(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "L'Auteur mort et vivant, opéra-comique, 1 act"

p 



arîiTion. 





*ffitM^/ffiô 




i 



x 




Parties- 




T 4 



\ 



VDLLP Dr - •-*•*■ 

Ait.»; , . . 



T SEL 



<-- .aw| 



NOMENCLATURE DES PARTIES. 



\ 

II 

l 
1 
I 



PARTITION. 



i ."' Violons. 

2. a ' Violons. 

Alto. 

Basses. 

Flûtes. 

Oboé. 

Clarinettes. 

Cors. 

Bassons. 

Trompettes. 

Trombonne. 

Timbales. 



'ci 



Parties 



IfQ. 



Grosse Caisse. 

Triangle. 

Cymbales. 

Parties de Coulisses. 

Parties. 



» 



% 




♦ I 



ê 



■• • • 



* 



/ 



y 




. vV 




V ft MORT e^ 







V 



V 



V^ 'iu'\iv vouik|uc eu un LVctc.^ # 

y/^ / / //' ;fî/ / 

— ' /////t. 1 r/t ' fU. C_ /<//n//(/ 



et 



^ 



*V^i»> eu l aiuWmic 



t Ut du à ' 




( /(.Hf/ff 




sr/'r// 



/ 




Intendant .les Hiéatmr Jùytmai ,Jh/e,ter<r de* Fêtes efjpeciael&r <le la Cour. 




^/ /'/,r :<j() . 



„ MfaxM. 



/ 



cl sLa/ckA, 



C/ieK BOIELDIEU Jeune, Jiue de Jhehetleu .'M?g2 , entre les Rues JtUdm\ AFeyZ&li 
Propriété' de l'Editeur . J) y osé a U Vueehon . 

(9**) 



A 






w 






PERSONNAGES 



ACTEURS 



DORVILLE, ( sous le nom de yalcour.) M' PAUL 



DORVILLE, (Oncle.) M r . VIZENTINI 



F L O R I V A L ' . • • . M r . PONCHARD 



BLAISOT, (Pajsan.) ȣ MOREAU, 



CLÉMENTINE M mc PR ADHER - MORE 



DENISE MrBOULANCER 



^> 

ce **» 

n 

I » 

5* 



. 



Andante 



Violi no 1°. 



Violino 2°. 



Alto 



Flauti 



Oboi . 



Clari nett i 
in Ut. 



Corni 
i n Sol . 



Faggotti . 



Violoncello. 



Contra Basso 




fe 



W* 



^ 



OUVERTURE 



tr^~ 



m 



ff 

col il 

2 H- 



f 



O r^ 



col i? V* 



l Unie-. 




s^ 



y •* 5* - col Basso i 



^^ 



^5 



"3E 



5E 



*^*¥ 



FF 



i 



=r-o: 



FF 



£j^ 






22: 



FF 



SB=Î 



FF 



FF 
Andante 



£3 



Jre=S: 



r^v 



Ff 



ff 



r=^r ^^^ 



ff 






f 



^f^£ 






F^ 



felÉè 



f 



j— <~jrjf 



±^É 



3E 



m 



PÊ^^M^ 



* <y sf- 



£+- 



^fci^trf: 



^f 




r f^ 



^i 



Ss 



F 



i 



^: 



^^ 



£SE 



i e . r 



± 



Jju 



m 



^ 



3E 



+-*---■ 



( N'.' Cette Clef $ indique <k- jouer une Octave plus haut jusqu'à ce qu'on retr 

942. 



ouTe la (y . ) 







942. 



1ZZ1C. 



*pr^j^ 



(b 6 =ï£ 



m 



cl. 



cor. 



'"g- 



a^-y 



a 



3 



#-# 



f # „ 



El 




MZ3Ë 



^ 



ÉÊSÈ 



S 



»«r* 



> ^è 



Bgg 



p^p 






^F^I 






*-*■ 






i»t 



i 



X£ 



m 



m 



ÉÉ= 



32: 



- < *n 



#?#£ 



â 



^^ 



£ Arco. 






^=y 



S 



u 



É£ 



c o l Bu e , // 



5 



^k 



s 



f^ 



ÎF 



±s 



^ 



¥ 



—r0- 

m 



-é-«- 






32: 



^ 



*^e 



Tnu^ 



e^ 



?^ 



* 



ff* 



3f£ 



i 

Se 
gŒEEj; 



m 




'-9—9- 



i 









-*~r 



^=* 



1 






h* 1 ^ 



^ 



i 



_i s î_ 



ja^: 



^ 



i-fc 



ff 



■ 



& 



\>4 n j j 



ÉÉiÉÏ 



^zz 



f 



3E 



Π



^ 



^^ 



S 



=^=^ 



5E 



BE 



'tr i ^trr- 



£ 



'P' <J? 



,, f r ; i 
_ f p r h 

// 



942 




942 




Cres. 



Cres. 



042. 




942 



k> "^#< 



""as?»* 



Cfi G 



B^ 



^ p 



* *» 



^ 



i^ 



M*9 



SB 



1 




J#j 



fai-r-g 



i 



# col oboi 



£ 



■â=t 



f 



i 



mn 



1 — n 



m 



o p 



£=* 



^ 



o_^ 



n^s 



3E 






--£=? 



f 



i3 



? 



-|9- 19- 



*oc 



-©- 



s 



3?: 



22: 



22: 






-.ce 



^ 



£A 



*f — *f 



m» m» 






32: 



32: 






m 



£££Ê 



S^ 



É32 



S? 



-^4 



S 



fe 



tfÉ 



i^ 






* 






ê: 



^—p 



22: 



TTtp 



? 



0. 



+-*- 



P 



Hl 



=£ 



**S3 



ff 



I 



lié 



ee 



Pp 



iS^ 



^ 



HH 



£^ 



£ 



S 



#- 



»F f r , 



pg 



5Π



3=2: 



^hN-J- 



ihr^ 



F 



# -« 



Œi 



f/? 



î 



£ 



f 



a#Q 



n^ 



i 



i 



^ 



^t 



p 



^ 



PPP 



^ 



p 



^S> 



f 



f= 



ff^^F 



5E 



3E 



5E 



3E 



2E 



3E 



g^^ 



t 



P=$p~- 



5 



I 



5: 



^^^ 



Alto. 




94 2 



v: r. 




frlgrEff 



kSfkk 



S 



wm 



i — 



m 



^ffi 



tfe&mr 



ÉËglï 



ÊEÉ 



^œ 




942 



à—. 




Cres. p, 



PP Détache 



942. 



10 



# 



I 



pi. 



cor. 



§ 



g^ 



r»S- 



9 : ^3 



■ç 



ïf±z#* 



i 



Sf 



E 



S 



^S 



ï 



^ 



-<9- 



3*= 



22: 



-m —e- 



3E 



tt=*=3 



m 



Crts 



22: 



Cres 



1E 



fia 



3 



3 



=3=*^ 



» 



Cres 



^^ 



£ Cres. 



, g 



# 



J> Cres. 



S 



s 



t£: 



#=F 



22: 



¥ 



Cres, 



JE 



m 



W~TW 



â 



^ 



222: 



ÏÉÉI 



22?: 



Cres. 



5E 



^^g 



*i==3 



S 



» 



*=? 



222: 



W 



Cres, 



ï 



*î 



il 



3 



f 



*• 



P 



ÉÉ 



m 



£ 



22: 




^ 



Cres 



y-^ny 



* 



:=£ 



a 2 



g af^ 



^^ 



l^gngl 



27 



22: 



m 

h 2. 



