Leabhar cócaireachta : na rudhartha, modhanna fulachta, curtha le chéile do chailínibh scoile, an obair do'n chéad bhliadhain

nlíisn
ia AS ScH
I

Bris:

fos

RTE EETESH,

i i i : 'Eibhsi,

iaksdia
siragiaihede

aEI8R)|Bc0rFFAE3
SEiaEiREL

iiffritiitihí

ii amha AHERN

From the Librarv

é:
e
cé
ise]
o
o
sá
s
"é
——

Leabapg
CóÓCAIReACCA

An Céap bUuoóúAain

siúnRnACcA nA cRÓCAIRe, CALAinn
00 éuin Le céile.

w-

Alec com ASuS A C141U0., Ceon., SRÁ10 CRÓ,
baile ACA CUIAC.

. “é : “ v — SAOR: : an ire. ass
ss0I((€E5655j6s6s9|€2
i: S T— me " vs é ——-———- Grrr( $

pé

nó an o0mhan IS nm AÓCAnai$e 00 theao. ná beic nA cócaine p

cócaineaccr. an h-óéao, bus
CÁ cú óun cócaineaóca 0 'FoStuim Anois, IS San An. R

án íosaL & SCÁIC.
huain & beió cú as cócaineaóc :—

.

1. Díoó uo tLáma asus 0 insne sLAn.
2, bíoú uo Sneuais so SLaócman, ASuSs CAIipín SLAn Onc,
3, Díoó apnún néaca, stan ontc.
4. bíoó uo muinéittí piltce Suas ASACL. . ' Ei
9. lioim éosnú bíoó saé uile nu A Deiú uAir ULLAm ASAL, ASuÚS an teine. é H
oineamnac, oi fá “a
6. bíoó sé man béas ASAL Oibniú so SLAn, cúnamaó. fa diéraaail 'ú Me
SR
seo óúuic cúpL& no0— LUA,
Fr Ais sr;
Sp. — spiúnós. p. 59. “ púuan bÁcÁLa. i Si
Spb. — spiúnós búino. P.asus S. — pioban agus satann. Al
pc. “— piúnc. cc. — cé-éupán. Ri .s
Pn. — púnc. bc. — bneacpasc-éupán. os
ún. — únsa. maoL — san beií cRuACra. sa
Cnuacc, — éótm Lán Asus 1S péioin. . ““
é
cotmhAinLe nA seAn-mhnÁ: go
” Saw
1. “ má éaitteann cú uain A ÓUuiS an mAiDIn, boi) cú an SODAR. Ac AR -

ÓIA1ÚÓ 1 mÉ An Lae.

2, “" Dnoscuis san púscan, ' tEA& beo
3. “ ná bí onobLaé nÁ spníonnLuite,” : Aí fon
4. “ Cuin ouine eile SA POocLA i! Scómnúiúe, ' aoeineaú ná Sean-Saeóit,
5. “ Deinbis peoil so mall asus iasc so mean.”

6, “ Scnuisín beinbiste, scnuisín Loicrste.”

Fair CÓCAIReACCA:

ns fuóanc;, moóonn, ÉuLocCcco.

CuntA le céile oo Cailíníb Scoile.

siúnRnACA nA CcReRÓcCcAine, CALAiInn

go Cuin le céilte,

xalec com ASus A CuiUvu. CeonAnÚcA,
SRÁ:I0 CnRÓ, bile ÁCA CUIAÉL.

Id t 329.
ACAR, SOUT, tart.

aceaC, convenient,
aóainc, Kindling.
aóancac, inflammable.
ae, a Jiver.

aet, a fork (plu. aeóit).
aLabos, lukewarm.
biíLeos maic, lettuce.
biosóig, muslin,
bLaisis, season.

bLonas, lard,

bLoc, jelly.

baíosc, short, brittle,
beocLac, a range.
beoCaine, a soup tureen.

beuicceac, inelined to melt.

buróeacán, yolk o
caiseanbán, dandw
cannán, a heap.
CLaim, scurvy.
cloí smion, emerv,
cnáCcainc, sSiminering,
ceíaCang, & Ssieve.
cneuan, enamel.
cuimmini, earaway seeds,
cumasc, mixturc.

Dáil, serve.

oeannac, dust.

reas, a slit.

reicroe, an inseet,

ronbe inbiusaú, over- boiling.

peíoCccán, a fryving pan.
ronLionca, stufied.
pruisLeac, refuse, remnant,
ruin, knead, bake.

saoin, & grater.

aonán,

sealLacán, white of egg.
sealLanán, whiting.

snéisc, grease.

snéiscce, greased.
snéicróe, delph.

Lagós, cord.

Lainnín, a whisk, beater.
Lasamail, inflammable,.
Laseacán, burner.

t1iac, &. ladle.
Lion-CimiLeán, netted rubher,
Losaro, pastry board.
manós, a pudding.

masc, a mash.

measc, ix.

Rac, a vegetable dish.
iC, pumice stone.
eann, chop.

saine, a mincor.

nseac oonn, brown erumhs,
inLa, 4 mould.

eann méiseáLa, scrap tin.
on, 1íoman, & trough.
peinsiL, parsley.

písmiías, a piedish,

píobán, pepper.

noCLóin, a. roller.

noCcLuis, roll out.

sail, a. shelf,

scabal, a kettle.

scallLca, poached.

scátós, a bowl or basin,
sconna, a tap.

scgeíos, grate.

scnaíosac, mashed potatoes,
seanapóin, &A towel.

sineán, a. sceuttle.

síineán tuaéca, an ash box.
stiseán, a. wooden spoon.
smaileos, ceelery,
snasuis, polish.

so'oós, a soda, eake.

sonn naca, a fire rake or scraper.
Sneaoo, lining.

