 70
as. De LoDS-le-Saunier à Genève, 70. — !• Par Saint-Lau-
8 rent, 70. — 2» Par Saint-Claude, 71. — De LoDs-le-
^ Saunier à Saint-Claude, 71. — A. Par Clairvaux, 71. —
B. Par Orgelet et Moirans, 71. >- De Saint-Claude à
Genève, par Septmoncel 72
46. De Bourg à Genève, par Nantua, 73. — De Bourg à Nan-
tua, 73. — À. Par Pont-d'Ain, 73. — B. Par Ceyzé-
riat, 73. ^ De Nantua à Genève 74
47. De Paris à Aix-Ies-Bains et à Cbambéry 74
4g. De Paris à Turin, par Ghambéry et le tunnel des Alpes. 76
49. De Lyon à Aix-les-Bains et à Chambéry, 78. —A. Par
Ambérieu, 78. — B. Par Bourgoin et les Échelles. . 78
50. D* Aix-les-Bains à Lyon, par le Khône 79
M. D^Aix-les-Bains à Annecy et à Genève, 80. — D' Aix-les-
Bains à Annecy, 80. -~ D' Aix-les-Bains à Genève, 83.
— A. Par Culoz» 83. — B, Par Rumilly, 83. — C. Par
Annecy 85
58. De Paris à Évian, 83. — A. Par Lausanne, 83. — B. Par
Genève 83
53. D*Annecy à Thonon, par Bonneville 84
54. De Genève à Martigny, par Thonon, Évian et Saint-
Maurice 84
55. De Thonon à Saint-Maurice, par le col d'Abondance. . 85
56. De Genève â Chamonix, par Bonneville, Cluses, Sallan-
ches et Saint-Gervais, 86. — De Genève à Sallanches,
86. — De Sallanches àChamonix, 87. — 1' Par la rive
gauche de l'Arve, 87. — 2» Par la rive dr. de l'Arve,
88. — 3* Par Saint-Gervais, 88. — De Sallanches aux
bains de Saint-Gervais, 88. — Des bains de Saint-Ger-
vais à Chamonix, 89. — A. Par le col de Voza, 89. —
B. Par le col de la Forclaz 89
57. De Chamonix à Martigny, 91. — A. Par le col de Balme,
91. — B. Par Valorsine et la Tête-Noire, 91. —C. Par
Yalorsine, Finhaut et Salvan 92
58. De Genève à Sixt 92
59. De Sixt à Chamonix, par le col d'Anterne 93
60. D'Annecy à Sallanches et à Saint-Gervais, par Ugine. 94
W. D'Annecy à Albertville, par les Beauges 95
G2. De Chambéry à Chamonix, 96. — A. Par Annecy et Bon-
neville, 96. — B. Par Albertville et Sallanches. ... 96
G. D'Albertville à. Cormayeur et à Aoste, par Moutiers et
Digitized by VjOOQlC
Tni TABLE MÉTHODIQUE.
Routes. Pages,
le petit Saint-Bernard 96
64. De Paris à Marseille 98
65. De Paris à Nice, par Marseille, Toulon et Cannes. . . . 113
6G. De Paris à Menton, par Nice, 123. — De Nice à Menton,
123. — A. Par le chemin de fer, 123. — B. Par la
route de ferre 124
67. De Paris à Grenoble 126
68. De Grenoble à Chambéry, 151. — A. Par le chemin de
fer, 131. — B. Par la rive droite de l'Isère 152
69. La Grande-Chartreuse. 133. — De Grenoble à la Grande-
Chartreuse, 134. — A. Par Voiron etSaint-Laurent-du-
Pmit, 134. — B. Par Voreppe et la Placette, 134. —
C.Par le Sappey 134
70. De Grenoble à Allevard. 136
71. De Chambéry à Allevard 137
72. De Grenoble à Uriage 138
73. De Grenoble à la Motte-les-Bains, 159. — A. Par Vil, 159.
— B. Par Vizille et Laffrey 159
74. De Grenoble à Pont-en-Royans, par le Villard-de-Lans. 140
75. De Grenoble à Saint-Rambert 141
76. De Grenoble à Valence 142
77. De Saint-Marcellin à Die. par Pontren-Royans et la Cha-
pelle-en-Vercors 143
78. De Grenoble à Marseille, 144. — A. Par Valence, 144. —
B. Par Gap et Sisteron 144
79. De Grenoble à Briançon, par le Bourg-d'Oisans et le Lau-
taret, 147. — De Grenoble à Vizille, 147. — A. Par le
Pont de-Claix, 147. — B. Par Eybens, 147. — De Vi-
eille au Bourg-d'Oisans, 147. — Du Bourg-d'Oisans à
Briançon 14Î
80. De Briançon à Turin, par le Mont-Genévre 14(
81. De Gap et de Sisteron à Briançon 15<
82. Le Mont-Pelvoux 15?
85. De Mont-Dauphin à Saluces, par Queyras et la vallée
du Pô 15
84. De Gap à Coni, par Barcelonnette et le col de Larche. . 15!
85. De Barcelonnette à Castellane, par Colmars 15!
86. De Gap à Digne, ir>6. — A. Par Sisteron, 156. — B. Par
Seyne 15
87. De Grenoble à Digne, par Sisteron 15
88. De Livron à Gap, par Die 15
89. De Livron à Digne 16
90. De Montélimar à Dieulefit et à Nyons 16
Digitized by VjOOQlC
TABLE MémODIQUE. IX
Routés. Pages.
91. Du Pont-Saint-Esprit à Gap, par Nyons 161
92. D'Orance à Nyons, 162. —A. ParSérignan, 162. — /?. Par
Vais3n 163
93. De Nyons à Carpentras 165
94. D'Avignon à Digne, 164.— A. Par Carpentras etForcal-
quier, 164. — B. Par Apt. ... ; 166
95. D'Avignon à Gap et à Digne, parManosque 167
96. D'Avignon à Vaucluse 169
97. D'Avignon à Aix, par Orgon, 170. — D'Avignon à Sénas.
— A. Par le chemin de fer, 170. — B. Par la route de
terre, 170. — De Sénas à Aix 170
98. De Tarascon à Orgon, par Saint-Remy, et aux Baux. . 172
99. D'Avignon à Marseille, par Orgon et Salon 173
100. De Marseille à Marligues 174
101. De Digne à Aix, 174. — A. Par la vallée de la Bléonne,
174. — 1^. Par Riez et Gréoulx 174
102. De Digne à Marseille, 175. ~ De Digne à Saint-Maximin,
175. — De Saint-Maximin à Marseille, 176. — A. Par
Trels, 176. — B. Par Auriol 176
105. D'Aix à Marseille, 177. — A. Par Rognac, 177. — B. Par
Septêmes, 177. — C. Par Yaldonne et Aubagne. . . 177
104. De Digne à Nice, par Grasse 178
105. De Digne à Puget-Théniers 179
106. De Digne à Draguignan, par Castellane 180
107. D'Aix à Draguignan 181
108. De Marseille à Draguignan 182
109. De Draguignan à Grasse 182
110. De Paris à Hyéres, 183. — De Toulon à Hyéres, 185. —
A. Par le chemin de fer, 183. — B. Par la route de
poste 183
111. D'Hyéres à Saint-Tropez 185
112. De Paris à Cannes 18g
113. De Nice à Puget-Théniers, 186. — A. Par la vallée du
Var, 186. — B. Par Roquestéron 186
114. De Nice à Turin, par le col de Tende 187
115. De Menton à Sospello 188
116. De Vintimille à Gênes 188
117. La Corse, 188. — 1. Ajaccio, 189. — 11. D'Ajaccio à Calvi,
190. — A. Par Corte et Belgodere, 190. — B. Par Sa-
gone et la Piana, 190. — III. D'Ajaccio à Baslia, par
Corte, 191. — IV. De Bastia à Calvi, par Saint-Florent
et l'Ue-Rousse, 192. — V. De Bastia à Rogliano et au
cap Corse, 193. -« VI. D Bastia à Sarténe» par Boni-
Digitized by VjOOQIC
X TUIUS HiiHODfODB.
Routas. Patgec^
facio, 193. — VU. De Sartène à Ajaccio. 19S
118. De Paris à Glermont-Ferrand 198
119. De Paris à Vichy 199
120. De Vichy à Thiers 200
121. De Glerroont à Thiers 201
122. De Glermont à Mraes, par Drioude et Alai^i 202
123. De Glermont au Puy 201
124. De Paris au Mont-Dore, 209, — De Glermont au Mont-
Dore, 209. — A. Par Ceyrat» Randanne et le lac de
tiuéry, 209. — B. ParLaschamps et Randanne, 210.
— C. Par Rochefort, 210. — D. Par Nébouzat, Olby
et Rochefort, 210. -^ E. Par lissoire et 3aiiit-Mectaire,
211. — F. Par Issoire et Betsse 212
125. De Roanne à Thiers. . . n * 213
126. De Thiers au Puy . 214
127. De Lyon à Glermont. 215. ~ A. Par Feurs, Boén et
Thiers, 215. — B. Par Saint-Étienne, %m. — C. Par
Ambert 220
128. De Lyon au Puy, 221. — De Saint-Étienne au Puy, 221.
— ^. Par Monistrol et la Voûte, 221. -- B. Par Ys-
singeaux 225
iid. De Lyon et de Saint-Étienne à Annonay 223
150. D'Ànnonay au Puy ^
131. Du Puy à Valence et à Tournon ^
132. De Lyon à Avignon, par la rive droite du Rhône et par .
le fleuve, 225. — A. Par la rive droite du RhônOt
225. — B. Par le Rhône , *m
153. De Valence à Privas , • 22?
134. De Privas à Nîmes, par Sainl-Ambroix ei Alais. . . . ^ 22$
135. Du Pont-Saint-Esprit à Nîmes, 231. — A. Piir Vzèst ^U
— B. Par Remoulins skj * . 231
156. Du Pont-Saint-Esprit à Mende ■. . . ,:„; .. ^i ^^
137. De Viviers au Puy, par le Monastier. ..., , . ,„,.»/. u, 99|
138. Du Puy à Mende .,.».. j 25<
139. De Tarascon à Gette, par Nîmes et MopIp^i^K^ ,,,^ n ^
140. D'Arles à Lunel m ,„w,..m .< ^
141. De Nîmes et de Lunel à Aigues-Mortes., i. {. i*,:, .«..14 ^
142. De Nîmes et de Lunel au Vigan ;. .. .. ^,,„, . ,(4 jjm
143. Du Vigan à Montpellier. ...,....;.( ., .„^ .. ^i .^^ M
144. De Paris à Bordeaux, par Tours, Poitior» et„A^i^g9u- ]
léme ..;{. ./, .u< -♦ ^
145. De Paris à Tours, par Vendôme. . . ^ ,. , ...,, ,,, ^>\ M
146. De Paris A Nantes et à Saint-Naiaire, par T^urt, sâiMu^r . m
Digitizedby Google
tABLE XéTHODIQUE. XI
Routes. Pages.
et Angers ^5
147. De Ghâteaudun à Orléans, à Beaugency et à Blois. . . 274
148. De Blois à Vendôme, 274. — À. Par la Ghapelle-Vendô-
moise, 274. — B. Par Orchaise 275
149. De Yendôme à Ghâteau-nlu-Loir, par Montoire 275
130. De Tours au Mans 276
IM. De Tours à la Flèche 277
152. De la Flèche à Saumnr et à Angers 278
155. De Mantes à Brest. 278
134. De Saint-Nazaire au Groisic, 279.— A. Par le Bourg de
Batz, 279. — B. Par Cuérande 279
155. De Nantes à Pornic, 280. — A. Par la Loire et Paim-
bœuf, 280. — B, Par Port-Saint-Père 280
156. De Nantes à la Roche-sur-Yon. 281
157. De Pornic à la Roche-sur-Yon. 281
158. De la Roche-sur-Yon aux Sables-d'Otonne. . . ... 282
159. De la Roche-sur-Yon à la Rochelle 282
160. De Poitiers à la Rochelle et à Rochefort 283
161. De la Rochelle à Rochefort, 287. ^ A. Par le chemin de
fer, 287. — B. Par la route déterre 287
162. D'Angers à Niort, par Bressuire 288
163. iDe Bressuire à la Roche-sur-Yon 289
164. Dç la Roche-sur-Yon à Niort, par Luçon et Fontenay. 289
165. De Saumur à la Roche-sur-Yon, par Gholet 290
166. De Saumur à Niort, par Thouars et Parthenay 291
167. De Tours à Bressuire, par Ghinon et Loudnn, 292. —
De Tours à Ghinon, 292. — A. Par Port-Boulet, 292. —
B. Par Azay-le-Rideau, 293. — De Ghinon à Bressuire. 293
168. De Bressuire à Poitiers. . 294
169. De Saumur à Poitiers, 294. — A. Par Ghinon et Riche-
lieu, 294. — B. Par Loudun. 295
170. De Saumur à Ghàtelleraolt 295
171. De Kiort à Givray et à Ruffec 296
172. De Niort à Saintes 296
175. D'Angouléme à Rochefort. 291
174. D'Angouléme à Bordeaux, par Barbezieux 298
175. De Saintes à LiboiNpoe et à Goutras 299
176. De Saintes à Bordeaux, par Blaye. 299
177. De Rochefort à Royan. 300. — A. Par Saint-Aignant et
Saujon, 300.— B. ParMarennes. 300
178. De Saintes à Royan 301
179. De Bordeaux à Royan, par la Gironde '
180. De Paris à Agen, par Limoges et Périgueux
Digitized by VjOOQ'C
XII TABLE MÉTUODIQUS.
Routes Pages.
181. DePérJgueux àBordeaui, parQoutràs 308
182. De Tours à Vierzon 308
183. De Blofe à Rortiorantin 509
184. De Blois à Châteauroux, par Valençay 310
185. De Blois au Bïalic 310
186. De Blois à loches 314
187. D'Amboise à Loches ' 312
188. De Tours à Châteauroux. . 312
189. De Poitiers â Liraoges, 312. — A, Par le cliemin de fer.
312. — B. Par Confolens 313
190. De ChâtéllerauU au Blanc 314
191. De Poitiers à Argenton, par le Blanc 314
192. Du Blanc à Montmorillon et au Dorât, 315. — Du Blanc
à Montmorillon, 315. — Du Blanc au Dorai, 515. — •
A. Par la Trémouille, 315. — B. Par Bélâbre. ... 315
193. D'Angoulême à Limoges 316
194. De Ruffec au Dorât, par Confolens et Bcllnc 317
195. De Bellac à Limoges 317
196. De Liboume au Buisson, par Bergerac 317
197. D'Angoulême à Périgueux, 519.— A. Par Nontron, 319.
B. Par Brantôme, 319 319
198. D'Angoulême à Bergerac, par Ribérac 320
199. Delà Roche-^alais à Périgueux, par Ribérac 320
200. De Ribérac à. Sainte-Foy 521
201. De Périgueux 4 Bergerac 321
202. De Bordeaux à ^uveterre 321
203. De Sainte^Fo; à Langon 521
204. De SaintehFoy à Marmande 522
205. De Sainte-Foy à Agen 522
206. De Bergcratf à Marmande 522
207. De Bergerac à Agen, par Villeneuve-d' Agen 522
208. De Villen^ve-d'Agen à Tonneins 523
209. De Paris à Montauban, 323. — A. Par Périgueux et
Agen, 323. — B. Par Périgueux et Lexos 52
210. De Paris à Gahors. . 511
211. De Paris à Toulouse, 525. — A. Par Périgueux, i".apde-
nac et.GailUc, 525. — B, Par Périgueux et Agen. . 5S
212. De Pari» à Albi 521
215. De Paris à Rodez, 527. — De Paris à Brive, 527. — A.
Par le chemin de fer, 527. — B. Par Saint-Vrieix,.
527. — De Brive à Rodez 521
214. De Paris à Nevers, par Bourges. 53
215. De Paris à Montluçoh 53
Digitized by VjOOQlC
TABLE METflODIQOE. XIII
Routes. Pages.
216. De Malesherbes à Orléans , 338
317. D'Orléans à Gien, 333. — A. Par la rive droite Je la
Loire, 533. — B. Par la rive gauche de la Loire. . . 335
218. DeGien à Bourges et à Vierzon 354
219. De Bourges à la Charité et à Sancerre. 534
220. De Bourges à Issoudun 334
221. De Saint- Amand à Moulins, par Bourbon -l'Archam-
bault 534
222. De Montluçon à Moulins . 355
223. De Montluçon à Gannat 555
22i. De Montluçon à Biora 556
225. De Montluçon à Glermont, 356. — De Montluçon à Évaux,
536. — D'Évaux à Clerraont, 357. — A. Par Pionsat,
357. — B, Par Auzances et Pontaumur 557
226. De Montluçon à Aubusson, 537. — A. Par le chemin de
fer, 557. — B. ParChambon 557
227. De Châteauroux à Montluçon, par la Châtre 537
228. De Montluçon à Limoges, par Guéret 338
229. D'issoudun à la Châtre 359
230. De Bourges à la Châtre 559
231. De laChâlreàSaint-Amand 559
23i. De la Châtre à Aubusson, par Boussac 540
255. De la Châtre à Guéret 540
234. De la Châtre à Bellac et au Dorât, par la Souterraine. . 540
255. De la Châtre à Éguzon 541
256. De la Châtre à Argenton 541
257. De Limoges à Aubusson, 341. — A. Par le chemin de
fer, 341. — B. Par Bourganeuf 541
238. D'Aubusson à Brive et à Tulle 542
259. De Glermont à Aubusson 542
240. De Limoges à Brive et à Tulle, par Uzerche 545
241. De Glermont à Brive, par Tulle 543
242. D'Dssel à Aurillac, 544. — A. Par Bort, 544. — B. Par
Mauriac. . 345
243. De Glermont à Bort 346
244. Du Mont-Dore à Mauriac, par Besse. . 346
245. De Figeac à Aurillac 347
246. D*Arvant â Aurillac, par Murât 348
247. De Bort à Murât 349
248. D'Aurillac â Rodez 349
249. D'Albl à Rodez 349
230. De Rodez à Villefranche 35^
251. De Cahors à Villefranche
FRANCE DIAMANT. «.
Digitized by VjOOQlC
XIV TABLB MÉTHODIQUE.
Route,-. Page».
«52. De Brive à Cahors, 350. - A. Par Souillac, 550. «- B.
Par Sarlat et Catus 551
253. Du Buisson à Aurillac, par Sarlat 351
254. De Cahors à Moissac 352
255. De Cahors à Montauban 352
256. De Paris à Sceaux 353
257. De Paris à Limours, par Orsay 353
258. De Bordeaux à Cette 354
259. De Bordeaux à Bayonne 364
260. De Bordeaux au Verdon et à Lacanau 565
261. De Bordeaux à Arcachon 366
262. De Paris à Pau, 367. — A. Par Bordeaux, Dax et Orthez,
367. — B. Par Tarbes 368
263. De Paris à Tarbes, par Bordeaux, 369. — De Bordeaux
à Tarbes, 569. — A. Par Morcenx et Mont-de-Marsan,
369. — B. Par Dax et Pau 369
264. De Paris à Tarbes, par Âgen 370
265. D* Agen à Pau, par Aire. ...;..' 372
266. De Pau à Tarbes, 372. — A. Par le chemin de fer, 372.
— B. Par ]a route de terre 372
267. De Langon à Dax, par Mont-de-Marsan 373
268. De Langon à Pau 375
269. De Marmande à Mont-de-Marsan 374
270. De Port-Sainte-Marie à Auch et à Mirande, 374. — De
Port-Sainte-Marie à Auch, 374. — A. Par Castéra-
Verduzan, 574. — B. Par Saint-Jean-Poutge, 375. —
De Port-Sainte-Marie à Mirande. 375
271. De Lectoure à Mont-de-Marsan 375
272. De Mont-de-Marsan à Orthez 375
273. De Toulouse à Bayonne 376
274. De Bayonne à Biarritz 376
275. De Bayonne à Irun, par Saint-Jean-de-Luz 377
276. De Bayonne à Cambo 378
277. De Bayonne à Pampelune, 378. — A. Par le chemin de
fer, 378. — B. Par Saint-Jean-Pied-de-Port 378
278. De Saint-Jean-de-Luz à Cambo, 378. — A. Par Saint-
Pée, 378. — B. Par Sare 378
279. De Bayonne à Saint-Jean-Pied-de-Port, 478. — A. Par
Helelte, 378. — B. Par Cambo 379
280. De Saint-Jean-Pied-de-Port à Pampelune et à Orbaïceta. 379
281. De Bayonne à Oloron et à Pau 380
•«2. D'Orthez à Saint-Jean-Pied-de-Port. 381. — A. Par Mau-
léon. 381. — £. Par Saint-Palais 381
Digitized by VjOOQlC
TABLE MÉTHODIQUE. XV
Routes. Pages.
Î83. D'Orthez à Oloron, 381. — A. Par Lacq, 381. - B, Par
Lagor et Monein, 382. — C. Par Lucq, 582. — D. Par
Navarreni 382
284. De Bayonne à Mauléon 382
285. De Mauléon à Pau 383
286. De Mauléon à Oloron, 383. — A. Par Barcus, 383. — B.
Par la vallée de Barétoùs et Tardets 383
287. De Pau à Jaca, 383. — De Pau à Oloron, 583. — A. Par
Belair, 383. — B. Par Lasseube, 383. — D'Oloron à
laea, par la vallée d'Aspe 383
288. De Paris aux Eaux-Bonnes 384
289. De Paris aux Eaux-Chaudes 585
290. D'Oloron aux Eaux- Bonnes et aux Eaux-Chaudes. . . . 386
291. De Paris à Saint-Christau 386
292. Des Eaux-Bonnes à Argelès, 38fi. — A. Par la route de
voitures, 386.— B. Par le col de Tortes 387
293. De Paris à Cauterets 387
294. De Paris à Luz et à Saint-Sauveur 589
295. De Luz et de Saint-Sauveur à Gavarnio 389
296. De Paris à Baréges 390
297. De Baréges à Bagnères-de-Bigorre, 391.— A. Par Lour-
des, 391. — De Lourdes à Bagnères-de-Bigorre, 391.
— !• ParLoucrup, 391. — 2* Par la vallée de Castel-
loubon, 391.— B. Par lecol duTourmalet 392
298. De Paris à Bagnères-de-Bigorre 392
299. De Bagnéres-de-Bigorre à Bagnères-de-Luchon, par le
val d'Arreau 595
300. D'Auch à Bielsa, par Lannemezan 391
301. De Paris à Bagnéres-de-Luchon 39r>
302. De Luchon à Vénasque et à Viella 399
305. D'Auch à Montauban 399
304. De Toulouse à Auch, 400.— A. Par l'Isle-Jourdain, 400.
— B. Par Lombez 400
*' '5. De Toulouse à Saint-Girons 401
306. De Saint-Gaudens à Saint-Girons, par Encausse, Aspet
et Castillon 401
307. De Toulouse à Poix 402
508. De Saint-Girons à Couflens 403
309. De Saint-Girons à Tarascon, 405. — A. Par Massât, 403.
B. Par Aulus et Vicdessos. 403
310. De Saint-Girons à Foix 404
511. De Saint-Girons à Pamiers. 40''
312. De Foix à Ax, par Tarascon et Ussat '
Digitized by VjOOQ'C
XVI TABLE MÉTHODIQUE.
Routes. Pages.
313, D'Ax à Urgel . 406
314. D'Ax à Puycerda •< 406
Sl5. D'Ax à Quillan 406
316. De Foix à Quillan 406
317. De Foix etdePamiersà Carcassoime, 407. — De Foix à
Carcassonne, 407 . — A. Par Paraiers et Mirepoix, 407.
— B. Par Laveianet et Limoux, 407. - De Pamiers à
Carcassonne, 408. — 1* Par Mirepoix et Fanjeaux,
408. — 2- Par Mirepoix et Limoux 408
318. De Carcassonne à Montlouis, par Limoux et Quillan. . 408
319. De Quillan à Perpignan 410
320. De Paris à Perpignan 410
321. De Perpignan à Port- Vendras 411
522. De Perpignan à Figueras 412
323. De Perpignan à Araélie-les-Bains, à Prals-de-Mollo et à
la Preste 412
324. De Perpignan au Vernet 413
325. De Perpignan à Puycerda 414
326. De Perpignan à Molitg 416
327. De Toulouse à Castres, par Lavaur 416
328. De Castres à Béziers, par Mazamelet Sainl-Pons. . . . 416
329. De Carcassonne à Mazamet. . 417
330. De Castres à Lodéve, par Bédarieux 417
531. De Caste! naudary à Albi, par Castres 418
552. D'Albi à Béziers, 419. — A. Par Sainl-Sernin, 419. —
B. Par Castres 420
553. D'Albi à Saint-Affrique 420
554. De Murât à Rodez, par Chaudesaigues et Espalion. . .. 420
555. De Murât à Béziers, par Millau 421
556. De Rodez à Millau 425
357. De Millau à Saint-Affrique 425
558. De Rodez à Mende, 425. — A. Par la Rotonde et Saint-
Gêniez, 423. — B, Par Sévérac 424
359. De Murât à Mende. par Saint-Fiour 424
540. De Brioude à Saint-Flour, 424. — A. Par Sainl-Poncy,
424. — B. Par Massiac 425
541. De Saint-Flour au Puy, 425. — A. Par Langeac, 425. —
B. Par Saugues 425
342. De Mende au Vigan 426
545. De Millau au Vigan 426
544. De Millau à Lodève 427
545. De Lodéve à Montpellier, 427. — A. Par Gignac, 427. —
B. Par Glermont-de-l'Hérault etFabrégues 427
Digitized by VjOOQlC
TABLE MiTHODIQUE. XVII
Pages.
346. De Montpellier à Bédarieux, 428. — A. Par Glermont-
de-l'Hérault. 428. — B. Par Roujan 428
347. D'Agde à Lodéve ■ . . , 428
348. De Béziers à Pézenas 429
549. De Florac à Nîmes, par Anduze 429
350. De Paris à Strasbouig 430
351. De Paris à Mulhouse 444
552. DeMeaux à Melun 450
355. De Nangis à Montereau 450
354. De Nogent-sur-Seine à Montei-eau 450
355. De Biay à Po»t-sur- Yonne. 450
356. De Nogent-sur-Seine à Sens 451
357. De Sens à Troyes 461
358. De Saint-Florentin à Troyes 451
339. De Tonnerre à Troyes, par Chaource 431
360. De Troyes à Châtillon-sur-Seine, par Bar-sur-Seine. . 452
361. De Tonnerre à Bar-sur-Seine 452
362. De Bar-sur-Seine à Bar-sur-Aube 453
565. De Chàtiilon-sur-Seine à Chaumont 455
364. De Chàlilton à Gray, par Langres 453
363. De Jussey à Gray 454
566. De Vesoul à Montbéliard 454
367. De Lure à MontbéUard 454
368. De Lure à Baumerles-Dames, par Villersexel 435
569. De Strasbourg â Bâte, par Golinar et Mulhouse. .... 455
370. De Paris à Goulomniiers 458
371. De Paris à Provins 458
372. De Paris à Brie-Gomte-Robert, par la Varenne-Saint-
Maur et Vincennes 459
373. De Ghâleau-Thierry à Troyes, par Moutmirail et Sé-
zanne 460
374. D'Épemay à Nogent-sur-Seine 460
3"î5. De Châlons à Troyes 461
376. De Blesme à Chaumont 461
377. De Saint-Dizier à Vassy 462
378. De Gommercy à Ghaumont,.par Neufchâteau 462
579. D'Épinal à Neufchâteau, par Mirecourt 464
580. De Paris à Bourbonne-les-Bains, par la Ferté-sur-
Amance 464
381. De Paris à Vitlel et à Gontrexéville, 465. — A. Par la
Ferté-sur-Amance et Bourbonne-les-Bains, 465. —
B. Par Gbaumont et Neufchftteau, 465. — C. Par
Nancy et Mirecourt 4^*
Digitized by VjOOQlC
XVIIt TABLE MértoODiaOB'
Routes. Pi^es
382. De Nancy à Gray, par Épinal et Yesoul. . . i . . , , m
385. De Charmes à Saint4)ié, par Bambervâlers 46
384. D'Épinal à Saint-Dié, par Bruyères 46
385. D'Épinal à Mulhouse, par Iteiniremont et Thann. . . 46
386. De Remiremont à Lure, par le val d'Ajol et Luxeuil. . 47
387. De Remiremont à Saint-Dié» par Géi-ardmer 47
388. De Remiremont à Colmar, par Gérardmer et Munster. 47
389. De Paris à Plombières, 471. — A. Par Port-d'Atelier.
472. — B. Par Nancy et Épinal, 472. — C. Par Re-
miremont 47
390. De Paris à Bains, 472. — A, Par Nancy et Épinal, 472.
— B. Par Chaumont et Port-d'Atelier 4*3
391. De Paris à Ijiieuil, 472. — A. Par Saint-Loup, 472. —
B. Par Lure 4'3
392. De Lunèville à Saint-Dié 4'
395. De Saint-Dié à Schlestadt, par Sainte-Marie-aux-îlines. 41
394. De Saint-Dié à Colmar, par Fraize 4"
595. De Saint-Dié à Strasbourg, 475. — A. Par Mutzig, 475.—
B. Par Sain te-Marie-aux-Mi nés et Schlestadt 4*^
396. De Strasbourg à Barr 4*;
397. De Strasbourg à Wasselonne, par Molshei m 41
398. De Colmar à Fribourg 4'
399. De Bollwiller à Guebwiller 4'
400. De Belfort à Guebwiller 4'
401. De Paris à Metz, 479. — A. Par Frouard, 479. — B. Par
Châlons-sur-Marne et Verdun 4i
402. De Metz à Mannheim, parSarrebruck 4)
403. De Metz à Longuyon, parBriey 4
404. De Metz à Strasbourg, par Sarreguemines et Nieder-
bronn
405. De Strasbourg à Mannheim, par Wissembourg
406. De Commercy à Verdun
407. De Metz à Lunèville, par Château-Salins
408. De Nancy à Sarreguemines, par Château-Salins. . . ,
409. De Nancy à Dieuze
410. D'Avricourt à Dieuze
411. D'Avricourt à Cirey ,
412. De Sarreguemines à Sarrebourg 4
413. De Sarreguemines à Saverne 4
414. De Paris à Givet, par Épernay, Reims et Méziéres. . . ^
415. De Châlons à Reims 4
416. De Retbel à Montmédy, par Vouziers
417. De Sedan à Vouziers J
Digitized by VjOOQlC
TÀfiLË MéTHODIdUË. Xll
Boutes. Pages.
418. De Verdun à Vouziers - 493
419. De Verdun à Sedan, par Stenay 494
490. De Mézières à Metz, par Sedan, Montmédy et Thion-
ville. . '. 494
421. De Metz à Luxembourg 495
422. De Thionville à Sarrelouis 495
423. De Metz à Sarrelouis, par Boulay 496
424. De Longuyon à Arlon 496
425. De Sedan à Bouillon 496
426. De Château-Thierry à Soissons 496
427. De Reims à Soissons 497
428. De Reims à Laon 497
429. De Rethel à Vervins 497
430. De Mézières à Hirson 497
431. De Pans à Nantes et à Saint-Nazaire, par le Mans et
Angers. . 498
432. De Nantes à Brest, 499. — De ChâleauUn à Brest, 504.
— A. Par le chemin de fer, 504. -~ B. Par la ri-
vière 504
433. De Chartres à Orléans 505
434. De Chartres à Châteaudun, 505. — A. Par le chemin de
fer, 505. — B. Par Vilray-en-Beauce et Bonneval. . 505
435. De Nogent-le-Rotrou à Châteaudun 506
436. De la Ferté-Bernard à la Ghartre, par Saint-Calais, 500.
^ De la Ferté-Bernard à Saint-Calais, 508. — A, Par
Connerré, 506. — B. Par Vibraye, 506. — De Saint-
Calais à la Chartre 506
437. Du Mans à Vendôme, par Saint-Calais 506
438. Du Mans à la Chartre 507
439. De Paris à Brest, par Chartres, le Mans, Bennes et
Saint-Brieuc 507
440. De Laval à Angers, 516.^ A. Par Château-Gontier,5i6.
— B. Par Craon et Segré 517
441. De Vitré à Nantes, par Châteaubriant 517
442. De Rennes à Châteaubriant . 518
443. De Château-Gontier à Châteaubriant 518
444. D'Angers à Châteaubriant, 518. —A. Par Candé, 518.—
B. Par Segré 519
445. De Nantes à Rennes, 519. - A. Par Redon, 519. — B.
Par Derval 519
446. De Redon à Rennes 519
447. De Rennes à Vannes, ms. — A. Par Redon, 520.-5. Par
Ploérmel ^
Digitized by VjOOQlC
XI TABLE MÉTHODIQUI.
Routes. Pages.
448. De Rennes à Pontivy, par Ploër.mel 590
449. De Vannes à Pontivy, 521. — A. Par Auray, 521. — B.
Par Locminé 521
450. D'Auray à Saint-Brieuc, par Pontivy. 521
451. De Guingamp à Pontivy 522
452. De Morlaix à Loiient 522
453. De Morlaix à Saint-Pol-de-Léon 523
454. De Lannion à Morlaix 523
455. De Guingamp à Lannion 523
456. De Guingamp à Paimpol 523
457. De Saint-Brieuc à Paimpol, 524. — A. Par Binic, Éta-
bles et Plouha, 524. — B. Par Lanvollon 524
458. De Paris à Granville 524
459. De Dreux à Orléans, par Chartres 528
460. De Vemeuil à Alençon, par Mortagne 528
461. De MorUgne au Mans, 528. ~ A. ParBellême, 528. —
B. Par Mamers, 529. - De Mortagne à Maraers, 529.
— De Mamers au Mans, 529. — 1' Par Connerré. 529.
. — 2» Par Ballon 529
462. De Paris à Alençon, 529. — A. Par le Mans, 529.— B.
Par Laigle et Surdon. 529. — C. Par Vemeuil et Mor-
tagne 529
463. D'Alençon à Saint-Calais, par Mamers 530
464. De Paris à BagnoUes, 530. — A. Par la Ferté-Macé, 550.
— B. Par Alençon 530
. 465. De Fiers à Laval, par Domt'ront et Mayenne. ..... 530
466. D'Alençon à Mayenne 531
467. D'Alençon à Avranches, par Domfront et Mortain. . . 531
468. De Vire à Vitré, par MorUin et Fougères 532
469. De Mayenne à Fougères 553
470. DeParisàSaint-Maloetà Dinard 553
471. De Saint-Malo à Granville, par Pontorson et Avranches. 535
472. De Fougères au Mont-Saint-Michel 535
^--^-473. De Dinan à Dol 537
474. De Lamballe à Dinan 537
^ 475. De Dinan à Saint-Malo, 557. — A. Par la route de terre,
537. — B. Par la Rance 557
476. De Paris à Cherbourg 538
477. De Paris à Versailles, 547. — A. Par la rive droite de
la Seine, 547. — B. Par la rive gauche 548
478. De Paris à Poissy, par Saint-Germain 549
479. De Pacy-sur-Eure à Dreux 550
'^. D'Évreux à Vemeuil 550
Digitized by VjOOQlC
T4MB I^TBODIQUIS. lU
Routei. Pages.
481. De Conchet i Laigle 550
481 DeLisieux ALaigle 550
483. De Bernay à Alençon, par Gacé 551
484. Du Mans à Caen 551
485. De Caen à Falaise 555
486. De Caen à Fiers 555
487. DcCaenàVife. 554
488. De Paris à Saint-Lô 554
489. De Sainl-Lô à Vire, par Torigny 554
490. De Saint-Lô à Avranches 555
491. De SaiJiULô à Granvilte, parCoutances 555
492. De Coutances à Valognes 556
493. De Paris à Rouen et au Havre 556
494. De Rouen au Havre, par la Seine 567
495. De Vernon à Pacy-sur-Eure ; 568
496. De Paris à Louviers 569
497. De Louviers à Pacy-sur-Eure 569
498. De Rouen à Évreux, par Louviers, 569. — De Rouen à
Louviers, 569. — A. Par Saint-Pierre-du-Vauvray,
569. — B. Par Elbeuf, 569. — De Louviers à Évreux. 570
499. De Serquigny à Rouen 570
500. De Paris à Honfleur, 571. — À. Par Lisieui et Pont-
l'Évêque, 571. — B. Par Pont-Audemer, 571. — De
Paris à Pont-Audemer, 571. — !• Par Oissel et Glos-
Montfort, 571. — 2- Par Serquigny, 572. — De Pont-
' Audemer à Honfleur 572
501. De Paris à Trouville 572
502. De Paris à Yillers-sur-Her, à Beuzeval et à Cabourg. ., 573
503. D'Honfleur à Cabourg, par Trouville . 574
504. De Paris aux bains de mer de la côte de Caen, 574. —
De Caen à Lion-sur-Mer, 574. — De Caen à Luc-sur-
Mer, 574. — De Caen à CourseuUes, par Saint- Aubin
et Bernières. 575
505. De Paris à Dieppe, 575. — A. Par Rouen, 575. — B, Par
Gisors, Forges-les-Eaux et Neufchâtel 577
506. De Gisors à Vernon 578
507. De Gisors à Gaillon, par les Andelys 579
508. De Gisors à Beauvais 580
509. De Gisors à Pont-de-l* Arche et à Rouen, 580. — De Gi-
sors à Pont-de-r Arche, 580. — De Gisors à Rouen. . 580
510. De Rouen à* Beauvais, par Gournay 581
511. D'Amiens à Rouen 581
■Ml De Buchy à Clères 5^
Digitized by VjOOQlC
tXll TABLB IféTHODtQOE.
Routes. Pages.
515. De Paris à Saint- Valery-en-Caux, 582. - A. ParMotte-
teville, 582. — B. Par Yvetot 583
514. D'Yvetot à Caudebec 583
515. De Paris à Fécamp et à Yport 583
616. De Paris à ÉtreUt, 584. - A. Par les Ifs, 584. — B. Par
Beuzeville, .S85. — C. Par Fécamp 585
517. Dû Havre à Étretet, 586. — A. Par Cauville, 586. — B.
Par Montivilliers 586
618. Du Havre à Honfleur, à Trouville et à Caen 586
619. De Paris au Tréport 586
520. De Longpré à Gamaches 588
621. De Dieppe à Abbeville, par Eu 588
622. De Paris à Boulogne-sur-Mer, par Creil, Amiens et Ab-
beville 588
623. De Paris à Greil, par Pontoise, 598. — De Paris à Er-
mont, 598. — i4. Par Argenteuil, 598. — B. Par Saint-
Denis, 598. — D'Ermont à Greil 598
524. De Paris à Beauvais 599
525. De Paris à Saint-Valery-sur-Somme et au Grotoy, 600.
— De Paris à Saint- Valéry, 600. — De Paris au Gro-
toy 601
626. De Paris à Galais, 601. — A. Par Amiens et Boulogne,
601. — B. Par Arras, Bélhune et Hazebrouck. ... 601
527. De Paris à Dunkerque, par Arras, Béthune et Haze-
brouck 606
528. De Longpré à Béthune, par Doullens et Saint-Pol. . . 608
529. I^Abbevilie à Arras, par Doullens 608
630. D'Abbeville à Saint-Pol 609
551. D'Arras à Étaples, par Monlreuil et Saint-Pol 609
532. D'Abbeville à Saint-Omer, par Hesdin et Fruges. ... 610
533. De Saint-Omer à Boulogne 610
554. De Saint-Omer à Gravelines 610
635. De G aiais à Dunkerque, par Gravelines 611
.536. De Dunkerque à Furnes 611
537. De Paris à Gand, par Douai, Lille et Courlrai 611
538. De Douai à Béthune, par Garvin et Hénin-Liétard. . . 615
539. De Lille à Béthune et à Bully-Grenay, 616. — De Lille à
Béthune, 616.— De Lille à BuUy-Grenay 616
540. De Lille à Dunkerque 616
641. D' Hazebrouck à Poperinghe • 616
642. De Paris à Bruxelles, par Arras, Douai et Valenciennes. 617
543. De Paris à Bruxelles, par Saint-Quentin et Maubeuge. 618
4. De Galais à Bruxelles 618
Digitized by VjOOQIC
CàRTBS« lËtlt
toutes. Pages.
545. I>e Paris à Namur, par Gompiègne et Saint-Quentin. . 619
546. De Paris à Ver^ins et à Ghimay 62t
547. De Paris à Senlis , 625
548. De Senlis à Crépy-en-Valois. 626
549. De Gompiègne à Soissons, 626. — i4. Par Jaulzy, 62G. —
B. Par la rivière d'Aisne 626
55Q. De Chauny à Saint-Gobain 626
551. De Tergnier à Laon 627
552. De Saint-Quentin et de Busigny à Uirson, par Guise,
627. — De Saint-Quentin à Hirson, 627. — De Busi-
gny à Hirson 627
553. D'Amiens à Gompiègne, par Monididier 627
554. De Pont-Sainte-Maxence à Gambrai, par Péronne. . . 628
555. De Beauvais à Gambrai, par Montdidier et Péronne. . 629
556. D'Amiens à Tergnier *. . . • 629
557. D'Amiens à Sain t-'Quentin, par Péronne 630
o58. De Paris à Gambrai, par Saint-Quentin et Busigny. . . 630
559. D'Arras à Gambrai, 651. — A. Par Douai et Somain, 631.
— B, Par Marquion 631
560. De Cambrai à Lille 631
561. De Valenciennes à Gambrai 632
562. De Somain à Anzin, par Denain 632
563. De Valenciennes à Méziéres, par Uirson 632
564. De Valenciennes à Lille 633
565. De Valenciennes à Tournai, par Saint- Amand-les-
Eaux 633
Imm ALPHABfiTIQUB 635
CARTES
1. Carte générale des chemins de fer français, en tète du
volume.
2. Carte du chemin de fer de Paris à Lyon i
3. Carte du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée. . . 127
4. Carte des chemins de fer d'Orléans 247
5. Carte des chemins de fer du Midi 355
6. Carte des chemins de fer de l'Est 451
7. Carte des chemins de fer de l'Ouest 499
8. Carte des chemins de fer du Nord 589
Digitized by VjOOQlC
ABRÉVIATIONS
ail., altitude.
arr., arrond., arrondissement.
aub., auberge.
ch.-l. de c, chef-lieu de canton.
c.,comm., commune.
dép., départ, département.
dil., diligences.
dr., droite.
ST., gauche.
env., environ.
h., hab., habitants.
ham., hatneau.
h., heure.
kil., kilomètres.
l., lieues.
met., mètres.
min., minutes.
p., poste.
R., route.
V., ville.
V., village.
V., voir.
N. B. A défaut d'indication contraire, les hauteurs sont év
luées au-dessus du niveau de la mer.
Digitized by VjOOQlC
PRÉFACE
Le Guide-diamant de la France est le résumé des huit
volumes suivants de V Itinéraire général * ;
!• Bourgogne, — Franche-Comté, — Savoie ;
2» Auvergne, — Dauphiné, — Provence;
5» La Loire et le Centre;
4» Jjes Pyrénées; ' ,
5» JjU Bretagne;
6» Jji Normandie j
?• Le Nord; ^
8«» f.,e» Vosges et les Ardennes. ' *
Ces huit itinéraires, imprimés à deux colonnes, contien-
nent au moins trente volumes in-8» ordinaires; ils emji)ras-
sent la France entière, en se reliant entre eux, et plu§ de
vingt mille localités y sont décrites avec détail. Si le Guide-
diamant ne peut pas avoir, — on le comprend sans peine,
— la prétention de les suppléer, malgré son petit format et
son exiguïté relative, il en renferme la substance propre-
ment, dite, il les reproduit presque entièrement sous une
forme réduite et condensée.
Le Guide-diamant de la France s'adresse à tous les tou-
ristes, même à ceux qui possèdent l'Itinéraire général^ mais
* Pari» et les Environs de Paris forment deux volumes sé-
parés.
Digitized by VjOOQlC
XXVI PREFACE.
il a été spécialement rédigé pour ceux qui, n'ayant qu'un
petit nombre de jours à dépenser, désirent cependant se
foiTOer une idée générale de la physionomie des principales
régions de la France. Ils y trouveront, en effet, la descrip-
tion succincte de tous les chemins de fer actuellement en ex-
ploitation, en construction ou même en projet, et de toutes
les routes qui, dans un avenir plus ou moins éloigné, seront
remplacées par des voies ferrées. Naturellement les localités
intermédiaires y sont un peu sacrifiées aux grands centres
de population, de production ou de plaisirs. Néanmoins, au-
cune ville importante n'a été omise, et toutes les curiosités
naturelles, archéologiques, historiques ou artistiques, y sont
signalées à rattention des voyageurs.
Le temps approche, espérons-le, où la France, si négligée
jadis, si peu connue encore aujourd'hui, sera aussi visitée et
aussi appréciée par les Français que par les étrangers. Les
chemins de fer contribueront pour une large part à celte
heureuse révolution. Ils ont beaucoup fait, sans doute, mais
il leur reste beaucoup à faire. Qu'il ne leur suffise pas de
réduire leurs tarifs trop élevés pour des touristes ; qu'ils
s'entendent entre eux pour combiner des voyages circulaires
dans toute la France, ou du moins dans certaines zones,
comme certaines compagnies l'ont fait pour leur propre ré-
seau ; comme les compagnies d'Orléans et du Midi, de l'Est
et de Lyon, l'ont fait entre elles. Le mouvement est donné :
souhaitons, dans le double intérêt du public et des compa-
gnies, qu'il se propage en se perfectionnant.
Adolphe Joamne.
Juin 1875. '
Digitized by VjOOQlC
MODÈLES D'ITINÉRAIRES'
Toutes les compagnies des chemins de fer français organiient
pendant la belle saison des trains de plaisir ou des excufiions à
prix réduits, soit sur leur propre réseau, soit sur de\a ou trois
réseaux réunis. Ces diverses combinaisons, trés-ft?antageuses
pour les touristes, variant et se modifiant d'année en année,
nous ne pouvons pas les indiquer ici. Nous devons nous borner
à les signaler à Tattention des voyageurs, qui en seront instruits
d'ailleurs plus encore par les affiches et les annonces des compa-
gnies que par les indicateurs des chemins de fer.
Ohemias de fer de Paris è tyon et à la Méditerranée.
1
De Paris à Dijon 1 j.
De Dijon à Lyon 1
Lyon et ses envions. . . 1
De Lyon à Ghambéry, ar-
rêt à Aix-les-Bains ... 1
De Ghambéry à Grenoble . 1
De Grenoble à la Grande
Chartreuse 1
De la Grande-Ghartreuse à
Lyon, par Voiron ... 1
De Lyon à Paris, par St-
Étienne et Nevers. . . 1
8j.
11
De Paris à Glermont-F«r-
rand 1 j.
Ascension du Puy-de-Dôme 1
De Clermont au Mont-Dore . 1
Ascension du pic de Sancy . 1
Du Mont-Dore àlssoire. . 1
D'issoire au Puy, par
Brioude 1
Du Puy à Lyon par Saint-
Étienne 1
Lyon 1
De Lyon à Dijon 1
De Dijon à Paris 1
10 j.
* Il sera fiacile aux touristes, en prolongeant leur séjour dans certaines loca
lités, d'allonger ces itinéraires, susceptibles d'innombrables combinaisons.
Digitized by VjOOQlC
MODÈLES D^ITINÂR AIRES.
111
De Paris à Marseille. . .
Marseille
De Marseille à Toulon. .
De Toulon à Cannes. . .
De Cannes à Nice
De Nice à Menton et à Mo-
naco
De Nice à Arles
D'Arles à Nimes
De Nîmes à Montpellier. .
De Montpellier à Paris. .
10 j.
IV
De Paris à Vichy 1 j.
De Vichy à Lyon 1 ^
Lyon et ses environs. . . 1 '
De Lyon à Grenoble. ... 1
De Grenoble à Chambéry. 1
De Chambéry à Genève. . 1
Genève 1
De Genève à Pontarlier,
par Lausanne etNeuchâ-
tel. , i
De Pontarlier à Dijon. . . 1
De Dijon à Paris 1
De Paris à Auxerre. ... 1 j.
D'Auxerre à Vézelay^ par
Avallon 1
De Vézelay à Nevers, par
Clamecy 1
De Nevers à Clermont-Fer-
rand 1
A reporter.
^j.
Report 4j.
De Clermont-Ferrand au
Puy, par Brioude. . . .
Du Puy à Lyon
De Lyon à Grenoble. . . .
De Grenoble à Chambéry.
De Chambéry à Annecy, par
Aix (arrêt)
D'Annecy à Genève. . . .
De Genève à Mâcon, arrêt
à Bourg.
De Mâcon à Paris
VI
De Paris à Genève. . . .
De Genève à Lausanne.
De Lausanne à Martigny
De Martigny à Chamonix
Chamonix
De Chamonix à Sallanches
De Sallanches à Albertville.
D'Albertville à Chambéry
De Chambéry à la Grande
Chartreuse
De la Grande-Chartreuse
Grenoble
De Grenoble à Lyon. .
Lyon et ses environs, .
De Lyon au Puy. . . •
Du Puy à Clermont-Fer-
rand, par Brioude. .
De Clermont-Ferrand
Paris. . . ......
VU
12 j.
15j.
De Paris à Dijon 1 j.
De Dijon à Lyon 1.
Areportet\ > . îj»
Digitized by VjOOQlC
MODÈLES D*1TINÉRA1RES.
Report, . . 2j.
Lyon et ses environs. . . 1
De Lyon à Voiron, et de
Yoiron à la Grande-
Chartreuse 1
De la Grande-Gliarlreuse à
Grenoble 1
Grenoble et ses environs. 1
De Grenoble à Valence et
de Valence à Avignon, i
D'Avignon à Arles. ... 1
D'Arles à Marseille. ... 1
Marseille 1
A reporter. . . 10 j.
XXIX
Report. . . . lOj.
De Marseille à Toulon. . 1
De Toulon à Nice 1
Excursion à Menton et à
Monaco 2
De Nice à Marseille. ... 1
De Marseille à Nimes. . . 1
De Nîmes à Montpellier. . 1
De Montpellier à Cette et
retour à Tarascon. . . 1
De Tarascon à Lyon. . . 1
De Lyon à Paris, par Ne-
vers (arrêt) 1
20j.
dMOkins de fer d'Orléans, de l'Ouest, de Lyon et do Blidi.
Vin
De Paris à Blois 1 j.
Excursion à Cluinibord. . 1
De Biois à Araboise (excur-
sion à Chenonceaux) et
de Chenonceaux à Tours. 1
DeTours à Angers, arrêt
â Saumur 1
Angers et les Ardoisières, i
D'ibgers â Nantes. ... 1
Nantes etClisson 1
De Nantes âr Saint-Nazaii e . 1
DeSaint-Nazaire au Groisic
et retour par Guérande. 1
De Nantes à Bennes,' par
itedon. i '.' ...... 1
Deitennes à SainL-Malo et
retou(<. . ...:.. i- .1» . 1
De Rennes è Psiris, «irrèl à
niré 1
12 .
IX
De Paris à Tours (K. VIII).
De Tours à Poitiers. . . .
De Poitiers à la .Rochelle.
Delà Rochelle â Rochefort.
De Rochefort à Angoulême
par Saintes (arrêt) et Co-
gnac
D' Angoulême à Bordeaux.
Bordeaux
De Bordeaux à Toulouse
par Montauban (arrêt).
Toulouse
De Toulouse à Aurillac. .
D'Aurillac à Clerment-Fer-
rant par Murât
Ascension du Puy-de-
Dôme
De Clermont-Fèrrand à Pu-
ris
3j.
15j.
Digitized by VjOOQlC
MODÈLES D^ITIMéRAlItitf.
De Paris à Argenton ... 4
Promenade à Gargilesse et
à Grozant, retour à la
station d'Éguzori. ... 1
D'Éguzon à Limoges ... 1
De Limoges à Périgueux . ' 1
De Péri gueux à Bordeaux . i
Bordeaux 1
De Bordeaux à Royan, par
le bateau à vapeur ... 1
De Royau à la Rochelle,
par Rochefort 1
De la Rochelle à la Roche-
sur-Yon et à Clisson . . 1
De Clisson à Nantes ... 1
De Nantes à Angers ... 1
D'Angers à Paris par lé
Mans (arrêt à Chartres) . 1
I2T
XI
De Paris à Bordeaux . . .
Bordeaux . . .'
De Bordeaux à Bayonne .
Biarritz , St-Jean-de-Luz,
la Rhune, Fontarabie;
retour à Bayonne . . .'
De Bayonne à Pau ....
De Pau aux Eaux-Bonnes
A reporter.
6j.
Report 6
et aux Eaux-Chaudes . . i
Des Eaux-Bonnes à Ar-
gelez 1
D'Argelez à Luz et à Saint-
Sauveur 1
Excursion à Gava mie. . . 1
De Luz à Bagnére8-de-<Bi-
gorre,parBarréges. . . 1
Ascension du pic du Midi
de Bigorre 1
De Bagnéres-de-Bigorre à
Bagnères-de-Luchon. . i
Excursions autour de Lu-
chon 2
De Bagnéres-de-Luchon à
Toulouse i
DeToulouse à Carcassonne. 1
De Carcassonne à Montpel-
lier par Perpignan et
Cette. 2
De Montpellier à Paris . . 1
Xll
De Paris à Bordeaux et à
Toulouse, comme dans
l'itinéraire précédent. .. 16j.
De Toulouse à A gen. ... 1
D'Agen à Périgueux. ... 1
De Périgueux à Limoges. 1
De Limoges à Paris. ... 1
COMmiiM de fer de l'Ouest.
XIll
De Paris à Rouen . .
De Rouen à Pieppe. .
A reporter.
Ij.
Report 2j.
De Dieppe à Fécamp. . . Ij.
De Fécamp au Havre. . . 1
Du Havre à Ronfleur ou à
A reporter. .
Digitized by VjOOQlC
4j.
KôbèLËs i^^mNéiyuitBs.
XXXI
Report. .... 4 j.
Trouvillc . 1
De Honfleur ou de Trou-
yille à Gaen. 1
De Gaen à Cherbourg . . . 1
De Cherbourg à Paris. . . 1
17!
XIV .
De Paris à Caen
De Caen à Cherbourg. . .
De Cherbourg à Saint-Lô.
De Saint-L6 à Granville,
par Coutances. ....
De Granville au Mont-Saint-
Michel, par Âvranches.
Du Mont -Saint -Michel à
Saint-Malo
De Saint-Malo à Dinan, par
la Rance
De Dinan à Brest, par Cani-
nes
Brest
De Brest à Rennes. . . .
De Rennes au Mans (arrêt
à Vitré).
Du Mans à Paris (arrêt à
Chartres)
12 j.
XV
De Paris à Rouen. .^ . . . 1 j.
De Rouen ati Havre, par la
Seine ......... 1
Du HaTre àCaen^ par Ron-
fleur ou Trouville ou di-
rectement par mer. . . 1
De Caen à Cherbourg. . . 1
De Cherbourg à Granville,
par St-Lô et Coutances. 1
De Granville à Avranches
et au Mont-Saint-Michel. i
Du Mont- Saint -Michel à
Saint-Malo . . ' i
Promenade à Dinan. . . .
De Saint-Malo àRlenhes. .
De Rennes à Rt^st. . . .
De Brest à Qafmpefr ;exeur-
sion à la 'pointer du Raz.
De Quimper f Nantes (ar^
rêtàLorient ou à Auray
pour Carnac)
Nantes et Clisson
De Nantes à Angers. . . .
D'Angers à Tours. . . . .
De Tours à Blois. ....
A Chambord, àf Ghaumont
et à Chenonceaux. . .
De Blois à Paris (arrêt à
Orléans). ........
ÎOj.
Chemins de fer de l'Est.
XVI
De Paris à Nancy 1 j.
De Nancy à Strasbourg. . 1 '
De Strasbourg à Ste-Odile,
parBarr " 1 '
]■ Report. . . 3j.
De Barr au Hohwald, par
la vallée d'Andlau, et
retour à Barr 1
De Barr à Colmar (arrêt)
et à Mulhouse ..... 1
A reporter. . . 5j. Areportef'. . . 5;
Digitized by VjOOQlC
XXXII
Report 5j,
De Mulhouse à liemire-
mont, par Wesserling et
Saint-Maurice (excursion
au ballon d'Alsace) ... 1
Remiremont et ses envi-
rons (excursion à Gérard-
mer) 1
De Remiremont à Plom-
bières (arrêt) et de Plom-
bières à Paris 1
XVII
De Paris à Barr et à Sainte-
Odile (K. ci-dessus XX). 5 j.
De Barr à Saint-Dié, par le
Hohwaid, le Champ-du-
Feu et le Ban-de-la-Roche 1
DeSaînt-Dié à Remiremont
parGérardmer 1
De Remiremont à Mulhou-
se, par Saint-Maurice
(excursion au Ballon d'Al-
sace) et Wesserling. . . 1
De Mulhouse à Luxeuil, par
Lure, et de Luxeuil à
Plombières 1
De Plombières à Bains et
de Bains à Vittel et à
Gontrexéville, par Char-
mes et Mirecourt. ... 1
De Gontrexéville à Troyes,
par NeufchâteauetGhau-
mont 1
De Troyes à Paris. ... 1
"ÎÔT
XVIII
^e Paris à Reims, par Chû-
lons-sur-Marne (arrêt au
MODÈLES d'itinéraires.
camp de Ghâlons).
De Reims à Méziéres.
De Méziéres à Metz, par
Montmédy etThionville
De Metz à Nancy. ...
De Nancy à Saverne (excur
sion autour de Saverne;
De Saverne à Strasbourg
(excursion au pont de
Kehl)
De Strasbourg à Sainte-
Odile, par Barr
De Barr à Saint-Dié, par le
Hohwald, le Ghamp-du-
Feu et le Ban-de-la-
Roche
De Saint-Dié à Colmar. par
Sainte-Marie - aux - Mines
et Schlestadt
De Golmar au col de la
Schlucht, par la vallée
de Munster
De la Schlucht à Remire-
mont, par Gérardmer. .
Excursion au Ballon d'Al-
sace par Saint-Maurice,
et retour
De Remiremont à Plom-
bières et à Luxeuil. . .
De Luxeuil à Paris (arrêt à
Troyes)
15 j.
XIX
De Paris à Langres, par
Troyes (arrêt) 1 j.
De Langres à Bell'ort et de
BeKort à Saint-Maurice,
par le Ballon d'Alsace . 1
A reporter, . . 2j.
Digitized by VjOOQIC
MODèlES d'ITIMÉRAIRES.
xxxin
Report 2j.
De Saint-Maurice à Mul-
house, par Wesserling. 1
De Mulhouse à Guebwiller,
par Soultz 1
Excursion au ballon de
Guebwiller et de Gueb-
willer à Colmar. ... 1
Kxcorsions autour de Col-
mar et à Munster. ... 1
De Munster à Bibeauvillé,
par Orbey (lacs Blanc et
Noir) , Kaysersberg et
Bennwhir 2
De Ribeauvillé au Val de
Ville, par Schlestadt (ex-
cursion au Hohenkœnigs-
bourg), et à Sainte-Ha-
rie-aux-Mines 1
De Sainte-Marie aux-Mines
à Satnt-Dîé (excursions
aux environs) 1
De Saint-Dié à Gérardmer
et au Honeck 2
De Gérardmer à Remire-
mond et à Plombières. 1
De Plombières à Luxeuil,
par le Val d'Ajol. ... 1
De Luxeuil à Épinal (ar-
rêt) et d'Épinal à Sa-
veme 1
Excursions autour de Sa-
terne et de Saverne à
Strasbourg 1
Strasbourg et Kehl. ... 1
De Strasbourg à Nieder-
bronn 1
De Niederbronn à Metz,
par Sarreguemines. . . 1
De Metz à Nancy (arrêt) et
de Nancy à Paris. ... 1
aoj.
XX
De Paris à Troyes. . . .
De Troyes à Gray, par Lan-
gres (arrêt)
De Gray à Bains, par Ve-
soul et Port-d' Atelier. .
De Bains à Remiremont,
par Épinal (arrêt) ou
Plombières (arrêt). . .
De Remiremont à Belforl,
par Saint-Maurice et le
Ballon d'Alsace
De Belfort à Guebwiller,
par Mulhouse (arrêt) et
Soultz
Excursion au Ballon de
Guebwiller et retour à
Colmar
Excursions autour de Col-
mar et à Munster. . .
De Munster au col de la
Schlucht, par les lacs
Noir et de Daren. Le Ho-
neck • .
De la Schlucht à Gérardmer
De Gérardmer à Saint-Dié.
De Saint-Dié à Sainte-Marie-
aux-Mines ; excursion au
Hohenkœoigsbourg. . .
De Sainte-Marie-aux-Mines
à Schlestadt et à Barr. .
De Barr à Sainte-Odile et
à Obernai
D'Obernai à Mutzig et à la
cascade du Nideck . . .
De Mutzig à Strasbourg. .
Strasbourg et Kehl. . . .
De Strasbourg à Saverne;
excursions aux environs
De Saverne à Nancy. . .
De Nancy à Metz
A'reporter. . . 20j.
Digitized by VjOOQlC
xxxnr
Report 20 j.
De Metz à Luxembourg et
retond i'BIéziéres ... 1
De Méûères à Givet et re-
tour. 1
De Mé2iérés à Reims. . . 1
A reporter . . . 23 j.
MODiLES B >niȎRAI|lBS/
Report 25 j.
De Reims à Châlons (arrêt
au camp) ■*
DeChâlons-sur-Marne à Pa-
ris (arrêt à Château -
Thierry) i
Chemins de fer do Mord.
XXI
De Paris à Amiens. ... 1 j.
D'Amiens à Boulogne (ar-
rêt à Abbeville). ... 1
Boulogne 1
De Boulogne à Calais. . . 1
De Calais à Lille (arrêt à
Saint-Omer) 1
De Lille à Valenciennes
(arrêt à Douai). ... 1
De Valenciennes à Saint-
Quentin 1
De Saint-Quentin à Laon. 1
De Laon à Reims. ... 1
De Reims à Paris, par Sois-
sons (arrêt) 1
10 j.
XX
De Paris à Laon, par Sois-
sons (arrêt) 1 j.
De Laon à Amiens, par
I ergnier (arrêt à Ham). 1
D'Amiens à Arras. ... 1
D'Arras à Valenciennes (ar-
i^t à Douai) 1
A reporter. . . Ay
Report, .... -4j.
De Valâaciennes à Lille. . 1
Lille, Roubaix et Tour-
coing 1
De Lille à Saint-Omer, par
Béthune (arrêt) ou par
Armentiéres 1
De Saint-Omer à Calais (ar-
rêt) et à Boulogne. ... 1
Boulogne 1
De Boulogne à Abbeville
(arrêt) et d'Abbeville à
St-Valery-sur-Somme. . 1
De Saint-Valery-sur-Som-
me au Tréport 1
DuTréportàDieppe (retour
à Paris par le chemin
de fer de l'Ouest ou ex-
cursions en Norman-
die) 1
12 j.
XXIII
de
De Paris à Senlis et
SenlisàBeauvais. . . .
De Beauvais à Compiègne.
De Compiègne à Villers-
A reporter.
2j.
Digitized by VjOOQlC
MODÈLES d'iTIHÉRAIRES.
Report 2 j.
Cotterets, par Pierre -
fonds (arrêt) et de Vit-
lers^tterets àSoissons.
DeSoissonsàReims. . . .
De Reims à Laon (arrêt) et
à Saint -Quentin. . . .
De Saint-Quentin à Valen-
ciennes
Les charbonnages d'Ânzin
et de Valenciennes à
Douai
De Douai à Arras (arrêt) et
i Béthune
De Béthune à Lille, à Rou-
baix et â Tourcoing, et
retour à Lille
9j.
A reporter.
9i.|
Report
De Lille à Dunkerque et
de Dunkerque à SakH-
Omer. .-......, i
DeSaint-Omer à Calais (ar-
rêt) et de Calais à Bou-
logne 1
Boulogne 1
De Boulogne à St-Valery-
. sur- Somme (excursion
au Tréport) 1
De Saint-Yalery à Amiens
(arrêt à Abbeyille). . .
D'Amiens à Paris par le
chemin de fer du Nord
ou à Rouen pour visiter
la Normandie 1
15j.
Digitized by VjOOQlC
AVIS AUX TOURISTES
Les renseignements pratiques disséminés
cédemment dans les Guides Jeanne, en tèt(
l'article consacré à chaque localité, se trou
réunis à la fin de chaque volume. Ces rensei
ments, qui varient quelquefois pendant une
son, seront réimprimés tous les ans. HH. les
ristes devront donc les chercher, quand il
auront besoin, non dans le texte même du G
mais dans la table alphabétique, à la fin d
lume.
Digitized by VjOOQlC
Dravé par Primaat-Rouaurt
Digitized by VjOOQ'C
Digitized by VjOOQlC
ITINÉRAIRE
DE LA FRANCE
ROUTE 1.
DE PARIS A LYON
PAa DMOK ET MACOK.
•^kil.(Taise) el 512 kil. (Penache).
- Trajet en 10 h. 47 min., par
'"Œs express ; en 16 h. 30 min.
P^r trains omnibus. !'• cl. 62 fr.
^c.et65 fr. 05 c. ; «• cl. 46 fr.
^c. et 47 fr. 50 c; 5« cl. 54 fr.
'c.elôHr. 70 c.
DE PARIS A DIJON
iikil. —Trajet en 6 h. 20 min. par
''*'» express ; — » en 10 h. el en
"••par trains omnibus. — !'• cl.
*'r.Wc.;2»d. 29fr.05 c.;5«cl.
«fr.soc.
5 kil. Charenton -le- Pont
^ h.), prés du confluent de
ferne et de la Seine. — Cé-
•fe établissement d'aliénés. —
* en fonte sur la Marne.
^1. Maisom-Alfort (4,049li.).
^kil. Villeneuve-Saini-Geor-
"o8 liab. rive dr. de la
. au confluent de l'Yéres.
^t sur l'Yères. — A dr., em-
PBAXCE DIAMANT.
branchement de Gorheil et de
Montargis (R. 5).
18 kil. Montgeron. — Viaduc
sur l'Yères, long de 119 met.
22 kil. Brunoy. Viaduc sur
l'Yéres, long de 576 met. (28
arches de 10 met. d'ouverture,
de 32 met. 85 cent, de hauteur
raaxima).— Plateau de la Brie.-
26 kil. Combs-la-Ville,
31 kil. Lieusaint, prés de la
forêt de Sénart (2,555 hect.).
58 kil. Cesson. —Tranchée.
—Descente. —Pont en fonte sur
la Seine.
45 kil. Melun, — ch.-l. du dé-
partement de Seine-et-Marne,
V. de 11,408 h., sur la Seine.—
Église de Saint-Aspais (mon.
hist.), du XIV' s.; beaux vi-
traux; sculptures remarquables
au chevet. — Notre-Dame (mon.
hist.), XI" s., styles roman et de
transition, souvent remaniée,
récemment restaurée par M. E.
Millet. Débris antiques décou-
verts sur la place en 1864. Deux
belles tours reconsiruiles; élé-
gantes chapelles autour du
chœur. — Clocher deSainf-Bar-
1
Digitized by VjOOQlC
2
DE PA.RIS A LYON.
ihélemy, restauré en 1858. —
Hôtel de ville moderne (tour
ancienne) ; dans la cour, statue
d*Amyot, en marbre, par M.
Godin (1860). — Bibliothèque
(14,000 vol.). — Maison de la
Vicomte. — Tour de César (la
base), —Préfecture, au-dessus
du quartierN.de la ville.— Ifai-
son centrale de détention (1,200
détenus). — Du côté opposé, châ-
teau de Vaux-le-Pénil. — Der-
rière St-Aspais, maison n' 28,
où est né Jacques Amyot en
1514. — Au musée, antiquités
gallo-romaines découvertes en
1864 sur la place Notre-Dame.
A 6 kil. de Melun, au N.-E.,
château de Vauz-Prasliii, con-
struit par Levau pour le surin-
tendant Fouquet (peintures par
Lebrun et Mignard).
A Meaux, R. 39s en sens inverse.
51 kil. BoiS'le-Hoi (église du
xîi* s., villas).
59 kil. Fontainebleau, cli.-l.
d'arr., de Seine-et-Marne, 2,870
hab. , situé à 3 kil. de la rive g.
de la Seine et à 25 ou 30 min.
sur la dr. de la station.
Devant la Préfecture, fontaine
surmontée du buste du peintre
Decamps. — S<a/Me du général
Damesme (1851), sur la place
centrale^— Ancien hôtel de Pom-
padouri — pavillon de Vhôtel
d'Estrées; — porte ^t Vhôtel du
Cardinal de Ferrare.
Le ohftteaa, mon. hist. d't i i-
gine incertaine, était déjà un
manoir royal 'sous Louis Vil.
iharles V y créa une bibliothè-
ue (1550). François I" le fit
[route l]
démolir, excepté le pavillon
de Saint-Louis, pour le recon-
struire sur un plan beaucoup
plus vaste, et y attira d'Italie
les plus célèbres artistes (Rosso,
Primatice, Niccolo dell'.Abbate,
Serlio, Benvenuto Cellini). On
doit à François 1" : la galerie
qui porte son nom, la cour
Ovale, la chapelle Saint-Satur-
nin, le pavillon de la Porte do-
rée, la salle des Fêtes (termi-
née par Henri 11), la galerie
d'Ulysse(détruile sous Louis XV),
la cour de la Fontaine, la cour
du Cheval blanc, la chapelle de
la Trinité. Henri II et ses fils
continuèrent les travaux , re-
pris par Henri IV, qui doubla
la superficie des bâtiments et
des jardins. Il fit construire:
la galerie de Diane, la cour des
Offices et les bâtiments qui
l'encadrent , la porte Dauphine
ou Baptistère, les bâtiments de
la cour des Princes, le pavillon
du surintendant des finances,
et, dans le parc, le grand ca-
nal. Jusqu'à la Révolution, cha-
que souverain ajouta au château
des constructions ou des em-
bellissements nouveaux. ^Napo-
léon I" y dépensa 12 millions
en restaurations importante^,
continuées par Louis-Philippe.
François I" reçut Charles-
Quint au château de Fontaine-
bleau, en 1539; Catherine de
Médicis y donna des fêtes cé-
lèbres (1564) ; Louis XIII y na-
quit ; Biron y fut arrêté ; Hen-
riette de France, reine d'Angle-
terre, y passa dans le dénûment
l'hiver de 1644; Christine de
Digitized by VjOOQlC
[route l]
Suéde y fit assassiner Monaldes-
chi (1657) ; le prince de Condé
y mourut (1685) ; le Devin du
village y fut représenté pour
la première fois (1752) : le pape
Pie VII y fut prisonnier de 1812
à 1814; Napoléon y abdiqua le
50 mars 1814 ; enfin le 30 mai
1837, le mariage du duc d'Or-
léans y fut célébré.
La cour du Cheval blanc, où
.Napoléon fit ses adieux à son
armée en 1814, longue de 152
met. sur 112 met. de larjreur,
a été construite sous Louis XIII.
Les pavillons de VHorloge et
des Armes sont adossés à la
chapelle de la Sainte-Trinilé;
le pavillon des peintures, dé-
coré d'un escalier en fer à che-
val, occupe le milieu ; le pa-
villon suivant ne porte aucun
nom; le 5' s'appelle pavillon
des Reines. A l'angle de g. est
le Jeu de paume.— La cour de
la Fontaine est limitée au S.
par l'étang; au fond s'élève la
galerie de François I" ; la fon-
taine, surmontée d'une statue
de nymphe (on ^ doit y rétablir
une ancienne statue de Persée),
date de 1810. —La Porte dorée,
élevée sous François !•' (des-
sins de Primatice), restaurée
par M. Picot (1835), fait com-
muniquer la cour ovale avec la
chaussée de Maintenon. — Le
périmètre de la cour ovale ou
cour du donjon est en partie
celui du château primitif; au
fond, se trouve le pavillon de
Saint-Louis. — La porte Dau-
FONTAINEBLEA0. S
Offices; Louis XIII fut baptisé
sous le Dôme. — La coUr des
Offices, construite sous Henri IV,
a 87 met. de longueur sur 78 de
largeur. — La cour des princes
forme un rectangle long et
étroit.—La chapelle de la Sain-
te-Trinité a été bâtie par Fran-
çois 1" ; voûte peinte par Fre-
minet, sous Henri IV, restaurée
par M. Th. Lejeune; tribune du
roi, en menuiserie; autel da-
tant de Louis XIII, œuvre de
Bordogni ; statues deCharleraa-
gne et de saint Louis, attribuées
à Germain Pilon. — Sur le ves-
tibule du Fer-à-cheval, au pre-
mier étage, s'ouvrent six portes
en chêne, dont une ancienne ;
les autres datent de Louis-Phi-
lippe. — Galerie des fresques
(peintures par AmbroiseDubois;
XVI* s.) ou des Assiettes, décorée
par Louis -Philippe d'assiettes
en porcelaine peinte. — La ga-
lerie des Fastes, qui s'achève,
doit renfermer des peintures
représentant les principaux évé-
nements historiques dont le châ-
teau de Fontainebleau a été le
théâtre. — Nouvelle salle de
spectacle. — Appartements des
Reines mères; anciennes et très-
intéressantes tapisseries des Go-
belins. — Appartements de Na-
poléon l" avec leur ameuble-
ment du temps de l'empire ; on
conserve dans le cabinet de
V Abdication le guéridon sur le-
quel elle fut signée. — Salle du
Conseil, peinte par Boucher et
meublée en tapisseries de Beau-
phine ou Baptistère s'élève en- vais. — Salle du Trône ; mer-
Ire la coui" ovale et la cour des I veilleux plafond en menuip
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A LYON.
[route l]
rie ; lustre en cristal de roche
valant 50,000 fr. — Galerie de
Diane, construite par Henri IV,
rebâtie par Napoléon 1", ornée
sous la Restauration de ta-
bleaux par Blondel et A. de Pu-
jol ; e.le contient la bibliothè-
que (30,000 yo\umes).— Appar-
tements des chasses : tableaux
représentant des chasses de
Lnuis XV. — Grands apparte-
ments, comprenant : le salon
des Tfljptsseries (très-curieuses) ;
le salon de François I" (tapis-
series modernes des Gobelins) ;
le salon de Louis Xlll, où il na-
quit en ICOl. — Salle de Saint-
Louis, dans le pavillon de ce
nom; statue équestre d'Henri IV,
par Jacquet, qui faisait partie
de la belle cheminée, dont les
autres fragments sont dans la
salle des Gardes. — Salon de
Louis XV ; portrait de Diane de
Poitiers, attribué au Primatice.
— Dans la partie supérieure du
Vescalier du Roi était la cham-
bre de la duchesse d'Étampes,
appelée depuis chambre d'A-
lexandre; fresques (dessins de
Primatice) restaurées par Abel
de Pujol. — Galerie d'Henri II
ou salle des Fêtes (50 met. de
longueur sur 10 de largeur),
magnifiquement décorée de su-
jets mythologiques, peints d'a-
près les dessins de Primatice
par Niccolo dell' Abbatej res-
taurée par M. Alaux (1854). —
Chapelle Saint-Saturtiin : autel
sur lequel Pie Vil dit la messe
pendant son séjour au château;
nlraux exécutés à Sèvres sur
is dessins de la princesse Ma-
rie, fille de Louis-Philippe.—
Galerie de François I" (64 met.
51 cent, sur 5 met. 54 cent.);
peintures du Rosso ; ornements
des médaillons du Primatice.
— Les appartements particu-
liers offrent peu d'intérêt.
Jardins : \eparterre (5 hect.),
où se trouvent la pièce d'eau du
Bréau et le bassin du Tibre ; le
jardin anglais, dont la fontaine
Bréau occupait autrefois le cen-
tre ; le jardin du Roi ou de VO-
rangerie, fermé au public. Vé-
tang (4 hectares est à côté du
jardin anglais) ; il nourrit un
nombre piodigieux de carpes
énormes ; au milieu, s'élève un
pavillon reslauré sous Louis-
Philippe.
Le parc (81 hect.) s'étend à
l'E. du parterre et de la ville.
Le canal creusé par Henri IV
(1,200 met. de longueur sur 39
met. de largeur) le divise en
deux parties inégales. On y des-
cend du parterre par deux ram-
pes entre lesquelles sont les
Cascades. Au N., la treille du
Roi produit par an 5 à 4,000
kilogr. de chasselas. A dr., en
venant du parterre, les grandes
écuries peuvent contenir plus
de 500 chevaux.
La forêt de Fontainebleau a
16,900 hectares de superficie,
80 kil. de pourtour, 2,000 kiL
de routes et de sentiers ; sou
produit moyen est de 550,000 à
; 00,000 fr. Les rochers y occu-
pent un espace évalué à 4,000
hect. et atteignent, ainsi que les
plateaux de cette contrée, jus-
qu'à 140 met. au-dessus du ni-
Digitized by VjOOQlC
[route l] MORET. — MONTEREAU.
veau de la Seine. Les sites les
plus renommés sont les gorges
éTApremoni et de Franchard;
les futaies du BaS'Breau et du
Groa-Fouteau; le Mont-Usstj et
la vallée du Nid de L'aigle ; le
Fort 'l'Empereur, tertre cou-
ronné d'une tour de deux étages
surmontés d'un belvédère d'où
l'on découvre 60 lieues d'hori-
zon; la vallée de la Solle, la
Gorge-au-Loup, la Mare-aux-
Féea, le Long-Rocher, etc.
Les aqueducs et les souter-
rains qui amènent à Paris les
eaux de la Vanne traversent une
partie de la forêt.
Viaduc de Changis (SO arches
de 10 met. d'ouverture et de 20
met. de hauteur).
64 kil. Thomery. Vignobles re-
nommés (chasselas de Fontaine-
bleau ; pour 600,000 fr. par an).
67 kil. Moret, 1,952 h., près
du confluent du Loing et du ca-
nal du même nom. ~ Restes de
fortifications du xv» s. ; portes
de Paris et de Bourgogne (mon.
hist.).— Église (mon. hist.; por-
tail du xv* s.; chœur du xir s.;
orgues du xv* s., avec des boi-
series curieuses). — Restes d'un
donjon. — Porte ogivale (xni* s.)
de l'hospice. — Pont à arcades
ogivales. — Deux portes (mon.
hist.) du XIV s. — Deux mai-
sons en bois sculpté ; plusieurs
maisons de la Renaissance.
A dr., ligne du Bourbonnais
(R. 2). — Viaduc courbe de Mo-
ret (30 arches, 20 met. de hau-
teur), sur le canal du Loing,
69 kil. Saintr-MammèB,
SENS. 5
79 kil. Montereaa, 6,748 h.,
au confluent de l'Yonne et de la
Seine. — Pont sur l'Yonne, où
Jean sans Peur fut assassiné en
1419 par Tanneguy du Châtel. —
Église (mon. hist.) des xiv" et
XV* s. Portail de la Renaissance.
Dans le chœur, épée qui passe
pour celle de Jean sans Peur.
— Statue équestre de Napo-
léon 1", par le général Pajol
flls. — Fabrique de faïence. —
Château de Surville, sur une
colline; belle vue.— Deux ponts
sur l'Yonne et sur la Seine.
A Nogent-sur-Scine, R. 554 ; — à
Nangis, R. 355, en sens inverse.
A g., embranchement de
Troyes. — Vallée de l'Yonne.
90 kil. Villeneuve-la-Gutjard.
95 kil. Champigny. — Église
des xii% XV* et xvr s.
102 kil. Pont-sur-Yonne,i,S90
hab. — Église des xu" et xiv' s.
De Pont- sur-Tonne « Bray, R. 555.
415 kil. Sens, ch.-l. d'arr. de
l'Yonne, 11,901 h., sur l'Yonne,
prés du confluent de la Vanne.
— Cathédrale de Saint-Étienne
(mon. hist.), fondée en 972, re-
bâtie en partie sous Louis VII et
Philippe Auguste. Tour de pier-
re (S.), écroulée en 1267, ache-
vée en 1535; 73 met. 17 cent,
de hauteur. Tour de plomb (N.),
dont la couverture trop lourde
a été enlevée en 1844. Sculptu-
res de la façade ; campanile de
l'angle S.-O. (xvi* s.); portails
des transsepts (xvi* s.) remar-
quables par leurs sculptures.—
A l'intérieur : roses des trans-
septs (xvi« s.) ; vitraux (xiir
Digitized by VjOOQlC
6
XVI' s., dont quelques-uns attri-
bués à Jean Cousin) de la 3* cha-
pelle à dr.; 18 chapelles des xiv»
et XV s. (dans l'une , mausolée
du Dauphin, frère de Louis XVI,
par G. Coustou) (xv et xvi* s.) ;
bas-reliefs du mausolée du car-
dinal Duprat, détruit pendant la
Révolution; statues en marbre
de l'archevêque Jacques Duper-
ron et de Jean Duperron. son
neveu ; retable ciselé (o« pilier
de la grande nef); bas-relief
du XVI* s., au-dessus de l'autel ;
porte du chœur, serrurerie du
xvni* s. ; une belle statue de la
Vierge (1334) ; stalles (xviii* s.).
— Dans le trésor : coffret en
ivoire du xn* s.; riches tapisse-
ries; Christ en ivoire, de Gi-
rardon ; émaux religieux ; vête-
ments sacerdotaux de saint Tho-
mas Becket, etc.; peintures
sur marbre d'A. del Sarto ; un
ciborium de cuivre sculpté.
Église Saint-Jean (mon. hist.;
abside du xin* s.).— SainUMau-
rice (xiii* s.).— Saint-Savinien
(mon. hist. , xiv s.) ; crypte
(1001) récemment restaurée.— A
dr. de Saint-Étienne, roffioU-
lité (mon. hist.), bâtie en 1^1,
effondrée en 1267, relevée de-
puis, restaurée par M. YioUet-
le-Duc ; magnifique salle syno-
dale voûtée, ornée de peintures
et de verrières modernes. — Ar-
chevêché (mon. hist.), 1557. Dans
le bâtiment qui le relie à l'Offl-
cialité : petit portail latéral de
la Renaissance, porte d'escalier
gothique et Renaissance, gran-
des fenêtres sur la seconde
•ur, puits. — Une maison or-
DE PARIS A LYON. [rOOTB l]
née de curieuses sculptures (xv*
ou XVI* s.). — Musée (objets ayant
appartenu à Napoléon I"). — Bi-
bliothèque, 12,000 vol.env., 150
manuscrits (entre autres le mis-
sel de la fête des Fous, recou-
vert d'un admirable diptyque en
ivoire sculpté, du ii* ou du ni* s.),
4,000 pièces d'archives. — Res-
tes de l'enceinte gallo-romaine.
— Statue en bronze du baron
Thénard, par Droz (1861).— Chez
M. Ghaulay, notaire, tableau de
Jean Cousin, VEva prima Pan-
dora. — Maison décorée de
sculptures (xv* ou xvi* s.), à
l'angle des rues Dauphine et
Jean Cousin. — La Motte du
Ciar, ruines d'origine incon-
nue, à 1,200 met. de la ville;
— belles promenades.
De Sens à Orléans, par Montargis,
R. 4 ; — à Nogenl-sur-Seine, R. S56 ;
à Troyes, R. 557.
127 kil. Villeneuve- sur-Yonne,
4,952 h. - Église Notre-Dame
(mon. hist.), façade du milieu
du XVI* s. ; portails latéraux du
XIII* s. A l'intérieur (xiii* et xvi*
s.), vitraux de la Renaissance;
bénitier du xiii* s. ; un Saint-
Sépulcre du XVI* s. — Pont de
14 arches (11 du xiv* s.), long
de 214 met., reliant Villeneuve
au faubourg Saint-Laurent. —
Portes rebâties au xiii* et au
XVI* s., et tour (mon. hist.) du
XIII* s. ; débris de l'ancien mur
d'enceinte fondé par Louis VII.
io^kil. Saint'Julien-du-Sault,
2,254 h. — Église (mon. hist.) ;
porche, abside, 5 chapelles, fin
du xïi.i* s.; chœur et sanctuaire
Digitized by VjOOQIC
[route i] J0Ï6NY.-
des XIII" et xvi* ».; beaux yitraux
du XVI* s., restaurés. — Maisons
avec poutres sculptées (xv ou
XVI* s.). — Chapelle du xiii* s.,
sur la colline qui domine le
village. — Pont suspendu. —
Moulins dans les environs.
140 kil. Cézy.
iA6 kil. Joiffny, ch.-l. d'arr.
de l'Yonne, 6,259 h., sur la cdte
Saint-Jacques, qui domine la
rive dr. de l'Yonne. — Eglise
Saint-André (xi* et xii* s.) : por-
tail latéral orné d'un bas-re-
lief de la Renaissance ; à Tin-
térieur, statue tombale du xiii*
s., et un débris d'échelle, sou-
venir du siège de 1429 par les
Anglais. — Église Saint -Jean
(mon. hist., 1396-1600), récem-
ment restaurée; à l'intérieur,
corniche sculptée, niches élé-
gantes, beau tombeau duxiii» s.,
saint sépulcre en marbre blanc
(mon. hist. du xvi* s.), un beau
tombeau de la comtesse de Joi-
gny, apporté de Dilo, et une
Sainte- Famille sur bois, xvi* s.
— Église Saint-Thibault (1400-
1530) : couronne de pierre sus-
pendue à la voâte du chœur;
bas-reliefs; chaire de la Renais-
sance, tourelle d'escalier ; ta-
bleaux de maîtres. — Chapelle
des Ferrands (Renaissance). —
Tour de la prison (xi" s.) ; châ-
teau de 1568-1613, mutilé. —
Porte fortifiée du Bois, reste de
la vieille enceinte. — Maisons
en bois sculpté. — Pont en
pierre de 7 arches (1756), re-
liant le faubourg à la ville. —
Nombreuses promenades. -^Plus
de 600 hectares de -vignes don-
LA ROCHE. — SAINT-FLORENTIN. 7
nent les vins renommés de la
côte Saint-Jacques et de Vergé-
Martin.
Pont sur l'Yonne.
155 kil. La Roche, au con-
fluent de l'Armançon et de
l'Yonne, sur le canal de Bour-
gogne. ~ A dr., embranchement
d'Auxerre.— On remonte la val-
lée de l'Armançon.
De la Roche à Nevers, par Auxerre
et Clamecy, R. 5.
16 i kil. Brienon -l'Archevê-
que, 2,658 h. — Pont sur l'Ar-
mançon.
173 kil. Saint-Florentin,%^i
Iiab., sur l'Armançon et prés
du canal de Bourgogne. — Égli^
se (mon. hist. des xii* etxvi' s.),
demeurée inachevée et récem-
ment restaurée. Tour du xviii" s.
Portail N. précédé d'un large
escalier de 55 marches. A l'in-
térieur : beaux vitraux, surtout
ceux du chœur, maladroite-
ment réparés ; fines sculptures
de la Renaissance, en partie re-
couvertes de badigeon ; remar-
quable jubé de la même épo-
que; retables d'autels sculptés;
magnifique saint sépulcre, der-
rière le maître-autel (5 met. de
longueur sur 3 met. de hau-
teur) ; bas-reliefs ; autour du
groupe principal, la Transfigu-
ration, plusieurs médaillons re-
présentant des scènes de la Pas-
sion ; plus de 100 statuettes de
15 à 30 cent, de hauteur). —
Ruines d'un prieuré (xii* s.). —
Maisons en bois sculpté de la
Renaissance.
De Saint-Florentin à Trtfyes, R. V
Digitized by VjOOQlC
8
184 kil. Flogny, surTArman-
çon et le canal de Bourgogne.
197 kil. Tonnerre, ch.-I. d'arr.
de l'Yonne, 5,489 h., dominant
la rive g. de l'Armançon. —
Église Notre-Dame (xiii* et xvi*
s.), façade de 1553, tour de
16?6, escalier remarquable pour
monter à la plaie-forme (198
marches), sanctuaire (xvii" ^.),
chapelle de la Vierge (xii* s.),
boiserie des orgues (xvii* s.),
chaire {\yii\' s.). — Église Saint-
Pierre (mon. hist. du xvi* s., sur
des rochers escarpés) (belle vue
de la terrasse); sanctuaire de
1551 ; chœur du xm* ou du iiv" s.
A la base du pignon E., portail
romain du xu' s.; portails laté-
raux de la Renaissance ; vi-
traux du XVI» s.— Sous la halle,
crypte (mon. hist.) de l'ancienne
église Sainte-Catherine. — Près
de la gare, maison du cheva-
lier d'Éon (xvii* s.), où il na-
quit on 1728.— L'/id/w/fl/ (1848)
renferme une salle des malades
(mon. hist.) bâtie en 1293 par
Marguerite de Bourgogne, et
servant de chapelle; tombeaux
de la fondatrice (1826), par M.
Bridan, de Louvois par Girar-
don et Desjardins. Salle voû-
tée appelée la Revettière (xiv*
s.; calvaire; débris d'un gno-
mon établi en 1786-1788 par le
P. Ferrouillat, bénédictin; belle
cheminée et carrelage émaillé,
dans le salon. — Hôtel d'Usés
(xvi" s.). — Belle source, dite la
Fotte-Dionne, qui se Jette dans
l'Armançon. — Collège, ancien
couvent d'Ursulines dont la cha-
"'^Ue sert de théâtre. — Hôtel
DE PARIS A LTON. [rOOTE 1]
de ville (1830) ; portrait du ma-
réchal Davoust.
De Tonnerre à Auxerre, par Cha-
blis, R. 7 ; — à Troyes, R. 55».
205 kil. Tanlay, près de l'Ar-
mançon (tombeaux gallo-ro-
mains). — Église du xvii" s. —
Tour du Saint-Esprit, ancien-
ne maladrerie du xvi* s. —
Oh&teaa (mon. hist. de 1559-
1642), précédé d'une avenue de
2,300 met.; façade de 24 met. de
largeur sur 11 de profondeur;
Cour d'honneur, large de 42
met. sur 32 de profondeur. Ga-
lerie longue de 27 met. sur 9
met. de large, ornée de fres-
ques ; chapelle de 1648 ; ta-
bleaux du Pérugin et de Marot ;
magnifiques cheminées des ap-
partements. Dans le parc, belle
pièce d'eau (530 met. sur 23). —
Huines de Vabbaye de Quincy
xi* et XV' s.), à 15 min. env. de
l'extrémité du parc réservé.
Prés des ruines, fontaine de
Saint- Gaultier {\m* s.).
Tranchée ; tunnel de Lézinnes
(532 met.).
211 kil. Lézinnes.— Église des
xiii* et XV» s.). — Maisons du
XIV" et du XV* s. — Restes d'un
château fort. — Pout en pierre
sur l'Armançon, et pont sur le
canal. — Tranchée. Tunnel de
Pacy (1 kil.).
219 kil. Âncy-le-Franc, 1,772
hab. — Église (xni* s.). — Ght-
teau commencé vers 1545 sur
les plans du Primatice, et con-
tinué par Serlio pour le comte
de Clermont. A l'intérieur : salle
de l'Écho; célèbre cabinet du
Digitized by VjOOQlC
MONTBARD. — ALISE-SAINTE-REINE.
[route 1
Pastor Fido^ peintures de Nic-
colo dell' Abbate; galerie de
Pharsale, peintures du même;
cabinet des Fleurs (portrait de
Diane de Poitiers) ; chambre du
cardinal (tableaux attribués aux
élèves du Primatice), etc.
2^ kil. Naits-8oaft-Ravièr«8,
505 h., sur l'Armançon. — Res-
tes de la Commanderie de Saint-
Marc ; belle chapelle ogivale du
m* s. — Église des xu* et xy* s.
A Cbâtillon'sur-Seine, R. ».
255 kil. Aisy-sous-Rougeniont.
Au delà de Roiigemonty à g.,
Buffon. — Pont sur l'Arman-
çon. — Vallée de la Brenne.
245 kil. Montbard, 2,808 h.,
près de la Brenne et du canal
de Bourgogne.— Église du xv« s.
— Statue de Buffon (1847), par
Dumont. — Château des ducs de
Bourgogne, acquis et démoli
par Buffon en 1742, et dont il
reste le donjon (mon. hist. du
XIV* s.), la grosse tour carrée,
haute de 40 met., le mur d'en-
ceinte et la tour de Saint-Louis.
— La maison de Buffon, dont
l'intérieur est resté tel qu'il
était de son temps, est entourée
de 15 jardins en terrasse (co-
lonne élevée par M. de Buffon
fils à la mémoire de son père).
— Maison de Daubenton.
Excursions : — (5 kil.) Ruines
de l'abbaye de Fontenay (mon.
hist.), fondée en 1118 , aujour-
d'hui papeterie mécanique; cloî-
tre bien conservé ; église du xii's.
(style roman-bourguignon).
De Hontbard à Autun, par Semur et
Saulieu, R. 16.
FRANGE DUMANT.
Ponts sur le canal de Bour-
gogne, la Brenne et le Touillon.
— Pont sur rOze. — Plaine des
Laumes.
255 kil. l^s Laumes, ham. de
Venarey.
Alise-Sainte-Reine, 754 hab.,
lieu de pèlerinage célèbre (7 sep-
tembre), à 50 min. de la sta-
tion, sur le Mont-Aazois , long
de 2,000 met., à 418 met. d'alt.,
considéré par la majorité des
historiens comme l'emplace-
ment de VAlesia des Commen-
taires de César, que d'autres
placent à Alaise (R. 56). — Hô-
pital (fondé vers le milieu du
xvirs.), établissement de bainp,
alimenté par des sources fer-
rugineuses et alcalines, diffé-
rentes de la fontaine miracu"
leuse de Sainte-Reine. — Musée
contenant des objets gaulois et
romains trouvés dans le village.
— Statue de Vercingétorix, par
M. Millet, exécutée en cuivre
repoussé par M. Aubert (6 met.
50 cent, de hauteur ; poids,
5,000 kil.), élevée en 1865.
D'Alise- Sainte- Reine et du
Mont-Auxois à Flavigny, 1 h.
de marche (F. ci-dessous).
6 kil. des Laumes au ch&-
teaa de Batsy-Rabntin , fondé
au xn" s., reconstruit en partie,
meublé et décoré au xvn* s.,
par Roger de Bussy-Rabutin (ri-
che collection de portraits his-
toriques et de peintures my-
thologiques ; chambre de M*** de
Sévigné ; chapelle avec tableaux
du Poussin, un Murillo, etc.).—'
Parc de 54 hectaires (deux grou-
pes par Dubois et Attiret).
1.
Digitized by VjOOQlC
10
DE PARIS
Des Laumcs à Gravant par Semur
et Avallon, R. 8.
On traverse deux fois l'Oze.
265 kii. Darcey (grottes).
Corresp. pour (10 kil.) Flavigny,
1,111 h. Restes d'une abbaye fondée
à la tin du vi" s. Murailles et portes
anciennement fortifiées (xv" s.) Église
(mon. hist.) des xni". xv« et xvi" s.
Beaux vitraux ; stalles sculptées.
Ruines d'une église du xiii* s. Belle
vue. Maisons des sv« et xvi« s-
279 kil. Verrey. C'est à celle
station qu'il laut- descendre
pour aller visiter les sources de
la Seine.
288 kil. Blaisy-Bas. — Vieux
château en ruines au-dessus de
l'entrée du tunnel.
De Biaisy-Bas à Aulun, R. 19, A.
Corresp. pour (12 kil.) Saint-
Seine-l'Abbaye (678 h.), surle ruis-
seau de Seine ou des Grèges. De
l'abbaye (vi« s.), il reste l'église
(mon. hist.), du xv« s. au xvi- s., et
une tour carrée. — Établissement hy-
drothérapique. — A 8 kil., source de
la Seine, à 471 met. d'alt., dans la
coin, de] Saint-Germain-la-Feuille
(nombreuses antiquités, statue allé-
gorique de la Seine par M. Jouffroy).
On passe du bassin de la
Seine dans celui du Uhône. —
Tunnel de Blaisy (longueur,
4,100 met. ; largeur, 8 met. ;
hauteur, 7 met., 50 c. ; 15 puits
d'aérage, dont 2 hauts de 200
met.).— Viaduc de Mdlain, long
de 190 met., haut de 26 met.,
50 c. ; 15 arches de 10 met. d'ou-
verture. — Tunnel.
<^ kil. jfei/ai/t (vieux château).
A LYON. [route i]
Viaduc de Lée, long de 160
met.; 11 arches de 10 met. d'ou-
verture. — Deux tranchées. —
Viaduc de la Combe- de-Vain ^ à
deux rangs d'arcades superpo-
sées, haut de 44 met., long de
220 met. — Vallée de l'Ouche.
505 kil. Velai's. — Au sohi-
met du Mont-Affrique (584 met.),
chapelle de Noire-Dame de VÊ-
tang, lieu de pèlerinage, célè-
bre par une image de la Vierge
(1455).— DeVelars partira l'em-
i}ranchement d'Épinac (R. 19, B),
Viaducs de la Combe-Fouchè-
res (60 met. de longueur, 18
met. de hauteur), de la Combe-
Bouchard (150 met. de lon-
gueur, 38 met. de hauteur ; 2
étages d'arcades) , de Matoye,
(90 met. de longueur, 22 met.
24 c. de hauteur) , de Neuvon
(long de 256 met., haut de 22
met. oO), séparés par des tun-
nels et des tranchées.
510 kil. Plombières, près de
l'Ouche et du canal de Bourgo-
gne. Église (mon. hist.). Puits
de Contard. — Tranchées, tun-
nels, viaducs.
515 kil. Dijon, ch.-l. du dé-
part, de la Côle-d'Or, 59,193 h.,
au conlluent de l'Ouche et du
Suzon.
La cathédrale Saint-Béni§ne
(mon. hist.), fondée au ii" s. sur
le tombeau du saint dont elle
porte le nom, rebâtie au vi* s.,
puis en 1016 et reconstruite en
1280. De l'église du xi« s. , il ne
reste que le portail. Une crypte
dont les voûtes sont couvertes
de peintures et où on a retrou-
vé, en 1858, le tombeau de saint
Digitized by VjOOQlC
[rOOTE l] Dl
Bénigne (u* s.), a été recon-
struite. Flèche en charpente,
de 1742, haute de 95 met. 59 c.
et courbée par un orage, en
1805. A mntérieur : statues par
Bouchardon, Dubois et Attiret.
Les ducs Jean sans Peur et Phi-
lippe le Hardi, Anne de Bour-
gogne et Vladislas, roi de Po-
logne (1388), reposent dans la
cathédrale. — Évêché du xvni*
s. — Au séminaire, galerie ogi-
vale du xni* s. — Église Notre-
Dame (mon. hist.), consacrée
en 1331 et terminée en 1445,
en restauration. Porche du xiii*
s., à trois nefs et à deux, tra-
vées , surmonté d'un double
rang de 16 arcades ogivales, à
colonnettes Irés-minces. Tours
inachevées, dont l'une porte
une horloge enlevée en 1583 à
la ville de Courtray. A l'inté-
rieur, remarquable par la har-
diesse des voûtes, statue de la
Vierge noire. — Église Saint-
Micliel (mon. hist.), reconstruite
au xvi« s. ; fresques remarqua-
bles.— Église Saint-Jean (mon.
hist.), où Bossuet fut baptisé;
peintures murales de N. Béné-
dict Masson. — Église Saint-
Éiienne (mon. hist.), fondée
au X* s., rebâtie en partie au
xvm» s. (halle au blé). — Église
Saint-Anne (1690) ; deux statues
par Dubois; beau tableau de
Quentin (Communion de sainte
dtheriné).— Église des Carmé-
lites (portail de 1650), servant de
prison militaire.— Egr//«e Saint-
Philibert (mon. hist., xvii« s,),
avec flèche en pierre du xvr s. ;
magasin à fourrages. -- De Vé-
ON. Il
glise Saint-Nicolas (1610), dé-
truite en 1792, il reste une tour,
en face de la rue Proudhon. —
Église Saint-Pierre, église de la
Visitation, modernes (1845).
Le palais des duos de Bour-
fOfne (mon. hist.), aujourd'hui
l'hôtel de ville, a été recon-
struit de la fin du xvn* s. à la
fin du xvm" s. De l'ancien pa-
lais (XV s.), il ne reste que la
tour dite de la Terrasse, élevée
vers 1419 et haute de 46 met.
50 c. (beau panorama), la tour
de Brandon ou de Bar, la
grande salle des gardas (occu-
pée par le musée), les cuisines
construites en 1445 (dans la cour
de dr.) et les salles voûtées du
rez-de-chaussée. — Le château,
commencé en 1478, achevé en
1512, est en partie démoli. —
Le palais de justice ((açade du
xv« s. ?) renferme une immense
«a//e voûtée en bois, récemment
restaurée. — L'hôtel de la Pré-
fecture a été bâti en 1750. —
L'asile des aliénés (1845) occupe
l'emplacement delà chartreuse
de D^on (mon. hist.), fondée en
1579, dont il reste le portail
d'entrée (xiv s.), celui de l'an-
cienne chapelle (belles scul-
ptures) , une tour du xiv» s.
et le puits de Moïse (mon.
hist.) (1596-1599), de 7 met. 15
cent, de diamètre (au milieu
s'élève un piédestal hexagonal,
entouré des statues de Moïse et
des principaux prophètes , et
autrefois surmonté d'un cal-
vaire). — La salle de spectacle
a été terminée en 1828. —
Parmi les maisons curieuses .
Digitized by VjOOQlC
12
nous citerons : rue des Forges,
n'* 54 et 36, la maison Richard
ou Hôtel des Ambassadeurs
d'Angleterre (dans la cour, char-
mante galerie en bois sculpté,
façade gothique) ; — même rue,
n* 58, la maison Milsand (fa-
çade de la Renaissance) ; — der-
rière Notre-Dame, l'hôtel Vo-
gué, chef-d'œuvre de la Renais-
sance ; rue Chaudronnerie, 28,
la maison des Cariatides, dans
le style de la Renaissance ; —
rue Saint-Martin et rue de l'É-
cole-de-Droit, 31, deux maisons
du même style, etc.
Le mutée de Dijon occupe 9
salles de l'hôtel de ville et la
partie neuve appelée palais des
•Beaux-Arts. Il est ouvert au pu-
blic, le dimanche de midi à
4 h. ; le jeudi de midi à "1 h.,
et tous les jours aux étrangers.
On remarque dans l'escalier
qui y conduit divers fragments
de sculptures gallo-romaines et
du moyen âge, et une tapisse-
rie du XVI' s. La galerie de
peinture renferme des œuvres
de l'école française (peintures
de Bon BouUongne, des Coypel,
deJ. B. Lallemand, Largilliére,
Lebrun, Mignard , Nattier, Par-
rocel (le père), deTroy,Vanloo;
beaux dessins de Devosge père
et de Devosge fils , esquisses
de Gagneraux) ; des écoles fla-
mande, allemande et hollan-
daise (Breughel de Velours, Ph.
de Champaigne, G. de Crayer,
Van Eyck, Hemling, Van der
Meulen, Peter Neefs, Rubens,
Wouwermans) et des écoles liâ-
mes (Albane, le Bassan, Â.
DE PAHIS A LYON. [RODTE l]
Carrache, le Dominiquin, P. Vc-
ronèse, le Pérugin, la Rosalba,
le Tintoret, Andréa del Sarto).
Le plafond de la salle des scul-
ptures (statues de Rude et de
Jouffroy) est peint par Prou-
dhon.
La salle des Gardes, ornée
d'une cheminée monumentale,
renferme une tapisserie du
XVI' s., de beaux tableaux, des
bustes, des statues, le mauso-
lée de Crébillon, trois retables
d'autels très-curieux (xiv* et xv«
s.) et les deux admirables tom-
beaux des duos de Bonrf ogne,
Philippe le Hardi et Jean sans
Peur, placés jadis dans l'église
de la Chartreuse. Le tombeau
de Philippe le Hardi, œuvre de
Claux Sluter (xiv s.), est en
marbre noir. Des arcades ogi-
vales, en marbre blanc, avec
pilastres, figurines, pinacles,
clochetons et galerie à jour,
figurent sur les quatre faces un
cloître autour duquel sont pla-
cées 40 statuettes. Sur la table
(3 met. 20 cent, de longueur
sur 2 met. 06 cent, de largeur)
repose la statue couchée du
prince, accompagnée de deux
anges supportant un casque en
arrière de la tète. Le tombeau
de Jean sans Peur et de Margue-
rite de Bourgogne, par Jehan
de la Huerta, n'a été terminé
qu'au milieu du xv s. Deux
lions sont couchés aux pieds de
Jean et de Marguerite ; derrière
leurs têtes quatre anges soutien-
nent le casque du duc et les ar-
moiries de la duchesse. La ta-
ble, longue de o met. 41 cent.
Digitized by Vj.OOQlC
[route l] DIJON. — NUITS. — BEAUNE.
13
large de 2 met. 27 cent., a 23
cent, de hauteur. Entre les deux
mausolées a été placée une re-
production de la statue de la
duchesse de Bedford, fille de
Jean sans Peur.
Les archives de la ville, ainsi
que le musée des antiquités,
formé des débris de monu-
ments antiques ou du moyen
âge recueillis dans le départe-
ment sont installés dans l'an-
cien l'hôtel de ville.
Le cabinet des estampes com-
pte plus de 40,000 pièces.
La bibliothèque , fondée en
i632 (ouverte tous les jours,
fêtes exceptées), possède 50,000
vol. et 500 manuscrits.
Le parc, commencé en 1610
sur les dessins de Le Nôtre, par
le prince de Condé.fut achevé par
son fils. 11 a 33 hectares 23 ares
de superficie. — La promenade
de V Arquebuse est séparée par
une haie et un ruisseau du
Jardin des Plantes (300 varié-
tés de vignes), dont le musée
botanique possède un magnifi-
que herbier. — Le musée d'his-
toire naturelle (au Jardin des
Plantes) renferme l'enveloppe
supérieure d'un glyptodon, piè-
ce unique dans les collections
d'Europe.
Au delà de la porte Saint-
Bernard, s'élève la statue en
bronze de saint Bernard, par
M. Jouffroy (1847).
Dijon est la patrie de saint
Bernard, de Bossuet, de Ba-
meau, de La ifonnoye , de Cré-
billoi:, de de Brosses, de. Piron
et de Guy ton de Morveau.
De Dijon 'k Avallon, par Seinur et
Saulieu, R. 18 ; — à Autun, R. 19 ;—
à Besançon, R. 28 ; — à Langres, R.
Î6 ; — à Gray, R. 27 ; — à Belfoit,
R. 31 ; — à Neuchàtel, R 56, B ; —
à Salins, R. 36, B ; — à Lausanne, R.
56 ; — à Genève, par Màcon, R. 39; —
à Genève, par Dôle, Giiampagnole et
Salins, R. 44.
DE DIJON A LYON
192 et 197 kil. — 4 h. 50 min. 5 h.
45 min., et 6 h. 30 min — 1'* cl.
24 fr. 45 c. ; 2» cl. 18 fr. 25 c. : 5*
Cl. 15 fr. 40 c.
Pont sur rOuche. A g., em-
branchement de Besançon (R.
28). — Pont sur le canal de
Bourgogne. —Sur la dr., vigno-
bles célèbres de la Côle-d'Or.
326 kil. Gevrey-Chambertin,
1,743 h. ; vins renommés.
332 kil. Vougeot, sur la Vou-
ge; vins (Clos-Vougeot, 48 hect.).
— Ancien pressoir des moines
de Cîteaux où l'on peut cuver
450 barriques ; deux celliers
pouvant contenir 16,000 pièces.
537 kil. mits, 5,656 h. —
Vins. —Combat entre les Fran-
çais et les .\llemands, en dé-
cembre 1870. — Excursion à
(12 kil.) l'abbaye de Glteaax
(1090), presque détruite en
1798, aujourd'hui colonie agri-
cole pénitentiaire.
343 kil. Cargolain.
552 kil. Beaune, ch.-l. d'ar-
rondissement de la Côte-d'Or,
10,907 hab., au pied de la Côte-
d'Or, jirês de la source de la
Bouzoize. — Église collégiale
Notre-Dame (mon. hist.), mé-
lange de tous les styles depuis
le XII» s. ; porche remartju
dby Google
14
DE PARIS
du ^iii* S. (les sculptures ont |
été détruites pendant la Révo-
lution), en avant de la façade
de 10. ; belle chapelle de la Re-
naissance, dans le bas-côté S. ;
sacristie du xv s.; dans le
chœur, débris d'un retable du
XI" et du xii* s, ; dans des cha-
pelles, tableau de Lebrun (le
(Sacré Coeur); bas-reliefs de la
Renaissance ; tapisserie du xv*
s.,— Prés de Notre-Dame, pi-
gnon de l'ancien bâtiment du
Chapitre; fwrte du xn* s., dans
le mur du jardin du presby-
tère. — Hôpital (mon. hist. du
XV* s.) ; dans la cour, puits du
XV* s., lavoir et chaire ; salie
Saint-Hugues, décorée de pein-
tures murales (1682); cuisine
avec belle cheminée, crémail-
lères et chenets en fer (fin du
XV s.) ; tableau attribué à Van
Eyck, portraits, tapisserie, du
XV* s. Charmant costume des
religieuses. — Église Saint- Ni-
colas (xiv s.)-— Portail de la
chapelle des Templiers , au
faub. Saint-Jacques. — Tour du
beffroi de l'ancien hôtel de
ville.— S^a/iie en bronze de Gtis-
pard Monge, par RuJe (1849).
— Maisons de la Renaissance.
— Deux tours rondes, restes de
l'ancien château fort. — Pro-
menades du jardin anglais, des
buttes, du Bempart des Dames.
— Vignoble de 1,050 hectares
donnant dans les années abon-
dantes 2o,C00 à 50,000 hectol.
de vins Ans.
Viaduc sur la Bouzoize. — A
dr., Jfommard et Volnay, aux
*us justement célèbres.
A LYON. [route ij
359 kil. Meursault. — Église
fmon. hist). Vins excellents. —
A dr., Puligny (vin blanc de
Montrachct).
367 kil. Ohacny, 3876 h. —
Ancienne tour d'un château
fort servant de prison. — Église
avec tour romane du xn* s. —
Établissements industriels im-
portants. — Collection de fos-
siles antédiluviens et d'instru-
ments en silex chez le docteur
Uagdrau.
De Chagny à Aulun, R. 19; — à
Avallon, R. 15; — à Nevers par Au-
lun, R. 20; — à Nevers par le Creu-
zot «t Decize, R 10 ; — à Moulius,
R.Sl.
Adr. : ligne de Chagny à Mou-
lins et à devers, par Montcha-
nin. — Tunnel sous le canal du
centre; tunnel de Chagny (171
met.). — Tranchée de t kil
franchissant le col de Chagny
(point culminant, 221 met. i\
cent.). — Vallée de la Thalie.
373 kil. Fontaines, sur le ca
nal du Centre, au pied de l;
montagne Saint-Hilaire.
Bifurcation dans la tranché
de Saint-Cosme ; les trains ex
press s'arrêtent à Saint-Cosme
les trains omnibus croisent I
roule d'Autun et le canal.
383 kil. Ghaion-tur-Baôni
cli.-l. d'arrond. de Saône- e
Loire, 18,982 h., sur la Saôn<
à l'embouchure du canal d
centre, qui communique avç
la Loire. — Église Saint-Vi^
cent (mon. hist.), 1386-1440
façade et clochers rebâtis cj
1827 'à 1851. — Église Sain
pierre, deux hauts clochers
Digitized by VjOOQIC
[route ij CHALON-SUn-SAÔNE. — MAÇON.
doubles dômes (1700). — Hô-
pital moderne (beaux vitraux,
curieuses sculptures) . — Mai-
sons du moyen âge.— Fontaine
avec statue de Neptune. — Obé-
lisque érigé en 1780. — Pont
des XV et xvi" s. — Bibliothèque
(15,000 vol.). — Musée (600 mé-
dailles). • - Salle de spectacle.
— Commerce de vins et spiri-
tueux. — Fonderie et ateliers
dépendant du Creuzot (R. 20).
15
De Cliàlo:i h Lyon, par la Saône,
B. 41 ; — à Dôle, R. 42 ; — à Lons-Ie*
Saulnier, R. 45.
Pont sur la Thalie.
591 kil. Varennes-le- Grand.
Par un temps clair, on voit à g.
le Jura et le Mont-Blanc.
599 kil. Sennecey-le- Grand.
— Pont sur la Natouse.
409 kil. Tournus, 5,6i0 h.
rive dr. de la Saône. — Pont.
— Restes de fortifications ro-
maines, prés de Véglise Sainte-
Madeleine, — Éflise de Saint-
Philibert (mon. hist., restauré),
5 absides ; nef (xi* s.) précédée
d'un narthex à deux étages ;
transsept (xii*s.), chœur (xu* s),
avec crypte (tombe de Saint-
Val érien), bas-côtés et chapel-
les rectangulaires (xii* s.); deux
clochers sur les premières tra-
vées du narthex, et clocher
carré du centre de la croisée
(in* s.); chapelles latérales de
la nef (xin* et xiv" s.). — An-
cien pa/ats abbatial (manufac-
tures).— Églùte Saint-Valérien
(xn* s.) servant de magasins;
la crypte, qui servait de cave a
— Maison où naquit Greuze en
1725. — Sur la place de l'hôtel
de ville, colonne mitliaire ,
haute de 6 met.
418 kil. Uchizy. — Pont sur
la Dqlive. —A g. la Saône.
425 kil. Fleurville; ruines
romaines ; château féodal.
On traverse Sam<-.4/feam (an-
tiquités romaines ; mines d'un
château fort ; tour de l'église,
xm» s.). — Pont sur la Mouge.
450 kil. Sénozan.
441 kil.M&oon, ch.-l. du dép.
de Saône- et -Loire, 18.582 h.,
sur la rive dr. de la Saône. —
Église St-Vincent (1810-1816).—
Église Saint-Pierre, moderne,
style roman. — Restes de l'an-
cienne cathédrale Saint -Vin-
cent (mon. hist.); façade en
partie romane , en partie du
XV* s. ; tours romanes à la base,
du xn.* ou du xiv s. au som-
met; narthex du xn* s., con-
verti en chapelle (peintures
murales modernes).— Préfec-
ture, ancien palais épiscopal
(1618-1651 ).-Pa/aM de Justice,
ancien hôtel particulier (1716),
— Hôtel de ville (176S), magni-
fique jardin. — Hôtel-Dieu, sur
les dessins de Soufllot. — Asile
départemental (184*2) ; petite
église (1855), stylé xu* s. — Rue
Dombey, belle maison en bois
sculpté. — Maison où naquit La-
martine. Promenades sur l'em-
placement des anciens rem-
parts. — Pont de 12 arches
(xu* s.) réunissant la ville au
l'aub. de Saint-Laurent; sou-
vent reconstruit. — Levée de
élé réparée et rendue au culte. | la Madeleine (1755). — N
Digitized by VjOOQlC
16
breuses antiquités gallo-romai-
nes. — Fabriques de toile à
voiles, fonderie de cuivre, com-
merce considérable devins.
De Mâcon à Lyon, par la Saône, R.
41 ; — à Cluny et à Paray-le-Monial
R, 55 ; — à Genève, par Bourg, R. 59;
— à Aix-lcs-Bains et à Chambéry,
R. 47.
A g. ligne de Mâcon à Genève
par Bourg et Ambérieu (R. 59).
— Pont sur la petite Grosne.
448 kil. Crèches.
452 kil. Pontanevaux. — Pont
sur la Mauvaise.
456 kil. Romanèche, 2,747 h.,
prés de la Saône ; crus célèbres
du Moulin-à-Vent et des Tho-
rins ; mines de manganèse ;
antiquités romaines. — Pont sur
TArdiére.
464 kil. BelleviUe, 3,261 h. —
Église (mon. hist.) du xii* s. —
Château de VÉcluse où Racine
fils composa son poème la Re-
ligion. — Pont suspendu.
De Belleville à Beaujeu, R. 4.
470 kil. Saint-George de Be-
neins. — Ponts sur le Nizerand
et sur le Morgon.
478 kil. Villefranohe-8ar-Sa6-
ne, ch.-l. d'arrond. du Hhône,
12,469 h., riv. g. du Morgon.
— Gros tissus de coton , toi-
les , nankins , toiles peintes ,
etc. Vins fins du Beaujolais. —
Église Notre-Dame-des-Marais,
mon. hist. xiv* au xvi* s., res-
taurée en 1856. — Hôtel de
ville et maisons de la Renais-
sance.— mtel-Dieu (1666).
A g. de la voie ferrée, groupe
DE PARIS A LYON. [rOUTE l]
du Mont-d'Or, qu'on voit en-
suite à dr.
482 kil. Anse, 2,277 h. -
Pont sur l'Azergues.
487 kil. Trévoux, 2865 h. , ch.-l.
d'arr. du Rhône, sur la Saône.—
Au tribunal civil, fresques par
P. P. Sevin . /
492 kil. Saint'Germairi'au-
Mont-d'Or.
A Roanne par Tarare, R. î.
495 kil. Villevert-Neuville. —
Pont suspendu sur la Saône*
497 kil. Gouzon. — Tunnel de
la Pelonniére (106 met).
500 kil. Collonge-au-Monird*Or.
— Tranchées et tunnels.
504 kil. L'île Barbe, sur la Saô-
ne {V. ci-dessous, Lyon).^ r«n-
nels deSaint-Rambert (250mèt.)
et de la Mignonne (53 met.). Val-
lée pittoresque de la Saône. —
Villas. — Usines.
507 kil. Lyon (Vaise).— Tran-
chée. — Tunnel de Saint-Iré-
née ou de la (fMara/tteme (2,175
met.) ; pont lubulaire delà Qua-
rantaine, sur la Saône (belles
vues) ; gare de Perrache (174
met. d'au.).
312 kil. Lyon (Perrache) ; buf-
fet recommandé à la gare.
Situation.
Lyon, ch.-l. du dép. du Rhô-
ne, V. de 525,805 h., est située
au confluent du Rhône et de la
Saône, à une altitude qui varie
de 170 à 510 met. Pour bien en
comprendre la situation et l'as-
pect, il faut l'examiner du haut
du clocher de Notre-Dame de
Digitized by VjOOQlC
[route l] LY
Fourvière. De, nombreux che-
mins conduisent à cette église
qui couronne une colline de la
rive dr. de la Saône. Le plus fré-
quenté est la montée de Saint-
Barthélémy, où l'on peut pren-
dre indifféremment deux che-
mins de traverse à l'entrée des*
quels on paye 5 cent, par per-
sonne.
Quais et ponts de la Saône.
En descendant la Saune, on
trouve successivement les quais
et les ponts suivants : rive dr.,
quai de la Yaise; — pont sus-
pendu de la Gare (2 travées, 170
met.) ; —pon/ suspendu de Port-
Mouton ; —pont en pierre de Se-
rin (113 met.), construit en 1815;
— quais de Pierre-Scise et de
Bourg-Neuf, à l'extrémité, sta-
tue de Jean Cléberger (l'homme
de la Roche), par M. Bonnaire
(1849) ; — passerelle Saint-Vin-
cent (90 met.), reconstruite en
1851 ; — pont suspendu de la
Feuillée (101 met. 86 cent.), qui
date de 1837 ; — pont de Ne-
mours (6 arches, 1846) ; — quai
Saint-Antoine t rive g.; pont
suspendu du Palais de Justice
(5 travées, 164 met. long.); —
pont de l'Archevêché ou de Til-
sitt, 150 met. long. (1864) ; —
passerelle Saint - Georges ; —
pont d'Ainay, 114 met. 50 cent.
(1818) ; — pont suspendu du
Midi. — Au delà du pont du
chemin de fer commence, sur
la rive dr., le cours Rambaud,
le long duquel on aperçoit Var-
lienal, le goniomètre et de nom-
N. 17
breuses usines.— Sur la rive g.,
le chemin des Étroits, remplacé
par une large route, conduit à
une grotte décrite par J.-J. Rous-
seau, qui y passa une nuit. — Le
pont de la Mulatière, à l'em-
bouchure de la Saône, long de
175 met., 4 arches en fonte,
sert au chemin de fer de Saint -
Etienne, aux piétons et aux voi-
tures.
Quais et ponts du Rhône.
En descendant le Rhône, on
remarque, au-dessous de la
Croix-Rousse, sur la rive dr. du
fleuve, le cours d'Herbouville,
le cours de Brosses, en voie
d'achèvement; puis, à l'extré-
mité du faubourg Saint-Clair,
l'embarcadère du chemin de fer
de Lyon à Genève, qui franchit
le Rhône sur un pont de 7 ar-
ches, de 54 mèl.; — le cours
Saint-Clair; — enfin les ponts
et les quais suivants : pont sus-
ipendu Saint-Clair; ^ pont Mo-
rand (1774) ; — sur la rive g.,
quai Castellane, et sur la rive
dr. le quai de Retz, au milieu
duquel s'élève le bâtiment qui
contient le lycée et la bibÙo-
thèque; — passerelle du Col-
lège; — pont La Fayette (belle
vue) ; — quai de VUôpital (rive
dr.), en face du quai de la Guil-
lolière (rive g.) \ -^ passerelle de
V Hôtel-Dieu ; —pont de la Guil-
lotière; — hôpital de la Cha-
rité, qui donne son nom à un
quai de la rive dr.; — pont du
Midi; — un peu' plus bas, le
pont du chemin de fer de '
Digitized by VjOOQIC
18 DE PARU
Méditerranée, composé deîi tra-
vées en fer sur piles en pierre,
précédé, de chaque côté, d'un
viaduc de 5 arclies en pierre
pour le passage des piétons et
des voitures. Au delà du viaduc,
cours Perrac/ie, jusqu'à la jonc-
tion des deux rivières (2 kil.
long.).
Boulevards. — Rues. — Passa-
ges. — Places. — Stataen. —
Fontaines.
Le boulevard de la Croix-Rous-
se relie le pont Saint-Clair au
Tort Saint- Jean ; le cours Ghar-
lemagne, du cours du Blidi à la
grande gare d'eau ; — le cours
Bourbon, du cours de Brosses
au quai Gastellane ; — l'avenue
de Noailles continue l'avenue de
Saxe jusqu'à l'avenue du parc.
La plus belle rue de Lyon est
la rue de Lyon, percée en 1855
et 1856 pour réunir la place du
Grand-Théâtre à la rue Belle-
cour. La place de Lyon (jar-
dins et fontaine monumentale)
la sépare en deux parties. Sa
largeur est de 22 met., sa lon-
gueur de 1,200 met. On y a élevé
la Banque, le palais du com-
merce et une grande halle cou-
verte par un vitrage.
La rue Centrale et la me de
V Hôtel-de-ville {Ib met. de large)
mettent en communication la
place Saint-Nizier avec la place
Bellecour ; — la rue Bourbon,
de la place Bellecour à la gare;
— la rue de la Bourse, de la
rue du Garot à la place des Gor-
deliers; — la rue Saint-Domi
nique, entre la place Bellrcour I
A LYON. [route
et la place des Jacobins ; —
rue Mercière, de la place (
Jacobins à la place d'Albon.
Vieilles maisons (xv et xvi'
sur la rive dr. de la Saô
au-dessous de Fourvière, en
Saint-Paul et Saint-Georges.
Parmi les galeries, nous ci
rons : la galerie de VHôl
Dieu; la galerie de VArg\
conduisant de la rue Gentral
la rue de Lyon"; et le passe
couvert (1858) en face de l'hO
de ville; — parmi les place
la place Bellecour, avec j
dins, fontaines et statue équ
tre de Louis XIV, par Lem(
— la place des Terreaux, b
dée à l'E. par l'hôtel de ville
rO. par le Palais des Arts (je
fontaine) ; — la jHace des Cél
tins ; — la place de la Préf
ture; — la place Sathonay (s
tue en bronze de Jacquart, i
Foyatier) ; — 19 j)lace Perracl
— la place Saint-Jean, font
ne Renaissance, par M. Dar
(Baptême de Jésus, par M. 1
nassieux) ; — la place Tho
zan, statue du maréchal Suc
(1858) ; — la place des Con
tiers; — U place de VHippod
me, à Perrache; — aux Br
teanx, la place Louis XVI, d
taine avec statue de la v|lle
Lyon; — enfin la place de Lj
et, prés de la place Saint-l
thin, le monument funéra
des Lyonnais massacrés par V
dre de CoUot-d'Herbois en 17
Au sommet du coteau de M*
tessuy, sont deux réserve
établis en 185(î pour l'alimer
tion de la ville.
Digitized by VjOOQlC
[route l] LYON. — ÉDIFICES RELIGIEUX
Antiquités.
Dans la ville et aux environs,
anliquités romaines. Restes de
trois aqueducs (mon. hist.) : du
Monl'd'Or ou d'Ecully , le plus
important, de Monte-Roman ou
de Craponne, et du Moni-Pilat
(débris considérables, à Don-
nant (6 kil.de Lyon), à (10 kil.)
Ghaponost, et à Sou cieu).— Rui-
nes de rhémicycle d'un théâ-
tre, à Saint-Just; — vestiges
d'un cajial souterrain, de Miri-
bel à Lyon ; — dans l'hospice de
TAntiquaille, restes des cachots
du palais des empereurs, et la
colonne où fut attachée sainte
Blandine.
Édifices relifieax.
Notre - Dame - de - Fourvière ,
reconstruite il y a peu d'années
(style roman), lieu de pèleri-
nage très-frêquenté. — Outre
des ex-voto et la statue mira-
culeuse, on remarque, à l'inté-
rieur, un tableau de M. Martin
d'Aussigny.— La fowr, haute de
.S2 met. 50 cent., est surmon-
tée d'une statue de la Vierge
(5 met. 60 cent.; hauteur du so-
cle, 5 met. ) en bronze doré (iSoi )
et fondue sur le modèle de BI.Fa-
bisch. Du clocher, on découvre
un des plus beaux panoramas de
la Frauce. C'est de là que l'on
distingue le mieux l'aspect pit-
toresque de Lyon et les difré-
rents groupes qui le compo-
sent. Sur la rivedr.de la Saône
•s'étend Vaise, ville industrielle,
en face de laquelle, sur la rive
10
g., est le faubourg de Serin,
que dominent les hauteurs des
Chartreux et de la Croix-Hous-
se, quartier des ouvriers. La
commune de Lyon occupait tout
l'espace compris entre la Croix-
Rousse et là jonction du Rhône
et de la Saône ; leur confluent
ayant été reculé en 1779 par un
sculpteur nommé Perrache, ce
quartier porte son nom depuis
celte époque. Les Brotteaux
(rive g. du Rhône), le plus beau
quartier de Lyon , datent du
commencement de ce siècle. Ils
touchent à la Guillotière, ville
populeuse et malpropre.
Près de Fourvière est la mai'
son Caille, d'où Pie VII bénit
Lyon, le 19 avril 1805.
Église primatiale Saint-Jean
(mon. hist., xii" au xv s.), sur
la place de ce nom. Façade
mutilée au \\i' s., bas-reliefs
eu ri eu K dans les voussures des
portes; belle rosace au 2* étage.
Dans la tour du nord, cloche
fondue en 1662 et pesant 10,000
kilogr. Longueur du vaisseau à
l'intérieur, 79 met. ; largeur, 11
met. entre les piliers ; hauteur,
32 met. sous clef. A dr. et à g.
de l'autel, deux croix conser-
vées depuis 1274, en signe de
l'union convenue entre l'Église
latine et l'Église grecque; boi-
series du chœur provenant de
l'abbaye de Cluny (xvur s.) ; vi-
traux anciens, récemment res-
taurés; horloge astronomique
de Nicolas Lippius, de Bâie
(1598); sculpture curieuse dans
la chapelle du clocher; chaire
en marbre blanc; copie d'r
Digitized by VjOOQlC
2(>
DE PARIS A LYON.
tableau du Dominiquin ; deux
statues en marbre blanc et une
Vierge, par un élève de Canova ;
chapelle Saint -Louis ou des
Bourbons (xv s.).
Au S, de Saint-Jean, sur le
prolongement de la façade, s'é-
lève un tVontispice tapissé d'ar-
catures du xi« s., et dont la
porte est ornée de briques in-
crustées. C'est la seule partie
remarquable de l'ancienne Ma-
nécantcrie (mon. hist.), école
pour les élèves chantres (x* s.;
mutilé au xvi' s. et mal res-
tauré). — Archevêché (xv" s.),
restauré par Soufflot.
Éerllse d'Ainay, la plus an-
cienne de Lyon (mon. hist. des
X" et XI" s.), souvent remaniée et
agrandie, récemment restaurée,
bâlie sur l'emplacement d'un
temple dédié à Auguste. Façade
ornée d'un cordon de losanges
incrustés en couleur rouge ;
abside avec décoration sembla-
ble, mais de couleurs variées.
Porte principale (xm* s.), sur-
montée d'une tour et d'une flè-
che. Coupole soutenue par 4 co-
lonnes romaines. Troischapelles
absidales décorées de peintures
sur fond d'or, par Hippolyte
Flandrin {le Christ, saint Èa-
dulphe et saint Benoist) ; mo-
saïque formant le marche pied
du maître-autel, exécutée par
M. Morat sur les dessins de
M. Questel : chapelle de la Vier-
ge, avec belle statue de Bon-
nassieux, autel et bas-relief de
M. Fabisch, confessionnal by-
zantin, parvis de l'autel formé
l'une mosaïque par M. Morat;
[route l]
une tête de Gérés orne le com-
partiment du milieu ; chapelle
de Saint-Martin (voûte peinte à
fresque) ; chapelle Saint-Michel.
A dr. de la chapelle absidale,
ancienne église rendue au culte
(crypte qui fut le premier tom-
beau de saint Pothin et de
sainte Glotilde).
Saint-Nizier (mon. hist., xv*
s.), rue Centrale ; portail ajouté
par Philibert Delorme, statue de
la Vierge, par M. Bonnassieux, et
celle de Saint-Nizier, par M. Fa-
bisch; statue de la Vierge, par
A. Coysevox (chapelle de la Vier-
ge); maître-autel en marbre
blanc de Carrare. — Saint-
Pierre, rue Saint-Pierre ; por-
tail (mon. hist.) du ix' ou x" s.
— Saint'Bonaventure, place des
Cordeliers, mon. hist. du xv s.,
pauvrement reconstruite; beaux
vitraux, imités du xv" s. —
Saint-Georges (quai Fulchiron);
élégant clocher; mattre- autel
gothique.— Saint-Irénée, bâ-
tie sur une crypte du v s.,
contenant les tombeaux de
plusieurs saints et une quantité
d'ossements regardés comme
ceux des martyrs immolés par
ordre de Septime Sévère. Der-
rière le chœur de l'église haute,
calvaire avec statues et bas-re-
liefs en marbre. — Saint-Paul,
rive dr. de la Saône (mon. hist.,
XII" s.) ; coupole et porte latérale
romanes. — Saint-Polycarpe ,
rue de la Vieille-Monnaie (1760) ;
belles orgues ; sculptures par
M. Fabisch, dans la chapelle
moderne du Sacré-Cœur. — ^
Église de V Hôtel- Dieu, place
Digitized by VjOOQIC
|KOUTE il
LYON. — EDIFICES CIVILS.
21
de l'Hôpital ; chaire en marbre ;
stalles et boiseries des chapel-
les; deux groupes en marbre
par MM. Fabisch et Blanchet;
bas-relief par M. Fabisch. —
Saint-Pi€?'re-aux~Liens, à Vai-
se, édifice roman ; — maître-
autel dessiné par M. Desjardins,
sculpté par MM. Bonnet et Fa-
bisch. — Église de l'Immaculée
Conception (xi" s.). La Cité de
V Enfant- Jésus, de construclion
moderne, aux Brotteaux. — Le
séminaire , sur le coteau de
Fourvière et sur remplace-
ment des anciens bains ro-
mains; tableaux remarquables
de Simon Vôuët, de Nicolas Coy-
pel. etc., légués parle cardinal
Fesch. — Église des Chartreux
ou Saint-Bruno (rue du Cardi-
nal Fesch), des xvi» et xvm" s.
- Église de la Charité (1617) . —
Saint- François de Sales (1688)
(belles peintures de MM. Denuelle
et Jeannot).— Saint-Pothin, aux
Brotteaux (style greco-romain).
— Sainte-Blandine, bel édifice
ogival inachevé. — Saint- Ber-
nard (style du xni" s.), à Perra-
che. — Saint-Joseph des Jésui-
tes (rue Sainte-Hélène), dans le
style roman lleuri. — Saint-An-
dré, à la Guillotiére. — Enfin
nous signalerons : la chapelle*
des Dominicains, aux Brotteaux;
V église de la Bédemption ; la
belle chapelle des Chartreux^
beaux vitraux, belles boiseries
el peintures ; la chapelle romane
du couvent de Saint-Joseph ; la
chapelle des Jésuites (à dr. de
Fourvière) ; et la chapelle ro-
mane de la Visitation.
édifices civils. — Musées.
Hôtel de Ville, construit de
1646 à 1655, incendié en 1674,
récemment restauré en entier
par M. Desjardins ; les deux fa-
çades sont réunies par deux' ai-
les ; dans le tympan de la façade
principale, large de 40 met.,
derrière laquelle s'élève la tour
à coupole de l'Horloge (50 met.
de hauteur), statue équestre
d'Henri IV. Balustrade en pierre
(statues d'Hercule et de Pallas),
qui couronne l'édifice. Dans le
vestibule, voûte très -hardie;
groupes en bronze de la Saône
et du Rhône, par les frères Cous-
tou; appartements particuliers
de la préfecture; salle des ar-
chives (musée historique); pla-
fond du grand escalier, avec
fresque de Blanchet restaurée
par M. OàieT. — Massif des Ter-
reaux, en face de l'hôtel de vil-
le, construction moderne ; fa-
çade avec les statues de Philibert
Delorme et de Simon Maupin,
par M. G. Bonnet.
Palais du Commerce et de la
Bourse (1860), œuvre remar-
quable de M. Dardel ; l'une
des deux façades donne sur la
place de la Bourse, l'autre sur
la place des CordeUers ; salle
de la Bourse, ornée de 8 statues ;
escaliers monumentaux. — Pa-
lais de Justice, façade à co-
lonnade corinthienne. — Ar-
senal (1840-1850), l'un des plus
considérables de France. —
Hospices de V Hôtel-Dieu, de la
Charité, de V Antiquaille. —
Grand-Théâtre (1827-1830), res-
Digitized by VjOOQIC
taure dans les styles de la Re-
naissance et de Louis XV. ~
Théâtres des Célestins (1792),
incendié en 1870, des Variétés
(1866), de la Galerie de V Argue;
cercle musical ; Eldorado, etc.,
etc. ,
Palais des Beaux» Arts, ou lia-
lais Saint-Pierre f place des Ter-
reaux ; façade récemment res-
taurée. — Ce palais, dont l'ar-
chitecture oflVe un heureux
mélange des ordres dorique et
corinthien, et qui a été récem-
ment agrandi, renferme tous
les musées, les trois facultés :
théologie, sciences et lettres,
VÉcole des beaux-arts, fondée
par le décret du 25 germinal,
an Xlll, dans le but de former
des dessinateurs pour les ma-
nufactures de soie, et la Biblio-
thèque des Beaux-Arts. — Les
musées de peinture et de scul-
pture sont ouverts au public
les jeudis, les dimanches et les
jours de fêtes, de 11 h. à 4 h.
Les étrangers y sont admis, les
autres jours, sur la présenta-
tion de leurs passe-ports. Les
peintres lyonnais, Bonnefond,
Paul et Hippolyte Flandrin ,
St-Jean, Jacques Stella, Mon-
tcssuy, Orsel Victor, etc., ont
une galerie spéciale.
L'école française compte des
tableaux des meilleurs maîtres,
tels que Mignard, Lesueur,Jean
Jouvenet, H. Rigaut, Gérard,
etc., etc. Les écoles allemande,
flamande, hollandaise et ita-
lienne sont également repré-
sentées par de très-beaux ta-
bleaux d'Albert Durer, de Ru-
de PARIS A LYON. [rOUTE 1
bens, Breughel de Velours, Jor
daëns. Van Dyck, Ph. de Chara
paigne, Terburg, le Pénigil
(l'Ascension, la plus belle toil
du musée), Andréa del Sartc
P. Véronèse, les Carrache, l
Guide, le Guerchin, etc. ; l'écol
espagnole n'en a que quelques
uns. Peintures décoratives très
remarquables de M. Beuchot.
La grande galerie du musée
divisée en trois travées, con
tient , outre les tableaux : 1
groupe en terre des Grâces
maquette du groupe exécuté e
marbre par Canova ; le Caïn e
marbre de M. Élex ; de grande
armoires renfermant des frag
ments antiques, des émaux <
divers objets d'art ; une repro
duction en plâtre de l'une de
deux portes du baptistère d
Florence, une aigle et une décc
ration ayant appartenu à Nap<
léon et données par le générj
Bertrand ; quatre mosaïques ar
tiques, découvertes dans le d<
partement du Rhône, et qi
sont une des curiosités princ
pales du musée.
Le musée d'histoire nnturcli
(aile occidentale du palais) ei
ouvert au public le jeudi et I
dimanche, de 11 h. à 4 h. -
Les musées archéologiques j
Composent du musée lapidait
(550 inscriptions ; nombrei
vases en argile), du musée di
antiques (bijoux, pierres grj
vées, tables de bronze de l'en
pereur Claude , découvertes <
1528), et du musée du moyc
âge (armes des xv et xvr s
étoffes du raoycui V« et de
Digitized by VjOOQlC
[KOUTE Jj LYON. — PROMENADES,
fienaissance). La création d'un
musée d'art et d'industrie date
de 1858. Il occupe tout le 2—
étage du palais du Commerce.
Bibliothèques : du palais des
Arts, 160,000 vol. et 40,000 es-
tampes, dessins, etc. ; de la
Ville (10 h. à 3 h.), au Lycée,
150,000 vol.. 2,400 manuscrits.
A Vécole de la Martinière,
pour l'enseignement gratuit des
sciences et arts appliqués à l'in-
dustrie, musée industriel, ou-
vert au public les mercredis et
dimanches.
Industrie et commerce : En-
viron 70,000 métiers employés
par l'industrie de la soie dans
le département et les pays voi-
sins; 140,000 ouvriers en soie,
dont la moitié dans la ville ;—
fabrique de soie, foulards ; pas-
sementerie (or et argent), 800
métiers; — teinture, 1,500 ou-
vriers ; — construclion de ma-
chines (12 ateliers) ; — grande
chaudronnerie ; fonderies de
cuivre, de bronze ; — orfèvre-
rie et bijouterie en faux ; cha-
pellerie ; papiers peints. — Com-
inerce de vins et spiritueux.
;olon, laine, drap, toiles, char-
îuterie, houille et charbon de
>ois. marrons, fromage, épice-
ie et droguerie.
Promenades.
Promenade de Rouville, rive
r. de la Saône , entre le pont
'Cl in et la passerelle Saint- Vin-
rent (belle vue). — Parc de la
^éle-d'Or, sur la rive g. du
23
d'Albret ; dessiné en 1856 d'a-
près un plan de M. Bûhler, sur
une superficie de 114 hectares;
à VO., ont été établis les par-
terres, les jardins botaniques
et les collections d'arbustes
exotiques de l'ancien Jardin des
plantes. — Montée de Choulans,
conduisant sur les hauteurs de
Saint-Just et de Sainl-lrénée. —
Allées de la place Bellecour;
— cours Perrache , Rambaud ,
d'Herbouvillc ; — coteau de
Sainte-Foy (omnibus , quai des
Célestins, 40 c).
Excursions.
La Croix- Rousse et le camp
de Sathonay, — Un chemin de
fer spécial (gare sur la place
Sathonay), conduit (nombreux
tunnels) sur le plateau de la
Croix-Rousse et se prolonge j us-
qu'au camp de manœuvre de
Sathonay (7 kil.), départ, de
l'Ain. -■ - Vile Barbe, située à 5
kil, du pont de la Feuillée (om-
nibus, 30 c. la semaine, 50 c.
le dimanche) partage la Saône
en deux bras ; elle est longue
de 560 met., large de 125, et re-
liée à la terre ferme par un
2)ont suspendu ;on y remarque
la Chapelle de Notre-Dame de
Grâce [xw s., tour de 1070);
quelques arcades, romanes ou
du XIV s., d'un ancien cloître;
la chaj)elle Saint-Loup, romane.
Château flanqué de tours ron-
des (xv" s.). On peut voir aussi
dans l'ile un magnifique man-
teau de cheminée (xii" s.); et
'hône, à l'extrémité du quai | un puits attribué à Charlema-
Digitized by VjOOQlC
u
DE PARIS A LYON.
[route i]
!
gne. — Le vallon de Roche Car-
don (omnibus , quai d'Orléans,
40 c), sur la rive dr. de la
Saône, au delà de la gare de
Vaise, offre de charmants pay-
sages. — Du mont Ceindre (om-
nibus, de la rue de la Platiére, 50
c. la semaine, 60 c. le dimanche),
le moins élevé (467 met. ; ermi-
tage et oratoire tapissé d'ex-
voto) des trois mamelons dont
la réunion forme le mont d'Or,
on découvre un magnifique pa-
norama. Les deux autres ma-
melons atteignent, le viont
Thoux ou Montoux, 612 met. ;
le mont de Verdun , 625 met.
C'est au mont d'Or que se fa-
brique le fromage de ce nom.
— Tombeau de Castellane (1857)
à moitié du parcours de la mon-
tée de Saint-Boniface, qui abou-
tit à Caluire (église ogivale ré-
cente).— A 6 kil. du Pont Morand,
rive dr. du Rhône, château de
la Pape, ainsi nommé parce
qu'il fut habité par le juriscon-
sulte Guy Pape auxv s.— Rui-
nes de l'aqueduc du Mont-Pi-
lat. — Château de la Motte
(xv« s.), dans le fort du même
nom. —A Charbonnières, 7 kil.
— A Oullins (omnibus, place
Bellecour, 50 c).
De Lyon à Paris, par le Bourbon-
nais, R. 2; — à Saint-Etienne, R, 2 ;
— à Besançon. R. 58; — à Genève,
R. 40; — à Chalon-sur-Suône, par la
Saône, R. 41 ; — à Chambéry et à
Aix-les-Bains, R. 49 ; — à Aix-les-
Bains, par le Rhône, R. 50; — à Mar-
seille, R. 64 ; — à Grenoble, R. 67 ;
-- à Clermont-Ferrand, R. 187; —
à Avignon, par la rive dr. du Rhône.
" 13».
ROUTf: 2. 1
DE PARIS A LYON
PAR NEVERS,
ROANNE ET SAINT-ETIENNE.
571 kil. — En 14 h. 10 min., et 18 h.
10 min — 1" cl., 69 fr. 10 c. : J*
cl., 51 fr. 70 c: 5» cl., 37 fr. 95 c.
254 kil. — En 5 h. 15 min., et 7 h.
40 min. — 1" cl., 65 fr. 05 c. ;
V cl., 47 fr. 50 c.; 3» cl., 34 fr. 70 c.
67 kil. de Paris à Morei, (R. 1).
A g., ligne de Paris à Lyon
par Dijon, puis le Loing et le
canal du Loing. A dr., forêt de
Fontainebleau.
75 kil. Montigny-sur -Loing,
79 kil. Bourron,
86 kil. Nemours, 5,902 hab. ;
château (xii' s.) des ducs de Sa-
voie.—Ji'gf/tsc Sam^-Jean (mon.
(hist.).— Verrerie de Bagneaux.
97 kil. Souppes; carrières de
pierre dite de Château-Landon.
107 kil. Ferrières.
118 kil. Montarsis, 8,103 h., '
sur le Loing et le canal dt Bri.i-
re, qui joint le canal du Loing
au canal latéral à la Loire. —
Restes d'une muraille d'enceinte
(tours du XIV* s.). — Ruines du
château, rebâti par Charles V;
— il reste une partie de la
grande poterne (xii" s.), un
corps de logis à tourelles
(xvr s.) et quelques murs de
terrasse. — La nef et les bas
côtés de V église sont de la fin
du XII" s. ; le chœur et l'abside,
d'une grande élégance, et ré-
cemmeut restaurés, datent du
XVI' s. — Magnifiques platanes
Digitized by VjOOQlC
[RODTE 2] BRIARE. — COSNE. ~ LA CHARITÉ
sur le bord du canal. Le Pâlis,
belle promenade. Musée et théâ-
tre en dehors de la ville. — Fo-
rêt de 8,516 hectares en surface
et de 30 kil. de tour, et renfer-
mant le dolmen de Paticourt
(4 kil. de la ville).
A Paris, par Malesherbes et Corbeil,
R. 5; — à Sens et à Orléans, R. 4.
129 kil. Solterres.
135 kil. Nogent-sur-Vernisson.
(Excursion à (18 kil.) l'am-
phithéitre antlqae de Ghène-
Yière; ruines romaines.)
154 kil. Gien, 6,717 h., sur la
Loire. — Ruines de thermes
giWo-Tom^ms.— Château (mon.
hist., 1494). Maisons sculptées
(mon. hist., xv* et xvi* s.). —
Tont du XV» s.
De Gien à Orléans, R. 217; — à
Bourges, R. 218 ; — à Auxerre, R. 6.
164 kil. Briaro, 4.346 h., sur
la Loire, au point de jonction
du canal de Briare et du canal
latéral à la Loire. — Viaduc sur
le canal de Briare, le premier
canal à point de partage qui ait
été fait en France. Commencé
par Sully, en 1604 , il va de
Briare à Montargis , c'est-à-dire
du canal latéral à la Loire au
canal du Loing. A dr., le canal
latéral et la Loire. — Le canal
latéral à la Loire va de Digoin,
où il continue le canal du Cen-
tre, à Biiare, où il s'unit au ca-
nal de ce nom ; il suit jusqu'en
face de Briare la rive g. de la
Loire et permet aux bateaux
d'éviter la navigation, souvent
impossible, de celte rivière.
25
169 kil. OhAtlUon-sar-Loire,
3,226 h.— Château des Coligny.
177 kil. Bonny, 2,371 h.
A Auxerre, R. 6,' en sens inverse.
182 kil. Neuvy-sur-Loire,
191 kil. Myennes.
195 kil. Gosne, ch.-l. d'arr.
de la Nièvre, 6,575 h., sur la
Loire, au conQuent du Nohain.
— Deux ponts suspendus sur la
Loire. — Beaux points de vue
des quais. — Antiquités romai-
nes. — Ruines des anciens murs
d'enceinte et d'un vieux châ-
teau. — Église Saint-Aignan ,
moderne, sauf le portail et l'ab-
side du XI* s. (curieuses scul-
ptures, — Chapelle Notre Dame
de Galles (xii' et xv s.), ser-
vant d'écurie. — Église Saint-
Jacques. — Palais de Justice
moderne (style Louis Xlll). For-
ges de la Chaussade, usine de
la marine, succursale de Gué-
rigny. — • Fabrique de limes.
De Gosne h Auxerre, R. 6, en sens
inverse.
205 kil. Sancerre (3,707 h.),
(300 met. d'alt.), château (mon.
hist. xni" s.).
De Sancerre à Bourges, R. 219.
214 kil. Pouilly- sur -Loire,
3,350 h. Vins blancs renommés.
220 kil. Mèves (bons vins), an-
cienne ville romaine de Mésa-
ra; inscriptions antiques.— On
franchit la Mazou.
227 kil. La GhaHté, 4,870 h.->
Débris des murailles d'enceinte.
— Ruines de l'église Sainte-
Croix (mon. hist., 1107). —
Digitized by VjOOQlC
26 DE PARIS
Halle au blé (xvr s.). — Asile
d'aliénés. — Deux ponts (pierre
et fonte) sur la Loire.
De la Charité à Bourges, R. 219.
240 kil. Poufues, 1,362 h. —
Antiquités romaines. — Église
avec un sanctuaire du xi* s. —
Eaux minérales Iroides (12*),
ferrugineuses , gazeuses , em-
ployées en boisson, bains, dou-
ches chaudes et froides, etc.
247 kil. Fourchambault, 6,495
hab. — Usine métallurgique
(1821); 11 hauts fourneaux; 40
raillions de kilog. de minerai
par an ; 2,000 ouvriers. — Pont
sur la Loire.
254 kil. Nevers, ch.-l. de la
Nièvre, 20,700 h., au confluent
de la Nièvre. — Cathédrale
(mon. hist. du \n\' au xiv s.).
A l'intérieur : chapiteaux scul-
ptés, statuettes magnifiques, re-
table du xv« s.; escalier de la
Renaissance. — A Vévêché, beau
siège du xvi" s.— Saint-Ê tienne
(mon. hist. du xi" s.), style ro-
man-auvergnat. — Ancienne
église Saini-Genest (portail du
xn' s.), aujourd'hui brasserie.
— Anciennes églises de la Vi-
sitation et des Minimes (xvii* s.).
— Couvent de Saint-Gildard
{chapelle, mon. hist.). — An-
cien parc des ducs de Nevers.
— Ruines d'anciennes fortifica-
tions : porte de Croux (mon.
hist. XV i« s.), renfermant un
musée lapidaire; tour de Sainl-
Éloi (xvi« s.) ; tour de Loire
(XI* s.). —Gh&tean ducal (mon.
hist.), aujourd'hui palais de
justice, bâti vers 1475, terminé
A LYON. [route 2]
pendant le xti« s., par les ducs
de Nevers, les familles de Clè-
ves et de Gonzague ; façade sé-
vère, deux hautes tours rondes
et deux tourelles octogonales,
tourelle centrale, chef-d'œuvre
d'élégance, dont les nombreu-
ses fenêtres sont décorées de
sculptures relatives à l'histoire
de la maison de Cléves. — Au
2' étage, musée Nivernais.
Arc de triomphe, élevé en
1746, en mémoire de la victoire
de Fontenoy. — Lycée (xv« s.),
où Gresset composa Vert-Vert.
— Bel Hôtel de la Préfecture.
— Hôtel de ville renfermant U
bibliothèque (15,000 vol.).— JTat-
son d'Adam Billault conservée
telle qu'elle était à sa mort, en
1662. —Pont en pierre sur la
Loire.— Belle place ornée d'une
fontaine par Lequesne. — Fon-
derie de canons importante. —
Manufactures de faïence, énnaux,
porcelaine, limes.
De NeTers à Auxerre, par Clamecy,
R. 5; — à Chàteau-Chinon, R. 17;-
à Autun, R. 80; — à Chagny, R. W;
— à Bourges, R. SU.
DE NEVERS A LYON
PAR SAlNT-ÉTIENNE.
258 kil. par Tarare. — !'• cl., 51 fr.
80 c. ; 2* cl., 25 fr. 85 c. ; 5* cl.,
17 fr. 50 c. — 517 kil. par Saint-
Étienne. — En 9 h. 5 min., et 10 h.
10 min. — l" cl.. 57 fr. 85 c;
î« cl., 28 fr. 25 c; 5» cl., 20 fr. 75 c.
DE NEVERS A ROANNE
168 kil. — En 4 h. 15 min. par trains
directs ; en 5 li. 55 min. par trains
Digitized by VjOOQlC
[route 2]
omnibos. — r* cl., SO fr. 60 c. ;
2* cl., 15 fr. 40 c; 5» cl., Il fr. 50 c.
MOULINS. — ' SAINT-GERMAIN-DES-FOSSÉS. 27
ieau des ducs de Bourbon
(mon. hist.) qu'une grosse tour
carrée surnommée la Mal coif-
fée (xv s.) et un joli pavillon
du XVI' s. (auj. gendarmerie).—
Tour carrée de VHorloge (xv«
s.). — Palais de justice (xvii*
s.). — Préfecture, ancien hôtel
Saincy (xviii» s.). — Théâtre. —
Maisons des xv« et xvi* s. — Mu-
sée—Bibliothèque, 24,000 vol.,
à l'Hôtel de ville. — Pont de
300 met. (1750-1763).
- Viaducs sur la Loire et le ca-
nal latéral ; tunnel de 379 met.
257 kil. Le Pavillon.
254 kil. Saincaiu, raccorde-
ment entre la ligne du Bour-
bonnais et le chemin de fer de
Bourges, à dr. (R. 214.)
274 kil. Mars.
281 kil. St-Pierre-le-Moustier,
3,420 h., sur l'Allier. Église des
xii'.xv*, xvi* s.
290 kil. Saint'Imbert.
300 kil. Villeneuve-sur- Allier.
315 kil. Moulins, ch.*l. du dé-
part, de r Allier, 19,890 h., sur
l'Allier. — Cathédrale ]Vo<re-Z)tf-
me (mon. hist. xv» s.) ; deux
belles flèches (1871) ; beaux vi-
traux, pierre tombale, une As-
somption de l'école italienne.»
Église Saint-Pierre (xv* s.). —
Saint- Jean (xv* s.) ne sert plus
au culte. — Saint-Nicolas, mo-
derne (style xnr s.). — Cha-
pelle de la Visitation, auj. du
Lycée (xvii* s.), bâtie par la du-
chesse de Montmorency : toi
beau (mon. hist.) du duc Hen-
ri 11, son mari, monument en
marbre noir, du style compo-
site et dont la décoration offre
un mélange bizarre des tradi-
tions chrétiennes et de celles du
paganisme. — Le duc de Mont-
morency est à demi couché sur"
le sarcophage ; la duchesse est
assise prés de lui. Les statues
en marbre de Carrare, qui or-
nent ce tombeau, sont dues à
Goustou, Anguier, Renaudan et
Poipant. — Il ne reste du chd-
A Paray-le-Monial, R. îl;— à Cha-
gny, R. SI; — à Bourbon-rArcham-
baull, R. 821; — à Saint-Amand,
R. 2îi ; ^ à Monduçon, R. I2î.
A dr., ligne de Montluçon
(R. 91), à g., ligne de Chagny
(R. 14). Belle vue sur la vallée
de l'Allier.
329 kil. Bessay-sur* Allier.
532 kil. Hauterive,
541 kil. Varennes-sur- Allier.
547 kil. Créchy. — A s.,Billy
(ruines importantes d'un châ-
teau fort du xiv« s.).
556 kil. Saint- Oermain-des-
Fossés (buffet). — Église ro-
mane (xi* s.) — Statue de la
Vierge (xin« s.).
De Saint- Germain -des- Fossés à
Clermont, R. 118; — à Vichy, R. 119.
A dr., lignes de Clermont (R.
118) et de Vichy (R. 119)
562 kil. Saint'Gérand-le-Puy.
575 kil. La Palisse (2,821 h.),
sur la Bébre. Château du xv* s.
(mon. hist.) en restauration.
Viaduc.
580 kil.Ar/cttiite«.— Nombreux
viaducs. — Tunnel deSalnt-Mar-
tind'Estréaux (1,055 met.).
Digitized by VjOOQlC
28 DE PARIS
390 kil. Saint'Martin-d'Ei'
tréaux. — Viaduc des Sapins.
399 kil. La Pacaudière,
409 kil. Saint-Germain- V Es-
pinasse. — Château de la Re-
naissance ; deux sources miné-
rales, acidulées gazeuses , em-
ployées en boisson.
Ai.t kil. Roanne {19,55i h.)
sur la Loire et le canal de Di-
goin (56 kil. long.) qui va du
canal latéral à la Loire. — An-
tiquités romaines (vestiges de
thermes , d'un cimetière , de
voies antiques).— Église ogi-
vale moderne. — Collège, du
xvii- s. — Bibliothèque (10,000
vol.). — Pont en pierre (1820).
— Filature de coton et de lin;
tissus, chapellerie, tannerie. —
A 10 kil. àrO., eaux minérales
de Saint-Alban, froides, ferru-
gineuses, gazeuses, (établisse-
ment hydrothérapique).
[Corresp. pour Chailieu ; ancienne
abbaye de Bénédictins (mon. hist.) ;
le pont du Diable ; — (5 kil.) abbaye
de la Bénissons Dieu (1158) recon-
struite au xvu* s. église (mon. hist.).]
A Thiei's, par Digoin et Bourbon-
Lancy, R. Î2 ; — par Decise, R. ItS.
DE ROANNE A LVON
A. par Tarare.
90 kil. Chemin de fer. — Trajet en 3
h. 39 min., 3 h. 44 min. et 3 h.
48 min. - 1" cl.. Il fr. ÎO c. ; S-
cl. 8 fr. 45 c.;5«cl., 6fr. SO c.
424 kil. Le Coteau. — On laisse
à dr. la ligne de Saint-Étienne.
(V. çi-dessous.)
431 kil. L'Hôpital, hameau.
— On franchit un tunnel de
A LTON. [ROOIE 5
355 met., leRhins sur deuxviî
ducs de 3 arches chacun, pv
un second tunnel de 557 m^
Deux tunnels de 476 et !
met. précédent
458 kil. Regny , 1,377 ha
Église du xiii' s. Tour ancienr
— Filature de coton. — Mt
sons des xiv* et \v s.
Tunnel de 316 met. — *
passe du dép. de la Loire da
celui du Rhône que l'on qui
bientôt en franchissant de
fois le Rhins (viaduc d'u
seule arche de 30 met. p(
d'une arche de 35 met.). Tuni
de 154 met.
444 kil. Saint-Victor. On pai
dans le dép. du Rhône.
450 kil. Amplepnis, 6,640
— Tunnel des Sauvages (2,1
met. de long.), par lequel
passe du bassin de la Loire di
celui du Rhône. Viaduc (21
ches) sur la Turdine, pré
dant le tunnel (800 met.) de
464 kil. Tarare, 15,092 hi
sur la Turdine. — Église di
Madeleine, moderne, fron
deDonnassieux. — Relie vue
hauteurs de Tarare. — Fabri
importante de broderies,
lours, mousselines et tissuj
coton (60,000 ouvriers, di
minés dans les dép. voisins
On franchit un des aHlui
de la Turdine , le Tarranc
sur un pont d'une arche d
met.
469 kil. Pontcharra-Sû
Forgeux. — Pontcharra (3C
400 met. de la gare). Saint-
geux (2 kil au S.-C). Soi
et mousselines.
Digitized by VjOOQlC
[ROUTE oj TARARE. —
475 kjl. Saint'Romain-de-Po-
pey^ 1,506 hab. — Soieries et
mousselines. — Au delà d'un
viaduc de 9 arches de 12 met.,
on franchit le tunnel des Pla-
gnes (162 met. de long.) , puis
un souterrain de 450 met., et
enOn la Brevenne sur un via-
duc de 2 arches de 15 met.
481 kil. VArbresle, 5,256 h.,
au confluent de la Brevenne et
de la Turdine ; carrières de
pierres de taille et à chaux. —
Kestes d'un château fort.
De l'ArbresIe à Monlbrison, R. 1S7.
Tunnels de Cornu (209 met.),
de Breton (178 met.), de Ribou-
Ict (88 met.), de Dorieux (401
met.), et de (191 met.).
487 kil. Lozanne.
491 kil. Chazay-Marcilly.
495 kil. Les Chères.
498 kil. Saint -Germain- au-
Mont-d'Or, 748 hab. (R. 1). 20
kil. de Saint-Germain à (518 kil.
de Paris). Lyon (R. 1).
B. Par Saint-étienne.
1*9 kil. —Chemin de fer. —Trajet en
4 h. 52 min., en 5 b., en S h. S5 min.
et en 5 h. S5 min. — !'• cl., 17 fr.
«5 c; V cl., 12 fr. 85 c; 3« cl.,
» fr. 45 c.
DE ROANNE A SAINT-ÉTIENNE
f« kil. — Trajet en 2 h. 15 min. et en
5 11. 40 min. — !'• cl., 10 fr. 10 c, ;
%* cl., 7 fr. 55 c. ; 3» cl., 5 fr. 35 c.
Pont sur laLoire dans la ville.
424 kil. Le Coteau.
452 kil. Sl-Cyr-de-Favières.
458 kil. Vendranges - Saint-
Vriest (jolie église;.
SAINIHiALMIER. 29
455 kil. Saint'Jodard,
465 kil. Balbigny; à dr. la
Loire et la belle chaîne de
montagnes du Forez.
475 kil. Feurs, 5,060 h. Ob-
jets d'art gallo-romains, belle
mosaïque, statue du colonel
Combes. — Au loin, à dr. Mont-
brison (R.127).
De Feurs à Lyon et à Clermont par
Thiers, R. 127.'
484 kil. Montrond; ruines im-
portantes d'un château des xiv*
et XVI" s.
A Ambcrt et à Lyon, R. 127.
495 kil. Saint-Oalmier, 5,05S
hab. Eau minérale froide ga-
zeuse, eau de table.
499 kil. La Renardière.
500 kil. Saint'Just.
505 kil. La Fouillouse ; ma-
nufacture d'armes. — A dr. li-
gne de Montbrison (R. 127). —
Pont sur le Furens. — A dr.
embranchement de Gluzel.
A Montbrison, R. 127.
509 kil. yniars. — Embran-
chements des mines de Non-
tan vert et du Grand-Treuil.
516 kil. St-Étienne (R. 127).
De Saint-Étienne à Lyon, 57
kil. (R. 127, B, en sens inverse);
571 kil. Lyon (R.IK
ROUTE 5.
DE PARIS A MONTARGiS
PAR COHUEIL ET MALESHERBES.
118 kil. — Chemin de fer. — En 4 h.
0 min., 3 h. 57 min. et 5 h. 50 miii.
par Uains omnibus ; pas de iraiii'
Digitized by VjOOQlC
express. ~ 1" cl., l* fr. 50 c. ; 2"
cl., 10 fr. 85 c. ; 3» cl., 7 fr. 95 c.
15 kil. de Paris à Villeneuve-
Saint-Georges. (R. i).
Au delà de Villeneuve, à g.,
ligne de Paris à Lyon (R. 1).
18 kil. Draveil; beau châ
teau. Pont-viaduc sur la Seine.
25 kil. Juvisy, station du che-
min de fer d'Orléans, (R. iU).
A dr., ligne d'Orléans. —On re-
monte la vallée de la Seine. —
On franchit l'Orge prés au pont
Godot. — A dr., village de Vi-
ry-Chàtillon (beau château du
xvm« s.), maison de campagne
de Perrault, l'architecte de la
colonnade du Louvre, et châ-
teau de VArhalète^ du temps
d'Henri IV.
26 kil. Ris-Orangis, relié par
un pont suspendu sur la Seine
à Champrosay et à la forêt de
Sénart (2,559 hect.); — à dr.,
châteaux de Fromont ayant ap-
partenu à l'hjstorien de Thou,
de Trousseau, de Grand'Bourg,
de Petit-Bourg, qui a compté
parmi ses propriétaires M"* de
Montespan et M. Aguado.
En face de Petit-Bourg, sur
la rivedr., Soizy-sous-Êiiolles ;
nombreuses et jolies villas.
50 kil. Évry-sur-Seine.
55 kil. Gorbeil, ch.-l. d'arr.
de Seine-cl-Oise, 5,541 hab. au
confluent de la Seine et de l'Es-
sonne. — Église Saint-Spire
(mon. hist.), de la fin du xii' s. ;
à l'intérieur, statue tombale
(xni" s.) d'Aimon , premier
comte de Corbeil (950). — Halle
au blé (1780). — Minoterie, com-
merce de grains et farine.
DE PARIS A M0NTAR6IS. [rOUTB 5J
AS kil.O. de Corbeil. Essonne,
village industriel; église da
commencement du xiii« s., fa-
\
briques nombreuses, linge de
table damassé, etc. ; papeterie
importante, 600 ouvriers, 7 mo-
teurs hydrauliques et SW) ma-
chines à feu , produisant an-
nuellement pour 4 millions de
francs de papier.
Le chemin de fer remonte à
dr. la vallée de l'Essonne.—
Deux viaducs sur l'Essonne ; à
dr., papeterie de ce nom.
56 kil. Moulin-Galant.
41 kil. Mennecy (église à deus
nefs, xnr et xv* s.). — Carrières
de grés. — A g., château et parc
de Villeroy (xvi" s.) ; à dr. tour-
bières de la vallée de l'Essonne.
— Sur deux îlots de la Juins,
poudrerie du Bouchet (700,000
kilogr. par an).
47 kil. Ballancourt (château,
(xvu*s.) parc, eaux vives). Adr.
Baulue.
55 kil. La feriéAlais, 860 h.
— Église (mon hist.) du xu' s.,
flèche en pierre.
60 kil. Boutigny.
65 kil. Maisse.
71 kil. Boigncville.
Ti kil. Malèsherbes, 1,847, h.,
à 1,200 met. de la station, à j,'.
— Église (mon. hist.), du xiii'
s.) Restes du château (époque
de Louis XIII); dans le parc,
quelques arbres plantés par
Malesherbes , le défenseur de
Louis XVI. Sur la place du Mar-
troi, colonne commémora tive
de la défense de Mazagran,
dont le héros, le capitaine Le-
lièvre, est né à Malesherbes.
Digitized by VjOOQlC
[route 5] GORBEIL. — HALESHERBES.
Sur une colline au N., châ-
teau de Rouville. — Commerce
de blé et de bestiaux.
ÂUXERRE.
Si
A Orléans, par Pithiviers, R. 216.
85 kil, La Brosse.
89 kil. Puiseaux (i883 liab.)
église (mon. hist.) du xii" s.
96 kil. Beaumont-en-Gâti-
nais, sur le Fusain.
102 kil. Beaune-la-Rolande
(1,962 h.). — Le 28 novembre
1870, combat où les Français
repoussèrent les Allemands,
i08 kil. Lorcy-Corbeilles.
H5 kil. Mignères (château de
la Motte, aqueduc gallo-ro-
main). Trois viaducs successifs,
sur une dérivation du canal du
Loin g, le canal et la rivière du
Loing. — A g., ligne du Bour-
bonnais, à 1 kil. en deçà de
Hontargis et à 89 met. d'alt.
118 kil. Montargis (R. 2).
ROUTE A,
DE SENS A ORLÉANS
PAR MONTARGIS.
Ii2 kil. — Route de voitures.— Che-
min de fer concédé.
4 kil. Paron.
19 kil. Vemoy.
26 kil. Courtenay, 2,887 h. —
Ancien château.
42 kil. La Chapelle-Saini-Sé-
imlcre. A dr., forêt de Montar-
ol kil. Montargis (R. 2).
67 kil. Ladon (belle égîiso,
aqueduc gallo-romain). —Le 27
novembre 1870, engagement en-
tre les troupes françaises et les
troupes allemandes.
74 kil. Bellegarde, 1,168 h.;
commerce de safran, cire, miel.
La route franchit le canal
d'Orléans, une partit^ de la lo-
rêt du même nom, et débouche
dans la vallée de la Loire.
96 kil. Châteauneuf-sur-Loire
et 26 kil. de Châteauneuf à
Orléans (R. 217).
122 kil. Orléans (R. 144).
ROUTE 5.
DE PARIS A NEVERS
PAR AUXERRE ET CLAHECY.
295 kil. — Cliemin de fer de Paris à
Clamecy (827 kil.); trajet en 7 h. 15
min. et en 8 h. 25 min. : l" cl., 27
fr. 90 c; 2» cL, 20 Ir. 95 c ; s» cl.,
15 fr. 36 c— Route de terre et che-
min de fer en projet de Claraecy
à Nevers (68 kil.).
155 kil. de Paris à La Roche
(R. 1). — Pont sur l'Armançon
171 kil. Bonnard.
163 kil Chemilly.
169 kil. Monéteau.
175 kiL Auxerre, cli. -1. du
dép. de l'Yonne, V. de 15,497 h.,
sur la rive g. de l'Yonne. — La
cathédrale (mon. hist.), fondée
vers 1415^, a été rebâtie vers
1050, puis au xiu" s. La partie
orientale, à l'exception de l'an-
cienne crypte, encore existante,
a été rebâtie de 1215 au xv» s.
La façade 0. rtsla inachevée,
sauf la tour, finie vers 1500.
Cette façade comprend un por-
che et deux tours quadrangu-
laires (celle du W., richemen
Digitized by VjOOQlC
52
DE PARIS
ornée, a 70 met. de hauteur),
percées d'un porche à leur ba-
se. Les portails du N. et du S.,
décorés d'environ 2,000 statuet-
tes, sont, le premier, de la fin
du XV» s., l'autre du commen-
cement du XIV s. A l'intérieur
100 met. de longueur, 30. met.
de hauteur, 39 mot. de largeur
aux transsepts) on remarque :
le chœur, de beaux vitraux, les
tombeaux de N. Colbert, évêque
d'Auxerre, et de Jacques Amyot ;
le monument en marbre blanc
de Claude de Beauvoir, maré-
chal de France, et de son frère
l'amiral (chapelle delà Vierge) ;
les cryptes du xi* s., restaurées
par M. Viollet-le-Duc— L'égf/tse
Saint-Eusèbe (mon. hist.), la
plus ancienne d'Auxerre , offre
un mélange de tous les styles
depuis le xii* jusqu'au xvn* s.
(tour romane du xn" s.; vitraux
de la chapelle de la Vierge;
3 tableaux sur bois).
Les restes de la belle église
de Saint-Germain (mon. hist.)
datent des xi« et xiv* s.; tour
(m* s.) haute de 52 met., y
compris la flèche en pierre;
cryptes du w s., restaurées au
XVII' s.; rose du iv* s.; statue
colossale de saint Germain. — >
Véglise Saint-Pierre ou Saint-
Pire (mon. hist.) a été rebâtie
de 1566 à 1652.— La Préfeotore
(mon. hist. du xiii' s.), ancien
palais épiscopal, conserve une
belle galerie du xi* s. — La tour
Gaillarde (mou. hist. du xv s.)
renferme l'horloge publique. —
V hôtel de ville a été reconstruit
en 1730. - Le palais dejusticet
A REVERS. [boute
la halle au blé et le grenier d'
bondance sont modernes. —S
gnalons enfin plusieurs maiso
du XV s. dans les rues Joubi
et des r^eiges. — La biblioll
que publique, établie, ainsi q
le musée, dans un bâtiment
1509 et 1620, compte 55,000 vo
172 manuscrits et des colU
lions d'histoire naturelle, d'à
tiquités, etc. — Le Jardin |
blic est décoré d'une statue
géomètre Fourier. — Sur l'J
planade du Temple s*éléve
statue de Davout. — Les î
ciens remparts ont été trai
formés en promenades (bea
points de vue). — Vins estira
A Gien et à Cosne, R. 6 ; — kl
nerre, par Giiablis, R. 7 ; — aux L
mes, pur Avallon et Seraur, R 8.
On passe sur la rive dr.
l'Yonne, que l'on franchit s
183 kil. Champs.
187 kil. Vincelles (église <
XV» et XVI' s.; Cellier de V\
baye de Reigny, du xiir
maison de la Renaissance).
192 kil. Gravant. — Beau pi
du XVIII» s. — Ancien châte
— Porte de 1782. — Tours, \
tes de l'enceinte.
De Gravant aux Laumes, par A
Ion et Semur, R. 8.
On franchit l'Yonne sur
pont de 3 arches, laissant i
l'embranchement d'Aval Ion
201 kil. Mailly-la-Ville (>
et aqueduc romains ; église
XII», XV et XVI» s.; restes d'
ceinte; manoir de la Cour
Maillys, xvi» s.).
211 kil. Gliâlel-Ccmoir. -
Digitized by VjOOQlC
l ROUTE 6]
Pierre-qui'ToitrnB, rocher haut
de 8 met. Église des rr* et xvi* s.
Cimetière gallo-romain.
219 kil. Coulanges-sur-Yonke^
1,057 h. (église des xv« xvi* s.;
ruines d'un chftteau fort. — On
franchit l'Yonne, puis le canal
du Nivernais et l'Yonne.
227 kil. Glamecy, ch.-l. d'arr.
de la Nièvre, 5,616 h., au con-
fluent de l'Yonne et du Beu-
?ron. — Église de Bethléem
(m* s.). — Église Saint-Martin
(mon. hisl. du ïn* au xvi" s.);
belle statue de sainte Geneviè-
ve, par Simart; beau retable;
joli buffet d'orgues en bois, du
XVI* s. — Sous la halle, caves
de l'ancien château des ducs de
.Nevers. — Hôtel de ville mo-
derne. — Sur le pont, buste en
bronze, par David (d'Angers), de
Jean Rouvet, inventeur du flot-
tage des bois. Au S. de Glame-
cy, monument druidique appelé
Pierre-fiche. — Gommerce im-
portant de bois et de charbon.
De Clamecy à Avallon, par Yézelay,
R. 10; — à Cercy-Ia-Tour, R. il.
237 kil. Saint-?ierre-du-Mont.
239 kil. YiUiers-le-Sec.
543 kil. Varzy, 3,074 h. —
tglise de Saint-Pierre (mon.
hist. des xni* et xiv* s., beau tri-
foriura, beau tableau de l'école
flamande). ~ Musée et biblio-
thèque. — Statue de M. Dupin.
252 kil. Champlemy, forges et
^ants founieaux. — Château du
m* s. ; dans le parc, source
)rincipale de la Nièvre.
266 ka. Prémery, 2,272 h., sur
FRANCE DT'MAltT.
CLAMECY. — 6DÉRKÎNY.
33
la Nièvre (église^ mon. hist., du
xni» s.; château du xvi» s.).
272 kil. Sichamps, sur la Niè-
vre (forges, grotte des Fées).
276 kil. Poiseux (forges).
281 kil. Ooériffny, 3,016 h.,
sur la Nièvre. Forges de la
Chaussade, important établis-
sement métallurgique (1,500
ouvriers) où se fabrique le ma-
tériel en fer de la flotte. — Ghâ-
teau du xvni» s.
285 kil. Urzy, sur la Nièvre.
Forges dépendant de Guérigny.
292 kil. Coulanges-lès-Neverst
vastes usines à fer de la Pique
et du Pont- Saint-Ours. Champ
d'épreuve pour les canons fon-
dus à Nevers.
295 kil. Nevers (R. 2).
[On peut aussi se rendre -de Cl.v
mecy à (90 kil.) Nevers. par : (29 kil.)
Corbigny (R. 11), (47 kil.) Saint-Révé-
rien, (5S kil.) Moussy et (U kil.) Pré-
mery, où l'on rejoini i» loute de
Variy, que nous venars de décrire.
ROUTE 6.
D'AUXERRE A GIEN
ET A COSNE
O'AUXERRE A GIEN
87 kil. Route de voilures, d'Auxerre à
Bonny. — Ciiemin de ier de Bonny
à Gien.— iV. B. Un chemin du fer di-
rect a été conccdéd'Âuxerre à Gien.
14 kil. Pourrain.
24 kil. Toucy, 2,680 h., dans
la vallée de rOuanne. Église des
XV" et XVI» s.; débris d'un châ-
teau fort; maisons des xv* et
XVI* s. — Ghftteau moderne.
Digitized by VjOOQIC
34
33 kil. Méxille», sur le Bran-
lin, que l'on y franchit.
U V\\. Saint-rarffeao, 2,849
hab. Ègliie (mon. hist.) du xui*
s. — Chapelle du cimetière,
'avec peinture murale; château
(mon. hist.) du xii* s.; tour de
l'Horloge (xv« s.).
52 kii. Lavau.
64 kil. Bonny-sur-Loire (R. 2).
23 kil. de Bpnny à (87 kil.)
Gien (R. 2 en sens inverse).
O'AUXERRE A COSNE
A. Par Toaoy «t Saint SaoYeor-
en^Poitaye.
67 kil. — Diligences jusqu'à Toucy.
B'Auxerre à Toucy, 24 kil. {V.
ci-dessus).
37 kii. Saint-SaaYeur en Pvi-
taye, 1,928 h. Église des xn* et
XVI* s. Donjon (mon. hist.) du
XII* s. — A dr., Moûtiers.
50 kil. Saini'Amand-en-Pui-
sayCf 2,357 h« Château (xvn s.).
b7 kil. GosAe (B. 2).
B. Par Saint-rarffeaa et Saint-
Aman4-en-PQitaye.
74 kii. — Diligences jusqu'à Saint-
Fargeau.
D'Auxerre à Saint -Fargeau,
44 kil. {V. 6i-dessus).
57 kit. Saint-Amand-en-Pui-
saye. (V. ci-dessus).
74 kil. Cosne (R. 2).
C. Par Ooarson et Donsy.
80 ki^l. — Voit, de corresp. jusqu'à
' ' Donzy.
9VM. Gy-VJ^êque.
d'adxbrre a tonnerre. [route 1]
22 kil. Courton^ sur l'Yonne.
32 kil. Druyes-lea-Belles-Fon-
laines. Sur un rocher, château
du xu* s., où Pierre de Courte-
nay reçut les ambassadeurs qui
lui apportaient la couronne de
Constantinople. — Maisons ogi-
vales du XV* Si .
40 ki\. Etais, — A l'O., Sain-
pujts. — On passe de l'Yonne
dans la Nièvre.
49 kil. Entrains. — Débris
d'un temple consacréii Auguste.
Médailles celtiques et objets
gallo-romains. Maison de Vami-
rai (xvn* s.).
55 kil. Couloutre,
64 kil. Donzy, 4,041 hab., au
confluent de la Tal vanne et du
Nohain. — Fontaine intermit-
tente de Chizelle.— Mine de fer.
— Ruines de la chartreuse de\
Bellary xni* s.); église (mon.
hist.). On franchit le Nohain,
puis leFontbout.
72 kil. Pougny. — A dr,, St-
Père du Trépas, belle église).
80 kil. Cosne (R. 2).
ROUTE 7.
D'AUXERRE A TONNERRE
PAR CHABLIS.
SS kiL — Route de poste — Voit, de
corresp. d'Auxerre à Chablis et de
Chablis à Tonnerre.
21 kil. GhabUt, 2,339 h., sor
le Serein ; vins blancs renom-
més (12,436 hect.) ; église Saint-
Martin (mon. hist.) du xir s.,
maisons de la Renaissance.
26 kil. Fley.
3fi kiL Tonnerre (R. i).
Digitized by VjOOQiC
[route 8] CHABLIS. — ATALLON., — SEMUR.
ROUTE 8.
DE GRAVANT AUX LAUMES
PAR AVALLON ET SEMDR.
92 kil. — Chemin de fer en construc-
tion.
De Gravant à la bifurcation, R. 5.
Laissant à dr. laligne deCIa-
mecy, on rencontre la vallée
de U Cure, qu'on franchit à
6 kil. Vermenton, 2,508 h.,
sur la Cure ; église (mon. hist,)
des XI', xn' et xm* s.; deux
tours, dont une remarquable.
14 kil. Arcy-sur-Cure ; petit
manoir du xvi* s., où demeure
le gardien des ffrottes d'Arcy,
cavernes remarquables par leurs
stalactites (prix d'entrée. 50 c.
plus les chandelles) ; 1 h. 50
mia.sont nécessaires pour l'ex-
ploration. — Vallée de la Cure.
— Tunnel d'Arcy.
23 kil. Sermizelles. ~ Vallée
du Cousin. — 35 kil. Etaules.
38 kil. Avallon, ch.-l. d'arr.
de l'Yonne, 6.070 h., en partie
située sur un plateau qui do-
mine la vallée du Cousin. —
Collégiale éeSaini-Ladre (mon.
hist., consacré en 1106) ; deux
beaux portails romans.— J^'gf/tse
Saint-Martin (mon. hist.) du
xni* s. servant de caserne —
Tour de l'Horloge, du xv« s. —
Hôtel de ville (1770). —Au mu-
sée, bas-reliefs gallo-romains.
(Excursions : — à Pontaubert
(R. 10), par la vallée du Cou-
sin, surnommée Petite-Suisse;
— à (18 kil.) Quarré-les-Tom-
bes, 2,068 hab. ; sarcophages çij
35
pierre ; — et à Sainte-Marie de
la Pierre-qui-Vire.]
D'A vallon à Clamecy, par Vèzelay,
R. 10 ; — à Dijon, R. 12; — à Chagny,
R. 15 ; — à Château-Chinon, R. 14.
47 kil. La Maison-Dieu.
52 kil. Guillon, 780 hab., sur
le Serein (beau pont de 8 ar-
ches ; église du xin* s.).
59 kil. Époisses, fromages re-
nommés. — Église du xn' s. —
Château fort (mon. hist.).
Une route conduit à (9 kil.) Mou-
tiers-Saint-Jean (ancien monastère,
magnifique porte du xiv s.).
On franchit le vallon de l'Ar-
mançon sur un magnifique via-
duc en deçà de
72 kil. Semar, ch.-l. d'arr.
de la Côle-d'Or, 3,892 h., sur
l'Armançon; une des villes les
plus pittoresques de France,
quand on la contemple soit des
remparts qui couronnent les
rochers sur lesquels elle est
bâtie, soit des vallons qu'elle
domine. — Église Notre-Dame
(mon. hist.), fondée au xi' s.,
rebâtie au xin' s., réparée en
1450 ; façade à trois portails
de style ogival précédés d'un
porche ; dans le tympan du por-
tail de g. 4 bas-reliefs curieux
représentant la Conversion des
gentils; façade flanquée de deux
tours carrées ; au centre de
l'église, autre tour avec une
belle flèche en pierre. A l'inté-
rieur ; chœur de 12*20 à 1230 ;
clef pendante représentant le
couronnement de la Vierge ;
chapon es des xv et xvi' s., or-
nées de vitraiix remarquables
Digitized by VjOOQlC
36
obélisque monolithe de 5 met.
de hauteur ; objets des xv et
XVI* s. ; deux tableaux attribués
à Yanloo. — Ruines d'un cloître
du xiii* s. — Donjon (mon. hist.)
d'un château fort. — Hôpital,
édifice fort ancien — Maisons
de la Renaissance. — Bibliothè-
que (12,000 vol.). Musée. — Pro-
menades du cours et du vieux
rempart (belle vue). — Pont
pittoresque.
De Semur à Montbard et à Aulun,
R. 16 ; — à Dijon, R. U.
83 kil. Marigny-le-Cahouet.
— (Château fort.)
87 kil. Pouillenay.
On rejoint la route de Paris
àLyon(R. 1).
92 kil. Les Laumes (R. 1).
ROUTE 9.
DE NUITS-SOUS-RAVièRES
A CHATILLON-SUa-SEINB.
36 kil. — Chemin de fer.— Trajet en
1 h. Il min.— V* cl., 4 fr. 45 c. ;
%• cl., 5 Ir. 50 c; sel., S fr. 40c.
d'avallon a clamecy. [route 10
56 kil. ahUlUon-tar-Sein«
ch.-l. d'arr. de la Côte-1'Oi
4,860 h., fut en 1814 le siéj
d*un congrès dans lequel 1<
plénipotentiaires des puissai
ces coalisées prononcèrent
déchéance de Napoléon I". •
Églises : Saint - Vorle, (mo
hist.) reconstruite en 991 ; dai
une chapelle très-ancienne, fr«
ques (mon. hist.); —Saint-Nii
las (xu* s.); —Saint- Jean (x
s.). _ Tour en ruine de Vanci
Châtelet, entourée d'un pa
magnifique planté par Marrac
duc de Raguse, qui fit au
construire la terrasse (be
vue). — Bibliothèque pubUi\
(18,003 vol.). —Musée. — A l
de la ville, fontaine delà Doii
une des principales sour
d'alimentation de la Seine.
Excursion au Mont-Lass
(307 met. d'au.) par Elroc
(mines de fer) ; et aux ruines
Lasficum, débris gallo-romai
De ChiiiUoii^ur -Seine h Dijon
j5) ; _ à Troyes, par Bar-sur-Se
R. 360; —à Cliaumont, R. 363 ;
Langres (R. 564).
On franchit l'Armançon et le
canal de Bourgogne en laissant
à g. Ravières.
15 kil. Sennevoy.
20 kil. Laignes, 1,391 h. (sour-
ce delà Laignes; églisednjn's.).
27 kil. Poinçon,
34 kil. Sainte-Colombe-sur-
Seine, forges et hauts four-
neaux, un des plus beaux éta-
blissements métallurgiques de
France (400 ouvriers, 20,000,000
de kil. de produits par an).
ROUTE 10.
D'AVALLON A CLAMEC
PAR VEZËLAT.
On laisse à dr. la route d
xerre, avant de franchi g
vallée du Cousin.
4 kil. Pontaubert (607
église, mon. hist. du xi\*
trois nefs).
9 kil. Fontette.— Pont si
Cure. ^
Digitized by VjOOQlC
[route 12 j CHÀTILLON-SUR-«BINE. — VÉZELAY.
13 kil. Saint-Père-sous Véze-
lay (1,539 h.; belle église, mon. ROUTE 11*
hisl. ; chœur du xiv« s. ; nef et
superbe clocher du xiii» s.).
15 kil. Véxelay (1.162 h.), sur
une montagne, prés de laCure,
possède une église très-consi-
dérable (naon. hist.), ancienne
abbatiale, restaurée par M. Viol-
let-le-Duc. Elle se compose
d'un vaste narlhex à 5 nefs (xi*-
m* s., 5o met. de longueur) et
d'une église proprement dite,
en fornie de croix avec chapelles
rayonnantes (70 met. de lon-
gueur ; nef et collatéraux, xn*
s. ; chœur et transsepls, xni« s. ;
trois tours inachevées). • Lès
trois portes, percées entre le
uarthex et l'église, sont enca-
drées par de i^iches archivoltes
en plein cintre ; tympan de la
porte centrale, sculptures by-
zantines représentant le Christ
au milieu des apôtres. Chapi-
teaux de la nef très-remarqua-
bles; crypte soug le chœur. —
Au S. de l'église, parmi des pans
de mur ruinés, belle salle ca-
pitulaire, restaurée avec goût.
Dans le cloître, citerne à deux
nefs du xn* s. — Église Saini-
Martin (xn* s.). Ruines de Vé-
glise des Cordeliers. — Belle
terrasse (admirable panorama)
plantée de vieux arbres. —
Porte-Neuve, du xv* s.
23 kil, Chamoux.
Si kil. Dornecy.
36 kil . Armes (vastes carrières
de pierre calcaire).
58 kil. Clamecy (R. 5).
On passe du dép. de l'Yonne
dans celui de la Nièvre.
57
DE CLAMECY A ÇERCY-
LA-TOUR
82 kil. —Roule de voilures. —Che-
min de fer en construction.
7 kil. Dornecy (R. 10).
Laissant à g. la route d'A val-
lon par Vézelay (R. 10), on fran-
chit l'.4rmance.
9 kil. Brèves (château de la
Renaissance ; forges).
16 kil. Cuzy et 17 kil. 1/2 Flex,
21 kil. Monceaux 'le -Comte.
30 kil. Corbigny, 2,099 h. Égli-
se St-Jean, mon. hist. du xn' s.
40 kiJ. Epiry. Château (xv et
xvn' s.) où naquit Bussy-Rabu-
tin, et qu'habita Vauban.
42 kil. Château-Gaillard.
49 kil. Aunay.
59 kil. Châtillon-en-BazoÎM
(R.17).
On laisse à g. la route deChâ-
teau-Chinon ; on traverse l'A-
ron et le canal du Nivernais, et
à 1 kil. de Cl.r iMon on prend à
g. un chcTiiii cyà passe à
61 kil. Aliuy (traces de voies
romaines). — On traverse la fo-
rêt de Vincence, et, au delà de
Montigny, sur la Canne, on des-
cend par la rive g. de l'Aron à
82 kil. Cercy-la-Tour (R. 20).
ROUTE 12.'
D'AVALLON A DIJON
A. Par Sauliea.
108 kil. — Roule de voitures.
D'Avallon à la bifurcation, au
Digitized by VjOOQlC
58 D AVALLON
delà de Saulieu, 42 kil. 1/2 (R.
13).
48 kil. Thoisy-la-Ber chère.—
Beau château (mon. hisl.) du
xi« s.; à l'intérieur, Chambre
du Roi, qui fut habitée plu-
sieurs fois par Henri IV ; voûte
de chapelle peinte à fresques.
— On franchit le Serain.
61 kil. Chailly,
67 kil. Pouilly en-Montagne
ou en Auxois. — Ancienne égli-
se, avec un Saint-Sépulcre du
XVI" s. — Chapelle du xi* s. —
Ruines de la Motte. — On fran-
chit le canal de Bourgogne.
74 kil. Vandenesse- le- Châ-
teau, où l'on rejoint la route de
Blaisy-Bas à Autun, que Ton suit
en sens inverse jusqu'à Som-
bernon (R. 19, A).
86 kil. Sombernon (R.19. A).
De Sombernon à Dijon, 22 kil.
(V. ci-dessous, B).
108 kil. Dijon (R. 1).
B. Par Aity-tout-Thll et
Vitteaax.
101 kil. — Route de poste.
D'Avallon à la bifurcation, au
delà de Rouvray, 21 kil. (R. 13).
33 kil. Aisy-sous-Thil. — A
dr., route de Montbard à Au-
tun (R. 16).
40 kil. Marcigny-sous-Thil.
On traverse le canal de Bour-
gogne au Pont-Royal, et l'on
rejoint la route d'Avallon par
Semur (K. ci-dessous, C).
53 kil. Vitteaux, 1,653 h. Car-
rières de marbre noir. Ruines
*un château, rasé en 1631.
62 kil. Grosbois. — On côtoie
A CHAGNy. [route 15]
à dr. le réservoir de Grosbois
(2 kil. long.; 20 met. prof.).
79 kil. Sombernon (R. 19, A).
88 kil. Pont de Pany. — Ex-
cursion au château de Montcu-
lot ou d'Urcy, où Lamartine
composa la Source.
La route descend la vallée de
l'Ouche, franchit le canal de
Bourgogne, l'Ouche à Plombiè-
res, et côtoie le chemin de fer
de Paris à Lyon.
101 kil. Dijon (R. 1).
C. Par Semur et Vitteaax.
105 kil. — Route de poste : voitures
publiques. — Chemin dH fer en
construction jusqu'à Semur.
34 kiL D'A vallon à Semur (R. 8).
42 kil. Villeneuve-sous-Chari-
gny^ rive g. du canal.
47 kil. La Mai8on-€le-Paille.
105 kiL Dijon (R. 1).
ROUTE 13.
D'AVALLON A CHAGNY
105 kil. — Roule de poste.
9 kil. Cussy-les-Forges. — On
laisse à g. la route de Semur.
13 kil. Sainte- Magnance.
Église (mon.hist.); curieux tom-
beau sculpté du xn« s. Château
du xv" s. — On passe de l'Yonne
dans la Côte-d'Or.
16 kil. Rouvray. — A dr.,
route de Dijon (R. 12, B).
32 kil. La Roche en Brénil.
39 kil. Saulieu, 3,745 h. On y
a découvert, en 1600 et 1750,
une grande pierre portant les
signes du zodiaque ; les restes
Digitized by VjOOQlC
[route 14] SAULIEU. — CHATEAU-CHINON.
d'nn temple antique et une sta-
tue d'Apollon. —Églises : Saint-
Andoche (mon. hist.), en grande
partie du xn* s., surmontée de
deux tours ; sculptures des cha-
piteaux; tombeau de saint An-
docile, ancien monument en
marbre, orné de sculptures ; —
Saint-Satwmin, très-ancienne.
— Tombes gallo-romaines.
[Excursion (F. R. 18) à la plaine des
Settons.]
De Saulîeu'à Dijon, R. IS:— à
MoDtbard, R. 15; — à Chûteau-Glii-
noo, R 15 ; — à Autun, R. 16.
52 kil. Maupas. (Pierre celti-
que dite Pierre-Pointe.)
On traverse Jouey avant de
franchir deux bras de l'Arroux.
67 kil. Arnay-le-Duc, 2,559h.,
près de l'Arroux. Église de 1572.
Ancien château de la Motte-Forte.
L'Arquebuse, belle promenade.
Le Pdtis-au-Roit lieu où campa
Heni IV, âgé de 16 ans, lors de
la bataille livrée sur ce point
entre l'amiral de Coligny et le
maréchal de Gossé-Brissac.
A Blaisy-Bas et à Autun, R. 19.
75 kil. La Canche (forges,
hauts fourneaux, fonderie), sur
la rivière du même nom»
84 kil. Ivry.
On s'élève sur un plateau de
554 met. d'alt., (belle vue) ; puis,
laissant à dr. la route de Chagny
à Autun (R. 19) , on descend
(belle vue) vers
94. La Hochepot (belles rui-
nes d'un château du xin* s.;
au Creux-de-Virey, grotte).
105 kil. Chagny (R. 1).
ROUTE 14.
D'AVALLON A CHATEAU-
CHINON
6S kil. — Route de voitures.
Franchissant le Cousin sur
un beau pont de pierre, on suit
le flanc d'une colline au som-
met dé laquelle se dresse la
villa des Alleux, sur l'emplace-
ment d'un camp gaulois ou ro-
main.
12 kil. Chastellux, château
féodal (mon. hist. xm* s.). (4 kil.
On passe du départ, de l'Yonne
dans celui de la Nièvre.
20 kil Saint'Martin-duPuits,
29. kil. Lormes, 2,939 h. ar-
rosé par deux ruisseaux qui
forment l'Auxois (débris gallo-
romains aux environs).
56 Vauclaix.
44 kil. Chassy, où l'on rejoint
la route d'Auxerre. On traverse
l'Yonne pour gravir les collines
boisées de, la rive droite.
62 kil. ahUeao-Ohinon, ch.-l.
d'arr. de la Nièvre, 2,713 h., au
centre du Morvan. sur le flanc
d'une montagne élevée, à la
base de laquelle coule l'Yonne.
— Ruines d'un ancien château
(626 met. d'altit., belle vue).—
Hôpital richement doté par
M. d'Aligre. — Al'E. delà vUle,
dolmen, dit la maison du loup.
—Le Morvan, dontChâteau-Chi-
non était autrefois la capitale,
est une région curieuse à visi-
ter pour ses montagnes grani-
tiques couvertes de grandes fo-
rêts, entrecoupées de rivières
de ruisseaux et d'étangs, do-
Digitized by VjOOQlC
40 DE HOfiTBADD A
un grand nombi*© ont été des-
séchés depuis eO ansï et pour ses
monuments et. antiquités celti-
ques et gallo-romaines. Les ha-
bitants, grands et robustes, te
livrent à l'élève du bétail et au
flottage des bois.
Excursion au Mont-Beuvray (V. ci-
dessous, R. 18).
De Chàleau-Chinon à Môntbard,
R. 15; — à Saulieu, R. 15; — h de-
vers, R. 17 ; — à Autun, R. 18.
ROUTE 15.
DE MONTBARD A CHATEAU-
CHINON
PAn SACLIEU.
9» kil. — Route de poste. — Voitures
de corresp. de Montbard à Saulieu.
— coupé, 5 fr. ; intérieur et ban-
quette, 4 fr.
Remontant la vallée de Dan-
darge à A kil. 1/2 de Montbard,
on voit en face de la route les
ruines du château de Montfort
(xvn« s.).
WVxX.Chevigny. On franchit
l'Armançon et on croise la route
d*Avallon à Dijon (R. 12).
18 kil. Semur (R. 8).
On laisse k dr. Vic-de-Chas-
senay {ri\e dr. du Serain), dont
dépend lechâleau de Bourbilly
(mon. hist.), longtemps habité
par Jeanne de (îhantal, afeule
de M— de Sévigné.
22 kil. Courcelles-lès-Semur.
— A dr. coule le Serain.
26 kil. Bierre (château du
XVII» s., beau parc).
CHATEAU-CHINOÎl. [rOUTB 15
Au delà du ham. de la Mai
son-Neuve, on suit à dr., ei
sens inverse la roule d'Avalloi
à Dijon par Aisy-sous-Thtl (U. 2
Z?.), qu'on quitte bienfôt pou
eu prendre une autre à g.; oi
franchit le Serain.
37 kil. Montlay (château).
46 kil. Saulieu (R. 12,^4).
On traveise le Cousin qu
prend sa source au pied de l
colline de Montabon (684 mél
d'alt.), point culminant du d^
part, de la Côte-d'Or.
58 kil. On sort de la CôU
d'Or pour entrer dans la Niévn
64 kil. Gouloux. On pas:i
près d'une cascade formée pa
le Caillot, affluent de la Cur«
que l'on franchit.
71 kil. Montsauche. — Églis
de plusieurs époques. — Chi
(eau de Nataloux, reconstru
en 1824; tour ancienne.
[Excursion à (5 kil. S.-E.) la pM
de$ Sellons, jadis marécage iiisalubr
aujourd'hui transformée en un lac(
400 hecl., 18 met. de profondeur, p
le barrage de I9 Cure, conslruit <
18 iS à 1858. Ce barrage a une hai
leur de 20 met. et une longueur <
271 met.]
80 kil. Planchez. A dr. for
de la Koussière et ruines d'il
monument antique appelé
Châtelet.
85 kil. Frétoy (château <
x\m* s.).
86 kil. Lorien, hameau. (
laisse à dr. le chemin de (1 ki
Corancy (églisedu xv s.), ava
de traverser l'Yonne et de i
joindre la roule d'Avallon.
94 kil. Château-Chinon (R. 1^
Digitized by VjOOQlC
[route 16] LDCENAY-l'ÉvIqUE. — àOTUN. 41
des Ursulines a une base ro-
maine, le faîte est du xii" s, —
La porte d'Arroux (mon. hîst.)
est une sorte d'arc de triomphe,
en pierres superposées sans ci-
ment (19 met. de largeur, 17
met. de hauteur), percé de deux
arcades hautes de 4 met. 55 c,
et de deux portes latérales. —
La porte Saint- André (mon.
hist.), restaurée par M. Yiollet-
le-Duc, paraît plus moderne
que la précédente ; l'ordre io-
nique y remplace l'ordre co-
rinthien. — Kuines du temple
de Janus (mon. hist.) dont les
murs, hauts de 24 met. et lar-
ges de 17 met., ont 2 met. 60 c.
d'épaisseur. — Ruines du théâ-
tre romain (mon. hist.), près
desquelles a été bâtie une
maison ornée de pierres tu-
malaires antiques. — Vestiges
d* an amphithéâtre. — Tour car-
rée regardée comme un tem-
ple de Minerve. — Pan de mu-
raille de la tour d'Apollon, —
Deux arches d'un petit pont sur
le Tarénaï. — Curieuse cha-
pelle adhérente au portail Saint-
André. — Plusieurs aqueducs,
dont le principal descendant
de Montjeu (mons Jovis) était
long de 4,150 met. sur 90 c. de
largeur.
La cathédrale d'.\utun (mon.
hist.) date des xi« et xn* s. ;
nombreuses sculptures du style
byzantin ; façade ornée d'un bas-
relief du xn' s. {Jugement der-
nier), précédée d'un porche
trois portails flanqués de tours
ROUTE 16.
DE MONTBARD A AUTUN
PAR SEUDR ET SADLIEU.
87 kil. — Rouie de poste. — Voitures
de conesp. de Montbard à Saulieu.
— Coupé, 5 fr. ; intérieur et ban-
quelle, 4 fr.
46 kil. De Montbard à Saulieu,
(R. 15).
A 7 kil. la roule passe dans
le départ, de la Nièvre.
55 kil. Pierre-Écrite (ham.
dépendant d'Alligny; pierre
celtique).
On rentre dans le départ,
de la Côte-d'Or, qu'on quitte
bientôt pour entrer dans celui
de Saône-et-Loire.
66 kil. Chissey - en - Morvan
(château du xu' s.). — Ponts sur
la Taraine.
70 kil. Lucenay-VÉvêque, 1,161
liab., sur la Taraine; voie ro-
maine; église du xn" s. ren-
fermant un tombeau du xiv s.
— On rejoint l'ancienne voie
d'Agrippa, près de Saint-For-
geot (butte féodale d'où l'on
découvre une belle vue).— On
traverse ensuite l'Arroux.
87 kil. Antun, ch.-l. d'arr. de
Saône et-Loire, 12,389 h. sur
une colline qui domine l'Ar-
roux. C'est, suivant quelques
auteurs , l'ancienne Bibracte
des Gaulois; Auguste lui a
donné son nom, Augustodu-
num. — Nombreux monuments
de l'époque romaine. — Ruines
plusieurs de leurs tours; celle
FRANCE DIAMANT.
des murailles d'enceinte e^t^e romanes; belle flèche en pierre
(xv s.), restaurée et haute d*-
2.
Digitized by VjOOQlC
42
20 met. A l'intérieur : chœur
avec colonnes corinthiennes et
marbres i^récieux ; chapelles du
XV* et du ivi* s.; riche reli-
quaire; beaux vitraux {cha-
pelles des Évêques) ; statue du
président Jeannin; et dans la
sacristie le Martyre de saint
Symphorien d'Ingres. — Église
Saint- Jean (moderne). — Saint-
Pantaléon (xvi* s.) — Notre-
Dame (1757). — Sainte chapelle
(mon. hist.) — • Restes de l'an-
cien réfectoire des chanoines
(mon. hist.) dans les jardins de
l'évôché. — Palais épiscopal
(xn« s.), récemment restauré.
— Grand- Séminaire, occupant
les magnifiques bâtiments de
l'hôpital Saint-Antoine (xvi* s.),
Petit-Séminaire (1669).— Théâ-
tre. — Tour des Maréchaux, d u
XV s., ainsi que plusieurs mai-
sons voisines. — Sur la place
de la cathédrale, fontaine Saint-
Lazare (mon hist.). — Tour de
François /" (ruines de la Re-
naissance) . Musée lapidaire : dé-
bris du tombeau de Brunehaut.
— Musée de peinture : tableaux
d'Horace Vernet (le Général Mac-
Mahon sur la tour Malakoff;
la Prise de Constantine) , de
Gleize (les Femmes gauloises),
de Barrias, de Guiguet, etc. —
Bibliothèque (10,000 vol.).
Sur le champ de Mars, où se
célébrait jadis la Saint-Ladre,
se tient la foire d'Autun.
Aux environs d'Autun (1 kil.),
la pierre de Gonhard, dans le
hameau de ce. nom, pyramide
de 24 met. de hauteur sur 18-20
! base, monument d'origine
DE GHATEAU-CHIMON A NEYERS.
[aODTB 17]
gallo-romaine et le seul de ce
genre en France.— 3 kil. Mont-
Dru, prés duquel est le vieux
château d'Ornay. — 6 kil. Châ-
teau de Kontjen, sur la mon-
tagne de ce nom, reconstruit
au XVI* s. par P. Jeannin, puis
au xviii* s. par M. d'Aligre, au-
jourd'hui propriété des Talley-
rand-Périgord.
D'Autun à Auxerre, R. 10 ; — à
Châtoau-Chinon, R. 18; — à Blaisy-
Bas, R. 19 ; — à Chagny, R. 19 ; — à
Nevers, R. ÎO,
ROUTE 17.
DE CHATEAU-CHINON
A NEVERS
66 kil. —Route de poste. — Voitures
de correspondance.
14 kil. Sainte-Péreuse. — On
traverse le Veynon.
20 kil. Tamnay, sur le ruis-
seau de ce nom.
25 kil. Châtillon -en- Bazois,
1,715 h., sur l'Aron et le canal
du Nivernais. — Château fort.—
Dans l'église, tableau deMignard
(le Baptême de saint Jean),
[Excursion à Alluy (5 kil.) ; nom-
breux vestiges d'antiquités romaines;
emplacement de l'ancienne Alisincum,
suivant les archéologues.]
On laisse à dr. la route de la
Charité (R. 11).
36 kil. Houy (tour romane).
42 kil. Billy-Chevanne.
47 kil. La Maison-Rouge, ham.
de Saint-Bemn-d'Azy, 1,903 h.
(beau château moderne). —
Après avoir traversé les bois de
Digitized by VjOOQlC
[MCTB 19j LA SELLE-EN-MORVAN. — LE M0IfT-BEUVR4Y
Montigny-aux-Amognes (ruines
du château de Faye), on fran-
chit les deux bras de la Nièvre
près de son embouchure dans
la Loire, avant d'arriver à
45
(>6kil. Wevers(B.2).
ROUTE 18
DE CHATEAU-CHINON
A AUTUN
37 kil.— Roule de poste. — Voitures
publiques.
5 kil. Pont Char r eau, sur
n'onne.
8 kil. Arletif (château de la
Tonmelle, xvni« s.).
On laisse à dr. le pic des Bois-
d»-Roi (902 met.), le point cul-
minant du Morvan.
17 kil. Le Pommoy, hara. de
Houssillon, 1,488 h., dans la val-
lée de la Canche.
24 kil. La Selle -en -Morvan
(église du ii« s'.; vestiges d'an-
liquités romaines), sur la Can-
che et la Verrière, qui y for-
naent la Vêvre. — On franchit la
Vêvre et l'Arroux.
37kil. Autun(R.16).
[Une route de voitures de 45 ki).
conduit aussi de Château-Ghinon à
Aatonpar Saint-Léger-sous-Beuvray.
C«tte roule ne saurait être trop re-
(«imandée aux touristes.
l'abat à g. la route d'Autun par
lePommoy, on monte jusqu'au delà
*e la roche de Suc (815 met. d'alt.j.
**> descend ensuite, en laissant à g. le
'^Pnneley (850 met), jusqu'à (17
^)^ Belle-Fontaine. A (W kil.) Eche-
*><<, ham., on peut faire une excur-
"*■ ai (2 h. env.) BIont-Beuvray
*• oél. d'ait. ; très-belle vue pano-
ramique) ; sur le plateau, la Pierre-
Salvée (5 mftt. de hauteur, 80 met. de
circonf.) ; la pierre de la Wivre, ro-
cher long de 10 à IS met., 5 à * met.
d'épais.; nombreux vestiges de Ira-
vaux romains; emplacement, suivant
les archéologues, de l'ancienne Bi-
bracte, la cité des Éducns. On voit en
outre, sur le Beuvray, les ruines d'un
prieuré et d'un couvent, ainsi qu'une
croix de pierre monumentale, érigée
le 10 septembre 1851 par la Société
archéologique française. Chaque an-
née, lite ou foire célèbre sur le pla-
teau. — On passe (ensuite à (29 kil.)
Saint-Léger-sous-Beuvray (tour du
moyen âge; église du xn* s.), 1.465
hab., et à (40 kil.) Monthelon (château
du XV» s., qui fut habité par M"« de
Chantai), avant de rejoindre la route
de Moulins à Autun.j
ROUTE 19.
DE PARIS A AUTUN
A. PAR BLilSY-BAS.
555 kil. — Chemin de fer de Paris à
Blaisy-Bas (288 kil.). — Trajet en
5 h. 58 min. par trains express, en
8 h. 53 min. par trains omnibus.—
1" cl.,55fr. 45 c; 2» cl.. î6 fr. fiOc;
5« cl., 19 fr. 50 c. — Roule de voi-
lures et serv. de corresp. de Blaisy-
Bas à Autun(67 kil.); 1 départ par
jour, en 6 h. 50 min. — Coupé, 6 fr.;
intér., 6 Ir. ; banquette, 4 fr. 50 c.
•288 kil. Blaisy-Bas (R.1).
296 kil. Sombernon, 830 h.
(voie romaine; restes d'un an-
cien château).
303 kil. Commarin (cliâteau,
beau parc, belle chapelle gothi-
que). — A dr., réservoir de Pan-
ihier, qui alimente le canal de
Bourgogne.
306 kil. Les Bordes, hameau
où l'on franchit la Yandenesse.
Digitized by VjOOQlC
44 DE PARIS
308 kil. Vandenesse -le- Châ-
ieau,ZlS h.
A Avallon et à Dijon, R. IS, i4.
A dr,, route d' Avallon par
Pouilly-en-Montagne , prés du-
quel le canal de Bourgogne
franchit, dans un souterrain
de 3,333 met., le faite de par-
tage des bassins de la Seine et
du Rhône. A g. , route de Beaune.
312 kil. Rouvres-sous-Meilly.
On rejoint la route d'Auxerre
à Chagny, à
324 kil. Arnay-le-Duc (R. 13).
Franchissant l'Arroux, on pas-
se du dép. de la Côte-d'Or dans
celui de Saône-et-Loire, et on
rejoint la route de Saulieu à
Autun (R. 12) près de
342 kil. Cordesse.
355 kil. Autun (R. 16).
B. Par Ghai^ny et NoUy.
416 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
16 h. U min. — !'• cl., 51 fr. 25 c;
2« cl., 58 fr. 40 c; 3» cl., 28 fr. 15 c.
367 kil. Chagny (R. 1).
373 kil. Santenay. — Église
ancienne; antiquités celtiques
et romaines ; vins du Cios-Ta-
vannes, des Graviéres et des
brussanes. — Montagne des trois
Croix (belle vue).
On laisse à g. la ligne du
Creuzot (R. 20, Z/), et on entre
dans le dép. de Saône-et-Loire.
— Vallée de la Cusane.
377 kil. Paris-V Hôpital. — A
2 kil. à g. de la voie, Créot. —
On rentre un instant dans la
Côte-d'Or.
»1 kil. fiolay, 2,535 h. ; vins
A Ai'TUN. [route 19]
blancs renommés. — Restes
d'un camp gaulois ou romain
(124 met. long.; 80 met. larg.).
— Découverte de tombeaux an-
tiques, d'un aqueduc et de ves-
tiges gallo-romains. — Ancien
château. — Sous la montagne,
grotte profonde. — Vallon pit-
toresque de la Tournée, ou du
Vaux-Ghignon; cascade.
On traverse la Cusane sur un
viaduc de 15 arches. A dr.. Ci-
rey. .Au delà d'un second viaduc
(11 arches), on enlre définitive-
ment dans le dép. de Saône-et-
Loire, et on passe dans un tun-
nel de 1,200 met.
394 kil. Épinac, 4.623 h. —
Mines de houille très -riches
(1.500,000 hectol. de charbon
par an ; 900 ouvriers) ; — ver-
rerie (250 ouvriers; 3 à 4 mil-
lions de bouteilles par an) ; —
ruines d'un château fort (mon.
hist.). — Les mines d'Épinac
sont reliées au canal de Bour-
gogne par le chemin de fer d'É-
pinac, servant seulement au
transport des houilles (20 kil.
de parcours entre Épinac et
Poni-d'Ouche sur le canal de
Bourgogne). Ce chemin doit être
prolongé au N. jusqu'à la ligne
de Paris à Lyon, à ou près de
Velars (R. 1), et au S. jusqu'à la
ligne de Santenay (Chagny) à Ne-
vers. — Au delà de la Drée, qu'on
franchit sur un pont de 3 tra-
vées de 12 met., à dr., route de
(4 kil.) Sully, château magnifi-
que (mon. hist.) reconstruit en
partie au xvi* s.., ancienne pro-
priété du marquis de Mac-
Mahon ; plus loin, à g., ruines
Digitized by VjOOQlC
[route 20] ÉPINAC . — ÉTAN G . -
du prieuré du val Saint^Benoit
(mon. hist.}-
402 kil. Saint-Léger- Sully,
station qui emprunte sa déno-
mination aux villages de Sully
(V. ci-dessus) et de Saini-Lé-
ger-du-Bois,
409 kil. Dracy- Saint- Loup
(ancien château fort; houille)-
A dr., Saint-Forgeot (R. 16).
416 kil. Autun (R. 16).
ROUTE 20.
DE CHAGNY A NEVERS
A. Par Aotun.
163 kil. —Chemin de fer.— Trajet en
6 h. S* min. — 1" cl., 20 fr. 05 c;
î«cl.,15 fr. 05 c.;S« cl., Itfr. 05 c.
49 kil. Autun (R. 19, B).
Le chemin de fer suit la val-
lée de l'Arroux, dont il traverse
un affluent à
54 kil. Brion. — Château mo-
derne. — Carrières de pierre
grise. — A dr., Laizy; dans l'é-
glise (abside du xii* s.) belles
sculptures et un tableau attri-
bué à Lebrun.
A g., s'embranche la ligne du
Creuzot, (F. ci-dessous, B),
58 kil. Étang. — Vieux châ-
teaux.
D'Éiang à Chagny, par le Creuzot.
F. d-dessous, B.
65 kil. Saint-Didier.
On passe du dép. de Saône-
et-Loire dans celui de la Nièvre
prés du château du Thil (à dr.).
81 kil. Luzy, 2,654 h., sur l'A-
line. — Voit, publique pour (19
- SAlNT-HONORé-LES-BAINS. 45
kil.) Saint-Honoré-let-Bains ou
la Montagne (hôt. des Bains;
chambres meublées dans le vil-
lage) ; VAquœ Nisinei des Ro-
mains. A 1 kil. à rO., Établis-
sement de bains, alimenté par
5 sources (26'-50<') d'une eau
thermale , sulfurée , alcaline
(8,555 hectol. en 24 h.) qui s'em-
ploie avec succès dans les affec-
tions pulmonaires, certains ca-
tarrhes, les scrofules bénignes,
etc. (bains, douches, vapeurs
forcées, inhalations, hydrothé-
rapie). — Débris des thermes
romains (puits, étuve de mar-
bre, mon. hist.), oii ont été dé-
couvertes de nombreuses mé-
dailles et statuettes. — C/wîteaM
de la Montagne (xvm's.). — Ves-
tiges d'une forteresse du moyen
âge.
On franchit 5 fois l'Alêne en
deçà de (à dr.) Sémelay (belle
église du xn" s.; deux beaux châ-
teaux), avant d'atteindre
95 kil. Bémilly. Ruines d'une
chartreuse (xir et xvi» s.) ; porte
romane ; église en briques (xiv*
s.); tour de Bault. On franchit
de nouveau l'Alêne (pont de 20
met.) en deçà de
103 kil. Fours, 1,459 h.
111 kil. Cercy - la - Tour sur
l'Aron et le canal du Nivernais
(ruines d'une tour du xni' s.,
église du xu" s.).
De Cercy-Ia-Tour à Clamecy, R. Il
115 kil. VerneuU (720 h.; église
romane; restes d'un château).
125 kil. Decize, 4,594 h., dans
une île de la Loire, au confluent
I de l'Aron et à la naissance •*-
Digitized by VjOOQlC
m
DE CHAGNY A NEVERS
canal du Nivernais, qui va de
Saint-Léger-des-Vignes, sur la
Loire, prés de Decize, débou-
cher dans l'Yonne près d'Auxer-
rc. - Église Saint- Are (mon.
liist. des X', XI' et xvi« s ). Rui-
nes d'un ancien château. Verre-
ries fabriquant 2 millions de
bouteilles par an.
Excursions : —aux (9 kil.) mines de
la Machine (houille) ; — au (10 kil.,
Château de druy-Parigny (mon. hist.).
De Decize à Roanne, par Bourbon-
LancyetDigoin,R.22.
138 kil. Béard {église du xn* s.;
château de Roseraond (xiv s.).
148 kil. Imphy, 2,213 h., au
confluent de la Loire et de la
Lizeure, fonderie importante,
une des premières usines de
France. — Aux environs, forges
et hauts fourneaux.
On franchit trois bras de la
Nièvre (ponts de 25 met. et de
12 met.).
163kiLNevers(R.2).
B. Par le Greuxot.
165 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 5 h. 51 min., et en 6 h. 14 min.
l" cl., 20 fr. 05 c. : 2« cl., 15 fr.
05 c.; 5' cl., 11 fr. 05 c.
6 kil. De Chagny à la bifur-
cation, R. 19, B.
On rentre dans le départ, de
Saône-et-Loire, et on franchit
deux bras de la Cusanne.
7 kil. Cheilly; à dr., St-Ser-
nin-du-Plain (découverte d'an-
tiquités romaines), carrières de
pierre et mine de fer.
14 kii.Saint'Léger-sur'DheU'
ne, — Dans l'Église , diptyque
[roote îol
du XVI» s. : — ancien château ;
voie romaine; mines de houille.
17 kil. Saint-Bérain , mines
de houille ; verrerie.
26 kil. Saint-Julien-sur-Dheu-
ne. — Houille.
50 kil. Montchanin-les- Mi-
nes, dont un petit chemin de
fer transporte la houille au ca-
nal du Centre. — Étang Ber-
thaud, 1,900,000 met. cubes
d'eau, réservoir du canal da
Centre qui relie la Saône à la
Loire, de Châlon à Digoin.
De Hontchanin à Moulins, R. si.
On laisse â g. la ligne de
Moulins (R. 21).
37 kil. Le Qreuxot, 23,872 h.,
possède l'usine la plus consi-
dérable de l'Europe, fondée en
1837 par la société Schneider
etC* ; cette usine (s'adresser au
concierge pour la visiter) com-
prend trois industries distinc-
tes: 1« l'extraction de la houille
(concession de 63 kil. carrés ;
10 puits d'extraction produisant
annuellement plus de 2,400,000
hectol. de charbon consommés
dans l'établissement) ;. — 2* la
tabrication de la fonte et du
fer (10 hauts fourneaux , pro-
duisant par an 45 millions de
kilogr. de fonte ordinaire et 5
millions de kilogr. de fonte fine;
50 fours à puddler, 45 fours à
réchauffer, donnant 40 millions
de kilogr. de fer ouvré, en barre
ou en tôle) ; — 3* la construc-
tion des machines (110 locomo-
tives par an ; ateliers de forge
renfermant un marteau-pi lor
qui pèse 8,000 kilogr.; ateliers
Digitized by VjOOQlC
[route 21 1
LE CREUZOT. — DIGOIN.
d'ajustage possédant la plus
belle collection de machines-
outils qui existe). Un chemin de
fer de iO kil. 1/2 relie l'usine au
canal du Centre. Le nombre
des ouvriers occupés directe-
ment à l'exploitation est de
6,100. Un service médical, com-
posé de quatre médecins , une
pharmacie , un hôpital , une
école, une caisse de secours et
pensions, une caisse d'épargne,
ont été créés par la compagnie-
propriétaire dansl'intérêt de ce
nombreux personnel. On passe
sous la colline du Creuzot dans
un tunnel long de 1,004 met.—
On traverse le Mesvrin à
44 kil. Marmagne. — A g.,
Saint' Symphorien (1,151 h. ;
voie romaine, vieux châteaux).
50 kil. Broyé, prés du Ran-
son que l'on franchit (pont de
10 met.) ; (nombreuses antiqui-
tés, château des Talleyrand-Pé-
rigord, avec un beau parc).
54 kil. Mesvres (1,136 h. ; an-
tiquités gauloises et romaines ;
camp romain ; ruines d'un châ-
teau et d'un monastère).
Laissant à dr. la ligne d'Au-
tun, on croise l'Arroux.
58 kil. Étang et 105 kil. d'iî-
lang à (103 kil.) Nevers ( V. ci-
dessus, A).
ROUTE 21.
DE CHAGNY A MOULINS
1*8 kil. Chemin de fer. — Trajet en
5 h. 33 min., 4 h. 49 min., et 5 li,
50 min.— !'• cl., 18 fr. 15 c; 2» cl.,
15 Ir. 60c.;5»cl.,9 fr. 95 c.
De Chagny à la bifurcation,
47
au delà deMontchanin, R. 20, B.
A dr., ligne de Chagny à Ne-
vers par le Creuzot (R. 20, B).
41 kil. B^ansy, 3,215 h.; 4 mi-
nes de houille importantes, usi-
nes diverses. — Pont sur la
Rourbince et le canal du Cen-
tre. — A g., remarquable chd-
teau du Plessis.
46 kil. Montccau-leS'Mines ;
houille, granit; eaux minérales.
55 kil. Circy-le-Noble; ruines
d'un château, mines de houille,
poterie. On franchit la Rour-
bince en deçà et au delà de
61 kil. Génelard; église des
XI' et xn» s., château du xvhî*
s. ; mines de fer, carrières de
pierres.
65 kil. Palinges, 2,255 h.
70 kil. La Gravoine, hameau.
81 kil. Paray-le-Monial.3,528
hab.,surla Hoixvhince.— Église,
autrefois abbatiale, maintenant
paroissiale (mon. hist.), fondée
au XI* s., reconstruite au xii*
s.; deux tours du xi* s.; à la
croisée, tour octogonale. —
Ruines du palais prierai (xv* et
XVI' s.). Relie maison de la Re-
naissance.
De Paray-le-Monial à Maçon, R.! .
Le chemin de fer franchit le
canal du Centre en deçà et au
delà de
93 kil. Diffoin, 5,426 h., sur la
Loire, entre deux bras du canal
du Centre, dont l'un débouche
dans ia Loire, et dont l'autre se
raccorde par un beau pont
aqueduc, avec le canal latéral
et le canal de Roanne à Digoin.
— Clocher du xi« s.— Construr-
Digitized by VjOOQlC
48
DE DECIZE A ROANNE.
lion de bateaux. — Pierre à
chaux maigre.
A Roanne et à Decize, R. 2S.
On traverse l'Arroux et le
Blandeau, affluent de la Loire.
102^jjl. Saint' Agnan- sur-
Loire (hiuille, fer).
111 kil. Gilly-sur-Loire. (Voie
et pont romains ; mines de fer).
—On franchit la Loire et le ca-
nal Latéral.
114 kil. Diou, sur la Loire et
le canal Latéral. — Abbaye de
Sept-Fonds, de l'ordre de Cî-
teaux, l'ondée en 1132 , recon-
struite au XVII* s., aujourd'hui
colonie agricole. — On traverse
le Roudon et la Bébre.
120 kil. Dompierre - Sept '
Fonds, station de Dompierre-
8ur-Bèbre, 2,229 h. ; port pour
le commerce des bois et char-
bons ; entrepôt des houilles de
Bert, qu'un chemin de fer de
23 kil. relie à Dompierre.
Excursions : — au (8 kil.) château
deSaligny (xvi* et xvn" s.) et au (16
kil.) château de Beauvoir.
128 kil. Thiel (église de la fin
du xif s.), sur l'Acolin que l'on
franchit. x
135 kil. Montbeugny.— On re-
joint la ligne du bourbonnais.
148 kil. MouUns (R. 2).
ROUTE 22.
DE DECIZE A ROANNE
PAR BOORBON-LANCY ET UIGOlK.
119 kil. Route de voitures de Digoin
ù Roanne. Poste,
kil. Devay,-^ On descend à
[route 22]
13 kil. Charrin (église roma-
ne), commerce de bois.
16 kil. Saint-Uilaire. — Fon-
taine. Prés de Tannay» on tra-
verse la Gressonne, qui forme
la limite des départ, de Saône-
et-Loire et de la Nièvre.
23 kil. Cronat. — Château de
Balore, débris de la Renais-
sance. — Deux autres châteaux.
28 kil. Vitry-sur-Loire (dé-
bris de château) ; nombreuses
marnières. — Patrie du méde-
cin Guy-Patin (1701).
51 kil. Lesmes. Après avoir
franchi la Somme, on rejoint la
route de Moulins à
37 kil. BourbOQ-Lanoy, 3,222
hab. Nombreux vestiges de con-
structions gallo-romaines; —
ruines d'un château fort ; —
église Saint-Nazaire (xi* et xii«
s.); — deux hôpitaux; — sur
la place principale, statues en
bronze du marquis d'Aligre et
de sa femme; — tour de V hor-
loge (xv* s.) ; — maison en bois
sculpté (xvi* s.>; — établisse-
ment thermal.
Sept Sources thermales (49*
â 57» cent.) Eau chlorurée, so-
dique, ferrugineuse, employée
en boisson, bains, douches, etc.,
contre les affections rhumatis-
males , névroses , névralgies ,
vieilles fièvres intermittentes,
etc. Aux environs, plusieurs
châteaux à visiter, notamment
ceux du V. de (14 kil.) Grury.
On croise le chemin de fer de
Ghagny à MouUns (R. 21).
64 kil. Digoin (R. 21).
73 kil. Saint-Yan.
On laisse à dr. Anzy-le-Duc^
Digitized by VjOOQlC
[kOUTE 25] BOURBON-LAMCY. -
église (mon. hist.) des xi« et
XII' s. ; et ancien prieuré avec
tours et une porte sculptée
(mon. hist.) du xii* s.
88 kil. Marcigny-sur-Loire
i,m h.); à 4 kil. à l'E., Se-
mur-en-Brionnais , église du
XII* s. (mon. hist.).
90 kil. Saint-Martin du Lac.
97 kil. Iguerande. On passe
du départ, de Saône-et- Loire
dans celui de la Loire, et on
Tranchit le Sornin.
105 kil. Pouilly^ouS'Charlieu.
On traverse la Loire et le ca-
nal Latéral.
119 kil. Uoanne (R. 2).
ROUTE 23.
DE MAÇON
A PARAY-LE-MONIAL.
78 kil,— Chemin de fer. — Trajet en
3 h. 11 min., 9 h. 55 min. et 4 h.
U min. — 1" ci., 9 fr. 60 c. ; V d.,
7 fr. 80 c. ; 5* cl., 5 fr. 25 c.
6 kil. Charnay-Condemine.
Aux environs, hameau de Pouil-
ly (vins blancs renommés).
9 kil. Prisse. — Chemin con-
duisant sur la dr. à Montceau,
ancien château de Lamartine.
li kil. Saint-Sorlin-Milly. —
Saint-Sorlin (voie romaine). —
Milly (1,500 met. de la station),
V. où Lamartine passa une par-
tie de son enfance.
16 kil. La Croix'Blanche.
A dr. Berzé-le-Châtel ; rui-
nes d'un château fort.
On passe dans un souterrain
long de 1,604 métrés, creusé
sous la montagne du Bois-GIair.
- CLUNY. — SAINT-POINT. 49
23 kil. Glany, 2,253 h., dans
la vallée de la Crosne. — Abbaye
célèbre, fondée au x* s. par
Guillaume le Pieux, duc d'A-
quitaine; ses immenses bâti-
ments (1750), renferment Vé-
cote normale professionnelle de
France, créée en 1865 (prés de
600 élèves) ;de régrZwe( 1089-1220),
la plus vaste du monde entier
après Saint-Pierre de Rome , il
ne reste que le bras méridional
du grand transsept, un clocher
octogonal et la chapelle des
Bourbons (xv* s.). —Bibliothè-
que. — Maison abbatiale (mon.
hist. du xv« s.), renfermant
deux cheminées admirablement
sculptées; deux remarquables
pavillons y ont été ajoutés par
les Guises. — Église Saint-Mar-
cel (clocher de 1159). —iVo^re-
Da?ne (mon. hist. du xiii* s. ;
riche portail mutilé). —Restes
des murs de Véglise Saint-Ma-
yeul. — Hôpital commencé par
le cardinal de Bouillon, 63' abbé
de Cluny, et achevé en 1828
(trois statues et bas-reliefs en
marbre blanc). — Curieuses
maisons du ni* s., et du xvi* s.
(mon. hist.).
25 kil. Sainte- Cécile (beau
pont sur la Grosne) ; un che-
min de 0 kil. conduit sur la g.
à Saint-Point, ancien château,
qui fut le séjour favori de La-
martine. Dans l'église, tombeau
de M-» de Lamartine, par Adam
Salomon, et sous la chapelle
qui touche au cimetière , ca-
veau renfermant les restes du
poète, de sa mère, de sa femme
et de sa belle-mère. — Dar'-
Digitized by VjOOQlC
50
DE GHATILLON-SUR-SEUNE à. DIJON. [rOUTE 25]
Brouilly (485 met.), dominant
Saint-Lager et son ancien châ-
teau.
9 kil. Durette-Quincié.
13 kil. Beaujeu (3,884 h.) -
Ruines du château, rasé en
iQii. — Église desxii* et xiii*s.
Véglue, deux statues sculptées
par M"* de Lamartine.
55 kil. Clairmain, (château).
— A dr. Brandon (camp romain
sur la colline d'Aoust).
39 kil. La Chapelle-Meulin.
42 kil. Trivy-Dompierre. On
passe, par un souterrain de 527
met., du bassin du Rhône dans
celui de la Loire.
48 kil. Les Terreaux, ham. de
Verosvres (2 kil. à g.).
51 kil. Saint-Bonnet-Beau-
bery. — (4 kil. au S.) Beaubery
(camp romain ; ruines d'une
forteresse); et 7 kil. au N.)
Saint-Bonnet de Joua: (1,601 h.).
— Au hameau de Chaumont,
château du marquis de la Gui-
che (xvi* s.). — A dr. de la voie
ïerrép, forêt dAvaise; tour, dé-
bris du château de ce nom. —
Vallée de la Semence.
57 kil. VendenessB'lès-Cha-
rolles.
62 kil. GharoUes, ch.-l. d'arr.
de Saône-et-Loire, 5,295 h., au
confluent de la Semence et de
l'Arconce. — Restes du château
fort des comtes de Gharolais;
deux tours rondes (xiv« s.). —
Maison Ferchat (xv* s.).
On traverse l'Arconce sur un
pont viaduc de 18 met., puis la
forêt de GharoUes.
78 kil. Paray-le-Monial, (R. 21).
ROOTE ?4.
DE BELLEVILLE A BEAUJEU
13 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
SO min. 1" cl., 1 fr. 33 c; 2»cl., 90 c.
6 kil. Cercié, — A g. mont
[Corresp. pour (55 kil.) la Clavette.
(1,965 h.) ; (.incien château).]
ROUTE 25.
DE CHATILLON-SUR-SEiNE
A DIJON
8i kil. — Roule de poste.
5 kil. Buncey. — A g. forêt
de Ghâtillon. A dr. Ampilly-le-
Sec (château) , forges, hauts
fourneaux, et Chamesson, éta-
blissements métallurgiques.
12 kil. Nod-sur-Seine.
15 kil. Aisey-le-Duc. Ruines
du château des ducs de Bour-
gogne. - Grotte. — On laisse à
droite Sémond, sur l'emplace-
ment de la ville gallo-romaine
de Seudunum ; Saint-Marc -sur
Seine, usine importante; et
Magny-Lambert, eaux minéra-
les et monuments druidiques.
— Plus loin, à g. Aignay-le-Duc
(843 h.), église du xni* s. (mon.
hist.); ermitage Saint- Micltel.
50 kil. Ampilly - lès - Bordes,
qu'une route relie â (6 kil.)
Duesmes, cavernes, source de
la Douix.
34 kil. Baigneux-lès-Juifi
(465 h.). — Ruines de 2 châ-
teaux forts. — On franchit la
Seine au ham. de Courceaux.
45 kil. Chanceaux. — A4 kil.
Sources de la Seine (R. 1).
Digitized by VjOOQlC
fiiOUTE 27] CHAROLIES.
47 kil. A g. Champagny, à dr.
Bligny-le-Sec.
57 kil. Sa int-Seine-1' Abbaye
(R. 1). — A dr, Saint-Martin-
dU'Mont.
67 kil. Le-Val-Suzon, dans une
situation très-pittoresque (haut
fourneau). Charmante vallée du
Suzon que Von franchit.
Xg. {^ kil.), Étaules.
73 kil. Darois. — A g. Haute-
ville, Daix et Fontaine-lès-Di-
jon, où naquit saint Bernard,
en 1091.
84 kil. Dijon (R. 1).
ROUTE 26.
DE DIJON A LANGRES
«9 kil. — Route de poste. — Chemin
de fer en construction. — On peut
aller de Dijon à Langres par Au-
xonne, Cray et Chalindrey.
De Dijon à Gray (R. 27) ; — de
Gray à Langres (R. 35l).
11 kil. Bretigny-lès-Norges, à
ro. duquel se trouve Norges-
la-ville, curieux souterrain. —
On franchit la Norges.
20 kil. Gémeaux. — Ruines
d'une forteresse. — Église du
in« s. — Belle fontaine.
29 kil. Is- sur -Tille, i,Zli h ,
sur rignon, que l'on traverse.
IJne route conduit d'Is à (5
kil.) Thil-Châtel; aqueducs et
tombeaux gallo-romains. — An-
cien château fort. —Église des
xi'etxu» s. (mon. hist.).
58 kil. Selongey, 1,511 h. —
Dn passe de la Côle-d'Or dans le
lép. de la Haute-Marne.
48 kil. Vaux - sous 'AuHgny,
— AUXONNE.
51
sur le Badin, que Ton franchit.
On laisse à dr. Montsaugeon,
église avec chœur du xr s. (mon.
hist.) et, plus loin, Isômes, église
(mon. hist.) du xu« s.
SOkil. PraM</ioî/,70oh.; à g.,
Prangey, château avec jardins
dessinés par Le Nôtre.
59 kil. Longeau.
On passe du bassin du Rhône
dans celui de la Seine, et on
rejoint la ligne de Paris à Mul-
house en deçà de
69 kil. Langres (R. Sol).
ROUTE 27.
DE DIJON A GRAY
6» kil. —Chemin de fer:— Trajet en
1 h, 52 min. par trains express;
en 2 h. Î5 min. par trains omnibus.
l"ci., 8fr.50 c.;2» cl., 6 fr. 55c.;
5* cl., 4 fr. 65 c.
Le chemin de fer se dirige à
l'E. entre le canal de Bourgo-
gne à dr. et l'Ouche à g. — Sur
la dr., on découvre à l'horizon
le Jura et, par un temps clair,
le Mont-Blanc.
14 kil. Magny-sur-Tille. On
franchit la Norge.
19 kil. Genlis sur la Tille que
l'on traverse. '
23 kil. Collonges. — Forêt de
Montdragon. — A g. embranche-
ment de Gray (R. 17).
52'kil. Auxonne, 5,911 h., sur
la Saône. — Église-Notre-Dame,
des xiv«-xvi« s. Au-dessus du
transsept de dr.,tour romane;
lutrin de 1652, buffet d'orgues
de 1615. — Château fort de la
Renaissance. — Sur la place
Digitized by VjOOQlC
5i
DE PARIS A
d'Artnes, statue de Napoléon l",
par Jouffroy (1857).— Casernes.
[Corresp. pour (18 kil.) Saint-Jean-
derLosne 1,855 h., sur la Saône. 1
D'Auxonne à Besançon, R. 28 ; —
à Salins, R. 44.
On retourne à 2,500 met.
d'Auxonne, du côté de Dijon
pour prendre à g. l'embranche-
ment de Gray.
44 kil. La Marche. — Pont sur
la Bize. — On laisse à dr. Vow-
ges, poudrerie (un million de
kiiogr. de poudre par an).
48 kil. Poniaillier 1,215 h.,
— Voie romaine. — On franchit
la Vingeanne.
54 kil. Talmay (château).
On sort de la Côte-d'Or pour
entrer dans la Haute-Saône avant
de travei'ser un souterrain de
300 met.
64 kil. Mantoche. — On passe
sur le viaduc d'Arc-lès-Gray
(5 arches de 8 met.).
69 kil. Gray (R. 365).
nOUTE 28.
DE PARIS A BESANÇON
PAR DIJON £T DOLE.
407 kil. Chemin de fer. — Trajet en
9 h. 5 min., et il h. 4min.; 1" cl.,
49 fr. 90 c; 2« cl., 57 fr. 55 c; 5"
cl., 27fr. 50 c.
515 kil. de Paris à Dijon (R. 1).
— 52 kil. de Dijon à Auxonne
(R. 27).
Pont en tôle sur la Saône. —
 g., le Mont-Roland (860 met.,
belle vue). Ruines d'un couvent.
BESANÇON. [rODTE i
558 kil. Champvans. Ègl\
du XV s. — Tunnel de 600 n^
précédé et suivi d'une trancl
de 1,000 met.
362 kil. Dôle,1ch.-l. d'arr.
Jura, 11,093 h., sur le Doubs
le canal du Rhône au Rhin.
Église Notre-Dame (xvi* s.; pi
en mosaïque du chœur). Mai
de Jean deVumjfUn des ti
édifices restés debout, lors
sac de la ville par Charles d'à
boise en 1489. — Église du t
lége (mon. hist.). — Dans les
timents du collège, bibliothè\
(40,000 vol., 700 manuscr., t
dailles) et musée (tableaux,
tiquités, armes, etc.). — Hi
de Balay, Renaissance. — F
taines. — Promenade du P
quier. — Belle vue de l'es}
nade Saint-Maurice.
De D(Me à Besançon, R, •Sd ;
Neuctiàtel , par Puntarlier, R. 36
à Neuchàtel, par Salins, R. 56 ;
Chalon-sur-Saône, R. 42 ; — à 1
sanne, R. 57 — à Genève, par Lon^
Saunier et Morez, R. 45 ; — à Gei
par Salins et Ghampagnolle. R. k
A dr., ligne de Dôle à Pon
lier et à Neuchàtel (R. 56]
Doubs (rive dr.), la forêl
Chaux, et à l'horizon le Jur
On francjjit la Véze.
569 kil. Roche for t. -Anti
tés romaines.
.377 kil. Orcfiamps. Voie
maine; église des xv et xi
379 kil. La Barre. A g. l
de Besançon à Gray (R. 29).
382 kil. Ranchot. A dr. J
(4 hauts fourneaux pou
produire environ 12,000 to
de fontes ; ancien château
Digitized by VjOOQIC
[rOCTB 28] DÔLE. —
m* et XVI" s. — Plus loin, à dr.,
^raisans, 5,049 h., usine de fer
mportante, château mo(]erne.
On sort du Jura pour entrer
]ans le dép. du Doubs.
389 kil. Saint-Vit (antiquités
romaines).
395 kil. Dannemarie.
400 kil. Franofs.
407 kil. Besançon, ch.-l. du
départ, du Doubs, 46,961 h., une
des premières places de guerre
de l'Europe, bâtie sur le canal
du Rhône au Rhin, dans une
presqu'île formée par le Doubs
et entourée de montagnes. Pour
descendre de la gare dans la
ville, il faut traverser le fau-
bourg de Battant et franchir le
Doubs. Dans ce trajet, on voit à
dr. le fort Griffon, à g. les forts
de Beauregard et de Bregille :
ce dernier dominé par le si-
gnal de Mont faucon (6H met.);
en face, la citadelle, construite
sur un rocher fortifié à l'épo-
que celtique, reconstruite par
Vauban, modifiée dans ces der-
niers temps (360 met. au-dessus
de la mer, 125 au-dessus du
Doubs). Du chemin de ronde,
on jouit de beaux points de vue.
Derrière la citadelle se dresse
le Montdes-Buis (693 met.). A
dr. une colline escarpée porte
le fort de Chaudanne (410 met.) .
Porte-Noire (monum. hist.,
construction romaine, restau-
rée en 1820; arcade haute de
10 met., large de Ô met. 60 c).
— Porie-Taillée , ouverte par
les Romains pour donner pas-
sage à l'aqueduc des eaux d'Ar-
cier, agrandie au xvii* s. — Les
BESAl^ÇON. 53
ruines du Capitale, temple de
marbre qui occupait le centre
de la ville, ont été récemment
retrouvées par M. Castan, biblio-
thécaire de Besançon. — Pont
romain, base du pont actuel, et
dalles du forum dans une cave.
— Cathédrale consacrée à Saint-
Jean (mon. hist.), dont chaque
extrémité se termine par une
abside. L'abside principale date
des XI', XII» et xin* s. ; la nef
est romane ; le clocher, le por-
tail et la chapelle du Saint-
Suaire, sont du xvm* s. Plu-
sieurs chapelles sont des xv* et
XVI» s. ; sous l'une d'elles, le
cardinal Mathieu a fait creuser,
en 1864 , une crypte élégante
qui abrite les restes de huit
princes de la famille des com-
tes de Bourgogne, primitive-
ment inhumés dans la basilique
de Saint-Élienne , démolie par
Vauban. On remarque dans l'in-
térieur : la Résurrection, par
Carie Vanloo, la Vierge et VEn-
fant Jésus, par frà Bartholom-
meo. Le donateur de ce dernier
tableau, Ferré Carondelet, a son
mausolée en face. Les deux an-
ges du maître-autel sont de Luc
Breton. — Horloge (1860), con-
struite par M. Vérité et imitée
de celle de Strasbourg. — Égli-
se Notre-Dame, ancienne abba-
tiale de Saint-Vincent. — An-
cienne église du Saint-Esprit
(xui" s.), servant depuis 1841 au
culte protestant. — Saint-Paul
(xiv* et XV s.), servant d'écurie.
— Palais archiépiscopal, rebâti
au xvu" s. (chapelle restaurée
au xvr s.; tableaux, dont un P.
Digitized by VjOOQlC
54
Véronèse. — Préfecture (xviii»
s.), ancien palais des intendants
de Franche-Comté. — Hôtel de
ville (xvi» s.). — Palais de jus-
tice (xvr et xvni* s.).^Thédtre
de 1776. — Hôpital Saint-Jac-
ques (1703), un des plus beaux
éditices civils de Besançon. —
Beau lycée. — École d'artille-
rie dans un ancien couvent de
dominicains. — Arsenal. —Pa-
lais Granvelle {mon. hist.,lb34-
1540), du style de la Renaissance
espagnole. La façade principale
se compose d'un rez-de-chaus-
sée, de deux étages et d'un atti-
que.— Hôtels et maisons des xvi*
et XVII* s. — 14 fontaines distri-
buent les eaux d'Arcier amenées
par un aqueduc de 10,550 met.—
Bibliothèque, 125,000 vol., l.SOO
manuscr., bustes des hommes
illustres de la Franche-Comté,
statue en marbre blanc du phi-
losophe Th. Jouffroy, due au ci-
seau de Pradier, livres et anti-
quités de l'architecte Paris (son
ouvrage manuscrit intitulé : Étu-
des d'architecture^ 9 vol. in-f»).
10,000 médailles. — Musée de
peinture dans les bâtiments de
la nouvelle halle.
Principaux tableaux : A.Brauwer^
une Tabagie. —A. Bronzino, Descente
de croix ; Portrait du cardinal de
Granvelle. — Le Dominiquin , Saint
iean.— Albert Dûrer^ Christ en croix,
— Van Dyck, Portrait.— Le Guide, la
Vierge et l'Enfant ; Lucrèce. — Hol-
bein. Portraits de Garondelet et d'É-
rasme. — Oudry. Chien et Nature
morte. — H. Bobert, Intérieur des
Thermes. — Buysdail, une Forêt. —
Titien, Portrait. - Valentin, les
Joueurs. —Velasquez, Galilée. — Zur-
DB BESANÇON A 6RAY. [rOUTE S
baron. Saint-François. — ArySd
fer, Portrait du général Baudrand
Le piusée renferme en ovjI
une collection de dessins <
plus célèbres artistes du x^
s., un groupe de compositii
en terre cuite, de Luc Breton
une pendule en vermeil ciseU
Caroline d'Autriche, fille na
relie de Rodolphe il.
Musée arohéolof ique , t!
riche en antiquités proven
de la Franche-Comté. — i
sées d^ horlogerie et de sigi
graphie; — musée d'hisU
naturelle.
Promenades des Cham
(statue en bronze du gén
Psgol), des jardins du pi
Granvelle etMicaud.
Excursion au (5 kil.) Bout-
Monde , charmante vallée
minée par une paroi rochi
du haut de laquelle tomb
torrent du Mercurot.
[Corresp. pour (78 kil.) Le
(R. 54); — (86 kil.) La Chau
Fonds ; — et (25 kil.) Ormans (t
pnr (15 kil.) Tarcenay (R. 55.)]
De Besançon à Gray, R. t9
Vesoul, R. 30 ; — à Belfort, R. :
au Locle, par Morteau, R. Si
Pontarlier, R. 35 ; — à Lyon, E
ROUTE 29.
DE BESANÇON A GRA
66 kil. — Chemin de fer. — E
30 ou 55 min.— !'• cl., 8 fr.
8« cl., 6 fr. 15 c; 3» cl., 4 fr. i
27 kil. La Barre (R. a
sens inverse). — A g., ligi
Dijon. — Forêt d'Ame.
Digitized by VjOOQlC
[aOUTE 31] OUGNEY. —
33 kil. Gendrey (rainerai de
fer, carrière de marne bleue
et de pierres de taille ; restes
d'un camp romain). — Taxenne
(belle vue).
37 kil. Ougney (riches mines
de fer ; carrières de pierre, de
gypse, de marne et de sables ;
raines féodales du xv* s.).- On
traverse l'Ognon pour passer du
Jura dans la Haute-Saône. — Sur
la rive g. de la rivière, ruines de
l'abbaye d'Acey des xii* et xv' s.
44 kil. Montagney. — A dr.,
Motey-Besuche ; à g., Chaumer-
cenne.
50 kil. Valay. — A dr., Lieu-
court, Vadans et le Tremblois.
58 kil. Champvans. — A dr.,
Emoulins ; à g., Velet; puis en-
fin, à dr., Gray-la-Ville.— Vont
sur la Saône.
66 kil. Gray (R. 365).
ROUTE 50/
DE BESANÇON A VESOUL
63 kil. —Chemin de fer en construc-
tion. — Route de poste (45 kil.).
Adr., ligne de Belfort.—Sam^
Claude. — A g.. École (colonie
d'enfants trouvés). —■ Deux tun-
nels longs de 533 et 507 met.
7 kil. Miserey; forêt de Chail-
liiz. —A g., Auxon- Dessous, puis
Auxon-Dessus ; — à dr., Chdtil-
lon-le-Duc (vieux château).
12 kil. Devecey.
17 kil. Merey. Halte.
21 kil. Moncey. — Viaduc sur
la Corcelle, affluent de l'Ognon.
28 kil. Bigney. — On passe du
Doubs dans la Haute-Saône. —
BAUME-LE S-DA MES. 55
Pont sur l'Ognon près de Ce-
nans.
34 kil. Louions (château du
xyn* s.).
59 kil. Monibozon, 856 h., sur
rOgnon. — Beau château du
XVI" s. — Biscuits et masse-
pains renommés.— On remonte
la vallée de U Linotte.
44 kil. Dampierre-lès-Mont-
bozon. — Église de 1853.
49 kil. Valleroîs-le-Bois.
54 kil. Villers-le-Sec. — On
r^oint la ligne de Paris à Mul-
house (R. 351).
63 kil. Vesoul(R. 351).
ROUTE 51.
DE BESANÇON A BELFORT
96 kil. — Chemin de fer. — Triget en
i h. 54 min., 2 li. 52 min., et 2 h.
47 min.; !'• cl., Il Ir. 80 c. ; 2» cl.,
8fr. 85 c; S» cl., 6 fr, 45 c.
Vallée du Doubs. — Tunnel
long de 1,070 met. ; plus loin,
ù dr., ruines du château de
Montfaucon.
9 kil. Roche; à g., presque en
face, Arcier, dont les sources
alimentent Besançon.
20 kil. Laissey. (Mines de fer),
— On traverse trois tunnels
longs de 45 met., 280 met,, et
560 met.
32 kil. Baume-les -Dames, ch.-
1. d'arr.^du Doubs, 2,562 h., sur
le Dou^s et le canal du Rhône
au Rhin, commencé en 1783,
terminé en 1834, reliant les
deux fleuves par les vallées du
Doubs et de l'ill. Ruines d'un
château fort; vaste hôpital.
Digitized by VjOOQIC
56 DE MONTBÉLIÂRD Â DELLE
[Corresp. pour : — (18 kil.) Rouge-
mont (constructions romaines, châ-
teau féodal, grotles) ; et pour (9 kil.)
Guillon-les-Bains (eaux minérales).]
Le chemin de fer traverse 8
tunnels dont le plus long a 240
met. et le plus court 27 met.
48 kil. Clerval, 1,546 h., châ-
teau féodal.
On franchit le canal sur un
pont biais de 11 met., puis le
Doubs sur un pont de 5 arches,
et on passe dans un tunnel de
1,125 met.
58 kil. Ulsle- sur -le- Doubs,
2,060 h., sur le Doubs et le ca-
nal du Rhône au Rhin.
[Corresp. pourVillersexel (R. 368).]
On franchit le canal, puis le
Doubs que l'on traverse de nou-
veau au delà d'un tunnel long
de 250 met.
67 kil. Colombier -Fontaine
(ûlature et tissage). — On laisse
à g. Lougres {grottes curieuses,
source de la Fontaine-Sainte).
74 kil. Voujaucourt^ sur le
Doubs. — On franchit le Doubs
et, au delà d'un tunnel de 492
met. , le canal du Rhône au Rhin,
puisl'AUan.
78 kil. Montbéliard, ch.-l.
d'arr. du Doubs. 6,479 hab., au
confluent de r.Allan , de la Sa-
voureuse et de la Lusine , sur
le canal du Rhône au Rhin. —
Église Satnf-Mar<m (16(Jl2-1605),
aujourd'hui temple protestant
(plafond remarquable). — Égli-
se Saint-Georges, temple pro-
testant. — Ancien château fort,
reb.^ti en 1751, flanqué de deux
tours, servant de maison d'ar-
ET A PORRENTRUY. [rOUTE !
rêt et de dépôt des archiv
— Halles à portiques (xvi' !
^ Hôtel de ville{illS). — M
son où est né Cuvier. -— Bibl
thèque (8,000 vol.). — Sur
place Saint-Martin, belle sta^
en bronze de Cuvier, par 1
vid (d'Angers). — Jolies p
menades. — École modèle d*
stiluteurs protestants. — Fal
ques d'horlogerie. — Tréûlei
fllature et tissage de coton.
[Excursion â (12 kil.) Mande\
l'ancien Epamanduodurtim des
mains (ruines, mon. hist.) Chàl
fort du XV» s. — Corresp* pour
kil.) Blamont (château fort en ru
mon. hist.) ; — (17 kil.) Belle, el
kil.) Porrentruy, R. 52.]
On quitte le Doubs pour
trer dans la Haute-Saône.
86 kil. lléricourt et 'Sai
Valbert, 2,856 h. — Vue d«
chaîne des Vosges.
On sort de la Haute-Saône p
entrer dans le Haut-Rhin.
96 kil. Belfort (R. 351).
ROUTE 32.
DE MONTBÉLIARD A DEL
ET A PORRENTRUY
45 kil. — Chemin de fer de Mor
liard â Belle (28 kil.). Trajet en
9 min., 1 h. 45 min., et 1 h. 10
— !'• cl.. 5 fr. 45 c; 2» cl.,
55 c; 5» cl., 1 fr. 83 c. — Roui
voitures de Délie à Porrcr
(15 kil.).
6 kil. Awrftncour/, 3,170 1
Usine métallurgique ; filatui
tissage de coton. — Dasle,
12 kil. Beaucourt. — On c
dans le dép. du Haut-Rhin.
Digitized by VjOOQIC
[route 54] SAINT-HIPPOLYTE. — MORTEAU.
16 kii. Feache^ sur l'AUaine et
sur le canal du Uhône au Rhin.
On franchit la Feschotte.
iO kil. Morvillars, sur l' Al-
lai ne.
23 kil. Grandvillars. — On
croise l'AUaine entre Joncherey
à g. et Thiancourt à dr.
28 kil. Délie, 1,219 h. — Rui-
nes d'un château Tort (3 tours).
iîkil. Porrentruy (V. Vltiné-
raire de la Suisse , par Ad.
iomst. Paris, Hachette et C'*).
57
ROUTE 35.
DE MONTBÊLIARD
A MORTEAU
PAR SAINT-HIPPOLYTE.
65 kil. — Route de voitures.
On franchit l'AUaine et le ca-
nal du Rhône au Rhin, puis le
Boubs.
ekil.Voujaucourt (R. 51).
10 kil. Uatheij (antiquités ro-
maines ; ruines d'un château
féodal).
13 kil. Bourguignon t forges
importantes.
17 kil. Pont'deRoide, 2.271 h.
— Fabrique importante de quin-
caillerie et d'oui il s.
21 kil. Noirefontaine et, en
face, Villars-sous-Dampjoux.
28 kil. Saint-Hippolyte. 956
hab., au confluent du Doubs et
de la Dessoubre. Église assez
lourde, du xiv* s. — Grotle cu-
lieuse, au pied d'un rocher à
pic. — Forges sur le Doubs. —
A 4 kil., au pied du signal de
MonUndon (180 met.), le v. de
Montandon, près duquel s*ouTre
Ja caverne de Fondoreau.
34 kil. Les Brézeux (689 met.
d'au.).
57 kil. Maiche, 1,349 h. Rui-
nes d'un château féodal. Deux
hôtels du XVI* s. (882 met. d'alt.).
42 kil. Frambouhans, puis les
Fontenelles. — A dr., roule de
Besançon.
49 kil. Le Kussey, 1,373 h.
On laisse à dr. Sarhief.
56 kil. La Chenalotte.
^Ski\. Noël-Cerneux.
65 kil. Morteau, 1.799 h., sur
le Doubs. — Église (mon. hist.)
des xup et xvn* s. — Hôtel de
ville (xvii* s.). — Maison Per-
tîisier, du xvi* s. — A 12 kil. par
le lac de Chaillezon (curieux
rochers; grotte de Toffière), le
saut du Doubs, cascade qui tom-
be de 27 met. dans un gouf-
fre d'une profondeur inconnue.
Derrière la plate-forme du haut
de laquelle s'élance le Doubs,
les rochers ont 165 à 200 met.
A Besançon et au Locle, R. 5V.
ROUTE 34.
DE BESANÇON AU LOCLE
PAR MORTEAU.
7* kil. — Roule de poste.
La route gravit le mont des
Buis, dominant le Doubs à g. et
dominée par des rochers à dr.
4 kil. Morre. — Cascade du ra-
vin de VEnfer. — 5 kil. 1/2, à
dr., au delà d'un petit tunnel,
route de Ponlarlier.
10 kil. Saône (château).
Digitized by VjOOQlC
58
16 kil. Mamirolle (château).
26 kil. L'Hôpital du Gros^Bois.
31 kil. Le Valdahon.
58 kil. Avoudrey.
41 kil. Flangebouche. — Bois
delà Joux.
49 kil. Fuam. —Belle forêt de
pins. — Montée de 7 kil. au pied
du Taniillon (1,165 met. d'alt.).
Belle vue sur les Alpes et les
Vosges. — A g., route de Saint-
Hippolyte. — Descente de 6 kil.
62 kil. Morteau (R. 35).
69 kil. Villers-ou-le-Lac. —
Pont sur le Doubs. A g., ancien-
ne route qui conduit au Saut
du Doubs {V. R. 53). — La nou-
velle route du Locle, passant
par le col des Roches et la Ro-
che-Fendue, débouche, au delà
de deux tunnels, prés de la
douane suisse.
74 kil. LeLocle {V. l'Itinéraire
de la Suisse, par Ad. Joànne. Pa-
ris, Hachette et G*).
ROUTE 35.
DE BESANÇON A PONTARLIER
S4 kil. — Roule de voitures.
On suit la route de Morteau
(R. 34) pendant 5 kil. 1/2, jus-
qu'au delà d'un petU tunnel.
7 kil. La Vèze.
15 kil. Tarcenay. — A dr.,
tour de Scey; à g., château d'Or-
nans.
25 kil. Ornans, 3,448 h., sur
la Loue. — Église dnxvi' s. Bons
tableaux et riches reliquaires.
— Ancienne église des Minimes
(xvi* s.). — Maison Granvelle
" s.). — Puits souterrain de
DE PARIS A NEDCBÀTEL. [rOUTE 36]
la Brème. — Fabrique de kirsch.
kil. Montgesoye. — Dolmen
de la Loue ou du Pont.
32 kil. Vuillafans, sur la Loue.
36 kil. Lods, sur la Loue. For-
ges. — Grotte de la Grande-
Baume. — Rochers de Jobourg.
— Kirsch renommé.
58 kil. Mouthier, sur la Loue.
— Eglise du xvi* s. (reliquaire).
— Cavernes de la Vieille-Roche
et de Beaumaché. — Roche de
Haute-Pierre (880 met. d'alt.),
et cascade de Syratu (180 met.).
— Rochers du Capucin (802
met.) et menhir dit le Moine de
Mouthier.
[Excursion dans les combes de
NouaiUe, jusqu'à (4 kil.). la source il
la Loue.]
On passe dans le tunnel ou
Percée de la Vieille-Roche ^ puis,
au delà de la Vrine, on franchit
le Drugeon.
54 kil. Pontarlier (R. 56).
ROUTE 56.
DE PARIS A NEUCHATEL
A. Par Dijon, Dôle et Pontarlier.
507 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
IS h. 9^min. par trains express, en
18 h. 50 min. par trains omnibus.-
l"cl., 61 tr. 45 c; 2«cl., 46 fr. 15c.;
5* cl., 53 fr. 80 c.
515 kil. de Paris à Dijon (R. 1).
47 kil. de Dijon à Dôle (R. 2S).
A g., embranchement de Be-
sançon. On franchit le canal du
Rhône au Rhin, puis le Doubs
Digitized by VjOOQlC
[route 36] 0RNAN8. —
sur rai pont long de 120 met. —
Forêt de Chaux.
572 kil. Grand'-Contour. — A
g., Yieille-Loye (verrerie).
Corresp. pour (9 kil.) Monl-sous-
Vandray.
377 kil. Montbarrey^ sur la
rive dr. de la Loue.
582 kil. Châtelay. A dr., Chis-
»ey. Église (mon. hist. xii» s.).
On passe du département du
Jura dans celui du Doubs.
588 kil. Arc-et-Senans, sur la
Loue. — Saline. — On franchit
la Loue et on rentre dans le dé-
partement du Jura.
394 kiL Mouchard, 16A h.
De Mouchard à Salins {V. ci-des-
«oui, B); — à Lons-le- Saunier et à
Besançon, R. S8.
A g., embranchement de Sa-
lins; à dr., ligne de Lons-le-
Saunier. — Viaduc de 235 met.
— A dr., Montigny-leS'Arsures;
vins estimés, mines de fer, deux
châteaux.
105 kil. Mesnay-Arbois , sta-
tion de Mesnay (papeterie) et
d'Arbols, 5,895 h., sur la Cui-
sance (vins). — Quatre tunnels
(oOO. 92, 200 et 260 met.) ei fo-
rêt des Moidans-Papillard.
414 kil. Pont'd'Héry.
419 kil. Andelot-en-Montagne.
D'Andelotà Champagnole, R. U.
Tunnel de Morinçon (120 met.).
~ Forêt de Joux (336 hect).
425 kil. La Joux. On passe du
Jura dans le Donbs.
432 kil. Boujailles. — A g., le
Mont-Seigne (806 met.). — Pla-
teau de la Chaux-d'Arlier.
PONTARLIER.
59
440 kil. Frasne. — Etang.
444 kil. LaRivière, sur le Dra-
geon, que l'on franchit. — - A dr.,
chaîne boisée du Laveron.
456 kil. Pontarlier, ch.-l.
d'arr. du Doubs, 4,945 h., sur
le Doubs, entièrement détruite
par les Suédois (1637), recon-
struite à la fin du xvin' s. sur
les plans de l'ingénieur Le
Michaud d'Arçon. — Voie ro-
maine.^ Porte triomphale sur-
montée d'un campanile. — Dans
V église, beau tableau. — Hos-
pice au bord du Doubs. — Hô-
tel de ville (1832; escalier re-
marquable). — Distilleries d'ab-
sinthe et de kirsch. — A l'E. de
la ville, \eGrand-Taureau (1,326
met.) ; magnifique panorama.
Excursion à (16 kil.) Montbenoîl
église (mon. hist.) du xiu« s., stalles
du XV* s.
De Pontarlier à Besançon, R. S5 ; —
à Lausanne, par Jougne, R. 57, A; —
à Salins, R. 36, B.
La voie ferrée remonte la
vallée du Doubs, franchit cette
rivière et passe au pied du ro-
cher isolé (200 met. de haut)
que couronne le château de
Joux, citadelle où furent déte-
nus Mirabeau et Toussaint-Lou-
verture,et qui a.été agrandie et
fortifiée de 1815 à 1870 dans cep
derniers temps. Elle renferme
un puits de 145 met. de profon-
deur, D'une petite esplanade
on découvre une très-belle vue
sur la vallée de la ^orte, que
côtoie le chemin de fer jus-
qu'à la frontière. — Ponts sur
la Morte.
A dr., roule de Jougne, R. 57, A
Digitized by VjOOQlC
60 DE PARIS A
467 kil. A ç., les Verrières
françaises ou de Joux, ateliers
d'horlogerie, douane de la Fran-
ce et de la Suisse.
469 kil. Les Verrières suisses.
477 kil. Boveresse. — 481 kil.
Couvet. — 484 kil. Travers.
489 kil. Noiraigue. — 502 kil. ,
Auvernier. — 507 kil. Neuchàlel.
{V. l'Itinéraire de la Suisse^
par Ad. Joanne. Paris, Hachette
etC").
B. Par Dijoa, Dôle et Salins.
496 kil. — Chemin de fer de Paris â
Salins (408 kil.) ; trajet en 8 h. 65
min. par trains express, en 13 lu
3S min. par trains omnibus ; i'*
cl., 49 fr. 25 c. ; 2« cl., 57 fr. ; 5»
cl„ 27 fr. 15 c— Roule de poste
(43 kil.) de Salins â Pontarlier;
voitures de corresp. — Chemin de
fer de Pontarlier à Neuchâtel [V' ci-
dessus. A).
De Paris à Mouchard, 594 kil.
{V. ci- dessus, A).
A dr., ligne de Lons-le-Sau-
nier. — Tunnel de 130 met.; —
viaduc (140 met.) sur le vallon
de la Furieuse ; — tunnel ; — à
g. , base du Mont-Poupet.
402 kil. Salins, 6,508 h. sur la
Furieuse, au milieu de riches
vignobles, à 515 met. d'altit.,
incendiée presque entièrement
en 1825, dominée par les mon-
tagnes de Saint-Andréa l'O. (586
met.), de Belin à l'E. (648 met ),
toutes deux couronnées d'un
i'ort, et au N. par le Mont-Pou-
pet (853 met. ; ascension et des-
-"înte en 3 h. ; très-belle vue du
amet). — Salines^ acquises
NKUCHATEL. [RODTE 36]
de l'État par M. de Grimaldi.
produisant 60,000 quintaux par
an (pour les visiter, s'adresser
au concierge). Les sources sa-
lées sortent d'une roche dolo-
mitique. Trois trous de sonde,
poussés jusqu'à 265 met., four-
nissent chacun 500 hectolitres
par jour. Le principal réservoir,
dit réservoir du Tripot, est dallé
avec des pierres tombales; il
est profond de 11 met., large
de 10 et long de 40 met. —
Bains très - fréquentés d^eaux
mères, sodo-bromurés ; 45 ca-
binets de bains; belle piscine.
— Établissement hydrothéra-
pique avec de beaux salons et
des appartements pour les bai-
gneurs. — Églises : Saint-Ana-
toile (mon. hist.) mélange des
styles roman et gothique. A
l'intérieur : galerie romane, boi-
series du chœur, orgue, chaire,
pierres tombales des xiv* et xv
s., etc. — Saint- Maurice, du
Mil* s. {descente de croix en
marbre). — Dans la bibliothè-
que, deux tapisseries de Bruges
(1501).— Sur la place d'armes,
à g. de Vhôtel de ville (1750),
/(ora^aine monumentale (1720) du
statuaire Devosges. — Statue du
général Cler, par Perraud. —
Vieilles tours ou portes de l'en-
ceinle.— Jardin public, nommé
Barbarine.
A 14 kil. au N. se trouve
Alaise, que plusieurs savants
désignent comme XAlesia des
Commentaires de César. Nom-
breuses antiquités, ruines cel-
tiques et tumuli.
A dr. route de Champagnole
Digitized by VjOOQlC
flOOTE 37] SALINS. — ALAISE. — JOUGNE.
et de Genève (R. 44) et celle de
Censeau.
409 kil. Cemanê (655 met.
d'aU.). Au loin ' le Mont-Mahoa
(820 met.). —On passe du Jura
dans le Doubs.
418 kil. Yilleneuve-éC Amont.
— Forêt de Levier.
4Î4 kil. Levier, 1,297 h., 722
met. d'ail. — A g. routede Sept-
Fontaines (ancienne ^/tse abb.,
mon. bist.).
438 kil. 6'/ia/ybM, où l'on re-
joint la roule de Lons-le-Saunier
à Pontarlier. — Vallée du Dru-
geon.
441 kil. Houtaud (douane),
sur le Drugeon. A g. (1 kil.)
Dommartin.
445 kil. Pontarlier (R. 55) et
51 kil. de Pontarlier à
496 kil. Neuchâtel (V. ci-des-
sus A^
ROUTE 57.
DZ PARIS A LAUSANNE
A. Par Pontarlier.
3Î8 kil. — Chemin de fer en exploi-
tation de Paris à Pontarlier (456
kil.), concédé de Pontarlier à Val-
iorbe (26 kil.), on exploitation de
Vallorbe par Eclépens et Cossonay
à (46 kil. j Lausanne.
456 kil. de Paris à Pontarlier
(B. 56, A.). A g. route de Neu-
châtel. On franchit la Morte.
471 kil. Les Hôpitaux-Vieux.
472 kil. Les Hôpitaux-Heufs.
Excursion à (1 kil.) Mouthe, (source
du Doubs, au pied du Rizou) ; — au
lac (8 kil.) de Saint-Point (600 met. de
long., 1,000 met. de larg. ;— et au
ei
(10 kil.) lac de Remoray (1,650 met.
de long., 700 met. de larg.)
474 kil. Jougne (bureau des
douanes françaises). — A 4 kil.
1/2, on entre en Suisse après
avoir traversé la vallée du Jou-
gnena.
4S2kil. Vallorbes. - 494 kil.
Croix-Romain motier. — 500 kil.
Arnex-Orbe.
504 kil. Eclépens -le-Sarras.—
511 kil. Penthaiaz-Cossonay. —
5Î9 kil. Russigny. - 524 kil.
Renens.— 528 kil. Lausanne (V.
l'Itinéraire de la Suisse, par An.
JoANNE. Paris, Hachette etC").
B. Par Genève.
C87 kil. —Chemin de fer. — En 16 h
37 min. par trains express ; en SI h.
10 min. par trains omnibus. — i"
cl., 85 fr. 55 C. ; 2» cl., 6î fr. 10 c.
S» cl., 45 fr. 50 c.
026 kil. de Paris à Genève (R.
DE GENÈVE A LAUSANNE
61 kil. — En t h. Î7 min. par trains
express, en i h. 10 min. par trains
omnibus. — 1" cl., 6 fr. 60 c ; 2*
cl., 4 fr. 55 c. ; 5* cl., 5 fr. 50 c.
5 kil. Chambésy. — 6 kil.
Genthod-Rellevue.— 9kil. Ver-
soix. — 14 kil.Coppel. (De Cop-
pet à Divonne (R. 41) 7 kil.;
voitures à volonté.) — 18 kil.
Céligny. — 23 kil. Nyon. — 28
kil. Gland. — 52 kil. Gilly-Bur-
sineL —54 kil. Rolle. — 40 kil.
Allaraan. — 44 kil. Saint-Prex.
— 49 kil. Morges, - 57 kil. Re-
nens. — 61 kil. Lausanne ( ""
Digitized by VjOOQlC
6t
Itinéraire de la Suisse, par Ad.
JoANNE. Paris, Hachette et C").
ROUTE 38.
DE BESANÇON A LYON
251 kil. (Lyon-Brotteaux) et 238 kil.
(Lyon-Perrache), par Bourg et Am-
bérieu. — Chemin de fer, en 8 h.
20 min. et 8 h. 55 min. — 1'* cl.
28 fr. 40 c. el 29 fr. 50 c. ; 2« cl.,
Jl fr. 50 c. el 22 fr. ; 5« cl., 15 fr,
65 c. et 16 fr. 10 c. ~ SU kil. par
Bourg et lesDombes.
DE BESANÇON A BOURG
155 kil. ~ En 5 h. 44 min. et en 5
h. 57 min. — 1" cl., 19 fr. 05 c.;
2* cl., 14 fr. 50 c. ; S» cl., 10 fr. 50 c.
De Besançon à Franois, 7 kil.
(R. 28, en sens inverse). —A
dr., ligne de Dijon.
13 kil. Montferrand. — On
franchit deux t'ois le Doubs.
16 kil. Torpes,
Excursion à (1 kil.) la percée de
Torrèze ou Thoraize, tunnel creusé
dans la montagne de ce nom pour le
passage du can.il du Rhône au Rhin ;
— aux (6 kil.) Grottes d'Osselles.
Pont sur le Doubs.
22 kil. Byans. — A 3 kil.,
Quingey, sur la Loue.
30 kil. Liesle (fromageries).
35 kil. Arc-et-Senans (R. 36, A).
41 kil. Mouchard. — A g., li-
gne de Neuchàtel et embranch.
de Salins. — Forêt de Mouchard.
— Pont sur la Cuisance.
50 kil. Arbois (R. 36, A).
56 kil. Grozon. — Mines de
houille, salines.
' 62 ki». Pfliifuv, ph.-i.-d'arr.
DE BESANÇON A LYON. [rOUTB 38]
du Jura, 5,392 h., sur la Glan-
tine, au pied du Jura. — Voies
romaines. — Bel hôtel de ville,
(1684-1780). — Statue du géné-
ral Travot. — Roche du Midi,
qui sert de cadran solaire. —
Pierre qui vire. — Caverne du
Trou de la Baume. — Bons vins.
On traverse la forêt de Vaivre.
68 kil. Saint-Lothain. — Ob
franchit la Brenne.
72 kil. Passenans. — Tunnel
(Si^méi.) de Saint'Lamain (châ-
teau). — Pont sur la Seille.
77 kil. Domblans. — Château
où logèrent Charles le Témé-
raire et Henri IV.
Excursion par (1 500 met.) Voitevr
et par (5 kil. 1/8) Névyk(9 kil.) l'ab-
baye de Beanme- les -Messieurs
(église, mou. hist.) et aux sooroes
de la seille. ,
83 kil. Montain. — On fran-
chit la Yallière.
90kil. Lons-le-Sannier, cb.l.-
du dép. du Jura, 9,943 h., sur
la Yallière. — Eaux minérales^
salines , employées en bains,
douches et boisson. ~ Église
Saint-Désiré, recouvrant une
crypte romane fort ancienne. —
Église des Cordeliers (chapelle
des XIV* et xv« s. ; riches scul-
ptures du chœur et de la chaire).
— Préfecture dans l'ancien
couvent restauré des Bénédic-
tins. — Hôpital civil ; belles
grilles en ter forgé. — Biblio-
thèque {il ,000 vol.: manuscrits
de la fin du xiv* s.) à l'hôtel de
ville. — Musée (150 tableaux ;
sculptures e( collections d'his-
to'»'e naturelle ou (Içcm'lqsités).
Digitized by VjOOQlC
flOOIE 39] POLIGNY.
— Statue du général Lecourbe,
par Etex (1853). — Vins mous-
seux. — Fonderie. — Lunetterie.
Excursion à Montmorot (salines im-
portantes); vestiges d'un palais ro-
main.—foie romaine, sur Ja coJline
de Montciel ou côte de r Ermitage {pè-
lerinage).
DeLons-Ie-Saunier à Châlon, R. 43;
à Genève, par Saint-Laurent, R. 45, 4;
—par Saint-Claude, R. 45 B.
% kil, Gevingey (château).
101 kil, Sainte-Agnès. — A g.
«ote/w- (châteaux ; 1604-1776).
106 kil. Beaufort,, 1,299 h.
— A g. Maynal.
112 kil. Cousance, dominé par
des rochers pittoresques. -- On
sort du dép. du Jura pour entrer
dans celui de Saône-et-Loire.
116 kil. Cuiseaux, 1,626 h.
(église du xni- s.). — On quitte
le dép. de Saône-et-Loire pour
entrer dans celui du Jura.
125 kil. Saint-Amour, 2,554 h.
— On sort définitivement du
Jura pour entrer dans TAin.
130 kil. Coligny, 1.668 h. —
137 kil. Moulin -des -Ponts.—
142 kil. Saint-Êtienne-du-Bois.
155kil. Bourg (R. 39).
DE BOURG A LYON
il. Par Ambérien.
T6 kil. (Lyon-Brotteaux) ou 83 kil.
(Lyon-Perrache). -En s h l"cl.,
> «r. 55 c. et 10 fr. 25 c: f« cl..
1 fret 7 fr. 70 c; 5» cl., 5 fr.tSc
et 6 ïr. 60 c.
31 kil. De Bourg à Ambérieu
(a. 39). — 5Si lui t)'AmJî>é.rieu â
Lyon (R. 40. eu seft^ inversçji.
— LONS-LE-SAUNIER.
B.'Par les Dombes.
63
59 kil. — Chemin de fer. — En î h.
5 min., 1 h. 50 min., S h. 6 min.
et 1 h. 47 min. — 1" cl., 7 fr. J5 c;
2« cl., 5 Ir. 40 c; S- cl.. 4 fr.
Le chemin de fer des Dombes
traverse le plateau de ce nom
(100,000 hectares), sur lequel on
compte plus de 1,000 étangs. La
ligne de Bourg à Lyon en tra-
verse 30.
A g., ligne d'Ambérieu ( V. ci-
dessus, A).
9 kil. Servas.
14 kil. Saint-Paul-de-Varax.
— Église du x' s. (mon. hist.).
20 kil. Marlieux.
27 kil. Villars, 1,304 h., sur
la Chalaronne. — Voie romaine.
— On traverse la Chalaronne.
38 kil. Saint- André-de-Corcy.
42 kil. Mionnay.
4H kil. Les Echets.
52 kil. Sathonay (R. 1). — On
passe de l'Ain dans le Rhône.
59 kil. Lyon (Croix-Rousse),
R. 1. — Un chemin de fer spé-
cial conduit sur la place de
Sathonay.
ROUTE 39.
DE PARIS A GENÈVE
Par DIJON, MAÇON ET B0DR6.
626 kil.— Chem. de fer. En 15 h. par
trains express, en 1» h. par trains
omn.— !'• cl., 76 fr. 75 c; 2« cl.,
57 fr. 55 c. ; 3» cl. 42 fr. 20 c.
441 kil. de Paris à Mâcon(R. 1).
0,E M/\CON A GENÈVE
\9tk W.— Ghem. de fet. — Tr^ en
Digitized by VjOOQlC
64
DE PARIS A GENÈVE.
[route 39]
5 h. 30 min. et en 6 h. iS min. —
1" cl M 2î fr. 45 c; 2» cl. 1« fr.
80 c.;5« cl, 12 fr. 55 c.
A dr., ligne de Paris à Lyon
(R. 1). — Pont sur la Saône.
8 kil. Pont-de-Veyle, 1,389 h.
beau château; ferme modèle).
17 kil. Vonnas.
22 kil. Mézériat.
28 kil. Polliat.
37 kil. Boorf , ch.-l. du dép.
de l'Ain, 15,733 h., sur la Reys-
souzc. — Église Îiotre-Dame
(xv et XVII' s.), reconstruite à
l'extérieur dans le style greco-
romain. A l'intérieur, du style
gothique, 68 stalles curieuse-
ment sculptées, anciens vitraux,
boiseries du xvi* s.; dans la sa-
cristie, beau Christ d'ivoire
(xvm' s.) et deux tableaux alle-
mands (xvi* s.). — Préfecture
moderne (peintures parM. Viot).
— Magnifique couvent des Sœurs
de Saint-Joseph, construit par
M. Dupasquier. — Musée Lorin
{vieux meubles; 126 tableaux
de maîtres). — Bibliothèque,
25,000 vol. — Place Joubert,
obélisque élevé à la mémoire
de ce général. — Statue de Bi-
chat (1844), par David (d'An-
gers), sur la promenade du
Bastion. — Maison habitée par
Lalande en 1792, entre le Mail et
le Uuinconce. — Asile d'aliénés
(4 kil. de Bourg).
Au faubourg Saint- Nicolas
(800 met.), éflise de Brou (mon.
hist.), célèbre par la beauté de
son architecture intérieure, et
bAtie de 1511 à 1556 par Mar-
guerite d'Autriche, dans le style
)gival. A Textérieur, trop orné,
on remarque les statues du por-
tail (saint André, saint Nicolas
de Tolentin), devant lequel un
cadran solaire, restauré par La-
lande en 1757, indique l'heure
pour celui qui se place sur la
lettre indiquant le mois dans
lequel on se trouve. On admire
à l'intérieur, composé de trois
nefs : les anges qui supportent
le dais de la chaire, sculptée
par la princesse Marie, le jubé
(7 grandes statues en inarbre
blanc), les stalles du chœur,
en chêne, l'autel, moderne, en
marbre blanc de Carrare (la
statues en bronze doré), et sur-
tout les magnifiques mausolées
(mon. hist.) du chœur. Le pre-
mier (à dr.). celui de Margue-
rite de Bourgogne, est chargé
de sculptures remarquables et
surmonté de la statue couchée
de la princesse, en marbre de
Carrare. Le second et le plus
remarquable, celui de Philibert
le Beau, exécuté par Conrad
Meyt, est surmonté de la statue
du prince représenté vivant et
entouré de génies. A Tintérieur
du tombeau, entre les douze
beaux piliers qui supportent la
statue, une seconde statue re-
présente le prince mort. Le troi-
sième mausolée, à g. du chœur,
est celui de Marguerite d'Au-
triche. Comme son époux Phi-
libert, elle est représentée vi-
vante et morte. Sur une corni-
che se lit sa devise : Fortune,
infortune, fort une. En 1857 on
découvrit sous le chœur les cer-
cueils, non encore violés, que
surmontentces mausolées. Dans
Digitized by VjOOQIC
ROUTE 30]
1 chapelle de la Vierge on voit
m tabernacle curieux, haut de
• met. 67 cent., large de A met.,
Livisé en cellules renfermant
es Mystères de la Vierge en
ilein relief; deux grandes fi-
gures d'albâtre estimées repré-
^ntent saint André et saint
Philippe. Les vitraux de l'église
sont aussi trés-remarquables.
A Besançon et à Lyon, R. 58.
On traverse la forêt deSeillon.
47 kil. La Yavretie. On fran-
chit le Surand, affluent de l'Ain.
57 kil. Pont-dAin, 1,406 h.
Restes d'un château {xii*-xui*s.).
De Pont-d'Ain à Nantua, R. 46.
Pont en pierre sur l'Ain.
62 kil. Ambronay. — On longe
à g. la base du Jura; à dr. se
raccorde la ligne de Lyon.
69 kil. Ambérieu-en-Bugey,
5,047 h. -> Châteaux des Échel-
les et de Saint-Maurice.
D'Ambérieu à Lyon, R. 58.
On entre dans le Jura par la
vallée de TAlbarine. A g., rui-
nes du château de Saint-Ger-
main. A dr., roches de Palaion,
surnommées les Moines, à g
Mont-Char vet (754 met. d'alt.).
81 ^\.Sainl-Ramberi-de-Joux,
2,551 h. Filatures de soie et de
laine, papeteries, etc.— Antiqui-
tés celtiques et romaines.
87 kil. Tenay. — Etangs, cas-
cades. — On passe dans le bas-
sin du Rhône. — Plus loin, à
dr., s'élève le Molard de Bon
^l.ilQ met.), prés duquel s'ou-
vre la grotte de Roland,
BOURG . — BELLE Y . — CULOZ . 65
101 klL Rossillon (château).
Gorresp. pour (14 kil.) Belley, 4,6i4
hab., ch.-l. d'arr. AfiVK\n\calhiârale
de 186i, sauf le chœur (141S) ; collec-
tion de monumenls antiques (mon.
hist.) au collège; carrières de pierres
lithographiques.
Au delà d'un tunnel de 572
met., à dr., lacs de Pugieu.
108 kil. Virieu'le-Grand, 910 h.
112 kil. Artemart, hameau.
Excursion (1 kit.) à la cascade de
Cerveyrieu (50 met.) et ascension du •
Colombier (1,S54 met., belle vue).
On traverse le Seran. — A dr. ,
marais de Lavours.
119 kil. Gulox, sur le Rhône.
— Embranchement de la ligne
d'Aix- les -Bains, Chambéry et
Turin (R. 48).
De Cuioz à Aix et à Chambéry, R.
47 ; — à Turin, R. 48.
155 kil. Seyssel (Ain), 1 ,254 h.,
sur le Rhône, vis-à-vis d'un
autre Sei/«se/ (Savoie), 1,410 h.
(pont suspendu). Au N., le
Credo (1,608 met.), vers le-
quel on se dirige. — On franchit
laVézeronce (beau viaduc).
141 kit . Pyrimoni (mines d'as-
phalte). — Tunnel de Surjoux
(152 met.); tunnels de Bogues
(450 met.), de Genissiat (840
met.) el de Paradis (1,025 met.).
— Gorge pittoresque du Rhône.
155 kil. Bellegarde, sur la Val-
serine, à la jonction des routes
de Genève, de ISantua et de Bel-
ley. Bureau de douane.
Excursions : à la perte du Rhône,
qui, à I kil. du pont de Gresin, dispa-
raît sous des rocliers à la liasc des
quels il s'est ouvert un passage à
travers des couches argileuses, puis
fRÀKCE DIAMANT.
Digitized by VjOOQlC
C6
DE CUALON-SUR-
4
reparait un peu plus loin. Ce curieux
accident naturel ne peut s'observer
que par les basses eaux. — N. B. Il
est question d'utiliser la pente du
Rhône pour des établissements in-
dustriels; — au lit creusé dans les
rocliers et au viaduc (150 met. de
long) de laValserine; — à la perle de
la Valserine et au pont des Ouïes
(8 kil. du viaduc, R. 46) ; — au Credo
(3 ou 4 b. d'ascension).
De Bellegarde û Bourg, par Nan-
lua,R. 4C.
On passe sur le viaduc de la
Valserine avant d'entrer dans le
tunnel du Credo (3,900 met.),
au sortir duquel on entre dans
le défilé du fort de VÊcluse,
bàli au soramet d'un rocher
(425 met. d'alt.), pour défendre
la seule issue qui permette au
Rhône de sortir des montagnes,
toeux petits tunnels (85 met. et
i85 met.) précèdent
164 kil. Collonges, 1,166 h.,
dernière station française. —
On franchit l'Anne.
167 kil. Chancy.
172 kil. La Plaine, sur leLou-
don que l'on franchit.
178 kil. Sattigny.
181 kil. Meyrin.
l85 kil. (626 kil. de Paris) Ge-
ïiève (V. l'Itinéraire descriptif
et historique de la Suisse, par
Ad JoANNE.Paris,HachetteetC'').
ROUTE 40.
DE LYON A GENève
l68 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 5 h. 10 min. et 6 h. 5 min. -
i'« cl., 2) fr. *5 c; 2« cl., 15 fr.
40 c; «•cl.,llfr.50c.
-SAÔNE A LtON. [kOUTE
Pont viaduc de 8 arches (3(U
met.) sur le Rhône. On passe da
dép. du Rhône dans l'Ain.
17 kil. Miribel, 3,139 h., sur
l'emplacement d'un castrum
(ancien château de Magnolat).
22 kil. Beynost (château).
26 kil. Montluel, 2,981 h. (châ-
teau ruiné du xi" s.).— On entre
dans le bassin de l'Ain.
59 kil. Jfftcmtewo;, 2,559 h. -
Pont de 7 arches sur l'Ain.
47 kil. Leyment (château et
parc de la Servette, à dr.). —On
franchit l'Albarine.
52 kil. Ambérieu (R: 39).
168 kil. Genève (R. 39).
ROUTE 41.
DE CHALON-SUR-SAONE
A LYON
PAR Là. SAÔME.
152 kil. — Service quotidien de te*
teaux à vapeur. — Trajet en 6 h-
environ. — Prix variables.
30 kil. Tournus (R.l).
59 kil. Vile de la Palme.
65 kil. Mâcon (R. 1). — On pas-
se sous le pont du chemin de
fer de Genève.
79 kil. Thoissey (Ain), 1,748 11
87 kil. Relleville(R. i). Iles de
Guerreins et de Mont-Merle.
100 kil. Villefranche (R.l).
106 kil. Anse (R. 1).
110 kil. Trévoux (R. 1). — lie
Belle ou Benne.
119 kil. Villevert - NeuvilU
(R. 1). — A dr., Albigny.
129 kil. Ile Barbe (U. 1)
152 kil. Lyon (R. 1).
Digitized by VjOOQlC
BOUTE 43] VERDUN^SUR-IiË-DOOBS. — LOUHANS.
61
ROUTE 4%. I
DE DOLE
A CHALON-SUR-SAONE
f8 kil. — Route de poste. — Chemin
de fer en constructioiu
Adr., ligne de Dijon.
3 kil. Poucherans (château du
XV s.).— Pont en tôle (12 met.)
sur le canal du Rhône au Rhin.
— A g., Gevry, sur le Doubs.
10 kil. Tavatu, — Ponts sur
le Doubs et sur TOrain.
18 kil. Chaussin, l,iW h. —
A g., Asnans (antiquités gauloi-
ses et romaines).
29 kil. Neublans, — On passe
du dép. du Jura dans celui de
Saône-et-Loire en entrant dans
la forêt éCAnthumes (à dr,, v. de
ce nom), que l'on traverse.
36 kil. Pierre, 1,936 h. (châ-
teau de 1680). — A dr., Terrans.
Pont sur la Guyotte.
44 kil. Saint- Bonnet-en-BreS'
w, à 2 kil. de la station. — On
traverse Toutenant { doiyon
haut de SO met., reste d'un ma-
Qoir des sires de Sennecey).
55 kil. Verdun-sur'le-Doubs,
1.992 h., au continent du Doubs
st de la Saône. — Antiquités ro-
maines. — Pont en tôle de 200
met. sur la Saône.
59 kil. Alléreij. — A dr., /b-
fétde Gergy.
64 kil. Gergy.-- Voie romaine.
'- Au delà de la forêt de Sasse-
tor, que traverse la voie ferrée,
b trouvent le v. du même nom
• Crisiey. — On croise le canal
InCcntrr^â
78 kil.Chàlon-sur-Saône (R. 1).
ROUTE 43.
DE CHALON-SUR-SAONE
A LONS-LE-SAUNIER
66 kil. — Chemin de fer. — En 8 h.
50min. et 3 h. — !'• cl., 8 fr. 10 c;
t' cl., 6 fr. 10 c; 5« cl., 4 fr. 45 c.
Viaduc de 200 met. sur la
Saône.
5 kil. Saint -Marcel (belle
église ayant appartenu à une
abbaye de bénédictins du xi« s.
Cénotaphe de mauvais goût érigé
à Abélard).
7 VW.Epervam.
13 kîl. Ouroux.
16 kil. Saint -Germain -du
Plain, 1,610 h., sur la Tenarre,
que Ton franchit.
21 kil. Saint 'Etienne -en -
Bresse, sur un bras de la Te-
narre (vestiges de la citadelle
romaine de Corberan et du châ-
teau Gaillard).
27 kil. Montret, 954 h.
54 kil. Branges, sur la Seille
(église du xu' et du xiv s.; cu-
rieux tabernacle du xvi" s.). —
Viaduc de 50 met. sur la Seille à
57 kil. Louhans, ch.^l. d'arr.
de 3,871 h., au confluent de la
Seille et du Solnan. — Église
composée de deux églises ogi-
vales accolées. — Udjnial du
XV* s. (curieuses poteries).
44 kil. Batte.
53 kil. Savigny-Béaurepaire.
— Beaurepaire- en 'Bresse, 869
hab.,au N. de la station, possède
un beau château. — On sort du
dép. de Saône-et-Loirë pouren-
trer dans celui du Jura.
1 58 kil. Courlaoux:
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A GBNÊVB.
[rootb ^
62 kil. Chilly-le-Vignoble.
66 kil. Lons-le-Saunier (R. 38).
ROUTE 44.
DE PARIS A GENÈVE
PAR DÔLE, CHAMPAGNOLB ET MORÊZ.
DE PARIS A OOLE
362 kil. — Chemin de fer. —Trajet
en 7 1). 40 min., 10 h. SO min. et
Il h. 40 min. — !'• cl., 44 fr. 55 c;
r cl., 53 fr. 55 c; 5« cl., 24 fr. 45 c.
515 kil. de Paris à Dijon (R. 1).
— 47 kil. de Dijon àDôle(R.28).
DE DOLE A GENÈVE
!• PAR SALIN».
157 kil. ou 109 kil. — Chemin de fer
de Dôle à Salins (40 kil.). : trajet
enl h. 16 min. ; !'• cl.4fr. 90 c,
»• cl. 5 fr. 65 c, 5- cl. 2 fr. 70 c.
— Route de poste de Salins à An-
delot (10 kil.). — Chemin de fei*
d'Andelot à Champagnole (14 kil.) :
trsyet en 52 min.; 1" cl. 1 fr.
70 c, 2' cl. 1 fr. 50 c, S- cl. 90 c
— Route de poste de Champagnole
à Genève (95 kil.).
40 kil. de Dôle à Salins (R.
56, B). ~ Vallée de la Furieuse.
44 kil. Chaux-sur-Champa-
gmj. — Source de la Furieuse.
47 kil. Pont-d'Hérij (R. 36, A).
48 kil. A dr., route d'Arbois,
et plus loin route de Champa-
gnole.
50 kil. Andelot (R. 56, A).
56 kil. Vers-en-Montagne, sur
l'ArgiUon (ruines d'un château).
— A g. , Le Pasquier. — On fran-
chit l'Argillou près à'Ardon,
après avoir croisé la roule de
Polign^, et on longe la base 0.
du Mont-Rivel (789mèt.;obse
vatoire et ruines d'un château
64 kil. COiampagnole, 5,566^
sur l'Ain et la Londaine. Usi
de la Serve (forges, tréfiler
scierie). — Ponts pittoresqi
sur l'Ain.
Excursions : — à la chMU de la U
me et à Syam, par la Billaude (Fj
dessous) ;— à (8 kil.) Sirod, par (5l
Us Forges de Sirod, la perte de l
(7 kil.^, Sirod-Ie-Bourg (ruines du I
teaU'Vilain) etunt»nnel long de
mèl., percé dans la montagne
Chauffaud, que dominent les n
Commères, colonnes naturelles ha
de 15 à 20 met. — Source de 1
par Conte et la cascade delà Sti
Une ; — à ( Il ou 12 kil. de S
les Planches-en'Montagne (cascade
Au delà du pont de TAî
dr., route de Lons-le-Saui
67 kil. Ose (forêts de sap
72 kil. La Billaude, su
Lemme, que domine la Pe
Baume. A 15 minutes du |
met, Châtelneuf (château r
du xm* s.).
Excursion à (50 min. aller i
tour) la chute de la Lemme ; à \
Syam, belle» forges, chàUau mot
fontaiM intermittente, rochers a
château des Sarrasins.
On franchit plusieurs f
Lemme en remontant s^
lée pittoresque.
76 kil. Maisonneuve.
79 kil. Morillon, ham.
ire -deux- Monts. Après
franchi deux fois encore 1
me on atteint le Val de G
vaux, vaste plateau nu e|
compris entre deux, i
gnes parallèles, la Jo
vaut et la Joux-Dert'
Digitized by (<jOOQ IC
fjlOUfB 44] SAINT-LàURENT. — MOREZ. — LES ROUSSES
89 kil. Saint-Laurent. 1,^04
hab. (907 met.), presque entiè-
rement brûlé le 15 novembre
1867, rebâti depuis. Fabrication*
d'horlogerie, de lunetterie, d'in-
struments agricoles.
Bxcarsion : — aux mines de V ab-
baye de Grandvaux (5 kil. env.) et au
lae de l'Abbaye (95 hect., s kil. de
JoQgueur, 30 met. de profondeur).
De Saint-Lanrent à Lons-le-Sau-
nier, R. 45, A, en sens inverse.
Montée et descente pittores-
ques de Saint-Laurent à
98 kil. Morbier (825 met.
d'alt.). — Horlogerie, clouterie.
On franchit l'Evalude.
m kil. Mores, 5,458 li., sur
la Sienne, au fond d'une gorge,
a 700 met. — Industries actives
et importantes (tournebroches,
verres de lunettes, horloges,
etc.). — Établissements métal-
lurgiques. — École d'horlogerie.
— Grotte de la Doye-Gabet, à
Morez-le-Bas. — Source de la
Doye-Magnin, à Morez-le-Haut.
— Crevasse de la Roche-Fendue
(12 met. de larg.), au N. du
Mont-Bécbet.
A Lons-le-Saunier, R. 45.
Montée roide et pittoresque
de Morez à
110 kil. LetBoattet (visa des
passe-ports et visite des baga-
ges), à 1 ,135 met. , sur un plateau
nu et froid, point de partage
des eaux entre l'Océan et la Mé-
diterranée. Petit lac. — Fort de
1" classe, construit en 1843.
Excursion dans la vallée de Joux,
Tune des plus hautes (1,075 met.
d'alt.) et des plus grandes du Jura
(t4 kil. de long, environ). Elle est en
partie française, en partie suisse, et
renferme quatre lacs. — Horlogerie,
coutellerie, lapidairerie, meubles et
fromages.
DES ROUSSES A QENÈVK
A. Parla Vattay, la Faucille,
Gex et Ferney.
47 kil. — Roule de poste.
On longe la base de la monta-
gne de la Dôle, sur le plateau
dit Val des Dappes, acquis à la
France en 1863. — A dr., vallée
de la Yalserine.
15 kil. (85 kil. de Salins) La
Vattay, maison isolée, à 1,267
met. — On rejoint la route de
Saint-Claude (R. 45) à
19 kil. (89 kil. de Salins) La
FaaciUe, col du Jura français
(1,523 met.), à l'extrémité du-
quel on découvre une vue ad-
mirable sur une grande partie
du pays de Vaux, tout le pays
de Gex, Carouge, Genève, la
moitié du lac Léman, toute la
partie 0. des Alpes et de la Sa-
voie. — Descente en lacets. —
Au delà du Pailly, belle gorge
du Journan, qui descend du Co-
lombier (1,689 met.). — Fon-
taine Napoléon.
30 kil. (100 kil. de Salins).
Gex, ch.-l. d'arr. de l'Ain, 2,642
hab., sur le Journan. — Une
roule de poste réunit Gex à (10
kil.) Saint'Genix, au pied du
Jura.
Excursion à (7 kil.) DWonne.surla
Versoix, à la base du Mont-Mussy. —
Magnifique établissement hydrothéra
Digitized by VjOOQlC
m iONS-LE-SAUNIER 1 CENÊVB. [rOUTE 45]
de fer de l'Ouest-Suisse et des
bateaux à vapeur du lac Léman).
49 kil. (109 kil. de Salins) Ge-
nève,
3* PAR POLIGNT.
169 OU 161 kil.— Chemin de fer de Ddie
à Poligny (5S kil.). Trajet en S h.
10 min. 1" cl., 6 fr. 50 c; 2" cl.,
* fr. 90 c; S» cl., 3 fr. 60 c. — Route
de poste de Poligny à Genève.
32 kil. c}e Dôle à Mouchard (R.
56, A).^ii kil. de Mouchard à
Poligny (R. 38).
On remonte au S.-E. la vallée
de la Glantine ou culée de Vaux.
On traverse le v. de Vauj>-sur^
Poligny (cascade; petit sémi-
naire). Relie vue près de Tau-
berge située au sommet de la
côte, à 566 met.
13 kil, Montrond. — Restes
d'un vieux château. — Au delà
du bois du PrinceSelin, on
croise le chemin de ferd'Andc-
lot à Champagnole et rArgillon
près d'Ardon.
23 kil. (76 kil. de Dôle) Chtfm-
pagnole (F. ci-dessus).
85 ou 93 kil. de Champagnole
à Genève ( V. ci-dessus;.
108 ou 116 kil. (161 ou 169 kil.
de Dôle) Genève (V. V Itinéraire
de la Suisse),
70
pique, fondé par le D' P. VWarl.
Bains térébenthines, contre les affec-
tions rhumatismales, les névralgies,
la sciatique, les catarrhes. — Belles
et nombreuses promenades aux envi-
rons [V. Vltinéraire général de la
France, par Ad, Joawne, tome I").
52 kil. Cessy.
34 kil, Segny.
38 kil, Ornex.
41 kil . Femey ouPernex, 1 ,288
hab,, fondé en quelque sorte par
Voltaire, qui s'y retira en 1758
et y fll bâtir une chapelle, dé-
diée à dieu, aujourd'hui aban-
donnée. — Château renfermant
plusieurs curiosités qui rappel-
lent le séjour de Voltaire (on
le visite tous les jours, de midi
à 4 h., le dimanche excepté).
A 1 kil. 1/2 de Femey, on ren-
tre en Suisse.
43 kil.l /2 Sacconnex'le-Grand.
Vue magnifique sur le Mont-
Blan^et le lac de Genève.
47 kil. (117 kil. de Salins) Ge-
nève (F. Vltinéraire de la Suis-
se, par Ad. Joanne. Paris, Ha-
chette et G").
B, Par Saint-Clerfaet.
W kil. — Route de poste. — Voitures
publiques.
On commence à apercevoir les
Alpes en deçà de
13 kil. (83kil. deSalins) Satni-
Cergues (F. Vltinéraire de la
Suisse), d'où l'on découvre une
vue magnifique sur les Alpes et
le lac de Genève.
22 kil. (92 kil. de Salins) Tré-
lex.
27 kil. 1/2 (97 kil. 1/2 de Sa-
■'ns) Nyon (station du chemin
ROUTE 48.
DE LONS-LE-SAUNIER
A GENÈVE
!• PAB SAINT-LADREMT.
115 kîl. — Route de poste. — Voitu-
res publiques.
La roule de Saint-Laurent re-
monte la rive dr. de la Yallière.
Digitized by VjOOQlC
[route 45] PERNBY.-^
5 kil. ConHége, 1,026 h,
6 kil. Revigny (source et grot-
tes). — On laisse à dr. la route
d'Orgelet (F. ci-dessous, B),
14 kil, yagna. — A g., ruines
du chàtean de Beauregard,
19 kil. Poni'Cle-Pûiite, ham.
que TAin sépare de Patarnay,
— En aval, à Porlrde-la-Saiase,
chute de l'Ain (ISO met. de larg.;
12 met, de haut,).— Forges de
la Saisse.
23 kil. Clairvaux, 1,139 li„ à
540 met. , sur un plateau . — Tour
et chapelle de l'ancien château,
Promenades du Parterre. Lacs.
De (SaifTaux h Genève, par Saint-
Claude» Y. ci-dessous, A,
On descend dans la vallée du
Drouvenant, que l'on traverse.
26 kil. Cogna.
33 kil. PeHte$'Chieites, ■— A
dr, (35 kil.), chemin du lac de
Bonlieu (long de 900 met., large
de 600 met), sur la rive N, du-
quel se voient quelques débris
de la Chartreuse de Bonlieu.
Excursions : — au SaM/-G<rord. chu-
te du Hérisson ; — an iaut de la Mon-
tagne et au $aut des Vaux de Chambly
tt kil. du saut Girard } ; — aux lacs de
Chambly ; — au lac d'Ilay ou de la
Motte (10 min. du saut Girard) ; — au
lac de Norlay (15 min. du lac d'Ilay),
par le v. du (10 kil.) Francis.— Hu lac
de Norlay, on peut gagner, à travers
de magnifiques forêts, la route de
Salins à Genève (R. 44).
On traverse le Hérisson, puis
une belle forêt, et l'on gravit la
côte d'Aval, d'oii l'on descend à
41 kil. La Chaux-du-Dombief.
— On franchit le Oombief, pour
GLAmVAUX.
71
remonter, à travers bois, sur le
plateau de Qrandvaux.
47 kil, Saint-Laurent (R. 44).
De Saint-Laurent à Genève,
par les Rousses, 66 kil. (R. 44).
115 kil. Genève {V. Vltinérmre
de la Suisse, par Ad. Jo^nne).
^f BAR SAIKT-OLAUBE.
DE LONS-UErSAUNIER
A SAINT-CLAUDE
A. Par OUirvaux.
S8 kil. -r. Route de poste. -* Voitures
publiques.
25 kil. de Lons-le-Saunier à
Clairvaux (F. ci-dessus).
Dans la vallée du Drpuvenanl,
que l'on traverse, se trouve la
Framée (roche de Gargantua.
Aiguille de Prin-Pela, source
du Drouvenant, cascade, grotte
dite la Baume).
31 kil. Châtel-de-Joux.
33 kil. Etival. Du haut de la
côte, belle vue sur le Jura.
38 kil. les Crozets. — Gorge
sauvage de Ravilloles, au fond
de laquelle l'on franchit le I^ison.
47 kil. Saini-Lupicin.-^Églke
romane (mon. hist.), maison
prieuriale du xiv« s. — On fran-
chit le Lison et la Bien ne.
58 kil. Saint-Claude {V, ci'
dessous, B).
B. ParOrg^elet at Molrans.
5S kil. — Voitures publiques.
Deux routes conduisent de
Lons-le-Saunier à Orgelet. L'une
par (2 kil.) Montaigu (maison
de Rouget de l'isle); l'autre,
Digitized by VjOOQlC
n
DE LONS-LE'SAUNIER A GENÈVE
la plus fréquentée, quoique plus
longue, par Conliége et Révi-
gny (F. ci-dessus). Cette se-
conde route, laissant à g. (10
kil.) la route de Clairvaux (V. ci-
dessus), rejoint la première près
de Saint' Maur-des-Buissons (à
dr.). On franchit la Torreigne
à 4 kil. en deçà de
19 kil. (par Montaigu) ou
23 kil. (par Revigny) Orfelet,
1,834 h., au pied du Mont-
Orgier. — Antiquités celtiques
et ronaaines. — Château en
ruines (belles vues sur les val-
lées de l'Ain et de la Valouse).
D'Oi'gelet à Moirans, deux rou-
tes. La nouvelle (17 kil.), par la
vallée de l'Ain, rejoint l'an-
cienne à 4 kil. de Moirans. L'an-
cienne (15 kil.) traverse (4 kil.
d'Orgelet) la Tour-du-Meix ou
May, V. que domine Saint-Chris-
tophe. — On passe dans un dé-
filé long de 1,000 met. environ,
sur 40 met. de profond, et 55
met. de larg., moyenne ; puis on
franchit l'Ain sur lejwnt de la
Pile (1820); dans les enviions,
grottes dites Baume à Varod et
Baume de la Thomasette. — On
rejoint la nouvelle route près
de Charcilla.
37 kil. Moirans, 1,284 h. (ves-
tiges d'un château).
A 4 kil., sur la rivo dr. de l'Ain,
Chartreuse de Vauclme(ii59), dans l'un
des sites les plus austères du Jura.
40 kil. Les Villards-d' Héria,
A 1 kil. au N.-E., vestiges de la ville
antique A^ Antre : portions d'un aque-
duc dit ponl des Arches, antres du
[rOUTB 45]
d'Antre (884 met. d'alt.), dominé ao
N.'E. par la roche â: Antre (924 met.).
Au delà du Petit-Villard, à dr..
au sommet d'une montagne,
Saint' Romain-de-Boche (église
du XIV» s.; caverne de Lacuson;
belle vue).
46 kil. Pratz. Relies vues en
descendant la Lison.
48 kil. lavans, sur la Bienne.
— On rejoint, prés de Buclans,
la route de Clairvaux ( F. ci-des-
sus, A).
55 kil. Saint-Glande, cb.-l.
d'arr. de l'Ain, 6,809 h., au con-
fluent de la Bienne et du Ta-
con, au pied du Mont-Bayard.
— Cathédrale St'Pierre,de plu-
sieurs époques, commencée au ,
xiv s. (stalles du chœur, du
XV» s. ; tableau sur bois de
Holbein; calice en vermeil
émaillé du xvi» s.). — Maisons
de la Renaissance. — Pont sus-
pendu (148 met.) sur la vallée
du Tacon (50 met. de prol". au-
dessous du tablier). — Pont de
pierre, très -ancien et très-
étroit, pour le passage de Tan-
cienne route. — Caverne des
Foules.— Grotte de V Ermitage.
— Nombreuses cascades aux en-
virons.— Commerce important
et fabriques de tabletterie, pa-
peterie, lapidairerie.
DB SAINT-CLAUDE A GENÈVE
PARSEPTMONCEL.
49 kil. — Roule de voilures.
Beaux points de vue, en mon-
tant au-dessus de la rive dr. du
«//5 Blanc et du puits Noir. — Lac Tacon, sur la vallée du Flnmen.
Digitized by VjOOQIC
[route 46] NANTOA. —
— Belles cascades du torrent,
au delà de VEssûrt et d'un petit
tunnel.
ii kil. Septmonoel (idipidaii'
rerie; 1,Ï00 ouvriers)! Près de
Montépiiè, gi-ott^s dites Baumes
des Sarrasins* — Hameaux de
Sur-VÈtain, Stir-le-Frêne, Hau-
tet'Molunes et Manon, On des-
cend dans la vallée de la Valse-
rine à
i6 kil. 1/2 Mijoux. — Hameau
de Lajoux (lapidairerie). Montée
roide. —Près du col de la Fau-
cille, on rejoint la route des
Rousses (R. 44).
21 kil. La Faucille (R. 44).
De la Faucille à Genève, par
Gex, Ferney et Sacconnex, 28 kil.
(R.44).
ROOTE 46.
DE BOURG A GENÈVE
Par iiantua.'
De bourg a nantua
A. Par Pont-d'Ain.
53 kil. — Chemin de fer de Bourg à
Pont-d'Ain. — En 50 mio. — 1*« cl.,
2 fr. 40 c; f cl., 1 fr. 75 c; 8' xU,
1 fr. SS ç. — Route de poste de
Pont-d'Ain à Nanlua.
20 kil. de Bourg à Pont-d'Ain
(R.39).
24 kil. I^euville^sur-Ain. ^■
Pont sur l'Ain.
27 kil. Poncin, 2,187 h., sur
la rive g. de l'Ain (ruines du
château). — On franchit le Vey-
ron. A dr., papeterie et ancienne
chartreuse de Préau, près de
FRANGE DIAM«Nf
CEVZERÎAT.
7S
laquelle tombe la cascade de la
Coule.
32 kil. €erdon, dominé par
une statue de la Vierge Imma-
culée, érigée sur le Mont-Car-
mier. — Montée en lacets (bel-
les vues).
46 kil. Maillât. — On franchit
rOignin et le ruisseau de Vaux.
48 kil. Saint'Martiu'dU'Fres-
ne. — On traverse le Bras-du-
Lac, qui sert d'écoulement au
lac de Nantua. A g., ruines du
château de Brion (xni« s.).
52 kil. la Cluze, à la pointe
du lae de Nantua (2,500 met. de
long., 500 à 600 met. de larg.,
268 hectares, 475 met. d'alt.).
55 kil. Mantua, ch.-l. d'arr.
de l'Ain, 3,776 h. Église (mon.
hist.), du style de transition,
B, Par Geyiériat.
58 kil. —Roule de Toitures. —
Chemin de fer en construction <.
On laisse à g. la route de
Lons-le-Saunier.
4 kil. 1/^. Saint-Just.
8 kil. Oeyaériat, 1,051 h., sur
la Valliére. -* Source ferrugi-
neuse de la Fontaine- Bouge ;
vins de Mont-July. — Montée
en lacets sur le Hevermont. —
A dr.. Vénissiat; à g., Noër. —
Descente dans. la vallée du Su-
rand, que l'on franchit.
l4kiLBo/ta« (vieille tour à450
met.). — Montée,
17 kil. Hautecourt. — Nom*
* Tunnel He Racouze (l,6oo met.
env.) ; — Viaduc dt VAin; — souter*
rains des Bolozon (SOO et 800 met.)
— Tunnel de Mornay (1,700 met»)*
5.
Digitized by VjOOQlC
74 DE PARIS A AIX-LE£-BA12iS ET
breui lacets en descendant à
20 kil. Serrières. — Pont sur
l'Ain. — Montée. — A dr., Leis-
sard; à g., Sonthonnax, puis
Mornay. — On franchit l'Oignin
prés de Nurieux, qu'on laisse à
dr. — A (33 kil.) Brion, on re-
joint la route de Lons-Ie-Sau-
nier à Nanlua. Au delà du ruis-
seau de l'Ange, on rejoint aussi
les routes de
Pont-d'Ain {V. ci-dessus, A) et
de Saint-Claude, au carrefour de
35 kil. La Giuze (F. ci-des-
sus, A),
38 kil. Nantua (V. ci-dessus. A),
DE NANTUA A GENÈVE
â^ kil. — Route de poste de Nanitua à
Bellegarde. — Voitures de corres-
Vondance. ~ Ck)upé, s fr.; rotonde,
2 fr. 60 c; banquette, 2 fr. 25 c. —
Chemin de fer de Bellegarde à Ge-
nève.— Trajet en 2 h. 8 min. et 1 h.
4 min. — !'• cl., 5 fr. 70 c. ; 2* cl.,
2 Ir. 75 c; 5* cl., 2 fr. 05.
On remonte la vallée du ruis-
seau de Neyrolles, que l'on tra-
verse. — Du point culminant
(623 met.), on descend au lac
de Sylant (2 kil. de long.) et à
la KoMite (bureau de douanes).
13 kil. Saint' Germain- de -
Joux, prèsi du confluent de la
Sémine et du Sylant.
19 kil. Châtillon-de-Michaille,
1 ,262 h., sur la Sémine. — Chute
de la Valserine, au pont des Ou-
les. — Beaux points de vue.
24 kil. Musinem, ham. de
25 kil. Bellegarde et 29 kil. de
Bellegarde à Genève \R. 39).
b4kil.Geiiève(R.38).
A CHAHBËRT. [r. 47j
ROUTB 47.
DE PARIS A AIX-LES-BAINS
ET A CHAMBÉRY
DE PARIf A AIX
582 kil. — Chemin de fer. — Trajrt en
12 II. 40 min. par trains express, en
21 h. 30 min. et 24 h. 40 min. par
trains omnibus.— 1"<;I., 72 fr. 15c.;
2« cl., 54 fr. 05 c; 5» cl., 5» Jr, 65 c
— N. B. Les places de dr. doivent
être prises de prérérence en allant
de Guioz à Âix, et celles de g. en
revenant.
560 kil. de Paris à Culoz (R. 39).
— à Culoz, changement de voi-
tures. — Pont en fer sur le
Rhône; à g., marais de Chauta-
gne; à dr., canal de Savières,
qui fait communiquer le lac du
Bourget avec le Rhône.
567 kil. Chdiillon, à l'eitré-
mité N. du lac du Bourget. —
Vieux château où naquit le pape
Célestin IV. — Quatre tunnels (à
une seule voie) : du Grand-Ro-
cher (240 met.), de Brison (300
met.), de la Colombiers (1,300
met.), de Saint-Innocent (160
met.). — A dr., sur l'autre rive
du lac, abbaye de Hautecombe.
— A g., Saint-Innocent, puis la
ligne d'Aix à Annecy.
582 kil. Aix-let-Baint, 4,450
hab., à 258 met. d'alt. et à 52
met. au-dessus du niveau de la
rive E. du lac du Bourget (5 kil.).
(Température moyenne : lOv)
Eaux minérales chaudes et
sulfureuses. Deux sources prin-
cipales : eau éfalun (46*5) et
eau de soufre («»•), (65,624 hec-
tol. par 24 h.).
Digitized by VjOOQlC'
[route 47] AIX-LES-BAINS. — HAUTECOMBE.
Etablissement des bains, fon-
dé en 1779 et reconstruit de-
puis (1857-1870). Les étrangers
y visitent surtout les douches,
le vaporarium, les piscines, la
salle dHinhalation, les salles de
bains, etc. La galerie de cap-
tage de la source de Saint-Paul
(carte d'entrée, 50 c, au bu-
reau de rétablissement), large
de 1 met. 40 cent., haute de
1 met. 80 cent, et longue de 90
met., offre de curieuses cristal-
lisations. La profondeur de la
source est de 7 à 8 met.
Hôpital fondé en 1815. — Ca-
sino (1848), avec un joli jardin.—
Devant l'étajdlissement , arc de
triomphe (m* ou iv* s.) dit Arc
de Campanus, haut de 9 met.
16 cent., large de 6 met. 71 cent.
— Dans le jardin du presbytè-
re, ruines d'un temple ionique
de Diane. — Thermes antiques
sous la pension Chabert.
Beau parc dans l'ancien jar-
din du marquis d'Âix, dont le
château (ivi* s.) sert de mairie
(escalier de la Renaissance).
Présd'Aix (2kil. au S.) se trou-
vent les eaux de Msrliox (omni-
bus), froides, sulfureuses, ex-
ploitées régulièrement depuis
i 850 dans un bel établissement
(joli chalet; restaurant).
Promenades aux environs : —
la terrasse du jardin Mollard
ou la route de Pugny (10 min.);
— les sources de Saint-Simon
(25 min.) ; — la colline de Très-
serve (50 min.; beaux châtai-
{^niers, maison du Diable, bois
Laïaarliue, beaux points de vue);
— la montagne deSaint-lnnocent
75
(45 min. ; vue magnifique) ; — la
cascade de Grésy (45 min.; voi-
tures, chevaux, ânes; station du
chem in d e fer) ; — 45 m in . Mouxy
(belles vues).
Charmantes excursions : (45
min. d'Aix) le port de Puer, et
(25 min.) le port de Cornin, où
l'on trouve toujours des bateaux
et des bateliers, sur le lao du
Bourret (231 met. d'alt., 16 kil.
de longueur, 5 kil. de largeur,
80 met. environ de profondeur),
qui a inspiré à M. de Lamartine
une de ses plus belles odes, et
aux extrémités duquel s'élèvent
les châteaux du Bourget et de
Châtillon. —Les étrangers visi-
tent surtout (3 ou 4 h. aller et
retour) l'abbaye de Haatecom-
be (restaurant près de l'abbaye),
de l'ordre de Cileaux, fondée
en 1125 par Amédée III, et de-
puis lors sépulture des princes
de la maison de Savoie, Le mo-
nastère actuel date de 1743. L'é-
glise, trop richement ornemen-
tée, contient un grand nombre
de tombeaux. — Prés de Hau-
tecombe, tour de Gessens (vue
panoramique du lac) ; plus loin
(15 min.) Fontaine des Merveil-
les (intermittente). On va aussi
visiter le château de Bordeau,
fondé au xi« s., et souvent re-
construit depuis.
Pour l'ascension de la Dent-
du-Chat, du Mont-d'Azy, de la
Dent-du-Nivolet, etc., V. le Gui-
de diamant : Dauphiné et Sa-
voie, par Ad. Joanne.
D'Aix à Turin, par le tunuci des Al-
pes, K 48: — à Lyon, par le chenaiu
de 1er, R. 49 ; — à Lyon, par le Rhôn'
Digitized by VjOOQlC
7C DE PARIS
ft. 30; — à Annecy, R. 91 ; — à Ge--
itève, îl. 51.
D'AIX A CHAMBÉRY.
1* kil. — Chemin de fer. — Trajet en
50 et W min. — l'«cl., 1 fr. 70 c;
â« cl., 1 fr. 30 c. î 3« cl., 98 c. —
S postes par la route de poste.
Pont sur le Tillet.
5 kil. ViDiers. — A dr., entre
Servolex et la Motte, château de
M. Costa de Beauregard (beau
parc). Près de Chambéry-le-
Vieux, à g., colline du Lémenc
que domine la Dent de Nivolet.
14 kil. d'Aix (598 kil. de Paris),
Ghanibéry, ancienne capitale de
la Savoie, ch.-l. du dép. de la
Savoie, 18,279 h., à 271 met.
d'alt., dans une belle vallée
qu'arrosent la Laisse et l'Al-
bane. — A l'extrémité de la rue
de Boigne, fontaine monumen-
tale avec la statue du général
de Boigne. — Cathédrale (xiv%
XV et XVI* s.); tombeau du pré-
sident Favre, père de Vaugelas;
anciens vitraux; baptistère en
marbre blanc. — Église Notre-
Dame (1636). — Château mo-
derne élevé sur les ruines de
l'ancien, dont il reste de beaux
fragments; dans son enceinte,
promenade publique dû Grand-
Jardin:— siiinte Chapelle {che-
vet et vitraux remarquables);
— Hôtel de ville moderne et
laid. — Sur la place Grenelte,
9tatfXè du président Favre, par
Gumery: — Au palais de Justice f
petit munéé^ — Bibliothèque
(25,000 vol.). — Jardin botani-
que et musée d'histoire natu-
k TURIN. [route
relier — Institutions de bù
faisance fondées par M. de II
gne. — Sur la rive dr. d^
Laisse, église de Lémenc^ tr
ancienne (tombeaux du gêné
de Boigne et de M»" de Warei
Excursions principales :
(l h. aller et retour) les 01
mettes, maison de campagn(
lustrée par le séjour de Rc
seau et deM"' deWarens. Chi
bre, clavecin et montre (?)
J. J. Rousseau ; — (1 h. 20 m
Challes (eaux sulfureuses)
(30 min.) Cascades de Je
(belles vues) ; — (1 h.) le B«
du-Monde, ravin pittoresque
miné par une paroi à pic
ba,se de la Dent de Nivolet (i
chute d'eau ; 1 h. plus loin,
cade de la Doria) ; — la I>ei^
Nivolet (1,550 met., 4 h.
montée), vue magnifique.
De Chambéry à Turin, par le t<
des Alpes, R. 48 ; — à Lyon, R
— à Chamonix, R. 61 ; — à Gré»
R. 68 ; — à Allevard, R. 71.
ROUTE 48.
DE PARIS A TURIN
PAR dlUMBÉRt ET Ll TUHH
DES AL PIS;
808 kil. ^ Chemin de fer. — Tra
S2 h. lô min. par trains exj
en 51 h. 3 min. par trains
bus. — 1" cl., 105 fr. W c; l
78 fr. 10 c; 3» cL, 8ë fr. S5 c^
596 kil. dé Paria à Chatj
(R. 47).
Tranchée profbn.de dai
roc, à la base du Lémenc ;
sur la Laisse. — Chigtûn.
Digitized by VjOOQlC
fRODTE 48] CHAMBéRY
606 kil. Les Marches, — Sur
un monticule, église de Notre^
Dame de Myans, cloclier sur-
monté d'une statue de la Vier-
ge, en brO*ize ; pèlerinage fré-
quenté.— A&lwe« de Myana, pe-
tits lacs et moiatïCttleâ formés
par un éboulement du Mont-
Granier (1,957 met.), à dr. -
A g., montagne de la Thuille;
à dr.» belle vallée du Graisi'
vaudan.
609 kit. Frantin,
611 kil. Montmélian,\y'i!S7 h^.,
à la jonction' des lignes de la.
Tarentaise, du Mont-Cenis, de
Grenoble et de Chambérj. -r-
Forteresse en ruine.
De Montmélian à Grenoble. H. 66.
— à Allevard, R. 71.
Pont sur risère. Au fond de
la vallée, à g., le Mont-Blanc,
^àdr., Cois« (source minérale
froide, iodurée).
620' kil. Saint-Pierre-d'Albi-
gny, o,^40 h. (belles ruines du
château de Miolans).On franchit
le canal de Gelon.
624 kil. Chamousset, au con-
fluent de l'Arc et de l'Isère,
A Evian, R. 53;— à Chamonlx.R.
63 ; — à Moutiers, R. 65.
Vallée de l'Arc.
632 kil. Aiguebelle, 1,080 h.,
sur l'Arc, réuni par un pont à
Randens, hauts fourneaux, usi-
nes. — Pont sur l'Arc.
642 kil. Êpierre (haut four-
neau). —Tunnel de la Chapelle.
Saint -Remy (source alcaline
gazeuse). — Pont sur le Bugion.
655 kil. La Chambre. — A dr.,
— MODAWE.
77
vallée du Gland on. Tunnel de
la Madeleine. -^Plus loin. Tour
de Berold ou des Sarrasins.
665 kil. Saint-J«an-de-Maa-
rienn©, ch.-l. d'arr. de là Savoie,
3,088 h., entre les montagnes
de Rocheray, au N. et de Vil-
largondran, au S.— Cathédrale,
belle nef du xv s. ; tombeau du
comte Humbert, stalles et ga-
lerie 6n bois du chœur, xvs.;
chaire , etc. ^ — Beau cloître
(1452). — Église Notre- Dame i
porche du xiu* s. — Vieille tour,
— Palais des évêques. — Statue
du docteur Fodéré. — Musée
d'archéologie et de géologie. —
Commerce d'ardoisés et de mu-
lets. — 15 min. à l'E.) Sources
thermaleé de VEchaillon. On
franchit trois fois l'Arc avant
d'atteindre
678 kil . Saint-Michel, 2,380 h. ,
sur l'Arc. — Exploitation d'an-
thraciyteet de chaux hydrauli-
cfue. Pont sur l'Arc. ~ Cinq
tunnels : des Sorderettes (1,044
met.), d'Anvers (300 met.) de
la Doucière (iW met.), d'Orelle
(61 met.), du chemin de fer
Fell (58 met.), et de la Bron-
sonnière (35 met. 50).
688 kil. X^a Prdz (mines de
fer).— Souterrains de la Brè-
che (50 met.), des Grandes-Mu-
railles (657 met. 81) et dés Épi-
nes-Blanches (200 mètres). —
Fourneaux.
694 kil. 1/2. Modane, 1,343 h.,
sur la rive g. de l'Arc. — Mines
de galène et d'antimoine. —
Sites pittoresques. - Chapelle
de Notre-Dame de Charmeix
(1,488 met. d'alt.), lieu de pè-
Digitized by VjOOQlC
78 DE LYON A AIX-LES-BAINS ET A CHAMBERy. [rOUTE 49]
lerinage célèbre dans (ouïe la
Maurienne.
Pont sur le ruisseau de Saint-
Antoine. — Tunnel du même
nom (575 met.). — Souterrain
du lieplat (172 met.).— A 500
met. de ce dernier (21 kil. de
Saint-Michel), tunnel des Alpes,
improprement appelé tunnel
du Mont-Cenis, puisqu'il passe
à 27 kil. à l'O. de cette mon-
tagne et à 13 kil. à l'E. du
mont Thabor à sa sortie sur le
territoire italien à Bardonnè-
che. L'orifice N. du tunnel est
à 1,190 met. d'au.; rorifice S.
à 1,352 met. La longueur du
souterrain est de 12,849 met. La
crête de la montagne, au-des-
sus du point culminant du tun-
nel, a 1,600 m. env. de hauteur.
On sort du tunnel à 500 met.
environ en deçà de la station
de Bardonnôche.
715 kil. Bardonnèche et 87
kil. de Bardonnèche à (802 kil.)
Turin (K. V Itinéraire de l'Ita-
lie, par A. J. Du Pays).
ROUTE 49.
DE LYON A AIX-LES-BAINS
ET A CHAMBERY
A. Par Ambérieu.
125 kil. de Lypn (Perrache) à Aix-les-
Bains. — Chemin de fer. Trajet en 4
11. 10 min. par trains express, en
5 h. 10 min. par trains omnibus.
1" cl., 15 fr. 80 c ; 2» cl., 11 fr. 80
c.;3« cl. 8 fr. 70 c.
139 kil. de Lyon (Perrache) à Gham-
|)éry — Trajet en » h. 35 min. par
trains express, en 6 h. 5 min. par
ains omnib\is. — 1'" cl., 17 fr.
50 c. ; 2« cl., 13 Ir. 10 c. ; 3«
9 fr. 65 c.
cl„
De Lyon à Ambérieu, 52 kîl.
(R. 58). — D'Ambérieuà Culoz, .
50 kil. (R. 40). — De Culoz à
Chambéry, par Aix, 57 kil. (R.
47). - 159 kil. Chambéry (R. 47).
B. Par Bourgroinet les ikiheUes.
64 kil. de Lyon (Perrache) à Saint-
André-le-Gua. ~ Chemin de fer.
— Trajet en 1 h. 49 min. et en 2 h.
13 min V cl., 7 fr. 85 c. ; »•
cl., 5 fr. 90 c. ; 5* cl., 4 fr. 50 c.
50 kil. de Saint-André-le-Gu« à Cham-
béry. — Route de poste. — Sorv.
de corresp. jusqu'à Pont-de-Bcau-
voisin (12 kil.), trajet en 1 h. 30
min. ; coupé, 1 fr. 25 c. : intérieur
et banquette, 1 fr. 14 kil. de Cham-
béry à Aix-les-Bains. — Chemin de
fer et route de poste (F. R. 47).
64 kil. de Lyon à Saint-André-
du-Gaz (R. 67). — Pont du Gua
ou du Gaz, sur la Bourbre.
69 kil. Les Âbrets.
75 kil. Le Sablon, ham. à 2
kil. duquel on atteint le pla-
teau dominant la vallée du
Guiers. Belle vue.
76 kil. Pont de Beanvoisin,
5,106 h., séparé en deux par-
ties par le Guiers-Vif, Tune du
départ, de l'Isère, l'autre du dé-
part, de la Savoie, Pont sur le
Guiers , construit par Fran-
çois !•'.
78 kil. Domessin.
82 kil. Saint-Béron. — Gorge
pittoresque â'\le Portes de Chât-
ies, où coule le Guiers. — On
franchit le ruisseau de la
Chaîne.
91 kil. Les Échelles, 798 li.
Digitized by VjOOQlC
[kOUTB 50] TUNNEL DES ALPES
divisé en deux parties par le
Guiers-Yif, appartenant, Tune à
risère, l'autre à la Savoie.
En face, Entre-Deux-Guiers,
du dép. de l'Isère. A 4 kil., ga-
lerie longue de 308 met.; à
Ventrée, belle vue sur le massif
de la Grande -Chartreuse, la
vallée du Guiers et les mon-
tagnes de risére.
98 kil. Saint-Jean-de-Coux.^
Gisements de beau marbre
brèche. Vallon dominé par la
Cochette et le Mont-Othéran
(1627 met.).
104 kil. Saint' Thibaiid-de-
Coux, au pied du Mont-Grelle
(1,407 met.), sur le torrent d'flié-
re. — Carrières de gypse. —
Ccucade de Coux (50 met.). — On
descend dans la vallée del'Hiè-
re, que Ton franchit.
112 kil. Cognin. — On franchit
rflière.
lUkil. Chambéry(R. 47).
ROUTE 50.
D'AIX-LES-BAINS A LYON
PAR LE.BHÔNE.
lit kil. •— Bateau & vapeur en été. —
Descente en 8. h;; montée en 15 h.
A la sortie du lac de Bourget
15 kil., R. 47), on s'engage dans
le canal de Savières.
20 kil . Chanaz , à l'embou-
chure du canal de Saviéres dans
le Rhône. —Iles boisées et bancs
de sable; — au N. les monts
ColomMer et Credo à l'E. la
Lent du Chat, — On dépasse
Vile Béard , puis à g. Lucey,
(bons vins blancs) ; à dr. Mas-
»ignieu'de-Rivês, et à g. encore,
. — LES iCHBLLES.
79
Yenne (R. 39^, où le Rhône se
grossit de la Maline et du Flon.
On contourne la montagne
de Chemilieu (457 met.). — For-
teresse de Pierre-Châtel.
36 kil. Pont suspendu de la
Balme;iie de Saint-Biaise ; à
dr. la Lanche va passer à côté
de Peyrieti, que domine le si-
gnal d^Izieu (769 met.).
A dr. Murs et Cordon, puis
à g. embouchure du Guiers et
2 kil. au S. Saint-Genix d^Aoste.
— Pont de la route de Belley à
Grenoble. — Bréguier, à dr., et
la cascade du Glandicu (40
mèi.), — Pont suspendu d'Evier
et /bré< du mômenom.— Saint-
Benoît et à g. près de l'embou-
chure de la Save, Brangues. —
Près du Reynieu, à dr. Groslée,
non loin duquel, à Vareppe, on
peut visiter un curieux aque^
duc romain, d'où s'échappent
(60 met.) des eaux venues du
lac de Crotel.
67 kil. Port-de-Groslée, sur
la rive dr. — Du même côté
Rix et (2 kil. 1/2 du fleuve)
port de Lhuis.
78 kil. Briord, vis-à-vis de
l'embouchure de la Chogne.— '
Ruines d'un aqueduc gallo-ro-
main (mon. hist., nombreuses
antiquités).
80 kil. Quirieu. Enceinte ro-
maine ; ruines de château. —
A dr. Montagnieu (bons vins
blancs). — On dépasse Serrières
le château de Bouvesse à g.,
l'embouchure du Fouron, le v
de Montalieu-Vercieu ; la cha-
pelle Saint-Léger (pèlerinage),
les rochers de Cugny (800 mè«
Digitized by VjOOQlC
D'AIX
80 d'aIX-IJ»-BAIN8 a ANNECV et a GENÈVE. [ROUTE 51)
d'alt.) et à leur base Yiliebois
(mines de fer).
89 kil. lepontdu S«u/( 1826).
— A dr. BrenaT^ ; à g. Yerlrieu
et forêt de Saint - Sei^ver in ;
Saint - S or lin et rochers de
Bramafan.
95 kil . Port-Lagnieu et (2 kil.
au N.) Lagnieu, 3,259 h. —
Pont suspendu de yniefranche.
^
ROUTE 51,
LES-BAINS A ANNECY
ET A GENÈVE
d'aix-les-bain^ a annecV.
A dr. château de Ruffieux et
Proulieu; à gé château de la
Salette devant lequel on dé-
barque si l'on veut visiter la
Orotte de la Balme, une des
sept merveilles du Dauphiné (2.
fr. d'entrée) et l'une des caver-
nes les plus remarquables de
France. Elle a 53 raèt. de hau-
teur et 21 met. de largeur sur
une longueur de 76 met., et ren-
ferme, dans celte partie, une
église romane du xn* s. Plus
loin la grotte se bifurque et sa
voûte s'abaisse. On y trouve un
canal ou lac long de 119 met.
sur 6 à 8 de largeur, plusieurs
cavernes, dont Tune servit d'a-
sile à Mandrin, des antiquités
romaines découvertes dans les
environs.
Iles de 2a Serre. — Saint-
Vulbas (antiquités romaines).-—
la Dent d'ifi^es <428 raét.d'al-
tit.). — Village d'tfiérea (camp
romain; château).
107 kil. Saint-Etienne. -- Le
fleuve longe à dr. Loyettes, re-
çoit la Bourbre canalisée, puis
à dr. l'Ain. —Authon. — Ile du
Néant. — Jons, Jonage, Thil, —
lies des Brotteaux, la Croix-
Rousse et faubourg de Bresse.
142 kil. Lyon(R. 1).
40 kil. Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 55 min. et 1 h. 55 min. — !'•
cl., 4 fr. 95 c; 2« cl., 5 fr. 65 c. ;
5« cl,, S fr. 63 c.
A g., ligne de Guloz, Saint-
Simon. — Pont sur le Sierroï.
6 kil. Grésy (R. 47). ^ On fran-
chit cinq foisla Baisse en deçà et
au delà du tunnel du. Sfiuvage
(114 met.). '- k g. la Biolle.
Pont sur l'Albench*..
13 ki\. Albens, 1628 hv, entre
la Baisse et l'Albenclie que fran*
chit la voie ferrée.
17 kil . Bloye. ^ Plaine fer-
tile appelée le grenier de la
Savoie.
21 kil. RunUly, 4,6Û7 h^ au
confluent du Chéron et de la
Népha. — Église ,du style grec
(tour duxu* s.). Chapelle de No-
tre-Dame de l'Aumône (xui» s.).
A côté, chapelle ogîvéle moder-
ne (statue raiivatuteuBe). — Mai
sons du XV» s, efc de la Renais-
sance. — Pont > Saint 'Jûieph
(1792). -— Antiquités romaines.
— 2 }i\\. gratte 4e Bessine.
[Excursion au val de tiet (9 kil.
auN.-O. de Rumilly). On franchit le
Fier sur (î kil. 1/2) le pont MoUel;
on traverse ValUèrei et (7 kil.)S/<w,
puis (î kil. de Sion) Saint-André.-
Les principales curiosités du Val
sont: Upont Saint-André et la source
d'eau ferrugineuse qui sourd près des
culées de ce pont, sur la rive g. ; le
pont Navet, formé de deux rochers
Digitized by VjOOQlC
fnOUTE M] VAL ET GALÇRm DO PIE^. ANNECY.
qui s^arc-botttentsurlegouffrevrau'
tel des mcrifices, éminencç vm"s le
milieu du val ; la chawèreM' la dame ;
\es deux tunnels ii% met. et lUmèt.)
et enfin les portes au Fiér, sorlie du
défilé du côté de Séyssel (4 kil, de
la sortie du rtéfjlé), '
Viaduc long d<e 94 met. et
haut deSiiaèt. sur le Chéran.
Î8 kil, MarceUav,4m% U sta-
tion dessert aussi Hautevitle.
(Château).— rtacïttc de la Gham-
pagne. (122 m.èt.), suf le Fier.
^Pent^des Charmettês sur le
torrent Martin. -^ Viaduc d'È-
teroy (94 met.). —Viaducs. (112
raèt. et 34 tn^U}.-^ Pont sur
le ruisseau dé Voni, -^ Viaduc
de VEnfer (130 raèt^ ««r un
ravin. — Tunnel de Chavareche.
(158 met.). - Pont du Dialfle
(8 met.) qui précède le tunnel
de Pont-Verre (89 met. îK) cent. )
et lapon? de LovagHy (8 met.).
34 kil. Lovagny (café-restau-
rant à la station).
[Excursion à la paierie du Fier
env. 400 met. de Lovagny). On tra-
rerse une prairie dite fe pré du Set"
mevr, et près du pont des Liastes, on
înire dans le boisdu. pùëie^ où com-
neoce près du châlel-restaurm^ des
forges (où l'on prend les billets,
,/j)« la partie la plus curieuse du
lèfilé.Le torrent s'est creusé, entre
leux murailles de rochers hauts de
•Omet, un canal lon^ de 2S0 met.,
l'une largeur variant de 4 à 10 met.
nr. One galerie latérale, établie le
ong de la paroi de g., à 27 met. env.
lu-dessus des basses eaux, mais à 1
net. à peine quand elles sont hautes,
•erraet de parcourir en toute sécu-
rité ce défilé. Celte galerie a 256 met.
'e longueur. A dr. et à g. du por-
oil, qui donne accès dans la gorge,
8t
on romarque dans le roQ des ôchan-
crures attribuées aux Romains. Un
passage appelé le détroit conduit au
Vestibule. On remarque ensuite le
frêne de Blondi», arbre formant pont.
En se courbant sous les rochers du
Corridor, on arrive au l>ôme. Un
siège immense, la Chaire, y est creusé
dans la pierre. Au delà du Pont-Verre
et du pont aérien, ou pont du che-
min de fer, on renionte vers le bord
supérieur des gorges, d'où la vue
s'arrête sur Ghavaroche , Montrât»'
tier et les montagnes de Rumilly.]
Tunnel de Brossilly (1,155
met.) ; — viaduc, ^ Pont sur le
canal de Thioux.
40 kil. Anneoy, ch.-l. du dép.
delà Haute-Savoie, 11,554 h.,
450 met. d'au, à la base N. du
Crêt du Maure et à l'extrémité
N. du lac d'Annecy, dont les
eaux la traversent par trois
canaux appelés Thioux. — Ca-
thédrale du xvi* s. (tableau ita-
lien dans le chœur). — Église
^aint'Maurice, du xv' s. (beau
maître-autel moderne, en bois
sculpté). — Église Saint-Joseph^
moderne (bel autel); dans le
couvent voisin, chambre qu'ha-
bita M- de C\\d.x\i2X. — Chapelle
Notre-Dame de Liesse, recon-
struite dans le style de la Re-
naissance; clocher romano-by-
zantin, du xn« ou du xni* s.,
mutilé depuis 1793. — Église
Saint-Joseph moderne. — Res-
tes de Véglise de la Visitation
(xvn" s.) Couvent moderne de
la Visitation; dans la chapelle,
reliques de saint François de
Sales et de sainte Jeanne de
Chantai; magnifique maître-
autel en marbre blanc, — Ar
Digitized by VjOOQlC
82 D AIX-LES-BAINS
cien évêché, en partie du xvi*
s.), qu'habita saint François de
Sales.— Évêché actuel (xviii* s.).
Grand séminaire, du xvii* s.
(chambre qu'habita J.-J. Rous-
seau). — Ancien couvent de
Sainte-Claire, occupé par une
manufacture d'élolTes de coton
(vestiges du cloître, du xv« s.).
— A V Hôtel de ville, près du
lac et d'une belle fontaine, mu-
sée (collections d'antiquités, de
médailles, d'histoire naturelle,
de tableaux) et bibliothèque pu-
blique (12,000 vol.)— Château
(xiv' et xv« s. ?) servant de ca-
serne. — Château de Trésun,
bâti par Charles-Auguste de Sa-
les, évoque de Genève, au xvii*
s. (meubles Louis XV, portraits
de famille ; de la galerie vitrée,
vue sur la ville et sur le lac).
— Préfecture, style Louis Xlll
(1861-1865). — Promenade du
Pâquier (belle vue sur le lac).
— Dans \e jardin public, statue
de Berlhollet, par Marochetti
(bas-reliefs remarquables). —
Dans les environs (à Albigny et
d Annecy-le-Vieux), nombreuses
antiquités romaines.
Le lao d'Annecy a 14 kil. de
longueur, 1 à 3 kil. de largeur
et 30 met. de profondeur moyen-
ne. Il est dominé à l'E. par la
montagne de la Tournette (2,o57
met.), dont le sommet offre un
magnifique panorama. Un ba-
teau à vapeur parcourt le lac
plusieurs fois par jour et en
dessert les deux rives, bordées
de châteaux et de jolis villages.
Nous citerons, sur la rive orien-
tale : la Tour, maison de cam-
ANNECY ET A GENÈVE. [ROUTE 51
pagne où est mort Eugène Su*
en 1857; — Chavoires, mais(
habitée par J.-J. Rousseau;
Veyrier, au pied d'une monl
gne couronnée de rochers ;
Menthon, patrie de^ saint Be
nard. dit de Menthon, fondate
des hospices du Grand et *
Petit - Saint - Bernard (chàtei
féodal, du xi* au xV s. ; resl
de bains romains; source s\
fureuse et alcaline) ; — sur
rive occidentale, Saint-Jon
(antiquités romaines) ;— sur
rive E., Talloires (hôt. de i'^
baye; guides pour rascensj
de la Tournette), 1,172 h.,
lébre par son abbaye, fon<
au XI* s., reconstruite auxv
à l'exception du prieuré (xi'-xi
s.), antiquités romaines, n
son de Berlhollet. De la c
pelle Saint-Germain, belle ^
— Sur la rive 0., Duingt {\
taurant), au point où le la<
rétrécit (château flanqué d'
vieille tour, avec belvédère }
derne; vestiges d'habitati
lacustres ; vieille tour hex^
nale du ix« s. (?) ; château d!
ré) ; - Enfin, à l'exlrémiU
du lac, la vieille tour de B4
vivier, et le v. de Doussar^
l'entrée de la Combe-Noire (
le forêt).
Pour les environs d'Ann
y. le Guide diamant Daupi
et Savoie, par Ad. Joanne, P
Hachette etC".
D'Annecy à Tlionon, par B*
ville, R. 53 ;— à Snllanches et à S
Gervais, par Ugine, U. 60; — i
bertville, par les Beauges, R. 61
Chambéry, R.6î ; — à Cha-^onix,
Digitized by VjOOQlC
C, Par Annecy.
« kil. — Chemin de fer d'Aix à An-
•lecy (iO kil.). - Route de poste
d'Annecy à Genève (48 kil.); service
«luotidien de diligences. — Chemin
de fer projeté.
-40 kil. d'Aix à Annecy (V. ci-
lessos). — Annecy, page 81.
[UOUTE 52] LAC d'anNECï. —
0*AIX- LES-BAINS A GENÈVE
A. Par Gnloz.
90 kil. — Chemin de fer. — En 4 h.
15 min. et 5 h. ÎO min. — l" cl.,
Il fr. 80 c. ; î- cl., 8 fr. 40 c. ; 3«
cJ., 6 fr. 15 c.
53 kil. d'Aix-les-Bains à Cu-
loz (R. 47, en sens inverse)!
67 kil. de Culoz à Genève (R.
40).
90 kil. Genève (F. Vïtinéraire
ie la Suisse, par Ad. Joanne).
B. Par Ramilly.
rs kil. — Chemin de fer d'Aix à Ru-
milly (81 kil.) ~ En 50 min. en-
viron. 1'* cl., a fr. 55 c; 8» cl., 1
fr. 90 c; S» cl., 1 fr. 40 c. —
Roule de voilures de Rumilly à Ge-
nève (51 kil.).
21 kil. d'Aix à Rumilly (F.
d-dessus).
Ponts sur le Chéran et sur le
'ier. — A g. gorge du Fier,
lite de SatnUAndré.
30 kil. Monias, ha m Mon-
agne de Glerraont.
42 kil. Frangy, 1,520 h. —
^in blanc estimé.
62 kil. Saint-Julien (visa des
wsse-ports pour Genève). On
mire en Suisse.
72 kil. Genève (F. Vïtinéraire
le la Suisse).
LA CAILLE. — LES USSES. 85
Pont sur le Fier à Brogny. —
A dr., route de Bonneville (R.
52, B). — - Pont suspendu de la
CalUe, sur la gorge de* Usses, à
200 met. au-dessus du torrent.
— Etablissement de bains, au
fond de la gorge des Usses.
57 kil. Cruseilles, 1,953 h.,
sur le versant S. du Saléve. —
On gravit le Mont-de-Sion (783
met.). Belles vues sur la vallée
du Rhône, le lac d^ Genève et
le Jura.
73 kil. Saint-Julien (F. ci-des-
sus, B).
82 kil. Genève. (R. 39).
ROUTE 52.
DE PARIS A ÉVIAN
A. Par Lausanne.
582 kil. de Paris à Lausanne, par Neu-
châtel; chemin de fer (R, 57, A). —
Râteaux à vapeur d'Ouehy (poi't de»
Lausanne) à Ëvian. Plusieurs dé-
parts par jour. Trajet en 1 h. —
Prix : 1 fr. 20 c. et 60 c.
582 kil. de Paris à Lausanne
(R. 37). — Pendant la traversée
de Lausanne à Evian, on décou-
vre de belles vues sur le lac,
les Alpes et le Jura.
1 h.deLausanne,Evian (R.54).
B. Par Oênèvê.
686 kil. de Paris à Genève, par Mâcon
chemin de fer (R. 59). — 44 kil. de
Genève à Evian; route de posle et
diligences tous les jours ; chemin
de fer concédé; bateaux à vapeur
sur le lac de Genève (F. R. 54 j.
626 kil. Genève (R. 39).
kil. Evian (R. 54).
-670
>dby Google
84
ROUTB 51.
D'AfiNECY A THONON
PAU BOHNETILLB.
15 ki|. — Houle de poste. — Service
de diligences.
Pont de Brogpy. — l^ont sûr
IdFilUère.
23 kil. Même, hara. — A g.,
Et aux.
36 kïX.il^ La Roche, 3,161 h.,
sur le Foron. Ponts sur le Fo-
ron, la Borne et l'Arve.
34 kil. Bonnevilte (R. 56).
On suit la ligne de Genève
jusqu'au delà de (43 kil. env.)
Contaminefc (R. 36), Après l'a.-
voir laissée à g., on croise la
route de Genève à Sixt (R, 58),
et on traverse la Ménoge au-
dessous de son confluent avec
le Foron.
48 kil. Bonne, où la route se
bifurque : le bras de dr. passe
par Boège et le col des Four-
ches d' Hahère (1 .428 met. d»aU,) ;
le bras de g. longé la base 0.
des Voiront (F. Vliinéraire de
la Suisse),
56 kil. MacMlhj.^XÛT., tour
de Langin (784 met. d'alt.). •—
Langin, Bons, Brenthonne, LuU
ly, château de la Rochette.
75 kil. Thonon, ch.-l. d'arr.
de la Haute-Savoie, 5,5^0 h.
Église Saint-Sébastien (1429).
— Ancien château détruit en
1591 (obélisque sur la terrasse).