Cres. 



^=*i 



^ 



g 



■^ 



< m f 



ê 



P^E 



i 



3E 



^ 



y-*—* : 



m 



m 



w 



? 



*a 



S 



fie 









^22?: 



3E 



S 



• • J T 



gfel 



£ 



É 



22^ 



S 



:£*: 




f** 



Wtë 




FF -|9- 

— m — g= 



i 



.2. 



:*=2=«= 



FF 



FF 



i 



É 



^ 



FF 



-d é 



FF -& 



-G& 



FF 



JE 



3 



#=f 



éé^ 



553=* 



I 



+ -Q—0 



a m 



■GG- 



dE 



M 



& 



4-0- 






E 



te#=p 



*ff£ 



p* 



i 



to=y 



-©©- 



3E 



»=* 



s 



Cres, 



m 



<)4 2 



fjr 



^^ 



éi 



4-e. 



:gza g 



£ 



1 



*f-e-f- 



£ 



^ 



-©s- 



JE 



mm 




942 



12 



v : i . 



iffP 



V?'2. 



■k 



Al. 



Fl. 



w 



■ob. 



P 



Cl. 



* * » * 



m 



Hl^ 



tf* b « r 



r < 9 r ë 



^ 



^ 



^1 



^ 



:##"# 



g 



o 



\m ï 



^ 



œ 



Î3& 



^ 




3S 



2£ 



3Z 



,.llo 



V^^r 



* * 



Ê 



s 



< I < 



^=^ 



"=r 



^ 



» 



HP 



rrrw 



1 



r-#= 



m a m m* f- 



Ç # # I « 



Fl 



ï 



frg- g -g 



ÉÉÉ 



^ 



^ 



3= 



à 



b^ U J 



fe^ 



g#: 



? 



ÉFf 



# * * 



f= 



^3 




ob 



cl, 



-^9- 



-9-^- 



v n. 



gP=OT^ 



x h 



zr 



^ 



m^f 



W 



IX- 



^PCn 



-o- 



Sï= 



a 2. 



^3 



fcê- 



^3i 



942 



VELE DE BRUXELLES - STAD BRUSSEL 
Archives - Axchief 



i 3 



Cres. 




94«2 



14 v: î" 




Cres 



042 



-^#M- 



bxb 



f^jn^^tî -^-f-f-^i 




FF 



942 



--*•.,' 1 * 



16* 



V? 2 




Arco P 



942 



VILLE DE BRUXELLES - STAD BRUSSEL 
Archive» - Archief 




942. 



F Dim, 




Cres. 



942 




042. 




942 




042 



'VI 



(N° I .) 

AIR. 

All°"Mod l .°(or 92.) J'ai bien besoin de me casser la tête à tout ça moi 




WrrfrTT 



'■ l^a savan-tise est un' sot- tiseeh dit smoi donc à quoi que est bon? 




(N? Cette Clef § veut dire de, «uerune Octave plus haut jusqu'à ce qu'on retrouve 1 a © ) 94 



->#* 



23 




parieren-tendreallervenirdonnerou prendR'vcilkTdcrmirétreenco-ltTefiiir'lcsdoiixvcuxctsavoi 



■■••* > r*fîC i p^ rr-f-jp r pru t r.p r i m , i ii n 1 1 { \ \^r* 



L(9 : '^^ 



^ 



3E 



J J i J . i 




r> 






e 



ni 



. /TV 



£^ 



C I y k -jr-^ 



tfcrjt 



plaircauxamQO-reuxdanscetti vi-e c qu'il faut 1<- v'ià 

col B. 




et j'ecr-ti-fi- -e qu'on fait tout 



/TV 




n 



n ' iii i 1 1 h i i i h » 1 1 i r r i '• i ri i^^r 

ca sansécri-ture et saWec-turcet j'ecrti- -fi - -c oui jeerti- - - f i e 

& -v ^- r , , c oi b, — ! i i — r 



CTJÔ 



s 



^ 



ê 



^^ 



81 



1 >■ 



ff§ 



dhêz 



pp 



■*£. 



pp 



f 



w 



«si 



Flut. 



clar. 



=s: 



? 



« « . • 



f 



^^ 



=F=y= 



col Fh . uto 



O a . Bas. H 



f 



^ 



^i 



^ 



£ 



^ 



P 



éëêé 



^^ 



? 



^3 



Π



w6 > P P P i r p p m rrp i 

qu'onfait tout ca sans é-cri--ture etsansfee 



r Tr r | i -fr r i^i^ 



--ture on fait tout ca onfaittout ça sans c-cri- 




942 



* Archief 



^2- 




£ 



£ 



fe=£i 



7 



Ë=£ 



±#= 




SE 




§ 



f?=£ 



=£= 



? 



^p^n 



'Lb 



^m 



v 9 ' 



> ' * 



% 



=F=F 



S 



ffi 



F^* 5 



^^^ 



f 



Cres 



3£ 



^= ?? 



É 






^ 



^ 



^^ 



Cres 



£i 



Crts. 



iÊÊiÉfei 



^i? 



Lre?. 



53^£ 



3E 



S^^ 



5Ê 



y 



^ 



I 



St-tru 



^ 



? 



^^ 



~FF~ 



Hi 



-f-p — F 



^^ 



£EE 



*V 



rj | r 



*g p P tr j g i r r Pipe ? g i r s 



*-# 



s 



■* 



ture et sans lecture on fait tout ça onfaittout ça sans e*cri -tureet sans lec-tu 



i' i> vnr p 

lire et sans lec-tu. -Te 



3 



1E 



m 



PfH 



3E 



S 



i 



5E 



S 



à 



5E 



Cr«.s. 







IT2 



g^§ 



^ 




042 




942 










-rc ] sou- . pi - - -rc j sou - pi - 



ç»:ÇÊ 



- rc pour 
î> ^ : 



di 



~ 



£ 



j_^re j sou- -pi. . -rc pour 



-i>f>- 



"^m-- 



tà 



' 



%Z3f. 



M 



¥- 



#B 



^ 



îps 



^ 



tfc 



^s 



f-ié 



*=#=?= 



H — F 



XL 1 



PS 



^^ 



^ 



^S? 



^ 



^Til— ^ 



^7 




f^vt 



353 



a . 



^ 



S 



# — # 




S 



^=? 



^ 



¥=+=^ 



£= 



J >-/ 



ei 






âÈ 



ÉS3 



£ 



r. r 



a S. 



9*7 



^ 



? 



P 



P 



* *-» 



Ê 



^ 



£ 



£ 



i 




± 



±e 



-^- 






^=^ 



S 



SEÊ 



EE 



\ous bon dieu bon dieu que de p eine i- nu- -ti-1 



bon dieu que 




4'i 




tri depeinH-nu--ti-le_ - 



moi je me moque jcme moqu 



11/ 1/ U E I 1/ V V v \ V V — V 
i moquedela villectjcnai pastoutc'tfe' 



;mbai\ 




942 







IM -bragc au sondu lambou-rin un gurconduvil-lageme serreunpeulamain 



5tb 




r i r- f P i ri> rr Trmnr rT : : 



v v ir v i i V- - -Y- i i ' . v v v ' L ry y t ' ,7* = 

lafleu-ret-te ca- m'couteun sou - - ri - - re un sou -n-re en ca-chetfecractoutd sut- 



*m 



m 



irz 



g=,_._j_j 



Cres 



942. 



2^r 



- 1 — r- 



-> — f- 






Ml 



**£ 



*>=%■ 



MA 



I 



v?a. 



f 



^=^ 



Al. 



hïg. 