Seao'oca, lined.

seacan, a sandwich.
seuan, an oatcake.
caAistiís, damp.

caos-$onn, pot oven.
cOCÁIL, seoop. out,
cReRáilL, a tray.
cRÁILL Líoncac, & wire tray.
ciusoas, thicknesa,
sSLéAsnRACA :
Orseann eaopan-ce, a moclerate
oven.
Oiseann eaoan-fuan, 4 coo1 oven.
suacán, a saucepan.
suacán cneRi4úa4, & casserole.
scobac-oiseann, & stewpan.

H

An €ésap SeasóécthAin
néimth-hoú ceaóc ceaócc SLAncA.

AN;

ní$e snéicíúe sn.

b. sLanaó sceannas, &el, “nu.

c.
To.

e. sciúnaóú AÚÓOmAID

sLansaó spiíúnóse, scáncA.
suscáéin
bóns,

anainn.

CLlánaéa, Spiíúnósa, nolLLainí.

rF-: Aine IS mAórcanaC DO SeanaDóÓiní Ccae, Líon-éimiLeáin gnt
s.- bnocLaC & SLan&ú.

h. ceine & Leasaú ASUS A AÓOnAÚ.
mN“m“mmm—m—mmm—u—uuuuumummmmmmumiannnnnannnaaanaanaaaaannaaag NEE HH HH ELI EEHHHHHMMMMa——mm—mm—mmmmmmm

A. Snéiúíúe & ní$e.

1. Daus sac sasas 1 scagnán Leis
réin.

. SCeyiob 'piob an puisLeac.

ó. Ih& SLloiní ín uisce ealLa-bos,
SRuUCLuIX 1n uisce pruan, ShASuIN
Le héagoaéí bos.

4. is na sSngéitíoOe 4S Slaine aAng
OCúiS In uisce ce, ASusS SL.
5. Ciíonmuis Le héaoac cinRim, sSLan.

b. sceanna AsSus A€eÓil.

1. Cuin “na seasam 1490 1 Sub-poca
0 uisce ce. Ns, ac ná Lteis an
c-Uuisce ce ín aice Leis na COS4.

. Cíonmuis so maic. Snasuis Le
beíc-úeannac,. CimiíL so maic
Le héagaCcí bos.

c. spiúnósA ASuS SCÁnCA.
1. nis in uisce ce, Sobalac,.
2. CioRmuis$s 4asus Snas Le
sealnán.
0. SHACÁIn IAnAinn.
|. Lion te huisce puanR aASus Fás
AR bosa an án sonn,
2. ní iss asus amuis Le huisce |

sóo ce. SmguCcLuis.

I
| 3. Cíonmuis so. maic.
| 4. Tás san cLuú'oac.

|

i e. sciúnaú AÚINAID.
1. ns Le huisce eala-bos.
| 2. Sciúnuis (Leis an snáic) te salt-
I uanaíc nó sainimh min, 7RL.
j 3. SeRuctuis so. maic.
4. Cíionmuis le héaac, Aasus
amac ré n aen.

cuin

ff. SeARAUÓóiní CAe, mnL.
Laeceamail,.

1. his so mail in uisce ce can éis
úsároe,

. CegocC an an 'ocaca nó amuis péin
Aen.

Seaccmaineam ailt,

1. Cuin an bosa in uisce puan,

,. Cíonmuis pé n aen.
Cuin ceio an bráiscceán,.

)
i 2. Táiss amac. Tís (in uisce an-ce
Le saltuanaCc aSus SÓO0, más
Sá0 é.
3. Deinúis an reaóo 20 nóim.
4. Segucutuis á uain.
i

An €éso Sseasaóccmain—(ón Lean.)

s.-bnoútaCc A& SLAnAÚú0.

1. F44S SaC gu 1S SÁ AR OCÚIS.

2. Leac piosa páipéin an an ocein-
ceán.

3. Cos amac an LuaiCeeac,.

4

5

, CóÓs ,AmaC sac nmnoimn órÁá SO-
AisSceiíSce.
. Scuab an piobán Suas asus SÍOS

uAIC.

6. Scuab bann an oisinn.

7. Sceiob amac an súCc ó bun an
otsinn Leis an Sonn-RÁca.

8. Stan sac neoinn asuSs CUIR AR AIS
“na áic péin é.

9. Snasuirs an curo 'oub oen beocLac
Le Lua4a'oub, 25Sus Seoluis on
Cur0 eile Le baeiíc-oóeannaCc nó
le cLoic smiíon.

10. Scuab asus m$ an ceinceán.

Sonn So14S 6 SLana4Ó.

Foinn nA DLáGaí ceo - 78RL. Le
páipéan bos an £4170 4 beró an
SonRn ce;canR é14S é ús4I0.

Seaccmaineamait.