Promenades de la Cretat et de
Concise ; charmants points de
vue sur le Léman, surtout de
ce dernier village (10 min.), où
PEOEMÈVG A MAHTIGNT. . •_ [bOCTB
Ton remarque deux ancw
manoirs en niîne et un bi
couvent moderne de capuci
A 2 kil., source minérale di
Versoie, .
A 40 min.» ruines de la oh
treuse de Ripaille, xv» s. -^
45 min. S.-O., ruines du ch&t
des AUingres (belle vue) ; — I
me de /(X Chavanne, châtaigt
colossal, haut de 30 met. et a^
15 met. de eireonférence).
De Ttionon i Genève et & Martij
R. Si; -x'à Saint-Maurice, par le
d'Abondance, H< 5$.
ROUTE 54.
DE GENÈVE A MARTIGN
PAB T90N0N, âYUN ET S4IV
105 kil. — Chemin de fer concèd
Collonges (R. 59) à Tbonon (48
qui se reliera, à Bouveret,à la
d'Italie, -p- Actuellement, les '
geurs qui défirent se rendi
Genève à Thonon et h Evian i
nent généralement les batea
vapeur du lac de Genèvie (
parts par jour ; trajet de Gen
Bouveret en 5 h. 10 min. <
min ) ; au lieu de la route de
que nous allons décrire. — I
nève à Evian, 44 kil. Diligenc
les jours. Trajet en 5 h. M mi i
unique, 4 fr. 15 o. — De Bou^
Martigny, 58 kil — Chemin
de la ligne d'Italie. — Tra
1 h. 40 min.— !'• cl., 4 fr.
*• cl., S fr. 05 c; S« cl., s fr
4 kil. Cologny, où lord ;
séjourna en 1816. — Belles
— Au delà de Bessinge,
Capite, du château ruim
Rouelbeau et de CorsiM
Digitized by VjOOQlC
/«OUTÈ 55J
Ift.*-
^ S<via» *
ruisseau d'Herjnance forme les
jimites de la Suisse et de la
France (Haute-Savoie).
48 kil. Douvaine, 1,250 h. —
On longe la base du coteau de
Boisy (tSS met.).
^ kil. Massongy, — k Séiéx,
pont sur le Redon. — Bonna-
iraix. — '■ Jussy. — Marclaz.
54 Ml. Thonon (U. 53). t- (40
min.) Vaugy; pontsur la Dranse
(du XV" s,),
40 kil. Amphion, source fer-
rugineuse froide (poirier haut
de % met., ayant 5 met. 45 cent,
de circonférence).
44 kil. Bviaa, 2,450 h., en
amphithéâtre, à 575 met. d'alt.,
au bord du lac. — Château de
Blonay. — Manoir de Gribaldi.
— Tout de Fonbonne. — Église
moderne. — ifuué^dans le pen-
sionnat des dames de Saint-Jo-
seph. — Deux établissements de
bains exploitent cinq sources
<i'eaux bicarbonatées, sodiques
iiadbles, gazeuses (12"), qui s'em-
ploient i^rtout en boisson pour
le traitement des affections ca-
tarrhales de la vessie et des
xeins, dans les affections chro-
niques du foie et de l'appareil
i>iliaire, dans certaines gastral-
gies.
ÎHONON. — ÉVIÀNi — BOttVBUEt*
4«-kil. Meiller
Excursions t — au (13 min')b9is des
€rtttet ç-^iÇiOmin.) NeuveceUe ( dr)-
taignîer de 9 met. de circonféraïc^) ;
-^ à (1 h. ^5 fliin.) Larringes (SOî met.
«l'ait. J; — 3uk roch&rs de Memise
(l»eîkmèt. d'alt.; belle vue).
Ascension des Den(t-d'dohe(V. VP-
tinéfoire de la Suisse >ôu \û GUidedia-
«tUBt: Davpkini et SavoU).
D%viaoàI.ausanneetàGeiiëve,R.51.
chers que la nou^
rendus célèbres).
54 kil. Bret.
61 kil. Saint'i
reau de douanes
la Morge en deu:
l'une appartient
(Haute-Savoie) et
Suisse (Valais). Gr
65 kil. BoQvere
commence le chei
doit mettre en ec
le lac de Genève c
Simplon.
72 kiLYouvjy. -
naz. — 85 kil. Mont
Saint-Maurice (cor
Bains de Lavey). —
naz. — 99 kil. Vei
kil. Martigny-la-Vi
raire de la Suiss
diamant: Dauphh
ROUTE
DE THO
A SAINT-M
PAR LE COL D'i
18 à 13 h. ^Chemin
delà de, Gbfttel, |
mulets.
55 min. Pont si
— A g.,routed'É\
Sussinge. — 40 mi
50 min. Champam
A dr., route de (40
(bon vin ; fabrique
io min. LaHn^eÈyi
— 45 min. Route d
— 20 min. Chez
route de (50 min.)
Digitized by VjOOQlC
86
DE CBNèVE A CBAMONIX.
[route 56
route de (20 min.) Vinzier. — 10
min. Pont de Trébillon, sur IT-
gine (l'Eau Noire). — 20 min,
A dr.,Ghevenoz.
45 min. (21 kil. de Thonon) la
Vacheresse 832 met.).
2 h. (30 kil. de Thonon) No-
tre-Dame-^ Abondance, 1 ,438 h. ,
930 met. Ruines d'un monastère
d'augustins (xii* s.), avec église
(mon. hist.) de la même épo-
que et cloître orné de peintures
(xv* et XVI* s.).
[Ascensions du Mont de Grange {i,kù9
met.; vue admirable), en 5 h. 50 min.,
et des Cornettes de Bise (2,2»l met.),
en 4 h. 30 min.].
On franchit deux fois la Dran-
se en montant à
1 h. La Chapelle d'Ahondan
ce, à 1,101 met.; belle église.
1 h. (41 kil. de Thonon) Châ
tel, à 1,190 met.; belle vue. —A
1,153 met., source sulfureuse
de 22* et deux sources ferrugi-
neuses. — La roule de voitures
cesse au delà de Yonnes. On s'é-
loigne de la Dranse pour mon-
ter, au S., vers le
1 h. (3 kil.) Pas de Morgin ou
col d'Abondance (1,411 met.),
qui forme les limites de la Sa-
voie et du Valais, enlre le CoV-
beau (1,998 met.), à g., N. E., et
le îiobay (1,675 met.), à dr., S. 0.
— Ham. de Villard-du-Nant,
Petit-Châtel, Chdtel et Onney.
On descend en 15 min. à (1 kil.)
Morgin (établissement de bains
d'eaux ferrugineuses). — 2 h. 30
min.) Monthey. ~ 1 h. 15 min.
Saint-Maurice {Y. ï Itinéraire de
uSuinse).
ROUTE 56.
DE GENÈVE A CHAMONIX
PAK UONNEVILLE, CLUSES, SÀLLAMCICS
ET SAÎNT-GERVAIS.
18 h. à pied. —Diligences tous les
jours. — Trajet en 9 et 10 h.-
Alessageries, Grand-Quai, 18. — Dé-
p:u-t de Genève à 7 h. i/t du ma-
lin ; arrivée à Sainl-<îervais è 1 h.,
à Ghamonix à 5 h. du soir. — Dé[»rt
de Ghamonix à 7 h. 1/2 du malin;
arrivée à Saint-Gervais à 8 b. U
min"., à Genève à 1 h. 45 min. —
Prix des banquettes, de Genève à
Saint-Gervais, 17 fr.; à Chamonii.
îl fr.; billets d'aller et retour (30
vt 56 fr.), avec faculté de séjour a
Saint^ervais et à Ghamonix.
N. B. A Genève et à Salianches, voi-
lures particulières à volonté {prix à
débattre : 100 à 150 fr., à 4 places^
— Eu prenant Ik diligence jusqu'à
Salianches, on peut aller le même
jour à pied à Ghamonix.
OE GENÈVE A SALLANCHES.
Il h. à pied. — Poste suisse de Ge-
nève à Boiuieville, î p. 1/8. — Dili-
gences; trajet en * h. 1/î. — Voi-
lures particulières. — Omnibos
(2 fr . 50 c . ) pour Bonneville, à 8 b. 1/1
du malin, place Longemalle, 17. -
Corresp. avec Cluses (5 fr. 76 c. de
Genève), Salianches (5 fr. de Geiv-
ve), Tanninges et Samoêns.
35 min. Chêne-Thonex, divisé
en deux parties par la Seine. —
A Moillesulaz, le Foron l'orme
les limites du canton de Genèîe
et du dép. de la Haute-Savoie, i
g., belles vues sur les Voirons j
à dr., sur les Saléves. A dr., av
pied du Petit-Salève, ruines dil
château de Uornex.
Digitized by VjOOQlC
[rOCTS 56] BONNBVILLB. — BALliE
40 min. Annemasse (1,205 h.)-
^ Au delà de CoUonges, pont
sur la Menoge. . — Arthaz. — Au
delà de Nangi, à dr., roule
d'Annecy; à g., route de Sixt
(R. 58),
40 min. Contamines, entre
l'Arve et la base du Môle. — A
g., au delà de Perrine, ruines
du ckdteau de Faucigny.
ih. 20 min. (4 h. 45 min. de
Genève) BonneviUe,cb.-l. d'arr.
delà Haute-Savoie, 2,284 h., sur
l'Arve, au pied du Môle. Pont
supportant une colonne de 22
met., avec la statue du roi de
Sardaigne, Charles-Félix. — As-
cension (3 h. 30 min.) du Môle
(1.869 met.) et (3 h. 30 min.) du
Brezon (1,879 met.).
- SALLANCHE8.
87
De Bonneville à Annecy et à Tho-
non, R. 53.
On franchit TArve, puis on
traverse Marnaz et Scionziet\
V. situé à l'entrée de la vallée
du Reposoir, où se trouve la
Chartreuse du même nom, que
domine (6 h.) la Pointe-Percée
(2,752 met.).
3 h. 15 rain. (8 h. de Genève),
Cltises, 1,643 h., au piedduChe-
vran. École d'horlogerie.— Val-
lée étroite dont l'Arve et la
route occupent toute la largeur.
50 min. Au-dessus du ham.
de Balme, frotte de ce nom
(5 fr. d'entrée ; 2 h. aller et re-
tour.
30 min. Magland. Au delà (40
min.) du ham. d'Oex, à g. cas-
cade du Naat ou torrent d'Ar-
penas (260 met. de haut.).
1 h . Saint-Martin, au pied de
l'Aiguille de Varan (2,488 met.).
Sïur l'Arve, que la route fran-
chit (belle vue).
15 min. Sallanches, 1.948 h.,
rebâtie depuis l'incendie de
1840. — Hôtel de ville et Église
(peintures de Ferraris et Vicca-
ris). — Belle vue sur le Mont-
Blanc, surtout de Comblouse
(1 h.). — Belles promenades et
excursions : à Corabloux (1 h.),
frès-belle vue ; — (3 h. 25 min.)
au lac de Flaine, 1,430 mèl.
d'au.; — (2 h.) à la Tête-Noire
(1,693 met.), une des cimes de
la montagne des Têtes; — (4 h.)
à \i pointe d'Arreu (splendide
panorama). — Ascensions de :
(1 jour entier, aller et retour)
V Aiguille de Varan (2,488 met.),
par le désert de Platey ; (13 h.)
du mont Fleury (3,100 met.);
(12 h.) de la Pointe du Collo-
ney (2,692 met.) ; au Grand-Bor-
nand , par la Grande -Forclaz
(2,314 met.), ou par le col des
Ara vis, en 10 ou 11 h.
De Sallanc.'ies à Annecy, par Ugine,
R. 60.
DE SALLANOHES A CHAMONIX
1* PAR LA RIVE GAUCHE DE l'aRVE.
5 h. 15 min. -» Route de voilures
ouverte en 1868.
35 min. A dr. Domanci. — 50
min. le Fayet. — 5 min. Tout
du Bon-Nant. — 5 min. Hôtel
des Alpes, où s'arrêtent les di-
ligences. — 10 min. à dr. bains
de Saint-Gervais (V. ci-dessous,
3«). A g., route de Servoz (V.
ci-dessous), qui franchit l'Arve
Digitized by VjOOQlC
dK
DE GENEVE A CliAMOMX»
sur un pont en fer d'une seule
Rortée de 33 met.
5 min. Pont sur le Nant. —
Gibloux ; — ham. des Plagnes.
40 min. La route, changeant
de direction, traverse une gor-
ge sauvage et pittoresque, puis
un beau talion.
20 min. Le ChâUlard.— Tun-
nel long de 80 pas. — A g., Ser-
vez. — Ruines de Saint-Michel.
35 min. Buvette-restaurant où
l'on rejoint Tancienne route (K.
ci-dessous, 2»). —Côte des Mon-
tées (belle vue). — A dr., les
Ouches. — On traverse l'Arvc.
50 min. La Griaz. — A dr.,
glaciers de Griaz, de Tacconaz.
des Bossons, et au fond de la
vallée, la Mer de Glace.
1 h. Pont de Pérolotat (1,016
met), sur l'Arve. 30 min. Cha-
monix (V. ci-dessous).
2* PAR LA KIV£ DROITE DE L'aRVE.
6 h. 1» min. de Sallanches ; «b. de
fiainl-Narlin. — Route de voitures.
On reprend à Saint -Martin
(15 min.) la route de Genève à
Charaonix.
45 min. à g. Passy. — A dr.,
roule des bains de Saint-Ger-
vais.
Ih; C/réde. — A g. (15 minO,
cascade^ — A dr., Pont-aux-Ché*
vresj sur l'Arve; — 15 min. Pont
sur le Nant-Noir. — 15 miui
Pont sur le Nant-des-Boîs.
15 min. Servoz, à 800 met,
au confluent de l'Arve et de la
Dioza. — Au Bouchet (10 min.),
belle vue du Mont-Blanc. — A g.
Cochers des Fiz» — Pont sur la
[kodtb 56j
Dioza. ~ Monument «TËscheD,
qui périt en 1801, au Buet.
25 min. Pont^Pélis9ier, poMl
de bois sur l'Arve» au delà du-
quel on rejoint la nouvelle
route (V. ci-dessus, i*),
5 h. de Servez, €hamonix (K
ci-dessous).
3* par saikt-oervais.
7 h. SO min. par )e col de Voza ; 7 b.
par le col de 'la Porclaz. — RouU
de voilures de Sallanches à Sainl-
Gervai-n. — Chemin de mulets ie
SHint-Gervais à Ghamonix, soit p.ir
le col de la Forclaz, soit par le roi
de la Voza. (Ce passage est le plus
intéressant.) -- N. B. On va géné-
ralement de Saint-Gervais à Ctiami-
nix par la route de voilures (V. ci-
dessus, il).
DE SALLANOHES AUX BAINS
SAiNT*GERVAI6
l h. 40 min. — Roule de chars. — Un
char à un cheval coûte s ou 6 fr.
1 h. 30 min. de Sallanches an
pont du Bon-Nant (K* ci*des»
sus; 1*).
10 min. Les Bains d« Éaini-
Oervais, au fond d'une gorge
pittoresque d'où sort le Bon-
Nant. — Eaux thermales et mi-
nérales (20* à 42*) sulfureuses ;
5 sources principales ; bains,
douches, boissonsi — Guides (4
à 5 fr. par jour), chevaux} mu-
lets» ânes et cliars à Volonté.—
Promenades et excursions r —
les cascades du Bon-Nant ^5
min.; 50 cent, par personne);
— tour (tournée) du Poni-du-
Diable, ou de la ¥ontaine-Frm'\
de , ou du Fayet - d'en - Haut ;
—(40 min.) cheminées des Féet.
Digitized by VjOOQlC
[route 56] CHAMONH. — LE MONT-BLANC.
DES BAINS Oe 8AINT-GERVAIS
A CHAMONIX
A. Par le col de Vosa.
B h. 30 mm. •«- Chemin de mulets.
Un gaide est nécessaire.
Trois chemins montent des
bains au v. de Saint- Ger vais,
à 817 met., à l'entrée de la val-
lée de Mont-Joie, que l'on re-
monte sur la rive dr. du Pon-
Nant— 10 min. Vernet.^^min.
Les Pras. — 50 min. Bionnay
(973 met.). — Adr., chemin du
col du Bonhomme. — 45 min.
Bionnassay (1,350 met.).— A dr.,
glacier de Bionnassay. — 1 h.
Ool de Vosa, 1,675 mfti. — Des-
cente en 1 h. — 1 h. 45 min.
aux Ouebes (V. ci-dessus). —
1 h. 50 min. des Ouches à Cha-
monix (V. ci-dessus, !•).
B. Par le ool de la Forolaa.
4 h. so min. Chemin de mulets. —
h-issa^ plus court, mais moins in-
téressant que le précédent.
50 min. Saint-Gervais. -- 1 h.
45 min. Col de la Forclaa (1,556
met.); à dr.. le Prarion (1,968
met.); à g., la Tôte-Noire (1,768
met.). — 40 min. llam. des Cha-
vans, où Ton rejoint la route
de Servez à Gbamonix, à 20 min.
des Oaches. — 1 h. 30 min. des
Ooches à Chamonix (V. ci-des-
sus).
1 b. 30 min. Le Prieoré ou
Ghaaonijc. 2,415 h., à 1,050 mot.
d'altit., sur TArve, dans une
grande et admirable vallée. —
^•ines d'anthracite.— Établisse-
89
ment de bains (eau froide sul-
fureuse).
N. B. Les prix des guides, des
portenre et des mulels, sont
fixés par un tarif.
On peut visiter à Chamonix',
outre les plans en relief du
Mont-Blanc et duMonl-Bose, par
Michel Carrier, le Muséum du
Mont-Blanc, établissement tenu
par Venance-Payot, et réunis-
sant tout ce qui se trouve sur
là chaîne du Mont-Blanc dans
les trois règnes de la nature.
La vallée de Chamonix. à 1 ,000
met. env. au>dessu8 de la mer,
se dirige du N.-E. au S.-O., le
long de l'Arve, qui l'arrose, sur
une longueur d*env. 5 h. et une
largeur de 20 min. de marche,
entre le col de Balme, au N.-E.,
la chaîne du Brévent et des Ai-
guilles-Rouges au N.,les monts
Lâchât et de Vaudagne au S.-O..
et la chaîne du Mont-Blanc, au
S. — Ses produits principaux
sont le lin et un miel renommé.
C'est de Chamonix que l'on
part de préférence pour faire
l'ascension du Mont-Blanc (4,810
met.). Cette ascension, chéro
(voir le tarif), difficile et même
dangereuse, demande 2 jours
par Chamonix et les Grands-Mu-
lets (17 h. pour monter, 8 h.
pour descendre). Le premier
jour on va coucher aux Grands-
Mulets (V. ci-dessous), et le se-
cond on monte au sommet, d'où
l'on redescend à Chamonix.
Exooraiona.
La source de l'Arveiron (1 h.,
route de voit., guide inutile^
Digitized by (<jOOQ IC
90 DE GENÈVE
qui sort à 1,125 met. d'alt. du
glacier des Boia (Mer de Glace),
par une arche de glace haute
de 25 à 30 met.
Le Montanvert (2 h. 30 min,
pour monter, 2 h. pour descen-
dre), dont le sommet forme un
pâturage, à 1,921 met. d'alt,, au
pied de V Aiguille des Charmoz.
On y trouve une petite auberge.
— En face s'élèvent l'Aiguille
Verte et l'Aiguille du Dru, Au-
dessous s'étend la Mer de Olaoe,
large de 45 min., sur laquelle
on peut se promener sans dan-
ger. On peut aussi la traverser
pour revenir à Chamonix par
le mauvais pas, devenu facile,
et le Chapeau (excursion très-
recommandée et sans danger).
Le Jardin (7 h. 30 min. pour
aller; 6 h. 30 min. pour reve-
nir), rocher aplati, d'une éten-
due de 5 hect. , situé à 2,787
met. d'alt. , et auquel on se rend
du Montanvert, en traversant la
Mer de Glace. Cette excursion
est une des plus belles de toute
la chaîne des Alpes. Petite au-
berge à la base du Léchaud.
Le Chapeau (2 h.), 1,549 met.
d'alt. Très-belle vue,
La Flégrère (2 h. 30 min. pour
monter, 5 h. aller et retour), à
1,806 met.; petite auberge. Vue
magnifique sur la chaîne du
Mont-Blanc.
Le Glacier des Bossons (3 h.,
aller et retour), à 1,099 met.,
qui descend du Mont-Blanc. —
On peut le traverser.
Les cascades du Dard, des
Pèlerins et du Folly (2 h. aller
et retour),
A CHAMONIX. [«OUÏE S
Le Brévênt (4 h. 30 min, po
monter; 2 h. 30 min, pour dj
cendre), dont le sommet (2,^
met.) offre une vue magniflqi
Course très- recommandée.
2 h. 30 min. ou 3 h. de Chani
nix se trouve l'auberge de Pic
raz (très-chère), à 2,064 m
Vue presque aussi belle <]
celle du Brévent.
La Pierre de l'Échelle (8,
aller et retour) , haute de l!
15 met., formant une caveri
belle vue ; écho remarquabf
Les Grands-Muleta (1 joij
rochers hauts de 200 mét^
3,050 met. d'alt.
Le Glacier d' Argentiers (7
environ aller et retour) ; b<
vue. I
Les Aiguilles : des Chart{
(3,442 met.), du Greppon (2^
met.), de Blaitière (3,535 m^
du Plan (3,673 met,), et du M
(3.843 met.) sont intéressanj
mais difficiles à visiter de pi
Ascension du Bnet (8 h. p
monter, 6 h. pour descend!
par Poyaz, la cascade de Vi
de Bérard, la Pierre à Bén
(1,930 met,) et la Table
Chantre. Le sommet du h\
haut de 3,109 met., offre le |
beau panorama de toute
chaîne des Alpes, après celui
Mont-Blanc. La course en^
d'ailleurs un peu pénible, n
sans aucun danger. — On |
aussi monter au Buet par i
en 6 h. 30 min., et par Set
en 7 h. 30 min. ,
De Chamonix à Martigny, R. s<
k Sixt, R. 59 ; — à Chambéry, R,
Digitized by VjOOQlC
BOUTE 57] TRIBUT. — COL
ROUTE 57.
\L CHAMONIX A MARTIONY
A, Par le ool de Baline.
b. SO min. à 10 h. — Chemin de
muleU , jH'éférable à celui de la
Téte'Noire , quand le temps est
parfaitement beau. En général, on
doit préférer Ja Téte-Noire en al-
laol de Chamonix à Marligny, et le
col de Balme, en allant de Martigny
h Ghamoaix. — Un guide n'est pas
nécessaire. — On paye un mulet 12
fr. et un guide IS fr., que l'on re-
vienne ou que l'on ne revienne pas.
V. B. On peut aller coucher au col de
Balme, y voir le lever du soleil sur
le Mont*Blanc, et redescendre soit
à Yalorsine , soit directement à
r«ib. de la Téte^Koire,
On franchit TArve au (30 min.)
bam. ùesPraz; à dr. (15 min.)
ham. et glacier des Bois; à g,,
ientier de la Flégére.
20 min. Les TineSt à 5 min.
le la chapelle de ce nom. A
Ir., Lavanché, et, au pied de la
Wôt du Bochard, sentier du
Zhapeau, On passe (45 min.)
>nr la rive dr. de TArve, prés
le Chozalet.
15 min. (2 h. de Chamonix)
irgeniière, à 1,208 met., prés
lu glacier du même nom. •— A
\. (5 min.), chemin de Valor-
«ne. ~ On traverse (30 min.)
li Boisrae, écoulement du gla-
ter dn Tour ; 10 min. plus loin
t trouve le v. du même nom.—
h laisse à dr. les chalets de
^amillion, puis on franchit
fc^e(50min.)
I î» min. Le col de Balme (2,204
Ut.), limite du Valais et de la
DE LA FORCLAZ. 91
France. Au N. se dresse l'Ai-
guille de Balme ou Croix de Fer
2,340 met.). Vue magniAque.
50 min. Chalets des Herbagè-
res ou Zerbazières (2.030 met.),
d'où l'on peut visiter les gla-
ciers de Pétoude, des Grands et
de Trient. — Au delà du bois
Magnin, on croise l'Eau de
Trient (30 min.)- — A g. chemin
de Trient; à dr. celui du gla-
cier. — On traverse de nouveau
(15 min.) le torrent.
10 min. Trtênt (1,295 met.),
à la jonction des chemins de
la Tête-Noire et du col de Bal-
me, dans la vallée du Trient. —
A g., gorge de la Tête-Noire, â
dr., glacier de Trient, puis che-
min du lac Champey (1,463
met.; un kil. carré).
40 min. Ool de la Forolax
(1,523 nièt. ; belle vue sur la
vallée du Rh6ne, visa des passe-
ports), entre l'Arpille (2,082
met.), au N., et la Pointe-Ronde
(2,655 met.), au S.-E. — On des-
cend par les ham. de la Casse,
de Chavans, Larmieux , Fon-
taine et des Happes, â Marti'
gny-le-Bourg, où on laisse à dr.
la route du Saint-Bernard.
20 min., 9 h. 30 min. de Cha-
monix, Martigny-la-Ville (K. VI-
tinéraire de la Suisse).
B. Par Valorsine et la
Tête-Noirê.
8 h. à 8 h. SO min. — Bon chemin de
mulets. On peut aller en char jus-
qu'à " Argentiérc (5 fr,). — Guide
inutile. -~ Lorsque le temps n'est
pas parfaitement clair, ce chemin
doit être préféré h celui du col de
Balme,
Digitized by VjOOQlC
92 DE GENÈVE
2 h. de Chamonix à Argen-
tière {V. ci -dessus, A, en sens
inverse).
Au delà d'Argentière, on gra-
vit la gorge sauvage des Mon-
tets, où se trouve (20 rain.) le
ham. de Tréléchant, belle vue.
A 20 min. de ce hameau, on
atteint le point culminant du
passage (1,445 met.). - A g. (20
min.), ham. de la Poya et val-
lée de Bérard , d'où sort l'Eau
de Bérard ou Eau-Noire, que
Von suit jus(|u'à
15 min. Valonine, dernière
paroisse savoisienne (France) du
côté du Valais (Suisse).
45 min. (2 h. d'Argentière, 4
h. de Chamonix) Hôtel de la
Barberine (1,152 met.), prés de
la jonction de l'Eau-Noire avec
la Barberine, torrent qui forme,
à 50 ou 40 min., entre le Gros-
Perron, à g. (2,648 met.) 'et le
Bel-Oiseau, à dr., (2,624 met.),
une cascade de 100 met. — Au
pied du Mont - Chat elard, on
franchit les limites de la Sa-
voie pour entrer en Suisse.
— Grand rocher appelé la Bar-
me-Rousse ; à dr., chemin du
Mapas qui aboutit à la galerie
de la Roche-percée (belles vues).
— 50 min. Hôtel de la Têle-
Noire (1,194 met.), d'où l'on
peut gagner Marti gny en 5 h-
15 min. ou 5 h. 45 min. par
Trient et le col de la Forclaz
(V. ci-dessus A), ou en 4 h. 15
min. par Trinquent (1 h. 40
min.) et Salvan (2 h. 40 rain.,
V. ci-dessous, C).
8 à 9 h. Martigny-la-Ville {V.
Vliinéraire de la Suisse).
A SIXT. [route 58]
C. Par Valorsiae, Finb^at
*et Salvan.
9 h. à 9 h. 1/2 de marche. — Guide,
1* fr., retour compris — Route de
chars jusqu'à Argentière; cberoin
de mulets ; chemin de fer et route
de voit, de Vemayaz à Martigny.
N. fi. Ce passage est beaucoup plus
intéressant que celui de la Forclaz.
4 h. de Chamonix à l'hôtel de
la Barberine (V. ci-dessus, B).
20 min. à dr., chemin de la
Tête-Noire. — Près du Châle-
lard, cascade des Jeurs.
1 h. Finhaut (1,237 met.). -
8 min. Pont sur un torrent qui
descend du Fontanabran (2,697
met,). — 50 min. Triquent (994
met.). — 5 min. Pont de pierre
au-dessus de l'aûcien pont, sur
la gorge d'où descend le tor-
rent d'Emancy.— 40 min. Salvan,
925 met. —35 min. descente en
zigzags au (1 h. en montant)
terre-plein de la vallée du Rhô-
ne, à Vemayaz, station du che-
min de fer à 10 min. de la gorge
de Trient et à 3 kil. de Marligny
(T. V Itinéraire de la Suisse).
ROUTE 58.
DE GENÈVE A SIXT
64 kil. — Route de voitures. — P«
de service public direct. — Service
par Bonneville pour Samoëns. — Li
vallée de Sixt est une des plus bel-
les et des plus curieuses vallées
des Alpes Irançaises.
7 kil. Annemasse (R. 36). -
8 kil. Mallebrande. — 10 kil.
Bas-Monthoux. — A dr. Jfon-
thoux (580 met.). — 12 kil.
Bourly. — 13 kil. La Bergue.
Digitized by VjOOQlC
[boute 59] YàLORSINE. -
15 kil. 1/2 Bonne (493 met.),
sur la rive dr. de la Menoge à
l'embouchure duForon. — A dr.
route de la Roche et de Bonne-
ville. — 17 kil 1/2. Pont sur la
Menoge. — A g., route deBoêge
et des Voirons. — 22 kil. Pont
sur le Foron. — 23 kil. A g.,
route de Bogéve; àdr., près du
château Pressei, roule de Pel-
lionex. — 24 kil. à g. Ville-en-
Sallaz. — 26 kil. à dr., route
de la Tour Pellionex et Nangi.
28 kil. Saint-Jeoire, 1,830 h.,
à 588 met., entre le Môle et la
pointe des Brasses (1,507 met.).
— Poni sur le Risse. — à dr.,
route de Bonneville et Cluses. —
30 min. Mieussy^ au pied du
Soroan (1,795 met.), que Ton
côtoie en remontant le Giffre.
42 kil. Tanninffes. 2,640 h.,
sur le Foron. au pied de la
poinU de Marcelly (1,980 met.).
— Marchés importants. — Ab-
baye de Mélan (15 min. à dr.),
du xiii* s. — On laisse Verchaix
(château ruiné) et le torrent de
Valentine.
56 kil. Samoëns, 2,509 h., sur
le GiCfre, à 759 met., et à l'en-
trée de la vallée de Clévieux.
Château . — Cascade du Nanl-
d^Ant (210 met. de haut.). - Eaux
ferrugineuses et sulfureuses.
Torrent de Clévieux et cha-
pelle de Notre-Dame-des-Grâces
(rive g. du Giffre). Défilé au
fond duquel le torrent fait une
chute de 48 met. pour descen-
dre de la vallée de Si\t dans
celle de Samoëns.
64 kil. L'Abbaye de Bizt,ch.-
1. de la vallée de ce nom, à 757
TANNINGES. — SIXT.
95
m^t., au pied du roc Planay et
sur la rive dr. du Giffre inférieur.
La VALLÉE DE SixT conipreiid la
vallée des Fonds, au S. et à ro., o '
coule le Gitïre haut et la vallée de la
Combe, à l'E , qu'arrose le GifTre bas.
Cette dernière mérite une visite
particulière. Belles cascades et le
Fer à cheval^ enceinte de rochers.
ROUTE 59.
OE SIXT A CKAMONiX
PAR LE COL D'aMTERNE.
8 à 9 h. — Chemin de mulets. —
Guide, 18 fr. (retour compris).
Pont sur le Giffre. — Cascade
des Déchargeux, à dr. — Au delà
de Salvagny, pont sur le Nant-
See. — A g., chemin du Buet.
— Pont sur le Giffre supérieur.
— 1 h. Chutes de la cascade du
Rouget (1,055 met. d'alt.). — 26
min. Chalets de Lignon. — Cas-
cades de la Chauffa et de la
Pleureuse. — 55 min. (2 h. de
Sixt). A dr., chemin de Passy
( V. R. 56), par le col de la Por-
tette et les Escaliers de Pla-
tey. — 1 h. Collet d'Anterne,
au N. (i ,799 met.), entre la Poin-
te de Sales et la Tête-à-l'Ane
(2,793 met.), le plus haut som-
met des Fiz. Belle vue sur le
Mont-Blanc, le Buet et la vallée
des Fonds.
Après avoir descendu, on
franchit (15 min.) un ruisseau,
pour monter aux (30 min.) cha-
lets d'Anterne, à 1,827 met. On
gravit alors une pente roide (30
min.) au sommet de laquelle se
trouve un vallon que l'on tra-
verse pour monter encore (10
Digitized by VjOOQlC
94 d'annkcy a sallanches
min.); puis on aperçoit à Ses
pieds (2,040 raèt.) le lac d' An-
terne. — N. B. Un autre chemin
conduit également de Sixt au
lac d'Anterne par (2 h.) les cha-
lets des Fonds et de (1 h.)
Grasse-Chèvre, d'où on compte
1 h. 20 min. pour gagner le lac.
Il faut 40 min. pour monter
du lac d'Anterne au ool d' An-
Urne (2,320 met.). Vue magni-
lique.— Descente roide, par les
Fiz, à Servoz (3 h. ; V. R. 56).
N, B. On peut aller directement
à Chamonix par (30 min.) les
chalets deMoëde (1,878 met.), la
Dioza, que l'on franchit, les Ai-
guilles-Rouges (1 h. 30 min.\
les chalets d'Arlevé (1 h. 30
min.), le col du Brévent (30
min.), le pavillon de Planpraz et
(2 h.) Chamonix (R. 56).
ROUTE 60.
D'ANNECY A SALLANCHES
ET A SAINT-GERVAIS
PAR UOlNEt
1 11. 50 nun. d'Annecy au Bout-du-
Lac. — Bateau à vnpeur. — 1" cl.,
2 Ir. 40 c; 2« cl., 1 fr. 40 c. — î8
kil. du Bout-du-Lbc à Albertville.
Roule de poste. Service de voit,
corresp. avec le bateau à vapeur.
— 9 h. 45 min. Route de voitures
et diligence jusqu'à Ugine; cheoiia
de mulets d'Ugine à Plumet ; route
de voitures de Plumet à Sallanches.
— De Sallanches à Saint-Gervais, V.
R. 56, 5*. N. fi. On peut aussi aller
d'Annecy à Pavergesen voiture par
l'une ou l'autre des rives du lac
(25 Kil. env.)
1 h. 30 min. d'Annecy au Bout-
ET A SAINT-GERVAIS. [r. 60]
du-Lac(R.51). — Adr.,/a Thuil-
le; à g., marécages. — Torrent
du Pournet, sur la rive g. du-
quel sont situés Doussard et
Chevalines. — On rejoint à g.
la route d'Annecy, puis l'on re-
monte la vallée de l'Eau-Morte.
8 kil. du Boul-du-Lac (25 kil.
d'Annecy). Faveryes, ville in-
dustrielle (château converti en
manufacture), de 3,129 h. A 3
kil., Seythenex {jolie cascade);
gorge et abbaye de Tamié et col
du même nom (1,327 met.).
On gravit un col qui sépare le
bassin de l'Eau-Morte de celui
de la Chaise. On franchit ce
dernier torrent, laissant à dr.
Cons, à g. Marlens, el on re-
joint la route d'Albertville à
Ugine.
12 kil. de Faverges (37 kil.
d'Annecy). Ugine, 2,766 h. (rui-
nes d'un château féodal). — Val-
lée de l'Arly.
2h. d'Ugine.Leffërt(928mêt.),
sur la pente du Pravechen (cas*
cade). — Pont sur leFlon.
2. h. Flutnet, au confluent de
TArondine et de l'Arly (château
en ruines). — On sort du dëp,
de la Savoie pour entrer dans
celui de la Haute-Savoie. On
traverse la Praz et la Mottaz.
7 h. 'iâ min. Méffève, â 1 ,125
met., 2,375 h. — Ascension fa-
cile, en 3 h. 30 min., du Honf-
Joly (R; 56). — En descendant à
Sallanches, belle vue sur la val-
lée de l'Arve (surtout à Com-
bloux), le massif du Mont-Blanc.
la chaîne ,des Fiz. TAiguille de
Varan et les montagnes à l'O. et
au N. de Sallanches.
Digitized by VjOOQlC
[&OVTE 61 J LB COATELAtlD.
1 h. (lA h. 45 min. d'Annecy).
Sallanches (R. 56).
De Sallanches aux Bains de
Saint-Gervais (R. 56,3-).
ROUTE 61.
D'ANNECY A ALBERTVILLE
PAR LES BEAUGES.
SI kil. env. d'Annecy au Chàleiard.
Bonne roate de voitnres. '^ 4 h. 15
min. du Chàtelard à Sainl-Pierre-
d'Albigny. — Route de voitures (des
sentiers abrégeni). ~ SSkil. de St-
Fier re-d'AlbignyàÂlbertville. Route
de poste desservie par les voitures
de corresp. du chemin de fer ve-
nant de la station de Gbamousset
(R. 48). N. B. On peut aussi se ren-
dre <en 6 h.) du Châlelard à Albert-
ville par un sentier de montagnes.
La route d'Annecy au Chàte-
lard se détache de celle de Fa-
verges à (5 kil.) Sévrier, fran-
chît un torrent et domine à g.
la gorge du ruiss. d'Aiguedon.
Sur la rive opposée se mon-
trent Saint-Eustache et la C/ta-
pelle*'BlaHche.
16 kU. Gol de LeMlumx (928
mét.)« formant le point de par-
tage des eaux entre le lac d'An-
necy et le plateau des Beauges
{Y. ci-dessous).
De Leschaux, on peut faire l'ascen-
sion du Senmot (l,t04 met.; très-
belle vue) en 1 h. à 1 h. 1/1.
On passe de la Haute-Savoie
dans la Savoie. — 45 min. (20
kil.). Haro, de Glapigny. — 15
min. à g. Chemin de Bcllccom-
be. l*our voir lepo»/ da Diable,
LES BEAUGBS.
95
il faut prendre l'ancienne rou-
te à g. du torrent qui descend
du col de Leschaux.
22 kil. On rejoint la route
d'Aix au Chàtelard par Cusy, et
l'on franchit le torrent de Les-
chaux sur le pont de la Char-
nia. — Au delà du pont de Les-
cheruines, à dr., on passe au-
dessous du V. de la Motte.
27 kil. Le ah&telard. 958 h.,
à 762 met., sur la rive dr. du
Chéran, dominé par les ruines
de son château féodal; capitale
du pays des Beauges, plateau
(20 kil. env. de long» sur 12 kil.
de larg.) traversé du S. E. au
N. 0. par le Chéran ; pays aussi
curieux par sa disposition géo-
graphique (992mèti d'alt., com-
plètement entouré de rochers)
que par les moeurs primitives
et patriarcales de ses habitants
(10,000 env.).
15 min. Pont sur le Chéran.
50 min. Écoh (732 métO, en
face de Jarsy, à g., d'où l'on
peut se rendre à Chevaline par
le col de Cherel (1,501 met;),
ouvert entre le mon^ Trelot
(2,186 méL) et VArcalod (2,223
met.).— Vallée de Sainte-Reine;
1 h. 10 min. Le Villard. —
1 h. 15 min. Grateloup. — 1 h.
50 min. Epernex. — 2 h; Sainte-
Reine (796 met.).
Montée par le ham. de fîou-
thennes au (2 h. 45 min.) Gol
du Frêne (966 met;, belle vue
sur risére et les Alpes).
1 h. 30 min. (4 h. 15 min.) St-
Pierre-d'Albigny (R. 48).
22 ki!, de Saint Piferre à Al-
bertville (H. 62, B).
Digitized by VjOOQlC
(»6 D'ALBERTVILLE A CORMAYEOR ET A AOSTE. [rOUTE 6SJ
i
ROUTE 62.
DE CHAMBÉRY A CHAMONIX
A. Par AlUleoy et Bonneville.
54 kiL de Ghambéry à Annecy ; che-
min de fer. — 55 kil. d'Annecy à
Bonneville, roule de poste. — 6 h.
15 min. de Bonneville à Sallanches,
route de poste. — 6 h. 15 min de
Sallanches à Ghamonix, route de
chars.
14 kil. Aix-tes-Bains (B. 47).
40 kil. d'Aix. Annecy (R. 51).
— 35 kil. d'Annecy à Bonneville
(B. 53). — 12 h. 30 min. de Bon-
neville àChamonh, par Sallan-
ches (R. 56).
B. Par AlbertviUe et Sallanches.
S8 kil. de Ghambéry à Ghamousset;
chemin de fer. — Si kil. de Gha-
mousset à Albertville ; route de
voitures. — 9 h. 45 min. d'Albert-
ville à Sallanches, roule de voitures
et diHgence jusqu'à Ugine (1 fr.).
6 h. 15 min. de Sallanches à Gha-
monix ; route de chars.
28 kil. Chamousset (R. 48).
Après avoir franchi l'Isère, la
route en remonte la rive dr.,
dépassant de nombreux villages,
jusqu'à (14 kil.) Bornéry, où elle
rejoint l'ancienne route qu'on
suit en s'éloignant de l'Isère.
50 kil. AlbertvUle, ch.-l. d'arr.
de la Savoie, 4,430 h. , à la jonc-
. tion des vallées de laTarentaise
et de l'Arly, composée de deux
bourgs, l'Hôpital et Conflans,
réunis sous leur nom actuel par
le roi Charles- Albert. — Fonde-
rie. — Pénitencier. — Château
tort en ruines.
D'Albertville à Annecy, par les
Beauges (R. 61). A Gormayeur et â
Aoste par le petit St-Bernard (R. 65).
On remonte la rive dr . de l'Ar-
ly ; à g., au delà du torrent de
la Chaise (8 kil.), route d'Annecy.
1 h. 45 min. Ugine, et 8 h. d'D-
gine à Sallanches (R. 60). — 6 h.
15 min. de Sallanches à Ghamo-
nix (B. 56).
ROUTE 63.
D'ALBERTVILLE
A CORMAYEUR ET A AOSTE
PAR MOOTIEKS BT LE PETIT SAINT- !
BERKàRD. j
20 h. env. — Roule de voitures d'Al-
bertville ù Bourg-Saiul-Haurice (58
kil.). ^ Diligence tous les Jours :
4 fr. 75 c. — De Bourg-Saint-Mau-
rice à Gurmayeur, 9 h. — Route de
voitures complètement achevée sur
le versant français, en voie d*achè'
vement sur le versant italien, entre
l'Hospice et la Thutlle. — 45 kil. de
Cormuyeur à Aoste. — 7 h. ôO min.
de marche. — Bonne route de voi-
tures. — Trajet en 5 h. pour 5 fr.;
on va en chars jusqu'à Pré-Saint-
Didier, où Ton prend de grandes
diligences.
Pont sur l'Arly. — Partie su-
périeure de la vallée de 1* Isère,
nommée Tarentaise. — Tours.
— Château et village de la Bâ-
thie. — Arbine. — Château et
village de Saint-Paul. — Pas de
la Hoche Cevins et villagre du
même nom, à 410 met.; belle
vallée.usines. — Ruines des chà-
teatix de Briançon et défilé (Pas
de Briançon), onVlsère se brise
sur des rochers. — Cciscade de
Digitized by VjOOQlC
[SDirrE 63] M0UTIEE8. <*« LB
la Glaise, prés de Petit-Cœur,—
Beau bassin appelé le jardin de
la Tarentaise. En foce de Grand-
Cceur, vallon et sentier montant
an col de la Madeleine (2,023
met. )> qui conduit dans la Hau-
rienne. — Aiguebîanche et le
Bois. — Défilé.
%8 kil. Moùtiers, ch.-I. d'arr.
de la Savoie. 1,956 h., à 573
met., à la jonction des vallées
du Soron. du Merlerel, et de la
Haute et basse Isère. — Ponts
sur risère. — Collège. -— Hôpi-
tal. — Établissement thermal.
Bzeursion k Saliiu, h Bridu-Us-
Bëins et au Roc-du-Diahle {%SO0mèi.t
3 b. l/S ; belle vue). 15 mio. Salins,
sur la rive dr. du Doron : établisse-
ment thermal, eau chlorurée, sodi-
qae. ferrugineuse, agissant principa-
lement sur le système glandulaire
et les muqueuses. Ruines d'un an-
cien château.
Gorge étroite que domine le
coteau de Montagny. A dr., la
Plombière (666 met.), Notre-
Dame du Pré (1,000 met.), et
(1 h.) Saint-Marcel. — Curieux
défilé appelé le Détroit du Cieix
ou Saix. Centron. — Sur la rive
g. de risére, le Mont-Jovet (2,563
met.; belle vue).
i h. 45 min. Villette (carriè-
res de marbre). — Pont sur le
Nant de la Tour. — Cascade prés
de Charodez.
45 min. Aime, 1,026 h., à 725
met., sur la rive dr. de l'Isère,
ancienne ville des Centrones.
Restes de fortifications romai-
nes, inscriptions antiques, etc.
— Débris d'une église romane.
— Chapelle Saint- Sigismond,
PRANCB mxHANT.
PETIT SAINT-BERNARD. 97
sar une hauteur.— Ruines d*un
château féodal.
D'Aimé à la vallée de Beauforl (char-
mants paysages). — Saint-Vaxime-
de-Beaufort, S,462 h. Débris d'un cM-
teau où Henri IV séjourna deux fois.
— Pèlerinage à la chapelle.
Près de la rive g. de l'Isère,
Macot (mines de plomb argenti-
fère).
1 h. Bellentre (ruines d'une
tour). — Sur la rive g. Landry,
au débouché de la vallée de ce
nom (raines de Pesey).
1 h. 30 min. (30 kil. de Mou-
tiers) , Bourg - Saint - Maurice ,
2,578 h., à 815 met.; élevage de
bestiaux et en particulier de la
race bovine dite la Tarine.
Tour du IV s. (?). Ponts sur
la Versoie et le Reclus. — 40
min. Séez, à 900 met. — 10 min.
Villard- Dessous. —10min. Pon t
sur le Reclus. — De l'autre côté
du torrent, masses de roches
qu'on suppose être la Roche-
Blanche dont parle Polybe et qui
fut, suivant cet historien , un
point stratégique d'Annibal pen-
dant le passage de ses troupes.
45 ;nin. (montée roide) Saint-
Germain, dernier ham. d'hiver.
— 1 h, 13 min., chalets {can-
tine).
3 h. 30 min. de Bourg-Saint-
Maurice. Hospice du Petit
Sàint-Bemard , à 2,102 met.,
dans un vallon gazonné , fondé
au \' s. , desservi par l'ordre
militaire et religieux desSaints-
Maurice-et-Lazare. La frontière
entre la France et l'Italie est un
peu au delà de l'Hospice, qui
cependant appartient à l'Italie.
4
Digitized by VjOOQlC
08
DE PARIS A MAIiSïllLLE.
Ascension du Valisan (s,S53 mot.),
3U S.E. de l'hospice (1 h.), panora-
ma magnifique; Redoute (1791) prise
par les Français en 1795. — Le Belvé-
dère (1 h. 45 min.), plu» difficile, oflre
une plus belle vue, — Le glacier du
fiuiU»' (oh.) et la lanoebranlette (s h.).
Un peu au delà de l'hospice,
au point le plus élevé du pas-
sage (2,200 met.), d'où l'on
voit le Mont-Blanc, Colonne de
Joux et Cirque d'Annibal, fur-
raé de pierres disposées comme
dans les monuments celtiques.
Descente. — 30 min. Lac Ver-
ney. — 45 min. cantine des
E^ux-RQuges. — Pont sur la
Thuille à Pont-Serrant.
1 h, 30 min. la Thuille^ où
commence la nouvelle route de
voitures, qui passe à la Balme
et à Gleva et qui traverse un
tunnel au-dossusde
8 h. de Bourg Saint-Maurice
(4 11. 30 min. du col), près Saint-
Didier, à la jonction de la Thuille
et de laDoire (cascade).— Bains
d'eaux minérales. — Pont sur
la Doire.
9 h. Cormayeur (F. VUiné^
raire de la Suisse). De Cor-
mayeur à Aoste, 45 kil, {V. VIH^
néraire de la Suisse et le Guide
diamant : Dauphiné et Savoie^
par Ad. Joanne.)
ROUTE 64.
OE PARIS A MARSEILLE
862 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 16 h. la niiu. par trains express;
en 29 h. 30 Hiin. par trains-omni-
hus.— 1" cl.. 106 fr. 35 c; 2» cl.,
79 fr. 80 c; 5» cl., 38 fr. 55 c.
12 kil. De Paris à Lyon (B.l).
[routb 64]
DE LYON A MARSEILLE
330 kil. — Chemin de fer (gare de
Perrache). — Trajet en 7 h. 50 min.
et 8 h, 10 min, par trains express;
en 12 h. par trains omnibus. —
!»• cl..43fr. 50c.; fcl., 32 fr. 50 c.i
5» cl., 25 f. 85 c.
Pont en pierre et en fer sur
le Rhône (beaux points de vue).
w-Gare de la Guillotière;— à g.,
embranchement de Lyon à Ge-
nève et ligne de Lyon à Greno-
ble par Bourgoin.
5 kil. Saint-Fons, On entre
dans le départ, de l'Isère.
10 kil, Feyzin.
Au delà de (15 kil.) Sérézin,
on voit à dr. le pont qui relie
le chemin de Lyon à la Médi-
terranée à celui de Saint-Étienne
(R, 127, B).
20 kil. Chasse,
De Chasse h Givors, R. ^27. B-
Le chemin de fer et le Bhône,
dont la vallée se rétrécit, dé*
crivent une vaste courbe. — Au
delà de l'ile Blanche et de l'île
Richard, au loin à dr,i massif
du mont Pilât.
28 kil. Estressin, — Au sor-
tir d'un tunnel qui traverse le
dernier escarpement du mont
Salomont, on franchit la Gère,
dont les deux rives resserrées
offrent un aspect pittoresque
(usines nombreuses) , puis ou
passe dans un tunnel sous une
partie de Vienne.
31 kil. Vienne, ch.-l. d'arrond.
de l'Isère, 24,807 hab., sur la
rive g. du Rhône à l'embou-
chure de la Gère, qui la divise
en deux parties inégales; bâtie
Digitized by VjOOQlC
fBOOTB 64j VIENNE
SUT le penchant d'une colline
(belle vue) en face de Sainte-
Colombe (R. lil). Au N. , le
mont Salomont (ruines du chû-
teau de la Bâtie, 1,250) et le
mont Saint- Arnaud; à l'E., les
monts de Sainte-Blandine et de
Pipet (ruines du château de
Pipet et statue colossale de la
Vierge, 1860); au S. E. le mont
de Saint'Just.
Temple d'An^ste et de Li-
▼ie (mon. hist ), d'ordre corin-
thien, long de 27 met., large de
15 met., haut de 17 met. 55 c.
Façade ornée de six colonnes
cannelées supportant le fronton.
Autour du monument, qui a été
dégagé et restauré, ont été dé-
couverts des dalles du forum,
les restes d'un portique et d'un
escalier. — Au musée (ancienne
abbaye de Saint-Pierre), frag-
ments antiques. — Deux aque*
ducM, espacés de 10 met., hauts
et larges de 2 met., qui me-
naient l'eau de la Gère dans la
ville; deux autres aqueducs plus
petits ont été découverts et uti-
lisés. — Plan de l'Al^Ue (au
S.), pyramide quadrangulaire au
milieu d'un boulevard récem-
ment ouvert (mon. hist.), haut
de 16 met., ayant 4 met. de
côté à la base. Débris de la
spina d'un grand cirque, dont
les vestiges ont été retrouvés.
— Vestige d'un amphithéâtre
(mon. hist.) et de nombreux
monuments romains.
Cathédrale de Saint-Maarlce
(mon. hist. du xi* au xvi* s.) ;
deux tours carrées : portail du
xv« s.; 3 absides; nef haute de
99
27 met. , longue de 96 met. ,
large de 36 met. Dans le chœur,
frises incrustées de mastic
rouge; inscriptions encastrées
dans les murs. Bas-relief (l'A-
doration des Mages), au-dessus
d'une porte. Anciens vitraux
dans la chapelle de Saint-Jac-
ques. Dans le chœur, autel en
marbre hlanc; à dr. les /om-
beaux d'Oswald de la Tour d'Au-
vergne et de l'archevêque de
Montmorin, par Michel -Ange
Slodtz. — Rue des Serruriers,
porte du cloître Saint-Maurice
(inscription romaine). — Église
Saint-André le Bas (mon. hist.)
avec tour romane; le cloître,
défiguré, sert de cour. -^Église
de Saint-Pierre (mon. hist.) fon-
dée au VI» s. et servant de mu-
sée; en restauration. — Prés de
Saint-André le Haut (beaux ta-
bleaux), bel \e porte de la Renais-
sance. — Saint-Martin, rebâtie
au XVI» s., restaurée en 1845.
—Dans la chapelle de VHôpital
Saint-Paul, tableaux italiens.
Hôtel de ville moderne. Sur
la place Neuve, statue en bronze
de Ponsard (15 mai 1870). —
Collège (1605), où professa Mas-
sillon. — Nombreuses maisons
romanes, gothiques ou de la
Renaissance, dans la Grand'Rue*
les rues Guviére, de la Cocarde,
des Orfèvres. — Maison où est
né Ponsard. — Quai du Rhône,
long de 1,500 met.; — pont sus-
pendu sur le Rhône (1829); —
deux ponts sur la Gère, datant,
le plus haut de la fin du w s.,
le plus bas, du xvi' s, — Pro-
menades du champ de Mars et
Digitized by VjOOQlC
100
DR PARIS A
du court Romestang et le bou-
levard de la Pyramide.
Aux environs, sites pittores-
ques, usines nombreuses, bat-
toirs d'écorce et de chanvre,
foulons, fabriques de draps,
toiles, filatures de soie et de
laine, teinture, tanneries, fon-
deries, forges, etc.
Un pont en fil de fer réunit
Vienne à Sainte-Colombe ; dé-
couvertes de nombreux débris
romains (mon. hist.) : tour car-
rée, bâtie par Philippe de Va-
lois (belle vue).
De Vienne à Avignon, par la rive
dr. du Rhdne, R. ISS.
36 kil. Vaugris.-^En face, rive
dr. du Rhône, vignoble de Côte-
Rôtie (R. 152). Tunnel (177 met.).
43 kil. Les Roches, v. relié à
Condrieu (R. 132), par un pont
suspendu.
52 kil. Le Péage de Roussillon .
A 20 min. du Péage, AoMSt/lofl,
(1.525 hab.) château de la Renaissance,
renrennant de curieuses peintures et
de jolis détails, et où Charles 1\ ren-
dit, en 1564, le décret qui lit com-
mencer Tannée au i«' janvier. — 8
k(i. à l'E., Surieu {église, mon. hist.
du XI* au XVI* s.).
56 kil. Salaise. — On quitte
le départ, de l'Isère pour entrer
dans la Drôme.
60 kil. St-Rambert d'Aïbon.
De Saint-Rambert à Grenoble et à
Annonay, R. 75.
66 kil. Andanceite.
Excursion à (iS min.) la tour de St-
Romain-d'Albon (belle vue) et aux
(6 kil. plus loin) ruines du château de
'*antaille, appelé aussi le château de
rbe-Bleue-
MARSEILLE. [rOOTB 64]
73 kil. Saint'Vallier, V. de
3,372 hab., au confluent de U
Galaure et du Rhône. — Église
reconstruite en 1786. — Châ-
teau de Chabrillan, ancien clià-
teau de Diane de Poitiers, res-
tauré; jardins dessinés par Le
Nôtre.
Excursion (2 h.) dans la vallée de
la Galaure; gorge sauvage {patse de
Roehetoillée), large de sa 4 mèt^ hau-
te de 50 & 40 met. — Château ruiné.
Tunnel de 190 met. — Pont
sur la Galaure. — Tunnel de
370 met.
79 kil. Serves. En face, tour
du château d'Arras. — A dr.,
montagnes de l'Ardéche, à g.,
les Alpes.
87 kil. Tain, 2.822 hab., sur
la rive g. du Rhône, en face de
Toumon, au pied du coteau de
l'Ennitaffe (vignoble célèbre de
140 hectares). — Sur la place de
l'Hôtel de ville, taurohole ou
autel antique (mon. hist.), de
l'an 184, haut de 1 met. 30 cent,
sur 70 cent, de largeur. — Co-
lonne milliaire. — 3 kil. au S.
E. Asile de la Teppe, pour les
épileptiques.
Deux ponts relient Tain â
(1 kil.) Toumon (R. 152).
Corr. pour(i8 kil.) Romans (R.76.)
96 kil. La Roche de Glun. —
Viaduc sur l'Isère. — Galerie
voûtée, longue de 489 met.
105 kil. Valence, ch.-l. du dé-
part, de la Drôme. Y. de 20.142
hab., près du confluent de l'I-
sère et du Rhône. — - Antiquités
romaines. ^ Vestiges des an-
ciens remparts, près de la gare.
Digitized by VjOOQlC
fROOTE 64J VALENCE. —
— Cathédrale de Saint-Apolli-
naire (mon. hist), fondée vers
212, rebâtie au xi« s.; voûtes re-
faites au XVII» s.; 3 nefs ; abside,
colonnade et vitraux remarqua-
bles; cénotaphe en marbre, éri-
gé à la mémoirede Pie VI (1799),
surmonté du buste du pontife^
Tour récemment reconstruite;
beau porche en pierre de Crus-
sol (52 colonnes).— Le Penden-
tif (mon. hist. de la Renais-
sance), sépulture de la famille
de Mistral. — Église Saint-Jean-
Baptiste^ reconstruite en 1847,
excepté le porche et le clocher
(xi* s.); beaux vitraux. — Saint-
Pierre-du-Bourg {heuM maître-
autel en bois et tableau attribué
a Lebrun).— Collégiale de Saint-
Auf (temple protestant), rebâtie
au xviii* s. Église des Cordeliers
(xvui* s.), magasin à fourrage.
— Ancienne église Notre-Dame
de Soyons. — Église Saint-Jo-
seph, moderne, près de la gare.
Église Notre-Dame. Maisons des
Têtes el de M- Dupré-Latour
(Renaissance). — //d/e^ du Gou-
vernement, où mourut Pie VI.—
Palais de justice. — Séminaire
(belle situation). — Caserne d'ar-
tillerie. — Pont suspendu sur
le Rhône; Musée; galerie d'his-
toire naturelle; bibliothèque.—
Champ de Mars, au S. de la
ville (belle vue). — Place Cham-
pionnetf sur laquelle a été éri-
gée la statue de ce général. —
Taste polygone.
De Valence à Grenoble, R. 76 ; —
au Puy, R. 151 ; — à Avignon, par la
rive droilc du Rhône, R. 132; — à
Privas, R. 133.
MONTéUMAR. 101
115 kil. Étoile; ponts sur la
Véoure, TOzon et le canal de la
Lauze.
125 kil. Livron. — A dr., em-
branchement de Privas. — Pont
sur la Drôrae (belle vue).
De Livron à Gap, par Die, R. 88 ; —
à Privas, R. 135.
126kil.Lorto/.
133 kil. Saulce, 1,291 h. (dé-
couverte d'une belle mosaïque,
en 1820). — Ponts sur le Lola-
gnier, la Teyssonne, le torrent
du Blomard et la Leyne.
139 kil. Lachamp-Condillac :
ancien château; source d'eau
minérale gazeuse iodée, eau de
table.
150 kil. Montélimar, ch.-l.
d'arrond. de la Drôme, ll,100h.,
dans une plaine, près du con-
fluent du Roubion et du Ja-
bron. — Quatre portes de l'an-
cienne enceinte. — Église de
Sainte-Croix (xv* et xvi» s.). —
dans Yhôtel de ville (en recon-
struction), chai^te de 1198, gra-
vée sur une table de marbre. —
Citadelle très-ancienne. — Au
N. du château (prison; belle
vue), tour de Narbonne (xi* s.).
— A ro. de la ville, le Champ
de Mors, promenade. — Aux
environs, sur le coteau de Mau-
bec, monastère de Trappisll-
nes. — A 5 kil. au S. E., eau mi-
nérale froide de Bondonneau.
De Montélimar à Dieuletit et à
Nyons, R. 90 ; — à Avignon, par la
rive dr. du Rhône, R. 152.
Viaduc de 23 arches. — Ponts
sur le Roubion, le Jabron et le
torrent des Riailles.
Digitized by VjOOQlC
102
159 Idl. Châieauneuf-dU'Bhô-
ne (pont suspendu). A g., grotte
dite la Baume des Anges. Sur
la rive dr. du Rhône, Viviers
(Ardéche), R. 132.
165 kil. Domère. Église ro-
mano-byzantine. —Chapelle des
Pénitents. — Ruines d'un châ-
teau; — quelques maisons du
moyen âge. — Dans les envi-
rons , château de Belle-Eau
(belle vue) ; rochers de Robinet,
pierres dites les Donzelles ,
puits de Saint' Vincent, restes
d'une voie romaine et d'un
camp retranché.
Excursions : — 8 kil. La Oar-
de-Adhémar; ruines d'un ancien
château des Adhémar de Mon-
teil; éfflite romane (mon. hist.)
restaurée. — A l'E. du v., val
des Hymphes (grotte avec sour-
ces d'eau vive, ruines d'une
église romane) , dominé par
l'antique tour Magne. — (1 8 kil.)
Orlfnan, 1,932 h., v. situé au
pied et sur les pentes d'un ro-
cher que dominent les ruines
du château (mon. hist.) dévasté
en 1792. On y voit la chambre
où mourut M"* de Sévignéet des
objets qui lui ont appartenu.
Dans la galerie de tableaux (plus
de 500 toiles), on remarque des
portraits de M"* de Sévigné et
de sa fille, M"' de Grignan, par
Hignard. (Le château n'est ou-
vert aux étrangers que lejeudi.
de 1 h. ^ 6 h. dit soir, les jeu-
dis de fêtes et de foire excep-
tés.) Véglise (mon. hist. des
%\\* et xvi« s.) renferme la sé-
pulture de M-' de Sévigné. Sur
la place de l'hôtel de ville, sta-
DE PARIS A MARSEILLE. [rOUTB ^
tue de ¥■• de Sévigné. — A '
min. au S. 0. de Grignan, (^rot
de Rochecourbièret souvent viî
tée par la célèbre marquise.
Au delà des iles des Margirii
pont sur la rivière de Rcrre.
XdT.,\di Dent de Rez(i,iU met
plus loin, à g., la tour de Cla
sayes avec une statue colosss
de la Vierge, et à l'horizon
mont Venioux.
171 kil. Pierrelatte, 3,559
(château ruiné). Vestiges de v
las gallo-romaines. — Excv
sions : (7 kil.) Baini-raul-Troi
OhAUaax, 2,558 h.; ancien
cathédrale du xii* s. (mon. hi
restauré); antiquités romaii
et porte romaine dite Fan Jo
— (10 kil.) Saint-RasUint; c/
pelle funéraire du saint (m(
hist. du IX* s.) ornée d'u
grande frise sculptée; église ]
roissiale (mon. hist. du xn*
avec chapiteaux sculptés et
restes d'une frise.
On passe du départ, de
Drôrae dans celui de Vauck
179 kil. La Palud. — Viw
sur le Louzon. -- A g. le Pc
Saint-Esprit (R. 152).
185 kil. La Croisière. - P
sur le Lez.
iSGkil.Montdragon.
191 kil. Hormis. Restes à
château fort. Église du xi« si
194 kil. Piolenc. — ViJ
sur l'Eygues. j
201 kil. Oranffe , ch.-l. ci<
de Vaucluse, 10.622 hab., «
Meyne, au pied d'une c4
surmontée par une statut
lossale de la Vierge. — Th|
(mon. hist.), haut 4
Digitized by VjOOQlC
h^ 64] OftADlGE.
n^.longde40Smét. 43 c.;il
^t presque entièrement con-
*Tut en blocs sans ciment et
P»"wit contenir 7,000 person*
^ U postscenium renferme
"** wlleclion de marbres et
«jljjjets d'art qui ornaient le
«câtre. — Aro de triomphe
(«on. hist.) de construction ro-
™*w. Il* s., habilement res-
Jj'féel le plus beau monument
<«eegenrequ'ily ait en France;
|J««thautde22 met. 73, large
Y met. 43, profond de 8
j"* ii\ belles sculptures. —
■"""es du Cirque (mon. hist.),
•NpottTait contenir 20,000 per-
JJJI^s» — On a trouvé à Orange
Ij^wrs statues et beaucoup
«débris antiques. — Gathé-
"^ du ▼!• s. rebâtie au xn» ; il
"«reste que des fragments de
y»j«ce romano-byzantin. —
2J* bÎMrre des Pères de S<-
7^- ~ Sarcopfiage en marbre
«Siint-Eutrope, retrouvé en
Jj dans les ruines de Téglise
j^ope; -^statues de Raim.-
'•'"t comte d'Orange, éri-
«*«n 1846, et du comte de Gas-
j?|J»; érigée en 4864;— belles
**«««C8,-. jolies promenades.
^om: à (S9 kiJ.) Visati (an-
^ murailles attribuées ault Gel-
Jr^à (37 kil.) Valréas» 4,722 h.,
1^ curieuses, nombreuses églises
^pwoissiale, mon. hist.). —
JJJjon da Mont-Yentoux (R. 93)
"■»iaucène(R.95).
JjJJ^l. Courthézon.
J»kU. Bédarrirfes.— Viaducs
«Il Sorgue. — A dr. Châtéau-
^^Pape (bons vins).
-=- AVIGNON»
lOS
220 kil. Sorgues. Ruines d'un
château fort.
D'Orange à Nyons, R. W.
224 kil. Le Pontet.
De Sorgues à Digne, par Carpen-
Iras et Forcalquier, R. 9*, A.
230 kil. Avisaoo , ch.-I. du
départ, de Vaucluse, V. de 56,427
hab.; sur la rive g. du Rhône,
résidence des papes de 1303 à
1378. — Pour avoir une belle
vue d'ensemble sur la ville, il
faut monter au sommet du ro*
cher des Doms, où a été établi
un jardin public. — Remparts
(mon. hist. en restauration) re»
construits au xiv s. et bordés
d'élégants boulevards. — Pont
sur le Rhône et chapelle (mon.
hist.) bâtie en 1177-1188;
avait 19 arches dont il reste 4,
restaurées au xi v s . ^Cathédrale
Notre -Dame- des 'Doms (mon.
hist.), du XI' s.; chapelles et
abside du xiv« s.; tombeaux : de
Jean XXII (mon. hist. du xvi s.),
de Benoît XII, dans une cha-
pelle peinte par Devéria, et de
Grillon ; dans la chapelle de la
Résurrection, Vierge de PradieJ-
et autel très-ancien en marbre;
dans le sanctuaire» le siège des
papes (style byzantin); sur le
fronlon intérieur, fresque de
Memmi (1349); tableaux par
N. et P. Mignard. — Statue mas^
sive de la Vierge (1858) au-des^
sus du clocher. — Gh|Lteau deà
Papes (mon. hist. de 1336 à
1370), vaste et prodigieuse con*
struction du moyen âge, qui
servait) depuis 181&t de caserne
Digitized by VjOOQlC
104
DE PARIS A
et de prison, mais dont la des-
tination future n'est pas déter-
minée. Au N., corps de logis
surmonté d'une tour, anciennes
cuisines; tour de Saint-Jean et
tour deTrouillas.— Le Calvaire
est moins ancien ; des fresques
de l'église il ne reste que deux
voussures de l'abside. — Hôtel
des Monnaies (conservatoire de
musique), élevé en 1610. —
Église des Grands-Carmes (xv*
s.); beaux tableaux de Rigaud et
de Mignard. — Église Saint-
Agricol ; nef remarquable (1321-
4540) ; autel avec retable, de la
Renaissance; belles peintures,
Vierge en bois par Coysevox,
tombeau de P. Mignard.— Saint-
Pierre, mon. hist. des xiv« et
XVI' s., récemment restauré. —
A Saint' Didier (1355), bas -re-
lief exécuté sous la direction
du roi René, — Dans la chapelle
des Pénitents de la Miséricor-
de, les églises de l'Oratoire, des
Pénitents gris et la chapelle du
lycée, beaux tableaux. — Hôtel
de ville avec tour du xiv s.
(mon. hist.). — Couvent des Cé-
lestins (mon. hist.). — Ancien
palais des archevêques, aujour-
d'hui petit séminaire (xiv* et
xv* s.). — Tour Saint- Jean sur
la place Pie. — Hôtel de Crillon
(xvn' s.). — École et temple pro-
testant (lin du XVI' s.). — Sta-
tue de Crillon, place de l'Hor-
loge.— Arcades romaines (mon.
hist.) dans plusieurs maisons de
la rue de la Petite-Fusterie. —
Théâtre (1846). — Musée Oal-
i (rue Galade, 65), contenant :
-^ bibliothèque ouverte au pu-
MAR8E1LLE. [RODTB 64]
blic quatre jours par semaine,
80,000 vol., livres etmanuscriU
précieux ; un médaillier (22,000
pièces) ; une collection épigra-
phique ; deux galeries de scul-
pture et d'architecture antiques
et du moyen âge; des collec-
tions archéologiques fort im-
portantes, parmi lesquelles une
collection de verres antiques,
l'une des plus belles de l'Euro-
pe; une galerie de sculpture
moderne et d'objets de curio-
sité; une galerie de tableaux:
413 toiles de toutes les écoles,
depuis le xvi' s., retables des
xiv et XV' s., peintures sur bois
très-anciennes, galerie de por-
traits de personnages nés dans
le département ; une collection
de dessins de maîtres et d'es-
tampes.— Musée Requien, éta-
bli dans l'église Saint-Martial
(xv s.) et succursale du musée
Calvet; bibliothèque d'histoire
naturelle, belles collections de
zoologie, conchyliologie, paléon-
tologie, géologie des départ, de
Vaucluse et de la Corse ; un des
plus riches herbiers de France.
— Belles promenades : du Jar»
din des plantes (dans les ter-
rains dépendant de Saint-Mar-
tial), des Doms, de la Barthe-
lasse et des Angles, d'Été, porte
de VOule, d'Hiver, cours Saint-
Michel, sur les bords du Rhône.
—Fontaines publiques débitant
par jour 6 millions de lit. d'eau.
Industrie : La soie (14,000 ou-
vriers à Avignon et dans les
environs), la garance (800 ou-
vriers), 25 à 30 millions d'affai-
res par an ; fabriques d'indien-
Digitized by VjOOQlC
[route 64] AVIGNON. —
nés, de mousselines» construc*
tion de machines, etc.
Un pont relie Avignon à (4 kii.)
Villeneuve-i es- Avignon (Gard),
V. de 3,067 h„ au pied de co-
teaux calcaires. — Abbaye de
Saint-André, aujourd'hui cou-
vent de femmes. — Dans la c/wt-
pelle de V hôpital, tombeau d'In-
nocent VI (xiv* s.) ; dans le par-
loir de l'hôpital , magnifique
toile du Jugement dernier et
portrait de la marquise deGan-
ges, par Hignard. — Dans l'égli-
se paroissiale, heWe Descente de
Croix, — Chapelle de l'abbaye
de Saint-André et tour, sur le
bord du Rhône. — Débris de la
Chartreuse du Val de Bénédic-
tion (dans l'église), fresques et
tombeau du prince de Conli. —
A 1 kil. au S., ruines de l'aft-
haye de Saint^Ruf; à l'E. et à
^kil., celles de l'ancien prieuré
de Saint-Véran (H40) Mont-
favet (dans l'église, tombeau de
Pierre de Cohom). — Tour cC Es-
pagne, seul reste du couvent
des dames de Sainte-Praxéde
(1348). — Ruines de V abbaye du
Mont-de-Vergues (1060), sur une
colline au pied de laquelle a été
construit un asile d'aliénés.
Corresp. pour (S9 kil.) la fontaine
ileVaucluse (R. 96); —Pemes (5,08*
h-), sur la Nesque, patrie de Fié-
chier. — Ancien château (mon. hist.)
renfermant des peintures (mon. hist.)
danv«s.; égliSfi (mon. hist.) du x»s.,
recourranl «ne crypte ; — (59 kil.)
Gùriet (t,SOi h.), k 4 kil. duquel se
dressait les constructions roipanes
de Vabtm§e oiitarcienne de S^nanque.
D'Avigooii à DJgnOï pgr Carpeniras
61 PorcaUjiMer, B. 9*. 4; — par Apt,
FRANCE DIAMANT.
TARASGON.
lOS
R. 94, B ; — à Vaucluse, R. 96 ; — à
Gap et à Digne, par Manosque, R. 95 ;
— à Aix, par Orgon, R, 97; — à Lyon,
par la rive dr. du Rhône, R. 152.
A 5 kil. d'Avignon, pont-via-
duc sur la Durance, 23 arches,
longueur totale, 554 met. 75 c.
— A dr., rocher de la Monta-
gnette, couronné par la tour de
Barbentane (1565). — On sort du
dép. de Vaucluse pour entrer
dans les 6ouches-du-Rhône.
236 kil. Barbentane.
242 kil. Graveson.
251 kil. Tarascoo, Y. de
12,454 h., sur la rive g. du
Rhône, en face de Beaucaire.
— ah&t«aa (mon. hist.), recon-
struit au XV* s. par le roi René,
et servant aujourd'hui de pri-
son (belle vue). — Église Sainte-
Marthe (mon. hist.), élevée, de
1187 à 1216, sur les ruines d'un
temple romain, reconstruite
vers la fln du xiv* s. ; tableaux
de Yanloo, de Mignard et de
Vien, bas-relief gallo-romain,
tombeau de Jean de Cossa, gou-
verneur de Provence (xv" s.). —
Église de Saint-Jacques (tableau
de Vanloo). — Rue des Arcades,
bordée de portiques. — Viaduc
sur le Rhône, reliant l'embran-
chement de Cette à la ligne de
Lyon à 3farseille ; — pont sus-
pendu entre Tarascon et Beau-
caire. — Pépinières de Tonnelle
(2 kil. de la ville).— A 4 kil,,
chapelle Saint -Gabriel (mon.
hist.) datant de l'époque carlo-
vingienne.
Excursions : ~ A Beaucaire,
R. 159; — à Saint-Remy et au*
Baux (H. 98),
Digitized by VjOOQlC
106
DE PARIS A MARSEILLE
De Taraftcon à Orgon, par Saint- '
Remy, R. 98 ; — à Cette, par Beau-
caire, Ntmes et Montpellier, R. 129.
A dr., ligne de Cette (R. 130)
et viaduc sur le Rhône.
§57 kil. Ségonnaux. A dr., la
Camargue. — Au milieu de la
plaine d'Arles, à TE., ruines de
l'abbaye de Mont-Majour {V. ci-
dessous).
265 kil. Arles, cli.-l. d'arr.
des Bouches-du-Rhône, V. de
26,367 h., sur le Rhône, en face
du delta qu'il forme en se bi-
furquant 1,500 met. plus haut.
— Nombreuses antiquités ro-
maines.—Obélisque (mon. hist.)
sur la place royale, 15 met. 28
cent, de haut. — Place des Hom-
mes (ancien forum), 2 colonnes
de granit, fragments de la fa-
çade des Thermes et substruc-
tions. — • Restes de l'ancien pa-
lais de Constantin; ^remparts
romains à l'E. de la ville; —
aqueducs; — vestiges d'un pont
romain vis-à-vis de Trinque-
taille. — Amphithé&tre (mon.
hist.) construit par le père de
Tibère (43 ans av. J. C.), — lon-
gueur de Taxe, 140 met.; lar-
geur 40 met. — pouvant conte-
nir 25,000 spectateurs, restauré
en 1846-1847. — Thé&tre anti-
que (mon. hist., en restaura-
tion), même plan et mêmes
proportions que celui d'Orange,
mais moins bien conservé; lar-
geur totale, 102 met. 25 cent. ;
largeur de la scène. 9 met.;
16,000 spectateurs. C'est dans
les ruines de ce théâtre qu'a
été trouvée la Vénus d Arles
( musée du Louvre). — Saint
[route I
Troptaime, égl. prlmatiale (m
hist.), fondée en 601 sur les 1
nés d'un prétoire ; grand j
tail (xiu' s.); colonnes de {
nit et tympan de l'arcade
dessus de la porte. A rintéric
fresque de Visconti, Assoi
iion en marbre blanc, Ch
au tombeau (10 personnes
tombeaux sculptés; — clé
de l'abbaye (mon. hist.) ; b€
galeries, sculptures;— Noi
Dame la Majeure, style rore
entièrement restaurée; —
baye de Saint-Césaire (513)
Hôtel de ville (xvi" s.), toui
l'horloge surmontée d'une
tue de Mars dite VHommi
bronze; bibliothèque publj
(9,000 vol.), riche cabinet d'
toire naturelle. — Maisons
la Renaissance (hôtel Arti
frise sculptée). — Musée £
daire dans l'ancienne é(
Sainte-Anne. — Les Alysca
(mon. hist.) ou Champs-Ély
d'Arles, nécropole célèbre
moyen âge, aujourd'hui prc
nade où se trouvent Saint
norat (mon. hist. du if ^
XI* s.) et plusieurs chapelle
Promenade de la Lice, bol
par le canal de Craponn^
Faubourg de Trinqnetaille;
à- vis d'Arles, au delà du RI
(débris romains). — Industrl
la minoterie; — commère
laines ; — vastes ateliers de
struction de machines e|
voitures de la Compagnie
Lyon,
A 3 kil. N.-E., restes de Ij
lèbre abbaye de Mont-Mai
fondée au vi* s. et reconsti
Digitized by VjOOQlC
[kOOTB 64] ARLES* Là
aux II', XI* et XVII* s., lour
de défense (mon. hist., xiv s.).
— Église souterraine de î^aint-
Pierre, en forme de croix la-
tine. — Chapelle de Sainte-
Croix (mon. hist.) du xi* s.
(1.019). - Prés de Mont-Majour,
montagne de Cordes ; restes de
remparts; au sommet, grotte
des Fées.
Excursion dans U Camargue,
plaine immense (67,000 hect.),
l'orraée des aUuvions du Rhône,
coupée de marais, de ruisseaux
et d'étangs, et dont un cinquiè«
me de la sui*face est cultivé ;
50,000 hect. de blé en moyen-
ne, moulons, taureaux sauva-
ges et bétes de trait. — La Ca-
margue est partagée entre deux
communes, Arles (80,000 hect.)
et (37 kil.) les SainUs-Maries-
i^-MUét ou les Saintes (18,000
\i6cl.). — Église (mon. hist. du
ni* s.) entourée de fortifications
Bt contenant de belles scul-
ptures; tombeaux des Saintes-
Variés , pèlerinage trés-fré-
quenté. — Le canal Saint-Loui»
1864-1871), long de 4 kil., large
Je GO met., profond de 7 met.,
foromence à 8 kil. au-dessus
le l'embouchure du Rhône et
débouche dans l'anse du Repos,
à 10 kil. du port de Bouc ; il ou-
vre à la navigation le bassin
inférieur du Rhône en évitant
la harre du fleuve.
D'Ailes à Lunel.R. 140
Un remblai de 44 met. 40 pré-
cède le grand viaduc d'Arles,
long de 769 met.; 51 arches de
21 met. d'ouverture sur 8 met.
CAMARGUE.
107
de hauteur ; piles de 5 met. d'é-
paisseur. — A g., ancien pont
de Crau (57 arches), au-dessus
duquel un aqueduc, long de
562 met. et soutenu par 94 ar-
cades en plein cintre, reçoit les
eaux du canal de Graponne.
On entre dans la Grau, vaste
plaine de 200 kil. carrés, cou-
verte de pierres.
275 kil. Raphèle.
281 kil. Saint Martin de Cran.
295kil. Entressens.
D'Enf ressens à Salon, R. 99.
Pont sur le canal d'Istres.
298 kil. Miramas. (Ruines
d'un château fort.
De Miramas à Avignon, par Salon et
Lamanon, R. 96.
503 kil. Saini-Chamas (2,667
hab.), divisé par une colline ro-
cheuse qui longe l'étang de
Berre et que traverse un tunnel
de 60 met., loti Perttis, le Per-
luis. — Chapelle de Saint-Chn-
mas. — Poudrerie. — A 500
met., dans une plaine que tra-
verse la Touloubre, pont Pla-
vlen (mon. hist.), construction
romaine, formé d'une seule ar-
che, long de 21 met. 40 c, lar-
ge de 6 met. 20 c, haut de 7
met.; aux deux extrémités arq
corinthien. — Viaduc courbe,
sur la vallée de la Touloubre.
49 arches. — Étang de Berre,
22 kil.de long., 60 kil.de tour.
— Viaduc sur la vallée de l'Arc.
517 kil. Berre, 1,980 h. - Via-
duc de la Bastianne (53 mèl.).
525 kil. Rognac.
De Rognac à Aix, R. lOS.
Pont sur un ruisseau. — Via-
Digitized by VjOOQIC
108 DE PARIS A
ducs de la Baume (46 met.) et
du Baou (74 met.). — A g., er-
mitage de Vitrolles (belle vue).
A dr., étang de Berre.
3^7 kil, Vitrollea. — Pont sur
un ruisseau et viaduc (65 met.).
55'2 kil. Pas-des-Lanciers,
A Mar ligues, R. 100.
Au delà d'un viaduc (22 met.),
on s'enfonce dans une tranchée
profonde, précédant le tunnel
delà Hertlie, qui traversée plus
de 200 met. de profondeur la
chaîne de TEstaque. Ce tunnel
est long de 4,638 met., haut de
10 met,, large de 8 met., hors
œuvre ; sous la voie règne un
aqueduc haut de 1 met. — Au
sortir d'une gorge sauvage, on
découvre Marseille et la mer.
339 Kil. 1/2. VEstaque, au
fond du golfe des Crottes. —
Viadîics des Biaux (68 met.), et
de Château-Follet (55 met.) —
On passe dans une profonde
tranchée à la sortie de laquelle
la voie domine la Méditerranée
du haut d'un remblai de 17 met.,
soutenu, du côté de la mer, par
un mur de 55 met. de longueur.
341 kil. Séon-Saint' Henry.
342 kil. Séon-Saint- André. —
Au delà du tunnel de Saint-
Louis (475 met.), on entre dans
la belle vallée des Aygalades.
344 kil. Les Aygalades (K. ci-
dessous, p. 113). — Viaduc (30
met.) sur la rivière et la vallée
du même nom.
345 kil. Saint- Joseph,
546 kil. Le Canet.
347 kil. 1/2. Saint-Barthé-
lémy. Châteaux ; bastides.
HABSEILLE. [rOUTE 64]
A g., chemin de fer de Tou-
lon; à dr., embranchement do
port de la Joliette.
350 kil. Marseille, ch.-l. dn
départ, des Bouches-du-Rbône,
V. de 300,131 hab., sur la Mé.
dilerranée.
Situation. — Aspect f énéral.
Marseille, l'antique cité fon<
dée par les Phocéens, vers l'a»
599 avant J.-C, la première
place maritime de la FraBte,
est située à 1 met. 50 d'altitude,
au fond d'une baie formée à l'E.
par le golfe de Provence. i
La forme de Marseille étaife^
autrefois à peu près celle d'ad
fer à cheval dont l'échancrar*
assez restreinte est dessinée pan
le port, ]'un des côtés par 1»|
vieille ville, et l'autre côlé,j
ainsi que le segment de cercl»|
supérieur, par la nouvelle ville»|
La création de nouveaux quar*
tiers, le long des bassins de it|
Joliette, du Lazaret et d'Arène,^
a modifié celte forme en y ajoo*|
tant un appendice vers le N.-O.l
La Vieille ville s'élève pêlcj
mêle sur une colline, entre Iftj
port, la Canebière, le Cours, 1»
rue d'Aix et le boulevard dei
Dames. La nouvelle rue de 1»
République la traverse, et d'au-
tres rues doivent y être per-
cées, mais on y trouve encore
des ruelles noires, anguleuses,
malpropres, escarpées et pa-
vées de cailloux pointus, des^
places étroites, das habitation»
du moyen âge.
) La Nouvelle villes située ei
)igitizedby Google
A0UIË 64
IfARSBlUE.
409
glande partie au fond de Tan-
eien port, se prolonge au S. le
long de la colline de Notre-Da-
me de la Garde. Toutes les rues
î sont droites et pourvues de
larges trottoirs.
Si l'on veut jouir du magnifi-
que panorama de Marseille et
de ses environs, il faut gravir
la colline de Notre»Dame de la
Garde ou se rendre au Jardin
wologique (F. ci-dessous).
Port, Dooks, Rade, Phares.
Vieux port, défendu, à g., par
le fort Saint-Nicolas construit
mr les plans de Vauban, à dr.,
par le fort Saint-^Jean ; il a 39
kc{. de superficie et peut con-
tenir 1,300 navires. Port de la
hlieUe (% hect.). Bassins des
Docte (15 hect.), d'Arenc, le
"Kusin National (24 hect.) et
îduirfe la gare maritime (24
KCt). On peut encore compren-
Ire les deux ports du Frioul,
«loi de Pomègue (2 hect.) et
«lui de ,Hatonneau : c'est dans
:e dernier que se trouvent la
\hirantaine et le Lazaret. On
le propose d'agrandir le port,
m y ajoutant de nouveaux bas-
lins séparés par des môles de
ôOO à 5W met. de longueur, en
prolongeant la digue de la Jo-
lielte, en ouvrant un avant-
port qui sera circonscrit par la
iligoedes bassins et par un bri-
»e-lanics de 2,800 met. de lon-
?«6Br; enfin on doit construire
ui bassin de radoub et un bas-
ïin de carénage. — Les docks
»e divisent en : dock de la
douane, inauguré le 1" janvier
1864, et dont les magasins peu-
vent recevoir 75,000 tonnes de
marchandises ; dock du com-
merce, d'une contenance égale.
— 2,700 met. de quais, sur les
bassins du Lazaret et d'Ârenc,
desservent ces docks; prés de
là sont les bâtiments d'admi-
nistration et un entrepôt corn-
mercial pour 80,000 tonnes de
marchandises. — La rade, entre
le cap Croiset à l'Ë. et le cap
Couronne à l'O., est éclairée par
les phares : de Planter, au S.-
0., feu tournant; de Porque^
rolles à l'E., feu varié; de Fa-
ryman, à l'O., feu fixe. Il y a,
en outre, deux fanaux à l'entrée
du vieux port et un sur le mu*
soir de la jetée de la Joliette.
Principales rues et places.
La Gannebière, la plus belle
rue de Marseille, allant du vieux
port aux allées de Meilhan sous
le nom de rue de Noailles à
partir du Grand-Cours. Rue
d'Aix ou de Rome ; rue de Pa-
radis ; rue de Saint-Ferréol ;
rue Beauvau. — Dans la vieille
ville, rue Coutellerie; Grand*'
Rue; rue de la République (775
met. sur 24) divisée en deux
par une vaste place circulaire
à laquelle aboutissent d'im-
menses boulevards. — Place
de la Bourse (statue de Puget
par Ramus); place Saint-Fer-
réol (colonne surmontée d'une
statue, par Ghardigny); placé
de V HûteUde-Yille (fontaine);
place Neuve, place du Palais-
Digitized by VjOOQIC
110
DE Paris a Marseille.
ROUTE
de-Justice, nommée aussi jgt/ace
Janquin ou jj/«ce aux Œufs;
place des Capucines (fontaine
avec un obélisque) ; place Cas-
iellane (au milieu d'un grand
bassin, obélisque colossal);
2)lace ou plaine Saint-Michel
où se tient la foire de Saint-La-
zare (fontaine grandiose) ; pla-
ce Montyon; place des Mou-
lins; place de la Rotonde. —
De nouveaux boulevards ou
cours ont été percés ou pro-
longés dans ces derniers temps;
de nouveaux quartiers ont été
créés auxGatalans, à la Jolielte,
au Lazaret, au Prado, etc.; enfin,
de 1860 à 1865, 148 rues, bou-
levards ou places ont été livrés
à la circulation.
Le Canal de MarseiUe (92 kil.
de longueur, dont 25 en tra-
vaux souterrains), construit de
1859 à 1849 par l'ingénieur Mon-
tricher, amène dans la ville les
eaux de la Durance ; il com-
mence près du pont suspendu
de Pertuis, franchit la chaine
des Taillades dans un tunnel
de 3,700 met., le délUé de Ro-
quefavour par le magnifique
aqueduc de ce nom (R. 105), et
donne 10 met. d'eau par se-
conde ; il dessert 400 fontaines
et \ ,800 bouches d'arrosage.
Édifices publics. — Guriosités.
Éf lises. — Nouvelle cathé-
dr«le bâtie prés du quai de la
Jolielte, d'après les plans de
M. Vaudoyer: basilique byzan-
tine en forme de croix grecque
surmontée de plusieurs dômes.
— Nouvelle chapelle de Hol
Dame de la Garde (1864]J
la colline du mémo nom (h
vue), élevée dans le stylé
ma no-byzantin, sur les p
de M. Espérandieu ; clocher 1
de 45 met. ; à l'intérieur p
turcs murales par M. Mûl
riche décoration en marbre
couleur, crypte pavée en
saïque. — Saint-Victor (13
dont les catacombes renferï
une Vierge noire en bois,
tribuée à saint Luc. — iV<
Dame du Mont-Carmel, dai
vieille ville, rebâtie en 1
voûte trés-élevée; sculpt!
— Notre-Dame-du-Mont (j
24) ; Christ de Papély. — Ê
des Chartreux (1633), pré
Jardin zoologique; deux
campaniles, — Église Si
Vincent de Paul, récenai
bâtie dans le style du xiir
Église moderne de la Tri
une des plus riches de la
— Saint'Théodore, du xvl
avec une façade moderne
bleau de Zurbaran). -r £
Saint-Michel, récemment
vée dans le style du xiii*
Église de Saint-Joseph (i
— 11 reste une chapelle (I
élancée) de léglise des Acca
— Temple protestant.
Édifices civUs. — Hôt
ville; écusson aux ann<
France, par Puget ; bel esi
moderne, belle vue du bs
— Hôtel de U Préfeoiore ,
sti-uitde 1861 à 1867 par M .
(in. — Palais de Justice •
struit par M. Martin ; la
des Pas-Perdus est ornée
Digitized by VjOOQlC
[ROOTE 64]
colonnes en marbre rouge du
Languedoc; slataes et bas-re^
liefs par MM. Guillaume, Gil-
bert, Truphéme, Ferrât, Tra-
vaux et Chabaud. — Bourse
construite de 1854 à 1840; la
salle prin\;ipa le a 1,120 met. de
superficie; statues par MM . Tous-
saint, Guillaume, Ottin et Gil-
bert.—Palais des arts de Lonflp-
cbamp, sur la colline du même
nom, le chef-d'œuvre de M. Es-
pérandieu, renfermant le Musée
de peinture elle muséum d'his-
toire naturelle, reliés entre eux
par une colonnade à jour au mi-
lieu de laquelle se détache un
château d'eau (cascade de 20
met.) dont les sculptures du
groupe principal sont dues à
M. Cavelier. — Arc de trioni'
pAc(18i5-1830). sculptures par
David (d'Angers) et Bamey. —
Contigm, à l'extrémité du vieux
port (xvni* s.) : la Peste de Mi-
ian, bas-relief par Puget, ta-
bleaux par David, Paulin, Gué-
rin, Gérard el H. Vernel. — Châ-
teau du Pharo, ancienne rési-
dence impériale.— Grand Théâ-
tre. — Fontaine d'Homère (buste
du poète, lavoir grec, magnifi-
que platane). — Observatoire.
— Hôtel-Dieu (xvii* s.), beaux
portiques commencés par Man-
sart.— Halle Puget, décorée de
sculptures parle grand artiste
marseillais. — Nombreux éla-
blissemenls de charité el d'in-
struction publique.
LeMnsée dans une aile du pa-
lais de Longchamp, ouvert au
public, excepté les lundis et
vendredis, de 8 h. à midi et de
MARSEILLE. SU
2 h. à 6, contient une riche eol-
lection d'ouvrages des écoles
italienne, allemande, flamande,
hollandaise el française. Mous
citerons seulement :
Le Guide, la Charité romaine.
— Pérugin, la Famille de la
sainte Vierge. — Salvator Rosa,
un Ermite, — Benvenuto Tizio,
Portrait de femme. — Andréa
del Sarto ? Saint Jean évangé-
liste. — Philippe de Champai-
gne, l'Apothéose de la Madeleine;
l'Assomption. — Uolbein, Por-
trait d'homme. — Rubens, la
Résurrection ; la Chasse au san-
glier; la famille du prince d'O-
range. — I/e«Mc«r, la Présenta-
tion au temple. — Mignard,
portrait de Ninon de Lenclos.
— Natier, portrait de M"* de
Pompadour, en Aurore. — Par-
rocel, le Couronnement de la
Vierge. — Puget, son portrait.
— Le roi René, son Portrait.
— Vien^ le Christ à la piscine.
— Corot, vue du Tyrol. — La-
grenée{Louis), l'Amour enchaîné
par les Grâces. — Ary Scheffer,
la Madeleine.
Le Musée d'histoire naturelle,
également dans une aile du pa-
lais de Longchamp, comprend
des collections d'entomologie
et d'ornithologie, de crustacés,
de mollusques, etc.
La Galerie des Antiques (au
château Borély) renferme de
beaux sarcophages, des frag-
ments de bas-reliefs, des cip-
pes, des inscriptions dont une,
phénicienne, a été trouvée en
1846 dans une maison de la
ville. Le musée de sculplur*^
Digitized by VjOOQlC
llî
DE PARIS A MARSEILLE
renferme i entte autres : une
pierre milliaire, et un médail-
lon de Louis XIV par Puget.
La BibUothèrque (plus de 80,000
volumes et de 1,300 manuscrits)
est ouveite tous lés jours, ex-
oépté le dimanche, et pendant
le mois de septembre, de 9 h.
à midi, de 2 h. à 4 h. et de 7 h.
à 10 h. du soir. — Le Cabinet
des médailles, annexé à la Bi-
bliothèque, est une collection
Irès-complète. Les archives dé-
partementales à la Préfecture
sont un des dépôts en ce genre
les plus riches de France.
Qommaroe. — Industrie. —
Navigation.
Les principales industries de
Marseille sont : la savonnerie,
la raffinerie de sucre, la tanne-
rie, la minoterie, la fabrication
des bougies et des chandelles,
la manutention des vins, le la-
vage des laines, l'industrie mé-
tallurgique, représentée surtout
par les hauts fourneaux et fon-
deries de Saint-Louis (dans la
banlieue), etc.
Les principaux objets du com-
merce sont les céréales, les hui-
les, le sucre, le café, les peaux,
les graines oléagineuses, les
laines, les soies, etc., etc.
Le mouvement de la naviga-
tion est en moyenne de :
Navires à voiles et à vapeur :
entrée, 5,766; sortie, 5,882.
Le nombre des bateaux à va-
peur attachés au port de Mar-
seille est considérable. La seule
Compagnie des Messageries na-
)nale8 y possède plus de 60
[ftOUTlâ 64]
bâtiments faisant le service pos-
tal. Des services réguliers de
paquebots sont ainsi établis en-
tre Marseille et l'Italie, Malte,
Constantinople, la Syrie, l'E-
gypte, la Corse, l'Algérie, l'Es-
pagne, rinde et l'Indo-Chine.
Promenades.
Promenades principales : Al-
lées de Meilhan (jolie fontaine) ;
—Allées des Capucines; — Cours
de V Athénée (statue de Belsunce
par Ramus) ;— Cours des Ftewr» ;
— Boulevard du Nord; ^ Cours
du A Septembre aboutissant à
la promenade de la Colline;
cascJïde, colonne avec statue de
Napoléon I" (très-belle vue) ;
— le Prado, entre la place Para-
dis et la mer (5 kil., château
des fleurs, hippodrome) ; — le
château Borély (champ de cour-
ses sur les pelouses du parc) ;
-« la Gorniohe, route de voitu-
res au bord de la mer (7 kil.
de longueur, 12 à 25 met. de
largeur) depuis le château du
Pharo, au N., jusqu'à la plage
du Prado , au S. (villa Tala-
bot, restaurant Roubion, trés-
fréquenté). Pont en fer sur l'Hu»
veaune, viaducs sur l'anse de
la Fausse Monnaie, et le vallon
des Âuffes; usines des Catalans,
bains de mer ; — le Jardin zoo-
lofique (6 hect.), sur la pente
orientale du plateau de Long-
champ ( vue magnifique) , ouvert
depuis 1855, tous les jours de
6 h. du matin à la nuit pendant
l'été, de 7 h. à 5 h. en hiver.
Prix d'entrée, les dimanches et
fêtes, 25 c. jusqu'à midi i 50 c.
Digitized by VjOOQlC
[ROOTB 65]
de midi au soir; pendant la
semaine, 1 fr. par personne;
café-glacier dans le jardin. Om-
nibus pour le jardin : à la Jo-
licite et à la place Royale. ~-
l'ne promenade, récemment ou-
verte, sur le bassin d'épuration
des eaux de l'aqueduc, se relie
au jardin zoologique.
Excursions.
La banlieue de Marseille est
presque entièrement parsemée
de bastides (petites maisons de
campagne) et de postes (cabanes
de feuillage) pour la chasse aux
oiseaux; il faut s'éloigner un
peu pour faire des excursions
intéressantes. — L'Estaquepar
les Aygalades (5 à 6 -h. aller et
retour ;~K. p. 108). Après avoir
laissé à g.- la route d'Aix, on
passe à la Belle de Mai, puis à
(dkil.) Saint' Barthélémy; 5 kil.
plus loin, on croise la ligne de
Lyon : à g., belles propriétés
de Sainte-Marthe et de Tour-
sainte (tour octogonale, haute
de 35 met., chapelle romane,
ermitage). Après avoir dépassé
le château de Saint-Joseph, on
entre dans la vallée des Ayga-
Mes (belles vues et beaux om-
brages) ; château des Aygalades,
ancienne demeure de Barras;
château de Fontanien ', curieux
ermitage. — A 9 kil. de Mar-
seille, à rO. de la vallée, sur
l'tme des plus hautes croupes
de l'Estaque, s'élève le château
gothique t^es Tours (vue magni-
fique), à 4 kil. duquel est l'an-
cien château du roi René. On
revient par les vaHoni de Séon-
MARSEILLE. — EXCURSIONS.
115
Saint-André, Séon^Saint-Henry
et l'Estaque (bons vins), la Ma-
drague et le Château- Vert
(bouillabaisse et oursins re-
nommés). — 5 kil. N. E. Saint-
Julien, le point le plus élevé du
territoire marseillais; belle vue.
— 9 kil. E. Les Camoins , eaux
minérales froides , bel établis-
sement de bains. — A 5 kil. 1/2,
château du roi d*Espagne, où
Charles IV fut prisonnier en
1811. Dans un bois. Fontaine
d'Ivoire, source de Saint- Mi-'
chel d'Eau-Douce. — 6 kil. de
Marseille. Baume Roland, grotte
curieuse, sur le versant du Mar-
sillo à Veîre ou Marsille Veîré,
montagne pelée dont le som-
met passe pour avoir été taillé
par Puget en profil humain. ^
lies de Pomègue, de Ratonneatt,
du château d'If, des Pendus.^
Grottes de (9 kil.) 6aume-Lou-
bière; — (40 kil.) Aqueduc de
Roquefavour (R. 103); — (19
kil.) vallon de Saint-Pons et (37
kil.) la Ciotat (R. 6B).
De Marseille à Grenoble, R. 78 ; ^
à Avignon, par Orgon et Salon, R. 90;
— à Marligue», R. 100 ; — à Dign»*,
R. 102; — à K\%, R. 105 ; — à Dra-
guignan, R. 108.
ROUTE 6ë.
DE PARIS A NICE
PAR MARSEILLE, TOULON ET CANNES
1087 kil. — Chemin de fer. Trajet en
S3 h. 35 min. par trains express,
en 58 h. 20 min. par trains omn. :
— !'• ch, 153 fr. 95 c; V cl., 100
fr. 40 c; 5« cl., 75 fr. 6ô c.
862 kil. Marseille (R. 64).
Digitized by VjOOQlC
114
DE PARIS A MGE.
DE MARSEILLE A TOULON
C7 kil. Chem. de fer. —Trajet en l h.
31 min. par Irains express ; en l h.
55 min. et î h. 55 min. par trains
mixtes et emnibus. 1" cl., 8 fr. 25
c; 2" cl.,« fr. 20 c; 5* cl., * fr. 55 c.
La ligne de Toulon, laissant à
g. celle de Paris, se dirige vers
l'E., entre des collines couver-
tes de bastides, passe dans les
tunnels de Saint-Charles (loO
met.) et des Chartreux, tra-
verse le vallon du Jarret, croise
l'aqueduc de Saint-Pierre, puis
franchit l'Huveaune deux fois à
(7 kil.) La Pomme, et une fois
à (9 kil.) Saint-Marcel (où elle
franchit également le canal de
la Durance).
12 kil. Saint-Menet (deux châ-
teaux), où l'on trouve une voit,
de corresp. pour (3 kil.) les Ca-
raoins (R. 64). — On franchit de
nouveau rHuveaune.
13 kil. La Penne, sur l'Hu-
veaune. — Pyramide de la Peu-
nelle (mon hist.). — Tombeau
romain. — Château.
15 kil. Camp-Major.
17 kil. Aabagne, 7.408 hab.,
près du confluent de THuveaune
et du Merlançon. — Monument
élevé à la mémoire de l'abbé
Barthélémy, né, dit-on, à Cassis.
Excursions : —au vallon de (4 kil.
F.) Géménos et à (7 kil.) Saint-Pons
(ruines d'une abbaye, mon. liisL, du
xm« au XV* s.).
A Aix, par Yaldonne, R. 103.
Ponts sur l'Huveaune et le
Ver lançon. — Tunnel de 400
lét. — Tunnel du Mussaguet.
[route 65]
(2,600 met.). — A dr. le cap Ca-
naille {HQ met. d'au.) et la mer.
26 kil. Oassis. 1,976 h., sur la
Méditerranée. Port de 5 hect.
1/2, pouvant recevoir 70 navires
de tonnage moyen. Pliare haut
de 38 met., et d'une portée de
10 milles. — Château fort. —
Bons vins rouges et blancs. —
Aux environs, puits de Port-
miou et grotte de Ray âge.
Tunnel de Collongucs (140
met.). — Tunnel des Jeannots
(1,600 met.). Sur la dr., beau
golfe des Lecques.
37 kil. La CUoUt, 10,017 h.,
sur la Méditerranée. Église du
xvi* s. Belle esplanade de la
Tasse (vue du golfe). Port abrité
par le caj) de l'Aigle et ViU
Verte, pour 150 bâtiptients de
300 tonneaux. Chantiers de con-
struction pour les navires. Ate-
liers maritimes des Messageries
naUonales (1,600 à 1,800 ou-
vriers). — Extraction de pavés;
pèche du corail. — A (5 kil.
N.-E.) Ceyreste, ruines d'un cas-
trum (mon. hist.); — fontaine
romaine (mon. hist.).
Le chemin de fer, contour-
nant le golfe des Lecques, passe
du départ, des Bouches -du-
Rhône dans celui du Var.
44 kil. Saint-Cyr. — Tunnel
de 370 nièt.
51 kil! Bandols, port au fond
d'un charmant golfe. — Vieux
château sur les glacis duquel
ont été établies des batteries.
La voie décrit une courbe au
S. E. et franchit le ruisseau d'^-
ram sur un viaduc de 180 met.
58 kil. Ollioules- Saint -Na-
Digitized by VjOOQlC
ROUTB
LA SEYME. — TOULON.
115
zaire, station desservanl Saint-
Nazaire (aub.), 2,515 h. Poft
précédé d'une grande rade, pour
navires calant 5 met. 50. Tour
carrée de 40 met. sur le quai.
— Ollioules (aub.), 3,448 hab.,
dans la vallée de la Reppe. Res-
tes de remparls (xiu* s.). Mai-
sons du moyen âge et de la Re-
naissance. Beaux jardins. Près
delà ville, ruines d'un château
du xiii* s.
Au N. belles gorges d' Olliou-
les, défilé pittoresque de 3 kil.
— A 4 ou 5 kit., curieux grès de
Sainte-Anne.
Pont sur la Reppe. — À dr.,
V. de Six-Fours {V. ci-dessous).
62 kil. I.a8eyne, 11,592 h., sur
le rivage 0. de la petite rade de
Toulon. Beaux chantiers de con-
structions navales de la Société
des lorges et chantiers de la
Méditerranée (5,000 ouvriers);
cales pouvant recevoir des na-
vires de 100 met. et plus de
longueur ; port ayant 24,000
met. de superficie.
Excursion très-recommandée dans
la presqu'île du cap Sicier, où se
trouvent les ruines de Six-Fours
(t,R30 h.}. Tune des plus anciennes
villes de la Provence, désertée en
partie par sa population. — Église
(mon.hisi.) du xi« et du xvu« s.;
nombreux objets d'art; —la chapelle
de Notre-Dame de la Garde (56o mut.
d'alt.), lieu de pèlerinage très*an-
cien ; — Tamaris (belle vue) ; — le
fort Napoléout dont la prise assura
celle d« Toulon en 179$. (Pour plus
de détails, Y. VUinéraire général de
la Fronce, 2« partie, par Ad. Joannc).
Au delà de la Seync, on lian-
chit la Goubran, on côtoie la
mer à dr., et on croise deux
rivières. Petit tunnel.
67 kil. Toulon, ch.-l. d'arr.
du Ver et du 5* arr. maritime,
77,126 h.. V. située sur la Mé-
diterranée, dans une baie pro-
fonde, fermée par la presqu'île
du cap Sépet et dominée au N.
par des montagnes élevées (le
Faron et le Coudon); à l'Ë. par
la route d'Italie ; au S. par le
cap Sépet et la presqu'île du
cap Sicier; à 10. par les mon-
tagnes qui forment les gorges
d'OUiouIes. — On découvre à la
Batterie du Salut un beau pa^
norama sur la rade, la ville et
les forts. — Les rues principa-
les sont : le boulevard de Stras-
bourd, la rue La Fayette, et la
rue de Lorgues, qui les relie ;
les deux Avenues E. et 0. de la
gare, les rues Racine et Moliè-
re, la rue de la Miséricorde, la
rue d'Alger, la rue Bourbon,
la rue Royale, elc. — Les pla-
ces sont, en général, petites et
irréguliéres, sauf la nouvelle
place d'Armes, sur le boulevard
de Strasbourg et Yancienne
place d'Armes , ombragée de
platanes et bordée de beaux
magasins et de cafés.
De grands travaux ont changé
depuis 1853 l'aspect de Toulon
du côté du N. Les vieux rem-
parts ont été remplacés par une
nouvelle enceinte qui se relie
à l'ancienne au-dessus de la
porte d'Italie et s'étend jus-
qu'au fort Malbousquet de
manière à renfermer l'arsenal
de Casligneau. Ou a construit
aussi une sous-préfecture, •
Digitized by VjOOQlC
116
lycée, une manutention mili'
taire, une cité ouvrière^ une
caserne retranchée, un arsenal
de terre, une succursale de la
Banque de France. Un musée,
une bibliothèque, des bains,
des établissements de bienfai-
sance sont en construction.
GaUkédrale de SainU-Marie-
Bli^eure (xi"-xvn* s.); clocher
reconstruit au xvm* s., haut de
de 36 met. A l'intérieur : cha^
pelle du Corpus Domini, taber-
bernacle de Puget, Jéhovah au
milieu des Anges, par Veyrier,
Vierge de Canova, tableaux de
J.-B. Vanloo, Mignard, etc. —
Église SaintrLouis (tableau at-
tribué à Rubens et Sainte-Fa--
mille de Vanloo). -- Église Saint-
François-de^Paule (tableau de
Michel Serres; belle toile d'un
maître inconnu ; statue du pa-
tron, par L. Hubac). — Église
Saint-Pierre (bel autel; deux
statues, par L. Hubac). — Dans
VanCienne chapelle de la Misé-
ricorde, plafond peint par l'un
des Vanloo. Trois églises nou-
velles (beaux vitraux) s'élèvent
ttu Mourillon, dans le faubourg
du Pont*"de-Las et dans celui
de Saint-Jean-de-Var. — Hôtel
de ville; cariatides de Puget,
supportant le balcon. — Maison
de Puget (aujourd'hui temple
protestant). Sur le quai, devant
l'hôtel de ville, statue en bron-
fce, le Génie de la Navigation,
par Daumas. — Théâtre; sta-
tues par Daumas, Klagmann et
Montagne^ — Fontaines : sur le
l (obélisque); rue des Mi-
es (buste du sculpteur Hu-
DE PÂBIS Â MCE. [route 65]
bac). — Dans la Grosse Tour,
curieux cachots souterrains. —
Tour du Mourillon (1848). — A
la Poissonnerie, lionceaux, par
Puget. — Musée ouvert les di-
manches et fêtes, de 11 h. à 4
h., renfermant près de 400 ta»
beaux ou objets d'art (deux pas^
tels de Cordouan). — Biblio-
thèque ouverte, excepté les sa-
medis, dimanches et fêtes, de
9 h. à 2 h. 1/2 (16,000 vol.). —
Jardin botanique.
Port, au fond d'une rade im-
mense; darse vieille pour la
marine marchande et la marine
militaire ; darse neuDe pour la
marine militaire seulement. —
Port marchand ou de la Rhode,
pour des navires calant 5 met.
50 au plus. — Phare du cap Se*
pet, feu tournant de 3* ordre,
à éclats rouges, portée de 12
milles; — fanal de la Grosse*-
Tête, au S.-E. de la petite rade,
feu de port, blanc, portée dé
9 milles.
Une permwsto rt, qui est néces*
saire pour visiter l'arsenal de
la marine et ses annexes, se dé-
livre de 10 à 11 h. du malin
dans les bureaux du major gé*
néral de la marine, place d'Ar*
mes.
Arsenal maritime, bâti en
1680, d'après les plans de Vau-
ban. — Superficie, y compris
Castigneau, 290 hect. — Porte
monumentale décorée de co-
lonnes en marbre cipolin et de
statues par Lange et Verdiguier.
— Corderte, longue de 350 met.,
commencée parVauban en 1668
et terminée par Riquet en 1778.
Digitized by VjOOQlC
[route 65j TOULON. —
— Forge». — Cales couvertes.
— Magasin général. — Salle
darmes ; à l'entrée, cariatides,
aigle par Puget ; à l'intérieur,
statue. Renommée, par Puget.
— Armurerie^ ateliers des mo'
dèles. — Bassins de radoub. —
Tour de l'horloge. — Musée ma-
ritime. — Basae établi par GoU
bert en 1682 et servant de dépôt
pour les condamnés qui doi-
vent être déportés (3,000 forçats
en moyenne).
Arsenal de Gastifneaa, le
long de la rade, sur une lon-
gueur de 5 kil. jusqu'à la Seyne.
construit sur pilotis, par M. Bar-
thelon (17 hect.). — Boulangerie
pouvant cuire par jour 40,000
rations. — Chaudronnerie, —
fonderie, — ateliers d'ajustage
et de montage, — forges^ —
bassins de carénage; — bâti-
ment des moteurs (cheminée
hante de 72 met.); magasin
d'outillage, long de 125 met. ;
— magasin général, subsis-
tances, etc.
Arsenal du Mourillon, en de-
hors de la ville ; fosses et han-
gars pour la conservation des
bois de construction navale;
scierie à vapeur, cales couver-
tes, forges, etc.
Hôpital de la marine (pour le
visiter, s'adresser au commis-
saire de l'hôpital); cabinet d'his-
toire naturelle. ^Hôpital Saint-
Mandrier, annexe du précédent.
L'arsenal de Toulon occupe
10.000 ouvriers dont 3,000 con-
damnés.
Hôtel de la Préfecture mari-
time; — tribunal maritime;'^
BXCUftSIONS.
117
direction d artillerie de marine:
polygone de manœuvres;— éco-
le d'hydrographie de 2* classe;
— école de médecine navale.
Toulon est défendu par de
nombreuses batteries, des 1*6-
douies et dés forts établis sur
les collines voisines et reliés à
la ville par de belles routes
stratégiques.
Commerce : importation de
de blé , bois , chanvre , fer ,
houille, etc., dont les deux
tiers pour la marine; expor-
tation de vins ordinaires, hui<'
les, etc. — Vin de Lamalgue.
Excursions. — Saint-Mandrier
(20 min. pour visiter Thôpital, de-
mander une perraission au major gé-
néral), bel élablisgement sur la pres-
qu'île du cap Sépet ; parc et jardins
hotaniques, très-riches en végétaux
exotiques ; chapelle, charmante ro-
tonde surmontée d'une coupole ; ci-
terne h cercles concentriques conte>
nant SOO.OOO met. cubes d'eau (écho
remarquable) ; Lazsrei pour les pas-
sagers des navires en quarantaine. —
Au N. de Toulon, le mont Faron,
d'où l'on découvre une vue mngniti-
que, et les forts Faron, de la Croix-
FaroH, du Grand et du Petit Saint- An-
toine, etc.; à r-E. les forts Lamalgue,
du cap Brun et Sainte-Uarifuerite ; à
ro. les forts Balaguier, de VEguillette,
Malbousquet, la redoute des Arènes ou
de la Convention, la Jfotterie des Gaus
et la batterie du Salut, point de vue
le plus complet de la ville, de la ra-
de, des arsenaux, etc. — L» Ctoudon
(une journée, aller et retour, à che-
val ou en voiture), montagne dont le^
sommet offre un magnifique panora-
ma sur rextrémité méridionale de la
France. — La Vallée de Dardennet et
te Revesl (t jour aller et retour). —
Le Baou de Quatre-Heures (6 h. aller
et retour; vues msgnifiqufs). — 1
Digitized by VjOOQlC
118
Chartrevse de lionlrievx (î8 kil. N. de
Toulon ; l journée ; mais 6 h. peu-
vent suftire pour aller et revenir).
Ollioules et Sainte-Anne (F. ci-des-
sus, p. 115 ; omnibus toutes les heu-
res, place Puget). — La Sainte-Bau-
me (K. oi-dessous, R. IM). La Seyno,
Tamaris, Six-Pours, Kotre-Dame de
la Garde et presqu'île du cap Sicier
(K. ci-dessus, p. 115; bateaux à va-
peur pour la Seyne; embarcadère sur
le quai, en face de la rue Neuve ; dé-
part toutes les heures ; 75 c à l'ar-
riére, 20 c. à l'avant; — omnibus
pour la Seyne et Sainl-Nazairc ; dé-
part de la place Saint-Pierre, à 10 h-
du matin et à 4 h. du soir.). — Uyè-
res cl les ruines de Pomponiana (R.
110). — La vallée de Sauvebonne et
de Pierreleu (48 kil.; R. UO). — Por-
querolles et les autres iles d'Hyèrcs
(R. 110). Bateau à vapeur, les lundi,
mercredi et vendredi, à 7 h. du ma-
tin ; retour dans la journée ; embar-
cadère sur le quai, en face delà rue
d'Alger ; 1"*, aller et retour, 3 fr.
De Toulon à Draguignan, R 108 j
— à Hyères et à Saint-Tropez, R. IIO.
DE TOULON A NICI
PAR CANNES
158 kil. — Chemin de fer. — Ti-ajet
en * h. 30 min. par trains express;
en 5 h. 10 min. et 6 h. par trains
umn. — l" cl., 19 fr. 43 c; 2« cl ,
14 fr. 55 c; ô* cl., 10 fr. 65 c.
15 kil. de Marseille. La Garde
(château ruiné ; églhe du xvi*).
78 kil. Byères, station d'où
partent les omnibus pour la
ville de ce nom (R. iiO).
81 kil. La Farlède-la-Crau,
station desservant Solliès-Far-
lède et la Crau. - On remonte la
vallée du Gapeau ; à g. SollièS'
Ville {église, mon. hist.). Pont
sur le Gapeau.
84 kil. SollièS -Pont, 2,194
DE PARIS A NICE. [RODTE 65]
h., sur le Gapeau (château du
Tvvn' s.).
90 kil. C«er5, 4.293 h.
98 kil. PugeUYille ou Ptiget
de Cuers. — Tour gallo-romai-
ne ; chapelle de Sainte-Philo-
méne, but de pèlerinage.
102 kil. Carnoules (chapelh
de Notre-Dame de Carnoules).
105 kil. Ptflfnans. — Source
abondantes.
110 kil. Gonfaron.
121 kil. Le Luc, 3,396 h. su
le Riolord. Mines de plomb
commerce de marrons dits d
Lyon. — Ruines d'une églis
(mon. hist.); belle tour de 151'
[Excursion au Cannet du Lti
(3 kil.) ; mine de plomb ; crii
tallerie; chute de l'Argens
église du x* s., mon hist. ; re
tes des anciennes fortifications
150 kil. Yidauban, sur la rii
dr. de l'Argens, que l'on fra
chit. — Château d'Astros.
Pont romain.
136 kil. Les Arcs. — Sour
ferrugineuse. — Pont romain.
Tour de l'ancien château. — i
1 kil au S.-O., ruines d'un (
Uimbarium et (plus au S.) d'u
constructiou appelée Mounasi
— Chapelle de Sainte>RossoUi
Des Arcs h Draguignan, R. 108.
Laissant à g. l'embrancl
ment de Draguignan (R. U
on franchit l'Argens.
144 kil. LeMuy, près duc
nuent de l'Argens et de la M
tubie. — Tour du xii» s.
Ponts sur la Nartubie et 11
dres.
Digitized by VjOOQlC
[route 65] FRÉJUS. -
150 kil. Roquebrune, à 2 kil.
de la station, au pied d'une
montagne (200 met. d'alt. ; vas-
te panorama).
t54 kil. Le Puget-près-Fré-
jui (forêts).
158 kil. 1*^308,5,050 h., évê-
ché, sur une éminence domi-
nant la mer. — Monuments an-
tiques (mon. hist.) : arènes,
remparts {porte dorée) ^ théâtre,
etc. Au N. de la ville, ruines
de la porte de César et d'un
aqueduc long de 30 kil. — An-
cien palais épiscopal et tours
de Véglise (mon. hist.) du xi'
ou XII* s. — Chapelle du Bap-
tistère (mon. hist.), colonnes
aniiques en granit avec chapi-
teaux en marbre blanc.
Au delà de Fréjus s'élève VEs-
ierel, groupe de montagnes à
peu près désertes, d'un aspect
sauvage et intéressantes à visi-
ter. Ce gi-oupe a 20 kil. du N.
au S. sur 15 kil. de l'E. h l'O.
162 kil. Saint-Raphaël, à l'ex-
trémité N. d'un petit golfe, où
Bonaparte débarqua à son retour
«^'Egypte, et où il s'embarqua,
à son départ pour l'ile d'Elbe.
— Belle rade.— Curieuse falaise
auN.-E. —Carrières de porphyre
bleu dans la vallée du torrent
de Boulouris, qu'on franchit (6
kil. de la station). A dr., tour
de Dormont.
170 kil. Agay, port, au pied
des Mornes-Kouges. Rade (100
hect, 25 met. de profond.).
Viaduc de 3 arches sur l'Agay.
- Viaduc d'Antéore (9 arches).
— Plus loin à dr., cap Roux
(magnifique panorama). — Dans
CANNES.
119
les bois, à 190 met. d'altit. en-
viron, grotte de la Sainte-Bau-
me (2 h. d'Agay). — Tunnel de
Maubois (135 met.). On passe du
Var dans les Alpes-Maritimes. —
Tunnel du Saoumes (810 met.).
— Viaduc de 8 arches sur le ra-
vin de la Hague. — A dr. LaNa-
poule, port creusé, dit-on, par
les Romains. — Ruines d'un châ-
teau du xiv s. — Ponts sur
l'Argentière , la Napoule et la
Siagne. — A g. pèlerinage de
Saint-Cassien. — A g., embranch.
de Grasse.— Tunnel de 95 met.
sous la ville de Cannes.
19i kil. Gannes, V. de 9,618
h., dans une position charman-
te, abritée contre les vents
froids, a des hivers très- doux
et des étés d'une chaleur mo-
dérée; la température moyenne
de l'année est de16*,4 et les va-
riations diurnes n'y sont pas
très-fortes. C'est un des séjours
d'hiver les plus fréquentés par
les personnes dont la poitrine
est délicate. Aussi la ville mo-
derne ou des étrangers prend-
elle chaque année un accrois-
sement considérable.
Église Notre -Dame -d'Espé-
rance (xvii* s.; reliquaire de
1491). — Ancienne église de
Sainte-Anne (xui* s.). — Casino
(style gothique). — Promenade
du Cours. — Pont du flto«(xH'
s.). — Port formé en 1838 par
la construction d'un môle long
de 150 met., et phare à feu fixe
de 18 kil. de portée. — Cannes
est alimenté d'eau par un ca-
nal qui prend les eaux de la
Siagne prés de Saint-Cézaire.-
Digitized by VjOOQIC
m
DE PARIS A NICE
Commerce de parfumerie, hui-
les, savons, poissons salés, etc.
Les environs de Cannes sont
parsemés de villas, parmi les>
quelles on distingue : à l'O.,
le cMteau de lord Brougham
(1834); la villa Saint'Georges
(style italien); le château des
Tours, à M. le duc de Vallom-
brosa; la villa Victoria (à côté
de laquelle se trouve l'église
anglicane) ; le château gothi-
que de La Bocca ,* le château
Sainte ' Marguetnte ; la villa
qu'habita Jean Reynaud ; la
villa d'Ormesson; — au N. et
à l'E., les villas Séverin, Ju-
lia, du Rocher, Desanges, Beau-
regard, JeannC'Mar guérite et
Alexandra; — enlln sur le cap
de la Croisette (vieux fort ; cha-
pelle ogivale de Notre-Dame
des Pins), une villa rustique,
entourée d'un magnifique jar-
din d'orangers, appelé le jar^
din des Respérides.
Cannes et ses environs offrent
de magnifiques points de vue
sur la mer, les îles de Lérins,
le golfe de la Napoule, les co-
teaux voisins et l'Estérel.
Excursions. — (45 min. à pied)
La Croix des Gardes, colline à
156 met. d'au., d'où l'on dé-
couvre une belle vue.— (3 kil.)
Le Cannet, v. situé dans un val-
lon bien abrité {villa Sardou,
où mourut M"* Rachel. enl&58).
— (1 jour.) Les lies de Lérins.
La plus grande. l'Ile Sainte"
Marguerite, a 7 kil. de circon .
férence ; elle est défendue par
un fort qui a servi de prison
au Masque de fer. — L'ile Saini-
(route 6!
Honorât, la plus intéressant
séparée de la précédente ç'
un canal de 700 met. de Is
geur, a 3 kil. env. de circoni
rence; elle renferme un d
plus anciens monastères d
Gaules ; Véglisct du vu* au xi'
les chapelles adjacentes ou di
séminées dans Tile et le ch
teau fort des xi-xii* s., se
classés parmi les mon. histi
A Digne, par Grasse, R. 10*.
200 kil. Golfe Jouan. — No
breuses villas. — Petite colon
comméraorative du débarqi
ment de Napoléon en 1815.
205 kil. Antibes, 6,064 h.,
N.-E. de la presqu'île qui
pare le golfe Jouan du golfe
Nice. — Port fortifié par \i
han. -— Église paroissiale hi
sur les débris d'un temple pai
tours de l'époque gallo-roiT
ne. ~ Ruines d'un théâtre
d'un aqueduc. — Sur la pi
d'Armes, colonne rappelant
belle défense des Antibois,
1815, contre l'armée ausl
carde. — Prés de l'hôtel
ville, inscription romaine,
côtoie le golfe de Nice(mas
flque panorama).
213 kil. Vence'CagneMf ;
tton desservant la ville de Vç
(V. ^i^esspus) et Gagnes, %
h. ; château (mon. hist.)
Grimaldi; tombes romain
prés de l'embouchure du Le
ruines du monastère de Sa
Véran (yi« s.).
[Corresp. pour (10 kil.) IV
2,755 h. ; inscriptioni roi
nesi colonnes antiques; r
Digitized by VjOOQIC
[RODTE 65] ANTIBES.
parts du temps des Sarrasins.
— Eôtel de ville possédant des
archives très-anciennes. — An-
cienne cathédrale, sur les fon-
dements d'un temple païen,
magnifiques retables, baptis-
tère anlique. — Ancien évéché.
-- Restes du château, etc. — A
1 kil. au N., ruines d'une com-
manderie de Templiers (belle
vue)].
Le chemin de fer, franchis-
sant la Gagne, parcourt à TE.,
une campagne plantée d'oli-
viers. A g. est Saint'LaurenUdw
yar (vins muscats renommés).
219 kil. Le Yar, station éta-
blie près d'un magniûque pon^
viaàwi (6 arches) sur le Var.
— On entre bientôt dans la
gare monumentale de Nice.
225 kil. (1,087 kil. de Paris)
■ice, ch.-l. du départ, des Al-
pes-Maritimes, 50,180 h., située
à l'extrémité N. de la baie des
%e»,sur le Paillon et prés de
l'embouchure du Var, se divise
en 4 parties, la vieille ville, la
tm du xvm s-., la ville neuve
et la ville du port. Le climat
en est doux (la moyenne an-
nuelle oscille entre 15,02 et
15,09), mais les variations ther-
mométriques y sont assez brus-
ques et assez grandes, surtout
dans les quartiers les plus ex-
posés au vent.
^lace Garibaldi; — place
des Phocéens (fontaine grecque
antique), d'où part la rue Saint-
françois-de-Paule, lapins belle
rue de Nice, longue de 300 met.
(maison où logèrent Bonaparte
«t Pie VU), et se continuant à
— - NICE.
121
l'E. sous le nom de Cours (tr,ois
rangs d'ormes centenaires); —
Dans le faubourg de la Croix-
de-Marbre, croix commémora-
tive de l'entrevue de Charles V,
François 1" et Paul III en 1538,
et colonne rappelant le passage
de Pie VII en 1809 et 1814. —
Quartier et chemin pittoresques
des Ponchettes, à l'E. de deux
belles terrasses, longues de 250
met. qui séparent le Cours de
la plage, et qui doivent être
remplacées par un square et
des hôtels. — Sur le Paillon,
qui sépare la ville moderne des
quartiers anciens, pont Vieux
{iUi), pont Neuf {iS^) et pont
des Phocéens. La place qui tra-
verse le Paillon, sur 5 voûtes
en pierre, est un véritable jar-
din suspendu {statue de MaS'
séna). — Place Masséna, à la-
quelle aboutissent Vavenue de
la Gare et la route de France.
— Jardin public (beau palmier)
où joue la musique militaire.
— Promenade des Anglais, ave-
nue large de 26 met. qui longe
le bord de la mer pendant 2 kil.,
et sur laquelle s'élève l'élégant
hôtel du Casino. — Boulevard
du Lazaret, à l'E. du port, finis-
sant au Montboron [cavernes).
Vue magnifique de la plate-
forme, haute de 96 met., du
ohftteau, dont il ne reste que la
tourBellanda du v* s.; des aloés,
des cactus, des agaves améri-
caines bordent les allées, qui
ont remplacé les anciens rem-
parts. — Port connu sous le
nom de Limpia, bien abrité,
recevant les navires calant 4
Digitized by VjOOQlC
122 DE PARIS
met., possédant un phare à feu
Qxeet éclats rouges, de 12mil-
/es de portée ; on s'occupe de
l'agrandir.
Eglises : Noire-Dame de Nice,
construction néo-gothique ina-
chevée ; — Saint'JacqueS'le-Ma-
jeur (xvi' s.), façade moderne;
— Saint' Dominique (1756) ; ta-
bleau attribué à Carie Vanloo) ;
— Notre-Dame-du-Vœu (1835 ;
belle toile de M. Hauser); —
— chapelle du Saint-Sépulcre
(tableau de Vanloo) ; —chapelle
de la Miséricorde (beau dipty-
que du xiv s. par J. Miratheti);
— église de la Croix (belle tête
du Père éternel, par Vanloo).
— Chapelle érigée en mémoire
du grand-duc de Russie.
Théâtre italien. -^Ancien pa-
lais des Lascaris (beaux pla-
fonds du XVII' s., peints par
Carlone). — Tribunal de paix,
ancien hôtel de ville, édifice
de style bizarre. — Maisons où
sont morts Paganini (rue de la
Préfecture, 14) et Halevy (rue
de France, 5). — Musée (1846)
d'histoire naturelle. — - Biblio*
ihèque (40,000 vol.) ouverte,
ainsi que le musée , tous les
jours de 10 à 5 h. — Jardin
botanique, — Jardin d'accli-
matation, à 8 kil. de Nice, à g.
de la station du Var, non loin
du nouvel hippodrome.
Commerce et industrie : huile
d'olives, olives, vins, eaux dis-
tillées pour la parfumerie et la
pharmacie.
VilloM et jardins. — Les en-
virons de Nice sont parsemés
le villas parmi lesquelles on
A NICE. ittODTE65|
cite : la villa ridicule du c(k-
nel Smith (vue magnifique);
les villas Clary (bosquets d'o-
rangers), Pierrelas, de CésoUa,
de Châteauneuf, Bermond{l^
rêt d'orangers et d'arbres froi-
tiers), Gastaud, etc.
Excursions. — Villefranche,
décrit, R. 66 (4 kil.; chemin de
fer : 5 convois par jour ; prix :
50 c, 40 c, 30 c; et route de
terre; omnibus, 40 c, 4 déparlj
par jour du boulevard du Pont-
Neuf). — Presqu'îles de S(M*
Jean et de Saint-Hospice (7 kil.,
chemin de fer ; omnibus, bon-
levard du Pont-Neuf). A 1 h. de
Villefranche, beaux oliviers d«
Beaulieu (dont un a 7 met. $
de circonf.); au N. de Beauliesi
rochers escarpés de la Pei^
Afrique ; à Saint-Hospice, m
nés, chapelle, belle vue (ai
jour est nécessaire pour IobI
visiter). -^ Le Mont-Gros (308
met.) ; le Vinaigrier (570 met);
le Montalban (350 met.). - Ci^
miès (4 kil. par la montée, 5 klL
par Brancolar) : ruines roiniP
nés, terrasse ombragée d'énop
mes chênes verts ; église et co»
vent, peintures et collection d«
gravures sur bois ; source di
Ray, fontaine de Mouraya ^
aqueduc romain, etc. — Cof^
vent de Saint-Barthélemy el
Vallon-Obscur (7 kil. env.).^
Vallon du Magnan, l'un desplw
jolis Vallons des environs dj
Nice, et embouchure du Van
kil.). — Sainte-Madeleine, 51^
Roman (2 h. 1/2 de Nice) et 0
let, — Grotte Saint^André («
kilé) dans un vallon pittorei*
Digitized by VjOOQlC
fROUTE 66]
iue ; château. ~ Ascension du
Uonl^u (5 h. env.,854 met.).
De Nice à Menton, R. 66 ; — à Di-
gne, par Grasse, R. 104; — à Puget-
Thénier8,R. lls; — à Turin, par le
col de Tende, R. il*.
ROUTE 66.
DE PARIS A MENTON
PAR NICE
illl kiI.-Trajet en 33 h. 29 min. par
trains omnibus et en 2i h. 52 min.
par trains express. !*• cl., 136 fr.; 95
c. V cl, 102 fr. 70 c; Z* cl., 75 fr. 30 c.
1087 kil. Nice (R. 65).
DE NICE A MtNTON
i. Par !• chemin de fer.
*i kil — Trajet en 1 h. 9 min., 1 h.
19 et 1 h. 5 min. par trains mixtes,
en 57 min. par trains express. —
1" d., 2 fr. 95 c; 2- cL, 2 fr. 20 c;
5' cl, 1 fr. 65 c. — N. B. Prendre
de préférence la dr. dans le wa>
gon pour voir la mer.
Tunnel (600 met.) sous la col-
line de Gimiés; pont de 3 ar-
rhes sur le Paillon ; souterrain
»us la colline de Montalban.
4 kU. de Nice. Villefranche,
^M^ h., au N.-O. d'un petit
ïolfe (bonne rade). — Travaux
le défense et établissements
«ilitaires. — Tour pittoresque,
sur un écueil. — Lazaret. — Sur
le Cauferratf ou cap de Fer,
ïans la presqu'île de Saint-
'«an, phare (30 kil. de portée).
•" Petit tunnel.
6 kil. Beaulieu. Petit tunnel.
ÎJ kil. £aa, station au bord
l'un golfe charmant (pour le
NICE. — MONACO,
123
-On
village. V. ci-dessous, B).
passe dans 7 tunnels.
15 kil. Monaco, 1.200 h., sur
un rocher long de 385 met.,
haut de 50 à 60 met. Capitale
d*une principauté indépendan-
te, longue de 3 kil. 1/2 sur une
largeur variable de 1 kil. à 150
met. — Palais, édifice d'an-
cienne date, agrandi par des
constructions successives ; tour
crénelée; dans la belle cour
d'honneur, fresques attribuées
à Garavage ; magnifique escalier
de marbre blanc conduisant à
une galerie dont les fresques
sont attribuées à Carlone ; dans
la belle salle Grimaldi, super-
be cheminée de la Renaissance;
chapelle splendidement déco-
rée; magnifiquesjardins en ter-
rasse, à l'entrée desquels, sur la
place du château, se voient un
magnifique tombeau romain et
une borne milliaire. — Église St^
Nicolas (xii" ou xm* s.). — Jo-
lies maisons. — Dans la rue de
Lorraine, 2 charmantes portes
de la Renaissance. — Prome-
nade Saint-Martin (belle vue
sur la mer). — Veiii port me-
nacé d'un ensablement complet.
— Casino (jeux, bals, concerts,
théâtre, etc.; jardins splendi-
des). — Établissements de
bains (salons, restaurant, café,
salles d'hydrothérapie).
Aux environs, dans le vallon
de Gaumates, Chapelle de Sain-
te-Dévote (pèlerinage).
Viaduc de 6 arches sur le val-
lon de Gaumates. Tunnel au-des-
sous des villas de Monte-Carlo.
17 kil. Monte-Carlo, station
Digitized by VjOOQIC
i24
DE PARIS
spéciale pour le casino de Mo*
naco.
tO kil. Cabbe-Roquebrune ,
slalioiL au bord de la mer, bien
au-dessous du v. de Boquebru-
ne (K. ci-dessous, B). — Tunnel
(560 met.) au-dessous des forêts
d'oliviers du cap Martin. — Au
delà de belles futaies d'oliviers,
ou Iranchil les torrents du Gor-
bio et du Borrigo.
n kil. Menton ( K. ci-des-
sous, B),
B. Par la route de terre.
51 kil. — Omnibus; bureaux : places
Saint-Dominique et de la Mairie ;
4 départs par jour. Prix, S et 5 fr.
Trajet en 4 h. env. — Voitures de
poste : 20 c. par chaque cheval,
16 c. pour la voiture el 35 c. pour
le postillon, par kil. parcouru. Ca-
lèches à volonté (prix à débattre).
La route, si justement célè-
bre, de la Gomiolie, ancienne
voie romaine élargie, s'élève
sur les montagnes qui domi-
nent la mer et offrent de ma-
gnifiques points de vue. — On
se dirige, à la sortie de Nice,
vers la base du Mont-Gros. A
dr. (6 kil. de Nice), chemin dif-
ficile qui descend à Yillefran-
che. — A g. se dressent le mont
Leuze (point culminant, la Pa-
canaille, 576 met.), puis le
mont des Fourches; la route
contourne leurs contre-forts su-
périeurs, puis gagne le versant
N. de l'arête. — A g., du côté de
l'Italie, la vue est bornée par
la montagne de la Tète de
Chien. — A dr. Eza^ au sommet
d'un rocher presque ioaccessi-
A MENTON. . [aODTB 6^
ble. — Buines d'un château du
XIV* s. — Antiquités romaines.
A g. chemin descendant dais
le vallon du Laguet (18 kil. de
Nice).
18 kil. I.a Tarbie (relais), à
environ 500 met. d'alt., sur l'a-
rète qui réunit le mont Agel aa
cap de la Tête-de-Chien. Buines
de la tour d'Auguste, monu-
ment romain ; découverte d'an-
tiquités romaines; traces de la
voie Julia. Belles vues de la Tiu**
bie et de la TêU-de-Chien [iSâ
met.). Magnifique panorama soi
le littoral de la Provence et di
la Ligurie de la cime du moni
Agel (1,149 met., 2 h. d'ascco-
sion).
Un chemin de piétons descend
en zigzags de la Turbie à (45 miiK
à la descente, 1 h. 30 min. àl«
montée) Monaco.
La roule de voiture, décrii
vant de nombreux lacets snl
les hauteurs, laisse à g. Roqu»^
brune, et 800 met. plus loin, i
dr., une route qui conduit i
Monaco (V. ci-dessus). \
Au delà de la route de Mootf
co, la route de la Corniche çnj
vit un petit col (belle vue), ai
delà duquel, à dr., un vallari
planté d'oliviers, descend vei
le cap Martin (ruines d'un coi
vent), magnifique bois de pil
villas. On se rapproche de
mer qui forme sur ce point
golfe de la Paix. On passe à c^
d'un jardin dans lequel est ■
chapelle tumulaire autrefi
consacrée à Diane. Plus loin.i
laisse à dr. la villa Carnok
ancienne résidence des prin4
Digitized by VjOOQlC
[BOOTE 66] MENTON. —
le Monaco. Âpres avoir dépassé
les beaux jardins de la Madone
couvent du XV s., abandonné),
m traverse la vallée du Boiri-
^0, puis on franchit le Gareï sur
m pont suspendu, et l'on ar-
rive à Menton par la belle ave-
nue de Victor-Emmanuel.
31 kil. Menton, V. de 5,699 h.,
est bâtie en amphithéâtre au
bord de la mer, dans une région
remarquable par ses points de
rue et par sa végétation, sur
me baie de 8 kil., limitée à TE.,
Mr les falaises du cap de la
hrtola, à l'O. par la colline al-
bngée du cap Martin. — Le cli-
nat en est plus égal que celui
le Nice et de Cannes; la tem-
pérature moyenne y est la mè-
ne, mais le mistral n'y souffle
tts et les oscillations thermo-
nélriques y sont moins brus-
pies et moins étendues. C'est
m climat tonique. — L'ancien-
•e ville a conservé son aspect
itodal, ses murailles de défen-
e, ses rues étroites et tortueu-
es. La nouvelle ville consiste
mime belle rue longue de 1 kil.
t parallèle à la base de la col-
ine. A l'O. de cette nie est le
partiCTde Garavan. Le quar-
to du Cap est situé enire la
ne Saint-Michel et la mer.
Débris du château fort (1402),
•ans le cimetière (belle vue). —
N)rte Saint-Julien, seul reste
les fortifications féodales. —
hlazxo construit par Honoré II
Mjoard'hui maison d'école). —
¥w Saint-Michel (xiv s.,
fwmdie au xvii» s.; intérieur
ichement décoré). — Église de
EXCURSIONS. 125
la Conception. — Hôpital. -—
Église de la Miséricorde. —
L'Hôtel de Ville renferme une
bibliothèque publique. — Cabi-
net d'histoire naturelle, chez
M. Bonflls, rue de la Mairie (ou-
vert de 2 à 5 h.). — Maison où
est né le général Bréa, — In-
scription rappelant le passage
de Pie VII. — Grosse tour ou
bastion, sur une jetée. — Casi-
no. —- Promenade du Midi (du
port à l'embouchure du Borri-
ëo) ; — jardin public^ à l'era-
bouchure du Caref. Les roules
de Nice et du Careï et le quai
de Garavan peuvent être égale-
ment considérés comme des
promenades.
Exonrsions. — Aux environs,
nombreuses villas, dont la plus
remarquable est la villa Par-
touneaux. — Pont de Saint-
Louis (30 min.) sur un ravin
profond de 65 met. — Ce pont
pittoresque forme la ligne de
frontière entre la France et l'I-
talie. — Gorbio (2 h. 30 min.)
sur une terrasse (435 met.); vue
admirable. — Sainte-Agnès (3
h.) à 670 met.; de ce v. on peut
faire (1 h. 40 min. ou 2 h.) l'as-
cension du Mont- Aiguille ou
ifoni-Bflttdon (1,263 met.; belle
vue). — Sur la rive dr. du Ca-
reï (45 min.), couvent et cha-
pelle de VAnnonciade (pèleri-
nage). — Vallée du Careî, où
l'on peut visiter (1 h. 30 min.)
le gourg delV Ora. — Castellar
(l h. 30 min.), v. qui a conser-
vé sa physionomie féodale (an-
cien palais seigneurial; beau
panorama). On découvre auss!
Digitized by VjOOQlC
A GRENOBLE.
Bourgoin (S.-E
126 DE PARIS
une vue magnifique du Grand'
Mont (1,577 met. d'alt.), à 2 h.
30 min. de Castellar. — On
peut enfin faire de ravissantes
promenades dans le val de
Mentone (au N. du cimetière).
De Menton à Sospello.R. 115; — ,à
Gènes, R. 116.
ROUTE 67.
DE PARIS A GRENOBLE
- 645 kil. —Chemin de fer. —Trajet en
13 h. 45 min.; en 15 h. 40 min., et
en 23 h. 10 min. l'« cl., 79 fr. 05 c;
2" cl., 59 fr. 50 c; 3" cl., 43 fr. 50 c. h velours et filature de i
42 kil. Bourf oin, 4,8
la Bourbre. -^ Usin«
512 kil. Lyon (R. 1).
DE LYON A GRENOBLE
PAR BODKGOIN.
ISl kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 3 h. 45 min. par trains ex-
press, en 4 h. 35 min. par trains
omnibus. — 1" cl., 14 fr. 90 c;
2« cl., 11 fr. 15 c.; 3» cl., 8 fr. 15 c.
On franchit le Rhône. A g.,
ligne de Genève (R. 40); à dr.,
celle de Marseille (R. 64).
8 kil. Yenissieux. — On entre
dans le dép. de l'Isère.
12 kil. Saint'Priest. Château
où ont séjourné Charles VI,
Charles VU, Louis XI et Louis
XII.
18 kil. Chandieu'Toussieu ,
station qui dessert les v. de
Saint- Pierre-de-Chandieu et de
Toussieu.
22 kil. Heyrieux, 1,355 h., à
4 kil. au S. de sa station. Belle
vue sur la vallée de la Bourbre.
Tlkii. Saint-Quentin, au point
de rencontre des vallées de
[ROU
Bourbre (N.), de Septèm^
et de la plaine de Lyon J
Étang de Fallavier (50]
ruines du château de t ^
— grotte druidique.
Le chemin de fer tra
tranchées un contre-fc^
du Relong.
31 kil. La Verpillièrà
34 kil. Vaulx-MilieM
cienne commanderie
pliers, appelée Templa>
~ Tranchée taillée dai
38 kil. La Grive {tak
meries sur étoffes),
hect. de marais, rép
23 communes.
Pont sur THien. (
51 Vil. Cesaieu, suti
bre. — Tranchée. p
57 kil. I.a Toar^a-V
d'arr. de l'Isère, 2,809 ',
Bourbre, au pied du 4
Saint-Clair. — Débris ^
cations, —Statue en ni
la Vierge, sur la o^i
Saint-Clair. — Bellay
sommet du Calvaire, i
La voie ferrée monli
plateau d'où l'on voit M
de la Chartreuse, le Gi
lombier, la percée du 1
le Mont-Blanc.
64 kil. Saint-André-dm
A Chambéry et à Aix-le8-4|
les Echelles, R. 49.
72kiL Ftrieu, 1140 h.
fique château féodal. —
riante et fertile du petit
sivaudan. — A 6 kil. au |
Digitized by VjOOQlC
L.HA€HETT£ etCîT-ftwu.
T'ttr la Morge .
I sous le lit'd(
Digitized by VjOOQlC
Saint-Quentin, au point rrianlè et ferUIe du peu
ncontre des vallées de sivaudan. — A 6 kil. a
3int Tria
de I siv
Digitized by VjOOQlC
[AOUTE 67] RIVES.
restes de la Chartreu»e de SU-
9e-Bénite, fondée au xii' s. et
Bt reconstruite au xiii'; cloître
et église bien conservés.
80 kil. Chabons, prés des
sources de la Bourbre.
Od franchit, à 518 met. d'alt.,
le faite qui sépare la vallée de
la Bourbre du bassin de l'Isère.
On longe un lac (1,600 met. de
long., 200 à ^50 met. de larg.)
lu delà duquel on croise le ruis-
leau qui lui sert d'écoulement,
mtre les collines de Banoô (687
net.), à dr., et du Grand-Fu-
eau (732 met.), à g.
83 kil. I^e Grand^Lemp», 2,079
lab., centre agricole important,
ur un plateau, — On rejoint le
hemin de fer de Saint-Ram-
«rt à Grenoble (R. 75).
85 kil. Rives, 2,507 h., à 2 kil.
le la station, au pied d'une col-
\ae de 408 met. et au confluent
tu Réaumont et de la Fure. —
tapeterie importante (350 ou-
riers, 660,000 kil. de papier
ar an) ; 500 métiers à soie, fa-
riqnes de toiles de Voiron. ^
hapelle romane. — Ruines du
kanoir de Châteaubourg. -~
ieille tour dite de Louis XI,
De Rives à Saint-Rambert, R. 73.
Viaduc de la Fure ou du Pas'
\t-Bœuf (16 arches; 273 met.
3 long., 42 met. de haut.) :
îlle vue sur la vallée de la Fu-
ï- — Après un petit tunnel, on
àtre dans le vallon de Saint-
I s sien. Après une suite de
anchées, tunnel de Criel (600
tél.), sous le v. du même nom.
- Pont sur la Morge .
*- VOIRON,
\V\
96 kil. Voiron, 10«089h.,prés
de la Morge. — Forges, papete-
ries, étoffes de soie et toiles. —
Tour, débris du château des
comtes de Savoie, dans le parc
du château de la famille de
Barrai. — Église Saint- Bruno
(1864, style du mm* s.).— Place
d'Armes, ornée d'une fontaine
monumentale. — Pyramide de
Vouize. — Grotte dite le Pertuis
du Sarrasin, dans le défilé des
Gorges.— Aux environs : le Mont
Tolvon (657 met.); — la char-
treuse de Beauregard (1 h. 15
min. à 1 h. 30 min.), au pied de
la chaîne pittoresque du Raz
(804 met.); — Saint-Julien du
Baz (vue magnifique) ; — (10
kil.) le lac dePaladrn (494 met.
d'alt.), au milieu du plateau des
Terres-Froides; situation ma-
gnifique; pavillon pour les bai-
gneurs, au ham. de Colestière,
à l'origine de la Fure.
A la Grande-Chartreuse, R. 69.
Au sortir de profondes tran-
chées, magnifiques points de
vue.
102 kil. Moirans, station d'où
part le chemin de fer de Greno-
ble à Valence par Saint-Marcel-
lin. — Débris des fortifications.
— Église en partie du xi« s. —
Château de la Renaissance.
jDe Hoirans à Valence, R. 76.
Laissant à dr. la ligne de Va-
lence, on descend dans la val-
lée de l'Isère. — A dr. se dresse
le bec de VÉchaillon, au-dessus
de la Dent de Montaud; en face,
la chaîne du Raz. — Tunnel re-
marquable, long de 350 met.,
sous le lit de la Roise. ,
Digitized by VjOOQ IC '
128 DE PAniS
108 kil. Voreppe, sur la Roî-
se. — Église neuve, à côté de
rancienne, des x' et xi' s. — A
1 kil., sur un coteau abrupt,
ruines de l'ancien château des
Dauphins.
A la Grande-Chartreuse, R. 69.
On remonte la vallée de l'I-
sère.
115 kil. Saint-Robertt ham.
de Saint'Égrèvet sur la Vence. —
Asile d'aliénés dans un prieuré
des XVII* et xvin* s.
Pont en tôle sur la Vence. —
Adr., confluent de l'Isère et du
Drac. Au delà de Piquepierre,
pont sur risére.
121 kil. de Lyon (633 kil. de
Paris). Grenoble, ch.-l. du dé p.
de risére, 40,48i h., à 214 met.
d'alt., dans la belle plaine du
Graisivaudan, sur l'Isère, qui la
divise en deux parties inégales,
et prés du confluent du Drac ;
dominée au N. par le fort Ra-
bot (vue magnifique) et le fort
de la Bastille (483 met. d'alt.;
belles casemates ; panorama l'un
des plus beaux de la France),
entourée de fortifications quf
donnent accès dans la ville par
10 portes, dans une position ad-
mirable au point de vue pittores-
que, mais exposée à des inonda-
tions désastreuses. — En 1814,
le colonel Gubières, avec 4,000
hommes, arrêta devant Greno-
ble 20,000 Autrichiens. — En
mars 1815, Napoléon, revenant
de rile d'Elbe, y fut reçu avec
enthousiasme. — Grenoble a vu
naître Vaucanson, Tabbé Mably,
Condillac, Mounier, Barnave,
A GRENOBLE. [rOUTB 67]
les conventionnels Amar et Real,
M« de Tencln, Beyle (Stendahl),
Casimir Périer.
Monuments : restes de Ten-
ceinte romaine de Dioclétien et
de Maximien, à la base d'une
tour du moyen âge adossée â
l'hôtel de ville. — Eglise Saint-
Laurent ( XI* -XII' s.). Crypte
pouvant remonter au vi« s.
(mon. hist.) ; la^ voûte est sup«
portée par 28 colonnes dont 15
sont en marbre rose de Paros,
les autres sont en marbre de
rÉchaillon.^Hotre-Dame (mon.
hist, xi*-xvi* s.); ciboriutn ou
tabernacle, en pierre (xiv* s.>,
remarquable par la pureté de
ses formes et par le fini de
l'exécution, surmonté d'un dais
à trois faces et d'une grande
élégance; portail ogival du xr«
s., â g. du ciborium; tombeau
du XV* s.; ba$-reliefs dorés de
la Renaissance; verrière mo-
derne de la chapelle de la Vier-
ge ; chapelle SainUHugues (xii*
ou xin* s.); fonts baptismaux
du XV* s. — éfUse Saint-André
(xui'-xvi* s.), ancienne chapelle
particulière des Dauphins ; tour
du clocher, haute de 30 met.,
surmontée d'une flècbe de 26
met.; tombeau de Bayard (style
Renaissance); on n'est pas cer-
tain qu'il renferme ses restes ;
peintures murales modernes.
— Églises Saint-Louis et Saint-
Joseph, modernes. — Palais de
justice, construit et remanié à
différentes époques de Louis XI
à Louis XIV, et réunissant tous
les styles du xv* et du xvi* s.
I Remarquer surtout : le cabinet
Digitized by VjOOQlC
[boute 67] GRENOBLE.
da premier président, abside
d'une chapelle du règne de
Louis XII; la première cham-
bre (sculptures modernes) ; la
chambre des audiences solen-
nelles (boiseries du plafond);
l'ancienne salle des comptes^
ornée de magnifiques boiseries.
— Hôtel de ville^ ancien hôtel
de Lesdiguières; tour et tou-
relles bâties sur des fondations
romaines; cabinet du maire,
orné de 4 toiles par des artistes
grenoblois. — Hôtel de la Pré-
fecture, moderne, du style de
la Renaissance. — Bel hôtel de
la division militaire. — École
d'artillerie. - Théâtre (1832).
- iNous signalerons en outre :
'a succursale de la Banque de
France; —les casernes d'artil-
lerie;—les nouvelles prisons;
-\'arsenal; — la citadelle;
-une maison du xv s., rue
Barnave. — Masée - bibliothè-
V»e, bel édifice moderne qui a
coûté plus de 1,500,000 fr., con-
tenant la bibliothèque (100,000
^ol.; 1,S00 manuscrits; bustes
de Grenoblois célèbres, entre
autres celui de Barnave, par
Houdon; petit musée égyptien;
magnifique bahut; belle scul-
pture du xffl* s. ; cabinet d'an-
tiquités, médailles et objets
d'art; antiquités de divers pays,
etc.), ouverte tous les jours, ex-
cepté le lundi et le vendredi,
du 1" novembre au 31 juillet,
et le Musée de peinture et de
ictdpture. Principaux tableaux :
hul Yéronèse. Jésus-Christ gué-
rissant une malade. — Bonifa-
«0. Sainte Famille.— Tintoret.
rRANCB DIAMANT.
129
Sainte Famille. — Le Pêrugin.
Saint Sébastien. — Ph.de Cham^
paigne. Résurrection de Lazare,
Assomption et plusieurs autres
belles toiles. — Hobbema, Pay-
sage. — Van der Meulen, Louis
IIV allant au Palais. — Rubens.
Saint Grégoire. — Terburg.
Portrait. — Claude Lorrain.
Paysage et Marine. — Lesueur.
la Famille de Tobie. — E, Dela-
croix. Saint Georges. — Musée
d'histoire naturelle (rue Dolo-
mieu), très-riche en provenan-
ces du Bauphiné. — Jardin zoo-
logique, ouvert les dimanche,
mardi et jeudi.— Musée archéo'
logique, — Hôpital général. —
Place Grenette, ornée d'un châ-
teau d'eau (dauphins de Sap-
pey). — Place Saint-André, avec
la statue de Bayard, par Raggi.
— Place d'Armes (belle vue),
avec la statue équestre de Na-
poléon I", par M. Freyniet. — 2
ponts en pierre sur l'Isère, et
pont suspendu en face duquel
est la fontaine de Saint-Lau-
rent, œuvre de Sappey.
Industrie : fabrication de
gants de peau (115 fabricants ;
2,000 ouvriers et 20,000 couseu-
ses ; annuellement 850,000 dou-
zaines de gants, d'une valeur
totale de 30 millions). — Fabri-
cation considérable de chaux
et ciment, hydrauliques; cha-
peaux de paille, liqueurs, pré-
paration du chanvre (14 pei-
Promenades : Jardin de ville;
— Jardin des Plantes; — Cours
Saint-André, long de 8 kil.; -
I cours Berryat;— VEsplanaf
5
Digitized by VjOOQlC
130 DE PARIS A
— Vile Verte, près de l'Isère ; —
le parc Randon; — le chemin
de ronde extérieur et la route
d'Eybens; — les forts de Rabot
et de la Bastille (promenade
très-recommandée).
Excursions : 8a88enafe(6 kil.),
1,708 h., au débouché de la gor-
ge et du torrent du Fnron.ÈglP-
se qui doit être reconstruite
(clocher du xi* s.); vaste châ-
teau (beaux tableaux).— Les on-
v«8 de Sassenage, une des sept
merveilles du Dauphlné, sont
deux rochers creusés par les
eaux, qui les remplissent au
printemps, et situés dans une
grotte appelée le Four-des-Fées.
De cette grotte sort un ruisseau
q«i descend en cascades dans
un ravin surplombé par de
grands rochers grisâtres. —
iiouquéron (3 kil. 1/2; omnibus
au café Psgot, place Grenette, 8),
vieux château du xvi* s., con-
verti en établissement hydro-
balsamique.— Le Mont-Rachais
(1,057 met. d'alt.; 5 à 6 h.;
chemin de piétons; belle vue).
— Le tour du Mont- Ractiais
(5 à 6 h. ; chemin de mulets et de
piétons). — Le tour du Calque
de Néron, (1,305 met. dont l'as-
cension est difficile et dangereu-
se. 3 OU'I h. démarche; route de
voitures jusqu'à Saint-Robert;
belles vues).— Le Saint-Eynard
(7 à 8 h. aller et retour, chemin
de piétons), ou seulement la
Galerie (1,20U met. d'alt.) qui
régne entre les escarpements
inférieurs et supérieurs de la
montagne (belle vue). — Le
couvent de Chalais (940 mét.)t
GRENOBLE. [ROUTE <
prieuré des xii* et xvi* s., et
Grande-Aiguille (1,095 mi
admirable panorama). Cette
cursion demande unejourn
quatre routes y conduisent, n
il est préférable de monter
Voreppe, où l'on quitte le c
min de fer pour prendre
chemin de mulets, et de c
cendre par le Ghevallon. — Si
«tnc<(3kil. 1/2); villas ; égli
avec des fragments du xin
— Château de Beauregard (x
s.), admirablement situé (1
30 min. de Grenoble). — T
Sans-Venin (l'une des 7 m
veilles du Dauphiné), ruine
lée : beau panorama. — Déi
de J. J. Rousseau (30 min. d*
tour Sans- Venin à la descen
— Gorge du Loup (2 h. 30 n
de Beanr égard). — Le Moue
rotte, belle montagne qui
mine au S. 0. la vallée du G
sivaudan (1,906 met.; pane
ma admirable ; 10 à 12 h.
marche. Route de voit. jus<
Saint- Nizier, puis chemin
mulets et de piétons). — Si
sins (7 kil.; 4 à 5 h.; omni
pour le retour, au pont de Cl|
belle vue). — Le rocher de Ô
boire (515 met.) et Claix (R.
Ascension de Belledonne (2
met. ; vue l'une des plus m
du Dauphiné).
A. De Grenoble à BelledoniJ
Domène et Revel. — Un jour •
mi. 11 kil. de Grenoble à hcà
Chemin de ter (trajet en tO et M
!'• cl., l fr. 50 c; f cl., 1 fr. {
3* cl., 75 c). Route de posie 4i
vie journellement en été pard«
nibus. De Domène au sommet di
6 à 7 h. de marche. Chemin tH
Digitized by VjOOQlC
[jlODtS 6H] SàSSE!fÀ6E. —
Jets et sentier de piétons. 11 est pré-
férable de ne- pas s'arrêter à Revel
pour y passer la nuit, mais de mon-
ter le soir du premier jour aux Gran-
ges de Freydières (5 h. plus haut),
où l'on ne trouve pas d'auberge, il est
vrai, mais où l'on peut dormir sur le
ioin dans les granges.
B. De Grenoble à Belledonne par la
Combe de Lancey. — 16 kil. de Gre-
noble a Lancey. Chemin de fer (trajet
en SO et 40 min.; 1" cl., 1 fr. 80 c,
!• cl., l fr. 35 c, 3« cl., l fr.) et
route de diligences. Services quoti-
diens. De Lancey au sommet du pie,
sentiers de piétons. 8 h. de marche
env.
C. De Grenoble à Belledonne par
Griage. — Course de S jours. Guide
nécessaire. — Si l'on ne veut pas re-
venir du pic de Belledonne à Revel,
à Lancey ou à Uriage par les che-
mins qui viennent d'être décrits, on
peut descendre : dans la vallée du
Graisivaudan à Viilard-Bonnot, par
le lac Blanc et Sainte-Agnès (8 b. de
marche env.); à Arlicol, dans la val-
lée de TEau-d'Olle (3 b. env.); au
Bourg-d'Oisans, dans la vallée de la
Romanche (5 h.).
Noyarey (12 kil.; église en
partie du xi*s.), Veurey (15 kil.;
magnifiques escarpements), les
bains de VÊchaillon (eaux ther-
males analogues à celles d'Aile-
vard et d'Uriage), Saint-Ours
(1 h. des bains; vue admirable)
elle Bec del'Êchaillon{\0 min.
de Saint -Ours), escarpements
abrupts de T extrémité N. du
massif du Villard-de-Lans.
DeGrenotrie à Ghambéry, R. 68; —
à la Grande-Chartreuse, R. 69 ; — à
Ailerard, R. 70; — à Uriage, R. 72;
— à la Motte-les-Bains, R. 73 ; — à
Pont-en^oyans , par le Villard-de-
Lms, R. 7i ; — à Saint-Rambert, R.
7»; — à Valence, R. 76; — à Mar-
LEÔ SEPT-LAÙX. loi
seille, R. 78; — à Briançon, pai* le
Bourg-d'Oisans et le Lautaret, R. 79 ;
— à Digne, par Sisteron, R. 87.
ROUTE 68.
DE GRENOBLE A CHAMBÉRY
A. Par le chemin de fer.
65 kil. —Chemin de fer. — Trajet en
2 h. 25 min. et 5 h. 20 min. (pas de
trains express) . l" cl., 7 fr. 75 c. ;
2« cl., 5 fr. 85 c; 5« cl., 4fr. 50 c.
On, franchit le Sonnant.
6 kil. Gières 'Uriage.
[Corresp. pour (6 kil.) Uriage (R.
^m
Petit tunnel. — Ham. de Pied-
de-Gières. — Pont sur le Domé-
non.
11 kil. Domène, 1,620 h., d'où
l'on peut faire l'ascension de
Belledonne (B. 67).
16 kil. Lancey, ham., sur un
ruisseau que l'on franchit. — A
dr. Viilard-Bonnot, et plus
loin le château de Vorz. — On
franchit un ruisseau.
20 kil. Brignoud (belle fon-
derie).
26 kil. Tencin, — Beau château
qui a remplacé au xvni' s. un
autre château ayant appartenu
à la célèbre Mme de Tencin;
solitude du Bout-du- Monde. -•
Pont suspendu reliant Tencin à
(3 kil. env.) la Terrasse {V. ci-
dessous, B). — Excursion aux
Sept-Laox, par : (1 h. 50 min.)
Theys (église romane) ; — le col
du Merdaret (1,840 met.; admi-
rable panorama); — la gorge de
Ramboud; — ïd^moniagne (vur
magnifique) et (8 h. à 8 h. 3i»
Digitized by VjOOQlC
133 DE GRENOBLE
min. de Theys) la vallée de
Sept-Laux. — Des Sept-Laux on
peut monter au (3 h. 30 min.)
pic de la Pyramide ou Rocher-
Blanc (2,931 met.; panorama
admirable) et descendre de là
à (3 h. env.) la cascade du Pis-
sou (R. 70).
Sur la rive dr. de l'Isère, bel-
le cascade.
30kil. Cowce«n(1.587h.).
A Allevard.R. 70.
35 kil. Le Cheylas. — A dr. le
château Bayard ( V. ci-dessous),
à g. le fort Barraux.
41 kil. Pontcharra, 2,636 h.,
sur le Bréda (pont orné d'une
statue équestre de Bayard en-
fant). — A 1,500 met., château
de Bayard (xm'-xv s.), où na-
quit le célèbre chevalier.
De Pontcharra à Allevard,R. 71.
Ponts sur le Bréda et le ruis-
seau qui sert d'écoulement au
lac de Sainte-Hélène.— On passe
du dép. de l'Isère dans celui de
la Savoie.
46 kil. Sainte-Hélène-du-Lac,
prés d'un charmant lac de 29
hect. —Beau viaduc de 4 arches
sur l'Isère. En franchissant la
rivière, belle vue sur la vallée
du Graisivaudan à g., et sur la
combe de Savoie à dr.
On croise à dr. le ruisseau de
Notre-Dame-de-Myans , et l'on
rejoint à la station de Francin
le chemin de fer de Paris à Tu-
rin.
49 kil. Francin, et 14 kil. de
Francin à (63 kil.) Ghambéry
(R. 48, en sens inverse).
A CHAMBÉRT.
[route (
B, Par la rive dr. .de l'isètf
66 kil. — Route de poste.— Nombr(
omnibus pour les localités les p
rapprochées de Grenoble.
On sort de Grenoble par
porte Saint-Laurent, pour si
vre une route charmante.
8 kil. Montbonnot-Saint-Mi
<tn (vieux château).— A dr.s'e
branche une route conduis!
à (4 kil. 1/2) Domène ( V. ci-d
sus, A). Beaux points de vue
11 kil. Saint-Ismier, au p
du Serre-Mouton et du Gr
Meissar.
A la Grande-Chartreuse, R. 69.
On franchit le torrent de
nival.
15 kil. Bernin, composé d
V. situés sur un ruisseau
forme aux environs la case
de Craponoz.
17 kil. Crolles, à 242 i
d'alt., au pied de la Dent
Crolles, sur un torrent, à 3
de risère (pont suspendu).
19 kil. Montfort, sur un r
seau (cascade). — 20 kil. L
bin. — 21 kil. Pouliot, han
22 kil. La Mure.
23 kil. La Terrasse (j<
cascades). Un pont suspei
sur l'Isère, met ce v. en c
munication avec Tencin {i
met.).
25 kil. La Frette (ruinej
château de Beaumont).
27 kil. Le Touvet, 1,65
(beau château moderne). —
route, qui franchit l'Isère
un pont suspendu, reli
Touvet à (3 kil.) Goncelj
Digitized by VjOOQlC
[route 69] PONTCHARRA. -
aax routes de Grenoble à Mont-
mélian et à Allevard.
tAscension du Baut-duSeuil (1.817
mèl. : belle vue; curieux passage
des Sangles)]
Du Touvet à la Grande-Chartreuse,
R. 69.
Après avoir dépassé le châ-
teau de Marcieu à g. et le tor-
rent du Bresson, dont les débor-
dements ont nécessité de nom-
breux travaux d'endiguement.
on franchit le torrent de Sain-
te-Marie.
29kil. SainU-Uarie-cCAUoix.
30 kil. La Bourgeat, ham.
32 kil. La Buissière, sur le
ruisseau des Granges.
53 kil. La Ville, sur le Rif-
Mort. — 34 kil. On traverse, prés
du Fayet (château du xvi" s.), le
ruisseau de la Maladiéreet, quit-
tant la vallée de l'Isère, on s'é-
lève sur le plateau qui sépare
36 kil. Barraux du fort Bar-
raux, construit à dr. sur un
mamelon isolé (378 met.).
On croise les ruisseaux de
Fnrs et de la GuUière.
38 kil. Cemon, ham.
40 kil. Chapareillan.
[Ascension du Granier (1,958 met.).
4 h. à 4 h. 50 min. pour la montée;
5 h. env. poar la descente. Un guide
est nécessaire. Celte ascension ne sau-
rait être trop reconmiandée. Admi-
rable panorama. — Chemin de mulets
deChapareillan à Entreroont-Je-Yieux
par Bellecombe, le col de l'AlpetU
(1.508 met.), les rochers de Pinay et
le» ham. de Plagne et de Graniére
(belle vue).]
41 kil. On tïanchit le Glan-
don.
CHAPAREILLAN. 133
45 kil. Les Marches (R. 48).
Des Marches à Turin, R. 48.
On franchit un ruisseau et on
laisse â dr. la route de Turin
par le Mont-Genis. — Saint-
Jeoire.— Triviers. — Adr., che-
min du ham. de Ghalles (R. 47).
On longe la rive g. de la
Laisse, puis on croise le che-
min de fer et l'on franchit l'Al-
bane en arrivant à
56 kil. Ghambéry (R. 47).
ROUTE 69.
LA GRANOE-CHARTREUSE
Le massif de la Grande-Char-
treuse comprend les monta-
gnes calcaires bornées : à l'E.,
au S.-E. et au S. par la vallée
de l'Isère, deGhapareillanà Vo-
reppe; au N.-E. par la Cluse de
Notre-Dame de Myans, de Cha-
pareillan à Ghambéry ; à 1*0.
par les vallées de la Roise, de
THérétang et du Guiers-Mort,
de Voreppe aux Échelles ; au N.
par la vallée de l'Hière, le
(îuiers-Vif et la dépression des
Échelles. La circonférence de ce
massif est d'environ 120 â 130
kil. Les principaux sommets de
ces montagnes, presque toutes
couvertes de magnifiques fo-
rêts, portent les noms de Gha-
mechaude (2,087 met.), Petit
Som ou Dent de GroIIes {%(m
met.), Grande-Sure (1,924 met.),
Grand-Som (2,033 met.) et Gra-
nier (1,938 met.).
La Grande -Chartreuse, con-
struite dans l'une des vallées
supérieures de ce massif, n'est
Digitized by VjOOQlC
accessible que par une seule
route carrossable. One seconde
route est en construction.
DE GRENOBLE
A LA GRANDE-CHARTREUSE
A. Par Voiron et Saint-Laurent
du Pont.
5> kil. — Chemin de fer de Grenoble
à Voiron.Trajeten 45 minutes. Prix :
3 fr. 15 c; 8 fr. 40 c; 1 fr. 75 c. —
Route et serv. de voit., de Voiron
à Saint -Laurent-du-Pont ; voitures
particulières de Saint-Laurent à la
Chartreuse (F. les Renseignements
généraux). —Nous ne saurions trop
conseiller aux touristes de monter
à pied de Saint-Laurent à la Grande-
Chartreuse (2 h. 50 min. à 5 h.).
De Grenoble à Voiron, par le
chemin de fer, 25 kil. (R. 67, en
sens inverse).
Au delà de Voiron, on s'é-
lève sur une colline (belle vue),
puis on descend dans la vallée
de la Morge.
31 kil. Saint'Étienne de Gros-
sey. — Défilé du Grand-Crossey
(2 kil. env.), à g, duquel s'ouvre
le Petii-Crossey , chemin plus
court. — Au sortir de la gorge,
on descend dans le vallon de
l'Hérétang.
38 kil. Saint- Joseph- de- Ri-
vière.
42 kil. Saint-Laarent-dn-Pont.
1,800 h., à 410 met. d'alt., sur
le Guiers-Mort.
A 30 min., fissure profonde
par laquelle passe le Guiers-
Mort. — Usines de Fourvoirie
(cascade). — Porte de Fourvoi-
rie, entrée du désert creusée
""T le Guiers. — i h. de Saint-
iirent. Pont de Saint-Bruno,
LA GRANDE-CHARTREDSE. [ROUTE 69J
sur le Guiers, près des ruines
du pont Pérant,— Pic de V Œil-
lette ou Aiguillette. — Belle fo-
rêt. — Beaux rochers. — Belles
vues. — Tunnels pittoresques
au delà desquels on rejoint l'an-
cien chemin dans une forêt, au
pont Saint-Pierre.
54 kil. La Grande-Chartreuse
(Y. ci-dessous).
B. Par Voreppe et la Placette.
44 kil. — Chemin de fer de Grenoble
à Voreppe. Route de voilures de
Voreppe à la Chartreuse. Service
de voitures, pendant l'été, de Gre-
noble à Saint-Laurent-du-^ont (F.
les Renseignements généraux).
De Grenoble à Voreppe, 15
kil. (R. 67, en sens inverse).
On franchit la Roize. Belle
vue sur la vallée de l'Isère.
20 kil. (de Grenoble) La Pla-
cette, k 596 met.
[De la Placette, on peut se rendre,
en 10 ou 11 h., si l'on fait l'ascension
de la Grande-Sure, à la Grande-Char-
treuse par le Pas de la Miséricorde,
les pâturages de la Grand&Sure (1,934
met.; vue étendue], et par le Cùu-
vent de Curière.]
On rejoint la route de Vorep-
pe à Saint-Laurent-du-Pont par
les gorges de Saint-Etienne-de-
Crossey. (V. ci-dessus, A).
32 kil. Saint-Laurent-du-Pont.
— De Saint-Laurent-du-Pont à
la Grande-Chartreuse, 12 kil.
(F. ci-dessus, A).
C. Par le Sappey.
7 h. 50 min. environ. — Route de
voilures en construction.
La route de voitures du Sap-
pey, se détachant de la route
Digitized by VjOOQlC
[route 69]
de Chambéry à l'extrémité de
la Tronche, monte vers Corenc,
en passant au pied de Mont-
fleury. — On peut abréger en
prenant à la Tronche un che-
min de mulets qui, passant
par Chantemerle, rejoint à (2
h. de Grenoble) la maison Pi-
lon (vue magnifique) la route
passant par Corenc.
L'autre route, plus longue,
mais moins escarpée, après
avoir dépassé Corenc, contourne
la base du Saint-Eynard, et se
raccorde, à la maison Pilon, au
chemin de Chantemerle.— Val-
lon pittoresque de la Vence ; un
peu plus loin, dans un autre
vallon, hameau de Vence. —
On passe (30 min.) au-dessus
de la fontaine du Bret. — Au
delà d'une cascade formée par
la Vence, on atteint (3 h. do
Grenoble) le Sappey, à 1,000
met. d'alt.— 1 h. du Sappey, le
col de Porte (1352 met.).
[Ascensions (2 h. 1/â env.) de Cha-
meckaude (S,087 met.; vue admirable)
et du fl h. 1/2 env.) CharmntSom
(l,87i met.).]
1 h. Les Cottaves (1,105 met.).
Plusieurs hameaux avant d'arri-
ver, au delà d'une église et d'une
chapelle, à un bâtiment appelé
le Grand-Logis. La route se bi-
furque ; le chemin de dr. fran-
chit le Guiers-Mort et s'élève
jusqu'à Saint-Pierre de Char-
treuse (à 5 kil.; source d'eau bi-
carbonatée sodique).
Quelques min. avant la bifur-
caUon (1 h. 30 min. des Cot-
taves) se dressent deux rochers
immenses réunis par un pont
LA GRANDE-CHARTREUSE.
que l'on franchit
135
c'est la
deuxième entrée du Désert ou
porte de l'Enclos.
30 min. la Courrerie, vaste
édifice servant d'hôpital.
30 min. (7 h. 30 min. env.)
La Grande-Chartreuse {V. ci-
dessous).
[On peut encore aller de Grenoble k
la Grande-Chartreuse : — l» par les
cols de la Chamette et de la Cachette
(7 kil. de Grenoble à Saint-Robert,
par le chemin de fer ; 7 4 8 h. de mar-
che, de Saint-Robert à la Chartreuse,
par des chemins de mulets ou de pié^
tons); — 2» par Sarcenas (7 kil. de
Grenoble à Saint-Robert; i h. *5 min.
de Saint-Robert à Quaix, route de
chars ; 4 h. 30 min. de Quaix à la
Grande-Chartreuse, chemin de mu-
lets; ascensions de la Pinéa, 1,779
mot., belle vue, et de V Aiguille de
Quaix, 1,1*8 met.; — 3» par Saint-Is-
mier et Bernin (7 à 8 h.; route de
voitures jusqu'à Saint-Ismier et Ber-
tiin; chemin de mulets, de Saint-Is-
mier et de Bernin à la Chartreuse).]
La Grande-Ghartrense. — Les
visiteurs du sexe masculin re-
çoivent à la Grande-Chartreuse
une hospitalité modeste, mais
suffisante. Ils ne peuvent sé-
journer plus de 2 jours au cou-
vent sans la permission du su-
périeur. L'entrée du monas-
tère est interdite aux femmes,
qui sont logées à V Infirmerie,
— La visite de la Chartreuse a
lieu A fois par jour, à 8 h. et à
10 h. du matin, à 1 h. et à 4 h.
de l'après-midi.
La Grande-Chartreuse, fondée
au xr s. par saint Bruno, plu-
sieurs fois reconstruite depuis,
et, en dernier lieu, en 1676, est
située à 977 met. d'altit., dar
Digitized by VjOOQlC
m
DE GRENOBLE
une prairie entourée de forêls
et de rochers. Les bâtiments
d'un style simple, sont surmon-
tés de 6 clochers. Véglise (xv*
et XVII» s.) est simple et élé-
gante. La salle du Chapitre,
grande et élevée, décorée des
portraits des 50 premiers gé-
néraux de Tordre depuis saint
Bruno, contient des copies des
*22 tableaux de Lesueur, repré<
sentant la Vie de saint Bruno.
Le siège du père général est
surmonté d'une belle statue du
fondateur par Foyatier. — La
Bibliothèque renferme 15,000 à
20,000 vol.; la Galerie des Car-
tes est très-riche. — Le Grand
Cloître forme un trapèze allon-
gé, éclairé par 130 arcades ; la
partie la plus ancienne est du
XIII* s., la plus moderne, du
XVII* s.; 60 cellules s'ouvreiyt
sur deux corridors de 220 met.
de long. Au milieu du cloître
est le cimetière, près duquel
sont la Chapelle des morts
(1382) et une autre chapelle bâ-
tie par Louis XIII. Outre la cha-
pelle domestique, il existe une
quatrième chapelle, celle de
St-Sauveuft où l'on dit la messe
pour les dames tous les matins.
A 30 min. du monastère
(montée roide, dans une belle
forêt de sapins), chapelle de
Notre-Dame de Casalibus (1440) ,
presque entièrement rebâtie
en 1816, et un peu plus loin,
ohapeUe de Saint-Bruno (1640),
restaurée en 1820.
La fabrication de la liqueur
d ite Chartreuse rapporte au cou-
vent environ 500,000 fr. par an.
A ALLEVARD. [rOUTE 70]
Les environs de la Chartreuse
offrent de belles forêts de sa-
pins. — L'ascension du Ormnd
Som (2,033 met., magnifique
panorama) demande 3 li. 30
min. pour monter, 2 h. ^ min.
pour descendre ; un guide est
nécessaire.
2 h. 1/2 du Grand Som, par le
chalet et te col de Bovinant, à
St-Pierre-d' Entremont (xniines
d'un château), v. divisé par le
Guiers-Vif en 2 parties dont
l'une appartient au départ, de la
Savoie, l'autre à celui de l'Isère.
I
ROUTE 70.
DE GRENOBLE A ALLEVARD
40 kil. — Chemin de fer de Grenoble
à Goncelin (50 kil.). — Trajet en 1
h. et 1 h. î5 min. — !'• cl., s fr.
85c.; «• cl., Sfr. 80 c; 3- cl., S fr.
— Route de poste et voiture de
correspond, de Goncelin à Alle-
vard (10 kil.).
30 kil. Goncelin (R. 68).
34 kil. Moretel (ruines d'un
château de Biron). — Gorge du
Fay. — Vallon où s*opère la sé-
paration des eaux entre le
Bréda et le Fay.
37 kil. Saint-Pierre-d'AUe-
vard. — Eglise romane. — Tour
d'Aquin. — Château de Roche -
Gommiers.
40 kil. Allevard, 3,110 h., à
475 met. d'altit., sur le Bréda,
dans une belle vallée alpestre.
— Eau froide, sulfureuse, iodée,
gazeuse (16'7). — Célèbre éta-
blissement thermal : buvette,
salles d'inhalation, cabinet de
bains et de douches, cures de
Digitized by VjOOQlC
[BOUTE 7l] ALLEVARD
petit-lait, bains aux herbes aro-
matiques. — Château du xvni»
s. (parc magnifique). — Haut
fourneau (300 ouvriers).
137
[Excursions : — La gorge du
Bout-dU'Monde (4 kil.; 50 c. de
péage), formée par des rochers
à pic, d'où le torrent tombe
en cascade; — les Châtaigniers
(belle vue), sur la colline do-
minant AUevard ; — les ruines
du château de la Bastie (10 ou
15 min., beau point de vue) ; —
la tour du Treuil (20 min. au
N.); — la fontaine des Amou-
reux (2 h. 1/2, aller et retour ;
cheval, 3 fr. 50 c. ; âne, 2 fr.
50 c; guide, 1 fr.) ; — ascension
de Brame-Farine (1,2U met.
d'altit.; magnifique panorama;
1 h. 45 min. à 2 h. de montée ;
un guide n'est pas nécessaire ;
cheval. 2 fr.; âne, 4 fr.; guide,
1 fr. 50 c. N. B. On descend
en traîneau); — ascension des
Onq-Pointes (1.200 met.; 2 h. de
marche ; un guide n'est pas né-
cessaire; cheval, 6 fr.; âne, 5
fr.; guide, 2fr.): — la Taillât
(1,350 met.; 1 h. 30 min. à la
montée; 1 h. â la descente;
cheval, 6 fr.; âne, 4 fr.; guide,
1 fr.50 c); — les grottes de la
Jeannette (25 min. de marche ;
cheval. 3 fr.; âne, 2 fr. 50 c;
guide, 1 fr.) ; — le Collet (1,924
met d'altit. au Grand-Collet ; 2
h. 30 min. pour la montée;
sentiers faciles ; cheval, 8 fr.;
âne, 5 fr.; guide, 2 fr.); — la
Chapelle- du -Bard (1 h. 15
min.); — le Pont du Diable
(2 h. 30 min.; 666 met.), ar-
FRANCE DUMANT.
che hardie jetée, il y a deux ou
trois siècles, à 80 met. d'élé-
vation au-dessus du Bens ; — les
ruines de la Chartreuse Saint-
Hugon (3 h.; cheval, 7 fr.; âne,
5 fr.; guide, 1 fr. 50 c), si-
tuées à 827 met., sur la rive dr.
du Bens, entre deux chaînes de
montagnes tapissées de forêts
magnifiques. — Les Sept-Laux,
(R. 68; 6 h. 30 min. à 7 h. de
marche), par (2 h. 20 min.,
route de chars) la Perrière, la
cascade du Pissou , appelée
aussi cascade du Fond ou du
Cul-de-France et (4 h. 20 min.
d' AUevard, chemin de mulets)
\e chalet du Gleyzin, situé à 1
h. 15 min. du lac Noir, le pre-
mier des Sept-Laux. — Le gla-
cier du Gleyzin (2,887 met.
d'alt.; 7 h. 10 min. à la mon-
tée, 5 h. à la descente; guide
nécessaire).]
D'Allevard à Chambéry, R. 71 .
ROUTE 71.
DE CHAMBÉRY A ALLEVARD
82 kil. de Chambéry â Pontcharra
Chemin de fer. Trajet en 50 min.
et 1 h. : !'• cl., S fr. 65 c; «• cl.,
2 fr.; 5« cl., 1 fr. 45 c. — 14 kil. de
Pontcharra à AUevard. Route de
voilures.
22 kil. Pontcharra (R. 68, A^
en sens inverse).
La route de Pontcharra à Al-
levard, une des plus belles du
Dauphiné, après avoir franchi
et remonté la rive g. du Bréda,
dépassé le ha m. d'Avalon et le
v. de Saint-Maximin, contoum
l'extrémité N. de Brame-Farir
Digitized by VjOOQlC
138
et traverse encore plusieurs
hameaux avant d'arriver à
34 kil. Le Moutaret.— Au N.-E.,
le Crotier domine la rive dr.
du Bens, d'où l'on aperçoit la
Cliapelle-du-Bard(U.70).— Ham.
des Mazures et de Freydon; à
dr., route du Treuil.
36 kil. Allevard(R. 70).
ROUTE 72.
DE GRENOBLE A URIAGE
6 kil. de Grenoble à Gières, par le
chemin de fer. Trajet en 12 ou la
min. : 1" cl., 70 c; 2« cl., 53 c; 5*
cl., 35 c. — 6 kil. de Gières à Uria-
ge. Koute de voitures ; î^ervice de
corresp. et voitures particulières.
— Pendant la belle saison, nom-
breux services directs de voilures
entre Grenoble et Uriage.
La route, croisant le chemin
<le fer, traverse (4 kil.) la Ga-
lochère.
6 kil. Gières (R. 68, A).
A g., route de Monlmélian. —
A dr., gorge pittoresque du Son-
nant que Ton franchit. Ham. du
Sonnant.
12 kil. Uriage, un des princi-
paux hameaux de la commune
de SainUMartin-d' Uriage (2,252
h.), à 4U met. d'altit., au pied
d'une colline couronnée d'un
vieux château, dans la vallée
du Sonnant. — Eau thermale,
chlorurée sodique, sulfureuse
i27*,3), pouvant remplacer à
la lois Baréges et les hains de
xïktv.— Établissement thermal:
buvette; 136 cabinets de bains
et de douches, dont 14 sont ai>
DE GRENOBLE A URIAGE. [RODTE 72]
fectés au traitement des indi-
gents , ainsi qu'une étuve à
transpirer et une salle tempé-
rée; salles d'inhalation de gaj
et de vapeur, de respiration d<
gaz et d'eau pulvérisée. — Lj
chapelle contient des tableaui
de maîtres italiens. — Ruine
de thermes gallo-romains, aque
ducs, piscine, chambre longu
de 3 met., large de 1 met. -
Château d' Uriage , situé su
une colline, à 100 met. au-de$
sus des bains et à 507 met. d'alt
construit par la célèbre f amill
des AUemans, et appartenant
M. de Saint-Ferriol, qui lui
rendu une partie de sa splei
deur passée. Les parties h
plus anciennes sont deux io\
relies du xm« s., remaniées
réunies par une galerie du x^
s. Le pavillon dit Château-Ke\
date du XV* s. Belles col iectioi
d'antiquités égyptiennes, étru
ques, grecques, romaines, <
moyen âge; collections d'hi
toire naturelle ; médailUer ; 1
pisseries; tableaux. De la U
rasse, très-belle vue. — Sur
colline, statue colossale du Gér
des Alpes, par M. Sappey.
[Excursions. — La Vallée
Vaulnaveys et Vizille (9 k
route de voitures; charinan
promenades à faire en voitux
Celte vallée (9 kil. de long) ti
son nom à (4 kil.) Vaulnave^i
le- Haut (égiise, ancien prievii
vieux château ; fabr. de lissî
de taffetas).— Au confluent
ruisseau de Vaulnaveys et de
Romanche, se trouve Viziiie
Digitized by VjOOQlC
[boute 73] URIiGE. —
79); - (3 à 4 h. aller et retour) Vil-
leneuve (tilleul colossal, église au
clocher roman) et la Montagne
des Quatre-Seigneurs (945 met.
d'altit.; panorama étendu); —
le Combloux (98^ met. d'altit.;
1 h. 1/2 de marche; vue admira-
ble sur le Graisivaudan) ; — la
ferme du Marais (1,177 met.
d'altit.; 1 h. 45 min. à 2 h.).
On peut s'y rendre par Saint-
Martin-d'L'naget ou par un ra-
vin qui vient aboutir dans la
gorge, prés des ruines romai-
nes;—(1 h. 45 min. à 2 h.; route
de piétons et de mulets ; il faut
1 h. 30 min. de plus pour aller
visiter le col de Prémol; en
tout, 5 h. y compris l'aller et
le retour) les ruines de la
Chartreuse de Prémol, à 1,095
met. d'au, (rafraîchissements
et, au besoin, gîte pour la nuit,
chez le garde), d'où l'on peut
faire en 4 h. la belle ascen-
sion de ChanrouBse (2,255 met.,
immense panorama), m<mtagne
couronnée par une croix de
bois. — On peut encore faire
l'ascension de Chanrousse : 1°
par le Recoiu (4 h. à 4 h. 30
min.); 2" par la cascade de
rOursiêre (5 h. 45 min. environ,
F. ci-dessous) ; 3» par le iMarais
(5 h. environ) ; 4» par la Balme
(ô à 6 h.) ; 5» par Saint-Martin
et les Bonnets (8 h. env.) ; — la
merveilleuse cascade de l'Our-
stère (5 à 6 h. aller et retour ;
chemin de mulets), chute ou
succession de chutes haute de
plus de 100 met., formée par
l€ Doménon, qui descend du
glacier de Belledonne.]
CHANROUSSE.
159
ROUTE 73.
DE GRENOBLE
A LA MOTTE-LES-BAINS
A. Par Vif.
55 kil. — Route de voitures desservie
pendant i'élé par des omnibus. Dé-
part tous les jours, 4 fr.
16 kil. Vif (R. 78). — On laisse
à dr. la route de Sisleron pour
se diriger vers le massif de
collines qui sépare le bassin de
la Gresse de celui du Drac.
17 kil. La Rivoire. On descend
dans la vallée du Drac.
18 kil. Pont sur le Drac.
20 kil. Saint -Georges -de-
Gommiers (vieille tour).
23 kil. 1/2. fiotre-Dame-de-
Commiers (prieuré du xvi* s.;
tour des Amants).
29 kil. Monteynard. —Belle
vue sur la vallée du Drac. — La
route franchit près du ham. de
Vaux le ruisseau du même nom.
33 kil. La Motte-les-Bains (V.
ci-dessous, B).
B. Par Vizille et Laffrey.
41 kil. — Route de voitures jusqu'à
Laffrey.
De Grenoble à Vizille, 17 kil.
(R. 79). - De Vizille à (25 kil.)
Laffrey. 8 kil. (R. 78, B). — On
laisse à dr. la route de la Mure
(R. 78, B).
50 kil. Notre Dame-de-Vaux
(mines d'anthracito. — 34 kil.
La Motte-d' Aveillans, centre de
l'exploitation d'anthracite du
bassin de la Mure (mine de la
Grande- Draye). — On franchit
le Vaux. — A Mollard, on re-
Digitized by VjOOQIC
DE GRENOBLE A PONT-EN-ROYANS. [rOUTE 74]
Les touristes qm n'auraient pas le
temps d'aller au Villard-de-Lans
ne devront pas manquer de mon-
ter jusqu'à la sortie des gorges
d'Engins.
On peut aussi gagner le Villard-de-
Lans : 1* par Sainl-Nizier (5 h. 45
min. à 6 h.; chemin de mulets) ; — S*
par le col de VArc (1,745 met. d'alt.),
que domine au N. le pic SaitU-Mi-
chelf rocher haut de 1,958 met. (6 h.
a 6 h. 15 min., roule de voitures et
chemin de mulets on de piétons ; —
5» par Montaut, le col du Pas de la
Clef (1,510 met. d'alt.) et Àuiram (8 h.
à 8 h. 50 min.; route de voitures et
chemin de mulets).
De Grenoble à Sassenage, 6 kil.
(R. 67, p. 150). — La route s'é-
lève dans la direction du S.,
jusqu'au ham. des Côtes de Sas-
senage (vue magnilique sur les
vallées de l'Isère et du Drac,
etc.). Les rampes de la route
gravissent un monticule com-
posé de blocs calcaires d'où
s'extrait la célèbre pierre de
Sassenage.
9 kil. Défilé rocheux et sau-
vage appelé passage des portes
d'Engins, au fond duquel bouil-
lonne le Furon. L'ancien che-
min de piétons aboutit au Pont
Charvet qui conduit à (1 h. l/:2)
Saint'Nizier. — U kil. On
passe prés d'une croi.\ de fer
(843 met. d'alt.), au-dessous de
laquelle le Furon forme une
belle cascade. — Engins, à dr.
— Plus loin, à g., gorge pitto-
resque, terminée par le Mou-
cherotte. A quelque dislance
commencent les cordes d'Bn-
gins, longues de 2 kil. env.,
l'ime des curiosités naturelles
m
joint la route de Grenoble à la
Motte par Vif (V. ci-dessus, A).
41 kil. La Motte-les-Bains ,
ham. dépendant de la com. de
la Motte-Saint-Martin, est si-
tué à 620 'met. d'alt. dans la
vallée du ruisseau de Vaux, qui
forme, en tombant dans le Drac,
une cascade haute de 130 met.
— V établissement thermal est
installé dans l'ancien château de
la Motte, fondé au xiv s. et re-
construit à partir de 1830. Il
renferme 300 lits, 28 baignoires,
de beaux salons. — Les eaux
thermales (ôO"), bromo-chloru-
rées sodiques, sont employées
en bains, douches, boisson ; le
vaporarium sert aussi de salle
d'inhalation. Ces eaux jaillissent
à 30 min. de l'établissement et
y sont amenées par 1,500 met.
de conduits.
{Excursions : — Les (50 min.) sour-
ces thermales, dans un défilé sauvage ;
— le Mont-Eynard (1,715 met. d'alt.;
ou Signal de Notre-Dame -de-Y aux (7 h.
aller et retour) ; — la Pierre percée
(4 h.) ; — Ascension du Seneppé (5 h.,
1,772 met.): — Marcieu et Mayres
(source minérale exploitée).]
ROUTE 74.
DE GRENOBLE
A PONT-EN-ROYANS
PAR LE VILLAHD-DE-LANS
DE GRENOBLE
AU VILLARD-DE-LANS
PAR SASSENAGE
27 kil. 1/2. — Route et chemin, un
peu roide sur certains points. S
services publics par jour. — Cette
«ixcursion est très-recommandée. <
Digitized by VjOOQlC
[route 75] LA MOTTE-LES-BAINS,
les plus remarquables du Dau-
phiné. — Belle vallée du Vil-
lard-de-Lans.
On laisse, au delà de Jaume,
à 1 kil. à g. de la route, Lans
(fromages de Sassenage), ai, OiO
met. d'alt.
[Excursion à la Chaise du Ramnlv-
Buis (1,700 met. au-dessus de la
plaine).]
On descend la vallée de la
Boume.
Pont des Aniers sur la Bourne.
27 kil. 1/2. Le Villard-de-
Lans, 2,002 h., à 1.040 met.
d'alt. env., prés du confluent
de la Bourne et du Corençon.
[Excursions ; — â (30 min. à l'E.) la
sotirci du Petit-Yaudvse ; — au vallon
de la Fauge (grotte) ; — â la ferme de
Ravix (belle vue); - au sommet dtî
la Moucherolle (2,889 met. d'ail. ; 5 h.
de montée, 5 h. 30 min. à la descente,
tme journée pour l'aller et le retour;
guide nécessaire; belle course, nul-
lanent dangereuse; panorama admi-
rable).]
ou VILLARD-OE-LANS A PONT-
EN-ROYANS
Excursion recommandée. — 4 h. de
marche. — Route de voitures en
construction.
Vallée de la Bourne, que l'on
franchit à Prénatier. On traver-
se le Grand-Rui.sseau. Ham. du
Méaudret. La route passe dans
des gorges curieuses, à côté
d'une grotte profonde de 120
met. appelée la Goule-Blanche.
Cn peu plus loin, la Goule-Noire,
autre grotte, haute de 8 met.
Pont de Valchevriére ; ham.
de la Balme; grotte d'Arbois;
belle cascade.
— LE VILLARD-DE-LANS. 14 1
Choranche (sources sulfureu-
ses). — Pont sur la Bourne.
1 h. de Choranche (4 h. du
Villar d - de - tans ) Pont - en-
Royans, 1,158 h., à 300 met.
d'altit. , étage au-dessus d'un
gouffre au fond duquel la Bour-
ne môle ses eaux à celles de la
Vernaison.
A Saint-Marcellin et à Die, R. 77.
ROUTE 75.
DE GRENOBLE
A SAINT-RAMBERT
92 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
5 h. 15 min. et en S h. 30 min. —
1" cl., 11 fr. 50 c; 2* cl., 8 ù\ 50
c; 5* cl., 6 fr.20c.
36 kil. Rives (R. 67, en sens
inverse). — On quitte la route
de Grenoble à Bourgoin en
deçà de
42 kil. (de Grenoble) Izeaux. —
A 3 kil. au S., sur une colline
de 650 met. (belle vue), maison
de retraite de Notre- Dame-de-
Parménie. — A g., Sillons (mé-
tiers à soie). — On descend la
vallée de la Biévre.
48 kil. Saint-Èiienne-de-Saint'
Geoirs, 1,844 h., à 1 kil. de la
station. — Tour du w s. —
Donjon de Saint-Cierge (xiv's.).
55 kil. La Côte-Saint- André,
4,556 h., à 5 kil. de la station,
sur la Frette, patrie de Berlioz. —
Église romano-ogivale. — Châ-
teau construit en 1400. — Fa-
brique de liqueurs.
61 kil. Marcilloles, à l'extré-
mité E. de la belle vallée de la
Valloire, où sont absorbés '
Digitized by VjOOQlC
U2
ruisseaux qui l'arrosent et qui
vont ressortir près de Saint-
Rambert. — Excursion par Ft-
riville'k (6 kil.) Marnans (église
romane, mon. hist.).
71 kil. Beaurepaire, 2,598 h —
Débris de mosaïque. — Église du
XV' s. — Maisons du xv" et du
XVI* s. — A dr., marais où se
perd l'Auron.
82 kil. Épinouse , ham. de
Moras, v. à 5 kil. au S.-E. de la
station. — Maison du Gouver-
neur. — Château du Chai.
On rentre dans le départ, de
l'Isère que l'on quitte définiti-
vement 2 kil. plus loin.
92 kil. Saint-Rambert-d'Albon
(R. 64).
ROUTE 76.
DE GRENOBLE A VALENCE
99 kil. —Chemin de fer.— l'rajeten
5 h. 30 min. et 4 h. 50 min. — 1"
cl., 12 fr. 20 c; 2« cl-, 9 fv. 10 c;
3« cl., 6fr. 70 c.
19 kil. Moirans (R, 67). — Ou
laisse à dr. la ligne de l.yon,
puis le bourg de Moirans, au
delà duquel on franchit la Alor-
ge. On croise la Fure près du
V. du même nom.
27 kil. Tullins, A,99{ h.— Dé-
bris de murailles et d'un châ-
teau.— Église du XII* s. — Éta-
blissement de bains d'eau miné-
rale, au pied du coteau de Chou-
gnes. — A 6 ou 7 kil., tour de
Saint-Quentin, sur la rive g.
de l'Isère, un des plus beaux
restes de l'architecture féodale
en France.
32 kil. Poliénas. — 2 petits
DE GRENOBLE A VALEKCE. [rOOTE 76]
tunnels. On franchit un ruis-
seau.
37 kil. L'Albenc (beaux vigno-
bles). — A 7 kil., fonderie de
canons de Saint-Gervais^ sur
le torrent du Drévène.
41 kil. Vinay, 3,215 h., sur
rivery. Aciérie, taillanderie,
scieries, etc. — A 4 ou 5 kil. au
N.. chapelle de Notre-Dame de
VOsier (xvn* s.), pèlerinage.
Pont sur rivery. Au ham. du
Gaz, on franchit le ruisseau de
Vesy.
Tunnel. — Tranchées. —
Pont sur un ravin. — Beau via-
duc au-dessus des prairies
qu'arrose la Cumane.
51 kil. Saint-Marcellin, ch.-l.
d'arr. de l'Isère, 3,175 h., sur
la Cumane.— Restes des fortifi-
cations et d'un château fort. —
Promenades remarquables (bel-
le vue).— A 11 kil. au ^.-0., Saint-
Antoine {église de l'ancienne
abbaye ; mon. hist. des xm*-xiv«
s.; architecture et sculptures
décoratives remarquables).
De Saint-Marcellin à Die par Ponl-
en-Royans et la Chapellé-en-Vercors,
R. 77.
56 kil. La Sône, sur l'Isère (fi-
lature de soie dans un château
ruiné).
A Die par Pont-en-Royans et la
Chapeile-en-Vercors, R. 77.
62 kil. Saint- Hilaire-du- Ro-
sier, station à 8 kil. du v. de ce
nom, près du confluent de l'Isè-
re et de la Bourne.
[A 1 kil., Saint-Nazaire-en-
Digitized by VjOOQIC
[route T7] SAINT-MARCELLIN. —
Aoi/ans (filatures de soie; grotte
remarquable ; lac d'une grande
profondeur). A 25 kil., Léoncel
(mines d'une abbaye; église du
ini* s., mon. hist.) ; vallée de
la Lionne (cascades) et forêt de
Lente.]
Pont sur le Furand, un peu
au-dessus de son confluent avec
l'Isère. — Tranchée rocheuse.
67 kil. Saini-Lattier. — On
passe du dép. de l'Isère dans
celui de la Drôme.
12 -kil. Saint- Paul -lès- Ho-
mans, sur la Joyeuse que l'on y
franchit.
79 kil. Romans, 41,524 h., sur
la rive dr. de l'Isère, au con-
fluent de la Savasse, en face du
Bourg-du -Péage , avec lequel
il communique par un beau
pont de pierre de A arches
(428 mètres de long). — Église
Saint - Barnard (mon. hist.,
xi'-xn^-xin^ s.). — Maison du
Fuseau (\in* s.). — Hôpital très-
riche. — Anciennes fortifica-
tions. — Draps, tissus de soie,
filatures de coton, chapellerie.
— Bourg-du-Péage, Ail h. —A
à kil. de Bourg, Vernaisori (rui-
nes d'une abbaye, pèlerinage),
et à 17 kil., Chabeuit, 4,533 h.
On franchit la Savasse et plus
loin l'Isère sur un magnifique
viaduc.
87 kil. Alixan.
91 kil. Saint-Uarcel-lès-Va-
lence.
On rejoint la ligne de Lyon à
Marseille. — Tranchée suivie
d'un tunnel long de 480 met.
9akiL Valence (R. 64).
ROMANS. 143
TOUTE 77.
DE SAINT-MARCELLIN A DIE
PAR PONT-EN-ROTANS ET LA CHAPELLE-
EN-VERCORS.
5 kil. de Sainl-Marcellin à la slafion
de la Sône (R. 76). Chemin de fer.
— 11 kil. de la Sône à Ponl-en-
Royans. Service de voitures publi-
ques (courrier de Saint-Marcellin à
Pont-en-Royans) en corresp. avec
le chemin de fer. Trajet en 1 h.
30 min. environ. — S"? kil. de Pont-
en-Royans à Die. Route de voitures
jusqu'à laChapelle-en-Vercors.— La
partie la plus intéressante de cette
route, une des curiosités du Dau-
phiné, est celle comprise entre
Pont-en-Royans et la sortie des
Grands -Goulets. Les touristes
curieux de visiter seulement les
Goulets ne doivent point aller
jusqu'à la Chapelle. Ils devront re-
venir à l'onl-en-Royans, à moins
qu'ils ne veuillent se rendre à Die
ou au Villard-de-Lans.
5 kil. La Sône (R. 76). — Pont
sur l'Isère.
9 kil. 1/2. La Croisée.— 10 kil.
1/2. Côte deBluvinage, longue de
050 met. (vue magnifique). —
On croise deux affluents de la
Bourne. — Pont sur le Rognon.
!6kil. Pont-en-Royans (R. 74).
— Pont. — Vallée de la Ver-
nnison. — On passe, en tiaver-
sant un ruisseau, du dép. de
l'Isère dans celui de la Drôme.
Pont sur la Vernaison. — Les
Petits-Ooulets (5 tunnels : 70
met., 75 met., 25 met., 75 met.
et 45 met.) et, au delà de la val-
lée d'Échevis (ponts sur la Ver-
naison et plusieurs torrents),
les Grands-Goulets (nombreux
tunnels). Ces deux passages c"-
Digitized by VjOOQlC
144
rieux, que s'est frayés la Ver-
naison, mettent en communica-
tion les deux régions désignées
sous le nom de Royannais et
de Vercors.
28 kil. (12 kil. de Pont-en-
Royans) La Barraque. — A dr.,
la montagne de l'Art (1,414
met.).
36 kil. La Chapeïle-en-Ver-
cors^ 1,320 h. — Aux environs,
belle grotte profonde de 100 à
120 met. - Vallée de la Ver-
naison.
41 kil. Saint- Agnan-en- Ver-
cors, à 760 met. (fromages dits
de Sassenage). — ^A g., au delà
du torrent, cMteau de la Tour.
— Près des Chaberis (grotte de
laLuyre), pont sur laVernaison.
49 kil. Rousset, à 916 met.
d'au. — Tunnel d 600 met.
55 kil. Le col de Rousset, en-
tre le mont de Nève au N.-O.
(1,658 met.) et le But-Sapiau
au S.-E. (1,629 met.).
67 kil. Chamaloc. — On fran-
chit la Comane. — Ruines de
Véglise de Saint-Cernin. — On
rejoint la route de Livron à
Gap (R. 88).
71 kil. Die (R. 88).
ROUTE 78.
DE GRENOBLE A MARSEILLE
A. Par Valence.
544 kil. — Chemin de fer — Trajet
en 11 h. 50 min. et 12 h. — 1" cl.,
42 fr.50 c; f cl., 51 fr. 85 c.; 5« cl.,
25 fr. 55 c.
De Grenoble à Valence, 99 kil.
/R. 76). — De Valence à Mar-
DE GRENOBLE A MARSEILLE. [rOUTE 78]
seille, 245 kil. (R. 64). — 544
kil. Marseille (R. 64).
B. Par Gap et Sisteron.
515 OU 289 kil. — Route de poste et
chemin de fer en construction de
Grenoble à Sisteron , en exploita-
tion de Sisteron ù Marseille.
DE GRENOBLE A GAP
101 kil. —Roule de poste. Service de
diligences correspondant chaque
jour avec le chemin de fer de Paris
à Grenoble. — Coupé, 14 fr. 50 c.;
intérieur, 12 fr. 50 c; banquette,
10 fr. 50 c. — Chemin de fer pro-
jeté.
De Grenoble à Vizille, 18 kil.
(R. 79).
Pont sur la Romanche. Lon-
gue montée (2 h. de marche)
sur le Mont-Conex (1,364 met.).
25 kil. Laffrey (belle vue),
près du grand lac de Laffrey,
long de 3 kil., large de 800
met. — Lac Mort, plus petit,
dont les eaux se déversent dans
la Romanche.
[Excursion aux (1 h.) terras-
ses de la Coirelle et de V Ab-
baye (vue magnifique) , situées
à la base du Grand-Serre (2,144
met.), à l'E. de Laffrey.]
Lac du Petit -Chat o\x Petit-
chet, et lac de Pierre-Châtel.
33 kil. Pierre-Châtel. A l'E., le
Tabor (2,386 met.)". A dr., la
montagne de Peychagnard et
les riches mines d'anthracite du
bassin de la Mure. Adr., route
de la Motte-les-Bains (R. 75).
39 kil. La Mure, 3,565 h., prés
de la Jonche. — Ancien château
de Beaumont. — Clouteries (400
Digitized by VjOOQlC
[route 78j LA SALETTE.
ouvriers). — A l'O-, mont Se-
neppé; au N., le Mont-Simon
(l,il5 raèt.) et la colline Péchoi
(belle vue). — Descente dans le
ravin profond de la Bonne, que
l'on traverse sur le Pont- Haut.
— A dr., route de (17 kil.) Mens,
1,951 h. Plateau de Beaumont.
50 kil. La Salle, au S.-O. du
signal de Saint-Michel (1,497
met.). — On domine un instant
le Drac de prés de 500 met. —
Montagne de Sainte-Luce (1 ,710
met.). — A dr.. Quel. — On tra-
verse un ruisseau avant de
franchir la gorge de la Salette.
63 kil. Corps, 1,329 h., à 962
met., sur une terrasse qui do-
mine de 250 raét. le confluent
du Drac et de la Souloise.
[Excursions à : la Salette (S h. 40
min. i 3 h.; chemin de mulets), dans
le DéfToluy. — Laissant à g. la route
de Grenoble, on s'engage dans une
vallée étroite. — 1 h. 40 min. Ablan-
dins, ham. où habitaient les deux en-
fants témoins du miracle de la Sa
leUe. — 2 h. 5 min. Boursières. — 2
b.40 min. de Corps, ilf Use de la Sa-
lette, construite dans le style ru-
mao, à 1,804 met. d'alt. Des bâti-
ments, servant de cure et de monas-
tère, sont attenants à l'église; autour
sont des aubei^es, des écuries, des
boutiques. Pèlerinage très-fréquerité
depuis Tapparition que la Tieige
aurait faite à deux enfants, en 1846.
Le 19 septembre, il s*y réunit près de
4,000 personnes. La pierre où la
Vierge s'est assise a été enlevée par
morceaux, à l'exception du fragment
eonservé dans la sacristie de l'église ;
la fontaine née de ses larmes coule
— LE DÉVOLDT.
145
De la Salette on peut gagner (1 h.
4s nin.) EntraigueSt au pied du Vet
(9.18>I met.), au confluent de la Mal-
sanne et de la Bonne, par le Col de
Gargas, situé ehtre le Gargas (2,315
met), à ro., et la Bonne-Mère (8 îOl
met.), à l'E.
Le Dévoluy, massif de montagnes
situé sur les limites des départ, de
risére, des Hautes-Alpes et de la
Drôme, est une région affreusement
aride, grâce à l'imprévoyance des
habitants qui l'ont peu à peu dé-
pouillée de ses forêts. Le Dévoluy
(48,000 hect.), aujourd'hui le canton
le plus misérable de la France ,
nourrit avec peine 5,Î00 h.
Le Mont-Obiou (2.793 met.; admira-
ble panorama) est le plus haut som-
met du Dévoluy, mais le nœud même
du massif est le Monl-Aurouse (2,715
raèt.). De ses flancs descendent : la
Souloise, aflluent du Drac ; la Nei-
rette et la Béoux.]
On entre (2 kil.) dans le dép.
des Hautes-Alpes. — A dr., le
Mont-Faraud {'iX^ met.).
68 kil. Aspres-les-Corps, au-
dessous des pentes de Roche-
Courbe {iM'i met.).
Pont du Saut-du-Loup, sur
le Drac, reliant Aspres à Beau-
fin, — On franchit le torrent de
Brudour.
70 kil. Pont sur la Séveraisse.
— A dr., ruines du château de
Lesdiguières (tombeaux de la
famille de ce nom).
76 kil. Chaufayer, ferlilisé
par le canal des Uerbeys.
77 kil. Aubessagne. — Pont
sur le Drac. — A dr., monta-
gne du Glaizil (tours et bas-
tions).
78 kil. La Guinguette de
Boyer, relais. — On franchit
les torrents du Razous et du
Rioubel, et on laisse à dr. Po-
ligny (vastes forêts).
Digitized by VjOOQIC
146
DE GRENOBLE
84 kil. Les Barraques, v. relié
par un pont sur le Drac avec
Saint-Bonnet (1,789 h.), patrie
de Lesdiguiéres, et situé à 999
met. d'alt., à l'entrée de la val-
lée de Ghampsaar ou vallée hau-
te du Drac (30 kil. de long, sur
8 kil. de larg.)i renfermaut 20
communes. Antiquités romai-
nes et sarrasines.
Longue montée.
91 kil. Laye. — On traverse le
col Bayard (1,246 met.), dont
la traversée est dangereuse par
les mauvais temps et toujours
pénible en hiver (au point cul-
minant, maison de refuge).
La route s'engage dans la val-
lée de la Bonne, puis rejoint la
route de Briançon (R. 81).
101 kil. Gap (R. 95).
DE GAP A MARSEILLE^
SIS OU 188 kil. — Route de poste et
chemin de fer en construction * de
Gap à Sisleron. — Chemin de fer
en exploitation de Sistei on à Mar-
seille. Trajet en 5 h. 40 min. et en
7 11. S min. Prix des places de Voix
h Rognac : !'• cl., 12 fr. 40 c;
«•cl., 9 fr. 55 c; 5» cl., 6 fr. 80 c.
— On peut aussi aller d'Aix à Mar-
seille par la route de poste (R.
105). — Prix de la diligence : 20 fr.,
17 fr., 15 fr. et 15 fr. 50 c. Prix du
courrier: 84 fr., lOfr., I7fr. et 15 fr.
A dr., tour de Pelleautier,
puis Neffes (vins estimés), en
deçà duquel on descend dans la
plaine de la Durance.
A g., Château-Vieux de Taî-
lard, puis Tallard (R. 81). —
* Le chemin de fer en construc-
tion, décrit R. 95, suit, de GapàSis-
teron la vallée du Buech.
A MARSEILLE. [rOUTE
Ponl sur le Baudon. — A g,
la Durance, dont on longe lî
ve dr., se détache la rout<
Briançon (R."8l).
De ce point à Sisteron, 54
(R. 81, en sens inverse). -
Sisteron à la bifurcation,
delà de la station de Mirab
94 kil. (R. 95, en sens ir
se).
On passe du départemen
Vauclusedans celui des Bouc
du-lihône en franchissan
Durance.
6 kil. (154 kil. de Gap) .
rargues, station qui dessc
V. de ce nom, dans la goi^
Val lai (château du ix* ou (
s.; vestiges d'aqueduc rora
et Peyrolles (1,260 h.), si
Durance. — Château for
XV» s. — Chapelle du Sain
pulcre (xV s.).
[Un chemin relies Peyrollesà(l
Rians (2,660 h.), par (5 k\\.) Ji
(ruines d'un château) et la goj
Riaou (à Traconade, sources des
itdow^; usines}.]
Tranchées. — Tunnel i
Barraque (570 met.).
10 kil. Reclavier. —
chées.
18 kil. Venelles (ruines
chàleau). — Tranchées.
21 kil. Puiricard. — Or
se la Touloubre. — Traw
24 kil. La Calade. — ^
rain des Figons (790 raè
Tranchées.
51 kil. Aix (R. 97). — t
Marseille, 55 ou 29 kil. (R
— 212 ou 188 kil. (de Gaj
seille (R. 64).
Digitized by VjOOQlC
[rODTE 79] LE CHAMPSAUR.
ROUTE 79.
DE GRENOBLE A BRIANÇON
PAR LE BOURG-d'OISANS Et LE
LADTARET.
111 kil. — Roufe de posle. — Ser-
vice quotidien de diligences. —
Coupé, 16 fr.; intérieur, 14 Ir.; ban-
quette, 13 fr.
DE GRENOBLE A VIZILLE
A. Par le Pont-de-Glaix.
17 kil. — Route de posle. — Plusieurs
services de voit, par jour.
De Grenoble au pont de Claix,
8 kil. (R. 87). — Rive dr. du
Drac. — Papeterie Breton (500
ouvr.). — Rocher du Saut-du-
Moine. — Conlluent du Drac et
(le la Romanche. — Route de
la Motte, à dr.— A g. le château
de Bon-Repos {xvs.). — Passage
pittoresque appelé l'Étroit.
18 kil. Vizille {V. ci-dessous,
^)-
B. Par Eybens.
13 kil. — Route de voit, abandonnée
depuis l'ouverture de celle qui
vient d'être décrite.
6 kil. Eyhens, sur le Verdaret
que l'on y franchit. — Château
du \vn» s. (vue étendue). — A
g. Herbeys (château du xvf s.).
8 kil. Tavemolle. — Montée
jusqu'à la crête qui sépare le
bassin de l'Isère de celui de la
Romanche.
10 kil. Brié.
43 kil. ViaiUe. 5,928 h., entre
des collines de 498 et de 475
raét. d'alt., au N., et des mon-
tagnes de 1,185 met., à TE., prés
du confluent de la Romanche et
— VIZILLE. 147
du Vaulnaveys. — Ancien châ-
teau des Dauphins (mon. hist.),
embelli par Lesdiguières, incen-
dié en 4825 et en 1865. Une tour
et quelques pans de murs sont
tout ce qui reste du château pri-
mitif. Statue équestre du con-
nétable de Le.sdiguiéres. Beau
parc; belles eaux. C'est dans ce
château que les députés des
municipalités dauphinoises se
réunirent, le 21 juillet 1788, et
demandèrent la convocation des
états généraux. — Pont hardi
(1753) sur la Romanche.— Nom-
breux établissements indus-
triels : scieries, tissages, fila-
ture ; mines de fer aux envi-
rons.
A Uriage, R. 72 ; — à la Motte-les-
Bains, R. 73, B; — j Gap,R. 78, B.
OE VIZILLE AU BOURG - D'OISANS
32 kil.— Route de voilures —3 ser-
vices de diligences tous les jours.
— Prix (de Grenoble) : 4 fr., 5 fr.
50 c. et 3 fr.
19 kil. (de Grenoble) Le P^a^e.
24 kil. Séchilienne. —Gise-
ments d'anthracite, de plomb,
de cuivre et de zinc. — Ascen-
sion (5 h. à 5 h. 30 min.) du
Taille fer (2,861 met., très-belle
vue).
Gorge de Livet, où l'on fran-
chit la Romanche.
29 kil. Gavet. — 30 kil. Les
Clavaux.
53 kil. Rioupéroux{\idi\xi4o\xY-
neau).
36 kil. Livetf sur la Roman-
che, à la base S. du Grand-Gal-
hert (2,565 met.). — Plus loin
à dr., le Comillon ou Pointe r
Digitized by VjOOQlC
148
DE GRENOBLE
V Internet (2,494 met;). On dé-
passe le confluent de la Roman-
che et du Voudéne. A g., une
gorge remonte vers Belledonne.
46 kil. La Faute, en face d'un
ravin qui traverse Villard-Re-
cmZos (canal d'irrigation de 8 kil.
venant du lac Blanc et se termi-
nant par une chute de 180 met.).
49 kil. Le Boarer-d'Oisans,
2,772 h., près de la Romanche,
au milieu de la plaine cultivée
dont elle porte le nom (660 kil.
carrés, 60 kil. de long, 12 à 15
kil. de largeur ; grande vallée
parcourue par la Romanche,
montagnes grandioses, vastes
glaciers, terres fertiles, pâtu-
rages, forêts? lacs, torrents; gi-
sements métalliques impor-
tants, cristaux, marbres, etc.).
[Excursions : à Villard-Reymond, à
Villard-Eymond et aux anciennes mi-
nes d'or de la Gardette (une demi-
journée; chemins pénibles; guide
nécessaire) ; — au lac de Lauvitel, à
Venoscet à Sainl-Chmtophe-en-Oisans
(4 h. 50 min. jusqu'à Saint-Christo-
phe ; 2 h. 50 min. à 3 h. pour l'ex-
cursion du Lauvitel , chemins de
mulets); — a la porte Romaine et au
col de VAlpe (1,615 met.); — au lac
Blanc (a,548 met. d'alt.), par (r> kil.)
la Garde, (6 kil.) Huez (1,496 met.
d'alt.) et le plateau de Brandes {tour
du prince Ladre, chapelle de Saint-Ni-
colas) ; une journée; chemin de mu-
lets, puis sentier de piétons.]
DU BOURG- D'OISANS A BRIANÇON
62 kil. — Route de voitures. — Ser-
vice quotidien de voitures publi-
ques.
Ponts sur la Romanche. —
Gorge du Freney. — Sortie de
rOisans. — Rartipe des Coramé-
A BRIANÇON. [rOUTE
res. — Belles vues. — Tu
—Plateau de la Rivoire.—]
des Garcins. — Gorge de
fernet, passage le plus pitt
que de la route du Laut
galerie de l'Infemet, ou
en 1808, longue de 180 mi
Plus haut, porte romaine
lée dans le roc, et sous la(]
passait autrefois la route.
61 kil. Le Freney (mines
thracite, de cuivre griî
marbre, de gypse et d'ant
ne). -Défilé très-étroit.— ï
de Chambon.
64 kil. Le Dauphin. —
sur la Romanche. — Corn
Malaval. — A 5 kil. du Dau
à g., cascade de la Pisst
met. de haut.) ; hospice c
ches, abandonné. — Pont
Riftort (cascade), limite d
part, de l'Isère et des H
Alpes. — Galerie de la Mi
Neuve (cascade).
72 kil. LesFréaux{\,^
d'alt.). —Pont sur le torn
Gua. prés du Sau^-de-l
celle, cascade de 80 met.
74 kil. La Grave, 1,4591
un contre-fort de la moi
du même nom. — Glaci<
la Meïje et de Tabuchet,
nés au S. par V Aiguille d^
(3,987 met.). Galerie de 28
Pont sur le Morian. — (
de 600 met.
77 kil. Villard-d'Arène
ments de cuivre). — Vaste
ries du Lautaret.
1 h. 30 min. Col da La
(2,057 met.) ; hospice i
ment construit. — Au N.
des Trois-Évêchés ou U
Digitized by VjOOQlC
[ROUTE 80] LE BOURG-D OISANS. —
(3,120 met.). — Hospice ruiné
de la Madeleine.
89 kil. Lauzet, au confluent
de la Guisanne et du Rif (an-
thracite, source minérale). A
rO., pic de Combeynot (3,155
met.).
95 kil. Le Casset, au confluent
du Tabuc et de la Guisanne
(1,515 raèt. d'alt.), et au pied
de la montagne du Vallon (5,089
mêl.).
96 kil. Le Mondtier-de-Brian -
çon, 2,546 h., sur la Guisanne,
au pied de la montagne de
Sainte-Marguerite (2,538 met.).
-Établissement d'eaux ther-
males (belle vue). —Mines d'an-
thracite. — On franchit le canal
du Guibertin.
98 kil. Les Guibertes (1,429
met.).
105 kil. La SaZZe (fabriques de
draps et de bonneterie).
104 kil. La Chirouxe.
105 kil. Chantemerle.
106 kil. Saint' Chaffrey, à
1,510 met. On rejoint la route
de Gap à Briançon.
illkil. Briançon, ch.-l. d'arr.
desHtes-Alpes, 3,579 h., V. forte
de 1" classe (3 enceintes, 7 forts
et plusieurs redoutes), à 1,321
met d'altit., sur un. plateau
qui domine le confluent de la
IHirauce et de la Guisanne. Au
^■kPouët (4,975 met.), et, au-
dessus, le Saint-Chaffrey (2.570
met.). — Forts communiquant
par de belles routes et des ga-
leries souterraines. — Pont
d'une seule arche sur la Du-
f^ce, reliant les forts à la
ville. - Belles fontaines. — Jo-
BRiANÇOif. l49
lie église. — Plusieurs grands
établissements industriels. —
Briançon fait partie d'un bassin
houiller, dit de Maurienne, Ta-
rentaise et Briançon. — Jolies
promenades aux environs, sur-
tout à Xoratoire du Pouët (1 h.
aller et retour). — Ascension du
Mont-Pelvoux (R. 82).
De Briançon à Turin, par le Mont-
Genèvre, R. 80; — à Gap et à Siste-
ron, R. 81.
ROUTE 80.
DE BRIANÇON A TURIN
PAR LE MONT-GENÈVRE.
105 kil. — Chemin de fer projeté et
route de poste desservie journel-
lement par une diligence, de Brian-
çon à Oiilx. Trajet en 5 h. env. —
Chemin de fer d'Oulx à Turin.
5 kil. La Vachette.— Voni sur
la Durance. — Aux Alberts, com-
mencement de la montée du Col.
— Nombreux lacets. — Belles
vues sur l'Infernet et Briançon.
11 kil. Blont - Genèvre , v.
t 1,860 met., sur le plateau
qui forme le col de ce nom.
Ce col , le plus facile de
tous les grands passages des
Alpes, a été franchi par un
grand nombre de chefs illus-
tres, entre autres, par Annibal,
Marius, César, Charlemagne et
Charles VIII. La route actuelle a
été construite par les habitants
des com. voisines et par les sol-
dats delà garnison de Briançon,
comme le rappelle un obélisque
élevé près de la frontière.
12 kil. Limites de la France
et de l'Italie.
Digitized by VjOOQIC
DE GAP ET DE SISTERON A BRfANÇON
40 kil. Embrun
150
43 kil. Clavières.
19 kil. Césanne, sur la Doire.
— 27 kil. Oulx, station du che-
min de fer de Paris à Turin, par
le tunnel des Alpes. — 76 kil.
d'Oulx à (103 kil.) Turin (V. 17-
tinéraire de l'Italie ou {'Italie
diamant, par A. J. Du Pays. Pa-
ris, Hachette et C").
ROUTE 81.
DE GAP ET DE SISTERON
A BRIANÇON
DE GAP A BRIANÇON
90 kil. — Chemin de fer concédé. —
Route de poste ; diligence tous les
jours pour Bnançon. — De Gap à
Brianyon en 10 h. — Prix : 12 IV.,
10 fr., 9 fr. et 8 fr.
A dr., tour de la Bâtie-Vieille.
10 kil., à dr., ruines du châ-
teau de la Bâtie-Neuve.—Excm-
sion à l'Oratoire de Notre-Da
me-du-Laus, pèlerinage trés-
Iréquenté.
17 kil. Charges, 1,795 h. (rui-
nes romaines; église, mon. hist.).
20 kil. Col de la Serre-du-
Pin, qui sépare le plateau de
Morges du bassin de la Durance.
— A g., Pyramide de Chabrière;
en l'ace le Morgon ^2,326 met.).
Descente en lacets au fond de
la Combe de la Harasse. On ga-
gne (24 kil.) la rive dr. de la
Durance. que l'on traverse ainsi
que le Kioux Bourdoux.
29 kil. Savines i relais), 1,093
h., à la base N. du Morgon, sur
la Durance. — 31 kil. Pont sur
le Grand-Béou.
55 kil. Les Crottes. — Pont
sur la Durance.
[route
ch.-l. d'
des Hautes-Alpes, 4,183 h., p
de guerre de 5' classe, sui
roc qui domine de 100 mè
Durance. — Église Notre- D
(mon. hist. en restauration)
édilice roman ; t eau portail
porche roman, précédé d'ur
ristyle ogival, avec colonne
marbre rose ; curieux bas-r
dans le tympan. A l'intéri
statue de la Vierge (sans m<
artistique), célèbre au m<
âge. Les orgues et plusieun
nements datent de Louis 1
Tour Brune, gothique. —
cien collège des Jésuites. —
lais archiépiscopal. — An
couvent des Capucins. — ,
sons anciennes. — Promen
(belle vue).— Ascension du M
Saint-Guillaume ou Mont-,
rail (2,6-28 met.; 2 h. poui
teindre à 2,544 met.; chapï
Ponts sur la Durance e
Dramafan.
47 kil. Châteauroux. —
sur la gorge du Babious.
dr., déftlé de la Serre-du-l
53 kil. Saint-Clément.—
sur la Durance.
56 kil. Plan-de-Phazy (rel
Établissement thermal. — i
sur le Guil.
A Saluées, par Queyras, R. 83
58 kil. Mont-Dauphin, v.
sur un plateau presque à pi
côté de la Durance et du <iu
fortifications de Vauban i
Catmat. — Au N. 0. de la y
2 forts. — Du côté de la pli
remparts sur le rocher à pi
Champ de manœuvres cou
Digitized by VjOOQlC
fhOUTE 8lj EMBRUN. — NO.NT-DAUPHIX. 151
■Promenades plantées de plus I chapelle de Notre- Dame-des-
le 4,000 orraes. — Aux envi- Neiges (pèlerinage) à 2,297 met.
I — Pont sur la Guisanne.
90kil. Briançon(R.79).
ODS, gorge sauvage du Gui).
A Saluées, par Queyras, R. 83.
64 kil. Saint- Crépin. — On
rranchit un ruisseau à l'entrée
de la gorge de Chanipaussel.
A g., canal de Pierrefeu.
67 kil. La Hoche, prés du
confluent de la Durance et de
la Bouchouse. — Petit lac. —
l*onls sur la Bouchouse et l'As-
cension.
'1 kil. Un pont de bois qui
franchit la Durance à dr., mène
à {i kil.) V Argentier e (1 ,202 h.;
raine de plomb argentifère),
'om. de U villages. — Montée.
73 kil. la Bessée, à 1,042 met.
(Aux environs, restes d'une
;'rande muraille flanquée de
tours, appelée Muraille des
Yaudois, attribuée à Annibal
oaaui Romains. — Passage an-
ciennement fortifié appelé Per-
iuu-Rosiang, ou porte dtAnni-
hl.-lit la Bessée, on peut
?3gner, par le col de la Batte
(•."oOraèt.), (10 kil.) Vt//e-Fa/-
'ottùe, V, situé dans la vallée
àe \allouise, une des plus bel-
les des Alpes dauphinoises.]
Rampe Irès-roide ; ravins.
77 kil. Queyrières. — 80 kil.
^lint-Martin de Queyrières. —
hnt-Roux sur la Durance.
^ kil. Prelles. — Pont sur
le torrent des Combes.
^ kil. Saint-Biaise.
Wkil. Chamandriti. — A g.
moDtagne deProrel (2572 met.);
DE SISTERON A BRIANÇON
127 kil. — Route de voitures ; service
de voitures publiques.
PontsurleBuech.— On quitte
les Basses-Alpes pour entrer
dans les Hautes-Alpes.
11 kil. Le Poët (remparts).
14 kil. Hourebeau (relais),
ham. à'Upaix. — On croise le
Benon.
18 kil. Ventavon. — A 1 kil.,
ferme-école de Berthaud.
22 kil. Monêtier-Allemont ,
ancienne station romaine de
Mutatio. — Château. — Pont
(26 kil.) sur la Déoule.
50 kil. La Saulce, sur la Du-
rance. — A g. route de Gap
(R. 78, B).
36 kil. Tallard, V antique Ala-
rante, 1,094 h., sur un roc
(château du xi» s. avec chapelle,
mon. hist., et galerie de la
Renaissance).
37 kil. Lettret.
Ponts sur la Luye et l'Avance.
— A g. chemin conduisant à
Gap (R. 86, B).
44 kil. Hemo/Zons (bons vins).
— Au delà (ÏEspinasses, on
laisse à dr. la route de Digne
par Seyne (R. 86, B), qui tra-
verse la Durance sur le pont de
Roussel. — Plus loin, gorge de
rUbaye. — Pont sur le torrent
des Mouletles et la Marasse. —
On rejoint la route (61 kil.) de
Gap à Briançon,
66 kil. de la bifurcation à
Digitized by VjOOQIC
DE mônT-dauphin a saldces. [rodîe 83]
lt>2
(127 kil.) Briançon (V. ci-des-
sus).
ROUTE 82.
LE MONT PELVOUX
L'ascension se fait ordinairement de
Briançon en 2 jours. — Route de
voitures de Briançon au (15 kil.)
Monêtier; service quotidien de
diligences. — Sentier de mulets de
Monêtier aux (5 h. 45 min.J Glaux.
— Montée depuis les Glaux, lï à 15
h.;ilescente, 6 à 7 h. — Il faut cou-
cher au pied d'un rocher, à une
hauteur de plus de 8,000 met. Cette
montagne n'est accessible que pen-
dant â ou 5 semaines de l'été, lors-
que les neiges ont été peu abon-
dantes et les chaleurs précoces. —
C'est aux Glaux qu'habitent les
bergers qui ont escaladé le Pel-
Toux. S'adresser de préférence à
Simiand. Prix ; 20 fr.
De Briançon au Monêtier, 15
kil. (R. 79, en sens inverse).
Pont sur la Guisanne. Vallon
de Corvaria. — ^ h. Col de lÉ-
chauda ou Col de la Vallouise
(2,350 met.), dominé à l'O. par
les rocs des Neyzets (2,752 m.),
à l'E. par VÉchauda (2,664 m.)
et le Grand-Cucumelle (2,705
met.; vue magnifique). — 2 h.
20 min. Le Clot-la-Selle (1,744
met.). On franchit un ruisseau.
2 h. 40 min. Chambran. Tor-
rent et ham. A'Achard. 10 min.
plus loin, le sentier se bifurque.
On franchit l'Échauda pour con-
tourner la Condamine (2.956
met.) et gagner (3 h.) les Chou-
Hères (cascades de la Pisse ;
belle vue). Ponts sur l'Échauda
et quelques canaux d'irrigation.
3 h . 45 min. Les Claux. —
Pont sur VAilefroidê. Pont sur
le Soleillan.
1 h. 15 min. des Claux. Gorge
de Celce-Nière, Capescure ou
Soleillan. A dr. (1 h. 15 min.),
grotte de la Balme-Chapelu.
2 h. 45 min. Après avoir dé-
passé une fontaine, on remonte
la vallée jusqu'à (4 h.) l'extré-
mité inférieure du glacier de
Sélé.
2 h. 15 min. On atteint un
rocher éboulé dont la base sur-
plombe, et sous lequel l'on
passe la nuit. De ce rocher il
faut 4 h. pour s'élever jusqu'au
plateau de neige où se dressent
les deux plus hautes sommités
(3,938 met. et 3,954 met.) du
Mont-PeWoux (vue magnifique).
ROUTE 83.
DE MONT-DAUPHIN
A SALUCES
PAR QDETRAS ET LA VALLÉE DU PÔ.
Route de voitures desservie par un
omnibufi, du Plan-de-Phazy à Guil-
leslre (5 kil.J, et par une voiture
de dépêches, de Guillestre à Âbriès
(51 kil.). 7 à 8 h. de marche environ
irAbriès à Crissolo. — Guide né-
cessaire. Après les hivers neigeux,
la galerie de la Traversette est
obstruée par les neiges pendant
fout l'été. — 33 kil. de Crissolo à
Saluées. Route carrossable. Voitu-
res de louage à Paesena.
2 kil. Plan-de-Phazy (B. 81,
en sens inverse).
On laisse à dr. la route de
Gap (R. 81), et on suit la rive g
de la Chagne que l'on franchi i
en deçà de
Digitized by VjOOQlC
[route 84] MONT-PELTOUX.
5 kil. Guillestre, ch.-l. de c.
de 1,509 h., au confluent de la
Chagne et du Rioubel, sur les
dernières pentes de la Tête-de-
Cugutet (2,521 met.). — Anti-
i|uités druidiques. — Église du
XVI' s., en marbre rose. — Dé-
bris des anciennes murailles et
ruines du château des archevê-
ques d'Embrun.
A dr. route de Barcelonnette.
-Bassin du Grau-du-Roi.
81di. la Maison du Roi, au
confinent du Guil et du Ceillac.
au pied du mont Anson (2,607
met.). — Ponts sur le Guil et
le Ceillac. — Combe du Quey-
nu, où l'on franchit deux fois
encore le Guil. - Belle cascade
àdr.
15 kil. Veyer, et au N. Es-
cofjèm (antiquités). —Pont sur
le Guil, en face de la Chapelu,
•lam. - A dr, d'un défilé, MonU
bardon. — On gravit ensuite
on petit col pour franchir le
torrent des Souliers.
22 kil. Château-Queyras, sur
ie Guil.
24 kil. A dr.,au confluent du
Gnii et de l'Aigue-Blanche, Vilr-
fe-Mte (église du X- s.). —
Pierre druidique de Pierre-Fi-
c*<(3mèt.).
29 ka. Aiguilles, ch.-l. de c.
•le 713 h. - Torrent de Marlif.
-Forêt de Harassant.
54 kil. Aftriès (église romane),
a» confluent du Guil et du Val-
P^Taire.
J h. 15 mm. La Monta (douane
française).
IJjceMion du Peivas ou Paravas
t^wraèt. d'air; boUe vue).]
— GUILLESTRE.
155
Vallons de la Combe -Fiou-
nière et de la Croix.
1 h. 50 min. La Chalp. — Plu-
sieurs vallons. — Au delà d'un
plan sur le col de Ruine, belle
vue sur le Mont Viso.
3 h. 50 min. Laissant à dr. le
sentier du col de Valante, on
monte vers Téchancrure de la
Traversette.
4 h. 25 min. La Bergerie du
Grand- Vallon.
4 h. 55 min. (2,600 met. d'alt.)
Tunnel dit trou de la Traver-
sette ou pertuis du Viso, long
de 72 met. — 15 min. Col de la
Traversette, à 2,996 met. (vue
admirable).
5 h. 40 min. La Maita. — 7 h.
15 min. Pian-Melzet. — 7 h. 25
min. Crot di Foran. — 8 h. 15
min. Crissolo. — 7 kil. de Cris-
solo. Calcinera. — 9 kil. Ghis-
sola. — 10 kil. Paesana. — 16
kil. Robella.— 17 kil. San-Front.
- 24 kil. Rovello. — 33 kil. Sa-
luces (F. l'Itinéraire de Vlta-
lie, par A. J. du Pays. Paris,
Hachette et C").
ROUTE 84.
DE GAP A CONI
PAR BARCELONNETTE ET LE COL DE
LARCHE.
68 kil. — Route de voitutes.
De Gap au pont du Roussel,
au delà de Remollon, 26 kil.
(R. 86, B).
32 kil. La Bréole. — Vallon
de Champcelas, ham. du Brou-
cinq,
39 kil. Saint-Vincent (égl*
Digitized by VjOOQIC
m A
DE GAP A GONI
de 1237, maître-autel en bois
doré; fort de 1692).
47 kil. LeLauxetf ch.-l. de c.
de 904 h., entre l'Ubaye et un
petit lac. —- On franchit le tor-
rent du Pra.
54 kil. Martinet. — Pont sur
rUbaye.
61 kil. Thuile, au confluent
du Villaret et de l'Ubaye.
66 kil. Saint-Pons (ruines d'un
château ; église du vi« s., ? tour
gothique, anciens vitraux).
68 kil. Baroelonnette, ch.-l.
d'arr. des Basses-Alpes, 2,000 li.,
sur l'Ubaye. — Restes de fortifi-
cations (1251). — Tour de l'hor-
loge (mon. hist.). — Église du
Collège (bel autel). — Fontaine
avec buste en bronze de Manuel.
De Barcelonnette à Gastellane, par
Golmars, R. 85.
DE GAP A BARCELONNETTE
11 à lî h. de marche de Barcelon-
nette à Vinadio. — Route de voitu-
res de Barcelonnette à Larche. —
Route de chars de Larche au col
de l'Argentière. — Sur le versant
piémontais, sentier de mulets et
route de chars.
58 kil. de Vinadio à Coni. — Route de
voitures. — Service r|uotidien du
courrier; autres voitures dont le
départ n'est pas régulier. —Omni-
bus quotidien de Demonie à Coni.
5 kil. Faucon. — Tombeau de
saint Jean de Matha. fondateur
des Trinitaires. — Antiquités ro-
maines.
8 kil. Jausiers, sur l'Ubaye
(église du xiv* s.). — Montée et
descente pour éviter le défilé du
Pas-de-Grégoire.
12 kil. Condamine-Châtelard.
[route
— En face, fort de Tourne
bâti sur un rocher escarp
destiné à protéger la route
temationale de Gap à Coni
peut le visiter avec l'autoi
tion du commandant (dans i
térieur delà montagne, un
calier de 2,000 marches c
munique avec les caserne
les batteries). — Pont sur
baye. — Vallée de l'Ubayett
Pont sur rUbayette.
18 kil. Meyronnes.
21 kil. Certamussat.
23 kil. Larche, à 1,697 m^
Au S., rochers de Gourgiér
24 kil. Malboisset.
26 kil. Maison-Méane.
29 kil. Col de Larche, d
Madeleine ou de l'Argentiéi
1,995 met. d'au., entre le M
re de Madeleine, au S., <
Punta délia Signora {%i99 n
au N. Ce col, où passa l'ar
française en 1515. sert de f
tière entre la France et VU
— Sur le versant italien, la
la Madeleine.
1 h. du col. L'Argentière (d
ne et passe-port), sur la
gauche de la Stura.
1 h. 45 min. Berzezio. —
15 min.Praynar. — 2 h. 45 i
Ponte-Bernardo. — 3 h. 15 i
Pietra-Porzio. — 4 h. Samb
— 6 h. 10 min. du col. Vinj
5 kil. de Vinadio. Aisonci
kil. Lavoira. — 11 kil. Dem<
— 19 kil. Mojola. — 23 kil.
jola. — 30 kil. Borgo-San-
mazzo.
38 kil. Coni {V. Vltinérair
VHalie, par A. J. du Pays.
ris. Hachette et C'-).
Digitized by VjOOQlC
[boute 85] BARCELONNETTE
ROUTE 85.
DE BARCELONNETTE
A CASTELLANE
PAR GOLMARS.
DE eARCELONNETTE A COLMARS
3« kil. — Route carrossable de Bar-
celonnette à Uvernet, et d'AlIos à
Cotanars. — Chemin de mulets en-
Ire Uvanet et Allos. — Service
quotidien de voitures d'Allos à Di-
gne par Colmars.
A dr. route de Gap (R. 84).
Pont sur rUbaye. Vallée du Ba-
chelard.
o kil. Uvernet. — Pont sur le
Bachelard. Défilé. Pont sur le
torrent des Agneliers. Hara. de
Mourjuan. Col de la Foux ou
d'Allos (1,800 met. d'alt.). Al'E.
le col de Saint-Pierre.
20 kil. La Foux, à 1,748 met.
d'alt. (église, mon. hist).
& kil. La Baumelle.
28 kil. Allos, ch.-l. de c. de
l.î05h.. à 1,425 met. (ruines
de fortifications).
fEzcnrsion au (35 h. env.) beau lac
i'Alln (1,259 met. d'alt.; 5 à 6 kil. de
tour].
An delà du Chadoulin, que
l'on francbit (à g., église ro-
mane de Notre-Dame de Val-
vert), et au sortir du bassin
d'Âllos, gorge du Ver don, dont
on longe la rive g. — Chaumie,
ham. — Pentes de Rocheline, et
à g., an-dessous de Clignon, pont
sur le torrent de Riou. On passe
au pied des montagnes de r(on-
cières et du Chastelard. A dr.
le fort de Savoie.
56 kil. Colmars, ch.-l. de c,
COLMARS.
155
1,002 h., au confluent de laSen-
ce et du Verdon, au pied des
monts du Meunier et de la Draye,
à 1,259 met. — Fontaine inter-
mittente de Fouent-Levant.
DE COLMARS A CASTELLANE
48 kil. — Route de voitures. — Cour-
rier tous les jours.
Pont sur la Sence. On con-
tourne le Fort-de-France. Ponts
sur le Verdon et la Chasse, au
pied de la Gardette.
3 kil. Villars. — 6 kil. Beau-
vezer. — On passe sous une ar-
che de pierre qui porte un tor-
rent. A g., au delà du Verdon,
s'ouvre le Val Saint-Pierre. A
dr. montagne de Salambre. La
route est taillée dans le roc.
Plus loin, une source (50 met.
de haut). A g. route du ham.
d'Ondre. Montée.
12 kil. Thorame-Haute (rui-
nes du château Saint-Georges;
église du xvr s.).
De Thorame-Haute à Digne, R. 105.
Descente rapide. Ponts sur le ^
Roumpras et le Verdon. Montée.
1 7 kil. Fontgaillard (grotte) .—
Pont sur la Colle. A g. route de
Puget-Théniers (R. 105).
21 kil. La route passe sous le
porche de l'oratoire de Notre-
Dame de la Fleur (pèlerinage).
Ponts sur le Verdon, puis sur
un ruisseau. A g. vallée de Vau-
ciuse.
29 kil. La Mure. — Pont sur
l'IsoUe.
32 kil. Saint-André-de-Méouilr
les, ch.-l. de c, 892 h., sur le
Verdon (ruines de fortifications).
Digitized by VjOOQlC
156
DE GAP Â
On suit la rive dr. du Verdon ;
sur la rive g., Méouilles.
37 kil. Courchons. — En face,
Saint-Julien et Demandolx. On
traverse le hameau de Châtil-
Ion et l'on franchit une arête de
collines pour rejoindre la route
de Digne à Draguignan (R. 106).
48 kil. Castellane (R. 106).
ROUTE 86.
DE GAP A DIGNE
A. par Sisteron.
87 kil. — Chemin de fer de Gap à
Château-Arnoux(R. 95).— Route de
voitures et service quotidien de dili-
gences de GhAteau-Àrnoux à Digne.
De Gap à Sisteron, 47 kil. (R.
78. B).
Pont sur la Durance.
54 kil. Salignac, au confluent
de la Durance et du torrent de
Rieu (ancienne station romai-
ne). — Ruines d'un château. —
Source salée. — Église bâtie,
dit-on, par les Templiers. — On
franchit le Rieu et le Vançonqui
arrosent Souribes (restes d'un
monastère de Bénédictines.)
59 kil. Volonne, ch.-l. de c,
1,038 h. — Ruines d'une forte-
resse du xi« s. et de l'église de
Saint-Martin.
62 kil. VEscale.
67 kil. Malijai, sur la rive dr.
de la Bléonne. — Maison où cou-
cha Napoléon au retour de l'ile
d'Elbe.
De Malijai à Avignon, R. 95.
Montée. A g., ruines d'un châ-
teau et castel flanqué de tours.
Descente et pont sur TEsduyes.
DIGNE. [route
75 kil. Les Grillons^ ham
g. Layremuse (ruines d'un
teau). — On passe sous un
duc qui sert de lit â un toi
on traverse un autre torr
plus loin la Bléonne.
87 kil. Digne (F. ci-des
B).
B. Par Seyne.
87 kil. — Route de voiturei
entretenue.
Au delà de la Luye, on i
pendant 7 kil., et après
atteint le col (vaste horizo
descend vers
9 kil. Jarjayes {chktei
XV» s.).
14 kil. Valserres (eaux
gineuses), sur l'Avance, qi
franchit. — On rejoint (1
la route de Sisteron à Brt
(R. 81).
De la bifurcation au p4
Roussel, 10 kil. (R. 81).
franchit la Durance pour
dans le dép. des Basses-
A g. route de Barceloi
Gorge du ruisseau de la
che. Petit tunnel. Montée *
cente. On franchit la Blai
36 kil. Saint-MartiH'lé
ne. — 41 kil. Seîonnet {
d'un château de Lesdigi
la tour sert de clocher).
46 kil. Seyne, ch.-I.
^,511 h. — Église roma
transition. — Petite citade
On franchit Iç col de i
puis la Besse.
57 kil. Le Vemei. —
Labouret (1,216 met.).
69 kil. Beau feu (an
tour).
Digitized by VjOOQlC
[BOCTB87]
72kil. La Javie, ch-1. de c,
455 h. — Restes d'un château
, fort attribué aux Templiers. —
Pont sur la Bléonne.
76 kil. Le Brusqttet (ruines
d'un château). — A g., route
de Puget-Théniers (R. 105).
81 kÛ. Marcoux (église du xii"
s.; mines d'un château).— Des-
cente entre des montagnes ari-
des.
87 kil. Digne, ch.-l. du dé-
part des Basses-Alpes, 7,002 h.,
sar la Bléonne, à l'embouchure
du Mardarie et du ruisseau des
Eanx-Chaudes, au pied et sur
les flancs de la colline de Saint-
Charles. Digne se divise en trois
parties, la tête, le mitan (mi-
lien), le pied. — Grand com-
inerce de fruits secs et confits.
- Cathédrale, restaurée, mé-
lange de tous les styles. — Bel-
les orpes.— Ancien palais épis-
eopal (prison). —Prés de la ville,
•ncienne cathédrale (mon.hist.)
du xn» s.; restes de peintures
murales du iv et du xvv s.;
deux lions de pierre ornent
l'entrée. — Belles promenades
an boulevard de Gassendi et du
Cours. - Statue de Gassendi,
P«r Ramus. — Pont récent sur
la Bléonne.
lA s kil. au S.-E. de Digne, étahlis-
itvnt thermal. Traitement des bles-
»u«8, paralysies el rhumatismes.
Reuf sources (15* à 46»).]
De Oigne à Grenoble, par Sistei on,
1 87; — à Livron, R. 89 ; — à Avi-
PH», par Forcaiquier et Carpentras,
R- »*, i ; — à Avignon, par Apt, R.
ï*.B; —à Avignon, par Manosque,
^- »5; - à Aix, R. 101 ; — à Mar-
»«ttle,E. IW; — à Nice, par Grasse,
SEYNE. — DIGNE.
157
R. 10*; — à Puget-Théniers, R. 105;
— à Draguignau, R. 106.
ROUTE 87.
DE GRENOBLE A OIGNE
PAR SISTEhON.
187 kit. — Route de poste et chemin
de fer concédé de Grenoble à Siste-
ron. — Omnibus tous les jours pour
Vif el Monestier-de-Clermont. Dili-
gence tous les jours pour Sisteron.
— Prix : 15 fr. 50 c. ; 13 fr. 50 c. ;
18 fr. 50 c. — Route de voitures
desservie chaque jour par des dili-
gences, de Sisteron à Digne.
8 kil. ?ont-de-Claix. On laisse
à g. la route de Vizille (R. 79).
On franchit le Drac sur un pont
bâti en 16H par Lesdiguières
(arche très-hardie, 26 met. d'ou-
verture'; clef de voûte, 16 met.
au-dessus du torrent), et d'où
l'on a une belle vue.
De Pont-de-GIaix àBriançon, par le
Bourg-d'Oisans et le Lautaret, R. 79.
On remonte la rive g. du Drac,
puis celle de la Gresse.
13 kil. Yarces. Pont sur la
Gresse.
16 kil. Yif, ch-1. de c, 2,324
h. (église romane, débris du
vm"s., clocher du xvii» s.).
De Vif à la Motte-les-Bains, R. 75,4.
Montée rapide. Ham. du CrO'
zet, des Salandières, du Poyet.
Sur la rive g., aux Saillanis
(grotte de la Litineyrie), usines
à ciment de Champâ et cascade
du même nom. A dr., escarpe-
ments de la MoucheroUe (vue
magniflque).
20 kil. L£ Sert (ruines du
château de Bernas). — fiameauT
Digitized by VjOOQIC
1^8
des Brets, de Faverolles, des
Jails et de Beney, puis auberge
de la Fontaine-Ardente. — A dr.,
chemin conduisant à la fon-
taine ardente, l'une des sept
merveilles du Dauphiné. C'est
une émanation de gaz combus-
tibles qui brûlent en donnant
une flamme de 30 à 40 cent,
d'élévation. Ces gaz sortent à
travers les interstices d'un sol
gras et ardoisé.
25 kil. La route continue de
remonter la vallée de la Gresse
(suivre l'ancienne route, beaux
points de vue). A dr. ham. de
Patassière, à g. château de Serf-
Château (belle vue).
51 kil. Collet deSinard, ham.
— A g. Sinardy vieux château.
On rejoint la route rectifiée prés
de Saini-Paul-lès-Monestier (à
dr.).
35 kil. Le Monestier-de-Cler-
mont, ch.-l. de c, 784 h.— Rui-
nes d'un château. — Source mi-
nérale acidulé froide.
[Excursion à (S h. 30 min.) Gresse,
à 1,400 met. d'ail., dans un vallon ar-
rosé par la rivière du même nom
(église du xiii" s.). — Pâturage long
de 10 hil. (Grand^MotUasne-d(hGresse)
où les bergers provençaux amènent
chaque année près de 10,000 moutons.
— Ascension du Grand-Veymont
(S,3*6 met.; admirable panorama).—
Voitures publiques de Monestier-de-
Clermont à (19 kil.) Mens (R. 78, B),
par (9 kil.) ïepont de Brion (18« met.
de haut.; 100 met. de long.) sur l'E-
bron.]
Montée pendant 2 kil. jusqu'à
un col (892 met.) d'où l'on dé-
couvre presque tout le plateau
'-^ Trièves, Vallée. Nombreux
DE GRENOBLE A DIGNE. [rOUTE 87J
ravins, ponts sur un torrent et
le ruisseau de Pellas.
45 kil. Saint-Martin^de-Cld'
les. — Pont sur l'Orbane. Chaf-
faud, V. prés duquel s'embran-
che la route de (1 kil.) Clelles,
ch. 1. de c, 733 h.
[Excursion au Mot^Aiguille (S,0»7
met.), rocher calcaire en forme d'o-
bélisque, dont le sommet (900 met.
de long, sur 150 met. de larg.) est
recouvert par une belle prairie.]
Gorge de la Cassière où coule
un affluent de l'Ebron. — A 3 kiL
à dr. du pont jeté sur le torrent
et dans un site pittoresque,
chapelle de Permitage d'Espa-
ron.
Pont suf le Chapetet. On s'é-
lève en zigzags jusqu'au (70 kil.)
col de la Groix-Haote, qui l'or-
me les limites des départ, de
l'Isère et de la Drôme, à 1,500
met., entre la Belle-Motte, à 10.,
et les ramifications du Grand-
Mont- Ferrand. On entre mo-
mentanément dans le départ, de
la Drôme. Ham. de la Croix-
Haute et des Luzettes.
77 kil. Lus-la-CroiX'Haute,
ch.-L de c, 1,546 h. (ruines de
deux châteaux forts et d'un cou-
vent de Templiers). -- Plateau
du Plan-aux-Roses. On quitte le
départ, de la Drôme pour entrer
dans celui des Hautes -Alpes.
Vallée duBuech. A g., massif du
Dévoluy.
84 kil. Saint-Julien-en-Beau-
chêne, au confluent du Buech et
de la Burianne, au pied du Dé-
voluy. Aux environs, forêt do-
maniale (20 kil. de tour) de Dur'
bon, renfermant les vestiges de
Digitized by VjOOQlC
[aOUTB 88j CREST.
rancienne chartreuse de Dur-
bon, fondée au m* s.
91 kiL La Faurie.
^U.Â8pre8'lès-Veynes, Ch.-
1. de c, sur le Buech, 731 h.
Baines d'un prieuré fortifié.
Nougat et biscuits renommés.
D'Aspres-lès-Veynes à Livron, par
Die, et à Gap, R. 88.
102 kil. Aspremont, en deçà
duquel on franchit le Buecli.
114 kil. Serres (R. 95). — 33
•ai- de Serres à Sisteron (R. 95,
en sens inverse), et 40 kil. de
Sisteron à (187 kil.) Digne (R.
%. i).
— BOURDBAUX. — DiE. 159
de Saint-Tiers, tours carrées; ancien
hôt. d'Eurre ; donjon de Lustic, xiv*
s.; ruines d'un prieuré), v. sur le
Vèbre, à l'entrée du bassin elliptique
(12 à 13 kil. de long, sur 5 à 6 kil. de
larg.) appelé la Forêt de Saou,
l'une des principales curiosités du
Dauphiné. C'est une double chaîne
dont les deux pointes extrêmes {Ro-
che'-Courbe, 1,622 met., à l'E.; Roche-
Colombe, 1,400 met., à l'O.) se font re-
marquer par la bizarrerie de leur
forme autant que par leur élévation.
Deux grands portails naturels don-
nent entrée dans ce bassin au N. et
au S.]
ROUTE 88.
DE LIVRON A GAP
PAA SI^.
DE LIVRON A CREST
17 kil. - Chemin de fer. — Trajet en
55nun.-l'« cl., 2 fr. 20 c; 2" cl.,
lfr.65c.; 5" cl., 1 fr. 20 c.
9kil. A//ea;, à 1,500 iilèt. au
^- 0. de la station. Pont sur la
Saleine.
17 kil. Créât, ch.-l. de 2 c.
5^1 h., sur la Drôme, au pied
d'uD rocher sur lequel s'élève
une belle tour romane, reste
«fun château du xhi« s. — Mai-
ion de la Renaissance. — Aux
«chives, curieuse charte com-
munale du xn« s. — Beau pont
«w la Drôme.
DE CREST A GAP
121 kil. — Route desservie par des
voitures publiques.
Pont sur la Scie.
2 kil. 1/2. Aouste. Autel romain .
— Tour en ruine. Papeteries. —
On travei-se la Gervanne ptès de
son embouchure dans la Drôme.
6 kil. Blacons, ham. qui dé-
pend de Mirabel.— Ponts sur le
Charsac et le Rieusec.
45 kil. Saillans, 1,688 h., dans
une gorge, sur la Drôme. —
Étroit défilé. — A dr. bassin
d'Espenel et vallée de la Roan-
ne. A g. Vercheny (vins blancs
mousseux).
26 kil. Pontaix, sur la Drô-
me, dans une gorge étroite. —
Pont sur la Drôme. Sur la rive
dr. Sainte-Croix, au confluent
de la Luze (belle vallée) et de la
Drôme. — Pont sur la Drôme.
37 kil. Die, ch.-l. d'arr. de la
Drôme, 3,762 h., au pied du
Monl-Glandaz, à 400 met. sur la
Drôme, au confluent du Mérosse,
lEuursion à (27 kil.) Bonrdeauz,
1.M5 L, sur le Roubion (pont pitto-
"*lo«; place entourée de vieilles
aiaisons de la Renaissance et des épo- ^»""*^» «»" wuuueui uu merosse,
*luei antérieures; ruines d'un chà- ^^^^^ une large et fertile vallée.
'eau), - par (te kil.) Saou (abbaye 1 — Beau pont. — Viaduc sur l'
Digitized by VjOOQlC
160 ii& LIVRON
Mérosse.-^Restesd'un vieux châ-
teau (belle vue). — Église (mon.
hisl.) reconstruite au xvii' s.;
colonnes provenant d'un tem-
ple de Cybèle ; belle chaire. —
Sur la place de l'Église, fontai-
ne jaillissante et colonne de
granit, érigée en 1801 à Bona-
parte, premier consul. — Dé-
bris romains, tauroboles et rui-
nes nombreuses, inscriptions,
colonnes, bas-reliefs. — Porte
Saint-Marcel, arc de triomphe
flanqyé de deux tours. — Belle
promenade. — Ancienne porte
isolée. — Au (2 kil.) Martouret,
établissement de bains de va-
peur térébenthinée.
[Ascension da Mont-Olandaz
(4 heures de marche envii-on; Une
journée aller et retour ; vue magni-
fique).]
De Die à Saint-Harceilin, par la
Chapelle- en -Vercors et Pont-en-
Royans, K. 77.
La route franchit le ruisseau
de Valcroissant. A g. Aix (rui-
nes d'une forteresse du xvi* s.;
ancien château de la Salle;
grotte de Solaure). — Pont sur
la Drôme.
46 kil. Montmaur , au con-
fluent de la Drôme et du Bez.
50 kil. Recoubeau. — Ponts
sur la Béoux et la Drôme.
55 kil. Luc-en-Diois, 1,005 h.,
sur la Drôme. — Nombreuses
antiquités romaines. — Fontai-
ne ornée d'une colonne antique.
— Sur la montagne de Pied-
de-Luc, ruines d'un fort. — Le
Claps, digue naturelle (800 à
900 met. de long.) formée au
^.v* s. par un éboulemeul de la
A DIGNE. [ROOTK 8
montagne et retenant les eai
dans deux petits lacs, d'où
Drôme tombe par deux joli<
cascades, — Ponts sur la Drôn
et sur la Maravelle.
70 kil. Beaurières. — Poi
sur la Chaurane.
77 kil. Gol de Gabre, à 1,5C
met. d'alt., nommé aussi a
des Communes. Pierre milliaii
avec inscription commémora
tive de la construction de l
route.
80 kil. La Baume- des- Ar
nauds. — Cascade haute de 6
met. — Caverne de la Baumett<
87 kil. Saint-Pierre-d'Argen
son, près de la Fontaine- Vineu
se, une des sept merveilles di
Dauphiné (eaux ferrugineusej
froides, carbonatées).
On s'élève sur les collines qn
séparent la vallée de la Chaii
ranne de celle du Grand-Buecl
puis on descend dans cette der
nière vallée.
92 kil. Aspres-lès-Veynes (B
87).
A 5 kil. du Grand-Buech, oi
rejoint la route du Pont-Sainl
Esprit à Gap, par Nyons (R. 91)
97 kil. Veynes (R. 95), et «
kil. de Veynes à (121 kil.) Gai
(R. 95).
ROUTE 89.
DE LIVRON A DIGNE
197 kil. — Chemiri de fer de Livroni
Crest ( V. R. 88). — Route de voilu-
res de Crest à Digne.
De Livron à Aspres-lès-Veji
nés, 109 kil. (R. 88). i
IVAspresà Digne,88 kil.(R.8î)'
Digitized by VjOOQlC
[ROOTB 91] LUC-EN-DKMS
RODTE 90.
DE MONTÉLIMAR
A DIEULEFIT ET A NYONS
DEiONTÉLlMAR A DIEULEFIT
Ï8 kil. -Route de voitures. — 2 ser-
vices par jour : S fr. 25 c. et 1 fr.
75 c.
Pont sur le Roubion.
6 kil. Montboucher. — Pont
sur le ruisseau de Vermenoii.
10 kil. La Bâtie-Roland.
16 kil. La Bégude, ham. dé-
pendant de Châteauneuf-de-Ma-
3enc, situé à g. — Gorge.
iilàl Souspierre.
U kil. Â g., sur une colline,
le Poët'Laval (tour). — On fran-
chit le ruisseau des Yitrouillié-
res, pois, laissant à dr. l'usine
<)e la Rivale, on croise le Ja-
bron.
28 kil. Meolefit, 4,147 h., sur
le Jabron , au pied du mont de
Ùieu-grâce. — Hypocauste ro-
main. — Établissement d'eaux
minérales.
[ExcorsioDS dans la gorge du 3a-
^m, au N. de la ville (grotte de la
Uim4^&aint'Jaumes , â 4 kil. de
Keuieât); — dans les montagnes de
la Lme (1,355 mèt.J et du UUlm-
tt (1,169 met.).]
OE MONTÉLIMAR A NYONS
*5kil — Roule de voitiu>es, desser-
tie par la corresp. du chemin de
fer. Prix, 4 fr.
Pont sur le Roubion.
9 kil. Espeluche. — On fra»-
chit deux fois le ruisseau deCi -
telles, en deçà et au delà du
l>am. du Colombier.
FRANCE DIAMANT.
DIEULEFIT.
161
25 kil. Salles. A g., route de
la Bégude (F. ei-dessus). A dr.,
route de Grignan (R. 64).
On franchit la Berre.
27 kil. Taulignan. — On tra-
verse le Lez à
30 kil. Pontaujas. A dr., route
de Valréas(R.64).
53 kil. Montbrison. — La route
franchit le ruisseau du Pégue et
laisse à g. (34 kil.) Le PèguCt au
pied du mont de la Lance, sur
l'emplacement d'une ville gallo-
romaine (antiquités).
36 kil. Roussel (mûrier, l'un
des premiers plantés en France
au XV* ou XVI* s., haut de 15
met. , 6 met. de tour au tronc).
Pont sur le Merdari. A dr. (38
kil.), Noveysan. On croise la
Sauve et on laisse à g. Venterol
(truffes; ancienne forteresse
de Château- Ratier).
45 kil. Nyons (R. 91).
ROUTE 91.
OU PONT-SAINT-ESPRIT
A GAP
ou PONT-SAINT-ESPRIT A NYONS
44 kil. Voit, de corresp. à la Croisière :
5 fr. et 2 fr. 50 c.
On traverse le Rhône sur le
pont qui a donné son nom au
Pont-Saint-Esprit (R. 152), et on
quitte le départ, du Gard poui
entrer dans celui de Vaucluse.
2 kil. La Motte.
4 kil. La Croisière (R. 64). —
Ponts sur le canal de Pierre-
latte et le Lez.
6
Digitized by VjOOQIC
162
d'orange a nvons.
[lOUTE 92]
9 kil. Bollène, 5,4tî h., $ur le
Lez. — Vestiges d'utt monastère
fortifié, eH partie roman et du
XV s. Maison Cflrrftnale, de l'é-
poque romane.
A dr., chemin d'Orange par
Uchaux<R. 9Î,A).
On passe du départ, de Vau-
ciuse dans celui de la Drôme,
en franchissant le ruisseau de
Combe-Gaillard.
16 kil. ftoBe-U-^lioasM, 2.139
h., sur le Lez. — Magnifique
château des xv et in» s.— Rui-
nes d'un prieuré ix\* ou xn« s.).
Presbytère de la Renaissance.—
Église de Saint-Torquat.—Anx
environs, ancienne chapelle de
Saint-mchel et ruines dû châ-
teau de VEstagnoi.
On rejoint la route d'Orange
à Nyons par Sérignan (R. 92. B).
23 kil. Tuletté (soieries).
29 kil. Sàint-%Maurice. — La
route franchit le Courlançon
près de son embouchure dans
l'Aygues.
42 kil. Kyons. ch.-l. d'arrond.
de la Drôme, 5,611 'h. sur l'Ay-
gues. Commerce important de
draps; truffés erc^lentes. —
Nyons (fortifications du xiv s.)
est divisée en trois quartiers :
les ForU, les Hàlies et les
Bourgs. — Pont remarquable
(1540-1401). — Ruines d'une ci-
tadelle (la Tour-Randonne) sut
le plateau du Rocher-de-G-uard.
De Nyons à Montélimalr, R. 90: —
à Orange, R. 9f .
DE NYONS A QAP
'ta kil. — Route de voitures. — Ser-
vice de diligences eorrsspondtot
avec le chemin de fer de la Médi-
terranée.
La routé pénètre dans la gor-
ge du col de Devès, crbusèe par
l'Aygues.
6 kil. Les Pilles ou Pyles. -
Excursions dans là combe de
Valouze et dans le défilé des
Trente-Pas (12 ou 13 kil.).
15 kil. Nouvelle gorgîe. — La
route franchit trois fois l'Ay-
gues. Nouveau défilé, souvent
impraticable après les grandes
pluies.
27 kil. Rémntat, ch.-l. de c,
680 h., au confluent de l^ule et
de l'Aygues.
33 kil. Péloitne. — Pont sur
l'Aygues.
56 kil. Verclatilse. —La ro«e
passe delà Drômê dans les Hati-
tes-Alpes.
41 kil. Rosans, 862 h.— Vfeai
châteaii de ïiesdignières. -
Tour. — Excursion à (6 kil. an
S. E.) Scnni'André âe Rosam
(ruines d'uto prieuré), au pied
du Rizon.
51 kil. Ribeyret. — Du col de
Ribeyret, on descend dans la
vallée delà Blême.
56 kil. Utpine.
61 kil. Montcliis.
65 kil. Serres (R. 95), et 40
kil. de Serres à (105 kil.) Gap
(R. 95).
RODTE 92.
O'ORANQE A NYONS
A. Pair Sérifiiah.
45 kil. — Route de voitures.
Pont sur L'Ayi^DNS.
Digitized by VjOOQlC
[route tl3] SUZE-L\-ROUSSE. -
SkiL Sérignan. v. industriel,
sur\in canal dérivé de VAygues.
— Chapelle Saint-Marcel (xi'
s.). — Bons Tins.
16fâi. Sainte-Cécile. — Après
avoir franchi le canal de dériva-
lion, on passe du départ, de Vau-
chise dans celui de la Drôme.
24 kil. Tulette, et 19 kil. de
Tnlette à (43 Ml.) Nyontis (R. M).
B. Par Vateon.
U lui. — Rovte de voitures,
lii renie franchit micaDaldé*
rivé de TAf gués.
7 kil. {lamaret. — On traverse
kPiên ée Bieu, vaste plaine de
MO ^et., puis le Boù des Iki-
mes. Vallée de l'Ouvéze. i)é&lé.
25 m. Vatoom, 3,540 h.. &sr
rOuvéïe. ^ Pont romain (mon.
Ust.). ~ Roines d'un théâtre
ffltiqie (moa. hôst.^. — Débris
d'une tow romaine. —Chapelle
romane de Savai-Huemnimon.
^U). ^Cathédrale 4es x- et
w t. (mon. higt.). — Relies
ronss d'un châsieau, bâti en
iliS, par Raymond YI, comte
de Toulouse ; débris innombr'a-
blés de Fépoque gailonromaine.
U viRe eat bâtie wi grande
fortie avec des matériaux an-
tiques.
De Taison à Carpeatras, R. 9S.
On sort du départ, de Vau-
duse pour entrer dans celui de
ia Drôme.
36 Itfl. Mirabel -aux - Baron-
nies. ~ Source minérale de Pey-
fouse. — Portt sur 1* Aygues.
41kil. Nyoiis(R.Al).
VAISON.
ROiFTE 93.
163
DE NYONS A CARPCNTRAS
43 kU. — Route de voitiwes.
de Nyons à Vaison, tSdàl. (R.
92, en sens iurverse).
On laisfse 4 g„ sur l'Ouvièze,
Saini-Marcellin, et à dr. -Cres-
tet, en face duquel une route
conduit à (8 kil.) Mollans, dans
la gorge pittoresque de l'Ouvèze
(aux environs, grotte terminée
par un lac profond^ et au (18
kil.) Buis-les-Baronnies, 2,413
h., sur rOuvéze (climat d'une
douceur proverbiale ; belle sour-
ce d'Annibal).
On quitte la vallée de l'Ouvèze.
27 kil. Malaucène,ZAQÂ h,, au
pied du mont Yen toux. — Grotte
des Xnges.— Chapelle du Qro-
seau (mon. hist,). — Sowrce du
GroseaUf au fon4 d 'unegrotte. —
Yestiges d'un :aqueduc qui oùr-
duisait cette source à Vaison ou
à Orange. — Ascensicm du.Jlfo»<-
Ventoux (1,911 met.; 20 kil.
env. ou 5 h. de trajet), qui of-
fre, entre autres cnxûosités : la
source de la ForU-Fëiole {à
1,188 met. d'alt.); — les puits
du Mont-Serein (1,455 met.) v—
la source d'Ançel (1,*64 met.);
— la combe Gatnàer; —la Beasu-
me de la Mine.
'Pont sur le Gourdon.
33 kil. Le Barroux (château
de la Renaissance). — A dr.,
route condiuisant a Beaumea; à
g.,'Caromb, sur leLauson ren-
fermé dans ie défilé du Paty
par un barrage retenant 40Q,000
raéi. cubes d'eau et povvAnt en
Digitized by VjOOQlC
4i4 d' AVIGNON
emmagasinerle donhXe.— Église
du XIV s. (mon. hist.).
Pont sur le Brégoui. — Au
delà du torrent de la Mède, ham.
de Serres; à dr., chemin (4 kil.)
d'Aubignan. On croise le canal
de l'Association de Carpentras,
la route de Bédouin (V. ci-des-
sus) et l'Auzon.
43 kil. Carpentras (FL 94, A).
ROUTE 94.
D'AVIGNON A OIGNE
A. Par Carpentras et
Foroalquier.
D'AVIGNON A CARPENTRAS
î7 kil. — Chemin de fer. — Triyet en
1 h. 18 min., 1 h. 19 min. et 1 h.
15 min. — 1" cl., 5 fr. 50c.: V cl.,
lfr.45c.;5-cl.»lfr.85c.
D'Avignon à Sorgues, 10 kil.
(R. 64, en sens inverse). — On
ftunchit les canaux de Sorgues
et du Griffon.
46 kil. Eniraigues (tour des
Templiers), près de l'isle, que
l'on franchit.
17 kil. Alihen-les-Paluds, à 2
kil. au S. de la station. — Cul-
ture de la garance. — On croise
la Sorgues de Veileron.
22 kil. Honteux (ruines d'un
château). — Culture de la ga-
rance (qualité supérieure). C'est
à Honteux que la culture de
cette plante fut inaugurée par
le Persan Althen. — On croise
la Sorgues de Veileron.
27 kil. Carpentras, ch.-l.d'arr.
de Vaucluse, 10,848 h., sur une
colline dominant l'Auzon. —
Porte d'Orange, reste des «i-
k DIGNE. [route s
ciennes fortifications, tour él
gante et hardie haute de 37 m
^Palais de justice, ancien è
ché (1640); fresques et b(
Christ dans la salle des Msts
dans |a cour, arc de triomi
(mon. hist. daUnt du ui* s.),
Hôtel-Dieu (mon. hist.) delT
portrait de l'abbé de Rancé,
Rigaud.— £sftts« Saint-Siffri
ancienne cathédrale (mon. h
1405-1519); porte latérale oi
de magnifiques sculptures
l'intérieur, un tableau de P.
ronèse, une Gloire magnil
et deux Anges adorateurs
Remis, et divers tableaux
marquables. — Ancien palai
Légat (mon. hist.). — Statu
Malachie â^Inguimbert^ X
piste, fondateur de l'Hôtel-
et du musée (xvra« s.), pa
Daumas. — Musée (antiq!
nombreuses et très-impoi
tes), enrichi dernièrement
le legs de la collection du
bre archéologue Rarjavel
bliothèque riche en livr
manuscrits rares. — ¥on
de VAnge. — Aqueduc de
1734.— A 2 kil. 1/2 Voutn
duc des Cinq-Cantons (250 i
— Le canal de Carpentras
la Durance A l'Ouvèze (70
[A 10 kil. S. E. Véni
Église romano-ogivale. —
nés d'un château. — Bap\
ou ancien temple (mon. Ui
XI* s.), colonnes antiqu^
Sanctuaire très-fréquen
Notre-Dame-deVie. — T^
Pinet , attribué aux Tem|
De Carpentras à Nyons, R.
Digitized by VjOOQlC
[r. 94] CARPBNTRAS. — VÉNASQUE. — PORCALQDIER. 165
OE CARPENTRAS A OIGNE
m kil. — Route de voitares.
Après avoir croisé le canal de
Garpentras, on franchit TAuzon.
7kiL Masan. — Église (mon.
hist.) du iin« s.
i2kil. Mormoiron, 2,425 h.
(monuments de l'époque roma-
ne). - On franchit TAuzon.
18 kil. Ft7te«.- Truffes noires.
Église romane. — La route s'é-
léïe.puis descend dans la val-
lée de la Nesque.
30 kil. Monnieuz (autel votif;
anciennes maisons).
53 kil. Saint-Jeaume. — Pont
sur la Croc.
36 kU. Sault, 2.630 h., entre
laNesque et la Croc. ~ Eaux mi-
nérales sulfureuses (deux éta-
blissements). — Église (mon.
hist.) en partie du *xii« s.— Rui-
nes d'an château du xi« s.
[On peut de Sault se rendre k Sis-
teroB par Séderon, 690 h., et Noyers
(«5b.; église du xv a.); hJarjayes,
wjw tableau (Saint Jérôme dam la
»f<«« <te Bethléem); rocher de Peî-
™»ft prés duquel les Sarrasins fu-
rentdaaitsaux's.).)
On s'engage dans un pays
roontneux.
41 kil. Saint-Trinit.— Abside
«l conpole de l'église (xr ou
M' s.).
[A dr., au delà de la Nesque, vastes
mm de Saint^hristol (dans l'é-
Pis*. chapelle des fonts baptismaux
«««M'ement riche). Ces plateaux,
^JHe rattachent aux monts de Vau-
«K. lont sillonnés de grandes ou-
'«rturw nommées avens dans le
p»yil
^passe(44kil.) du départ.
de Vaucluse dans celui des Bas-
ses-Alpes.
49 kil. Revest-du-Bion.
60 kil. Banon, 1,172 h.
[Excursion à (11 kil. au S.-O.) Si-
miane (monument appelé la Rotonde,
mon. hist.).— A 4 kil.Yalsaintes (rui-
'nes d'une abbaye du xi« s ). — Aux
environs, cascades et défilé de Gour-
mé.]
On franchit la Largue, avant
de descendre dans la vallée de
Laye. A g., route de (40 kil.) Sis-
teron (R. 78), par (2 kil.) On-
gles (église du xiv s.; ancien
château ; mine d'argent), (7 kil.)
Saint - Etienne - les - Orgues, au
pied de Lure (1,824 met. ; dé-
bris de l'abbaye de Notre-Dame
de Lure; pèlerinage célèbre à
la chapelle); (12 kil.) Cruis, (17
kil.) Mallefougasse et (27 kil.)
Châteauneuf-VaUSaint-Donat.
On franchit la Laye.
75 kil. Limans (dans la forêt
des Ségriès, cavités naturelles
appelées leis Boumès de Sé-
griès).
84 kil. Foroalquier, ch.-l.
d'arr. des Basses-Alpes, 2,841 h.,
sur une colline. — Belle église
romane et ogivale (mon. hist).
— Sur l'emplacement du châ-
teau, belle statue de la Vierge.
De Forcalquier on peut gagner
Sisteron (R. 95), par(7kil.) Fon-
tienne, pour rejoindre (13 kil.)
la route de Banon à Sisteron.
Au delà de Forcalquier, la
route passe à (90 kil.) Pierrerue
et rejoint prés de (95 kil.) Lurs
la route d'Avignon à Gap (R. 95).
Du point de jonction à (202
kil.) Digne, 107 kil. (R. 95).
Digitized by VjOOQIC
166
B. Par Apt.
l»î kil. — Route de poste. — Voitu-
res de correspondance. — Trajet
en 15 h. : 18 fr. et 15 fr. — Chemin
de fer en coastruetioa jusqu'à Apt
(«4 kiL).
D'Avignon à Cavaillon, 53 klT.
(ti. 9&).
Remontant la vallée du Cala-
von, on traverse le canal de
Carpentras à
59 kil. Bobions. — Pont sur
le Calavon.
45 kil. Les Baraillets. — Nou-
veau pont sur le Calavon. (Châ-
teau fort du xn-, xv et xvi« s.).
47 kil. Les Beaumettes. — A
g., Îfotre-Dame des Lumières.
Pèlerinage trés-fréquenté.
51 kil. Boquefure. — Ponts
sur le Calavon et plusieurs de
ses affluents. Pont Julien (mon.
hist.), un des ponts romains les
mieux conservés.
64 kil. Apt, ch.-l. d'arr. des
Basse»- Alpes, 5,940 h., sur le
Calavon.— Commerce de blé,
trutïes, confitures.— Égiisc, an-
cienne cathédrale (mon. hist.)
desxi',xiv,xvi« xvn*et xvm' s.;
tableau byzantin à fond d'or,
châsse émaillée; retable histo-
rié ; autel primitif ; dans la
crypte, sarcophage gallo-ro-
main. — Église et chapelle Ste-
Ânne (mon. hist.). — Ancien ci-
metière (mon. hist. des x* et
xi« s. — Chapelle de Notre-Da-
me de Clermont (xi* s.), aux
environs. — Ruines de la cha-
pelle romane de St-Vincent.
[Excursion aux (9 kil.) ruines du
château ie Bmous (xn* et xvi« ».), *
d'avignos a digne. [route
peine accessible. — Aux envi
combe de Lourmarin, tour roroai
Soift«-S»wj>tor<«i, près Bow
t,5t0 h. (dans l'église, inagnifiq»|
bleau de Mignard). — A J kil.,
de Buoux, vallon pittoi-esque d
vergnes, arrosé par TAiguebrui
Pont sur le Calavon. — A
Saignon; fontaine par Spl
église du xi* s, — Abbaye d
Eusèbe (xi* &.). — Pont si
Calavon.
67 kil. Saint-Martin de
tillon. — On passe, en frafl
sant encore (71 kil.) le Call
du dép. de Vaucluse dans
des Basses-Alpes.
74 kil. Céreste. — Truffe;
res. —Mines de lignite.—
ponts romains (mon. hist
Antiquités romaines. — \
route de (2 kil.) Beillanne,
h. (débris romains, portt
Forges, restes d'un châ!
église en partie de 1200, Ù
tel en marbre blanc, beau
bleaux).
Franchissant la Largt&e
St-Martin de Benacaa (lifi
eaux sulfureuses) à dr., et
cel (vieux château) i %
croise une route menant
kil.) Saint-Michel (ruines
château; églises ogivalei
sur la dr. à (5 kil.) Da^
(lignite; eaux sulfureuse
On gravit le massif qui sé|
vallée de la Largue du
de la Laye, que Ton franc
deçà du château de Saut
94 kil. Mane (couvent de
98 kil. Forcalquier(r. <
sus, il), et 54 kil. de Força
â (152 kil.) Digne (K. i
sus, A).
Digitized by VjOOQlC
[route 95] Al»T.
ROUTE 95. 1
ly/IVieNOM A GAP
ET A DIGNE
PAR MANOSQOE.
D'AVIGNON A GAP
^ k}l. — Chemin de fei* en exploita-
UoQ d'ÀT^on àSistoron (181 kil.}-
Trajet en C )i- < min. — Gh^aDin
de fer en construction, et route dp
poste de Sisteron à Gap.
6 kil. Èiontfavet ~ Ponts sur
les canaux de la Burançole et
de CriUoii.
9 kil. Morières (source sulf^
reuse). — Au débouché d'un
tunnel, on atteint
13 kil. Saint'Salurnin-d'Avi'
gMn, entre le v. de ce nom
et ionquerettes. — POnt sur un
bras de la Sorgue en deçà et au
delà de
16 kil. Châteauneuf-de-Gada-
§ne (ruines d'un château; huile
et vins estimés), relié à (4 kil.)
Caumont (tombeau du cardinal
Ph. de Gabassole , chapelle ro-
mane) et à (6 kil.) Vabbaye de
Bonpas.
19 kil. le Tkor, sur la Sor-
goe. — Église de Sainte-Ua/rie-
au-Lac (mon.hist). — A 2 kil.
raines du château de Thouzon
et Jolie cbapelle du x' s. (1)
U kil. L'Isle, sur la Sorgue.
— Tour d'Argent (x* ou xi* s.).
— Église reconstruite en 1663;
ritbe retable ; bon« tableaux.—
Chapelle SainUPoMcrace f pè-
lerinage.
[Gorresp. pour (130 kil.) Oigne (R.
A 4 ou 5 kil. au N., sources
CAVAIIXON. 16?
I ^léniteuses de Noire-Dame de
Santé (établissement spécial) dé-
pendant de VelleroB (manoir de
Grillon).
Del'Isleà Vaucluse, R. 96.
32 kil. QavaiUoa, 8,034 h.,
dans une plains admirablement
cultivée. — Cathédrale (mon.
hist.), basilique romane d6 1251,
l'abside est plus ancienne, beaux
tableaux ; belles boiseries. —
Petit cloître (mon. hist.) du xi*
s. — Porte triomphale romaine
(mon. hist.) ; antiquités.
[Excursion à (5 kil. à l'E.) Tail-
lades (chapelle du m* s.; ruines
d'un château ; belle source 4"
Boulon).]
De GaT^Uon à Digne, par Api, R.
n, fi ; — à Aix, par Orgon, R. 9T.
A g. ligne d'Apt. Vallée de la
Durance.
36 kil. Cheval-Blanc. — A dr.
ligne d'Aix par Or^on (R. 97).
A g. la chaîne du Lubéron. Si-
tes pittoresques. On franchit le
canal du Gabédan neuf, branche
mère du canal de Garpentras-
48 kil. Mérindol (grotte cu-
rieuse). — A g., Puget.
58 kil. Lauris.
[Excursion à (50 kil. env,) Ifûtre-
Dame-de-V Ermitage (monastère de
frères laboureurs), par (5 kil.) lour-
marin (château de la Renaissance) ; —
(10 kil.) Cucoro»;— et (2î kil.) Grambois
(tableaux remarquables dans le cliA-
leau).]
Pont sur l'Aigre-Brun.
64 kil. Cadenet, 2,675 h. —Dé-
bris romains. — Ruines d'un
château. — Église renferma -
Digitized by VjOOQlC
168
D AVIGNON A GAP ET A DIGNE
une vasque antique (mon.hist.))
en marbre blanc, servant de
fonU baptismaux.
Pont sur la Marderie.
69 kil. Villelaure. Pont sur la
Lèze.
76 kil. Pertuis, 4,839 h., en-
tre le Lez et le canal des TAovl-
Mns. — Église en partie dn xvi»
s. — Deux tours, restes de for-
tifications.
[Excursion à (5 kil. au N. E.)
la Tour d'Aiguës (ruines du châ-
teau des barons de Génial).]
A dr., ligne d'Aix. Tunnel de
280 met.
92 kil. Mirabeau (ch&teau où
naquit le père du célèbre ora-
teur).
On franchit le Saint-Marcel,
puis on passe (102 kil.), dans
un tunnel, avant ^'entrer dans
le dép. des Basses-Alpes.
103 kil. Corbières. — Pont sur
le torrent du môme nom.
107 kil. Sainte-Tulle. — An-
tiquités romaines. — Chapelle
avec une crypte très-ancienne.
— Dans l'église, magnifique an-
tiphonaire manuscrit de 1704.
112 kil. Manosque, 5,919 h.,
au pied du Mont-d'Or, sur la
Durance. — Carrière de gypse ;
eaux sulfureuses et mines de
lignite. -Église Saint-Sauveur :
clocher (mon. hist.). — Église
Notre-Dame; statue de la Vier-
ge et sarcophage du v ou du
vr s. — Restes d'anciens rem-
parts. — Hôtel de ville ; tête du
buste en argent, par Puget, de
Gérard Jung, fondateur de l'or-
dre des hospitaliers. — Belles
[route 95 1
promenades et fontaines . — Sur
la colline, haute tour carrée. —
Pont suspendu , reliant Manos-
que à la route de Digne à Mar-
seille (R. 102).
119 kil. Voix. — On croise ia
Largue, et on traverse deux
fois, au delà de Villeneuve (rui-
nes d'un château; chapelle de
Notre-Dame de la Roche), le ca-
nal de laBrillanne.— Pont sur
le Lauzon, puis sur le canal.
126 kil. La Brillanne.
131 kil. Lurs (ruines d'un châ-
teau, couvent d'Alaun, pèleri-
nage). — On croise le Buet. A
g. Ganagobie. Pont (12 met.) sur
le ravin du Beuvon.
139 kil. Peyruisy 775 h. Rui-
nes de trois châteaux. — Sources
des Sorgues, au pied de la mon-
tagne de Luce, à l'O.
De Peyruis à Digne, R. 9*, A.
On franchit le Mardaric (pont
de 20 mèt.)> le Rouméjas et la
Valselle.
144 kil. Saint'Aubant d'où
partira l'embranchement de
Digne.
149 kil. Chdteau-Arnoux. —
Château du xv s.— A 2 kil., Vo-
lone (R. 86, A).
155 kil. Peyptn-Aubignosc. A
Peypin, ruines d'un château ; à
Aubignosc, autel antique. —
Pont sur le Jabron.
161 kil. Sisteron, ch.-l. d'arr.
des Basses-Alpes, 4,210 h., place
de guerre de 3* classe, â 480
met. d'alt., dans un défilé creu-
sé par la Durance. — Église No-
tre-Dame (mon. hist.) du xi* s.
— Ancien hôtel Lesdiguières ;
Digitized by VjOOQlC
[route 96] MANOSQUE. — SISTERON. — GAP.
belles tapisseries. — Citadelle
où fut enfermé Casimir V, roi
de Pologne. — A l'entrée du
panty voûtes d'une tour (mon.
hisl.). — Promenade de la porte
d'Aix.
169
[Excursions : — aux ruines du mo-
nastère de fiotre-Dame-de-Chardavon
(llkil. au M.-Z.) et au défilé dePierre-
ÉcriU (inscription romaine); •— à
Sêint-Geniés-de-Dromont (Skil. au N.>
E. de Chardavon) dont le territoire
est remarquable au point de vue géo-
logique (gypse anhydrite , marbre
noir, anthracite, plomb sulfuré ; sour-
ce salée et sulfureuse).]
De Sisteron à Grenoble et à Digne,
R. 87.
Souterrain. — Ponts sur le
Buech et la Veragne. On entre
dans le dép. des Hautes-Alpes.
480 kil. Laragne, 955 h.
186 kil. Eyguians. — On fran-
chit la Ghanne.
496 kil. Serres, 1,101 h., sur
le Buech, à l'embouchure de la
Blême. — Pierre druidique. —
Château (belle vue) de Lesdi-
guières. — Église romane. —
Chapelle Sainte-Madeleine (pè-
lerinage).
A Pont-St-Esprit, par Nyons, R. 91.
Pont sur le Buech.
2lî kil. Veynes, 1,662 h. —
Ancienne église de Templiers.
— Deux châteaux. — Ponts sur
la Béous et le Petit-Buech.
224 kil. La Roche- des - Ar-
nauds, sur le Buech. — Dans le
mont Jarjayette, caverne pro-
fonde. — A dr., au pied du
OéoM (2,019 met.; grotte du
Trou'de-Sigaud), se montre
Manteyer (château du xvii» s.).
FRANCE DIAMANT.
238 kil. Oap,ch.-l.du départ,
des Hautes-Alpes, 8,165 h., sup
la Luye. — Cathédrale en recon-
struction. — Préfecture (mau-
solée de Lesdiguiéres, par J. Ui-
chier, xvr s.). — Hôtel de ville.
— Théâtre. — Musée d'objets
d'art et d'antiquités. — Citerne
(1832) sur la place Saint-Étienne
(200,000 lit. d'eau). — Deux fon-
taines monumentales. — Statue
du baron de Ladoucette (1866),
ancien préfet.
De Gap à Marseille, R. 78, fi; — i
Briançon, R. 81 ; — à Coni, par Bar-
celonnette et le col de l'Argentière,
R. 84 ;— à Digne, R. 86; — à Livron,
par Die, R. 88; — à Pont-Saint-Esprit
par Nyons, R. 91.
D'AVIGNON A DIQNE
171 kil. — Route de poste. ~ Chemin
de fer en construction.
139 kil. Peyruis ( V. ci-dessus).
~ La route franchit la Durance
et rejoint (147 kil.) la route de
DigneàAix(R.101, A).
Des Mées à Malijai, 4 kil. (R.
101, A, en sens inverse).
151 kil. Malqai (R. 81, A). -
De Malijai à Digne, 20 kil. (R.
86, A).
171 kil. Digne (R. 86, B).
ROUTE 96.
D'AVIGNON A VAUCLUSE
51 kil. — Chemin de fer d'Avignon à
risle (2* kil.j.— Traget en 58 min ,
1 h. 27 min., 1 h. IS min. etl h. 15
min. — 1" cl., S fr. 95 c; f ci..
i fr. SO c; 5» cl., 1 fr. 65 c — Route
de voit. (7 kU. j de l'Isle à Vaucluse.
24 kil. L'Isle (R. 95). — Ponl
6.
Digitized by VjOOQIC
170
sur le Velleron. On passe sous
le pont-aqueduc de Galas, qui
porte le canal de Garpentras
{V. R. 94, A).
51 kil. Vauoluse, 586 h., dans
un site pittoresque. — Ruines
d'un vieux château. — Colonne
érigée en l'honneur de Pétrar-
que, qui habita 16 ans ce pays,
de 1357 à 1555.— Ruines d'un
château appelé \e château de
Pétrarque. — Église (mon. hist.
du XI* s.), renfermant deux bel-
les colonnes antiques et le tom-
beau de saint Véran. — Fontaine
de Vauolase, magnifique source
qui sort d'un rocher haut de
118 met. et coule à travers les
fissures pour aller former la
Sorgue. Elle jaillit en bouillon-
nant après les pluies. On peut
descendre dans le gouffre jus-
qu'au niveau de l'eau.
ROUTE 97.
D'AVIGNON A AIX
PAR 0R60N.
D'AVIGNON A SÉNAS
A. Par le chemin de fer.
44 kil. — Chemin de fer en exploita-
tion d'Avignon à Gavaillon (R. 95},
en eonstr. de Gavaillon à Sénas.
D'Avignon à Gheval-Blanc, 56
kil. (R. 9û).— A g., ligne de Gap
d' AVIGNON A AIX. [rOUTE 07]
44 kil. Sénûs (ruines de villas
romaines et d'aqueducs).
A Marseille, par Salon, R. 99*
B. Par la route de terre.
55 kil. — Route de poste.
La route franchit le canal de
l'Hôpital.
11 kil. Bonpas. — Pont sur la
Durance. On passe du dép. de
Vaucluse dans celui des Bou-
ches-du -Rhône. A dr., Noves,
patrie de Laure, immortalisée
par Pétrarque (chœur carlovin-
gien dans l'église; ruines d'un
château du ix* s.).
20 kil. Saint-Andiol. — On
longe un instant le canal du
Héal et l'on croise la route de
Saint- Remy à Orgon (R. 98).
Plus loin, on franchit le canal
des Alpines
^ kil. Orgon, 2,984 h., entre
la Durance et le canal de Bois-
gelin. — Débris romains. — Tra-
vaux d'art remarquables.
On croise encore le canal des
Alpines et celui de Sénas.
55 kil. Sénas (F. ci-dessus, A).
DE SÉNAS A AIX
45 kil. — Route de poste.
A djr.. route de (12 kil.) Salon,
par (6 kil.) Lamanon (R. 99).
Ham. du Pas- des- Lanciers.
Pont sur le canal des Alpines.
— A g., chemin de (2 kil.) Mal-
(R. 95). — On passe, en franchis- lemort, restes romains.
sant la Durance, du départ, de
Vaucluse dans celui des Bou-
ches-du-Rhône ; puis on croise
le canal de Boisgelin.
59 kil. Orgon (V. ci-dessous, B)'
12 kil. Le Pont-Royal, ham.
où l'on croise le canal de Gra-
ponne et un chemin qui vient
de (5 kil.) Alleins (cimetière
sarrasin» mpn. hist.; débris ro-
Digitized by VjOOQIC
[route 97] VAUGLUSE. — 0R60N. — AIX.
mains). — On traverse un canal
d'irrigation, avant de côtoyer le
canal de Marseille.
[Co chemin, à dr., aboutit à (5 kil.)
Vemiçuesy sur le haut du Puech de
Vaioni (maisoiM, mon. hist., restes
d'un Tillage du ix* s.; tombeaux, mon.
hét,. creusés dans le roc), en lais-
sait i g. le temple de la Maison-Bas-
set (mon. hist.), construction romaine,
d'ordre corinthien, contre la face N.
de laquelle s'élève la petite chapelle
ie SaintnCisaire, mon. hist. du x* s.]
22 kil. Lambesc, 3,340 h., au
pied de la colline de Berthoire.
— Débris romains. — A 10 kil.
Pélissanne, par la Barben (châ-
teau du xvn* s., un des plus
beaux de la Provence).
On descend dans une vallée
où l'on franchit le Vabre de
Manrel, affluent de laTouloubre.
27 kil. SainUCannat (chapelle
de Notre-Dame de Vie, pèleri-
nage). — On croise le Budéou et
les deux bras de la Touloubre.
43 kil. Aiz-en-ProTenoe, Aquse
Sextùe des Romains, cb.-l. d'arr .
des Bouches-du-Rhône, 28,152
h., à 205 met. d'alt., dans une
plaine fertile. — Aix se divise
en trois parties : la ville neuve,
la vieille ville et le faubourg.
Sur le cours Sextius, quatre bel-
les fontaines (sur l'une d'elles,
statue du roi René, par David
(^Angers), dont deux donnent
de Peau minérale chaude. —
Une autre belle fontaine sur la
plau de la Rotonde.
Gakhédrato de 8aini-Sauv«ar
(mon. hist). agrandie et sur-
montée d'une tour haute de 60
met. A Textérieur. porte en bois
171
sculpté du XV* s.; à l'intérieur,
baptistère supporté par des co-
lonnes antiques, bas-reliefs de
Puget, belle tapisserie, grand
triptyque, inscriptions, etc. —
Église Saint -Jean de Malte
(mou. hist. du xni* s.); belle
flèche de 67 met., tombeau des
comtes de Provence, tableaux de
Jouvenet, de Mignard, etc. —
Sainte -Magdeleine (1703), ta-
bleau d'Albert Durer, etc. — Pa-
lais archiépiscopal. — Hâtel de
viZ/e (1640-1668), statues du duc
de Villars, par Goustou, et du
roi René, par David (d'Angers) ;
boiseries sculptées par Toro.
— Tour de VR or loge {mon. hist.
de 1505). — Palais de justice
(1822-1831), bâti sur l'emplace-
ment de l'ancien palais des com-
tes de Provence. — École natio-
nale des arts et métiers (300
élèves), construite sur les des-
sins de Vauban. — Grenierspu-
blics (bas-relief de Saturne et
Cybéle décorant le fronton, par
Chastel).— Le Grand-Séminaire,
dont la chapelle renferme une
Annonciation de Puget. — Hô-
tel de Thomassin. — Saint-
Paul, qui renferme les bureaux
de r.\cadémie et la Faculté des
lettres, près de l'ancienne Uni-
versité. — Hôtels et maisons de
la Renaissance. — Tombeau bi-
zarre de Jf. Sec, près de la por-
te Notre-Dame. — Musée d'anti-
quités, riche en inscriptions;
célèbres bas-reliefs gaulois dé-
couverts à Entremont, bas-re-
liefs grecs, mosaïques; urnes
antiques, etc. — Le Musée de
. Bourguignon de Fabregoules,
Digitized by VjOOQlC
172
DE TARASCON A ORGON.
[route 98]
du nom de son fondateur, pro-
visoiremenl installé dans la
chapelle des Pénitents blancs,
est très-important. — Bibliothè-
que renfermant 120,000 vol.,
100 manuscrits (Heures du roi
René), une mosaïque antique, les
bustes du marquis de Méjanes,
par Houdon , de Peiresc, de
Toumefort, de Vauvenargues et
d'Âdanson, par Ramus. — Mu-
sée d'histoire naturelle.
Établissement thermal, bâti
en 1705, prés des thermes de
Sexlius ; eau thermale carbona-
tée calcaire (35«), employée en
boisson, bains et douches,
Promenades : — le cours Sex-
tius (V. ci-dessus) ; — la chemi-
née du roi René ; — le cours
extérieur; —le jardin Rambot.
Commerce considérable de
vins» huiles f grains, fruits con-
fits, selt bestiaux. — Imprime-
riejs sur étoffes, savonneries,
chapellerie (2,000 ouvr.), tein-
ture, minoterie, etc.
[Excursions :— au (13 kil.) châ-
teau de Vauvenargues, flanqué
de tours du xiv' s. On y remar-
que le Réduit, salle de construc-
tion romaine, des armures du
xm' s., des meubles du xvi* s.,
des tableaux italiens, etc. ; — à
la Montage de Sainte-Victoire
(967 met.; 2 h. 30 min. de mar-
che depuis Vauvenargues), vue
magnifique. — C'est dans les
plaines qui s'étendent au S.-E.
de la montagne, entre Puisau-
bier et Pourriéres, que Harius
défit les Teutons.]
O'Aix i Grenoble, par Gap, R. 78, B;
— à Digne, R. 101 ; — à Marseille,
R. lOS ; — à Draguignan, R. 107.
ROUTE 98.
DE TARASCON A 0R6ON
PAR SAINT-REMY
et aux Baux
DE TARASCON A ORGON
S4 kil. — Route de voitures.
La route croise la ligne de Ta-
rascon à Cette, celle de Lyon à
Marseille, et, au ham. du Louis-
d'Or, un embranchement du ca-
nal du Vigueirat.
10 kil. Masblanc.
16 kil. Saint-Remy, 6,315 h.
— Église moderne, cloches du
xiv« s. — Maison de Nostrada-
mus. — Maison du Planet (mon.
hist.). — Magnaneries; carrières
de pierre.
Le canal des Alpines, qui arrose
le territoire de Sainl-Remy, s'y divise
en plusieurs branches : à l'O. celle de
Saint-Gabriel; à TE. la branche sep-
tentrionale; au N. la branche &Eyra-
gues et celle de Noves, et enfln le petit
canal du Moulin dit le Real.
[Excursion à Glanom, ville
gallo-romaine ruinée en 480;
arc de triomphe (mon. hist.),
décapité, formé d'une arcade
avec archivolte et colonnes can-
nelées sans chapiteaux ; mauso-
lée (mon. hist.) pyramidal à deux
étages ornés de bas-reliefs, de
pilastres, de frises et de corni-
ches, avec un couronnement de
dix colonnes corinthiennes dont
l'entablement supporte une cou-
pole.)
Digitized by VjOOQlC
[lOUTE 99] SAIKT-REMY. — 6LANDII. —
En quittant Saint-Remy» on
franchit le canal des Alpines.
27 kil. Pont sur un canal. — A
g.fMolléges (église, mon. hist.).
— A3 kil. à dr., Eygalières
(restes cfun aqueduc romain,
mon. hist.). — 30 kil. On r^oint
la route d'Avignon à Aix par Or-
gon(R. 91, B).
34 kil. Orgon (R. 97, B).
DE TARA8C0N AUX BAUX
16 kil. env- de Tarascon à Paradou .
— Route de Toitures. — 50 ou 35
min. de Paradou aux Baux.
On franchit les canaux du
Yigueirat et des Alpines. Plus«
loin on franchit le Yigueirat.
5 kil. Saint - Gabriel, sur
Tune des branches des Alpines
que l'on y traverse. — Antiqui-
té romaines. — Église (mon.
hist.) du XII" s. — Tour carrée
(mon. hist.).
Pont sur un canal d'irriga-
tion et sur le torrent d'Auge.
16 kil. env. Paradou, — Aux
env., étang du Comte; au S.,
Umr» de Castillon. — IL faut
quitter la route de voit, pour
prendre uue vallée qui s'ouvre
au pied des Alpines ; un guide
est nécessaire.
30 ou 35 min. de Paradou. Les
•aux, dont les remparts, les mai-
sons et le château (dux* s.) ont été
taillés en partie dans une roche
friable qui présente des ruines
d'un aspect étrange. Église du
m* s., réparée au xv* s., jo-
lies façades de la Renaissance
et du XV* s. La ville entière est
mon. hist.
SALON.
Dans un vallon, à
grotte des Fées.
175
l'O., la
ROUTE 99.
D'AVIGNON A MARSEILLE
PAR ORGON ET SALON
1J5 kil. — Chemin de fer en exploi-
tation d'Avignon à Gavaillon (R. 95).
— Chemin de fer en construction
et route de voitures de Cavaillon à
Miramas. — Chemin de fer en ex-
ploitation de Miramas à Marseille.
Trajet en 1 h. 8 min. et 1 h. 9 min.
par trains express ; en 1 h. SSmin.
et 1 h. 34 min. par trains omnibus.
1" cl., 6 fr. « c; «• cl., * fr. 90
c; 5» cl., 5 fr. 65 c.
D'Avignon à Sénas, 44 I(il. (R.
97).
On franchit le canal des .Al-
pines et celui de Graponne ,
canal d'irrigation qui.a sa prise
d'eau dans la Durance et se sé-
pare, près de Lamanon, en
deux branches dont la princi-
pale, de la prise d'eau à l'é-
tang de Berre, a env. 80 kil. de
longueur.
49 kil. Lamanon^ au pied de
la colline de Calés, — Vieux
château (mon. hist.). — Plu-
sieurs étages de grottes jadis
habitées (mon. hist.) ; beaux
points de vue.
On croise deux fois encore le
canal des Alpines.
56 kil. Salon, 6,714 h., dans
une plaine fertile. — Restes des
remparts (mon, hist.). — Tour
et maisons anciennes. — Église
Saint-Michel (xin« s.), bâtie par
les Templiers. — Église Saint-
Laurent (mon. hist. de 1344 ;
beau bénitier).— A rhôtel^d"
Digitized by VjOOQlC
iU
DE DIGNE Â AU.
ville, pierre milliaire (mon.
hist.)* — Fontaine monumen-
tale. — Château. — A 6 kil.,
Lançon {camp romain, mon.
hist.).
On franchit plusieurs canaux,
avant de rejoindre la ligne de
Lyon à la Méditerranée en deçà
de
70 kil. Miramas (R. 64). —
53 kil. de Miramas à (123 kil.)
Marseille (R. 64).
19 kil. Pas-des-Lanciers (R.
64).
ROUTE 100.
DE MARSEILLE A MARTIGUES
57 kil. — Chemin dé fer. Trajet en
53 min. de Marseille à Pas-des-
Lancierf. !'• cl., î fr. 55 c; V ci.,
Ifr. 65c.;5«cl., Ifr.îSc.
19 kil. Pas-des-Lanciers (R.
64).
37 kil. Martigues, 8,011 h.,
bâtie sur des Ilots, reliés par
des ponts. — Belle promenade
du quartier de Jonquiéres. —
Chantiers importants de con-
struction de navires. — Grand
commerce de poisson salé et de
poutargue (préparation d'œufs
de poisson).
ROUTE 101.
DE DIGNE A AiX
A. Par la ▼allée de Bléonne.
ItO kil. — Route de poste de Digne i
Meyrargues. — Chemin de fer de
Meyrargues à Aix (R. 78, fi).
De Digne à Malijai, âO kil. (R.
8U, A, en sens inverse). —Pont
sur la Bléonne. — A dr., route
'*- Peyruis (R. 95).
[route 101|
24 kil. Les Méeê, 2,116 h ,
près du confluent de la Bléonne
et de la Durance. — Débris ro-
mains. — Ferme-école de Pail-
lerols.
40 kil. Oraison. — Ponts sur
la Rancure et l'Asse.
58 kil. Le Rousset (vieux châ-
teau). — On sort des Basses-Al-
pes pour entrer dans le Var.
Pont sur le Verdon.
63 kil. Vinon. — Au sommet
d'une côte on entre dans les
Bouches-du-Rhône. A dr. châ-
teau de Cadarache (xv* s.).
75 kil. Saint-Paul'lès-Duran-
ce. — Antiquités romaines. —
Ruines d'un monastère de Tem-
pliers. — Défilé de Mirabeau.
88 kil.PeyroUes (R. 78, B.).—
94 kil. Meyrargues, et 26 kil. de
Meyrargues à
120kil. Aix(R. 78, B).
£. Par Ries et Oréoolx.
12^ kil. — Route de voitares des-
servie tous les jours.
Pont sur le torrent de Les-
cure. On franchit le col de
rOrme.
12 kil. Château-Redon.
15 kil. Mezel, 806 h., sur
l'Asse, que l'on y franchit.
21 kil. Estoublon.
27 kil. La Bégude-Blanche.
— Plateau (vaste panorama) oà
se détache à dr. une route
conduisant à (31 kil.) Gréoulx
(F. ci-dessous), par (18 kil.)
Valensole, 3,021 h.
34 kil. Puimoisson, prés de
l'Auveslre, que l'on franchit.
40 kil. Ries, 2,575 h., sur le
flanc du Mont>Saint-Maxime,
Digitized by VjOOQlC
[UOIJTB lOi] RIEZ. — 6RË0ULX.
près du Golostre que l'on tra-
iferse. — Ruines romaines; 4
colonnes corinthiennes (mon.
hist.) de granit gris ; 8 colon-
nes (mon. hist.) du môme gra-
nit.— La rotonde (mon. hist.).
sur le champ de foire. — Un
autel taurobolique ; un au-
tel de Sylvain, au château de
Campagne. — Chapelle Saint-
Maxime (mon. hist.).
[A 13 kil., Moustiers- Sainte-
Marie, 1,193 h. — Chapelle de
yoire-Dame. — Chaîne de VÊ-
loile. — Grottes de refuge.]
De Riez à Marseille, R. 109.
17S
49 kil. Allemagne, près du
confluent du Golostre et du
ruisseau de Morlagnac. — Cha-
pelle et pèlerinage de Saint'
Marc. — A 1 kil. à l'O., tumu-
lus celtique. — On franchit le
Golostre.
58 kil. Saint-Martin-de- Bro-
mes.— Tour carrée (mon. hist.).
— La route franchit le torrent
de Yalensole.
60 kil. Oréonlx, 1,358 h., sur
le Yerdon. — Baux thermales
(36*), chlorurées-sodiques, sul-
farées-sodiques , iodo-bromu -
rées, connues des Romains. —
Établissement thermal ( 160
chambres) sur le bord du tor-
rent de Yalensole. —Beau parc.
— Yaste château (mon. hist.)
bâti par les Templiers. — Petit
château de Laval. — Yallon
sauvage de Bramo-Vacque. —
Grotte du Chevalier. — Fon-
taine des Amoureux. — On tra-
verse an ravin qui forme la
limite du départ, des Basses-
Alpes et du départ, du Yar,
avant de rejoindre (67 kil.) la
route des Mées {V. ci-dessus. A).
57 kil. du point de jonction
à (l"'24kil.)Aix(F. ci-dessus, A).
ROUTE 102.
OC DIGNE A MARSEILLE
DE OIGNE A SAINT-MAXIMIN
96 kil. — Route de voitures.
40 kil. Riez (R. 101, B).
[kxL delà de Montagnac, se
détache à g. une route menant
à (48 kil.) Draguignan (R. 106),
par (22 kil.) Aups, 2,712 h. (ves-
tiges d'une ville antérieure à
la domination romaine ; nom-
breuses ruines).]
On laisse à g. Montpezat (cu-
rieux pont sur le Yerdon), et
l'on descend dans la vallée du
Yerdon.
59 kil. Quinson, sur le Yer-
don. — On franchit (60 kil.) le
Yerdon, qui forme la limite en-
tre les Basses -Alpes et le Yar.
66 kil. Montmeyan. — 75 kil.
Tavernes, 1,187 h. — On firan-
chit la rivière des Écrevisses.
79 kil. Barjols, 3,333 h., au
confluent du Fouvery et des
Écrevisses. — Grotte sous un
ancien couvent occupé par une
minoterie.
Pont sur la riv. des Yarages.
85 kil. Brue-Auriac, sur le
ruisseau de Font-Taillade que
l'on franchit. — On croise (8^
kil.) l'Argens, et (92 kil.) la ^
Digitized by VjOOQIC
176
viére de Sceaux formée à 2kil.
far la belle source de Mey-
ronne.
96 kil. Saint - Maximin (B.
107).
DE SAINT-MAXIMIN A MARSEILLE
il. Par Trots.
K5 kil. — Route de voitures.
De Saint-Maximin à la bifur-
cation au delà de Pourcieux,
8 kil. (R. 107, en sens inverse).
Après avoir quitté le Var pour
entrer dans les Bouches - du -
Rhône, on croise les ruisseaux
de l'Arnave, du Bourdon, au
pied de Vermitage de Saint-
Michel (1051), et de la Garde.
16 kil. Tre^s, 2,859 h., sur le
versant 0. de l'Olympe (665
met.). — Église de Saint-Jean-
Baptiste. Ermitage du saint (ix*
s.), pèlerinage. — Panorama
splendide. — Camp romain.
A g. Mont-Regagna(577 met.).
La route franchit 3 torrents.
20 kil. Peynier (église du
XII* s.; houUUe, source chaude
sulfureuse). — Pont sur le tor-
rent de Badarusse. On franchit
un col dominé au N. par le
mont d' Aequo d'Olive (672 met.).
A dr. une route conduit par
(3 kil.) Saint-Savoumin (rui-
nes du château de Gastelas) à
(10 kil.) Gardanne, 2,570 h.
(mines de houille). — Vallon du
Jaret, que l'on croise plusieurs
fois. — Ham. de Bourdonnière
et du LogiS'Nfiuf. — 2 kil. à g.
Allauch (dans un bois, ruines
^hdteaude Ners),
kil. Le Plan de Cuque». —
DE DIGNE A MARSEILLE. [rOUTE lOS]
La Croix-Rouge et la Bégttde.
Torrent. — A dr., colline de
Château - Gombert {grotte de
Tubière). — La Rose, Saint-
Just, ham. avant de passer
sous le chemin de fer de Mar-
seille à Toulon.
55 kil. Marseille (R. 64).
B. Par Aariol.
48 kil. — Route de voitures de Saint-
Maximin à Auriol.— Chemin de fer
d'Auriol à Marseille. Trajet en 5S
min., 1 h. 8 min. et 1 h. 10 min.
!'• cl., S fr. 25 c; 8» cl., 2 fr. 45 c;
5« cl., 1 fr, 80 c.
A g., route d'Aix à Dragui
gnan, par Brignoles (R. 107).
9 kil. La Poussière.
[Excursion : — par (s kil.) iVow
(château du vieux Nans), à (3 à 4 h.)
la Sainte-Raume , chaîne calcaire
comprise dans les deux départ, du
Var et des Rouches-du-Rhône, datit
le point culminant, le MorU-Bretagne
( Rouches-du-Rhdne j mesure ifiM
met. d'alt. — Grotte de la Sainte-
Baume, pèlerinage très-fréquenté.
Statue de sainte Madeleine. Au-des-
sus de la grotte, à 1,001 met. d'alt.,
chapelle en ruine appelée le Saint-
Pilon (panorama merveilleux}.]
Vallée de l'Huveaune.
16 kil. Saint-Zacharie, sur
l'Huveaune que l'on franchit
après le torrent du Peyru, et
l'on sort du Var pour entrer
dans les Bouches- du -Rhône.
Plus loin, pont sur l'Huveaune.
21 kil. Auriol (R. 103, Q et 10
kil. d'Auriol à (31 kil.) Aubagne
(R. 103, C), — 17 kil. d'Auba-
gne à (48 kil.) Marseille (R. 65,
en sens inverse).
48 kil. Marseille (R. 64).
Digitized by VjOOQlC
[route 103] TREST. — SAINTE-BAUME. — ROQUEFAVOUR. 177
goule (joli château), à dr. celui
de Thubiers.
17 kil. Septémes, — Aux en-
virons, restes d'aqueducs ro-
mains. — On croise le canal
de Marseille. — Côte de la Viste
(admirable panorama). On croi-
se le chemin de fer de Lyon à
la Méditerranée.
^kil. Marseille (R. 64).
ROUTE 103.
D'AU A MARSEILLE
A. ParRoffnac.
54 kiL — Chemin de fer. — Tr^et
en 1 h. S5 min., 1 h. 36 min. et 1 h.
46 min. — !'• cl., 6 fr. 60 c; 2» cl.,
4 fr. 95 c; 5« ci., 5 fr. 60 c.
7 kil. Les Milles, sur l'Arc
que l'on croise. — Nouveau pont
sur l'Arc. — On passe sous l'a-
qaednc de Roquefavonr (1842-
1846), construit pour amener
les eaux de la Durance à Mar-
seille (400 met. env. de long.).
14 kil. Roquefavonr. — Belles
promenades aux environs. —
Camp romain en face du rocher
appelé Baou de Mario. — Er-
mitage de Saint-Honorat.
Pont sur l'Arc. — A dr. Ven-
tabren {château de la reine
Jeanne; débris romains).
19 kil. Velaux. On franchit un
ruisseau et l'on rejoint la ligne
de Lyon à Marseille.
26 kil. Rognac (R. 64), et 28
kil. de Rognac à (54 kil.) Mar-
seille (R. 64).
B. Par Septêmes.
n kil. — Route de poste. — Chemin
de fer direct concédé.
Pont sur l'Arc. — Vallée de
Luynes.
» kil. Albertas ou Bouc. —
Châteaux. — Chapelle J^otre-
Dame-d^ Espérance, pèlerinage.
— Torrent du Grand-Valat. —
A dr. Cabriès (débris romains).
14 kil. Le Pin. — Vallon de
Septêmes. A g. celui de Fabre-
C. Par Valdonne et Anbagne.
55 kil. — Route de poste d'Aix à
Valdonne. — Chemin de fer de Val-
donne à Marseille. -^ Trajet en 1 h.
30 min. et 1 h. 16 min. 1'* cl., 4 fr.
10 c; î« cl., S fr. 10 c; 5» cl., 8 fr.
30 c.
D'Aix au Canet, 8 kil. (R. 107).
— A g., route de Draguignan,
(R. 107).
A dr. Meyreuil (aqueduc ro-
main). — Pont sur l'Arc. — A
g., Fuveau; à dr., Gréasque.
14 kil. — On franchit un tor-
rent. — A g., puits servant à
l'exploitation d'une mine de li-
gnite. — - On traverse le plateau
qui forme la ligne de faite entre
l'Arc et l'Huveaune. A g. (2 kil.),
Belcodène (camp romain, mon.
hist.).
19 kil. La Pomme. — On laisse
à g. la route de terre d'Auba-
gne pour prendre à dr. la route
de Marseille.
21 kil. Valdonne (mines de
houille).
24 kil. La Bouilladisse. —
Vallée de l'Huveaune
28 kil. Auriol, 5,182 h. — Rui-
nes romaines. — Mines dp
houille.
Digitized by VjOOQlC
178
DE DIGNE A NICE.
U'AurioI k Digne, par Saint-Maxi-
min, R. lOt, B.
30 kil. Roquevaire, 3,635 h.
— Fabrique de vins cuits (1,500
hect. par an) ; grand commerce
de raisins.
33 kil. Pont'de-V Étoile. —On
rejoint la ligne de Paris à Nice
(R. 65).
38 kil. Aubagne (R. 65), et 17
kil. d' Aubagne à (57 kil.) Mar-
seille (R. 65).
55 kil. Marseille (R. 61).
ROUTE 104.
DE DIGNE A NICE
PAR GRASSE.
160 kil. — Route de voitures de Di-
gne à Grasse fllS kil.). Courrier
tous les jours et voitures publiques
de Digne i Castellane, correspon-
dant avec les voitures de Castellane
à Grasse et k Antibes. — Chemin
de fer de Grasse à Nice. Trajet en
1 h. S9 min,, 1 h. 33 min. et 1 h. 23
min. !'• cl.,5 fr. 50 c.; 2« cl., 4 fr.
10 c; 5« cl., 5fr. 05 c.
50 kil. Castellane (R. 106).
Après le pont du Verdon, on
.laisse à g. la route de Dragui-
gnan.
55 kil. La Garde- de-Dieu.
60 kil. Pont sur la Saouve. On
passe des Basses-Alpes dans le
Var.
66 kil. Auberge ou Loffis-du-
Pin. Pont sur l'Arturby, près
du château de Taulanne, à dr.
— Au delà du vallon du Rieu-
tord, à dr., mont de la Ghans ou
Lachens (1,715 met.). On quitte
le Var pour entrer dans les
[route
Alpes-Maritimes. — Nombre
grottes. — Col de Basse.
81 kil. Escragnolles. —
traverse le torrent de la Sia
au fond d'une gorge, avar
s'élever sur la montagne
Lagrave (belle vue).
92 kil. Sainl-Vallier, 53
— Débris romains. — Co\
Saint- Vallier (colonne au j
culminant, vue admirable)
112 kil. Orasse, ch.-l. d
du Var, V. de 12,241 h., si
versant S. du Rocavignon
sez régulièrement bâtie dai
partie 0.; labyrinthe de ru
mal pavées dans la parti<
est entourée d'anciens i
parts. Climat très-dous. Cul
d'oliviers, d'orangers, de
tronniers, de rosiers, de
niins, de tubéreuses. — Prc
nade du Cours (belle y
terrasse plantée d'arbres,
dessus du jardin public
Source abondante de la f
qui alimente plusieurs fo
nés. — Tour ancienne atte*
à Vhôtel de ville (ancien p
des évêques). — ChapelU
Saint-Sauveur (xi« s.), auj
d'hui poudrière. — Église
roissiale du style ogival
somption de Subleyras ; cr|
du xvn* s.). — Chapelle de
pital (xvn* s.; trois tableai
Rubens). — Dans l'hôtel i
de Fontmichel, rares tabi
flamands; dans celui de M.
vilan, belles toiles de Fi
nard. — Bibliothèque; préj
manuscrits et documents
toriques. — Au quartier
Ribbes, belle cascade, —
Digitized by VjOOQlC
i*"^ i06j GRASSE. —
''^ et commerce : essences
^ OM distillées pour la par-
^ et la distillerie (11
*iparan), huiles d'olives,
'*"*^cire, savons, draps cotn-
"■^ bouchons, etc.
î*""^©!» (1 h. 30 min. de
J^ de Saint-Vallier) : le
^«'•«•Oieu, arcade naturelle
■"ïforgedelaSiagne; — (16
2^t-Césaire, v. à 4 kil.
p*l jaillit la source de la
^ruines intéressantes et
*{V"lêsromaines ; — (i kil. de
}}'^) Grotte de Mons; — (5
*«« la Grotte de Mons)aqMe-
^nnnain de Roquetaillade.]
[^'««seàDraguignan, R. 109.
^iMrdeCastellaras (320
n|»e magnifique).
r^'^^'Mouans-Sartoux (an-
rj^l«au sur une terrasse
Ffîgéede pins parasols).
Wmi la ligne de Paris à
Pj^-fô), un peu au delà de la
pedelaBocca, à 2 kil. 1/2
F'ftJde
,* kil. Cannes (R. 65). —31
jj« Cannes à (160 kil.) Nice
ROUTE 105.
DE OIGNE
«PUGET-THÉNIEBS
J!~*onte de voitures de Digne
t*^»- - S«nlier très-faligani
(•P'utle suivre qu'à pied ou
l**»0 de «arcoux à Château-
2*' - Route de voilures de
r?^"*»Tiier à Entrevaux. —
^ jjf nnilets d'Entrevaux à
BNTREVAUX.
179
De Digne à Marcoux, 6 kil.
(R. 86, Bt en sens inverse).
A g., route de Gap par Seyne
(R. 86, B). — Forêt de Draix ou
de la Draye.
13 kil. Draix (ruines d'un
couvent de Templiers). Col de
Séoune. Gorge du ruisseau de
rissole. Pont sur l'Estelle. Tour
carrée de Château - Gamier.
Pont sur rissole.
32 kil. Thorame-Basse (église
du XVI* s.).
57 kil. On rejoint la route de
Barcelonnette à Castellane par
Colmars (R. 85), et on la quitte
au delà de Fontgaillard (R. 85).
46 kil. lafiolle-Saint-Micheh
à 1,800 met. d'alt. — Descente.
A dr., château en ruines de
Murât. — Pont sur la Vaire.
54 kil. Pugeret, — On tra
verse les ruisseaux du Grand-
Vallon et de Fontbouisse.
59 kil. Annot, 1,137 h. —
Chambre du roi creusée dans
le roc. — On traverse le ruisseau
de Coulomb. Plan du Coulomb;
Ermitage de Notre-Dame-de-
Coulomb. — A g., v. et grotte
de Saint-Benoit. — Pont de
Gueidan sur le Var. — 68 kil. Ro-
chers de Sainte-Branne. Pont'
Noir sur le Var. — Un pont or-
dinaire et un pont-levis.
71 kil. Entrevaux, 1,461 h.,
place de guerre de 3« cl., sur le
Var, dominée par un rocher qui
porte des forts réparés en 161>3
par Vauban. — Église du xvi« s.
On iranchit un ruisseau et l'on
quitte (74 kil.) les Basses-Alpes
pour entrer dans les Alpes-Ma-
ritimes.
Digitized by VjOOQlC
180
DE DIGNE A DRAGUIGNAN.
ROUTE
78 kil. Paget-Tkénters, ch.-l.
d'arr. des Alpes-Maritimes, 1,289
h., sur le Yar, au confluent de
la Roudoule. — Ruines d'un
château fort. — Église attri-
buée aux Templiers. —Sources
minérales.
De Puget-Théniers à Nice, R. 113.
ROUTE 106.
DE DIGNE A DRAGUIGNAN
PAR CASTELLANE.
98 kil. — Route de poste. ■— Courriel
tous les jours et voitures publi-
ques de Digne à Gastellane, corres-
pondant avec les voitures de Cas-
tellane à Draguignan.
12 kil. Château -Redon (H
102, B). — A, dr., route de Mar-
seille; dus de Chabrières, lit
rocheux de l'Asse. -— 24 kil. No-
rante (château). — 30 kil. Bar-
remet 1,102 h., sur TAsse.
36 kU. Senez, 750 h. , sur l* Asse .
Débris romains. — Cathédrale
(mon. hist.j commencée, dit-on,
en 830 et terminée en 1242. —
Gorge étroite. — Route taillée
dans le roc.
44 kil. Tauianne,
50 kil. QatUUane, ch.-l. d'arr.
des Basses-Alpes, V. de 1,842 h.,
sur le Verdon. — Ruines romai-
nes. — Pont très-hardi, s'ap-
puyant à un roc que couronne la
chapelle de Notre-Dame deilOZ
(vue magnifique). — Fontaines
de Pasquier,de8 Moulins (source
salée). — Ruines de murailles.
~ Fontaine intermittente de la
place de la Foire.
De Gasteliane à Barceionnett
Colmars, R. 8» ; — à Nice, par
se, R. 104.
Pont sur le Verdon.
route de Grasse et de I*iio
104).— Montée. On passe du
des Basses-Alpes dans le
61 kil. Le Bourguet. Poi
le Jabron. Vallée de l'Artu
67 kil. Comps, 810 h. —
nés d'un château de Terap
77 kil. Mathurines. —
chapelle de Noire-Dame.
82 kil. Montf errât. —
cente. Pont sur la Nartubj
86 kil. Châieaudouble
pie antique). — 90 kil. Bel
Ion (grotte aux environs),
96 kil. Dracnlgnan, ch.
dép. du Var, 9,819 h., s
rivière de Pis (nombreuse
nés ; 800 ouvriers).— Égfiii
vale moderne (beaux vit
— Tour de V Horloge, hai
18 met., sur un roc qui d
la ville. — Places orné
fontaines.— Musée de tabl
médaillier (4,000médaillei
binet d'histoire naturel
Bibliothèque, 15,000 vol. -
din botanique. — Hôpit
Préfecture. — Palais d(
tice. — Prison. — Belles
menades {allées d'Azémat
nue du comte Muraire).
[Excursions : — à (3 kil. S.) l
de la Foux (saline, sulfureuse]
(1 kil. N.) dolmen nommé Pi^
la-Fie; - à (7 kil. N.) la t
Reïfouillon ; — à la cascade de
tuby ; — à la chuU eu Saut-di
(9 kil. S.-E.), près de laMoUi
à Tran8(R. 108).
Deux autres routes de ^
conduisent de Oigne à Draguii
Digitized by VjOOQlC
ROUTE 107.
VklX A DRAGUIGNAN
«5 kil. — Route de voitures. — Ser-
vice de Toit. (à Aix, sur le Cours).
Poùts sur la Torse et sur le
orrent du Tholonet.
8 kil. Le Canet. — lî kil. Châ-
leauneuf-le-Rouge. Tombeaux
romains en marbre blanc. —
On franchil plusieurs torrents,
entre autres l'Aigues- Vives et
DD autre cours d'eau qui vient
k Puyloubier ( ermitage de
SamtSer, grotte consacrée en
iOOl et voisine d'une chapelle
où repose le corps du saint;
raines d'un château).
24 kil. la Grande-Pugère,
ham. où l'on quitte les Bouches-
do-Rhône pour entrer dans le
Var. — Pont sur l'Arc, à la Pe-
tite-Pugère ^{arc de triomphe
de Pourrières, élevé par Ma-
rins). — A dr., route de Mar-
seille par Trets (R. 102).
IÎÛ\. Pourcieux. — Forêts
des Blachéres, à g., et de Roque-
feuille, à dr. — Pont sur l'Arc.
38 kil. Saint-Mazimin, 3,435
h. — ÊgUse (mon. hist. des
II»', in* et XV* s.); maitre-au-
M (1683); stalle» du. chœur
». iW] CASTELLANE. — DRAGUIGNAN. — BRIGNOLES. 181
a première, longue de 9« kil., passe (1692); chaire (1756); orgues
(40 kU.j Ries (R. 101) et à (70 kU.)
aps (B. lOt), et rejoint la route
'Aix à Draguignan, près de Flayoec
K. 107). — La seconde, longue de
01 kil., passe aussi à Riez, puis à
55 kU.) Moustiers-Sainte-Marie (R.
01, B) et à (90 kil.) Mathurines.]
De Draguignan à Aix, R. 107 ; — à
larseiJie. R. 108 ; — à Grasse, R. 109.
que l'on range parmi les plus
belles de France ; beau retable
du xvi' s.; trésor considérable;
crypte renfermant des tom-
beaux des premiers siècles de
l'ère chrétienne et parmi les-
quels se trouve, dit-on, celui
de Sainte-Madeleine. — Ancien-
nes murailles. — Maison du
XV* s. — Couvent et noviciat
des Dominicains (xiii* et xiv* s.).
— Le deuxième lundi après
Pâques, foire très-importante.
[De Saint-Maximin à la Sainte-Rau-
me (R. 102). — Sur la roule de Mar-
seille, un pilier octogonal (xv* s.) ap-
pelé le Saint-Pilon^ consacré à sainte
Madeleine, supporte un groupe, en
pierre, représentant la sainte trans-
portée par quatre anges.]
De St-Maximin à Marseille, R. 10«.
Vallée du Cararay.
45 kil. Tourves, dans une
plaine où s'étendent trois lacs.
— Ruines du chAteau de Val-
belle, rocher colossal avec sta-
tue de la Vierge. — On franchit
un canal de déversement des
lacs, puis le Carami.
57 kil. Brignoles. ch.-l. d'arr.
du Var, 5.945 h. — Sur la place
Garamy, orme qui a, dit-on, 800
à 900 ans d'existence. — Belles
fontaines. — Ancien palais des
comtes de Provence. — Sémi-
naire dans une situation re-
marquable. — Maison du xii* s.
— Tanneries. Blé, huiles, vin,
alcool, prunes de Brignoles.
[Rrignoles est relié au chemin de
fer de Toulon à Gênes par deux rou-
tes, dont l'une (î5 kil.; service jour-
nalier de voitures de correspondance:
Digitized by VjOOQlC
182
coupé, a fr. 50 c; intérieur, 1 fr. 75
c. ; banquette, 1 fr. 50 c.) mène à
Cuers (R. 65), par Camps, et l'autre
(Î3 kil.; route de voitures) à Luc, par
Flassans.]
On franchit le Caramy et le
Vab.
73 kil. Carcès, au confluent
de rissole, de l'Argens et de la
Cassola. — Chemin de Notre-
Dame-de-Grâce (1519), pèleri-
nage, par (7 kil.) Cotignac,
3,600 h.
Ponts sur l'Argens et la Bres-
que. Bois deMappe. A dr., che-
min de Thoronet (abbaye, mon.
hist.,de l'ordre de Cîteaux; beau
cloître et belle salle capitu-
laire).
92 kil. Lorgnes, v. industriel,
4,729 h., au pied de la colline
de Saint-Ferréol. — Porte sar-
rasine. — Aux environs, ermi-
tage de Saint-Ferréol; — sur
la route d'Entrecasteaux (3 kil.),
chapelle de Notrc-Dame-des-Sa-
lettes (peintures à fresque du
xvi* s.).
94 kil. Pont sur la Floriége.
103 kil. Draguignan (R. 106).
[On peut, de Saint-Maximin gagner
Draguignan. par (11 kil.jBrue-Âuiiac,
et (17 kil.) Barjols (R. 102);— (58 kil.)
Sillans (cascade); — (i3 kil.) Salernes,
S,S50 h., au confluent de la Bresque
et de la Braque (ruines d'un châ-
teau : — chapelle de Saint-Loup; — mur
des Païens. Tombeaux très-anciens) ;
— et (58 kil.) Flayosc]
ROUTE 108.
D: MARSEILLE A DRAGUI-
GNAN
1*9 kil. — Chemin de fer. — Tr;get
DE DRAGUIGNAN A GRASSE. [rOUTEI
en 6 h. 15 min., 4 h. S6 min.
8 min. et 5 h. 10 min. — l** i
fr. 50 c.; S* cl., 15 fr. 70 c.; !
10 fr. 05 c.
De Marseille aux Arcs,
kil. (R. 65).
145 kil. Trans, sur la Nar
(cascades). Antiquités roma
Minoterie, scieries, filati
pépinières. — On franch
Nartuby près de la sourct
la Foux (V. R. 106).
149 kil. Draguignan (R.
ROUTE 109.
DE DRAGUIGNAN A GRA
54 kil. — Route de poste. — S<
quotidien de voitures.
On croise le torrent de St-l
[A g. (10 kil.), chemin de (!
Callas (grandes forêts de pins n
mes). — A 2 kil. au N.-E., CI
(ruines d'un château fort); à 1
l'Ë., grotte de la Lioure près di
teau de Méaulx.]
19 kil. Garron, relais. -
delà du ham. de la Bé^
pont sur le Merderic, afft
de l'Endre.
27 kil. Chemin de (3 kil.
Fayence, 2,191 h. (chapell
xn* s. ; puits taillé dans le
Pont sur le Riou-Blanc.
30 kil. Les Terrassones.
36 kil. La Colle-Noire, n
— Descente à travers bois
lée de la Siagne, que ron
verse en passant du Var
les Alpes-Maritimes. — A g<
bris (marbre, lignite, chi
de terre, gypse).
54 kil. Grasse (R. 104).
Digitized by VjOOQlC
JROOTB no] THORONET. — HYÈRES,
ROUTE HO.
DE PARIS A HYÈRES
951 kil. de Paris à Toulon
(R. 65).
DE TOULON A HYËRES
A. Par le ohemin de fer.
11 kil. de Toulon à la station d'Hyè-
re$. Chemin de fer. Trajet en
18 min. et en 29 min. 1" cl., 1
fr. 55 c; 1* cl., 1 fr.; 3« cl., 70 c.
— 9 kil. de la station à la ville. Om-
nibus à tous les trains; 60 c. par
voyageur. — Un embranchement de
15 kil., à construire entre la sta-
tion actuelle, la ville d'Hyères et
les Vieux-Salins, a été concédé en
1M5.
10kil.Stotion d'Hyères (R.65).
De la station à la ville, 9 kil.
(F. ci-<lessous, B).
fi. Par la ronte de poste.
18 kil. — toitures publiques, place
des Trois-Dauphins, à Toulon; place
de la Rade, à Hyères.
On croise sous un pont le che-
min de fer de Toulon à Mce
fR. 65).
5 kil. La Valette. — Prés du
carrefour des Quatre-Ghemins,
à g., chapelle funéraire (1852).
7 kil. env. On croise de nou-
veau le chemin de fer de Tou-
lon à Nice, On franchit 2 fois le
canal du Béai, qui coule plus
haat dans un bel aqueduc du
XV* s. — On traverse un autre
canal d'irrigation.
18 kil. Hyères, 10,878 h., est
située sur le versant S. d'une
colline escarpée an pied de la-
quelle coule le Béai, dérivation
185
du Gapeau, qui arrose la ville
à rO. (201 met. d'alt.). La ville
haute est mal bâtie. Le faubourg
ou le boulevard National^ le
quartier préféré des étrangers,
contient de belles maisons qui
sont pour la plupart entourées
de jardins plantés d'orangers,
d'oliviers, de vignes, de pal-
miers, etc. Hyères est exposée
uu midi, et la température
moyenne y est assez élevée,
mais le mistral y cause de for-
tes et rapides oscillations ther-
mométriques, plus encore qu'à
Nice et à Cannes. Les malades
doivent s'y précautionner con-
tre les variations de la tempe-
rature. Malgré le mistral et son
action excitante, le climat d'Hyè-
res est moins tonique que ceux
de Menton, de Cannes et de Ni-
ce, et, à ce point de vue, Hyères
se rapproche de Pise et de Ve-
nise.
Remparts crénelés (mon.hist.)
du X* ou du XI' s. — Ancienne
muraille (mon. hist.) à mi-côte
et qui partageait Hyères en deux
villes fortifiées. — Portes ogi-
vales des Salins et de Fenouillet
aux extrémités de la rue prin-
cipale de la ville nouvelle. —
Du rocher qui portait le donjon
(obélisque et tombeaux sans in-
térêt), vue magnifique. — Égli-
se Saint-Louis (mon. hist.),' du
xii* s., restaurée en 1840 (cha-
pelle du XV* s.; stalles et chaire
en bois sculpté ; vitraux moder-
nes ; bas-reliefs par M. Fabisch ;
statue de la Vierge. — Église
Saint-Paul, dont quelques par-
ties du xu» s., reliée à une pla-
Digitized by VjOOQlC
184
DE PARIS A
te-forme (belle vue), par un es-
calier de la Renaissance. —Mai-
sons du moyen âge et de la Re-
naissance. — Hôtel de ville, an-
cienne commanderie des Tem-
pliers ; mosaïque gallo-romaine.
—Sur la place, Colonne portant
le buste de Massillon, né rue
Rabaton, n» 7. — Place des Pal-
miers, obélisque et belle vue. —
Place Royale, promenade en ter-
rasse plantée d'arbres. — Jar-
din public, au-dessous de la
place des Palmiers. — Boule-
vard des Iles-d'Or, construit en
terrasse et planté de palmiers
et de lauriers. — Un autre bou-
levard sera ouvert parallèle-
ment au précédent. On doit
compter aussi, comme but de
promenade à Hyéres, les jardins
de la villa Farnoux et de l'hô-
tel des lles-d'Or, le bel établisse-
ment d'horticulture de MM. Hu-
ber. au S. de la ville, et la col-
line qui domine la ville au N.,
où s'élevait le château fort et
où s'étendent les jardins et les
vignobles d'une belle villa.
L'industrie d'Hyères est sur-
tout agricole : on y cultive les
oliviers, les figuiers, les pê-
chers et les chênes-liéges, la
vigne et les primeurs. — Sali-
nes, distilleries, magnaneries,
moulins à l'huile.
tOn peut visiter aux environs d'Hyè-
res:—le Béai {iO kil de longueur),
dérivation du Gapeau creiiséo au xv
s.; — la plaine de la Crau (7 kil.) et
le château moderne de la Gastille,
précédé de magnitiques avenues (9
^11,); _ la vallée de Sauvebonne el
Pierrefeu (18 kil. N.); — la chape.ie
de VErmttage ou de N.-D.-de-Conso-
[route 1
lation (5 kil. S.-O. de la ville : I
vue) ; — dans le val de Costebell
château moderne de Saint-Pierre-
Uorts (s kil. 1/2) et les ruines <
villa romaine de la Font (5 kil. i
— sur le rivage (5 kil. les vestige
la ville gallo-romaine de Pompon
(mon.hist.); et, à 1 kil. plus àr<
fontaine romaine de San-Salvadot
la Montagne des Oiseaux (îâ» n
belle vue) au pied de laquelle s*o
la Grotte des Fées (l,500 met. a
d'Hyères) ; — le Fenouillet (1 1
min.; Î88 met. d'alt.; belle vue]
les Salins-Neufs (5 kil. ) et la pr <m^
de Giens (13 kil.) ; — les YieuxS
(7 kil.), Bornies (îO kil.) et la i
treuse de la Verne (40 kil.), bâtie
un site admirable.]
La rade, qui sert de ch
d'exercice aux escadres d'
lution de la Méditerranée
un bassin de forme ellipti
compris entre les îles de I
cros et de Porquerolles, la
ninsule de Giens, les plag€
Ceinturon et des Salins, <
côte rocheuse qui s'étend
qu'au cap Bénat. Sa longt
de l'E. à lU, est de 18 kil
largeur moyenne, de 10 kil
superficie dépasse 150 klL
rés. Sa profondeur, assez t
le long des plages, atteii
certains endroits 70 met.
Le groupe des lies d'H]
se compose de trois lies pi
pales et de quelques ilôts J
boisées que cultivées, cei
ne renferment qu'un très
nombre d'habitants, mais
sont peuplées de lapins et
seaux. Elles forment un
d'excursion trés-agréable.
Vile de Porquerolles (
de la presqu'île de Giens, 1
d'Hyères) a 8 kU. de lonj
Digitized by VjOOQlC
(route hi| ht£res. —
snr 3 kil. env. de largeur, et
^inpte 300 h. Elle renferme,
outre les ruines d'un ancien
motuttière, dans une gorge pit-
toresque : une chapelle, un
vhare de premier ordre (20 mil-
les de portée), un fort, plusieurs
batteries de défense, une /"oèrt-
que de soude (plus de 100 ou-
Triers). - VUot de Roubaud,
entre PorqueroUes et Giens,
possède aussi un feu fixe de 10
milles de portée. — Vile de
Porkros (20 kil. de la plage
Oyères), à l'E. de Porquerol-
les, longue de 4 kil. et large de
2fcl.l/2,est la plus accidentée
et la plus sauvage du groupe.
-hasï'ilot voisin de Bagaud
s'élèvent, depuis peu, quelques
toilifications.— L'iie du Levant
oa du Titan, à TE. des précé-
dentes (2 kil. de Portcros, 25
^.dela plage d'Hyéres), la plus
considérable des îles d'Hyéres,
est longue de 8 kil. sur 5 kil. 1/2
<ift largeur. Une colonie péni-
tentiaire de jeunes détenus y a
été installée, il y a quelques an-
nées. A Textrémité E. se trou-
^^nt m phare (15 milles de por-
tée) et les restes de l'ancienne
^r du Titan. L'île du Levant
est la plus remarquable par ses
turiosités minéralogiques.
^imik Saint-Tropez, R. lll.
ROUTE 111.
O'HYÈRES A SAINT-TROPEZ
« ka. - Route de voitures. — Dili-
^*»« tous les jours, « fr. —Cette
"^traverse une des parties les
SAINT-TROPEZ.
185
plus pittoresques du massif des
Maures. — Les touristes qui ne
craignent pas la fatigue feront bien
de descendre de voiture à la Ver-
rerie, sur les bords du torrent de
BataiJIier (SO kil. d'Hyéres) , et
d'aller à pied jusqu'à (41 kil.) Cogo-
lin, soit par la route, soit, mieux
encore, par les montagnes boisées
de Bormes (belle vue).
Ponts sur- le Gapeau et le tor-
rent de Ginsaviés. — Les Salins-
Vieux, puis Bormes, à dr. et à
g., chemin conduisant à (12
kil.) Collobrières, 2,410 h.; fo-
rêts de chênes-liéges, industrie
et commerce de bouchons. —
Belle forêt sur la montagne de
la Verne. — Au jcol de Grate-
loup, très-belle vue.
On franchit deux fois la riv.
des Campaux. — A g. (33 kil.),
château de la Molle. — A dr.,
Gassin, qui domine la belle pla-
ge de Cavalaire.
41 kil. Cogolin. — Tour de
VHorloge. — Église du xvi* s.
— Mine de plomb argentifère.
On croise encore la rivière
des Campaux. Bois de pins. Pin
gigantesque (10 met. de circonf.
à la naissance des racines).
52 kil. Saini-Tropex, 3,739 h.,
station navale importante, au
fond du golfe du même nom,
en face des montagnes des Mau-
res, des Alpes Maritimes et du
port de Sainte-Maxime. — Dé-
bris des anciennes fortifica-
tions. — Curieuses maisons sur
le quai.— Maison du général Al-
lard (style oriental). — Statue
de Suffren. — Port eiposé au
mistral : 10 hectares de super-
ficie, pour navires calant au
Digitized by VjOOQIC
186
plus 5 met. — Commerce con-
sidérable de vins, huile, bois,
liège, poisson salé et marrons.
Cliantiers de constructions na-
vales. Cinq fabriques de bou-
chons de liège, distilleries d'eau-
de-vie. Mines de plomb.
Au cap Camarat (2 h. de
marche), beau phare à 151 met.
d'alt. (belle vue). '
194
ROUTE 112.
DE PARIS A CANNES
1058 kil. — Trajet en 22 Ji. par trains
express, en 37 h. 40 min. par trains
omnibus. 1" cl., 130 fr. 85 c: V cl.,
97 fr. 70 G. ; 8» d., 71 fr. 65 c.
De Paris à Marseille, 864 kil.
(R. 64).
De Marseille à Cannes,
kih (R. 65).
ROUTE 113.
DE NICE
A PUGET-THÉNIERS
A, F«i> la vaUé« dn V«r.
67 kil. — Route de voitures en par-
tie construite. Pour aller à Puget-
Thôniers, on prrad d'abord une
voiture (1 fr.), qui conduit au ha-
meau de Saint-Isidore, et, après
avoir longé à pied un canal pen-
dant S ou 4 kil., on monte sur un
truc de chemin de fer à traction
de chevaux. A Saint-Martin , on
trouve des voitures particulières
;s à 10 fr., selon le nombre des
voyageurs) , pour se rendre au
Touet; mais là, il faut de nouveau
descendre de voiture et continuer
sa route à pied on à dos de mulet.
Pour parcourir ca trajet, une jour-
née entière ett nécessaire.
DE NICE k PUGET-THBNIBRS [rOUTB 113)
De Nie© au ponl du Var, 9 kU.
(R. 65, en sens inverse). Oa w-
monte par un chemin étroit la
vallée du Var.
15 kil. On monte vers Saint-
Isidare, où l'on est obligé de
descendre de voiture pour con-
tinuer la route à pied. — Digue,
sur laquelle est établi un che-
min de fer provisoire.
28 kil. Saint'MarH» du Yar,
ham. de la Roquette. En face se
réunissent le Var et VEstéron.
A l'extrémité de la digue du Var
et au pied du Baous-Bous, on
laisse à g. le pont Charles-Al-
bert, la route de Boquesléron
(V. ci-dessous, B). Le ehemiD
de fer se continue pendant quel-
ques centaines de mètres ; puis
il est remplacé par une bonoe
route de voitures.
32 kil. Le Plan du Far.— Pont
sur la Vésubîe. Défilé de l'È-
chaudan.
U kil. LÈchaudan. Gorge
étroite. Deux tunnels. Au delà
du confluent du Var et de la Ti-
née. pont sur le Var. — Tré»-
belle excursion dans la belle
vallée de la Tinée : Saint^Sau-
veur et Saint-Ê tienne.
51 kil. Pont sur le Var. Au N.,
Villars-dU'Var. Plusieurs ra-
vins. PontdeSainte^PétroHille'
58 kil. Le Touet. — Ruisseau
du Champ. — Montée.
67 kil. Puget-Théniers (R.
105).
B. Par RoquMtéron.
50 kil. et 10 b. de »ar«be en». -
Boute de voitures, achevée de Kice
à Gilette, en coastructioo de d-
Digitized by VjOOQlC
!*Wtt iilj ROQOESTÉHON
^ à Koquestéron. Sentiers de
■Hj de Roqofistéron à PugeU
'hfaiers. Goide inutile.
*» Nice au pont Charles-Al-
•«.Sftkil. (F. ci-(tea«i«, A).
^i^ min. du pont. GiletU.
I k. 20 min. Pierrefeu.
U. 40 min. Boquestéron, 435
1^» lïstéron, au débouché
«•UôndeCuébris et à la base
^'^MotU-Lmff (l Mi met.).
*i»min. S^ate; à 2 kil.,
*"***« et source de la Graviére.
^duRiolan. Défilé de /«
2j^- 7 h. 20 min. Pont sur le
■**. Ml amont de son con-
J|*«vec leMioian, qui sépare
^%s-]Caritimes des Basses-
•^ Saint-Pierre, où l'on
**U de nouveau le torrent
Jlf^lrer dans les Alpes^a-
**B- — Bifurcation. — A g.,
■W Aï fiourdon (1,556 méU) ;
^^ Rigaudon, jusqu'à Pi-
f^-Théniers. — A dr., montée;
^) col du Loup j entre l'arêle
Jfiourdan à l'O., «t la Rocca-
^il'E.