B^ 



^ 



? » * 



£ 



?=g = 



^ 



P^fe 



f 



^^ 



**»^ 



^ 



ï 



^5 



f 



^ 



^=^ 



te 



fe 



=£=^ 



£ 



?^f 



£*=* 



i 



^=^= 



ëêëèê 



T* 



=fe=£ 



# f -? 



»r*rv v v 



-tcilmccomprcn 



i i n|îf| i lu mj^'hee Pri^jPP 

drag'n'japasbe ?oindMletpour racracfoutdsuite îlmecomprendragnjapasbe soind billetpour 




n 



s 



ça eh non eh nontr'njapasbo soin d'billet pour ca eh non eh non g-'n'j-apas ho 




K 



soind'billetpourca oh oui vrai. ment oh oui vrai 



?M J > J^ip ^ 



m 



ment.... * la savan. 

rr\ /T\ /O» 



5~w 



^3 



%j£J=M=* 



të 



/TV /CS 



/TN 



£- 



«t «r 



94 2 







^ -^#* 




-U<l- estun'sot T tisech difsmoi donc àquoiqu'c 'est bon? parler en -tendre allerve- 



: 9 : ^^g^ 



parleren -tendre allerve- 

as 




|" ' nirdoimerou i>n ndre\< illerdormirêtreencolèrefair'lesdoux yeuxetsavoirplai reauxamou reuxdanscette 



mEEêEà=EEÂ 



C.B. 



-•sdoux ycuxetsavoir plai re aux amou reuxdanscette 



f 



lit** Lk- M—mrf 



/T\ 



i=pq^ 



h^ 4 £ 



Cres. Mf, 



S 



ï 



Ci 



A 



^z± 



* r - ï r f_f 



1 



s 



? 



Si 



Cres. 



? 



S 



£ 



/O 



^N 



1 



»^r 



^ 



s: 



3=^= 



^^ 



^ 



±=£ 



£ 



> y 



P ^r^ 



/Ts 



EH 



^V 



>c f/ P i PPfr i p p ;p i p ^=M 



vicc'qu'ilfautiev'là etj'certi- f i - - c^ qu'on fait tout casansecri-tureetsanslec-tureet j cer-ti- - 




Cres. Mf 



942 



a^3 E 




.fi_ e oui j'arti -fi - - - e qu'onfàittout ça sansécri- turc et sans lec-ture on fait tout 




caonfiiittoutçasansécTi-turcctsanslectureonfaittoutçaonfaiUoutçasansccri-turectsans lcctu- -re 






3E 



3E 



JE 



3E 



3E 



3E 



3E 



^H 



*. m S 



wm 



^ 



942 



Cr. 



m 



aczs: 



• • • 



tO T + 



Vai£ »* BRUXELLES «T,n »„ 




ïE^eêé 



sanséciitureetsanflcc.tuTT rc sans écri- turc cl.'. . . .' sins j- r - tu. . J e Z ~" 




942 



34- 



ït ben i'vas débonder mon cœur Vas donc j'sis prête a la riposte. 

duo n:2. 

Allegro assai.C | =416) 



1? Violon 



*2 A . Violon. 



Alto. 



Flût 



es 



Hautbois . 



Clarinettes 



Cors en Ut. 



Bassons 



Denise, 



Blaisot. 



Violoncelles 



A 




^Nf^ 



*-±-*z 



FF 



FF 



i*P 




FF* 



v-r-^r 



FF 




Contre-hass-. 



- 2 — f -r — 



FF 






FF 



^m 



FF 



V- "i rTl ^F 



FF 



r 




u 



m 



-:2— g-f -V-f- 



FF 1 



V 



ï r- 



I 






jfc. 




: r g r - 



^ r 



P^F^ 



rrrrr 



r ? f y 



# 



•y « r U 



r ^ *^ ^ 



^P 



^ 






imm 



*=4= 



:Coi=Bf 



^ 



FF^ 



ttz 



F 



*=r- 



^ 



^=3 



:£=£ 



T K y 



T ^ 



Tu nés qu'une co. 



^E 



^ Allegro assai. 

(*) Ce sigtie ()J> veut dire de jouer une Octave plus haut, jusqu'à ce qu'on retrouve la (b 



942. 



35 





m 



P F 



p f 



P F' 



Den: 



' 



In ! Tu nés (luunvrana. 

É 



•r~r 



_ quelle 



^^ 



rOïklt 



^ 



i 



- : 

p f 



[oux 



SÈE^^ 



É 



tu mTai s tourner la 






f r 



^ 



F F 



T y ff - i» 



-00 —m- m-> 
la tais tourner a 1 



=fc=fc 



#_r- 



tête 



P F 



P F 



3=É 



P F! 



^ 



F F 



tous 



-N— k 



-*— «- 



m \ ; 



hiertum'fis à In 



P F 



$ 



w 



V F 



$ 



P F 



£ 
^ 



P F 



H •/., 



S 



fc 



/'rF 



fr/-'* 



§S 



SE 



y f 



\YH-f7 



. 9 9~9 1 



¥=?=£ 



dan.se enrajL'erfout le 



Pr F 



? » * 



-* 9- 



7 — r-7- 

tu grondais 



en ca 



*=^ 



soir 



P F' 



P FF 



P tF 



^U^ 



T=y 



\P FF, 



« 



/VF 



F 



F N F 



k v » » « -* 



« 



-t=± 



Ê 



dence je riais de te 



5_= 



-r--j=«=« -»-g= : 



^=¥ 



* 



•»*•»- 



la 






1 



¥=^ 



F 

ÉÉ 



- 



?F=^ 



g . 9— 9 • # : 

rVi y -. 



voir ouidà o 



m 



^S 



=£ 



ouidà oui. 






942. 




da 



ce chagrin 

w %mf^f\f 



là ce elia_e;rin là te fe-, sa.it 



rire co<| 



uindi 



mour oh queu mai-. 




942 



T#* 



f^MÉ 



37 








9 42 



'. "*#^ 




iu» an * comme ce_la en sou.ri- 



^ : -i-r l 



sâSpE 



ant comme ceja a tous les 



garçons qui sont là 



3^ 



aroo 



-# r 



" l ' I 



C.-B. 



*): 



i 




ai'po 




1. ant comme cela atousles 




y- 



S 



garçons qui sont 



rzrr: 



-nh- 



^^^ ^ ^^tf-f-F 



fe 



tout lustement commece.Ia 

J I CoJ Basso. 



^ 



^**i^ 



^TN 



^5=\ 



94-2 



/<F 



«" 



40 




* 




^ 



W 



'- 



Cors. 



m 





±£ 



P F\ 



Co] d?unis. 



^ 



W 



P F 



I^P^gg? 



. tu n'es qu'une coquette 

Vtr.B. ^ 



^^3E 






3£ 



FF 



■+ — * P # # 




ic=^ 



tu n'es qu'un yraija 



M_mi 



m^- 



K 



S 



7 ff 



^ 



m 



FF 



oux 



'0 



î—t- y -p 



tu m'fais tourner la 



ï 



Via fais tournera 



tête 

m 



F F 



F F 



P F 




M 




Hzrz^ 



î 



co.quiu da 



m 



M- SL 



mour oli queu mar 



-=rr ci 



maigre la. mour moi jeTeuxn.re 



^^ 



ti _re 



ai 



*f .r-,r 



coquin d a. 



^M^\ 



mour oh queu mar. 



txree 

94 2 



cietr 




^o^ 



. - 41 



Eg --——fff^^f - i 



m*^ 




! **= . 