1. Leac éaoac nó páipéan In. aice
an cSoIRn, A4SUS CUIR AIR nA
Ranna SOo-24ISCnRíSCe.

2. CimitL na Laseacáin le héa4oac,
aAsus má cÁá1/0 an-$aLaC, SCRIOS
Le huisce ce asus SsSÓOT 140.
Cíonmuis So maic 140.

3. Cimt an noinn ceuanc4 Le
héa'oaCc oLna rpáissce as uisce
ce.

4. Snasuis an neoinn pnáis.

5. Cuing ón 21S na gonna.

h.—ceine A&A LeosAú.

1. Cuinn cúpta cna4póisin Su0IL 1
mbun an $Sneáca, nu4in 4 beró sé
Stn SLanca So cCúnRamaC Asá4c.

2. OeRCa San CuinR lUHACRÓTOÍ bosa
póipéin.

3. Cuin na píosaí aúmaro (na seac-
ó1Ri, ón beRoSmna) ceeaSsna AR 4

céiLe;
4. Cuin isceac pÍOSaAÍ beasa SuA4il.
5. féac so bórput soCnú min

As om 'oceine.
6. Cuin an utasán Lteis an bpáipéan
10CCoR20C.

nóco —1s peann so món neoinne
beas Suail a Cun an an oceine ó am
So ham, ná ranamainc so mbeao
an ceine ouLcea 1 Léic, asus annsan
ó Lán Suoil 4 Cun SÍOS Le céite.

An DARA SesraCccmAin.

obáin—cLeacca

AR ón

mé/ro ocóéá CuoS.

5

An 34ú seasaóéícthAin
moú éeaéócr I

A. cé A ÚÓéanaAirh.
b. anán cíontA.

c.

ub beinúisee,.

uo. ssánaí cé.

cAinnc ASus CÓmAinLe ón múinceoin :

(1) Coómas asus fmeaóacain.
(2) An caoi ceanc Fuisteac

ASUS DRÁD 'O ioiú.

A.-cé A Óúéanaim.

]. Lion an scabatL (cíocal) te pion- |

uisce asus beinúis.
. Scot pota na cé.

t&

1 n-4$410 SaC 1 pt. uisce.

, SCa0oil 1SceaCc an C-uiSsce, 4S5us é
OiegeaCc an F1uC4'Ó.

5. Tás as cannac 2 nóim. €.

nóc,o—túmá cá cé-boca Luac-
mag ASaU, 1S reanRg “San é Cun gn
aice na uceine, ac é Cung “na Suróe 1
mbáisin “na mbeió beaon uisce ce.
Tuain Deró cú óúá ScÓLa leis, ná
SCaOIL an C-uisce piíúCea 1SCceaCí ann
an £4170 beró sé puan, AR €4asLa So
scoilcreaú sé; Ccóíú an cúis Le
huisce ce é, asus annsan SCÓL ó.

b.—anán tcíontA.

1. Seann suiseán anáin, - An neimne,
" pe bolLóis scáLuiscCe,
2. Coimeáio an beannac ós cómain
na ceine é so mbeiró caob amáin
oonn-óÓnúa,

. Cuin i3isceac spíiúnós (maol) cé

i 3. Oéin an cleas céaona leis an
OCA40obD eile,
4. SeanR an cnRúSsca

coimeáo ce é,

úe, ASus

noócA.—Coimeáo na píosaí “na
seasath ; má cuincean AR 4 Céile
140, beró síiao níáin, ceRom.,

c.—ub beinúisce.

1. Cuin síos an c-ub in uisce puan,
agSuS Leis on uisce piúCaú.

2. Tás as beinbiú So matÚ é an
reao 21 nó 3 nóim.

3. Cos as an uisce 6.

0. SSÁNAÍ cé Iminsoiní).
Tuonao— !
| 4 pn. puúin. 1 ún. siúicnee
min.
1 sp. salainn. 1 ún. cuiníni.
á sp. T0. Ó. 1 pc. baine
malis,

i 1 ún. me.
i

an 340 sesaóccithAin —(An lean.)

fo'o —
1. Cuin an ptún, salann, 19.D. isceac
SA bÁisín ; bDaeíS 1sceacCc ón c-im

te bannaí na méan.

2. Cuin isceac an siúicne agús na
Cuieíní SLanca asus measc.

3. Oéin potlL “na lán 4SuSs SC4OIL
tsceac an bainne.

4. 'Oéin caos bos; measc le sp.
s'ómaro.

5. Cuin omac an LoSaío pLuúnuisce.

6. Déin 'óá Leac oen ca4os.

7. Leac amac te eRoLLaine ptúnuisce.

8. Seang sac cisce aca ré CeaC(an. |

9. Dácáil in oiseann ce—15 nóim.

nóco—(a) 1s réroin na Ssánaí a
óéanam Le bLácais nó bainne séan

ASuS SÓO0 úS4Aí0. Sa4n 4 Scuincean
san oiseann 140, 15 maáií án RuUT 140
A Cimitc te bainne séan, te hub
buaiLce, nó Le síonóip siúicne,

(b). uain beió an bainne cuneóa
1AsceaCc Sa PLún 7RL. 4S54C ní Ceanc
moilL an biú a óoéanam, man cosnuis-
eann an SóÓ'0 Aasus an bainne séan
AS - oibniú ” LáiCneac.

Gotas Ánseac.

2 Sp. — 1 meaoon-sp.

2 msp. — go;

6 spb. — cóe-Cupán (cc.).
L.ce. — cnasaine (s4lL).
1 pn. opuúin — 4 bc. (maoLta).
óipiusne (— lon;

480 ASuUS 5AÚD SeACcCcmAtn.

CLeaCcco oR

seo CuoSs.