■ "h. Pufet-Théniers (R. 105).
ROUTE 114.
OE NICE A TURIN
fiZ LE COL DE TBPTBE.
■JJ-deHice à Coni. — Route de
^*e. desserrie par les -voitures
j*^«e«. Tnû^ en *® b. de
'*'àHice; un cfaeral de renfort
■ ««igé par chaque poste : TEs-
•«K, t p. 1/2 ; Sospel, 3 p. ; Glan-
J^ * p. 5/4 ; Tende, 2 p. 1/2 ;
», ♦ p.; Robiiante, 1 p. 5/*;
«p.
— SA0R6K. 187
86 kil. de Coni à l'uria. — Gheniu
de fer. Trajet en 24 h.» pour 20
fr. et 18 fr.
La route croise le Laguet,
prés de (4 kiL) la THnité, au
confluent de ce ruisseau et du
Paillon.
7 kil. Draf^(^nmx château).
[Excursions : — à fl h.) Peilhn,
sur un rocher à pic ; — et à (2 h,)
Pfille (église fort ancienne ; fonts et
bénitiers curieux; ancien palais des
Lascaris, aujourd'hui transformé en
mairie et en maisons d'école ; mai-
sons ogivales).]
Pont sur la Peille. Trois ponts
sur l'Escarène. — 19 kil. L'Esca-
rène, 1.762 h. — Excursion à
(7 kil.) Luo^am, ancienne colo-
nie romaine. Au delà de Thoët,
col de Brans (1,003 met.).
41 kil. Sospel ou Soëpello,
5,912 h., au confluent de la B6-
vére et du Castillon.
De Sospello à Menton, R. lis.
Pont sur la Bévôre. Montée.
Col de Brouis (830 met.).
62 kil. Giandola, au confluent
de la Maita et de la Roya.
67 kil. Saorge, 3,180 h. —Cha-
pelle Notre-Dame de Morin, pè-
lerinage. — Gorge de Berghe,
partie inférieure de la gorge de
Gandarena, à l'extrémité de
laquelle commence le territoire
italien.
77 kil. San-Dalmas.. — 81 kil.
Tende. — 111 kil» Uraone. —
* Pour la pai lie de la route com-
prise entre la frontière française et
Gènes, V. le Guide diamant Nice,
Monaco, Menton, etc , par Elisée &■-
cnjg, ou VUinéraire de Vltalie, par
A. J. Du Pays. Paris, Hachette et C«.
Digitized by VjOOQlC
188
118 kil. Vermante. — 125 kil.
Robilante. — 128 kiU Rocca-
vione. — 130 kil. Borgo San Dal-
mazzo. — 158 kil. Goni.
12 kil. de Coni. Centallo. —
24 kil. Fossano. — 36 kil. Savi-
gliano. — 43 kil. Cavalerraag-
giore. — 50 kil. Bacconigi. —
59 kil. Carmagnole. — 68 kil.
Villastellone. — 75 kil. Truffa-
rello. — 80 kil. Moncalieri. —
88 kil. Turin. {V. l'Itinéraire
de V Italie, par A. J. dd Pays.
Paris, Hachette et C").
ROUTE 115.
DE MENTON A SOSPELLO
SO kil. — Route carrossable.
Rive dr. du Carei (2 kil.)
Montée. — A dr. Castellar (vue
admirable) ; Monti (excellent
vin de Maruvemo). — Défilé du
Gourg de VOra (cascade) ;
Grotte de l'Ermite. — Montée
vers le col de Guardia. — Tun-
nel de 80 met. — Entre le mont
de rOurs, à l'C, et le Rasel
(1.260 met.), à l'E., bourg de
Castillon. — Descente.
20 kil. Sospello (R. 114).
ROUTE 116.
DE VINTIMILLE A GÊNES
152 kil, — Chemin de fer. — Trajet
en 4 h. 10 min. par trains directs,
en 6 h. 10 min. et en 6 h. 40 min,
par trains omnibus. — 1" cl.. 16 fr.
75 c; «• cl., 11 fr. 75 c; 3* cl., 8fr.
40 c.
5 kil. Bordighera. — 11 kil.
LA CORSE. [rOUTB HT]
Ospedaletti.— I6kil. San Bemo.
— 24kil.Taggia. — 27 kil.Re-
valigure.— 34 kil. San Lorenzo.
— 39 kil. Porto Maurizio. — i\
kil. Oneglia. — 47 kil. Diano
Marina. — 50 kil. Cervo. — 54
kil. Pigna Andora. — 58 kil.
Laigneglia. — 61. kil. Alassio.
— 68 kil. Albenga. - 75 kil. Ce-
riale. — 76 kil. Loano. — 80 kil.
Pietraligure.— 85 kil.Finalmari-
na.— 94 kil. Noli.— 97 kil.Spo-
torno. — 103 kil. Vado. - 108
kil. Savona. — 113 kil. Albis-
sola. — H6 kil. Celle. - 120
kil. Varraze. — 126 kil. Cogo-
leto. — 130 kil. Arenzano. -
— 137 kil. Voltri. — 140 kil.
Prà. — 142 kil. PegU. — 145
kil. Sestri Ponente. — 157 kil.
Cornigliano.— 158 kil. Sampier
d'Arena. — 152 kil. Gênes (F.
l'Itinéraire de VltaXie ou le
Guide diamant Nicet Menton
Monaco t etc.).
ROUTE 117.
LA CORSE
180 kil. séparent la Corse de la
France. — Des services réguliers de
bateaux à vapeur ont été établis par
la Compagnie Valérie frères entre les
ports de Marseille et de Nice, d'une
part, et les ports d'Ajaccio, de Bas-
tia et de Calvi, d'autre part. La tra-
versée la plus courte est celle de
Nice à Bastia (lî h.). — Bureaux : a
Marseille, quai de la Fraternité, S; à
Nice, rue Sainte^lotilde, 1.
De Marseille à Ajaccio : départ le
mercredi à 9 h. du matin. — Durée
de la traversée, i4 h. — !'• d.. 56 fr.;
î« cl., S4 fr.; 5« cl., 16 fr. La nourri-
ture est comprise pour les voyageurs
Digitized by VjOOQlC
[aOOTB Il7j LA CORSE. — AJACCIO.
des deux premières classes. Les pas-
sagen de 1" cl. oot droit à Sd kilog.
debigages ; ceux de 8* cl. à 40 kiloff .;
ceui de s* d. à 10 kilog. L'excédant
de bagages paye S fr. par 100 kilog.
De larseille à Bastia : départ le
diimndieà 7 h. du matin. — Mêmes
prix, fliéffles conditions.
Delarseilleà Caivi ou k llle-Rousse :
dépari le mercredi à 9 h. du matin.
De Nice i Baslia et i Ajaccio : dé-
part le mercredi ii 8 h. du soir. —
Mêmes prix, mêmes conditions.
La Gorte, la plus grande lie
de la Méditerranée, après la
Sardùgne et la Sicile, est située
entre le41* et le 43* de latitude,
enlre le 6* et le 7*12' de longi-
tude £. Elle est baignée au N.
parle golfe de Gènes, à l'E. par
la mer de Toscane, au S. le
détroit de Bonifacio la sépare
de la Sardaigne, à TO. par la
Méditerranée. Sa longueur est
d'eoTiron 185 kil.; — sa largeur
oe dépasse pas 84 kil.
Une chaine de montagnes la
partage en 2 versants 0. et E.,
do cap Corse au cap Feno, prés
de Bonifacio ; les points culmi-
naots sont :
ie Monte-Rotondo (i ,613 met) ;
leJfoBte d'Oro (2,650 met.) ; le
Cmto (2,520 met.) ; le Cardo
M met.); le Padro (2,457
mél.) ; VArtica (2,439 met.) ; le
«flww (2.300 met.) ; le Trau-
wlo (2,196 met.) ; la Ladrou-
(tHe (2,155 met.) ; le Sacadine
M met): le Monte-Conia
i^>ili& met) ; le MonU'Gros&o
ll^mèt); etc.
U Corse renferme plusieurs
^^ dont les principaux sont
>e lac de Crtno et le lac d'Ino,
Le climat des côtes est doux et
assez constant sur plusieurs
points ; à mesure que l'on s'é-
lève, il devient plus rude et
plus variable. Le sol, très-fer-
tile, est en grande partie in-
culte, à cause de l'insalubrité
des plaines, où règne la mala- .
ria, et par suite de la répu-
gnance des Corses aux travaux
de l'agriculture. — Culture de
céréales, de vignes, d'oliviers ;
113,802 hect. de forêts. — Mar-
bres variés. — Mines de fer,
de plomb argentifère, d'anti-
moine, de cuivre, de manga-
nèse, d'anthracite.
La Corse a une superficie de
874,745 hect. et une population
de 259,861 h., répartis dans 5
arrondissements, 62 cantons et
362 communes.
I. — AJACCIO.
Ajaooio, 14,558 h., ch.-l. du
départ, et d'arr., évêché, place
de guerre, sur un beau golfe,
au pied d'une colline; climat
très-doux, séjour d'hiver ezceX-
ieni.^ Cathédrale (1585) ; belle
coupole; fonts en marbre sur
lesquels fut baptisé Napoléon 1* ' ;
chapelle impériale renfermant
les sépultures de M** Laetitia
Bonaparte et du cardinal Fesch.
— Chapelle grecque, à l'extré-
mité du boulevard; à l'autre
extrémité. Jardin Casone. —
Établissement Fesch, affecté à
l'instruction publique; musée
de 800 tableaux légué à la vUle
par le cardinal Fesch.— Hôtel
de Ville {bibliothèque de 27.000
vol,).— Préfecture.— Maison oi»
Digitized by VjOOQlC
190
naquit iSapoléon. —Sur la place
Diamant, nftoîiumftnt composé
de la statue équestre de Napo-
léon I" et des statues de ses
tréres. — Statues du cardinal
Fesch et du général Ch. Abba-
tucci. — Sur la place du Mar-
ché, fontaine monumentale (sta-
tue du Premier consul). — Jar-
din botanique et Pépinière. — -
Citadelle. — Belles promena-
des aux environs. — A i kil.,
ruines du Castel fecchio. —
Commerce de peaux, cuirs, bois
de construction, fromages, etc.;
fabriques de cigares et pâtes;
chantiers de construction de
navires ; pêche du corail.
D'Ajaccio k Galvi, II; — à Bastia,
par Corte, IIÏ ; — à Sartène, IV.
II. — d'ajaccio a calvi.
A. Par Corte et Belgodère.
180 kil. — Route de voilures. — Ser-
vice quotidien de diligences.
d'Ajaccio à Ponte alla Leccia,
105 kil. (V. Uï).
A dr. Toute de Bastia.*— A 6
kil. vers ro., CasHfao, sur la
rive dr. de la Tartagine, dont
on remonte la rive g. On fran-
chît la Navaccia. — Montée. —
à g. Palasca.
157 kil. Belgodere, 1,005 *h.—
141 kil. Occhiaiana. — 145 kil.
Costa. — 145 kil. Ville-di-Pa-
raso. — 149 kil. Speloncato. —
151 kil. Neasa. — 155 kU. FeH-
ceto. — 159 kil. Uuro, — 165
kil. Avapessa. — 165 kil. Cat-
*^^* — 166 kil. Lavatoggio. —
joint la route de "Bastia à
LA CORSE. [rOCTÏ 117]
Calvi, près de (170 kîl) Lumio
(F. III).
De Lumio à Calvi, 10 kil.
(K. IV).— 180 kil. Calvi {F. IV).
B, ^ar SafonA et la Piana.
185 kil. — Route de voitures d'Ajac-
cio à (37 kil.) Sagona. — Chemin
de mulets de Sagona à (71 kil.) la
riana. — Route «n construction de
la Piana à Calvi. — Service quoti-
dien de voitures pour Vico. —
D'Ajaccio à Vico : coupé, 6 fr. 60
L\; intérieur, 5 fr. 30 c.
A dr. route ée Bas^ pv
Corte (F. 111).
8 kil. Alata, patrie -du diplo-
mate PoKO di Borgo. Plus loin,
à dr.. Appietto (rmnes d'an châ-
teau du xr s.), «puis Calcatoggio.
— A g., golfe de Sagona. On firan-
chit la Liscia. — Pont sur le Lia-
monfe-, à dr., route de (bîkil.d'A-
jaccio) Vico et de (69 kil.) Ema.
[Vico» 2,091 h. — Dans le coumt
de Saint-Trançois, beaux tableaux de
l'école italienne (xv* et xvi* s.). -
Relies promenades. — La (CMna, mon-
tagne couverte d'one magoiQqae fo-
rêt de chênes verts. — Curieux re-
cher représentant assez bien une
f^mme avec son enfant.
De Vico, un chemin de 10 kil. con-
duit en laissant à dr. (6 kil.) Mvrzo,
aux bflttna de Oua^ no, dans le val^
Ion du Grosso. Deux toufces. Les
eaux, thermales {4f), sulfurées, so-
diques, s'emploient avec succès en
boisson, en bains et en douches. LV-
tablissement thermal se compose de
trois corps de bâtiments; l'aile gau-
che est réservée aux militaire». H^
pilai militaire. Le village deêm*»
(5 ou 6'kil. àl'K. des bains) fabrique
•d'excellents fromages,]
A partir de la bifurcation de
Digitized by VjOOQlC
[ReOTE 117] VICO. ~
la route de Vico, chemin 4e
nmlets. — Fort de Sagonè.
54 kil. Cargese.
12kil. La Piana, 1,2d2 h.
Roioes d'anciens châteaux forts^
De te PiaB» à Galvi, la route
«wope inachevée Songera le
goKe de Porto, franchira la ri-
Tièredcce nom, traversera la
forêt de Girolata et la plaine
deGaleria.
t85kil.Galvi(F. IV).
ni.-D'4JACCI0 A »AS«A 1^*R COfcTÉ.
151 W. - Route de twiRte. — Service
quotidien de voitures. — Coupé,
» fr.; intérieur^ 16 fr.
A dr. golfe d'Ajaccio ; à g.
route de Calvi par Sagone (V.
II). -Vallée de la Gravona, où
s€ trouve, à 12 kil. Vétallisse-
mènent thermal de Caldaniccia;
cinq sources thernoales (35».)
sulfurées sodiques.
10 kil. Carazzif ham. de Ta-
poco.— On traverse la Gravona.
près de Fero, à g.
W kil. Bocognano, 1,334 h.
(à7W.deZieav<>(58 kfl. il*Aja<<cio>,
M*«<. soflreeB tiiecina»e8<48*), buI-
'nreases sodiques.]
An delà de Bocognano, "pont
>w h Gravona. — Gorge de la
''««e, on coi de Vixsavona,
point «olminant (1,145 met.) de
lïrotte d'Ajaccio à Bastîà.
^rtt de VizzaVona. Descente
JBsqa'à Vivario. A g. le Monte
<fOro (2,650 met.) et le Monte
«otondd(î,673mèt.).
«2 kil. ùatti di yivario.^
wrew de Vecchio. — 71 kil.
«Tayw, 1,212 h. (carrières de
CORTE. 191
marhre). — 72 kil. Uigo éi Ve^
nado^ — 74 kil. Sémio-Pietro di
K«f»«cov On franchit la BestoniCa
et le Tavfgustti).
84 kil. aorte, oh.4. ^'arr.,
6,094 h. , sur une colline tlorai*
nant le confluent du Tavignano
et de la Restonica^ Ruines d'un
coupent de FramimAùiê <140O).
— ■ Maifon tJiê Paoli. — Maison
d'ArrighideCasânova, où habita
*a i'amitle Bo»ap«^rte pendant Hes
guerres "de l'indépendance. --
suives ée Paoli, d'Arrighi de
Casanova et ée Joseph Bona*
parte. — tkOièau fort hâti par
Vinoeïitelïo distria, vers 142©.
— Fontaine monumentale.
A g. Sovêria ; A dr., 0#iw««a,
9î>3 h.; ruines du château de
Supieiro. — On finançait un af-
fluât du GolO, —€olde San^ui-
lieo, — Ham. de "Caporalino et
Trùncarêo. — Pont sttr leftoio.
les kil. Pàwté «lia heecia. A
g. route de Calvi (Y. 11).
[De Ponte alla Leccia un chemin
conrtuft par (10 kil.) MorosagHa, 891
h. (maison de la faïmfle PaoH), k flO
kil.) Hedicrocê, 496 h. (forges), à
2 Icil. duquel se trouvent les S sour-
ces froides ferrugineuses d'Orezza.
D'Orezza et de Piedicroce on peut
aller rejoindre, par Cervione, la route
de Bastia à Bonffacio el à âai-tètie
De Ponte alla Leccia à Calvi, V. II, A.
On franchit plusieurs fois le
Golo. — A g. Campitello, 285 h.
— On rejoint la route de Bas-
tia à Sartène, qu'on laisse à dr.,
pour se diriger vers le N«, en
s'éloignant du Golo.
131 kil. Casa-Biancù, ham. de
Digitized by VjOOQlC
192 LA G
BorgOf 717 h. — On traverse
plusieurs cours d'eau dont le
plus important est le Revinco
et qui tous se jettent dans Vé-
tang de Biguglia (1,500 hect.),
à g. — Du même côté, Furiani.
(In rejoint ta route de Calvi à
Bastia (V. lY).
151 kil. Bastia, ch.-l. d'arr.,
21,555 h., sur la Méditerranée,
place de guerre de 2* cl., di-
visée en Terra Vecchia , ou
basse ville, et Terra-Nuova, ou
la Citadelle. - Églises Sainte-
Marie, Saint-Jean, Saint-Roch
et de la Conception, richement
décorées. Hôtel de Ville. Palais
de Justice. Donjon de la cita-
delle, XV* s. Hôpital civil et mi-
litaire. Théâtre, lycée, prison.
Cabinet d'histoire naturelle et
bibliothèque publique (25.090
vol.). Place Saint-Nicolas {sta-
tue de Napoléon I", par Barto-
liai). Boulevard de la traverse,
— Le port est étroit, sans pro-
fondeur, mal abrité ; on doit en
construire un autre dans l'anse
de Saint-Nicolas. Au Môle, feu
fixe de 4" ordre (portée 10 mil-
les) ; deux feux de port sur les
jetées.— Commerce le plus im-
portant de l'île; forges et fonde-
ries, chantiers de construction
de navires, fabriques de pâtes
alimentaires, moulins à huile,
tanneries ; exportation de légu-
mes secs, de citrons et cédrats,
anguilles de Biguglia.
[Excursions : — Les environs de
Bastia offrent d'agréables promena-
des. Vers le N. on peut gagner par
fi kil. 1/2) VilU-di-Petralnmo, (3 kil.)
Hetranera{hons vins) et (5 kil.) San
;. ' [boutb 117j
Martino di Lota, ch.-l. de c. de 857 h.
(tour ruinée de Miomo), le (10 kil.)
V. dtsBrando, ch.-l. de c. de 1,76S h.,
où l'on voit des grottes magnifiques
(entrée, 1 fr.). A 1 kil. de Brando, se
trouve Erbalunga. — Au S., on peut
visiter (11 kil.) l'étang de Biguglia
(V. ci-dessus). — Des lentiers condui-
sent sur des hauteurs pittoresques,
séparées par des gorges profondes.
On peut visiter ainsi : (s kil.) Cardo
(belle source); f2 kil.) Casevecchiû ;
Alzeto et Guaitella; ei Sainte-Lucie.
De Bastia à Calvi, Y. IV ; — à Ro-
gliano et au cap Corse, F. V ; — à
Sartène, par Bonifacio, F. VI.
lY. — DE BASTU A CAI.VI.
PAR SAINT-FLORENT ET L*ILE-BOUSSE.
92 kil. — Route dé voitures. Service
quotidien. — Coupé, IS &*.; inté-
rieur, 10 ff.
Laissant à g., à 5 kil. de Bas-
tia, la route de Gorte et d'Ajac-
cio, on s'élève par de nombreux
lacets jusqu'au col de Teghime
(belle vue), puis on descend vers
la plaine marécageuse qu'arro-
se l'Alisa.
21 kil. Saint-norent, 757 h.,
dans une position magnifique,
mais trés-insalubre. — Vieilles
murailles d'enceinte et donjon.
— Al kil., ancienne cathédra-
le, bel édifice byzantin, de la
ville de Nebbio, détruite par les
Sarrasins, et ruines de Vévêché
fortifié. — La route, décrivant
une grande courbe, franchit
l'Alisa, puis s'élève au (45 kil.)
col de Vezzo, pour descendre à
68 kil. L'Ue-Roasa«. 1,644 h.,
dans une petite baie, en face
d'un îlot de granit rouge. Port
assez sûr, très-commerçant.
76 kil. Algajola (carrières de
Digitized by VjOOQlC
[boitte 117] BASTIA.
granit, d'où provient le soubas-
sement de la colonne Vendôme.
82 kil. Lumio, 1,012 h., où
l'on rejoint la route d'Âjaccio à
Galvi par Corte et Belgodere {V,
II, A). — Franchissant le Jeco
et une autre rivière, on con-
tourne le golfe de Galvi.
92 kil. Galvi, 1,884 h., ch.-l.
d'arr., place forte de 2* cl., dans
one position insalubre. — Égli-
se paroissiale, sépulture de la
famille Bergliuni (xv« s.). —
Oratoire de Saint-Antoine (cru-
cifix miraculeux). — Caserne
dans Vanciett palais des gou-
verneurs génois. — Fort Musel-
lo. — Chapelle de la Madone
délia Serra, pèlerinage. — Port
avec phare de 1" ordre {20 mil-
les de portée).
[A is kil. S.-E.,GaI<n»Ma, s,700 h.
Bons vins. — Oratoire de 8anta-Res-
Ututë., an des sanctuaires les plus
vénérés de l'Ile. — Dans la vallée de
Lnxsupeo^ château du prince Pierre-
Rapolèon Bonaparte.]
De GalTi à Ajaccio, F. II.
¥. DB BASTIA A ROGLUIfO ET A 0 CAP
GORSK.
tt kil. de Bastia à Rogliano. — Route
de Toituresi -^ Service quotidien.
Coupé, 5 fr. 50 c; intérieur, 4 tV.
30 c.
Le cap Corse, presqu'île étroi-
te qui s'étend au N. de Bastia sur
nne longueur de 40 kil. enVi et
une largeur de 12 à 15 kil., tra-
rersée par une chaîne de mon-
tagnes, la Serrai est la partie
la plus morale, la plus intelli-
gente, la plus civilisée et la plus
ricbe de la (k>rse. Il produit des
FRANCE DIAMANT.
CALVl.
m
vins estimés : vin blanc façon
madère, vin cuit façon malaga
et vin muscat. Il est borné au N^
par quelques Ilots dont l'un,
i'iZo^ de Giragliat porte un pha-
re de 1" ordre à feu tournant
de 50 en 30 secondes et d'une
portée de 22 milles.
De Bastia à Brando, 10 kiL
(V. III).
On laisse à g. Suco (chapelle
byzantine du xiv et du jv* s.),
Pietracorbara , Cagnano , et
(52 kil. de Bastia) Lufi, 2,011
h. {tour de Sénèque, mon. hist.
du moyen âge).
35 kil. Meria.
59 kil. Tomino. ~ On laisse
à g. la baie de Macinaggio, qui
sert de port à
43 kil. Rogliano, i ,796 h., qui
exporte surtout des raisins frais*
VI. — DE BASTIA A SARTÈNB, PAR
BOMIFACIO.
as4 kil. — Route de poste de Rastia
à Saint-Pancrace. — Service quoti-
dien de voitures de Rastia à Roni-
facio et de Ronifacio à Sartène. —
Coupé, U fr.; intérieur^ 16 fr.
De Bastia à la bifurcation de
la route, prés du Golo» 24 kil.
{V. 111).
Laissant la route d'Ajaccio i
dr.^ on franchit le Golo. La côte
orientale de l'Ile, dont la route
se rapproche, est insalubre. —
Tour de San Pellegrino. — A
dr., sur une hauteur, Vescovato,
1,224 h., au milieu de forêts de
châtaigniers ; maison où naquit
le patriote corse Andréa Colon-
na Geccaldi ; belles cçiwades.
29 kil. Saint-Pancrace, — J
Digitized by VjOOQlC
194
route franchit le Fiura-AUo et
traverse le cant. de Pero-Case-
vecchie. — La Porta (sources
minérales).
i6 kil. San-Ntcolao.
[s kil. plus loin, à dr., chemin, qui
conduit par (l kil. 1/î) Valle diCam-
poloro, à (3 kil.) Cervione, 1,S75 h. —
Près de là est Véglise SairUe^Chri-
stine, mon. hisl. du xv« s.
De Cervione, le chemin se conti-
nue par : (6 kil.) SanV-Andrea di Co-
tone, (11 kil.) Ortale, (1* kil.) Valle
d'AUsani (ch.-l. de c. de 6M h.), (82
kil.) Tarrano, («7 kil.) PiedipartiM,
pour aboutir à (50 kil.) Piedicroce et
' à Oreiza (V. III).]
Au delà des torrente de Cer-
vione, d'Alistro et de Bravone,
la route contourne Yétang de
Diana (tour du même nom), re-
nommé pour ses huîtres, à l'ex-
trémité S. duquel on franchit
le Tavignano.
71 kil. Alerta (ruines romai-
nes). — A 15 kil. se trouve Anti-
santi, dont dépend Puzzichel-
lo, source minérale froide et
établissement de bains.
Au S. d'Aleria se trouvent
deux autres étangs (excellentes
huîtres), celui del Sale où se
jette le Tagnone, que franchit
la route, et celui d'Urbino.
85 kil. Ghisonaccio, ham. où
l'on franchit le Fiumorbo, en
laissant (7 kil.) à dr. Prunelli
di Fiumorbo. — A 2 kil. S.-O. de
Prunelli, à Pietrapola, eaux mi-
nérales (52* à 58«) sulfureuses
de Fiumorbo; établissement de
bains renfermant 3 piscines
A g., étang de Polo. — 5 kil.
à dr. Ventiseri (ruines de deux
Gâteaux).
LA CORSE. [rOOTE 117]
On franchit plusieurs tor-
rents. Au delà de (111 kil.) San
di Porto-Vecchio (à dr.), on en-
tre dans l'arrond. de Sartène.A
dr., Conca, prés d'un ruisseau
qu'on franchit, ainsi que les ri-
vières de Santa-Lucia et de l'Oso.
145 kil. Porto-Vecchio y 2,205
h., sur un golfe immense. An-
ciennes murailles d'enceinte.—
Magnifique pont (5 arches) sur
le Starbiaccio. - Vaste rade;
beau port; phare d'une portée
de 20 milles. — Exportation de
sel, bois, liège; élevage de che-
vaux ; chênes-liéges ; porphyre;
pèche de nacre ; vers à soie.
A 2 kil. S.-E., iles Cerbica-
les, inhabitées. — La route s'é-
lève et fianchit plusieurs cours
d'eau.
171 kil. Bonifacio, V. de 5.594
h., sur un rocher qui s'avance
dans la mer en face de la Sar-
daigne, dont la sépare le canal
dit bouches de Bonifacio ^ place
de guerre de 3* cl., avec cita-
delle. — Églises : Sainte-Marie
Majeure^ architecture gothique
et pisane, riche en marbres et
en porphyres; Saint- Dominique
(mon. hist.), styles byzantin et
gothique; Saint-François (xiv
et XV s.) ; belle citerne.— Le To-
rione (mon. hist.), grosse tour
occupée par la poudrière. —
Grottes marines très-remarqua-
bles. — Curieuses fortifications.
— Port profond et sûr, éclairé
par 2 phares. — Pêche du co-
rail. — Aux environs, chapelle
de la Trinité (vue magnifi-
que).
La route longe la côte S. de
Digitized by VjOOQlC
[ftOCTEllSJ BONIFÀCIO,
l'Ile. A l'embouchure de VArbo-
ritello, que l'on franchit, se
trouve le port de FigaH. On
Imerse le Fomello et l'Ortolo,
an delà duquel on laisse à g.
î^a'svtène, ch.-l. d'ar-
road., 4,082 h. bâtie en amphi-
théâtre et divisée en quartier
Somte-inne ou ancienne ville,
iifaéwrg ou ville neuve. —
Dans Véglise, beaux tableaux.
- fieax marines ou ports (Pro
jmno et Portigliulo), dans le
Solfe de Valizco, desservent
iJartène. Commerce de grains
important. — Rocher gigantes-
que, appelé l'tfomme de Cagna.
[inidl.N.-E. de la ville, Santa-
Itcia il TflUono, 1,0W h. (ancien cou-
^ df Cordebers, converti en éta-
^; église du xvi* s.; tombeau et
kîweliefdu xv« s.), récolte le meil-
leur m de Ja Corse.]
De Sirtèoe à Ajaccio, 7. ci-des-
»os.
ÎU. - DE SÀRTÈNE À. AJACCIO.
Ulul. -Route de voitures. — Ser-
vice quotidien.
La route franchit la Tavaria.
Skil. Olmeto, 4,717 h., sur
ane colline (belle vue) . — Sour-
K» minérales (25*) sur les bords
lu Baracci. — Ruines du châ-
feaa d^Arrigo délia Rocca. —
fffttie moderne.— Ruines d'un
toovent. ~ Montée et descente.
29 kil. Sollacaro (débris du
'•kdteau de Vincentello d'Is-
30 kil. Calvese. — On traver-
« UTaravo. —-49 kil. Pila Ca-
Mite. — 51 kil. Cognocoli'Mon-
SÀRTÈNB. — CANNAT. 19S
tichi. — La route franchit plu-
sieurs chaînons de montagnes,
traverse le Prunelli et plusieurs
de ses affluents, puis longe à g.
le golfe d'Ajaccio, où se jette
la Gravona, que l'on traverse
aussi prés de son embouchure.
— On rejoint les routes de Bas-
tia et de Galvi à Ajaccio.
86 kil. Ajaccio (V. I).
ROUTE 118.
DE PARIS
A CLERMONT-FERRANO
*îl kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 9 h. SO min. et 10 b. SO min.,
par trains express; en IS h. k&
min. et 13 h. 25 min., par trains
omnibus. — 1" cl., 51 fr. 75 c; V
cl., 58 fr. 70 c; 5« cl., 18 fr. 40 c.
De Paris à Saint-Germain des
Fossés, 356 kil. (R. 2).
A g., ligne de Roanne. Pont
sur le Morgon. Plus loin, à g.,
embranchement de Vichy (R.
119). — Pont-viaduc sur l'Allier.
562 kil. Saint-Remy en Rollat.
374 kil. Monteignet. — Sur la
dr., Escurolles, 1,136 h. (ruines
d'un couvent de genovéfains).
580 kil. Oannat, ch.-l. d'arr.
de l'Allier, 5,528 h., sur l'An-
delot. — Église Sainte -Croix
(mon. hist. du x« ou xi« s.);
beaux vitraux. Christ en ivoire,
ex-voto du xm* s., évangile ma-
nuscrit du X' s. — Maison du
XV* s. habitée, dit-on, par les
ducs de Bourbon. — Maison de
la famille de Fontanges. —
Tours ruinées. — Ruines d'un
château du xiv« s. servant de
prison. — A 1 kil. à l'O.» cha
Digitized by VjOOQIC
DE PARIS A CLERMOKT-FERBAND. [ROOTE ilS]
la Morge. — -Wi kU. Pontmort.
408 kil. Riom, chef -lieu
d'arr. du Puy-de-Dôme, 10,614
h., sur une éiuinence au-dessns
de r Ambène. — SainU-Chapelle
(mon. hist. du xiv s.). — Saint-
Amable (mon. hist.) offre un
spécimen de tous les styles.
— Notre Dame du Marthuret
(mon. hist. du xv s.); au por-
tail, statue de la Vierge admira-
blement sculptée. — Tour de
l'Horloge (xvi- s.); palai» de
justice; ancien château ducal
remanié. — Maisons du xV s.;
maison des Consuls, de la Re-
naissance. — Maison centrale
pour 900 détenus. — AsUe dé-
partemental d'aliénés. — Co-
lonne érigée à Desaix. — Pro-
menade du Pré -Madame, jet
d'eau et bassin* — Nombreasc»
fontaines et aqueduc. — Com-
merce de pâtes d'abricots, de
céréales, vins, chanvre, etc.
196
. pelle de Sainte Procule, pèle-
rinage. — Château de la Faul-
conniére (4 kiL C). - Château
de Chiroux (3 kil. 0.), en parUe
détruit.
[Excursion à (10 kil.) Èbreuil
(église, mon. hist. en partie du
xii* s.) ; — à (14 kil.) Vicq (église,
mon. hist. des xi' et xiii' s.), et
(17 kil. ; voit, de corresp.) Chan-
telle (ancienne abbaye, église,
mon. hist. du xu« s., cloitre
des xi« et xv s. ; château en
ruines).]
De Gannalà Montluçon, R. 2S3.
Entrant dans laLimagne bas-
sin fertile de 240 kil. carrés, on
passe dans le Puy-de-Dôme.
On contourne dans une tran-
chée la butte de Montpensier
(vue magnifique), à la base de
laquelle se trouve une grotte
artificielle qui recouvre une
fontaine dite fontaine Empoi-
sonnée.
591 kil. Aigueperse, 2,600 h.
— Ruines d'un château (belle
vxie). — Sainte-Chapelle (mon.
hist. du XV et du xvi« s.). — Hô-
tel de «tZIe, ancien couvent, sta-
tue du chancelier l'Hôpital. —
Église Notre-Dame (1Î50), re-
construite (1864-65); 2 tableaux.
— Maison où est né l'Hôpital.
[A 6 kil., château d^Effiat. —
A 13 kil. à l'E., château de Ran-
daut reconstruit en 1822 par
madame Adélaïde; beau parc]
Sur la dr.. Saint-Myon (eaux
ferrugineuses), chaînes volca
niques de l'Auvergne. Pont sur
[A 1,500 met., MoMc; églue
(mon. hist.) du xii- au xvr s. -
A 6 kil. 1/2 à rO., Volmc, 3,6U
h. ; église romane (mon. hist).
Carrière de laves.— A 1 ,500 met.
de Volvic ; château deToumoèl
Gorge et ravin d'Enval. - A 9
kil., Ennexat, 1,442 h.; égU»
(mon. hist.) du xi* et du xui* s.
Corresp. pour (7 kil. au N.-OJ,
Chatelguyon- les- Bains, 1,1»
h.; deux établissements ther-
maux; eaux thermales (29*»2î
31«,3) chlorurées sodiques, bi-
carbonatées calcaires, ferrugi-
neuses, gazeuses; -(30kU.)CW'
Uauneuf-les-Bains; plusieurs
l établissemmtê thermaux; eatf
Digitized by VjOOQlC
[lOCTE il8] ItlOlC. — GLERMONT-FERRAND
thermales ou froides, bicarbo-
tttéei sodiques. Aux environs,
on peat visiter U presqu'île des
léniii, le puy Chalard (844
met d'au.), le lac de Taze-
ta/, etc.)
197
De Riom & Montluçon, R.2S4.
On laisse à dr. Châteaugay
(niines d'un château du xiv* s.).
ig.,laLimagne.
414 klL Genat, sur le Bédat ;
source de bitume. — Église de
transition (xn*s.).
Ed (éce, Glermont ; à g., pla-
teau de Gergovie et Mont-Ro-
giOD; à dr., le puy de Dôme.
Sur une éminence, au-dessus
<1« la Tirelaine, que l'on fran-
chit, Montfemuid, 5.000 h., dé-
peDdant de Glermont. Église
(mon. hist.) des xiv', xy* et xvi«
L- Ruines du château et des
wwtilM. — Beau séminaire
•liocéttin.— Maisons (dcl'Apo-
Uucaire. de l'Éléphant) de la
il«ûaissance, décorées de scul-
ptores.
421 kil. caermont-Ferrand ,
^•l du dép. du Puy-de-Dôme,
^•<ie 57,e90 h., située sur un
■■OBticale au bord d'un vaste
^^i formé par les puys voi-
*» et s'ottvrant, vers TE. et le
^•^•, sur la Limagne, est do-
Ji»éepar le puy de Dôme à l'O. ,
'^Ptiteau de Gergovie au S.-E.,
^Oiampturgue au N. La végé-
''lion est admirable aux envi-
f<>DSi et de plusieurs points, on
J<^>it d'une vue magnifique;
^ l'intérieur de la ville est
"^e et triste ; les maisons
'"*l bâtie» en lave, et la plu-
part des rues sont étroites, tor-
tueuses, malpropres.
ÉffUaea. — Oatbédrale (mon.
hist.), fondée au ix* s., recon-
struite de 1248 à 1346, inache-
vée ; clocher haut de 50 met. 70
cent.; façade N. ornée de jolies
sculptures ; à l'intérieur, beaux
faisceaux de colonnettes; vi-
traux de l'abside (xiu* s.) et fe-
nêtres de la nef (xV s.); sous le
chœur, crypte romane. — No-
tre-Dame-du-Port (mon. hist.),
rebâtie au xi* s., restaurée en
1834, une des plus belles églises
du style auvergnat; bas-relief
au portail du S.; curieuses mo-
saïques de la façade; narthex
ogival; triforium; vitraux en
giisaille des chapelles ; grille
du chœur ; peintures murales ;
crypte { Vierge noire et fontai-
ne miraculeuse). — Saint-Eu-
trope, le plus beau monument
moderne de Glermont. — Saint-
Genès (xv* s.), peintures, vi-
traux et boiseries remarqua-
bles. -— Saint-Pierre des Mini-
mes (1630), beaux tableaux. —
Église des Carmes déchaussés;
sarcophage antique servant d'au-
tel; tableau (Sainte Famille) du
XV s. — La Visitation, récem-
ment restaurée ; plusieurs tom-
beaux. — De la terrasse du Cou-
vent des Ursulines, vue magni-
fique.
Monuments civils. — Préfec-
ture dans l'ancien couvent des
Cordeliers (1250). — Palais dês
Facultés , belle construction
moderne en briques et lave. —
Bibliothèque (40,000 vol. env.)
décorée d'une statue de Pasc*^
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A GLEBMONT-FERRAin). [rOUTE i
198
par Ramey; buste de Delille par
Flatters. Collections d'histoire
naturelle (terrains et flore de
l'Auvergne). Collections parti-
culières d'histoire naturelle de
V. Lecoq, professeur à la Fa-
culté des sciences. — Musée;
antiquités gauloises et gallo-ro-
maines; 150 tableaux. Cléopâ-
tre, d'après Rubens, copie at-
tribuée à P. de Cortone ; Ronde
des farfadets, attribuée à D. Te-
niers ; Diseuse de bonne aven-
ture, par Valentin ; Tête de
Vierge, de Carlo Dolci; trois
Callot.
Maison où est né Pascal, pas-
sage Vernine, ornée d'un buste.
Maison du moyen âge, rue Bar-
nier. Constructions du xni' s.
Flaœs. — Promenades.— Fon-
taines. — Place de Jaude^ déco-
rée d'une statue deDesaix(1848),
— Obélisque érigé en l'honneur
du même général, près de la
place du Taureau. — Fontaine
de Georges d^Amboise (1515), sur
le cours Sablon.— Places de la
Poterne et d'Espagne (admira-
bles points de vue). — Jardin
des Plantes, un des plus beaux
établissements de France et la
plus belle promenade de Cler-
mont.
La fontaine inorastante de
Saint- Alyre, une des principa-
les curiosités de Clermont, a
formé au-dessus de la Tiretaine,
où elle se jette, deux arches de
pont très -remarquables. Les
sources incrustantes sont ex-
ploitées par le commerce; d'au-
tres, sources acidulés, ferru-
gineuses, etc., desservent un
établissement de bains. — G
te du Pérou, rue Sainte-Cla
— Fontaine de Jaude, eau
rugineuse.
Environs : Royat est à 3
de Clermont (omnibus, plac
Jaude). Pour y aller, on pas
(1 kil.) Chamalières (ég
mon. hist., du vu* s., re
struite en partie au xii« et
xvii* s.), et à (2 kil.) 8aint-M
Établissement thermal de Se
Mart. — Établissement éléj
et bien aménagé; bains, <
ches, piscines d'eau coura
salles d'inhalation, gymr
beaux jardins ; eaux thermi
ferrugineuses, gazeuses (3 »
ces). — Établissement hyi
thérapique annexé à l'établi
ment thermal.
Sur les bords de la Tirets
près de Royat, on peut vii
une belle grotte d'où jaillis
sept sources froides qui coï
buent à alimenter les fonta
de Clermont.
A Royat, curieuse éf Use (i
hist.) des x' et xi* s.; fortiAé
XII* s. Belle vue de la tern
Crypte du xi' s.; débris
ancien monastère ; croix g(
que du xiv' s., sur la place.
Royat, dont la position
charmante, est dominé au S
le puy de Oravenolre (825 i
d'alt ; vue admirable), cur
volcan qui a produit deux
menses coulées de lave (plu
57 millions de met. cubi^),
ne au S., vers Ceyrat Tauti
N., recouvrant toute la gorg
la Tiretaine a creusé son lit
Al kil. env., Pertuisée,
Digitized by VjOOQlC
[WKJTE 419] GLEBMONT'FEBRAND. — LE PUT DE DÔME.
cade naturelle percée dans le
rocher, et, à Fontanat (1 h.),
quatre sources limpides et les
restes d'un aqueduc romain.
Lepay de Ddme (6 h. aller et
retour) offre une excursion fa-
cile; on peut monter à cheval
presque jusqu'au sommet. Une
roate de voitures conduit jus-
qu'au ha m. de la Font-de-l'Ar-
bre, où on prend à dr. un che-
min qui mène en 1 h. 15 min.
env. au sommet (1.465 met.
d'alt.), crête gazonnée surmon-
tant un petit plateau déprimé
au centre, légèrement incliné
au S,-E. et tapissé de gazon. La
Tue que l'on découvre de ce
point est admirable. — Un sen-
tier abrupt descend au petit
pay de Dôme (1,267 met. d'alt.),
énorme masse de scories reje-
tées par le cratère du Nid de la
Poule (89 met. de profondeur),
qai en occupe le milieu. — Le
pny de Parioa (2,210 met. d'alt.)
offre un cratère de 310 met. de
diamètre sur 93 met. de profon-
deur, ressemblant à un enton-
noir trés-évasé et renfermé dans
un cratère beaucoup plus vaste.
Bu M ont-Ro^on (1 h . 30 min.
de Clermont), haut de 573 met.,
on jouit d'une vue étendue (rui-
nes d'un château fort).
A 7 kil. de Clermont, le pla-
teau de <}erffovle, 744 met.
d'alt., offre aussi une très-belle
vue. Il a 1,500 met. de longueur
sur 600 met. de largeur. Il por-
tait l'ancienne ville gauloise de
Gergovie que César assiégea vai-
nement; on y a découvert de
nombreux débris antiques.
199
On peut faire de Clennont^Ferrand
le point de départ de plusieurs au-
tres excursions intéressantes, parmi
lesquelles nous citerons : — (42 et 55
kil.) le Mont-Dore {R. U»); — Mozac,
Volvic et Tournoël (F. ci-dessus, p.
184); — (J5 kil.) Pontffibaud (R. 2î5) ;
— (5 kil.) le puy de la Poix (R. U7);
— fil kil.) Gondole et (20 kil.) le puy
dtCorent(R. 125).
De Clermont-Ferrand à Thiers, 1\.
121 ; — à Nîmes , par Brioude et
Alais, R. 122 : — au Puy, R. 123 ; —
au Mont-Dore et à la Bourboule, R.
124; — à Lyon, R. 12T : — à Montlu-
çon, R. 225: — à Aubusson. R. 259 ;
— à Brive, par Tulle, R. 141 ; — à
Bort, R. 245.
ROUTE 119.
DE PARIS A VICHY
566 kil. '- Chemin de fer. — Trajet
en 7 h. 55 min. et 8 h. 28 min. par
trains express; en It h. 15 min. et
11 h. 45 min. par trains omnibus.—
1" ci., 44 fr. 95 c; 2« cl., 55 fr. 65
c; 5« cl., 24 fr. 65 c.
De Paris à Saint-Germain-des-
Fossés, 356kil.(R. 2).
DE SAINT-GERMAIN-OES-FOSSéS
A VICHY
10 kil. —Chemin de fer. — Trajet en
18 min.— l'« cl., 1 lr.20c.; 2» cl.,
90 c; 5» cl., 65 c.
Laissant à g. la ligne de Lyon
par Roanne, on croise la route
de Cusset, avant de laisser à dr.,
au ham. de Prieuré, la ligne de
Clermont (R. 118) qui traverse
l'Allier.
366 kil. Viohy*, 5,666 h., si-
* Pour la description détaillée de
cette ville, F. Vichy et ses environs .
par M. L. Piesse. Paris, Hachette
etC».
Digitized by VjOOQlC
200
DE VIGHT A THiERS
tuée sur l'Allier, dans un val-
lon protégé à FE. par de petits
coteaux d'où l'on découvre les
chaînes du Forez et de l'Auver-
gne, est divisée en Vieux-Vichy
ou Vichy^la-Ville , remplace^
ment de la ville gallo-romaine
d'Aqttx Calidse, et Vichy-les-
Bains. Le Vieux-Vichy contient
quelques restes d'anciens mo-
numents (les débris du couvent
des CélesHns; la Tour de V Hor-
loge^ restes du château de Louis
de Bourbon ; la maison du haiU
liage; la fontaine des TroiS'
Cornets (1653) et Vaneienne
église). — A Vichy-les-Bains, on
remarque : — Véglise neuve, du
style roman ; — Vhôpital mili-
taire et Vhôpital civil; — le
parc, belle promenade ombra-
gée de platanes ; — le casino,
salle des fêtes, théâtre, café-res-
taurant, table d'hôte, salle de
billard, bibliothèque, salons ;
le nouveau parc anglais, la mai-
son de M"' de Sévigné, la fon-
taine de la place Bosalie, deux
ponts suspendus sur l'Allier.
L'Établissement thermal con-
tient : 104 baignoires, 16 cabi-
nets pour les douches, un salon
de conversation, deux salles de
lecture, des salles de jeu et de
billard, un grand salon (cou-
pole ornée de peintures), où se
donnent des concerts. — L'éta-
blissement annexe comprend
128 baignoires, 20 appareils de
douche. — Les bains de Vhôpi-
tal, succursale du grand éta-
blissement, doivent être recon-
truits. — Les 14 sources de Vi-
^hy fournissent 622,970 litres
[roiitb 1^
par 24 h. d'eautx thermales
(43*,6) ou froides, bicarbonatées
sodiques, gazeuses. £Ues s'em-
ploient surtout dans certaines
affections du foie, de l'estomac
et des voies urinaires.
[Promenades. Excursions : —
3 kil. 1/2, Yallée des Dames et
Cusset, 6,573 h. Deux sources
minérales (16',8) ; établissement
des bains Sainte-Marie. Église
Saint-Saturnin (mon. liist.) :
façade du xi* s. Belle- église
romane, à peine achevée (beaux
vitraux). Maisons du xv* s.
Tour et débris d'un cloître ro-
man. Vieille tour, reste des
fortifications. — La Montaigne
Verte (4 kil. 1/2). — 10 kil. V Ar-
doisière, où l'on se rend de Cus-
set par les Grivats : cascade
du Gour-Saillantt (1 tr. l'en-
trée). — 19 kil. Busset et le
oh&teau (très-belle vue). — 8
kil. La villa du Belvédère, an
sommet de la colline dite la
Côte-des- Justices (479 mot.).
7 kil. Les Malavaux, vallon
étroit du Joland. — 5 kil. Les
sources de Vaisse ou Vesse (belle
vue) et d'Hauterive.
15 kil. Le Pont de Ris (route de
voit., R. 120), sur l'Allier (1840).
— 20 kil. Efûat (R. 118).]
De Vichy à Thiers, R. ISO.
ROUTE 120.
DE VICHY A THIERS
56 kil. — Route de poste. Voit, de
coi-resp., s départs par jour. €k>upé,
4 fr. 50 c; intérieur et banquette,
5 fr. 50 c. Voit, à volonté.
Digitized by VjOOQlC
[route 121] VICHT.
On contourne la côte de Saint-
Amand (433 met. d'alt. ; belle
vae).
5 kil. 1/2- Abrest. — A g.,
château de Chaussin. — A dr.,
chemin conduisant à (7 kil. de
Vichy) la source minérale de
Saint'Yorre.
8 kil. Saint-Yorre.—U kil. La
Maison-Blanche. — On passe de
l'Allier dans le Puy-de-Dôme.
[Excursion à (3 kil. de la route, 80
kil. de Vichy) Ghâteldon , station
thermale, 1,902 h. — 3 sources froi-
des '13*). — Anciennes fortifications.
Jùvr de VHorloge. — Ancien châ-
tean (beau parc). Maisons des mu» et
xnr» s.]
On traverse les deux bras de
laCerdogne.— 20kil. Puy-Guil-
laume, sur la Dore.— A dr., Do-
rat (église, mon. hist.) et le
château de Barante.
36 kil. ThierB, ch.-l. d'arr. du
Puy-de-Dôme, 16,137 h., une des
plus curieuses, des plus pitto-
resques et des plus industrieu-
ses villes de France, bâtie en
amphithéâtre sur la pente es-
carpée du Besset (623 met.), est
divisée en ville haute et en ville
basse; cette dernière est occu-
pée en entier par des usines et
des ateliers. Belles vues sur les
plaines de la Liraagne ou sur le
ravin encaissé de la Durolle et
les montagnes qui en dominent
la rive dr. — Églises : du Moû-
iiers (mon. hist. du xi« s.; Tab-
side carrée qui termine le
chœur date du vu» ou du viii*
s.), dans la basse ville ; porte
fortifiée de l'ancien monastère;
- Salnt-Genest (mon. hist. du
FRANCE DAMANT.
— THIERS. 201
XI- s., 1016), beau porche ; mo-
saïque du xîi. s. — Saint-Jean,
du XIV* s. — Maisons curieuses
des XIV, XV et xvi» s. — Belle
vue de la terrasse du Rempart
et de la place aux Arbres. —
Fabrique de coutellerie (416
ateliers, 12,000 ouvriers, tant à
Thiers que dans les villages voi-
sins), gaînerie, tannerie, papete-
rie. 30 millions d'afiaires par an.
(Excursions : — dans la vallée de
la Durolle, à la Margeride (belle vue);
— à (5 kil. au S.-E.J Escoutoux (.-hâ-
teau de Maubec), y. qui récolte le
fameux vin de Champagne de la Dore ;
— (30 min.) au sommet du Besset
(623 met.). — De Thiers par (8 kil.j
Saint'Remy, 4,996 h., ascension du
puy de Montoncel (1.298 met. d'alt.
5 h.), immense pyramide triangulaire
terminée en plateau (vue magnifique
du sommet).]
De Thiers à Clermont, R. Ui ; — à
Roanne, R. 125; —au Puy, R. 126;
— à Lyon, R. 127, A.
ROUTE 121.
DE CLERMONT A THIERS
46 kil. —Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 38 min., 2 h. 13 min. et 1 h.
45 min. — l"cl., 5 fr. 65 c; 2« cl.,
4 Ir. 20 c; 5« cl., 3 fr. 10 c.
On laisse à dr. un petit che-
min de fer qui relie les usines
de Bourdon (sucrerie ; raffine-
rie, distillerie) à la station de
Sarliève (R. 122).
6 kil. Aulnat. — Église en
partie du xi« s., partie mo-
derne. — Au puy basaltique de
la Poix (menhir au sommet),
source bitumineuse.
A 2 kil. sur la dr., Lempdcs
7.
Digitized by VjOOQlC
— Pont sur l'Allier et à dr. le
puy de Mure (601 met. d'alt.).
13kil. Pon^dM-Cfcdteau, 3,426
h., sur rÂllier. Ruines du châ-
teau de Ganillac. — Sources de
bitume. Lanterne des morts.
Beau pont en basalte. Carrières
de pierre et de tripoli; mines
de houille.
16 kil. VertaUon, 2,267 h.,
sur une colline dominée par le
puy de Mure ( V. ci-dessus) et le
puy de Pilaire (554 met. d'alt.).
— Ruines d'un château.
On traverse le Jauron (pont
de 10 met.) et on laisse le chd-
teau de Laire (à g.) et le v. de
Bouzel (église du xr s.) à dr. —
Tour de Courcour sur un ma-
melon isolé (467 met. d'alt.).
Pont sur le Litroux.
25 kil. Lezoux, 3,740 h.; rui-
nes de deux châteaux. Vieille
tour. Église romane de Notre-
Dame, servant de remise à une
auberge.
35 kil. Pont-de-Dore* — On
croise la Dore prés de son con-
fluent avec la DuroUe et l'Or-
son. Pont sur l'Orson.— Tunnel.
46kil. Thiers(R. 120).
ROUTE 122.
DE CLERMONT A NIMES
PAR BRIOUDB ET ALAIS
505 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 11 h. 14 min. — l'« cl., 57 fr. 65
c; %• cl., 18 fr. 15 c; 5» cl , 10 fr.
•5 c.
DE CLERMONT A NIMES. [rOUTE 1
[Corresp, pour 9 kil. Sa
Amant-Tallendet 1,510 h. s
ces minérales.]
8 lui, SarHève.
10 kil. Le Cendre.
Pont sur TAuzon. — A g.
teau et plateau de Gondol
Au delà de l'Allier, la Ri
Noire, château féodal, doi
par le puy de Saint-André
met.), et plus loin, MirefU
Au S.-E., le puy de Satni
main (740 met.; cimetière
lo-romain).
15 kil. les Martres de V
— A 2 kil. 1/2 Veyre, har
Veyre-Monton, 2,006 h.;à V
puy de Marmont (506 met. d'
Pont sur la Yeyre. A g.,
de Corent; débris gall
mains. Plateau de Saint
tial : sources thermales.
Sur la rive dr. de VA
prés de la chapelle Sainte-
guérite , nombreuses so
minérales (32«.75) : étab
ment de bains insuffisan
Pont sur l'Allier.
18 kil. Vio-le-Oomte.
h., à 5 kil. env. au S.-E.
station. — Église dont le c
est une Sainte-ChapeUe \
hist., XVI* s.) ; vitraux; ga
retable en pierre blanche
g., château fort de Buron
25 kil. Coudes-Montpe^
— Pont suspendu sur Vi
— Sur un rocher, tour di
teau ruiné de Saint'Yvoti
Pont sur l'Allier. — A dr.
de Boutade. — A Vho
chaîne des monts Dore.
56 kil, ltMir« , cb.-l.
du Puy-de^me, 6.994 k
la Gouze. — ÊgUse &i«m
Digitized by VjOOQlC
[route 122] YlC-LE-COMTE. —
iremoine (mon. hist.), con-
struite au x« s.; tour massive
restaurée et ornée de mosaï-
ques remarquables ; crypte sous
le chœur, terminé par une
chapelle carrée flanquée de deux
absides demi-sphériques.— Belle
me en forme de boulevard fai-
sant le tour de la ville.— Cascade
dans l'intérieur même de la
ville. — Aux environs, château
de Villeneuve. — A 8 kil., puy
de Solignat (858 met. d'alt.) et
à 11 kil. château de Vodable.
DOflsoire au Hont-Dore, R. 1S4, E.
Adr., on longe le Broc (560
met. d'au.). Pont sur l'Embro-
nel, prés de Brossel.
Ai kil. Le Breuil, prés du
confluent de la Gouze de Voda-
ble et de l'Allier. — On franchit
la Gouze de Vodable.
48 kil. Le Saut-dU'Loup, ham.
de Beaulieu. Source intermit-
tente. — Pont sur l'Alagnon. A
dr., mines de houille de la
Combelle. — Tunnel.
54 kil. Brassac, qui a donné
son nom au bassin houiller (54
kil. carrés) compris entre l'Al-
lier, à l'E., et les montagnes
qui bordent la rive g. et l'Ala
gnon, à ro. (160,000 tonnes de
houille env. par an).
GO kil. Arvant, ham. prés de
la Leuge.
i Aurillac, par Mural, R. S46.
On passe du Puy-de-Dôme
dans la Uaute- Loire. A dr., li-
gne de kassiao.
T% kiï. «HM4», ck.4. 4'arr.
^«ftttte-Loii^, 4,932 %.> pr^
ISSOÏKB. — BRIOUDE. 205
de l'Allier. — Ég Use 8«int-la-
Uen, mon. hist. (en restaura-
tion). Style byzantin fleuri du
XI' ou du xir s., à l'exception
des murailles et des piliers de
la nef principale qui paraissent
plus anciens. Ornementation
remarquable. Au maltre-autel,
magnifique bas-relief du xvu* s.
Beau Christ par Jouvenet. Cryp-
te sous le chœur. — Église des
Cordeliers, en partie du xiv» s.,
et petite chapelle du xv* s. —
Palais de justice et hôtel de
ville sur une terrasse plantée
d'arbres (belle vue). — Fontai-
nes du xni* s. — Établissement
hydrothérapique du docteur
Andrieux.
De Brioude à 8aint>Flour, R. SVO.
On franchit un ruisseau puis
l'Allier (viaduc). — A 1,500 met.
à dr., Vieille-Brioude (vestiges
de constructions romaines). —
Tranchée. — A g., Fontannes.
— Tranchée. — Plateau. — Val-
lée de la Sénouire.
81 kil. Frugières le-Pin. —
On croise deux fois la Sénouire.
Domeyrat (château gothique).
— Viaduc sur la Sénouire, au
ham. de Domarget.
88 kil. Paulhaguet, 1.467 h.
— Profondes tranchées en deçà
et au delà du ravin de Truchon,
94 kil. Saint-Georges-d'Aurat
(572 met. d'au.), à 5 kil. de la
station. Château de Chavagnac
où naquit la Fayette. — 1 kil. à
ro. Cerzat (accidents volcani
ques).
De Saiitt-66orgei^'^ur«t «u -Puy
R.41».
Digitized by VjOOQlC
204
Ravin. — Viaduc (18 arches
de 12 mètres d'ouverture cha
cune) sur l'Allier.
101 kil. Lanfeac, 3,864 h., sur
l'Allier. Sources d'eau minérale
Iroide. Carrières de pierre. Mi-
nes de plomb. Aux environs,
dans la vallée de Morange, bas-
sin houiller de 687 hect.
A Saint-Flour, R.541, i4.
On croise un des affluents de
l'Allier.
107 kil. Chanteuges, sur la
Desges, que l'on franchit plus
loin. — Église (mon. hist.)du xn«
s. — Ruines d'un cloitre (mon.
hist.), du XVI' s.
Tunnel (60 met.) de Saint-Ar-
cons, v. situé au confluent de
l'Allier et de la Fioule. — Via-
duc sur le ruisseau du Monteil.
~ A g., l'Allier.
114 kil. Saint-Julien-des-Cha-
zes (restes d'une abbaye).
Viaduc, près de Prades, au
confluent de TAllier et de la
Seuge. Gorges pittoresques. —
Tunnels. — Viaduc. — Tunnels.
— Colonnes basaltiques. —
Paysages grandioses et pitto-
resques. — Pont sur l'Allier. —
Tunnels.
125 kil. Monistrol-cT Allier
(606 met. d'alt.). près de l'em-
bouchure de l'Ance. — Aux en-
virons, grottes de TEscluse.
Au Puy et à Saint-Flour, R. 3*1, B.
Tunnel de 30 met. — Pont de
8 arches de 12 met. sur l'Allier.
— Tunnels de 198, 80, 550 met.
— Pont de 15 arches de 6 met.
- Tunnel de 66 met. — Viaduc
■• 10 arches de 6 mètres. -^
DE CLERMOKT A NIMES. [rOUTE 122] i
Souterrain de 670 met. — Via- >
duc de 3 arches de 6 met. —
Souterrain de 70 mèf . — 2 via-
ducs de 6 arches de 6 met. et
de 8 arches de 6 met. — Tun-
nels de 95 met. et de 72 met.
~ Viaduc de 13 arches. — Tun-
nel de 75 met. — Pont sur
l'Allier (4 arches de 12 met.). —
Tunnels d« 64 et de 61 met. —
Viaduc de 3 arches de 6 met.
135 kil. AUeyras (668 met.
d'alt.), station au N. du village
du même nom ; ruines du châ-
teau d'Agrain ; mmes de zinc et
de fer. — Tunnel de 60 met.—
Viaduc de 12 arches. — Souter-
rain de 220 met. — Viaducs de
12 arches et de 9 arches. —
Tunnel de 345 met. — Viaduc
de 17 arches. — Tunnels de 410
met. et de 180 met. — Viaduc
de 3 arches de 7 met. — Sou-
terrain de 60 met. — Viaduc de
11 arches. — Tunnel de 200
met. — Viaduc de 21 arches.—
Souterrains de 50 met. et de 40
met. — Viaduc de 13 arches.—
Tunnel de 90 met. — Viaduc de
9 arches. — Souterrain de 243
met. — Viaduc de 6 arches, sur
l'Allier. — Tunnel de 45 met
— Viaduc courbe de 25 arches,
sur le Chapeauroux qui sépare
le départ, de la Haute-Loire de
celui de la Lozère.
149 kil. Chapeaurouûc (749
met. d'alt.), station comprise
dans la com. de SainUBonnel-
de-Monteauroux, dont le ch.-l.
(ruines du château de Condres)
est situé à 3 kil. au S.-O.
Tunnels de 45 met. et de
460 met. ~> Viaduc de Condres
Digitized by VjOOQlC
[rOïïTB 122] LANGEAC
(25 arches de 6 met.). — On
rentre, en franchissant l'Allier,
dans le départ, de la Haute-
Loire. — Souterrain des Ri-
bains (580 met.). — Tunnels de
290 et 260 met.
156 kil. Jonchères (830 met.
d'alt.), ham. de Rauret. — Deux
viaducs de 12 arches et de 4 ar-
ches. — Tunnel de la Pinède
(450 met.); tunnel de la Forêt
(470 met.). — On pénètre de
nouveau dans la Lozère en fran-
chissant l'Allier. — A g., Saint-
Ètienne-du-Vigan (grotte artifi-
cielle). Deux tunnels de 150 mèr.
et de 540 met. — Ruisseau de
la Gazelle, prés du ham. de la
Valette.
168 kil. Z^nfoçne (900 met.
d'alt.), 3,036 h., sur le Lan-
gouyron, près de son confluent
avec l'Allier. — Église romane
(mon. hist.) du xi« s., avec por-
tail ogival. — Chapelle des pé-
nitents (1628). — Au N.-O., sur
le mont Ifilan, vestiges d'un
camp romain.
Au Puy et à Mande, R. 158.
Viaduc sur le Langouyron.
Viaduc sur l'Allier, qui forme
la limite entre le dép. de la Lo-
zère et celui de l'Ardèche. Tun-
nel de 80 met. Pont sur l'Espe-
zonnette. Viaduc sur l'Allier. On
rentre dans la Lozère.
180 kil. Luc (9t)8 raèt. d'alt.).
— On rentre dans l Ardèche en
franchissant l'Allier sur \eponi
de la Yeyrune. A 2 kil. env. on
sort de l'Ardèche par le viaduc'
de Rogleton, sur l'Allier. '
187 kil. La Bastide (1 ,021 met.
— LAN606NE.
205
d'alt.). — A g., route de (8 kil.)
Saint-Laurent'les-Bains, à 1 ,411
met. d'alt., dans une gorge pit ^
toresque. Deux sources d'eau
thermale (35%15 et 48»), carbona-
tée sodique. — Pont sur l'Allier.
Tunnel (1,028 met. d'alt., point
culminant de la ligne) ; on dé-
bouche dans le bassin du Rhô-
ne. Souterrains de Fagoux (360
mot.) et de Bazeaux (190 met.).
— Deux autres tunnels (884 et
440 met.).
197 kil. Prévenchères (850 met.
met. d'alt.), sur la rive g. du
Chassezac. — Ancien château.
Tilleul énorme devant l'église.
Souterrain du Raschas (108
met.) Pont sur le Chassezac. —
Deux autres tunnels, dont ce-
lui d' Albespeyres a 1,475 met.
— Deux viaducs de 5 et de 4 ar-
ches de 12 met. — Trois tun-
nels de 330, 270 et 134 met. —
Viaduc de l'Allier, haut de 72
met., un des plus beaux de
France. — Tunnel de 700 met.
— Pont.
208 kil. Ville fort (604 met.
d'alt.), 1,943 h., sur la Devèze
et le ruisseau de Palhères, au
pied du Lozère (1,702 met.
d'alt.). — Restes de remparts.
— A TE-, sur un rocher, cha-
pelle de Saint-Loup, pèlerinage.
Au Pont-St-Esprit et à Mande, R. 156.
Six tunnels de 275, 60, 460,
560, 240 et 412 met. 70 c; via-
duc, au delà duquel on entre
dans le dép. du Gard et nou-
veau tunnel.
214 kil. Concoules (582 met.
d'alt.; église du vin* s.).— 5 tun
Digitized by VjOOQIC
206
DE CLBRMONT A NIMES. [rOOTB 11
nels de 511, 197, 620, 218 et 399
met.
221 kil. Génolhac (470 met.
d'ail.), 1,509 h., sur la Gardon-
nette. Viaduc. — 5 tunnels de
163, 228, 150, 260 et 270 met.—
Viaduc de Landiol (6 arches de
12 met.) et celui du Luech (cour-
be). — Viaduc (4 arches de 15
met.).
231 kil. Chamborigaud (328
met. d'alt.). Viaduc. — Tunnel
de la Bégude (1523 met.). -
Souterrain.
233 kil. Sainte-Cécile^' An-
dorge (290 met. d'alt.), sur le
Gardon d'Âlais. — 4 tunnels de
159, 163 met. 40 c, 167 et 200
met. — Viaduc.
238 kil. La Levade, ham. de
la Orand'Gombe, 9,367 h., dont
les mines fournissent 300,000
quintaux de houille par an.
241 kil. La Pise, ham. de la
Grand'Gombe; mines de char-
bon, fabrique de couleurs, ver-
rerie, usine à zinc et à plomb.
Tunnel et tranchées. Vallée
du Gardon. — A dr. Cendras
(tour et débris de l'abbaye).
252 kil. Tamari» (nombreuses
usines).— A g. ligne de Bességes
(R. 134). Tunnel d'Alais.
255 kil. Alait, ch.-l. d'arr. du
Gard, 19,964 h., sur le Gardon,
au pied desGévennes.— Églises
sans intérêt. — Ancien château
servant de caserne et de prison.
— Bibliothèque (5,000 vol.). —
Promenades de la Maréchale;
de la Prairie, près du Gardon ;
ûeVErmitage ; et à 1*0., colline
(belle vue) portant un monas-
t^e ruiné, fo^dé sous Gharle- |
magne.— Principal marché, a
Aubenas, de l'industrie de
soie. Filature donnant anm
lement plus de 30,000 kil.
soie grége , ateliers produis
15,000 kil. de soie ouvrée. ^
reries. — Le bassin minérî
gique d'Alais produit par
130,000 tonnes de houille, <
345,000 quint, met. de foi
218.170 quint, met. de fer e
tôles ; 2 à 3 millions de ki
de plomb d'œuvre ; 5,000 qi
taux de zinc; 1,500,000 toi
de houille par an.
A Privas et à Bességes, R. isi
261 kil. Sl-Uilaire-de-Br
mas, à 1,500 met. de la sUt
268 kil. Vézenobres, 1,03$
à 2 kil. au N.-^Débris romii
— Château de Calviires, à
— Tranchée et tunnel.
270 kil. Ners, sur le Gari
que l'on franchit. — Tunnc
137 met.
274 kil. BoucoiraUt sur U
nal de Galvières. — Ch^teai
xvn* s.
276 kil. Nozières, ham. -
kil. Saint'Geniis-de-Malgo
285 kil. Fons-outra-Garé
A Florac, par Anduze, R. 34^
Tunnel et tranchées.
294 kil. Le Mas-dePouge.
traverse la ligne de îsdU
sépare la Gardonnenque i
plaine du Vistre. Belle vui
les Gévennes. Viaduc sur l(
Ion du Gadereau. Tunnel.
305 kil. Ntmes (B. 139).
Digitized by VjOOQlC
[KOUTB 123] LA GRAND'gOMBE. — ALAIS. — LE PUT.
ROUTE 125.
207
DE CLERMONT AU PUY
IM kiL — Chemin de fer en exploi-
tation de Clermont à Saint-Georges
d'Aorat. — Tr^et en S h. ss min.
et en 3 h. 57 min. !'• cl., 11 fr.
5S c; i- cl., 8 fr. 70 c; 5» cl., 6 fr.
35 c. — Chemi-n de fer en construc-
tion de Sk-Georges-d'Aurat au Puy.
De Glennont à Saint-Georges
d'Aurat, 94 kil. (R. 122).
A dr. ligne de Nimes (R. 122).
101 kil. Rougeac (dans le
champ des Pierres-des-Fées, 12
peulvens)» ham. de Saint-Eble
(château situé à 1 kil. au S. Au
Mont-Goupel , nombreux osse-
ments fossiles). Le chemin de
fer contourne le Mont-Briançon
(1,045 met.). Tunnel de Bavât
(286 met. 53 c). Vallée de la
Fioule. Viaduc. Tranchées.
113 kil. La Chaud. — Tran-
chées. Souterrain de Ftx (2,070
met.), percé dans les monts du
Telay qui séparent le bassin de
l'Allier de celui de la Loire.
A g. Fix-Saint-Geneys, à i.ii'^
met. d'alt. — Tranchées.
125 kil. Darsac, ham. — On
côtoie la vallée de la Borne.
132 kil. Borne (grottes habi-
tées). — Viaduc sur la Borne. A
Saint-Viiial, débris romains ; à
Chazel^ ruines d'un château
fort, grottes, cascade. Gor-
ges des Estreys (eaux minéra-
les). Tunnel. Tranchées. Viaduc
sor la Borne. Pont sur le Riou
Pexouilloux. Viaduc sur le ra-
Tin de la Combe. Viaduc sur le
canal du moulin Bertrand. Pont
sur le Dolaizon.
146 kil. Le Puy, ch.-l. du dé-
part de la Haute-Loire, 19,552
h., entre la Borne et le Dolaizon,
à S kil. env. de la rive g. de la
Loire, sur les versants 0. , S. et
E. du Mont Anis. à 625 et â 686
met. d'alt. La ville haute a con-
servé en partie sa physionomie
féodale. La ville basse, quoique
presque aussi ancienne, offï'e
de plus longues rues et de bel-
les maisons. Au-dessus de la
montagne conique qui porte la
ville, se dresse le Rocher Oor-
neiUe, taillé â pic et portant
des vestiges d'anciennes forti-
fications ; la dernière plate-for*
me (150 met.) est surmontée de
la statue de Notre-Dame de
France, coulée, sur le modèle
de Bonnassieux, avec 215 canons
pris à Sébastopol. Cette statue,
haute de 16 met., s'élève sur un
piédestal octogonal de 8 met.
On peut monter dans l'intérieur
jusqu'à la couronne (admirable
panorama). — Nombreuses an-
tiquités celtiques et gallo-ro-
maines {\Si pierre de la lèpre ou
des fièvres, derrière la grille du
grand escalier de Notre-Dame ;
autels, sépultures, instruments
de pierre, etc.).— Près de la ca-
thédrale, une grande arcade,
appelée dans les titres portait
Fori, laisse voir dans ses pieds-
droits des pierres antiques, res-
tes de fortifications du iv* ou
du V* s. — Cathédrale (Notre-
Dame) mélange de tous les sty-
les du V* au XV* s. De nombreux
débris antiques sont encastrés
dans les murs. On monte â la
porte principale par un pcrrr
Digitized by VjOOQlC
208
DE CLERMONT AD PUT.
de 103 marches, et d'autres de-
grés, contournant l'édifice, mè-
nent à la nef latérale du S. Une
voûte hardie, qui couvre l'esca-
lier principal, sert de base à la
moitié de l'église, bâtie ainsi
sur le vide. — On remarque les
deux porches romans du For et
de Saint-Jean. On signale sur-
tout la statue de la Vierge qui
remplace la fameuse Vierge Noi-
re apportée d'Orient par saint
Louis, et les portes en bois
sculpté d'une chapelle (xi* s.).
— Cloître (mon. hist.) des xi" et
xn* s. (chapiteaux curieux). —
— Reste de peinture murale f x v
s.) dans la bibliothèque du cha-
pitre. — Baptistère de Saint-
Jean (mon. hist.) du vi" s. —
Église Saint-Laurent {monAûst.
du XIV» s. ) ; tombeau de Du Gues-
clin. — Église des Carmes (xv«
s.). — Restes de l'ancienne en-
ceinte et de la porte de Panne-
sac. — Hôtel de ville (xviii" s.).
— Reste de la façade de l'an-
cien évêché (xvi* s.). — Maisons
anciennes. — Fontaine de la
place du Breuil (1864), don de
Grozatier ; fontaine du boule-
vard Saint Louis; fontaine du
Plot (xv!i' s.); fontaines des Ta-
bles et du Théron (xv" s.), etc.
— Musée : Collections archéolo-
giques; dentelles, typographie,
sculpture (fragments antiques ;
groupe, parBarye), histoire na-
turelle. — Peinture : Hubens.
Martyre de sainte Agathe ; —
Poussin. Fuite en Egypte ; ta-
bleaux de Tintoret, Ann. Car-
rache, Van Dyck, Salvator Ra-
sa; paysages de Hobbéma, Ma
[route 123]
rilhat, Calame; — Ingres. Phi-
lémon et Baucis. — Bibliothè-
que, 15,000 vol. — Parmi les col-
lections particulières, il faut ci-
ter la collection archéologique
de M. de Marpon, et surtout la
belle collection de fossiles du
savant M. Aymard. — Commerce
important de bestiaux, che\aux,
grains, laines, légumes. Indus-
trie des dentelles et des blondes
(10 millions de francs).
Promenades : avenues de Vais,
de Taulhac, d'Espaly et de Bri-
ve, le Tour de Roderic, les al-
lées du Breuil, etc.
[A 500 met., sur le territoire d'Ai-
guilhe, un dyke volcanique (85 mèl.
de haut). A la base, Chapelle du xii*
s. Au sommet, é§plise Saint-Michel
d'Aiguilhe (mon. hist.), où l'on ar-
rive par un escalier de 220 marches
(belle vue sur la terrasse). — (l kil.
à ro.) Espaly-Saint-Marcel ; ruines
d'un château, nombreuses antiquités
romaines. — En face, massif basalti-
que de la Croix-der-lor-Paille ou les
Orgues d'Espaly. — (4 kil. à l'O.j Ceys-
sac (château fort) ; grottes artificiel-
les. Pavés des Géants. — {k kil. N.-O.)
Polignac (R. 12G). — (8 kil. S.) Vais*
— (2 kil. 1/2 S.-E.) Ovrs-Mons ; le
ch'ileau de la Roche-Lambert (R. 126)
et Saint-Paulien (R. 126) ; — le lac du
Bouchet (R. 137) et le lac de SaitU-
Front (25 kil.)- — Des Estables (55
kil. du Puy), on peut faire en 1 h.
30 min. env. l'ascension du Méxenc
(1,75* met. d'alt.; Irès-vaste et très-
beau panorama).]
Du Puy à Thiers, R. 116; — à
Lyon, R. 128; — à Annonay, R. 130;
— à Valence et à Tournon, R. l3l; —
à Viviers, R. 157 ; — à Hende, R. 158;
— à Saint-Flour, R. 5U.
Digitized by VjOOQIC
[route 124] LB PUT. — SAINT-MICHEL-d'aIGUILHE.
celui de Vîchâtel au
ROUTE 124.
DE PARIS AU MONT-DORE
4ii kil. Clermont (R. 118).
DE CLERMONT AU MONT>DORE
A. Par Oeyrat, Randanne, et le
lao de Guéry.
45 kil- — Route de voit. — Ser-
vice de voit, publiques pendant
la saison des eaux : chez MM. An-
drieux frères, place de Jaude, à
8 h. du matin et 10 h. du soir.
Service de la poste : M. Gorsse et
O^ place de Jaude, à 8 >i. du matin.
— Voitures particulières chez les
mêmes: calèche chez Andrieux, 40
à 50 fr.; calèche chez Gorsse, pour
une ou deux personnes, 36 fr. 80 c;
pour 3 personnes, 45 fr. 70 c; pour
4 personnes, 50 fr. 60 c; pour 5
personnes, 57 fr. 50 c. ; pour 6 per-
sonnes, 64 fr. 45 c.
La route traversant d'admira-
bles vergers, laisse à dr. les dé-
bris de constructions romaines,
puis gravit une côte à dr. de
laquelle se dresse le puy de
Gravenoire (R. 118).
3 kil. Beaumont. — 6 kil. Cey-
rai. — A dr. Clémensat. — 9
kiL Saulzel, ham. — 1 1 kil. Va-
rennes, à rO. du Puy-Giroux
(S3ô met.). — 14 kil. Theix,
ham. de Saint-Genès-Champa-
neUe (église du xiv s.), à 1,500
met. à dr.
15 kil. Fonfrède, ham. — A
dr. puys de Mey (1,113 met.) et
de la Vache (1,170 met.). A g.
la CasHère, avant de traverser
la cheire, coulée de laves, vo-
mie par les pays de la Vache,
étùutoUu (1,195 met.) et par
209
S. 0.
(1,117 met.). C'est cette cheire
qui a formé le lac d'Aydat (V.
ci-dessous), en interrompant le
cours de la Veyre. A g. le puy
de Charmant (1,138 met.). —
Tunnel.
On laisse à g. (1 kil.) Verneu-
ge, d'où l'on peut gagner en 15
ou 20 min. le v. d'Aydat (église
romane, renfennant le tom-
beau de Sidoine Apollinaire :
restes d'une maison de tem-
pliers). Un joli chemin conduit
en quelques minutes au lac
d'Aydat (4 kil. de tour ; pro-
fondeur variant de 13 à 30 met,;
petite ile de Saint-Sidoine).
20 kil. Jiandanne{Te\3is), Châ-
teau.— On longe le puy de Mont-
chal (1,107 met.; belle forêt).
Plateau. On passe au pied des
puys de la Taupe (1 ,086 met.),
de Boursoux (1,065 met.), de
Combegrasse (1,118 met.) et de
l'enfer (1,080 met., lac au som-
met ; cratère dit la Narsed'Es-
pinasse, à la base).
24 kil. Espinasse, sur un
plateau cultivé dépendant de
Saulzet-le-Froid. Relie vue.
52 kil. Descente. Auberge. —
Montée.— A dr. roches Sanadoire
(1,288 met.) et Tuilière (1,296
met.). A g. le puy de V Aiguiller
(1,547 met.) et le put/ Baladou
ou puy Pte/ (1,404 met.).
57 kil. Le lac de Guéry {V.
ci-dessous, p. 215), à dr. — A g.
route d'issoire par Murols et
Saint-Nectaire. — Descente. —
Bois de la Chaneau. —A dv.puy
Gros (1,482 met.). Ham. de
Vrends-V y-Garde.
Digitized by VjOOQIC
210 DE PARIS A.U
45 kil. Mont-Dore-les-Bains
{V. ci-desBOus).
B. Par Lasohamp et Randanne.
4S kil. ^ Route de voitures.
6 kil. La Baraque. — 8 kil.
La Font-de-V Arbre. — A g.
route du Mont-Dore par Roche-
fort {V. ci- dessous).
13 kil. Laschamps ; au S. 0.
puy du même nom (1,260 met.);
à dr. les puys de Mercœur
(1,270 met.), Mey et de la
20 kil . Bandanne, et 23 kil. de
Randanne au (43 kil.) Mont-
Dore {V. ci-dessus, A),
C. Par Roobefort.
5S kil. — Route de poste. — • Serr.
de voit, chez MM. Gorsse et G*,
nie Blatin, à 9 h. du matin. —
Coupé, 10 fr. SO c; intérieur et
banquette, 8 fr. 50 c.
De Clermont à la Font-de-
l'Arbre, 8 kil. (V. ci-dessus, B).
A g. (9 kil. 1/2) route du Mont-
Dore par Laschamps et Ran-
danne ( V. ci-dessus, B).
12 kil. La Moréneau, point
culminant (1,065 met.), entre
le puy de Montchier (1,219
met.), à dr.. et le puy de Ims-
champs (1.260 met.). — On
longe le puy de Barme (1,097
met.).
19 kil. Pont-des-Eaux , au
confluent de la Gorce et de la
Sioule. Montée. A dr. mont de
Polagnat (888 met.). — 21 kil.
Villejacques. — A g. château
de Cordes. — Saint-Martin de
'''ours. — Orcival {église ^ mon.
IIONT-DORE. [RODTB itl] ,
hist. du !• S., pèlerinage ; dol-
men, château de Cordés).
27 kil. Gioux. Descente.
29 kil. Roohefort, 1,518 h.,
au pied du puy d'Ebert (1,052
met.); ruines d'un château.
Grottes. A 3 kil. S. E., roche
de Deveix ou roche Branla-
doire, pierre branlante.
Montée. Descente par Bordas
jusqu'à un torrent que Ton
franchit. Nouvelle monlée par
les Buges. Vue étendue. Plu-
sieurs ruisseaux.
A dr. chemin de (19 kil.)
Herment, 600 h.; église romane,
mon. hist., château en raines.
38 kil. La Queuille. — Pont sur
la Miouse.— A dr. roule de Tulle
(R. 241). — Plateau (belle vue).
49 kil. Murat-le-Quaire. Châ-
teau ruiné (belle vue). — On
franchit le ruisseau du lac de
Guéry.
53 kil. Mont-Dore-les-Bains
(V. ci-dessous, D).
D. Par Hébonsat, Olby et
Roobefort.
66 kil. — Route de voit, récemment
terminée , mais peu fréquentée.
De Clermont à Randanne, 20
kil. (F. ci-dessus). — A. g. route
du MonUDore par le lac de
Guéry (V. ci-dessus, A).
24 kil. Recolenne, au pied du
puy de Pourcharet (1 175 met.).
25 kil. mbouzat: église de la
fin du XII* s. — Cascade des Sa-
liens, haute de 10 met.» formée
par la Gigeole. — Murailles
énormes élevées par les Béné-
dictins de Saint -Alyre pour
Digitized by VjOOQlC
[r. iU] ROCHEFORT. — SAINT-
protéger les habitants. — Source
minérale.
%8 kil. 1/%. On croise la route
directe de Glermont à Roche-
fort (F. ci-dessus, C). Pont sur
la Sioule, prés de (30 kil.) Oîby.
35 kil. Massagette. — 37 kil.
Massages, ham.
4â kil. Rochefort et 24 kil. de
Rochefort au (66 kil.) Mont-
Dore (F. ci-dessus, C).
E. Par Issoire et Saint-Haotaire.
86 kil. — Chemin de fer de Glermont
à Issoire. — Trajet en 1 h. li min.
— V cl., * fr. 30 c; f cl., S fr. 25
c; S* cl., S fr. 55 c. — Route de
Toitures d'Issoire au Mont-Dore.—
Service journalier d'Issoire à Saint.-
Kectaire. — Trajet en 8 h. 55 min.
— Coupé, 5 fr.; intérieur et ban-
quette, 4 fr.
De Glermont à Issoire, 35
kil. (R. 122). — 5 kil. Perrier.
Grottes. Tour de Maurifolet, au
sommet d'un rocher.— Plateau
de Pardines. Belle vue. A 493
met. descente.
13 kil. Champeix, 1,757 h.
Église romane (ossuaire). Ruines
d'an château fort. Pont ancien
sur la Couze.
16 kil. Montaigut-le~Blanc.
Source minérale froide, carbo-
natée, ferrugineuse ; église ro-
mane ; ruines d'un château.
A g. route de Besse (F. ci-
dessous). Tour de Grandeyrol.
25 kil. Saillans. Cascade de
la Couze (7 met). A g. bains
de SainUNectaire-d' En-Bas ou
bain» Mandon, et 150 met. plus
haut, bains du Midi ou bains
Boette ; 4oltnen long de 4 met,
-NEGTAIRB. — MDROIS. 2H
Gorge de plus en plus étroite.
Au N. Mont-Comador (947 met.
ruines d'un château, grottes ha-
bitées).
27 kil. Saint-MeoUire, 1.328
h., à 700 et 724 met. d'ail. —
Eaux thermales (23* à 40*).
donnant des incrustations ; huit
sources , trois établissements
de bains. — Fabrication de fro-
mages. —Église {mon. hist) du
X* ou du xr s. — Aux env. dol-
mens. — A 4 kil. cascade des
Granges.
Pont sur la Couze. Ham. de
la Chapt (sources).
33 kil. Murols. — A 929 met.
d'au, ancien ohftteau fort de
Murols, des XIV et xv« s.
[Excursion, par la forêt qui
monte au Tartùret (962 met.
d'alt.) au (1 kï\.)lac de Chambon,
A Chambon^ église romane et
baptistère du xii» s., mon. hist.
Au ham. de Voissière, belle
cascade du Ressaut-de-Ruis-
seau. Gorge ou vallon pitto-
resque de la ChaudefourtOÛ la
Couze prend naissance.]
Pont sur la Couze. — On con-
tourne le Saut de la Pucelle
(1,068 met.), roche volcanique
inaccessible. Montée rapide.
1 h. de Hurols, Dyanne, à 1 ,332
met. d'alt. le point habité le
plus élevé du départ. — Au delà
(30 min.) d'un col stérile, on
rejoint la route de Glermont au
Mont-Dore, par Randanne (F.
ci-dessus. A),
Du point de jonction auMont-
Dore^ 6 kil. (F, ci-dessus, A).
Digitized by VjOOQlC
3 12 DE PARIS AU
F. Par Issoire et Besse.
93 kil. — Chemin de fer de Clermonl
et Issoire (F. ci-dessus, £). — Roule
de voitures d'Issoire à Vassivière.
— Sentier de piétons de Vassivière
au Mont-Dore.
16 kil. Montaigut-le-Blanc ( V.
ci-dessus, E). — Côte pénible
et longue (4 kil.) — A g. châ-
teau de Clémensat. — 20 kil.
Heignat, ham. à 702 met.
27 kil. A dr. Saint- Dierry, à
g. le château de Fonteille^ St-
Pierre- Colamine et de Jonas,
forteresse taillée dans le roc
vif par les Tenripliers (dans l'é-
glise, fresques du xiii' s.).
Au delà du puy de Montredon
(1,082 met.), on franchit la
Couze.
39 kil. Besse-en-Ghandesse,
1,955 h., sur le penchant d'une
colline, au dessus de la Couze.
— Source minérale de la Vil-
leiourre. — Église romano-go-
thique. -^ Maisons des xv« el
XVI» s. — Cascades. — Excur-
sion au lao Pavin (1,197 met.
d'alt.), l'une des merveilles de
l'Auvergne el de la France. —
Puy de Montchal (1,411 met.),
belle vue. — Creux de Soucy,
puits naturel profond de 17
met. On gagne (43 kil.) par une
montée rapide les burons du
lac Pavin t où l'on croise le
ruisseau par lequel le lac se dé-
gorge (cascades).
47 kil. Vassivière (F. ci-des-
sous). — Vallée de la Ruepont
sur cette rivière. On remonte
vers [epuy de Pailharet (1,746
met.), dont on longe la base,
""'ant de traverser le col qui sé-
MONT-DORE. [rOUTB 124]
pare le pic de Sancy du puy
Ferrand.
58 kil. Mont-Dore-les-Baias
ou les Bains da Mont-Dore.
Les Bains du Mont-Dore sont
un V. de 1,195 h., à 1,046 met.
d'alt., sur la rive dr. delà Dor-
dogne, dans une vallée pittores-
que, entourée de montagnes
riches en produits minéraiogi-
ques et en plantes médicinales,
et fermée à son extrémité S.
par une immense muraille que
surmontent les pics gigantes-
ques du Sancy. — Quelques dé-
bris du Panthéon (siècle d'Au-
guste) et des anciens thermes
se voient à la promenade, située
à l'extrémité du village. — L'É-
tablissement thermal, dominé
à l'E. par le Puy de l'Angle
(1,728 met.), comprend : quatre
parties distinctes, dont trois re
liées entre elles par des gale-
ries couvertes , et appelées :
pavillon carré, grande salle^
bâtiment d'administration ; un
bâtiment supplémentaire, pour
l'emploi exclusif des eaux sous
presse de vapeur; cabinets de
bains, douches, des salles d'in-
halation. Il est affermé au pro-
iit de l'État (prix réduits et hô-
pital pour les indigents, au
nombre de 200 par an, envi-
ron).—8 sources, dont 7 ther-
males (12* à 40" 5), bicarbona-
tées sodiques, arsenicales, don-
nent ensemble 4,277 hect. d'eau
par 24 h. Elles s'emploient sur-
tout contre la phthisie pulmo-
naire à sa première période,
les bronchites, les gastro-enté^
ralgies, les engorgements de
Digitized by VjOOQIC
[r. ifô] MONT-DOKE-iES-BAINS
rutërus. du foie et des articu-
lations, les rhumatismes, etc.—
La saison commence le 15 juin,
pour finir le 15 septembre.
Promenades et excursions.
4« à 45 min. le Salon du Capucin,
clairière dominée au S. par le pic du
Capucin (1 h. as min.; 1,46S met.
d'ait.; belle vue). Du Capucin, par le
puy de Cliergue, au (S h. 45 min)
taUon de la Cour^ cirque désolé de
1.200 met. de longueur sur 800 met.
de largeur, qui mène à (5 h. 15 min.)
la gorge de V Enfer, ravin saurage, où
la Dogne prend naissante, et d'où
Ton peut gagner en SO min. la base
du pic de Sancy et la cascade du Ser-
peuU qui tombe du haut du Puy de
Cacùdogne (1,791 met.).
45 min. à 1 h. à pied. La Grande
Seterie^ nom donné à 4 ou 5 moulins,
dans le vallon charmant de la Ver-
nière. Par ce vallon on descend à (30
Diin.) la cascade du Plat-à-Barbe, et à
(15 min.. 1 h. SOmin. du Mont-Dore)
la cùscade de la Vernière (7 met.), d'où
Ton monte en 50 min. au Salon de Mt-
nbeau, clairière gazonnée, entourée
de vieux bêtres et de sapins. On peut
ensuite revenir au Mont-Dore par (50
min.) Queureilh.
SS min. La Grande-Cascade, haute
de 30 met. — De là, après avoir passé
devant la cascade du Serpent, on at-
tpînt la base du pic de Sancy, la
plus haute montagne de la France
centrale (1,886 met.). Aseention très-
reconunandée (1 h. 45 min. à 2 h.
pour monter ; 4 h. aller et retour ;
vaste et beau panorama). En 25 min.
on peut descendre du pic de Sancy
et monter sur le Puij-Ferrand (1,8*6
met.), d'où l*on découvre aussi une
très-belle vue.
1 h. La cascade de Queureilh, haute
de 15 met., d'où l'on gagne en lon-
geant \e roc de la Montheilhe (1,315
met.) (1 h. 50 min.) le lac de Guéry
(l,2W met. d'alt.).
PIC DE SÂNCr.
213
15 min. du lac, la RocheSanadoire
(1,288 met.) et en face le Repos de
V Aigle {i,t96mèi.).
5 h. (par le pic de Sancy) Vassi-
vière; église du xvi* s., but d'un
pèlerinage.
Murat-ie-Ouaire (4 kil., V. ci-
dessus), d'oti l'on descend ra-
pidement aux bains de laBonr-
boule, sur la Dordogne. 7 sour-
ces (51* à 52»). Deux établisse-
ments. Ruines romaines.
De la Bourboule, on peut
revenir au Mont-Dore par (2
kil.) la Roche-Vendeix.
Du Mont-Dore à Mauriac, R. S44.
ROUTE 125.
DE ROANNE A THIERS
78 kil. — Route de voitures.
On croise au sortir de Roanne
le Renaison et le chemin de fer
de Saint-Etienne. A dr., bois
de Fouillouse. Plus loin, à g.,
ruines du château de Cham-
plong. On gravit (6 kil. 1/2 de
Roanne) les premières collines
du Forez.
10 kil. A dr., ancienne route
de Thiers par Villemontais, v.
situé à 1,200 met. de la bifur-
cation. — A dr. , forêt de Cré-
meaux, où prennent leurs sour-
ces risable et le ruisseau de
Rioumionne, que l'on franchit
tous deux. — A g., Crémeaux
(église du xV s.); à Duivon,
source ferrugineuse. — A g.,
nouvelle route de Roanne à
Montbrison par Boën.
26 kil. Juré (mines de plomb
«l de cuivre; 2 sources min
Digitized by (<jOOQ iC
9U DB THIERS
raies). A g., château de Con-
ienson.
34 kil. Saint-Just-en-Cheva-
tef, 2,483 h. Deux églises du
XIV' s. Vieilles maisons. — Pont
sur l'Aix. Ham. de la Planche.
42 kil. Champoly, v. dont dé-
pend le château d'Urfé{uïVS.),
à 927 met. d'alt., dans un site
sauvage. Belle vue.
46 kil. Lei Salles, église ro-
mane remaniée, portail du
xiu* s. Châteaux. — Étang de
Roy on.
51 kil. Noirétable, où l'on
rejoint la route de Lyon à Cler-
mont (R. 127), et 27 kil. de
Noirétable à
78 kil. Thiers (R. 127).
ROUTE 126.
DE THIERS AU PUY
DE THIERS A AMBERT
59 kil. — Route de poste.
Ponts sur la DuroUe et (4 kil.)
la Dore. A g., route de Cler-
mont (R. 121).
14 kil. CourpUre, 3,690 h.,
sur la Dore. Maisons anciennes.
Ruines des fortifications et des
châteaux de Courte-Serre (2 kil.
1/2 S.-0.) et de la Barge (3 kil.
1/2 N.-E.). Eaux minérales froi-
des du Salet.
35 kil. OlliergueB, 1,990 h.,
sur une colline au-dessus de la
Dore. Ruines d'un château ayant
appartenu à la famille de la
Tour d'Auvergne. — Église ogi-
vale res^Hirée (fMusolée des
attcicns «eigHesrsi «oslptvres),
AU PUT. [route
— Maisons du moyen âge
Vieux pont sur la Dore.
44 kil. Vertolaye, sur un i
seau que l'on traverse. — %
plus loin, à Vemet, il faut
cendre de voiture si l'on
faire l'ascension de Pierre-
Haute (1,640 met. env.),
des pomts les plus élevés <
chaîne du Forez (2 h. 30 i
magnifique panorama).
A g., au fond d'un vallon,
3 kil. plus loin, la Forte {\
teries). — - Montée. — Deso
59 kil. Ambert, ch.-l. d
du Puy-de-Dôme, 7,519 I
Église Saint-Jean (1471-1
mon. hist. — Maisons de li
naissance. — Belle fontain
Commerce de camelots, et
ne$, épingles et rubans, t
ques de papier fin et de (
pour la marine.
D'Ambert à Clermont et à Lyi
Montbrison, R. 1S7, C.
D'AMBERT AU PUY
77 kil. — Route de poste. — S
public. — Route très-intére
jusqu'à la Cbaise-Dieu, moi
au delà, jusqu'aux enviroi
Puy, où elle offre les plus
et les plus grandioses paysa
la France.
Pont sur la Dore. — Md
9 kil. Marsac. Église o(
du XV* s. Chapelle romane.
de pierre sur la place. •-
delà d'un cours d'eau, on a
le confluent de la Ik>re,
Dolore et d*une autre ri
Pont sur la Dolore.
16 liil. Ariane 4,167 h.,
la Dore et la Bolets éimi
Digitized by VjOOQlC
[BOOTE 127] AMBERT. — LA
bourg (église romane, 5 nefs) et
en ville (vieilles maisons). 2
sources cTeau ferrugineuse. Fa-
briques de blondes et de den-
teUes.
Vue sur les montagnes de la
Haute-Loire (belles forêts). Val-
lée de la Dore que l'on franchit.
Montée (admirables points de
vue). On passe du Puy-de-Dôme
dans la Haute^Loire. Bois.
SSkil. I.a Chaise-Dieu. 1,735
h., à 1,090 met. d'alt. — Fabri-
cation de dentelles. — Maisons
de la Renaissance. — Débris de
fortifications. — Monastère fondé
par Saint-Robert en 1036. —
Cloiire (mon. hist.) du xv« s.
— Église (mon. hist.) duxiv* s.;
staUesy tapisseries et peintures
remarquables , tombeaux du
pape Clément VI, d'Edith, reine
d'Angleterre, et de Réginald de
MoDtclar.
Excursion au (15 à 20 min. au
S.-E. d'Âllôgre) Mont -de -Bar
(1,167 met. d'alt.), par (14 kil.)
Allègre, 1,802 h., sur le versant
d'une montagne (1,093 met.);
ruines d'un château du xiv s.
46 kil. Estables, hameau.
51 kil. Saint-Just-près-Cho-
melix.
62 kil. Saint'Paulien, 2,943 h.
Nombreux débris romains. —
Chapelle du tiaut-Solier, con-
vertie en ferme. — Pierre à
tuer les bœufs. — Église (mon.
hist.) du XI* s. — Peyro dou
tresvirs. — Fontaine avec un
buste du sculpteur Julien.
Excursion au {% kil. S.-O.)
château de la Roche-Lambert.
-On rejoint ((^ktl.) ^'Borme le
CHAlSE-DIËU.
m
chemin de fer (en construction)
de Saint-Georges-d'Aurat au Puy
(R. 123).
71 kil. Polignac, 2,263 h., au
pied d'un rocher qui porte les
ruines d'un château du xiv' s.
(mon. hist.) ; nombreuses anti-
quités gallo-romaines. Beaux
points de vue. Église romane
bien conservée.
77 kil. Le Puy (R. 123).
ROUTE 127.
DE LYON A CLERMONT
A. Par Fears, Boën et fhiers.
188 kil. — Chemin de fer en projet,
de Lyon à Ste-Foy-l'Argentière (4t
kil.). — Route de terre de Ste-Foy
à Thiers. — Chemin de fer en ex-
ploitation de Thiers à Clermont
(R. iSi).
De Lyon à Sainte-Foy-l'Argen-
tiére, 42 kil. (V. ci-dessous, C),
44 kil. Souzy.
47 kil. Les Halles (tour et châ-
teau en ruines). — Pont sur la
Torranche. — Montée. — A g.,
Haute-Rivoire (église romano-
byzantine). On descend vers le
ruisseau du Pont-Lyonnais qui
sépare le départ, du Rhône de
celui de la Loire.
54 kil. Saint-Martin-Lestra
(594 met. d'alt.). — Descente*
— A dr., Saltren-Donzy (église
byzantine; débris de murs et
de tourelles d'un prieuré, ruines
d'un château, chapelle ogivale
ornée de briques). — On traversé
une plaiine entrecoupée dNé-
taugs, puis on croise le chem^
de fer au 'Bourboiin^s.
Digitized by VjOOQlC
216 DE LYON A
66 kil. Feurs (R. 2). — Pont
sur la Loire. ~ A dr., château
de Bigny. On traverse un af-
fluent du Lignon, puis ïeLignon
au Port du Lignon. A dr., châ-
teau de l'Espérichons. Plus
loin, à g., Saint-Ètienne-le-Mo-
lard, V. au S.-O. duquel se
trouve le château de la Bâtie
(15 kil. de Feurs), plusieurs fois
restauré et agrandi, qui appar-
tint dès 1531 à la famille d'Urfé;
dans la chapelle (1548) riches
boiseries, tableaux remarquables
en marqueterie. — A 1 kil. 1/2,
sur le Lignon, hutte de Mont-
verdun (couvent de Bénédictins,
U80).
81 kil. La Bouteresse (foires
célèbres dans le pays). — Débris
romains.
81 kil. Boën, 1,993 h,, sur le
Lignon. -■ Château (1786).
[Excursion à (4 kil. S.-O.) Bail-
80U8-C!ouzan.— Etablissement d'eaux
minéralrts froides, carbonatées, cal-
caires sodiques, employées avec suc-
cès dans les maladies laiteuses, et
surtout dans les affections des voies
urinaires. — Ancienne abbaye^prieuré
de Bénédictines. — Ruines du châ-
teau-fort de Couzan (vue magnifique).]
A Saint-Etienne, V. ci-dessous, B.
99 kil. Saini-Thurin. — Pente
rapide. — Gorge de l'Auzon (cas-
cades, carrières de porpliyre
rouge et de granit).
109 kil. Noirétable, 1,888 h. ;
belle église du xiv« s., curieux
portail.
[A 1 h. 50 min. env. à pied.
Ermitage de Pérotine, ancien
couvent, sur la limite des dé-
t. de la Loire et du Puy-
CLERMONT. [rODTE 127j
de-Dôme. — A 1 kil. du couvent
montagne de V Ermitage (1,50J
met. d*alt.; vue étendue, belles
forêts). — A 4 h. de Koirétable,
Augerolles {maison de la Renais-
sance; église ogivale du xiii«s.
mon. hist. restauré, tour carrée;
abside romane). D'AugeroUeson
peut gagner (3 kil.) la route de
Thiers à Arembert (R. 126). Dans
ce trajet on découvre de beaux
points de vue sur la vallée de la
Dore, la chaîne du Forez et le
Puy-de-Dôme.]
De Noirétable à Roanne, R. 13S.
A g. et au S. du bois de la
Paye, signal du puy des Os (895
met.).— On passe du départ, de
la Loire dans celui du Puy-de-
Dôme à
121 kil. Chabreloche.
124 kil. La Bergère, ham. de
Celles (fabr. de coutellerie). —
Gorge pittoresque. — Nombreux
lacets. — Beaux points de vue.
156 kil. Thiers (R. 120), et
46 kil. de Thiers à
182 kil. Glermont (R. 118).
B. Par Saini-ÉUenne.
807 kil. — Chemin de fer en activité
de Lyon à Montbrison, par Saint
Etienne (91 kil.). — Trajet en 5 h.
20 min. et en 3 h. 58 min. — 1" cl.,
il fr. 30 c, 2« cl., 8 fr. 40 c; 5« cl.,
6 fr. 80 c . — Chemin de fer en con-
struction de Montbrison à Boên. De
Boën à Glermont, F. ci-dessus, A.
DE LYON A SAINT-ÉriENNE
57 kil.— Chemin de fer. —Trajet en
s h. 13 min., 8 h. 88 min. et S h.
— !'• cl., 7 fr. 15 c; 2« cl., 5 fr.50
c; 3* cl., 5 fr. 90 c.
l'ont sur la Saône. — Tunnel
Digitized by VjOOQIC
[XOOTB 127] GIYORSk -^ RIVB-DE-GIIR
de la Mulatière. — A dr., v. et
chéteoM du même nom (beau
parc).- Pont sur l'Iseron.
6 Idl. ùulHns, 7.010 h.» sur
un cotetv ait-dessus de l'iseron.
Dans l'église, inscriptions funé-
raires de racadémicien Thomas
et du mécanicien Jacquart. •—
^^teau du cardinal de Tencin
(zvm* s.)> aujourd'hui collège
eeciésiastique. — Château du
Perron (vastes jardins : beaux
points de Tue). — Colonie péni-
tentiaire du refuge de Samt-Jo-
«eph. — Fabr. d'indiennes, d'é-
tofTes de soie et de colle forte.
On iraverse deux fois un pe-
tit bns du Rhône. — Tranchée.
-A àr.f château de Haute-Ro-
che.
il kil. Irigny.
iS kil. Vemaison. — A 1 kil.
HîàVO., Charly {château téo-
dal bien conservé).
i5 kil. La Tour, ham. — A 1' 0. ,
MUkry, église du xv* s.
il kU. Grigny {château du
ini* s.).
On traverse deux fois un bras
du Rhône. — A dr., manufactu-
res de porcelaines d' Arboras.
Ponts sur le Garon, sur le canal
deRi?e-de-Gier à Givors, le Gier
et la gare d'eau.
21 kiL OiTors, 9,957 h., sur
larÏTe dr. du Gier qui s'y jette
^ le Rhône. — Ruines du
d^àkau de Saint-Gérald et du
«»»«n/ de Saint-Ferréol. —
ï^nt en fil de fer sur le Rhône.
-Verreries considérables. —
Hants fourneaux. — Fabr. de
Criques. — Grand entrepôt de
liOiiUe,
217
[Le eanal de Oivor» à Riv«-4«-
Oier, prolongé jusqu'à la Grand-
Croix, est alimenté par les eaux du
Gier et par le réservoir de Couzon.
Sa longueur totale est de «1,560 met.;
mais, de Loretle à la Grand'-Groix
(Skil.)> ralimentaiion est insuftisan-
te, et cette partie du canal ne peut
servir. Le transport des houilles est
la principale source de revenus du
canal de Givors.]
De Givors à Avignon, par la rive
dr. du Rhône, R. IsS.
Tunnel de Saint-Romain. ~
Château de Manevieux , qui
date, dit-on, de Louis XI.
27 kil. Sainir-Romain-en-Gier.
— Tunnels de Bonnard (145
met.), de la Fléchette (50 met.),
de Chollet (50 met.), de France
(250 met.), de Bertarion (200
met,).
51 kil. Trèves-Burel. -Adr.,
embranchement des mines de
houille de TartaraSr ▼. situé
sur un plateau, au delà du Gier
et du canaL Le tunnel de Burel
(140 met.) précède le ruisseau
de Malval, qui sépare le dép.
du Rhône de celui de la Loire.
Tunnel de Châteauneuf (125
met.). En deçà du village de ce
nom (château ruiné).
55 kil. Couzon, ham. — Ré-
servoir établi pour le canal de
Givors et alimenté par le ruis-
seau de Couzon qui forme à la
sortie une belle cascade de 25
met. — On laisse à g. l'ancien
tunnel de Couzon (825 met.)
avant de pénétrer dans un nou-
veau souterrain de 500 met.
36 kil. Rive-de-Oiar, 14,381
h., sur le Gier et le canal. —
Hines de houille (6,700,000 "
Digitized by VjOOQIC
218
Verreries considérables. Fabri-
que de coke (2 usines, 22 fours),
machines, essieux, acier, tuiles,
chaux, soie, rubans de fil. —
Hôpital qui date, dit-on, du
XII* s. — Hôtel de la Compagnie
du Canal^ sous lequel passe le
canal.
39 kil. Lorette. Nombreuses
usines et mines de houille. —
Embranchements des usines
d'Assailly, de la Péronnière et
de Combe-Rigaud.
Ai kil. Les Houar dès-Grande-
Croix, ham. de Saint-PauUen-
Jarrêt (forges, haut fourneau,
moulinages de soie, etc.).
46 kil. Saint-COiamond, 12,652
h., au confluent du Gier et du
Janon. —Mines de houille; for-
ge ; clouteries ; moulinage des
soies grèges. — Églises Saint-
Pierre et Notre-Dame (xvii* s.);
belles boiseries. — Ruines d'un
château fort : débris d'un aque-
duc romain. Jolie promenade
publique.
[Ascension du Mont-.Pilat(V. ci-des-
sous, p. St»), par (IS kil.) Luzernod,
la combe du Roc (1,105 met.) et (17
kil.) Bessat (F. ci-dessous) ; ou par
(«0 min.) Saint-Martin-en-Coailleux et
Planil (magnifique forÔt de pins), il
faut environ 6 h. de marche pour at-
teindre la jasserie du Crét de Ja Per-
drix, depuis Saint-Ghamond.]
Tunnel de 125 met.— On fran-
chit deux bras du Gier. — A dr.
hieux (lacets et rubans ; vaste
usine à fer).
53 kil. Terrenoire, 4,840 h.
— Mines de houille (1,200,000
quintaux mètr. par an).— Usine
métallurgique (forges à Tan-
glaise et hauts fourneaux), em-
BB LYON A CLERHONT. [ROUTE
ployant annuellementS mil
de kilogr. de fonte. Produi
totale : 30,000 tonnes de î\
25,000 tonnes d'acier fond^
an. Tunnel de Terrenoire (
met.). La colline traversée
le tunnel sert de faite de
tage entre les bassins de la I
et du Rhône.
A dr., embranchemeiiti
Sorbier et de la Terrasse. •
traverse le territoire d'Ouh
rens (forges, verreries, l
ries, etc.), administrative!
réuni à Saint-Étienne, don
cole des Mines est installée
le château de Chante-Grih
57 kil. Saint-Étienne, <
du départ, de la Loire, 9
h., sur le Furens. — Èglist
vale de Saint-Étienne (ini
vée); à l'intérieur, beaw
traux et bas-relief représeï
le Martyre de saint Êtien
Notre-Dame (fin du xvn*
églises Sainte -Marie, &
Louis, Saint-Charles et S(
Roch. — Palais des Arts,
fermant une collection di
bleaux et d'objets d'art,
qu'un musée d'artillerie.— i
des beaux-arts. — Musét
dustrtel. — Cabinet d'hii
naturelle. — Place Man
Boulevard Villebœuf, ou i
Fauviel. — Près de la ville,
nés d'un aqueduc romaii
Manufacture nationale é'zi
— Fabriques d'armes pot
commerce, de grosse cl i
quincaillerie, taillanderiei
tillage, machines, acier, t
rubans de soie, houille, et
bassin houiller de Saint-Éti
Digitized by VjOOQlC
[b. m] ST-CHAMOND. ~ ST-ÉHENNE. ~ MONTBRISON.
a prodoit, en 1867, 52 millions
de quintaux métr. de houille,
d'âne valeur de 40 millions de
francs. - A 2 ka., Valbenoite
(osines; église moderne ; restes
d'une abbaye de Bénédictins ;
chapelle de Rois ou Sainte-Cha-
pelle (1560) ; et le réservoir du
Gouffre-d'Enfer, fermé par un
remarquable barrage, long de
pins de 100 met. et large de
80 met. à la base. — A kil. plus
loin, Bochetàillée, v. au delà
doqnel se trouvent une belle
mcade du Furens, la grotte de
la Roche-Courbière et le prin-
cipal flÇttcdwc d'alimentation de
Saint-Étienne, qui franchitla val-
lée snr le pont du Pas-de-Biot.
Afoensfon do Mtont- Pliât,
«iont les deux sommets ont :
l'nn (le Pic des Trois-Dents),
l,3fômét.; l'autre {le Crêt de la
'«•dm), 1,434 met. ;magniflque
panorama. — Route de voitu-
res de Saint-Étienne au (16 kil.)
*«M/(1,245 met. d'alt.); -sen-
tier de piétons ou de chevaux
«loBessatau Crét de la Perdrix
(2 h. environ).
Ite Saint-Étienne à Paris , par
wwne et Nevers, R. s ; — au Puy,
"•1«;- à Annonay, R. n».
219
DE SAINT-ÉTIENNE A CUERMONT
ISikil. - Chemin de fer. — Trajet
«•ih.» min. et en i h. IS min.—
»''d.,4fr.l5c.;fcl., 5fr. lOc.i
'•ï!..! fr. 30 c. — Chemin de fer
en consiruction de Montbrison à
«*n. De Boën à Clermont, F. ci-
*s»«s, A.
^ Saint-Étienne à la bifur-
«tion, près de la Foujllouse,
9 kil. (R. 2, en sens inverse). --
A dr., ligne de Roanne.
15 kil. Saint- Just'Sur-Loire.
16 kil. Andrésieux, 1,112 h.,
sur la Loire, à rerabouchuro
du Furens, entrepôt des houil-
les du bassin de Saint-Étienne.
— Pont sur la Loire.
19 kil. Bonson.
22 kil. Sury-le-Comtal, sur la
Mare, que l'on franchit. Église
ogivale de Saint-André (xiv s.).
Débris d'anciennes murailles.
Château de la Renaissance.
27 kil. Saint-Romain-le-Puy
(ruines d'un prieuré du xi» s.,
mon. hist.; sculptures remar-
quables à l'église; crypte ro-
mane).
Au delà du ruisseau de la Cu-
raise, on laisse, à 1,500 met. à
g., Saint-Thomas-de-la-Garde,
(arbre dit de Sully) et son an-
cien château. — Du même côté,
Moingt(F. ci-dessous, C).
34 kil. Montbrison, ch.-l.
d'arr. de la Loire, 6,475 h., sur
le Vizezy. — Église Notre-Dame
d'Espérance (mon. hist.. 1223-
1466) ; tribune des orgues ; —
pierre tombale de Guy IV, comte
du Forez, fondateur de l'église.
Derrière le chœur, salle de la
Diana, ancienne salle du cha-
pitre [decana) (1,500); voûte en
ogive; peintures héraldiques.
— Sous-préfecture^ Palais de
Justice, Mairie, Justice de paix,
Salle de spectacle, Halle aux
grains, installés dans d'anciens
couvents. — Hôpital fondé en
1220, souvent reconstruit. — Ca-
sernes de 1754. — Promenade du
boulevard, sur les anciens rero-
Digitized by VjOOQIC
220 I>K LYON A CLERMONT.
parts. _ Beau panorama de la
Butte du Calvaire. — 3 sour-
ces d'eau minérale, au bord du
Vizezy. — 8 moulins à l'anglaise.
A Ambert, F. ci-deasous, C.
Pont sur le Vizezy.
39 kil. Champdieu. — Église
fortifiée (xiv ou xv s.), crypte
romane. — Restes d'un prieuré.
— Château de Vaugirard.
On franchit plusieurs ruis-
seaux dans un pays parsemé
d'étangs.
46 kil. Marcilly-le-Pavé.^
[Excursion au Mont d'Uzore
(3 kil. à l'E.), butte volcanique
de 540 met. d'alt., longue de 4
kil. du N. au S., et large d'env.
1,500 met. de l'E. à l'a. Antiqui-
tés romaines. Deux étangs. Sur
le versant E., Saint-Pau^dV-
zore (ruines d'une chapelle by-
zantine) ; sur le versant 0., châ-
lain d'Uzore (château de diffé-
rentes époques ; salle de justice
de 1567 ; église du xn« s., sou-
vent restaurée).)
2 kil. à g., château moderne
de Goutte las (riche collection de
tableaux et de meubles).
52 kil. Boën, et 98 kil. de Boën
à (150 kil. de Saint -Etienne, 207
kil. de Lyon) Clermont (Y. ci-
dessus, A).
C. Par Ambert.
194 kil. — Chemin de fer en proijel,
de Lyon à Montbrison. — Route de
terre de Montbrison au Cendre. —
Chemin de fer en activité du Cen-
dre ft Clermont.— Trajet en ii min.
— !'• cl., i fr. JO c; «• cl., 95 c, ;
S* cl., 6« c.
ROUTE
4 kil. Demi-Lune.
5 kil. 1/2. TasMin (arrêt),
9 kil. Charbonnières (I
château, dont le parc renJb
une source minérale fn
utile dans les maladies de pi
14 kil. 1/2. La Tour de Se
gny (beau paBorama). —
teau de la Tourette.
16 kil. IcnttWy. — A. g.,
teau de Bélair et Fleuriet
22 kil. L'Arbresle (R. 2). ^
remonte la vallée de la
venne.
25 kil. 1/2. Sain-Bel, ou
les-Mines (mine de cuivre
soufre), sur la Brévenne,
on franchit un affluent.
30 kil. Bessenay (bons vi
34 kil. La Giraudière,
de Brussie%ix. Pont sur la
venne. — Tunnel.
42 kil. Sainte-Foyhl'Argt
re. — Mines de houille. —
Souxy.
49 kil. 1/2. Ueys. — On
du dép. du Rhône dans ce
la Loire. — Tunnel.
52 kU. 1/2. Chazelles (i
d'une commanderie de I
Jean de Jérusalem). — On i
un affluent de la Loire ei
et au delà d'un sou terrai]
59 kil. 1/2. Bellegarde. 1
d'un château (xv« s.).
63 kil. Montrond (R. 2)..
sur la Loire.
66 kil. 1/2. CéHzei (i
ham.— A g. Grézieux. — A
du Vizezy, le chemin de
se raccorder à la ligne de
brison à Saint-Étienne.
78 kil. Montbrison {V. i
sus, B).
Digitized by VjOOQlC
[■ODIE 128] MONT-d'oZORE, —
80 kil. Moingt, sur remplace-
ment d'une Tille roinaine (nom-
breuses antiquités iromaines;
roinesd'un théâtre, d'un palais ;
tronçons de colonnes ; médail-
les). - fj/Ii^^ du xii* s„ restau-
rée. Deux sources d'eau miné-
rale.
A g., Léxigneux et Verrières.
—On atteint le point culminant
de la route (1,166 met. d'alt.), et
Ton passe du dép. de la Loire
dans celui du Puy-de-Dôme.
On franchit la vallée de l'Ance.
101 kU. St'Anthème, 5,154 h.
106kil. St-Martin^des-Olmes.
HSkil. Ambert (R. 126) — Au
delà de la Dore, à g., route du
Pay (R. 1%). — Dolmen prés de
laroQte.
126 kil. Saint-Amant-Roohe-
Same, 1,832 h., belle croix
gothique. — Aux env., mines de
plomb argentifère sulfuré et 3
sources d'eau ferrugineuse.
On atteint 999 met. d'alt., puis
Ton croise la route de Vic-le-
Gofflte et d'Issoire à (4 kil. sur
la g.) CttnWaf A929 h.
W7 kil. Saint-Dier, 1,580 h.;
église du xi* s, — A dr., ruines
dn château de Mamufi (belle
îne); à g., château de la Pey-
rme.
i62kil.BiUom,4,166h. — J^y/i-
«Saint-Cemeuf (mon. hist. du
ur s.), en restauration ; chœur
do XI' s., entouré en partie par
one grille en fer ouvragé du xii*
s.; beUe nef et façade 0. du xin*
s.; portail 0. très-riche; tom-
•leaui; crypte bien conservée.
- Salle d'asile f dans une cha-
pelle romane. ^ Église Saint-
ST-DtER. — BILLOM.
m
Loup, du xiv« s. — Collège des
Jésuites^ fondé en 1535; fres-
ques; reliquaire du xm* s. —
Ruines des châteaux du Grand-
Turluron, de Saint Julien de
Goppel et de Montmorin. —
Tombeau gothique de Gilles
Aycelin. — Roche branlante ou
roche aux Fées, à 2 kil. du
château de Sémier.
170 kil. Pérignat-sur-Allier.
— Pont suspendu de Cournon,
sur l'Allier.
184 kU. Le Cendre (R. 122), et
10 kil. du Gendre à (194 kil.)
Clermont (R. 122, en sens in-
verse).
ROUTE 128.
DE LYON AU PUY
144 kil. — Trajet en 5 h. 18 min. et en
5 h. 16 min. — l'« cl., 17 fr. 75 c.;
«• cl., 15 fr. 50 c; 5" cl., 9 fr. 70 c
De Lyon à Saint-Étienne, 58
kil. (R. 127, B).
ÙE SÀINT-ÉTlENNE AU PUY
A. Par Monistrol et la Voûte.
86 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
5 h. 15 min. — 1" d., 10 fr. 60 c,
f cl., 7 Ép. 90 c; 3» Cl., S fr. 80 c.
A dr., ligne de Roanne (R. 2).
3 kil. Le Clapier. — Deux tun-
nels.
6 kil. Bellevue. Tunnel de2,100
met.
9 kil. La Ricamarie^ 4,131 h.,
sur rOndaine. Mines de houille
dont l'une, appelée la Mine-
quirbrûle, sous la colline des
Côtes- Brûlées, est en incandes-
cence depuis le XV* s.
12 kil. Le ChambonrFeuge^'
Digitized by VjOOQIC
222
les, 6,954 h. — Fabr. d'acier
fondu, de boulons, de vis, de
limes ; forges, etc. — Aux envi-
rons, château de Feugerolles et
château de Chaponaud.
15 kii: Ftrminy (9,217 h.; fabr.
d'acier fondu, de boulons, de
vis, de limes, de coke, de fau-
cilles, clouterie, etc.). — Mines
de houille. —Pont sur l'Ondaine.
[Corresp. pour (lîkil. jSaint-Bonnel-
le-CMteau, s. 132 h.; église de 1400;
crypte ornée de peintures remar-
quables; caveau de la chapelle des
Morts (cadavres momifiés) ; ouvrages
rares dans la bibliothèque.]
Galerie voûtée. — Tunnel de
l'Uermitage (430 met.).
19 kil. Le Pertuiset (aciéries),
entre l'Ondaine et la Loire. -7
Ëlablissement de bains dans un
sile très-pittoresque. — A quel-
ques kilom. au-dessous, belles
gorges de St- Victor.
On longe la colline de Comillon
(ruines d'une forteresse).— Tun-
nel (122 met.). — Viaduc de Cor-
nillon, siu" le Brunet. — Tunnel
de Saint'Paulnen-Comillon {<&S0
met.). — On passe du dép. de
la Loire dans celui de la Haute-
Loire. — Pont sur la Seméne. —
On côtoie la rive dr. de la Loire.
25 kil. Aurec. — Ruines d'un
château du ini* s. — Tunnels de
Tachon (338 met.) et du Méson-
net (166 met.). — Viaduc sur le
Folletier.
36 kil. Monistrol-sar-Loire,
4,781 h., à 4 kil. E. de la sta-
tion. — ChâteaUf ancienne pro-
priété des évêques du Puy. — Ile
de la Garenne (i kil.de long.).
'"'mneli de Goumiêr (600
DB LYON AU POV. [rOOTE 128]
met.), de Chazelles (253 naét.)
et de Nanlet (100 met.). — Pofif
sur la Loire.
41 kiL Pont-de-Lignonf sta-
tion voisine de Confolent, ham.
de BeauzoAi. — Pont sur la Loire.
- l'ont de Chambonnet.
53 kil. Retoumac, 3,278 h. —
Église restaurée au xv» s. — Châ-
teau de KatM:. — Vieux châteaux
de Mercuret et &Artias. — Pont
sur la Loire. — Nouveau pont
— Tunnel de Bouteyre (100
met.).
57 kil. Chamalières, au pied
du mont Gerbizon et du mont
Miaunes (1,069 met.). — Restes
d'un prieuré de Bénédictins
(950) ; église, mon. hist. du xi* s.
Pont sur la Loire. — Tunnel de
Leyret{iS& met.), tunnel de 35
met., et tunnel de Vorey (245
met.). — Pont sur l'Arzon.
66 kil. Vorey, 2,352 h., au con-
fluent de la Loire et de l'Arzon.
— A 6 kil. La Roche-en-Regnier
(ruines pittoresques d'un châ-
teau du moyen âge; belle vue).
— Belle cascade.
£n face d'une montagne qui
porte le château de Ceneuil et
dont le tunnel de Margeaix (70
met.) perce un contre-fort, se
montre, sur la rive opposée du
fleuve, l'établissement des eaux
minérales de Serville.
71 kil. Saint-Vincent, — Rui-
nes du prieuré de Viaye (xm*s.)
et d'un château. — Tunnel Ro-
bert (35 met.).
74 kil. La Voûte. — Mines de
zinc dans les environs. — Ponts
de la Voûte et de Tholance, à
l'endroit où la Loire forme une
Digitized by VjOOQlC
MONISTROL. — ANNONAT.
[K6DTE129]
presqu'île remarquable dans la-
queUe se montre le château
ruiné de la Voûte. — Au delà
d'un troisième pont, tunnel de
SawtrSimon (330 met.), et plus
loin tunnels de BrestilUic (35
et 45 met.). Pont de Peyredeyre.
Tunnel de Cheylas (250 met.).
yiaduc sttf la vallée et les deux
branches de la Borne.
86 kU. Le Puy (R. 123).
fi. Par Tssinfeaox.
*7 kil. — Route de poste.
5 kil. La Ricamarie (V. ci-
dessus, A). — 8 kil. 1/2. Le
Clianibon [Y. ci-dessus, A). —
12kii.firininy {Y. ci-dessus, A).
-ï'randiissant le ruisseau de
Çampille, on gravit une côte et
on passe du dép. de la Loire
«ns celui de la Haute-Loire.
1' iil. Saint- Ferréol'd'Au-
;o«re (papeterie, fabrique de
ODï).
20 kil. Le PontSalomon, sur
«Suméne que l'on y franchit.
-ôkil. 1/2 plus loin, chemin
«"«'Uil.) Saint-Didier-la-Séaw
f«- V. de 4,941 hab. (ancienne
«?k mon. hist.; château du
^' s.? vieux châteaux de Fres-
««3» et de Chantemule).
îikil. Monistrol (F. ci-des-
J>s, i). — Gorge du Lignon. —
•M kil. 1/1 Pont-de-Lignon {V.
«'•^siis, A). — Pont sur le Li-
PlOB).
J8kil. Saint-Maurice-de-Li-
im.
J9 Idl. Yssingeaux, et 28 kil.
nssingeaux au (77 kil.) Puy
223
ROUTE 129.
DE LYON ET DE SAINT-
ÉTIENNE A ANNONAY
DE LYON A ANNONAY
8S kil. — Chemin de fer. — Trajet
en s h. et en s h. 43 min. — !'•
cl., 10 fr. 05 c; t« cl., 7 fr. 55 c:
• cL, S fr. 50 c.
De Lyon à Saint-Rambert, 62
kil. (R. 64). — Viaducs sur les
deux bras et une île du Rhône.
— On entre dans TArdèche.
68 kil. Peyraud (R. 132). — A
g., sur la route de terre, que
Ton côtoie, Champagne (V. R.
132). —Tunnel (180 met.).— Fia-
duc de Thorrenc, — Tunnel (658
mél.).
77 kiL Midon^ ham. de Ver-
nosc.
82 kil. Annonay, 8,445 h., au
confluent de la Déôme et de la
Cance. Mûriers, pépinières, mé-
gisseries, papeteries, moulinage
fie la soie, meunerie, etc. —
Ruines d'un château féodal. —
Église Notre-Dame. — Église
ogivale de Trachin. — Bel hôtel
de ville. — Vaste hôpital. —
Maisons en bois des xiv et xv*
s. — Pyramide commémorative
du premier essai des ballons
(3 juin 1783). — Statue deBoissy
d'Anglas. — Bibliothèque publi-
que (12,000 vol.). — Petit mu-
sée. — Champ de Mars (belle
vue). — Aux environs, les ro-
chers Saint-Denis, et (3 kil.),
dans le lit de la Cance, la roche
Péréandre.
D'Annonay au Fuy, R. iso.|
Digitized by VjOOQlC
m
d'annonay au put.
[rodte
DE SAINT-ÉTIENNE A ANNONAY
45 kil. — Route de potte.
5 kil. LaRivière. —8 ld\.PÎan-
foy, station de Saint-Genest-Mor
lifaux (5 kil. au S.-O.), 2,416 h.
- Bois de Meiion. — Sur le ter-
ritoire de Thélis-la-Combe, à
g., forêt domaniale du Paradis
(164 hect.).— Vallée de la Déôrae.
25 kil. 1/2. Ar génial. — ^yxines
d'un château féodal.
28 kil. Bourg-Argental, 3,574
h., sur la Déôme. — Église (ma-
gnifique portail roman, mon.
hist.). — On peut faire l'ascen-
sion du Mont-Pilat par (7 kil.)
Saint'Julien-Molin-Molette, dans
la vallée du Ternay, et (10 kil.)
Colombier.
On passe (34 kil.) du Uép. de la
Loire dans celui de l'Ardèche.
— Au delà de Saint-Marcel-lès-
Annonay (papeteries), pont sur
la Déôme. — A g., château de
Charlieux.
43 kil. Annonay [Y. ci-dessus).
ROUTE 130.
D'ANNONAY AU PUY
84 kil. '— Roule de voitures.
Vallée de la Cance. — Nom-
breux cours d'eau.
9 kil. Villevocance. — Pont sur
la Cance. — Sur la rive g., châ-
teau de la Rivoire.
13 kil. Vocance. — Sur la rive
g., MonesHer-en- Vocance (châ-
teau).
18 kil. Saint-Julien-Vocance.
25 kil* Les Baraques, au pied
d'un mont de 1,160 met d'alt.—
A g., route de (22 kil.) S
Félicien, 2,176^h., par (11 ki
Louvesc (tombeau de saint 1
çois Régis, pèlerinage). -
passe du dép. de l'Ardèche
la flaute-Loire.
26 kil. Saint-Bonnet-le-r
— A g., route de (20 kil.) S
Agrève (R. 151), par (4 kil.
netrèchej ham. de Saint-A
des-EffengcM (ruines du
teau de Beaudiné) et (11 kil
vesset. — 1 kil. plus loin,
route de (12 kil.) Tence,
h., sur leLignon; restes di
teau de la Brosse. Tour d<
teau de Bessel. Manoir d
lissac.
38 kil. Montfaucon, i,(
—Vallée duLignon. — Ha
la Chambertière, de la l
et de 2a Détourbe. — Poi
le Lignon.
56 kil. Yssinffemx. ch.4
rond, de la Haute-Loire» 8,2
sur un plateau. — Ancienn
pelle des Pénitents. — Bell
•e moderne. — Restes d'u
teau du xv* s. — Jolie fori
— Promenade (belle vue).
S., château de Treslem\
ancienne maison forte de
mouroux. — Ruines du ch
de Saussac et de Vabbc
BeUecombe.
64 kil. Le i>er/ttû (belle
68 kil. Saint'Hostien. -^
Saint' Ètienne-Lardey roi
nés d'un château).
73 kil. Blavoxy. — Pont
Suméne.
80 kil. Brive^Charensa
la Loire, que Ton francj
I Prés du ham. de Bellet
Digitized by VjOOQlC
[lOUTB 132] YSSINGEAUX. — LA MASTRE.
roule croise le chemin de fer.
84kil.LePuy (R. 125). l
ROUTE 131.
OU PUY A VALENCE
ET A TOURMON
ou PUY A VALENCE
liî kfl. ~ Route de voitures.
7 kil. SainUGermain^la-Pra'
de (cavernes celticpies). — Près
éi ham. de SainUMarsal, an-
cien volcan de Bellerut. — Plus
loin, à dr., aa delà ûeBoussoulet,
roule du Puy par le Cheylard.
»kil.l/2. Fonmourette, ham.
31 loi. Les Baraquest ham. —
Pont sur le Lignon, qui fonne
sur ce point la limite entre le
•e dép. de la Haute-Loire et ce-
lui de l'Ardêche. — A dr., châ-
feaa de Mallevai.
ttkil. 1/2. Le Pont, ham. Pont
snrrEyrieu.
^kil. Saint- Agrève, 3,278 h.,
MrleMont-Chiniac (1,073 met.).
Wbris d'an château fort (belle
rae). - S3 kil. Les Chalayes.
69 kil. désaignes, sur le Doux.
-Temple protestant (1822) bâti
snr les murs d'un temple ro-
*ok. — Vieilles maisons scul-
Pl«s.-Soarce d'eau minérale.
Adr., manoir de Verger, puis
lecWteaa de Retourlour.— Pont
snrlaSoméne. '
miU JfMfr-c, 3,000h. —
Ininesd'un château. ^ Ancien
prieuré. -^Belle église du xvn* s.
K Ml. Scdnt-Barthéletny-le-
^^AuS., le signal d'Assarlés
fKOmèt. d'alt.).
mNCF DIAMANT.
225
93 kil. Alhoussière, ham. de
Saint-Didier-de-Crussol.
112 kil. Saint-Péray (R. 132).
A g., rochers et château de
Crussol. — Pont sur le Rhône.
— On passe dans la Drame.
117 kil. Valence (R. 64).
DU PUY A TOURNON
108 kil. — Route de voitures.
Du Puy à la Mastre, 76 kil. (7.
ci-dessus). — A dr., route de Va-
lence. — 84 kil . Le Crestet. — 96
kil. Saint-Barthélemy-le-Plein,
102kil. Toumon (R. 132).
ROUTE 132.
DE LYON A AVIGNON
PAR LÀ RIVE DROrrE DU RHÔNE
ET PAR LE PLEUVE.
A. Par la rive droite du Rhône.
245 kil. — Chemin de fer en exploi-
tation de Lvon à Givors (21 kil.).
Trajet en 58 min. et en 46 min.
V cL, S fr. 70 c.; V cl., »fr.; 5«
cl., 1 fr. 50 c. — Chemin de fer
concédé de Givors à la Voûte (104
kil.). — Jleule de voitures de Gi-
vors à Avignon (214 kil.). Serv. de
voitures du Pont-Saint-Esprit à
Bagnols (i fr. 60 c.J et de Bagnols
& Avignon (2 fr. 75 c. et 2fr. 25 c).
21 kil. Givors (R. 127, B).
' 23 kil. Loire (marrons).
29 kil. Saint- B&main-en-Gal,
30 kil. 1/2. Sainte-Colombe,
relié â Vienne par un pont. —
Tour carrée (belle vue), bâtie
par Philippe de Valois^ —Débris
romains, parmi les<]tiiels les rui-
nes d'un édifice considérable
8
Digitized by VjOOQlC
226 DB LïON A
(mou. lùst.). — Église qui fai-
sait partie d'un couvent de Tem«
pliers où Philippe le Bel séjour-
na (1312) pendant la durée du
concile de Vienne qui abolit cet
ordre fameux.
36 kil. Ampuis (melons et
abricots renommés). — Vigno
ble de Càie-Rotie (38 hect.).
41 kil. Condrieu, 2,575 h., sur
un coteau (belle vue). Brode-
ries. Bon vin blanc. — On passe
du dép. du Rhône dans celui de
la Loire. — A g., SainU Michel
(bon vin blanc).
52 kil. SainirPierre-de-Bceuf.
54 kil. On passe de la Loire
dans l'Ardèche.
55 kil. 1/2. Limony.
59 kil. 1/2. Serrières, 1,636 h.,
à l'embouchure d'un ruisseau
que l'on franchit. — Port et
pont sur le Rhône.
62 kil. Peyraud.— Église ornée
d'une belle flèche.— Château des
sires de Roussillon, restauré.
De Peyraud à Saint -Rambert et à
Annonay, R. 119. 1
65 kil. 1/2. Champagne. —
Église romane (mon. hist.);
six petites cariatides représen-
tant des sujets païens ; sculptu-
res antiques. — Torrent de l'É-
goulet. — Colline du Chàtelet
(373 met. d'alt.; croix et ruines
d'un temple).
69 kil. Andance (tour et dé-
bris d'un chàleau fort), relié à
Andancette (R. 64) par un pont.
75kil.&irra<.
80 kil. Arras, sur l'Ozon, que
Ton y franchit. — Dans l'église,
colonnt milliaire.
AVIGNON. [route
82 kil. 1/2. Pont sur TYzer
— Un sentier conduit aux
min.) ruines du château d
rand, — A dr., Yion (église
ancienne; crypte).
87 kil. Saint-Jean-de-Mi
(bon vin). Pont sur le Douj
Ruines dn pont de César.
89 kil. Tonmon, ch.-l. d
de 5,509 hab. en face de Tai
64). — Château féodal, trib)
hôtel de ville et prison
Église ogivale de Saint-^t
(1300) ; chapelle ISotre-Di
de-Hontaigu (pèlerinage). —
cée (1536).— Bibliothèque (I
vol.). — • Protnenades, plact
Statue du général Rampon
De Tournon au Puy, R. isi.
92 kil. Mauves (bons vil
98 kil. Châteaubourg» au
d'un rocher (château féod]
saint Louis s'arrêta en 124
102 kiL Comas (vin estii
104 kil. Saint-Péray, 2,71
Vins blancs mousseux rei
mes.
A Valence et au Puy, R. ist.
Pont sur le Miolan. — Chi
de Beauregard, ancienne
son d'État. — A g., roui
Valence. — Château de Cn
sur un rocher (1 h. env.
cension); point de vue m
iique.
107 kil. Guilherand.
112 kil. Soyons. Tour pei
appelée la tour Maudite.
115 kil. 1/2. Charmes. -^
sur l'Embroie. — A dr., Si'
cel-de-Crussol (château ruil
121 kil. BeauchasUU —
sur l'Eyrieu.
Digitized by VjOOQlC
[l. 132] TOURNON. — VIVIERS.
[Eicwsion dans la vallée de l'Ey-
rieu, i (i kil.) Saint-Laurent-d»-Pape
et ara mues du ckâUoM de Pierre-
GotTit (S b. aller et retour), bâti au
•oometd^niDcber.]
Haine dite camp éCAnnihal,
iSkil. La Voûte (R. 133).
131 kil. Le Pouzin (R. 133).
137 kil. ^aù;.— Château ruiné.
1^ kil. Craas.—^ Ruines d'une
(àk^. Église romane (mon.
hisl.) : tombeau du xi* s.; belle
mosaïque; crypte romane. —
Colonne milliaire. — Carrières
de pierre calcaire.
Ii9 kil. Meysse, sur la rive g.
«ULiTczon, que l'on franchit.
-A6kil. à ro., château de
hmpelmne et restes d'un op-
pidum ^ulois sur la montagne
'olcaniqtte de Bergwise.
152 kU. Rochemaure, 1,220 h.
-Pont suspendu sur le Rhône.
- Bornes d'un château fort :
%(m. — A 2 kil. à l'O., au
^ de la chapelle Saint-Lau-
mt, montagne de Chenavari
(308 met. d'au.); chaussée de
^te et nommée le pavé de»
CinU.
A dr., château de Joviac (in-
«ripiions romaines).
loUkiLLeTeti, 2.538h.
166 kU. VMera, 2,706 h. -
Vieilles maisons. — Cathédrale
dttnr s. : clocher octogonal
ninan (mon. hist.) et abside
ipnie remarquables. — Palais
'pistopal du xTii« s. — Sémi-
Miremoderne. — Hôtel d^ Albert
^f(oé iRenaissance). — Maison
^ Chevaliers (mon. hist.). —
^•st mpendu sur le Rhône.
DeTiner»auPuy,K. 157.
— PONT-SAINT-ESPRIT.
227
183 kil. Bourg-Saint'Andéol,
4,516 h. -~ Pont suspendu sur le
Rhône. — Église (mon. hist.)
du XII* s. (sarcophage gallo-ro-
main). — Tour carrée. — Champ
de Mars (belle vue). — Maisons
du moyen âge et de la Renais-
sance.
[Aux environs, célèbre fontaine de
Tournes; vestiges d'un monument
consacré à Mithra et débris gallo-ro-
mains. —Une route conduit de Bourg-
Saîut-Andéol à (51 kil.) Largentière
(R. 154) par (98 kil.) Vallon (ruines
du Chastellaz, où est née, dit-on,
Glotilde de Surville ; à 4 ou 5 ki\. pont
de l'Arc; grottes curieuses dans le
voisinage) et (56 kil.) Ruoms (an-
ciens remparts; maison du xui* ou
du XIV* s.; église romane).]
Pont sur la Tournes (cascade).
192 kil. SaintrJust.— On passe,
en franchissant l'Ardécfae, du
départ, de ce nom dans celui
du Gard.
[A 9 kil. du pont de TArdèchb,
Saint-Martin. (7 kil. de Samt-Jusl)
Grottes de Saint-Marcel; {9 kil.) Rui-
nes de la Madeleine, ancienne mala-
drerie de Templiers.]
198 kil. Le Pont-Saint-Esprit,
V. de 4,694 h. — Citadelle con-
struite sous Henri IV. — Hôtel de
ville et fontaine monumentale,
— Maison consulaire. — Hôpi-
tal. — Boulevards. — Pont en
pierre (mon. hist.; 1265-1309)
long de 840 met.; 21 arches.
— Commerce considérable de
grains, vin. huile, fruits et soie.
A Nîmes, R. 135; àMende, R. 156.
206 kil. SaintrNasaire,
210 kil. Bagnols-sur-Cèze,
5,184 h., sur la Céze. — Impor-
Digitized by VjOOQlC
^g DE VALENCE A PRIVAS.
tantes filatures. -Tour de V Hor-
loge. — Aux env., cascade du
SautadeU
De Bagnols * Nîmes, R. 155.
A g., Chusclan (vins de li-
queur) ; la Dent de Signac (255
met. d'au.), et Orsan, au pied
du mont de Caux (vestiges d'un
camp romain). — A dr., château
de Lascours.
225 kil. Saint'Geniès-de-Co-
molas (3.000 pièces de vin par
an).
[A 1 kil. Saint-Laurent-des-Arbres
(fossiles) et, à 4 kîl., Lirac (chapelle
souterraine et grottes de Notre-Da-
me) : excellents vins.]
230 kiï. Roqttemaure, 5,543
h., sur un bras du Rhône qui
forme Yile de Miémar. — Anti-
quités romaines. — Buines d'un
château.
233 kil. Sauveterre. — A g.,
château de VInsolas.
Î42 kil. Villeneuve -lès -Avi-
gnon (R. 64). — 245 kil. Avignon
(R. 64).
B. De Lyon à Avisnon,
par le Rbône.
Bateaux à vapeur. Service quotidien.
— Navigation très4nléressante. —
Trajet en 7 ou 8 h. — Us heures
de départ varient selon la saison;
Il faut s'en assurer dans les hôtels;
les indicateurs consacrés spéciale-
ment aux chemins de fer ne les
donnent pas.
Pour la description du fleuve
et des localités qui sont situées
sur ses deux rives, V. la R. 64.
(rive g.) et la R. ci-dessus, A
rive dr.).
[route
ROUTE 133.
DE VALENCE A PRIV4
70 kil. — Chemin de fer. — Tn
Ih. 55min., S h. et 1 h. SOI
l"cl., 6fr. 20 c.: 8* cl., *fr,
5* cl., 3 fr.SS c.
De Valence à Livron, H
(R. 64). — L'embrancheme
Privas se détache à dr. de
gne de Lyon.
Deux viaducs sur un bi
Rhône et sur le Rhône. — (\
tre dans l'Ardèche. 2 lunn
23 kil. La Voulte, 3,160
Ancien château fort (étal
ment industriel). — Min
fer, — 5 hauts fourneaux i
derie.
[A » kil. S.-0. caies-les-Bait
5 sources d'eau carbonatée, c
ferrugineuse, très-gajeuse, 1(
froides, les autres thermale
Établissement de bains.]
A Lyon et à Avignon, R. IS
Tunnel de 664 met., 1
viaduc de 480 mèL — P<
rOuvèze. — Viaduc de 1
-. Petit tunnel.
29 kil. Le Pouxin, 2,79
Pont suspendu sur le RI
Antiquités romaines. -
sur la Payre. — Vallée i
mérac. — Viaduc d'Au*
la Char^vane.
36 kil. Saint-Lager-Bt
41 kil. Chomérac, 2.1
2 kil. de la station. —
d'un château fort. — Vil
la Piiyre. — Gorges d'Al
Pont sur la Muldarie. -
de rOuvèze. — A g., sta
minerais (mine de fer i
carrés). — Viaduc.
Digitized by VjOOQlC
[lOOTB 154] PRIVAS. —
70 kil. Privas, ch.-l: du dép.
de l'Ardécbe, 7,204 h., à 522
met. d'au., au confluent de
rOuTéze, du Chazalon «t du Me-
2ayon.-ArO., le Mont-Toulon
(426 met. d'alt.). — Palais de
juttke. — Hôtel de la Préfec-
ture (musée d'antiquités et de
curiosités). Bibliothèque (6,000
îol.). — Musée de minéralogie.
— Maisons à façades gothiques
et belles fontaines. — Prome-
Mda de V Esplanade (belle vue)
et da Champ^e-Mars (vallée
pittoresque du Chazalon).
[A Skil., dans la plaine du Lai, mai-
son appelée Logit-du-Roi, où séjourna
Louis XIII pendant le siège d6 Pri-
ws. - is kil., ch&teau d' Entrevaux,
jqoar de Richelieu pendant le même
■Ége.— A i kil. de Privas, nombreux
imbeaux gallo-romains.]
De Privas à Nîmes, R. 154.
ROUTE 154.
DE PRIVAS A NIMES
PAK SAIKT-ÂMBROIX ET ÂLAIS
ISkil — Chemin de fer à l'étude.—
Koote de poste de Privas à Saint-
Ambroix. — Chemin de fer en ex-
ploitation de Saint-Ambroix à Nî-
mes (70 kil.).
DE PRIVAS A SAINT-AMBROIX
Bkil.— Route de poste. — Voit, de
corresp. de Privas à Aubenas (31
kû). Plusieurs services par jour.
CiKpé, 4 fr.; intérieur, 5 fr.; ro-
tonde et banquette, 9fr. 75 c. Tra-
jetenSh.— Voît.dC corresp. d'Au-
benas à Saint-Ambroix. Coupé,
T fr.; intérieur, 8 fr.; rotonde et
banquette, 5 fr. 50 c. Trajet en 7 h.
La route, montant dans une
AURENAS.
229
contrée coupée de ravins, do-
mine à g. la vallée de l'Ouvéze.
A dr. (10 kil.), route du Puy. —
Au col de VEscrinet (795 met.
d'alt.) on franchit la chaîne du
Coiron. Belle vue du col et sur-
tout de la roche de Gourdon
(1 kil.). — Descente rapide. —
A dr., château ruiné de Saint-
É tienne-de-Boulogne.
17 kil. Les Moulins.
23 kil. Vesseaux. — Belle
église. — Pont sur le Luol.
28 kil. Saint-Privat. — Pont
de 10 arches sur TArdèche.
31 kil. Aubenas, sur un coteau
(308 met.), 7,694 h. — Ruines de
fortifications appelées Château-
Vieux et Sainte-Claire. — Châ-
teau-Neuf (xiii"-xvi« s.), forte-
resse où sont installés le tri-
bunal de commerce, la mairiei
etc. — Église (mausolée du ma-
réchal d'Ornano et de sa fem-
me ; beau clocher du xv« s.).—
Beau collège du xvii" s. (cha-
pelle remarquable). — Dôme de
l'ancien couvent des Bénédic-
tins. — Belles constructions
modernes. — Promenade du
Plan de VAirette. — Marché ré-
gulateur du commerce des soies
grèges du Midi. Cette ville re-
çoit plus de la moitié des soies
grèges du monde entier. — Aux
environs, nombreuses usines et
moulins à soie.
[A 6 kil. Val», 8,795 h., sur la Vola-
ne. 8 sources froides dont les princi-
pales sont carbonatées, sodiques, ga-
zeuses. Rel établissement. Deux jo-
lies promenades. Ruines du cMteau-
Grotte celtique. Nombreux hôtels.]
A Viviers et au Puy, R. 137.
Digitized by VjOOQlC
230 DE PRIVAS
Descente en zigzags.— Villas.
— Belle vue.
35 kil. Saini-Ètienne^e-Font'
bellon.
58 kil. La Chape lierons- Au-
benas. — Pont sur la Lande.
45 kil. Vzer.
46 kil. La Croisière d'Uzer.
[A dr., route conduisant à (5 kil.)
Larf entière, ch.-l. d'arr. de l'Ardè-
che, 3.1*4 h., sur la Ligne. — Église
(mon. hist.) romano-byxantine, élé-
gante et légère. — Restes du château
de Fanjau; — hôpital ( anc. château des
barons de Largentière) dominé par
une tour carrée dite Argentière. —
Palais de Justice. — Anciennes mai-
ions sculptées. — Souterrains d'an-
ciennes mines d'argent. — A 18 ki 1 . 1/8
de l'Argentière, dans la vallée de
l'Alignon, Jflfijoc (vieux châteaux), au
pied d'un ancien volcan dont le cra-
tère, appelé la Coupe de Jaujac, est
trè&^urieux à visiter. Colonnades de
basalte dites Pavé-des-Géants.]
Pont sur la Ligne — Défilé.
52 kil. Rosières- et' Balbiac,
sur la rive dr. de la Baume. —
Église fondée, dit-on, par Char-
les Martel. —Pont sur la Baume.
54 kil. Joyeuse, 2,576 h., sur
la Baume. — Débris des rem-
parts. — Dans l'église, beau ta-
bleau de \ Annonciation. — An-
cien château (hôtel de ville).
57 kil. La Blachère. — Aux
environs, chapelle de Hotre-
Dame-de-Bon-Secours (pèleri-
nage).
63 kil. Les Assions (bon vm).
Pont sur le Ghassezac.
67 kil. Les Vans, 2,946 h., sur
la rive dr. du Ghassezac. — Res-
tes de remparts. — Vieille tour
et porte de VOie. — Tombeau
A NÎMES. [route
romain dans un jardin. —
environs. — Bois de PaU
Des Vans au Pont-Saint-Espr
Mende, R. 136.
A dr., montagnes de B<
(mines de houille et de
ruines d*un château.
74 kil. Sainl-Paul'le-^
(mines de houille et de fei
On passe de l'Ardèche da
Gard, prés de la chapelle &
Sébastien.
81 kil. SainUBrès (vin et
85 kil. Saint-Ambrolz,
h., sur la Géze, au pied
rocher que couronnent un
teau, une tour et une chai
(puits de 28 met. creusé di
roc). — Filatures de soiei
derie, etc.
[Saint-Ambroix est une stati
chemin de fer industriel d'Alail
&éges, construit pour desser
mines de houille de cette de
ville.
De Saint-Ambroix, le chemin
remontint la vallée de la Cèze,
au delà d'un tunnel, à (5 kil.)
res, ham. suivi d'un souterraii
à (9 kil.) hobiac (château ruin
lures de soie: fonderie). A la 1
mines de houille de Trélys, et d
r aunes (i,tOO ouvriers); t milH
quintaux métriques de houille |
If kil. Besséfes, 8,«7l h.,
Cèze ; centre d'un vaste bassin
1er; mines («00 met. env. de f
deur); verrerie à vitres: 4
fourneaux, fonderie de fonte
anglaise.
Prés de la ville, sur la rive |
Cèxe, se trouvent les nin$» M
célèbres par la catastrophe d'o
1881 (111 ouvriers y furent é
ou noyés è la suite d\me ex
ruisseau et d'un èboulement.)
Digitized by VjOOQlC
[tours 13S] LARGEimiRE. — BESSicES. — UZèS.
DE SAINT-AMBROIX A NIMES
10 kfl. — Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 5( min. et en 8 h. Umin — 1'*
cl , 8 fr. 50 c; f cl., 6 fr. 40 c; 5*
cl.,*fr.65c.
Tranchées et tunnels.
5 kil. SainUJulien de Cassa-
gnoi. — Viaduc sur la vallée de
l'Auzonnet, affluent de la Céze.
\\ kil. Salindre». — Tour car-
rée.-Fabr. de produits chi-
niqaes; mines de plomb ar-
gentifère. — A dr., ruines du
lUteau de Rousson et ligne de
U Grand'Combe. — Tunnel.
»kil.Alais(R.122).et50kil.
d'Alaisà (70 kil.) Nîmes (R. 122).
70kil. Nlraes(R. 159).
ROUTE 135.
DU PONT-SAINT-ESPRIT
A NIMES
A. Par Usés.
59 m. — Route de voitures.
12 kil. Bagnols-sur-Géze (R.
1S2).- » kil. Connaux. Mines
«te lignite.
A g., route de Nîmes par Re-
«onlins (K. ci-dessous. B). —
Adr,, étang de la Capélle,
î9 kil. Saint- Hippoly te -de-
^mtaigu, à la base d'un ro-
*erde260 met. d'alt. — Pont
swI'ABron.
M kil. viès, ch.-l. d'arr, du
C^^. 0,896 h.; commerce im-
portant de blés, de vins, d'eaux-
"te-ne, d'huile d'olive, bestiaux,
'^ps et soieries. Nombreuses
•K'Ms. -- ChdUau, appelé le
^^wW, de difrérentes époques ;
231
donjon du xi« s.; façade du xvi«
s., par Philibert Delorme ; cha-
pelle du xm* s. — Ancienne ca-
thédrale : magnifique tour du
XI* ou du XII* s. (mon. hist.),
connue sous le nom de campa-
nile ou tour Fénestrelle. — An-
cien palais épiscopal, aujour-
d'hui 90U9-préfecture et tribu-
nal; beau parc. — Hôtel de vil-
le, sur une place décorée d'une
jolie fontaine. — Tour carrée
de VHorloge. — Tour de la pri-
son. — Collège communal. —
Hôtel du baron de Gastille. —
Bibliothèque (4,000 vol.). — Mai-
son de la Renaissance. — Sta-
tue de V amiral Brueys (1861),
par Duret, sur une belle pro-
menade.—Pavillon Racine, où
séjourna quelque temps le poète.
On laisse à g. Sanilhac (rui-
nes de constructions féodales ;
sources intermittentes). — Pont
sur le Gardon. — A dr., couvent
de Sainl-Nicolas-de-Campagnac
(église romane). Jolie cascade.
— Montée roide. — Plateau sau-
vage.— On croise le chemin de
fer d'Alais (R. 122).
S9kil. Nimes(R.139).
B. Par Remonlins.
60 kil. — Route de poste.
Du Pont-Saint-Esprit à la bi^
furcation, au delà de Connaux,
25 kil. ^V. ci-dessus, A). — A
dr., route d'Uzés. Chapelle rui-
née de Saint-Privat.
27 kil. Pouzilhac. — Rois de
St- Victor. — Descente en lacets.
31 kil. Valiguière, — Fontaine
et source pétrifiante. — A g..
Digitized by VjOOQIC
232 DE PONT-SAINT-ESPRIT A MENDE. [ROUTE 1
Chapelle Sainl4»ieire.-Descen- 1 A g., Saint-Paulet de Caisi
le.^St-Bilaire dVzilhan(cU- v. près duquel se trouve la c^
• • -^ treuse de Valbonne, fonaéi
xiii* s. et reconstruite au x
s. (cloître, statue de la Vie
maître autel en marbre bla
environs pittoresques près
sources de la Yalbonne, e
pied du signal du même i
(354 met. d'alt).
Vallée de l'Ardèche. A g.
Martin d'Ardèche (R. 132). Ai
ze, sur la rive dr. de la rivi
12 kil. LavaUSaint-Eo
(vieux c/idteatt jadis couvei
Templiers). — Montée. —
SainUPriva t de Champclos
nés du monastère de Fére
les).
28 kil. BarjaCt 2,511 h. }
château (vieilles armures
Mines de houille et source!
minérales.
Descente roide. — • On pas
Gard dans l'Ardèche, aval
franchir un ruisseau, poui
vir une rampe escarpée.
35 kil. Be98as. — Montag
Serre. — Beaulieu (dolma
Plaine de Jalés. — A g., ch^
de Jalèst ancienne comm
rie de Malte. — On croise li
tedeParisàAlais (R. 154)
de franchir le Granxon.
44 kil. Berrias. — Ham<
Lauze. -— A g., montagW
Bannes (houille).— Mont
Vallée de Granxon. — A dr
de Paiolive dans la vaU
Chassezac (V. R. 134).
55 kil. Les Vans (R. 1541
g., Naves (restes d'un cW
— A dr., au delà du Chai
Chambonas (château av€
teau ruiné; forêt de Malraont).
40 kil. BemouHns. Ancien
château (tour carrée). — Deux
tours, restes des remparts. —
Édifice appelé tour du Château
(prison). — Pont suspendu.
41 kil, Lafoux.
lExcursion au (1 kil.) Font du Gard
mon. hisli)y l'un des monuments les
plut admirables de Tantiquité. Il Fai-
sait autrefois partie d'un aqueduc de
41 kil. de développement, qui, pre-
nant aux environs d'Uzès les eaux des
fonuines d'Eure et d'Airan, les con-
duisait, tantôt en canal découvert,
tantôt en tunnel, à la fontaine de Nî-
mes. Une inscription rapporte sa con-
struction à Agrippa, gendre d'Au-
guste. Ce pont mesure 869 met. 10
cent, de longueur au niveau de l'é-
tage supérieur, et- 171 met. M cent,
au niveau du premier étage.]
42 kil. Saint-Bonnet. — Égli-
se du XII* s., construite avec les
débris d'un aqueduc romain. —
Fontaine. — Vallée du Gardon.
49 kil. Bezouce.
51 kil. Saint-Gervasy. Colline
de Puech-Chicard {chapelle et
calvaire; pèlerinage). — On
croise deux fois le chemin de
fer de Tarascon à Nîmes.
60 kil. Nîmes (R. 139).
ROUTE 156.
DU' PONT-SAINT-ESPRIT
A MENDE
140 kil. — Route de voitures. Serv.
de corresp. de Villefort i Mende :
8 Ir. 75 c. et 7 fr. 76 c.
A dr. route de Lyon par la
rive dr. du Rhône (R. 152). —
Digitized by VjOOQlC
K. 157
LE PONT DU GARD. — BAGNOLS-LES-BAINS.
253
dessiné par Le Nôtre ; église ro-
mane, frise sculptée). — Plus
loin, Sallelles (église du xin' s.).
— Nombreux lacets jusqu'à 6i2
met. d'ail. — Hara. de Folclie-
rand et château de la Tour. —
On passe de rArdèche dans le
Gard. — A dr. Faget, à g. Ma-
lotu et Ehe. — On passe, en
s'élevant sur la montagne tie
Yielvy, dans la Lozère.
Descente rapide dans la vallée
du ruisseau de Palherés.
8i kil. Villefort (R. 122).
Tunnel. — Pont-viaduc sur
l'Allier. — Ham. de Castanci.
— Adr., Combret.
95 kil. Altier. — A g., cl.â-
teau de ChampSf sur un roc.
Montée au col de Tribes (1,175
met. d'au.), belle vue, point
culminant de la route. Descente
dans la vallée du Lot, que l'on
franchit ainsi qu'un de ses af-
fluents. — A g., Ze Bleymard,
540 h.
112 kil. Saint- Jean-de-Bley-
mard, ham. (église du xiu* s.;
vieilles tours rondes). Tunnel
creusé dans nn rocher (|ui por-
te les ruines d'un château et
dont le Lot contourne la base.
117 kil. Saint-Julien du Tour-
nel (église romane ; ruines d'un
cfalteau; mines de plomb ar-
gentifère; vestiges de fonderies
arabes).
119 kil. Baçnols-les-Bains, au
confluent du Lot et du Villaret,
à la base N. de la montagne de
la Pervenche.— 6 sources d'eaux
thermales sulfureuses (15» à 45»),
employées en boissons, en bains,
en douches et en étuves. Êta-
FBAKCB DIAMANT.
blissement thermal. — Antiqui-
tés romaines. — Belles prome-
nades. Chapelle de Lignoux.
[Excursions: — au vallon de la Bes-
sière (grottes, fontaines pétriliantes);
— an sommet de la Lozère (2 h. de
marche; belle vue); — dans les gor-
ges d'Oultet, de la LouHère, d^OuHa-
crémat et au château de Villarel; — à
(9 kil. S.-O.) Lanuéjoli (tombciiu ro-
main, mon. hist. du m" ou iv» s.).]
A dr., Chadenet et Sainte-Hé-
lène (au Puech.mon. druidique
appelé Bertel de las Fadas). —
Pont sur le Lot et sur deux af-
fluents du Lot.
155 kil. Badaroux (église du
xni» s.). — Plateau d'où l'on do-
mine à g. les gorges du Lot. —
Descente rapide. — Pont sur le
Lot.
140kiLMende(R.558).
BOUTE 157.
DE VIVIERS AU PU Y
PAR LE MONASTIER.
119 kil. — Route de Toitures.
On franchit l'Escoutay pour
en remonter la rive g.
14 kil. Aps, sur l'Escoutay
{Alba Augusta des Helvii). —
Vestiges gallo-romains.— Restes
d'un château fort.
15 kil. Le Buis d'Aps, ham.
où aboutit une route venant de
Montélimar. — Ponts sur les tor-
rents de Riomeau et du Vernet.
~ Gorge. — Saint- Jean-le-Cen-
ienier ou le-Noir, v. dominé
par les rochers du Coiron.
fAux environs de ce village, ram-
pes de Montbml (4 h. aller et
Digitized by VjOOQIC
234
DE VIVIERS AU PUY
tour), conduisant jusqu'à la montagne
volcanique appelée les Balmes de Monl •
hrul. Â l'ancien cratère latéral du vol-
can (150 met. de prol. sur 95 met. de
diamètre), ruines d'une chapelle, d'un
château et grottes.]
A dr., signal de Mipabel (807
met. d'alt.). — Plateau fertile. —
A dr., dans la vallée de la Cla-
duègne, le Pradel, ancienne
maison de campagne d'Olivier
de Serres.
26 kil. Villeneuve- de- Berg,
2,500 h., patrie d'Olivier de Ser-
res {pyramide et statue érigées
à sa mémoire).
32 kil. La Villedieu. Rampe
roide. Plateau sauvage. Descen-
te. Pont sur l'Ardéche.
37 kil. Saint-Didier-sous-Au
benas, sur la rive dr. de l'Ar-
déche. Belle plaine.
41 kil. Aubenas (R. 134).
45 kil. La Bégude, sur la rive
dr. de l'.Ardèche. — A g., Pra~
des (bassin houiller). — Colon-
nades de basalte. — Plus loin,
Kieigles, sur une montagne (mi-
nes de houille).
53 kil. Pont- de- la 'Baume.
[De Pont-de-la-Baume se dé-
tache à dr. une route condui-
sant au Puy par Thueyts. A g.,
volcan de Soulhiol et Ney rac-
les-Bains (sources thermales).
— (59 kil. de Viviers) Thueyts,
2,568 h. (ancien château ; mai-
sons avec tourelles et façades
sculptées); — Pont du Diable;
— Pavé des Géants ; — Échelle
du Bai; —(68 kil.) Mayres; — {1S
kil.) Col de la Chavade; — (82
kil.) la Narce; — {%1 kil.) pey-
He. — Enfin, quittant le
[RODTE 1571
dép. de l'Ardéche pour celui de
la Haute- Loire, on rejoint la
route du Puy à Mende en deçà
du Rayot (R. 138).]
Pont sur l'Ardéche. — A g.,
roule du Puy par Thueyts.
57 kil. 1/2. Amarmer^ ham.
[A dr. un chemin conduit à (6 kil.
1/2) Burzet, 2,726 h. (débris d'un châ-
teau féodal). De Burzet S heures suf-
tisent pour gagner les deux cascades
du Ray-Pic.]
A g., volcans de Thueyts et
de laGravenne; en face, ruines
du château de Pourcleirolles.
Pont sur la Pourseilles.
62 kil. Montpezat-sous-Bau-
zon, 2,564 h., au pied d'une
montagne dominant les gorges
de Fontolliére, à 572 met. d'ail.
- - lîelle église. — Vestiges d'une
voie romaine et d'un temple de
Jupiter dans les environs. —
Ruines d'un château. — A l'C,
ancien volcan de Fontolliére (1
h. 30 min. d'ascension).
La route décrit de grandes
courbes. Un chemin pluscourt<
qui descend vers le N.-O., la re-
joint au delà de la chapelle de
Sainte-Madeleine et le ham. du
Pa/(l,194mét. d'alt.), dominé à
dr. par le Suc du Pal(l ,405 met.).
[Un autre chemin, à g., longe le
lac Féraud ou Ferrand, cratère d'un
ancien volcan, et conduit, par (6 kil.
/2j Saint-Cirgues-en-Montagne, à {81
kil ) Mazan (ruines d'une abbaye bé-
nédictine fondée au xii« s., et recon-
struite au XIV" ou au xv« s.),]
Au delà du Suc de Bauzon
(1,474 met. dalt.; belle forêt),
on descend vers la "vallée de la
Loire.
Digitized by VjOOQIC
[route 138] MONTPEZàT. —
76kil. 1/2. Usclades.
86 kil. Le Béage, à 1,256 met.
[Excurgions: —au (5 kil.S.-O.) Uic
ilisarlês (1,296 met. de long., 1,007
mèt.deJarg., 90 hect. desuperficif),
occupant le cratère d'un ancien vol-
can. Sur la rive 0., grottes de Rome;
— à (3 h. à 2 h. 50 min.) la source de
la Loire et au Gerbier-des-Joncs (1,562
met. d'altit.), montagne trachytique,
sur les pentes de laquelle la Loire
prend sa source, belle vue. — fs h.
enr.) au Mézenc (R. 125), par (5 kil.
env.j les ruiqes de la Chartreuse-de-
Bûonefou et la Croix-de-Boutières, an-
cien cratère.]
Pont sur la Veyradeyre. On
passe dans la Haute-Loire.
96 kil. Présailles.
101 kil. Le Monastier, 3,831
h., sur la rive dr. de la Colanse,
an pied du mont de la Mou telle.
~ Restes de portes et de mu-
railles. — Restes de l'abbaye de
Saint-Théofrède, ou Saint-Chaf-
fre, fondée vers 680. — Son église
(mon. hist.), rebâtie en 961, a
été réparée et successivement
agrandie jusqu'au xvi* s.
106 kil. La Terrasse, ham. —
Grottes creusées de main d'hom-
me. — A g. , près de la Loire, rui-
nes de la tour à signaux de la
Roche e t château de Poinsac .Sur
une montagne, ruines du châ-
teau de Bouzols (forteresse du
X* s., château plus récent). —
On franchit la Magnore, dominé
à g. par le mont Saint-Maurice
(83i met.). Ruisseau de Gagne.
A g., la Loire, à dr., le mont de
Bone (856 met.; abbaye de Pré-
inoulrés, du xii' s.; belle vue).
Le rocher Corneille et lavilke«tu
INif M montrent à g.
LE MONASTIER.
235
115 kil. Brive (R. 130). — De
Brive au -Puy, A kil. (R. 130).
119 kiL Le Puy (R. 123).
ROUTF. 138.
DU PUY A MENDE
105 kil. — Route de voitures, fort
mauvaise près de CShaudeyrac et de
Châteauneuf de Randon. Serv. de
voit, de Pradelles à Langogne : 8 Ir,
60 c. etSfr. 25 c.
Au delà du Dolaison, que l'on
franchit, on gravit une chaîne
de collines. — A dr.. Vais (novi-
ciat de jésuites) ; à g., Ours-
Mons (ancien volcan).
5 kil. Taulhac. — Du plateau
de la Baraque ('J26 met. d'alt.),
belle vue sur le Mézenc et la
chaîne du Mégal.
12 kil. Montagnac (950 met.).
[A dr., route de Cayres (1,391 h.j,
que 3 kil. séparent du lac du Bouchet
(1,197 met. d'alt.; 4,500 met. de tour;
yO hect. de superficie; 88 met, de
profondeur au milieu), ancien cratère
de volcan. — A (SO min. de Cayres) *
Chacomac (grottes).]
19 kil. Costaros.
24 kil. La Sauvetat (ruines
d'un château gothique).
A g., route de (5 kil.) Arlemp-
des (coulée basaltique; grottes;
ruines d'un château fort).
50 kil. 1/2. LeRayot,
A g., route du P.iy à Viviers
par Thueyts (R. 137).
35 kil. Pradelles, 1,872 h.;
hospice ancien ; fabrication de
dentelles. — On passe dans la
I^ozère. -rr Longue et forte des-
cente ; pont ^iir l'Allier.
40 kil. Ungogne (R. 122^.
Digitized by VjOOQlC
236 DE TARASCON A
On suit le cours du Langouy-
ron.
52 kil. Chaudeyrac (ruines
des châteaux de Chaylard-VÉ-
vêque et de Clamousé).
60 kil. VHabitarelle (mon.
élevé en 1820 à la mémoire de
DuGuesclin) dépendant de Chà-
teauneuf-Randon (1,394 h.), bâti
près de là sur une colline es-
carpée de 1,190 met. [ruines du
vieux château devant lequtl
mourut Du Guesclin(1380)].— A
l'O., ancienne route de Mende,
par le plateau d\x palais du Roi.
On côtoie à dr. la Boutaresse,
plateau désert; à g., route de
Bagnols-les-Bains par Aliène
(église bénédictine; mine de
plomb) : enfin, avant de passer
du bassin de l'Allier dans celui
du Lot, on rencontre, à g. de la
route, le Signal de la Pyramide
(1,280 met. d'alt.) : pont sur
TEsclaneide; à dr., Pelouse et
la Rouvière.
70 kil. Les Salses. — Ponls
sur plusieurs affluents du Lot,
que l'on côtoie ensuite pour re-
joindre au col de la Tourrette
(841 met. d'alt.) la route du
Pont-St-Esprit à Mende (R. 156).
105 kil. Mende (R. 338).
[Une autre route (15 kil. de
plus) conduit de Langogne à
Mende, par (53 kil. du Puy) Au-
roux (église du xi' s.; anciens
châteaux de Soulages, Ghazeaux,
Fabréges, Briges et Trémaulel;
— (61 kil.) Grandrieu (1,586 h.,
voie romaine ; tour gothique ;
■'••'ise du xm' s.); — (76 kiL)
'-Paul-le-Froid ;— la Croix
E. [route 139]
de Bor (1,460 met.), un des
points les plus élevés de la
Margeride, belle chaîne de mon-
tagnes. — (97 kil.) Estables (rui-
nes d'un château).]
ROUTE 139.
DE TARASCON A CETTE
PAR NiMES ET MO^TPELLIEB
105 kil. — Chemin de fer, — Trajet
en S h. 45 min, par trains express,
en S h. SO min. et en 4 h. 51 min.
par trains omnibus. — i'* cl., 12
fr. 90 c; «• cl., 9 fr. 65 c; S" cl.,
7 fr. 05 c.
DE TARASCON A NIMES
27 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 40 min., 48 min. et en i h. —
1" cl.. 3 fr. 30 c; f cl., 2 fr. 45 c.;
3* cl., 1 fr. 80 c.
Le chemin de fer franchit le
Rhône sur un viaduc long de
597 met. (8 arches), en aval du
beau pont suspendu (5 arches,
450 met. de longueur) qui relie
Beaucaire à Tarascon.
1 kil. Beaucaire, 9,395 h., sur
la rive dr. du Rhône, à l'em-
bouchure du canal d'Aigues-
Mortes. Il se lient tous les ans
à Beaucaire, du 21 au 28 juillet,
une foire, instituée en 1217, par
Raymond, comte de Toulouse,
autrefois l'une des plus consi-
dérables de l'Europe, aujour-
d'hui purement locale. — Res-
tes de l'ancienne forteresse {char
pelle romane, grande salle go-
thique, tour et enceinte créne-
lée (mon. hist.). — Église Saint-
Paul, ogivale. — Belle maison
Digitized by VnOOQlC
[bOOTB 159] BEAUCAIRE.
de la Renaissance. — A 500 met.,
croix couverte du xv* s.
Pont sur le canal de Beaucai-
re. — Viaduc courbe. — Belle
vue. — Tunnel.
12 kil. Bellegarde. — 17 kil.
Manduel. — Pont sur le Vistre.
23 kil. Marguerittes, 1,945 h.,
sur le Vistre.
Au delà de la route de Nîmes,
à dr., s'embranche le chemin
de fer de la Grand'Gombe (R.
122) et de Bességes (R. 134). — .
Lj gare de Mîmes est établie au
milieu d'un viaduc, à 8 met. au-
dessus de la plaine.'
27kil. Nîmes [Nemausus), ch.-
I. du départ, du Gard, 60,240
h., est située à 46 met. d'alt.
sur le Vistre de la Fontaine, qui
se jette plus loin dans le Grand-
Vistre. De larges et beaux bou-
levards séparent la ville de ses
faubourgs. Nfmes est la ville
de France la plus riche en anti-
quités romaines. — VAmphi-
thédire ou les Arènes (mon.
hisl.) présente une ellipse de
133 met. 38 c, sur 101 met. 40
c; hauteur, 21 met. 82 c. Attri-
bué tour à tour à Antonin, à
Trajan, à Vespasien, à Titus et
à Domitien, il formait au moyen
âge un quartier à part, et c'est
seulement en 1809 qu'il a été
dégagé de toute construction
parasite. Extérieurement, il est
dirisé en deux rangs d'arcades
snperposées (60) et surmontées
d'un attique. Cet édifice, con-
struit sur le modèle du Cotisée
<4 portes aux points cardinaux ;
33 rangs de gradins divisés en
i précinctions qui coramuni-
— NIMES.
231
quent par 4 escaliers) servait
aux combats d'animaux ou de
gladiateurs, aux chasses, et
pouvaient contenir 25,000 spec-
tateurs. Il sert aujourd'hui aux
courses des bœufs de la Camar-
gue. Du haut des murs, belle
vue. — La Maison Carrée (mon.
hist.) où est installé le musée,
est un temple antique, long de
25 met. 65 c, sur 13 met. 45 c.
de largeur, dont M. Renier a
récemment découvert la date
dans une ancienne inscription;
il a été élevé en l'honneur des
fils d'Auguste vers l'an IV de
l'ère chrétienne. — La Tour
Ma^ne (mon. hi^t.), sur la plus
haute des sept collines de Nî-
mes, restaurée en 1845 par M.
Questel, est haute de 28 met.
(elle en avait autrefois 40) ; elle
se compose de trois étages en
retrait. On monte au sommet
(vue magnifique) par un esca-
lier de 140 marches, construit
en 1844. — Le temple de Diane
(mon. hist.), où est établi un
musée lapidaire, dans le jardin
de la Fontaine, est long de 4
met. 80 c. sur 9 met. 23 c. de
largeur. — La porte d'Auguste
(mon. hist.), restaurée en 1849,
offre 2 arcades dé 3 met. 93 c.
d'ouverture sur 6 met. 30 c. de
hauteur, flanquées de 2 arcades
plus petites, larges de 1 met.
93 c. et hautes de 5 met. 51 c.
— La porte de France (mon.
hist.), située non loin de l'am-
phithéâtre, est formée d'une ar-
cade à plein cintre, haute de 6
met. 58 c. sous clef, et large
de 4 met. 12 c. — Les ruin"
Digitized by VjOOQlC
238
DE TABASGON A CETTE
des Bains (mon. hisL), pi'^s du
temple de Diane, ne peuvent
être visitées que pendant les
basses eaux de la fontaine de
Nimes. — Le Castellum diviso-
rium ou Château d'eau (mon.
hist.), bassin circulaire de G
met. de diamètre, découvert en
1844, recevait les eaux de l'a-
queduc ou pont du Gard et les
distribuait dans la ville. — 11
reste encorequelques fragments
de l'enceinte romaine.
Monuments modernes : Cathé-
drale de Saint-Castor, des sty-
les romano-byzantin et gothi-
que ; belle façade (mon. hist.)
et tour dont le soubassement
parait antique. Tombeaux du
cardinal de Bernis et de Flé-
chier. — Église Si-Paul (1840-
1850, architecte, M. Questel), du
style byzantin ; belles fresques
d'flippolyte et de Paul Flandrin ;
vitraux de Maréchal. — Sainte
Félicité et Sainte Perpétue a
un clocher trop élevé ; dans la
chapelle de Sainle-Agnés, pein-
ture de M. Doze. — Éghse Saint-
Baudile en ruines ; dans la re-
construction qu'on a entrepris
(sur le boulevard des Carmes),
on fera la plus belle église de
Nimes. — Église du Lycée. —
Temple protestant.— Palais de
justice, belle colonnade. — Pri-
sons sur l'emplacement de la
basilique de Plotine(?). — Théâ-
tre. — Hôpital général (29 ar-
cades ; la chapelle contient 2
mosaïques antiques). — Nouvel
hospice d'humanité. — Prison
centrale , ancienne citadelle
construite par Vauban. — Hôtel
[route 159]
de la préfecture, hôtel de ville^
tour de l'Horloge^ etc.
Musée dans ta Maison-Carrée.
— A l'entrée, colonne antique.
Principaux tableaux : Cordouan,
marine ; C. Vanloo, son por-
trait ; Van Dyck, portrait; Bour
cher, paysage ; David de Heem^
fruits ; Joseph Yernet, marine ;
les Baigneuses; Ruysdaël, pay-
sage, marine; P. Mignard, por-
trait ; Greuze, tête de vieille;
Largillière, portrait du maré-
chal de Berwick; le Titien^ Sle
Famille; P. Delaroche, Crom-
well devant le cercueil ouvert de
Charles I" ; Sigalon, Locuste;
P. Flandrin, une forêt; H. Ri-
gaud, deux portraits ; Guerchin
( le), mort de Didon ; Guido Re-
ni, Judith; de Troy, faucheuse
endormie; Lesueur , le Christ
mis au sépulcre (esquisse) ; Lal-
lemand (de Lyon), l'Automne
et le Printemps. — Sculpture :
la Poésie légère, de Pradier ;
buste de Sigalon, par Brian. —
Riche collection de fragments
et de figurines antiques ; figure
en bronze couverte de la tuni-
que gauloise; petit amour, sta-
tuette ; un Prêtre égyptien; Ve-
nu^ tenant la pomme; lampe,
vases funéraires, poteries, am-
phore gigantesque, autel votif,
etc., etc. — Tous les deux ans,
une exposition de peinture, gra-
vure et sculpture a lieu à .Nî-
mes. — Collection de M. Pelct
(reproduction du Colisée de Ro-
me; . — Bibliothèque (50,000 vol.
et 207 manusc), contenant un
cabinet d'histoire naturelle. —
Muséum (collection d'oiseaux^
Digitized by VjOOQlC
ll-OOTE 139] NÎMES. — LUKEL.
tle papillons, Ce coléoptères et
de mammifères Un départ.).
Place de l'Esplanade, une des
plus belles de France, reliée à
la gare par Vavenue Feuchères
et communiquant avec la place
des Arènes (belle fontaine, éri-
gée par M. Questel en 1848 et
décorée de statues par Pradier :
-Nîmes dominant le Rhône, le
Gardon, la fontaine de Nîmes
et la fontaine d'Eure). —Jardin
de la Fontaine, ainsi nommé
de la célèbre fontaine de Nimes,
source abondante située au pied
^u Mont-Cavalier, près du tem-
ple de Diane, coulant dans des
bassins qui remontent à l'épo-
que romaine. Des allées du
Mont-Cavalier, belle vue sur
Nîmes. — Promenade du Mont-
Duplan. — Magnifiques boule-
vardr, grand cours; cours St-
Jean, etc. — Dans le cimetière
protestant, statue de l'Immor-
talité, de Pradier.
Industrie et commerce : fa-
brication de tapis, châles, fou-
lards, fils de soie, confection
devêtements d'hommes. Impor-
tant commerce de vins et trois*
six.
Au N. de la ville, sur les Gar-
rigues, collines pierreuses et
arides, nombreux mazets.
Excursions dans la plaine du
Vistre et au pont d'Ambrasium
'}'. ci-dessous les stations de
Mmes à Lunel) ; — au (21 kil. :
voit, à 1 chev., 12 fr.; à 2 chev.,
16 fr.) pont du Gard (R. 155).]
De Nîmes à Clermont, par Arlais el
Brioude. R. 122 ; - à Privas, R. 154 ; |
239
— au Pont-Sajnt-Esprit, R. 155; —
au Vjgan,R. 142.
DE NIMES A CETTE
78 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
2 h. par trains express et en 5 h.
5 min. par trains omnibus. — i"
cl., 9fr. 60 c; 2" cl., 7 fr. 20 c.;5«
cl.. 5 fr. 25 c.
31 kil. de Tarascon. Saint-
Césaire, prés de la Vannages,
contrée extrêmement riche. —
A g., embranchement d'Aigues-
Mortes (R. 141).
54 kil. Milhaud. — 37 kil. Ber
nis (ruines féodales). — 39 kil.
Uchaud. — 44 kil. Vergèze.
46 kil. Aigues-Vives.
48 kil. Gallargues, prés du
Vidourle, ancien château servant
de temple protestant ; excursion
au (1,500 met.) Pont d'Ambru-
sium, ruines romaines. — Pont
sur le Vidourle. — On passe dans
l'Hérault.
54 kil. Lunel, ch.-l. de c. de
6,989 h., dans une plaine très-
riche, à l'origine du canal de
Lunel.— Fon/atne du cours Va-
loutéra. — Vins muscats célè-
bres, récoltés sur les communes
de Valergues et de Lunel- Viel.
De Lunel à Arles, R. 140; — à Ai-
gues-Mortes, R. 141.
57 kil. Lunel-Viel, grotte à
ossements lossiles; à dr., tour
de Farges.
60 kil. Valergues.
65 kil. Saint-Brès.
65 kil. Baillargues-et-Colom-
biers. —On traverse la Cadoule;
à dr., Castries, 1,386 h., châ-
teau gothique, aqueduc de Ri-
quet (6,822 met.).
Digitized by VjOOQIC
uo
DE tarascon a Cette.
69 kil. Saint- Aunes (ancien
château), ham. de Mauguio,
2,663 b. — Étang de 3,600 hect.
71 kil. Les Mazes.
77 kil. MontpeUier, ch.-l. du
départ, de l'Hérault, 55,606 h.,
située à 51 met. sur une colline
qui domine le confluent du Lez
et du Merdanson, et d'où l'on
découvre une belle vue sur la
mer, éloignée de 11 kil., les Py-
rénées, lesCévennes, et le Mont-
Ventoux. Cette ville, dont les
ues étroites et tortueuses sont
généralement propres et bor-
dées de belles maisons, est di-
visée en 6 quartiers ou sixains
qui se subdivisent en iles. Sur
les boulevards s'élèvent de bel-
les constructions modernes. Le
quartier industriel, ou faubourg
de la Saunerie, nouvellement
bâti, est le plus animé.
Cathédrale (Saint - Pierre) ,
fondée en 1364, détruite au xvi»
s. et plusieurs lois restaurée
(Vierge en marbre blanc, par
un élève de Canova ; bons ta-
bleaux). — Église Saint-Roch.—
Notre-Dame, ancienne chapelle
des Jésuites. — Saint- Denis
(1699), du style toscan. — Cha-
pelle des Pénitents bleus (Christ
colossal). — Temple protestant
(belle façade), ancienne église
des Cordeliers. — Sainte-Eula-
lie. — Église du Séminaire, de
1681, restaurée en 1808. — Nou-
velle chapelle des Jésuites. —
Belle église de la Providence. —
Église Sainte-Anne et nouveau
temple protestant.
n estes des anciennes fortifl-
is, tours des Pins, de VOb-
[route 139]
servatoire; trois portes (xvui*
s.), celles de la Blanquerie et
des Carmes et la porte da Pey-
rou, arc de triomphe érigé en
l'honneur de Louis XIV, haut de
15 met. 11 c, large de 18 met.,
et orné de 4 bas-reliefs.
L'École de médecine, fondée
par les Arabes, occupe depuis
1795 un monastère de Bénédic-
tins, devenu palais épiscopal
en 1556. Grand amphithéâtre
(siège antique en marbre; buste
de Chaptal) ; salle des actes
(buste antique d'Hippocrate, en
bronze) ; salle du conseil (por-
traits des professeurs, entre au-
tre ceux de Rabelais et de Ron-
delet); musée anatomique, bel-
les collections ; bibliothèque
(50,000 vol., 600 manusc; bible
de Jean XXII et correspondance
de Christine de Suède; dessin
de Rigaud ; collection de des-
sins des peintres du Midi). —
Faculté des sciences, belles col-
lections. — Palais de justice
(1846). — Préfecture. — Hôtel
de ville. — Théâtre. — Restes
de la fontaine de Jacques Cœur,
par Haller, derrière Vhôpital
général. — Maison centrale (800
détenus). — Citadelle (1624). —
Maison Bérard (Renaissance) .—
Magnifique aqueduc (1766), à
deux rangées d'arcades, ame-
nant à Montpellier les eaux delà
fontaine Saint-Clément (14 kil.).
Musée. — Bibliothèque. Le
musée Fabre renferme, outre
les collections de son fonda-
teur, celles de Valedeau, de
CoUot et de Bruyas; c'est un
des plus riches musées de pro-
Digitized by VjOOQIC
[roOTE 13d] MAUGUIO. —
mce(600 tableaux, 27 marbres,
n bronzes. — Trincipaux ta-
bleaux : Andréa del Sarlo. La
Tierge et TEnfant Jésus. — Ber-
ghem. Paysage. — Annibal, Au-
gmtin et Louis Carrache. Plu-
sieurs toiles. — Champaigne
(Philippe de). Une tête de vieil-
lard. — Chardin. Portrait de
madame Geolfrin. — Cuyp. Les
bords de .la Meuse. — David.
Portrait d'Alphonse Leroy ; Hec-
tor traîné devant Troie. — Die-
trich. Cascatelle de Tivoli; le'
lemple de la Sibylle. — Dolci
{Carlo). La Vierge au lis. —Do-
mixiquin (le). Sainte Âgnés. —
Dow tGérard). La Souricière. —
Karel Dujardin. Paysans et
leurs ânes à la porte d'une hô-
tellerie. — Yan J)yck. La Vierge
et l'Enfant Jésus.— Fru Bariho-
loméo. Sainte Famille. — Ghir-
landajo. Portrait de Pétrarque.
- Girodei. Hippocrale refusant
les présents d'Ârlaxerxès. —
Cranet. Montaigne et le Tasse.
-Greuze. La Prière du matin et
plusieurs autres toiles. — Le-
tueur. Tobie. — Metzu. L'Écri-
vain ; la Marchande hollandaise.
- Uieris. L'Enfileuse de perles.
—yeefs. Intérieur d'une église.
- Van Ostade. Estaminet. —
P. yéronèse. Mariage de sainte
'^therine. — Pinaker. Paysage.
-P. Potier. Trois Vaches. —
Pomin. Mort de Sainte Cécile;
Baptême de J.-C. — Prudhon.
Allégorie. — Raphaël. Laurent
de Hédicis. — Reynolds. Le pe-
tit Samuel. — Rubens. Le Christ
en croix. — Jules Romain. Por-
trait. — Ruyêdaël. Paysages. —
MONTPELLIER.
Ui
Salvator Rosa. Paysage. — D.
Téniers. Fête de village et plu-
sieurs autres toiles. — Terburg.
Jeune fille hollandaise. — Vernej
(Joseph). Paysages. — Wouwer-
mans. Nombreux tableaux. —
Zorof. Intérieur d'une salle bas-
se. — Zurbaran. L'ange Gabriel.
Dessins de Raphaël. Poussin,
Lesueur, Lebrun, Prudhon, Gé-
ricault, etc.
Bronzes : Jean de Bologne.
Mercure. — MichtL-Ange. Bac-
chus. — Pallas (antique).
Marbres : Canova. Tête de
muse. — Houdon. L'Hiver et
l'Été. — N- 571. Buste antique.
— Pradier. Nyssia.
La collection Bruyas, dont le
musée s'est récemment enri-
chi, contient des tableaux de
l'école contemporaine d'J5. De-
lacroix et de Courbet.
Places. — Promenades : Pla-
ce du Peyrou (1685-1785), rec-
tangle à pans coupés, long de
175 met., large de 125 met.;
terrasse longue de 102 met. et
large de 17 met., décorée d'un
grund bassin avec château d'eau,
statue équestre de Louis XIV;
vue magnifique. — Place Neuve,
— Place de la Canourgue (fon-
taine des Licornes). — Place
de la Préfecture (fontaine or-
née d'une statue de Cybéle). —
Place du Théâtre (fontaine avec
groupe des Trois Grâces). —
Esplanade (statue en bronze du
chimiste Edouard Adam). (C'est
sur l'esplanade qu'a été con-
struite la gare du chemin de
fer de Palavas; V. ci-dessous).
— Jardin des Plantas, fond''
Digitized by VjOOQIC
Î42
par Henri IV et le plus ancien
de France, 44,400 met. de su-
perficie; beaux arbres exoti-
ques, riches collections bota-
niques; école botanique et d'ap-
plication.—Jart/in du Roi (éco-
les forestière, de naturalisation,
des vignes, etc.). — Jardin de
la Beine.
Industrie et commerce : fa-
briques de couvertures de laine,
de produits chimiqnes, d'in-
struments de pesage (bougies
stéariqnes, cierges, chandelles,
savon, commerce dt- vins, eaux-
de-vie, de soieries, etc.).
[Excursions : — Castelnau (3
kil. N. E,), charmant v. sur une
colline qui domine le Lez; con-
structions romaines (l'antique
Sextancia). — Lattes (6 kil. S.
E.; église romane, belles sculp-
tures; débris romains); — Pé-
roh (9 kil. à l'E.), étang de
1,200 hecl., source du Bouli-
dou. — Lavérune^l kil. S.O.),
villas. — (6 kil.) Poncaude,
source minérale (débit en 24 h.,
1,21)6 hectol.), eaux thermales
carbonatées, calcaires, gazeu-
ses; établissement de bains.—
(Il kil., chemin de fer) Pala-
vas, à l'embouchure du Lez
(villas, établissements de bains
de mer fréquentés). —(7 kil.)
Montferrier (château du xi* s.;
château du xvn* s.) ; Saint-
Clément (belle fontaine) et (11
kil.) Pradcs, à la source du Lez,
grotte, cascade. — (19 kil.) Saint-
Mathieu-de-Tréviers, d'où se
fait, en 1 h. 50 min. (guide
utile), l'ascension du pio de
DE TARASCON A CETTE. [rOOTE
Saint-Loup (635 met.; trcs-b
vue), chapelle de Saint- Josi
— Magiielonne {V. ci-desso
— Château d'O ou d'Eau.
145.)]
De Montpellier au Vigan, R. iw
Lodëve.R. 345 ; à Bédarieux, R.
85 kil. Villeneuve-les-Mat
lonne. — Église ùqs y iw et xi
[A 5 kil. S. E.) presqu'îL
Maffuelonne, dont tous les
flces ont été détruits, en 1
par ordre de Louis XIll, à
ception de V église, roms
ogivale (portail orné de
reliefs et d'une arabesque i
inscription du xii' s.). — l
salines de Villeneuve (pioi
tion annuelle : 180,000 quin
métriques de sel).]
91 kil. MirevaL — Au del
la Robine de Vie, ou travi
sur un remblai de 4 kil.,
marais de la Grande-Palus <
la Grande-Maire, et les sai
de Frontignan, (200,000 q
taux métriques de sel par
98 kil. Froatisnan, 5,00(
sur les bords de Vétang «
gril ; vins muscats renom
— Église des xii* et xiv*
clocher fortifié. — hôtel de i
On franchit le canal
Etangs. — Traversée de !*«
d'Ingril sur une jetée de
chers. — A g., la mer (digi
la Peyrade). — A dr., ligm
Narbonne (R. 258).
105 kil. Oette, ch.-l. d
2i,177 h., la ville la plus
propre du midi de la Fr;
très-animée par l'industr
Digitized by VjOOQIC
\l. 140] FRONTIGNAN. — CETTE. —
le commerce, située à l'embou-
chure de l'étang de Thau, divi-
sée en tu'etWe et nouvelle ville.
- Bains de mer fréquentés. —
Établissement des bains de mer
sur une belle plage. — Musée
i!hiitoire naturelle et jardin
botanique de M. Donnet.
Port:— Rade protégée par
une jetée de 500 met. ("2 bat-
teries), dite brise-lames • jetée
del'O., ou môle (600 met. de
long), construite par Vaubàn et
par Riquet, défendue par les
deui forts de Saint-Pierre et de
Saint-Louis; jetée de l'E. ou de
Frontignan (500 met.). — Phare
âfeufiie (4' ordre, 15 milles
de portée). — Industrie et com-
merce : exportation de vins,
eaui-de-vie, huiles, produits
pumiques; importation de lai
jBes et peaux de la Plata, fari-
nes, fruits, morues, métaux,
houilles, etc.; fabrication de
fntailles (200,000 par an), devins
étrangers surtout des vins d'Es-
pagne. Les salines produisent
«nviron 14,000 tonnes par an.
\hhmontagne de Cette (18.)
ώl dalt.), beaux points de
^e. - Étangs de Thau et de
''ic.-A 4kil. au N., Bains de
^^c, sur une presqu'île qui
s'awnce dans Téta ng de Thau,
long de 18 kil., large 5 ou 8 et
séparé de la mer par une étroite
•e^ée; eau thermale (47" à 5!)«),
chlorurée sodique , gazeuse.
^établissements de bains. — Un
^pice reçoit les malades in-
«•igenu.j
ûe CetU à Bordeaux, R. 258.
SAINT-GILLES.
ROUTE 140.
D'ARLES A LUNEL
243
45 kij. — Chemin de fer. — Trajet en
i h. 25 min. — i" cl., 5 Ir. 55 c;
2«cl., 4 fr. i5 c.;3« cl., ôfr.
Pont sur le Rhône de 291 met.
12 kil. La Camaraue. — Pont
tubulaire de 156 met. sur le
petit Rhône qui sépare le dép.
du Gard de celui des Bouches-
du-Rhône; 3 kil. 1/2 plus loin,
autre pont sur le canal d'Aigues-
Mortes à Beaucaire.
18 kil. Saint-OiUes, 6.804 h.,
prés du canal d'Aigues-Mortes
à Beaucaire. Église (mon. hist.),
commencée en 1,116, admirée
par les archéologues comme
le chef-d'œuvre de l'art byzan-
tin; façade merveilleuse d'or-
nementation ; vis de Saint-Gil-
les, voûte annulaire rampante
destinée à soutenir les marches
d'un escalier. — Maison romane
de la même époque que l'église.
— Vignoble excellent de 5,000
heci. — Pont suspendu sur le
petit Rhône. — Pont sur le ruis-
seau de Sainte-Colombe. — A
g., (2 kil.) étang de Scamandre.
29 kil. Gallician, ham. de lac
de Vauvert (R. 141).
56 kil. Le Cailar; 3 ponts
sur le Vistre et le Rhôny. —
Pont sur le Mandin.
39 kil. Aimargues. — Pont sur
la Cubelle. — On entre dans l'Hé-
rault. — Pont sur le Vidourle.
42 kil. Marsillargues {chàieaiVL
de 1623). — On rejoint la ligne
de Tarascon à Celte (R. 139).
45 kil. Lunel(R.139).
Digitized by VjOOQIC
tu
DE NIMES ET DE
ROUTE 141.
DE NIMES ET DE LUNEL
A AIGUES-MORTES
DE NIMES A AIGUES-MORTES
57 kil. — Chemin dé fer en
construction.
i kil. Saint-Césaire (R. 139).
— A dr., ligne de Cette. —
Pont sur le Vistre.
13 kil. Générac. — Tranchée.
15 kil. Beauvoisin (château
des Templiers).
20 kil. Vauvert, 5,129 h. (châ-
teau où saint Louis tint un
conseil de guerre).
23 kil. Le Cailar (R. 140).
25 kil. Airaargues(n. 140).—
A dr. ligne de Lunel. — Pont
sur la Cubelle.
27 kil. Saint-Laurent d'Ai-
gonze. Ponts sur le Vidourle, le
canal de la Roubine et le Vistre.
— A g. le Mas de Psalmody et
la tour Carbonnière (xui* s.).
37 kil. Aigues-Mortes (F. ci-
dessous).
DE LUNEL A AIGUES-MORTES
18 kil. — Chemin de fer en
construction.
De Lunel à la bifurcation en
deçà d'Aimargues, 6 kil. (R.
140).
De la bifurcation à Aigues-
Mortes, 12 kil. ( V. ci-dessus).
IS kil. Aifues -Mortes, V. de
3,9ô2 h., située à 1 met. d'alt.,,
à 6 kil. de la Méditerranée, au
N. de V étang de la Ville et à
l'origine des canaux de Beau-
caire, du Bourgidou, de la Ra-
delle et de la Grande-Robine.
LUNEL AU VIGAN. [rOUTB
Les Remparts (mon. h! st.)
xm*-xiv* s., parallélogra
de 545 met. de longueui
136 met. de largeur et 11
env. de hauteur (15 tours,
tes flanquées de tours),
peut-être le spécimen le
complet de l'architecture
taire du moyen âge. A ran|
des fortifications, se troij
château ; en avant des
parts s'élève la Tonr Oons
(mon. hist.), bâtie par
Louis et surmontée d'une
relie de guet (30 met. de
leur, 22 met. de diamèt.,
épais de 6 met. jusqu*i
étage, belle vue de la
forme). — Clocher du x
restes d'un couvent «les
deliers ; chapelle des péiri
blancs (peintures de Si^
hôpital ; maison avec un<
cheminée de la Kenaiss
sur la place, statue en 1
de saint Louis (1849). -^
merce de vins d'eaux de
sel des salines du Pecca\
Au S. d'Aigues-Mort^
Grau du Roi; phare (f^
de 3* ordre à éclats de
rain., 26 met. ail.. 14 mi
portée) à la pointe de |
guette; feu de port fixe rd
centre du manoir du mô^
Bains de mer très-iréq^
ROUTE 142.
DE NIMES ET DE LU
AU VIGAN
DE NIMES AU VIGA1|
n kil. — Route de voitures:
Digitized by VjOOQIC
[rOOTE 142] AIGUES-MORTES
vices réguliers de Ntmes à Saint-
Hippoljte et de Ganges au Vigan.
On traverse les Garrigues (K.
Nîmes, p. 259). Vue sur la Tour
d'Aigues-Morles et la mer.
5 kil. Vaqueyrols. — Château
à g. — (17 kil.) A g., Montpezat
(ruines d'une tour). —(21 kil.) A
dr. Courbas (tour des Sarra-
sins). — Descente. — Vallée du
Yidourle, torrent aux vues sou-
daines et terribles.
25 kil. Vic-le-Fesq (F. ci-des-
sous).— 77 kil. Le Vigan (F. ci-
dessous).
OE LUNEL AU VIGAN
19 Idl. — Chemin de fer en exploit- -
tion de Lunei à Ganges. — Trajet
enJh. 35 min. — !'• cl., 7 fr. 85 c;
i" cl.,5 fr. 90 c; 5» cl., 4 fr. 30 c.
— Chemin de fer en construction
de Ganges au Vigan.
De Lunel à la bifurcation près
deGallargues. 6 kii.(R. 159, en
sens inverse).
10 kil. Aubais (château rui-
né).
16 kU. Sommières, V. de 3875,
K au pied de la colline de Vil-
levielle (99 met.) couronnée par
nne vieille tour. — Ruines d'un
chdUau fort: tour romane;
cbâteau de la Renaissance.
23kil. Fontenès. — 27 kil. Vie-
ie-Fesq. — 31 kil. Orthoux.
36 kil. Quissac, 1,556 h. — A
4 kil. au N., château de Flo-
rkn. — A 7 kil. au S., pont
nalurel de Corconne.
A g., bains de Fonsanges
(eaux sulfureuses).
44kU. Sauve, 2,508 h., (débris
il UQ château, pont du moyen
— LE VIGAN.
245
âge).— A. g. t gouffre de VAvan,
du Frère et de la Sœur.
50 kil. Saint-Hippolyte le-
Fort, 4,203 h., entre le vidour-
le et l'Argentesse. — Nombreu-
ses usines ; restes de fortifica-
tions; fort bâti parVauban; bel
asile protestant; châteaux de
Figaret et des Graves; ruines
d'un château fort à Saint-IIip-
polyte-le-Vieux.
Pont sur leVidourle.
56 kil. La Cadière. On passe
dans l'Hérault. — A dr., monta-
gne des Gagnasses.
64 kil. Ganges, 4,121 h. (châ-
teau ruiné, jolies promenades,
l'ontaines abondantes).
On rentre dans le Gard.
69 kil. Sumène, 2,829 h. —
Houille, minerai de fer et de
plomb. — Grottes. — Gascade
du roc d'Aiquefolle.
74 kil. Le Pont de l'Hérault,
où l'on franchit la rivière de ce
nom.
79 kil. Le Vif an, ch.-l. d'arr.
de 5,104 h., sur l'Arre, au cen-
tre d'un petit bassin houiller.
— Pont gothique. — Halle au
blé, sur les ruines d'un tem-
ple romain. — Hôpital fondé en
1190. — Rel hôtel de ville.—
Promenade plantée de châtai-
gniers énormes. — Statue en
bronze du chevalier d'Assas.
[Excursions : — (2 kil.) la belle
source d'Isis et Bains de Cau-
valat, (eaux froides sulfurées);
—(2 kil.) Avè-se (marbres et pier-
res lithographiques), par le
pont de Mousse; — (lO kil.)
Arre et Arrigas (ruines drui^*"
Digitized by VjOOQlC
246 DE PARFS A
ques et romaines. — Ascension
de la montagne d'Aulas (1,422
met.), sommet principal de la
chaîne de Lespéron, séparée de
l'Aigoual par la profonde dé-
chirure où coule l'Hérault. Cou-
vert de forêts, le Lespéron do-
mine un immense et pittores-
que panorama.]
Du Vigan à Mende, R. 542; — à MiU
au, R. 543-
ROUTE 143.
DU VIGAN A MONTPELLIER
59 kil. —Route de voitures.
Du Vigan à Ganges, 15 kil. (R.
142). — Franchissant la Suméne,
on se rapproche de l'Hérault.
17 kil. La Roque. — On côtoie
l'Hérault qui coule dans une
gorge si étroite qu'il a fallu en-
tamer le roc. Bientôt on passe au
pied delà colline qui renferme
la grotte des Demoiselles, très-
belle, mais peu visitée à cause
de ses précipices.
21 kil. Saint-Bauzille-de-Pu-
tois. — A (4 kil.) Château-Bris-
sac, ruines d'un château (belle
vue).
Au-delà de l'Alzon, on s'éloi-
gne de l'Hérault.
31 kil. Saint-Martin-de-Lon-
dres, 1,089 h. — Restes d'an-
ciennes fortilications. — Ruines
du château de la Roquette.
42 kil. Us Uatelles, 561 h.
— Cascades du Lirou. — Rui-
nes de la tour de Vias et du
Château de Montferrand.
m kii. Montpellier (R. 159).
\mm\
ROUT*
DE PARIS
PAR TOIT}
ET iJ)
578 kil. (Bastide)
Jean). — Tra|
(Bastide) et et
Jean) par irais
50 min. par trf
cl., 72 fr. 05 fl
5" cl., 59 fr.e^
DE PARI|
121 kil. — Traje^
trains express |
4 h. 7 min. pal
l" cl., 14 fr. ^
c;5« cl., 8 fr.j
Au delà des^
on croise la
avant de soi
tortillée. A dr.
Qk\\.Vitry-s\
du xm* et
avec flèche en
1848; chdtiau,
10 kil. Chois
— Beaupont(l
1778; tombeau
l'Isle, dans le c:
de faïences et
ques. — On pasî
Seine dans cel
Oise. A dr.
(menhir, fontaii
portail du xvn
boiseries du xvn"
15 kil. Ablon
\l)Li\. Athis-Mc
chure de l'Orge. — ¥'
(mon. hist. du xil
teaux : d'Aihis,
de Chaige. —
Idey
dby Google
bTR LiH CHOISY-LE-ROI. — ÉTAMPES.
247
Digitized by VjOOQlC
246 DE PARfS A BORDEAUX. [ROUTE i
Digitized by VjOOQlC
[route iU] CHOISY-LE-ROI
pagne qu'habita Mlle de Scudéry.
20 kil. Juvisy-sur-Orge.
AMontargis,par Malesherbes, R.3.
On remonte la vallée de l'Or-
ge (charmants paysages).
22 kil. Savigny- sur -Orge,
Château (xv-xvm« s.). —Viaduc
[Sur l'Yvette.
I 25 kil. Épinay-sur-Orge. Châ-
teau et parc; asile d'aliénés,
au château de Vaucluse.
Viaduc de 5 arches; à g.,fo-
réldeSéguigny; plus loin, châ-
teau de Yillebousin, Longpont
(restes d'une abbaye du xi' s.),
(Mteau de Lormoy,
29 kU. Saint-Michel.
(Corresp. pour (6 kil.) Mar-
rnssis, par (3 kil.) Montlhéry
imues d'nn château fort, mon.
tet.).]
51 kil. Brétigny. — A dr., li-
Ifne de Vendôme (R.'U5).
ô" kil. Marolles. A g. (6 kil.),
Poudrerie du Bouchet.
iO kil. Bouray (château de
frémigny).— Château de Ménil-
yoUin.
iôkil. Lardy. — A g., châ-
teau de Gillevoisin.
^ kil. Chamarande (château
construit par Mansart; église
du in* ou du xni« s.).
^ kil. tiréchy.
56kil. Étampes, 8,228h. , ch.-l.
d'arr. de Seine-et-Oise, au con-
flaent de la Juine et de deux au-
fre^riviéres. —Nombreux mou-
lins. - Tour Guinette (mon.
wst. de lloO à 1170). — Églises :
-"^aire-Dame (mo». hisj,. du
»"' s), murs crénelés, Ôèclie
BClogonale; — Saint -Basile
ÉTAMPES.
247
(mon. hist.; portail 0. et tour
centrale du xii» s.), rebâtie au
XVI" s.; vitrail de Pinaigrier et
vitraux modernes; — Saint-
Gilles (xii'-xv* s.); — Saint-
Martin (mon. hist., xn« s.), flan-
quée d'une tour penchée du
XVI» s. — Hôtel Saint-Yon, mai-
son de Diane de Poitiers, hôtel
d'Anne de Pisseleu. — Hôtel de
ville, du temps de Louis XII, ré-
cemment restauré. —- Tribunal.
— Buste de Rose Chéri, au théâ-
tre. — Statue de Geoffroy St-
Hilaire. — Promenades des
Prés, du Port, d'Henri IV et du
Chemin de fer (belle vue). <
Viaducs sur la Louette et la
Chalouette. — Rampe de 6,300
met. pour monter sur le pla-
teau de la Beauce (145 met. 81
cent, d'alt,).
(0 kil. Monnerville.—k 6 kil.
S.-E., Méréville, 1,641 h.; châ-
teau du xvn» s., flanqué de tou-
relles, embelli sous Louis XVI
par le banquier Delaborde
(grand salon décoré par Ro-
bert; parc dessiné par Robert
et Joseph Vernet).
75 kil. Angerville. — 81 kil.
Boisseaux. — 89 kil. Toury.
93 kil. Château-Gaillard.
102 kil. Artenay (antiquités
gallo-romaines).
[Gorresp. pour (16 kil.) Pa-
tay (victoire de Jeanne d'Arc,
en 1429 ; combat du 4 décem-
bre 1870, où le général de Tucé
repoussa une forte colonne
prussienne); — (17 kil.) Orgè-
res (bataille du 2 décembre 1870,
entre les 16» et 17» corps de la
Digitized by VjOOQIC
24g DE Paris a
â» armé de la Loire et l'armée
du grand-duc de Meklembourg).]
108 kil. Chevilly. Forêt d'Or-
léans.
113 kil. Cercottes.
120 kil. Les Aubrais (buffet),
bifurcation où s'arrêtent les
trains express.
N. B. Un train spécial conduit les
voyageurs à Orléans.
121 kil. Orléan», ch.-l. dudép.
du Loiret, V. de 49,100 h., à 116
met. 03 cent, d'alt, sur la rive
dr. de la Loire.- Un pont (1751-
1761) de 9 arches inégales relie
la ville au faubourg Saint-Mar-
ceau. A dr. et à g. du pont, beaux
quais et belles promenades.
ÉfUses : — cathédrale Sainte-
Croix (mon. hist.), détruite par
les prolestants au xvi» s., réédi-
fiée de 1601 à 1629; belles
tours hautes de 87 met. y com-
pris les anges, commencées en
1723; flèche reconstruite en 1859
par M. Bœswillwald, dans le
style du xni* s., et dépassant de
15 met. les tours ; à l'extérieur,
façade, chevet et porte de l'é-
vêque; à rinlérieur (5 nefs),
bons tableaux de Jouvenet et
de Murillo, Christ de Tuby ; —
Saint-Aignan (mon. hist., xv
s.), belles clefs de voûte; cryp-
te ancienne; — Saint-Euverte
(xm'-xVs.), restaurée en 1867,
porche remarquable; autour de
l'église, ancien cimetière gallo-
romain, mérovingien, carlovin-
gien et capétien; — Îfotre-Da-
me-de-Recouvrance (1519), belle
verrière ; — Saint-Paul (xv« s.),
façade refaile en 1854; — Saint-
BORDEAUX. [route
Pierre du Martroi (xvi" s.), 1
tableaux, dont un de J. Res
— Saint- Pierre-le-Puellier
s.), récemment restaurée,
relief en bois ; — les cha
Saint-Aignan et Saint-Ja
servent de magasins (x^
celle des Minimes a été ri
au culte. — A la Chapel
séminaire (mon. hist. dii
s.), boiseries sculptées pî
gouUon sur les dessins <
brun ; crypte de Saint
(mon. hist.), découverte e
et que l'on fait remonter
ou au VI* s. — Évêché du !
Hôtel de ville (mon.
bâti en 1530, complétemc
manié depuis, et resteui
M. Dalton. de 1850 à 1854
sentant un corps de logii
que de deux ailes; stai
bronze de Jeanne d'Arc, d
celle du musée de Vers
par la princesse Marie d'Or
statuettes par Jouffroy ; c
des attribuées à Jean Gou
l'intérieur (pourboire ai
cierge) : Petit cabinet (pi
(le Jeanne d'Arc, de 158
lauré); escalier d^honnei
le des mariages; salle
mort le roi François II ;
de réception {cheminée^ si
la Renaissance; copie
Jeanne d'Arc d'Ingres, si
te équestre de Jeanne d'A
la princesse Marie). — J
hôtel de ville, construit i
à 1498, façade remarqua
la Renaissance. — Lycée.
pital général. — Préfect
Palais de justice (18tl-lt
Halle au blé (1826), M
Digitized by VjOOQlC
[rouie 144] ORLÉANS.
nn cimetière dont il reste
un fronton sculpté. — Bourse.
-Twr Blanche (rue des Afri-
cains), débris des tours qu'a il-
lustrées le siège de 1429. —
ïaisont : de Diane de Poitiers
(mon. hist.), rue Neuve; d'A-
gnèsSorel {mon. hist.), rue du
I Talwurg, 15; de Jeanne d'Arc
(mon. hist), rue du Tabourg,
35; de François /•' (mon. hist.),
nieRecouTrance; de Marie Tou-
ckt, rue de la Vieille-Poterie,
9 et 13 ; de Coligny. — Maisons
it h place du Vieux-Marché;
-hôtel de la Vieille-Intendan-
ce; - hôtel de la rue de Gour-
tille; — maison Royale, bâtie
par Louis XI, prés de Saint-
Aignan ; — deux maisons, rue
Pierre-Percée; — maison de Po-
thienttalle des Thèses (xV s.),
nie Poihier ; — maisons, n* 62
rue des Hôtelleries, n* 15 rue
Mainte-Anne, bâties par Ducer-
ceau; — n* 54, rue de VAiguil-
^l — n» 1, rue de l'Orme-
rie,i5 et 19 rue de VHuis-de-
Fer.- Place du Martroy; sta-
iw de Jeanne d^Arc, parFoya-
^T. — Statue en bronze de Po-
^. par Dubray (1839), sur le
iMil Sainte-Croix. — 2 tours de
l'enceinte gallo-romaine.
>n«*e de peinture et de scul-
îlMe, dans l'ancien hôtel de
|»He (ouvert les dimanches et
j«ttlis, de midi à A h., sauf en
«pteinbre et octobre; tous les
jours aux étrangers, de midi à
^^•)t un des plus riches mu-
^ de provinces, 592 tableaux,
192 dessins, 96 statues et objets
^Ptés, 8,000 esUmpes.
249
Tableaux principaux du mu-
sée : Iragonard, Jeanne d'Arc
faisant son entrée â Orléans. —
Santerre, plusieurs toiles. -
Patel, paysages. — Van Goyen.
Patineurs. — Largillièrel Son
Portrait. — Vanloo. Marie I^ec-
zinska, femme de Louis XV. —
Inconnu. Rabelais. — A. Sacchi.
La Résurrection de Lazare. — J.
Vetmet. Cascatelles de Tivoli.—
F. Bol. Portrait. — P. de Cham-
paigne. Saint Charles Borromée.
— D. Téniers le jeune. L'Écu-
reuse et le Jardinier. — Decker.
Paysage. — Inconnu. Beau por-
trait d'homme. — L. Giordano.
La Charité romaine. — L. Cam-
biasi. Le Serpent d'airain.— Bas-
son. L'Enlèvement des Sabines.
Statues et sculptures : Pra-
dier< Vénus surprise au bain.
—Louis Roguet. Statue en bron-
ze de la République. — Statues
en marbre de Pradier, de Mold-
nech et de Villain. — Bas-relief
en marbre de Carrare. — Une
Bacchante. — Un Saint-Fran-
çois. — Statuettes en bronze. —
Terre cuite de Clodion.
Dessins : de Guerchin, Van
der Meulen, Géricault, CaU
lot, etc.
Musée d'histoire naturelle, —
Musée historique, dans la mai-
son de Diane de Poitiers, conte-
nant des objets anciens et cu-
rieux, des antiquités romaines,
des sculptures et des meubles
du moyen âge, des vitraux, etc.
-^ Bibliothèque publique (rue
Pavée), 43,000 vol., 486 ma-
nuscr., médaillier. — Jardin
botanique créé en 1640.
Digitized by VjOOQlC
250 DE PARIS A
Orléans, occupée par l'armée
allemande qui incendia et sac-
cagea les faubourgs des Aydes,
Saint-Jean et Bannier, fut re-
prise le 9 novembre 1870 par
le général d'Aurelle de Pala-
dines, après la bataille de Coul-
miers; enfin, le 5 décembre,
elle tomba au pouvoir des Prus-
siens, qui ne l'évacuèrent qu'a-
près la signature du traité de
paix en février 1871.
[A 7 kil. d'Orléans, source du
Loiret, au milieu d'un beau parc
dépendant du château de la
Source (xvii« s.). Les deux sour-
ces, appelées la Grande-Source
ou l'Abîme, et la Petite-Source
ou le Bouillofiy sont réunies par
un canal creusé en 1 )49. Plus
loin, le Gouffre, ou Givre, ab-
sorbe la Duis tout entière et
une partie des eaux du Loiret.]
D*0rléans à Sens, par Montargis,
B. 4 : — à Nantes et à Saint -Nazaire,
par Tours, Saumur et Angers» R.
148; — à Châteaudun, R. 147; — à
Nevers, par Bourges, R. SU ; — à Ma-
lesherbes, R. si6 ; — à Gien, R. 817;
— à Chartres, R. 455.
D'ORLÉANS A TOURS
115 kil. — Trajet en 2 h. 52 min. et 3
h. 15 min. par trains express; en
5 h. 42 min. par trains omnibus, —
!'• cl., 15 fr. 90 c; 2» cl., 10 fr. 4S
o.; 5" cl., 7 fr. 65 c.
127 kil. La Chapelle-Saint-
Meimin — Égli^e{mon. hist.)en
partie romane, en partie desxv
et xvi- s., crypte. — Grotte mé-
rovingienne. —Débris d'une ab-
baye de Clovis. — Villas
133 kil. Saint-Ay.
BORDEAUX. [rODTE 144]
139 kil. Meung, 3,677 h.— Pont
suspendu. — Église de SainiSi-
phard (mon. liist.), portail ro-
man ; château (belle vue). — A
(3 kil. 1/2) Cléry, 2,800 h., égli-
se ogivale (tombeaux et statues).
Viaduc des Mauves.
147 kil. Beauf enoy, 5.039 h.
— Restes des fortifications et
porte Tavers. — Tour de César
{xV s.) et chapelle (xni* s.), res-
tes de l'ancieu château fort, oc-
cupé par un dépôt de mendi-
cité. — Hôtel de ville (mon.
hist. de 1525), charmante faça-
de. — Église Notre-Dame (mon.
hist., XI» s.), beaux chapiteaux
romans. — Tour ronde du Dia-
ble, reste de l'abbaye. — Église
Saint-Étienne (mon. hist., xi*s.).
— Tour de l'église Saint-Firrain
(mon. hist. de 1530). Tour de
V Horloge. — Maisons anciennes.
— Pont de 26 arches.
A Gbàieaodun, R. 147.
Viaduc de Tavers, long de
165 met., 12 arches. A g., Ta-
vers; combat glorieux où l'a-
miral Jauréguiberry remporta
l'avantage (9 décembre 1870). A
g., clos de Guignes. — On entre
dans le Loir-et-Cher.
159 kil. Mer, 4,269 h., sur la
Tronne. — Égr/we du style flam-
boyant; tour du XV» s. — De
Mer on peut aller à (9 kil.)
Chambord (F. ci-dessous). -
Viaduc de Mer, long de 60 mél.
— A g., parc de Chambord.
164 kil. Suèvres, V. gallo-
romaine {Sodobrium ou So-
dobria). — Antiquités celti-
ques et gallo-romaines. — Mo-
Digitized by VjOOQIC
[roots 14t]
nnments druidiques, la Pierre
Maille, les cinq pierres ou pier-
re tournante de Diziers. Églises
àuïfs.^ Château féodal de
Saint-Dizier.— Cour-sur - Loire
(église du 10» et xv* s.).
169 kil. Ménars. — Château
bâti pour Mme de Pompadour,
aujourd'hui école, asile et hos-
pice de vieillards.
178 kil. Moi», ch.-l. du départ.
de Loir-et-Cher, évêché, V. de
%,068 h., bâtie en amphithéâ-
tre sur une colline de la rive
dr. de la Loire et divisée en
ville basse et en ville haute. —
Chlteaa, mon. hist., restauré
par M. Duban (ouvert tous les
jours aux étrangers (pourboire).
Quatre parties distinctes dont la
plus ancienne, la salle des États,
est du XIII» s. Façade de 1501
dans laquelle s'ouvre la porte
principale (statue de Louis XII).
Façade N. bâtie par François I" ;
façade 0. bâtie parMansart pour
Gaston d'Orléans, en 1635. Aile
de François I" de 1515 à 1518;
admirable tourelle de Vescalier.
-Salle des États (30 met. de
iong.,22 met. de larg., et 18
met. de haut.), divisée en deux
par 8 colonnes du xiii» s., bien
restaurée (fenêtres du xv* s.;
beljftcherainée; beaux vitraux).
-Dans l'intérieur de l'aile de
ftançois !•', au 1" étage : Salles
des Gardes; galerie de la Reine;
cabinet de toilette de Catherine
de Médicis ; chambre à coucher
«sucette reine est morte en 1589;
charmant plafond); son ora-
toire(beaux vitraux modernes)
et son cabinet de travail (ra-
BEAU6ENCT. — BLOIS.
2Ht
vissantes boiseries) j au 2« éta-
ge: salles des Gardes; galerie
du roi, cabinet de travail
du roi, chambre à coucher du
roi dans laquelle Guise vint
mourir; arriére-cabinet dans
lequel s'ouvrait la porte biaise
où Guise reçut les premiers
coups ; cabinet de toilette du
roi. — Tour des Moulins ou des
Oubliettes (xm« s.), etc. — Jfu-
sée (pourboire) des tableaux,
gravures et antiquités, installé
dans le bâtiment de Louis XII.
Cathédrale de 1678 sans in-
térêt ; bas -reliefs en marbre
blane provenant du tombeau de
la mère de Stanislas, roi de
Pologne. Palais épiscopal bâti
par Gabriel XVII (de la ter-
rasse, vue magnifique). — L'É-
glise Saint -Nicolas ou Saint-
Laumer (mon. hist.) en restau-
ration date surtout des xii* et
xni* s. ; riche ornementation
des corniches et des chapi-
teaux ; belle coupole; chapelle
romane de Saint-Laumer. —
Débris de l'abbaye de Saint-
Laumer (xn« s.), détruite par
les protestants ; VHâtel-Dieu,
récemment restauré, en occupe
les bâtiments reconstruits au
xvii' s. — Sur l'autre rive de la
Loire, Hôpital général. — Notre-
Dame- Immaculée (xvn* s.). — St-
Saturnin (au faub. de Vienne)
du IX" s., remaniée au xvi' s.
Préfecture (1825-1828).— Pa-
rais de Justice (1841). — Hôtel
de Ville (1777), bibliothèque de
25,000 vol. — Grand séminaire,
chapelle du xiii* s. — Fontaine
Louis Xll{ mon. hist. du xv*s.).
Digitized by VjOOQlC
252
DE PARIS A
— Tour Beauvoir f antérieure à
1256. — Magasin des subsis-
tances miliiaireSf autrefois pa-
villon des Bains de la Reine,
bâti par Âone de Bretagne. —
Hôtels anciens: à'Alluye, xvi'
s. (mon. hist.); Denis-du-Pont,
XVI' s. (mon. hist.) ; du Petit-
Louvre, XV s.; d'Amboise, xvi«
s.fd'Êpemonf xv s.; de Guise;
Gaillard (presbytère) ; Belot,
XVI' s.; de la Poste (Renaissan-
ce) : Sardini (fresques) ; de la
Chancellerie (sculptures); Tour
d'Argent (mon. hist. du xni* et
du XV s.). — Château Saint-
Lazare, anc. léproserie. — Pont
rebâti au xvu» s., conduisant à
Saint-Gervais (crème renom-
mée). — Promenades du Mail,
des Allées. Butte des Capucins
— Deux aqueducs romains.
[A 5 kil., eaux ferrugineuses
de Saint- Denis (établissement
de bains).
A 14 kil., par la levée de la
Loire et par Saint-Dxé-sur-Loi-
re, Ghftteaa et Domaine de
Ghambord endos par un mur
deSokil. Le château, mon. hist.,
reconstruit eu 1526, sur l'ordre
de François !•', ne fut terminé
que sous Henri II. Résidence
ordinaire de François I*' sur la
fin de sa vie, ce château, qui
avait vu Charles-Quint en 1559
continua d'être visité par les
rois de France : il fut donné au
maréchal de Saxe en 1748, puis
au prince de Wagram en 1809.
Il fut acheté, en 1821, avec le
produit d'une souscription,
nour le duc de Bordeaux.
BORDEAUX. [route 144]
Le château de Ghambord
forme un carré long de 156 met.
sur 117 met., flanqué aux an-
gles de 4 grosses tours de 19
met. 50 de diamètre, et dont
les constructions entourent en
partie un second édifice moins
grand, flanqué aussi de 4 tours,
à toit aigu terminé par une lan-
terne. Au-dessus des voûtes des
salles s'élève un merveilleux
couronnement pyramidal sur-
monté d'un belvédère et d*un
campanile d'une grande ri-
chesse de détails. Magnifique
escalier en spirale à doubles
rampes superposées ; orato ire ;
chapelle achevée par Henri 11
et bien conservée; riche ome-
mentalion des cheminées, lu-
carnes, tourelles; 440 pièces,
toutes à cheminées, non meu-
blées. — Près du château, pe-
tite église achevée en 1855.
On peut revenir à Blois par la
forêt de Boulogne (3,968 hect.^;
(7 kil.) Bracieux-, (10 kil. 1/2)
Tour-en-Sologne, et visiter (16
kil.) le ohftteaa de GliaTemy
(mon. hist. de 1654), beau parc ;
pavillons sculptés; galerie de
peintures; belle salle à man-
ger ; au premier étage, appar-
tement du roi; salle des gar-
des; chambre du roi, escalier
sculpté. — A 4 kil. de Cour-Che-
verny, forêt de Russy (3,207
hect^)et à 1 kil. de la maison
de garde on trouve le oh&tean
de Beaarefard (mon. hist.) des
XVI* et xviii* s. (galerie de 420
portraits de rois et de person-
nages célèbres, depuis Charles
VI jusqu'à Louis XIV ; carreau
Digitized by VjOOQIC
[ROUTK 144] CHAMBORD. — AMBOISB. —
TOURS.
253
émaUlé unique en France.).]
De mois à Cbâteaudun, R. 147; —
à TendAme, R. 148 ; — à Romoran-
tin, R. 183; — à Ghftteauroux, par
Valençay, R. 184; — au Blanc, R.
185; -à Loches, R. 186.
188 kil. Chouzy. — Église sou-
terraine et débris d'un cloitre.
195 kil. Onîfltn. —Sur l'autre
rive de la Loire, à 20 min.,
chAteau restauré de Ghanmont
(mon. hi.st. duxv* et" du xvi" s.)
habité par Diane de Poitiers
(1559) et Catherine de Médicis,
bien restauré par Mme la vicom-
tesse Walsh. Belle vue de la
terrasse ; chapelle avec un beau
retable en bois sculpté, vi-
traux, siège en chêiie sculpté
et chapeau du cardinal d'Am-
boise ; grande galerie ; biblio-
thèque ; salons ; appartements
décorés dans le style de la Re-
naissance; Chambre de Cathe-
rine de Médicis, salle des gardes,
salle du conseil royal et autres
pièces historiques (tableaux,
objets d'arts, bahuts, etc.).
198 kil. Veuves. — On passe
dans rindre-et-Loire.
Î05 kil. Limeray. sur la rive
g., de la Loire, château de la
ÎQche.
m kii. Ambeise, 4,188 h., sur
la rive g. de la Loire. — Ghfttean
(oion. hist.) sur l'emplacement
(Tune forteresse romaine, re-
construit au IV' s., agrandi par
Charles VII, Charles VIU et
Louis XII. — Abd-el-Kader y
fut enfermé pendant cinq ans
(1847-1852). — On y remarque
partout: la grosse tour (40 met.) ;
laeliDpelle, merveille de l'art
ogival ; de beaux chapiteaux
sculptés; les salles occupées
par Abd-el-Kader ; l'ancienne
salle des gardes. — Au sortir
du château, on peut voir l'em-
placement du camp de César
et d'immenses caves (mon.
hist.) appelées greniers de Ce-
sar ne datant que du ivi* s.. —
Cimetière arabe. — Église St-
Denis (xn*-xni' s.) — Chapelle
Saint-Florentin (iv* s.) — Égli-
se de Notre-Dame du Bout-des-
Ponts (1515). — Sur le Mail,
obélisque érigé à Chaptal. ~
Hôtel de ville (xvi* s.). — Porte
ancienne. — Château du Clos-
Lucé. — Église Saint -Denis
(mon. hist., xn" et xvi" s.).
A 4 kil. fonderie de Pocé (500
ouvriers); — à 17 kil., Chenon-
ceaux (R. 182).
D'Amboise à Loche», R. 187.
217 kil. Noizay (château du
xvui* s.; église des xi" et xvi* s.).
220 kil. Vernou (église, mon.
hist., des xn" et xin' s.; château
de Jallanges et de Marcheval).
223 kil. Vouvray, 2,267 h.,
sur la rive dr. de la Loire. Bons
vins. Commerce important.
Château deMoncontour.—Église
du XV* s. — Pont de Montlouis,
sur la Loire.
224 kil. Montlouis. — Pont
sur la partie du canal du Berry
qui réunit la Loire au Cher. —
A g., château de Cangé et ligne
de Bordeaux à Saint-Pierre-des-
Ccrps.
234 kil. Tours, 42,450 h.,ch.-
l. du départ. d'Indre-et-Loir
archevêché, est situé sur
Digitized by VjOOQlC
254 DE PAKIS A
rive g. de la Loire, à 55 met.
d'alt. — Des tours de la cathé-
drale et du pont de pierre (1765-
1777), long de 454 met., large
de 14 met., belle vue.
ÉfUses : Gathédrale de Saint-
Oatien (mon. hist., 1170-1547);
chœur du xm' s., transsept du
XIV" s., nef du xv" s., grand por-
tail des iv« et xvi* s., restauré
et décoré de 56 statuettes, tours
merveilleuses d'ornementation
(69 et 70 met., belle vue), grande
rose (vitraux du xv* s.), cu-
rieuse abside ; rosaces et ver-
rières du chœur. A l'intérieur
(94 met. de longueur, 46 met.
de largeur dans les transsepls,
29 met. de hauteur dans la nef),
mausolée des enfants de Char-
les YllI (tin du XV* s.), sculpté
par les frères Lejuste, restauré
en 1825; tombeaux de 5 arche-
vêques et tableau de l'école es-
pagnole; cloîtres (XV* s.). —
Saint-Julien (mon. hist., res-
tauré par M. Guéri n), du xm* s. ,
chapelles absidales (xvi* s.),
tour du XI* s.; restes de pein-
tures murales ; vitraux moder-
nes. A côté, salle du xiii* s.,
servant d'écurie. — Noire-Da-
me-la-Riche (xii*-xvi* s.), res-
taurée; verrières du xvi* s.;
crypte de Saint-Gatien à peu de
distance. — Saint-Clément (xv*
s.), halle au blé. — Saint-Sa-
turnin (1475) autrefois église
des Carmes. — Saint-François-
de-Paule (xvii* s.). — Saint-
Pierre-des-Corps (xvi* s.).— Les
Jacobins (\iii* s.), magasin à
ourrage. — Les Minimes (xvii*
), chapelle du lycée, curieuses
BORDEAUX. [route 144]
boiseries. — Église de la Mis-
sion, peintures de M. E. Lafont.
— Ste-Croix, St-Pierre-le-Puel-
lier, St-Êloiy églises ruinées,
restes du xu* et du xui* s. —
St-Symphorien (xu*-xvi* s.). —
Chapelle St-Libert (xu* s.). —
Tour ^mon. hist.) de l'ancienne
collégiale de Saint-Martin, xn*-
xm* s. — Palais de VArchevê-
chéy XVII* s. — Petit Séminaire,
bibliothèque de 20,000 vol.
Édifices oivUs : Hôtel de ville
(xviii* s.). — Préfecture mo-
derne.—Palais de justice (1840,
style dorique). — Gendarmerie;
— Pénitencier. — Palais du
commerce (xviii* s.). — Caisse
d'épargne. — Caserne de cava-
lerie; tour, de Guise (xii* ou xiu«
s.). — Hospice général, \,WÙ
lits. — Hôtel Gouin, xv* s., res-
tauré. — Ifatjtonditede Tristan
VHermite (mon. hist., lin du
XV* s.). — Restes de ïhôtel Sem-
blançay. — Halles cooslruites
par M. Guérin. — Maisons des
XII*, xiii*, XIV* et XV* s. — Fon-
taine de 1510 (sur les plans de
Michel Colomb). — Slaiue de
Descartes, par M. de Mieuwer-
kerke, à l'extrémité de la belle
rue Royale.
Musée ouvert les dimanches
et les jeudis, de midi à 4 h.; —
tous les jours aux étrangers,
moyennant un pourboire.
Principaux tableaux : Bou-
cher. Apollon et Latone; Nym-
phes. — Bon Boullongne et
Louis Boullongne. Plusieurs toi-
les. — A. CappeU Colère d'A-
chille; Adieux d'Hector et d'Ap-
dromuque. — E, Delacroix.
Digitized by VjOOQlC
[route 144] TOURS. — PLESSIS-LÈS-TOIRS.
Musiciens arabes. — Jouvenet.
Le Centenier. — Lebrun. Louis
XUL — Lesueur. Saint Sébas-
tien ; Saint Louis. — Parrocel.
Bataille ; Fête vénitienne. — N.
Poussin. Triomphe de Silène. —
/. Yemet. Marine. — Carava-
ge. Saint-Sébastien. — P. de
Champaigne. Le Bon Pasteur;
Saint Zosime et Sainte Marie
Égyptienne. — Rubens. Mars
couronné par la Victoire; Plan-
Uo et sa femme devant la Vier-
ge. — Van der Meulen, Louis XIV
à Vincennes. — Canaletti. Vue
de Venise. — L. Carrache. Saint
François. — Guerchin. Céphale
et Procris; Cléopâtre; Esther;
Agar. — Tintoret. Judith. —
P. Yéronèse ou Alexandre Tur-
cki, dit rOrbetto. Sainte Dreule.
— Claude Lorrain. Son Portrait.
—Rigaud. Louis XIV.— Antiqui-
tés provenant de Saint-Gatien ;
pUlres moulés sur l'antique;
nurbres.
Musée dP antiquités, celtiques,
gtllo-romaines, du moyen âge.
— Musée d'histoire naturelle.
Bibliothèque (de midi à 4 h.,
mardi, jeudi, vendredi, samedi),
établie dans l'ancien hôtel Pa-
pion, 50.000 vol., collection pré-
cieuse " " .Tianuscrits. —Riches
archives départementales
Antiquités gallo-romaines :
Enceinte (mon. hist.) duiv» ou
'•s. — Restes d'un amphithéâ-
tre romain.
Industrie : Étoffes de soie,
passementerie, rubans, draps,
serges, amidon, lavoir de laine,
tanneries. — Imprimerie Marne,
une des plus importantes de
Î255
France, fondée au commence-
ment de ce siècle. — Vitraux
peints, poteries artistiques. —
Commerce considérable, soies,
e^ux-de-vie, grains, fruits secs,
cire, chanvre, lin.
En 1870, Tours devint la rési-
dence de la délégation du gou-
vernement de la Défense natio-
nale, qui la quitta le 1" décem-
bre pour se réfugier à Bordeaux.
Les Allemands occupèrent Tours
le 21 décembre.
Promenades : le Mail; —ave-
nue du Champ de Mars; — ponts
sur la Loire ; avenue de Gram-
mont.
[Eaccursions : — 1 kil. Château
de Plessis-lès-Tours, bâti en 1465
par Louis XI, plus qu'à demi
détruit, récemment restauré.
— Au delà de ïéglise romane de
Sainte- liadegonde (2 kil.), cé-
lèbre abbaye de Marmoutiers,
fondée par saint Martin, dé-
truite en 1795, occupée par les
dames du Sacré-Cœur (beau
portail de la Crosse du xui- s.;
donjon; tourelles; église mo-
derne; vieille tour carrée). —
7 kil. Rochecorbon, église des
XI' et xiv' s.; lanterne ou tour
carrée, haute de 8 à 10 met.,
reste du château des Roches;
église ogivale de Saint-Geor-
ges, XI* et XII» s., précédée d'un
escalier de 122 marches, taillé
dans le roc. — (8 kil.) Mettray
(K. 150). - (54 kil.) Chenon-
ceaux (R. 182). — (40 kU.) Lo-
ches (R. 186).
Pour les châteaux de Luynes,
Langeais, Azay-le-Rideau, Vil-
Digitized by VjOOQlC
256
DE PARIS A BORDEAUX.
landry et les caves Gouttières de
Savonnières, F. la R. 146.
De Tours i Paris, par Vendôme, R.
145 ; _ à Nantes et à Saint-Nazaire,
R. 146; — au Mans, R. 150; — à la
Flèche, R. 1$1; — à Bressuire, par
Cliinon et Loudun, R. 187 ; — à Vier-
xon,R. 183; —à Ghateauroux, R. 188.
DE TOURS A BORDEAUX
344 OU S&l kU. — Trajet en 8 h. par
trains express ; en 10 h. 10 min.
par trains omnibus. — 1" cl., 48 fr.
40 c. (Bastide) et 45 fr. W c. (Saint-
Jean); V cl., Si fr.80 c. et 38 fr. 45
c; 5« cl., 85 fr. 55 c. et 85 fr. 85 c.
A g., ligne de Paris, à dr.,
lignes de Nantes et du Mans. —
Pont sur le Cher. — Viaduc de
Grammont. — A g., château de
Candé, à dr., château de la Ro-
che. — Viaduc sur V Indre ^ long
de 751 met., haut de 21 met. 30
c, 59 arches.
245 kil. Monts, à 2 kil. 1/2 à
dr.; à g., poudrerie du Ripault
(500,000 kil. de poudre par an),
et (5 kil.) Montbazon (église et
château du xii* s.).
254 kil. Villeperdue.
[Corr/esp. pour (10 kil.) Ste-Ca-
therine-de-Fierbois (église, mon.
hist., fondée par Charles-Mar-
tel, recons^truitepar Charles Vil
et Louis XL]
Viaduc sur la Manse, long de
303 met.
266 kil. Sainte-Maure (église
du xn^ s., avec crypte, renfer-
mant la sépulture des Rohan-
Guéménée).
[Corresp. pour (13 kil.) Vile-
Bouchard (dolmen, églises St-
Gilles (xii* et xvf s.), Saint-Mau-
[roUTE 144]
rice, des Cordeliers, ruines du
prieuré de Saint-Léonard).]
277 kil. Port-de-Piles, sur la
Creuse. — Viaduc de 3 arches,
haut delOmét., long delSOmét..
sur la Creuse ; limite des départ.
d'Indre-et-Loire et de la Vienne.
281 kil. Les Ormes, sur la
Vienne; château de la famille
Voyer d'Argenson.
285 kil. Dangé.
293 kil. Ingrande-sur-Vienne.
299 kil. GhâteUeraàlt, 14,278
h,, ch.-L d'arr. de la Vienne,
sur la rive dr. de la Vienne. —
Pont en pierre construit sous
Henri IV et réunissant la ville
au faubourg de Châteauneuf,
où est située la Manofactar*
d'armes, une des plus considé-
rables de France (il faut un per-
mis pour la visiter; 1,800 ou-
vriers, musée d'armes) .—Égiise
Saint- Jacques, xi* s. — Église
Saint-Jean-Baptiste (1469). —
^ieiilt église ogivale au fauboui^
de Châteauneuf. — Tourelles de
l'ancien château. — Restes de
l'enceinte. — Maisons duxv* s.—
Promenade de Blossac (fontai-
ne).— Industrie : coutellerie.—
Commerce : vinaigres, vins, as-
perges, pruneauxxlits de Tours.
À Saumur.R. 170: au Blanc, R. 190.
Pont sur la Vienne. — Vallée
du Clain. — A dr., forêt de Châ-
tellerault.
308 kil. Les Barres. —A Nain-
tré, ruines d'une mansio romai-
ne appelée le Vieùx-Poitiers. —
Sur la rive dr. du Clain, Mous-
sais -la- Bataille , où Charles
Martel défit les Arabes.
Digitized by VjOOQlC
[RO0TB 144] CHATÊLLÉRAÛLT
313 kil. La Tricherie.
3i7 kil. Dissais (beau château
du XV* et du xvi- s.; maison sei-
gneuriale de Marisy du xv s.).
321 kil. Clan. — k^ kil., Saini-
Georges'les-Baillargeaux (dol-
nien d'Aillé ; église des xi*, xii«,
xni« et XV- s.; château de Vaires,
■XVI- s.). — 3^ kil. Chasseneuil
332 kil. Poitiers, 30,036 h.,
eh.-l. du départ, de la Vienne,
sur un promontoire rocheux qui
domine les vallées pittoresque^
du Clain et de la Boivre.
Églises : Gatbédrale (xii'-xiv
s.); to»ars de la façade inache-
vées; portails sculptés, belle
porte Saint -Michel; à l'inté-
rieur, stalles des xiii» et xiv« s.
I les plus anciennes de France.
j — Temple Saint-Jean, des pre-
miers temps du christianisme
(mon. hist.). — Sainte-Rade-
gonde (mon. hist.), bâtie en
1099; tour du xi*s. avec portail
du XV s.; vitraux, peintures,
sacristie du xn- s.; crypte, avec
tombeau et statue de sainte
Hadegonde, attribuée à Girar-
don^ — Notre-Dame-la-Orande
(mon. hist. du xi* s.), romano-
byzantin) ; façade avec un grand
bas-relief; portail de dr. du
^ XVI' s.; intérieur peint de cou-
leurs trop éclatantes. — Mon-
iiemeuf (mon. hist., des xi« et
xra' s.)- — Tour romane de
Saint - Porchaire (mon. hist.).
^ Saint- if ilaîre-le-Gr and (mon.
hist., x«-xi« s.), en restauration.
— Cuvier Saini-Uilaire (xi* s.),
ancien cellier du chapitre. —
Ancien doyenné (xv* s.) occupé
par l'école normale primaire.
FRANCE DIAMANT.
'. — POltlERS.
287
— Église moderne des Jésui-
tes. N
Palais de Justice du xiv s.
(mon. hist.), ancien palais des
comtes de Poitou; salle des Pas-
Perdus, de 49 met. 30 c. sur 17,
récemment restaurée; vastes
cheminées; donjon flanqué de
4 tours du XIV s. — Riche fa-
çade de la Prévôté, xv s. (école
chrétienne). — Préfecture. —
Chapelle du lycée (beau taber-
nacle d» XVII» s., tableau de
1615)'— Hôtel de ville moderne.
— Chapelle d^ Grand-Sémi-
naire, du XVII» s. {bibliothèque
de 10,000 vol. et dragon appelé
la Grand' Gueule). — École de
droit, instituée en 1431, renfer-
mant les Facultés, la Bibliothè-
que (30,000 vol., 400 manuscr.),
les Archives, le Musée des anti-
quités (celtiques, romaines, mé-
rovingiennes, etc.), le Musée de
tableaux et le Musée d'histoire
naturelle.
Dolmen de la Pierre-Levée
(mon. hist.), long de 6 met. 80
c, large de 4 met., 60 c, haut
de 2 met. — i4réne«(mon. hist.),
débris insignifiants. — Parc de
Blossac (10 hect.; groupe par
Etex ; belle vue). — Pont Jou-
bert, dominé par le Rocher de
Coligny. — Prés du Porteau,
puits d'origine et de destination
inconnue. — A 2 kil. 1/2, aque-
duc romain de Parigné. — Prés
de la gare, anciennes murailles
(xiv s.). — Fontaine du xiv* s.
Industrie et commerce : peaus-
serie, fromages {chabichou).
De Poitiers à la Rochelle et à Ro-
cheforl, R. ico; — à Bressuire, P
>dby Google
258
DE PARIS A
188 ; — à Saumur, R. 169 ; — à Li-
moges, R. 189 ; — à Argenton, par
le Blanc, R. 191.
Au sortir de la gare, tunnel
de 300 met. — Vallée du Clain,
que l'on traverse quatre fois
entre Poitiers et Ligugé.
537 kil. Saint -Benoit, Église
des XI" et xu* s. — Grottes de
PassB'Lourdin, '
A la Rochelle et à Rochefort, R. 160.
340 kil. Ligugé. Monastère, le
plusancien de France, fondé par
saint Martin ; église (mon. hist.)
du XT* s.; restes d'aqueducs
gallo-romains.
546 kil. Iteuil. — Tunnel de
Bâchées (429 met.).
352 kil. Yivonne-, 2,290 hab.;
église des xu* et xui* s.; ruines
d'un château du xn* s. — Ma-
noir de Cersigny. — Maisons
anciennes.
Ponts sur le Glain et sur la
Dive. — A g., Voulon, où Clovis
défit les Visigolhs (vi* s.).
566 kil. Couhé-Vérac, 1,749 h.
575 kil. Épanvillers.
584 kil. Givray, 2,288 h., ch.-
1. d'arr. de la Vienne. — Église
St-Nicolas (mon. hist. du xir
s.). — Église St-Clémentin (xn*
s.). -— Bue Louis XIU, maison du
XV" s. — Ruines d'un château
(xui* s.). — Dolmeri de la Pierre-
Pèse, dans un bois. — Grottes
celtiques du Ghaffaud, à 4 k^^l.
De Civray à Niort, R. 171.
598 kil. RÙffeo, 3,255 h.,ch.-l.
d'arr. — Église à façade romane.
— Pâtés de perdrix aux truffes,
iusXexa^, renommés.
BORDEAUX. [boute I4l]
De Ruffec à Niort, R. 171 ; — au
Dorât, par Confolens et Bellac, R. 194.
Tunnel des Plans (500 met.),
A dr., Courcôtne (église, mon.
hist., des x«-xv« s.).
408 kil. Moussac.
416 kil. Luxé; ruines romai-
nes. — Pont sur la Charente.
426 kil. Saint - A mant - de- .
Boixe, 1,752 h. Église (mon.
hist,) du xif s.; restes du cloître
d'une ancienne abbaye.
432 kil. Vars.
445 kil. AnffOBléme, 25,928 h.,
ch.-l. du départ., de la Gharente^
à 72 met. d'alt., sur un promon-
toire dominant la Gharente et
l'Anguienne. Très-belle vue des
remparts transformés en pro-
menades. — Gathédrale, Saint-
Pierre (mon. hist.), xii"-xvi« s.,
restaurée dans le style roman;
façade couverte de sculptures;
nef unique, surmontée de trois
coupoles. Glocher reconstruit
par M. Abadie. Dans le chœur,
stalles de 1579, tombeaux de 4
évoques (xi" et xn" s.). — Saint-
Martial (1852-1855), du style
roman; clocher de 50 met.
— Église des Cor délier s y au-
jourd'hui chapelle de l'Hospi-
ce (beaux vitraux; tombeau de
Guez de Balzac). — Collégiale de
Saint-André, xii" s. (chaire
sculptée). — Hôtel de ville con-
struit par M. Àbadie dans le
style du xiv*s., et comprenant
une tour octogone et une tour
ronde (xv" s.), restes de l'an-
cien château. — Palais de jus-
tice et fontaine sur la place du
Mûrier. — Bibliothèque de Is
I ville, 15,000 vol. — Evéché,
Digitized by VjOOQlC
AN60ClâUB« *- LlBODRNE«
[aOUTE ±U]
m* s., restauré. — Maison où
est né Balzac en 1597. — If a»on
Saint-Simon (Renaissance), rue
Cloche-Verte. — Prison dans
rancien Châtelet, du xiii' s.;
lour Prégnante. — Rempart du
N,, beau panorama. — Grotte
de Saint'Cybardj rendue au cul-
te. — Places du Palet et Beau-
Ueu. — Casernes ; nouvelles pri'
9ons. — Château de la Tour-
Granier (xiii" s).
Industrie et commerce : En-
trepôt de "M papelejîes, 2,500
ouvriers. 4,500,000 kilogr. de
papier par an. Ateliers pour Je
glaçage et le satinage ; fabrica-
tion de registres ;'londeries, etc.
[Excursions : aux (6 kil.) pape-
teries de Mauraont et de Veuze,
sur la Toavre qui arrose la plus
belle Yallée de l'Angoumois, et
dont les trois belles sources, le
Dormant, le Bouillant et la Lè-
che, jaillissent au pied d'une
haute colline que couronne le
château dit de Ravaillac, Ces
deux papeteries occupent 400
ouvriers, fabriquent 700,000 ki-
logr. de papier et consomment
1 million de kilogr. de chiffons
par an. — Al kil. au-dessous de
Maumont, se trouve Ruelle (R.
195). — A 5 kil. d'Angaulêrae, en
aval, sur la Charente, poMdrerie
éeThérouat (17 usines-, 1,200,000
loi. de poudre par an).]
D'Angooléme à Rochefort, R. 17s ;
'— à Bordeaux, par Barbezieux, R.
174 ; — à Limoges, R. 195 r — à Pé-
rigoeux, R. 197; — à Bergerac, par
Ribérac, R. 198.
Tunnel de 740 met. — A dr.,
tô9
ligne de Rochefort (R. 175 et
église de Saint-Michel-d^ Entrai-
gués (mon. hist. du xii* s.).
453 kil. La Couronne; pape-
teries renommées. Église ro-
mane du vu* s. (?). Ruines d'une
abbaye (mon. hist.) des xii%
xin* et XV' s. Châtejiu de VOisel-
lerie, bâti sous François 1".
459 kil. MouthierSi sur la
Boëme. Château de la Roche*
chandry, reconstruit en 1855*
— - Viaduc des Couleaubières*
467 kil. Charmant» — Tunnel
de Livemantf 1,471 met. — Via-
duc en fonte.
479 kil. Montmoreau, ch.-l.
de 0. fie 771 h. Restes de l'an-
cien château (xvi* s.). Église
(mon. hist.) du xii' s.
. Ad^kiL Chalais,!!^ h.; châ^
teau ruiné des Talleyrand. —
Ponts sur la Tude.
510 kil. La Roche-Chalais; prO"
menade de la Terrasse, beau
panorama.
A Périgueux, par Ribérac, R. 199.
Pont sur la Dronne.
517 kil. Les Églisottes; pape-
terie de Montfourrat.
527 kil. Contras, 3,685 h., sur
la Dronne. Ruines du château.
De Coutras à Saintes, R. 175 ; — à
Périgueux, R. 181.
Moulins (9 paires de meules)
et château de Laubardemont.
— Pont sur risle.
535 kil. Saint' Denis-de-Pile ;
église romane (mon. hist.). —
Prés de Ik^château de la Grave»
à la famille Decazes.
543 kil. UbooriM, 14,960 h.»
ch.-l. d'arr. de I9 Gironde, au
Digitized by VjOQQIC
SÔO hÉ t>ÂRls À
confluent de l'Isle et de la Dor-
dogne, dans une plaine magni-
fique que domine le tertre de
Fronsac. — Port pour navires
de 300 tonneaux. — Tour de
VHorloge (4367). — Hôtel de
ville du XIV* s. — Église Saint-
Jean, récemment rebâtie (tour
ogivale haute de 71 met.). — Hô-
pital civil et militaire (4835).
— Vastes casernes de cavalerie
■commencées en 4778, conti-
nuées en 4828, et restées ina-
chevées. — Théâtre de 1806,
remanié en 4845 et 4817. — Sia-
tue du duc Decazes. — Maisons
«n bois du xiv* s. — Pont de
pierre, long de 445 met., large
de 42 met., sur la Dordogne. —
Pont suspendu, sur l'Isle. — Ex-
portation de vins, blés et fari-
nes. — Construction de petits
navires. — Promenade (50 min.)
au tertre de Fronsac (70 met.,
belle vue).
De Libourne à Saintes, R. 175 ; —
au Buisson, par Bergerac, R. 196.
Pont de 9 arches jur la Dor-
dogne. — Pont de pierre au-
dessous. — Viaduc d'Arveyres,
long de 4,480 met., 400 arches.
548 kil. Ârveyres. Ruines d'un
manoir du xiv* s.
552 kil. Faf/res..Beau château
des xni* et xiv s. — Église du
XI' s. — Pont de A arches sur la
Dordogne.
558 kil. Saint-Sulpice-de-Fa-
lerens. Belle croix de cimetière
(mon. hist.).
564 kil. SaintrLoubès.-^ A dr.,
pont de Cnbiac, sur la Dordo-
•ne; longueur du pont et des
BORMAÛX. [ROttE 144]
ouvrages qui en dépendent, 1 ,545
met. ; hauteur, 88 met. — On
traverse la plaine d' Entre-deux-
Mers.
565 kil. La Grave d^Ambarà.
A Angouléme, par Barbezieux, R-
17*.
A g., vignobles célèbres da
Carbon^Blanc . Trois viaducs et
trois tunnels.
573 kil. Lormont. Chantier de
construction sur la rive dr. de
la Garonne. — Au sortir d'un
ciriquième et dernier tunnel,
on embrasse d un coup d'œil la
courbe de 6,000 met. que forme
la Garonne, et le long de laquelle
s'éléndent le port et les quais
de Bordeaux. Ce vaste bassin est
couvert de bâtiments. On atteint
la gare de la Bastide, qu'un ma-
gnifique pont de f^r relie à la
Gare Saint- Jean, située sur la
rive g. de la Garonne.
578 kil. (Bastide) ou 585 kil.
(Saint-Jean)^ordeaux.
Bordeaux, 494,055 h., ch.-i:
du départ, delà Gironde, arche-
vêché, cour d'appel, sur la rive
g. de la Garonne.
Le port (chemin de fer) en for-
me de demi-cercle, a été quel-
quefois appelé le port de h
Lune ; il est accessible aux bâti-
ments de 2,000 à 2,500 tonn., et
peut contenir 4,000 à 4,200 navi-
res. -— Le pont de Bordeaux,
construit de 4840 à 4821, a 17
arches en briques et pierres de
taille; les 7 arches du milieu
ont 26 met. 49 c. d'ouverture,
les autres décroissent jusqu'à
20 met. 84 c. d'ouverture aux
'Digitized by VjOOQIC
[route 144] CIBOURNE. -
cuiées. A chaque estrémité %ont
d^ix pavillons décorés de porti-
ques : belle vue du pont sur la
GaroDDe et ses rives. — En face
du pont s'élève la porte de
Bourgogne (4751-1755), trans-
formée en 1807 en arc de triom-
phe. - Le pont du chemin de
fer, en amont du précédent, se
compose de 7 travées, dont deux
de 57 met. 50 c. et cinq de 77^
mél.; les piles sont formées
chacune de deux cylindres en
fonte remplis de béton; un
passage est ménagé pour les
piélons.
Ruinet gallo-romaines d'un
împhilhéàtre, appeXépalaisGal-
'i«j, et démoli à partir de 1792.
Mses : Cathédrale Saint-
^ndré (mon. hist.; xni«-xvi« s.),
remaniée et restaurée; cloître
(en restauration ; xiv* s.); belle
porte du N. (clochers hauts de
^ mil); porte royale (sculptu-
«»)• A l'Ultérieur : bas-reliefs
de la Renaissance, reliquaire
[^' s.), tableaux de Véronése
et des Carrache, sculptures re-
marquables, vitraux du trans-
sfpt, tombeau du cardinal de
(j^verus, par ^aggesi (4850).
Ctocfccr Pey-Berland (mon.
''Kl- XV s., haut de 47 met.),
^^ de la Vierge, en cuivre
N. - Saint-Michel (mon.
"st, reconstruite aux xv et
w s.); portails sculptés. Ca-
deau et cadavres momifiés dans
•îtour; clocher séparé, du xv* s.,
■»« de 107 met. avec la flè-
che. -- Sainte-Croix (mon. hist. ,
^''^* s.); magnifique façade
restaurée; voûte remarcjuable ;
BORDEAUX.
S61
fonts baptismaux; peintures
murales; tombeaux. — A côté
de l'église, hospice des vieillards
(xvni* s.); restes du fort Louis.
— Saint' Seurin (mon. hist.,
xi*-xm" et XV" s.), crypte cu-
rieuse (cénotaphe de saint Fort,
Renaissance); beau portail S.
(1267) ; cloître avec des tombes
du. vui« s. — Saint-Éloi (mon.
hist. des xni*-xv* s.). — Sainte-
Eulalie {mon. hist.,xiv*-xv" s.).
— Saint-Pierre (mon. hist.). —
Saint-Bruno (mon. hist., xvn«
s.), tableaux de Ph. deChampai-
gne et du Dominiquin; marbres
précieux. — Quatre temples pro-
testants; une synagogue.
Monuments civils : Préfec-
ture (1775). — Palais de justice
(1846), statues de Montesquieu,
d'Aguesseau, Malesherbes, l'Hô-
pital, par Maggesi ; derrière le
palais de justice sont les pri-
sons départementales, élevées
sur l'emplacement du fort du
Hâ dont deux tours seulement
ont été conservées. — Mairie
dans l'ancien archevêché (1770),
incendié en 4862 et restauré.—
Bourse ( bibliothèque , 6,000
vol.) et Douane, élevées en 4749,
sur les dessins de Gabriel. —
Entrepôt. — Hôtel des archives
municipales, rue d'Aviau ; — hô-
tel de la Banque; — hôtel des
Monnaies. — Porte du Palais
ou du Cailhau, haute de 54 met.
(1495); — porte de VHôtel-de-
Ville, haute de 41 met. et sur-
montée de trois tourelles ; ba^
du XII* s.; restaurée aux xvi« et
xviu" s.; — porte d'Aquitaine;
^orte Dijec(,ux; porte des Capu-
Digitized by VjOOQlC
f
962
cins; porte de la Monnaie (xvin*
s.). — Hôpital Saint' André, —
Chapelle du Lycée ; tombeau de
Montaigne (mon. hist., xvi" s.).
^ Grand Théfttre, le plus beau
des théâtres de province, bâti
par Tarchilecte Louis, de 1777
à 4780.
Masée (ouvert le dimanche,
le lundi et le jeudi, de 10 h-, à
5 h.; les autres jours, sauf le
samedi, aux artistes et aux
étrangers avec carte ou passe-
port) ; plus de 600 tableaux ; les
principaux sont :
Corrége. Vénus endormie; —
Barbarelli {le Giorgion). Tête
d'Esclavon ; — Bega. Intérieur;
— F. Bol. Abraham, Apollon ;
— Brauwer. Intérieur; — P. Vé-
ronèse. Adoration des Mages et
trois autres tableaux ; — Cuyp.
une Grange; — Lesueur. Ura-
nie; — Rembrandt. Adoration
des Bergers; — Ribera. Ueli-
gieux, Philosophes ; — Rubens.
A tableaux ; — Ruysdaël. Paysa-
ges; — D. Teniers le jeune. Évo-
cation, Villageois ;— Van Dyck.
Marie de Médicis ; Portrait, Ar-
mide ; — Pérttgin. Vierge et
saints; — Titien. La Femme
adultère; Triomphe de Galatée;
— L. Cogniet. Tintoret et sa
fllle morte; ~~ A. de Dreux. Le
Duc d'Orléans; —E. Delacroix.
Un Lion et un Arabe, esquisses ;
la Grèce expirante, la Chasse
aux Lions ; — Frank (le jeune).
Le Christ au Calvaire ;—Lirtfeer-
burg. Paysage.
Sculptures : Lequesne. Faune
dansant; — Bonheur (Isidore).
Taureau (bronze) ; — Deseine.
DE PARTS A BORDEAUX. [rOUTG lU]
Buste en marbre de Montaigne;
— Dantan (aine). Jeune Ite-
lienne jouant au tambourin. -
Béduction en bronze du ITilon
de Crotone, de Puget. — Col-
lection d^ armes antiques.
Dans V ancien musée : Ohm-
vatoire; bibliothèque de 150,000
vol. [exemplaire des Essais de
Montaigne (1588), couvert par
l'auteur de notes et de correc-
tions] ; collection très-riche d'tn-
scriptions et d'antiquités ro-
maines.— Musée archéologique.
— Musée d'histoire naturelle,
au jardin public.
Promenades : les QoinooiiMi,
390 met. sur 170 met., ornés
à l'entrée de deux colonnes ros-
traies servant de phares et sur-
montées des statues du Com-
merce et de la Navigation, par
M. Mon seau. Statues de Montai-
gne et de Montesquieu, par Mag-
gesi (1858). — Allées de Tour-
ny. — Jardin public, disposé
en parc anglais. — Jardin bo-
tanique. La contenance totale
de ces deux jardins est de 40
hect., 75 ares.
Places et mes principales :
PI. de Bourgogne, de la Bour-
se (fontaine des Trois -Grâces,
de M. Gumery), Richelieu , de la
Comédie, Dauphine, transfor-
mée en square; Toumy, des
Grands- Hommes^ d'Aquitaine,
de Rohan, PI. d'Armes. -Cours:
de Bourgogne, Saint -Èloi, de
VHôtel-de-Ville, des Carmes,des
Tanneurs, du Chapeau-Rouge,
de l'Intendance, du 30 Juillet,
de Toumy et du Jardin public.
— Hues : Sainte-Catherine, dn
Digitized by VnOOQlC
F'-'
[rODIE 145] BORDEAUX. -
Peugue, Ségur, du Hd, Esprit-
de»-Lois. — Quais : de la Doua-
ne, des Chartrons, de Bacalan,
Louii XVIII, etc.
Industrie et commerce : con-
structions navales ; fabriques
d'eau-de-vie, d'anisette, de sa-
von; raffineries, filatures, fa-
briques de couvertures, tapis,
terre, faïences, porcelaine, ta-
bac, etc.
Vins : cinq catégories de
grands vins ou crus classés :
i* Chàteau-Margauï , Châleau-
Laffltte, Chàteau-Latour, Haut-
Brion ; 2* Mouton, Rauzan, Léo-
ville, Gruau -Larose, Cos-Des-
toumels; 3' Kirvan, Lagrange,
Langoa, Giscours, etc. Les 4* et
5' classes comprennent une
trentaine décrus. Après les crus
classés, on compte un grand
nombre de crus moins impor-
tants, mais justement renom-
més. — Les vins blancs de Sau-
ternes ont une réputation uni-
verselle.
Paquebots : service régulier
pour Rotterdam, Londres, Co-
penhague, Saint-Pétersbourg, le
Brésil, etc. Navires à voiles
pour l'Australie, la Havane et
le Mexique.
Mouvement du port en 1866 :
entrées, 1,659 navires jaugeant
451,929 tonnes; sorties, 1,525
Dîvires jaugeant 472,164 tonnes
(non compris le cabotage).
Au 10 décembre 1870, Bor-
deaux devint la résidence de la
délégation du gouvernement de
la défense nationale. C'est à
Bordeaux que l'Assemblée na-
tionale tint ses premières séan-
- DOURDAN. 265
ces et vota les préliminaires de
la paix.
De Bordeaux à Angouléme, par
Barbeiieux, R. 17* ; — à Saintes, par
Blaye, R. 176 ; — à Royan, R. 179 ;
— à Sauveterre, R. 402 ; — à Cette,
R.858 ; — â Rayonne, R.»9; — au
Verdon et à Lacanau, R. 860; — à
Arcachon, R. 861; à Tarbes, R. 263.
ROUTE 145.
DE PARIS A TOURS
PAR VENDÔME.
246 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 7 h. 42 min., 7 h. 18 min. et 6
h. 86 min. (pas de trains express).
— 1" cl., «8 fr. 80 c; «• cl., 81 fr.
60 c; 3" cl., 15 fr. 80 c.
32 kil. Brétigny (R. 144). —
A g. ligne d'Orléans.
37 kil. Arpajon, 2,822 h., sur
l'Orge; église des xii« et xv* s.;
pierres tombales du xiv* au xvn'
s.; belles promenades. — Bel
hôtel de ville (1868). — Salle
ff asile modèle.
Pont sur l'Orge. •
41 kil. Breuillet.
47 kil. Sain^-C/i^on; château
de Baville, bâti sous Louis XIII.
56 kil. Doufdan, 2,914 h., en-
tre les forêts de Dourdan et de
l'Ouye; église des xm*. xiv et
XV s., flanquée de deux tours à
la façade ; gros donjon cylin-
drique et ruines d'un château
bâti par Philippe Auguste.— Ha i-
les du xm* s.
2 ponts sur l'Orge.
61 kil. Saint-Mesme- Saint-
Martin. —Vont sur l'Orge.
70 kil. Ablia-Paray. Abli
Digitized by VjOOQIC
264
incendié par les Allemands qui
voulaient se venger d'un coup
de main tenté contre eux par
les francs-tireurs de Paris, dans
la nuit du 7 au 8 octobre 1870.
— On passe (73 kil.) dans l'Eure-
et-Loir. — Viaduc sur l'Aunay.
77 kil. Auneau, 1,756 h.; châ-
teau des XIII* et xvi" s. (donjon).
84 kil. Santeuil; église ro-
mane.
93 kil. AUonnes-Èoisville.
A Orléans et à Chartres, R. 433.
100 kil. Voves, 1,845 h.; dol-
men dit la Pierre-Levée.
110 kil. Le Gault-Saint-Denis.
120 kil. Bonneval, 3,348 h.,
sur le Loir ; église des xii" et
nui' s. (mon. hisi.) ; porte Saint-
Roch ; restes d'une abbaye (quel-
ques parties du ix? s.), occupés
par une colonie agricole ; asile
d'aliénés. — Monuments celti-
ques' aux environs. — A (6 kil.)
Alluyes : donjon (mon. hist. du
xm" ou XIV* s.) et débris d'un
château fort; camp romain.
Viaducs de Bonneval (16 ar-
ches), du Loir (5 arches) et des
Coudreaux (5 arches). — Pont
sur le Loir.
134 kil. Ghâteandun, 6,552 h.,
ch.-l. d'arr., a été bombardé
et incendié par les '^Allemands
le 18 octobre 1870 après nne
lutte héroïque. — Château des
XII* et XV* s. (beau donjon cy-
lindrique du xn* s. ; sainte-
chapelle du XV* s.; caveau des
comtes de Dunois). — Église de
la Madeleine, des xii* et xvi* s.
' Église de Saint- Valérien
1* 8.; beaux vitraux de la Re-
DB PARIS A TOURS. [rOOTE 145]
naissance). — Église Saint-Jean-
de la-Chaine (joli portique du
XV* s.). — Chapelle (Renaissan-
ce) de Îl.-D. de Champdé. —
Ruines de l'église Saint-Lubin
(xv* ou XVI* s.). — Sous-préfec-
ture et tribunal modernes. —
Maisons des xiv, xv* et xvv s.
— Débris du prieuré de Saint-
Gilles (xn* s.), dans un fau-
bourg. — Musée d'antiquités et
bibliothèque (6,000 vol.) à l'hôtel
de ville. — Grottes artificielles
dans les rochers. — Bestes de
l'enceinte fortifiée.
[A 1 kil., débris de la com-
manderie de Notre Dame-de-La-
Boissière (xi* s.). — A (5 kil.)
Mienne, importantes substruc-
tions gallo-romaines ; ^/»« avec
un beau clocher du xv* s. — A
(15 kil.) CowWatein, magnifique
château du xv* s. (mon. hist.),
à la famille de Montmorency,
belles halles du xvii* s., hos-
pice. — Combat du 31 déceni-
bre 1870, où les Allemands fu-
rent repoussés.]
A Orléans, à Beaugency et à Blois,
R. 147; — à Chartres, R. 434; — à
Nogent-Ie-Rotrou, R. 455.
A gauche, châîeau {mon. hist.)
de Montigny-le-Gannelon, xv*
et XIX* s.
146 kil. C%es, 2,366h. Église
(beau clocher du xv* s.); mai-
sons du XVI* s.; château de Bou-
ville.
155 kil. Morée-Saint-miaire.
Morée, 1,379 h., est à 3 kil. au
S.-E. de la station; combats des
14 et 16 décembre 1870 ; mairie
(xvi* s.)f manoir de la Perrine^
Digitized by VjOOQIC
' r
[EOOTE 146] CHAÎEAÛDVN.
160 kil. Frétetal; ruines d'un
château fort, donjon du xii- s.;
doknem de Fontaine j tour ro-
maine de Grisset (7 met. de hau-
teur, 7 met. de côté) ; ferme de
la Maladrerie (chapelle fort an-
cienne). Faste forêt de Frète val.
166 kil. Pezou. Église roma-
ne; ancien prieuré.
i77 kil. Vendôme, 9,259 h.,
ch.-Ld'arr., sur le Loir, qui s'y
^vise en plusieurs bras. —
Eglise de la Trinité (mon. hist.)
des XV et xvi- s., précédée d'un
admirable clocher du xu- s. (80
met) ; à l'intérieur, belles clefs
de Toûte, vitraux des xv et
xn* s., etc. — Abbaye de la Tri-
nité (xiv% XV, XVI* et xvii- s.),
transformée en caserne. — Mai-
wnabbatiale de la Renaissance.
— Église de la Madeleine (xv
et xYi» s.; beau vitrail). — Bef-
froi^ ancien clocher Saint-Mar-
tin, restauré. — Hôtel de ville,
établi dans une ancienne porte
de la ville (xv et xvi* s.). —
l^icée (xvn- s.); chapelle du xv
s. — Vestiges de Véglise Saint-
Bienheuré (x- et xf s.). — An-
cienne chapelle Saint-Pierre-de-
la-Motte (x- ou xi« s.). — Cha-
pelle des Cordeliers (xiv et xv
s). — Porte ogivale, dans la rue
Ferme. — Palais de justice mo-
derne. — Bibliothèque (8,000
^.)- — Hôtel du Gouverneur
(Renaissance). — Maisons an*
ciennes. — Arche des Grands-
iVé», pont curieux sur le Loir.
- OhfttMii (mon. hist.) du xi«
au xvn« s.; beau donjon roman ;
souterrains, jardin, belle vue.
■* Vendôme fut occupé par les
FRANCE DIAMANT.
— VENDÔME* Ô68
Allemands après la bataille du
15 décembre, livrée en avant de
la ville. — A (2 kil. 1/2) Areines,
restes d'un théâtre gallo-ro-
main. — A 19 ou 20 kil. N., ma-
gnifique château moderne de la
Gaudinière,
A Blois-, R. 148 ; — à Château-du-
Loir, par Montoire, R. 149 ; — au
Mans, par Sainl-Calais, R. 457.
Pont sur le Loir, viaduc deê
Coulis et de la Lézonnière.
191 kil. Saint'Amand, 716 h.
— Ponts sur la Brenne et deux
autres cours d'eaux.
^ 207 kil. Château -Renaultt
5,870 h., au confluent de la
Brenne et du ruisseau du Gault ;
ruines d'un château fort du xii«
et du XIV» s.; tanneries impor-
tantes.
FtadMcsurleCrotelles (11 ar-
ches de 15 met.).
220 kil. Monnaie (église du
XV s., belle verrière).
228 kil. Notre-Dame-d'Oé. A 2
kil. vers l'E., grange dimeresse
de Meslay (xiu" s.).
235 kil. On rejoint la ligne du •
Mans à Tours (R. 150, en sens
inverse).
246 kil. Tours (R. 144).
ROUTE 146.
DE PARIS A NANTES
ET A SAINT -NAZAIRE
PAR TOURS, SAUMOB, ANGERS
487 kil. de Paris à Nantes. — Chemiri
de fer. — Traûel en 10 h. SI min.
et en 9 h. 12 min. par trains ex-
press, en 16 h. et en 14 h. 30 min
par trains omnibus. — 1" cl. ^''
Digitized by VjOOQlC
9.
266 DE PARIS A NANTES
Ir. 55 c; 2' cl., 59 fr. 40 c; 5» cl.,
28 fr. 90 c. — 491 kil. de Paris
à Saint-Nazaire. Chemin de fer.
Trajet en lî h. 58 min. et en 11 h.
18 min. par trains express, en 18
h. 17 min. et en 16 h. 56 min. par
trains omnibus, l'" cl., 58 fr.05 c;
2» cl., 45 fr. 80 c; 5» cl., 51 fr. 65 C.
254 kil. de Paris à Tours (R.
444).
A dr., sur la rive dr. de la
Loire, Luynes : beau château
des xv et xvi' s.; restes d'un
aqueduc romain (mon. hist.);
église du xv" s.; maisons et hô-
pital de la Renaissance.
2i5 kil. Savonnières > belle
église du xu« s.; grottes curieu-
sçs appelées Caves gouttières.
— A g., Villandry, château re-
marquable de 1540 (tour du
siv s.). — Pont (19 arches) sur
la Loire.
252 kil. Cinq-Mars, pile ro-
maine très-remarquable (mon.
Iiist.) dont la destination est
inconnue (2'9 met. de hauteur) ;
château (2 tours du xV s.); vil-
las ; maisons taillées dans le roc.
. 257 kil. Langeais, 3,450 h. —
Ruines d'un château attribué à
Foulques Nerra (992); château
(mon. hist.) très-important du
milieu du xv« s., jardin en ter-
rasse, belle vue (objets d'art
remarquables) ; église (mon.
hist.) du XII* s.
266 kil. Saint-Patrice; châ-
teau moderne de Rochecotte
(collections de tableaux et d'ob-
jets d'art). — Excursion au (6
kil.) château d'Ussé (mon. hist.),
un des plus beaux de la Renais-
:;e (donjon imposant du xv*
EJ A SAINT-NAZAlRÈ. [r. 146]
s.; escalier et chapelle remar-
quables).
215 kil. La Chapelle-sur-Loire.
278 kil. Port-Boulet. \ (A kil)
Bourgueil (corresp.), 3,504 h.;
bons vins ; restes d'une abbaye;
église du xii" s.
On passe du départ. d'Indre-
et-Loire dans celui de Maine-
et-Loire.
286 kil. Varennes-sur-Loire
ou Varennes-sous-Mônisoreau,
3,208 h., église des xii» etxvi's.
295 kil. Saumur, 12,55i h.
ch.-l. d'arr. de Haine-et-Loire,
sur la rive g. de la Loire et le
Thouet. —Églises: Saint-Pierre
(mon. hist.), mélange de tous
les styles depuis le xii« s., res-
taurée; tapisserie du xV s.; —
Notre-Dame de Nantilly (mon.
hist. xr, xu* et xv« s.), tapisse-
ries remarquables; — ' Notre-
Dame-des-Ardilliers (xvi«-xvh«
s.), coupole de 20 met. 33 cent,
de diamètre, sculptures et ta-
bleaux ; — Si- Jean (mon. hist.
xni» s.), restaurée. — hospice de
la Providence, curieuses salles
creusées dans le roc, belles vues
des terrasses. — Château fort
des xr-siu* s. (mon. hist.), ser-
vant d'arsenal et de poudrière.
— Hôtel de ville, xvi* s. — Mai-
sous remarquables des xv" et
XVI" s., entre autres, maison de
ta reine Cécile.— Théâtre (1864),
— Hôtel des Postes et du Télé-
graphe (1865). — École de ca-
valerie {AQO élèses, caserne ma-
gnifique) , près de l'ancienne
abbaye Saint-Florent, aujour-
d'hui couvent de femmes. — Mu-
sée d'antiquités. — Pont sur la
Digitized by VjOOQIC
[ROtJTE 146] LANGEAIS. — - 8AUMCR. — ANGEBs;
«67
Loire long de 488 met. et
pont Fouchart sur le Thouet.—
Fabriques d'objets religieux ,
600 ouvriers ; commerce (te vins,
eaux-de-vie, céréales. — Dans
les environs (700 met.), 2 dol-
mens; celui de Bagneux est
mon. hist. — A 10 kil., châ-
teau de Brézé (mon. hist.), du
ivi* s., récemment restauré.
De Saumur à la Flèche, R. i52; —
à la Roche-sur- Yon, par Gholet, R.
165. — à ^iort, par Thouars et Par-
tlienay, R. 1C6 ; — à Poitiers, R. 169i
— à Châlelleraull, R. 170.
A g., entre le chemin de fer
et le fleuve, levée de la Loire,'
commencée par Louis le Dé-
bonnaire et achevée sous Hen-
ri Il d'Angleterre.
303 kil. St-Mariinrde-la-Place,
[Al kil., manoir de Boumoi's,
du XVI» s., où naquit Du Petit-
Thouars*. — Excursions à (1 kil.)
ChenehutUf camp romain et
voie antique; ég/tse ,des Tuf-
(eaux (xi* s.); — (5 kil.) Trêves^
donjon (mon. hist., xv* s.), égli-
se romane, cltapelle Saint-Macé
(mon. hist., xii« s.); — (4 kil.)
Cunautt, très-belle église (mon.
hisU, xr-xiii" s.), restaurée.]
311 kil. Les il osier» (église du
iiii* s ; pont sur la Loire). '
.Corresp. pour (5 kil.) Gennes, 1,688
lt;i!glisesSamt-Euséb6 et Saint-Vélé-
rii(loules deux mon. hist.), renfer-
maai des restes de constructions an-
ti^^ues.]
516 kil. La lf<^/u<ré, 2,136 h.,
en face des ruines de la célèbre
tbbaye de Saint-Haur (xii'-
ivii* s.).
320 kil. St'Mathurin.
327 kil. La Bohalle.
332 kil. Trélazé, sur la lisière
des curieuses ardoisières d'An*
gers : 3,250 ouvriers ; loO mil-
lions d'ardoises par an; ponr
les visiter s'adresser au chef de
l'exploitation.
339 kil. Angers, ch.-l. du dé-
part, de Maine-et-Loire, évêché,
V. de 58,464 h„ bâtie sur un
coteau baigné par la Maine et
divisée en deux parties: la ville
ou Cité et la Doutre.
Églises : cathédrale Saint-
Maurice (mon. hist. du xi" au
xvi» s.); la nef date des xi" et
XII' s., les trois voûtes, le por-
tail et le chœur sont du xii* s.,
les transsepts du xni» s.; le por-
tail ogival de la façade 0. est
orné de sculptures en partie
restaurées par Dantan; tours
latérales terminées par des flè-
ches plusieurs fois détruites et
relevées depuis 1831 ; celle du
S. a 69 met., celle du N. 65 met.
Sur la plate-forme qui sépare
ces deux tours s'élève une troi-
sième tour construite en 1540,
et dont le second étage est cou-
ronné par une galerie que sur-
mohle une coupole octogone,
rebâtie depuis 1831. Galerie au-
tour du vaisseau, avec chapi-
teaux sculptés, vitraux en par-
lie très-anciens (rose très-cu-
rieuse du transsept S.); ceux
du transsept sont du xv*
s. Calvaire (dans une cha-
pelle du XV» s.), et statue
de sainte Cécile (dans le chœur),
par David (d'Angers) ; tapisse-
ries exécutées du xïy* au xv
Digitized by VjOOQIC
to DE PAlUS A NANTES ET A SàiNT-MAZAlRE.
S.; cuve en marbre vert antique
portée par deux lions en marbre
blanc, donnée par le roi René,
et servant de bénitier ; maitre-
autel (1699) avec baldaquin de
1757 ; boiseries du chœur (oeuvre
du père de David d'Angers). —
Palais épiscopal (mon. bisL)
attenant à la cathédrale ; gran-
de salle synodale duxu* s. (por-
traits des papes), restaurée; au
N., mur gallo-romain fort cu-
rieux. — Église : Toussaint, du
xn* s. (musée archéologique) ;
— Saint'Serge (mon. hist., xi*-
XV* s.), très*Kîurieuse, en partie
reconstruite ; nef du xv* s. ainsi
que le sacrarium, armoire aux
reliques; porte extérieure or-
née de charmantes sculptures ;
chœur très-remarquable ; pierre
tombale de l'abbé Jean Tillon
(xV s.) ; — église du Ronoeray,
en ruine (mon. hist. des x'-xi*
s.); Tabbaye (xvii* s.) est occu-
pée par V École des arts et mé-
tiers (300 élèves) ; — Saint-Mar-
tin (mon. hist.) fondée au ix«
8., rebâtie vers le xi' ; les quatre
arcades qui soutiennent la tour
datent du ix» s.; — la Trinité
(mon. hist. des xi*-xvi« s.), en
partie restaurée ; à l'intérieur :
escalier tournant (xvi« s.), buste
en marbre du curé Gruget
(1840), autel de Saint-Amand,
orné d'un bas-relief en bois do-
ré (xV s.); Christ de Maindron.
— Saint-Jacques, xi« s., restau-
rée ; — la Madeleine (faubourg
Bressigny), xi« s.; — Saint-Jo-
seph, moderne (flèches de 60
met.); à l'intérieur : Descente
^ "■ Croix, par M. Dauban, Mort
[r. 146]
de sMnt Joseph, par M. Appert;
— église des Ursulines (xvn* s.);
retable curieux; — église Saint-
Laud en reconstruction ; — tour
Saint- Aubin, mon. hist. du xu*
s., aujourd'hui fabrique de
plomb de chasse; — Ruines dé la
chapelle de VEsvière (mon. hisL,
XV s.) ; nombreux débris ro-
mains dans le voisinage. —
Temples protestants de sectes
différentes. — - Palais d'été de
l'évêque (chapelle élégante).
Ghftteaa (mon. hist. du xm*s.
murailles et tours découPon*
nées au xvi* s.; charmante cha"
«pelle gothique), transformé en
caserne» en arsenal et en pou-^
drière ; de l'esplanade du Bout
du Monde, belle vue. — Statue
du roi René, par David (d'An-
gers), entre la place du Château
et la place de l'Académie* —
Préfecture, dans l'ancien mo-
nastère de Saint'^Auhin, recon-
struit au xvu* s.; cloître du
XI* s. (mon. hist.). — Hôtel de
ville dans l'ancien collège d'An-
jou (xvn* s.). — Ancien hôtel de
ville (xv* s., modifié depuis
1819), aujourd'hui cour d'appel.
— Théâtre. — Hôpital Saint'
Jean» ancien HôteUDieu (mon.
hist., XII" s.), grande salle, ctta-
pelle, cloilre, grenier, caves
taillées dans le roc. — Hospice
Sainte-Marie, construit en 1849*
1854 (1,500 lits); peintures mu-
rales dans la chapelle. — École
de médecine, poissonnerie et
abattoir. — Nombreuses wat-
sons anciennes du xv* au xvu* s.,
dont les plus remarquables
sont les maisons Adam (place
Digitized by VjOOQlC
[route 146] ANGERS. — LES P0NT8-DE-CÉ.
Nenve-Sainte-Croix), Abraham
(rues Saint-Laud et Saint<Geor-
ges, qui doit être démolie pour
le prolong^ement d'une rue),
V hôtel if Anjou ou Pincé {mon.
hist., XVI* s.), le Logis Barrault,
(ivetxyi* s.), restauré en 1854
et contenant la bibliothèque pu-
blique (40,000 vol., manuscrits)
et les masées de peinture et
de sculpture, d'antiquités, d'his-
toire naturelle, musée de David,
d'Angers (œuvres et maquettes
du grand artiste). Le musée de
peinture possède des ouvrages
de Boucher, Chardin, Despor-
les, Eugène Devéria. Gérard,
Girardet, Greuze, Pater, Vien,
Watteau, Ph. de Champaigne,
Jordaëns, Ruysdaël, Téniers,
Robens, Ribéra, etc.; sculptures
de Canova, Chaudet, Cortot,
Houdon, etc. — Musée archéo-
logique et bibliothèque popu-
laire de 6,000 vol. ~ Archives
départementales (à la préfec-
ture), riches «n collections mo-
nastiques, en chartes des x*,xi*,
Vf s. et en documents révolu-
tionnaires. — Jardin botanique,
belles serres. — Promenades:
boulevards, jardin de la Pré-
fecture, Mail. — Pont de la
Haute-Cfiaine, système Polon-
ceau; pont de la Basse-Chaîne,
en pierre; Grand-Pont, en pier-
re (xr s.).
Commerce considérable d'ar-
doise de chanvre et de lin, fon-
derie de cloches, filatures, pé-
pinières célèbres, etc.
[à 5 kil., Les Ponts'de-Cé,
337 h., port d'Angers sur la
Loire ; pont magnifique (1846) ;
109 arches, 3 kil. de long, y
compris les lies qu'il traverse;
belles vues ; — églises Saint-Au-
bin (xn* et xv* s.), peintures et
vitraux; Saint-Maurille, stiWes
du XVI' s.; de Sorges, belles
sculptures; — vieux châteaux.
— A 1 kil» en aval, sur la rive
droite, camp romain, dit camp
de Frémur.]
D'Angers à la Flèche, R. 152 ; — à
Niort, par Bressuire, R. 16î ; — à La-
vai, R. 440; à Cliâteaubriant, R. 444.
Viaduc sur la Maine.
547 kil. La Pointe, au con-
fluent de la Maine et de la
Loire, dont on suit la rive dr.
jusqu'à Nantes.
351 kil. Les Forges. Château
ruiné de la Roche-aux-Moines
(xii* s.). Château de Serrant,
(tombeau pàrCoysevox).— Ag.,
Vile Béhuard (curieuse cha-
pelle). — A 2 kil. des Forges,
Savennières , église mérovin-
gienne (mon. hist.).
354 kil. La Poissonnière {cha
pelle Saint-René, x\* s.).
A Niort, par Bressuire, R. 162.
360 kil. Saint -Georges -sur-
Loire, 2,592 h.; abbaye du
XVII» s.
368 kil. Champtocé; ruines du
château (xiii* s.) de Gilles de
Retz (Barbe-Bleue).
373 kil. Ingrandes-sur-Loire.
— On passe du dép. de Maine-
et-Loire dans celui de la Loire-
Inférieure.
381 kil. Varades, 3,360 h.
(ruines du château de la Mad^
leine). — A 1 kil., Saint-Fto-""
Digitized by VjOOQlC
270
DE PARIS A NANTES
le-Vieil, 2,220 h., sur la rive g.
de la Loire, où commença le
mouvement vendéen (1793) ;
dans V église (mon. hist. des xm'
et xvii» s.), mausolée de Bon-
champs par David d'Angers);
colonne commémorât! ve du pas-
sage de la duchesse d'Angou-
lême en 1817. ^
[Corresp. pour'sokil.) Beaupréau
(3,758 h. ; château des xv« et xvi" s.;
beau château moderne; collège de
n79).i
587 \À\.Anelz; église du xji'
s.; chàieaujç de Vair et de la
'Doutgonnière.
594 kil. Ancenis, 4,558 h.,
ch.-l. d'arr. de la Loire-Infé-
rieure, relié à Lire, 2,281 h.,
par un pont suspendu. Château
de 1700; menhir de la Pierre-
Couvretière.
405 kil. Oudon {tour du xv s.,
mon. hist.).— Plusieurs tunnels.
406 kil. Clairmont-sur-Loire,
ham. du Cellier, 2,504 h.; église
de la fin du x« s.; ruines du
château de Châteaugny du xiv' s.
— Tunnel de Clairmont.
412 kil. Mauves; beaux ro-
cheis.— A Ikil. N., château de
la Sailleraye, reconstruit au
xvii" s.
417 kil. Thouaré.
420 kil, Sainte-Luce (château
de Chassay).
427 kil. Nantes, 118,517 h.,
ch.-l. du départ, de la Loire-In-
férieure, à 18 met. d'alt. sur la
Loire, au confluent de l'Erdre,
de la Sévre-Nanlaise, delà Ché-
'ine et du Sail. C'est une des
lu? belles yiUe^ de France ;
ET A SAINT-NAZAIRE. [r. 146]
elle a 20 kil. de tour et 4r,3O0
hect. de superficie. Son fleuve,
ses rivières, ses quais, bordés
de maisons de riche architec-
ture,' ses 14 ponts (6 en ligrne
droite sur la Loire), ses quar-
tiers neufs , ses imposantes
maisons du xvm's., son activité,
son animation lui donnent Taîr
d'une capitale. Elle compte
1,640 rues, de nombreuses pla-
ces et des passages, parmi les-
quels il faut citer le magniûque
passage Pommeraye.
Églises : cathédrale Saint-
Pierre (mon. hist.), consacrée
en 559, démolie au xv' s., à l'ex-
ception du chœur, reconstruite
dés 1454, inachevée; longueur
actuelle : 40 met. sur 26 met.
15 cent, de largeur à l'intérieur;
hauteur : 57 met. 50 cent, sous
voûte; beaux détails d'architec-
ture; tours (65 met. de hauteur ;
du sommet, beau panorama) ;
façade à trois portails, belles
sculptures mutilées: chœur ro-
man (x*ou XI* s.), belle galerie
du triforium : 4 statues, par M.
Thomas Louis, artiste nantais,
décorant les côtés de l'orgue
dont le buftet (xv s.) est sou-
tenu par des piliers ornés de
bas-reliefs; tableaux de»H. Flan-
drin; peintures murales, par
Coulan; tombeau du duc Fran-
çois II et de la duchesse Mar-
guérite de Foix, chef-d'œuvre
de la Renaissance, sculpté en
1507 par Michel Colomb (5 met.
de longueur sur 1 met. 41 cent,
de largeur et 1 met. 62 cent, de
hauteur); socle en marbre blanc,
table de marbre noir, suppor-
Digitized by VjOOQIC
[rOOTE 146] ANCENIS.
tant les statues couchées des
deux époux ; aux angles, A sta-
tues allégoriques (la Justice^ la
Force, la Prudence, la Sagesse)
et sculptures dans les niches;
jubé du xvir s. — Saint-Nicolas,
construction moderne, style du
XIII* &., sur les plans de Lassus ;
flèche de 85 met. — Sainte-
Croix (16S6-1840), campanile
contenant- l'ancien beffroi du
palais de Bouffay. -^ Saint-
Jacques (mon. hist.), xn* et w
s., façade romane, réédiftée en
Ifôl . — Notre- Dame -de- Bon-
fort (1846), coupole hardie,
belles sculptures du fronton du
portail, peintures de la chapelle
de la Vierge. — Chapelle de
T Immaculée-Conception (xv* s.,
portail du xvii* s.). — Saint-
Donatien (1805). ^ Saint-Clé-
ment. — Sainte-Anne. — La
Madeleine (clocher très-élevé).
— Saint-Similien, avec quel-
ques traces du x* s. — Chapelle
Saint- François (1826).— Temple
protestant.
Ghfttean (mon. hist., xv* s.)
des ducs de Bretagne, Grand
logis ou donjon de la Renais-
sance; salie d'armes, grand
puits, vieille tour découverte
eQl8u2. — Préfecture {xviu' s.).
- Hôtel de ville (1844-1855);
statues, la Loire et la Sèvre,
par Debay ; la salle des séances
renferme les bustes en marbre
du général Bréa et des anciens
maires de Nantes ; bijou curieux,
contenant autrefois le cœur
d'Anne de Bretagne. — Palais
de justice; escalier monumen-
tal, j^oupe par M. Suc ; s^a^it^de
NANTES.
271
M. Billanltsur la place. — Bour-
se (1803). — Théâtre (1787). —
Poissonnerie (1851). — Abat-
toirs (1829). — Halle aux grains^
façade monumentale. — Halle
aux fot/c«(1825). — Les Sa /or-
ges (1778), vastes magasins en
granit. — Lycée. — Hôpital
Saint- Jacques (1,600 lits). —
Hôtel-Dieu moderne..— Maisons
et hôtels anciens ou historiques ;
maison des Sœurs de Saint-
Vincent -de- P cm l (xV s); la
Psallette, hôtel gothique ; hôtel
Chardonneau ; hôtel Rosmadec;
maison des Tourelles; maison
de Carrier, rue Gigant, 3; mat
son du Guigny, rue Haute-du-
Ghâteau, 3, où fut arrêtée, en
1832, la duchesse de Berri.
Bibliothèque (hall eaux grains),
90,000 vol., 500 manuscrits, en-
viron 36,000 pièces et 10,000 es-
tampes, ouverte de 11 h. à 4 h.,
excepté le lundi, les jours de
fête, le premier mardi de cha-
que mois et du 15 septembre au
15 octobre.
' Musée (halle aux toiles), ou-
vert au public les mardi, jeudi
et dimanche, tous les jours aux
étrangers, de midi à 4 h., com-
prend les collections Cacault,
Fournier, Urvoy de SainlBédan
et Clarke de Feltre. — Catalo-
gue, 1 fr.; en location. 25 c;
plus de 1.000 tableaux, plus de
300 ouvrages de sculpture).
Tableaux principaux ;
Écoles italiennes, t- Albane.
Baptême de Jésus-Christ. — Ca-
nova (le sculpteur). Chevalier
croisé. — Cerquozzi {Michel-
Ange des batailles). Le Chat em-
Digitizedby VjOOQIC '
DE PARIS A NANTES ET A SAINT-NAZAIRE. [r.
272
raaillotté. — Léonard de Vinci.
ia Vierge aux rochers. — Cara-
page* Son portrait. — Bronzino.
Portrait. — Sébastien del Piom-
bo. Christ portant sa croix ; Por-
trait. — Baasan. Moïse. — Tin-
toret, Jésus guérissant l'aveu-
gle. — Andréa del Sarto. La
Charité. — Pérugin. Isaîe et Jé-
rémie.
École espagnole. — A. Cano,
Sainte Famille. — Murillo. Le
Joueur de vielle. — Vélasquez.
Portraits. — Ribera. Jésus au
milieu des docteurs. ~ Zurba
ran. Saint François.
ÉCOLE FRANÇAISE. — Barrias.
La Floraja. — Baudri/..Madelei*
ne; Charlotte Gorday.— C. Bou-
langer. Procession des Ardents.
— Brascassat. Animaux. — Ca-
bat, Corot, Daubigny. Paysages.
— Chardin. Portrait. — Cour-
bet. Les Cribleuses. — Curxon.
Femme italienne. — £. Delà'
croix. L'Hospitalité arabe. —
Français. Paysage. — Fromen-
tin. Chasse à la gazelle. — Gé-
ricault. Chasseur de la garde.
— Gérôme. Tête d'étude; la
Plaine de Thébes; la Barque
égyptienne. — Cro».. Combat de
Nazareth. — Hamon. L'Escamo-
teur; la Mère endormie. — In-
gres. Portrait de femme. —
Lancret. Bal costumé ; une jeu-
ne Dame. — Rodolphe Lehmann.
Mona Belcolor. ~~ Luminais.
Rendez-vous de chasse. — Ou-
dry. Paysage; Chasse aux loups.
— Pater. Musiciens, dames et
cavaliers. — Scheffer (Ary).
L'Enfant charitable. -> Sigalon.
AthaUe. — Théodore Rousseau.
Paysage. — Valentin, PéU
d'Emmaûs. — Vemet (Jom
Marine.
Collection Clarke de Fa
— Paul Delaroche. EnfaM
Pic de la Mirandole; la Bl
ceuse; Première pensée de
micycle de TÉcole des ht
arts; l'Art gothique et la Rfl
sance; Tètes d'études; Pre
projet dé Mazarin moai
Portraits, etc. — Diaz. Dél
de cavaliers turcs. — FUui
{H.). La Rêverie; Tètes d'él
— Paul Flandrin. Portï
Paysages. — Alexandre B
Études déjeunes filles; Goi
vénitien. — Nicolas Poussià
vissement d'un saint. — Léo
Robert. L'Ermite du mont
meo; les Baigneuses de 1*1
di Sora ; les Petits pècheni
grenouilles dans les marais
tins ; une Religieuse. — Ho
Vemet. Abraham renvoyant
et Ismaêl.
Écoles hollandaise et
MANDE. — Backhuysen. Mar
— Breughel {EHerre) , d
Vieux. Paysages. — Bret
{Jean), dit de Velours.Nuv
canal ; Paysages.— Ph. de Ci
paigne. Pèlerins d'Emmaû
G. de Crayer. Éducation
Vierge. — Van der Me\
Siège de Luxembourg ; Cha
Fontainebleau.— Aufrens. Ti
phe d'un guerrier. — Sinu
Vos. Portraits. — Wouvei
(Pierre). On Cavalier. — 1
verman (Philips). Une hal
Rembrandt. Portrait de fer
SciTLPTnitBS. — Ducommu
Locle. GléopAtre. — Debay
Digitized by VjOOQlC
ItODIB 146] NAHTBg. «*
lyiciiithe mourant. — David
{(tAngerà). La Liberté. — Debay
père. Talma. — Suc. Buste de
Cambronne, plâtre.
Uuiéum dhistoire naturelle
(outert les mardi, jeudi et di-
manche, de 11 h. à 3 h., pendant
les six mois d'été ; tous les jours
ani étrangers).— Musée archéo-
logique (s'adresser an conser-
vateur), antiquités romaines et
égyptiennes; vases péruviens,
etc.
Promenades : Cours Saint-
Pierre et Saint- André ; — Cours
Cambronne (statue de Cambron-
ne, par Debay) ; — jardin des
Plantes; — quai de la Fosse,
escalier monumental conduis
sant au sommet de la colline de
l'Ermitage (magnifique pano-
rama). — Place Louis XVI, co-
tonnc de 28 met. de hauteur
portant la statue du roi, par
Volchnet; place Royale, fon-
taine monumentale en granit
bien, avec statues de la ville
de Nantes (marbre blanc), de la
Loire et de ses affluents, la Sé-
m, fErdre, le Cher et le Loir
(bronze): le monument, par
1. Driollez, architecte; la sta-
tuaire, par M. D. Ducommun.
Commerce et industrie : Le
port de Nantes est le deuxième
pour le matériel naval, le qua-
trième pour le tonnage de ce
matériel et le premier pour les
recettes de douanes. — Marché
principal d'importation des su-
cres et des engrais. — Exporta-
tion considérable en vins, sels,
mules et mulets, etc. ■— Métal-
lurgie, raffinerie de sucre (65
SAlNT-NiUEAIRE.
275
millions de kilogr. par an), con-
struction de navires.
De Nantes à Brest, H. 158; — à
Pornic, R. 155 ; — à la Hoche-cur-
YOD, R. 156 ; — à Titré, R. Ul ; — à
Rennes, R. 445.
Pont sur l'Erdre.
429 kil. La Bourse.
431 kil. Chantenay, 9,860 h.,
sur le Sillon de Bretagne.
437 kil. Basse-Indre, forges
importante^.
442 kil. Couëron.
450 kil. Saint - Etienne 'de*
Montluc, 4,760 h.
[Corresp. pour (îs kil.) Blain, 6,825
h.; ruines d'un (Mteau fort.]
455 kil. Cordemais, 2,559 h.;
église romane et du xvi* s.,
crypte. Château du xv s.
466 kil. Savenay, 2,720 h., où
Kléber défit les \^ndéens en
1793.
De Savenay à Brest, R. 15S.
477 kil. Donges, 2,890 h., sur
la Loire; vastes marais. — Au-
ditoire où se tenait la haute
justice.
48.Hkil. Monioir-de-'Bretagne,
4,859 h., dans la vaste prairie
tourbeuse de la Grande-Brière.
491 kil. Saint-Nazalre, 17,066
h., ch.-l. d'arr., à l'embouchure
de la Loire, point de départ des
paquebots transatlantiques des
Antilles, de Gayenne et du
Mexique. La création du port a
été décrétée en 1855. Le bassin,
d'une superficie de 10 hect. 1/2,
communique par 2 écluses, Tune
de 13 met., l'autre de 25 met. de
largeur, avec un chenal de 200
met. de largeur, profond de if
Digitized by VjOOQlC
27i
DE BLOIS k VENDÔME
met. dans les basses eaux. Un
second bassin de 20 hect., avec
formes de radoub, est en con-
struction. Ces travaux, abrités
par une digue de 1,200 met. de-
vant laquelle s'étendent un ;3or<
d'échouage, un môle et deux
jetées dans la Loire, compléte-
ront les travaux de défense. —
Restes d'un vieux château au-
quel est adossée l'église. —
Énorme dolmen de granit.
Au Groisic et à Guérande, R. 154.
ROOTE 147.
DE CHATEAUDUN
A ORLÉANS, A BEAUGENCY
ET A BLOIS
DE CHATEAUDUN A ORLÉANS
48 kil. — RouJ^ de poste. — Service
de corresp. depuis (24 kil.) Tour-
iioisis (2 fr. 75 c. et 2 fr. 25 c.)*
On croise le chemin de fer de
Paris à Tours par Vendôme.
7 kil. Lutz-en-Dunois (à g.).
42 kil. La Bourdinière.
15 kil. Villampuij. — On passe
de l'Eure-et-Loir dans le Loiret.
24 kil. Tutirnoisis. — 29 kil.
Saint-Péra vy-la-Colombe .
A dr.(10kil.), Coulmiers : ba-
taille gagnée sur l'armée bava-
roise, par les Français, le 9 no-
vembre 1870.
36 kil. Les Barres.
39 kil. Ormes. — On croise le
chemin de Tours. ^
48 kil. Orléans (R. 144).
DE CHATEAUDUN A BEAUGENCY
42 kil. — Houte de voitures.
^ kil. On croise le chemin d« ,
[route lis]
fer de Paris à Tours par Ven-
dôme. — 5 kil. à dr., route de
Blois (V. ci-dessous).
11 kil. La Mottraye. — On
passe du départ. d'Eure-et-Loir
dans celui de Lolr-el-Cher.
15 kil/ Verdes. — 22 kil. Bi-
nas. — 25 kil. Chantôme. — 26
kil. Villesiclaire. A dr., forêt de
Marchenoir. — On entre dans le
Loiret.
54 kil. Gravant (château de
Laiz), où le général Chanzy bat-
tit, le 7 décembre 1870, l'armée
du prince Frédéric-Charles.
38 kil. Le Mée.
40 kil. Vernon.
42 kil. Beaugency (R. 144).
DE CHATEAUDUN A BLOIS
62 kil. — Route de voitures.
5 kil. On laisse à g. la, route
de Beaugency.
11 kil. La Ferté-Villeneuil'-
Pont sur l'Aigre.
13 kil. Charray {château de
Thierville, xvi' s.; dans le parc,
chapelle Saint-Évrault, pèleri-
nage). ,
27 kil. Viévy-le-Rayé.— Z'i kil.
Oucqties. — 36 kil. Villeneuve-
Frouville. — 41 kil. Pontijow.
53 kil. A dr. (2 kii.) Marolle;
châteaux de Pesay et de Bour-
neville. — 57 kil. Villebarou.
62 kil. Blois (R. 144).
ROOTE 148.
DE BLOIS A VENDOME
A. Par la Ghapelle-VendftiiioiM.
32 kil. — Route de poste. — Voit,
de corresp. jusqu'au (16 kil.)Breuil
(5 fr, et 2 fr,).
Digitized by VjOOQIC
[route 149
HËRBAULT. — MONTOIRE.
275
On croise le chemin de fer
d'Orléans à Tours.
7 kil. Fossé (château du style
Louis XIII). — 10 kil. Pont sur
la Cisse, à 4 kil. en amont de
St-Bohaire (église romane ; éhâ-
leau moderne).
iî kil. La Chapelle-Vendô-
moise. — Dolmen.
16 kil. Le Breut/ (château de
Treichines).
I 2i kil. Yîlleromain.
52 kil. Vendôme (R. U5). *
B. Par Orchaise.
ii kil. — Route de voitures, plus
iniéressanle que la précédente.
On croise le chemin de fer de
Tours et l'on traverse la forêt de
Blois.
10 kil. 1/2. Moulin-Neuf, où
Ion rejoint la route (12 kil.) de
Blois à Orchaise.
15 kil. Orchaise. — Grotte.
18 kil. Herbault, ch.-l. de c.
de 911 h. ~ Château reconstruit
sous Louis XV. — Camp et si-
/>» Toùtés, d'origine romaine.
^kil. Françay. — 23 kil. 1/2.
kncôme. — 27 kil. Pray (ab-
baye et château convertis en
ferme). — 34 kil. Crucheray.
AUiLen deçà d^Vendôpie.on
rejoint la route de la Chapelle-
Vendôraoise.
42kil. Vendôme (R. 145).
ROUTE 149.
DE VENDÔME
A CHATEAU-DU-LOIR
PAR MONTOIRE.
58 kil,- RoMte de poste. — Voit, de
eorrcsp. de Vendôme à la Chartre
(4i kil.; prix : * fr.) et de la Char-
tre à Chàteau-du-Loir (l* kil.; 1 fr.
75 c. et 1 fr. 50 c).
2 kil. 1/2. A dr., route de
Mondoubleau (R. 145). A 1.500
met. à g. de la route, château
de Rochamheau.
6 kil. Villiers (église du \iv'
s.). _7 kil. Le Coudray; à dr.,
rochers de Saint-André (grottes
habitées). ,
9 kil. Le Gué-du-Loir, ham.
de (2 kil. au N.) Uazangé;
château de Bonnaventure, cé-
lèbre au xvi« s. par les visites
d'Antoine de Bourbon, père
d'Henri IV. — A g. (1 h. environ),
curieuses grottes du Breuil, an-
ciennes habitations druidiques ;
en face est Thoré (puits gallo-
romain; dolmen et menhir).
14 kil. Les Roches, village
dont les maisons sont presque
toutes creusées dans le rocher;
anciens remparts , chapelle ,
2wrte de ville, belle église ogi-
vale, reste de l'abbaye de la ViV-
ginité(l220).— Le7janvierl871,
un violent combat y eut lieu
entre les Allemands et les trou-
pes du général de Jouffroy.
18 kil. Montoire, 5,054 h, sur
le Loir; ruines d'un château
(mon. hist.) avec donjon du xii*
s.; église en partie du xV s.;
maisons en pierre dU xiv s.;
caserne de cavalerie dans un
couvent du xv s.; débris de la
chapelle du prieuré de Saint-
Gilles (mon. hist. du xii' s.);
église Saint-Laurent (xv s.);
châsse de saint Oustrille; hôtel
de ville et, hospice de la Renais-
Digitized by VjOOQIC
*76
DE TOURS AU MANS
sance. — A (2 kil. de Montoire)
Lavardin, belles ruines d'un
ohateau (moni hist.) des xii*,
xiv« et XV» s., donjon de 40 met.
de hauteur; irrottes nombreu-
ses et intéressantes sur la rive
g. du Loir. — A 17 kil. 1/2, ma-
noir de la Ifoissonnière, où na-
quit Ronsard {1524).
22 kil. Saint-Quentin (château
de Chalay). Combat du 27 dé-
cembre 1870.
24 kil. 1/2. Troâ, v. bâti sur
un tumulus gallo-romain, sil-
lonné par de nombreux souter-
rains; maisons et grottes tail-
lées dans le tuf; restes d'une
enceinte ; 2 portes romanes en
briques; église, mon, hist. du
XII» s.; ruines dun prieuré;
motte et butte de Marcada ; lé-
proserie du ix« s.; ancien tem-
ple protestant.
50 kil. Sougé (camp romain).
— A 2 kil. au S., Artins [débris
romains; église du xv* s., sur
les fondations (mon. hist.) d'un
temple de Jupiter ; restes d'une
commanderie de Templiers].
32 kil. Le Pont-de-Braye. —
On passe «lu départ, de Loir-et-
Cher dans celui de la Sarthe.
. 36 kil. Poncé; église du xu*
s.; château (1834) ; papeterie ;
&brique de cotonnades.
39 kil. Buillé-sur-Loir (com-
bat du 8 janvier 1871). — Pont
sur le Loir.
44 kil. La Chartres 1,503 h.
(restes d'un château).
A la Perte-Bernard par Saint-Ga-
lais, R. 456 ; — au Mans, R. 458.
Wkil. Mç^rçon (église des xi%
[route 150]
xin» et xm s. î châteauif ; 2 dol-
mens dans la lande des Moi-
rons). — Pont sur la Desmée et
le Loir.
58 kil. Château- du-Loir (R.
150).
ROUTE 150.
DE TOURS AU MANS
99 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 5 h. 15 min., 5 h. 4 min. et 7 h.
»4 min. — 1'" cl., IS fin. SO c; S*
cl.j 9 fr. 10 c; 5« cl., 6 fr. 70 c.
On laisse à g. la ligne de Nan-
tes et le Plessis. — Pont sur ^a
Loire (15 arches de 24 met.).
13 kil. Mettray, 2,344 h.; co-
lonie agricole et pénitentiaire,
fondée en 1839 ; 700 jeunes dé-
tenus ; 205 hectares, dont 12 en
vignes ; autre colo,nie pour les
enfants libres et sans mauvais
antécédents.
21 kil. Saint-Antoine-du-Ro-
cher; prés de là, grand dolmen
de la Grotte-aux-Fées.
28 kil. Neuillé- Pont -Pierre.
37 kil. Saint-Paterne, 1,957
h.; église du xiv s. (groupe en
terre cuite du xvr s.); château
de la Roche-Racan, où naquit le
poète Racan «n 1589.— On passe
du départ. d'Indre-et-Loire dans
celui de la Sarthe.
44 kil. Dissay-souS'Courcillon.
Ruines du château de Courcil-
lon. Église en partie du xii' s.
— Pont sur le Loir.
49 kil. Gh&teauHhi-Loir, 2,877
h. Église Saint-Guingalois, nef
à fenêtres ogivales, clocher mo-
derne, chœur gothique, crypte
du w s, — mtel^iHeu (xvir s.).
Digitized by VjOOQIC
[route 15i] CHATBAn-DU-LOlft
— Haltes modernes. — Couvent
des Récollets (gendarmerie,
théâtre, collège). — Maison du
ITT s. — Caves voûtées (restes
àa château). — Fabrication de
toiles ; commerce de vins et de
châtaignes; carrières de pierre.
ATeoddme, R. 140.
PoDt sur le Lyre.
57 kU. Vaas. — Dolmen, —
Antiquiiés gallo-romaines. —
tgUse des Prémontrès (xiii« s.);
l'abbaye (xiv et xvn' s.) est une
propriété particulière. — Rui-
nes d'un prieuré. — Château de
Lmdemont. Fief de la Tuffière
(ïivetxv* s.).
61 Idl. Aubigné. Église, xii' et
XTi* s.; maison des xvi» et xvu»
s.; dolmens près du château de
Bosié.
D'Aobigné à la Flôcne, R. 151.
70 kil. Mayet, 5,820 h., église
Saint-Martin (xu*, xrv* et xvi*
s.); hôtel de Ville et halle; châ-
teaux du Fort des Salles, de
Veni» et de la Roche.
77 kil. Êcommoy, 3,685 h. Le
général de Curten en délogea
les Allemands le 11 janvier 1871 .
W kil. Laigné-en-Bélin et
^inl-Gervais. ,
W kil. Arnage. — Pont sur
l'Buisne.
99 kil. Le Mans (R. 431).
ROUTE 151.
DE TOmtS A LA FLÈCHE
Wkil. — Chemin de fer. — Trajet
en 3 h. 13 min., 3 h. Il min. et 3
kSioia.
il FL^BE. 27^
61 kil. Aubigné (R. IbO). Ponts
sur le Loir et la Fare.
68 kil. La Chapelle •'aux-
Chûux.
U kil. Le Lude, 3,917 h.;
église, xn" s., aVec chapelles du
XVI" s.; magnifique château (xv*,
XVI» et XVIII» s.) ; riche ameuble-
lùent ; chambres où ont couché
Henri lY et Louis XIII; hôtel de
ville; hôpital (xviii* s.); mai-
sons sculptées; dolmen et châ-
teaux de la Gannetièrct des Au-
bevoyes et du Châtelet.
83 kil. Luché, église romane
et du XVI* s.; château de Cter"
mont-Gallerande.
94 kil. La Flèche, 9,34l h.«
ch.-l. d'arr. de la Sarthe> sur le
Loir. — Prytanéè mUltaire (450
élèves) pour les fils d'officiers
morts sur le champ de bataille
ou ayant bien mérité de la pa-
trie; fondé par Henri IV, en
1607, pour les Jésuites, devenu
école militaire en 1764. Cha-^
pelle (1637) ornée de statues}
bqîte en plomb doré, renfer-
mant les cendres des cœurs
d'Henri IV et de Marie de Médi*
retable du maître-autel;
chaire sculptée. Para magnifia
que ; dans une galerie qui y
conduit, statue d'Henri IV. A
l'intérieur des bâtiments, pein-
tures et bibliothèque de 20,000
vol. — Église Saint-Thomas,
moderne, style du xn' s. — Hô-
tel de ville. — Statue en bronze
d'Henri IV, par M. Bonassieux
(1857). — Monument du maire
Latouche, dans le cimetière. —
Pont des Carmes. — Quai planté
de beaux arbres; mail. — A
Digitized by VjOOQlC
n^
DE NANTES A BftEST.
1 kil., manoir dé VArthuisière.
A Saumur et à Angers, R. 152.
ROUTE 15i.
DE LA FLÈCHE A SAUMUR
ET A ANGERS
DE LA FLÈCHE A SAUMUR
55 kil. — Route de poste.
Pont sur le Loir. — A dr.,
château du Doucet. — On passe
de la Sarthe dans le dép. de
Maine-et-Loire, v
6 kil. Clefs (église, xni* s.). —
A dr., forêt de Baugé.
18 kil. Baugé, ch.-l. d'arr., V.
de 5,419 h., sur le Couesnon :
église (xi' et xii* s.); pont en
pierre; château (xv« s.); gouf-
fre où disparaît l'Altrée pour se
réunir au Couesnon. — A 2 kil.
S., Vieil-Baugé (restes de mon.
druidiques ; église, xii« s.; châ-
teau de Landifer, xvi* s.; in-
scription rappelant la défaite de
l'armée anglaise, 1420).
A g., château de la Boulaie,
Bocé et ruines du- manoir de
Parpacé.
25 kil. Cuon (clocher du xn«
s.) ; château de la Graffinîère.
30 kil. Jumelles.
36 kil. Longue, 4,274 h.; voie
romaine; église moderne (style
du xiii" s.) ; château gothique
&' Avoir; château de la Siro-
tière; ruines d'une chapelle et
d'une tour (7 étages); beau
pont.
Au delà de Vivy, à dr., ponts
sur l'Authion et un bras de la
Loire.
53 kiL Saumur (R. 146).
[ROU'Tfi 155]
DE LA FLÈCHE A ANGERS
46 kil. — Route de poste.
A dr., route de Sablé.
6 kil. Bazouge&. — Église,
XI" s., mon. hisl., peintures du
XVI» s.; château des xvi' et xvir s.
— Au delà du château de la
Barbée, on quitte la Sarthe pour
entrer dans Maine-et-Loire.
13 kil. Durtal, 3,512 h.; châ-
teau des XV» et xvii* s.; église mo-
derne ; clocher roman ; crypte.
19 kil. Lezigné.
22 kil. Bourg 'Neuf. A dr.,
château du Verger.
27 kil. Swe^e; à 800 met., Sei-
c/ies (restes d'un prieuré). — k
dr. (1 kil. 1/2), dolmen et châ-
teau d'Artannes (xvii' s.).
56 kil. Pellouailles.— On croi-
se le chemin de fer du Mans à
Angers (R. 431).
46 kil. Angers (R. 146).
ROUTE 153.
DE NANTES A BREST
357 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 11 h. - 1" cl., 45 fr. 90 c: 2« d.,
52 fr. 85 c; 5" cl., 24 fr. 10 c. -•
Rafeaux à vapeur de Châteaulin à
Rrest. — Trajet en 4 h. — 1" cl.,
Jl fr.; 2« cl., 4 fr.; omnibus compris.
39kil.Savenay(R.146).
53 kil. Pont-Château, 4,200 h.,
sur le Brivet.
[Corresp. pour (8 kil.) Missillac {châ-
teau de la Bretèche, w s.; dolmen dé
la Roche-au-loup), — et (18 kil.) U
Roche-Bernard, 1,215 h.; ponl suspendu
sur la Vilaine; maisons en bois des
xv« et xvi" s.; ruines du château de
risle.J
Digitized by VjOOQIC
r
[rOOTB i54] BAUGÉ. — lE
Tunnel de 152 met.
59 kil. Drefféac; château de
Beaubois; ferme-école.
63 kil. Saint-Gildas'des-Boisj
2,511 h.; église des xi* et xiii* s.,
mon. bist., ancienne abbatiale;
aux portes de l'église , deux in-
téressants bénitiers du xi« s. —
A 8 kil., beau château moderne
de Carheil (style Louis XIll), qui
appartint à M— Adélaïde et au
prince de Joinville.
68 kil. Séverac. La voie tra-
verse risac ou le canal de
Sanles à Brest, qu'elle côtoie
jusqu'à Saint-Sicolas-de-Redon,
1.985 h. On pusse dans le dép.
d'Uie-el-Viiaine en franchissant
la Vilaine sur un pont métallique
(Iravée centrale, 40 met. de por-
léel. — Adr., ligne de Rennes.
81 kil. Redon, et 276 kil. de
Bedon à (357 kil.) Brest (R. 432.)
ROUTE 154.
DE SAINT-NAZAIRE
AU CROISIC
A. Par le Bourff de Batz.
ÎI kil. — Route de voitures. — Serv.
de corresp. iç- Prix unique : 3 fr.
50 c. — Chemin de fer projeté.
A g., route de (12 kil.) Pomi-
ckt (bains de mer).
13 kil. Escoublac; sables mou-
mls; dolmen ; église abandon-
liée; château de Lesnerac; sa-
lines (30 hect.). — A dr., route
«lèGuérande ( V. ci-dessous, B);
kuUe du moulin de Tréniéac et
Jïurais salants ; à g., dunes
d'Escoublac ; étier du Pouli-
gWD, pont.
Choisie. — GDERANDE. 270
19 kil. Le Pouliguen. — Bains
de mer; église moderne; pro-
menade du Mail; rochers de
Painchâteau (chapelle; curieux
bas-relief).
21 kil. Kermoisan.'— 22 kil.
Kervallet, où l'on rejoint la
route de Guérande au Croisic
(V. ci-dessous, B).
23 kil. 1/2. Le Bourg de Batz,
dans une presqu'île et sur une
dune qui domine la mer : ma-
rais salants ; église, style ogival
fleuri; tour carrée (1677) de 60
met.; Notre-Dame du Mûrier
(mon. hist.) ; peulven.
27 kil. Le Croisic, 5,344 h.
Établissement de bains de mer;
marais salants ; fabrication d'en-
grais, de soude ; construction de
navires ; église Notre-Dame de *
Pitié (xv, XVI' et xvu* s.); cha-
pelle Saint-Goustan, enlevée au
culte ; belles promenades.
B. Par Ouérande.
3B kil. — Route de voitures. — Ser-
vice de corresp. jusqu'à Guérande.
Coupé, 3 fr.; intérieur et banquetle,
2 IK 50 0.
15 kil. Escoublac (F. ci-des-
sus, A).
20 kil. Ouérande. 6,705 h.; en-
ceinte du XV s., flanquée de 10
tours; A portes remarquables;
église Saint-Aubin (mon. hist.
des xn«, xm" et xvi* s.), chapi-
teaux romans, vitraux, retables
du xviie s. ; Notre-Dame la Blan-
che (1548); ruines d'un couvent
de Dominicains (xv« s.^; petit
séminaire (1700); hôpitaux St-
Jean, S t~ Louis et Nouvel Hô-
pital, —Marais salants.
Digitized by VjOOQIC
180
24 kil. Saille.
26 kil. Trégaté. — 27 kU.
Kervallet [V. ci-dessus, A).
32 kil. Le Croisic (K. ci-des-
sus, A),
ROUTE 1^5.
DE NANTES A PORNIC
Ak Par la Loire et Paimbœaf.
66 kil. -^ Service quotidien de ba-
teaux à vapeur pour Paimbœuf
(45 kil.). Embarcadère, quai de la
Fosse. Les heures de départ chan-
gent fréquemment (s'adresser au
bureau). — 23 kil. de Paimbœuf à
Pornic. Route de voiture». Service
régulier d'omnibus pendant la sai-
son des bains.
10 kil. Basse-Indre (R. 146).
En face, Indrêt^ dans une lie,
usine de l'État (2,000 ouvriers).
15 kil. Couêron (R. 146)*
17 kil. Le Pellenn, 1,779 h.
A g. étier de Buzay et le Mtgron ;
à dr., Belle^Isle, la plus vaste
des îles de la Loire.
35 kil. La Villê-de-Rohars,
43 kil. Paimboftuf, 2,849 h.,
ch.-l. d'arr. de la Loire-Infé-
rieure, sur la rive g. de la Loi-
re, large eu cet endroit de 4 kil.;
église de 1744 (maître-autel en
marbres précieux) ; hospice du
xvni* s.; fontaines en fonte;
quais et promenade du Calvaire
(statue de l^otre-Dame de Bon-
Secours).
55 kil. Saint-Pèi^e-en-Retz,
3,064 h.
66 kil. Pomio, 1,732 h., sur
rOcéan ; bains de mer trés-fré-
quentés, bains de sable, source
DE NANTES A PORNIG. [rOUTE 155]
d'eau ferrugineuse; -ville hante
et ville basse, réuilies par dé
grands escaliers taillés dans le
roc. — Pott bor^ilé de beaux
quais ; sur le môle, stattte de
l'amiral Leray. — Église Saint-
Gilles. — Chapelle de Recou-
vrance (xvin» s.). — Château
du xm* ou du xiv* s., restauré
(belle vue); croix des Hugue-
nots. Établissements de bains»
Belle plage ; villa de la Maloui-
ne. Monuments celtiques. — A
9 kil., établissement de bains de
Préfaillé, et, à 6 kil., établisse-
ment de la Bernerie^ ayant tous
deux une source ferrugineuse.
A la Roche-sur-Yon, R. 15t.
B. Par Port-8alnt«Pèr«.
49 kil. — Route de voitures.
Ponts sur les divers bras de
la Loire et la Sévre-Nantaise.
4 kiL Pont-RoUsseaU. — A g.,
route de Niort. — 14 kiL A dr.,
route de Paimbœuf. — 17 kil.
Bouaye, 1,340 h., prés du lac de
Grandlieu (7,000 hect.).
19 kil. Saint-Léger. — 20 kil.
Port- Saint- Père (châteaux de
Briord, de Grandville et de la
Rivière) . — A g., route de Bourg-
neuf (R. 157).
34 kil. Chémeré [château de
Bois-Huault; église dans la fo-
rêt de Prince (1020) ; ruines du
château de Prince; étangs semés
de buttes appelées lies enchan-
Ues].
36 kil. Arthon.
39 kil. A g., chemin de la Ber-
nerie; à dr., route'du CUon. On
rejoint la route de Pornic à la
Digitized by VjOOQlC
(route 157] PAIMBŒDF.— PORNIÇ. — LA ROCHE-SUR-YON. 281
fioche-sur-Yon (R. 157), à 1 kil.
en deçà de
491dl. Pornic (V. ci-dessus, A)
ROUTE 156.
DE NANTES
h LA ROCHE-SUR-YON
76 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en î h. 15 min. et S h. 25 min. —
1" d., 9 fr. 45 c; 2« cl., 7 fr. 05
c; S* cl., 5 fr. SO c.
A g., ligne de Nantes à Tours
(R. 146).— 2 ponts et 1 viaduc
sur la Loire ; à g., Saint-Sébas-
Um (église de 1499, pélerina-
fe).
TkU.KertoM, 5^588 h.,à2kiL
de la station ; église en partie
dn II» s.
15 kil. La Haye-Fouassière
(«glise et beaux châteaux mo-
dernes).
19 kil. Le Pallet, où naquit
ibélard ; restes du château du
père d'Abélard ; chapelle sei-
pieuriale, pierres tombales et
monument funéraire du xrr s.
- Pont sur la Sanguèse.
Ponl sur la Sévre-Nantaise.
iikil. GUsson, 2,830 h., ville
d'apparence toute italienne. —
Ruines très-importautes d'un
ehàleau (mon. hist.) des xiv et
IV s.; parcs ou garennes (Le-
^ot,yalentin), formant d'agréa-
bles promenades.
On passe du dép. de la Loire-
Inférieure dans celui de la Ven-
dée.
36 kil. Montaigu, 1,623 hab.,
^r la Maine que l'on traverse.
16 kil. V Herbergement-V En-
tier. — Pont sur la Boulogne.
65 kil. Belleville ; argile et ,
kaolin ; église du xn' ou du
xm' s.
A Pornic, R. 157.
76 kil. La Roche-sur-Ton ,
8,841 h., ch.-l. du départ, de la
Vendée, sur une colline, au
bord de l'Yon, fondée par Na-
poléon en 1808. — Hôtel de vil-
le; préfecture; musée; statue
de Napoléon f sur la place. —
Statue du général Travot, sur
une place derrière l'église. —
Théâtre. — Hôpital. — Caser-
ne. — A 8 kil., source et ab-
baye de Venansault (1212).
De la Roche-sur-Yon à Pornic, R.
157; — aux Sables-d'Olonne, R. 158;
— à la Rochelle, R. 159; — à Bres-
suire, R. 165 ; — à Niort, par Luçon
et Fontenay, R. 164 ; — à Saumur,
par Cbolet, R. 165.
ROUTE 157.
DE PORNIC
A LA ROCHE-SUR-YON
79 kil. — Route de voitures.
14 kil. Bourgneuf-en-Retz f
2,837 h., à 2 kil. de ia baie de
Bourgneuf. — Église de 1458.—
Château de la Noue-Briard, où
naquit la Noue-Bras-de-Fer. —
Ancien prieuré de Saint-Lau*
rent. — 2 maisons anciennes.—
Marais salants (120 hect.). — La
baie de Bourgneuf est d'une
navigation peu sûre à cause de
ses bancs de sable.
20 kil. Fresnay.
25 kil. Machecoul, 3,756 h.,
Digitized by VjOOQIC
282
prés de la forêt du même nom ;
église du xni' s.; ruines d'un
château; promenade.
[Excursion à (îi kil.) Beauvoir-
sur-Mer, 2,*01 h., qui communique
avec l'Océan (4 kil.) par le canal de
la Cahouetle (plusieurs ruines ; dans
une motte de 10 à 12 met., excava-
tion singulière ; roontag:ne d'huîtres
fossiles), — par (20 kil.) Saint-Ger-
vais (débris romains ; menhirs, viUa.
tour ronde dite la Huguenote). 5 kil.
de Beauvoir au pa&sage du Goua, Rué
de 4 kil. qui va de la côte à l'île de
Noirmoutier; on passe à marée bas-
se ; des balises indiquent la route et
servent de refuge. L'Ile de Noir-
moutier, noyau rocheux agrandi par
des alluvions successives, a 18 kil.
de long., 2 à 6 kil. de larg.. 50 kil.
de pourtour et 4,420 hect. de super-
ficie (18 kil. de digues) ; 6,547 h.; 2
comm., Barbatre et Noirmoutier {i,}m
h,; cfiâteau, place de guerre de 2«
classe ; pori) ; nombreux vestiges
gallo-romains; 10 dolmens; men-
hirs de Pinaizeaux; crypte romane
de l'église (tombeau du x* ou xi« s.);
à S kil.N.-O. de l'île, beau phare du
Pilier. — Au N. de Beauvoir, entre
les deux bras du Falleron, île de
Bouin (église du xiv* s.; château de
la Coutardière).]
A dr., route de (39 kil.) Nan-
tes (R. 146) par (24 kil.) Saint-
Philbert de Grandlieu (5,761 h.;
église, chœur du xvi' s., crypte
romane).
32 kil. Paulx. — 41 kil. Tom-
ifoia. — 49 kil. Légé, sur la Lo-
gne (4,531 h.; église (xivetxvn*
s.) ; 4 statues de Molchneth et
2 tableaux de Pineau, élève de
David ; chapelle de 1840. — On
passe de la Loire-Inférieure dans
la Vendée.
58 kil, Le$ lues (turauli).
. ROCHE-SUR-YON A LA ROCHELLE. [rODTE159]
66 kil. Belleville(R.156).-W
kil. La Roche-sur-Yon (R. 156).
ROUTE 158.
DE LA ROCHE-SUR-YON
AUX SABLES-iyOLONNE
57 kil. — Chemin de fer. — Trajet a
1 h. 15 min., 1 h. 16 min. et 1 h. ^
min. — !'• cl., 4 fr. 45 c.;2«cl.,
fr. 35 c.; 3* cl., 2 fr. 50 c.
A g. ligne de la Rochelle.
9 kil. Les Clouzeaux.
20 kil. La Mothe-Achard, 8S
h., à la lisière 0. du Bocage.
[Corresp. pour («7 kil.) SaintrGiUe\
sur-Vie, 1,420 h., sur l'Océan, d|<
l'on va visiter (20 kiL en mer] ni
d'Yen (10 kil. de long, s kil de larg
2,959 h.); le chef-lieu, Portr-Brtt»
n'est qu'un petit port de marée.]
30 kil. Olonne.
37 kil. Les Sables-d'Oloii»
8,292 h., ch.-l. d'arr. de la Vei
dée, sur l'Océan. Port amélioi
par des travaux considérable
recevant des navires de 500 à 8(
tonneaux. — Découverte d'al
ciennes habitations enfoui
dans le sable. — Église ogival
portes de la Renaissance. — A
cien château de la Chaum
transformé en phare (36 mi
d'alt. ; portée, 12 milles).
Bains de mer très-fréquente
— Admirable plage. — Vast
marais salants aux environ
dunes.
ROUTE 159.
DE LA ROCHE-SUR-YON
A LA ROCHELLE
104 kil. — Chemin de fer, — Tr^
Digitized by VjOOQlC
(route leO] LES SABLES-D'OLONNE
en 3 h. 5 min. et en S h. 13 min.
- 1" cl., 12 fr. 80 c; 2» cl., 9 fr.
»c.;S«cl., 7fr. 05 c.
lOkiUIVesmy (château).
22 kil. Champ - Saint ' Père
(menhir); — à (10 kil.) JfareMt7-
$ur4e-Lay, 1,711 h. ; église ro-
mane, nef ogivale ; ruines d'un
château du xti* s. , donjon féodal.
37 kil. Luçon, 6,062 h., sur la
lisière N. du Marais, communi-
que avec la mer par un canal de
14 kil. qui débouche dans l'anse
I de l'Aiguillon. — Église cathé-
drale, mélange de styles où
domine le roman; flèche à
i jour (xvi* s.). — Ancien cloître.
^—Palais épiscopalf restauré;
chambre du cardinal de Riche-
lieu. — Collège Richelieu , mo-
derne ; cloître ogival. — Cou-
vent des Carmélites; chapelle
ogivale avec beaux vitraux. —
' Eûspice, galerie de portraits des
' évoques de Luçon. — Collection
: de monnaies féodales de M.
Poey d'Avant.— Place d'Armes.
I k Niort, par Fontenay, R. 164.
' 48 kil. Nalliers (église des xn«,
xm* et XVII» s.; ruines de 2 prieu-
rés).
55 kil. Le Langon (tombeaux
gallo-romains).
62 kil. Velluire. ^Pont sur la
Tcndée.
66 kil. Vix. — En traversant
la Se vre-Nior taise, on sort de la
Vendée pour entrer dans la
Charente-Inférieure.
80 kil. Marans, 4,284 h., mar-
ché de grains important. Port
pour navires de 200 à 300 ton-
ieaa](.
LUÇON. 283
97 kil. Dompierre (château de
Milan, prison militaire).
104 kil. La Rochelle (R. 160).
ROUTE 160.
DE POITIERS
A LA ROCHELLE
ET A ROCHEFORT
DE POITIERS A LA ROCHELLE
145 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 4 h. 55 min , 5 h. 54 min., 5 h. 2
min. et 5 h. 25 min. — !'• cl., 17
fr. 80 c; î» cl., 15 fr. 40 c; 5« cl.,
9 fr. 85 C.
5 kil. Saint-Benoît (R. 144). —
A g. li^ne de Bordeaux.
19 kil. Coulombiers. — A 8
kil. N. donjon de Montreuil-
Bonnin (mon. hist.), bâti par
Richard Cœur de lion, et, 3 kil.
plus loin, magnifique source de
Fleury (débit variant de 18 à 442
litres par seconde) .
Viaducs du Parc et de Ja
Vonne (432 met. de longueur^
22 arches de 15 met.).
26 kil. Lusignan, 2,321 h. — •
Église des xi* et xii* s. (mon.
hist.); curieux portail orné des
signes du zodiaque. — Restes
d'un aqueduc romain. — Débris
du château. — Source dite font
de Ce ou de César,
33 kil. Rouillé.
[Conesp. pour(so kil.) Lesay, 2,589
h.; haras.]
On sort du dép. de la Vienne
pour entrer dans fës Deux-Sèvres.
40 kil. Pamproux, 2,191 h.,
dans une charmante vallée.
Église avec clocher roman. Ma
Digitized by VjOOQlC
284 DE POITIERS A LA ROCHELLE ET A ROCHEFORT. [r. 160]
gniAque fontaine de Chez-Pou-
pot. Caverne de la Boche-Ruf-
fin, renfermant un lac.
47 kil. La Mothe-St-Héraye,
2.550 h.; débris d'un château
fort (XVI* 8.). -- Vallon de Cham-
brille. — kla Villedieu, dolmen.
Pont sur la Sèvre-Niorlaise.
55 kil. Saint-Maixent. 4,659
h., sur la Sévre. ~ Égliie ogi-
vale, xvn«s. (mon. hist.); tom-
beaux de saint Maixent et de
saint Léger, sous une coupole
du XI' s. ; crypte. — Caserne oc-
cupant l'ancienne abbaye recon-
struite à la même époc^ue que
l'église (belles sculptures). —
Ancienne porte Chdlons. — Bel-
les promenades. — A (1 kil.)
Exireuil, ruines du château
fort d'Aubigné; gouffre et cas-
cade du Puy "d'Enfer.
A Saumup, par Partbenay et
Thouars, R. 166.
64 kil. La Crèche. — Château
moderne de Breloux. — Viaduc
de il arches (hauteur, 23 met.).
78 kil. Hiort, 2t;544 h., ch.-l.
du départ, des Deux-Sévres, sur
la Sévre-Niortaise. — Église
Notre-Dame (mon. hist. du xv
s.); tour et flèche de 1400 (hau-
teur totale, 75 met. 80 c.) ; tom-
beaux du XVII* s. — Saint- An-
dré (XV* s.), souvent remaniée ;
façade principale et flèches ré-
cemmentreconstruites .— Saint-
Hilaire , moderne, r- Donjon
(mon. hist.) de l'ancien château
(la tour du S. date du xii» s.).
— Préfecture moderne. — An-
cien hôtel de ville , appelé à
Tt palais d'AUénor (xvi* s.). —
Beffrois en partie de la Renais-
sance (base), en partie moderne
(couronnement). — HôpUalîon
dé en 1665 : asile d'aliénés;
établissement hydrothérapique.
— Palais de jiàtice (1831). —
Théâtre. — Prison cellulaire.
— Passage du Commerce. —
Hôtel de Candie (xiv* s.), où
naquit M"* de Maintenon.— Ifu-
sées (ancien couvent de TOraloi-
re) : antiquités nationales;
peinture, 166 toiles ; collection
géologique très-importante. —
Bibliothèque publique. 30,000
vol., ouverte tous les jours non
fériés, de midi à 4 h. — Belle
place de la Brèche; heaiU jardin
public. Promenades du parc de
Chantemerle, de la Gagouette.
des rives du Lambon, des prai-
ries de Belle-ls^e et de Galu-
chet, près de Saint-Liguaire
(ruines d'une abbaye).
Industrie et commerce : tan-
nerie et corroierie (1,100,000 fr.
d'affaires par an); gants de
peau et d'ordonnance (1,000 ou-
vriers), crin, brosses; blouses
(25,000 douzaines par an) ; con-
fiserie; fabriques d'huile; pé-
pinières; culture de légumes;
angéliquc, oignons, artichauts;
bétail, chevaux, mules.
De Niort à Angers, par Bressuire,
R. 16s ; — à la Roche-sur-ïon, par
Fontenay et Luçon, R. 164;~àS«H
mur, par Partbenay et Thouars, R.
166 ; — à RufTec et à Civray, KA1l\
— à Saintes. R. 172.
Pont sur la Guirande.
88 kil. Frontenay-Rohan-Ro-
han, 2,205 h.; église avec tour et
narthe^ des x}* et xn* s.
Digitized by VjOOQIC
r
[h. m] SAlNt-MAlXERT. — NIORT. — LA ROCHELLE
93til. Épannes, sur ]a Maire.
100 kil. , Mauzésur-Mignon ,
1,669 h. ; sur'le Mignon, beau
pont sur lequel est le buste de
Caillé, le premier Européen qui
ait visité Tombouctou.
Après avoir franchi le Mignon
on passe du dép. des Deux-Sè-
vres dans celui de la Charente-
Inférieure.
112 kil. Surgères, 3,580 h.
Église (mon. hist., xi*-xii« s.),
deux cryptes superposées avec
clocher du xv« s. - Débris du
château occupé par la mairie.
Curieuses sources de la Gères.
- Grand commerce de bétail.
118 kil. Chamhon.
127 kil. Aigre feuille, 1,745 h.
Ég/tw de 1360. *
A Rwheforl, F. ci-dessous.
iSIkil. La Jflrrie, 1,202 h.
U5 kil. La RocheUe, 19,506
il., ch.-l. du départ, de la Cha-
rente-Inférieure, au fond d'un
(xlit golfe dépendant de la vaste
rade abritée par les lies de Ré
îl d'Oléron. — Port, un des
pins sûrs de l'Océan, compre-
Mnl : un avant-port, protégé
l«r ia grande digue de Riche-
'««i (1,454 met.) et une jetée
longue de 655 met. ; un havre;
"n bassin de carénage construit
Je 1779 à 1808 (135 met. sur
'01; il peut contenir 75 navires
fe 600 tonneaux) ; et un nou-
veau bassin (5 hectares de su-
perficie, 917 met. de quais, il
Hiul recevoir 60 navires de fort
onnage). — Maçéographe. — A
'entrée du havre, tour carrée
^Saint-Nicolas, construite en
1384 et haute de 29 met. envi-
ron (pour la visiter, il faut une
permission du génie, bureau rue
des Fagots) ; tour ron/le de la
Chaîne (1476) ; près de là, tour
de la Lanterne (mon. hist. de
1445-1476), avec tourelles et py-
ramide en pierre (belle vue du
chemin de ronde). — Mouvement
du port très-actif, grande pêche
et pêche côtière, chantiers de
construction, préparation de
sardines à l'huile; commerce
d'eaux-de-vie.
Fortifications de Yauban per-
cées de dix portes. — Églises :
lourde cathédrale (174!i-1862)
du style grec ; à l'intérieur, ta*
bleau de Robgrt Lefèvre; der-.,
rière l'église, tour (mon. hist.
du XIV s.). — Notre-Dame (clo-
cher moderne) et Saint-Jean,
du xvu» s. — Saint-Sauveur
(xvi'-xvni* s.) ; clocher du xiv* s.
(mon. hist.). — Saint-Nicolas,
moderne. — Chapelle de l'hos-
pice Saint-Louis (1667), tableau
de Lesueur. — Chapelle des Au-
gustins, aujourd'hui des Ursuli-
nes (xvn* s.). — Temple protes-
tant, ancienne église des Récol-
lets (1706). — Beau séminaire
(mon. hist.). — Hôtel de vUle
(mon. hist., 1486-1607), avec
deux tours, créneaux et mâchi-
coulis.— Préfecture, dans l'hô-
tel Poupet, envahie par les
termites, ainsi que l'arsenal. —
Palais de justice (1685-1709).—
Bourse (1760). — Porte de la
Grosse'Horloge ou du Groa-Re-
loge (mon. hist. du xiv* et du
XV* s., avec couronnement du
xvui* s.). — Hôpital Auffrédy
Digitized by VjOOQIC
286 DE POITIERS A LA ROCHELLE ET À ROCHEFORT
fondé en 1263. -^ Asile d'aliénés
par faitement organisé , à Lafond,
en dehors de la ville. — Plu»
sieurs nuisons -desxv et xvi» s.,
entre autres la maison dite
d'Henri II ou de Diane de Poi-
tiers. — Arsenal. — Casernes.
—Bibliothèque publique (20,000
vol. et 200 manuscrits) et mu-
sée. -~ Jardin botanique avec
collections d'histoire naturelle
dites musée Lafaille et musée
Fleuriau. — Hace d'armes. —
Cours des Dames. — Promena-
de du Mail (600 met.). — Éta-
blissement de bains de mer avec
terrain et jardin anglais; —
bains Richelieu.
[Dans les environs de la Ro-
chelle, marais salants de la Gha^
rente-Inférieure (1 ,S39hect. dans
l'arrond.). — A 6 et à 8 kil. au N.
de la ville, huitrières de Hieul-
sur-Mer et de Lhoumeau (église
du XII" s. à Nieul). — Bouchots
(parcs à moules) de (9 kil.) Mar-
silly (tour du xii* s.), (15 kil.)
d'Esnandes ( église fortifiée,
mon. hist. des xii*, xm* et xv"
s.), etc. — A (7 kil. S.-E.) la
Jarne, dolmen, beau château et
église romane (mon. hist.). — A
(8 kil. S.) Angoulins, église des
premières années du xi* s., rui-
nes de la commanderie de iSé-
cheboue, bains Gillet. — A 5 kil.
plus loin, Châtelaillon, ruines
d'une église de Gamaldules (xii*
et XV' s.); vue magnifique sur
la mer ; falaises, dont les ébou-
lements ont entraîné la ruine
de Ghàtelaillon et de Mont-
neillan.
[r. m\
Corresp. pour (16 kil.) l'île d«
Ré (service régulier de bateaui
à vapeur) ; 30 kil. de longueur,
4 à 5 kil. de largeur moyenne,
7,389 hect. de superficie, 17,000
h.; marais salants d'un grand
rapport (52,200,000 kilogr. de sel
par an); nombreux parcs à huî-
tres, ^ixphares, dont les princi-
paux sont les phares des Baleir
nés (22 met. et 49 met. de hau-
teur. 22 milles et 15 milles de
portée).— A Saint-Martpn, 2,121
h., la principale ville de l'Ile,
église du xif et du xvui* s., au*
trefois fortifiée; vastes casera
nés ; maisons du xvi* s. — A
Ars-en-Ré, 5,171 h., église du
XIV» s. (mon. hist.)i belle flèche.
— Ma Flotte, 2,460 h., curieuse
église et restes de Vabbaye des
Châteliers (xn« s.).
De la Rochelle à la Roche-sur-ïon,
R. 159 ; -*- à Rochefort, R. 161.
DE POITIERS A flOOHEPORT
1^9 kil. — Chemin dejer. — Trajet eo
4 h. 49 min., S h. Si min*, 4 b. 58
min. et 5 h. 19 min. — V ci., 17 fr.
50 c; a» cl., 13 fr. 10 c; 5* cl., »fr.
65 c.
127 kil. Aigrefeuille (Y. ci-
dessus, p. 285).
152 kil. Ciré {château duiti*
s.). — Ponts sur les canaux de
Gharras et de Breuil-Magné.
142 kil. Rochefort, 28,299 h.,
ch.-l. d'arr. de la Gharente^hi-
férieure, ville moderne, place
de guerre de 2* cl., préfecture
maritime, sur la Gharente. -
Port pour navves de tout ton-
nage, divisé en port militaire
(2 kil. d'étendue) et port tJto**
Digitized by VjOOQlC
[kOOTE 161] LA ROCHELLE.
chand {Cabane - Carrée ) avec
deux bassins à flot (1,040 met.
de quais). Mouvement de 2,700
naYires (150,000 tonneaux) à
l'entrée, et de 2,500 navires
(150,000 tonneaux) à la sortie.
— Minoteries, distillerie, vins,
eaux-de-vie, bois de construc-
tion, chevaux, etc. — Églises :
Saint-Louis (1855), beau clo-
cher de la Renai'ssance ; ~ St-
Charks, du xi' s., façade et
tour du xvir s. ; — Notre-Dame,
moderne. — Temple protestant.
- Préfecture maritime. — Hal-
la. — Tour des Signaux (an-
cien clocher). — Bibliothèque
communale (12,000 vol.) et mu-
fée. - Place Colbert (fontaine
monumentale). — Jardins pu-
blic et botanique ; cours d'A-
^/ou(1782). — Arsenal ou chan-
tes de oonstraction de l'État
(pour y pénétrer, il faut une
permission écrite de la Majo-
rité; Wreaux à dr. de la porte
principale, ouverts de 8 h. 1/2
à9h. l/2du matin, et de 1 h.
à 2 h. du soir) renfermant 11
cales de construction, trois bas-
mde radoub, de grandes for-
ja (lOO met. de longueur sur
50 met. de largeur, 88 feux),
de nombreux ateliers, la fon-
derie {\^), et V établissement
àet subsistances, construit au
xvu* s. (115 met. de longueur
sur 90 met. de largeur; boulan-
gerie de 16 fours). — Hôpital
de la marine, xvni' s.), établis-
sement hors ligne (800 lits);
chapelle; puits artésien déplus
de 850 met.; école de médecine
Mvaie (collections d'instru-
— ROCHÊfORT. ^1
ments de chirurgie et de pièces
d'anatomie ; bibliothèque de
6,000 volumes, etc.).
[A 2 kil. env. du continent,
vis-à-vis de l'embouchure de la
Charente, 50 kil. de Rochefort,
lie d'Oléron, 50 kil. de lon-
gueur sur 8 de largeur, salines
importantes; — à 14 kil. N.-O.,
port de Fouras (château) ; — à
2 kil. de Fouras, Pointe de V Ai-
guille (redoute) (Communiquant,
à marée basse, avec la petite i^
d'Ènet, et, à 5 kil. de Fouras,
ite d'il tx, citadelle, fort, batte-
ries, phare, maison où Napoléon
séjourna huit jours avant de
s'embarquer sur le Belléro-
phon.]
De Rochefort à la Rochelle, R. 161;
— à Angoulême, R. 175 ; — à Royan.
R. 177.
ROUTE 161,
DE LA ROCHELLE
A ROCHEFORT
A. Par le chemin de fer..
55 kil. — Trajet en 1 h. 2 min., 1 h.
8 min. et 1 h. 19 min. — 1'" cl., 3
fr. 50 c; 2» cl., 2 Ir. 45 c; 5» cl.,
1 fr. 90 c. ' .
18 kil. Aigrefeuille (V.p. 283,
de Poitiers à la Rochelle, en
sens inverse).
17 kil. d'Aigrefeuille à (55
kil.) Rochefort [V, p. 286, de
Poitiers à Rochefort).
B. Par la route de terre.
51 kil. — Roule de poste. — Chemin
de fer concédé.
14 kil. Les Trois Canom^^
Digitized by VjOOQIC
D ANCERâ A NtORt.
ROOTE
19 kil. Yves. A dr. Saint-Lau-
rent de la Prée (église romane
et ogivale).
fô kil. Pont sur le canal de
Charras.
27 kil. Le Vergeroux.
SI kil. Bochefort (R. 160).
ROUTE 162.