0—0 







* 



7 



E£?£S 



et toi Blai.sot tiens tevoi.la 



y / / / 

regarde 




cre? 



942 




942 



V ~^#* 



^E DE BRUXELLES ct,^ 



res - 



Aarcliief 




44 




Hautb: 



TF 



m^f 



il 



ï 



9 



j ry ~f 



^==^ 



j— /- 



Cors. 



-Q- 



^=^= 



: >:Er 



Den: ( Parle. J 



V" 



9 m m 



r-=^f.Xf -^ 



"I tout justement comme ce 

-a Hl " — 



.là 



x. — y_ * _! *_ * - » r 



tunes quunvrai la 



jbg-X? ', r, 



=P==» 



^^ 



itzSz 



.là. 



r=^=^: 



9 : rol raS: 



tu n'es qu'une oo 



3^ 



^ 



*. , ; -i- 



quette 

_C 



/ y r 



C.-B.- 




r*»fr 



^ 



S?S 



t res 



/F 



=tu 



*#'# 



.942 . 



45 





f 



y r 



cr 



w 




? 



1 * 



fi 



. * -~ T 



Hlmix 



I 



ËE*E 



-0 0- 



+- 



l' 1 1 / / 



tu m'fais tourner la 



szrzg 



? 



/F /P 



/F 



a 2. 



S3EE3E 



/ 



» * » 



7^-r 



j la fais tourner a 



M— m- 



1EE 



tête 



- * -f- 81 



tous 



5f=5=*: 



tu 




/F 



Z 7 / 7 



tu 






* # — #_ .j ' * * r 



n'es qu'une coquette 
fi 



942. 






46 




94-2. 



i~ 



^WS»;-»». 



47 



¥3 



F 



0% 



m 



fF T~ ~7 



k& 



£= 



J-F 



I 



f 9 



^Tm im f_ 



a2. 









/F 
-5 • W 






/•F 



±a 



?» m -$ w=± 



FF. 



t -0 



FF 



^ — >r» 



*iK 



^ 






aï. 



^ 



^^ 



FF 



f PO 



£ë: 



+-s^ 



722: 



*©- 






■ ; r r ' * 



^3 



3 



^j?# m m tt 



fc±& 



* ^ 



£ 



¥£& 



y fr 



! 



;frin 



3^ 




!~ 



sc=n: 



fct- 



-?-©- 



_Ê 



^# (t- 



1 



n^m 



0.0 



/ i /' 



^V-*M^ 



■ >*- • -*- 



7=^ 



* 



n'es qu'un vrai jaloux 



ah oui.o^u^oui 



♦ — — #- 



T7 7 



da cette hu _ meur 



r^bdp 



la cette hu. ni eu r 



5=^ 



r 




ah oui.da oui 



da ce cha_ £rin 



9 



3E 



^ 



la ce cha . crin 



^ 



Π



kfiL 



>r a 



*=M 



.<r?rtzt^ 






v^ 



FF 



.942 



4b 




$* $¥** Ï£& 



=$=i 



la me f e _ _ sait 



m- 



" > »k , f^ffe 



là te ft 



sait 



5 



3£ 



Y^ 



*-fr>"£f" ' f 



rire cette humeur 



? p » p r p = 



rire ce cha.gnn 



3E 



— r> \ r — ; i 



là me f e . _ sait 



f 



là te f e _ - sait 



^E 




E^ 



rire 



Vf— p- 



m. 



rire co _ quin d a 



? 



94-2 




_ mou r oh queu mar 



X 



ire oh queu mar. 
&- -*& 



tireoli queu mar 



tirecoquinda. 



mour 




_ lain d'être jaloux fi 



9 : ' 



£ 



V nc9 et CrB. 



s 



^ 



-#— 0- 



z ^ 



oui tes coquette 



; 



fi qu c'est vi.laindetrejaloux fi 



-0- =*: 



|-r 



"^ J 



* 



fiqu'cV-t \ i 



£^rf=$=? 






P 



etjpisjaloax 



94 fc 2 



60 




ÏÎF= Î F= Ï 



m » 



F 



- ^m : 



*=±=* 



Ê m 



fefei=^ 



fe s 



4 ' 



? s^rr 



I " 



3É==3gî 



' 



W- 



— ^ 



FF 



• 



/■F 



I 



*■ 



9 r ~- 



4 



T" 



s 



. laindttrejaloux fi 

H 



y^i; 



^£ 



y 



Ï3EEE^ 



= g g- 



^ 



£=^ 



§Ë S^F^ ?^^^^ 



fi que est v i 



^ ■ , ^ 



H 1- 



3* 



m — r 



m^^* 



y. 

ouiteseoquette 



^F 



^_^ 



ly^^i 



r 



... 



Jl. 



JF 



ï ! i 



f=# 



lain d'être jaloux fi 



ïÉs 



FF 

etj'sisja 






fi qu'eest \ i 



* 



-# — F 



3-=-r 



£ 



loux oui t'es eo 



^ 



■p *- 



F F 



/•F 



942 . 



^ 



51 




t 



I 



9 



Col Hautb: 



^ 



^-^ 









3?E 



F^ 



dfc 



± 



=*=t 



E 



^ 



» ? 



F^F 



I 



# * 



^— » 



£ 



^=^ 



k • ' g := 



> 



i^ 



£ 



_ lain d'è-tre ja 



loux fi quc'est yi. 



lain d'ê.tre j< 



loux fi qu'c'est vi_i 



*F^- 



^ -"m^^m 



^éïp 



*F: 



quette et j'sis ja. 

Col B- 



loux oui tes co-.quette et j'sis j 



loux oui tes co _ 



^ 



^ 



^ 



=1 

a 



*9 : * 



mm- 



? 



3=7 



9 4-2 






( N!-'3. ) 
COUPLETS 

Allegro, (o-.- 66 ) Ah mon bon 
Viol in o i? 



53 



ami, vous me flattez • r^l a n'~o«- 

UT> _ " la n CSt P as Possible. 




vers mauvais ou bon< 



±,k+-+±s% 




C. R 



ne dorment plus dans lescar-tons pourohtr 



^ 



I 



. f M2 



$4 



v?i° ±: 

~ -fi ' ==3 



^^^^f 




t^^^l 



nir qu'on me re-pet 



-t>et-te a Da - m 



BË 



^^^^^^^ 



is l'Olive ou Li - set- te jen'ai plus besoin chaque 

*^s*on^ — — 7* * 




jour d'al - - 1er envain faire ma cour 



de tours de faveur onm'ac-ca-ble bon 



5fc=tt? 



> < < 



9- i 



si 



^ 



^ 



.94 2 



„. 



55 




* i/ \r~^ 



m^ 



dieu quel prodige in croy - a- ble quel change - ment quel heureux sort que je suis a - 




pEgE^ ^^^ ^>M- r — rm 



FF 



FF 
droit d'être mort quel change- ment^ quel heureux sort 



f^rf—f - 



vy y~v 



que je suis a - 




56 




FF 



Tous les Journaux ! oh pour le coup ceci tient du miracle 







La Ga. . zette et 1 Inde-pen- - d 



; i ' I ' 1 ' i r ' • ^ ^^^^^ 

Inde-pen- - dant tous deux me trouvent duta- 



¥=¥=¥ 



i 



-lent leDrapeau blanc et la Mi- - ner-ve a l'u-nis- .'-son 



Ë=î 



à y 



m 



ver-ve pi 



ï^ 



*=±1J F V " P ' I {' 

us le Cons . ti- tu- ti-on- -n'el 



van - tent ma 



V- V ~E 



-\ ' — y y v r 

me donne' un bre-vet d'immor- 



— ^ jh 






E 



m 



*J& ^ pour-tant la Quo - ti - di 



— W - 



^=^ 



È&T-T^ m 



sèe: 



tien- - ne Ro 



^ 



* > ff 



en -ne en ma fa- - veur chante une an - 



g 



^=*==É 



£=^r^ 



Se 



fe^^^^Ê 



mqet Car- - tha - ge sont d'accord q ue je su is f a -droit "IPcTFo" 



1 * 



mort Rome et Car - - tha- 



-y— =#: -0 



£ 



ge sont d'ac- - cor 



d . 