An 64ú seacCccthAin

moú éCceaótc II.

AA.

Leire mine coinice,.

b. basún asus uibe.
c. cisce sóo.

cainn,c ASus comAinLe ón múinceoin:—

Dóno a Leasa 1 SCÓIR bpeeacpasca,

A.-lLeace mine coince.

nó 4 spb. mine coince.
1 cánc uisce.

sp. saLaáinn.
fmno'o —
1. Díoo an c-uisce aR poinnce

beinúisce asarc.
2, Ceoc isceac an mín Leis an Láim

clé; bí as connuise Leis an
stuiseán sa Láim '“óeis.

3. Deingbis an peao 10 nóim.

4. CeoCí isceac an Salann 4sus

beinDiís an reaó 10 nóim. eite
nó níos mó.

9, CÓS Suas 4SuSs áil le bainne
milis,

nócoóo—(a). 1s peann san

An |

saLann a Cun 1Sceaóí an cúis, mart |

oéineann sé an min CRuUAIÚ.

6, má cuineann cú an mín i3iSsceac
oineaC SaeRg a; mbeinbeoócaró
an c-uisce, ní beió cnapósa sa
Leicin.

(c). m4 bionn min coince ceuaró
aASoc OÁ húsáí!0, CUIR AR bosaú íÍ
an oíóce nmoimh gé; beinisy an
maoin Í 1 Suacán oúbaLca ag reao
13 uain.

(o).1s Fpéroin “ teice bán” a

óéanam an leac uisce asus Leac
bainne.
Cá an tÚóca so an 'Oéanath na

Leicean an-Fa4'0a, ac ÓS 4 an bia 1S
teann a4 Ceann an 'uine í, 18 fiú 4
fosLuim cíonnus i óoéanam sa Ceéanr,

b. basún Asus uibe.

mo'ó:—

1. Seann na suisní an-éanaróe.

2. Dain oiob an ceoiceann agus an
cnáinh ; Leac amaéí Le Ssciáftn.

3. Díoo an pneíoccán an-Ce, asus
CUIR AIR ná Sliísní,

4. Teioc so mberó an 'oá éCaob oonn,
baíosc,

5. Cós Suas, agus coimeáo. ce.

an 64ú seaCccmaAin —(An lean.)

u5b fníoóca.

1. Des an c-ub go néiró
scupán.

Ánouis caob an fPneíoCcáin cun
so mbeiró an c-íonman Le céile,

Sca4oitLt 1Ssceaoc ón ccub san
tonman; ná Leis '0Ó Leaúaoó.

Uis Leis an íonman Cé so mberó
an buróeacán bán.

Cós Suas an c-ub Le cóscóin, nó
te scian Leacan, 45Sus '0ÁIL

AR ón bálh é.

noóocó.— SLtaine an nRuro
canaise o4- hainail Só“;
feRíoCcán So maiC AR OCcúis, manR
sSeo—Cuig AR ón 'oceine é, CuinR
piosa beas ' feoit méiC AIR, CAnR
éis cúpLa nóim. cimi4L an c-íonmanR
EILE DAIDe4AR SLón, bos; CcCImit
umha Le tiíon-éimiLe4n' ciRim 6;
ASUS Siú'0 uLLomh é. “Oéin an cLeas
céa'ona 'oigReaC Leis nuaáig 4 berió
cú nérÓ Leis, ac sSLan an caob aomuis
'oe annsan.

ISceaCc 1

o

mid

3.
4,

5.

1S gRiaC-
staon ón

c.—císce SsSóÓV.
4 bc. pLúin (maol) nó 1 púnx.
1 sp. satainn.
3 sp. (maot) só'o.
1 bc. bainne séan nó bLácoise.

mo'oó:—

1. measc an puún, salann, só Le
Céile so maic. “Déin poll “na
Lán.

é. ScCAoil 1sceac an bainne.

3. measc Le suiseán.

4. Cuin amac an Losaíro pLúnuisce
An c408.

5. Tuin beasán é.

6. Leac amac 1” ag ciusioas.

7. Cuin an Scán sneéiscce é a4Ssus
fuin aR pea4a0 $Á uin.

nócoó—CÓCun f45áit amac so

óruil an cisce ruince Cuin Db1O0R CRyé
"na €406, má Casonn an b1íoR 4mac
star cé ail cisceú taim.

Tás na seasam é an F4ro 4 beó
sé: as FUARA ÚÓ; nÓ CUIR AR CRÚILL
tíoreac &.

1s rmréroin ,anán nua,aó a óoéanam
mA4R seo Leis, a4C Leac 1s Lear pLúin
báin 4aSuSs RUOATÚO ÚSÁTO ; nó ó bc.
Lúin asus ceann amáin 'oe sanbán.

7A0 ASUS 8A0ú SeACccmAtn.
Eaaammmmmmmumm—muvmwmmrrumrmmrmmrmrmmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmmmrmrmrmrmrmrmmrmmmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmmrmHHH

cleaCcco AR

seo Cu4S,

9aó seasccthAin
moú éeasaócc Hí.

—-

AA. pnÁcaí beinúóisée,.

b. pnÁcaí pFpníoCcecA.

c. císce anáin nUHUAI1Ú.
o. manós níse.