D'ANGERS A NIORT
PAR BRES&DIRE
183 kil. — Chemin de fer.— Trajet ea
5 h. 50 min. et S h. 19 min —l" cl..
Si fr. 55 c; V cl., t5 fr. 85 c.j5«cl.,
ISfr. 35 c.
16 kil. La Poissonnière (R. 146).
— Viaduô sur la Loire (19 ar-
ches, dont 17 de 50 met. d'ou-
verlure). — Pont sur le Louet.
21 kil. Chalonnes, b.Siô h.
Mines de houille. Vestiges gallo-
romains. Tour énorme de l'an-
cien château. Chapelle moderne
de Sainte-Barbe. Ermitage de
Saint-Hervé, ix« s.
30 ki 1. La Jumellière ; château
(belle vue) de la Fautriére. —
Pont sur l'Hyronne.
37 kil. Chemillé, 4.330 h.
Église Notre-Dame^ xi*-xu'-xvi»
s., beau clocher (mon. hist.);
église Saint-Pierre; ruines de
l'église Saint-Léonard (xni« s.);
Fabriques de laine et de coton,
filatures, blanchisseries, etc. —
Pont sur l'Hyronne.
48 kil. Trémentines, 2,411 h.
— Pont sur l'Èvre.
59 kil. Qholet, 13.552 h., ch.-
1. d'arr. de Maine-et-Loire, sur
la Moine. — Églises modernes ;
jolie promenade; monuments
ilruidiques aux environs. — /»-
dustrie et commerce: flia
de coton, de laine et d^
fabriques de tissus de lin *
colon, droguets, etc. TeinI
ries, papeteries. Ardoises,
de charpente, grains, che^
bestiaux, engrais. Marché
portant de bœufs, moutoK
porcs gras. L'industrie oc
dans le rayon de Gholet en
60,000 ouvriers. Son marc]
samedi est fréquenté par
de 7,000 étrangers.
A Saumur et à la Roche -sur
R. 165.
Viaduc sur le Trézon.
70 kil. Maulévrier {é
Saint-Jean-Baptiste ; vitrai
xni* s.; château; pyraraid
l'honneur de Stofflet ; cha
de N.-D. de Toutes-Aides, t
série exécutée par la duc
de Berri ; manoirs ruiné;
Viaduc de 7 arches si
Moine. — On passe du dé]
Maine-et-Loire dans celui
Deux-Sévres.
80 kil. ChâtUlon-tur-ii
1 ,356 h. (ancienne abbaye i
tes du château, xn* ou xn
90 kil. Nueilsou$4es-Aul
91 kil. Voultegon. — Poi
le Dolo. —Viaduc de 80 mt
longueur (11 arches et un
vée métallique).
106 kil. Bressuire, 3^36
ch.-l. d'arr. des Deux-S4
Église des xm«-xv« (mon. 1
beau portail, clocher ha
56 met. 20 cent, (vue ma
que); ruines importantes
château (700 met. de pé
tre ; 48 tours).
Digitized by VjOOQlC
[boute 164] CHOLET. -
De Bressuire à la Roche-sur-Yon,
R. 163 ; — à Tours, par Loudun et
Chioon, R. 167; -- à Poitiers, R. 168.
116 kil. Courlay; château de
Pont-Courlay.
122 kil. Moncoutant ,2,413 h.
(toar du Picadoré). — Pont sur
la Sèvre-Nantaise (une arche
elliptique de 24 met.).
154 kil. le BreuiUBarret.
1^ kil. Puy-de-Serre, ham.
de Faymoreau (exploitation de
houille et de minerai de fer;
grande verrerie à bouteilles).
— Yiaduc sur la Vendée.
150 kil. SaintrLaurs.
157 kil. Coulonges-sur-VAu-
iise, 2,221 li.; ^château de 1554
(magnifique escalier, belles ca-
Tes et jolie chapelle) ; entrepôt
des bois de la Gâtine, des vins
et des laines de la Saintong^e.—
Viadac sur TAulise.
162 kil. Saint-Pompain; église
duxr s.; beau château.
169 kil. Benêt, 2,471 h. (église
romane et ogivale;. '
De Benêt à la Roche-sur-Ton, par
Pomenay et Luçon, R. 164.
174kil. Coulon.— Pont-viaduc
snrla Sèvre-Niort'aise.
183 kil. Niort (R. 160).
ROUTE 163.
DE BRESSUIRE
A LA ROCHE-SU RYON
S^kiJ. — Chemin de fer. ~ Trajet en
3b. 10 inin., 5 h. Sî min. et 5 h. î
min. — !'• cl., 10 ir. 70 c ; 2» cl.,
8fr.;3« cl.,5fr. 85 c.
15 kil. Cerizay, 1,800 h.; rui-
nes d'un château; gouffre dit
la Gourre^Or. — A 3 kil.,
BRESSUIRE.
289
FRAKGE DIAMANT.
église Notre-Dame de Beauchêne
(XV s.).
Pont sur la Sèvre-Miortaise.
On passe dans le départ, de la
Vendée.
21 ViX.Saint-Mèsmin; exploi-
tation de granit. — Plateau du
Bocage vendéen.
30 kil. Pouzauges, 2,767 h.,
dominé par la montagne du
Bois de la Jolie, 278 met. d'alt.;
église du xvi» s. ; ruines ; d'un
château (mon hist., xii* ou xni"
s.), donjon à tourelles du xn« s.
— A 2 kil. , église (mon. hist.
du xiii's.) du Yieuxr-PouzaugeSt
pavée de pierres tombales.
59 kil. Chavagnes-lea-Bedoux.
— Pont sur le Lay.
53 kil. Chantonnay, 3,382 h.,
centre d'un bassin houiller.
65 kil. Bournezeau, sur ie
Doulay ; carrières de granit. —
Forêt de la Chaise {i,iOO hect.).
74 kil. La Chaise-le-Vicomte,
— On croise l'Yon.
87 kil. La Rochensur-Yon (R,
156).
ROUTE 164.
DE LA ROCHE-SUR-YON
. A NIORT
PAR LUÇON ET FONTBNAT
96 kil. — Chemin de fer de la Roche-
sur-Yon à Luçon (57 kil.). Trajet en
1 h. 7 min. etl h. 13 min. 1'* cl., 4 fr*
55 c; 2' cl., 5 fr. 40 c; 5? cl., 1 fr»
55 c. — Route de poste de Luçon à
Niort (trajet en 2 h. 25 min.).
37 kil. Luçon (R. 159).
41 kil. 1/2. Les Quatre-Che-
minsy ham. où on laisse à dr. la
route de la Rochelle et à g. celle
10
Digitized by VjOOQIC
290 DE 8AUMUR A LA
de (1,500 met.) Sainte-Gemme-
la-Plaine (église du xiii* s., aTec
crédenoe du xv* ; château de la
Popeliniére, du xvi' s.).
4&k\\, Chevrette.
48kil. Nallier3,(B. 159).
52 kil. Mouzeuil (église des xii*
et xui* s.; ruines d'un château).
A dr. chemin de (4 kil.) Langon
(R. 159) et à g. route de la
Roche-sur-Yon.
65 kil. Fontenay-le-Gomte ,
7,660 h., ch.-l.d'arr. de la Ven-
dée, sur la rivière de ce nom.
— Débris d'un oppidum gallo-
romain et de plusieurs villas.
— Source ferrugineuse. — Rui-
nes d'un château fort. — Église
Notre-Dame (mon. hist. de 1540
à 1600), avec crypte du xi* s.
flèche des xv* et xvii* s., haute de
79 met; sacristie dans le style
de la Renaissance ; magnifique
tableau de Robert Lefèvre. —
Église Saint-iean (1604), style
flamboyant ; belle flèche. —Hô-
tel de la Trémouille (1563). —
Maisons du xvi* et duxvii» s. —
Buste du général Belliard. —
Jolie fontaine. — Place Royale.
^ Sur une colline voisine, châ'
teau de Terre-Neuve i^99 (col-
lections de MM. Fillon et de Ro-
chebrune).
71 kil. Saint-Martin de Frai-
gneau. — Pont sur l'Autise. —
A 2 kil. en amont, Nieuil^sur-
VAutise (abbaye, mon. hist) et
11 kil. en aval, Maillexais, dans
une tle marécageuse (ruines
d'une abbaye de Bénédictins,
xi', xfl' et XIV s.; maison épis-
copale du xiv* s.; église^ mon
hist. des xi* et xn* s.).
ROCHE-SUR-TON. [rODTE l
78 kil. Ouïmes.
84 kil. Benêt (R. 162),où
croise le chemin de fer d!
gers à Niort. ~ 87 kil. On pi
dans les Deux-Lèvres.
96 kil. Niort (R. 162).
ROUTE 165.
DE SAUMUR
. A LA ROCHE-SUR-YO»
PAR GHOLET
15* kil — Route de poste. -;
de corresp. de Ghoiet aux Bel
(5 fr. 80 c).
3 kil. Bournant <R. 166).
g., route de Pailhenay.
9 kil. Le Mousseau (doln
iZkii. Montfort. A4 kil.,
nés deVabbaye d'Asnières
xn*, xiu% XV» et xvn* s.) ; i
(mon. hist.).
19 kil. Doué-la-Ftmtû
3,210 h. — Belles fontait
bassins (1767-1768). — Ri
de la collégiale de Saini-i
(mon. hist.). — Vitraux d
glise Saint^Pierre. -i- A /a
pet le-sous- Doué (choeur d
s.). — Tombelle fortiflée.
A dr. colline des Qui
Vents et v. de Soulangé (i
du château).
24 kil. Concourson (ho
32 kil. Trémont, ham.
40 kil. Vihiers, sur 1«
restes ûu prieuré deSainU
église Saint-Nicolas (lo
XII' s.) ; murs et abside d
glise Notre-Dame ; res!
château Maison (xviii* s.),
tal ; grottes; tombelies.
Pont sur le Lys. — A dr,
deBeaupréau prés du ci
Digitized by VjOOQlC
[route 166] FONTENAY-LE-CQMTE. — THOUARS.
de Coudray-Monthault (xv et
ÏV!" s.).
49 kil. Coron (ruines du châ-
teau de la Roche-des-Aubiers ;
menhirs).
51 kil. Vezins (château).
61 kil. Nuaillé. — A g., près
de la route,»/' au pied duquel fut
enterré la Rochejaquelein.— On
eroise le chemin de fer d'An-
gers à Bressuire.
69 kil. Cholet(R. 162). — Ppnt
sur la Moine. — On entre dans la
Vendée.
79 kil. Mortagne-sur-Sèvre ,
2,151 h.; église ogivale; restes
d'un couvent ; ruines du châ-
leau. — Pont sur la Sèvre.
88 kil. Auberge de la Girafe.
H kil. Mont des Allouettes
(vue admirable, 7 moulins), à
g. chapelle ogivale, élevée en
l'honneur des Vendéens par les
dochesses de Berri et d'Angou-
léme.
94 kil. Les Herbiers, 3,681 h.,
sor la Maine; église (xv* s.). —
Pont sur la Maine. Sur cette ri-
vière, à 2 kil. en amont, se
tronvent les ruines intéressan-
tes de V abbaye romane de la
Grenetière^
104 kil. Vendrennes.
106 kil. Les Quatre Chemins de
rOie, au point de jonction des
routes de Saumur à la Roche-
snr-Yon et de Nantes à Fontenay-
le-Comle.
108 kil. Sainte - Florence de
f Herbergement'Lydreau .
114 kil. Les Essarts, 2,760 h.,
Église moderne, crypte du xn"
s.— Ruines d'un château du xn»
s., tour du temps de Louis XII.
291
123 kil. La Perrière des Cha- '
pelets.— Pont sUr l'Yon.
134 kil. La Roche-sur-Yon
(R. 156).
ROUTE 166.
DE SAUMUR A NIORT
PAR THOUARS ET PARTHERAT
12* kil. — Route de poste de Saumur
à Saint-Maixent (101 kil.). — ^erv.
de corresp. de Parthenay à Saint-
Maixent (2 fr. 80 c). — Chemin de
fer de Saint-Maixent à Niort (R. 160).
Pont sur le Thouet.
• 3 kil. Boumdnt. — A dr.,
route de Cholet(R. 165).
5 kil. Bistré (église du ix» s.;
église de Chétigné, des ix* et
xu« s. ; château de Pocé, mon.
hist. du w" s.; dolmen ; galgal).
8 kil. Le Coudray-Macouard
(église du xn* s.).— Pont sur le
Thouet (beau paysage).
16 kil. Monireuil - Bellay ,
1 ,889 h., sur lé Thouet. — Vesti-
ges gallo-romains. — Château
(mon. hist.) construit pendant
la guerre de Cent ans; chapelle'
servant d'église paroissiale ; bel-
le vue des terrasses. — Vastes
cuisines du chapitre. — A7 kil.
Puy-Notre-Dame (église, mon.
hist., xiii'-xvr s.).
On passe dans les Deux-
Sèvres. — 26 kil. Brion.
34 kil. Thouars, 2,622 h. —
Églises : Saint-Laon, belle tour,
chapelle du xv s.; Saint-Mé-
dard (xii* s.), portail sculpté,
nef du XV» s. — Ghftteaa (mon.
hist.), bâti sous Louis Xlll, sur
des rochers à à pic, offre un
amphithéâtre de terrasses com
muniquant par des escalif
Digitized by VjOOQIC
292
monumentaux; la Sainte-Cha-
pelle (mon. hist.) est un chef-
d'œuvre de la Renaissance).—
Tourelle du prince de Galles
(XV' s,).— Pont suspendu sur le
Thouet, long de 80 met., haut de
27 met.— Vieux pont ogival sur
le Thouet. — Restes de fortifi-
cations.
De Thouars à Tours, par Chinon et
Loudun, et à Bressuire, R. 167.
40 kil. Luzay (châteaux de la
Roche-Luzay et de Thiors). —
Pont sur le Thouaret.
46 kil. Bouillé-sous-Varentr
52 kil. La Maucarrière. — A
6 kil. à g., Âirvault (château et
abbaye en ruines; église, mon.
hist. du xn« s.; clocher du xiv« s.
avec flèche de 59 met.).
58 kil. On croise la route de
(5 kil.) Saint-Loup, 1,502 h.
(château bâti sous Louis XIII).
— Pont sur le Cébron.
63 kil. Lageôn. — 68 kil.
Viennay. ■— On rejoint la route
de Bressuire (R. 168), puis on
- franchit le Thouet.
72 kil. Parthenay, 4,778 h.,
ch.-l. d'arr., au confluent du
Thouetet du Palais. — Portail d u
xn« s. (mon. hist.), reste de iVo-
tre-Dame-de-la-Couldre.— Égli-
ses: Saint-Laurent {mon. hist.,
xu* et xV s.; souterrain du xv*
s.); Sainte-Croix (mon. hist.,
xn- s.); des Cordeliers (xm* s.)
occupée par la gendarmerie;
Saint- Jacques, Saint-Jean et
chapelle du Rosaire, servant
d'écuries et de grenier. — Res-
tes de l'ancien château.— Porte
de Saint- Jacques, xui* s. — Sousr-
iréfecture dans un aucien mo-
DE TOURS A BRESSUIRE. [rOUTE 167]
nastère. — Hôtel de ville (1822).
— Palais de justice. — Hôpital.
— Casernes. — Tour de l'Horlo-
ge^ _- Maisons du xv* s. en bois
sculpté. — Promenades du Sé-
pulcre et du Drapeau. — A 2
ki\.,Parthenay-le' Vieux (église,
mon. hist. du xn* s.; 2 statues
équestres).
A Bressuire et à Poitiers, K. 168.
77 kil. Pompaire. — A 500 met.
à g., ruines du château de la
Meilleraie.
84 kil. Heffanne. — Forêt de
la Saisine, et à g., Exireuil
(mon. druidiques; église ro-
mane; restes du château fort
é'Auhigné).
101 kil. Saint-Maixent (R. 160).
— 23 kil. de Saint-Maixent à
(124 kil.) Niort (R. 160).
ROUTE ^67.
DE TOURS A BRESSUIRE
PAR CHlIfOIf ET LODDUN.
DE TOURS A CHINON
A. Par Port-Boale^.
57 kil. — Chemin de fer de Tours à
(4* kil.) Port-Boulet. — Trajet en
1 h. '18 min. et 1 h. 25 min. — l"
cl.. 5 fr. 45 c; S' cl., 4 fr.05 c; 3«
cl., 3 fr. — Route de voitures et
serv. de corr. de Port-Boulet à (15
kil.) Chinon. Prix unique : 1 fr. 25 c.
44 kil. Le Port-Boulet (R. 146).
— On croise la route de Tours
à Angers. — Pont sur la Loire.
49 kil. Avoine (église moder-
ne). — Vallée de la Vienne.
57 kil. Chinon, 6,553 h., ch.-
1. d'arr., sur la rive dr. de la
Vienne. — Ruines du Château
Digitized by VjOOQlC
PARTHÊNAÏ. — ClIlNON. -
6 kil.
[route 167]
(mon. hist., xi«-xv* s., en res-
tauration), où Jeanne d'Arc vit
pour la première fois le roi
Charles VU ; tour où fut enfermé
Jacques Molay. — Xncienneéglise
Saint-Mexme (mon. hist. en par-
tie du X" s.?); deux tours. —
Église Saint-Maurice (xn* et
iM' s.). — Église Saint-Étienne
(xv* s.); pierres tombales curieu-
ses dont l'une recouvrait le
tombeau de Saint-Mexme (mon.
hist., xii* s.). — Carrières des
falains (stalactites). — A 1 kil.,
sur le coteau de Cinais, pierres
druidiques.
B. Par Azay-le-Rideau.
46 kil. — Route de poste.
10 kil. Ballan (restes d'une
commanderie de Malte; église
du II» et du XVI* s., château de
la Carte)
U kil. Azay-le-Rideau, 2.108
h., sur rindre. — Église (mon.
hist.), du XII- s. — Château (mon.
hist. du XVI* s.), admirable con-
struction de la Renaissance
(belle collection de tableaux ;
meubles anciens; appartements
décorés de sculptures et de pein-
tures anciennes) ; beau parc; —
Château de VIslette,
On traverse l'Indre et la forêt
de Chinon.
46 kil. Chinon (F. ci-des-
ais, A).
DE CHINON A BRESSUIRE
79 kil. — Roule de poste. — Serv. de
voitures jusqu'à Loudun.
A g. (2 kil.), route de Poitiers
(169), à dr. (2 kil. 1/2 plus loin),
route de Chinon à Saumur.
■ LODDUN. î9o
La Roche-Clermault
(église du xii* s., flèche»du xvi*
s.). — On passe dans la Vienne.
11 kil. Beuxes (église ogivale;
ancienne tour). — 19 kil. Basses
(église romano-ogivale).
24 kil. Londun, 4,495 h., Ch.-
1. d'arr., sur une colline. —
Porte du Martray.— Grosse tour
quadrangulaire (xi* s.) de l'an-
cien château. — Églises; Saint-
Pierre-du-Marché (divers sty-
les); Saint-Pierre-du-Martray ;
anciennes églises Sainte-Croix
(halle) et Saint-Jean (propriété
particulière), romanes; restes
de l'église des Cordeliers (xin*
s.). — Couvent des Carmes, où
fut jugé Urbain Grandier, en
1634, et converti en école des
frères. — Construction servant
Népalais de justice et de mai-
rie : maisons en bois curieu-
ses. — Dolmens des Tuyaux de
Loudun, de Lassai. — Près de
la ville, château de la Batie^
en partie du xvi" s. (cuisine à
cheminée monumentale; salle
des gardes ; collection d'antiqui-
tés; tombeau d'un roi visigolh).
A Saumur et à Poitiers, R. 169.
53 kil. Saint-Laon (église ro-
mane, fortitiée â l'époque ogi-
vale ; dolmens de Pierre-de-
Vert et de Chantebrault).
Pont sur la Dive, limite des
départ, de la Vienne et des
Deux- Sèvres.
35 kil. Pas-de-Jeu ^canal de
la Dive, 40 kil.).
37 kil. Laire (belle vue), où
on laisse à g. (2 kil.) Oiron
{église, mon. hist. de 1518 ; toir
Digitized by VjOOQIC
294
DE SAUMUR A POITIERS.
beaux remarquables; tableaux,
bas- reliefs ; château bâti par
Louis XIV.
44 kil. Orbe. — A g., signal
de Féole (119 met. d'alt.).
50 kil. Thouars (R. 166). -A
g., route de Parthenay, et, plus
loin, chemin de (4 kil.) Cou-
longes-Thouarsais (château de
la Brosse-Guilgault, bâti sous
Louis XI).
62 kil". Sainte-Gemme. — 66
kil. Geay. ~ 71 kil. Noirterre
(ruines d'un château).
76 kil. Saint-Porchaire,
79 kil. Bressuire (R. 162).
ROUTE 168.
DE BRESSUIRE A POITIERS
80 kil.— Route de poste. — Serv. de
corresp. de Parthenay à Poitiers (5
fr. 85 o.j. — Chemin de fer con-
cédé.
6 kil. Saint-Sauveur de Gi-
vre-en-Mai. On traverse le bois
de Bressuire.
11 kiL Chichéf sur la Chaise,
que l'on y franchit (église du
xi« s.; château de Chausseray ;
chapelle Saint-Martin).
21 kil. Jussay, ham. — On
rejoint la route de Saumur à
Niort (R. i66) à 1 kil. de
31 kil. Parthenay (R. 166).
43 kil. La Ferrière-Vandelogne
(château de Magot). — Entrant
dans le départ, de la Vienne, on
laisse à dr. la forêt d'Autun.
50 kil. Chalandray. —m kil.
Ayron (église ogivale; château
du XVI» s.).— Pont sur l'Auzauce
au Moulinet.
80kil. Poitiers (R. 144).
[route 16Î
ROUTE 169.
DE SAUMUR A POITIEA^
A. Par Ghinon et Richelieui
98 kil. — Route de poste.
5 kil. Dampierre (église
XV" s.; ruines du prieuré
Saint-Vincent et du château
Morain). — 7 kil. Souzay.
8 kil. Parnay (église du xi«
tombeau du xV s.; château).
10 kil. Tur quant (église s
xvi" s.; château de 1680).
12 kil. Montsoreau (à <
roule de Loudun, F. ci-dessc
B). — Église (xui's.). —Ane
château féodal (mon. hisU
2 façades. — Lanterne des nu
(xii' s.), dans le cimetière.
On passe dans l'Indre-et-Lo
13 kil. Candes (église, ni
hist. du xm* s., restaurée; |
che latéral sculpté ; château
XV* s.; restes de Yenceinie).
16 kil. Saint-Germain ^i
Vienne (église, xi*-xn' s.).
20 kil. Thizay (dolmen).
Pont sur le Négron. — A ,
route de Loudun (R. <67J
plus loin, à g., route de (i
met.) Chinon (R. 167).
42 kil. Champigny {chap
mon. hist. de 1508; beau;
traux).
48 kil. RioheUea, 2,542 h
naquit (1585) le grand mini
de ce nom. — Débris dvt
teau qu'il y fit bâtir. — Vas
belle église.
55 kil. Faye-Za-Vineioc (é
du xii* s.; crypte du xi« s,
A4 kil., on passe dans le
de la Vienne.
Digitized by VjOOQlC
[route 170] RICBELIEU. —
64 kll. Orches. Pont sur le
Xable.
72 kil. Lencloitre, 1,959 h.
(église de transition, xii« s.).
81 kil. Vendeuvre. — Ruines
«Ton château. Église du xiu* s.
— Pont sur le Fallu; à g., châ-
teau des Roches (xvi« s.)-
89 kil. Avanton (église, xiv* s.;
château du xvi« s.).
92 kil. Sigondf où l'on rejoint
la route de Loudu^ à Poitiers
(F. ci-dessous, B), avant de
franchir l'Auxance.
98 kil. Poitiers (R. 144).
B. Par Loadnn.
81 kiL — Route de poste. — Serv. de
Toitures de Saumur à Fontevrault
(16 kil.; 1 fr.) el de Mirebeau à Poi-
tiers (a«kU.;îfr.).
12 kil. Montsoreau {Y. ci-des-i
sus, A).
15 kil. Les Roches, ham.
16 kil. ronUvraait, 3,449 h.,
dans un vallon, au milieu d'une
forêt. — Maison centrale de dé-
tention (1,500 hommes, 560 en-
Tants), dans l'ancienne abbaye.
— Église abbatiale (mon. bist.,
de 1105) , en partie restaurée et
rendue au culte; célèbres sta-
tues des rois Plantagenets (mon.
hist.); beau cloitrç roman, res-
tauré au XVI* s.; salle capitu-
iaire (xu* s.) ; bizarre tour d'É-
trauU, ancienne cuisine de l'ab-
baye. — Chapelle funéraire ou
de Sainte-Catherine (mon. hist,
xin« s.), sur la promenade. —
Fontaine Saint-Robert.
On passe dans le dép. de la
Vienne.
22 kil. Roiffè (égUse, lin du
PONÎEVRAULt.
298
XV* s.; dolmen). — A dr., forêt
de Roiffé et allée couverte de
la Pierre-Folle (17 met.).
27 kil. Boumand,
37kil. Loudun(R.167).
[Plus loin, à dr., route de Moncon'
tùur (victoire du duc d'Anjou sur Co<
ligny, 1569) ; donjon du xi« s.; ruines
de Véglise de Notre-Dame^du-Chiteau ;
église Sainl-NicolaSt romane; maisons
du xiv« et XV* s.]
65 kil. Mirebeau., 2,646 h.
Églises ; Saint-André (xi* s.)»
Notre^ûamet xu% xui» et xvi* s.;
restes de Venceinte et du châ*
teau; château ûe Puy-Taillé^
66 kil. Yarennes.
72 kil. Ètables,
On rejoint la route de Sau-
mur à Poitiers par Gbinon et
Richelieu (K, ci-dessus, A)»
85 kil. Auxance (château dô
1474), ham. de Mignét célèbre
par la ci^oix lumineuse de 1824»
Ppnls sur l'Auxance et la Boi'^
▼re.
89 ki^ Poitiers (B. 144),
ROUTE 170.
DE SAUMUR
A CHATELLERAÙLf
76 kil. — Route de voitures.
De Saumur à la biturcatiOU»
prés du Château de "Hosson, 51
kil. (R. 169. A).
59 kil. Jaulnay.
On passe dans le dép. de Isl
Vienne.
64 kil. A g. se détache le che-
min de (2 kil.) Leigné-sur-Vs-
seau, ch.-l. de c. de 368 h.
76 kil. Chàtellerault (R. 144).
Digitized by VjOOQlC
296
DE NIORT Â SAINTES.
ROUTE 171.
DE idIORT A CIVRAY
ET A RUFFEC
DE NIORT A CIVRAY
Mkil. —Route de poste. —Service de
corresp. de Niort à (S9 kil.) Melle.
On croise le chemin de fer
de Poitiers à la Rochelle.
7 kil. Vouilîé. — 9 kil. Ga-
tougnolle. — 14 kil. Mougon.
22 kil. CelleS'Sur-Belle, ch.-l.
de c . de 1 ,424 h . — Église du xv«
s. (mon. hist.) restaurée au
XV u* s. — Restes d'une abbaye
de génovéfains.
29 kil. MeUe, 2,436 h., ch.-
1. d'arr. des Deux-Sèvres, sur la
Béronne. — Église Saint-Pierre
(mon. hist. du xii* s.) — Église
SainUHilaire (mon. hist. des
XI* et XII' s.). — Ancienne ca-
thédrale Saint-Savinien (mon.
hist.), servant de prison.— Hô-
pital, hôtel de ville, et salle
éTasile établis dans l'ancien
couvent des capucins. — Tri-
bunal moderne (style du xv« s.),
flanqué de deux vieilles tours.
— Nombreux souterrains voû-
tés. — Aux environs, tours de
Melzéard (xv« s.), prés d'une
chapelle de la même époque.—
Commerce de mulets.
34 kil. Chail. — A dr. route de
(17 kil. de Melle) Chef-Bouton-
ne(R. 144).
37 kil. Maisonnay. — 45 kil.
A g., route de Saint-Maixent.
46 kil. Lc« Brousses. — 51 kil.
Sauxé-Vaussais, ch.-I. de c. de
1,742 h. - 56 kil. Les Maisons-
[rOUTE 1
Blanches, ham. de Limalon
(dolmen de la Pierre-Pèse).
59 kil. Station de Givray
144).
DE NIORT A RUFFEC
67 k\]. — Route de voit. Servie*
corresp. jusqu'à Melle. — Ch<
de fer concédé.
51 kil. Sauzé-Vaussais (V.
dessus).
57 kil. Montjean. A dr. r(
de (10 kil.) VUlefagnan, cl
de c. de 1,454 h.
65 kil. Bernac (château
Breuil).— On croise le chei
de fer de Bordeaux.
67kil. Ruffec(R.144).
ROUTE 17Î.
DE NIORT A SAINTES
70 kil. — Route de posle. — Cb
de fer concédé.
Au delà de Saint-Floreni
croise le chemin de fer d<
Rochelle.
12 kil. Gript. — 14 kil.
Bevétison. — 16 kil. Beaut
500 h. — 19 kil. La Charri
On entre dans la Chare
Inférieure. — 25 kil. Villei
ve-la-Comtesse (jolie tour, r
d'un château). — 28 kil. La
gnatte et Tout-y-Faut. — 31
Loulay,eO\ h. — 38 kil. Lé? 1
44 kil. Saint-Jnin-ë^ai^
6,812 h., ch.-l. d'arr. d<
Charente-Inférieure. — Ru
d'une abbaye. — Deux ta
restes d'une église de 1601
Tour de l'Horloge (1276).
Belle /ia</e (1804).— Palai
Digitized by VjOOQlC
[r.ITS] HELLE. — ST-JEAN-d'aN6ÉLT.— COGNAC* — SAINTES. 297
juitice, moderne. — Statue de
iiegnault de Saint-Jean-d'An-
gély. — Fontaine du Pilori
(ivi" s.>. — Maisons du xvi* s.
SOkil. Asnières,
W kil. Saint-Hilaire de Vil-
le franc he^ 1,358 h.; église du
xi* s.; ruines d'un monastère.
- A 2 kil. à dr., le Douhet
(château du xviii* s.; église du
XI* s.; fontaine du Roc ; aque-
duc romain, mon. hist.).
61 kil. A 500 ou 600 met. à
?.. Vénérand (source pétrifian-
te; curieux moulin).
64 kil. Fonicouverte. — On
descend dans la vallée de la
Charente, où l'on croise le che-
min de fer d'Angoulême à Ro-
cbefort.
70 kil. Saintes (R. 173).
ROUTE 173.
D'ANGOULÊME A ROCHEFORT
m kil. — Chemin de fer. — Trajet
en S h. 55 min., 4 h. et 4 h. SO
min. — !'• cl., 15 fr.; S» cl., il fr.
U c; 3* cl., 8 fr. 25 c.
Âa delà d'un tunnel, on traverse
l'Anguienne, puis on laisse à g.
la ligne de Bordeaux (R. 144).
5 kil. Saini-Michel-d^ Entrai-
gtte$; papeteries ; église octogo-
nale remarquable (mon. hist.)
de 1137, à 8 absides.
H kil. Nersac, au confluent de
laCharente et de la Boôme; égli-
Kdu xr* s.; château de Fleurac,
xrr s.
15 kil. Sireuil (restes d'un
édifice romain appelé le Fa).
25 kil. Châteauneuf, 3,750 h.,
sar la Charente; église (mon.
riunCE DIAIUHT.
hist.) des xn* et xv* s.; ruines
d'un château.
29 kil. Saint-Amant de Gra-
ves.— A dr . , Bassac; église (mon.
hist.) du x* au xvii* s.
33 kil. Saint-Même.
37 kil. Jamac, 4,691 h., sur
la Charente; crypte du xn' s.
— A Triac, pyramide du prince
de Condé, comraéraorative de
la bataille de 1569.
[Corresp. pour (7 kil. au S.) Segoth
zac, ch.-I. de c. de s,880 h.]
A dr., Bourg-Charente; église
romane (mon. hist.).
44 kil. Gensac - la- Pallud ;
église (mon. hist.) duxu* s.
51 kil. Goffnac. 13,677 h.,ch..
l. d'arr. de la Charente^, sur la
rivière de ce nom. — Ancienne
porte fortifiée. — Église Saint-
Léger, du xu* s.; belles scul-
ptures dans le chœur. — Châ'
teau des xv* et xvi* s.; chapelle
de Louise de Savoie (xv» s.) —
Petit monument du xvi» s. —
Beau pont. — Statue en bronze
de François I", par Étex, sur la
place François !•*. — Promena-
de du Petit-Parc, — Commerce
considérable des eaux-de-vie de
la Charente (90 millions de fr.
par an).
Pont sur le Né, qui sépare ici
le dép. de la Charente de celui
de la Charente-Inférieure.
57 kil. Le Pérat. — 62 kil.
Brives-Chérac (à Chérac, église
romane). — 68 kil. Beillant.
A Libourna et k Coutras, R. 175.
Pont sur la Charente.
71 kil. Chaniers.
77 kil. SaiiiUi, tô,347 h:, ch
Digitized by VjOOQIC
298 , d'angoulême
1. d'arr. de la Charenle-lnTé-
rieure, sur la Charente. — Arc
de triomphe (mon. hist.) de Tan
21 ou 31. — Débris d'un amphi-
théâtre {mon.his[.).— Hypogée.
— Restes du Capitale, mêlés
aux constructions de l'hôpital.
— Églises : St-Euirope <mon.
hist., xn« et xv s.); cathédrale
(mon. hist. de diverses époques,
portail du xv s.) ; Notre-Dame
ou Sainte-Marie (mon. hist.),
portail du xn* au xvi* s.,
tour carrée avec lanterne oc-
togonale et coupole conique
(xu« s.); Sain<-Pa/ais, en partie
du xn* s. — Palais de justice,
sous-préfecture ei gendarmerie
modernes. — 4Iôtel de ville
(bibliothèque de 25,000vol., cu-
rieux manuscrits). — Hôpital
de la marine. — Tribunal de
commerce, édifice de la Renais-
sance avec tour élégante et ren-
fermant le 7nusée : statues, bas-
reliefs, etc.; 7,000 médailles ;
collection géologique. — Collè-
ge de 1608. — Salle de specta-
> cle. — Statue de Bernard Pa-
lissy. — Belle vue, de VEspla-
nade du Capitole.
De Saintes à Niort, R. 178 ; -- à Li-
bourne et à Coutras, R. 175 ; — à
Bordeaux, par Blaye, R. 17« ; — à
Royan^R. 178.
87 kil. TâiUebourf . — Restes
d'un château fort (mon. hist.)
sur des rochers très-élevés;
monument commémoratif (1851)
de la victoire remporlée par
saint Louis sur les Anglais, en
1242 ; chaussée de Saint-James,
mon. hist.
94 kil. Saint^Savinien, 3,214
A BORDEAUX. [rODTE 1
h.; égfiiseromano-ogivale; i
nés d'un couvent; norabrei
caves voûtées.
[Corresp. pour (la kil. ) St-Pm
re, 1,157 h. ; église du xii* s.; gt
et châUau de la Roche-Courifon.
104 kil. Bords.
[Corresp. pour (9 kil.) PorU-V
[église ogivale, mon. hist.).]
Pont sur la Boulonne.
116 kil. Tonnay - Ghari
3,872 h.; port pour bàtiraen
800 tonneaux. ~ Pont sus
du. haut de 28 met., lon^
204 met. — É^iise (xvi« s.)
portail roman du xi" s. — i
teau du xvu* s.
On franchit des canaux.
122 kil. Rochefort(R. 16(]
RODTE 174.
D'ANGOULÊME A BORDi
PAR BARDEZIBUX.
117 kil. — Roule de poste. —
de corresp. de Saint-Aud
Cubzac à la Grave d'Ambarè
On croise i'Anguienne
chemin de fer de Rochefor
7 kil. La Couronne (B.
13 kil. Roullet {église,
hist., des xi« et xn» s.), —i
Pélignac. — 27 kil. Pi
Brac. — Pont sur le Reau,
34 kil. Barbexieax, 3.9
ch.-l. d'arr. de la Charen
Église Saint-Mathieu (xu*-
Restes d'un château de 14
Belles halles.— Église de
délier s. — Hippodrome.
48 kil. La Grotte.— On
dans la Charente-Inférieu
I 54 kiï. Chevanceaux (églu
Digitized by VjOOQlC
[route 1 76] TO NNAT-CBARENTE,
XI* S.— 58 kil. Pouillac. — 61
kil. Montlieu, 960 h. — 62 kil.
La Garde-Montlieu. — 68 kil.
Chierziic. On entre dans la Gi-
ronde.
81 kil. CavtgnaCf où Ton
croise le chemin de fer deSain-
les à Libourne (R. 175).
91 kil. Saint-Antoine-d'Ar li-
gue. — On rejoint la route de
Saintes à Bordeaux,par Blaye (R.
1T6). à 1,200 méL en deçà de
di kil. Saint-André'de-Cub-
3ae, 3,505 h. (église romane). —
Beau pont suspendu de Cubzac
(F. p. 260), sur la Dordogne.
101 kil. La Grave d'Ambarés.
117 kil. Bordeaux (R. 144).
ROUTE 175.
DE SAINTES'A LIBOURNE
ET A COUTRAS
DE SAINTES A LIBOURNE
109 kil — Chemin de fer en exploi-
tation de Saintes à Hontendre (85
kil.}. Tr^et en 3 h. 10 min. et 1 h.
50 min. 1'* cl.,8 fr.; 2» cl., « fr.; 5»
cl., 4 fr. 40 c. Chemin de fer en con-
struction de Mon tendre à Libourne.
10 kil. BeUlant (R. 173).
16 kil. MontiU.
25 kil. Pon», 4,738 h. — Ancien
châteaut converti en hôtel de
ville ; donjon du xi* s. — Ancien-
ne porte de ville, au faubourg
Saint-Vivien. — Jardin publie.
—Promenade de la Marronniè-
re. — Ruines du château de
SainUMaury.
A Bordeaux, par Blaye, R. 17C.
54 kil. Momac (châteaux). —
Pont sur la Seugne.
— BARBEZiEDX. — JONZAC. 299
44 kil. Jonxao, 3,260 h., ch.-l.
d'arr. de la Charente-Inférieure,
sur la Seugne. — Château du
xiv«au xviii» s., converti en hôtel
de ville et en sous-préfecture ;
donjon du xv» s. — Souterrain
à* Hurtebise.
54 kil. Fontaine-dOzillac, à
l'église, beau portail du xii» s. ;
chapelle romane de N.-D.-de-Pi-
tié ; ruines du château de Fon-
taine.
58 kil. Tugéraa (belle église
avec portail du xii* s.).— 65 kil.
Montendre, 4,273 h. — 78 kil.
Bussac. — On passe dans la Gi-
ronde. — 83 kil. Saint'MaHens.
91 kil. Marcenais. — On tra-
verse risle, puis la Barbanne.
. 109 kil. Libourne (R. 144).
DE SAINTES A COUTRAS
loc kil. — Chemin de fer en exploi-
tation de Saintes à Montendre ( V.
ci-dessus) ; — en construction de
Montendre à Coulras.
91 kil. Marcenais {V. ci-des-
sus).
99 kil. Guitres, 1.484 h., au
confluent de l'isle et du Lary;
église romane (mon. hist.);
débris du pont Charlemagne.
On rejoint la ligne de Paris à
Bordeaux.
106kil. Coutras(R. 144).
ROUTE 176.
DE SAINTES A BORDEAUX
PAR BLATE. .
1S8 kil. — Chemin de fer de Sainles
à Pons (25 kil.). Trajet en 52 min.
et 44 min.l" cl., 5 fr. 05 c; S» cl.,
2 fr. 50 c; 5» cl., l fr.70 c— Route
de poste de Pons à Bordeaux.
Digitized by VjOOQlC
300
25 kil. Pons (R. 175).
30 kil. Belluire. — 36 kil.
Saint-Genis-de-Saintonge, 1 ,167
h. — A g., château de Dam-
pierre (xviii* s.).— 38 kil. Plas-
sac. — 42 kil. La Bergerie.
48 kil. Mirambeau, 2,404 h.
— - Petit-Niort. — On entre dans
la Gironde.
54 kil. Plèneselve. — A g.,
chemin de (4 kil.) Saint- Ciers-
la-Lande, 2,804 h. (belle église
ogivale).
61 kil. Saint-Aubin.— 65 kil.
Étauliers. — 75 kil. Saint-Mar-
tin-de-Cursac.
78 kil. Blaye (R. 179). — On
• rejoint la route d'Angoulêrae à
Bordeaux par Barbezieux (R.
174), à 1,200 met. de
105 kil. Saint-André-de-Cub-
zac (R. 174). — 23 kil. deSaint-
André-^e-Cubzac à (128 kil.)
Bordeaux (R. 174).
ROUTE 177.
DE ROCHEFORT A ROYAN
A. par Saint- Afnant et Saujon.
42 kil. — Route de voitures. — Service
de corresp. — Trajet en * h. — Prix,
5 fr. 50 c. et 4 Ir. 50 c.
2 kil. 1/2. On traverse la Cha-
rente. — 4 kil. Échillais {église
du X* ou du XI» s., mon. hist.).
— 2 kil. plus loin, on croise le
canal de ^rouage.
7 kil. Sai:^t-Agnant, 1,145 h.
15 kil. Saint- Jean-d' Angle,
16 kil. Saint -Symphorien-
ies-Bois ; église du xii* s. — 25
il. Le Guâ.
DE ROCHEFORT A ROYAN. [ROOTE 177]
31 kil. Saujon, 2,891 h., surb
•Seudre. — Port de Riberou.
A Saintes, R. 178.
35 kil. Médis (église romane).
42 kil. Royan. 4,685 h., célè-
bre jadis par ses sardines, main-
tenant par ses bains de mer, à
l'embouchure de la Gironde,
en face du phare de Gordouan.
— Fontaine sur la place. — On
distingue 4 plages de bains
sous les noms de Conches, de
Royan, de Foncillon, du Chai,
de Pontaillac. — Établisse-
ment hydrothérapique^ casino.
[Excursions : — à (4 kil.) Saint-
Georges, à la forêt de chênes-liéges
dô'Suzac, aux trous de Meschers, grot-
tes curieuses; — au (12 kil.j Phara
de Ck>rdoaan (mon. hist.). con-
struit de 1584 à ICIO, par Louis
de Foix , remanié dans sa partie
extérieure au commencement de
ce siècle, édilice élégant, composé
d'un soubassement massif portant
une plate-forme avec le logement
des gardiens, un magasin, une forge,
etc.; une tour renfermant: au rei-
de-chaussée, un vestibule ; au pre-
mier étage, une chambre dite du
Roi ; au second étage, une chapelle
couverte d'une voûte en forme de
coupole. La hauteur totale du phare
est de 72 met. au-dessus du niveau
des eaux ; sa portée est de 45 kil.]
De Royan à Saintes, R. 178; - i
Bordeaux, R. 179.
B. Par Marennet.
50 kil. - Route de voit. — Service
de corresp. jusqu'à la Treroblade.
Coupé, 5fr. 25 c; intérieur et ban-
quette, 5 fr. — Chemin de fer con-
cédé de Rochefort à Marennes.
On franchit la Charente à (S
Digitized by VjOOQlC
!<79]
ROTAN. — MARENNJBS. — BLAYE.
501
kiM&wôw. — 8 kil. Moëze
'^ûfimoii. hist., avec clocher
* w s.). — On croise le canal
tt loi. Brouagct ancienne
?lft de guerre ; remparts.
Wne marécageuse.
»SkiLffier«.
^ kil. MarenneB, 4,495 h.,
<^-l<rarr. — Huftres vertes
nées. — Église (mon.
Hjdaivii* s., avec clocher du
*, tant de 85 met. — Port.
SiiL La Tremblade, 2,636
*»w le chenal de V Atelier;
^ immenses (62 met. de
■*;; hains de mer,
^kil Arvert, — 34 kil.
■»fei (salines et parcs d'huî-
^-M\à\,BreuilUt.
5Kkil. Royan (F. ci-dessus, A).
ROUTE 178.
K SAINTES A ROYAN
"i-- Boute de voitures. — Serv.
k torresp. — Trajet en 3 h. 15
•fi^pour 5 fr. 60 c. et 4 fr. 45 c.
^KL Pessines. — 13 kil. Pi-
N--25kil.Saujon (R. 177).
*Saujon à (56 kil.) Royan,
&Jl{H.li7).
ROUTE 179.
K BORDEAUX A ROYAN
rAH LA GIRONDE.
hl - Senr. de bateaux à vapeur
ckaque sens, tous les jours
bl la belle saison, .tous les
^ j«ars en hiver. — Départ de
^t^ à 8 b. du matin. Trajet
"^k. 30 min. Départ de Boyan à
^variable (suivant la marëe).
A dr. station de Lôrmont (R.
144), — château du Diable, —
clocher roman moderne de Bas-
sens. — A g., Maremmes de Bor-
deaux, marais à sangsues. -~ A
dr., domaine de Mont ferr and. —
A g. , village et château du Pian,
où commencent les grands crus
•du Médoc. — Châteaux ^'Agas-
sac, de Sauves, — Macau, La-
pelouse (jolie chapelle).
On atteint le Bec d'Ambès,
confluent de la Dordogne et de
la Garonne. Trois lies cachent
la côte du Médoc, ses châteaux
et ses vignobles si renommés.
— Bourg et château de Mar-
gaux. — SoussaTis. —Châteaux
de Bel-Air, de Latour-de-Mons.
— Le Grand-Meyre. — Arcins.
Le bateau fait escale à Pain-
de-Sucre (rive dr.). Omnibus
pour (4 kil.) Bourg-sur-Giron-
de, 2,735 h., port sur la Dor-
dogne ; église, devant* d'autel
brodé par Anne d'Autriche ; res-
tes de murailles romaines et
des anciennes fortifications.
40 kil.BUye, 4,478 h., ch.-L
d'arr., sur la Gironde. — Cita-
delle construite par Vauban,
enclavant un c/id^eau gothique;
tombeau de Caribert, fils de
GlotAirel". — Hôpital.^ Fort-
Médoc, rive g. de la Gironde. —
Le Pâté, tour fortifiée.— Place
ornée d'une fontaine. — Port.
A Saintes et à Bordeaux, par Saint- '
Àndré-de-Gubzac, R. 176.
A g., Beychevelle, port et c/ki-
/eati; châteaux de fier^eron, La-
grmge, Langon; bourg Saint-
Julien, château deLéoville, châ-
teau de Pichon-Longueville. —
Digitized by VjOOQlC
302 DE PARIS
Tour et clos dé Château-La^
tour.
60kil. enwir on. Pauillac, 4,222
h., port important.
Brane-Mouion. — Château-
Laffitte. — Lazaret de Trom-
peloup. — Château de Cos-
Destournel. — Saint-Estèphe^
château de Pomys.
A SaintSeurin-de-Cadoume,
commence le bas Médoc. — La
Maréchale, station de navires..
Tours de Castillon, de By. —
Yaleyrac ; port de la Coulée ,
port Richard.
75 kil. env. Mortagne, où
descendent les voyageurs qui
redoutent le mal de mer.— Tal-
mont.
103 kil. Royan (R. 177).
ROUTE 180.
DE PARIS A AGEN
PAR LIMOGES ET PâRl6UI1}X.
651 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 14 h. 45 min., par les trains ex-
press, et en 19 h. par les trains
omnibus. — 1" cl., 80 fr. 15 c; V
ol., 80 fr. 15 c; 5» cl., 44 fr. 10 c.
DE PARIS A PÉRIOgEUX
499 kil. -* Chemin de fer. — Trajet
en 10 h. 55 min., par trains ex-
press, et en 14 h. S5 min., par
trains omnibus. — 1" cl., 61 fr.
45 c; S' cl., 4C fr. 06 c; S* cl., S5
fr. 80 c.
121 kil. Orléans (H. lil). — On
franchit la Loire, à la pointe de
Vile Charlemagne, sur un pont
de 453 met.
132 kil. Saint-Cyr-en-Val. —
A AGEN. [route
Plateau de la Sologne. —
sur le Cosson.
143 kil. La Ferté-Saint-A
2,691 h.; église d\x .xiii» s.
teau des xnr et xvn» s.
On franchit la Canne e
entre dans le dép. de Lo
Cher. — Pont sur le Beuvr
159 kil. La Molte-Beu
1,680 h.; château et fern
quis en 1849 par le prince I
Napoléon.
165 kil. Nouanle-Fuzeli
Viaduc sur la Grande-Sai
177 kiL Salbris, 1,81
beau chœur de l'église et 1
vitraux. — Asile de Coim
Ponts sur le Coussin, le Na
la Rére.
190 kil. Theillay-le-Paii
On entre dans le Cher. —
nel de C Alouette, long de
met. — Forêt de Vierzon,
hect.
200 kil. Vieraon-ViU«,
h., au confluent de TYèvre
Cher, sur le canal du Bei:
Église, docker roman, p
gothique. — Restes d*uri
teau. — Porte, reste des i
fl cations. — Fabriques df
celaines. ' |
De Vierzon à Tours, R. 181 ;
vers, R. S14 ; — i Gien, K\
Tunnel de 222 met. —
sur TYévre et le canal da,
A g., embranch. de Boi
de Nevers (R. 214). On
le Cher puis l'Arnon.
215kil. C/iéry.surl'Ar
219 kil. ReuiUy, 2,0
église bâtie sur une cry^
rovingienne; maison de
Digitized by VjOOQlC
[ftOUTE 180] ISSOODDN. — CflATÊAUROlîX
naissance. — A g., château de
la Ferté-Beuilly (1659). — On
entre dans l'Indre.
229 kil. Sainte-Lizaigne.
236 kil. Istoodan, 14,230 h.,
ch.-l. d'arr. de l'Indre, sur un
coteau qui domine le confluent
de la Théols, de la Vignole et
de la Toumemine. — Eglise de
Saint-Cyr ; portail du xv s.;
vitraux du xrv- s. (mon. hist.).
— Église du Sacré-Cœur (mo-
derne). — Chapelle de l'hôtel-
Dieu, sculptures (mon. hist.).—
Ruines de V église Saint-Paterne.
— Collège» sur l'emplacement
d'une abbaye du xn* s., dont le
cloître et la crypte sont con-
servés. — Tour Blanche (mon.
hist. du.xui" s.; belle vue); con-
structions des iv«-v s. (mon.
hist.) découvertes à diverses
époques à la base du château.
— Porte de ville (Renaissance) ;
tours rondes dont l'une sert de
prison. — Palais de /«s<tcc(i856),
sur l'emplacement de l'abbaye
de Notre-Dame (crypte, mon.
hist.) . — Tombeau de Duquesne.
D'Issoudun à Bourges, R. 220.
2i8 kil. Neuvy-Pailloux, sur
la Vignole. — A (2 kil.) Sainte-
Fauste, tumulus , châteaux,
église (verrière du xvi» s.) et
pèlerinage fréquenté de la
Mardelle sainte.
Pont sur l'Indre.
265 kil. Chàteauroux, 18,670
h., ch.-l. du départ, de l'Indre,
sur l'Indre que traversent 2
ponts réunissant la ville au
faubourg de St-Christophe. —
Débris du château Raoul, rem-
ARGEMTON. SOS
placé par uneélégante construc-
tion (xv s.), renfermant les ar-
chives départ. — Préfecture
(1828). —Grosse tour, reste d'un
ancien château. — Hôtel de
ville. Bibliothèque, 10,000 vol.,
diïiiiqmlés.^ Église St- Martial f
inachevée. — Église ogivale de
Saint-Christophe {iSAG}.— Cha-
pelle Saint-Marc (xv* s.). — Sta^
tue (par Rude, 1854) et maison du
général Bertrand. — Manufac-
ture de tabac (1839-1860), 1,400
ouvrières. — Industrie : draps
communs, 2,000 ouvriers.
[Excursion à (1,800 met.) Déols;
ruines magnifiques d'une abbaye du
xu* s.; belle tour carrée (mon. hist,),
admirable clocher. — Dans l'église
Saint- Etienne, crypte renfermant le
tombeau de saint Lvdre (mon. hist.).
— Porte ogivale de YHorloge.]
A Blois par Valençay, R. 184; — à
Tours, R. 188 ; — à Montluçon, par
la Châtre, R. 227.
Plateau monotone entre les
vallées de l'Indre et de la
Creuse. — 275 kil. Luant,
280 kil. Lothiers. — Tunnel. —
Viaduc de 12 arches; belle vue.
289 kil. Chabenet; château du
XV* s.
A Poitiers, par le Blanc, R. 191.
294 kil. Argenton, 5,274 h.—
Deux ponts sur la Creuse. —
Ruines d'un château (xiii* s.). —
Église du xv* s., reconstruite
en partie en 1861. — Chapell
de Saint-Benoit (xv* et xvr s.).
— Prison avec tourelle du
XV* s. — Vieilles maisons.
[Nombreuses excursions à fairp
dans les vallées de la Creuse et do
Bouzanne ; — à (1 kil.) Saint-Ê*
Digitized by VjOOQlC
soi
DE PARIS
(ruines romaines) : — à (8 kil.) Saint-
Marcel {église de transition, mon.
hist.; erypU romane); — à (7 kil.)
Temlu (château de Rocherolle, de
Brwtay ; ruines des châteaux de Prun-
get, de Covrcenay); — à (12 kil.)
Gargilesse , pittoresque position ;
église romane du xii* s., mon. hist.;
château du xvni» s.; rocs du Moine et
d» Cerisier; vallées décrites par Geor-
ge Sand.]
D'Argenton à Poitiers, par le Blanc,
R. 191 ; — à la Châtre, R. 236.
Pont sur la Creuse.
304 kil. Célon.
[Corresp. pour (25 kil.) Ckaillac,
par (14 kil.) par Saint-Benoît-du-
SaulU 1,112 h.; ancien prieuré et égli-
se du XII* au XIV" s.]
515 kil. Eguzon, 1,581 h., à 3
kil. delà station.
[Excursion aux (4 kil.) ruines de
Châteaubrun^ xiii» et xv s., et au (1
h. 50 min. env.) château de Crozant,
situé sur la rive dr. de la Creuse.
Ces magnifiques ruines (belles tours
rondes) datent des xi«, xii- et xiii»
8.1
A la Châtre, par Aigurande, R. 255.
Au delà de la forêt du Fais-
ceau j on passe dans la Creuse.
322 kil. Saint-Sébastien.
329 kil. Forgevieille.
541 kil. La Souterraine, 4,131
h., dans le vallon fertile de la
Sédelle, entouré de collines
granitiques. — Église romane
(mon. hist.); crypte avec in-
scriptions romaines.— Porte du
XIV s. —Remparts anciens. —
Lanterne des morts. — Beaux
points de vue.
"Excursion à (10 kil.) l'église de
nt'Pierre^46-Fursac, des xiv« et
A AGEN. [route IfiO]
XV» s.; beau vitrail (le Crucifiement)
du XVI" s. (mon. hist.j.J
A la Châtre, à Bellac et au Dorai,
R. 234.
Tunnel, long de 1,000 met. —
On entre dans la Haute-Vienne.
550 kil. Fromental ; château.
— A dr . , ligne de Poitiers (R . 189).
Viaduc, haut de 53 met., long
de 187 met., sur la Garterape.
361 kil. Bersac (ancien châ-
teau de Chambon). — Tunnel.
367 kil. Saint-Sulpice-Lau-
rière, station de corresp. des
trains qui desservent les 3 li-
gnes de Paris à Bordeaux, par
Périgueux, de Poitiers à Li-
moges, et de Limoges à Guéret
et à Montluçon.
A Poitiers, R. 189 ; — à Montluçon,
par Guéret, R. 228.
Ttrnnel de 800 met. -374 kil.
La Jonchère. — 382 kil. Atnba-
zac, 3,231 h.; église (xi* et xV s.;
châsse byzantine du xii' s.). — 2
tunnels.
388 kil. Saint-Priest-Thanrion
(ruines d'un pont romain). —
Viaduc de 6 arches.
400 kil. Limofes, ch.-l. du
dép. de la Haute-Vienne, 55,134
h., à 261 met. d'alt., sur la Vien-
ne.—Églises : Cathédrale (mon.
hist., xiii'-xvi" s.), dédiée à saint
Etienne, sur une terrasse; por-
tail du N. très-richement orné;
clocher romano-ogival, haut de
62 met.; jubé delà Renaissance;
tombeaux des évêques, bas-re-
liefs du tombeau de Jean de Lan-
geac ; statues du xiv* s.; vitraux
(xiV-xvi' s.) ; crypte dLyec fresques
fort anciennes. — St-Pierre-du-
Queyroy (xn* etxvi' s.).^ Saint-
Digitized by VjOOQlC
[route iSOj LIMOGES, -r-
Michel des Lions (xiv* s.) ; cu-
rieux portail du Jî., vitraux du
iTP s.; chapelle de la Vierge.—
Sainte-Marie (xiii* s.), beaux ta-
bleaux. — SainUAurélien, en
partie du XV" s., croix duxv* s.
— Saint" Maurice , portail du
in* s. — Saint-Martial, bel édi-
fice ogival moderne. — Sémi-
naire, sur remplacement de
l'ahbaye de la Règle, dont il
reste un cloître (1609); près de
là, colonne milliaire, — Èvè-
ché (1787), l'un des plus beaux
de France. — Préfecture (xvi*
elxvii' s.). — Musée, dans le
même local que la bibliothè-
qae (23,000 vol.). — Musée cé-
ramique, dans l'ancien asile
des aliénés. — Succursale de
la Banque de France. — Pa-
lais de justice (1849). — Hôtel
^ la division, sur la place
Jourdan, en face du lycée et du
peut collège. — Hôpital géné-
ral. — Caierne de cavalerie,
dans le magnifique séminaire
des Ordinands. — Promenade
du Champ de Juillet. — Statue
du maréchal Jour dan, par E.
Bobert. — Fontaine d'Aigoulè-
*e, monolithe du xiir s.^Mai-
*oiu des xm", xiv*, xv« et xvi" s.
- Trois ponts sur la Vienne,
dont deux du xm« s. — Asile des
aliénés, à 2 kil. de la ville. —
Industrie et commerce: Émaux
et porcelaines, flanelles, dro-
guets. gants, tannerie, cordon-
nerie, saboter ie, imprimerie,'
librairie. Nombreuses usines
*ax environs.
[Excursion aux belles ruines du
t^iUnieChalmet (mon. hist. des
PéRIGUEUX.
305
xii« et xur s.) et à (Il kll.) Solignaç
(belle église abbatiale du xii» s,, mon.
hist.).]
A Poitiers, R. 18» ; — à Angoulémc
R. 195.; — à Bellac, R. 195 ; — à
Montiuçon, par Guéret, R. 228 ; —
à Aubusson, R. 257 ; — à Drive et
à Tulle, par Urerche, R. 240.
Tunnel de 1.022 met. — Pont
sur la Vienne. — Viaduc sur la
Briance (hauteur, 29 met.; lon-
gueur, 160 met.).
411 kil. Beynac. — 420 kil.
Nexon, 2,576 h. ; église romano-
ogivale ; château.
428 kil. Lafarge.
A Brive, par Saint-Yrieix, R. 213.
438 kil. Bussière-Galant. A
8 kil., Chalus, 2,110 h,, où fut
tué Richard Cœur de lion ; tour
(xn« s.), rocher de Mauniont. —
On passe dans la Dordogne..
448 kil. la Coquille* — Tun-
nel de 328 met.
462 kil. Thiviers, 3,011 h.;
commerce de truffes ; église de
1245 ; vieux presbytère ; châ-
teau deVaucocourt, du xn" s. ;
ruines du château de Planeau
(XIV* s.) ; maisons romanes et
ogivales.
[Corresp. pour (18 kil.) Excideuil,
2,186 h,; ruines d'un château fort
(mon. hist.) ; église du xiv« s.]
Tunnel de 390 met. — A dr.,
château de Laxion.
472 kil. Négrondes.— iSùkiï.
Agonac ; château en ruines.
490 kil. Château -l'Évêque;
château des évéques de Péri-
gueux (xv« s.).
499 kil. Périfuettx, 21,864 h.,
ch.-l. du dép. de la Dordognr
Digitized by VjOOQlC
S06 DE t>AtlIS
à 83-108 met. d'alt., sur une
colline baignée par l'Isle, est
divisée en 2 parties : la cité
etPuySaint'Front. — Âf lises :
Saint-Front (mon. hist.)> au-
trefois abbaye, cathédrale de-
puis le XVII* s., est, par son
style, une des plus curieuses
églises de l'Europe occidentale.
Elle est précédée d'un porche,
d'un vestibule intérieur et d'un
reste de nef du vi« s., restes
vénérables d'une basilique con-
sacrée par l'évoque Chronopius
(500-533); la basilique pro-
prement dite forme une vaste
croix grecque dont le centre et
les bras çont couverts par cinq
coupoles de 13 met. de diamè-
tre dans œuvre, séparées par
des voûtes en berceau et appa-
rentes à l'extérieur. Commencé
vers 984 par Frotaire, consacré
en i047, cet édifice, où l'in-
fluence des basiliques orienta-
les, et en particulier de Saint-
Marc de Venise, se fait sentir
de la façon la plus saisissante,
introduisit dans l'ouest de la
France la coupole byzantine;
il présente en outre le premier
emploi systématique de l'ogive :
tous les arcs qui soutiennent
les voûtes ont en effet cette
forme, auparavant inconnue.
Sur le vestibule intérieur, s'é-
lève un beau clocher carré d'un
style aussi singulier que celui
de l'église, et dont le dôme
terminal, posé sur des colon-
nes antiques et appareillé en
écailles de poisson, atteint une
hauteur de 70 met. Saint-Front
est aujourd'hui en voie de res-
A AGEN. [nOUTE
tauration fort avancée.— fi
Etienne, ancienne cathéi
(mon. hist.) présente aussi
belles coupoles, l'une con
poraine de Saint-Front, l'j
du xn« s. — Église des
nitentS' Blancs (chœur, i
hist.), du XVI* s. — Évêché (
hist.).— Préfecture {RendÀSi
et xvin* s.).— Séminaire. -
serne (1840). — Restes de 1
phithédtre romain (mon.
du m* s.), qui pouvait con
40,000 personnes. — Débr
fortifications û\x v* s, enca
dans des constructioms mi
nés.— Thermes du n* s., r<
verts par les remblais d'u
nal. — Au S. de la ville, toi
Vésone (mon. hist., 27 raè
haut). — Camp romain. —
teau ruiné de Barrière (\
hist, base et tours du m*
reste est des x% xu*. xv* et x\
— Tour Mataguerre (mon.
du XV* s.). — Maisons eu
ses : maison Duverd (tou
XI* s.) ; remarquable mais(
XII* s. (mon. hist.), rue de$
ges; hôtel de Gamanson
et XVI* s.); plusieurs maiso
la Renaissance et du xin* i
Place Bugeaud (statue du
réchal de ce nom). — j
Michel-Montaigne (statud
Allées de Toumy (statue à
nelon). — 4 ponte. — Ville]
bre pour ses préparations
,tronomiques.
De Périgueaz i Bordeaux, f
tras, R. 181 ; — à Ângoulémejj
.— à la Roche-Gbalais, par
R. 199 ; — à Bergerac, R.
Brive et à Rodei, R. tls.
Digitized by VjOOQlC
[route 180] PÉRIGDEUX. — BELVès. — BIRON
OE PÉRIGUEUX A AQEN
iSl idl. — Trajet en S h. 88 min. par
trains-poste, en 5 h. par trains
omnibus. — !'• cl., 18 fr. 70 c;
r cl., 14 fr. 10 c; 3» cl., 10 fr. 50 c.
Pont sur risle; vallée du Ma-
noir; à dr. château de Lieu-
Dieu et V. de Saint-Laurent-du-
kanoir.
510 kil. Niversac,
A Toulouse, R. SU ; — à Rodez,
R.fi5.
517 kil. LesVersannes. — ^'U
kil. La Gélie, à 250 met. — Tun-
nel de 370 met. — Viaducs de
Colombier et de Miremont.
535 kil. Miremont. — 5 kil. à
l'E., grotte dont la plus grande
galerie a 1,067 met. de lon-
gueur.
Viaducs du Souffronetde Lor-
toi. — Souterrain de Laugerie
(80 met.). — Pont sur la Vézêre.
540 kil. Les Eyzies, v. pittores-
qoement situé au confluent de
la Vézére et de la Beune (beaux
rochers; ruines d'un château;
CDrieuses grottes, célèbres par
des découvertes paléontologi-
ques). — Pont sur la Vézére.
547 kil. Le Bugue, 2,903 h.
—Pont sur la Vézére. — A dr.,
Limeuit (antiquités celtiques
et romaines). — Vallée de la
Dordogne. — Viaduc de Vic^
sur la Dordogne.
556 kil. Le Buisson.
[Voiture publique pour (6 kil.)
Cadooin, 691 h.; magnifique cloître
(mon. hist., xvi* s.); b^le église du
XU*8.]
Da Buisson à Liboume, p.ir Berge-
rac, R. 196 ; — à Aurillar, par Sar-
iat,R. »3.
307
Viaduc de
563 kil. Siorac. ■
Fontgauffier.
569 kil. Belvès, 2,368 h.— Égli-
se desxvr' et ivi's.— Restes d'un
monastère de Templiers. — Mai-
sons ogivales.— Château du xv«s.
5 viaducs et un tunnel de
1500 met. — 580 kil. Le Got,
[Corresp. pour (U kil.) Montpaxier,
981 hab. — Place entourée de gale-
ries ogivales. — Belle église (mon.
hist.) des xiv«, xv« et xvi» s. — A (7
kil. de Montpazier) Biron, chàteaa
fondé au xi* s., modifié et agrandi
depuis ; admirable chapelle (mon.
hist.) à î étages, xu«, xiv« et xvi» s.
(la chapelle basse sert de paroisse;
dans la chapelle haute, tombeaux
sculptés).]
587 kil. Villefranche de Bel-
vès, 1,641 h., à 3 kil. de la sta-
tion. — Pont sur l'AUemance.
— On passe du dép. de la Dor-
dogne dans celui de Lot-et-Ga-
ronne.
593 kil. Sauveterre; église
ogivale; ancien château. —
Tunnel de las Tuquettes (65
met.). ^
602 kil. Cuzom ; usines.
608 kil. Monsempron-Libos,
point de bifurcation du chemin
de Cahors (R. 210). — Église
(mon.hist.,x!i«s.), avec crypte.
— Restes de fortifications.
[Corresp. pour (16 kil.) Mon-
flanquin^ 3,468 h. {église ogi-
vale, mon. hist.).]
A Cahors, R. «tO.
614 kil. Trentels'Ladignac,
— Pont sur le Lot. Tunnel.
624 kil. Port-de-PennSf sta-
tion du bourg de la.Penr
2,732 h.; ruines d'un châtea-
Digitized by VjOOQlC
508
Chapelle de Notre-Dame de la
Peyragride, pèlerinage très-
fré-quenté.
[Corresp. pour fS5 kil.) Montaigut,
3,S20 h., et (17 kil.) Tourhon, 4,856 h.]
A Bergerac, par vaieneuve-d'A-
gen, R.S07.
A g., Haute f âge (église ogi-
vale; château, tour du xvi' s.,
mon. hist.). — Viaduc. — Tun-
nel de la Roque, 1,263 met.
636 kil. La Roque - Tim-
baut, 1,268 h. — Tunnel de
Laillé (100 met.). — Viaduc de
Saint-Arnaud (12 arches).
645 kil. Pont-du-Casse. —
Pont sur le canal latéral à la
Garonne. — On rejoint la ligne
de Toulouse à Bordeaux.
65tkil. Agen(R.258).
ROUTE 181.
DE PÉRIGUEUX A BORDEAUX
PAR COUTRAS
127 kil. (Bastide) et 15* kil. (Saint-
Jean) de Périgueux à Bordeaux. —
Trajet en 5 h. 25 min. et 3 h.
35 min. — 1" cl., 15 fr. 65 c. et
18 fr. 50 c; «• cl., il fr. 75 c. et
12 fr. 40 c; 3« cl., 8 fr. 65 c. et
9 fr. 15 c.
76 kil. de Périgueux à Coutras.— Tra-
jet en 1 h. 48 min. et en 2 h. S3
min. — 1'* cl., 9 fr. 35 c; 2» cj.,
7 fr.; 3" cl., 5 fr. 15 c.^
A dr., ligne de Limoges. —
Pont surl'lsle. — A dr., château
de Salegourde (ferme modèle).
— A dr. , fontaine de l'Abîme.
11 kil. Razac-sur-V Isle (ruines
d'un château). — Châteaux de
^^ntanceix, — Pont sur Tlsle.
1 kn; Saint'Astier, 2,891 h.
DE TOURS A VIERZON. [rOUTE IS^l
— Église du xni* s., clocher
hardi.
25 kil. Neuvic, 2,178 h.; châ-
teau de Mellet (xvi- s.) . — Lon-
gue tranchée ; ponts sur la Beau-
ronne et lisle.
36 kil. Mussidan. — Ruines
d'une forteresse du xii" s.
A Angouléme, par ' Ribérac, et i
Bergerac, R. 198.
Plateau désert de la Double.
-44 kil. Beaupouyet. — Sur la
rive dr. de l'Isle, chartreuse
de Vauclaire, xiv* s.
52 kil. Montpont, 2.022 h.;
ruines romaines.
A Ribérac et à Sainte-Foy, R. 900.
59kil.Sott&t«.— On entre dans
le dép. de la Gironde. — A dr.,
usines de Saint-Seurin,
68 kil. Saint-Médard-de-Gui-
zières. — Pont sur l'Isle. — On
rejoint la ligne de Paris à Bor-
deaux.
76 kil. Coutras, et 51 kiL de-
Coutras à (127 ou 134 kil.) Bor-
deaux (R. 144).
ROUTE 182.
DE TOURS A VIERZON
115 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 3 h. 42 min., 3 h. 23 min. et
3 b. 11 min. — V cl., 12 fr. 20 c;
2» cl., 9 fr. 90 c; 3» cl., 7 fr. 30 c.
De Tours à la biftarcation, en
deçà de la station de Montlouis,
9 kil. (R. 144, en sens inverse).
— Jolie vallée du Cher.
12 kil. Véretz. — 18 kil.
Saint-Martin-le-Beau (église du
xn« s.). — A g. Dierré (église
du xn* erdu xvi* s.).
Digitized by VjOOQlC
[boute 185] CHENONGBAUX.
23 kil. La Croix-de-Bléré,
k Amboise et à Xoches, R. 187.
A g. Civray; manoir du Pe-
tU^hamp,
32 kil. caienonceanx. Église
des XI- et xyi« s. — Charmant
château (mon. hist.) de la Re-'
naissance ; salle à manger (por-
traits de Diane de Poitiers, at-
tribaé au Primatice, et de
Louis XIII) ; chapelle du xvi« s.
(beaux vitraux; Christ attribué
à Michel- Ange) ; salon de Cathe-
rine de Médicis (cheminée attri-
buée à Germain Pilon); cham-
bre à coucher et cabinet de toi-
lette de Louise de Vaudemont ;
talon de Diane de Poitiers;
salle du Trône (collection de
portraits) ; bibliothèque (beau
plafond); théâtre; galerie con-
struite par Catherine de Médi-
as, sur le pont qui réunit le
château à la rive g. du Cher
(portraits ; empreintes en plâ-
tre de curieux monuments ; ta-
I bleau de Lesueur). Vue magni-
fique des terrasses.
On entre dans le dép. de Loir-
et-Cher.
39 kil. Montrichard, 2,988 h.
— Ruines d'un château (xi* s.).
-Église (mon. hist.) de Notre-
Dame de Nanteuil. — Maisons
anciennes. — Pont du xvi» s.
A Blois et à Loches, R. 186.
î tunnels de 645 et 395 met.
44 kil. Bourré (habitations
creusées dans le roc). — 50 kil.
Thézée (constructions gallo-ro-
maines/mon. hist.).
I 51 kil. St-Aigtian-Noyers. A
(2kiL) âaint-Aisfna» (3,395 h.);
— SAINT-AIGNAN.
309
église, mon. hist., des »•, xn%
XIII' et xiT* s.; tour d'Agar;
château des xv«, xvi« et xvir s.;
carrières de silex.
A Blois et au Blanc, R. 185.
Forêt de Grosbois. — Pont sur
la Sauldre.
71 kil. Selles'Sur-Cher, 4,659 h.
— Église romano-ogivale (mon.
hist.), ornée de bas-reliefs. —
Débris de l'ancienne abbaye. —
Restes d'un magnifique château
du xvu» s.— Hôtel-Dieu du xvu» s.
A Blois et à Châteaudun, par Va-
lençay, R. 184.
80 kil. ChabriS'Gièvres. —
A (3 kil. S.) Chabris (Indre),
église avec détails antérieurs
au X- s. (2 cryptes) ; château de
Beauregdrd.
88 kil. Ville franche ; église
ogivale ; ruines d'une comman-
derie de Templiers. — a g.,
petit embranchement de Romo-
rantin (R. 183).
97 kil. Mennetou'Sur-Cher,
1,066 h.— Débris d'un château
fort. — On entre dans le Cher.
102 kil. Thénioux. — On re-
joint, à g/, le chemin de fer de
Paris à Agen (R. 180).
113 kil. Vierzon (R. 180).
ROUTE 183.
DE BLOIS A ROMORANTIN
41 kil. — Route de poste.
Pont sur le Gosson.
3 kil. Sain1r4iervais, — A dr.
route de Châteauroux (R. 184).
— Forêt de Russy,
11 kil. Cour-Gheverny (R.1
Digitized by VjOOQlC
310
p. 252). — 20 kil. .l.a Gauche-
rie. — 28kil. Murren-Sologne
(château de la Marinière, style
du XV s.). — A dr. Lassay (dans
Véglise, mon.hist., tombeau de
Pierre du Moulin, qui sauva
Charles Ylil à Fornoue). — Val-
lée de la Sawldre.
41 kil. Romorantin, 7,602 h.,
ch.-l. d'arr. — Église (mon.
hist., xni% XV et xvn« s.) et
/oMr (mon.hist). — Château
bâti par François !•', servant
en partie de sous-préfecture.
— Anciens remparts flanqués
de tours (xvi* s.) ; fossés con-
vertis en promenades. — Mai-
sons du XV et du xvi* s. — In-
dustrie importante, draps, lai-
nages, belles filatures hydrau-
liques. — Romorantin est reliée
par un embranchement à Ville-
franche, station du chemin de
fer de Tours à Vierzon (R. 182).
ROUTE 184.
DE BLOIS A CHATEAUROUX
DE BLOIS AU BUNC. [ROUTB 185]
Au Blanc, R. 185.
PAR VALENÇAT.
95 kil. — Route de poste. Service de
voitures de Selles-sur-Cher à Va-
lençay : 1 fr. 50 c.
Au delà de Saint-Gervais (R.
183), on laisse à g. la route de
Romorantin (R. 183) ; on traver-
se la forêt de Russy, et le Beu-
vroB à (11 kil.) Cellettes (église
des xu', XIII» et xiv s.; château
de Beaur égard, galerie de 420
portraits de rois et de person-
nages célèbres, de Charles VI à
Louis XIV). — 15 kil. Cormeray,
21 kil. Contres, 2,553 b.
33 kil. Chémery. — Ponts sur
la Sauldre, le canal du Berri et
le Cher.
40 kil. Selles-sur-Cher (B.
182). — On passe dans l'Indre.
43 kil. La VerneUe.
47 kil. Fontguenand. — Forêt
de Gâtine.
54 kil. Valençay, 3,547 h. —
Magnifique château, commencé
par Philibert Delorme et achevé
au XVIII" s. ; majestueux donjon
de la façade, flanquée de deux
tours ; riche ornementation in-
térieure ; appartements de Tal-
leyrand ; bibliqthèque, cabinet
de curiosités ; jardins magnifi-
ques. — Dans la chapelle de
l'hospice, sépultures de Talley-
rand et de Marie-Thérèse P<J-
niàtowska. — Pavillon de la
Garenne, bâti par M. de Tal-
leyrand.
75 kil. Levroux, 4,138 h. —
Magnifique épZise Saint-Sylvain
(mon. hist.), du style de transi-
tion. — Restes d'un château. —
Porte de la maison capitulaire
et porte Chastel. — Fontaine
de Saint Silvain, pèlerinage. —
A 3 kil., château de Villegongis.
85 kil. Châleauroux (R. 180).
ROUTE 185.
DE BLOIS AU BLANC
ll« kil. — Route de poste.
21 kil. Contres (R. 184). — 27
kil. Couddes. — 32 kil. Saint-
Romain {église, peintures du
XVI* s.). — Forêt de Grosboù-
— Pont sur le Cher.
Digitized by VjOOQlC
[route 186] ROMORANTIN. —
38 kil. Saint-Aignan (R. 182).
— Forêt de Brouard. — On en-
tre dans le dép. d'Indre-et-
Loire.
54 kil. Nouans, — Pont sur la
Tourmente.
64 kil. Villedomain. t~ Vallon
de llndraye. — On entre dans
riodre. — Descente rapide (vue
charmante).
74 kil. Châtiilon-sur-Indre (B.
188). — 84 kil. Pont sur l'Ai-
gronne. — 91 kil. Azay-le-Fer-
ron. — 97 kil. Marlizay, — 103
kil. Lureuil. — 110 kil. Pouli-
gny-Saint-Pierre.
116 kU. Le Blanc (B. 191).
ROUTE 186.
DE BLOIS A LOCHES
65 kil. — Rente de poste.
On suit la rive g. de la Loire,
puis on traverse le Cosson à
(6 kil.) Chailles (château de Vti-
lelouet, bâti par Mansart).
12 kil. Les Montils. — Pont
wr le Beuvron. — Plateau boisé
de la Sologne.
14 kil. Monthou-sur'Bièvre.
19 kil. Sambin.
'& kil. Pontlevoy. — Ancien-
ne abbaye, occupée par une
institution importante ; dans la
chapelle (xv* s.), statue de No-
tre-Dame des Neiges. — Châ-
teaux de la Charmoise (xvii» s.),
des Bordes (x\m* s.), de l'Alleu
(Renaissance), de la Mahoudière
{iir s.)t de Muré {\vf s.). — Dol-
men-de la Pierre-de-Minuit.
Forêt de Montrichard.— Pont
sar le Cher.
VALSMÇAY. — LOCHES. 311
33 kil. Montrichard (B. 182).
Au delà de Faverolles {église
de l'ancienne abbaye d'Aiguë-
vives, mon. hist. du xii* s.), on
entre dans Tlndre.
49 kil. Le Liège. — 53 kU. Ge-
nillé (église du xii* s. et de la
Renaissance ; château de la Bour-
dillière).— Plateau couvert par
la forêt de Loches. — On rejoint
la route d'Amboise prés de (59
kil.) Ferrière-Beaulieu. -— Pont
sur rindre.
63 kil. Loches, 4,964 h., ch.-l.
d'arr., sur l'Indre, ancienne ré-
sidence royale, ville pittoresque
et curieuse. — GhAteau (mon.
hist.) formant comme une ville
fortifiée, 2 kil. de tour ; don-
jon du XII* s., converti en pri-
son, haut de 40 met., compre-
nant 2 tours carrées de gran-
deur inégale; la plus petite
contenait la chapelle (fresques);
à l'angle N. 0., tour Neuve ou
des Prisonniers, bâtie par Louis
XI; salle de la Question, ser-
vant, de logement aux prison-
niers; au-dessoUs, salle voûtée
où étaient placées les cages dans
lesquelles furent enfermés Co-
mines et la Balue. Une autre
tour, écroulée (xv* s.), contenait
les oubliettes, où l'on descend
par 98 marches. — Ancien pa-
lais royal, construit par Char-
les VII et Louis nu, occupé par
la sous -préfecture; tombeau
d Agnès Sorel (Benaissance),
oratoire d'Anne de Bretagne;
tour renfermant la salle des
gardes; curieuse toiture du pa-
lais. — Collégiale de Saint-Our
(mon. hist., x*-xu* s.), 2 tov
Digitized by VjOOQlC
312
DE POITIERS
romanes pyramidales, uniques
en France, détails remarquables
d'architecture et de sculpture;
ceinture de la Vierge ; chapelle
de N.-D. de Beau-Tertre, pèleri-
nage. — Tour Saint - Antoine
(mon. hist., i^'Èd). — Hôtel de
ville- (4555-1543). — Ancienne
chancellerie, de la Renaissance.
[Excursions : — à (2 kii.) Beaulieu :
débris d'une église abbatiale (mon.
hist. du XI* s. ) et d'une maison de
plaisance d'Agnès Sorel; égliu Sainl-
Laurent (mon. hist. du xiv s.) ; — aux
(6 kil.) ruines de la chartreuse du Li-
gel; — dans la forêt de Loches, aux
ruines de la chapelle du Liget (mon.
hist.).]
De Loches à Âmboise, R. 187 ; — à
Tours et à Gbâteauroux, R. 188.
ROUTE 187.
DTAMBOISE A LOCHES
55 kil. — Route de poste.
Forêt d' Amboise. — 8 kil. La
Croix-de-Bléré (R. 182).
10 kil. Bléré, 3,510 h., ^ur le
Cher, — Église des xi*-xn» s.
Église Saint-Jean, du xv» s. —
Chapelle Portier, de la Renais-
sance.
17 kil. Sublaines. — 25 kil.
Saint-Quentin (église des xi' et
XVII* s.; château).
- 35kiL Loches (R. 186).
ROUTE 188.
DE TOURS A CHÂTEAUROUX
108 kil. — Route de poste. — Chemin
de fer concédé.
On croise la ligne de Paris à
intes, puis, au delà du Cher,
A LIMOGES. [routé 189]
le chemin de fer de Paris à Bor-
deaux sur le Tiadnc de Gram-
mont; à g., route de Vierzon;
à dr., celles de Saumur et de
Bordeaux. — Forêt de Cham-
bray. — Pont sur l'Indre.
19 kil. Cormery ; tour roma-
ne (mon. hist.) d'une anciemie
abbaye; église à coupole du
XII* s. — 35 kil. Chambourg.
40 kil. Loches (R. 186). — 43
kil. Perrusson; église du xii* s.
45 kil. Les Fourneaux. — A
dr., Verneuil (magnifique châ-
teau; église du xi* s.; chapelle
du XIV»).
55 kil. Fléré'la-Rivière.
61 kil. Châtillon-sur-Indre,
5,643 h> — Église (mon. hist.,
XI* s.). — Tour de V Aigle (xi*
s.). — Maison du xvi* s.
A Blois et au Blanc, R. 185.
69 kil. Clion. — A g., Saint-
Genou, église (mon. hist.).
84 kil. Buzançais, 4,986 h.;
débris de murailles (xv* s.).
94 kil. Villedieu; château féo-
dal ; ancien prieuré. — Pont sur
l'Indre.
108 kil. Châteauroux (R. 180).
ROUTE 189.
DE POITIERS A LIMOGES
A. Par le chemin de fer.
159 kil. — Trajet en 6 h. 27 min. —
1" cl., 19 fr. 55 c; î» cl., 14 tr. 70
c.;5*cl., lOfr.75 c.
La ligne de Poitiers à Limo-
ges se détache de celle de Bor-
deaux à la statiion de (5 kil.)
Saint-Benoit (R. 144). — Tunnel
de 205 met.
Digitized by VjOOQlC
f
[route 1^] MONTMORÎLLON. -
17 kil. NieuiUV Espoir. — 22
kU. Fleuré. - 30 kil. Lhommai-
ié. — Yiaduc de Lussac, sur la
Vienne.
41 kil. Lussac-les-Chàieaux,
1,791 h. — Église romane. —
Constructions anciennes de VEr-
miage. — Rocher de la Chaise-
du-Hoi.
[Corresp. pour (il kil.) Vlsle^Jour-
^««,951 b.; églises des xi« et xii's.]
51 kil. MontmoHUon, ch.-l.
d'arr., sur la Gartempe, 5,010 h.
— Église Notre-Dame (mon.
hist.) , du style ogival ; crypte
du ii« s. , ornée de fresques. —
Octogone (mon. hist.), monu-
ment funéraire du xii" s. (cu-
rieux has-reliefs au-dessus de
la porte).
De Montmoriilon au Blanc, R. 192.
Pont sur la Gartempe.
65 kil. Laihus. — Pont d'Ow-
«fl^,sar le rocher de V Enfer.
On passe du dép. de la Vienne
dans celui de la Haute-Vienne.
73 kil. ThiaU — Ruines du
château de la Peyrière (xvi* s.).
S5 kil. Le Dorât, 2,847 h. —
i|U»e(raon. hist., xii* s.), un des
pios curieux édifices romans de
la France centrale; clocher ônjuii'
«., flèche surmontée d'un, ange
doré; crypte renfermant une
lieUe châsse du xi« s. — Cha-
pelle romane, moderne, du coû-
tent des Sœurs de Marie-Joseph.
Au Blanc. R. 19S; — à Ruffec, par
Bellac et Confolens, R, 19* ; — à la
Clâtre, par la Souterraine, R. 854.
90 kil. Droux, station qui des-
sert (7 kil. à g.) Magnac-Laval
LE bORAT. — CONFOLENS. Sl3
(R. 234) et (10 kil. à dr.; omni-
bus) Bellac (R. 194).
À la Châtre, par la Souterraine, et
à Bellac, R. 254.
103 kil. Châteauponsac, 3,751
h. -- Église du xi* s., reliquaire
du xui" s.
111 kil. Bassines, 2,636 h.
120 kil. On rejoint la ligne de
Paris à Agen (R. 180).
159 kil. Limoges (R. 180).-
B. Par Confolens.
154 kil. — Route de voitures.
Pont sur le Clain. — Montée
(belle vue).
4 kil. Saint-Benoit (R. 144). —
On croise le chemin de fer de
Poitiers à Limoges {V. ci-dessus,
A). — Forte côte (belle vue).
12 kil. Les Hoches (donjon du
xm- s.). — 15 kil. La Villedieu,
435 h. (beau portail roman de
l'église). — Bois de la Cailletiè-
re. — Vallée de la Clouére.
25 kil. G«npaw, 1.202 h. —Rui-
nes d'un château (mon. hist.),
xiii* et xiv« s. — Château de la
Roche (xvi« et xvn* s.). — A (1
kil.) Saint' Maurice, curieuse
église romane.
A dr., route deCivray (R. 144).
— Pont sur le Clain à
48 kil. Saint- Martin-Lars.
50 kil. 1/2. A g., chemin des
(1 kil.) ruines de Vabbaye de
barreau (xin* et xv s.).
54kil.A dr. , route de Charroux
(R. 144). — 62 kil. Pressac. — On
passe dans la Charente. — A dr.,
route de Ruffec (R. 194).
75 kil. Confolens, ch.-l. d'arr.
2,760 h., au confluent de la Vie
Digitizec
by Google
31i D£ POITIERS
ne elde la Goire. —Beaux ponts.
— Églises: Saint-Christophe, ro-
mane; Saint -Maxime, xiii» s.;
Saint-Barthélémy (mon. hist.),
xii« s. — Sites gracieux le long
de la Vienne.
Au Dorât, par Bellac, et à Ruffec,
B.194.
82 kil. Saint-Maurice. — 87
kil. Chabrac. — 92 kil. Étagnat.
93 kil. Rouillac, et 41 kil. de
Rouillac à (15i kil.) Limoges
(R. 193).
ROUTE 490.
DE CHATELLERAULT
AU BLANC
65 kil. — Route de voitures.
On croise le chemin de fer de
ï*âris à Bordeaux. — Plateau.—
A g., forêts de la Croie et de
lu Guerche.
16 kil. Coussay-leS'Bois.
22 kil. la Roche-Posay, au
confluent de la Creuse et de la
Gartempe. — Sources d'eaux
minérales. — Église forliflée
des XIV" et xv* s. — Donjon ro-
man. — Restes des murs de la
ville. — Abbaye de la Merci-
Dieu (1150), avec chapelle du
St-Sépulcre, pèlerinage.
Pont sur la Creuse.— On passe
du dép. de la Vienne dans celui
d'Indre-et-Loire.
24 kil. La Revaudière. — 28
kil. Yseures.— 37 kil. Toumon-
St-Pierre, sur leSuin, limitedu
dép. d'Indre-et-Loire et de l'In-
dre.— 42 kil. Preuilly-la-Ville
(pont naturel).
A ARGENTON. [ROCTE 191
45 kil. Fontcombaolt. — Ce
lèbre abbaye de bénédictir
(mon. hist.), occupée par u»
colonie pénitentiaire sous 1
direction des trappistes ; dé
bris dir cloître, ftiçade et nour
latéraux de l'église (xii" s.).
Vallée pittoresque de 1
Creuse.
53 kil. Le Blanc (R. 191).
ROUTE 191.
DE POITIERS A ARGENTON
PAR LE BLANC
98 kil. — Roule de poste.
Pont sur le Glain. — Côte d
Saint-Saturnin; dolmen de 1
Pierre-Levée à g.
4 kil. Le Breuil-VAbbesse. -
14 kil. St-Julien-Lars , 827 h.
curieux souterrain à to Roche
églises de St-Julien et de Savi
gny,xu« et xm* s.; château (xVs.i
Pont suspendu sur la Vienn
(péage, 10 c).
25 kil. Chauvigny, 2,078 h.-
Belle église (xi» et xii* s.). -
Église Saint-Pierre (mon. hist.
des xretxu* s. — Ruines (moi
hist.) d'un château baronial.'
Ruines des chftteaux : é*Haf
court (prison), de Gouzon, d
Monléon. — Maisons anciennij
— A 2 kil. S., au-dessus del
vallée des Goths, bordée de d
chers pittoresques, curie*
caverne à ossements de Jioitf
A g., forêt de la Hareuille, {
36 kil. Paisay-le-Sec, i
42 kil. Saint-Savin, 1,5311
sur la Gartempe. — Église 0
Digitized by VjOOQIC
»OIE 19âJ PONTGOMBAUtt. — SAINT-SAYlN. — LE BLANC
• S. (mon. hist.), avec clocher
1 XIV ; intérieur entièrement'
Bcouvert, ainsi que la crypte
ombeau de saint Savin), de
eintures murales du xi* s.
Pont sur la Gartempe.
45kil. Saint-Germain.
On passe dans llndre. — Pont
or l'Anglin.
31 kil. Ingrandes (château
•uiné). — Nombreux châteaux,
es uns en ruine, les autres in-
iacts, dans les environs, près dé
l'Anglin.
Pont sm* la Creuse.
59 kil. Le Blanc. 5,709 h.,
dL4. d'arr., éur la Creuse. —
tglise des xii* et xui* s., avec
chapelle du xv*. — Resteç de
l châteaux,
A Blois, R. 185; — à Châtelleraun,
[l 110; — à Montmorillon et au Do-
nt, &. 191.
69 kil. Huffee; voie romaine
fmon. hist.).
75 kil. Ciron. — Lanterne des
■MHS. — Ruines du château de
UiMfort. — Château de la
iarre. — Tours de Cors et ab'
^e en mines de Longe fond.
Au delà du défilé de Boismar-
■UR, on atteint
85 kil. Chitray. Plus loin, i
dr., ég/ise romane de Rivaren-
ne» et château de la Tour.
88 kil. Saint-Gaultier, 2,122
K SOT la Creuse (pont suspen-
Ail; église du xi' s.
Pont sur la Bouzanne.— Châ-
teaux du Broutet et de Conni-
— On croise le chemin de
fer de Paris à Agen (R. 180).
98kil. Argenton (R. 480).
31S
ROUTE 192.
OU BLANC A MONTMORILLON
ET AU DORAT
DU BLANC A MONTMORILLON
55 kil. — Route de voilures. — Ser-
Yice de corresp.: S fr. 5S c.
4 kil. Rollenier. — Pont sur
l'Anglin. — On passe dans la
Vienne.
20 kil. La Trémouille,iM^ h.
35 kil. Montmorillon (R. 189,
A).
DU BLANC AU DORAT
A. Par U TrémonUl«.
.51 kil.— Route de voitures.— Corresp.
jusqu'à la Trèmouille.
20 kil. La Trèmouille (F. ci-
dessus). — 23 kil. La Chaume
(à g.). — 31 kil. A dr., route
menant à (19 kil.) Montmoril-
lon (R. 189), par (7 kil.) Bourg-
Àrchambault. — Plus loin, à
g., route de (7 kil.) Lussac-les-
Églises (V. ci-dessous, B). On
entre dans la Haute- Vienne.
51 kil. Le Dorât (R. 189, A),
B, Par Bélftbre.
60 kil. — Route de voilures.
13 kil. Bélâbre, 2.125 h.-Châ-
leau moderne!— Forêt de Pailr-
let. — On entre dans la Haute-
Vienne, en franchissant la Be-
naize. — Tumulus de Lavaud.
58 kil . Lussac - les - Églises
(château).
55 kil. Magnac-Laval, où Ton
rejoint la route de la Châtre au
Dorât, par la Souterraine (R.
254).
60kil. LeDorat(R.189, A).
Digitized by VjOOQlC
316
ROUTE 193.
D'ANGOULÊME A LIMOGES
105 kil. — Roule de poste. — Chemin
de fer concédé.
3 kil. LIle-d'Espagnac.
6 kil. Ruelle, sur la Touvre.
Fonderie de canons de premier
ordre, établie en 1750, em-
ployant une force motrice hy-
draulique de 70 chevaux- va-
peur, et pouvant fournir an-
nuellement 680 bouches à feu.
Vaste forêt de Braconne. —
A dr., château des Omhrails.—
Pont sur le Bandiat.
21 kil. Le Rochefoaceult ,
2,621 h., sur la Tardoire. — Ma-
gnifique château (mon. hist.)
des xiv'-xvi» s., construit sur
l'emplacement d'une forteresse
du moyen âge, dont il reste des
murailles du xii* s. et une tour
dont les 15 met., à partir de la
base, sont du x« s.; les façades
E. et S., deux corps de logis, la
chapelle, Vescalier monumen-
tal de 108 marches (buste de
l'architecte Antoine Foulant)
et la galerie à jour ont été ajou-
tés au xvi* s. — Église ^int-
Cybard (xm« s.), ancienne église
Saint-Florent (xi' s.); cloître
des Carmes, occupé par le col-
lège. — Église de Saint-Pierre-
du-Château, xi* s. (peintures
murales).— Pon< flanqué d'une
belle tour (mv« s.).
25 kil. Taponnat.
31 kil. Ckasseneuil ; châteaux
de ChasseneuU çt de Coursac
'-nodeme).
W kil. Fontafie. — Pont sur
Charente. '
D^ANGOOtéME A LIMOGES. [rOOTE 195]
r5 kil, Chabanais, 1,768 h.
sur la Vienne; ruines de châ-
teaux du IX' et du XII* s. (mon
hist.). — Pont sur la VieniH
(belle vue). — A (5 kil.) Chasse
non; ruinés de la ville gallo
romaine de Cassinomagus (pa
lais, amphithéâtre, aqueducs
cimetières).
62 kil. Bouillac, d'où se dé
tache à g. la route de Poitier
par Confolens (B. 189. B).-
Pont sur la Vienne. -- On pass
du dép. de la Charente dans et
lui de la Haute-Vienne. — Pou
sur la Glane.
71 kil. Saint-Junien, 7,41
h., au confluent de la Glane*
de la Vienne. — Église des xtf
XIII' s. (mon. hist.), riche é
sculptures et renfermant J
tombeau de saint Junien (xn* s.;
maisons du xiii" s. en granit. -
Chapelle épiscopale (xii» s.)séi
vaut de théâtre. — Aux envi
rons, ermitage de St-Amand.
lAdr., route de (Il kil.) RodU
ohouart, 4,159 h., ch-1. d'arr., «)
un rocher à pic qui domine la Graiw
—Château du xv s. (mon. hist.), dai
une position magnifique ; curieusj
peintures murales. — Église (moi
hist.) du XI* s. — Très-belles prom
nades à côté du château.]
A dr., dans la vallée dei
Vienne, Saint-Vie turnien,églii
du XII" s. (mon. hist.); tombe»
de saint Victurnien, pèlerinî
ge ; lanterne des morts.
87 kil. Le Buisson (aux en
virons, ruines de Vabbaye d
Beuil, 1124). — Pont sur l'A^
103 kil. Limoges (R. 180).
Digitized by VjOOQlC
[b. 196] lA ROCHE FOUCAULT.— ROCHECHOUXRT. — BELLAC. 517
du XIII* s.). — Belle promenade.
A Limoges, R. 195 ; — à la Châtre,
par la Souterraine, R. SS&.
Pont sur la Gartempe.
83 kil. Saint-Ouen (à dr.). —
On croise le chemin de fer de
Poitiers à Limoges.
89 kil. Le Dorât (R. 189, A).
ROUTE 194.
DE RUFFEC AU DORAT
PAR CONFOLENS ET BELLAC.
n kil. — Roule de voilures de Rufl'ec
i Confolens. Serv. de corr.: 4 fr.
80. C4 S.fr. 90 c. et 5 fr. 65 c. —
Roate de poste de Confolens à Bel-
lac. Roule de voitures de Bellac au
Dorât.
2 kil. Condac. — Pont sur la
Charente. — 11 kil. Nanteuil-
en-Vallée; ruines d'une abbaye
^ii'et XV* s.) appelées le Trésor.
UkiL Saint-Gervais..
19 kil. Champagne -Mouton,
1,142 h., sur l'Argenl-Or; église
^-xiv s.), portail sculpté; châ-
teau du XVI* s.
Pont sur la Charente à
28 kil. Alloué. — 39 kil. On
rejoint la route de Poitiers à
Confolens.
42 kil. Confolens (R. 189, B).
— A dr., dolmen de Périssac.
tëlùï. Saint-Germain ; ruines
d'un château du xy s.; église à
coupole du XI* s.; dans une île,
dolmen de la Pierre de Sainte-
Marguerite.
'^ On passe dans la Hle-Vienne.
60 kil. Champeaux. — 6G kil.
Mézières, 1*399 h. (château du
ITT s.). — A 5 kil. en deçà de
Bellac, à g. route de Luésac-les*
Châteaux (R. 189, A). — A dr.,
route de Rochechouart (R. 193).
18 kil. BeUac, ch.-l. d'arr.,
de 5,398 h., en amphithéâtre
sur une colline. — Église ro-
mano-ogivale. — Chapelle mo-
derne de N.-D. de Lorette (style
ROUTE 195.
DE BELLAC A LIMOGES
41 kil. — Route de'poste.
9 kil. Bemeuil (dolmen de la
Borderie). — La Croix-de-Ber-
neuil, ham. — Pont sur le Vin-
cou.
18 kil. Chamhor.et- — 20 kil.
Conore. — 25 kil. On croise la
route de (2 kil. à dr.) Nieul,
772 h., à (5 kiL 1/2 à g.) Saint-
Jouvent.
34 kil. Couseix ou le Petit-
Limoges (hippodrome de Limo<
ges).
41 kil. Limoges (R. 180).
ROUTE 196.
DE LIBOURNE AU BUISSON
PAR BERGERAC
111 kil. — Chemin de fer en exploi-
tation de Libourne à Castillon. Tra-
jet en 40 min. et 55 min. l" cl.,
2 fr. 35c.; 2* Cl., 1 fr. 75 c; S* cl.,
1 fr. 25 c. — Chemin de fer en
construction et route de voitures de
Castillon à Bergerac. Serv. de cor-
resp. : 4 fr. et 5 fr. — Route de
voitures de Bergerac à Lalinde;
chemin vicinal de Lalinde au Buis-
son(27 kil.). Chemin de fer concédé.
9 kil. Saint-Émilion, 3,059 ^
Digitized by VjOOQIC
348
DE LIBOURNE
V. bâtie en amphithéâtre sur
une colline, à 1500 met. de la
station (voit, de corresp.). Im-
menses carrières. — Remparts
du XII' %. (portes et tours, mon.
hist.). — Ruines d'un château
fort (mon. hist.) de 1224.— ^gK-
se monolithe (mon. hist.), portail
duxirs. — Chapelle en rotonde
(xii' s.), recouvrant une grotte
qu'habita, dit-on, saint Émilion ;
tour carrée (xii* etxiv» s.), avec
flèche du XV* s., haute de 53 met.
~ Église paroissiale (mon.
hist.), romanO'Ogivale (verrières
du XV' s.). — Cloître du xv« s. —
Ruines d'un couvent de Corde-
liers (xiv* s.) et d'un couvent de
Dominicains (belles sculptures).
— Palais Cardinal (mon. hist.,
xm' s.).
H kil. Saint-Laurent de Com-
bes. — 13 kil. Saint-Etienne
de Lisse.
19 kil. Castillon, 3,656 h.,
sur la Dordogne. — Obélisque
commémoratif de la défaite des
Anglais en 1453.
[A (6 kil.) Pnioli, 755 h., b^We égli-
se romane (mon. hist.), château et
dolmen (mon. hist.).]
Pont sur la Lidoire.
25 kil. La Uothe-Montravel .
31 kil. Le Riaud, station qui
dessert (1 kil. au N.) Vélines,
875 h. — 35 kil. Saint- Antoine.
— On croise la Dordogne pour
rentrer dans la Gironde.
41 kil. Sainte-Foy-la-Grande^
3,945 h.— JÈgf /ise ogivale.— Tours
et restes des fortifications, du
XV s. (mon. hist.). — Maison
des Templiers.
AU BUISSON. [route
A Ribérac, R. 500; — à Lanj
SOS; — à Harmande, R.,M4
Agen, R. 905.
On quitte le dép. de
ronde.
50 kil. Gardonne, bien
sur la Dordogne * . — A (
à g.) La for ce, 1,063 h.,
d'un château; asile d'il
blés. — 57 kil. Castang.
63 kil. Bergerac, ch.-l.
11,699 h., sur la Dordog
Église Notre-Dame (185^
style du xni' s.; clocher
met.— Pont en pierre (5 ar
— Belle chute de la Don
A Angouléme, par Ribérac,
— à Périguttix, R. SOI ; —
mande, R. S06; — à Agen, pa
neuve-d'Agen, R. 807.
70 kil. CreyM«.- 72 kil!
leydier (grottes) ; *u N.j
de Liorac (1500 hect.). |
longe le canal latéral de il
dogne.
77 kil. Saint-Capraii
81 kil. On traverse le cj
une ile qui le sépare de l
dogne.
Sikii.Lalinde, 2.066 h
tide du XIII* s.— Restes d'«
ceinte du xni« s. — Égli
vale. — Sauts de la Grat\
du Grand-Thoret.
Pont sur le canal.
97 kil. SauveboBuf,
100 kil. Mauzac.
102 kil. Calés.
111 kil. Le Buisson (K. 1
i Nous ne pouvons donn
remplacement des stations
Sainte-Foy et Bergerac, que
dicatSons approximatives.
Digitized by VjOOQlC
[route 197] BERGERAC.
ROUTE 197.
DTANGOULÊME A PÉRIGUEUX
A. Par Nontron.
101 kil. — Route de Toitures. ~
CheoBode fer en projet d'Angou-
léme à NontrOn.
8 kil. d'Angoulême à la bi-
furcation de Sainte-Catherine,
prés de Garât {V. ci-dessous, B).
13 kil. Bouex, — 18 kil. L'A-
P'Martin.—VdMée du Bandiat.
24 kil. Marthon. — Châteaux
en ruines des xi* et xvii» s.
26 kil. 1/2. Fet/iZ/ade.— Pont
SOT le Bandiat.
30 kil. Souffrignae, — On
passe dans la Dordogne.
! 34 kil. Forge-Neuve . — 35 kil.
hverlhac-eUla-Chapelle .
37 kil. La Jomelière.
46 Kil. Montron, ch.-l. d'arr.,
3,29îh., sur une colline escar-
pée. - Églite de 1667. — Gou-
îent de Gordeliers, servant de
jwtow de justice. — Restes
d'une forteresse du xii' s.
Pente rapide. — Pont sur le
Bandiat.
4Skil. Saint-Martial de Va-
^ite. — K dr., château de la
Powfade. — 60 kil. Auberge
^t éez Framond.
^kil. A Ir-, au^ Bouriaux,
route de (4 kil.) Champagnac
^Bélair, 983 h., dans une
situation charmante sur la
^onne.
68 kii. La Gouarière, où l'on
fcjoint la route d'Angoulême
i Périgueux.
^0 kil. Brantôme, et 31 kil.
— NONTRON. — BRANTOME. 319
de Brantôme à (ICI kil.) Péri^
gueux (F. ci-dessous, B).
B. Par Brantôme.
90 kil. — Route de poste.
A kil. Soyaux, — 8 kil.
Sainte-Catherine, où se déta-
che à g. la route de Nontron
(F. ci-dessus, A). — A g. Ga-
rât (château de 4a Tranchade,
XIV" et XVI" s.) et Dirac. — Fo-
rêt de Dirac.
17 kil. Dignac. — On passe
dans la Dordogne.
30 kil. La Roche-Beaucourt
(grottes).
A Bergerac, par Ribérac, R.' 198.
39 kil. Mareuil'sur- Belle,
1,565 h. — Château (mon. hist.)
du XV* s. — Porte sculptée de
V église.
44 kil. Le Vieux-Marèuil, —
2 ponts sur la Belle; à g. châ-
teau de Richemontf bâti par
Brantôme.
57 kil. 1/2. La Couarière, où
se raccorde la route de ÎN'on-
tron à Périgueux.
59 kil. Brantôme, dans une
île formée par la Dronne. —
3 tours des anciens murs. —
Magnifique église abbatiale
(mon. hist.) ; clocher isolé de
l'église (xi* s.) ; cloître du xV s.;
bâtiments de l'abbaye du xviii's.
— Église paroissiale (xv" s.),
abandonnée. — Grottes. — Mai-
sons du XVI* s. — Boulevards,
promenade du Fossé. — Dol-
men, à 5 kil. — Sites délicieux
le long de la rivière.
A Nontron, V. ci-dessus. A,
Digitized by VjOOQlC
320 DE LA ROCHE-<:BAUIS A PÉRIGOEDX
64 kil. Le Bost de Sarrazi-
(jnac.
[A dr., route de (5 kil.) Bour-
deilles, sur la Dronne. — Château
(lu XIV* s. (mon. hist.); beau donjon.
•-Château du xvi» s., bâti par la
belle-sœur de Brantôme (peintures
remarquables). — Église romane. —
logis des Sénéchaux (xv s.). — Pro-
menades en terrasses (xviii* s.).]
66 kil. Puy-de-Fourches.
73 kil. Mesplier.—IQ kil. Châ-
teau-l'Évêque (R. 180).
90 kil. Périgueux (R. 180).
[route
de landes et de maréo
grottes des Cluzeaux.
73 kil. Saint- Vincent de
nazac. — 75 kil. Marou
85 kil. Saint-Front de Prs
/(R. 181). —On croise le
min de fer de Périgueux i
deaux, parCoutras. — Poï
Isle.
87 kil. Mussidan (R. 18
Charmant vallon de la Crer
94 kil. Les Lesches.
101 kil. Le Pas de VEyn
115 kil. Bergerac (R. 19<
ROUTE 198.
D'ANGOULÊME A BERGERAC
PAR RIBiRAG
115 kil. — Route de voitures. — Serv.
de corresp. de Ribérac à Mussi-
dan (« fr. 80 c. et S (v. 45 c.) et de
Mussidan à Bergerac (5 fr. Ï5 c. et
2 Ir. 70 c). — Chemin de fer en
projet.
30 kil. La Roche-Beaucourl
(R. 197, B). —38 kil. Montardy.
— A dr., château de la Vassal-
die, V. de Goûts ; — à g. route
de Mareuil (R. 197, B) et châ-
teau de Beaulieu,
41 kil. Cherval.
47 kil. Yerteillac, 1,117 h. —
A g. château de la Mefrenie.
55 kil. Bertrie-Burée. — Val-
lée de la Dronne. — 58 kil. La
Borie. — A dr. roule de Mont-
moreau (R. 144). — Pont sur la
Dronne.
60 kil. Ribérac (R. 199).
65 kil. Saint-Martin de Ribé-
rac. — 67 kil. Siorac, à l'en-
trée de to Double, triste pays
ROUTE 199.
DE LA ROCHE-CHALA
A PÉRIGUEUX
PAR RIBÉRAC
68 kil. Route de voitures. — Se
corresp. de la Rocbe-Cba
Sainle-Aulaye. 1 fr. 10 c.
2 kil. Lafagnouse. — Co
monotone de la Double ;
tées et descentes.
6 kil. La Porte. — 12
Sainte- Aulaye, 1,451 h.
kil. Pont-dela-Rizonne.
kil. Fonteau. — 25 kil. t
Pente rapide ; vallon de I4
ne ; longue, côte ; pont si
Ribéraguais.
30 kil. RibéTM, ch.-l. (
3,578 h. — Ancienne
(mon. hist.). — Ruines
château du x« s. — Fal
chapeaux du Chalard (3(
chapeaux par an).
A Angouléme et à
198 ; — a Sainte-Foy, R. 100.
A g., route d'Angoulôm<
Digitized by VjOOQlC
[ftODTE 205] BOURDEILLËS. —^
32 kil. SainUMariial.
36 kil. St'Méard-de-Dronne.
-Adr. tours {x* s.) de Verno-
ie, v.,de Montagrier, 761 h. —
Château de Beauséjour.
U kil. Tocane-Saint-Apre. —
i i route de Thiviers (U. 180).
51 kil. Mensignac; château.
-Belle vallée de Tlsle. — On
rejoint la route d'Angoulême à
Périgueuxet l'on croise le che-
min de fer.
68 kil. Périgueux (R. 180).
ROUTE 200.
DE RIBÉRAC A SAINTE-FOY
54 kil, — Route de voitures.
5 kil. A dr., route de la Ro-
tbe-Chalais (R. 199). — 6 kil.
kuxains. — 12 kil. Lajemaye.
18 kil. Échourgnac. —24 kil.
^t'Barthélemy de Bellegar-
ie. — Pont sur l'Isle.
53 kil. Montpont (R. 181). —
On croise le chemin de fer de
Périgueux à Coutras. Longue
nm^ eu Puy-Ciialud (129 mél.
J'alt.).
45 kil. St'Méard de Gurçon.
50 kil. Fougueyrolles (ruines
du château de Ségur). — Belle
tue sur la vallée de la Dordo-
gne.
54 kil. Sainte- Foy-la-^rande
(R.196).
ROUTE 201.
DE PÉRIGUEUX A BERGERAC
1.49 kil. — Roule de pôsle.
Pont sur Vlsle. — A g., roule
FHANCE DIAHAKT
ÉIBÉRAC. »— LA SAOVË. 32i
de Brive. — 12 kil. Rossignol.
— 18 kil. A g., roule de (7 kil.)
Vergt, 1,842 h. (château de
Breuilt xvii* s.; bel hôtel de
ville, moderne).
Pont sur la Crempse.
29 kil. Pont'St'Mamest. — A
g. route de (4- kil.) Lamonzie-
Moniastruc (châleau des xiv* et
xvi« s.). — 44 kil. Lembras.
49 kil. Bergerac (R. 196).
ROUTE 202.
DE BORDEAUX
A SAUVETERRE
48 kil. — Route de voitures. --■
Chemin de fer concédé jusqu'à la
Sauve.
Pont sur la Garonne. — On
croise le chemin de fer.
15 kil. A g. route de Sainte-
Foy. — 22 kil. Cr^on, 1,085 h.
25 kil. La Sauve; église pa-
voissiale (mon. hist.) des xiii*
et XIV* s.; église (bas-reliefs
du XV» s., clocher du xm* et
restes d'une abbaye *du xm* s.).
35 kil. Bellebat. — 37 kil.
Baigneaux. — 41 kil. Saint Gc-
nis-du-Bois.
43 kil. Saint-Brice.
48 kil.Sauveterre(H. 203).
ROUTE 203.
DE SAINTE-FOY A LANGON
59 kil. — Route de voitures.
On côtoie jusqu'au Pont-de-ta-
Beauze (5 kil.) la rive g. de la
Dordogne. — A dr., route d*^
(10 kil.) Gensac prestes d'^
dby Google
522 BB BEROERAG
château, mon. hist.; maisons du |
moyen âge).
7 kil. Les Lèves. — 18 kil. Pel-
legrue, 1,675 h. (église romane).
— Pont sur la Durèze. — 25 kil.
Soussac. — 31 kil. Cleyrac.
36 kil. Sauveterre, 838 h.;
bastide du xiii" s.
A Bordeaux, par la Sauve, R. SOS.
44 kil. Saint-Laurent-du-Bois.
A g., route de (5 kil.) Caudropt
(R. 258).
50 kil. Saint'André-du-Bois.
On croise le chemin de fer de
Toulouse à Bordeaux et l'on re-
joint la route de terre de Bor-
deaux à Marmande.
57 kil. Saint-Macaire (R. 258).
— On traverse la Garonne.
59 kil. Langon (R. 258).
ROOTE 204.
DE SAINTE -FOY
A MARMANDE
6S kil. Serv.de corresp. de Miramont
à Marmande : S fr. 60 c. et 2 fr.
7 kil. La Roquille. — 8 kil.
Margueron. — On sort du dép.
de la Gironde pour entrer dans
celui de la Dordogne.
25 kil. La Sauveiat-du-Dropt.
— Au delà du Dropt, on rejoint
la route de Bergerac à Marman-
de (R. 206), que l'on suit jusqu'à
31 kiL Miramont (statue de
li. de Martignac).
 Agen, R. SOS ; à Bergerac, R. 806.
36 kil. Peyrières.—A g. route
ie(3 kil.)Seyc/tes^l,378h.
52 Ul. Marmande (R. 258).
A AGEN. [route WI]
ROUTE 205.
DE SAINTE-FOY A AGEN
90 kil. — Route de voitures.
31 kil. Miramont (R. 204).
36 kil. Armillac. — 44 kil.
Tombebœuf. — A g., chemin de
(5 kil.) JMonfciar, 1,772 h.
59 kil. CasteZworon, 2,010 h.,
sur le Lot, que l'on traverse.
61 kil. 1/2. Gouneau.
A Yilleneuve-d'Agen et à Tonneim,
R. SOS.
66 kil. Montpezat. — 76 kil.
Laugnac. — 85 kil. Foulayron-
nés. — On croise le canal laté-
ral à la Garonne et le chemin
de fer de Bordeaux à Toulouse.
90 kil. Agen (R. 258).
ROUTE 206.
DE BERGERAC A MARMANDE
55 kil. — Route de poste. — Serv. de
corresp. de Miramoiit à Marmande:
S fr. 60 c. et S fr.
Pont sur la Dordogne.
20 kil. Fonroque. — Po»t sur
le Dropt. — 24 kil. Eymet, 1,800
h. — On passe dans le dép. de
Lot-et-Garonne.
34 kil. Miramont, et 21 kil. de
Miramont à (55 kil.) Marmande
(R.204).
ROUTE 207.
DE BERGERAC A AGEN
PAR VILLENEDVE-d'aGEM.
58 kil. de Bergerac à Villeneuve. Rou-
te de voitures. — 8 kil. de Ville-
Digitized by VjOOQlC
neuve à Penne. Chemin de fer. Tra-
jet en 80 min. : 1" cl., l fr. 10 c;
«•d,85 c; 5» cl., 70 c. — 27 kil.
de Penne à Agen. Chemin de fer
(F. a. 180).
9 kil. Colombier. — H kil.
Boutùagues. — 15 kil. Saint-
Perdoux. — On croise un che-
min qui conduit, à g; (5 kil.),
tm Issigeac, 1,062 h. (église
de la Renaissance; château). —
On passe dans le dép. de Lot-
et-Garonne. — Pont sur le Dropt.
25 kil. CastilUmnès, 2,023 h.
-ÉgiMc ogivale, mon. hist
54 kil. Lougratte. — 39 kil.
Cancon, 1,504 h. — 46 kil. Cas-
ieinau de Grattecombe.
. 58 kil. ViUeneovA-sar-Lot,
w YUletteuve-cfAgen, ch.-l.
i'air., 13,681 h. — Pont du xui«
t, sur le Lot. — Église Saint-
îtienne, ogivale. — Église ogi-
nie moderne d« l'Annonciade.
-Chapelle romane moderne
lies religieuses de la Croix, —
8«stes des fortifications ogiva-
les(2 portes). — A 1 kil., pmon
f^ralecTEysses, dans l'abbaye
<lecenom.-Al,500mét., ruines
<iB château de Pujols {xm« s.).
A Tooneins, R. SOS.
^ kU. Penne, et 27 kil. de
Penneà (94 kil.) Agen (R. 180).
ROUTE 208.
DE VILLENEUVE-D'AGEN
A TONNEINS
»*W. — Route de poste. — Voit, de
eorresp. : 5 ft. et s fr. 50 c.
10 ka, Sainte-Livrade, 2,864
K lor le Lot. — 15 kiL ItS
VILLÉNEUVfi-SOR-LO*, 3^
Temple-sur-le-Lot. — On croise '
la route de Sainte-Foy à Agen
(R;205)..
19 kil. Moulin de la Bausse,
20 kil. Granges.
22 kil. Roussanes, sur le Lot,
que l'on franchit.
28 kil. Clairac (vins pourris),
4,191 h., sur leLot. — On croise
le chemin de fer de Bordeaux à
dette.
54 kil. Tonneins (R. 258).
ROUTE 209.
DE PARIS A MONTAUBAN
A. Par Péri^«az et Affen.
721 kil. '— Chemin de fer. ~ Trajet
en 16 h. 35 min. par trains express j
en S2 h. 50 min. par trains omni-
bus. — !'• cl., 88 fr. 75 c; 2* cl.,
66 fr. 65 c; 3« cl., 48 fr. 85 c.
De Paris à Agen, 651 kil. (R.
180). — D'Agen à Montauban, 70
kil. (R. 258).
721 kil. Agen (R. 258).
B. Par Péri^eoz et Lexos.
795 kil. — Chemin de fer. -^ Trayet
en 19 h. 45 min. et 24 h* 35 min.
1" cl., 86 fr. 75 C; 2« cl., 65 fr.i
3« cl., 47 fr. 45 c.
De Paris à Périgueux, 499 kiL
(R.180). — De Périgueux à Gap-
denac, 168' kil. (R. 215).
A g., chemin de fer de Rodez.
Tunnels de Clavel (72 met.), de
Roques (94 met.) ; autre tunnel
(100 met.) suivi de 3 ponts.
675 kil. Naussac. — Rampe de
1 cent, par met. — A g., vallée
de la Dlége.
681 kil. Salkê^ourbatiè8, -
Digitized by VjOOQlC
324 DE PAKIS A
Tunnel de las Planhes (778
686 kil. Villeneuve, 3,213 h.,
à 5 kil. à l'O. de la station. —
Ancienne église romane ser-
vant de presbytère. — Eglt^^
de la fin du xiu' s. (beaux vi-
traux).
A g., restes du château de
Vouzac. — 2 tunnels. — Ponts
sur l'Alzou et l' Aveyron.
697 kil. Vlllefranche-de-
Rouerr»e,9,312h., ch.-l.d'arr.,
au confluent de l'Alzou et de
l'Aveyron (pont du xni* s.). —
Église Notre-Dame (xiv et xv
s.). — Église des Augustins (xv
ou XVI* s.). — Cloître ogival
(mon. hist. du xvi- s.) de Tan-
cienne chartreuse (xv s.), con-
vertie en hospice. — Église des
Cordeliers (théâtre). — Fontaine
du Griffoul (1340).— 2 maisons
du xm* ou du xiv s. et de la
Renaissance. — Mines de cui-
vre, d'étain et d'argent. — Aux
environs, château de Graves
(xvi« s.), converti en séminaire.
A Rodez,R.2S0; — à Cahors, R. «1.
2 ponts sur l'Aveyron.
707 kil. Monteils. — Gorge ro-
cheuse et boisée. — 9 tunnels ;
9 ponts sur l'Aveyron.
715 kil. Najac, 2,455 h. — Rui-
nes remarquables d'un château
(xn» et xm' s.). — Église du
siii. s. — 3 portes de ville et
maisons du xni» s. — - Fontaine
(1344). — Pont de la Flégeaire
(1288).
2 ponts sur l'Aveyron, i tun-
nels. — Confluent de la Séréne
et de r Aveyron (à g.)/ — 2 ponts
MOHTAUBAN.
ROUTB
sur l'Aveyron. — On passe
le dép. de Tarn-et-Garonn<
723 kil. La^jféjote; ruines
château du xvi* s.
Ponts sur l'Aveyron.
732 kil. Lexos. — A g.,
de Toulouse (R. 211).
[Excursion aux (2 kil.) ruines
hist.) de V abbaye de Beaulieu;
des wi« et xiii* s.]
Pont-viaduc sur l'Aveyro
Tunnel de 215 met.
745 kil. Saint-AntoniUt
h., au confluent de la Bon
et de l'Aveyron, en face d<
chers d'Anglars.. — Hôte
ville (mon. hist.) du xn« s
le Petit-Monument. — Ma
du xin« s. — Vieux pont
arches. — GVottes et dolc
{Corresp. pour (12 kil.) Cojf/M
h.— Restes d'un cMl«af(( mon. I
— ÉglUe du xiv« s. — Matêons d<
et XIV* s.]
Pont sur l'Aveyron. — T<
de Bonn (193 met.). ~ G
du Capucin.— Tunnel de fl
se (261 met.). — On entre
lo dép. du Tarn en deçà d1
terrain de Courgnac (1 12 1
758 kil. Penne; ruines
château (xv* s.), sur m
inaccessible; grottes.
A VilIeneuve-d'Agen, R. 20.
765 kil. Bruniquel; t
d'un château (mon. hist.
xu* s. et Renaissance) ;frfj
maisons des xm* et xi?" s
Pont sur la Yère.
771 kil. Montricoux; a
mur d'enceinte ; donjon di
s.; église du xm* s.
778 kil. Négrepelisse, 2,8
Digitized by VjOOQlC
[boute 21 j]
sur l'Aveyron. — 784 kil. Saint
Ètienne-de-Talmont.
793 kil. Montauban (R. 258).
yiLLEPRANCHE-DE-ROOERGUE. — CAHORS. 525
IV, mon. hist. du xv s. — Col-
lège Pellegrin{xv s.). — Lyeée.
— Abattoir monumental. — Py-
ramide ëlevée à Féneloti. — Fon-
taine des GUiairtreux, trés-abon- -
dante et très-belle. — Restes
de bains romains, dits porte de
Diane (mon. hist.). — Chapelle
remarquable de l'Ermitage. —
Vinstrés-capiteux et renommés.
ROUTE 210.
DE PARIS A CAHORS
8S8 kil. — CheiïM'n de fer. — Trajet en
15 h. somiu. et en 21 h. 25 min. —
1' cl-, 81 fr. 05 c; 8« ci., 60 fr. 75 c;
ycL.Ufr. 60 c.
De Paris à Monsempron-Libos,
608kil. (R. 180).
609i£il. Fumel, 3,652 h.— Châ-
teau du XVII» s. — Dans Véglise
(xn* s.), 4 tableaux. — A 8 kil.
If'S. ruines du château de Bona
guil (mon. hist. du xv« s.).
621 kil. Duravel. — On fran-
chit le Lot.
626 kil. Puy-VÉvêque, 2^41
h.; église des xiv et xvi* s.;
ionjon du xni* s.
655 kil. Castelfranc, bastide
du xnr s. — 640 kil. Luzech,
Tantique Uxellodunum (?), 1,890
1».; tour (xiv s.),' reste d'un
château; château de Caix.
On croise le Lot. — 644 kil.
hrnac. — 6oO kil. Mercuès {châ-
ifdu du xni« s., collection de
portraits du xvii" s.).
fêSkil.Cahors, ch.-l. du dép.
du Lot, 14,593 h., dans une pres-
qo'lle formée par le Lot. — Ca-
thédrale (mon. hist.), du xi* s.,
à2 coupoles, portail du xiv s.,
cloître du xv. — Palais du
pape Jean XXII (xiv s.). — En-
ointe fortifiée (xiv et xv s.),
">on. hist., flanquée de tours
«arrées. — Pont-Valentré (mon.
^., i508). — Maison d'BenH
A Villefranche, R. 251 ; — à Brive,
R. 252; — à Moissac, R. 25V; — à
Montauban, R. 255.
ROUTE 211*
DE PARIS A TOULOUSE
A. Par Péri^aeox, aapdenac et
OaiUao.
820 kil. — Chemin de fer, — Trajet en
20 h. 10 min. et en 25 h. 25 min. —
l'«cl.,89fr. 10 c; 2« cl., 67 fr. 10 c;
3« cl., 48 fr. 40 c.
499 kiL Périgueux (R. 180).
- 667 kil. Capdenac(R. 213).
732 kiLLexos(R. 209). — Pont-
viaduc sur l'Aveyron. — On en
Ire dans le dép. du Tarn. —
Vallée du Cérou.
• 743 kil. Vindrac-Alayrac.
[Corresp. pour (6 kil.) Corde$, 2,536
h.; restes de remparts et madsons du
xm* s.; halle {xiv et xv* s.) renfer-
mant un puits profond de 100 met.;
église des xiii* et xv* s.; moulin de La'
tour {\ni* ou XIV* s.).]
2 viaducs. — Tunnel de Souel
(1,504 met.).
751 kil. Donnaxac. — 756 kil.
Cahuzac. — Tunnel. — 762 kil.
Tessonnières , où se détache
l'embranchement d'Albi (R.212)-
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A ALBT.
767 kil. Oaillac, ch.-l. d'arr.,
7,843 h., sur le Tarn. — Église
Saint-Michel (mon. hist. duxni'
s.). — Église SairU-Pierre {\W
et XIV* s.). — Tour de Palmata
(xni* s.). — Maison de Pierre de
Brens (xv s.); autres maisons
des XV* et xvi* s. — Fontaine
du Griffon (xv* ou xvi* s.). —
Statue du général d'Hautpoul.
— Tombeau du D' Rigal.
776 kil. Lisle-d'Albi, 4,625h.;
église du xiv* s.; fontaine cu-
rieuse sur la place.
Pont-viaduc sur le Tarn.
783 kil. Rabaitens, 5,317 h.—
Église de N.-D.-du-Bourg (mpn.
hist.), roraano-ogivale, des xni"
et XIV» s. (vitraux du xni* s.;
belles fresques). — Châteaux
de la Castagne (xvi* et xvn* s.)
et de St-Gery (xv et xvm* s.).
Pont'viaduc sur l'Agout.
790 kil. Saint-Sulpice de la
Pointe; église du xiv* s.; restes
d'une chapelle castrale (xu* s.).
{Cofte$p. pour (il kil.) Castelmu-
de-MontmiraU 3,569 h.; ruines d'un
château, xui* s.; restes des murs de
la ville, XIV» s.; église ogivale, croix
du XV» s.; châteaux.]
On passe dans la Haute-Ga-
ronne. 7- Tunnel de Seillan.
800 kil. Moniastruc, 1,107 h.
80i kil. Gragnague. — Tunnel
de Campmàs (910 met.).
812 kil. Montrabé.— On Teiomi
la lignQ de Bordeaux à Cette.
820kil. Toulouse (R. 258).
B, Par Périffoeox et Affen.
778 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 17 h. 40 min., par trains ex-
press ; en «5 h., par trains omni-
[routi
bui. — !'• cl., 95 fir. 05 c;
71 fr. 40 c.; y cl., 5ï fr.SO i
499 kil. PérigTieux(R.l
De Périgueux à Agen, i!
(R. 180). — ])*Agen à Tou
121 kil. (R. 258).
ROUTE 212.
DE PARIS A ALBI
778 kil. —Chemin de fer. —
en 19 h. et en 83 h. 55 min
cl., 85 fr.; S« d., 65 fr.65c.
46 fr. 45 c.
762 kil. Tessonnières (ï
A). — A dr., ligne de Tou
— Pont sur le Tarn (8 ai
769 kil. Marsac, sur le
(pont de 17501774).
778kil.Albi, 17,469 h.,
du dép. du Tarn, sur le Tî
Cathédrale (mon. hist./
1512) en briques; ma^ri
portail du S. (xiv s.) ; e
(78 met.) entouré de gai
à l'intérieur, beau jubé (t
120 stalles, au-dessus de
les 72 niches couvren
saiints bien sculptés et le
tues des 12 Apôtres ; fr
remarquables en parti
XVI' s.; belle châsse du xv|
Église Baint-Salvy (mon
en partie romane, partie d
s.; cloitreduxiii's.; tour
s.; crypte du vi« s. (?) — i
archiépiscopal (mon. hisl
et XIV s.), restauré, vé|
forteresse; magnifiques a
tements. — Préfecture {
gallo-romaine). — Paie
justice , ancien couven
1 Carmes, dont il reste le i
Digitized by VjOOQlC
[boots ^s]
(nV s.>. — mteUDieu de 1787.
- Beau lycée. — Musée et H-
bltoOièque {U,000 vol.). — Mai-
toH dn x¥i* s. (mon. hist.), rue
TuabAl.— Statue de la Pérouse.
— Parc de Lude.
D'Albi à Rodez, R. 349 ; — à CasteU
mudary, par Castres, R. 531; — à
"■ * , R. 35S ; à St-Affrîque, R. 355.
ROUTE 213.
DE PARIS A RODEZ
732 kil. — ^ Chemin de fer. — Trajet
en 19 h. 40 min. et en 24 h. — 1~
cl., 79 fr. 25 c; 2« cl., 59 fr. 30 c;
3* d., 45 fr. 25 c.
DE PARIS A BRiVe
A. Par le chemin de fer.
571 kil. — Chemin de fer. — Tr^et
en 12 h. SS^rain., par les trains ex-
press; en 21 h. 10 min. et en 17 h.
IS adn., par les trains omnibus. —
!'• cl., 63 fr. 55 c; 2« cl., 47 fr. 95
c; S* cL, 34 fr. 80 c.
499 kil. Périgueux (R. 180).—
On franchit Tlsle ; vallée du
lanoir. — 510 kil. Niversae, —
Adr., embranchement d'Agen
(R. 180).
5U kil. Saint-Pierre de Chi-
gnac, 882 h.; restes d'un édi-
fice du XII* s., prés de l'église
romane. — 519 kil. Milhac
iAvberoche.
552 kil. Thenon, 1,852 h.
540 kil. La Bachellerie.
546 kil. Condat.
[Carretp. pour (10 kil.) Mùntignac,
3,775 h. (ruines d'un chéeau et d'un
mmutère).]
BeUe vaUée de la \ézère.
GAILLÀC. — ALBI. — BRIVE. 3*T
552 kil. Terraison, 3,680 h.;
restes d'une abbaye; église du
XV" s. — On passe dans la Cor-
réze.
558 kil. La Rivière de Man-
sac. — 562 kil. Larche, 851 h.
 Gahors, par Sarlat et Gatus, R.
252. B.
Pont sur la VézÔre à Saint-
Pantatéon.
571 kil. Brive-la-Oaillarde ,
ch.-l. d'arr., 10,765 h., sur la
Corrèze. — Église St-Martin
(mon hist. , xn' s.). — Église St-
Libéral(iW s.), convertie en
magasin. — Petit séminaire, en
partie de la Renaissance. — Sta-
tues du maréchal Brune et de
son beau-frère Majour. — Bou-
levards.
De Brive à Aubusson, R. 238; — i
Limoges, par Uzerche, R. 240; — à
Clermont, par Tulle, R. 241 ; — 4
Cahors, R. 252.
B. Par Saint-Trieix. ^
518 kil. — Chemin de fer en exploita-
tion dé Paris â la Farge (R. 180).—
Route de voitures et chemin de fer
en construction, de la Farge à
Brive.
428 kil. La Farge (R. 180).
431 kil. LaGrenerie.—iZB kil.
Ladignac, où l'on rejoint la
route de Chalus à Saint-Yrleix.
440 kil. 1/2. Le Chalard. —
On traverse l'isle.
448 kil. Saint-Trieix, ch.-l.
d'arr., 7,086 h., sur la Loue.—
Carrières de kaolin. — Église
(mon. hist.) de 1183. — Tour du
Plot (xi« s.).
459 kil. CoussaC'Bonneval
(ancien château). — On pas?*
Digitized by VjOOQlC
328
DE PilRIS
dans la Corrêzeoùron croise la
Vézérc
471 kil. Lubersac, 3,668 h.
477 kil. Pompadour (château
du XV* s., qui fut habité par la
maîtresse de Louis XY ; haras).
488 kil. Juillac, 2,514 h.
490 kil . Chabrignac. — 494 kil .
Saint'Bonnet-la-Rivière. — 499
kil. 1/2. Obja{. — 508 kil. Va-
rets. — Pont sur la Vézére.
510 kil. Le» Hiaux. — On re-,
joint la route de Limoges à Brive
par Dzerche (R. 240).
518 kil. Brive (F. ci-dessus,
A).
DC BRIVC A RODEZ
161 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 5 h. 45 min., 5 h. 50 min. et 6 li.
SSmin.— i- d., 15 fr. 70 c; J*
cl., 11 fr. 55 c; 5* cl., 8 fr. 45 c.
Tunnels de Galop (324 met.)
et de Montplaisir (1,500 met.).
587 kil. (de Paris) Turenne. —
Ruiner d'un château fort ; tours
de César (mon. hist. du xiii* s.)
et dtf Trésor {xiy* s.). — Mai-
sons du xni* au xv« s.
On passe dans le Lot.
593 kil. Les Quatre- Boutes.
599 kil. Saint'Denis (cascade).
— Dans les environs, plateau du
Puy étlssolu, emplacement pro-
bable (?) de l'antique Uxello-
dunum.
[Corresp. pour (U kil.) Beaulieu-
SMr-Ménoire, 1,530 h., sur la Dordo-
gne ; église (mon hist.) du xu* s.]
De Saint-Deait au Buisson, par Sar-
lat, ot à Aurillac, R. t55.
Pont sur la Dordogne.
606 kil. Jfon^va/m/.^ Rampe
4e 12 roill. par met. sur le pla-
A RODEZ. [route
teau stérile dit Cattsse de
mat, qui occupe une part
dép. du Lot.
617 kil. Rooamadonr, v
kil. de la station, bâti su
flancs d'un immense roc!
pic, haut de 120 met., dan
gorge où coule l'AIzou. — i
(mon. hist.) fondée au !•' (
II* s., plusieurs fois déti
actuellement bien resta
et but d'un pèlerinage cél
Elle est dominée par un r<
que surmonte un ancien cli
habité par des missionn;
Un escalier de 200 mai
conduit à l'église, partag<
plusieurs étages qui for
autant d'églises distinct<
plus basse contient de l
vitraux). La chapelle dt
Vierge, chargée d'ornem
renferme des vitraux peint
Thévenot (1844), une K
noire, des peintures et de
tiquités plus ou moins ani
tiques et sans grand intéré
tistique. — Tombeau de i
Amadour, dans une excavt
de rochers. — 4 maisons
XV et xvr s. — A 4 kil., h
sources de VOuysse.
Saut de la Pucelle. —- Vi
de Picarel.
626 kil. Gramat, 5,831 h.
l'AIzou. — Eaux minérales
fatées calcaires. — A 2 kil. i
et à dr. de la voie s'ouvi
gouffre de Bède. — Au-di
de Gramat, belle cascad
l'AIzou, haute de 10 met.
642 kil. Assier,— Église (i
hist., XVI* s.); tombeau et si
de Galliotde Genouillac (xvi
Digitized by VjOOQlC
(soute 213] rogâmadodr.
— Ruines d'un château du
XVI' s. (mon. hist.).
&fô kil. Poumel. — Tunnels
de Cambes (751 met.) et de
Camboulit (414 met.). — Tours
gothiques. — Viaduc sur le
Drauzon. — Pont sur le Celé.
661 kil. Piffeao. 7,333 h., ch.-
1. d'arr., sur le Celé. — Églt-
ta: Saint-Sauveur (mon.hist.),
M*, xm' et XIV s.; — N.-D. du
i*tty (raoni hist.), xii- s. — Châ-
teau de Balène (mon. hist.),
xnr* s,, servant de palais de jus-
tice. — 200 maisons environ,
du xm« s. — Maison de Sully
(Renaissance). — Pyramide de
Champollion. — Au S. et à l'O.
delà ville, 2 obélisques (mon.
•lisL du xn* s.), nommés les
Aiguilles:
De Figeac à Aurillac, R. 145.
' A g., ligne d'Aurillac. — Tun-
wiï de Figeac (1,290 met.}, de
Bo% (280 met.) et de Capde-
m (554 met.). — Pont sur le
Lot.
667 kil. Gapdenao , l'ancien
Uullodunum (?), sur une colline
abrupte. — Ruines des fortifi-
cations, en partie du xvi» s. —
iaisons des xiif et xiv s. —
Restes du château de Sully.
De Capdenac à Montauban, R, 209.
A dr., ligne de Toulouse et de
Hoatauban. — Vallée du Lot. —
îtuonels.
6T5 kil. Saint 'Martin de
ionllac. — Tunnel de Cous-
«« (189 met.). — 679 kil. Pan-
«koUTuimel du Lo< (151 met.).
682kil. ViTiei, 2,200h. ; mines
deheoiUe; ateliers de construo
FRAVCK DUMAVT.
— - neiSAC. — AUBIN, 329
tion et de réparation de la C'«
des chemins de fer d'Ch'léans.
[Un embranchement de 5 kil. des-
sert Decazeville, 8,710 h., sur le
Rieu-Mort — Mines de houiUe et de
ier, usines métallurgiques considé-
rables. La production principale con-
siste en rails, fer en barres et char-
bon de terre; 3,000 ouvriers. — Sta-
tue du duc Decazes.]
686 kil. Aubin, 8,832 h.; église
du XII* s.; ruines d'un château.
— Centre d'un bassin houiller
concédé à la Compagnie d'Or-
léans ; mines de fer, usine du
Gua, outillage depremier ordre,
voies ferrées pour le transport.
— • Elève de moutons de Cransac,
Tunnel des Forges (351 met.).
689 kil. Cransac \ église ro-
mane, chœur remarquable. Col-
line du MoTitet, houillères en
feu, aluminerie, raines d'ocre.
Établissement d'eaux minéra-
les (10* à 12» centig.) employées
en boisson. — 3 tunnels.
703 kil. Saint-Çristophe. —
Viaduc de Tournemire (12 ar*
ches). — Tunnel de 205 met*
710 kil. Marcillac, 1,959 h.,
relié à Decazeville par un che-
min de fer industriel.
[Excursion à (19 kil.) Conques^
1,220 h.; ancienne église (rifon. hist.
du XI* s.), très-remarquable, possé-
dant un riche trésor (reliquaires très-
anciens, dont l'un donné, dit-on, par
Charlemagne; curieuses tapisseries^
etc.).]
Tunnel de Fau (328 met.).
715 kil. iV«ce».
Tunnel de Fvagfi«e/(200mét.).
— Viaduc de 6 arches (belle
vue à g. sur la vallée).
723 kil. Salle»-la-Source. -
11.
Digitized by VjOOQlC
DE PÂUIS A MfiVËRS.
350
Églises : Saint-Paul (xv s.);
Saint-Loup, style roman; Saint-
Laurent, romano -gothique. —
Château-Mineur, construction
féodale. — Château moderne de
Saint-Paul. — Ruines du châ-
teau d'Armanhac, — Dans les
environs, grottes, cascades,
tnmuli, menhirs.
732 kil. Rode». 12,111 h., ch.-
lieudu dép. de l'Aveyron, sur
un promontoire très-élevé, dont
l'Aveyron fait le tour.— Aqueduc
romain, qui alimente la ville ;
débris d'un amphithéâtre ro-
main.—Cathédrale (mon. hist.),
xiii'-xvi' s.; clocher (xv s.) de
80 met., vue très - étendue ;
tour avec coupole et statue de
la Vierge; vitraux, stalles du
XV s., sarcophage (vi' s.), sculp-
tures (Renaissance) de la cha-
pelle du Saint-Sépulcre.— Égli-
se Saint' Amans, du xi* s., re-
construite en 1754. — Palais
épiscopal des xv» et xvii* s.;
salle dont le plafond est orné
de peintures et qui contient un
riche musée lapidaire. — Char-
treuse du xvn* s., convertie en
haras. — Chapelle du lycée
(Renaissance). — Palais de jus-
tice, moderne. — Maisons an-
ciennes (hôtel d'Armagnac, Re-
naissance). — Statues de Sam-
son et de Mgr Affre. — Boule-
vards.—Ponts de VAyoule {\\\v
B.), du Monastère (xiV s.), de
a Mouline.
De Rodei à Aurillac, R. «48 ; — à
Aïbi, R. **»;— à ViUefranchc, R.
tSO; — à Murât, par Espalion et
Chaudesaigues, R. 834; — à Millau,
R. 336; — ftM«nda,R.838,
[rouce
ROUTE 214.
DE PARIS A NEVERS
P^R BODRGES.
301 kil. — Chemin de fer. — 1
en 8 h. 10 miû. et 9 h., par I
directs, et en 10. h. 35 min,
trains omnibus. — 1" cl., 55
c; i« cl., *6 fr. 55 c; 5« cl.,
25 c.
200 kil. Vierzon (R. 180)
A dr., ligne de i^imoges.
2i0 kil. Foëcy. — 215
Mehun-sur-'Yèvret 6,501 h.;
nés d'un château (mon. 1
xn« s.) où Charles VU se li
mourir de faim ; église (i
hist. des xi* et xv s.); port
l'Horloge.
223 kil. Marmagne {chà
de Jacques Cœur). — A du
gne deMontluçon (R. 215).'
franchit le canal du Rerri,
232 kil. Bourffes, 31,311
ch.-l. du dép. du Cher, s^
canal du Berri, au confluei
l'Auron, de rYèvre, du Mo
et du Laiagis. — Rues tort
ses, tristes et désertes. •—
ceinte et débris d'un d
gallo-romain. — Églises:
thédrale Saint -ÊUeime (i
hist., xiii* s.); cinq nefs;
portes de la façade ; tour &
de, XIV* s., haute de 58 i
inachevée ; tour de Beurré
met.), du style flamboyant
che rosace du portail princ
portail roman du S. (xi*
tympans sculptés des por<i
183 vitraux des xm« et xr
qui remplissent 59 crois
magnifiques sculptures des
les du chœuTi orgue d« i
Digitized by VjOOQlC
ROOTE 214] RODEZ. — BOURGES
haire sculptée, statue de la
331
ihapelle de la Vierge, horloge-
ieduxv s., au-dessous de la
OQT neuve, crypte, tombeaux,
itatues, saint sépulcre du xvi*
5. — Saint-Bonnet (mon. hist.
du XT* s.); tableau de Jean Bou-
cher; vitraux du XVI» s.— Saint-
Pierre-le-Gaillard, xin* s. —
Église des Carmes (xv* s.), res-
taurée. — Restes de Saint-Ur-
n», portail du xi* s. -— Notre-
Dame (xvi* s.), tableau de Va-
leotin. — Chapelle du grand
séminaire, construite sur les
dessins de Mansart (fresque).—
Nombreuses églises transfor-
mées en granges et en maga-
sins. — Archevêché en partie
détruit par un incendie (juillet
IWl) ; pavillon par BuUant ;
I bibliothèque de la ville, 20,000
vol.; casemates dites caves de
^ Saint-Guillaume.
Palais de Justice (mon.' hist.,
V s.), bâti par Jacques Cœur,
P*rgeiitier de Charles Vil ; ma-
gnifique balcon, au-dessus de
la porte principale; chapelle,
fresques, vitraux, portraits des
bofflraes célèbres du Berri. —
Hôtel Lallemand {mon. hist.),
de la Renaissance , tourelles
sculptées, oratoire. — Hôtel
C«;M(raon. hist., 1515).— Mai-
ne, ancien hôtel de la Porte
' (eollection de portraits). —
fetU collège (xv s.); tour oc-
Jogonale. — Prison déparle-
[nentale, restes du palais de
Jean le Magnifique. — Préfec-
\^re, porte Saint-Ours (mon.
jlisL). — Ancien grand sémi-
l^aire, servant de caserne. —
Collège, xv s. — Musée, ouvert
tous les jours de 11 h. à 5 h.,
tableaux, dessins, médaillier,
faïences de Palissy, admirable
triptyque du xii* s., meubles
antiques, collection archéologi-
que. — Maisons anciennes des
XV et XVI» s., de la reine Blan-
che (xvi* s.), rue des Toiles
(xv s.). — Promenades nom-
breuses et variées, remparts,
cours Beauvoir, mail ou place
Séraucourt, à l'extrémité du-
quel s'élève un château d'eau.
— Butte d'Archelé, tumulus
gallo-romain. — Grotte Sainte-
Blandine, ancien cachot en-
clavé dans une maison parti-
culière. — Fonderie de canons,
arsenal, polygone.
Al kil. de Bourges, Forges de
Mazière.
A Montluçon, R. il5 ; — à Gieii,
R. »18 ; — à Sancerre et à la Charité,
R. 319; —à Issoudun, R. 2Î0; — à
la Châtre, R. 250.
A dr., château de Villeme-
nard.
242 kil. Moulins-sur-Yèvre.
248 kil. Savigny-en-Septaine.
253 kil. Avor.— 262 kil. Bengy.
268 kil. Hérondes, 2.718 h.
Tunnel. — Pont sur le canal
du Berri.
280 kil. La Guerche, 5,474 h.—
Entrepôt des forges du Chantay,
deFeuillarde, du Fournay,d'Au-
bigny, de Trézy^ de Grossouvre
et du Torteron. — Carrière de
pierres lithographiques.
289 kil. Le Guétin, ham. de
Cuffy {église romane). — Pont-
viaduc qui relie la ligue de
'Bourges à celle de Paris à Lyon»
Digitized by VjOOQlC
332 ^^ ^^^^? ^
par Nevers et Roanne. - Pont-
aquedoo du canal latéral à la
Loire, qui fait passer ce canal
par-dessus l'Allier et le réunit
au canal du Berri (500 met. de
long., 18 arches).
On passe dans laNièvre.
^291 kil. Saincaize, et lU ku.
deSaincaizeà(3aikil.)Nevers
(R. 2).
ROUTE 215.
DE PARIS A MONTLUÇON
3i0 kil. -Chemin de fer. Trajet en
9h.45min.etenllhS0«nm
1'. cl., 41fr. 90c.;2«cl., ol fr. 40
c; 5« cl., SS fr.
232 kil. Bourges (R. 2U).
239 kil. A dr., ligne de Vier-
244 kil. La Chapelle-Saint-
Ursin (mines de ter).
252 kil. St'Florent'Sur-Cher.
De St-^Florent à Issoudun, R.2â0.
PontsurleCher.
259 kil. Lunery. — 268 kil.
Châteauneuf'sur-Cher, 2,683 h.;
château du xvi* s.
De Chàteauneuf à la Châtre, R. 850.
217 kil. Bigny; usine à fer,
château. ^ ^
283 kil. La Celle - Bruère ;
église (mon. hist.) du xi* s.
[A s kil. au S., remarquable abbaye
de Noirlac, xu« s., occupée par une
manufacture de Po^-celames. -- A i
kil., magnifique cMUùu de Meillant,
Renaissance.]
291 kil. Saint* Amand-Mont-
rond,8,220h.,ch.-l. d'arr., sur
le canal du Berri, près du con-
fluent du Cher et de la Mar-
MONTiUÇON. [route ^
1 mande. - Tour du xvi- s
Église (mon. hist.) de tra
lion; église des Ckipucitis I
I naissance).
[Sur la moniagne du Belvédéi
kil. au N.), tour de Uamoïï. «
par le duc de Mortemart, a la g
de l'armée d'Orient ; au 5- étage
lection d'armes ; belle vue. —
kil.au S.) DrevatU, ruines gall
maines (mon. hist.).]
De Saint-Amand à Moulins, R
— à la Chaire, R. «51.
300 kil. Ainfiy-le-Vieil i
teau de Jacques Cœur (
hist.). - 306 kil. Vrçay,
317 kil. Vallon-en-SuUi
Église romane.
[Excursion à (10 kil.) Hé\
1,551 h.; ruines d'un chdiel
x'iv s., mon. bist.; ruines de
tique cité de Cordes.]
325 kil. Magnette,.
331 kil. Les Tritliers. -
embranchement indus tri
Pont sur le Cher.
340 kil. Montluçon.^.lâ
ch -1- d'arr., sur le Cher.-^
teau du xiv* s., servant <
serne, beau panorama d<
planade. — Église No/rc-i
xv* s.; curieux tableau su
[vie de la Vierge). —
Saint-Pierre, romane ; a
bas-reliefs, statue de
Marthe, xV s. — Mairie, 1
thèque curieuse. — (
dans un couvent du xv^
Maisons en bois, xv, xvi
Industrie importante, 1
manufacture de glaces.
De Montluçon à Moulins, R.
à Gannat, R. MS ; - à Riom,
— à Clermont, R. t»î — à
Digitized by VjOOQlC
[boute îl 7] SÀOnVAMAND. — MOItTLUÇOM. — PITHIVIERS. 335.
son,». ÏÎ6; — à Châteauroux, parla duc de la Vrillière; tombeaux
Châtre, R. 827 ; — à Limoges, par
Guéret, R. 298.
ROUTE Î16.
DEMALESHERBES A ORLÉANS
li kil. — Chemin de fer. Trajet en
i h. 30 min. 1" cl., 7 fr. 85 c; 2»
eL, 5fr. 90c.;3»cl., 4fr. 30 c.
9 kil. Manchecourt.
19 kil. Mthiviers, ch.-l. d'arr.,
4,585 h. — Buines de fortifica-
Uons, promenade ; restes du châ-
teau d*Aloyse ; église de Saint'
Salomon (Renaissance) ; statue
du mathématicien Poisson. —
A 6 kil., ruines du château
iYèvre-le-Châtel (mon. hist.),
antérieur au xii* s.
25 kil. Escrennes. — 32 kil.
Chilleurs-Montigny,
38 kil. Neuville-auX'Bois, 2,711
h. -Forêt d'Orléans.
46 kil. Loury-Rebrechien.
52 kil. Marigny. — On rejoint
la ligne de Paris à 5 kil. envi-
roQde
64 kil. Orléans (R. 144).
ROUTE 217.
D'ORLÉANS A GIEN
A. Par la rive droite de la Loire
R kil — Route de poste. — Chemin
de fer en construction.
13 kil. Pont-aux-Moines. -^
Pont sur le canal d'Orléans.
19 kil. Saint-Deni8'de-V Hôtel,
26 kil. Châteauneuf'sur-Loi-
re, 5,508 h. — Château du
vmf s.; parc dessiné par Le
îlôtre. — Église; tombeau di?
anciens (mon. hist.); colonne
commémorative élevée aux ma-
riniers qui se sont signalés pen-
dant les inondations de 1846,
1856 et 1866.
[Excursion, par (* kil.) Germigny-
dès-Près {église, mon. hist. du xi« s.
en reconstruction), à (9 kil. S.-E.) St-
Bçnolt-sur-Loire ; magiïifique égli-
se abbatiale (mon. hist.) des xi*,
XII» et XIII" s.; porche très-curienx
(chapiteaux célèbres), double trans-
sept, porte latérale du xiii' s., belles
stalles de 1413, crypte du xi* s.]
A Sens, par Montargis, R. i.
30 kil. Saint'Martin^â^Ahbat.
34 kil. St-Aignan-des-Gués,
38 kil. Bray. — 41 kil. Les
Bordes. — 49 kil. Ouzouer-sur-
Loire, 1,148 h. — 52 kil. Dam-
pierre-en-'Burly.
65 kil.Gien(R. 2).
B. Par la rive çanche de la Loire
67 kil. — Route de poste.
Beau pont sur la Loire. — On
croise le chemin de fer d'Or-
léans à Vierzon (R.180).
2 kil. Saint- Jean-le-Blanc,
12 kil. Sandillon. ,
20 kil. Jargeau, 2,506 h. —
Église ogivale (1560).
50 kil. Tigy. — 34 kil. Neuvy-
en-Sullias.
44 kil. SaUy-sni^Loire, 2,500
h. — Château du xiv« s., rema-
nié au XVII*; chambre d'Henri
IV; tour de Béthune.— Sta-
tue de Sully.
50 kil. St-Aignan-le-Jaillard,
54 kil. Lion-en-Sullias. — 59
kiLS/-Gondon.— 64kil. PoUly
67 kil. Gieu (B, 2).
Digitized by VjOOQlC
334
ROUTE 218.
DE GIEN A BOURGES
ET A VIE^ZON
DE GIEN A BOURGES
76 kil. —Route de voitures.
Après avoir franchi la Loire,
on entre dans le Cher.
. 21 kil. Argent, 1,425 h.; châ-
teau ; église ogivale.
29 kil. Aubigny -Ville, 2,543
h. ; château bâti sous Philippe
Auguste; église de transition;
maisons des xv» et xvi» s.
43 kil. La Chapelle-d'Angil-
lon, 847 h.; château du xV s.
-r- Forêt de Saint-Palais {i,90i
hect.). — A g. chemin de (8
kil.) Henrichemont, 3,459 h.^
62 kil. Saint-Martin -d'Auxi-
gny, 2,744 h.; débris d'un châ-
teau royal. — 68 kil. Fussy.
76 kil. Bourges (R. 214).
DE GIEN A VIERZON
76 kil. — Boute de voitures.
43 kil. La Chapelle-d'Angil-
lon {V. ci-dessus). — 45 kil.
1/2. Les NuelloTis. — Bois des
liuesses.
57 kil. Neuvy-sur-Baranjon
66 kil. On entre dans la fo-
rêt de Saint-Laurent.
76 kil. Vierzon (R. 180).
ROUTE 219.
DE BOURGES A LA CHARITÉ
ET A SANCERRE
DE BOURGES A LA CHARITÉ
49 kil. — Route de voitures.
A dr., chemin de Bourges à
DE SAINT-AMAND A MOULINS. [rOUTE 221]
Nevers ; à g. se raccorde la route
de Sancerre (V. ci-dessous). —
Bois des Usages. — A dr. che-
min de (6 kil.) Baugy, 1.570 h.
41 kil. Sancergues, 1,167 h.
(église romane). — Au delà
d'une forêt, on croise le canal
Latéral et la Loire.
49 kil. La Charité (R. 2).
DE BOURGES
47 kil.
A SANCERRE
Route de poste.
On suit pendant 6 kil. la roule
de la Charité, qu'on laisse en
suite à dr.
20 kil. Les Aix d'Angillon,
1,602 h.; église romane (mon.
hist.). — 25 kil. Saint-Céols.
47 kil. Sancerre (R. 2).
ROUTE 220.
DE BOURGES A ISSOUOUN
20 kil. de Bourges à Saint-Florent,
par le chemin de fer. Trajet en 5S
ou en 45 min. 1'* cl., 8 fr. 45 c;
2« cl., 1 fr. 85 c; S* cl., 85 c. —
21 kil. de Saint-Florent â Issoudun.
Route de poste. Serv. decoiresp.
jusqu'à (10 kil.) Charost : 1 fr.
60 c.
20 kil. Saint-Florent (R. 215).
— On franchit le Cher.
30 kil. Charost, 1,594 h. -
On passe du Cher dans l*Indre.
41 kil. Issoudun (R. 180).
ROUTE 221.
^ DE SAINT-AMAND
A MOULINS
PAR BOORBON-L'aRCHAMBAOLT.
8S kil. — Route de voitures de Saint-
Digitized by VjOOQlC
[route 2Î5]
BOURBON-L*ARCHAMBAULT. — SODVIGNY. 355
Amand à Souvigny. Serv. de corr.
de Boarboa-l'ÂrchambauIt à Sou-
Tigny : 1 fr. 45 c, 1 fr. fO c. et 90
e. — Chemin de fer de Souvigny à
MoqUns. Trajet en 25 iriin.
On franchit le canal.
11 kil. Charenton, 1.760 h. -
A g., route de Bourges, puis
celle de Nevers ; on passe dans
l'Allier. — 16 kil. Ainay-le-
Château. — Forêt de fronçais
(10,000 hect.).
31 kil. Cérilly, 2,815 h. ~ A
5 kil., eaux minérales de Saint-
Pardoux. — 36 kil. Theneuille.
43 kil. Y grande.
53 kil .Boarbon-l'Archambault,
3,7i4 h. — Ruines d'un château
(mon. hist.).— Lac de 5 kil. de
tour. — Ruines de thermes ro-
mains.— Église, mon. hist., du
ïu* s. — Tour de Quiquengrogne,
IV* s. — Moulin fortifié, xv« s.
— Établis sèment thermal célè-
bre.—Eau thermale (12» et 52»)
OQ froide, chlorurée sodique,
iodo-bromurée ou ferrugineuse.
61 kil. Sainl'Menoux ; église
(moD. hist.) du xn* s., clocher
do xni* s.; débris d'une châsse
du xu* s., en pierre.
68 kil. Souvigny, et 14 kil. de
Sowigny â (82 kil.) Moulins
(R.222).
ROUTE 222.
DE MONTLUÇON A MOULINS
ïl W. — Chemin de fer. — Trajet
en t h. 40 min.
On croise le chemin indus-
triel de Commentry. — Pitlo-
resqae vallée du Lamaron. —
Rampe de 15 mill.parmét.
13 kil. Ctommentry, 11,698 h.,
sur un plateau ; minesde houil-
le importantes; usine métallur-
gique de premier ordre; éta"
blissement Hambourg.
A Gannat, R. SIS.
23 kil. Boyet ; mines de
houille.— 30 kil. Ville franche ;
mines de houille ; église du
xiii* s. — Ruines du château de
Murât, xin* s., sur un mamelon
dont on contourne la base.
38 kil. Chavenon.
51 kil.Trongre^.
59 kil. Noyant. — Pont-via-
duc sur V étang de la Forge-
Dieu, long de 160 met. (10 ar- .
ches).
67 kil. Souvigny, 2,951 h. —
ÉfUse remarquable (mon. hist.,
xn« et XV' s.), riche ornementa-
tion du portailt clôtures élé-
gantes des chapelles qui renfer-
ment les tombeaux de plusieurs
princes de la maison de Bour-
bon, colonne sculptée.
A Saint- Amand, par Bourbon-l'Ar-
chambault, R.221.
Pont sur l'Allier.
81 kil. Moulins (R. 2).
ROUTE 223.
DE MONTLUÇON A GANNAT
68 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
5 11. 40 min. eti h. 15 min. 1" cl.,
8 fr. 55 c; 2» cl., 6 fr. 25 c; S* cl.,
4 fr. 60 c.
13 kil. Commentry (R. 222). —
A g. ligne de Moulins. — 20 kil.
Hyds. — Viaducs du Soleil f *
des Saladiers. — On entre d*
le Puy-de-Dôme.
Digitized by VjOOQIC
336
DE NONTLUÇON
31 kîl. La Peyrou$e. Un em-
branchement de 8 kil. relie
cette station à Saint^Éloi, cen-
tre d'un bassin honiller.
Tunnel de Montrognon,
40 kil. Louroux de Rouble.—
Souterrains de Laléger et de
Roche.
48 kil. Rellenaves. — 58 kil.
Saint-Ronnet-de-Rochefort. —
Viaduc sur la Sioule.— Tunnels
dje Reçues, de la Croix et de
Neuvial. — Viaduc.
68 kil. Gannat (R. 118).
ROUTE 224.
DE MONTLUÇON A R10M
7* kil. — Route de voitures. — Serv.
de corresp. de Montluçon à Néris
(1 fr. 50 c.) et de Montaigut à Sainl-
Éloi (50 c).
On croise le chemin de fer de
Moulins.
8 kil. Néris, 2,080 h., divisé
en Haui'Néris et Ras-Néris. —
Église (mon. hist., xi'-xn* s.).
— Ruines gallo-romaines (mon.
hist.) entre les Pâlies et tés
Péchins (3 piscines, camp ro-
main, palais, théâtre). — Éta-
blissement de Rains, divisé en
petit et grand établissement. —
Eaux thermales, bicarbonatées
et sulfatées sodiques, fournies
par 6 puits (49- à 53» ,9).
On passe dans le Puy-de-
Dôme.
24 kil. Montaigut-en-Com-
braille, 1,749 h.; lanterne des
morts (mon. hist.) dans le cT-
metière.
à OtERMOMT. [route 415] <
28 kil. Saint-Éloi (R. 223). -
36 Ml. Umat, 2,115 h.; égliM
(mon. hist.). — Pont sur la
Sioule. — Châteaux ruinés.
51 kil. Saint -Par doux. — 55
kil. Saint -Hilaire- la -Croix;
église romane (mon. hist.).
64 kil. Combronde, 2,074 h.;
église romane reconstruite; an-
cien château servant d'hôtel de
ville;, pierre branlante; cime-
tière gallo-romain.
69 kil. Davayat,
74 kil. Riom (R. 118).
ROUTE 225.
DE MONTLUÇON
A CLERMONT
DE MONTLUQON A ÉVAUX
27 kil. — Route de poste. — Service
de corresp.*. 5 fr. 50 c. et 5 fr.
Quand on a franchi le Cher,
laissé à dr. la route de la Châ-
tre, croisé le chemin de fer de
Montluçon à Guéret (R. 228) et
dépassé à dr. la route de Bour-
ganeuf à Limoges, on s'élève
rapidement.
11 kil. Argenty. — On passe du
dép. de l'Allier dans celui de la
Creuse.
19 kil. La Rudelière. — A dr.,
route de Chambon (R. 226).
27 kil. Évanx, 2,836 h. -
Église (mon. hist.) des nf,
XIV" et XVII' s. — Établissement
thermal (restes remarquables
de thermes romains, mon. hist.)
dont les eaux salines, sulfatées
sodiques, ferrugineuses^ soat
fournies par 18 sources.
Digitized by VjOOQlC
[route 227] NÉRIS. -^ éVAtTX. — CSÀllBON.
D'ÉVAUX A CLERMONT
A. Far Piontat.
9f kU. — Route de voitures d'Évaux
à Riom (79 kil.). Serv. de corresp.
de Montiuçon à Pionsat : 5 fr. —
Chemin de fer ou route de poste
de Riom à Clermont (13 kil.).
On franchit une chaîne de
collines avant de traverser le
(^er qui forme la limite entre
la Creuse et le Puy-de-D<Sme.
45 kil. (de Montiuçon) Saint-
HUaire-prèB' Pionsat. — Sl.kil.
PiûiuaU 2,193 h. — 61 kil.
Gouttières.
67 kil. Satni-Cerrais, 2,596 h.
75 kil. Chàteauneuf (R. 118).
81 kil. La Vareilîe.
85 kil. Manzat, 1,980 h. —
On passe entre le ham. de la
Roche (à dr.) et la montagne
du Puy-Chalard (844 met.), à g.
93 kil. Les Greniers. — 99 kil.
Roche-Pradière.
106 kil. Riom, et 13 kil. de
Riom à (119 kil.) Clermont (R.
118).
B. Par Ansanoes et
Pontaumnr.
83 kil. — Route de voitures. — Serv.
de corresp. de Montiuçon à Au-
noces (4 fr. 50 c. et 4 fr.) et d'Au-
Mnces à Clermont (8 fr. 50 c,
7fr. 50 c. et 6 fr. 50c.j.
S kil. Fontanières. — 41 kil.
Rougnat (belle église ogivale).
44 kil. Auzances, 1,213 h. —
On franchit le Cher.
52 kil. Dontreix. — On sort
delà Creuse pour entrer dans
le Puy-de-Dôme.
58 kil. Montel de Gelât. —
Forit de la Roche.
337
71 kil. Pontaumur, et 41 kil.
de Pontaumur à (112 kil.) Cler-
mdnt (R. 239).
ROUTE 226.
DE MONTLUÇON À AUBUSSON
A. Par le chemin de fer.
88 kil. — Trajet en 3 h. SS min.— !'•
cl., 10 fr. 90 c; S» cl., 8 fr. 20 c;
3« cl., 6 fr.
De Montiuçon au Busseau-d'A-
hiin, 64 kil. (R. 228, en sens
inversé). — Du Busseau-d'Ahun
à Aubusson, 24 kil. (R. 237).
B. Par Ghambon.
65 kil. — Route de voitures. Serv
de corresp. de Montiuçon à Gham-
bon : 3 fr.. a fr., 90 c. et 2 fr. 50 c.
De Montiuçon ^ la bifurcation,
au delà de la Budeliére, 20 kil.
(R. 225). — A g., route d'Évaux.
25 kil. Ghambon, 2.170 h.,
au confluent de la Tardes et de
la Vouise.— Belle éylisede tran-
sition (mon. hisl. du xii» s.).
28 kil. A dr., routede Guéret.
44 kil. Angly. - 51 kil. Mon-
tel-la-Donne. — 57 kil. La
Ghaussade. — 58 kil. 1/2. La
Gourtioux. — 60 kil. Saint-
Amand. — Gorge pittoresque.
65 kil. Aubusson (R. 237).
ROUTE 227.
DE CHATEAUROUX
A IMONTLUÇON
PAR LA CHATRE.
100 kil. — Route de poste de Châ-
teauroux à la Châtre. Route de
voitures de la Châtre à Montluco
Digitized by VjOOQlC
»E MONTLUÇON A LIMOGES.
On croise U chemin de fer
puis l'Indre.
8 kil. Ètrechet. — 10 kil.
Clavières.
13 kil. Ardentes, 2,449 h., sur
rindre; église fort ancienne
(mon. hisl.) i château de 1464.
22 kil. La Chapelle-St-Marc.
29 kl. Corlay. — 29 kil.
Yicq, — On rejoint à g. la route
d'Issoudun (R. 229).
31 kil. Nohant (dans l'église,
peinture murale du xin» s., mon.
hist.; château de George Sand).
35 kil. A dr., Montgivray ; à
g., château d'Ars.
37 kil. La Châtre, ch.-l. d'arr.,
4,928 h., sur l'Indre. — Église
(mon. hist.) du xii' au xvi* s. —
Vieilles maisons, — Ancienne
tour (prison). — Dans V hôtel
de ville (ancien couvent des
Carmes), curieuse chapelle.
A Issoudun, R. 889 ; — à Bourges,
R. 250 ; — à Saint-Amand-Montrond,
R. Î51 ; — à Aubusson, par Boussac
R. Î5i ; — à Guéret, R. Î55 ; — à Bel-
lac et ai) Dorât, par la Souterraine,
R. 854; — à Éguzon, R. 855; — à
Argenton, R. 856.
A g. , route de Bourges (R. 230).
43 kil. Le Chaumois, ham. —
A dr., route d' Aubusson par
Boussac (R. 232) ; plus loin, à
dr., la Motte-Feuilly {église,
mon. hist. du xv s., renfermant
les débris du tombeau de Char-
lotte d'Albret ; château).
48 kil. Champillet. — On passe
dans le dép. du Cher.
55 kil. Châteaumeillant, 3,426
h.; église (mon. hist.) du xi* s.;
château du xvi" s. — 67 kil. Cu-
lan (ruines du château de Crol,
[rodte \
entre <
mon. hist.). — On
rAllier.
79 kil. Courçais. — 88
La Chapeîaude. — Croisai
chemin de fer de Bourges
215), on traverse le Cher à
100 kil. Montluçon (R. 215
RODTE 228.
DE MONTLUÇON A LIMO
PAR GOiRET
156 kil. — Chemin de fer. — 1
en S h. 55 min. et en 4 h. 85
— !'• cl., 1» fr. 50 c; »• cl., 1
40 c; 5" cl., 10 fr. 60 c.
Pont sur le Cher. — A
ligne de Bourges.
6 kil. Domérat.
12 kil. HMrtcZ,3,026h.; i^
(mon. hist.) du xr s.; donjo\
xn* s. — Vallée de la Magièn
24 kil. Treignat (châteat
Sage). — On pénètre dani
dép. de la Creuse.
20 kil. Lavaud'Franche,
36 kil. Chanon,
A la Châtre, par Bouisac, et i
biisson, R. 858.
46 kil. Par«ac.
56 kil. Cressat.
[Corresp. pour (5 kil.) Chinerai
dans l'église, du xiu* s., (oml
mon. hist., de 1500.]
Viaduc sur la Creuse (300i
de long).
64 kil. Le Busseau^Ahut
Du Busseau & Aubusson, R. 85'
73 kil. Sainte-Feyre. — 1
men de la Pierre-Batorine
Sur le Puy de Gaudy (651 m<
restes d'un oppidum gauloii
Digitized by VjOOQlC
ROUTE 230.
DE BOURGES A LA CHATRE
[boute 231 ] LA CHATRE. — GUÉRET. — LTGNIÈRES.
79 kil. Gaér«t, ch.-l. du dép.
de la Creuse, V. de 5,725 h., au
pied du signal de Maupuy (686
raèl.). — Église du xm* s.— Châ-
teau du XV» et du xvi* s.— Maison
duiénéchalt débris d'un château
fort du XVII- s. — Hôtel de ville;
collections intéressantes d'his-
toire naturelle, de céramique;
d'émaux, etc.
ÂlaChâtre,R. S35.
Tunnel. — 87 kil. La Brionne.
[Correip. pour (^ kil.) Saint-Vaury,
iJX'i h.; dans Véglise, magnifique
bas-relief du xv* s.]
On croise la Gartempe.
95 kil. Moniaigut'le-Blanc.
105 kil. VieillevilU.
[Correfp. pour (5 kil.) Bénévent,
l,7î5 h.; égiise du xii* s., mon. hist.]
111 kil. Marsac. — On passe
dans la Haute-Vienne. — Tun-
nel de 550 met.
125 kil. Saint-Sulpice-Laurié-
re, et 33 kil. de Saint-Sulpice à
(156 kil.) Limoges (R. 180).
ROUTE 229.
VISSOUDUN A LA CHATRE
45 kil. — Route de poste.
Plateau de la Champagne.
15 kil. Meunet-Planches.
16 kil. Pellegrûe. — 19 kil. Am-
hrault. — 25 kil. ISaini-Août.
-28^1.-1/2. Vinceuil. — Z^m.
Saint-Char lier,
57 kil. On rejoint (à dr.) la
roote de Châteauroux à
Ckil.xLa Châtre (R. 227).
56 kil. de Bourges à Châteauneul.
— Chemin de fer. Trajet en 1 h. et
i h. 80 min. i" cl., 4 fr. 45 c;
i' cl., 5 fri 50 c; 5* cl., S fr. 40 c.
— 41 kil. de Châteauneuf à la Châ-
tre. Route de poste.
56 kil. (par le chemin de fer)
Châteanneuf (R. 215). — On
longe à g. V étang de Villiers.
16 kil. Lignières, 3,066 h.;
château de la fin du xvi* s.;
église du xi« s. — On passe
dans l'Indre. — 25 kil. Saint-
Christophe-en- Boucherie. — 32
kil. Thevet-Saint-Julien.
A Sainl-Amand-Montrond, R. Î51.
il kil. (77 kil. de Rourges)
La Châtre (R. 227).
ROUTE 231.
DE LA CHATRE
A SAINT- AMAND
50 kil. — Route de voitures.
9 kil. Thevet-Saint-Julien (R.
14.5, en sens inverse). — 15 kil.
Vicq-Exemplet. — On passe
dans le départ, du Cher.
21 kil. 1/2. Maisonnais.
27 kil. LeChâtelet,%n6h.'~
On monte jusqu'au signal dAr-
denais (254 met.), d'où l'onMes-
cend vers l'Arnon.
34 kil. Ardenais. — 35 kil.
Loge. — 39 kil. Fosse-Nouvelle.
43 kil. Pont sur la Loubiére.
48 kil. Orval, où l'on croise
le chemin de fer de Bourges à
Hontluçon piiis le Cher.
50 kil. Saint-Amand (R. 215)
Digitized by VjOOQIC
340 DE ik CHATRE A BELLAC ET AU DORAT. [rOITTE 1
chemin de fer de Saint-Sulpi
Laurière à Montluçon. i
56 kil. Guéret (R. 228).
ROUTE 252.
DE LA CHATRE A AUBUSSON
PAR BODSSAC.
100 kil. Route de voitures jusqu'à
la station de Lavaud-Franche. —
Chemin de fer de Lavaud-Franche
à Aubusson.
6 kil. Le Chaumois (R. 227).
15 kil. Sainte-Sévère, 1,082 h.;
donjon du xiii' s., mon. hist.;
porte fortifiée du xiv s,; belle
croix de 1543. — L'Indre^ fran-
chie, on passe dans la Creuse.
36 kil. Boussac, 1,011 h.,
ch.-l. d'arr. — Sous-préfecture,
ancien château en partie du
xv" s. et renfermant des tapis-
series de haute lisse (mon. hist.)
du xv« s. — Restes des rem-
parts (tours).
On franchit la Petite-Creuse.
42 kil. Lavaud-Franche, et 34
kil. de Lavaud-Franche au (76
kil.) Busseau-d'Ahun (R. 228).
— 24 kil. du Busseau-d'Ahun à
(100 kil.) Aubusson (R. 257).
ROUTE 233.
DE LA CHATRE A GUÉRET
56 kil. — Route de poste.
8 kil. A dr., route de la Sou-
terraine (R. 254) ; on passe dans
la Creuse. — Pont sur la Petite-
Creuse.
28 kil. Genouillat. — A dr.,
route de (7 kil.) Bonnat-les-
Êglises, 2,707 h.; église du xni»
ouiiv's.; château de Beauvoir.
On croise la Creuse, puis le
ROUTE 254.
DE LA CHATRE A BELLA
ET AU DORAT
PAR LA SOUTERRAINE.
DE LA CHATRE A BELLAC
109 kil- —^ Route de voitures. — S
de corresp. de Dun-le-Pallete:
la Souterraine (1 fr. 75 c). e
Droux à Rellac (1 fr.).
8 kil. A g., route de Gu<
(R. 235). — 14 kil. Creva
église du xiii* s.; orme mag
fique sur la place.
27 kil. Aigurande, 2,521
église du xiii* s.
D'Aigurande à Éguzon, R. fsî
On passe dans la Creuse
Pont sur la Petite-Creuse.
38 kil. Chambon-Sainte-Cr
— Pont du Trou'd'Enfer su
Creuse.
50 kil. Dun-le-Palleieau,\
h. — 55 kil. Colondannes,
57 kil. Saint-Léger- Rrider
— On rejoint à Bridier (R. 1
la route de Guéret et Ton cr^
le chemin de fer de Vienc
Péri gueux.
68 kil. La Souterraine (R. !
74 kil. Saint-Maurice. —
(78 kil.) Gros-Dognon, on pi
dans la Haute-Vienne.
85 kil. Saint-Sornin-Leula
90 kil. A dr., entre les ham
Beauvert et du Haubert, n
du Dorât.
99 kil. Station de Vrom
Digitized by VjOOQlC
[rOUT 237] B0US8AG. — AHUM-LES-MINES. — AUBU^SON. 341
1^,A). — Pont sur laGartempe.
109 kn. Bellac (R. 194).
DE LA CHATRE AU DORAT
105 kil. — Boute de Toilure».
90 kil. Le Beauvert {V. ci-
dessus). — 96 kil. Magnac-La-
val, 3,259 h.; église du xi" s.
105 kil. Le Dorât (R. 189, il).
RODTE 255.
DE LA CHATRE A ÉGUZON
55 kil. — Boute de voitures.
27 kil. Aigurande (R. 254).
On suit pendant 2 kil. la route
de Cluis, puis on prend à g. un
chemin vicinal qui entre bien-
tôt dans rindre.
43 kil. Saint-Plantaire {dol-
men, mon. hist.). — 49 kil. La
Jarige. — On franchit la Creuse.
55 kil. Éguzon (R.180).
ROUTE 256.
DE LA CHATRE A ARGÈNTON
S9 kil. — Route de voitures.
A g. route de Guéret (B. 233).
15 kil. fieuvy-Saint-Sépulcre,
2,376 h., sur la Bouzanne que
Ton y franchit ; église (mon.
hist.) des xi* et xu* s. ~ 23 kil.
Bouesse. — On croise le chemin
de fer de Vierzon à Périgueux.
39 kil . Argenton {R. 180).
ROUTE 237.
DE LIMOGES A AUBUSSON
À. Par le ohemin de fer.
lit kU. — Itê^ en ft h. 50 min. —
l'«Cl., Hfr.«5c.;8«ci., «fr.Wc;
5» cl., 6 fr. 95 c.
55 kil. Saint -Sulpice-Laurièi'e
(R. 180, en sens inverse). — 59
kil. de Sainl-Sulpiceau Busseau-
d'Ahun (R. 228, en ^ens inversé).
Au delà, du viaduc du Bus-
seau, la ligne d'Aubusson, se
détachant de celle de Montlu-
çon, franchit un affluent de la
Creuse sur un viaduc haut de
25 met.
lOOkil.Ahon-leg-Mines, 2,330
h. — Mines de houille. — Dans
l'église (abside romane), Pietà
du XV* s. — Au pied de la col-
line d'Ahun, église abbatiale du
Moûtier, offrant un portail ad-
mirablement sculpté, des boi-
series du XVII* s., une tour
romane et upe stèle gallo-ro-
maine.
108 kil. Fourreaux,
116 kil. Aabusson, 6,427 h.,
ch.-l. d'arr., sur la Creuse. —
Fabriques célèbres de tapis
existant depuis le xv* s. (2000
ouvriers).— Ruines d'un château
du xi° s. — Maisons des xv* et
XVI' s.
A Montiuçon, R. 226 ;— à la Châtre,
par Boussac, R. 3?2 ; ^ à Brive et
à Tulle, R. 858; — à Clermont, R. 259.
B, Par Bourffaneaf.
80 kil. — ^oute de poste.
Pont sur la Vienne, — kg.,
Panazol, Royères; à dr., châ-
teau de Noblac. — Pont de No-
blac, sur la Vienne.
23 ViïX.Saint-Léonard, 6,011 h.;
église (mon. hist.) du xi* au
xvu» s. — 26 kil. Sauviat (d'^»
Digitized by VjOOQlC
342
DE CLERMONT A AUBOSSON.
fRODTE 2391
men). — Oii passe dans le dép.
de la Creuse.
41 kil. Bourganauf, 5,591 h.,
ch.-l. d'arr. — Église des xii*
et xv« s. — Noire-Dame du Puy
(pèlerinage)t — Hôtel de ville
(xviii» s.) et tour de Zizim
(1484), restes d'un prieuré.
43 kil. A g., route de Guéret.
51 kil. Pontarion, 561 h.; châ-
teau ruiné. — A g., route d'A-
hun-les-Mines. — 55 kil. Saini-
Hilaire-le-Château. — 57 kil.
Page. — 59 kil. 1/2. La Ponge.
61 kil. Charbonnier.— es kil
Côurcelle. — 73 kil. Farges.
80 kil. Aubusson (F. ci-des-
sus, A).
ROUTE 238.
D'AUBUSSON A BRiVE
ET A TULLE
S5 kil. d'Aubusson à Maussac Route
de voit. Service de corresp. jus-
qu'à Felletin (1 fr. 50 c). — Route
de poste (desservie par les voit.
de corresp. de Tulle à Ussel) el
chemin de fer en construction de
Maussac à Tulle. — Chemin de fer
en exploitation de Tulle à Brive
(R. SM).
2 ponts sur la Creuse.
11 kil. Felleiin,Z,ilOh.; égli-
se de^ 1451; église (ivi« s.) du
Château; dans le cinafetiére,
lanterne des morts (xiii» s.);
fabriques de tapis. ~ à 2 kil.,
dolmen de la Cabane de César.
A g., route d'Ussel. — On
passe dans le dép. de la Cor-
réze. — Signal de Crabanac
(920 met.) ; mont Odouze (954
met.). A dr. (800 met.), sources
la Vienne.
33 kil. Millevache, sur un
plateau faisant partie de la ligne
de séparation des bassins de la
Loire et de la Gironde. — 42 kil.
Signal de Meyma^ (978 met.).
47 kil. Meymac,Z,iSô h.; res-
tes d'un monastère (1085), oc-
cupé par le presbytère et l'é-
cole des Frères; église roma-
ne ; four de l'Horloge.
55 kil. Maussac^ prés duquel
on rejoint la route de Clermont
à Tulle (R. 241).
69 kil. de Maussac à (124 kil.)
Brive (R. 241).
ROUTE 239.
DE CLERMONT A AUBUSSON
89 kil. — Aoute de poste. — Service
de diligences.
6 kil. La Baraque. — A g.,
route du Mont-Dore (R. 124).
La route franchit le col des
Gouttes, passe à la hase du puy
de Frame (1,1 18 met.) et monte
au puy de Lantegy (1024 met.).
23 kil. Pont^baud, 1,192 h.,
en amphithéâtre sur une coulée
de lave du puy de Côme, au bord
de la Sioule.— Château ruiné. —
A 4 et à 6 kil., en descendant la
Sioule, mines de plomb argen-
tifère (7,800,000 kilog. de galène
argentifère par an).
27 kil. Bromont'la-Mothe.
41 kil. Pontaumur, 1,728 h.
A Montluçon, R. 225, B.
54 kil. Saint- Avit. — A dr.,
chemin de (38 kil.) Pionsat (R.
225). — 2 kil. plus loin on en-
tre dans le dép. de la Creuse.
Digitized by VjOOQlC
[route 24l] BOURGANEUP. — PONTGIBAUD. ' — USSEL. 543
U kil. La yUleneuve. — A g.,
routede(5kil.)Crocg, 4,020 h.;
2 tours et courtine du xv« s.,
restes des fortifications.
14 kil. Le Poux. — Pont du
Cher sur la Tardes, près du
château Fadar. A dr., chemin
de (9 kil.) Bellegarde (R. 225).
Sykil. Aubusson (R. 237).
ROUTE 240.
DE LIMOGES A BRIVE
ET A TULLE
PAR DZERCHB.
DE LIMOGES A BRIVE
9i idl. — Roule de poste.
Âadelà de la Vienne, à dr.,
route de Saint-Yrieix(R.213, B).
10 kil. noisseuil. — 20 kil.
Herrebuffière, 880 h.; église des
u' et XIV' s.; ruines d'un châ-
teau ; fontaine et statue de
ùupuytren ; — à 1 kil., murs
rmains. '
52 kil. Magnac-Bourg. — 41
loi. Beausoleil. — On passe
dans la Corrèze.
Ukil. Masseret. — A dr. , route
de (15 kil.) Lubersac (R. 213, B).
On franchit la Vézère.
59 kil. Uzerche, 3,022 h., sur
nn promontoire dont la Vézère
fait presque le tour; église
(mon. hist.) du xii* s., beau
clocher roman, reliquaires du
»in« s., crypte; maisons an-
ciennes et châteaux.
A dr. chemin de (5 kil.) Vi-
jeoii, 2,381 h. (église, mon.
hist.).
SI kil. DoMettac , 3469 h.
(clocher duxii' s.). — Pont sur
la Corrèze.
94kil. Brive(R.213).
DE LIMOGES A TULLE
90 kiL — Route de poste.
59 kil. Uzerche {V. ci-dessus).
60 kil. 1/2. A dr., route de
Brive et étang Neuf; à g., lac
de Pissevache.
75 kil. Seilhac, 1,825 h.
9Q kil. Tulle (R. 241).
ROUTE 241.
DE CLERMONT A BRIVE
PAR TULLE.
145 kil. de Clermont à Tulle. Route
de poste et chemin de fer en pro-
jet. Toit, de corresp. de Clermont
à Ussel (18 fr. 50 c. et 10 fr. 50 c.)
et d'Ussel à Tulle (7 fr. 05 c. et 5 fr.
95 c). — Chemin de fer de Tulle à
Brive (26 kil.). Trajet en 48 min. 57
min. et 1 h. 18 min. 1" cl., 5 fr. 15
c; S» cl., 2 fr. 40 c; 3" cl., lfr.75 C.
De Clermont à la bifurcation,
au delà de Laqueuille, 59 kil.
(R. 124, C). — A g., route d'Au-
rillac. — Vastes plateaux.
54 kil. Bourg-Lastic, 1,740 h.;
église du xi« s. — Pont sur le
Chavanon (vallée pittoresque).
— On passe dans le dép. de la
Corrèze. — A dr. (1500 met.)
Eygurande, 1,020 h.
67 kil. Chàlons.
82 kil. U8»el, 3,830 h., ch.-l.
d'arr., l'antique Uxellodunum{J).
— Restes d'un camp romain.
— Fontaine ornée d'une aigle
romaine, en granit. — Vieilles
maisons à tourelles.
, D'Ussel à AurillAC, K S4S.
Digitized by VjOOQlC
314
0 U8SËL ▲
90 kil. Sàint'Angel ; église
romane, mon. hist. — k dri,
foute de Meymac (R. 238).
96 kil. La Chapelle.— k dr.,
prés de Maussac, se raccorde
la route d'Aubusson (R. 238). —
A dr., Soudaines (curieuse égli-
se, tombeau du xii* s.).
111 kil. Ègletons/i,l^ h. A
4 kil., ruines du château de
Venladour. — 117 kil. Rosiers :
ruines du château de Maumont
(xii« s.). — 126 kil. Les Champs
de Brach ; à & kil. , cascade
de la Montane (5 chutes, 130
met. de hauteur totale). —
Profonde vallée de la Gorréze.
143 kil. TuUe, 13,681 h., chA.
du dép. de la Corrèze, sur la
Corréze. — Cathédrale (mon.
hist.) romano-ogivale ; flèche
hardie (xiii' et xiv s.). —Église
Saint-Pierre (xvn« s.). — An-
cien collège des Jésuites (1620)
servant de halle. — Somptueux
hôtel de la Préfecture.— Maison
Sage (xvi* s.). — Manufacture
d^ armes (70,000 fusils par an).
[Tulle est relié à Aurillac par une
route de poste (83 kil.) desservie par
des voit, publiques qui passent à
ir(/entûf, 3,550 h., sur la Dordogne
beau pont; ci Ateaux et cascades
dans les environs.]
De Tulle à Aubusson, R. 238; — à
Limoges, par Uzerche, K. 240.
Le chemin de fer de Tulle à
Brive suit la vallée de la Ck)r-
réze. — Rampes de 10 et 12
millim. par met. pour racheter
la différence d'alt. de 70 met.
qui existe entre les 2 villes. —
On franchit 2 fois la Corréze.
—2 tunnels (60 et 254 mot.).
AUkiLUC. [rOut£ 1A]
151 kil. Comil. — 2 souter-
rains. — Pont de Chambon.
159 kil. Aubazine, à 3 kil. de
la station ; restes d'une abbaye;
belle église (mon. hist.) du
XII' s., renfermant le tombeau
de saint Etienne et des armoir
res byzantines.
On croise 2 fois la rivière.
A dr. Mallemort. — On passe
sur un viaduc courbe avant de
rejoindre la ligne de Paris à
Rodez (R. 213).
169 kil. Brive (R. 213).
ROUTE 242.
D'USSEL A AURILLAC
A. Par Sort.
10$ kil. — Route de voitures. Senr
de corresp. de Bort à Uauriac et
de Mauriac à Aurillac (7 fr. et
Ô fr. S5 c).
A dr., étang et château de la
Gane;
10 kil. Veyrières. — 18 kiL
On rejoint la route de Saint-
Angel à Bort. — Plateau des
Quatre-Vents. — Gorges admi-
rables de la Dordogne.
26 kil. Bort, 2,695 h., sur la
Dordogne, au pied d'une mon
tagne couronnée d'énormes
prismes basaltiques (780 met.
d'alt.) appelés Orgues de Bort
(belle vue). — Église romane.
— Ancien prieuré de bénédic-
tins. — Bwie de Harmontel. —
Beau pont.
[Excursions : — à la cascade de
Lus; " et au (30 i 3tt min.) sautée
la Saule, formé par la Aae, una des
plus belles cascades de France.]
A darment, R. 143 } à Murât, R. M7.
Digitized by VjOOQIC
[route Ui] TULLE. — BORT.
28kil. Saint-Thomas. — A g.,
roule de Riom- es -Montagnes
(U. 247). — 29 kil. On pénétre
dans le Cantal. — A dr. chemin
de {1 kil. 1/2) Madic (magnifi-
ques ruines d'un château fort ;
lac de 12 hecl.). - A g., Ydes
{êfjlise, Àion.hlsl.). A 2 kil. d'Y-
des se trouve Saignes (570 h.),
et. 3 kil. plus loin, Chastel-Mar-
Uiac (débris antiques).
10 kil. A g., Bassignac (châ-
teau du XVI» s.). — Pont sur la
Soméne. — A dr., Sourniac
(église du x' s.; châteaux); à g.,
Joleyrac (église romane du
xu* s.; curieuse maison du xv* s.);
puis à dr., château d^ Angles.
55 kil. Le Vigean.
^ kil. Mauriac, et 48 kil. de
Mauriac à (103 kil.) Auriliac (K.
[ ei-dessous, B).
B. Par Mauriac.
S9 kil. — Route de voilures. —
Serr. de corresp. de Mauriac à Au-
riliac (7 fir. et 6 fr. î5 c).
9 kil. Saint-Angel (R. 241).
îlkil. Tieuvic, 3,ld9h.; belle
éqlite du XI" s.; ruines des c/id-
Uaux de Chambon (xiii* s.) et
ée Pénaeord. — On franchit la
Dordogne (gorges grandioses)
au point où elle forme la limite
des dép. de la Corréze et du
Cantal. — A dr. ruines du châ-
teau de Miremont.
% kil. La Besse, où l'on re-
joint la route de Tulle.
a kil. Mauriac, 3.187 h., ch.-
l.d'arr., sur le penchant d'une
colline volcanique. — ÉgliseNo-
tre-Dame - des - Miracles (mon.
hist.),du XII' s.; cuve baptis-
— UAURIAG. — SALERS.
345
maie romane. — Jolie Sous-pré-
fecture.— Promenade de la Pla-
cette. — Sur le cours Montyon,
fontaine-obélisque. — Fontaine
monumentale, sur une belle
place. — Lanterne des morts
(XII' s.). — Archives précieuses,
riche cabinet minéralogique
dans le collège des jésuites.
[Excursion à (4 kil.) Brageac ; rui-
nes d'une abbaye du vii* s.; église ,
mon.'hist. du x' ou du xi' s., beau
reliquaire byzantin]
De Mauriac au Mont-Dore, R. 244.
Al kil. à g., cascade de Sa--
lins (40 met.).
50 kil. Drugéac. — 56 kil. On
croise (808 met. d'alt.) la route
qui relie (9 kil. à dr.) Ally à
(7 kil. à g.) Salera, 1,033 h., à
908 met. d'alt., sur un mame-
lon basaltique, V. entourée de
plusieurs enceintes fortifiées et
remplie de curieuses maisons
des XV' et xvi' s.; église (xiii' et
XV' s.), renfermant une toile
{V Adoration des Bergers) attri-
buée à Ribéra et des tapisseries
du XVI' s. ; école des frères
(I5ci2) ; beaux environs : à 500
met., château de la Gourda-
nie, chapelle de Noire-Dame de
Lorette (xvi' s.), pèlerinage;
dans la belle vallée de l'Aspre,
ruines féodales, belles casca-
des, église de Fontangesi^y^.)
et château du même nom.
59 kil. Saint-Martin- V aime-
roux; église (mon.hist.) duxiu'
ou du xiv s.; fonts baptismaux
et lutrin décorés de figures sym-
boliques remarquables ; ruines
du château de Crèvecœur ; —
Digitized by VjOOQIC
346 DD HONT-DORB A MAURIAC.
excursions dans la basse vallée
de la Maronne. — Ham, d'Aw-
geral. *
64 kil. St-Chamand. — Côte
extrêmement roide, dominée
par les orgues de Loubejeac
(grottes).
70 kil. St-Cemin, 2,583 h., à
800 met. d'alt.; église duxin»s.,
stalles sculptées (mon. hist.) du
XV* s. A (6 kil.) Tournemire,
château fort d'Anjony.
On franchit l'Authre (vallée
intéressante en amont). — Du
sommet du suquet de Cabi (755
met), vue étendue sur les
monts et ^la vallée de Mar-
manhac.
81 kil. Reilhac 82 kil. Nau-
celles. — A dr. de la route, tour
& signaux du ix« s. — Château
de Monteily.
89 kil. AnriUao, 11,098 h.,
ch.-l. du dép. du Cantal, sur la
Jordanne. —Église de Saint-
Géraud (xvT s.), peintures du
xvi« s. — Abbaye (orgues ma-
gnifiques et manuscrits pré-
cieux). — • Notre- Danie-des-Nei-
ges (xra* ou xiv« s.). — Collège
des jésuites (1619). — Chapelle
d'Aureinques (xvi* s.).— Restes
du château de Saint-Ètienne
(xi« et XVI» s.). — Ancien hôtel
Consulaire (xvi* s.). — Dans
V hôtel de ville ^ cabinet d^ his-
toire naturelle et et antiquités.
— Ancien hôtel de Noailles
(xvi* s.).— Sur la place Mon-
tyon, statue de Gerbert (Sylves-
tre II), par David, d'Angers. —
Maisons des xm'-xvi* s. — Pro-
menades du cours Montyon et
du cours d^Angoulême,
[route «44]
P'Aurillac à Pigeac, R. 2*5 ; - à
Arvant, par Hurat, R. 946 ; — à Bo-
de^.R. M8; —au Buisson, par Sar-
lat, R. 355.
ROUTE 243.
DE CLERMONT A BORT
80 kil. — Route de poste. — Service
quotidien de voitures publiques :
11 fr. 50 cet lOfr.SOc.
De Glermont à la bifurcation
de la route du Mont-Dore. ao
delà de la Queuille, 42 kil.
(R. 124, C). — Vallée de la Dor-
dogne.
45 kil. Saint-Sauve (mines
d'arsenic). On franchit la Dor^
dogne.— 54kil. Tauve», 2,549 h.;
église romane ; cimetière dei
Enragés. — On passe dans h
Cantal.
71 kil. La Pradelle. — A g.,
lacs de la Nobre ; à dr., château
du Val{xiv s.); vallée pillores
que de la Dordogne. On entrt
dans le dép. de la Corréze.
80 kil. Bort(R. 242).
ROUTE 244.
DU MONT-DORE A MAURIAC
94 kii._ Sentier de piétons du Mon*
Dore à Vassivière. — Route de voi(
de Vassivière à Gondat et de Riom
ès-Montagnes à Mauriac. — Chemii
de piétons entre Gondat et Rioni'
Du Mont-Dore à Besse, 19 kil
(R. 124, F, en sens inverse). -
De Besse à la bifurcation di
chemin de croix de Vassivièw
6 kil. (R. 124, E).
A dr., route de Bort.— 32 kil
Digitized by VjOOQlC
[route 245] ÀURILLÂC. — RIOM->LES-1fONTA6NES<
Citiemes. — Pont éfEntraygues
sur la Glaraouse (cascade, à g.).
36 kil. Église-Neuve. — Pas-
sant dans le Cantal, on traverse
(39 kil.) la Glâmouse (splendi-
des gorges boisées).
47 kil. Condat-en-Féniers,
sur la Rue; excursions dans la
haute yallée deSantoire.— Deux
routes conduisent de Gondat à
Riom-és-Montagnes : l'une des-
cend la vallée de la Rue jusqu'à
(54 kil.) Saint-Amandin^ puis
remonte la Rue de Cheylade
jusqu'à (38 kil.) Sapchat, où
die prend le vallon de la Vé-
ronne jusqu'à (64 kil.) Riom.
L'autre route, pierreuse, diffi-
cile, mais plus courte, traverse
la Rue, la Sautoir^ et arrive,
par une pente très-roide à (50
kil.) Laguérie. — 53 kil. Chas-
sany, — Descente pénible (30
min.) jusqu'au pont de la Rue
de Cheylade. — On franchit la
Véronne.
59 kil. Riom-ès-Montagnea,
2,100 h. ; église romane ; beau
château moderne ; excursions à
(5 kil.) Apchorif au pied d'un
immense rocher basaltique, et
dans la haute vallée de la Rue
de Cheylade.
à Bort et à Murât, R. 247.
Adr., château de Saint-An'
geau et route de Bort. — On
franchit la Suméne prés de l'é-
glise de Vallette. — Montée de
plusieurs kil. (belle vue).
7Î kil. Trixac ; ruines de plu-
iieors châteaux. — On traverse
lemisseaude Marihioux.~Ram-
pe longae de 5 kil.— A g» chd-
547
teau de Valans ; à dr., rochers
remarquables.
78 kil. Uoussages. — 3 kil.
plus loin, fraîche vallée (ruines
de plusieurs châteaux en amont)
du torrent de Mars, que l'on
franchit à Ponts. — Plateaux.
92 kil. Le Vigean (R. 242, A).
94 kil. Mauriac (R. 242. B).
ROUTE 245.
DE FIGEAC A AURILLAC
65 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
3 h. 24 min., 2 h. et 2 h. 19 min.
A g. ligne de Paris à Toulou-
se. — 2 ponts sur le Celé. —
Tunnel de Listours (180 met.).
14 kil. La Capelle-Bagnac.
Pont sur le Celé à l'endroit où
l'on entre dans le Cantal. —Au-
tre pont de 3 arches sur le
Gélé ; tunnel d'Aurières (99
met.) ; viaduc de 5 arches.
20 kil. Maurs, 3,002 h.; église,
XIV* et XVI" s. — On traverse la
Rance plusieurs fois et le tun-
nel de Cabran (166 met.), puis
la Moulégre en deçà et au delà
du souterrain de la Bourgade
(111 met.).
32 kil. Boisset (châteaux).—
10 ponts sur la Moulégre.
40 kil. Rouget.— Beau viaduc
sur la Gère.
49 kil. La Capelle-Viescamp.
— A g., pittoresque château de
Viescampi — Au delà de gorges
pittoresques, belle plaine où
l'on voit plusieurs châteaux des
XV' et XVI* s.
57 kil. Ytrae.
65kil. Aurillac(R,242).
Digitized by VjOOQlC
5i8
DARVANT A
ROUTE 246.
D'ARVANT A AURILLAC
PAR MURAT.
106 kil.— Chemin de fer. Trajet en 4 h.
88 min. el * h.3V min. 1'* cl-, 13 Jr.;
2« cl., 9 fr 75 c; 3« cl., 7 fr. 20 c.
5 kil. Lempdes ; église du xi- s.
-Vallée de l' Alagnon. A g., tour
en ruine de Léotoing. Tunnels
et ponts.
17 kil. BÏesle, 1,580 h. — On
passe dans le Cantal.
24 kil. Massiaà, 2,000 h., sur
l'Alagnon; ruines de fortifica-
tions et d'un château.
ASaint-Flour, R. 3*0, B.
50 kil. Molompize. — 59 kil.
Ferrière-Saint-Mary. — 49 kil.
Neussargues, — Pont sur l'Ala-
gnon.
58 kil. Murât, 2,666 h., ch.-l.
d'arr., à la base du curieux ro-
cher de Bonnevie (140 raél,; au
sommet, débris d'un château
fort ; belle vue). — Église No-
tre-Dame des Oliviers (xv s.).—
Halle au blé, ancienne église
Saint-Martin. —Fontaine sur la
place. — Aux environs, ruines
des châteaux de Cheylanes et
de Beccoire (1251).
De MuratàBorl, R. 147; — à Ro-
dez^ par Chaudesaigues et Espaliun,
R. 534 ; — à Béliers, par Millau, R.
356; — à Mende, par St-FIour, R. S59.
A dr., château d'Anteroche.
— Viaduc de Chambeuil; tun-
nel de Fraisse-Haut. -~ 5 via-
ducs.
69 kil. Lioran, station qui
emprunte son nom dLUpuyLio^
AURILLAC. [rODTE :
)ran ou Massubiau, mont
1,420 met. d'alt., séparé
Plomb du Gantai par le col
Sagnes (1,250 met.). — Le <
min de fer, qui, depuis Mu
s'est élevé de plus de 260 ni
franchit l'Alagnon avant des
gager dans le magnifique i
nel du Lioran, long de 1
met. (1159 met. d'alt. à Teat
1,105 met. à la sortie). La r(
de terre passe dans un a
tunnel long de 1 ,410 met., cr<
sous le col des Sagnes [i ,!250 1
d'alt.), de sorte que les c
tunnels sont superposés,
sortant du tunnel, on pass4
bassin de la Loire dans c
de la Gironde. — Viaduc de
guin (196 met. de long) ;
nel des Chazes; viaducs
Veyrières, de Saguissoule
met. de long), d'EWarat
met.).
75 kil. St-Jacques-deM-Bi
[Ascension facile du (s à 8 1
pied, aller et retour) Plomb do
tal, 1,858 met. d'alt., le somme
saltique le plus élevé de Franc4
ce sommet nu, belle .vue sur les
nés volcaniques doat il est le i
et qui se distribuent en éventail
quatre points cardinaux.).]
Gorge de la Gère. Tun
des Falaises (57 met.) el
Neyrevèxe (228 met.); via*
de Neyrevèie et (VAntériem
82 kil. Thiézac. — On ci
plusieurs torrents su^ le$
ducs de Vaurs (256 met.)
VEspinasse (62 met.) et de
moulet (112 met.). — Chdi
de Trémoulet ; site pittorei
du Pas de la Cére.
Digitized by VjOOQlC
r^"
[MmE 249] MURAT. — LE
se kil. Vic'sur-Cère, 1,876 h.,
sur riraliot (belle cascade). —
Église à sculptures bizarres. —
Maisons fortes du moyen âge,
ruines du CastelrYieil. — Dans
la Tallée, établissement de
fraiM, eaux minérales froides,
bicarbonatées feodiques, ferru-
gineuses, gazeuses.
On traverse la Gère. A g. Corn-
blat-le-Châieau (château gothi-
que).
m kil. Polminhac (châteaux
de Pestel et de Clavier). — 102
kil. Arpajon.
106 kil. Aurillac (R. 2i2).
ROUTE 247.
DE SORT A MURAT
S' kil. — Route de voitures. —
Chemin de fer projeté.
De Boit à la bifurcation, au
delà de Saint-Thomas, 3 kil.
(R. 242, A), — A dr. route de
lauriac.
10 kil. Antignac. — 11 kil. Le
Châtekt. — 11 kil. 1/2. Salsi-
giwc. — 14 kil. Neuviale.
S kil. Riom - ès-Montagnes
|R. ÎU). — On croise la Véron-
BepuisIaRue.
52 kil. Taussac. — 33 kil.
hme-Besse. — 37 kil. Roche.
41 kil. Ségur (joli lac de
h\iland). — 49 kil, Collauges
(i dr.). On s'éloigne de la San-
loire pour gagner un petit
Talion que domine à g. l'énor-
me rocher basaltique (1,193
ώt. d'altitude) de Chastel-sur-
*»ro< (église romane).
57kil. Murât (R. 246).
PLOMB DU CANTAL. 349
ROUTE 248.
O'AÙRILLAC A RODEZ
95 kil. — Roule de voilures.
Pont sur la Jordanne.
4 kil. Arpajon (R. 246). —
Franchissant la Gère, on laisse
à g. la route de Laguiole (R.
334).
16 kil. Prunet. On quitte ie
versant de la Gère po»r celui
du Lot.
34 kil. Montsalvy, l,029h , à
800 met. d'alt., au pied du puy
de V Arbre (830 met.; belle vue);
église (mon. hist.) des xn% xm"
XV et xvu« s.) ; restes du châ
teau du Mandulphe, — On passe
dans l'Aveyron.
48 kil. Eniraygues, 1,860 h.,
au confluent du Lot et de la
Truyêre ; château féodal (xiii* s.).
— On franchit le Lot. — 57 kil.
A g., route de Bozouls (R. 334);
on traverse le Dourdou, au
pied du château de Lavergne.
68 kil. Villecomtal. On fran-
chit de nouveau le Dourdou.
— 76 kil. A g., châteaux de Mu-
ret et de la Gondalie, — 83 kil.
A 400 met. à dr., gouffre de
Tindoul.
/87 kil. Sébazac. — Vallée de
l'Aveyron.
95 kil. Rodez (R. 213).
ROUTE 249.
D'ALBI A RODEZ
'8 kil. — Chemin do fer d'Albi à Car-
maux. Trajet en 35 min. et 40 min.
1" cl , 1 fr. 80 c; V d., 1 fr. 40 c;
S« cl., 1 fr. — Route de poste t*
Cai^maux à Rodez.
Digitized by VjOOQIC
S50
DÉ BàUrs
5.010 h.;
15 kil. Oamuax
mines de houille; 7 fosses en
exploitation; plus de 1,100,000
quint, métr. par an ; — château
de Seclages ; dans le cimetière,
antique chapelle de Sainte-Cé-
Cile.
25 kil. La FargûetU. — La
route se bifurque : l'embran-
chement de dr. passe à (55 kil.)
Tanus; pelui de g., au pied de
la colline qui porte Pampelon-
ne (2,202 h.; ruines d'un châ-
teau, église romane). On entre
dans l'Aveyron et l'on rejoint
l'autre embranchement à
59 kil. (par Tanus) Cabrespi-
nes. — 45 kil. 1/2. On croise
une route qui dessert à g.
(2 kil. 1/2) Naucelle, 1,272 h., et
(8 kil.) Sauveterre, 1,799 h.
(belle place à arcades, xiv*-
xvr s.).
58 kil. CarcenaC'Pey raies.
60 kil. Calviac, où l'on rejoint
la route de Villefranche (R. 250).
78 kil. Rodez (R. 215).
ROUTB 250.
DE RODEZ A VILLEFRANCHE
61 kiL — Route de voitures.
On franchit l'Aveyron. — A g.
route de Millau (R. 556), puis
celle de Réquista, 4,550 h.
18 kil. Calviac; à g., roule de
Carmaux (R. 249). — 28 kil. A
dr., rOute de (15 kil.) Rignac,
1,808 h. Plus loin, à g., route
de Sauveterre (R. 249).
57 kil. Rieupeyroux, 2,956 h.,
' qu'une route relie à (11 kil.)' la
Salvetat, 5,267 h.
61 kU. Villefranche (R. 209).
A CAËORS. [RdUTE 252]
ROUTE 251.
DE CAHORS A VILLEFRANCHE
61 kil. — Route de poste.
7 kil. Arcarnbal.
24 kil. ConcoU.
57 kil. Limogne, 1,400 h. -
On passe dans l'Aveyron.
52 kil. MArtieL
61 kU. Villefranche (R. 209).
ROOTE 252.
DE BRIVE A CAHORS
A. Par Souillao.
105 kil. — ' Route de poste.
On croise le chemin de fer de
Périgueux à Rodez (R. 213).
8 kil. iVoat7te».— 15 kil. fie»-
pouls, — On passe dans le dép.
du Lot.
19 kil. Cressensac. — A g.,
route de (15 kil.) Martel (R. 213).
— On descend dans la vallée de
la Dordogne.
56 kil. Souillac, 5,115 h.;
église (mon. hist.) du xn* s., à
coupoles.
Au Buisson et à Aurillac, R. 253.
Pont de 7 arches sur la Dor
dogne. — 59 kil. Lanzac,
52 )til. Payrac,l,240h.
[Une route de 9 kil. l/l conduit* par
(4 kil. 1/2) le Vigan {église, mon. bist.
du XIV* 8.), à (toardon, 5,374 h., cb.'
I. d'arr., sur une colline. — Églises
Saint-Pierre (mon. hist.) isos-lsM «t
Notre-Dame (viimux anciens)* — Ao-
ciens mur» d'encêitUe. — Belle vue de
l'Esplanade. — Chapelle de Notrerd«r
m^-des-Neiges, pèlerinage.]
La route escalade le ngnal
Digitized by VjOOQlC
imm m\ CARMADX. — GOORDON. — SARLAT.
65 kil. Soussirac, — 70 kil.
Pont de Rhodes. A dr., chemin
de (5 kil.) SainUGermain-les-
Belles-Filleê, 1,125 h. — 71 kil.
fray$sinet. — 78 kil. La Mothe-
CMsel. — 87 kil. Pelacoy, —
96 kil. Saint-HenH,
105 kil. Cahors (R. 210).
351
B, Par Sarlat et Gâtas.
118 kil. — Chemin de fer de Brive
à Larcbe. — Rodte de voitures de
Larche à Cahors.
Je Brive à Larche, 9 kil. (R.
S13, A, en sens inverse). — On
tnlre dans la Dordogne.
n kil. La FctttWade. — ISkil.
^vagnac. — 26 kil. Paulin.
51 kil. Salignac, 1,253 h.;
diàteau de Salignac-Fénelon
K s.). — 58 kil. On rejoint à
«., one route venant de Mon-
'tignac (R. 213).
49 kU. Sarlat, 6,255 h., ch.-L
farr., dans une belle vallée. —
ionoment druidique dit le châ-
tew de GriffouiL — Ancienne
église oatliédrale (mon. hist.),
0* et XII" s., remaniée au xiv«;
Sslataes romanes au portail.—
ÏMs le cimetière, lanterne des
MorU{w' s.). — Église ruinée
«errant de marché. — Maisons
du ini* au xvi« s. — Hôtel de
JIM», du temps d'Henri II. —
■oao» d'Etienne de la Boétie
l^dc de la Renaissance). —
"«s les environs, église du
^ s. et château de la Boétie.
in Boisson et à Aurillac, R. 255.
®kil. Port'de-Domme; pont
■f liDordogne. — A dr., route
^ (7 kil. 1/2) Beynac (beau
château des xin* et xiv s., re-
manié au xvi« s.). A g., au delà
du pont, chemin de (1 kil.)
Domme, 1,846 h.; église mono-
lithe, creusée dans les roches
de Caudon ; ruines du prieuré
de Veyssières ; restes de rem-
parts du 3IV s.; beaux sites.
60 kil. Cénac. — 68 kil. Saint-
Mariial-de-Nabirat On passe
dans le dép. du Lot. — AuPont^
Carrai, où l'on croise le Lot, se
raccorde, à g., une route venant
dé (9 kil.) Gourdon (7. ci-dessus,
A). 1 kil. plus loin, à dr., che-
min de (3 kil.) Salviac, 2,^04 h.
{église duxvi» s., mon. hisl.) et
de (10 kil.) Gazais, 856 h.
80 kil. Dégagnac. — 83 kil.
Lavercantière.
94 kil. 6'a<Ms, 1,595 h., sur le
Vert. — 100 kil. On rejoint à dr.
une route venant de Villefran-
che. — 102 kil. Espère.
104 kil. Mercuès (château du
xiii* s., collection de portraits
du XVII* s.). On rejoint la route
de Souillac (V. ci-dessus, A).
112 kil. Cahors (R. 210).
ROUTE 253.
DU BUISSON A AURILLAC
PAR SARLAt.
164 kil. — Chemin de fer en projet.
Chemin vicinal du Buisson (ou che-
min de fer jusqu'à Siorac, F. R. i80)
à Saint-Cyprien. _ Route de voitu-
res de Saint-Cyprien à Brelenoux
et de Calviac à Auritlac. Service de
corresp. de Souillac à Saint-Denis
(2 fr. 50 c. et 2 fr.). -- Chemin de
grande communication de firete-
noux à Calviac.
Digitized by VjOO,Q1C
:^m
7 kil. Siorac (R. 480). ~
10 kil. 1/2. Mouzens.
1 5 k i 1 . Sain ^Cî/pmn, 2,364 h. ;
ancienne abbaye servant d'école
et de presbytère; belle "église
(mon. hist.); château de Pages
{xii« et xvr s.).
34 kil. Sarlat (R. 252, B). — k
dr., routes de Cahors, par Dom-
me et Catus (R. 252, B), et de
Gourdon (R. 252, A).
48 kil. Calviat. — A g. che-
min de (2 kil.) Carlux, 1,017 h.
— 56 kil. Peyrillac. — On passe
dans la Dordogne.
63 kil.Souillac (R. 252, A). —
On suit pendant 1 k. la route de
Brive, qui se détache ensuite à g.
77 kil. Martel, 2.742 h.; rem-
parts du xiv« s.; église du xr* s.;
maison où mourut en 1135
Henri au Gourt-Mantel ; hôtel
de ville du xiv» s. (beffroi cré-
nelé); maisons du moyen âge et
de la Renaissance.
83 kil. Station de Saint-Denis
(R. 215). — On croise le che-
min de fer.
87 kil. Vayrac (R. 213). -
90 ka. Bétaille. — 95 kil. Puy-
brun. — On traverse la Dordo-
gne puis la Cére. Â g., route de
(7 kil.) Beaulieu (R. 213).
99 kil. Bretenoux, 922 h.; à
2 kil., château de Castelnau
(mon. hist.) du xiii* s., donjon
du xiv s. — 112 kil. Teyssieu.
— 118 kil. Calviac. — On passe
dans le Cantal. — 131 kil. Siran.
— On franchit la Gère.
139 kil. La Roquebrou, 1,496
h.; église ogivale; château de
Messac. — 143 kil. Pont-d'Or-
gon,— 152 kil. Saint* Pauhdes-
DE CAHORS A MONTAÛBAN. [HOUTE 2t>5]
Landes. — 158 kil. Espinat. —
159 kil. Le Pontet. — 160 kil.
Les Quatre-Chemins, où l'on
rejoint la route de Mauriac à
Aurillac (R. 242, B).
164 kil. Aurillac (R. 242, B).
ROUTE 254.
DC CAHORS A MOISSAC
59 kil. — Route de voitures*
A g. (5 kil.), route de Mon-
tauban (R. 255). — 11 kil. VHos
pitalet.
23 kil. Castelnau de Montra-
tier, 3,717 h.; restes des mu-
railles d'enceinte.
28 kil. Saint- Aureil.— On passe
dans ledép. de Tarn-et-Garonne,
46 kil. La Capelette. — A dr.
route de (10 kil.) Lauzerte,
2,895 h.; ancien château du Roi,
prison.
56 kil. Pignols. On croise le
chemin de fer de Bordeaux i
Gette.
59 kil. Moissac (R. 258).
ROUTE 255.
DE CAHORS A MONTAUBAN
, 61 kil. — Route de posle.
A dr. route de Moissac (R
254). - 15 kil. Ventaillac.
22 kil. La Madeleine. On passj
dans le dép.de Tam-et-GaronnJ
24 kil. A dr. chemin 4
(2 kil.) Montpezat, 2,554 h.;
église (mon. hist.) de la fin ai
XIII* s., tapisserie du xv" s. (W
de saint Martin), 2 tombeaŒ
des XIV» et xv* s.
Digitized by VjOOQlC
[route Î57] MARTEL.
59 kil. Caussade, 4,200 h.,
sur la Lère; beaux boulevards;
église avec clocher (mon. his t.),
inr's.; maisons des xiii* et iiv" s.
46 kil. Réalville. — 48 kil.
Cayrac, sur l'Aveyron que l'on
tranchit. — 49 kil. Albias.
On croise le chemin de fer de
Xontauban à Rodez.
61 kil. Montauban (R. 258).
— ARCUKIL. — SCEAUX. 3&5
verti en ferme et restaurant;
parc transformé en promenade
publique. ~ Église \xvii* s.);
groupe en marbre de Tuby. —
Maison des Pauvres, ancienne
inlirnierie du château. — Dans
le cimetière, tombe deFlorian.
-— Promenade à (3 kil.) Ro-
binson ; magnifiques châtai-
gniers, occupés par des cafés.
ROUTE 256.
DE PARIS A SCEAUX
11 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
51 mm. — 1" cl., 1 fr. 20 c; 2» cl
80 c; 3" cl., 60 c.
1 kil. 1/2. Sceaux-Ceinture.
A g. Jiospice et fort de Bicèlre.
4 kil. Arcueil, 5,258 h., sur la
Biévre; église (mon. hist.) des
xiii' et XV s.; célèbre aqueduc
eoDslruit au xvii' s. (il reste
i arches de l'aqueduc romain,
w s.), pour amener les eaux de
BuDgis au Luxembourg : 400
mèl. de lone., 24 met. d'éléva-
tion et 24 arcades; nouvel
ûqueduc superposé au précé-
deot, amenant à Montsouris
(Paris) les eaux de la Vanne.
8 kil. Bourg -la- Reine ; mai-
wndeGabrielle d'Eslrées.
A Limours, par Orsay, R. 257.
A g. embranch. de Umours.
9 kil. Fontenay-aux-Roses ;
culture des fraises et des roses;
ancienne maison de Scarron ;
collège de Sainte-Barbe des
Champs; villas.
li kil. Sceaux, 2,287 h., ch.-l.
«l'arr. — Ancien château con-
ntàNCB DIAMANT.
ROUTE 257.
DE PARIS A LIMOURS
PAR ORSAY
40 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
1 h. U min. — !'• cl., 4 fr. 95 c;
2" cl., 5 fr. 65 c, 5« cl., 2 fr. 65 C .
S kil. Bourg-la-Reine (R. 256).
Adr., embranch. de Sceaux.
— Petit tunnel.
10 kil. Berny, halte. — 11 kil.
Antony; église des xn' et xv« s.
On franchit la Biévre. A g.
château de Migneaux, On entre
dans le dép. de Seine-et- Oise.
14 kil. Massy; à 2 kil., char-
mants bois de Verrières.
17 kil. Palaiseau, 1,949 h.,
sur l'Yvette; église du xv« s.,
portail roman, clocher de tran-
sition; villas. A 4 kiL, magniff-
que château moderne d'Igny.
20 kil. Lozère, halte. — Beau
viaduc sur l'Yvette.
23 kil. Orsay, sur l'Yvette;
église des xn% xiu* et xvni* s. ;
château de Corbeville; villas.
26 kil. Gif; église du xu- s.;'
châteaux. — 31 kil. Saint-Re-
mt'lèa-Chevreuse.
[Corresp. pour (2 kil. 1/2)
12
Digitized by VjOOQlC
Ghr
3W
içr^ose, 1^892 h., sur l'Yvette; mines
considérables de l'ancien château,
2 tours, Jbeau'dbiyon du xu« s.; église'
du xiv« s.;'— (f^kil.) Dampterire {à\»-
gnifiquecÂflfeatt'dfesxvi» et xvn*s.).]
36 kil. Les Troux.
40kil. Limours, l,188h.; dans
l'église, vitraux du temps de
FHnçois I".
ROUTE 258.
DE BORDEAUX A CETTE
476 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 11 h* par trains express ; en
12 h, 20 min. et en 17 h. par trains
omnibus.— l"cl., 68fr. 60 c; 2»
cl., 44 fr.; S» cl., 52 fr. 20 c.
OE BORDEAUX A TOULOUSE
S57 Wl. — Trajet en 5 h. 30 mk!., par
trains express ; en « h. 50 min. et
9 h. 10 min., par trains omnibus.--
1" cl., 31 fr. 65 c; 2« cl., 25 fr. 75
c; 5« cl., 17 fr. 40 c. •
A dr. ligne de "Bayonne (R.
259). — 6 kil. Bègles. — 7 kil.
\xllenave d'Ornon; vestiges
d'aquedîics romains, mon. hist.
9 kil. Cadaujac.— ii kil. Si-
Médard d'Eyrans.
[Excursion à (6 kil.) U Brède,
1,556 h., église avec façade romane
(mon. hist.); ch&teau de Montes-
quieu (mon. hist.), xui', xv« et xvi"
s., donjon du xiii* s., chambre de
Montesquieu (meubles du célèbre
écrivain); bibliothèque (manuscrit
des Lettres persanes; frestjues an-
ciennes).]
19 kil. Beautiran. — (A dr.
Castres (camp romain, mon.
hirt.). — 21 kiU Portets. Sur la
ive dr. de la Garonne, château
église romane (mon. hist.) de
4>E BORDEAUX A CETTE. [rOUTE 258] j
Lan^ptran. — 24 kil. Arbanats.
28 kil. Podensac, 1,601 h.; bon
vin, blanc; église romane. — k
dr.i Utons conserve des murail-
les d'enceinte j(mon. hist.).
[Excursion à (S kil.j GadUlao.
2,777 h,, sur la rive dr. de la Ga-
ronne ; enceinte fortifiée ; château du
xvi« s. (mon. hist.), converti en mai-
son de détention ; église â une nei
(mon. hist.). — A (s kil.) Lmtpiac de
Cadillac, église romane, mon. hist.
du xi« s.].
34 kil. Uùrsac— S7 kîl. Prei-
gnac r en face, Ste-Croix-du-
lfow<, église du xui' s., retou-
chée aux XV" et XVI* s., b^u
portail. — A 7 kil. de Preignac
se trouve Sauternes ; vins re-
nommés ; église romano-ogi-
vale ; château ruiné du xm« s.
42 kil. Lanfon, 4,647 h., sur
la Garonne; ruines de 2 encein-
tes (moi\.hisi.) dont l'une du
XIII*. s.; ruines de Notre-Dame-
du-Bourg, xn« s.; belles prome-
nades ; belle vue de la terrasse ;
pont suspendu.
A Sainte-Foy, R. 205; — à Dax^
par Mont-de-Marsan, K. S67; — à
Fau, R. 2S8.
Pont sur la Garonne; viaduc
courbe de 52 arches.
45kil.Saint-Macaire, 2,218 h.,
sur la Garonne; restes de 3 en-
ceintes (mon. hist.) des xii'-xiv
s.; éflise romano -ogivale de
Saint-Sauveur (mon. hist.) du
xii" s., peinturesmurales (xin* ou
xiv« s.) maladroitement restau-
rées; maisons des xiii*, xiv* et
XVI* s. — A 7 kil., pèlerinage de
Verdelais.
De St-Hacaire à Sainia-Foy, R. 20S.
Digitized by VjOOQlC
ÙMË
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
[RODTB 258] SAINT-MACAIRE.
48 kil. St-Pierre-d'Âurillac.
-52 kil. Caudrot. —A St-Mar-
tin de Sescas, curieuse église
romane. — Pont sur le Drot.
56 kil. Gironde; ruines du
château des Quatre-FilS'Aymon.
2 petits tunnels.
61 kil. La Réole, 4,096 h.,
ch.-l. d'arr., sur la Garonne. —
Église Saint-Pierre (mon. hist.,
xui* et xv* s.). — Restes de r«w-
parts (mon. hist.). — Château
en raines (xn*-xiv« s.). — Hôtel
de ville {tu* et xv" s.). — Pont
saspendu sur la Garonne. —
M\e promenade sur le bord du
fleuve. - A (15 kil. S.) Aillas-
k'Yille, église romane (mon.
hist.) et ruines d'un château
fort (mon. hist.).
67 kil. la Mothe-La/nderon.
On passe dans le dép. de Lot-
et-Garonne. — 72 kil. Saint-
hzeille (beau clocher de la Re-
naissance).
îdkil. Blarmande. 8,51? h.,
«h.-l. d'arr., sur la Garonne,
port de commerce fréquenté.—
t^liie {mon. hist.), xin'-xv s.;
magnifique rosace; beau reta-
ble du ivni* s. — Cloître (mon.
hist). — Promenade et houle-
urds. — Pont suspendu. —
Châteaux.
^ Mannande â Sainte-Foy, R. 204;
- à Bergerac, R. 206 ; — à Mont-de-
>«san, R. 269.
89 kil. Fauguerolles.
'.(^ap. pour (5 kil.) le Mas-d'A-
J*"i, 1,036 h.; vestiges romains;
^^UuTomaniè du xii" s. (mon. hist.).]
Ag., Gontaud (église romane).
^ kil. Tonneins, 8,275 h.,
— MARMANDE. — AGEN. 355
sur un coteau dominant la Ga-
ronne (pont suspendu) ; prome-
nade de l'Esplanade ; église
d'dnet en partie romane ; ma-
nufacture de tabacs.
A Villeneuve-d'Agen, R. 208.
104 kil. Nicole (commerce
d'abricots), au confluent du Lot
et de la Garonne. —.Pont sur le
Lot (161 met. de long).
108 kil. Aiguillon, 3,577 h.;
belle église ogivale moderne ;
mur romain recouvrant deux
souterrains; château, mélange
de constructions romaines, go-
thiques, du moyen âge et mo-
dernes.— à 2 kil., la Tournasse,
tour regardée comme un tom-
beau romain.
116 kil. PorUSainte-Marie,
2,604 h., sur la Garonne; égli-
ses : Saint-Etienne (xiv* s.), No^
tre-Dame (xiv" s.).
A Auch et à Mirande, R. 270.
122 kil. Fourtic. — 127 kil.
St-Hilaire. —\Z(i kil. Colayrac.
156 kil. Afen. 18,887 h., ch.-L
du dép. de Lot-et-Garonne, siège
d'une cour d'appel, sur la Ga-
ronne que traversent ^ ponts et
le pont-aqu£duc du canal La-
téral (23 arches). — Églises:
cathédrale de Saint -Caprais
(mon, hist.), xi'-xyn" s.; peintu-
res murales, mosaïque; — des
Jacobins (xin* s., belles peintu-
res de cette époque) ; — Saint-
Hilaire, xv* s.; peintures et vi-
traux;— Sainte-Foy' el Notre-
Dame du Bourg (nu* et xiv* s.).
— Prairie bornée par d'anciens
murs de défense et une abside
du xn* s., dont dépendait la
Digitized by VjOOQIC
556
DE BORDEAUX A CETTE.
[route 258]
crypte des Martyrs (v s.?)'. —
Au collège Saint-Caprais, cha-
pelle romane (tombeaux anti-
ques). — Hôpital Saint- Jacques,
tombeau de Mascaron ; belles
peintures. — Élégante préfec-
ture, 1775, portraits curieux. —
Hestes de la maison de Montluc.
— Bibliothèque (18,000 vol.);
musées d'art, d'histoire natu-
relle et d'archéologie. — Gale-
rie à arcades du xiv s., rue
Puils-du-Saumon. — Promena-
des de la Plate-forme et du
Gravier. — Dans le vallon de
Vayronnes, maison et fontaine
de Scaliger^ vigne du poète
Jasmin.
D'Agen à Paris, par Périgueux et
Limoges, R. 180 ; — à Sainte-Foy, R.
205 : — à' Bergerac, par Villeneuve-
d'Agen, R. 807 ; — à Tarbes, R. 864 ;
— à Pau, par Aire, R. 265.
141 kil. Bonnencontre.
De Bonnencontre à Tarbes, R. 26*.
145 kil. Sauveterre. — 150
kil. St-Nicolas de la Balerme,
sur la Garonne. — On passe dans
le dép. de Tarn-et-Garonne.
156 kil. La Magistère.— Voï\i
sur le canal Latéral.
162 kil. Valence d'Agen,Z,&i^
h., sur le canal Latéral ; maison
de la Foi, où siégèrent les in-
quisiteurs.
169 kil. Malauze.— Beau pont
suspendu sous lequel passe la
voie ferrée.
178 kil. Moissac, 9,036 h.,
ch.-l. d'arr., sur le Tarn et le
canal Latéral. — Église (mon.
hist.) du XV s.; narthex et tour
du XI* s.; magnifique porto»/ du
XII* s. avec porche richement
sculpté; sarcophage mérovin-
gien de saint Raymond, et buf-
fet d'orgues donné par Maza-
rin. — Magnifique cloître (mon.
hist. 1100-1108), reste d'une
abbaye; belles sculptures. —
Église Saint-Martin (x*, xi* et
XV* s.), et à côté restes d'une
maladrerie du xiii* s. — Saint-
Jacques (romane), moderne.—
Dans le voisinage de la ville,
fontaine (curieuses pétrifica-
tions) dont les eaux alimentent
les fontaines publiques.
De Moissac à Gahors, R. 85i.
Tunnel de 85 met.; pont sur
le Tarn (308 met.).
187 kil. Gastelsarrasin, 6,514
h., ch.-l. d'arr., sur l'Azinc, le
Merdaillon et le canal Latéral.
— Église Saint-Sauveur, xni* s.;
clocher octogonal; stalles sculp-
tées (xvn* s.). — Saint-Jean,
, XV* s. — Ruines de Véglise ogi-
vale des Carmes (clocher du
XIII' s.). — Promenades, sur
l'emplacement des anciens rem-
parts.
195 kil. La Villedieu. —kg.
chemin de fer de Montauban à
Capdenac (R. 209).
206 kil. Montauban. 25.624 h.,
ch.-l. du dép, de Tarn-et-Ga-
ronne, sur un plateau entre le
Tarn, le Tescou et un ravin. —
Cathédrale (xviii* s.) ayant la
forme d'une croix grecque ;
dans la sacristie, le Vœu de
Louis XIII, par Ingres. — Église
St-Jacqnes, ogivale ; curieuse
tour du XIV* s. — Église do ftfu-
Jbourg de Sapiac ; tableau {$ainte
Digitized by VjOOQlC
[ROOTE 238] MOISSAC. — MONTAUBAN. — TOULOUSE.
Germaine Cousin) d'Ingres; mo-
nument funéraire élevé à ce
peintre. — Beffroi ou tour de
Lautié (xvr s.). — Hôtel de
viUe, restauré, renfermant : un
musée de 300 tableaux (Boucher,
Greoze. Jouvenet, Mignard,Car-
rache, Andréa del Sarto, Phi-
lippe de Champaigne, Lesueur,
Raphaël, Desforges, le Tintoret,
etc.); le musée ingrres (environ
1,000 dessins du maître ; divers
objets lui ayant appartenu); un
musée de curiosités; un musée
archéologique (salle du Prince-
A'oir, XIV- s.) ; la bibliothèque
<25,00O vol.) et les archives. —
Musée d'histoire naturelle (2«
élage de la Bourse). — Place
Boyale (1702). — Promenades :
Allées des Carmes, allées Mor-
tarieu, Jardin d'horticulture et
S acclimatation y le quai et le
cours (statue d'Ingres). — Pont
du XIV s., reliant la ville au
faubourg Ville-Bourbon (arc de
triomphe du xvni* s.).
A Paris, R. 809 ; — à Cahors, R.
K5;— à Auch, R. 505.
Forêt de Montech.
218 kil. Mon tbar lier.
225 kil. Dieupentale.
[Corresp. pour (5 kil.) Verdun-sur-
daronne, 5,677 h.]
. 230 kil. Grisolles, 2.007 h.;
portail (xni* s.) de l'église.
[Corresp. pour (il kil.) Fronton,
5.280 h.; bons vins.]
A g. Pompignan- Le franc ;
beau château. — On passe dans
la Uaute-Garonne.
S5l
235 kil. Castelnau d'Estrete-
fonds,
[Corresp. pour (5 kil.) Grenade,
4,007 h.y sur la Save.]
241 kil. Saint- Jory.
250 kil. Lacourtensourt.
257 kil. Toulouse, 124,852 h.,
ch.-l. du dép. de la Haute-Ga-
ronne, siège d'un archevêché,
d'une cour d'appel, à 190 met.
d'alt., sur la Garonne et au
point de jonction du canal La-
téral avec celui du Midi, dans
une plaine fertile et monotone.
Égalises : Cathédrale (mon.
hist.) des xii'et xm' s.; chœur
des XV et xvi« s.; façade du
XV s.; clocher de 1531 ; vitraux
(xv-xvii* s.); tableaux remar-
quables ; — Saint-Semin, la plus
belle église romane de France
(xi«-xni« s.), possède 5 nefs et un
transsept contourné ainsi que
l'abside par un bas-côté. Cha-
que croisillon du transsept est
flanqué de 2 chapelles en ab-
side, formant à l'extérieur un
ensemble splendide couronné
par un clocher octogonal (64
met.). Les fenêtres des 2 der-
niers étages de ce clocher se
terminent en triangle rccli li-
gne. Sous le chœur (stalles de
la Renaissance), crypte, rema-
niée au xiv" s., célèbre par le
norabi^e de ses reliques. Dans les
chapelles. Sainte- Famille, at-
tribuée au Corrége, beau Christ
byzantin, ex-voto de 1520. Dans
le trésor^ 2 chapes des xii" et
xiu* s*, et riches archives. —
Près de Saint-Semin, collège de
St-Raymond (xv .s.) servant de
Digitized by VjOOQIC
388
presbytère ; — la Daurade
(1764); — la Dalbade (x^* s.);
portail sculpté; — église du
Tatir, XIV' s.; 2 absides; — des
Cordeliers (xiv s.), incendiée
en 1871 ; — Saint-Nicolas, clo-
cher du XIV s.; — Saint-Pierre
des Cuisines, xii* s.; — des Jé-
suites, style du xiii' s.; belles
peintures ; — chapelle du grand
séminaire (xvu* s.) ; peintures
de Despax. — Bàriments des Ja-
cobins (xiv s.), renfermant les
Facultés et la bibliothèque {V.
ci-dessous). — Dans la chapelle
de l'Inquisition, cellule de saint
Dominique.
Monuments oivils : Le Gapi-
tole (mon. hist.) ou hôtel de
ville, du xvi« s.; façade (1750 à
1760) bâtie par Gammas ; salle
des Pas-Perdus (3 tableaux de
Rivalz et un de Boullongne);
salle des Illustres (43 bustes de
Languedociens célèbres) ; salle
de Clémence Isaure (statue de
la fondatrice), où se tient l'Aca-
démie des jeux floraux; salle
des Archives (bustes, coutelas
qui servit à décapiter Montmo-
rency) ; salle du Trône, restau-
rée ; bel escalier, salle du pe-
tit consistoire (1526). — Palais
de justice, salles curieuses. Sur
la place, statue de Cujas (1850).
— Hôpital Saint-Jacques, fondé
au XII" s., rebâti. — Hospice
Saint-Joseph. — Restes de l'an-
cien arsenal et bâtiments dits
la Commutation.— Grand théâ-
tre. — Observatoire, sur une
colline; près de là, obélisque
érigé en mémoire de la bataille
lu 10 avril 1814.— Sur la place
DE BORDEAUX A CETTE. [rOUTE 258]
Dupuy, colonne triomphale, éri-
gée en l'honneur du généra/
Dupuy. — Poudrerie, dans une
île (100,000 à 400,000 kilog. de
poudre par an). — Palais du
Maréchalat. — Vastes casenes.
— École vétérinaire.
Musée (ouvert au public le
dimanche de midi à 3 h. et tous
les jours aux étrangers moyen-
nant pourboire), un des plus
riches musées de province, dans
un ancien couvent d'augustins
(cloîtres des xiv et xv s.; statue
du baron Gros ; jardin). Dans
le grand cloître, 9,000 objets
antiques, série de 40 têtes d'em-
pereurs; médaii/icr (4,257 piè-
ces). — Salle des plâtres dans
l'ancienne chapelle de Notre-
Dame de Pitié.
Peinture: 500 toiles dont les prin-
cipales sont: 1. Barocci. Sainte Fa-
mille. — 5. Caravage (Uichel Ange).
Martyre de saint André. — «3. U
Guerchin. Le martyre des saints Jean
et Paul. — 56. Le Pérugin. Saint Jean
l'Évangéliste et saint Augustin. —58.
Raphaël (?) Tête colossale de femme.
Plusieurs copies des principaux ta-
bleaux de cemaitre. — 65 MurillO'
Saint Diego. — 75. Breughel (dit de
Velours). Paysage. — 85-84-85. ïan
dijck. Saint Antoine, le Christ, AchiJ-
le. — 97. Jordaens. Une naiade et us
fleuve. — 105. Van der Meulen. krri-
rivée de Louis XIV devant Cambrai.
—112. Rubens. Le Christ entre deui
larrons.— 1*2. Bon Boullongne. Départ
des Tectosages. — 145-149. PlUHppe
de Champaigne. La Vierge ; Descente
de cioix; le Gruciiiemeot ; l'Annon-
ciation; Louis XIII donnant le coilier
de l'ordre du Saint-Esprit. — ISï,,
153. Jouvenet. Fondation d'une Tille
de la Germanie par les Tectosages ;
descente de croix. — 165. Lesmr.
Digitized by VjOOQlC
[route 258]
Le sacrifice «de Manué. — 166. Mi-
putrd {Pierre). Ecce homo. — 176.
Oudrf. Hallali. — 184. Poussin. Saint
Jean-Baptiste. — 188, 189, 190. Ri-
gaad. Portraits de Philippe d'Orléans,
de Racine et de Dupuy-Dugrez. —
IM. Valentin. Judith. —iSS.CAa/elte.
Les 8 Capitouls à genoux devant le
Christ. — ^5. Toumier. Descente de
croix.— 315. Brascassat. La Sorcière.
- 316. Couture (Thomas). La soif de
l'or.— 517. Eugène Delacroix. Muley-
abd-err-Kahmann, sultan du Maroc.
-518. Diaz. Nymphes et amours. —
SM. Gérard <le baron François). Por-
trait de Louis XVIII.— ssl. Gros. L'A-
moar et Vénus. — 359. Isaben {Eu-
gène]. Port de Boulogne.
Sculpture : Ghloris de Pradier.
Collection ethnographique.^
Musée d'histoire naturelle {ou-
vert le dimanche de midi à 6 h.}.
— Bibiothèque publique (ou-
verte tous les jours, de 10 h. à
à h., excepté le dimanche eti
pendant les mois dé septembre
et d'octobre), 60,000 vol., 700
manuscrits; éditions des xv« et
m» s.
' Bftiels et mmisons (classés
parmi les mon. hist.): hôtel
iAssezat (xvi* s.), près du Pont-
.Neuf ; maison de pierre (fln du
in« s.), rué Dalbade; presque
CD face de la précédente, hôtel
Saint-Jean, œuvre de J.-P. Ri-
îalz ^ n' 22 de la même rue
kôlel Felzins ; rue du Vieux-
Raisin, hôUldeLashordes{\^y^),
éleré sur les dessins de Bache-
lier; hôtel Bemuy (le lycée),
iT* s.; hôtel Buranti, xv« s.; rue
«le la Bourse, 20, maison du
!»• s.; à l'angle de la rue Pey-
ns, niche abritant une statue
<te saint Pierre, xV s.; moulin
■359
du Bazaclé (34
TODLOUSE.
monumental
meules).
Ponts et ch&tean d'eau : pont
Ar«u/"(1543-4626) ;pont suspendu
de Saint-Pierre (5 cent, de
péage) i pont de Tounis (1514-
1516), en briques ; pont sua-
pendu de Saint-Michel (1842)
au-dessus des canaux du Midi et
deBrienne,2ponts, dits ponts ju-
meaux (bas-relief allégorique);
château d'eau, construit de 1821
à 1824, à l'extrémilé du pont
Neuf^ par M. Abadie (5 millions
de lit. d'eau filtrée). Nouveau
château d'eau alimenté par dés
galeries de filtrations construi-
tes à la prairie des Filtres,
Promenades, places : Jardin
des plantes (portail orné de 8
colonnes de marbre) ; en face,
jardin royal; allées Saint-Mi-
chel, Saint-Etienne des Zé-
phirs, des Soupirs^ et Grande
allée aboutissant au Grand-
Rond ou Boulingrin (jet d'eau);
cours Billon (belle vue) ; allée
La Fayette {statue, en marbre
blanc, de P. P. Riquet, par M.
Griifoul-Duval, 1855). — Places
du Capitole, La Fayette f Saint-
Georges (vaste bassin), Saint-
Etienne (obélisque-fontaine), de
la Trinité (jolie fontaine de M.
Vitry, avec sculptures par Ro-
raagnesi), des Carmes (vaste
bassin en marbre blanc). Bupuy
et du Salin. — Au Petit-Gra-
gnague, mausolée du lieutenant-
colonel Forbes,tué en 1814.
Industrie, oommerce, oaaaux.
Toulouse est le principal entre-
pôt du Midi, pour les vins,
blés, laines, savons, htdles, fe-
Digitized by VjOOQIC
360
DE BORDEAUX A CETTE.
la quincaillerie et la mercerie.
— Ébénisterie, chapellerie, im-
pression d'indiennes, cuivre et
ter laminés, cuirs, drap, pa-
pier ; fabrique de faux, limes et
acier, la plus belle de France
(500 ouvriers).
Le canal do Midi, créé par Bi-
quet, unit l'Océan à la Méditerranée;
son parcours total est de 241,664 met.
— Le canal latéral à la Garonne, qui
va de Toulouse à Caslels sur la Ga-
ronne, commencé en 1838, est long
de 805,815 met. (56 écluses), y com-
pris l'embranchement de Montauban.
— Le canal de Brienne (1778), long de
1,675 met., se réunit avec les t au-
tres dans le port de VEn^ouchure
(SW met. de long, 40 de large près
de l'écluse et 50 met. aux ponts ju-
meajjx). — Excursions : à (5 kii.)
Blagnac, pittoresquement situé sur la
Garonne; à (ISkil.) Pibrœ, pèleri-
nage ; à Vieille-Toulouse.
De Toulouse à Paris, R. SU ; — à
Rayonne, R. 275; — àAuch, R. 303;
— à Saint-Girons, R. 305; — à Foix,
R. 507; à Castres,, par Lavaur,R. 587.
DE TOULOUSE A CETTE
119 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 5 h. 13 min., par les trains ex-
press ; en 7 h. 80 min. et 8 h. 5
min., par les trains omnibus. —
!'• cl., 26 fr. 95 c; 2» cl., 80 fr. 25
c; 5* cl., 14fr. 80 c.
On croise (pont-tunnel) la
route de Toulouse à Castres. A
dr., chemin de fer de Montre-
jeau. Vallée du Lhers.
13 kil. Escalquens. — 19 kil.
Montlaur, v. exposé au mistral
qui ralentit quelquefois la mar-
che des trains.— 23 kil. Baziége.
— 27 kil. Villenouvelle.
33 kil. ViUefranohe-cle-Iiaa-
[roUTE 258]
rafuais, 2,648 h., ch.-l. d'arr.
-— Église du xiv* s.
40 kil. Avignonet; belle église
du XI vr s. — On passe dans l'Aude
où l'on croise le canal du Midi
45 \ii\. Ségala.- Al kil. 1/2,
au point de partage des eaiuxdu
canal du Midi, pierres de Nau'
rouse, dominées par un monu-
ment élevé (1825-1827) aux frais
des descendants de Riquet (belle
vue).
50 kil. Mas-Saintes-Puelles.
55 kil. Gastelnaudary, 9,328h.,
ch.-l. d'arr. — Bassin (1,200
met. de circonf.) servant de
port et dominé par une belle
promenade. — 5 fontaines mo-
numentales.— Église du xiv*s.
remaniée au xviu*. — A (7 kil.)
Saint-Papoul, ancienne cathé-
drale romane et du xiv* s.
A Albi, par Casires, R. 551.
63 kil. Pexiora. — 69 kil.
Bram ; château des Lordat,
xvu« s. — 76 kil. Alxonne, 1,510
h. — A g., château d'Alxau.
83 kil. Pézens ou Voisins.
91 kil. Garoassonne, 23,644h.,
ch.-lieu du dép. de l'Aude, sur
l'Aude et le canal du Midi, di-
visée par l'Aude en ville basse
et cité. La ville basse est mo-
derne, sauf Venceinte, xiv* s. —
Églises: cathédrale St-Michel
(xni* s.; tombeaux des xiii* et
XIV' s.), restaurée depuis 1S49,
— St-Vincent (clocher du xv* s.;
beaux vitraux) ; — des Carmes,
xv* s. — A l'extrémité 0. du
Vieux-Pont, chapelle du xv* s. -
Préfecture. — Musée, ouvert
les dimanches et jeudis de 11 h.
Digitized by VjOOQlC
[lOOTE 258] CASTBLNAUDARY. — CARCASSONNE.
à 4 b. (dans la cour, observa"
toire populaire) ; au rez-de-
chsnssée, œuvres d'art, curio-
sités, antiquités; au 1" étage,
peintures (250). — Bibliothè-
que publique (ouverte tous les
jours de midi à 4 h.), dans l'an-
cien palais de justice, 18,000 vol.
— Archives départementales
(diplôme dé Chariemagne de
1^.— Chapelle de Notre-Dame
de la Santé (xv« s.). — Maisons
du Sénéchal, Gros (xvi« s.), de
HoUand du Boquan (xviir s.),
et plusieurs do xvii* s. ~ Sur la
place Vieille, fontaine en mar-
bre, par les Barata (1770) ;
statae de Neptune. — Jar-
din public (colonne en mar-
bre). - Place Sainte-Cécile,
esplanade, boulevards.— Pont-
^ieuz(xïW s.; 110 met. de long)
et Pont-Neuf (1841-1846; 119
met.), faisant communiquer la
tille basse avec la cité.
La Gité, sur une colline
escarpée, vieille ville aux rues
tristes et désertes, est une des
i principales curiosités archéolo-
giques de la France. — Les
fvtiicatioas (mon. hist.), en
restauration, se composent de
^enceintes qui, défendues par
ne cinquantaine de tours, s'ar-
rêtent toutes deux au château,
l'enceintfe intérieure (1,100 m.),
Mnstmite en partie par les Vi-
■foths au v s., a été restaurée
>n xm* par Philippe le Hardi.
L'eaceinte extérieure (1,500 m.)
> été bâtie au xni* s., par saint
l^niset Philippe le Hardi. Porte
éeFAude (xv et xvii* s.), porte
^hnnaise (fin du xm* s. ;
FRAKCB DIAKAMT.
361
belle vue du sommet) ; tours
de l'Évéque (xni* s.), de Mipa-
dre, de Saint-Nazaire, du Tré-
sau (xm* s.) ; tour dite le Sa-
craire de Saint-Semin. — Buste
en pierre de dame Carcas
(xvi* s.), prés de la porte Nar-
bonnaise. -> Le oh&^eau (pour
le visiter s'adresser au con-
cierge), mélange de toutes les
époques, mais datant surtout
du xm* s., est flanqué de tours
(xni* s.), et protégé de 3 côtés
par un fossé profond, que dé-
fend, en outre, du côté de la
ville, une demi-lune crénelée
(xui' s.). — Prés des bâtiments,
puits du XI* s., avec margelle
du xv. — Eglise Saint-Nauire
(mon. hist. récemment restau-
ré), fondée au v* s., reconstruite
en 1096 et achevée au xiv s. (nef
du xn* s.; transsept, chapelle
et chœur de la plus légère et
de la plus merveilleuse archi-
tecture du XIV* s.). Admirables
vitraux du xiv* s. et de la Be-
naissance. Dans la chapelle St-
Pierre-et-St'Paul, beau tombeau
du P. dé Roquefort avec sa sta-
tue et celles de 2 diacres
(xiv* s.)é Dans la chapelle Saint-
Laurent, curieux bas -relief.
Dans la petite sacristie (xm' s.),
tombeau remarquable de l'évé-
que Radulph (xui* s.). Crypte
du XI' s., restaurée.
Port, l'un des plus beaux du
canal du Midi ; beaux ponts à
l'entrée et à la sortie.
A Foix et à Pamiers, R. 517 ; — à
Montlouis, par Liœoux et Quillan, R.
318 ; — à Mazamet, R. 389.
Ponts sur le canal du Midi et
12.
Digitized by VjOOQIC
DE BORDEAUX A CETTE.
BOOTE
sur TAudet ; tunnel de 500 met.
98 kil. Trèbes, au confluent
de l'Aude et de l'Orbiel ; aque-
duc construit par Yauban.
103 kil. Floure. — 108 kil.
Capendu, 953 h. — 116 kil.
Moux. — Au N., RieuX'Miner-
vois; église polygonale (mon.
liist.) du XI* au xn* s., un des
plus curieux édifices du Midi.
127 kil. Lézignan, 3,969 h.;
église du xiv* s.; distilleries. —
Pont de 100 mé;t. sur l'Orbieu.
135 kil. Villedaigne. — A 6
kil. au N., pont-aqueduc, con-
struit par Riquet, en 1676, et,
plus à l'B., épanchoir à siphon ^
nventé par M. Garripuy et des-
tiné à prévenir le danger d'une
trop grande élévation des eaux.
140 kil. Marcorignan. — ?oni
sur le canal de la Bobine.
149 kil. Narbonne, 17»266 h.,
ch.-l. d'arr., sur le canal de la
Bobine qui sépare le bourg de
la cHé, à 8 kil. de la mer. —
Église Salnt-Jast (mon. hist.),
xni* s., composée d'un chœur
(voûtes de 40 met. d'éléva-
tion), chef-d'œuvre de stati-
que; dispositions originales
des chapelles ; tombeaux d'é-
véques formant la clôture du
sanctuaire ; orgues de 1741 ;
tapisserie représentant la Créa-
tion; statue de la Vierge (xv« s.);
copie, par Vanloo, d'un tableau
{Hésurrection de Lazare) de
Sébastien del Piombo ; dans le
trésor, ivoires des xi* et xii* s.,
autels des xui* et xiv* s., mis-
sels des xiv'-xvi* s. Cloître du
XV 8. — Église Saint-Paul
(mon. hist.), de la 1'* moitié du
xui« s., flanquée de 2 toi
sarcophages antiques. —
pelle des Carmélites ou d
Sébastien < (belles voûtes)
bleau de Hignard {sainte
rèse). — Hôtel de ville (
hist.), ancien archevêché
paré de la cathédrale ps
beau cloitre du xiv s.; 3
(XIII • et XIV' s.); nouvell
çade sur les dessins de M.
let-le-Duc (style du xiii* s.)
timents reconstruits dai
style du xiv s.; église <
Madeleine; chapelle Saint-
liai (xiv* s.) ; chapelle de
Marie-Mineure (2 tours de 1
fontaines du xvi* s.; bellej
romane, en marbre ; tou
XII* s. L'ancienne salle des
des est occupée par le n
lapidaire^ Un escalier n^
mental (1620) conduit H
étage, où l'on trouve à g
salle de la bibliothèque (1
vol. ; collection originale
procés-verbaux des étaU
Languedoc) et à dr. le M
de peinture (9 salles; tabi
de Mignard, de Rubens, i
de la Transfiguration d(
phaêl ; riche collection céi
que, 2,630 médailles; pi
celtiques ; collection de g\
res, de meubles, de tapissa
de faïences ; objets étnisqi
du moyen âge; moulage!
l'antique), ouvert au pub
dimanche de i^ h. à 5 h. d
les jours aux étrangers. —
son du XVI* s.
[A 10 kil. au S.-O.,
Potttfroide : église du xii* s.,
CApitulaire du xiii* ; eMtre
Digitized by VjOOQlC
[route 258] NARBONNE. —
hist.) du XIII* s., restauré aux xit*
et xvui* $.]
De Narbonne à Perpignan, R. SSO.
Pont sur le canal de la Bi-
cardelelte.
156 kil. Coursan, 2,538 h., sur
l'Aude ; puits artésien d'eau
thermale gazeuse et ferrugi-
neuse ; église fortifiée. — Pont
sur l'Aude. On enlre dans l'Hé-
rault.
165 kil. Nissan.— A g., chaîne
des Cévennes. Tunnel de Mal-
pas (500 met.), au-dessous du
canal du Midi et au-dessus de
\i galerie de Montady. Pont sur
rOrb.
175 kil. Béliers, 31,468 h.,
ch.-l. d'an*., sur une colline, au-
dessus de rOrb et du canal du
lidt. — Églises : Saini-Naxaire
1 (mon. hist.), des xii*-xiv»s.; clo-
cher (46 met.), 2 tours et pour-
tour extérieur du chœur, cou-
nmnés de créneaux et mâchi-
coulis. Cloître du xiv* s.; fenê-
tres ornées de grilles de la
même époque; — Saint-Aphro-
éi$e{x' s.), agrandie au xiv* s.;
crjple ; — de la Madeleine
(u* s.), remaniée au xviii»; ta-
bleau de Couslou ; — St-Jacques
lin* s.), remaniée; mosaïques ;>
- des liécollets ou Pénitents
hlancs (XV ou xvi» s.) ; — cha-
pelles du collège (xvii« s.), du
Bon-Pasteur (1862). — Ancien
éviché, occupé par la sous-pré-
fecture et le palais de justice.
-KVkôtel de ville (1742-1764).
bibliothèque et musée, ouvert
tous les jours de 1 h. 1/2 à 4 h.;
tableaux du Dominiquin {Gré-
goire XV) t du Titien {Tobie m-
BËZIEBS. — AGDE.
363
sevelissant les mor^s); buste du
P. Vanière, par David, d'An-
gers ; collection de vases grecs
et de médailles. —Théâtre, bas-
reliefs de la façade, par David,
d'Angers. — Colonne (13 met.)
avec statue de la Vierge Imma-
culée (1856). — Sur la place de
la Citadelle, statue en bronze
de P. P. liiquet, par David
d'Angers (1838). — Statue de
Pépezuc. — Vieux pont (17 ar-
ches, 243 met. de long), du
XiV s. — 4 ponts sur l'Orb. —
Magnifique promenade du pla-
teau des Poètes. — A 1 kil. S.-O.,
belle écluse ,de Fonserannes,
construite par Riquel (8 sas éta-
ges). — A l'embouchure de
l'Orb (14 kil.), bains de mer.
De Béziers â Castres, par Saint-
Tons et Mazamet, R. 5SS ; — à AIbi,
R. 332; — à Murât, par Millau, R.
355; —à Pézenas, R.348.
Pont-viaduc sur l'embranche-
ment de Graissessac.
181 kil. Villeneuve-lèS'Béziers,
sur le canal du Midi; église ro-
mane ; vieille tour.
193 kil. Vias; église fortifiée
du XIV» s. (mon. hist); maison
romane. — Al kil. S.-O., pont-
aquedno sur leLibron, construit
par M. Maguès et l'un des tra-
vaux d'art les plus remarqua-
bles du canal du Midi.
A g., embranch. de Lodôve;
pont sur le canal du Midi.
197 kil. A(de, 8,829 h., sur le
canal du Midi et l'Hérault, à 5
kil. de la Méditerranée.— PoW.
— Cathédrale imon. hist.), xf
ou XII* s.; mâchicoulis très-an-
ciens ; tour. — Restes d'un cloU
Digitized by VjOOQlC
36i
tre {xin* ou xiv» s.). — /^ basal-
tique de Brescou.
[Corresp. pour (21 kil.) Wèze, 6,8îl
h., sur l'étang de Thau ; église du
XIII* s.}.]
D'AgdeàLodève, R. SW.
Ponts surlecanal et l'Hérault.
— A dr. la mer, à g. étang de
' Thau, dans lequel vient se ter-
miner le canal du Midi.
202 kil. Les Onglous, à l'en-
trée du canal du Midi (2 belles
jetées, fanal). — A g. les vastes
salines de Cette, que longe au
N. le canal de circonvallation
de l'étang de Thau.
219 kil. (476kil.'de Bordeaux)
Cette (R. 439).
ROUTE 259.
DE BORDEAUX A BAYONNE
198 kil. — Trajet en 4 h. 25 min. et
5 h. 50 min. 1" cl.,2i fr. 40c.; if cl.,
18 fr. 30 c; 3* cl., 15 fr. 40 c.
A g., ligne de Cette ; à dr., vi-
gnoble du Haui'Brion. On passe
sur un remblai à côté du viaduc
du chemin jle fer de la Teste.
6 kil. Pessac, 2,799 h.— A g.,
vignes du pape Clément.
11 kil. Gastne^. On entre dans
les Landes, plaines marécageu-
ses et stériles qui forment un
immense plateau entre le Mé-
doc, l'Adour, la mer et la Gélise,
et dont le reboisement et la
culture ont été entrepris sur
une vaste échelle.
18 kil. Vierroton. — 25 kil.
Croix dHins. — 27 kil. Mar-
cheprime. — 35 kil. Canauley.
— 37 kil. Facture,
DE BORDEAUX A RAYONNE. [ROUTE
40 kil. Lamothe, bifurcail
A Arcachou, R. Î6l.
52 kil. Caudos.^6ù kil.
gos. — On entre dans le dép .
Landes. — 76 kil. Ichoux.
89 kil. Labouheyre. Pc
débris des remparts. — È^
du xv s., restaurée. — CoUi
surmontée d'un aigle.
97 kil. Solferino. — 109
Morcenx (buffet).
A Tarbes, R. 263 i — à Bagni
de^Bigorre, R. 298.
125 kil. Rion. — 154 kil.
luque. — 141 kil. Buglote,
de naissance de saint Vin
de Paul; chêne du saint; i
pelle, hospice ; maison où si
Vincent est né.
148 kil. Dax, 9.566 h., c
d'arr., sur l'Adour, relié pa
pont au faubourg du Sablai
Château fort du xiv" s. (caseï
— Remparts en partie déni
Églises : Saint-Paul\mon. 1
du xvips.);— cathédrale
bâtie au vxni' s.; sacristie.
che et magnifique porte {U
tues sculptées) du xiii* sj
Saint-Vincent ; pierre tora
du saint (xi* s.), sarcoph
anciens.— Fontaine ehaade
jaillissant dans un bassin
touré d'un portique d'ordre
can; vaste établissement i
mal récent (eaux et boues
à^l').— Fabriques de faic
liqueurs ; commerce impori
— A (2 kil.) SaintrPauU^^
curieuse église, xn* s. ; — I
kil.) Tercis, élablissemenl 1
mal; — à' (12 kiL) Poui
5,502 h., eaux thermales.
Digitized by VjOOQlC
DAX. — BA YONNE.
EOCTE 260 J
k Langon, par Mont-de-Marsan, R.
S67: — à Pau, R. S6S.
158 kil. RivièreScuiê, sur l'A-
dour {pont suspendu). — Marais
dont la traversée a nécessité
des travaux coûteux.— Château
de Bédorrède.
163 kil. Saubusse (château,
belle vue).
167 kil. Saint-Géours.
173 kil. Saint-Vincent-de-Ty-
rosse, 1,215 h. — 185 kil. La-
benne. *- A 7 kil., fosse du cap
Breton. — On traverse la forêt
domaniale des Dunes du S. au
sortir de laquelle on découvre
l'Adour et la mer.
195 kil. Le Boucau. — On en-
tre dans les Basses -Pyrénées.
198 kil. Bayonne, 27,173 h.,
ch.-l.d'arr., à 5 kil. de l'Océan,
aa confluent de TAdour et de la
.^ive; place forte de 1'* classe.
Citadelle et hôtel de ville con-
struits par Yauban, dans le
style de la Renaissance (admi-
nèle panorama du haut des
bastions). La Ni ve sépare Bayon-
w du Petit-Bayonne, quartier
populeux et le moins élégant
de la ville. — Cathédrale (mon.
hist.. xm" s.) récemment res-
taurée ; clocher de 1500 à 1665,
i verrières mutilées du xv' au
I xni» s., dallage du chœur en
mosaïque; débris d'un cloitre
(mon. hist., xin* s.). — Saint-
àndré, église récente (style du
uu* s.), dans le Petit-Bayonne.
- Restes de V enceinte gallo-
romaifte (vi« s.). — Château
wux, xu» 8.; tours du xv* s. —
Château neuf, xv'.s.— Arsenal.
" Mairie, douane et théâtre
365
dans un vaste éditice entouré
d'arcades. — Belles promenades
des Allées marines, de la place
Grammont, des quais de la
Nive, des rues du Port-Neuf et
du Gouvernement. — Bel hôpi-
tal civil de Saint-Léon, en de-
hors de la ville. — Hôpital mi-
litaire (1841).— Halles moder-
nes.— Bibliothèque (10,000 vol.).
— Cimetière anglais. — Port
de deuxième rang (entrée diffi-
cile à cause de la barre de l'A-
dour).— Constructions navales.
— A St-Êtienne, villa Caradoc.
Un pont relie à Bayonne le
(diVLhonrg Saint-Esprit, 7.000 h.,
dont un grand nombre d'Israé-
lites d'origine espagnole. —
Église du xV s. (sculpture re-
présentant la Fuite en Egypte).
[Excursions : à (7 kil.) la Barre
de l'Adour, un des plus beaux
points de l'Océan français; —
au (1 kil.) château de Marrac]
De Bayonne à Toulouse, R. S73; —
à Biarritz, R. 874 ; — à Irun, par
Saint-Jean-de-Luz, R. 175 ;— à Cam-
bo, R. 276 ; — à Pampelune, R. 277 ;
— à Saint-Jean-Pied-de-Port, R. 279 ;
— à Oloroa et à Pau, R. 281 ; — à
Mauléon, R. 284.
ROUTE 260.
DE BORDEAUX AU VERDUN
ET A LACANAU
DE BORDEAUX AU VERDUN
103 kil. — Chemin de fer en exploi-
tation de Bordeaux à Pauillac. —
Trajet en 1 h. 54 min. et 1 h. 57 m.
— 1" cl., S fr. 76 c; 2« cl., 4 fr.
c; »• Cl., S fr. 15 c. — Chemi-
Digitized by VjOOQIC
366
DE BORDEAUX
fer en coustrucUoiv et roule de
voilures de Pauillac au Verdon.
8 kil. Blanquefort, %m h.;
aBcien château (mon. hist.),où
commence la célèbre région
vinicole du Médoc (20*000 hect.).
15 kil. Ludon; vignoble de
Chdteau-la-Lagune. — 18 kil.
Macau. — A g., vignoble du
Château- Giscours ; à dr., ceux
de Branne, de Boyd, A'Issan,
de Palmer, de Kir van et de
Chdteau-Rauzan.
25 kil. Margaux, célèbre par
l'excellence de ses vins.
' :S'2k[\.Moulis; église Tomdine,
mon. hist.— On traverse la Jalle
de Saint-Laurent.
41 kil. St'Laurent-de-MédoCj
5,146 h., sur la Jalle; com-
merce de vins renommés ; élè-
ve de moutons. — A dr. Saint-
Julien Beychevelle et Château-
La/owr (fameux crus du Médoc).
47 kil. Pauillac (R. 179). —
A g., vignes du château du
Canel et de Brane-Mouion, con-
tiguës à celles du Château-
Laffitte. A dr., près du Cos-d'Es-
ioiirnel, chemin de Saint-E^tèf
phe, le plus grand vignoble du
Médoc.
57 kil. Verteuil. — 62 kil. Ar-
tiguillon. — 64 kil. 1/2. Can-
quillac. — 67 kil. St-Trélody.
68 kil. Lesparre, 5,650 h.,
ch.-l. d'arr.; restes d'un châ-
teau fort dit VUonneur-de-Les-
parre.
A dr., Gaillan ; église romaine
(mon. hist.).
85 ki\. Saint-Vivien, -i,^ h.;
lise autrefois fortifiée. — Ma-
s salants.— 90 kil. Talais,
k ARCACHON. [route 261]
96 kil. Soulac, A (2 kil.) Vieux-
Soulac, église romane, à demi
ensevelie sous les sables.
105 kil. Le Veirdon, port de
relâche pt)ur les navires qui
doivent remonter la Gironde
ou en sortir.
DE BORDEAUX A LACANAU
44 kil. —Route de voitures.
11 kil. On traverse la Jalle de
Blanquefort.
15 kil. St-Médard-en-Jalle;
poudrerie ; aqueduc qui ali-
mente Bordeaux ; restes de 2
camps romain et du moyen
âge. — 25 kil. Salaunes.
28 kil. Sainte-Hélène,
44 kil. Lacanau, prés del'é-
tang du même nom qui com-
munique avec l'étang d'Arca-
chon.
ROUTE 261.
DE BORDEAUX A ARCACHON
56 kil. — Chemin de fer. — Tiajet
en 1 h. 5 min., 1 h. 29 min., 1 h.
58 min., 1 h. 4k min. et 8 h. — 1"
cl., 4 fr. 65 c; »• cl-, S fr. 65 c.f
3* cl., S fr. 45 c.
40 kil. Lamothe (R. 259). — 45
kil. Le Teich. — 47 kil. Gujan-
Mestras (bains de mer). —50
kil. La Hume; à 20 kil., étang
de Cazau (6,000 hect.).
55 kil. La Teste-de-Buch,
4,462 h.;cippe à la mémoire de
l'ingénieur Brémontier qui le
premier fixa par -des plantations
les dunes mobiles qui mena-
çaient d'ensevelir la ville ; fo-
rêt de 5,854 hect.
56 kil. Arcaohon. — Bains
de mer, fréquentés par plus de
Digitized by VjOOQIC
[route 262]
100,000 baigneurs chaque an-
née. - Belle forêt de pins (3,600
hecl.). —I Église moderne, style
dtt xvii'i s., avec un beau ca-
rillon; flèche de 63 met.— Cha-
pelle de Notre-Dame tTArca
chott, du xviu* s., pèlerinage. —
Chapelle Saint-Ferdinand. —
ÈgÙse moderiie de Notre-Dame
des Passes, dans le quartier du
MottUo. — Temple protestant,
— Château Deganne (style de
la Renaissance). — Vilta Perei'
re,dite le Sans- Souci.— Casino
du style mauresque, avec un
jardin de 6 hect. Bains d'eau
doace, d'eau salée, résineux,
hydrothérapie, buvette de sève
de pin. — Nombreuses villas.—
Observatoire Sainte- Cécile. —
Serres d'acclimatation.
Le baBflin d'Arcaohon est une
inonde baie d'une superiicie de
1S.5S9 hect., où se déversent le canal
•le Lége, sorti de l'étang de Lacanau,
et la petite rivière de Leyre. Il com-
munique avec l'Océan par une large
«irée ouverte entre le cap Ferret
(feu fixe de 1" ordre, 18 milles de
portée) et la pointe d'Arcachon. Les
chenaux sont d'un accès diificile à
cause des barres qui s'y forment. —
iu milieu du bassin, île des Oiseaux,
près de laquelle est située la princi-
pale ferme-école de l'État pour l'éle-
»^e des huîtres.
ROUTE 262.
DE PARIS A PAU
A. Par Bordeaux, Dax et Orthes.
816 kil. — Chemin de fer. ~ Trajet
en 17 h. 54 min., par trains ex-
press; en S6 h. S4 min. par trains
omnibus. — 1" cl., 100 fr. 75 c; V
d., 75 fr. 55 c; 3« cl., 55 fr. 40 c.
LESPARRE. — ARCACHON. — ORTHEZ.
36?
585 kil. Bordeaux (R. 144).
148 kil. de Bordeaux à Dax
(R. 259). - A dr., ligne de
Bayonne. Ponts sur l'Adour (147
met.) et sur le Luy.
161 kil. Mimbaste. — 169 kil.
Misson-Habas. — On passe du
dép. des Landes dans celui des
Basses-Pyrénées.
179 kil. Puyoo; pont suspendu
reliant Puyoo à Bellocq.
De Puyoo à Bayonne, R.S81.
185 kil. Baigts (pron. Batet)
A Sainl-Jean-Pied-de-Port, R. 288.
195 kil. Orthei, 6,526 h., ch.-
l. d'arr., sur le Gave de Pau
(belles cascades). — Église re-
construite au XV* s., sur des
murs du xii', avec une flèche
haute de 43 met. — Pont neuf.
— Pont vieux (4 arches ogiva*
les), mon. hist., des xni* et
XIV s.; au centre, tour percée
d'une baie dite frinesto dous
caperanSé — Tour Moncade
(mon. hist.), haute de 33 met.,
reste du château du xiu* s.;
belle vue de la plate-forme. —
Restes de Véglise de la Trinité
(grange), de Vuniversité calvi-
niste, du collège des Jacobins,
de l'hôtel de la Lune. — Maison
du XVI» s. — Usines diverses. — A
2kil.,surlaroutedeDax,champ
de bataille d'Orthez ; colonne
élevée au général Foy.
D'Orthez à Mont-de-Marsan, R. 27S ;
— à Saint-Jean-Pied-de-Port, R.181|
— à Oloron, R. 28S.
201 kil. Argagnon»^ 207 kil.
Lacq.
De Lacq à Oloron, R. S83, A.
Digitized by VjOOQlC
368
DE PARIS
* 212 kil. Artix, — 218 kil.
Denguin, — 221 kil. Poey.
226 kil. Lescar, 1,807 h. —
Ancienne cathédrale romane
(mon. hist. du xii-s.), où furent
inhumés plusieurs princes et
princesses du Béarn.— Châieati
de VEsquirette (tour duxu» s.).
—Ancien collège de» Bamabites
(école normale), -r Château de
M. Dariste.
231 kil. de. Bordeaux (816 kil.
de Paris) Pau (V. ci-dessous,
B).
B. Par Tarbes.
865 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en »6 h. (express jusqu'à Agen) et
en 58 h. 5 min. 1" cl., 105 fr. «5 c;
f d., 7» fr. S5 c; 5* cl., 58 fr. 10 c.
De Paris à Tarbes, 804 kil. (R.
264). — De Tarbes à' Pau, 59 kil.
(R. 266, A).
863 kil. Pau, 27,500 h., ch.-
1. du dép. des Basses-Pyrénées,
est situé à l'extrémité S. du
plateau du Pont-Long, au-des-
sus des vallées du Gave et de
rOusse, et séparé en deux par
l'Hédas.La partie la plus grande
et la plus ancienne, couronnée
par le château de Pau, jouit
^ d'une vue admirable. — Le cli-
\ mat de Pau est très - doux ;
aussi beaucoup de malades
viennent y passer l'hiver.
Ghfttèan d'Henri IV (mon.
hist.), rebâti anxiv's. par Gas-
ton Phœbus, comte de Foix,
agrandi au xv* s., embelli au
xvi" s. par Marguerite de Valois,
femme d'Henri d'Albret ; il est
*ié à la ville par 3 ponts, dont
1, construit sous Louis XllI,
A PAU. [route Î6S]
flanqué de 5 toura carrées.
Donjon de Gaston-Phœhus, haut
de 35 met Salle des Garde»,
salle à manger des Princes,
salle des États (belles tapisse-
ries de Flandre exécutées pour
François I"), grand escalier,
petit salon (tapisseries des Go-
belins, vitrail du xvii' s.), salon
de Bemadotte (table en mosaï-
que et cheminée de porphyre
envoyée par le roi de Suéde),
chapelle terminée en 1843 (beau
vitrail, VAdoration des Mages).
Meubles anciens dans les ap-
partements.
Église Saint-Martin, moder-
ne, style du xni* s.- Résurrec-
tion, pal- E. Devéria. — ÊgUse
Saint-Jacques, récemment bâ-
tie, style du xni» s. — ÉgHsede
Saint-Louis de Gonzague. —
Église en fer des puséistes. —
Église des Jésuites, style ro
man. — Chapelle russe. — Pa-
lais de justice. — Halle neuve
formée de grandes arcades ; au-
dessus: mairie, statue d'Henri
rv, par Bosio. Bibliothèque,
20,000 vol. Musée; collection
des marbres des Pyrénées, co-
pie de la Naissance d'Henri IV
(musée du Luxembourg), exécu-
tée par Devéria. — Caserne (vue
magnifique). — Préfecture (cu-
rieuses archives du Béarn). -
Nouveau théâtre. — Maison où
est né Bemadotte. — Asile d'a-
liénés (200 malades).— Couvent
des Carmélites (belle vue) et
celui des Ursulines.
Place Royale, une des plus
belles du monde pour la vue
que l'on y découvre) statue
Digitized by VjOOQlC
[MWTE 265] PAU. — MONT-
d'Henri IV, par Raggi ; bas^re-
Uefs d'Étex ; terrasse formant
boulevard. — Promenade admi-
rable du Parc, 1 kXi. de long
(fODtaine ferrugineuse), relié
par un pont à la Basse-Plante.
— Bins îjouis. — A 5 kil. de la
ville, Hippodrome \ —à 10 kil.,
Morlaas, 1,607 h.; église du
xiu* s. (mon. hist.).
De Pau à Agen, par Aire, R. «65;
-àI^bes,R. sse ; — à Langon, R.
518 ;— à Jaca, R. Î87 ; — aux Eaux-
Bonnes, R. S88; — aux Eaux-Chau-
des, R. 28».
ROUTE 263.
PE PARIS A TARBES
PAR BORDEAUX.
585kU. Bordeaux (R. 144).
DE BOnOEAUX A TARBES
A. Par Moroenx et Mont-de-
Marsan.
m kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 6 h. 47 min. et en 7 h. 10 min.
— !'• d., 50 fr. 50 c; V cl., 2i fr.
70c.; 5" cl., 16 fr. 66 c.
109 kil. Morcenx (R. 259). —
114 kil. Arjuzanx, 750 h. — 118
kil. Arengosse. — 125 kil. Igos.
134 kil. Saint-Martin-d'Oney.
— Canal souterrain de 3 kil.
pour le passage d'un ruisseau.
148 kil. Mont -de -Marsan ,
8,615 h., ch.-l. du dép. des Lan-
des, au confluent de la Douze
et du Midou. — Bibliothèque
(6,000 vol. , précieuses archives).
— La Pépinière, jardin public.
— Promenade de Montrevel,
A Langon et à Dax, R. 867 ; — à
■DE-MARSAN. S69
Marmande, R. 969 ; — à Lectoure, R.
971 ; — à Orthez, R. 979.
162 kil. Grenade, 1,658 h., sur
l'Adour. — Église du xv s. —
Jolie fontaine. — A (11 kil.) Eu-
génie-les-Bains , établ issemen t
d'eau thermale sulfureuse.
•171 kil. Gazères-sur-VAdour.
180 kil. Aire-sur-l'Adour,
4,744 h. — Cathédrale de plu-
sieurs styles. — Église du Mas-
d' Aire (xin«-xiv* s.), avec crypte.
— Grand séminaire (1858). —
Au Mas-d'Aire, colUge (1553) et
petit séminaire {xyia* s.).— Pont
sur l'Adour.
O'Aire à Agen et à Pau, R. 966, A ;
— à Langon, R. 968.
On entre dans le Gers où Ton
franchit l'Adour.
195 kil. Riscle, 1,752 h., sur
l'Adour. — On entre dans les
Hautes-Pyrénéçs.
204 kil. CastelnaU'RiDière^
Basse, 1,141 h.; église (mon.
hist., xrv* s.).
213 kil. Caussade.
220 kil. Maubourguet,%^iQh.
— Église des Templiers.
229 kil. Vic-en-Bigorre, 3,889
h. — Ruines d'un château du
XII. s. — A (11 kil. S.-0.) Mon-
taner, 825 h., tour, mon. hist.
du xiv« s.
A g., ligne d'Agen (R. 264).
230 kil. Andrest.
246 kil. Tarbes (K. ci-des-
sous, B).
B. Par Dax et Pan.
200 kil.— Chemin de fer. — Trajet en
8 h. 23 min. et 10 h. 85 min. — !*•
cl., 55 fr. 95 c; 2« cl., 26 fr. 95 c;
5* cl., 19 fr. 78 c.
Digitized by VjOOQlC
370
DE PARIS A TARBES.
231 kil. Pau (H. 262, A).
238 kil. Âssat
248 kil. Coarraze-Nay. — A
Coarraze, ruines d'un château
(mon. hist.) où fut élevé Henri
IV. — A Nay, 2,127 h., au con-
fluent du Gave et du Béez :
église, xv« et xvi» s., porte du
xu* s.; Maison-Carrée (mon.
hist.), construite, dit-on, par
Marguerite de Navarre ; châ-
teau de VAngladure, moderne.
255 kil. Montaut-Bétharram.
— A Bétharram, séminaire, et
pèlerinage célèbre.
On entre dans les Hautes-Py-
rénées.
259 kil. Saint-Pé, 2,656 h.;
restes d'une collégiale (mon.
hist.) du xii* s., et d'un cloître
(XV s.).
270 kil. XKtnrdes, 4,714 h.
CUbfttean (mon. hjst.) du xiv s.,
ayant longtemps servi de pri-
son d'État; donjon de 30 met.;
tour de la Prison. — Restes de
murailles à' enceinte.— Église ;
chœur des xi* et xiii» s. — Pro-
menades du Paradis. — Grotte
de Massavielle, célèbre par
une apparition de la Vierge
(1858) elqui attire de nombreux
pèlerins. C/tope^/e monumentale
du style ogival primitif. Source
miraculeuse.— Grottes du Lotip
et des Espalungues. — Lac oc-
cupant l'emplacement d'un gla-
cier. — A 1 kil. au N.-O., école
d'agriculture et dépôt de re-
monte de Visens. — Carrières
de marbre et d'ardoises.
t>e Lourdes aux Eaux-Bonnes, par
cfes et Aiudy, R. 8M, A; — à Cau-
■;s, R. 893; — à Lur et à Saini-
[rOUTE 264j
Sauveur, B. 294 ; — à Baréges et â
Bagnëres-de-Bigorre, R S97, A.
275 kil. Adé. — 280 kil. Os-
Sun, 2,438 h.; ancien château.
— 285 kil. Juillan (château mo-
derne).
290 kil. Tarbes, 15.565 h.,
ch.-l. du dép. des Hautes-Py-
rénées, sur l'Adour, dans unie
plaine magnifique. — Églises:
cathédrale ou église de la Sède
(mon. hist.), xivet xvii' s.; cou-
pole octogonale du transsept,
beau mattre-autel ; — St-Jean,
xiv« s., tour du XII»; — les Car-
mes, clocher du xiv» s. (mon.
hist.).— Tour (mon. hist., xiv« s.)
du château de Marguerite de
Béarn. — Préfecture (ancien
évêché). — Belle cc^erne de
cavalerie. — Places de Por telle
et de Maubourguet. — Statue
de Larrey. — Promenades des
Allées et du Prado. — Musée
dans la tour du jardin Massey;
tableaux de Sébastian delPiom-
ho, Cuyp, Louis Boulanger^ Gé-
rard, Dauzats.
De Tarbes à Paris, par Agen, R.
Î64; — à Pau, R. î«6 ; — à Caute-
rels, R. 293 ; — à Luz et à Saint-Sau-
veur, R. 294; — à Baréges, R. 296;—
à Bagnères-de-Bigorre, R. 298.
ROUTE 264.
DE PARIS A TARBES
PAR AGEir.
804 kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 21 h. 42 min. et 27 h. 47 min.
— !'• cl;, 98 fr. 40 c; 2» cl., 73 fr.
40c.;5«cl., 64fr. 10 c.
651 kil. de Paris à Agen (R.
Digitized by VjOOQlC
[route 264] LOURDES. —
180). — 6 kil. (d'Agen) Bonnen-
contre (R. 258). — Ponts sur la
Garonne (17 arches), l'Ëslressol
(10 arches) et le Gers.
11 kil. Layrac; église (mon.
hist., XI' s.), coupole peinte à
fresque au xvm" s. ; ponts sur
le Gers et la Garonne.
On traverse le Gers.
19 kil. Astaffort, 2,511 h.
On entre dans le Gers.
28 kU. Castex.
36 kil. Leotonre, 5.755 h.,
ch.-l. d'arr., sur un plateau do-
minant le Gers. — Restes de
constructions romaines. — Fon-
taine antique consdicrée à Diane,
-r Église des xiii* et xvi' s.
(belle Assomption du xvi' s.). —
knciBii palais épiscopal ; cham-
bre des Généraux;; inscriptions
lauroboliques du xiii" s.— Égli-
ie des Carmes (xvi* s.^ — Chez
M; Bladé, remarquable armoire
à Yaisselle ou limande de Mar-
goerite de Valois. — Statue du
maréchal Lannes. — Prome-
nade du Bastion, belle vue.
A Monl-de-Marsan, R. 271.
Pont sur le Gers.
46 kil. Flcurance, 4,515 h.;
église (mon. hist.) du xiv« s.;
hôpital Saint-Jacques.
52 kil. Montestruc. Pont sur
le Gers. — 57 kil. SU-Christie.
62 kil. Bamberi-Preignan.
70kil.Auoh, 15,087 h., ch.-l.
du dép. du Gers, bâti en am-
phithéâtre sur une colline bai-
gnée par le Gers. Des escaliers
font communiquer la ville hau-
te avec la ville basse. — Égli-
M : Cathédrale SaintcMarie
TAREES. — AUCH.
571
(mon. hist., 1489-1662), bel édi-
fice ogival ; vitraux (mon. hist.),
par Armand de Moles (1515) ;
mosaïque du chœur ; 115 stalles
admirablement sculptées ; fonts
baptismaux, monolithe ; sarco-
phage mérovingien ; crypte. —
Saint-Orens, moderne, avec
chapelle du xiv s» (oliphant du
xi" s.). — Tour de César ou
d'Ante, xv" s. ■— Préfecture. —
Palais de Justice. — Archevê"
ché (xvm' s.). — Lycée, ancien
collège des jésuites. — Sémi-
naire (cabinet d'histoire natu-
relle; 2Lrchi\es).— Bibliothèque
(20,000 vo|.) dans .la chapelle
(Renaissance) des Carmélites
(xvu' s.). — Bel asile d'aliénés,
— Promenades de la Place-
Royale, des quais St-Paul et d*É-
tigny {statue de M. d'Étigny).
D'Auch à Port-Sainte-Marie, R. 870;
— à Biaisa, par Lannemezan, R. 300;
— à Monlauban, R. SOS ; — à Tou-
louse, R. 504.
Pont sur le Gers.
79 kil. Saint-^Jean-le-Comtal.
91 kil. Ulsle de Noé ; châ-
teau.
A Porl-Sainte-Marie, R. Î70.
Pont sur la Bayse.
98 kil. Mirande, 5,885 h.,
ch.-l. d'arr. — Enceinte du
XIII» s. — Église Notre-Dame,
XV' s. — Collège, ancien couvent
de Clarisses (xvm" s.).— Restes
d'un couvent de Cordeliers,
xiv« s. (bel escalier, fresques).
— Élégant établissement de
bains. — Boulevards. — Ruines
du château des Rohan.
A Port-Sainte^Marie, R. 870.
Digitized by VjOOQlC
372 DE PAU A TARBBS.
Plusieurs tranchées et rem-
blais. Viaduc de 250 met. —
107 kil. Laas. Tunne/ de 63 met.
114 kil. Miélan, 1,910 h., sur
une colline (belle vue)- — 123
kil. Villecomtal. — On entre
dans les JSautes-Pyrénées.
128 kil. Rabastens, 1,320 h.,
au confluent de l'Ëstéous et du
canal d'Âlaric; éf/liae du xiv* s.
Après avoir traversé TAdour,
on rejoint la ligne de Bordeaux
à Tarbes, à (135 kil.) Yic-en-
Bigorre(R. 265). —18 kil. de Vie
à (153 kil.) Tarbes (R. 263).
ROUTE 265.
O'AGEN A PAU
iSdkil. Route de voitures. Serv. régu*
lier de Gondom à Nogaro et d'Aire
à Pau (7 fr. 50 c, 6 fr. et 5 fr.).
7 kil. Estillac (château du
xvi' s.; tombeau de Biaise de
Montluc). — 9 kil. Aubiac ;
église (mon. hist.) du xi- s.
14 kil. La Plume, 1,638 h. —
19 kil. Lamontjoie. — On passe
dans le Gers.
25 kil. Ligardes (établisse-
ment d'eau minérale de Storts).
— A g. chemin de (6 kil.) la Ro-
mieu {église de l'ancien prieuré
flanquée de 2 tours; cloître;
maisons ogivales.
40 kil. Gondom, 8,282 h., ch.-
1. d'arr., sur une colline domi-
nant le confluent de la Bayse
et de la Gèle. — Église ogivale
(mon. hist. du xvi« s.). — Cloi"
ire ogival. — Ancienne chapelle
tcopale, — Promenades des
[route 266]
Allées, pépinière et boulevard.
— Vieux château de Cahuzac.
De Gondom à Porl-Sainte-Marie, à
Auch et àMiraade, R. S70 ; — à Lec-
toure et à Mont-de-Marsan, R. «71.
50 kil. Mouchan. — 56 kil.
Gondrin (pèlerinage de Noire-
Dame de Tonneteau). — On tra-
verse l'Auzoue et l'Izaute. A dr.,
château ruiné de Garderon.
68 kil. Eauze, 4,362 h.
A Mont-de-Marsan et à Lectoure,
R. 27i.
72 kil. A g., route d'Auch (R.
264). — 78 kil. Manciet. — On
franchit la Douze et le Midou.
85 kil. Nogaro, 2,588 h. — 89
kil. Arblade-le-Haui ou le-Com-
tal. — 95 kil. Lupé. — 101 kil.
Vergognan. — 104 kil. Barcc'
lonne. — On entre dans le dép.
des Landes.
106 kil. Aire-sur- r Adour (R.
263). — On entre dans le Gers,
puis dans les Basses-Pyrénées.
123 kil. Garlin, 1,505 h. — 135
kil. Auriac. — 141 kil. Navail-
les; château des Gontaut-Biron ;
église des \V et xu' s. — On tra-
verse la plaine du Pont-Long.
156 kil. Pau (R. 26i).
ROUTE 266.
DE PAU A TARBES
A. Par le chemin de fer.
59 kil. — Trajet en 1 h. 55 min., s h.
5 min. et 2 h. 25 min. — !'• cl., 7 fr.
25 c; 2« ci., 5 fr. 45 c; 5« cl., 4 fr.
59 kU. Tarbes (R. 273).
B. Par la route de terre.
39 kil. — Route de voitures.
16 kil. Soumoulou, Â dr., route
Digitized by VjOOQlC
[ROOTE 268] CONDOM.
de (iO kil.) Pontacq, 2,8n6 hab.
20 Ml. Ger. On entre dans les
Htes-Pyrénées. A dr.,/dos; égli-
se, mon. hist. desxiv" et xv« s.
3»kU. Tarbes (R. 265).
ROUTE 267.
DE LANGON A OAX
PAR MONT-DE -MARSAN.
m kil. — Chemin de fer de Langon
à B^zas. — Trajet en 59 min. —
r«cl., 2 fr. 45 c; S« cl., 1 fr. 8S c;
y cl., 1 fr. 55 c. — Route de voitu-
re» de Bazas à Dax. — Sei-vice de
dilig. de Mont- de-Marsan à Dax.
A g., ruines du ohfttean de
RoqaetaiUade (mon. hist.), du
n?» s., et chapelle du xm* s.
12 kil. Le Nizan.
[Corresp. pour (7 kil.) Villandrant,
1,104 h. {église du xiv" s.; ruines con-
siéérables d'un château du xvi* s.),
d'où l'on peut gagner Bazas par (14
kil] Uieste {église, mon. hist. du
UT* s., tombeau du pape Clément V).]
20 kil. Baxas, 5,023 h., ch.-l.
d'arr. — Ancienne cathédrale
(mon. bist.), reconstruile au
un* s. ; piliers de la nef du xi'
s.; clocher des xv* et xvi" s.;
portail 0. des xiii* et xiv* s. —
Église de Notre-Dame du Mer-
cadU (xvi* s.), servant de bou-
langerie. — Restes des muraii-
tei(xv* 8.), flanquées de tours;
porte Gisquet. — Grande place.
- Maisons du xvi' s. — Belles
fromenades.
37 kil. Captieux, 4,444 h. —
52 kiU L« Poteau, — On entre
dans les Landes.
VILLANDRAUT. — BAZAS.
373
1,732 h.;
67 kil. Roquefort,
ruines d'un château.
A Pau, R. 868.
Pont sur la Douze. A g., rou-
te d'Aire (R. 268).
79 kil. Caloyr où l'on rejoint à
g. la route de Marmande (R. 269).
89 kil. Hont-de-Marsan (R.
263). — On croise la voie fer*.
rée. Forêt de pins.
97 kil. St-Perdon.
, 102 kil. Campagne.
107 kil. Meilhan.
116 kil. Tartas, 3,002 h., sur
la Midouze; église ogivale mo-
derne. — Pont sur la Midouze.
120 kil. Begaar.
128 kil. Pontoux. A (5 kil.)
Préchac, établissement d'eaux
thermales.
159 kil. Dax (R. 259).
ROUTE 268.
DE LANGON A PAU
157 kil. —• Route de voitures. — Serv.
de corresp. entre Aire et Pau (7 fr.
50 ç., 6 fr. el5fr.).
67 kil. Roquefort (R. 267). —
75 kil. On croise la route de
Marmande à Mont-de-Marsan (R.
269). — 80 kil. Château de la
Bataille.
84 kil. Villeneuve de Marsan,
2,103 h.; héiies promenades. —
91 kil. Saint-Gein. — On croise
le chemin de fer avant de lais-
ser à droite la route de Cazéres
(R. 265).
107 kil. Aire-sur-l'Adour (R.
265). — 50 kiL d'Aire à (157 kil.)
Pau (R, 265)«
Digitized by VjOOQlC
374 DE PORT-SAINTE-HARIE A AUCH ET A MIRANDE. [r. 27(!j
ROUTE 269.
DE MARMANDE
A MONT-DE MARSAN
100 kil. — Route de voitures.
Ponts sur la Garonne, le ca-
nal et l'Avance.
24 kil. Casieljaloux, 3,044 h.;'
ruines d'un château et de plu-
sieurs couvents; maison de
Xaintf'ailles ; cachots souter-
rains de la mairie ; 2 établisse-
ments de bains d'eau ferrugi-
neuse. A 14 kil., bains du Cours.
26 kil. A g., chemin des (1 kil.)
Forges de Neuf fous et de la pa-
peterie de Clarens (magnifiques
sour,cesde TAwance).— On fran-
chit le Tren, qui fait mouvoir
plusieurs usines.
34 kil. Pompçgne; villa ro-
maine; église des xr-xm* et
XVI* s. — 40 kil. Houeillès, 970
h.; église du xnr s., avec por-
tail orné de sculptures.— Entré
dans les Landes, on franchit le
Giron non loin de sa source.
57 kil. Lapeyrade. — -75 kil.
On franchit la Douze pour en-
trer à Saint-Justin; 5 tours,
restes de fortifications; église
du xm' s.; restes d'un château
d'Henri IV; maisons des xii» et
XIII' s.
De Sl-Justin à Lectoure, R. «71.
82 kil. Pouydesseaux, où l'on
croise la route de Roquefort à
Aire (R. 268). — 90 kil. Galoy,
où l'on rejoint la route de Lan-
gon à Dax par Mont-de-Marsan
'R. 267).
100 k.Mont-de-Marsaft(R.263).
ROUTE 270.
DE PORT-SAINTE-MARIE
A AUCH
ET A MIRANDE
DE PORT-SAINTE-MARIE A AUCH
A. Par Gastéra-Verdnsan.
82 kil. — Route de voitures. — Che-
min de fer concédé et voit, de cor-
resp. jusqu'à Condom. Prix : 4 fr.
20 c, 3 fr. 60 c. et 3 fr.
Ponts sur la Garonne (180
met.), l'Auvignon et le canal
latéral. — 5 kil. Feugarolles.
11 kil. lavardac, 2,240 h. —
Pont sur la Bayse, à PonUde-
Bordes.
18 kil. Néràc, 7,919 h., ch.-l.
d'arr., sur la Bayse. — Église
moderne.— Ruines du château
(mon. hist.) d'Henri IV; dans le
parc, magnifiques débris ro-
mains, mon. hist. — Statue
d'Henri iV, par Raggi. — Vas-
tes halles. — Boulevards. —
Promenade de la Garenne (2
kil. de long), sur les bords de
la Bayse (ormes plantés par
Henri IV et Marguerite de Va-
lois; pavillon des bains du roi
de Navarre, palais de Marian-
ne). — Château de Nazareth.
On passe dans le Gers.
40 kil. Condom (R. 265).
49 kil. Valence, 1,683 h., sur
la Bayse. Aux environs : châ-
teaux ; abbaye de Flaran, xm* s.
À dr., route de Mirande {Y.
ci-dessous, B). — Château d'Au-
lagnères, en deçà de (56 kil.)
Ayguetinte.
60 kil. Gastéra-Verdusan;
établissement thermal (3 sour-
Digitized by VnOOQlC
[rODTB 272]^ NÉRAC. ~
ces d'eau sulfatée calcaire, 23").
65 kil. A dr., chemin de (1 ,500
méU/e^wn, i,843h.;— àg., ce-
lui de (3 kil .) Lavardens ; res-
tes d'un château ; source ther-
male.
7* kil. Saint-Lary. — 76 kil.
A dr. se raccorde la route de
Condora à Auch par Saint-Jean-
Poutge {V. ci-dessous, B).
82 kil. Auch (R. 264).
B. Par Saint- Jean-Pontse.
89 kil. — Roule de voitures. — Che-
miD de fer concédé jusqu'à Condom
(F. ci-dessus, A).
49 kil. Valence (V. cirdessus,
4), _ A g., route de Casiéra-
Yerduzan. On traverse la Bayse.
55 kil. Beaucaire. — 62 kil.
Saint-Paul-de-Bayse.
69 kil. Saint' Jean-Poutge.
A Mirande, V. ci-dessous.
On rejoint la route de Casté-
ra-Verduzan {V. ci-dessus, A).
89 kil. Auch (R. 264).
DE PORT-SAINTE-MARIE
A MIRANDE
9V kil. — Route de voitures jusqu'à
ris!e-de-Noé, — Chemin de fer de
l'Isle-de-Noé à Mirande (R. S64).
69 kil. Saint-Jean-Poutge (V.
ci-dessus, B). — 76 kil. Le
hrouilh. — On traverse te Bayse.
86 ki-l. L'Isle-de-Noé, et 8 kil.
de risle-de-Noé à (94 kil.) Mi-
rande (R. 264).
ROUTE 271.
DE LECTOURE
%A MONT-DE-MARSAN
m kil.— Roule de voitures. — Serv.
SAINT-SEVER.
375
de corresp. de Lectourd à Condom
(2 fr.50c.et2frO.
Tout sur le Gers; vallons de
l'Auchié et d'Auvignon. — 15
kil. CaMssens (château deJtfons).
20 kil. Condom, et 28 kil. de
Condom à (48 k.) Eauze (R. 265).
56 kil. A dr.. route de (14
kil.) Gabarret, 1,531 h. (église
du style roman). — 66 kil. A dr.
se raccorde la route de Barbo-
tan ; élablisseraent d'eaux sali-
nes thermales.
67 kil. Cazaubon, 1.270h., sur
la Douze.— On entre dans le dép.
des Landes. — 78 kil. La Bas-
tide-d* Armagnac.
82 kil. Saint-Justin, et 25 kil.
de Saint-Jusiin à ( 107 kil.) Mont-
de-Marsan (R. 269).
ROUTE 272.
DE MONT-DE-MARSAN
A ORTHEZ
55 kil. — Roule de poste desservie
par des voilures publiques.
On croise le chemin de fer de
Tarbes, puis l'Adour.
16 kil. Saint-Sever, 4,799 h.,
ch.-l. d'arr. — Eaux minérales,
marbres, pierres lithographi-
ques. — Basilique, de tous les
styles, renfermant de-belles or-
gues (mon. hist.). — Ancienne
abbaye. — Monument funérai-
re du général Lamarque, sur
la place des Platanes. — Restes
de fortifications.
28 kil. Hagetmau, 3,074 h.;
église Saint-Paul (mon. hist.):
château du xvi» s.
Digitized by VjOOQlC
376
I)E BATONNE A BIARRITZ
34 kil. Momuy. — On entre
dans les Basses-Pyrénées.
3» kil. Sault de Navailles.
46 kil. Sallespisse.
55 kil. Orthez (R. 262, A).
ROUTE 273.
QE TOULOUSE A BA YONNE
SSS kil.— Ghanin de fer. — Trajet en
10 h. 5 min. — 1" ci., 59 fr. 66 c;
î« cl., 29 fr. 75 c; 5« cl., 21 fr. 80 c.
104 kil. Montrejeau (R. 301).
— Pont sur la Garonne. — On
entre dans les Hautes-Pyrénées.
108 kil. Aventignan; frotte
de Oarf as (entrée, 1 fr. 50 c. ;
2 fr. les jours oi\ le fermier il-
lumine), l'une des plus belles
des Pyrénées.
m kil. Saint-Laurent-Saint-
Paul, — A g., ruines du châ-
teau de Montoussé, xw, xv et
XVI* s.— 113 kil. Caniaous.
121 kil. Lannemezan,i, 112 h.
{église romane; camp de ma-
nœuvres).
A Auch et à Bielsa, R. SOO.
127 kil. Gapvern. — Deux
sources d'eau thermale (24*37),
saline, ferrugineuse, stimulante
des organes digestifs, tonique,
résolutive et reconstituante ;
établissement thermal ; éta-
blissement du Bouridé. — A g.
(4 kil.), ruines de l'important
château de Mauvezin, bâti vers
138P par Gaston Phœbus, et (7
kil.) abbaye de VEscaledieu
(cloître et église du xvu* s.).
On descend dans le vallon de
la Léne par une rampe, unique
(route Î74l
en France, de 31 mill. par met.
sur une long, de 1 ,156 met., puis
de 32 mill. sur 8.131 met. Viadua
de Péré et de Lanespède.
156 kil. Ozon - Lanespède. —
Pont sur l'Arros.
139 kil. Toumay, 1,337 h.
142 kil. Bordes-Lez. - Tunnel
(654 met.) et viaduc.
146 kil. Lespouey-Laslades.—
Tunnels de Laslades (454 met.)
et de Sarrouilles (5*8 met.). —
On croise le canal d'Alaric. A
g. se raccorde la ligne de Ba-
gnêres-de-Bigorre (R. 298).
155 kil. Marcadieu.— On firan-
chit l'Adour.
157 kil. Tarbes (R. 263). — De
Tarbes à Pau, 59 kil. (R.265, B).
— De Pau à Rayonne, 106 kil. (R.
281, en sens inverse).
322 kil. Rayonne (R. 259).
ROUTE 274.
DE BAYONNE A BIARRITZ
10 kil. de fiayonne à la station de Biar-
ritz. — Chemin de fer. — Trajet
en 18 min., 21 min. et 25 min.— 1'*
cl., 1 fr. 10 c; 2* cl., 85 c; 5* cl.,
65 c. — 2 kil. de la station à Biar-
ritz.—Magnifique roule de voitures
et service d'omnibus. — iV. B. La
plupart des voyageurs se rendent à
Biarritz (8 kil.), soit en voilures par-
ticulières, soit en omnibus (trajet
en 40 min. ; 1 fr. 75 c et 50 c). La
station de Biarritz ne sert qu'aux
voyageurs qui viennent de Paris ou
de Bordeaux par les trains express.
Tunnel de Saint-Esprit (150
met.). — Pont sur l'Adour (270
met.). — Tunnel de Mousserol-
les (90 met.). Pont sur la Nive.
10 kil. Biarrita, 4,659 h., une
Digitized by VjOOQlC
^KOTJTE 275] CAPVER
desviWes de bains les plus Tré-
quentées de l'Europe, sur une
falaise escarpée qui domine
rOcéan. — Église romane mo-
derne. — Villa Eugénie, an-
cienne résidence impériale. —
Fontaine Eugénie. — Casino. —
Parc public, près du lac de
Chabiagne. -^ Source minéra-
le. — Parc aux huîtres. — Port
de refuge. — La mer est plus
terrible à Biarritz que sur au-
cune des côtes de France. -- On
se baigne surtout à la côte' du
Moulin, belle plage de sable, et
lu port vieux, anse étroite, en-
caissée entre des rochers à pic,
au pied du cap de VAtalaye
(Irés-belIe vue, château en rui-
nes). Les forts nageurs se ha-
sardent à la côte des Basques
'établissement de bains). — Éta-
blissements de bains chauds
(eaa de mer et eau douce).
I A 30 min., phare du cap SU
I )birlin, 22 milles de portée (47
met de hauteur; belle vue).
Grotte de la ChUmbre d^ Amour.
De Biarritz à Irun, par St-Jean-de*
Lu2, B. 175; — à Pampelune, R. 277.
ROUTE 275.
DE BAYONNE A IRUN
PAR SAINT-JEAN-DE-LUZ.
akil. ~ Chemin de fer. — frajet en
Ib. 15 min., 1 h. to min. et 1 h. 40
mhu ~ !'• cl., 4 fr, 65 c; S* cl., S
fr. 45 c.; 5- cl., 2fr. 60 c.
10 Idl. Biarritz (R. 274). — A
dr., lac de Mouriscot; tunnel
de la Régresse (325 met.).
15 kil. Bidart-Guethary.
BIARRITZ. — ST-JEAN-DE-LUZ. 377
23 kil. Saint -Jean -de -Lux,
5,260 h., à l'embouchure de la
Nivelle, sur le golfe de Gasco-
gne. — Bains de mer. — Église
Saint-Jean-Baptiste (xin* s.), où
fut célébré le mariage de Louis
XIV avec l'infante Marie-Thérè-
se. — Château Louis XIV, bâti
sous Henri lll ou Henri IV. —
Château de l'Infante, xvii" s.;
tableaux de Gérômc (mariage de
Louis XIV) ; fresques modernes.
Hôtel de ville, xvii* s. Maisons
monumentales ou historiques.
[Excursions : » à Ciboure (établis-
sement de bains; fort de Socoa; pha-
re de 3" ordre) ; — à (V kil.) Urrugne
(église fortifiée du moyen âge), par
Tancien fnanoir i'Ortvbie; — à la
montagne de la Wiune (6 kil. jusqu'à
Ascain, 2 h. i/2 d'Ascainau sommet:
admirable panorama). — A quelque
distance d'iJrrugne, au milieu de la
Bidassoa, île des Faisans, célèbre par
le traité des Pyrénées (1659).]
De Saint-Jean-de-Luz à Cambo, R.
278 ; — à Pampelune, R. 277.
Pont sur la Nivelle. Souterrain
de 404 met., sous le mamelon
des Redoutes, pour entrer dans
la vallée de la Bidassoa.
35 kil. Hendaye, dernier vil-
lage français; bains de mer;
château d'Arragory; rochers de
Sainfe-Anne. — Pont-viaduc (110
met. de long) sur la Bidassoa,
qui forme en cet endroit la
frontière entre> la France et
l'Espagne.
58 kil. Irun (V. l'Itinéraire
des Pyrénées, par Ad. Joannk,
ou {'Itinéraire de l'Espagne et
du Portugal, par Germond de
Lavione. Paris, Hachette).
Digitized by VjOOQlC
378
DE BàYONNE k SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT.
[r. m]
RODTE 276.
DE BAYONNE A CAMBO
18 kil. — Diligence tous les jours : 2
iV. et 1 fr. 50 c. Quand on va de
Cambo à Bayonne, on peut des-
cendre la Nive en i h. : une barque
coule 15 fr.
5 kil. 1/2. On croise le che-
min de fer près du château de
Weymann. — 10 kil. Arraunts.
15 kil. t/s<an<i. 2,265 h. — La
roi\te se bifurque : le bras de
dr. mène à Pampelune, celui
de g. à
'18 kil. Gambo ; établissement
d'eaux minérales, 2 sources.
ROUTE 277.
DE BAYONNE A PAMPELUNE
A. Par le chemin de fer.
38 kil. de Bayonne à Irun ( F. R. 275);
— 155 kil. d Irun à Pampelune. V*
' cl., 69 rèaux ; 2« cl., 51 réaux 50.
3» cl., 31 réaux.
38 kil. Irun (R. 275). — D'Irun
à Pampelune, 155 kil. (V. les
Pyrénées, ou l'Itinéraire de
VEspagne et du Portugaiy.
B, Par Saint-Jean-Pied-de-Port.
140 kil. env. — Route de voitures et
service de diligences de Bayonne à
Saint-Jean-Pied-de-Pcnrt. — Route
de voitures de Saint-Jean à Valcar-
los et de Burguete à Pampelune. A
l'hôtel de France, voitures pour Val-
Ciirios (* fr.) ; chevaux pour Ron-
cevaux (5 fr. sans guide, 15 fr. avec
un guide). — Diligences entre Bur-
guete et Pampelune. L'excursion de
Roncevaux est recommandée.
60 kil. Saint-Jean (R. 279). —
De Saint-Jean à Pampelune,
SO kil. env. (R. 280).
ROUTE 278.
DE SAINT-JEAN-DE-LUZ
A CAMBO
A. Par 8aiat-Pée.
30 kil. — Route de voitures.
14 kil. Saini-Pée-sur-Nivell&.
— 15 kil. Olha. — On s'élève à
travers des bois et on passe à
Amespetlou.
23 kil. Souraide. — A 1,20C
met., la route vient aboutir à
celle de Bayonne à Pampelunt
par Elizondo.
25 kil. Espelette, 1,541 h. -
A 2 kil., la route se bifurque;
celle de Cambo descend dans 1<
vallon de l'Araga, puis remonte
sur un plateau.
30 kil. Cambo (R. ^76).
B. Par Sare.
51 kil. — Route de voitures.
On croise le chemin de fer,
puis 1^ Nivelle.
6 kil. Ascain. — 11 kil. Sare.
— On suit la route de Saint-Pé€
(3 kil.). — 14 kil. Pont sur la
Nivelle. — 20 kil. Ainhoue,
25 kil. Espelette, et 6 kil.
d'Espelette à (31 kil.) Cambo (V.
ci-dessus, A).
ROUTE 279.
DE BAYONNE
A SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
A. Par Belette.
60 kil. — Route de voitures. — Serr.
de diligences.
2 kil. Saint-Pierre-d'lrube-
A g., route d'Oloron (R. 281),
puis ceUe de Mauléon (R. 284).
Digitized by VjOOQlC
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT. — RONCEVACX. 379
On monte à Attisane. A 1*0.
(î ki\.), pic de Garralda.
36 Ml. Heleite. — A g., ehe-
mio de (6 kU.) Iholdy, 796 h. —
m kil. Irissary, — 46 kil. So-
kescwn. — 52 kil. Lacarre, où
l'on rejoint la route d'Orthez
(R.2fêK
60 kil. Saint - Jean - Pied . de -
Port, en basque Donajouna,
i,972 h., place forte de 4* clas-
se, sur la Nive de Béhérobie qui
la difise en deux parties : la ville
basse et la ville haute. — Cita-
delle, construite en 1668 par le
chcTalier Deville, agrandie par
Taoban.— Au faubourg d'Uhart-
Cùe, curieuse église du xiii« s.
-Saint-Jean Pied-de-Port com-
miinique avec l'Espagne par
Valcarlos {Y. R. 280).
A Pampelune et à OrJbaïceta, R.
JS0;-àOrlhez, R. 282.
B. Par Gambo.
iî kil. — Route de voitures non en-
core terminée entre Cambo et Saint-
Jean. — Diligences jusqu'à Cambo
[F.R. 276).
18kil. Cambo (R. 276). — Pont
sospendu sur la Nive. On monte
ïlors dans le joli vallon où se
trouve
26 kil. Louhossoa..— 50 kil.
Hiarray {grotte sainte, pèle-
«agejf — 36 kil. Gahardou.^
U kil. au delà, on traverse la
Sive vis-à-vis û^Eyharce. La
foule se bifurque : le chemin
^ Saint- Jean passe à Ascarat
ellraTerselaNive.
49 kil. Sainte ean-Pied-de-Port
V. ci-dessus, A).
ROUTE 280.
DE ST-JEAN-PIED-DE-PORT
A PAMPELUNE
ET A ORBArCETA
DE SAINT-JÉAN-PIED-OE-PORT
A PAMPELUNE
80 kil. environ. — Route de voitures,
terminée de Saint-Jean à Yalcarlos
et de Burguete à Pampelune ; en
projet de Valcarlos à Burguete (F.
R. S77).
Ponts sur la Nive en deçà et
au delà de
8 kil. Arnéguy. — 12 kil. Lu-
za'ide ou Valcarlos, où commen-
ce le chemin de mulets. — A (50
min.) Boaneco-Horeca, s'ouvre
à dr. un ravin (limite de la
France et de l'Espagne) qui re-
monte vers le pic de Leiçar-
Atheca. 30 min. plus loin encore,
cirque de montagnes partagé en
deux moitiés égales par un pro-
montoire. Deux chemins remon-
tent chacun l'un des vallons.
Celui de dr. conduit, par le col
de Lindux (1 h. 20 min.), à (2 h.
20 min.) Burguete {V. ci-des-
sous); celui de g., plus fré-
quenté, monte au (2 h. 20 min.
de Valcarlos) col de Roacevaux
(1,400 met. d'au env.). —A 20
min., couvent de Ronoevaux
(981 met. d'alt.), dominé par 2
tours carrées ; église et cloitre
du style ogival ; dans la sacris-
tie, armes de Roland. — Dans
les environs : forêts et redoute
de Lindux; pic d!Altabiscar
(1,494 met.), célèbre par la dé-
faite de Charlemagne.
30 min. du couvent. Burgue'
Digitized by VjOOQIC
DE BA YONNE A OLORON ET A PAO. [rODTB 281]
3-; kil. Bidache, 2,567 h.; châ-
teau ruiné. — Ponts sur le Li-
hurry et la Bidouze.— Sur la rive
dr. (36 kil.) Carve. -45 kil. lu
Bastide-Villefranche.
47 kil. Escos.
51 kil. Abitain. — Pont sui
le Gave. On croise la route d'Or-
thez à Saint-Jean-Pied-de-PorI
(R. 282). A g. route de (1 kil.;
Navarrenx (R. 282, A).
75 kil. Sus. — 78 kil. Gun
On traverse les v. de Geus, St-
Goin. — 94 kil. Ste-Marie.
95 kil. Oloron-Sainte-Marie
8,783 h., cli.-l. d'arr., sur 1«
Gave d'Aspe, au confluent di
gave d'Ossau. — Église Sainte
Croix (mon. hist.), du xi» s.
tour du XIII* s. — Ancienne ca
thédrale Sainte- Marie (mon
hist., xii*-xiu* s.); sculpîurei
du portail. — Promenades
belle vue. — Fabriques de laina
ges, de machines ; minoteries.
D'Oloron à Orthez, R. »85 ; — i
Mauléon, R S86 ; — à Pau et à Jaca
R. S87 ; — aux Eaux-Bonnes el au:
Baux-Ghandes, R. 890.
380
— De Burguete à Parapelune,
55 kil. par la route de voitures,
45 kil. env. par un chemin de
mulets {V. l Itinéraire des Py-
rénées, par Ad. JoANiXE, ou l'Iti-
néraire de VEspagne et du
Portugal, par A. G. de Lavigne).
DE SAINT-JEAN-PIEO-DE-PORT
A ORBAÎCETA
6 h. de marche. Chemin de mulels.
3 kil. Saint-Michel ; pont sur
la Nive. — 8 kil. Esterençuby,
dernier v. français. — On arrive
en 1 h. à Béhérobie. — Pont sur
la Nive; on monte en zigzags à
travers les bois d'Orion. En 1 h.
on atteint le col d'Orgambide
ou d'Orbaïceta ^980 met.). 1 h.
de descente, pour atteindre la
fonderie de canons d'Orbaïceta.
1 kil. (6 h.) Orbaïceta (V. les
Pyrénées ou l'Itinéraire de l'Es-
pagne),
RODTE 281.
DE BAYONNE A OLORON
ET A PAU
DE BAYONNE A OLORON
95 kii. Route de voitures. Dilig. tous
les jours pendant la belle saison.
A dr., route de Sainl-Jean-
Pied-de-Port (R. 279, A). Pont
sur rOurhandia. A g., salines de
Briscous. Pont sur l'Ardanabia.
14 kil. Briscous. — On tra-
verse le Médialcou et la Joyeu-
se; à dr. route de (4 kil.) la
Bastide-Clair ence, j,450 h. On
passe à Burgain et à (25 kil.)
"iardos.
DE BAYONNE A PAU
106 kil. — Chemin de fer. — Trajel
en 3 h. 15 min. et en 4 h. — 1" cl.
13 fr. 05 c; 2» cl., 9 fr. 80 c; 5'
cl., 7 fr. 20 c.
2 tunnels. Pont sur l'Ardana-
bia. — 17 kil. Urt. — On crois(
la Joyeuse, la Bidouze, puis k
Gave de Pau, sur lepontd'Uasr
lingues.
34 kil. Peyrehorade, 2,505 h.;
église ogivale moderne ; raines
des châteaux d'Aspremont (xv<
s.) et de Montréal (xvi- s.).-^
Digitized by VjOOQIC
[route 283] OLORON
[i kil.) Sorde, église abbatiale
(mon. hist.) des xiii' et xiv' s.
43 kil. Labatut, — On passe
dans les Basses-Pyrénées.
51 kil. Puyôo, et 53 kil. de
Puyôoà (106 kil.) Pau (R. 262, A).
ROUTE 282.
D'ORTHEZ
A SAINTJEAN-PIED-DE-PORT
A, Par Mauléon.
81 kil. — Boute de voitures.
Ponts sur le Gave et le Lalaas.
- 3 kil. Laa-Mondrans. — 6
kil. Loubieng. On traverse Bas-
knè$ et Mériiein, ^ms le Gave à
24 kil. Navarrenx, 1,348 h.,
place de guerre de 3* cl., sur la
rive dr. du torrent. — Pont de
5 arches, très-ancien. — Tour
Berrère (xv s.).
A Bayonne et à Oloron, R. 281 ; — à
lanléon elà Pau.B. 285.
26 kil. Sus (R. 281). — Pont
sor le Lauzet.
43kil. Manl^on-Licharre, 1 ,745
h.,eh.-l. d'arr., sur le Saison ou
Gave de Mauléon. — Château en
ruine. — Église du xii* s. —
Couvent des dominicaines. —
font de pierre (belle vue sur
les chutes d'eau d'un moulin).
-Maisons de la Renaissance.
-Débris de fortifications.
A Bayonne, R. 28V; — à Pau, R.
SS; -à Oloron, R. 2(36.
50 kil. Musculdy. — A g., sur
une colline, grotte et chapelle
de Saint-AntoniHy pèlerinage.
60 kil. Saint-Just. —Pont sur
la Bidouze. — 66 kil. Larcevean
[Y. ci-dessous, B).
— PEYREHORADE. — MAULÉON. 381
81 kil. Saint-Jean-Pied-de-
Port (R. 279, A).
B. Par Saint-Palais.
69 kil. — Route de poste.
A dr. (7 kil.) chemin et route
de Bayonne; pont sur le Gave
de Pau.
' jokii. So«ès,5,120h.; établis-
sement de bains d'eau salée.— 23
kil. Sauveterre, 1,388 h., sur
le Gave d'Oloron ; église (mon.
hist.), XI" et xii« s.; ruines du
château de Jeanne d'Albret ^
(xvi' s.), tour du xui' s.; an-
ciefi pont; tour (mon. hist.)
servant de prison.
On croise le Gave d'Oloron et
la route de Bayonne à Oloron
(R. 281). — 27 kil. Guinarthe.
39 kil. Saint-Palais, 1,697 h.,
sur la Bidouze.
A Rayonne et à Mauléon, R. 284.
45 kil. Vhart-Mixe. — 54 kil.
Larceveau, où s'embranche, à
g., la route de Mauléon (V. ci-
dessus, -4). — 60 kil. Mongelos
(maisons dites Fleur de Lis et
la Tour). — 61 kil. A dn. se
raccorde la route dfe Bayonne,
près âe Lacarre. — 65 kil. St-
Jean-le-Vieux. — Pont de Saint-
Laurent.
69 kil. Saint- Jean-Pied- de-
Port (R. 279).
ROUTE 283.
D'ORTHEZ A OLORON
A. Par Lacq.
45 kil. Chemin de fer d'Orthez à Lac '
(V. R. 262, A). — Route de vo"*
Lacq à Oloron. Diligences.
Digitized by VjOOQIC
382 ' DE BAYONNE
U kil. Lacq (R. 262, A). —
Pont suspendu sur le Gave. >
2 kil. Abidos. — 3 kil. Os-
Marseillon. — 5 kil. Mourenx.
6 kil. Noguères. — 7 kil. Pardies.
10 kil. Monein, et 19 kil. de
Monein à (29 kil.) Oloron (V. ci-
dessous, B).
B. Par Lasor et Monein.
47 kil. — Route de voitures.
On traverse le Gave.
4 kil. Biron. — 7 kil. Sarpou-
renx. — 9 kil. Maslacq.
17 kil. Lagor, 1,143 h. —.22
kil. Lahourcade.
28 kil. Monein, 4,454 h.; égli-
se ogivale et delà Renaissance;
châteaux ruinés ; source miné-
rale.
A Pau et à Mauléon, R. 285.
38 kil. Cardesse. — On tra-
verse l'Auronce. — 45 kil. Le-
deuix. — 46 kil. Esios,
47 kil. Oloron (R. 281).
C. Par Lncq.
44 kil. ^ Route de voitures.
On suit jusqu'au delà (8 kil.)
de Loubieng la roule de Mau-
léon (R. 282, A). Vallon du Laa.
14 kil. Sauvelade; église ro-
mane; abbaye du xvir s. — 20
kil. Vielle-Ségure, d'où, à dr.,
une route conduit à Navarrenx
(R. 282, A). — Pont sur le Làa ;
à g., route de Lagor (F. ci-des-
sus, B).
30 kil. On rejoint la route de
Pau à Mauléon (R. 285), que l'on
it quelque temps à dr. pour
^ndre ensuite à g. celle de
A MAULÉON. [rODTE 284]
33 kil. Lucq; église (mon.
hist.) du X* s., reconstruite au
XVI' (sarcophage du xn' s.). —
On rejoint (42 kil.) la route de
Monein à Oloron {V. ci-des-
sus, B).
44 kil. Oloron (R. 281).
D. Par Navarrenx.
46 kil. — Route de voitures.
D'Orthez à Navarrenx, 24 kil.
(R. 282, A). — De Navarrenx à
Oloron, 22 kil. (R. 281).
ROUTE 284.
DE BAYONNE A MAULéON
78 kil. —Route de poste. —Diligen-
ces de Saint-Palais à Mauléon. Une
route de voitures (24 kil.), encore
inachevée, doit relier directement
St-Palais à Mauléon par UharU-Mixe
et la vallée du Gave de Lambarre.
On suit pendant 19 kil. 1/2 la
route de Saint-Jean-Pied-de-
Port (R. 279, A), qu'on laisse en-
suite à dr.
24 kil. ffasparren, 5,144 h.;
fabr. de marrègues.
28 kil. Bonlôc. — 35 kil. Si-
Esteven. — A g., Saint-Martin-
d'Arberoue (grotte à'Isturitz).
— On traverse le Laharane à
(44 kil.) Méharin.
48 kil. Luxe. — 49 kil. Gar-
ris : château servant de mairie.
53 kil. Saint-Palais (R. 282,
B). — Pont sur la Bidouze. A g.,
route d'Orthez (R,. 282, ^).
60 kiL Domezain. — A dr.,
château d'ithorotz. — 64 kil.
Aroue (église du xii« s.). — Val- ^
lée du Lafaure. — Vallée du Sai-
Digitized by VjOOQlC
[route 287] MONEIN. — LUCQ.
681dl. Charitte-de-Bas. — 71
kil. Espès. — 72 kil. Abense-de-
Jks.-U kil. Yiodos.
78 lui. Mauléon(R. 282, i4).
ROUTE 285.
DE MAULÉON A PAU
UooT* kil. — Route de voitures.
41 kil. Oloron (R. 286). — D'O-
loron à Pau , 52 ou 33 kil. (R . 287) .
IlOUTE 286.
DE MA U LÉON A OLORON
A. Par Barons.
SSkil. — Route de voitures.
Au delà de (14 kil.) Barcus,
on franchit la vallée du Joos,
pois celle de la Rarétous. Gra-
Tissant ensuite le faîte qui sé-
pare cette dernière vallée de
eelIeduGave d'Oloron, on des-
cend i
28 kil. Oloron (R.,281).
l Par la vallée de Barétous
et Tardeta.
Jîkil. — Route de voitures. — Dili-
gences tous les jours.
Vallée du Saison.
2 kil. 1/2. Libarrenz. — 4 kil.
Cotem. — 8 kil. Saint-É tienne.
-'i kil. Sauguis. ^ 11 kil. 1/2.
rroû-KiWc*. — 13 kil. Sorholus.
H kil. Tardet», 1,004 h. {cha-
ftlU de la Madeleine, pèlerina-
r«).-19 kil. Montory, — Col de
iApixe. — Pont sur le Rarlanés.
S kil. Lanne. On franchit le
«rlanés 2 fois, puis le val d'A-
Wte.
VALLÉE d'aSPE. 383
28 kil. Aramits, 1,024 h.
(maison de la Voi^é*). — 32kil.
Ance, — 33 kil. Féas.
43 kil. Oloron (R. 281).
ROUTE 287.
DE PAU A JACA
DE PAU A OLORON .
A. Par Belair.
53 kit. — Route de voitures. Dilig.
tous les jours : s fr. et S fr.
8 kil. Gan (R. 288). A g., route
des Eaux-Ronnes. Château du
Haut'Gan. — 19 kil. Belair,
sur un plateau (belle vue). On
traverse l'Escou et l'Arrigaston
après avoir rejoint la route des
Eaux-Ronnes.
33 kil. Oloron (R. 281).
B. Par Lassenbe.
S8 kil. — Route desservie par les
diligences.
8 kil. G«n (R. 288). — 20 kil,
Lasseube, 2,624 h., sur la Rayse.
32 kil. Oloron (R. 281).
D'OLORON A JACA
PAR LA VALLÉE d'aSPE.
40 kil. et 5 lieues espagnoles.— Route
de voitures construite jusqu'au
Somport, en projet du Somport à
Jaca. Voit. d'Oloron à Bédoufi.
La vallée d'Aspe (40 kil. dans
sa plus grande longueur, sur
18 kil. de largeur), à l'excep-
tion du petit bassin de Bédous,
au centre, se compose de défilés
étroits. — D'Oloron à Escot, on
a le choix entre 2 routes. L'une,
sur la rive dr. du Gave d'Aspe,
passe prés de Saint-Christau(B
Digitized by VjOOQIC
384
291). L'autre, sur la rive g., tra-
verse (6 kil.) fiurmençon ; — (7
kil.) Arros; — (10 kil.) Asasp.
13 kil. Escot: établissement
thermal. — Pont sur le Gave.
\6 \ii\. Sarrance; église, pè-
lerinage fréquenté. — On fran-
chit le Gave.
24 kil. Bédous. — Pont sur le
Gabarret. —Petit établissement
thermal de Suberlaché.
27 kil. Accous ; église de 1703,
chœur du xm' s. Colonne à la
mémoire du poète Despourrins.
— La Pêne d'Esquit domine la
vallée. — 29 kil. Pont-d'Esquit.
— A <lr. (30 kiL) Poni-de-Les-
cun (belle cascade, à 30 min.).
C'est là que commence le sen-
ier du Lescun et du piod'Anie
503 m.; 5 h. pour la montée),
kil. Eygun. — 35 kil. Et-
saut. — Fort d'Urdos ou le Por-
talet, dans un défilé, terminé
1848 (pont d'Enfer ; escalier
e 506 marches, casemates).
0 kil. Urdos, dernier v. fran-
çais. — Pont sur le Lorry. Dé-
filés pittoresques.
47 ftil. La fonderie. Gorge
sauvage du Gave d'Aspe, que l'on
ranchit 2 fois.
52 kil. Le Somport, col à 1 ,640
met. d'au. Une pyramide y mar-
ue la limite de la France et de
l'Espagne, et une inscription
gravée sur la pierre en lettres
d'or rappelle l'ouverture de la
route (1863).
63 kil. Can franc. — 4 h. de
Canfranc, Jaca (Y. l'Itinéraire
des Pyrénées, par Ad. Joanne,
ou celui de VEspagne et du
Portugal, par G. de Lavionb),
DE PARIS AUX EAUX-BONNES. [rOUTE
ROUTE 288.
DE PARIS AUX EAUX-BOM
816 kil. Pau (R. 262).
DE PAU AUX EAUX-BON NC
44 kil. — Roule de poste. — Dil
ces tons les jours, en 4 h. 30
à l'aller, pour 8, 7 et 6 fr. —
tures particulières pour S5 ou
Serv. d'omnibus entra Pau et
Pont sur le Gave (7 arche
2 kil. Jurançon. — Nomb
I ses villas. — Vignoble cél
'de Gaye, dit de Jurançot
Belle mosaïque antique. —
noterie, fabriques de pro4
chimiques, de bougies.
8 kil. Gan (source fer
neuse, ferme-école).
De Gan à Oloron, R. S87.
Pont sur le Néea.
15 kil. Rébénac; chdieo
Bitaubé; source du Goue\
Néez, qui alimente les font
de Pau. — 21 kil. SéviçTta
26 kil. Louvie-Juxon.
De Louvie-Juzon à Oloron, Il
Pont sur le Gave; à g./
teau de Castel-Gelaa, On i
dans la vallée d'Ossao (Il
de long, 2 kil. de large),
sée par le Gave du ra^rae
29 kil. Bielle; église oi
(mon. hist.); mosaïques e4
cophages romains; maisoi
XV et du XVI* s.
32 kil. Bélesten,
38 kil. Laruns, 2.279 1
Château d'Espalungue.
De Laruns à Argelès. R. S9S.
Pont sur TArrieuzé. A
ancien chemin des Eaux-<
Digitized by VjOOQlC
I [tOUn â89] LES BAUX-BÛNMES
(tes. Oi franchit le Gave d'Ossau.
- Bifurcation des routes qui
condQisent : celle de dr., aux
Eaux-Chaudes (R. 289) ; celle de
g., aux Eaux-Bonnes.
41 kil. Les Eaux-Bonnes, viU
lage composé d'une grande rue
et de quelques rues nouvelles, à
718 met. d'alt., à l'entrée de la
gorge de la Soude ou Sourde,
au-dessus du confluent de ce
torrent avec celui du Valentin.
-Établissement thermal : pro-
menoir couvert; petit établisse-
ment sur la source d'Ostech;
iotpice Sainte -Eugénie pour les
Balades pauvres. — Chapelle
eatholique moderne (tableaux).
- Chapelle protestante. — Sis
mrce» minérales, thermales
iâ'S, 31*4] ou froides, sulfurées
«diques et calciques, dont les
lieoi principales sont seules uti>
iisèes el employées en bains et
en boisson; 6,000 à 10.000 ma-
•ïdes ou touristes par an.
f^rmesadet : ^Jardin Darralde ou
i**« An§laiSt d'où l'en peut mon-
'», par la promenade Gramonlt jus-
"."'aui plateaux de Gourzy; — pro*
*f^ Jacqueminot (belle forêt de
apns); — le Kiosque^ sur la Butte
**Tré$or; ~- promenades Eynard et
« ^impératrice i — promenade UoH-
*'ate(184î); — chemin de la Mon-
iEswmions. — Les cascades,
T^^ par Je Valentin : cascades
'^ itu-Bonnes, de Disctio (ïO min.),
* ^m^Bitre (l Ij.), du Serpent et de
^titec (S I,.). — 8 à 10 h., ascen-
*» du Pic de Ger, guide (20 Ir.) n«-
"^ire; du Salon, plate-forme au
'**'rt(t,6i5 met. d'ail.), beiu pa-
**na. ^ 7 h. à pied, 4e lac d'Àr-
^'^ (guide nécessaire) , alimenté
niAKCE DIAMANT.
. — LES EAUX-CHAUDES. 585
par les neiges de tArriel et du Soin-
de-Séoube (8.8S5 met. d'alt.). —
9 kil., les Eaux-^ihiiude-i. On peut y
aller en omnibus ou par le plateau de
Gourxi/ (1,809 met., beau panorama),
à cheval oi à âne.]
Des Eaux-Bonnes à Oloron, R. SOO;
— à Arrêtés, R. 292.
BOUTE 289.
DE PARTS
AUX EAUX-CHAUDES
816 kil. Pau (R. 262).
OE PAU AUX EAUX-CHAUDES
41 kil. — Route de poste. — Diligen^
ces t. I. j., en 4 h. 50 min. h Talier
et 4 h. au retour : 7 fr. et 8 fr. —
Voit, parliculières pçur 25 et 50 fr.
38 kil. Bifurcation de la route
des Eaux-Bonnes (K. R 288).
Au S , paroi de rochers au
pied de laquelle le Gave passe
par le Trou du ilourat. L'an-
cienne route gravissait les es-
carpements à TE. du Gave. La
nouvelle route paiise à 1*0.
44 kil. Les Eaax-Ohaodes.
Le village est situé sur le
Gave d'Ossau ou de Gabas, à 675
met. d'alt., dans une gorge sau-
vage, où les maisons ont eu
peine à trouver place. — L'éta*
blissemenft thermal, construit
(1848-1850) en marbre des Pyré-
nées, forme un carré de 32 met.
de côté. Chapelle,— Eaux ther^
maies, {"ùi*^ à 36«4), sulfurées
sodiques, employées en bains»
douches, boisson; 6 sources; 2
autres sources nouvellement
découvertes*
Promenades Henri 1\\ Bussy ou du
Ch4Uau,d'Argont, ancienne ei nouveU-
Digitized by VjOOQlC
580
promenade horizontale, promenade Min-
vielle.
[Excursion» : - (50 min., sen-
tier de mulels) GouiU curieux ha-
meau dans une anfractuosité de ro-
chers, sur le versant 0.«le la vallée;
— (W min.; chemin de muleis ; gui-
de 1 fr. 50 c.) Qrolle des Eaux-Chau-
des {droits de visite et d'èciairai;e,
l fr. 50 c). La grotte est parcourue
par un torrent; - (8 kil.) Gabus;
— (15 kil.) Bious-Artigues ; très-belle
forêt de sapins, admirable vue du
Pic du Midi ; - lac d'Aule (une jour-
née aller et retour); - au (« ^»-)J«c
d'Arlouste. — Ascension du Plo-dtt-
Midi d'Ossatt (ï,885 met.), lorte
journée, bon guide et provisions né-
cessaires.]
Des Baux-Chaudes à Oloron, R. îM.
DES EAUX-BOiNMES A ARGBLÈS. [aOUia
kil.) Louvie-Ju2on la rouil
Pau aux (38 kil.) Eaux-Bonn
aux Eaux-Chaudes (R. ^
ROUTE 290.
tyOLORON AUX EAUX-BONNES
ET AU? EAUX-CHAUDES
S8 kil. — Route de voilures, desser-
vie pendant la saison des eaux.
6 kil. d'Oloron à la bifurca-
tion des routes de Pau et des
Eaux-Bonnes (R. 287, A, en sens
inverse).
10 kil. Ogeu. — 13 kil. Bu-
»iet. — 15 kil. Btay {statue de
Tabbé de la Salle). — On tra-
verse le Gave d'Ossau.
18 kil. Arudy, 1,978 h. ; cha-
pelle de Saint Michel; église
' des xiv et xvi* s.; maisons delà
Renaissance. — Ou longe à 10.
la base d'une montagne sur les
flancs de laquelle s'ouvre la
troU» d'iMBte, dite l'Espelun-
gue (17 met. de haut à l'entrée).
20 kil. [zeste. — Pont sur le
av d'Ossau. On rejoint à (âl
ROUTE 291.
DE PARIS A SAINT-CHRIS
816 kil. Pau (R. 262). IH
à Oloron, 52 ou 35 kil. (R.
O'OLQRON A 8AINT-CHBIS1
8 kil. — Route de voit. — DiliJ
tous les jours : i fr. et 1 fr. -
tures à volonté.
Remontant la rive g. du
d'Aspe, on le franchit «n
de (2 kil.) Bidos.
4 kil. Soeix. On laisse à
roule de Lurbe.
8 kil. Saint-QhriBUa, ha
Lurbe (2 kil. au S.). —
élablissements de bains ej
tant 5 sources d'eau (12- i
froide sulfureuse et d'eau i
saline, efftcaces dans les i
dies de la peau, les hlesi
les rhumatismes, etc.
Les environs dfe Sainl-<
tau sont charmants. On
surtout le mont Binel
met.; 2h\ d'ascension) et I
lée d'Aspe.
ROUTE 29i.
DES EAUX-BONNES
A AhOELÈS
A. Par U roaU d» ▼•!*<
43 kil. 1/i- Voitures à volooté
50 fr. (prix à débattre) U v^
La route contourne la
du Trésor, traverse 2 fi
Digitized by VjOOQlC
[mrK m] SAIWT-CriRISTAU. —
Talentin, suit les flancs boisés
du Bouy, puis longe (6 kil.) la
cascade de Larressecq.
iSkil. Le Cold'Aiibisque{i,liO
mél.). — On con tourne la cime
de Monl'Laid (1,892 met.) ; à
dr. (9 Jdl.), sentier du col de
Tories [V. ci-dessous, B).
30 kil. La roule, suspendue au
liane de la roche Bazin (petit
lonnel), se développe autour
de la gorge de Litor. A dr.
superbe rocher (2,148 met.). —
Col du Couret (1,430 met.). \-
UGabms (2,63» met.) se dresse
lu S.-0.— Charmantes prairies
ittigaux.
50 kil. Arrens, dominé par le
fie du midi d' Arrens (2,268
»»èt.); église romane; à l'O.,
éapeUe romane de Poey-la-
"WB, pèlerinage.
52 kil. Marsous. — 33 kil. Au-
tM {gouffre d'Aubes). — 55 kil.
miagos. — 57 kil. Arcixans-
39 kil. Arras. — Vallée d'Ar-
?elès. - A dr., rocher du Saut
^Ptocureur.
12 kil. l/2Argelès (R.293).
B. Par le col de Tories.
il kil. — Sentier de piétons, plus
court de 11 kiJ. et plus agréable
que la route.
6 kil. Cascade de Larressecq
"T. ci-dessus, A). — On monte
»«n(8 kil.) le col de Tortes
(1.799 met.). — Descente très-
mide. En 20 ijiin. on atteint la
J>nde roule. Un sentier, qui
•fége, mène dans la vallée d'A-
'«» par le col de Saucéde.
ARGELÈS. — SAINT-SAViN. 587
ROUTE 295.
DE PARIS A CAUTERET8
831 kil. Tarbes (R. 265). —
De Tarbes à Lourdes, 20 kil. (K.
265, B, en sens inverse).
DE LOURDES A CAUTERET9
30 kil. — Chemin de fer de Lourdes
àPierreûtte (21 kil.).— Trajet en 45
min. !'• cl., 2 fr. «s c; 2* cl, l fr.
90 c; 5* cl., 1 fr. 40 c Route de
voitures et service de corresp. de
l'ierretitte à Caulerets : 2 fr. 50 c.
A g., pic de Gers (950 met.);
on remonte la vallée du Gave
de Pau ou vallée de Lavedan,
A dr., Aspin- es 'Angles, Pont
sur le Néez.
6 kil. Lugagnan. — 12 kil.
Boo-Stlhen; tour ruinée de Vi-
dalos, XII* s. — Pont sur le Gave.
15 kil. Arfelè», l,6o8 h.,ch.-l.
d'arr., sur le Gave d'Azun, prés
de son confluent avec le Gave
de Pau, au pied du Gez (1,097
met. d'alt.). —Donjon de VieU-
zac, XIV* s.
[Excursion â (5 kil.) Saint-Saviii ;
restes d'une célèbre abbaye; remar-
quable églUe (mon. hist. du xi* s.), res-
taurée par M. Bœswilwald ; clocher
du xu* ou du xui* 8.; à l'inlérieur,
tombeau de saint Savin (vu* s.); —
sur un rocher, chapelle de Pietad
(vui- ou IX* s.) ; - cmeau de Mira'-
mont. — A l'E., sur ie Gave, ruines
pittoresques du obàteau féodal de
Beaucent (xiv*. xv* et xvi« s.), res-
tauré en 1855; établUsement thermal.]
D'Argelès aux Eaux-Bonnes, R. 292.
Ponts sur le Gave d'Azun, le
canal du iloulin et le Gave de
Cauterets.
21 kil. PierrefiUe^Neslalaê.-
Digitized by VjOOQlC
§8^
bE ^iBlS A CÀUXERBT8.
[route
A g., roule de Liiz fet dfe Baré-
ges. — On remonte le défilé du
Gave de Cauterets. t- Butte du
Limaçon, blocs énormes toni-
bés de la montagne de Cabali-
ros dans le torrent.
30 kil. Caateret», i,6ll h., à
992 met. d'allit., dominé par de
hautes montagnes : à TE. Pey-
raute, au S. Péguère, au N^O.
Peyrenère, à 10. la cime du
Monné, au N. le Cabaliros.
Les e«ax, fournies p ir î8 sources
(11 établissements), forment S grou-
pes dislincts, l'un à Cauterets même,
et l'autre plus au S., au confluent
des Gaves deLutour et de Marcadau
Le froupe de Cauterets com-
prend : le Grand'ÉtabHssement, con-
struit (1844) au pied de la montagne
de Peyroute, et aliinenté par les
sources des Etpagnols et de César-
Nouveau ; — Vélablissment des Œufs,
alimenté par les 10 sources des Œufs;
-^ les HUu Bruzaud (chaise à por-
teurs, M c.) ; — la source Rieumizel
chaise à porteur», 80 c.) ; — la sourct
de Vieux-César (chaise à poi leurs, al-
ler et retour, 1 fr.j; — Pause-Vieux
(chaise à porteurs, aller et retour,
i fr.), petit établissement ( 18 jt-i855J
fort bien aménagé ;— P<«w-iVow«û«
(chaise à portt>ur8, aller et retour,
1 h.) et source du Rocher (ito 000 lit.
par |our ; i90 bains en ti h.), source
sulfureuse qui renlsrme aussi des sels
d*iode et de 1er.
Le croupe dn Sud se ditise en :
Bains de la Raiilire (1 kil. en ligne
dr., i.800 met. par la Grand*-Route ;
omnibus, 40 c à l'aller, tO c. au re-
tour; chaiie ft porteurs, aller et re-
vaut, 1 fr.), établi»M!nieiit thermal <M>
baignoires en marbie poli) trés-f<é-
quenté; —Peli/-Sa/n(-Sfl«/v«i.r( chaise
«porteurs, aller ei retour, 1 fr. 50 c);
— Le Pré (chaise & port*««r8, alter
et retour, 1 fr. SO c.) ; — Mauhourai
{ éhM)itc tissure ouverte sur te Gave) ;
— les Yeux (chaise à porteurs,^
retour, 1 fr. 50 c); — enfin le
ces du Bois (chaise à porteurs, a
retour, S fr.), utilisées par ii
blissement.
Le débit des «ources de CauM
considérablMnent augmenté I
leâ derniers travaux de M. Fr
Leur température varie de J
Raillèrej a «l* (les Œufs).Oii I
ploie eu boisson, bains et dou<!
PronMnadM «i esennii
Le Pare (allée de tilleuls, pj
entourées de peupHers, rocW
toresques, etc ) — PromeMdel
meUm^ert (chaise i porteurs f
tour de la promenade, ï fr.Jt
de 1 kil. — Promenade de CflwJ
La Grange de la Reine-Borlem
h.; guide, î fr.; chaise à poi
aller et retour. 0 fr.: cheval,
Cascade de Cériset/ (i h.) <
d'Espagne^ sur le Cave de Nai
(S h. oui h. l/S démarche; I
sion recommandée; guide il
chiise â porteurs jusqu'à la 0
de Céiisry. J hommes, 6 fr.; j«
pont d'Espagne, i homaies,
guide pour la cascade, 5 fr»: |
pont d'Espagne, 5 fr.: on dM
n-.).-Le/(k;deCfl«t«(5h.aî
de marche; on peut aller à ^
chaise à porteurs, 4 hommes,
guide, 8 fr.; cheval, 8 fr.J. O
tué à 1,788 mot. d'alt., est M
780 ma., large de SSO miA.,\
superfuie toUle de 16 heci.
laa d'Ettom et d^Bsiom-Souh
h. i/i de marche pour aller. '
pour revenir; on peut Hure la
à cheval (6 fr.),mais certain^
lies du sentier étant péwblesJ
mieux marcher; chaise IN
avec * hommes, 10 fr.; g«>d&
—Ascension du Monni (5 à * M
montée, 4 à 5 h. pour Ud«
chaise à porteurs avec 4 nom
fr.; guide, 8 fr.; cheval,! fr.K
cension du CubaUros » >• *^^
tour ; vue admirable du i
Digitized by VjOOQlC
IlOCTB
CAUTEBETS. — LUZ. — SAINT-SAUVEUR, 389
De Gauterets on peut aussi aller à
Siint-Sauveur et a Luz soit directe-
ment par la route de poste (25 kil.),
wil par la montagne (4 h. de marche
«nv.; on peut faire la course à pied,
en chaise ou A cheval ; un guide n'est
pas indi^'pengable) , soit par le col
tAulian ou d'autres échancrures,
onrertis au S. du col de Lisey.
ROUTE 294.
DE PARIS A LUZ
ET A SAIHT-SAUVEUR
87nil. PierreftUe (R. 293).
DE PIERREPITTE
A LUZ ET A SAINT-SAUVEUR
15 kil.— Route de voitures. — Ser-
vice de forresp. : s fV*. et 8 fr. 50 c.
Pont de VtUelonge, sur le ga-
ve de Baréges. Au delà, la route
s'engage dans une gorge ro-
cheuse Irés-pitloresque, traver-
sée par de grands ponts de mar-
bre. Groi>ant encore le gave, on
•impasse Lasserre (ésrlise roma-
ne).— Pont sur le Bastan.
ISkil Las, 1,512 h., dans la
»«Uée du Gave de Pau, au dé-
bouché de la vallée du Bastan.
-^Use {mon. hist., xn« s.);
ebeîel flanqué de 2 tours car-
rtes, dont l'une renferme un
^mée pyrénéen (HO c. d'entrée).
- Salle (T asile Eugénie. — Fa-
briques d'étoffes dites de Baré-
fK — Aux environs : château
nméde Sainie'Marie ; chapel-
le Solferino, Visas, et fontaine
pétrifiante.
Pne route (1,400 met.; pont
mr le Gave) mène à Saint-Ssu-
?•». — Église ogivale nioder-
ne de Saint- Joseph.— Pont Na^
poléon (67 met. de long) : ou-
verture de Tarche, 47 met.;
clef de voûte à 65 met. au-des-
sus du torrent.— Établissement
thermal. — Établissement de la
Hontalade. — Eaux thermales
sulfureuses, sédatives, agissant
sur le système nerveux. — Pro'
menades : du Jardin anglais,
du plateau de la Hontalade
(belle vue) et du chemin de
Sassis.
[Bxouraioiis. » Le pic 4* BAr^^
gons, par Luz et Villenave f s h. pour
monter, S h. pour descendre; guide,
5 l'r.; cheval, S fr.: chaixe à pt)rteurSi
SA fr.) ou p-ir Saint-Sauveur (5 h. à la
inoiUée, a h. à la descente ; sentier da
piétons), pic lêgend»ii-e, isolé de tou-
tes les autres montagnes, et dont le
sommet atteint S,170 met*— Le pic
de Viscoi (s h. 30 min. à la montée,
course recommandée, très-facile ei
trô^elle). ^ Le pic d'AuhisU (4 h.
de marche à la montée ; guide/ 6 fp.;
cheval, 6 fr.; chaise à porteurs, 46
fr.), dont le sommet (s,791 met.) offre
une vaste étendue.]
De Luz à Baréges, R. S96 ; de Luz
el de St-Sauveur à Gavarnie, R. Î95,
ROUTE 295.
DE LUZ
ET DE SAINT-SAUVEUR
A GAVARNIE
19 kil. — Route carrossable. — Voi-
tures, de ISA IS fr.
Les deux routes de Lux et de.
Saint-Sauveur se rejoignent au
pont Napoléon (R. 294). On suit
d'abord le pied du Bergons,
puis Ton arrive à de grands
terrassements de pierres. Gor*^
Digitized by VjOOQlC
390
DE PARTS A BARÈGES.
au fond de laquelle mugit le
Gave. Au pi^d du pic d'Aubiste,
cascades du Lassariou et de
Sia. On descend rapidenrient au
(3 kil.) pont de Sia, puis on re-
monte la rive g. du Gave. On
passe en-dessous des rochers
appelés spélungues, et Ton ar
rive au (7 k.)poni Desdouroucat.
On franchit le Gave de Pra-
gnères. — A dr. (9 kil.), en face
de Trimbareille, s'ouvre le val-
lon du Bué.
12 kil. Gèdrcy au point de
jonction des vallées d*Héas et
de Gavarnie (grotte où passe le
gave d'Héas).
[Excursion an Pic Mené, dont le
sommet offre un splendide p.inora-
ma (4 h. à 4 h. 50 min.; on peut faire
une partie du chemin à cheval; as-
cension Irès-recpmmandée).]