^3^i 



droit que je suis a. - -droit d'ê - tre 



^^ que je suis a 



re mort 



942 



I" Violon 



N" 4 
QUINTKTTO. 

d=8 + Mode.lT TOic ' la eorapa?Dic ' "^ moi : ti :- •>--„ 



57 



re. 




Contre -Basse. ~ *y~%" ~% - ~ff\f~T 



V 



FF 



942. 



P j<i/.z: 




94-2. 



""•as--»,—, 




: FrF^n r T = 



- vs mais quelle foute detes. table lacées de goutte ma repris 

^7/ 



PS 



^ 



Jf 



^ 



Ë 



* g 



^ 



' 



ë£ 



:l£ 



^P 



//_ 



^E 



£=*=«= 



// 



arco. 



942, 




P pizz: 



942 



ï>^. 




lieux 



y-^ 



MA 



rnniirw» ni 1p a 1 nu- a 



quel séjour ai - 



-^-V*-»-* 



ma - _ bl 



000 



n 



leux 



u^ 



s 



^ 



Y f 



' 



V=V= 



£ 



comme elle alair ai -inahle bien- tôt votrecœursers 



1 heureux bo. ca^e 



se 



quel séjour ai - 



-0—0- 



- , ^ 



ma 



_bl, 



-0 — 0- 



trouble un trôublei-nexpri — niable 



S 



. lieux 



^0=^± 



3t 



^ 



quel séjourai _ 



^ 



5 



^: 



i 



* 



P 



m 



>ns 



lheureux bo.ca^e 



comme 



o 

—0- 



• f 0-1-0 



ouijesensun 



S 



a - _ ble 
mLBL- 



// - 



3CIÏ 



lheureux bo.caçe o 



zO=L— 



-0 0- 



troublcmexpr 

Z. g 



lechî 

Jt 



arm. pa-i- 



_i 



=* 



elle a lair ai t 

+~ ' l 



-0-^ 



le ch 



arm. t>a 



7^ 



3a: 



i.mable 



3^ 



le charm' pa. 



^ 



m 



ê 



ï 



Sa 



■' 



É 



«=^ 



S 14. 



6ï 




^EE 



^EE 



l=* 




^ 



1; 



Es 



PP=P^f 



ê 



^ 



=*=*= 






^&9^ ij|l=i 



^y^f^ 



^— ^-m=^ 



^ 



■k >r , r 



1 — f- 



^ 



—O. 



*=^-»* ' 



l J=^ 





i_ _ys 



l heureux bo. 



cage o le ctar. niant charni' pa- 



ys 1 heureux bo.ra^e o le chah 



5E 



T 



ni 



a- -Lie 



-h; — &-t- 
oui votre 



r ? Tiï*~n m 



coeur oui votre 
o 



ï¥ 



nrur bientôt sera 

m 



a m m z 

i . Vv 




pris oui votre 



^ 



cœur oui votre 



- _ys 



;Çp Iheureux bo-cage o le char, niant cbariu'. pa.ys 1 heureux bo 



m 



r-- 



1- 



Ë '^ 




cage o ]<■ chai: 



:^e^ 



i — \- 



en revo _ 



vaut ces vrai* a - 






nus 



r ' p f Hf 



?=£ 



§?: 



cage o le char Jiiant charm' pa- 




ys 1 heureux bo.cage o léchai; 



ZfE 



J/^z 



5£ 



z&z 



Jâr 



tf 




m 



¥ 



ê=i 



Fz 



I 



T^f=F 



^ 4^4n ^-l 



ÏEE^': 



9I+. 




p 



54-2. 



Archive. . a,^™» 




942. 



66 



éte 




942. 



un peu plus 




un peu plus vite 



cres: 



94-2. 



<r 



68 




ni 



à m $ 

iT m -~T*T 



é*=£z 



¥ 



zen 







w 



crs Vergers flou 



ris 



oui pour 



moi quel se- j 



our a-f-re- 



V 



^ 



i 



^* 



:* — y 



^^ 



œ 



22: 



$ 



- tre coeur se_ra 



w^^ -: 



UTIS 



IllOIl 



sieur corne 



*U< 



elle 



r 



air ai 



* U -f -f - 



-f^0-»^- 



- méat sont fort jo 



lis 



niais moi 



] aime bien 



mieux les sa- 




S>42. 



'^E DE BRUXELLES - STW BMJSSPJ 
Archivée - JJJ^3 lSS21 



^rchieâ:" 



T ±**f êf g g A. r 



69 




cres: 



542. 







9¥1. 



Ions de Pa_ 




vrais 



a - 



ris niais 



^^ 




mij quel 



^»-: r^ k - , - v^ 



donc quitter Pa.ris 

— i S- 



?az 






X 



W£ 



=&? 



moi j'aij^ 



aïr ai _ 



PÉ=^ 



bien mieux les sa- 



ma _ 



itk W*W«t 



Ions les sa 



Q^-^g- 



PP 



^ 



^^ 



mon 



Ions de Pa- 



22: 



coeur sera 

# #- 



ris mais: 



33: 



pris quel 



^g^ 



3a s^- ^ 




aie aie aie 



JQz 



S^ 



aie 



=gI =^ 



.942. 









rrcs: 




moi j aime 



bien mieux les sa 



b>ns le? sa- Ion? dr l'a. ris maiï 

ai 



moi j aime 



bien 



mieux les sa- 




cre?: 



.94*2. 



■^■■1 










^ 



->*' 




y* tff* 



V 



942. 



7H 






N"5. ROMANCE à*ec accompagnement. 

(T.niz, Monsieur, vous fûtes son ami , eu.bi-assez - moi je vous prie.] 
Andante! ( m = SO ) 




94>2. 



m£ de mvmm ■ stad bru*™ 

Archives - Arc^f 1 ^ 



77 




PP 

rlem: 






* ^ 



¥=*=+ 



notre amitié doit pa 

& r r t= 



*=^ 



^p 



7=Z=E 



,]'«' 




lui gardant doux souve 



nir en lui £ar.. 



-* » m + * 



J=^ 



T7 7 



CrB. 







94-2 






78 




i§ sd^y^ i 



Florival 
* 



notre ami.tie doit pa 




* 



r#=£: 



T^—r^f 



SE 



notre ami.tié doit pa 

Tlorvillf. r 



rai.tre en 



-* — *- 




fttf N ' ^f 



;•* * 



M?I)orville. 



r- / » y =r 



f -^H^ 



notre arai.tié doit pa 



rai _tre en 



lira. 



en lui gar 



lui gardant doux sou.ve 



^ 



r ■ 



FTP 



s 



lui gardant doux sou.ve 



dant 



nir 



hé. 



-r r= 



nir 



hé. 



doux sou _ ve 



¥ 



rai.tre en 




SSfe 



Majeur. 



TTT 



?=^7?^ 



3^ 



lui gardant doux sou.ve. 



nir 



lie. 