A. PRÁCAÍ beinóisce.
mo'o:—

1. Dioo na pnácaí an cóm-móio ;
manga próroinR Seo, Cuing Síos nA
cinn mhóna 1O nóim. noim na

cinn beasa Im uisce rpruán,
-)

Cuin isceaCc oineao SaLainn asus
Cuinr!íú bLas an an uisce,

Deinúiís so malt, so mónRg món
má bionn na pneácaí món.

4. Scas nuaig beiró na pnReácaí bos,

san án cnaoiceann baisce.

SAINS an reao 10 nóim. Leis an
ScLúaíC ag án sconcán, Asus
") nóim. són é.

AC

nÓCcCo.—Ccun xpneáca nuao á
beinúiú, cuing an bosa 14409 ag reaó
5 nóim. In uisce puaR na mbei
mgoimnc SaáLainn ; annsan SCRÍOS án
cnoiceann O0íob le héagoaec cinim,
sLan. Deinbiís in uisce piucaó,
sáiLce,

n.b.—hí beinbeocaro
mbeíó piuéaó buile ré,
peácaí níos cúsSce mná
FáSFraR as CnáCainec, asus
an beinDúíú Leac cCóim maic.

uisce
reoil
uisce AA

ní beiró

so

ná '

b. pnRÁcaí rnR1íoCcCA.
mo'o:—

1. Lom na pnpácai puan-beinbisce,.

2. Cuin 1 ún. immain an an bpaíoscán,
ASus cóÓ/ú SO maiC é.

3. Seann na pnácaí So canarúe “na
sliseáin.

4. Cuin an an SailL sa bópaíoccán
140, ASUS FPRíOC, AA n-íoOmpáil
so mbeiró an oáÁ éCaob 'oomnn.

5. CóÓs SuaS ASuS SIL AR báipéan
bos, bán.

0. Cóinis an théis, aSus Dáil so ce
140. :
nóc4.—s$eobaro cú níos mó

eolais Ag Deacaí o feRíoca 7RL. an
ona bliain, 15 lLeong so ánois.
nac eao ?

AC

AnRÁn RuAÚ.

(Féac an ceacc coicéiseas Ó $oin).

C.

U. WARÓS níse.
fuonaoi—
pe Dainne,
2 spb. Rís.
,. ún. 1me.
1 ub.
l spb. siíúicege a6us DLaisiú,

94ú seaócthaAain — (An lean,)

mo'o:—

1. ns an nís so maic.

2. Cuin Leis an mbainne ó,

3. Deinbis so mbeiró na sSnáinní
bos.

4. Cós suas é; Cuineg 14Sceac an
S1túicnee, án Cc-1m, ASHUS CORRUIS
so maic.

5.
tsceac an c-uúb buaiLce— SC4oOIL
tsceacC So malL é, asus Lean
ORC AS COnRnuise ná manRóise.

Cuin 1sceac an bLaisiú.

Scaoil 1Sceac 1 bpisméis sneéiscée
an meascán.

I
Tuain Deió sé neoinnce puan, Cuin

8. Fuin in oireann min an
manós so mbeíó sí 'ponn-
Ón Ó.

nóc4.—(a) San a scuinin bainne
te beinúíú 1 Ssuacán, CuinR 1SCceac
beaon beas uisce puan, beinbis é ;
annsan Cuin SÍOS án bainne asus ní
Ir sé.

(b) uain beinbeocaroú bainne,
ní R4C4170 sé CaeR béat amac m4
ftáscanR sSpíiúnós búino na seasamh
SA Suacán ; nó má smeancaR Le
hm 1” caob éios oe béat an
ónCóis.

1060ú Asus 1160 Sse&sccimaAin.

cLeaccA

AR

Seo: CAS,

2406 seaccthaAin
moúó éceaóccu [IV.

A. basún asus cabáisce.
b. builíní cae.

cainnc Asus CoimhAinLe ón múinceoin :—

(1) An cainbce oon csLáince acá 1 nSLasainí SLasa o Ice

(2) RíiasaLaCca Cun SLaSaigí SLaSa 4 beinóiú.

-basún asus cCAbÁisce.
pn. Dasúin.
Cong Cabáisce,

mo:

|. má bíonn an bagún an-suinc,
CUIR AR bosaú é goimh nó.

.)

&. Cuin Síos in uisce puang é, caob
an énoicinn anáigo€.

,. Úuúaing 4 an CcC-uisce,
caoneRneaáins poca 1 LeiCc-caoib
na ceisne asus rás as CnáCainr,

. Fás 25 nóim. ooin púnc peota,

2 baeis,

Fiuérarú
an

-
;

y, nóim.

“ -— Sséó

3). Cós Suas, asus coimeáo, ce.

Cabáisce,.

|. eann an sas oen con, asus na.

sean-ouilLeóxa,

, SeanRg an con pé Ceacain, ASuS
bain amaé an scúmpa Láin.

. Céinis as piaúac na bpeicroí !

, Cuig an cabáisce
uisce SsáiLce,

óR bosaó in

5. Can éis na preota 4 CÓsáine SuAS,
beinbis an c-uisce —áAnís,
CuiR”- án Cabáisce i(sceac,
coimeáo ag fpiucarú so. mean
é, sán an cLú'oac.

6. Cun baLaice an éabáisce po Cosc,
CuinR Síos leis ceRúsca AáAngáin
ISCIS In éaogaCc muislín.

7. huain beró an cabáisce bos, CÓS
anios é, SSas é, FáÁiSs an c-uisce
as. Seann, CgROC p. 4SUS S. 4óIR.