La route s'élève, par de longs
lacets qu'abrègent les piétons,
vers la hase du Coumélie. A dr.,
vallée sauvage du Gave d'Aspé.
On entre dans le Chaos ou dans
la Peyrada, etVon traverse quel-
ques hameaux. A dr., cimes du
Yignemale. Pont sur le Gave.
19 k. Oavarni», v. qui doit sa
réputation plus qu'européenne
au cirque dont il porte le nom.
[Excursion au (1 h. de marche; on
peut aller ft cheval jusqu'à l'aub. à ren-
trée du cirque) cirque de OaVar-
nie. Ce cirque immense, situé à i.StO
met. d'alt., mesure 5,600 met. de tour
et 400 met. de haut; il offre 5 étages
.rie murs perpendiculaires divisés en
de nombreux gradins.'Il est dominé,
au-dessus de ses sommets couverts
'ie^ neiges éternelles : à l'E., par les
aasses énormes d'Astazou (5,080mèt.);
VO., paj les crûtes du Ta/Mon; au
[rOCTE 296]
S.-E., par le pic de Marboré (s,S5S
met.) et le Cylindre (5.317 met. J; au
S., par les tours de Marboré (2,938
met.). Des milliers de filets d*eao,
venus de la plus haute assise, bon-
dissent de gradin en iîradin. La cah
code principale, qui ne tarit jamais,
a 4SS met. de haut- Elle est rompue
aux'deux tiers de sa hauteur par une
saillie du rocher. — Dp l'auberge on
peut se rendre (6 h. aller et retour)
à la brèche de Roland. C'est une ouver-
ture de 40 met. à sa base et de €0
met. au tiers de sa hauteur. Un
guide muni d'une hache ,et de cram-
pons est absolument nécessaire.]
ROUTE 296.
DE PARIS A BARÉ6ES
DeParisàLuz, 88ok.(R.294).
DE LUZ A BARfeOeS
8 kil. •> Route de voitures. Ser-
vice de corresp. de PierreRlIe k
Baréges, 5 fr. et 4 fr.
1 kil. Etterre. — 2 kil. Viella.
—4 kil. Betpouey. Affreuse gor-
ge de rochers.
8 kil. Baréffes, à 1.232 met.
d'alt., forme une longue rue
entre la montagne d'Ayré au S.
et la montagne de Labas-Blancs
au N., sur le gave de Baslan,
dans un ravin désolé. Les habi-
tants émigrent pendant l'hiver;
quelques hommes restent seuls
à la garde des maisons enseve-
lies sous la neige.
Établissement tbermal ré-
cemment reconstruit. — tla-
blissement de Bai^zurif à ^
met. en aval de Baréges. — Hô-
pital militaire. — Hospice Ste-
Eugénie. — Eaux thermales (31*
Digitized by VjOOQlC
' [boute 297] GAVARNIE. •
à &), sulfureuses , employées
en bains, douches, boisson.
Promenades et excareions : Pro
jntntie horizontale, rlairière de V Al-
lie Verts, l'héritage à Colas, Ermitage
de S^int-Ju^in. — P^rmi les nom-
breufes excursions que l*on peut
faire autour de Rir^ges, nous ne Fe-
rons qu'indiquer (F. pour les détails
YUisiraire des Pyrénées) : ra>cension
du pfe d'Ayré (course à pied, à che-
nl ou en chaise à porteurs ; 5 h. à la
fflonlêe, S h. à la descente ; pour l'as-
caBion, 1 cheval, s fr. ; î porteurs.
4 fr.;! guide, s fr.), dont le sommet
(î.418mèt.) commande un panorama
idroirable ; — le pic de Lienz, d'Eres-
Ht ou de la Piquette (2 à s h. de
Boniée; descente directe, 1 h. 1/4),
Nit de 2,186 met.; — la vaWe de la
Qtire et ses lacs (i h. 1/2 ou î h
jniqu'au lac de la Glaire, 1 h. 1/S de
fetour; i h. pour visiter les autres
M; — l'ascension du Néouvielle
'Il h. à H h. de marche, pour mon-
Itf et descendre), appelé aussi pic
fit^t (3,09J met.), d'où l'on em-
brasse l'immense panorama de toutes
l« Hautes-Pyrénées ; — l'ascension
^ pic do Midi de Biforre (s h. à
*eTal (guide inutile), 4 h. en chaise ;
i peu près autant pour le retour ;
«ekml, 5 fr.; 1 guide, 6 fr.; * por-
•«nn. 51 fr.), couronné par une étroi-
'« plate-formé que surmonte une py-
fanide d,e pierres sèches, à 2,877
'';ét';une des plus belles vues des Py-
fM««»); — l'ascension du Labas-
B«a (MsO met. ; beau panorama),
F" la vallée de Sers on, par le Cou-
^ (« h. aller et retour): ~ l'as-
*«»wo du pic de Bugaret (2 700 met.;
î h. jusqu'à la crête, 2 h. à la des-
f«"tc):-:Cavarme (R. 295; S h. pour
*»■; 5 h. 1/2 pour le retour ; 1 che-
"'. « fr.; 1 guide, 5 fr ; 4 porteurs,
"fr.);-Cauterel8. par Un et Salnt-
^ïwr (R. 294 ; 10 h. aller et re-
kw; cheval, 6 fr.; guide, «fr.).
* Bagnères-de-Bigorre. R. 297.
BARÈGES. 594
ROUTE 297.
DE BARèGES
A BAGNÈRES-DE-BIÛORRE
il. Per Lourdes.
8 kil. Luz (R. 296. en sens
inverse). — De Luz à PierrefiUe,
15 kil. (R. 294, en sensinvçrse).
— De PierrefiltR à Lourdes, 21
kil. (R. 295, en sens inverse) .
Oe LOURDES
A BAQNÈRES'Oe-BIQORRE
1» PAR LOnCRUP.
22 kil. — Route de voitures. — On
peut prendre, h la station de Mont-
gaillard, le chemin de fer de Tar-
bes à Bagnères (R. 298).
On croise le chemin de" fer
dePierrefiitefR. 295).
4 kil. Lézignan. — 5 kil. Ar-
cizac-ès-Angles. — 7 kil. Escou-
bès. — Pont sur l'ÉcheSs.
11 kil. Loucrup, à g., sur une
colline. — Col (belle vue) de 600
met. d'au.. A côté du gouffre
de la Salie, on tourne à dr. (à
g^. si l'on doit prendre le che-
min de fer à la station de Mont-
gaillard). — 17 kil. Trébons.
19 kil. Pouzac.
22 kil. Bagnères-de-Bigorro
(R. 298).
2* PAR LA VALLÉE DE CASTBLLOUBON.
6 h- env. — Route de voitures, con-
struite de Lourdes à Cotdoussan et
de Labnss^rc h B-ignères. On peut
prendre le chemin de fer jusqu'à la
station de Lugagiian (R. 293). ,
On suit oendant 5 kil. env^ la
vallée de Lavedan {V. R. 295),
puis on remonte Ô g. celle du
Nez. Vallée de Gastelloubon.
Digitized by VjOOQlC
PE PAKIS A BAG1IBRB&-BE-BI60RRB. [bOOTB
Si kit. €ripp, à i,(m mi
Granges de Capadûur,
28kil. Sainte-Narie, etIS
de Sainle-M.irie à (40 kil.]
gnéres-de-Bigorre (R. 'H^
sens inverse).
ROUTE 298.
DE PAmS
A BAGNèRCS-OE.BIGOR
804.831ou875kil.TarlH
S65 et 364).
or TARSES
A SAGNCRCS-Oe'SlOORR
i\ kil. — Chemin de fer. —
en 1 h., en S9 min. et en 43
1» cl., S fr. 70 c; !• cl., S fr.
5« cl., t fr. M c.
*2kii. Marcadieu(R.S75).
ligne de Toulouse (R. S73).
9 kil. Bernac'Debat, -^ t
Montgaillard. — On lofij
canal d'Alaric. Pont sur r.V<
n kil. B«fnèref-4«-Blc
9,464 h., ch,-). d'arr.» i
met. d'au., sur FAdoar,
la riche plaine de Tarbes
belle vallée de Campan au
Égliie Sainl'Vincent (mon,
des xiv-xvi» s.). — Beffroi «1
s., reste du cloUredes Jacc
— iglvte ogivale moderi»
Carmea. ~Gtiapelle&Bml-«
transformée en théAlre. —
pelle de l'hospice ^xii* s.). —
plea anglic-in et protestai
Mutée (à l'établissement
mal) : tableaux de maître
niers, Mignard, Salvator
H. Vernét, et sculptures d
vid d'Angers.— Biblinih^
7 kil. 1/i. /ufteaku.A(3kil.)
Gazost, établissement de bains
d'eau minérale.
-10 min. (de Jfuncalas) Cheutt.
" 20 min. Ourdi*, en face de
Coidoussan et du manoir de
Cailelloubon.
1 h. 20 min. Germst sur le
versant 0. du pic de Coidous-
san (1,049 met.; magnifique pa-
norama). — Vallon de 10 is-
soiiet. Tournant à g., on laisse
à dr. da6ardoi^iéres (."iO^OOO ar-
doises par jour); à dr., che-
min de
2 b. 5 min. Labassère (tour
du XIII* s.; à Soulagnets, sour-
ces sulfureuse et ferrugineuse).
4 h. 30 min. (6 h. de Lourdes)
Bagnéies (U. 298).
B. Par le ool du Tourmalat.
^ 40 kil. — Eoiile carrossable. — Trajet
en 4 h.; 5 h. pour le retour. — Voi-
, ture, 40 à 60 fr.
On remonte pendant 2 kil. la
rive g. du Uastan. Au ham. de
Toumeloup , vallon d'Escou-
bous. Vallon du Tourmalet. On
traverse le gave naissant pour
rejoindre Tancienne route prés
(8 kil.) du bain, de Toue, d'où
part le sentier du pic du Midi
(R. 29tî).
10 kil. 0«l teTMinnalei(vue
étfindue; 2.l2â met. d'alt.),en.
tre le pic Tourmalet (2.467
met.), au N., et le piod'Eêpmde
(2,401 met.), au S. —20 kil. Bas-
sin de Tramenaîgiies (belle vue).
■^Pont sur I Arize. Chutes d^Ar-
tigues, non loin desquelles se
trouve l'établissement de bains
du Bagnet,
Digitized by VjOOQlC
(route 299] LETOURMALET. — BÀGNÈRES-DE-BIGORRE. VJZ
blique, 9, 000 Mol.—Cabinet d'his-
toire naturelle. — Ccuino. —
Restes de thermes romains.
17 établissements thermaux,
dont le principal est celui des
Thermes; établissement Théas.
Bains du Salut, dans un joli
vallon. — Eaux thermales (18*
à 51*i) sulfatées calcaires et
magnésiennes, ou chlorurées
sodiques, ou sulfurées sodi-
qnes : plus de 50 sources.
Industrie : Marbreries impor-
tantes, papeterie, tabletteries,
scieries de bois à plaquer, po-
teries, filatures de laine, fabri-
que de faïence.
Prooienades iei Coustovs et des
figneaux^ dans la ville; aux envi-
rons, alUes Maintenon, avenue des
bains dû Salut ; allées de la Fontaine
ferrugineuse, sur les terrasses duMont-
Olivet{Slk met.), de Bédat, deMélaou,
il la Fontaine Carrère; allées drama-
Uqm: chemin des Palomières (s h. à
dieval, 3 h. à pied), de Gerde et d'As-
ti; le camp de César (l h. aller el re-
tour); — Médous (2 kil. 1/2), couvent
de capuciiis (xvi* s ; restaurations
modernes) ; source formée par un bras
souterrain de J'Adour.
^bBoanions : 1 h. 50 min. à che-
val; s h. à 2 h. 30 min. à pied; le
Moimé (1,258 met.; vue magniiiquc) ;
— 10 h. aller et retour; guide sans
dieral, 8 fr.; le Mont- Aigu (2,3ii
met.); — les Ardoisières, la source
deLabasRère (3 h. à pied; F. R. 297,
î*); - 2 h. 46 min., la Pêne de LKé-
ris (1595 met., 2 h. 4j min.; belle
vue);— (1 kil.) Campan et {lO kil.)
la marbrière de Campan (R.29»}; —
lacliani.ante vallée de Lesponneet le
(«e Bleu (52 hecl.), profond dj liO
met. au milieu, à 1,958 met. d'alt. (5
b.; route de voitures jusqu'au milieu
de la vallée ; au delà, chemin de mu-
FRANCi'. DIAMANT.
lels; guide inutile. — N. B. Avait
de partir pour aller visiter le lac
Bleu, s'informer si les robinets du
déversoir fonctionnent. — Le lloun-
Blanquo (5 h.) est une crête de 2,000
met. env. (très-belle vue). ~ Enfin on
peut se rendre à Gaulerets, à Luz et
à Saint Sauveur, par la vallée de
l'Esponne, celle d'Isaby et Argelès
(10 à 11 h. de marche de Bagnèresà
Arplès ; sentiers de montagnes;
guide irdispensable). On passe près
de la cascade de VOuscouaou (15 à so
met. de haut), alimentée par le lac
Vert ou lac Ourrec au col de la Hour-
quette-de-Baran (l.floo met. de haut.),
sur le versant N. du cirque qui ren-
ferme le lac d'Isaby, 800 met. de
long.), à dr. de la magnitique cascade
de Paspiohe (60 met. env.) ; enlin,
près de Vabbaye ruinée de St-Orens]
De Bagnères-de-Bigorre à Baréges,
R. 297; à Bagnères-de-Luchon, R. 299.
ROUTE 299.
DE BAGNÈRES-DC-BIÛORRC
A BAGNÈRES-DE-LUCHON
Pin LE VAL d'aRREAU.
70 kil. Route de voitures; diligences
pendant la belle saison.
On suit la rive g. de l'Adour»
5 kil. Baudéan. On entre dans
la charmante v«ilée deGampan
où l'on franchit l'Adour de Bau-
déan. A dr., gracieuse habitation
appelée Prieuré de Saint-Paul.
6 kil. Gampan ; église de loC7 ;
restesd lin cloitre.— La vallée se
bifurque : le vallon de dr. con-
duit à Baréges par le Tourma-
let (R. 207, B) ; celui de g. à
12 kil. Sainte-Marie. On fran-
chit r.Vdour pour suivre à g
les bords de la Séoube.
Digitized by VjOOQlC
13.
394
18 kil. Auberge de Paillole,
à 1,110 met. d'alt.. dans un bas-
sin borné à TE. par les forêts
d'Uouaillassat. et d'où l'on pas-
se, au S., dans la belle plaine
deSainl-Jean ou Camp Bataillé.
A TE. de cette plaine, carrière
de marbre de Oampan.
20 kil. Espiadei.
23 kil. Col d'Âspin, 1,497 met.
d'au. Vue admirable.
56 kil. Arr«an, 1,343 h., au
confluent des Nestes d'Âure et
de Louron et de la Lasiie, dans
un des plus vasles bassins des
Pyrénées, à 698 met.; église des
XV* et XVI" s.; porte du xn* s.;
chapelle St-Exupère (curieuses
sculptures); tour des x* etxvi'
s. — Maisons de la Benaissauce.
A Auch et à Bielsa, R. ôOO.
Vallée de la Neslede Louron.
39 kil. A dr., établissement
thermal du Couret (3 sources
minérale^), à g., Caznux^Debal
(eaux suU'ureu>es froides conte-
nant de la barégine).
41 kil. Bordères, 405 h.; ruines
d'un cliàleau (peiit donjon). —
La vallée s'élargit au S. On Ira-
Ycrse succe-sivenient : — 44 kil.
Avejan; — 43 kil. Vielle-LoU'
ron ; — 46 kil. Pouchergaes; —
47 kil. Adervielle, puis un fran-
chil la Meste.
49 kil. Loudervielle. — Une
gorge étroite conduit au (56
kil.) col de Peyr«soard» (1,545
met. d'alt.), par lequel on entre
dans ledép. de la Haute-Garon-
ne, et d'où l'on descend à
"0 kil. bagnères-de-Luchon
501).
d'augu a bielsa. [rootb 300]
ROUTE 300.
D'AUCH A BIELSA
PAR LANNEMEZAX.
Route de voitures d'Auch à Arreau.
Service de corresp. de Lnnneine-
zanâ Arreau : S fr. 50 c. et 1 fr. —
Route de voitures non terminée,
d Arreau à Aragnouet. — 7 h. de
marché d'Aragmiuet à Bielaa.
Pont sur le Sousson. On suit
la rive g. du Gers.
5 kil. Pavie, au confluent du
Gers et du Cédon. — On traver-
se le Cédon pour suivre le Gers.
0 kil. Auterive. —10 kil. Bon-
cagnères. — 12 kil. Orbessan, —
14 kil. Sansan. — 16 kil. Orné-
zan. -- 19 kil. Seissan. — 21
kil. La Bartke,
26 kil. Masseube, 1,769 b.;
église et fortifications du xiii'
s. — 31 kil. ianassac, —58 kil.
Chélan. — On entre dans les
Haute— Pyrénées.
45 kil. A dr., route de Castel
naU'Magnoac, 1,581 h. — Pla-
teaux stéiiles; à dr., chemin de
(8 kil.) Galan, 1,182 h. ; église,
mon. hist. — 54 kil. Mon long.
68 kil. Lannemezan (R. 175).
— On traverse 2 fois le canal de
la ^este. A dr., établissement
de bains de Labarthe.
75 kil. Cazalères, hara. de
Labarthe de Neste, 800 h.;
ruines d'un château du xi" s. —
Vallée d'.Aure. — 77 kil. A g.,
Izaux, puis Lortet (grottes lor-
liliées). On traveise le canal,
puis (81 kil.) Uèches. — A dr.,
magnifique aqueduc de 20 ar-
ches, qui porte le canal.
89 kil» Sarrancolin; église
Digitized by VjOOQlC
[BdUTE 30l] ARREAU. — VALLÉE d'aURE. — MDRET.
(mon. hist. du xi« s.), curieuse
tour romane ; porte de ville en
ogivfe, surmontée d'une tour
carrée. — On franchit le canal
de la Neste.
9J kil. Beyrède. — On rejoint
la route de Bagnères-de-Uigorre
à Bagnéres-de-Luchon (R. 299).
96 kil. Aireau (R. 299). —
VaUé« d'Aare (riche en eaux
thermales), que l'on remonte
jusqu'à Aragnouet.
îkil. (d'Arreau) Cadéac (don-
jon dn XI* s.; porte ou chapelle
de Pène-Taillade; église des xi«
et XVI- s. - A 800 met. au delà,
i étûbliseemenU de bains d'eau
nunérale»
4 kil. Ancizan. — A l'O., pic
fArbizon (2,858 met.; admira-
We panorama; ascension en 10
^i guide indispensable). On tra-
verse le torrent du Lavedan.
5 kil. Guchen. — 9 kil. Vielle-
^we (église romane; clocher
•taxTu* sO. On franchit la Neste.
11 kiL Saint Lary; chapelle
«xif s. — Gorge étroite.
Ukil. Tramemîguea, au pied
•in pic du même nom (2,518
met.). — A 5 min. au delà, por-
te de Garetvielle. Gorge irès-
tole. A g. , élabliksement ther-
mdela Garet. On traverse la
^se et la Nesie, puis le tor-
tat de Cou plan.
22 kil. Aragnouet (mines de
plomb argentifère, de cuivre,
d antimoine et de zinc). — On
sut (15 mirt.) la rive g. du tor-
J«nl. A l'entrée de la gorge du
«««J. hospice de Chaubère
••^26 met.). _ 1 h4Pont de
(-hauberc. — Au (1 h. 20 min.)
595
confluent des 2 torrents qui
forment la Neste de Saux, on
pénétre dans la gorge E., et
l'on s'élève vers le col qu'on
aperçoit en face. A dr., cascade
du Riou-Ner.
2 h. 30 min. Le'oold» Bislsa,
à 2,4U5 met., entre les pics de
la Guillette à l'O. ,2,566 met.),
et de liataillence (2.594 m.) àl'E.
Du col à (7 h.) Bielsa, V. les
Pyrénées au l'Itinéraire dû
V Espagne et du Portugal.
ROUTE oOi.
DE PARIS
A BAGNERES-DE'LUCHON
820 ou 772 k. Toulouse (R. 211).
DE TOULOUSE
A ■AGNERES''0E-1.UCH0N
Us kil. — Chemin de fer en exploila-
lion de Toalouse à Montrejeau.
Trajet en 3 h. 40 min., 2 h. lôaiin.
et 2 h. 45 min. — V cJ., 12 fr. 80
c; î« cl., 9 fr. eo c; 3« cl., 7 fr. —
Chemin de fer en construction et
route de voilures de Montrejeau à
Bagnères ; service de correspond. :
coupé, 6 fr. et 4 fr. (s Ion la sai-
son ; intérieur, 5 fr. et Sfr.j ban-
quette, 4 fr. et 3 fr.
()n franchit le canal du Midi,
puis la Garonne sur le pont
d'Empalot, partagé en deux
moitiés par une île. A g., asile
de BraquevUle (aliénés).
12 kil. Porlet-Saint-Simon,
au conlluent de l'Ariége et de la
Garonne. — A dr., chemin de
fer de Koix (R. .507).
21 kil. Muret, 4,143 h., ch.-l.
d'arr., sur la Garonne. — ^jjr/ise
du xni« 8., remaniée; cloche-
Digitized by VjOOQlC
DB PARIS A BAGNÈRBS-DE-LUCHOK. [kOCTE SOiJ
porte romane; château du xti*
s.; arcs de triomphe (xviii* s.);
pont sur la Garonne. — > A À
kil., ruines de Vabbaye de Bon-
ne font (xii* et xiu* s.).
80 kil. Labarthe-Inard. — A
2 kil., donjon de Beauchalol
(xiw« s.), servant decloclier.
91 kil. Saint-Oaudens. 5.689
h., cli.-l. d'arr. — Église (mon.
hist., xu* s.). — Belle vue sur
la plaine de la Garonne et les
Pyrénées.
A Saint-Girons, R. 306.
390
du XV s. — Pont suspendu
(1836). — A 2 kil., tombeau du
roi Alphonse d'Aragon. — A 4
kil., dans le parc du château
&e^Monlégut'Ségala, source mi-
nérale (éiablissLinent debams;.
On traverse- la Louge.
29 kil. le Fauga.
55 kil. Longages.
AI kil. Carbonne^ 2,505 h.
[Corresp, ponr (6 kil.) hUux, 2,îU
h. (ancienne cathédrale du xiv s.;
palais épiscopol du xvi* s.; s ponts,
dont l'un porte une cljapelle).]
A g., château de la Terrasse
(fabrique d'acier, faux, limes).
49 kil. Saint- Julien -Saint-
Élix. — A Saint-ÉUx, beau châ-
teau du xvi* s.
B6 kil. CazèreS'SW'Garonne,
2,646 h. — Église (xiv s.) avec
une curieuse «èche en spirale.
Château ôeSt-Michel (xiv s.).
62 kil. Martres- Tolosane; an-
tiquités romaines; église du
xiv s., belle flèche récente;
chapelle de Saint-Yidiari (xui*
s.), fonts baptismaux formés
d'un sarcophage du vi« s.; fon-
taine de St-Vidian, pèlerinage.
67 kil. Boussens, où la Ga-
ronne devient navigable.
{Corresp. pour (lO kil.) Aurigmc,
1,%79 h. (ruines remarquables d'une
lorteresse du xiv» s., donjon haut de
aOmèt.jO
A Saint-Girons, Ri 506.
t^onlsurla Garonne. - Sur la
rive g. , château de Montpezat
{xm* s.).
72 kiU Saint-Martory, 1,030
1., point de dépari du canal de
oulouse; église avec une jolie
Pont sur la Garonne.
08 kil. Martres-de-Riviêre.
104 kil. Montrejeau, 3.756 h.,
près du confluent de la Garonne
(beau pont de 5 arches) et de
la Neste. — Vue magnifique. —
Vaste parc de M. de Lassus-Bi-
zous. — A Polignan, petit sémi-
naire (Vierge, pèlerinage).
De Montrejeau à Rayonne, R. tti.
On traverse la Garonne. Adr.
Valcabrère {église Saint-Justf
des viii* et xu« s.; curieux autel
du xiv» s.; donjon du xi* s.). On
passe dans les lites-Pyrénées.
1 1*2 kil. 8t-Bertrand-da-Gom-
mingas, l'antique Lugdunum
Convenarum, 711 h., sur une
colline à pic. — Oathédrale
(mon. hist.), portail et tour du
xu' s., nef du xiV s., 66sUUe8,
jubé, orgues et chaire de la Ke*
naissance; inscriptions romai-
nes et du moyen âge; mausolées
de saint Bertrand il4S2), el tom-
beau de 1 évèque Hugues de Gas-
tellione tjv s.). — Uuines d'un
cloitre roman. — Porte Majou.
Digitized by VjOOQlC
|r.30l] ST.GAUDEN8.-*ST-BERTRAWD. — BAGî<èl\ES-DE-LUCHON . 197
— Maisons des xv* et xvi" s. —
Murailles de la ville (iv s.). -^
Dans les environs, nombreuses
antiquités romaines ; restes
dune naumachie. — Prés de la
station, établissement thermal
de Barbazan.
Pont s\ir rOurse.
m kil. 1/i. Bertren.—lid kil.
Sain te - Marie ; étdb lis&emen t
d'eaux salines sélénileuses, uti-
les contre certaines affections
de peau. — Al kil., bains de
Siradan.
A dr. Saléchan (chapelle du
XI* s,). — On entre dans la Hau-
te-Garonne. — 122 kil. Esténos,
Tis-à-vis du pic du Car (1,757
met.). — Ponts sur la Garonne
en deçà et au delà de
125 kil. Chaum. — Vallée de
la Pique. — 126 kil. Marignac-
Saint-Béat ; à Marignac, ruines
d'un château du xn" s. Pour St-
Béat, V, B 302.
De Marignac à Viella, R. 302.
Tunnel de Gaud (150 met.).
Viaduc sur la Pique.
129 kil. BachoS'Binos. — On
traverse la Garonne. -- 131 kil.
Guran (château de la Renais-
UBce). — On croise la Pique.
132 kil. Léôf«. — 133 kil. Ca-
iaux-Layris. — On croise la
Kque. — 135 kil. Cier-de-Lu-^
ckon. — 158 kil. Antignac.
142 kil. Bacnéret*de-Lachoii,
5,829 h., A 629 met., dans la val-
lée de Luchon. Climat assez
doux, air vif, orages fréquents.
— Église romane moderne, or-
née de fresques par M. Romain
Ca^e.
L'établissement thermal, un
des plus beaux d'Europe, pré-
cédé d'un péristyle de 28 colon-
nes monolithes de marbreblane,
renferme tous les appareils et
modes balnéaires connus, salle
des Pas-Perdus, décorée de fres-
ques. Galeries souterraines^
creuséf s dans le rocher pour le
capta ge des sources. Plan en
relief des Pyrénées centrales
et Plan général des Pyrénées
(1 fr. d'entrée), par M. Lézat. —
Établifsement Soulerat pour le
service de V hôpital. — Temple
protestant. — Deux casinos et
un casino de chasseurs. — Mw-
sée pyrénéen (1 fr. d'entrée),
au 1" élage du grand casino,
— Magnifiques villas.
Eûttï thermales (49* à 68*) ou froi-
des (17»,1), fournies par 5 V sources.
dont 48 sulfureuses Elles se pren-
nent en boisson, pures ou coupées
avec du lait, en bains d'eau, d'étuve.
de piscine, de vapeur, en douches et
en inhalations. On peut donner cha-
que jour 1,200 bains et 450 douches.
N. B. Dès leur arrivée, les malades
doivent aller à rétablissement se
faire inscrire, afin de prendre un nu-
méro d'ordre, car les cabinets inoccu-
pés ou devenus libres ne sont distri-
bués qu'en suivant les numéros d'in-
scription. Le prix des bains varie se-
lon les heures de l.« journée »t l'êpo-
q:ie de la saison. Le minimum est de
60 c., le maximum de t fr. Le prix
des douches est de SO c. à S fr. Le
pourboire est à volonté.
Promenades : — les A liées d' EU-
gny, les Quinconces (colonne en Plion-
iieur de M. Wpst), les allées de la
Pique et du Piqué, des Platanes ou
de Barcugnas [établissement de pisci-
cttl/ttre). le Chemin de la Casseyde
V Allée des Soupirs, le Bof»,la fon"
Digitized by VjOOQIC
DB PARIS A BAGNÊBES-DE-LUCHON. [rOUTE 30l]
chevaux jusqu'au sommet). — LM«-
tenffc (î.ooo met. env. d'allit.; sentier
de chevaux jusqu'au sommet ; 5 à *
h. à la montée, ? h. à s h. SO min. à
la descente). — Pic de Motue'gun.kOi
mot. d'allit.: aller. 4 h 1/2; retour
par le val à^Eêquferrf/. 5 h ). ~ Le pfe
desGours-Blanc$ (S.SOt mH : panera,
ma majmifiq'ie; course très -belle, qui
dcmand • 8 fortes journées et un ex-
* ellenl guide ; il faudra fins«er la nuit
dans une cabane du lac Caillnnas si-
tué» î.l«5 mot ). ~ Le portd*Oo. col
situé à s.OOS mét.jel⣠gihcé du Por-
ttllPtt f 5,650 met. d'allit ) et le coi du
Portillon (5.0U met.), situé à VO. du
pic de Perdiguères (8 h. de marche;
route de voitures jusqu'aux granges
d'Astos-d'Oo; sentier de cheval jus-
qu'au cirque d'Oo ; au delà, neige,
glaces et sentiers de montagnes). —
Sup0rkagnére$ {1,197 met.; très-beau
panorama : S h. 30 min. à la montée,
2 h. à la descente). — Le Céciré (pa-
norama trés-étendu ; 4 h. 1/2 de mar-
che pour monter par les cabanes de
Labach de Cazaux; s h. 1/2 de mar-
che au retour par le val du Lis, ou
4 h. 1/2 par la cascade d'Enfer). —
Pic Quairal (9 h. à la montée, 7 à 8 h.
à Ja descente par la vallée du Lis). -^
Pic de Crabiaules (5.104 met. ; 6 h.
env. à la montée, 6 h. à la descente
du côté de Luchon, 4 h. du cdté de
l'Espagne). — Cirque de Graouès, lac
Vert et lac Bleu (4 h. jusqu'au lac
Vert ; retour par le val de Bounéou,
4 h.; par le parc des Cascades. 5 h.).
— Tue de Maupas (3,110 met.; 7 à 8
h. à la montée, 5 à 6 h. à la descente).
— Port ou col de la Glère (2,525 met.
d'altit.; 22 ktl.: sentier de chevaux).
— Pic Sacroux (2,675 met. d'altii .; 4 h.
45 min. à la montée, 5 h. sO min. i la
descente, 6 h. par le lac Bleu : sentier
de cheval jusqu'au col de la Glère). —
Course des Quinte-Lacs (2 jours de
marche; il faut' coucher dans une ca-
bane de pasteurs, au pied des gla-
cier» deCrabioules). — Pie de la W-
^««(2,593 met. d'altit.; 5 h. 30 min.à
ne d'Amour, le Mail de Souïan rbeau
panorama).
[Bsourfioiu. — s kîl., Cascade de
Jutet (5,572 mot. de L ichon ; chaise h
porteurs (4 porteur ) pour les casca-
des de Montauban et de Juzei, 12
fr.; voiture pour faire le tour de la
vallée, par Salles. Juaet, Montauban
et Saini-Mamet, 6 fr.). — Cascade de
Montauhan (2 kil, jusqu'au village;
aller et retour,! h.). ^Saint-Mamet
(1 kil. des Thermes ; fresques dans
réalise). - Tour de Castelvieil ( k kil;
belle vue). — X* kil. 1/2) ChopelU de
Saint-Aventin,, à 1,400 met. du v.
(église du XI» ou du xn« s., mon.
hist., curieuses scnlptiir^s).— (7 kil.
de Luchon; 1.400 met. de .«aint-
Aveniin) ùtzavs de VArbovst (étrlise
de la fin du xii* s.; an iennes peintu-
res à fresque). — (8.S00 met. de Lu-
chon) Gftrin (église romane).— La
vallée de l'Arhovst. Oo (9 kil.; cu-
rieuse église romane) et (16 kil.;
route de voilures) le lao d'Oo (S9
hrct.: magnillque panorama).— J|fû«-
léon'Barousse (29 kil.; route de voi*
lures; 6 fr. par guide et par cheval;
voiture, 25 fr.). 750 h., au confluent
des deux Ourses (source minérale;
puits de S»ottle).
Sainl-Bertrand-de-Comminges, Val-
cabrèi-e (F. ci-dessus) et la grotte de
GaPgaR(K. R. 27s).
Saint-Béat (21 kil. : F. R. 502).
Cascade des Demoiselles (7 kil. ), hos-
pice du port de Venasque (F. R. 302)
et cascade du Parisien (10 kil.; route
de voitures jusqu'à l'hospice). — Fal-
lée du Lis, cascades d'Enfer et du
Coeur, Gouffre infernal (13 kil.; route
de voilures pendant lOkil.).
Cazaril, la tour de Casiel-Blaneat
(1481 met. d'altit.) et le Tue de lAbé-
cède (4 à 6 h., aller et retour; sen-
tier). — La vallée d'Oueil et le Montné
(2,147 met. d'ail., panorama magnifi-
que) (19 kil. des Thermes au sommet
'u Montné; 4 h. de montée; 5 h. à S
30 min. de descente; route de
Digitized by VjOOQlC
[route 305]
la monlée. 4 b. 15 min. à la descente;
aseeniion périlleuse}. — L'Entécade
(3,W0 met.; nnontée, » h. ; retour, 5
h.; course facile et recommandée).—
Le ùmradilles (1,985 m.; aller, s h.;
retour, S h. 50 min.), -r Le Poujaslou
(1.950 met.; nllfr, 4 h. 50 min.; re-
tour. 5 h. 50 min.; course très-rai-ile).
^ Boranêre (2,195 met. et le Pales
ou pie de Bnrat s.isu met.; Tun ries
plus b» aux pinoramas «îes Pyrénées ;
aller, là 5 h.; retour, 5 h. 50min.).
— Le Nelhou (.î 40V mèi.; «jours pour
l'ascension ; course péniblH,mai8 nul-
lement danpereu ♦» ), point culmmant
des Monts-Maudits, grou pe qui s'é-
tend de l'E. à ro. sur une longueur
de tSkil. environ, au S. de la chaîne
principale d' s Pyrénées — La Four-
canade (S.882 met.; S j. pour Poscen-
sioii),— Le pic Posels (3 S«7 mèl.; S j.;
course pénible, mais sans danger.]
De Bngnères-de-Luchon à Bajtnè-
res-de-Bigorre, R. «99 ; — à Vénas-
qaeetà Vieila.R. 50S.
ROUTE 502.
DE LUCHON A VENAS9UE
ET A VIELLA
DC LUCHON A VENASQUE
U kil. (8 h. de marche). — Houtede
Toitures jusqu'à l'hospice ; au delà,
chemin praticable k cheval.
Pont Lapadé, sur la Pique. A
dr. (5 kil.) pont de Ravi, où
passe la route de la vallée du
Lis ( V. R. 301). — Forêt de Cha-
ruga. — 10 kil. Hospice du
port de Venasque, à 1,560 raèt.
— On traverse le Gave de la
Fréche et le torrent de Ve-
nasqne.
12 kil. Le Culet (cascades).—
Vallon de VHomme. A g., trou
des Chaudronniers; à dr., 4 ou
ENVIRONS DE BAGNÈRE8-DE-LUCH0N.
5 petits lacs. Port de Vsnasqa»,
fente ouverte dans la paroi de
la montagne, à 2,417 met
18 kil. du port au (54 kil.) b.
de Venasque (F. les Pyrénées ou
y Itinéraire de V Espagne).
DE LUCHON A VIELLA
57 kil. — Roule de voilures jusqu'à
Bosost (rhemin de fer en .'onstruc-
tion de Luchon à Marignai); au
delà, roule de chars. — Cheval et
guide (aller et retour), 6 fr. cha«
cun ; en 8 jours, 10 fr,
Ifi kil. Marignac (R. 301, en
sens inverse). — On longe le lac
û'Estagnaou; à côté, cabane de
bains sulfureux.
22 kil. Saint-Béat, 1,091 h., à
l'entrée d'une gorge pittoresque
d'où sort la Garonne. — Châ-
teau ruiné, des xf et xv« s.,
siahie de la Vierge. — Église
des XI* et xu» s. — Carrières de
marbre blanc.
25 kil. Arlos. - On traverse
la Garonne. — 28 kil. Fos. —
35 kil. Pont-dU'Roi, limite en-
tre la France et l'Espagne.
Du Ponl-du-Roi à (57 kil.)
Viella, 24 kil. {V. les Pyrénées
ou Vltinéraire de l'Espagne).
ROUTE 305.
D'AUCH A MONTAUBAN
88 kil. — Route de voitures. — Ser-
vice de corresp. de Beaumont-de-
Lomagne à Montbartier (l fr. 60 c,
1 fr. 50 c. et 1 fr.), où l'on prend
le chemin de fer (F. R. 258).
On franchit le Gers et l'Arçon.
— 7 kil. Uontégut. — 10 kil.
Leboulin. — 16 kil. mugarov
Digitized by VjOOQlC
400 DE TOULOUSE A
let. — 23 kil. Saint' Anlonin.
— On traverse TArrals.
27 kil. Mauvezin, 2,727 h.;
clocher du xii« s. ; 2 châteaux.
57 kil. Solomiac. — On passe
dans le dép. de Tarn-et-Garon-
ne. — A g., route de Lecioure
par Saint-Clar (R. 264).
42 kil. Gimai.
49 kil. Beaumont-de-Loma-
gne, 4,344 h., sur la Gimone;
église (mon. hist.) du xiv* s.
58 kil. Larrazet. La route se
bifurque; prenant le bras de
dr., on traverse la Gimoneu
64 kil. Bourret. — On fran-
chit la Garonne.
70 kil. Montech, 2,753 h., sur
le canal latéral de la Garonne
église, xiv» s.).
76 kil. Montbarlier (R. 2:î8).
88 kil. Monlauban (R. 258}.
ROUTE 304.
OE TOULOUSE A AUCH
A. Par l'iBle- Jourdain.
78 kil, — Chemin de fer en
construction.
4 kil. Saint-Simon. — Pont
sur le Touch. — 10 kil. Plai-
sance, — 20 kil. Fontenille. —
On passe dans le dép. du Gers.
25 kil. Lias Gondourvielle. —
Tunnel de Piroutis (500 met.).
33 kil. L'Isle- Jourdain, 4,864
h., sur la Save, que l'on fran-
chit. — 42 kil. Monferran-Gar-
hic. — On croise le Marcaoué,
puis la Gimone.
53 kil. Gimont, 3,016 h.; église
vale, triptyque du xvrs.; res-
>AUCH. [route 301]
tes d'une abbaye du xii" s.-
Tunnel d^Endoubas (250 raél.].
61 kil. Aubiet. — Pont sur
l'Arrats. A g. Marsan (magnifi*
que château).
71 kiX.Leboulin» — Le chemin
de fer se raccorde avec celui
d'Agen à Tarbes, en deçà de
78 kil. Auch (R. 264).
B. Par Lombes.
91 kil. — Route de voitures.
On croise le Touch.
4 kil. ToumefeuiJle. — 9 kil.
Plaisance (V. ci-dessus, A),
16 kil. Fonsorbes.
22 kil. Saint-Lys, 1,451 h.,
sur l'Aiguebelle.
26 kil. Sainte-Foy-de-Peyro-
Hères. — 33 kil. Bragayrac. —
36 kil. On entre dans le Gers.
41 kil. mzas. — On franchit
l'Ausson, prés du raccordement
(à dr.) de la roule de l'Isle-
Jourdain.
48 kil. Samatan, 2,348 h.;
belle place. On traverse la Save.
51 k il. Lombe», 1 ,678 h. , ch.-l .
d'arr.; église (mon. hist. du
XIV* s.), voûte remarquable, vi-
traux du xv« s., fonis baptis-
maux en plomb du xni's., pier-
res tombales de quelques évê-
ques; ancien palais épiscopal,
converti en sous-préfeclure.
Promenades.
On traverse le Marcaoué.
61 kil. Montgauzy.—On fran-
chit la Gimone.
67 kil. Saramon, 1,204 h. -
A (9 kil.) Simorre, église (mon.
hist. (1301-1442,', l'un des mon.
les plus curieux et les plus ho-
Digitized by VjOOQlC
(rOITE 3C6] LONBEZ. — SAINT
mogéoes du Midi ; 36 stalles du
XV» s.; magnifiques vitraux at-
tribués à Arnaud de Moles. —
On franchit l'Auze.
76kil. Ca»telnau-Barbarens.
fê kil. Pessan.
Sîkil. Aucli (R. 264).
BOUTE 305.
DE TOULOUSE
A SAINT-GIRONS
M kil. — Chemin de fer. — Trajet en
5 h. M min., 5 li. * min. et * h. !'•
cl., Il fr. 10 c; î« cl., 9 fr. 10 c;
y cl., < fr. 70 c.
66 kil. Boussens (R. 501). — A
g., ligne de Tarbes. Ponts sus-
pendus sur la Garonne et le Sa-
lât. Donjon de Baîesia (xv s.).
72 kil. Mazères-stir-le-Salat.
l^kil. SalieS'dU'Salat, 853 h.;
ruines d'un donjon (xii« s.) et
d'une chapelle (xiii" et xiv* s.) ;
halle du XIV* s.; statue du gé-
néral Corapans ; sources miné-
rales.
79 kil. His-Mane-Touille. A
Touille, forges et château mo-
derne (style du xv« s.). — On
passe dans l'Ariége. — 87 kil.
haUet-Bonrepos; château du
w s.; grottes. — ii2 kil, Cau-
mnt (château ruiné).
99 kil. Saint-Oirons, 4,690 h.,
cb.-I. d'arr., au confluent du
Lez, du Salât et du Biup. —
tglm moderne, clocher du
\\\* s. — Ancienne église (xiv«
s.) convertie en magasin. —
Mais de justice et prison (an-
cien château). — Promenade du
CMmp-de'Mars. — 2 ponts en
marbre sur le Salât.
-GIROKS. — SAINT-LIZIER. 40t
[A S kil. au N. de Saint-Girons, nu
sommet de la colline, s'élève l'an-
cienne ville de Saint-Usier, l,%95
h. — Ancienne cathédrale des x*, xii*
et %W s., clocbtT crénelé. — Cloître
(mon. hisl. des xni* et xv« s.). —An-
cien palais épiscopal (xvii* s), trans-
formé en asile départemental d'alié-
nés. — Donjon. — Enceinte de la cité
antique (12 tours romaines). — Tovr
de VHorloge (xii' s.). — Bouche d'c-
qveducs (antiques sculptures).— Pon/
sur le Salât (xii« ou xiii* s.). — Tour
proiégeant un moulin du xii* s. —
Chapelle de Marsan, aux environs.]
A Saint-Gnudens, par Gastillun, As-
pet etEncausse, R. S06 ; — à Gouflens,
R.S08; — à Taragcon, R.S09; — à
Foix, R. 510 ; — à Pamiers, R. 511.
r.OUTE 306.
DE SAINT-GAUDEN8
A SAINT-GIRONS
PAR E.NCACSSE, ASPET ET CASTILLQN.
CO kil. — Route de voitures. — Sei-
vice de corresp. de Saint-Gaudens
à Encausse (l fr. 2» c), de Saint-
Gaudens à Aspot (1 fr. 50 c.) et de
Costillon à Saint-Girons (1 Ir.).
Pont sur la Garonne. —1 kil.
Miramont. — 6 kil. Rieucazé.
7 kil. Lespiteau. La route se
bifurque : le bras de dr. con-
duit à (10 kil. de Saint-Caudens)
Bocansse (3 sources d'eau //le»*-
male, 25" à 26», sulfatée, cal-
caire et magnésienne; 2 éta-
blissements).
10 kil. Soueich. — . On tra-
verse le Ger.
14 kil. Aspct,%h6'y h.; tour.
18 kil. Sengouagnet. — A dr.,
route de Sainl-Béâl (R. 302).
24 kil. Henni)- Morto. — On
traverse le Ger. — ?9 kil. Le c
Digitized by VjOOQIC
jm
I>E TOULOUSE A. FOIX.
de Poriet (1,074 met.). A l'E.,
vallée de la Ballongue. — 51
kil. port.et-â*A»pet. — On entre
dans l'Ariége.
54 kil. St'Lary, sur la Boui-
gane que l'on franchit deux fois.
56 kil. Augirein On croise <;ie
nouveau ia Uouigane. — 58 kil.
Orgibet. Pont sur la rivière.
40 kil. rUarlein, au pied de
la montagne de Buzan. On passe
sur la rive g. de la Uouigane.
41 kil. Aurazein. — 42 kil. Ar-
gein. — 45 kil. Audresxein, au
confluent de la Bouigane et du
Lez. — On franchit les 2 cours
d'eau puis on remonte le Lez.
47 kil. Castillon-en^Cottse-
ram, 1,054 h. (chapelle, xi* s.).
52 kil. Engomer. — On croise
le Lez. ^ 54 kil. Pouech et Lu-
zenac. — 55 kil. Moiitis; ruines
du chAleau de las Tronques.
56 kil. Aubert. A g., vieux
château de Montagne.
60 kil. Saint-Girons (R. 503).
ROUTE 507.
DE TOULOUSE A FOIX
85 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
S h. 55 min., 5 h. et 4 h. 20 min —
1" cl., 10 fr. 20 c.; V cl., 7 fr. 60
c; 5* cl., 6fr. 50 c.
12 kil. Portet-Saint-Simon (R.
501). — A dr., chemin de 1er
de Montrejeau. Pont sur la Ga-
ronne.
18 \à\. PinS'Justaret, sur l'A-
riége. — On croise la Lèze.
25 kil. Venerque-le-Vernet.
Église romane de Venerque
'mon. hist.). — A dr., château
'e Lagardelle.
[rOOTE 507]
28 kil. Miremont.
54 kil. Auterive, 5,179 h.
40 kil. Cintegabelle,2,'t'^ok,
église ogivale. — A 5 kil., rui-
nes de Vabbaye de Boulbonm
(xvii* et xvni* s.).
On entre dans l'Ariége.
49 kil. Saverdun, 5.876 h.;
hôpital fondé au xiir s. — Pont
sur l'Ariége. — 57 kil. Le Ver-
net-d'Ariége: — A g., tour go-
thique de Montaut,
65 kil. Pamiers, 8,600 h., ch.-
l. d'arr., sur l'Ariége. — Cathé-
drale du xv!!" s. — Église No-
tre'Dame'dU'Camp, très-ancien*
ne. — Bel évêché, — Prome-
nade du Caslellat (belle vue).
— Grand séminaire moderne.
Déiris de Vabbaye de Frédelas.
Source minérale des ^arroçues.
A Saint-Girons, R. SU : — à Car.
casscnne et à Lirooux, R. 517.
74 kil. Varilhes, 1,646 h.;
église de Vais. — Pont sur l'A-
liéye. — Défilé du Pas de La-
barre. — Pont sur l'Ariége.
85 kil. Poix, 6,706 h., ch. l.
du dép. de l'Ariége, au confluent
de l'Ariége et du Largel, do-
miné par un rocher hiut de
58 met., qui porle les trois re-
marquables tours de Foix, du
XV s. (mon. hist.). —Église go-
thique de Saint' Volusien. -—
Ancienne abbaye, occupée par
la préfecture et la bibliothèque
(collection de médailles). — Pa-
lais de Justice. — Viaduc sur
le Larget. — Pont sur l'Ariége
(xn* et XIV* s.) élargi en 1852.—
Promenade de Villotte.
A Saiijl-GiroiLS, R. 510 ; — à Ax,par
Digitized by VjOOQlC
[aODTE 509] PAMIER8.
laraseon et Ussat.R. 319;— à Quil-
hn, R. 316 ; — à C^rcassonne et à Li-
moux, R. 517.
POIX. — MASSAT.
ROUTE 309.
405
ROUTE 308.
DE SAINT-GIRONS
A COUFLENS
SSkil. <— Roule de voitures. — Che-
min de fer en projet.
Remontant la vallf^e du Salât,
on entre dans un déAlé domi-
né par des hauteurs de 600 à
900 met.
6 kil. Lacourt. — Gorge de
Hibaouio; à l'enlrée, tour du
XIV* s. — 9 kil. Oratoire del
Sant del Ribaouto. — Au con-
fluent des vallées de l'AraC et
da Salât, la route se bifurque :
le bras de g. gagne Massât (R.
309. A); celui de dr. longe le
Saisi. Tunnel de ^o met.
13 kil. Saint'Semin. — 14
kil. Soueix, A g., route d'Aulus
, (R. 309, B). — 18 kil. Seix.
I 'Ascension, en 2 jours (7 ou 8 h. à
la montée, 5 ou 6 h. à ta descente ;
sentiers jusqu'aux chalets d'Atila. où
Ton peut passer la nuit ; guide indis-
pewable), du motU V allier (2,840
B>èt.; vue admirable).]
Pont (i766) sur le Salât.
21 kil. CouflenS'de-BémajoUj
â l'entrée de la gorge d'£«-
loun.
23 kil. On franchit le torrent
d'Alet, que dominent les ruines
do château de la Garde (82i
mét.d'alt.).
28 kil. Cou/^fn«, village situé à
W8 met., au pied de rochers es-
farpés. — Carrières de marbre.
DE SAINT -GIRONS
A TARASCON
A. Par Massât.
57 kil. -- Route carrossable. — Voi<r
lures à volonté. Servire de corresp.
j usqu'â Massât : 2 fr. et 1 fr. 50 c.
De Saint-Girons au confluent
de l'Arac et du Salât, 12 kil. (R,
308).
Pont de Kercahanac, sur le
Salât. — 16 kil. Le Castet.
23 kil. Biert. — On contourne
la base du rocher du Queire
("84 met.). A g., ruines du Cas"
<e/-/rAtno«r (étaiiliss.de bains).
27 kil. Maitsat, 4,137 h. ; flè-
che de réglise (58 met.); pro-
menade du Pouch. — A 2 kil.,
grottes à ossements.
Pont sur l'Arac. — On arrive
à (33 kil.) 1,000 m^t. d'alt.
35 kil. Rioupregoun. — ÂO kil.
Port de Four (1,'249 met ). On
croise 2 fois le Saurai. — - 50 kil.
Saurai. On traverse de nou-
veau la rivière. — 52 kil. Bé-
deillac (2 grottes). — 54 kil.
Surha, à la base du Soudoura
(1,0G7 met.). — Pont sur le
Gourbit. ,
57 kil. Tarascon (R. 312).
B, Par Aulns et Viodassos.
Route de voilures de Saint-Girons k
Aulus. Service de corresp. pendant
la saison des eaux : 5 fr. 5 c. et
2 fr. 50 c. — Sentier de mulets et
route en construction d'Aulus à
Vicdessos, 4 h. SO min. de marche.
— Route de voiture et chemin de
fer en projet de Vicdessos à Taras-
con. Diligepces 2 fois par jour.
Digitized by VjOOQlC
DE SAINT-GIRONS A FOIX.
404
Ukn.Soueix(R. 308).- Pont
sur le Salât. — 16 kil. Vie
17 kil. Oust, 4,554 h., sur le
Garbet; murailles ruinées.
25 kil. Ercé. Côle des Escales.
31 kil. Source des Îieuf-Fonts,
à g. de la roule.
53 kil. Aulus, à 776 met., sur
le Garbet. Deux établissements
de bains; Irois sources d'eau
thermale (20') , saline ferrugi-
neuse, s'employanl en boisson,
bains et douches. — Casino.
(Exoortions : — Ascension (2 h de
marche, aller et reiour) du tue de
Bertrône (l,Wl met.) et du Montbéas
(1,905 mèl .; vue étendue) ; — ascension
au (5 h. aller et retour) lac de Lhert
ou de VErs (1,500 met. d'alt.) ; — au
(5 ou 4 h. aller et retour) lac de
Garbet (l,6"0 mèl. d'ail.), alimenté
par une cascade descendue de Vétang
Bleu ; — à la vallée d'Arse (magnilique
cascade) et au (ih. de marche) port
de Guillott ; — ascension du (4 h. 50
min. à la montée, 5 h. & la descente;
guide nécessaire) mont Colat (i,S4«
met ; vue éiendue). d'où Ton redes-
cend au lac d'Aubé ou de MèdC']
Gorge supérieure du Garbet,
au-dessus de Castelminier. Pla-
teau de Combebière.
2 h. 30 min. Port de Saleix
(1,801 mèl.). A dr., pic de Ca-
banatous (2,058 mèl. ; vue ma-
gnillque).
3 h. Les Orrhys de Saleich.—
4 h. 10 min. Saleix. à 1,013
met. (restes d'un château).
4 h. 30 min. Viodassos, 835
h., sur la rive g. de l'Oriégeou
Yicdessos, au milieu d'une des
régions minières les plus ri-
ches de la France (gisements
de ploipb argentifère, de cui-
[roote
vre, de manganèse; mine
fer). — Église; tour romat:
[Excursion aux (1 h. 40 min.^ i
de fer de Rancié (s«?pt ouvertun
mines sur la montagne), par le i
Berquié, le col de S^ et (40 mii
V. de Sem. On peut revenir des i
à Yicdessos par le pic de Risoul {
met.) et Goulier. — Ascens oi
Montcalm (5,079 met.; 5 h. 50
à la montée, 4 h. à la descent«
cension facile du côté de la Fii
on peut monter à cheval jusi|i
pâturages de ria-Subra ; guidi
cessaire).]
On croise l'Oriége. — Poi
Laramade (5 kil. de Vicdes
7 kil. EspoAsés.
8 kil. Capoulet.
10 kil. Niaux. — Grotte i
Calbiére (s'adresser au fem
2 fr. d'entrée, guide comf
— Prés de Notre-Dame di
bart, on rejoint à dr. la i
d'Ax (R. 312).
14 kil. Tarascon (R. Zi%)
BOUTE 310.
DE SA^NT-QIRONS A FO
49 kil. — Roule de poste. — Vj
tous les jours; trajet en 4 li
A g., vallée du Daup |
teaui). — 10 kil. Letcure. i
route de Pamiers (R. 3H).
15 kil. Rimont. — iO kil.
telnau- Durban. — Vallée
l'Arize, que l'on traverse.
30 kil. La Bastide de Se
2,889 h.
34 kil. Montel», que domil
pic d'Alzen (l,(fô7 met.), h
kil. Çadarcet. On gravit la
Digitized by VjOOQlC
[route 5 12] AU LUS.
du Bouch (belle vue). — 24 kil.
Saint-Ma7'iin de Caralp (à dr.).
- 45 kil. Co8 (à g.). Pont sur le
Larget.
49 ki!. Foix (R. 307).
ROUTE 511.
DE SAINT-GIRONS
A PAMIERS
S8 kil.— Route de poste.
De Saint-Girons à la bifurca-
lion de la route de Foix (V. R.
310). — 49 kil. Clermont. A g.,
Talion de Ganssaraing . On fran-
chit la Lézére. Défilé dominé
par les ruines du castel de Ro-
quebrune. Superbe Roche du
Mu, percée d'une grotte où
l'Arize disparaît, puis fait mou-
TOir une forge pittoresque.
37 kil. Le Mas-d'Azil, 2,57o h.,
sur l'Arize (2 monuments drui-
diques, cabane de Roland). —
l'ont sur l'Arize. — 31 kil. Sa-
krat. — 57 kil. Pailhès. — On
traverse la Lèze. — 46 kil. Ma-
dière. — Yallée de l'Estrique.
On franchit l'Ariége.
38 kil. Pamiers(R.307).
ROUTE 512.
DÉ FOIX A AX
Par tarascon et ussat.
4s kil. -- Route de voitures. Service
de corresp. : 5 fi'., * fr. et 5 fr. 50 c.
—Chemin de fer eh Construction de
Poix à Tarascot).
On remonte la rive dr. de l'A-
riége. A g., Montgaillard , au
pied d'une montagne (629 met.).
TARASCON. — USSAT. 40S
6 kil. Saint' Antoine.— iOki\.
Garrahet. — 12 kil. Mercus.
15 kil. Tarascon, 1,554 h.,
près du confluent de l'Oriége et
de l'Ariége. — Ruines d'un châ-
teau fort.— Fontaine (slditue de
Napoléon). — Musée paléontolo-
gique de M. Garrigou. — Belle
promenade. — Commerce : pro-
duits des mines de fer de Ran-
cié et des forges voisines ; bes-
tiaux, laines, fromages. Foires
fréquentées par les Espagnols.
A Saint-Girons, R. 30».
Ponts sur l'Ariége et l'Oriége,
prés de l'ancienne église de No-
tre-Dame-de-Sabart. On dépasse
V établissement de Sainte-Ger-
maine.
19 kil. de Foix. U»»at-lê*-
Balns. — Établissement thermal
situé au milieu d'un joli parc que
domine une montagne abrupte
percée de grottes. Cet établis-
sement (44 baignoires) appar-
tient à l'hospice de Pamiers
(médecin inspecteur et sous-
inspecteur). — Eau thermale
carbonalée calcaire, recomman-
dée contre les affections nev"
veuses. — A 50 min., grotte de
Lombrive (4 kil. d'étendue;
pour les clefs, s'adresser au
forgeron qui demeure au-des-
sous de la grolte; entrée 50 c,
plus le pourboire).
2-2 kil. Bouan. — 23 kil. Sin-
sat. — 21 kil. Aulos. — Pont
sur l'Aston.
26 kil. Les Cabanes, 454 h. —
51 kil. Lassur; ruines du ché^
teau de Lordat.
54 kil. Luzertae. — Pont '
Digitized by VjOÔQlC
40(i b*AX A
l*Ariége. — 37 kil. Perles, — 40
kil. Savignac.
42 kil. Ax, 1.693 h., au con-
iluent des vallées de Mérens ,
d'Orgeix et d'.Ascou. Eaux ther-
males (80 sources; 24",6 à 78») ,
employées en buisson, bains,
douciics, et surtout efficaces
contre les dartres, les rhuma-
tismes et les scrofules. 4 établis-
sements.
[Elxcursions û: (1 h.) Point e'-Couron-
ne (vue magnifique); — au pic de
Saiat-Barlhélemy ou de Tabe (2,349
met. d'ail.; admirable panorama ; 5 à
6 h. pour monter, 4 h. pour descen^
dre; guide indispensable; on peut
aller en voiture jusqu'à Lassur).]
b'Ax à Urgel,R. 5l5| — à Puycer-
da, R. 514 ; ^ à Qu llan, R. S15.
IIODTE 313*
O'AX A URGEL
Roi'te de voitures d^Ax à THospitalet
(17 kil.). 12 h. de luatvhe de 1 Hos-
pitalet à Ui-^'el. Sei.tier de mulets.
17 kil. L'Huspitalet (R. 514).
— On suit la rive g. de l'Arié-
ge, puis, après avoir traversé (25
min.) un ruisseau qui marque la
frontière de la France, on en-
tre sur le territoire de la répu-
blique d'Andorre (F. les Pyré-
nées, par .Ad. Joawnk, ou V Itiné-
raire de l'Espagne, par GEnM0.ND
DE Lavignk).
ROUTE 314.
D'AX A PUYCERDA
41 kil. — Roule de voitures.
On remonte la rive dr. de
QOILlAN. [ftODTfe 315]
l'Ariége. — Ponts sur l'Oriége
et l'Ariége.
8 kil. Mérens (sources therma-
les). — 14 kil. Prés de Saillens,
on croise le torrent de Bésmes.
17 kil. VUospitalet, à 1,411 m.
AUrgel, R. 51S.
On entre dans Les Pyrénées-
Orientales, et l'on s'élève jus-
qu'au (1 h. lo min. de rHospi-
talet) Gol da Paymorens (1,931
met.), pour redescendre à Por-
té. — Dénié dominé par le châ-
teau de Tour de la Cerdagne.
— On franchit la Sègre.
26 kil. Porta, à 1,509 met.
d'alt. — Vallon de la Sègre de
Carol. — Tours féodales de Ca-
rol, à l'entrée de la vallée du
même nom.
31 kil. Courbassil. Canal d'ir*
rigation. A dr., source sulfu-
reuse de QuèSk
56 kil. La Tour de Carol. On
franchit le canal. .\u delà de la
Vignole, on entre en Espagne.
41 kil. Puycerda (K. l'Itiné-
raire des Pyrénées ou Vltiné-
raire de V Espagne).
ROUTE 315.
D'AX A QUILLAN
54 kil. — Route de voitures.
Vallée de la Lauze. En de^à
(5 kil.) d'Ascou, la route se bi-
furque. On monte à g. vers
4 kil. Sorgeat. — 5 kil.
Igneaux. — Col dominé par le
Sioula (1,507 met.). — 13 kil.
Col de Marmare (1,360 met.).
17 kil. Prades. — 18 kil. On
Digitized by VjOOQIC
[route 317] AX. — BÉLfiSTA. — fONTCtRGOE.
traverse le Lhers et l'on passe
au-dessous de Montaillou. On
entre dans l'Aude. Plateau ap-
pelé Plaine de Sault.
26 kîl. Belcaire, l,H5h.; an-
cien château fort. — A dr., Bo-
quefeuil, derrière le jnc des
Sarrasins^ et Espezel; à g., Bel-
vis, — 44 kil. Coudons. — On
rejoint la route de Foix à
Quillan (R. 316).
54 kil. Quillan (R. 318).
ROUTE 316.
DE FOIX A QUILLAN
6i kil. — Route de poste. — - Diligent
ces tous les jours.
7 kil. A dr., route de Taras*
con (R. 312). — 8 kil. Saint*
HuÙ^e'Jarrat. — Il kil. Cel*
les. A g , Hoquefijcade (château
niiné, xiii- s.). — is kil. Nalzen.
i7 kil. Lavelanetf o,:U^2 h.,
sur la Lectouire; château féo-
dal; grutles.
A Limoux, R. S17.
29 kil. Saint-Jean d'AygueS'
vives. Vallée xlu LherS. Hain. de
laguillon.
55 kil. Bélesta, 2,^T\A h., sur
le Lhers; ruines du Caslehd'A-
mont; forêt de sapins, la ).lus
belle des Pyrénées ( lo kil. de 1 E.
àlU, sur 3 à 5 kil. du N. au S.;
«les pittoresques, caverne^ pro-
fondes. Val d'Amour). — A 2 kil.,
fontaine inleriniileule de Fon-
testorbes. — A 2 h., château
mnéde M ontségur (mon. hisl.).
Le Lherâ franchi, la route
entre dans l'Aude et traverse la
r<vét de Bélesta.
407
47 kil. Puivert. A g., route de
Mirepoix (R. 317). ,
55 kil. Nébias. — A dr., route
de Belcaire (R. 315).
62 kil. Quillan (R. 518).
ROUTE 317.
DE FOI)r CT D£ PAMlSftS
A CARCASSONNE
DE FOIX A CARCASSONNE
A. ParPamiers et Mir«polx.
18 kil. ramiers (R. S07, en
sens inverse). — De Paraiers à
Carcassonne, F. ci*dessous.
B. Par Lavelanet et Limoux.
09 kil.— Route de po5le. — Service
de diligences de Foin à Lavelanet
et de Limoux à Carcassonne {i tVi
et 1 Ir. 5 ) c.) Chemin de. fer nn coit^
struution de i arcassonneà Limoux.
27 kil. Laveianet (R. 316). —
On franchit la Lectouire.
31 kii. Laroque dOlmes (rui-
nes d« murailles). A 4 kiL, châ-
teau fort de Léran.
36 kil. Labasltde-'Sur'Lhers.
— A moins d'un kil., sur le
Lhers, établissement des bains
de Foutcirgue; eaux thermales
(2J*), carbunatées calcaires, uti-
lisées en bains et en boisson.
37 kil. Peyrat. On franchit le
Lhers et l'on entre dans le dép.
de l'Aude.
41 kil Sainte-Colombe. ^Ve*
tit élablinsement de bains, au
pied du Plantaurel (764 met.).
— On traverse le Réveillon.
48 kil. Chalabre, 2,127 h.; re-
marquable château , eu partie
des XV et xvi« s., partie moder
Digitized by VjOOQIC
m
ne; église du xvi* s. (belle flè-
che); ermitage du Calvaire;
boulevards.
58 kil. Saint-Benoit. ~ Col
de VEspinas (belle vue). — 64
kil. Labessole. — 67 kil. Ajac.
On rejoint la route de Mirepoix.
74 kil. Limoux, el 25 kil. de
Liraoux à (99 kil.) Carcassonne
(R. 518, en sens inverse).
DE PAMIERS A CARCASSONNE
1* PAR MIRBPOIX ET FANJEJlUX.
71 kil. — Roule de voitures. Service
quotidien de voit, de Pamiers à Mi-
iHjpoix (2 fr. 50 c.) et de Mirepoix à
Carcassonne.
Au delà du Mas-^Saint^Antonin,
à dr., roule de Foix; à g., Val
des Allemans ei Saint- Amadou.
On franchit la Leclouire près de
Bieucros, pour suivre ensuite
la rive g. du Lhers. — 19 kil.
Coutens. — fO kih BesseL
24 kil. Mirepoix. 3,943 li. —
Église (mon. hisl.) de 1401, ina-
chevée { belle flèche octogonale;
7 chapelles autour du chœur
(1431). — Restes du château de
Terride (mon. hist.); tour car-
rée. — Beau pont (7 arches de
20 met.)- — Restes de l'ancien
évêché et d'un couvent de Cor-
deliers. — Belles places (fonlai-
nés). — Promenades. — Dans le
cimetière, mausolée du maré-
chal Clauzel.
A Limoux, r. ci-dessous.
Le Lhers franchi, on entre, au
delà de Malegoude, dans le dép.
de l'Aude. — 55 kil. Saini*Gau^
deric. — 58 kil. Orsans.
• 44 kil. h^atijeauxi 1,510 h.;
DE CAICASSOÎiNB A MO.NTLOUIS. [rOUTB
des promenades, vue mai
que. — 45 kil. P rouille. i
kil. Laforce.
53 kil. Montréal, 2,771
église Saint-Vincent {mon. ï
belles orgues.
71 kil. Carcassonne (R. i
2' PAH UIREPOIX ET LiyOQ
85 kil. — Route de voilures. -
min de fer en construction (
vice de corregp. ^4 Ir. et 1 Ir,
de Limoux à Carcassonne.
24 kil. Mirepoix (V. ci
sus). — On franchit le Lh^
delà de (à dr.) Véglise &
Martin et du v. de Hou
goux. Vallée de l'Ambroli
çtitre dans l'Aude. — 38 k
croise l'Ambrole. Vallè
Brau. — 49 kil. Loupia*
kil. On rejoint la route di
velanet (V. ci^dessus, B).
60 kil. Limoux (R. 518).
kil. de Limoux à (85 kil.) €)
sonne (R. 318, en sens invi
ROUTE 518.
DE CARCASSONNE
A MONTLOUIS
PAR LIUOUX ET QL'ILLAM.
110 kil. Chemin de fer e.i constn
de Carcassoune à Limoux. R(|
voitures de Limoux à Monlloj
A dr., ligne deCastelnaii
On remonte la rive g de,
de. — Pont sur le canal u
di. — 6 kil. Villalbe. -J
sur l'Aude (5 travét-s). —
Couffoulenst au conflud
l'Aude et du Laguet.
[A (9 kil.) Saint'-Uilairt ,«
Digitized by VjOOQlC
[WWTE 518] MIRBPOIX. — LIMOUX. — BSCOULOUBRE.
roinet d'une abbaye da xni* s.; clo!-
tre do XV* s. (Si arcades); église du
xni* u tmnb«au de saiut Bilaire (x*
S-); maison alibatiale (peintures du
ïTi«».), convertie en presbytère.]
Pont sur le Lauguet.
«kil. Verzeille. — \Qki\. Po-
rno».^ Pont sur TÂude; défilé
OU/MI» de Lagaste. — 'iOkii. Ce-
frie. — Pont sur TAude.
25 kil. iamoax,i5,897 h., ch.4.
d'irr., sur l'Aude. — Vignes pi o-
dajsanl la célèbre hlanquelte.
— Ancienne église abbatiale de
Saini-Hiiaire mon. hisl). —
igli$e Saint-Martin, xiii* et
in* s.— Au N., chapelle de IVo-
Ire-h. de Marseille, pèlerinage.
AFoix et à Pamiers, R. 517.
Défilé de Vétroit d'Alet. Pont
j sur l'Aude.
I 54 kil. Alet, 1,266 h., sur
l'Aude. -» Ruines d'une abbaye
do XI* s. (mon. hisl.). — Débris
d'un pont romain. — Ancien pa-
lai»épi$copal. — ÊUlilitMment
i thermal (45 chambres), eaux mi-
! oérales, salines, thermales; 4
sources (30" ; une 5* source, froi-
de et ferrugineuse, ne s'emploie
qu'en boisson) ; 600.000 Ut. par
j.— Du pic de Hoquetaillade ou
?ech de Brau (64 i met.; ascen-
sion en 45rain.)>\aste panorama.
43 kil. Couiza, 1,C54h.; châ-
teau du duc de Joyeuse.
[Fret de là,
'aas me gorge divàtée par le Sais,
fitaq MMnre^t minérales. difTôrant de
ionpàraiure et de piincipes consli-
tuants; s éiablissemenls. Débris de
thermes romains.
Excursion aux (t h.) wurees salées
m
pic as BMQwrach (l.ft^l met.; bette
vue), le sommet desClort4èr«^ chaW
non de montagnes très-cuneusessous
lo rapport géologique.]
46 kil. Bainê^de-Campagne-
sur-Aude. — âO kil. Pont du
Charla.
55 kil. QalUaa, 3,539 h., sur
TAude. — Ruines d*un château
fort. — Statue de Tabbé Ar-
mand. — Fabr. de drap, filatu-
res de laine, forges. — Dans le
vallon de Ginolety % sources
d'eaux sulfatées magnésiennes
(établissement) , excellentes en
boisson contre les gastrites.
A Ax, R. 515; — à Foix, R. 516; —
à Perpignan, R. 519.
57 kil. Belvianes. — Déftlé de
Pierre-Lis, gorge sauvage et
pilloresriue; galerie du Tro«4-
du-Quré. A dr. (60 kil.), Saini-
Martin de Taissact dominé à
l'E. par le cap de Fer (i,044
met.). 2 kil. plus loin, on fran-
chit le Rebenti, puis l'Aude.
fô kil. Axât, 452 h, ~ Défilé
de Saint-Ceorges.-^IZ kil.Satit-
te-Colombe,— 78 kil. Roquefort-
de-Sault. — 82 kil. Bousquet,
— K4 kil. Le col de Bousquet,
dominé par le CastellM (1,430
met.). Col de Garavel.
87 kil. Las bains d'Bsooaloa-
bre, à 7U0 met., sur l'Aude.
4 sources sulfurées sodiques
(29«,50 à 45",20», dont une ulili-
séé en boisson. Établissement
du Bain Fort et du Bain B<mx.
En traversant l'Aude, on pas-
se dans l'Ariège et l'on arrive
aux bains de Oaroanlères {éta-
«0 finis. — Ascension du (8 kil. S.-E.) I blissemenis Esparre, de la Ba
Digitized by VjOOQlC
410
raquette, de la Garrigue et
â'Usson ; 15 sources minérales,
2oȈ59*).
91 kil. Carcanières.
93 kil. Quérigut, 698 h. —
Col des Ares. — 100 kil. Puy-
valador, à g. — 105 kil. For-
tniguères. — La route traverse
l'Aude et des forêts de pins, et
atteint le col de Casteillou (1 ,720
met.; petit lac). — 116 kil. Lia-
gonne. — A gauche s'élève le
pic de la Tausse (2»0ô8 met.).
— On franchit la Tôt.
119 kil. Montlouis (R. 525).
ROUTE 519.
DE QUILLAN A PERPIGNAN
74 kil. — Route carrossable.
On suit pendant 2 kil. la rou-
te de Carcassonne (R. 318) jus-
qu'au pont de Charla. — Vallon
de Saint-Bertrand.
U kil. Saint-Louis. — Col de
Saint-Louis (687 met.). On pas-
se dans les Pyrénées-Orientales.
-~ 23 kit. CaudièS' Saint-Paul
{source thermale d'Aiguebon-
ne). — On franchit la Boulzane.
54 kil. Saint-Paul de Fenouil-
let, 2,175 h.; clocher du x* s.;
source sélénileuse de la Foun,
— 42 kil. Maury, — On franchit
2 fois l'Agly.
52 kil. Estagel, 2,460 h.; sta-
tue de François Arago. — 63
kil. Espira de l'Agly; église ro-
mane. — 66 kil. Peyrestortes,
72 kil. Le Vemet. — On croise
la voie ferrée et l'on rejoint la
oute de Narbonne.
74 kil. Perpignan (R. 520).
DE PARIS A PERPIGNAN. [rODTB M]
ROUTE 520.
DE PARIS A PERPIGNAN
lOOt kil. Chemin de fer. Trajet en 22 h.,
par trains express, ei en 54 h. S5 min.
partrainsomnîbus.l"cl., It9fr.85
c.;V cl., «7 fr. 45c.; 5« cl., 71 fr. Uc.
958 kil. Narbonne (R. ^58).
DE NARBONNE A PERPIGNAN
64 kîl. — Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 45 min. et en t h. 10 min.—
!'• cl., 7 fr. 85 c; V cl., 5 fr. 90c.;
5«cl.,4fr. SOc.
On longe à l'O. le canal de U
Robine, Tétang de Ragps et de
Sigean; à l'E., r.étangdéGmis-
san. — Pont en tôle (70 met.)
sur le chenal du port de
21 kil. La nouvelle, 1,906 h.,
port de création récente, avec
phare d'une portée de dix mil-
les, sur l'étang de Bages et de
Sigean, relié à Narbonne' et au
canal du Midi par celui de la
Robine. — Hauts fourneaux.
[Corre$p. pour (s kil.) Sigean, z,hl9
h. (salines).!
On passe entre la mer et Vé-
tang de la Palme, et Von tra-
verse le Grau de la Franqui.
55 kit. Leucate, à l'extrémité
N. de rétang du même nom
(longueur du bassin, du N. au
S., 15 kil.; plus grande largeur,
9 kil; étendue moyenne de la
nappe d'eau, 5,710 hect.), point
d'embarquement des prodnils
des vignobles environnants;
salines et mines de fer.
On traverse en partie l'étang.
— 59 kil. Fitou. On entre dans
les Pyrénées-Orientales.
46 kil. Salles; vin bltiM;
Digitized by VjOOQlC
[ROOTE 3tl] LA NOUVELLE,
de Uacoaber ou Macabeu ; an-
cienne forteresse. — Plaine de
k Salanque. — Pont sur l'A-
gly (150 met.).
56 kil. Rivesaltes, 5,517 h.,
sur l'Agly. — 10,000 hect. de
vignes.— Vin renommé.— Ponts
sarlaTêt et la Basse.
64 kil. Perpi^ïu». 27,378 h.,
eii.-I. du dép. des Pyrénées-
Orientales , sur la Têt et ^ la
Basse, à 11 kil. de la Méditer-
ranée.—Établissements indus-
triels. — Commerce de vins et
de spiritueux. — Églises : Ga-
thédndeSaint-Jèan (môn.hist.),
commencée en 1324, inachevée;
intérieur trop richement dé-
coré; une seule nef; beaux re-
tables du mattre-autel et d'une
chapelle; tombeau en marbre
noir de Louis de Montmor; vi-
traux; boiseries de l'orgue
(1S04) ; fonts baptismaux (cuve
en marbre blanc, ouvrage visi-
gotb), bénitier de la Renaissan-
ce. Au-dessus de l'église, hor-
loge dans une cage de fer (1740);
- Yieux Saint-Jean (statues du
w 8.; à la porte); — Saint-Ma-
^ieu, 1639 (curieux bénitier;
italue de saint Mathieu); —
^inte-Marie-la-Réal, du xiv»
K tour du xm* s. (statue par
Soler). '^ Saint- Jacques, xiv's.,
tonr de 1849 (retable du xv s.;
Ukleaux) ; — des Dominicaines
^de l'Arsenal (xiv« s.) ne ser-
^»nt plus au culte. — Bourse
•in XT« s., et hôtel de ville
[1692). ^ Castillett d'aspect
«aoresque (1519). — Citadelle
'pour la visiter s'adresser au
tflocierge, dans la 1" cour, à
— PERPIGNAN. — ELNr. 411
dr.), château des rois de Major-
que ou donjon ; portail de la
chapellehBule (mon. bist. du xn*
s.) en marbre blanc et rouge;
puits intarissable, profond de
26 met. — Université avec col-
lections d'histoire naturelle ,
bibliothèque (18,000 vol.) et mu-
sée de peinture (toiles d'Alexan-
dre Véronèse, de Breughel de
Velours, d'Hyacinthe Bigaud,
de Lancret, de Monnoyer). —
Palais de justice et Préfecture,
modernes. — Tour d'horloge.
— Fontaine en marbre blanc,
sur la place du Marché, —
Promenades des jardins Saint-
Jacques, de la Pépinière, des
Platanes. — A 5 kil., tour de
CasteURosello ; à(10kil.) Canet,
établissement de bains de mer.
De Peii>ignan à Quillan, R. 519 ; —
à Port-Vendres, R. 5Jl ; — à Barce-
lone, R. 522 ; — à Ainélie-Ie»-Bains,
à Prats-de-HoUo et à la Preste, R.
SÎ5 ; — au Vernet, R. 324 ; — à Tuy-
cerda, R. 525 ; — à Molitg, R. 526.
ROUTE 32,1.
DE PERPIGNAN
A PORT-VENORES
29 kil. — Chemin de fer. — Tngeten
1 h. 20 min., 1 h. 10 min. et 1 h.
— !'• cl., s fr. 65 c; 2» cl., 2 fr.
65 c; 5* cl., 2 fr. ,
A dr. chemjn de fer de Prades '
(R. 325). Pont sur le Béart.
13 kil. Elne, 2,698 h. — Ca-
thédrale (mon. hist., xi* s.); in
térieur trop souvent réparé;
tombeau en marbre blanc dans
le style du Bas-Empire ; ancien-
nes tables d'autel; porte du
Digitized by VjOOQIC
DËPERPIGNAM A AMÉLIE-LES-BAINS, ETC. [rOOTE
412
xm» s.; cloKrc (mon. hist., xn*-
xy* s.) revêtu de marbre blanc;
sculptures du moyen âge. —
Murailles flanquées de tours.
Pont sur Te Tech.
16 ka. Palau del Vidre; an-
cienne église des Templiers.
82 kil. ArgelèS'Sur'kter, 2,600
b.; chapelle Saint-Michel (ta*
bleaux curieux sur bois et sur
cuir). — Tunnel de 557 met.
27 klK GolUonre. &,63i h., V.
forte, dans un site pittoresque,
au bord de la mer ; vieu* châ-
teau. — Au S.-E„ fort Saint'
Elme, qui commande CoUloure
et Port-Vendrcs. — Ilot rocheux
de Saini'Vincent ; chapelle. —
Commerce ; vin renommé, Ué^
des forôts des Albêres. — A 2
kil., ermitage de Notre-Dame
de Consolationr et à 4 kil, S.-O.,
ruines de V abbaye de Valbonnet
m pied des A Ibères que domine
la tour de la MasHane (xiii* s.).
Tunnel de 840 met.
29 kil.PortVendras, 2,188h.,
V. forte de 2« cl., port sur la
Méditerranée ; belle place (obé-
lisque en marbre haut de 26
met.) ; rade, 5 forts à l'entrée,
1 feu de poit, 2 feux fixes,
ports marchand et militaire
pouvant recevoir 500 navires.
— Beau phare (22 milles de
.portée) du cap Héaj' (belle vue).
Établissement de bains de mer.
ROUTE 322.
DE PERPIGNAN A FIGUERAS
SI kil. — Route de poste. — Toit, de
oorresp. : » fr., 7 ft*. et S fr.
On passe près de la Fontaine-
d'Amour. Pont sur la O^
rane. — 7 kil. Pollestres. -
ft-anchit le Réart. — il kil.
berge de la Croix-Blanche,
22 kil. Le Boulou ou Volo
le Tech ; église des x* et xi»
A Araélie-les-Bains et à Pral
Mollu, R. 595.
Pont suspendu sur le Tei
g.^routed'Argelès (B. 321
24 ktl. Établissement de £
du Boulou (eaux thermale^
rugineuses). — A dr., rouj
Céret {R. 323). — 28 kil. D<
de VÈcluSiC'Uaute ou cht^
des ilowMiins.— 31 kil. Le Pe\
dominé par le fort Bellegi
Du Pertus à (54 kil.) Fi
ras, 23 kil, (F. les PyiénéeM
Ad. Joakkb, ou Vllmérair
VEspagne et du Portugal
QwuWKb DE Lavicke. Paris,
chetteetC*).
ROUTE 3i3,
DE PERPIGNAN
A AMÉLIE- LES- BAIN
A PRAT8-DE,4NOLLO
ET A LA PRESTE
DE PERPIGNAN
A AMEUIE-LES-BAINS
59 kil. Chemin de fer h Tëtude.
lig. t. I. !•; trajet en S h. IS
4 fr. 50 c, * fr. et s fi . tz c.
plupail des voHui es pasai-nl
ret. Fendant la saison éen t>ai<
dilig. d'Aiiiélied*tserveni le»
du Boulou, Maureillas et CàN
22 kil. LeBootou (R. 39
g., route d'Espagne. On rem
la vallée du Tech.
30 kil, Pont'ée^éret {à
Digitized by VjOOQlC
[âÔCTBSM] COiÙOUkE. — PÔRt-VEMbRES. — LE VERNÉT.
i\t
de 45 met. d'ouverture, haute
de ^ met). -A g. (i kil.) Oé-
ret, 5,708 h., ch.-l. d'.arr.; res-
tes de hautes murailles et de
Uiurg, fontaine en marbre.
39 kil. Amélie-les -Bains, sur
le Vondony. — Anciens thermes
romains (lavacrum bien con-
servé). — Thermes Pujade, au
pied de la Serra den Merle (224
loél.). — Établissement mtit-
taire^ 2 piscines, douches. —
Saux thermales (43* à 61'5) sul-
farées sodiques. 13 sources eni«
ployées en boisson, douches,
piscines, aspirations.— Gorge de
MoKtalba.— Mur d*Annibal.—
yaUondeManjolet.— ki^ min.,
aller ^Te\onv} Fort -les- Bains
(belle vue), forteresse de Z* cl.
élevée par Yauban.
Oi PERPIGNAN A LA PRESTE
I PAR PRATS'DK-MOLLO
Tlkil. — Route de voilures. — Dili*
gences de Perpignan h Arles : 4 iV.
I :5c.,sfr. 'îSc.eiSfr. ÎS c.
30 kil. Amélie-les-Bains ( V. ci-
dessus). On croise le Mondony.
iSkil. Arles, 2.542 h. qui
ont coQservé les coutumes et les
mœurs espagnoles. — Église et
^loHre (mon. hist.) romans;
clocher dés xiv et xv s. ; tom-
lieMides saints Abdon et Sennen,
sarcophage du, v* s. — Monu-
Bieitt funéraire, sculptures en
rtl ef (u* ou xni' s.).
65 kil. Le tech.
^ kil. Prats-d6-Mollo, 2.768
lu,$ar ube montagne dominant
le Tech. — Église reliée par un
«ulerrain au fort hagarde,
construit par Vauban. — ifii-
rat//ea avec tours gothiques.— A
1 kil. 1/2, tour de Mir (wt» ou
xv" s.).
68 kil. La Preste.
70 kil. La Preste-l«s-Baint,
établissement thermal situé en-
tre la gorge du Tech au S. et
celle de Llabane à l'O. — Eaux
thermales (4 sources, 45« 5 à
44°) sullureuses, employées en
boisson, bains et douches. -^
Promenades, terrasses, beaux
points de vue; grotte den Bri-
chot, slalactiies. -- Ascension
(3 ou 4 h.; on peut monter à
cheval jusqu'au sommet) du
CoJ(^a&ona (2.464 met.).
ROUTE 524.
DE PERPIGNAN AU VERNËT
55 kil. Route de po?te. Plusieurs voit,
publiques par jour.— Dilig. corresp.
avec les Irains de chemin de fer :
7fr. 50 c, 6 fr. 50 c. et 5 fr.
48 kil. Villefranche (R. 325).
— Vallée du Vernet. — 51 kil.
Coimella ; église romane (mon.
hist), portail de marbre; an»
cien prieuré; tour et fontaine,
décorée d'armoiries; maisons
de la Renaissance; grotte d*Am^
bouilla»
53 kil. LeVemet, sur le Cas-
tell. — Église et vieille tour en
ruine. — Baux thermales (29» à
58*), sulfureuses, employées en
boisson, bains, douches, va<^
peurs, inhalations. — Établisse^
ment ou TliariiMB desGomman-
dants, comprenant le grand
èlablissenyenl, le petit Saint
Digitized by VjOOQIC
414
DE PERPIGNAN
Sauveur, la Préfecture et l'éta-
blissement de la Source-Mère.
^ Thermes Meroader.
IBxoartions : — MÎhes de fer de
Sahorre, 4 h. aller et retour; — 45
min. (chenin de mulets) Castell, à 23
min. duquel se trouve Vabbaye de
Saint-Martin-du-Canigou. — Ascen-
sion du Ganif oa (S,785 met.), 6 h.
pour monter, 4 h. pour descendre,
par les granges de Cadi. ip tv. pour
le guide, 10 fr. pour le cheval. On
peut aller a cheval jusqu'à 1 h. du
sommet (vue admirable).]
ROUTE 325.
DE PERPIGNAN A PqYCEROA
loi kil. — Chemin de fer en exploita-
tion de Perpignan à Bouleternère ;
trajet en 1 h. : 1" cl., S fr. sO c; 2»
cl., 2 fr. 45 c; 5« cl., 1 fr. 80 c —
Chemin de fer en construction de
- Bouleternère à Prades. — Au delà,
roule de voitures.
8 kil. Le Soler. ~ 13 kil.
Saint'FéliU'd'Avail. On traverse
le Bolés. — 17 kil. lft//a«, 2,015
h. — Ascension de (1 h. 50
min. env.) la montagne de For-
oe-Réal (507 met.), couronnée
des restes d'un ancien château
(xiii* s.).
23 kil. Ule, 5,415 h., entre la
Têt et le Bolés. — Croix du xiv
s., devant une maison particu*
liére. — Murailles d'enceinte,
flanquées de tours.
27 kil. Bouleternère <carriè-
res de marbre), sur le Bolés. —
Pont sur le Riu-Fagés.
34 kil. Vinça, 2,144 h. — A 2
il., sources thermales sulfu^
es, sodiques, exploitées dans
établissement de bains. — A
A PUïCERDA. [route 3Î5]
(4 kil.) Marcevol, église (mon.
hist., XIV s.).
58 ki\, Màrquixanes.
42 kil. Prades, 5,208 h., ch.-l.
d'air., dominé au S. par le Ca-
nigou. — église; beau retable
en bois du xvii* s. — Établisse-
ment de bains. — Sur la place,
belle fontaine en marbre.
[I xcursion, par Codalet (fontaine
gothique), à (5 kil.) Vabbaye de Saint'
Michel-de^uxa, du iv« s. (mon. hisl.),
en partie démolie en 1794. Porte re-
vêtue de marbre rose. Restes du
cloîlre (magnitiques chapiteaux). Égli-
se composée d'une nef et d'un trjns-
sept romans, avec chœur ogival {
tour à 5 étages, à l'une des extrémi-
tés du transsept; chapelle H^irrée,
couverte d'un dôme , derrière 1<
chœur. Maison abbatiale; portail eu
marbre sculpté (xi* s.).]
De Prades à Molitg, R. 5i6.
Pont pittoresque sur la Tau-
rinya. ^44 kil. Ria.
48 kil. Villefranche-de-Con-
fient, place forte de 3* cl., au
confluent du Filhols et de la
Tét. — Fortifications, construi-
tes sur les dessins de Vauban.
.— Église romane (mon. hist.).
— Maisons à fenêtres romanes
(mon. hist.). — 2 tours; caver-
nes de Corta ou Cava-Bastère,
ornées de stalactites.
De VUlefranche au Vemet, R. 3S^«
Pont sur la Tét.
53 kil. Sardinya^Saint'SaU'
veur. Église (beau reliquaire
gothique, tableau duxiv s.).
54 kil. Joncel.
58 kil. Olette, 997 h. Dans les
environs , sources minérales ,
petit établissement thermal [oiXi
Digitized by VjOOQlC
[mn 323] PRADÊS. — OLETTE. — MONTLOUIS. -415
(église, mon. hist.), surlaSégre-
— La roule se bifurque.
[L'embranchement de g. , le seul
carrossable, traverse la Sègre, fran-
chit (91 kii.) un ruisseau, dépasse
(9^ kil.) Sainte-LéocadiCi croise la
Vernède, passe à (98 kil.) Hix (église
romane,, et rejoinl l'autre roule à (99
kil.) Bourg-Madame (F. ci-dessous).]
sulfurée sodique; 54«). — La
roate pénétre par un tunnel
dans le rocher sur le flanc du-
quel serpentait l'ancienne route
dile les Gratis ou le Tourni-
quet-d^Olette. — Pont sur la
Têt. - A l'entrée du vallon de
Fayet (cascade haute de 30 met.),
étaUiMMMnt thermal des
flriM d'Oletta, alimenté par
les sources de VExalada, de
Saat'André, de la Cascade, etc.
(51 sources en tout, débitant
ensemble un minimum de 1,773
■et cub. par jour) ; eaux ther-
mles{îl' à 78-), sulfureuses.
Pont sur la Têt. - 64 kil.
Groupe de maisons dépendant
itThuès^nire-Yalls.
^ kil. Fontpédrousse. — On
pKse deux lois dans le roc vil
(tsur i viaducs.
il) kil. MontloniB, place forte
^i'cl- Citadelle et fortifica-
few construites par Yauban.
* Sur la place, tombeau du gé-
•^IDagobérfcw
;a î kil., curieuse éfliBe de Planés
^ hist.), dflranl la forme d'un
J«gle équi.atéral dans lequel se
weinsciil un cercle d'un diamè-
'f'êgal à celui de la coupole; sur
**|ue lace extérieure du triangle
«décrite une demi-circonlérence
"•oièffle diamètre.]
Û8 Moniiouis à Carcûssonne, par
wJlan et Limoux, R. 318.
Jî kil. La Cabanasse, à la
*^ du Cambrasdasa (2,750
f^). - Col de la Perche,
'^•2 met., belle vue. — A l'ex-
^Hdw. plateau, on découvre
l> fertile plaine de la Oerdaftie.
^ kil. Saillagousse, 593 h.
La roule internationale longe
le cours de la Ségre. — 93 kil.
Estavar, dernier v. français.
94 kil. Llivia (Espagne), ca-
pitale de l'enclave, est un petit
village ignoblement sale, au.
pied d'une montagne nue (tour
ronde altiubuée aux Romains;
vue étendue). — Rentrant en
France, ou laisse à g. Calde-
gas, avant d'atteindre (99 kil.)
le bord de la Raur.
100 k. Bourg-Madame, au con-
fluent de la Ségre et de la Raur.
[De Bourg-Madame, une route de
7 kil. (omnibus pendant la saison des
bains j conduit aux Esoaldas. —
Eaux thermales, sulfureuses, sodi-
ques (thermes de Colomer, établisse'
ment Merlat), eiaployée.<> en boisson,
bdins et douches. — Excursions à : —
(8 kil.; route de voitures) la tour de
Carol (R. 5t*) ; — à (î à 8 h. env., sen-
tiers impraticables aux chevaux;
guide indispensable. S'adresser k H.
Durand, d'Angousirine ; excursion
pénible, mais intéressante) Formiguè-
res (R. 518), par les étangs de Carlitte,
dominés, au S., par le pic ou puy de
Carlitte (S,9iS met. ),le plus élevé des
Fyrénées-Urientales.]
On franchit la Raur. Douane
espagnole. ■
lOl ktl. Puycerda ( V. Vltiné-
raire des Pyrénées ou celui d'
l'Espagne et du Portugal).
Digitized by VjOOQlC
4ltJ
ROUTE i^ie.
DE PERPIGNAN A MOLITG
49 kil. Route de voilures. Service de
eorresp.: 7 fr., 6 fr. et 4 Ir. 60 c.
42 kil. Pradrs {R. 32^). —
Ponts sur la Têt et la Castellane.
45 kil. Catlar. — Ponts sur
la Castellane, en deçà et au
delà d'un aqueduc.
49 kil. Les Bains de MoUtg, à
487 met., au fond de la gorge
de la Castellane (le v. est bâti à
114 met. plus haut). Trois éta-
blissements exploitant 11 sour-
ces thermales (21*,8 à 38") d'eau
sulfurée sodique, exerçant une
action spécifique sur la peau et
sur les muqueuses, et s'em-
ployanten boisson (pure ou mé-
langée avec du lait), douches,
boues et conferves en topiques.
Sur un rocher escarpé, ruines
du château de Paracols. — Ex-
cursion aux (10 h., aller et re-
tour, guide très- utile) étangs
00 cours {gouffres) de Nohédas
(Î,il0 et 2»081 méti).
ROUTE 527*
DÉ TOULOUSE A CASTRES
PAR LAVâOB.
74 kil. -— Route de poste.
Ponts sur le Lhers et la
Sausse. — 9 kil. Montrabé (R.
2il, A).— On croise le Girou.
ao kil. Verfeili 2,342 h; — On
passe dans le Tarn.
36 kil. fiavaur, 7.331 h., cb.-l.
d'arr.» sur i'Agout. — Ancitime
cathédrale Saint-'Alain, en bri-
bli CASTRES A liÉzifclRS. [ttOUtK
ques (xui* s.) ; grand port^
t500; chœur du xiv« s.;
cher haut de. 40 met.; Chri
Ribeira; tour trés-anei^
munie d'un jacquemart. — É
Saint-François (style du xii
— Chapelle du petit sémin
— Magniilque pont (i78S
pierre (arche de 4S tnél.
d'ouv. sur 31 met. 50 <
haut, au-dessus de Téliagr^
Promenades. — Jardin |>i
Statue du comte de Las C
[Excursioa i (7 kil. mi N.^.) i
/le/, 6.34S b.; rns^MM ancieMitM
du XTi* s. — A 5 kil., débris d<
baye de GanieiU xw s.]
51 kil. Saint-Paul-Ca^
Jouz, 1,231 h., sur l'Agout,
l'on franchit à
57 kil. Guitalens. — 6i
On croise une route qui
(2 kil. à dr.) Vielmur (r\
d'une abbaye de iitS) à {i
à g.) Laulrec (U.33i).
74 kil. Castres (II. 551).
ROUTE 3t8»
DE CASTRES A BÉ2IEI
PAR MAZAMET ET SAIKT-PO^
lOtf kil. — Chemin de fer eii «
talion de Castres » lUsanMl
jel en 45 min. : 1" ci., s fr. I
f cl., Ifr. 75 c.; S« cl., 1 fi%
— Route de poste de Maxa|
Bôzier:i. — Chemin de Ter cri
slruciion de Hazamei à Si-Po
projet de Sl^Ghiuian à Béxieii
A g., ligne de Castelnai]
(B. 331). Pont sur l'Agout.
Havàs-Montespieu (cUàteai
sut* H.\i tour (xu* s.) et ch^
(XV* s.) de Latour»
Digitized by VjOOQIC
[ROCTE 330] MÛLIIG.
8kU. la Bruguière, 5,598 h.,
sur le Thoré; égliêe du xii* s.,
remaniée en 1615; SainUmiai-
re, chœur du xv« s.
19 kil. Muamet, 13,968 h.,
sur l'Arnelte. — Filatures de lai
De (45,000 broche^) et fabriques
de draps. — Huines du château
^Bttutpoul.—Xi\ hain. de Frais
menhir dit la Peiro Ficado. —
Ascension (4 h. 1/2) du pic de
?îore(l,2iOmét.).
A Carcassonne, R. 529.
AMazamet, on prend la route
de poste qui franchit trois fois
le Thoré.
50 kii. Saint- Amans- Soult,
MTl h., sur le Thoré ; château
de la famille Soult ; maison où
"«init le maréchal , enterré dans
on caveau adossé à l'église ; châ-
teau de la Ribautc.
58 kil, Lacabarède. — 44 kil.
ifl Bastide - Houayroux (dol-
men). — On passe dans l'Hé-
noll. Col de la Feuille,
49 kil. Coumiou.
^ kil. Saint-Pons, 5,832 h.,
àA. d'arr., sur le Jaur. —
Ruines d'une église de l'époque
•ieCliarlemagne. — Église pa-
roissiale (mon. hist.). — Tour
cgiTale. — Maison du Couver-
««T (moyen âge). — MagniH-
<IM source du Jaur. — Grotte
^ Pontil, où ont été décou-
*^te des fossiles, des anneaux
forel des armes. — Fabriques
•e'Jraps, mines de fer.
* Lodève, par Bédarieux, R. 550.
On traverse le Jaur et une
torêt.
FRANCE DIAMANT.
LAVÂUR. — MAZAMET. 417
78 kil. Saint-Chinian, S,772
h.; grottes et cascades, — 82
kil. Cébazan. — Défilé du Pas
de Gorp. — 91 kil. Puysser-
guier. — 98 kil. Maureilhan,
On croise l'Orb.
106 kil. Béziers (R. 258).
ROUTE 329.
DE CARCASSONNE
A MAZAMET
40 kil. — Route de voitures.
Après avoir croisé le chemin
de fer de Bordeaux à Cette, on
franchit t fois le canal du Midi
et le Fresquel. A dr., chemin
de (8 kil.) Conques, 1,577 h.
6 kil. Villemoustaussou. — 8
kil. Villegailhenc. — 17 kil. La
Bombardine. — A g., prés du
château d'Escoussols, chemin
de (12 kil.) Saissac, 1,472 h.
24 kil. Cuxac-Cabardès. — 26
kil. Caudebronde. A 6 kil., le
UaS'Cabardès, 827 h. — 31 kil.
Les Martys. On entre dans le
dép. du Tarn.
40 kil. Mazamet (R. 328).
ROUTE 330,
DE CASTRES À LODÈVE
PAR BtfDARIEOX.
187 kil. - Chemin de for exploité
de Castres à Mazamet (F. R. St8).
— Roule de voit, de Mazamet A L«-
dève. Serv. de voilures d'Olarguet
à Bédarieux. — Chemin de fer en
construction de Mazamet à Béda-
rieux et de Bédarieux à Lunas.
55 kil. Saint-Pons (R. 328).-
Digitized by VjOOtflc
418
^ kil. Rioh. — 64 kil. Pré-
mian. — 67 kil. Saint-Étienne-
d'Albagnan. — 74 kil. Olar-
guet, 1,078 h., sur le Jaur, gue
l'on franchit. — Vallée de l'Orb.
84 kil. Colombières. On tra-
verse l'Arle.— 89 kil. LePoujol.
94 kil. Hérépian, où se rac-
corde à g. la route d'Albi (R.
332. A).
99 kil. Bédarieux (R. 335). —
De Bédarieux à Lunas, 14 kil.
(V*. R. 335). - Vallée de la Sou-
londres.
m kil. Lodéve (R. 544).
ROUTE 331.
DE CASTELNAUOARY A ALBI
PAR CASTRES.
lOS kil. — Chemin de fer. — Trajet
en 4 h. S mfn. et en 4 h. 45 min. —
1" cl., 18 fr. 65 c: V cl., 9 fr. 50
c; S* cl., 6 fr. 90 c.
Pont sur le canal du Midi.
11 kil. Soupex. — On entre
dans la Haute-Garonne. — A g.,
château de Saint-Paulet, ap-
partenant à la famille de la
Tour-d'Auvergne et où se con-
serve le cœur de Turenne.
20 kil. Saint-Félix-de-Cara-
man. — Ancien château des
Montmorency.
26 kil. Revel, 5,629 h., dans
la plaine du Sor. -- Place en-
tourée de maisons à arcades.—
Promenades.
[k s kil., bassin de Saint-Fer-
réol (longueur, 1,558 met.; largeur,
près de la digue, 800 met. ; profon-
deur maxima, 5S met. 14 c; 67 hect.),
principal réservoir du canal du Midi,
DE GASTELNAUDàM A ÂLBI. [rODTB 331 ]
formé par un barrage dans la vallée
du Laudot. — On peut, du bassm,
aller visiter : -> par (8 kil.) les ùm-
mazes,]a rigole de la Montagne {(.huit
de 8 met.; tunnel de 122 met. ; joli
chemin), (11 kil.) le Plo de la JasBed
(14 kil. 1/S) le col du Conquet, - (Il
kil.) la pièce d'eau du Lampp-Viens
(rafraîchissements et provisions de
bouche chez Je garde), — (SO kil.] le
réservoir du Lampy-^euf (S3 hect.
l/S, 1,672,000 met, cubes d'eau; 775
met. de long., 684 met. de larg., 15
met. de profond.; digue large de 7
met. à la base, de 120 met. à la par-
lie supérieure, et haute de 15 met.
65 c), — (32 kil.) la prise d'eau d'Aï-
zau (magnitiques points de vue le
long de la route).
Corr. à Revel pour : — (Is kil.) P«jr-
laurens, 5,511 h. (grottes celtiques,
maison du xiii» s.); — (6 kil.). So-
rèxef 2,630 h., près d'une des soui-
ces du Sor; célèbre école ecclésiatU'
que, fondée par les bénédiciins en
1862; ruines d'une tour {%W s.];
cloître du xvu* s.; belle église romane
récente (tombeau du P. Lacordaire);
église de Notre-Dame (xvi« s.) ; grotu
curieuse; restes du château et de
l'ancienne ville de Puyvert; ruines du
château de Roquefort.]
On entre dans le Tarn.
32 kil. Dlan (château où esl
né le corn le de Las Cases).
38 kil. Lempaul (château). —
43 kil. Soual. — ÂS kil. LaCré-
mode. — Pont sur TAgout.
55 kil. Oastres-sar-l'Atoat,
23,461 h., ch -1. d'arr. — Église
Saint-Benoit (xvii's.), peintu-
res de Lesueur, Rivais, Coyvel.
— Notre-Dame de la Plate
(1724-1742). — Église Saint-
Jacques, ogivale et de 1754. —
Temple protestant. — Chapel-
les tie la Présentation (peântu-
res murales) et des PP, Jésui-
Digitized by VjOOQlC
[route 332]
^«. — Tour du XII' s. renfer-
mant la bibliothèque publique
(10.000 vol.). - Hôtel de ville,
ancien évêché, bâti par Mansart.
— Vaste hôpital général. —
Maisons du moyen âge et de la
Renaissance. — Jardin de Vé-
véché. — Caserne de cavalerie.
— Promenade des Lices. — Pla-
ce Royale. — 2 squares. -~ Nom-
breuses fontaines.
[Corresp. pour: — (52 kil.) Vabre,
«,450 h., par (10 kil.) Burlals (ruines
d'une église, mon. hist., et d'un châ-
teau du xn* s.; grotte) ; — (47 kil.)
Lacmme, 3.553 b. (eaux ihenmOes de
Bains; redoutes d'origine romaine;
restes des remparU do 1S36 ; église
romane et ogivale J, par(2Vkil.)BA-a5-
JW, 5.0Î3 h. (2 châteaux du xiii« s.).J
REVEL.' — SORÈZE. — CASTRES.
ROUTE 352.
D'ALBI A BÉZIERS
A. Par Salnt-Sernin,
419
De Castres à Toulouse, par Lavaur,
1. SÎ7 ; — à Béziers, par Mazamet el
Saiut-Pons, R. 383 ; — à Lodève, par
liêdarieux. R. 350.
70 kil. Lautrec, 3,154 h.;
église des xv, xvii* et xviii' s. ;
chapelle du monastère d&'No-
Ire-Dame.^ Pont sur le Dadou.
- 83 kil. Laboutarié.
[Corresp. pour (5 kil.) Réalmont,
S,7â8 h., sur le Blima, bâti au xui* s.
NU- un plan régulier (église du xvi*
8., agrandie en 1775, avec flèche de
55 met ; place entourée de prome-
noirs du XVI» s.).].
A dr. Lombers (église des xii«
et xvi's.). — On francliit l'As-
sou. —89 kil. Mousquette. — A
dr. Dénat (église des iii» et xiv
».). Le chemin de fer se rac-
corde avec la ligne d'Albi à
Toulouse.
105 kil. Albi (R. 212).
171 kil. — Route de poste d'Albi à la
sfation de Faugères. Chemin de fer
de Faugères à Béziers (F. R. 536J,
On franchit leJaulzou.
17 kil. Ville franche-d' Albi-,
geois, 1,355 h.; église en partie
du xni* s.
[4 kil. plus loin, à g., embranche-
ment de (7 kil.) Ambialet, 2,833 h. ;
usine à fer mise en mouvement par
un canal souterrain creusé dans le
roc ; belles ruines du château qui fut
la plus forte piaoe de l'Albigeois ;
dans l'ancien cimetière, croix du xii»
ou du xni« s. ; restes d'un monastère,
église du XI* s.] '
23 kil. Le Fraysse.
29 kil. Alban, 786 h.; mines
d'alun, de sulfale de fer, de
manganèse; dans la plupart dea
habitations, salles et retraites
creusées dans le roc, — On
enire dans l'Aveyron.
54 kil. Saini-Sermn, 1,676 h.,
sur la Rance, que l'on franchit;
mines de cuivre et d'alun ; dans
Véglise, magnifique lable de
communion ; ancien couvent de
Franciscains. — On franchit le
Merdanson.
b9 kil. Cayzac. A dr., roule
de (6 kil. 1/2) fieZmonf. 1,706 h.;
église (xvi* s.), flèche (mon.
hist.) de 67 met.
70 kil. Fonfrége, où on laisse
à g. la route de Salnt-Affrique
(R.353). -75 kil. Verrières.
SO kil. Saint-Pierre.
82 kil. Camarés. 2,193 h., SI
Digitized by VjOOQlC
490
DE MURAT
le Dourdou ; sources minérales à
Andabre, Prugnes et au Cayla.
[A 8 kil., pfttil établissement d'eau
thermale de Stlvanès (2 sources), dans
une ancienne abbaye (mon. hisl.) de
bernardins nommée Salvanon (église
du «II* s.)]
86 kil. OMt/r<?.— 93kil. Brus-
que. — Au delà de la forêt de
Saint-Thomas, on entre dans
l'Bérautt. — 106 kil. Saint-
Amans. — 107 kil. La Croix de
Mounis, aub. (belle vue).
118 kil. Saint-Gervais, 2,197
h.; mines de houille. — 129 kil.
Hérépian (R. 330), d'où l'on
peut gagner la station de Bé-
darieux. — On traverse l'Orb.
138 kil. Station de Faugères,
et 33 kil. de Faugères à (171 kil.)
Béziers (R. 335).
B. Par Gastres .
D'Albi à Castres, V. R. 351.—
De Castres à Béziers, V. R. 328.
ROUTE 333.
D'ALBI A 8AINT-AFFRIQUE
87 kil. — Route de poste.
70 kil. FonfrèKe (R. 332, -4).
74 kil. Querbes. On longe la
rive g. du Dourdou, que l'on
traverse à (83 kil.) Vabres.
87 kil. Saint-Affrique (R.337).
ROUTE 334.
DE MURAT A RODEZ
PAR CBAUDBSAIGD18 IT BSPALION.
lU kil. — Route de voitures desser*
vie par dea diligences.
De Murât à Saint-Flour, 24
A RODEZ. [route \
kil. (R.335). — On traverse
sieurs ham. dépendant de
ledieu {église, mon. hist.
XIV* s., stalles sculptées). -
kil. Les Ternes. — A 1,018 i
d'alt., plateau désert. Gi
dite côte de Lanneau; pi
resque ravin du >aut>du-L(
pont sur la Truyère; vallé
Remontalou.
57 kil. Ohaad««aifues, \
h., dans la gorge du Remo
lou, au pied des montagnes
séparent l'Auvergne du Gé
dan. ~ Eaux theroMlAs (S
81*), earbonatées sodiques
dobromurées, gazeuses; 5
blissemenls de bains. — i
pelle Notre-Dame, pèleri^
— Château de Montvallat [i
peintures). Sites pittoresq^
[De Chaudesaigues, une roui
kil.) conduit à Mende (R. SS8) p
monts d'Avbrac, chaîne de v<
éteinis-l
On entre dans l'Aveyron^
66 kil. Lacalm. — Col
sauvage de la Viadéne.
76 kil. Laguiole, l.i«9 1
A g., dans une gorge pror<
ruines de Vabbaye roma^
Bonneval.
111 kil. BapaUon, 3,845h.
1. d'arr., sur le Lot. à 329
— Ruines du château dé
mont'd'Olt (xi* s.; vue spl
de). — Pont du xni* s. —
teau moderne. — Prison\
lulaires. — A 1 kil.. cu^
chapelle de St-nHarian {i
123 kil. La Rotonde, à
de Bozouls, 2,511 h., daid
situation extraordinaire, i
bord d'un abtme ovale ad
Digitized by VjOOQlC
[b(MJT£335] GUAUDESAI6DBS. —
duquel coule le Dourdoa (re-
marquable église byzantine ;
couvent de Sainte-Catherine;
grotte) .
De la Rotonde à Mende, R. 558, A.
Pont sur le Dourdou.
129 kil. Curlande. Au loin, à
g.» croupes élevées portant la
sombre t'orét des l'alanges.
135 kil. Lioujas.
lU kil. Rodez (R. 213).
ROUTE 333.
DE MURAT A BÉZIERS
PAR MILLAU.
iS8 kil. — Route de voitures et che-
min de fer en projet de Murât à
Sévérac. — Chemin de fer en con-
struction de Sévérac à la station du
Bousquet. — Chemin de fer exploité
du Bousquet à Béziers \ trajet en
î h. 27 min. : 1" cl., 5 fr. 40 c; 8»
cl., 3 fr. 95 c.
On croise le chemin de fer et
l'AIagnon. — A dr., Bredon
{église , mon- hist. du xi' s.,
stalles; cascades). — On descend
dans un vallon de la Planèêe,
magnifique plateau qui est le
grenier du Cantal.
7 kil. Ghevisieux.--^ kil. Ve-
ut (porche de l'église; colon*-
nades basaltiques dites pavés
4es Géants). — 18 kil. Roffiac
léglise du xii» s.). — On fran-
chit l'Ande. Plateau de Mont-
plein (915 met.).
24 kil. ftaint-rioar, 5,037 h.,
eh.-l. d'arr., sur un plateau
basaltique escarpé. -~ O
drale(mon. hist.) des xiv«-xv« s.;
3 tours carrées de la façade { 5
BSPALIOM . — SAINT-FLOUR. 421
nefs sans transsepts; vitraux
modernes du chceur; bas-relief
du Christ au tombeau; bons ta-
bleaux ; buffet d'orgues du style
de la Renaissance. — Église
Saint-Vincent, xiv» s. — Tow-
relte de l'ancienne église Notre-
Dame, aujourd'hui halle au blé.
— Église du couvent de la Vi-
sitation (tableau de Fr. Lom-
bard;. — Palais épiscopal (xvii*
s.),— Collège (x?i« s.).— Grand
séminaire (xvui* s.). — Maisons
du xvi« s. — Restes des rem-
parts. — Promenades (belle
vue). — Commerce de bestiaux,
de chevaux et mulets, de den-
telles, et d'étoffes appelées ma-
reçues,
A Mende, R. 339 ; — à Brioude, R.
SiO;— auPuy, R. 311.
On côtoie l'Ande. Plateau dé-
sert. On entre dans la Lozère. A
g., route du Puy (R. 34l,B).
59 kil. Saint'CUély-d'Apcher,
1,918 h.; pierres branlantes;
croix des Anglais,— X g., route
de Mende (R. 339).
69 kil. Aumont, 1,041 h.
77 ki|. Le Coufignet.
SO kil. Combettes,
03 kil. Marvéjols, 4,734 h.,
ch.-l. d'arr.; église du xvii* s.;
5 anciennes portes; place avec
fontaine; promenades.
98 kil. Chirac. — 99 kil. 1/2.
Monastier; église ogivale d'une
ancienne abbaye. —On descend
la rive dr. de la Colagne jus-
qu'à son embouchure dans le
Lot, dont on suit dés lors la
rive dr. — 102 kil. 1/2. Moriè^
A g. route de Mende (R. 37
Digitized by VjOOQlC
àii
DE MURAT A BEZIEUS.
108 kil. Uontjezieu. — On
franchit le Lot. A dr., route de
Rodez (U. 538).
116 kil. Banassac, 1,831 h.
(raagni tique source de Saint-
Frézal).— 126 kil. On entre dans
l'Aveyron.
159 kil. Sévérac4e-Château,
2,797 h.; église St-Dalma%i, xi'
s.; grotte dite cave des Anglais.
ARodex, R.336.
DeSévérac à Millau, le chemin
tle fer, descendant continuelle-
■ment pour racheter une diffé-
rence d'au, d'environ 300 met.,
croise 4 fois la Varlenque et
parcourt les tunnels d'Engay-
resque (825 met.), de Mialas
(650 met.) et de la Souque (2c.O
met.). Un viaduc précède les "i
souterrains de Vezouillac (250
met.) et de Rivière (72 met.).
158 kil. Quézaguet. — On
descend dans la magnifique val-
lée du Tarn. — A dr. Compeyre
(vins d'œillat, estimés). Yiaduc.
164 kil. Aguessac.
169 kil. BÎillau, 15,005 h., cU.-
1. d*arr., au-dessous du con-
nuent du Tarn et de la Dour-
bie. — Temple protestant (an-
cienne église de Jacobins).—
Fontaines. — Jolies places. —
Promenades. — Ponls en pierre
et pont suspendu sur le Tarn.
A Rodez, R. 3S6 ; — à Sainl-Affri-
que, R. 537 ;— à Lodève, R. 3U.
On suit la rive dr. du Tarn.
Tunnel (90 met.) près de Creis-
sels, v. bâti à l'entrée d'un ma-
-'nifique vallon (cascade de 23
èl.). — Pont sur le Tarn ; val-
"» du Cernon.
[roots 335]
181 kil. Saint-Georges du
Cernon. — Pont sur le Cernon
(gorges pittoresques).
187 kil. St-Rome du Cernon.
Pont sur le Cernon. A dr.. Ro-
quefort, village très-curieux par
sa situation sur un palier d'une
montagne et son étroite rue,
au-dessus de laquelle se rejoi-
gnent presque 2 énormes ro-
chers. Dans l'intérieur du ro-
cher, caves profondes où les
habitants déposent les fromages
renommés qu'ils fabriquent. La
production fromagère est de 8
millions.
195 kil. Tournemirc. — 2 kil.
plus loin, à dr., embranche-
ment de Saint -Affrique (R.
357). — 202 kil. Vialaret. -
Tunnel de Saint-Beaulize (120
met). Pont sur la Sorgues.
211 kil. Montpaon. — Souter-
rain de Saint'Xist (1,724 met.).
On croise l'Orb qui sépare le
départ, de l'Aveyron de celui
de l'Hérault.
219 kil. Roqueredonde.^'Hi
kil. Les Cabrils. — Tunnel de
1,426 met.; viaduc de FUsclade;
tunnel de la Boissière (188
met.); viaducs de Juin, de Va-
latierne, de Béros; tunnel de
Lunas (72 met.).
232 kil. Lunas, 1,566 h. (châ-
teau ruiné). — Ponts sur le
Gravezon et l'Orb. — 236 kil. le
Bousquet. — On rejoint la ligne
de Béziers à Graissessac, à la
station de
240 kil. Laiour.
[A dr., embranch. de Graissessac,
qui dessci-t, au delà de S tunnels
(800 et 270 met.), (k kil.) E$tréch9ux^
Digitized by VjOOQIC
[ROCTB338] MILLAU. ^ BÉDAHIËUX. — 8A1NT*AFFRIQUE. ÂHa
S., sar le mont de Monlmerle
(925 mét.)> vaste camp retran-
ché. — On franchit TAveyron.
d'où une route de voilures conduit à
(6 kiL) OraiMetMC» v. s-tué au cen-
tre d'un riche bassin houiller (mines
de fer, de cuivre et de plomb argen-
tifère).]
Beau viaduc de Latour. —
On croise rOrb et sa vallée (via-
duc long de plus de 80 met.; 57
arches).
245 kil. Bédarienx, 7,892 h.,
au confluent de l'Orb et du Cour-
bezou. — Promenades.
[Corresp. pour (8 kil. 1/î) les
de la Bdtaloa, 5 élablissenilânls.
Wmx thermales ou froides (16* à
SS*; 11 sources), bicarbonatées, so-
diques et calcaires, ferrugineuses,
«'employant en boisson, bains de bai-
gnoire el de piscine, douches d'eau
et de gaz.]
De Béilarieux & Castres et à Lodè-
ve, R.S50; -^i Montpelher, K. Si6.
Viaduc de 9 arches et 5 tun-
nels. — 255 kil. Fougères. 4 sou-
terrains. — 262 kil. Laurens.
269 kil. Magalas. — A dr.,
Puissalicon (à 1 kil., tour du
il* s., mon. hist.). — 272 kil.
Espondeithan {église romane,
mon. hist.). — 278 kil. Lieuran.
On rejoint la ligne de Celte.
288 kil. Béziers (R. 258).
ROUTE S36.
DE ROOEZ A MILLAU
?S kii. — Chemin de fer en con-
struction.
Deux viaducs sur TAveyron.
12 kit. Gages. — Viaduc sur
l'Aveyron. — 18 kil. Bertholène,
centre d'un bassin houiller.
24 kil. Laissac, 4,422 h. ; ca-
rême de la lioque» — A 3 kil.
32 kil. Gaillac d'Aveyron;
église romane et du iiii* s.; à
(2 kil.) Buseins, 14 tumuli, égli-
se fortifiée des xi* et xvi* s.
On croise la rivière en deçà et
au delà de
58 kil. Recoulès; à Méjanel,
mines de houille. A àr., château
de Loupiac (xv* s.) et v. de la
Panouse (église du xi« s.; à Cor-
nuè|;o/s. église romane de Notre*
Dame de Vallée-Close\
45 kil. Sévérac-le-Chàteau, et
30 kil. de Sévérac à (75 kil.)
Millau (R. 335).
ROUTE 537,
DE MILLAU
A 8AINT-AFFRIQUE
40 kil. Chemin de fer en construction.
De Millau à la bifurcation au
delà de Tournemire, 28 kil. (R.
555). — A g., ligne de Béziers.
40 kil. Saint-Affriqoe, 7,314
h., cli.-l. d'arr., sur la Sorgues.
— Jolie fontaine. — Menhir ;
dolmens de Truans et de Bous-
sac. — Plusieurs tumuli dans
les environs.
De Saint-Affrique à Albi, R. 535.
ROUTE 338.
DE RODEZ A MENDE
A. Par la Rotonde et Saint-
Oeniea.
1 1 1 kil. — Route de voitul-es. *
De Rodez à la Rotonde, 21 1
Digitized by VjOOQlC .
424 1>^ BBIOUDE A
(R. 354, en sens inverse). — 27
kil. GabHac, — On franchit le
Dourdou. — Vallée du Lot.
42 kil. Sainte Eulalie.
45 kil. -Saini- Génie* d'Oltt
5,691 h.; dans l'église, mauso-
lée de l'évêque d'Uerraepolis ;
pont de 1612. — On franchit le
Jarry. Vallée du Lot.
60 kil. St*Laurent (TOU, où
l'on franchit le Lot. - On entre
dans la Loière. A (69 kil.) Mont-
ferrand, on rejoint la route de
St-Flour à Millau (R. 555), que
l'on suit (à g.) jusqu'à Moriès,
84 kil. Les Salelles,
86 kil. Le Villard.
90 kil. Chanac, 1,664 h., sur
le Lot; monuments druidiques;
tour de rflor/ofife.— On remonte
le cours du Lot.
104 kil. Barjac. — A dr., rui-
nes du château de Balsiéges (xmi*
s.). —On franchit le Lot.
11 1 kil. M«nde. 6,906 h. , ch.-l.
du dép. de la Lozère, sur le Lot,
â 700 met. — Cathédrale, re-
bâtie au XVII» s.; ï clochers du
XVI* s., dont l'un a 84 met. de
haut ; rose du portail ; vitraux
de l'abside ; stalles et boiseries
du chœur ; 2 candélabres en
boie sculpté de la Renaissance.
— Ancien palais épiscopal, oc-
cupé par la prél'eclure, recon-
struit en 1860 (peintures). —
Tour de l'ancienne citadelle
(1595), servant de clocher à
l'église des Pénltenls. — Caves
du xiii* s. — Fontaines. — Er-
mitage Saint-Privat, taillé dans
1 roc.
■)e Mende au Ponl-Saint-Espril, R.
; — au Pay, R. 138 ; — à Mural,
SAINT-FLOUR. [rOOTB 540]
par Saint-Fteui-, R. 559; — au Vigan,
R. 3VS.
B. Par Sévérac.
De Rodez à Sévérac, 45 kil. (K.
556). — De Sévérac à Moriès, 57
kil. (R. 555, en sens inverse). ~
De Moriès à Mende, 55 kil. {V.
ci-dessus, A).
ROUTE 559.
DE MURAT A MENDE
PAR SAINT. FLOOR.
108 kil. — Route de posle.
59 kil.Saint-Chély(R. 355).—
A dr,, route de Millau (R. 555).
66 kil. Rimeize,
77. kil. Serverette, 890 h.; châ-
teau du XVI' s., occupé par des
ursulines. — 86 kil. Saint-
Amans-la-Lozère^ sur un plateau
(1,149 met.); cascades.
90 kil. Rieutort-de-Randon.
— Plateau désert. On croise le
Rieucros.
100 kil. Le Chastel-Nouvel.
108 kil. Mende (R. 559).
ROUTE 540.
DE BRIOUDË A SAINT-FLOUR
A. Par Saini*FoDoy.
sa kil. — Route de voitures. — Ser-
vice quotidien de diligences.
S kil. 1/2. A dr., route d'Au-
rillac par Massiac. — 6 kil. Ta-
lairat. Plateau stérile. — On
entre dans le Cantal. — 25 kil.
La Chapelle' Saint-Laurent. —
I Arrivé à 999 met. d»aU., on
Digitized by VjOOQIC
[route 541 ] MENDE. —
descend le long d'une gorge
boisée.
30kil. Saint-Poney. — On re-
joint vne route venant de Mas-
siac (F. ci-dessous, B). Plateau
dangereux à traverser en temps
de neige (vue étendue)- — Dans
la vallée, on franchit l'Ande, et
l'on monte à St-Flour par une
rampe pratiquée dans le rocher.
50 kil. Saint-Flour (R. 335).
B. Par Massiao.
M kil. Chemin de fer de Brioude i
Nassiac Route de poste de Massiac
i Saiot-Flour.
10 kil. Arvant (R. 122, en sens
inTcrse). — 24 kil. d' Arvant à
Vassiac (R. 246).
La roule s'élève en zigzag (un
chemin abrège) au-dessus d'un
éiroil vallon. On rejoint la rou-
te directe de Brioude à Saint-
Flour {V. ci-dessus, A) près de
ilSkil. deMassiac) Yieilùspesse.
64 kil. (de Brioude) Saint-
Fioor (R. 355).
ROUTE 3il.
DE SAINT-FLOUR AU PUY
A» P«r Langeac.
IM kil. — Route de voitures de
Sùi t-Flour à Langeac. — Chemin
de fer en exploitation de Langenc
i Saint-Georges d'Aurat. -- Chemin
U fer m conslniction de Saint-
GeorgfS-d'Aural au . uy.
Laissant à g. la route deBriou-
Je pour suivre relie de Mende
B. 33») pendant 2 kil. 1/2 envi-
ron, on prend bientôt à g. la
rodie de Langeac. A g., signal
Outac (1,000 met.).
FBAKCE DIAMANT.
SAUGUE8. 425
17 kil. Sestrières. — 22 kil.
VédrineS'Saint'Loup. On passe
dans la Haute-Loire prés de
Chastel. A dr.. montagne de
Chambon (1,076 met.); à g.,
celle de la Laisse (1,033 met.).
36 kil. Pinols, 877 h.; autel
druidique, dit Tuile des Fées.
41 kil. Langeac (R. 122). — 7
kil. de Langeac à Saint-Georges-
d'Aurat (R. 122, en sens inver-
se). — 52 kil. de Saint-Georges
au Puy (R. 123).
100 kil. Le Puy (R. 123).
B. Par Saai^es.
100 kil. —Route de voilures.
De Saint-Flour à la bifurca-
tion de la route de Mende, au
delà du hara. de la Garde, 25
kil. (B. 335). — On traverse I9
Truyére à
32 kil. Malzieu- Ville. 1.017 h.
— On franchit le Galastre. Pla-
teaux stériles. Au delà de
Saint-Chély, on passe dans là
Haule-Loire. — A dr., Grèzes; à
g., cliâtoau de Beau regard. On
croise la Sauge, dont la vallée
e^t appelée la Suisse de la Mar-
geride.
64 kil. Saugues, 5.738 h.; clo-
cher (mon. hist.) très-ancien;
tombeau dit du général an-
glais; aux environs, ruines df
plusieurs châteaux. — On fran^
chit l'Allier à
74 kil. Nonistrol d'Allier (R
122). — On croise le chemin dr
fer de Clennont à Ntmes.
78 kil. Saint Privat-d AHier
Prés du ha m. de la Bonnette
on aiteint 1.098 met. d'alt.
89 kil. Bains {église trés-ar
14.
Digitized by VjOOQIC
426
DE MILLAU AU V16AN.
fROOTE 343]
cienne, mon. hist.). — 91 kil.
Cordes. — 94 kil. La Roche.
iOO kil. Le Puy (R. 123).
ROUTE 342.
DE MENDE AU VIGAN
lot kil. — Route de voitures.
On tVanchit 2 fois le i^ot. La
route se bifurque. On suit rem-
branchement de g., qui traver-
se le Valdonnès et le Urémont.
Prés du Montât, on rejoint une
route venant de Mende par (7
kil.) Brenoux et (11 kil.) Saint-
Ètienne-dU' Valdonnès.
[De cette dernière route se déta-
che, à 8 kil. de Mende, uii chemin
conduisant, sur la dr., à (il kil. de
Mende) Lanué]oli (restes dun éditice
romain, mun. hibt., qui paiait remon-
ter au ui« s., ei appelé lou Mazelet).\
Col de Montmurat (1,045
met.). Vallée du Tarn. — 37 kil.
Saint- Julien-du-Gourg.— Ponts
sur le Tarn et le Tarnun.
40 kil. riorao, 2,09i h,, ch.-l.
d'arr., dans un vallon feriilisé
par la source du Pêcher (casca-
des). — Ancien château, flanqué
de tours et servant de prison.
— Couvent de la Présentation,
ancienne maison de templiers.
— lemple protestant. — Pro-
menade de l'Esplanade.
A Nîmes, par Anduze, R. 549.
On passe au Mazelf à Fayret-
tes et à 6algas. — 51 kil. Vé-
bron, sur le Tarnon que l'on
franchit 2 lois. — 57 kil. Frays-
sinet-de-Fourques. — Plateau
de l'Aigoual. Arrivé à 1,199 met.
d'alt., on descend vers
68 kil. Gatuxières.
74 kil. Meyrueis, 1,977 h., sur
la Jonte; fontaine faite avec
une stalagmite; groltes. —A
g., château de Roquedols. Défi-
lés de l'Aigoual. Un entre dans
le Gard. A dr., Saint- Sauveur-
des-Pourcils {source curieuse
de Bramabiaou), et l'on tra-
verse le plateau de la Croix-de-
Fer (1,406 met. d'alt). — Près
de Camprieux (à dr.), la routt
se bifurque. On suit la route d<
g., plus longue, mais plus fré
quentée, qui remonte le valloi
du Bramabiaou. — A g., foré
de l'Aigoual, à TE. de laquellt
se trouve le point culrainan
des Ce venues, VBort de Diex
(1,567 mél.).
89 kil. LaSéreyrède; excur
sion à la source de l Hérault
— On suit un moment le cour
de Cette rivière. A dr., monta
gne de TEspérou (1,^96 met.).
99 kil. Valleraugue, 5,445 h,
au confluent du Olaron et d
l'Hérault. On franchit 2 fois c
dernier cours d'eau, et l'on r€
joint (98 kil.), au pont de l'Hê
rault, la route du Viganà Mime
(R. 142).
102 kil. Le Vigan (R. 142).
ROUTE .^43,
DE MILLAU AU V16AN
68 kil. — Route de poste.
Pont sur le Tarn. A dr., rout
de Lodève. Plateau du Larz<)
(8a0 met. d'alt.).
Il kil. La Cavalerie.
A Lodève, R. S«4.
Digitized by VjOOQIC
KTE 545] FLORAC. — 8AniT-0UU,HEM-LE-DÉ8ERT
àïil Nant, i,9S6 h.; église
^Pierre (mon. liist.). xu* s.;
i» romane de Saint- Alban ;
Itttn. —On longe la rive g.
llaUourhie. — 52 kil. Sainte
u-Bruel. — 38 kil. Sau-
ht. On entre dans le Gard.
Ikil. Alzon, 8S2 h. — On
it l'Ane et l'on passe au
Udu château du Pont-d'Ar-
- 58 kil. Arre, — 60 kil.
M-Esparon (cascade).
llil. Molières,
lui. Le Vigan (B. 142).
ROUTE 344.
BE MILLAU A LODÈVE
Il kil. — Route de poste.
H kil. La Cavalerie (R. 343).
idr., Sainie-Eulalie. — 16
l'Hospitalet, — 27 kil. La
'•Bie. — Ou entre dans l'Hé-
"II— 33 kil. Le Caj/Zar, 819
jaenhirs, — 46 kil. Saint-
^ede-la-Fage. — A g., rou-
*i Vigan. — 53 kil. Saint-
^ne-de-Gourgas (grottes et
■tkles). — 56 kil. Soubès.
ftiil.Lodéve (R. 347).— On
"it aussi aller en chemin de
''^Millau à la station de Lu-
"^535), et se rendre de là
^'oiiare à Lodève.
ROUTE 345.
^LODÈVE A MONTPELLIER
A. Par Oifnao.
^ - Chemin de fer en exploita-
^de Lodève i la station de Ra-
**«x. — Chemin de fer en con-
4t7
fitruction et route de voittires de
Rabieux à Montpellier.
13 kil. SlaUon de ]Vabieiix(V'
ci*dessous, J3).— 15 kil. Sainte
Félix de Lodèi.-- 19 kil. Sainte
André de Sangonis. ~ Pont sur
l'Héi ault (173 met.).
22 kil. tJignac, 2.767 h.; belle
église à 3 nets ; tour quadran-
gulaiie; église Notre-Dame de
Grâce (pèlerinage).
[Excursion, par (5 kil.) Aniane,S.U6
h. (abbaye du xviii* s., servant de
m.'iison de détention), le pont du Dia-
ble et les fiameuses gorges de Saint-
Guilliem, où coule 1 tteraull, à (13 kil.)
8aint-Ouilhem-le-DéMrt. hàii au
centre d'un vasie amphiihéâtre de
montagnes : église (mon. hikt.) d'un
monastère t'oiidé au ix* k. ; muisons à
façades romanes ; cabinet du Géant et
château de Don Juan; grottes, ermi-
tage de N.~D. de BeUe-Grûce, kcs.}
34 kil. Saint-Paul et Valmal-
le. — 40 kil. Bel-Air. — A (5
kil.) Murviel, 1,680 h., restes
d'une fontaine romaine; cu-
rieuses murailles; église an-
cienne). — 44 kil. Compouran*
47 kil. Juvignac.
52 kil. Montpellier (R. 139).
B. Par Olermont^^e-l'Hérault
•t rabrègues.
68 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
5 h. 55 min., t h. 50 min. et 2 h.S5
min. — 1" cl., 8 fr. 80 c; 2« cl.,
6 Ir. 65 c; 5'cl.,Sfr. 85 c.
De Lodève à la bifurcation en
deçà de Paulhan, 28 kil. (U. 347.
en sens inverse). — Le chemin
de fer de Montpellier, se déta-
chant de la ligne d'Agde, tra-
verse l'Hérault. — 30 kil. Cani'
pagnan. — A dr,, Saint-Pargoi-
Digitized by VjOOQIC
428
D^GDE A LODÈVE.
[route 547]
re {égliêe, mon. hisl.).— 41 kil. '
Villeveyrac (église de Valma-
gne,xm' s.; abbaye du xii»).
49 kil. Nontbazin^Gigean.
54 kil. Cournonterrat.
57 kil. Fabrègues.
[Corresp. pour (* kil.) Pignan (an-
cienne église du Yiçnogeul. mon.liisi.;
abbaye de femmes, du slyle ogival
primilif; jubé remarquable; -—mi'
nés d'un château du x* s.).]
On traverse le Caulazon, puis
on rejoint la ligne de Nîmes à
Celle.
r>8 kil. Montpellier (R. 139).
ROUTE 346.
DE MONTPELLIER
A BÉDABIEUX
A. Par Olermont-de-l'Héranlt.
85 kil. — Chemin de fer de Montpel-
lier à Clermonl. — Houle de voitu-
res de Clermunt à Bédarieux.
42 kil. Paulhan (R. 345, B, en
sens inverse). — De Paulhan à
Clermonl. 12 kil. (R. 547).
5 kil. (de Clermont) Villeneu-
velte (labr. de draps), où l'on
croise la Dourbie.
11 kil. A dr., chemin de (1,200
met.) Salasc.
23 kil. Carlencas.
29 kil. (h3 kil. de Montpellier).
Bédarieux (R. 335).
B. Par Roqjan.
e9 kil. — Chemin de fer en exploita*
lion de Monipellier à 1 aulhun et de
la station de Faugéres à Bédarieux.
— Cheii.in de fer en construction
de Paulhan à Fuugères.
42 kil. Paulhan (R. 345, B, en
sens inverse). — A g. ligne
d'Agde. Pont sur la Boyne.
5 kil. Nizas.— Tunnel de 200
met. — 10 kil. Caux (église
avec tour des xi* et xv« s.).
ISkil. Boujan-îieffièê. A (1,500
met.) Neffiès, ruines d'un châ-
teau du XI* s. A (2 kil.) Roujan:
mines de bouille; église des
im« et XV* s.; ancienne église
de Saint'Naxaire, porche du
xn* s.; tour; château des xv*
et XVI* s.; eaux froides, acidu-
lés, ferrugineuses de St-Majau.
Pont sur la Peyne. Tunnel de
Gahian. Ponts sur la Lenne et
la Tongue.
19 kil. Gahian (église roma-
ne, remaniée au xv* s.; fontaine
de pétrole). — On rejoint la li-
gne de Béziers prés de (24 kil.)
la slation de Faugéres.
13 kil. de la bifurcalion à (37
kil.; 69 kil. de Montpellier) Bé-
darieux (R. 335).
ROUTE 347.
D'AGDE A LODÈVE
65 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
t h. 50 min. — V cl., 6 fr. 50 c;
8* cl., 4 fr. 90 c; 3* d.. 3 fr. 85 c.
On remonte la rive g. de l'Hé-
rault.
3kil.B6Man,2.5D21i.
6 kil. Florensac, 3.864 h., sur
l'Hérault.
9 kil. Saint-Thibéry; resles
d'un pont romain (mon. liist.);
ancienne abbaye (mon. hist.j,
eurieux escalier à vis.
15 kil. PéBenas, 7,314 h., sur
la Peyne. — Induslrte : cha-
Digitized by VjOOQlC
rE3l9] PÉZEWAS. — CLERHe.NT. — LODÈVE.
El
toiles, produits chiini-
fBy teintureries, confiseries,
H- Marché important de vins
Vilcools.
ifeiers, R. SW.
^ kil. Lézignan'la-Cèbe,
^ïil Paulhan.
Blmlpellier, R. SiS, B ; — à Bê-
^, ft. 316, B.
Ï rejoint la ligne de Mont-
r à Lodève (U. 345, B).
•lil Aspiran.
%hl. Olermont-de-rHérault
^k Lodève, 5,870 h., sur le
*A. Église d\xjuv* s.; siiraux.
'lêdarieiix, R. 5V6, /l.
*iil. Rabieux.
'fcilpellier, R.SiS, ^4.
hïlCarUls.
tbl.Lodève,9,4641i.,ch.-l.
''•au confluent de la Ler-
<_et de la Soulondres, en-
"îde montagnes agréables.
*»ines du château de Mont-
^— Weux pont. — Église
^•Fulcran, xiii'-xvi" s.; ma-
^e autel, crypte très a n-
^; cloitre en ruines. —
ju évêché, transformé en
"<fe ville, tribunal, presby-
^hi partie du jardin l'or me
'''«lie promenade publique.
mr à raâctiicoulis. — Fa-
nion de draps pour l'ar-
f%0 ouvriers).- A(6kil.)
^•Michel de GrammonU
^^ du xii« s.; église oyi-
Moitre roman.
Nao, R. zKk ; — à Monfpelller,
4i<)
ROUTE 348.
DE BÉZIERS A PÉZCNAS
25 kil. — Rout de poste. — Chemin
de fer en consU-uction.
On croise le chemin de fer de
Graissessjc, leLibron et le ruis-
seau de Léne. A g., chemin de
(4 kil. 1/2) Serviau (K. 535). Ou
franchit la Tongue.
13 kil. Yairos («église des xiv*
et XV s.; tour romane). — A g.,
Tourbes ^église du xiv s ; mai-
sons des xv et XVI* s.).
23 kil. Pézenas (R. 347).
ROUTE 349.
DE FLORAC A NIMES
PAK ANOOZB.
U8 kil. — Route de voilures de Flo-
r.ic à la sl.ition de Ners; service de
corresp. d'Anduze â Ners ; l fr. 50
c. et 1 fr. tO c. — Chemin de fer dé
Ners à Nîmes ; trajet en t h. et 1
h. 10 min. ; 1" cl., ♦ fr. 30 c; v
cl. 3fr. 55 c; 5«cl., îfr. 55 c.
La route, resserrée entre le
Tarnon, à g , et leCausseMéjan,
h dr., dépasse le confluent du
Mimanlo. A dr., route de Mey-
rueis (U. 342). Pont sur le Tar-
non.
10 kil. Saint-Laurent-de-Trè*
ves. — On traverse la Can de
l'Hospitalet, plateau aride (du
point culminant, 1,112 mèt.<
belle vue). — 16 kil, Lauberge
de l'Hospitalet. — On descend
la côte du Pompidou.
23 kil. Le Pompidou (temple
pro testant) k
25kil. Ifa^tei^mï^. -27 kil.
>dby Google
450 t>& t>ARtS A
Le Castanter. — 37 kil. Saint-
Roman,— Xn pied du signal de
Saint-Pierre (698 mot. d'alt.),
on entre dans le Gard. On des*
cend par de nombreux lacets
(à g.» baraque de secours), en
côtoyant de profonds ravins et
en croisant plusieurs torrents.
50 Itil. Saint-Jean-du-Gard,
5,885 h., sur 1.^ Gardon d'Andu-
lei tour de V Horloge; vieux
pont ; promenade du Temple
(belle vue).
60 kil. Salindre, au confluent
du Salindrique et du Gardon,
que l'on l'ranchit. Grotte de Va-
lauri.
66 kil. AnduM, 5,199 h. (fila-
tures, papeterie, fabrique de po-
teries), en amphithéâtre le long,
de la rive dr. du Gardon, sur
le versant E. du rocher de
St-Julien (du sommet, bellevue),
tour de l'Horloge. - Belle ter-
rasse. Pont de l'avenue d'Alais
69 kil. Tornac (château rui-
né).—Plaine de Gardormenque,
71 kil. Atuech,
76 kil. Cardée
80 kil. 1/i. Maruéjols.
85 kil. Ners, et 35 kil. de Ners
ù (118 kil.) Nîmes (R. 122).
ROUTE 350.
DE PARIS A STRASBOURG
SOf kil. Chemin de fer. Trajet en 10 h.
l&min. pnr les trains express, en
15 h. *■> min. environ par les trains
omnibus» V cl., 61 fr. 25 c*; V
cl.» k% fr. 95 c; S* cl., 51 fr. 75 c.
On croise le chemin de fer
de ceinture, le canal de Saint-
StttASbOtJttG.
Denis, Teneein^
canal de l'Ouro
6 kil. Pantià
kil. Noisy-le-Sek
de Mulhouse (Ri
11 kil. Bondû
parc du Rainc^
priélé de la fam
13 kil. Le h
ble. — On entri
Seine el-Oise.
15 kil. Gagn
tie du xni* s.
f'ermeil: châle
promenades. -"
dép. de Seine-e
19 kil. Chell
un chœur du x
bois, 5 cliâsses
Ruines d une
londée au vi* s.
reconstruite. -
hauteur (mon
laquelle fut a%^
rie 1" en 584,
28 kil. Lftffny/
Marne; égliie (i
xir-xv" s., î'à\
beaux vitraux.
Marne. — Tunn(
(168 met.). — 51
45 kil. Meaox,
d'arr., sur la Mi
de rOurcq. —
hist.jXii" et xvî'
tour haute de
plate-formo, bell
rieur long de 84
large de 41 ra^l
voûte de 51 m(
chœur admirable |
'de légèreté; daui
fondée par Jean
tombe du fondai
JÊ^
Digitized by VjOOQlC
E o^O] MEA13X. — JOUARRE^ — ^
Digitized by VjOOQlC
430 î)fi
fARiS A StftASfeOUtlG. f»^''*
Digitized by VjOOQlC
MEAUX. — JDOARRK. — CHATBAU-THIERRY. 451
ijns la chapelle de
Un, Vie du saint pein-
! par Senelle, tombe
belipeaux, ^and vl-
"ossuel; chapelle des
maux (statues de la
e sainte Elisabeth);
nfennant la tombe
Marciliy et une An-
(XVII- s.) ; belles
ade du buffet d'or-
; beau retable dans
de Notre-Dame de
jnifique verrière au
.; mallre-aulel en
t, avec un beau mé-
îo); chaire refaite
ineaux de celle dans
clia Bossuet ; monu-
tue de lîossuet, par
î); la sépulture du
ne est dans un ca-
îcôté dr. du chœur.
iicopal (mon. hist.)
reposant sur des
is bien antérieures ;
xn" s.; jardin des-
Nôtre; cabinet de
siet; le vieux Cha-
hist. du xiu» s.). —
s(i842). —Bihlio-
00 vol. — Hôtel-
— Magasin raili-
couvent de Béné-
— -Promenades. —
iporiantes, filature
ulerie, marché de
iges de Brie (3 à 4
aires par an).
r (10 kil.) AciJ (mai-
wglîsei mon. hist.; hô-
f »•}•]
felun, R. 38S.
51 kil. Trilport; église du
xiv« s. A Montceaux, chapelle
(mon. hist.) d'un château du
xvi« s. — Ponte sur la Jlarne, en
deçà et au delà du tunnel d^Ar-
mentières (672 met.).
58 kil. Changis.
6J kil. La Ferté^sons-Jouar-
re, 4,499 h., sur la Marne. — Fa-
briques de pierres meulières qui
s'exportent jusqu'en Amérique.
[A (5 kil.) JonêTTB, église de la Un
du XV s., viiraux du xvi» s. et
châsses remarquables, crypU (mon.
hist.) renfermant des sarcophages
'les xu« et xni» s.; croix (mon.
hist.) du xni* s., dans le cimetière ;
tour du xui» s.
Corresp. pour (18 kil.) la Fer té-
Gaucher, 2,805 h., sur le Grand-Mo-
«in; église du xv« ou du xvi» s. ; hô-
tel-Dieu londé en I2S2.]
2 ponts sur la Marne. — Tun-
nel de Nanteuil ('145 met.).
74 kil. Nanteuil'Saacy. — On
franchit de nouveau la Marne
avant d'entrer dans le dép. de
1 Aisne.
84 kil. Nogent-V Artaud. —
Tunnel de Chésy-VAbbaue, loiur
de 440 met. J» » *6
95 kil. Ghftteaa-Thierry, 6,623
h., ch.-l. d'arr., sur la Marne.
- Ruines d'un chdteau. — Égli-
se Saint-Crépin (xv s.). — l'owr
du beffroi. — Maison (mon.
hist.) où est né la Fontaine,
rue La Fonlaine, n* 13 (musée
el bibliothèque). - Jardin pu-
blic, belle vue. — Statue de la
Fontaine (1n24), en marbre
blanc. —Promenade.
A Troyes, par Monlmirail et Sézai>-
ne, R. 375 ; — à Soissons, R. 426.
.dby Google
432 DE PARIS A
104 kil. Mézif'MouUns.- Égli-
se (mon. hisl.) du xir s.
10T ki\,Varennei-Cotirtemont.
[Cormp. pour (lekil.) Fère-en-Tor-
denois. i.sos h.; ruiner d'un château
forl (mon. liisi.) du xiii" s.)
On entre dans le dép. de la
Marne.
H7 kil. Dormaiis, 2,026 h.,
sur la Marne. — Église (mon.
hisl.) des xiir et xvi* s. — Châ-
teau avec tours, |»arc uiagnili-
que. — Pont suspendu.
126 kil. l'or t'A' Uinson. — 155
kil. Uamery-lioursauU (église,
xu'et xui' s.). CUdleau de Buur-
sault, un peu avant la station.
142 kil. Épemay, l'2,l*i7 1».,
ch.-l. d'arr., sur la Marne. —
Église de ihtS à 1831 ; belle en-
liée d<i la iienaissance (mon.
hisl.) ; vitraux anciens. — Cha-
pelle Saint -Laurent. — Palais
de justice (Icitib). — Bibliotnè-
que, lô.OiOvol. — Ku laubour^
de la lotie, beaux hôtels de MM.
Perrier, Moël, Pipre ei Auban.
—Vaste promenaie du Jard.—
Vtace de l'Eglise (lontaine avec
statue). — Caves creusées dan»
le rocher et contenant des mil-
lions de bouteilles de viih de
Champagne. — Grands ateliers
du chemin de 1er.
D'Épernay à Nogent-sur-Scine, R.
S7*; — 5 Givei. par Reims et Méziè-
res, R. 41*.
148 kil. (Hry. — 159 ki'.. Jaa-
lonsles'Vignes ; église roma-
ne, crypte du vu" s.
Pont sur la Soude.
175 kil. Ghftloni- sur-Marne ,
16,453 h., ch.-l. du dép. de la
STRASBOURG. [ROUTE :
Marne, sur les rivières de »
de Nau et de la Marne et s«j
canal du Uhône au RUia
ponts. En 177G, on a creusé
Maineun nouveau lit à i» 0 ii
de l'eiiceinle ; l'ancien lit f» » I
un canal. — Églises: GaI
drale Saint-Étieime^inun. U i
xni" s., plusieurs fois ii»c
diée, rebâtie eu partie au ^
s.; 2 ciocher.-, l'un roman. 1 '
tre ogival. A l'intérieur, ma î
autel, surmonté d'un baldaci^
que sujtporlent 6 colotiues
marbre; plusieurs chapelles
rieuses; beaux restes, de
lra>ix ; deux tableaux de Le*
Boul longue; tableau (relouer
du XV s. {la Consécration d^
cathédrale, par Eugène J
grand buffet d'orgues (l8o
pavé, presque enliéreiiiciit t:
mé de pierres tombales du x:
au XVI* s. — Motre-Dama im^
bist , li;.H-I51*i), reslaurt'ea ^
goût; belles pierres tombal i
maguillques vilraux du xvi*
— Saint 'Alpin (mon. bist., s.
XV et xvi" s.); beaux rHra^
Christ d'Albert Durer (?);
bicaux des frères Uassaii
Saint-Loup (xv s., portail
xvn«), beau lri|.tyquede VAa
ration des Mages, «loni U pei
ture intérieure est ailnboée
Primatice, et slatue en bois
XVI* s,, représentant SaJ
Christophe. — A Saint -Jei
(mon. hist., xii', xiv et xv s
toile de Philippe de Champ)
gne {Saint Sébastien), — Ck
pelle Sainte- Pudentiemne, pé^
rinage trés-fréquenté. — Uôi
de ville (1771). — Bibliolké^
Digitized by VjOOQlC
|*H 350j KP£BNA¥. — CUALONS.
KWItoU), occupant le petit
■Wde \iile. — Préfecture,
[itiea hôlel de Tlnlendance,
pdelTa9 à 1164, agrandi en
■îet 1847, et renfermant les
ttftwdépartemenlales, l'une
bnllettions les plus impor-
^dela France. — Hôpital
îà I8i7. — Al cieiine ab-
t ds Toustainis, restaurée
' I École normale. — Ca-
^de cavalerie, sur Templa-
KBt de l'ancienne abbaye de
l-tterre. — École des arts
Mw» (500 élèves), élaldi"
P l'ancien séminaire; belles
Fi^iions industrielles ou
P>iili<iues; élégante chapelle,
[forte Sainte-Croix, arc de
kplie inachevé (1770). —
F de» Archers (x.vii- et xvin»
\- Ponl de V Arche Mauvi-
PlliJoO). — Tourelle du bas-
M'Auraale. — LeJard, ma-
f^w promenade (8 hect.),
N>nt le canal de la Marne. —
fWM anciennes. — Il fani
^ visiter les caves de M.
[jpiesson (3 millions de bou-
KS(ie vin de Champagne).
f'«>yes, R. 375 ; —
fe< R. 401, B;— à
Metz, pnr
Reims, R.
**kil. Vitry-la- Ville; chd-
*d'i x?n' s., jardi.is de Le
,^-199 kil. Loisy. — Pont
^b Marne.
^ kil. Vitnr-le - Françoii,
" fa-, ch.-l. d'arr., place
** 'Je 3* classe» sur la Marne,
"tfés-commerçanl. — Église
^fiawc, XVII* s. — Hôtel de
* (bibiioiliéque de 12,000
't-- Statue de Royer-Col-
BAR-LB-DUC. 433
lard (1846), par Marochetti. —
y^steplace d'Armes et fontaine.
— C'est de Vitry que parlent le
canal de la Marne au Ilhinetle
canal latéral ù la Marne.
218 kil. Blesmes.
De Blesmes à Ghaumont, R. 576.
22« kil. Pargny-sur-Saulx.
23t kil. Sermaize-sur-Saulx,
2,3l9h.— ^<7/i»edu xn« s.— Res-
tes de fortiikalions.— A 2 kil.,
soMrced'eau salino-ferrugineuse
établissement).
Ponts sur la Saulx et le ca-
nal de la Marne an Rhin. —
On enire dans la Meuse.
239 kil. Hevigny, 1,533 h. —
On traverse TOrnain.
245 kil. Mussey. — Pont sur
le canal de la Marne au Rhin..
2:ii kil.BaMe-Doo, 15,175 li.,
cb.-l. du dép. de la Meuse, sur
romain (ville basse) et sur une
colline (ville haute). — Dans la
ville haute, on remarque : Vé-
glise Saint-Pierre, xiv» et \\* s.;
superlie statue en raarbie blanc,
par Ligier Richier (xvi* s.) ,
ayant t'ait paitie du mausolée do
René de Chàlons, prince d'O-
range, tué en 1544; elle repré-
sente un coips à demi déi'om>
posé,' tenant un sablier et placé
debout sur un autel de marbre
noir ; — la tour de l'Horloge,
reste des fortifications; — les
vestiges d'un ancien château
avec une terrasse (trés-belIe
vue); — quelques maisons du
XVI» s. — Dans la ville basse,
très-bien bâtie et irùF-animée,
nous signalerons: 4 pon^i dont
l'un, le pont Notre-Dame, est
décoré d'une chapelle; — la
Digitized by VjOOQlC
4S4
t>E FARIS à
rue de ta fioc/ieWe, bordée d'une
double rangée de tilleuls; —
les statues des maréchaux Exel-
raans et Oudinot ; — le monu-
ment du docteur Chnmpion ; —
les églises Notre-Dame et Saint-
Antoine (xiv«s.); — le temple
protestant; — la Préfecture;
— Vhôtel de ville ; — le Palais
de Justice \ — le musée, installé
dans un i-harraant édifice du
XVI' s. et renfermant divers ob-
jetsd'art,sculpiure8,anLiquités,
tableaux et médailles, une col-
lection d'objets d'histoire natu-
relle, de belles cheminées du
XVI* g. et une galerie, consacrée
aux illustrations militaires de
la Meuse; — un couvent de flo-
minicains ; — plusieurs jolies
maisons du xvi* et du xvn* s. ;
^ la promenade du Pâquis,
Pont sur le canal.
359 kil. Longeville.
265 kil. Nançoy-le-Petit.
[Corresp. pour (s kil.) Ligny-en-
Barrois, 4,006 h. (tour de Luxembourg,
mon. hist.).]
276 kih Loicéville. — Tran-
chées remarquables. — 289 kil.
LérouvillCy sur la Meuse.
2ii5 kil. Gommeroy. 4,191 h.,
ch.-l. d'arr., sur la Meuse, prés
de la forêt .de Commercy. —
Château (style du xvn* s.), ha-^
biié par le roi Stanislas et par
Voltaire, auj. caserne. — Statue
de dom Calmet (1865). — fon-
taine monumentale. — Prome-
nades. — Fabr. de pâtisseries
nommées madeleines.
A Ghaiimont, par Nt^ufcîiàteau, R.
78; — ùVerdun, R.*06.
STRASBOURG. [rOUTE 350]
Ponts sur la Meuse.
303 kil. Sorcy. Tunnel de 570
met. — 308 kil. Pagny-Vaucou-
leurs. — On entre dans la Meur-
tlie. — Tunnel de 1,120 met.
313 kil. Foug.
320 kil. Toul, 6,950 h., ch.-l.
d'arr.. sur la Moselle, place for-
tifiée d'après les plans de Vau-
ban. — Broderies estimées. —
Basilique de Baint-ÉUenne (mon.
hist.), ancienne cathédrale,
xiii'-xv* s., chef-d'œuvre de légè-
reté ; 2 tours hautes de 75 met.,
du XV* s., ainsi que le portail,
chef - d'œu vre d'architecture ;
tourelle de l'Horloge; rose de
vitraux. A l'intérieur : beaux vi-
traux du XVI* s., en partie dé-
truits pendant la guerre de
1870; buffet d'orgues soutenu
par une voûte plate; autel du
chœur, refait en 1843 (colonnes
en ' marbre noir d'un grand
prix) ; cfeapeWes Sainle-trsule,
des Évoques et deSaint-Étienne;
chaire dite de saint Gérard, xni*
s. Cloître du xni* s., au S. de
l'église. — Église Saint-Gen'
goult (mon. hist.), xiu* s.; por-
tail du dernier style gothique,
surmonté de 2 tours doat une
seule est achevée; beaux vi-
traux (ceux du portail ont éié
détruits en 1870) ; tombeau du
XV* s.; cloitre fort curieux par
la richesse et la variété de ses
sculptures (commencement du
XVI* s.). — Hôtel de wtite, ancien
évêché (1740). — Casernes. -
Hôpital (1725).— Église Saint-
Pierre ^ convertie en maison
particulière. — Donjon d'une
maison appelée le Gouverna*
Digitized by VjOOQlC
[bOOTE 350] COMMBJlCV. — TOUt. — NANCV.
ment. — Beau pont sur la Mo-
selle (1770).
Ponts sur le canal de la Marne
aa Rhin et sur la Moselle.
329 ktl. Fontenoy-sur-Moselle.
— On croise 2 fuis la Moselle.
— A g., le souterrain de Li Ver-
dun (51)0 met.), et, à dr., le
pont-canal (sur la Moselle) pour
le canal de la Marne au Rhin.
538 kil. Uverdan. — Église
dn XIII* s. ; tombeau de saint
Eueaire, belles stalles, sculptu-
res de la Renaissance au mal*
tre-autel. — Maigon du Gouver^
neur. — Porte du presbytère.—
Tour en ru î ne. — Croix de Sainte
Eueaire (1288).
On descend la vallée de la
Moselle (curiosités naturelles).
— Site trés-pitloresque.
345 kil. rroaard, 1,576 h., au
confluent de la Moselle ei de la
Meurt he. — Château ruiné. —
Croix en pierre sculptée (xiv*
s.), haute de 8 met. ~ Église
du XVI* 8.-2 ponts.
De Frouard à Metz, R. Ml, A.
Pont sur le canal.
353 kil. Hancf , 52.978 h., ch.-
1. du dép. de Meurthe-et-Mo-
selle, sur la Meurthe et le canal.
Huit portes monumentales
donnent accès dans celte ville:
la porte Notre-Dame ou de la
Craffe (xv« s.)» par laquelle les
ducs faisaient autrefois leur en-
trée, est flanquée de 2 tours
serrant de prison militaire. Au
delà de la porte de la Craffe est
la citadelle bâtie par Louis Xlil
et de l'autre côté de laquelle se
trouve une seconde porte éga-
4S5
lement appelée Notre-Dame (or-
nementation très - riche) ; — la
porte Neuve, d'ordre ionique
(1785); — la porte Stanislas,
d'ordre dorique (1762); — la
porte Saint-Jean, contiguêà la
place du môme nom; — la
porte Saint-Georges, qui doit
son nom à la statue (par Flo-
rent Drouin) que Charles III y
fit placer; — la porte Sainte^
Catherine, d'ordre dorique, éle-
vée par Stanislas en l'honneur
de Catherine Opalinska, sa fem-
me; la porte St-Nicolas (1608).
Cathédrale (Villeneuve) ;xvin*
s. Façade, d'ordres corinthien
et composite superposés, large
de 50 met , flanquée de 2 tours
du mftme style, que surmontent
des dômes terminés par une
lanterne. A l'intérieur, nous si*
gnalerons : la coupole, peinte
par Claude Jacquard ; la boiserie
du sanctuaire; une Vierge sculp*
téeparBagard; deux grands ta-
bleaux de Claude Charles; les
grilles de la chapelle de Saint-^
Jean-Bap'iste, exécutées par La*
mour;les statues ûes A docteurs
de l'Église, par Nicolas Drouin ;
3 tableaux de Girardet; une
grosse lampe d'argent, présent
d'un prince espagnol, prison-
nier en 1809 ; un magnifique jeu
d'orgues. Celte église possède
les reliques de samt Sigisbeit et
conserve dans son trésor le ca-
lice, la patène et rêvangéliaire
de saint Gauzelin. — èf ila« d«s
Ctordeliers (Grande Rue, ville
vieille), xv* s., renfermant : le
tombeau de Callot ; le mausolée
de René II (1515)} celui de Phi*
Digitized by VjOOQlC
436
lippe de Gueldres, avec sa sta-
tue par Ligier Richier; le tom-
beau de Chnrles de Lorraine»
cardinal de Yaudemont (re-
marquable statue du prélat par
Nicolas brouiii); celui d'Antoine
et de sa iemine, de Uenri 111,
comte de Vaudemonl, et »le s»
femme; la statue du duc Char-
les Y et !e monument élevé en
184t) au duc Léopold. — De celte
église on passe dans la chapelle
Ronde par un vestibule étroit
où se voit le tombeau (mou.
hist.) de Gérard d'Alsace (f),
premier duc héréditaire de Lor-
raine, avec sa statue. La cha-
pelle Ronde (xvn* s., restaurée
au xvin' s. et en 1825) renferme
7 mausolées en marbre noir,
érigés à la mémoire des ducs
de Lorraine et de leur famille.
La coupole, qut^ domine une
lanterne percée à jour, est dé-
corée de rosaces en vitraux do
couleur. Sous la chapelle régne
un caveau sépulcral où lurent
déposés, en 1744. les restes des
princes morts depuis 1500. —
Église Saint-Sébastien, xviii" s.
(place du Marche) ; sculptures
et bas-reliefs du portail. A l'in-
térieur : sculptures de Bagard ;
peintures de Jean Leclerc et de
Claude Charles*, mausolée élevé
par les artistes lorrains à la mé-
moire de Girardet (1709-1778).
— Êtlise de Bon- Secours (fau-
bourg Saint-Pierre, où se trouve
le séminaire), 119H) voûte peinte
par Provençal; mausolées de
Stanislas (176i>) et de Catherine
Opalinska (1747) ; petit tombeau
renfermant le cœur de Marie
DE PARIS k STRASBOURG. [rODTE
Leckzinska, reine de Fr;
tombeau du duc Tenezin-i
linski ; riche maitre-autel
tue de la Vierge très-ancic
balustrade du sanctuaire;
de la ville de Nancy, recon^
en 17 4i. - Église Saint-Ei
moderne (place de ce nom]
or^fue de la maison Met
Schûtze.
La pUoe Bianislai, vas
belle, a pour encadrement
villons remarquables , l
par de superbes grilles eq
chef-d'œuvre du serniriei
mour, 2 magnitiques fonti
et un arc de triomphe. Cel
de triomphe, d'ordre c<
ihien, est couronné d'un sll
et terminé par le médaïUti
Louis XV, en plomb doré. 1
bas-reliefs en marbre 1
régnent au-dessus des trois
tiques. Sur la corniche s'éli
les statues colossales de G
de Minerve, d'Hercule et de]
Les pavillons d'ordre a
thien, à pilastres, offrent la,
riche orneuienlalion; te »
le pavillon Jacquet , celM
ïécole de musique, le pav^
de l'évèché, celui du thédl\
enfin celui de V hôtel de \
qui fait face à l'arc de tri
phe. On entre dans ïhùle\
ville par un vestibule que
tiennent 2 rangs de coN
Le double escalier, conslruij
Joly« qui conduit au 1*' ^\
est garni d'une belle grillj
fer ; Girardet en a peint la |
et le plufund. Le salon dti
étage renlernie 2 belles ch(
nées en marbre et de grai
Digitized by VjOOQIC
[route 350] NANCY.
fresques de Girardet. A dr. du
salon est le musée ; à g. s'éten-
denl de vastes appartements. Au
milieu de la place se dresse la
Uatue, en bronze, du roi Sta-
nislas, par M. Jacquet (1831).
La place Garrière, séparée de
la place Stanislas par l'arc de
triomphe , est décorée d'une
colonnade qui aboutit à l'ancien
kôteldu G ou vemement{\y II* s. ),
où réside le titulaire du grand
commandement militaire. Au
milieu est une promenade or-
née de jolies fontaines. Sur les
côtés s'élèvent la Bourse et le
palais de Justice.
Le palais ducal (mon. liist.
du x¥« s.) a été détruit par un
incendie le 17 juillet 1871. On a
pu conserver la tapisserie de
Charles le Téméraire, quelques
armures et tableaux et deux
galeries du rez - de • chaussée
(sculptures romaines et du
moyen âge). — Palais de VAca-
demie, belle construction mo-
derne, sur la place de Grève
icorps de logis et 2 pavillons,
statues et sculptures). ~ Nom-
breuses maisons ou hôtels par-
lieuliers (xv, xvi* et xvni* s.),
intéressants à visiter soit pour
leurs détails d'architecture, soit
pour les souvenirs historiques
qui s'y rattachent. — Ancien
opéra, converti en caserne de
cavaûrie.
Le musée de peinture et de
iculpture (à l'hôtel «le ville)ren-
fenne des tableaux des écoles
italienne, flamande, française;
la statue équestre de Charles III
«t le buste de Grégoire, par
437
David (d'Angers). — Bibliolhè-
qtie publique (40,000 vol., cu-
rieux manuscrits du xn's.; por-
trait de Stanislas par Girardet).
— Dans les archives départe-
mentales (rue de la Monnaie) se
trouvent plus de 100,000 pièces
originales, parmi lesquelles on
distingue des diplômes de Char-
lemagne, de Louis d'Outre-mer,
de Charles le Simple, etc. —
Cabinet d'histoire naturelle^
dans 1 hôtel de l'Université.
Devant le lycée, statue, en
bronze, de Mathieu de Dom-
basle, par David (d'Angers).—
Sur une fontaine de la place
Saint'Epvre, jptlïiestatueéques"
Ire du roi Hené. — Belle fontai-
ne monumentale, au centre de
la place de l'Académie. — Au
milieu de la place d'Alliance,
fontaine, sculptée par Cilflée.
— Au rond-point du cours Léo-
pold, longue promenade plan-
tée d'arbres qui aboutit à la
place de l'Académie, s'élève,
sur un magnifique piédestal en
marbre blanc, décoré de 4 bas-
reliefs, la statue en bronze du
général Drottot, par David
(d'Angers). — Jardin botani-
que, renfermant plus de 3,000
espèces de plantes. — ha pépi-
nière est une grande et belle
promenade que le roi Stanislas
Ut dessiner en 1766.
Une croix de pierre (mon.
hist.), placée dans r^<fln<; Saint-
Jean, indique l'endroit où Ton
pense que fut retrouvé le corps
du duc de Bourgogne. — A l'ex-
trémité du faubourg Sainte-
Catherine sont de beaux abat-
Digitized by VjOOQlC
438 DE PARIS A
toirs et les grands moulina .dont
l'existence remonte au xw s.
Industrie et commerce trés-
développés depuis le coinnien-
cernent de ce siècle : broderies,
fleurs artificiplles, chapeaux de
paille, manufactures de draps,
teinture de coton filé, etc.
De Nancy à Vjtiel e( à Contrexé-
ville, R. 58i; --à Gray, par V.soul et
Épinal, R. 582 ; — à Plombières, R
589 ; — à Bains, R. 590; — à Metz, R.
401, i4; — à Sarreguemmes, par
Château^-Salins, R. 408 ; — à Dieiize,
R.409.
Pont sur la Meurthe.
366 kil. Varangeville, .
[Corresp. pour (2 kil.) Saint-Nico-
las-du-PorL 5.^95 h. — Be le église
paroissiale (mon. liisi,). xvet xvi's.;
2 toui-s hautes de 85 met.; vilraux du
XVI» 8.; crypte, etc.]
371 kil. Rosières-aux'Salines,
2,210 h. — 2 tours et porte des
anciennes forlillcations. — Mai-
sont des xv el xvi« s.
376 kil. Blainville-la-Grande;
filature de coton.
A Gray, par Épinal et Vesoul. R.
S82.
2 ponts sur la Meurthe.
386 kil. Lanévllle, 12,369 h.,
ch.-l. d'arr., au confluent de la
Meurthe et de la Vezouze.— Châ-
teau élevé en 1702 par le duc
de Lorraine Léopold I", et
transformé en caserne. — Égli-
ses : Saint-Jacques (xviii» s.);
boiseries du chœur ; chaire, jo-
lies chapelles; belle tribune
des orgues, peintures de Girar>
det, etc.; — Saint-Maur{\9^)i
clocher ogival. — Halle au blé
monumentale. — Beau manège
STRASBOURG. [rOUTI
couvert. — Chapelle fun^
érigée par le prince de ï^
lohe. — . Casernes de VOr
rie, des Cadets et des Ca
— Champ de Mars (î 0 |
— Promenade du Bosqu^
Industrie; biodedes, faîi
ganteries, etc.
A Saint-Dié, R. S92 ; — â Ne
Ciiâteau^Salius, R. 407.
31*3 kil, Marainvillers,
402 kil. Emberménil.
MO kil. Avricourt (d.
allemande).
A Dieuze, R. 410; à Cirey, I
On atteint les premiers
tre>forts des Vosges.
414 kil. Réchicourt-le^
teau, 973 h. — Pont sur I
nal. — 424 kil. Héming.
432 kil. Sarreboorf. 5.0
ch.-l. d'arr. avant 1870, s
Sarre. — Restes de fort
lions. — Porte du château
né). — Église paroissiaie
les du style ogival, belle
re). — Ancienne église de
deliers (caserne). — Yii
maisons. — Wombreux i
d'eau alimentant des mo
et des filatures.
A Sarreguemines, R. 4iS.
On entre dans la chaim
Vosges. — Tunnel de Homi
ting (2.G78 met.). — PonI
le canal de la Marne. Tu
(246 met.).
448 kil Lutzelbourg {chi
du xir 8.) — 4tunnel8.0nc
en Alsace, et l'on franchit h
nal et la Zorn.
458 kil. tav«nM, ch.-l. <|
avant 1870, 5,489 h., sur lai
Digitized by VjOOQlC
kanisso] lunéviliiE. — saverne, — Strasbourg. 439
pRs du canal de la Marne au
■, âD pied du défilé qui con-
Ide la Lorraine dans TAU
I, et où Louis XIV a fait tra*
\wa& ma^ifique route. ~>
Bw. ehœur du xiv» s., nef du
i; tour carrée à 5 étag«'s, du
• s.; chaire , boiseries du
enr, çrille Renaissance, ta-
sur bois, par Uans Wohl-
lutn, etc. — Ancien palais
Kopa/. reconstruit en 1670 et
remanié sous le second
pire et atïecté au logement
reuves des hauts fonction-
"es.Cet asile a été supprimé
les Allemands. Salle de bi-
Pthéque. ornée de peintures.
Musée d'antiquités dans la
tpelle Saint'Michel (xv" s.).
Maisons en bois sculpté
inde-Rue) et maison du xvii*
- Colonne milliaire (1661).
Bestes de fortifications. —
lie du XT* s., à ro. de
le, sur une hauteur (cu-
siatue du Christ, groupe
bois des Apôtres). — A 10
restes d'un camp romain.
^o-dessus de la ville, ruines
châteaux de Greifenstein et
P Baul-Barr (xn* s. ; belle
k et des 2 Géroldseck. —
ftker du Prince-'Charles. —
^te de Saint-Vit (pèlerinage).
iïwreip. pour (6 kil.) MarmouHer,
^iL; église remarquable (mon
*■•) des \i«, xii« et xiv» s., boise-
b«t tombeaux de la Renaissance;
^ le Siudelsbergf chapelle bâtie sur
Bnùnes d'un couvent (naon. hist.)
Be Saverne à Sàrreguemines , R.
IL
463 kil. Steinbourg.
[Corresp. pour (i ki\. ) Neuwttler.^
Belle égiUe (m n. hist.) des xii«, xui*
et XIV» s. — Chapelle St-SéliatUen, de
l'époque carlovuigie ne (i Ngnitique
1 etnblr). — Restes d'un cloUre; salle
Cfipitulaire (mon. hisl.) du xui* s. —
Église Saint- AMphe, temple protes«
tant (xii«8.).]
467 kil. Dettviller. — Pont
sur la Zom.
475 kil. Hochfelden, 2,633 h.,
sur la Zom. — 480 kil. JMow-
menheim.
485 kil. Brumath, 4,841 h. A i
kil , asile d'aliénés de StephanS'
felden. — Pont sur. le canal.
495 kil. Vendenheim. Un peu
avant cette station, on laisse à
g. l'erabranch. de Wissem-
bourg.
51)2 kil. Btrasboart, ancienne
capitale de l'Ahace, puis ch.-l.
du Bas-Hhin jusqu'en 1870 ,
84,167 h., est situ, e sur l'IU et
la Bruche, à 4 kil. du Rhin,
dans la vallée que forment les
Vosges et la forêt Noire, à 144
met. d'alt. Assiégée, du 13 août
au 27 septembre 1870, et bom-
bardée par les Allemands qui
dirigèrent leur feu sur les mai-
sons et les monuments au lieu
de tirer sur les ouvrages de dé-
lense, Strasbourg fut enfin obli-
gée de se rendre à l'ennemi,
auquel le traité du 26 février
1871 en a cédé la possession.
Place forte de 1" cl., cette
ville présentait un vaste sys-
tème de défense, composé d'une
enceinte bastionnée à double
rempart, de 2 ouvrages à cor-
nes, de plusieurs autres ouvra*
Digitized by VjOOQIC
440 I>E TàRIS k
ges extérieurs et d'une citadelle
reliée à la place et formant un
pentagone, composé de 5 bas-
tions et de 5 demi-lunes. L'ar-
genal était l'un des plus grands
de la France. 1 portes donnaient
entrée dans la ville.
La place Gutenberg doit son
nom à la statue en bronze de
Gutenberg, par David (d'Angers),
inaugurée en 1840 (piédestal en
grès, orné de bas-reliefs allégo-
riques). — Place Kléber, la plus
grande de Strasbourg : au mi-
lieu, sur un piédestal orné de
bas -reliefs et d'inscriptions,
statue en bronze de Kléber,
par Philippe Grass; les restes
du général ont élé déposés dans
un caveau pratiqué sous le mo-
nument. — A dr. «iu IhéAire, en
sortant de la place Broglie,
statue en bronze, par Philippe
Grass, du marquis de Lezay-
Mamesia, ancien préfet.
La cathédrale (mon. hist.
qui a beaucoup souttert pen-
dant le siège de 1870). fondée
par Clovis en 510, recon^truile
par Pépin et Charlemagne, dé-
truite par la foudre en 1C07,
i-éédiflée en 1015, incendiée au
xir s., reconstruite sur de nou-
veaux plans par Erwin de Stein-
bach, et terminée en 143d par
Jean Hûltz (de Cologne) (10,000
ouvriers, dit-on, y travaillèrent
longtemps pour le salut de leur
âme), est lun des plus beaux
monuments de l'urchileclure
religieuse au moyen âge. Elle
réunit à peu près tous les styles
de celle époque ; le genre by-
zantin domine dans les con-
STRASBOURfî. [rOUTK
structions primitives di*
crypte, du chœur et de se
les, et même, en partie, du
de la nef; plus haut, l'ogi^
mêle de ))lus en plus à ce i
et finit par le remplacer ei
rement.
Trois portaUs décorent l
çade. Celui du milieu, orn
colonnes et de 14 statues
présentant les Prophètes, e
plus grand et le plus beau
statues du portail de dr. re
sentent les Dix vierges
V Époux et V Épouse; au jm*
de g. sont d'autici Vierges
tant aux pieds les péchés c
taux. Un grand nombre d
gures plus petites et de bas
liefs décorent les voussuM
les tympans de ces ti-ois
lails, au-dessus desquels
placées, sur la ligne où <
mence le second étage, les
tues équestres de Clovis, de
gobert. de Rodolphe de U
bourg et de Louis XIV (<
dernière date de 1828). On i
comment placé plus liaul
statues équestres de Pépii
Bref, de Charlemagne, û'Oi
le Grand et d'Henri 1- l'C
leur. Au-dessus du portail
milieu s'ouvre une rose en
traux peints, élégante ei 1
die, dont la circonférence I
sure 50 met. Aux côtés K. ei
les deux tours sont percées i
ne grande fenêtre ornée de |
les rosaces. D'autres rosace^
corent les frontons des por^
latéraux. Les statues des apôl
i remplissent une galerie qui
I gne au-dessus de la rose du
Digitized by VjOOQlC
IRE 350]
1. Aa 0* étage est une scul-
^gigmlesque (1849) rcpré-
■tal le Jugement dernier t
»!• PhU. Grass. Cet étage
'^■«tMuié par la plate-forme,
'^«eplion de la tour du N.,
'i*ïwlle s'élève le munster
'*^, supportée par une
*le octogonale di^coupée à
rei décorée de statues. Qua-
rte faces de celte tourelle
I cachées par des escaliers
■aols d'une grande har-
he et d'une élégance raer-
kose, qai conduisent à une
^ oà commence la flèche.
Ibo obélisque à 8 pans éga-
Mdécoifpé à jour avec une
^able délicatesse, ettormé
"étages de petites tourelles,
iTun sur l'autre en pyra-
L Au-dessus du sixième est
ilerne. à laquelle aboutis-
1 8 escaliers tournants à
ï de là on jiarvient par des
feeitérieurs à la couron-
plHs haut, au-dessus d'un
tëTasement appelé la rose,
^ continue de s'élancer
^nnant une croix de 1 met.
>Bit., terminée par un bou-
f<e surmonte un paraton-
"t- L'élévation totale de redi-
ts! de US met. ilâmillim.
"^^ portes à plein cintre
■ttt ieporlail méridional,
'de bas-reliefs et de sta-
I sculptées par Sabine de
Sttch; les statues d'Eiwin
1- Kirstein, et de Sabine
^66, s'élèvent en avant du
^i.Vne façade, construite
^^ par Jacques de Lands-
\ m^ae l'ancien portail
STRASBOURG. Ui
du N. A rintérieur, la n«r est
soutenue de chaque côté par 7
faisceaux de colonnes. Elle me-
sure 115 met. 30 c. de long., 45
met. env. de largeur et 23 met.
50 cent, de haut. Magniliques
▼itraax (xiv s.), récemment
restaurés, de Jean de Kirch-
heira, de Jean Markgraf, de
Jacques Yischer, des frères
Lmk. Chaire^ chef-d'œuvre du
sculpteurJeanHammerer(i486).
Orgueê d'André Silèermann
(1714j. Dans l'aile S., en face
d'une statue de l'évéque Wern-
her, par M. Fnederich, se trouve
l'hoiiote astronomique, con-
struite de 1838 à 1842 par N.
Schwilgué. Elle reuferme un
coroput ecclésiastique, un ca-
lendrier perpétuel et un plané-
taire d'après le système de Co«
pernic, etc. Une série de sla*
luettes mécaniques exécutent,
à chaque heure de la journée
et principalement à midi, di-
verses évolutions sur le devant
du petit édiflce qui renferme
l'horloge. — Le chœur, sur-
monté d'une coupole octogona-
le, précède une abside peu pro-
fonde. ~ Chapelle Saint'André,
renfermant les sépultures de
plusieurs évoques. Chapelle
Saint-Jean-Baptisle, monument
gothique élevé à Com'ad de
Lichtemberg, mort en 1229; à
l'entrée, baptistère en pierre,
chef-d'œuvre de Josse Dotzin-
ger, moi t en 1449. Une chapelle
de l'aile dr. {chapelle de la
Croix), dédiée à sainte Catheri-
ne, contient aussi un tombeau
remarquable par le nombre de
Digitized by VjOOQlC
figures qui le décorent et la
manière dont elles sont grou-
pées. — Parmi les tableaux de
peintres strasbourgeois, nous
signalerons : YAdoration des
Bergers, par Guérin ; V Enseve-
lissement de Jésus-Christ, par
Klein; l'Ascension, iparVLeim.-^
A l'entrée de la orypte (xi* s.?),
restaurée, se voit un ancien
groupe représentant Jésus-
Christ arrêté par les soldats.
LeTemple-Near(xii* s.), dont
l'ancien chœur élait affecté à
la bibliothèque publique delà
ville et à celle du séminaire
protestant , est devenu la proie
des flammes, ainsi que tous les
trésors qu'il renlermail, dans
la nuit du 24 août 1870. Le gou-
vernement prussien a accordé
800,000 fr. pour la reconstruc-
tion de cet édifice. ~ Temple
Saint-Thomas (mon. hist., xiii*
et XIV s.) ; tour 0. byzantine
à sa partie inférieure ; tour de
TE. octogonale, du style gothi-
que, que couronne une galerie.
A l'intérieur, beaux vitraux,
piliers élancés, orgues de Sil-
bermann, lustres en cuivre;
mauaolée du maréchal de Saxe
{iin), par Pigalle (statue en
marbre gris du maréchal, sta-
tues du Génie de la Guerre, de
la France, d'Hercule, etc.) ; cer-
cueil en pierre de l'évêque
Adeloch (830); monuments de
Schœpflin, d'Oberlin, de Koch,
de Schweighœuser, d'Emme-
rich, de llœrrenschneider, de
Jung ; momies du comte de Nas-
sau et d'une jeune fille.
Saint-Pierre le-YieuXy fondée
DE PARIS A STRASBOURG. [rOOTE
au iv s., est la plus aia^
église de Strasbourg ; Ûé4
XV* s. — Saintr-Pierre-le-4
mon. hist. du xm» et du
— Saint-Étienne (mon.
du vni* s.), du style byzan
Cliapeile de la Toussaint
ogival du XIV* s. — Saim
relie (xvu* s.). — Dans 1
Saint' Guillaume (1506),
beaux de Philippe et d*lJ
comtes de Werde et landj
d'Alsace (xiv s.), et très>j
bas-relief en bois. — Sy
gue (1834).
édifioes oivUt : — Hâle\
préfecture (1730), presque
lement détruit pendant la
re ; — hôtel de ville (ancii
tel Darmstadt), bftti en
façade imposante ; — Fr
haus (mon. hist.), près de
thédrale, belle maison
Renaissance où se -voiei
élégant escalier, le plan
cathédrale, les restes de
cienne horloge et une <
lion de plans et d'estan
en plâtre très-curieux ; -^
du Commerce, Renaissant
hôtel des Deux-Pontê; — i
château impérial (1728i
bâti par le cardinal de F
belle colonnade du côté
rivière d'ill; — théâtre i
Broglie), en partie anéan
le bombardement ; une S4
de 1,100,000 fr. a été ac<
pour sa réédificalion ; —
qui occupe l'emplacerae
rhôtelleiie Thiergarten, (\
tenberg fit les prenaiers
de l'imprimerie (1436) et \
une presse en 1439 ; — h
Digitized by VjOOQlC
ttlSSOj STRASBOURG. —
^pubUque (incendiée par
tiUemauds), qui comprenait
!•) toi., 4,589 manusc.donl
••ms trés-précieux, entre
te YHorius deliciarum
vnde de Landsperg, abbes-
*^aillle-OdiIe (Qn du xii« s.),
k incunables |irovenant de
*«ODe commanderie de
il4ean de Jérusalem ; une
lie de 600,000 Ir. a été ac-
fie pour sa reconstitution ;
^inet de Schœpflin, collec-
ta inliquités; — Académie
fcnnant un musée d'hisloi-
Harelle et une bibliolhé-
Sipéciale de 30,000 vol.; -
itée, établi dans le bâti-
> de VAubetle, possédait
hbleaux des écoles ilalienr
N Sainte Apolline, du Pé-
^« espagnole, flamande,
(iise, hollandaise ; des seul-
»• Dans la nuit du 24 août
ll'édifice fut complètement
*; 600,000 fr. ont été afiec-
4 la reconstitution de ce
ie- Butte en marbre de
^ÎF, par Lemoyne.
Bbeuses maisons du moyen
"hôtels des xvii" et xvni'
^l de Neuwiller et hôtel
^ner (évêché), tous deux
fm* s. — Ponts couverts,
bea 1300 et renouvelés en
^11$ ont été complétés par
^e écluse que construi-
SiBban pour inonder au be-
^t le terrain entre l'Ill, la
ietleBhin.
>Téritables promanades de
Ibourg sont situées hors de
nceinte. Il y en a deux
lies, belles et riantes , ap-
PONT DE KEHL. 443
pelées le Contades et la Robert-'
êau. Cette dernière se compose
de vastes pelouses coupées par
de belles allées dont Le Nôtre
a donné le dessin, d'une magni-
fique orangerie (200 orangers),
d'un jardin anglais, d'un pont
suspendu qui mène à l'Ile de
Wacken, et d'un village riant
et coquet détruit en 1870. —
Hippodrome, dans une situation
pittoresque, à 3 kil. de la ville.
— A moitié chemin entre Stras-
bourg et le pont de bateaux sur
le Rhin, se trouve, dans la gran-
de ile des Épis, le monument
consacré à la mémoire de De-
saix, et dans lequel ses restes
sont déposés (sculptures par
Ohmaclil). — Le pont de Behl
ou pont fixe du Rhin (5 kil. de
Strasbourg), dont les Allemands
avaient fait sauter l'arche du
côté de la rive badoise, et des-
tiné à relier le chemin de fer
alsacien à celui du grand-duché
de Bade, a été commencé en 1858
et terminé le 6 avril 1861. Sa
longueur, entre culées, est de
245 met.; il a deux voies et por*
te, de chaque côté, des passe-
relles de 1 met. 50 cent, de lar-
geur, pour les gens de service.
Il se compose d'une partie fixe
et de deux travées mobiles aux
extrémités. La partie fixe est
un pont à treillis en fer, qui
forme trois travées égales de
56 met. chacune. La largeur
des passes navigables entre les
piles est de 26 met. Les travées
mobiles, formées de poutres en
tôle pleine, sont des ponts
tournants dont le pivot repose
Digitized by VjOOQlC
AU
sur des culées en maçonnerie,
et qui permettent d'interrom-
pre, si on le veut, la circulation
sur le pont.
Indatiri» et oommero«. —
Manufactures importantes de
toute espèce, brasseries, tabacs,
machines, passementerie, pro-
duits chimiques, etc. Strasbourg
est l'entrepôt commercial de la
France, de TAllemagne, de l'I-
talie et de la Suisse.
De Strasbourg à Bâie. R. S69 ; — à
Saint-Dié, H. 395 ; — à Birr, R. 396;
— à Wasseionne, par Molsbeim, K.
597 ; — ù Metz, par Niederbronn et
Sarregueinines, R. 404 ; — à Mann-
heiin, R. 405.
ROUTE 351.
DE PARIS A MULHOUSE
na kil. — chemin de fer. — Trsget
eu IS h. 45 min. par les trains ex»
prcss; en 16 h. 16 min. par les
trains omnibus. — 1'* cl., 60 Ir. 15
c. ; î« cl., 44 fr. 65 c. ; S» cl., 5i fr.
10 c.
9 kil. Noisy (R. 350). — A g.,
ligne de Strasbourg.
13 kil. Hosny'sous-Bois. — 17
kil. Nogenl-iur-Mame. — Pont-
viaduc de %il met., haut de 28
met., 34 arches, sur la Marne.
— On entre dans le dép. de
Seine-el-Oise.
21 kil. ViUier$sur'Mame. —
Tranchée de 4,400 met. dans le
plateau de la Brie. — On entre
dans le dép. de Seine-et-Marne.
38 kil. Èmerainville-Pon-
taulL — Forêt d'Armainvil"
liers,
55 kil. Ozouer 'la-Fer Hère. —
PARIS A MULHOUSE. [rOUTI
On passe près d'un pavilli
pendant du magnifique ch
de M!li.Pereire (style du xv^
59 kil. Gretz-Armainvi\
— A g., ligne de Coulora
(R. 370). >-Ukil. YillejH
49 kil. Ozouer-le-Voulg
Viaduc sur l'Yéres et ira
de Mau revert, 2,300 met.
55 kil. VemeuiL
59 kil. Mormant, 1,37S
65 kil. Grandpuits.
70 kil. Nangis, 2,427 h.
du XIV" s.; beau triforiura.
débris du château.
De Nangis û Montereau, R. 3
80 kil. Maison-Rouge.
kil.) Donnemarie»en-M(
1,010 h., église, mon. hi
xni' s. ~ Tunnel, long <
met. — Viaduc sur la Y(
long de 486 met., haut
met., 42 arches.
89 kil. Longtieville, où \
corde à g. l'embranchero
Provins. —A (3 kil.) Sainte
de-Naud, église (mon. hi]
XII» s.
De Longueville à Provins, W
93 kil. Chalmaison,
96 kil. Flamboin.
A Montereau, R. 554.
100 kil. Uermé. — 10
Meh. — * On entre dans l'Ai
111 kil. NofMit>«iir-l
5,474 h., ch.-l. d'arr.. i
Seine. Église (mon. hisi
XVI* s.); abside du sm* s
haute de 35 met. ; beau |
latéral ; vitraux ; beau
bleaux par Gleyre, Devéri
» Maison de VAudiioiri
Digitized by VjOOQlC
[mute 351]
(.). — Au (6 kil.)' Paraclet, ea-
reau qai renfermait le tombeau
i'Héloiseetd'Abélard.
A Vontereau. R. S54 ; — â Sens, R.
M ; - à épernay, R. S74.
H9 kil. Pont -sur 'Seine.--
$glite du xii» et du xvi* s. -^
Château. — Souterrain.
129 kil. Romilly, 5,030 h.
DeRMniJly à ipernay, B. S74.
iô3 kil. Maixières.
ni kil. Mesgrigny.
K Château-Thierry, par Sézanne et
lootiniraii, R. S7S.
147 kil. Saint-Metmin. — 152
kil. Savièreê. — 155 kil. Payns.
158 kil. Saint' Lyé. — 161
lil. Barberey - Saint - Sulpice
(fromages renommés sous le
Mm de fromages de Troyes).
167 kil. Troyea. 38,113 h.,
ch.'l. du dép. de l'Aube, sur la
kine. — Fabr. de bonneterie,
tt filatures, charcuterie renora-
■ée. — ÉfllMa : Oathédrato
(mon. hist.), restaurée, offrant
tous les styles depuis le xiii*
JDsqu'au XVI* s. Chœur, un des
plus beaux de France, entouré
de 5 chapelles rayonnantes. Ma-
foifiques Viraux anciens (ceux
du chœur datent du xiii* s.) ;
pierres tombales; peintures sur
bois (xTii* s.), groupe en mar-
bre (xti« s.) ; Vierge par Simart;
émaux et ivoires précieux, dans
le trésor.— Saint-Urbala (mon.
bist.. inachevé), chef-d'œuvre
dtt xm* s. A l'intérieur : ver-
rières en grisailles des xui* et
DT* s.; pitcine du pape Urbain
IV ; tombes gravées des xiv*.
MOGENT-SUR'-SBINE. — TROTES. 445
XV» et xvi' s. — Saint*Bemy
<tourduxu*s.; nef et portail de
la fin du xiv s., le reste du xv*
ou du XVI* s.); flèche de 60
met.; peintures sur bois du
XVI* s. (sur la cloison de la sa-
cristie); célèbre Christ, de Gi-
rardon, en bronze ; une Made^
leine repentante (école italien-
ne). — Saint-Jean (mon. hist.);
tour du XII* s.; partie de la nef
de la fin du xiv* s.; le reste du
XVI* s. ; maître- autel décoré
d'un tableau de Mignard (Bap-
tême du Christ) ; toiles de Gi-
rardon, vitraux remarquables
du XVI* s.— La Madeleine {mon.
hist. de la fin du xii* s. et du
XVI* ) ; beaux vitraux du xvi*s.,
magnifique juM tie Jean deGual-
de(i508). Dans le cimetière, re-
marquable porte d'entrée du
XVI' s. — Saint-Quentin (xi* ou
XII* s., XIII* et XVI* s.), transfor-
mée en brasserie. — Notre^Da*
me de Vile (xv* s.). — Saint-tii-'
zier (mon. hist. du xvi* s.). Por-
tail principal de la Renaissance.
Portail S., style ogival. Verriè-
res du XVI* s. (abside). Dans la
sacristie, charmants petits pan-
neaux peints. — Saint'Uartin
es Vignes (xvi* etxvii* s.); très-
beaux vitraux et peintures sur
bois du XVI* s. — Saint-Nicolas
(style ogival du xvi* s., porche
du xvn*) ; beaux vitraux, pein-
ture murale du xvi* s., jolie
cuve baptismale de la Renais-
sance, chaire et 2 statues du
Christ attribuées à Gentil. —
Saint^Pantaléon (mon. hist.),
XVI* et XVII* s., moins le portail
0. (zvni* s.). A l'intérieur : cal-
Digitized by VjOOQlC
416
DE PARIS A
vaire; groupe lithochromique
des saints Grépin et Grépinien,
grisailles attribuées à Macadré;
chaire, bas^reliefs par Simart;
beaux retables. — Chapelle de
SainUGilles {mon. hist., xv* s.),
en bois (peintures sur bois). —
Église Saint-Frobert (xvi* s.),
servant d'atelier de carrosserie.
— Temple protestant.
Hôtel de ville (1624-1670),
dans la grande salle (rez-de-
chaussée), beau médaillon, en
marbre blanc, de Louis XIV,
par Girardon. — Hôtel-Dieu
(xvm* s.). Belle grille de 1758.
^ Ancienne abbaye, auj. or-
phelinat ; beau cloître du xvn*
s. ^ Beau lycée. — Halle au
blé et nouveau marché couvert,
— Archives. — Théâtre. — Mu-
sée, 12,000 monnaies, objets an-
tiques, peinture, sculpture
(œuvre de Simart, 78 numéros
reproduisant ses principaux ou-
vrages). — Nombreuses et ri-
ches collections particulières.
— Bibliothèque (110,000 vol. et
2,427 manuscr.; fenêtres ornées
de belles peintures sur verre
par Linard-Gonthier. — Parmi
les habitations privées, nous ci-
terons les hôtels de Vauluisani
( mon. hist. du xviii* s.), de Mau-
rayy de Chapelaines, de Mes-
grigny, de Marisy, des Ursins,
et des maisons en bois (xv* et
XVI* s.). — Jolies promenades;
jardins anglais sur remplace-
ment des anciens fossés.
De Troyes à Sens, R. S57 ; • • à
Saint-Florenlin, R. 558; — à Ton-
nerre, R. 559; — a CliAtillon-sur^
Seine, R. 560; — n Château-Thierry
MULHOUSE. [rOUTI
par Séianne et' Hontmirail,
w. à Chàlons, R. 575.
A dr., embrancheme
Ghâtillon (R. 360) ; on fri
la Seine.
175 kil. Houilly-Saint^i
182 kil. Lusigny, 1,171
Pont sur la Barse.
189 kil. Montiéramey;
se (mon. hist., xu* et xi
portail roman, vitraux d
s. — Viaduc sur la Barse
199 kil. Vendeuvre-sur^l
1,942 h. — Église Saini^P
XVI* s.; sculptures peint
portail ; chaire du xyiii* s
tel et retable du xvi«s.; ta
sur bois; 2 belles verriéi
XVI» s. — Église Saint- Jeai
et xvii» s.). — Château (xv
et xvn» s.).
A Bar-sur-Seine, R. SdX.
210 kil. Jessains,
[Corresp. pour (15 kil.) Brie
Château, 1,888 k. ; églUe des I
XVI* s., beaux, vitraux: magi
château inso); stattis diBmap^
215 kil. Arsonval^Jaucûi
Pont sur l'Aube.
221 kil. Bar-tar-Aob*,
h., ch.-l. d'arr. , sur I'
(beau pont avec chapelle, t
— Église Saint-Mac lou (
hist.), xii*-xiv' s. ; cloche^
tral en. bois; sur le flan
tour carrée du xiii* s. ; pil
tumulaires du xv'et du i
— Église paroissiale (I
hist.), xii*-xiii* s. ; porche
marquables;du côté du Sj
leries en bois duxvi* s.; si
tures dans la chapelle de
gnerons, — Chapelle Sainti
Digitized by VjOOQlC
(lOOTB 55i] BvR-Sim-AUBE.—
(ui'-xiii* s.). — Hôpital Saint-
HieoUu (salle et chapelle du
m* s.). — Pans de murs des
•Aciennes fortifications et fos-
sés{iiii* s.), en partie comblés
et remplacés par des promena -
^. — Au S., chapelle de Sain"
te-Qermaine.
A Bar-sur-Seine, R. 56S.
Six ponts sur l'Aube.
254 kil. Clair vaux-sur- Aube.
- Célèbre monastère (xii* et
xTii* S.) converti en maison
centrale de détention.
On entre dans la Haute-
Xame. — 240 kil. Maranville.
SOkil. Bricon, où se raccorde
i dr. la ligne de Ghâtillon-sur-
Seine.
257 kil. Villiers-le-Sec. - Via-
duc de Chaumont, long de 600
met, haut de 50 met., 3 rangs
d'arcades, à l'entrée duquel, à
r. embranchement de Blesroes.
262 kil. duamont-en-Batsi-
py, 8,600 h., ch.-l. du dép. de
la Haute-Marne. — Éf lise Saint-
leaa-Baptl«ta (mon. hist. des
wr-iTi» s.). Portails latéraux
richement décorés ; 2 tours aux
flèches élancées. A l'intérieur,
escaliertoumant sculpté à jour ;
saint sépulcre (1460); tableau
remarquable {Décollation de
Mtnf Jean-Baptiste) ; chaire et
banc-d'œuvre de Bouchardon
le père; Saint Alexis, d'Andréa
del Sarto ; Arbre de Jessé, scul-
pté en plein mur. — Chapelle
tmon.hist.) du collège, hôtel de
la Préfecture et École normale,
modernes. * — Palais de Justice
.trés-belle salle d'assises). ^
CHAUMONT. — LANGRES.
447
Tour Hantefeuilte, reste du pa-
lais des comtes de Champagne
(X- s.). — Bel hôtel de ville. ^
Hôpital (1750).— Musée (Christ
d'Albert Durer; pierre tumu-
laire très-ancienne). — Biblio-
thèque (40,000 vol.). — Promet
nades du Boulingrin et du fort
Lambert (belle vue).
A CbâtiJlun, R. 565 ; •*" à Blesmes,
R. 376 ; — à Coinmercy, par Neufchà-
teau. R. 578.
274 kil. Poulain. — 2 tun-
nels. Sile pittoresque.
287 kil. Rolampont,
297 kil. Laoffrea, 9,632 h.,
ch.-l. d'arr., à 473 met., place
de guerre de 1" cl., évéché. —
Fabr. de coutellerie renommée.
— Cathédrale Saint- Mammès
(mon. hist.),. fln du xii* s.
(grand portail refait en 1768) ;
cannelures des pilastres et cha-
piteaux des colonnes imités de
l'antique, 2 belles statues ; sal-
le du chapitre , galerie dite
cloître des Chanoines (milieu
du xHi* s.) et fonts baptismaux
en pierre (xui* s.) ; beau carre-
lage du XVI* s.; dans la magni-
fique chapelle du chapitre, 7 ta-
bleaux dont 2 de Tassel. —
Église Saint-Martin (5 nefs;
xiu", XVI» s. et moderne); clo-
cher du xviu* s. (52 met. 60 c).
A l'intérieur, Christ sculpté sur
bois, attribué à Gentil (xvi* s.).
— Porte gallo-romaine (mon.
hist.), enclavée dans les mu-
railles de la ville. — Porte des
Moulins (1647). — Vieux rem-
parts (4,000 met. de dévelop-
pement) qui font le tour de la
Digitized by VjOOQlC
448
DE PARIS A MULHOUSE.
ROUTE
ville. ~ Citadelle à huit bas-
tions, construite sous Louis-
Philippe. — Maùonê de la Ile-
naissance. — Théâtre. — Jfu-
sée, dans l'ancienne église St-
Didier (mon. hist.); antiquités
gallo-romaines et de la Renais-
sance; l.iMX) médailles; tableaux,
entre autres plusieurs toiles de
Ziégler. — Bibliothèque, 10.000
vol. — Promenades du cours
Rivot et de Blanche- Fontaine.
— A 5 kil. S., sources de la
Marne, prés d'une grotte dans
laquelle , selon la tradition ,
Éponine aurait caché Sabinus.
A Dijon. R. 26 ; — à Châtillon et à
Gray, R. 364.
Pont sur la Marne. — Tunnel
de 1,380 met.
308 kil. Chalindrey (embran-
chement de Gray, R. 364). A
(2 kil.) Pailly, magnifique châ-
teau de la Renaissance. —
Viaduc de 13 arches sur le Sau-
lon. — Tunnel de Torcenay
(1,800 m.). Vallée de l'Amance.
517 kil. Mortes.
ZU kil. Charmoy.
228 kil. La Fer té-sur- Amance.
A Bourbonne-les-Bains.^ R. 580 ; —
h Vktel et à Gonti'exévnie. H. 381.
On entre dans la Haute-Saône.
556 kil. Vitrey, 952 h.
347kil.Ju8s&y,3,022h.; restes
d'un château. — Pont sur la
Saône.
De Jussey à Gray, R. 56S.
354 kil. Monthureux-lès-Bou-
lay. — 361 kil. Port-d* Atelier.
A Nancy, R. 581 ; — à Plombiôret,
R. 38»; — à Bains, R. 590; — i
Luxeuil, R.891.
370 kil. Port'Sur-Saônei
h. Découverte en 1861 d*ui
bilation gallo-roroaine.
377 kil. Yaivre. A dr.,
branchement de Grav.
381 kil. VMom, 7,716 h
l. du dép. de la Hautes
sur le Durgeon, à 235 m^
pied de la montagne c
Motte (452 met.; statue ^
Vierge). — Église de 17^
Préfecture (1822), — Pah
justice (xvm* s.). — Musé
chéologique. — Prometioi
De VesonI à Besançon, R. M
Gray, R. 582 ; — à Monthélia
566; —à Nancy, par épinal, Il
Ponts sur la Golombine
Durgeon. — 389 kil. Colon
395 kil. Creveney. — Por
la Golombine. Tunnel d<
met.
403 kil. Genevreuille. —
ne des Vosges au N.-E.
411 kil. Lare, 3,.^53 h.,
d'arr. — Sous-préfecture \
s.). — Hôtel de ville et I
de justice dans un édifia
1836. — Font'de-Lure, g(
très-profond. — Fontain
Saint' Desle. — A 2 kil.. /bii
aux Chartrons. — Protm
du mont Chatoy.
A Montbëliard, R. 567 ; ~ i
me-les-Oames , par Villersext
568; — & Luxeuil, R. 591.
On franchit l'Ognon.
422 kil. Ronchamp, 3.0<|
usines. ~ A g., on voit le^
Ions de Servance et tTAls^
428 kil. Champagne^, 4 J
mines de houille. — Pont |
Rabin. — Tunnel de 1,250
Digitized by VjOOQlC
[route S5l] VESOtJL. — BÊLFORT. — MOLHOOSE
— On pénétre sur le territoire
de Belfort. — 436 kil. Bas-
Évetie.
4i5 kil. Belfort, 8,050 h., au-
trefois ch.-l. d'arr. du Haut-
Rhin, place forte de I" cl., sur
la Savoureuse, défend le pas-
sage ouvert entre les Vosges et
le Jura et appelé trouée de Bel-
fort. — Église Saint-Denis
Âi^
s. -— Pont en pierre; >tice. — Halle au blé. — Hospice
beau quai; promenade de la
ville; jolie fontaine. -* Fortifi-
cations inaportantes, élevées en
1687 par Vauban; portes du
ivii* s., restaurées; citadelle à
triple enceinte; vaste camp re-
tranché pour 20,000 hommes.
Belfort est en outre défendue
par les forts de laMiotte et de
Justice/ le nouveau fort des
Barres et celui des Hautes-Per-
ches, qui fut pris par le général
allemand Treskow, pendant le
siège mémorable que le colonel
Denfert soutint depuis le 2 no-
vembre 1870 jusqu'au 15 février
1871. À celle date, la garnison
évacua, avec armes et bagages,
la ville à moitié détruite.
De Belforl à Besançon, R. 31 ; — à
BoUwiller, par Thann, R. WO.
Pont sur la Savoureuse. —
4i9 kil. Chèvremont. On entre
en Alsace.
457 kil. Montreax-le- Vieux.
— On suit le canal du Rhône au
Rhin. — Viaduc d'où l'on aper-
çoit la forêt Noire. — Viaduc
courbe de Rœsbœchel, 389 met.
65 c. de long., 20 met. de haut,
^ arches. — Autre viaduc (493
met. de long, 23 met. 90 de
FKAXCE DIAMANT.
haut, 42 arches de 8 met. 60).
X 46d kil. Dannemarie, 1,146 h.
— Viaduc de 55 arches. —
Ponts sur rill.
475 kil. Altkirch, 3,193 h. —
Église romane, de 1844-1850;
clocher élégant; Assomplionpan'
G. Dauphin. — Mairie; fontaine
dans le stylé du xv« s. , sur la
place. — Ancien palais de jus-
de Saint-Morand.
Pont .sur l'Ill. — 482 kil. lll-
furth. —486 kil. Zillisheim.
491 kil. Mulhoate (en allem.
Mûllhausen), 58,773 h., ch.-l.
d'arr. avant la guerre, entre
les Vosges et le Rhin, sur l'Ill et
le canal du Rhône au Rhin, qui
y forme un magnifique bassin.
Nouvelle église catholique,
style ogival du xin« s.; beaux
vitraux de M. Maréchal; portail
surmonté d'un clocher. — Nou-"
veau temple protestant, style
ogival du XIV» s. — Synagogue
bâtie en grés rose des Vosges,
dans le style asiatique. — Hôtel
de ville de 1551-1553, restauré
en 1846; escalier curieux ; belles
peintures allégoriques. Dans
la grande salle, écussons des
bourgmestres de Mulhouse. —
2 tours, restes des for titical ions
— Riches villas aux environs.
— Sur \2i place Lambert , monu-
ment élevé à l'astronome Lam-
bert. — Théâtre. — Musée in-
dustriel d'étoffes imprimées,
sur la place de la Bourse, qui
ligure un triangle encadré par
3 rangées de maisons à arcades ;
la base du triangle est formée
par le bâtiment de la Sociét''
15
Digitized by VjOOQIC
450
indusUielle de Mulhouse. —
Cités ouvrières remarquables,
sur le principal bras canalisé de
nu, organisées en 1853 par la
Société mulhousienne des cités
ouvrières ; l'ancienne et la nou-
velle cité renferment 692 mai-
sons. — Nombreuses institu-
tions de bienfaisance. — Pro-
menade du Tannenwald, colline
couverte de jardins et de vil-
las, hors de Mulhouse. — Indus-
trie et commerce : 30,000 ou-
vriers, nombreuses manufactu-
res de toiles peintes, de mous-
selines et d'étoffes de laine im-
primées, fabriques de toiles de
coton, de mousselines, de
draps , etc. Construction de
machines, fonderies, gravure
pour l'impression, liihographie,
fabriques de produits chimi-
ques, beaux ' élablissemenls
d'horticulture.
A Strasbourg et à B-ile, R. 369 ; —
& Épinal, par Thann et Remirimoat,
R. S85.
ROUTE 552.
DE MEAUX A MELUN
56kil. — Route de poste.
7 kil. Quincy-Ségy. Vallée du
Grand -Morin. — Au delà de
Saint - Germain - lès - Couilly ,
on atteint l'aub. de la Belle-
Idée. — On croise le chemin de
1er de Paris à Goulommiers,
près de la station de Maries,
57 kil. Chaumes. On croise
l'Yères et le chemin de fer de
Tis à Mulhouse (R. 351).
1 kil. Melun (R. 1).
DE BRàV A PONT-SUR-YO«fiE. [ROUtE 35S] ,
ROUTE 353.
DE NANGIS A MONTEREAU
14 kil. — Route de voitures.
6 kil. Valjouan. — 9 kil. Vtl-
leneuve-les-Bordes»
17 kil. Salins.
24 kil. Montereau (R. 1).
ROUTE 354.
DE NOGENT-SUR-SEINE
A MONTEREAU'
41 kil. — Chemin de fer. — Ti-ayet en
1 h. 45 min. — V cl., 6 fr. 53 c.
S" el., 5 fr.; 5« ci.. 5 Ir. 73 c.
15 kil. Flamboia (R. 551, en
sens inverse). A dr. ligne de
Mulhouse à Paris.
21 kil. Les Ormes.
24 kil. Yimpelles ; belle tour
avec flèche (xvi" s.), accolée à
une église des xm* etxvi*s.; châ-
teau du Grand-Hôtel, transfor-
mé en ferme ; pont.
52 kil. Châtenay-sur-Seine*^
Ou franchit la Seine et l'Yonne.
44 kil. Montereau (R.l).
ROUTE 355.
DE BRAY A PONT-SUR-YONNE
18 kil. — Roule de voitures.
Après avoir laissé sur la dr.,
à Monceaux-lès-Bray y la route
de Montereau, on dépasse à dr-
Avigny^ à g. Montigny-le-Gues-
diery puis on entre dans le dép.
de l'Yonne. — 8 kil. A g., chemin
de SergineSf 1,237 h.
15 kil. Pont-sur- Yonne (R.l).
Digitized by VjOOQIC
[a. S59] VIMPELUES. — VILLEMAUft. *^ NÈUVy-SAUÎOÛR. 451
28 kil. Vulaines.
32 kil. Saint-Benoit.
38 kil. Villemaur (église des
1% xiii» et xw s. : magnifique
jubé en hoiSf mou. h., xvi« s.).
44 kil. Estissac, 1,893 h.
49 kil. Fonlvannea.
6U kil. La Rivière de Corps.
64 kil. Troyes (R. 351).
ROUTE 356.
0£ NOGENT-SUR-SEINE
A SENS
44 kil. — Roule de voitures.
On suit pendant? kil. énv. la
roule de Bray (R. 351), qu'on
laisse ensuite à dr., près de
Courceroy (église du xii» s.).
13 kil. La Borde. — 17 kil. La
Uuptière, — Au delà du Plea-
M'Gaieblé (église, xii* et xvi«
s.), on entre dans le dép. de
TYonne.
20 kil. Sognes (église des xi*
et XV s., crypte du x* ou du
ws.). — 24 kil. Grange-le-Bo-
cage.
29 kil. Thorigny (église du
xf s., tableaux remarquables).
— A dr. chemin de Fleurigny
(église du xii* s., château de la
Renaissance : admirables vi-
traux dans la chapelle).
57 kil. Soucy. — 42 kil. Sainte
Clément» On croise le chemin
«ie fer de Gliâlons à Orléans.
44 kil. Sens (R. 1).
ROUTE 357.
DE SENS A TROYES
H ka. — Roule de poste et chemin
de fer en construction. Serv. de cor-
resp. de Sens à Villeneuve-rArche-
têque : t fr. 50 c, S fr. et 1 fr. 50 c.
5 kil. MâlayHe-Grand. ~ 8
kil. Mâlay-le-Koù — 13 kil.
font-»nr-Vanne.—\QV\\. Chigy.
19 kil. Foissy.
22 kil. Molmons.
24 kil, Villeneuve-l'Archevê-
^ (R. 1). — 27 kil. Bagneaux,
On entre dans le dép; de l'Aube
ROUTE 358.
DE SAINT-FLORENTIN
A TROYES
46 kil. — Route de poste.
6 kil. Neuvy-Sautour (église
remarquable : portail du xvi'
s., mon. hist.). — 8kil. Lasson.
On passedans le dép. de l'Aube.
13 kil. Villeneuve-aU'Chemin.
18 kil. Auxon, v. à 8 kil. du-
quel se trouve Eruy-le-Châtel,
1,648 h., sur l'Armance {église
des XV' et xvi» s., mon. hist.).—
A g. forêt d'Othe.
26 kil. SommevaU
31 kil. Bouilly, 767 h.
40 kil. Saint-Germain. '— On
aperçoit sur la g. Saint-André
(église du xvi« s. : beau por-
tail, mon. hist.; ancienne ab-
baye , aujourd'hui propriété
particulière)* puis on croise le
chemin de fer.
46 kil. Troyes (R. 351).
ROUTE 359.
DÉ TONNERRE A TROYES
PAR CHAOURCE.
51 kil. — Route de voitures.— Serv
de corresp. : 5 Ir. 50 c.
L'Armançon franchi, on entre
dans le dép. de l'Aube.
Digitized by VjOOQIC
m
DE TONNERRE A
10 kil. Coussegrey. — 15 kil.
Prusy, — 16 kil. Yallières.
19 kil. Cussangy.
24 kil. Chaource, 1,546 h.;
maisons du xv s.; fertZoirs du xm*
s.; belle ^^/ise des xu« et xvi» s.
(mon. hist.). — On traverse les
forêts de Chaourceel d'Aumont.
57 kil. Les Bordes, - iii kil.
Buchères. — 4l> kil. Brévian^
des. — On croise le chemin
de fer.
5i kil. Troyes (K. 551).
ROUTE 560.
DE TROYES
A CHATILLON-SUR-SEJNE
PAI\ BAR-SUR-SEINE.
67 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
î h. 45 min., 3 h. 40 min, et î h.
a8min.-l"cl.,8fr.î5c.;î'cl.,
6 fr. to c; 3' cl., 4 fr. 55 c.
La ligne de Châtillon se dé-
lâche de celle de Mulhouse (H.,
ool), prés de Saint-Julien.
9 kil. Maisons- Blanches-Ver-
rières. — U kil. Clerey.
17 kil. Saint-Parres-les-VaU'
des. Église des xii- et xvi" s.;
vitraux du xvi* s.
22 kil. Fouchères-Vaux, où
l'on croise la Seine. Dans l'é-
glise (xii* s.), chapelle sépul-
crale (mon. hist., xvi« s.).
25 kil. Cottrtenot'Lenclos.
Église du xu* s.
52 kil. Bar-tar.8ein«, 2,798 h.,
ch.-l. d'arr., entre la Seine (pont
fort ancien) et une haute col-
line. — Église des xvi«-xvii« s. ;
beaux vitraux. —Chapelle delà
commanderie d^Avaleur, xu* s.
BAR-SDR-SEWË. [ROUfE
— Maisons du xvi* s. — Dé
de l'ancien château : porU
Châtilton. — Au S.-O., dan
forêt, chapelle de N.-D.-
Chêne, pèlerinage.
A Tonhtrre, R. 561 ; — à Bar
Aube, K. 368.
On traverse 2 fois la Sein
57 kil. Polisot. — On cr
de nouveau le lleuve. — 45
Gyé'Sur-Seine. — Pont su
Seine. — 50 kil. Plaines. —
sur le fleuve.
52 kil. Mussy-sur-Seine, i
h.; église (mon. hist.) des
et XVI' s.; vitraux des xi*
xvi* s. ; tombeau du xiv» i
On entre dans la Côle-d'Or.
58 kil. Poihièrei. — A
avoir traversé la Seine, la
se raccorde avec la ligne
Nuits-sous-Uavièresà Chàtil
61 kil. Sainte-Colombe (ï
67 kil. Chàtillon (R. 9).
ROUTE 561.
DE TONNERRE
A BAR-SUR-SEINC
47 kil. — Route de Toilure)
On croise le chemin de
l'Armançon et le canal de ^
cogne.
7 kil. Saint-Martin, -^
traverse Rugny et Villon. -
kil. Arthonnay. On entre i
l'Aube. — 25 kil. Channes.
27 kil. Beauvoir. ,
55 kil. Us Riceys, 5,951
sur la Laignes, au pied ((
côte de Champon (312
d'au.), divisés en KiceyA
(église du xvi* s.), BiceyBi
Digitized by VjOOQlC
fn. 364] CHAOURCB. — BAR-SUR-SEINE
rive (église du xvi* s.) et Ricey-
Bas (église, mon. hist. du svi*
s.^. — Maisons du xvi« s.
'40kil. Polisy (R. 360), où l'on
traverse la Laignes et la Seine,
rivière que l'on .franchit de
nouveau au delà de
45 kil. Merretj.
47 kil. Bar-sur-Seine (R.560).
ROUTE 362.
DE BAR-SUR-SEINE«
A BAR-SUR-AUBE
40 kil. — Route de voitures de Bar-
sur-Seine k la station de Yendeu-
vre. — Chemin de fer de Vendcu-
▼re à Bar-sur-Aube (12 kil.). Trajet
en 53 min., 40 min. et 52 min. 1'*
cl., 2 fr. 70 c; £• cl., 2 fr. 05 c;
5* cl., 1 fr. 50 c.
On croise la Seine et le che-
min de fer.— 8 kil. Magnant.
12 kil. Thieffrain.
18 kil. Vendeuvre, et 22 kil.
de Vendeuvre à (40 kil.) Bar-
sur^Aube (R. 351).
ROUTE 365.
DE CHATILLON-SUR-SEINE
A CHAUMONT
!>« kil. — Chemin de fer. — Trajet en
s h. etî h. 50 min. !'• cl., 6 fr. 85
c; 2* cl., 5 fr. i5 c.;5«cl.,5fi-.75 c.
On franchit l'Ource.
9 kil. Brion sur-Ource {beau
pont de 10 arches, sur l'Ource,
1780). — 13 kil. Courban. — On
traverse l'Aube.
21 kil. Veuxaulles. ^- On en-
Ire dans le dép. de la Haute-
Marne, — go If il. Latrecetj.
LES RICEYS. 453
36 kil. Châteauvillain, 1,552
h.; restes d'un château fort.
— À l'E., forêt de Châteauvillain
et d'Arc.
La ligne de Châlillon-sur-
Seine à Chaumonl se raccorde,
à (44 kil.) Bricon, avec la ligne
de Paris à Bfulhouse (R. 351).
5Skil. Chaumont (R. 351).
ROUTE 364.
DE CHATILLON A GRAY
PAR LANGRES.
DE CHATILLON A LANQRES
67 kil. — Chemin de fer de Châlillon
h Veuxaulles. Trajet ( n 1 h. 8 min.,
en 51 min. et 1 h. l" cl., 2 fr. 55 c;
2« cl., 1 fr. 90 c ; 5* cl., 1 fr. 40 c.
~ Route de voitures de Veuxaulles
à Langres. Serv. de corresp. jus-
qu'à Arc-en-Barrois : 1 fr. et 50 c.
21 kil. Veuxaulles (R. 363). —
1 kil. (de Veuxaulles) Boudre^
ville, où l'on franchit l'Aube.
Laissant à g. la roule de Chau«
mont, on entre dans la Haute-
Marne. — 5 kil. Dancevoir.
17 kil. Arc-en-Barrois, 1,253
h.; châteaux. — Bois de Maroc.
56 kil. Beauchemin.
41 kil. Humes.
46 kil. (67 kil. de Châtillon)
Langres (R. 551).
DE LANGRES A QRAY
91 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
2 h. 20 min. ^ !'• cl., 11 fr. 25 c;
2« cl., 8 fr. 40 c; 3* cl., 6 fr. 15 c.
46 kil. Chalindrey (R. 351). A
g. chemin de fer de Paris à
Mulhouse.
^0 Kil. Maâtz. On entre da*
Digitized by VjOOQIC
454
DE LUHE A MONTBéLIÂRD.
la Haute-Saône, et plus loin on
firanchit le Salon.
71 kil. Champlitte, 2,740 h.;
hôtel de ville (ancien château);
château du xvi* s.
81 kil. OyHères.
91 kil. Oray, 6,965 h., ch.-l.
d'aiT., petit port sur la Saône.
— Église du style de la Renais-
sance; beau portail (1863); ta-
bleaux. — Restes des cloîtres
des Cordeliers.— Hôtel de ville,
de construction espagnole (1568).
— Hôtel-Dieu. — Moulin Tra-
moy (24 paires de meules). —
Pont de 14 arches (xiii- s.);
pont suspendu. — Quais. —
Place du Quartier. — Prome-
nade de V Allée des Capucins,
De Gray à Dijon, R. î7 : — à Besan-
çon, R. SO ; — à Jussev, R. 565 ; — à
Nancy, par Vesoul et Epinal, R. 582.
ROUTE 365.
DE JUSSEY A GRAY
Route de yoitures de Jus-
51 kil,
aey à la station d'Autet. Service de
voilures de Lavoncourt à Aulet :
6» c. — Chemin de fer d'Autet à
Gray (R. 581).
On traverse la Loujeotte, prés
de Gevigney (à g.).
7 kil. Augicourt.
14 kil. Combeaufontaine, 708
h. (dans l'égUse, 2 tableaux
remarquables).
22 kil. Vauconcourt. — Ponts '
sur la Courgeonne. — 27 kil.
Lavoncourt (château seigneu-
rial). — 32 kil. Membrey (restes
d'une construction romaine,
mon. hist.). — 33 kil. Vaite.
39 kil. DampieiTe-sur-Salon,
[route
1,146 h.; vestiges d*un chi
du XI* s.; puits intemiit
des Abîmes.
35kil. Autet, et 16 kil. d
tet à (51 kil.) Gray (R. 582)
51 kil. Gray (R. 364).
ROUTE 366,
DE VESOUL A MONTBÉLI
61 kil. «-Chemin de fer de Ves
la station de Vallerois-Ie-Boii
SO). — Route de voitures de 1
rois à Montbéliard.
14 kil. Station de Valleroi
Bois (R. 30, en sens inverse
On passe à BMlières pour
joindre, prés des Paley§ (d
la route de Yesoul à Montbél
par Yillersexel.
' 22 kil. Esprels. — 24 kil.
trey-lC'Vay, sur TOgnon, {
on remonte la rive dr.
26 kil. Moimay, —On flran
la rivière à
29 kil. Yillersexel (R. 368
31 kil. Vt7ters-te-Kt7te. — 33
Villargent. ^Z^kii. Saint-l
jeux. — 38 kil. Yellechevn
41 kil. Secenans. -^ 42
Crevans. — 44 kil. Coreetlei
46 kil. Convillars. — On pi
dans le dép. du Doubs.
49 kil. Arcey. — 52 kil. S*
te'Marie. — 55 kil. Présente
lers. — 57 kil. Dung.
61 kil. Montbéliard (R. 31).
ROUTE 367.
DE LURE A MONTBéLIAn
55 kil. — Route de Toitum.
On croise le chemin de i
Digitized by VjOOQlC
[route 369] GRAY, 7- EBERMONSTER. — SCHLESTAt)T. 455
puis rOgnon; à g. route de
Mulhouse. — 5 kil. Roye.
9 kil. Lyoffans. — 15 kil. BeU
veme. — 24 kil. Couihenans. —
27 kih Héricourt, et 8 kil. d'Hé-
ricourt à (35 kil,) Montbéliard
(R.31).
ROUTE 368.
DE LURB
A BAUME.LES.DAMES
PAR VILLBR3EXBL.
46 kil. — Rouie de voitures.
On croise le chemin de fer; à
g. route de Montbéliard (R.
S87). On suit la rive dr. de VO-
fnon, et l'on croise la Reigne.
T kil. Vy-lès-Lure. — 12 kil.
On prend à g. un chemin qui
longe rOgnon.
18 kil, Villersexel, 1,139 h.
(usines à fer; château du xvn*
, s.)- Le 9 janvier 1871, la posi-
tion de Villersexel, où le géné-
ral de Werder s'était soigneuse-
ment établi, fut attaquée par
le général Bourbaki. Après un
combat de plus de 9 h., le vil-
lage resta aux Français.
AVesoul et ù Montbéliard, R. S66.
Après avoir franchi deux af-
fluents de rOgnon, on entre
dans le dép. du Doubs.
25 kil. Cubrial.
27 kil. Cuse,
30 kil. Rougemont(R. 31).—
ô3 kil. Gouhelans. — 35 kil.
Bomain. — 36 kil. Mésandans.
42 kil. Autechaux.
46 k. Baume-les-Dames (R. 31).
RODTE 369.
QE STRASBOURG A BALE
PAR COLHAR ET UDLHODSE
1*5 kil. — Chemin de fer. — Traget
en S h. 10 min. par trains express ;
en k h. 45 min. par trains omni-
bus. — t'« cl., 16 fr.; a» cl., 18 fr.;
5#cl., 7fr. 80 c.
A 1 kil. environ à l'E. de
Strasbourg, la ligne de Râle se
détache à g. de celle de Paris et
suit, vers le S., la belle et riche
vallée de l'Alsace, formée par
une plaine longue de 140 kil.,
entre les Vosges, à dr., et le
Rhin qui coule à g., à une dis^
lance moyenne de 24 kil. — A g.,
Ostwald^ colonie pénitentiaire,
10 kil. Geispohheim, 2,288 h.
14 kil. Fegersheim.
17 kil. Limersheim,
22 kil. Erstein, 3,899 h., sur
rUl. — 23 kil. Matzenheim. A 4
kil., bains d'Holtzbad.
28 kil. Benfeld, 2.757 h.
34 kil. Kogenheim.
"SS kil. Ebersheim.
[Un peu plus loin, à g., au delà de
nu, Ebermûnster ; église du xvm* s.,
avec 3 clochers en forme de minarets,
fresques, belles orgues, confessionnaux
sculptés, etc.-r A 6 kil., Dambûcli, V.
à 1 h. de laquelle s'élève le château
de Bernstein.]
46 kil. Schlestadt, ch.4. d'arr.
avant la guerre, place forte, V.
de 10,040 h., sur l'Ill, à 5 kil.
des Vosges et à 10 kil. du Rhin.
On y entre par 3 portes forti-
fiées. — Églises : Saint- Oaor-
fet (mon. hist. des xm'-xvi"s.),
restaurée; tour élégante, haute
de 59 met. A l'intérieur: belle
Digitized by VjOOQIC
4S6
DE STRASBOURG k BALE.
chaire, dans le style du xvi* s.;
beaux vitraux de la fin du xv«
s.; crypte. — Sainte-Foy (mon.
hist. du XI* s.), 3 tours, dont
une oclogonale (xir s.)i à la
croisée; intérieur d'un grand
caractère, peintures bizarres,
chaire et boiseries du xviii* s.
— Maison dite hôtel des Mon-
fiaies,— Ancienne grande bou-
cherie. — Tour de l'Horloge ou
fausse porte, reste des ancien-
nes fortifications (grosse tour
carrée surmontée d'une galerie
et flanquée de 4 lourelies). —
Nef gothique, aiguille délicate-
inent sculptée et portail de l'e-
glise des Récollets, — Collège,
ancienne commanderie de Mal-
te, r- Arsenal Sainte-Barbey
avec pignon crénelé. — Hôpital
civil et militaire. — Casernes;
prison. — Hôtel de ville. —
Maison de la Renaissance; mai-
sons anciennes. — Promenade.
A Saint-Dié, par Sainte-Marie-aux-
Mines, R. 593.
49 kil. Saint -Hippoly te. —
Excursion (3 h. de marche)
aux importantes ruines du châ-
teau de Hohenkœniffsbonrç (xv*
s.): grande salle, caves voûtées,
tours, donjon, vastes terrasses,
vue magnifique sur l'Alsace.
5!) kil. RibeauviUé, 7,146 h. —
Église Saint - Grégoire (1284-
1475). — Le couvent des Augus-
tins (1776) appartient aux sœurs
de la Providence (église duxni"
s., remaniée).^ — Ancien hospice
{kvi* et xviii» s.) dont l'église
ert de halle au blé. — Tour de
"• Boucherie. — Fontaine seul-
[route 369]
plée de la place du Marché
(1536). — Fontaine de la place
de la Jauge (statue allégorique
de RibeauviUé). — Restes du
mur des païens, construction
antique dont les débris s'éten-
dent sur un espace de 8 kil. —
Promenade de Herrengarten. —
Ruines de Notre-Dame-de-Du-
senbacht pèlerinage. — Ruines
de trois châteaux : le Bappols-
tein (tour), le Girsberg et le
Saint-Ulrich (un* s.).
58 kil. Ostheim.
62 kil. Bennwhir.
68 kil. Golmar, autrefois ch.-l.
du dép. du Haut-Rhin, V. de
23,669 h., sur la Lauch, la
Fecht et un embranchement du
canal du Rhône au Rhin. —
Église de Saint-Martin (mon.
hist., xni*-xiv« s.), du style ogi-
val allemand (façade décorée de
deux tours; très-ÏDelle vue di^
sommet de la tour du S., qui
est seule achevée (escalier de
503 marches) ; dans la sacristie,
tableau de Martin Schœu, la
Vierge et l'Enfant Jésus; restes
de magnifiques verrières. —
Ancien couvent des Domini-
cains (xni* s.), occupé par la
gendarmerie; V église sert de
halle an blé. — Ancien couvent
des dominicaines , appelé les
Unterlinden (xni* s. ; égli e et
très-beau cloître, mon. hist.),
où sont installés le Musée (546
tableaux, la plupart de l'école
allemande ; dbjets d'art du
moyen âge, mosaïque gallo-ro-
maine du m* ou IV* s., formant
le pavage du chœur de l'église;
musée archéologique et mu-
Digitized by VjOOQIC
[ROCTJi S69J RlBEAUVlUK. — liOLMAK. -^ KOUt'tACH. 457
sée d'histmrë naturelle ; nié-
daillier de 12,400 monnaies) et
la Bibliothèque (50,000 vol.. 600
manuscr.)i renfermant, entre
antres curiosités, la première
Bible imprimée en allemand, à
Strasbourg, par Egtfenslein, en
1466, et un Math, de Cracovia,
Tractatus rationis et conscien-
lis, que l'on croit avoir été im-
primé parGulenberglui^mème.
— Maison du xii* s. et statue
de Martin Schœngauer, par M.
Bartholdi. — Ancienne douane,
construction civile du moyen
âge. — Admirable balcon de la
police (Renaissance allemande).
— Palais de justice, style du
ivni* s. {quelques parties cu-
rieuses et Irès-anlérieures). —
Synagogue (1843). — Théâtre.—
Casernes de cavalerie. — Mai-
tons des XV et,xvi^ s. — Nou-
velle préfecture, en face de la
belle promenade du Champ de
ifars {statues en bronze du gé"
néral Rapp et de Vamiral
Bruai). — Ti-ès-beau lycée, con-
struit par les jésuites (xviii« s.).
— A côté du musée, statue, en
pierre, de Vf effet, par Friede-
rich. — Promenades sur l'em-
placement des foriiflcations.
[Excursions : dans la vallée de frê"
lui, au Idc Blanc, au lac Noir et au
kc de Daaren ; — dans la vallée de
XoBster {établissement d'eaux therma-
lade Soullzbach, anaoguesaux emx
deSeltz); — aux châteaux de Was-
ttrbourg, de BohlialUtaU, de Baneck
et de Schrankenfels; — à 14 kil.) No •
Ire-Dame des Trois-Epis (sei v. de
Toit. pendant l'été à l'bàt. delbann).]
De Colmar à Remiremont, par
Munster et Gérardmer, R. 388; — à
FKANCE DIAMANT.
Saint-Dié, par Ftaite, R. 394 ; — à
FriJbourg, R. 398.
72 kil. Eguishéim. — Ruines
des trois tours d* Eguishéim.
7S kil. Herrlisheim (château),
sur la Lauch, que l'on franchit.
— A dr., Gueberêchwihr (belle
église, mon. hist. du xi' s ) et
Pfaffenheim {clocher de l'an-
cienne éi{lise, mon. hist.), do-
miné par le Schauenberg (742
met.), pèlerinage.
81 kil. Rouffach, 5,517 h., sur
la Lauch. — igfWse (mon. hist.,
xi«-xv* s.); beaux escaliers;
fonts baptismaux. — A Vhôtet
de ville, buste du maréchal Le-
febvre, par David (d'Angers).
[Corresp. pour (7 kil.) Soultiniaii,
2.693 h. — Établissernent de bains
d'eau minérale; Il sources.]
87 kil. Merxheim.
9i kï\. Bolliviller.
[Corresp. pour (9 kil.) EnsUheini,
3,817 II.; collège desjésuiles, trans-
formé en maison de détention; hÔtél
de ville du xvi« s.; maisons des xv" et
xvi« s.]
De Bollwiller à Guebwiller, par
Soullr, R. 599; — à Belfort, par
Thann, R. 400.
98 kil. Wittelsheim. A dr.,
embranchement de Thann.
105 kil. Lutterbach.
A épinai, par Thann et Remire-
mont, R. 585.
Pont sur la DoUer.
108 kil. Domach, 3,981 h.;
manufactures de toiles peintes
de MM. OolU'us - Mieg et blan-
chisserie (1,70U ouvriers).
111 kil. Mulhouse (R.331).—
116 kil. Rixheim (manufacturi^
15.
Digitized by VjOOQlC
458
DE PARIS A PROVIAS.
de papiers peints). — Forêt de
la Hart (15,372 liect.).
118 kii. Habsheim, 3,073 h.
— Ii7 kil. i^ierents. — 131 kil.
Barienheim. ^ 138 kil. Saint'
Louis. — A 2 kil., sur la rive
g. du Rhiu, Huningue, illustrée
en 1815 parla défense héroïque
du général Barbanégre. — On
entre en Suisse.
143 kil. Uàle (V. les Vosges et
Ardennes ou les Bords du Rhin
illustrés, par Ad. Joanke).
ROCTE 370.
DE PARIS A COULOMMIERS
Ij kil. — Chemin de fer. — Trajet en
S h. 35 min. et S h. 10 min. — !'•
cl., 8 fr. 25 c; 2« cl., 6 fr. iS c; 3«
cl., * fr. 45 c.
39 kil. Gretz-Armainvilliers (R.
351). A dr., ligne de Mulhouse.
41 kil. Touman, l,682h. Châ-
teaux de Combreux et d'Ar-
mainvilliers.
49 kil. Maries. — On traverse
la forêt de Crécy. — 56 kil.
Mortcerf. Vallée du Grand-Mo-
rin. — 6i kil. Guérard (beau
château). Ruines pittoresques
du monastère de la Celle.
65 kil. Faremoût^£rs-PommeU'
se. — Pont sur r.Aubetin.
69 kil. Mouroux. Beau retable
dans l'église du xm* s.
72 kil. Goolommieri, 4,334 h.,
ch.-l. d'arr.,sur le Grand-Morin.
— Église Saint-Denis (xi% xiii*
et XVI* s.) ; vitraux du xvi« s. —
Église des Capucins, xvii« s.,
ilevée au culte ; chapelle bas-
, décorée de colonnes et de
Ysages en terre cuite. — Hâtel
[route 37l]
de ville, dans l'ancien hospice
de la Charité (ivii* s.) , ainsi
que la mairie et la justice de
paix. — Musée d'anliquités lo-
cales. ^ Palais de justice (1865).
-> Ruines du château {%.vn' s.).—
Sur une colline, commanderie
de V Hôpital, XVI' s. (ferme).—
Promenades dans la vallée du
Uorin. — A Pomollain, chapelle
de Sainte-Marguerite (1220). —
Commerce de fromages de Brie.
ROUTE 371.
DE PARIS A PROVINS
95 kil. — Chemin de fer. — Trajet en
8 h. S5 min. et en 5 h. 12 min. —
r« cl., 10 fr. 75 c; 2« cl-, Sfr.; 5*
cl., 5 fr. 75 c.
89 kil. Longueville (R. 351).
93 kil. Provins, ch.-l. d'arr.,
V. de 7,277 h., sur le Duretin et
la Voulzie. — Ruines de l'an-
cienne enceinte (xiu* s.) flanquée
de tours. La partie la plus en-
rieuse est celle qui entoure U
ville haute, où se trouvent aussi
plusieurs monuments trés-in-
téressants par leur antiquité.
C'est là que s'élève la tour aux
Prisonniei's (mon. hist.), don-
jon octogonal du su* s., flanqué
de tourelles et renforcé d'un
mur d'enceinte par les Anglais
au XV* s. — La porte Saint-Jean
est une des mieux conservées;
la tour aux Engins servait au-
trefois d'arsenal. — Véglise de
Saint- Quiriace, commencée en
1160, se fait remarquer par la
majestueuse simplicité de ses
dispositions intérieures. Le tré-
sor conserve les ornements
Digitized by VjOOQlC
[ftk ôli] COULOMHlJiRS. -^ PROVINS. — VINCENNES. 4i»9
pontificaux de saint Edme, ar-
chevêque deCantorbéry. — J^^Jt-
te de Saint-Ayoul (mon. hist.),
ornée d'un portail avec des s la*
lues du XII* s.; lableau de Stella;
3 statues du xvi» s. •— Tour de
Hotre-Dame-du-Val (xiv* s.). —
Église Sainte-Croix (mon. hist.),
des XIII*, XV' et xvi» s.; 5 nefs,
bénitier curieux ; baptistère or-
né de bas-reliers ; copie de Jou-
venet; tableau attribué à Le-
sueur; verrières du xvi* s. —
Ancien couvent des Cordeliers
(xiu« s.), servant de palais de
justice. — Palais des comtes de
Champagne (auj. collège com-
munal). — Sur la place du Châ-
lel, maisons anciennes.— Gran-
ge aux dîmes {un* s., mon.
hist.), où la ville se propose
(finstaller un musée. — Le ca-
veau du Saint-Esprit, débris de
l'ancien hôtel du Saint-Esprit,
s'ouvre auprès du puits salé. —
Hôpital général, ancien cou-
vent, en partie du xiii" s.; res-
tes d'un cloître et ancienne
sidle capitulaire. — Hôtel Vau-
luisant (xiii* s.). — Jfaisoiw an-
ciennes. — En face de l'hôpital,
fontaine à vasque du xii« ou du
iiii* s. — Source minérale
froide (7 à 8'), carbonatée cal-
caire, ferrugineuse, gazeuse
(débit en 24 h., 536 hectolitres).
ROUTE 372.
DE PARIS
A BRIE-COMTE-ROBERT
PAR LA VARENNE-SAINT-aïADR
ET VINCENIfES
<S kil. Chemin de Ter de Paris
.1
Sucy-ea-Brie Tr^et en 55 min. !»•
cl., 1 fr. 45 c; S» cl., 1 fr. 10 c.
Route de vpitures et chemin de
fer en construction de Sucy à Brie
(13 kil.) : serv. de corresp. de Sucy
à Boissy-Sainl-Léger : 30 c.
o kil. Bel-Air. — On croise le
chemin de fer de ceinture.
5 kil. SaintrUandé.
6 kil. Vincennet, V. de 17,064
h. — Célèbre ch&teaa fort, re
construit en 1183, puis sous les
premiers Valois, restauré au
XVI' et au XVII» s., enfin de 1852
à 1852. Le donjon a 52 met. de
haut. Salle d'armes de 1819
(armes pour 120,000 hommes) :
les casemates datent du règne
de Louis- Philippe. La chapelle
(1379), restaurée, se faitremar-
quer par la légèreté et l'élé-
gance de ses voûtes ; dans l'an •
cienne sacristie , monument
élevé au duc d'Enghien.
Hôpital militaire (1858) cou-
vrant 60,000 met. carrés. —
Presque en face, petite c/woe/Zc
érigée en 1858.
Le boit de Vincennes (100
hect.), transformé et agrandi
depuis 1857, possède 40 kil.
d'allées larges de 4 à 8 met., et
15 kil. de sentiers larges de 2
mètres. Nous signalerons les
lacs des Minimes (cascade), de
Gravelle, de Sainl-Mandé, de
Charenton; uneptjramide (1731);
le tir national; le polygone de
Partillerie; l'hippodrome {iS6Z);
la ferme d'Essai; les redoutes
de la Faisanderie et de Gra-
velle ; Vasile (1853) pour les
ouvriers convalescents.
8 kil. Vonienay-sous-
Digitized by VjOOQlC
460
DE GHATËàUyrfllERtty  TAOïËS
(église des xv* et xvi* s., mon.
hist.). — 9kil.Nogent-sur-Mar-
ne, station desservilB également
par le chemin de fer de Paris à
Mulhouse(R. ool). — A g., rac-
cordement entre le chemin de
1er de Paris à Sucy et celui de
Paris à Mulhouse.
11 kil. Joinville-le-Pont, sur
la Marne. — On franchit le canal
de St-Maur qui traverse la col-
line dans un tunnel deOOOmôt.
15 kil. Saint'Maur-Port'Cré'
fétl. -^ 14 kil. Parc de Saint-
Maur. — 16 kil. 'Chhniptgtiy^
célèbre par les batailles des 30
novembre et 2 décembre 1870;
chftteaux. — 17 kil. La Varen-
ne-Saint'Maur. — En traversant
la Marne, on passe dans le dép.
deSeine-et-Oise.
^ ki\. Sucy-en-Brie.
23 kil. Boissy-Samt-Léger (R.
1). — A g., parc et château de
Grosbois.
26 kil. Villecresnes (château
de Cerçay), — 2y kil. Santeny.
30 kil. 1/2. Servon.
33 kil. Brie -Comte -Robert
(R. 1).
ROUTE 373»
DE CHATEAU-THIERRY
A TROYES
PAR HOIfTMIRAIL ET SÉZANHEi
109 kil. — Route de poste.
On croise le chemin de fer de
Strasbourg. Au delà de (15 kil.)
Fonienelle, on entre dans le
dép. de la Marne.
26 kil. Montmiraii, 2,319 h.,
élèbre par la victoire du 11 fé-
[route V&]
vrier 1814 (colonne commémo-
ra tive) ; eaux minérales; église
du XIII* s.; château de la Roche-
foucauld (xvii* s.). — On fran-
chit le Petii-Horin.
34 kil. Le Gault. — On croise
le Grand*Morin.
50 kil. Bésanne, 4,197 h. -
Église Saint-Denis (mon. hist.,
XII* s.). — Hôtel-Dieu.
De Sézanne â Épernay etàNogent-
sur-Seine, R. 37*.
58 kil. Queudes. — 67 kil. An-
glure (R. 574). — On entre dans
IC dép. deJ'AHl?.e,à (70 kil.)
Granges,
75 kil. Êtrelles; église du
XII" s.; vaste camp romain dans
les champs mauriciens, témoins,
dit-on, de la défaite d'Allila par
Aélius. — 77 kil. Saint-Oulph.
80 kil. Méry, l,4b0 h., sur la
Seine et le canal latéral ; église,
xir, XV* et XVI* s.; chapelle du
xvi* s., défigurée par des tra-
vaux modernes; hôtel de ville,
moderne.
[De Méry, on peut aller It {i kil..
Meâgnguy tR' 35l)« prendre leche^
min de fer de Paris à Bàle, et de iù
gagner Troyes en 45 min. ou eo 37
inin., pour 5 fr. 20 c, î fr. *5 c. et
Ifr. 75cO
On suit la rive dr. de laSeine.
83 kil. Droupt-Sainte-Marie.
85 kil. Droupt- Saint 'Bâte
(château). — 89 kil. Hillu-Sain-
te-Syre. — 91 kil. Chauchigny.
94 kil. Villacerf. — 96 kil.
Mergey (beaux vitraux du xvi* s.
dans l'église).
99 kil. Saint-Benoit,
105 kil. SaintC'Maure ; belle
Digitized by VjOOQlC
[r. S76] SéZANNE
église du xvi* s., renfermant le
tombeau (ix* s.) de sainte Maure
{château dans le style italien,
beau parc). — 106 kil. Lavau.
107 kil. Pont-Sainte-Marie,
m kil. Troyes (R. 351).
ARGIS-SDR-àUBE. — SAINT-DIZIER. 481
derne. — On Aranchit l'Aube et
le canal de la Haute-Seine.
84 kil. Saint-Jmt. On rejoint
la ligne de Mulhouse.
90 kil. Romilly, et 18 kil. de
Romilly à (108 kil.) Nogent^sur-
Seine (R.351).
ROUTE 374.
D'ÉPERNAY
À NOGENT.SUR.SEINE
148 kil. — Chemin de fer. — Trnjet
en 4 h. se min. et S h.lt min. —
!'• cl., 15 fr. 50 c.^ f cl., 10 fr.; 3*
cl., 7 fr. Î5 c.
6 kil. Oiry (R. 350). — A g.,
chemin de fer de Strasbourg.
13 kil. Avize(iM'i h.; bon
Tin mousseux), à 18 kil. duquel
Xontmort (770 h.) conserve un
beau château (mon. hist.) du
xn* s. (donjon flanqué de 4
tours ; salle des Gardes avec
peintures) et une église (mon.
hist. duxui's. (vitraux de celte
époque, tombeau de la duchesse
d'Angoulême, belle-fllle de Char-
les IX).
16 kil. Le MesniUsur-Oger.
22 kil. Vertus, i,'&ï(ih. (église
du XI* s., mon. hist.; crypte cu-
rieuse). — 50 kil. Colligny.
34 kil. Morains-Aulnay.
40 kil. F ère-Champenoise.
51 kil. linthes- Pleurs { à
Pleurs, beau château).
60 kil. Sézanne (R. 373). —68
kil. Barbonne-Fayel. A dr., fo-
rêt de la Traconne.
73 kil. St'Quentin-le-Verger,
79 kil. Ânglure, 856 h., sur
l'Aube; vieux château; église
du xiT* s.; hôtel de ville mo-
ROUTE 375.
DE CHALONS A TROYES
79 kil. — Boute de poste. — Chemin
de fer en construction.
On croise le canal latéral à la
Marne, puis le chemin de fer
de Paris à Strasbourg.
18 kil Vatry. — 28 kil. Som-
mesous. — On entre dans le dép.
de l'Aube. — 35 kil. Mailly-le-
Petit. - On franchit l'Aube à
51 kil. Aroit-tor-Aube, ch.-l.
d'arr., 2,845 h. — Église (mon.
hist. du XVI* s.). — Château
(xvm* s.), agréablement situé.
— Beau pont en pierre.
60 kil. Voué. — 68 kil. Feu-
ges. — On franchit la Seine.
79 kil. Troyes (R. 351).
ROUTE 376.
DE BLESMES A CHAUMONT
90 kil. Chemin de fer. Trajet en S h.
17 min., 8 h. 45 min. et S h. S5
min. 1" cl , 10 fr. 10c.; %• d., 8 fr.
40 c; 5» cl., 6 fr. 10 c.
A g., chemin de fer de Stras-
bourg.— 9 kil. Sainl-Eulien.
18 kil. Saint-Dixier. 11,229 h.,
centre industriel, sur la Marne
(forges, hauts fourneaux, clou-
teries, construction de bateaux,
boissellerie).— Ruines d'unc^-
teau. — Église du faubourg de
Digitized by VjOOQlC
462
Givry, restaurée avec goût. —
Chapelle ogivale moderne du
couvent ecclésiastique. — Pro -
menades du Jars et du Fort-
Carré.
De SainUDizier à Vassy, R. 377.
Î3 kil. Ancerville ()Ieuse),
2,116 h. — On franchit 2 fois la
Marne. — 28 kil. Eurville. — A
dr., forêt du Val.
57 kil. Chevillon, 1.202 h.
41 kil. Curel. — On franchit
la Marne.
47 kil. Joinville, 3,811 h., sur
la Marne ; hauts foumçaux, for-
ges et fonderies; église Notre-
Dame (mon. hist. des xii', xiii*
etxvr s.); petit château (Renais-
sance), ancienne maison de
plaisance des ducs de Guise,
restaurée. — Dans le cimetière,
chapelle Sainte-Anne (1502) et
monument recouvrant les res-
tes des sires de Joinville, des
ducs et princesses de Lor-
raine et des ducs de Guise
(1841). — Statue du tire de
Joinville. — Hôpital Sainte-
Croix (xvi« s.). — Dans Vhélel
de ville, ancienne tapisserie des
Gobelins.
56 kil. Donjeux ; hauts tour-
neaux, forges; église du xii* s.
— 4 ponts sur la Marne ; tun-
nel.
63 kil. Frondes (forges).
68 kil. Vignory, 581 h.; église
romane (mon. hist., xi«s.), res-
taurée; restes d'un château du
x«s. —A dr., forêt de V Étoile.
76 kil. Bologne, où se raccor-
e la ligne de Neufchâteau.
90 kil.Cliaumont(R.351).
DE CONMERGY A CHAUMOST. [rOUTE 378]
ROUTE 377.
DE 8AINT*DIZIER A VASSY
23 kil. Chemin de fer. Trajet en 1 h.
10 min. et 1 h. 1" cl., 1 fr. 85 c;
2* cl.,1 fr. 15 c: 3* cl.. 1 fr. 50 c.
A g., ligne de Chaumont. —
On traverse le canal de la Hau-
te-Marne et la Marne, puis la /b-
rêt du Val.
9 kil. Humbecourt. — 12 kil.
Éclaron. — 17 kil. Louvemoni,
— 20 ktl. Pont-Varin. A dr.,
petit embranchement qui des-
sert des mines de fer.
23 kil. Vatty, 5,112 h., ch.-l.
d'arr., célèbre dans l'histoire
des guerres de religion du xvi*
s. — Église Notre-Dame , des
xi\ xm*. XV" et xvi* s. A l'inté-
rieur : autel en marbre; boi-
series du chœur. — Hôtel de
ville et hospice de 1750. —Ifat-
sons anciennes. — Tour des Vi^
caires. — Belles promenades. —
Hauts fourneaux, forges.
[Corresp. pour : — (1* kil.) Mmlié-
rmâer, l.S7i h. (église remarquable,
mon. hist., xi'-xiii* s., d'une ancienne
abbaye) ',— {11 kil.) Doulevant-le-CkS-
tsau, 704 h. (église des siii* et xt*s.,
portail de la Renaissance) ; — (23 kil.)
Cireff-sur-Blaise (châUau construit
sous la direction de Voltaire}.]
ROUTE 378.
DE COMMERCY A CHAUMONT
PAR NEOFCHATEAD.
115 kil. — Route de pos^c et chemin
de fer en construction de Gommer-
cy à NeufcbAteau (30 kil.). — Che-
min de fer en exploitation de NcuF-
château à Chaumont (6s kil.). Tra-
jet en 2 h. 15 min , 2 h. 40 min. ef
Digitized by VjOOQlC
[route 578] VASSÏ. — DOMREMY. — NEUFCHATEàU.
a h. 5 min. i'
cl., 5 fr. 80 Ci
' cl., 7 fr. 75 c; V
S' cl., 4fr. 25 c.
K dr., forêt de Commercy.
9 kil. Void, 1,284 h.; froma-
ges renommés. >- On traverse
le canal de la Marne et la forêt
de Vaucouleurs. — A g., fonde-
rie de Thmy.
18 kil. Vaucouleun, 2,670 h.;
ruines d'un château fort. — 21
lui. Neuville. <- 23 kil. Burey.
26 kil. Maxéy.
33 kil. GouÉsairicourt. Sur un
coleau, c/iapeZ/c comméraora-
Uve du vœu que fit Jeanne
d'Arc d'aller défendre le roi de
France.
40 kil. Oomremy-lâ-Pacelle,
sur la Meusic; beau pont en
pierre. — Église ogivale mo-
derne, tombe du xv* s. — Au
milieu d'un jardin, maison de
Jeanne dArc : inscription de
1480 (vive labeur ^ vive le roi
Lùuys) et,'au-dessus, statue pla-
cée par Louis XI; à l'intérieur,
beÉu modèle en bronze de la
statue de Jeanne d'Arc par
la princesse Marie d'Orléans;
chambre de la Pucelle. — Dans
l'école des lilles, musée où sont
réunis divers objets se rappor-
tant à l'héroïne. — Dans un
bosquet de sapins, monument
(ridicule) de Jeanne d'Are
(18SK)). — En face du pont de la
Meuse (5 arches), statue en
bronze de Jeanne d'Arc, par
M. Paul, artiste du pays.
Pont sur la Meuse.
43 kil. Coussey, 703 h.
50 kil. Vearcbftteaa, 3,776 h.,
entre la Meuse (beau pont) et
le Mouzon. — Statue en bronze
463
de Jeanne d'Arc, sur la place.—
Églises : Saint-Sicolas (mon.
hist.), consacrée en 10J7 ; égli-
se sou terraine ; ~ Saint-Christo-
phe (mon. hist), du xi' s., re-
maniée au XV» ; belle chapelle
du xvi« s. — Château des ducs
de Lorraine (xvi* s.), transfor-
mé en habitation particulière.
- Hôtel de ville et biltliothè-
que publique (7,200 vol.). — /n-
dustrie : filature de laine, fa>
briques de clous et d'ouate, de
chaînes, de pompes à incendie,
de pâtes alimentaires, de cou-
tellerie; fonderie de cuivre.
Commerce de quincaillerie, toi-
les, rouenneries, draperies, etc.
à Épiiutl, par Mirecourt, R. 579 ; —
à Vitlel et à Coutrexêville, R. 3Sl, B.
On franchit la Meuse.
60kil. Liffol-le-Grand.-^eWe
fontaine à triple vasque, sur la
place. — Découverte d'antiqui-
tés romaines. — Source miné-
rale de Saint-Joseph.
On entre dans le dép. de la
Haute-Marne.
66 kil. Prez-sous-la'Fauche
(fabrique de quincaillerie).
75 kil. Bourmont-Saint-Blin.
78 kil. Manois.
81 kil. Rimaucourt. — Châ^
teau avec parc magnifique.
84 kil. Andelot, 1.015 h., sur
le Rognon, que l'on traverse;
dans Véglise, tombe du xui* s.
98 kil. Chantraines, — On
franchit la Marne. A dr., ligne
de Blesmes.
99 kil. Bologne, et 14 kil. de
Bologne à (113 kil.) Chaumont
(R. 376).
Digitized by VjOOQlC
464
DE PARIS Â BOURBONNE-I4ES-QAINS. [route 380]
ROUTE 379
D*ÉPINAL A NEUFCHATEAU
PAn MIREGOORT.
7i kil. — Route de poste et chemin
de fer en projet. — Service de voi-
tures d'épinal & Mire. ourt.
On croise le chemin de fer
sur un viaduc— 5 kili Les For-
ges. — 9 kil. Darnieulles.
19 kil. Dompaire, 1^57 h.
24 ki\.- Racécourt.
20 kil. Velotte. On franchit
l'Agi Ue. Vallée du Madon.
29 k\\. MattaincQurt.
33 kil. Mirecourt. 5180 h.,
ch.-l. d'arr., sur le Madon, —
Fabrication de dentelles, de bro-
derie, d'instininients de musi-
que, — Église en partie du xiv»
s. — Balle au blé (xiv' ou xvii'
s.) monumentale. — Muséed'his-
(oife naturelle.
Pe Hireeourt à Vit tel et â Gon-
^rexëviile, B. s81, C.
35 kil. liamecourt. — 37 kil.
JhmvaUier.—M kil. Rouvres-
en-Xaintois. — 41 kil. Bombas-
Us-en-Xaintois. — 45 kil. Jfes-
nil-en-Kaintois. — ^9k'\\. Giron-
court. —53 kil. Houécourt (châ-
teau des Ghoiseul, avec cha-
pelle). — 54 kil. La Neuville-
sous-Châtenois.
57 kil. Chàienois, 1,4H h.
62 kil. Rouvres-la Chétive.
Charmante vallée et forêt de
l^ufays.
6l3 kil. L'Étanche (ancienne
abbaye transformée en ferme
modèle). A (2 kil. 1/2) Rollain-
*'te, belle église romane.
2 kil. Neufchâteau (R. 378).
ROUTE 580.
DE PARIS
A BOURHONNE-LES'BAINS
PAR LA FERTé-SUR-AVANCE.
5Î8 kil. de Paris à la Fcrtê-sur-Aman-
ce. Chemin de fer. Trajet en 7 h. 48
min. par trains direi-ls (!'• et î*
cl.j; en 10 h. 9 min. par trains
omnibus, l'* cl , 40 fr. 40 c; 3" cl.,
50 fr. 50 c; S» cl., 2« fr. tO c. -^
16 kil. de la Ferté-sur-Amance à
Bourbonne. Route de voitures.
Serv, de corr. Trajet en 1 h. 45
min., pour 3 fr. 30 c. et 2 fr. 20 c.
328 kil. La Ferlé-sur-Amance
(R. 3jI). — Forêt; à l'entrée et
à la sortie, on jouit d'une vue
trés-étendue.
8 kil. (de la Ferlé) MonU
charvot.
11 kil. Genrupt.
16 kil. Bourbonne-let -Bains,
4,274 h., au sommet et sur
la pente d'une montagne bai-
gnée par l'Apançe. — 3 sources,
le Puisard (57 «.il), la Fontai-
ne-Chaude (o8»,73) et le Bain"
Patrice (50*), débitent, par 24
h., 1,200 heclol. d'une eau ther-
male, chlorurée-sodique, iodo-
bromurée, employée en bois-
son, bains, douches, vapeurs et
fomentation. — Établissement
thermal avec jardin et parc. —
Église du xn* s. — flôpital mi-
litaire, avec source thermale,
disposé pour le traitement de
600 officiels ou soldats. — An-
tiquités et inscriptions romai-
nes. — Promenades d'Orfeuil
et de Montmorency.
De Bourbonne à Gonlrexéviile et à
Vittel, R. 581, .4.
Digitized by VjOOQIC
|[r. 38J] MIRECOURT. — BOURBONNE. — CONTREXÉ VILLE.
ROUTE 381.
DE PARIS A VITTEL
CT A CONTREXÉVILLC
/l. Far la Ferté-tar-Amanoe et
Boiart>onae«lea Bains.
S9i kil. — Chemin de fer et route de
voitures (F. R. S80).
544 kil. nourbonne (R. 580).
— On entre dans les Vosges.
552 kil. Airivèlîe. — 354 kil.
hehes. — A dr. (570 kil.), route
deHirecourt.
572 kil. Dombrot.
376 kil. Ci ontrexé ville, sur le
Vair. — Baux minérales froides
(10»), sulfatées calcaires, ferru-
dneuses, gazeuses, employées
principalement en boisson. 3
sources (i59,200 lit. par 24 h.).
lOne 4* source (la Souveraine)
! est exploitée en dehors de l'éta^
blissement principal. — Êta^
bHs$ement des haina, situé à
FO. du village, dans la presqu'île
formée par le Vair (joli jardin ;
galeries circulaires aboutissant
i ua pavillon où est renfermée
la fontaine des buveurs ; bos-
quets).— Église; tour romane.
Promenades des quais du Vair,
de la Glacière, de Bellevue et
de Yavenue du Champ-Callot.
[Excursions : — niix (12 kil. env.)
mioeg du château de la Molhe ; — à (5
tàl.j la montaune dite le Haut des Sa-
iias, prèsde Dombrot ( vue des VosfffS
«tdn Jura); — à (8 kil..' la forêt de
^aiat4)uen (énoririe chêne des Parti-
taw);— dans les vallons de Bonneval
et de Chèvre-Roche (l j.)-]
381 kil. Vittel, 1,526 b., sur
le Vair. — Établissement des
bains; appareils complets et
465
bien installés pour bains, dou-
ches, etc.; vaste parc. Eaux froi-
des, sulfatées calcaires et ma-
gnésiennes, ferrugineuses et
gazeuses, employées en boisson
et en bains. — Ferme de la Mal*
maison-
B. Par Ohaumont et Neuf-
château.
580 kil. de Paris à Neufcbâteau. Che-
min de fer. Trajet en il h. env. i'*
cl., 59 fr. 40 c; V cl., S> fr. 55 c;
5« cl., 21 fr. 65 c. — Roule et ser-
vice de voitures de Neufcbâteau à
Contrexéville (6 fr. et S fr. ) et de
Contrexéville à Vittel (7 fr. et.6 fr.).
262 kil. Chaumont (R. 551).—
520 kil. Neufcbâteau (R. 578, en
sens inverse). — On franchit le
Mouzon.
522 kil. Certilleux. — 528 kil,
Aulnois. — 552 kil. Morville.
537 kil. Bulgnéville, 1,108 h.;
5 sources minérales froides,
carbonatées, calcaires, magné-
siennes.
546 kil. Contrexéville et (551
kil.) Vittel (V. ci-dessus, A).
C. Par Nancy et Mirecourt.
555 kil. de Paris à Nancy. Chemin de
fer (R. 3S0 . — 49 kil. de Nancy à
Charmes Chemin de fer. Trajet en
1 h. 35 min. et 1 h. 45 min. !'• cl.,
6 fr. 05 c; 2» cl., 4fr. 50 c; 3» cl ,5
fr. so c. — 3S kil. de Charmes ù
Vittel. Route de voilures. Serv. de
corresp. jusqu'à (20 kil.) Mirecourl.
Tr^et en l h. 45 mm., pour 2 fr. 53
c. et 2 fr. 20 c.
555 kil. Nancy (R. 550).
49 kil. de Nancy à Charmes
(R. 582). On franchit le Madon.
416 kil. ^mbacourt (chûtea^
Digitized by VjOOQIC
4'Î6 DE NANCY
Afi kil. Mirecourt (R. 379).
432 kil. Hemoncourt.
437 kil. naréville.
412 kil. Vittel, et5 kil. de VU.
tel à Contrexéville (K. ci-des>
sug, A, en sens inverse).
ROUTE 382.
OC NANCY A 6RAY
PAB ÉPINAL ST VB.<iO0L.
DE NANCV A VE80UL
147 kil.— Chemin de fer. Trajet en
S h. 15 min. — 1'* cl., M fr. 55 c;
V cl., 15 fr. 46 c; S» cl., Il fr. 50 c.
23 kil. Blaiiiville-la-Grande
(R. 350). A g., ligne de Stras-
bourg.
51 kil. Einvaux. — 38 kil.
Bayon, 970 h.; dans l'église, en
partie du xtir s., groupe du xv*
ou du x\i' s. — On traverse la
forêt de Charmes et l'on entre
dans le dép. des Vosges.
49 kil. C/iarm««. 3,026 h., sur
la Moselle ; pont de 12 arches ;
égliie ogivale, beaux vitraux;
inaison des Loups, xv* s.
A Sl-DIé, parRambcrvillers, R. 585.
On franchit la Moselle.
.H9 kil. Châtel-Nomexy.
63 kil. Thaon.
74 kil. Épinal, 11.847 h., ch.-l.
du dép. des Vosges, sur la Mo-
selle, renommée surtout pour
ses grossiers produits d'image-
rie, se divise en grande et pe-
tite ville et faubourg de l'Hos-
pice. — Ruines d'un château.—
Église Saint-Maurice (nef et
bas-côtés de la fin du xu* s.;
chœur du xiv* s., avec 3 absi-
A GRAY. [ROUTli
des; 3 tours, l'une rc
massive, au portail; ver
modernes). — Hôtel de h
fecture, restauré. — C
(belle chapelle). — Ck>uv4
capucins, converti en hi
— Casernes du xvin» s. -
semé de lagendarmerie.-
teide «iite (1757). — Prw<
partementale. — Biblioth
charte sur vélin de l'emp
Henri II et manuscrit (l'
gile selon saint Marc), en \
dor sur parchemin de coi
avec reliure ornée d'un i
que en ivoire. — Musée c
bleaux et collection arche
que. — Place des Vosges.— i
du Cours. — Jardin hou
— Fontaines de Pinau. — i
sites; rochers de Binai
vallon d'O/ma.
D'épinal à Neufchiteau, par
court, R. 570; — à Saint- M
Bruyères, R 584;— à Mulhous*
Remiremont et Tharai, R. 585.
A g., chemin de fer de I
remont. — 83 kil. Dounou
93 kil. Xertigny, 3.86C
église, tour du xn* s.; coi
du Gué'du-Saut.
93 kil. la Chapelle-aux-
104 kil. Bains, à 5 kil. <
station (voit, de corresp ), '
h., station thermale. 11 mm
d'eau sulfatée, sodique (49*;
ploitées par 2 établissenie
le Bain Neuf ou de la Pr
nade (sources moins chat
et le Bain Vieux ou Bow
charmant édiflce dans le i
italien.— Découverte de à
romains. ~ Jolie ekapeU
Notre-Dame de la Brosse (
Digitized by VjOOQlC
[route 584] ÉPINAL. — PAINS,
k xnr s.), pèlerinage. — Pro-
menades Stanislas eide Million.
[Excursions intéressantes : au (1 h.
S» min. aller et retour) Mott/m-fl«-
Bjb;— au Noirmont /57î met. d'alt.);
-au {* à 5 h.) Bant-Domprey ; — aux
jiÊiaiMa chaudes (12 kil.j; dans laval-
litie Coneg et à Thunimont (15 kil.).]
DeBaios à Paris, R. 590.
On entre dans la Haute-Saône.
118 kil. Aillevitlers-Plombiè-
m, station qui dessert (10 kil.)
Ploinbiéres (R. 389).
A Plombières, R.SS9.
lis kil. Sainl-Loup-Luxeuil,
station qui dessert (tO kil.)
Lttieuil (R. 391).
Se Saint-Loup à Luxeuil, R. 391.
131 kil. Conflans-sur-Lanter-
K. - 143 kil. Favemey ; église
(mon. bist.) des xii* et xv* s.
Itô kil. PorUd' Atelier, où Ton
rejoint la ligne de Paris à Nul-
boose, et 19 kil. de Port-d'Ate-
licrà(167kil.) Yesoul (R. 351).
DE VESOUL A G RAY
S7 kil. — Gbemia de fer. — Trajet
en 1 h. 4$ min. — 1'* cl-, 6 fr. 05 c;
fcl., 4 fr. $0 c; 5» cl., 5 fr. 50 c.
4kil.Vaivre(R.35l). — Adr.,
lisne de Paris à Mulhouse.
9 kil. Mont-le-Yemois.
18 kil. Noidans le-Ferroux.
» kil. Fresne-Saint-Mamès,
306 b.; église avec chœur du xii*
M du xiu* s., 2 tableaux de
rEspagnolet. — 30 kil. Vellexon
<châteta du xvii' s.).
35 kil. Seveux. On franchit la
^ne, puis un canal de navi-
ption.— 41 kil. Autel. —On
<îoise le Salon.
— RAMBERMLLEKS.
4>7
47 kil. Véreux-Beaujeux ; à
Beaujeux, belle église du xii* s.;
magnifique verrière.
57kil.Gray(R.364).
ROUTE 383.
DE CHARMES A SAINT-DIÉ
PAR RAVBBRVILLERS.
5* kil. — Chemin de fer de Charmes à
Rambervillers (Î8 kil.). Trajet en 1
h. 55 min. et 1 h. 15 min. 1" cl., 5
fr. 45 c; «• cl., S fr. 55 c; S» cl., 1
fr. 85 c. Au delà, route de voilures.
A dr., ligne d'Épinal.
5 kil. Portieux. — 9 kil. La
Verrerie. — 12 kil. Moriville. —
15 kil. Behaincourt. — 18 kil.
Ortoncourt. — 21 kil. Moye-
mont. — 24 kil. Bomont.
28 kil. Bambervillers, 5,310
h., sur la Mortagne; filât, de
laine, tanneries, fabr. d'étoi'
fes, etc.; église- du W s. (beaux
vitraux); hôtel de ville (1581);
tours de l'enceinte.
32 kil. Jeanménil.
43 kil. La Salle. — 45 kil.
Nompatelize. — 48 kil. Saint-
Michelt station du chemin de
fer de Lunéville à Sainl-Dié.
6 kil. de Saint-Michel à (54
kil.)Saint-Dié(R.392).
ROUTE 384.
D'ÉPINAL A SAINT-DIÉ
PAR BRUTftRES.
57 kil. — Chemin de fer d'Épinal à
Bruyères. Trajet en 1 h. so min.
et l h. 45 min. V ck, 5 fr. 5"
c; «• cl., 8 fr. 50 c; 3« cl., 1 fr. ^
Digitized by VjOOQlC
468 d'épinal a
c. —Route de voiture» de Bruyère*
à Saint-Dié.
12 kil. Arches (R. 385). A dr.,
ligne de Remireraont. On fran-
chit la Moselle. Vallée de la Vo-
logne.
16 kil. Jarménih au confluent
de la Moselle et de la Vologne.
20 kil. Docelles - CheniméniL
24 kil. Deycimont.
26 kil. Lépanges.
32 kil. Bruyères, 2,428 h. —
Hôtel de ville du xvin' s. — Rui-
nes d'un château.
[Au delà de Bruyères, le chemin de
fer se conlinne jusqu'à la station de
Laveline-devantr Bruyères que des voit,
de corresp. relient à (5 kil.) GrangeSt
— (18 kil ) Cérardmer (R. 587), — (IS
kil.) Corcieux (R. 387) — et (î kil.)
Fraize (R. 394) .1
35 kil. Brouvelieures, 594 h.
— On remonte le vallon extrè-
ment boisé des Rouges-Eaux,
puis celui du Haut>Jacques, et
l'on redescend par le vallon de
Taintrux à
57 kil. Saint-Dié (R. 392).
ROUTE 385.
D'ÉPINAL A MULHOUSE
PAR nEMiREiioirr et thann.
109 kil. — Chemin de fer d'Épinal à
Remiremont (S8 kil.). Trajet en 1 h.
7 min., 1 h. 29 mm. et 1 h. 55
min. l'« cl., 5 fr. 45 c; î« cl., 2 fr.
55 c; s» cl., 1 fr. 85 c— Houte de
poste et chemin de fer en projet
de Remiremont à Wesserling (47
kil.). Serv. de corresp. Trajet en
4 h. Coupé, 7 fr., intérieur et ban-
quette, « fr. — Chemin de fer de
Wesserling à Mulhouse. Trajet en
MOLHOUSE. [root
1 h. 35 min. 1'* cl., S fr. 8<
cLtlfr. 85 c.;5« cl., Ifr. i
A dr., ligne de Vesoul. -
lée de la Mo:}elle.
6 kil. Dinozé, — Chai
paysages jusqu'à Remin
12 kil. Arches ; papeter!
portantes ; maison qu'
Reaumarchais ; débris d*a
teau du xii" s.; Saut-du
16 kil. Pouxeux. — 1
Èloyes.-- 24 kil. Saint-Nt
28 kil. RemiremoBt ,
6,510 h., ch.-l. d'arr., i
rive g. de la Moselle. —
paroissiale (xv* ou xv^
souvent remaniée, surt^
xviii* s. A l'intérieur : il
aulel du xvni* s. (2 jolie
tues d'anges) ; châsses di
sieurs saints ; Statue en l
cèdre de la Vierge du Ti
bénitier en bronze ; cul
crypte du xi" s. — Anci«
laii abbatial (1750) . o
par le tribunal, la jusii
paix, la mairie et la bibl
que publique. — Maison
noniales du xvii* s., s
place de lÉglise; l'une ^
est occupée par la sous-p^
ture\ — Hôpital monun
récent. — Jolie fontaine
phine (1828). — Froment^
Calvaire (belle vue). — R
d'Hurlebise.
[Excursions : — dans Ui vallél
rival (4 h. aller et retour);
Sttint-JIOHt, promenade chon
du sommet, splendide jmnori
h.) ; — au pont des Fées, tsé
chaussée en pierres sèches; <|
cascade de Mirautnonl;^ a i»
KerlinKin; —à la fontaine Soii
hine;— à la roche du Tk^m; -
Digitized by VjOOQlC
[boute S8B] REMIREIIONT
eetcade du Géhard\ — au rocher de
la Pierre du Tonnerre ;— à la Broche;
- au saut de la Cuve ou cascade de
Saint-Amé (6 kil.; environ 3 h. 1/î
aller et retour).]
De Remiremonl à Lure, R. 388; —
â Saint-Dié, par Gérardiner, R. 587;
- à Colmar* par Gérardmer et Muns-
ter, R. 388; à Hombières, R. 589, C
On traverse la Moselle à
Maxoncfiamp,
41 kil. Rupt, 4,126 h.; iac
de F&ndromé ;. 2 fontaines ,
l'une ferrugineuse et l'autre
pétrifiante. — 45 kil. Ferdrupt.
50 kil. Bamonchamp.
55 kil. Le Thiliot, 2,188h.,sur
b Moselle. -— On passe sur la
rive g. de la Moselle.
57 kil. Saint-Maurice.
'Excursions ; — au (3 h. env.) bal-
ton ie Servante (1,189 met. d'alt.);
- au ballon d'Alsace ou de Saint-
\ Maurice (l,«*V met. dallit.; vue
uagoittque, s'élemlant jusqu'aux Al-
pes bernoises). Une belle route dé-
partementale conduit de Saint-Mau-
nceà (7 kil.env.)Giromagny, à tra-
vers une magniiique région de forêts
auxquelles font suite les pâturages
connus sous le nom de chaumes, jus-
qu'au sommet du ballun d'Alsace.
hssant alors en Alsace, on peut
descoidre te versant S., au milieu
I de sites également pittoresques. On
1 Inverse {5 kil. de Saint-Maurice)
Ltfut, avant d'atteindre (7 kil.)
Qirmagny, 2,893 h. (Qlature et tis>
Ǥe).l
61 kil. BussanÇi 2,115 h.;
■oorce renommée d'eau ferru-
gineuse et gazeuse ; établisse-
ment. — Au col de Bussang
(1,715 met. d'alto. <>" franchit
le faite des Vosges et l'on entre
en Alsace. — 69 kil. Urbès.
WESSERLING. — THANN. 4t)9
75kil. Wesserlinr, ham. de
Hûssereîi ; maisons ouvrières ;
célèbre manufaiture de toiles
peintes, installée en partie dans
l'ancien château; filatures et
tissages considérables.
79 kil. Saint' Amarin, 2,996 li.
83 kil. Willer,
85 kil. Bitschwiller; mines de
fer; ateliers de c<»nslruction,
manufacture d'étoffes feutrées,
tissages, lilatures de coton.
88 kil. Thann, 8,154 h., à 350
met., sur la Thur, au pied d'une
collme (500 met.) que surmon-
tent les ruines du château d'En-
gelbourg{ui' s.). — Industrie
trés-active (fonderies, impres-
sions, tissages, fabrique de pro-
duits chimiques, chaudronne-
rie, construction de machines,
etc.). — Église (mon. hist.) des
XIII', XIV» et XV» s.; belle flèche,
de 1516. A rinlérieur : peintu-
res murales; jolies chapelles;
quelques vitraux anciens ; stal-
les sculptées; chaire avec une
rampe en fer forgé du xv« s. —
2 tours, restes des fortifications.
— Hôpital. — Vieilles maisons.
— Jolie fontaine avec statuette
en bronze, sur la place du Mar-
ché.
94 kil. Cernay, 4,208 h., sur
la Thurj dont la vallée est l'une
des plus belles de la Haute^l-
sace; nombreux établissements
industriels (tissages mécaniques
et à bras, iilature, etc.). — On
traverse le bois de Nonnenbruch,
et l'on rejoint (103 kil.) la ligne
de Strasbourg à Bâle (R. 379), à
Lutterbach.
109 kil. Mulhouse (H. 351).
Digitized by VjOOQlC
470 DE REMIRËMOMT A GOLMAR
ROUTE 586.
DE REMIREMONT A LURE
PAR LE VAL d'aJOL ET LUXEUIL.
81 kil. Route de poste. Service de
voit, de Remiremenl à Luxeuil
(S fr. SO c.) et de Luxeuil à Lure
(Ifr. 65 c.).
Un s'élève sur des hauteurs
boisées.— Descente. On fran-
chit le ruisseau de Gombeanté.
12 kil. Faymont.— 14 kil. Les
Chênes. — 16 kil. Lattre ou Val
d'Ajol. — 19 kil. On entre dans
le dép. de la Haule-Saône.
22 k. Fougerolles-le-Château.
24 kil. FougerollesV Église,
5,256 h. (plantations de ceri-
siers; distilleries de kirsch).—
On prend la route de Plombiè-
res à Luxeuil.
33 kil. Luxeuil, et 18 kil. de
Luxeuil à (51 k.) Lure (R.391, C).
ROUTE 387.
DE REIMIREMGNT A SAINT-DIÉ
Pân GéRARDMER.
S9 kil. — Roule de poste. — Serv. de
corresp. de Remiremont à Gérard-
mer (29 kil.; trajet en 5 h., pour 5 Tr.
30 c.) et de Gérardmer à Saint-Diè
(SO kil.; trajet en 5 h. 45 min., pour
3 fr. 8& c).
On franchit la Moselle.
6 kil. Saint-Amé (cascade).
11 kil. Vagney (cascade).
18 kil. Rochesson.
29 kil. Oérardmer, 6,402 h.,
dans une situation délicieuse, à
dr. du lac de ce nom et sur la
Jamagne. — Établissement hy-
drothérapique. — Commerce de
[rout]
fromages de Gérâmé et d
de sapin (22 scieries).
Lclao de Oérardmer (lie
d'une profond, maxioia de 5
est situé à 651 met. d'altit.
des montagnes boisées, senn
nombreux blocs erratiques,
sous le nom de Moutons de Gén
[Excursions: — (ÎO ou »5 mil
la vallée de la Creuse et au ro
la Vierge: — dans la vallée dt
berchamp;— (» kil. l/l) dansl:
des Granges; — (50 ou 5S kil. j
retour) au Honeck (1,566 met.
magnifique panorama), pur 1<
des-Cuves et les lacs de Longt
de Retournemer.]
A Golroor, par Munster, R. ^
33 kil. A dr., route de 1
ter (R. 588). — 40 kil. Geri
43 kil. Le Plafond. —4
Anotild, à 500 met. duqu<
rejoint la route de Coin
Saint'Dié par Fraiie.
59ktl.Saint-Dié(R. 382).
ROUTE 388.
DE REMIREMONT A COI^
par GERARDMER £T MCKSTl
6S kil. — Magnifique route de v
Serv. de corresp. de Remin
k Gérardmer (R. S87) et de I
tei-àGolmar(tO kil.; trajet «
60 min., pour i fr. M c).
29 kil. Gérardmer (R. 381
A g., à 4 kil. de Gérardl
route de Saint-Dié. On entr
Alsace au col de la SchL
(vue magnifique) d'où l'on |
gagner le Honeck (R. 587).
45 kil. Souitzeren.
46 kil. Stosswihr. Excur
au lac Vert ou de Daaren \
m et. de profondeur).
Digitized by VjOOQlC
GËRARDUER»
llU.NdtËR.
• PLOMBIERES.
471
18kil. Moatter, 4.7d2 h., au
eonnuent de la Fecht et du
ïleinbach ; chHeaux ruinés. —
On franchit le Munsier.
60 kil. Winlzenheim, 4,086 h.,
dominé par les ruines du châ-
teau de Ho-Landsberg (xiii* s.):
6W met. d'alt. ; belle vue. —
Od croise le chemin de fer de
Strasbourg à Bâle.
fêkil. Colmar(R. 569).
ROUTE 389.
DE PARIS A PLOMBIÈRES
A. Par Port-d'AteUer.
M kil. de Paris à Âilleviilers.— Che-
min de fer. Trajet en 9 h 35 min.
«l 11 h. 15 oiin. 1" cl., 48 fr. SOc;
.*♦ d, 56 fr. 10 c; 5« cK, 28 f. 50 c—
l! kil. d'Aillevillers à Plombières.
Kootc de poste. Serv. de corresp.
Trajet en 1 h. 15 min., pour S fr.
!0 c. et 1 fr. 65 c.
361 kil. Port -d'Atelier (R.
551). — 30 kil. de Port-d' Ate-
lier à Ailleviilers (R. 382, en
sens inverse).
Vallée de l'Angronne.A 3 kil.
d'Aillevillers, on côtoie pen-
dint 4 kil. une forêt, à Textré-
nité de laquelle on entre dans
ledép. des Vosges.
12 kil. (403 kil. de Paris),
nombières, 1,725 h., sur l'An-
gronne, au fond d'un ravin. —
ÈçUte ogivale (1860), style du
UT* s. -> Maison des Arcades
w Palais-Royal (1760).
Les eanx de Plombières sont
les unes thermales faiblement
nlfatées sodiques arsenicales,
lesautres froides ferrugineuses.
Ces eaux, désignées sous les
noms d'eau ferrugineuse^ d'eau
savonneuse et d'eau thermale,
marquent 11* à 71* centigrades,
sous une pression barométrique
de 75*7 à 76*9. — 27 sources
principales dont 15 thermales,
alimentent 6 établissements de
bains ; d'eux d'entre elles, celles
des Dames et du Crucifix, sont
employées en boisson ; il en est
de même des sources froides
savonneuses et ferrugineuses.
~ Les thermM Napoléon, créés
depuis 1857, aujourd'hui le plus
vaste et le plus beau des éta*
blissements de Plombières, se
compose d'un corps de bâti-
ment principal, flanqué de 2
ailes (façade en grés rouge des
Vosges et en granit). 2 bâti-
ments en retour d'équerre, à
dr. et à g., sont affectés à 2
hôtels contenant ensemble 200
lits. — Le bain Romain, re-
construit en 1857, renferme
24 cabinets rangés parallèle'
ment des deux côtés d'un grand
vestibule» pavé m marbre des
Vosges et qui sert de lieu de
réunion et de promenade quand
le temps est froid et pluvieux.
— Le bain des Dames (rez-de-
chaussée réservé aux malades
de l'hôpital) tire son nom de
l'ancienne abbaye des dames no-
bles de Remiremont et s'appelait
autrefois le bain de la Reine. ^
Le bain Tempéré comprend 4
piscines circulaires, dont 2 des-
tinées' aux hommes et 2 aux
femmes. — Le bain des Capu-
cins ou bain des Goutteux se
compose d'un bassin divisé en
deux compartiments. — Le bain
Digitized by VjOOQlC
m
DE PARIS A LUXEUiL.
NatiëtMl, ïe piu6> considérable
des bains de Plombières, après
le bain 1Mapo4èon, comprend A
piscines ei 40 cabinets de bains.
Dans un petit pavillon atlenanl
à cet établissement, une pièce
appelée ie bain des Princes
renferme 2 vastes baignoires de
forme antique, revêtues de
marbre des Vosges et construi-
tes pour l'impératrice Joséphi-
ne. Âu-Jessous du niveau de la
rue est située Vétuve d'Enfer.
3 autres étuves existent dans la 1
ville haute.
Promenades : du Parc; de la
Route de Luxeuil ; de la ferme. Jac-
quot; de la route d^ÉpintU ; de Belle-
Vue; de la Fontaine Stanislas; delà
Promenade'ies-Dames ; du Cfdvaire;
de la Fonlaine-dU'Renard ; du Moti-
Un-Joli; de la Fontaine-Guizol; de
la Scierie ; de la Feuillée-Dorothée i
do la vallée de Saint-Loup (tir), etc.
On peut aussi faire d'inléressaiiles
excursions : au (8 kil.}val u'Ajol (R.
586) ; à ( 10 ou 11 kil.) la valide des
Boches et à Éllval.
B. Par Nancy et Épinal.
471 kil.de ParisàAillevillerg.— Ghe-
min de fer. — Trajet en 10 h. 45
min. et en 15 h. — !'• cl., 50 fr.;
2' cl., 45 fr. 45 c; 3* cl., 31 Ir. 85 c.
— 12 kil. d'Aillé villers à Plombiè*
res (F. ci-dessus, i4).
553 kil. Nancy (R. 550). — 118
kil. de Nancy à Aillevillers (R.
382). — 12 kil. d'Aillevillers à
Plombières {V. ci-dessus, A).
C. Par Remiremont.
455 kil. de Paris à Remiremont. —
Chemin de fer. — Trajet en 10 h.
50 min. et 14 h. 45 min. — V cl,,
B6 fr. 05 c; S» cl., 41 fr. 06 c; 5*
[ftOUTK
cl., 30 fr. 75 c. — 1* kiL i
miremont à plombières. Roi
poste. Serv. 4e corresp. Tra^
1 h. 15 min., pour 2 fr. 30 c
fr. 63 c.
3o5 kil. Nancy (R. 350).
kil. de Nancy à Épinal (B.
— 28 kil. d'Épinal à Rej
mont (R. 58o).
A 2 kil. env. deRemirei
on descend dans la vall^
l'Angronne.
14 kil. Plombières (V. ci
sus, A).
ROUTE S90.
DE PARIS A BAINS
A. Par Nancy et i^iMna
457 kil. — Chemin do fer. —
en 10 h. 10 min. ou en 14 h. I
— l'-cl., 56 fr. 50 c.; S* cl.,
ao c; 3* cl., 50 fr. 90 c.
553 kil. Nancy (B. 550).-
kil. de Nancy à Bains (B.5C
457 kil. Bains (B. ÔSi),
B. ParGhaumont «t Pd
d'AteUer.
405 kil. — Chemin de ft»r. — Tn
9 h. 39 min. ot en 12 h. 28 m
l'«cl., 49 fr. 90 c.;V cl., 57
c; 3»cl.,ï7fr. 45 c.
561 kil. Port-d'Atelie^
551). — 405 kil. Bains (B.
ROUTE 391i
DE PARIS A LUXEUI{
A. Par Baint^lMap.
S86 kil. de Paris à Saiat-Luu^
Port-d*Atelier. Tra^jet en f
min. et en 1S h. 6Diin. l'«4
Digitized by VjOOQlC
[route 392] LUXEUH.. —
fr. 55 c; «• d., 35 fr. 60 c; S» cl.,
36 fr. 10 c— 10 kil. deSaÏDt-Loup
à Luxeuil. Roule de poste. Cor-
rcsp., 1 fr. 10 c.
361 kil. rort-d'Alelier (R.
351). —25 kil. de Porl-d'Atelier
à Saint-Loup (R. 382, en sens
inverse). La route de Saint-
Loop à Luxenil croise le che-
min de fer de Vesoul à Nancy.
4 kil. Foniaine-lès-Lu'xeuil.
40 kil. (59a kil. de Paris)
LuenU, 3,908 h. — 16 toorces
d'eaux thermales (27%9 à 63-,75)
chlorurées sodiques, ferrugi-
neuses, manganésiennes, modé-
rément excitantes, employées
en bains de baignoires et de
piscines, bains de vapeur, étu-
Tes. douches, fomentations,
Inisson. — Établit sèment tber-
Ml (1768 ; beau jardin) par-
faiiement aménagé ; 3 piscines
pouvant contenir 130 baigneurs;
magnifique salon de conversa-
tion, etc. — Aqueduc romain
(mon. hist.), long de 80 met.,
servant à porter au dehors de
rélablissement les eaux étran-
géresaux sources.— On a décou-
vert à Luxeuil, l'antique Lixo-
vsKjn, de nombreuses antiqui-
tés romaines, des inscriptions
(mon. hist.), elc— Église (mon.
hist.) de 13iO ; belles stalles en
chêne sculpté (xvii* s.). — Res-
tes du cloître (mon. hist., xv«*
s.) de l'ancienne abbaye. La
maison abbatiale sert de pres-
bytère, de mairie, et de salle de
concert. — Ancien hôtel de
ville ou maison Carrée (mon.
bisl,),xv« ou XVI» s. (bibliothè-
«jne et inusée; belle vueduhaDt
BACCARAT.
473
de la tour). — Sur la place de
Baille, maison antique à tour
crénelée (1373). — Maison du
cardinal Jouffroy ; SMitfis mai-
sons du XVI* s.
[Excuraions : à (5 kil.: î h . 1/S al-
ler et reionr) Saint-Valbert ; à (7 kil, j
Fougerollei (restes d'un châleau).)
B. Par Lure.
411 kil. de T^^ris à Lure. Chemin de
fer. Trajet en 9 h. sî min., par
trains express; en IS h., par trains
omnibus. 1« cl., 50 fr. 65 c.; %• cl.,
5T fr. 95 c; 5» cl., «7 fr. 80 c. —
18 kil. de Lure à L'ixeuil. Route
de poste. Serv . de corrcsp. Trajet
en 1 b. 45 min. 1 fr. 05 c.
411 kil. Lure(R.351).— 8kiL
Quers. — 13 kil. St-Sauveur.
18 kil. (429 kil. de Paris)
Luxeuil (V. ci-dessus, A}.
ROUTE 392.
DE LUNéVILLE A SAINT -DIÉ
50 kil. Chemin de fer. Trajet en 1 h.
40 min. et « li.l" cl., 6 fr. 15 c,
V cl., 4 fr. 60 c; 3« d., S fr. 40 c
A g. forêt de Mondon. '
11 kil. Saint-Clément (faïen-
cerie importante). — 16 kil.
Ménil-Flin.— 19 kil. Azerailles.
25 kil. Baccarat, 5,036 h., sur
la Meurthe. — Magnifique cris-
tallerie, la plus considérable
de France : 1,700 ouvriers et ar-
tistes; 5 millions de cristaux
par an. — Jolie éyitse moderne,
style du xiii* s. — Ruines de la
tour des Voués (24 met.). ~
Château des intendants de ré-
voque de Metz occupé par les
Digitized by VjOOQlC
474 DE 8AINT«DIR
sœurs du Saint-Cœur de Marie.
— Beau pont, de 9 arches.
28 kil. Bertrichamp», — On
entre dans le dép. des Vosges
et l'on franchit la Meurthe.
53kil, Raon-l'Éiape, 3,771 h.,
sur la Meurlhe ; belle halle aux
blés; excursion dans la magni-
fique vallée de Celles. — On
franchit la Meurthe ainsi qu'un
canal de dérivation.
38 kil. itival; église romane
remaniée ; papeterie de Claire-
fontaine (10,000 à 12,000 rames
de papier par an).
[Corre^. pour (9 kil ) Senones, 1,757
h. (ruines d'une abbaye du vi« s.),
par (4 kil.) Moyenmoùtier (église, mon.
hist., d'une ancienne abbaye de bé-
nédiolins, dont les bâlimenls, xvu* s ,
sont occupés par une filature; beau
tableau de Dumont.]
Pont sur la Meurlhe.
43 kil. Saint' Michel.
50 kil. Saiat-Dié, 12,317 h.,
ch.-l. d'arr., siège d'un évôché,
sur la Meurthe. Toute la partie
0. de la ville a été relia tie sur
un plan régulier par le roi Sta-
nislas, après un incendie arrivé
en 1757. — Église cathédrale
(nef romane, le reste ogival;
buffet d'orgues) ; cloître ogival
aboutissant à une place sur la>
quelle s'élève la petite église,
}%• s. — Temple protestant. —
Palais épiscopal (be^u jardin).
— Hôtel de ville (1765). — Ifai-
son du XVII» s. — Place {pyra-
mide consacrée au roi Stanislas
et fontaine). — Fontaine (sta-
tue allégorique de la Meurthe).
~ Arc de triomphe (1757). —
T'romenadep du Parc, du Grc^-
A SCHLESTADT. [rOUTE S95]
tin et du Mont-Saint-Martit
(immense panorama).
De Saint^Diéà Charmes, par Rami
bervillers, R. 585; — à Epinal, pai
Bruyères, R. 584 ; — à Remiremontl
par Gérardmer, R. 5R7 ; — à Schles-
tadt, par Sainte-Marie-aux-Mines,
R. 595; -^ à Colmar, par Fraiie, R
394 ; «- à Strasbourg, R, 595.
ROUTE 593.
DE SAINT-DIÉ A SCHLESTAOl
PAR SAINTE-MARIE-ADX*MINES,
14 kil. de Saint-Dié ù Sainte«Harje|
aux*Hines. Route de posle. SerV
de corresp. Trajet en S h. 15 miij
SI kil. ile Ste-Harie à ScblestadI
Chemin de fer. Trajet ep 45 mini
1 h. et l h. 55 min. !'• cl., 2 fr.
!• cl., 1 fr. 55 c; 5« cl., l fr. 10 c
4 kil. Bifurcation de la rouU
de Mutzig (R. 395, A).
12 kil. Gemaingautte. — U
kil. Wissemftac/» (à l'église, toui
du IX* s. (?), — On remonte U
versant 0. de la chaîne des
Vosges, dont on franchit 1«
faîte à 891 met. d'alt. (vasti
panorama). On entre en AlsaceJ
Pittoresque vallée de Sainte*
Marie-aux-Mines ou de Siepvre.
24 kil. Sainte-Marie-aas-Mi*
nés, 12,425 h., principal centre
industriel de la vallée de la
Liepvre. 36 établissements con-
'sacrés aux tissus : tissages, Tih'
tures;manuf. de toiles peintes.
— 2 églises (1757 et 1850). -
Temple protestant (1844). -
Maisons du xvi* s.
27 kil. Sainle-Croix-aux-Mi-
nes, sur la Liepvre ; filature,
tissage, teinturerie, etc.
Digitized by VjOOQlC
[r. 386] SAINT'WÉ. — SAINTE-
3i kil. Liepvre ; tissage mé-
canique, teinturerie, etc. — A
g., sur une montagne boisée,
mines du Frankenbourg (768
met. d'alt.), une des plus an-
ciennes résidences féodales de
l'ilsace. — 39 kil. Val-de-Villé.
40 kil. Ohatenois; établi^e-
ments de bains d'eaux minéra-
le» (i5« à 21*), résolutives et to-
niques; 4 sources; tissage du
colon. — A dr., ruines du châ-
teau de Kienizheim et du Ho-
henkcenigsbourg. A g., ruines
des châteaux d'Ortenberg {%i' s.)
et de Ramsiein^ (xni* s.). On
rejoint la ligne de Strasbourg à
Bàle.
46kii. ScblesUdt(R.369).
ROUTE 594.
DE SAINT.Dié A COLMAR
PAR FBAIZB,
SIkil. Route de poste, Serv. de cor-
resp. jusqu'au Souche (I Ir. 53 c).
7 kil. Saulcy-sur-Meurthe. —
9 kil. Saint-Léonard. —11 kil.
Le Souche (papeterie). — 12 kil,
Adr., route de Gérardmer (R.
387).
16 kil. Fraize, 2,416 h., sur
la Meurthe que Ton franchit
prés de ^
18 kil. Plainfaing; papeterie,
filature de coton, 5 tissages
mécaniques. — On entre en
Alsace par le col du Bonhomme.
ôO kil. Bonhomme. — 34 kil.
h Poutroye, 2,592 h. — On
franchit la Weiss. — 41 kil.
^kpach (église ruinée, xi* s.).
4 kil, Kaysersberg, 3,173 h.;
5-MARlE-AUX-MINBS.
47S
vin blanc estimé; ruines d'un
château du xni* s.; statue de
Frédéric Barberousse sur une
fontaine ; église des xn% xiv« et
XV s. (retable peint par HoN
bein ?) ; hôtel de ville (Renais-
sance allemande) ; maisons des
XV et XVI» s.; pont biais du
XVI- s. — On traverse la Weiss.
45 kil. Kienizheim; église de
Saint-Régule, romane et duxv»
s., pèlerinage; château de la
Renaissance.
47 kil. Ammersohwihr.
. 51 kil. Ingersheim.
56kil. Colmar(R,369).
ROUTE 395.
DE SAINT-Dlé A STRASBOURG
A. Par Motslfr.
61 kil. de Saint-Dié à Mutzîg. Route
de poste. Voit, de corresp. de Sl-
Dié à Schirmeck (59 kil.; trajet en
4 h., pour 4 fr. 95 c.) et de Schir-
meck â Mutgig (î2 kil.: trajet en 2
h. 50 min., pour 8 fr. 85 c). — 84
kil. de Mutzig à Strasbourg. Gtie-
min de fer. Trajet en 1 h. 25 miq.
l"cl., 1 fr. 50 c; 2» cl., 1 fr.SOc;
5» cl., 80 c.
5 kil. Sainte-Marguerite. *—
A dr. (4 kil.), route de Schles-
tadt (R. 393); on franchit la
Fave.
8 kil. Neuwiller. — 11 kil.
Frapelle. — 12 kit. Beuley.
15 kil. Provenchères.
19 kil. Saa/e«, 1,278 h.
22 kil. Bruche. — 27 kil.
SainUBlaise-la-Roche. — 52 kil.
Fouday ( tombeau d'Oberlin ,
pasteur di^ Ban-de-la-Roche).
Digitized by VnOOQlC
476 ' DE STRASBOURG
36 kil. Rothau (fabrique de
machines hydrauliques, filat.de
de colon). - 58 kil. La Broque
(lissage. mécanique; ruines du
château de Salm).
59 kil. Schirmeck, 1,576 h.,
sur la Bruche; ruines, d'un châ-
teau fort; mine de fer à Wac-
kembach. — A Wische, on en-
tre en Alsace. — 46 kil. Lutzel-
bourg.— 51 kil. Urmati.
56 kil. Heiligenherg.
59 kil. Dinsheim '(étirage de
fer pour canons de fusil, lami-
noir, etc.; maisoTit l'une des
plus anciennes de l'Alsace).
61 kil. Mutïir, 5,668 h., sur
la Bruche. — Église du xii» s. ;
verrière du xivv — Ancienne
four. — Ancien châleau deô
évoques de Strasbourg occupé
par une manufacture d'armes
(en chômage). A (15 kil.) Me-
derhaslach, belle église (mon.
hist.) du xni' s , récemment
restaurée.
On rejoint la ligne de Stras-
bourg à Barr.
64 kil. Holsheim, et 21 kil.
de Mdlsheim à (85 kil.) Stras-
bourg (R. 596, en sens inverse).
B. Par Sainte-Marie-aax-Mines
et ScUestadt.
fi kil. de Saint-Diô à Sainte-Marie-
aux-Mines. Route de poste. — «S
kil. de Sainte-Marie à Scblestadt.
Chemin de fer (R. 395^. — 46 kil.
de Schlestadt à Strasbourg. Che-
min de fer (R.S69).
De Saint-Dié à Schlestadt, 46
kil. (R. 593). — De Schlestadt à
Strasbourg, 45 kil. (R. 569, en
seps inversa
BARR [rOOTÏ
RODTE 396.
DE STRASBOURG A Bi
S8 kil. Chemin de fer. Trajet i
1" cl, t fr. 60 c; 2* cl., t
cl., 1 fr. 50 c.
On suit la ligne de Bàl
qa'au delà du canal de h
ch«î.
8 kil. Lingolsheim. —
Holtzeim. — 12 kil. Ent
15 kil. Duppigheim.
16 kil. Dûttlenheim.
19 kil. Dachstein.
21 kil. Molfllieim, 5.51
sur la Bruche, bifurcali<
lignes de Barr, de Hutzig
Wasselonne. — Église di
et XVI» s.; jolis clochers, j
cien hôtel de ville, réceiï
restauré. — Jolie fontait
Maisons des xvi* et xvu*
Fortifications du rooyei
bien conservées (vaste doi
— Maisons du xvi* s.
A Saint-Dié, par MuUig, R. ?
— h Wasselonne, R. 597.
25 kil. Dorlièheim. Ane
commanderie de Saint'Jei
26 kil. Roshelm, 3.»
Église Saint- Pierre-et-i^
Paul (mon. hist.) du xii* sj
remarquable. — Église ^
Etienne, xvni* s.; clochd
XII* s. — Restes des ancij
murailles. — Curieuses ^
gnes sculptées (xvi* et xvii
— Source d'eau thermal <|
20). — Excursion aux (9
kil.) ruines considérabU
château de Girbaden.
28 kil. Bischoffsheim;\
vçnt des LiçuorienSf pèlen'l
Digitized by VjOOQlC
[route 397] ROSHEIM. — SAINTE-ODÎLE. — 6ARR.
51 kil. Obemai, 5,18^ h., sur
rEhn. — Église moderne, style
duxiii» s.; tour. -- Ancienne
éyiisc des capucins (xvi' s.). —
Chapelle de la Vierge (1283).—
Eùlerde ville , reconstruit de
1W6 à 1849, moins un corps de
bitiment qui daté du xvi' s. ;
kiseries et peintures du xvi" s.
- Halle aux blés du xvi« s., re-
maniée. — Dans Yhospice (xiv
s), peintures attribuées à Hol-
bein. —Jolie fontaine. — Vieil-
les maisons. — Restes bien
conservés de Venceinte fortifiée
h moyen âge. — Promenade
|tae magnifique).
[Eicursion au (IV kil.) Couvent de
liinte-Odile (service de voit, pu-
Mi(jurt : trajet en î h. 45 min.; 3 fr.,
i9;age simple, ou 5 fr. aller et re-
tour; voilures particulières aujc tiû'-
tds), ioDJé au vil** s., situé sur un
promontoire rocheux tres-élevé (vue
magnifique), et l'un^des pèlerinages
te plus fréquenlés de l'Alsace. Les
Utiments actuel-^, ainsi que l'église.
Valent du xvn'.s. et ont été restau-
ré depuis 1853 (bas-reliefs du xii« s.
«Kastiés dans un mur. — Église
do xni' s. — Curieuse chapelle de la
Croir (xii* s.J. — Chapelle de Sainte-
Oiile, décorée de peintures repro-
*»sant la vie de sainte Odile ; tom-
♦«• de la sainte. — Chapelle des
l^mes. — Chapelle des Anges. — Foq-
ttiJie de Sainte-Odile. — Bas-relief
«lieux à l'angle de lune des galè-
ne» du doître. — Mur païen, atlri-
boêaux Romains. — Le Mennelsteint
fïnwrquable rocher (belle vue). —
Ofltoiiu: ruinés de Dreystein, de A'o-
infcliMnagelschl9ss,de Birckenfels,
*t flAtksamhausen cl de Luizelbourg.
Outre iauberge établie à rentrée
i« couvent de Sainte-Odile, on petit,
•« qui est beaucoup préférable, ob-
tenir l'hospitalité au couvent môme,
m
où Ton est reçu (logement et table),
à des conditions très-modérées.]
35 kil. Goxwiller,
57 kil. Gertwiller.
5S kil. Barr, 5,311 h., dans
une situation charmante, à
l'entrée des belles et pillores-
ques vallées d'Andlau et de
Saint-Ulrich.— Tanneries, bras-
series, fabriques de bonneterie,
teinturerie, etc. — Château
(1040) occupé par la mairie et
la gendarmerie. — Maison de
la Renaissance. — Vieille tour
du temple prolestant. — Éta-
blissement hydrothérapique et
de bains ferrugineux, à Buhl
[Exrursions : aux châteaux d'Andlau
et deSpesbourg (3 h. 1/î env. aller et
retour); — au ch&leau de Lansperg
(5 h. env.; revenir pai- Truttenhausen :
restes d'un n:onaslére et <l une église
ogivale) ; — à (C kil.) Andlou; remar-
quable église avec chai elle souter-
rame (mon. hist.); — au 0* kil.)
Howald (hdt. Kuntz: bains aux bour-
geons de sapin ; voitures de Barr au
Howald, les dimanches et jours do
fête : 5 fr. aller et retour ; voitures
particulièrfs), séjour agreste au mi-
lieu des montagnes ; le Chanip-de-Feu
(1,08» met. d'altit.).]
ROUTE 597.
DE STRASBOURG
A WASSELONNE
PAR MOLSBEIM.
55 kil. — Chemin de fer. — Trajet
enî h. 1" cl., 2 fr. 83 c; V cl.,
1 Ir. 75 c; 3« cl., 1 fr. 25 c.
21 kil. Molbheim (n. 39o). —
Pont sur la Bruche.
,24 kil. AvoUheim. — A 1 kil..
Digitized by VjOOQIC
A1^ DE BKLPORT A
église Saint-Piêrfe (mon. htst.),
tort ancienne.
25 kH. Soults-les-Baint. Éta-
blissement de bains; eaux (roï-
des (15*) chlorurées sodiques,
bromo - iodurées , s'employant
en boisson, bains et douches.—
Vignobles renommés de Volx-
heim.
28 kil. Scharrachbergheim ;
château de Scharrach (xiv« s.).
30 kil. Kirchheim.
32 kil. Marlenheim.
53 kil. Wangeh. — Gorge pit-
toresque du Kronthal. — Pont
sur la Mossig.
35 kil. Wasselonne, 4,308 h.;
ruines d'un château fort.
ROUTE 598.
DE COLMAR A FRI BOURG
Chemin de fer en construclion.
DE COLMAR A NCUF'BRISACH
16 kil. — Route de poste. — Serv. de
corresp. — Tr.MJet en 1 h. 85 nnin.
Prix unique, 1 fr. 50 c.
On franchit la Lauch et Tlll.
3 kil. Horbourg. — 6 kil. iln-
dolsheim, 1,016 h., sur rill.
8 kil. Forêt de Kastenwald.
14 kil. Wolfgantzen.
16 kil. N«àf-Brisaoh, place
forte, bombardée par les Alle-
mands en 1870. 1,981 h., sur le
canal du Rhône au Rhin et sur
celui de Neuf-Brisach qui la
met en communication avec
rill, — Forteresse construire
par Vauban (1690).
18 kil. Le fort Mortier. —On
ranchit le Rhin à Âlt-Breisach.
^our la description de cette
BOLLWILLER. [rOUTE WO]
ville et la partie de la route
comprise entre Alt-Breisach et
Fribourg, V. les Bords du Rhin
illustrés, par Ad. Joanne.)
ROUTE 399.
DE BOLLWILLER
A GUEBWILLER
7 kil. — Chemin de fer. — Trajet cd
26 min.
A dr., ligne de Strasbourg.
4 kiL Soultz, 4,635 h. — Res-
tes de tours et murailles. —
Maisons du xvi* s. — Chapelle
transformée en grange, reste
d'une .commanderie de Malte.
— Hospice (1632).
7 kil. Ouebwillsr, Y. indus*
trielle, 12,218 h. — Église St^
Léger (mon. hist., xn»-xiv» s.}i
clocher du xiii* s. — Ancienne
collégiale, aujourd'hui parois-
siale. — Ancienne église des
Dominicains (1312). — Hôtel de
ville, de la dernière époque du
style ogival. — Vieilles maisons
canoniales. — Cités ouvrières.
— Château de Hagstein o(i^
Hugstein (xin* s.). — Baltqn dé
Guebwiller, à l'O. (1,426 met.)*
ROUTE 400.
DE BELFORT A BOLLWILLER
46 kil. — Route de voitures et che-
min de fer en construction.
La route passe entre le fort
de la Miotte à g. et celui de Jus-
tice à dr., puis longe létang de
la Mœche.
Digitized by VjOOQlC
*ii] GOEBWILLKR. — tK)NT-A-N008SQN. — METZ.
> ^' Roppe. •— 14 kii. La
*ftlU-soti9'Bougemont. — 16
iiir., route de Gernay. '
^^ISoppe-le Uautf où l'on
Kkîi le Soulubach. — 22
\iKwenheim. — 25kil. Ao-
P».-28kil. Lembach.
pLil. Thann, et 6 kil. de
pn à (57 kil ) Ceniay (R.
• Aa delà de Gernay, on
il roule de Coliuar jusque
tl) près de Berrwiller (à
A (ir., chemin vicinal mê-
la
!ka.BoUwilier (R.o69).
RODTË 401*
DE PARIS A METZ
A. Var Froaard.
ICiiemin de fer. Trajet en 9
Rnin. par trains express, en
Umin. et 14 h. 40 min. par
omnibus. 1" cl., 48 fr.
l; 1* cl., 35 fr. 90 c; 3« cl.,
Uil. Prouard (R. 550).
> kil Marbache, — 356 kil.
Wd (restes d'un château
^10 xTu* s. ; église du xv*
lîpie romane).
tiil.Pont^A-Moasflon, 8,211
tria Moselle, au pied de
^oede Mousson (château
- Églises : Saini-Mar-
I. hist., XIII» s.)j ta-
tt attribués au peintre lor-
CUade Charles; —Saint-
W, triptyque du ivii» s.
«<(7 arches) du xvn« s.—
f^e à arcades (xvn* s.),
ie ville. — i^éiil sémi-
I dans l'abbay» d© Sainie-
419
Marie. •— Promenade du Cours.
372 kil. Pagny- sur -Moselle
(douane française).
On entre en Lorraine- Alsace.
378 kii. Novéant (douane alle-
mande) ; pont suspendu sur la
Moselle, — Restes d'un aqueduc
romain, de Gorze à Metz.
383 kil. Ars-sur^Moselle ;^ usi-
nes métallurgiques importantes
(10 hauts fourneaux, 34 l'ours).
Beau pont sur la Moselle. —
A g., embrancb. de Thionville.
On traverse, à Moniigny, les
ateliers de réparation de la G*
de l'Ë . ; à dr., embr. de Forbach.
392 kil. M«ta, ch.-l. du dép.
de la Moselle avant la guerre de
1870, place forte de !'• cl., au
confluent de la Moselle et de la
Seille, fut occupée jusqu'au 27
octobre 1870 par l'armée du
maréchal Bazaine. La ville de
Metz n'avait jamais été prise
avant 1870. -
On entre dans la ville par 7
portes. La plus curieuse est
celle des Allemands (1445, res*
taurée en 1860), surmontée
d'une tour formant une espèce
de château; Fort Belle-Croix et
fort Moselle, construits parGor-
montaigne; forts d^A Carrières,
du Mont-St-Quentin , de St-Jw
lien et de Queuleu, qui font de
Metz un vaste camp retranché*
La oathédral« (mon. hist.),
xu% XIV* et xvi* s., mesure 121
met dans œuvre ; les fenêtres
dont elle est percée égalent
une superficie de 4,071 met.
carrés. Le portail du S. (rose
délicate) formait l'entrée prin-
cipale de l'église de Notre-Da-
Digitized by VjOOQlC
480
me-la-Ronde (xiii* s.), comprise
dans le plan général de la ca-
thédrale. Tour carrée, flèche à
jour de 91 met.; portail 0. du
xvni* s. ; magnifiques vitraux
des XIV' etxvi" s. Baignoire an-
tique en porphyre rouge ; chaire
de saint Clément; chape dite de
Gharleraagne. — Saint-Maximin
(xi" et xu* s.)i tour du xvi» s. —
Saint' Eui aire (xm* s.; 5 has-
reliefs en médaillons).— Sainte-
Ségolène (fin du xiii* s.) ; beaux
vitraux et chapelle peinte d'a-
près les carions de la Sainte-
Chapelle à Paris. — Saint-Map'
tin^ des xn'-xv« s. ; vitraux du
. xv*. — Église de l'ancienne ab-
baye de Saint-Vincent (li48-
1516; mon. hisl.); nel" remar-
quable. — Notre-Dame {xvu« s.);
beau maltre-autel en marbre;
statue de la Vierge, par M.
Molchnecht. — Saint-Clément
(1668; portail de 1715), faisant
partie du collège des jésuites
installé dans une ancienne ab-
baye demi il reste le cloitre. —
Oratoire des Templiers (mon.
hist. du xu* s.), à la citadelle.
— Synagogue (1847-1850).
HAUl de ville (1766-177 1) ren-
fermant un bas-relief en mar-
bre blanc (la Moselle), par Le-
roux. — Hôtel de la Préfecture.
^ Palais de justice (1776). —
Lycée. — Marché couvert (1785).
— Hôpital Saint-Nicolas. — Ar-
senal, situé dans le retranche-
ment de Guise (ateliers de me-
nuiserie, de charronnage, for-
ges, magasins de canons, etc.) ;
petit arsenal (salle capitulaire
des Templiers; peintures du
ëE PARIS Â Metz. [route
XIII» s.); — amenai du
(magnifique atelier). — Ai
ne' abbaye de Saint- Art
affectée ava.nt 1871 à 1
d'application de l'artillerie
génie.— Éco/« d*arlillerie
1832). — Hôpital mililair
sernes du Génie, de VArti
du fort Moselle et de Coii
Metz possède 27 places :
d! Armes {statue du ma
Fabert); place Ste- Croix (
les maisons , dont que
unes des xiv* et xv' s., re]
sur des débris de constru
romaines); place Saint-
{maisons crénelées, mon.
des xV et xvi* s.) ; place
Comédie (beau quinconce
tourée par la Moselle;
Royale (la plus vaste), e
14 ponts sur la Moselle. -
laine des Pucelles (175.'
Promenades : de l'Espl
(statue du maréchal Ney ;
vue), des Remparts. — Aq
souterrain (l4à 16 kil. (]<
alimentant la ville. — J
fortifiée [xn* s.), rue des
taires ; maison neigne
(xv« s.), rue Nexirue.
Le musée possède envir
tableaux, dont les prin
sont attribués à Gab. Met
Primatice, Ph. de Champ
David Teniers,Hurillo, Ai
Dyk, Lcifueur, Zurbaran
brandi, Titien, Salvator
Largilliére, Guyp dit le
et dont plusieurs sont
de Doulay, Le Brun, Rigai
rot, Greuze et Vernel. —
thèque publique (plus de
vol.; nombreux manus
Digitized by VjOOQlC
cabinet d'histoire naturelle
(collection ornithologique, 2,000
oiseaux; collection conchylio-
logiqiie, niagninque boa con-
rtriclor, long de 7 met.).
Commerce considérable de
bois, grains, peaux, fers, vins.
elc. ÎPanneries, fabriques de
chapeaux de paille, broderies,
brosses, instruments de préci-
sion, molletons, droguets, cou-
vertures, etc.; aleliers de pein-
ture sur verre de M. Maréchal.
De Met! à Parif , p&p Verdun, F. ci-
dessous, B; — à Mannheiin, par
Sarrcbruck, R. 40S ; — A Longuyon,
par Briey, R. 405 ; — à Sirasbour^,
rSarreguemines et Miederbroim,
(CI ; — à Lunéville, par Ghâleau-
Salios, R. 407; — à Méziëret, par
Thionville, R. 490 ; — à Luxembourg,
par Thionville, R. 431 ; — à Sarre,
louis, R. 415.
B. Var ObUons-snr-Mam*
et VerdoB.
^1 kil. — Chemin de Ter de Paris à
Terdun. Trajet en 7 h. 45 min. par
trains express, en 9 h. Si min. par
trains omnibus. !'• cl., 54 fr. 55 c;
r el., îi fr. '.5 c; s» cl., 18 fr. 90 c.
— Route de poste et chemin de fer
ai coostruetion de Verdun à Metz.
173 kil. Chàlons (R. 550). —
De Chàluns à Saint-Hilaire-au-
Tempie, 14 kil. (R. 415). — On
(noebit laVesle et la Noblette.
195 kil. Cuperly.
V& kil. Suippe, 2,159 h.; êgli-
M de trausition. — 215 kil.
Somme-Tourbe. — 221 kil. Som-
me'Bionne. — 225 kil. Valmy,
célèbre par la victoire de Kel-
iermann sur Brunswick , en
^ 1792(pyramidecommémoralive,
«rigée en 1821).
FRANCE DIAMANT.
METZ. — 6AINTE-MBNEH0ULD. — VERDUN. 481
25 i kil. 8«faite-M«nehoiild,
4,240 h., ch.-l. d'arr., surTAis-
ne. — Église (1280-1550) à 5
nefs ; pierre tombale du xv« s.;
curieux tablead du xvii* s.;
groupe de 10 ou 12 flgures scul-
ptées représentant la Ifor^ de
la Vierge. — Hôtel de ville du
XVIII* s. — 2 mawons eu bois.
— Commerce d'andouilles, de
pieds de cochon renommés, de
légumes et d'asperges.
Pont sur l'Aisne. Tunnel (785
met.) au-dessous de la forêt de
VArgonne, Pont sur la Biesme.
On entre dans le dép. de U
Meuse. — 242 kil. Les Islette».
247 kil. Clermont-en-Argonne,
1,505 h. — 255 kil. AubrévilU,
261 kil. Dombasle (salines).
275 kil. Baleicourt.
279 kil. Verdnn-sar-Mense.
10,758 h., ch.-l. d'arr., place
forte de 1'* classe, bombardée
par les Allemands en 1870, sur
la Meuse qui s'y divise en 5
bras. — Enceinte de 10 fronts
bastionnés. Citadelle établie
sur l'emplacement d'une abbaye
fondée au x' s., et dont une
partie (xm* et xiv* s.) est occu-
pée par des casernes. 4 portes
donnent en ti'ée dans la ville.—
Cathédrale {mon. hist., en par-
lie des XI* et XII* s.), modifiée à
l'intérieur du xiv» au xvn* s.
L'ab.^ide offre de belles sculptu-
res. Restes d'une crypte du xi"
s. (peinture du xiv» s.). — Cloî-
tre du XV* s., reliant la cathé-
drale au grand séminaire. —
Beau palais épiscopal moderne
(magnifique jardin). — - Porte
Chaussée (prison militaire),
IG
Digitized by VjOOQlC
482
DE METZ A
composée de 2 grosses tours du
moyen âge. — Statue en bronze
du lieutenant général Cheveri,
sur la place Sainte-Croix. —
Jolies promenades de la Hoche
et de la Digue. — Musée (cabi<
net d'iiistoire naturelle, anti-
quités guilo-romaines.tableaux).
— Plusieurs ponts sur la Meuse.
— Confiseries et distilleries re-
nommées; tanneries, fonde-
ries, chamoiseries, huileries.
A Commercy, R. 406; — à Vou-
ziers, R. 418; — à Sedan, R. 419.
Pont sur la Meuse; souterrain
de 1.190 met.
291 kil. Abaucourt.
300 kil. Êtain, 2,6i6 h., sur
rOrne que l'on franchit. — 307
kil. Buzy. On entre dans la Mo-
selle. — 312 kil. Jeandelixe. On
croise l'Orne 3 fois.
318 kil. Con/lans, 525 h., au
confluent de l'Orne et de l'Iron.
— On entre en Alsace-Lorraine.
332 kil. Amanvillers. — 340
kil. MoulinS'lèS'Metz. — Le
chemin de fer se raccorde avec
la ligne deThionville.
347 kil. Metz {V. ci-dessus, A).
ROUTE 402.
OC METZ A MANNIfEIM
PAR SARREBRUCK.
Chemin de fer. — 63 kil. de Ifelz ù
Forbach. Tivyet en ! h. !'• cl., 7 fr.
40 c ; î» cl., 5 fr. 80 c; S- cl , 4 fr.
•0 c. — 18 9/10 mil. de Forbach k
Mannheim. !»• cl., A H. 57 kr.; !• cl.,
4 0. okr.;S*cl., SU. Slkr.
A dr.. ligne de Meti à Frouard.
Viaduc sur la SeiUe.
NAMNHEIM. [rODTE
3 kil. Peltre.
10 kil. Coureelles-sur-N
19 kil. Remilly.
26 kil. Hemy.
36 kil. Faulquemont.
47 kil. Saint'Avold, 2,9<
au pied du Bleiberg (s*
ferrugineuse; mines d*ai
de cuivre, de plomb <
houille; dans la cour de 1
dePaiis, bâtiment en part
XVI* s., servant d'écurie^
Tranchée.
54 kil. Hombourg-rÉPi
forges ; château (xv« et xvib
église, xin»-xv» s.
58 kil. Bening-Merlebat
dr., embranchement de S
guemines.
A Stra^l:oarg. pur Sarregoe
et Niederbroiin, R. 404.
61 kil. Cocheren.
66 kil. Forbach, 5,691 h
pied du Schlossberg (rf
d'un château fort), a donn(
nom â la bataille du 6 aoiU
— Avant de quitter TAlsac
passe prés du magnifique
blissement métallurgique
Stirring.
1 3/10 mil. de Forbach,
rebruck (Saarbrûcken).^2
Duttweiler. ~ 2 5/10 mil.
bach. — 29/10 mil. Friedr
thaï. ~ 4 3/10 mil. Neunkin
— 4 9/lOmil.Bexbach.— 3
mil. Horaburg. — ft 8/10
LandstHhl. — 10 6/10 miti
serslautern. — 15 mil. New
18 9/iO rail. LudwigJ
(Mannheira). ~ Pour la d«i
tion de la route depuis IH
en Allemagne, V. les i
Hhin illustrés.
Digitized by VjOOQlC
^' «4) BRIEY. — SARREGDEMINES.
ROUTE 403,
Oe METZ A LONGUYON
V^'ItoDle de poste. Toi t. publiques
*Irti à Briey (trajet en * h.].
îtt. Woippy ; curieuses mai-
**(iu XIV» ou du XV» s.; dans
[omeliére, tombes curieuses
■ XTïi* et xviii» s.; vieille
1^. - A 2 kil., ancien châ-
w de Ladonchanrips ; belles
taenad»»s dans les bois.
*kil. Sau^rti/.— 16 kil. Saint-
^t4a-Montagne, où fut H-
fc la funesle baiaille du 18
111870. ~ N. B. On peut al-
'^e Metz à Saint-Prlvat par
^tmin de fer de Verdun et
*ilion d'Araanvillers.
Centre dans le dép. deMeur-
W-Moselle.
ttil. Sainte' Marie-aux^hê-
l~2ikil. Auboué.
>kil. Brtey, 1,996 h., ch.-l.
^, sur un coteau escarpé,
Pé par le Woigot. — Église
^ s., remaniée; bas-relief
itrqaable de la Dame des
*. — Restes de fortifica-
h. — Promenades.
Ikil. La Malmaison.
Uil. Anoux.—Z6 kil. Main-
\-- 40 kil Londres.
»kil. Preutin.
^kil. Xivry-le-Franc.
^kil. Mercij'le-Bas.
Ikil. Boismonl.où l'on croi-
« chemin de fer de Thion-
^—54 kil. Pierrepont, sta-
«(F.R.420). — 57 kil. Beu-
* Wl. Longuyon (R. -420).
NIBDERBRONN. 48S
ROUTE 404.
DE METZ A STRASBOURG
FAR SAWIEGUEMINES ET IUBDERBRONN
197 kil. — Chemin de fer.— Trajet en
7 U. 5 min. — 1'» il., jo fr. 55 c;
î» cl., M fr. 10 c; S» cl , Il fr. 10 c.
58 kil. Bening-Merlebach (R.
402). — A g., ligne de Mann-
heim par Forbach.
67 kil. Farsckwiller-Putte-
lange (source du Mutlerbach,
jaillissant au pied d'une tour
du XII» ou du xni* s.).
7:^ kil. Hundling.
80 kil. S«rreeu«inlnê8, ancien
ch.-l. d'arr. de 6,802 h., sur la
Sarre que l'on y franchit. —
Sources d'eau froide chlorurée,
sodique. -- Ancien couvent de
Capucins (1721), occupé pnr la
sous-préfecture et le palais de
justice. — Collège dans les dé-
pendances d'un ancien château.
— Gendarmerie et prison dans
un château des ducs de Lorraine.
A Nancy, par Château-Salins, R.
408;— à Sarrebourg, R. 412 ; — à
Saverne, R. 4ls.
On franchit la Sarre.
91 kil. Bliesbrucken-Gros-
Héderching. — 99 kil. hohr-
bach. — un kil. Le Petit-Ré-
derching. — 104 kil. Enchem-
berif. — 110 kil. Lembet^g.
119 kil. Bitohe. 2,740 h., do-
minée par un fort bâli à 140
met. d'alt. — Sile< pittoresques
entre la forêt de Waldeck, à g.,
et celle de Philippsbourg à dr.
129 kil. Banstein.
135 kil. Philippsbourg.
142 kil. lfi*4êrbroiin, 3,389
Digitized by VjOOQlC
m
DB STRASBOURG
h., sur le Falkensteinerbach,
au pied du versant E. des Vos-
j^es. — Sonroêfl d'eau minérale
(17* 8), chlorurée, sodique, em-
ployée en boisson et en bains.
Etablissement de bains. — Hô-
tel de ville. -*- Chapelle ogivale
des sœurs du Rédempteur. —
Vauxhall{\^'), renfermant des
salles de conversation, de café,
de danse, et quelques loge-
ments particuliers. — Jardin
anglais, — Établissement mé'
tallurgique; fabr. d'objets au
tour dits objets deîiiederbronn.
[Promenades et excursions : ~> le
Herrenberg; la nouvelle avenue: la
Neumatt; dans la montagne et à ren-
trée de la forêt, la promenade du Roi-
de^Rome et celle des Trois-€hênes ;
sur le Wasenberg (487 met.), ruines
du cMteau de Wasenbourg (xv« s.j;
sur la paroi du rocher qui fait face
ù Niederbronn, inscription célèbre
consacrant le souvenir d'un édicule
dédié à Mercure (m* s.); ruines des
châteaux à*AUwindstein . Neuwind-
sUin, Schaneck^Wineck et Witlschloss,
de Hohenfelset de Falkenstein; vallée
du J»gerthal (usines métallurgiques
fondées en 1602, et beau château mo-
derne).— A 1* kil. S -E. de Nieder-
bronn se trouve Lichtenberg, petite
place de guerre (château des xii*,
xin«, xv«, XVI» et xvh« s).]
144 kil. Reichshoffen (station
et village), où s'est livrée, le 6
août 1870, une sanglante ba-
taille, célèbre par les charges
des cuirassiers français; éta-
blissement métallurgique con-
sidérable. — 146 kil. Heich»'
hofferty halte qui dessert des ate-
iers de construction. — 147 kil.
undershoffen. — 150 kil. Mie-
aheim. — 152 kil. Mertzwil-
K MANMHBIli. [rOUTB 405]
1er, — On traverse la forêt de
Haguenau. — 157 kil. Schweig^
haïtien, au confluent de la No-
der et de la Zinzel.
On rejoint, à 800 met. env. de
Haguenau, la ligne de Stras-
bourg à Wissembourg.
163 kil. Haguenau. et 54 kil.
de Haguenau à (197 kil.) Stras-
bourg (R. 405).
ROUTE 405.
DE STRASBOURG
A MANNHEIM
PAR WISSEMBOURG.
67 kil. et 10 4/10 mil. Chemin de fer.
Trajet en 5 h. environ et en S b.
DE STRASBOURG A WISSEilBOunÇ
67 kil. Trajet en S h. V cl., 6 fr. 10 c;
2« cl., 4 fr. 65 c. ; 5« cl., S fr. 30 o.
9 kil. Vendenheim (R. 550).—
On traverse le canal de la Mar*
ne au Rhin et la forêt de Ven-
denheim. — 17 kil. Hcerdt. —
Pont sur la Zorn.
27 kil. Bischwiller, 9.711 h.
— 30 kil. Marienthal (pèleri-
nage).
34 kil. Hatnenan, 11,427 h.,
place forte, sur la lloder. —
Êgli»e Saint-Georges (xu* s.) ;
clocher octogonal; belles scul-
ptures ; belles orgues ; 2 clo-
ches de 1268. — Église Saint-
Nicolas ^ XIV* s. , restaurée. —
Hôpital (1528). — Synagogue.
— Bibliothèque publique^ dans
une jolie maison de la Renais-
sance. — Maisons des xvn» et
XVIII* s. — Ancien donjon et res-
tes des fortifications.
Digitized by VjOOQlC
[r. 406] HAGUENAU. — WISSBMBOORG. — SAliNT-MlUlEL
A XeU, par Niederbronn et Sarre»
guemines, R. 404.
On traveise la forêt de Ha-
guenau.
45 kil. Walbourg ; église,
chœur avec beaux vitraux,
mon. hist. — 51 kil. SouUz-
9Qtu-ForéU. — 55 kil. Hoffen.
59 kil. Hundsbach.
67 kil. Wissembourf , autre*
fois ch.-l. darr. de 5,247 h.,
place forte sur la Lauter, fut
bombardée le 4 août 4870. —
tglhe, mon. hist., de la 2' moi-
lié du xin' s.; belle tour du
Ji!» s.; charmante por<6 du col-
latéral de dr. Sépulcre en grés
rouge (xv* s.) ; statue de Dago^
h-t; curieuse sculpture dans
le tympan d'une porte qui con-
duisait au cloître (xi?* s.) ; pein-
kresdu moyen âge; fragments
de verrières des xin*, xiv et xy*
». Sacristie, dans l'ancienne
salle capitulai re du xv* s. , A
l'extrémité de cette galerie,
dans un bâtiment moderne,
Aapelle du xi* s. — Temple
protestant (beau buste de Lu-
iber, par Ohmacht), ancienne
église Saint-Jean (romane, et
ïiv' et XVI' s.). — Palais de
^nUce, ancienne commanderie
de Templiers. -- Hôtel de ville
et tous'préfecture (xvni* s.). —
Snnde tour appelée la Fausse-
i'wte (prison militaire).^ Mai-
toni capiiulaires et maisons
curieuses (xvi* et xvii" s.). —
fwtificaitons (5 portes) de 1746.
~Aux portes de la ville com-
mencent les redoutes connues
sous le nom de lignes de Wis-
^nbowrg (1704), et qui relient
m
Wissembourg à (20 kil.) Lauter-
bourg, 2,005 h., place forte.
OE WISSEMBOURG A MANNHEIM
6 1/4 rail, de Wissemboui-g à Neu*
stadt. Chemin de fer. Trajet en 1 lu
SSmin. l"cl., 2 II. 6 kr.;2«cl., 1 11.
13 kr.; 5« cl., 51 kr. — 5 9/10 mil.
de Neusiadt à Mannheim (R. 40î).
Franchissant la Lauter, on en->
tre dans le Palatioat bavarois.
2 1/4 mil. Winden, station de
Bergzabern. — 2 3/4 mil. Rohr-
bach.
3 3/4 mil. Landau. — 5 1/4
mil. Edenkoben. — 6 1/4 mil.
Neustadt et (3 9/iO mil.) Mann-
heim (R. 402).
ROUTE 406.
DE COMMERCY A VERDUN
58 kil. — Route de poste. — Chemin
de fer en construction.
On croise, au delà de la sta-
tion de Lérouville, le chemin de
fer de Paris à Strasbourg.
10 kil. Sampigny. — On tra-
verse la Meuse.
19 kil. Sâint-Mihiel, 4,285 h.,
sur la Meuse. — Belle église pa-^
roissiale du xvii» s. (charmantes
sculptures attribuées à Llgier-
Richier; buffet d'orgues et bel-
les stalles en bois sculpté). —
— Église Saint-Ètienne (en par*
lie du XVI" s.), renfermant .un
admirable saint-sépulcre (mon.
hist.) du même artiste. — Bi^
bUothèque, 13,500 vol. — Fon-
taine monumentale, sur la pla-
ce des Halles. -^ Maisons an-
ciennes.
Digitized by VjOOQlC
m
36 kil. Troyon.
58 kil Verdun (R. 401, B).
DE NANCY A DIBUZE. [bOOTB 409]
SeiUe.— JÊjf««e (1512). —Vestiges
des fortifications (mon. hist.).
 Lunéville et à Metz, R. 407.
ROUTE 407.
DE METZ A LUNÉVILLE
PAR CUikTËÀU'SALIMS.
76 kil. — Roule de poste.
6 kil. On croise le chemin de
fer de Paris à Forbach.
11 kil. La Horgne. — 2l kil.
Soigne. — 33 kil. Delme^ 690 h.
45 kiLChàteau*Salins(R.408).
-. On franchit la petite Seille,
puis la Seilie.
55 kil. Moy envie (salines). '
A Nancy et à Dieuxe, R. 409.
On entre dans le dép. de Meur-
the-et-Mosellej puis on franchit
le canal de la Marne au Rhin à
(68 kil.) Einville (château).
76 kiL Lunéville (R. 350)*
ROUÏE 408.
DE NANCY
A SARREGUEMINES
PAR GHATfiAU-SAUNS.
88 kil. Roule de poste. Chemin de fer
en construction de Nancy à Château-
Salins ; chemin de fer en projet de
Château-Salins à Sarrcguemines.
Ponts sur le canal de la Mar^
ne et sur la Meurthe.
14 kil. Champenoux.—m kil.
Mazerulles. Pont sur la Seille
à (81 kil.) Moncel. On entre en
Lorraine. — 26 kih A dr., roule
Dieuze (R. 409).
X) kil. ah&t«au4teli]W, ex*ch.-
'arr., 2,323 h;, sur la petite
A g. , route de Metz (R. 407).
32 kil. Amélécourt. — 53 kil.
Lubécourt. — 54 kil . Gerbécourt.
35 kil. Vaxy.
46 kil. Baronville. — 48 kil.
Morhange. — 54 kil. Vintran-
ge. — 55 kil. Bérig,
58 kil. Bertring.
59 kil. GrosUnquin, 805 h. —
A g., roule de Sl-Avold(R. 402);
à dr., celle de Dieuze (R. 409).
66 kil. Hellimer. — 71 kil.
Saint-Jean-Rohrbach. — 75 kil.
PuUelange'lès-Sarralbe.
77 kil. 1/2. Ernestwiller,
79 Hil» Hechenransehbach.
82 kil. Woustwiller.
88 kil. Sarreguemines (R.404).
ROUTE 409*
DE NANCY A DIEUZE
46 kil» — Route de poste. ~ Chemin
de fer en construction jusqu'à Vie.
De Nancy à la bifurcation au
delà de Moncel, 26 kih (R. 408).
A g., route de Château*Salins.
30 kil. nc-mr-Seilie, 2480 h.;
sources salées et bancs de sel
gemme considérables; ruines
d'un château fort (mon. hist*).
52 kil. Moyenvic (R. 407). On
traverse laSeille» — 56 Mil. Mm^
%al (931 hi), place de guerre}
briquetage de la Seille (mon.
hist.), chaussée romaine en ar-
gile, établie sur les marais.
41 kil. Mulcey.
46 kil. Di«ui« (3,104 h.)» sur
Digitized by VjOOQlC
[aOUTË 413] CHATEÀU-SÂLINS. — DUËUZE.
un ancien marais, \aste salitie;
fabr. de produits chimiques et
d'acide sulfurique (5 millions
par an). — Excursion à (7 kil.)
Tarquimpol, sur une presqu'île
de l'étang de Lindre, le Decem-
pagi des Koraains (débris d'an-
tiquités romaines, mon. hisl.).
De Dieuze à Avricourt, B. 410.
487
ROUTE 410.
0*AVRICOURT A OIEUZE
s kii. — Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 85 min. — l" cl., 2 fr. 60 c;
«•d., 1 fr. 9S c; 5« cl-, 4 fr. 40 c.
A dr., ligne de Strasbourg.
6 kil. Moussey. — ï^ont sur
le canal de la Marne au Rliin.
12 kii. AzoudangeS'Maixières.
- 18 kil. Gélucourt. — Ma-
gnifique forêt. — On franchit
la Seille. A dr., étatig de Lin-
dre (3 kil. de long. 671 hect.),
mis en culture tous les 2 ans.
% kil. Dieuze (R. 409).
ROUTE 411.
D'AVRICOUflT A CIREY
18 kil. Chemin de fer. Trajet en 1 b.
1" cl., 1 fr. 65 c; 2« cl., 1 fr. ÎO c.
A g.» ligne de Strasbourg.
4 kil. h'oulcrey. — ? kil. Go-
p^y. — 9 kil. Blamont, 2,287
h.; 3 portes* restes de l'encein-
le. — 15 kiU Frémonville.
18 kil. Cirey^ à la source de
la Vezous^. — Manufacture de
glaces, apnexe de Saint-Gobain
ii,00O ouvriers).
ROUTE 412.
DE SARREGUEMINES
A SARREBOURG
51 kii. — Roule de poste et chemin
de fer en construction.
3 kil. À g., route de Nancy,
par Château-Salins (R. 408). —
4 kil. 1/2. Roih. — 5 kil. Ham-
bach. — 11 kil. Villerwald.
14 kil. Sarralbe, 3,383 h., au
confluent delà Sarre et de l'Al-
be, prés du canal des houillères
de la Sarre. — Salines considé-
rables, fabr. de chapeaux de
paille (1,200 ouvriers).
On croise la Sarre à (18 kil.)
Keskastel,
23 kil. Saar-l/nion, 3498 h.
A Saveme, R. 415.
25 kil. Vieux-Saarwerden. —
28 kil. Pistorf. On franchit la
Sarre. — 34 kil. NiederstinzeL
36 kil. Fénétrange, sur la
Sarre, près de ï étang de Stock;
église {mon. hisl.), xv«et xvi*s.
38 kil. Romelfing. — 40 kil.
Berthelming. On traverse la ri-
vière de nouveau.
42 kil. Bettborn.
43 kil. 1/2. Oberstingel. — 46
kil. Sarre- Altroff. On croise le
chemin de fer de Paris à Stras-r
bourg.
51 kil. Sarrebourg (R. 3S0):
ROUTE 413.
DE SARREGUEMINES
A SAVERNE
S9 kil. — Route de poste.
23 kil. Saar-Union (R. 412^
Digitized by VjOOQlC
488
DE PARIS
A dr. (24 kil.), route de Sar-
rebourg (R. 412).
33 kil. Gungwiller. — 55 kil.
Drulingen. — Sur la g., route
de (H kil.) la Petite-Pierre,
petite place l'orte, dans un dé-
filé des Vosges menant d'Alsace
en Lorraine, au pied de l'Alten-
berg {fort renfermant une ci-
. terne profonde).
41 kil. Meiting.
43 kil. Veischeim,
oO kil. Phalsboarf , 3,564 b.,
place de guerre, en grande par-
tie incendiée par les projectiles
allemands le 14 août 1870, entre
la Zorn et le Zintzel. — 2 portes
(xvn* s.). — Maison seigneu-
riale (XVI» s.), occupée par la
manutention. — Église de 1740.
•— Statue du maréchal Lobau.
59 kil. Saverne (R. 350).
ROUTE 414.
DE PARIS A GIVET
l'AR BPEFIÎÏAT, REIMS ET MÉZIÈRES.
324 kil. — Chemin de fer.— Trajet en
9 11. 5 min. par trains poste, et en
11 h. 40 min. par trains omnibus.—
1'» cl., 59 Ir. 90 c; S» cl., 19 fr. 90
c.;5« cl., SI fr. 80 0.
U2 kil. Épemay (R. 350). —
A dr., ligne de Strasbourg. On
franchit la Marne.
145 kil. Ay, 4180 h.; église
(mon. hist.), xiii» s., remaniée.
— On croise le canal latéral à
la Marne. — 149 kil. Avenay;
église (mon. hist., xu* s.).
154 kil. Germaine. Tunnel de
Billy (3,500 met.).
161 kil. Rilly-la^Montagne.
A GlVET. [route 4j
m kil. Reimi, Y. de lU
h., ch.-l. d'arr., sur la Vesle
le canal de l'Aisne à la Mari
— Cathédrale Notre - Dai
(mon. hist.), un des plus bea
édifices gothiques du xm*
commencée en 1212 par l'i
chevêque Albéric de Humb^
sur les plans de Robert de (^
cy. La fayade ne fut achei
qu'au commencement du xivi
L'édifice a 138 met. 69 c.
long., 30 met. IS c. de larg. d^
œuvre à la nef, et 49 met.
c. à la croisée, 37 met. 95
de haut, sous voûte. La façf\
0., la plus riche qui exis
élevée sur 5 degrés, se comq
se de 3 porches surmontés j
gables pyramidaux, et dont {
parois présentent une série
statues colossales appuyées i
un stylobate refait probal^
ment au xvni* s. Les vous^ui
des arcades sont peuplées d'j
norabrables figures dont |
rangs sont séparés par des gi^
landes de fleurs. Les bas-reU|
des gables ou frontons repi
sentent : celui du milieu,
Couronnement de la Yier^
celui de dr., le Jugement di
nier; et celui de g., la Passiû
Au-dessus de la rose, entre |
tours, Baptême de Clovis, j
plus bas. Combat de Davidl
de Goliath. Au sommet del
façade règne la galerie *
Rois (42 statues de rois J
France, depuis CIotIs jusqi
Charles VI). Les 2 tour» s<j
richement découpées et sei
ptées à jour (grosse clocbe |
1570, pesant 11 ,500 kilogr.). H
Digitized by VjOOQlC
[roote 414]
gracieuse flèche (xv* s.) est sou-
(enae par 8 statues colossales.
Autour de TégUse régnent Î2 pi-
liers à doubles arcades, déco-
rés vers le haut d'une statue
(Tinge ou de roi entre deux co-
lonnes. Les 2 portes du trans-
sept N. sont ornées de belles
statues parmi lesquelles on re-
marque celle du Chritt bénis-
sant, ou BeaU'Dieu, qui est un
chef-d'œuvre.
A l'intérieur, Notre-Dame est
éclairée par de nombreuses fe-
nêtres, ornées de beaux vitraux
dn xm* s. , et par 3 grandes roses :
celle du S., celle du N., et la ma-
gnifique rose du grand portail.
Cnrieuse horloge en bois peint,
au-dessus de la porte de la sa-
cristie (plus haut, grille élé-
gante du XIV» s.). Orgue de 1481
(réparé en 1647 et en 1849),
3,516 tuyaux et 53 registres. H
repose sur un encorbellement
sculpté dans le style ogival
flamboyant. Nous signalerons
encore : des tableaux du Tinto-
ret, du Titien, de Poussin, de
Matiano, de Zuccharo, d'Abel
de Pujol, etc.; les 14 tapUie-
Tie$ de Lenoncourt (1530) ; les
iapiMêerie» du fort roi Clovi»
(xT* s.) ; les tapisseries de Pe»
fersack (1640), au nombre de
19 ; les 4 tapisserie» des Canti-
pies, et 2 magnifiques tapisse-
ries des Gobelins ; — les pré-
cieux ouvrages d'orfèvrerie du
trésor.
éf lises : Saiai-iieiiil (mon.
hist.), de deux époques diffé-
rentes : la nef, une des plus
longues qui existent, et la plus
rRANCC DIAMATfT.
PHALSBOVRG. — REIMS.
489
grande partie du -iranssept,
aussi trés-développé , remon-*
tent à la dédicace de 1041 ; le
chœur, la façade et toutes les
grandes voûtes, ont été recono
struits de 1168 à 1183. Le croi*
sillon S. a été prolongé et doté
d'une belle façade en 1481. L'é-»
gUseest longue de 110 m^t., lar«
ge de 24 met., haute d'env. 94
met. Façade très-large, flanquée
de 2 toui's surmontées de fié»
ches. A l'intérieur, 33 magnifi*
ques vitraux de l'abside, corn-
mène, du xm* s.; clôture du
chœur, de la Renaissance ; tom*
beau de saint Hemi (1533), re«
fait en 1803 et en 1847, entouré
de 12 statues en marbre blanc
représentant les douze pairs de
France; pavés incrustés re-
présentant des scènes de l'An-
cien Testament; émaux deLi^n-
din, de Limoges; dix tapisse-
ries. —^ Saint Jacques, xii« s.
(chœur de 1548) ; tableaux re-
marquables, dont l'un est attri-
bué au Guide (la Sainte-Trini-
té) ; beau crucifix (dans la nef)
dû au ciseau de Pierre-Jacques
(xvii* s.). — Saint'Maurice, de
la Renaissance (nef de 1869) ;
Saiiviié, de Tisserant. Résur-
rection de Lazare par J.-B. Cor-
neille ; dans une chapelle du xv*
s., croix romane en pierre, en-
châssée dans la muraille (bas-
côté g.). — Saint-Thomas (style
ogival) ei Saint-André (style ro-
man), modernes.
Hôtel dé Tille (mon. hist.),
commencé en 1627, continué en
1823 et terminé en 1825. Fron-
ton décoré d'une statue éques-
16.
Digitized by VjOOQlC
•i90
tre de Louis Xlli (1818) et sur-
monté d'un élégant campanile.
^Falals arehiépiioopal (xvr* s.),
mn partie reconstruit en 1675.
Vaste salle richement décorée,
avec de beaux vitraux, une im-
mense cheminée dans le goût
du XV* s.; 16 médaillons re-
présentant des archevêques de
Reims elles portraits de 14 rois.
5 autres vastes pièces du rez-
de-chaussée, qui formaient l'ap-
partement du roi durant les
cérémonies du sacre, sont en-
core, malgré quelques dégrada-
tions, d'une beauté et d'une ri-
chesse remarquables. Magnifi-
que chapelle ogivale (1230). —
Hôtel-Dieu (belle chapelle). —
Marché couvert (1840) . — Abat-
toir» publics (1838). — Hôpital
général^ où se voit l'ancien ré-
fectoire des jésuites avec les
tableaux qui le décoraient. —
Palais dejustiee (1845).— Beau
théâtre. -^Maison des Musiciens
(mon. hist., xiv* s.), restaurée
au xvi« s. Façade ornée de 5 sta-
tues de grandeur naturelle. —
A l'intérieur : magnifique pa-
vé en briques émaillées, che-
minées sculptées et plafonds
peints. — Maisons du xv» s. ;
charmante maison du moyen
âge, à peu de distance de la
rue Trudaine ; hôtel de Joyeuse
(place de l'Hôlel-de-Ville), hôtel
de Chevreuse (rue des Gueux).
— Fontaines des Boucheries
(1753), Saint-Nicaise et Godi-
not (1845).
Le musée (à l'hôtel de ville)
osséde quelques tableaux de
vghem, Rembrandt, Poussin,
DK PARIS A GiYET. [rOUTB 414]
etc., et une collection archéo-
logique (magnifique cénotaphe
romain de JovinuSy^ iv* s.). —
La bibliothèque publique (60,003
vol., 1,500 manuscrits) contient
une foule de pièces rares; char-
trier (collection de titres de la
ville, xin* s.).
Porté romaine d« Mars (mon.
bist.), composée de 3 arcades
décorées de bas-reliefs et de 8
colonnes corinthiennes. — Tout
auprès a été découverte, en
1861, une magnifique mosaïque
romaine (mon. hist). — 14 pla-
ces publiques : place de VHô-
tel'de' Ville, place Royale (sto-
tues en bronze de Louis XV, par
Gartellier (1819), du Commerce
et de la France, dues à Pigalle
(1765), et de Mercure, au fronton
de l'ancien hôtel des Fermes);
place Drouet'd' Erlon (statue en
bronze du maréchal de ce
nom), etc.
Promenades : le Cours (1731-
1733) ; square, en face de la ga-
re {statue en bronze de Jean*
Baptiste Colbert).
La filature et le tissage de la
laine et la fabrication des vins
de Champagne sont les t bran-
ches principales du commerce
de Reims.