942- 



<C\ 



7*y 



* * hïTf7Tr~^r 



I?'Viol : 




94-2. 



80 






: y — r 



= -- 't- 



q — r- 



'•M*- 



»IX 



^SE{ 



^E*^ 




Flùlf. 



#-r — r- 



Hautb: 



" 



m=+i 



^r-^ 



Clar: 



M'. 



Clem: 



-;A 



S 



ïé: 



lieux ces 



lieux dans m 



ËF 



^=^rwz 



3=- 



ï 



y —^- ç: 









n rœur feront 

* 



naître un re 
_# # 



gret nié. lé de plai. 






r±: 



— 






— f- 



V 



p- 





rzd 



ate 



î 



*3£ 



y î r r- 



Hfc 



-*r- 



y/' 







5=£ 



..-y-HC 




rj ,\ 



m^^m 



rr- 



^=r- 



945 



MMHH 



M 




C1B4 



tic 



R 



4 



£ 



# - 



2^: 



t 1XX> 



tiiet. 



>""> 



* 



3 



heur _. 



tf 



e •"- 



*=^* 



■+ — *- 



h» * 



s 



c: 



y / — 

CIBfe 



5^3 



:# m: 



des 



y ff » ff - 



U1BS 



'— f^V— 






±3 v . 



y ' y 



. 



-y- 



iJ 



3^ 



Ètslfer •-*#* ' 



civ: 



: C 



g 






ou i U* bon 



^Z ^ 



#-■> 






-£± 



=CL 



V^ 



/^ 



r- s f 






/r\ 



" 






^*Ê 



^ 



** 






«^ 



/> 



|£V 



■^-fr 



heur fia 115 



* fi» IV» 



cre:- 



=3t=s=H7-»- r * 



\ 



CIT.- 



cirs 






3gë 






souve 



r> 



*=* 



ÈË 



?E^ 



E* 



53^ 



g rf~ 



.<*-* 






82 





W~ 



Clém: 




nir 



Den: 

£2 




tr-^-V-h 



^ m m m w — m m 




Flor: 



notre ami -tie doit pa. 



!ë?^ê 



J=* 



ifcE*^ 



S== 



Dorv- 

Ê3& 



notre anii.tie d*»it pa.rai-tre en 




7 V^ r 



ali gar_ dons 

d 'd 7 d 



rai.tre en 



M r I>or>: -0- 

* * | g ff y-y y 



^ 



notre ami_tie doit pa _ 



TJ^£^ S 



=Ê= 



lui 



A \ r. 



70 «- 



# » # =:* 



lui gardant doux sou.ve 



lui gardant doux vsou.ve 






doux sou . ve 



^ 



nir 



^ 



nir 



lie 



■— | 
en lui 



gai 



^ =y=t -"7 — ^ 




dant 



^È 



lui gardant doux sou.ve 



=?=*= 



£ 



3= 



douxsou _ ve 



lie. 



94-9 



mLB DE WWœtLES «, 




tir* 



942 



8-+ 



4*: r Violon. 
*2' 1 . Violon. 
Alto. 
Flûtes. 



Clarin: senie 
en I.h . 



iVCor seul, 

en M i . 



Basson seul. 
Florival. 

Violon: et C.-il 



N. 6. RONDO. 

(Mai^ en attendant marions -nous pour soutenir mou crédit.) 
Amiante maestoso(# = 84-) 



écitatif . 




r~~ — 1 w t —*— - 



1 faut de la pi 



chesse pour briller en tous 




0-1-2 



■- * ■■ — - 



Moderato. ( # =400) 



jfc ±jl±: :?::*: — V- 



,bj 




94-2 



t* 



*z, 




trouve sans e 



^3^ 



11=^ 



& 



arr.o 



gai et 



^ 



pizzac: 



que partout l'on 



^ 



di _ _ . se et 



^ 



^^=^ = 



que partout Ion 



^ 



amc> 



di_p 



55^E 



/TN 



: *=r= 



Clt'.s 



942 



— — ■- 



^à-^-4- 



87 



52= m 



*J= 



* 



M 



** 






m /*v * ■■ m & EY*$-f f ' p 



p 



EU 



4 







ah ce petit Flori. 



9 : ^ 



^ 



os 

p 






w~ ■ — — jm~~~ 



S 



val ce petit Flori 



/^ 



pigzic . • 



f 



val n aura jama 



— r 
is dt 



// 



°al • et ]aniai<- de ri 




_ val ce petit Flori val ce petit Flori 



tel 



r^ç 



V^J 



val n'aura jamais fie. gai el jamais de ri 



/^ = 



^= 



«— y— — «— Y= 



1 r K =» 



94- 



88 




.val ce petit Fiori,; val n'aura jamais de 

:3? 



£al ce petit Flori 

ft- 



val n'aura iainais <1 e, 




V amn 






■%& -%* 






- ' - 



8.9 




*A 



* s ^ * 



H? ju 4 1 |*4fcJ4>>J > l»ff» 




Ss : 




*TT^T 



F 



HH 



u i n'est si con 



hr-fr 



;^ 



la je 



*=fc 



m 



* - ? ÈllÊÉIillil 



mz^rr^ÊZ 



^-^ 



o.de que ria.voir ne lai 



6) . M ~y 



,-v '- 



*==£ 



3E 



7=? 



3^^EH 



Cent les 



.,,, 



F^T 



±^=ic 



^=^ 



JEE^ 



. 



EZêZE 



"ÏSV 



beautés à la 



5*Ç 



* ! 



î 



? 



', 



m 



mo.de me l'ont prof» 



^? 



g >_ b 



.94-2 



i 






::■■-.•.•■• - 



90 






*» 



^= r # '7 N, 



^^ 



S^^Eï 







Cor. 




S 



ve Mm 



9:V=#Ë 



mJ Jv» y > * -* — -B— 



S 



S 



i^^ 



y — r — r t 



vent 



m=m 



s 



3! / y / ; 



;eq£ 



= — f kkt. yy 



de ma ri.che ca 



■F 3 ^ 



L *=r*: 



« f y, * 



#■- 



3tEë^ïEEË 






.le cl» 




^ffm fm^m fpt 




rt 7 izrl: 



: 



y 6 > . 



> / y/ S 



Hhkff 



■ ; 
en volant à lon£ 




942. 



\ 



^«•«aaïa. 



STAD 



^«friveTriï!?? BRUSSEL 




but oui touchons la 



nol hienvite h'n 



vite oui louchons la 



lot. inenvjfc touchonsla 




^ 



■■i 



9-2 




veuxDourma de 



veuxpourma 

■ •IloB 



' T ^^-- 



f » ' 



QrB. 



m^- 



>en . . se 



zm=£i 



t=f=¥$= E 



è-tretoujours ci 



^ K 



¥ 



^m 



te 



et 



pourmon e 



lé_ 



zz 




94"2. 



uuimMMfl 



95 




trouve sans e_g:al et 



S*/ 



^ 



YjT 



que partout l'on 



y^ 



di . . . se et 



// 



(jue partout 1 on 



^ 



di.{ 



se 



^ 



a mu 



pizzic 




aino 



/7\ 



- fc „ s 



* T — : 



cres? 



-Ô.** 



* 



i 



*». 




Fliu 



9 




-«fr- 



. 



• 



- ^=.' 



W 



:=?— : 



î 



-# » » * — * — #- 



& :^ li_^m^ 



ah ce petit Flori 






^ 



pizzic: 

-SN9 i 



ev i 



« — 0- 






val ce petit Flori 



JE 



pizzic: 



-cv>- 



E^>F=^ 



- %■ -0 - 



■+=£■ 



\al n'au.ra jamais de. 