8. Cuin an feoil san uisce anís Le
céiúeam,

f9, Cóx aníos é ; bain an ceoiceann
oe; cnaeoC baeúscang onn AIin,
Agus neoró ós cóÓmain na ceine.

10. Cuin ae meéis Ce, asus an
cabáisce na éimceatt,

nócA.—há cuinR sSóÓT9 angáin as
beinÚiíú Leis an scabáisce, Loiceann
sé a maiCeas,

b. builíní cae.

(éin iao man óéiniís ssánaí cae,
ac ná cuin Síiúicee ná conRÓCal 1íonnca).

(An lean.)

1340 seaéctmaAain

nócaAaí An éAainnc An múinceonaA

1. ní ceangc a gRá0ú Sun “ biao ” na
s
SLaASaAIRÍ SLaSa, ac man Sín péin
cá ó maiceas Fréin íonnc4ar—

(a). Stanann siao an fuit,
coisceann San CLaim “RLL.

aSus

(b). Cusann stao cabain on oile
An bía 'oo úÓiLeasaiú.

(c). Cá úiíciminí pasca Ón n—snéin
óC4;. AC tmaAnDuiseann 4Fon-
beinbiú (ao.

(o). it níó 1 teabanRg an ooccúnga
man billeós maic oon FPuil
ASuS 0 e4Sba CO'OLaca4 ; bíoLan
0 easba poLa AaSus '0D0 n CLaimh ;
Lus na smaileós on. ouine
neinúiseac, '00S nó '"04É4C€4
1RL. ; neanncósa Ósa on €ann-
A4$ on $oite; caiseanbán
Ca4oL, cos-oeanRs '00S ná h-óe'ó-

anná ; á4AC 1S reann 14070 San
Léin o (Cé am.

so

2. (a) 1Ss ceangc SLASaIní
bailiú an maíoin so
SR A 'OcáiCneann an fÁníian
oga. Loiceann an óníian a
n'oaC, ASus bíonn síao nisin
má baincean 140 ré na SOLas.

(Oein na sean-oaoisne sun
Cceagc Cabáisce '0O $eanngaÓ ré
SOLaS n4 fSea4alasse, m4R SO
bruiLt cómacc as ón nSeaLais
in.

(b). 1s cóin, Leis, SLASaIRÍ 4 Coimeá'o

SLáSs4 éÁá
moc, nó

in ÁIC ÚORÓA CCR éiS 1409 á
bainc.
(c). 1 ceanc an. cUú'0aC & ÓUR AR

an sconcán nua4in bionn SLas-
óAIRÍ SLAS,4 “OÁ mbeinÚúíú, ac
óámáin 1420 Sú'0 4 bionn c10ng-
muisee;—-pise “RL.

13aú ASus 1440 seAaccmAin.

cLeoccó

sá

seo Cua4s.

15

I5aú seaccmaAin

moú éeacu V.

A. Anbónuiú pnRnácaí.
b. císcí pnácaí.
c. cócó & úóéanairh.

A.- Anbnuic pnRÁáÁCcaAí. | b. císcí pnRÁLCcaAí.

ftuonao — i Ruonaio —

1 pn. pnácaí (4 cinn móna).

1 canc uisce (nó scoc). Iar pgátal. 1 sp. p.b.

1 pc. bainne. 4 ún. puúin. 1 ún. me.

| ún. ime nó main. | 1 sp. saLainn. Daaon bainne.

1 mniíún món. |

2 spb. sás. |

PP. asus s. 1 sp. peinsiít. |

| mo'o —

mo; 1. Deúis na peácaií puan—beinbisce
l. nis, tom asus ní na pnácaí. So. m4.
2. Seann na Sliíseáin canaíóe (ao. | 2. Cuin 1Sceac sa báisin an ptún
3. Lom asus seann an c-inniíún. CRIACARCa4A, SáLann, ASus án p.b.

4. Cuin an coim sa cSuacán, 4SuS | 8, Cuin teo na pnRácaí 4aSus an c-im
CORRUIS na pRáÁCcaí asus án

í won LeaSca, aásus án méóiro bainne
canníún ánn, ac ná Leis DÓIÚ mIUIS 4 CáiCríó Le céile (a.
oonnaú, I

“ i á Sé ún-
5. Cuin ísceac an c-uisce nó an | & lompus amaé ag Losaio piLún
uisce, ruin beasán.

scoc, óAsus beinúis so mbetró .
na pnRyácaí bos. | 5. Leac amac ceuinn asus seann ná
6. Cós aníos, asus cuin CRÓé CniaCan. | Ceíancánaib, (AS).

í. Cuin An 445 Sa CcSsSuacán aAasus an i, Fuin an Sneaoal, nó an feiúccán,
bainne asus an sás Leis.

| nó sa c-somnn, So mberó SiaTm

S$. Deinúis so mbeio an sás Léin, . ponn-óRúa4 AR €a4C C40D.