De Reims à Ghâlons, R. 415 ; — à
Soissons, R. 4S7 ; — à Laoo, R. 4S8.
180 kil. Witry lèS'Reims. —
189 kil. Bazancourt (filature de
laine).
[Bazancourt est relié à (17 kil.)
BélheniviUe par un embranchement
(triyei en Si inin.; !'■ cl., S fr. 50 c.:
f cl.,lfr. OSc.j 5» cl., 1 fr. 45 c.)
qui dessert les stations de : (S kil.)
Digitized by VjOOQIC
[R. 414] RBWS. — k&TSfiL. -^ MéziÈHBS. -^ CUARI.EVILLE. 491
bU-iw-SHippei — (4 kH ) Warmé^
riville; —(8 ki\.) Ueutrégiville ; —
flfl kil.) Saint-Masms, ~ et (14 kil J
Pont-faverger.]
On entre (94 kil.) dans le d4p<
des Ardennes.
ÎOO kil. Le Châtelet. - 202
kil. Tàgnon. — Tunnel de Per-
ihet; pont sur l'Aisne.
211 kil. Réthel, 7,086 h., ch.-
1. d'an*. — Église paroissiale^
composée de 2 églises soudées
latéralement ; 4 nefs des xiu%
x?«et XVI* s., différant de haut.,
de larg. et de style ; tour de
IfôO» crypte ogivale nommée
le Sépulcre. Au portail latéral
(ivi* s.), 16 groupes en bas-re-
lief {légende de saint Nicolas).
-Autre église, ancienne cha-
pelle des Minimes, restaurée.^
Prison cellulaire modèle. —
Ancien hôtel-Lieu (1690) ser-
vant d'école communale.— Hô-
tel de ville (1750). — Chdleau
moderne. — Maison de VAr-
(fuebuse, transformée en théâ-
tre.^ Promenades des Isles.-^
Tissage et peignage de la laine.
De Rethel i MQntmédy, par Vou-
aer8,R. 418 ; — à Vervius, R. 489.
m kil. Amagrie.
[Corresp. pour : — (la kil.) Attigny,
1.817 h.. rè>idence des rois de la S*
nce{église ogivale, mon. hist., xtii* s.;
loar romane, vitraux et sculptures;
ième de Ihôiel de ville, reste du pa-
lais des anciens rois; école dile la
^losquéty mon. hist.).]
228 kil. Saulces' Monclin.
Vallée de la Vence. — 236 kil.
launois. — 244 kil. Poix'Ter-
ton.— 251 kil. Boulxicourt. A
dr. poudrerie de Saint-Ponce.
2S7 kil. Mohon.-^Pmt sur la
Meuse. Tunnel de Bertaucourl
(150 met.). Pont sur la Meuse.
Viaduc (10 arches).
260 kil. MégièréfGharlevUé.
Mésières^ 4312 h., ch.-l. du
dép. des Ardennes, sur la Meu-
se, place forte de 1" classe,
fortifiée par Yauban ; citadelle,
arsenal, poudrerie, parc d'ar-
tillerie, etc. — Église du xvi' s.}
5 nefs; voûtes trés-élevées; por-
tails latéraux de la fin du xv* s.;
beaux vitraux des xv« et xvi« s.^
inscription rappelant le maria- ,
ge de Charles IX et d'Elisabeth
d'Autriche (1570). — Hôtel de
ville \1732); tableaux histori-
ques. — Préfecture et hôpital
de 1750. — Théâtre. — Ptjra^
mide commémorative t consa-
crée au souvenir de M. de Las-
cours, préfet. ^— Promenade
Saint*Julien.
A*l kil. de Méziéres et reliée
à cette ville par le pont d'Ar^
ches (26 arches), se trouve Obar-
levillé, V. de 12^76 h., sur It
Meuse, bâtie au xvu* s. par
Charles de Gonzague, duc de
Nevers et de Mantoue. — Église
moderne, style duxn's.; beaux
vitraux. -^ Hôtel de ville et
hôtel-Dieu, modernes. — Col"
lége et séminaire^ reliés par
une chapelle qui leur est com-
mune. - Théâtre, 1839 (à l'in*
térieur, magnifique foyer éclai-
ré par 5 grandes fenêtres). -^
Bibliothèque (23,000 vol., 400
manuscrits du xi'.au xvi» s,). — *
Joli pont suspendu sur la Meu-
se. — Moulin sur la Meuse,
dans un édifice du xvii* s. -^
Digitized by VjOOQIC
49t DE GRAL0N8 A RVIII8. [ftOUt^
Place Ducale (IS&mét. de long 1 vue). — Débris des nnch
sur 90 met. de large), ornée fortifications. — Église S
d'arcades et d'une fontaine. ^
Belles promenades, entre au-
tres celles des Alléeê et du Pe-
Ut^Boi», la place 4e la Gare, le
quai' de la Meuse et le Mont-
Olympe, où fut élevée, en 1636,
une forteresse démantelée en
1686 et dont on voit les restes
surmontés d'un belvédère mo-
derne. — Boulevards entourant
en partie la ville et reliant
aussi la gare et Mé/iéres à
Charleville.
A Metz, par Thionville, R. 4S0; à
Hirson, R. 4S0 ; à Yalenciennes, R. S6S.
Pittoresque vallée de la Meu^
se. Tranchées taillées dans le
roc; ponts sur la Meuse; tunnels.
267 kil. Nouzon ; usines mé-
tallurgiques. — 276 kil. Braux^
Levrezy; église, mon. hist.
277 kil. Monthermé, 2,599 h.,
sur la Meuse ; église (xvii* s.) de
l'ancienne abbaye de la VaU
IHeu; église paroissiale (xv*s.).
~ Pont sur la Meuse. Souter-
rain. — 28f kih Deville,
286 kil. Laifour.
293 kil. Resin.
300 kil. Fumay, 4,565 h., sur
la Meuse (carrières d'ardoisedu
Mou lin-Sainte-A nne) .
304 kil. Haybes. — 513 kil.
YireuX'Molhain (forges).
324 kil. OWet, 5.104 h., place
forte de 1" cl., sur la Meuse, di-
visée en 3 parties ; le Grand-
Givet, sur la rive g.; le Petit*
Givet ou Givet-Notre-Dame, et
le fitrt de Charlemont, sur un
rocher A pic (215 met.; belle
Hilaire^ élevée par Vauba
Église Notre-Dame (172S
Place de VEôteUde-Ville (
de Méhul).
ÉOUTE 415.
DE CHAL0N8 A REIM
58 kil. Chemin de fer.— Trajet i
57 min. et 1 h. 40 min. — l** cl
80 0.; S* cl., 4fr. esc; S* cl
50 0.
On franchit la Marne
canal latéral à la Marne.
10 kil. La Veuve.
19 kil. Si'Hilaire-aU'TÀ
A Metz, R. 40t. fi.
27 kil. MourmeUm-lê-Pé
[La station de Mourraelon-l^
dessert le camp dé Ghilons
min de fer américain de la i
ans principaux points du amà
c. pour Mottrmel«n-l»>GrBDd;j
pour le quartier national el le i|
1 fr. 10 c. pour les baraqueme
g. du phare) ; billets à prix r^
pour les sous-officiers et soi
Ce camp a 11.000 hect.; son fH
bandiôre présente un dévelopi^
()e 15 kil. Un chemin de fer aâ»^
traverse tout le camp, qui est j|
la nuit par » grands phares,
rs., restes du camp gallo-romaii
tita, pouvant contenir 8,000 à
hommes (petit pavillon où soi
posées les antiquités décou
dans les environs). — Autoi
camp, femit modèles.]
Z^ m. Sept'Saulx. -ôi
l%tiMy.-44kil. SUhry;
estimés.
58 kil. Reims (A. 414).
Digitized by VjOOQlC
h») fi
^ filVET. — CIMP I>B CIUIOIIS, — V0UZIEB8.
49S
\ ROUTE 416.
fEKTNEL A MONTMÉOY
PAR VOC^ERS.
"Sflttle de poste. Chemin de fer
^ngstmclion jusqu'à Votrciers.
Ijr., route de Reims; on
* le chemin de fer.
ti. SauU'lès-Rethel. — 3
*r««.- iO kil. L« Jf^.
fc-i»»c/te«. — ISkil. i>ott-
'-26 kil. Boùrcq,
lil. Vouaieri, 3,059 h.,
•'''arr., sur TAisne. que
f&anchit (église des xv
''s-, façade de la Renais*
Uoachevée, mon. hist.;
Brie des Gobelins).
*n, R. 417; à Verdun, R. 418.
Houle de Sedan (R. 417),
«Qte de Yerdun (R. 418).
^ Boult.
ki La-^roùxHtux'Bois.
J. BouU-auX'-Bois. — 47
"^«n^. — 51 kil. ITarri-
[-52 kil. Bar.
^Buxancy, 821 h.j mo«-
* Mahomet ; château de
!*■ l9ouart.
^erse la rivière du TaiU
*»épare le dép. des Ar-
>^ celui de la Meuse.
^Beauclair, — Forêt de
l
^ La Neuvilte-sur-Meu*
franchit la Meuse.
ïlStenay (R. 419)..
•*• Baalon.
^' Chauvency.
J- Thonne-les-Prés.
M.Montinédy(R.420).
ROUTE 417.
De SIOAM A VOUZIBHS
M kil. — Aoutede poste.
On croise la Meuae et le che-
min de fer ; à dr., route de Se-
dan à Méziéres.
7 kil. 1/2. Chevenges. — 10
kil. Chehéry. — 17 kil. Ché-
mery. Forêt de Mont^Bieu.,
26 kil. Tannay. On traverse
la Bar et le canal des Ardennes.
32 kil. Le Chesne, 1,512 h.,
sur le canal des Ardennes, que
l'on y franchit.
42 kil. Quaire-Ckamps.
44 kil. Ballay. On rejoint la
route de Montmédy à Vouziers
(R. 41«).
49 kil. Vouziers (R. 416).
ROUTE 418.
DE VERDUN A VOUZIERS
88 kil. — Route de poste^
On croise le chemin de fer.
17 kil. Esnes. — 22 kil. Avo-
court. — 25 kil. On franchit la
Buanthe. — 28 kil. Vauquoin,
31 kil. Varennea-en-Argonne,
l»453h., sur TAire, célèbre par
l'arrestation de Louis XVI en
1791. — 33 kil. Baulny, — On
entre dans le dép. des Arden-
nes.— 39 kil. FUville
44 kil> Saint'Juvin.
51 kil. Grand-Pré, 1,3U h,;
église renfermant le tombeau
de Claude de Joyeuse. — Forêt.
On rejoint la route de Mont-
médy à Vouziers (R. 416).
68 kil. Vouziers (R.416).
Digitized by VjOOQlC
491 DB NéziÈRËâ Â METZ
ROOTJE 419.
DE VERDUN A SEDAN
PAH 8TEN&T.
86 kil. — Chemin de fer en «onstnic-
lion. — Roule de voitures de Ver-
dun à Douzy. Serv. de corresp. de
Mouzon â Douzy (1 i'r. 10 c). Che-
min de Ter de Douzy à Sediin (R. 420).
2 kil. BellevUle.—'i kil. Brat,
— 14 kil. Samogneuc.-r'i'î kil.
Brabant'sur-Meuse. — 20 kil.
Comenvoye. — 24 kil. iStvry-
9ur-Meuse. — 28 kil. YHosnes.
52 kil. Ligny-deoant'Dun»
36 kil. jDun, 927 li.^ ruines
d'un château fort et de rem-
parts.— 45 )à\. Mouxay.
49 kil. Stenay, 2.575 h., sur
la Meuse. -^ Forge in;iportante,
scierie hydraulique, raines de
fer. — Découverte de monu-
ments antiques ; caserne».
De iStenay à Ruihet, par Vouziers,
et à Montmédy, R. *16.
54 kil. Martincourt. ~ 56 kil.
tnor. — 60 kil. Moulins, On
entre dans les Ârdennes.
66 kïL Momon, 2,103 h.;
église (mon.hist., xiii'etxv* s.,
réwmment restauré) d'une an-
cienne abbaye de bénédictins ;
château de Gévaudan.-~1'i kiL
Mairy. Vallée de la Chiers.
75 kil. Uouzy, et 11 kil. de
Douzy à (86 kil.) Sedan (R. 420).
ROUTE 4i0.
DE MÈZIÈRES A. METZ
tAU SEDAlI,MO.^TMKDTBtTHlOrfVlLLB.
Kl kd. Chemin de fer. Trajet en 8 h.
[routi
et 5 h. 44 min. !'• cl., t« fil
S* cl., lifr. 3ic.;S«c«., 9j
' On suit la ligne de B^
Méziéres(R. 414) jusqu'à M
tranchée longue de 80(1
Ppnt-viaduc sur la Meus^
6 kil. Nouvion-8ur-Me\
12 kil . Donchery. — 2 vi
pont sur la Meuse.
15 kil. Sedan. 14,345 I
I. d'arr., place forte de
patrie de Turenne, sur \i
célèbre par la capitulai
2 septembre 1870. — St^
bronze de Turenne (1823
tadelle. -^Théâtre. — Ca
— Arsenal.— Hôpital mil
— Promenade des Prêt
Fabrication de drap, o<j
lO.OOU ouvr. daus la vilh
env. ; usines métallurgiq
A Vouïicrs, R. 417 ; à Ver
Slenay.R. 4i9; à Bouillon, }
20 kil. Pont-Maugis.
On franchit la Meuse.
%i kil. Bazeillest ioce
31 août 1870 par Ua AU^
26 kil. Douzy.
A Verdun, par Stenny, R.
29 \ïi. PourU'Brévili
33 kil. Sachy.
38 kil. Carignan, 2j
filatures, laminoirs, eli
kil. Blagny. — 46 kil.
On entre dans le dé|
Meuse. — 53 kil. Lamoti
Tunnel. — On franchit I
' 59 kil. Chauvency-St^
Pont sur la Chiers ; soi
65 kil. Montmédy. ^
ch.-l. d'arr , place for
cl., sur la Chiers, ili
ville haute ou citadelle
Digitized by VjOOQlC
|kOOTE 422] SEDAN. ^ MONTMÉDÏ. — TUIONVILLE.
rocher, et en ville basse. —
iontmédy était complètement
minée quand elle capitula en
décembre 1^70. -• A (6 kil.)
Avioih, église (mon. hist.) du
w au XVI" s.
k Rethel, par Vouziers, R. 416.
72 kil. Velosnes'Torgny. •—
On passe dans le dép. de la Mo-
selle. — 77 kil. Vezin. — Ponls
SOT la Chiers ; 2 tunnels ; viaduc.
86 kil. Longuyon, 1,8^0 h.;
église (mon. hist.).
k XeU, par Briey, R. 403 ; -^ à Ar-
lon,R. 484.
Tunnel. — 95 kil. Pierrepont
Ifabr. de draps). — Viaduc sur
la Crusnes; tunnel (SOO met.).
— 105 kil. Joppécourt. — Sou-
terrain >
110 kil. Audun-le-Romant^Z
h. —On entre en Lorraine.
119 kil. fontoy (château rui-
né). — Tunnel, magnifique via-
duc. — 127 kil. Hayange ; mi-
a«s de fer; établissement mé-
tallurgique. — On rejoint la
ligne de Metz à Luxembourg.
m kil. Thionville, et 27 kil.
de Thionville à Metz (R. 421, en
sens inverse).
m kil. Metz (R. 401, il).
ROUÏE 421.
DE METZ A LUXEMBOURG
Ci kil.-» Chemin de fer. —■ Trajet en
I h. 13 min. et S h. 28 min. — !'•
d., 6fr. -0 c; S» cl., 5 fi-. «S c. --
N. 0. Pour les voyageurs partant
de Mel2, 11 est préférable d'aller
prendre le train ù la gare de De-
vant-les-Ponts (omnibus).
On suit pendantquelque temps
la ligne de Metz à Frouard,
puis on prend reiçbranchement
de Thionville. Pont-viaduc sur
la Moselle. '
2 kil. Devani-les Ponts. —
11 kil. Maizières. — 16 kil. Ha-
gondange, relié par un em-
branchement aux usines <le
Moulin-Neuf, de Jamail et de
Moyeuvre.— 'ii ki{. Vckange.—
Chemin de fer industriel deà
mines d'Uayange.
27 kil. Thionville. autrefois
ch.-l. d'arr., sur la Moselle^
7,576 h.; 2 forts renfermant
de nombreux magasins mili-
taires. — Église du xvin* s. —
Tour-auX'Puces (x* s.?).— Tour
du Beffroi (xiv* et xvii» s.). —
Maisons du xvi» s.— Promenade,
De Thionville à Méxiëres, R. 420;
— à Sarrelouis, R. 422.
34 kil. Hettange. -^ On entre
dans le grand-duché de Luxem^
bourg.
64 kil. Bettembourg.— 59 kih
Fentange. -^ 64 kil. Luxem-
bourg (V. les Bords du Rhin
illustrés, par Ad. Joannk. Paris,
Hachette et C").
ROUTE 422.
DE THIONVILLE
A SARRELOUIS
49 kil. -^ Route de voitures.
2 kil. 1/2. Yutz-HauU.
6 kil. Stuckange. •
10 kil. Metzerwisse, 727 h. —
14 kil. Kédange.— ÎO kil. Dais-
tein. — 25 kil. Les Deux-Chéme-
ry.— 51 kil. Bouzonville^i,9SZ h
Digitized by VjOOQlC
496
57 kil. Schrçkling* On entre
en Prusse.
49 kil. Sarrelouis {Y. Vltiné-
raire de V Allemagne du Nord,
par Ad. Joânne).
DB GHATBAU-ÏHIERRY A SOISSONS, [rOUTE 4
16 kil. I.oiifwy , 5,3^
place forte de 2* classe, kw
bardée par les Allemands
janvier 1871, divisée en h9
et basse ville, est bâtie en i
phithéàtre sur une colline^
Église de 1690. — Hôtel
ville, 1730. — Débris du ca
romain de Titelberg {m
hist.). — Établissements ind
triels.
18 kil, Mont'St'Martin, (i
niére station française (douai
— On entre en Belgique.
24 kil. Athus. — 26 kil. Il
sancy. — 34 kil. Autel -Bas,
38 kil. Arlon {V. VlUnérairi
la Belgique, par A. J. Do Pi
ROUTE 423.
DE METZ A SARRELOUIS
PAR BOOLAT.
54 kil. Route de poste. Serv. de voit.
On franchit la Scille; à dr.
Bomy (victoire de l'armée fran-
çaise, le 14 août 1870).
13 kil. Les Étangs, sur la Nied,
que l'on traverse à (20 kil.)
Pontigny.
21 kil. Condé'Northenik dr.).
23 kil. Volmerange.
26 kil. Boulay, 2,870 h.
33 kil. Teterchen.
37 kil. Trombom.
43 kil. On entre en Prusse.
54 kil. Sarrelouis (V. Vulné-
raire de r Allemagne du Nord).
tVOUTE .424.
DE LONGUYON A ARLON
38 kil. — Gbemin de fer.
DE LONQUYON
A M0NT*8AINT*MARTIN
18 kil. Trajet en 1 h. 3S min. 1'* cl.,
s fr.; i,* cl., 1 fr. 88 c; 5« cl., 1 fr.
10 c.
A dr. ligne de Thionville.
Ponts sur la Chiers ; 2 tunnels.
10 kil. Cons-la-Granville;
hauts fourneaux ; château de
1572, avec parties du xu* On
xui* s. et du xvni* s., magniû*
que salle d'honneur.
ROUTE 425.
DE SEDAN A BOUILLOI^
15 kil. — Route de poste.
4 kil. Givonne, sur la G h
ne, que l'on franchit.
7 kil. La Chapelle, —On ]
court des bois avant d*enî
(11 kil. \{% en Belgique.
15 k. Bouillon (V. la Beigi^
ROUTE 436.
DE CHATEAU-THIERflY
A SOISSONS
41 kil. — Route de poste.
^ ki\. Béxuet. -^ 6 kil. si
leS'Fèves. — 12 kil. Roeouri
On franchit l'Ourcq.
20 kil. Oulchy-U'CfUtti
684 h.; belle église roma
dans une ferme, monumenl
xni* 8.-26 kîl. Hartemnm^
Digitized by VjOOQlC
(r. 430J I.OMG>Vy- — FISMES.
Si kil. Taux. On croise le
chemin de fer.
41 kil. Soissons (R. 546).
ROUTE -427.
DE REIMS A SOISSONS
55 kil. - Chemm de fer. — Trajet
enl h. 17 roin. et en 1 h. 7 min.
1-el., 6 fr. 75 c.;î* cl., 5 fr.05 c;
3* cl., 5 fr. 75 c.
On franchit le canal de l'Aisne
à la Marne, puis la Yesle.
S kil. Muizcm.
16 kil. Jonchery-sur-Vèsle.
26 kil. Fismes, 2,806 h., sur
la Vesle ; remparts servant de
promenades (4 porte» curieu-
les); hôtel-Dieu (1400); église
romane et des xiii» et xvi« s. —
On franchit la Vesle, en deçà et
au delà de Bazoches (château
des xu* et xni* s.; église des
lu* et XIII* s.), puis on passe
dans le dép. de l'Aisne.
38 kil. Braisne- sur 'Vesle,
1,590 h.; restes de Véglise de
l'ancienne abbaye de Saint-Yved
(mon. hist., xiu* s.), en restau*
ration ; ruines de la Folie, ci-
tadelle du XIII* s.; haras dans
un ancien prieuré ; musée ar^
chéologique.
44 kil. dry-Sermoise,
55kil. Soissons (R. 546).
■ BRilSKEHSOR-YESLE. 497
dans le dép. de l'Aisne où l'on
franchit la Suippe, le canal la-
téral à l'Aisne, et cette rivière
elle-même.
22 kil. Guignicow^t.
28 kil. Amifontaine.
34 kil. Saint'Erme.
41 kil. Coucy-leS'Eppes.
' 55 kil. Laon (R. 546).
tlOUÎfi 428*
DE REIMS A LAON
K kil. — Chemin de fer. — Trajet en
1 h. 10 min. et en 1 h. 46 min. —
l"cl., efr.SOc; J* cl., 4fr. 85 c.;
5» cl., 8 fr. 55 c.
12 kil. Loivre. — On entre
ROUTE 429.
DE RETHEL A VERVINS
57 kil. — Route de poste.
8 kil. Ècly. — 16 kil. Rémau-
courty à dr. — 19 kil. Serain-
court. —26 kil. Fraillicourt.—
On entre dans le dép. de l'Aisne.
31 }ii\. Rozoy -sur- Serre,
1,475 h. (église de la fin du
XII" s.). — On croise la Serre.
34 kil. Chéry-lèS'Rozoy.-- 36
kil. Dolignon. — S9 kil. Ren*
neval. — 43 kil. Vigneux.
51 kil. Hary.
54 kil. La Chaussée. On croise
le chemin, de fer.
67 kil. Vervins (R. 646).
ROUTE 430.
DE MÉZIÈRES A HIRSON
56 kil. — Chemin de fer.— Trajet eu
1 h. J5 min. — !'• cl., 6 fr. 85 c;
t* cl., 5fr. 15 c; S" cl., 5 fr. 73 c.
6 kil. Belval'Sury.
9 kil. Tourne.
nyâ\.Lonny'Renu>et. A (2 kil.)
Renwez, 1,679 h., belle église
du XV" s.
19 kil. Rimogne; ardoisières
considérables. — 22 kil. /
Digitized by VjOOQIC
m
DE PARIS A NAKTBS
Tremblai», A. 8 kil. se trouve
Rooro}, 2,281, h,, ch. -L d'arr.,
place forte de 2« cl., entourée
par la forêt' des Ardennes et
célèbre par la victoire du xluc
d'Enghien *(16 juin 1643). —
Fortifications construites par
Vauban.
28 kil. Haubert-Fontaine.
32 kil. Auvillers-Rumigny.
39 kil. Signy-le-Petit, 2,053 h.
— On passe dans le départ, de
l'Aisne.
46 kil. Aubenton-Any. A (6
kil. S.) AubentoHt i,i9Q h., por-
tail (mon. hist.) de Véglise.
. 53 kil. St'Michel'Rochefort;
église du xii's. et de laBenais-
sance (mon. hist.).
SÔkil.Hir^o^i (11.546).
ROUTE 431.
DE PARIS A NANTES
Et A SAINT -NAZAIRE
PAR LE MANS ET ANGERS.
4Ô0 kil. de Pël-i» à Saint-N'axaire. —
Chemin de fer. Trajet en 11 h. 2S
min. et fO h. 56 min. !'• cl., 54 fr.
tSc; S* d., 40 fr. CO c; 3« cl., 89
fr. 45 c. — 396 kil. de Paris à Nan-
tes. Trajet en 8 b. ko min. et 15 h.
10 min. 1" cl., 48 fr. 75 c; !• cl.,
36 fr. 50 c ; S» cl., S6 fr. 70 C.
au kil. Le Mans (B. 439). -^
On franchit la Sarthe ; à dr.,
lignes du Mans à Alençon (R.
484) et à Brest (R. 439).
224 kil. nivres.
230 kil. LaStue, 2,468 h., sur
la Sarthe; ruines d'un château
dont la chapelle est devenue
église paroissiale (tn* s.) ; pont
du XVH* s.
ET 'a SAIMT-IiAZi
240 kil. Noyen
Sarthe. — 248 I
254 kil. Vtt»^
— Église roaian|
xvn« s.; belle ^
lerie de portraɣ|
de Verdelle, de
— Villa de Har
259 kil. aàbU
la Sarthe, au coi
ve. Charmants p
Ruines d'un ch
GhAteaa bâti par
blement des xvi /
peintures décora V ,„
portes, Oudry et j*'/ 7^
rie de portrait! JT ^.
parmi lesquels 0 ^^^^
d'Andilly et à\ M^^^
nauld, par Ph. dfls^^pË
— Châteaux.
[Excursion à (3 kil
que) âolesmet; p
XII* s., reconstruit t
au XVIII», et érigé
1837, pour les reli^
rétablis en France pi
— BtUae (mon. hii
entier reconstruite;
(iques, du xvi* s.; ti
sépulcre; trés'-beau
sonnages sculptés ;
5 grandts scènes
Vierge; statues et noi
tures, formant une
France par la perfeci
ble et le Uni des déf
Viaduc sur la San
268 kil. Pincé'Prâ
kil., corresp.) Préd
duxiu*s.;petit sémi
teaui. — On entrée
de Maine-et-Loire. .
274 kil. Morannes}
Èiriché'Châteaunenf.*'''^
Digitized by VjOOQlC
499
Digitized by VjOOQlC
I Êlriché.Châteauneuf,-^^
Digitized by VjOOQlC
[fi. 4^2] SABLE. — «0LË8ME6
Tiereé. — Pont «nr le Loir.
Remblai long de 3 kil.
297 kil. SUSylvain-Briollay.
502 kil. Êcouflant.
dOSJcil. Angers. — 59d kil.
Nantes. — 460 kil. Sainl-Na-
ziire (R. 146).
ROUTE 452.
DE NANTES A BREST
»7 kil. Chemin de fer. Trajet en 11 h.
f cl., 51 fr.; Î'jcI., « fr. *0 c; 8«
cl., 16 fr. 50 c. Bateiiux à vapeur
de Châteaulia i firest (F. p. 504).
De Nantes à Redon, 81 kil.
(R. 153).
81 kil. Redon, ch.-l. d'arr. de
6,131 h., en amont du confluent
deila Vilaine et de l'Oust. —
ftfflise abbatiale de Saint-Sau-
»eur (mon. hisl., ji*, xii', xiii»
et xTui* s.) ; remarquable absi-
de du xiu* s.; tour centrale du
ui* s.; tour de l'O., du »u* s.
(57 met. de haut). Tombeaux
des xiv et XV* s. Au N., les col-
latéraux du chœur sont flan-
qués d'une chapelle fortifiée,
du XV* s., dite de Notre-Damc'
ie-Bonne^Nouvelle ou de Bon*
Secour». — Bàtimenis et cloî-
tres de Vabbape (xvn* s.), occu-
pés par un collège d'Ëudistes.
Terrasse, restes de remparts
(«v» s.). — Vieilles maison». —
Bassin à flot, accessible aux
navires tirant 4 met. d'eau.
De Redon à Rennes, R. 4i6.
En traversant l'Oust, on passe
dans le département du Morbi*
hifl. Pont sur l'Arz.
— REDON. — VANMËS. 499
89 kil. Saint-Jacut. -- 98 kil.
Malansac.
[Corresp. pour (5 kil. N-O.) Roehc
fort-en-Terre, 678 h.; église (xt* et
xvi* s.), ruines d'un château fort;
chapelle modern« (slyle du xv» s.);
maisons (xv«-x¥ii* s.) ; dans les landes
de Lanvattxeidu Baut'Brambien, en-
viron S,000 pierres celtiques.]
110 kil. Questembert, 4.021 h.;
chapelle Notre-Dame (xv* s.);
maisons des xvi* et xvn* s.; belle
halle de 1675.
124 kil. Blven, à 5 kil. de la
station, 3,416 h. — Église des
xn* et xvn» s., en reconstruc-
tion. — A 2 kil. S. E., tours
tfVWén (mon. hist. du xv* s),
ruines de la forteresse de Lar*
gouët. — Ruines du manoir de
Kerléau (Renaissance), qui fut
habité par Descartes, et d'une
villa antique ; colonne gallo*
romaine.
D'Elven à Rennes, R. Ut.
On commence à entendre par<
1er le breton.
135 kil. Vannes, en breton
Gwened, 14,690 h., ch.-l. du
Morbihain, à l'embouchure du
Condat dans le golfe du Mor#
bihan, à 16 kil. de l'Océan. Le
port ne reçoit que des navires
de 150 tonneaux, mais ceux de
800 tonneaux jettent l'ancre au
Conleati (4 kil.). — Oathédrele
Saint-Pferre, xiu* et xv's., ter-
minée au xvui' s.; portail N. du
transsept et porche 0. (en re*
construction) du xvi* s-, aidisi
que la chapelle du Pardon;
tombeau de saint Vincent Fer-
rier, et sépultures de plu-
Digitized by VjOOQlC
600 DE HANTES A
sieurs évêques. — Dans le ci-
metière, tombeau du Pt Leleu,
jésuite, visité par de nombreux
pèlerins. — Chapelle du prési-
dial (xiu* s.).— Saint-Patern
(1727-1828). - Église Notre-
Dame du Mené y aujourd'hui
chapelle des I>ames de la Re-
traite dont Tancien couvent est
occupé par le tribunal. •— Élé-
gante chapelle (1662) du col-
lège Saint-Yves. —Èvéché dans
l'ancien couvent des carmes dé-
chaussés (xvii« s.). — Collège
Saint-- François-Xavier, du xvn»
s. (jésuites). — Anciens murs
d'enceinte, construits en partie
sous l'occupation romaine, en
partie au xiv* ou au xv« s. {tour
Trompette, porte Saint-Patern,
tour du Connétable) et aux
xvi* et xvH* %. — Préfecture mo-
derne (style Louis XIII).— Salle
de spectacle (salle des ancien-
nes halles), où fut délibérée, en
1532, la réunion de la Breta-
gne à la France. — Bibliothè-
que, 10,000 vol. — Musée ar-
chéologique, dans la tour du
Connétable, très-riche en anti*
quités celtiques. — Hôpital gé-
néral. — Maison dite de Saint-
Vincent Ferrier, rue des Orfè-
vres, 15 ; maison du Parlement
(XVI' s.), rue Saint-François ;
maison du xvi* s., rue du Port ;
plusieurs maisons des xvi* et
Xvn» s. — Promenades': de la
Garenne, où furent fusillés une
partie des émigrés de Quiberon
(1795); rfe la Rabine.
[Corresp. pour (8* kih) Saneaut
îJi63î h.j sur la presqu'île de RhuiSt
célèbre par la douceur de son climat,
BREST.
[route 4321
entre le Morbihan «t la mer (m^au-
ments mégalithiques; villa romaine
près du château de Tnucat ; château
de Kiralier; maison où naquit le-
sage; ruines du château de Sucitiio
(xiv« etxv's.J. — » A (« kil env. de
Sivzeiu) SairU-Gildàs de Muis, égliu
abbatiale en partie du xu* s., tom-
beau d<2 saint Gildas, sépultures de
plusieurs princes de la maison de
Bretagne.— A Anon, tumuli du Petit
et du Grand'Mont, ce deinier l'un
des plus considérables de France
(S60 met. de circonrérence à la base,
iO met. de haut). — On peut s'em-
barquer à (16 kil. de Vannes) Port-
Navalo, petit port de relâche, pour
traverser le Moribihan, où émergent
60 îles, dont IS sont habitées : les
plus célèbres sont celles de Gavrinis
(sculptures druidiques), ïile aux Moi-
nés (dolmens), de Kergonan {cromlech
de 80 met de circonférence)» d'Art
{église, mon. hist.^ en partie rûman^.}
De Vannes i Rennes, R. 4(7 ; — à
Pontivy, R. 449.
151 kil. 8aiiiU.Aim«-d»Aarif .
— A 3 kil., ohapéUé d« BainW'
Anne (1625), célèbre pèlerinage,
qui tient d'être reco&struite
sur de grandes proportions dans
le style de la Renaissance ; sur
la place de la Fontaine, vaste
piscine ornée de la statue de
sainte Anne et alimentée par
une source miraculeuse.
Pont sur la rivière d'Auray.
154 kil. Auniy. 4.894 h., ^ar
une colline dominant le Loch,
qui sépare la ville du faubourg
de Saint-Goustan. — Églises:
Saini-Gildas (1636) ; St-Goustan
(xv s.); du St-Esprit (xni« s,);
chapelle du Père-Èternel, bel-
les s to //es; chapelle du xv* s.,
à l'hôpital. — Hôtel de tOU
(XVII» s.). — Maisons ancienaes.
Digitized by VjOOQlC
BOUTS 431] SAINTE-AlHfE. ---
^Promenade du Loch, d'où Von
a une vue étendue.
[Bxoandons. — (500 met. env. de
la gare). La chartreuse de Brech{xv,
m* et XVII* s.), sur l'emplacement
(Tune chapelle érigée par Jean de
looifort à l'endroit où il avait vaincu
Charles de Bloig, en 1564. La char"
treoset aujourd'hui occupée par une
école de sourdes-mueltK, renferme
la thepeîle sépulcrale, érigée par la
dochesse d'Angouléme. Â Tintérieur,
mmsotée en marbre blanc [bas«re-
lieliB de David f d'Angers }1 renfermant
lei os de» émigrés qui furent fusillés
en 1795 (à 10 min. de là) sur les bords
du Loch, dans un cbarop nommé le
thanp des Martyrs. — fvès de là,
tmlin de Kerléano. où est né Georges
Cadoudal. — (k Ml.) Manoir et cha-
telle de Loc Maria, prés de la route
de Qaiberon (belle tombe du che-
valier Piare de Boërec, xiv* s.). —
[iskil.) PiottAamel (collection d'ob-
jets d'art celtiques, chez M. Le Bail)
Aa N. de ce village, dolmen gigantes-
que de Corcoro, assez vaste pour
servir de grange : nombreux menhirs
et ehapeUe de Sainte-Berbe. — (18
iil.) Quiberon, 9,t4S h., sur la preS"
qu'île de Quiberon^ dont' la sinistre
renommée est due au désastre des
émigrés royalistes commandés par
SombreuH (28 juin 1795).
1( kil. d'Auray. LoéiBAriaiiaér.
I{<mbreux monuments celtiques. Les
principaux sont ceux de Matté'Lud
et de Dol'al-'Groac*h (montagne et
table de la Fée) ; Tallée couverte de
Men'PlûU (dessins symboliques); la
Table de César ou Dol-ar-Marc'hadou-
rien ftahie des Marchands), couverte
deearactères et de dessins; le Moné-
er-Groa^h (la pierre de laFé^, haut
de SI met., le plus grand des inen-
hirs connus, aujourd'hui brisé en 4
fragments, dont l'un a encore IS met.
de long ; on estime son poids à plus
de tOO,000 kilogr. ; frotte récemment
décoaverte de Men-^^Oureeh.— 4lui-
AURAT. — CARNAG.
501
nés d'une maison gaUo-rofnakie et
d'un cirque antique (mon. hist.).-»'
Vestiges d'une voie. — Débris d'un
pont romain, dans la rivière d'Auray.
— Restes de murailles: - Église en
grande pairie du xii* s.
8 kil. de Quiberon. Gamao, t,-8is
h., est célèbre par ses avenues de
pierres levtet (mon. hist.), for-
mant en certains endroits 11 lignes
de menhirs rangées pnrallè'ement
sur une longueur de 1,500 met. de
ro. à l'E., avec des interruptions
partielles. Le nombre de ces pierres,
s'élève encore à 500 ou 600. Les plus
hautes ont 4 met. — Au S. des ali-
gnements, sous un tumvlus conique
(à son sommet, fAoprtfe de Saint-Mi-
chel), crypte sépulcrale renfermant
des ossements, des haches celtiques,
des ornements, etc. — Église du
XVII* s., ornée de fresques, de riches
retables de la Renaissance, etc.]
A Sninl-Brieuc,' parPontivy, R. 450,
A (4 kil. d'Auray) dr., em-
branchement de Pontivy.
467 kil. Landévant.— Viaduc
sur le Blavet (222 met. de long,
25 met. de haut).
180 kil. Hennebont, 5,498 h.,
divisé en Vieille -Ville, ^Ville-
Close et Ville-Neuve. — Port. —
Tour Saint-Nicolas. — Église
Notre-Dame-de-Paradis (mon.
hist.), xvi* s.; clocher de 50
met. — Maisons des xvi* et xvn*
s. — A 1 kil., restes deVahbaye
de la Joie (dépôt d'étalons).
D'Henné bout à Morlaix, R. 45).
Pont (328 met.) sur le Scorff.
189 kil. Lorient, 54,660 h., ch.-
l. d'arr., sur un golfe formé par le
Scorff et leBlavet, un des Sports
militaires de France, composé
de Lorient, ville fortifiée, fon*
dée en 1719 par la compagnie
Digitized by VjOOQlC
502 DE NANTES A
des Indes orientales, qui la re-
mit au roi en 1770, et du fau-
bourg de Kérantrech, où un
pont suspendu, d'une travée de
180 met., franchit le Scorff. —
Église Saint-Louis (xviii« s.). —
Hôtel de la préfecture mariti-
me. — Tour de la Découverte
(xviii« s.). — Arsenal. — Place
Bisson; statue de Blsson, en
bronze, par Galteaux. — Dans le
cimetière, tombe du poète Bri'
zeux. avec médaillon sculpté
par Étex. — Depuis 1815, de
grands travaux ont été faits au
port, notamment : la cale cou-
verte, le bassin de carénage et
le réservoir d'eau. La racfe, ma-
gnifique et sûre, bordée de
beaux quais, est accessible aux
navires du plus fort tonnage.'-—
Les chantiers de construction
de Caudan, sur la rive g. du
Scorff (157,000 met. carj;és).
comptent 9 cales de construc-
tion pour vaisseaux et frégates
et 2 pour bâtiments de rangs
inférieurs. — Promenades :
dans l'intérieur, la Bove , la
place d'Armes et la Plaine; à
Texlérieur, les quais, l'avenue
de Merville, les allées de Car-
net et le cours Chazelles, qui
conduit de Lorient à Kéran-
trech (3,500 h.; église moderne,
style du xv* s.; chapelle de
Saint-Christophe, xvi« s.; châ-
teau de Tréfaven, xv« s., con-
verti en poudrière).
198 kil. Gestel.-^On entre é
le Finistère. Viaduc sur la
vière de Quimpedé.
209 kil. QoUoperié, 6,2m
ch.-l. d'arr., an confluent
l'Isole et de l'Ellé, qui y
nient la Laita. Église de Sai
Croix (mon. hisl.) élevécj
1029, reconstruite au xii* s.,
plan circulaire, à rimitatioi^
Saint-Sépulcre, restaurée dd
1862; crypte du xi* s., cd
nant des tombeaux. — Bfttiim
de l'ancienne aïïbaye (xvii*
— Église St-Michel, xiV et
s., belle tour carrée. — Ruine
Saint'Colomban (xn* et xt«
~ A 500 met., chapelle Soi
David (XVI* s.). — A 4 kilJ
Quimperlé, à Titrée de Itl
rêt de Camoët (750 hect.).«|
pelle de Lothéa; à rexlrémili
restes de Vabbaye de Sd
Maurice (xiv ou xv s.). i
223 kil. Bannalec, 4,390 1^
Excursion à (12 kil. S.) Po
Aven, .1,131 h., ville marili^
dans une situation piltorei^
bouchure du Blavet (dtMeUe, xvii» sur l'Aven ; ruines des chdtH
T. [ROtJTB I
s.; hôpital de la MariHe, xvi\*i
maisons du xvi* g.), où Ton s'ewi
que pour («kil ) Vîle de GroixA
h. (bplles falaises, grottes euviei
monuments celUques).
Un service régulier de bateat
vapeur est établi entre Lorient eti
les, avec esc.-ile à l'Ile de Belle-l|
en-Mer (18 kil. de long, k k iO
de largeur), à iO kil. de Lorient
48 kil. de l'embouchure de la LQ
chef-lieu le Palais, 8.456 h. {Vie
Enceinte: enceinte fortifiée réo«
restes du ch.1teau Fouquet; i
délie des xvi» et xvn» §.]
De Lorient i Morlaix, K. 4SS.
[Excursions : — à (6 kil.) Phemeur
(10.Î57 h.) et à la chapelle de Notre-
Dame de Larmor ; à (8 kil.) Port-
Louis, s,456 h., place forte h Veto-
Digitized by VjOOQlC
(IMHJTB m\ LORIENT. -^ QUUJPERLÉ
ieHusiéphan (l kil.) et 4u (4
kil.) Hénan (xv s.).
On traverse Vétang de Ros-
porden.
254 kil. Hosporden, 1,213 h.;
fj^ïw des xiv* et r?' s.
[Correip. pour (Ukil.) Concarneait,
MKh.; fortifications en partie du
w ».; vaste établissement de pisei-
a^e; pêcheries de sardines ; nom»
breox inonuHieats celtiques.]
^kiU Qaimper ou Qoimper-
Corenlin, 13,159 h., ch.-L du
%. du Finistère, au confluent
^duSteir et de L'Odet, à 17 kil.
de l'Océan, port poui: navires
de 150 tonneaux. ~ Cathédrale
'Usfc-Oorentin (mon. hist., xui«-
w s.),' 2 flèches hautes de 73
"Kl.; portail avec la statue du
nlGradlon; à l'intérieur : dé-
Tialion très-prononcée de Taxe
do chœur; sépultures d'évê-
Çnes; vitraux des xv* et xvi' s.;
tlatues en marbre ; chapelle fu-
"éraire de Mgr Graveran ; bel
luteldùà M. Bœswillwald.—
Chapelle épiscopale {mon, hist.).
"Églises : Saint-Mathieu, xvi«
<; flèche moderjie; belles ver-
rières; — de Locmària, xi«-
m* s.— Préfecture, xvif s.—
Hitel de ville; bibliothèque,
15,000 vol. — Musée, - Collège
N* s.). — Hospice (xvif s.).
~ Alite Saint'Athanase (alié-
nés). — Promenade du Mont-
frugy. — Château de Poul-
fwiwn (xv« s.).
Xorretp. pour (18 kil.) Pont-VAhbé,
'■'»• 11., sur la nvière du môme
Km, à 5 kil. de l'Océan {église du
w »,; cloître du xv» s.; hfllel de
nlle du XVII» s.; maisons du moyen
QUIMPER. m 3
âge), d'où l'on peut aller à : — (a
kil.) ioc/iidy (belle ^5««!, mon. hist.,
XII», XIV» et xviii» s.) ; ^ à (bateau
de passage à Loctudy) l'Ile Tud^
(maisons du xvi» s.); -^ au beau châ"
teau moderne du Cosqver (style de la
Renaissance) , et à la villa romaine dtt
Péretmou ; -. à (2S k(l. deQuimper)
Penmaro'h, 2,45t h.; église de Saint-
Nonna (mon. hist., kvi» &.); église de
Kerity (xni» s.); ancienne comman-
derie'de Templiers; chapelle Saint-
Pierre (xv» 8.) ; ruines de Véglise
Saint-Guénolé (xv» s.)-, maisons fovt&i
des XV» et xvi» s.; monuments drui»
diques ;• rocher de la Torche.
A SO kil. de -Quimper se trouve
Pont-Croix, 3,571 h., sur la rivière
de la Goazien. église Notre-Dame-de"
Roscudon (mon. hisl., xii» et xv» s.J;
beau clocher de 67 met.; magnifique
sculpture en ivoire représeniaiit 1«
Cène; — à ss kil., Audierne, petit
port à l'embouchure de la Goazien
{maisons du xvi' s.), d'où l'on peut
visiter la baie des Trépassés, celle
d'Âudierne, la pointe du Raz ou cap
Sizun, et Vile de Sein (passage dan-
gereux). A S2 kil. (de Quimper),
Douarnenex, 7,180 h., sur la ma-
gnifique baie de ce nom ; bains dQ
mer; pèche de la sardine; à Poullan,
S menhirs, mon. tiist.]
Pont sur l'Odet. —Deux tun^
nels (310 et 230 met.).
272 kil. Quéménéven. La sta-
tion dessert Brtec, 5,592 h., et
Locronan {église, mon. hist. des
XV et XVI* s.; chapelle du Pe-
niiy, xvi* s., renfermant le tom-
beau de saint Ronan, pèlerina-
ge); chapelle de Kergoat, xvi»
s., belles verrières, 2 tableaux
de Valenlin. — A Plounévez-
Porzay, chapelle de Sainte-An-
ne-la-Palue (statue du xvi» s.),
pèlerinage Irès-célébre.
Au delà de Vétang au Duc,
Digitized by VjOOQlC
504
DE NANTES A BREST.
grands remblais, précédant le
viaduc de Kerlobert ou^e Châ-
teauîin (117 met. de long, S5
met. de haut, 7 arches).
284 kil. Oh&teaolia. 5,339 h.,
ch.-l.- d'arr., sur l'Aulne. —
ÉgHge récente de Saint-Idunei
(style du xiV s.) . — Notre-Dame,
chapelle de l'ancien château
(xvi»-xvii* s.). —Ardoisières.
[Excursiong : — à (S kil.) Port-
Launay ; des bricks de loo à IW ton-
neaux peuvent y remonter jusqu'au
quai. Embarcadère des bateaux à va-
peur peur Brest, avec escale à Lari'
déoc; — à (50 kil.) Croton, 8,9t9 h.,
sur une presqulle qui sépare la
rade de Brest de la baie de DouaiK)e>
nez {grottes curieuses de Morgat, da
Charivari, de la Chem1née-dH''Diahle
etc.); monuments druidiques liès-
nombreuxî — à (10 kil.) Pleyben,
4,908 b.; église, mon. hist., des styles
gothique et de la Renaissance.]
DE CHATEAULIN A BREST
A. Par U chemin te f«r.
75 kil. — Triyet en 2 h. 17 min. par
trains express; en S h. Si min. et
t h 55 min. par trains omnibus.
Fiaduc monumental de Guity-
Glas (557 met. de long, 49 met.
50 c. de haut, 12 arches de 22
met.), sur l'Aulne. — Viaduc
sur la Douflne, 222 met. de long,
40 met. de haut. — A dr., Pont-
de-Buis, poudrerie de l'État.
298 kil. Quimerch' {église du
XVI* s.; ife séculaires). —Tun-
nel long de 480 met. et haut de
40 met. — Forêt du Cranou.
310 kil. Hanvec-le-Faou. — A
7 kil.. Le Paou, 1,209 h., au fond
de la rade de Brest. — A 2 kil.
E., église Notre-Dame-de-Hu-
fROBTE en]
mengol (xvi' s.), pèlerinage três-
fréquenté (12,000 à 15,000 péle^
rins par an).
320, kil. Daoulas, 743 h. -^
Église des xn'-xiv-xvi* s.; beau
cloître de l'abbaye (xji* s.) ; fon^
taine du xii* s.
Viaduc sur la rivière de Baou-
las, 400 met. de long, 37 met
de haut.
327 kil. Dirinon ; église avec
flèche (mon. hist.) du xvi* s.;
tombe de sainte Nonne. — Po|il
sur l'Élorn. On rejoint le che-
min de fer de Paris à Brest.
338 kil. Landemeau (R. 439) J
357 kil. Brest (R. 439).
B. Par la rivière.
50 kil. — Baleau à vapeur. Tr«jet ei
4 h. à la descente, en S b. à la r»
monte. — !'• cl., sfr. 50c.;r ci.,
2 fr. 25 c, non compris l'omnibu^
(1 fr.) de la garé de Châteaulia ai)
bateau k vapeur. — N. B. On s'em-
barque soit à Port-Launay, soit en
aval de ce port, suivant l'état di
la marée.
3 kil. Port-Launay (F. ci-
dessus). — On passe sous le
chemin de fer. A dr. embou-J
chure delà DouOne. A g. chaîne
des Monta gneS'Noires. On dé-
passe Vanse de Roscoat et le
bois du Folgoat (rive g.), qui se
prolonge jusque vis-à-vis d^
l'Ile et du passage de Téréne^
(rive dr.). La rivière forme à g.
une rade qui sert de monilUge
aux vaisseaux désarmés du port
de Brest.
On double la pointe de Pen-
forn; à dr., poudrière de la
presqu'île à*Arun; k g., reste»
de Vabbaye de Landévejinee
Digitized by VjOOQlC
iR454j CUATEAULIN. —
P^in xi« s.). — » A dr., Ile
^^iii/, embouchure de la
8re de rHôpital-Cam front,
■p'ifede Logonna-Daoulas,
iiapoÎDte S^O. de la pres-
k, ÙoU du Bind, anse» de
Ne! de Lauberlach.
\mie et le fort de VAr-
lipK terminent, au S.-O., la
Hï'ile de Plougaslel-Daou-
^(ir.). En amont de cette
k se dresse Vile Ronde, en
^laquelle s'étend, de la
le de LanYéoc à Vile Lon-
1" g., fort), Vanse du Fret.
\]i baie qui sépare l'Ile
^dela presqu'île de Roi'
^ se trouvent Vanse de
W^, Vile des Morts (pou-
») et Vile de Trébéron (la-
)• - Eq doublant la pointe
^nnorique, le bateau à va-
cntre dans la rade de
tfB.439).
ROUTE 453.
[Chartres a orléans
l - chemin de fer. — Trajet en
f » min. et en 5 h. 25 inin. l'«
|»fr.-Oc.;S«cl., 6 fr. 50 c.; 3«
[Jroite ligne de Dreux ; on
« le chemin de fer du
kil. Berchères'VÊvêqtte.
*»l. Theuville.
*il. Voves (R. 145), où l'on
8 le chemin de fer de Paris
•|s par Vendônae;
k>l.fatii»-te-foftw.— 41 kil.
"K(R.144).— 47kil.Gow-
^' On entre dans le Loiret.
LE PAOU. — DAOULAS. oU6
52 kil. Patay (R. lU, p. 447),
où se raccordera la ligne (en
construction) deChàteaudun.
61 kil. Bricy-le-Colombier.
69 kil. Villeneuve-d'Ingré.
76 kil. Orléans (R. i4i).
ROUTE 434.
DE CHARTRES
A CHATCAUDUN
A. Far le ohemin de fer.
59 kil. Trajet en 3 h. JO min. !»• cl.,
6 fr. 65 c; î« cl„ 4 fr. 95 c; 5* cl ,
5 fr. 60 c.
De Chartres à Voves, 25 kil.
(R. 435). — De Voves à Châ-
teaudun, 31 kil. (R. 145).
B' Far Vitray-en-Be«aoe
I et Bonaeval.
j 45 kil. — îtoute de poste. Serv. de
corresp. jusqu'à Bonneval : s fr.,
I 2 fr. 50 c. et î fr. — On peut aller
en chemin de fer de Bonneval à
Châteaudun (14 kil.). !'• cl., 1 fr.
75 c; J« cl., 1 fr. 85 c; 5« cl., 95 c.
On franchit l'Eure à (7 kil.)
Thivars.
13 kil. Le Temple.
14 kil. La Bourdiniéi^e,
19 kil. Vitray-en-Beauce.
21 kil. BoiS'de'Feugère, —51
kil. Bonneval (R. 145). station
du chemin de fer de Paris à
Tours par Vendôme. —On croise
le Loir et la voie ferrée. A dr.
(36 kil.) Flacey et (38 kil.) le
château des Coudreaux. Pont
sur le Loir, à (40 kil.) Uar-
bouhé.
45 kil. Châteaudun (R. 145).
Digitized by VjOOQIC
m
DU MAMS A
ROUTE 455.
DE NOGENT-LE-ROTROU
A CHATEAUDUN
55 kil. Roule de poste et chemin de
fer eu constiniclion.
16 kil. Beaumont-les-Autels.
— 22 kil. Luigny.
52 kil. Brou, 2,558 h.; mai-
son du XVI' s.» mon. hist.
54 kil. Yèvres.
45 kil. Logron.
55 kil. Chàleaudun (R. 145).
ROUTE 456.
DE LA FERTÉ-BERNARD
A LA CHARTRE
PAR SAINT-CALAIS.
DE UA FERTÉ-BERNARD
A SAINT-CALAIS'
A. Par Gonnerré.
49 kil. Chemin de fer. !•• cl., 6fr.;
»• cl., 4 fr. 50 c; 5" cl., 3 fr. 50 c.
De la Ferté-Bernard à Con-
nerré, 17 kil. (R. 459). — A dr.,
ligne du Mans. Pont sur THuisne.
19 kil. Connerré-Ville(R. 459).
— 25 kil. Thorigné. — 26 kil.
Saint-Michel de Chavaignes.
50 kil. Bouloire, 2,184 h.
56 kil. Coudrecieux.
45 kil. Montaillé.
49 kil. Saint^Galoit, 5,509 h.,
ch.-l. d'arr. , sur l'AniHe. —
Église (mbn. hist.) des xtv»,
XVI» et XVIII' s.; clocher de 55
met. — Ancienne abbaye, ren-
fermant l'hôtel de ville, la jus-
tice de paix et la salle de spec-
VBMDÔMË. [route &l\
tacle. — Château miné, donjon
du XI* s . — 2 promenades.
Au Mans et à Vendôme, R. 437.
B. Par Vibraye.
33 kil. — Roule de poste. — Voiture
de corresp. (5 Ir.).
9 kil. Lamnay.
16 kil. Yibraye, 2.918 h., sur
la Braye. — Forêt de Yibraye.
25 kil. Berfay. — 50 kil. Châ-
teau de la Barre.
55 kil. Saint-Calais (V.cîrdes-
sus, A).
DE S A*NT -CALAIS A LA CHARTBfi
30 kil. — Route de voitures.
On franchit VAnille.
4 kil. Saint -Gervais de Yic.
8 kil. La Chapelle- duon.
11 kil. Bessé. — On rejoinl
au (18 kil.) Pont-de-Braye \î
route de Vendôme à Château.
du-Loir (R.i49).
50 kil. LaChartre(R.149).
ROUTE 457*
DU MANS A VENDÔME
PAR SAINT-CALAIS.
76 kil. Roule de poste. — If. B. Oi
peut prendre, à ia station de Bon
loire, le chemin de fer de Saint-C*
lais. !»• cl.,2fr. 50 c,;!» cL, 1 fr
75c.;3«cl., Ifr.SOc.
On franchit l'Huisne prés d'Y
vré-l'Évêque (8 kil.). A la «ta
lion de ce nom (R».43Ô), ci
croise le chemin d€ fer de I*a
ris à Brest.
14 kil. U QoquUlière. - ï
Digitized by VjOOQlC
(l. 4S9] SilNlKÎALAlS. — SAlMT-CïH. — KAMBOUlLLEt. Îi07
U. Booloire (R. 43&» A). -^ 33
kil. Oa franchit lé Tusson.
U kil. Saint-€alais (R. 436, A).
- 47 kil. Marolles, — On passe
ans le dép. de Loir-et-Cher. —
h)ut sur Ja Braye. — 58 liil.
tpttuajf. - 66 kil. Vallon du
toutou. Plateau.
76kii. Vendôme (R. 145).
ROUTE 438.
DU MANS A LA CHARTRE
*7 kil. — Roule de voitures.
On croise le chemin de fer,
pois l'Hubne à (2 kil.) ^ont-
Ime.
1 kil. A dr., chAteau de la
huilerie; à g., celui de Chef-
Xation.
i5 kil. Parigné-VÈvéque.
18 kil. Château du Breil.
27 kil. Le Grand-Lucéj 2,151
t; château du xvm« s. — 32 kil.
kint'Vincent-du-Lorouer.^ 36
kil. Saint'Pierre-du-Lorouer,
Ukil.L'ffommfi. —On rejoint
ia roule de Vendôme à Château -
dn-Loir (R. 149).
47 kil. La Charlre (fi. 149).
ROUTE 439.
DE PABIS A BREST
fH CHARTRES, LE MANS, RENNES
ET SAINT-BRIEUC.
•ti kil. — Cheniiii de fer. Trjgel en
1( b. 10 min. et 16 h. 45 min. (pas
de trains express au delà de Ren-
»»). !'• cl., '!• fr. 75 c; â« cl., 57
ir.l5c.iS«cl.»4Sfr.S0 c.
DK PARIt AU MANt
Slf kil. — Trajet en 4 h. 15 min., 4 h.
45 min., 6 h. 5 min., 6 h. SO min.,
6 h. 17 min. et 6 h. 50 min. — 1"
cl., S6 fr.; S* cL, 19 fr. 45 c.; V
cl., li fr. 50 c.
9 kil. Bellevue. — 18 kil. Ver-
sailles (R. 477, B>.
ti kil. Saint-cjrr- — ^oole
•péoiRle militaire (600 élèves),
occupant les bâtiments con-
struits par Mansarl pour l'insti-
lution des jeunes filles nobles.
Dans la chapelle, tombeau de
M-» de Maintenon ; tableaux de
Jouvenet, Lagrenée, Vien.
 Granville, par Dreux, R. 458.
A dr., ligne de Dreux*
28 kil. Trappes. —\ 4 klL,
ruines de Vabbaye de Port^
Royal'deS'Champs.
33 kil. La Verrière. — Excur»
sion aux (15 kil.) Vaux de Cer*
nay; vallée pittoresque ; ruinei
d'une abbaye, xu* et xiu* s.
42 kil. Le Perray.
48 kil. RambOQiUet, 4,72â h.,
oh.'l. d'arr., près de la forêt du
même nom. — Hôtel de ville
de 1787 (2 portraits attribués à
Mignard). — OhàtMm où mou*
rut François 1" en 1547, assem*
blage de bâtiments irréguliers}
énorme tour gothique avec cré-
neaux et mâchicoulis ; les au-
tres bâtiments, reconstruits de*
puis le XV s., ont perdu tout
caractère. — Parc de 12,000
hect., contenant : la bergerie
modèle de mérinos; la laiterie
de la Reine^ construite pour
Marie-Antoinette ; Vermitage et
sa chapelle ; la grotte de Rabe-
Digitized by VjOOQlC
im
DE PARIS
lais, etc. — Forêt de 12,818
hect., belles promenades.
On entre dans le dép. d'Eure-
et-Loir. -
'61 kil. ÉpeTAon.— Ruines d'un
château du xi* s. et du prieuré
Saint-Thomas (xr s.). — Pres-
soir du xin* s.
69 kil. MainteBon, 1,768 h.—
Oh&Uaa reconstruit au xti* s.
(mon. hist.) ; chambre de M"* de
Maintenon ; chambre et cabinet
de travail de Louis XIV; por-
trait de M"* de Maintenon, par
Hignard ; chapelle, beaux vi-
traux. Parc. — Ruines d'un
«qneduo (mon. hist.) qui devait
amener à Versailles les eaux
de l'Eure, 975 met. de longueur,
47 arcades.
Viaduc de 3i arches sur la
vallée de la Voise.
78 kil. Jouy. — Pont sur l'Eu-
re. -^ Viaduc du faubourg Saint»
Jean, à Chartres (18 arches).
88 kil. Ohartraa, 19,580 h.,
eh.-l. du dép. d'Eure-et-Loir,
sur l'Eure. — itfllaea : oaUié-
drale (mon. hist.), offrant un
des types les plus complets de
l'architecture du xiu* s.; façade
principale composée d'un triple
portail surmonté de 5 fenêtres,
d'une magnifique rose et d'une
galerie (16 statues de rois) ; à
dr. de la façade, admirable c/o-
cher vieux (107 met.) du xu* s.;
au N., le clodier n««/(115 met.)
date des xii* et xvi* s.; 30 con-
tre-forts, surmontés de curieux
arcs-boutants, soutiennent la
cathédrale; riches façades du
transsept, dont les porches sont
les plus remarquables monu*
A BRfiâV. [RODTti ISâ^
ments de ce genre qui aient étj
constru its au moyen âge ; 6 toai
inachevées (2 â chaque bras d
transsept, et 2 autres à lanaij
sance de l'abside). Outre le
figures de simple orneroenU
tion, on compte à l'extériev
environ 1,800 statues. Derrièi
l'abside, chapelle de Saint'Pk
(xiv* s.), flanquée de tours roo
des ; au-dessous, ancienne sali
capitulaire»
A l'intérieur : chœur dont I
riche clôture, commencée e
1514, achevée au xviii' s., ei
ornée de 500 figures; groupe d
V Assomption par Bridad; ch
pelle de la Vierge du PiUei
statue en bois peint et doré, fl
du XV* s., objet de pèlerinage
tunique de la Vierge, dans 1
trésor, envoyée, dit-on, à Chai
lemagne par rimpératriceIréo<
D'admirables vitraux, presqu
tous du xnt* s., garnissent ii
grandes fenêtres, 5 roses, 55 ro
ses moyennes, 12 petites roses
3 grandes fenêtres, placées sou
la rose 0., sont du xi(* s. Cha
pelle de Vendôme (xv* s.), à dr
de la nef. Vaste crypte du si
s.; dans les chapelles (xu« e
xni* s.), récemment restaurées
débris du jubé de la cathedra
le (xiii* s.)) restes d'une fresqui
du xu* s., tombe de saint Calé
trie (vu* s.), bas ' relief ^\lo
romain, piscine surmontée d'u
ne fresque (xin* s.), fonti bap
tismaux (xii* s.), etc.; chapelh
de Notre-Dame-souS'Terré,réS'
taurée; fresques du xii* et di
xvu* s. ; statue, objet de nom*
breux pèlerinages, plusieurs ex
Digitized by VjOOQlC
l|>;chap^le des Saintt-ForU,
Mif9«« da xm* s., en chén«
Npt^ serrant de reliquaire.
pristie de la fin du xii* s.
f^épiscopal{%.vi\'s.)t atte-
piiacathédrale; dans le jar-
%àapelle de St-Piat (xiv s.).
^^^Aignan (mon. hist., xvi*
Saint-Pierre (mon. hisl.,
«»* s.) ; célèbres émaux
!. par Léonard Limousin
S-); statue de la Vierge,
Bridao. — Saint-Martin'
W(xi'el xn" s.); crypte en
Al vnr s. — Chapelle No-
ine de la Brèche (1843).
ite» de V église Saint- An-
(mon. hist.), xii« s. — Res-
U maison de Loën* (mon.
un* s.), auj. manutention
re. — Hôtel-DieUf mo-
— Porte Guillaume (mon.
HT* s.), un des restes des
unes fortifications. — Hô-
^ ville, xvii» s., contenant
|*ttâ de peinture (funérail-
Me Marceau, par Bouchot),
ptoire naturelle et d'anti-
^ - Bibliothèque (30,000
M.lOO manuscr.).^ Ancien
N àe ville, en partie du xm*
- Théâtre (1861). L'ancien
k établi dans Véglige Sainte-
ï N* s.), reconstruite en
* dans le style du xn* s. —
W du XIII* s. et de la Ré-
gnée, entre autres celle
^iu Médecin (mon. hist.).
^romane, à l'angle de la
I des Changes. — Statue de
r^u, sur la place des Épars.
f^r la place Marceau, pyra-
« en l'honneur du héros,
'teani boulevards, autour de
t
XAiNTENON. — CttARTRK* *- NOGBNT-LE-ROTROU. !I09
la ville. •— Jardin botanique,
A Orléans, R. 4SS; — à Château-
dun, R. 4S4; — à Draux, R. 489 ; «-.
àAlençon, R. 461, ji.
99 kil. Sainte Aubin- Saint-
Luperce.
106 kil. Courville, 1,707 h. —
A 8 kil., château de Villebon
(mon. hist. du xv s.), ancienne
propriété de Sully, restaurée au
xvu* s.; ameublement du xvi* s.;
chapelle, délicates sculptures.
114 kil. Pontgouin; tours de
l'ancien château des évèques de
Chartres; écluse de Boizard.
124 kil. La Loupe, 1,561 h.;
château; chêne colossal. — On
entre dans le dép. de l'Orne.—
Tranchée de 4 kil. de long.
155 kil. BretonceUet.
[Corresp. pour (18 kil.) Longni,
t.377 fa.; ruines d'un château en par-
tie du XVII* s. ; église de la Renais-
sance, vitraux des xv* et xvi* s.]
141 kil. Condé-sur-Huisne, —
Pont sur l'Huisne. On rentre
dans le dép. d'ture-et-Loir.
149 kil. Notent- le -Rotrou,
7,056 h., ch.-l. d'arr.,sur l'Huis-
ne. — Églises : Saint-Uilaire
(mon. hist.), xm* et xv' s., reta-
ble sculpté (1687) ; Saint-Lau^
rent, xv* s.; Notre-Bame (mon.
hist.), xii« ou xm' s. -— Hôtel-
Bieu, renfermant le mausolée
de Sully (mon. hist.) orné des
statues de Sully et de Rachel de
Gochefllet, sa femme, par Ron-
din (1642). — Château Saint-
Jean (i-uines du donjon, xi* s.),
ancienne propriété de Sully.
Collection de meubles, de pein-
tures et de curiosités. Jardin.
— Restes du prieuré Saint-De-
Digitized by VjOOQlC
510 DE PARIS
nis (xi* et xin» s.), occupé par le
tribunal et le collège, -^ Hôtel
de ville; belles hallee au rez-
de-chaussée. — Jtfat«on« des xv*
et XVI* s. •— Statue du général
Saint-Pol.
A Châteaudun, R. 4S5.
On entre dans l'Orne.
159 kil. I^T^tZ, 1.031 h.
On passe dans la Saithe.
170 kil. La Ferté-Bemard,
!f,5f>3 h., dans les riches prai-
ries de l'Huisne. — Église (mon.
hist., xv«-xvi' s.); belles verriè-
res, jolis pendentifs. — Hôtel
de ville (xv . s.). — Fontaine
(xvn* s.) alimentée par un aque-
duc du XV» s. •— Maisons an-
ciennes.
A la Chartre, par St-Calais, R. 456.
179 kil. Sceaux; château de$
Boches^ xviii* s.
187 kil. Connerré ; église du
XI* s.
A St*Calai8. R. 4S« ; à Mamert, R. 46S.
193 kil. Pont'de-Gennea.Vont
fur l'Huisne.
198 kil. St'MarS'la'Brwjère.
«03 kil. Yvré'l'Êvêque. -Poni
sur THuisne.
211 kil. Le Mta; 46,981 h.,
ch.-l. «lu dép. de la Sarthe, sur
la Sarthe, est devenue triste-
ment célèbre par la bataille du
11 janvier 1871. — ég lUet : ea-
ihédrale Saint- JaHea (mon.
hist. du xi' s), offrant des spé-
cimens de tous les styles Jus-
qu'au XV* s.; portail latéral du
xn* s., orné de statues ; tour des
xiv*-xvi' s.; curieux chapiteaux
de la nef (xi* et xn* s.) ; chceur
vaste et splendide, du xm* s.,
A BRBST. [ROUT
belles galeries, S étages •
gniflques verrières des
XIV* s.; verrières du tra
S. (XV s., 124 sujets) ; pei
murales (xiv* s.) ; tapi
du XV' s.; tombeaux : du
du Maine (xvi*s.), de Lan
Bellay (xvi* s.), de la rei
rengère (xiii* s.) ; mausolt
derne de Mgr Bouvier,
sonnerie (1859). — A VO.
cathédrale, menhir appuj
tre la façade. — Notre-
de-la-Couture (mon. hist
XIV s.); au portail (m
belle sculpture du Jug
dernier; stalles du xvi* s.;
te; suaire de saint Hertrai
s.). — Notre-Dame-du-M
hist., XI*, XII*, XV* et xti
restaurée; peintures roii
— Saint-Benoit (xii* s.).— i
Pavin-des-Champs (xi* s
Saint- Pierre (xn*-xni* s.)
vant d'école mutuelle. — J
Dame de la Gare^ modemi
le du XIII* s.). — Ancienne I
de la Mission ou de Col
(caserne), portail du xn*
Évéché moderne, style <
Renaissance. — Hôtl dè\
de 1157. — Préfecture
l'ancienne abbaye de U Û
re(1770); bibliothèque,!
vol., 500 manuscrits; I
(tableaux de Teniers, m
nard de Vinci, du Gniàt^
émail de Geoffiroy Planm
(xn* s.), antiquités, h\sm
tu relie. — Ancienne abm
VÈpau (XV s.), prés de 14
de Paris. — Tribunal, cl
de gendarmerie et pri^
stalles dans l'ancien mam
Digitized by VjOOQlC
|I, m\ LA FERTE-BERNARD. *
ée la Ymtation (ivii* s.), dont
la chapelle (xTin* s.) offre une
fiçade corinthienne, — Grand
témimire, ancienne abbaye de
Saint-Vincent. — Lycée, ancien
collège des oratoriens (ivii* et
lira» s.). — A»ile d'aliénés. —
théâtre; au rez>de-chaus8ée,
viusée d'archéologie, ou des
monuments historiques, — Hâ-
leldu Grabatoire (Renaissance,
w-à-vis de la cathédrale). —
Uaium du xv* au xvii* s., entre
autres celle de Scarron, place
Saint-Michel. — Débris de Ven-
ante gallo-romaine. *- Fon"
Wne de Saint-Julien. — Pro-
menades des Jacobins, du Gref-
h; jardin d'horticulture.
D» Mans à Toars, R. 150; — à Nan-
l*« et à Saint-Nsizaire, R. 431 ; — à
Tendime. par Sainl-Calais, R. 457;
-âlaChartre, R.4S8; — à Morta-
pe, R. 461; — à Alençon, R. 462, A.
ou MANS A RENNES
16 kiJ.- Trajet en 5 h. 15 min. par
train» express, en 5 h. 5 min. par
Wng omuibiis. i'« cl., tO fr. 05 c;
*• cl., iS fr. 05 c; s» cl.. Il fr. 05 c.
yiaduc sur la Sarthe et le ca-
iJl latéral. — A dr.. ligne de
Caenpar Alençon (K. 484).
% kil. La Milesse.
232 kil. Domfront.
y& kil. Conlie, 1,677 h. -
ïiadac.
.247 kil. Sillé-le-Guillaume,
»,53l h. — Ruines d'un château
K donjon. — Église ; portail
«ttiplé du xn« s. ; crypte du xn«.
- Itaisùns anciennes.
On entre dans le départ, de
* Mayenne.
■r LE MANS. -- LAVAL. | Ml
2S5 kil. Rouessé'Vassé.
261 kil. Voutré. — Pont sur
l'Erve.
270 kil. Èvron, 5,011 h, -
Église (mon. hist., xu'-rxiv» s.),
clocher dont la flèche est in-
clinée ; vitraux, stalles, etc. —
Chapelle Saint Crépin (xu* s.);
peintures murales. — Grange
dimière. — Halles du xvi» s.
[A (15 kil ) Jablaini, enceinte d'u-
ne cité romaine (mon. Iiist); nom-
bieuses antiquités. — A (8 kil,) Sain-
te-Suzanne, 1,666 n., sur la rive dr. de
l'Erve ; enceinte fortifiée reposant en
partie sur des murailles vilritiéeg;
donjon du xu« s.; dolmens, mon. hist.;
2 encein»es, mon. hist., dites ramp
des Anglais.]
476 kil. Néau; église du xiv
s.; carrières de marbre.
28i kil. Montsurs.
289 kil. La Chapelle- Anthe-
naise. — A dr., ligne de Mayen>
ne (R. 265). - 21)5 kil. Louvemé.
501 kil. Laval, 26,343 h., ch.-
1. du dép. de la Mayenne, sur
la Mayenne, qui la divise en
Vieille et en Nouvelle Ville. —
Églises : cathédrale de la Tri-
nité (mon. hist.), styles roman
etde la Renaissance; statue tu-
mulaire de Guillaume Ouvroin,
évêque de Rennes en 1347; —
Notre- Ùame-des-Corde tiers ( xiv
et XV* s.) : 7 atitels en marbre;
voûte en lambris peints; —
Saint-Vénérand (w s.). — Égli-
se de Price (2 kil. de la ville),
en partie du xi« s. — Cglised'A-
vesnières (mon. hist.),xn', xv'et
xvr s.; statue vénérée de Notre-
Dame. — Chapelle des Carméli-
tes, moderne. — Palais épisco*
pal (1859). — Restes du châ-
Digitized by VjOOQlC
512
teau (mon. hist); doi\joD du
xri* s., chapelle souterraine du
xu* s., restaurée. -- Nouveau
château (Renaissance), converti
en Palaiê de justice. — Belle
maison du xiv s. — Porte
Beuchèresse, faisant partie des
restes de Venceinte fortifiée. —
Halte aux toiles (xviii' s.), trans-
formée en Galeries de l'indus-
trie. — Statue d^Ambroise Pa-
ré, par David (d'Angers). — Bi-
bliothèque pMfr/tgwc, 16.000 vol.,
et musée (histoire naturelle, an-
tiquités gallo-romaines) dans
un bâtiment de 1830. — Pont
Neuf (1812), en amont de l'an-
cien, qui date du moyen âge.
A Angers, R. UO; — à Fiers, par
Mayenne et Dointl*ont, R. 465.
Viaduc (180 met.) sur la
Mayenne. — 310 kil. Le Gencst.
318 kil. Port-Brillet , ham.
^Olivet; forges; restes del'afr-
baye de Clermont, ji", xu*. xvir
s.; tombeaux (mon. hist.).
352 kil. Saint-Pierre-la-Cour.
On entre dans le dép. d'IUe-
et-Vilaine.
336 kil. Vitré, 8,752 h., ch.-l.
d'arr., sur la Vilaine. — Égli-
ses : Notre-Dame; nef du xv» s.;
chœur en partie du xu' ; chaire
extérieure du xvi* s.; tour de 62
met., flèche moderne ; — Saint-
Martin, en red&nstruction (style
roman) ; — de V Hôpital (xv s ) ;
tombeau. — Château (xiv* et xv*
s.), flanqué de grosses tours;
tourelle de la Renaissance, or-
nementation remarquable. —
Maisons anciennes. — A 6 kil.,
château des Rochers, ancienne |
DE PARIS A BRI6T. (rOUTB 43i)j
résidence de M** de -Sévign^
(tour, chapelle ; portraits du
xvn* s. et portrait de ¥•• de Se
vigne par llignard).
A Nantes, par Châteaubriant, R
Ul ; — à Vire, par Mortain, R. ktt
353 kilChâteaubourg, 1,2471)
358 kil. Servon.
363 kil. Noyai.
374 kil. Rennea, 52,044 b.
ch.-l. du dép. d'IUe-et-Viiaine
au confluent de ces deux riviè
res. — Églises : cathédrah
Saint-Pierre; le portail et le
tours, commencés en 1541, on
4té achevés en 1700; le resti
de l'élise date de 1781-1844; ;
l'intérieur (belle colonnade), Cà
ne par M, Le Henaff ; — Notre
Dame ou Saint-Mélaine, xi'
XVI* s., tour des xi* et xi?' s.
surmontée d'une statue colos
sale de la Vierge; -> Saini
Sauveur (1728); maître-autel
copies d'après Raphaël et au
très maîtres, chaire et grilli
remarquables; — Saint-Ger
main, xv', xvi» et xvn» s., beai
tableau de Tobie, statues, or
gue de 32 pieds ; — Tomtaini
xvn» s.; — Vieux-Saint'Étien
ne, magasin militaire;— &i>n^
Etienne (nouveau), du xvn* s.
tableau de Jouvenet ;— Sain/
Aubin, petit portail du xv* s.
— les Dominicains ou Bonne
Nouvelle, xiv* s., convertie ei
magasin militaire. ^ Abbaye
de Saint-Georges (xvn* s.), au
jourd'hui magasin d'artillerie
— Palais de justice, commen
ce en 1618, sur les dessins d
Jacques Debrosses ; porte de l
Digitized by VjOOQIC
I («OUI. 439] VITRÉ. ^ RE««.s. -^ LAMBAUE. 5l5
salle des Pas-Perdus, ornée de 446 ; - à Vannes, r. 447 • ^ à Ponti-
boisenes et d'un bas-relief; "- -•- -~''-^.' "' **^ ^ * ^°*»'^-
chambres ornées de peintures
par Jouvenet, Coypel, Érard,
Ferdinand, Gosse, Jobbé-Duval,
eic. ; belles boiseries sculptées
je la cour d'assises. — Hôlel
fl« ville et ancien présidial
(ivw s.) ; tour ronde terminée
en dôme; beau péristyle. —
Théâtre. — Palais universitai-
jc; minéralogie, antiquités, mé-
JaUles; musée de peinture et
«Je sculpture, possédant des en-
gages de Paul Véronése, L. et
Auii. Carrache, Guercbin, Tin-
wret, Rembrandt, Mieris, Van
«er Meer, Wouvermans, Wy-
»ants, Mierevelt, Clouet, Pous-
an, Claude Lorrain, Desportes,
JoQvenet, Coysevox, etc. — Bi-
hltothèque, 45,000 vol., 220 ma-
nuscrits. - Palais archiépisco.
Pu/ (ivn* s.; beau retable du
"•s.). — Casernes Saint-Geor-
J«(xvn's.), du Colombier, etc.
~ Arsenal (vastes ateliers de
construction, collection d'ar-
[»es, etc.). - Porte MordelaUe
(iv s.). — Nombreuses maisons
jnciennés.-^ liestes dfiVencein-
« gallo-romaine. — Colonne
wrmontée d'une statue de la
Liberté. — Belles places. — Pro-
^nade du Thabor {statue de
7 (^^clin, 1825), jardin des
mtes, le Mail (1675), la Moi-
K les boulevards, le cimetière
Y^Jerlinguen (chapelle de
m, etc. - A 3 kil., château
Jie la Prévalaye et ferme célè-
bre par son beurre.
^ Rennes à Châteaubriant, R, 442 ;
-aftantes, K. 445; — à Redon, R.
FRANCE DIAMANT.
vy, par Ploôrmel, R. *48; — à Saint*-
Maloetà Dinard.R. 470.
DE RENNES A BREST
249 kil. Trajet en 7 h. 45 min. V* cl*,
50 fr. 70 c; 2« cl., 23 fr. 05 c: 5«
cl., 16 fr. 85 c.
A g., embranchement de Re^
don (R. 446).
386 kil. L'Hermitage.
596 kil. Montfort-sur-Men 1
2,343 h., ch.-l. d'arr. — Tour
du XV s., servant de prison. —
Ancienne porte. — Menhir,
406 kil. Montauban.
[Corresp. pour (15 kil.j Saint-Méen,
2,0*7 1j.; ancienne aubaye affectée au
petit séminaire; église renfermant
des vitraux, des tombiaux, des sta-
tues et des pierres tombales fort an-
ciennes; fontaine de Saint-Uéen, pè-
lerinage.] ^
En franchissant la Rance, oû
entre dans les Côtes-du-Nord.
420 kil. Caulnes'Dinan.
428 kil. Broons, 2,644 h.; co-
lonne élevée à la mémoire de
Du Guesclin (1840).
439 kil. Plénée-Jugon.
45S kil. LambaUe, 4,205 h.,
sur le Gouessant. — Églises :
Notre-Dame (mon. hist., xni*-
XV s.), restaurée en 1857 ; —
St'Martin, xi'-xvi* s.; — Saint-
Jean (XV s.). — Portes Barrio
et Saint-Martin. — Couvent des
Augustins (xiv s.), converti en
jusUce de i^ix et en école, et
dont Véglise (xiv etxv s.) sert
de magasin. - Collège dans les
dépendances de l'ancien châ-
teau. — Haras.
[Corresp. pour (le [kil.) Moncontou
17
Digitized by VjOOQIC
Ui
LUS b.; évnVéglUe Saini-^lathuriny
belles ircrrières (tnon. Ii»l.).l
De Umbjilte à Uinan. R: 474.
465 kil. Yffiniae. — Viaduc
duGoiiêdic (7 arcUes, 131 mèU
de Ion;;).
i75 kil. Sarnt Brieao, 15,255
h., ch.l. du dép. des CcMes-du-
^ord, à rernhoucliure du Oouëi
dans la Manche. — Cathédrale,
tm*-ïvm« s. ; plusieurs loui-
beaux d'évèques , inagniUqiie
aulel en chêne sculpté du Saint-
Sacreinenl ; buffet d'orgues
(1540), taitisseries: — Saint-Mi-
chel, leconsti'uite en48J7; ta-
bleau de Dévcria , statue de
Barré. — Chapelie Notre-Dame
d'Espérance, rebâtie en 1«5i;
très-beau calvaire. — Chapelle
Notre-Dame de la Fonlaine ;
bas-ielicldii x* s.; l'onlauiedu
• — Saint-
(style du
pelle offi-
Ue Naza-
h«'au parc
fende, xv«
:e. — Pa-
•lie (|u XVI*
:e entouré
d'un square. — Lycée. — • Bi-
hliothèque, 21,000 vol. — Mu-
tée. — Maisons des xV-xvi* s. ; |
hôtel des ducs de Bretagne
(l.i77), rue Fai del, hôtel de Ho-
/ia>i(xVs.). etc. — Promena*
des et boulevards; statue de
Du Guesclin. —Jour de Çessoa
(fin du XIV s.). — Vort du Lé-
gué i cabotage); bassin à flot»
en construction,
lye S int-Brieuc à Auray, par Pon«
ivy, R. 451; — àPaimpol,R. 4»7.
DE PARtS A BUEST. [rOUTB 439]
Beau viwàuc de ta Méaugon
(59 met. de haut, 428 met. d(
long), sur la vallée du GouSt.
492 kil. Chàielaudren, \M
h , sur le LelY; chapelle Notre-
Dame du Tertre f ui* s., cu-
rieuses peintures (ition. liisl.).
505 kil. Ooingamp, 7.04") h.,
ch.-l. d'arr. — Ègh.'ies : ITotre-
Dame - de- Bon - Secours (mon.
hist., xin«-xvi* s.); parâonoh
pèlerinage très- fréquenté 1«
premier dimancbè de juillet;
llècbe de 60 met., pbitdil du
nii- s., belle porte U.; iniérieur
restauré, bùflet des orgues,
boiseries du xvti* s.; lorabeaui
<xiV, XV, xilc- s.); — Sainle-
Croix, xw et xvu» i., aujoiird'liui
grenier âfourragés; — clmpelU
Saint-Léonard, eu partie ro-
niaiiH. — Ancien manoir abba^
liai (svi« s. ). — ■ Itesles du did-
teau et des murs d'enceinte
(xv«s.). — Fonlaine de la Pom-
pe (1743). — Hôpital, chêne
colossal. - Promenade du Tally.
— A 3 kil., chapelle de Mre-
Dame-de-Gràce (xvi« s.); reli-
quaire reii fermant les restes de
Charles dé tîlois.
[Corresp. pour iZAkiDJrégvitr,
3.813 h. (.imicnne ca! kéârcle, moa.^
lii&t., avec fto«r«, mon. liist.duxV
s.; plusitfnrs couvents du xvu's.), par
(30 kil.)/« Roche-Derrten, l,«îO J»-
<églis«dos »i*'et-MV s.? onriesoB
XV 8.i beau retable de la «eoius-
çiuice).]
Be^Guingflmp à Pontivy, R. tfl 1 -
à raimpdU R. 456.
Viaducsurla valléedn Trieux.
520 kil. Belle-lilé-Bigfd-
'>Z\ kil. Plotiarei, 5,558 li-
Digitized by VjOOQlC
f*H)TB 430] SAlNT-BRIÉïICi -
ÉglMcdesxT'ét ifvi" s. — Chà^
pelle des Sept ^Saints (I70S-
4T14). élevée sur on dolmen. —
Bèire centenaire, du tronc du-
quel jaiilii une source.
540 kil. Phunérin. — On
p«se dans le Fintstére. Viaduc
surleDnuron. ^
554kil.' PlotïigHeau, 4.^4eh; ^
Beau viaduc à deux étapes d'ar-
cades (28 i mèl. 80 c. delon^;
58 mél. de liauiy. .
563 kIL ttdriéfx, 14,55» h.,
ch..|. dVitr., ao cënfluent du
iwlotetdu Qiieraetit. ^ Égli-
ses : SainC'MatfHèu, aVec t«>ur
*i XV!* s., oifieiuents de la Re*
Missance; — Saint- Mélalne ,
n^wT s., fonts baptismaux,
ivecbaldaqum en^chén«scul|»téf
- Saint 'Martin ' dés ^Champi
{mur s.); verrières modernes.
- Couvent des Dominicains
(ïw 8 ), servant de casernç de
cavalerie, et réglise (xiii'.xy s.)
d'écurie. — Hôtel de ville
(1858). — àlanufactujçe des ta-
^, 400 hommes et 700 lem-
•nes» l raillions de kilosrr. de
tab^c par an, — Maisons en
iK'is des xv, xvi« el xvîi«'s. —
i^hâteau du Taureau (1542), à
Tenirée de la rade. — A l'exlré-
M'ié du cours Beaumbnt, châ-
^^^el parcs.
A Loriint, R. 45î ; ~ à &|int-Pol de
«ou, R. 4S3; — à Lanuioii» R. 464.
^'^^\\. Plepber-Christ:
^8 kil. Saint 'Ihègonnec,
3.»1 h ; dans Véglise, chaire et
taliraire remarquables. -* Via-
*c(1J5raét.).
^kilLamiivisiaU, 5,305 h. ;
• «OWLAIX. — BRESt. m
belle flèche de la Renaissance.
^ Pont sur TElom.
604 kiK Landemeaii. 7,717 h.
-^ Églises : Saint-Thomas de
Cànlorbénj {jvr s.); — Saint-
Houardon, récemment recon-
struiie, lo'ur du xm* s. — Hô-
tel de ville (17511). - Moulin
féodal (XVI» g). _ Maison de la
Sénéchaussée, xvii» s. — For&t
deLanderneau (665 hedt.).
"[Comsp. pour fis kn.) Lesneven.
1978 h. (h 1 kil., église de Nùtre-Da-
me-de^FolffOit, mon. hist., du xiv» s.
pèteriiuige).) . . '
DeXanderneanàNantes, R; 453.
Viaduc ^\ir la baie de Kerhuon
tîOG met. 60 cent, de long, 33
met. de haut).
61»k?l. AerAuon.
625 kil.:Brêgt, 66,272 h., ch.-
l."d.rd«^p. du Kintsiére, sur l'O-
céan el hi Penfeld, divisée en
Brest proprement dit, sur la
rive g., et Hecouurance, sur la
rive dr. — Port militaire et ar-
••nal (9.060 ouvriers), 3 kil. de
lon.r (pour le visiter, il faut
un^ permission de la Majorité;
bureaux au quartier de la ma-
rine ; machine à mater; usines
de Pontaniou et des Capucins ;
usiné de la Yille-Seuv^; maga-
sin général, corderies, ancien
ha^ne ; scierie méc'àniqne ;
grandes forges rïes idiislruc-
lions navales (52 leùx), bassins
du Salon el de l'onianiou, bas-
sins de radoub, cales de con-
struction, salles des modèles,
ateliers des machines à vapeur,
grue dû Viaduc, pouvantélevér
de» poids de 40 tonneaux, satU"
d^armes et des màdèles,
Digitized by VjOOQlC
M6
Cayenne, caserne des marins
pour 3,500 hommes; ateliers
d'artillerie^ parc aux vivres.
Fontaine^ par Goustou. A l'en-
trée du port, la Consulaire,
pièce de canon fondue par les
Vénitiens en 1542 et prise à Al-
ger. — Port de commerce, gare
maritime. — La rade (36 kil. de
circuit) pourrait contenir 500
vaisseaux de ligne; elle com-
munique avec l'Océan par un
goulet d'env. 2 kil. de largeur.
Des forts et des camps retran-
chés armés de batteries défen-
dent l'entrée de Brest par terre
et par mer. — Au delà du gou-
let, à rO. de la baie de Berthau-
me, fort de ce nom, sur un ro-
cher isolé. — Font tournant
(1861), au-dessus du port : 257
met. de long, 28 met. de haut
au-dessus des basses mers,
largeur de la passe, 106 met. ;
la manœuvre de rotation pour
l'ouverture ou la fermeture du
pont se fait de l'intérieur des
tours et n'emploie que 2 hom-
mes pendant 10 min. — CUi&-
teau bâti au xm* s., sur un ro-
cher escarpé et sur des fonde-
ments gallo-romains, à l'entrée
de la Penfeld. Ce type remar-
quable de l'architecture mili-
taire du moyen âge, mutilé par
Vauban, est flanqué de 7 tours
et contient le donjon (xv* s.),
seconde forteresse que l'on ap-
pelait sous Vauban le Vieux-
Château, comprenant 3 des
autres tours. — Églises : Saint-
Louis (xvu*-xvm* s.), colonnes
antiques; sépulture de Ducouê-
dic; monument de Mgr Grave- I
BE LAVAL A AMGttlS* [bOOTB
ran; — Notrc'Ikime-du-ll^
Carmel (1718). — Préfé
maritime. — Hôpital a\
marine (1,200 liU). — J<\
des Plantes; musée d^hii^
naturelle. — Établissemei^
pupilles de la Marine, fon<
1862. — École et musée d
tomie. — École navale, 8
vaisseau le Borda, mouill
rade à 500 met. de l'entr^
port. — Comptoir du Fini^
— Halles, grande nef de |
met de surface. — Cours \
(statue par Coysevox) ; belU
— Pour le cabotage, Bres
cupe le 12* rang parmi les|
de l'Océan.
[Excursion à (50 kil.) lHa iti
Mnt (route de voit, de BreslatI
quet, st kil.; bateau & vapeil
Conquel à Ouessant. S8 kii.), j
Conquet, port sur rocéaii.
d'Ouessant (t,S77 h.), la plus g
du groupe d'Iles auquel elle a I
son nom, a 16 kil, de dixuit.]
ROUTE 440.
DE LAVAL A ANGEM
A. Par Qh&tMii-OoBtiel
T4 kil. — Route de poste. Sen\
voitures. — Chemin de fer ai
struction.
Suivant la rive g. de la 1Ù
ne, on traverse les landes i
Croix-Bataille.
10 kil. Entrammest so
Jouanne, que l'on frânchii
16 kil. La Loge. J
29 kil, QhâtMa-flonttorJ
h., ch.-l. d'arr.,sur UMay^
— Églises : de la Tri$Uié,\
s., restaurée, vitraux J04
Digitized by VjOOQlC
[B. 441]
nés ; — Saint-Jean (mon. hist.,
XI" s.), crypie; — Saint-Remi,
moderne. — Promenades, quais.
— Sources ferrugineuses de
PougueS'Rouillées, à 60 met. de
la Mayenne, toniques, stimulan-
tes, apéritives, employées en
bains, boisson, douches, injec-
tions; établissement thermal.
A ChâUaubriant, R. U5.
On entre dans le dép. de Mai-
ne-et-Loire.
52 kil. Le Lion-d'Angers, %10S
h., sur rOudon; église (mon.
hist.) en partie romane (pein-
tures du XV* s.).
A Chflteaubriant, R. hkk.
60 kil. La Membrolle.
69 kil. Avrillé; ruines du
{nieuré de la Haye-aux-Bons-
homnus ; chapelle du xii* s. ser-
rant d'étable.
74 kil. Angers (R. 146).
B, Par Graon et Sefré.
71 kil. — Roate de voitures. Serv. de
corresp. de Laval à Graon (4 fr. 50
c. et * fr.).
A dr. forêt de Concise.
18 kil . Cossé 'le- Vivien ,
3,031 h. (28 moulins).
ôO^kil. Craon, 4,254 h., sur
rOodon (château).
De Graon à ChAteaubriant et à
Château-Gontier, R. 445.
28 kil. Saint -Quentin. — On
passe dans le départ, de Maine-
et-Loire.
31 kil. VHâtelleHe-de-Flée.
39 kil. Secré, ch.-l. d*arr. de
2,935 h., au confluent de la Sér-
iée et de rOt|don, qui y devient
BREST. — GHATBAU-«01ITIER. — CHATBAUBRUNT. 517
navigable et que Ton franchit.—
Château ruiné et vestiges de
l'église Saint-Sauveur (porte
du XI* s.; magnifique chapelle),
A Cbâteaubriant, R. 444.
On croise la Yeraée. A droite,
beau château de la Lorie. —
43 kil. La Chapelle-sur-Ou-
don (jolie église de 1774).
47 kil. Andigné. — 54 kil. Le
Lion-d'Angers, et 22 kil. du Lion-
d'Angers à (76 kil.) Angers (V.
ci-dessus, A),
ROUTE 441.
DE VITRÉ A NANTES
PAR CHATBAOBRIANT.
117 kil. — Route de voitures. Serv.
de corresp. de Laval à Cbâteau-
briant (7 fr. 50 c. et 7 fr.) — Che-
min de fer en projet de ChAteau-
briant à Nantes.
La route croise le chemin
de fer, puis (5 kil.) un bras de
la Vilaine.
7 kil. Ètrelles, — 19 kil. Moû-
tiers. A gauche, étang de Car-
craon.
23 kil. La Querche, 4,666 h.
(église des \m* et xvi« s.). — A
17 kil., dolmen de la Roche-
aux-Fées.
25 kil. Ramée. — Forêt de la
Guerche. — 33 kil. forges.
39 kil. Martigné-Ferchaud.
43 kil. On passe prés delà fo-
rêt d'Araize, puis on entre dans
la Loire-Inférieure.
53 kil. Cthftteaobriant, 5411
h., ch.-l. d'arr., sur la Chère.—
Restes de l'ancienne enceinte
(xr s.) et du vieux château
Digitized by VjOOQlC
9t<
(moan. hist;,. v* s<). *-; ,Ç]i4pMf^
neuf {[^H), aHJoiird'huji Uibu-
nal . et prison; dans la cour
(^'honneur, belle colonnade^ ^
Église rornane de Saint-Jean-
de-Béré (xii« s.). — Saint Saw-
veur (xvi« s). — A i kli., étang
de Choiseul, ile flottante,
A Rennes, R. Ui; — à GttâUau-
Gontier, R.4i5i— à Angei's^ R. 4U.
64 kil. Moisdon, 2,545 h;
71 fcil. La Me»// raie. -* On
traverse V étang de Vioreau.
79 kil. Joué-mr-Erdre (belle
vue). — Çhâieaux sur l'Erdre,
que Ton francliU.
86 kil. Nort, 5.586 h., sur
l'Erdre que Ton peut descendre
en baleau à vapeur jusqu'à
Nantes. — 93 kil. Petit-Mars;
châteaux.
106 kil. Carquefou, 2,799 h. ;
château de la Seilteraye (xvn«
s.K galerie de tableaux, jardin
dessiné par Le Nôtre.
117 kil. Nantes (R. 14C).
ROUTE 442.
DE RENNES
A CHATtAUBRIANT
54 kil. Roule de poste.
On croisse la Vilaine.
9 kil. 1/1 Vem. — 18 kU.
Corps 'Nuds. — 31 kil. La
Couyère (pittoresque vallon).
36 kil. Thourie. — On passe
dans la Loire- Inférieure ec
ranchissant le Semnon.
40 kil. Soulvache.
46 kiL Hougé, 2,813 h.
54 kil. Châtfiaubriant (R. 441)
D*AI9G£R$. lAr^fl^B^^Ef^T. [ROqTE
' liÔUTE 445I
DE CHATEAU-GeMTie
A CHATCAUBMANT
88 kil. — • Routt* de voilures. S
de voitures de Leigne à Cliî
briant. -^ Ohit>niin de lier ea p
1 kil. Bazouges.
9k\\. Laignê.
19 kil.Craon (R. 440, B
On franohil, l'Pudon.
20 kil. Saint'Martm-d\
met; château de VAnsau4
nvr s. — 29 kil. Rena^ \
de Lourzai^, On entre. da|
dép. de Main&^t-Loire. , 1
40 kil. Pouancé, 5,275 h,
la Verzée, qui y forme plusi
étangs.'
Pe Pouancô à Angers, R. 444,
On nasse dans la Loire-1
Heure. — 50 kil. Soudan.
56 kil. Châteaubrianl (R.i
RODTE 444.
D'ANGERS
A CHATEAUBRIANT
il. Par Gandé.
71 kil. Route de poste.
20 kîl. Becori (château).»
27 kil. Le Lôuroux-Becon»
2.90K h.; ruines de Vabbêyi
Pontron (xn« s.). — On f ran^
l'Enlre.
39 kil. Candé, 2,611 b.,J
confluent de l'Erdre et M
Mandie; maison de Rak^
(mou. . hisU). — On entre 4
la Loire-Inférieure. I
53 kil. U Ckapelle-Gi»
Digitized by VjOOQlC
[ftOUTB 446} CANDér
chiteau de la Moihe-'Glam
[v* s,; beaux appartements or-
nés de sculptures)
57 kil. Saint JuUen-de-VoU'
nnte9, 1,Î68 h. -^ On franchit
lé Don. — 06 kil. ta Touche.
71 kil. Châleaubrîunt(R.441).
LB CBAND-FOUGERAY. 5t9
dun, — 81 kil. Poligné, — 91
kil. Le Bout-de- Lande,
97 kil. ront'Péan.— iOOkU,
La Chautserie,
107 kil. Rennes (H. 459).
B, Pâ# «egré.
77 kil. —^ Route de yoilures.
22 kit. Le Liôn-d*.Angers (R.
440. A). — Du Lion-d'Ahgèrà à
Sepré. i:î~kil. (R. 440, B).
44 kil. (d*Angers) mi/ant-ùi'
Gravoijère (à g-.). A iiv. forêt
t Ombrée. —54 kil. Vergonnes.
61 kil. Pouancé, et IH kil.de
Pouancé à (77 kil.) Château-
briant (R. 443>.
ROUTE 445.
DE NANTES A RËNNÉS
i. Par Rêdonr.
81 kiu Redon (R. 15S).
De Redon à Rennes, 71 kil.
R. 446).
B. Par Derval.
107 kil. — Route de pfosite.
5 kil. Poht-du-Cens,
14klL Gesvre»; chAteau du
mi* s. — 25 kil. HJric.
ii kil. Nozay, 5,791 h.; école
d'agriculture du Grand- Jouan.
54 kil. Derval, 2.1.68 h. —
On passe dans le déparlemeot
d'Ille-el-Vllaine.
63 kil. La Bréharait. — 75
kil. 9ain (R. 446). — 80 kiLHou-
RÔUTï; 440,
DE REDON A AENHES
!Ti ki!..— €hem!ii de le*'. — Trajet
en 1 b. 55 iniii., S h. fO min. et ^
I h. 10 min. — 1'« <\.\ êJi\ 75 c; %•
cl., 6 fr. «0 c; 5« cl., 4 fr. 75 c.
A g., ligne de Nantes à Brest.
On Traneliil la Vilaine;
7 kil. Auesaao.-^iQ kil. Be$Té.
—On enlre dnns rillp^rt-^ilaine.
23 kW. fougeray-Langon, sta-
tion qui dessert i\9 kil.) le
Grand-Fougpraij, fi,ôlO h. (tour,
reste d'un château fort; église
en partie romane; manoirs des
xv«-xvM" s.) ei Langon {chapelle
Sainte-Agathe, mon. hist., pè-
lerinage).
Timnel de 700 mot.; vtadue
de Corbinières^ sur la Vilaine.
54 kil. Mexsnc.
41 kil. Bain-Lohéao, station
qui dessert (9 kil. à l'O.) Lohéac,
(9 k'i\. kVJ^,)nain-de'Bretagnef
4,26> h.; mnifions et cliâteau
(de la Noè) du xV s.
Viaduc dit rom(»rée (long de
60 met.) sur la Vilaine. — Adr.,
châteaux de la Molière (xvm« s.)
et du Brochet (xvu* s. ; jardins
tlessjn,^s.fiar Ue Nôtre). Tunnel
de la Trotinais.
50 kil. Bourg -dès-Comptes.
— Pont^iir la Vilaine.
61 kil.Brttt.
71 kil. Rennes (R. 439).
Digitized by VjOOQlC
8f0 DE RENNES
ROUTE 447.
PE RENNES A VANNES
A. Par Redon.
tlB kil. Chemin de fer. Trajet en 4 h.
et en 4 h. 65 min. !'• cl., 15 fr. 55
c.;fcl., llfr. 65c.;â«cl.,8fr.50c.
71 kil. de Rennes à Redon (R.
446}. — 125 kil. Vannes (R. 432).
B. Par Plo«niMl.
106 kil. Route de poste de Rennes à
la station d*Elven. Chemin de fer
d'Elven i Vannes. Trajet en t6 min.,
M min. et SS min. V cl., 1 fr. S5c ;
«•cl., l(r.;5-cl., 75 c.
14 kil. Mordelles, 2.406 h.
36 kil. Plélan-le-Grand,Z,Al\
h. ; camp de manœuvres; forêt
de Paimpont ou de Brécilien
(6,000 hect.), l'ancienne forêt de
Broceliande, dans laquelle, sui-
vant les poètes, l'enchanteur
Merlin et la fée Viviane avaient
établi leur séjour.
On passe dans le départ, du
Morbihan.
40 kil. Beignon. — 48 kil.
Campénéac; château fort de
TréeeMon, ferme-école.
54 kil. Gourhel.
59 kil. Ploërmel, 5,472 h., ch.-
l.d*arr. —Église (mon. hisl.),
1511-1602; vitraux (xvi* s.),
sculptures, statues. — Chapelle
Saint-Marc (xvr s.; beaux vi-
traux), au château de Malle-
ville. — Croix de la Mare-Fa-
raud et de Roblains. — Maisons
•*•» xvi* s.; — hôtel du duc de
rcœur; — hôtel où descendit
'ues II d'Angleterre. -~ Res^
A PONTIVT. [route 448"!
tfts de murailles d*enceinte. —
Dolmens. — Étang du Duc,
A Pootivy, R. 448.
68 kil. La Chapelle -mus-
Ploërmel ; à la Ville-au-Voyer,
dolmen de la Maison-Trouée.—
Pont sur rOust canalisé.
70 kil. Roc-Saint'-André.
77 kil. Sérent. — Lande de
Lanvaux. — 80 kil. Saint-Guyo-
mara.— On traverse la forêt de
Molac et l'Arz.
89 kil. Elven (R. 432). — 94
kil. Station d'Elven. — 106 kil
Vannes (R. 432).
ROUTE 448.
DE RENNES A PONTIVY
PAR PLOËRMEL.
105 kil. —Route de poste.
59 kil. Ploërmel (R. U1,B).
61 kil. Taupont. — A dr., py-
ramide en granit (1823) rap-
pelant le célèbre combat des
Trente (1351).
71 kil. JoMelin. 2,604 h., sur
rOust et le canal de Nantes à
Brest. — Êflise Motre-Dame
(xv s.); chapelle Sainte-Cathe-
rine; peintures de la chapelle
Sainte - Marguerite ; tombea u
(mon. hist.) d'Olivier de Clisson
et de Marguerite de Rohan. —
Église d\i prieuré de Saint-Mar-
tin (xn* s.). — Ruines de Vé-
glise Saint-Michel et de la cha-
pelle Sainte-Croix. — GhAteaa
(mon. hist.) des Rohan, sur un
roc escarpé ; façade de la cour
d'honneur, magniflque spéci-
men de l'architecture civile du
Digitized by VjOOQlC
[aODTE 450] PLOËRMEL. — JOSSELIN. — PONTIVV.
XV s. — Nombreuses maisons
en bois (xv et, %vv s.).
On rraiichit rOu^t à (77 kil.)
Bocaeuf-la-Riuière.
89 kil. Locnialo.
lus kil. PonUvy(R.450)
ROUTE 449,
DI VANNES A PONTIVY
A. Par Amy.
De Vannes à Aura y, 19 kil.
(R. 43i). — D'Auray à Pontivy,
35 kil- (R*. 430).
B, Itwt Loeminé.
31 kil. Route de voilures. Service de
corrHsp. de Vaii.ies à Loeminé:
Sfr.sOc.
7 kil. Meucon. On monte sur
des landes. — 14 kil. La Hutte.
A dr., cliâlenu de Coëtcandec
(1527). On atieinlin m.H. d'ail,
prés du château de Veissler.
Sur le bord de la roule, pro-
priété de Cornerchoat,
28 kil. Loeminé, 1,710 h.;
maisons du xvi» s. — 36 kil. Si-
viac. —42 kil. falhouet.
51 kil. Poulivy (R. 450).
ROUTf: 450.
D'AURAY A 8AINr>BRIIUC
PAH PO.'^TIvr.
1S8 kil. Chemin de fer. — Tr.tj(>t en
5 h Prix des places de Punlivy j
Saint-Bi'ieuc : i'«cl., 9 fr.; 2«cl., 6
llr. .5 c; &• cl , 4 fr. W c
A (4 kil.) Keruahl, on laisse
à dr. la ligne de Brest.
riANCe DIAMANT.
oll
12 kil. Plkvigner, 4,669 h.—
Forél de Camors (1,138 hect.).
^ kil. fiflMf/, 4,007 h.;thapelle
de N.'D. de la Clarté, pèlerina-
ge. — Pont sur l'Evel; tunnel
(130 mêl.) ; 4 ponls sur le B.a-
vet; tunnel (93 intH).
40 kil. ^aint' Nicolas 'des-
Eaux; fontaine, pôieriiiage.
2 poids sur leBl.ivet.
55 kil.Poatlvy. 7,8s6li . ch.-l.
d'arr., sur le lUavet, à la bilur-
caiion du canal de iNanles à
Brest. — église ogivale Notre-
Dame de la Joie; tom de 1533.
— Châieau (1483), oc«upé par
des religieuses. —Porte (xvn*
s,). — Maisons desx?- et xvii* s.
— Statue (18U1) du général de
Lourinel. ^ A (3 kil.) Stival,
chapelle de Saint-Mériadec,
De Pontivy à Rennes, p:ir Ploërmel,
R. 4»8; — à Vannes, H. 449; — à
(îuingamp, R. 45i.j
65 kil. Saint'Gérand. — On
traverse 2 Ibis le eanal de Nan-
tes à Brest, puis l'Otist, pour
entrer dans les Côles-du-Aord.
^J kil. Load4ao. 5.993 h., ch.-
l. d'arr. — Église Saint-Nico-
las (IT5J). -. Ruines des chà-
leaiix de la Ville-Audrain et
de te t'euillée,
83 kil. La Motte»
9.') kil. Uiel, 1,583 h. — Forêt
de Lorges. — 100 kil. Plœuc-
rifermitage. A (6 kil.) Plœuc,
i,916 h., menhirs, tuinaus de
Beaulieu.-- i06 kil. Le Pas.
110 kil. ûulntla, 3,411 h., sur
le Gouet. — Êglite Notre-Dame
(sur et XV s.), beau porchr
ceinture de la Merge, dau'
îdbyLnOOgle
bîi
DE MORLÂIX A LORlENTi
trésor.— Dans le cimetière, cu-
rieux ossuaire du xvii* s. —
Château des xvii" et xvni* s.;
galerie de portraits de la fa-
mille de Lorges. — Porte Neu-
ve (xiv* s.). — Fabr. de toiles.
117 kil. Plaintel.
120 kil. Saint- Julien.
128 kil. Saint-Brieuc (R. 439).
ROUTE 451.
DE GUINGAMP A PONTIVY
61 kil. — Route de voitures.
Pont sur le Trieux, au (6 kil.)
Mouliu'Neuf.
9 kil. Saint-Adrien, — 11 kil.
A dr., route de (5 kil.) Bour-
biiac, 4,454 h. (église en par-
tie romane, ci^pte). — 14 kil.
Plésidy, — 17 kil. Pont sur le
Trieux, près de l'étang Neuf. A
g., ruines de l'abbaye de Coët-
malouen (1142).
50 kil. Corlay, 1,541 h.; châ-
teau ruiné. — On traverse le
Daoulas.
45 kil. Mur-de-Bretagne, 2,510
h. — On passe dans le Morbihan.
54 kil. Neuillac. Pont sur le
canal de Nantes à Brest.
61 kil. Pontivy (R. 450).
ROUTE 452.
DE MORLAIX A LORIENT
lit kil. --Route de voilures.
23 kil. Le Squiriou. — Bois de
la Lande et de Relias. A dr.,
Uuelgoatt l,2i0 h. (mines de
plomb ar-rnlifôre ; pierre bran-
[route
lante). Pont surrAulne,aui
lin de Pontargorrec.
33 kil. Poullaouen. A 4
au S., chapelle de Saint
bot (1566) et cascade du n
nom (70 met. de haut). -
franchit l'Hyère.
43 kil. Garhaix, 2.496
Voies romaines eiaqueduc{
hist.). — Église de Plouguei
s.; clocher de 1746). — Êgl\
Saint-Trémeur (xvi's.); to^
45 met. — Place du Cham\
Bataille (statue de Théop
Malo Gorret de la Tourn
vergue, 1"' grenadier de Fraj
Pont sur le canal de Nan
Brest. On entre dans le
du Morbihan.
67 kil. Gourin, 4,181 h.,
le versant de la Montagne-Ni
— 2 dolmens, 2 menhirs
Église [m*, xvi*,xvn* etxvni
— Chapelles : Notre-Dame
Victoires (xvi* s.); Saint4
las {Vf' s.). — Ruines du |
teau de Kerbiguet (xvi» s.), i
verli en ferme.
64 kil. Le Saint.
71 kil. Le Faouet, 2.76(]
sur l'EUé ; église (xiu« et 1
s.); chapelles : Sainte -Bi
(1489) ; Saint-Fiacre {jubé, n
hist.) du XV* s. — On fran
l'Ellé.
78 kil. Meslan. — Pont sa
Scorff. A g., forêt de Ponlci
(500 hect.).
89 kil. Plouay, 4,093 h.;
tranchement romain ; église
ou xni' s.); chapelle Notre-Dt
des Fleurs (xv* s.).
102 kil. Wnnebont (B. 432
112 kil. Loricnt (R. 432).
Digitized by VjOOQIC
[kOUTB 466] GARHAIX. —- 8AINT-P0L. — LANUtOW. 925
23 kil. Lantneur, 2,729 h.;
crypte (mon. hist.) de l'église
du^ XI* s.; fontaine druidique}
chapelle de Kernitron (xii* et
XV s.). — A (8 kil.) Saint-Jean-
du-Doigt, église du xv" s., pèle-
rinage; fontaine de la Renais-
sance, dans le cimetière.
ROUTE 455^
DE MORLAIX
A SAINT-POL-DE-LéON
21 kil. Route de voitures. Serv. de
corresp. : 8 fr. îk) c. et s fr.
On croise le chemin de fer de
Brest (H. 439), puis, au delà de
(8 kil.) Penxé, la rivière de ce
nom. A dr., château de Ker-
laudy (xvui» s.). On longe à dr.
le parc du château moderne de
Kemévez (style Louis XIll).
21 kil. Saint -Pol- de -Léon,
6,741 h., sur la Manche. — G«-
thédrale (mon. hist. du xm« s.);
deux néches de 50 met.; magni-
fiipie rosace ; stalles et lutrin
sculptés (xvi- s.); dalles tumu-
laires ; peinture du xvi* s., etc.
— Église Notre-Dame de Cretz-
ker (mon. hist., xiv« s.), magni-
fique clocher avec flèche dé-
coupée à jour, 80 met. de haut;
beau porche S. — Église Saint-
Pierre (xiv-xv s.), dans le ci-
metière. — A (7 kil.) Rotcoff,
4454 h,, ville maritime : église
Notre-Dame de Croatz-Batz
(xvii* s.) ; figuier gigantesque ;
bains de mer. — A 4 kil. de Ros-
coff, île de Batz.
RODTB 454.
DE LANNION A MORLAIX
36 kil. Roule de poste.
10 kil. Satnt-Michel-en-Grève,
16 kil. Plestin, 4,438 h.; grè-
ves dites la Lieue de Grève (sa-
ble utilisé comme engrais). —
Traversant le Douron, on passe
dans le Finistère.
36 kil. Morlaix (R. 439).
ROUTE 455.
DE GUINGAMP A LANNION
52 kil. Route de poste.
On croise 2 fois le chemin de
fer de Brest (R. 439). — iO kil.
Péderno (manoirs; menhir).
12 kil. Guénézan.
U kil. Bégard, À,mS h.; ab-
baye de 1150, convertie en asile
d'aliénés. — 21 kil. Cavan
(lumuli, menhirs). — 25 kil.
Caouennec, — 28 kil. Buhulien.
52 kil. Lannion, 6,225 h., cb.-
l. d'arr. — Église Saint-Jean-
du-Baly (xvi* et xvu» s.). — Mai-
sons anciennes. — Bel hospice
(1866). — Pont pittoresque.
[Excursions : à (1 kil.) Brélévénex
(église romane et du xv* s., crypte) ;
—aux (4 kil.) ruines du château âm
Go«tfreo (xv s.) ; — aux (10 kil.)
ruines du château de Tonqnédec
(mon. hist. duxv* s.), le Pierrefonds
de la Bretagne.]
De Lannion à Morlaix, R. 454.
ROUTE 456.
DE GUINGAMP A PAIMPOL
53 kil. Roule de voitures. Serv. de
corresp. ; s fr. 75 c. et 8 fr.SOc.
3 kil. PaftM. - 15 kil. S^Cfe^
Digitized by VjOOQlC
o<24 D^ PARIS ▲
20 kil. Pwtrieux, 2,183 h.,
sur le Trieux, qui y devient na-
vigable. — On franchit le LefT,
puis on rejoint la route de
Saint- Brieuc par LanvoUon (K,
457, B).
35 kil. Pairopol (R. 457).
BOUTE 457«
DE SAINT^BRIIUC A PA MPOL
A. Far BiniOi ÉUblet «t Plonha.
14 kil. Roule de voitures. Serv de
<»>n'esp. jusqu'A Elahlea : 1 fr. 50 c.
eliit.iSii.
Pont sur le Gouêt. A g., route
de LaiivoUon (V. ci-dessous» B).
6 kil. Sainte-Croix. — « kil.
Pordic. — l'ont sur Tic. — 13
kil. BiniCt petit poit sur la
Manche ; établissement de bains
de mer.
16 kiU Ètab*ea. 2,205 h., sur
la Manche. — »8 kil. Porlrieuxi
rade ; bains de mer. — 2» kil.
Saint Quay ; bains de mer.
20 kil. 1/2. Kertugalte.
22 kil. Tréveneuc,
28 kil. Ptouha, 4,951 h. — A
4 kil.. chapelle Ker maria-an-
Isquitt xui' et xv" s.
53 kit. Lanloup (château).
58 kil. l'iouézec. — 40 kil.
Kerity; ruines de Vabbaye de
Beauporl (\ni* s.).
44 kil. Paimpol (F. ci-des-
sous, B),
B» Far LanvoUon.
U kil. Route do vo:turet.
4 kil. da Saint-Brieuc à la bi-
furcation (K« cîMiesstts» A).
fifelNVlLLB. [routé
8 kil. U Sépulcre. — H
Tréméloir. -^ 13 kil. 7>
meur. — Poiit sur Tic. A
église de Sotre-Dame dt
Cour (xirr et XV s.).
25 kil. Lanuollon, i.nn
église romane; hdlel Kéri
(Uenaissance). ^ 50 kil.^
Tournée. — A g., %«mpl|
Lanlefr, église circulaire (i^
hisi.) (lu XII' s. '
44 kil. Paimpol, 2,917 fe
Église (xui*-xiv* s. et raode^
bunâ tableaux. — Hôtel di
Grande- ilaison (xv s.). — j
chedu maquereau et de la
tue, - A 10 kil.. ile Bréhai^
parée de la terre ferme pâl
chenal de 1,700 met.
De Paimpol à Ouingamp, R. 45<
BOUTE U8.
DE PARIS A GRANVILkj
SS8 kih €heinin de fer. — Tr^à
10 11. i mia., 10 b. s» ma. «t
Si min» — !'• cl., 40 fr. 40 c<
cl., 50 fr. 50 c; 5« cl., MIr. «
17 kil. Versa illea. rive g.
477, B). — 22 kil. Saint-C;r
430). — A gauche, ligne de Pi
à lirest.
20 kil. yilUpreuJo4et'Clài
53 kiK Grijna»; écoU t
gricuUure. dans un chdieau
xvu- s. (6 ) élèves).
40 kil. Yillier»'.SeauphU.
45 kil. Montfort-rAma*\
1.516 h.; ruines du duiH^
2 tours (mon. hisl.. xi» et i^j
galeries du cimetière. -^ W
(mon. hist., %n* et vn* «•)• 1
Digitized by VjOOQlC
[R- 458] PAIKPOL. — ¥ONTF0R7^t*AllAURT. — DREUX.
traux du xvi« g. — porU Bar-
dou, un* s.
49 kil. Garàndèret'la-Queue.
56 kil. Tacoignières.
63 kil. Uondan, %W h.;
donjon du xn* s, ; belle église
ogivale (mon. hisl.) ; maUoh en
bois. — A (5 kil.) Richebourg,
église ogivale, mon. Iiist.
On en Ire dans l'Eure-et-Loir.
70 kil. Marchczais. — Viaduc
sur l'Eiure.
82 kil. Dr«iix, 7,418 h., ch.-I.
d'arr.» sur la Biaise. — église
Iaiiit.Fi«rv«, dés xh»-xvi- s.
(mon. hisl.); portails de TO. et
do N.; belles verrières, xv'-xvi*
s.; peintures murales, xv s ; bé-
nitier du xn^ s.;'buffiet d'orgues
du XVII* s,; chaire et banc d'œn-
Tre ixviu" s.). -^ Uéàtesdu châ-
teau fort, dans l'enceinte dn-
qael s'élève la ehapelle funé-
raire de la famille d'Orléans,
comnieiicée en 1816 par la du-
chesse douairière d'Orléans et
achevée par Louis-Philippe, sur
les plans de H. Lefranc (pour la
Tisiter, s'adresser au concier-
ge); jolies <oure/2^ octogones
du portail ; arcade du portique
surmontée de VAnge de la Hé-
surrection ; porte du milieu
sculptée par Liénard (les 12
Apôtres^ le tympan représente
saint Louis sous le chêne de
Vincenne^). A l'intérieur : orgue
remarquable (1815); beaux vi-
traux des fenêtres dessinés par
X. Lariyiérc ; chœur ou roton-
de richement pavé; à l'entrée,
deux magnifiques coquilles ser-
vent de bénitiers; 18 stalles en
chêne sculpté ; tribunes <lu style
525
Renaissance ; magnifiques ver-
rières exécutées à Sèvres, sur
les dessins de H. Ingres et de
M. Vioilet-le-Duc pour les orne-
ments qui les encadrent ; bas-
reliefs par Chamhord et Donas-
sieiix. Dans la chapelle de la
Vierge : niches sculptées, bas-
reliefs par Lavigne, beaux vi-
traux, tombe destinée à la sé-
pulture commune du roi Louis-
l'hilippe et de la reine Marie-
Aujélie, tombeaux du duc d'Or-
léans, et de plusieurs princes ou
princesses de la famille. Dans
la crypte supérieure, tombeaux
de il** la ducliesse de Bourbon-
Condé, du duc dePenthiévre. de
la princesse Marie, surmonté de
la statue de la Réiignation^ sa
dernière œuvre, de li]"<*.deMont-
pensier (charmante statuette de
Pradier), des enfants du duc
d'Aumale, etc. Des ouvertures
en plein-cintre et des dngrés
conduisent aux cryptes inférieu-
res et au caveau circulaire qui
contient 12 tombeaux. En face
de l'ouverture du N., série de
beaux vitraux diaphanes (His-
toire de saint Louis), d'après
MM. Rouget, E. Delacroix, H. Ver-
net, H. Flandrin, Roussel, Wat-
tier, Bout<m. Couloirs de déga-
gement éclairés par 5 glaces
peintes exécut'^es à Sôvres d'a-
près les cartons de M. Lurivière.
Hôtel de ville (mon. hist.),
terminé en 1537; joli portail
sculpté, bel escalier de pierre
(142 marches), cheminée Ile-
naissance, etc. — Collège. —
SotU'préfecture. — Statue de
RQtrou, sur la place Lafayetf
Digitized by VjOOQlC
516
— Belle place Saint-Gilles. —
Belle promenade sur les bords
de la Biaise.
A Orléans, par Chartres, R. 459 ; —
ft Pacy-sur-Eure, R. 479.
91 kil. Sainl-Germain-Saini-
Remy. — Viaduc sur l'Avre.
97 kil. Nonancourt, 1,817 h.
108 kil. Tillières; église (mon.
hist.) de la Renaissance.
118 kil. Vernenil, 5,896 h., sur
TAvre. — Donjon ou tour Gri-
se (mon. hist.), haut de 25 met.
— Église de la Madeleine, des
xi% XII», XIV*, xvi« et XVII* s.; tour
(mon. hist.); vitraux des xv-
XVI* s. — Notre-Dame, en partie
du xu* s. — Halle an blé, an-
cienne église Saint-Jean (tour
du XV* s. ). — Maison de la Re-
naissance (mon. hist.).
De Verneuil à Alençon, par Morta-
gne, R. 460; — à Évreux, R. 480.
127 kil. Bourth. — On entre
dans rOrne. ~ Pont sur l'ilon.
— A dr., embranchement de
Couches (R. 481).
141 kil. Laiffle, 5.285 h., sur
la Rille et prés d'une belle fo-
rêt. — Églises : Saint-Martin,
clocher du xv* s. , beaux vitraux ;
Saint-Jean, remaniée à la un
du XV* s. — Château moderne.
— Anciennes maisons. — Fabri-
ques d'épingles, d'aiguilles, d'a-
grafes.
A Alençon, R. 469, B ; — à Gonches,
R. 481 ; — à Lisieux, R. 482.
147 kil. Rai-Aube. — Pont sur
^a Rille.
152 kil. St-Hilaire-Beaufai.
157 kil. Sainte-Gauburge.
DE PARIS k GRANVILLE. [rODTE 45S]
kil. Le Merlerault, 4.528
h.; hôtel de ville ; église en par-
tie romane.
173 kil. Nonant-le-Pin; ruines
du château de Montaigu.
[Corresp. pour : — (8 kil.) Cham-
hois (ancien château, donjon des xu*
et XIV* s., mon. hist.; église romane,
mon. hist.); — (8 kil.) le Pin-au-Ho-
ras (haras national ; manoir de Cow-
gelon)]
A Bernay et à Alençon, R. 485.
182 kil. Surdon.
De Surdon à Alençon, R. 468, B ; -~
au Mans, R.484.
186 kil. Alraenéches (R. 484).
197 kil. Argentan (R. 484). —
A droite, ligne de Gaen. Viaduc
sur l'Orne.
207 kil. Écouché, 1.492 h- --
Ponts sur l'Udon et la Maire.
218 kil. Les Yveteaux-Fro-
mentel.
226 kil. Briouze-Saini-Ger-
vais, 1,677 h.; église dnxsr s.;
couvent avec chapelle ogivale.
De Briouze i BagnoUes, par la Fer-
tè-Macé, R. 464, A.
238 kil. Messei, 1,725 h.
243 kil. Fiers. 10,678 h., sur
la Vère. — Château du xv* s.,
tours à créneaux, parc immen-
se. — Église romane, moderne;
vitraux. — Ceicle monumental.
~ Jolies maisons dans le style
de la Renaissance, du côté du
champ de foire, en partie oc
cupé par le jardin anglais du
Cercle horticole. — Industrie :
filature, teinture, blanchiment
du coton et du fil ; 14,000 mé-
tiers, pi'oduit annuel, 38 mil*
lions é^ francs.
Digitized by VjOOQlC
[r. 458j VERNEUIL. — FLERS
A Laval, par Domfront et Mayenne,
R. 4<5 ; — à Gaen, R. 488.
A droite, ligne de Caen. —
Pont sur le Noireau.
Î54 kil. Monsecret-Tinche-
brai, station située à 7 kil. de
Tinchebrai, 4,496 h. — Pont
sur la Jouvine. On entre dans
le dép. du Calvados.
284 kil. Yiessoix.
271 kil. Vire, 6,778 h., ch.-l.
d'arr. , pittoresqiiement bâtie
sur une éminence escarpée que
la Vire environne de 3 côtés.
— Curieux quartier Valhérel
{maisons en bois). — Églises :
Notre-Dame, Hi»-rv« s. A l'inté-
rieur : porte de la Petite-Pois-
sonnerie ; peintures murales
(chœur et abside); mattre-antel
en bronze doré; dans la cha-
pelle Saint-Pierre, autel, sta-
tues en bois (Renaissance) ; ba-
lustrade en bois sculpté des
fonts baptismaux, etc.; — Saint-
Thomas, romane et ogivale. —
Ruines et donjon de la forte-
resse de Vire (xn" siècle). --
Tour de VHorloge, avec porte
du xni* s\èc\e.— Bibliothèque de
25,000 vol. — Musée, antiquités,
beaux-arts, industrie, histoire
naturelle. — Statue de Castel
et buste de GhênedoUé, poètes
nés à Vire. — Industrie : fabri-
ques de draps, nouveautés, toi-
les fines, tanneries (300 ou-
vriers), papeteries. — A 500
met. de la ville, beau vallon des
Vaux-de-Yire, où se voit {^mai-
son du poète Basselin.
De Vire à Vitré, par Morfain et Fou-
gères, R. 468; — h Gaen, R. 487 ; — à
Saint-Ld, R. 489.
— VIRE. — GRANVltLE. 527
On franchit la Vire.
279 kil. Clinchamps.
284 kil. Saint-Sever, 1,526 h.
— Ancienne abbaye (xvn* s.),
servant de presbytère, de pré-
toire, d'écoles, de gendarme-
rie ; église abbatiale (vitraux du
xin* s.). — On entre dans le dép.
de la Hanche-
290 kil. SaintrAubin-des-Bois.
298 kil. Villedieu-Us-Poêles,
3,572 h., sur la Sienne; belle
église (xv* et xvi« s.) ; chapelle
Saint-Biaise, débris d'une com-
manderie de Templiers; fabr.
de chaudronnerie, laminoirs
pour le cuivre.
A Saint-LÔ et à Avrancbes, R. 490 .
313 kil. FoUtgny'la-Haye.
Pesnel.
320 kil. Saint-Planchers.
328 kil. Oranville, 14.747 h., le
7" port d e France , à l'embouchu-
re du Bosq dans la Hanche, bâtie
en partie sur un rocher abrupt
et pittoresque, protégée par des
fortifications (xvni* s.) et domi-
née à rO.-par un fort. Citadelle.
Belle vue de la promenade de
Yaufleury. — Église, xv-xvri« s.;
débris romans. — Tribunal de
commerce. — Grottes creusées
par la mer sous les casernes. —
Phares sur le Roc. — Nouveau
môle, commencé en 1828. — Une
porte taillée dans la falaise et
nommée la Tranchée-aux-An-
glais, aboutit à V établissement
des bains de mer (casino, belle
salle de lecture). — A 12 kil.
sont les iles Chausey.
[Corresp. pour (4 kil.) Saint-Pair
rembouchure de la Saigne dar
Digitized by VjOOQlC
528
DE MORTAGNB AD MANS.
in«r. ÉdUse du xi« et du xii» s. (scul-
ptures adroirablfs dn ohoBifr).]
De GrnnvîlTe à Snint-Malo, par
Avwnclies et Pi.nloiS)ii, R. 471 ; --
teint-Ld, imr Couian«es, Aè 44H.
ROUTE 459.
DE DREUX A ORLÉANS
vxn rnARTRES.
3i kiJ. de Dreux k Chartres. Roule
de posJfi et rhemiu de frr «u cou-
rtruriion: —Chemin de (er (78 kil.)
de Chartres à Orlêims (R. 433).
7 kil. Harville-ifoûlieri-Brû-
léj V. dans les environs duquel
se livra la halaille de Dreux
(1B63). - U kîl. le Bonlhy-m-
voye. -- 24 kil Sainl-Germain-
la-Gâtine. — On croise l'aque-
duc de MainCenon (K. R. 4Z'J).
27 kil. PoUvilliers.
Si kil. Cliartres(R. 4ô9K — De
Chartres à Orléans, 76 kil, (R.
455),
ROUTE 460,
DE VERNEUIL A ALENÇON
PAR MORTACKB.
•0 kil. — Rouie rie voitures. Swvîce
d«» convsp. de Morlaane à Al^nçon
(5fr. 10 c. et 4 fr. 10 c). - Chemin
de fer en projet re Vt»rneuil à
Moriagne, en construction de Mor-
tagnc à Alençou.
8 kil. On franchit l'Avre.
11 kil. Armentières. On entre
dans le dép. de l'Orne.
17 kil. Saint-Maurice.
20 kil. 1/2. La Poierie-au-
y-çhe. —28 kil. A g., rout« de
[route 46l]
(1 kil.) Âutheuil {église du un*
s., mot), hist.).
- 59 kil. Mortarne, 4,8.>6 h.,
ch.-l. d*arr., sur «ne colline»
aux sources de la Chippe. —
Enlise des xv« et xvi» s., afrran-
die en l83'> ; heau portail ; jolie
voiUe (Renaissance) ; rrajrments
•le vitraux du xvi's.; riches boi-
series; belles orîrnes ('.6i4> et
sculptures. — Chapelle de Chô-
pital (XV* s.). — Portail Saint-
Denis (xv*s.). — bel hipjjodro-
me. — Maisons des xv* et xvi*s.
- Établissement hydrothérapi-
gueàn D' Rîijfaine. — Cascade
du las-du'Dîable.
06 Mortaj^ne au Mai», R, 46i.
56 kil. Le Mesls^stir-Sarthe,
i,TiH h. — l'ont sur la Sacthe.
66 kil. Le Ménil-Brout.
80 kiL Alençon <R. 484).
ROUTE 461.
DE MORTAGNE AU MANS
A. Par BêUême.
73 kil. Route de voitures.
6 kil. Saint- Denis. — 10 kil.
Le Pin-la-Garenne. — 15 kil.
Eperrais. — Forêt de Rell^rae
(dolmen de la table des Mar-
chands, fnn'aine de la lîerse).
18 kil. nellâme, 3.190 h.; por-
te du XV* s.; cachots du x rs.,
dans la pri<:on ; chapelle et
crypte de Saint-Sanctin (xi* s.).
On fran< hit la MAine au delà
de (2o kil.) fgé, puis on entre
dans la Sarthe.
33 kil. Saint-Come-de-Vair.
39 kil. Bouperrùw^,
Digitized by VjOOQlC
[route 465] HORTAGNE. —
45 kil. Bonnétable, 4.657 h.,
où Ton peut prendre le chemin
de fer qui rejoint à Connerré
la ligne du Mans ; château des
Vf et XVII* s.
AAIençon et à SainUCalBJs.R. 465.
60 kiL Savigné'VÈvêque.
73 kil. Le Muns (R. 43J).
B. Far Marnera.
DE MQATAQNC A MAMEI^Ç
M kiL — Route de voUures.
2 kiL Saînt-Langis — 6 kil.
Parfondeval. — 10 kil. Saint-
Jouin-detUavou, — 13 kil. A
dr., mute de (2 kil.) Pervenche-
ret. !l02h. ; ruines du château
de Vauvineitx. xiv* ou tv* s.
18 kil. MtmtgauAri. On trn-
verse la Hui^ne en deçà et au
delà de (23 kil.) Sure, et l'on
entre dans la Sartlie.
36 kil. MUiTUert. 5,365 h., ch.*
1. d'arr., sur la Dive Église
Votre Dartre, TV s» ~ Saint-Ni*
eoloM, romane et de la Renais-
sance. — Château de la Sala^
mandre. — Promenades.
k Aleoçon et à Saint-Galuig, R. 463.
DE MAMER8 AU N^ANS
1* Par Gonnerré.
«f kil. — • Chemin de fer.
De Mamers à Connerré, 45 kil.
IR. 463). — De Connerré au
Xans, U kil. (K. 439).
9r Par Ballon.
45 kil. -^ Roule de voitures.
33 kil. (de MorUgne) Saint-
BELLÊME. — MAMERS. 520
Calez, — 36 kil. Courgains. —
41 kil. Dangeul.
SO kil. Bal'on, 1,722 h., sur
l'Orne. — 51 kil. Saint-Mar»-
tons- Ballon (église du xi* s.,
raon hist.;ci>Atpaud6 7'/iof/ars).
56 kil. Souligné 'SOUS' Ballon.
69 kil. Coulaines,
71 kil. Le lans (R. 439).
ROUTE 462.
DE PARIS A ALENÇON
A. Par le BCans.
Ml kil. — Cliemin de fer. — Trajet
en 6 h. 50 min.
211 kil. de Paris au Mans (R.
439). — 56 kiL du Mans à Alen*
çon (R. 481).
B. Par Laif le et SoNon,
310 kil. Chemin Hefer. Ti'ajet en S h.
49 min. et en 4 h. S9 min. !*• cl., 34
fr. 85 c; 3* cl., 19 fr. 40 c; 5» d„
14 fr. 30 c.
182 kil. de Paris à Surdon (R.
458). - 28 kil. de Surdon à
Alençon (R. 484).
C. Par Vemenil et Utortaf&e.
198 kil. —Chemin de fer de Paris à
Venieuil (118 kil.). T ajct en 3 h.
31 min. el 3 h. 15 min. : 1" cf., 14
fr. 50 i-.;.3* cl.. 10 fr. 85 c; 5« cl.,
7 fr. 9S c, — Rou'i? de voilures de
Verneuil à Alençon (80 kil.). Chemin
de fer en ronsiriiciion et service
de volt. (5 fr. 10 c. et 4 fr. lOc.J
de Noi-tagne à Alëuyon.
118 kil. de Paris à Verneuil
(R. 458). — 80 kil. de Verneuil
à Alençon (R. 460).
Digitized by VjOOQlC
530
DE FLER8 A LAVAL.
ROUTE 465.
D'ALENÇON A SAINT-CALAIS
PAR MAMERS.
95 kil. d'Alençon à Mamerâ. Route de
poste. — 77 kil. de Mamers à Saint-
Calais. Chemin de fer. !'• cl., 9 fr.
45 c; «• cl., 7 fr. 05 c; 5« cl. 5 fr.
fOc.
On entre dans la Sarthe.
2 kil. Saint-Paterne, 519 h.
(église romane; 2 châteaux).—
torêt de Perseigne.
44 kil. Neufchâtel.
25 kil. Mamers (R. 461, B). ^
50 kil. Saint-Remy-des-Monts.
— 55 kil. Moncé-en-Saônois.
41 kil. Marottes - les -Br aux,
2,018 h. On franchit l'Orne-Saô-
noise. — 45 kil. Saint-Aignan,
55 kil. Bonnétable (R. 461, A).
A g., forêt de Bonnétable.
60 kil. Prévelles.
64 kil. Tuffê, 1,629 h. — 70
kil.Connerré, et 52 kil. deCon-
nerré à (102 kil.) Saint-Calais
(R. 456).
ROUTE 46i.
DE PARIS A BAGNOLLES
il. Par la Ferté-Maoé.
S*7 kil.— Chemin de fer de Paris à la
Ferté-Màcé (840 kil.). Trajet en 6 h.
15 min. et 8 h. 15 min. : 1" cl., 89
tr. 50 c; 8« cl., 88 fr. 80 c; 5* cl-,
16 fr. 80 c. — Route et service de
voilures de la Perté-Macé à Bagnol-
les (1 fr. 50 c),
226 kil. Briouze (R. 4?i8).
255 kil. Lonlay- V Abbaye {égli-
se, mon. hist.j.xvi* s., avec por-
lajl roman),
[rout
240 kil. La FerU-McLcé
h. (maison du xvi* s.). —
de la Ferté.
247 kil. Bagnolles-les
ham. de 40 h., au fon<
vallon où la Vée forme i
— 5 sources minérales (2
gineuses, 1 sulfureuse,
jaillissant au pied d'imn
rochers {roc au Chien). -
blissement pour 250 baig
casino. — Promenades d)
parc et sur le lac. — Chi
B. Par Alençon.
857 kil. — Chemin de fei* de
Alençon (F. R. 468). — Ro
voitures d'Alençon à Ba|
Service de corresp. d'Alei
Couterne (« fr. 10 c. et 5 fr.
210 kil. Alençon (R. 46
D'Alençon à Couterne, 41
(R. 467). — A dr.. ckapel
Lignou, pèlerinage; à g.
teau de Couterne (xvi* s.).
257 kil. de Paris (5 k
Couterne) Bagnolles [V. cJ
sus, il).
ROUTE 465.
DE FLERS A LAVAL
PAR DOMFROXT ET MATIN»
97 kil. — Chemin de fer en coni
tion de Flcrt à Mayenne. — Ci
de fer en exploitation de Mai
à Laval. Trajet en 1 h. 80 min.
15 min.» 1 h. 17 min. et 1 h. U
l'« cl., 5fr. 95c.;*'cl.,8fr. I
3« cl., 8fr. 10 c.
A g., ligne de Granville à
ris (R. 458). Vallée de la Val
ne. — 12 kil. Sainte-Anne, -i
croise plusieurs fois la ri«'
Digitizedby VjOOQ'C
(MNITB 467] BAGNOLLBS.
tt Idl. Domftront, 4,495 h.,
eh.-I. d'arr., pittoresquement
siluée sur un rocher. — 14 tours
de l'ancienne enceinte. — Rui-
nes du château fort. — Église
Votre -Dame- sur -r Eau (mon.
bist.), x]« s. — Maisons ogivales.
A. Ayranches, par Mortain, et à
AlençoD, R. 467.
Ponts sur la Varenne et l'E"
grenne. — 31 kil. La Corhiniè-
re. — Pont sur la Varenne. —
40 kil. Ceaucé. — On entre dans
le dép. de la Mayenne.
49 kil. Ambrières, 2,580 h.;
ruines d'un château du xi* s,,
donjon (mon. hist.) ; église du
in* s. — On franchit la Mayen-
ne. — -57 kil. Saint'Fraimbault-
de-Prières.
65 kil. Mayenne. 10,127 h.
ch.-l. d'arr., sur la Mayenne.
- Églises : Notre-Dame, en par-
tie du XII* s., chœur moderne,
pierres tombales du xii* s.; —
Saini-Martin, romane, agran-
die. — COkftteaa (xiii* s) servant
de prison» bâti sur un rocher ;
8 tours, dont 5 sur la Mayenne ;
chapelle et salles du xin" s.; fos-
sés changés en une jolie pro-
menade. — Couvent des Capu-
cins (1606). — Hôtel-Dieu (1854).
— Place supérieure ; statue du
cardinal de Cheverus, par David
(d'Angers). — Beau quai entre
î ponts de la Mayenne. — In-
dustrie et commerce des toiles
(8,000 ouvriers).
[Corresp. pour (S4 kil.) Lassatf,
S,358 h. {cMteau du xit« s., mon.
hist.; S autres châteaux).]
De Mayenne i Alençon, R. 466 ; —
k Fdbgères, R. 469,
DOMFRONT. — MAYENNE. 531
Yiaduc sur l'Aron. — 75 kil.
Commer. — 79 kil. Martigné.
On rejoint la ligne de Brest.
85 kil. La Ghapelle-Anthenaisé
(R. 439). — 97 kil. Laval (R. 459).
ROUTE 466.
D'ALENÇON A MAYENNE
61 kil. Route de poste. Voit, de conr
jusqu'à Pré-en-Pail: 1 fr. 60 c.
24 kil. Pré-en-Pail (R. 467).
28 kil. Saint-Cyr-en-Pail.
35 kil. Javron {église, mon
hist.). — On franchit 2 fois
l'Aisne. — 42 kil. Le Ribay.
61 kil. Mayenne (R. 465).
ROUTE 467,
D'ALENÇON A AVRANCHES
PAR DOMFRONT ET MORTAIN.
126 kil. Route de voitures ; corr. jus-
qu'à Juvigny-sous-Andaine ; (8 fr.
et7fr.
12 kil. St-Denis-sur-Sarthon
19 kil. La Lacelle. On passe
dans le dép. de la Mayenne.
24 kil, Pré-en-Pail, 3,134 h.
église du xi* s.
A Mayenne, R. 466.
32 kil. Couptrain, 368 h. —
On croise la Mayenne.
36 kil. Neuilly-le-Vendin. —
On rentre dans le dép. de l'Orne.
42 kil. Couterne.
A BagnoUes-les-Eaux, R. 464, B.
44 kil. Haleine. — 48 kil. La
Chapelle-Moche.
^1 kil. Juvigny-80U9-Andqif
)igitizedby Google
D£ vmiç A rrtKk
1,810 h.; dolmen remarquable;
phare de Bonvauloir, composé
de 2 lours pittoresques (XV5.);
chapelle, transformée en ferme,
elpuitt curieux dans Tenoeinte
de Tancien château.-
63 kil. DomlVont (R. 465). On
franchit la Varenne. — 70 kit.
Rouelle. On entre dans la iUaii-
che. — 75 kil. Saint-Georges de
HoueUé.
19 kil. Barenton, 2,584 h.
91 kil. Moriain (U. 4S8).
95 kil. Saint-Barthélémy.
101 kil. Jttvigny, 819 h.
109 kiU La Chapelle-Urée,
126 kil. Âvranches (U. 490).
ROUTE 468.
DE VIRE A VITRÉ
PAU VORTAIN IT POOGÈRBS.
163 kil- Boute d« voit, de Virei Fou-
gères. Snrv. de corresp jusqu'à
Saint-Rilnire du Enrcoiiet : S fr. et
4 fr. SO c. Cliemiii de ft» r de Pougè-
rri & Vihé. Trajet en 1 h: 16 min.
et 1 h. 10 min.: !'• cl.. » fr. 8S e.; «•
cl., 3 Ir, 40 c; 5« cl*, S Ir. tO c.
On entre dans le départ, de
la Hanche.
13 kil. Sourdeual, 3,943 h,~
On franchit la Sée.
24 kil. Moriain, 2,378 h., ch.-
l.'d'arr., pltroresqiiement situé
sur le penchant d'une colline,
au pied de laquelle coule la
Cance. — Êfllte (mon., hist.),
curieux spécimen du style de
transition ; portail du xii* s. ;
tour de TE. percée de fenêtres
hautes de 15 met. ; intérieur
d'un aspect sévère ; chapiteaux
délicatement ti^vaillës ; \
sculptées du XIV s,; V
neufs ; 2 grandes statues ;
copie d'uprés Léonard de j
vieux ])énitier.
[EstwHmi i — sur les bord
GHiiœ, qui forme une cascade
de tO met., près du petit tém
ël.'iiili dnns les r>>sl«'s de l
Blanche (Agiise intéressante d*^
— a (ft kil.) la chapelle Saint^l
pèlerinage rrêquenlA, «tir un
Une; msignilique panorama du
culminant (S17 met.).]
De Morta.in è Alençon, |»ar
fivnt, et à Avrancbcs, R. 4«7.
98 W. Saint-miaire du
couet, 5,786 h. — On entre
ledêp. d'IUe-et.Vilalne.
110 kil. Louvigné-dU'Dé
3.39i h. ; église du xv* s. ;
teau de Monthorin.
126 kil. Houfère». 11,20
ch.-l. d'arr., sur le Nan^oK
Restes des murailles d*enc^
(xv« s.) i porte Saint SuipH
Débris d'un château à» tsi
13 tours. — Église Saint-
nard, xv* s., remaniée an i
tour du xvn*s.; débris de *
riéres du xvi* s.; 6 tableanf
Devéria; stalles sculptées.
Saint-Svlpice, xv» s. — Hôti
ville; tour du beffroi 'xv*
porte du xVf s. — Hôpital Sfll
Louis (1688). — Places aux
bres et Saint-Léonard, M
panorama. - Dans la forêt
Fougères, souterrains (xi/'j
appelés celliers de Lande
A Mayenne. R. 4M ; _ au N^
Saint-Michel, R. 47S.
132 kil. La Selle-en-lwtri\
135 kil. La Brebitière, - \
Digitized by VjOOQlC
[rOCTE Àio] MORTAlN. —
kfl. Dompïerr(HiU'Chemin. — -
Vallée pittoresque de Gantache.
Ut kil. Parce.
144 kil. Chàlillon-en-Vende'
lais. — 451 kil. La Roche. —
m kil. Gérard.
163 kil. Vitré (R. 439).
AOUTS 469»
DE MOYENNE ^ FOUGÈRES
4ft kil. — Route de po«le.
6 kil. Saint-Georges-Butla-
cent. — Forèi:i de Funlatne-Oa-
nîel et dé Mayenne.
S kil. Charnay.
24 kil. Ernée, 5,248 h. — 33
kil. La Pellerine. — On entie
dans le dép. d*lUe-ct*Viiaiiie.
34 kil. La Templerie. — 39
ka. Fleurigné.— Ai kil. Beaucé.
45 kil. Fuub'éres (11. 468).
ROUTE 470.
DE PARIS A SAINT-lltALO
ET A OiNARO
m kil. de Paris à S(*Mnlo. Chemin
de fer. Trajet en 11 h. ei en il h.,
par ies trHÎns < tpress ; en U h. 50
min., par les tmins oimiibtM. i"
d., h/8 fr.; !• cl., *.♦ fr.; »• cl., sa
fr. 8> c. — Biitesiu à ▼.«peur de Sl-
Mato à Din-nra (1*« cl., «5 c; <" cl.i
18 c); set*vice inéituller, suivant
la uiarétf, afliuhé tous Ics matins.
3ï4kiL nennes(a. 439). —A
g.» ligne de Bre:it. — Pont sur
riUe caualisée.
387 kil. ife^to» (beaux vitraux
da XVI* 8. dans l'église). — 394
kil. Saint - G ér main 'iur-lUe,
carrières de pierres à bâtir.
fOUGÊRES. — DOL. 535
402 kil. Montrcuilsur-Ille.
4i6 kil. Combourg, 5.250 h.—
Château (mon. hist. des xit* et
XV* s.y où Chateaubriand a passé
son enfance.
AiZ kil. Bonnemain.
43i kil. Dil. 4,251 h., a con-
servé en grande partie son as
pect du moyen âge. — Gathé-
dral (mon. hisl.), du xui* s.;
(loriail principal (lamiué de 2
lours, dont la plus élevée (celle
du S.). onVant le mélauite de
Togive et dd plein cintre, est
couronnée par une galerie du
style flairiboyanl, et dont l'aulre
est inachevée (xvi* s.). Au cen-'
tre de la Croisée, troisième
tour, à toit pyramidal. Le côté
N. de l'église se relie â quelques
restes de fortifl cal ions ; mur ex-
térieur des chapelles du chœur
couronné d'un parapet crénelé,
prolé^'cant un chemin e ronde.
A l'intérieur : triforium, magni-
fiques verrières (\iii* s.) Je la
fenêtre du chevet; stalles et
Irône épiscopal (iv*s); cha*
pelle de SaiutSamaon (peintu-
res polychromes) restaurée ;
tombeau d'un évoque (xvi* s.) ,
sculpté par Jean Judt, éli've de
Michel Colomb, etc. — Êgliëe
de Notre- Dame-soiU'Dol (halle
au hlé), du xr au xv» s. — La
Grande-Uue est un curieux
échantillon de consiruciions de
toutes les époques depuis lexu*
s.^ Uuines d'une tour du xiv*s.
— Dans les environs, marais
de Dot (15,000 hect.), dominé
par le mont Dot (65 mot., belle
vue) et protégé par une digue
de 36 kil « commencée au xii* s.
Digitized by VjOOQlC
tô4
DB PARIS A SAINT-MALO ET A DIHARD. [rOUTE
De Ool à Granville, parPontorson et
Avranches,R. 471.
441 kil. La Freanais.
446 kil. La Gouesnière,
[Corrup. pour (10 kiL) Ganoale,
6,654 h.(huftres renommées); port
de la Houle.]
455 kil. Soint-Malo, 12,316 h.,
ch.-l. d'arr., sur un rocher
qu'entoure en partie l'Océan, à
l'embouchure de la Rance. —
Un décret du 24 mars 1860 a
affecté une somme de 5 mil-
lions à l'achèvement d'un bas-
sin à flot (6 met. 50 c. à 7 met.
50 c. de profond.). Le port re-
çoit 9 met. d'eau, aux grandes
marées. Les quais ont un déve-
loppement de 1,860 met. dans
Saint-Malo, et de 1,060 met. à
Saint -Servan. — Cathédrale,
dont le carré central et une
partie de la nef datent du xn*
s., le reste a été rebâti du xv
au xvm«s.; tour carrée du xv« s.
récemment achevée; tombeau
de Josselin de Rohan. — Saint-
Sauveur t attenante à V hôtel-
Dieu {xm« s.). — La ville est
unie à la terre ferme par une
digue longue de 200 met. appe-
lée le Sillon et à l'extrémité de
laquelle s'élève le ohftteaa (xv*
s.), construction carrée flan-
quée de 4 tours principales. —
4 portes et une poterne don-
nent accès dans la ville, dont
l'entrée est défendue, en outre,
par plusieurs forts, élevés sur
des ilôts (le Grand-Bey, le Petit-
Bey, la Couchée, Uarbourg et
Cézembre).— La partie des rem-
parts qui regarde la mer date
du XVI* s., moins la pc
comprise entre Motre-Dai
la poudrière (xm* s.) ; le
a été élevé en 1700, sur les i
de Vauban. — Prontenad
remparts, belle vue sur la
— Tombeau de Chateaubt
sur le Grand-Bey. Maisot
naquit l'illustre écrivain
Statue deDuguay>Trouin(1
par Molchnecht, sur la p
— Hôtel de ville (portrai
Halouins célèbres). — M\
ouvert le jeudi et le^dimai
de 1 h. à 4 h. (histoire \
relie, archéologie, beaux^
curiosités, etc.). — Maisont
XVI* et xvu* s. ; maison oïl
né Duguay-Trouin, rue Jeai
Ghàtillon ; maison de la fan
Lamennais, 3, rue Saint-
cent ; hôtel du xvn* s., od
né André des llles, rue de
pine. — Casino. — Industt
construction de navires.
[ETcwrsion à 8aiiki-8«rvaii, M
rive dr. de la Rance, it,S16 h., ai
blement situé entre la mer et la i
pagne; rues droites et larges; i
charmants.— Por I pour les bâtun
de commerce et port militaire oil
construisent des frégates de l"or
— i établissemenU de bains de M
Église (1531-1844) ; tour de 40 q
d'ordre dorique, couronnée par
dôme. — Ruines de l'ancienne et
drale romane de Saint-Piarê-tÀJ
— Tour de Solidor (siv* s.). — P
des Sarrasins. — Villas et chàle
nombreux sur les bords de la Rm
De Saint-Malo à Granvillp. par P
torson et Avranches, R. 471; H
Dinan, R. 475.
Pont sur la Rance.
4 kiL(deSt.Malo)
Digitized by VjOOQ IC
[BOOTE Ali] SÂINT-MÀLO* —
tit port à l'embouchure de la
Rance. — Deux plages, Tune en
face de Salnt-Servan, l'autre
dite de l'Écluse sur la pleine
mer. — Établissement de bains
(le mer. — Magnifique prome-
nade des /a/aûes.— Ruines d'un
prieuré,
ROUTE 471.
DE SAINT- MALO
A 6RANV1LLE
rAR PONTORSOM ET AVRANCHES.
90 kîl. — Chemin de fer de Sainl-
Malo à Dol (23 kil.). Trajet en 54
min., 44 min. et 46 min. 1'* cl., t
fr.80 €.;«• cl., » fr. 10 c; 5» cf., 1
fr. 60 c. — Route de poste de Dol à
Granville. Serv. de corresp.: 10 fr.
50 c. et 9 fr. 75 c. Chemin de fer en
projet.
De Saint-Malo à Dol, 23 kil.
(R. 470) . — On croise le chemin
de fer, le Couesnon et l'on enti'e
dans le dép. de«la Manche.
42 kU. Pontorson, 2,234 h.,
port à l'embouchure du Coues-
non; dans Yégliaet sculptures
représentant la Passion; ruines
du château de Du Guesclin.
De Pontorson i Fougères et au
lont-Saint-Michel.R. 471.
64 kil. Avranohes, 8,137 h.,
ch.-l. d'arr., sur une colline
(magnifique panorama). — Ves-
tiges de la cathédrale romano-
golhique (xu* s.). — Églises SU
Saturnin et Notre- Dame- des-
Champst reconstruites dans le
blyle ogival des xni*-xiv* s. —
Ancien palais épiscopal (xiv* et
\\* s.) renfermant le tribunal
DlMARD. — AVRANCHB8. 531^
et le musée (tableaux, médail-
les, histoire naturelle). — Col-
lège (xvni» s.). — Bibliothèque
publique (15,000 vol.). — Hô-
pital {tuiï' s.). — Jardin public^
statue du général Valhubert. —
Jardin botanique admirable-
ment situé. — Belles promena-
des (la Naffrée, les boulevards).
— Places Baudange, Daniel'
frue^(beau panorama). — Excur-
sion au (17 kil.) Mont-Saint-Mi-
chel (V. R. 472).
D'Avranchesè Alençon, par Mortain
et Domfiront, R. 467.
75 kil. Sartilly, 1,285 h.
90 kil. Granville (R. 458).
ROUTE 472.
DE FOUGERES
AU MONT-SAINT-MICHCL
51 kil. — Chemin de fer de Fougères
à Moidrey (44 kil.). Trajet en 1 h. 56
min. et 1 h. 55 min. !'• cl., 5 fr. 40
c; «• cl., 4 fr. 05 c; S« cl., S fr. —
Route de voit, de Moidrey au Mont
Saint -Michel.
9 kil. St-Germain-en-Coglès.
14 kil. St-Étienne-en-Coglès.
18 kil. Saint-Brice-en-CoglèSf
1,765 h.; 2 châteaux.
25 kil. Tremblay.
31 kil. Antrain-sur-Couesnon,
1,630 h.; église des xu* et xvi*s.
— On entre dans le dép. de la
Manche.
41 kil. Pontorson (R. 471).
44 kil. Moidrey. Quand on a
atteint, à l'angle des digues,
l'extrémité du canal de Coues-
non, on s'engage sur les sables
(il est prudent de prendre un
Digitized by VjOOQlC
DB FOUGÈRES AU MONT-SAINT-MIGHEL. [rOUTB 47âj
tout : la salle des Montgômme-
ries (xii* s.; 70 met. de long., 12
met. de iarg.) ; Tancien réfec-
toire (XII" s.; 8 magnifiques pi-
liers ronds) ; la salle des Che-
valiers (xir s.; voûtes ogivales ;
28 met de long.), divisée en 4
ners par deux rangs de 8 colon-
nes; le dortoir (liu du xiT« s.);
le ololfcre (Izi5-li36)» consis-
tant en une cour ou aire de
plomb quadrilatérale, entourée
de gal( ries qui s'ouvrent sur la
cour par une double rangée
d'arcades ogivales, soutenues
par d'élégauies colonnettes en
granit et engranitelle; etl'ésU-
•e dominée pur une tour carrée
(xii* s.; magnifique panorama
delà plate-foruie). Le chœurj
splenUide construction du xv«
s. (belles sialles, sculptées par
un prisonrtiei'), le lfau8»ept
et l'abside sont principale-
ment dignes d'attention. —
Nous sigtialerons, en outre :
la crypte des Or^os-Piliers <xv
s., SO..S l'église), soutenue par
10 piliers ronds et entourée de
5 chapelles ; plusieurs étages de
souterrains [le grand EjcU, le
petit Exil, le cachot du Diable,
le Promenoir, elc), la chapelle
Saint-Hubert (xvi* s.), bâtie sur
un bloc de rocher isolé sur la
grève; lilot granitique de Tom-
belaine (40 met. «l'ait. ) ; des
vestiges d'habilalions et defur-
teresse. etc. L abbaye du Mont-
Saïut-Michel qui, depms la Ué-
volution, strva.t de prison, a
été évacuée il y a quelques an*
nées. Elle est maintenant occu-
pée par 10 religieux.
555
guide) qui séparent le Mont-
Saint-Hicbel du continent (2
kiL).
51 kil. LeMont-ftaint-Miobel,
V. de 203 h., sur un rocher de
granit, dontla mer fait parfois,
à la marée haute, une ile com-
plètement isolée. Celle lie est
entourée d'une muraille d: en-
ceinte (luâcliicoulis et lours
rondes), en grande partie du
XV* s., se relevant au N. ju>-
qu'à la MerveiUe (xif s.; 73
met. de haut sur 33 met. de
long.), vaste construction sou-
tenue par ij contre-lorts et tai-
sant partie de l'abbaye. — En
tre la première et la secoiuie
porte d'entrée du village, on
voit, sur la place d'armes, dite
Cour-du-Lion, 2 énormes ca-
nons, enlevés aux Anglais en
14:57. — La seconde porte, ou
porte de la Herse, est fianquée
de i toui-s et d'une tourelle in-
térieure dite tour du Guet
(xV s.)* — L'unique rue du
Munl-Saint-Michel aboutit à l'ab-
baye par un escalier divisé en
plusieurs rampes. — A l'église
paroissiale (xV s.), beau Chnsi
eu bois, statue tumutuire d'un
moine et nombreuses pierres
tombules.— Dans un jardm. por-
tail roman et 3 arcades cintrées,
reste» d'une maison (xiv s.) que
Du ouesclin lit cunsiruire pour
sa l'euiiue, Tiphaine de Aa-
guenel.
L'ancienne abbaye bénédic-
tine (mon. h.sl) se compose de
nombreux bâtiments élevés â
* Werses époques, sur des plans
Térents. On remarque sur-
Digitized by VjOOQlC
[route 475] LE MONT-SAITfr-MICHEL. — DINAN.
ROUTE 473.
DE DINAN A DOL
!7 kil. Route de poste. — Chemin de
fer en projet.
6 kil. La Croix-du-Frêne (R.
475). — On entre dans le dép.
(THIp-cI -Vilaine.
li kil. Vieux-Bourg. — 'ii kil.
yUdé-îiidon.
i6 kil. L'Abbaye.
27 kih Dol (R. 470).
ROUTE 474.
DE LAMBALLE A DINAN
31 kil. Route de poste. — Chemin de
fer en projet.
On croise le chemin de fer de
Rennes en deçà et au delà de (3
kil.) Noyai. A* g. forêt de la Hu-
naudaye.
17 kil. Jugon, 597 h., sur l'Ar-
gaenon ; église en partie du
in* s.; maisons des xiv* et xv" s.
2! kil. La Ville- Auffray.
30 kil. Vildé-Guingalan.
39 kil. lUnan, 7,692 h., ch.-l.
d'arr., sur la Rance. — Enceinte
fortifiée; 4 portes; les princi-
pales tours sont les tours de
Coëtquen , Saint-Julien et de
Usquen. — Chdteau (xv» s.) qui
sert de prison. — Église Saint-
Sauveur (portail roman), ren-
fermant le cœur de DuGuesclin.
— Èfflise Saint-Malo, xv» s.;
tombeau de Mgr de Lesquen. —
Petit séminaire. — Asile de
vieillards (monastère de capu-
cins). — Hôtel de ville {musée ^
collections archéologiques et
837
d'histoire naturelle). — Tour de
V Horloge (xv s.). —Maisons du
moyen âge. — Place Du Gues-
clin (statue Ae Du Guesclin).—
Place de la Duchesse- Anne (hé\le
vue). — Boulevards des Petits-
Fossés, de Pall-Mall et des
Grands-Fossés. — Fontaine fer-
rugineuse. — Viaduc (250 met.
de long), reliant la ville au
bourg de Lanvallay.— Calvaire
en granit (xiv* s.), près de l'a-
sile d'aliénés. — A (1 kil.) Le-
hon : débris d'un château du
xn* s.; ruines du prieuré de
Saint-Magloire (église du xm»
s., cloître du xvii«); église pa-
roissiale du xn» s. — Port pou-
vant recevoir des navires de
iaO tonneaux.
A Dol, R. 473 ; — à St-Malct, R. 475.
ROUTE 475.
DE DINAN A SAINT-MALO
A. Par la roate de terre.
3S kil. — Route de poste.
2 kil. Lanvallay. —4 kil. 1/2.
Saint-Piat. — 6 kil. La Croix
du Frêne. A dr., roule de Dol
(R. 473).
11 kil. Pleudihen. — A Dolet,
on entre dans le départ. d'IUe-
et- Vilaine.
18 kil. Châteauneuf, 699 h.
24 kil. St-Jouan-des-Guérêts.
29 kil. Saint-Servan (R. 470).
32 kil. Saint-Malo (R. 470).
B. Par la Ranoe.
Service quotidien de bateaux à va-
peur (on s'embarque à Lanvallay'
Digitized by VjOOQlC
538
DE PARIS A
33
e-
il.
de Dinan, plaine ée Taden,
vaste nappe d'eau. Xpiès avoir
dépassé le rocher du Gros Lu-
ca», le V. du Petit Châtelier, la
roche du Foumoi et une chaîne
de rochers à pic (moulins), on
entre dans l'écluse du Livet. A
g., villa du Val de Rance ; à dr.,
pointe de VEssart,roc\\evde la
Moiselle et havre de Morgrèue.
Le fleuve s'élargit de phisen
plus. On traverse (10 kii.) la
plaine de Mordreuc^ belle nappe
d'eau ternainée.par le port St-
Hubert (à g.), où l'on entre dans
le dép. d'Ille-et-Vilaine, et le
port Saint- Jean (à dr.). Au delà
d'un délilé, on traverse le lac
de Saint-Suliac. Sur la g., v. de
Langrolay. On passe entre les
pointes du Bec-du-Puiis (à dr.)
et du Thon (à g.). Roc de Vile.
auX'Moines.
On dépasse le Val-Riou etVile
Chevrel. A g. (21 kii.} Jouvente.
En f.ice, sur la dr., maison de
VÉgorgerie, Près de la pointe
de Cancaval (â ^.), beau domai-
ne de Mont-Marin. Au-dessus
des anses de Troclin^ de la
Brebis, de XileChalabert et des
ocbers c|e Bizeux, belles villas.
CnERBOURG. [route 4,76]
Bientôt Thorlzon s'élargit et
l'on aperçoit
28 kii. env. SlMalo (R. 470).
ROUTE 476.
DE PARIS A CHERBOURG
S7t kit. Ctiemin de fer. — Trajrt en S
h. 85 min. par les trains txpiyss.
en 15 h. 20 min. par les tiaitis or-
dinaires. l'"cl., 45 fr. 70 c; 2* cl.,
5*fr. 25 c.; 3« cl., Î5fr. 10 c.
DE PARIS A CAEN
459 kit. — Chemin de frr. Trajet en
5 h. 18 min. par les trains exin-ess,
en 8 h. 25 min. par It^s lra:ns om-
nib«MS. !'• cL, 29 ir. 40 c; »• d., 21
fr. 10 c; 5« cl.,16ir. 15.
58 kii. Mantes (R. 493). A dr.,
ligne de Rouen. Tunnel de Bois-
sy-Mauvoisin (1 kii.).
71 kii. Bréval. — On entre
dans le dép. de l'Eure.
81 kW.Bueil.
A Pacy et à Dreux, R. 479.
Pont sur l'Eure.
92 kii. Boisset-lesPrévenckes.
— Tunnel de, MartainvUle (300
mètres).
108 kii. àvr«ax, 13,350 h„
ch -I. du dép. de l'Eure, dans la
vallée dq l'ilon. — Qathédral*
(mon. hist.) des xivwiu» s.; por-
tail priiiOipul llanquéde2tours
inégales (xvi'-xvii* s.); riche por-
tail du N. (XVI* s.); au centiede
la croisée, tour et flèche bâtie
sous louis XI. A l'intéi'ieur:
23 chapelles, chœur du xiv* s.,
transsept du xv* s. ; charmante
chapelle absidale de la Vierge;
beaux vitraux du xju* au xvin* s.;
grilles de bois sculpté (Renais*
Digitized by VjOOQlC
Imm^, 47a}, ÉVREpX^ , rp. .CPNCBBS. -^ BERNAY
sance)» stalles du çbo^r (xv*s.)<
serrurerie delà- che pelle fkitr^
sor »xv* s.)» chaire du iihi* s.,
piscines d'autel du xvr s.-^Res^
tesd'uri cloitre ogival, relié par
une galerie neuve du palais
épUcopal (x¥* s.), garni d'un
cùié de mâchicoulis.' ^ Église
Saini'Taurin (ihmi. hist., épo-
que romane et xiii» s.); à l'ex-
térieur, marqueterie en ciment
rouge et bleu des aréades roma-
nes du S.; à Tintéi-ièûr, verriè-
resAu choeur; bks-reîief de la
Renaissaiice; bénitfer en pierre
du jmrs.; crypte avec !e tom-
beau ^llo-romain de saint Tau^
rin : chdsxe en vermeil (xin* s.).
— Beffroi (mon. hist.,lv« s.>dft
4t inét. — Vestiges des murail-
les d'enceinte {v s.), -r^' Musée
d'antiqiiiti^s. — Archives dépar^
/emen/o/^s (manuscrit^ du xin*
s.). — bibliothèque, 18,(I00 vol.,
150 manuscrits. — Abbaye de
Saint-Sauveur^ transformée en
caserne. — Jardin des Plantes,
— Jiilies promenades de VAlUe-
des- Soupirs t de la roule de
Caen, du BeUÈbat. — Au (7 kil.)
Yieil-Évreux, ruines romaines;
D'évreux à Verneuil, R. (80; —
à Rouen, par Louviers, R. 498.
On franchit l'Iton.
117 kil. ta Bonneville, forges.
— Tunnel »ous la ville de
iSi! kil. Oonobes, â,ur^5 h.,
prés d'une grande forêt. —
Église de Sainte -Foy (mon.
bist., XV* 6.); flèche élégante
il851); siplendides verrières. — *
Ruines de l'ancien donjon du
xr s. ; jardin public dans les
539
cours et les fossés. — Ruines
d'une abbaye. — Promenade,
arbres roagniflques.— Fonderie.
Vèton
A ?;.
133 ki
m k
dans la
h.; églii
traux, pi
de la t
XII* et XII
montel,
[Corr. pour (ta kit.) Beautsemil {rM-
teaxL, mon. hisl.du règne d Henri IV).]
149 kil. Serquigny; portail
de l'église (mon. hist., xi- s.) ri.
chement sculpté.
De Serqni
159 kil,
l. d'arr. s
le Cosniei
Croix, XV*
traux, stati
en marbré
de Pngei (!
la Couture (xv* s.), ;portail
sculpté, l)eaux vantaux de la
porte; chapelle de la Vierge,
re;staurée en I808; verrières
(mon. hist.) 4u xv* et du xvii*
s.; stalles. — Ancienne abbayia
(xvu* s.) renfermant la sous-
prél'ectnre, la mairie, etc. Église
abbatiale (mon. Iiiàt.) de l'épo-
que romane. — Maisons ancien-
nes. - Musée. — Bel hôtel mo-
derne cpnsliiiit par àl. Le Mé<
tayer. — Industrie cotonniére.
A Alençon, par Gacé, R. 48s.
' 173 kil. Saint- Mards-Orber
— On entre dans le Oalvadof
Digitized by VjOOQlC
540 DE PARIS A
191 kil. LiBieajc, 12,5^ h.,
ch.-l. d'arr., dans la vallée de la
Touques. — Saint-Pierre, an-
cienne cathédrale (mon. hist.,
jsv et xïii* s.). Façade sévère;
belles tours; flèche de 70 met.
nef et transsept remarquables.
Tableaux de Lemonnier; vitrail,
stalles et 2 tombeaux du xni«
s. ; charmantes piscines ; cha-
pelle de la Vierge, avec belles
boiseries style Louis XV ; bel au-
tel moderne. Sur la place, fon-
taine monumentale. — Êflite
Saint-Jacqnet (xv« s.) ; intérieur
élégant, 3 verrières du xvi» s.;
stalles Renaissance et style
Louis XY, boiserie moderne de
l'orgue, curieux tableau refait
en 1681 , fresques. — Saint-Dé-
sir, xym* s.; joli portail; Christ
et autel sculptés par Paulet. —
Palais épiscopal (musée : ta-
bleaux de Boulongne, Garrachc,
H. Flandrin, Téniers; tribunaux,
etc.), des xvu» et xvm* s.; salle
peinte par J. Stella ; beaux ta-
bleaux dans la salle du Conseil ;
splendide tapisserie en cuir;
escalier monumental. — Hôtel
de ville (modèle en plâtre du
lion de Barye). — Maisons en
bois des xiv, xv* et xvr s., rues
aux Fèvres, Grande-Rue ^ des
Boucheries. — Hospice; orne-
ments sacerdotaux de Thomas
Becket. — Fontaine monumen-
tale {M%^).— Jardin public. —
Boulevards. — Vestiges de forti-
fications enclavées dans des jar-
dins. — Ponts Mortain et de la
rue aux Févres (xvi« s.).
[Bxoortioiis. — (s kil.) Les Pave-
menttt coniitructioq du xvi* g., aiU'
CHERBOURG. [rOUTB
ferme. — (S kil.) Beuvillers ; t^
d'un manoir du xvi* s. — (♦!
Ouillu-UrficomU; église nd
manoir 4u xvi* s. — (IS kiL) F,
chon; chftteau en partie du t^
d'Henri IV. - (10 kil.) Ouill{
Hotdey (château forl). — (il kil.j
rolles; église romane et du xv]
cMUau, fin du xvi* s. — (15 kil.)
vacgues (cbflteau du xni* s.), -h
cursion intéressante dans la t|
d'Orbec (R. 48S).]
A Laigle, R. 48i ; — à HonI
R. 500, ii ; -> à Trouvflle, R. »
Tunnel de la Motte (3 1
— 209 kil. Metnil-Mauger; i
se des xiii* et xv* s.; tour ro
ne. — On franchit la Dives.
216 kil. Mézidon, 1,179
filât, de lin.
Au Mans, R. 484 ;& Falaise, RJ
A g. ligne du Mans. — 22S
Moult-Argences.
239 kil. Oaen, 41,210 h., cl
dudép. du Calvados, siège di
cour d'appel, à 12 kil. di
mer, au confluent de FOri^
de rOdon. Vues de la ville]
Ca/vatr0 (route de la Délivrai
et sur le coteau qui domirï
prairie. — Quais de la Loi
Saint-Pierre, de Juillet,
Abattoirs.
Êf Uses : Saint-étieime ou
V Abbaye -aux -Hommes (ni
hist.), fondée par Guillauml
Conquérant en 1066, achevée
xm* s., restaurée aux xv* et i
s.; triple nef de 9 travées (i
tibule compris), à tribunes
mânes et voûtes sexpartitec
xn* s.; transsept sans entij
latérales, accompagné de Sd
pelles orientales do xm* 8,;n
chœur du xm* s,» entouré de
Digitized by VjOOQlC
I^em 476] usifiOx.
cinpeUes, dont 7 en absidiole,
et curieuses tribunes. Façade
fercée de 3 portes et dominée
]>ar î magnifiques tours dont
ies flèches en pierre, accompa-
goées d'élégants cloclietons, da-
tent du un* s. 4 petites tours à
la naissance de l'abside. A Tin-
térieor on remarque la dalle de
marbre noir qui recouvre les
restes de Guillaume le Conqué-
rant, dont un portrait est con-
servé dans la sacristie. Orgue
très-beau (1741). — Le lycée et
\'écok normale, dans les bâti-
ments du couvent, reconstruits
au irai» s., ont des parties re-
marquables : salle des gardes
[^ s), cloîtres, etc. — LaTrl-
^onAbbaye-^ux-Datnesimon.
Wst., XI» 8.), en voie de reslau-
raiion, date des xr et xii* s.;
tours de la façade terminées par
<les plates-formes du xvm* s.
^ galeries surmontent les bas
'^ de la nef, couverte de
Toutes sexpartites. Abside sans
déambulatoire, dont la coupole,
P«inte à fresque, est soutenue
par un double étage de fené-
'fes; belle crypte dont la
ifoùte repose sur 36 colonnes;
tombe de la reine Mathilde. —
iôieUDieu dans le couvent. —
Wnt-Pierre (mon. hist., xiv-
w s.), en" restauration, vaste
édiûce sans transsept, dont ou
admire, à l'extérieur, l'abside
avec ses chapelles de la Renais-
jance, et la magnifique tour
latérale, surmontée d'une flè-
che de 70 met. (xiv s.), type ca-
ractéristique des clochers nor-
"»^ds; voûtes de la nef et du
— CAEN.
M
chœur (1521); charmante salle
ogivale du Chapitre, aujourd'hui
chapelle. — 8aint-J«an (mon.
hist.), des xiv* et xv« s.; frag-
ments d'anciens vitraux ; pavage
du chœur en briques émaillées;
sculptures curieuses de l'an-
cienne chapelle des boulangers;
belle tour centrale (xvi* s.). —
Notre-DanM ou Saint-Sauveur,
composée de 2 vaisseaux acco-
lés dans leur longueur et réunis
par un arc très-curieux ; tour
du XV* s. — Saint'Nicolas (mon.
hist. du XI* s.), occupée par
l'administration militaire. —
Église de Vaucelles; chœur et
chapelles du xv* s.; tour roma-
ne du XII* s.; nef du xvi* ; façade
et tour en coupole du xviu* s.
Signalons encore les églises :
des Soeurs de la Miséricorde^
moderne (style byzantin); de la
Gloriette ou des Jésuites (1684) ;
Saint-Ouen, en partie du xv* s.;
le Vieux-Siaint-Étienne^ xv* s.;
Saint-Sauveur, piliers du xu« s.,
clocher des xu* et xvii* s.; St-
Gilles, romane, remaniée au
XVI* s.; Saint-Julien^ portail du
XV* s.; des Bénédictines, en par-
tie de la fin du xvi* s. ; du iSé-
pulcre, en partie moderne (ma-
gasin); vestiges de Ste-Paix.
Hôtel de ville (ancien sémi-
naire), renfermant le musée
de peinture et la bibliothèque
publique (60.000 vol., W^ ma-
nuscrits, 72 éditions du xv* s.).
— Bestes du obftteaa de Guil-
laume Le Conquérant, dont les
fortifications furent reconstrui-
tes par Louis XII et Franco**
1*' et plus récemment eno^
Digitized by VjOOQIC
$48
DB l*AR18 A
et qui reofferme dans son en-
ceintAVégliê^ 6aint^6eorffeê'{ji*
et XV* s.), ntagaèin ; porto de
secours. — * Palais de Justice,
iviii" s. — Gendarmerie, ay^nt
coûté pins d'un million. —
Théâtre (1838). — Préfecture.
— UMeUDieu, vaste pard. ^
Hôpital Saint'Lauiê (161^5): —
Le Bon- Sauveur, astte cPMié-
nés. — Asite de» Pi^tes-Sœura
des Paueres; église dans le
st^le du xHi* s. -^ Restes deé mu-
railles et deâ tours d'enceinte
delà ville. ' '
Maitoa* partlettllèr«« : hôtel
d'Écooilte ou de Valois (mon.
hist. du xvi" s.), anden hôtet île
ville, aiij. ffouHe et tHt>uhal
de commerce (bëfliéâ sculptures,
archtlectni'e ila\\eùifé);Hôletiles
QuatntM (1580), rue de Geôle.
31; Hâlel de Tlian, ivr s.; rue
Saint-Jean ; maisons de MalhWbë
(loS8),de Huel, évéque d'vvt»ànw
€hes, de Segraif!, de Ctiarloltt*
Corday, de Matilt.lrt, etc.; W-
tel des Monnaies; hôlH de
HondrainêêUe (Renaissaivee);
restes de Vàôtel d'Aubigny; hô-
tel du Beuvron (xvi* s:), rue
Saint-Jean; de Loi^lle (1488),
Tue d6 GeAleï de iUtlombtl^ {tlsiv
•».) , rite des GopUeiferst^rtisies
-de l'ancien cùfXëge -du -Mont
(XIV s.), rue de la Pkéiectnre.
— Matons en pierre ët^ maisons
en bois du xv el du tvf^,, elc;
restés du palais des SVéquès
deBayeux (XIV si). ^Bâmnenls
de CVni»ersité {tvw* s.; musée
d'histoire naturel te et collection
teinéralogiqùè) deVarit lei^cfêls
ont'' les statueà en bi-onze d«
Mdlherb^, par Dantan, et' de la
Plaçai par Barrô.
Mutée 4« petÉtttre' (ouvert
les dimanches et J<eudis, pen-
dant lés^ coiir.es, et le lundi
pendant la fcjîre de 11 h. à4h.);
environ 400 toilbs^.
Pilncipaui tableaux :
l. LéPéruain. Mariage de la Vier-
ge {ée UbLau, la pmle dii mu-
S^e, à ^é péitit poth' la caliïédrale
rit'fAroutief d'où il fut transporté au
fceiKve, .puui au mittëe de Gatn; il
pré^eiiltf,, à iou4 )èfijard^^la plus
gninde anajoj;i(i avçu,^ c^Mii;^ ^
salizio de .Kapbaél. — S. Lem^mc
réini Jérôme. — 4. Andréa del Sario.
Sailli 8éb;istifn.— lî. P. Véronése.î\y
dillu -^ 11. Le mim. Tematiun de
saint Auietne.^ is^ Le mgBU, Fuite
ettÉ«y|Me,ir* W* Muitens. Melciiisè.
dech el Abraham, -r- 9t. SMy/ers. la-
teneur. — lOt. Bol. l oru-ait. — 134.
Ph. de Champaigne. LaSinviriiainc-
iWfcl'Wi. P. de Vos. Chasse; cheval
«i l'(W|>S ^ li:^. Van der BelfU Por-
irtrit <lè femmui -^ 118 el tl». Bugs-
/eff.,l'a^saKe du màa. — lH. Pwti*'
Jiort d Âdunis, — 170. Joi.vea«l. Saint
Pieire. — 184, 185. Rigaud. Purlra(l&
-* l»l'. Ottdrg. ChabSe. — W5. >ïw.
TiUioii et l'Aurare.
Saia,«ti)RB8. ~ L'Enbnt au serpent,
de, Qa&iwii ; .oâplaùs «l Ctiioè.
Muèées Me la Société des An-
tiquaires;' dt ta SodéUfran'
çai»e d archéoldpié.
Pûnide fttucetlés (1^*); Pont
en fei^ Sim^ rOrne. — PofU long
<ie1i70 met. et llir^e defiOmêt.,
rèflê par un canal de 14 kil. â
l*dvanl-poi*t d'OuisIretiam. Bas-
sin supplémentaire formé par
l'Orne. •
Maoea >rtneii»éléi : place
Hoyalé, statue de loais XIV;
Digitized by VjOOQlC
[mute 176] CAEN. —
place Saint-Sauveur, marché;
fkcedu Marchê-au- Bois ; place
i Armes; place Saint-Pierre,
square.
Promenades prînci]in]es^ Jar-
éin des Plantes (5.000 espèces
environ) ; Cours, plantés à la
dodu XVII* s. autour de l'irn-
mense prairie tterilijipo>lrome.
Industrie et commerce : cou-
struclioii de navires (4 chan-
tiers); scieries, fonderies, etc.
Importation de sapin du Nord,
crains, farines, séî, houille, fers
et aciers, alcools; exportation
de colza, huiles, céréales, etc.
[Excursions: — à (l kil.) Calix (ma-
^desGfniarmes^ mon. Iiist. du xvi»
i, flanqué * 10. d'itrre charmante
lour);-â (S t<H.) Beavlieu (inui.snn
Milnte de déteiiiion. 803 délenus;
église romaiu*); — i (3 kîl.) Monde-
filt (roule cliannnnte el tiès-lVé-
^ilé«; église des «ni* ei xiv's);
-» lîkil.j Saint'Contest (belle église
«'••ano-ofîivale, mon. hist.) ; — :i (•'
lil.) loKvigny (frais ouibrages, l)elles
Nries.joji» sues; château du xvin»
telbem parc);— à (6 kil.) Aile-
«î«e (beau pzinuranM ; carrières dt?
NwTpss clocher du %n* $.); — à (6
kil.) Ifi (église i-euianiuahle. btfhe
tour)}- à ^7 kil.) Fontaine- Etoi.pe-
W (b«wu chàleuu du temps de
Uuisxn).]
De Caen au Mans, R. 48*; - à Fa-
l ée, R. M5; — à Fiers, K. 488 : — à
^ire, R. 487; — aux bains de la côle
'•eCaen, K. BOk; — nu Havre, R. 518.
OK CAEN A CHERBOUBQ
tîi kil. Chemin de fer. Trajet en * h.
et S h. 57 min. !'• cl., 16 fr. 30 c;
«•cl., 11 fr, lâ c; y d., 8 fr. «5 c.
On franchit rOrnc, le Grand-
"lon, le Petit-Odon et la Mue.
BATEOl.
%^
235 kil. BreUevitle-P Orgueil-
leuse {chœur de Téglise, mon.
hist.).
259 kil. Audrieu; église (mon.
hist., xm'-xiv» s.), tour élégan-
te; château moderne; château
de la itfo/^e (chapelle du xui* s.).
269 kil. Bayeax, 8,n5Gh., ch.-
I. d'arr., sur l'Âure; év^iché. —
Oathédrale ^mon. hisl.), l'econ-
î'ti uile après Tincendie de 1 l(fô ;
flèches du xii* s., hautes de 75
met.; porle cenirale, xiir ou xiv
s., portail du transsept S. orné
de magnifiques vantaux du siv*
s.; tour cenirale, xiv'-xvr' s.;
chœur du xni" s., avec 52 stalles
en chêne sculpté (xvi*s.); ma-
gnifiques fenêtres, celle de la
tribune de l'orgue (60 met. de
siu'faee) |K>ssèdri des vitraux du
XV* s. ; restes d* peintures mu-
rales, xv'-ivi* s., dans plusieurs
chapelles dont Tune rent'erme
un inagniUque retable en pier-
re; dalles tumulaires; crypte
des vni*, IX* et xi* s.; bibliothè-
que, trésor, sacristie (armoire,
xm* s.) ; belle salle capitulaire
des xni*-xiv* s. — Chapelle du
séminaire (mon. hist., xiii* s.).
— Église Saint-Patrice, moder-
ne; tour é égante du xvi* s. —
Ancien évêchét xii*, xiii*, xiV* et
XV 11* s. (prisons et mairie) ; le
palais de justice occupe la cha-
peile (vitraux et peintures). —
Collège (xvn*-xviii* s.). — Hôpi-
tal général (vieilles faïences
dans la pharmacie). -^ Ancien
couvent des Bénédictins, xvu* s.
(mamifacture de porcelaine). —
BibUothèqut publique. i5.^)00
vol. ; célèbre ttpitsérte de *
Digitized by VjOOQlC
544
DK PARIS A
fin» lUthildei qui retrace
l'histoire de la conquête de
l'Angleterre par Guillaume le
Conquérant (70 met. 54 c. de
long sur une haut, de 50 cent.;
58 groupes) ; mausolées; sceaux
de Lothaire et de Guillaume le
Conquérant; antiquités gallo-
romaines, etc.;— mujéa. — Mai-
son remarquable (xv*-xti* s.),
rue Saint-Malo, n* 4; maison
dite de Saint-Manvieu {\\V s.),
rue Franche, 13, le n* 1 de la
même rue (xiv« ou xv* s.) et
celle du Gouverneur, rue Bour-
beneur; hôtel de la Tour du
Pin, rue Saint-Nicolas, qui of-
fre encore d'autres habitations
anciennes et remarquables. —
Manoir de la Caillerie (1644), etc.
[Correip. pour : — (lO kil.) Port-ea-
Bessin (petit port; établissement de
bains de mer); — (IS kil.) Âsnelles
(bains de mer ; église romane); — (12
kil.) Arromanches (établissement de
bains de mer; église du xii* s.).]
283 kil. le Molay-Littry.— 296
kil. Lison. A dr., embranche-
ment de Saint-Lô (R. 488).
505 kil. higny, 2,580 h. —
Port recevant des navires de
200 tonneaux. Exportation con-
sidérable de beurre salé. Beurre
frais renommé. — Église des
xui*-xiv* s.
Pont sur la Vire. On entie
dans le dép. de la Manche.
514 kil. Carentan, 5,020 h.,
petit port au milieu de prai-
ries marécageuses. — Église
(mon. hist., xv s.). — Château
fort, xu* et xiv« s. — A 2 kil.,
Fort des Ponts-^'Ouve.
Pont sur la Douve.
CMERBOUAG. [rO(JT£ 476]
526 kil. Chef'dU'Pont. — i
(4 kil.) Sainte-Mère-Église,\M^
h., église du xiv s. (mon. hist.]
et belle croix de cimetière.
555 kil. Montebourg.
545 kil. Valosnet, 5,.:84 h.,
ch.-l. d'arr.,sur le Merderet, aa
centre de la presqu'île du Co-
tentin. — Église du xr s.; dô-
me de 1612. — Bibliothèque,
15,000 vol. — Vestiges romains.
[Corresp. pour : — (18 kil.) SaM-
Vaast, sur une rade sûre et commodt
(phare de 5 milles de portée ; torts;
bains de mer).]
De Valognes à Goutances, R. 491.
555 kil. Sottevast,
[Corresp. pour : — (7 kil.) Bricqu»-
bec^ 5,62S h. (ruines d'un ch&ua*,
mon. hist., xiv» et xv s.; sUUu da
générai Lemarois) ; — (29 kil.) Bar-
neville, 953 h. (petit port; église du
XI- s.).]
560 kil. Couville.
565 kil. Martinvast; église
romane; beau château, parc,
ancien donjon.
571 kil. Gherbonrff, 55,580 h.,
ch.-l. d'arr., 1" préfecture ma-
ritime, place de guerre de i"
cl., sur la Manche, à l'embou-
chure de la Diveite, à l'extré-
mité de la presqu'île du Coten-
tin et au fond de la baie com-
prise entre le cap Lévi à l'E.
et le cap de la Hague à l'O. —
Beau panorama du /brfdttflow-
le (15 min.). — ÈfUte de la
Sainte-Trinité (xv* s., restau-
rée); beaux pendentiCs; scul-
ptures et peintures remarqua-
bles. — Église de Notre-Dame
du Vœu, belle tour romane; au
portail, niaynifique slaluedela
Digitized by VjOOQlC
(kOOTE 476j VALOGNES.
Tierge, ex-voto des habitants
(1870). — Saint-Clément, mo-
derne. — Hôtel de ville, ren-
fermant : 1* le mutée Henri
(ouvert tous les jours aux ar-
tistes et aux étrangers, au pu-
blic le dimanche, de midi A 4 h.),
Ô30 tableaux des écoles italien-
ne, espagnole, flamande, hol-
landaise, française et anglaise,
parl'Albane, leBassan, Murillo,
Ph. de Ghampaigne, Yan Dyck,
Vin der Meulen, D. Téniers,
Poussin, Lesueur, Largitlière,
6reuie, Prud'hon, Chardin, Gi-
rodet, Armand Leleux, O'Con-
wr, etc.; 2- la bibliothèque,
tÂ,00O vol. (éditions des xv« et
w s.) ; 3* le cabinet d'anti-
piiés et d'histoire naturelle.
Hôtel-Dieu (1862). — Nou-
»cl hôpital de la Marine, qui a
coûté environ 4 millions. — Sto-
tee équestre de Napoléon I".—
hute de Bricqueville, par Da-
»id (d'Angers). — Établissement
<le bains de mer, magnifique-
ment restauré en 1864; belle
tarasse ; magnifique panorama.
1^ travaux du port, commen-
ce par Vauban, et terminés en
«58 (ils ont coûté 200 millions),
% composent de la digue, du
port militaire et des ouvrages
de défense. — La digue est for-
mée par une jetée dont la base
» 200 met. de largeur et la pla-
t^rme, au niveau des basses
«Mîrs, 60 mét.î celte jetée porte
^muraille maritime ayant 9
net. d'épaisseur à la couronne
et 9 met. 28 c. de haut, au-des-
^ de la basse mer. La digue
>3,780 met. de long.
fbàmce diamant.
— CHERBOURG.
545
Les travaux du port militaire,
décrétés en 1803, consistent en
3 bassins ; !• un avant-port
ayant prés de 300 met. de long.,
240 met. de larg. , 9 met. 50 c. de
profond, en contre-bas des bas-
ses marées et près de 19 met. en
contre-bas des terre-pleins de
l'Arsenal. 11 peut recevoir les
vaisseaux sur une superficie de
7 hect. ; 2» un bassin à flot for-
mant un rectangle de 291 met.
sur 217. Sa profondeur est la
même que celle de l'avant-port,
auquel le relie un canal de 13
met. 70 c. ; il peut recevoir 17
vaisseaux ; sa superficie est de
6 hect. 1/2; Z' \e bassin Napo-
léon lll présente une surface
de 420 met. sur 200 et une pro-
fondeur de 9 met. 24 c. au-des-
sous du niveau des plus basses
marées; il communique avec
l'avant-port et le bassin à flot
par des écl ses de 18 et de 26
met. de lar eur, et peut rece-
voir 14 vaisst^aux ; sa superficie
est de 8 hect. 1/2. — Les trois
bassins réunis présentent une
superficie de 22 hect. et peu-
vent recevoir 40 vaisseaux de
haut bord, nombre égal à celui
que peut contenir la rade.
On remarque surtout, dans
le port militaire : à dr., en en-
trant, le vaste bâtiment des sub-
sistances, construit sur pilotis ;
le grand hangar (scierie méca-
nique ; salie supérieure longue
de plus de 100 met.); Xbl salle
des modèles; V atelier des ca--
nots (plus de 200 embarcations) ;
4 caJes couvertes; le maréogra-
phe ; — sur le quai 0. de l'r
18
Digitized by VjOOQIC
546
D^ PAma A
«r
iû
Itir
la
fê-
les
ux
te-
»n-
ite
1$;
la
de
du
de
rem
rie; — au N. du bassin Napo-
léon 111, A magnifiques formes
de radoub creusées dans le roc;
^au N.-O., la direction des tra-
vaux hydrauliques (ateliers;
Mlle de modèles renfermant la
pierre tombale de Napoléon ai
Sainte-Hélène); — à l'O. du mér
me bassin, 1 cales de construc-
tion pour vaisseaux et une l'or-
me de radoub; — à, côté, de
nouvelles forges, VécolCt fUs ap-r
pretUis, etc. — De l'autre coté
du mur de clôture, dans Ten-
ceinte des furtiAcations, s'élè-
vent les grandes casernes case-
matées, des poudrières, les ca-
sernes de l'infanterie de marine,
la chapelle nouvellement. bâtie.
— Entin, à l'entrée du port se
voient : la prison, les bureaux
de la majorité, et à dr. les bu-
reaux du commissariat.
Ou peut visiter le port mili-
lire ave.c une carte, délivrée à
CHBBBOIJEG. [SiOxm 476]
la Majorité sur présentation de
passe-port, tous les jours de 8 à
11 h., le dimanche jusqu'à 6 h.
du soir, et de 11 h. à 4 h. lors
des trains de plaisir.
Les ouvraffet d« défense, éle-
vés par le génie militaire, for-
ment une ligne de 7 forts dé<
fendant les approches du côté
du l^rge et fermant rentrée
des passes de la rade. Deux
forts défendent l'entrée des bas-
sins militaires.
La rad« de Cherbourg, fer*
mée par la digue, présente une
superficie de l.OOO hect., dont
les fonds, variables, sont en
grande partie inaccessibles,
pendant la basse mer, aux
grands navires. Le mouillage
réel pour les vaisseaux de ligne
estdeSOObect,
Le port marchand, placé à
l'embouchure de la Divette et
du Trottebec, consiste en un
avant- port et en un bassin long
de 408 met et }arge de 127 met,,
dans lequel une écluse large de
iO met. retient, au moment de
ta marée basse, la. quantité
d'«au pécessaire pour que les
navires puissent flotter, L'avant*
port coranmnique avec la mer
par un chenal long de 600 met.,
bordé d'une jetée en granit, le
port marchand a été récemment
l'objet d'importanlstravauxd'a-i
' mélioration. 6 phares du 4* or*
dre éclairent le port et la rade.
Importation de grains, uri-
nes, sel, alcools,, irins, métaux,]
machines, chanvre, etc. Expor-
tation de minerai, bois, fer,i
acier, fonte, légumes, eic» Ate*i
Digitized by VjOOQlC
ïtE 47T] CHERBOURG, — 5AINT-CL0UD. ^VERSAILLES. SW
tt de constructions navales, xt* s.), v. dominé par le Moni-
i de produits chimiques, Valérien (25 ou 30 min. pour
Mries. Olatures, tonderies. monter au sommet), l'un des
bonùai : — (h kir.) TourUville;
•«•a du XVI* »., restauré j — (6
\^^BfutiUei cha|)i Ile dont plu*
h pirlips sont antéHeiires nu
Mbrt et pbxre; — (6 kil. 1/1)
NMfe ; rhàttfau du wri* s.. Ix>au
c-(l«kil.) Saint'Pierre'ÉçlUe,
(k.'thiteHU msdifme (bt«iie ^a'
I^Wileaux); dans Jes Hivirons.
■in^iw». I»l»l); — (M kil.)
hr. port amélioré dans en à»r-
■ a«nè»?s; — (Si ki\.) phare^ de
Mk(% met. de haut ; SI mHtes
J«ée); — (25 kil.) Flsmotivitte
KM de 1660 ; pavillon dit de
■Couteau ; supt^rbes falaises dont
^Kaferme la caverne du Tron^
^; Mmen de la Pierre-au-Roi,
ROUTE 477.
F PARIS A VERSAILLES
k U rive droite de la Seine.
f- Chemin de fer. Départs toutes
^^Bores, de 7 h*. 30 min. du ma-
■Hlk SOniin. du soir (départs
9f<«ment.iires les dimanche*; et
^ de iôles|. Trajet en 45 min.
'd.. Ifr. C5 C4 1* ci., 1 fr. 55 e.
^sait jusqu'à Asiiiéres la
«de Rouen (R. 495).
knifique pont sur la Seine.
^1. Atnières, l'un des cen-
(^ canotage parisien ; châ«
^4ll ITHl* s.
^t^iermain, R. 478.
kl Courbevoie^ 13,288 h.,
^3eiii^ ; belles casernes.
^.PuUaux, port sur la Sei-
fù forme une lie.— 12 kil.
met {(égliiet mon. hist. du
points culminants du dép. de
la Seine, portant le plus impor-
tant des forts de Paris.
15 kil. Saint-Oloud. 8,056 h.,
sur le penchant d'une colline
dominant la Seine, a été com-
plètement inceniiée par les AU
iemands, sauf Véglise moderne
(style du xii« s.). — Ghâieau,
incendié par l'ennemi le ITi et
le U octobre 1870. Le parc (392
hecL), bouleversé pendant la
guerre par les travaux militai-
res, comprend un parc public
et un parc réservé. Sur le point
culminant. Lanterne de Diogè-
ne pu de Démosthène. — Dans
le parc, nouvelle manufacture
de porcelaine de Sèvres.
17 kil. Ville'd'Avray} dans
réglise (xviu* s.), plàtiesdePra*
dier, de Bude et de Le Moyne,
peinture de Corot ; château
(xviii* s.); fontaine du Hoi;
maiaont de campagne; prome-
nade* elbois,
21 kil. Viroflay (haras).— Un
embranchement relie le chemin
de fer de la rive dr. à celui de
la rive g,
25 kil. VersaiUes, 61,688 h.,
ch.«l. du dép. de Seine-el'Oise.
— Église iSotre^Dame, construi-
te par 31ansart. ^ Église Saint'
Louis (1745). bâtie par Uar.iouio
Mansart; monument du duc de
Berri, par Pradier* — Le ohft-
teau,. commencé par Louis XIII,
considérablement agrandi par
Louis XIY, est précédé d'upe
magnifique cour (statue du
Digitized by VjOOQlC
548
DE PARIS Â VERSAILLES.
grand roi). Il comprend une
partie centrale et 2 ailes; cours
Centrale, Boyale, des Princes,
de la Chapelle. Chapelle riche-
ment décorée, ornée de statues
et de bas-reliefs; tableaux de
Jouvenet,de Silvestre, Santerre,
L. Boullongne; voiite peinte par
Coypel, Lafosse et Jouvenet. —
Le musée, consacré à toutes les
gloires de la France (sièges, ba-
tailles , portraits historiques),
comprend 173 salles (4,83is ta-
bleaux, portraits, bustes ou
statues) ; galerie des Glaces
(plafonds peints par Lebrun),
salles du Trône et du Conseil,
chambre à coucher de Louis
XIV, salle de spectacle, où l'As-
semblée nationale tient actuel-
lement ses séances, etc. — Jar-
dins (groupes, statues, magnifi-
ques pièces d'eau) où l'on re-
marque : VOrangerie (1685), les
bassins de Neptune, de Latone,
dEncelade, d'Apollon; la gran-
de allée du Tapis-Vert, les bos"
quels de la Colonnade (par Har-
douin Mansart) et d'Apollon (cé-
lèbre groupe par Girardon et
Regnaudin); le jardin du Roi.—
Du parc, en prenant les allées à
dr. du bassin d'Apollon, on se
rend en 25 min. aux Trianons.
Le grand Trianon (1670) fut
élevé par Mansart ; le petit
Trianon (1766; jardin char-
mant), par Gabriel.
Citons encore, dans la ville :
la salle du jeu de paume; — le
théâtre; — la statue de Hoche,
par Lemaire (1836), sur la place
Hoche; — la préfecture; — la
bibliothèque (60,000 vol.) ; — le
[bout
cabinet d'ethnologie et
chéologie; —XemarchéSl
{statue de l'abbé de VÉp\
A Brest, R.459; à Gran^lle,
B. Par la rive fauoh^
18 kil. Chemin de fer. Départi
les h., de 7 h. 5 min. du i
11 h. S min. du soir (dépar
plémentaires les dimanches
de fêtes). Trajet en 40 nain.
1 fr. 65 c; S* d., 1 fr. S5 c
2 kil. Ouest-Ceinture,
passe entre les forts de V
et di'Issy.
6 kil. Clamart. — On
dans le dép. de Seine-e(
Viaduc du YaUFleury (14^
de long; 36 met. de hau
8 kil. Mendon. 13,037
long d'un coteau, divisé en
et bas Meudon. — <]b&tea
cendié pendant le siège;
rasse (belle vue) occupé
les baraques d'un camp,
visiter les ruines du chât<
le camp, il faut une pei
sion.) — Bois très-fïréqueni
Parisiens (1,085 hect. 39 1
étangs des Fonceaux, des
lais, de Villebon, de Trii
la mare Adam, etc. — ^
nombreuses .
9 kil. Bellevue; villas I
borion, Montalais, etc.; étt
sèment hydroihérapique,
10 kil. Sèvres. 7,096 h., ^
Seine ; célèbre manufactm
porcelaine, musée céram
13 kil. Chaville,
14 kil. Viroflay (F. dJ
sus, A),
18 kil. (gare de la rivi
Versailles (F. ci-dessus» i)i
Digitized by VjOOQlC
[aOOTE 478] ME0DON. — RUErL. — SAINT-GERMAIN.
ROUTE 478.
DE PARIS A P0I8SY
PAR SAINT-GERMAIN.
M kil. 1/S. Chemin de fer de Paris à
Saint-Germain. Trajet en 48 min.
l'*cl., 1 fr. 65 c; S» cl., 1 fr. *5c.
Boute de voitures de Saint-Germain
à Poissy. Serv. de corresp., 40 c.
5 kU. Asniéres (R. 477).
12 kil. Nanterre; église des
HT-, XVI- et xvif s., chapelle
Sainte-Geneviève; puits de Sain-
te-Geneviève (chapelle). — On
entre dans le départ, de Seine-
et-Oise.
14 kil. Ruell, 8,216 h. — Égli-
te moderne (style Renaissance)
renfermant le tombeau de l'im-
pératrice Joséphine^ celui du
comte Tascher de la Pagerie et
le monument de la retne Hor-
tense (caveau contenant les res
tes de la reine).
[Un chemin de 1er américain des-
sert: — (2 kil.) U Malmaiaon (ohft-
teau où se relira l'impératrice Jo-
iéphinc après son divorce; parc,
bois de Saint-Cucufa ; — (5 kil.) Boa-
pval (églUe, mon. hist., xii» s.;
tombeau de Rennequin Sualem, con-
structeur de l'ancienne machine de
Ibrly); — Marïy-la-MocMne, d'où
ron peut monter, en 15 ou 20 min. à
l'aqaednc de Marly (56 arches;
I» met. de long, «s mèl. de haut),
instruit sous Louis XIV, pour por-
t à Versailles leau de la Seine ; —
lîidU) Port-Marly,]
Pont sur la Seine.
15 kil. Chatou ; château ;
jlise {xiv et xiii- s.), monu-
lent du duc de Berri; villas.
17 kil. Le Vésinet; asile pour
» femmes convalescentes; pro-
menades dans le bois.
S49
18 kil. Le Pecq, réuni à Saint-
Germain par un pont. — Dou-
ble pon/ sur la Seine; viaduc;
remblai conduisant à un sou-
terrain de 7^3 met. Rampe at-
teignant jusqu'à 35 millimétrés
par met.
20 kil. St-Oerm«in-en-L«ye,
22,862 h. — Église de 1825;
mausolée de Jacques II d'An-
gleterre ; fresques de M. Amau-
ryDuval. — Pavillon HenH IV
(mon. hist.), reste du château
ne^f. — Vieux ohfttean (mon.
hist.), en restauration ; chapelle
Saint-Louis (1240), curieuse
disposition des fenêtres ; musée
d'antiquités : au rez-de-chaus-
sée, modèles de machines ro-
maines offensives; au 1" étage,
bustes, objets antéhistoriques,
moulages d'inscriptions gauloi-
ses, etc. Parterre. — Magni-
flque terrasse, construite par
Le Nôtre, offrant 2,400 met. de
long, sur 35 mèl. de largeur
(vue immense). -- Porôt (4,400
hect.) s'étendant sur une pres-
qu'île formée par un des replis
de la Seine. On y remarque les
Loges (maison d'éducation de
demoiselles, succursale de la
Légion d'honneur de St-Denis),
dont la fête patronale (1" di-
manche de septembre) est très-
fréquentée.
[Excurs. à (i kil.) Marly-le-Roi (dé-
bris du château de Louis XIV ; abreu-
voir, mon. hist.; forêt de 2,25 4 hect.;
villas, entre autres Monte-Cristo,
bâti par Alexandre Dumas).]
On traverse la forêt de Saint
Germain.
26 kil. 1/2. Poissy (R. 493).
Digitized by VjOOQlC
5^
BOOTE 479.
DE PACY>SUR-EURE A DREUX
57 kil. Chemin de fer en construction.
5 kil. Hécourt,—! kii- Breuil-
pont; dans le parc du château,
manoir renfermant la collection
d'outils de tourneur dont se
servait Charles IX.
11 kil. Bueil (R. 476). — 16
kil. Ivry'la'Bataille ; pyrami-
de (mou. hist.) comaiémora-
tive de la bataille de 1590.
20 kil. É*y.
[A 1,500 met., Anet, 1,*W h., près
de la lorèl de Dreux ; restes du olift-
teatt (mon. bia.) de Di..ne de Poi-
tiers, bAii pj<r Philibert Déforme
(15S2), décoré par Jean Goujon, Ger-
main Pilon et Jean Cousin, et détruit
en partie à la Uévolutiun ; « hapeile
avecsuulptuies de Jean Goujon, cha-
pelle tepukraU.\
34 kil. Croth» — Î8 kil. Mar-
cWy. — 33 kil. Saint-Georges-
sur-Eure. -^ On franchit l'Avre
et l'on entre dans le dép.
d'Eure-et-Loir.
37 kU. Dreux (R. 458).
ROOTE 480.
DÉVREUX A VERNEUIL
M kil. Chemin de fer en construction.
Forêt d'Évreux; vallée de 11-
ton. — 19 kil. Damville, 968 h.
31 kil. Condé-sur-lton.
46 kil. Verneuil (R. 458).
ROUTE 481.
DE C0NCHE8 A LAIGLE
^ kil. Chemin de fer. Trajet en 1 h.
DE LISIEOX A LAtOLÉ. [rOUTI
SO min. et i h. tS mhs. f <
70 c; *• cU% fie. Oa 0.; Bf c|
60 c.
10 kil. Fidelaire, — Fo
Conches ; vallée de la Ri|
17 kil. Lyre.
28 kil. huiles. 1,648 h.;
Saint-Jean (*• S.); égiié
roissiale (xvi» «.), tour
hist.) du xv« s.; ehàièau, i
— A g., ligne de Dreux,
entre dans le dép. de ron
59kil,Laigle (R.458).
RdUTE 482.
DE LISIEUX A LAIGI
S6 kil. Chemin de fer en consti
de Lisieux à Orbec. Route <
ture» et chemin de fer ea
d'Orbeo k L^gle.
5 kil. Glos; dans Véglia
et xn« s.), stalles du tena
Louis XIV ; manoir du xvl
7 kil. Le Mesni'-GuUi
(chMeau, xvn« s.). — i
Saint-Martin-de-Uailloc.
\t kil. Saint-Pi^rre'de\
loc (château, xvir s.).
13 kil. La Chapelle'Yvi
16 kil. Saint- Mar tin-dc'
faite. — 19 kil. OrbiqueL
21 kil. Orbec, 2.981 h.;
des XV xvf s ; hospice s^
froiet façade ogivale; tH
des xvf et xvir s. — *
Beau'le-Yicomte. — On
dans le dép. de TEure.
28 kil. Saint-Laurent.
kil. Conrteilles, où l'on i
la route de Bernay à Al^
(R. 483).
32 kil. UontrêuU-VArp
Digitized by VjOOQlC
[boute 484] ANET. — BR06LIE.
ALEMÇON.
Ô51
36 kil. Mélicourt, — 41 kil. Le
Mesnil- Roussel. — On pénétre
dansTOrne..
46 kil. Glos-la-Ferrière. ^50
kil. Saint' Pterre-derSommaire.
55 kil. 1/2. On croise le che-
min de fer de Granville.
56 kU. Laigle (R. 458).
ROUTE 483; •
DC BERNAY ^ ALENÇpN
PAR GAGÉ. ' '' '
89 kil. Boute de voit, de Bernay i
Nonanl. Chemin de Fer dé Nonant à
Alençon. Trajet en t h.'SS min. !'•
ci., 4 fr. 55 c.; «• cl;, 8*. *0 c;
»«cl., tfr. 50 c.
Tallée de la Charentonne.
12 kil. Brofflie, 1,176 h. ; châ-
teau du prince de Broglie, bâti
sous Louis XiV (riche bibliothè-
que).
20 kil. Courieilles, où Ton
croise la roule de iisieux à Lai-
gle (R. 48i). — 24 kil. Les Es-
taris. On entre dans le dép. de
l'Orne. —27 kil. iJ2.Uonnai.-^
Forêt de Chaumont.
37 kil. Saint Êvr ouït de Mont-
fort. — 40 kil. Gaci, 1,649 h.;
château ruiné.
52 kil. Monant4e-Pin,et9kil.
de Nonant à (61 kiL) Surdon
(R. 438). — 28 kil. de Surdon à
lS9 kil.) Alençon (R. 484).
ROUTE 484.
DU MANS A CAEN
m kil. Chemin de fer. Tr^et eo 4 h.
10 min., 0 h. 50 min., 4 h. SO min.
et 5 h. 15 min. l'^ cl., SO fr. «0 c. ;
!• cl., 15 fr. 45c.;5"cl.,llfr. 35 c
A g. ligne de Renn^s. On fran-
chit la Sarlhe.
40 kil. Neuville.
16 kil. La Guierche. On tra-
verse rOrne-Sonnuise. —20 kil.
Montbizot. — 23 kil. Maresché.
On croire la Sarlhe.
30 kil, Vivoin; église du xiu«
s., sculptures et vitraux.
36 kil. Fresnay-le-Vicomte t
3,153 h. église du xii* s.; débris
d*un château (belle chapelle
souterraine, xni" s.); maisons
gothiques dites la Grande-Cour
et le Lion^d'Or.
41 kil. La Èulte. — 47 kil.
Bourg'le-Roi. — On entre dans
le dép. de l'Orne. Pont sur la
Sarlhe.
I 56 kiL Alençon, 16,037 h.,
ch.rl. du dép. de l'Orne, au
confluent de la Sarlhe et de la
briante. — Églises : notté-Dm*
,me (mon. hist., xv* s.), chœur
et. clocher de 1744 ; façade^ or-
née de six statues (i^ Transfigu^
ration ; portail trés-orné ; vi-
traux du XVI* s. ; voûte ornée
d'animaux fantastiques; chaire
sculptée (1536), joli bu Ifet d'or-
gue ; peintures murales récen-
tes ; ^ SainMr^onard, XV* s.;
autel en chêne sculpté, vitrail
moderne. — Hôtel de ville
(1783), sur Remplacement du
château (mon. hist., xv« s.), dont
ilrei>te2 tours servant de pri-
son; on remarque aussi un
grand paviLon précédé d'une
porte flanquée de 2 tours (xv«
s.). — Musée, Ubleaux de Ph
de Champaigne, Jouvenet, Rer
Digitized by VjOOQlC
^52 DO M^N8
tout, Boucher, Watleau, Géri-
cault, A. Scheffer, Charlet, etc.,
40 sculptures et moulages. —
Bibliothèque, 1 5,000 vol . , 178 ma-
nuscrits; belles boiseries.— Pré-
fecture (style Louis XIII). —
Halles au blé et aux toiles. —
Asile d'aliénés. — Tribunal de
commerce, boiseries du xvii' s.
— Théâtre. — École normale
(situation pittoresque). —Pa-
villon du style Henri II. —
Belles promenades. — Fabrica-
tion des dentelles dites point
d*Alenpon.
A Vei neuil, par Mortagne, R. 460 ; —
à Paris, R. 462 ; — h Saint-Calais,
parMamers, R.485 ; — à BagnoUes,
R. *«4. B; à Mayenne, R. 4«6 ; à Avran-
ches, par Domfront etMorlaia, R. 467.
67 kil. Vingt'Hanaps.
77 kil. Sée», 4,910 h., évêché,
près delà source de l'Orne.— Ca-
thédrale (mon. hist.), xni« et xiv
s., une des plus précieuses con-
structions du moyen âge; fronton
à 2 rangs d'arcades , portes muti-
lées du xni* s. ; porte latérale g.
du XV s.; flèches à jour (xni's.)
hautes de 70 met., restaurées
de 1819 à 1835; nef du xm« s.,
ainsi qu'une partie du chœur;
beaux vitraux du xvi* s., rosa-
ces des transsepts; 4 beaux
bas-reliefs dans le chœur; ad-
mirable bas relief de ï une des
contre-tables de l'autel; van-
teaux des portes 0. Cloître
des chanoines. — Églises: No-
tre-Dame-de-la-Place ; 12 bas-re-
iefs en bois Irês-reinarquables;
— Saint-Pierre, moderne. —
''vêché de 1778 ; portraits des
êques ; jolie chapelle. —
A CAEN. [route 484]
Grand séminaire. — Hôtel de
ville moderne ; en face, statue
de Conté.
A dr., raccordement de la li-
gne de Paris à Gran ville (R. 458).
85 kil. Surdon.
De Surdon à Paris, R. 458.
89 kil. Almenèches. — PonU
sur l'Orne et le Don.
99 kil. ATf entan, 5,725 h. , ch.-
1. d'arr., sur l'Orne. — Églises:
Saint-Germain, xv-xvii- s. ; por-
tail N. finement sculpté; 2 bel-
les tours, double galerie à jour.
gracieuses clefs de voûte, boi-
series des orgues, verrières an-
ciennes et modernes ; — Saint-
Martin (ogivale), bas-reliefs et
statues en bois, verrières re-
marquables. -- Château (tribu-
nal) renfermant un bel escalier
de la Renaissance.
[Corresp. pour (84 kil.) Carrouges.
9V0 h. (restes d'un château du xiv» s.;
salle des gardes, escalier monumen-
tal ; galerie de portraits).]
DArgenian à Granville, R. 458.
A g., ligne de Granville.
entre dans le Calvados.
110 kil. Montabard.
120 kil. Fresné'la-Mère.
1^24 kil. Coulibœuf.
A Falaise, R. 485.
130 kil. Vendoeuvre-Jort.
156 kil. St-Pierre-sur-Dives,
l,995h. — Satnï-Pterr«, ancien-
ne église d'une abbaye, xin*,
xiv et xvi* s. (mon. hist.); 5
tours dont une du xii* s.; stalles
du xvi« s.; ancienne salle capi-
iulaire dans le dépôt d'étalons.
— Belles halles (xin" s.). — Mai-
son du xv« s.
On
Digitized by VjOOQlC
[route 486] 8ÉEZ. — ARGENTAN. — FALAISE.
i44kil. Mézidon, et 25kil. de
Méîâdon à (169 k.) Caen (R. 476),
ROUTE 485.
DE CAEN A FALAISE
55 kil. Chemin de fer 'Trajet eh 1 h.
S9 min. ou 1 1i. SO min.
43 kil. de Caen à Coulibœuf
(R. 484, en sens inverse),
53 kil Palal«e,'S;043 h'., cK-1.
d'arr., bâlie sur une sorte de
promontoire. Le mont Mirât
s'élève en facedu château (mon.
hist.), importante construction
militaire du xn* s., qui passe
pour le lieu de naissance de
Guillaume lé Conqi^érant ; en-
ceinte entière avec 12 lours, 2
portes flanquées de tours, cha-
pelle du xii* s., porte du xm" s.;
donjon du xi* s., bûti au bord
du précipice qui sépare la ville
des rochers de iSoron; iourTal-
bot, XV» s. (haute de 40 met.),
restaurée en 182^, belle vue de
laplaie-rorine et des fenêtres du
4* étage; lour de La Heine jàvec
une brèche où passa Henri IV.
Le château est occupé en partie
par le collège. Promenade sur
remplacement des anciens fos-
sés. — Tours et débris des an-
ciennes fortilicatiuns ; porte
Ogise ou des Cordeliers, xiii's.,
etc. — Églises: de la Trinité
(mon. hist., xm'-xvi» s.); porche
et portail du xvi* s.; chapiteaux
sculptés, jolies clefs de voûte,
etc. — Saint -Gervais (mon.
hist.,xr-xiv«s.) ; tour romane ; vi-
traux du XV* ou du XVI" s., sculp-
tures dans la chapelle des fonts,
etc. — Église du faubourg de \
FRANCE DUMAi^T.
553
Guibray, xi% x\\v et xv« s.; cha-
piteaux curieux, groupe en plâ-
tre. — Hôtel de ville (1785) ;
hôpitaux. — Statue équestre
de Guillaume le Conquérant, par
Rochet. — Maisçns ancienneis;
lohlaine Borgne (1776)1 —Jar^
4in public.^ A» faubourg St-
Laureiit, églse en partie roma-
ne (clocher du xv« s.). — Pans
les environs, jolis châteaux de
la Fresnàye et du Mesnil-RianL
— A 1 kil., Oaibray, faubourg
de 3,000 h., célèbre par la foire
importante qui s'y tient chaque
année du 10 au 25 aoât depuis
le XI- s. — A 8 kil., la Brèche-
aU'Diable, vaste déchirure du
sol {tombeau de Marie Joly, ac-
trice de la Comédie Française).
ROUTE 486.
DE CAEN A FLERS
$5 kil. Chemin de fer. Trajet en S h,
44 min. et 2 h. 10 min. 1" cl.,
8 fr. 10 c; i' cl., 6 fr. 10 c; 5» cl.
4 fr. 45 c.
On franchit 3 fois l'Orne,
8 kil. feuguerolles - Saint'*
André.
nkïl Kutrécij Clinchamps.—
2 ponts sur lOrne.
18 kil. Grimbosq, halte. —
Tunnel du Hom (220 met.).
26 kil. Croisilles-Har court. A
Thurtj'Harcourt, 1,479 h.; châ-
teau duxviii- s. — 35 kil. Saint-
Remy.—^9 kil. Clécy. —Pont sur
l'Orne. Tunnel des Gouttes (1744
met.). — Pont-viaduc sur le
Noireau (vallée pittoresque). On
entre dans l'Orne.
Digitized by VjOOQlC
18.
554
DE SAINT-LÔ A
On
U kil. Berjou-Pont-d'Ouilly.
On rentre dans le Calvados, où
l'on franchit 6 fois le Noireau.
52 kil. Condé-mr-Noireau ,
6,871 h., au confluent du Noi-
reau et de la Drouance ; 70 flla-
tures de coton (5,000 ouvriers) ;
église Saint -Martin (xiu* s.),
remaniée ; statue de Dumont
d'Vrville; maison du xvi" s. —
Rentrant dans l'Orne, le chemin
de fer se raccorde avec la ligne
d Argentan à Granville.
65 kil. Fiers (R. 458).
ROUTE 487.
DE CAEN A VIRE
59 kil. Route de voitures. Corresp.
jusqu'à Jurques.
On croise le chemin de fer
de Paris à Cherbourg (R. 476)
5 kil. Bretteville-sur-Odon,—
6 kil. Yerson. — 12 kil. Tour-
ville, "- 13 kil. Mondrainville.
25 kil. VillerS'Bocage, 1,147
h.; statue de Richard Lenoir.
31 kil. Coulvain. — 35 kil.
Jurques. — 40 kil. Mesnil-Au-
%ouf. — 57 kil. Neuville (châ-
teau du XVI* s.).
59 kU. Vire (R. 458).
ROUTE 488.
DE PARIS A SAINT-LÔ
Sli kil. Chemin de fer. Tnget en IS
il. SO min., 7 h. SO min. et 8 h. 50
min. !'• cl., 58 (r. 65 c; i* cl., %9
fr.; S« cl., SI fr. J5 c.
296 kil. Lison (R. 476). — A
ligne de Paris à Cherbourg.
VIRE. [route 489]
entre dans le dép. de la
Hanche. — 299 kil. Airel.
303 kil. La Meauffe.
306 kil. Pont-Bébert.
314 kil. Salnt-Lô. 9.287 h.,
ch.-l. du dép. de la Manche, sur
un rocher qui domine la Vire.
— église Notre-Dame (mon.
hist., XIV* s.), ancienne cathé-
drale, restaurée au xvu* s. ; beau
portail ; belles flèches à jour ;
chaire extérieure en pierre scul-
ptée (xv« s.); restes de verrières
anciennes. Vierge du Pilier
(pèleiiiiage). — Église Sainte-
Croix, rebâtie en 1860. Les bâ-
timents de l'ancienne abbaye de
Sainte-Croix (mon. hist., xi* s.),
démolie en partie en 1849, sont
affectés au dépôt tTétalons ;
belles fenêtres (xiv* s.). — A
Vhôtel de ville (moderne), pié^
destal antique appelé marbre
de Torigny et surmonté du buste
de M. Le Verrier, parPradier. —
Musée dantiquités* — Biblio-
thèque, 9,000 vol. .- Maisons
anciennes. — Découvertes d'an-
tiquités gallo-romaines aux en^
virons. — Relie vue du Calvai-
re. — Relie place du Champ
de Mars.
A Vii-e, R. 489 ; à Avranches, R. 490;
à Granville, par Goutances,R. 491.
ROUTE 489.
DE SAINT-LÔ A VIRE
PAR TORIGNY
59 kil. Route de voitures. -.- Serv. de
corresp. jusqu'à Torigny (S fr.).
13 kil. Torigny-sur-Vire, |2.008
h.; restes d'un château (naon.
Digitized. by VjOOQ IC
[route 4911
SA1NT~L0. — GODTANCES.
5S5
hist., XIV* s.), transfonné en
hôtel de ville (galerie de por-
traits; tapisseries). — On entre
dans le Calvados.
21 kil. Campeaux. Pont sur
la Vire. — 31 kil. Êtouvy.
39 kil. Yire (R. 458).
ROUTE 490.
DE SAINT-LO A AVRANCHES
M kil. Route de voitures et chemin
de fer en construction. Serv. de
corresp. de Villedieu à Avranches :
S fr. ts c. et 1 fr. 75 c.
3 kil. Pont sur la Vire. — 11
kil. Saihi-^nuon-de- Bon- Fos-
sé. — 19 kil. Villebaudon.
24 kil. Percy, 2,974 h. - 31
kil. Villedieu- les -Poêles (K.
458), où Ton croise le chemin
de Cer de Paris à Granville.
36kil. ±fi.SaultchevreuiL^Ai
kil. Rouffigny. — 54 ^\\.PonU.
56 kil. Avranches (R. 471).
ROUTE 491.
DE SAINT-LÔ A GRANVILLE
PAU GOOTAIICIS.
S7 kil. Route de voitures. Serv. de
corresp. jusqu'à Goutances : 4 fr.
et s fr. 50 c. — Chemin de fer en
construction.
Ponts sur la Vire et la Tcr-
rette. — 1 kil. 1/2. Agneaux. —
7 kil. Saint-Gilles. —14 kil. La
Fosse. — 21 kil. La Chapelle.
~ 27 kil. Saint-Nicolas.
28 kil. QoutaiMMs, 8,027 h.,
di.-l. d*arr., prés de la Soûle
canalisée, à 10 kil. de la mer;
évêché. — Gathédrale (mon.
hist.), du xnr s.; les chapelles
latérales de la nef sont du xiv*
s. Cet édifice magnifique est cé-
lèbre parmi les plus belles
églises ogivales de la Norman-
die; longueur totale, 95 mél.;
largeur, 34 met. Portail délica-
tement sculpté, flèches élégan-
tes, tours latérales, hautes de
77 met. 40 c. ; magnifique tour
octogone nommée le Plomb ^éle-
vée au-dessus de la croisée. A
l'intérieur: chœur et nef ornés
(Jebellescolonnes soutenantune
voûte d'une grande légèreté;
vitraux des XI v«-xv«-xvi« s.; tom-
beau monumental; fresque; tom-
beau de l'évéque Daniel (1862),
boiseries de l'orgue; intérieur
très-curieux de la tour centrale
bel autel (style Renaissance) de
1750, vitraux des xiv«-xvi« s.
etc. — Églises : Saint-Pierre
(mon. hist.); chœur et nef du
XV* s., le reste du xvi* s. ou du
XVII* s.; vitraux du xvi* s; grille
du chœur, stalles du xvu* s.
chaire de 1737 ; — Saint-Nico-
las, en partie du xiv* s.; dôme
du transsept et tour de la porte
0., du xvm* s.; belle statue de
la Vierge (xiv ou xv* s.). —
Sous-préfecture; sur la place,
statue de Le Brun, duc de Plai-
sance. — Dans l'enceinte de
V hospice (i'ilôd), tour de l'ancien
prieuré des Augustins. — Ly-
cée. — Ruines |)ittoresques de
l'aqueduc des Piliers (xni* s.),
bâti sur l'emplacement d'un
aqueduc romain. — Palais d*
justice (1730). — Palais épisr
pal (xvm* ».). — Grand se?
Digitized by VjOOQlC
556 DE PARIS A ROUEN ET AU HAVRE. [rOUTE 495]
53 kil. Colomby.
55 kil. LieusaiAU
59 kil. Valognes (R. 476).
naire, inachevé. — Halle aux
grains. — Jardin public, obé-
lisque en 1 honneur de J. Ques-
nel-Morinière (belles vues). --
A (10 kil.) Régneville, pelil port
sur la Manette, ancien donjon
(mon. hisl.) haut de 30 inél. ~
A (19 kil.) Hambye, ruines d'un
château lorl el d'une abbaye,
mon. hist., du xii* s.
De Couianues à Valoj^nes, R. 493.
29 kil. Saint-Pierre de Cou-
tances. — 35 kil. Hyenville.
37 kil. Quetlreviile. — 4i kil.
Muneville. — 46 kil. Bréhal.
49 kil. Coudeville.
57 kil. Granville ^B. 458).
ROUTE 492.
DE COUTANCES A VALOGNES
59 kil. Route de poste. Corresp. de
Saint-Sauv»-ui' à Valognes : 1 Ir.
«5 c. et 1 Ir.
4 kil. 1/2. Monthuchon.
10 kil. Saint-Sauveur-Len-
delin, 1,658 h.
13 kil. Vaudrimesnil.
15 kil. Périers, 2,51o h.; église
des xiv'-xvi" s., mon. hist.
26 kil. Lessay, 1,509 h.; église
(mon. hist. ues ii* et xn' s.), ri-
chement décorée ; bâtiments
d'une aibaye {vin* s.).
34 kii. La Haye-du-Puits ,
1,420 h.; voie romaine; restes
d'un château (mou. hist., xyi'et
xvn* s.). — 57 kii. Neufmesnil.
44 kil. Saint-Sauveur, 2,542
h., sur la Douve; ruines d'une
rbbaye (mon hist., xiu* s.); res-
is d'un château fort (mou.
»t., xi* .)
ROUTE 495.
DE PARIS A ROUEN
ET AU HAVRE
228 kil. de Paris au Havre. Clieinin
de fer. Trajet en 7 h. *» min.. 4 h.
. 48 niin,, 7 h. 25 min., 8 h. 15 min.
' et ô h. SO min. V ck, 8< fr. 10 c;
2» cl., al Ir.OS c; 5» cl., 15 fr. 43c.
DE PARIS A ROUEN
140 kil. Trajet en 2 h, 40 min., par
Iraius express; en 4 h. 50 min. et 4
h., par trains omnibus. !'• cl., 16
fr. 75 c; 3" cl., 18 Ir. 50 c.; 3« cl.,
9 fr. 20 c. .
2 tunnels. On franchit la
Seine avant la station d*Asniê-
res (K. 477): A g., ligne de
Versailles (rive dr), à dr. celle
d'Argenleuil. et plus loin, à g.,
celle de Saint-Germain.
9 kil. Colombes. — A g., le
Mont-Valérien. Pontsurlabeine,
qui sépare le dép. de la Seine
de celui de Seine-el-Oise. A dr.,
Bezons. — 13 kil. Houilles. On
croise deux bras de la Seine.
17 kil. Biai8ons-Laf&tt«. sur
la rive g. de la Seine, près de la
forêt de Saint-Germain. — Ma-
gnifique château (mou. hist.),
bâti au xvn« s. par Mansai t (beau
parc, veiger, pelouses, massifs
ornés de statues, etc.) el possédé
par sa famille pendant plus
d'un siècle. Voltaire y séjourna
souvent. En 1778, le comte d'Ar-
tois acheta ce château. Vendu à
la Révolution, il appaitint de-
puis au duc de Jiontebello et au
Digitized by VjOOQlC
[route 495] MAISONS.
célèbre banquier Jacques Laf-
fitte qui aliéna une partie du
parc. — Statue de Napoléon !•'.
Villas. — Beau pont de 5 arches.
Furet de Sainl-Germajn.
a kil. ConftanS'Sqinte-Hono-
riiiet prés du confluent de la
Seine et de l'Oise ^ beau pont
suspendu.
27 kil. Poifsy, 5,047 h., sur
la Seine. — Pont de 24 arches,
en bois, pierre el fonte, con-
struit en partie par saint Louis.
A côté, moulin de la Reiiie-
Blanche. — Reste^ des ancien-
nes murailles. — Bflise (mon.
hist.), en restauration par M.
Viollet-le-Duc, xi«-xvn* s.; 3 nefs
avec rond-poiut et chapelle;
tour centrale du m' s., très-bien
eonservée; tour sur la façade,
du xu« s.; beau porche labéral
sculpté du XV» s.; nef du xn* s.,
remaniée aux xv* et xvi* s.;
groupe de statues représentant
le Christ au tonabeau (xvi* s.) ;
débris des fonts sur lesquels fut
baptisé saint Louis. — Ruines
d'une abbaye où eut lieu le c^';-
léhre colloque de l'oissy. — Mai-
ion de £fé/«/t^toA (1,400 détenus).
— Vâsle place (ancien marché
aax bestiaux) ornée de fontai-
nes en fonte. — Place du Petit-
Marché.
A Paris, par Saint-Germain, R. 478.
55 kil. friel, sur la rive dr.
de la Seine (pont suspendu).
Belle église (mon. hist.) du xiu*
et du XV* s.
41 kil. Meulan, 2.340 h., sur
la Seine et sur une lie nommée
le Fort ; ancien pont.
POISSV. — MANTES. îtôî
49 kil. Êpone; é^Zise curieuse
(xir s.); tour du x« s.; beau
château; dolmen célèbre.
58 kil. ManUf, 5,697 h., sur
la Seine. A la sialion de la gare
a lieu la bifurcation des lignes
du Havre et de Cherbourg; une
autre station dessert unique-
ment la ville. — Peau pont
(1765). — Éflise Notre-Dame
(mon. hist.), du commencement
des xii* et xni' s ; nef de plus
de 55 met. de haut, sous voùle;
tours magiiinques surmontant
la façaJe principale, ornée de
galeries et de sculptures nom-
breuses. Prés du chœur, cha»
pelle remarquable du xiv* s.;
verrières modernes, boiseries
sculptées, tableaux, etc. — ToMr
Saint-Maclou (1540-44). — Hôtel
de ville, ancien édifice restauré
au XVII* s., avec une belle fon-
taine (mon. hist.). — Tribunal
dans l'ancien auditoire royal
(xvi« s.). — Maison de Gabrielle
d'Eslrées. — Près du pont, an-
cienne salle des Arquebusiers
(deux tours). — Charmantes
promenades sur les bords de la
Seine. — A (3 kil.) Gassicourt,
église des xii' et xm' s., mon.
hist.; hippodrome.
[Corresp. pourd kil.) Lfnwjf,l,StS
h.; église romane (mon. bist.), avec
un be:«u clocher à flèche en pierre)
du xiu* s.]
De M.-mtcs à Êvreux, à Caen et à
ClierbourK,K. *7é.
On traverse la forêt de Rosny.
63 kil. Rosny; magnifique parc
et château où naquit Sully;
dans Véglise, monument funé-
raire renfermant le cœur du du*^
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A ROUEN ET AU HAVRE. [rOUTE 495]
558
de Berri. •— Tunnel de Rolle-
boise^ long de 2,046 met.
69 kil. Bannières, 839 h.
[A (8kil.)I*aRoclie-Oayon, ruines
d'un château (mon. hist.) dont quel-
ques parties remontent au xii* s.;
beau donion des xii», xv« et xvi» s. Le
obftteau actuel est en grande partie
moderne, avec quelques parties des
xiu* ft XV* s. (magnifiques escaliers;
tapisseries des Gobelins; salle des
gardes, armures anciennes ; portraits
de famille; chambre d'Henri IV;
chapelle taillée dans le roc ; magni-
fiques écuries). — Église du xv« s.
renfermant des stalles sculptées et le
tombeau d'un duc de la Roche-Guyon
(xvn« s.). — Maison de convalescence
pour les enfants des hôpitaux de Pa-
ria.^ Fontaine monumentale en pierre.
On entre dans le département
de l'Eure.
80 kil. Vernon, 7,961 h. —
Éflise (mon. hist., xn*-xv* s.),
en restauration; tombeau en
marbre blanc, chaire en bois
sculpté. — Chapelle de l'hos-
pice. — Tour des anciennes for-
tifications. — Bibliothèque ,
6,000 vol. — Parc de construc-
tion des équipages militaires.—
Belles promenades. — Avenue
de la Maisonnette, aboutissant
à la forêt de Vemon et au parc
du château de Bizy. — Pont
reliant Vernon à Vemonnel
(restes d'une ancienne église,
mon. hist., xn« s.).
De Vernon à Pacy-sur-Eure, R. 495 ;
— iGisors.R. 506.
94 kil. GaiUon, 3,335 h. ~
Restes du célèbre ohfttean bâti
en 1515 par le cardinal Georges
l'Amboise et dont le portique
>t à l'École des Beaux- Arts de
Paris. — Maison centrale de
détention. — Maison en bois
du XV* s.
A Gisors, par les Andelys, R. 507.
Tunnels du Roule^ long de
1,720 met., et de Vénables (399
met.). — 107 kil. Saint-Pierre-
du-Vauvray,
A Louviers.R. 496.
On côtoie l'Eure, sur la rive
g. de laquelle s'étend la forêt
de Poni-de-V Arche.
119kil.Pont-de-l'Arohe, 1 ,617
h. — Beau pont de pierre. —
Église (mon. hist., xv* s.); vi-
traux (xiv« s.), retable en bois
et stalles sculptées, beaux dé-
tails d'architecture. — Maisons
anciennes. — loMe promenade.
— Excursions à (1 kil.) la forêt
de Bord (5,524 hect.) et à Tab-
baye de Bon-Port (2 kil.), de
l'ordre de Clteaux ; le réfectoire
sert de grange ; bfttinients
claustraux, murs d'enceinte,
etc.
De PontKie-rArche à Gisors, R. 509.
On entre dans la Seine- Infé-
rieure. Tunnel (400 met.).
124 kil. Tourville. A dr. ligne
deSerquigny à Rouen (R. 499).
l>ont sur la Seine.
126 kil. Oissel, 4,211 h.
D'Oissel à Serquigny, R. 409.
A g., forêt de Rouvray (5,359
hect.). Au delà de Sotteville,
un embranch. conduit à (136
kil.) la gare du faubourg Saint-
Sever, sur la rive g. de la Seine,
à l'extrémité du cours la Beine.
Le débarcadère le plus fré-
Digitized by VjOOQlC
^ni m] LA ROCttB-GOTOiî*
îttnté est situé rue Verte* —
'en pont de 8 arches, sur la
5oBe.- Tunnel de 1,040 met.
■Kla montagne Sainte-Cathe-
àie.- Viaduc long de 600
s*, et haut de 19 met., sur la
^de Saint-Hilaire. — Tun-
«J de 1,460 met. sous les bou-
'Wrds Saint-Hilaire et Beau-
lisne.
UOkil. (rue Verte) Rouen,
te h., y compris les fau-
■^j une des principales vil-
'(^deFrance, ancienne capitale
^UNonnandie, ch.-l.du dép.
*E la Seine-Inférieure, est situé
^21 met. d'au., sur la rive dr.
^ia Seine, au pied de collines
^ l'entourent de trois côtés.
^^ 15 ans son aspect a
^gé; ses rues étroites, ob-
^es et malsaines, mais pit-
j^csques, ont fait place à de
wigues et larges rues sans ca-
utère et sans style architec-
^^l Toutefois, sa situation
admirable, ses magnifiques
•onwnents religieux et civils,
*s riches musées, la rendent
*a)re plus intéressante à étu-
^r que la plupart des capita-
^ de l'Europe. Sur la rive g.
f* la Seine se trouve le plus
■""portant faubourg de Rouen,
«lui de Saint-Sever; à l'E.,
^rtainville; à mi-côte, Saini-
^iaire; au N., sur les hau-
^K, Beauvoisine, Bouvreuil ;
*l'0.,Cattc/wi««. Du terre-plein
^ipont de pierre, où s'élève la
"a'ttc du grand Corneille, on
^uTre une vue admirable
*>r la ville et ses environs.
^Uses : Gathédrale ou Notre-
— GAÎLLOS. — KOUEM. 559
Dame (mon. hist.) ; façade con-
struite de 1509 à 1530 et ornée
de sculptures et de statues
d'une exécution trés-remarqua-
ble. La tour Saint -Romain
côté g.), achevée en 1477, ren-
ferme le mécanisme de l'hor-
loge et le beffroi composé de 4
cloches. La tour de Beurre (côté
dr.. S.), bâtie de 1485 à 1507. a
77 met. d'élévation. Portail des
Libraires , extrémité N. du
transsept (restauré), orné de
nombreux bas-reliefs. Portail
de la Calende, offrant au-des-
sus de la porte un bas-relief
très-remarquable. Tour de pier-
re, restaurée en 1829 et sur-
montée d'une llêche inachevée
qui devait avoir 148 met. 52 c.
d'élévation. L'intérieur est
éclairé par 130 fenêtres garnies
pour la plupart de vitraux pré-
cieux et par trois grandes ro-
saces. Le chœur, éclairé par 15
grandes croisées du xv* s., ren-
ferme de curieuses stalles en
bois, la statue lumulaire de Ri-
chard Cœur de lion, le tombeau
d'Henri 11, et l'inscription tu-
mulaire du duc de Bedford
(1435); les tombeaux de ces
trois personnages, de Char-
les V, de Guillaume Plantagenet
furent saccagés en 1562. Le
cœur de Charles V a été récem
ment retrouvé, ainsi que la sta-
tue d'Henri au Courtmantel et
le tombeau du duc de Bed-
ford. Bel escalier du xv« s., 25
chapelles s'ouvrent dans le
pourtour de l'édifice; celles de
Saint-Étienne et de Saint-Ro-
main (tombeau de Rollon) cuti-
Digitized by VjOOQIC
DE PARIS A ROUEN ET Ali HAVRE. []
S60
tiennent des vitraux de la Re-
naissance. La chapelle de U
Vierffe renferme le magnifique
tombeau de Louis de Brézé,
élevé par Diane de Poitiers et
attribué à Jean Goujon et à
Jean Cousin (statue couchée et
statue équestre du maréchal;
statue eu albâtre de Di^ne de
Poitiers, agenouillée; du Côté
opposé, la Vierge avec l'Enfant
Jésus. Quatre darialides repré-
sentent, à dr., lu Prudeîiceel la
Claire; à g., la Victoire et la
Foi. La même chapelle renferme
encore le tombeau de Pierre
de Brézé, celui des cardinaux
d'AmI.oise, puis ceux de Cam-
bacérés et du cardinal de Croy,
etc.; au-dessus de l'autel, Ado-
ration des Mages, de Ph. de
Chnmpaigne. — Saint -Ouen
(mon. liiU., Mv* s.), un des plus
beaux édifices gothiques de
l'Europe ; portail principal
entre "2. tours élevées, façade i i-
chement ornée de sculptures et
de nombreuses statues ; portail
du S. ou des Marmousets; tour
centrale, cbet'-d'œUvre d'élé-
gance; intérieur d'un aspect
saisissant; tombeaux, grilles du
chœur, bons tableaux. Un beau
jardin public qui entoure l'é-
glise renferme une statue de
Rollonetune tour du xi« s. —
8aint-Macloa (mon. hist. des xv*
et XVI» s.); ilèclie en pierre de
i869; charmant portail, pan^
neaux des portes et fontaine at-
tribués à Jean Goujon; escalier
l'orgue (1519}; vitraux cu-
ux. Autour de l'alire Saint-
>loa sont des colonnes dont
ROUTE -493]
les sculptures représentent une
Danse macabre^ — Saint-Patrice
(mon. bist, IHSo), vitraux ma-
gnifiques du XVI* s.; un des ta-
bleaux est attribué au Poussin.
— Saint-Oodard, en partie du
xvi' s., renferme des verrières
(mon. hist.) et des peintures
murales intére.«^sanles; crypte.
— Saiiit-0«rvai8 ; crypte (mon.
hist.) gallp-romaine du iv* s. —
Saint- Vincent (mon. hist.), de
la Renaissance et du xvii- s.;
belles verrières; portail et por-
che. — Saint-Romain (mon.
hist.), de 167B; tombeau du
saint sous le maitre-autel ; vi-
traux remarquables. — Saint-
Vivien; clocher, mon. hist. des
XV et XVI» s. — ToMr« de l'é-
glise Saint-André (mon. hist. de
15-6-1557) et de l'église Saint-
Pierre du CliAtel (xv* s.). — o ab-
sides circulaires (mon. hist.)
de ïéglise Saint-Paul. — I\ue
aux Ours, n'* 24 et 2rt, et n* 81,
2 lielles fours du Ji\i' s. — Ch€i*-
pelle du prieuré de Gramntont^
près des aballoirsy servant de
poudrière (xti* s. ; bâtiments
monastiques du xvii* s.). —
Église du prieuré de Bonne-
Nouvelle (1U65), convertie en
quartier de cavalerie. — Rue
Sainte-Claire, église de l'ancien-
ne abbaye de ce nom (w* s.),
devenue un atelier de tissage.
Ancienne chapelle des. Cortie-
liers (xni* s.), rue Nationale, 4.
Principaux monuments ci-
vils : Palais archiépiscopal com-
mencé en 1461 et achevé sous
Louis XII ; galerie des États, or-
née de 4 tableaux de Robert.
Digitized by VjOOQIC
[route 403]
— HÔUl de ville (xvii* s.), en-
touré d*un jardin; salle des cé-
rémonies (portraits) ; statues de
Corneille, de Jeanne d'Arc, etc.;
bel escalier (statue de Louis XV}
au pîpd duquel est le mausolée
de Géricautt, par tiex. — Palais
dejastioe (pour le xisiter, s'a-
dresser au concierge), mon.
hist., chef-d'œuvre des styles
gothique et de la Renaissance ;
admirable façade du xv* s., di-
visée en deux par une tourelle
octogonale, merveilleux détails
d'architecture et d'ornementa-
tion; aile g. bâtie en 1493; aile
dr. construite au xvm* s. et re-
bâtie depuis 1812; salle des
Procureurs; heWe salle des As-
sises, platond en chêne sculpté;
Chambre du conseil; salle des
appels de police correctionnelle,
Chriat de PU. de Champaigne et
tableau de Mignàrd. — Tpar de
U Orosse-Borloge (mon. hist..
XIV s.; voûte de 1517 qui la re-
lie à l'ancien hôtel de ville,
1680), dans la rue de ce nom,
reste du vieux Rouen. — Hôtel
de la Douane ; bas-reliefs de la
raçade par David (d'Angers); à
l'intérieur, magnifique bas-re-
lief de Goustou. — Bourse éri-
gée en 1735 et restaurée dans
ces dernières années ; beau
Christ de Du mont dans la salle
des Audiences.
Les Halles, du xni* s., passent
pour les plus importantes de
France. — Monument Saint- Ro-
main (1542). — Porte Guillau-
me-Lion (xvni* s.), la seule qui
reste de l'ancienne enceinte.
Tour de Jeanne d'Aro,encla'>
ROUEN. 561
vée dans un couvent d'Ursulines
et rachetée par souscription na-
tionale. C'est dans cette tour, la
seule qui reste du château fort
bâti en li05 et démoli au xvi« s.,
que la Pucellefut interrogée. —
Lycée dont la chapelle renfer-
me le mausolée du cardinal de
Joypuse. — Caserne des Doua^
niers (xvi« s.).
Théftire des Arts (1775). con-
tenant 2,000 personnes ; théâtre
Français ([191) ; théâtre des Va-
riétés ( 1864) .—UôteM>iea( 1 749) .
— Hospice général{\61i). — L'a-
sile des aliénée de Saint-Ton,
fondé en 1708, n'est employé à
cet usage que depuis 1822.
Maisons anciennes : Ancien
hôtel du Bonrffiheroalde (mon.
hist., XV" s.), a<lmirahles bas-
reliefs; — ancien hôtel des Fi*
nances (mon. hist., xvi» s.) ; hô-
tels Saint-Amand et de la Vi-
comte de l'Eau (ce dernier a
été reconstruit) ; — maison du
xvi' s., rue Eau-de-Robec, 54;
— 2 maisons en bois du xv* €.,
rue- Malpalu, 90 et 92 ; — mai-
sons en pierre du xvii* s., rue
du Bac, 28 et 30 ; — bel hôtel
du temps de Louis Xlll, rue Mo-
rand, 6 ; — maisons où sont nés
Jouvenet (rue aux Juifs, n* 9;
elle a été reconstruite en 18()0),
Boïeldieu (rue aux Ours, 6), Du-
long (même rue, 46), Armand
(-arrel(rueroignebert.3l)Fon.-
lenelle (rue des Boi's-Enfants).
Musée de peinture, à l'hôtel
de ville (ouvert au public les di-
manches et jeudis, et tous les
jours aux artistes et aux étran*
gers, de 10 h. à 4 h.). Parmi
Digitized by VjOOQIC
DE PARIS A ROUEN ET AU HAVRE. [ROUÏE 495]
562
les tableaux qu'il possède, nous
mentionnerons :
École française. — t. Bellangé.
Charge de Kellermann à Mareiigo. —
1». L. Boulanger. Mazeppa. — 36. Do-
vid. Portrait de M»« Vigée-Lebrun-
— 57, E. Delacroix. Trajan. — 67, Gé-
ricauU. Étude de cheval — 88, 71-90.
Jouvenet. Ex-vuto, peint de la main
gauche ; SO tableaux ou esquisses du
même maitre. — 105, lOk. Largillière.
Portraits. — 107. if— Vigée-Lebrun.
Portrait de M"* Grassini — 151. Mo-
rel-Fatio (ué à Rouen). (k>mbat du
Vengeur. — 162. Oudry. Chevreuil et
chiens. — 18>. Restout (père). Présen-
tation de la Vierge. — 177. Saint-
Jean. Fleurs dans un chapeau. — 194.
Valentin. Conversion de saint Mathieu.
Écoles allemande, flamande et
HOLLANOAisB. — 223. Berghcm. Con-
cert. — 231. Ph. de Champaigne.
Chœur d'anges; portrait. — 23*. A.
Cvyp. Intérieur d'église. — 257. Jean
Duck. Intérieur d'estaminet. — 237.
Huysmans. Forêt. — î58. Jordaens. Jé-
sus chez Marthe et Marie. — 271. P.
Neeffs. Intérieur d'église.— 282. Sney-
ders. Chasse au sangher. — 417. Ph.
de Champaigne. Portrait de Corneille.
ÉCOLES ITALIENNE ET ESPAGNOLE. —
521, 522. Le Caravage. Un philosophe ;
Saint Sébastien. — 325. Annibal Car-
rache. Saint François d'Assise. — 345.
347. Pérugin. Adoration des Mages;
Baptême du Christ; Résurrection. —
538. Le Tintoret. Portrait. — 360, P.
Véronèse. Saint Barnabe.
Sculpture. — 405. Pradier. Bac-
chante.—409. Rude. Buste de David.
— 410. Simart. Oreste.
Musée départemental d'anti-
quités (enclave Sainte- Marie;
ouvert tous les jours de midi à
4 h.), l'un des plus riches de
France; statue trouvée à Lille-
^onne ; mosaïque de la forêt de
rotonne ; antiquités gallo-ro-
maines et objets du moyen âge
(vitraux, meubles, etc.). — Mu-
sée de céramique, fondé en 1864,
précieuse collection de poteries
rouennaises. — Muséum d'his-
toire naturelle (ouvert tous les
jours aux étudiants et aux
étrangers, au public les diman-
ches et fêtes, de raidi à 4 h.).
Anatomie , mammifères , oi-
seaux, coquilles, fossiles, etc.
— Musée industriel. — Biblio-
thèque publique (ouverte tous
les jours, sauf les dimanches,
les jeudis et le temps des vacan-
ces, de If à 4 h. et de 6 à 9 h.
du soir). 111,000 vol., 2,960 ma-
nuscrits, riches collections de
monnaies, médailles, gravures,
etc., objets chinois, etc.
Ports, quais, ponts. — Le port
reçoit des navires de 500 à 800
tonn. L'amélioration du canal de
la Seine tend à augmenter en-
core le mouvement commer-
cial. iiCS quais présentent un
développement de 2,000 met.
Les principaux sur la rive dr.
sont : le quai de Paris, les
quais de la Bourse {statue de
Boïeldieu, par Dantan), du Ha-
vre et du Mont-Riboudet. — Le
pont de pierre, ouvert en 1829,
est séparé en deux par le terre-
plein de Vile Lacroix, que dé-
core la statue de P. Corneille,
par David (d'Angers). — Le jxm/
suspendu (péage, 1 c. par pié-
ton, 5 c. par cavalier, 15 c. par
voiture), achevé en 1836, est
composé de 2 travées; au rai-
lieu est une passe mobile, lon-
gue de 14 met., pour livrer
passage aux navires matés. A
Digitized by VjOOQlC
[route 493] ROUEN. —
l'extrémité du pont, maison
élevée par la ville pour Louis
Brune, le sauveteur.
Principales places et mes,
fontaines, ete. : Place du Vieux-
Marché, où fut brûlée Jeanne
d'Arc le 30 mai 1431 ; place
Verdrel, obélisque et fontaine ;
place de l'Hâtel-de-Ville, statue
de Napoléon 1" (1865); place
Notre-Dame ; place de la Basse-
Fitf»/Ie-7our (succursale du mar-
ché au poisson) ; — place de la
Haute- Vieille - Tour ( marché
d'objets divers) ; place de la Ca-
lende; place des Carmes, mar-
chés aux fleurs et aux grains
(dimanches et vendredis); j>2ace
de la Rougemare (marché au
beurre). — Rues : de la Répu-
blique, Jeanne-d'Arc, de VHô-
Ul-de-Yille, du Grand -Pont,
Edouard -Adam, d'Amiens. —
Rouen compte 38 fontaines,
dont les principales sont celles
de la Croix-de-Pierre (mon.
hist., 1515); de la Crosse {un
du XV* s.), reconstruite en 1861 ;
de la Grosse-Horloge; Saint-
Maclou (sculptures de Jean Gou-
jon); de Lisieux, représentant
un Mont-Parnasse.
Industrie et commerce : fila-
ture et tissage du coton et du
Un, fabrication d'étoffes dites
rouenneries, pour une somme
annuelle de 80 millions, con-
struction de machines, forges
et laminoirs, construction de
navires, teintureries,elc.— Im-
portation : coton, houille, fers
d'Angleterre, marbres, huiles,
fruits secs d'Italie, plombs et
laines d'iispagne, fromages,
EXCURSIONS. 563
zinc, etc. Exportation ; peaux,
laines, suifs, huiles de poisson,
blé,' fruits, graines à huile,
huiles, bois, chanvre, lin, ga-
rance, pierres à bâtir, mar-
bres, métaux, houille, produits
chimiques, vins, alcools, ci-
dre, etc.
Promenades : Cours de la
Reine ou Grand-Cours, créé en
1648; jardin de Solférino; ave-
nue du Mont-Riboudet ; cours
Boieldieu; square entre les rues
d'Amiens et Édouard-Adam. —
Boulevards, ouverts de 1770 à
1780, et occupant en grande
partie les anciens fossés de la
ville. — Jardin des Plantes
(entrée libre).
[Bxoorsioiis. — (3 kil.) SottevilU,
10.592 h. (omnibusj, vaste aggloméra*
lion d'usines; ateliers du chemin de
fer; crème renommée. — (5 kil. 1/4 j
Blossevill&-Bon-Secours: Véglise, ton-
sacrée en 184S, est un but de pèleri-
nage très-fréquentè. Pour y aller, sui-
vre l'avenue Saint-Paul, prendre la
route de Paris, la quitter à 5 kil. de
Rouen et monter à g. — Avant Bios-
sevi]le-Bon-Secours se dresse la Côte
Ste-Catherine : du sommet (isO met.),
magnifique panorama. — (4 kil.) Dar-
nélal (R. 510) et (6 kil.) Saint-Jacques-
sur-Damétal, situé au sommet de la
Côte Saint-Jacques. — (* kil.) Bois-
guillaume, vues magnifiques. — Forêt
de Roumare ; s'y rendre par le bnteau
de la Bouille (K. 49i), en se faisant ar-
rêter à une des stations de la rive
dr, — Foret-Verte (1,421 hect.; 4 kil.
de P%ouen). — (7 kil.) Canteleu ; beau
panorama; beau cbâteau construit
par Mansart. — (20 kd.) La Bouille
(R. 494; bateaux à vapeur). — On
peut descendre la Seine jusqu'à la
Bouille, gagner la station de la Londe
par la forêt de ce nom, se rendre ;'
Ëlbeuf par le chemin de fer de S-»-
Digitized by VjOOQlC
564
DE PARIS A RÔOEN ET AU HAVRE. [rODTB
quigny à Rouen (R. 499), et revenir
d'EIbeuf à Rouen par le chemin de
fer ou par le bateau à vapeur.]
De Rouen au " Havre, par la Seine,
R. 494 ; — à Évreux, par Louviers,
R. 498 ; — à Serqui^ny, R. 499 i — à
Dieppe, R 505, B ; — à Gisors, R. 509 ;
— à BeHuvais, par Cournay, R. 510 ;
— à Amiens, R. SU; — à Sainl-Va-
lery-en-Caux, R. 515 ; — à Fêcamp et
& Yport, R. 515.
DE ROUEN AU HAVRE
88 kil. Trajet en 2 h. Ç» ntin., î h. 45
min. et 1 li. 55 min. 1'* ci., 11 fr. 55
c; â'cl., 8 fr. 55 c; 5«.cL, 6 fr, «5 c,
Au sortir de la gare de la rue
Verte, tunnel de 1.154 met.,
percé sous les faubourgs Bou-
vreuil et Cauciioise et sous le
cimetière Saint-Gervais. — A g.,
belle vue.
145 kil. Maromme, 2,861 h.;
nombreuses usines.
140 kit. Malaunay.
A Dieppe, R. 505, B.
Yiaduc long de 70 met., haut
de 29 met. (jolies vues), sur la
vallée du Cailly. — A dr., em-
branch. de Dieppe (H. 505, B).
Tunnel de Notre- Dame -des -
Champs, long de i,200 met. —
Jolie vallée de VAustreberlhe.
— Viaduc de Barentin, long de
500 met., haut de 53 met. (27
arches).
157 kil. Barentin ; église ro-
mane; filatures de lin, tissage
de coton.
159 kil. Paî;i%, 2,822 h.; dans
Véglise, ancien tombeau, elc;
château du xni* s.*, à 2 kil.,
promenade de la Salle-Verte.
— Tunnel de Flamanville (165
met,).
170 kil. Motteville; cla
du XVI* s.'; portail curieux
s.) de l'église.
A Saint' Yalery-en-Caujt, R. S
178 kil. Yvetot. 8,282
Dans Véglise, chaire seul
— A 6 kil., chêne d*Ailoi
(mon. hist.), entièrement <
et renfermant deux ch»i
superposées, 800à 90;>anscl
tence; église d'Allouvillc, i
ASainI-Valery-cn^aux,R. 6
à Caudebeo, R. 514.
A dr., château dOisel;
loin, à g., clocher de Valli^
ville (mon. hist., xvi« s.)-
189 kil. Alvimare.
197 kil. Bolbec-Noinlot.
kil., Bolbec, 10,201 h. Jolies
laines; dans la cour des Fij
belle croix du xvi* s. ; bi
théque. Fabr. de mouchoir
[Gorresp. pour (Il kil.) Liltobc
4.815 h., dans une Jolie val(ét*.-|
couverte d'un Ihé&tre antique
hist.), d*un balnéaire romain, \
maison gallo^otMine et de nomj
objets et débris antiqties. — W
d'un chAleau fort bàii par GuiA
le Conc|uéranl ; donjon du sm* |
Ég//s«(mon. hist.) des xv'et xvi*
Viaduc de UirvilU (250 \
de long., 55 met. de baut^
arches).
202 kil. Beuzeville'Bréaul
A Fécamp et à Yporl, R. SIS ;
Étrelat, K. 516, C.
A dr., embranchement de
camp(R.5i5). — 2.1kil.Stfi
liomain-de-Colbosc.
2*22 kil. Harfleiir, sur la
zarde (charmante vallée).
Église des xv-xvn* s. (n>l
Digitized by VjOOQlC
'^«rTE495j YVETOT. — LILLEBONNE. — LE HAVRE.
^-<; beau clocher à jour
^ <e 88 met. ; portail latéral
•^ de sculptures; pienes
*»bires(xiv-xvi- s.).— Hôtel
if ïife du XVI" s. -- Maisons
^^i.^ Château du xvii' s.,
•t teau parc.
<G*R9- pour (i kil ) MonU^il-
'*'^i5lL; murailles 4'mi-ejiite
^^ftniinc; église (mon. hisl.)
'*•**»!• et XVI* s., t'iir du xiii* s.,
* ^rjf d'alLâtre peinte; m/J-
•*» w s.; cimetière avec doZ/rc
'•Keussance ; & S kil., château de
'***(»!• s.}.]
•ïliisse à dr. Gr avilie- Sain-
^'^mine; ruines d'une ab-
► imou. hist.) du xi' s.; ma-
jMue vue sur la baie de la
kil. Le Havre. 86.825 h.,
^d'arr., sur la Manche, à
Jbouchure et sur la rive dr.
^ Seine, au pied du coteau
Wille; premier port de
"nerce français sur la Man-
■AlaTilie principale se re-
K celles d'Ingouville, Gra-
^^i&anvic. D'ingouville on
•ûTTe le Havre entier, son
t. ses bassins, etc.; à g., la
*; à dr., le cap de la Héve.
î'Wi ; Voire- Dame (1573-
^, inachevée. — Saint-Fran-
^{iaSô- mil). — Sainte-àla-
i*n reconstruction. — Saint-
»tat (li$5i-l*58) , style ro-
f, etc.
wel de ville, récemment
ilroit, style de la Renais-
te ; appartements riche-
U décorés. — Sous-préfec-
t moderne, style Louis XIII.
hlais de justice (1758), qui
565
doit être reconstruit sur le bou-
levard de Strasbourg. — Grand
théâtre; théâtre des Variétés;
Ambigu havrais. — Belle ca-
serne des douanes. — Douane
(1754). — Vaste lycée. — Entre-
pôt des docks (trés-recomman-
(iés aux touristes).
Musée (1845). Devant la porte,
statues de Hernardin de Saint-
Pierre et de Casimir Delavijjne;
belle façade ornée de 4 statues
allégoriques. A l'intérieur : rez-
de-chaussée, statues par Gay-
rard ( Madeleine ) et Oudiné
[Psyché) ; curiosités, collections
d'histoire naturelle. Bel esca-
lier conduisant au salon de pein-
ture; peu de tableaux de maî-
tres (Uuysmans, Bubens, Te-
niers, Munllo, elc), dessins
d'Yvon et quelques autres pein-
tures moiïei nés. — Bibliothèque
publique, 5U,0(X) vol. — Galerie
archéologique, renfermant une
collection de vases gallo-ro-
mains, une cheminée en bois
du xvi« s., etc. Le musée est
ouvert les dimanches, jeudis et
jours de fête; tous les jours
aux étrangers. La bibliothèque
est ouverte les jours où le mu-
sée est fermé.
Port, composé d'un avant-
port dont les quais ont 1,674
met. de développement, de 8
bassins à flot et de 12 écluse»,
— Bassins: vieux bassin; —
bassin du Commerce, 5 hecta-
res, 200 navires; — bassin de
la Barre, dock flottant de MAI.
de Ck>ninck ; — bassin 4c la Flo-
ride (5 hect.), servant au djé-
blayement du port; — bassin
Digitized by VjOOQIC
566
DE PARIS A ROUEN ET AU HAVRE
de VEure (21 hect.), un des plus
beaux du monde ; forme sèche
de U7 met. sur 30 met. 25 c;
— bcLSiin Dock, docks-entrepôts
couvrant 23 hect., pouvant re-
cevoir 130,000 tonnes de mar-
chandises; — bassin Vauban (7
hect. 1/2) ; — bassin de la Cita-
delle (1871). — Une loi de 1870
a décrété l'agrandissement du
port, au prix de 14 millions.
La mer reste étale dans le
port du Havre pendant environ
3 heures.
De la Jetée, à l'extrémité 0.
du Grand quai, vue admirable
sur la côte jusqu'au cap de la
Héveà dr., sur la baie et les ri-
ves de la Seine en face et à g.
Phares : !• feu fixe du A* or-
dre, sur la jelée du N., portée
10 milles; 2» feu fixe rouge, sur
la jetée du S., portée 3 milles ;
3» phares du 1»' ordre de la Hé-
ve et du Hoc.
Places principales : Louis XVI,
du Commerce, Louis -Philippe
(fontaine avec pyramide), du
Vieux-Marché, Richelieu, de
VEôtel-de-Ville (jardins publics,
fontaines), etc.
Promenades : \& jetée, cours
de la République, rue de Paris,
boulevard de Strasbourg, squa-
re de la place Saint-Roch (aqua-
rium, 50 c. d'entrée), le Per-
rey (on nomme ainsi la plage
qui va de la jetée à Sainte-Adres-
se, où sont les établissements
de bains de Frascati et de Sain-
te- Adresse).
Les forts de Sainte-Adresse et
's Toumeville et 3 batteries
r la plage protègent le port.
[route 495]
Industrie: Magnifiques usines
pour la construction des ba-
teaux à vapeur. Les principaux
établissements sont : l'établis-
sement de la Société des chan-
tiers et ateliers de V Océan;
forges havraises (fonte des mi-
nerais de cuivre de toute na-
ture , laminage des cuivres
rouges et des cuivres jau-
nes, fonderie de clous, etc.);
chantiers de construction mari-
time; corderies renommées;
raffineries considérables; ma-
nufacture de tabac, 580 ouvriers,
2 millions de kilogr. par an;
minoterie ; boulangerie pour
la marine; brasseries; verrerie
(200,000 bouteilles par mois) ;
fabrique de sulfate de quinine
et de bichromate de potasse,
une des plus considérables de
France; filature de 14,500 bro-
ches, r>70 métiers à tisser, etc.
Gonunerce : représentant le
1/4 environ di* commerce de la
France. Imp' *««icn de coton,
tabac, riz, café, sucre brut, cui-
vre, bois de placage et de tein-
ture, cuirs, guano, etc. Expor-
tation de tissus , pelleteries,
horlogerie, bijouterie, confec-
tion, farines, vins, machines.
[Excursions.— 4 làl.SainU' Adresse
el lc$ phares (omiubus tous les quails
d'heure de la place Louis XVI : 30 c.
et 40 c; ce trajet, au moins jusqu'au
delà du pavillon de la reine Ôtris-
Hne, ne doit pas être fait à piedj.
Sainte-Adresse n'est qu'un faut>ou<Jg
du Havre, auquel le relie la rue d'É-
tretat ; villas ; chapelle de Notr^Da-
me des Flots (1859), pèlerinage ; — à
quelques minutes de la cliapelle,
phares de la Bève, composés ée deux
Digitized by VjOOQlC
Inn494l
LE HAVRE. — TANCARVJLLE.
567
Jjîiadraiigulaires (îO met. de
*^Hrtie 10 milles; du sommet,
*Tie; pour en visiter l'inté-
^< i bat nne autorisation de
"(^ des ponts et cbausaèes).
-»tt.S«pfc. — s kil., par le bois
"Wtfrj.Jtoe/lei (église en partie
J*U.Tancarville, sur la rive dr.
^J*WBe, presque vis-à-vis de
***N; est dominé par les rui-
f* "Pwntes de l'ancien ohàteao
*JjNr le visiter, s'adresser à
"**faBaTre, pourboire) de Tan-
'^bkisur une falaise haute de
''^'^M met., affectant une forme
l'J'W'ïJfe suivie par l'ensemble
■«•Wines et des tours qui com-
J^ la forteresse. L'entrée du
r^est flanquée de 3 tours hau-
^^U met. et reliées par une
jyine de ( met. Aux trois pointes
"(eateime triangulaire se dressent
^loars principales entre lesquel-
**| remarque sept tours intermé-
p* Sar la pointe la plus aiguë
■J falaise s'élève la tour de VAigU,
^ de 11 met.; tour du Lion ou du
r^.à l'angle S.'0.,tourCoquesart
*^^)]toitr carrée, haute de SO met.,
f|le 8. ; c'est la partie la plus
***»e.Sur la Grande-Terrasse (vue
•Clique) s'élève le château neuf,
^^il GonfrevilU-rOrcher ; église
'Putie du XI* s.; ch&teau du xvu* s.
*«fonné en ferme.)
^ Havre à Rouen, par la Seine, R.
Ji-à Élretat, R. 517 ; — à Hon-
■f.Tnmvilleet Caen, R. 518.
ROUTE 494.
DE ROUEN AU HAVRE
PAfi LÀ SEINE.
^ de bateaux à vapeur tous les
ijoun; retour le lendemain. Dé-
pai do quai du Havre, en face de
b Booane. Trajet en 5 ou 6 h. 1'*
cl., 5 fr.; t* cl., 4 fr. Bateaux à va-
peur spéciaux tous les jours pour
la Bouille (90 c). — iV. B. Les heu-
res de dépJBft varient selon l'heure
de la marée.
Au delà du confluent de la ri-
vière de Gailly, à g. le Petit-
Quévilly {chapelle Saint-Julien,
mon. hist.), à dr. château et
église de Canteleu (R. 493). —
Rive dr. : Croisset; Dieppedalle.
Rive g. : Grand-Quévilly, à
1,200 met. de la rive (château).
Petit-Couronne. — Grand-Cou-
ronne, 1,359 h., en deçà de la
forêt de Rouvray (3,359 hect.).
Rive dr. : Val- de-la-Haye
(monument élevé sur la plage
en commémoration du trans-
bordement des cendres de Na-
poléon I", en 1840). — Hautot.
Soquence. — Sahurs (château).
Rive g. : Moulineaux (église
du xiu» s., mon. hist., boiseries;
ruines du c/td^eaw de Robert le
Diable). - (20 kil.) La Bouille;
villas.
Rive g. : Caumont (carrières
de pierres). ~ La Seine décrit
un immense circuit pour en-
tourer de trois côtés la forêt de
Mauny,
Rive dr. : Saint-Pierre de
Manneville. — Quévillon^ sur
la lisière 0. de la forêt de Rou-
mare.
Rive g. : Bardouville. — Am-
bour ville. ~ Berville. — Saint-
Martin de Boscherville, où l'on
voit les restes magnifiques de
l'abbaye de Saint-Oeorces de
Boscherville (xii* s.). L'église
(mon. hist., 1050-1066) offre des
absides circulaires et de cu-
Digitized by VjOOQlC
568
DE VERNON A. PACY-SDR-EDRE.
rieuses soulptures et peintures
murales des xii* et xv»* s. Près
de réglise, ancienne salle capi-
tulaire (mon. hist., xu» s.) et
bâtiments claustraux, bâtissons
Louis XIV.
Adr., DMdair, l,825h., prés
du conlluent de l'Austieberlhe.
Église de la Renaissance (mon.
hisl.). — Kouvelle courbe du
fleuve à g.; — château du Len-^
din sur une colline boisée
(beaux points de vue).
A dr., Jumiéges, ruines pit-
toresques de labtaye de Ju-
miéces (mon. hisl.) du vn« s.
(on ne peut les visiter que de
1 h. â 4 h.; L'entrée du parc est
interdite); couloir voûte conie-
nant une sorte de musée lapi-
daire : chapiteaux, sculptures,
dalles tumulaires, colonnes, ta-
ble de marbre noir du tombeau
d'Agnès Sorel, statues des Éner-
vés, Uls de Clovis II; portail
de l'église Notre-Dame encore
debout, nef etfondiée; débris
du chœur, chapelle avec fres-
ques du xvn* s.; église^ Saint-
Pierre (950), médaillons peinls
(xni« s.), chœur refait au mv-s.;
ouvertures romanes; resles de
laibiblioihèque. L'habiiatiou mo-
derne de Al. le l'el Cointel (ex-
propriétaire des ruines), siyle
du xvi« s., renleriue d'élégantes
salles gothiques (caves et cryp-
tes du xvn" s.); salle des gar-
des de Charles Vil. — Église
paroissiale (mon. hist. du xi'
ou xn* s.).
A dr., Yainville. — Le Trait,
ur la lisière d'une forêt.
A g., Guerbaville-la-Meille-
[roUTE 495]
raye. — Notre-Dame de Blique-
tuit (châleau; église, xi* el xvi«
s.). _ St-Nicolas^de-'Bliquetuit.
Adr., Caudebec, Villequier
(R. 514).
A g., Vatteville {àznsV église,
très-beaux vitraux et jolie tri-
bune en pierre), Vieux-Port, et,
à dr., ^o^î;t//e (égliseduxv*s.),
Saint-Maurice d'Ételan (église
du XV s., beau château). — Pe-
tit-Ville.
A g., Quillebœuf, 1,^72 h., pe-
tt port. — Église du xi* s.
(mon. hist.). — Ancien cliâleau
d^Henri IV. Phure sur le quai.
Les navires qui descendent au
Havre s'arrêtent à Quillebœuf;
la barre de la Seine est très-
forte sur ce point. Immense
panorama.
Bivedr. : Notre-Dame de Gra-
venchon^ — Le Mesnil. — Lille-
bonne (R. 495). — Radicatel. —
Tancarville (R. 493).
Rive g. : Berville-sur-Mer. —
Roclier et fanal du Godin. —
Roches à Gervais. — Phare de
tatouville. .
Rive g. : Ronfleur (R. 500).
lU\e dr. : le Uavre (R.493).
ROUTE 495.
DE VERNON
A PACY-SUk-EURE
13 kil. — Route de voitures. — Che-
min de fer en cousiiuction.
On croise le chemin de fer de
Paris au Havre (R. 495). — Forêt
deBizy(l,500hect.).
13 kil. Pacy-sur-Eure, 1,781
h.; église (mon. hist.) desini*
Digitized by VjOOQlC
îîws.; édifice du ivi* s,, rue
^loalins.
^ittax, R. 479 ; à Louviers, R. *«7.
JDmÉGES. QUILLEBŒUF. — LOUYIERS. 569
5 kil. Acquigny (R. 498, A).
— A dr. chemin de fer d'Évreux
(R. 498). On franchit l'Eure.
9 kil. Heudreville. — 14 kil.
CroizSaint-Leufroy.
17 kil. Auteuil.
20 kil. Chambray, -> 23 kil.
Cocherel. — 27 kil. MénUles.
29 kil. Pacy (R. 495).
ROUTE 496.
K PARIS A LOUVIERS
tî^a-Ciienrin de fer. Trajet en 3 h.
^•■«t et 5 h. 20 min. 1" cl., 14 Ir.
Î^^J* cl., 10 fr. 60 c; 5* cl., 7
*^'' kil. Saint-Pierre-du-Vau-
'^ (h. m}. — iiO kil. Le Vau-
«5 kil. Lonviarg, 11,360 h.,
y^ d'aiT., dans un vallon fer
*i où l'Eure alimente de nom-
'«'ses usines. La Ville Vieille
*te en bois. -- Église Ho-
**"ae (restaurée), bel édi-
* gothique ; cinq nefs et
•orduxm* s.; au S., magni-
^ porche du xv» s.; inté-
^ • vitraux, tombeau, sta-
s nombreuses, groupe de la
** ûu tombeau composé avec
^ débris de bas-reliefs du
•îen âge. — Maison du xii* s.
Csiues ou filatures monu-
Btales.— Jolies jprom^na^e:;.
^iaces Royale et du Neu-
'"'l/' — Industrie considéra-
' ••abrication de draps, nou-
'*ités, flanelles écossaises,
'slniction de machines.
'^cy..s«r-Eure, R . 497 ; — à Rouen
'Ettcux.R. 498.
ROUTE 497.
DE LOUVIERS
A PACY-SUR-EURE
ii- Chemin de fer eo construction.
ROUTE 498.
DE ROUEN A ÉVREUX
Par louvibrs.
de rouen a louviers
A. Par Saint Pierre -dn-Vanvray.
41 kil. Chemin de fer. Trajet en 49
min. et 1 h. 58 min. !'• cl., 4 fr. 50
c; 2«cl., 5 fr. 50 c.;5« cl-, Sfr. 50 c.
33 kil. Saint-Pierre-du-Vau-
vray (R. 493, en sens inverse).
De Saint-Pierre à Louviers, 8
kil. (R. 496).
B, Par Elbeof.
59 kil. On va de Rouen à Elbeut soit
par la route de terre, soit par la
Seine, soit le plus souvent par Ois-
sel (chemin de fer ; trsyet en 4S
min. et 58 min.; V cl,, S fr. tO c;
2» cl., 1 fr. 05 c; 5« cl., 85 c). Un
chemin de fer direct passant par
GrRnd'Gouronne reliera prochaine-
ment les deux villes. Route de voi-
tures et chemin de fer en construc-
tion d'Elbeuf à Louviers.
14 kil. Oissel (R. 493, en sens
inverse). -- D'Oissel à Elbeuf, 9
kil. (R. 499).
•27 kil. (de Rouen) Saint-Pier-
re-lèS'Elbeuf Oi\ de Liéroult. —
On entre dans le dép. de l'Eure;
forêt de Pont-de-r Arche.
Digitized by VjOOQlC
570
31 kil. Les Vallées, — Forêt
deLouviers(2kil. 1/2).
39 kil. Louviers (R. 496).
Dt LOUVIERS À ÉVREUX
ft kil. Chemin de fer. -* Tr^et en
1 h. 10 mm. f cl., 5 fr. 50 c; r
cl., a fr. 48 c.; ycL.lfr. 80 c.
On remonte la vallée de l'Eure.
5 kil. Acquigny (dans l'église,
belles boiseries et riches reli-
quaires ; château du xn' s.).
A Pacy-'SUP-Eurc, R. WT.
A g. embranchement de Pacy .
Vallée de l'Uon.
8 kil. Amfreville. — 10 kil.
Hondouville. A dr., ligne (en
construction) du Neubourg.
18 kil. Hom-la-Vacherie.
15 kil. BrosvUle. — 17 kil.
Saint-Germain-des-AngleB.^^i
kil. Caër. On franchit l'Ilon.
24 kil. Gravigny.
Î7 kil. Évreux (R, 476).
ROUTE 499.
DE SERQUIGNY A ROUEN
69 kil. Chemin de fer. Trajet en 5 h.
lî min. et î h. 18 min. 1" cl., 8 fr.
50 c; *• cl., 6 fr. 55 c; 5« cl., 4 fr.
65 c.
Tiaduc sur la Charentonne.
Vallée de la Rille. A dr. Hassan-
dres (chapelle du xi« s.); à g.,
château (xviir s.).
4 kil. La Rtvière-Thibouville.
10 kil. Brionne, 3,5j0 h. Au
'4 kil.) Bec-Hellouin : ruines
'une abbaye du ii* s., trans-
rmée en dépôt de remonte;
DE SERQUIGNY A ROUEN. [rOUTB 499]
tour (mon. hist.); ààns VégUse,
tombe de saint Hellonin.
15 kit. Poiit'Aùthou,
19 kil. Glos-Montfort. A (3
kil.) Monifort-sur-RUlet 546
h. : ruines d'un château fort
du XI* s. ; dans Véglise, porte-
chAsse remarquable , beau re-
table du vrac s. , jilusieurs
statues.
De €l«s-M0Qtfort à Hçnfleor, par
Pont-Audemer, R. 500, B.
Tunnel (840 met.). Forêt de
Montfort (2,019 hect.).
25 kil. Saint-Léger-Boisset.
53 kil. Bourgthéroulde, 745
h. — Forêt de la Ldndé (2,197
jiect.). — On entre dans là Seine-
Inférieure.
40 kil. La Lonie. — 5 souter-
rains ; viaduc sur la Seine.
49 kil. filbeuf, 22,848 h., sur
la rive g. de la Seine, en face de
Saint-Aubin, auquel la relie un
pont suspendu (belle Vbe, péage
5 cent.). — Églises : Satot-
étienne, de la Renaissance; ver-
rières des xv-xVi* s. (mon.
hist.); saint sépulcre, etc.; —
Saint-Jean (xvr^ eïxviii* s.), por-
tail de la Ren aisance ; vitraux
(mon. hist.) du iv- s., bel autel.
— Nouvelle église Notre-Dame
de r Immaculée-Conception (sty-
le du xni* s.). — Bûtel de ville,
bibliothèque, tribunal de com-
merce, buste de Grandin. —
Muséum d'histoire naturelle;
musée archéologique. — Cercle
du Commerce (1866). — Sur la
place Lemercier, maison de la
Renaissance^ — Industrie / fa-
briques de drap, filatures, tein-
Digitized by VjOOQlC
r'^ÎWO] ELBBDP. — PONT-
''*e.«teli€r& (Tâppréts, etc.,
'^B, fonderie, scieriei mé-
?^. 24,000 ouvriers dans
•JJ» industriel dont la pro^
**Best d'environ 9amillions
^f est Tj^l^ée ^Aouen par
*s»nce de bateaux à vapeur.
^^fïm, par Louviera, R. 498.
^^1. Toup^fllc, et 13 kil. de
•^lleàifiak.) «oueu (R.493).
ROUTE 500.
1^ PARIS A HONFLEUR
^ hr Usieax et Pont-
l'BTèqae.
^kil Chemin de fer. Trajet en 8 h.
■««..S h. 60 Min., 7 h. Î8 min. el
'li.»niiB.i'« el, H fr. 70 c; f
*• M fr. 50 c; $• cJ., iS fr. 7» o.
'^kil. Lisieux(R. 476). — A
[ijjne de Cherbourg. Tunnel
"•Uinèl.). Vallée de la Tou-
JM kil. Le BreuiUBÎangy;
^mn\, filature importante.
'«kil. PÔnt-l'É^êqne, 2,911
J. A.-1. d'arr. à la jonction de
JJwques et de la Calonne. —
T«« (mon. hist., xv-xvi- s.) ;
pentifs; Verrières du xvi* s.;
■««ttlel moderne. — Hôtel du
JU s., ayant appartenu à M"'
"Hontpensier.
^Troovilie.R. 601.
J««w«i d'Hébertoi. — 220 kil.
^J^ille'Beuzeville,
^ kil. Honflesr. 9,001 h.,
J^ de l'embouchure et sur la
^l de la Seine» presque en
** du Havre, au pied d'une
-L'é^ÊQOE. — RONFLEUR. 571
colline. — port, 2 jetées de
pierre, 5 bassins â flot; on a
projeté récemment de con-
struire un vaste bassin de re-
tenue, pour les chaS)Ses, et de
prolonger les je^es. Expor-
tation consi«lérable de volailles,
œufs, fruits çt légumes f»our
l'AngleteiTe.— Églises : Sainte-
Catherine (xv-xvi« s.), bâtie en
bois, maladroilemeni restauréoi
enlaidie d'un périsiyle grec. A
rintérieur : tableaux de Jordaens
et de Zurbaran (?), vieilles sta-
tues, panneaux du xvi* s., autel
à retable du xvii» s. — Saint-
Léonard, ivif s.; portail el rose
du XVI* s.; tour du xvni« s. —
St-Êtienne (xv-.wi* s.) sert d'en-
trepôt.— Pavillon de la Lieule-
nance {tvi* s.). ^Maisons du x\i*
s. — Musée («0 toiles). — Restes
d'une porte et d'un château
ftn-t (XVII» s.). — Promenades i
Cours eTOrléans et avenue de
Caen. — Chantiers de construc*
tion. -^ Chapelle de Notre^Da*
me-de^Qrâce, au sommet de la
côte de Grâce (admirable pano-*
rama), 20 min., pèlerinage.
A Cabdnrg, par Trouville, R. 503 ;
-au Havre, R. 518.
B. Par Pont-Aaddmei*.
DE PARIS A ^ONT'AUOEMEI^
!• PAR OISSKL ET 6L0S-M01f TrORt 4
181 kil. Chemin de fer. Trajet en B h .
50 min. et 6 h. t5 mn IH cl., 12 fr
50 c; J« cl., 16 fr. 15 c; 3* cl., 11
fr. 55 c.
126 kil. Oissel (R. 495).
39 kil. d'Oissel à (165 kiL de
Paris) Glos-Montfort (R. 4|99).
Vallée de la Rille.
Digitized by VjOOQlC
S72
DE PARIS A TROirVILLB.
168 kil. Saint-Philbert,
170 kil. Appeville-Annebaut.
172 kil. Condé-sur-Rille.
175 kil. Corneville-^ur-Rille.
181 kil. Pont-Audemer, 6,124
h., sur la Rille, au pied de bel-
les collines. — Églises : Saini-
Ouen, chœur du xi« s., nef de la
fin du XIV s. et de la Renaissan-
ce; vitraux (mon. hist.); ma-
gnifique baptistère; bel autel,
bas-reliefs, etc.; — Saint-Ger-
main, XI* et xin* s.; — de Vhos-
pice [XV* s.); — Notre-Dame-
duPré{xn* s.), propriété parti-
culière. — Hôtel de ville renfer-
mant la Bibliothèque publique
(4,000 volumes; objeU an-
tiques). — Bateaux à vapeur
pour le Havre tous les jours à la
marée.
2* PAR SERQUIGNY.
170 kil. Chemin de fer. — Trajet en 8
h. et en 8 h. 5 min. l'« cl., S2 fr.,
8« cl., 18 fr. 60 c.;5» cl., U fr. 15 c.
149 kil. Serquigny (R. 476).—
14 kil. de Serquigny à Glos-Mont-
fort (R. 499). — 16 kil. de Glos-
Montfort à (179 kil.) Pont-Au-
deraer (V. ci-dessus, l*).
DE PONT-AUDEMER A HONPLEUR
U kil. Route de voitures. Chemin de
fer en construction.
On suit la rive g. de la Rille.
10 kil. Saint-Maclou. — 20
kil. Fique fleur, sur la Seine.
On entre dans le Calvados pour
longer la rive g. de la Seine.
23 kil. La Rivière-St-Snuveur.
24 kil. Honfleur (V. ci-des-
sus, A).
[routb
ROOTE 501.
DE PARIS A TROUVILL
stokil. Chemin de fer. Tn^et en
55 min., en 6 h., en 7 h. et en
2»«cl., 27 fr. 10c.;î«cl., «O I
c; 3« cl., 1* fr. 90 c.
208 kil. Pont-rÉvêque(R.
A). — A dr., ligne d'Honfleui
Pont sur la Galonné.
217 kil. Touques, petit pc
l'embouchure de la Touque
Églises : Saint -Pierre (n
hist., XI* et XVII- s.), restau i
— Saint-Thomas, xn* et xv
— Château de Méaulrin, xv^
xvii- s. — A (l kil. 1/2) BuT^
ville-sur-Touques, ruines ci
château de Guillaume le G
quérant.
220 kil. TroaviUa, 5,761
à l'embouchure de la Touq
dans la Manche, en face d'i
vaste plaine de sable, au p
d'une colline couverte de }
las élégantes de tous les slyl
— Casino, ouvert du 10 juin
15 octobre, de 8 h. du malii
11 h. du soir, trés-fréquen
parfaitement installé; salons
lecture, de jeu, de danse, et
gymnastique pour les enfant
grand salon (magnifique défi
ration) servant de salle de sp«
tacle. — Rains de mer (ouvei
le 1*' juin) sur une plage va
gnifique (belle vue). — ^ '
glise Notre-Dame-des-Yictoire
riche maitre-autel composé <
marbres antiques. — Chai
Cordier (situation ravissante
mi-côte); villas: BagatelU, û
Jf- Jollois, château de Jf ^
Montebello (style Louis XIH), l
Digitized by VjOOQlC
^ÏÏISB] PONT-AUDEMBR.
■"■wi normande, villa Amé-
^ «le.; hôtel des hochet'
* PMt sur la Touques relie
^R"viJ]eiDtanvUle, charmant
^ port, rival de Trou ville. —
"^liaemeni de bains ; bassin
* *•* ; casino ; hippodrome ;
^I^e; villas magnifiques;
''^protestant; église mo-
^ ornée de fresques.
'Wîwu:- à (5 kil.) Touques (F.
«Mn^ ; - à (S kU.) BennequevilU ;
^^^^; galeries souterraines des
"ï^ie Onmiers ; —au (l,tOO met.
^ '^«eit i^Aguesseau, du temps de
•«■«II; - dans la forêt de Tou-
P" (» à » kil. de tour) ; — à (8
^Sm-Gatien ; -> à (15 kil.) Saint-
^i^Biltertot et - à (16 kil.) Saint-
^'^^Bébertot; église romane et
**^ «.; cM/«a« de l'époque de
*» nu ; a>IORn« érigée à Vauque
[•î--«>xpi kil.) ruines du chdteaude
*•«» et du prieuré de Saint-Ar-
*Û (église du xi» et du xv* s.); —
*^'^)T(mrgéville ; église des xn«-
^ *-icUteau de Glatigny, des xvj«-
""••';- à (6 kil.) ViUervUle. sur
*<<)hise coupée à pic; petit éta-
*J*ai de bains de mer; banc du
''^t couvert de moules.]
^ TroQville & Viliers, à Beuieval
J »Cabourg, R. 502 ; — à Honûeur,
^**;~ au Havre, R. 518.
ROUTE 502.
DE PARIS
A VILLERS-SUR-MER
A BEUZEVAL
ET A CABOURG
2îDkil.Trouville (R. 301).
DE TROUVILLE A VILLER8
* KUZEVAL ET A CABOURO
*W.de Troavine à Villers-sur Mer.
^ TROUVILLE. — iriLLBRS. 575
Voit, de corresp.: i fr. 60 c. et 1 fr.
S5 c. — 17 kil. de Trouville à Beu-
zeval. Voit, de corresp. : Sfr.SOc.
et s fr. — 19 kil. de Trouville i
Cabourg. Voit, de corresp. : S fr.
et S fr. 50 c.
Pont sur la Touques.
224 kil. BénervilU (de l'éffli-
se, XI* 8., vue magnifique).
228 kiLVill«n-siir-Mer. à l'ex-
trémité d'une large vallée ; char-
mante situation, belle plage. —
Église du xur 8. et moderne;
tour romane avec flèche du
XVI* s.; bon tableau. — Chdteau
du style Louis XIU ; beau parc.
— Bains de mer très-fréquen
tés; casino; villas. Vue magni-
fique jusqu'au cap de la Héve.
237 kil. Beuieval, sur le ver-
sant et au pied d'une colline
boisée (plage charmante; égli
se du xu* s.; temple proleslant;
maison hospitalière), ne forme
avec Hoolfate [plage de sable
fin; établissement hydrothéra-
pique; habitations de MM. Le-
cesne {le Manoir) et Moreau]
qu'une seule et même localité.
Sur la colline, château, phare, et
colonne oommémorative (1861)
du départ de Guillaume le Con-
quérant pour l'Angleterre.
[Excursions : — au (5 kil.) Désert
et aux falaises des VacheS'Noires ; —
à (4 kil.) rrOttM«attt^//« (ruines d'une
église du XII* au xviii* s.) ; — & (6
kil ) Grangues (église des xi*, xv* et
xvi« s.; château du xvui* s.) ;—
kil.) la Croix d'Beuland (xvi* s.).]
258 kil. Dlves, 854h., à l'em-
bouchure de la Dives dans la
Manche, à l'extrémité de la val-
lée d*Auge. — Écllsa (mon.
hist.), xiv-xv* s. ; tour et porte
Digitized by VjOOQlC
574 DB PAR^ AUX BAINS DE MER
remarquables; vitraux anciens ;
sculptures; liste des guerriers
qui accompagnèrent Guillaume
leConifuéraDten Angleterre, etc.
— Maiêons desfuvi" et xvn* s. —
Dans l'hôtellerie de ÙuUlaume
le Conquéramt (en partie du
ivi* s.), cliarobpc de M-* deSé-
vigné, collection de coquillages
et de fossiles. — ifa/lés en bois
(1IV»-XTI* s.).
Pont sur la Dives.
239 kii. Gabonrf, 71S ho sur
lu mer, près de Tembouchure
de la Dives. — Avenues éclairées
au gaz ; casino^ magnifique ter-
rosse (belle vue) conduisant à
lA plage. Bains chands d'eau
de mer et d'eau douce. — Égli-
se bâtie en 184& dans le style
ogival du XV* s.; fonts bapitis-
maux dû xn* s. — Établisse-
ment de bains de mer. — Villas.
. A Honfleur, par Trouville,R. SOs.
ROUTE 503.
D'HONFLCUR A CABOURG
■ PAR TIiODVlL|.£.
35 kil. Route de voitures. Serv. de
corresp. tfe Trouville i Gabouri;
(F-R. 30»).
3 kil. Vasùuy (château, belle
vue). — 5 kil. Pennedepie.
8 kil. Criquebœuf {église pit-
toresque, mon. biit. du xu* s.,
couverte de lierre):
. la kil. Villerville, — i^ kil.
Hennequeville. — 16 kil. Trou-
ville (R. 501).
i4 kil. Yillers-sur-Mer. ^ 3$
Cabourg (R. 503).
DB U CÔTE DE CAEN, [r. 504]
ROUtR 504.
DE PAfilS AUX BAINS DE MER
DE LA côte DE CAEN
239 kii. Caen <R. 476). >- Oa
chemin de fer récemment con-
cédé reliei a cette vUleaux bains
de mer de lacôte caennaise.
DC CAEN A LlON-SUR-liER
15 kil. Route de voitures. Serv. de
corresp. : J fr. et l fr. 75 c.
4 kil. Uhisey.^ 7 kil. Bié-
ville (dans: le cimetière, tombe
de M. Savary). — 8 kil. Beuville
(église du XI* s,).
15 kil. HermanviUe (église
des XI*, XII*, XIII* et xv s.).
15 kil. tion-sor-Mer, 1,005 h.,
sur le bbrd dé la mer. — Église
avec tour du ii* s. — Château
du XVI* s. — Établissement de
bains trés-fréquenté et casino.
— Belle plage.
DE CAEN A LUC-SUn-MER
18 kil. Route de voitures. Serf, de
«orresp. : S fr, 25 «. et 8 fr.
4 kil. il'Î.Éprôn'. ~8 kil. Jfa-
thieu (église du xu* s. ,mon. hist.).
14 kil. Douvres, 1,966 h.; belle
tour de V église (xu* s.).
16 kil. Notre-Dame de la Déli-
vrande; chapelle (1050) récem-
ment reconstruite ; statue de la
Vierge, pèlerinage.
18 kil. Lao-Bur-Mer, 1,563 h.
— Église du xu* s.; tour cou-
ronnée par iihe plate-forme cré-
nelée do xV^ ï: '— ÊtUblissement
de bains. ^ Riche villa. — C'est
à Um: «pie commencent les ro-
chers du MvadoB.
Digitized by VjOOQlC
fftODTB j505] CAB0UR6. — COURSEUUES. — DIEPPE.
OC CAEN A COURSEUULES
PAR SAUfT-AD|inf ET BBBMIÎRBS.
13 kil. Boute de-voitures. 8eFV. de
corresp. : « fr. SS c. et Sir.
16 kiï. La Biélivrande (f. ci-
dessus). — A dr., route de Luc.
18 kil. 1/2. Langrune; église
(mon, hist.) du xm« s.; établù-
iement de bains de mer.
20 kil. SainUAubin; petit éta-
blissement de bains.
22 kil. Bemières; église (por-
che remarquable) précédée d'u-
ne tour du XIII* s.; bains de mer.
25 kU. GourseuUes, 1,779 h.,
à l'embouchure de la Seulles;
petit port ; 105 parcs d'huttres;
château (x?ii* s.); établissement
de bains de mer,
[Excursions : ^ à (8 Jdi.) Fontaine'
Eatri <châieau des, xv* et xvi* s.) ; ~
à (10 kil4 Lasson (château de la Re^
naissance) ; — à (9 kil.) Crettlly, dOs
b. (église avec caveau sépUlcrHl;
château fort de» xf et xvi" s.t baJïe
da xvu* s. ; Château de Creullet, des
xjT«-xvi" s.) ; à î kil. 1/i, ruine» du
frienré de Saint^Gabricl (xi« s.).] ..
' ROUfE 505.
DE PAAIS A DIEPPE
A. Far Rouen.
iùi kil. Cbemin de fer. Trajet en 6 h.
35 min., 4 h. 45 niio. et 5 h. 55 miii.
1" cL, «4 fr. 75 c; S- cl., 18 fr. 55
c; 3« cL, ts fr. «0 c.
149 kil. Malaanay (R. 493). —
A g., ligne du Havre.
155 kil. Monville. — 161 kil.
Clères, 765 h. ; château.
De Clères à Bu(4iy, R. 513.
575
On traverse la vallée de la
Cléres sur un grand remblai.—
Tranchée de 2,400 met. A dr.,
embranchement qui va re-
joindre la ligne de Rouen à
Amiens (R. 511).
171 kil, Saint' Victor-V Abbaye;
belle salle capitulaire, xiu* s.; à
l'extérieur de Véglise^ dans une
niche, statue (mon. bist., xiii*
ou XIV* s.) de Guillaume le Con-
quérant.
175 kil. Auffatfy sur la Scie.
Église (mpn. hist.) du xi* au
xvni* s. ; 5 belles roses dans la
chapelle de la Vierge (xiv s.),
vitraux anciens, horloge du
xvu* s.
184 kil. hongueville; église
des xi« et xyi* s, (curieux pavage).
194 kil. Saint -Aubin- sur '
Scie; château de Miromesnil, du
temps de Louis XIU; portail de
YégMse (jolie rose). — Ponts sur
la Scie. — Tunnel d'Appeville,
long de 1,643 met.
201 kil. Dieppe, 20,160 h.,
ch.-l. d'arr.. sur la Manche, à
l'embouchure de la rivière d'Ar-
qués, entre 2 lignes 'de falaises
élevées. Les eaux du port la di-
visent en 2 parties : à l'O, Diep-
pe proprement dit; à l'E., le
faubourg du Poltet. Au S.-O. se
voit, en outre, le faubourg de
la Barrée,
Dieppe, rebâtie, entièrement
après le bombardement de 1694,
est une ville neuve. Les rues
$ont iarges,.bordèes de maisons
en briques d'un aspect animé
pendant la saison des bains. —
Églises : Saiat-Jaoques (mon.
hist, du XI* au xvi* s.); char-
Digitized by VjOOQlC
576
DE PARIS
mante galerie du xiv s. ; ma-
gnifique rosace; beau portail,
tour carrée du xti* s.; belles
balustrades du chœur et de la
chapelle du Saint- Sépulcre;
sculptures et verrières moder-
nes de la chapelle de la Vierge;
curieuse peinture murale dans
la chapelle Saint-fficolas ; stal-
les, buffet de l'orgue (1675);
chaire (1670) ; 40 stalles de chê-
ne, style du xv s. (1855) ; dans
la sacristie, retaible en pierre
de la Renaissance et oratoire
d'Ango; escalier du trésor en
chêne sculpté; — Saint-Remy
(mon. hist. de 1522-1640), res-
taurée en 1863; vitraux moder-
nes, deux mausolées dans la
chapelle de la Vierge (xvi* s.) ;
orgues de 1737 ; sculptures de la
Renaissance; remarquable tré-
sor surmonté de 9 statues. —
Temple protestant; église an-
glaise épiscopale. — Château
du XV s. (mon. hist.), avec tou-
relles et pont-levis, auj. caser-
ne, et prés duquel se trouve un
souterrain du xvi* s. — Porte
d'Ouest, débris des remparts.—
Hôtel de ville ; bibliothèque,
8,000 vol. ; musée (objets anti-
ques, collection d'oiseaux rares,
tableaux provenant de la col-
lection Campana). — Palais de
justice (1583). — Bel hospice,
hôpital. — Théâtre. — Hôtel de
la ville d^ Anvers (1697).— Sta-
tue de Duquesne, par Dantan
aîné. — Jardin anglais. — Cours
Bourbon.
Casino et établissement de
ftains de mer, en fer et en ver-
e (style du Palais de Cristal),
À DIEPPE. [route 5(fé]
avec trois pavillons au centre
et«ux extrémités, salles de lec-
ture, de bal et de jeux. Plage
de galet. ^- Établissement de
bains chauds d'eau de mer et
d'eau douce.
Port, le plus sûr de la Man-
che, 9 met. d'eau dans les gran-
des marées, pouvant recevoir
des navires de 1,200 tonneaux
et contenant 200 bâtiments de
60 à 600 tonneaux et autant de
bateaux pêcheurs. Deux bassins
à flot, un bassin de retenue.
Les jetées sont belles et for-
ment une promenade d'où la
vue est magnifique.
Industries principales : den-
tellerie, ivoirerie, osserie, hor-
logerie, corderie, tonnellerie.—
Manufacture de tabao qui oc-
cupe 1,100 personnes. — Pêche
de la morue, du hareng, du
maquereau et du merlan. —
Parcs aux huîtres.
[Excursions : (15 min.) sur \es falai-
ses de Caude-Côte (31 met.); — (4kil.)
Pourville (établissement de bains) ; —
(6 kil.) Varengeville, charmant village,
belles vues; restes du manoir d'An-
go ; église (mon. hist.) des xi*, xui* et
XVI* s.; — (10 kil.) le phare d'AUls
(portée. 50 kil.) ; — (1 kil. 1/s du pha-
re) Sainte^Marguerite,k l'embouchure
de la Saâne: église des xi* et xvi* s.(
ruines d'une villa romaine (magnifi-
que mosaïque, mon. hist.) : ch/Ueau de
la Tour; — (s kil.) Appeville (tunnel
de la Scie) ; —(8 kil. ) OffranvilU, 1,651
h.; château; — (30 min. à pied) le
Follet, faubourg des pécheui-s; éta-
blissement de bains au Puits ; — (4
kil.) la Cité de Limes, long r<>jnbla
regardé comme un camp romain ; —
(6 kil.) Arques (F. ci-Klessous, B).
A Abberille; par Eu, R 521
Digitized by VjOOQlC
[aOtrtE.BOÔ] DÎBPPE» — OISORS. -^ GOURNAY. 57l
jon (xii* s.), tour de Saint-Tho-
mas de Cantorbéry, tour du
Prisonnier (curieuses sculptu-
res). — Hôtel de ville. -^ Mai-
son de la Kenaissance* ^ Porte
romane de l'ancienne maladre-
rie. — Hospice-hôpital (1860) ;
peintures murales et vitraux de
la chapelle, — Statue en mar-
bre du général de Blanmont. —
Bibliothèque (5,000 voL) et mu^
sée (objets gallo-romains, mé-
dailles, collections d'histoire
naturelle et de conchyliologie).
— Filature de coton, tissage,
blanchissage, etc. . '
 Vernon, R. 506 ; & Gaiilon, par let
Andelys, R. 507 ; à Heauvais, R. 508
à Pont-cle-r Arche et à Rouen, Jl. 509
On entre dans FOise.
73 kil, Eragny. — 77 kil. Se*
ri fontaine. — Rentrant dans
l'Eure, on franchit l'Epte. -
81 kil. Amécourt-Talmontiers
— On passe dans la Seine -Infé*
rieure*
86 kil. Neuf marché. — On
croise l'Epte pour rentrer dans
l'Oise. Vallée de Bray (70 kil.
de long, sur 15 à 16 kil.). Pont
sur l'Epte. Pénétrant dans la Sei^
ne-Inférieure, on rejoint le che-
min de férdeBeauvais (R. 510).
94 kil. Ooumay, 3»438 h. —
Église Saint- Hildevert (mon*
hist., xn« s.), portail, peintures,
retable, stalles du chœur. —
Fontaine sur la place du Mar-
ché. — Halle au beurre. — Mai-
sons de la Renaissance. A 1 kil.,
fontaine minérale de Jouvence,
A Beauvais et à Rouen, R. 510.
Pont sur l'Epte. — 101 kil.
19
Digitized by VjOOQlC
B. PW CHsors. Forses-lM-Baui^
et M aufojUtal.
i68 kil. Chemin de feT en exploitation
de Paris à NeufchàteL Trajet en 4
h. S5 min. et 4^ h. 43 min. : 1" cl.,
16 fr^SO c; 2« cl., 12 fr. 55 c; 5»
cL, 9. fr. 05 c. Chemin de fer en
constr. de Neufchàtel à Dieppe.
â9 kil. Pontoisc (R. 523). —
S ponts sur la Viosne ; tunnel
(156 met.). — 35 kil. Boissy-
rAilierie. — 40 kil. Ws- Ma-
rines. — 48 kil. Chars.
[Un chemin de fer (trajet en 51
txàn. : V cl, 1 fr. 85 c; a» cl., 1 fr.
45 c; 3» cl., 05 c.) relie Chars à (13
kil.) Magny (R. 495j, par (5 kil.) Bou-
amvillers et (9 kil.) Nueourl]
Tunnel. On entre dans le dép.
de rOise. On s'élève par des
rampes de 1 cent, et de 9 mil-
lim. par met. — 55 kil. Lian-
court-Saint-Pierrf, — Pente de
1 cent, par met.
61 kil. ChaumanUen-Vexin,
1,269 h.; maison du xvi* s. —
On dépasse Trie-Château (châ-
teau ruiné; église des xii«, xm«
et XV s., portail (mon. hist.) ;
maison commune du xn* s.). »
On entre dans le dép. de l'Eure
où l'on franchit la Troêsne.
69 kil. Oisors, 3,834 h., sur
l'Epie, la Troesne et le Réveil-
lon. ^ éfUse (mon. hist.) de
plusieurs époques depuis le xiii*
s»; portails latéraux, belles scul-
ptures, celui du N. date de la
Renaissance. A rintérieur: le?-
tes de sculptures de Jean Gou«
jon (?), piUers curieux, beau vi-
traux ; arbre de Jeisé çeuipté
en pierre, haut de 15 met. — >
Buines d'un château fwi, don-
FRANGE DIAMANT.
Ô*?g i>È GtSORÉl
Gancourt-^t'Éiienne. — Pente
de 1 cent, par met.
109 kit Saumont-la-Poterie.
— On croise l'Epte.
116 kil. Forf aft-lat-Eaux, 1 ,659
h. — Èiablissemeni de bains.
Eaux minérales froides (7*)» fer-
rugineuses, gazeuses, employées
en boisson, bains, douches. —
Promenades dans la vallée de
r Andelle et la forêt de Bray.
[Excursions : — à (45 min.) la Ter-
té;— k (50 min.) SaintSamon (église
dos XIII' et XVI» s.);— à (» kil.) Ar-
gueil, iM h. (beau château), — à (11
kil. 1/2) Sigy (beau chceur de l'église,
mon. hist.); - à (* kil.) Riberpré;
— au (8 kil.) château du Héron.]
 Amiens et à Rouen, R. 511.
Pente de 1 cent, par met. jus-
qu'au point de raccordement
de la ligne d'Amiens à Rouen.
119 kil. Serqueux (R. 511). —
A dr., ligne d'Amiens. Vallée,
de Bray. Pente de 1 centimètre
par mètre.
128 kil. Nesle-Saint-Saire.
134 kil. Neufohatel-en-Bray,
5,641 h., ch.-l. d'arr., sur la Bé-
thune. — Église (mon. hist.,
xn'-xvi* s.); élégant portail du
XV s., chœur du xni» s.; ver-
rières; reliques de sainte Clo-
lilde; groupe de la Mise au
tombeau; boiseries du chœur.
— Bibliothèque, 8,100 vol.;
miisée d'antiquités.— Commerce
de fromages renommés.
141 kil. Bures; église (mon.
hist.) des XIII* et jV s.; clocher
du XII» s.; flèche de 60 mot.;
maison (xv" et xvi» s.) dite du
apitaine Desmarets.
148 kil. Saint'Vaast d'Équi-
A tÈRNONi [rOUTÉ 506]
queville. — Ponts sur la Bé-
thune et la Varenne.
160 kil. Arques, v. célèbre
par la victoire d'Henri IV sur les
ligueurs ; près du confluent de
TEaulne et de la Béthune. —
Église du xvi« s. (mon. hist);
jubé et chœur très-beaux. —
Maisons du xvi» s. — ahitaau
en ruine, xi«-xvi« s. Les bâti-
ments en avant-corps ont été
construits par François I". Don-
jon en grande partie du xi' s.
(de la plate-forme, vue magni-
fique).—Jolies promenades dans
la forêt d'Arqués (985 hcct.).
On rejoint la ligne de Paris à
Dieppe par Rouen (F. ci-des-
sus. A).
168 kil. Dieppe (F. ci-dessus).
ROUTE 506.
DE GISORS A VERNON
40 kil. Chemin de fer. Trajet en i b.
55 min. !'• cl., 5 fr. 15 c.; f el., s
Ir. 90 c; 5» cl., » fr. 85 c.
Vallée de l'Epte.
3 kil. Inval. 2 ponts sur la
rivière. — 8 kil. Dangu ; châ-
teau du xvu* s. avec parc; haras
de M. de la Grange.
 Gaillon, par les Andelys, R. SOT.
11 kil. Guerny. — 12 kil. Bor-
deaux-Saint-Clair. — 15 kil.
Berthenonville. — Pont sur
l'Epte; on entre dans le dép.
de Seine-et-Oise.
18 kil. Aveny-Montreuil.—On
rentre dans l'Eure par un qua
trième pont sur l'Epte. — 21 kil.
Bray-sur-Êcos , station reliée
Digitized by VjOOQlC
[rOITTË .W] fORfifiS. -^ NBUMHATÈL, -^ LËë ÀNDÈLW. 8M
par un embranchement à l'usine
à zinc de Bray.
25 kil. Fourges, — 27 kil.
Ca«ny. — 29 kil. Sainte-Gene-
viêve-lès-Gasny.
32 kil. Giverny,
57 kil. Vemonnet (R. 495).
40 kil. Vernon (R. 495).
ROUTE 507.
DE GISORS A GAILLON
PAR LES ANpELTS.
M kil. Chemin do fer de Gisors à
Oangu (8 kil.). Trajet en S5 min.,
15 min. et i9 min. r* ci., 1 fr. 80 c;
2* cl., 98 c; S» cl., 75 C. — Roule
de Toit. de Danguà Gaillon (ôS kil.).
8 kil. Dangu (R. 506). — 12
kil. Vetly. — 15 kil. Les Thil-
Hers-en-Vexin. — 20 kil. Mou-
flaines. — 22 kil. Travailles,
26 kil. Harquency.
30 kil. Le Orand-Andaly, à 1
kil. du Petit-Andely avec lequel
il forme un ch.-l. d'arr. de 5,579
h. — Au Grand -Andely : —
éfUse de plusieurs époques
(mon. hist.) ; belles verrières de
Il Renaissance ; magnifique ro-
sace du N., xin* s.; bénitier du
IV s.; tombean du xvir s.; beau
groupe de la mise au tombeau ;
autels remarquables ; retable
de la chapelle de la Vierge, Je-
<m parmi les docteurs, attri-
bué à Lesueur; curieuses stal-
les sculptées (XV* s.); boiseries
du XV" s., dans le chœur; buffet
d'orgues du xvii* s.; 2 tableaux
de Quentin Yarin, maitre du
I^oossin; dans la sacristie (fin
duxu«8.)» magnifique chasuble
du xvi» s.; —chapelle Sainte^
Clotilde, près de Notre-Dame
(riche culrde-lampe de la fin de
la Renaissance); à côté, fon-
taine miraculeuse ; — hôtel du
Grand-Cerf {x\i' s.), à façade en
bois couverte de sculptures (ta-
pisseries anciennes de Beau-
vais ; meubles anciens); — à Vhô-
tel de ville, magnifique tableau
de Nicolas Poussin ; — statué de
Nicolas Poussin (18oi), né aux
Ândelys. ~ Au Fetit-Andely, on
remarque plusieurs maisons
anciennes. La magnifique é8;UM
Saint-Saavear (mon. hist. du
xui« s.) est surmontée d'un clo-
cher trés-élevé. A l'intérieur :
chapiteaux sculptés; magnifi-
que autel provenant de l'abbaye
de Mortemer ; très-beau tableau
attribué à Philippe de Champai-
gne; autel en bois doré; an-
ciennes verrières; chaire en
bois sculpté, etc. — Ruines im-
posantes de la forteresse de
COiAtaaa-CkdUard (mon. hist.),
fondée par Richard Cœur de
lion et démantelée en 1605 par
Henri IV. Des 5 enceintes com-
posant autrefois la forteresse,
il ne reste que quelques pans
de murailles épaisses de 5 met.
et un donjon dont les murs ont
4 met. d'épaisseur. De la plate-
forme, vue magnifique. Grottes
taillées dans le roc des fossés de
la première enceinte.
Au delà des Andelys, on
tTit\erseVezillon,Bouafles, puis,
après avoir franchi la Seine à
Courcelles, on croise le chemin
de fer de Rouen.
40 kil. Gaillon (R. 495).
' Digitizedby VjOOQIC
880 DE GI80RS A PONT*DB-L* ARCHE ET A BOpEN. [ROOTB^OHJ
teau et de Tabbaye de Morte-
mer, xn« et xm« s.
30 kil. Mén^êqueville.
54 kUt Charleval, d'où doit
partir un embranchement qui
reliera la li^ne de Gisors à
Pont-de>rArche à celle de Rouen
à Amiens, par Perriers-surHàn-
delle, Perruel et Vascœuil (R.
510). V. desservis actuellement
par des corresp. -
36 kil. Fleury-sur-Andelle ,
1,401 h.; tissages.-- 38 kil. Aa>
depont; église ogi\ aie, retable,
tombeau; château du xvwc s.;
ruines de l'abbaye de Fontaine-
Guérard»
42 kil. Pont'SainUPierre, —
45 kil. Romilli/, relié par un
embranchement à Poses, port
sur la Seine. — * 46 kil. Pitre;
52 k. Pont-de-1'Arche (R. 4»5).
ROUTE 508.
DE GISORS A BEi^UVAIS
3S kil. Route do voitures.
3 kil. Trie-Château (R.505, B).
16 kil. La Houssoye.
20 kil. Auneuil, 1,124 h., tour
du XI* s.).
23 kil. Saint-Léger.
32 kU. Beauvais (R. 52i).
ROUTE 509.
DE GISORS
A PONT-DE<L'ARCHE
ET A ROUEN
DE GISORS A PONT-DE-L'ARCHE
5S kil. Chemin de fer. Triyet en % h.
18 min., 1 h. 56 min., S h. 14 min.
eu h. 38 min. — l»" cl., S fr. «5 c;
î* cl., 5 fr.;5« cl., 5 fr. 60 c.
Vallée de l'Epte. A g.» châ-
teau de Vaux, puis embran-
chement de Gisors à Vemon (R.
506). YaUéd de la Levrière bai-
gnant le coteau sur lequel est
bâti NeaufleS'Saint-Martin (res-
tes d'un château du xn* 8.; tour,
mon. hist.).
6 kil. BéMu-Saint-Éloi,
7 kil. Bemouville.
14 kil. Étrépagny, 1,680 h.;
sucrerie. — 18 kil. Le Thil.
22 kil. Saussaye-4a'Vache, v.
qu'un embranchement en con-
struction fera communiquer
avec les Andelys (11 kil.;R. 507).
desservis provisoirement par
des voit, de corresp. ^ On at-
teint le point culminant du
Vexin (128 met).
27 kU. LMors; ruines du châ-
DE QISOR8 A ROUEM
62 kil. Chemin de fer de Gisors à
Fleury-6ur-Andelle. Tn^et en 1 h.
s< min., 1 fa. 19 min. et 1 h. 48
min. : V* cL, 4 fr. 6S c; !• d., S fr.
50 c; S* cl., t fir. 55 c — Routede
voitures de Fleury à Rouen.
58 kil. Fleury-sup-AndeUe {V.
ci-dessus). — Forât de Lyons.
43 kil. Bourg^Beaudoiiu — On
entre dans la Seine-Inférieure.
51 kil. Ui Forge'Feret. — A
g., sur la route des- Andelys,
Boos, 717 h.; magnififue colom-
bier du XV* s.; idans l'église,
xiu* s., stalles de la Renais-
sance.
54 kil. Saint'Pierre^U^FraH'
queville.
56 kil. U Mesnil-Enuird.
62 kil. Rouen (R. 4S(3>.
Digitized by VjOOQlC
[BOOTB 511] BOOS. — ' SA1NT-6EA1IER. -— POIX.
ROtJtE SIO.
DE ROUEN A BEAUVAIS
PAR 60URKAT.
79 kil. Route de voitures de Rouen à
Goomay. — Chemin de fer de Gour-
nay à Beauvais. Trajet en 1 h. et 1
h. 15 min. i"cl., 8 fr.50c.;2« cl.,
1 fr. 85 c; 5» cl., 1 fr. 40c.
15 kil. Éprèvïttt - Martain-
vi22e; beau château de Mar-
tainvUle (1485]f. -- 21 kiï. Vas-
eceuil (sites tTélicienx). — Ponts
gtfr le Héron et TAndelle.
23 kil. Croissy. — On monte
à travers bois,
26 kil. La Haye-en-Lyofis.
52 kil. La Feuillée. — Forêt
de Lyons ; bois de Gournay.
50 kil. Gournay (R. 505, B). —
A dr., ligne de Dieppe et Gour-
«ay à Paris ; on entre dans le
dép. de rOise;
57 kil. Saint-Garmer. Ruines
d*une ancienne abbaye de bé-
nédictins fondée en 650. Église
abbatiale (mon.hist.) duxn*s.,
remaniée à diverses époques;
pierres tombales des xm* et
XIV* s. —7 Sainte-Chapelle (mon.
hist), du XIII* s. (magnifique
rose). — Jfaûonenbois du xvrs.
Vallée de Bray. — 63 kil. La
Chàpelle-aux'Pots.
72 kil. Saint-Pa^L
79 kil. Beauvais (R. 524).
ROUTE 511.
D'AMIENS A ROUEN
117 kil. Gliemin de fer. — Tnget en
S h. 85 min., 4 h. 15 min. et 4 fa.
!'• cl., 14 fr. 40 c; »• cl., 10 fr. 80
c; 3* cl., 7 fr. 90 c.
581
A dr., ligne de Boulogne. Val-*
lée de la Selle.
8 kil. Salettx. -^ 12 kil. Bo-
oouel. — Forêt de Creuse.
19 kil. Namps-au-Val; église
de transition (mon. hist.). -^
Tunnel long de 400 met.
26 kil. Famechon.
30 kil. Poix, 1,322 h.; église
du XV» s. (mon. hist,). — Beau
viaduc sur la vallée de là Selle.
On entre dans le dép. de l'Oise.
45 kil. Fouilloy-Aumale. Au-
maie (R. 519) est à 8 kil.
51 kil. Abancourt.
Au Tréport, R. 519.
57 kil. Formerie, 1,262 h. —
On entre dans la Seine-Infé-
rieure. Vallée de Bray.
65 kil. Gaillefontaine (ruines
d'une forteresse et de l'abbaye
de ClairruiMelf xi« s.). — On
franchit l'Epte. — 72 kil. Ser^
queuX'Forges-les' Eaux.
A Paris et à Dieppe, R. 505, fi.
81 kil. Sommery. Tunnel de
1.488 met.
90 kil. Montérollier-Buchy.
[Corresp. pour (s kil.) Buchy, lik h.;
beaux vitraux dans l'église ; chceur,
mon. hist.]
De Buchy à Glëres, R. SIS.
A dr., ligne de Dieppe. — 101
kil. Morgny. — Pente de 11
mîllim. par met., sur une lon-
gueur de 16 kil., dans une pit-
toresque vallée.
113 kil. Darnétal, V. de 5,636
h., située sur le Robec et l'Au-
bette et dont on franchit une
partie sur un viaduc en bri-
ques. — Fabr. de draps, filatu-
res, indiennes imprimées. —
Digitized by VjOOQlC
582 DE PARIS A SADfT'
Église de Long-Paon (mon.
hist., XV* s.), restaurée. — Clo-
eher de CarvUle, xv« s.
117 kil. Rouen (R. 493).
ROUTE 512.
DE BUCHY A CLÈRES
SI kil. Chemin de fer. Trajet en 45
min. et 55 min.
A g., ligne d'Amiens à Rouen.
7 kil. CHtoU
[Conesp. pour (7 kil.) Saint'Saëns,
S,S93 h., sur la Varenne; église du
XIII» s., verrières, mon. hist. du xv«
s.; Chapelle de N.-D. de BovlognSt pè-
lerinage; forât d*Eawy, 6,575 hect.]
11 kil. Bosc-le-Hard. — On
r^oint la ligne de Rouen à
Dieppe à 4 kil. de
21 kil. Cléres (U. 505, A).
ROUTE 513.
DE PARIS
A SAINT-VALERY-CN^AUX
A. Par MottevlUe.
SOO kil. Chemin de fer de Paris à
Notteviile. Trajet en 5 h. 51 min.
par Irains express et 6 h. s min.
par Irains omnibus. 1" cl., 20 fr. 95
c; 2» cl., 15 fr. 70 c; S» cl., 11 fr.
45 c. — Route de voitures, de Mot-
tevilieà Saint-Valery. Voit.de cor-
resp., S fr. 75 c. et 2 fr. 25 c.
170 kil. Motteville (R.493). —
174 kil. Grémonville. — ilSkil.
Amfreville-les-Champs.
182 kil. Doudeville, 3.314 h.;
église des xin* et XVI* s., ren fer-
lant le cœjur du maréchal de
Uafs.
-VALERY-EM-GAUX. [rOUTB 513]
188 k. Anglesqueville-lorBrtu-
Long ,\ église en partie du xvi»
s.; château en partie du xn» s.
191 kil. Sainte-Colombe. —
195 kil. Pleine-Séve. — 195 kil.
Cailleville; clocher (xiT s.).
200 kil. Saint-Valary-en-Ganx,
4,522 h., jolie petite ville entre
2 hautes falaises, dans un étroit
vallon. — Port, entouré de mai-
sons, armant pour la pèche de
la morue, du hareng, du ma-
quereau; etc. Deux phares, 3
mil. et 6 mil. de portée ; para
aux huîtres dans le bassin de
retenue. — Église des xv-xvi*
s. restaurée ; chapelle de Notre-
Dame-de-Bon-Port, xvi»-xvir s.;
ancien couvent des Pénitents
(xvi« s.) servant d'hospice (cloî-
tre bien conservé). — Établis -
sèment de bains de mer avec
terrasse d'où l'on descend à la
plage, bordée d'un banc de ga-
lets. Chantiers de construction.
[Excursions : — à (15 min.) Saint-
Léger (ruines d'une chapelle sur la
falaise); — au (3 ou 4 kil.) calvaire
d'ingottville (belle vue); — au (1 h. 30
min. aller et retour) bois d*Étenne-
mare{k l'extrémité N.du b(rfs, ferme
où l'on vend du lait); — à (4 kil.)
Manneville-ès-Plains.
il kil. Veolettes, sur la Manche
(belle plage), au pied d'une falaise:
église (mon. hist.) en partie du xu* s.;
cavernes dans le roc; château moder-
ne; établissement debains de m^ravee
casino ; butte du Catelier.
9 kil. Veules, petit port d'échoua-
ge ; établissement de bains de mer ;
chalets et villas; église Saint-Martin,
XVI* s., clocher (mon. hist.) du xn* s.;
chapelle du Val (xui* s.) ; cressonniè-
res renommées. — 11 kil. Cany, 1,869
h.; à 2 kil,, château du xvm* s. et de
1859, tapisserie? du xy* s. — 14 kil.
Digitized by VjOOQlC
[route 515] SAINT-TALERY. — CAUDEBEC. — FÉCAMP. 685
Bowrg-Dun ; église (mon. hist.), xi*,
TW* et XVI» s. ; clocher du xiii« s.]
B. Par Tvetot.
108 ko. Chemin de fer de Paris à
TTCtot. — Trajet en S h. 4» min.
par trains express et 6 h. 17 min.
par trains orftnibus. !'• cl , îl fr.
90c.; S- cl., 16tr. *0c.;5«cl.,12fr.
— Roote de voitures d'Yvetot à
Saint- Valéry- en- Caux; départs:
lundi, mercredi et samedi, à 4 h.
du soir (de Thâtel des Victoires, à
Tretot) : » ir. 50 c.
178 kil. Yvetot (R. 493).
179 kil. Sainte - Marie - des-
Champê. — 181 kil. Baons-le-
Comte. — 183 kil. Étoutteville.
190 kil. Doudeville et(208kil.)
Sain t- Valéry (K. ci-dessus, A).
ROUTE 514.
D'YVETOT A CAUDEBEC
lî kil. Route de voitures. Sorv. de
corresp. : 70 c. et 50 c.
3 kil. Auzeboscq {église, mon.
hist., reconstruite en partie au
xvni" s.).
8 kil. Maulévrier ; ruines
d'une forteresse prés de la fo-
rêt de Maulévrier (1,276 hect.).
12 kil. Gaadebeo, 1,983 h., à
l'entrée d*un joli vallon ; quais
ombragés, vue magnifique. —
igUse (mon. hist., xv*-xvn* s.) ;
grand portail (xvi« et xvn» s.),
chef-d*œtivre de délicatesse et
de bon goût; portails latéraux
du XV* s. , clocher surmonté d'une
jlèche octogonale haute de 101
met.; clef de voûte dans la
chapelle de la Vierge; saint-sé-
pulcre^ vitraux de plusieurs
chapelles. 2 maiions du xni* s.,
rue de la Boucherie (n** 4 et 6.
[Excursions : — à (4 kil.) Saint-
Wandrille, dans un vallon charmant.
Ruines d'une abbaye (mon. hist.) des
xn* et XV» s. ; restes de Véglise l
cloître des xiv» et xv« s., débris de
sculptures et lavabo de la Renaissan-
ce ; réfectoire (xn* et xv« s.) ; di^toir
(xii* s.). Église paroissiale, romano-
ogivale. Chapelle Saint-Saturnin (xi*
s.; belle vue) ; —à (15 min.) la cha-
pelle de Notre-dame-de-Barre-Y-Va,
pèlerinage ; ~ à (S5 min.) la villa
RoulUau, et à (1 h.) Villequier {égli-
se, mon. hist. des xii* et xvi» s. ; t;er-
rîères, mon. hist. du xvi* s., château.]
De Gaudebec à Rouen et au Havre,
par la Seine, R. 494.
ROUTE 515.
DE PARIS A FÉCAMP
ET A YPORT
Chemin de fer de Paris à Fëcamp.
2t2 kil. Trajet en S h. 20min., 8 h.
et 5 h. S5 min. 1" cl., 27 fr. 30 c;
2« cl., 20 fr. 50 c; 5* cl., 15fr.05 c.
— Route de voitures de Fécamp ù
Yport. — N. B. Si l'on va directe-
ment de Paris à Tport, il faut des-
cendre à la station des Ifs, rehée
à Tport par une bonne route de
voitures (8 kil. 200 met.).
203 kil?Beuzeville (R. 495).—
209 kil. Grainville-Goderville.
215 kil. Les Ifs.
Des Ifs à Étretat, R. 516, A.
22^ kil. Féoamp, 13,016 h.,
sur la Manche et la rivière de
Ganzeville. La ville a prés de 4
kil. de long. De son ancienne
et célèbre abbaye, il reste une
partie du dortoir, l'office, la
salle capitulaire (mon. hist.,
x|n* et xjv* s.), occupés par 4i-
Digitized by VjOOQlC
H84 DC PARIS A
verses administrations, et Vé*
f Use, mon. hist.,ii*-xvra»s. {tout
carrée haute de 65 met.. xn« s.,
clochetons et balustrade de la
chapelle de la Vierge, porche
latéral du xn« s., belle nef prin-
cipale, vitraux, boiseries, bas-
reliefs et autres détail^ d'orne-
'mentation remarquables ; ta-
bernacle renfermant Xa-relique
du Précieux Sang; chœur en-
touré de belles statues de chê-
ne; dans U chapelle <ie laVier^
ge, groupe du xvi* s.; jolies ba«
lustrades en pierre de la Renais-
sance des autres chapelles; vi-
traux des TiV-xYi' s.). -* ÉglUe
Saint-Étienne (xvi« s.), inache-
vée. — Bibliothèque, 10,000 vol.
— Vieux marché (portes dn xiir
s.). — Uaisons du xti» s. —
Établissenuoit de bains de mer
(avec h^tel et casino), très-com-
plet, sur une plage de galet, à
1 kil. de la ville. Établitsement
des bains Morillon, au N; du
précédent. Bains Vaudry. —
Fofitaine du Précieux-Sang. —
Chapelle de Notre-Dame du
Salut (xi-xn« s.), pèlerinage,
sur une falaise haute de plus
de 100 m. — Phare d»4" ordre
A feu fixe, 18 milles de portée.
Les falaises de Fécamp, plus
hautes, mais moins accidentées
et moins belles que celles d'É-
tretat, sont l'objet d'excursions
intéressantes.
Port, le plus profond de la
Manche, 19 met. 50 c. à la haute
mer de vive eau, 4 met. à ma-
rée basse ; c'est le premier port
\e la Manche pour les arme-
lents de la pêche de la morue.
ÉTRBTAT-. [rOOTE 516]
11 arme aussi beaucoup pour la
péché du hareng, du maque-
reau, etc. — Importation de
houille, bois de construction,
sapin; exportation de maisons
en bois pour l'Egypte, de ma-
chines pour les constructions
uavales. — Filatures de cotoii,
ateliers de tissage, chantiers de
construction, scieries mécani-
ques ; distillerie où se fabrique
la Bénédictine.
[Excursions : -^ aux (S kil.) sQurea
de Grainval ; — dans la vallée de Gan-
zeville [cMteau du xvn- s.) et à (1 kil.
de Ganïeville) H6tre-lktme'd^T<m-
saint (belle croix de la Renaissance
dans le cimetière);-^ à(ll,fcil.)Fûl-
mont; manoir -des xi», xv et xvi» s.
(donjon); restes d'une église abba-
tiale, xf s. (beau chœur de la Renais-
sance) ; belle chapelle renfermant de
jolies verriires et les tombeaux re-
marquables des sires d'Estouteville ;
~ aux (19 \iîi.} GrandpS'DaiUs.fiii. aux
Petites-Dalles,, station de bains agréa-
blement située (casino).!
*De Fécamp à étretat, R. 516, C.
A g. route d'Étretat.
227 kil, Yport, sur le bord
de la mer ; pet^t port d'éçhoua-
ge ; établissements de bains 4^
mer et casino; villas et chalets.
— A 2 kil., valloA.sa^uvage du
Fond de Vaucotte.
ROUTE 516.
DE PAAIS A ÉTRETAT
A. par les Ifs.
8S9 kil. Chemin de fer de Paris aux
Ifs. Trajet en 6 h., 7 h. » min. et
S h. Ik min. 1" cl., 26 fr. 80 c; S*
cl., 19 fr. 88 &; 3» cl., l*fr. 85 c —
Route d»voit. des Ifs à étretat.
Digitized by VjOOQlC
r.
[rOOTB 516] FBCAMP. — YPORT. — ÉTRETAT.
215 kil. Les Ifs (R. 515). — A
dr. chemin de fer de Fécamp.
218 kil. ÉprevUle.
220 kil. Maniquerville.
221 kil. Gerville.
224 kil. Les Loges (église en
partie du xvi* s., contre-table
du xvn's., fonts baptismaux du
XIII* s.). — On rejoint la route
d'Étretat à Fécamp (V. ci-des-
sous, C).
226 kil. Bordeaux-^ri'Canx.
228 kil. Saint-Clair.
229 k. Étretat (Y. ci-dessous).
585
B, Far BeuzeviUe.
1S6 kil. Chemin de fer de Paris à
Beuxeville. Irs^et en 4 h. 10 min.,
6 h. S6 min. et 4 h. 59 min. V cl.,
S5 fr.; 8- cl., 18 fr. 75 c; 5« cl., 13
fr. 75 c. — Route de voitares de
Beuzeville à étretat. Serv. de cor-
resp. : 3 fr. et 2 fr. 50 e.
202 kil. Beuzeville (R. i93).
206 kil. Bréauté.
209 kil. Goderville, 1,318 h.
212 kil. Ècrainville.
217 kil. Criquetot-VEsneval,
1,457 h. —220 kil. Yillainville.
221 kil. Pierrefiques.
226 k. Étretat (F. ci-dessous).
C. Par Féoamp.
S7 kil. Chemin de fer de Paris à Fé-
camp (y. R. 515). Route de Toitures
de Fécamp à Étretat. Serv. de cor-
rcsp. : 1 fr. 50 c. et 1 fr. 85 c.
222 kil. Fécamp (R. 515). — 3
kil. (de Fécamp) Saint-Léo-
nard. — A dr., route d*Yporl
(R. 515). Bois des Bogues,
5 kil. Froberville. On passe
devant le château de Hainne-
ville. — 10 kil. Les Loges (V.
ci-dessus, A).
FRANCE DIAMANT
15 kil. (2.^7 kil. de Paris)
ÉtreUt, 1,825 h., sur la Man-
che, au N.-E. du cap d'Antifer
et au débouché de 2 vallons, le
Grand-Val et le Petit-Val, qui
aboutissent à la mer entre 2 fa-
laises hautes d'environ 90 met.
— La digue de galets qui pro-
tège le village contre la mer
forme un arc de cercle terminé
à ses extrémités par 2 falaises
à pic. — Établissement de bains
(reconstruit en 1870), compre-
nant uti hôtel et un casino{s^
Ions de lecture et de conversa-
tion; salle pour les bals, les
concerts, etc.). — Église Notre'
Dame, de l'époque romane
(mon. hist.). —Nombreuses vil-
las,— Découvertes d'objets d'art
et de constructions antiques.
[Les falaises d'Étretat sont les plus
belles des côtes de France. Il faut
avoir soin de gravir celles du S.-O.
ou d'aval à lamarée basse, et de des-
cendre celles du N.-E. ou d'amont.
Dans la falaise d'aval : Trott-à-PHom-
me ; — porte d^Àval, au-dessus du
Trou-au-Chien ; — aiguille d'Étretat,
haute de 70 met.; — cirque du Petit-
Port; — la Manneporte. — Entre les
deux portes, une valleuse escarpée
conduit à la Chambre des Demoiselles.
La falaise d'amont porte la cha-
pelle ogivale de Notre-Dame de la Gar-
de (1856) et un sémaphore. Un sentier,
la valleuse d'Amont, conduit à la base
en passant près de la roche de Vau-
IHeu (à dr.), en face de laquelle se
trouve le trou à Romain. Un peu plus
loin, aiguille de Belval ou de Bénou-
ville. — La mer ne permettant jamais
de passer â pied sec par \b porte d'A-
mont, il faut traverser un tunnel qui
débouche dans la crique du Chau-
dron. — (8 à 5 h. à pied, aller et re
tour) Cap d'Antifer (110 met. d'à'
19.
Digitized by VjOOQlC
586
>BE PARIS AU
belle vue), qui porte un sémaphore et
près duquel se trouie le BûC^u»'
GuiUemoU.]
I>«étrotat a» Havre, R. 517.
ROUTE 517.
PU HÀVRt A ÉTRCTAT
A.]
pOauvUla.
J7 kil. Route de voilures.— î départs
par j. de Fhôtel du Commerce: 8 f.
îkil. Saaviç (p. 493).— 8kU.
OctevUle. — 115 kil. Cauville
(cUns i'églisQ, centres , romans,
chapiteau x cjurieui, pierrp tom-
bale; cascade),
22 kil. La Poterie, — U kil.
le Tilleul (château)-
27kil. Étretat^. 5i6, C).
3t kil. Route de voitures. Service
de voitures d'Harfleur àMontivîl-
liers : »0 c. et 80 e.
6 kiL Harflewr (P. 495). - 10
kil. Montivilliers <fi. 493). — 13
kil. Epouvitie, sur la Léwirde ;
â (î kil. 1/2) ManéglUe, église
(mon. hist.) du xi* s.
15 kil. 1/2. Rolleville. — 17
kil. Noire^Dame-du-Bec. — ^8
kil. Sami'Uartm^dV'Bec.— 9Z
kil. Gonneville. — 27 kil. La Po-
terie (K. ci-dessus, A).
32 kil. Étretat (R. 516, C).
ROOTÇ 518.
DU HAVRE
â MONFLEMR. A tR0liyi|.i;4
ET A €AEN
'ou3 lei jours, ihalûi et soir,dbs1>a^
TRBFORT. [route 519]
teaux à vapeur p«rt«nt dp Pftvre
po^^ HovUeur «t Trouville : places
réservées pour Ronfleur, % fr, ; i'*
cl., 1 fr. 85 c. ; l* cl., 7» c. j pour
Trouvilfe, 8 fr. M c, 1 fr. 60 c. et
1 fr. Trajet eo S5 mio. env. — Un
autre service i««rBalier de bateaux
à vapeur a lieu etjtre 1« Havre et
Cae» (i dép.par J(Our, à l'iiem-ede
la marée). 1" cl-, 6 fr,; 8- cl., 5 fr.
he bateau à vaj^^r du Havre
à Caen traverse la MancJi^ jus-
qu'i l'iWibouclwr^ 4« l'Orne et
remonte c^ette mière jusqu'à
Gae», A l'i^bo^cliurp de. l'Or-
ne, sur la rive g., Ouistreham
(église, mon. liist., du style de
transition), fiur lariwedr., Mer-
ville^ Sallenellet, AmfréviUe,
Ranvïlle, Sur la rive g. (bac) :
Benouvdle (châUa» avec |)e?u
parc), Blakiville e^ HérouvUU.
Au delà de Coiombelle» si 4e
Clouée (rive dr.), o* e»tre
dans la ville de Caen par le fau-
bourg de Vaucelles.
Caen (R. 476).
ROUTfi 64».
DE PARIS AU TRÉPORT
196 kil. — Chemin de fer en exploi
tation deffarit A Ataftcourt (trajet
en 4 h. S9 min» et 4 b. so ^in.; v
d.. 17 fr. 8$ c. ; V cl., >8 fr. 95 c;
5» cl., 9 fr. 45 c.) et de Gamacbes
au Trftport (trajet en 4T min. et 57
min.; 1" cl., 8 fr. 05 c; r el.,1 fr.
55 €.;«• cl., 1 fr. *8 1.). ---Cbemin
>def«r eaconfltznaotiaik d'AbancQfrl
à 4ï9iQacbe9.
119 kil. €to«q«oux ^. 305, B).
^ 9e Serqueux à AbancovTt, 21
m. (R. 511^, m «ens iiDterae).
UWm.Omér9kaièé.—0vLeA'
Ire dans la Seine-iàKéiSeve.
Digitized by VjOOQlC
[WHJTB M#] MmiM} — filî>
148 kU. ivmafe, «,m b.;
éfif/ise (moti.>biat4 de 4508-1610,
|K)rtaU attribué II Jean Goujan ;
Ji6pUai.d.« Aa9i; ^(^^ de vUie
pyramide élevée à Jeanne L^r
cUrçi prop^Çii^ad«9 du fUrand'
Ifof/ ç^idu PetitràlaU; ét^lis-
«emei>t d'«aux .(errugvveuses.
0» fraucbit la Bresle,
I9C Iftl,. . Vietkc-^ouçn.
162 kil. Ho^e^rSenarppni-'
Pont 8«f 1^ jBriesie,.
167 ïtil. Neslè-Normandeuse.
171 kil. Blangy-sur-Bresle,
1,599 h. 5 ,^ii»tf Hçtre-Dame
(mon. hist.), xiv'-xvii» s.
174 kil . Monckmtuô^oreng.—A.
dr., rë6c<MyWmtt>tdèr<mbi'an-
ch(eiÇEMuaLt>deliO]:^r4 (R. 52^).
179 kil. Gamaches, 1,920 h.j
église (mon. hisl.), xii«-xvi* s.;
kdlle du XV* 5.
De Gainaches à Longpré,R.5îO»
i85 yi. IncheviUe.
190 kil. Pont-et-Uarais.
192 kil. Bu, 4,061 h., sur la
Bresle. ChAtoaa <mon. hist.;
pour le VHiter, «'adresser au
concierge, pourboire), com-
mencé en 4581 j)ar Henri de
Guise le .Balafré, achevé au
XTu» s. par M"* de Moqlip^-
sier, qui créa le parc dessiné
par Le Nôtre, remanié en 1821
par le duc d'Orléans, depuis
Louis-Philippe; vaste bâtiment
en bj*igues avec pilastres de
pierre, ^ont ^a façade est lon-
gue de 98 met. Dans la chapel-
le, vûraux de Sèvres, dessinés
par P. Delaroche et Chenavard ;
dans le parc (46 hect.}, hêtres
magnifiques. — Sglm parois-
siale (mop. bist. des wr et xv«
s.)î beau portaU; splendide
mms9ure de la porte principale ;
fenêtres des ?y^vi* s. ; belle
verriéjre mji^wite d^ portail;
?,coloQ»es4e marbre noir dont
Tmie supporte une urue conte-
nant le cœur de Catherine de
Cléves ; Vierge en bois attribuée
à l'un des Anguier ; chapelle du
Saint Sépulcre {xw s,); crypte,
tombeaux de la famille d'Artois.
— GhapeUe du eoUége (mon.
hist., ^vu»s.), bâtie p^a- Cathe*
rine de Cléves dans le style rhé»
nan; cénotaphes (mon. hist.) du
duc de Guise, de Catherine de
Cléves, sa femme, et de leur
fille. — Sur le Champ de Mars,
2 tours (xin« s.) des anciens
remparts. — Canal d'Eu au Tré-
port, empruntant le lit de la
Bresle. — Moulim Packham. —
Forêt d'Eu (7,500 à 8,000 hect.).
but de promenades intéressan-
tes.—Dans le Bois-l'Abbé, restes
de l'établissement romain d'Au-
gusta (mon. hist.).
D'Eu à Abbeville et à Dieppe, R. 6îl.
196 Ml. L9 Trépopt, 3,840 h.,
à l'embouchure de la Bresle.—
Éfflise Saint- Jacques, du xvi« s.
(mon. bist.) ; beau pqfitail, jo^Us
détails d'architecture; belles
verrières modernes ; dans la cha-
pelle Saint-iflicplas, lampe d'ar-
gent donnée par la rei^e Marie-
Amélie (1838), jeUe piscine. -
Hôiel de ville, dans ^ne tour du
xvi's. — Calvaire en bronae.
— Maison en bois sculpté (R<^
naissance). — Chapelle ^e^l"
Digitized by VjOOQiC
pital Saint-Julien (xiu'-xiv 8.),
sur la route de Criel. — Eta-
blissement de bains de mer,
casino, belles pelouses; bains
chauds et hydrothérapie. —
Belle plage formant une vaste
promenade. Le port arme 60
à 70 bateaux de pêche par an.
[Cormp. pour (8 kil.j ÀuU m U
Bourg-d'AulU 1,*»0 h.; établissement
de bains de mer.]
DB PARIS A BOULOGNE-Sim-*œR. [ROmS î«tj
(mon. hist.) ogivale et du ivi-
s. — 27 kil. Êtalonde.
31 kil. Eu (R. 519). — A g^
route de Saint-Valery, et à dr.
celle de Beauvais. On entre dans
la Somme.
41 kil. Woincourt. - 44 kil.
Fresaenneville. - 48 kil. YaU-
nes. — 49 kil. Saint-Marc, -r-^^
kil. Miannay. — 60 kil. Cam-
bron, — 61 kil. 1/2. Mautort.
63 kil. Rouvroy.
65kil. AbbeviUe(R. 522).
ROUTE 520.
DE LONQPRÉ A GAMACHES
41 kil. Trajet en 4 h. 8 min. et l h.
58 min. 1" cl., 6 fr. 05 c. , V cl.,
4 fr. 55 c; 5* cl., 5 fr.
8 kil. Airaines; église Notre-
Dame de V Abbaye (mon. hist.),
fonts baptismaux remai-quables.
11 kil. Allery.
15 kil. Wiry-au^Mont.
21 kil. Otaemon^, l,065h.
27 kil. Martaineville.
34 kil. Maisnières.
41 kil. Gamaches (R. 519).
ROUTE 521.
DE DIEPPE A ABBEVILLE
65 kil. Route de voitures. Service de
correspondance de Dieppe à Eu
(4 fr. 25 c. et 3 Ir. 85 c.) et d'Eu
àAbbeville(4fr.).
9 kil. Graincourt. — 12 kil.
Saint'Martin-en-Campagne.
15 kil. Bivillle-sur-Mer.
18 kil. Tûcqueville-sur-Eu.
21 kil. Criel, sur l'Yères, dont
'embouchure est dominée par
e mont Criel (104 met.); église
ROUTE 522.
DE PARIS
A B0UL06NE-SUR-MER
PAR CREIL, AmEKS KT ABBBVILLB.
t54 kil. Chemin de fer. Trajet en 4 h.
40 min. par les trains express, en
6 h., 7 h. 50 min., « h. 58 min. et 7
h. 15 min. par les trains omnibus et
semi-directs. V cl., 51 fr. » c; «•
cl., 85 fr. 45 c; 5- cl., 17 fr. 80 c.
DE PARIS A AMIENS
151 kil. Trajet en 8 h. 40 min. et en
8 h. 85 min. par trains express; en
s h. 40 min., 3 h. 85 min., 5 b. 55
min. et 4 h. 80 min. par trains se-
mi-directs et omnibus. 1" cl., 16 fr-
10 c. ; 8« d., 18 fr. 10 c .; 5«cl., 8
fr. 85 c.
Au delà du chemyi de fer de
ceinture et des fortifications,
plaine Saint-Denis, A g., Saint-
Ouen, 8.091 h.
7 kil. Baint-Denift, 31,993 h.,
ch.-l. d'arr., place forte, près
de la Seine, sur le canal Saint-
Denis.— Célèbre baftili<iae(n)on.
hist., en restauration), fondée
par Chilpéric !•' et reconstnii-
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
<»onLQfiHE-Sim-MBR. [ROtTBJ
Digitized by VjOOQlC
t^OOTB m\ SAINT-DEMIS.
te par Dagobert I*', par Suger
'6i par Tabbé Eudes Clément,
so«s le -règne de saint Louis.
fiteTSAferaie la sépulture des
anciens rois de Fmâce. Portail
0. {Jugement dernier, Mttrtifre
de Saint Denis)t offrant dans les
tympans et les voussures des
vestiges de sculptures du temps
de Suger. Les manaoléas occu-
pent les travées des doubles
collatéraux et des chapelles de
;., le transsept, le chœur des
chanoines et le chœur des reli-
qfues. A dr., tombeaux de Louis
tOrléans, flls de Charles Y, et
te Yalenline de Milan, sa fem-
me. Tombeau de François /•' et
ie Claude de France» l'un des
^lus beaux monuments de la
tenaissance, commencé en 1552
ous la direction de Philibert
lelorme; bas-reliefs; statues
fa roi, de Claude de France, sa
mime, et de leurs enfants. —
e tombeau de Louis XII et
'Anne de Bretagne (i59i) of-
« le roi et la reine représen-
is 2 fois : nus et dans l'état de
lort, sur le sarcophage; vi-
(Dts et agenouillés, sur la pla-
-forme. Admirable tombeau
Henri II et de Catherine de
kiicist en marbre blanc, attri-
é à Germain Pilon. Aux angles,
tues en bronze des 4 Vertus
rdinales. Au milieu gisent
»rts et nus Henri II et Cathe-
e de Médicis, représentés vi-
its et à genoux au-dessus de
itablement. — Tombeau de
gobert (xiii* s.) ; statue mo-
ne du roi ; statue delà reine
ittiilde, l'un des plus beaux
— écouEM. S89
spécimens de l'art du xm* s. A
g., en face du tombeau de Da-
gobert, tombearux de la fa-
mille de saint Louis. 2 belles
rampes en pierre conduisent
au cbœsr des reliques {pierre
tombale ée Frédégimde), Dans
les chapelles absidales, magni-
fiques vitraux du temps de Su-
ger. — Crypte remaniée ; les 7
chapelles du rond-point datent
de Suger. Au bas de l'escalier
qui y conduit est placé, sur un
tréteau de fer, le cercueil de
Louis XYIU, suivant l'antique
cérémonial qui veut que les
rois de France attendent en
ce lieu leur successeur avant
d'être descendus dans la gran-
de salle ftinéraire (restes de
Louis XVI et de Marie-Antoi-
nette ; cendres deMmes Victoire
et Adélaïde de France, du duc
de Berri et de deux de ses en-
fants). Caveau des Condés.