E3?E 



Et 



r 



fe 



* / -T 



^- ytt-ff 



gai et jamais de n. 



i 7 ' 



P* 



^gE 



/ 



94-2 



9 4 




#£ 



i=^ 



e 



*=f= 



« 



? 



p 



a 2 



»! 1^ 



Fl: 






k Clar: 



CNJ i 






y 



% jg fr_P__B5B^E 



val ce petit Flon 



«tfcS- 



*s 



il 



aroo 



Ê 



r 



-. — i i i — ' 






^ * *-*- 



i^-p 



î^E ^-fr- . 



.val ce petit Flori 



11=* 



_* JL 



= =S 



val n'aura ïamais de. 



1-* £ =*: 



=^ 



t-> f. 



% 



- y r- 



^ -i ' AiD ' — n ^ ' 



£al et jamais de ri 



ss 



=>2E 



AT 



5^ 



>^ 



^fej=g 



^^ 



rf fj-fc *- 



*=F 



F=» : 



p 



i 



*£=b 



Ï^EEE* 



É 



i 



f 



» y 



s^ 




i /* g F 



« » » 



-# — *- 



JuJ % p y ft 



^ ^ 



fTT ? ^ ^ E 



m w-P- 



f* ] / V f 



. •_ val ce petit Flori 



val n'aura jamais dé 



p-f4 J y i 



gai ce petit Flori 




val n'aura jamais de 



aroo 



g^^ 



y~~r 



^ 



942. 



95 



Plus vite. 




non non 11 on non non non 



i ' -! 



m? 



»roor 

/' 



nonnonnr»i ja 
r. 1 Ë ^y 



"cresr 



mais jamais «Te. gai non ja. 



' 



^ 



niais de 



V » *-= j 



Plus vite 




\ p. 



942 




94-2 



■MB^^H 




942 



/ 



98 



\]\" moderato. 



v: 7. 

^Dio et Morceau d'ensemble 



0*"= 60.) 
Violini . *L * 



Et \e me \ia/.;>rde a i ( l utfcr la fleurette . , 




942 



VBi£ W BRUXELLES - VTAp mKm 
Archives - Arch ?J* l ' SSEI - 





1 ''fjF^fêrtï*'* ] ' "^g rp ^^HË5 ^ E^p 




• * 



942 



*r 






100 

À 



W 9 [Tf 



^ff'igjff. p^ 




_ la il y rien 

■ 

^/ V 000 ^ \ 



3ra s'aprochera ar_rive_ 

« L 



4f00 ^f — ^0^ Si 



ra c'est Lien ce 4 la il y viendra s'aprochera arrivera 



PP Arco. 





$~~^~fi ' 



PP 



i 



sans beaucoup 
_ i '■- v M . c > 



=É 



d peine domme on les 



, — v » _____ ^ — — i 




mené 



— r+- 

. comme on les 



PP 



'^ÊÊ^=^^mm^ 



me _ ne 



= 



ces messieurs là 



*-_- 9" 



942 



»— — 1 I 




942 






102 




,iL" * J 

i _ car _ _ de 



f^PPPI 



zar.dec'est bience_|la il y vien. 
^ 



Crenc . 



v 



: ^- J y— V-f 



J*> 



dra s'a_procheLra, a_ri_vc_ 







_ ra c'est bien ce lia il y vien 



St 



^^ 



dra s'a_pro_cheira ar_ri_ve_ 



- 7 r 



ra 



£ 



sans beau .coup 

.lies r 



EU 



942 



IC3 




S 



? — tH - P- 



l^=f^ 



M. =È= 

d pei.ne ci-mme on les jmê.ne comme on les 



mê _ _ ne ces mes_sieur$- Jà 



^f- 




IH ces messieurs lia Gente fil. let.te minoi- r « quant B»nœil.v< 



\ 



^ 



i r- # _ # 



# 



FF 



Piiïi 



942 




Vm '""-'te ■ -'• 



et on _'tez ma 



]er,esuis 

& \ > m m z 



< < 



point votreamourcu.se jene^uis 



ife 




_^^ 



ecou, 



' ' I »=p 



' • 



te'z ma 



-0- 0- 



942 



Cresc. 



"" '»2 l ?;S™- 



105 




point votre amoujreuse oh douce. 



:- mi I ''=\^- 



ment jesm'spcufeuse oh douce -ment je sais peu 



_ reu. 




94<2 



■MB^MMl 




942 



107 




■■■■■■ 



108 







ices par 



moi oui par moi ]es 



mour vole Ira vo.le_|ra sur vos 



ces par vous oui par Irons les 




942 



- 




Ë 



±= 



Denise. 




lez 



In mais 



^^*= 



ça doit 



-Tr^r ^ 



I * ,| Florival. 



* ~W 



ï , V ^ 






c.tre a_irre|.a,LIe c'est bien ce Ja el 1 e y vicnjdr a s ' atte n d ri 



" ^ y ^ | * é 7 * 



5&E 



ir 1 , i >. i- 



sans beau .coup d'peine 



ton - jo urs sa ns , peLne 




■I^^HH 




FF Ail', mosso 



942 







fe^É 



doux ah 1 DJéu ah Dieu! que vjoùs ô.tes j^jj' - 



igUÉi 




/ 



ri2 



Violini . 



Alto 



Flûtes 



Haubois 



Clarinetti 

en Si . 
< 

Corni 

en Mi 7 . 



Bas?on> 



Clomentine 



Denise 



Florival 



Dorville 



Blaisot 



M r Dorville 



A 



^f ^ ^WZf ^^^^^ T^^ 






C Basse 




écoutons ecout 
'ioloncelles l 3D L7Jâgr ~^ n _ t _ R JI îEjgÊ 



942 



113 




y 42 



3^ 



114 



1,1' , r f f > -, — bp _| j , 




^^^^^^m 



eh tais -toi flonctaistoi tais- 




mm^ E^=^ 



942 



115 



jPfEÊ 



"Tp^ r ,'P^ 




942 



HPSZBSIBHHI 



ÏI6 










( esc. l ' P 



117 




Cresc 



942 



Serrez le mou\' 



r v i Mfe g 




Serrez le tnoux'. 



119 



J I j gJ jij!pr> , t ji pjjiffl^ 




Cre.-c. 



942 




C resc . 



942 



fi -W- _^ -^j, 

f /L - Af^ P*f i h ?*.*••> - h'i t ; 



121 




942 



FF 



^■■i 



■■■■ 



122 



Andanle. 




in .lant gn'il, -_ . IL ^ _V\ _ , .. ,~TT 1 , „ . _ 



_ lant qu'ilest pressant entre_pre 



riant et sédai 



-lant qu'il est pressant entre pre. 



^ f * * Um^UL g 



_ lant qo 






sant qu'il est ça. jant qu'il est pressant entre_pre]_ 



nant et sé_dui. 




-lant qu'il est pressant entre pre. 



sant qu'il est g-a 




ant qu'il est pressant entre.p re _ 

m 



r -,f ff 



nant et sé_dui_ 



î^m. 



1=1 



Ht-* =Êt 



lF=^f 



=tt-Ûl 



sant qu'ilestg-a-|lant qu'ilest pressant entre.pre 




PP Andante. 



942 






123 




Un peu plus Vite 



942 



124 



Ail*? assai. 