9. Cos aníos, cuin iSceac an peinsíl .
seannCa, ASu5S bLaisis an
c-anÓnuiCc Le p. asus 5.

|0. 'OáiL so ce Le méiníní anáin. | 8. O4it so ce Le cé,

I4

-]

. 0SCA1L, cuin im ISC1ÍS 1onnca ASus
oún AnRÍS.

i
i
'

1580 seaócmain— (An lean.)

c.-——€ÓCóÓ.

ní man a céile a 'oóincean SAC
SASóS Cócó ; sé 1s5 fpreane An mo'Ó
bionn an an mbosca a Leanamainc.
Seo é an snác-mo'ó áin;
1. Cuin sp. Cócó 1 scupán.
2. Cuin sp. Siúicne Leis asus measc
so maic.
3. Scaoil ain uisce piuca'ú.
4. Cuin an bainne ain annsan.

Seo man 'óéineann muincean
4Amenic4 4 Scu1!0 Cócó —
1 spb. Cócó. 1 ps. uisce.
1 psc. bainne, sp. siúicee, ub
buaiLce.

fno'o —

Deinúis an c-uisce, measc te
Céile an CÓCÓ ASuS an Siúicee 4aSuS
Cuin 1Sceaéí San uisce 140; beinbisy
AR pea0 5 nóim. ; Cuieg 1Sceac an
bainne asus cóir anís.

Cuin Leis So mall an c-ub buailce,

At “so. &e.

An aon íonsna'ó
'oaotne sin Lároin ?

So ÓrfuUIilLt na

1640, 1740 ASUS 1840 SeAccmAin.

CLeaCcc& AR Seo CUoS 4SuS

AR. on RIOR&ÓO eite 1 SO.

94ú seaécthaAin
moúó éeaóc VI.

A. scobaCc saeeóúóesaLaí 1 Suscán.
b. scobaCc saeúóeasaLaCc 1 bpisméis.
c. manós anáin ASUHUS Ime.
cainnc Asus ComAiInLe ón múinceoin :—
Céao-CéabaiR—— eanga aAasus 00sai0

A. scobaíc saeúeaLa&óc. | 8. Cós anios é; Cuin an feoil 1
| Lán méise, na pReácaí cimcéealLL

fuónaóo — !
AIR, ASuS án c-OoLag anuas áin.

1 pn. basúin.
2 an, 12 pnácai.
Néil. “& óiHEe b. ScODAC SAeóeALaC 1

1 pc. uisce. bpí$sméis.
12. asus s. i
i

1 pn. caoin feola ceuasa, i
I
i

fno'o ——

Cuin an scobaóc isceac 1 bpisméis
'OiRneaC mag Cuiniís Sa CcSuacán é.
Cuin pífmías eite ag a béal ré
Anu4S AIR; óSuSs Cuin 1SceaCc San
orseann é an preaó 1 uain nó 11 uain.

fno'o —

|. Seann an feoil “na pioSsaib néaca:
2. nis, tom as n1$ na pRÁáU4l, 45US
má bionn Ssíiao móng, '“oéóin
Leacanna “óiob, |
3. Lom asus seang an c-inniún. i. Uáit sa piSmhéis céaona é—an

4. Cuin SeaiC pneácaí Sa CSuacCán ; | théis Cé asus páipéan méise pé.

sSgegaiC feola AIR Sín, immún, |
p. ASuSs S.; A2ASuSs,mang Sin ee Í
so mbeiú an Suacán Lionca. c. mAnRÓsS AnÁin ASuS ime.
5, Dio'o segaic peácaí an bann. |
' i Muónaó :
i
'

0. Cuin :ísceac an c-uisce annsan
ASUS CUIR 4R án '0ceine an
suacán.

DouLLós beas anáin.

2 ún. ime.

pc. bainne,

ún. sSsiíúicne,

ún. cuininií nó mniísinií,.
ub,

Les 'ooó gmpicao, asus annsan |
cannáins ! LeiC-caoib an
suacán, ASus Leis on Sceuisíin
cnáCaine an preao 1 uain. )

-

19a4ó sesóccmhAin—(An lean.)

fmho'o :—

1. SeaRR an c-aegán “na sSuiseáin

Rama.

Cuin im ona,

Seann an cRúSca ÚÍOD ASuS CÓIRIS
“na méinínib paoa, Caola 140.

Cuig SRAC 'oes nó fméigíní 1
bpiSsméis sSneéiscce agus CROC
Cuininí AIR.

lean onc so mbeió an mias Lán
'010b, SaC ne SR4A1IÚ óngáin oSus
Cuiníni.

5,

6. Deinbis an bainne, cuin an siúicne

Ann, Leis O0Óó pfpuanRg4aÓ beasán,
ASUS CCUuinR 1Sceac€ an c-ub
buaiLce, so malt.
7. Scaoit an an ongán 17n1t. é, ASus
FáS AR bosa an pea4ó 1 uaine,
8. Cois te aet an ba4nn, AC ná
beís na méininí mónán.

9). Cuin san oiseann é cun so mbeiró
A banna “eas, 'oonn-óngóa.

10. Ceoc siíúicee minice 4iR, 4S5uS
Cun Cun búingo an méóis cé, asus
póipéon méise Fé.

2020 ASuUS 2150 SeACcCcmúAin.

CLeaCcuca AR Seo Cua4S.

2246 seaóccmaAin
moú éeacc VI

A. 1ASC FRIOCCA.
b. múnLa pLúin anbain.
sSCALLCEA.

c. uibe

A.—1ASC FRIOCCUA.