Casernes. —Église (1867), style
du xiu* s. — Maison nationale
de Saint-Denis, recevant les
filles des membres de la Légion
d'honneur (400 élèves). — Saint-
Denis communique par 2 ponts
suspendus avec la rive g. de la
Seine et avec Vtle Saint-Denis.
A Creil, par Pontoise, R. 5SS.
A g., ligne de Creil par Pon-
toise (R. 523).
11 kil. Pierre fitte-Stains. On
entre dans le dép. de Seine-et-
Oise. — 15 kil. Villiers-le-Bel.
[Corresp. pour : — (4 kil.) Gonesse,
S,586 fa. {église, mon. hist., des xii* et
xm* 8.); — (6 kil.) àooaan, 2,05^
)m église, mon. bis(„ en partie du
Digitized by VjOOQ'C
Hêé
».), naSsolt iréducatldh pottt tes fil-
les, soBiirs ou nièces des soldats -el
des officiers décorés de la Lé{fion
d'honneur.]
ao kil. GoU8»amville.
84 kil. Luuvres,
30 kil, Luzarches^Survilliers.
K (9 kil,) luxatches, 1,360 h.,
égH»e roffiano-ogi^alcy mon. h.
[Corresp, pour (9 kil.) Moftefontai-
ne {château avec un parc magnifique
pavilUm de Vallière, île Molton ; rui-
nes du ehdtèau de Mmmélian, xn« et
XV %.).]
On entre dans lé dép. de l'Oi-
se. Forêt 4e Coye.
36 kU. Ory-la-Ville. - Viaduc
de 15 arches, long de 330 met ,
haut de 40 met., sur la Thève ;
belle vue. Forêt de Chantilly.
41 kil. àhantilly, 3,478 h. ~
Château du xvi» s., embelli aux
xvii'-xvnr s. , ancienne résidence
des Coudés, légué par le der-
nier prince de ce nom au duc
d'Aumale. Écuries pour 176
chevaux; manège. Pelouse où
ont lieu les courses. Parc^ Jar-
dins. Jardin anglais {temple de
Vénus) ; hameau et parc de Syl-
vie. Canal (3 kil. de long., 80
met. de larg.), alimenté par la
Nonette. _ Église de ie9î (pein-
tures de Benouville et de Lene-
veu; mausolée des Condés). —
Hospice. — Forêt (2,449 hect.),
qm se relie à l'E. à la forêt de
Senlts; étangs de Commelle;
château de la reine Blanche.
De Chantilly à Senhs, R. 547.
Beau viaduc sur la Noi!e(!e.
36 arches, 440 met. de long., 21
DE Vkm A BOULOeSfr-l^Wt^ER. [r
iitêt. âë hau'fi — ' ^H^rnc»
Sdihi'Maxifhin. Po«t sur I
— Agt., Hgftc âëC^eifptfi
toise ëC ligne de Bm^
Pont sur lé théralù.-l
Môfitdhirè; église é^ m
xirr à. (mort. hfst.>ï'ÊAfiâJ
XV s., rfesta^tré. Grandes «S
rhétëlîûrgiqiièè. \
51 kfl. drWiv 4,998 h,
rOisë • ^oiftt de tûtùotim
dte ^llthës ffen^éès'VeMfill
Paris, une d'AFlértïàgw j
Sàint-Qtientirr, une de m
par Douaî, et d'Angletèri»!
Boulogne ou Calafe, iMij
Beauvaîs. — Èglhe €ts m
XVI» s. — Rttinesr èé V^
Saini-Évrêmtifit (rtïon.ÎÉ*^
s). — !)ébWs d'un cfiâteiil
XIV* et XV* s. — C&JHmm
grains, farines, bestfaui; fl
rières • mariufàotûf'e dé film
A Pontoîsey R. 513 ; —k BwJ
R. 5J*; -^. à Bruxelles, iwa
Quentin et Mapbeuge» K. 5*5. 1
A dr., ligne de SaSnt-QiJ
(R. 543) : à g., ^dgéhUléê-n
ges : église, mon. tiist, pon
ogival, nef Tomané, crypte^
ancienne , tombeau de W
Bardeau (^632); ahèieftne m
son de campagne âé M. ftw
gant; gfôtte du Retirù. J
58 kil. Liancoûrt'Soui-Ci
mont, 3,Ô'41 h. ; nombrewq
importantes fabriques.— J?y«
ibis {tombeau par CoustOB,cM
statues agenouniécs).— Â^
créé en 1830 par le duc ÛëhM
chèfoucauld. ~ Restes d**i«
teau du xvii-s. , avécpsiitfo^
lisque) ; châteaux moderne
Digitized by VjOOQlC
[ftiXrTE Mi] GHANTH1.T
Statue dtr dac F. k. F. de la
Ro6hef<meauld, par M&raAron.
06 kil. mmnoÊltéé l*!»— »
5,7T4 fc., chA. ù'art. -^ Église
Saint^^tnéon {lOm. hist. des
nv* et HVi* 8.) dcnâiftant la Tille ;
beMx ^ftpavx. >- i»fc^ ife tiilié
(m* «.>* — jraûoiis des xv* et
tvi* «^ — HêtBl de l» Soeiété
itaaHùiiMure} statue de Matbieà
de uoml^asle. ^ M&iêowde^ian^
té. -^ MAUan de êétmition pour
1,000 fdmates, ocevinmt Fam*
eien Aûhién^ te«ir eairée kanitè
dé 3& met. — Débris de iapor<è
NôiHiéi. — Promenade ihi C^mI-
telWérr {!)»èlle ttté).
lée, 1^971 h.; bomieterîe; niai*
son du x^ siècle; fontaine sy*
tiqué i%^ 8.).
A Beauvais et à Gamtirai, K. 5SS.
95 kil. Bretmtil'M&nmâiefS
itatioii tpjâ dessert ^14 kih à TE.)
Montdidîer (R. S^) et (7 kil. à
l'O.y Br^teuil, i,d50h.; église en
ptitike da 111* s.; jT>e8t6s d'une
abbaye des xr^iHi* -è. ^ h <6
kil.) Pïfileville, minés d^un châ-
teau, moB. bist duxti* ^.;.danâ
l'église, tombeaUi n3[on< biîst.»
de Raoul de Lannoy et de sa
femmes
On eiitre dans fe dé^< de H
Séinrae. — 105 kiL La Falmsei
112 bi!« AiHy-mv^NéyB) l,<dSS
h.* église (rtKJn. hisl., iii«etitii*
s. f,rëïiteiPtûmiUitOMbeau (mon.
hlat., xir s.) d'alto g«igHettrd'4ilIy.
A (1« Mil. ; eortènp.) Côftiltf ^«*
llî ML BOves. ^tiitiëk dvthhâ-
tettu (âion. bist. do xti* s.}. Mo-
eiER310^T< — AMIENS. 1191
nuraent des soldats tués le 37
noveudMce 1870 (bataille d'A-
miens).
ÔeBovéà à Gompiègne, It. ^5$.
127 kil. Jjongueau,
D6 liOtifUeffu à Calais, par Arfas et
BéChnne^ R, 526, B.
â df., ligne de Calais par Ap*.
ras: ^ Font sor FAtpo ; hortiU
lonnagei (m j atdins maraicfaers.
131 bii. JdÉiefls, 65,747 b., ob.*
1. d« âèp. delà Somme, sur^a
Somme, ^Wisée en 3 pasrties
distinefest les (Quartiers du
hatif , modernes ( adminlslratieif ,
aristocratie, rentiers); le centre
(commerce); les bas quartiers
(ittdiïstrîe), coapés de ru»
étroites et malsaines, et tttiveP'
ses parli canaux entre les<ïU0U
se diviâe la Somme et par un
bras secondaire de f Avré. AA
N., le canal qui fait le tour de
la ville relie les i ports dits
ports cTamont et€taval,-^Bou*
Uvards larged et bien plantés»
4,500 met. de long., sépanmt
l'anciéAtie ville des quartiers
neufs. D'atitrès^bdùlévardà moins
larges long^ent le canat de la
Somme.
ÈfUseS ! OaihédraM (mon*
hiàt.), magnifique basilique du
xm* s., commencée eh 122Ô par
Tarchilecte Robert de Luzar-
ches, terminée eb 128^, la plue
grande des cathédrales dé Frab-
ce. Façade principale : 2 touts
hauteis de 64 met. et de K5 met.
50 c. (de la plate-forme de la
tour du W., vue étendue); 3por-
tàiW avec potûhes' (celui du
milieu offre «n Christ magni6-
Digitized by VjOOQIC
DE PARIS A B00L06NE-SUR-«ER. [RODTE 382]
S9S
que appelé beau Dieu d'Amietu),
ornés de statues el de sculptu-
res remarquables, ainsi que la
belle galerie qui les surmonte.
Portails latéraux du S., décorés,
l'un d'une statue colossale de
saint Christophe, l'autre d'une
belle statue de la Vierge mère
et de nombreuses et belles sta-
tues. LeportotiN., moins orné,
offre une statue de saint Firmin.
Flèche en charpente, l'une des
plus hautes de France (110 met.)-
Intérieur : 3 nefs, celle du mi-
lieu a 42 met. 95 cent, de haut.
SOULS clef; 126 piliers soutien-
nent les voûtes de la nef, du
transsept et des bas-côtés. Ma-
guiOque clôture du chœur (xvi*
s., style ogival) : Histoire de
saint Jean-Baptiste, Légendes de
saint Firmin et de saint Saulve).
Tombeaux en bronze de deux
évêques du xin* s. ; tribune des
orgues (buffet de la Renaissan-
ce, orgues de 1425) ; vitraux de
la grande rose; chaire du xviii«
s.; grilles en fer du chœur (xviii*
s.); vitraux du triforium (au
chœur) ; 110 stalles du xvi» s.,
admirables d'ornementation ;
monument funéraire où l'on
remarque une belle figure
d'ange dite VEnfant pleureur,
par Blasset (1628) ; belles roses
du transsept ; dans le croisillon
N., sculptures du xvi» s., tombe
de Gresset, tombeau du xvi' s,
en marbre blanc; reliquaire
renfermant une partie du crâne
de saint Jean-Baptiste, anciens
fonts baptismaux, byzantins,
^.tc.; les 7 chapelles absidales,
'une architecture élégante, of-
fifent de beaux vitraux, des
peintures murales, etc.; celle
de la Vierge, récemment res-
taurée et décorée de peintures
murales, contient d'anciens vi-
traux et des tombes du xiv" s.
Dans le Trésor (sacristie), belle
statue moderne de la Vierge, en
argent, style du xiv* s. — Palais
épiscopal, xvm* s., entouré de
vastes jardins; portraits d'an-
ciens évéques, tableaux. —
Saint-Germain (mon. hist., ts*
s.) ; belles portes du xvi' s.; vi-
traux; groupe en pierre duxvi*
s. — Saint-Leu (mon. hist de
diverses époques); tottr élégan-
te. — Saint-Remy, xiv et xv s.;
riche tombeau de Nicolas de
Lannoy et de Sa femme (1632)
avec statues et bas-reliefis par
Blasset. — Saint- Jacques, Sain-
te-Anne, Saint-Pierre, Saini-
Honoré sont modernes.
Monam«nt8 oivils . Hôtel de
ville, commencé en 1550, récem-
ment agrandi, où fut signée la
paix d'Amiens (1802); dans la
salle du Congrès, tableaux de
Boucher, Lemoine, Regnault,
Vien, Vanloo et autres maîtres ;
riches archivés communales. —
Malemaison ou Bourse, conte-
nant des moulages d'après l'an-
tique. — Beffroi (xiv* et xv« s. à
la base), grosse cloche. — Pa-
lais de justice en reconstruc-
tion. — Préfecture, xvm* s., ina-
chevée.—Ancien château d^eau
(1751)etnoMt;eaM château d'eau.
—Théâtre; groupes par Garpen-
tier. — Hôpital Saint-Charles
et Incurables. — Couvents de
la Sainte-Famille et des Yisi-
Digitized by VjOOQlC
IrOUTE m\ AMIENS.
tandines. ~ Citadelle bâtie en
1S98; chapelle sur les débris de
l'ancienDe porte Montre- Écu
(mon. hist.). — Lycée, ancien
couvent (imi* s.). — Restes de
rmpari». — Maisons anciennes,
nieSaint4lartin,H et 15 ; le lo-
sinlurHoi, élevé par François
1", prés du théâtre. — Maisons
<le la Renaissance.
Bibliothèque communale :
50,000 vol., 572 manuscr., ou-
^e tous les jours, excepté le
timanche, de 11 à 4 h., et tous
les soirs, de 6 h. à 10 h., du 1*'
octobre au 30 avril. Statue de
Grmet; bustes d'hommes célè-
bres \statue de Uiomond.
IIiuéA communal (1854 à
1(164), un des plus vastes et des
ptos beaux musées de province,
hiiinnw. — Puvis de Chavatmes.
Cioposilions allégoriques. -- Bar-
riot. Plafonds. — 11. CanUnade. Mort
* la Vierge. — Jl. Gérôme. Le Siè-
de d'Aaguste, Naissance du Christ.
~ &. Pagnest. Copie de l'Atala de
Krodet, retouché et signé par Giro-
*t — 54. Lethière. Paysage histori-
N - 41. MiUler. Lady Macbeth. —
ft> Carl0 Doia, Sainte Cécile. — 57.
marm. Sainte Catherine de Sien-
f . - 61. ThuilHer (d'Amiens). Pay-
ge de Savoie. — 68. Bellangé. Le
poier carré de la garde à Water-
P. — 69. Ovdrt^- Chien et Gibier. —
I DavM. Portrait de la comtesse
loD. — H. Vernet. Massacre des
bielacks, etc.
Sculpture. — Diane, statue anti-
|e. — 6. Coysevox. Buste de Philippe
Rrléans. — 18. Legendre'Bérald.
IWo. — is Crauck. Satyre. -— 85.
k«M. Buste de M— de Mirbel.
iofflbreuses antiquités grecques,
Mailles, celtiques, etc.
Places et promenades : Boule-
593
vards; les petits jardins sur
les talus des anciens remparts;
square de la place SaintrDenis
{statue de Ducange par Cau-
dron) ; place Saint-Michel (sta-
tue de Pierre l'Ermite); place
Longueville (fontaine); jardin
des Plantes; la Hotoie, magni-
fique promenade plantée de til>
leuls; la petite Hotoie, etc.
Industrie et commerce : fila-
tures de lin, de chanvre et de
laine, environ 4,000 ouvriers;
filature de cachemire de MM
Gimbert et David, la plus impor-
tante qui existe; filature de
bourre de soie, peignage méca-
nique; fabrication de tissus;
velours de coton, velours d'U-
trecht, toiles, satin pour chaus-
sures, pannes, peluches, mo-
quettes , chenilles, dentelles ;
fabr. de produits chimiques.
A 2 kil. S.-E., Saint-Acheul ;
noviciat, autrefois pensionnat
célèbre des jésuites. — Carriè-
res de sable où ont été décou-
vertes des sépultures gallo-ro-
maines. — A 2 kil. N.-C, cime-
tière de la Madeleine.
D'Amiens à Rouen, R. 511 ; — à
Sainl^Valery-sur-Somme et au Cro-
toy, R. 585; — à Calais, par Arras,
Béthune. Hazebrouck et Saint-Omer,
R. 586, B ; — à Dunkerque, par Arras,
Béthune et Hazebrouck, R. 587; —
à Gand, par Douai, Lille et Gourtrai,
R. 557 ; — à Bruxelles, par Arras,
Douai et Yalenciennes, R. 548 ; — à
Compiègne, par Montdidier, R. 533 ;
— i Tergnier, R. 556 ; — à Saint-
Quentin, par Péronne, R. 557.
D'AMIENS A BOULOGNE
185 kil. Trajet en s h. SO min., 8 h. 10
min. et 5 h. 85 min. 1" cl.» 15 fr.
Digitized by VjOOQlC
DE PARIS A l^Vt^GHE-tOR-MBR. [rO<ITV Stt]
a c-î «* Éî., Il tt. •« c; »• *t., S I
fr.S5c.
9 tomiérs êôWbé*. — PW«*
sur la Selle.
140 ftil. iltlly-!mr-Sèfytm(0.
14S fcil. Picquigny, ^,3»4 h.;
#^Kw (ftiôn. hm., iiW-iv* s.) *
ruînfai d*nn château fbti (tW*
s.); éloehet Sam-Jêën; fndi^
*otu mciétints. — A 5 kil.,
cûr^ tùfitdiH dé fîfâiiûowt
(mort. hiit.).
Pont stiT lat Somme; « g., ân^
cîemiéi abbàyë du Satd (itl* ^.>.
152 kfl. HaH^est-auf-Sofnirte.
159 kil. Lèngpré'Uà'Corpé-
SainU. PûritHl (monf. hist.) et
tfi^pfe de î'é^îie, xrt* s.
A dairtachefi, I^. !^ ; — i BSêtTlUne,
pur Ik>«nén« etSàJnt-Pol, R. nitf.
167 kîl. PùAi-Rerhy, v. iiïdûs-
triel ; châieati gothique, en par-
tie dri ïtr et da ±yf s. A 1 kiï. à
g., cdrHp romain de Liercottrt,
176 kil. Ab1>einne, 18,208 h.,
ch.-l. d'af i". , place forte de î* cl . ,
stnMaSomirie, cfùi s'y divise eri
deul bras. — Êgtises : Si-Vul-
fran (mon. hist., xv«-xvi*-xvn«
s.}, magnifique façade dû style
fleuri; 5 portails richement
sculptés, nombreuses i^tatues;
vantaux des portes en bois
sculpté (xvi* s.}; tours hautes
de 53 met., galeries avec balu6->
trade à jour ; grande fenêtre à
rosace, pighon décoré de S sta-
tues colossales {ta Vierge^
saint Vulfran, saint Joseph) \
clocher de Saint-Firmia^àran^
gle du transsept N. A l'intérieur,
[u'on a dû etayer : clefs de
>ûte sctUi^ées; peinturé dit
" s. {Jugement dernier) der-
rière le D^rè'^tM; \
res, bas-rélièfs, eié. -^ Seèiài'
GUleé, XV* s.; pWlatt seulplé. —
le SaintSêptèlcre (xV«9.);veûte
refaite en 1864; \îl9snx moder-
nes. Christ «tf Uhaheâaf «vee
b^t^retief. ^ SaèHPJadquat {m
reconstruction).-^ Saiw^PieniB,
àtt), ckapeHé dé» Vtmaines; an-
cienne abbaye reieewstniiledanB
fe stylé dé là R«m«ri9àaii^ —
Sàint-Pdul, ba^felief en b<ds
peint et doré. ^ Lu €^tépêlk,
beau elochéir dé IWO. ^ £dtt<
dé tiile; beffroi ûtà xnr* —
Thmtrè iiliO): -i O&spi» 4m
Eiifants -Trouvés i belle «m-
structityn mbderrté. ^ JMiMitt
anciennes ; mdis&n de FtonpBis
l**, escalier sctilpté (r*e de là
Tannerie; î^). — Mùèéé iWW»-
toire naturelle tA, é^arehéohgie.
— Bibliothèque comMunaie ,
20,000 voï. — fiôtel de M. Bou-
cher de Perthes ; belles coHec-
tions d'objets d'art et de curio-
' sites (statues en marbre d'£«-
culap6 et d*Égérie ornant le
perron).
Port marititne, desi^^ pflr
un émbranch. du chemin de fer
et recevant des navires de 200
à 300 tonneaux. — Promenades
des Remparts, dn Plantis-Méri-
eoutt, dû Champ de fifiré, ^
Place étAtmes, statue du c6iri-
positeur Lesueur, par ilochet
(18^2).
Industrie et commerce : Ma*
nufacturé àe ârapu des RanuMt
fondée par Colfeert; cord<*lw,
600,000 kilOg. de ficelle par an,
manufacture de tapis ; carrosse-
rie estimée.
Digitized by VjOOQlC
^[Èxcarsion à (i^ kït.yèri^cv-^Pàà-
Ifti, t,m b., àil té livra la côlèbi^
•taille perdiie pétr Parmée .fraMpaite
tisttëoatrs leâAoglaist èojmmin-
U pat é<lQuard III d'Angleterre.
'nix du xu* s. UfiVilin à vent (mon.
>>st.} où le roi d* Angleterre se tint
«ndart Viction.^ Église (mon. Wst.y,
trou XVI» s.]
6'Abbcvihe à ÎH^pé, paf Eu, R.
ftt; — I îaïr^Valery et au Crotofy,
» aS; -^ i GtaAàfs, R. 51^, il; - à
fins, par Doullens, R. SS9 ; -«> â
Wnt-Poi, R. 530} — à Saint-Omer,
pv Besdin et Fruges, R. 53S.
PoBt sur la Somme en amont
|)i poat4eYÎs de Sur-Somme, où
««wnence le canal qui relie Ab-
teïille an port de Saint- Valéry.
[- à (f.v Saint-Yalery, le Ootoy,
f baie de Somme, etc.
189 kil. Noyeliés-êur-Mêri
A Saiufc.Vjifei'^sm^Somme el an
^h H. a5.
A g., éinbrancTiiémenf de Sàihf-
Talery, - pîgîiJïè fln Marqnen-
^e. Pont sur là Màye.
199 kil. Rue, 2,444 h. ; cHà-
fk au Saint'^Esprit (mon.
«st., xrà*, ii« et r^i* s.), belles
*ulpturés; hëffrtii rèitaùrè,
ï*eRûeaaCrotoy,à. ses.
On entre dans le Pas-de-6a-
«s en franchissant l'Authie.
*16 kil. Monireuil-Verion^ sta-
Jofi desservant Yerion, et (10
*•) MontreuU-sur-Mer (R. 531).
ICorrwp. pour (5 kil.) Berci^sUr-
wiimiiuMènl de Vains; hôpital
f^iW enfants scrofuîeux de Tas-
*3nce publique cle ï'aris. — Sur la
Wnte du Bout-Sianc, phare, is mii-
«licportèe.l
A S; phares fÉiçiples ou du
'ouquet (55 met. d'alt., portée
ÀBtE^IlXE. ^ BOULOGNE. &9S
^ milléà). rftfdtfc (*»' met.)
sur la Canche.
ââ6kil. Uupién, 9,85f h., sut
fa Canché (poTfit de 560 thèt.),
port de mfér pon^ bateauï pê»
chéurs; églùè àvt iv^ 4.
D'itaplèa à Aïrrasyyiv Montreuil et
SainUPol, R. S51.
210 kH. NèufchdteL — Fotêt
d'ttàrdèlùt, tunnel de »0 met.
«4? kil. l>on< éâ Briqués. —A
^., petit chemin dé fet* servaftt
au transport du minerai piouT
les hauts fontiméaui d'Outreati.
é54 kil. «6àlofn«MÉùr-Mép,
3&,700h., dottt un dixïéBde ati*
glaîs, ch.-l. d'ari"., â FemfbotJ-
chure dé fa Liane dans la Man-
che, an pied et sur le penchant
de coteaux pittoresques. -^ La
basse ville, centre du commerce
et de l'industrie, occupe lé trfl
des Tintelleries, d'où l'on monté,
par des rues escarpée^, à la
haute ville, entourée d'ancien*
remparts (fours rondes), repo-
sant sur des substmctiotis gallo*
romaines et formant une pro-
menade plantée d'arbres (belle
Vue). La haute ville a trois por-
tes : porte deà Dunes, parte
Gayoié (xui' s.) et porte Neuve
(1652). Bréquerecque éi Cape-
cure sont des faubourgs indus-
triels; dans le curieux quartier
des marins, les rues soiit étroi-
tes et três-escarpées.
É^Uèes : Notre-Dame (1^-
i866), du style gréco-tomalii,
sans goût; façade avec ^ to'urà
carrées; dôme surmohté d'tiiié
tierge colossale pair Bonnàà-
sieùx. A rintérieui*, cha](>èlle
Digitized by VjOOQlC
596 DE P1RI8 k MULOGn-SURHOOL. {MOIS 5tt]
laù de juMtiee (1852). ^ Théâ-
tre (1860). - ColUge, — Èeoie»
communales, etc.
Établiêsement municipal des
bains de mer (1865). Jardin
bien planté; terrasse bitumée
avec bassins de natation ; salle
de fêtes (400 mètres de sur-
face) magnifiquement décorée,
salons de Jeu, de lecture, etc.;
saison du 1*' mai au 15 octo-
bre.
Le musée occupe 11 salles ou
galeries de l'ancien séminaire.
Collections de vêtements, de
meubles, d'armes, de costumes,
d'outils ayant appartenu à dif-
férentes peuplades; belle série
d'antiquités mérovingiennes ,
très-riche en bijoux d'or et
d'argent; anciennes gravures,
fragments de sculptures des
XT* et XVI* s., parmi lesquels
un bas-relief sur bois représen-
tant le Jugement dernier. Très-
riche collection d'antiquités ro-
maines : plus de 1 ,300 médail-
les. Collection de vases anti-
ques, une des plus belles de
France. Le musée possède aussi
une des momies d'Europe les
mieux conservées , rapportée
d'Egypte par M. Denon. La ga-
lerie d'histoire naturelle offre
des collections d'insectes, d'oi-
seaux et de reptiles sans riva-
les en province. Galerie de ta-
bleaux : 187 toiles (marines
d'Aug. Delacroix, Edm. Bédouin
et Jeanron, nés à Boulogne). Le
musée est ouvert au public le
jeudi, le samedi et le diman-
che, le 15 août, pendant la du-
rée des foires de la Madeleine
absidale très-omée, statue de la
Vierge visitée par de nombreux
pèlerins ; maître-autel donné
par le prince Torlonia; crypte
(mon. hist.) en partie du xn«s.,
avec peintures murales ancien-
nes. L'ancien évêché (xvii* et
xvni«s.) est occupé par l'iastitu-
tion de Mgr Haffreingue (salons
bien conservés, avec portraits
d'évèqnes) ; — Saint -Joseph
(1772, haute ville) ; — Saint-Nico-
las (basse ville) ; façade du xvm*
s.; fièche du xvu* s.; intérieur de
diverses époques depuis le xii*
s.; — Saint-François-de-Sales,
moderne, à Bréquerecque, style
du xu* s.; intérieur intéressant ;
— Saint -Pierre -des -Marins^
moderne. — Chapelle moderne
ogivale Notre - Dame - de - Saint-
£ing, sur la route de Paris. —
Saint-Yincent-de-Pauh à Capé-
cure, moderne, style du xin* s.
— Chapelle ogivale de Saint-
Michel (1868). — Chapelle ogi^
vale des Bédemptoristes; cha-
pelle grecque de la Visitation;
chapelle des Dames du Bon-Se-
cours (style du xiii* s.). — Plu-
sieurs chapelles protestantes,
anglaises et françaises.
Château (xiir s.), construc-
tion polygonale, massive, munie
de tours et entourée de fossés
sans eau (pour le visiter, il faut
une permission du comman-
dant de place). A l'intérieur,
magasin d'artillerie et casernes;
au-dessous, souterrain de la
Barbière (prison militaire). —
Hôtel de ville (1734), restauré en
^4, derrière lequel se dresse
beffroi (xm' et xiv s.). — Pa-
Digitized by VjOOQlC
[routb SÎ2]
BÔULOGNE-fitiR-MER.
597
(du !•' au 15 juillet) et de la
Saint-Martin (du 12 au 27 no-
vembre), de 10 h. à 4 h., et
tous les jours aux étrangers. —
BibUothèque publique (au-des-
sus du musée) , 47,000 toL, 300
manuscrits des vi*, ix«, x« et xv
s. (ouverte au public tous les
jours, de 10 h. à 4 h., excepté
le vendredi ; les étrangers peu-
vent la visiter cejouMà ens'a-
dressant au bibliothécaire, M.
Gérard, rue du Temple, 13).
Le port, défendu par des bat-
teries imposantes et éclairé par
un feu fixe et deux feux de ma-
rée, s'ouvre au N.-O., entre deux
jetées curvilignes (980 met. et
600 met.). Le chenal a 70 met.
de largeur; la profondeur d'eau
commandent la rade. -- Pèche
côtiére, de marée fraîche, de la
morue et du hareng. -^ 5 hauts
fourneaux et fonderies ; 4 fila-
tures de lin; 3 scieries méca-
niques de bois , 2 scieries hy-
drauliques de marbre, 4 fabri-
ques de plumes métalliques
dont la 'principale est celle de
MM.Blanzy, Poure et C*«; fabri-
ques de ciments, de produits
chimiques, etc.
Les promenades les plus fré-
quentées sont : — le jardin de
rétablissement des bains; —les
jetée» (belle vue); ~~ les Tintel-
leries, vaste jardin rectangu-
laire, planté d'arbres; — le
boulevard des Tinielleries; —
les promenades de la Bienfaû
(7 met. 60 cent, à 9 met. à ma- sance, des Petite-Arbres, Gayo-
rée haute et 1 met. 70 cent, à i le, plantées d'arbres. — Sur la
marée basse) y est telle que le | place des Bains, statue de l'An-
port est accessible tous les jours 1 glais Jenner, inventeur de la
aux bâtiments de 500 à 800 ton
neauz. La durée de la mer étale
y est de 52 min. Le port d'é-
chouage, rectangulaire (540mét.
de longueur sur 160 de largeur),
est séparé par une écluse de
Varrière-port (220 met. de long
sur 110 met. de large), formé
par le lit de la Liane. Au S.-O.
du port, un vaste bassin à peu
près semi- octogonal, creusé
en 1805, a été, depuis 1859,
transformé en un bassin à flot
(387 met. 92 cent, de long., 192
met. 70 cent, de larg., 10 met.
74 cent, de profond., 9 met.
d'eau en moyenne) capable de
reccYcir les navires du plus fort
tonnage. — Les forts de P Heurt,
au S., et de la Crèche, au N., ,
vaccine, par M. Eugène Paul
(1865). — Au milieu du square
de la sous-préfecture, buste en
bronze d'Henri //, par David
(d'Angers). — A3 kil., OoIodim
de la Orande-Armée, commé-
morative des camps de Boulo-
gne et de la seconde distribu-
tion des croix de la Légion
d'honneur (1804); statue en
bronze de Napoléon I*', haute
de 5 mètres (poids 7,500 kilo-
grammes). Belle vue de la plate-
forme. — Excursion dans la
vallée du Denaere, fraîche et
sinueuse, parsemée de villas,
et qui tire sou nom du village
du (5 kil.) Denacre (château).
DeBoulogneà Calait, R.5t6,A; —
à Saint-Omer, R. «s.
Digitized by VjOOQlC
m
^fi P4#^ A dfim.
[mfOTft^]
AOUTE 5S5.
DE PABISj A CACIl
«ift BOflTOKB.
DE PARIS À EAMONT
M k!rl. Chemin dé fér. TfAjet en 9T
min. If* d., i ^««B' e^ ««vol., 1 fr.
^ Ml- Asniér«s («. 47T, A). —
A g., chemin ôe fer de Saint-
<]€rrattiH («. 4^.
6 4(il; A(MM;o2o}»Iim. -^ « kil.
Colombm» Peoi mt <la Sein€.
<h) ei^tF€ dafi&' le départ, de
i>eiM4e^-0ise.
lekil. Ar$feM<Mit;,6iSM h.. 991-
la Seine ; grande production vi*
nloe^e ; ^(^M'mcfidome^-dtt^&tyle
Tomanj^-èhàsse ehlft^Ie stytè'^
««•'S., renféTHi«nt i« ttmtgu^
attè^ ^ètaKitre^e di'^.; prome*
wadë dti €/M!M^ de Mare.
i^m. Sattnak. '■
mtàUËrment. <
tK iMk^<lh«oBiSà 4l« fer. ISn^t en 40
%kii. Sauii-aeaif (R. 538). rr.
A'jdr., ligne xleGlientiUy> ^dO
kâ. EpiiMuy. ^ Oui entée dans
lediéf». de Seinle-eit-Oide.
(12 kU. JEnghlMi, sur la bord
é'Bii , giraad tétangJappelé .ktc
4lËn9àien>(^oiUiS8 vUlas, prome»
•ftOes jen i>atea»). ÉtabàisseÊSieui
4Bèain»ç eaux fooides^ sulfo'
netnses, «ulfalées «ai oanbona-
Ues fialca^rea. .,<
•[Dé ^dttraiiçlKiment w\f» Jg^gbien
(3 kil.) Montmamct, ?«4M Jt^e^i.
Digitized by VjOOQlC
KNJII 5S4] BHOfllBN. — MMTOISE. -^ BEÀUVAIS.
^eutnmto», (mon. lûs^); $aUe
1 chapitre, xui* «.; caves d'un
lififii dumt^ s. nommé Uvia-
•ir dS0 juùmi LoUiô; diapelie
iatenr«ùie$ gra»ga eu xin* s.;
HuraiUe d'eftceiote {i toureUe9
ixivs.).
Pont sur rOise.
M kil, Auvers; église (mon.
ist.), jji|« çl xvr 8.; châdeauv
k Gillevoisin et de la Gravelle,
40 kil. VIsle-Adam, 2,660 h.,
^ l'Oise. «» J^lise des xv et
n* s.; vitraux, taUeaux, etc.
r Châteaux dç $tor» et de
Î8«an. r- Tcrrawe» reste du
hiteau des princes de Conti.
47 kil. Be4mwumti église
pon, hist^ xm* s.). — A (4 kil.;
Brresp.) Ckamifly, église, mon.
N. eu xui* s.
' 55 kil. Boran. — Restes 4e la
fcrteresse de Maraney.
M kU. Saii^Uu^fyHreni;
> d'un prieuré. -^ On
^t à dr. Aa tigne de ?»fis
ï Creil p9r /(Uisa^Uy^ pois â g.
ltkiL(kea(^.522).
DE PARI$ A BEAUVAI$
Ikil. ;Cheni. de fer. Trajet en t fa.
et «0 1 Jb. M min. !'• cl., AO fr. «0 ç.i
*' ci., 8 fr. 40 c; 5« çl., 5 fr. 90 f .
M ki4. GreU (A. KS^. — On
Crient ven Pans, puis, Uie*
IBI i^ g., m 4iéi« 4ir TMrflâi,
es detat li^es d» Greir à P*^
jrii, «en pnf&e «ntrj^les uswes et
Le vilU^e d« MoptatQire (R. 529).
•^ Ponts 8«ir Ae Tbérain.
m kU. £mMM*y.
60 lui. Ctree^ès-Mello ; mai-
sons du XT* s. En lace, UrUo,
é§Use ^€MB. iHSt, su* et xt«
s.) «t ÂMeoM dfi Mèli»^ xnii* s.
(<diapeUe <U ev* s. ; deux tours
en partie du xii*8.).
66 lui. Mouy-rBury. A JfMff ^
3,9(M h.,«t(miMne0t< et *tM<« du
duc de Mouciiy ; à Bury^ église
(mon. faist., xo* s.).^à dr., A»*
§y^ églisB, mon. hist., du xr* ou
du XH* s.
71 kil. Heilles-Mouchy.k dr.,
Beittes, - A g.. Mouchy-le-ehé-*
tel; château de l« Renaissance,
magnifiqueiB€Bti>estauré'; lour
élevée; église {a»xx. hist.) des
XI* et XVI* s.) maisen du xvi* s.
"74 )di. Mermes-Bêrtkeeouti,
A g., Berthecêuri, fabriques de
queues de billard, eannes, in^-
stmments de mathématiques.
81 m- BfiCkt^Gondé.
88 kil. BeauTias. l^^^l ^.,
di>l. du dép. de IV)iBe>>iu een-
fluent de i'Âvelon et du Thé-
rain. •»- Oathédnde (mon^ hist.)
du xoi* au xsr «., dont te chœur
et le transsept sont seids ache-
vés, iiecheeur, le plus grand et
le plus hardi qui ait été con-
struit •« XIII* «., aitteint sous
voûte la hauteur effrayante de
48 met., qu'aucune -église go-
thique n'a égalée. \\ a été re-
■Mmié au xw* s. Le transsept,
bâti en partie ft l'aide des libé-
ralités de François f', est un
cftèM'^eO^v^é de fi^éÀsè et die
délicaféMéi nm^i
Digitized by VjOOQlC
600 DE PARIS k ST*VALEKY-8UR-BaiOIB ET AU CROTOY. [r. 545]
pis moquette, velours d'Utrccht,
etc., draps pour l'armée et Ui
marine, passementerie, toile,
étoffes imprimées; brosses à
dents, boutons, tabletterie ; éto^
fes de Beauvais, feutre ; scierie
mécanique, atelier d'horloge-
rie électrique, etc.
De Reauvais à Gisors, R. 508 ; — à
Rouen, par Goumay, R. 510; — à
Cambrai, par Péronne, R. 555.
vitraux (xiv-xvi* s.), peintures,
boiseries; tapitseries remar-
quables des XV et xvn- s. (His-
toire de saint Pierre et de saint
Paul, d'après des cartons de Ra-
phaël) ; trésor; prés de la sa-
cristie, édicule du xiv* s.; hor-
loge et carillon; statue du car-
dinal Forbin-Janson, par Cous-
tou. SalU du chapitre (xvi* s.),
cloUre (XIV s.) attenant à la ca-
thédrale. — ÉglUe Saint'Étien-
ne (mon. hist.) ; nef et trans-
sept du XII" s.; vaste chœur et
tour des xv-xvi« s.; beau por-
tail roman; peintures, vitraux
et sttUes du chœur. — Église
de la Boêse^Œuvref du ix* s.
(mon. hist.), curieux spécimen
de l'art carlovingien.
Palais de justice (mou. hist.,
XVI* s.), ancien palais ëpisco-
pal ; tour du xi* s.; murs d'en-
ceinte et porte d'entrée flan-
quée de tours du xiv s. — Hô-
tel de ville; étendard de Jeanne
Hachette ; bibliothèque publi-
que ^ 15,000 vol. et manuscrits.
Sur la place de V HÔteUde-VUU,
statue de Jeanne Hachette, par
Dubray. -> Maisons anciennes.
— Vestiges des murailles d'en-
ceinte, en partie du iv s.
Musée (ouvert tous les jours
aux étrangers, le dimanche au
public) ; antiquités découvertes
à Beau vais et aux environs. —
Collections d'objets d'antiquité
et du moyen âge, de MM. l'abbé
Barraud, Delaherche, le docteur
Daniel (médailles).
Industrie : Manufacture na-
tionale de tapis, fondée en 1664 ;
fabriques de couvertures , ta-
ROUTE 525.
DE PARIS
A SAINT-VALERY-SUR-SOMME
ET AU CROTOY
DE PARIS A SAINT-VALERY
195 kil. Chemin de fer. Trajet en 5 h.
t min. et 4 h. J8 min. par trains
express ; en 5 h. 50 min. et 6 h. 1
min. par trains omnibus, l'* cl., M
fr.; S» ci., 18 fr.; 5* cl., 13 fr. «0 c.
189 kil. Noyelles (R. 522). — A
dr., ligne de Beauvais. On tra-
verse la baie de Somme sur des
remblais et un pont-viaduc en
bois et à claire-voie, ou estaca-
de, long de 1,367 met.
195 kil. Saint-Valery-cnMkmH
me, 5,686 h., près de l'embou-
chure de la Somme, sur le ca-
nal d'Abbeville à la mer. —
Établissement de bains de mer.
— Église des xni* et xiv s. —
Chapelle de Saint-Valery, pè-
lerinage.—Totir flaroW («• s.);
deux portes de l'ancienne en-
ceinte (xii* s.) ; au faubourg de
la Ferté est établie la gare ; in-
scription commémorative du
départ de Guillaume de Nor-
mandie pour la conquête de
Digitized by VjOOQlC
[». ^6] BEAUVAIS. ^- «AINTv-VALERY. .^ LE CROTOY.
VAnghetert». ^ Pwrt pouvant
recevoir de&. navires cû 300 d
500 tonneaux» .— Promenades de
la digue de t'qvant'port, de la
Pépinière^ — Du cap Hpmu ou
Cornu, beau panorama, — Ex-
cursions : à (11 kil.) Cayeuùc, prés
d'une plage de galets i dans la
baie de la Sommet estuaire s'ou-
vrant sur une longueur de20 k.
601
DE PARIS AU £ROTOV
SOT kil. Chemin de fer de Paris à Rue.
Trajet en 5 h. 51 min. et 6 h. 18
min. piur les trains omnibus fies
trains express ne s'«ruétent pas â
Rue). !'• cl.,84 fr, 50 c,\ V cl„ 18
fr. 55 c; 3« cl., 13 fr. 45 c. — Route
de voitures de Rue au Crotoy. Ser-
Tice de corresp. pendant la sai-
son des bains.
199 kil. Rue (R. 522). — On
traverse la plaine dû Marquen-
terre et le Kam. de Becquerel.
207 kil. Le arotoy, sur une
langue de terre qui s'avance
vers le milieu de la baie de
Somme. — Petit port avec bas-
sin de retenue. — Anciens rem-
parts, tour, — Établissement
de bains. — A 8 kil., dunes de
Saint-Quentin.
ROUTE 526.
DE PARl^ A CALAIS
A. Par Amiens et Boulogne.
S97 kil. Chemin de fer. — Trajet en
5 h. 45 min. par trains express ; en
8 h. 10 min. et 9 h. 55 min. par
trains omnibus, l'^cl., 36 fr. 55 c;
f d., 17 fr. 40 c.; S» cl., 80 fr. 10 c.
254 kil. Boulogne (R. 522). —
PODt-viaduc sur la Liane (362
met. de loïig)^ — Tunnel (466
met.). .A dr.ï promenade des
Tint^Ueries. Viaduc et tunnel.
— A dr., colonne de la Gran-
de-Armée; à g., la mer.
261 kil. Wimille; clocher du
XI* ou du ïii* s. — Pont sur le
Wimereux.
271 kil. Marquise, 4,017 h.;
hauts fourneaux et forges, mar-
bres; ^^itse avec clocher duxi*
ou du xii« s. — A 11 kil., cap
Gris-Nez (59 met. d'alt., phare
de 1" ordre), le point de la
France le plus rapproché de
'. la Grande-Bretagne.
280kil. Caffiers-Guînes. Houil-
lères de Fiennes, — Guines (5
kil. à l'E.), 4,247 h.
289 kil. Frethun.
294 kil. Saint-Pierre-lés-Ca-
lais. — 297 kil. Calais (V. ci-
dessous, B).
B, Par Arras, Béthupe et Ha-
sebronck.
387 kit. Trag'et en 10 h. 45 min. et 18
h. 10 min. 1" cl., 36 fr. 55 c; 8*
cl., 87 fr. 40 c; 5« cl., 80 fr. 10 c.
127 kil. Longueau (R. 522). —
A g., ligne de Boulogne, puis, à
dr., ligne d'Amiens à Tergnier
(R. 556). Ponts sur la Somme.
140 kiï. Corbie, 3,645 h., en-
tre la Somme et l'Ancre. —
Église Saint-Pierre (mon. hist.,
xvi«, XVII» et xviii* s.) ; belles
tours; à l'intérieur, belle sta-
tue de sainte Bathilde (1300).
Porte monumentale, reste de
l'ancienne abbaye (mon. hist.).
— Maisons anciennes.
On croise plusieurs fois la
riyiére d'Ancre.
Digitized by VjOOQlC
602
DE PARIS A CALAIS.
156 kil. Albert, 4,259 h.; fon-
deries, scierie à vapeur, filatu-
re, distillerie, etc.— Église, sta-
tue de Notre- Dame -Brebières
(xii* ou XIII* s.), nombreux pè-
lerins le 8 septembre. — Res-
tes de remparts. — Souterrain
rempli de pétrifications. — Cas-
cades artificielles.
[Correjp. pour (11 kil.) Uailly {égli-
te ogivale'; portail, mon. hist.).]
A Amiens et àSt-Quentin.R. 557.
169 kil. Miraumont. — On en-
tre dans le Pas-de-Calais.
174 kil. Achiet'le-Grand,
[Un embranchement relie Achiet
(trajet en 18 min. : 1" cl-, 90 c; V
cl., 70 c; 5« cl., 55 c), par (8 kil.)
Rihvcourt et (4 kil.) Biefvillers, à (7
kil.) Bapaume, 5,059 h., où le géné-
ral Faid herbe battit les Allemands
le s janvier 1871 (monument commé-
moratif). — Ruines des fortifications.
— Hôtel deville (xvi* s.), avec beffroi
de 1610. — Église Saint-Nicolas (xvi«
s.), restaurée ; statue de Notre-Dame"
de-Pitié, nombreux pèlerins. — Hôtel
de ville (xvu« s.).]
184 kil. Boisleux.
192 kil. Arras, 27,329 h., ch.-
1. du dép. du Pas-de-Calais, sur
la Scarpe, au confinent du Crin-
chon^ place forte de 1'* classe;
double enceinte (5 portes) et ci-
tadelle par Vauban (1670). —
Cathédrale (1755-1833), portail
précédé d'un perron à plusieurs
paliers ; statue de la Vierge par
Cortot, dans la chapelle de la
Vierge; statue du cardinal de
la Tour-d'Auvergne-Lauraguais,
Descente de croix attribuée à
^ubens, Christ au tombeau at-
tribué à van Dyck; pierres tpm-
[roots sai
baies, vitraux, peintures et st
tues ; calvaire attirant de dod
breux pèlerins ; orgues. —Au
de ta cathédrale, ancienne a\
baye de Saint-Vaast, vm'
(évêché, grand séminaire, a
bliothèque, musée, archif»
école de dessin, etc.); poil
principale (statues remarqai
blés, par M. Duthoit); chapell
richement décorée de l'évêcW
beaux cloîtres ; magnifique jH
ristyle corinthien faisant conj
muniquer le cloître avec lad
thédrale. — Églises : &wj
Jean-Baptiste, xvi* s.; miîln
autel en bois sculpté; Deteenj
de croix attribuée à Rubed
Assomption attribyée ^^^i
Champaigne, etc.; — SatiiM
colas-en-Cité (1846) ; lablet
curieux, châsse de la Saim
Manne; — Saini-Géry, mode
ne, style du xiu* s. — Chap4
des dames bénédictines 4
Saint-Sacrement, 1846. stj
du XV' s.; flèche; vitraux, aut^
sculpté, chaire, buffet d'orgue
— Chapelle ogivale des Vrsnl
nés, 1865; flèche haute dej
met.; très-beaux vitraux; cH
te. — Chapelles : des Pères
la Miséricorde (romane, beat
vitraux), des Sœurs delaPraf
dence (petit cloître).-* Petit i
minaire (1863); chapelle da
le styledu xv* s. — Templep^
testant. — Hôtel de TillaH
hist.), bel édifice du ivi» s.; M
çade riche d'ornements; *^
en retraite; befft^ (itf sj
tour carrée (75 mèt.),b«w^
riWon. — Préfecture {i«3S!iM
I tes jardins. — Pafais dej^^
Digitized by VjOOQlC
WTE
BAPADME. — ARRAS. — BÉTHUNE.
m* s.). — Théâtre. ~ Toiirel-
I de Tancien refuge Saint-
1» (xiv et XVI» s.), prés de la
Ueà la viande. — Hôtel de
i Deuzy, rue Saint-Aubert,
M en 1*866, style du xv s. —
faon de Robespierre, rue des
lH>orteurs. — Prison dépar-
itntale.
fusée (ouvert tous les jours
I étrangers; — s'adresser au
peierge, dans la cour de l'é-
^é, à g.; — au public tous
t dimanches, de juin à sep-
bre, et le premier dimanche
icbaque mois pendant le reste
ifannée); moulages, archéo-
Se, peinture, histoire natu-
|e; belle galerie des Fêtes. —
)liioihèque (ouverte de 9 h. à
fc, sauf les samedis, diman-
p et fêtes), riche de 40,000
pmes et de 1,100 manuscrits,
toes archives départemen-
ftana Place (3 hect.) et ?e-
^Place, entourées de maisons
Uw s., qui rappellent la
pinalion espagnole; place de
^a«e-F»Zie, obélisque (1779) ;
jce de la Terrée de Cité, fon-
P« monumentale.
fr(menades : Jardin botani-
f; les Allées ; le Riez Saint-
)ueur.
hdustrie et commerce : fa-
ication et raffinerie de sucre
betteraves, d'huiles d'œillet-
et de colza, de chicorée ; po-
lies, pipes; dentelles; fonde-
!s. Marché aux grains, un des
K importants de France. —
^{9k\\.)Mont-Saint'Éloi, rui-
I d'une abb^iye r^fconçtruite
au xvni» s.; 2 tours (mon. hist.) ,
du portail de l'église.
D'Arras à Dunkerque, par Béthune
et Hazebrouck, R. 5S7 ; — à Abbevil-
le, par Doullens, R. 589 ; — i étaples.
par Monireuil et Sainl-Pol, R. SSl;
— à Gand, R. 557 ; — à Bruxelles, par
Douai et Valenciennes, R. 541 ; — à
Cambrai, R. 559.
A dr. (3 kil.), ligne de Paris à
Lille par Douai (R. 537).
203 kil. FarbuS'Vimy. — Le
chemin de fer se raccorde avec
l'embranch. de Garvin à Lens.
212 kil. Lens, 7,298 h., célè-
bre par la victoire de Condé sur
les Espagnols, en 1648. — Houil«
léres importantes.
De Lens à Carvin, R. 558.
Pn croise l'embranch. qui re
lie les mines de Lens à la ligne
de Calais. A dr., plaine de Lens.
219 kil. Bully-Grenay, cen-
tre d'une grande exploitation
houillère. — A 1 kil., arbre de
Condé, tilleul sur lequel l'illus-
tre capitaine se tenait en obser-
vation pendant \n bataille ; mo-
nument coramémoratif.
A Lille, R. 559.
On croise le chemin de fer
qui relie les mines de BuUy à
celles de Hazingarbe et de Ver-
melles.
225 kil. Nœux (houillères).
230 kil. Béthune, 8,410 h.,
ch.-l. d'arr., à la jonction du
canal d'Aire à la Bassée et du
canal de la Lawe, séparée du
chemin de fer par des maré-
cages {houches), fortifiée par
Vauban. — Église Saint-Vaast,
XVI* S;, restaurée ; tab|ç^u re^
Digitized by VjOOQlC
684
préflenUnt $^ûUe WilgeforUi
objet de pilerintge. ~ Beffroi
(mon. hist., xiv« s.). — Beau vfior
gtuin aux tabacs, prés du chd-
teau du Perroy (chapelle du
temps des croisades). — Mai-
MOfu du style espagnol. — In-
dustrie : fabrique et raffinerie
de sucre, fabrique de pipes,
confection de vêtements mili-
taires» commerce dé grains,
graines oléagineuses, toilesJ
A Longpré, par Saint-Pol et Doul-
lens, R. 5S8 ; — â Lille, R. S39.
Ponts sur la Lawe. — A dr.,
embranch. des mines d'Anne-
zin (château des xvi*-xvii« s .) ;
à g., embranchement des mi-
nes de Bruay.^ Ponts sur la
Glarence.
236 kil: Chocques.
243 kil. LiUen, 6.606 h. —
Église des xir et xvn* s.; Qirist
du Saint-Sang-derUiracle (xii*
s.). — Puits artésien de 1210,
le plus ancien du pays, presque
tari. — Commence de chaussu-
res, de grains, de chev&ux.
-A g., embranch. pour les mi-
nes de Ferfay et d'Auc^y-ow-
Bois. ^ Pont sur la Nave.
249 kil. Air«-8«r-lft-Lys, 8.303
h., à 7 kil. du chemin de fer,
au confluent de la Lys et de
trois autres rivières » à la jonc-
tion des canaux d'Aire à la Bas-
sée, de Neuf-Fossé et de la Lys ;
enceinte bastionnée et fort dé-
taché. — Église Saint-Pierre,
xv*-xvi* s. (mon. hist.); inté-
rieur richement décoré, beau
buffet d'orgues. — Collège Sain-
e-Marie (chapelle du xvir s.).
M PARU A CALAIS. [rOOTB ^SG]
-r Hôtel de viUe (xviir s.) et
beffroi haut de 34 met* — Aa-
cien hôtel du Bailliage, ée 1600.
Ponts sur le canal d'Aire à la
Bassée et sur la Lys — On entre
dans le dép. du Nord.
254kil. 7A»«nfies.
258 kil. Steenbecque. Au delà
du canal de la Bourre, on re>
joint la ligne de Lille à Calais.
265 kil. HteebrooP^ 9,435 h.,
ch.^1. d'arr.. sur la Bourre et Le
canal d'Hazebrouck, :au point de
jonction des lignes venant de
Paris, de Lille, de Dunkerque,
de Calais. et de Poperinghe (Bel-
gique. — Église Saint-PHcoku
(mon. hist., xv s.); belle tour
avec flèche haute de 80 met.;
belles statues à L'iotérieur. —
Hospice des xvT et xvn* s«
A Dunkerque, R. 5t7 ; — i Pope-
ringhe, R. 541; — à Bruxelles, R. SU.
274 kil. Ebblinghem. On entre
dans le dép. du Pas-de-Calais.
— Adr.,/bré/ de Clairmarait.
285 kil. Seint-Omer, 22,381 h.,
ch.-l. d'arr., sur l'Aa, place fbr
te de 1'* classe, enceinte forti-
fiée. — Ancienne cathédrale 4a
Motra-Dame (mon. hist., xi*-
XVI* s.); portail du S. (xni*&.),
décoré de statues ; tour du xv*
s. ; chapelles absidales, statues,
peintures, pierres tombales >et
mosafqijies; clôtures des cha-
pelles latérales, en marbre,
pierre ou bois (xvi* et xvir s.) ;
roses du transsept, xnr^xr* s.,
beaux vitraux modernes; JDies-
cente de croix, de Rubens; buf-
fet d^orgues (1716) ; le grand
Dieu de Thérouanne (3 statues
Digitized by VjOOQlC
[AÛOTB 586} AIRE. ^^ BAXBBROUCK. — SlIMT-OMER.
du xir* s.); tombeau Se taint
Orner <mi* ou iin* s.); plusieurs
autres tombeaux «t ouvrages
d'art <<e»«.^to, etc.) des xr et
xvr* s.; hocloge astronomique
,de 1555; chaire (ilU); statue
en bois de N.-D. de» Miracles
{xu* s.), pèlerinage fréquenté.—
Raines (mon. hisk., xiv-xvi* s.)
de r^slis» abbatiale de Satat^
B«rtiix ; ^02ir de 58 met. (mon.
liist.). — Église du Saint-Sépul-
cre <xiv s.), restaurée; belle
flécha; Mise au tùmbeauy par
Crayer ; Descente de croix, d'Ai*-
nottUl de Vues; vitraux moder<
nés. — Saint-^DeniSy duxvm* s.;
chapelle du xn" s. — Dans le
faubourg du Haut-Pont, église de
rimmacttlée-ConcepUon (1859),
style du xju* s.; vitraux, orgue.
■^ Chapelle des Carmes, moder-
ne (style <Ju xm* s.).^ Hôtel dé
ville (1854P1841); ntusée de pein-
ture (ouvert au public le diman-
che et le jeudi, de midi à 4 h.)
et archives, salle de spectacle.
•~ Palais de justice, ancien pa-
lais épiscopal, bâti de 1680 à
1701 par Mansarfc. ~ Lycée ren-
fernoaut la Bibliothèque (15,000
vol., 852 man.), ouverte tous les
jours, excepté le dimanche, de
11 h. à 2 h. — Inititution
Saint-Bertin (bdie chapelle mo-
derne). -*- Musée d'antiquités,
curiosités, histoire naturelle,
dans Tancien hétèl du Êailliage
(xviii* s.), ouvert au public le
dimanche et le jeudi, de midi
à 4 h. — Arsenal; belle collec-
tion d*^rmes. -f Hôpital géné-
ral (ITOî). — Hôpital militaire,
ancien collège des jésuites an^
605
glais. — r Hospice SaintrJean
(^elle chapelle )i ^ floepice
Sainte^Anno (1599). '— Maisons
des sv!'' et xviif s. — Faxdjowrgs
du Haut-Pont etde Lyzel; jar-
dins maraîchers trés^ curieux,
coupés par une multitude de
canaux. -^ Industrie et com-
merce : broderie et lingerie,
fabriques de pipes ; commerce
de laines, œufsj fruits, volailles,
légumes; exportationeonsidéra*
We en Angleterre. — A 7 kil.,
sur un plateau (vue magnifia
que), camp â!Hetfautmi de
Saini-Omer; pyramideà la mé-
moire du duc d'Orléans (1842).
De Saint-Omer à Abbeville, R. 532 ;
— à Boulogne, R. 533 ; —'à Grareli-
nes, R. 834.
294 kil. Watien; tour en ruine
(mon. hist.), sur une -colline.
De Watten à Gravelines, R. 534.
305 kil. Audruick, 2,397 h.;
fabrication de chaises en acajou
et merisier.
313 kil. Arâres, 2,143 h. ; à
5 kil. à g. de la station, mou-
lin du XIV* s. A 4 kil. au N., em-
placement du camp du Drap-
d'Or (1520). A dr. de la* station,
pont Sans-Pareil (xviii* s.), à la
rencontre de 2 canaux.
' A g., raccordement de la ligne
de Boulogne.
324 ML Saint-Piérre-lèt-^Ui.
Uis, 20,409 h., dont 1,200 An-
glais. -^ Église moûerne, style
du xm« s. — Place Crèvecoeur,
hôtel de ville, école primaire,
etc; -^- PetisiontUzf des Dames
du Sacré-Cœur; riche chapelle.
— ChapeUcis anglicane, wes-
Digitized by VjOOQlC
m
leyenne. — Indu$trie : fabrica-
tion importante de toiles de co-
ton et de soie (10,000 ouvr., sans
compter les femmes occupées
chez elles); filatures de Un,
scieries mécaniques, fonderies,
ateliers de construction de ma-
chines ; dépôt de bois du Nord.
Ztl kil. Galait, 13,843 h., sur
le détroit du même nom , à
Tembouchure du canal de St-
Omer ; place forte de 1" classe;
citadelle de 1560 avec arsenal
de 1636; forts Nieulay (1627)
et Rùbanc (1231); murailles
(5 portes); — Église Notre-
Dame (1180-1224) ; beau maître-
autel en marbre, avec des bas-
reliefs en albâtre; retable, As-
somption, parSeghers; Descen-
te de croix, de Rubens. — Hô-
tel de ville (xviii* s.), restauré
en 1867-1868; bustes d'Eustache
de Saint-Pierre sur le balcon,
du duc de Guise et du cardinal
de Richelieu sur deux colonnes ;
beffroi (xiv et xv s.), flèche
du xv s., terminée en 1609. —
Bibliothèque r iO,000 vol., ma-
nuscr. précieux.— Tour du Guet
(xv et xvr s.). — Phare (58 met.
d'au.). -^ Musée dans l'ancien
hôtel Dessin. — Hôtel 4e Gui-
se (xiv s.), délabré. — Maison
dEustache de Saint-Pierre, re-
construite .^Étab lissement des
' bains de mer, jolie construction
en bois. — Port pour navires
de tout tonnage, comprenant
un chenal, entre 2 magnifiques
jetées, un quai de marée^ un
port d*échouage, un bassin pour
les barques de pèche et un bas-
nn à flot, ^ Monuments com-
DB PARIS k DOMKERQOB. [rOUTB 517]
mémoratifs du retour des Bour-
bons en 1814 et du débarque-
ment de Louis-Philippe en 18M.
— Promenades du Cours Ber-
thois et du front Sud (ancien
terrain militaire transformé en
parc anglais avec quinconces).-
Industrie et commerce : con-
structions navales, fabriques de
tulle; importation de lin et de
bois du Nord.
[Bateaxix à vapeur p6ur (îl milles)
Douvres (l départs cliaquc jour; 1
départ supplémentaire le mireredi
et le dimanche).]
De Calais à Dunkerque, par Graw-
lines, R. 535; — à Bruxelles, H »».
ROUTE 527.
DE PARIS A DUNKERQUE
PAR ARIUS, sfiTHUNE ET HiUBIODGK.
305 kil. Ghepnin de fer. - Trajet en
10 h., 10 h. 55 min. el il h. M mm.
1" cl., 57 fr. 55 c; J* cl.,Mfr. W
c; 5* cl., tO fr. 65 c.
265 kil. Hazebrouck (B- 5Î6)-
274 kil. Oassel, 4,258 b., sur
le MonUCassel. — Débris ro
m2\xï%. — Église de 1290 et du
xV S. (statue miraculeuse delà
Vierge). — Ancien hôtel de
ville (mon. hist.) de la Renais-
sance. — Hôtel de la Mie-
Cour, servant de mairie. — Mu-
sée, _ Sur la place, fontaine et
ancien hôtel des comtes et Hat-
luin. — Maison qu'habitait le
général Vandarame.— Belle vue
de la terrasse occupant l'em-
placement d'un castellum ro-
main. Portes d'Aire et deBer-
gues, restes des fortifications.
Digitized by VjOOQlC
\mn H«J CALAIS. — ' BERGUBS. — DDNKERQUE.
281 kil. Amêke,
igȕi\LEsquelbecq.
397 kil. Berfues, 5,774 h., à
la jonction du canal de la Gol-
me avec 2 canaux qui vont à
Dunkerque et à Furnes; en-
ceinte fortiflée due à Yauban, A
forts. — Église Saint-Martin
{vnf s.), tableaux sur cuivre,
par Robert Van Oucke, tableaux
de J. dé Reyn et de Janssens.
— Hôtel de ville^ moderne;
musée, bibliothèque. — Beffroi
(mon. hist, , xv s.). — Tour
Blanche et tour Bleue (mon.
hist), restes de l'abbaye de St-
Winoc. — Promenade Saint-
Pierre.
On traverse le canal de la Col-
me et d'immenses prairies.
305 kil. Donkerqne, 34,350 h.,
sur la mer du Nord, à la jonc-
tion de plusieurs canaux, V. for-
tifiée (3 forts) pouvant inonder
ses abords, se divise en ville,
hue ville et quartier de la ci-
tadelle. — Églises : SaintÉloi,
ws,; façade de 1783; pierre
tumulaire de Jean Bart; vi-
traux modernes; tableaux de
Porbus, G. Seghers, etc.; —
^nt' Jean-Baptiste (xvin^ s.),
ïTec cloître auquel a été ajouté
Ters 1840 la chapelle de Sainte-
^hUomène; statues et tableaux.
Christ au Roseau, par Van Dyck,
^inte Famille du Guide, ta-
Weau par G. de Crayer, etc. —
Chapelle Notre-Dame des Du
wi; statuette miraculeuse de
'» Vierge, nombreux ex-voto.
- Chapelle anglicane, — Hô-
^l de ville; bustes de Jean
M de Louis XIV; bibliothè-
que, 6,000 vol. — Bourie, mU'
sée, tableaux, curiosités, 3,000
médailles, hist.' naturelle. —
Beffroi (mon. hist., xv s.), 90
met. de haut, vue magniflque ;
célèbre carillon. — Collège
communal. — Plusieurs éta-
blissements importants d'in-
struction et de bienfaisance. —
Théâtre XiSU). — Salle de con-^
certs.— Magasins de la marine.
—■ Place Jean-Bart ; statue co-
lossale de Jean Bart par David
(d'Angers). — Jardin de la ville
{maison Morel, destinée à rece-
voir le musée). — Parc\ de
la Marine. — Esplanade, —
Villas et square du faubourg
du Hpsendael, — 2 établisse'
ments de bains de mer ; casino
de la villa des Dunes,
Port militaire et marchand,
s'ouvrant entre 2 estacades et
comprenant le chenal, Yavant-
port, le port d'échouage, 3 bas-
sins à flot et un arrière-portf
le tout en voie d'agrandisse-
ment et d'amélioration. Le port
reçoit en vive eau des navires
de 800 tonneaux, et, en morte
eau, de 500 tonneaux; il est dé-
fendu par les forts Bisban et
Bevers, Phare du 1" ordre (27
milles de portée) ; feu fixe du
4« ordre ; deux feux de port.
Industrie : Filature de lin et
fabriques de toiles à voiles de
MM. Malo, Dickson et G* (750 ou-
vr.) ; fabriques d'huile de foie
de morue, de ûlets de pèche ;
forges; fonderie; corderies, sa-
vonneries, chantiers de con-
struction, etc. — Commerce :
Importatfon 'et exportation d^*
Digitized by VjOOQlC
606 d'abbbville
céréalei, eiportation de légu-
mes, fruits, beurre pour l'An-
gleterre; bois de construction,
lin, huile, colza, tourteaux,
charbon de terre; importation
de sel, yins, plombs d'Espagne
et de Portugal, soufre de Sicile,
bois de mâture du Mord, fro-
mages de Hollande, guano du
Pérou, etc. — Pèche de la mo-
rue sur les côtes d'Irlande.
De Dunkerque à Calais, par Grave-
lines, R. 535 ; — à Fumes, R. 556 ; — à
Lille, R. 540.
ROUTE 528.
DE LONGPRê A BÉIhUNE
PAR DOULLENS ET SAINT-POL.
05 kil. — Ghemia de fer concédé <.
1 kil. 1/2. Condé-Folie, — 3
kil. On traverse la Somme.
4 kil. V Étoile; camp romain,
mon. hist.; fabrique de toUe à
voiles aux Moulins-Bleus.
13 kil. Domart-en-Ponihieu,
1,345 h.; ancienne maison de
Templiers servant d*hôtel de
ville, mon. hist.
17 kil. Berneuih
21 kil. Fienvillers,
AAbbeville,!». 329.
27 kil. Hardinval. — 28 kil.
1/2. tfem, sur l'Authie, que l'on
franchit.
35 kil. D6UUM1S, 4.749 h., ch.-
L d'arr., sur l'AutMe et la Grou-
ches. — Citadelle (xvi* et xvii*
s.)i convertie en maison cen^
* Faute de âocumenls, nous ne
pouvons décrire que la route de
terre entre tongprë et Fièrent.
A. ARRAS. [ReOTB SS»!
traie de force et de correction
pour femni^ (500 détetioes);
souterrains. -<- Église Saimt-
Mariin, de divers styles; nef du
XV s. — Restes de Véglise Str
Pierre (mon. hist., xih« s.), ser-
vant de grange. — Chapelle du
XV* s. — Beffroi du xvn* s. —
Anciens bâtiments de Vtdfbaafe
Saint-Michel, affectés à divers
services publics.
A Abbeville et à Arras, R. 589.
38 kil. Haute^Visée, ^41 kU.
Bouquemaison. On entre dans
le dép. du PasHle^alais.
48 kil. Fréventf v. industriel.
A Abbeville, R. 550.
56 kil. Petit-Hàuvin- — Rac-
cordement avec la li^ne d'Éta-
pies à Arras (K. 5Sl).
64 Mi. Saint-Pol-sbr-VMriMi-
se, 3,743 h., ch.-l. d'arr. Bébris
de remparts et de 3 châteaux.
A étaples et à Arras, R. 531.
70 kil. Antin. — 78 kil. Pemes,
— 81 kil. Camblain-Châtelain.
87 kil. Lapugnoy.
95 kil. Béthune (R. 5^6, B).
RiOUTE 5294
D'ABBEVILLE A ARRAS
PAR DOULLEIfS;
82 kil. — Route de voiturcfS.
12 kil. Saint-Riquier (B. 530).
- 14 Ml. Neuville, — 47 kU.
Coulonvillers, — 20 Ml. Cra^
mont. — 22 kil. Longviliers.
— 25 kiî. Beetumetz,
28 kil. BerriavUU, 1,011 h.
- 35 Ml. Fienvillers, et 14 kil.
Digitized by VjOOQlC
|l. 531] DOUUBMS. *~ SâlNT-RIQUIER. -^ MONTRBDIL. I
BOUTS 531.
P'iUillAS A trAPLES
le Fienrillers i (47 kil.) Doul*
lens (R. SSS).
51 kil. Beaurepaire. — On
kitré dans le dép. du Pas-de-
Mais.
S5 kiL Pommera, ~ S9 kil.
hUevue, — 61 kil. Larbret
T2 kil. Beaumetz-leS'Loges,
Wh.
^ 82 kil. Ârras (R. 526).
ROUTE 530.
D'ABBEVILLE A 8AINT-P0L
Q kil. — Chemin de fer en con-
struction.
; On traverse la Somme.
' 12 kil.Saint-Riqoier. — Église
Nn. hist.) des xt' et xvi» s. ;
EU orné des statues des 12
es; four de 50 met.; ChrUt
té par Girardon; 68 staU
tt; tableaux de maîtres; fres-
Èdu XVI* s.; trésor. -^ Petit
naire dans une abbaye du
p* s. — Beffroi (xiv s.). —
■pilai du xvui* s. — Restes de
ktifieàtioHs. — Fontaine de
|i Arras, par DouUens, R.sa9.
.5 kil. Conteville. — On en-
fedans le département du Pas-
kalais.
32kil. Auxy-le-Château, 2.949
t sur TAuthie, que l'on fran-
Pt; restes d'un château du
^ s.; mairie (xvi* s.) flanquée
* 2 tourelles,
«kil. For/e/.
^kil.Frévént, et 16 kil. de
F'ent à (62 kil.) Saint-Pol (R.
FRANCS DIAMANT.
PAR MORTRBOIL ET SAIKT-POL.
90 kil. — Chemin de fer en con»
struction.
Vallée de la Scarpe.
10 kil. Marœuil. — Ponts sur
la Scarpe en deçà et au delà de
19 kil. Aubigny, 593 h. (ab.
baye convertie en château).
22 kil. Savy-Berlette.
27 kil. Tincques. — 33 kil.
Ligny-Saint-Flochel. Au delà de
Roellecourt, à dr., on voit se
raccorder, du même côté, la li^
gne de Béthune (R. 528).
38 kil. St-Pol-sur-Ternoise (R.
528). — Vallée de la Ternoise,
A g., ligne de Frévent (R, 528),
43 kil. Wavrans, — 48 kil.
Anvin, — 55 kil. Blangy-sur-
Ternoise,
61 kil. Auchy-lèS'Besdin,
66 kil. Hesdin (R. 532). — On
franchit la Canche. — 71 kil.
Aubin-SainUVaast, — 77 kil.
Beaurainville. — 82 kil. Brt-
meux. — 2 ponts sur la Canche.
87 kil. Montre«ll-tar-Mer,
5,649 h., ch.-l. d'arr., à 15 ou 16
kil. de la mer. — Fortification$
construites en partie par Vau-
ban; citadelle. — Église ogi-
vale Saint^Saulve. — Hétel-
Dieu moderne, chapelle du xv*
s. — Collège et oateme, dans
l'ancienne abbaye de Sainte-
Austreberthe.
On croise la Canche.
92 kil. Beuiin. — On rejoint
la ligne de Boulogne.
99 kil. Étaples (R. 522).
2Q
Digitized by VjOOQlC
610 DE SAINT-OMER
ROUTE 532.
lyABBEVILLE A SAINT-OMCR
PAR HISDIN BT FRUOES.
87 kil. — Route de poste. — Toitu-
res de corresp. d*Abbeville à Hes-
din : 4 ft*. — Service quotidien de
voitures d'Hesdin à St-Omer : 0 fr.
3 kil. A g. route de Calais.
6 kil. Le Vlessiel, — 10 kil.
Canchy. — 'H kil. Le Boisle. On
firanchit l'Authie qui sépare la
Somme du Pas-de-Calais.
24 kil. Labroye. Forêt de La-
broye. — 28 kil. Regnauville.
52 kil. Brailly.
35 kil. Sainte-Austreberthe.
36 kil. Marconne.
37 kil. Hesdln, 3,357 h., où
Ton croise le chemin de fer
d'Étaples à Arras (R. 531), sur
la Canche et près de la Ter-
uoise. — Hôtel de ville (1629).
— Maison où est né l'abbé Pré-
vost (1697). — Buste de cet
écrivain. — Porte du Vieil-Hes-
din (1554).
A Êtaples et à Arras, R. 851.
38 kil. Huby-Saint-Leuy en
partie sur la pente de collines
que la route gravit en décri-
vant de grands lacets pour tra-
verser la forêt d'Fe»d»n. Al,500
met. à dr., v. &* Azinoourt, cé-
lèbre par la bataille du 15 oc-
tobre 1415.
51 kil. Ruisseauville.
55 kil. Fruges, 2,980 h.
61 kil. Fauquemberguez, 1,005
h. (souterrains d'un ancien châ-
teau fort), sur l'Aa. — 66 kil.
1/2. Bout-de-la-YHle. - 70 kil.
vrouU.-^U kW.Cléty.
A QRATELINBS. IrOUTB SM]
76 kil. Créhem. — 80 kil. Le
Nair-Comet, — 84 kil. Wizer-
nes, où Ton croise le chemin
de fer de Boulogne à Saint-
Orner (R. 533) et l'Aa. — Plateau
des Bruyères.
87 kil. Saint-Omer (R. 526).
ROUTE 533.
DE SAINT-OMER A BOULOGNE
6S kil. — Chemin de fer m
construction.
A g., ligne d'Hazebrouck.
4 kil. Arques; champ de cour-
ses de Saint-Omer.
11 liiL Wixemes (importantes
papeteries de MM. Dambricourt
frères;— moulins). —A dr., pou-
drerie éCEsquerdes, Tune des
plus considérables de France
(8 usines ; 27 autres bâtiments).
— Église moderne et château
d'Hallines. — Pont sur l'Aa.
19 kil. Lumbres, 967 h.; châ-
teau tPAcquembrone.
26 kil. Nielles-lès-^léquin.
40 kil. Desvres, 3,011 h., au
pied du mont Pelé et du mont
Hulin (207 met. d'alt.) ; crypte
du IX" s., pèlerinage.
48 kil. Samer, 1,976 h.; église
du XV' s. (cuve baptismale, xi*).
— Le chemin de fer croise la
ligne de Boulogne avec laquelle
il ne tarde pas à se confondre.
63 kil. Boulogne (R. 522).
ROUTE 534.
DE SAINT-OMER
A GRAVELINE8
SI kil. — Chemin de ter. — Trajet
en 1 h. 18 min.
Digitized by VjOOQlC
ImOTE 537] HESDIN. — B0URB0DR6. — GRAVELINB8. 611
35 kil. Grande-Synthe. — 57
kil. PetUe-Synthe. — On croise
le canal de Bourbourg, puis le
chemin de fer d'Hazebrouck.
42 kil. Dunkerque (R. 527).
9 kil. WaUen(R. 526, B).
18 kil. Saint-Pierre-Brouck.
Ukil. Bourbourg, 2,493 h.,
*t le canal du > même nom qui
kit communiquer TAa avec le
M de Dunkerque. — Dans
^içUse, beau buffet d'orgues et
Uleanx de l'école flamande.
31 kil. Grayelines (R. 535).
ROUTE 535.
K CALAIS A DUNKERQUE
PAR 6 RA VELINES.
Ktil- Route de poste. Service de cor>
Ksp. de Calais à Gravelines : 1 fr.
>c. Chemin de fer en construction.
2 kil. Saint-Pierre-lés-Galais
p. 526, A). — On franchit le
m de Saint-Omer.
Ikil. 1/2. Le Petit-Courgain.
^ kil. Marck, où l'on traverse
f canal du même nom.
l16 kil. Oye, On entre dans le
^ (fai Nord.
^ kil. er«v«llaM, 7,773 h.,
^l'Aa, à 2 kil. desonembou-
dans la mer du Nord,
5 forte de 2* classe. — Son
t eiporte des quantités con-
iérables d'œufs, de pommes
lie légumes pour l'Angleterre
[importe des bois du Nord et
\ charbon d'Angleterre. —
M (1598), mausolée par Gi-
^on. — Hôtel de ville mo-
mie (haut beffroi). — Phare
îS* ordre (altit., 29 met.; por-
e, 15 milles) au petit fort Phi-
ce; 2 feux de port.
kSaiot-Omer, R. £si.
6 kil. Les Huttes,
ISkii. Loon.
ROUTE 536.
DE DUNKERQUE A FURNES
82 kil. Chemin de fer. Trajet en 1 b.
environ. 1" cl., S fr. 40 c.j V cl., l
fr. 85 c; S* cl., 1 fr. SO c.
5 kil. Le Roosendael.— 11 kil.
Ghyvelde, On sort de France
pour entrer en Belgique.
17 kil. Adinkerque. — 22 kil.
Fumes (F. Y Itinéraire de la
Belgique, par A. J. do Pays).
ROUTE 537.
DE PARIS A GAND
PAR DOUAI, LILLE ET CODRTRAI.
52S kil. Chemin de fer. Trajet en 11
h. 44 min. et IS h. 49 min. — 1'*
cl., 57 fr. 70 c; «• cl.. S3 fr. 85 c;
3* cl. (jusqu'à Mouscron}, 18 fr.
DE PARIS A LILLE
250 kil. Trajet en 4 h. 58 min., par
trains express ; en 6 h. 87 min., 8 h.
8 min. et 7 h. 14 min., par trains
omnibus. 1" cl., 50 fr. 80 c; a" cl.,
83 fr. 10 c; S* cl., 16 fr. 90 c.
192 kil. Arras (R. 526, B). —
A g., ligne de Calais.
201 kil. Rœux. — A dr., Bia-
cheS'Saint-Vaast; usines mé-
tallurgiques importantes.
208 kil. Ft7ry,2,608h. - 213
kil. Corbehem, — On entre dans
le Nord. Pont sur la Scarpe. On
rejoint la ligne de Yalencieimes.
Digitized by VjOOQlC
612 DB PARIS
^7 kU. Dooid» 233^ h., ch.-
1. d'arr. du dép. du Nota, place
forte de premier ordre, 'sur le
canal de la Scarpe : triple ligne
de fortifications des xv»-xvi" s.,
complétées par Yauban et ré-
cemment reconstruites en par-
tie; porte fiotre-Dame (xV s.)
et tour des Pestiférés (xvi* s.) ;
fort détaché de Scarpe. — Égli-
ses : Saint-Pierre, xvm' s.; mau-
solées par AUegrain et Fâche;
sculptures, tableaux ; — Notre-
Dame (mon. hist.), des xii«-xiv»
s.; à l'intérieur, Vierge mysti-
que du XV* s. ; célèbre retable
ou polyptyque d'Anchin, peint
par Bellegambe, de Douai, 9 pan-
neaux; — Saint-Jacques, 1706-
1856. — Anciens édifices reli-
gieux des xni'-xvni* s. — Hôtel
de ville des xv««*ix* s. (mon.
hist.); belle façade gothique,
divisée en deux par le beffroi
(mon. hist. des xiv*-xv" s.), res-
tauré; tour liante de 40 mât.,
flèche octogonale de 15 mêt*
avec un lion en cuivre et la ban-
niére de Flandre; ~ palais de
justice, façade rebâtie au xvni*
s.; porte du xvi« s., belles boi-
series, portrait de Louis XIV
par Rigaud. — Sous-préfecture
(xvin* s.). ^Hôpital général
(xvni* s.); fronton sculpté par
Bra. — Bourse, — Académie,
Facultés des lettres et de droit.
— Vaste lycée et petit coUége.
— Collège des bénédictins an-
glais ; bâtiment principal du
xvm* s. ; bibliothèque impor-
tante (tableaux de Rubens et de
Lesueur); riche cabinet de phy-
sique. — « Fonderie de canons. •—
A 6AN0. [rODTE 557]
Arsenal, un des plus impor-
tants de France. -^ Casernes.^
Maisons des xyi*-xyu* s.
Mutée (ouvert au public le
dimanche et pendant la fête
communale de 1 h. â 4 h.; tous
les jours aux étrangers). Ta-
bleaux àe G. de Crayer, Van
der Meulen, Van Dyck, Jans-
sens, Largillière, D. Seghers,
Corot, etc. — Sculptures : buste
de Merlin (de Douai) par David
(d'Angers). — Collection léguée
par le docteur Escallier : ta-
bleaux de Rubens, J. Romain,
Velasquez, A. Cuyp, Van Dyck,
Ph. deChampaigne, Teniers.—
Collections archéologiques et
d'histoire naturelle. — Biblio-
thèque publique, 40,000 vol.,
dont 300 incunables, 1,000 ma-
nuscr., médailles (ouverte les
mardis, mercredis, jeudis et
vendredis, de 11 h. à 4 h. l'hi-
ver, de 11 à 5 h. l'été). — Jar-
din des plantes, pépinières, ser-
res, jardin botanique; jardin
anglais ouvert au public.
Industrie: fabriques de tulle,
filature de lin et de coton, raffi-
nerie de sucre, usine métallur-
gique Cail et C'«, fabrique de
limes et instruments aratoires,
verrerie, brasseries, broderie de
dentelles de soie et de laine.
A Béthune, par Carvin et Hénin-
Liétard, R. 5S8 ; — à Bruxelles, par
Valenciennes, R. 54S.
A dr. einbranch. de la Fosse-
Gayant; pont sur le canal de
la Deule, prés des mines de
houille de VEscarpel. — On en-
tre dans le Pas-de-Calais.
235 kil. Le Forest. ^ A z»
Digitized by VjOOQlC
Nte.^1 douai.
HBbranth. de CsrrViii à Lens.
pi kil. Carvm, 7,024 h., re-
Ui h station par un petit em-
^ch. Houillères, fabriques
le sucre, distilleries.
ABéthune, par Lens, B.558.
Od rentre dans le Nord.
S5 kil. Phalempin,
, 239 kii. SecHn, 5,055 b.; fila*
lires de lin, teinturerie, fabri-
|K et raffinerie de sucre ; kâ-
fûa/ du xni* s. ^ A dr. et à
h moulins à vent de Moulins-
tiUe, pour graines oléngineuses.
250 kil. LUle, 158,117 h., ch.-
[do dép. du Nord, dans une
pine, sur la Deule, qui s'y di-
iie en un grand nombre de
PS et 7 forme deux canaux
Nncipaux, la Basse^Deule et la
nfenne-Deule, place forte du
kemier ordre ; enceinte datant
fciivp et xvn* 8. Cette enceinte
^é démolie il y a quelques
Piées du côté S. et recon-
raite plus loin pour l'annexion
lille de 4 communes voisines.
P longs boulevards, de larges
ks, de vastes places, de jolis
pures ont été tracés; les an-
m quartiers se nettoient et
pabellissent. La rue Etquer-
mte et la rue de Paris sont
iplus commerçantes. A l'O.
la citadelle. Quelques-unes
portes méritent l'attention,
^raent les portes de Rou-
nxetde Gand, construites par
> Espagnols au xvn* s., et l'an-
pnne porte de Paris (1682).
i|UMa : Sainte -Catherine^
p XII* s. (nef), XIV s. (chœur)
'xviir s. (bas côtés); Martyre
-wLlLLEi 61$
de sainte Calkerim^ par Ru-
bens j statue de Noire-Dame de
la Treille, célèbre et vénérée à
Lille depuis le xi* s.; -^ Saint-
André (xvin* s.); chaire sculp-
tée, peintures d'Otto Venins,
d'Amoult de Vuez, de Van Dos,
elc; — La Madeleine (xvii* s.),
dôme élégant} peintures de Van
Dos, de Rubens et de Van Dyck ;
—Saint-Etienne, ancienne église
des Jésuites, xvii* s. ; peintures
murales ; — Saint - Sauveur
(mon. hist.), style ogival ; — iVo-
tre-Dame de la Treille et Saint»
Pierre, commencée en 1855,
dans le style du xui* s.; — St-
Maurice (mon. hist.), style ogi-
val de la dernière période; cinq
nefs, dont deux de 1625 ; —
Saint-Pierre et Saint Paul (à
Wazemmes) , romano-byzantin
moderne, flèche de 60 met.
Hôtel de ville, place Rihour,
construit depuis 1846, sur les
plans de M. Benvignat ; vaste qua-
drilatère avec pavillons d'an-
gles ; sur la façade, statues de
Lille artistique et de Lille in-
dustrielle, par Bra; salle du
Conclave (boiseries, tableaux
d'A. de Vuez) et escalier, restes
du palais de Rihour (mon. hist.).
— Bourse (mon. hist.), sur la
Grand'Place; gracieux campa-
nile. — Palais de justice (bas-
relief de Bra). — Somptueux
hôtel de la Préfecture. — Grand*
Théâtre (1785). — Hôpital gé-
néral, vastes bâtiments inache-
vés en partie; tableau de Van
Dyck dans la chapelle. — Hôpi-
tal Comtesse (mon. hist., xv* s.);
grande salle voûtée en bois. •»
Digitized by VjOOQlC
614
DE PARIS
Hospice Gantois (xv* s.). — Hô-
pital militaire très- vaste; beau
jardin. — Lille possède, en ou-
tre, de nombreux établisse-
ments hospitaliers, sans intérêt
artistique non plus que ses édi-
fices consacrés à l'administra-
tion ou à l'instruction.
Mnséat de peinture, Wioer
et iCoiUet, à l'hôtel de ville,
ouverts tous les jours aux étran-
gers, les dimanches et jeudis de
10 h. à 4 h. au public. — Mu-
sée de peinture : 149 tableaux
des écoles italienne, flamande
et hollandaise, Andréa del Sar-
to, P. Véronèse, Salvator Rosa,
Rubens, VanDyck, G. de Cray er,
etc., et environ 300 de l'école
française (Valentin, Lebrun, Ar-
nould de Vuez, Jouvenet, Cour-
bet, Muller) , parmi lesquels
nous mentionnerons la Médée
d'E. Delacroix. — Le musée Wi-
car, la curiosité artistique de
Lille, renferme une collection
magnifique (1,437 n**) de des-
sins de maîtres italiens, Ra-
phaël, Michel- Ange, Poussin,
Andréa del Sarto, Titien, etc.,
léguée à sa ville natale par J.-
fi. Wicar (1834), et une char-
mante tête de jeune fille en
cire coloriée. — Le musée Moil-
let est une collection ethnogra-
phique léguée à la ville par
M. Moillet (1850). — 11 existe
aussi, à l'hôtel de ville, un mn-
s4e archéologique, un musée in-
dustriel et un médailler.
Bibliothèque communale, à la
Faculté des sciences (ouverte
tous les jours et toute Tannée
'ie 10 h. à 5 h., le 'dimanche!
A GARD. [route fSSl] |
jusqu'à 1 h.), 42,000 vol., 515 ^
manuscr. — Musée d^histoire na- ,
turelle (Faculté des sciences). — ,
Archives départementales très- \
riches. — Jardin botanique. |
Places et promenades: Grande
Place; colonne commémorative
du siège de 1792, statue figu-
rant la ville de Lille, par Bra ;
GrandGarde, renfermant les
bureaux de l'état-magor; — £«-
planade, promenade magnifi-
que, plantée d'arbres, 700 met.
de longueur; statue du général
Négrier, par Bra; — jardins
Vauban et de la Citadelle ; —
place de la République ; — bou-
levard Vauban; boulevard de
la Liberté, etc.
Industrie et commerce : Fi-
latures de lin et d'étoupes, fa-
l^rication de fils à coudre (fil-
trie), de fils à dentelles (mul-
quinerie), fabriques de tissus de
laine, filatures de coton, fabri-
cation de toiles, rubans, cou-
tils, linge damassé, sarraux,
tulle et dentelles. Extraction et
épuration d'huiles, teinturerie,
blanc. iisserie de fils, fabrique
de produits chimiques, de cé-
ruse, de sucre. Construction de
machines, métiers, etc., corde-
ries , brasseries renommées ,
manufacture de tabacs, etc.
De Lille à Béthune et à Bully-Gre-
nay, R. 559 ; ~ à Dunkerque,R. 540;
— à Bruxelles el à Calais, R. 544 ; —
à Cambrai, R. 560 ; — à Taienciennes,
R. 564.
DE LILLE A OANO
75 kil. Trayet en S h. S5 min. env. !'•
cl., 5 fr. 90 c; 2* cL, 4 fr. 40 c; 5*
cl., 3 fr. 10 c.
Digitized by VjOOQlC
liOdM H38] LILLS. —
' A dr., lignes de Paris et de
bornai; à g., ligne de Calais.
Tiaduc sur le canal de la Marcq.
1 258 kU. Roabaix, 75,987 h. —
tllise ogiya\e de SainUMariin,
wd (monuments funéraires du
tv s.; plusieurs tableaux dont
14e Watteau; église grecque
k Notre-Dame; église romane
k Sainte-ÈliMobeth (1860). —
mtel de ville (1840); hospice
ml de 1740; hôpital Sainte-
ngéniet belle et vaste construc-
tion récente. — Bibliothèque-
N>Uque, 8,000 volumes. — In-
iutrie considérable et en pro-
^ion jusqu'au traité de com-
■erce. Fabriques nombreuses
k tissus de laine (250 fabr.) et
lecoton, peignagede laine; 70
wures de laine, de coton et
le soie, teintureries ; construc-
SoD de machines, etc. Total an-
>Ml des affaires, plus de 200
■illions.
%1 kil. Toorcoinff, 43,322 h.
•-Église Saint - Christophe ,
kdle flèche du xvi* s.; Notre-
ime (1848 ; belle chaire) ; St-
^ques (1672) ; Saint- Joseph
IK39); Saint-Éloi (1849); église
te PP. de Sainte-Marie (1865).
^Bôielde ville moderne, style
fc la Renaissance. — Réser-
*»« des eaux de la Lys ali-
mentant Tourcoing et Roubaix.
** ^ramide commémorative
*î.la bataille de 1794. — Indus-
^: 65 filatures de laine, co-
•on. Un et soie, peignage méca-
"«lae et à la main, fabriques de
jo<iaeltes, d'étoffes pour ameu-
■lenient et de tissus en tous
J*Dres, teintureries, savonne-
ttOUBAlX. — TOURCOING. 615
ries, construction de machines.
Total annuel des affaires, 160
millions.
A 2 kil. environ de Tour-
coing, on entre en Belgique.
266 kil. Mouscron (douane
belge). ~ 279 kil. Gourtrai. —
285 kU. Haerlebeke. — 293 kil.
Waereghem. — 298 kil. Olsene.
— 301 kil. Machelen. — 306 kil.
Deynze. — 31t kil. Oeurle. —
314 kil. U Pinte. — 325 kU.
Gand. (Pour la partie de la
route comprise dans la Belgi-
que, F. ritinéraire de la Bel-
gique,)
ROUTE 538.
DE DOUAI A BÉTHUNE
PAR CARVIN BT HÉNIN-LIÉTARD.
53 kil. Chemin de fer. Trsget en i h.
40 min. V cl., 6 fr. 50 c; «• cl., 4
fr. 8SC4 5«cl.,S fr. 60 c.
15 kil. Carvin (R. 537). - A
la station de Garvin, les voya-
geurs en destination de Béthune
changent de trains. Revenant
ensuite vers Douai, pendant 3
kil. environ, on prend à dr.
l'embranch. de Lens. Pont sur
le canal de la Deule.
24 kil. Hénin-Liétard; égli-
se des XII", XV" et xvi" s.
(belles stalles); hôtel de ville
du xviu* s.
27 kil. Billy-Montigny. — A
dr. se raccorde Tembranche-
ment des houillères de (7 kil.)
Courrières et de (1 kil.) Sal-
lau. — On rejoint (à g.) la li-
gne d'Arras à Galais.
34 kil. Lens, et 19 k. de Lens
à (53 kil.) Béthune (R. 526, B).
Digitized by VjOOQlC
616
ROUTE B59.
DE LILLE A BÉTHUNE
ET A BULLY-GRENAY
DE LILLI A tftrNUNE
%k kil. Chemin de fer. Tnget en 1 h.
S5 min. f d.i kir. Il crV el., S
fr. 10 c; 5* d., Ifr.SOc.
5 kil. loos; restes d*iine nh-
baye, reconstruite au xtiir s.,
serrant de mawn centrale de
détentidn et d^ colonie péni-
tentiaire.
6 kil. Haubouréini 4,454 h.,
sûr la Haute-Deuie; château
du XVI* s.; hospice de 1466.
8 kil. Santeê. - 10 kil. Wa-
vrin, — 15 kil. Don,
16 kil. Marquillies,
^ kil. La Bassée, 5,246 h.,
sur le canal d'Aire à la Bassée.
On entre dans le dép. du Pas-de-
Calais en franchissant le canal.
25 kil. Violaines. — A g. em-
branch. de BuUy-Grenay.
26 kil. Cuinchy. — 28 kil.
Beuvry (église du xv« s., beaux
fonts baptismaux).
54 kil. Béthune (R. 526. B),
OE LILLE A BULLY-ORENAV
55 kil. Chemin de fer. Trajet en i h.
15 et 1 h. tS min. f* cl., s fr, 93 c;
3* cl., 3 fir. 05 c; 3* cl., S fr. 20 c.
25 kil. Violaines {V, ci-des-
sus). A dr. ligne de Béthune.
26 kil. Vermelles.
55 kil. Bully-Grenay (R. 526).
ROUTE 540.
DE LILLE A DUNKERQUE
"i kil. Chemin de fer. Tnget en 1 h.
â'BÀZBBROUCR JL POPgRlNGHK. [rOOTK 54 I]
55 min. l'« cl.. 10 fr. so c; V cl. ,
7fr. 75 c.; 5* cl., 5.fr. 05 c.
On franchit la Deole.
12 kil. Pérenehieê,
19 kil. Armentièras, 19,036 h.,
sur la Lys, qui y forme un pe-
tit port. — Êffli$e récemment
reconstruite; stalles «n bois;
bon tableau de êttint Franfoi»,
— AiUe départemental étaiié'
née. — Fabrique de toiles de
toute espèce» linge de table;
teintureries, tanneries, fabr.
d'huiles, etc.
Pont sur la Lys.
26 kil. Steenwerck (château
de Nieuwenhove).
51 kil. Bailleul, 12,828 h.;
église de 1609; hôUl de vUle,
beffroi 6\x\vi* s.} petit mtuée;
filatures de lin; fabr. detoiles,
de dentelles.
59 kil. StrazeeU.
45 kil. Hazebrouck, et 40 kil.
d'Hazebrouck à (85 kil.) Dan-
kerque (R. 527).
ROUTE 541.
D'HAZEBRÛUOK
A POPERINÛHE
SI kil. Chemin de fer. Trajet en i h.
environ. 1" cl., t fr. 10 c; !• cl.,
1 fr. 55 c; 5* cl., 1 fr. 15 c.
6 kil. Caëstre. — 12 kil. Co-
dewaërivelde, au pied du Mont-
dea-Cats, dont le sommet (120
met.; vue étendue) porte le
couvent de trappistes de No-
tre-Dame-du»Mont (1821).
16 kil. LAbeele (douane).
21 kil. Poperinghe {V. Vltiné
raire de la Belgique).
)igitrzedby Google
|l. 542] AHMENTIÊRBS. — SOHAIir. —
ROUTE 54t.
DE PARIS A BRUXELLES
hBASIUS, DOUAI BT TALENCIENNES
VALBNCIENMBS.
617
W kil. Chemin de fer. Trajet en tl
b.ss rain. et 12 h. 4 min., par trains
omnibus. — V* cl., 30 fr. 70 c.; 2«
d.. î9 fr. 30 c; S* cl., ÎO fr. 75 c.
!l8kil. Douai (R. 537). -223
tt. Montigny - en - Ostrevant
idiâtean construit en 1853 dans
le style de la Renaissance).
SOkil. Somain. 4,221 h., en-
trepôt de houilles du bassin
hnçais entre Douai et la fron-
lére. — Embrancb. pour Cam-
brai et Busigny, pour les mines
fànzin (R. 5^) et les mines
iAniche (yerreries, sucreries,
fcouillères).
De Somainà Cambrai, R. 560 ; — à
Iniin, R. 562.
Î41 kil. Wallers. — Forêt de
Saint-Arnaud.
^ kil. Raismes. Établisse-
Aeot métallurgique important,
r Al kil., houillères de Vi-
^ne; embrancb. spécial. —
Jn laisse à dr. Beuvrages (houil-
fres)etAnzin, puis on franchit
>e canal de l'Escaut.
> ^kil. Valenciennes. 24,662
%, ch.-l. d'arr., place ferle de
r classe, au confluent de la
phonelle et de l'Escaut. — Cita-
^lle, bâtie sur les plans de
Yauhan. — Belles forliflcations;
forte* de Mons (xvi* s.), de
faman (xvii* s.), de Lille
("^ s.), restaurée en 1823. —
^glite Notre'- Dame-du-Saint-
0»rdon (1864), style ogival du
"n* s.; tour haute de 83 met. ;
FRANCE DUMANT.
vitraux, mattre-autel en mar-
bre blanc, orné de sculptures ;
pavé du chœur (armoiries de
Valenciennes à toutes les épo-
ques) ; stalles et chaire en bois
sculpté, chapelle et statue de
Notre-Dame du Saint-Cordon.—
Église Saint-Géry, de 1225, re-
maniée depuis. — Église Saint-
Nicolas, xvu* s. — Église du
Faubourg, xvi'-xvii* s. — Hôtel
de ville. — École des beaux-
arts (1863). — Hôpital général;
chapelle. — Hôtel-Dieu. — Mu-
sée de peinture et de sculp-
ture, à l'hôtel de ville (ouvert
aux étrangers tous les jours,
au public le dimanche, de 10 h.
à 4 h.) ; magnifique triptyque
par Rubens; tableaux des meil-
leurs maîtres flamands; tapis-
serie du XV* s. ; sceaux et mé-
dailles. — Bibliothèque (25,000
vol., 869 manuscr.) et musée
Bénézech (ouverts au public
tous les jours, sauf les diman-
ches et fêtes, de 10 h. à 1 h. et
de 5 à 8 h.), tableaux, sculptu-
res, armes, antiquités, livres
précieux, etc. — Théâtre (1782),
en grés, pierre et briques, ré-
cemment restauré. — Collège
communal, autrefois des Jésui-
tes. — Institution Notre-Dame.
— Mont-de-Piétëf xvii* s. — Mai-
sons en bois du xvi* s. — Jolie
maison du iv* s. (rue Notre-
Dame).
GraruVPïace. — Place Verfe.
— Marché aux légumes. — Jar-
din Froissart , monument et
statue de Froissart parLemaire.
— Promenades de la Digue et
des Remparts,
20.
Digitized by VjOOQ IC
618
Industrie: forges, laminoirs,
tréflleries, sucreries, raffine-
ries, distilleries, fabrique de
noir animal, de batiste, linon,
dentelles, etc. — A (5 kil. {Fa-
mars, restes d'une forteresse
romaine (mon. hist.).
[Corre$p. pour (IS kil.) Conié-sur-
r Escaut, 4,96» h. [fortifications remar-
quables : porte de Valenciennes ; châ-
teau des princes de Gondë, de 1411 ;
arsenal du zvi« s.; MUl de vilU du
xvni» s.; maison dedlpaUUers, du xvi«
s. parti.]
De Valenciennes i Cambrai, B. S«i ;
— à Mézières, par Hirson, R. 565; —
à Lille, R. 564 ; — à Tournai, par
Saint-Amand-les-Eaux, R. 565.
262 kil. Blanc-Misseron, der-
nière station française.
264 kil. Quiévrain (douane
belge). — 274 kil. Saint-Ghis-
lain. — 279 kil. Jemmapes. —
283 kil. Mons, et de Mons à (344
kil.) Bruxelles (R. 543).
ROUTE 543.
DE PARIS A BRUXELLES
PAR SAINT-QOBHTIM ET MAUBEUGE.
510 kil. Chemin de fer. Trajet en 6 h.
45 min, par trains express; en lî
h. 50 min. et 15 h. 50 min., par
trains omnibus, l" cl., 55 fr. 80 c;
1* el., M fr. 80 c; 5« cl., 18 fr. 70 c.
224 kil. Hautmont (R. 545).—
A dr. ligne de Namur.
228 kil. Fei§nies (douane
française). — A S kil. sur la
g., Malplaquet, célèbre par la
bataille du 11 septemblr« iltld,
entré leâ FrànÇalâ et m àr-
aées combinées dtt pHUde fiti-
DE CALAIS A BRUXELLES. [rODTB 544]
gène et de Marlborough. On
entre en Belgique près de
254 kil. Quévy (douane belge).
— 242 kU. Frameries. ~ 246
kil. Guesmes.
249 kil. Mons. — 274 kil. Soi-
gnies. — 280 kil. Braine-le-
Comte. — 291 kil. Tubise. —
295 kil. Lembecq. — 296 kil.
Hal. — 500 kil. Loth. — 305
kil. Ruysbrœk. 306 kiL Forest.
3!0 kil. Bruxelles. — Pour la
description de la route, à par-
tir de son entrée en Belgique,
V. V Itinéraire de [la Belgique.
ROUTE 544.
DE CALAIS A BRUXELLES
tl6 kil. Chemin de fer. Trajet en 4 h.
59 min., par trains express; enT h.
55 min., par trains omnibus.
62 kil. de Calais à Hazebrouck
(R. 526, B, en sens inverse).
45 kil. dHaaebrouck à (107
kil.) Lille (R. 540, en sens in-
verse). — A g. ligne de Gand, à
dr. celle de Paris (R. 537).
114 kil. Ascq, A 6 kil. de la
station, Bouvines^ célèbre par
la victoire de Philippe Auguste
en 1214 (monument commémo-
ratif moderne).
119 kil. Baisieux. — 2 kil.
plus loin on entre en Belgique.
124 kil. Blandain. — 151 kiU
Tournai. — 140 kil. Havinnes.
— 146 kil. Bary-Maulde. — 151
kil. Leuze. — 158 kil. Ligne. —
163 kil. Alh. — n« kil. Chls-
lertghien. — in Mil. ôaséftiy.--
m kH. Ëiijrllielt. ^ iM Ëil.
SàitltéS. ^ «M MIL m.^ !»4
Digitized by VjOOQlC
[rODTB 54»] CONDÉ-SUR-l'eSCAUT. -^ COMPIÈGNE.
kil. Buysingen. — 206 kil. Loth.
— 209 kil. Ruysbroeck. — 2H
kil. Foresl. — 216 kil. Bruxelles
(F. l'Itinéraire de la Belgique),
619
ROUTE &45.
DE PARIS A NAMUR
PAR COMPIÈGNE ET SAir}T-QDÉNTIN.
506 kil. Chemin de fer. Trdjetene h.
sO min., par trains express; en 15
11. 15 min., par trains omnibus. —
!'• cl., 55 fr. 85 c; 2» cl.^ 26 fr. 95
c; S* cl., 18 fr. 75 c.
51 kil. Creil (R. 522). — A g.,
ligne d'Amiens.
62 kil. Pont-Sainte-Maxence,
2,549 h.; église du xvu* s.; mai-
sons anciennes; tour des xv*-
x?i* s.; pont orné de pyramides.
A Cambrai, R. 554.
72 kil. Verberie.
84 kil. GompièfiM, 12,281 h.»
ch.-l. d'arr., sur l'Oise (beau
pont de 5 arches). — Églises :
Saint-Antoine (mon. hist.). des
xn*-xv* s.; baptistère du xi*ou
XII* s. ; — Saint- Jacques f xii*,
xin* et XV* s.; bénitier du xn* s.,
▼errières modernes; copie du
Titien (Christ au tombeau),
Taite par Ph. de Champaigne; —
Saint-Nicolas (retable de la Re-
naissance). — Débris de Vab-
baye de Saint-Corneille. — Uô-
tel de ville (mon. hist., xv* s.);
beffroi du xvi« s., plusieurs fois
restauré; à côté, ancien arse-
nal (porte de la Renaissance)
Mfit«Hi en maisMi d'irrél;
musée Fivenei : tableaux, «Culp*-
t«r«% aoliiiiiliés tl turioHttB;
— Hôtel-Dieu ; façade et salle
souterraine du xui* s.; sacristie
du XV s. — Restes des fortifi-
cations du XV* s. et tour de
Jeanne-d'Arc (xii« s.); porte
Chapelle (mon. hist.). — Mai •
sons des xv* et xvi« s. ■— Pont"
Neuf, bâti sous Louis XV.
Château bâti en grande par*
tie sous Louis XV, affecté à un
prytanée pendant la Révolution,
puis, sous le Consulat, à une
école des arts et métiers, de-
puis le premier Empire, une
des résidences du chef de l'État,
restauré à diverses reprises sous
Napoléon I*' (il fit, en outre, re-
planter le jardin et élever la
treille, berceau long de 1,400
met., s'étendant du pied de la
terrasse jusqu'à l'entrée de la
forêt), modifié encore sous
Louis-Philippe, qui agrandit la
chapelle et construisit une salle
de spectacle sur l'emplacement
de la salle du jeu de paume. Le
château présente 2 façades :
'une de 193 met., sur la ter-
rasse du parc (1 étage), l'autre
du côté de la ville (2 étages :
galerie de 43 met., à jour et à
colonnes, servant de fermeture
à une cour d'honneur), sur la
place du Château. L'intérieur a .
été cruellement dévasté par les
Prussiens pendant la guerre.
Les grands appartements (visi-
bles pendant l'été, le diman-
che) sont ornés de bas-reliefs,
de tapisseries des Gobelins et
de Beauvais, et de tableaux ou
de l^nUnrM 4e J.-B. Ovtétj, àê
Qiroù^, de 6lu Goypel. Plu-
«HMH MbIfMt o»l4lé «nlefés
Digitized by VjOOQlC
690
ou orevés à coups de sabre par
les Allemands. Les petits appar-
iements (pour les visiter, une
permission particulière est né-
cessaire) renfermaient un assez
grand nombre de tableaux. —
La terrasse (devant le château)
et le parc, bien dessiné, sont
ornés de statues.
rorêt. 14,â09 hect., 94,328
met. de circonférence.
[Excursions à (14 kil.)Pi«rrefoBds.
» A rextrémité d'un petit lac, toor-
oe minérale froide (9* 50 i 10*), sul-
furée, calcaire, gazeuse, s'employant
en boisson, bains, douches, vapeurs
fùmigatoires. inhalations respiratoi-
res. — itffllM (mon. hist.) de plu-
sieurs époques (élégant clocher du
XVI* s., recouvrant une crypte du xi*
s. ; vitraux et pierres funéraires du.
XIV* s.). Ruines d'un ancien prieuré.
— Sur une éminence escarpée, ma-
gnifique ohàteau (mon. hist.) fondé
en 1S90, démantelé en 1617, et acquis
par l'état, qui la fait restaurer par
M. Viollet-le-Duc sur les plant pri-
milib. C'est un quadrilatère irr^;u-
lier de 6,S70 met. de surface, présen-
tant sur chaque front trois grosses
tours de défense i mâchicoulis, et
séparé, au S., par un fossé du pla-
teau dont il occupe l'exlrémité. I>es
courtines bien protégées font com-
muniquer entre eux tous les points
de la forteresse. De vastes salles à
larges cheminées, communiquant par
' des escaliers monumentaux, compo-
sent la distribution intérieure du
château, qui recouvre des caves ou
souterrains en ogive, d'étendue im-
mense, se prolongeant au delà de
l'enceinte fortifiée. — Excursions à :
(IS kil.) Champlieu; débris romains
et restes d'un camp; — i (14 kil.)
Uoritnval ; église, mon. hist. des x*,
11* et xu* s.;— au mont Saént'Marc]
De Gompiègne à Soissons, R. 549 ;
i Amiens, par Montdidier, R. 555.
DE PARIS A NAMOR. [rOUTE 545]
92 kil. Thourotte; église des
xn* et xm* s. ; maison fortifiée
du XVI* s.
97 kil. Ribécourt.— k{l kil.;
corresp.) Tracy-le-Val , église,
mon. hist. des xn* et xv* s.
101 kil. Ourscamp; filature
importante dans une ancienne
maison abbatiale (mon. hist.),
salle des Morts, xni* s.
108 kil. Hoyon, 6,268 h. —
Cathédrale {mon. hist.) desxn*-
xui* s.; façade avec un triple
porche du xiv* s. et 2 tours
carrées (62 met.); admirable
transsept ; salle capitulaire
(xm* s.), sculptures remarqua-
bles; cloître (xiu* s.); salle du
Trésor, xm* s., belles peintures
sur les boiseries ; restes de
l'ancien mobilier (xiv* s.) de la
cathédrale ; bibliothèque des
chanoines, en bois, xv* s. —
Sainte 'Chapelle de l'ancien
évêché. Le second palais épi-
scopal est de la Renaissance. —
Hôtel de ville (mon. hist., xv*-
XVI* s.) ; manuscrits curieux. —
Tour de V Hôtel-Dieu, xvi* s. —
Fontaine de 1770 sur la place
de l'Hôtel-de-Villc. — Maisons
du XVII* s. — Statue du sculp-
teur Sarrazin. — Maisons du
XVII* s. dont l'une passe à tort
pour avoir vu naître Calvin.
116 kil. Apilly, — On entre
dans le dép. de l'Aisne. A dr.,
Quierzy, célèbre sous les rois
des deux premières races.
124 kil. Ghaony, 8,800 h., sur
l'Oise; blanchisserie de toiles,
usines.
[Corresp. pour (is kiL) i
GhâUaa. Magnifiques -débris d'un
Digitized by VjOOQlC
|li. 54Ô] PtERiUlFONDS. — NOVON. — SAINT-QOËNTIN* 62i
Conseil; grande cheminée go-
thique et Benaissance, magni-
fiques plafonds; verrières du
XVI» s. — Fervaques, ancien
couvent dont les vastes bâti-
ments renferment des établis-
sements publics : musée (col-
lection de pastels de Delatour),
bibliothèque (15.000 vol.). <rt-
bunal, etc. — Maison de Bou-
court (xvr s.). — Jardin de
V Arquebuse. Statue deDelatour.
Industrie : Centre d'une pro-
duction manufacturière, tissus
de coton et de laine, 130,000 ou-
vriers, 800 établissements.
Le canal de Saint-QaenUn, de
l'Escaut à rOise, a 96,350 met.
de long et compte 35 écluses.
A Hirson, par Guise, R. 55S } — i
Amiens, par Péronne, R. 557.
163 kil. Essigny-le-Petit,
171 kil. Fresnoy-le'Grand.
175 kil. Bohain, 5,931 h. —
On entre dans le Nord.
181 kil. Busigny.
De Busigny à Birson, par Guise, R.
552 ; - à Cambrai, R. 558.
A g., embranchement de So-
main, par Cambrai. Viaduc sur
la vallée de la Selle, haut de 24
met., 11 arches.
190 kil. Le Oateau-Ctembré-
«is, 9,500 h.; hâUl de ville de
la Renaissance (beffroi de 1703);
statue du maréchal Mortier;
collège du XVII* s.
<202 kil. Landreoies, 3,990 h.,
sur la Sambre. place forte de
3* classe; dans Véglisef tombeau
du maréchal Glarke.
On entre dans la forêt de
Mormal et l'on croise la ligne
; (mon. hist.) reconstruit au
tifs, par Enguerrand III, sire de
Incy ; dimjM haut de 55 met. sur 30
■et so de diamètre i mUm des neuf
^(tt et des neuf Preuses ; vastes
•oterrains, etc. — Restes desfortifl-
iitùM» du village ; porte de Laon.]
De Chauny à Saint-Gobain, R. 550.
Ag., embranchement de Saint-
iobain (R. 550) ; à dr.> ligne de
bn.
151 kil. Tergnier (ateliers de
Unstruction et de réparation
k machines).
Be Tergnier à Laon, R. 551, B ; —
Simiens, R. 55«, A»
Ul kil. Montescourt ' Lize»
We».
!l54 kil. Saint-Quentin, 34,811
t,ch.-l. d'arr., sur la Somme,
)la naissance du canal de Saint-
loenlin. — Êflise ooUéglale
bon. hist.), à double transsept,
D des plus beaux vaisseaux de
I France, rebâtie vers 1114;
keur de 1257, nef de 1456 (40
^t. de haut sous voûte) ; riche
nienientation de la porte du
k beaux vitraux du xiii» s.,
Wfet d'orgues ; derrière le
■œur, jolies chapelles; dans
^le des fonts baptismaux ^
N^nifique retable en pierre du
J* ou du XVI» s. ; dans la cha-
ftte de Saint'Roch, très-belle
ierre tumulaire du xvi* s.; cé-
ptaphe de M. Ta verni er, an-
ioicuré (1865), dans le sou-
■ssement de la clôture du
^r. Crypte» ix* et xni* s.,
>mbeau des saints Quentin ,
ictoric et Gentien. — Hôtel de
>!• (mon. hist.), des xiv et xv*
i Kulptures dans la salle du
Digitized by VjOOQlC
DB ^ARIS Â VEftVUig ET Â CHllIAX. {^OOTB 546]
BOITTE 546.
DE PARIS A VERVIMS
ET A CHIMAY
Gbemin de fer. 179 kil. de Paris à
Yervins. Trajel en 5 h. 18 min. l'«
cl., 2S fr. 05 c; 2» cl., l«fr. 55 c.;
5» cl., 12 fr. 15 c. — 225 kil. de
Paris à Chiniay.
A g. ligne de Boulogne (R.5Î2).
10 kil. Le Bourget-Dranc§.
Monnnaent funéraire eommé-
moratif de la bataille du 28 au
30 octobre 1870 et du combat
du 21 décembre.
18 kil. Sevran-Livry. On entre
dans le dép. de Seine •et-Mame.
27 kil. Mitry-Mory,
37 kil. Dammartin-Juilly, sta-
tion desservant (2 kil.) Juilly (cé-
lèbre collège d'oratorieus dans
une abbaye du xui*s.; beau parc;
— à 1 kil. 1/2, ruines du château
de Naniouillett mon. hist.) et (4
kil.) DajnmarUnt 1,783 h. {égli--
se Notre-Dame, du xv* s., tom-
beau d'Antoine de Chabannes,
Assomption de Delobel; église
St-Jean, des xiii*, xv« et x?r s.).
On entre dans le département
de rOise»
43 kil. Le Pleséis-Belleville.
622
de Valenciennes à Méziéres par
Hirson (R. 565). — Pont sur la
Sambre.
216 kil. Aulnoye.
[Corresp. pour (12 kil.) Bavais
1,777 h.; restes d'édifices romains,
mon. hist.]
D'Aulnoye à Valenciennes et à Mé-
ziéres, par Hirson, R. 563.
224 kil. Hautmont ; haut four-
neau du Nord.
A Bruxelles, R. 643.
228 kil. Maubeore, 13,234 h.,
place forte de 1" classe, sur la
Sambre. — Fortifications (1680-
1685) construites sur les plans
de Vauban. — Dans l'église, cu-
rieux reliquaire du xvn» s. —
Casernes (xvn' s.). — Hospice
civil (1678).— Hôpital de Notre-
Dame-des-Grâces (1562). — Sur
la rive droite de la Sambre, fon-
taine de la Falise, but de pèle-
rinage.
[Corresp. pour (17 kil.) S^lre^e-
(Mteau (2 menhirs, mon. hist, appe-
lés pierres de Saint'Martin; église,
mon. hist. du xv' s., beaux vitraux
de 1552, mon. hist.; hôtel de ville du
XVI* s.; 2 maisons du xti* s.).]
238 kil. Jeumont. 2 kil. plus
loin on entre en Belgique.
241 kil. Erquelines. — 245
kilt Solre-sur-Sambre. — 247
kil. La Buissière. — 255 kil.
Lobbes. — 260 kil. Thuin. —
263 kil. Landelies. — 267 kil.
Marchienne-au-Pont. — 270 kil.
Charleroi. — 278 kil. Châteli-
neau. — 286 kil. Tamines. —
289 kil. Auvelais. ^ 294 kil.
Moustier. — 300 kiR Floreffe.
306 kil. Namur (V. l'Itiné-
ire de la Belgique).
[Corresp. pour (5 kil.) ]
▼Ule; église des xiu* et ivi* s.,
mon. hist.; châteéu célèbre par le
séjour de J. -J.Rousseau, qui y nM>u-
rut dans un pavillon aujourd'hui dé-
truit. Parc créé, en 1763, par le mar-
quis de Oirardin et décoré par lui
de temjples, de tombeaux^ d'autels et
d'inscriptions, dans le goût faux du
XV ui* s. Il se divise en trois parties :
le ffrand parc (grotte, cascade, tom-
beau de i.-i. Rousseau, dans l'ile des
Peupliers ; temple de la Philosophie,
édifice circulaire soutenu par 6 co*
Digitized by VjOOQlC
p. 516] MAUfiBUGlS. — ERMENONVILLE. — 8018SONS. 643
bnnes d'ordre toscan), le désert (ca-
b» de J.^. Rousseau ; monument
tts Anciennes-Amours ; beau groupe
fc rochers sur le bord d'un lac) et le
jHHpare (tour Gabriel, élevée au mi-
ka d'une île).]
49kil. Nanteuil-le-Haudouin,
i(506 h.; église du xiii' s.
^ ^\. Ormoy-Villers.
M kil. Crépy-en-Valois, 2.867
i\ ruines de plusieurs églises
(nretiin- s.); égUse St-Denis
(u'-xv s.); maisons anciennes.
*e Crépy â Senlis, R. 5*8.
fi9 kil. Yaumoise. — On entre
iïns le dép. de l'Aisne.
î8 kil. ViilerfhCotterets, 5,119
^ - Château (mon. hist.) bâti
I» François 1", défiguré en
050 par des restaurations, au-
jiurd'hui dépôt de mendicité ;
W escalier, chapelle. —Prison
in XVI» s. — Église des xir et
hi* s. w YiUers est relié par
J» chemin de fer industriel à
PWJ.) Port-aux-Perches, petit
port s«r l'Ourcq.
[Corresp. pour (9 kil.) la Ferté-Mi-
Ji(Pttraiu;,xv« s., mon. hist., de l'é-
J* Notre-Dame ; ruines d'un cM-
J« fort, mon. hist du xii« s.; statue
«Bacine, par David, d'AngersJ.]
^ kil. Longpont / abbaye des
J'etxiii» s., convertie en châ-
*»«, galerie d'objets d'art ; rui-
"«8 de Yéglise, xii--xiii- s.
Jlkil. Vierzy. — Tunnel de
'-^OOmét.
^^m.Berzy-le-Sec.
J05 kil. Boissons, 10,404 h.,
'«ef-lieu d'arrond. , a con-
^^é des restes de voies romai-
^; de constructions gallo-ro-
""^es, de substructions d'un
théâtre romain (découverte d'un
groupe de Niobides, en marbre,
déposé au musée du Louvre).—
Le portail (à côté, restes de
l'ancien évêché^ xiu* s.) de la
osilié4rale (mon. hist. com-
mencé auxu* s. et terminé en
1212) est flanqué d'une tour
haute de 66 met et ornée aux
angles de statues et de dais adr
mirablement sculptés. A l'inté-
rieur, 5 chapelles polygonales,
de l'abside, 8 chapelles carrées
du chœur, éclairées par de
grandes fenêtres en ogive; ri*
ches vitraux, xui* s.; rose et
grisailles du croisilion N.; maî-
tre-autel, flanqué de 2 statues en
marbre, représentant VAnnon-
ciation , et surmonté d'une
Adoration des frer^tfrs attribuée
àt Rubens; statues de deux ab-
besses et de Mgr 4le Simony;
tapisseries du xvi« s», ^tc. —
L'atibsye 4e Saint- Jean- des-
Vtgnes (xiii* s.) a conservé un
portail (mon. hist. des xni* et
XVI* s.) flanqué de 2 beaux clo-
chers des XV et xvi" s. (70 et 75
met. de haut), et les restes ma-
gnifiques du cloitre (xm« s.)
flanqué d'un cloître plus petit.
— Église Saint-Léger (xiu*-
xvu' s.), chapelle du séminaire,
recouvrant deux cryptes des xr
et XIII" s.; restes d'un cloître du
xiii« s. — Collégiale de Saint-
Pierre t xn» s. — Ruines de V ab-
baye royale de Notre-Dame (xu*
s.), servant de caserne. — Tour
Lardier. — Saint-Vaast, con-
struction moderne, style roman
du xii* s. — Chapelle de Vinsti»
tut des sourds-muetSt moderne.
Digitized by VjOOQlC
éâ4 ÙE PARIS A VËRVlNS ET A GHlllAY. [rOUTE 546]
2 tours carrées surmontées de
beffrois octogones (au second
étage, bœufs colossaux); salle
capitulaire à deux nefs ; sacris-
tie et trésor; belles verrières
(xni* s.) des roses du portail et
du transsept; chaire; sculptu-
res des chapiteaux. — Cloitre
et ancien pcdais épiscopal (mon.
hist.), servant de palais de jus-
tice; ancienne chapelle et sa
crypte; grande salle (aujour-
d'hui partagée en plusieurs sal-
les) de 1242. — Saint-Martin
(mon. hist., xn« s.) ; façade (xiv*
s.); tourelles octogonales ornées
de statues ; tombeaux d'un sire
de Coucy (xii* s.) et d'une ab-
besse du xrv* s. — Chapelle des
Templiers (mon, hist.). —Égli-
se du faubourg de Vaux (xr et
xir s.). — Hôtel-Dieu et Préfec-
ture, installés dans de vieilles
abbayes, — Bibliothèque (25,000
vol.; 475 manuscrits et minia-
tures du vil* au xvi« s. ; c-ollec-
tion de plus de 2,000 autogra-
phes des rois de France depuis
Lothaire et des hommes les
plus célèbres aux divers âges
de notre histoire). Musée d'art
et d'antiquités (antiquités gal-
lo-romaines, égyptiennes, cel-
tiques, franques; monuments
deia Renaissance ; 37 tableaux,
tapisseries, bas-reliefs , sculptu -
res, statues, etc.). — Hôtel de
ville moderne. — Citadelle ré-
parée sous Louis-Philippe. —
Restes d'une maison du xu« s.
— Maisons du xv" et du xvi* s.
— Statue du maréchal Sérurier,
style du xni* s.; crypte du xii*
s., seul reste de la célèbre ab-
baye de Saint-Médard. — ChtU
teau, flanqué de grosses tours.
— Hôtel-Dieu (1247). - Collège
(xiv* s.). — Hôpital général
(1657). — Bibliothèque (30,000
vol., manuscrits). — Musée
d'antiquités (2.000 méd ailles ;
antiquités gallo-roinaines). —
Statue de Paillet, dans la cour
de V hôtel de ville (xvin« s.).
A Cbàteau-Thierry, R. 416; — à
Reims, R. 4S7 ; à Gompiègne, R. 549.
A dr., ligne de Reims. Pont
sur l'Aisne. — 109 kil. Crouy.
115 kil. Margival. — Tunnel.
123 kil. Anizy-Pinon.
130 kil, Chailvet-Urcel. Chail-
vet dépend de Royaucourt{égli-
se, mon. hist.); — à Urcel,
église romane très intéressante.
140 kil. Lâon, 10,365 h., ch.-l.
du dép. de l'Aisne, sur une col-
line que l'on gravit par des es-
caliers et qui offre l'aspect d'un
V dont la cathédrale et l'ancien-
ne abbaye bénédictine de Saint-
Vincent (vastes jardins établis
sur des souterrains), habitée
aujourd'hui par les jésuites,
occupent les deux extrémités.
La concavité intérieure, ouver-
te au S,-E., porte le nom de
Cuve Saint-Vincent. Elle est
bordée, dans sa partie supé-
rieure, d'une promenade plan-
tée d'arbres (beaux points de
vue). — Restes de l'ancienne
enceinte ; tours du moyen âge
et porte duxii* s. — Cathédrale
mon. hist.), reconstruite aux
II' et xui» s. Façade principale
estaurée par M. Bœswilhvald),
[Corre^. pour (16 kil.) Liesse, lieu
de pèlerinage célèbre.]
Digitized by VjOOQlC
[rODTE 547] LâON.
VERVINS. — SENUS.
A Reims, R.428 ; àTergnier, R. SSl.
 g., ligne de Reims (R. 428).
147 kil. Barenion-Bugny. —
On franchit la Serre.
155 kil. Crécy-Mortiers.
165 kil. Marie, !2,078 h.-.égli-
se (mon. hist.) du style ogival
prinnitif.
179 kil. VePYins, 2,934 h.,
ch.-l. d'arr. — Église de diffé-
rentes éi)oques; tableau de Jou-
venet. Restes de fortifications.
Tour des archives du château.
186 kil. La Bouteille.
192 kil. Origny-en-Thiérache.
— Viaduc sur le Ton.
197 kil. Hirsorit 5,951 h., au
confluent de l'Oise et du Gland ;
hôpital Brisset.
Dllirson à Mèziëres, R. 430 ; — à St-
Quentin et à Busigny, R. 55S; ~ à
Valenciennes, R. 563.
Ponts sur le Gland et l'Oise.
On entre dans le dép. du Nord,
où l'on traverse la forêt de
Saint-Michel. — 205 kil. Ânor.
A Valenciennes, R. 563.
A g.» ligne de Valenciennes
(R. 563). On atteint, au delà d'un
bois, la frontière de Belgique.
214 kil. Momignies. — 220kil.
Villers-la-Tour. — 225 kil. Chi-
may (V. V Itinéraire de la Bel-
gique, par A.-J. DO Pats).
ROUTE 547.
DE PARIS A SENLIS
54 kil. Chemin de fer. Trsyet en 1 h.
par trains express, et 1 h. 35 min.
par trains omnibus. 1'* cl., 6 fr. 65
c; 2- cl., 5 fr.; 5* cl., 3 fr. 65 c.
41 kil. Chantilly (R. 522). —
A g., ligne d'Amiens (R. 522).
48 kil. Saint -Firmin; dans
l'église, en partie du xvi* s., vi-
traux de la Renaissance.
54 kil. Senlis, 6,092 h., ch.-l.
d'arr., entre les forêts de Ha-
latte, de Chantilly et d'Erme-
nonville. — Antiquités et voies
romaines. — Murs et tours de
la citéf remontant à une épo-
que très-ancienne. — Églises :
Notre-Dame, ancienne cathé-
drale (mon. hist.) des xii'-xvi'
s.; portail principal, avec bas-
reliefs et statues; tours carrées,
dont une surmontée d'un beau
clocher avec clochetons à jour
(78 met. de haut.) ; riche portait
du S.; salle capilulaire, xni« s.;
tombeau duxvn* s.; — Saint-
Vincent (mon. hist.), de 1150,
servant de chapelle à un pen-
sionnat ecclésiastique installé
dans les bâtiments remarqua-
bles de l'abbaye (1660-1680) ; —
Saint-Framhourg (mon. hist.,
xii* s.) et les Carmes (mon. hist.
de 1303) servant de magasins;
— Saint-Pierre, caserne de ca-
valerie; clocher des xn»-xv« s.;
tour du XVI* s.; — Saint-Ai-
gnan, aujourd'hui théâtre (xii*-
xiv*-xvi" s.). — Hôtel de ville,
rebâti au xv« s. — Ruines de
l'ancien château royal (mon.
hist.) des xi»-xiv« s. — Maisons
des xiv"-xvii' s. — Bibliothèque,
8,000vol.; médaillier dudocteur
Voillemier. — A (8 kil.) Monté-
pilloy, ruines d'un château fort
(mon. hist.) du xu* s., rema-
nié vers 1400 ; donjon de 45 m.
A Grépy-en-Yalois, R. 548.
Digitized by VjOOQlC
6^
Dis CHÀUNÏ À
ROUTE 548.
DE SENLIS
A CRÉPY-EN-VALOIS
25 kil. Chemin de fer. Traj. en 40 min.
7 kil. Barbery. — 14 kil. Au-
ger-SainU Vincent. On rejoint
le chemin de fer de Paris à
Soissons (R. 546).
23k.Crépy-en-Valois (R. 546).
ROUTE 549.
DE COMPIÈGNE A SOISSONS
A. Par Jaolxy.
S8 kil. Roule de poste. — Serv. quo-
tidien de voitures ; S fr.
Forêt et vallée de l'Aisne
(pour les localités situées sur
la rivière, F. ci-dessous, B).
11 kil. Trosly-Breuil.
13 kil. Breuil.
14 kil. Lamotte. — 16 kil.
Couloisy. — 19 kil. Jaulzy (égli-
se des xui* et xvi* s.)* On entre
dans le dép. de l'Aisne. A dr.,
Ressons -le- Long ; prés de là ,
croix de carrefour, romane,
haute de 2 met. 50 c. A dr.,
dans une vallée, Ambleny (égli-
se des xn«-xv*-xvi« s;; mairie,
■ XVI' s.). A g., Pernani. — Fau-
bourg Saint'Christophe,
38kil. Soissons (R. 546).
B. Par la rivière d'Aisne.
46 kil. Bateaux à vapeur : i départ
chaque jour | 3 fr. et 8 fr. 25 c.
On remonte l'Oise jusqu'à son
influent avec l'Aisne, et l'on
tre dans cette rivière en face
SAtNt-OOBAlN. [route 550]
de Clairoix et du Mont-Ganne'
Ion, à gauche.
5 kil. (à g.) Choisy-au-Bac.
9 kil. Francport.
12 kil. Rethondes. A dr. Tro^-
ly, Breuil et Lamotte; à g.,Bcr-
neuil. A dr., Couloisy,
21 kil. Attichy, 897 h. — L'Ais-
ne longe Jaulzy {V. ci-dessus. A),
puis entre dans le dép. qui lui
doit son nom.
26 kil. ViC'Sur- Aisne, 871 h. ;
église des xi% xni* et xvi* s.; res-
tes d'un château (donjon de la
fin du XII* s., remanié auxvn";
25 met. de haut). — A g., Ber-
ny-Rivière et Fontenoy.
56 kil. Osly-Courtil.^ L'Aisne
se rapproche de la route de
terre et la longe un instant en
face de Pernant ( V. ci-dessus,
A), à dr.; puis, s'éloignant de
la route, elle longe à g.
40 kil. Pommiers.
46 kil. Soissons (R. 546).
ROUTE 550.
DE CHAUNY A SAINT-60BAIN
15 kil. Ghem. de fer. Trajet en 45 min.
1" cl., 1 fr. 65 c; «• cl., J» c.
A g., ligne de Paris à Namur.
On franchit le canal de l'Oise,
puis l'Oise, et l'on traverse, à
Chauny-Usine (station pour les
marchandises seulement), une
partie de l'établissement (fabri-
que de produits chimiques, ate-
liers divers) que la Société de
Saint-Gobain possède à Chauny.
4 kil. Sinceny. Forêt de Saint-
Gobain. — 7 kil. Le Rond-d*Or-
léans. -*■ 11 kil. Bariziê.
Digitized by VjOOQlC
[iMMItB ^] «ÀINTHSOBAlIi. — LA FÈRE; — GITlSE.
15 kil. 8aint4k>baiii| célèbre
Burafactare de fUoe», fondée
Ters 1688 ; ^,000 met carrés
de glaces en 1860 ; crypte fort
curieuse au-dessous de l'église.
611
BOUTE 551.
DE TERGNICR A LAON
!7 kil. Chemin de fer. Trayet en 50
min, et 1 h. 5 min. !'• cl., 3 fr . 55 c;
2« cl., a fr. *5c.; 3« cl., 1 fr. 85 c.
On fraachit le canal Grozat, le
canal de l'Oise et l'Oise.
5 kil. La Fore, 2,218 h., place
forte de 2* classe. — École d'ar-
aUerie (1719) — Caserne$ (1720
cl 1767).
Forêt de Saint-Gobain.
17 kil. Crépy-Couvron*
Î7 kil. Laon (R. 546).
ROOTE 552.
DE SAINT-QUENTIN
ET DC BUSIGNY A HIRSON
OE SAINT-QUENTIN A HIRSON
K kil. Route de poste. Service de
corresp. jusqu'à la Gapelle 1 6 fr. 50
c. Chemin de fer concédé.
On suit d'abord la route de la
Fère, que l'on quitte au fau-
bourg d'Isle pour tourner à g.
6 kil. iïomftZtèrcs.— Vallée de
l'Oise, où l'on franchit cette ri-
viére et le canal qui lui est la-
téral.
15 kil. Origny-Sainte-Benolte.
16 kil. Moni-d^Origny.
21 kil. Jonqueuse.
27 kil. Onite, 5,659 h., V. in-
dustrielle. — Dans Véglise, re-
table représentant le Martyre
de saint Quentin. — Château
en partie de 1549, partie mo-
derne, sur un escarpement à
pic (beaux souterrains).— Fa-
milistère pour 400 familles
d'ouvriers environ.
A Busigny, V. ci-dessous.
Franchissant l'Oise, on tra-
verse le faubourg Saint-Mé-
dard. A g., route de Landrecies.
Z'ikiX. Vilters-lèS'Guise. —Fo-
rêt de Regnaval. — 40 kil.
Leschelle. — 45 kil. Buiron-
fosse, — Forêt du Nouvion.
51 kil. La Capelle-en-Thié-
roche, 1,672 h.
55 kil. Rue de Paris.
66 kil. Hirson (R. 546).
DE BUSIGNY A HIRSON
65 kil. Route de voitures. Service de
corresp. de Bohain à la Gapelle :
6 fr. Chemin de fer concédé.
6 kil. Bohain (R. 545, en sens
inverse). — 15 kil. Aisonville.
— 19 kil. LongchampSf où l'on
franchit l'Oise.
24 kil. Guise, et 39 kil. de
Guise à (65 kil.) Hirson {Y. ci-
dessus).
ROUTE 553.
D'AMIENS A COMPIÈGNE
PAR MONTDIDIER.
70 kil. — Route de voitures
9 kil. Boves (R. 522, en sens
inverse).— 15 kil. Bértéauùourl.
19 kil. Moreuil, 3,078 h.j dé-
Digitized by VjOOQlC
DE PONT-SAINTE-MAXENCB A CAMBRAI. [rOIJTE 554]
ROUTE 554,
628
bris d'une abbaye; église du
xiv s., remaniée (magnifique
portail) ; 2 croix sculptées, dans
le cimetière.
23 kil. La Neuville-Sire-Ber-
nard. — 27 kil. Pierrepont.
35 kil. Montdldier, 4.238 h.,
ch.-l. d'arr., sur le flanc d'une
colline, baignée par le Don. —
Restes des remparts. — Église
Saint-Pierre (mon. hist.), xv s.;
porche ogival sculpté ; à l'inté-
rieur, tombeau (mon. hist., xir
s.) du comle Raoul III; verrière
de 1496; fonts baptismaux du
Xi» s. — Église du Saint-Sépul-
cre; portail moderne; tour du
xvi« s. ; statues de saint Firmin
et de 9 apôtres; saint sépulcre
du XVI* s.; chaire et buffet d'or-
gues du xvnr s. — Palais de
justice; tapisseries du xvi* s. —
Pensionnat des Lazaristes (pein-
tures chinoises, objets en ivoi-
re, etc.). — Statue de Parmen-
tier. — Promenade du Prieuré.
A Beauvais et à Cambrai, R. 555.
39 kil. Assainvillers. — 44 kil .
Rcllot (monument d'A. Gal-
land, traducteur des Mille et
une Nuits). On entre dans l'Oise.
49 kil. CuvillUf où l'on re-
joint la route de Paris à Lille
que l'on prend à dr. pour la
suivre pendant 3 kil. et croiser
l'Aronde.
60 kil. Monchy-Humières;
château des xvr et xvu* s. —
Vallée de l'Oise.
68 kil. Margny - lès - Com-
piègne (dans l'église, curieuse
sculpture).
70 kil. Gompiégne (R. 545).
DE PONT-SAINTE-MAXENCE
A CAMBRA^
PAR PÂRONNE.
m kil. Route de Yoitures. Scrv. de
corresp. jusqu'à Gournay : 1 fr. 6(|
c. Chumin de fer concédé.
1 kil. Les Ageux, — 4 kil.
Saint-Martin-Longueau.
8 kil. Blincourt. — 10 kil. 1/2.
Le Bois de Lihus.
12 kil. Estrées- Saint- Denis,
1,361 h. — 17 kil. Hémévillers.
20 kil. Goumay-sur-HroHdf»
23 kil. Saint-Maur.
26 kil. On rejoint la route de
Montdidier à Gompiégne.
27 kil. Cuvilly (R. 553). - 30
kil. Orvillers-Sorel. — 33 kil.
Conchy-les-Pots. On entre dans
le dép. de la Somme.
38 kil. Tilloloy (curieuse ^Z*-
se de la Renaissance, mon. hisl.;
château du xvii* s.).
41 kil. Laucourt.
45 kil. Roye, 3,915 h., sur
l'Avre que l'on franchit; église
Saint-Pierre (xv s.); beaujwr-
che du XI* s. (mon. hist.) et vi-
traux du XVI* s. (mon. hist.);
église Saint-Gilles f en partie do
XI* s.
De Roye à Beauvais, R. 555.
52 kil. Liancourt-Fosse ; àA-
teau.— 53kiL FoncA«». On fran-
chit l'ingon. — 54 kil. Foneket-
tes. On croise le chemin de fer
d'Amiens à Tergnier (R. 556).
57 kil. Omiécourt. — 60 kil.
Marchélepot. — 62 kil. Masan-
court, — 65 kil. Villers-Car-
bonnel (château fort d*Applain-
Digitized by VjOOQlC
[route 556] MONTDIDIER. —
court), — 68 kll. Éterpigny, sur
la Somme.
71 kil. La Chapelette. — On
firanchit le canal et les étangs
de la Somme.
73 kil. Péronne(R. 557). —79
kil. Aizecourt'le-Haut. — 84 kil.
i\ruWu.— 88 kil. Fins. On entre
dans le I*ford.
94 kil. Gouzeaucourt. On tra-
Terse le plateau qui sépare les
bassins de la Somme et de l'Es-
caut. — 100 kil. Bonavy. On
franchit l'Escaut.
104 kil. Masnières.
111 kil. Cambrai (R. 558).
ROUTE 555.
DE BEAUVAIS A CAMBRAI
PAR MONTDIDIER BT PiRONNE.
131 kil. Route de voitures. Chemin de
fer concédé.
6 kil. NivUlers. — 10 kil.
Fouquerolles, — 15 kil. Saint-
Himault. — 17 kil. Etsuille».
20 kil. Le PlesHer-sur-Bulles.
24 kil. Nourard'le-Franc.
28 kil. Saint-Just-en-Ghaussée
(R. 522)» où l'on croise le che-
min de fer de Paris à Amiens.
—29 kil. Le Plessier-sur-Saint-
Just. — 31 kil. Plainval.
32 kil. Lèvremont. — 1,500
mot. plus loin, à dr., route de
(3 kil.) Maignelay, 730 h.; égli-
u remarquable (mon. hist.),
terminée en 1516, par un des ar-
chitectes de la cathédrale de
Reauvais ; 2 belles fontaines.
38 kil. CrèveccBur-le-Petit. —
39 WI, Ferrièret, — 41 kil.
ROTE. T* HAM. 629
Royaucourt On entre dans le
dép. de la Somme.
44 kil. Ayencourt.
46 kil. Mohtdidier (R. 553).
50 kil. Faverolles.
52 kil. Forestil.
57 kil. Grivillers. — 59 kil.
Popincourt. — 61 kil. Lau-
court, où l'on rejoint la route
de Pont'Sainte-Maxence (R. 554) .
65 kil. Roye, et 66 kil. de
Roye à (131 k.) Cambrai (R. 554).
ROUTE 556.
D'AMIENS A TERGNIER
80 kil. Chemin de fer. Trajet en S h.
40 min. !'• cl., 9 fi». 55 c; «• cl., 7
fr.; 5» cl., 5 fr. 15 c.
On suit pendant 2 kil. la ligne
de Paris ; puis, la laissant à dr.,
on prend un raccordement des-
tiné aux trains d'Amiens vers le
Nord. On franchit l'Avre, et l'on
rejoint prés de Longeau la li-
gne de Paris à Arras.
17 kil. Villers-Bretonneux, V.
industrielle de 4,959 h.
22 kil. Marcelcave.
25 kil. Guillaucourt.
32 kil. Rosières, 2,492 h.
38 kil. Chaulnes, 1,165 h.;
restes d'un château ; statue de
Lhomond.
47 kil. Nesle.^'Hl h.; église
romane, mon. hist.
59 kil. Bam, 2.733 h., sur la
Somme. — Église des xu* et
xin* s., remaniée; à l'intérieur,
magnifiques bas-reliefs (1659-
1702) en carton-pierre; orgues;
crypte ( mon. hist.) du xi* s. —
COi&teaa fort (mon. hist.) de''
Digitized by VjOOQlC
630
DE PARIS A CAMBRAI.
fROOTB
xiii*-xv« s.; groue tour ou tour
du Connétable t bel escalier. Le
château de Ham a servi de pri-
son à plusieurs détenus poli-
tiques, entre autres au prince
Louis-Napoléon.
On entre dans l'Aisne.
68 kil. Flavy-le-MarUl. — 4
kil. plus loin, la ligne se rac-
corde à celle de Paris à Namur.
80kiI.Tergnier(R.545).
ROUTE 557.
D'AMIENS A SAINT-QUENTIN
PAR PÊ BONNE.
81 kil. Chemin de fer d'Amiens à Al-
bert. Tr.ijet en 52 min. 1'* cl., S fr.
05 c; î» cl., 2 l'r. 50 c; 5» cl., 1 fr.
70 c. — Route de voitures d'Albert
i St-Quentin. Serv. de corr. d'Al-
bert à Péronne : 5 fr. 50 c. et 5 fr.
25 kil. Albert (R. 526, B).
11 kil. (d'Albert) Maricourt.
19 kil. Cléry-Créqui.
25 kil. Péronne, 4,174 h.,
ch.-l. d'arr., sur la Somme, au
milieu de vastes étangs trés-
poissonneux, entourée de fos-
sée et de remparts en briques.
— Église Saint-Jean (xvi« s.),
gravement endommagée par le
bombardement prussien , ac-
tuellement en restauration ;
tour ornée de sculptuifes re-
marquables; peinture murale,
vitrail. — Château; 4 tours fort
anciennes. — Grand'Place. —
Hôtel de ville (xvu* s.). — Pro-
menade du Quinconce.
A Beauva» 1fcCwiii>ia»< fk Wtêk
u Mit à0tiif0; muMAr \gÉm.
pierre fiche ou de Gargantua.
34 kil. Bouvincourt.— 40 kil.
Pœuilly. — On entre dans le
dép. de l'Aisne.
43 kil. Vermandf ancienne
capitale du Vermandois ; égli»e,
fonts baptismaux (mon. hist)
fort curieux ; camp romain
(mon. hist.).
44 kil. Marteville.
50 kil. Holnon.
56 kil. Saint-Quentin <B. 545).
ROUTB 558.
DE PARIS A CAMBRAI
PAR SAINT-QCENTIN ET BUSIGRT.
S06 kil. Chemin de fer. — Trsuet en
4 h. 89 min. et 4 h. 50 min. par
trains express ; en 7 b. 58 min. et
8 h. 57 min. par trains omnibus.
!'• cl., «5 fr. 55 Cî V cl., 1« fr.; s«
cl„ 15 fr. 95 c.
181 kil. Busigny (R. 543).
187 kil. Bertry.
191 kil. Caudry (chapelle de
Sainte^Maxellende, pèlerinage).
197 kil. Cattenières.
206 kil. Gambrai, 22,897 h.,
ch.-l. d'arr., place forte de 2*
classe, sur l'Escaut. — Fortifi-
cations (2 tours) ; citadelle (xvi*
s.), dont fait partie le cAdteatt
de Selles, 5 portes. — Près de
la porte Notre-Dame, deux men-
hirs dits pierres jumelles. — La
cathédrale^ incendiée en 1859,
est en reconstruction dans le
style du xvin* s. On a pu sauver:
49» grlMitlM feinlts ptr Qé-
raeH é'AWtf*, iwf Uâ 4méês
lieftubMè; «siâHsÉawrftDis
4»câire. îkppÊimmfimt m
Digitized by VjOOQlC
[ftOtTTE S60] PÉRONWE. — CAMBRAI, — BOUCHATN.
1440; les monuments de Féne-
Ion (statue par David d'Angers)
et de l'évi^ue Belmas, par le
même artiste. — Église Saint-
Géry ou Saint-Aubert, xviir s.;
Mise au tombeau par Rubens ;
médaillons ta ehènedu chœur.
— Chapelle du séminaire, xvm*
s.; sculpture. — Palais archié'
piscopal (xin% xvi« etxvii' s.).—
Église moderne, du style ro-
man, au faubourg Saint-Druon.
— Hôpital Saint-Julien, en re-
construction ; grille de là cha-
pelle en pierre bleue découpée
à jour, style de la Renaissance.
— Ancienne église des Récol-
lets, xtv* s., aujourd'hui maga-
sin aux fourrages. — Chapelle
du XVI* s., dans le Refuge de
Yaucelles. — Tour des Arquets
(xiv s.). — Porte (xv s.) de l'an-
cien hôtel Saint'Pol. — Hôtel
de ville (xiv«, xvi* et xviii» s.,
modiûé en 4861), sur la place
d'Armes ; beffroi des xv^-xvnr s.
— Bibliothèque, 35,000 vol.,
1,230 manuscr. — Musée. —
Promenade entre la ville et la
citadelle. — Statue de Baptiste.
— Fontaine Notre-Dame.
A Arras, R. 559; — à Lille, R. 560;
-à Yalenciennes, R. 561.
ROUTE 559.
D'ARRAS A CAMBRAI
A. Par Douai et Somatn.
•4 kil. Chemin de fer. Trajet en t h.
15 min., S h. Si nàHt ëi%lh tSmih.
i** a.r H fu m e.} V d.« S £r. fi c;
!26 kil. Douai {% ^1},
631
kil. de Douai à Somain (R. 542).
— 26 kil. de Somain à Cambrai
(R. 561).
B. Far Marqaion.
35 kil. Route de poste et service que*
tidien de dilig. : 4 fr. et 5 fr. 50 c;
courrier : 4 fr.
On croise 2 fois le chemin de
fer. — 4 kil. Tilloy-làs-Mofflai-
nes. — 9 kil. A g„ Monchy-le-
Preux (château).
13 kil. Vis-en- Artois, prés de
la Sensée, que l'on franchit.
24 kil. Marquion, 859 h,— On
entre dans le Nord,
30 kil. RaillencQurt, v, conti-
gu à Sailly,
33 kil. Sainte-Olle,
35 kii. Cambrai (R. 558).
ROUTE 560.
DE CAMBRAI A LILLE
88 kil. Chemin de fer. Trsyet en S h.
50 min. i" cl., 8 fr. 45 c; J« cl., 6
fr. 50 c; 5* cl., 4 fr. 55 c.
8 kil. Iwuy,
14 kil. Bouchain, 1,607 h., au
confluent de l'Escaut et de la
Sensée ; fortifications ; tour
d'Ostrevent (magasin d'artille-
rie), reste du château; église de
plusieurs époques depuis 1166
(bons tableaux).
18 kil. Lourches (mines de
houille). On croise le chemin de
fer de Somain à Anzin (R. 562).
24 kil. Somain, et 12 kil. de
Sbmtiit ft (SO klh) Draw (R^^H,
en iens iiiVërs^^ ^ 91 kil; ie
DoMi k m }sâL Se Gttmbm)
)t blHe (K, mjh
Digitized by VjOOQlC
est
ROUTE
DE VALENCIENNES
A CAMBRAI
4* kil. Chemin de fer. Trajet en 1 h.
18 min. !'• cl., 5 ir. 45 c.; V cl., 4
fr. 10 c; 5» cl., 5 fr. 05 c.
20 kil. Somain (R. 542). — 24
kil. de Somain à (44 kil.) Cam-
brai (R. 560, en sens inverse).
ROUTE 562.
DE SOMAIN A ANZIN
PAR DENAIN.
18 kil. Chemin de fer. Trajet en 45
min. ou 1 h. !'• cl., 1 fr. 65 c; 2»
cl., 1 fr. 50 c; 5« cl., 85 c.
Cette ligne appartient à la
Compagnie des mines d'Ânzin ;
elle traverse une contrée qui
est possédée presque en entier,
pour le sous-sol, par cette Com-
pagnie, laquelle emploie plus
de 10,000 ouvriers, et compte
sur son domaine plus de 40
puits d'extraction ou fosses et
10 puits d'épuisement. Elle ex-
trait environ 10,500,000 hectol.
de houille par an.
3 kil. Abscon.
Okil. Escaudain.
9 kil. Denaln, 12,330 h.; vas-
tes cités ouvrières ; hauts four-
neaux, forges, laminoirs ; sucre-
rie, distillerie, etc. — A 1,500
met., obélisque monolithe (mon.
hisl.) commémoratif de la cé-
lèbre victoire de Villars sur le
prince Eugène en 1712. — 14 kil.
Hérin. — 17 kil. Saint-Vaast.
18 kil. Anxin, 7,990 h., sur
DE VALENCIENNES A MÉZIÈRES. [rOOTE 865]
l'Escaut; fonderies de minerai
clouteries, verreries; sucreries
distilleries, etc.
A Tournai, par St-Amand, R. 56S
561.
ROUTE 563.
DE VALENCIENNES
A MÉZIÈRES
PAR HIRSON.
141 kil. Chemin de fer. Tr-jet eo « h
40 min. environ.
10 kil. Artres.
18 kil. Le Quesnoy, 3.5691».
place d* Armes; fortificalioni
déclassées en 1866. — Forêt d(
Mormal. On rejoint la ligne d^
Paris à Cologne.
55 kil. Aulnoye (R. 545). -Fo
rêt dite Haie dAvesnes; vallée
de la grande Helpe ; tranchées
46 kil. Ave»nes-»ur-Help«
3,603 h., ch.-l. d'arr.- forttfi
cations du xvr s., en parUi
creusées dans le roc. — fiW»*
ogivale ; tour de 60 mét.j " t*
bleaux de Watteau ; beau canl
[on. ^ Hôtel de vtlle (1757).-
Salle de spectacle. - Institu
Villien (musée, bibliothèque
école de dessin et de musique]
On croise l'Helpe majeure.
64 kil. Sains. - Viaduc su
l'Helpe mineure.
73 kil. FoMrmiea, 9,989 6;"
latures de soie, de coton, d»
laine. — Bois dits la Hate-de
Fourmies; à g. se raccorde l'em
branchement d'Anor à Monii
gnies et à Chimay.
78 kil. Anor, et8kU.dAnoi
à (86 kil.) Hirson (R. ^^ «•
sens inverse).
Digitized by VjOOQlC
[rOUT£ 565j DBNÀlN. — AVESNES. — SAINT-AMAND.
56 kil. d'Hirson à (142 kil. de
Valenciennes) Hézières (R. 430,
en sens inyerse).
633
ROUTE 564.
DE VALENCIENNES A LILLE
4t kil. Cherain de fer. Trajet en 1 h.
50 min. 1" cl., 5 fr. 90 c; %• cl., 4
fr. 45 c.; 3*cl., Sfr. 10 c.
6 kil. Raismes (R. 542). — Fo-
rêt de Raismeg,
13 kil. Saint-Ainaiid-Ies-Eaax,
10,574 h. — Restes d*une ab-
bi^e du xvn* s.; porte d'entrée
où sont installés la mairie, la
prison et le tribunal de police ;
peintures de L. Watteau, dans
l'ancienne salle échevinale. Cu-
rieuse façade de l'église abba-
tiale (mon. hist.), du xvii* s. —
Église Saint-Martin (1785) ; stal-
les. — Collège libre de Notre-
Dame-des-Anges .
[A s kil. de la ville, établissement
Uièrmo-minéral (hôtel pour lOO mala-
des; bains, douches, hydrothérapie);
4 sources (S4'>) sulTatées, calcaires
et sulfureuses ; bassin pour les bains
de boues (7S9 met. carrés); parc;
promenades dans la forêt de Saint-
iswnrf (5,400 hect.) ; allée du Prince.]
A Tournai, R. 565.
18 kil. Rosult. 21 kil. Landas. ^
25 kil. Orchies, 3,723 h. — 28
kil. Nomain. — 33 kil. Templeu-
ve; curieuse égli*e romane.
37 kil. Fretin.
41 kil. Lesquin,
48 kil. Lille (R. 537).
ROUTE 565.
DE VALENCIENNES
A TOURNAI
PAR SAINT-AMAND -LES-EAUl.
55 kil. Chemin de fer de Valencien-
nes i Stfint-Amandi Trajet en 20
min. !'• cl., 1 fr. 65 c; S* cl., 1 fr.
JKS c; s* cl., 85 c. Route de poste
de Saint-Amand à Tournai.
13 kil. Saint-Amand (R. 564).
15 kil. Le Pavé, ham.
17 kil. La Rue de Chorette.—
19 kil. Maulde, au confluent de
la Scarpe et de l'Escaut, sur la
frontière de la Belgique, où l'on
entre en sortant du village.
21 kil. Espain. » 24 kil. Hol-
lain. — 26 kil. Bruyelles.
33 kil. Tournai (F. Vltiné-
raire de la Belgique).
FIN DE LITINERAIRC DE LA fBANCE
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE
A6ANC0URT, S81.
ABAU COURT, 482.
ABBEVILLE, 591. — Hôt. : de la
Tete-de-Bœuf; Sam-iacques; de
France; du Commerce.
ABEELE [L1, 616.
ABLIS-PARAY, J6S.
ABLON,S46.
ABRETS [Les], 131. — Hôt. Buwbert.
ABRI ES, 155.
ABSCON, 6Si.
ACHIET-LE-GRAND, 602. — Reslau-
ranl-buffet: Trévaux, dit Chef.
ACQUIGNY, 670.
ACY, 451.
ADÊ, 570.
ADOU R [BaiTe de 1*], 365.
AGAY, 119.
AGDE, 565. — Hôt. : de la Poste ; du
Ckeval-Blanc.
AOEN, 335. — Buffet ; — hôt. : du
Petit-St-Jean; de France: Saint-
Georges; Jasmim — cafés : des
Voyageurs; Foy.
AGUESSAC, 4SS.
AHUN-I-ES-MINES,S41. — Hôtel De-
hord.
AIQNAY-LE-DUC, 50.
AIQREFEUILLE.SSS.
AI6UEBEI-LE, 77.
AIQUEPER8E, 1»«. - Hôt. de la Poste.
AIGU ES-MORTES, S44. — Hôt. : Saint-
Louis; du Cheval-Blane.
AIGU ES-VIVES, t39.
AIGUILLES, 155.
AIGUILLON, 355.— Hôt. du Tapis-VeTt
et du Commerce.
AIQURANDE, 3i0.
AILLEVILLERS-PLOMBIËRES, 467.
AILLY [Phare d'], 676.
AILLY-SUR-NOYE, 501. — Hôt. : du
Chemin-de-Fer ; des Voyageurs.
AILLY-SUR-SOMME, 594.
AIMARGUES, S43.
AIME, 97. — Hôtel du Petit-Saint-Ber-
nard.
AINAY-LE-VIEIL, 352.
AI RAINES, 588. — Hôt. : de VAnge; de
VÉcU'de-Franee.
Al RE-SU R-L'ADOUR, 569. — Hôt. de la
Poste.
AIRE-SUR-LA-LYS, 604. — Hôt. :
de la Clef-d'Or; d* Angleterre; de
Flandre.
AiRVAULT, 80*. — Hôl. de France.
AISEY-LE-DUC, 50.
AISY-SOUS-ROUGEMONT, 9.
Aix [lied'], «87.
AIX-D'ANGILLON [Les], 554.
AUt-BHPROVElIOB, 171. -Hôt. :
Nigre-Coste ; du Louvre ; des Prin-
ces; de lA Mule-Noire; de Provence;
du Palais.
AIX-LB8 BAINS, 74.
VoitarM-oinnibas: — De la
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
gai-e à la ville, 50 c. par personne.
Hôtels : - Grand-BàUl i'Aix,
de l'Europe, Venat, tous trois rue
du Casino; — Vietoria, rue de Ge-
nève ; — Guillani. place Centrale et
rue du Casino; — FoUiet (Us, rue
des icoles; — R9biny rues do Car
sino et de Genève ; — de VVnivtrs,
rue du Cisino ; — de VArc Romain,
plaée de l'Établissement; — du
Louvre, ehemin des Gdtes; — des
PrtlKMtruedeChambéry; — du
Nord, mes de Chambéry et du Ca-
sino; — de Paris, rue des Soupirs;
-~ d'Italie, rue des Écoles;— de
Beilevue^ rue de Chambéry; etc.
Pensioof: —Chabert, Dussuelt
place des Bains-Bemains»; -^ De'
loche, place Centrale; — Bossult.
Gaimox, rue des Ecoles ; — Bocquin
{Gabriel), rue de Chambéry ; — Boo-
quitt {Joseph), rue des Ecoles ;'-^
Bocquin (jrtoAe(),rue' de Cham-
béry; — FoiUet (pire), rue des
Ecoles; — Bouton^ rue de l'Église.
RMtanranU :— Cafés Dardel et
Bolliet, place CenWe ; — du Ca^
sino (pour les abonnés seulement) ;
— Chalet de Harliox.
MsUons particalièMs: — Une
chambre à un lit se paye S fr. 50
c. à 6 fr., plus 60 c. de service ; et
pour 4 à 6 fr. par jour on peut se
faire apporter à déjeuner et à dî-
ner du restaurant.
Gisino : — Prix de l'abonnement
pour une personne, ts fr.; entrée
pour un jour, 3 fr.
ÉtabliiMinent de baini ouvert
toute Tannée.
ahevanx, ftnes, voitures et
ehars. — Voitures à volonté : chez
Mme Y* Lansard, MH. Rabut, Exer-
tier, Bernard, Journet dit Corliby,
Pierre Carras, Paul Carras, etc. —
Voitures de place : place Centrale
et rue du Casino : à s chevaux, 4
fr. l'heure ; à 1 cheval, 3 fr. — Che-
vaux de selle : chez Prince, Murer,
ue de Genève : promenade do S h.,
fr. — Anis'f rue de Genève : Th.,
1 fr.; la demi-journée, 4 fr.; la
journée, 7 fr.
Poste anx lettres, dans Fan-
cien château d'Aix.
Téléfraphe, rue de Chambéry.
AJAOCBO, 189. — Hôt. : d'£Hrop«; de
France; du Nord ; 'Guidon; —cafés:
de France ; Napoléon; du Canmerce ;
de VAigU;àelA Marine.
AJOL [Val dl, 470.
ALAU, S06. — Hôt. : du Lowfre et
Luxembourg ; du Commerce ; Jf «sri» .
AUAISE, 59.
ALBAN, 419.
ALBENC [L'], 14S.
ALBENS, 80.
ALBERT, «OS. — Hôt. : delà Téte-de-
Boeuf; de la Gare.
ALBERTAS, 177.
ALBERTVILLE, 96.— Hôt. : de l'^totle-
dU'Nord ; des Balances.
ALBI, SS6.— Hôt. : des Ambassadeurs ;
Depratz,
ALENÇON, 551. - Hôt : du Grand-
Cerf; de la Gare; de la Poste.
ALET» 409. — Prix des chambres a
rétablissement : 1 fr:, i fr. 50 c,
S fr.; table d'hôte, 4 fr. par jour ;
maisons meublées.
ALOAJOLA, 19S.
ALISE-SAINTE-REINE, 9.
ALIXAN, 143.
ALLAUCH, 176.
ALLÈGRE, S15.
ALLEINS, 170.
ALLEMAGNE, 175.
ALLENC, SS6.
ALLERY, 588.
AXXEVARD, 156— Hôt. : des Bains ;
de la Planta; du Louvre; Ver^ et
de la Terrasse; du Commerce; des
Alpes i de ï Univers; du Rhdne; du
Dauphiné; de la Couronne ; — cafés
et restaurants : Caf6 de la Terrasse,
restaurant; Cartal; A. Bélietre»-
taurant;du Comm«rc«; chalet de
Brame-Farine; hôtel des Tninemtx,
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALt*flAfiéTiQUE.
657
au Crozet ; — maisons meublées ;~
voitnres, chevaux et guides.
ILLEX, 159.
ALLEYRAS, SOi.
ALLiNGES [Château des], 84.
ALLONNES-BOISVILLES, 364.
ALLOS, 155.
ALLouviLLE [Chêne d*],56i.
ALLUY, 41.
ALMENËCHES, 552.
ALPES [Tunnel des], 78.
ALPINES [Canal des], 17S.
ALSACE [Ballon d*], 469.
ALTHEN-LES-PALUOS, 164.
ALTKiRCH, 44». — Hdt. .' de la
Tete^Or; du Liotird'Or.
ALVIMARE, 564.
ALZÛNNE. S60.
AMAGNE, 491.
AMANVILLERS, 48S.
AM8AZAC, S04.
AMBÊRIEU-EN-BUGEY, 65.
AMBBRT, 814. — HÔt. Rouzier-
Barrt,
AMBIALET, 419.
AMBOISE, fSS. — Buffet; —hôt. du
liorHTOr.
AMBRIÈRES, 5S1.
AMBRONAY, 65.
tMÊOOURT-TALMONTIERS, 577.
41S. —
H6t. : de VEurope ; Molins r Gatnau ;
Farret ; — logements aux établis-
lements thermaux; table d'hôte
aux thermes Pujade ; maisons
meublées dans le village.
AMrREVILUE,ï>70.
AMIEIIS, 591.
BMels: — du Rhin, rue de
Royon, 4, et place St-Denis, 71 ; —
de France et d^AngUterrey me des
Rabuissons, 19; — de VUttivers,
rue de Noyon, S ; — de Parti, me
des Jacobins, tO et 99 ; du Cm-
tteree, me des Jacobins, 49;.>*^ de
YÉm de France, me de Noyon, 51 ;
- du Rocher de Caneale et du W-
rigord, place Pèrigord ; ^ AtisM^
Dubois, me de Noyon ; — de lU-
breuvoir, rue Duméril, 17 ; — de la
Ville de Rouen, rue Duméril. 49 ; —
de la Croix-Blanche, rue de Beau-
vais, 44 ; — de la TSU-de-Bœuf, rue
Sainte-Marguerite, 8; — du Midi,
rue de Noyon et boulevard St-Mi-
cbel ; — de VEU, boulevard de l'Est.
RetUaranis : — MaHial Upre-
tre, place Pèrigord et me des Ra*
buissons, 4 ; — Saisset'Dubois, rue
de Noyon ; — de VÉcu de France,
rue de Noyon, SI ; — 3fathiote (hô-
tel du Midi); - Mauconduit (hôtel
de l'Est); — Monceaux, me des
Corps-Nuds-sans-Tétes ; — De-
france, galerie du Commerce; etc.
— Spécialité de pâtés de canards,
Mme V* Benoist, rue de Noyon.
Oafés: ~ Diollot, place Pèrigord
et passage de la Renaissance ; — de
la Rotonde^ me des Sergents et
passage de la Renaissance ; — Du-
fourmantelle, ruedesTrois-Cailloux,
59, et passage du Logis-du-Boi ; —
Grand Café Pariiien, placé Pèri-
gord; — Bosquet, rue Deiambre, 16,
rue des Jeunes-Mâtins, 10, et me
des Verts-Aulnois, 16; — Globe,
rue des Trois-Gailloux, 59, et pas*
sage du Logis-du-Roi ; — V* Ae-
lattre, rue Duméril ; — de France,
place Pèrigord et me Deiambre. —
Taverne lorraine, rue des Trois-
Cailloux.
Poste aiuc lettfM, rue Du-
méril.
Télégraphe électrique, bou-
levard du Mail et à la gare.
AMIFONTAINE, 497.
AMPHioN, 85. — Hôt.: du Cosino;
des Bains-d^AmpMon*
AMPILLY-LE-SEC, 50.
AMPILLY-LES-BOROES, 50.
AMPLEPUIS, 98.
970. — Hôt. de France.
ANCERVfLLE,469.
ANCY-LE-FRANC, 8.
Digitized by VjOOQlC
638
INDBX ALFHABéTIQDE.
ANDANCCTTC, 100.
ANDELOT, 46S.
ANDELOT-KNHMONTAQNE, 50.
AMDELTS [Los], 579. - Hôt. : du
Grand-Cerf; de PaHs.
AN DR EST, S69.
ANDUZE, iso. — Hdt. : du Cheval-
Blanc : du Uon-i'Or ; du Uiii.
ANBT, 550.
ANETZ, t70.
AMOBRS, S67. - Buffet ; — hôt. : du
Cheval-Blanc (aristocratie), rue St-
Aubin ; d'injou, sur le boulevard,
à l'angle qui regarde le Gbamp-de-
Mars; du TaUan, de Londres, sur
le quai ; de Ligny. — Café Serin,
rue St-Aubin et place St-Martin.
ANQERVILLE, S47.
ANOLESQUEVILLE-LA-BRAS-LÛNG,
58S.
ANQLURE, 461.— Hôt. : de VOrient;
Dupont'
AHGOULfiMB, t58. — Buffet; —
hôt. : des Postes ; du Palais ; de
France,
ANIANE, 417.
ANIE [Pic dl, 584.
ANizY-LE-etMemv, «il. — Hôt.:
Êlfnot; du Lion-d'Or; du Chapeou-
Bouge.
ANIZY-PINON, 614.
AlllfBGT,8i. — Hôt. : Grand^Hôtel
d^ Angleterre; de Genève ; Grand-
HôUl Verdun; de V Aigle; de Sa-
voie ; — restaurants : Dominique
Granchamp ; Bocagng ; Gruffat ; Cal-
ligé; Dunoyer ; Tissot ; Juge ; — ca-
fés : du Théâtre; de la Brasserie; du
Commerce; DégravelrAlexaaàre ; de
la Poste, etc.; — bains, rue d«s
^ Boucheries ; — poste aux lettres,
rue Royale ; — télégraphe, rue du
Pâquier, 23.
ANNEMASSE, 87. — Aub. : des Ban
lances; du Lion-d'Or.
^NNONAY, SIS. — Hôt. : du Midi; du
Luxembourg.
ANNOT, 170.
ANOR, 8S5.
ANSE, 10.
ANTERNE [Gol d'], 9S.
ANTIBE6, 1». — Hôt.: de la Poste
etduSoUil-d:Or; - cafés : de VU-
nivers ; Simonot.
ANTIGNAC, 597.
ANTRAIN-8UR-COUESNON, 5S5,
ANVIN, 809.
ANZIN, 6SS.
ANZY-LE-DUC,48.
AOUSTE, 159.
APILLY, 620.
APPEVItLE, 57S.
APPIETTO, 190.
APT, IM. —Hôt. : desi/p«; Boifer.
ARAQNOUET, 595. — Aub.
ARAMITS, 583.
ARBANATS, 554.
A R BOIS, 59. Hôt. de la Pomme-d'or.
ARBRESLE [LH, 19. Hôt. du Liou^Or.
ARC-EN-BARROIS, 453.
ARC-ET-SENANS, 59.
ARGAGBOlf , 566. — Hôt. : Grand-
Bôtel ; Legallais (établissement de
bains) ; de France; de VEurope ; hô-
tels-restaurants Jampu et lafm;
hôft» : dfr Af^rr (ter Tofoçetcrs et
des Étrangers ; — cafés : de Fran-
ce; Bordeaux; Central; — maisons
meublées, villas d'hiver, maisons
de famille ; — nombreux restam-
rants, entre autres le grand Buffet
Chinois, à côté de la gare ; — ca-
sino (entrée, S5 c).
ARCHES, 468.
ARCUB-SUa-AlIBB, 461. — Hôt. :
des Tr&is-Maures, ou de la Poste-
avt^hevaux.
ARCS [Les], 118.
ARCUEIL, 555.
ARCY-8UR-CURE, 85.
ARDENTES, 558.
ARDRES, 605. — Hôt. : du Lioihd'Ar-
gent; Debntffne.
ARENQOSSE, 569,
ARFEUILLES,!?.
ARQAQNON, S67.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABbnQOE.
639
587.-
Hdt. : de Trmce; Laïmde.
AR6EI.È8-SUR-MER, tlS. — Hôt. du
Midi.
«KENCES. 540. Hôt. du Grand-Cerf.
«KENT, S^k.
ABGElITAlf, 55S.— Hdt. :des Troii-
Maries ; de Normandie.
ARGENTAT, Si4.
auqenteuii-, 598. — Hôt. : du Cceur-
Yolant; de la Ville-d^-Paris ; du
Soleil^'Or; — restaurant au Pois-
m de Seine.
UGENTIÈRE, 90. — Hôt. : de Belle-
ne/de la Couronne.
AK6ENTIËRE [L*], 151.
MfiENTON -SUR -CREUSE, SOS. —
Hôt. : de la Promenade; du Cheval'
Bloffc.
AAGUEiL, 578. >- Hôt. de Rouen.
«UUZANX, 369.
ARUNC, 114. — Hôt. : des Princes
^du Bakon; Beausoir.
tRLEMPOES, S35.
y 106. -' Bufiet à la gare; —
hôt. : du Nord (souterrains curieux
connus sous le nom de Catacomifes)
et du Forum, tous deux recomman-
dés, sur la place des Hommes.
ARLES, 41S. — Hôt. Rousseau.
ARLEUF, 45.
ARMENTI fcRES,6l6.— Hôt. du ComU'
tEstaing.
ARMES, 37.
ARHAOE, 877.
*«NAV-LE-DUC, 39.
ARNÊKE, 607.
ARPAJON, 263. Hôt. du Lion-d' Argent.
ARQUES, 578. — Hôt. : du Château-
f Arques ; de la Descente ; de la fa-
mé.
ARQUES. 610.
AKRA8, 60S. — Buffet ; — hôt. : de
ri^crs, place de la Croix-Rouge ;
da PetitrSainl-PoU place du Théâ-
tre, 19 ; du Griffon et de VEurope,
nie des Trois-Yisages, 59 ; du Conf
neree, rue Saint-Jean-en-Rouville,
>7; du PeHi'Paris^ rue d'Amiens.
59 ; — restaurants : BoiuMt. place
du Théâtre, 10; Lagrange (café
Sampeur), place du Théâtre, 6;
Tissot, rue Poitevin-Maissemy, S ;
— cafés : Bonnet, place du Théâ-
tre, 10; de la Jeme-franu, place
du Théâtre, 7; Sampeur, place du
Théâtre, 6; du Commerce, Grande-
Place, S9 ; des Allies, à Textrémi-
té O. des Promenades; — poste aux
lettres, rue de la Gouvernance,
prés de Saint-Vaast; télégraphe, à
la Préfecture.
ARREAU, 593. — Hôt. : de France;
A' Angleterre.
ARRENS, 387. — Hôt.: de fronce;
de la Paix.
AR ROM ANCHES, 544. — Hôt. : de la
Marine ou de Paris; de l'Éloile-du-
Nord; aub. Chrétien ; — maisons
et chambres en grand nombre.
ARS-SUR-MOSELLE, 479.
ARSONVAL-JAUCOURT, 446.
ARTEMART, 65.
ARTENAY, J47.
ARTINS, 876.
ARTIX,S68.
ARTRES, 632.
ARUDY, 386.
ARVANT, «03. — Buffet.
ARVEYRES, S60.
ASCAIN, 377. — Hôt. de la Rhune.
ASCQ, 618.
ASNANS, 67.
ASNELLES, 544. — Hôt. : Rcpos ; pen-
sion Yermorel ; — chambres à louer.
ASNifeRES,547. —Hôt. Cosscgrain ou
de la Marine.
ASPE [Vallée d*], 383.
ASPET, 401. —Hôt. : du Grand^leil:
Carrère.
ASPIRAN,489.
ASPRES-LES-CORPS, 145.
A8PRES-LËS-VEYNE8, 159.
ASSAT, 370.
ASSIER, 388.
ASTAFFORT, 571.
ATHI8-MONS, 846.
ATTIQNY, 491.
Digitized by VjOOQlC
IMDBX ALPHABÉnoUE.
640
AUfiAQME, 114. -* Hôtel de rrotre-
Dame.
AUBAIS, 845.
AUBAZINE, 544.
AU BEN AS, n». ^ Hdt. : Saint-Lau-
rent ; chez VigUr ; de VVnion.
AUBENTON-ANY, 498.
AUBIAC, 57S.
AUBI6NÊ, S77.
AUBIQNY, «09.
AUBIONY^VILLE OU AUBIQNY-6UR-
NfcRE, 354. — Hôt. : du Bœuf-Cou-
ronné; du Lim-é^Or,
AUBIN, SS9.
AUBIN-SAINT-VAAST, <09.
AUBRAO [Monts d'], 420.
AUBRAIS[Les], 248.
AUB1l8SON,s4i.— Hôt. : du Grand-
Monarque; de Sainte-Catherine; de
Trance.
AUOH, 571. — Hdt. : de France;
d'Angleterre,
AUCHY-LÈS-HESDIN, 609.
AUDiERNE, SOS.— HAt. du Commerce.
AUDINCOURT, 58.
AUDRIEU. 545.
AUDRUIOK, 605.
AUDUN-LE'ROMAN, 495.— Hdt. du
Lion^Or.
.AUFFAY, 675.
AUQER-SAINT-VINOENT, 626.
AUQERÛLLES, 216.
AULNAT, 201.
AULNOYE, 622.
AULT [Le Bourg d'], 588. — H6t. :
Saint-Pierre; de France.
AULus, 404. — Hdt. : du Parc; du
Midi ou Bidos ; de Paris; de Fran-
ce; Souqua; de VEurope; d'Angle-
terre ; George.
AU MALE, 587. — Hôt. de Fronci et
du Chapeau-Rouge.
AUNEAU, 260.
AUPS, 175.
AU RAY, 500. — Hôt. : du Pavillon-
d'en-Haut ; de la Poste; du Lioth
d'Or,
AURE [Vallée d'I, 595.
AUREC, 222.
AURIQNAC, 586.
AURIUbAQ, 546. — HM. : de Bm
deaux ; de la PotU ; des Troii
Frères.
AURIOL, 177.
AUTERIVE, 402.
AUTEUIL, 569.
AUTRANS, 140. —Hôt. du Midi.
AUTUN, 41. — Hôt. : de la FosU
de la Cloche ; de la Béte-Noirt.
AUVERS,599.
AUVILLERS-RUMIGNY, 498.
AUZEItRItf, SI. — Hôt. : du Léo
pard; de la Fontaine; de VÉpée.
AUX0NNE,51.~Hôtel du Gnmd-Ceri
AUXY-LE-CHATEAU> 609.
AUZANCES, 357.
AVALLON, 35. — Hôt. de la PotU.
AVENAY, 488.
.AVENY'MONTREUIL, 578.
AVENTIGNAN, 576.
Hôt. : du Nord ; de la Cloche-d'Or
AVESSAC, 519.
AVÈZE, Sis.
AVIONOlf, 105. — Hôt. : de l'Eu-
rope; du Luxembourg ; du Lowre
Saint-Yves,
AVIGNON NET, 560.
AVIZE, 461.
AVOiSE, 498.
AVOL8HEIM, 477.
AVOR, 531.
AVRAMOBBS, 555. - Hôl. :de L<w
dres; de Franu ; de Bretagne; d'An
gleterre ; du Commerce ; — ««*•«
Bellamn; LévSque.
Av RI COURT, 458. — Hôt. de la Gari
AVRIL Lt, 517.
Ax, 406. — Hôt. : Boyer; Sicre; hit
avec restaurant : BoiUau; GrauU
Prat ; — appartements maulUés i
louer à diflerentt prix, pendwl M
saison, dans presque toatv ^
maisook de la ville ; ^ cerele ««
café du CareU ; — guides etelievwi
de touage aux hôtels.
Digitized by VjOOQlC
A Y, 488.
AYDAT, J09.
AYGALAOES [Vallée de»], lis.
A2AY-l_E-RIOEAU, 895. — Hôt. : du
Grand-Monarque; duGrand-Turc
AZERAILLES, 475.
AZ IN COURT, 610.
AZOUOANGES-MAttIÈaES, 487.
BACCARAT, 475. — Hôt. du Pont.
BACHELLERIEfLa], 527.
BACHOS-BINOS, 397.
BACOUEL, 581.
BAOAROUX, 233.
BA0NÈRES.Dfi-BI60RRE, 592.
Bàiela : — de France; — de Pa-
ru ; — de Londres et d'Angleterre;
— Frascati;— Grazam, ci-devant
du Bon-PasUur ; — du Grand-^Uil ;
delà Providence; — Dubau.
Calé» ; - Godefroy; — Delporte;
— Américain , — Français ; de
Londres; — Lacrampe; — de Paris •
— des Voyageurs ; — des Pyrénées';
— du Commerce.
Tables d'hôte. - Prix ordinai-
res ; déjeuner, 5 fr. ; dîner, 4 fr ;
dans les hôtels de premier rang, k
nourriture et le logement, 8 fr. par
j.; dans les hôt. secondaires, 5 fr
ResUurants ; ^ du Casino ; -
Delporte ; - du Chapon-Fin; - des
Voyageurs.
Loffements. _ il est peu de
maisons qui ne contiennent des lo-
gements pour les étrangers. Le prix
s'élablit en général par jour (deux
a trois francs par chambre), à
moins qu'on ne loue pour deux ou
trois mois.
Poste aux lettres. —Place Ra-
mond, non loin des Theianes.
Voitur.s publiques. — Messa-
geries RibeUes, basque, etc., pour
Tailles, Bagnères-de-Luchon, Mon-
tr«yeaii. Capvern, Pau, Lourdes,
etc.; voitures directe» pour Lui,
FBANCE DIAMANT.
INDtX ALPHABÉTIQUE.
641
Baréges et Cauterets. — Autres
services de messagerie» pour Lan-
nemezan, Arreau, etc.
Loueurs de voitures et de
chevaux, très-nombreux.
Guides. — Une journée, sans
cheval, 5fr.; une demi-journée, de
4 h. au pluy, S fr. Quelques courses
ne sont pas soumises à ce tarif.
Chaises* porteur». —Au grand
établissement thermal et aux éta-
blissements de bains en ville, aller
et retour, 40 c. ; au Salut, 1 fr. —
En été, omnibus, toutes les heures,
de Bagnères au Salut.
BAONÈRES-DB-I.UCiHON, 397.
' Hdtels : — à* Angleterre, allée
dËligny, 28; — Socoro», id., 65;
— Azémar ; — des Bains, id., 81 ; —
de Bonnemalson et de Londres^ id.,
87 ; -:. Brisson ; — du Commerce, id.,
19; — des Empereurs, id., 49 bis ;
— d'Espagne, id., 42; —d'Étigny;
— de France; — Lacomme; — du
Luxembourg ; — dî\ Parc, id.» 32 ; —
de Paris, id., 65 ; — de la Poste, id.,
29; — des Princes, id.,38j — de Ri-
chelieu, id. , 14 ; — Polydor, rue Neu-
ve, 12; — du Centre, rue Legrand;
— Faillère, même rue; — Canton,
rue d'Espagne, 41.
Restaurant». — Le café-restau^
rant du Parc et le Cfifé anglais de la
Terrasse, allée d'Étigny ; les res-
taurants de MM. Garcia, rue Capi-
ton, et Polydor, rue Neuve, 18, mé-
fileut une mention.
Apparfcemenls à louer. — Prés
de 10,000 étrangers peuvent trou-
ver à se loger en même temps dans
les hôtels et les maisons meublées
de Bagnère»-de.Luchon. Les prix
varient suivant la saison et suivant
le quai-tier ; une chambre et un ca-
binet se payent par jour 2 fr. à 5
fr. et au delà.
CSafiés.^ — Très-<noinbreux dan»
l'allée d'Étigny.
Cercles. — Aux hôtels Bonne-
fnaism, du Parc. Les étrangers y
21
>dby Google
64-2
INDEX ALPHABETIQUE.
sont admis moyennant une rétri-
bution mensuelle.
Casino. — Rue de la Cité et al-
lée de Piqué.
Musée Pyrénéen. — Au pre-
mier étage du Casino ; ouvert tous
les jours, de 9 h. à 6 h. 1 fr. d'en-
trée remboursable sur les achats, à
la condition que ces achats s'élè-
veront à 5 fi*. Les jeudis, toute la
journée, et les dimanches, de 3 h.
à 6 h., l'entrée n'est que de 50 c.
remboursables sur 5 fr. d'achat. —
Une bibliothèque des Pyrénées,
d'ailleiu^ assez peu importante, est
annexée au Musée. Abonnement,
5 fr. par semaine.
Tir et Casino des chasseurs.
Allée de Piqué, tenu par M.Sapène.
Plan en relief des Pyrénées.
— A l'établissement thermal. 1 fr.
Ouvert tous les jours, dé midi à
6 h. {V. ci-dessous).
Bains doniestiques et émol-
lients. — On appelle bains domes-
tiques, à Luchon, les bains d'eau
ordinaire. Les bains émollients sont
des bains composés : — Tajan, rue
Legrand; Lacan, Maurette, Verdalle^
rue de Larboust. Prix : 75 c. et 1 fr.
Poste aux lettres. — Bur«au,
allée d'étigny, 21.
Poste aux chevaux. — Rue
d'Espagne, i.
Télégraphe. — Allée d'Étigny,
64, près de TÉtablissement.
Loueurs de voitures et de
chevaux. — Les voitures station-
nent habituellement à l'extrémité
(le l'ailée d'Étigny, près de l'éta-
blissement thermal. Une course en
ville, aller et retour, 3 fr. le jour et
4 fr. la nuit. — 300 chevaux de
louage environ.
Onides. — La plupart, bien que
munis d'une plaque délivrée par
l'autorité, ne savent pas marcher
et ne connaissent pas les monta-
^'nes. Un petit nombre de guides
ieuleraent sont capables de con-
iiire les touristes sur les sommets j
et les cols d'un accès difficile. La
journée d'un guide ordinaire se
paye en général 5 fr. — N. B.hss
droits d'entrée ou de péage, les
dépenses de nourriture et d'auber-
ge, des guides et des chevaux, sont
à la charge des voyageurs.
Porteurs et portefidx. — Ils
sont soumis à un tarif que les
étrangers feront bien de consulter.
BAGNOL LES-LES- EAUX. 530. —Hôt.:
Sainte^Lucile ; Sainte-Marguerite.
BAGNOLS-LES-BAINS, SS5. — Hôt. :
Lacombe; des Bains ; du Midi.
BAGNOLS-SUR-CÈZE, 227. — Hôt. du
Louvre-
BAIGNEUX-L ES-JUIFS, 50.
BAIGTS, 367.
BAI LLARGUES - ET - COLOMBIERS,
259.
BAILLEUL. 614.
BAIN-LOHÈAC, 519.
BAINS, 466. — Hôt. : de la Clef-tfOr;
de la Poste. -> Nombreuses maisons
meublées.
BAISIEUX, 618.
BALARUC [Bains de], 245.
BALBIGNY, 29.
BALEiCOURT, 481.
BAL LAN, 293.
BALLANCOURT,50.
BALLON, 529.
BALME [Le colde^, 91.
BALME [Grotte de], 87.
BALME [Grotte de la], 84.
BALMES-DE-MONTBRUL [Les], 254.
BANDOLS, 114.
BANNALEC, 502.
BANON, 165.
BANSTEIN, 483.
BAOU DE QUATRE -HEURES [Le],
117.
BAPAUME, 602.— Hôt. : du Pfl*-<te-
Calais; de la Fieur.
BAR-LE-DUG, 433. - Buffet; --
hôt. : du Cygne et du Lion-iFOr
réunis; de Metz; du Commerce ; du
Grand-Cerf. — Café des Oiseaux (col-
lection d'histoire naturelle digne
d'une visite).
Digitized by VjOOQ'C
lâR-8inUAUBB« 446. — Hôt. ;
la PosU; de la Pomme^'Or.
lAR-SUR-SEUIE, 452. — Hôt. : de
l'Écu; de la Fontaine.
«»RAILLETS[Les], 166.
WRBE [lie], 83.
MRBEN [La], 171.
BARBENTANE, 105,
BARBERY, 626.
>*RBERY-SAINT-SULPICE, 445.
lARBRWfJDX, 298. — Uôt. : Chava-
rtber; Retailhaud.
WRBONNE-FAVEL, 461.
URGEI^NNETTE, 154. - Uùt. :
^ Nord ; de France.
lARÉOEB, 390.
Bôtels : — de VEurope; de
France; de l'Univers; Richelieu.
Maisons et appartements i
louer : — 1 à 5 ou 6 fr. par jour,
pour une chambre, selon son ex-
position et ses dépendances.
Traiteurs : — V Jacomet; V
^roy; Benqué ; Ducomte; de Bétas.
Cafés: — Laborde; Coumétous;
«s Pyrénées ; de V Union ; de Paris.
Voiture^ publiques pour Tar-
Mset Pau, pendant la saison.
I-ooeurs de voitures et de
chevaux: — S'adresser, ainsi que
J*ur les guides, à l'établissement
Uiermal et aux hôtels.
6aides: — 7 guides de l'« classe
«nt seuls le droit de conduire les
'oyageurs au sommet des monta-
fnes et sur les cols d'accès diffi-
^le. Plus de 20 guides de 2* cl.
Chaises à porteurs : — Êtablis-
Mment, aller et retour, 50 c; bains
*arzuu, 75 c.
•«"ENTIN, 564.
■•"ENTGN-BUGNY, 625.
••«•ZIS, 626.
•"«JAC, 252.
'«'WOLS, 175.
•^RMEVILLE, i>44.
»WR. 477. — Hôt. : de la Couronne;
^ Coq-Blênc; du brochet.
1ND£1 ALPHABÉTIQDK.
643
BARRAQUES [Les], 146. — Hôt. de la
Marianne.
BARRE [La], 52.
BARRÊME, 180.
BARRES [Les], 256.
BARROUX [Le], 163.
BARSAC, 354.
BARTENHEIM,458.
BAS-ÉVETTE, 449.
BASSE-INDRE, 275.
BASSÈE [Laj, 616.
BASTIA, 192. — Hôt. : Guitlon ;
Staff e; F* Tellier; Tellier fUs- —
Cafés : Cardella; GuUton; UarioUi.
BASTIDE [La], 205.
BASTIDE-DÈ-SÉROU [La], 404. —
Hôt. du LionHVOr.
bAtie [Château de la], 216.
BAUO, 521.
BAUOÉ, 277. — Hôt. : de France;
du Lion-d'Or.
BAUME-DES-ARNAUDS, 160.
BAUME-LES-DAMES, 55. - Hôt.
du Commerce.
BAUME- LES -MESSIEURS [Abbay
de], 62.
BAUX [Les], 17S.
BAVAI, 6S2.
BAYARD [Col], 146.
BATEUX, 545. — Hôt. : du Luxem-
bourg; hôtel Achard; Lion-d'Or.
BAYON, 466.
BATONNE, 365. — Hôt. : du Com-
merce; Sainl-Étienne ; Saint'Mar-
tin; des Ambassadeurs; de la Bil- •
baîna; d'Espagne; de la Providence;
du Panier-Fleuri; Brocas — Cafés:
Fêrnié; du Théâtre; Central; Bor-
deaux ; Grand-Balcon. — Posteaux
lettres, place du Chàl eau-Vieux ;
télégraphe, place du Réduit.
BAZANCOURT, 490.
du Cheval-
572. —Hôt.
Blanc; Garbay.
BAZIËGE, 360.
dîgitizedby Google
m
nft>Ex ALPHABénoim.
BAZeCHES, 497.
BAZOUQES, t78.
BÉARD, 46.
BEAUBERY, 50.
BEAUCAIRE, tS«. — Udt. dU LVXm-
bourg,
BEAUCOURT, 56.
BEAU FORT, 63.
BEAUFORT [Vallée de], «7.
BEAUOBMGT, SSO. — Udt. : de
ïÉcuHU-BreUigne; deSaint-Étienne.
— Café du Commerce.
BEAU6E9 [Les], 95.
BEAUJEU, 50.
BEAULiEU (Alpe»4Iaritimês),lss.
BEAU LIEU (Indre-eMiOire)» 318. —
Hôt. du Croissant.
BEAULiEU [Abbaye de], S84.
BEAULIEU-SUR-MÉNOIRE, 328.
BEAU MONT, 599. — Hôt. des QMtre"
FilS'Aymon.
BEAUMONT-OE-LOMAGNE, 400.
beaumont*en-gAtinais, 31.
BEAUMONT-LE-R06ER,539. —Hôt.:
de Paris; de BellenemUre; de !'£-
toiU.
BEAUM0NT>SUR-OISE, 599. — Hôt.
des Q»atre-¥ilS'Aymon.
BBAUlfE, IS. — Hôt. : de VÀrbrê-
d'Or; du Chevreuil.
BEAUNE-LA-ROLANDE, %it
BEAUPOUYEt, 306.
BEAU PRÉAU, 270. — Hôt. : de Fran-
ce; des Voyageurs.
BEAURAINVILLE, 609.
bEAUREQARO [Otaâteait dè],IBI.
BEAUREPAIRE, 142. ^ Hôt. i de la
Gare; de Provence.
BEAUREPAIRE-EN^BRESSe, «7.
&EAUTIRAN, 354.
BEAUVAI8, 599. -> Hôt. : d'Angle-
terre, rue du Chariot-d*Or, 16 ; du
Cygne, Grand'Place, 17 ; de VÉcu,
rue de l'ECU, 26 ; des Troh-4*Uiers,
Grand'Place, 55. — Restaurants:
Carpentier, GrandTUce, S<; Le-
maire, rue de la Harpe, M; Gar-
• nier-Duquèvre,T\ieSi-S»aimM,B*
BEAUVOIR-SUR-MER) 18t.
BEC-D'AMBÈS, 501.
BEC-OE-L'ÊCHAILLON, 150.
BEC-HELLOUIN, 570.
BÉDARIEUX, 423.— Hôt.: do m
du Commerça.
BÉDARRIDES, 103.
BÊDous, 384. - Hôt. de la Posk.
BÉGARD, 525.
BÈQLES, 35».
BEILLANT, 297.
BEL-AIR (Hérault), 427.
BEL-AIR (Seine), 459.
BÉlAbRE, 315.
BELCAIRE, 407.
BELCODËNE, 177.
BEL ESTA, 407.
BELFORT, 449. — Buffet à h sa
— Hôt. : de VAneienne-PtiU; «
Messageries; du Tomua^^Of.
BELQODERE, 190.
BBLLAOi 317. ~ Hôt. : Sri; F* Bt
nier ; Déloge ; Honoré Cmjsu
BELLE-ISLE-BÊGARD, SU.
BELLE-ISLE-EN-MER,501
BELLEOONNE, l30.
BELLEGARDE (Ain), «5. — Wl
- Hôt. : de la PosU; de 1» rer\
du-RMne.
BELLEGARDE (Gard), 220.
BELLEGARDE fLoire), 256.
BELLÊME,528.
BELLENAVES, SS8.
BELLENTRE, 9T.
BELLEVILLE (RfaÔne), 16.
BELLEviLLE (Vendée), 281.
BEL LE VUE (Loire), 221.
BELLEVUE (Scine-el-Oise), 5*8.
Restaurants: dtïChemta4f'flitB
la Teie-Noire.
BELLST, 65. Hôt.: Béard; Ttsst
BELVAL-SURY, 407.
BELVÈs, 307. — Hôt. dtïïfamt.
BENET, 289.
BÊNÉVENT, 859.
BENFELD, 355.
BBNOV, 331.
BENINO-aCRLKBACN, 411.
Digitized by VjOOQlC
UfDBX ALPIlâBéTlQOB.
045
tENNWHIR,456.
lERCHÈRES-u'ÊVÊQUE, 505.
KBCK-suft-men, 5»b. — HÔt. : de
la Plage; de B^rek.
IER6ERAG,318. - Hût,: des Prin-
ca; des Voyageurs.
KHGONS [Pic de], 389.
KBGUES, 607. — Hôt. : de la Tgte-
(Or; du Canon-d'Or; du Sauvage.
lERJOU-PONT-iyOUILLY, 554.
KRNAC-DEBAT, 392.
BRHAT, 559. — Buffet. — Hôt. :
du Cheval-Blanc; du Lion-i'Or.
KRNIËRES, 575.
«ERNIN, 135.
KRNIS, S39.
BERNOUVILLE, 580.
lERNY, 333.
lERRE, 107.
|ERSAC, 304.
KRTHENON VILLE, 578.
KRTREN,597.
lERTRICHAMPSt 474.
BERTRY, 630.
BERZÉ-LE-CHATEL, 49.
KRZY-LE-SEC, 623.
USAHÇOlf, 53. - Buffet. — Hôt. :
du Nord, de l'Europe, rue Moncey ;
de Pari*, rue des Granges. — Ca-
fés : de la Bourse, place Labourée ;
louis ZF, rue des Granges; de la
Mairie, du Patois, de VHôtel-de'
hUe, place de ce nom.
KSLÉ, 519.
KSSAN. 428.
'«ESSAY-IUR-ALLIER, 27.
'lESSE-EN-CHANDESSE, «It.— Hôt.
du Lionrd'Or.
lESSÉE [La], 131. — Hôt. de la Poste.
KssÈGES, 230. — Hôt. : Fabrc; des
Vûfogeurs.
BES8ENAY, 220.
BESSiNES. 513.
BÉTHENIVILLE, 490.
IISTBiniE, 605. —Hôt. : du Nord;
du I4(m^'0r; de France,
•ETTON, s».
B EU TIN, 609.
BEUVRAY [Le], 4S.
BEUVRY, 616.
BEUZEVAL, 573. — Hôt..* Imberl; de
la Mer. — Maison hospitalière pour
les personnes de la religion réfor-
mée peu favorisée» de la fortune :
2 fr. par jour.
BEUZEviLLE, 571. Hôt. de la Poste.
BEUZEVILLE-BRÉAUTË, 564.
BEYNAC (Dordogne), 331.
BEYNAC (Haute-Vienne), 305.
BEYNOST, 66.
BBZXERS, 363. — Hôt.: du Nordi
Paul Riquet; des Balances; des Pos-
tes; du Commarct; du OwfêlrBlme;
du Bras-é^Or,
BÈZU-SAINT-ÈLOI, 580.
BIACHES-SAINT-VAAST, 611.
BIARRITZ, 376. — Hôt. : Gardères;
le Casino, avec appartements et
restaurant à la carte; d'Angle-
terre; de France; des Ambassa-
deurs; des Princes; d'Europe; La-
pandrff; du Port-Vieux; du Com-
merce. — Villas et appartements
meublés. — Cafés : de Madrid; du
Chalet^uisse; de la Paix; Champ-
saur; de YOcéan. — Voitures i vo-
lonté. — Bains chauds d'eau de mer
et d'eau douce : au Casino, chemin
de la Plage; ¥• Larrebat, au Port-
Vieux; Darricarrère.
BIDACHE, 380.
BIDART-QUÉTHARY, 577.
BIDARRAY (aub.), 378.
BIEFVILLERS, 602.
BIELLE, 384. — Hôt. des Vonaçeurs.
BIELSA [Col de], 395.
BIERRE, 40.
BIÉVILLE, 574.
BIGNY, 332.
BIHUCOURT, 602.
BILLOM, 221.
BILLY-MONTIQNY, 615.
BINIC, 524.
BIRON, 307.
BISCHOFFSHEINI, 476.
Digitized by VjOOQlC
646
INDEX ALPHABÉTIQUE.
BiTCHE, 48S. — Hôt. : de ttetx et d«
la Croix-d'Or.
BITSCHWILLER. 469.
BLAGNAC, 360.
BLAGNY, 494.
BLAIN, S73.
BLAINVILLE-LA-GRANDE, 458. —
Hôt. de la Gare.
BLAiSY [^Souterrain de], 10.
BLAISY-BAS, 10.
BLAMONT, S6.
BLAMONT, 487.
BLAN, 418.
BU ANC [Lac], 148.
BLANC [Le], S14.
BLANC-MISSERON, 618.
BLANQY-SUR-BRESLE, 587. —Hôt :
de Ja Poste; du Grand-Hercule.
BLANGY-SUR-TER NOISE, 609.
BLANQUEFORT, 565.
BLANZY, 47.
BLATB, 501. — Hôt. du Médoc.
BLÉRÉ , SIS. Hôt. du Chewal-'Blanc.
BLESMES, 435. — Buffct à la gare.
BLIESBRUCKEN - GROS - RËDER -
CHING, 485.
BLOIS, 831. — Buffet. — Hôt. : de
la Tête-Noire, sur le quai ; Grand-
Hôtel de Blois, dans la Grand'Rue
(établissement de bains; voitures
à volonté); d'Angleterre, sur le
quai, près du pont (voitures à vo-
lonté); du Chiteau.
BLossEviLLE-BONSECOURS [Cha-
pelle de], 565.
BLOYE. 80.
BLUViNAGE [Côte de], 145.
BOANECO-HORECA, 579.
BOCOGNANO, 191.
BOËGE, 84. — Hôt. des Allobroges.
BOËN, S16.
BOHAIN,6SI.
BOHALLE [La], 867.
BOHA9. 73.
BOIGNEVILLE, 50.
BOIS-COLOMBES, 598.
BOIS-LE-ROI, S.
BÇISGUILLAUddE, S6S.
BOISLEUX, 608.
BOISSEAUX, 247.
B0IS9ET-LES-PRÈVENCHES, 538.
BOISSY-L'AILLERIE, 577.
BOL BEC, 564. — Hôt. : de VEvrope
de la Yille-de-Rouen; de Ficmp.
BOLBEC-NOINTOT, 564.
BOLLËNE, 168.
BOLLWILLER,457.
BOLOGNE, 468.
BONAGUIL [Château de], 385.
BONI^, 450.
BONIFACIO, 194.
BONLIEU [Chartreuse et lac del,TI
BONNARD,Sl.
BON NAT-L ES-ÉGLISES, 540.
BONNE, 95.
BONNEMAIN, 555.
BONNENCONTRE, 556.
BONNÊTABLE, 589.— Hôt.: doW»
d'Or; de la Corne; St-Jacqtes.
BONNEVAL, 864.
BONNEVILLE, 87. — Hôt..' de U
Couronne ; des Balances.
BONNEVILLE [La], 539.
BONNEVILLE-SUR-TOUQUES,57t
BON NI ÈRES, 558. — Hôt. d» C^'
min-de-Fer.
BONNIEUX, 166.
BONN Y, 25.
BONSON, 819.
BÔO-SILHEN,387.
BORAN, 599.
BORDEAUX, 960.
Hôtels : — de Fram, U» ru<
Esprit-des-Lois; — de Hanta. «
quai Louis XVIII ; — des Privts é
de la Paix, 40, cours du Cïape»V'
Rouge; — Richelieu, 4, VoêûsH
l'Intendance; — des Ambassiie*^
cours de l'Intendance, 14 ; — ^*'
rineet des Colonies; — de ta C*««
rente et du Brésil, AnglaU, "«
Esprit-des-Lois; — de Pvit' •*
allées d'Orléans; — de Londres, al
lées d'Orléans, 54 ; — des Qattrf-
Sœiirs, place de la Comédie;— **'
Bayonne ; — du Commerce, place do
Châtelet ;— des S«pt-Fr<»f es, is. n"
Porte-Dijeaux ; — des Vom^*^'
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
647
10, H, 14, rue du Pont-de-la-
Mpusque ; — des Américains, 4, rue
de Gondé;— Espagnol, 50, cours
de Tourny ; — du Périgord, 9 et 11,
rue Mautrec ; — de la Daurade et
Victoria réunis, place Gabrielle ; —
Montré, 4, rue Montesquieu; —
Français^ 10, rue du Temple, etc.
Cafés : — de la Comédie, sous ie
péristyle du Grand-Théâtre; — de
Bordeaux, en face ; — Cardinal, rue
£sprit-des-Lois ; — Montesquieu,
Quinconces ; — du Commerce, allées
de Tourny; — Bibent, allées de
Tourny ; — Voisin, i, rue des
Piliers-de-Tutelle ; — estaminet-
brasserie de Strasbourg (Francké),
allées de Tourny (bonne bière], etc.
Restaurants : — Le Chapon-Fin,
rue Montesquieu; — Lmta, en face
du précédent; — Bontou, rue
Porte-Dijeaux, etc. — Restaurant à
la carte dans tous les hôtels ; on
peut recommander ceux de Vhôlel
de Londres et de l'hôtel de Bayonne,
et aussi le dîner (s fr.) de Yhôtel
Anglais.
Omnibus: — 40 c. par personne
et 25 c. par colis; à domicile, 60 c.
par personne et 25 c. par colis.
Fiacres et calèches: — i fr.
75 c. la course, 2 fr. la 1'* heure,
1 fr. 75 c. les heures suivantes;
après minuit : course, 2 fr. 75 c. ;
1" heure, 5 fr. ; heures suivantes,
2 fr. 50 c. -^ Citadines : course,
Ifr. 50 c, et après minuit, 2 fr. ;
1" heure, 1 fr. 75 c, et après mi-
nuit, 2 fr. 50 c. ; heures suiv., 1 fr.
50 c, et après minuit, 2 fr. 25 c—
Omnibus de la ville: intérieur, soc;
banquettes, 15 c. (ils partent de .
la place de la Comédie}.
Poste aux lettres, rue Porte-
Dijeaux. —Télégraphe : Direction,
place Tourny.
BORDEAUX-SAINT'CLAIR, 578.
BOROES-LHEZ, 576.
BÛRDS, 298.
BORNE, 207.
BORNÉRY, 96.
SORT, 54*. Hôt. des Trois-Pigeon^.
BOSC-LE-HARD, 582.
BOSSONS [Glacier des], 90.
BOUCAU, 565.
BOUCHAIN, 651.
BOUCHET [Lac du], 2S5.
BOUCOIRAN, 206.
BOUCONVILLERS, 577.
BOUGIVAL, 549. — Restaurants : de
l'Union; Pascal-Souvent et Lambert-
Caudron; Pignon.
BOUILLE [La], 567. —Hôt.: Saint-
Pierre; de la Renaissance; de la
Marine. — Râteaux à vapeur pour
Rouen.
BOUJAILLES, 59.
BOULAY. 496. — Hôt. du Lion-d'Or.
BOULETERNËRE, 414.
BOULOGNE-SUR-MER, 595.
BafTet-restanrant à la gare.
Omnibus: — Pour les bateaux
à vapeur de Londres ou de Folkes-
tone, ou de ces bateaux au chemin
de fer, transport gratuit quand les
voyageurs sont munis de billets
directs de 1" ou de 2" cl. ;— pour
la basse ville, par voyageur, sans
bagages, 50 c.; avec bagages, jus-
qu'à 50 kilogr., 75 c; de 51 à 60
kilogr., 1 fr.; de 51 à 100 kilogr.,
1 fr. 50 c; au-dessus de 100 kil.,
1 c. 1/1 par kilog. — iV. B. Les om-
nibus du chemin de fer ne trans-
portent point les voyageurs dans
la haute ville, ni dans les parties
élevées de la basse ville.
Conmiissionnaires : — La cour-
se, sans bagages ou avec un colis
d'un poids inférieur i 20 kilog., 50
c; avec plusieurs objets ne dépas-
sant pas ensemble le même poids,
1 fr.; avec un ou plusieurs colis
d'un poids de 20 à 40 kilog., 1 fr.
25 c; avec colis d'un poids supé-
rieur à 40 kilog., 1 fr. 50 c.
Hôtels et maisons meublées:
— Hôt.: Mettrjccruede l'Écu, 86
— de YVnivers, même rue, 20 ; —
é" Angleterre, môme rue, 26 ; — d*"
Digitized by VjOOQlC
648
INDEX ALPBABéTIQUE.
Nord, même rue, S5: ^ des BainSt
même rue, 6t ; — de Londres, même
rue, 14; — du Pavillon des Bains
de Mer, sur la plage ; — de Boulo-
gne et âf Albion, quai des Paque-
bots, 8 et 10 ; — du Globe et d'A-
miens, qnai des Paquebots, 14 ; —
de Paris, quai des Paquebots, 8 et
4 ; — Christol, place Frédéric-Sau-
vage, 14 ; — British, rue d'Assas,
5; — de Castiglione, en face de la
gare ; — do Louvre fPackham), en
face de la gare; — du Lion-d' Ar-
gent, rue NeuTe-Ghaussée, ss ; —
du Commerce, même rue, 4S; — des
Ambassadeurs, même rue, se; — de
Bourgogne, rue de Lille, 11 ; — de
VEurope, rue de Boston, 50 ;^ Bed-
ford,raême rue, 80; —Marine Botel,
même rue, ISS ; etc. — Il existe à
Boulogne de nombreuses maisons
meublées et des appartementê gar-
nis, dont les prix varient suivant
la saison.
RMUorants et p«nftioii8 boor-
ffeoiaes. — Restaurants : Armand,
rue d'Assas, S ; — Biausse, quai de
la Flottille, 6; — Foumy, quai des
Paquebots, 16; — Levasuur, rue
Thurot, 10; — Howe, Grande^Rue,
85; — Mme Delpierre-Delannoy, rue
Siblequin, 46; — Taverne anglo-
françatse, rue Monsigny, 10 ; — et
dans la plupart des hôtels. — Les
pensions bourgeoises sont aussi nom-
breuses, principalement sur les
quais et dans la rue Neuve-Cbaussée.
QMm: — du Commerce, rue de
l'Ecu, 51 ; — Vermottd, même rue,
61 ; — Vegez, Grande-Rue, 1 ;— de
la Seine, rue du Poi-d'Btain, SO ; —
Martin, rue Neuve-Chaussée, 51 ;—
Taverne anglo-française, rue Monsi-
gny, 10, k cdté du théâtre.
Voitures de place : — De 6 h.
du matin à minuit, la course, 1 fr.
50 c; l'heure, 2 fr.; — de minuit
i 6 h. du matin, la course, S' fr.;
l'heure, s fr. 50 c.;— à Textérieur
de la ville, le jour comme la nuit,
l'heure. 2 fr. 50 c.
Bateaux i Yapeor pour : —
Londres, par la Tamise: 1 départ
chaque jour, à heure variable ; dis-
tance, ifO milles: 9 à 10 h. de tra-
versée ; bureau de la Compagne
générale, M, quai de la Douane ;—
Folkestone, s départs chaque jour,
à heures variables; distance, 17
milles ; S h. 15 min. de traversée ;
burean, 18, quai des Paquebots. —
Le départ de ces bateaux est réglé
de manière à coïncider arec l'ar-
rivée des trains de marée.
Batns: ^V Établissement muni-
cipal des bains de mer, ouvert du
1*' mai au 1" octobre, possède en-
viron 110 voitures baignoires. — 3
grands bassins réservés, l'un aux
hommes, l'autre aux dames, sont
destinés aux bains de mer h^oids.
Enfin, au rez-de-chaussée de réta-
blissement, du càté de la terrasse
et de la mer, sont installés 10 cabi-
nets pour les bains chauds d*eau
de mer et d'eau douce, des dou-
ches d'eau de mer et un service
complet d'hydrothérapie, ^h'hâtel
du Pavillon des Bains de mer pos-
sède aussi un certain nombre de
voitures-baignoires , qui condui-
sent à la mer pour un prix généra-
lement inférieur à celui de l'éta-
blissement municipal. — Sur la
plage de ro., à l'extrémité de Ca-
pécure, près de Chatillon, existe
un troisième service de bains de
mer, moins fréquenté à cause de
sa situation.
Bains d'ean doooe : — Rue des
Vieillards, SO et SS ; rue d'Artois,
14 (bains chinois) ; à Vkôtel des
Bains, rue de l'Écu, 69. — Sur la
route dd Calais, prés de la porte
Neuve, jaillit ime source d'eau fer-
rugineuse : 10 c. le verre.
Poste aux lettres : — Rue des
Vieillards, S8.
Télécraphe électriqii« : —Rue
du Pot-d'étain, 10, et rue de nScti,
S5, à l'hôtel du Nord.
Borean des passe-ports : — A
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPÙABÉTIQCE.
là Ciiauibre de couimerce, sur le
quai des Paquebots. Ouvert tous
les jours, de 9 h. à 4 h.; les di-
manches et fêtes jusqu'à midi.
BOU LOIRE, 506.
BouLou ILe], 4i«. - Hôt. du Coni-
meru.
BOULZICOURT, 491.
BOURAY, S47.
BOURBILLY [Château de], 40.
BOURBON-LANCY, 48. — Hôt.: deS
Tkerme, ; de l Établissement ; de la
Providence.
BOURBON-L'ARCHAMBAULT, 535.—
Hôt.: de France; de Montespan;
des Eaux.
BOURBONNE-urS-BAINS, 464. —
Hôt.: du Commerce; de la T^te-^e-
Bœuf; de la Place; Guillard. —
^omhreux appartements meublés,
rue Yelione, rue des Bains, etc.
BOURBOOLE [La], 215. - Hôl. : de
mablissement thermal ou Choussy ;
Ferréroles; des Battis; Chabory.^
Maisons garnies. ^ Abonnement
au Casino : 10 fr. pour la saison.
BOURBOURG, 611.
BOURBRIAC, 582.
BOURDEAUx, 159.- Aub. : Lossogne ;
de la Croix-Blanche,
BOUROEILLES, 320.
BOURG-ARCENTAL, 224.
BOURG-CHARENTE, S97.
BOURQ-O'AULT [Le], 588. — Hôt. •
Saint-Pierre; de France.
B0URG-DE-BAT2 [Le], 279. — Hôt
des Voyageurs.
BOURG-D'OISANS [Le], 148. —Hôt
de France ; de Milan. — Guide, Jo-
seph Cœur.
BOURG-DES-COMPTES, 519.
BOURG-DUN, 583.
BOURO-EM'BRESSE, 64. - Hôt. :
de France ; de l'Europe; du Midi •
ies Griffons; des Bombes; d'Anl
ffjerre. — Calé - restaurant de
ïBelvétie. - Calés : du Commerce •
àuThaire; de la Béunion.
BOURG-LA-REINB, 553.
■0UR6-LASTIC,5i3.
FRANCE DIAUANT.
649
BOORG-LE-ROI,55l.
BOURG-MADAME, 415. — Hôt.: du
Commeru; des Deux-Nations.
BOURG-SAINT-ANDÉOL, 227.
B00RG-8AINT-MAURICE, 97. — HÔl-
des Voyageurs, bon, prix à débat-
tre; mulets pour le PeJit-Saint-
Bernard.
BOU RG-SUR-QI RONDE, 301.
BOUROAMEVF , 312. - Hôt. :
Bayard; de la Boule-dVr ; Darfeuille.
BOURGES, 330. — Omnibus de
la gare aux hôtels. — Hôt. : de
France; delà Boule-d'or ; de V Eu-
rope; de V Espérance; du Cheval-
Blanc ; de Jacques-Cceur.
BOURGET [Le], 75.
BOURGET-DRANCY [Le], 622.
BOURQNEUF-EN-RETZ, 281.
BOURGOIN, 126.' Hôt. de VEUTOpC.
BOURGTHÉROULOE, 570.
BOURGUIGNON, 56.
BOURMONT-SAINT-BLIN, 463.
BOURNEZEAU, S89.
BOURRÉ, 509.
BOURRON, 24.
BOURTH, 526.
BOUSQUET [Le], 422.
BOUSSAO, 540. — Hôt. che» AucoU-
turier.
BOUSSENS, 396.
BOUT-DU-MONDE [Gorge du], 157.
BOUTEILLE [La], 623.
BOUTERESSE [La], 216.
BOUTIGNY, 50.
BouvERET, 85. — Hôt. de la Tour.
BOUVINES, 618.
BouzoLS [Château de], 253.
BOUZONVILLE, 495. — Hôt. de la
Croix-B'.anche.
BOVES, K91-
BRAGEAC,5ia.
BRAISNE-SUR-VESLE, 49T.
BRAM, SCO.
BRAME-FARINE. 157.
BRANDE8, 148.
BRAN DO, 192.
BRANDON, 50.
Digitized by VjOOQlC
'l\.
650
BRANGES, 67.
BRANTÔME, 519. -HÔU ; VilOttc; dxi
Grand-Cerf^
BRASSAC, S05.
BRAUX-LEVREZY, 498.
B RAY-SU R-ÉCOS, 578.
BREBITifeRE [La], 652.
BRÈDE [La], 554. — Hôt. du Grand-
Montesquieu.
BRBSSniRE, S88. — Hôt. de France.
BREST, 515. — Hôt. : Lovenant ou
des Voyageurs ; de Provence; Le-
quer ; heqiter ou des Étrangers ; de
liantes ; de la Tour>^' Argent ; de la
Bourse. — Café» : Grand café Pari-
sien; la PUuiehe; du Commerce. -
Télégraphe: rue Saint-Yves.— Poste
aux lettres : rue Voltaire, 17.
BRETENOUX, S52.
BRETEUiL, 591. — Hôt. de VAnge et
d'Angleterre.
BRÉTIGNY, 847.
BRETONCELLES, 509.
BRETTEVILLE - L'ORGOEILUEOSE ♦
545.
BREUIL [Le], Î05.
BREUIL-BARRET [Le], 289.
BREUIL-BLANGY [Le], 571.
BREUILLET, 265.
BRÉVAL, 558.
B RÉVENT [Le], 90.
BRÈVES, 57.
BRIANÇON, 149. — Hôt. : de VOnrs ;
Final.
BRIANÇON [Le pas de], 96.
BRiARE, 25. — Hot. de la Poste.
BRICON, 447.
BRICQUEBEC, 514.
BRICY-LE-COLOMBIER, 505.
BRIDES-LES-BAINS,97. — Hôt.tdes
Bains; de la Couronne.
BRIENNE ou de SAINT-PIERRE [Ca-
nal de], 560.
brienne-le-chAteau , 446. Hôt. :
des Voyageurs : de la Croix-BlMche.
BRIEHON-U'ARCHEVÊQUE, 7.
BRIST, 483. — Hôt. : de la Croix-
Blanche; du Lion-d^Or; de la Croix-
d'Or; delà VUle-de Jussy.
INDEX ALPHABÉTIQUE.
BRieNOI.BS , 181. - Hôt.: de la
Cloche-d: Argent; delà Poste.
BRIGNOUD, 131.
BRILLANNE [La], 168.
BRIMEUX, 609.
BRION, 45.
BRION-SUR-OORCE, 455.
BRioNNE, 570. - Hôt. : deLfitott;
de France.
BRlONr^E [La], 559.
BRIORD, 79.
BRXOUDB, 205. — Hôt.: du iTort;
du Commerce; de Briouie.
BRIOUZE'SAINTtGERVAIS , 516. —
Hôt. : de la Poste; du Grand-Turc;
du lion-d'Or.
BRIVB-LA-GAILLARDE, 327. -
Hôt. : de Bordeaux; de Toutmê-
BRIVES-CHÉRAC, 297.
broglie, 551. — Hôt. du Lion-aOr.
BROONS, 513.
BROSSE [La], SI.
BROSVILLE, 570.
BROU [Église de], 64.
BROYE, 47.
BRU6UIÈRE [La], 417
BRUMATH, 439.
BRUNIQUEL, 524.
BRUNOY, 1.
BRUSQUET [Le], 157.
BRUYÈRES, 468. — Hôt. de VÀMge.
BUCHY, 581.
8UEIL, 558.
BU ET [Le], 90.
BUGLOSE, 564.
BUGUE [Le], 507. — Hôt. : de f rat-
ce ; du Commerce; Prallon.
BUIS-LES-BARONNIES [Le], 163.
BUISSON [Le], 507.
BULGNÉVILLE, 465.
BULLY-GRENAY, 605.
Buoux [Cbàteau de], 166.
BURES, 578.
BU RLATS, 419.
BU R Y, 599.
BURZET, 23 k
BUSEINS, 485.
BUSIGNY, 621. — Buffel-
BUSSAC,29?.
Digitized by VjOOQlC
IKWBX khVnàVÈTlQOE.
JU8SAMG. 469. Hôt. des Deux-^efs
«OSSANG [Col de], 469.
•USSEAU-D'AHUN [Le], 538.
BUSSET, 290.
"USSIÈRE-fiALANT, 30*.
WSSy-RABUTIN, 9,
•U2ANÇAIS, 318.
8YANS, 6î.
6M
C*BANNES [Les], 403. - Hôt. d'Es-
}agne.
"BARÈOE [U], 417. - Hôt. des
fotfaçeurs.
J*BBE-ROûUEBRUNE, iî*.
CABouRG. 57*. - Hôt. : Grand-Eôtel
<^ la Plage; hôt. et café-restaurant
[glacier] de la Plage; des Bains;
J« CortBo; du Nord. - Café du
CrtfBd-Botaw, _ Pensions bour-
leoises. — Casino ouvert du 15
Jwnau 15 octobre, de 10 h. duma-
nn a 11 h. du soir: entrée, 50 c.
•»BRE [Col de], 180. ,
»BRIL8 [Les], 4M.
'•OAUJAC, 56*.
^OÉAO, 395.
^ENET, 187.
i*ûiÉRE[La](Gard), 8*5.
*D'UAC,35*.~Hôt.deFrû>«j«.
*'H>UIN, 507.
^, 5*0.
®n»nUm8 : — de la gare aux
■«jels, 50 c. le jour, 70 c. la nuit.
Vottnres de place : - Tarif en
Jfîa des bureaux de l'octroi : 1 fr.
«c. la course; 8fr. l'heure, de 7
Mu matin à lo h. du soir; 1 fr.
2«- Ja course, S fr. 50 c. l'heure,
•* 10 h. du soir à 7 h. du matin.
^Au delà de l'octroi, dans un
2'on de 6 kil., on paye 85 c. par
•"j-en sus du prix de la course et
•T. pour renvoi de ta voiture. —
*^a«e8^40c. par colis.
Bôtelt : — d'Angleterre , rue
^We«n, 79 et 81 (recommandé) ;
^'^Sipa§He;-^delaPUue^aovaU9
Sainte-Barbe; - de Londres- —
Sam-Pierre; - de Normandie, etc.
ResUarants : Pépin - Louart ,
place du Marché-au-Bois, 15; —
Delaunay, id.; Leroy, rue de Geôle.
Cafés : — du Grand-Balcon, rue
Notre-Dame, 63 ; — de Madrid, rue
Samt-Jean ; — Lefévre, rue Saint-
Pierre, 26; — Mégros, môme rue,
98; — de la Bourse, rue Saint-Jean,
85; — Legris, place Saint-Martin;
— Castillmy rue Saint-Jean, etc.
Bains ; — de Londres, rue des
Quatre-Vents ; — bains des lavoirs
publics.
Poste aux lettres. — A l'hôtel
de ville, rue de la Mission.
Télégraphe. — Rue Singer.
CAËSTRE, 616.
caffiers-guTne8,601.
GAGNES, ISO.
OAHORS, 385. — Hôt. : des Ambas-
sadeurs; de r Europe; du Palais-
Boyal.
CAHUZAC, 385.
CAILAR[Le], 8*3.
CAILLE [Pont de la]. 83.
CALADE [La], 1*6.
CALAIS, 606, — Bi^ffet, restaurant
et hôtel à la gare. — Hôt. : Dessin,
rue Neuve; Meurice, rue de Guise;
Sauvage, rue de Guise; delondre*,
rue de la Cloche; de Flandre, rue
de la Comédie ; du Commerce, rue
Nationale; de Paris, rue de la Mer ;
Asso ; Victoria, etc. — Restaurants :
Sainsard, rue de la Cloche; Sûu-
vage, rue de Guise, — Bateaux à
vapeur pour Douvres (2 départs
chaque jour; 1 h. *5 min. de tra-
versée) et Londres, par la Tamise.
CALOANicciA [Établissement ther-
mal de], 191.
CALENZANA, 195.
CALIX, 6*3.
CALLAS, 182.
CA)Lv»,i95. -Hôt. : Emmanuelle
FerraH;Orsini; Piogi ; Bancelli.
eiAMAAAT [Cart, 186.
Digitized by VjOOQlC
IlfDEX AL^OA^tlOtlË.
CAMARfe8[aub.l, 419.
CAMARGUE [La], 107.
CAMARGUE [La], M.
CAMBO, SIS. — Eôt.: Saint-Martin;
de l' Union: Jaret; Bergara; duJeù-
de^Pmme; villa Salagoitz. — Ap-
partements meublés.
, 650.— Hôt. : de France;
des Diligences et du Commerce ; des
Messageries nationales.
CAMOINS [Les], lis.
CAMP-MAJOR, 114.
CAMPAGNAN, 4S7.
CAMPAN,5&5.
CANAULEY, 564.
CANCALE, 554. — Hôt. : de VEurope;
des Voyageurs. — Café du Rocher.
CANCHE [La], 59.
CANDÉ, 518.
CANDES, 294.
CANET [Le], 108.
Canigou [Le]y 414.
OANNBS, 119.
Hôtels : — Grand'BôUUSpUndid,
de France^ boulevard du Canet; —
du Louvre^ près de la gare; — du
Word, de la Poite, rue d'Antibes; —
des PrinceSy allées du Cours; —
Gray; — Gonnet; — Guiol; — de la
Reine; — de la Méditerranée; —
Beaurivage; — du Phénix; — de la
Plage ; — de Londres et d'Albion ; —
de Genève; — de Beavséjour; — de
Provence; — Paradis; — de la
Grande-Bretagne; — Victoria; —
(en dehors de Cannes) de la Paix;
— Charton, au N.; — de Béllevue, à
1*0., dans le quartier anglais ; — de-
Beausite, de Paris, route d'Antibes;
— de Beaux-Lieux^ route de Gras-
se; — d'Europe; — du Pavillon,
près du pont du Riou ; — hôtel et
pension duSoleilt route de Préjus;
— hôtel et restaurant des Colonieè;
pension Bel-Air, route de Cannes.
Gafito : — des AUées, sur le
Cours; — de Paris, de la Rotonde,
boulevard de la Plage.
Penaions te funilto et tMiiom
meublées, 'à Cannes et dans les en-
virons.
Cercles : — Grand Cercle et cer-
cle du Commerce, sur le Cours [sal-
les de conversation, de jeu et de
billard, bibliothèque, etc.] ; — cer-
cle Nautique, sur la plage.
Bsins: —Notre-Dame; — Saint-
Roch ; — établissement bydrothéra-
pique à la Bocca.
Voitures de place : — à * pla-
ces et à s chevaux, la course, 1 fr.
25 c. le jour et 1 fr. 75 c. la nuit;
l'heure, s fr. 50 c. et 5 fr. ; — à 4
places et à 1 cheval l fr. le jour et
i fr. 50 c. la nuit; l'Iieure, « fr. et
2 fr. 50 c; — à 2 places et à 1 che-
val, la course, 75 c le jour et 1 fr.
25 c. la nuit; Theure, 1 fr. 60 cent,
etafr.
CANNET [Le], 120.
CANQUILLAC, 566.
CANTAOUS, 576.
CANTELEU, 565.
CANY, 582.
CAPDENAC, 529. — Buffet.
CAPELUE-EN-THIÉRACHE[La], 627.
— Hôt. : du Commerce; des Messa-
geries.
CAPENDU, 562.
CAPVERN, 576. — Hôt. : de France ;
des Pffr^n^M. — Maisons meublées.
Cafés : Ozun; Tramesaigues. —
Loueurs de chevaux et de Toi-
tures.
CAR BON NE, 596.
CARCANIÈRES [Bains de], 409.
GARGASSONNE, S60. — Hôt. : Ber-
nard, rue du Marché, 27; Saint-
Jean- Baptiste [restaurant à prix
6xe], prés dn la gare; Bonnet, me
Saint-Michel, 28; de VAnge, rue de
l'Hôiet-Dieu, 28, etc.
CARENTAN, 544. — HÔt. : dMll^l^-
terre; de France.
CARHAix, 522. *" Hôt. de la 7<wr—
d'Auvergne.
CARIONAN, 494. — Hôt. de la Gare.
CAAMAUX, 850.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
053
CARNAC, 501. — Hôt. des Voffoge^rs.
CARNOULES, 118.
CAROMB, 16S.
QARPBIITRAS, 164. -- Hôt. : d'O-
rient; de Y Univers,
CARQUEFOO,5l8.
CARROUGES, 559.
CARTEL, W9.
CARVIN, 613.
CASSEL, 606. — Hdt. : du SauvaQe ;
du Lion-Blanc.
CASSIS, lU.
CASTELFRANC. SS5.
CASTELJALOUX, 574.
OASTELLANE, 180. — Ilôt.: Sau-
vaire; AlHrt; André.
CASTELLAR, iS3.
CASTELMORON,522.
CASTEI.NAU (Hérault), %!*%.
CASTEUNAU (L)t), 352.
OASTEI.NAU-D*ESTRETEFONDS,357.
CASTELNAU-DE-MONTMIRAIL, 526.
CASTELNAU-DE-MONTRATIER, 552.
CASTEUNAU-RIVIÈRE-BASSE, S69.
GASTELNAUDART, 560. ~ Hôt. :
de France; de Notre-Dame.
GA8T£I.8ARRASnf,S56. — Hôt..:
de V Europe.
CASTËRA-VERDUZAN, 574.
CASTEX, 571.
CASTIFAO, 190.
CASTiLLON (Gironde), 518. — Hôl.
Lavrie.
CASTILI-ONNÈS, 523.
GABTRES-SUR-L'AGOUT, 418. —
Hôt. : Cartier ; Sabatier; du Grand-
So.eil.
CATEAU-CAMBRÉSIS [Le], 621.
CATTENIÈRES, 650.
CAUDEBEC,583.— Hôt.: de VAigle-
d'Or; de la Marine.
CAUOOS, 564.
CAUDROT, 355.
CAUDRY, 650.
CAULNE8-DINAN, 513.
CAUSSADE (Tarn-et-Garonne), 553.
CAUSSADE (Hautes-Pyrénéesj, 569.
OAUTERETS, S88.
Hôtels : — de France; — de l'U-
nivers ; — des Ambassadeurs ; — de
la Taix; — dePûrfs; — Richelieu;
— des Princes; — du Porc; —
A'Anoleterre; — des Bains; — dea
Pyrénées.
Restaurants : — du Centre, pla-
ce Saint -Martin : — de Londres,
rue d'Étigny.— Café-restaurant au
Casino des Œufs.
Maisons meublées : — 8 fr. 5q
c. à 10 fr. par jour pour une cham-
bre à 2 lits.
Cafés : — du Cercle, rue César
du Casino des CEvfs.
Guides divisés en deux classes
ceux de la première peuvent con-
duire les étrangers sur les sommets
lointains et ^nr les cols périlleux;
les guides de deuxième classe sont
autorisés à faire voir aux touristes
les endroits rapprochés et d'un fa-
cile accès. Il existe un tarif : mais,
lorsqu'il y a une grande affluence
de voyageurs, ce tarif est une let-
tre morte : il faut toujours débat-
tre les prix à l'avance.
Loueurs de voitures et de
chevaux- —Très-nombreux pen-
dant la saison : SO a 25 fr. par jour,
pour une voiture; 3, 4 et 5 fr. par
jour, pour un cheval, suivant la
saison. On trouve aussi à Gauterets
des loueurs d'ânesses.
CAUVILLE, 586.
CAUX, 428.
CAVAILLON, 167. — Hôt. : Amaud.
CAYEUX, 601. —Hôt. : des Bains; du
Duc-d'Aumale; du Panier-Fleuri;
du Commerce; de V Aigle. .
CAYLUS,524.
CAZAUBON, 375.
CAZAUX-LAYRIS, 597.
CAZÈRES-SU R-GARON N E, 596.— Hôt ,
Laporte.
CAZËR ES-SU R-l'ADOUR, 569.
CELLE-BRUËRE [LhI, 352.
CELUES-LES-BAINS. ÎJ8.
CELLES-SyR-BELUE, 296.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALFHAliTIOUB.
654
CELLETTE8, SIO.
CELON, S04.
CENDRE [Le], SOS.
CENTRE [Canal du], 46.
CÉPIE, 409.
CERCIÉ. SO.
CERCOTTES, 248.
CE RC Y-LA-TOUR, 45.
CERDAGNE [La], 415.
CERDON,73.
CE RESTE, 169.
GÉRET, 415. — Hôt. : de France;
du Commerce.
CERIZAY, 989.
CÉRIZET, 220.
CERNANS, 61.
CERNAY, 469. — Hôt. : des Deux-Clefs;
de Paris ; de la Pomme-d'Or.
CERVIONE, 194.
CESSIEU, 126.
CESSON, 1.
CETTE, 242. —Hôt. : Bûri«on,quai
de Bosc ; du Grand-Galion, id.; des
Bains ; de la Souhe ; du Langue^
doc; du Parc. — Restaurants : aux
hôtels; Pauc. — Cafés : Grand-Cafe
(hôt. Barillon); de la Bourse; de
Paris; Casino.
CÉUSE [Montagne de], 169.
CEYSSAC, 208.
CEYZËRIAT, 75.
CÉZY, 7.
CHABANAis, 516. — Hôl. dcs Trois-
Pigeons.
CHABENET, 505.
CHABEUIL, 145.
CHABLIS, 54.
CHABONS, 127.
CHABRIS-GIÈVRES. 509.
CHAGNY, 14. — Hôt. de VArtichaut.
CHAILVET-URCEL, 624.
CHAISE-DIEU [La], SIS. — Hôt.Sau-
ron, recommandé aux touristes.
CHAISE-DU-RANZ-DU-BUIS [La], 141.
CHAISE-LE-VICOMTE [La], 289.
PALABRE, 407.
ALAis, 259. — Hôt. des Trois-
uronnes.
CHALINDREY, 448. — Buifet.
CHALMAISON, 444.
CHALON-SUR-SAONE, 14.- Hôt.
des Trois -Faisans; de V Europe
Brand; du Gommer u; du Chevreuil.
du Midi ; du Nord. — Café-restau^^
rant du Rocher-de^ancale. — Ca-
fés : des Mille-Colonnet; du Mâri^
dien ; Parisien.
CHALONNES-SUR-LOIRE, S88.
chAlons [Camp de], 458.
CHALONS-SUIUMARNE» 4SS. —
Hôt. : de la Cloche; de la Baute-
Mire-Dieu ; du PaUiis-Royal.
chAlus, 505. — Hôt. : de VÉtoile-
d^Or ; du Chine-Vert ; de la PosU.
CHAMALIÈRES (Puy-de-Ddme), 198.
CHAMALIÈRES (Haute-Loire), SS8.
CHAMARANDE, 847.
GHAMBéRT, 76. — Hôt. : de Fran-
ce, tenu par Chiron, bon et recom-
mandé; de la Paix; de VEvroipe;
de la Métropole; de la Poste ; des
Princes. — Restaurants : Chiron;
Dorlut; Janin ; Milloz ; Lansard. —
Cafés : Dardel ; Grand-Café; Cheva-
lier; Bovagnet; Rey, etc.— F«le
aux lettres, rue Favre.
CHAMBOIS, 526.
CH AM BON (Charente-Inférieure), 885.
CHAMBON (Creuse), 5S7. — Hôt. du
Lion-d'Or.
CHAMBON (Puy-de-Dôme), 811.
CHAM BON-FEUGEROLLES [Le], tSi.
— Hôt. de VEurope.
CHAM BORD, 252 .— Hôt. Sûint-Mtchel.
CHAMBORIGAUD, 206.
CHAM BRAY, 569.
CHAMBRE [La], 77.
CHAMECHAUDE, 155.
CHAMONix, 89. — Hût. : Rofol; de
VUnion ; de Londres ; d'Angleterre;
de Saussure; de la Couronne; du
PalaU-de-Cri$lal ; du Moni-BUnc;
des Alpes ; de la Paix; de France;
Couttet, etc.
CHAMOUSSET, 77.
CHAMP-SAINT-PÈRE, S8S.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQDB.
655
CHAliPAeNAC-DE-ÙÉLAIR, 319.
CHAMPAGNE, SS.
CHAMPAGNE-MOUTON, 511.
CHAMPAGNEY, 448.
CHAMPAGNOLE, 68. — Hôt de Genè-
ve, bon.
CHAMPDIEU,220.
CHAMPEIX, SU.
CHAMPIGNY (Indre-et-Loire), *9*.
CHAMPiGNY (Seine), 460.
CHAMPIGNY (Yonne), S.
CHAMPLEMY, 33.
CHAMPLITTE,454.
CHAMPOLY, S4S.
CHAMPS, Sî.
CHAMPSAUHlLe],146.
CHAMPTOCË, 269.
CHAMPVANS(Jura), 3î.
CHAMPVANS (Haute-Saône), 55.
CHANAC, 424.
CHANAZ, 79.
CHANCY, 66.
CHANDIEU-TOUSSIEO, lîÔ.
CHANGIS, 451.
CHANIERS, 297.
CHANON, 338.
CHAN ROUSSE, 159.
CHANTELLE, 196.
CHANTENAY, 275.
CHANTEUGES,204. „._,_.
CHANTILLY, 590. -Hôt. : du Gratid-
Cerf; du Cygne; des Bains; du
Lion^'Or; de la Pelouse; d'Angle-
terre.
CHANTONNAY, 289.
CHANTRAINES, 465.
CHAOURCE, 452.
CHAPEAU ROUX, 20*.
CHAPELLE [Lai, 581.
CHAPELLE-ANTHENAISE [La], 511.
CHAPELLE-AUX-BOI8, 466.
CHAPELLE-AUX-CHOUX [La], 277.
CHAPELLE-CABONOANCE [La], 86.
CHAPELLE-D'ANGILLON [La], 554.
CHAPELLE-EN-VERCORS [La], 144.
— Bùl. : Samuel.
CHAPELLE-MEULIN ILa], 50.
CHAPELLE-SAINT-MESMIN [Lal.250.
CHAPELLE-SAINT-URSIN [La], 552.
CHAPELLE-SUR-LOIRC [La], 268.
CHAPELLE-YVON [La], 550.
CHARBONNIÈRES, 220.
CHARENTON, 555.
CHARENTON-LE-PONT, 1.
CHARITÉ [La], 25. - Hôt. : de la Pos-
te ; du GrmdrMonarque.
CHARLEVAL, 580.
CHARLEVILLE, 491. — Hôt. *. du
Commerce; du lion-iVArgefU; de
l'Europe; du Saumon.
CHARMANT, 259.
CHARMANT-SOM, 155.
CHARMES, 466. — Hôt. de la PosU.
CHARMETTES[Les], 76.
CHARMOY, 448.
CHARNAY-OONDEMINE, 4».
GHAROIXES, 50. — Hôt. de la Pos-
te, bureau des diligences.
CHARRiN, 48.
CHARS, 577.
CHARTRE [La], 276.
CHARTRES, 508. — Buffet.— HAt.;
du Grand-Monarque et ie la PosU-
aux-Chevaux; grand hôtel du Duc-
de-Chartres ; de France ; hôtel et res-
taurant de l'Ottest.— Cafés : du Duc-
der^aiartres ; de France; du Grand-
Uonarque; du Commerce; Français.
— Poste aux lettres, place Collin-
d'HarlcvUlè. — Télégraphe, rue du
Marché-aux-Chevaux, 11. — ^ams
de la VilleM-CIuirtr6S,Tue des Fos-
sés-Sainte-Foy.
CHARTREUSE DE MONTRIEUX. 118.
CHARTREUSE DESAINT-HUGON, 157.
CHASSE, 98.
CHASSENEUIL (Vienne/, 257.
CHASSENON, 516.
CHASTELLUX, 59. - Hôt. dtt Maré-
chal-de-Chastemx.
chAteau-arnoux, 168.
CHÂTEAU-CHINON, 39. - Hôt. de la
Poste. „,. .
CHÂTEAU-DU-LOIR, 276.- Hôt. dU
Pilier-Yert.
CHÂTEAU-GAILLARD, 247.
chAteau-gontier, 516. — Hôt. : oe
VOuat; de V Europe; du Dauphtn.
CHATEAU-L'ÉVÊQUE, 305.
Digitized by VjOOQlC
6*)6 INDEX ALPHABÉnOOE
chAteau-oueyras, 153. -* Aub.
chez Mathieu Puy.
CHAtEAU-RENAULT, 265. — Hôt. !
de VÉat-de-France ; SaitiirMichel.
GBATBAU-SALIIIB, 486. - Bdt. :
du Cygne; de la Couronne-i'Or.
GBATBAU-THIERRT, 451.— Buf-
fet. — Hôt. : d'Angleterre; de VÉlé-
phant.
chAteambqurq (Ardèche), S26.
chAteaubourg (lUe-et-Yilaine),
51S.
CHATBAnBRIAllT>517. — Hôt.. du
Uonrâ^Or; du Pot-d'Étain ; du Pé-
lican.
OhAteaubrun, 504.
chAteaudouble, 180.
CHATEAUDUN, 264. — Hôt. : du
Grand-Monarque ; de la Place.
CHATEAUGAY, 197.
chAteaulin, 504. -^ Hôt. de la
Grande' Maison.
CHAteAUMEILLANT, 358.
chAteaUneuf-de-gadagne, 167.
chAteauneuf-du-rhône, 102.
chAteauneuf«le-rouge, 181.
chAteauneuf-les-bains, 196. —
Hôt. du Centre, à rétablissement
du Grand-Bain.
ChAtEAUNEUF-RANDON, 256.
CHATEAUNEUF-SUR -CHARENTE,
207.
CHAtEAUNEUF-SUR-CHER, 552.
CHAtEAUNEUF-SUR-LOIRE. 555.
chAteauponsac.sis.— Hôt. : Mar-
sat; de la Promenade*
GBATEAUROUX, 505. — Hôt. : de
France ; Sainte-Catherine ; de la Pro-
menade.
CHATEAUVILLAIN, 455.
ChAtEL-CENSOIR, 52
CHAtEL-NOMEXY, 466.
chAtelard [Le], 95.
chAtelaudren, 514.
CHAtELAY, 59.
chAteudon, 201. Hôt. du Soleilrd'Or.
chAtelet [Le] (Cher), 559.
chAtelet (Lé] (Ardeimes), 401.
chAtelguyon-les-bains. 196. ^
Bons hôtels.
GHATELLERAULT, 251. ~ HOt.
de la Teu-Noire.
chAtelneuf. 68.
CHAtENAY-SUR-SEINE, 450.
chAtenois, 475. — Hôt. des Bains.
CHAriLLON,74.
chAtillcn-oe-michaiule, 74.
chAtillon-en-bazois, 4t. — Hôt.
de la Poste.
CHAtiLLON-EN-VENDELAIS. 555.
chAtillon-le-duc, 55.
chAtillon-sur-indre, 509.
chAtillon-sur-uoire, 25. — Hôt.
des Trois-Rois.
chAtiulon-sur-seine, 56.— Rôt.:
de la Poste; de la CÔU-d'Or.
chAtillon-sur-sèvre, 288.
CHATOU, 549. — Hôt. du Soleil-fOr.
— Restaurant Bardou.
CHATRE [La], 558. — Hôt. : derE«-
rope; de Saint-Germain.
CHAUD [La], 207.
CHAUDESAIOUES, 420.
CHAUDEYRAO, 256.
CHAULNES, 629.
CHAUM, 597. '
GBAUM ONT. 447. — BufTet. —Hôt :
de VÉcu-de-France ; du Commerce.
— Cafés : de la Gare; de Parti; du
Commerce; de Fog; Parisien.
CHAUMONT-EN-VEXIN, 677. — ,Hôt.
de Saint-Nicolas.
CHAU MONT-SUR-LOI RE, 255.
CHAUNY, 620. — Hôt. : du Pot'd'É"
tain; du Mouton-Blanc.
CHAUSSiN, 67. — Hôt. Jeandet.
CHAUVENCY-8AINT-HUBERT, 494.
CHAUVIONY, 514.
CHAUX-SUR-CHAMPAGNY, 68.
CHAVAGNES-LE8-RE00UX, 289.
CHAVENON,S55.
CHAVILLE, 548.
CHAVOIRES, 82.
CH AZAY-M ARCi LLY, 29.
CHAZELLE8, 220.
CHEF-Og-PONT, 5U.
Digitized by VjOOQlC
INDBX ALPHABÉTIQUE.
657
CHEILLY,46.
CH ELLES, 450.
CHËMÊRË.SSO.
CHEMiLLË, 288. — Hôt. .' de la Boule-
d'Or; du [.ion-ctOr.
CHEMILLY, SI.
CHËNERAILLES, SSS.
CHÉNEViÈRES, SS.
CHENONCEAUX, 308. — Hôt. du BOtl-
Laboureur; aub. du Château.
S, SU.
Omnibas : -^ quai Coligny. 80;
tO c. le jour et 50 c. la nuit.
Hôtels : — Grand hôtel des
Bains; — de l'Amirauté, rue du
Bassin ; — grand hôtel de VVni-
vers, rue de la Fontaine (recom-
mandé) ; — de France; — de l'Eu-
rope; — de V Aigle; — du Louvre;
— du Casino.
Oafés : — dePcrfs; — des Amis;
— de VUnivers; — café Maritime;
— de la Place-d' Armes; — de la
Préfecture (chantant) ; — de l'Étoi-
le; — du Siècle ; — de l'Europe.
Poste «Qx lettres. — Rue du
Chantier, 89.
Télégraphe, rue du Chantier, 6 1 .
Établissement de bains de
mer et casino. — Entrée aux sa-
lons, jardin et terrasse, 50 c.
CHÈRES [Les], 89.
CHER Y, 308.
CHEVAL-BLANC, 167.
CHEVERNY, 838.
CHEVILLON, 468.
CHEVILLY, 248.
CHÊVREMONT,449.
CHEVREUSE, 5Î4. — Hôt. : Saint-
Jacquea ; du Grand-Courrier.
CHEYLAS (Le], 158.
CHILLEURS-MONTIGNY, 532.
CHiLLY-LE-ViGNOBLE, 68.
OHHIOlf, 893. — Hôt. de France; —
café Rabelais.
CHISSEY, 59.
CHISSEY-EN-MORVAN, 41.
CHOCQUES, 604.
CHOlSY-LE-ROI, 8^,
GHOLST, 288. — Hôt. : de Franu ;
d'Anjou; de la Promenade.
CHOMËRAC, 228.
CHORGES, 150. — Hôt. : de la PoStf.
CHOULIÈRES[Les], 152.
CHOUZY, 855-
CIER-DE-LUCHON, 397.
CINQ-MARS, 866.
CINTEGABELLE, 402.
CIOTAT [La], 114.
CIRÉ, 886.
CIRES-LÈS-MELLO, 599.
CIREY, 487.
CI REY-SU R-BLAISE, 468. Hôt. Roland.
CIRON, 515.
CIRY-LE-NOBLE, 47.
CIRY-SERMOISE, 497.
cIteaux, 13.
GIVRAT, 258. — Hôt. : de France;
du Chemin-Vert.
CLAIRMAIN, 50.
CLAIRMONT, 270.
CLAIRVAUX, 71.
CLAIRVAUX-SUR-AUBE, 447.
CLAMART, 548. — Best, de la Mairie.
GLAMBGT, 53. — Hôt. : de la Boule-
Rouge; de la Poste; de VUnivers,
CLAN, 257.
CLAPIER [Le], 221.
CL AUX [Les], 152.
CLAVIERS, 182.
CLÉCY-SAINT-REMY, 555,
CL ELLES. 158. — Hôt. du Lion-d'Or.
CLÈRES, 575.
CLEREY, 452.
CLERMONT-DE-L'HÉRAULT, 429.
CLERMONT-DE-L'OISE, 591 .Hôt.:
des Deux-Épées; du Mouton-Blanc.
CLERMONT-EN-ARGONNE, 481.
GLERMONT-FBRIiAMD, 197.
Omnibus. — Prix : 25 c, 50 c
quand les bagages pèsent de 10 à
SOkilog. Ils déposent les voyageurs
sur la place de Jaude, au bureau
central, et repartent du même bu-
reau 50 min. avant l'heure fixée
pour le départ de chaque train
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUB.
Omnibus sur la place de Jaude :
pour Ghamalières, 15 c; pour St-
Mart. 25 c; pour Royat, 50 c.
Bfeéaaferies, voitures et che-
vaux de poste. — M. Gorsse, maî-
tre de poste, place de Jaude et rue
de rÉcu. — Messageries et voitvres:
MM. Andrieux, Bal, Boyer, Bardj
et C, place de Jaude.; Glusel, rue
Saint-Louis ; Monestier, Pascal,
rue des Gras, S9-, Régimbaud,
place de Jaude; Mallet, me Font-
gièvre, et Vigeolat, rue Joly.
Voitures de place. — Le tarif
minimum des voitures de place
est fixé ainsi qu'il suit, quels que
soient l'espèce de voiture et le
nombre des personnes transpor-
tées: — de 5 h. du matin à 9 h. du
soir: dans les limites de l'octroi
non compris la gare, 1 fi*., la nuit
1 fr. 50 c; jusqu'à Montferrand, t
fr. 50 c, la nuit 8 fr. ; à la gare
avec ou sans bagages et prenant
au domicile pour l'aller, S fr., la
nuit « fr. 50 c. ; retour de la gare
avec ou sans bagages, 1 fr. 50 c,
la nuit 8 fr. ; aller et retour de la
gare d'une voiture commandée
ayant motivé une première course
à vide, 8 fr., la nuit 8 fr. 50 c; à
l'heure, 2 fr. et S fr. 50 c.
Hôtels : — de la Paûr, boule-
vard de la Préfecture; — derj^cii-
de-Franeet rue de l'ECU ; — de la
Poste, de l'Europe, de VUnivers, des
Messageries, place de Jaude ; — de
VAigle-d^Or, rue Baiainvilliers ; —
du Commerce, place du Poids-de-
Ville; — de Pari», du Nord, rue des
Jacobins ; — du Grand-Central, rue
de la Halle-au-Blê.
Gafés : — du Heîder, cours Sa-
blon ; — Lyonnais, montée des Pe-
tits-Arbres; — de Paris, place de
Jaude ; — du Globe, boulevard de
la Préfecture.
Gercles : — > du Commerce, place
du Poids-de-Ville ; — du Barreau,
rue des Grands-Jours ; — Agricole,
rue Pascal ; — Catholiqw, rue Pas-
cal. Les étrangers sont admis sw I
présentation d'un ou 8 meabrei
Bains : — Établissement thenn:
(eaux minérales), à Saint-Alyre
bains ordinaires, rue Abbé-Girarc
avenue de Salnis, rue Ste-^Hain
rue Blatin, rue de l'éclache.
Poste anx lettres ^bureau f
boite principale) : — Rue du Foidi
de-Yille.
Téléfraphe, à la Préfectnre.
CLERVAL, 56.
CLÉRY, 250.
CLINCHAMPS, 587.
CLINCHAMPS-MUTRËCY, SSS.
CLISSON, 281. — Hôt. : d^EUTOpC l d
Grand-Olivier ; de la Tete-Noire.
CLOUZEAUX [Les], 888.
CLOYES, 864.
CLUNY. 49. — Hdt.: de Bourgogue
deVÉtoiU.
CLUSES, 87. — Hdt. : des Balmces
de VOnion.
COARRAZE-NAY, 570.
COCHEREN, 488.
coËTFREC [Château de],5tl.
GOOM AG, 897. — Hôt.; de Frmce
d'Orléans; de Londres.
OOGOLIN, 185.
COLAYRAC, 355.
CpLLIGNY, 461.
COLLIOURE, 418.
COLLOBRIÈRES, 185.
COLLONGE-AU-MONT-D'on, 16.
COLLONGE8 (Côte-d'Or), Si.
COL LONGES (Ain). 66.
GOLMAR, 456. — Buffet k la gare
— hôt. : des Deux-Clefs; des Traù
Rois; de Nancy; du SoleU-4'Or.
COLMARS, 153.
COLOGNY, 84.
COLOMBES, 556.
COLOMBIER, 448.
COLOMBIER-FONTAINE, u«.
COMBE [Vallée de la], 95.
COMBLOUX[Le], 159.
COMBOURQ, 885.
COMBRONDE,336.
COMBS-LA-VI^LE, 1.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
659
COMMARIN, 45.
COMMÉNTRY, 535. — Hôt. : du Bour-
bonnais ; de VEwrope.
COMMER, 531.
GOBIMERGT, 434.— Hôt.: de Pa-
ris ; de la Gâte; de la Gloclie; des
TroU'Uaurts.
GOBIPIÈ6NE, 619. — Hôt. : de la
Cloche; de France; du Soleih-d'Or;
du Cours ; du Saint-Esprit ; du
Grand^rf; — loueurs de chevaux
et voitures.
COMPOURAN, 427.
COMPS, 180.
CONCARNEAU, 505^ — Hdt. : des
Voyageurs; de la Marine.
CONCHES, 539. — Hôt.: de la Croix-
Bltmche; du Lion-d'Or.
concoules, sos.
conoamine-chAtelard, 154.
CONDAT, 5S7.
CONDÉ-SUR-L'ESCAUT,618. — Hfit.
du Grand-Cerf. — Restaurants : du
Chevreuil; du PiHgord.
CONDË-SUR-HUISNE, 509.
0ONDÊ-SUR>NOIREAU, 554. — Hôt.
de la Victoire.
CON DÉ-SU R-RIL LE, 57t.
GOMDOM , 37S. Hôt. : du Li(m-4'0r;
du ChevaUBlanc ; des Voyagewrs.
CONDRIEU, 826.
CONFLANS, 4S2.
CONFLANS-SAiNTE-HONORINE, 557.
CONFLANS-SUR-LANTERNE, 467.
GOMFOLENS, 313. — Hôt. : Lepelle-
tier; Rouhet.
CONLIE, 511.
CONNERRÉ, 510. — HÔt. à la gai^.
CONQUES, 329.
CONQUET [Le], 516.
CONTEVILLE, 609.
CONTREXËVILLE, 465. — HÔt.: de
VÉtablissemera-dis-Bains ; des Apô-
tres; de la Providence; Parisot;
Martin^Mamuy ; Backnwm;— cham-
bres et appartemeuts meublés chex
Martin aîné.
CONTY, 591. — Hôt. d'Amiens.
COQUIULE [La], 304.
CORBEHEM, 6il.
GORBEIL. 30. - Hôt: de la Belle-
Image ; du Mouton^Blanc; — restau-
rant du Grand-Balcon.
CORBIE, 601. ^ Hôt.: de la Ville-
d'Amiens; du Commerce.
COR 81 ÈRES [Les], 409.
CORBIÈRES, 168.
coRBiGNY, 37. —Hôt. du Lion-d'Or.
CORBINIÈRE, 551.
CORDEMAIS, S75.
CORDES, 325.
CORDOUAN [Phaie de], 300.
CORGOLOiN, 13.
CORMERY, 313.— Hôt. du Croissant*
CORNELLA,413.
CORNETTES-DE-BISE [Les], 86.
CORNEViLLE-SUR-RILLE,572.
CORNICHE [La], 124.
CORON, 291.
CORPS, 145. — Hôt. : de là Pwte (gui-
des et montures pour la Salelte). le
plus fréquenté et le mieux tenu ;
de la Paix ; du Palais.
CORSE [La], 189.
CORSE [Gap], 195.
GORTB, 191.
CKM3NB, 25. —Hôt.: du Grand-Cerf;
de France ; de la Ville-de-Lyon.
COSSÉ-LE-VIVIEN, 317.
CÔTE-SAINT-ANDRË [La], 141.— HÔt.
Mien.
COTEAU [Le], 29.
coucy-le-chAteau, 620.— Hôt. des
Trois-Empereurs.
COUCY-LES-EPPES, 497.
COUDES-MONTPEYROUX, 202.
COUDON [Le], 117.
coudray-macouard [Le], 291. —
Hôt. du Cheval-Blanc.
COUDRECIEUX, 505.
COUËRON, 273.
COUFFOULENS, 408.
COUHARD, 42.
COUHÉ-VÈRAC, 258.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHilBÉTIQUE.
COUIZA, «0».
COULANOE-SUR-YONNE, 35.
COULANOES-LËS-NEVEM, SS*.
COUi.lBŒUF, B5S.
COULMIER8, 374.
COULOMBIEM, tSS*
OOULOSmiBRS. 4M. - Hdt. : de
France ;dn SoMl; du Méridien;
de VOun.
COULON, S89.
COULOHaE8-SUR-U'AUTI8E, 889.
COURBAN, 455.
OOURBEVOIB, 547.
C0URCELLES-LÈ8-8EMUR, 40.
COURCELtES-SUR-NIED, 48t.
COURCÔME, SS8.
COURUAOUX, 67.
CtfURLAY. 189.
COURONNE [La], 159.
COURPIÈRE, 114.
COURRERIE [Lai, 156.
COU RSA N, 565.
COURSEUULES, 575. Hdt. : de la Poste;
des Étrangers; de la Bovle-d'Or.
COURTALAiN, 164.
COURTENAY, SI.
COURTENOT-LENCLOS, 451.
COURTHÉZON, 105.
0OURVII.LE, 509.
COUSANCE, 65.
OOUTAIIGBS, 555. ~ Hdt. : de
France; d'Angleterre; du Dauphin;
— café-estaminet à l'hdt. de France.
COUTRAS, 159. ~- Buffet ; — hdt. du
lion-d^Or et d'Orléans réunit.
COUVILLE, 544.
COUZON (Loire), 117.
COUZON (Rhône), 16.
CRAMOISY, 599.
CRAN8AC, 5!9. — Hôl. : Sainl-Char-
les ; des Eaux-Minérales.
CRAON, 517.
CRAU [Plaine de la], 107.
GRAVANT, Si.
CRÈCHE [La], 184.
ÈCHE8, 16.
tCHY, 17.
CY-BN-PONTHIEU, 595. — Hdt.
Canon-d:Or,
CRtCY-MORTIERS, «15.
CREit. 590. — Buffet; — Ml. du
Ckemin-de-Fer.
CRÉMADE [La], 418.
CRéM EAUX, lis.
CRéPY-COUVRON, 617.
CRÉPY-EN-VALOIS, 6*5. Hôt. : d« la
Bannière; du N&rd; de Dunkerque.
CRES8AT, 558.
CRË8T, 159. — HAt. : de la Draine;
du Nord ; du Petit-Paris.
CREULLY. 575.
CREUZOT [Le\ 48. — Hdt. : do
Commerce ; des Diligences.
CRËVENCY. 4i8.
CRIEL, 588.
CRiQUEBŒUF, 574.
CRITOT, 581.
CROCQ, 5^5.
CR0I8IC [Le], 179. — Hôt. Guilloré;
— pension J«aRfl« Guilloux.
CROISIÈRE [La], 101.
CROIX- BLANCHE [La], 49.
CROIX-DE-BLÈRÉ [La], 509.
CROIX-HAUTE [Gol de la], 158.
CROIX-SAINT-LEUFROY, 669.
CRONAT, 48.
CROTOY [U], 601. —Hôt. : Sêint-
Pierre; de la Marine; — loueurs
de voitures : Gornut ; Alex. Poite-
vin; — canots de louage chez :
M. Poindefer ; M. Brouta.
CROZETS [Les], 71.
CROZON, 504.
CRUAS, 317.
CUBZAC [Pont de], 160.
eu ERS, 118. — Hôt. de la Poste.
CUINCHY, 616.
cuiSEAUx, 65. — Hdt. National.
CULAN, 558.
CULOZ, 65.
CUPERLY, 481.
CU8SET, 100. — Hôt. : du Centre;
des Bains-Sainte-Marie.
CUZORN, 507.
DACHSTEIN, 476.
DALLES (Grandes et Petites), 684.
Digitized by VjOOQlC
INbBX Al^HAfeÉTlQÙË.
— Hôt. de la Cou-
661
DAM BACH, S5S.
ronne.
DAM ERY-BOURSAULT, 458.
DAMMARTIN, 6M. — Aub. A SaitOC-
Anne.
DAMMARTIN-JUILLY, 688.
DAM PI ERRE (Maide-et-Loire), 895.
DAM PI ERRE (Seine-ct-Oise), 55*.
OAMPlERRE-UfeS-MONTBOZON, M.
DAMPIERRE-SUR-SAUON, 454.
DANGË, 85«.
DANGU, 578.
OANNEMARIE (DoUbs), 53.
DANNEMARIE (Haut-Rhm), 449.
DAOULAS,504.
DARCEY, 10.
DARDENNES [Vallée de], 117.
DARNÉTAL, 581.
DARSAC, 207.
DAX, 364. — Thermes de hax, pen-
sion et bains ; établisiement ther-
mal de» BaignoU; — hôt. : du Ti'
garo; de l'Europe; du Commerce.
DEAUVILLE, 575.— Hôt. : Graud-Hô-
Uldu Casino; de V Europe; — mai-
sons et appartements meublés; —
casino et bains de mer.
DECAZEVII-LE, 589.
DECizE, 45. — Hôt. : d'Angleterre; de
la Poste.
DELLE, 66.
ÛEMI-LUNE, 880.
DENAIN, 658.
DENQUIN, 568.
DENT-DU-NIVOLET tLa], 77.
DENTS-D'OCHE [Les], 85.
DÊOLS, 303.
DERVAL, 519.
DESVRES, 610. — Hôt. FromeieUt»
DETWILLER, 459.
DEVANT-LES-P0NT8, 495.
DEVILLE, 498.
DÈVOI.UY [Le], 145.
DEYCIMONT, 468.
UB, 159. — Hôt. : de Saint-Domini-
que; des A^; des TroU-Faisans.
UBFPE, 575.
— de la gare aux
hôtels ou à domicile, M c. le jour,
50 c. la nuit, sans bagages.
Voitores de place : — Citadi-
nes et cabriolets, 1 fr. 85 c. la
course, Ifr. 50 c. l'heure; liacres*
1 fr. 50 c. la course, S fr. l'heure-
H6tel8 : — Royal; — Morgan;
— de Bristol; — Grand'BÔtel des
Bains; ^àa Rfti»; — delaPi(^fl«;■-'
Grûbd HÔUl de DUppe, tous sur la
plage ; - du Nord et de la BeineYic-
toria, quai Henri IV, 15; - Grand hô-
Ul de Londres, quai Henri IV, 5 et 7;
— de Newhaven, quai Henri IV; —
de VUnivers et de Rouen, rue de la
Barre, 9 et 11 ; — de la Paix, Gran-
de-Rue, 812; — de Paris, place de
la Comédie; — du Commerce, etc.
ReiUarants : — au Fais(M-
Doré, Grand'-Rue, 74 ; — Lafosse,
Grand'-Rue; — au Rocher de Can-
cale, rue de la Morinière, et dans
quelques hôtels.
Oafés : — Suisse, de Rouent
Grand'-Rue.
ApparteoMots meubléa à louer
dans la plus grande partie des
maisons de Dieppe, pendant la sai-
son des bains.
Gasino et baina de mer : — Jar*
din des bains froids, entrée, 85 c.
avant midi, 50 c. après ; pavillon des
Fêles, 1 fr. d'entrée aux grands con-
certs, 8 fr. aux soirées théâtrales.
Bains chauds. — Place de. la
Comédie.
Poste ans lettres, rue Bouard.
Télécraphe, quai Bérigny, i la
gare et à rétablissement des bains.
Loueurs de voitures : — Boi*
sanfray, rue de VÈpée, 58; — Ben-
Hon, rue Desmarets; — Richard^
rue Desmarets; - Mercier, rue du
Chéne-Percé, 9 ; — Trocaz, rue de
la Barre, 45; - Marie, Grande-
Rue du Pollet, 150.
Bateaux à vapeur pour Lonr
ares, par Newhaven; service jour-
nalier toute l'année ; service dou-
ble pendant l'été ; 1" cl., 85 fr.; 8«
cl., 17 fr. 60 c; — aller et reto»--
Digitized by VjOOQlC
wtmi ÂtPB^BénQUB^
1" cl.,»7fr. «0 c.;f cl., Mfr.lBc.
— Les biUets d'aller et retour sont
valables pendant un mois. S'adres-
ser, quai des Paquebots, 93 et 95.
DiEULEFiT, 161. — Hôt. : Ckauvet;
PouUn; du Levant ; de France.
DIEUI.OUARD, 479.
DIEUPENTALE,357,
DiEUZE, 487. — Hôt.: MuUer; du
L|■ol^-d'Or.
DIOME, 157. — Hôt. : Boyer; du Pe-
tit-Paris; Rémusat.
DiGoiN, 47. — Hôt.: du Commerce;
de la Poste.
DIJON, 10. — Buffet à la gare; —
omnibus ; — hôt. : dé la Ctoche, bon
et recommandé; du Jura, le plus
rapproché de la gare (propre et
prix modérés); de la Galère; de
Bourgogne; de Genève; -* restau-
rant Dostièr.
DINAII. 557. - Hôt. ;„du Commerce;
delà Poste; de Bretagne;, de Brest.
oiNARD,'GS4. — Hôt. : Grand-Hôtel
de Dinard;de France; deaBains.
DINOZE, 4«8.
DiNSHEIM, 476.
DiOU,48.
DiniNON,504.
DISSAI8, tST.
DtSSAY-SOUS-COURCiLLON, 276.
DISTRÉ, 191.
oxmëH, B7S. — Hôt. : de Guillaime'
le-Conquérant (chambre de M"* de
' Sévignê et intéressantes collections
à visiter) ; de la Plage^
DivoNNE. 69. —Grand établissement
faydrothérapique ; -^ hôt. : delà
Truite ; de la Balance.
DOCELLES-CHENIMÉNIL, 468.
DOINGT, 630.
DOL, 555. - Hôt.: Notre-Dame; de
France; Kle la Grande-Bretagne.
DOLE, SJI.- Buffet;— hôt.: de
Genève; de la Villcrde-Lyon ; du
Centre; du Jura; de Bourgogne; —
fés : de Paris; f^çmv; du Levant;
I RaUin.
DOMART-EN-PONTHIEU, 608.
DOMBASLE, 481.
DOMBLANS, 6t.
p6me [Puy de], 199.
DÔME [Petit Puy de], 199.
DOMÈNE, 130. — Hôt. du Commeree.
— Guide, Février.
DOMÉRAT, 338.
DOBITRONT, Ssi. — Hôt. : de la
PosU ; TrouiUard.
DOMPI ERRE, 283.
OOMPIERRE-DU-CHEMIN, 532.
DOMPIERRE-SEPT-FONDS, 4«.
DOMPIERRE-SUR-BËBRE, 48.
DOMREMY-LA-PUCELLE, 46S.
DON (Nord), 616.
DONCHERY, 494.
DONGES, 275.
DON JEUX, 462.
DONNAZAC, 525.
OONNEMARIE'-EN-MpNTOIS» 444.
DONZENAC, 345.
DONzfeRE, 102. — Hôt. Notre-Dame.
DONZY, 54.
DORAT, 261.
DORAT tte], 815. —Hôt. : de France;
de Bordeaiu;; du iAonr^'Or ; de l*E»-
pérance; delà Ptomenade.
DORLISHEIM, 476.
bORMÀNS,432.
DORNACH,457.
DOUAI, 612. — Buffet à la gare. —
Hôt. : de r£«rope et des Quatre-FUs-
Àymon, rue Saint-Jacques, 57 ; de
VersaiUei, place d'Armes, 18; de
Flandre, id., 14; du Grand-Cerf,
rue Saint-Jacques, 20 ; du Cheva-
lier-Rouge, Petite-Place, 2 ; — res-
ts^ui^nts : Lefebvre, terrasse Saint-
Pierre, 24 ; Levèl^ rue de la Made-
leine, 8 ; Bousardt rue de Bellaing,
26 ; — cafés : des Mille-Colonnes ;
du Commerce^ place d'Armes, 29.
Dou Ar N E N EZ, 503. Hôt. du CoaniMree.
DOUBS [Source du], 87.
OOUDEViLLE^582.
DOUË-LA-rONTAINE, S90. — fidt. :
du Lion-^Or; de la Boule^'Or.
OOtULEVANT-LE-CHATCAU, 462.
Digitized by VjOOQlC
iMDBX ALPttABéTIQUB.
iTt-FiU^ymon; de V Europe ; des
Bdnt-Enfants^
oouROAN, 263. — Hdt. : du Crois-
unt ; de Lyon.
DWJVAiNE, 85. — Hôt. du Lion-i*Or.
DOUVRES, S74.
OOUZY, 49*.
OOYET, 535.
DRACY-SAINT-LOUP, 48.
MUkGDIONAH, 180. - H6t. : Ber-
lin; de France.
DRAP, 187.
DfiAVEiL, 30. — Hdt. de la Poste.
OREFFÉAC, 178.
îAfiUZ, 5SS. — Hôt. : du Paradis:
de VÊerUoire.
OREVANT. 352.
OHOUX, 513.
DnUGEAC, 345.
DnUYES-LES-BELLCS-FONTAINES ,
S4.
DucLAiR, 588. — Hôt.: de Rouen;
des TroU-PUiers.
DUINQT, 8î.
OUN, 494.
DUNKBRQinS, 607.
Hôtels : — du Cftap«a«-A(m9e,
W, rue des Capucins ; — de Flan-
ire, même rue, 16 ; du CaLp-Nord,
près du Casino; — du Nord, sur
Je port.
Restaurants : — du Grand^Bal-
cottt place Jean-Bart; — de la Fri-
Utre, sur le port; à l'hôtel des
Bains (table d'hôte à 10 h. et à 5 h.;
déjeuner, 1 fr. 75 c; dîner, S fr.
^ c; repas à la carte); de la Bel-
k-Vue, sur le port,
Gatàs : — Prosper^ de YOnmilfUS,
nie des Capucins; —Italien (limo-
nadier-glacier), place Jean-Bart ,
**; — du Port, rue du Quai, 15;
- Fo» StaitelrButel, à l'établisse-
ment des bains de mer; — Taverne
anglaise, sur le port, à l'entrée de
la jetée del'E.
Bains : — Établissement des bains
^^ mer, . dits boins du Casino, ou-
vert du 1" Juin au 15 octobre. —
S autres établissements à côté du
précèdent. — Bains d'eau douce :
bains Turcs, rue des Quatre-éclu-
ses (bains chauds d'eau de mer et
dVau douce, bains de Baréges);—
école municipale de natation, dans
les fossés des fortifications, près de
la porte de Lille, du chemin de fer
et de la route de Bergues. Ouverte
du 1»' mai au 1»' octobre, de 9 h.
à 11 h. du matin pour les dames
seules; le reste de la journée pour
les hommes. 50 c. d'entrée, cabinet
et linge compris.
Poste aux lettres : — rue du
Château, 5.
Télégraphe: — rue Dupouy, 10.
Bateaux à vapeur pour : — le
Havre , s fois par semaine; —
Brest, 1 fois par semaine; — Bor-
deaux, 3 fois par mois ; — Londres,
par la Tamise. S services, l'un tous
les jours, l'autre 3 fois par semai-
ne; — Liverpool; — Bull, le mardi
et le samedi ; — LeiOi (Edimbourg),
S fois par semaine ; — Newcastle, 1
fois par semaine ; — Grangemouth
(corresp. avec l'Angleterre et l'E-
cosse), tous les 10 jours; — Goole,
tous les mardis; — Saint-Péters-
bourg, par Copenhague, le 1", le 10
et le SO de chaque mois, de mai à
octobre ; — Rotterdam, tous les sa-
medis; — Marseille; —Hambourg,
S fois par mois.
DUPPIGHEIM, 476.
DURAVEL, S85.
DURETTE-QUINCIÉ, 50.
DURTAL, S78. Hôt. de la Madeleine.
DUtTLENHEIM, 476.
EAUX-BOMNES [LES], 385.
Hôtels : — de France ; — d'Eu-
rope; — des Pyrénées; — de la
Poste; — d'Orient; — de Richelieu;
— des Empereurs; — des Élran-
Digitized by VjOOQlC
664
gers; — de Paris; — Dilharre ; —
de la Paix; — des Princes; — Mu-
reirLabwthe; — Sallenave; etc.
Haitons meaMéat. — Presque
toutes les maisons des Eaux-Bon-
ues se louent meublées aux étran-
gers pendant la saison des eaux.
Les prix sont très-éierés.
Calés ; — des Pyrénées ; — For-
tuné;—Bouck; etc.
Ouidat. — Les guides des Eaux-
Bonnes ne sont soumis à aucun rè-
glement, à aucun examen. 11 ne
faut pas craindre de marchander.
Pour les courses ordinaires, un
guide à pied se paye 5 fr. par jour,
s fr. pour une promenade d'une
demi-journée. Moyennant 8 fr.,
tant pour le cheval que pour le
guide, on n*a pas à s'occuper de
leur nourriture.
CQievanx.-- Les chevaux ne sont
pas plus tarifés que les guides. On
en trouve de fort bons pour 4 fr.
par jour, 7 fr. quand la course est
longue. Un cheval au mois coûte
ISO fr. environ.
Voitnras. — Une voiture à S
chevaux se loue 8 à 10 fr. pour la
demi-journée, et 18 à SO fr. pour
la journée. Faire ses conditions à
l'avance.
Portaurt. — Les prix varient
selon la longueur des courses. 11
est bon de les débattre et de les
fixer avant le départ.
Omnlhua. — Des Eaux-Bonnes
aux Eaux-Chaudes, plusieurs dé-
parts par jour. Prix : 1 fr. 10 c.
SAÛX.-CHAUDB8 [LES], 585.
Bôtals : — Baudot; — de fron-
ce ; -> Établissement thermal. En
général, les prix sont moins élevés
qu'aux Eaox-Bonnes.
Maisons meublées. — Le prix
des appartements varie beaucoup,
selon l'affluence des étrangers et
l'époque de la saison : en été, il
est souvent 1 fois plus élevé qu'au
commencement de l'autonme.
iWûtel ÂinUBéTIQOE»
Ooides : — Camy, Labarthe, Uà
rouy fils, Eugène Olivan, ieai
Sallenave. Un guide se paye 5 fr
par jour, la nourriture compriM
et 8fr. sans la nourriture; mais
comme il n'y a pas de tarif officiel
il ne faut pas craindre de débattu
les prix à l'avance.
càiavaojc. —Le prix nK^r^n d'ut
cheval est de S à 5 fr. par jour. Oi
peut en louer aux différents bôteli
et chex les loueurs de profession
Voitures. — Une voiture é
promenade se loue IS à 15 fr., se'
Ion la longueur de la course.
Porteurs. — On ne se sert qu«
très-rarement de porteurs pour ati
1er aux bains (50 c, aller et re-
tour). Pour de longues courses, il
faut débattre le prix.
EAUZE, S7S.
EBBLINGHEM, 604.
ÊBERMUNSTER, 555.
ËBÊRdHEIM.SSS.
ÉBREUiL,i96.
ÉCHAUOA [Col de 1'], IBI. I
ÉCHELLES [Les], 78. - Hôt. : tW
Lion-d'Or; de la Jeiai&-Fraact.
ÉCHETS [Les], «5.
tCHILLAIS, 500.
ÉCLARON, 46S.
ÉCOLE (Savoie), 95.
ÉCOMMOY, S77.
ÉCOUCHÉ, 516. — Hôt. : du Lu»
d'Or; de la ù»me.
ÉCOUEN,589.
ÉCOUFLANT, 490.
ÉGLETONS, 5U.
ÉGLI80TTES [Les], «59.
É6UI8HEIM, 457.
ÉGUZON, 504. - Hôt. : de la B^tlc
d'Or; du Chéne-Vert.
EINVAUX, 466.
ELBEur, 570. - Hôt. : de Htropt,
d'Elbeuf; du Br»4'0r; - batew»
à vapeur pour Rouen.
ELNE, 411.
ÉLOYES, 468.
ELVEN, 499.
EMBCRMÉNIL, 4S6.
Digitized by VjOOQlC
UOWX ALFBABÉTKira.
665
■BRUH, iSO. ~ Hôt. : de Mihm;
'« la Pdt(«.
ÉERAINVILLE-PONTAULT, *H.
incAussE, 401.— Hôt.: de Londres;
k France ; de Paris ; — cafés : Amé-
riaun; des Bôtels.
tNCHEMBERG,483.
aÉET[lled'],«87.
tWHlEN-LES-BAJNS, 598. —Hôt. :
des Qualre-Pavillons ; des Bains;
HEnghien; de la Paix; — restau-
nnt Talma ; pension à l'établisse-
■ent des bains. — Nombreux ap-
partements à louer.
teiNS, 1(0.
tteiNS [Gorges d'], 140.
OlNEZAT, 196.
ERSISHEIM, 457.
BITRAIGUES, 164.
UtbaINS. 54.
IXTRAYGUES, 5^9.
tMTRESSENS, 107.
ûitrevaux, 179.
Cannes, 38S.
nNVILLERS,258.
bnilAT, 432. - Buffet; — hôt. :
de l'Europe; de la Sirtoe. — Res-
taurants : V Covrteux; V Vilain.
iPERNON, 508. Gafè et hôt. de la Gare.
tPERVANS, 67.
ÉWERRE, 77.
^NAC, 44.
^INAC AU CANAL DE BOURGOGNE
Chemin de fer d'], 44.
boAL, 466. — Hôt. : de la Poste;
du Louvre.
^NAY, 598.
^INA Y-SUR-ORGE. «47.
^INOUSE, 142.
blRY, 57.
Disses, 35.
ÉPONE, 557.
^EVILLE-MARTAINVILLE, 581.
ÉRAGNY, 577.
EAMENONViLLE, 6ti. Aub. Savroti.
EMITAGE [Ll, 100.
ERMONT, 598.
EftSTEiH,355. — Aub. AU Liothi'Or.
ervy-le-cmAtel, »5t.
ESBLY, 450.
E8CALDAS [Les], 415.
ESCALEIHEU [L*], 576.
ESCALQUENS,360.
ESCAUDAIN, 65S.
ESCOUBLAC, 279.
ESCOULOUBRE, 409.
ESCOUTOUX, 201.
ESCRAGNOLLES, 178. — Attb. : du
Nord; du Midi.
ESCRENNES, 35S.
ESCUROLLES, 195.
ESPAUON, 420. -^ Hôt^ de France.
ESPALY-SAl NT-i» ARCEU, 208,
ESPARON [Ermitage d^, 158.
ESPELETTE, 577. - Hôt. dU MOfl-
darrain, chez Gracieuse.
ESPONDEILHAN, 425.
ESQUELBECQ, 607.
ESSARTS [Les] (Vendée), 291.
ESSIGNY-LE-PETIT, 621.
ESSONNEs, 30. — Hôt. du Croissout.
EST AGE L, 410.
ESTAQUE(L'],108.
ESTÉNOS, 597.
ESTILLAC, 372.
ESTRESSIN, 98.
ÉTABLES,524.
ÊTAiN, 482. — Hôt. de la Sirène.
ÊTAMPBS, 247. — Buffet. — HÔt. :
du Grand-Courrier; dn Bois-^e-Yin-
cennes; du Grand-Monarqve.
ÉTANG, 45.
ÉTAPLES,595. — Hôt.: du Lion-d'Or ;
du Chemin-de-Fer.
ÈTAULES,35.
ÉTivAL (Vosges), 474. Aub. Didier.
ÉTOILE (Drôme), 101.
ETOILE [L'] (Somme), 008.
ÉTRÊCHY, 247.
ÉTRELLES, 460.
ÉTRÉPAGNY, 580. —Hôt. : du LiOU'
d'Or; de Saint-Pierre ; Poret.
ÉTRETAT, 585. — Hôt.: Blonquet ;
Hauville; des Bains; Calentier; du
Louvre; des Deux-Augustins; de la
Paix. — Maisons et appartements à
louer. — Entrée au C«^, 50 c.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
ÉTRICHÉ-CHATCAUNEUF, 498.
ÉTROCHEY, S6.
EU, 587. — Hdt.: du Cygne; du Com-
merce. — Poste aux lettres et télé-
graphe, place Notre-Dame.
EUGËNIE-L ES-BAINS, 587.
EURVILLE, 462.
ÉVAux. 356. H9t. : Lépine; du Midi.
ÊviAN, 85. — Hdt.: des Ba<fU, casi-
no-restaurant ; du Nord; de Fran-
ce; des Alpes; Fonborme; d'Évian;
du Cheval-Blanc. — Restaurants:
Guiguet; des Deux-Mondes. — Ap-
partements meublés. — Télégraphe
et poste, Grande-Rue.
ÈVREUX, 538. — Hôt. : du Grand-
Cerf; du Dauphin.
ÊVRON, 511. ~ Hdt.: de Vécu; de
VAigUHl'Or.
ÊVRY-SUR-SEINE, 30.
EXCIDEUIL,305.
EXIREUIL, S98.
EYBENS, 147.
EY6ALIËRES, 175.
EYGUIANS, 169.
EY2IES [Les], 507. — Hôt. loganne.
ÊZA, 1S5.
FABRËGUES, 4S8.
FACTURE, 364.
FAINS-UA-FOLIE, 505.
FALAISE, 553. —Hôt. : de Norman-
die; du Grand-Cerf; de France. —
Télégraphe, rue de Guibray.
FALOISE [La], 591.
FAMECHON,581.
FAOU [Le], 50V.
FAOUET [Le], 5î2. — Hôt. : du Lion-
d^Or ; de la Croix-d'Or.
FARBUS-VIMY, 605.
FAREMOÛTIER8-POMMEUSE, 418.
FA RLÈDE-L A-GRAU [La], 118.
FARSCHWILLER-PUTTELANGE,483.
FAUCILLE [La], 69.
FAUCON. 154.
FAUGA [Le], 396.
FAU6UER0LLES, S55.
FAULQUEINONT, 48S. —Hôt.: dte
Carpe-d'Or; de la mie-de-Metz ; «
CharioUd'Or; du Cheval-Blanr.
FAUQUEMBERGUES, 610.
FAVERGES, 94. — Hôt. de GtniPe.
FAVERNEY, 467.
FAYENCE, 182.
FAYET [Le], 133.
FËCAMP, 583. — Hôt. : du Charit
d^Or et de la Place, place du Tieu
Marché; de la Gare, sur la lev
du chemin de fer, quai Bérigny ; <
Grand -Cerf, rue des Forts; <
France, rue du Grenier-4-Sel ; d«
Bains, d'Angleterre, de la Piag
prés de la mer. — Poste aux le
très, rue aux Juifs. — Télégraph
;\ Thôtei de ville. — Loueurs ci
chevaux et de voitures : Massoi
hôtel du Chariot-d'or; Leroux, hc
tel de la Gare ; Yevve MabiUe, qui
Bérigny. — Entrée au Casino, ts <
FEQERSHEIM, 335.
FEI6NIES, 618. — Buffet à la gar<
— Hôl. du Nord.
FELLETIN, 342. Hôt. de Notre-Dtmu
FÉNÉTRANGE, 487.
FER-A-CHEVAL [Le], 93.
FÈRE [La], 6î7. — Hôt. : de l*£*rop^
du Grand-Cerf.
FËRE-CHAMPENOISE [La], 461.
FËRE-EN-TARDENOIS, 432.
FERNEY, 70. — Hôt. : de la Couronné
FERRifeRË [La], 137. — Hôt./oirfd«j|
— Guide, Pierre Tavel.
FERRIËRES, 24.
FERTÈ-ALAiS [La], 30.
FERTÉ-BERNARO [La], 510. — HôU
de VOuest; Saint-Jean; du Cki^eum
Rouge.
FERTÉ-GAUCHER [La], 451.
FERTÉ-MACÉ [La], 550. — HÔl. dl
Cheval-Noir.
FERTÉ-MILON [La], 623. - HÔt dl
Sauvage.
FERTÉ-SAINT-AUBIN [La], SOI.
FERTÉ-SOU8-JOUARRE [La]. 431. -
Hôt. : du PorC'Épic; de VÉpée; d<
Paris.
FERTÉ-SUR-AMANCE [La], 448.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQCB.
667
TESCHE, 57.
FEURS, S9. — Café-restaurant de la
gare. — Hôt. : Ponchon; de la Poste.
FEYZIN,98.
FIOELAIRE, 550.
FIER [Galerie duj, 81.
FIER (Val de], 80.
FIGEAO, 319. — Hôt. : de la Prome-
nade; des Ambassadeurs,
FINHAUT, 94.
FiRMiNY, SS2. — Hôt. Lacombe.
FISME8, 497.
FITOU, 410.
FIX-'SAINT-GENEYS,207. — Hôt. : deS
Voyageurs; Blanc; de Fis.
FUAMBOIN,***.
FLAVIEN [Le pont], 107.
FLAVIGNY, 10.
FLAVY-LE-MARTEL, «50.
FLÈCHE [La], S77.— Hôt. : de V Ima-
ge; deVÉtoile; des Quatre-Vents.
FLERS, 526. — Hôt. : de VEurope; de
VOuest.
FLEURANCE, S71.
FLEURÉ, SIS.
FLEURVILLE, 15.
FUEURY-8UR-ANDEUUE,580.— Hôt.:
de Paris; do France; de Rouen.
FLOGNY, 8.
FU>RAG» 426.
FLORENSAC, 428.
FLOU RE, 562.
FLUMET, 94.
FOËCY, 550.
rOIX,402.— Hôt. : Lacmte; Rousse;
Baurès.
FOLLEVILLE» 591.
FOLLIGNY-LA-HAYE-PESNEL, 527.
FONCAUOE, 242.
FONS-OUTRE-GARDON, 206.
FONSANGES [Bains de], 2*5.
FONTAINE ARDENTE [La], 158.
FONTAINE-D'OZILLAC, 299.
FONTAINE-HENRI, 575.
FONTAINE-LEZ-pUON, 51.
FONTAINE-VINEUSE [La], 160.
FONTAINEBLEAU, 2. —Omnibus.
50 c. — Hôt. : de France et d'Angle-
terre; de VEurope; de la VilU'de-
Lyon; de Londres; de V Aigle-Noir;
du Lion-d'Or ; du Nord et de la Pos-
te; du Cadran-Bleu; de la Chancel-
lerie; de la Sirène; de Moret; Mar-
got at; Byest.— Caf6-restaurant. —
Cales : Bouland; Souchet; Rocher;
Girault; Lez. — Voitures, chevaux
et ânes pour la promenade.
FONTAINES, 14.
FONTANËS,245.
FONTCIRGUE, 407.
FONTENAY, 9.
FONTENAY-AUX-ROSES, 555.
FONTENAT-LE-GOMTE , 290. —
Hôt. : du Chapeau-Rouge ; de Fran-
ce; des Trois-Piliers.
PONTENAY-SOUS-BOIS, 459.
FONTENAY-SUR-MOSELLE, 435.
FONTEVRAULT, 295. — Hôt. de la
Croix-Blanche.
FONTFROIDE [Abbaye de], 362.
FONTGOMBAULT, 514.
FONTOY, 495.
FORBACH, 483. — Hôt. : du Chariot
d'Or; du Bouc-d'Or.
FORGALQUIER, 165.— Hôt. : de la
Croix-d'Or; Lardeyret.
FORCE-RÊAL [Montagne de], 41*.
FORCLAZ [Col de la], 91.
FpREST [Le], 612.
FORGES [Les], 269.
FORGES-LES-EAUX, 578. — Hôt. : des
Eaux-Minérales; du Lion-d'Or; du
Mouton.
FORGEVIEILLE, 30*.
FORMERiE, 581. — Hôt. : du Cygne.
FORTEL, 609.
FOUCHERANS, 67.
FOUCHfeR ES-VAUX, 452.
FOUG, 454.
FOUGERAY-LANGON, 519.
FOUGÈRES (Hérault), 423.
FOUGÈRES (lUe-et-Vilaine), 55S. —
Hôt. Saint-Jacques.
FOUGEROLLES-L'ÉGLISE, 470.
Digitized by VjOOQlC
068
POUILLOUSE [La),W.
FOUILLOV-AUMALC, 581.
FOULAIN, U7.
FOULCnCY, 487.
POURCHAMBAULT, S6.
FOURQe8,579.
FOURMIKS, 6Sf. — Hôt. : de U Pro-
vidence; des Uenogeriei-^
FOU RN AUX, S4i.
POUR8, 45.
FOURTIC, S5S.
FOUX [La], 155.
FRAiZE, 475. — Hôt. de la Poiti.
FRAMBOUHAbIS, 57.
FRANGIN, 77.
FRANCONVILLE,598.
FRANGY, 83.
FRANOI8,5S.
FRASNE, oO.
FRASNÉE [La], 71.
FRÉJUS, 118. — Hôt. : du Midii de
la Poste. — Grand-Café.
FRÊMONVILLE, 487.
FRÊNE [Col du], 95.
FRESNEY [Le], 148.
FR ESN Al S, 534.
FRESNË-LA-MÈRE, 55<.
FRESNE-SAINT-MAMÈS, 467.
FRESN AY-LE-VICOMTE, 551.
FRESNOY-LE-GRAN D, 621.
FRÊTEVAL, 864.
FRETHUN,601.
FRETIN, 633.
FRÉTOY, 40.
FRETTE [La], 132.
FRÉVENT, 608. — Hât. d'AtBieJU.
FROMENTAL, 504.
FRONCLES, 462.
FRONTENAY-ROHAN-ROHAN, 284.
FRONTIGNAN, 248.
FRONTON, 357.
FROUARD, 435. — Buflet à la gare.
FRUGIÈRES-LE-PIN, 203.
FUMAY, 492.
FUMEL, 325.
A BAR R ET, S75.
\BA8, 386. — Aub. : dtt Pie-4u~Midi ;
les Pyrénéeê.
INDEX ALPHABéTlQOB.
Oabian, 428.
GACâ, 550.
GAGNY, 430.
OÀILLAG, 326. — Hdt. : Jatabert;
du Cheval-Blanc.
GAILLAC-D'AVEYRON, 42S.
GAILLAN, 366.
QAILLEFONTAINE, 581. -^ MAL : de
la Poste; du hUm-é^Or.
GAILLON, 558. — Hôt. d'twWX.
GALLARQUESt 859.
GALLICIAN, 243.
GANACHES, 587. — Hôt. : 4u Gra«/-
C&rf; de la Pomtne-d'Or.
GANCOURT-SAINT-ÉTIENNE, 576.
GANGES, 245. — Hôt. : du Cheval-
Blanc; du Cheval -Vert; de la
Croix-Blanche; du Midi.
OAMNAT, 195. - Hôt. de la Posle.
GANZEviLLE [Vallée de], 877.
GAP, 169 — Hôt. : du Nord; de Pro-
vence ; hôt. et restaurant Maurel.
GARANCIËRES-LAQUEUE, 52S.
GARDANNE, 176.
GARDE [La], 118.
GARDE-ADHÈMAR [La], 108.
GARDETTE [Mines d*or de la], 148.
GAROONNE, 318.
GARGAS [Le coi de], 145.
6ARGAS [Grotte de], 576.
GARGILE8SE, 304. — Hôt. Chez tf"
Malesset.
GASNY, 579.
GAULT-SAINT-DENIS [Le], 264.
GAVARNIE, 390. — Aub. chCS B«iOIL
GAVARNIE [Cirque de], 390.
GAZINET.364.
GAZOST, 392.
GÈDRE, 390. — Hôt. : des Voyageurs;
Palasset.
GEISPOLSHEIM, 555.
6ÉLUCOURT, 487.
GEMEAUX, 51.
GENÇAIS, 315.
GENDREY, 55.
GÉNELARD, 47.
GENEST [Le], $lt.
GENEVREUILUE, 44<«
Digitized by VjOOQlC
INDfKX ALraÂ6ÉTI<}UE.
âENILLÊ, Sil.
GENUS, SI.
àENNES, S«8.
QENOLHACtOft.
GENSAC-LA-PALLUD, t97.
GER [Pic de}, 585.
GÉRARD, 535.
QÊRAROMER, 470. — Hôt. : de la
Poste, recommandé; des Vosges;
du Commerce. — Café-restaurant au
bord du lac. •«- Établissement hy-
drothérapeutique et maison decon-
valeicence.
6ERBIER-0ES-J0NCS [Le], S5S.
GEROOVIE [Plateau dej» 199.
GERGY, 67.
GERMAINE, 488.
GERTWILLER, 477.
GERZAT, 197.
GESTE U 502.
GEVINGEY, 65.
OEVREY-CHAMBERTIN, 15.
OEX, 69. — Hôt. de la PosU.
•HYVELDE, 611.
6IAND0LA, 187. — Hdt. : des Étran-
ger»; de la Poste.
OIEH. S5. — Hôt. : de VÉCU et de la
Poste; du Loiret.
GiËRES, 151. Gafè-restaurant Godard.
OIÈRES-URIAGE, 151.
GIF, 555.
GIGNAC, 497.
GILLY-SUR-LOIRE, 48.
GIMONT,400.
GIRAUDIÈRE[La],<IO.
GIRONDE, 555.
QISOR8, 577.— Hôt. : des Trois-Pois-
sons; de YÈcu; de la Vierge.
GIVERNY, 579.
ûiVÉT, 49Î.— HÔl. : diï Ifont-tTHottr;
de V Ancre.
GIVORS, S17.
OLAHUM, 17t.
GLEYZIN [Glacier du], 157.
6I.08> 550.
GLOS-MONTFOAT, 570.
GODEWAËRSVCLDC, «16.
60GNEY, 487.
GOMMIERS, 80».
GONCELIN, 154. — BuPfet. — Oft-
restaurant Grunder.
GONDRiN, 572. — Hôt. Sarthoti,
GO N ESSE, 589.
G NFARON,li8.
GONFREVILLE-L'ORCHER, 567.
60RBIO, 125.
GORDES, 105.
GOT [Le], 507.
GOUESNIÈRE tLal, 531. — Hôt. de la
Gare.
GOULETS [Les grands et lespetils],
145.
GO URC H ELLES, 586.
GOURDON, 550. — Hdt. : de l'ECU-
d&-¥rance; TûilUtde.
QOURIN, 522.
GOURNAY, 577. ~- Hôt.: du Nêvd;
du Liourd'Or ; du Cggne.
GOUSSAINVILLBt 590.
GOXWILLER, 477.
GRAGNAGUE, 526.
GRAINVILLE-GODERVILLE, 583.
GRAISSESSAC, 425.
GRAMAT,528.
GRAMBOIS, 167.
GRAND'COMBE [La], 206.
GRAND-CONTOUR., 59.
GRAND-CUOUMELLE [Le}t 152.
6RANDE-<AiaUILLE [La]450.
«RANDE^HARTRCUSE [La], ISS. —
Guides et mulets pour l'ascennon
du Graad*Som.
GRANO-LEMPS [Le], 127. — Hôt. :
Paillet; Lacroix.
QRAND-LUCÉ, 507.
GRAND^MONT (Le], 126.
GRANDPUITS,444.
QRAND-GSRRE [Le], 144.
GRANI>-60M [Le], 156.
GRANO-VEVMONT [Le], 156.
GRANDRIEU^ 574.
GRANDS-GOULETS [Les], 145.
GRANOVAUK (Abbaye de], 69.
6RANDVILCAR8, ST.
QRANIER [Le], 155.
ORANvtLLE, s«7. — flot. : Grand
Mtd d» More ; Grand kita 4es
TroU-€mgmmet ; -du ^okili •de la
Bma^-d:Or
Digitized by VjOOQlC
670
INDEX ALPIUBéTIQCIB.
,178. — Hôt. : de h Poste;
Victoria. — Café du Commerce.
GRAU-DU-ROI [Le], fU. — Hdt. :
Pommier; Bellevue.
graus-d'olette [Établissement
des], *15.
GRAVE [La], 148. — Hôt. Juge. — •
Voit., guides et montures pour le
Lautnret; guide recommandé. Pic.
GRAVE-D'AMBARÈS [La], 260.
GRAVELiNES, 611. —Hôt. des Messa-
qeries.
( RAVENOIRE [Puy de], 198.
GRAVESON, 105.
GRAVIGNY, 570.
GRAVI LLE-SAINTE-HONORINE, 565.
GRAVOINE [La], 47.
GRAT, 454. — Hôt. . du Parc; du
Raisin; de Paris; du Chevalr-Noir ;
du Chapeau-Rouge; de Lyon.
GRENADE fHaute-Garonne, 357.
GRENADE (Landes), 369.
ORfiNOBLE, 128.
Omnibus de la gare à la place
Grenette, 25 c.
Hôtels : — Monnett place Grenet-
te ; — de VEurope, id.; — des Trois-
DaupMns, rue Montorge; — des
Ambassadeurs, id. ; — des Alpts,
Vachon, de Marseille, rue Bresr
sieux ; — de Vlsère^ rue de France ;
~ de France, rue St-François, 5 ;
— Dauphinois, place de la Halle.
Restaurants : — Monnet, place
Grenette i — Platel aîné, rue de
Bressiéux; — du Chapon-Fin, rue
Montorge, etc.
Cafés : — Cartier, des Mille-Co-
lonnes, du Commerce, place Gre-
nette; — des Voyageurs, rue Mon-
torge ; — Pugnot, des Deux-Mondes,
place Grenette; — Vinunt, Grand»
Rue ; — de la Perle, place Vaucan-
son ; — Recordm, du Nord, place
Noire-Dame, etc.
Voitures de place ; — places
Grenette et Saint-André ; à l che-
vaux, 1 fr. 50 c. la course, 1 fr. so c.
l'heure ; à i cheval, la course l fr.,
l'heure 1 fr. 75 c; — la nuit ; 1 fr.
80 c., 3 fr., 1 fr. 50 c. et 2 fr.
Voitures de louage : — Ravit,
Perrin, rue Créquy ; — Seigle, rue
La Fayette ; Barbé, quai d'Orléans.
Poste aux lettres. — Place
Sainte-Glaire.
GRÉouLX, 175.— Hôt. Lietitasd, avec
restaurant.
GRESSE, 158.
QRETZ-ARMAINVILLIERS, 444.
GRIGNAN, 102. Hôt.des BOHS-El^mtS
GRiGNON, 524.
GRIGNY, S17.
GRipp, 591. — Hôt. des Voyageurs.
GRISOLLES, 357.
GRIVE [La], 126.
GROZON, 62.
GUAGNO [Bains de], 190.
GUEBWILLER, 478.— Hôt. : deTiS-
ge; du Lion-d'Or; du CflJkW-tfOr.
GUÊRANDE, 270. ~ Hôt. : du Ùm-
merce; de la Croix-Verte.
GUÉRARD, 458.
GUERCHE [La] (Ille-et-Vilaine), 517
— Hôt. de la PosU.
guerche-sur-l'aubois [La], 53t-
OUÊRBT, 389. — Hôt. : Roussea»;
SairU-François.
GUÉRIGNY, 35.
GUERNY, 578.
GUËTIN [Le], 331.
GUIBRAY,553.
GUIERCHE [Là], 851.
GUIGNICOURT,497.
GUILLAUCOURT, 629.
GU IL LEST RE, 155.
6UILL0N, 88.
GUI LLON-L ES-BAINS, 56.
OUINOAMP, 814. — Hôt. ; de f rM-
ce; de V Ouest.
GUÎNES, 601.
GUISE, 627. — Hôt. : de U CêUTomu;
Pierre.
GuTtrES, 299. Hôt. : COMti»; DttOr&i.
GUJAN-INESTRAS, 866.
gunder'shoffen, 484.
GURAN, 897.
GYÉ-8UR-8EINE, 452.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
6Î1
H
UBITARELLE [L'], 236.
«ABSHEIM, 458.
WGETKIAU, 375.
WSUENAU, 484,— Hôt. : de la Pos-
<<,• de \*Bmme-Sauvage; du Cygne.
UM, 629. Hôt. ; de France; de la Gare.
Ungest-sur-somme. 594. — Café-
restauraot de la Station,
ttNVEC-LE-FAOU, 504.
URFLEUR, 564.
»*SPARBEN, 582.
(AUBOURDIN, 616.
«AUT-DU-SEUIL [L'J, 133.
MOTECOMBE [Abbaye de], 75.
IIAUTEFAGE, 508.
^UTERIVE,27.
*»UT||ONT, 622.
>4VRB [Le], 565.
Omnibus : — de la gare aux hô-
^K 50 c. le jour et 40 c. la nuit.
I« bureaux sont établis rue de Pa-
js, 121. Des voitures stationnent
«ns la gare, à l'arrivée de tous
•«s trains. — Outre les omnibus
.spéciaux du chemin de fer, des
wrvices réguliers sont établis pour
fuuérieur de la ville et les envi-
' rons. Les principaux départs ont
, *» de la place Louis XVI pour :
! '** Otines (départs toutes les heu-
; Jtt. de 8 hem-es du malin à 6 h. 1/2
du soir);- les Abattoirs (départs
1 Jutes les heures, de 7 h. 30 min.
' w matin à 6 h. du soir); — Sanvic
*^BUville (5 départs par jour) ; —
jj rond-point du cours de la Répu-
%< (départs tous les quarts
<n>eure, de 7 h. 40 min. du matin à
19 il. du soir); —Sainte^ Adresse (dé-
Jrti toutes les 1/2 h., de 7 h.
«min. du matin à 9 h. du soir).
Voitures de place : — à 1 ou
'chevaux (pour la ville, dans tout
* rayon d'octroij, de 6 h. du ma-
JJ à minuit, la course, 1 fr. 40 c;
iTieure, 1 fr. 80 c; de minuit à 6 h.
««malin, moitié en sus. Les frac-
tions d'heure se payent par quarts:
mais, après 5 minutes, le quart «st
dû. — Tout cocher qui sera ren-
voyé immédiatement, sans être em-
ployé, a droit à une demi-course.
Voitures de remise : — ' Pou-
pel, rue Mexico, 11 ; — Lebout, rue
de la Comédie, 5; — Cathenier, rue
Bernardin-de-Saint-Pierre, 2.
Tarif des oooimissioimaires :
— étui à chapeau, 25 c; grande
caisse à chapeau, 40 c; petite mal-
le, 40 c; malle ordinaire, 50 c; sac
de nuit, 25 c; tous les autres me-
nus paquets, 10 c. Lorsque la mê-
me personne fera transporter plu-
sieurs objets, le prix total ne,
pourra excéder 1 fr. 50 c. — Pour
le transport en dehors de la ville,
le prix sera arrêté de gré à gré.
Bateaux à vapeur pour : — Hon-
fleur, départs du Grand-Quai 2 fois
par jour, à la marée; 1" cl., 1 fr.
25 c; 2* cl., 75 c.; — Trouville, dé-
parts du Grand-Quai tous les jours,
à la marée ; 1" cl., 1 fr. 50 c; 2*
cl., 1 fr.; — Caen, départs du Grand-
Quai tous les jours, à la marée;
1" cl., 6 fr.; 2» cl., 5 fr.;— Rouen,
tous les 2 jours, selon la marée;
— Cherbourg, départs les dimanches
et les jeudis ; — Brest, départs trois
fois la semaine ; — liorlaix, départs
tous les 5 jours en hiver, et les
mercredis et samedis en été; —
Londres (voie de Southampton), lun-
dis, mercredis et vendredis pen-
dant l'hiver, tous les jours en été.
Hdtels : — Trascati, rue du Per^
rey, i ; — de l'Europe, rue de Pa-
ris, 121; — de Bordeaux, place
Louis XVi ; — grand hôtel de Nor'
mandie, rue de Paris, 106, et rue
de l'Hôpital, 74;— de Richelieu,
place Richelieu, 2, et rue de Paris,
98 ; — de V Amirauté et de Paris
réunis, Grand-Quai, 45 et 45 ; — des
InAes, Grand-Quai, 65 ; — Washing-
ton, quai d'Orléans ; — Tortoni, pla-
ce Louis, XVI, etc.
Restaurants: — LaiteTf Gui"
Digitized by VjOOQlC
612
INDEX ALPHABETIQUE.
€lwd, successeur, place del'Hôtel-
de-Ville, 1^ BerU place Louis XYI.
OaléB : - ¥4ii», place derHMel-
de-Ville {soupers et déjeuners);
— TorUmiy des Arcades, etc., sous
les arcades de la place Louis XYl ;
— du Cadran, rue de Paris ; —
café-chantant de VAlcazar, etc.
Bains : — Fra$cati (hdtel Fras-
cati) ; — d'IngouviUet rue des Da-
mes (bien tenus); Notre-Dame, rue
de Paris, 2S, et rue St-Julien, 11.
Poste aux lettres : — Boule-
vard de Strasbourg.
Borean maritipie : — Rue de
Paris. 4.
Téléffn^he: — Direction: bou>
levard de Strasbourg, 160.
HAYANGE, 495.
HAYBES, 492.
HAVE-DU-PUITS [La], 55B.
HAYE-FOUASSIÈRE [La], 281.
HAZEBROUGK, «04. — Buffet et
hôtel à la gare. — Hôt. : Saint-
Georges ; des Trois-Chevmiz.
HEILLES-MOUCHY, 599.
HÉMING, 438.
HENDAYE, 377. — Buffet. — HÔt.:
Imatz; International.
HÉNIN-LIÉTARD, 615.
HENNEBONT, 501. — Hôt..' de BretOr
gne ; du Commerce»
H Ef^BERGEM E NT-L'ENTI ER [Ll, 281.
h:erbier$ [Les], 291. — Hdt. : du
Dauphin ; dxx Chêne-Vert.
HERBLAY, 598.
H ÉA I COU RT-ET-SA1 NT-V AL BEirr, 56.
HÉRIN, 652.
HERISSON, 532.
HERMANVILLE, 574.
HERMÉ, 444.
HERMENT, 210.
HERMES-BERTHECOURT, 598.
H ERMITAGE [L1, 515.
HERNY, 482.
HERRUSHEIM, 455.
HÉRY-SUR-UGINE[Le], 151.
H ESDI N, 610. —Hôt. de France.
HETTAN6E, 495.
HEUDREVILLE, 569.
HEUTRÈGIVILLE,491.
H EVE [Phares de la], 566.
HEYRIEUX, 126
H4RSON, 625.— Hôt. de la P0Sf£.
HIS-MANE-TOUILLE, 401.
HOCHFELDEN, 459. — HÔL de
Croix-dVr.
HODENG-SENARPONT, 587.
HŒRDT, 484.
HOFFEN, 485.
HOHENKŒNIGSBOUR&436.
HOLTZBAD [Bains de], 455.
HOLTZEIM, 476.
HOM-LA-VACHERIE, 570.
HOMBOURG-L'ÉVÉQUE, 482.
HONDOUVILLE, 570.
HONFLEUR. 571. — Hôt. du CkH
Blanc ; de la Paix; du fiaiipikùi ;
Armes-de-France; — cafés Fr
çais ; de France; — baieaux â
peur pour Littlehamptoo, S
thampton ,1e Havre et HantÊL
HÔPITAL [L'], 28.
HÔPITAUX-NEUFS [Le^.61
HÔPITAUX-VIEUX [Les], 61.
HORTES, 448.
HOSPiTALET [Can et aubb de F], 4
HOU DAN, 523. — Hôt. chei CiM-
HOUEILLÈS,574.
HOUILLES, 556.
HOULGATE, S7S. — GTÊhd kUil i
Plage; — casino «uvert d« 15 ji
let au 1*' octobre, de 8 h. du «
tin à 11 h. du soir: entrée 1 k
HOUTAUD, 61.
HyELG0AT,5aS.
HUM6ÉC0URT, 462.
HUNDLING, 485.
HUN0S6ACH, 4tia.
H U RI EL, 558.
HUTTE [La], 551.
HYDS, 555.
HYèRES, 118.
HTÈRES, 183.
Hfttels et reaUvante: - i
Iles-d'Or, boulevard SaUoKïl;
d'Europe, route Nationale; — <
Ambassadeurs, id.i—éeslU^B
(frfô, pl.ice de la Rade; — du P<
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
673
boulevard du Midi ; — du Louvre,
id.; — des Ee^érides, boulevard
National ; — restaurant de VUtH-
vers, place des Palmiers.
Maisons et appartemenU
meublés. — On trouve à Hyères
et dans les environs immédiats un
très-grand nombre de maisons et
d'appartements meublés à louer
pour une saison ou pour l'année.
On paye environ 1,000 fr. par saison
d'hiver pour un petit appartement.
Gafés : — des Palmiets, Berthier,
route Nationale ; — de la Rade.
place de la Kade ; — du Commerce.
de la Méditerranée, deVEurope, pla-
ce Royale, etc.
Bâtas : — A l'hôtel des lUt^Or,
t fr.; — Hébrard, rue Ste-Anne.
Foste aux lettres : — Boule-
vard National.
Télégraphe, rue de la Sairrette.
HYÈRES [Iles d'1, 185,
ISLE-DE-NOÉ [L*], 571.
ISLE^OURDAIN [L*] (GetS), 400.
iSLE-JOURbAiN [Ll (Vienne), 31&.
ISLE-8UR-LE-DOUBS [L'J^ 56.
ISLE-SUR-SUIPPE, 491.
ISLETTES [Les], 481.
ISSARUÈS [Grottes d'], t55.
ISSIQEAC, 3S5.
I8SOIRS, S02
ISSOUDUN, SOS. — Hôt.
ce ; des. Troft-fiois.
ITEUIL,S58.
IVRY-LA-BATAILLE, SSQ.
IWUY, 631.
IZEAUX, 141.
IZESTE, 386.
J
Hôt. de la Poste.
de Fran-
I
IBOS, 375.
ICHOUX, 364.
IF [lie du château d'1, lis.
IFS [Les], 583.
1608,569.
«UY[Lelacd'].71.
n-E-BOUCHARO [L1, 256.
•LE-ROUSSE IL*!, 192.
ILLE,4U.
«-LFURTH, 449.
'«PHY, 46.
INCHEVILLE, 587.
iNFERNET [Gorge de Y], 148.
INGRANDE, 256.
■NGRANDES, 269.
INVAL, 578.
•RIGNY, 217.
JAAL0NS-LES-VI6NES, 432.
JARJAYES,165.
JARMÉNIL, 468.
JARNAC, 297. — Hôt. du Soleil-d'ÙT.
JARRIE [La], 285.
JAUJAC, 230.
JAUSIERS, 154.
JAViE [La], 137. — Hôt. de France.
JAVRON, 551.
JEANDELIZE, 482.
J ESSAI NS, 446.
JEUMONT, 622. — Buffet à la gare;
visite des passe-ports et des baga-
ges pour le» voyageurs arrivant de
Belgique.
JOIONT, 7. — Hôt. des Ducs-de-
Bourgogne, sur le quai ; de la Poste,
dans le faubourg.
JOINVILLE, 462. — Hôt.: du SolcU;
du Grand-Cerf; des Voyageurs.
JOINVILLE-LE-PONT, 460.
JONCHËRE [La], 504
JONCHER ES, 205.
I8I6NY, 544. — Hôt. de la Grappe-dc- \ jonchery-sur-vesle. 497.
aaisitt. I
's».E [Ll, 167. — Hôt. de Pétrarque \ 'Oï»S5AC, 299. Hôt.: 4 mWwft; If or^fl/.
etlanre. j joppécourt, 495.
'8LE-ADAM [L'], 599. — Hôt.: de jossELiN, 320. — Hôt.: de la Gran-
••£c« ; Saint-Nicolas. j de-Maison ; de laj;Croix-d'Or.
FRAHCE mAMANT.
22
Digitized by VjOOQlC
674
INDEX ALPHABÉTIQUE.
JOUAN [Golfe], 120.
«POUARRE, 4SI. Hôt. du PUU-d'étain.
JOUGNE, 61. H6t. des Trois-Pigeons*
«POUQUES, 146.
joux [La], 59.
joux [Château de], 59.
JOUX [Vallée de], 69.
JOUY, 508.
JOYEUSE, SôO. — Hôt. : du Nord ; de
l'Europe.
JUBLAINS, 511.
JUOON, 5S7.
JUI6NÉ-SUR-8ARTHE, 498.
JUILLAN, S70.
JUILLY, 612.
JULIEN [Pont], 166.
JUMELLIÈRE [La], 288.
JUMiéGES (petite auberge mal ap-
provisionnée), 568.
JURÉ, 215.
JUSSEY, 448.
JUVIGNAC, 4S7.
JUVIGNI-SOUS-ANDAINE, 531.
JUVISY-SUR-ORGE, 247.
K
KAYSERSBERG, 475.
KÉRANTRECH, 502.
KERHUON, 515.
KIENTZHEIM,47S.
KIRCHHEIM, 478.
KOGENHEIM, 555.
LABARTHE-DE-NESTE. S94.
LABARTHE-INARD, 596.
LABASSËRE, 592.
LABENNE. 565.
LABOUHEYRE, S6^.
LABOUTARIÉ,4i9.
LACAN AU, 566.
LACAUNE, 419.
LACHAMP-CONDILLAC, 101.
LACOURTENSOURT, 557.
LACQ, 567.
LAPON. SI.
LAFARGE, S04.
LAFFREY, 144. Hôt. de la PMltf
(guides).
LAFoux. i»2. — Hôt. de la PoOe.
LAGNIEU, 80.
LAGNY, 450.
LAGUéPIE, 524.
LAI FOUR, 492.
LAI6LE, 526. — Hôt. : de YM^-
(H)r: du Dauphin,
LA(QNÉ-EN-BELIN, 277.
LAiONES, 5«.
LAI8SAC, 425.
LAIS8EY. 55.
LAIZY, 45.
LALINDE, 518.
LALUQUE, 564.
LAINANON, 175.
LAINBALLE, 515. — Hôt. deFrOSCT.
LAMBESClTl.
LAMOTHE, 5<r4.
LAINOUILLY, 494.
LAMPY-NEUF [Réservoir du], 418.
LANCEY, 150.
LANÇON, 174.
LANDAS, 655.
LANDERNEAU, 515. — Hôt..* de IT-
nivers; Raoul.
LANDËVANT, 501.
LANDËvENNEC [Abbaye de], 9êk.
LANDIVISIAU,515.
LANDRECIES. 621.
LANQEAC, 904.
LANGEAIS, 266.
LANGOGNE, 205.
LANGOIRAN, 554.
LANGON (Gironde), ZS%. — HOC.:d«
Cheval-Blanc; du Lion-d'or.
LANGON [Le], 985.
LANORES, 447. — Hôt. : de VBar^
pe ; de la PoiU.
LANGRUNE. 575. — Hôt. : de EOU^
vue ; Saint-Pierre.
LANLEFF, 52k.
LANINEUR, 525.
LANNEMEZAN,S76.
LANNION, 525.
pe; dtî Tulle.
LANS. Ul. —Hôt. de Ravii-, guides.'
».
1, 576. I
is — Hôt.: de l'fiw^J
L . 1
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQOE.
675
LANUÉJOLS, 426.
LANVOLLON, 584.
UkOJH, 6î4. — Hôt. : de la Hure; du
Griffon ; de VÉcu-46-France ; de la
Bannière ; Dauphin.
LARAGNE, 169.
LARCHE (Basses-Alpes), 154.
LARCHE (Corrèze), 5J7.
LARCHE [Col de], 154.
LARDY, 247.
MROBWTliaiE , S30. — Hôt. de
l'Europe,
URUNS, 584. — Hôt. : des Touristes;
des Étrangers; des Pyrénées; des
Voyageurs.
LASSA Y (Loir-et-Cher), 510.
LASSAY (Mayenne), 551.
LATHU8, 515.
LATOUR, 422.
LATRECEY, 455.
LATTES, 242.
LAUMES [Les], 9.
LAUNOIS, 491.
LAURENS, 425.
LAURIS, 167.
LAUTARET [Col du], 148.
LAUTREC, 419.
LAU2ERTE, 552.
uuzET [Le], 154. Hôt. de VEurope.
LAVAL, 511. — Hôt. : de Paris; de
l'Ouest; de France; de la Téte-Noire;
— cafés: de l'Ouest; de Sarthe.
LAVARDAC, 574.
LAVARDENS, 575.
LAVARDIN, 276^
LAVAUD-FRANCHE»5S8.
LAVAUR, 416.
UVELANET, 407.— Aub. des Voya-
geurs.
UYRAC, 571.
LBQTOURB, 571. — Hôt. : Darolles;
ùabadie.
LèGE, 597.
ikat, 881.
I-EMBERO, 485.
LEMPAUT, 418.
LENS, 605. — Hôt. de la Pomme-d'Or.
LENTILLY, 220.
LÈONCEL, 145.
LÈPANGES, 468.
LÉRiNS [Les îles de], 120.
LÉROUVILLE, 454.
LESCAR, 568.
LÊSCHAUX, 95.
LESDiGUiËRES [Château de], 145.
LESMES, 48.
LESNEVEN,515.
LESPARRE, 566. — Hôt. : du Lion-
d'Or ; du Médoc.
LESPÊRON [Le], 246.
LESPOUEY-LASLADES, 576.
LESQUIN, 655.
LESSAY, 556.
LEUCATE. 410.
LEVADE [La], 206.
LEVANT [Ile du], 185.
LEVROUX, 511.
LEYMENT, 66,
LExos, 524. Hôt. de Varen, ila gare.
LÉZIGNAN, 562.
LÊZIGNAN-LA-CËBE, 429.
LÉZINNES, 8.
LE20UX, 202. Hôt. : de la Pomme-d'Or.
LHOMMAIZÉ. 515.
LIANCOURT-SAINT-PIERRE, 577.
LIANCOURT-SOUS-CLERMONT, 590.
— Hôt. Flamant.
UBOURNE, 259. — Buffet. — Hôt. :
des Princes ; de VEurope.
LICHTENBERG, 484.
LiÈPVRE, 475. —Aub. du Cerf.
LIESLE, 62.
LIESSE, 624. — Hôt..' du Grand-
Cerf; de la Couronne; des Trois-
Chevaliers.
LIEURAN,42S.
LIEUSAINT, 1.
LIFFOL- LE-GRAND, 465.
LIGAROES, 571
L iGET [Chartreuse et chapeliedu], 512.
LIGNIÈRES, 559.
LIGNY-EN-BARROIS, 454.
LIGNY-SAINT-FLOCHEL. 609.
LIGUGÉ, 258.
ULLE, 615.
Buffet-hdtel-retUarant àla gare.
Digitized by VjOOQlC
INDEX UPBi?éTIQDE.
676
Omnilnu pour la ville:— lejour,
50 c. par voyageur; 50 c. avec ba-
gages, jusqu'à 50 kilogr.; au-des-
sus de 30 kiJogr., 1 c. par kilogr. ;
— la nuit, 50 c. par voyageur; 7S
c. avec bagages, jusqu'à 50 kilogr.
Voitures de place : — A la gare
et sur la Grande-Place.
Hôtels: — de l'Europe, rue Bas-
se, 30-31 ; — Villeroy. rue Esquer-
moise, 7; — de France, rue Es-
quermoise, '1 ;—de Gand, grande
Place, 15; — du Singe-d'Or, place
du Théâtre, 58 ; — de Flandre et
d'Angleterre, place Saint-Martin, 7 ;
-- Lavocat, place Saint-Martin, 8-
12 ; — de Bruxelles, rue de Tour-
nai, 18; — de Paris, rue des Suis-
ses, 25, près de la gare.
Restaurants : — Boutry, rue
Esquermoise, 7(hôt. Villeroy); —
Corroyer-Descamps , rue des Prê-
tres, 16 ; — Divoir, Vieux-Marché
aux Poulets, 15 ; — Blondeaux-
Pletj, boulevard Vaubnn.
Cafés : — Destailleurs-Lalubie ,
place du Théâtre, 22 ; — Bouët,
Grande-I'iace, 17 ;— Cavsart, place
du ThéAtre, 5G ; — Veuve Comil,
Grande-Place, 5 ; — Pierret,Gran,de-
Place, 40; — MatossyeL Collemberg,
place du Théâtre, 8-10 ; — Deloye"
Dewulder, boulevard de la Liberté.
Poste aux lettres, boulevard
de la Liberté, près de la Préfecture.
Télégraphe : — Rue de l'Hôpi-
tal'Militaire, 51, et à la gare.
LiLLEBONNE,564.Hôt.du Commerce.
LiLLERS, 60*. — Hôt. : du Cygne et
de l'Europe; delà Fontaine.
LIMANS, 165.
LIMAV,557.
LIME RAY, 255.
LÎMES [Cité], 576.
UM06ES, 504. — Buffet. — Pôt. :
de la Bouk-dOr ; Richelieu ; de
France; du Périgord ; du Chariçt-
d Or, etc. — Restaurants : de Parts;
de la Paix. — Voitures à volonté
bez : Lacour, boulevard Montmail-
1er, 1 ; Laroudie, avenue de Juillet;
Darvier, faubourg Manigne. 5.
LiMouRS, 354. Bôt. du Sabçt-^WH^'
UMOUZ, 409. — Hdt. du LUnni'Or.
LINGOLSHEIIM, 476.
LINTHES-PLEURS, 461.
LION-D'ANGERS [Le], 517.
LION-SUR-MER, 574.— Hôt. du Goi-
vados.
LIORAN. 348.
LIRAC, 228.
LISIEUX, 540. — Hôt : de Fratue ;
d'Espagne; de Normandie ; du Com-
merce ; de la Coupe-4'Or.
LISLE-D'ALBI, 5S6.
LISON, 544.
LISORS, 580.
LiVERDUN, 435. — Restaurant Bu-
gnet, près de la gare.
LIVRON. 101.
LLIVIA, 415.
511. —Hôt.: delà Tovr-
de France ; de la Promenade.
LOCMARIAQUER, 501. Hùt. BaÇOK.
LODÈVE, 429. — Hôt. : du Nord; de
la Boule-d'Or.
LODS, 58.
LOGES [Les], 585.
LOIRET [Source du], 250.
LOISY, 652.
LOI V RE, 497.
LOMBEZ, 400.
LONDE [La], 510.
LONGAGES, 596.
LONGEVILLE, 454.
LONGNI, 509.
LONGPONT, 623.
LONGPRÉ-LES-CORPS-SAINTS, 594.
— Hôt.: du Chem^ def&nduJ^ord;
de la Slation.
LONGUE, 278.
LONGUEAU, 591. — Buffet.
LONGUEVILLE, 575. — Bùt.àeVÉm-
de-France.
LONGUYON, 495.
Digitized by VjOOQlC
INDEi kl^ÉAbÉTlQUE.
LONGWY, 49ls. — taôt. : de \'Surdpe ;
de la Croix-^Or.
LOnlay-l'Abbàye, S30.
LONNY-RENWEZ, 497.
LONS-LB-SAUNIBR, 62. — Buf-
fet. — Hôt. : de l'Europe ; de Genè-
ve; du Grandr-Cerf; de Saint'Clau-
de. — Restauraots : Camille Bru-
niaus, reconkmâtidé ; Justin Cornet.
— Cafés : du Balcon; de la Perle.
LOOS, 616.
LORCY, 31.
LORETTE, 218.
LORGUES, 182.
LOiUElIT, SOI.— Hôt. : de France ;
de Bretagne; des Étrangers ; de
l'Europe; du Cggne.^ Télégraphe,
rue de l'Hôpital, 20.
LORiOL, loi. — Hôt. : du Petit-Pa-
ris; AeV Europe.
LORMES, 39. — Hôt. de la Poste.
LORMONT, 260.
LOTHIERS, 503.
LOUDÉAG, 321. — Hôt. de France.
IiOUDUN, 295. — Hôt. : de France ;
de la Poste; des Trois-Marchands ;
du Commerce.
LOUHAMS, 67. — Hôt. : Saint-Mar-
tin^ recommandé; du Cheval-
Blanc,
LOULANS, 53.
LOUPE ILa], 509.
LOUPIAC DE CADILLAC, 354.
LOURCHES, 631.
LOURDES, 370. — tlài. : Lançlès ;
de France; des Pjfrénées; de la
Poste. — Restaurant iloura.
LOUROUX-BECONNAIS p.e], 518.
LOUROUX DE BOUBLE, 336.
LOURY-REBRECHIEN, 355.
LOUVEMONT, 462.
LOUVERNÉ, 511.
LOUVIERS, 569. — Hôt.: du Mou-
ton; Au Grand-Cerf .
LOUVIGNÉ-DU-DiÈsenT, 552.
LOdviONY, 543.
677
LOUVRES, 588.
LOVAGfiY, 81. — Chalet-restaurant
des Gorges; hôlel-restaurant de Lo-
vagntj.
LOXÉVILLE, 434.
LOZANNE, 29.
LOZÈRE, 353.
LUANT, 303.
LUBERSAC,328.
LUC, 205.
LUC [Le], 118. — Hôt. de la Poste. —
Café du Commerce.
LUC-EN-DIOIS, 160.
LUC-SUR-MER, 574. - Hôt. : de la
Plage; du Petit-Enfer; de SairUe-
Eélène; du RocJier de Ste-Hélène.
LUCENAY-L'ÉVÊQUE, 41.
LUCÉRAM, 187.
LUCEY, 79.
LUCHÉ, 277.
LuçoN, 283. Hôt. de la TiU-Noire.
LUCQ, 582.
LUDE [Le], 277. — Hôt. du Boeuf,
LU DON, 366.
LUGAGNAN, 387.
LUGOS, 564.
LUMBRES. 610.
LU NAS, 422.
LUNEL, 239. — Hôt. : du Puluis-
Royal; du Midi.
LUNEL-VIEL, 239.
LUNERY, 332.
LUnéviLLE, 438. - Buffet ; - hôt.:
des Vosges ; du Faisatu
LURE, 448. Hôt. : de la Cigogae;Colné.
LURI,193.
LURS, 168.
LUS-LA-CROIX-HAUTE, 158.
LUSI6NAN, 283.
LUSIGNY. 446.
lussac-les-chAteaux , 315. —
Hôt. : des Trois-Pigeons ; du Cheval-
Blanc, 513.
LUTTERBACH, 457.
LUTZELBOURG, 458.— Hôt. du Chp-
min-de-Fer.
LUXÉ. 258.
LuxEuiL, 47^. — Hôt.: Mareh
du Lion-Vert.
Digitized by VjOOQlC
678
LUYNES» S66. — Hôt. : deLuynes;
Aux Armei de Luynes; Royer, res-
taurateur.
Luz, 58». — Hôt. : du Midi; des Py-
rénées ; de VVnivers, etc. — Nom-
breuses maisons meublées.
LUZAÏDE ou VALCARLOS, 379. —
Bonne auberge chez Ferrau.
LUZ ARCHES, 590. Hôt. : St-Damieti.
LUZECH, 585.
LUZY, 45.
LTOM , 16.
Omnibiu : — Les omnibus des
principaux hôtels attendent les
voyageurs à l'arrivée de chaque
train; le prix de la course varie
entre 50 c. et 1 fr. 50 c. — Les
quartiers de Lyon sont desservis
entre eux, de 8 h. du matin à 10 h.
du soir, par 4 lignes d'omnibus :
du cours du Midi à la place Saint-
Clair; du cours du Midi au boule-
vard des Brotteaux (25 c. et 15 c);
du quai St-Antoiue à la place de
la Pyramide (15 c); de l'avenue de
Noailles au quartier de la Mouche
(toutes les heures; 15 c. à 50 c).
Voitures de place ; — Fiacres
à 2 chevaux : 1 fr. 50 c. la course;
2 fr. la !'• heure ; 1 fr. 50 c. les heu-
res suivantes ; de minuit à 7 h. du
malin : 2 fr. la course; s fr. l'heu-
re ; — covpés ou cabriolets : 1 fr. 2S
c. la course ; 1 fr. 50 c. la i" heu-
re ; 1 fr. 25 c. les heures suivantes;
de minuit à 7 h. du matin : 1 fr.
65 c. la course; 2 fr. 50 c. l'heure.
Les voitures sont tenues de con-
duire, sans augmentation de prix,
au parc de la Tête-dOr et au pont
de la Mulatière, en passant par le
chemin des Étroits. —Il n'est rien
dû pour les bagages, qui peuvent
se placer soit à l'intérieur, soit sur
l'impériale de la voiture. — La
première heure se paye toujours
entière ; mais les suivantes se sub-
divisent. — Les voyageurs ont à
^eur charge le cheval de renfort
•our les montées du chemin Neuf,
INDEX ALPHABÉTIQUE.
de la côte des Gannélites, de St-Sé>
bastien et de Ste-Foy, qui se payera
1 fr. 25 c. lorsqu'il sera pris (pour
plus de détails, V. le tariO-
Hôtels : — Grand'HôUl de Lyon,
rue de Lyon, 16; — CoUei, même
rue, 62 ; — de l'Ettrope, rue de Bel-
lecour, 1, et quai des Célestins; —
Grand-Hôtel de Toul&tise et de Stras-
bourg, cours du Midi ; — Grané-Hô^
tel de Bellecourt place de ce nom •
— Grand-Hôtel de la PosU, rue de là
Barre, 5; — Grand-Hôtel Michel,
cours du Midi, 27 ; — Grand-Hôtel
des Beaux-Arts, tue de THùtel-de-
Ville, 65 ; — de France, rue de l'Ar-
bre-Sec, 7 ; — de MUati, place des
TeiTeaux, 8; —des Négociants, rae
Quatre-Chapeaux, 1; — Boyard,
rue de l'Hôtel-de-VilIe ; — de Po-
ris et du Nord, rue de la Platière,
16 ; — des Quatre-NationSt rue Sain-
te-Catherine, 9.
Restaurants : — Maderni (Jean),
rue de Lyon, 10, et place de la
Bourse, 2; — Casati, même rue, 8;
— Charles Grand, chalet du parc de
la Tête-d'Or; — à VObservatoire
Gay; — Maison-Dorée, place Belle-
cour ; — des Deux-Mondes, i-ue de
Lyon, 2 ; — Antoine, rue de l'Hdtel-
de- Ville ; — Bonfils, rue Gaspariu,
S, et place des Jacobins; — Sckwartz,
en face de la gare de Vaise ; — Du-
clos, rue Grenette, S9, etc. —
On mange d'excellentes matelotes
chez la veuve Guy, aux Étroits. —
Enlin on trouve à Ljon un grand
nombre de restaurants à prix (ixe,
de 1 fr. 50 c. à s fr. : Camille, rue
Centrale ; — Pion, rue Saint-Pierre ;
etc. — ÉlabHssements de bouillon,
système Du val.
Cafés : Maderni {Jean) , rue de
Lyon, 19, et place de la Bourse, 2 ;
— Casati, même rue, 8 ; — Neuf,
place Bellecour, 7; — du Rhône,
place Bellecour, 8 ; -. de Madrid,
place de la Comédie et rue de Lyon,
1; — des Deux-Mondes, rue de
Lyon, 2; — de VVnivers, place des
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
679
Jacobins, 9; — OUégranza et Cie,
rue de l'Hôtel-de- Ville, 5 ; — Morel,
id., 106, et place Bellecour; —
Grand café des Terreaux, place de
ce nom, 3; — du Phénix, place de
Lyon, 53, etc. — Brasseries : Geor-
ges Bofflîerr, cours du Midi, 30 ; —
Péguet, rue Duguesclin, 109 ; —
Corrompt, rue de l'Humilité, 3 ; —
Poulenas (aine), rue de Lyon, 18.
— Cafés-Concerts : Casino des Arts,
rue de Lyon, 79; Eldorado, rue
Belle-Gordiëre, 28.
Bains : — du Rh6ne, sur le fleu-
ve, quai de Retz ; — Maderni, sur
le Rhône, près du pont du Collège;
~ de la Grotte, rue de la Charité,
k ; — Mulaton, quai Saint-Antoine,
so ; — de VHôtel de Provencet place
de la Charité; — Grenier, rue de la
Charité, 80 ; — Gaij, rue du Plat, 29;
— Bourcet, place d'Ainay, 4
Poste anx lettres: — Bureau
principal à l'angle des places Bel-
lecour et de la Charité; bureaux
auxiliaires : place des Terreaux,
rue de Créqui, rue Saint-Denis,
cours de Brosses, place de la Pyra-
mide. Tous ces bureaux, ainsi que
la poste restante (place de la Cha-
rité), sont ouverts de 7 h. du ma-
tin û 7 h. du soir, du 1" mars au
51 octobre ; et de 8 h. du matin à
7 h. du soir, du 1*' novembre au
S8 février. Les dimanches et fêtes,
ils sont fermés à 4 h.
Poste aux chevaux, place Per-
rache.
Télégraphe, place de Lyon, SS.
LYRE, 530.
MAATZ, 455.
MACAU, 566.
MAGOM, 15. — Bufiët. — Uùt. : de
ï' Europe; du Sauvage; des Champs-
Elysées.
MADIC, 545.
MAQALAS, 48S.
MAGISTÈRE [La], 556.
MA6LAND, 87
MAGNAC-LAVAL, 341. — HÔt. : de
France; du Lion-d'Or.
MAGNETTE, 352.
MAGNY-SUR-TILLE, 51.
MAGUELONNE [Presqu'île de], 243.
MAIchE, 57.
MAIGNELAY, 629.
MAILLEZAIS, 290.
MAILLY, 602.
MAILLY-LA-VILLE, 52.
MAINTE NON, 508. HÔt. Saint-Dcnis
MAISNIÈRES, 588.
MAISON-DIEU [Ln], 55.
MAISON-ROUGE, 444.
MAISONS-ALFORT, 1.
MAISONS- BLANCHES- VERRIÈRES.
432.
MAISONS-LAFFITTE, 556.— HÔt. : (Ic
la Chasse-Impétiale ; du Soleil-d'Ui:
Café-restaurant de la Station.
MAISSE, 50.
MAIZIÈRES (Aube). 444.
MAiZIÈRES (Moselle), 485.
mAlain,io.
malaucène, 163.
malaunay, 564.
MALAUZE, 556.
MALESHERBES, 50.
MALMAISON [L;i], 540.
MALOU [Bains de la], 425. — Grand-
Uôtel de la Malou-le-Uaut. — Mai-
sons meublées.
MALPLAQUET, 618.
MAMBRS, 529. — HÔt. : de la Télé-
Noire; d'Espagne.
MANCHECOURT, 553.
MANOEURE, 56.
MANÉGLISE, 586.
MANOIS, 465.
MANOSQUE, 168.— HÔt. : de la Pos-
te; du Petit-Versailles.
MANS [LE], 510. — HÔt. : Diot ou
de la Boule-dOr; du Dauphin; de
France; du Saumon; du Maine. —
Cafés sur la place des Halles. —
Digitized by VjOOQlC
680
INDEX ALPHAâéTIQUE.
bureau de poste, rue Bourg^eoise,
9. — Télégraphe, à la préfecture.
MANSLE, 410.
MANTES, 557. — Buffet. — fet. : dii
Grand-Cerf; du Roçher-de-Cahcale.
MANTOCHE, St.
MAKIZAT, 337.
MARAINVILLERS, 438.
MARANS, S85. — Hôt. des Postes.
MARANVILLE, 447.
M AR BACHE, 479.
MARÇADIEU,376.
MARCELCAVE, 629.
MARCELLAZ, 81.
MARCENAIS, 299.
MARCHE [La]i5<-
MARCHEPRIME, 564.
MARCHES [Les], T7.
MARCHEZAIS, 5S5.
MARCIEU, 140.
MARCrGNY-SUR-LOIRE, 49.
MARCILLAC, 529.
MARCILLOLES, 141.
MARCILLY>LE-PAVË, 220.
MARQON, 276.
MARCORIGNAN, 562.
MARCOUX, 157.
,501. —Hôt.: du Com-
merce; de la Tàble-NationeUe.
MARESCHË, 551.
MAREUIL-SUR-BELLE, 519.
MAREUIL-SUR-LE-LAY, 283.
MARGAUX, 566.
MARGERIDE [La], 236.
MARGIVAL, 624.
MARGUERITTES, 257.
MARQUT, 494.
MARiENTHAL, 484.
MARIGNAC-SAINT-BÉAT, 397.
MARIGNY, 555.
MARIGNY-LE-CAHOUET, 36.
MARLE, 628. — Hôt. : du Lioti'd'Or;
du Commerce.
MARLENHEIM, 478.
MARLES, 458.
MARLIEUX, 65.
MARLioz, 74. — Café-restaurant au
Chalet.
MARLY [Aqueduc de], ^9.
MARLY-LE-ROI, 549.
MARMAGNE (Cher), 529.
MARMAGNE (Saône-et-Loire), 47.
555. — Hôt : des
Messageries; du Ckemii^-de-rer.
MARMOUTIER, 459. — Hôt. : de là
Poste; des Deux-Clefs.
MARNANS, 142.
MARŒUIL, 609.
MAROLLEs (Seine-et-Oise), 247.
MAftOLLES-LES^BRAUX, 530.
MAROMME, 564.
MARQUILLIES, 616.
MARQUISE, 601.
MARQUIXANES, 414.
MARS, 27.
MARSAC (GreuS^, 559.
MARSAC (Haute-Loire), 214.
MARSAC (Tarn), 526.
MARSAL, 487.
MARSEILLE, 108.
Omolbos. — Les omiubus des
hôlels du Louvre, de NoaiïUs et de
Marseille sont payés l fr. 50 c. par
personne [y Compris les bagages
ordinaires]; celui de l'hôtd du
Petit-Louvre, l fr.; les amtres JkMeb.
50 c. par personne et ss c par co-
lis. — Les omnibus de la ville sta-
tionnent : place Saint'Lonis [à cette
statioh on prend les omnibus pour
le Prado, le Château-des-Fleurs, la
mer et le vallon de l'Orio), dit ser-
vice de la Corniche; Ifosargues,
Bonneveine et Montredon, par Si-
Giniez; la Rose, la Croix-Rouge,
Saint-Jérôme et Ghâteau-4*oinbert,
par Saint-Just; Saint>Marcel, par
Saint - Loup, La Pomme] ; cmrs
Belzunce (omnibus pour Saint-La-
zare, Arenc, Saint-Louis, St-Hewri,
la Madrague de la ville et les Ay-
galades; Saint-Joseph, par le Canet;
Sainte-Marthe, par la Belle-de4bi;
les Gamoins, par Saint-Pierre et la
Yalentine] ; rue CanneMire [omsi-
bus pour Le Rouet Sainte-^largoe-
rite, Saint-Tronc et le Cabdl; Ed-
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
681
doume ; Saint-Loup et les bains Ca-
talans] • place des Capucins [pour
Saint-Barnabe, Saint-Julien et les
Caillois, Montolivet] ; rue Paradis,
pour la Joliette, et, au port de la
Juliette, pour le jardin zoologique.
— Bureau central des omnibus et
fourgons affectés au service des
bateaux à vapeur, rue Pavillon, 25.
Voitures de la gare : — Voilu-
res à 8 places avec un voyageur :
de 6 h. du matin à 10 b. du soir^ la
course, 1 fr. î3 c, l'heure, 2.fr. Î5
c; de 10 h. du soir à 6 b. du matin,
la course, 1 fr. 50 c.', l'heure, 8 fr.
25 c. ; — voitures à 4 places : de 6
h. du matin à 10 h. du soir, 1 fr.
75 c. la course, 2 fr. 75 c. l'heure ;
de 10 h. du soir à 6 h. du matin,
8 fr. la course ; l'heure, 3 fr. 50 c.
— Lorsque le voyageur sera obligé
d'aller à plusieurs hôtels pour
trouver à se loger, un supplément
de 25 c. sera dû outre le prix de
la course. Les voyageurs sont au-
torisés à conserver avec eux, dans
l'inténeur des voitures, les colis
de petites dimensions qu'ils n'au-
ront pas fait enregistrer pour leur
parcours par le chemin de fer. Les
plaintes et réclamations peuvent
être adressées soit à la gare, au
bureau des voitures, soit en ville,
rue Pavé-d'Amour.
Voitures de place : — Grandes
voitures à 8 chevaux : de 6 h.\ du
matin à minuit, la course, 1 fr. 50
c, l'heure, s fr. 85 c; coupés, ca-
briolets et voitures, à 1 cheval,
1 fr. 85 c. et a fr.; — de minuit à
6 b. du matin, 8 fr., 5 fr., 1 fr. 50
c. et 8 fr. 50 c. 11 n'est rien dû
pour les menus bagages. — La pre-
mière heure se paye toujours en-
tière ; mais les heures suivantes se
subdivisent. Sont considérées com-
me courses à l'intérieur celles dé-
limitées par une ligne passant par
la Joliette [place d'A&>ique]; les
Docks ; l'extrémité du boulevard
N.itional ; la rue Guibal ; la gare de
FRANGE DIAMANT.
la petite vitesse; le Siphon du che-
min de Saint-Charles; le pont du
chemin de fer aux Chartreux; le
ruisseau de Jarret; le pont de la
Capelette ; le chemin de l'Argile ;
l'église du Rouet ; le Ghâtenu des
Fleurs; le boulevard Perler; l'ex-
trémité de la rue Paradis ; l'extré-
mité de la rue Breteuil ; l'exlré-
mité de la rueMontebelIo ; lexlré-
mité du boulevard Vauban ; l'ex-
trémité de la rue Montevideo ; l'ex-
trémité du boulevard Notre-Dame ;
la rue Cherchell; la grille de la
colline Bonaparte ; le boulevard de
la Corderie ; le bas de la côte Meis-
sonnier au chemin d'Endoume ; le
boulevard de la Redoute ; le boule-
vard National ; les bains des Cata-
lans. [V. le tarif pour les courses à
l'extérieur et les autres obligations
imposées soit aux cochers, soit aux
voyageurs.]
Hôtels : — Noailles, rue Noail-
les, 22; — de Marseille, rue Noail-
les, 28 ; — du Louvre et de la Pair,
rue de Noailles, 5; — du Petit-Lou-
vre, rue Cannebière , 16; — du
Luxembourg^ rue Saint-Ferréol, 25;
— des Colonies, rue Vacon, 15 ; —
des Princes, place de la Bourse, IS;
— de VVnivers et de Castille, rue
Jeune-Anacharsis, 1 ; — de la Bour-
se et du Commerce, rue Pavillon, 16 ;
— Beauvau, rue Beauvau, 4 ; — des
Étrangers, rue Suffren, 8; —de
Provence, cours Belzunce, 18; — de
Rome, place Saint-Louis, 7 ; — des
Phocéens, rue Thubaneau, 4 ; — de
la Ville-de-Tvrin, place de la Bour-
se, 8 ; — d'Italie, quai do la Fra-
ternité, 9 ; — Bellevue, rue Beau-
vau. 17 : — de Bordeaux, boulevard
du Nord, 11 ; — d'Europe, rue Pa-
villon, 9 ; — de France, rue Mont-
grand, 3 ; — de Londres et des
Voyageurs, rue Haxo, 8; — des Pfé-
gociants, cours Belzunce, 33; —
d'Orléans, rue Vacon, 19; — du
Parc, id., 66; de Vichy, cours B
zunce, 11 ; — de VAigle-d'Or,
22.
Digitized by VjOOQlC
INDEX UPHABÉTIQUE.
682
Aubagne, 3 ; — des Deux-Mondes, 1
rue de TArbre. tS ; etc. I
Restaurants : - Café des Mille-
Coionnes, rue Beauvau, 16 ; — Café
de VUnivers, rue Cannebière, 19; —
Café-glaeier, place Royale, l ; — Co-
fé Bodml, rue Saint-Ferréol, 18 ; —
Buffet Bosco, boulevard du Musée,
18 ; — Faisan-Doré, allées de Meil-
han, 1»; — Maison -Dorée, rue
Noailles, 5 ; — Cap de 'France-t rue
Cannebière, 5; — Café des Deux-
Mondes, cours Saint-Louis, 1; —
Marcelin, quai de la Joliette, S, etc.
Cafés : — d'Afrique, cours Bel-
sunce, 14; — des Allées, allées de
Meilhan, 18 ; — Allemand, rue Can-
nebière, 1*1; — Beauvau, rue Beau-
vau, tO;—Bodoul, rue Saint-Fer-
réol, 18; — Cardinal, rue de la
Darse, «5; — du Carrousel, allées
de Meilhan, 36; — du Caveau, rue
Noailles, It ; — du Cirque, allées de
Meilhan, 7* ; — de la Concorde, place
de la Bourse, 4 ; — d^ Deux-Indes,
cours Belsunce, 5* ; — des Deux-
Mondes, cours Saint-Louis, 1 ; —
des Dix-Neuf Billards, rue Dauphi-
ne, 5 ; — des Docks, place de la Jo-
liette, 7 ; — de VÉlysée, place Saint-
Michel, 51 ; — Européen, rue de
Rome, 199 ; — de France, rue Can-
nebière, 3 ; — Glacier, place Roya-
le, 1 ; — du Kiosque, à la colline
Bonaparte; — de la Joliette, quai
de la Joliette, 1 ; — du Louvre, rue
Tacon, 56 ; — du Luxembourg, rue
de la Darse, si; — de la Maison-
Dorée, rue Noailles, 8; — Maritime,
rue Lancerie, 84; — de la Marine,
rue de la Reynarde, S; — do Mar-
seille, rue Cannebière, 1 ; — Mar-
tino, allées de Mi^ilhan, 46 ; — des
Mille-CoUmnes, rue Beauvau, 16,
etc. — Gaies chantants : Akazar
lyrique, cours Belsunce, 60; — Al-
hambra, rue d'Albertas, 25; — fia-
ta^lan, rue de la République, 39.
Bains : ~ Longchamp, boulevard
Longuhamp, f«; — lUbuffaUGuès
(M— ),allées de Meilban,64; —Bainj
d'Orient, rue du Théâtre-Françaia
11 ; — BoiiM dit Théâtre, rue ll<^
lière, 5 ; — Bains du Baignoir, ru
du Baignoir, 42, et rue DauphiiM
27; — Bains Phocéens, rue Paradï!
17;— Baitis Romains, rue de Rfl
me, 72; — Bains Athéniens, rued
la Palud, 71 ; -- Bains Sénac. ru
Sénac, 38 ; — Bains Thubaneau, ru
Thubaneau, 25; — Bains SaitU-U
zare, grand chemin d'Aix, 85; ^
Bains Paradis, rue Paradis, iW
— Démange, rue des Minimes, Il
— Catherine Caritou (M-*), ruedj
Dominicaines, 6 ; — Constant (M"*
rue Paradis, 51; — Lagneux m-]
rue d'Arcole, 5, etc. — BtiM i
mer: des Catalans; du Prado; d'ft
doume, quartier Malmousque.
Poste aox lettres : — BureM
principal, rue de Grignan.ss; S
boites supplémentaires dans le
principaux quartiers. Le burtK
de la poste restante est ouvert l.lj<
de 8 h. du malin à 8 h. du soir.
Baream téléffraphiqoes : -
rue Pavé-d'Amour, 10 ; — prf*f
ture, rue Sylvabelle; — JoKttt"
place de la Joliette, 11.
Poste aux chevanx : ' ^
La Fayette, 6.
MARSILLARGUES, 245.
MARTAINEVIL4.E, 588.
MARTEL, 552.
MARTHON,319.
MARTIONÉ, 531.
MARTIGUES, 174.
MARTIN [Cap], 124.
MARTI NVAST, 544.
MARTRES-DE-RIVIÈRE, 396.
MARTRES DE VEYRE [Les], î*
MARTRES-TOLOSANES, 596.-*lt.:
d'Espagne; de la Poste.
MARVEJOLS, 421.
MAS [Roche du], 405.
mas-d'a6enais [Le], 355.
MAS-D'AZIL tl-e], 405. — ànK'""
Cheval-blanc; du LioniPùr.
MAS-DE-POUGE [Le], 206.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ÂLPHABI^TIQUE.
lAS-SAINTES-PU ELLES, S60.
ftftSSAL, 405. — nôt. Lapène.
■ASSEUBE, S94.
■ASsiAC, 548. — Buffet à la gare ; —
bôt. Tardien.
MASSONGY, 85.
■ASSY, 355.
«ASTRE [La], 2«3.
■ATELLES [Les],846.
■ATHAY, 56.
■ATZENHEIM. 559.
■AUBERT-FX>NTAINe. 498. — Hôt.
ée\» Poste.