F? - H-f-P- 1 .ff ] "-v>-^ 

L • • • ' ' — n' *i 




'*" 33É^" 



fe^è 



p%f£OT : 



# 






^ 




^ 



^ 




ï'Pi T | 



™ est charmant il est charmant i 

l I ' # > - , -f- i r- * , • i 



ff 



est charjmant _^_ 



i 



k 



i^oi uiuiijuii il est char_inant il est charjnant il 

ff tTTrTt7"TTrfT T :^^^ 



ch 



ar: 



- -- i -- * ---- ^ 



est charmant 



fe^Si^T^ 



=*=*= 



i 




^jj_/ /^fr-Tr- t r-tP|-r-- : f : — ^— ^ ^^ 



il est charjmant il est char_mant il est charmant 



¥ 



•- 00 — i — m. m — m. 



est charmant - - ' - - - - i- , , J „ „ 



^rfrii 



^gB3 



ÏEf 



est charmant 



fq^.jl..i^r^uX 



est 



char_ u 



I 



-0- f m 



3SE 



pp^£ 



il est charmant il est char.mant il estcharlmant il 




FF All° àssai 



942 




lé^fc 



wmm 




^hp ^p 



t^^^^irf 



i i ii 





t=èé 



? 



r LJ LJ ; r i ; \J , 



rrrrrr 8 



J 4UL-^- ^t=»^r^4 f 



ê 



p 



f=? 



f 



y y y 



mant il est charmant il est charmant il est char_mant il est char, mant il est char_ 



ï 






^i^f 



' 



^F^=3 



s 



^ 



3t^ 



i 



P 



*\~* *ï =mo. 



m 



r=F 



/ v ■-*- 



mant il 



ÉiÉ^iÉÊÉ 



TT7Z ZZ2 



* — r' * ? =^ 



^-H" 



n=rrv. 






7 r ' »' ^ 



-* « # «_ 



Tmant il e.4 charmant ilest charmant il est char, munt il est char, mant il est char. 



*É^IÉIiÉ^^|ÉI 



mant il - r ^ 



r * r 



— f— r r * * —?—f 



■ 



_ mant il est charmant 1 est charmant 






^ ^■d^^^^^^M^L^^J^ ^.^- ^ ^ 1 ^ ^ = 



est char . niant il est char- 



mant il est char. 



^m 



^w 



^r 



// 



- 



dEi 



W 



— t— f ■ 



mm 



-* — 0- 



m * 



942 



--. ■-%#* 




^^^^=3=Ê 



942 



i*2S K'8- 

MORCEAU D'ENSEMBLE, COUPLET, ET CHOEUR FINAL. 

Pourquoi donc cette lettre. : Clémentine, mon oncle. 
61 = 100 Allegro. ±_ 



T r Violon. 
2*1 Violon. 
Alto. 
Flûtes. 
Hautbois. 
Bassons. 
Clémentine. 
Denise. 

Florival. 
Dorville. 

Blaisot. 
M r Dorvillc. 
Violoncelle . 
Contre-Basse. 



'Qà *'• * 

FF 



FF 



•7 FF 




m 



rrT 



FF 



• • 



• P 



^ 



» 1 _ 



hJ.ji 



« « 



FF 



FF 



y r y 

n : h 

0-0 



î rrr~r 



FF 



S 



^ 



fi 



^E 



I 



U-* 



§^ 



fc 



|S 



^3E^ 



-P r:; 



FF 

Allegro. 



^2: 



Éis 



J-J- 



J m. 



—y * 



m F 



l=j Ê 



mF 



niF 



H & * 



F 



^± 



y »/ , ; _^-^ 



SE 



fr / 1/ / zg=j 



Je suis votre neJvcu pardonnez ma fo . li_e je 



xû1_£LB_ 



^ 



^ 



T' # # 



F=F 



Ce 



st Dor- 



IS =T 



^ 



Oui 



^^^ 



- 



Eh 



Je 



^^ 



^ • - 



FF 



m F 



94*2. 



V- 



VIS 




942. 



130 



f if fpff 




U4 ( 2. 



\o^ 




942. 



153 



l 




^3 



m 



2^~âS 



£ 



âig 



ï 



#~ ^ 






ëâ 



' 



f¥ z f=*^ : 



#^ 



É=3 



^E 



^*E£ 



^ 



^^ 



P 



-3 o- 

P PP 






HlSpi^lÉIIÊE 



P PP 



i^P 



Pf 



^FT 



p pp 



Ï3 



P 



w 



3^^ 



^B 



r:- <? 



' 



W^ 



i 



1» t=X 



f=F= 



=Ér 



S 



-# 0L 



^M^~z 



F=F 



>ou 



r toute la vi - - e nousvoi-là rc-u - 



M 
H 



g 



-• 



Si 



+ 



êê 



£=f* 



^ 



1 



nis et pour 



tou_te la 



vi -e 




-* * 



-fff - 



V | » f 



^ 



«E 



pour toute la \i--e nousvoi-là ré-u 



4— 



^ 



pour toute la 



fEÉ 



pÉ^^g 



-f 



^£3 



vi e nous voi 



^ 



fë 



» » 



£ 



êa 



nis e 



t pour 



tou _ te la 



FF^f 



vi -e 



O 



I 



la re-u- 



_ £ =oi 



^ 



nis et pour 



zzn: 



tou- -te la 

- // 









vi -e 



// 



à^à?- - 



.•.- 



[)¥i. 



[54 



A Tempo. 




942. 



HHH^HHH 



V*- 



Andante. # r 88 




■ l ~pIorei-ci Yotresejcours pour 1 auiteur dontiesuis en 
•' «M C.B. ' 










-a -, !— r 



P Vf" soli 



1 h r 



peine car il 
A- 



est depuis quelques 



I 




-m 



z^m 



jours d"uue san . té fort incer tai -_ j. ne 



' S 



Ah! permettez qu'en souri. 



^S 






942. 



C.B. et V 



m. 



L56 




p 



_ _ ant 




puisse finir son mar-ti _ re c'est moi qui dois aller lui 



di-re s'il est 



PPV 1U soli 



Fz: 




mort ou s'il estvij-vant c'est 



^ -^Ç- 



moiqui dois aller lui 



7^*^*=^ ^ ëé=^ 



~- *=^ 



-ti 



.94<i 



CB. P 



•*• 



■-^-*»*- 



^ D i ««Belles „ An 



Allegro assai. G>=I(>8 
Q 



157 




\ ^ 



Allegro assai. 



942 



158 



±L -£ 



— ^:=É^^:=^=£:^= 



a 




•94*2. 



mm. 



cfcl 




— ~&- 



tTiZZ. 



4=m^é 



i 



% 



ÊÈâ 



^m 



% 



_i ^ 



mB 



à 



^~ 



le S 2colI°V.° 



// 



^_* à 



P^¥ 



les l l col C.B 



^=g 



m 



+ -0- -£. 



'-&. 



^ ,— 



=1£ 



X 



f^^ 



JF 



w^m^m^^ 



f 



d^ 



^E 



H 



I5S 



& 



te-£ 



ff f «£3 



3E 



## 



^ 



^*%ô 



^ 



^î-5-»- 



\Â> s==m 



r_ t=k 



fffa^# 



=^ 



.» «L 



ï^=£ 



r 



r^ 



;=E 



g: 



8 



H «- 



1 



* 



:#^ 



-l 



¥ 



*Ée± * 



JET, 



J=^ 



r i=* 



^l 



*ê 



ê^ê 



^mmÈà 



j_j 



Y 

-P- 






^^ 



/7\ 



^2= 





JfeÔ 



I » * f 



i 



Ê 



rrs 



r> 



-©©- 




.9 4- «2. 



# 












Si 

V 



Ï3E 



fr 






m 






jm