1. Stuan an c-asc— scaipán, macnóé
raoicin, 7RL.

2. Cíionmuis, cúm 1 bplún bLaisisée
(p. asus s. cnaip) 6.

3. Cuin íonman an an bpaíoCccán,
agus 'oein an-teé é so mbeiú
SAL sonm as €4RINe AS.

4. Cuin an c5145c an an úpraíoCrán ;
Aagsus iompuis é nuáin beró caob
'oe onn,

5. SL aRg pbáipéan bos an Cc14SC
nuain beró sé pneíoóra,

6. Cuin ag móis Cé é asus CÓIRIS
Le uomún a4asus le peinsíL é.

I

b.- múnLa pLúin Anbain.

fmuonao —

2.spb. f)tún ónbain,
| pc. bainne.

1] spb. siúicne.
Duaisiú.

mo —

1]. Coimeáo baaon oen pr. bainne
éun an blúin 9o mheascaú Leis,

Is

—

2. Cuin an cui eile oen ba
csuacán asus beiniiy,
sceacC SA Fáis:

meascaáice é, asus ii

4. Cuin iSceac an. siúicne
bLaisiú,

5.1s péóroin ub buaice nó.
cócó nó Seacaléa0 4 Cun éa
maeRg aCeú. —Deinúis an pe
5 nóim.

6. Fotltmuis amaéc an c-uisce
A Ui asac Sa mhúnLa asus
plumuc é. i

7. Scaoil isceac ann an plún anbain
beinúisce, asus Cuin (in áic Fuain, t
é an rpreaó cúpla uain 4 ÓLuis..

8. 1ompuis amac ag móis SLoine é,
ASUS CUIR Sub oeans cimcéealL.
In. &

c. uibe SsScCALLCA.

nuonao goid

3 nuibe,

1 sp. salainn.

1 cánc mhsce.

1 sp. sús ltiomúin.

3340 seaccmAain —(An lean.)

Tmmo'o — 7. Oéin an cleas céanna leis an
oá éeann eile.

1. Deinois an c-uisce. - CuinR na

huibe isceacCc ann og Fpeaoo
1 nóim. noóocoA — luain beró cú cun uib

x ? ee . s
9. Cós amaCc 14'0, AaSuS bniS 14'0 "na | ó ÉR1oCaú nó a SCcCalLaOo, Cung iSceac
sceann 4s “na sceann isceac | ! n-uisce FPiúCaú ag peaó á nóim.

1. bpó-cupán. n4 bais an | é; ASus ónnsan ní leacraíó an
! buíóeacán. seaLacán sa bpuLacrc.
3. Cuin an soltann 4Sus an Ssús

tiomúin san uisce, asus SCaoiÍ Seo lteio beas eiLe—á bionn

áon 'ouine sa baile 'oéíióeanaCc á
'óinnéan, ná Cuing 4 Cu bó 1sceac
4. Deinbís so mattL so mbeiró an | San oiseann, 'Sá Coimeáio ce—beió

seaLacán bán. sé “na cipín Dóisce. Cuin an plLáca

tSsceacC San uisce an Cc-ub so |
5. Cós amac, Cuin AR SeaRaA 0Óing Cun | AR béaL Suacáin Leac-Lán '0 uisce

cúngamaCc.

cíonmuisce. t1uC20, 2SuS ón CLú'0oaC anuas AIR;
6. Cuin an $Uuseán anáin cionúa, | ní ÓOnispíú Seán ná Comás a fiíacLa

tmiíce an Cc-ub SCaALLCa. AIR annsan !

2340 ASuS 2440 SsSeacCcmaAin.

CLeoCcco onR Seo CuóS.

19

2580 SeAaCccthAin
moó éeaéc VHI.

a. pn&caí ron-tioncaA.

b.

snuanvraa.

c.—builiní minéoince.

A.—PRACAÍ ron-LioncuaA.

1. nís 6 peácaí tom. Cuin ag Sscán
in oireann eaoang Cé asus puin
ag reaú 45 nóim.

2. Cos áamac asus seann aAng 4 DFpa4ro.

3. CoCcaiLr amaCc an láeR asus masc
é te h-m p. asus s. Lion an
Láeg Leis. - Cuig ón 'oá éCaob Le
cCéite. Tuin an reaó 10 nóim.
4. 'Oáit ce.

b. snuantcaA.

Twuógaú :

pn. min coince. 2 ún,íonmain nó

)
! buioeac,.

pn. plúin.

salainn.

i ST.

só angáin.

LIBRARY

seo Cu4óS,

Tnor'ó :

Deis an c-íonman sa plLún asus min
Le Céile. Cuin isceac an SÓ0 asSus
an SaLann. YX)éóin caos 'oe Le h-uisce
ce. RocLtuis amaéc. Seanne na Caían-
cánaib. Tuin in oireann eaoan-ce.
lompuis 140 Can ÓiS 1 uaine.

c. builíní miínéoince.
mu'óna'oó :'—

1 pn. min-coince. 1 ub.

2 ún. pdlúin. 1 so. p.b.
2 ún. siúicnee. 2 ún. buróeac.
Deaon bainne.
moo :—
Deis an buróeac sa plún, CuigR

i 1sceac an mincoingcCe, an Siúicee aSus

an c-ub buailce. éin caos niísin

; Leas an mbainne S14L an meascán "na
. spíiúnósaib

AR Scán puince asus
ruin an reao 20 nóim.

29640 Asus 2740 seaócctmaAin.

ASU9S AR Obain án CúnRnsaA SO Léin.

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
BAS 3

UNIVERSITY or. TORONTO LIBRARY