■AUBEUGE, 652. -- Hôt. '. du Gratid-
Cerf; du Nord.
■AUBOURGUET, 569.
■AU6UI0, 240.
MULÉON-BAROUSSE, 598. — Aub.
Chez Grillon.
■AULÉON-LICHARRE. 581. — Hôt. :
Habiagve; de la Maréchale.
■AULÉVRiER (Maine-et-Loire), S88.
iiAULÉVRiER(Seine-Infêrieure),58ô.
■AUPAS,S9. '
HAURIAG, 545. - Hôt. : de VÉcu-
de-France; de l'Europe; Fontaine;
des Voyageurs.
IIAURS,5i7.
■AUVES, 270.
■AUVEZIN, 400.
«AUZÊ-SUR-MIGNON, 285.
KATENNE, 551.— Hôt. de ï Europe;
de la Belle-Étoile,
■ayet, 277.
■ayres, 140.
■azamet,417.— Hôt.: du Lion-d'Or;
du Midi.
"A2AN (Ardàche), 254.
■A2AN (Vaucluse;, 165.
■azères-sur-le-salat, 401.
«A2ESlLes],240.
"EAUFFE[La], 554.
■EAUX, 450. — Buffet, hôf . : Gri-
gnon; des Trots-Rois.
•«ÉES [Les], 174.
fetGÈVE, 94.
■ehun-sur-yèvre, 5:>\
■EILLANT,552.
685
MEILLERIE, 85.
MBLLB. 912. — Hôt. : Sainte-Cathe-
rine; des Trots-Marchands.
MELUM , 1. — Omnibus. — Hôt. : du
Grand-Monarque; de France; du
Commerce.
MELZ, 444.
MEMBROLLE [La], 516.
MENARS, 251.
M EN AT, 556.
MENDE, 424. — Hôt. : Chabert; du
Commerce.
MÉNESQUEVILLE, 580.
MÊNIL-rLIN,475.
MENNECY, 50.
MENNETOU-SUR-CHER, 509.
MENTHON, 8t.
MENTON, 125.
Hôtels : — Victoria, rue Viclor-
Emmanuel; — Pavillon du Prince-
de-Galles, à Carnolès ; — de Londres,
rue Victor-Emmanuel; — de Turin,
id.; — du Louvre, sur la rive {?. du
Careî ; — du Midi, sur le quai ; —
de Westminster; — Splendid-Uôtel;
—du Parc, près delà gare; — hô-
tel et pension des Étrangers, rue
Partouneaux; — de France, rue Vic-
tor-Emmanuel; — Grande-Breta-
gne, à TE. de la ville, dans le quar-
tier de Garavan ; — de la Paix,id.\
— des Anglais, id.; — dltalie, id.;
^Bellevue, des Iles-Britanniques,
id.; — Suisse et de VUnivers; le
Grand-Bôlel, à Garavan ;— Camotts,
rue Victor-Emmanuel; — pension
des Étrangers, id.; etc. — Restau-
rant de la Réserve, à Garavan, au
delà de la douane.
Appartements meublés. — Les
personnes qui désirenl séjourner
longtemps à Menton feront bien de
louer, aussitôt leur arrivée, un ap-
partement meublé, ou, si leurs
moyens le leur permettent, une
bastid» des environs. Pour obtenir
des renseignements, on peut s'a-
dresser à plusieurs agencer.
Digitized by VjOOQlC
6R4
ResUorantf et calés — Ils sont
relativement moins nombreux que
dans la plupart des localités fré-
quentées par les étrangers, mais ils
suffisent aux besoins de la popu-
lation. Le casino ou cercle philhar-
monique, renferme une salle de
concerts et de bal, un petit thèâ
tre, des salons de lecture abonnés
aux principaux journaux français,
anglais et italiens.
Voitures. Bateaux de plaisan-
ce. — Les voitures de promenade
sont plus chères à Menton que dans
Jes autres villes de la Ligurie ita-
lienne. Pour monter aux villages
de l'intérieur ou même pour faire
de véritables ascensions sur les ci-
mes environnantes, les personnes
qui redoutent la fatigue de la mar-
che peuvent louer des ânes ou des
mulets. — Sur la grève du port se
trouvent quelques bateaux de plai-
sance, dans lesquels on s'embarque
pour se rendre au cap Martin, à
Monaco, à la pointe de la Murtola,
à Ventimiglia.
Poste aux chevaux : — ave-
nue Victor-Emmanuel, 7.
Poste aux lettres : — près du
Casino.
Téléfraphe : — même avenue,
n' 19, Ouvert de 7 h. du matin
à 9 h. du soir.
MER. «50. — Hôl. de la Croix-Verte
et du Commerce.
MERCUËS, 325.
MER-DE-GLACE [La], £0.
MÉRÉVILLE, 247.
MÊRINDOL, 167.
MERLE^ULT [Le],526.— Hdt. Soifi-
te-Barbe.
MERTZWiLLER, 484.
MERXHEIM,457.
MÉRY. 460.
MESGRIGNYï 44i.
MESLE-SUR-SARTHE [Le], 528.
ESNAY-ARBOIS, 59.
■SSNIL-QUILLAUME [Le]. 550.
SNIL-MAUGER, 540.
INDEK ALPHABÉTIQUE.
MESNIL-SUR-OGER> 401.
MESSAC, 519.
MESSEI. 526. *
MESVES, 23.
MESVRES, 47.
METTRA Y, 276.— Aub. de la Colonie.
METZ, 479. — Buffet à la gare. —
Hôl. : Porte-Enseigne, rue Serpe-
noisc, 14 ; de l'Europe, rue des
Clercs, 4 ; de Londres, rue au Blé,
4 ; du Nord, rue Pierre-Hardie, 4 ;
de la Petite-Croix-^Or, rue Serpe-
noise, 9; des Ualles, place Fried-
land, 18; de la Ville-de-Paris, pla-
ce de Chambre, 6 ; du Pélican, rue
Sous-Saint-Arnauld. 4. — Cafés:
Parisien, place de la Comédie, 1;
du Heaume, rue du Heaume, 8 ;
Français, place d'Armes. 6-7; da
Grand'Balcon, avenue Serpenoise,
10; de VEsplanade, rue de l'Espla-
nade, 22. — Poste aux lettres, rue
delà Catiiédrale, 1 Télégraphe,
au palais de justice.
MEUDON,548.
M EU LAN, 557.
MEUNG, 250.
MEURSAULT, 14.
MEXIMIEUX, 66.
MEYMAC, 542.
MEYRARGUES, 146.
MEYREUIL, 177.
MEYRIN,66.
MEYRUEIS, 426.
MEYS,220.
MÈZE, S64.
MEZEL. 174. — Hôt. : des Alpes; du
Cheral-Blanc.
MÉZENC [Le], 208.
MÉZÊRIAT,6^.
MÉziDON, 540. — Buffet. — mt. :
Sainte-Barbe; de la Grâce-de-Dieu.
, 491. — Hôt. : du Pa-
lais-Royal ; du Chevalr-Blanc.— Café
Français.
MÉZY-MOULINS, 452.
MIDI [Aiguille du], 90.
MIDI [Canal du], 360.
MIDI-DE-BIGORRE [Pic du], 591.
Digitized by VjOOQlC
4NDEX ALPHABÉTIQUE.
685
MIDI-O'OSSAU [Pic du], 586.
klDON, tS3.
■•ÉLAN, 37i.
■IETESHEI«I,484.
■IGNÉ, 293.
■I6NÈRES, 31.
BIJOUX, 75. - Hôt. de la Vakenne.
«it-ESSE [La], 5H.
"ILHAUD, 259.
■ILLAS, 414.
•niiAU, 4î2. - Hôt. : du Louvre;
da Commerce; des Vogageurs.
«lUES [Les], 177.
■ILLEVACHE, 542.
■IMBASTE, 567.
■•ONNAY, 63.
MIRABEAU, 168.
■IRABEL-AUX-BARONNIES, 163.
■IRAMAS, 107.
ttRAHDE, 571. — Hôt. : Dupuis,
avec bain»; La font; Tartas.
"IRAUMONT, 608.
■I REBEAU, 29a. — Hôt. : du CtieVûl-
Blonc;de France; du Lion-i'Or.
iOREGOURT» 464. — HÔt. : du
Commerce; de la Posle;des Halles.
"IREMONT, 507.
HIBEPOIX, 408.
«IREVAL, 241.
MIRIBEL, 66.
■ISSON-HABAS, 567.
■ITRY-M0RY,62S.
"ODANÊ, 77. — Hôt. : Internatiotuil ;
du Liai-d*Or; des Voyageurs; de l.i
Croix-Blanche.
»0È2E, 501.
lOHON, 491.
>OIDREY, 553.
«OINGT, 221.
"OlRANSfJura), 71.
•oiRANS (Isère), 127. Hôt. de Paris.
»OISDON,618.
^0I88AG (Tarn-et-Garonne),556. —
116t. :dn Nord; du Luxembourg.
•OLAY-LITTRY [Lô], 544.
"OLIËRES, 230.
MOLITG [Bains de], 416. — Hôt. à l'é-
tablissement ; — reslauranis : Jfar-
ty;Anter.
MOLLANS, 165.
MOLLÉGES, 175.
MOLSHEiM,476. — Hôt. : de la Char-
rue-d'Or ; des beux-Clefs.
MOMMENHEIM,459.
MONACO, 125.
MONASTIER [Le], 253.
MONCÉ-EN-SAÔNOIS, 530.
MONCHAUX-SORENG, 567.
MONCONTOUR (Côtes-du-Noid), 514.
MONCONTOUR (Vienne], 293.
MONCOUTANT, 289.
MONEIN, 582.
MONESTIER-DE-CLERMONT [Le],
158. Hôt. : de l'Europe; de France.
MONÉTEAU, 51.
MONÊTIER-ALLEMONT, 151.
MONÊTIER-DE-BRIANÇON [Le], U9.
— Hût. : de V Europe; de France.
MONFLANQUIN,507.
MONISTROL-D'ALLIER, 204.
MONISTROL-SUR-LOIRE, 222.
MONNAIE, 263.
MONNERVILLE,247.
M ON NI EUX, 163.
MONSECRET-TINCHEBRAI, 527.
MONSEMPRON-LIBOS, 507.
MONT-AIGUILLE [Le], 158.
MONT-AUXOIS, 9.
MONT-BAUDON, 125.
MONT-BLANC [Le], 89.
MONT-CENIS, 78.
MONT-COHNADOR [Le], 211.
MONT-DAUPHIN, 150.
MONT-DE-GERGOVIE [Le], 199.
MONT-DE-GRANGE, 86.
MONT-DB-MARSAN, 569. — Hôt.
des Ambassadeurs.
MONT-DORZ^LES-BAIMS, 212.
Hôtels : — de Parts et grand
hôiel du Parc réunis; —veuve Cha-
bory aîné; — Grand-HÔtel (Taché-
Serizay); — Boyer; — de la Poste
{ Bellon) ; — Brugière aîné ; — du
Nord (fiohadon-Doucet); — de la
Paix {Gilbert-Cohadon] ; — Boyer-
Parisien; — do France {Cohadon-
Digitized by VjOOQlC
686
INDEX ALPHABETIQUE*
Berlratid) ; — de Lyon (Baradue).
— Outre les hôtels, on trouve à
louer de nombreuses maisons gar-
nies dont le prix varie, pour la
pension, de 5 à 10 fr. par jour.
Café de la Rotonde, à l'entrée de
la promenade.
Loueurs de voitures : — MM.
Madeuf-Baraduc. Chanonat fils, La-
combe, Lagaye-Boyer, Tournadre,
Lagaye, Baraduc-Laroche. — Afin
de prévenir toute contestation, les
promeneurs feront bien de conve-
nir du prix à l'avance.
Loueurs de chevaux. — Pres-
que tous les habitants du Mont-
Dore sont loueurs de chevaux ; les
prix varient de 5 fr. à « fr., sui-
vant l'affluence des promeneur».
Promenades en fauteuil. — On
prend 2 à 4 porteurs, suivant la
longueur de la course. Chaque
homme se paye de 5 à 5 fr.
Salon de l'établissement : -
abonnement pour la s dson : »0 fr.
pour un homme; 16 fr. pour une
dame. — Tous les soirs, théâtre
(du 50 juin au 25 q^piembre).
iiONT-D'UZORE [Le], MO.
«dONT-EYNARD iLe]. 1*0.
MONT-GENÈVRE, 149.
liONT-GLANDAZ [Le], 160.
MONT-LASSOIS, 56.
liONT-LE-VERNOIS, 467.
WIONT-PELVOUX [Le], 152.
liONT-PlLAT [Le], 119.
MONT-POU PET [Le], 60.
MONT-ROGNON [Le], 199.
MONT-ROLAND, B2.
MONT-SAINT-MARTIN, 496.
MONT-SAINT-MICHEL [Le], 556. —
Hôt. : SairU-yichel ; du Lion^'Or.
MONT-VENTOUX [Le], 16S.
MONTA [La], 185.
MONTABAR, 552.
MONTAGNE DES QUATRE «SEI-
GNEURS [La], 159.
MONTAGNEY, 55.
MONTAGNIEU, 79.
MONTAIGU f Jura), 71.
MONTAiGU (Vendée), 281.
MONTAIGUT-EN-COMBRAI1.LE, Wt
MONTAIGUT - LE - BLANC <Creuae|
559. I
MONTAIGUT-LE-BLANC (Puy-d^-^^
me), 211.
MONTAILLÉ, 506.
MONTAI N, 62.
MONTANER, 569.
MONTANVERS ^Le], 90.
MONTAROIS, 24. — HAt : de J
ViUe-de-Lyott, bureau de toutes k
diligences ; de la Poste ; de Frémi
MONTASTRUC, 516.
MONTATAIRE, 590.
MONTAUBAN ( liie-et-Vilaine), 513
MONTAUBAH (Tarn-ét-Garonee
556. — Hôt. . de f Europe; an Midi
— Café des MilU-^lowus,
MONTAUT-BETHARRAM, 570.
MONTBARD, 9. — Hdt. itj» VÉCm; d
la Poste.
MONTBARREY, 59.
MONTBARTHIER, 557.
MONTBAZIN-GIGEAN, 418.
MONTBAZON, 156. H6U ds VltU^
MONTBÊLIABD, 56. — UM.: di
Liottr-Bouge; de la Momcc
montbeno1t,59.
MONTBEUGNY, 48.
MONTBIZOT, 551.
MONTBOZON, 55.
MONTBRISOll, 219. — Hôt. : de l
PosU: du Commerce; du Lioit-i'Ot
M ONT BRU L [Rampes de], SIS.
MONTCALM, 404.
MONTCEAU-L ES-MINES, 47.
MONTCEAUX, 451.
MONTCHANIN-LES-MINES, 4t.
MOMTDIDIER, 618. — HôC: d
GrenadUr-de-France; du Cyfs^.d
Broi-d^Or; de Comi^. — Restaurât
Lefèvre, spécialités de pàlàs.
MONTDRAGON. 102.
MONTEBOURQ, 5U.
MONTE-CARLO, 115.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
687
MOMTECH, 400.
MONTEI6NET, 195.
IIONTEiLS,S84.
MOHTÉLIBIAR, 101. — Buffet. —
Bôt. : de la Poste; des Prituei.
MONTENDRE, 29».
MONTEREAU, 5. — Buffet. — HÔt.
du Grand-Monarque. *
MONTÉROLLIER-BUCHY, 581.
MONTESCOURT-LIZEROLLES. 6il.
MONTESQUIEU [Château de], 354.
MONTESTRUC, 371.
MONTEUX, 164.
MONTFAVET, 167.
MONTFERMEIL, 450. — Hôl. : de
MontfermeU; du Lion-(POr.
MONTFERRAND (Doubs), 6S.
MONTFERRAND Puy-de-Dôuje),197.
MONTFERRIER (Hérault), 848.
montfort-l'amaury, 524. — HÔL;
des Voyageur» ; de Paris.
MONTFORT-SUR-MEU, 515.
MONTFORT-SUR-RIL1.E, 570.
MONTGAILLARD, 392.
MONTQERON, 11,
M0NT6ES0YE, 58.
MONTHELON, 43.
MON THE RM É, 492.
MONTHUREUX-LÈS-BOULAY, U8.
MONTIÉRAMEY, 446.
MONTIÊRENDER, 462. — HOU: des
Voyageurs.
MONTIGNAC, 526.
MONTIQNY-AUX-AMOGNES, 43.
MONTI6NY-EN-OSTREVANT, 617.
MONTIGNY-LES-ARSURES, 59.
MONTIGNY-SUR-LOING, 24.
MONTILS, 299.
MONTIVILLIERS,565.
MONTLAUR, 560.
MONTLAY, 40.
MONTLHÉRY, 247.
MONTLOUis (Indre-et-Loire), 255.
MONTLOUis (Pyrénées-Orientales) ,
415. — Hôt. Jambon.
MOMTLUÇON, 331. — Buffet; —
bdt.: de Franu; de V Europe; du
GranA-Cerf.
MONTLUEL,«6.
MONTMAJOUR [Abbaye de], 106.
MONTMÉDY, 494. — Hôt. : Saint-
Nicolas; de la Croix-d'Or.
MONTiàÈHAH.n.Eôt. desVoyageurs.
MONTMiRAiL, 460. —Hôt. : de Frau'
ce ; du Vert-Galant.
MONTMOREAU, 259.
MONTMORENCY, 598. — Hôt.: du
Cheval-Blanc; du Cheval-Gris ; du
Veau-qui-Tette ; des Troù-Mousque-
laires. — Restaurant de la Gare;
ânes et chevaux de louage.
MONTBSORILLON. 515. - Rôt.:
du Grand-Monarque; de la Boule-
d'Or; de France; de VEspéranu-
des-Voyageurs.
MONTMOROT, 6S.
MONTOIR- DE-BRETAGNE, 473.
MONTOIRE, 275.
MONTONCEL [Puy de], 201.
MONTPAON, 422.
MONTPAZiER. 307. — Hôl. de Fraucc.
MONTPELLIEH, 240.
Omnibus : — A la gare pour les
principaux hôtels.
Hôtels ; — Nevet; — du Midt ;
— du Cheval-Blanc ; — du Tapis-
Vert; — Biscarrut; — Bonnet.
ResUorants: — Rouget ; - Ré-
gis, et dans tous les hôtels. ,
Cafés : — SUvestre ; — de la
Comédie; — du Commerce; — de
France ;— du Musée; — du Palais;
— du Pavillon; — Arnaud; — de
Montpellier; — de la Bourse;— dm
Cinq-Parties-du-Monde; — Célestin*
Bains : — Néothermes, boulevard
de la Comédie; — de Paris, rue
des Etuves ; — Durand. — Bains
d'air couipriiné, chez le D' Berlin,
25, avenue de Toulouse.
Poste aux lettres : — Boule-
vard du Jeu-de-Paume.
Téléfraphe électrique : "
Boulevard de la Comédie.
MONTPEZAT (Basses-Alpesj. 176.
MONTPEZAT (Tam-el-Garoune), 352.
M0NTPEZAT-80US-BEAUZ0N, 254.
MONTPONT, 508.
MONTRABÉ,S26.
Digitized by VjOOQlC
688
MONTRÉA , 408.
MONTREJEAu, 396. — Hôt. : Povget ;
Leclûire.
MONTRET, 67.
MONTREUIL-BELLAY, Î91. — HÔf.
de lu Galerie.
MONTREUIL-SUR'ILLE, 553.
MONTREUIL-SUR-MER, 609. ~~
Hôt. . de France et (f Europe (spécia-
lité de pâtés de bécassines) ; de
Londres et du Lion-d! Argent; au
Cornet-d'Or ; du Renard-d'Or.
MONTREUIL-VERTON, 595.
MONTREUX-LE-VIEUX, 449.
MONTRICHARO,309.
MONTRICOUX. 334.
MONTROND (Jura), lO.
MontROND (Loire), 29.
MONTS, S36.
MONTS-MAUOITS, 596.
MONT$ALVY,349.
MONTSAUCHE, 40
MONTSAUGEON, 51.
MONTSOREAO, 294.
MONTSURS, 511.
MONTVALENT, 398.
MON VILLE, 575.
MORAINS-AULNAY, 461.
MORANNES, 498.
MORBIER, 69.
MORCENX, 364. — Bufret.
MORDELLES, 520.
MORÉE-SAINT-HILAIRE, 264.
MORET, 5. — Hôt. : de VÉcu-de-Tran-
ce;àM Commerce.
MORETEL, 156.
MOREUiL, 627. Hôt. de la Croix-d'Or.
MOREZ, 69. — Hû». de la Poste.
MORQIN,86.
MORQNY, 581.
MORIENVAL, 620.
MORIÈRES, 167.
MORIVILLE, 467.
MORLAIX, 515. - Hôt. : de Proven-
ce; de Vturope ; des Voyageurs.
MORMANT, 444.
MORNAS, 102.
MOR»4EX, ê6. — Hôt.: û&VÉcu-de-
Savoie; de VÈcu-de-Geréve; pension
INDEX ALPItABETlQUE*
Bovel; — ânes pour la promenade.
MOROSAGLIA, 190.
MORTAOMB (Orne), 5S8. - Hôt.
de France,
MORTAGNE-SUR-SÈVRE, 291. — Hôt. :
du Cheval-Blanc ; de France.
MORTAIN, 531. — Hôt. : de la Pos-
te; du Cheval -Blanc.
MORTCERF, 458.
MORTEAU,57.— Hôt.: National;\a
Guimbarde.
MORTEFONTAINE, 590. — Hôl. de la
Providence.
MORVAN [Le], 39.
MORVILLARS, 57.
MOSNAC, 299.
MOTHE [La], 564. — Buffet.
MOTHE-ACHARD[La], 282.
MOTHE-LANDERON [La], 555.
MOTHE-MONTRAVEL [La], 318.
MOTHE-SAINT-HÉRAYE [La], 2»i.
MOTTE [La], 521.
MOTTE-BEUVRON [La], 302.
MOTTE-D'AVEILLANS [La], 159.
MOTTE-FEUILLY [La], 538.
MOTTE-LES-BAINS[LO, 140. — L'É-
tablissement de la Motte se trou-
vant, à Texception de l'hôtel du
Bois, entièrement conlenu dans le
château, les malades doivent venir
y chercher d'abord un logement à
leur guise. Le prix de chaque
chambre ou appartement est alli-
clié à l'intérieur. II y a deux tabln
d'hôtes de prix différents, et l'on
peut manger à la carte ou partéte;
— cercle d'abonnement ; — ânes,
V. le tarif; — chars à bancs (5 pla-
ces) pour la Mure, 10 fr.; pour la
Mure et Laffrey, 14 fr.
MOTTEVILLE, 564.
MOUANS-SARTOUX, 179.
MOUCHARD 59. — Excellent buITel.
MOUCHEROLLE [La], 141.
MOUCHEROTTE [Le], 150.
MOUCHY-LE-CHAtEL, 599.
MOULIN-DES-PONTS, 65.
MOULIN-GALANT, 50.
MOULIN EAUX, 567.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
680
MOUZJNS, S7. — Hôt.: de Paris;
de VAllier;d\ï Dauphin; des Qua-
tre-Yents.
MOULINS-LÈS-METZ, 482.— Hôt,:
Weber; du Faisan-d'Or.
MOULINS-SUR-YÈVRE, 331.
MOULIS, 566.
MOULT-ARGENCES, 540.
MOURMELON-LE-GRAND,
MOURMELON-LE-PETIT, 492.
MOUROUX, 458.
MOUSQUETTE, 419.
M0US8AC, S58.
MOUSSEY, 487.
MOUSTIER-SAINTE-MARIE, 17:>.
MOUTARET [Le], 138.
MOÛTHIER, 38.
MOÛTHIERS, 2â9.
MOUTISES- SM-TAREMTAISB,
07. — Hôt. : de la Couronne ; des
Diligences.
MOUX, 562.
M ou y; 599.
MOUY-BURY, 599.
MOUZON, 494.
MOYEMONT, 467.
MOYENMOÛTIER, 474.
MOZAC, 196.
MUIZON, 497.
BItrLBOU8E,449.' Buffet.— Uùl.:
Bomann; Bader; Pfisler ; Wagner.
MUNSTER, 471. Hôt. de la Cigogne.
MUR-DE-BRETAQNE, 52î.
MURAT (Cantal), 548. — Hôt. No-
tre-Dame.
MURAT-LE-QUAIRE, 210.
MURE [La], 144. — Hôt.: Pellovx,
guides-, du Commeree.
MURET, 595. — Hôt. : de France ;
du Griffon-dVr.
MUROLS, 211.
HURVIEL, 427.
MUSSE Y, 455.
MUSSiDAN, 508. — Hôt.: des Voya-
geurs; de la Croix-Blanche.
MUS8Y-SUR-SEINE, 452.
MUTZiQ, 476. — Hôt.: delà Poste;
de la Couronne.
MUY [Le], 118. — Hôt. Jourdan ou
de la Poste.
MYENNES,25.
N
NAJAC, 524. — Hôt. du Midi,
NALLIERS, 285.
NAMPS-AU-VAL, 581.
NANÇOY-LE-PETIT, 454.
NANGT, 455. — Hôt. : du Commerce,
rue des Carmes, 4 ; de l'Europe, rue
des Carmes, 5 ; de France, rue de
la Poissonnerie, 49 ; de Paris, rue
Saint-Dizier, 10; de Jlfff 2, faubourg
Stanislas, 6 ; d'Angleterre, rue Sta-
nislas. — Cafés: de la Comédie,
place Stanislas, 2; du Commerce,
place Stanislas, 1 ; de l'Opéra, place
Stanislas, 6; de la Paix, place Sta-
nislas, 4; des Messageries, id. —
Café-restaurant Boudot, place Sta-
nislas. — Poste aux lettres : Direc-
tion, rue des Postes, 16. —Télégra-
phe, trottoirs Stanislas, 26.
NANGis, 444. — Hôt. chez Dauphin.
NANT, 427.
NANTERRE, 549. - Hôt. Mercier.
NANTES. 270.
OmnibttB, de la gare aux hôt., 60
c; dans la ville, chaque course, 20 c.
Fiacres. — La course, 1 fr., 1
fr. 23. c. et 1 fr. 50 c. (le jour); 1
iV. 50 c, 1 fr. 75 c. et 2 fr. 25 c. (la
nuit) ; heure de jour, 1 fr. 25 c, 1
fr. 50 cet 1 fr. 75 c; la nuit, 1 fr,
SOc , 1 fr. 75 c. et a fr.23c.
Hôtels : — De France, place
Graslin ; de Bretagne, place du
Port-Communeau ; — du Commera
et des Colonies, 12, rue Santeuil ;
— de Paris, rue Boileau; — de
l'Europe, rue Bon-Secours, à l'en-
trée des ponts; — de la Fleur; etc.
Restaoranto : — Hôtel de Fran-
ce; — du Grand-Bestaurant, phn-^
Digitized by VjOOQlC
690
INDEX ALPHABETIQUE.
Graslin ; — Martin, passage Pom-
meraye, IS ; — au Rocher-d&-Can-
cale, place Graslin.
GaCte: — GranA-Café, de Fran-
ce, de la Comédie, place Graslin ;—
Molière, a l'angle des rues Racine
et Molière;— Café Anglais (con-
cert), rue du Chapeau-Rouge.
Bains publics : — A l'hôtel de
France ; — à la Petite-Hollande, 4,
rue du Calvaire ; — daus les ba-
teaux de bains ; etc. — ÉcoUi de
natation, en été, dans les bassins
du quai de Tile Gloriette.
Poste aux lettres : — Passage
Pommeraye.
Loueur de voitures : — M. Gré-
goire aîné, rue de La Ghalotais.
Bateaux à vapeur pour An-
gers, Saint-Nazaire, Bordeaux, Lo-
rient, Niort. Paimbœuf, etc.
Canots de llSrdre. — A l'extré-
mité de la chaussée de Bardin, pe-
tits canots et jolies barques couver-
tes pour la promenade, à des prix
modérés.
NANTEUIL-EN-VALLÉE, 517.
NANTEUIL-LE-HAUOOUIN, 625. —
Hôt. : de la Croix-d'Or ; des Messa-
geries; de la VilUHie-NanUuil.
NANTEUIL-SAACY, 451.
NANTOUILLET, 622.
NANTUA, 73. —Hôt.; du Nord; de
VÉcurde^France.
NAPOULE [La], 119.
NARBONME, 561, —Hôt. : de Fran-
ce; de la Dorade; de Bordeaux; de
la Paix; du Grand-Galion, 326.
NAUSSAC, 323.
NAVAILLES, 572.
NAVARRENX,58i.
NAY, 370.— Hôt. : du Commerce; de
France.
NÈAU, 511.
NÉBOUZAT, 210.
NÉGREPELISSE, 52i.
NÉGRONOES, 505.
NEMOURS, 24. — Hôt. de VÉCU.
NÉRAG, 374. — Hôt. : de Tertre, re-
nommé pour ses pâtés de peràii;
de France ; du Commerce.
NÉRis, 556. — Hôt. : de Rome ; Ber-
ger; de Paris; Dumoulin; de la
Promenade; de France; du Jariin;
Lafont-Muret ; du Pavillon ; àa
Rhône; du Midi; du Puits-Cisar;
Rochette; de VEurope; de la Swr-
ce; du Parc; du Midi, etc. -
Nombreuses maisons meublées.
NÉRON [Le casque de], 150.
NÉRON DES, 551.
NERS, 206.
NERSAC, 297.
NERTHE [Le timnel dé lai, 108.
NESLE, 629. — Hôt. : des Trois-CroU-
sants ; du Lion-d'Or.
NESLE-NORMANDEUSE, 587.
NESLE-SAINT-SAIRE, 578.
NESMY. 285.
NEUF-BRÏSACH, 478. — Hôt..* de la
Poste; de la Lune.
MBUFGBATEAU, 4«5. - Bot.: de
la Providence; de Paris; de Com-
merce.
neufchAtel (Pas-de-Calâis), 5»5.
NEUFGBATEL.-EN-BIIAT, 578.-
Lôt. ; du Grandr-Cerf; du Lion^'Or;
du Grand-Turc.
NEUF-MARCHÉ, 577.
NEUILLÉ-PONT-PIERRE, 276.
NEUVECELLE, 85.
NEUViC (Gorrèze), 545.
NEUVic (Dordogne), 308.
NEUVILLE-AUX-BOIS. 555.
NEUVY-PAILLOUX, 503.
NEUVY-SAINT-SÉPULCRE, SiL
NEUVY-SUR-LOIRE, 15.
NEUWILLER, 459. — Hôt. MstlÔS.
NEVERS, 26. — Hôt. : de la Hièrre ;
du 'Commerce.
NEYRAC-LES-BAINS, 254.
NICE, 111.
Voitures de place : - KW«
stationnent sur les places lUÊÊèoa,
Croiz-de-Marbre, Gharies-Albert
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
Garibaldi, de l'Eglise-du-Vœu' : sur
les boulevards du Pont-Neuf, du
Pont-Vieux et au Port.
Voitures à i cheval et à i places :
60 c. la course, pendant le jour; 1
fr. la course, pendant la nuit; Ifr.
60 c. la 1'* heure, pendant le jour ;
60 c. chaque demi-heure suivante ;
2 fr. la première heure, pendant
la nuit ; 1 fr, 10 c. chaque demi-
heure suivante.
Voilvres à s chevaux et ai places
et voitures à 1 cheval et à 4 plaus :
75 c. la course, pendant Je jour; 1
fr. »0 c. la course, pendant la nuit;
» fr. 10 c. la 1" heure, pendant le
jour; 80 c. chaque demi-heure sui-
vante ; 8 fr. 60 c. la 1" heure pen-
dant la nuit ; 1 fr. 30 c. chaque
demi-heure suivante.
Voitures à s chevaux et à k places:
1 fr. la course, pendant le jour :
1 fr. 60 c. la course, pendant la
nuit; 2 fr. 60 c. la !'• heure, pen-
dant le jour; 1 fr. 10 c. chaque de-
mi-heure suivante ; 5 fr. 10 c. la
!'• heure, pendant la nuit ; 1 fr. 3S
c. chaque demi-heure suivante.
Bagages : 50 c. pour 80 kilog. —
Lorsqu'une voiture prise à l'heure
doit revenir vide, le prix du retour
est calculé d'après le temps de l'al-
ler. Les limites des courses sont
celles de la ville elle-même : le
pied de la montée de l'ancienne
route de Villefranche, l'embran-
cheuient du chemin de Saint-Roch
et de la route de Gènes, l'extré-.
mile N. de la place d'Armes, l'é-
glise Sainl-étienne, la villa Peillon,
le pont du Maguan.
Portefidx. — Four les bagages
transportés des quais aux embar-
cations, dans le port : un sac de
nuit ou un carton à chapeau, 5 c;
un colis au-dessous de 50 kilog.,
18 c; au-dessus de 50 kilog., S5 c.
— Pour les bagages transportés du
port dans rintérieur de la ville,
jusqu'à la' rive dr. du Paillon, et
Vice versa : un uarton à chapeau,
25 c; un sac de nuit, S6 c; un co-
lis n'excédant pas 50 kilogrammes,
70 c: par kilogr. d'excédant, 15 c.
Bateaux à voiles et à rames.
— Dans le port : passage d'un pe-
tit môle à l'autre, 5 c; sur tout
autre point, 10 c; du quai au va-
peur, pour un voyageur sans ba-
gages, 50 c; chaque coUs, autre
que canne, parapluie ou couver-
ture, 10 c. Le prix des promenades
hors du port et des courses en mer
doit être débattu à l'amiable entre
les amateurs et les bateliers.
Voitures, chevaux de selle
et ânes. — La poste aux chevaux,
située derrière le Théâtre-Fran-
çais, est ouverte le jour et la nuit.
Elle prélève : pour le carrosse
(quand elle le fournit), 15 c. par
kil.; pour chaque cheval, 90 c. par
kil. de Nice à Menton, et S5 c par
kil. de Menton à Gènes; pour le
postillon, J5 c. par kil. — Les
loueurs de voitures et de chevaux
sont nombreux à Nice. Les remises
et les écuries des principaux
loueurs se trouvent sur la route de
France , dans la rue Masséna et
dans les rues de la nouvelle ville.
Hôtels : — des Anglais^ à l'an-
gle du Jardin public et de la pro-
menade des Anglais ; — du Luxem-
bourg, même promenade; — de la
Méditerranée, id.; — Grand-Uôtei
Royal, rue Grimaldi ; — Grand-BÔ'
tel, quai Saint-Jean-Baptiste; —de
la PaiXy Chaumin, sur le quai St-
Jean-Baptiste, près du Pont-Neuf
(600 lits); — des Étrangers* rue du
Pont-Neuf, 6; -- de France, quai
Masséna, 11 ; — de la Grande-Bre-
tagne, place du Jardin-Public ; —
d'Angleterre, même place; — de
Borne, promenade des Anglais; —
de VUnivers, place St-Dominique,
S ; — de Nice, boulevard Caraba-
cel ; — des Empereurs, avenue de
la Gare ; — des Iles-Britanniqi^^
môme avenue ; — des Princes
des Poncheltes, 15 ; — Helv'
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
rue de France, &S; — de la Ville,
place Charles-Albert; ~ du Lou-
vre et l'hôt. Paradis, boulevard
Longchamp. — Citons aussi les
pensions : Anglaise, Rivoir, Lom-
bard, sur la promenade des An-
glais ; — Uilliet, rue Saint-Étieii-
ne ; — Carahacel, au quartier du
môme nom ; — Suisse (« à 10 fr.),
aux Ponchettes ; — pension Inter-
nationale, petite rue Sl-étienne. S ;
pension Royale, avenue Delphine.
Appartements meublés. —
Les appartements se louent ordi-
nairement pour la saison d'hiver,
qui est de six mois, d'octobre en
mai. Un petit logement, dans le
quartier de la Marine et aux Pon-
r bettes, peut coûter 500 à 600 fr.;
un appartement, pour une famille
nombreuse, y coûterait 1,000 à 2,000
fr.; dans la ville neuve, les prix
sont beaucoup plus élevés. — On
trouve aussi à louer de petites mai-
sons de campagne, à Saint-Étie'nne,
Longchamp, Carabacel, Cimiès, St-
Barthélémy, etc. — M. Ch. Jougla,
libraire, quai Masséna, 15, foumit
aux étrangers la nomenclature
des villas et appartements à louer
Restaurants : — Des restau-
rants sont annexés à la plupart des
hôtels. On doit mentionner, en ou-
tre, les restaurants des Frères-Pro-
vençaux, de la Maison-Dorée, des
Deux-Mondes, du Jockey-Club, Augier.
Calés : -- de la Vidoire, place
Masséna ; — Américain, rue Saint-
François-de-Paule, 8.
Cercles : Casino, sur la prome-
nade des Anglais, près du Jardin
public (salles de bal, de concert, de
lecture, de jeu, etc.). — Cercle phil-
harmonique, rue Saint-François-de-
Paule. Les étrangers de passage à
Mice sont admis au cercle pour 19
jours sur la présentation d'un so-
Haire ; — Cercle Masséna, avenue
la Gare, 4; les étrangers y sont
nieiliis sur la présentation de
X membres.
Bains: —Poi^(A«rmes, boulevard
du Midi et rue Saint-François-de-
Paule : bains ordinaires, bains rus*
ses et de vapeur, douches d'eau
douce et d'eau de mer ; un tunnel
pavé en marbre conduit de la rue
Sainl-François-de-Paule jusque sur
le bord de la mer ; — bains Turcs,
place Grimaldi ; — bains de mer
de la promenade des Anglais: —
bains de mer de la Méditerranée
(iO c.) ; — bain Provençal, à Ri-
quiers; — bains des Quatre-Saisons
(jardin public) ; — bains de la place
de la Préfecture; — bains atmo-
sphériques, etc.
Poste aux lettres : — Bureau
princi|)al, rue St-François-de-Paule.
Télégraphe : — a côté de la
Préfecture, ouvert jour et nuit.
NICOLE, ÔS5.
NIEDERBRONN, 48S. — Ilôt. : delà
Chaine-d:Or; de VArbre-Vert; du
Vauxhall; — chambres et apparte-
ments meublés.
NIELLES-LÈS-BLÊQUIN, 610.
NIEUIL-L'ESPOIR, 315.
NIEUIL-SUR-L'AUTISE, 990.
inMB8,Ss7.
Omnibus. — A la gare conduis
sant à tous les hôtels.
Voitores de place. — Le prix
d'une course est fixé à 50 c. quand
le voyageur se fait conduire à la
station et à 73 c. quand il se fait
conduire i domicile ; mais l'usage
est de donner 1 fr. dans l'un et
dans l'autre cas. L'heure se paye
l fr. 50 c.
Hôtels : — du Luxembourg, à
côté de l'Esplanade; — du Midi,
place de la Couronne ; — Manivet,
près du théâtre; — de France, rue
et place des Arènes; — du Cheval-
Blanc, vis-à-vis des Arènes ; — dn
Commerce, boulevard des Arènes.
- Dans les hôtels.
Peloux, près de l'Es-
planade ; — de, la Comédie, de Pa-
ris, des FUurt, près de la gare; —
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
de V Univers; — Tortoni; — du
Commerce; de la Garnison.
Bains : — de VHÔtel du Midi, du
Louvre, rue Notre-Dame; — des
Colonnes, rue des Marchands. —
Bains de vapeur et hydrothérapi-
ques, quai de la Fontaine.
Poste aux lettres : — Près de
l'église Saint-Charles , entre les
boulevards du Grand-Cours et du
Petit-Cours.
Télécrapbe, place de la Sala-
mandre (ouvert jusqu'à minuit).
69S
nORT, «8i. - Hôt. : des Étrangers ;
de France et des Postes; Saint-Fran-
çois; du Raisin-de-Bourgogne.
NISSAN, SS3.
NIVERNAIS [Canal du], 46.
NIVERSAC, SOT.
NIZAS, 428.
NIZAN [Le], 573.
NŒUX, 903.
NOGARO. 572. — Hôt. : Montlezun;
du Midi.
N06ENT-L*ARTAUD. 431.
ROOENT-LE^ROTROU , 509. —
Hôt.: du Dauphin; du Châne-Doré.
NOGENT-LES-VIERGES, 590.
N06ENT-SUR-MARNE, 444.
ROOENT- SUR. SEINE, 444. —
Hôt. : de la Clef-d' Argent; de VÉcu.
NOGENT-SUR-VERNISSON, 25.
NOHANT, 558.
NOIOANS-LE-FERROUX, 467.
Noi RÉTABL E, 216. Hdt.: du Lion-dOr.
NoiRLAC [Abbaye de], 552.
NOIRMOUTIER, 882.Hût.du Lion-(j Or.
NOIRMOUTIER [Ile de], 882.
NOISY-LE-SEC, 430.
NOIZAY, 253.
NOLAY, 44. — Hôf.: du Cfieval-Blanc;
de Sainte-Marie.
NOM AIN, 633.
NONANCOURT, 526.
NONANT-LE-PIN,526.
HOMTRON, 519. — Hdt. : Morelon;
Rudeau; Bovssarie.
NORGES-LA-VILLE, 51,
NORLAY [Le lac de], 71.
NORT, SIS.
NOTRE-DAME-D'ABONDANCE, 86.—
Hôl. du Mont-de-Grange ; chevaux,
voitures et guides.
NOTRE-DAME-DE-COMMIERS, 159.
NOTRE-DAME DE LA DÉLIVRANDE,
574. — Hôt. : de Notre-Dame; du
Grand-Balcon; du Bras-d'Or. —
Pension pour les dames seules au
couvent de la Vierge-Fidèle.
NOTRE-DAME DE LA GARDE, 110.
NOTRE-DAME DE LA SALETTE. 145.
— Hôtellerie au couvent ; mulets.
NOTRE-DAME D'OÉ, 265.
NOTRE-DAME DE VAUX, 159.
NOTRE-DAME DES LUMIÈRES, 166.
NOTRE-DAME DES TROIS-ÉPIS, 457.
Hôt. : des Trois-Épis; des Trois-Rois.
NOUAN-LE-FUZELIER. 502.
NOUVELLE [La], 410. Hôt. St-Michel.
NOUVION-SUR-MEUSE,492.
NOU20N,4g2.
NOVÉANT, 479.
NOVES, 170.
NOYANT, 55S.
NOYAREY, 150. — Hôt. de la Poste.
NOYELLES SUR-MER, 595. Aub.:Bo«t-
té-Paget; Salle-'' aget; Collaane-V ai-
lois; Paget-Bulot; voilures à voloni
NOYEN, 498.
NOYERS-SUR-JABRON, 165.
' NOYON, 620. — Hôt. du Nord.
NOZAY, 5t9.
NOZIÈRES, 206.
NUCES, 529.
NUCOURT, 577.
NUEIL, 288.
NUITS, 15. — Hôt. des Trois-Vaures.
NUITS-SOUS-RAVI ÈRES, 9.
NYONS, 168. Hôt.; des Voyageurs; du
Louvre ; du Lion-d'Or; de France.
0
OBERN Al , 477. — Hôt : du Chemin-de-
Fer; Wagner; des Deux-Clefs; de
rOurs.
OIRON, 29.Ï.
Digitized by VjOOQlC
S94
01 RY, 455.
OiSEMONT, 588.
OI8SEL,558.
OLÉRONLUedn.287.
OLETTE, 414. — HÔt.: d« midi; de
la Fontaine.
OLLiERGUES, «14. HÔt. de h Poste.
OLLiouLES, 114. Aub. chei Trotebas.
OLMETO, 195.
OLONNE, S82.
IMDEX ALPHABÉTIQUE.
OLORON, 580. — BAt.
Loiistalot.
ONGLES, 165.
ONGLOUS [Les], 564.
ONZAIN,255.
oo LLac d'J, 598.
Condeste,
ORAMOE, lOf . — Buffet à In vwe;
— hôt. de la PosU.
ORBEC, 550.
ORBIQUET, 550.
ORCHAMPS, 52.
ORCHIE8, 655. — B6l. nldVAfgle-
d'Or ; du Nouveau-Monde.
ORCIVAL, 210.
OREZZA [Sources dn, 191.
ORGELET, 72.
ORGON, 170. — Hôt. de la Poste.
ORIGNY-EN-THIÉRACHE, 625.
ORLÉANS, 248. — Buffet à la gare;
— omnibus pour la ville, 50 c; lia-
cres, 1 fr. 75 c, la course ; 2 fr. 25
c. l'heure. — Hùt. : Saint- Aignan,.
bon, près de là gire; d'Orléans.
118, rue B.intiier; du Loiret et des
Trois-Empereurs, rue Banniei-; de
la Boule-d'Or, rue d'illiei-s.
ORMES [Les] (Seine-et-Marne). 450.
ORMEàlLes} (Vienne), 256.
ORMOY-VILLERS, 625.
ORNANS, 58.
OR RY-LA -VILLE, 590.
ORSAY, 555. — Hôt. de VÉtoiU.
ORTHEZ, 567. — Hôt. : A la Belle-
Hôtesse ; Sennes.
ORTHOUX, 845.
ORTONCOURT, 4«7.
08SAU [Vallée dl, SS4.
ossELLE [Grottes d*], 62.
OSSUN, 570.
OSTHEIM,456.
OUDON, 270.
OUESSANT [Ile d^, 516.
OUEST-CEINTURE. 848.
OUGNEY, 55.
OUISTREHAM, 586.
OULLINS, 217.
OU ROUX, 67.
OURSCAMP.620.
OURSIÈRE [Cascade de 1% 15».
OUST, 404.
OUTREFURENS, 218.
0YRIÈRE8. 454.
OZON-LANESPèOE, 576.
020UER-LA-FERRlfeRE, 444.
OZOUER-LE-VOULGIS. 444.
PACAUDIÈRE[Lal, 28.
PACY-SUR-EURE, 568.
PAGNY-SUR-MOSELLE, 479.
PAGNY-VAUCOULEURS, 454.
PAIMBŒUF, «79 — Hôt. : LeUlUer
frères ; du Lion-d'Or,
PAIMPOL, 524.
PALADRU, 127. - Hôt. : du Lac ,
bains dans le Lac ; barques pour la
promenade.
PALAIS [Le], 502. — Hôt. de FroMt.
PALAIS EAU, 555.
PALAU DEL VIDRE, 412.
PALINGES, 47.
FAUSSE [LA], 27.
PALLET [Le], 281. — Hèi. de la
Croiz-Verle.
PALME [fie delà], 66.
PALUD [La], 102.
PAMIERS, 402. ~ Hôt. : Caiala; ! i
Grand-Soleil; du Commerce.
PAMPnOUX,28'>.
PANCHOT, 529.
PANTIN, 530.
>ARACLET [Le], U5.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
695
PARADOU, 17S.
PABAY-LE-MONIAL, 47. Hôt. de la
PosU.
PARC DE SAINT-MAUR, 460.
PARCE, 553.
PARGNY-SUR-SAULX. 455.
PARIOU [Puy de], 199.
PARIS-L'HÔPITAL, 44.
PARNAC, 5S5.
PARNAY, 894.
PARSAC. 338.
PARTHENAT, S9Î. — EU.: des
Trois-Piliers; du CMn^Veu.
PAS [Le], 581.
PAS-DES-LANCIERS, 108.
PASPICHE [Cascade de], 595.
PASSENANS, 68.
PATAY, 247.
PAU, 568.
Hôtels : — Gassion; — de Fran-
ce, place Royale; — de la Paix, id.;
— d'Angleterre, place Gramont; —
de la Poste, id. ; — de la Daurade,
rue Préfecture ;— de VEvrope, id.;
— du Commerce, id.; — Victoria,
ou Barrère, rue Marca; — Grand-
Bôtel, rue Montpensier; — de
Bayonne, rue d'étigny ; — Henri
IV, place de la Halle ; — du lAon-
d'Or, place Bosquet; — Montpen-
sier, rue de Montpensier.
Restaurants : — Bernis, rue
Jeanne-d'Albret ; — Langlès, nie
Serviez ; — Champagne, place Roya-
le ; — Lascoumes, au théâtre ; —
des Pyrénées, place Bosquet; —
Hernandez, rue des Cordeliers, 6,
pension bourgeoise.
Cafés : — du Chanp-ie-Mars, rue
Bordeaux ; — Git, rue Bayard ; —
de la Daurade, rue Préfecture ; —
Parisien, rue Nolre-Daœe ; — de la
Paix, rue Forte-Neuve ; — du Pa-
lais, rue d'Orléans ; — du Commer-
ce, rue Préfecture; — Sansarricq,
rue Notre-Dame, etc. .— Brasse-
ries : de Beid, me Marca ; — de
la Fontaine, place de la Fontaine;
de Tivoli.
Appartements meublés, dont
le prix varie de 400 fr. à 10,000 fr.
— Maisons de campagne garnies,
aux environs. — Loueurs de voitu-
ros, de cabriolets et de chevaux.
PAUiLLAC, 502. — Hôt. : de France;
du Commerce ; Richelieu.
PAULHAGUET, 203.
PAULHAN, 429.
PAVILLY, 564.
PAVIN [Lac], 212.
PAYNS, 445.
PÉAGE-OE-ROUSSILLON [Le], 100.
PECQ [Le], 549.
PEILLE, 187.
PELLEGRUE, 522. Aub.du Uon-iTOr.
PELTRE, 482.
PENMARC'H,503.
PENNE (Tarn), 524.
PENNE [La] (Bouches-du-Rhône), 114.
PENNE-D'AGENAIS [La], 507. — Hôt.
Bondalou.
PÉRAT LLe], 297.
PÉRENCHIES, 616.
PÉRI ERS, 556.
PÊRIGUEUZ, 505.— Buffet. — Hôt. :
de France; du Périgord; des Messa-
geries; dfcs Postes; Saint-Pierre;
Védrenne et de V Univers; de Tou-
louse; de Bordeaux.
PERNES, 105.
PÉRONNE, 650. — E6t. Saint-Claude.
PÉROTiNE [Ermitajfe de], 816.
PERPIGNAN, 411. — Hùt. ; de Per-
pignan, quai de la Basse; de la
Paix, quai de la Basse ; du Nord et
du Petit-Paris ; de l'Europe et du
Midi; des Ambassadeurs et d'Espa-
gne; de la Loge; du Luxembourg,
touii près de la phice du Castillet
et de la cathédrale. — Restaurants:
de la Loge; des Quatre-Nations.
PERRAY [Le], 507.
PERTUis, 168. ~ Hôt. : du Cours; du
Lion-d'Or; du Commerce.
PERTUisâT[Le],8a8.
PESSAC, 364.
Digitized by VjOOQlC
PETITE-PIERRE [La], 488. — Hôt. des
Trois-Roses.
PETITE-PUGÉRE [La], 181.
PETIT-RÉDERCHING [Le], 483.
PETIT-ST-BERNARD [Hospice du], 97.
PETITES- DALLES [Les], 584. —Hôt. :
des BainSt tenant lieu de casino ;
grand hôtel des PetiUs-Dalles.
PETITS-GOULETS [Les], 143.
PEXIORA,560.
PEYNIER, 176.
PEYPIN-AUBIGNOSC, 168.
PEYRAUO, 236.
PEYREHORADE, 380. — flôt. ; Lfl-
font ; des Voyageurs.
PEYRESOURDE [Gol de], 595.
PEYROLLES, 146. Hôt. du Grond-Logis.
PEYROUSE [La], 556.
PEYRUIS, 168.
PÉ2ENAS, 4«S. — Hôt. : de la Paix;
du Tapis-Vert; du Commerce.
PÉZENS, 560.
PEZOU, Î64.
PHALEMPIN, 613.
PHALSBOURG, 488. — Hôl. i\e BâlC.
PHILIPPSBOURG,485.
PIANA [La], 191.
PIBRAC, 560.
PICQUIGNY, 594. — Hôt. et café-res-
laurant du Chemin-de-fer; café-
restaurant sur la place. — La clef
du château se trouve chez M. Lo-
gnon, aubergiste et éclusier.
PIERRE, 67. Hôt. : du Parc; de la Poste.
PIERRE LIS [Défilé de], 409.
PIERRE-SUR-HAUTE, 214.
PIERREBUFIËRE,5i5.
PIERREFITTE-NESTALAS, 587. —
Hôt. : de la Poste ; des Pyrénées.
PIERREFITTE-STAINS, 589.
PIERREFONDS, 620. — Hôt. : de
Pierrefonds; des Étrangers; des
Ruines; des Bains. — Maisons meu-
blées, voitureset chevaux de louage.
PIERRELATE, 102.
PIERREPONT, 495.
PIERROTON, SS4.
PIGNAN, 428.
PiGNANS, 118. — Hôt. : de la Poste;
du Lion-d'Or.
PIN-AU-HARAS [Le], 526.
INDEX ALPHABÉTIQUE.
PINCÉ-PRÉCIGNÉ, 498.
PINS-JUSTARET, 402.
PIOLENC, 102.
PIONSAT, 557.
PISE [La], 205.
PITHIVIERS, S53. — Hôtels
Vécu; de la Poste.
de
PITRES, 580.
PLACETTE [La], 154. - Cabaret.
PLAINE [La], 66.
PLAINES, 452.
PLAINFAING, 475.
PLAINTEL,521.
PLAN-DE-PHAZY, 150.— Auberge.
PLANCHEZ, 40.
PLANÉS. 415.
PLEIBER-CHRIST,515.
PLÉLAN-LE-GRAND, 520.
PLÉNÉE-JU60N, 515.
PLE8SIS-BELLEVILLE [Le], 622.
PLESSIS-LEZ-TOURS, 255.
PLESTIN,525.
PLEYBEN, 504.
PLOERMEL, 520. — Hôl . : des FflJ /-
geurs; du Lion-d'or.
plœuc-l'hermjtage, 521.
PLOMB-DU-CANTAL, S48.
PLOMBIÈRES (Côte-d'Or), 10.
PLOMBIÈRES (Vosges), 471.— Hôt.
Napoléon ; de la TSte-dOr; del'Oirrs.
— Appartements meublés, avec ou
sans la table : chez MM. Foiunie,
Augustin Parisot, Henri Lallemand.
Auguste Lallemand, Haumonté, M**
veuve Lippmann, veuve Resal-Cor-
huot, etc. — Casino, ouvert du
1" juin au 15 septembre.
PLOUARET, 514.
P LOUA Y, 522.
PLOUHA, 524.
PLOUIGNEAU, 515.
PLOUNÉRIN, 515.
PLUVIGNER, 521.
POCÊ [Fonderie de], «35.
PODENSAC,354.
POEY, M8.
POINÇON-LfeS-LARREY, S^.
POINTE [Ll]. 269.
Digitized by VjOOQlC
lltDÉX ALPHABÉTIQUE.
697
POISEUX, 53.
POISSONNIÈRE [La], S69.
PoissY, 557. — Hôt. : de Rouen; chez
Hommery, k VEsturgem.
POITIERS, 857. — Buffet. — Hôl. :
du Palais ; de l'Europe; de France;
des TroU Piliers.
POIX, 581. — Hôt. : du Ber€eau-â*ûr;
de la Gare.
POIX-TERRON, m. -- Hôl. do Cù-
nou-d'Or.
POLI EN AS, 142.
P0LI6NAC, 315.
POUOinr, 64. -- Hôt.: &ûi(Srara-
Cerf; du Centre; de la teu-i'Or.
POLISOT, *58.
Poi-LET [Le], Wt.
POLUIAY, 6».
POMAS, 409.
POMMARD, 14.
POMPADOUR, 3S8.
POMPOGNE, 374.
POMPONIANA. 184.
PONCIN, 73.
PONS, 399.
PONT-A-MOUSSON, 479. — Hôt. : de
France; de la Poste; du Cygne.
POHT-AUDEBIER, 572. ^ Hôl. :
du Pot-d'Étain; du Lion-i'Or.
PONT-AUTHOU, 570.
PONT-AVEN, 502.
pont-chAteau, 278.
PONT-CROIX, 503.
P0NT-D'AIN,6o. ^
PONT-DE-BEAUVOiSIN, 78. Uût. : de
YÉtoile ; de la Poile; du Comnerce.
PONT-DE-BRIQUES, 595.
PONT-DE-CLAIX, 157.
PONT- DE-DORE, 202.
PONT-DE-GENNES, 510.
PONT-D'H ÉRY, 5».
PONT-DE-L'ARCHE, 558. — Hôt. d«
pont-de-l'hérault [Le], 245.
PONT-DE-LIGNON, 222.
PONT-DE-PANY, 38.
PONT-DE-ROiOe, 56.
PONT-DE-SAINT-LOUIS, 125.
PONT-DE-VEYLE, 64.
PONT-DU-CASSE, 508.
PONT-DU-CHÂTEAU, 202.
PONT DU DIABLE, 137.
PONT-DU-GARD, 252.
PONT-EN-ROYANS, 141.HÔl.iï(mnflrfl
PONT-FA VERGER, 491.
PONT-HÉBERT, 554.
PONT-L'ABBÉ (Gharedte-Infér.),2d8.
pont-l'abbé (Finistère), 505. —
Hôt. Duhamel.
PONT-L'ÈVÊQUE, 571. — Hôt. du
Bras^'Or.
PONT-MAUGiS,494.
PONT-REMY, 594.
PONT-SAINTtESPRIT [Le], 227. —
Hôt. : de l'Europe.
PONT-SAINT-PIERRE, 580..
PONT-SAINTE-NTAXENCE, 610.
PONT-SU R-SEI NE, 445.
PONT-SU R-YON NE, 5. — Hôt. de la
Marine.
PONT-VARIN, 462.
PONTAILLIER, 52. — Hôt. : de la
Poste; National.
PONTANEVAUX, 16.
PONTARUER, S». ~ Buffet à là
gare. — Hôl. : National ; de la Poste.
PONTAUBERT, 36.
PONTCHARRA, 132. Hôt. Dotnetijon.
bon : guides, chevaux et vèilurés,
PONTCHARRA-SAINT-FÛRGEUX, 28.
poNTCROix, 505. — Hôl. Sergent.
PONTET [Le], 103.
PONTGIBAUD, 345. — Hôt. : de la
Poste; du Commerce.
PONTGOUIN, 509.
PONTIVT, 521. - Hôt. : GrOBSet,
des Voyageurs.
PONTLEVOY, 311.
PONTMORT, 196.
PONTOI8E, 598. — Hôt. : de Pantoi-
se; des Messageries; du Grand-Cerf.
PONTORSON, 533. — Hôt. : de la
Poste; de VOuest; de Bretagne. —
Cafés: du Commerce; de VOnust;
des Voyageurs.
poNTRiEux, SÏ4. — Hôt. de Ftance.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABETIQUE.
PONTS-OE-^É, S«9.
PORNic, 880. — Hôl. : de France; de
la Providence; des Voyageurs ; du
Casino; — maisons à louer.
PORQUEROLLES [Ile de], 184.
PORRENTRUY, 57.
PORT-A-BINSON, 452.
PORT-BOULET, J66.
PORT-BRETON, 18t.
PORT-BRI LLET, 518.
PORT-D'ATELIER, 4*8.
PO RT-D E-P E N N E, 507 .
PORT-DE-PILES, 256.
PORT-EN-BESSIN, SU. — Hôt. : de
l'Étoileniu-Nord ; du Soieil-Levant;
du Lion-d'Or. — Chambres & louer
pendant la saison des bains.
PORT-LAGNIEU, 80.
PORT-LAUNAY, 504.
PORT-LOUIS, SOt.llôt. du Grwmi-fltftW.
PORT-ROYAL-DES-CHAMPS, 607.
PORT-SAINTE-MARIE, 335. — HOt.
de VEuTope.
PORT-SUR-SAÔNE, 448.
PORT-VENDRES, 412. — Hôt. du
Commerce, chez Durand.
PORTCROS [Ile de], 185.
PORTET-SAINT-SIMON, 595.
PORTETS, 354.
PORTIEUX, 467.
PORTO-VECCHIO, 194.
POTHIÈRES, 458.
POUANCÉ, 518.
pouGuES, 86. — Hôt. : des Bains,
immense jardin ; du Cheval-Blmc ;
des Eaux.
POUILLENAY, 56.
POUILLON, 564.
POUiLLY, 49.
POUILLY-EN-MONTAGNE, 58.
POUILLY-SUR-LOIRE, 85.
POULIGUEN [Le], 87». — Hôt. des
Étrangers.
POU RN EL, 539.
POURU-BRÉVILLY, 494.
POUXEUX, 468.
POUZAUGES, 889.
nuziN [Le], 888.
ADELLES,835.
1U»ES, 4L4. Hôt. Januari.
PRANGEY, 51.
PRATS-DE-MOLLO, 413. — Aubefge.
PRA2 [La], 77.
PRÉ-EN-PAIL, 551.
PRÉCHAC, 575.
PRÈCY-SUR-OISE, 599.
PRÉFAILLE, 880. — Hôt.: dcs Vo^a-
geurs ; de France.
PREIGNAC, 554.
PRËMERY, 55.
PRESTE-LES-BAINS [La], 415.
PRÉVENCHÈRES, 805.
PREZ-SOUS-LA-FAUCHE, 465.
PRISSE, 49.
PRIVAS, 888. — Hôt. : du Louvre;
de la Croix-d'Or.
PROVINS, 458. — Hôt. : de la Bou-
le^Or; de la Fontaine; du Con-à-
la-Povle ; du Pont-au-Poisson.
PUGET-PRÈS-FRÉJUS, 118.
PUGET-THéNIERS, 180. — Uùl.
de la Croix-de-mite.
PUGET-VILLE, 118.
PUi RICARD, 146.
PUISEAUX, 51.
PUJOLS, 518.
PULIGNY, 14.
PUTEAUX, 547.
PUT [Le], 807. — Hôt. ; des Ambas-
sadeurs, place du Breuil; de FEu
rope ; de France. — Cafés : de Pons;
National; du Palais; de V Univers.
PUY-DE-SERRE, 289.
PUY-L'ÉVÈQUE, 525.
PUY-NOTRE-DAME [Le], 291.
PUYCERDA, 406.
PUYL0UBIER,18l.
PUYMORENS [Col de], 406.
PUYÔO, 567.
PYRIMONT, 63.
QUARRÉ-LES-TOMBES, 33.
QUATRE-ROUTES[LeS], 328.
QUÉMÉNÉVEN, 505.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE
QUESNOY [Le], 6S2. — Hôt. du Grand-
ParU.
QUESTEMBERT, 499.
QUETTEViLLE-BEUZEViLLE, S71.
QUÉZAGUET, kit.
QÙIBERON, 501.
QUiLLAN, 409. — Hôt. des Pyrénées.
QUILLEBŒUF, 568.
QUIMERCH, 504.
QUIMPER, 505. — Hôt. : de Pro-
vence; de VÉpée; de France.
mt.: Racine:
QUIMPBRLE, SOS.
du Lion-d'Or.
QuiNTiN, 581. — Hôt. de la Grand'
Maison.
QUIRiEU, 79.
QUISSAC, ?45.
u
RABASTENS (Hautcs-Pyrénées), S26.
RABASTENS (Tarn), 57S. — Hôt. :
Trouet; Pongis.
RABIEUX, 429.
RACHAiS [Monl], 150.
RADEPONT, 580.
RAI-AUBE, 526.
RAiNCY-VILLEMOMBLE, 450.
RAI8MES, 617.
RAMBERT-PREIGNAN, 571.
RAMBERVILLERS, 467. — Hôt.: de
la Poste; du Grand-Cerf.
RAMBOUILLET, 507. — Hôt. : du
Lion-d'Or; de Saint-Pierre; du Dau-
phin ; de lu Croix-Blanche.
RANCHOT, 58.
RANDAN, 196.
RANDANNE, 209.
raon-l'étape, 474. Hôt. des Ualles.
RAPHËUE, 107.
RATTE, 67.
RAZAC-SUR-LISLE, 508.
RÉ [Ile de], 286.
RÊALMONT, 419.
RéBÉNACQ, 584. — Hôt. Ferriére.
RÉCHICOURT-LE-CHAtEAU, 458.
ECLAVIER, 146.
REDON, 499. — Buffet à la station.
-- Hôl. : de Bretagne; du Lion-
d'Or; de France.
REGNY, 88.
REWAINCOURT, 467.
REICHSHOFFEN, 484.
REILLANNE,166.
REIMS, 488. — Buffet à la gare;—
hôt. : du Lion-d'Or, place du Par-
vis-Notre-Dame, 9; du Commerce,
rue Notre Dame, 2; du Palais, rue
Tronsson-Ducoudray, 2 ; de VArbre-
d'Or, rue Bouig-Sainl-Denis, 25;
de la Maison-Rouge, place du Par-
vis-Notre-Dame, 17 ; du Aord, place
Drouet-d'Erlon, 49; Colbert, même
place. ^ — Restaurants : Dubois, rue
de l'Écrevisse, 15; Lina, rue de
Vesle, 51. — Poste aux lettres, rue
de la Peirière, 87.
REMILLY (Moselle), 488.
REMILLY (Nièvre), 45.
REMIRBMOMT, 468. — Hôt. : de
la Poste [avec café]; du Cheval-
de-Bronze; de Mulhouse; du Globe.
— Cafés : du Commerce; Thomas-
sin; Thiriet; Duceux.
REMOLLON, 151.
REMORAY (Lac de], 61.
REMOULINS, 858.
RÈMUZAT, 162.
RENARDIÈRE [La], 89.
RENNES, 518. — Hôt. : Grand-Hôtel
Julien; de France; du Bout-du-
Monde; Pire. — Posle aux lettres,
(juai de Nemours.
RENNES-LES-BAINS, 409. — Hôt. à
l'établissement du Bain-Fort.
RÈOLE [La], 555. — Hôt. : deFrau-
ce; Réglade.
RETHEL, 491. — Mi.: de France;
du Commerce; Saint-Antoine.
RETOURNAC, 822.
REUILLY, 508.
REVEL (Haute-Garonne), 418. — Hô'
de la Lune.
Digitized by VjOOQlC
700
REVEL (Isère), 130. — Aub. Bétot;
guide, Narqùel.
REVIGNY, ^35.
REVIN, ^M.
RHÔNE [Perte du], 68.
RIANS, t46.
RIAUD [Le], 518.
RIBEAOVILLÉ, 456. — HÔt- de 1 il-
gneaU'
RIBÉCOURT, 620.
mBBRAG, stO. ^ Hôt. : dû Péri-
gord; de France ; du Laurier.
RiCAMARiE [La], Ml. - Hôt. Pla-
tanes.
RiCEYS [Les], *S5. ^
RICHELIEU, 294. — Hôt. du Taisan.
RIEUPEYROUX,550.
RI EUX, $95.
RIEUX-MINERVOIS, 362.
RIEZ, 174. — Hôt. : du Cours; du
Lion-d'Or.
RILLY-LA-MOUTAGNE, 488.
RIMAUCOURT, 463.
RIMOGNE, 497.
RXOM, 196. — Hôt. : du PalaU; de
Paris; du Puy-de-Dôme.
RIOM-ÈS-IKIONVaGNES, 541.
RION, 364.
RIONS, 354.
RIOUPÉROUX, 147.
RIPAILLE [Chartreuse de], 84.
RIS-ORANGIS, 50.
R ISOLE, 369.
RIVE-OE-GIER, 2l7. — Hôt. : du
Nord; Saint- Jacques.
RIVES. 127. — Hôt. de la Poste.
RIVESALTES, 411.
RIVIÈRE [La], 59.
RIVIÈRE-DE-MANSAC [La], 387.
RIVIÈRE-SAAS, 365.
RIVlfeRE-THIBOUVlLLE, 570.
RI XH El M, 457.
ROANNE, 28. — Hôt. : du Nord ; du
Centre ; du Commerce.
ROCAMADOUR, 328.— Hôt. : du LiOn-
d'Or; de France; Notre-Dame; du
Grand-Soleil.
ROCHE (Doubs), 55.
rabtei ALtttÂbiÊTiôûè:
RbcHÈ [Lai (Haute-Savoie), 84.
ROCHE [La] (Yonne), 7.
ROCHE [La], 533.
ROCHE-BÉR^AÏ^O M, m.
ROCHE-CHALAIS [La], ÎS».
ROCHE-DE-GLUN[La], lOO.
ROCHE-DES-AR«'AUDS[Lal, 189.
ROCHE-GUYON (La], 5W. — A™-
Saint-MicheU
ROCHE POSAY [La], 514.
ROGBfi-Sim-TOff [La] , «ttl.— Hôt.:
de VEurope; du Pélican.
ROGHECSBOUART, 316 . Hôt. : Veuve
Kasperowicz; Rainaud; Vaissade.
ROCHECORBON, 255.
ROGHEFORT (Charente-inférieu-
re), 286. — Hôt. . de la RochetU; du
Grànd-Bûcha ; des Étrangers.
ROGHEFORT (Jura), 52.
ROCHEFORT (Puy-de-Dôme), 210.
ROCHEFORT-EN-T ERRE, 499.
ROCHEFOUCAULO [La], 516. Hôt.: du
Commerce ; des Voyageurs.
ROCHELLE [La], 285. — Hôt. : de
France; du Commerce.
ROCHEMAURE, 227.
ROCHEPOT [la],S9-
ROCHES[Le8] (Isère), 100.
ROCHES [Les] (Loir-et-Cher), 275.
ROCHETAILLÉE, 219.
ROCHY-CONDÊ, 59».
ROGROI, 498. - Hôt. : de Frattu;
du Commerce.
RODEZ, 550. — Hôt. des Princes et
du Midi.
RŒUX, 611.
ROGNAC, 107.
ROHRBACH, 483.
ROLAMPONT, 447.
ROLLOT, 628.
ROMANÈCHE, 16.
ROMANS, 143. -Hôt. ;de lEitrope:
du Midi.
ROMIEU [La], 372.
ROMILLY, 539.
ROUA ILLY, 580.
Digitized by VjOOQlC
INDEX 4IJPHA?ÉTI(iUE.
m
ROMILLY-SUR-SEINE, 4U.
ROMONT, 467.
ROMORANTIN, 310. Hôt. : du Lion-
d'Or; de France; d'Angleterre.
RONCEVAUX [Col et couvent de}, 379.
RONCHAMR, 448.
ROND -D'ORLÉANS [Le], 6«6.
ROOSENDAEL [Le], 611.
ROQUE-TIMBAUT[La], 508.
ROQUEBROU [La], 352.
ROQU E B R u N E (Al pc&-Marftiines ),114.
ROQUE BRU NE (Var), 119.
ROQUEFAVOUR, 177. — Restaurant
Foumier.
ROQUEFORT (Aveyron), 4t«.
ROQUEFORT (Landes). 375.
ROQUEMAURE, 288.
ROQUERÉDONDE, 432.
ROQUESTÉRON, 187.
ROQUETAILLAOE [Aqueduc de], ITJ).
ROQUETAiLLADE [Château de}, 373.
ROQUEVAIRE, 178.
ROSANS, 162. — Hôt.: de Vécu de-
France.
ROSCOFF^ 523.— Hôt. : de Bretagne;
des Bains-de-Mer.
ROSHEIM, 476. — Ilôt. : de la COM-
ronne; du Cerf; de VArbre^Vert.
ROSIÈRES, 629. — Hôt. du Ctjgne.
ROSIÈRES-AUX-SALINES, 438.
ROSIËRES-ET-BALBIAC, 230.
ROSIERS [Les], 267.
ROSNY, 557.
ROSNY-SOUS-BOIS, 444.
ROSPORDEN, 503.
R0SSIL.LON, 65.
ROSULT, 635.
ROTHAU. 476. Hôt. des Devx-Clefs.
R0UARDES-GR^ND'CROIX[Les]. 217.
RouBAix, 615. -r- HôL : Ferraille ;
du Commerce.
ROUEULES, 567.
RO0E1I, 559.
Buffet, à la gare.
Omnibus. — De ia gare aux hû-
teki, 30 c. k» jour, 40 c. la nuit. Les
<nnDibus dits Rwennaiies correspon-
dent à Tarrivée et au départ de
tous les trains. -->■ Outre les omni-
bus spéciaux des chemins de fer,
des services réguliers, établis pour
l'intérieur et l'extérieur de la ville,
desservent 4 lignes et partent des
places Cauchoise, Notre-Dame, Saint-
Hilaire, des Arts^ de la station de
Saint-Sever, du Jardin dex plantes,
de Damétal, etc. Le prix des pla-
ces sur les lignes A et G est de 30
et 20 c. et de 40 à 50 c. sur la li-
gne B. On trouve au bureau cen-
tral de la Compagnie, place des
Art«, des omnibus pour promenades
(prix modérés).
Voitures de place. — De 6 h.
du matin à minuit : 1 course sans
bagages, i fr. 25 c-; avec be^age$,
1 fr. 75 c; 1 fr. 50 c. l'heure sans
bagages, et 2 fr. avec bagages. Dp
minuit à 6 h. du matin : X course
sans bagages, 1 fr. 75 c; avec ba-
gages, 2 !r.^ 1 h. sans bagages, %
fr.; avec bagages, 2 fr. 50 c.
Hôtels : — d'Angleterre^ cours
Boieldicu (bon ; lepri$ des appar-
tements est double quand on ne
prend pas ses repns dans l'hôtel) :
déjeuner & la carte, d!ner, S fr.,
vin, 2 fr.; — d'Albion, quai de la
Bourse, 16, bien situé, bon et re-
comiQandé ; — de France , rue
Grand-Pont ; — du A'ord, ruç de la
Grosse-Horloge, 91; — de Paris,
quai de Paris, 1; — deIHeppe,etc.
Restaurants : — Hugnot. suc-
cesseur de Lepec, cours BoïeJdieu,
1, et rue Grand-Pont, S; — Mou-
lin-David, cours Boîel«Ueu ^—Beur»
tevenU quai de la Bourse : — Bou-
lanà, id.; — Halbout, restaurant à
la carte, rue Grand-Pont, 20; —
Qnervel, tours Boïeldieu et quai de
de la Bourse, etc.
Cafés : — Hugnot, place Bojfçl-
dieu, 1 ; — Houdard, quai de Paris ;
— Delamotte, rue des Carmes, 75
et 77 ; — Thillardy rue des Charret-
tes, 10 ; — de la Comédie, rue des
Charrettes, 8 ; — Français, etc.
Bains : — Bains Français, dans
l'île Lacroix ; — ThiUard^ rue delà
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
Comédie ; — ^coU de MlatioUt dans
l'île Lacroix.
Potte aux lettres : — Rue
Jeanne-d'Arc et rue Saint-Sever.
Téléfrapbe, quai de la Bourse.
ROUE8S6->VASSë, 511.
ROUFFAOH, 457. — HOt. de VOitrs.
ROUGÊ, 518.
ROUGEAC. t07.
ROUGEMONT. 56.
ROUILLÉ, 385.
ROUILLY-8AINT-LOUP, »W.
ROUJAN, 428.
ROUJAN-NEFFI te, 418.
ROULLET, 298.
ROUSSES [Les], 69. Hôt. : de la Poste.
ROUSSET. 144.
ROUSSETlLe], 161. — Uôt. BouSSCt,
ROUSSI LLON (Isère), 100.
ROUX lLecup],119.
ROVAN, 500. — Hdt. : d'Orliam, le
seul ouvert toute l'année ; de Bor-
deaux; de Paris: des Vofiagevrs ; de
Pontailtac : de Richelieu; de France;
de la Rochelle; de la Croix-Blanche.
— Casino: entrée, 85 c; 50 c. après
5 h. — Restaurants dans les' hô-
tels. — Maisons garnies.
ROY AT, 198. — Hôt. : Grand-Établis-
sement-Thermal; des Étrangers; du
Grenier-de-César; de la GrolU; Gui-
bert; Mazet;<in Parc; de Rogat; de
Saint-Mari. — Maisons meublées.
— Abonnement au casino, tO fr. —
Porteurs : une course en chaise,
de l'hôtel à l'établissement, 50 c.
ROYAUCOURT,6S4.
ROYE, 618. — Hôt. du Commerce.
RUE, 595. — Hôt. : du Chemin-dc-
Fer; des Voyageurs.
RU El L, 549.
RUELLE, 516.
RUFFEO (Charente), «58. — Hôt. :
des Ambassadeurs ; de la Poste.
RUFFEC (Indre), 315.
RUGLES, 550. — Hôt. de VÉtoile.
RUMILLY, 80. — Hôt. : de Ux POStC.
Restaurant chez Antoine Ducret.
f^UOMS, 8S7.
UPT, 468.
SAAR-UNION, 487.
SABLÉ, 498. — Hôt. : Nolre-Dome
Saint-Martin.
BABLES-iyOLOiniB [LES], f 83.-
Hôt. : Grand-BÔUl de la Plage; de
Fronce; du Cheval-Blanc. — Kom-
breuz logements à louer.
SABLON [Le], 78.
SACHY, 494.
SAI6NON, 166.
SAI L-SOUS-COUZAN, 216.
SAILLAGOUSSE, 415.
SAiLLANS (Drôme), 159.
SAILLANS (Puy-de-Dôme) , 211. -
Aub. : du Cheval-Blanc; Latour.
SAIN-BEL , 220.
SAINCAISE, 27.
SAINS, 632.
SAINTE-ADRESSE, 586. — Hôt: dCS
Bain* ; des Phares.
SAINT-AFFRIQUE, 425.
SAINT-AGNAN-EN-VERGORS, 144.
SAINT-AGNAN -SUR-LOI RE, 48.
STE-AGNÈS (Alpes- Maritimes), 1».
SAI NTE-AGN ES (Jura), «5.
SAINT-AGRÈVE, 22$.
SAINT-AIGNAN (Loir-et-Cher), 509.
SAINT-AIGNAN (Sarthc), 550.
SAINT-AIGNAN-NOYERS, 509.
SAINT-ALBAIN, 15.
SAINT-ALBAN (Lolrc), 28.
SAINT-AMAND, 265.
SAINT-AMAND-EN-PUISAYE, 34.
SAINT-AMAND- LES -EAUX, 653. —
Hôt. : de la Poste; du Nord; du
Moutoth-Blanc
SAIHT - ABIAND - MOUTROIID ,
552. — Hôt. : GuilUmet; PUmx.
SAINT-AMAND-TALLENDE, 202.
SAI NT-AM ANS-SOU LT, 4l7.
SAINT-AMANT DE BOIXE, 25S.
SAINT-AMANT DE GRAVES, 297.
SAINT-AMANT-ROCHE-SAVINE, 221.
SAINT-AMARIN, 469.
8AINT-AMBR0IX, «50. — Hôt. de la
Croix-Blanche. ■
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
SAINT-AMOUR, 63. — Hôt. : du Com-
merce; de r Alliance. — Café de la
Chevalerie.
SAINT-ANDIOL, 170.
SAINT-ANDRÉ (Aube), 451.
SAINT-AN DRÉ-DE-CORCY, 6S.
SAINT-ANDRÉ-DE-CUBZAC, 299. —
Hôt. Veuve Bergerot.
SAINT-ANDRÉ-D'hÉBERTOT, 575.
SAINT-ANDRË-OE-MÉOUILLE, 155.
SAINT-ANDRÉ-DE-ROSANS, 162.
SAI NT-AN ORÉ-OE-SANGON IS, 427.
SAINT-AN DRÉ-OU-GAZ, 126.
SAINT-ANGEL, 344.
SAINTE-ANNE, 530.
SAINTE-ANNE-0'AURAY, 500 Hôt.:
du Lion-d'Or ; de France.
SAINT-ANTOINE (Dordogne), 318.
SAINT-ANTOINE (Isèrc), 142.
SAINT-ANTOINE-DU-ROCHER, 276.
SAINT-ANTONIN, 324.
SAINT-ASTIER, 308.
SAINT-AUBAN, 168.
SAINT-AUBIN-DES-BOIS,527.
SAINT-AUBIN-SAINT-LUPERCE, 509.
SAINT-AUBIN-SUR-MER, 575.— Hôt.:
de Saint- Aubin; de Paris; de la Ma-
rine; maisons et chambres à louer.
SAINT-AUBIN-SUR-SCIE, 575.
SAINT-AUNËS,240.
SAINT-AVOLO, 482. — Hôt. de la
Yllle-de-Paris.
SAINT-AY, 250.
SAINT-BARTHÉLEMY, 108.
SAINT-BARTHÉUEMY [Pic de], 406.
SAIN TE- BAUME [Grotte de la], 176.
SAINT- BAZEILLE, 355.
SAINT-BÉAT, 399. — Hôt. du Com-
merce ou Burgalat, chez Fortan.
SAINT-BENIN-D'AZY, 42.
SAINT-BENOIT, 258.
SAINT-BENOIT-DU-SAULT, 304.
SAINT-BENOIT-SUR-LOIRE, 555.
SAINT-BÉRAIN-SUR-DHEUNE, 46.
SAINT-BÉRON, 77.
SAINT-BERTRANO-DE-COMMINGES,
396. — Hôt. de CommingeS'
saint-bonnet (Hautes-Alpes), 146,
saint-bonnet (Gard), 232.
SAINT-BONNET-BEAUBERY, 50.
st-bonnet-de-rochefort. r,r,6.
703
SAINT-B0NNET-LE-CHÂTEAU,2«2.
SAINT-BRËS, 239.
SAINT-BRICE-EN-COGLÈS, 535.
SAINT-BRIEIJG, 514. —Hôt.: de
laCroix-Blanche; de V Univers; de
France ; de la Croix-Rouge.
SAINT-GALAIS, 506. — Hôt.: de
Saint-Calais ; d'Angleterre ; de
France; du Commerce.
SAINT-CANNAT, 171.
STE-CATHERINE-DE-FIERBOIS, 256.
SAiNTE-cÉciLE(Saône-et-Loire),49.
SAINTE-CÉCILE-D'ANDORGE, 206.
SAINT-CERNIN,346.
SAI nt-césai RE (Alpes -Maril.), 179.
saint-césaire (Gard), 239. — Hôt.:
Raybmd.
SAI NT-CH amas, 107,
SAINT-CHAMOND, 218. — Hôt. : de
Ja Poste ; du Lion-d'Or.
SAINT-CHÉLY-D'APCHER, 421.
SAI NT-CH ÉRON, 265.
saint-chinian, 417. — Hôt. : du
Cheval-Blanc; du Grand-Soleil.
saint-christau, 586. — Hôt. et
rest. de la Poste;— appartements
meublés; chalets de plaisance.
SAI NT-CH RISTOL, 165.
SAI NT-CH RISTOPHE, S29.
SAZIIT-GLAUDE, (Jura), 72. —
Hôt.: de VÉcu-de-Franct; de la
Pomme-éH)r.
saint-clément (Meurthe), 475.
saint-cloud, 547. — Rest. : Bau-
dot, à la Tete-Noire; Toutain; Le-
griel ; Aguetland ; Gornailles;Cou-
vrecelle; Veuve Duport; Guillar-
don ; Diot.
sainte-colombe, S25.
.SAINTE-COLOMBE-SUR-SEINE, 56.
SAINT-CONTEST, 543.
SAINTE-CROIX-AUX-MINES, 474. —
Brasserie Schmutz.
SAI NTE-CROiX-DU-MONT, S54.
SAiNT-CYPRIEN,352.
SAINT-CYR (Seine-et-Oise), 507.
SAINT-CYR (Var), 114.
SAINT-CYR-DE-FAVIÊRES, 29.
Digitized by VjOOQlC
704
SAINT-CYR-EN-VAL, SM.
SAINT-DENIS (Lot), 318.
INDEX ALPHABÉTIQUE.
TrDBHIS (Seine), 588. —Res-
taurants : de la Croix-Blanche; du
Laptii- qui- Fume; de VB6UI du
Grand-Cerf; de la Renmmée-des-
Talmovse^.
SAINT-DENIS-DE-PILE, «59.
SAINT-DIDIER (Saône-et-LpirftJ, *5.
SAINT-0I0IER-LA-9ÉAUVE, 8S3.
SAIMT-DIÊ, 474. - Ilôt.: de la
Poste; du Commerce.
SAINT-DIER, ÎSI.
SAINT-DIZIER, 461. — Hôt.: du So-
leil-d'Or ; du Commerce ; de VAigle-
d'Or.
SAINT-ÉMILION, S17. Hôt. Du$iaUt.
SAINT-ERME, 497.
aAINT.ÊTIBlflf B , «18. ^Hôt.:
du Commerce ; de Francs ; des
Arts; de l'Europe. — Cafés: Om-
bry; de la Perle.
SAINT-ÉTIENNE-DE-CROSSEY, 154.
— ^ôt. de i* Assurance.
$AINT-ÉTI EN NE-DE-LISSE, S18.
SAINT-ÉTIENNE-DE-MOI>4TLUC,275.
8AINT-ÉTIENNE-OE-SAINT-GEOIRS.
141.
SAI NT-ÉTI EN N E-DE-T AL MONT, S?5.
SAINT-ÉTIENNE-DU-BOIS, 63.
SAINT-ÉTIENNE-EN-BRESSE, 67.
SAINT-ÉTIENNE-EN-COOLÈS. 555.
SAI NT-ÉTI EN NE-L ES-ORGUES, 165.
SAINT-EULIEN, 461.
SAINT-EYNARO [Le], iSO.
SAINT-rARGEAU, 54. — Hôt. : de la
Fontaine ; de France.
SAINTE-FAUSTE, 305.
SAINT-FÉLICIEN, 558.
SAINT-FÉLIX-D'AVAIL, 414.
SAINT-FÊLIX-DE-CARAMAN, 418.
SAINT-FÉLIX-DE-LOOfcS, 417.
SAiNT-FERRftOL [Bassin de], 418.
SAI NT-FERRÊOL-D'AU ROU R E, tSS.
SAINTE-FEYRE, 558.
SAINT-FIRMIN,6«5.
SAINT-FLORENT, 19t.
SAINT-FLORENT-LE-VIEIL, «70.
SAINT-FLORENT-SUR-CHER, 35Î.
SAINT-FLORENTIN, 7.
SAnfT-FLOUR, 491. - Bût. de k
Femme~sans-TgU,
SAINT-FONS, 98.
SAINTE-FOY-L'ARGENTIÈRE, ««0. -
Hot. de la Poste.
SAINTE-FOY-LA-GRANDE, 318. —
Hôt. des Messageries.
ST-FRAIMBAULT-DE-PRIËRES 531.
SAINT-GABRIEL, 175.
SAINT-GALMIER, «9.
SAINTE-QAUBURGE, S«6.
SAINT-OAUDEHft, 596. - Hôt:
Ferrière; de Fraau; de VRvrope;
Cazaneuve.
SAINT-GAULTIER, 515.
SAINTE-GEMME-LA-PLAINE. M*.
STE- GENEVIÈVE - LÈS-6ASNY,5T9.
SAINT-GENIËS'-DE-DROMONT, 169.
SAINT-GENIÈS-D'OLT, 4«4. — Hôt.
des Diligences.
SAINT-GENIX-O'AOSTE, 79. — HAl.
Lubully.
SAINT-GEORGES D'AUBAT, tOS.
SAINT-GEORGES-DE- BOSCH ERVIL-
LE, 567.
SAINT-GEORGES-DE-RENEINS. 16-
SAINT-GEORGES-DU-CERNON, 4Si.
SAINT - GEORGES- LES -BAI LLAR -
GEAUX, 857.
SAINT-GEORGES-SUn-LOIRE. Sf9.
SAINT-GÉOURS, 585.
SAINT-GËRAND, 5«1.
SAINT-GÉRAND-LEPUY,-«7.
SAINT-GERMAIN, 517.
ST-GERMAIN-AU-MONT-D'ORi 18.
SAINT-GERMAIN-DE-JOUX, 74.
SAINT-GERMAIN-DES-ANGLES. 570.
SAINT-GERMAIN DES FOSSÉS, S~.
, — Buffet.
SAINT-GERMAIN-EN-COGLÈS, SSS.
SAINT-OERMAIN-EN-LAYE, 5^9. —
Hôt. : du Prince-de-Galies ; de
V Ange-Gardien ; du Chefal-tiliMt. —
Rest. du Pavillon Henri H'.— Pen-
sion Louis XIV. -— Appartenents
meublés à louer, avec ou tans
pension, près de la ^re.
Digitized by VjOOQlC
JMDËX ALPHABÉTIQUE.
705
SAINT-GERMAIN-L'ESPI NASSE, S8.
SAINT-GERMAIM-SAINT-REMY, 526.
SAiNT-GERMAIN-SUR-ILLE, 555;
SAINT-GERMER4 581.
SAINT-GERVAIS (Hérault). ISO.
SAiNT-GERVAis (Puy-de-Dôme), 337.
SAINT-GERVAIS [Fonderie de canons
de], ±hi.
.SAINT-GERVAIS [Les bains de], 89.
SAINT-GERVAIS-LE-VILLAGE, 88. —
H6t. : du Mont-Joli; du Mont-Blanc;
de Genève ; de VUnUm ; du Prarion.
— Guides : HosUy Jacquet.
SAINT-GIUDAS-DES-BOIS, «78.
SAINT-GILUES, «»5. — Hôtel dU
ÏMxembourg.
SAINT-OI ULES-8U R- VI E, S82.
SAINT-Gf NGOLPH,85.Hôt. delaPOJte.
8AI1IT.4IR01IS, 401. -Hôt. : Mo-
Tire; d* Espagne; de Paris; de
France; de Biros.
SAINT-OOBÂIN, 627. — Hdt. du 50-
leiWOr.
SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT, 427.
SAINTE-HÉLÈNE-DU-LAC, 152.
SAINT-HILAIRE-AU-TEMPLE, 492.
SAINT-HILAIRE-BEAUFAI, 526.
SAINT-HILAIRE-OE-BRETHMAS, 206.
SAINT -HILAIRE- DE-VILLEFRAN-
CHE,2»7.
ST-HIL/HRErOU-HARCOUET, 552.
SAINT-HILAIRE-DU-ROSIER, 142.
SAINT-HI LAI RE-L A-CROIX, 356.
SAIMT-HIPPOLYTE (Doubs), 57.
8AINT-HIPPOLYTE (Haut-Rhin), 486.
5AiNT-HIPP0LYTE-DU-F0RT, 245.—
Bât.: du Cheval-Blanc; Prades.
5AINT-HONORAT[Ile de], 120.
SAINT-HONORÉ-LES-BAINS, 4o.
8AIMT-HOSPICE [Cap], 122.
SAIMT-IIKIBERT, 27.
SAINT-iSMIER, 155.
SAINT-JACQUE8-DES-BLATS, 348.
8T-JACQUES-8UR-DARNtTAL, 565.
SAINT-JACUT, 499.
SAINT-^EAN, 122. — Eôt.VtClOria.
«AUrr-JBAN-D'AMGÉLT , 296. -
Hôt.: de France; des Voyageurs;
ùaCoinmerce.
SAINT-«IEAN-DE-BLCYMARD. 255.
FRAKCe DIAMANT.
SAINT-JEAN-DE-LUZ, 577. — Hôt. :
de la Poste ou Saint-Étienne ; de
France ; des Voyageurs ; des Dili-
gences. — Cafés : Suisse; Français ;
de la Mairie; National. — Nom-
breuses maisons meubUes. — Ga->
sino à l'établissement des bains.
SAINT-JEAM-DB- MAURIEMHE.
77. — Hôt. : de VSurope ; du Che-
val-Blanc; des Voyageurs.
SAINT-JEAN-DU-OOIGT, 523.
SAINT-JEAN-DU-GARD, 430. — Hôt.
du Cheval-Blanc.
SAINT-JEAN*LE-COMTAL, 571.
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT, 378.—
Hôt.: de France \ de la Pomme-
(fOr; Semerena.
SAiNT-JEOiRE (Haute-Ssvoie), Os. —
Hôt. de la Couronne.
SAINT-JODARD, 29.
SAINT-JORIOZ, 82.
SAINT-JORY, 357.
SAINT-JOSEPH, 108.
ST-JULIEN (Bouches-du-Rbône), 115.
SAIHT-JUUBN (Haute-Savoie)» 83.
SAINT-JULIEN (Gôtes-du-Nord), 522.
SAINT-JULIEN-DE-CASSAGNAS, 231.
SAINT-JULIEN-OE-VOUVANTES, 510.
SAINT-JULIEN-DES-CHAZES, 204.
SflNT-JULIEN-DU-SAULT, 6.
8AINT-JULIEN-DU-T0URNEL, 233.
SAINT-JULIEN- EN - BEAUCHÊNE,
158. — Aub. chez Doucelin.
8AINT-JULIEN-LARS, 514.
SAINT-JULIEN-SAINT-ÉLIX, 396.
SAINT-JULIEN-SUR-OHEUNE, 46.
SAiNT-JUNiEN,516. — Hôt.: Bernct;.
du Commerce.
SAINT-JUST (Aube), 461.
SAINT-JUST-EN-CHAUSSÉE, 591. —
Hôt. du Cheval-Blanc.
SAINT-JUST-EN-CHEVALET, 214. —
Aub. du Chapeau-d'Or.
SAINT-JUST-SUR-LOIRE, 219.
SAINT-JUSTIN, 374.
SAINT-LAQER-BRE8SAC, 228.
SAINT-LATTIER, 145. *
SAINT-LAURENT (Jura), 60. — Hùl
de VÉcu-de-France.
dby Googîè
706
INDEX ALPIUBânQDE*
SAINT-LAURENT-DE-COMBES, 318.
SAINT-LAURENT-OE-MÉDOC, 886.
SAINT-LAURENT-DU-PONT, 15». --
Hdt.: du Nord; des PriMeu; de
l'Europe; Tirard. — Voitures, che-
vaux et guides.
SAINT-LAURENT-OU-VAR, 111.
SAINT-LAURENT-L ES-BAINS, tW.
SAINT-LAURENT-SAINT-PAUL, 576.
SAINT-LAURS, S89.
SAINT-LÉGER-BOISSET, 570.
SAINT-LÉQER-DES-VIQNES. 46.
SAINT-LÉOER-SOUS-BEUVRAY , 43.
SAINT-LÉOER-SULLY, 45.
SAINT-LÉQER-SUR-DHEUNE| 46.
SAINT-LÉONARD, 541. — Hôt. t du
Grand^Saint^Léonard; de Frmue.
SAINT-LEU-D'ESSERENT, 899.
SAINT-LEU-TAVERNY, »•«.
SAINT-LIOIER,401.
SAINTE-LIVRADE, 5SS.
SAINTE-LIZAlQNE, 503.
8AniT-I.O,554. —du CheMirBlanc;
deNornuMdie; de l'Univers; du So-
leil^Levant. — Gaies : du GfMd-
Balcon; Leparqwm.
SAINT-LOTHAIN, 62.
SAINT-LOUBES, S60.
SAINT-LOUIS, 458.
SMNT-Louis ICanal de], 107.
ST-Loup, 191. Hôt. du Cheval-Blanc.
SAINT-LOUP [Pic de], S4a.
SAINT-LOUP-DE-NAUD, 444.
SAINT-LOUP-LUXEUIL, 467.
8AINTE-LUCE, t70.
8AINT-LUPICIN, 71.
SAINT-LYÉ, 445.
SAINT-MACAIRE, 554.
SAINTE-MAGNANCE, 58.
SAINT-MAIXENT, 184. >» Hdt. deS
Troii-Pigeohi.
HAOrr-MALO, 884. - Hôt. : de
France; de la Paix; de V Univers;
Franklin; SoM-Malo.
SAINT-MAMHfeS, S-
SAINT-MANDt. 489.
6AINT-MANDRIER [Hdpital de], 117.
SAINT-MARCEL (Saôae-et-Loire), 67.
SAINT-MARCEL, 504.
SAINT-MARCEL-LfeS-VALBNCE, 145.
R, 14t. — BAL:
de la Poste; du Petit-Paris; des
Courriers.
SAINT-MAROS-ORBKO, 889.
SAINTE-MARGUERITE [Ile], iSO.
SAINTE-MARIE, 897. — Hôt. : de b
Clef-dOr.
SAINYE-MARIE-AUX-MINfes, 474. -
Hôt. : du Commerce; du Grand^^erf;
de VArbre-Ven.
SAINT-MARIENS, 199.
SAINTHNARS-LA^BRUYÈRE, 810.
SAINT-MARS'SOUS BALLON, 519.
SAINT-MART, 198. — Hôt. : Sffiil-
Mart; des Bains; des Tkerwies; àa
Grenier-de^sar; de la Grotl»; de
laFMdsPsy-dfl-DôfM.
SAINT-MARTIN, 87. — flot. : dtt
Mont-Blanc; de la Croix-BlasKàt. —
Chevaux, chars et mulets.
SAINT-MARTIN-D'AUXIQNY, 354.
SAINT-MARTIN-DE-BIENFAITE.aSÔ.
SAINT-MARTIN-DE-BOUILLAC 819.
SAINT-MARTIN-DE-BROMES, 178.
SAINT-MARTIN-DE-CRAU. 107.
SAINT-MARTIN-D'ESTRÉAUX» 1^
SAINT-MARTIN-DE-LA-PLÀCE, §67.
SAINT-MARTiN-DE-LONORES,146.
SAINT-MARTIN-0*ONëY, it$^
SAINT-MARTIN-OE-RENACAS. m.
SAINT-MARTIN-DE-8E8CA8, 9tlL
SAINT-MARTIN-LE-BEAU, 808.
8AINT-MARTIN-VALMEROUX, 848»
SAINT-MARTORY, 306. HôC Citlet.
SAINT-MASMES, 491.
SAINT-MATHURIN, 167.
SAINT-MAUR-PORT-CRtTBIL, «M.
SAINTE-MAURE (Aube). 460.
SAINTE-MAURE (Indrei-«t-Loir«),t8ft»
SAlVlT-MAURICE (Vosges), 419. —
Hôt. de la Poste. !
8AINT-MAXI ME-DE-BBAUFORt/ «.
SAINT-MAXIM IN, 181.
SAINT-MÉDARD-OE-QUIZltRK8.S0e |
saint-mAdard-en-jalle, 8li.
SAINT-MtKN, 818.
SAINT-MtMC, 197.
Digitized by VjOOQlC
miNix iALnuBiriQDs.
TOT
H6t. : de 8aint-IHcoku; de Met*.
SAINT-MCNET^lli.
8AINT-MENOUX,355
SAINTE-MtRE-ÉeLISE, 844.
8AINT-MESME-8AINT-MARTIN» I6S.
SAINT-MESMIN (Aube), 448. '
SAiNT-MESMiM (Vendée), S89.
8AJNT-MICHEL, 77. Hdt d^londrCS.
SAINT-MICHEL (Seine-eM)i8e), 147.
SAINT-MICHEL (Vosgës), 474.
SAINT-MICHCL- DE- CHAVAIQNE8,
506.
saint-michÈl-de*cuxa (Abbaye
de], 414. ,
sainthnichel-d'entraigués, t»7.
SAINT-MICHEL-ROCHEFORT, 498.
SAINT-MIHIEL, 485.— Bât.; duCtf-
gne; du Bras-d'or.
SAINT-MYON, 196.
SAJNT-NAaORD, 468.
I (Loire-Inférieu-
re), t73. — Hôt. : B^Iy; de la Ma-
Tine; dn Cotmtru; des Meuag^
ries ; de rrance. — Hôt. et cflië' dti
Cammeret. — Cafés î de France;
Leroft; Després (resUurant).
SAINT-NAZAIRE'EN-ROVANS, 14S.
SAINT-NEOTAIRE, Ul. '-Hôt. [à 8t-
Nectaire-le-Haut] : du Mont-Coma-
dor ; de France; Villa des Bains ; [à
Saint-Nectaire-Ie-Bas) de Paris;
Madeuf; Mandon jeune; Beauger-
Boitte. — Toitures i volonté.
SAINT-NICOLAS-DES-EAUX, 5tl.
SAINT-NICOLAS-DU-PÔRT, 438. '
SAINT-NIZIER, 140.
«AiNTE-ODiLE, 477. — AubergeS ;
les touristes reçoivent Phospitalité
au couTent.
flLâlMT-OiaR, 604. —Bôt. : de la
Porte^'Or et d^ Angleterre réunis,
rue Saint-Bsrtiii, is; du Cosmustm,
HM NotTs-Dams; de la Denble-
ûroix-Notre.
«AINT-OUEN-L'AUMONE. 898.
&AINT-PAiR, 5f7.— Hét. de ^fSSCS.
•^uNT-PAUkis, m. BbLàei»P0eie^
SAINT-PAROOIRE, 418.
SAINT-PARRES-LES-VAUDE8, 451.
SAINT-PATERNE, 176. — Bét. de la
Gare,
SAINT-PATRICE, 166.
SAINT-PAUL, 581.
SAINT-PAUL-DB-FENOUILLET, 410.
SAINT-PAUL-OE-VARAX, 65.
SAINT-PAUL- ET-VALMALLE, i^.
SAINT-PAU L-LÈS-OAX, 564.
SAINT-PAUL-LÈS-DURANCE, 174.
SAINT-PAUL-LÈS-ROMANS, 148.
SAINT-PAU L-TROIS-CH ATEAUX/ 101.
SAINT-PAU LIEN, 118. — Aub. 4u
Lion-d^Or. ,
SAINT-PË, 870.
SAINT-PÉB-SUn-NIVELLE, 578* —
Hdt. des Vogageurs.
SAINT-PtRAY, li6.
8AINT-PftRE-OU-TRAPAS,84. .
8AINT-PËRE-SOU8-VÉZILAV, 87.
SAINT-PHILBERT, 871.
SAINT-PICRRE-BROUCK, 6H.
SAINT-PI ERRÊ-0*ALBIQNV, 77.
SAINT-PI ERRE-D*ALLEVARD, 156.
SAINT-PIERRE-D'AURILLAC, 588.
SAINT-PI ERRE - DE - CHARTREUSE .
188. — Aub. chex Mme Bowrron :
mulets et guides.
SAINT-PIERRE-OE-OH1QNAC 517.
SAINT-PIERRE-DE-rUR8AC, 504.
SAINT-PIERRB-OU-MONr, 88.
SAINT-PIERRE DU-VAtIVRAV, 888.
SAINT-PlgRRE-ÉeLlSB,847.
SAINT-PIERRE-LA-COUR, 811.
SAINT-PIERRE-LB-M0UTIER,'17. —
HAt. du Dauphin.
SAINT-PI ERRE-LtS-CALAIS, 608.
8AINT-prERRE<«UR-OIVgS, 881.
SAINT-PILON [Le], 181.
SAINT-PLANCHERS, 5f7.
SAINT-PLANTAIRE, 841.
SAINT-POINT, 49.
SAINT-POINT [La« de], 61. ,
SAINT-POL-DB-LÉON , 815. — Hdt.
de France.
MS.BAt.: dvJIM; du ComMm
iAINT-POMPAIN, 119.
Digitized by VjOOQlC
*f^ IMBBX ALPSàBÉTfQtlE
SAINT-P0N8 (Basses-Alpes), 15*.
SAIMT-POIIS (Hérault), 417. -
Hôt.: Guillot; Martin; Paslre.
BAINT-PORCHAIRE, ïM.
SAINT-PWE8T, 186.
8AlNT-PRIE8T-THAUniOM, 50*.
SAIMT-QUBirnil (Aisne), 6S1. —
Hôt.; du Cygne; de France; du
Nord ; d'Angleterre ; du Pot-d'Etain;
du Comet-d^Or.
SAINT-QUENTIN (Isère), «6.
SAINT-QUBNTlN-LE-VEROE«,WI.
SAlNT-RAMBEnT-D-ALBON, 100. -
Buffet à la gare.
SAINT-RAMBERT-DE-JOUX.eS.
SAINT-RAPHAËL, 11». - HAt. : de
France; du Nord; de VVnivm.
SAINT-REM l-LÈS-CHEVREUSE, 555.
SAINT -REM Y (Bouchcs-du- Rhône),
de
171.
SAiNT-REMY (Puy-de-Dôme), 101
6AINT-REMY-DE8-M0NTS, 550.
SAINT-REMY-EN-ROLLAT, 195.
SAINT-RESTITUf, IM.
SAINT-RIQUICR, 609. - HOl.
VAng$-Giibriel.
SAINT-ROBERT, 118.
SAINT-ROMAIN-O'ALBOH, 100.
SAINT-ROM Al N-OE-COLB08C, 85*.
SAINT-ROMAIN-OE-POPEY, M.
8AI NT-ROM Al N-DE-ROCH E, Jl.
SAIHT-ROMAIN-EN-«IER, «H.
8AINT-ROMAIN-LE-PUY. H».
8AINT-R0ME-DU.CERN0N,*«1
SAINT^AËNS, 581. - Hôt.
Cnwwonli de la Poste.
BAINT-SATORNIN-D-AVIONON. l«7.
BMMT-aAUVBim (Haotes-Pyré-
nées).«*. „ , „
BdtoU : — de France; des
Princee. .
Maisons nMoblées en grand
n«mbre.
LouAors de voitures. — l'a
plupart des loueurs de voitures, de
chevaux et d'ânswies se trouvent à
Lus; mais, pendant U saison, ils se
tiennent presqos tous sur la route,
Ytts à partir.
du
Guides. — Ils sont presque tous
doiniciUés à Lui. Ne pasoubUerde
faire les prix d'avance , tout en
consultent le tarif. On paye 50 c. en
sus du terif par course et par selle
de dame.
Chaises à porteurs : — de 1 e-
tablissementen ville, 15 c; simple
promenade, » fr.; de Saint-Sauyeur
à Lux, aller et retour, 1 fr.; F. le
tarif pour les grandes courses.
SAINT-SAUVEUR (Manchc), 586.
SAI NT-SAUVEU R-EN-PU ISAY B , 5*.
— Hôt, : du Ltott-d'Or; de la Croix-
d^ Argent. r^ ,,«,
SAINT-SAVIN (Htes-Pyrénécs),583.
SAINT-8AVIN (Vienne), 51».
SAINT-SAVINIEN, »8. — Hôl. dtt
Commerce.
SAINT-SÉBASTIEN, 50*.
SAINT-SEINE-L'ABBAYE, 10. — Hôt.
du Soîeil-d^Or.
SAINT-SERNIN,419.
SAINT-SERNIN-DU-PLAIN, 46.
SAINT-SERVAN, 55*. — Hôt. : de TU-
nion; du Pélican; de Parts.
SAINT-SEVER (Calvados), 587.
SAI1IT-88VBR (Landes), 375. -
Hôt. : des Yotagetars ; du Commerce.
SAINTE-SÉVÈRE, 3*01
SAINL-SORLIN-MILLY, *9.
SAINT-SOLPICE-OE-FALERENS, 160.
SAINT-8ULPICE DE LA POINTE, 316.
SAINT-SULPICE-LAURIÉRE, 50*.
SAINT-SYLVAIN-BRIOLLAY, *»9.
ST-SYMPH0RIEN-DE-MARMAGNE,*7.
SAINT-THÉGONNEC, 515.
SAINT-THIBAUD-OE-COUX, 79.
SAINT-THIBERY, »18.
SAINT-TRÉLODY, 566.
SAINT-TRINIT, 166.
SAINT-TROPEZ, 185. - Hôt.: du
Commerce; des Troit-Lumiira.
SAINTE-TULLE, 168.
SAINT-VAA8T, 651.
SAINT - VAAST- O'ÉQUIQUEVILLE,
578.
SAI NT-VAAST-LA-HOUeU E, 54».
SAIMT- VALERY- EN -CAOX, 681 —
Digitized by (<jOOQ IC
I!fI«X ALPHABÉTIQUE.
709
Hôt,: du Grand-Cerf; des Bains;
de la Marine; de VAigU-d^Or. —
Nombreux appartements à louer>
— Établissement de bains ouvert
du 1" juin au 10 octobre.
SAINT -VALERY -SUR -SOMME, 600.
— Hôl. de France. — Restau-
rant au café de la Gare. — Cafés :
Baudon-PeUier (hôt. de France) :
Français; de la Gare; de VUnion;
« du Port. — Voitures de louage, ânes
et carrioles à ânes. — Bateau pas-
sager pour le Crotoy ; bateau pour
la traversée du chenal ; bac traver-
sant le port pour le service des
bains. Pour location de canots,
courses en mer, s'adresser aux
principaux pilotes. '
SAINT-VALLIER (Alpes-Marit.), 178.
ST-VA L L I ER (Drôme), 100. Hôt Merle.
SAINT-VAURY,S39.
STE- VICTOIRE [Montagne de], 172.
SAINT-VICTOR, 88.
SAINT-VICTOR-U'ABBAYE, 575.
SAINT-VINCENT (Basses-Alpes), 155.
SAINT-VINCENT (Haute-Loire),aS2.
SAINT-VINCENT-DE-TYROSSE, 365.
SAINT-VIT, 55.
SAINT-VIVIEN, 566. — Hôt. : de la
Paix; Orry.
SAINT-WANDRILLE,58S.
SAINTtVAN, 48.
8T-Y0RRE [Source minérale de], 801.
SAIMT-TRIBIX, SI7. — Hdt. Belin.
SAINTEB, 897. — Hôt. : des Messa-
geries ; de France; de la Couronne;
de Bordeaux ; du Commerce.
SAINTES-MARIES-DE-LA-MER, 107.
SALAISE, 100.
8AI.BR18, 508. Hôt. de Ia Promenade.
SALERNES,188.
SALERS', 545.
SALETTE [La], 145.
SAI.EUX, 581.
SALIES, 581. — Hôt. : du Cheval-
Blanc; de France; de Paris.
SALIES-DU-SALAT, 401.
SALiQNAC (Basset-Alpes), 156.
SALIGNAC (Oordogne), 551.
SALINDRE8, 851.
SALINS (Jura), 60. — Hôt. : des Mes-
sageries; du Sauvage.— Grand éta-
blissement de bains.
SALINS (Savoie), 97. —Hôt. des Bains.
SALLANCHES, 87. — Hôt. : Bellcvue;
du Léman.
SALLE [La] (Hautes-Alpes), 145.
SALLES [Les], 814.
SALLES, 410.
SALLES-C0URBATIË8,S83.
SALLES-LA-SOURCE, 580.
SALON, 175. — Hôt. : de la Croiz-de-
MalU; de la Poste.
SALT-EN-DONZY, 815.
SALVAN, 98.
SALVIAC, 551.
SAMATAN, 400.
SA MER, 610. — Hôt. de VAnge.
SAMOËNS, 95. - Hôt. : de la Croix-
d'Or; delà PosU.^ Bons guides.
SAN MARTINODI LOTA, 198.
SANCERGUES, 554.
SANCERRE, 85.
SANCY [Pic de], 815.
SANNOIS,598.
SANS-VENIN [Tour], 130.
SANTENAY, 44.
SANTENY, 460.
SANTES, 616.
SANTEUIL, 864.
SAORGE, 187.
SAOU, 159.
SARDINYA-SAINT-8AUVEUR, 414.
SARLAT, 351. — Hôt. de Trance.
SARLIÉVE, 808.
SARRALBE, 487.
SARRANS. 584. - Hôt. de France.
SARRANCOLIN, 594.
SARRBBOURO, 458. — Buffet. —
Hôl. : du Sauvage; du Télégraphe.
SARRB01IBIIIIiraS,48S. —Hôt. de
Paris.
SARTÈMB, 195. — Hôt. : GioneUa;
Tartarini^ — Cafés •" Lambruschini;
MaHani; TartaHni.
SARTILLY, 555. .
SARZEAU, 500.
Digitized by VjOOQlC
: des Vûnagtun;
Tifi
SA88ENAGE, iSO. — BÙL dMiGUMI.
^ Guide» : Louit-JiOti Bmneau;
Antoine ChùmaU,
SATTIQNY, M.
8AUBU88E, S65.
SAUOUE8, 4S5.
SAUJON.ïOO. — HÔt.
du Cheval-Marin.
SAULCE.lOl.
SAULCES-MONCLIN, 491.
8AULIEU» S8.— Hdt; de U POSU.
SAULT, 165.
8AUMONT-LA-POTEniE, ST8.
SAUMUR, M6. — Buffet. — Hdt.
Budan ; d'Anjou; de Londres.
SA U88 AY E-L A-VACH E , 5W.
SAUT-DU -LOUP [Lel, m.
SAUTEANES, SM.
SAUVE, t45.
SAUVE [La], SU.
SAUVELADE, 38t.
SAUVETERRE (Aveyron), 550.
SAUVETERRE (Lot-eMàaronne), 556.
SAUVETERRE (BaflBes-Pyrènëes), 58.
SAVENAY, S75. — HAt. : Boi^ow ;
de Bretagne.
SAVE RDU N , 40t. — H6t. .* de la Croi:D-
d'Or.
SAVBRME, 458. — HAt. : du SoMl-
<, d'Or; du Bon(-Noir; du Cerf; de
VAgneau-d^Or.
SAVIÈRES, 4U.
SAVIGnY-BEAU REPAIRE, 67.
SAVIGNY-EN-SEPTAINE, 551.
SAVIGNY-SUR-ORGE, t47.
SAVINES, 140.
SAVON NI ÈRES, t66.
SAVY-BERUETTE. 600.
SCEAUX (Sarthe), 515.
SOBAUZ (Seine), 555. — Restaura-
teurs dans la Grande-Rue.
SCEAUX-CEINTURE, 555.
SCHARRAÔHBERGHEIM, 478.
8CHIRMECK, 476.— Hôt. del&CroiX'
d'Or.
OHLBSTADT, 355. — Hôt. : de
^' Aigle; du Bouc; du Lion^Or.
INDEX «BPHA^ÈnoilB.
SCHWEIGHAU«EN, 4tt. ^ HAt. de la
Couronne,
StCHILIENNËyiiT'
SECLIN, 615.
SBDAH, 494. — Hôt. : de VBnrope;
de la Croiz-iOr.
SÉEZ (Orne), 55t. — HAt. : du Hau-
pMn; du Cheval^Blane.
SÉGALA, 560. >
SÉGONNAUX, 106.
8BORÊ, 517. - Hôt, : dé Beaur^-
re; de la Ctoix-Yerte; de la Poste.
SEILLB [Sources de la}, 68.
SELLE-EN-LUlTRÉ [La], 653.
SELLE-EN-MORVAN [La], 45.
SELLES-SU R-CHER, 509.
SELON NET, 156.
SËMELAY, 48.
., 55. - Hôt. de la Côte^'Or.
SEMUR-EN-BRIONNAIS, 49.
SÉNAS, 170.
SENEPPÉ [Le], 140.
SENEZ, 180.
SBIILI8, et5. — Hôt. du Grand-Cerf.
SENNECEV-LE-GRAND, 15.
SENNÈVOY, 56.
SE NON ES, 474.
SËNOZAN, 15.
SBHS, 5. — Omnibus. — Hôt. deVÉtu-
de-Paris.
SÉON-SAINT-ANDRÈ, 108.
SÉON-SAINT-HENRI, 108.
SEPTÊMES, 177.
SEPT-FONTAINES, 61.
SBPT-LAUX, 151.
SEPT-SAULX, 491.
SEPTMONCEL, 75.
SËRIFONTAINE,577.
SÉRIGNAN, 165.
SERMAISE-SUR-SAULX, 453.
SERMIZELLES, 53.
SERQUEUX-F0RQES-4.E8-EAUX. 581.
SERQUI6NY, 559. —Buffet à la gare.
SERRA6I0, 191.
SERRES. 169. — Hôt. : MouUns; de
iBiPOSU.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE,
SERRiËRES. SS6.
SERT [Le], 157. un
SERVAS. 68. ,
SERVERETTE, 4t4.
SERVES. 100.
SE R VON (lUe-et-Vilaine), Sis.
SERVON (Seine-et-Marae), 460.
SERVOZ, 88 — Hôt. de VUnivers.
SETTONS [Lac et plaine des], 40.
SÉVËRAC, S79.
SËVÊRAC-I-E-CHAteAU, 4SS.' Hôt.:
des Voyageurs: du (^merce; des
Source9-de-VAveyrott.
SEVEUX, 467.
SEVRAN-LIVRY, 6M.
SÈVRES, 548.
SEYNE, 156.
SEYNE [La], 115. — H6t.de la Médi-
terranée.
SEY88EL, 65. — Hôt. de VÉot-de-
France.
SEYSSINET.ISO.
SEYSSINS, 180.
SEYTHENEX, 04.
SÉZANNE, 465. — HÔt. : de France;
du Sauvage.
SiCHAMPS, S3.
SICIER [Cap], 115.
SIERENTZ, 458.
SI6ALE, 187.
SIQNY-LE-PETIT, 498. — Hôt. : du
Lion^'Or; du ChevàirBlanc.
SIGY, 578.
SILLÉ'LE-GUILLAUME, 511. — Hôt.
de Bretagne.
SILLERY, 49S.
SIMIA>4E,165.
SiNCENY, 686.
SiORAC-DE-BELVÈS (Dordogne), 307.
SIR EU IL, 297.
SI ROD-LE- BOURG, 68.
SISCO, lOS.
8I8TBR01I, 168. - Hôt. Yamil.
SIXT, 95. — Hôt. et pension.des Cas-
eades. —Guide, André Rannattd.
SIXT [Vallée de], 95.
806NE8, 451.
S, 6S3. — Buffet à la gare.
— Hôt. de la Croix-d'Or; du Lion-
v7il
Rouge: du Solett^Or; des Trois
Pucelles»
SOISY-SOUS-ÉTIOLLES, 50.
SOLER|Le],414.
SOLESMES (Nord), 156.
SOLE8MES (Sarthe), 498.— iHôt. Préau.
SOLFËRINO, 364.
SOLLIËS-PONT, 118.
80LLIÈS-VILLE, 118.
solre-le-cHAteau, 6«8.
S0LTERRE.85.
SOMAIN, 617. — Hôt. : du Commerce:
de la Gare.
SOMBERNON, 43.
SOMME-BIONNE, 481.
SOMME-TOURBE, 481.
SOMMERY,581.
SOMMIÈRES. 845.
sôNE [La], 142. — Hôt. Joufirey.
SORCY, 434.
SORËZE, 118. " Hôt. Salvetat.
SORGUES, 103.
sosPEL, 187. — Hôt. Corengo.
SOTTEVAST, 544.
SOTTEVILLE, 565.
SOU AL, 418.
SOUBIE, 308.
SOUILLAC,350.
SOU LAC, 366.
80ULTZ, 478. — Hôf. des Deux-Clefs.
SOULTZ-LES-BAINS, 478.
SOULTZ-SOUS-FORÊTS, 485.
SOULTZBACH [Eaux de], 457.
SOULTZMATT, 457. — Hôt. desBûIlM.
SOUPEX, 418,
SOUPPES, 84.
souRDEVAL, 5Î3. — Hôt. ! de Fran-
ce; de la Poste.
SOUTERRAINE [La], 304. — Hôt. : de
France ; des Voyagetars ; de la Pro-
menade; Lameth.
S0UVI6NY, 355. — Hôt. : du Lion-
d'Or; de la Croix-^Or.
STEENBECQUE, 604.
STEENWERCK, 616.
STEINBOURG, 439.
8TENAY, 494. — Hôt. : du Chariot-
d'Or; du Palai»-Impérial.
STRASBOURG, 439. — Buffet. —
Hôt. : de la YilU-de-PariSyTue de la
Digitized by VjOOQlC
712
frange, 15 ; à'AnqUUrfe^ rue du
Vianc-Marché^ux-Tins, SI ; de la
MaisoHrRtmge, place Kléber ; de la
Pomme^Or, rue d'Or, 5 ; de la Vilr-
le-de-Lyon; de la Vignette. — Res-
tauranls : Hogard, place Broglie;
. dans les grands cafés, on donne à
déjeuner et à souper ; dans presque
tous les autres, on sert à manger à
toute heure. — Cafés : du Broglie^
P. Codé, place Broglie ; de l'Europe,
rue des Grandes-Arcades ; J. Cadif
place Kléber, etc. — Brasseries :
du Dauphin, place de la Cathédra-
le, 8; du Griffon, rue du Vieux-
Marcbé-^uxoTins, S5, etc. — Poste
aux lettres : direction, place Gu-
tenberg. — Télégraphe, rue des
Juifs, 15.
STRAZEELE, 616.
8UCY-EN-BRIB, 460.
8UÈVRES, S50.
8UIPPE, 481.
SULLY, 44.
8ULLY-6UR-LOIRE, 5SS.
SOMÈNE, 145.
SURDON, 5S6.
SURQÈRE8, t85.
SURIEU, 100.
SURY-LE-COMTAL, SiO.
SUZE [La], 498.
^UZE-LA-ROUS8E, 161. — H6t. .* de
France; du Midi,
SYAM, 68.
TACOIQNÈRE8, 515.
TAQNON, 401.
TAILLADE, 167.
TAILLEBOURQ, t98.
TAIN, 100. ~ Hôt. de la Poite.
TALAIS, S66.
TALLARD, 151.
TALLOiRES, 81. — Hôt. de VAhho^e.
Guides.
TALMAY, 8t.
'MARIS (Gard), 206.
MARIS (Tar), 115.
INDEX ALPHABÉTIQUE.
TANCARVILLE, 567. -" HAt. dtl BO'
vre, tenu par M. Toutain, qui a la
garde de la clef du château et qui
y fait accompagncir les étrangers
(pourboire).
TANLAY» 8.
TANNiNQES,9S. — Hôt.: des Balan-
ces; du Lion-d'Or.
TANTILLON [Le], 58.
TARARE, t8. — Hôt. : de l'Esrojje;
du Commeru; du Soleil.
TARASCON(Ariége), 405. Hôt. Go^OCft.
TARASCON (Bouches-du-Rhône), 105.
— Buffet à la gare. — Hôt des
Empereurs.
TARBBB, 570. - Hôt. : de la Pais;
du Conmerce; de France; de Um-
dru; de» Àmbassadewrt; de^Ppi-
néa; de Paris; du Chin&-Yert;
d'Espagne^ etc. (on mange dans les
hôtels, à Tarbes, d'excellantes co-
quilles aux champignons).— Cafés :
Divan; de VEurope, etc. — Restau-
rant du Bon-Pastew,
TARDETS, s8s.— Hôt. des Vovogenrs,
TARTAS, 575.
TASSIN, StO.
TAOVES, 546.
TAVERNOLLE, 147.
TEM PLEUVE, 655.
TENAY, 65.
TENCE, 114.
TENCiN, 151. Guides k l'hOt. Flêehtt.
TERCIS, 564. ^
TERGNIER, 611. — BufTet.
TERRASSON, 517.
TERREAUX-VEROSVRES [Les], 50.
TERREN0IRE,118.
TES80NNIÈRES, 515.— BufTet.
TESTE-DE-BUCH [La], 566. — Hôt. .'
Lesca; duCerOe.
THANN,467.~Hôt.: de la Couronne;
de l'Osrs; des Deux-Clefs; du So-
Uil-d'Or.
THAON*466.
THAu [étang de], 145.
THEfL [Le], 510.
THEILLAY-LE-PAILLEUX, 507.
THËNIOUX, 509.
THENON,^S17,
Digitized by VjOOQlC
tllEIQNAT, 338.
TRËLAZÉ, S67.
TREMBLADE [La], 501.
TREMBLAY, 555.
TREMBLOis [Le] (Ardeones), 498.
TRÉMENTINES,888.
TRENTELS-LADIGNAC, 507.
TRÉPORT [Le], 587.
Hôtels ; — de la Plage, sur la
plage (le mieux situé) : — de T^it-
rope, rue de la Batterie; — de
Dieppe, sur le port.
Casino : entrée, le jour, so c; le
soir, 40 c.
Loueurs de voitures et ««
chevaux: — Stanislas Letraistre
(hôt. de France) ; — Mollet fcafé du
Commerce) : — Saugnier, rue de la
Batterie ; — à l'hôtel Tivoli.
Anee de louage, chez : — Sta-
nislas Letraistre (hôt. de France) ;
— Joyeux, rue de Bas ; — Benoit
Guénard, rue aux Vaches ; — He^
nocq^ rue de Bas.
TRETS, 176.
TRÊVES, 267.
TRÈVES-BUREL, 817.
TRÉVOUX, 16.
TRICHERIE [La], 257.
TRIEL, 557.
TRIENT, 91.
TRILLIERS (Les], 532.
TRILPORT, 451.
TRIVY-DOMPIERRE, 50.^
TRONGET, 335.
TROÔ, 276.
TROnVlLLB, 572.
Hôtels : — des Bochet-Noires;—
de ParU; — de Bellevue ; — de la
Mer; — du Plat-d*Or; — du Bras-
€Qr', — d'Angleterre; — de la
Plage:— de la Ferme-du-Chevalr'
Blanc ; — de VAigle-tPOr ; — du
Uavre ; — Meurice ; — de Tivoli,
Maisons et appartements
meublés. — Outre les riches vil-
las, dont plusieurs sont mises en
location par leurs propriétaires, on
trouve à louer de nombreuses
INDEX ALPHABÉTIQUE.
, 713
maisons et des appartements meu-
blés. — Les prix varient de 400 à
10,000 fr. (pour la saison entière).
Ctatts: — Tortoni (café-restau-
rant), Lebiez, Frelâtre, tous les
trois quai Toslain; — de Rouen,
quai Joinville.
Poste aux lettres: rue de la
Mer, 35.
Téléffrapbe : rue de la Mer.
^Salon (Casino) et bains de
mer. — Le Casino ou salon de
Trouville (entrée: 1 fr. 50 c; 2 fr.
au mois d'août) est ouvert, du lo
au 15 octobre, de 8 h. du matin à
11 h. du soir; les bains de mer
sont ouverts le 1" juin.
Loueurs de voitures et de
ohevaux : — Audouard, rue Thiers ;
— Veuve Agis, rue de la Mer et ruo
des Bains; — Dubosq, rue de la
Gavée ; Charlemaine^ quai Joinville.
TROUX [Les], 554.
TROTES, 445. - Buffet. - Hôt.: du
Commerce; — de Saint-Laurent ;-
des Courriers; — du Vulet. — Ca-
fés: de Paris; — du Nord; — Ma-
rin; — d'Arce; - du Théâtre; —
de la Ville.
TUFFÈ, 530.
TUQËRAS, 299.
TULLE, 544. - Hfll. : Notre-Dame;
de Lyon; Charles. — Cafés: Tivoli;
de la Comédie.
TULuiNS, 142. —Hôt.: BouHkri des
Trois-Bois; de l'Europe; de l'Isère.
TURBIE [La], 184.
TU RENNE, 328.
TURQUANT, 294.
u
UCHAUD,239.
UCHI2V, 15.
UCKANGE, 495.
UQINE, 91. — Aub.
Maison.
de la Granàe-
Digitized by VjOOQlC.
116
INDEX ALPHABÉTIQUE.
URCEI„(I14.
UROos, 584. — Hdt. des foifogeurs.
URIAOB, 1S8.
Bôlelt : — Dans la cour de l'é-
tablissement des bains : Grand-
Hôtel ; — Mtd du Cercle; — Àth
cten-HôUl; — Wlel des Bains ; - »
appartements avec cuisine au
Grand-Chalet; — sur la route: M-
Ul du Rocher ; — du Midi ; — du
Nord ; — PaviUon de ïAUie et Mtel
du Louvre: — des Thermes ; — du
Globe; — de V Europe; — des Al-
pes;—de VVnivers.
RMlaiiruito:— du Cercle; —
de VÀncienrHôtel ; — Barnéoud.
Ohambret meubléM: — au
Cercle; — chez M. Chavassieux; —
Mme Thomas ; — M. Dubois-Chabert,
VlUas : — Rose; — Dwrbec; —
Saint-Georges;— Delmenique.
Gerole d'abonnement : 10 fr.
par saison pour un homme, 10 fr.
pour une dame.
VoitoTM d« l<ma(0> chevaux,
mulels et ânes : — à l'aub. de la
Ferme; —chez Basset; — aux hôt.
du Globe et du Nord, — chez Cor-
simir Chabert.
OaldM : — Pierre Mury; — Jo-
seph Sdat; — Yiâard.
URT, 380. ' '
USSAT-LES-BAINS, 405. — B.àUl
Rouan; — Modèle, tenu par Gassa-
gne fils; — Mainville; — PiUssié ;
— CAowwnt; — Delpech; — de
VBst; — Cassagne père ; — mai*
sons de plaisance ; — chevaux et
voitures de louage aux hdtels, ou
rhdtel Gabach, k Tarascon.
U88Ê [Château dl, S66.
US8BL, S43. — H6t. : du Dauphin ;
Chavagne*
U8TARITZ, 378. — Hdt. des Pyrénées -
UZ^L, 581.
UZERCHE, 343.
^Ete, 131. - Hôt. Ferdinand Bé-
ehard.
ESTE, 379.
VAAS, 177.
VACHETTE [La], 14».
VAISON, 163.
VAIVRE, 448.
VAL-DE-LA-HAYE, 567.
VAL-DE-VILLÉ, 475.
VAL-SUZON [Le], 51.
VALAY, 55.
valbenoTte, 119.
VALBONNE [Abbaye de], 411.
VALBONNE [Ghartreuse de], 131.
VALCABRÈRE,306.
VALENÇAY, 310. — Hftt. : d'ft|W-
gne; des Trots-Marchands: dnCht-
val-Blane. *
VALEHCBB, 100. — Bu£fet. ~ HAt :
du Louvre et de la Poste; de U
Croix-à^Or ; de France; de la Ttte-
d'Or.
VALENCE-iyAOEN, 358. — Hdt. .* St-
Jean-Baptiste.
VALEHCOENiraS, 617. — Buffet à
la gare. — Hdt. : du Commerce ,
place des Lillois ; des Princes, me
Nouvelle - Hollande ; du Mouton-
BlanCt rue Saint-Céry ; de Flandre,
place à Pois; Yauban, rue de Fia-
mars, • ; du Nord; Saint- Jacques.
— Cafés : grand café de la Poix,
place d'Armes, 35 ; de BruseUeSt
id., 11; de ParU, id.. 40 ; Français,
id., 43. — Poste aux lettres, rue de
l'Intendance. 8. -^ Télégraphe, me
de Famars, 19.
VÀLERQUES,1S9.
VALLON, 117. — Hôt. : do Lomt;
du Lutembourg.
VALLON-EN-SULLY, 55*.
VAL LOU ISE [Vallée de], 151. .
VALMONT, 584. — Hôt. : du CmmiT-
ce; de Normdndie.
VALMY, 481.
VALdOHBS, SU. Hôt. da Ltwvr*.
VAL0R8INE, 91.
I VALRÊA8, 109.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
THÉROUAT IPoudieriedc], Î59.
THEUVILLE, 505.
THIAT, 515.
THIEL, 48.
THIENNES, 604.
B, SOI. — Hôt.: de V Aigle-
tOr ; de VUtUvers.
THiL [Le], 580.
TH IL LOT (Le], 469.
TBIOMVILLB,495.— HÔt. : de Saini-
Httbert; Mangin; de Luxembourg.
THiviERS,S05 — mt. '.VillotU; Lum-
Hrt; Notre-Dame; de France.
THOISY-LA-BERCHÈRE, 58.
THOMÈRY, 5.
THOH01l,84. — HM. : de l'Europe;
de la Balance.
THOR [Le], 167.
THORAME-BA88E, 179.
THORAME-HAUTE, 155.
THOMGNft,506.
THORONET (Abbaye de], 18S.
THOUARÉ, 870.
THOUAR8, S91. — Hôt. du Cheval-
Blanc.
THOUROTTE,6S0.
THUILLE [U], 98.
THUISY, 49«.
THURY-HARCOURT, 555.
TIERCÉ, 499.
TILLIÈRES, 556.
TILLOY, 6Î8. ,
TINCHEBRAI, 537.
TiNCQUES, 609.
TiNÉE[VaUéed^la], 186.
TON N AY-CH ARENTE, S98. — HAt. : du
Pùint-â»-Jour; du SoleilSOr; de
la Balanu-d'Or. ,
TON N El NS, 555. ~ U6t. de VEuropc.
TOimBRRE, 8. — BuiTet. — Hdt.:
des Courriers; du LUm-d'Or.
TONQUÈOEC [Château de], 5ts.
TORIONY-SUR-VIRE, 5U. — Bât. :
d* Angleterre; du Lion-^Or.
TORPES, 6S.
TORTES* 587.
TOUCYf S5* — HAt. du Léopard.
MUNCP DIAMANT.
715
TOUL, 45». — Hôt. : de la CIoch«;
de Mett. - Café de la Comédie.
TOULON, 115.
Omnibof. — A la gare, omnibus
conduisant à domicile et à tous les
hôtels.
Voitures do place. — Dans l'in-
térieur du rayon de l'octroi : de
6 h. du malin à 10 h. du soir, voi-
tures à 4 places, la course, 1 fr.;
l'heure, 1 fr. JtO c. ; ^ de 10 h. du
soir à 6 h. du matin, la course, 1 fir.
S5 c; l'heure, 1 fr. 80 c. — A l'ex-
térieur du rayon de l'octroi : du
coup de canon du malin k celui du
soir, l'heure, 1 fr. 40 c — Baga-
ges : 1 cohs, «0 c; î colis, 60 c;
3 colis et au-dessus, 50 c.
Hôtels : — Grand-Hm; — F<c-
(Of to, sur le nouveau boulevard de
Strasbourg ; — de l'Univers, place
d'Armes; — de la Croix-d'Or, de la
la Croix-d^MaUe, du Nord, place
Puget; — du Louvre, rue Corneille.
Restanrants : — Café de Paris,
place d'Armes; — Gibert et Mour-
lard, môme place; — Douma», id.;
— Alphand et Delacea^ rue Bourbon.
Gelés : — De Paris, de la Mari-
ne, place d'Aimes; — de VEurope et
du Cotïinwrce, sur le quai;— Gronii
café de la Rotonde, boulevard de
Strasbourg ; — Taveme-Alsaciennet
rue Nationale.
Beins : Germent, rue Neuve, 14.
Poste aux lettres : — Boule-
vard de Strasbourg, 48.
Télésraphe : rue Nationale, 78.
TOULOUSE, S57.
Hôtels : " Des États-Unis, place
du Capitole, 9 ; — du Midi, place du
Gapitole, 1 ; — de l'Europe, place
La&7ette,6 ; — Gapottl, place «La-
fa7ette,15; — Dotser^se, rue des
Balances, 55 ; — de Paris, rue des
Balances. 66 ;~de8 QuatreS^isont
rue de la Bourse; ^SouvilU, pla^
du Capitole, 10, SI ;— Baiehiret r^
des ArU; — Ckaumont, rue (,
fayette, 19 ; — Dnfin, rue aéinen,p
23. «^
Digitized by VjOOQlC
7U
INDEX ALPflABËTIQUË.
Isaure, 11 ; — de Londres, rue de
la Pomme; — Notr e- Dame -des-
Victoires, nio Lafayette, st ;— Cftatt-
bturd (bains), rue Lafayette, 16, 18 ;
— du Bon-Pasteur (pour le clergé),
rue Pargaminiôres, S5 ;— des Voya-
geurs-Réunis, en face de la gare.
Restaurants: — TivoUer, rue
des Balances, 68 ; — Esquié, place
du Gapitole, au-dessus du Café-
Divan ; — Dardignac, place Rouaiz,
11; — Sacaron (station d'hiver),
allées Lafayette, 15 ; — Bibent, le
Divan, place du Gapitole. — Café
de la Comédie, avenue Lafayette, s ;
Européen, place du Gapitole.— Tou-
louse est particulièrement chère
aux gastronomes poui* ses pâtés de
foie de canards, ses ortolans, ses
champignons et ses fruits. .
Oafés:— Les plus beaux cafés
de Toulouse, groupés sur la place
du Gapitole, sont des cafés-restau-
rants (F. ci-dessus). — Café Sion,
• place Lafayette, 14 ; — café de la
Préfecture, place Saint-étienne (re-
nommé pour ses glaces).
Bains: — Laelau, rue des Cou-
teliers, 81 ; — Veuve Chabrié, rue
Pont-de-Tounis, 5 ; — Cassagna -
vère, quai de Tounis.so ',— Gayion,
quai de Tournis, 12; — Henri,
port de la Daurade, etc.
Poste aux lettres: — Direc-
tion, rue Sainte-Ursule, 15.
Téléffraphe: — rue Saint-An-
loine-du-T.
Omnibus : — Ceux du chemin
de fer correspondent avec tous les
trains. Aux bureaux et aux hdtels,
80 c. par voyageur, et 80 c. par co-
lis ; à domicile, 40 c. par voya-
geur, et 80 c. par colis.
TOUQUES, 572. — Hôt. de la Marine.
MR [La], 217.
n'Ai GUES [La], 168.
' '-PIN [La]. 126. — Hôt.:
1. ^oste.
TOURMALET [Gol du], 302.
TOURNAN, 458.
TOURNAY, 376. — Aub. chez Dar-
roy, Abbadie.
TOURNEMIRE (Aveyron), 422.
TOURNES [Fontaine de], 287.
TOUR NETTE [La], «8.
TOURNON, 286. — Hôtels : de TEii-
rope ; de la Renaissance.
TOUR NUS, 15. — Hôt. du Sauvage.
TOURS, 855.
Buffet et omnibus, à la gare.
Hdtels: — de V Univers, sur le
boulevard Heurteloup (bon et re-
commandé); t— du Faisan; — du
Croissant ; — de Londres ; -—'de la
Boule-d*Or; — de Bordeaux; — 4u
Lycée (pour les familles) ; — du
Commerce; de VEurope ; û'Ortéaas.
Cafés: - de la VilU; — du
Commerce ; — de Bordeaux ; — des
Caves ; — Philippe.
PoiÂe : — rue de la Guercbe.
Bains: — de la Touraim, bou-
levard Bérenger ; — Richeliem, pas-
sage de ce nom.
Loueurs de voitures : — Char-
les Souillet, rue de la Scellene, 45
(une voiture pour la promenade se
loue : 3 fr. la V heure, 8 fr. les
heures suivantes, 18 fr. la demi-
joumée, 80 fr. la journée. — Un
cheval de selle se loue de 5 à 10 fr.,
suivant la longueur de la course) ;
— Normand, boulevard Heurte-
loup ; — Renaud, rue Chaude ; —
Genêts, rue de la Guerche.
TOURVES, 181.
TOURVILLE, 558.
TOURY, 847.
TOUTENANT, 67.
TouvET [Le], 153. — Hôt. du Grand-
Saint-Jacques.
TOUVRE [Sources de la], 8S9.
TRACY-LE-VAU, 680.
TRANS, 183.
TRAPPES, 507.
TRÈBES, 568.
TRÉGUIER, 614,
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALPHABÉTIQUE.
VAL8, 2S9, - Hdt. de VEurope, chex
Armand.
VALSAINTES, 165.
VALSERRES, 156.
717
499. - Hôt. : du ùm-
nerce; du Dauphin; de France; de
Bretagne.
VANS [Les], »0. —Hôt. du Cheval-
Blane.
VAR [Le], isi.
VARADES, S69.
VARANGEVILLE, «S8.
VARENNES-COURTEMONT, 438.
VARENNES-EN-ARGONNE, 495. —
Hôt. : du Grand-Monarque; du
Grand-Cerf.
VARENNES-LE-QRAND, 15.
VARENNES-8UR-ALLIER, S7.
VARENNES-SUR-LOIBE, S66.
VAREPPE, 79.
VARILHES, 40S.
VARZY, 35. ~- Hôt. de la Poste.
, 468. — Hôt. : du Commerce ;
des Yonageurs ; de la Pomme-dVr.
VATTEVILLE, 568.
VAU CLUSE, 170. — Hôi. de Pétrarque
et Laure.
VAUCOU LEURS, 463.
VAUDREUIL [Le], 569.
VAUGRIS, 100.
VAULNAVEY8 [Vallée de], 158.
VAULNAVEYS-LE-HAUT, 158.
VAULX-MILIEU, 186.
VAUMOI8, 683.
vÀuvENARGUES [Gbflteau de], 178.
VAUVERT, 845.
VAUX-CHIGNON, 44.
VAUX-PRASLIN, 8.
VAUX-SUR-POLIGNY, 70.
VAVRETTE [La], 65.
VAYRES, 859.
VELARS, 10.
VELAUX, 177.
VELLEXON, 467.
VELLUIRE, 885.
VÊL08NES-T0RQNY, 495.
VÊNASQUE, 164.
VÊNASQUE [Pqrt de], 399.
VENCE, 180.
VENCE-CAGNES, 180.
VENDENESSE-LÈS-CHAROLLES, 50.
VENDENHEIM, 459.
VENDEUVRE, 895.
VENDEUVRE^IORT, 658.
VENDEUVRE-SUR-BARSE. 446.
865. — Hôt. : du LUm-
d'Or; Saint-Michel; du Soleil-d'Or.
VENDRANGES-SAINT-PRIEST, 89.
VENELLES, 146.
VÊNËRAND, 897.
VENERQUE-LE-VERNET, 408.
VENISSIEUX,ia6.
VENTEROL, 161.
VERBERIE, 619.
VERDON [Le], 366.
VERDUN-SUR-LE-DOUBS, 67.
VBRDUR^UIl-MBUSB, 481. —
Hôt. : de VEurope; des Trots-Maures .
VËRETZ, 308.
VÉREUX-BEAU JEUX, 467.
VERGËZE, 839.
VERGT, 381.
VERMANI^ 630.
VERMELLE8, 616.
VERMENTON, S5.
VERNAisoN (Drômej, 143.
VERNAISON (Rhône), 817.
VERNèQUES, 171.
VERNET-CARIÉGE [Le], 408.
VERNET-LES-BAINS (Pyrénèes-Orien-
tales). 413. — Chambres ; aux ihét
mes des Commandant et aux ther-
mes Mereader : 6 fr. par jour
pour le logement et la nourriture.
Chambres de rétablissement de la
mère source, 1 fr. par jour ; des
cuisines communes à chaque étage
permettent aux familles de se
nourrir à leur guise ; — apparte-
ments dans le bâtiment de la Pré-
fecture : 80 fr. par jour; -- mai-
sons à louer dans tout le village ; —
guide, Michel Nou, de Castell, re-
commandé à tous les touristes, aux
botanistes et aux géologues en par-
ticulier, 5 fr. pour les petites pro-
dby Google
718
IHlMa ALPHàBéTIQUB.
menadeg, 5 fr. pour les grandet
courses^ autant pour le cberal.
VERNEUil. (Eure), SM. ^ H6t. : du
Saumon; de WonnandU.
VERNEUIL (Nièvre), W.
VERNEUIL-8UA-INDRE (ludre-et-
et-Iioirê),S09.
VERNON, 558. — HM. : d'Évreux; du
Lion^^Or.
VERNOU, va.
VERPILLifeRE [La], 116.
VERRERIE [La], 467.
VERREY, 10.
VERRIÈRE [La], 507,
VERS-EN-MONTAGNE, 68. — Eôt. :
du Balcon; duCe**'".
VBRBAIIXBB, S47. — Hdt. et res-
taurnqte : Hôtel des Réservoirs, rue
du même nom; hôt. et restau-
rant du P«tf ^Fatel, M. rue des Ré-
servoirs; — bô». de France, Ju-
meau, restaurateur; restaurant de
Londres; restaurant du Rocher-de-
Cancale; cafë-rettaurant de Bour-
gogne ; tous quatre place d'Armes;
— hôtel et restaurant de la Têt^
Noire; Celin, café-restaurant; café-
restaurant du Dibareadire; hdt. du
Sabot-d^Or, restaurant et café, tous
quatre rue du Plessis ; — hét. et
restaurant du Comte-de-Toulouu i
rue de la Paroisse ; Angiboust, calé-
restaurant, id.; cafénrestaurant de
la plau Hoche, à l'angle de la place
et de la rue du même nom : restau-
rant du Musée; cafén-estaurant de
Neptune, rue des Réservoirs; —
quartier Saint4iOuis : hôt. de la
Chasse-Impériale et d'Blbeuf, res-
taurant du Palais, rue de la Chan-
cellerie. — Cafés: cafiéflacier Du-
riOMX, rue de la Pompe, U; de la
Comédie (dans Je parc), prés du
bassin du Dragon ^seconde entrée
rue des Réservoirs); des Réser-
voirs, de VOpéra, rue des Réser-
voirs ; du Globe, de VSurope, rue
du Plessis ; des Tribunaux et delà
Préfecture, rue Saint-Pierre; bras-
serie Jilsaiimnet 15, place d'Armes;
café Terret, avenue de Sceaux, 14 ;
café Pichot, à l'angle de l^ivenoede
Sceaux et de la rue de Satory.
VERSANNES [Les], S07.
VERTAISON, M9.
VERTEUIL,S66.
VERT0U,S81.
VERTUS, 461.
jnSiVtKB, eS5. — Hdt. : de VÉpée;
du Grand-Cerf.
VERSEILLE, 409.
vËsiNET[Le],549. '
VS8<HIL, 448.— Buffet à la gare.—
Hdt. : de la Cigogne; de la Uade-
Uine; de V Aigle-Noir; du Com-
merce. , : .
VEULES, 68t. — HAt. : de Rouat; de
la Place; des Bains. — Vaisons et
appartements à louer. — Entrée au
casino, 10 c.
VEULETTES, 58». — Hdt. : de la Pla-
ge; des Bains. — Entrée au Casino.
20 c.
VEUREY, 150.
VEUVE [La], 498.
VEUVES, 855.
VEUXAULLES, 455.
VEYNês, 169. — Aub.chez Dousselia.
VËZELAY, 57. — Hôt. : de la POSU;
du Lion-d'Or, dans le faubourg.
VËZENOBRES, 806.
VEZIN. 495.
VIALARET, 488.
VI AS, 565.
VIC-DE-CHASSENAY, 40.
VIC-EN-BIGORRE, 569. — Hôt. LaflUie.
VIC-LE-COMTE, 20î.
VtC-LE-FESQ, 845.
VIC-SUR-AISNE, 686.
VIC-SUR-CÈRE, 348.
VIOSUR-SEILLE, 486.
vicDESsos, 404. — Hôt. de la Re-
naissance.
VIGHT, 199.
Hôtels : — du Pare ou Germot,
des Ambassadeurs, de la Paix, des
Princes, de Cherbourg^ des Thermes,
Victoria, rue du Parc; desBcini,
Digitized by VjOOQlC
ïsh'Èx kinKÊitniffjE.
119
GtdUermtnt de Parts, Mérv-Ceorges,
Pouimen, Yelaif'^oitaet, Mmtrm,
Tulat, Bonnet, Sornin-Bessay, rue
Cunin-Gridaine; A<eft«/iM, Britan-
nique, rue Lucas: — de la Grande-
Grille, me de PEtablissement; —
de Pfùwnee, rue de la Compagnie;
— Garon, Morlat, Valerff, boulevard
Victoria; — Faucheux, Bresson, Iff-
ekard, James, Chatnay, Ravidat, rue
de Ballore; — lourde, d'Orient, de
Suide, de Milan, etc., me de Nt-
mes; — de Borne, de h Suitu, de
Lyon, etc., rue de Paris; etc. —
•^ Grand restaurant du Cat<no,dan8
le parc. .
QhalttUàloaer: — S'adreaser
i l'imprimerie Wallon. — Apparte-
ments meublés avec tables d'hâte.
Poste aux tottroset télégra-
plie, ptecedeTHAtel-de-Ville.
ÉiabUMement thermal ouvert
toute Tannée. Casino (abonnement
pendant Tété, SO £r.} gratuit pen-
dant l'hiver pour les malades.
Voitnrea pnUiquee : — Tarif
pour Yicky : de 6 h. du matin à mi-
nuit : voitures à i cheval, la course,
i Ir. 15 c; l'heure, 1 fr. S5 c. ;
voitures à S chevaux, la course,
S fr.; l'heure, S fr.; course de la
gare, i fr. 50 c. ou S fr. KO c. —
Courses hors de Vichy : vpitures i i
cheval, la i" heure, S fir.; les heu-
res suivantes, S fr.; la demi-jour-
née, 9 fr.; journée entière, 18 fr.
Voitures à S chevaux :1a !'• heure,
4 fr.; les heures taivantes, s tr.
Voit, à S chevaux : la demi-jour-
née, IS fr. 50 c; la journée, 15 fr.
VI co, 190.
VI CQ, 196.
VIDAUBAN,il^.
VIEiL-eAUQè,f78.
VIEIULCVILUE, S59.
i, 98. — Buffet. — HAt. : de la
' Postfi; du Nord; Jacquet.
Vltft20N-VILI-E, sot. — Buffet. —
HOt. : du Bœuf; dea MMoyertei.
viERZY, ess.
VIESSOiX, 517.
VI El/X-POUZAUGES, 189.
VIEUX-ROUEN. 587.
VIEUX-SOU LAC [Le], S86. — HAt. :
^es BiUnt-de-Soulac ; FontStes;dyy
Grand-ikda».
VIF, 157. — Hét. de l'Union.
VIOAH [Le] (Gard), 145. — Hôt.:
des VoyagejfTs; du Cheval^Y^t.
VIGAN [Le] (Lot), 350.
V1QEOIS, 8M.
VIGNORYf 469.
VIHIERS, 190.
VILLALBE, 406.
VILLANDRAUT, 37S.
VILLARD-DE-LANS [Le],141. — HAt.:
Henrietty ; des Voyageurs ; ches Ra-
vit. — Giride, Baudouin dit Bedeau.
VILLARDS-D'HÊRIA [Les], 71.
VILLARS (Ain), 05.
viLLARS (Loire), 19.
VILLE-D'aVRAY, 547.
VILLE-VALLOUISE, 151. — RÔt. chez
Giraud.
VILLE-VIEILLE, 155.
VILLEBON, 500.
VILLEC0MTAL,S71.
VILLECRESNES, 460.
VILLE DAIGNE, 561.
VILLEDIEU,3il.
VILLEDIEU [La] (Tturn-et-Garonnp).
556.
VILLEDIEU-LE8-POËLE8, 517.
viLLEFORT, 105. — Hôt. Chambou.
VILLEFRANCHE (Allier), 555.
viLLEFRANCHE (Aipes-Maritimes),
lis. — Hôt. et café de VUnivers.
VILLEFRANCHE (Loir-et-Cher), 309.
villefranche-d'albigeois, 419.
villbfranche-de-belvès. s07.—
HAt. : du Cordon-Bleu; de France ;
du Périgord.
VILLEFRANCHE-OE-CONFLENT,414.
VILLBnUkNCBB -DE - LAVRA^
OUAIS, 560.
VILLEFRANGHB - DE - RODER,-
OUB, S14. - HAt. : du Groad^o-
ItU; Notre-Dame,
Digitized by VjOOQlC
7)0 INDEX UPHABÉnQUE.
VILLEFRAHCHI-6UR-8AÔNE, 16. —
Hôt. :de VBvrope; du Faucon; de
Provence.
VILLELAURE, IM.
ViLLEMAUR, 451.
VIL LENA VE-D'ORNON, S54.
VILUWBUVB-D'AOBM, S». —
Hôi. : de France; Bigon; latnou-
roux, •
villeneuve-o'amont, 61.
villenbuve-o'aveyron, ssi.
VILLENEUVE-DE-BERQ, i54.— Hôt.:
de Serres; d'Olivier; de France.
villeneuve-d'inqré, 505.
VILLLENEUVE-DE-MARSAN, 575.
villeneuve-la-ouyard, 5. — Hôt.
de la Poite
VILLENEUVE-LÈS-MAQUELONE.SiS.
VILLENEUVE-LEZ -AVIGNON, 105.
VILLENBUVE-LfcS-BÉZIERS, 565.
VILLENEUVE-8AINT-GE0RQES, 1.
VILLENEUVE-SUR-ALLIER, ST.
VILLENEUVE-SUR-YONNE, 6. — Hôt.
du Dauphin.
VILLENOUVELLE, 560.
VILLEPATOUR, U4.
VILLEPERDUE, tS6.
VILLEPREUX-LESXLAYES, SU.
VILLEQUIER, 58t.
VILLERS-BOCAGE, 554.
VILLERS-BRETONNEUX,6f9.— Hôt. :
. de Bouen; du Chemin-d^Fer-du-
Nord.
VILLER8-C0TTERET8, 6S5. — Hôt. :
du DaufMn; de France; de VÉpée.
VILLER8-LE-SEC, 55.
VILLER»-8UR-MER, 575.— Hôt. . du
Casino; du BrfS-<rOr; de la Plage.
— Maisont et appartements meu-
blés. — Casino et bains de mer ou-
verts, du 15 juin au 1*' octobre,
de 8 h. du matin à 11 b. du soir;
entrée au Casino, 15 c.
VILLER8EXEL, 555.
VILLERVILLE, 575. — Hôt. : de POf-
ris; des Bains; de France. — Mai-
sons et appartements à louer.
VILLETTE, 97.
MLLEVAYRAC, 4S8.
H-EVERT, 16,,
VILLIERS-LE-BEL, 589.
VILLIERS -LE-SEC, W7.
VILLIERS-NEAUPHL^ 5t*.
VILLIERS-SUR-MARNE, 444.
VIMPELLES, 450.
viNAY, 148. — Hôt. de VEurope et du
Commerce.
VINÇA, 414.
VINCELLES,SS.
viNCENNES,459.— Hôt. deVE»ope.
—Restaurants: Broggi {Mandrittos
successeur) ; Denixe^Aubry.
VINDRAC-ALEYRAC, 525.
VINGT-HANAPS> 55S.
VIOLAI NES, 616.
VIRE, 5t7. — Hôt. : Saint-Pierre; du
Cheval-Blanc.
vmEUX-MOLHAIN, 49t.
VI RI EU, lt6.
virieu-le-grano, 65.
viroflay, 547.
viry-chAtillon, 30.
VI SAN, 105.
VISTE [La], 17t.
VITRA, 51t. — Hôt. : de la Poste;
de Sivigné; des Yotaçeurs,
VITREY, 448.
vitrolles, 108.
VITRY, 611.
VITRY-LA-VILLE, 455.
VITRT-LB-FRA1IǻIS, 455.-
Hôt : de la Cloche-d'Or; des foffa-
geurs.
VITRY-SUR-LOIRE,48.
VITRY-SUR-SEINE, S46.
viTTEAUX, 58. — Hôt. de la Poste.
viTTEL, 465. — Hôt. : de la Source;
du Commerce. — Chambres et ap-
pai*tements meublés 4 des condi-
tions modérées.
VIVIERS (Ârdècbe), tt7.
VIVIERS (Savoie), 76.
VIVIEZ, 5t9.
VIVOIN,5Sl.
VIVONNE, t58.
VIX, t8S.
viziLLE, 147. — Hôt. Ttrrat. Guides.
V0GLAN8, 1S4.
Digitized by VjOOQlC
INDEX ALHtABÂtlQUE.
l'a
VOIO, 46$.
voiRON, HT. — &ôt. : du Loutre; du
Cours; de la Poste.— Cafés : Baba-
tel; Baffert. — Voit, pour Sainl-
Laurent-du-Pont, pour les Échelles
et pour la Grands-Gbartreuse.
VOIRONS [Les], 84.
VOISSIÈRE, su.
VOIVRES, 498.
VOLNAY, 14.
VOLONNE, 156.
VOLX, 168.
VON NAS, 64.
voREPPE, 1S8. — Hôt. de Paris. ^
Guide, ChaUetms.
voREY, su.
VOUQE0T, IS.
VOUJAUCOURT, 86.
vouLTE [La] (Ardèche), S28.
VOUUTEQON, S88.
VOÛTE [La], an.
VOUTRft, 511.
VOUVRAY, 155.
VOIIZISRB, 493. — Hôt. des Voya-
geurs,
VOVES, S64.
vozA [Col de], 89.
w
WAI.LBOURâ, 485.
WA1.LER8, 617.
WANGEN, 478.
WARMÉRiVILUE, 491.
WASSELONNE, 478. — Hôt. de la
Pomme-d'Or.
wAtten, 608. ~ knb.Devulder-Van-
deweegke, à la Qfoppe-de-Baisin.
WAVRANS, 609.
WAVRIN, 616.
WE88ERLING, 469. — Hdl. COIHOU
WILLER, 469.
WINILUE, 601.
WINTZENHEIM, 471. — Hôt. de là Ci-
gogne.
WIRY-AU-MONT, 888.
WIBBBMBOURO, 485. — Hôt. : de
VAnga; du Lion; de la Couronne.
WITTELSHEIM,457. ^
WIZERNES, 610.
WITRY-LÈS-REIMS, 490.
W8-MARINE8i 517.
XERTIGNY, 466*
YOES» 545.
YEU [Ile d% t8S.
YÈVRE-LE-CHATEL, 333.
YFFINIAC, 514.
YPORT, 584. — Hôi. : d'Yport; du
Grand-Puits; des Baùu. — Appar-
tements à louer. — Entrée au Ga>
sino, 35 c.
TSSniaBAUZ, 8S4. -Hôt. PasUl.
YVETEAUX-FROMENTEL [Les], 5S6.
TVBTOT, 564. - Hôt. : ^es fietoi-
res (bon et propre) ; du Chemin-
de-fer; du Lion-d'Or,
YVRË-L'ÊVfiQUE, 510.
ZILLISHEIM, 449.
PAM6. — IMP. SIMON RAÇON BT GOMP., RUE d'BRFDRTU, 1.
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
PUBLICITÉ
D£S
GUIDES JOANNE
APPENDICE
1873-1874
Voir au versp In Tablé dei matières.
TyP«C 1 Digitizedby Google
TABLE DES MATIÈRES
I. — RENSEIGNEMENTS INDISPENSABLES
AUX VOYAGEURS
Litinli A ttadio&ieari €hâ x , . 4
Gald^JçWtne^.,..,^...;^^,. J
Chemins de fer 9 à 16
Service* maritimes 11 à 24
Pages* 'ag83<
Télôirânliej.. ,....,.. 31
Soda6d^cr(id|t,dbia|^«
gnfes financières ..... 26 "St 27
Compagnies d'assarances 2S
II. — PARIS.
Hôtels 48 à 52 I Industries diterses 31 à 35
III. — FRANCE.
Le Hatre, Trouville, etc. 54 à 58
Vichy, et0. .,. ^ ....... . W à «2
Contréxevillé, Toute, Poi-
tiers, Ligittm^.r..,..^ ^
Bordeant. Dax,TdblotlSB,
les Pyrénées, etc 64 à 72
Dijon, Mflcon, le Daa-
phiné, la Savoie, etc. . . 73 à 78
Uriage 71 1,
Gha»t)nixi...-.,i, 7"
Alliait* 7Ss
Lyoâ..... 79 à 8^
fifiurSeUle. 84 et 85
Hyères 86 à 89
Cannes, Nice, Menton... 90 à 93
Monaco , 9*
Hôtels 99 I Industries diverses.... 96 à lOl '
V. - BELGIQUE, ALS*ACE, ALLEMAGNE, SUISSE, ITALIE
Spa 102 à 104 1 Vienne lOÎ
Anvers, Strasbourg... 104 1 Saisse 108 à 11?
Baden-Baden 105 et 106 | Italie lil à lli
VI. — SUPPLÉMENT.
Chocolat Suchard.,, 116 { Parfumerie Violet il!
dby Google
ippenliee il;^Mâ?4
I
éUIDES, ITINERAIRES
••WWlt DE FER FRANÇAM «T AflMIiMIlt
siftVteEs tàu«i^ii
^itégraphïe
COUPÀONÎtiè PtKAN&iîèâBS
-fc-
_ Digitized by VjQQt^lC'
- 4 -
AVIS IMPORTANT'
MM. A. rirta.Tr et C* rappellent qoe Ton trouve dans les Gam 1
et les Librairies les Recaeils suivants, senles Pablications officieUei I
des chemins de fer, paraissant depuis 29 vu$ «v»^ ^« concours et loas 1
le contrôle des Gompagniea. i
i* Senrices Français et Ëtrangera.
LIVRET-GHAIX continental (W «noée). OoldA om-
olal des Voyageurs sur tons les Chemins de fer de l'Europe et
les principaux Paqaebots, avec onxe Cartes spéciales, une Taele et
un Itinéraire alphabétiques évitant toute diîficnUé de rechs^^i^,
publié sons le patronage des Compagnies.
Un volume io-iS (format de poche) , paraiuant ^le ler de ohaqae
mois. Priiy i b>
Z" Senrices Français.
LINDIGATEUR DES CHEMINS DE FER (u» ».
née). * Seul journal ofttolèl contenant les services de tous les
Chemins de fer, ainsi que leurs correspondances par diligences et^
Sar bateaux à vapeur, avec une Table alphabétique évitant toute '
ifficulté de recherches, publié avec le concoara et eons la contrôle
des Compagnies.
Paraissant tons les dimanches. Prii» 10 eeatlBes.
LIVRET -CHAIX spécial poub la Fbangb. —
Guide olticiel des Voyageurs sur tous les Chemins de ttr
Fradçais, avec Iss Cartes des cinq grands réseaux, publié aou le ps-
trooage des Compagnies.
Un volume in-18 (format de poche), paraissant te !•' de ehaane
mois. Prix» 1 fr.
UM. les Yoyagenrs consulteront très-ntilement, pour AlaUir eV
suivre lear itinéraire, les CARTES extraites du grand Ailai des
Chemins de fer, publié par HM. A. GHAIX it C*.
Ces cartes, tirées sur papier grand-aigle et parfaitement e^riéeh
contiennent tontes les lignes en exploitation, en conitraetien o« à e<
trnire.
Digitized by VjOOQIC
AUX VOYAGEURS
3® Services Français divisés par Réseau.
LIVRETS SPECIAUX des etnq grands Réseaax, eontenant
les serrioes de ehaqae Hfne, les cQrrespondwiees internationales et
la Gartè des Réseaax» publies atec le eoncoart des Compagnies.
In*lt (format de poche), paraissant tons les mois.
Réseau dn Nord et lignes es eorrespondanee. . Prix : 80 c.
— de rOnest id. — 80
— de l*Est id. ^ 80
— d'Orléans et do Midi id. — 80
— de Paris-Lyon-Méditerranéo id. — 80
LIVRET SPÉCIAL mj chemin de fer de ceinture
ET DU RÉSEAU DES ENVIRONS DE PARIS, ateenenf plans
coloriés : Chemin de Geintnre, Versailles, Bois de Boulogne, de
Saint-Gloud et de. Viaoennes, Jardin d*aeelimatation, Forêts de
Sain^6ermain et de Fontainebleau, Carte générale des Environs de
Paris, publié avec le cooeoura des GompagnieB. lB*i8 (format de
poche), paraissant tous les mois. Prix, 75 centimes.
INDICATEURS ILLUSTRÉS des dnq grands RéMani,
contenant lés serTiees de ehaqae ligne et leura eorrespondaneer,
ainsi qu'un Guide historique et descriptif des principales localités de
chaque réseau, avec carte et grsTures.
Format de Tlndicatenr paraissant tous les mois.
Réseau dn Nord et lignes en correspondance. Prix : 80 c.
— derOnest id. — 80
— de l'Est id. — 80
— d'Orléans et du Midi id. — 80
— de Paris-Lyon-Méditernnëe id. — 80
Nomenolatiire des Cartes :
France, — - Europe, — Grande-Bretagne, Ecosse et Irlande, ~~
Etats-Unis d'Amérique, — Russie, — Allemagne, — Italie, — Eipaene
et Portugal, — Algérie ; — Réseaux du Nord, — de l'Ouest, — d'Or-
léans,— du Midi,—- de Lyon, — de l'Est, — EuTirons de Parb, —
Plan de Paris.
Prix de Ghai^ne Carte : Bn feuille t 2 francs: franco , 3 fr. 80 c;
— eoUée sur toUe avec étui, 4 fr. 50 ; — cartonnée et pliée, î fr. 50.
Digitized by VjOOQ'C
GUIDES â: raiiRAIKBS
pQUii JM VQTASPUM .
COLLECnCW
M»tI&«IMtVMIW
m. ADOi4«B jroAivm
Et oonstammftnt teni»^^ iQi^r«
L SmDSS I)IAM:àIIT
MiCIMAIBIf kWM TMAMVMU
Les tonriitet qmi n'ont qne peu de temps à donner à Ujut exesr-
tions se plaignent ptifofeiln poids et de li trèHoenr dtè lÀlMIfe^
C'est P9«? enx qne les Edâl^is de U et^l^W 4«s Cbw4ft»'4<naiatwt
résoif de publier une seconde Mtlection, dite des Gmà^t 4iamt»f,
qui «pntint, sons la forme la pl«« eommode, tons les iç^n^elnientfiBts
pratlones indispensables anx Towenrs. Im M4n 4imwL pnkliés
sons la direction de M. Adolphe |««mM, 4oifent fit» Mulet cim-
plaçants, mais les anxfliaires des itinéraires dont ils renferment la
sttbstwiee^ Ik penvent Mre emportée fesil— eat daaa U Meli* ^ pl«»
I petite ; et les touristes t tronvent tontes les indications désirables sur
es distances, les toedlMe (ttgiiee «lfr« vi^téM, les altitudes, les
cnrioMitée de l'art W de U a«tnMb «pfio «»? l4| H%<^ $t 1^ opiens
de trl^lll>oct.
FiAICE.
Biarritz t fr.
Ier4e«nt ArqKOlfHi. ...... 1 *
BenlffBt.C«mi»|Nl%«r99«« | »
Bretagne à »
DaspUBd et Sapote.. ,.^
MeiH et^T^é^fi,,,,^
SB3eV^T«i«j:::;;::.\'
Digitized by VjOOQlC
— 7
Collection Joanne {Suite}.
Le Hafre^ ?4<^^P> etc. . , . . 2 50
lT<iii et ses enVironsV ..... t 60
l^ir8eiUe et ses environB... 3 »
Mont-Dore (Le) eiermoiit,ete. t SO
W|«e, Cannes, etc. ...*.... . 8 50
Hfljpmandie,, ,., S »
Pyrénées^ , . , . . 3 »
Pjffi»» en firançafs 8 •
Paria en anglais $ 50
Paria en espagnol 2 50
Paria en allemand 2 50
TroQTille..^ 2 60
Ticby 9^ f fa enT»ron& . . , . , i ^
Toi gea ai Ardannea 3 »
ctRuecR,
fade et la Forêt-Naira s KO
Baden and the blaek Foreit. % 50
Beïgiqne et Hottaiide 3 •
Espagne et Portugal § »
Italie et tiaila :.. 8 t
Londres (sous presse).
Paria à Vienne (de) 4 »
Borne et ses environs. 5 «
Sp^ et sei environs. ....... 2 50
Bittsse....: ..; i »
^
II, GUIDEg GRAND FORMAT
i<» ftuiéeB ptw la France et l'Algérie.
Itinéraire général 4e la
Franee, par A. Joamns..
I. Paris iUiatré..* , il
II. Envfireiftde Parti Ww^
très 9
III. Bourgogne, franab*-
Camté, Sa? nia* 8
lY. AuTergnai »iii»1ii9ié,
Prorenee iO
y. Loire et Castrer n
VI. Pyrénées.,.,,...,.... 12
jaai.Brêiàgn*.. ;....:;.;.. »
VIII. Hopnfndie, t
IX* Ifofd....:...^ :. 8
XT ?os|e8 t% Ardennes: . . , . il
Gnide dnToyagenrenFranea,
par Richard; 27e édHion
entièrement refondue. . . .
Versailles, par JoAhMï....
Le même traduit en anglais.
Fonuineblea^. par Joamni.
La Corse, par L. "de ^ Saikt-
Germai!*...,.,.,
Pan, par B. »« tA»B^
FloabièECi, par 1.biiq|n«
et Lhéhittkr é 50
Les ViUaa «Uver de U Mér
diterjrw^f, piyf El, fei-
CLUS.,, ,..,.... ^ ■
L'Algérie par PïBSSI,:... 12 1
50
2<» Itinévaif as tHuitrés des (^Qmi&s de Fer
Françaig.
De Paris à Strasbourg et à
Bâif „.,.... ;:......... 8 »
Be Pari; rHillbense et à
Bâlç,,.;......., 4 50
De Paris I Lyon....:..... 4 50
DeLyonà H'IIéditerrfUite. 4^0
De Paris \ la Mééiiierruile . 7 50
De Içrdj^^x à Tçalonse, à
Cette et à Perpignan 1. ,2 4 50
De Bordaaex à BayasKP..., a &0
De Paris à B^nlataf , ^ ».
De Paria à Broxeilea e< A
Cologne ,..,. 3 50
De Parii A 9ardQ9!a 4 50
Digitized by VjOOQlC
— 8 —
Collection Joanne (Suite).
»• Hrltà KatttM et k Salât-
Hutire (par Orléans).... 5 »
leParltà Afeii 5 i
l»e Rantei à Brest 4 50
De Poitiers à la Boe belle, à
Rochefort et à Boyan 3 50
De Paris à Sceaux et à Orsay. 2 50
De Paris à Bonen et a« Bavre. 4 50
Be Parti à Beanes et k Ain-
ço« ,. 450
De Farts à C]ierlMmr( 4 50
De Paris à Nantes, par le
Mans 4 50
De Paris à Saint-Cermaii.. 2 50
De Bennes à Brest et à Saiit-
Malo 450
3* Guides et Itinéraires pour les pays étrangers.
ALLEMAGNE ET BORDS
DU RHIN.
Allemagne dn Bord, par Ao.
JOANNK 12
Allemagne dn Snd, par le
même.... 13
Les bords dn Bliin lllnstrés,
parle même 7
Les trains de plaisir des
bords dn Bhin, par le
même 4
ANGLETERRE.
Itinéraire descripUf et his-
toriipie de la €rande-Bre-
tagne, par al. Esquiros . 1 6
BELGIQUE ET HOLLANDE.
Itinéraire desertptif . bisto-
riipie, artisii<|ne et indas-
triel de la Belgiipiei par
A. J. Do Pays 8
Itinéraire deseriptiff bisto-
riipie et artistiqne de la
Bollande, par ie même.. . 6
ESPAGNE ET PORTUGAL.
Itinértire descriptif, blsto-
riipie et artittlipie de
l'Espagne et dn Portugal ,
par A. GiRMOMD ns La-
▼lONK 18
EUROPE ET RUS8IIB.
Cnide dn Toyagenr tn Ev-
rope, par A. Joamhi... 22
Les bains d'Europe, par A.
JOAMMK et La PiLnun. . . 10
La Russie, par F. Bastiii.. 12
ITALIE.
ItiBéraire descriptif, Utto-
rique et artistique d« ri-
taUe et de la Sloilt , par
A. J. Du Pats.
Italie du Nord. 1 toi.
Italie du Sud, i toi. . .
ORIENT.
Itinéraire de l'Orient, pur
M. ISAMBIET.
ire partie. Grieê et Tur»
quie d'Europe Us
f partie. Egypte^ Sffrie,
J*aleitine et Turquie dTA»
tie (soua presae).
SUISSE.
Itinéraire descriptif et kln-
torique de la Sutnu, par
A. JoAMMi. 1 vol. illaatré. 11 >
Onlde illustré du ?«f agear
en Suttse ut k CbaBi«nlz,
par A. JOAiiMi. 1 ▼. ilL. B >
Digitized by VjOOQlC
CHtiiws DE nn de LnpiuST
BAINS DE MER
Saison d'Été de iSjS
BOÏïrS FAUM ET RETOUfi A HUX RÉDOfflS
▼AlABLIi.
i9a eAMEDI an LUN9I «seliisivMnM*
f «rWite lit trtlm do 8«Mdl
«t da Dioianclie.
«ETOUft
Mrtooi les trains du
et du Lundi.
Ofi PARTS AUX GARES StJIVAMTES
Biim (Le TfépoH
MoTTiYiLLi (Saint- Valery-en-Ganz, Yenles). . . .
LiBâTmi, FlCAiir<T|>ori EU«tct)L
TftoirmtB-BBA«?iit,i <^ler»-siir'Mer, Hovl-
,gate, BenzeTal, Cabonrg, Villerville)
Hoiif Lim. Gâiit (Lion-àùVHer, Luc, LaDgrnne,
€eQMeBlM•)b..^..;
BAnox ( Avnamehea, Port, ABirelles).
ItiMT t6tal»doHap, Salnte-Harie-da-M^ot; . . . .
YALOfiiiBi (Port-Bail, Cartaret, Saint- Vaact de la
Hongne, QninéTille)
GiiiBOune **.*,**. 4..*^,* , *.
GAAJivtu.1 4Salnt-Paii).. «..««.«%........ 4....
SAUiT-KAi^SAmT-SiiVi^ (Bbard-St^Ëiiogat)'.
B^bsmUBB dtt rOtne (Eaux tm&mali^, m»
BriowB «t La P«rté-M aèé. .,,,
ire claaae 2* classe
aa «
40 •
(4 t
&0 »
U >
49 60
66 •
4« »
n «
C4 4
80 1
$3 »
38 B
45 »
46 58
48 40
as t
DE PARIS A LONDRES
Départ da Paria (gare Saint-Lasare), tons les jonra^ oxcepli la diaanelie
TRAVKItSfeB EH
iVÛB du ^iaceê de Paris à Londres (et TÎoa Tevsa)
Imut m0«JB («ilaUe sept ^la)
!*• classe. S« eka», t« dasse.
88fï.85 881^.^ aOft.ï»
Ai/UM vr itBTOvm/vaiakie ua rnoUs)
i** «lasse. f« 4laaM. a* «lasse.
84fi-.85 48^r.65 88fh85
yadresser pour renseignements, % Parte, gare SafAt-Lanrê, «t 1 r«f|Mice
^»^»Î3?* 5!?L**.Ë?2i.* Wtfppe^jBa, qnai Henri tv, et 8 L(ni(fres, aux
, i, lui: uv la f oiA. I a utvyiv^* <po, uuai ncuri it , cb «i XjUuuics, aux
4lel'aff^ae «âiiérale, «8, Pts6 aireèt MU <CUy), 6u aax tiUltous
de London Bridge et de Victoria.
n ' ' ' iiei I
Li
TypeC 2
Digitized by VjOOQlC
— 10^
cuaiiDimMriiBiiimHAmiMimâii
VOYAGES CIRCULAIRES DE PLAISIR
A PRIX RÉDUITS
DE PARIS EN SUISSE ET RETOUR A PARIS
Saison de 1875 pendant le eservioe d*tisté.
BILLETS DE ire ET DE 8* CU88E8
ChëtM» kOUi tfauM droit au tranapart grattnt 4t%Qkik4ê bûffêgu.
YKX DBS BILLETS. VALABLES PBNDAHT UH MOIS
melêiM I22fr.60 | t« daiM « •! Cr. 8S
PRa DES BILLETS. VALABLES PENDAKT DEUX MOIS
irteUiM I84fr. 7S | t«cluM 100 fo. 85
1
t" Ulnirvlf (I) : roDUIoebleaa. DUon, PooUrlier. DOle, Neachttd.
Bienne. Berne. Fribouig. Uusâone. Gen6Ye, Culox, el retoar à Paris par
Hftcon et DUon.
S* Uinitair9 (I) : Fontalnebleiu, DUon, HleoB. Culof. Genève. Lanaanne*
FribouiK. Berna. Biaona, Neocfaâtel» at retour à Parla par PontarUer,
DôleetDUon.
Cet billets aont déUrrfia à la Gare, booleTard Maïaa, à Pirla, où roo
peut s'en procurer d'avance. _ ..... ^
Les billets donnent aux voyageurs la fliculté de s'arrêter dans les Tlllea
de Dijon. DOle. MAcon. NeuchAlel, Bienne. Berne. Fribonro, Lausanne al
Genève, et leur permettent, par conséquent, d'en visiter MS eoYinni «I
d'explorer la Suisie et la Savoie.
UEUX REMARQUABLES A VISITE
TILUSl. — DUon. DOle. PonUrlier. Neucbfttel, Bienne, Sotoore. Zmlcii,
Lnceme, Weggu. Flueien, Altorf. Brtens, Sarnen, Interïaken, Thouoe.
Berne. Fribourg. Lauaanne. Chiiion,Gendve. Evian. SaUancties. Martign/,
Annecy, diambéry, Aix-iet-Bains. Haute-CombeTilAcon, etc «te
GHUTEB IBT GA8CUU>B8. — Reksbenbach, Glea8baeli,Staabtecli, Bao-
decli. Bérard, Barberine, Grésy. Pisaevaclie. ate., etc.
QLAdEBS. — Roaenlau^ Grindeiwald, Trient, RbOna, Força, Taotoo-
nay. les Bossons, l' Argenlitee. le tour des Mers de Glace, etc. etc.
lAGS. — Nencbatei. Bienne. Znricb. Quatre-Cantons. Saroeo, Briem,
Tboune, Genève, le Bourget. Annecy, etc.. etc.
fXEUVES ET TORRSMT8. - Lé RhOne à sa sortie du Uc de Genève
et sa perte k Bellegarde; l'Aar. la L&tsctilne, le Welasbacli, la Beuis.
PArve. le Fier. etc.
VOMTAONES. - Weissensteln. BIgbI. Pilate. Salnt^othanl. Col da
BvftnlK. Faulborn, Grande Scbeidecà, wetterbom, Metteaberg. Elger,
lungf^o. Col de Balme. Mont-Blanc, la Dent du Cbat, etc.. etc.
▼ALLÉES. — Travers, Gddau. Grindeiwald, Laaterbninneii, Halsl,
Oxentbal. Madéran, Cbamonix, ete^. etc.
ri) Chaque voyageur est tenu de 9iirs connaîtra llUoéralft de aoo
' en prenanlNon billet de voyage circulaire.
Digitized by VjOOQIC
Saison d'été 1873
VOYAGES CIRGUUIRES A PRIX RÉDUITS
tovi visiTim
i* La Hollande, la Belgi(|ue et le Rhin;
2* Le Nord de la Fra^ce et la Belgiqae.
BILLETS VALABLES UN MOIS
Alix y V
TRAW D'EXCURSION DE PARIS A COMPlIeilE
A FAim-DB jmiXIT
TcmilesDimanehM^AUeretreknirdamUmémeJwnUe.
, Prix des pUeet (aUer et retour) : 4'« d., iO fr.; ^ S* d.; 8 fr.; ^ a* d., » fr. M.
SAISON DES BAINS DE MER (t)
-AlflL*!.?* V® •" ^^^^ ^î. ?"*» <*« WUets spécieux d'aUer et retour,
Talfible» dix joun, aux conditions suiYtDtes :
Boologi
»i-yalé
Loi
- 11 -
CHEMIN DE FER DU NORD
t-Yaléry!.'I!l| l" &.; S8 1^.' 60 H
• Tréport...| !'• d.. 85 fr. > ||
Berck..
1* On délivre
medl au lundi,
l** cl., as fr. »
,!'• d., 44 fr.lt
IHuik«rqae...l t^ d., 4S fr. »
des billets spédaox de i>« et f dasses. yalaldes du sa-
*^~i les gares suivantes :
4k'Amîenm *
l»cl.
90 80
8310
1156
18 15
1815
«•d.
MM
17 60
880
15 40
14 80
Booloone...
LoTkréport.
Barok fMontreail).
Nota, On trooTe i Sdut-Ydéry dei
vvilDiMdeeorrwpondaaoepoar'*
ttUBoiirH'AiM«r
4'ArrM*
If cl.
80 00
85 30
81 00
4e Beatealz A
8*cL
15 40
18 70
84 80
de TaleBelennefl *
8*cL
80 90
lilS
DankerqM.
Calais.....,,
Bonlogne...
I i* cl. I
97 50
8190
38 soi
fi » 118 50
» 30 1 18 70
§190 184 80
de Towreetas A
I^màkMnsam i 18 15 i 18 75
Calais..;. I 88 »l 18 60
de loeaal *
Dunkerqoe...
Calais..?.
BooloaBo
Saffi:!r::::::::IS8|îl3 gSffl:!r-::î:^Sg|U8
8» 11 sera délivré dans les gares de Dite. TourcoiMfet Roubaix, en deih
tiiiatioa de Bonlogne. des biUets spédaux valables pendant quatra
jours aux conditions suivantes :
^^^"•A»*:!^»*îr**i V cUlOfr. 80.- TourooingJ'* d., 88 fr. 80;
8» d., 80 fr. 90. - Bonbatoc V d., « fr. 80; 8» d., 19 fr. 80. *
, (1) BAIMS DE MER DU TRÉPORT. — Par raito de ronverture du dMmia
defer de Ij^^O^^l •> Tréport par Gamaobes^ le tr^et a^eliBetaera^ cet éû, ea to<
n Statioa de la MgM i*àmigiu i Bodosnt.
Digitized by VjOOQIC
GEEVUt BÈ FER D^OELEANS.
BXCtfBSlONS
4*l^bf*!l87<2ià.hi «il4 de Pari», au boreatt^^^^
compagnie d:ûrleaM,jrue Saint-Bénoré, n* *5«.'*«^f*^r,i™;.î*J;
si» lliSm à. IfiO^èètt)^
«• LM blUeta A'âxcoriionf lont JM^foM^^t? .^.^^ ^^ ^^^ ,.
lia iont VâMèlfa t^^^r tout let todna. ToWHWi y J«g»_^<
«* clà*é tijïéiït •èâdfc^t»4B«ÉI lli lM*t tu *<»P«^
tÉHÎiaa tétU «httM.
. LM TO agaurt vwwvA Miivr^^ * i»J9T gré, l^^^JM» «MJ £«"«•
Interta arèetal ESfiqff e<ietti» ; «Ha pm^^^èf^alUÊÊiA «a {«
•ffeatear tow toa iwu amu'i détailléa^Bn igrt umtnar^;«r
«ft itimÉi Mitmi umi ijimOir
•t an abattdoBaant lavr droit awi >a^»9M> p»*^ *
itff"^* IM,MM— PT— — i— ^^W
Digitized by VjOOQIC
- i3 -
PARIS ÂVIEfflE
ET 1ltTQ«H
{m ÂtfiçKmU 9irasbom§, Mfhk 1tm9^ * ?imbàçh
ou ScUsbqurs).
aSBTICES DHOÎGTS A 6IU!I^ TimiÇ
entre P4UPi« et Vioui*
A PARTIR DU i«' AVRIL ISl^
BPFI« AILBR ET RETOm à M 0m
Q^ ir« «t de ?• elaeie., t^a^bN feft^ïtf UR PlfS
30 H^. DS «4«âois MMOIGQ
BILLETS]
*iji<i— Bit ■— m
Les billets AHer ei Retour entre Paris et Tienne sont dé-
livrés à la çare des chemins de fer de l'Est et au Bureau suc-
cursale^ ri|0 Basse-dn-Rempart, ^9.
RanfléignementÉi ans BtireatUE eMI«sa«a.
El dta§ les Bnreanif suMonalet d» la GoHiMrgi;^^ ; 9> fW 49
BomkÀ $ —^ 84^ boulevard ^ébastenoi t -r- pâicd de \% Btfurse
(omnibus de Vmcennes) ; — pkeè oe ht Bastil!» (f[are dii die-
min de Vincennes) ; — 6, place SaintrSulpice. • "^ • ' ' -
Ml
Digitizedby Google
— u —
Société Impériale et Royale
DES
(HsiiFERMSDIlDiiL'AlITRKl
I.
t.
S.
4.
5.
«.
7.
8.
t.
10.
il.
12.
18.
14.
15.
16.
A. BILLETS A COUPONS
POUR YOTAGES DIRECTS.
Strasbonrg-Innsbnick
Btrasboarg-Bona
SIratbdurg-Triette, via Fransensfeste-
Marbonrg
Strasbourg- Trieste, via Peraeormons,
Straibonrg-Yéroiie ^
Strasbourg- Venise
Strasboarg-Boloçpe
Strasbourg- Brinaisi
Strasbourg-Florence
Strasboorg'Génes
Strasbourg- Turin
Strasbourg- Milan
Strasbourg-Rome, via Foligno. .....
Strasbourg- Rome, via Falconara — ,
Strasbourg-Naples, via Foggia
Strasbourg-Naples, via Rome
FRANCS
!'• classe. 2« classe.
7»
91
153
153
113
127
138
224
153
i54
151
134
194
193
219
229
52
86
111
lit
82
92
fOl
183
113
lia
109
97
145
142
158
171
B. BILLETS POUR VOYAGES GIRCULAIBES
Pour l'Allemagne da Sud
et l'AUemaone da Sod et l'Italto.
SI. Strasbourg, Kebl, Carisrnhe, Stuttgart, Munieb, Innsbruck» Fran-
sensfeste, Tillacfa, Marbourg, Gras, Vienne, Passau, Wfirabourg,
Heidelberg, Garlsrnbe, Kebf, Strasbourg. 2e classe : 131 fr. 29 c.
12. Strasbourg, Wissembourg, Maonbeim, Heidelberg, Nttitmberg,
Passah, Vienne, Gras, Marbourg, Villach, Franiensfeste, Innsbmck.
Munieb , Stuttgart, Garlsrnbe , Kebl , Strasbourg. ' f
133 fr. 23 e.
classe:
\
dby Google
— w —
6^. Struboi^f , ITiMêmbonre, Garbnihe, Stuttgart. Manieh ;' Inns^
braok. Boseo, yérone, Miiaii, Tnrin, GêDes. Boiosne, Florence,
BrtoRne, Venise, Udine, Triette, Marbonrg, Gru, Vienne, Paatan,
Wfinbonrff» Heidelberg, Gtrltrnhe, Kehl, Strasbourg, ire classe :
318 fr. 74 e. — S* classe : 210 fr. 35 e.
•4. Strasbovrg, KeU, CarJsmhe, Stuttgart , Mnnicb, Innsbrnck,
Franiensfeste , Villacb, Harboarjr, Gru, Vienne, Salibourg ,
MoBieby Lindan, Constance. Scbanonsa, Bàle, Mulhouse, Stras-
bourg. !• classe : 197 fr. 04 e.
68. Strasbourg, 'Wissembours, Lud-wigshafen, Wonns, Mayenee ou
(!) MayeBce, Franefort, AschaffèD bourg, ou (2) llayence, Dannstadt.
Aiebmlinbouri, Wfirsbourg, Ansbaeh, Mnnicb, Innsbmck , Fran.
sensfista,VUlacb, Marbourr, Gras, Vienne, Salxbourg, Munich, Ulro,
Stuttgart, Garlsmhe, Kehl, Strasbourg. 2* classe : 141 fr. 04 c.
VOYAGES CIRCULAIRES
pour l'Antricho «t l'Ztalto.
IV* VieiiBf, OfU , Marbourg , Leibaeh, Triesto. Gormons, Venise,
BologMu Floroiee, Bologne, Plaisanoe, Alexandrie. Gènes, Turin,
Milan, Vérone, Péri, Bosen, Franxensfeste , Villaeh, Marbourg,
Gras, Vienne : Valable pandantSO jours, ire cl. : 231 fr. 55 c.
— t* disse : 151 fr. 36 e. *- 3* classe : 104 fr. 88e.
V. Vlenae, Graft , Marbourg , Leibacb, Trieste, Gormons, Venise ,
Padouo, Bologne, Florence, Foligno, Borne, GiTita-Vecchia. Li-
toume, Pise, Empoli, Florence, Bologne, Plaisance. Alexandrie,
Gènes, Turin , Milan, Vérone, Péri, Bosen, Fransensfeste, Villaeh,
Marbourg, Gras, Vienne : Valable 60 Jours. 1rs cL . 284 fr. 15 c.
9« elasse : 188 fr. 10 e. — 3s clause : 128 fr. 18 c.
VI. Vienne, Gras, Marbourg, Leibacb, Trieste, Gormons, Venise,
Padoue, Bologne, Florence, Foligno, Borne, Ceprano, Naples, Rome,
Girita-veccbia, tivourne, Pise, Empoli. Florence, Bologne, Plai-
sance, Alexandrie, Gènes, Tnrin, Milan, Vérone, Peri, fioxen,
Fransensfeste, Villaeh, Marbourg, Gras, Vienne ; Valable 60
fours. 1rs. elasse : 320 fr. 75 c — !• classe : 210 fr. 10 c. —
le classé : 142 fr. 33 c
La Société des Chemina de fsr dn Sud de rAutrlche, ainsi que son
Afceoce à Siraoboors, PeUte-Rue-Thoman, n. I, déliTre gratia des pro-
grammes dans lesquela sont contenus de plus amples détails.
Outre ceux pour les Yoyages circulaires ci-dessus désignés, on peut
enooie obtenir à rag«nce deStrasbourg des billets pour d'autres yoyages
dfcolalres désignés dans les programmes. , «
Digitized by VjOOQIC
— 16 —
SQGIÉTÉ XTA^mNNK
fovK un
CHEMINS DE FER MIBRIBIQNAIIX
Joya0W de Umdres ## dt Parù^ à VM0pU ei «nor Jf^iêi
et VICK VERSA
VOIE DE BRINDI5I
Seniea dt PlUWPiai i JJURXAIKUIIK «t «ie« mm»mt lit
UiMm di U pyiiMignie dft U K«Tic«tioa MgUliM, HalawWi» et
DeLMDmëHM>«iig«MUi,è'iiniiMn »riiis«tunin
I«4iiidre«, départ Tendredi, T hevres 40 mindtes matin.
Paria, _ — g heures 40 minntes eoir.
Turin, départ «apoedi» ^ he^rea 35 ^ok, Q» dipiaiichei $h matim.
BolosBO, départ cinanfebe. 3 btfnrea tO Aiatia oa i heure eoir.
Brlndlsl, arriTée dimanche, 10 h. 10 soir, on lundi 3 h. 55 matin. '
Arrivée à AlczMid»!^ >Hdl maliiu
Départ d'Alexandrie, lundi aoir.
Départ de BrtBdtifl soifaat l'arrivéo dabéteampnr diia>ÉlBe ea
eorvespondanee è Belofnè ai à ModaM a^ra« !•• tniM' ecp««ia mont
Paria et Londres. •
BRINDISI. 6RAKD HOTELDES INDES ORIENTUES
Traine evpreie de Baloaie à moanc, vU ftlBOi«M.«l à
liAPI«V0. «M Fogyia, *- Bo BelMiie I Ata^eiL killat» 4'tUer
et retoor vaUblea po«r U jours «lee MUté d'ftn^t dMli U» lltllons
inttfmédiaires.
Service commsas aToe les ebemins de fér étMafonw
Les stations principales des chemins de fer méridionaux diliTrent
des billets ponr les stations prfeeipales dt la Fraiia«, de PAIIamaM.
de l'Antricho et do k Suisse. -^ A PABW (Gâii u Ltoii> •• ihes
M. 0. MIIfAUX, rtie Auber, on défirre des biUeta «fotli pour
Aneéne, Barl, Byindtel, Waplca et Umff^^Ê^
EXPOSITION UNIVERSELLE DE WENlfE
Aux gares principales des chemins de fer méridionaux^ on déliTT*
des billets direcU ponr VIEÎIHME, et vieé vena.
SerHce entre SMIUDWI et LondlPe#^ «id BvflMir. ^
directs Talables pour 80 jours. S'adresser à Imitât ehes ]p|. COOK»
93, Heet Street, et k Bnndlsl, à la gare du eh«n2o, 4e fWt
Csirèff^mestaoranki à Bologne, Aneéne, Pescara, Foggia et Briadid.
Digitized by VjOOQ IC _
— 17 —
ROYAL IIL STEâI PÀGKET WM
COMPAGNK ROYALE DES PAQUEBOTS-POSTE ANGUIS
SBRTICE BÉGULIEB DE SOUTBAMPTOd
B'AVBtf eOMTKAT ATIO Ll «OnTIftlfllRIIV Bl SA ITAJlSTi
Le 9 dé àlÉuitie moUi, pour : WestlndiêSt Potto ilû», pavana
(Cuba)^ Mexico, 5avaiu//a» Santa Martha, Colon {Âninvaall), Pa-
nama, Central Amerieàt South Pacijtç, North Paeific, San Fran-
eiteo, Vaneouver's Jsland, Japon and China,
lie 8 da chaque mol8,poor:Zi<6on.Sa•n^ytlu;«nf (Cap«i< Verd)^
Pemambueot Bahia, Rio doJontirOf Monte Video, Buenos A^et.
lie 17 de ohaqne mole, poor : Weet Indiet, Porto Rico, Porte
Plata,Belixe, Gréa Town,Colon{Aspinmall), Panama, Central Ame-
\ Mea, South Paeife, North Pacific, San Francisco, Vaneouver'i
Island, Japon and China, New Zealand,
Le 24 de chaque mois, pour : Corunna, Lisbon, Sainf-Vinceni
{Cape de, Vp-df, Rio de Janeiro, Monte Video, Buenos Ayret,
ânaad les 2, 9, 17 on 24 tombent un Dimanche,
le départ a lieu le lendemain.
Les Bataani de la Gompénie» an retour dei Indes Ocddentalcs,
t'arrôtent | Gherboorg, (m lei passagère pour le Gontineot ptiiTeB<
descendre.
Un rabais est fait en favenr des famiUei. KUeti de retoor aa pris
d'an passage et demi.
Les accommodations prises pour les Passagers à bord des bataaht de
cette Compagnie ne peuTent être surpassées.
Pour plus ample information, sTadresser aux Agents de la Compagnie,
comme suit:
Paris» G. S. Pr1tchard»4, nieRoeslot.
Havre, Marcel et C«.
Cherbourg. Mahteu ft^res.
Lyon, J. A. Lachaise.
Brossels, T. SufTell.
Antwerp, F. Huger.
Rotterdam, Vroege et de WIJs.
Amsterdam, Oolgaardt et firuinier.
On à J. M. UiOTD, teerâtaire^ au Siège de It ^Socl6t«.S&. Moorgate strect>
London,B. C
__, Eggeraet Stallforth.
Hamborg, Hermaon Binder.
Gopenhagen, Hecisher et fils*
Oenoa, Carlo FIgoli.
2?orto, W. C. Tait,
sbon, R. Knowles et C*.
Corunna, Auguste J. de Yila.
Madrid, Herbert AtUnson.
Digitized by VjOOQlC
- 18 -
COMPAGNIE
Ml
HESSAGEMES MARITIMES
^ AGCNTS, «OMMOENTS ET COMESKtlIOAIITt
UONCS DESSEKVIES
PB MAlUnBlLLB à àigef, 1» Suniêdi. . . I $ h* ipir.
domadaire (une semaine ptr
Naplit, U Piré«. DartlaMUM; lua
semûne fitr N«pw«, Syra» Bmjm^
D$gdmM»), U ft«m«di. à 5 b« «ftif.
— à Alexandrie (par Ntpiw). Service
heMomMAlre» U Jeudis. é à miili*
Ali ()IM^ £ eAf//»# Hê SjfHe. Un départ
tous les 44 fours altern&Ut«*
ttent par (Mhtme, Messine, Syf%
Smvme, khùdiSà Mersina.JLleXim^
irttit^ lattûquUi Tripoli, Siy^
Digitized by VjOOQlC
— 19 —
Sum diti Servitei dès MÈSsttgtna motUimes.
drie. Messine^ Marseille), et par
, Alexandrie à dater du 18 jan-
viettêl^ àmidl.
DE GONSTANTINOPLE à ScUoniaue, par
Rodosto, les Dardanelles, le Ven-
. drttdl à4h. iéir.
» aux ports du Danubs par Varna,
KusteniUèi Sulina, Tvlscha, Galatz,
Ibraïla,le hundi à midi.
— à Trébiiomdeil^Qii), par Inéhùliy.
Sarnsoun^ Ordott, Kérassunde, le
Lundi « ,, I 2h4 tOift.
n. -^ Océan Indien.
DE iKARSEILIiE aux Indes^ à la Chine, au Jfapùn (Pott-
S&îd, Igmaïlia, Suei, Aden, Poiûte de Galles [Gey-
lan], Singapore, Saigon [Cochinchinel, Hong-
I kong, Sh&Qghal, Tokohama). deux départs
8ar mois, le Dimanone, à dater du
Janvier 1873.
— à Calcutta, t»AR Pointe de GàlUs, Pondichéry, Ma-
draSf un départjpar mois» le Dimanche^
à dater du 5 janvier 1873.
— - à Maurice et la Réunion, par Aden et Mahé (Sey-
chelles), un départ par mois, le Diman-
che, a dater du 19 Janvier 1873,
— à Batavia (Java), par Singapore, deux départs
tar mois, le Dimanche, à dater du
Janvier 1873.
tïlé — Océan atlanti<xue.
I>B BORDEAUX au Sénégal^ au Brésil, à la Plata» par
Lisbonne, Dakar (GoréeJ, Pemombuco^ Bahia,
Rio de Janeiro, Montevideo, Buenos-Ayres,
deux départs par mois lea 5 et 20, à
11 heures du matin.
.y Google
/^
— 20
aOMPAONlB MARITIME
VALÉRY FMres et Fils
PAQUEBOTS-POSTE
▲ GRANDE VITESSE
Cntn MarMllle, Nioe, la Ck>r8e. la Sardalone, lltaUe,
l'Espagne, TAlgtole et Tonie.
LIGNE DE L'ALGÉRIE
ALLER
KarMlIleà Alger, cb. mardi
.5 h. s.
.5 b. s.
Stk.S.
, 6 h. s.
aCaUe.
ir. midi,
to, 141-
RBTOUK.
Alger èMarMUle, chaquen-
mitdi et mercredi midi.
Oran à MarselUe, cbaque
mercredi ft b. s.
Touchant à Carthagène. i
Stora à Marseille, en. mar. 5 h. s. |
Tunis à Marseille, cb. mar. 6 h. s. ,
Toucb. àLa Galle, Bdne, Aiaccio.
BAneà Alger, ch. samedi. iO b. s.
Touchant a DeUys , Bougie ,
Xl!)i<!Qel]i, GoUo et Stora.
LIGNE DE LA CORSE
Marseilla h Bastia, ch.|dim. 0 h. m.
Touchant è Livoume.
Bfarsellle à Ajacda ch. v. 0 h. m.
Touchant à Porto-Torre.
Marseille à GalTl et De
Rouage, chaque mardti.. 9 h. m.
Touchant h GalTltous les 15 Jours.
Nice à A|î%cclo ou Bastia, ch.
merc^M 7 h. s.
Bastia à Marseflle, ch. Jeu. 10 h. m.
Touchant A Uvoome.
AJaccloà BCarseiUe. cb. ina.iO h. m.
Touchant à Porto-Torre.
ne Roosse, Gahri et Mar>
selUe, chaque Jeudi 3 h. s.
Touchante Galvi tous les 15 Jours.
Ajaccio ou Bastia à Mlœ,
ch.sam 7 h. s.
LIGNE DU LANGUEDOC
MarsatUeiOette, ch. mardi, ■ Cette a Marsellle,ch. Imidi,
Jeudi, samedi 8 h. 8.| mercredi, vendredi 8 h. s.
LIGNE DMTALIE
Marseille a vr&ples, ch.dim. 8 b. m.
Touchant à Gênes, Uvourne
et Glvlta-Vecchia.
Marseille à Livoume, ch.
mercredi 8 h. m.
Touchant à Cônes.
MarseilleàNaples.cha.ven. 8 h. m.
Touchant à Civita-Teccliia.
Naples à Marseille, cb. sam. 5 ta. s.
Toucliant à Oônes.Livoame
et GiviU-Vecohia.
Livoume & BCarseille. cb. y.'iO b.&
Touchant à Oônes.
Naples à MarseiUe, cb. mer. midi.
Touchant à Civita-Veoehle.
,.î*.^îf'''/*'*'"''7i?****<€*î*"**^/«?«'.«^*'«"«»*' * Paris,!, rue Aober: à Mai
»'LLK,7,ruesurrren,et3, quai delà Fraternité; à BAiTiA, à "
..ait Direction.
dbyUOOgk:
— 21 —
SOCIÉTÉ OÉNÉRALB
TRANSPORTS MARITIMES A VAPEUR
A RESPONSABILITÉ UMITÉB
CAPITAL ; VINGT MIUJONS
SERVICES RÉGULIERS ET TRANSPORT DE DÉFÊGHES
Siège de la Société, à Paris, 8^ me LaffiUe ;
Bureaux d'Exploitation^ à Marseille, 3, rue des Templiers.
LIGNE DU BRÉSIL ET DE LA PLATA
Senrioe postal (do GouTernement Espagnol) à grande yltessedelfarMille
à Rio-Jaitairo, Montevideo et Buenos-Ayres, touchant à Baroe-
lone^ Gibraltar et Saint-Vincent. — Départ de Marseille le a de
chaque mois^ par les paquebots BOURGOGNE et PICARDIE, de
2000 tonneaux et 900 cbèTaux. POITOU et SAVOIE, de 8000 tonneaux
et 850 chevaux, et LA FRANGE, de 4000 tonneaux et 500 cbèyaux.
"1V5ta^ — Pendant l'année 1873, des départs supplémentaires de Mar*
saille sur le Brésil et la Plata auront lieu le 80 de chaque mois, sauf
cependant dans les mois pendant lesquels la Franoe sera sous charge
pour lo départ du 15 du mois.
LIGNES DE L'ALGÉRIE
Départs de Marseille pour Alger, tous les veBdredis: — pour Philippe"
ville et Bône. tous les mercredis et dimanches matin, à 8 heures; —
pourBône, plusieurs fois par semaine, à jours indéterminés, par les
miquebpts ALSACE, ARTOIS. AUVERGNE, DAUPHINÉ, FRAMCBE-
bOMl%. LORRAINE, NORMANDIE, TOURAINE, ANJOU, NUMIDIB
et TOUAREG.
- ^.•a'^
AGENTS ET CORRESPONDANTS
A Paris, au siège delà Société,
8, rue LafQtte.
A ^aris, MM. F. Puthet et C*, 114,
boulevard Sébastopol.
A Lyon. MM. F. Puthet et G*, 2,
aual Saint-Clair.
Iaux bureaux d'Ex-
ploitation, 3, r. des
Templiers, et 4, rue
de la République.
A Rouen, MM. F. Larget et C*.
A Chambéry, M. Gh. Longue flis.
A Getter, M. É. Fraisslnet.
A Alger, M. J. Vaills.
A PhUippeviUe. M. J. B. Gabert.
A Bône, M. P. Dubourg.
A Naples, M. D. Hinutolo.
A Gênes, M. Ad. Grilanovich.
A Bflle. MM. de Speyr et G*.
A Genève, M. Gh. Fischer.
A Madrid, M. Julian Moreno.
A Barcelone. M. D. Ripol y G*.
A Bilbao, MM. V. de Errazquin é
hijos.
A Saint-Sébastien, M. J. Domerg.
A Valence, MM. Dart et G*.
A Gibraltar,|MM. LonglaBds Gowell
etG-.
A Saint-Vincent, MM. MiUers et
Nephew.
A RfoJaneiro. MM. E. J. Albert
et G*.
A Montevideo, MM. Llamas et G^
A Buenos-Ayres, MM. Bonnema-
son et Heydecker.
Pour tow les renseignements sur les frets et prix de passage^
/^adresser à la Compagnie ou à ses divers agents,
Digitized by VjOOQIC
— 22 —
BATEkUX- POSTE ITALIENS
Société R. RUBATTINO et 0% de Gènes
LIGNE DIRECTE DES INDES
(Yoi6 du Canal do Sues).
ALtER
Oènaa TT^.ltUdtflh.
liivonma. » > ts i
Naplot.... > > SI •
Masslna.. « * 38
Port-Saïd. » > t ,
Suez » • 8 ]
Aden » » 9
Bombay.. itm'D. 1«
tnois.
mcTôna
Bombay .. />^.lol«r de ib.BoiB.
Aden > > 8 *
Buis • » 14 •
Port-Saïd. » » 16 •
Messine.. * > 20 *
Naples,... » » 21 »
Livoum^. » « 22 •
GAnaa Arrw.U ■
LIGNE D'EGYPTE
ALLER
Oônes Dép. 5,15,35
LiToume..< » 1,16,36
Naples • 8,18,28
Messine..... « 9, 19» 29
Alexandre. Arr.l 3, 23, 8
soir.
a
midi.
»
RETOim
Alexandrie. A^. 7, 17, 37 midi.
Messine.... > 13,22, $ matin
Naples » 18,33, 3 midi.
Livoume... > U,U, itoir.
(Mues AfT.15,SB, Imitia
LIGNES DE LA MÉDITERRANÉE
LIGNE entre GÈNES, GAGLURI et TUNIS
(hebdohadaire).
Dis....:. 4.
|Cagliarl...|g;
GeOGB .....d.
Llvoume.j»-
Cagliari. .ja.
Tunls a.
jeadl 9b. «m.
vendredi.. 6 n. » —
id .... 10 h. > s.
dimanche 8 ti. > m.||Ti.o„m. [a.
luodJ^.... niidi. [\çetm a.
mercredi, midi.
Jeadi...*. th, >b.
samedi... I h. >ni.
ld il h. » s.
8 ta. > m.
Digitized by VjOOQlC
LiYourae.|^
TortoIl.#i.}J
CagUari....a.
■ATEAUX-FOaTC lUUtNt
SoQiéU R. RUBATTINO el G*, dt (Hnu.
Lmif E 0&tre GÈMBS it GAeUARl
(EMMOOMAUAIMM)»
mardi.*.,
mercredt.
n:
id...
id...
Jeudi....
> s.
n-il
10 h >^
4 b. > m.
Cagliari.
TortoU ..
Terranova}^;
Llyounie«|J;
Gdnes 0.
!laiidi«*t«»
mardi
«h..
-J. I 8.
4b.S0m.
mercredi • 8 li. SO m*
Id .... li S. > 8.
jeadi..... 8 11. > m.
uns antre SENES, BA8TU it PORTO TORSES
(BBBOOltADAIRl).
Gênes '(L
Li?oiime.)^
U
a.
BasUa.
samedi....
dimaact)»
id**.«*
Id....
Id....
loïKU
id..,.
id..,.
9 h. » s.
th. »m.
a. ».•
4 h. 20 s.
5 h. i ^
4 h. M m.
5 b. 20 -
2 b. > 8.
Porto Torrtid.
id.
sa.
»d.
Utottnn*)^;
GAnas foi
mercndl.
M::::
jeudi
id....
vendredi.
» m
» 8.
8 b.
4 b.
5 b. > -
4 b. > m.
8 b. > ^
8 bt a m
U6NE entre GÊNES et PORTO TORRSS
(ttEBDOMADAniB).
•.d.lmercTed«* 0 b. > 8.||PortoTorr«id.|dimaiiclie midi.
UT«>ro,.j3:ie«g..... ||j:3j»-|u,«im..|2:'»»^,v.::::JÎS: IT
Porta Tomia.|Yeiulredl. Il b. 80 m.||Gene8 a.|mardi).... 8 b. > m.
LIONS entre UVOQRNE et PORTOFERRAIp
(UBDOMADAIRB).
issts^.
difluuicb^ 10 b. »m.|{rori
id..., 5 b. > 8.lltl?ottrad..a.|
y>rtof«rr«ûo . <U I lOOd
î
b.
»m.
% 8.
LIONS entre CAOUARI et LA MAtiDALBNA
Cagliarl....d.
MaraYera.)^;
TorU)U....ig;
Siniscola..)^
l«rrttiara)2;
Jeudi 1
yendredi.. 1!
..1
aEfi
DU..
'•13:
landi..
id..
"•lï!:
id..
id..
, Il h. » m.
. S b. 45 8.
Sz
14 midi.
id 12 h. 30 8.
Digitized by VjOOQlC
~ 24 —
BATEAUX-POdTE ITALIENS
Société R. RUBÂTTINO et G% dé Gènes.
UGNE^Atîd G/kGLiÂRI et PAIEEME
(bi-meusubl).
Tous Ut deux jiudU depuU
le ft man,
Caff}lari,...d.|Jeudi ft b. » s. Il Païenne... d^isamedi... 6 h. > t.
Palerme... a. {vendredi. 7 b. > — ||CagUarl....a|dlmancbe 7 b. » -
Tout les deux tamedit depvttt
les man.
LIGNE entre NAPLES, GAGLIARI et TUNIS
(HEBDOMADAIRE).
Naples»t...tf.
Gagliari...jJ
Tunis a.
jsamedl.v s b. > s. trrunls d.|mercredl. tt b. >m.
dimanche 5 h. »— Ir^iffiiiiri îd. jeiidr..... «b. * —
Id ftb. >^ P8"""-»d. id Sb.
lundi 12 b. > m.llNaples a.|vendredi • 8 b.
8.
LIGNE de L'ARCHIPEL TOSCAN
(hebdomadaire).
LtYoanie..d. mercredi. 8 b. » m. PortoS.stef.d. jeudi 8 b. » s.
Gorgona.
Capraia...)J
PortoferraiojJ-
Plano8a..-j«'
PortoS.Stef.a.
Id...
Id;..
id...
id...
id...
Jeudi....
Id...
id...
id...
iO b. » -
il b. > —
i b. » 8.
I b. 80 -
4h. 80 ^
5 b. > m.
8b.40 -
9 b. > —
8 b. » s.
Portofenraiojgj
Caprtia...|J
Gorgona.. ijl
Livoame...a<
id....
yendredi ,
id....
id....
Id..,.
Id....
id...,
. 9ta. 18-
. 8 b. » m.
. il h. » -
. 11 b. 8» -
. 'l h. 88 I.
. îb. > -
. 4h.48 -
LIGNE entre CiVITATEGGEIA, MABDALENA
& PORTO TORRES (Hebdomadaire).
Civitaye<:eh.d.|niercrédi. 8 h. > s.)lPortoT(>rres.d.|yendredi. 10 ta.
Maddalena.jg. JeudU... 6 h. » m. „^dalena.|g; jg •;;;. % g-
Porto TomMii.1 id.... 3 b. > 8.liCiTitayeeh..aJ8aii)edi... 11 h.
LIGNE entre PIOMEINO et PORTO FERRAIO
(TOUS LES JOURS).
» m.
» s.
> '—
» m.
PIoinbino..d.| à
Portoferraio.a.| à
8 b.
5 b.
> soir.
>
K)ir. |]Portoferraio.d.|
— llPioinbino..a.|
à 8 b.
à 10 b.
» matin.
S'adresser pour renseignements :
A Marseille, à MM. Ch. LÀFORET et C; rue Grignan, 42, et en
Italie, et autres ports à tétranger, aux bureaux de laO,
Digitized by VjOOQIC
EA$T|IJN TÇIEGRAPH COMPANY
' tlkltED
En ripfiori «veo les GoiApagniei téUmpktqi^
GlillîÀ slfiKÂBfirEr» it « BRl'TtSfl AiftfRÀiilA^ >
Lei Télégrammes peuifent être trarumis ù partir d'un point quel-
conque de la France et de
MARSEI1Ç.LE
Au prix du Tarif siiiyan^ i ,
Algérie et Tunisie .,
Aoeo /.»......... .^
Australie (Port Darwlo)
— (Méridionale)
— (Victoria)....
— (New South Wales)
— (Qneensland aussi La Tcmairîe)
Chine (âcudg-ioug). . .
— (Shanghû),
Cochinchine
Egypte (Alexandrie) . .
'^^^ (taire fit SttèiJ.
— (Cùal de Bnet)
Gibraltar.
Indes (Stations à l'ouest de Ghittagong). . . .
— (Stations k V4tsi de Ghlttagong et Ceyli
Jàpàn ..*..: i...*
Jata (Bàtarie et Wéltervreden).
'>-' (Stations à l'ouest de Samarang).
^ (Stationi ft l'est de Samarang)
Malte.,
Maur^oe et Béanloii (post Aden)
Petiang <...<
itig^pore
Ajeutet la moitié de' ces taies ponr chaque série de dix mois
dessus de vingt mots. , • * * ,
Les dépêches pour Malte, l'Egypte, Aden, lel îndes el les pays au
delà des Indes par cette route d!oivent mentionner l'indication « via
KA|ii$Bti.i.i ; t cette iadicatipa ett trantmise gratuitement j?ar toutes
les aïdminislrations.
Pat of drê|
Marseille, 4. ^' TEHNANT,
• mreeteuf.
ter Janvier iBlZ,
Type C - 4
dby Google
GOUVERNEUR :
If. Trmof ÇL.), G. 0. i^, GoaT. da Crédit Fondw de Franee.
SOU8-QOUVERNEURS :
Mil 1a Bm de Soubeyran. O. 4(, Membre de rÀMemblée
n»iioiiale,Sott»4(mYemeurduCrtditPoncicrdeFniioe;
Ii^Ties, 0. #, Soii»«oaT. da Crédit Fonder de Frenoe.
SECRÉTAIRE QÈNÉRAL :
M. lit Telli«r-D«UfoB86t O. «(•
■ ■ni«» ■
AGENCE DE MARSEILLE
18. ma da NoalUaa, 18
mreeievr : ÂLizii MTKANGIN. *. ?»«*«* '•«^JÎÏÎ^J^
le développement et U JMtmf de Commeree et de l'IndoitiM.
ftCm.WAMVt.
Btoôte 4'eq»èoee pwdiiellfc d'totérèt. - MraU eii moyei de
ehk^. -IM8poniï3utéeoBiplMe.-SerTiee gretellde Celm pœrlee
dépÎMuiti. - iSIciii-eiiient de eoepont. 'M««î^tîî«««», ^T^S?^ *
te^anoas ttxee de 4S jonn à 5 utt. — Intérêt eoiTeat 1 éobéenee.
ComSet conrwitt.- BwH»pte de velen» eemmerdiOeh de to-
rente et de traitée doenaenteiree. - RMO«'rreniente,^èqnee «t *«é-
kÏ^i» tar U Frence, l'Algérie et l'éfarenger. - Ontertnie de Ciédlti
en Enrope et hor. d'Europe, en Amérique, daw ItÊluàm, le Oda%
le JaponV Mtnriee et l'AnitriUe. - Aveneee enr titrée «t m» ^mtf-
I d&aD^Mt. - Ordree de Boerw. - Paiement ^J^Pf^-zSf^îiT
desObligiitiona dn Crédit Fonder de Franee et dt U SeelMé Alfé-
1 tienne S •/• ftrantiei par l'Eut.
' L'Agence reçoit les demandes de prêts hypothécairas
pont le Crédit Foncier de France et les loi transTiet
sans frais ponr l'emprantetir.
^^^^ " Digitizedby VjOOQIC
21 —
CREDIT LYONNAIS
GàmAL ENTIÈREXBNr VERSÉ : VINGT MIXfZilONCf
LYON, palais du Commerce;
Mftlao 4 V PARIS, bonlevaid dés Capucines, 6;
" ^ BCARSEILLB, place Royale, i ;
LONDRES, Anstin-Friars, 5.
Le CiUdit Lyonnais fait toutes iei opérations d'une maison
de Banque.
n émet de» lettres de crédit et des mandats sur
toutes les Tilles d^ la France et de l'étranger.
n ouvre des comiites de dépdt sans commission.
Il délivre des bons 4 échéance ou reçoit des dépôts
à échéance fixe dont l'intérêt, pins élevé que celui des
comptes de dépôt, varie suivant la durée des placements.
n reçoit gratuitement en dépôts les titres de ses
clients ; il en encaisse les oonpons et en porte d'office le
moBtaitt au crédit des déposants duM^ un eompte productiC d'in-
térêts.
11 exécute les ordres de bourse.
Il se charge de toute régularisation de titres, rembour-
lement d'obligations, versements en retard, souscriptions, cou-
veraioos^ transferts, échanges, renouvellements» etc., etc.
Ecrire au CRÉDIT IiTONNAIS, 6, baiOevard
dis CapuemiSf Parti,
^28 —
:VC(âfPAGNlB;:
nmmm mîum
SUR LA y lE
I (FMéfeeilSll)
m0^^^*0^»M^k^^0^0»^^*tm^^^^0^^^0»mt
Fonds de gajMtle: loo milUoss
Capitaux assurés (risque^ eh cours. 328 mflllons.
ReAtes en po^r»^,, . «^ »< «^ * * m^^ 0 milUons.
_j^^^^^ Digitizedby VjOOQIC
Appendice 1873-1874
II
PARIS
INDUSTRIES DIVERSES
HOTELS
Digitized by VjOOQIC:
Digitized by VjOOQlC
-n-
I ]
I
MAISON
]>■ LA
BELLE JARDINIÈRE
Seule médaille Rue du Pont-Neuf, 2 Seule médailld
d'honneur ™m«w(b ^'®'
lt5S EN FACE LB PONT-NBUF 1867
HABILLEMENTS CONFECTIONNÉS
et sur mesure
POUR HOMlfES ET PjOUR ENFANTS
Rayons de Chapellerie, Cordonnerie, Bonneterie.
mmecmwLBAMjRm
àLTON, rue Saint-Pierre, 25.1 à NANTES, cours Napoléon.
àXARSEILLE, rue Pavillon, 221 à ANGERS, rue SaintrLaud, 72.
» RAYON 8PÈ0IAL POUR VÊTEMENTS EOOLÉSIASTIQUES
Digitizedby Google
-12-
OUVRAGES DE k.PRETERRE
t
les
les
Ces oayrages se trouyeni au buiMa de l'Art deniaire, boulevard des
Italiens, »./> Ils sont expédiés nuMco en écliange d'un mandat ou de
liiiU>rfS^f»art9 ftmfsill. .
ICÔNStlttAflON^ ET O^ÉRATlOÀS TOM LEè JdlM
tfe 1 Attire à 4 A^htm.
CONSULTATIONS PÀti CORRtSHmDANCK
JPAHI3, boule^m dot ItaUens. N* 29
Baooursale, 8. place 9iaas6na, à NICS:
l'oofà
MALLE GLACIERE
Indiapensable pour lacampanièoa en voyage;
daoe les baffeta de efaemins de fer, café», etc.;
ponr les ambalances militaires et le4i hôpitaux,
peava^i mênle | loti ÛH iat^tei. inrodnire en
toat pays, SANS ACIDE et SANS FEU,
Q« BliOO de QMkCI? d« 1^00 grammes M
" moins, par opération de cinq minâtes. Une téuè
rafûdité est aoé k un nonvean perfectionnement
. tout & fait radical dans ce nrocédé si simple et
si inafféosif. On eapédfe la WIAUU^ GLACâSJB. doRt le ponds est
de 29 kilog^rammes, avec tout ce qu'il faut poar opérer penjsnt qnèl*
£ta années, contre la remisé e'nn bon de poste de IvO iMBOt I
. TOSEUjI, inventeur du Rèfrigârateur dynamlqao, rempla-
çant la glaee ponr les Brasseurs et k bord des navires.
218, RUE LAmiTTE, A fmh
' ^^ V^ranee et à ^étranger, chez les principaux QuincaUlers»
DigitizedbyV^jOOyit!
— M —
II
î
^
9
ai «3 ^
O
z
Tyje C &
dby Google
— 34 —
A LA KSINB DBS FLiBSURS
Maiion fondée «n 1774
L.-T. PI VER*
PARFUMEUR BREVETÉ
tO, W«leTardl de 0trMili«iirg| 4 Pari*
Prêmiim médaillêt aum BwpotUUmt univergelles de Parii
9t de LoUdret : 1851, I85S, 18<t, 1867 ^
SAVON AU SUC DE LAITUE
(U ■■ILUOA SU làTOm DB TOILKTTl)
iDVMité par L.-T. PITER et déposé an greffe da Tribanal de
le 17 décembre 1841
EAU DE COLOGNE DES PRINCES
La praUhêur et la tHavité deêonparfkm bti ont mérité Ui iu0\/mgm
du fRonoe eiégant
TRIPLE EXTRAIT D'ODEURS PODR LE MOUCHOIR
FâA ïM MooTBAOX raocAiÉi d'utbactior bk L.-T. PIYER
HOELLI DR B(Blir A LA TIOLITTI DIS BMS
POUR LB8 SOINS DE LA CHBTELORS
LAIT D'IRIS L.-T. PIVESR
Emvliioii lénitite. toeiqae et ttypti^M poer U toilette, la beavti «t
reotreUen et la beauté da Tiiage.
PAfiFUMERIE A BASE OE UIT D'IRIS
M. L.-T. PI VER a combiné ee lait parfomé dont let malités eomélS-
' qne isont li bien appréciée! aai produits lei plataoifiiét ae laf ibricAttoo.
L.-T. PiTiBi bonoré des première* récompenaet anx Expositloas adi-
Tonellea de Paris et de Lopdres. est le seul inventear et propriétaire
du Lait d^Iria et de ses applieaUons : à ee titre, il déclare frandalemz
et contrefaits tons les proaoits de la parfamerie an Lait d^Iria qnl ne
porteraient pis sa sifûitore ci-jointe.
Nota. Le Lait drirù, ainsi
3 ne lesjparfnmeries spéicales
e L.-T. PiTiB, se tronTont
obei les principaux edflîears
et cbes les parfnmeara de cba-
^e ville.
Digitized by VjOOQIC
— 35 —
PRODUITS SPÉCIAUX RECOMMANDÉS DE
VIOLET
PARFUMEUR BREVETÉ A PARIS, INVENTEUR
DU
SAVON ROYAL DE THRIDACE
CRÈME DE BEAUTÉ
A BAfil DÉ aLTCÉRINR %T BISMUTH
Fratcheur,
vêiûuté, éclat du teint.
PASTILLES AMBROSIAQUES
AU MASTIC 08 CHIO
Fralekeur et suaoUi! de l'haleine.
FUCONS ANTISEPTIQUES RÀFRAICfflSSANTS POUR VOYAGEURS
Exiger la marque de fabrique : la Rkine
DBS Abeilles.
DEPOT DANS TOUTES LES VILLES DE FRANCE
EXTRAITS TRIPLES D'ODEURS
PARFDMS POUR LB MOUCHOIR
Withe-rosCj
Jockey-eluby en bouquet, etc.
GLYCÉRINES PARFUMÉES
Indispensables pour conserver la
santé, la morbidesse delapeau.
EAU ET POUDRE DENTIFRICE
MAISON
Docteur PIERRE
De la Faoulté de Médecine de Paris.
i, PIACE DE L'OPÉKA, 8
ET
16, BOULEVARD MONTMARTRE, IS
PARIS
à MMBRES, BminKKI.I<i:S, HAMBOURG
et SAniT-PKTERâniOVilG.
EXIGER LA MARQUE D£ FABRIQUE
Digitized by VjVJVJV If
— 36 ^
LE LAIT D'HËBÉ
TROIS VERTUS INCONTESTABLES
Il tonifie la peau
EDTItf A TTn f Boulevard des ïlAlleas, M.
• MTLnJXVM U J B«iiaviHHl de S«r«MN»«i>«, 99.
PRODUCTION DU FRQID ET DE U 6UCC
NOUVEAUX APPAREILS
E. CARIRÉ
BKBTITÉS 8. «. 0. S.
24, RUE D'A|SSAS, P|ARr,a
" j » " ■ <
Médaille d'argent à TExposition universelle de 1867. Produc-
tion de la gl|i6e^ 9 cent, le kil. Carafes frappées depuis 1 cent,
et en deux painutei. Appareils po^r familles, pou# la mariDe, les
cafetieri| etc.; appareils spéciaux pour les sciences. Nouveau Sys-
tem^ d'àbarazas donnant constamment de l'eau saine e| pouvant
serfir À rafralishir toutes 1m hoiasQui,
illMllInea diélectriques de M. F. i^mvré*
MODES &: C0IFFUBE3 flAUTE NOUVEAUTE POUR DAMES
MAISON JENNY NAVARRE
J. DUGHAILLU, successeur
BOULEVARD DES ITAUBNS, 19^ PARIS.
La Maison se recommande par son bon goAt, son élégance et Iss
qualités snpérifsre» 4e tes marcbaulises.
Snr demande on expédie e» fn^a^M- k TétraiigAr*
XIVÇLIS9 SPQ^EN,
— r. —
Qtùb, f . dm PettteÉ-Èoùrïéi, là ; -^ Détftû, f . Z.ania]^tÙI6, 35
PRODDITS I en 14 Cl I C A PARIS
lyaittim. U CiW 11 & lu Ln C- Dépita »irtott.
CnLYÙÊROLlKE-LÊGfiElitJS. ptffmn dtt (tdotear Vâfl Oftaxitt.
Ean de toilette noor U Paftn, donnant |rareté, tante, fraîcheur,
doneec., éclat, iMauté réelle. Détruit fcoatont, fenz, efflores-
eeiieM,iUrtr«f««tf.. *..♦»-. ...«.i./..# ,...**■ î fr.
LIULTT DÉ LÈtHÈLLÉ pectorale. viTiflante et distribi^-
tive da sana, gnérit let malais des bronches et des poamons,
MabMHMli 4» iaa«« p«rt€» «tffyhées et tant«i iMHoffAct^. —
Flacon •"•VU î^r.SOetSfr.
DENTIME dn dooteor ÈMBtSÊ fnérit l«i maoz de dent, rage,
carie. — Flacon ,,.« Iff.50
DipOt chez MM. kê PkêmêêtmtÊ, Parf>tmeun, OHffeurh ele.
■ ■■i lll I !■ Il » I—-MI T I W ■■■lllMilWl ■ Il
Ne^ MédAiUes
APPAREIL CAZOaÉNE-BRIET
mmwtÈ i. t« <i* if«
SEUL APFftOUVÉ
PAR L'ACADÉMIB DB MiOBCINB.
An moyett 4ti OASOQlNt-Ënvf • éi^Jour'
d'Imi li eoUDti, oiipr^Mtfe iôi'ttèaie* fakstftn-
Unémem, e4 à firatt tAt^mkimei, d» l'oieél-
lontA Bftit do SoKt , 6t diveréef ttitres
boiMona gaitiudt, tallea que Vichy, Soda,
LttnoùAde gsieude, Vm ùiotisseQz, etc.
SEOL ADilS
1 boatailla...
.. Il fr.
1 bootalUe...
.. 10 fr.
È - ...
. IK*^
t - ...
*. «-
» — ...
. M —
» -^ *..
.* w —
4 - ...
. »-*
li - ...
.. Il-
MONBOLLOT FI&S, Iii0éi^u^Fft]MrtOiiil ft Fttii.
Fabrione et teirfa «a frot, 71, me dn CfhAtean-dTeaii. ^ DépAt et
Tiatt «a détail, 44, èaiOmtfd Bmm4kft^Ê»h. ^ INdiM 4 USUw,
13, little James streat, BadiQfd lew,
Digitized by VjOOQlC
— ss —
Le Mal dat TAILLEURS PARISIENS qni a obtenu U grands
médaille à la dernière Exposition de Parif.
A LA REDINGOTE GRISE
45, RUE DE RIVOLI, 45
VÊTEMENTS POUR HOMBIES
VÊTEMENTS
sur mesures
«
IK 24 asoiBs
HAUTES NOUVEAUTES
Draperies.
Spécialité da Vétamenu pour Enfants da tout Aga.
45^ RUE DE RIVOLI, au coin de la rue Saint-Denù,
PAPIER RIGOLLOT
ou MOUTARDE EN FEUILLES
POUR SINAPISMES
MédaiUes de BronsEe MèdaiUed'Or Médamas d'Argent
Paru 1855, Trieste 1871 Lyon 187i Han« 1868, Fmm 187S
Adopté par les HôpUaux de ParU^ tes Amlmlancei et HùpiUum inlli-
taire», par la Marine françaiee et par la Marine royale anglaiee,
• Coaierrer i U poudre de noutarde toutes ses propriétés, obtenir en peu d*iM-
• tants, avee facilite, un effet décisif avec U moindre quantité pofitible de médi-
• cament, voilà les problèmes que M. RigoUot a résolu* de U manièrv la pin
• beurense, etc. • — . A. Boucbardat (An-
nuairede thérapeuUque, 1868, p. 304)
Sartger la eionature ci^iontret
y a des contrefacteure,
PARIS, rue Vieille-da-Temple, 26, et dans toatet les pharaa-
eiet ponr le détail.
RigoUot a résolu* de U manièrv
Digitized by VjOOQIC
39
%MMMMM««MM«>MM«WWVWVW
Eb visitant TiuiBe de Noitiel, près da Lagny, tpéeialeofiaBt «OMa-
eréa à la fabrication dn ClioeM«t lleml«r, on pent te eontainera
des aoins inotités aillenra et qni y «ont employét, et te donner en
même tempt une idée dee dé? eioppementt énormee apportai à la pré-
paration do cet alimentr
Caeaoê M premier ehtH» aehetiê âbrêàUmêtU dam l«a jMVt depr»-
4uctUm par de» agenu ipéciaug, <m prooenont en partie du plonfs-
taUanM du ▼alto-liottier, au Nicaragua;
MaeMna hydrauUqun et à vapeur, d^une force Maù de 100 ehufaug,
outUlag* coneidérable de machinée !»royeu»ei de différentee fartmeê, loul
en gratM, faUee exprêi, dan» ie» dépendance» de Vutine;
1 ÂUUer» ou le» cacao» $on$ehoi»i» et trié» avec ie plu» grand eoên s
I FOffct emptaeement» oft K chocolat e»t refroidi mir de» toMee de
Chemin» de fer mettant tou» le» atelier» de» dfner» MMMnlf en eom-
feroonnel de plu» de 5M ouvrier»^ ho»Mne» et femme», employé» au
triage de» cacao» et d leur torréfaelion, au broyage et au petage du
chocolat, au pUage de» tablette» et d la mie» en coi»»», chaque jour, dd
19 à 15,00a kilogramme» qu» foumU rueine.
Gomme on le voit, rien n'a été négligé ponr qne le CiMeolai Me-
mimr «oit préparé dant des conditions exceptionnelles qni permettent
d'offrir an eonsommatenr, an prix modéré de S fr. le i/2 ulog.» «a
prodait excellent qne personne ne pent faire meillear.
Pendant le siège de Paris principalement, les eontrefaeteors se sont
donné libre carrière ponr répandre dans le commerce des produits de
, qnalité inférieure, sons les marques de fabrique contrefaites de la mai-
' son XENIER. De nombreuses et sévères condamnations sont interre-
noes ponr protéger la publie et le fabricant oontro dee tromperieaaaisi
pemieieusee.
Mais c'est au publie surtout qu'il appartient, par quelgat rigUaaea,
d'évtter le» —mÈrettÊfomm.
Chaque tablette* en six ou en sent dlrisioni, porte Incrusté deux fois
sur chaque bâton le uom de MBlilBR en tontes lettres, l'un en des-
sus, l'autre en dessous. — Il faut doue, avaul toutes chosee, eemun
garautle, ezlser le irérIUiMe «#01.
Digitized by VqOOQlC
-46
J-, ROUVENAT
" * It)^ %'kàUTIVILii , Bf, ▲ PARIS
^èiJÉilkle âVr anx Expositions 1844 et 1849. —
d'b«BBeiir à l'Exposition nniverseUe de Paria 1855 et 9èc«rAtiMi
fabrteatloD Intelllseate et eomyléte.— Membre aé )a Corn-
iMaatai rwtiiiJMiwny ^#tn q—inJliH» ^i»yiirfftn<i<g|> ttlte It fMfiM»-
aion 4'OTff»nnnni«it^p«ùf let étùtfte «s «iiVrfef% i nÉfo«IHidÉ éè
▼eraelle de Londres en 1862. '
t
dby Google
— 41 —
A¥I0 TMÈS-IMPORTAIHT
MACHINES A COUDRE AMÉRICAINES
E. BBION frèTM, 106, boulitabd Sébastopol, Pabis
La TÉRITABI^E SlI^ElffCIEVSB BRIOM est biem la
seule qui ait tabi tons let perfeetionDements; sa forme graeiease, son
BBOnTement doai et sileneieaxy lai assurent nne grande place dans la
famille, l'atelier, le salon. La valeur réelle de sa eonstmction pennet
de la garantir elii^ «nnée*. L'oul sait avee snrpiise le monTe-
ment automatique de cette aiguille qni traterse rapidement l'étoife et
Tenebaine à jamais par un lien iDdéeoasable , sans qu'on aper-
elve la main de TouTrier qui ne se révèle que par son génie, voici
I principaux avantages de cette maebine à coudre modèle : la Ion-
Eteur du point se règle par un levier divisionnaire, les ourlets de tonte
rgeur (sans bâtir), les petits plis, les fronces graduées d'ampleur j le
onatage (carreaux on .losanges sans traçage), la sootaehe aux mille
dessins , les coutures rabattues, la ganse de tonte gro^^senr, le galon
piqué à plat ou à cbeval, sont exécutés avec les guides livrés avee cha-
que Maebine, et cela, avec l'aidé de l'instruction illustrée, l'on y
arrive en très-peu de temps.— La machine à coudre, est indispensable
dans nne famille. C'est le complément de Tinstmction d'une jeune
fille. Les tables sont en bois de palissandre, noyer on acajou, stvle
Louis XV. — Le prix de la Machine tonte complète : 9ZB fr.;
avee coffret fermant à clef : 94B fr., rendue franco à domicile.
Il n'y a qu'une SEULE VEBlTABIiE lilIiElIClEUilB,
Les marques qui la distinguent des contrefaçons sont l'alale
lenlne et le Utre de la machine gravé sur la plaque. ^
PILULESrsïœCAUVIN
VÉGÉTALES
. SS, Bonlevard ilébastopol, Pari*
Hygiéniques, préventives, curatives de la Coostipation et de tons le*
malaises qui négligés font les maladies. 30 aniiées de succès attesté*
en France et à 1 étranger. Broch. et 1/2 boîte de 30 pilules : S fr.
PULVERI8ATEUR-IRR1QATEUR MARiNiia (médaille d'or), applica-
tion à l'hygiène, la médecine, l'horticnlture, aux arts, etc., 21, 18, 12 fr.
Envoi franco de la brochure par la poste.
TARIN y PBARMAaEN, PLACB DES PetITS-PÈRES , A PARIS.
MAUDIES DE LA PEAU ALTÉRATION DU SANG
POMMADE FONTAINE préconisée par les plus grands mé-
decins de Paris, pour guérir rapidement les dartres et la plupart des
Maladies de la peau réputées incnrables. Le pot : 2 fr. — 9AI«ilB-
PAREIIiI<B POIiTAIllE. Cette euence alcaline est un pnratif
puissant contre la êcrofule, le rachitisme, les maladies dartreuses. Le
flacon: 5 fr* — Dépôts dans tontes les bonnes Pharmacies de Fr'*"^
et de l'Etranger.
TvTjp r n
dbyGOU^Ii^
-4rf-
M mm um louis
96, RUÉ èè tûAENNTïf, i Éî 3^ RÛÊ t)ÉS ffii.fe-^§-CAivilRE
£nirèe déà iSàgàsïiïs £ fàit^lé derf fféiJr ti^ef .
Cette importante niaison^ l'àrie dés plus ancieodél et dë^à plus
estimées de la clientèle parisienne, a tot|jo\irs su éviter les
énormes frais généraux dont les magasins de Paris sont, i^oui^
d'hui grevés, ce qui lui permet, mieui qu'à toute aiitre> de ve»-
atë trèë^btrn nièirchô les lâeilléurèfi mAreUàndiseé. *
— . ■- — ; ; • ifT M
Digitized by VjOOQlC
— 43 ^
CALOftiFÉRE FRANÇAIS
HkW^Éfk k^ fHAmt un à L'ÉTRftlIVl&K
ÉHÂUFFAQE SOLlblTÉ
ËltmfiNlOtJE
iHoîtt iùiiiTii
'*^^^* ilbitidU F ÀblL.
!»■ PAM va
dMi ooBbattlblei onrrler qoaleonqiu
Grands prix et Médailles d^or aux Expositions oniTerselles,
, MAtASiM IT OtPOT : Bne Bonaparte. 81, ( p...
V'nin ! Hué du UhemliiSTèrt. M, | "'*•'
Envoi franco dé iàrifit i-'éntèigni^akéiU Jt^ ahiitûHohi,
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
tu tUmfiÙl «T III LA TlJlTl&àTiOtl
GENESTE fils et HËRSCiîËiËl t'^
maÉNIIUES-COMtTEDCTIDEl
' , PIWRtS, nai rue du Gbemin-Vert.
aifdiM>ipHi et Mèdâiifas d'éé aux BM>^tioii* nniVllhftilée
VENTILATION MÉGANIQUE
Bl L'aIB COMPBllfÉ COMMB PROPULSEUR D*ÀIB
Eeooomle et eommodité â'insiallAtion. -^ Ëcôdôttlië dfl r«iid«B«t.-J
AppIlMiioni dWerses aux téehages, à la.TentUatioa dei ttelien, m«i
gmÉmii l'eiilètëiDeilt des pofaaiièree, «te< «
Knvoi franco de tota rênieigmmeniê*
Digitized by VjOOQIC
— 44 —
NII8RAINE9, NMUX DE TÊTE, NÉVRALGIES
GUÉRISON IMSTANTANÉB PAR LE OUARANA
DK GRIMAULT & C', PHâRMACIlNS
Les obtenratieni médiealat les plus nombrenses, les expériences le*
pins eoDcloantet faites dana les hôpitaoz, ont pronvé que ce prodoiti
originaire da Brésil et ezclnsivement Tégétal, est le spécifique par ez-
ceilenee eoBtre la migraine. Il se vend en boîtes eontenant IS prises :
nae à deai soffisent poar obtenir le réralut désiré.
CIGARETTES INDIENNES
AU CANNABIS INDIGA
De GRIMAULT & G*
La médication proposée jusqu'à ee jonr contre Tasthmeet leamtla*
lies des Toies respiratoiresi a consisté dans l'emploi du stramoniam,
le la belladone, on sel de nitre. de l'arsenic mis sons forme de ciga-
rettes; mail tons ces moyens ne sont qne des palliatifs qni s'effacent
levant les résultats obtenus par les cigarettes an catmaoi* indieai il
laffit, en eifet, d'aspirer lentement lenr fnmée pour voir disparaître
M» pins tiolents accès d'asthme et d'oppression.
SIROP DE 8ÉVE DE Pi MÀRITHE
DR IiAGrASSE, PHARMACIEN A BORDEAUX.
Anz personnes faibles de poitrine, à celles atteintes de rhumes, tonz,
latarrhes, les médecins conseillent le séjour dans le Midi, près des rires
imbanmées par les émanations dn pin maritime, et en dbliennent les
aeilleurs résultats. Se basant sur cette action tonte spéciale, M. Lagaf^se
t concentré en un sirop et nne pâte de sére de pin maritime tons les
»rincipes de cet arbre, et l'on peut affirmer aujourd'hui qne ce sont les
.eetorani les meilleurs et If a plus conseillés.
^DéoAt à Paris, maisoA ORIMAniâT & Ce, g, rue Vivienoe. —
détail, à la Pharmacie, rue de la Fenillade, 7. — ProTinoe et étranger,
fttis les principanz pharmaciens.
Digitized by VjOOQIC
— 45 —
PHOSPHATE DE FOI
DELEMS
Docteur es sciences.
Ce produit, entièrement différpnt de tous les ferrugineux connus, donne
aux os l'élément phosphaté qui les développe et restitue au sanj^ le fer
qui lui fait défaut. Il n'a ni goût, ni saveur de fer, ne noircit pas
les dents, est toujours bien supporté et donne des résultats rapides
contre les maiïx d'estomac, les pâles couleurs, l'appauvite-
sèment du sang, rirrègularitè de la menstruation. 11 est
indispensable pour faciliter le développement des jeunes filles, excite
l'appétit, favorise la digestion et ne provoque jamais de constipation.
Sirop de EAIÏOET iodé
' DE GRIMAULT ft C»
Depuis vingt années, les médecins de Paris ont renoncé & l'emploi
du sirop anti-scorbutique, pour cette préparation, qui n'a aucun incon-
vénient, est beaucoup plus active et donne des résultats toujours sûrs.
C'est le médicament par excellence pour tontes les maladies de l'en-
fance, affectant la forma lymphatique, racbitique on scrofulense« tellea
que gourmes, maladies du cuir chevelu, engorgement des
glandes du cou, abcès, pâleurs et mollesse des âiairs. C'est
surtout l'huile de foie de morue et les médicaments à base dlodure de
Eotassinm que le sirop de raifort iodé remplace avec avantage auasi
ien chez les enfants que chez les grandes personnes.
PASTILLES DIGESTIVES
DE BURIN DU BUISSON
AU LACTATE DE SOUDE ET DE MAGNÉSIE
Elles sont recommandées par les médecins à la place des pastilles
dîtes de Yichy, ou de celles ayant pour base la magnésie, le charbon,
le bismuth; elles réussissent toujours contre les gastrites, les gas-
tralgies, les digestions laborieuses, les renvois de gaz, le
gonflement de l'estomac et des intestins, les vomissements,
la jaunisse, les maladies de foie. e
DéjDÔt à Paris, maison GRIMAULT ft C«, 8, rue Vivienne. —•
Détail, à la Pharmacie, rue de la Feuiilade, 7. — PrOTinee et étranger»
tous les principaux pharmaciens.
' ' bigitizedby Google ■"
— 46 —
IBBEUTEZ VOUSMtlIII ?
Okènl et
«nefÉtcon
- sellerie
rre, pla-
faistrae-
mandat-
ïlŒli»»'
de Lion et Hqseoa
3
let Bqseoa, lo'».
portatWe? ftf es et ipcomobiles,
dé 1 àâO chevaux. Sapérieures
S par leur construction; elles ont
É-*» seftle» obtenu fe? pWs fti^ft^s
récompense» dans les expwi-
r» tions et la niédaille d'or dans
C tqusles concottrs.V^UîeiW m^
a ché que tous les autres systk-
-i mes ; prenait ppu de pi jp^, W
3 d'installation; arrivant totftes
o montées, prêtes à fonctionner;
^ , brûlapt tqu|Q ^sQèf o 4® com-
g bustible; conduites et entre-
^ m tpi^ues par le premier yenn;
w ■ s'appliquant par la régularité
S Vhi^n<iiisr«s ' de leur marche à toutes les m-
g Chaudières ^^ ^^ commerce et à ra-
S |^»BlJr«>*l^«?? griculture.
3 ^wvoi franco ffn Prospectus déUiilli.
J. HEBMANN-LACHAPJtrll
144, aUB DU FÀUBOURO-POISSONNIBaS
A PARIS ^
Digitized by VjOOQIC
- 47
iNmïiMPiïs m mmn
GOUDRONNiÈRE SAX
IMOISPEtUSABU: BAH» iCHAQDB HABITATION
ÉM'ANATEUR py^JÉIiII.QfJjÇ ^
Contre les maladies de poitrine et des voies respiratoires,
les épidémies, il(^)grtf, |if)($qMjDns de la vessie,
etc., etc.
Récompense à l'exposition universelle de i9SI
mt le rappoisT <lfls docteius rARDIEU ef p^ Jtoa^ PL1FF9
ORDONNÉ PAR TOUTES LES SOMMITËS MÉDICALEf
AUTORITÉS A CONSpLTER
JDictionnaire annuel des sciences, par le Dr Garniir.
Pe là phthisie pulmonaire, par le Or HiRiRD et Gorhil.
CMUde médical jportogais, par le l>r GHiAJfAyiz, etp.,«tc.
nVE SAKIT-GRORGES, 49 6û, PAUUI
Bnwd Uvico du ^ro^pgptvs sur demande.
DigitizedbyGoOglt
— 48 —
GRAND HOTEL
Yan ITMBEEGK, admimstiateur
La nouvelle direction a réduit tous ses tarifs. — Le
prix du service n'est plus compté aux voyageurs*
700 CHAMBRES ET SALONS
Meublés avec le plus ^rand confortable^ depuis 5 fr.
par jour, service compris.
TABLE D'HOTE
Déjeuners à 4 fr., vin et café compris. — Dîners
à 6 fi:., vin compris. — Déjeuners et dîners à la carte.
SERVICE SPÉCIAL A PRIX FIXE
Comprenant le logement, le chauffage, l'éclairage,
le service et la nourriture, avec faculté de prendre ses
repas dans l'appartement, au restaurant ou à la table
d'hôte.
Depuis 20 fr. par jour.
Digitized by VjOOQIC
— 49 —
GRAND
BOTEL DU LOUVRE
Sltaé dans le quartier le pl&s central de Paris >
RUE DE RIYdLI ET PLAGE OU PALAIS -ROYiO.
^ Èéduction $w tous les tarifs.
700 Salons et Chambres meublés avec luxe depuis 3 francs.
TABLE D'HOTE
IMg0tei€^ à $ fr. Se, t!& eMptiê^ deiOh. du niaiia à 1 il*
après-midi.
Dtner à 6 fr«, yin compris, à 6 h. du soir*
DÉIEDNER8 BT DINERS Â LA CARTE
TjpQ G 7 Digitizedby GoOgk
— 60 —
SPLENDIDE HOTEL
1. PL.AGB DE L'OPÉRA, 1
AH«LI SI LÀ EUI Dl LÀ PlIX
ENTRÉE AVENUE DE l'OPÉRA, 6i (
This 6rst olass Hôtel, one of the most elegantlj faraished in Paris, ii
eqaaily remarkable, for its incomparable aitaation, its accomodation,
comfort, and its good atteodance.
Rooms from 4 to 25 francs a day. Handsome apartments, Reading
room, Contersational Saloon, Baths, an eletator for the nse of visiton.
PARIS
GRAND HOTEL DE GASTILLE
5, Boulevard des Italiens, 5
£T iOl, RUS DE RICHELIBU
Grands et petits appartements et restaurant à la carte. — Saperbe
•aile à manger. ~ Bàms et salon de leotore.
POITRASSON
CARROSSIER
MÉDAILLE D'ARGENT
^ à. L'iXPOSinON URIVBBSILU Dl PIBIS Dl 1867i
i Admis à l'Exposition universelle de Vienne de 1873
29, lue des Petites-Ecuries, 29
PARIS
Digitized by VjOOQIC
51
I Hôtel de la firande-Bretagne
/ 11, BUE Gaumartin. — OLIVIER, propriiStaibb.
VUE INTÉRIEURE
Maison de fasiille, située près les boalevards et le noaTel Opéra. —
Salon. — Fumoir. — I>eQx cours avee jardin. -^ Chambres aux rez-de-
ehatusée, isr et Se, de S à ft francs. — Appartements pour familles.
I — Gnisine et cave renommées. — Dîners à 4 fr. et à la carte.
Prix Buklérès.
MÉTHODE FRANÇAISE APPLIQUÉE A L'ALLEMAND
rODE APPRIIIDRI
à PARLER, ÉCRIRE etPRONONCXSl oorreotement
L'ALLEMAND EN TROIS MOIS
Par m. J. DE FALLON
Par ordre de M. le Ministre de la guerre, an grand nombre d*officieri
de l'armée ont été eonfiés à M. de Fallon, qui a obtenu le plos grand
snccès dans l'application de sa KAthode à l'Allemand et à VAnglaitl
PRIX : 6 PiAiics
La même Mèthodo appliquée à l'Anglale. — Prix : 10 fr.
Chez PXLI£T, iaprimoar-Ubrai?*, 5, me des Grands- Angostin^
à Paris. '
^ ___± , Il -^ ^ I . r
Digitized by VjOOQIC
— 52 —
Hôtel des Ëtran|féra '
I» RUS ^VtfeNMÉ» I
Tfth«-IIECOI«iUIBi
1 tràisirmmr rfiti>ir>-i»i
tMNSOT^ fit liuuoré ils 11 sèdÉmM Mi nt-
«libAIftlHftMAgèrfl^
ftftIVDts 1 t^ûiiMM
ptlt l'innoTation
OC 6C$ APPAftElU iilRRUiftB
le plus efficace pour . k gnérison et
tontMskn dis filrliâl t»M>«^N^* J
est rèçommanaé pàf fiôï ftllte (tniAft #•
«âl^mèl tlnhntiâM et médicales.
Fè^^Wfci oilnaritidMtiii^UreftBcÉi^
MMUMAeàt itHUTentenr BlOI¥DETTI
«Dtoi)»«k«ie YinMM. JMn (pfès
lia Be«l0^wrd)« -» Beçoil de i heure à
4 neùres.
■■^ ' ' ■ ■; ' -i
Digitized by VjOOQIC
^penoice xm-tm
III
FRANCE
V^V*"
LE HAVRE, TROUVILLE
VICHY ET SES ENV(RQ|Jft
eONTRÉXBVIU-B, TOURS, POITIERS, BOWJMÎÎÏi
MX, ARCAQROIÎ
LES PTAiNÉlS
SUON, MAOO», lA SÂyFSINË, hh SAYOIi
LYQN, MAJISEnO^Q
Ef /m Villes d'Hm^r de I4 MHitfrrmé^*
)igitizedby GuO^k:
54 —
LE HAVRE
Digitized by VjOOQlC
— 55 —
GRAND HOTEL DE NORMANDIE
^ DESCLOS^ propriétaire
I 406, RUE DB PARIS, BT 71, RUB DB l'hOPITAI
AU HAVRE
Cet hôtel de premier ordre et tTantageniement eonnii Tient d'être
agraodi et remis à neuf. Il se recommande anx fanullas par sa bonne
tenne et la modération de ses prix.
Sitaé an centre de la tille, dans le qaartier le pins beau et le pins
commerçant, près de la Bourse, dn théâtre, du télégraphe, de la poste,
de l'hôtel de tille, à proximité des bateaux à Tapeur de Caen, Trou-
Tille, Booflenr, Sonthampton et des transatlantiques. Cet établissement
assure le plus çrand coniort aux Toyaçeurs et aux touristes.
En face de l'nôtel est le bureau du enemiu de fer où Ton déliTre dea
biUo.ts pour Paris et où l'on enregistre directement les bagages.
Restaurant de premier ordre. — Table d'hôte. — Appartements
' pour familles. — Salon de musique et de conrersation. •?- Salons par-
ticuliers. — > On parle anglais et allemand*
LE HAVRE
MAISON MEiLÉE FOUR FAMILLES
48, boulevard François X^, 48
Dans une situation agréable, à proximité de la mer et du Casino de
Fraseati.
'f'TD VT A T HOTBI. KltAlffQIJET, maison fondée es]
ni n IL 1 il 1 1820. —Situé sur la place. — Toutes les chamJ
bres prennent directement Tue sur la mer. — Voitures à Tolonté pour
promenades et chemin de fer. — Pension de 7 à 9 francs.
ili'TO 17T A T ■■^'■^l* nAUVIIil^E, an bord de la plag
JCilIaUliVl à côté des bains de mer et du Casino. Recon
mandé par sa simplicité, ses préTenances et sa bonne pension de f«
mille à 6, 7, et 8 fr. par jour, suÎTant la chambre. Déjeuner, 2 fiG
Diner, 2 fr. 50. Vin depuis I fr. 50. — Voitures pour les excursions ël
le chemin de fer.
Digitized by VjOOQIC'
iK mvm
Pharmacie BRAVAIS, 105^ Grande Rue.
A PARIS, EN PRANGE ET A L'ÉTRANGER
CHS TOUS LES BftOGUlSTfô ET PHARMACfENSi
Extrait fluide de Qurn^uiiia
coifnifAirr to0t ls fRiNa» actif des meillburbs espèces
^Te« vu flaeoii d% ftnliypilna Bravais, qb p«ot pré^H^rw «ol-
BoAme, infta&tanément, on liijre «^ via de q^imq«im p^MÛèie i^uiiiU*
Prix da flacon : 1 fr.
Ln 6 flaooni (p. 6 lit) :> 1^. 60 | L^ 12 fUeont (p. 12 Ut.) : 10 fr.
Smiger la marqué de fabrique et la eignatwe de l'inventeur,
QUINQUINÂ^BRAVAIS
Extrait de Quinquina jam0 roy^l
Jjt piqa riche de ton^ let quinfuioas, apécialfioiei^ 4^^i j^ 1^ p^
parâtion des Tins fins, Madère, Malaga, etc.
Le flacon pour 1 litre et au besoin pour 2 bouteilles : 3 j^.
FÉCAMP
HOTEL DU GRAND CERF
EN FACB L'àBBATB
Maison trèa-particnlièremeDt recommandée. Get «iA|eI ^ dkifè
dennis près de trois tièeles par les membres de la même fanufie.
Béjenner, dîner, chambre et boarie, 7fr. — OmaCbiis nati^ de la
gare à l'hôtel et de l'hôtel aux bains de mer. - ^ "> "^ ^
Galèehes, breaeks, fietoria ponr promenades. — Anes à rh9jn|>e on
jonmée* •.----**■
uyiLyuuyCoOgk:
— 57 —
LE HAVRE
Jardin d'Myer. Hôtel & Eestaurant Sue
LUCIEN VAUGONDT SUCCESSEUR
Placé inr la roate des pharei, & proximité des Bains de mer «i
Hftvre, le restaurant da Jardin d'hiver, par le choix de ses corn
tractions, sa chale d'ean, ses bosquets et ses ombrages, ainsi qne i
confortable de ses salons et cabinets de société, offre anz Tiaitears toi
les agréments qae peot rechercher la bonne société.
La enisine, aussi bien ^ae la cate de la maison, te recommandent toi
spécialement pour le som qu'apporte le chef de l'établissement à jm
tifier une renommée tout aussi incontestable qne celle des principau
restaurants à la carte dn même genre des environs de Paris même.
EorcTisses du Rhin et antres poiuona d'eau donce. •« Spéeialil
pour les soupers à la carte.
LE HAVRE
THE ENGLISH HOTEL
(FACING THE SBA)
1, rue des Tuileries, boulevard de Strashourgm
fUEmSIlO APARTIMSHTS FOR FAMIIIKS. — MODIRATI CHAIOIS,
Daily Papers.
Proprietor: G. ALTON
Bass and Allsop's. — Aie on Dranght. — Gniness'i stont. ^ Gaf(
— Bière.
HOTEIi AIVOIiAM
1, me des Tuileries, près le boulevard de Strasbourg.
SAINTE- ADRESSE
PRÈS LE HAVRE
Appartements meublés. -> Fumished apartementi for fimiliM» -
Restaurant à la carte et à prix fixe.
LE GRAND HOTEL DES PHARES
Se recommande autant par sa situation pleine d'agréments que pi
iou confortable.
A proximité des bains de mer les mieux fréquentés,
t Vue sur la magnifique baie de Sainte- Adresse.
Type C 8 Digitizedby Google
TROUVILLE
GRAND
ÎOTEL DES ROCHES-NOIRES
•oprWté é» la Société anonyme des impwubteî^el T^^i^ d»
TïSii¥illû* -^ Slég© McUl Ji P»rj»i rue 4© l* Victoire, 88.
L'HAtel dM Ro«hap-ffoff«i «rt le Mpl «MbIiMeqAent de TroQTma
nt la terraise soU ba&néa * cl»M;f f «fée pw les Tape».
Matmifigae Tue sur i'emboachure de la Seine et les côtes du Hat».
îaSe Aîte. r- ï|eit»uraot à la f ar|e, •- 3all| de lilllafd. - Café
r la terrasse, an bord dé la mer.
EUblissement spécial de Bains damw. ^^ ^ v
Cet Hôtel, Hf»» ton «nçpx», «?B>prftftd enilyo» W ftiw>'ep*
SOCIÉTÉ Df! CAB0UR6
fi. JL ISQDAaD if fia
i^rtnre des établUi^ments le 15 Juin. — Gérant : H. Léon Bomner.
mt^P j * *.J
tfiPAMd Bêtftl ém la 9immP' ^ Cîaiil «baitbree de maître.
KSners et dînera à la ca^Tsalens partienUers. Table d'hôte :
ieuner h H h, DCpef |i » !>. (Aambres iniépandaiite^ dj 1 hô^el. ate-
i de rimpéfatrfca, iiec galsri* dowanl wir'U mer, m face les Bams.
^.ÉAMlMemenf ilMl Itoinii, en face et attenant à 1 hôtel. —
l^î^g^S et d? teoïe sécurité. saMe fiii. absence complète de
»«*kÂAA«M. »*• leDaésantaiiona les Diaaneha et leadL
CMlnoTâvec grSdSalon pour bals, «1 ont lieu la Ma^ «t U
.ndredi. — Salon de conversation, r^ Salon de jeux. — Salon de
«tare. — Galerie vitrée et terrasse découverte doonant Sur la mer.
rr iïSK; àSlnt de j#u»,>lons de jei^f «t bi^ir*. ^paierie Titfée
testasse lé«>uferte dwiaant sur la mer.
[pâtisserie. — Ëteblissement de gaz. — Blanchisserie de IHiôtel.
||l»M«a tttégrapliiqae. — Pareau de peste, deuz courriers par jour.
I ^ caigimln de fer do l'Ouest me d'Amsterdam.
1 r!ArrA«pondaaoe pour Gaboiirii| à fîpoaT|ue-pèan^
»-pèanTill«.
Digitized by VjOOQlC
Vichy
um HOTEL DU nu
EN FACE DU PARC
dn Gaaiiio «t de l'EtablisMiiient tlianiiAl.
Gomme Paris, Lyon, Marseille et Nioe, TXGRT a mainte-
nant ton 6RAKD HOT£L.
PATHliONS SfcPARiS POim FOnLLÏS
VOITURES DE PftOMENADE a OMNIBUS A TOUS LES TRAINS
Vichy
IDES
BN FACE MJ CIÂSINO KT DU KIOSQl» Bl Wmm
The HOTEL OB8 AMBASSADHOUB if freqnented
hj the Nobility and gentry of gp^and.
The HOTEL is the largest and the beat litnatad in Vichy.
Les prix Tarlent ndTant 1m étagM, depiis 10 fr. iwan'à 16 fr. par
ipr,y ^OBH«rUU«t«»|rt alla|ablaOAt9, «iffU «iiit4«Mr-
^u, à 10 h. et à ç h* l/S*
daaax
psax| • lu H. «I a 9 n. i/s»
tOO ChambNi, to Stkmt de fkmillei. de 10 à 00 fr. par Jonr.
SiUe à maa^ de «00 ewert». Aum 4a «Ma fonvapt mMif
500 penonnet. Salos-fomoir. Billard, ate.
" DigitizedbyV^OOglC; " ■ * '
— 60 —
iTâBiissinvr niBiii - PROPRitri bi l'Etat
VICHY
âdminittratioii de la Compagnie concessionnaire^
Paris, 22^ bonlOTard Montmartre.
LES PERSONNES QUI BOIVENT
l'Eau minérale de Vichy
[forent souTent qu'il n'est pas indifférent de boire de telle on
«Ue toorce, car une source indiquée spécialement dans une ma-
Jtdie peut être contraire ou nuisible dans une autre. Voici quelles
lont les principales applications en médecine des SO^^RCES
DE I«'ÉTJIT * ¥lefliy t Crasde-Cirille, maladies du foie
9t de l'appareil biliaire; — nôpltel, maladies de Testomac; ^
■antcrlYe, affections de l'estomac et de l'appareil urinaire; —
CéieetlBs, grayelle, maladies de la yessie, etc.
La caisse de 50 bouteilles (emballage franco) coûte :
A Pabis^ s* fr. — a Vichy, to fr.
VICHY CHEZ SOI
Les personnes que la distance^ leur santé on Ja dépense em-
pêchent de se rendre à l'établissement thermal, trouvent, au moyen
ie l'emploi simultané de l'Eau minérale en boisson et des Bains
«^parés avec les tels extraits des Eaux minérales de VICHY,
V.it ..■■.,.. ., ■ _ PigitigQdbiyGoOglr
(/■'
aux fonrees mêmes, nuff |f $^KfiF0f9 ^e l'Etat, mi trûtc
ment presque sembli^e | çg^ni ^ iTi^hf • "" Ges sels n'altèren
pas rétamage des baignoires.
Ces Bains s'expédient en roaleanz de 250 grammes : i fran
flraneo par 20 roulçani: duis tontç J|i ^ipce, GhMpe jpoleai
oonticft 1^1 ^>ai|.
PASTILLES DIGESTIVES DE VICHY
Fabriquées a?ee les ids ^IraiU des sourees, «•■• le eoii<
trMe ém l'Etat, ces pastilles jeoissent tous les jours d'nn<
rteutat^on pluf gn^(^ ,G$}te r^utij^on <^ Jl^tJAii^ pr !•«'
effet certain contre les aigreurs et^ ^ig^flJ^nipMHli*
Bottes de 500 ^, i S f|-.« ^yif^^MP ftoute la France.
LtTABLISSEiEUT THERMAL EST OUVERT TOUTE L'AHHÉE.
Le Ba^vMi f'm^ ouirfij flfue ^ |5 ii|a| |^ i«F ffl|o^. fq^ lei
jours, il y a concert matin et soir dans l§ parc, et tous les soirs^
concerts, bals et repr^és^nt^^ni %é|l|tr^<4 ^^ I9 pisino. L<
les pbis beaux mMiuments d'Allemagne.
Trajet direct en chemin de Air.
(Foir I^IndJLoateiur dmm GliMaiBS d« f«v, p. 41.
et le Uvret-Ohaix, p. 244.) '
Be Paris à Vidiy, « b. Prix 41 »
Be Bordeaux à -,' 25 Jb — 65 70
De S|ii|)H»iNrg A nr » b, r^ ,..,,.. fi 40
])el|anMiUt k •« 88 b. «r 85 10
B^Nantoi à - ik k- " f^ft, «55
9eLy«R à nr là. -T^ ....... 18 80
— 6t —
Vichy
GRAND HOTEL
BONNET, PROPRIÉTAIRE
Sitné snr le Parc, en face le Casino, an centre des
sources et des bains, ce vaste établissement est le
mieux sitné de tout Vichy.
OMNIBUS A U GARE
VICHY
GRAND HOTEL DE PARIS
SUR LE PARG
Prèi de Vitabliuement thermal et au Casino.
Cet hôtel, un det miem sitnéa de Vichy, jouit d'une répatafion enro-
pëenne; tont ce que la société française et étrangère a de plos bril-
lants'y donne rendez-Yons depuis de longues années. C'est en faire
réloge le plus complet.
Vaste parc attenant à l'hôtel et réservé aux buYenrt. —ébattes salons
de réunion, et salon-fumoir. — Crands et petits appartements nAnr
famille. - •■mita* de l'hôtel h teu/le» trmlnmT ^
POYET, PROPRIÉTAIRE.
ROYAT
«MAMl» HOTBI., tenu par mmWLWJkjn.
Cet établissement de premier ordre, parfaitement situé et ionisunt
i'une Tue magnifique sur toute la I.li««Be; ne laUse riS idésirïr
^éû^aSSî'* %^°5>'*îWeî de l'éléganTÏei dJ. ^ns q?y trou^el
itranger. ii^^ï^^et^P^taj^aw^^^^ de famUli. L Sal^î
— • ninitnnHh..C00QlC
^ 68 ^
CONTREXÉYILLE LES-EAUX-MINÉRALES
GRAND HOTEL DES XII APOTRES
Tenu par A. BX«AIZOT
Sn face VÉtàblis$eme9it des Sourcet et Baint,
Ttble d'hôte à 10 heorea et 5 heures et demie. ~ Chalet indépen-
dant de la maison. — 60 ehambres meublées. — Salon. — Piano. —
Café. — Billard. — Calèche de Toyage. — Voiture de promenade. —
Remiae et éeurie. — Prix à Thôtel : o à 8 fr. par jour.
TOURS
HOTEL DE LA BOULE-D'OR
29, rue Itoyale.
Etablissement de premier ordre, au centre et dans le plus beau
Suartier de la Tille. — Table d'hôte. — Services particuliers. — Cham-
res et appartements eonfortables. — Omnibus à tous les trains.
POITIERS
GRAND HOTEL DU PALAIS
Henri SAPIN, propriétaire.
£TABUSSKMBNT construit SPÉaALEMENT POUR HOTEL
90 ehambres, 10 salons. •— Salon de leetnre. — Café. — Billard. »
Journaux français et étrangers. — Boite aux lettres. — Poste télégra-
phique. — Toitures de remue. — Omnibus de l'hôtel à tous les trains.
English tpoken.
LIGNAN (près béziers)
VINS ROUGES ET BUNCS
DES COTEAUX DE LIGNAN
S'adosser à M. Léopold ROUDIER
Propriétaire et maire à Lignan, près Béliers (Héran*''*
— ~ oLjGooglr
— 64 —
TKÂfTiS tàM Lit
BOUES WNÉRALES SULFURÉES CHAUDES
Station IPS A '"SJr ^tion
d'HiTer. ±J J\^ JS^ d'iH
StaitfoB OMIOIUE EN EXIRQPB fwu traiter «et mtl«dl«. dte^
maUtant avee otlni det sUtioni d'hiirer kt phu en renoB. ^ Ufwl
de Bordeaai à BajooM. Près de Pa«, Biarrfti et SaiBt-^ébaatieB. —
lies THERMES DE T>ÉJ^ «pnl, m )paf installation balnéaire eau
nvale, l'nn det établiMementa les nUs inràottantt de rEorone.
^PBW>0«n^ «^ tabler d^ f^millea OQnforta)4ei'd^» rJttpbUyfient
S'aj^PÎaf r m P^M«*r o* » Méde^n ^ »l^ef d» fl^rin^.
UALADQIS CHRONIQUES
Nenêu^ — BkumaHMnuaes — det Vqiês digêêtifm -r OénUq-winq^
•^âêia Pean^ etc.,
Traitée* à BomifiAiniL
A l'iMSTITUT ITOBOTliAAPIOUI Bl LONtClAHM
▲ppareili complets d'hydrothérapie. — Baint de Tapeur, à l*fa7dro-
fère, thérébenthinés. -ir D^mel^ «sinéfalei, éyaeaisea. — Appareili
électriqnet, ete.
Appartements et table de famille oonfortables dans l'établiasenent
S'^reaper ta pir^etenr qa an Méd^eifi fQ $W de rgU^liaMmipt
BORDEAUX. i3, AUéw dç Touray-
▼•r mATATRB-mAviiR, édifenr de HmI^oo. — jln^
dana le pins bref délai de tontee demandes de MmslMM française
et étrangère. — IPIaaM» de tons faeteers. — ComnOaifoa pojr|a
France et Tétranger.
ARCACHON
RERSEIfillEiEIITS fiRATUITS POUR LA LOCATtOH DES WILUS
S'adresser à MM. BECHADB et BRAUNEHS, se^ls m$p<UUirM de
plW *JI(H> »roprlè|aire«, clfrectefirs |t fagnci Pfone^ IléT^Hple-
ARCACHON
S
dby Google
v^^T^^^JS^^^^t^r^^s^^i:^
— (J5 —
VIDAL ABADll FllSl» PHARMACIEN
PLACE DU CÂPlfblB, 1 TOULOnàÉ
SUGCRIRSAfiB A
TQIÀIGRB DB TOILETTE
chaque tille.
DÉCOCTION SÈCHE
de ffdealiaia
chaleurs.
EAU-DE-VIB DES TEMPLIERS
De MM. DÉ6EILH et G«, distUlatenn, rue Pharaon. 27, à Tonlouse.
VEsm-HibB^^Hb dn TtmmlÈ&nt ^Ubtlft teeefU^f m$ fVtmtée de-
pola peu de temps, s'est plaôèe an premier rang aes liqueurs àp6ri-
tives, ratratohissantoti el tmi^n^^es* Elle eonstitue an pins haut
dené une boisson bienfaisante et agréable.
Vik Mttttoil té éhimiitiiB émihentfe wmate qlte eeMe délléleise Kan-
4«^Vic Wf WRitiéSl pflê d'tfbilttthe et ifa» let.pUmtiBs qii terrent à sa
febricàtiOii hé «ént p«k de MLtttré à qnire à la santé.
TOULOUSE
iiiMIÀâiJS tkZkÛf il, me JPermat, près la plfuM St-fiUeana.
ENTREPOT CENTRAL D'EAUX MINÉRALEI
vkÀiiÇÂisis E^ iniAMQÈaE»
AUCH
HÔTEL DE FRANCS
MéHkH aÉBÉ
Établiasement de premier ordre an eetttte dé k viUëi «^Iiiitallatton,
table et nttlM àm ptai etmf^ables. — Omnibns à tons let «raiat. —
Poste anx cheTau. ^ .
DigitizedbyLjOOgle
— 66 —
Imei-Pjréoéei.
PAU
Sutiw i'Hifer.
TENU PAE
LAFOURGADE frères, propriétaires.
Cet établiisement de premier
ordre est sitné le long dn Boule-
Tard du Midi, près le ehâtean de
Pan, en faoe de tonte la chaîne des
Pyrénées et de la vallée dn Gave,
panorama splendide, nniqae dans
le monde.
Vastes et moyens appartements
ponr familles. Chambres ponr gar-
çons. Le tont en plein midi.
Six grands salons de rénnion,
Bondoir, Fumoir, Salle de Jeux
et Bibliothèque an res-de-chaussée.
Tables d'héte, Restaurant, Bu-
reau télégraphique, PAtisserie,
Café et Salles de Billards.
Deux ascenseurs, l'un pour les
malades, l'antre pour les bagages.
SerTice hydraulique chaud et
froid à tous les étages.
Salles de Bains ponr les Mes-
sieurs et pour les Dames.
Omnibus k TarriTée et au départ
de tons les trains.
Voitures de promenade.
On parle tentes les langues eu-
ronéennes.
This splendid first dass Hôtel
is situated on the Soathern Bon-
levard, close to the Château. It
eommands the whole chain of the
Pyrénées, and the entire '?alley
01 the Grave, the most magnificent
and ttnique panorama in the
-world*
Large and middle sized spar-
tments for familles, and Booms,
furnished as bed and sitting rooms,
for single gentlemen.
Six large draving rooms and
ladies retiring room. Smoking
room. Salle de jeux, and Library
00 * 1 floor. ,
nt, Pastry cook's, and
T< tfice attached to the
pi
Billiard rooms, etc.
A ;e at 11 and 6 oclock.
îts for iuTalids and
lu
\ for ladies and gent-
lemen.
Hot and eold -water on each
Qoor.
Garriages for drives and excur-
sions.
Omnibus es to and from ail the
trains.
▲1 lEnropean languages spoken.
dby Google
— 67 —
TARBES
HOTEL DU COMMERCE
TENU PAR DUPONT FILS
Situé à l'entrée de la ville, près la poste aui lettres. » Table d'Uti
- Salons particaliers.
PAU
HOTEL HENRI IV
Place de la Nouvelle - Halle , près la poste aux lettres.
Tenu par COMMINGE
Grands et petits appartements meublés. — Table d'hôte. — Dîners et
salons particuliers. — Service en ville. ~ Omnibus de l'bétel à tooi
Ifis trains.
EAUX-BONNES (basses-ptrénées)
HOTEL DE B^RANGE
Tenu par TA VERNE
Belle situation en face de la promenade Daralde. — Beanz appar*
tements. — Salons de compagnie. — Salle de billard. — Restaurant.
— Dîners en ville. — Galunet de lecture. — Poste aux chevaux.
EAUX-BONNES (basses-ptrénées)
HOTEL SALLENAVE
place d'ortech, en face le nouvel étabussement
Appartements meublés. — Table d'héte. — Salon de compagnie et
pianos.
CAUTERETS (hautes-ptrénées)
GRAND HOTEL DES BAINS
Tenu par LASFARGUES
Situé avenue du Mamelon-Yert, le plus beau quartier de Ganterets.
— fialons de compagnie. — Table d hôte. ~- Restaurant. — Service
en ville.
CAUTERETS (hautes-ptrénées)
HOTEL DES AMBASSADEURS
LÉON FERRÉ
Grands et petits appartements. — Salon de convenaiion. — Table
d'hôte. — Restaurant et service en ville. — Spécialité de foies gras.
DigitizedbyVjOOOTC ^~
BAGNÈRËS'ÛË^ÔIGORRE
HOtEL DE rftAl^GE
A, VCiLC, PRO#laÊTilHfi
BAGN ÈREâ^DÉ-BIGOR RE
HOTEL Dtî GRAND SOLEIL
tenu par LAFÀRGttÉ
BAGNËRES-OE^UCHON
BiOtel BOlfîEMAlSOff, restante à fidUf
H. TIDAb rii.8 kltli
£■ IMI de l'EtakUisettêat tbtnod, «a Ut» ûê TtMMiMl
•t M> AUéei (TEtigtty.
BAGNËRES-DE-LUCHON
GUAKi) ËôîEi m ï-iance
taire et réanit tout le eoaiort déi hdteii de premier orén.
Apparfementi ponr familles.
BAGNÈRES^DE^UUCHON
GRAND HOTEL RICHELIEU
. ttRtT f Al !•£ ESa&ftBB
Cet Hfttel, DonTeUement eonrtroit, est le pins Ttate des Ppénéee, en
race de rÈtabUssemeot thernaL ~ 6md confortable. — Vue que
dide sur le port de Vénasqoe.
BAGNÈRES-Da^tcUCnON ~
70 Chambres, appartementa. complétait de fkmllle, table d*hOte et i
;aurant. -- Cet hôtel, l'un ê^ phA 61*6* de Luchon, réunit tout
jfxivB «es Fyresees»
SERVICE EN POSTE
DE BIGORRE A LUCHON
Par la montagne
BUREAU A LUCHON, ALLÉE D'ÉTIGNY
Bureau à Bigarre, siège de VAdminittration, jwàs V Hôtel de France ^
• H. Alphomsi PONGT, direetear, fournit calèches et landaoi
pour promenades et voyages.
PI ER REFUTE (Hautes-Pyrénées)
HOTEL DE LA POSTE
. ' TEND PAK CRUSSOL
Cet Etablissement est nn des plus vastes des Pyrénées, ~ Point de
vae délicieux. — Salon de compagnie avec piano. — Dîners par-
ticuliers,
SAI NT-SAU VEU R (Hautes-Pyrénées)
HOTEL DES BAINS
. Tenu par Gsrprien PINTAT
AULUS-LES-BAINS (Ariége)
EAUX THERMALES
GRAND HOTEL DU Mmi
Tenu par BIROS
I Salon. — C>fé. — Salle de billard. — Voitures à Tolonté.
AULUS-LES-BAINS (Ariége)
HOTEL SOUQUET
Le plus ancien d'Aulus. — Complètement remis à neuf.
Le propriétaire se recommande à sa nombreuse clieAtèle.
Prix modérés.
dby Google
— TO —
BARÉGES-LES-BAINS (Hautes-Pyrénées)
HffTEI* M li'IIAlVCÉ, tepn par L. PRUÈV£;.FLA|CA9P;
Sropri(^tain, •Une pn tentr^ de Bar^gps. ^ Grandy et jetits appa]^
lentf. — galon de réimion. — Safons partieàlieri. — Table (fliDte.^
DÎDera en Tille. « G^IèchcM p% ç|ipraaf ^ ToUmté.
Cet H6tel, fondé en 11 U, Tiedf d'être considérablement agrandi.
CASINO DE BIARRITZ
«ARDSBBS et €•.
SAISON D'ÉTÉ ET D'HIVER
Le Casino, qni ipfit d'nne admirable yzpofitioii m )'Qf6an, Tient
d'être eptièremeot organisé par ICAl.GÂADfcRit et G*, lee nonTeanz
prppfii^airef.
Ce ytfi^ ptybliisemenf offfe tonte Tann^ anz tisil^rf d!^ S^lpns (le
danse, de jeaz, de eonTersalion, nn rrand tbéfttre et nne installation
hydrothérapione du premier ordre^ à l'ean dônee et à Tean de mer.
Il contient i(j|l/li|iifa^ «n «Md Réto} Ir^fHSMfortaJilA 0t doat tovtei
IfiH clumbret on^ fM «np rPotof — Prif m94éré«.
lL9ilU,AJ
BAYONNE
H0TE:I4 DBS AMBASSADEURS
Tenn par 6. MAlftS0N
TABI^ D'HQTEI -r' RESTAURANT
BÀYOMÀra:^ Pharmaele i^Û BK1JF, 14 ef 16, me tShegaray
tll Itl
n ■ ■ n
Dépét à , —^ -, __ -__„ . _ ^ ■ rmadea»
SAINTrSËSASTIEII
HOTEÎ4 P'AÎ^QLSITERRE
Sitné près de la mer, k côté de la Promenade et en face de la Plage
des Bains. -. Omnibos k la gare. — Voitares de Inze e^ location.
French eoojf wt4 ggmcf. r* Interprètes.
Digitized by VjOOQIC
— T4 -
MOURSN Frères
PHAAMAGIENS-BROGinSTES
MARMAÇIJ CENTRALE DE BATONNE
% ru^ Port-Neuf, g
MtMi lUiBOM A BIARRITZ, fLÀÊi Di LA IIàirii, s
DR06ÏÏBUE WiSiqiiâlrS
PROIHIITS 0HIMI«UE8 ET PHARMACEUTIOUES
PKINTURB BT TBINTUBB
^mNfC B< GROB ET 6N DÉTAIL, WX LORliAND, 16
▲ BATONNE
PHAIWAGiR ANflUISR — PHARMAÊIK KSPAGNOU
pPtelW^S BT MÉPICJUrafS A»Çt4î3
— >^<
■itrfH* 4M PHx-«4Hir«iit iie la Mmm marte :
AMortiment de fpéeialitét ÂDglaises et Françaises,
mknt n&ùifirales fte Tiehj/ de^TaU, d'fianz-lionne», de Gantoreta,
de Labauè'ré, dé Sàlat^-Oalmiêr, de GondHlao, dé S^dliti, dé Pallnâ,
«tOVeita, dt Buttanf , ete., été.
' Oméa noirs et Verli dépota « fr. le kflo jnsqn'à IS fr., aniTant qualité.
Biaenitt d'Albert Mackende. Benbona et ^àstiUea anglaiaea.
GaBOffène Briet. atee les poudres néoeesaires pour préparer aoi-
naire, soit aTeo les Tins de Bordeaux, de Malaxa on de Madère.
Beniipe i^çti^ée ^ perfym^e pour détaé|«r. géminé qoiUM et Ex-
trait éearlaté de Burdeil
Xrrigateurs du Dr Egniaier, HydroeHiet , Seringues en étain et en
7firt ftpur ipjéi^rof, SnapoMoiit» ^aa«géi» iib«Ds« «ngUif. 9il)«-
rou 4e H. Bfeton et autres.
Eponçes de Venise, Eçpijfef ^es da ^ffelt^ , ^ ,^
Spécialités de la Ph^naiioto ; f aatilles Salnt-Guilbem au sous-
niXf^ jte biftf ut|i, centre |ea ma|fd|()S n(ifj$^»9ê |ie l'iççtomap e| «entre
les oiarrDéés. Sirop jTÇsràrgots. composé contre U eoqnelaobe et les
toux opiiiiâtres.LéiîFàstilIds teribifâgea Tégé^ales. £b Baume des dents
téint-éuilbem eaktianli insUntanéaeat lés àTuteurs de dentt lis plus vîtes.
Digitized by VjOOQlC
— 72 —
THES nous B A Y 0 N N E sdcgdisiu
ET vBRTs 14 de 16» rue Oiegaray d" la €*•
8ap6ii«iirB ■■ Do VZCHT
Lucien LE BEUF
PHABBIACIEN DE !'• CLASSE
Ex-Phinnacien interae des Hôpitaux de Paris, Membre dn Gonaafl
d'hygiène et de salabrité,
FoumiMoar des Hôpitaux et Hospioes civils de Paris,
Montpellier, Roebefort, Bajonne» Alfer, etc.
PRODUITS SPECIAUX DE LA PHARMACIE LE BEUF :
COALTAR 8APOMINÉ. Désinfectant énergique, cicatri-
sant les plaies, a ététrès-ntile à Paris pendant le uége ponr le pan-
sement des blessures de grnerre et est adopté depuis dix ans dans les
Hôpitaux civils de Paris.
Son usage comme dentifrice est très -hygiénique et tout par^calié-
reroént reeommandable ponr raffermir les oeots déchaussées.
ÉMX7LSION DE GOUDRON VÉGÉTAL. Seule prépara-
tion contenant le Goudron ni altéré ni modifié. Elle constitue
le moyen le plus rationnel ponr administrer, dans son plus parfait
état de pureté, le goudron natnrel à l'intérieur.
ÉMULSION DE BAUME DE TOLU. Cette préuaratiou con-
centrée et titrée a nu f^oût très-agréable; elle est très-utile banales cas
suirants : Rhumes, bronchites chroniques, catarrhes pvdmo-
naireset de la. vessie, gonorrhées chroniques, etc;
ÉMULSION D'HUILE DE CADE, remède ponr Tusaffe exter-
ne, employé avec b<^aaooap de succès à l'hôpital Samt-Louia de Paria,
eontre toutes les affections de la peau en général.
NOUVEAUX PRODUITS BY6II|NIQUE$ POUR LA TOILETTE
COSMÉTIQUES A LA SAPONINE
Principe êawmneua extrait de la Saponaire
(Vinaigre db toilette. Laits balsamiques, Élixir dentifrice)
Ils doiyent à la Saponine des propriétés tontes spéciales qui les ren-
dent supérieurs à tous les autres produits analogues.
DiPOTs DK Toos LIS Pkoduits di LA Phabhacii LE EEUF ,
9ft, rae Méamnar, A Parla
et dans toutes les principales Pharmacies de Pranoe et de l'étrasg»
Digitized by VjOOQIC
— 73 —
DIJON
HOTEL DE LA CLOCHE
Teno par CSAISSET
A proximité de la gare, à l'eatréa de la Tille. Maison de premier ordre,
agrandie en 1870, ancienne réputation. — Appartements oonr familles.
Voitures de promenada. Omnibns à la gare. Table d'hôte et service
particalier. Salon de leetnre. Fumoir. Joarnaax français et anglais.
Alan sprieht dêutsch. — Englùh êpoken,
EXPÉDITION PE VINS DE BOXTRGOGNE.
DIJON ~
HOTEL DU JÏÏRA. — DAVID, propriétaire.
En faee la station du chemin de fer, eonsidérabiement agrandi et
remis à nenf en 1871 . — Salons et appartements poar familles. — Voi-
tures de promenade. Maison de premier ordre. Table d héte à 10 b. et
à 4 h. Chapelle anglaise dans la maison. Salon de lecture, journaux
anglais et français. Famoir.
TiENIA, ou VER SOLITAIRE
TiEniPVClB POT fll«, infaillible et inoffènsif pour expulser»
TiTliAt le VmmAm, ou Ver ■•Iliaire. Une seule dose sufbt tou-
jours — Prix : 15 fr. pour la France; 10 fr. pour l'étranger. —
Envoi franco contre mandat-poste. — Pharmacie GODDAJEID et
PUT, me de Sully, 61, Lyon-Brotteaux.
LE CHIROPHILE
de PROTHUBRE , pbarméeiea à Tarare,
Guérit en unenuit les oreTasses et gerçures, et M quelques joun les
engelures et démangeaisons, effloresoences, erofttes laiteusesj pelli-
eûtes, boutons, rongeurs et taches de rousseur, etc. — Le flacon, 1 fr.,
le demi-flacon, 60 e. —Dépôt dans les prinôipales Drogueries
et Pharmaolee.
CH AMBÉRY
HOTEL DE FRANCE
CSHIRON, propriétaire.
EfabHesêment de premier ordre, à proximité dn débarcadère et des
fromenades. — Chambres, — Appartements et serWce confortables. -*•
rix modérée. ~ On y parle l'anglais et Tallemand. — Omiûbns à tous
les trains.
.yGUgj^lL
— 74
VLàtùn
HÔTEL DE UËURÔPÈ
Vé^tf p»r BATAUJLARB
i^mirablemeiit litnésnr te Wi ^ek Saôn^eit un éU-
[Rrèiiîfe^d^ît^^î en y j6irit Hué ^é kkJSvM^t .'éton-
bliisemerftflBprwiu'orui^u»», «- 'J^ZILZ. —
dÊBtmav'famonWtttîsa «*■«* **!»•■•. ,-^ ,,
i)itfdif «Hiipïèta dé m bêtd, «a f<riK ■wantewiiit wle •«««»•«• Im
POXNT, illottréi par Lamahtimi.
Expédityi ëti ké kU <»feie« ABjïnij^^à^ b^nnato
et <Mi>e«f4olator Morgon, riewrtei Thortn* WtoiOi^^Vwt,
- -■ — *^ — ^ — — • ^^ ' — ^— ^ ' —
MAÇON
HOTEL DES CBAMPS*ÉLYSÉES
Hôiei wjoomiàaiidé par «o» wwforUWe tif komie tanne.— An «^
tre da la ^e, firèi dS chemin d« 1er, r- Saton.. -- Appartement, de
iuttiUeti — flértiee it la earte. TaWe d'hôte. Omnibns à ^"» *^ ^f^»-
GREÎÎOBLl
HOTEL MÔfiRiT
PliACB GRKÎIHn»
TMIiliÀT, •ueeeMiear.
Gfindt et patil» «ppartements çomplét^eot manbléa à «6«f.' —
TaUe d'hâte a il heures et à 6 heures. — Dinar à prix fixe. -^ Serviee
mnitionUat^T-iOnmihiMlitcwislet tjraîps, . , .^ » i. .
Hôtel et Restaurant tenu par MONNET, à iJria^les-BaiBs.
Digitized by VjOOQIC
— 75 —
ÔHAMôÊflY
ËMID HOm DE U PÂIÎ
EN FACE DE U GARE
ïtfiitt pSLt 3. RÔSÂZ
de
( Dié
. "• -'•ti'inr -
AIX-LËS'SAINS
tezxù par SÊÎÏff ASëdfl
Maison dé i)remiër' ttrdrè, acfiiiifaBlëiilëài titiiéë, (i^ de
ri^bliasem^i thermal et du Casino.
vue splëndidé dû l&O et dès lûontàgiiè^; bèafl jardin â*k{frô-
ment.
Vaste salle à manger.
Grands et petits appartements. — Chalet pour familles.
Grands salons de htinté et de i^éuniofi^ ftiBi6ir; CM itn mot^
cet hôtel ne laisse riéh à déslrei' itittè tbtli les rapports.
9 Equipages) éerÊtiéë et remise» Omnibus à tous les trains,
— ' uiyiiLUU uy G O OgI a»i nmmm-^^
— 76 —
ÉTABLISSEMENT THERMAL
D'URIAGE
PiÈ8 GRENOBLE (IsftRs)
OUVERTURE LE 15 MAI
Sulfureuses et salines, les eaux d*URIAGE sont à la fois
dépuratÎTes et fortifiantes. Elles conviennent surtout aux enISuits
et aux personnes délicates.
L'I^Vlissement d'URlAGE est situé dans la plus belle partie
du Dauphiné, à proximité de la Grande-Chartreuse, sur la route
de la SaYoie» de la Suisse et de l'Italie.
GRANDS HOTELS — APPARTEMENTS DE FAMILLES
TéLÂGRAPHIE PRIVÉE
Tt«J«t dir«ot d« Paris en 14 hoorM.
Digitized by VjOOQ IC
— n*-
(fiaute-Sâvoîe)
SOCimiliS HOTELS BJCTIS
1«mifi^nkf«rd« «tHte«»ti Au publie ^ùyà^nt.iA éovAtPt^piiia en
lleMàîWrIftftINitiAirtetM àni se reodt«iitiii6imiiiélit «élirai les |oftitt
gll^ ^ttOA m *«èbte Talld de ^dunn^Mk (fBMwftWtB mi4b«M8
«MUitt i iptMïMe^ fle nombreiueà modlBctliot» dani le ee^rfiMOé ses
V%\m, *m ^e te* êtlPMigers l tWnVéèt t<Mil li «éefeft qn »• «Dht
mbitifti àtâ^iiiftr dans les èvablitoemetil* ^ ]^fiiû«^ ttdn Hbs
«m ffHDMleé iftHÉtiiàl^.
tM ]^Mdt»^nt hMi^ ^ ee d^idMt Êt^oui MM t
HovlîL ÉiiPKniAi.J
m^ViBMb 99VAftiy wee "pare "Ct obseiTaieire*
■OTEI. VB I.OIIDIIJB9.
Tout le eonfort ^i«»i^ll se ttoll^ dalii êéi «tablissenieiiU : Bains
ehands, froids, salons de leetnre, fomoirs et salles de billard.
Les eani salfarenses de €llél**Blx, aTanUgeosement eonnaes,
sont la pranriété de If Société et recommandées par les médedus.
f flÉUà m mom\miÈÈ potr m Mcmioàk MktiM gMlel») IrHAdo-
nadet, ascensions, tarifs de niides, mvlets, cbais^ à portears, etc.,
sont données gntlMiMM %& hmtàk «esàélèia.
eUAGAU TÉLÉGfMPHlOyS
îmxih U%, tm« liette et magâifiilM Mfate *«i tCtflÉlttto «fifre
^m^é %t ^dMiMMIx, lia dSUgwM» •ani^wt iHtetMrtit Jvaqn'à
M. B. Fendant les mois de inlllet, aoAt «t M!][jfMKt1»»iB, fl m Veébtti.
mandé anz touristes de retenir un on denz jonrs à l'aTanee leurs
Les pHm WfHMtt èulvèua niÊ^ot^mm^dm BéieU.
DigitizedbyGOOgk:
— 78 —
.SEREZIN-SUR-RHONE (près Lyon)
Alimentation thérapeutique.
CÉRÉALINE DEYAUX ^-SirLîKSr
analepticiae par eicelluiicu. L'alimeot le plai autritif, le plu
digestible et la plat rafraîchissant. — Reeomniiiide par les
mèdeoiiM contre ranéroie. la cliluose, lea affeetiona de poitriae, «1 le
raehititme dea enfanta. Aeoonstitaatit actif dana la conTSleeeeneK le
seul nutriment possihle dans l'entérite. G'eat l'alioMat des dia-
bétiqaea à canae de la tranaformation sabie par la matière aaiiylaeèe.
OSTÉOGÈNE DEY AUX '^JSSSlT'
(Phoaphatede chani et de magnésie extraits de blé.) ~ Cette préaa*
ration ae distingne des préparations niu phosphatea artificiels. Gw
le plus sâr oioatrisant dans le» affeotions de poitrine. H4-
rolqee contre le rachitisme ei lea maladies du sjrstème œeeo»»
DEVAUX Se G«, chimistoft. -^ Uaioe à Seregin-aar*Rhdne, prèa
Lyon; — Dépôt général à Paris, ph. GOLOMER, me Koatnaartn,
i03 ; pb. SAÎSair, booloTard Voltaire, 34: DELAYIGME, dieg., r«e
QaiBcampoiz, 70: — Lyon, MM. ALBERTIN et PUT, pb.-drog.,
place de la Miaéncorde;— Karseille, ph. BBERLIN, boalerard de la
Madeleine, i; — Bordeaux, ph. MOURE. — £t dana tooies toi
bonnea pharmaciea de l'Europe.
ALLEVARDLES-BIINS
Près GRENOBLE
(laUi)
StatUm 4ie Giàficetin, — Ligne de Valence à Chambéry.
La Suisse du Dauphiné.
Cette atatioa a de* arnu aelfarëiuea qui méritent d'être siieai eoa*
nnes dea Anglaia. Parmi let nombre os hétela d'Alleyard, figure, a«
premier rang, ruOTKI^ VIJ I.01JVnK, tenu par M. BERTHST,
propriétaire-directeur. ~ Le confortable eiceptionael de cet bétel, as
bonne table, aa proximité à%: l'établiaaement dee baisa, la renemsnn
dent tont particôlièrement.
1 - -
y. B. M. BERTHET, pendat.H la aalMS dliiTer, tiesl igalsMal
l'ilOTBI* VBM makAmUKWUê, à HTàait (Var). '
^^^^^ Digitizedby VjOOQIC
— ^9-
BUFFAUD frères, à Lyon.
12_premièr« Prix, Médailles d'or et d'argent,
aux âq;>o8itioiis de Paris 1867, Lyon 1872, eto,
DEUX DIPLOMES d'hONNEUR
Spécialité de turbiaes à sucre, essoreuses pour teiuturene,
blanchisserie et produits chimiques.
ADWIS A L'EXPOSITION DE VIENNE 1878
I
"t: s
1^
11
5 3
? i -a
SUPÉRIORITÉ SUR TOUS LES AUTRES SYSTÈMES
Digitizedby VjOOQIC M
— 80 —
l
ROB D8 LYON. M
ET PI.AOB r>K L.A BOtittdB
LYON
206 ehambm* M ÊÛota da tcwt ttyles. Saloni de
lecture et de ooBVenâtioii» Fumoir. Service français
et étt^nger. Tftrlfe dans toBS tes appartementi. Quun-
bt«8 très-riches defi(SàB t tt. TaUe d*bôte à é fr.
OttNXBUS A ImÉL OARB &E PERRAÛBS
BT A L'Aiànfia M tôt» lbs trains
LYON
6MM) HOTEL BELLEGOim
Jncîm MténàXfXnM* ^ MOV. propriitairt.
■ ■ ) ir ■■
H4N1 afWiril» leilaaré «i neidklê I t^ali — Façade d'w-
trée Bpr lA lllio ■•tteeovr, près le grand bureau de poste
et mlise de k Câuuilé. -^ Graudi et petits appartemento
pour nouilles. Instaâation eonlNtable» — Salons et a|»parte-
menU^ ret-de-chaussée. Table d1i6te. Interprètes. Voitores»
— vm
Digitized by VjOOQIC
- 81 —
s8 m DE sueets
AXCOOI* DU MENTHE
PE Ricaits
Uéd^iï^ ^ VBS^posiiion ^ X^^Fon ter»
Il <i|oit« l*ai^éUi, fbrtifie l*Mtoœae faYoHid |m digesltbns ^s
plus ftbellev, oMm» le9 iHNrff , dissipa Hft ^pears« les (x>liqi|fs,
les miffrûnei et active U oircQUlîoil dq «mç. 11 e«t loi^ tr|ft-
appréoié poi^r U9 soIb» dQ la toilette.
ITO», I. c«iiri ffBfrmmfffle. ^ «Mm à nw, n.ni«MtlMr«
" LE KUS PUISSANT DES DI«E8TIP8
MALTINE GERBAY
POSfiB PBYSlOLOeiQUKKEMT
D'uprèp la méthode du D' CQtïTAIlBT
PASTILLES & POUBRB DIGESTIVES
Cette préparttioii nouvelle a tnbi l'énfeave de reipéfimeeUtioB elU
Dieee et le «ontrMe des Seeiétéi saventM s Aeadénie de médediie,
18 jiaTiep 187Q1 Soeiétâ des veiaBoes Baédiealei de Jjjçtf^, 1« fé?fiftv
1810; Aeadémie de» leieoee» de Parit, Il fàvnar I97Û: Soei^td a«ad^
miqee de la Loire-Inférienre. i aTTil 1^71 ; 3peiét4 médiee-çhiri»rg$caJç
de Liège, 7 aott 1871, etc., etc.
Médaille d'argent à FEoepontitm de Lj/on 1171^
CK3i6r|Bpn s^ro deapyspepslee. Gastrites, Gastralgies, Algfevrs,
Eaux claires, Vomissements, HenTois, Points, Coostipaiions, et tons
antret accidents de la première on seconde digestion.
« DÉPPT DANS TOUTES \,tZ PHARMACItS
Venta en gros. Pharmacie OERBAY, « Roaund (Leire), France.
^ ^ DigitizedbyGOOgk:
-n —
Ce liquide le Terse dans une PEnxE çuaLÈRE a CAfÉ,
que l'on porte à la narine adjacente au côté malade, et
1 on aspire fortement, de manière à en alMorber le ««Btemi.
Il est imi^iieBieMt eemiiosé de vé^éuiiix d'une cer-
taine force, mais «ont A fait iBoffenaifs. Son odeur est
AGRÉABLE, SON EXTRÊME SIMPLICITÉ, SON ACTION SI RAPIDE,
BIEN QUE NE DONNANT LIEU A AUCUNE SENSATION DÉS-
AGRÉABLE, ont valu à ce remède une préférence qu'ont justi-
fiée les résultats obtenus. Employée contre les aifections den-
taires, cette eau antinévral^ique a le double avantage de gué-
rir instantanément les pins fertes enmem, lors même que les
dents seraient complètement cariées , et de i>1us , elle n'offre
pas les inconvénients d'une foule d'élixirs, qui, placés sur les
dents, les cassent^ brûlent les gencives, et souYont^ loin de les
calmer^ ne font qu'irriter les douleurs.
A sa qualité curative se rattache une autre qualité impor^
tante : celle d'être un remède complètement ineffeiMif : ansn
il me parait inutile de fixer le nombre d'aspirations, qui peut
varier selon les tempéraments. Il peut se prendre A jeun on
APRÈS UN REPAS, mmîm eeaieBieBt iers^ue Tes eeiiflre.
Digitized by VjOOQIC
— SS-
II ne faut pas oablier non plus les iasoBiBies canséet par
les nôyralgies, et qui sont le plus souvent le point de départ de
MALADIES GRATBS, ce liquide arrêtant instantanément la névral-
gie qui, eUe-mème, est la cause de l'insomnie, le malade ne
souffrant plus ne taîrde pas à s'endormir.
Lbs flacons sont de deux grandeurs :
Les petits pour les afféctioni accidentaUei .^ ... 4 fr.
Les grandi pour les affections nenrenses cbro-
niqaas ,-... 10 fr,
Chaque flacon est accompagné d'une instruction.
Le flacon doit être agité fortement avant de ^en servir.
DépAi0 di*ns les'prlBeipAlea PlMiraiAeles die Franee.
l^s Pharmaden» doivent mdresser teurê demandée éheM M, Alph.
BAER. Avetwê de Noaillee, B9« Xyon (Rhâiui).
Itse qnelquas attestations
iepois longtemps os remède
J« loiMsigné, ^odenren médecine,
lécUre que i« nie rais foufent servi de
'Eau antinévralgioue de M. Alptaonie
laer, d'âpre* ^ mefbode qa*il indique.
:t que toqjoon le loeeèf à répoadn 1
Ronane, le 10 nofenbn 1867.
Signé : PtBOimnii, d. m.
f • fooMicné. eertifle que nlniieiirt nia<
iMigné,
l'Hôtel
s l'Hôtel-Dien et de la Charité de
rhaniMn.*tt«i"l* de néTral^etfaeial«*%
te ■ttcrainee et d'odontalgiet, ont été
mnédialenient eoolagét par r«spira<i<m
e l'Eau antinénalfique de M. Baer.
Signé : Doetenr BitiH.
te eonMlruée, déclare qœ depuis près
e eix aanéee que noue vendons rEau
ntinéTralcique Alph. Baer, nous en avons
nijonrs obtenu le plue grand succès, en
-• • ^.ti..)^ nevrateies, les nii-
QQi snlTsnt piroaTsroBt (fiie
est employé stoo succès :
ron quatre eents façons, et jamais nous
n'avons eu de mécontents.
Je dois i^outer que X. Baer a toqjours
laissé gratuitement dans notre pharmacie
quelques flacons pour guérir lesjMÛgents.
Tarare, Je S3 septembre 187S.
Signé : Sour SAnm-CBuioooin,
JHreetrtee de la PhttrmaeU
deFhâpUaideTaran.
le seussigné, médecin de l'hôpital de
▼iBMM (Isère), eertifle. par la présente
attestation, avoir expénmenté avec suc-
cès le remède de M. Alph. Baer. sur
de névral-
snrle nerf
"vienne, le 16 janvier 186 f.
Signé : D' GoravmoT>MABTiii.
emploYaut contre les névraltiei
raiMS et les ^^Igi^ éeâaii
C« reaiAde est bien préeien et nous a
indn de bien grands services, car pres-
M eh«!ue jcjir nous l'emploT«B«_et
>ae obtenons immédietement la guén-
.n et il est rareque les douleurs revien>
int de nouveau.
Four donner une idée de la faveur.dent
oit ee remède à Tarare et dans les en>
ront, il ne tuflira d'affirmer orne depuis
es de six ans, sans qnV ait «lé fait an*
mm rabtteUé, nena avena veado envi-
re), eertue. par la pré
kvoir expénmenté avec
de de M. Alph. Baer.
plusieurs personnes atteintes de ne
fies rebelliBS, ayant leur siège
facial.
les
ÎT.
Lyon, le 16 mars 1871.
Signé : J. Dabohbav. nigoeUmt,
PrMdeKt du Corueil ^edminUtrûtUm
d» FBspoeUim univerêtUe de I/yen.
Digitized by LnOOQlC
— K4 —
JEAN MADERNI
LYON
KW DB LYON, I9, BT PI^ÇR DB L4 BQIMV
Kl fte«h iMne, U B»|ue et le Gr|i4 Vttei
69iiireTti.
imn imwu nu n mm r^mm
Place da la Baursô
Hliett è li fMiA el I pHm ftift.-r^ S«ifi«9 M 4«li0i» 9«i» PlMI
Oa parl^ toutes Us langues.
LYON
AU nn BEAU PANORAMA DU MU
OpSIf^YATOinei Rf;9TAMIIANT ET ?ASiA9C QAY
6EUI, ÉTABLISSEMENT
Pour Tair le apleMif 4e FfMsriMmi 4r l^«u
MARSEILLE
DOCK DU VOYAGE
P, DUBOIS
9, rua Salnt-rvrréol 9» Mia 0>w— Www S
< ' ' ■ ■
~' - _^^.—
... Digitizedby VjOOQIC
MARSEILLE
GRAND HOTEL DE liBSEILLE
SMaison de premier ordre
X.A PLUS RAPPROCHÉE DE LA GARE
* BLANC ET q«
MARSEILLE
3, RUE NOAIUES
Um HOTEL DU LOiRE
ET DEJA PAIX
SmI %Mk tHvé eà bMo midi* — 190 ehwnbres •! $0 ««km*. -^ Toqs
BfU MMi fitaê ei Bitio aiidi« — iio ebwnbres •! SO ««km*. -«^ toqs
l^t prii itnt maroiiéi awa cbaqn* tppsrtemait. -> Çbambref Hektment
i^euIlM ftmt Ift, -m- Warmi«s«loo.pov moot«r le» toyagemrt 4 eb«-
<!«• *tef» •«ai MOM rappUatil !« prit. — I/oa prend dé* «tmii-
gtoMBt* po«r 9 ir* p«r jour, to«i comprit. — Il t « de« OBmibvt i la
db^îo» d« KM. Cl TOjawwiw « i -^•-- ^- --- •-- --*- '*-
t tmsàX t«9» )•• jonratax rras^ait,
«méfioaiii, «1 M parle tentM Ut lao
._ la
mrt k r«/riv6« de loua lea traina. — On
lia, anglaif, «Ûenatida, bellandala et
laogaea.
MARSEILLE
MAISON DORÉE
QAFÉ-MESTAimANT DB PRSMIiai ORDRE
RfM da No«IR«i) », fl«mi«lrt>>rs proloiiaée
Ce bel éiabliisement prioefer, m det prwden dlvivpe, rtattit «a
tettferl et I rélétaiiee de la déeevslion de ees monbieai etfow» ïn^
eellenee de la eoisine et le cboix parfait det Tina.
*"*****"*' 1 I II» • |IH1 m I — — .— p^—
Digitized by VjOOQlC
-86 -
(VAR)
STATION D'HIVER
PUm4m P«laii«a, IByèrat.
Hyères est la plus ancienne station hiTernale de la Méditer-
ranée. Si le caprice ou la mode lui a créé des riiales hea*
dby Google
-87- .
muet, cette tille n'en fwtera pa moins la première enUe
toates pour les mab^dei.
Bâtie en i^mphithdfttre^ orientée an S.-S.-E.» elle s'inonde
des tièdes rayons de soleil pendant l'hiver, tandis que la terte
chaîne des Manies la protège contre le N.-O. (le mistral).
Séparée par 4 kilomètres du bord de la mer, elle n'en jonit
pas moins da tableau féerique de la rade et des lies, tandis
qu'elle doit à cet éloignement un air plus doux, moins varialile
et moins excitant que celui des antres stations marines. Cette
heureuse oonditi<m la fiut préférer à Nice, à Cannes et à Mon-
Um» ob les phthisiques rencontrent des causes inévitables dlié-
moniiagies mortelles.
Depuis de longues années, Tétang des Pesquiers a été com-
plètement assaini. L'air d'Hyères est très-pur et enrichi des
armnes balsamiques des montagnes qui l'abritent.
Hyères, contrairement à ce qui a été écrit bien souvent, n'est
pas dans ses lies. Elle est bâtie sur le continent. Elle possède
des hôtels de premier ordre, souTont habités par des souTcrains
d'Europe, des villas confortables et de nombreuses maisons
garnies. Les logements y co&tent 40 0/0 meilleur marché qu'à
Cannes, Nice et Menton.
^'administration municipale, toute déTonée à la prospérité de
la station hivemale, a fondé un bureau de renseignements gra-
tuits à la mairie même.
Elle supplée ainsi au syndicat que des rivalités ont fait som^
brer après trois ans de fonctionnement.
dbyGoogk
Digitized by VjOOQlC
— 89 —
HYÈREScm) ^
HOTEL DÉS AMBASSAbEURS
ÉTABUasIïMïlNT DR PWanBR ÛBimB;
Tonti par FÉLIX SXTZAlVNfS, propri^ftaire.
Cet hôtel, sM d*n? une belle pp^ition #iu Midi, t été entièrement
recoDstrnié dùiB des eoeditioiii ezbeptioàneHei de confort. Lon y
ttoaie dA8 S«1qdi M«r faiiaUef, do ^iaax4-ppiivUwi«nt«, da» Qltvnlifes
et des Cabinets qm ne laissent rien à désirer.
TMêifMtê éeum fèùptm-jew^»
Service partiooUer. rf jdfimlto^ 4e l'Hôtel à la Gare.
HOTEL D'EUROPE
Tenu par OtRAttD
Pennoîi poor làiiiillm et totirfetei. Appartements, belle aitnstion. —
Deni grandes terrai«9s ajSBt T1l« «or 1a DUr fit Im Usa d'Hyàrea» à la
disposition dei Toyageors.
OMNIBUS k LA GARÉ ET VÛITURES k VOLONTÉ
.— -^ tV< i t i f"^' ^ ■ "J Mi »"ti 9"i >"i t.> M
HYÈRES
HOTEL D'ORIENT
Tenu par OAÏÏYIS
' Digitizedby Google
00
/* 1 Ml ni VC * ^'^^ ^M ^M <lv littoral Im mieiz
LAUIlCrd abritéM eostr* lit waU froidi • (!)
NOUVEL HOTEL
j^vmw Wmmniem, iiwtdlét «a 1871 dans «m tOU
eoattraito «a iMI, à l'aEri dm vents froUi, «a pleia mMi «t daa» «etto
• S« i6m > spéeidfliMat robommaiidée «» maUdoi. Qnartier pai-
sible è pioiinité de Trùdtif Chireh, de la gaie, de la peste, di la
belle rente d'Antibes. — Jardis. — Salon de eon^ersation, ete.
FropriéUire, M»* ¥• DUBOS (d« Paris).
fi) Lm YUUt 4rMi9€t^ p«r ElMe Biclui, page IM. ^ la-n,
L. Éaehette et G*.
MENTON
GRAND HOTEL DE MENTON
Tenu par J.-B* OENETIER
Jiaiioii de premier ordre située au centre de la ville, avee
jar^ et vue iplendide sur la promenade du midi et la mer«
Grandi et petits appartements^ pension pour famille.
PRIX MODÉRÉS.
Li Café'RêttauratU de Pans ett amuxé à thôUL
En Vente
à GANNES, NIGB
SI dans tontes les Tilles dldrer de U Méditsmaée
U GOLLSCnON COMPLÈTE
DIS
GUIDES DE H. JOÀNNE
PAR LA LIBRAIRIE HACBBTTB ET C*
Digitized by VjOOQIC
— «I —
CANNES
SPLENDID HOTEL
M. et if»« Henry BOURGOJS, propriétaires.
GrtadioM établitseiDeDt litoé tnr la plag». — Salon de leetare. —
Fomoir. — Belle salle à nanger. — Omnibni à tont les trains. — Un
rettaarant rÎTalisint avee lea meilleiira établiasenents de ee genre est
attenant à l'hôtel.
CANNES
HOTEL BEAU-SÉJOUR
Tenu par J. ROGH, paopaiiTAiRB
liaison de premier ordre, aitnée dans one des pins belles positions
,_ ,..- , ,. «... «, ..„,-. ir la mer et TEiterel. —
«nnibiU 4 Ions les trains,
de la tille (partie Est). ^ Vne splendide sor la mer et l'Etterel. —
Vastes jardins entonrét de promenades. — OnnU
desserTant HiôteL
CANNES
eRAIS HOTEL SE FEOVEITGE
ÉLOIGNÉ DB LA MER
MtgnUfoa Toe de la Mèditemaia «t d«s MontagiMt.
CANNES
HOTSL. GRAY ET D'ALBION
Sitné str la promenade de la mer, dont il est séparé par son vaste et
bein jardin. — Tont l'hôtel est ehanffé par in ealorifère. — Jonmanx
anglais, allemanda et français.
Tenu par M. FOI*TZ, propriAUdr».
CANNES
LAPLAGE FILS
VOITURES DE GRANDE REMISE
Maison de premier ordre. «^ Landans. — Calèehes. — Victorias, etc.
— Chevanx de selle. — Voitures an mois et k la jonmée. — Entreprise
générale des omnibns dn chemin de fer. — YoTage ponr Grenoble par
Ms Hantes et Basses-Alpes. — Sneenrsale à Grenoble. ^
GRANDS ÉQUIPAGES AVEC COCHERS EN LIVRÉES
dby Google
SICE .
A. PLANA
VOITURIER
RUE DE LA TEIIRA8SE
PBRSIOII M» CHgVAUX» -^ ItB|IISA68 BBS VQmiRBS.
Voitures de luxe pour Berrio» de Tille. — Voitute* en poste
et VeUurini pour l'Italie.
lUCCURMLE RUI 6MIX.BE-MRBRE
MENTON
Hôtel du Midi
Promenades du Midi sur leg borcU de ^ mer. — Situation
exceptionnelle, -r Hestaurant. <— Pension.
ÈIGNON, propriétaire,
~ MENTON
HOTEL DE BRISTOL
Tenu par M^^* MOUFFI^ST
Cet établissemèiit, ttUié atf éèfitr« dé la tiUb «t tir le bord de
la mer, dam une magnifique position, est recommandé pour son
confort.
MENTON
HOTEL BELLEVUE
OUARTIER SAIHTB-ANNE
Grand jardin. — Vue sur la mer. — L'église anglaito est dtni
les jardins de l*hétel.
€1. MlVlUiD, pr^wféMtf^.
Digitized by VjOOQIC
-■■■ ■ : ;■ NlCE..iW^ o'
GRAND HOTEL CHAUVAIN
OUVBRÏ TOUTB L'ANNÉB
Prix tréf •réduits pendant toute la saison des bains de mer.
: NICE ~
GRAND HOTEL
, Etablissement de premier ordre on^ert tonte Tannée.
PBIiX MODÉBÉS
0IINIBU8 ▲ TOUS L£S TRAINS
NICE
HOTEL RAISSAN
Pensian pour Famille^
AVENUE BEAULIEU
Ileeommandé pour le confort des appartements et rexcellence
de la coisine. •— Exposition en plein midi.
NICE
BM FACE DU THEATRE-FRANÇAIS DE NICE
HOTEL ET BESTAllRAIYr DE U MAISON DORÉE
TMU VAA
B. PIPON E. RICCI
Ancien propriétaire da Café Da Casino et Restaurant
delà Yietoire. d'Aiz-lesBains.
Splons et appartements an midi. — Ouvert toute la nuit.
Digitized by VjOOQlC
— «4 —
M ON AG O
SÀîéON Ô'BiTER fit SAISON DiffÉ
80 fNmrm qc fiio% if «iHumM micron
Le tnjet de ParU à M— 6» se fkit en t4 heures
de Eijmu ea tft henret : •* de HhtmIII* «h V lievree ;
de CmMieftS heorei;
Panni les Stattone WHéhfim M UUoral méditerranteB,
Monaoo oceape U prenim jdMb |ai l&positioii elimatériqna, par
les distracUoiu et " ' * * -^^ '^ ... - . ... ^ —^
en
▼ert
thérapie. Le fo»i de U nfaff, «iaai «a'à TroiiTU]e,'ftt fvni de
sable fin. cW le lenl bSncS mer poiaédint in CSiIttO -dû l'on
jone la roulette et le HHti tt tlMfttla^
Pendant la aaiaon d'hiver, nne troupe d'artiatea d'élite t joue, plu-
iieun fols par «ettAilM, U Cémédlft, le VmaémtWm et rOpteette.
Des CSoncMrii, daai lefqmeli se font entendre les premiers a^^istes
d'Europe» ont également lieu pendant toute la saison 2Wer. 'L'Ot'
ohastre ordinaire du GalliMi «t umUmè iur tout le littoraL
COURSES iNft MCfe ilN SANWUSM
▲« huM de$ temuwes «t des jardins donsant sur U met, «aa
installé un magiil^pié TlÈt auk j^geo&S» da^ Io^imI ■.Jlea^ pen-
dant le temps des eourses d§ Nice, un grand eoneonn international.
Grands balÉ par tatitattons, pesdant le éo««t dé U saison.
La température, en élé eesune en JUTer. est toujours très-tempérée,
gréoe k la brise de mdtf qtil rfcf^alehit tontUSiftent l'atmoephère.
GRANDS MAGASINS DE MONTE-CARLO
VLAiCK DU GASIHO
Objets d'art, de fastât^i flt Cuilill, m^êm, nesfiMitéa, patfkaM-
rie, ete. ^^^^.^^^^.^^^
GBANO HOTEL DE PABIS
OR DIS »LOS BOMMjEOJCDOtJÏTOUE IttmnBiiUtfM
GRAND HOTEL DES BAINS
«Vaoannssi
' ATTlMÀNff À »'<TABI.I8aBKU|T >1S BiUlf 01 UK
Cet Hôtel est recommandé aux famiUês ^oùir ioil JSbufbfUbla.
Digitized by VjOOQlC
Appendioe 1878487e
IV
ANGLETERRE
■II» mm
lA6 Annonces relatitçs à P Anglete^e
destinées à être insérées dans la pubU«
cité des Quidos Joflom^ doivent être
remises ^ la
Likaiiie lAGHETTl & O"
SUCOUBSALfi DB LONDI^fiS
m, Kidg WUUaxn Street, Strand, W, &
Digitized by VjOOQlC
Sous le patronage de la ReinCf de la Famille Royale
d'Angleterre^ des Souverains et des Cours d^Europe,
.S^i^^S ;:. L'HUILE DE lACASSAR DE ROWLAND
est la meilleure préparation pour préserver, restaurer et embellir la che-
velure. Elle la fait épaissir dans les endroits faibles, en prévient la chute
et est spécialement recommandée aux enfjuits, comme étant la base
d'une belle chevelure.
De nombreuses Imitationi étant vendues sur le ;continent, se méfier ;
— demander :
ROWLAMDB' MAGASSAR OIL, de 10 BaUon Oardm. Londres,
et voir si leur signature :
re n'étant véritable. Prix
lie égal à quatre petits :
srre: à Paris,j>ar Lamar.
la Paix; & Berlin,, chez
\ Montagne de la Cour; à
ACH et IJBU6LER. Si, Gra<
les principaux Pharma-
WLANDS KALYDOR
ireté de teint, douceur et
catesse de la peau sont
înues par cette coroposi-
i rafraîchissante, adoucis-
te et purifiante : guérit les
reurs, le hftle, les gerçu-
les boutons et autres ef>
te qui soufït^nt du fh>ld,
eront dans son emploi un
. 75 par bouteille.
NDS ODONTO
r un incomparable succès de
leur dentifrice pour procurer
sanlté des dents, le bon état
Jmreté de r haleine, n'étant
e ces acides délétères qui
( un édat passager et ne tar-
ler rémall.
FB. 50 PAR BOlTB.
' les méfMs kgemlU gue
S MACASSAR OIL
Digitized by VjOOQlC
— 07
Paironised by the ifueen, and Royal Family of Englandt
and the Saverçigns and Courts of Europe.
Seventy yean of &uc>
ces» *■ " "^-'
îS;S^vâ"tSS ROWLANDS' MACASSAU OIL
. . _3basls
of a beantiftil Bead of tiâlr. As numerous imïiâtiÔDS are sold ail over tbe
continent, GIIEAT GARB should be taken to ask for
ROWLANOB' MAGASSUkR OIL Of 10 Batton Oardèn, London,
and see tbat their signature :
is in red ink on tbe wrapper, no otliers belne genuine : Price 3/6, 7/6
10/tt fàmily bottle equal to 4 small : 21 s/ per botUe. Sold at any Cbemist
io England. Paris, by Lahar, H06«, Swann, Roberts and Giterlain,
rue de la Paix; Berun, Lohse, 46. Jager Strasse: Brussels, Todd, 33,
Montagne de la Cour; Golome, Goltstein, Bolgengasse; Vlenna, Rach
and 0EU6LAR. 31, Graben : Saint-Pétersbourg. Knoop, and by ail res-
pectable Chemists, Pernimers and Hairdressers on the continent.
BOWLANDS' ODONTO
bas beenproved by its unparalleled succès of
Seventy Tears to be the best Dentifrice for pro-
curing Wbite and Sound Teetb. Healtliy Gums,
and Fragrant Breath, belng perfectly ireefrooi
ail deleterious and acid comjpounds wblch give
a temporary whlteness to tne teetb, bat ultl-
mately rutn the enamel.
Price .* S/9 peb box.
Sold by (he same agenU ot
RQWLANDS* MACASSAR OIL
dbyUoogle
— 98 —
OENTRAL-FIRE BREECH^LOADINB REVOLVER
▲ S IXGLUIITELT ÀDOPTBD 9T HBl
Mil tTRANDi LONDON, W. 0. (THI ONLY ADDRiM)
NOUVBAU REVOLVER A DOUBLE ACTION BREVETÉ
D'ADAMS
FEU CENTRAL 8E CHAR6EANT PAR LA ÛUUME
EXCLUSIVEMENT ADOPTÉ PAR LE MIKISTÉRB DE LA GtlEftAi
leh,
les
[tes
^^
M)
Di feuTis soaTss
d9f, STftANÙ, LONDÔN, W. C. (SEULE ADRESSE)
dby Google
-»-
PARFUMERIE JUiaUlSE DE RIMMEL
Foumiueur despriMifHtUi Court de r Europe
96, STRAND, 128, REGEK? STREST Iff IS, GORNHILL, L0NDRI8
8iio«lirMlM •«f«»é#ii»9S :
PAmul. 1«9 bonleYATil do* ItallMMi. «- Nigk, 1, plaee Char*
lea- Albert. — FlobkmOIi 20. tia ToraU«Qia<*-y»MNK, 3. K&rathei
Ring.— Amsïïrdam, ilè, KilTeMtraat. — Î*A Hatï, 28. HoogstraaU
— Bbdxbllïs, 51, rue de rBcayer.— Ahv»iis, 25, Marché aux sot*
Uers. — LiÉGK, 87,. rue Of U Gllbôdfala.
La ParfutMfiê ÂimtBêl s$ trouve aussi
dans tous les premiers Magasins des autres villes.
Humes métfOli^uds'
M.
JOSEPH GILLOtT
FÀBAlCAMt Dft PLÛKEft t)E 5. II. U RSiNK D'ANOLBr^tll^
Teaduee partout.
■■■'■--"■
HAYET'S nniform «OAttNatioBal nethod fo> the study of modert
languages.
HkX^n first ri«AcIl bodk, 6r Vt¥im hbtaO^ fo| Bègliuiol»
' m ê%e pageé, i«. Od. '
H A VST av4 echnwipr» arft nrana book, OV Frtetlcal hêUQb» tôt
BôglûûeM, wlth Reading Lésions and lîoateisational ËzeroUe»f
on tiie plafi of HaTet's « French Studies. > 200 8to pages. Is. 6d.
Londfn/ 3HIP|Lir Ud Go i S^ LQ^T ^d G«: DULÂU.^d GN
Piris t QAWGAm ând Çd» Sii, f u» S Rif cili. ^
LONDRES
MOHLEY'S HOTEL
TlUPALGAR SQUARE
Lé nieut situé de la métropole.
BIRMINGHAM
THE GREAT WESTERN HOTEL
8now-Hill Station
^IOa dM (ftteit IM pr«8 éléglttts. las pioi oonfortftblèl et lai ftioilis
cnelri dea trois royaumes. (Ëzt. du Field du 31 juillçt 1869.)
-■ I <l)i»»|WI»«l< ■>!> tllHÉlÉIH.t t...^.* ^IXill I I^ÉIlll lu I I M
Digitized by VjOOQIC
— 100 —
TfÊxmwmK
CARSON'S PAINT
PATRONISED BY THE QUEEN
And 7»000 and apward ot the Nobility and Oentry
FOR EVERT KIND OUT DOOR WORK
RESISTING ALIKE EXTREMES OF BEAT AND COLD
▲ND LASTING TWICE AS LONG AS COMMON PAINT
PRIGES, PATBRNS AMD TESTXMONZAU
Smt Pott Freê an appliettHan.
WALTER CARSON AND SONS
U BELLf SAUVAGE TARD. LÙDGATE HILL, LONDON
CARSON'S PAINT
SOUS LE PATRONAGE DE LA REINE
Et de pins de 7,000 Notables
POUR TOUTES SORTES DE TRAVAUX EXTÉRIEURS
BÉSISTÀMT AUX TCMPiRATURKS IXT&fiM^S fil LÀ CHÀLIUR
XT OD FROID XT DDRAMt DXOX FOIS AUSSI LOMATBKFfl
OnX LÀ PXIMTDRX OlfilMÀlRX
PRIX» ÉCHANTILLONS, ET ATTESTATIONS
Envoyés pranco par la poste, sur demande,
WALTER CARSON AND SONS
U BELUt SAUVAGE TABD. LUDGATE HILL, LONDRES 1
^ Digitizedby VjOOQIC
Ajpeneiije J878-187I
SPA, AMERS, BADIS-BAmi
AltLÏMAGPWf
SUISSE ET ITALIE
Digitized by VjOOQlC
— 102 -
SPA
EAUX MINÉRALES
FERRUGINEUSES
LES PLUS ANCIENNES, LES PLUS RICHES EN FER
DU MONDE ENTIBA
Saison da 1«' Mai aa 31 Ootobro.
Splendide ÉtabligseoMnt de B&int tlimenté par det Soniott
minérales inépuisables ; Salle dliydrothérapie» Oond)^, Bains
de Tapeur, Plongeon, eie., etc.
Huit Sources renommées par leur efficacité contre la Chlorose,
TAnémie, la Débilité, TEpuisement et les Souffrances ner?eu-
se8;^le8 Affections chroniques de Testomac et des voies di-
gestiyes: dans les maladies de la matrice^ la stérilité, etc. Les
sources ae la Géronstère et de la Sauvemère sont toutes puis-
santes, la première dans les Inflammations chronioues des bron-
ches ; la seconde dans les Catarrhes chroniqnes des voies nri-
naires ei la Gravelle.
CASINO MAGNIFIQUE
SaloiiB da conversation ai da Jaux antorisés.
— Grands Bals et soirées dansantes. — Théâtre desservi par
une troupe d'élite. — Journaux de tons les pays. — Concerts
de jour et de nuit. — Hôtels, Restaurants et Cafés de premier
ordre. — Chasae, Pèche. Tirs^ Chevaux ardennais et nombre
de petits équipages que 1 on peut conduire soi-même. — Gran-
des Courses de chevaux. — Salubrité proverbiale : Spa a tou-
jours été à Tabri des épidémies, par Pair pur et vivifiant des
montagnes. ^ Sites et promenades célèbres.
8TATlbN TÉLÉGRAPHIQUE
Chemint de fer directs avec toute f Europe.
Digitized by VjOOQlC
103 —
SPA
HOTEL DES PAYS-BAS
Ten« par j. ra: cociL oui
XaiMm de premier ordre, près de la soaree dn Fonlioii et de U
Redoute. — Grands et petits appartements. Table d'hôte renommée.
Dîners à la carte. Serviee eoigné. — Voitures de remise à l'hôtel.
Omeibos à tou les trains.
SPÂ
HOTEL DE L'EUROPE
Propriétaire, H. HEMRAmD-llICHAmD
Maison de premier ordre, an centre de la ville et de tons les établis-
sements. Tenne parfaite. Table d'hôte et restaurant à la earte. —
Omnibus à tons les trains.
SPA
HOTEL DE PORTUGAL
Tea« »ar I.. CSEBMAT
Place Boyale, en faee le Kieeqne de mnsiqne, à côté do l'établisse-
ment des Bains et de la Redoute.
Maison trit^rêcommandée. — Voituret à VMtél.
SPÂ
ANÉUIE, PALES CODLEPRS, MALADIES DE L'ESTOMAC
EAU BONERALE DE SPA
rouBON DU rainci ok coiiof
Uk purs A€T1¥K «DES EAUX FEIIIIIJCillIEimBS
S'adresser, à SPA, à MM. Sehalllm, Plerry et €•;
A PAIII9, à la Conpasmie «e Vi«ky, S2, boulCTard Mont*
martre et dans tous les Entrepôts d'Eaux minérales.
ELIXIR DE SPA
UQUEOR DI6BSTIV]$
A BASEVÉGCULE DE LA FLORE DE SPA i LIQUEURS FIHES
MédmUu aux Sspositioru universellet de londru, Paris, Dublit^J
PortOf ete, '
S'adresser, à SPA, ehes MM. Schaltla, Plerry et €•, distlUa-i
teurs-liqupristes, fournisseurs de la Cour. 9 !
Digitizedby VjOOQIC À
— 104 —
SBAIV» ■•TEIi »BS BAUM. tenn par BAÀS-COeEZ,
CanetUB, RtVM pWS6 ItOJtlêf TW-S-IW rtWnHlSBMMBl «•• MUM9V 1#
Kiosqne de mosiqiM^
^tii|>Ii9ieme9t 4e premier ord^e^ — Omnibiiis & tons les traini.
SP4
HOTEI. DB I.A POSTE, ei-devaBl BAld ém UottOMl^
Yettre X. IIA0ANT, propriétaire.
An centre de la Tille, p rès de It tiie^(nt6 et de la fontaine da Povhoa.
Table d'hôte à 5 henrea. Reataortnt à la e&rte. Vina de choix. Grandi
et,|Mitit%App#rte^ae^tk ^Tjce aoign^. ^ ^ôtel ap^eiAl^moilt V^fi^mr
mmé ani lD«r||te« et «U laniDes.
AirVTRS
HOTEL DD GRAND LABOUREUR
16, Place dé Jifeir (prit le Pataù-Ihifal^ '
Établisaement de premier ordr^-3!Prt9-confortabIe.— Le miens aitaé
de la Tille. — Prix modérés.
STRASBOUR&
Place KlôbMs 9d.
Table d'hèto k midi «n foart et à • hontea. .-Sarriteà U carte. —
Maison trèa-bten tenue. — Frit modérés.
Cet hôtel, nouTellemeent agraqrfli, ip4 menblé à nenf.
STBASPQIJRG
HOTEii t>K t*A viaiTErrTE
Propiiétayee» WOKD'B ^ OPUt». Grin4%^lv% 90^
oiiNiDCm A veew lbê huins
STRASBOURG
Propriétaire, A. GOBBlili
Hêtel de premier ùt&% situé en face <Ie la gare dn ehemin de fer.
TneS***^"^ f**l>Ue. —fiei h^tel^ nouT^Uemept rfiVifr^, est amblé
Digitized by VjOOQlC
— 106 —
: feADEH-BÀDËft
HOTEL ET BAINS DU CERF
i>roiridtàiré^ In^ SIEFâElÙ «
Ûei^iSlélsè rècoznixiaiidè d^iïiie i&anièrô Toute pai^culiëre aux
bonnes mmuff^ W ^utat être 1rèM>iiB mm mjer trop
cher. — Deux tables a*h6te par jour. — Service de bams et de
douches à tous les étages.
f EKSIÛN GENRE SUISSE
HOTEL OUVERT TOUTE L'ANiNÉÊ
Digitized by VjOOQIC
/l
VIENNE
(AUTRICHE)
HOTEL IMPÉRIAL
CUDEVART PALUS DO DUC DE WURTEIBERC
I ft o o ■ j
Vue charmante sur quatre grandes rues. Situation àproxifloit^
des salies du Musikrerein, Kunstlerliaus, nouvel Opéra, du
Théâtre de la TUie, du Parc municipal et de la place Schnar^
zenberg.
L'Hôtel compte d50 chambreS) parmi lesquelles se troatent
des Salons grandioses^ Chambres à coucher. Bains, Salle à man-
ger, Cabinet de lecture. Fumoir, etc., le tout d*un goût exquis
et pourvu du plus grand confort.
L'Hôtel mérite le titre de premier rang et se distingua
par les avantages qu'il ofb-e pour un séjour prolongé à de hauts
Personnages et à de grandes Familles.
BADEN-BADEN.
GRAND HOTEL STEPHANIENBAD
Fpopriétài&e, a. BEUTTENMULLER.
Maison de premier ordre. — La plas belle sitaatioa à Bade. * Tisie
jardin. — Deux dépendances. ^ Bains de tontes espèees.
BADEN-BADEN.
HOTEL ET BAINS SAINT-PÉTERSBOURG
PfiOPBiÉTAïaB , F. STAMBAGH
Bépatation ponr son excellente table d'hôte. — Chambres dapais
2 fr. -- Cuisine française. —Table dttiôte à 1 heore et à 5 heoreil/S.
— Bestanrant avee 2 billards. — Bains dans la maison.
BADEN-BADEN.
HOTEL ET PENSION D'AMÉRIQUE
FBOPAiiTAiBK, MM. H. et £. BILHARZ
Nouvel établissement de premier ordre très-recommandé, situé à 1&
nonyelle promenade, près du Knr^aal. — Excellente cuisine française.
— Table d'hôte à 1 heure et à 5 heures. — Restauration fine à toute
heure. — Prix modérés.
Digitized by VjOOQlC
— 107 —
PUBLiIGATlON
DI LA
LIBRAIRIE HACHETTE ET C
EN VENTE
GBBZ TOUS LES LZBRAZRB8
DE FRANGE ET DE L'ÉTRANGER
DE PARIS A VIENNE
PAE
M. PAUL JOANNE
Un joli Tolume relié, de la CoUection des Guides Diamant
MKPIKMANT
UK GRAND NOMBRE DE PLANS ET DE CARTES
Et une Vue générale de TExposition
DE VIENNE
Digitized by VjOOQlC
— 108 —
GENÈVE
HOTEI. VICTORIA
Louis MALSCH-BëHT^OUD, propriétaire
JPrè» le JLac, HEçUtt anglaise et la Garni»
Gratté eoniofi — i^ÂaÉ»^ wodctoB et M^tatê. ^ ^fk trèi-
nodérét. » Stlont. — Fumoir. — Baini dans l'hôteL » Appartomeatc
pe«f finiillw <t I— rittu.
MARTiaNY
H0TE4 DE LA TOUR
Situé à proximité de la gare et de la route de Chamonix. — Vient
d'être transformé et ««iq;>lâé. — Vient à'Uge meublé à neuf.
UM. les touristei ^ trouveront Itfat te cokiint ^éiifable aux prix lei
plus modérés. — TaLle d'hôte. — Restaurant. — Toitures et cheTani
pour toutes excursions.
J. TAIRRAZ
'■H:^ ;!^ÉA]^Âm*piésmpafi
Station du chemin de fer, — bureau tiîigraphique.
GRAND HOTEL DES GORGES DU TRIENT
Etablissement de premier ordre, contenant 70 chambres et salons;
nouTellement eonstroilA l'entrée des Ctorces ^ Trient. — Salon
de lecture. — FumoiÀ «^T^Ud-d'hdtfi. ^Ee^jUttrant. — Omnibus à
tons les trains. •— Guides et mulets pour Chamonix et le SaitU-
Bernard, — Voitures.
CHAMONIX (Haute-Savoie).
HOTEL â PENSION 0E8 ALPES
ancien Ëtôtel du Nord.
Tenu par f, j. KLOTZ, propriétaire.
Vue splendiM âfisfr tè *olit fela»^ i— Grand jardin
appartenant à l'hôtel. — Bonne table. — Service soigné.
— Prix très-modérés.
■^^^^ Digitizedby VjOOQIC
GENEVA MUSiGAIi BOXES
B. A. BREMOND
Fabricant^ place des Alpes* — GEIVÉTB
Ci'devant ruê Pradier, 7.
Médaillo à l'Exposition nnlTerselIe de 1867.
Fabriqao de pièces et objets à masiqae en tons genres.
GENÈVE
A. GOLAY-LERESGHE & FILS
Fabricants d'Horlogerie, de Bijouterie et Joaillerie.
Denz castes magasins complètement assortis en articles de goftt et
d'excellente fabrication.
9aai des Bersvee. Sfl, et plaee da Port, «. ■
Même Maison à Paris, rue de la Paix, 2.
EVIANLESBAINS (France)
(Haate-SATele)
Snr les bords dn Ue de Genèye, à 2 heures de cette tille.
Deux établissementê de Baim, CACHA T et BONNBYIB. .
Qnatre Sources exploitées : GACHAT, cnilOT, BOÎrilIfn et GOBPOBAU
Eaux minérales alcalines, célèbres par leor spécialité nniqne contre
les affections des Toiesnrinaireset dieestiyes, maladies dnfoie^gontte, etc.
Grand Hôtel des Bains, Plas ofe 1 00 Chambres, Salles de réunion,
Bals et Concerts. Directeur-Gérant , M. Sigrist.
Directeurs des Bains, MM. Magquaidb père et fils, & Etiao.
Expédition des Eaux :
En caisses de 30 et 60 bouteilles. En bonbonnes de 30 et 60 litres.
S'adresser an dépôt central, f f . plaee Dnmolard, h CïenèTe.
Vente et expédition de toutes les Eaux minérales naturelles à prix
réduits. Correspondance directe ayec les Sources.
CHAMONIX (Haute-Savoie)
■•TEI. ET PEMSION OIT M01VT-BI<iiJf € ayee enneze
de construction récente et jouissant d'une Tue exceptionnelle, tenu par
JiATi GAGHAT/propriétaire.— Cet hôtel se recommande aux touristes
par son confortable, sa position atantagense et ses prix modérés.
Table d'hôte à 1 heure, S heures et 8 heures.
Voitures, guides et mulets à tolonté.
Nota. — M. CACHAT, natif du pays et ancien guide; est A même de donner aux
voyageurs les renseignements les plus complets snr les exenrsioni A faire. *^
Digitized by VjOOQlC
MO m &SSÈTË JSiàmL (fâtâ)
AMPHION-LES'-EAIRS (s^. twi
(N90VBLLB K&BCnON)
Propriétsdre, GEORGES OOUGOLTZ
Eau ferroginenM et 4^Df. w- Oofertnre la !•' mal.
Omnibiia à toas les kateaaz.
I I ■ I, > I |W^
NEUCHàTEL
RESTAURANT BELLEVDE
T^nn |^|cbi« favre ^^lden^raii!»
Eb teea de la Gara (ne paa coofoodre V^ le Boffet intériear d^
ejiemin de fer). «- Vae ma^mfigiig s^ le Lfc «t les Alpes^ — d^^^
dérés. -^ Spécialité des Xns de la Roehetta. ^
NEUCHATEL
HOTEL DU FAUCON
Tenu ^ BUBRIBAIHFT 9WKSB
Établiuement eonfortable, le plu près de la'ttare etd« 14 Feaia,
an oçDtre de la Tillew — OnoAiia oa NiAM I tooi les traîna. ^
mi.' les l^aristos trasTamit taas )m 99m «I i«l^l !•• 9Cél«MH|^
possibles. ^ Vrai modérés.
BERNE
HOTEL p« VOTJRS
Cet H6tel nouYellemeiH H^ tfi trouY^ prèa de h Otfé tl du
?aUU F444r«J» "; Ct^mbreB cpnfort^Jefl;
Frlz nodévéia.
Digitized by VjOOQlC
TORIK
GEAITD lOIHlL BIITJIOPE
PIAOE CHATEAU
VIS A vïj^ I.B BAX^Al^ lèV RO;
Hôtel de i^' ordre soqs, tOBS Içf rapports.
TURIR
cmÀNTt no^rzit Pi? Ttit^ïN
éaccuraiâefbi BfiRNERBOF, à Berne, et in I^BAFT'S,
Ifewmemmt tMiwuré. Situé pféettément «a fiMe de la tt«tloli,(Be0ta
Naovft), étt celé de feniv^ dtafi le mei^leuf 4Mftl«4ii '^fUïfk*
Clftflftmit P&RAFT, igroprtét^fre.
TU9IN
GRAND HOTEL TROMBETTA
.' - : T«iKipâr L•opo]âoB▲GUONI.■
L'étab116sement a été remis tout à neur, à Tinstar des meflleura bOtels
du continents «m % tfmve : s^time «to 09evej:sat4pn et da lecture. Ai-
moir, bains,*tab^ mmë^ Péfsomi^ pattaiflilmtâeWiiingues.
umnibus de l'hôtel à l'arrivée et au départ de chaque train direct
TURIN
mi i wv £T mm mm
MllM li ^Ui eeQlnlf de ta YiU^ r- Apendl et fRlItmeBt fMA»?
Prix modérés.
Digitized by VjOOQlC
GÊNES
HOTEL. REBEGGHINO
VIA NUOVISSIMA
Le tenl hdtel eonforUble de Gènes qai soit dans l'intérienr de b
Tille. » Sitoation magnifique. — Grands et petits appartements. —
Chambres séparées. — Diners à prix fixe et à la carte & tooies les
heures. — Coisine à la milanaise et à la française. — Omnibu à la
station à tons les trains.
li. QtJARTERO, propriétaire.
GÊNES!
HOTEL DE LONDRES ft PENSION ANGLAISE
Ci-devant HOTEL NATIONAL
BIn face de la Gare centrale.
Propriétaire, J. FLECHU
Cet hôtel Tient d'être eomplètement réformé» restauré et noiiTelle-
ment meublé aTee confort sons tons les rapports. — Table d'hôte. —
Service particulier. -* Salon de lecture et Piano. — Grande terrasse
dominant la plus belle tuo de Gènes. — Omnibus à la gare.
MILAN
HOTEL l}RÂNDE-BRETÂ6NE
Tenu par JOSEPH X.EONANZ
VIA TORINO, 46
>»»»^^^^^y^M«»»^/»^^»WW^»VW<^»\^A<^<^^^^^^»
Ce grand hôtel remis tout à fait & neuf UTee dlmporlantes améliora-
tions et sons la direction du noureau propriétaire Josiri LEGNAMI,
peut reecToir les grandes familles ainsi que les simples touristes.
Situé dans une des meUleures positions de la Tille, à proximité de la
cathédrale, de la galerie Victor Emmanuel et des prindpanx édiBees.
— L'église anglaise est à peu de distance de l'hôtel. — Toitures et
bains dans l'hôtel même.
Digitized by VjOOQlC
1 1.;
FLORENCE
Hôtels PORTA-ROSSÀ et du UON-BLAM
M. BASSETTI, VEoruiTAiu
Hâtelt iituii au enttre de la ville et réimittant le confortable
au bon wiarehé.
Bôtel du IJ«»SlMie. Tal
d'h6te, 3 fr. Gb. (topiiis i fr. :
Pension depnb 6 ir. Hôtel
deaxième ordre le plus eoiif<
table et le meilleiir mareh6.
Hèlel Wweim-WLoëmm. Table
d'hôte, 3 fr. 50. Gh. depuis 2 fr.
Penaioa depois 7 fr. 100 ch. et sa*
lepi
i. Salle de leetore ayee
Restaurant de premier
eepianc
ordre.
Omnibns à tons lei trains.
FLORENCE
GRAND HOTEL DE LA MINERVE
PaopaiÉTAt&i Altru GIAPPEI
Près la gare, centre de la ville, exposé an midi. — Grands et pel
appartements. ^ Ghambres séparées. — Table d'hôte. — Dîners à fi
arrangement à la semaine et an mois. — Gabinet de lecture. — Bai
— Voitare de fhôtel. — Remise et écurie. — Omnibns à tons les tral
^ FLORENCE
HOTEL DE U PENSION SUISSE
Cet hôtel» situé via Tornabnoni, tis-à-vis le palais Strosxi, an e<
tre de la ville, se recommande par aa bonne tenue et par la modicité
ses prix.
FLORENCE
HOTEL DE ROME
s, plaee S«nl« Maria Vayella, 9
Appartements et chambres 4 prix modérés. — Omnibna an sen
de VLII. les iroyagenrs.
FLORENCE
GRAND RESTAURANT LAURATI
3, PLACB SANTA-MARIÀ-MA66I0RB, 3
Ge grandiose et excellent établissement, créé exprès pour restaura
par Damti L&ubati, offre à MM. les touristes tout le confort des grai
restaurants de Paris. Serfioe, cuisine, vins étrangers et du pays, t
est parfait.
Salons richement ornés ponyant contenir 100 personnes. Salons pi
tienliers et pour famille, niche service de table pour grands diner
Digitized by VjOOQlC
— lli —
gInes KàPIËS GÂSERTS
OmaelRASCI M&deOlIfl IIOtEL îlYTûfiU
tiMUS YAm 'iMê 9MÈMM ÏSO^k
im miêmiémwki iM^Mntèi t^t tel iotttMttrtt m» fl» iMMb
k(MLi#e»» Mit 4^él dtafe 1m ttieut jH^ too«^o<"* I^ ^^^ îtdTTA,
ni «Mff^ «n Miltarttit & bord 4è« bttoÉox ^ talSoclllé «. B.
kt4ftiué| ftUMftI la «MMTicè pou l'àftiériqttfi.
NAPtES
omETpraiJiiui'JiiiiHiJiii
1iii, miTnaA Di ciuiCA, tU
Bans U p&rQê la nieax frèqnentèe de la TiIle. — Table 9^&te ôt
irviee à la carte. — Saleh de «otfttot<6ktio^.'«- Pension par semaine on
u mois. — Prix par jour. — Senrice à Tolonté.
NÀt>LÊS
:0!lik^S: ET PXERREâ DO TlâBUVE
F. et G. BOLTEN, ^Atik tÂÎTiidlA tan !•' éta^), n« 58
Piazfea tftfiinl) ei^dèyant %ai%o GapeÉa^cebia) 4Bnlrée par la
srte cochère. Cet Mafattileii*»! ii ■twiÉiimii par «on ancienneté,
riz 4xe marfOféinr chatue ok^et.
m >i p ,mé M l« I
NAPLtS
Italie du Nord» pur H. Dupays. 1 beaa vol. relia, iâ fir.
Italie du Sttd, par t!K lËÈHE. i bettu tél. relié. . . « l2 fr.
Italie et la Sicile, diamaat. par lb même, i jei
W. l'elié ,....,......, 3 fr.
Appendûe 1878-1874
VI
SUPPLÉMENT
Aikianaes nm iiasaétt à feir !>)-<'»« t
Chocolat 'StrCHËD, ^e 'Neucliatel
•PAB.«*UMBtVUB
VIOLET ^ Paris.
Digitized by VjOOQlC
— 116 —
NEUCHATEL
(SUISSE)
FABRIQUE DE CHOCOLAT
PH. SUCHARD
TROIS USINES ▲ SERRIÈRSS
llaiMO fondée ea 1826. — 7 Uédailles or et argent
ENTREPOT GÉNÉRAL A PARIS
41, rae de Turbige, 41
Entre le boulevard Sèbaitopol et U me Saint-lftrtin.
SAVON ROYAL DE THRIDACE
DK
VIOLET
PARFUMEUR BREVETE^ A PARIS
Le SEUL recommandé par les sommités médicales pour
l'hygiène et la beauté de la peau.
Pour éviter la contrefaçon, exiger la marque
de fabrique : La Reine des Abeilles,
Dépôt dans toutes les villes du monde.
- ' I — 1^ . .1 ■-■■ I ■ I , il I il> >H I Ml II ■— — ^—
Digitized by VjOOQIC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Digitized by VjOOQlC
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11