Skip to main content

Full text of "Lebensgeschichte unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi : enthaltend eine vollständige und genaue Geschichte von der Zeit an, da Er unsere Natur amgenommen, bis auf seine Kreuzigung, Auferstehung und Himmelfahrt ..."

See other formats 


U^  m,  *^^  ■    ^ 


ir^'. 

jtaA^ 

•"^M^  ('nwtii! 

^  Äl 

f^ 

^Mw^- 

E^;^ 

rfi 

^0^  ^'' 

Air     ft-^ma 

r^i^ 

*/ 

'/     > 

^ 

f- 


Li; 


t-^lfc^v 


,4  4  fc 


i''"  %i^ 


..^-^'^ 


^< 


''^.  ^- 


•*j 


I 


''^ 


T.TigTa^-Fc  iy Daggett  &jilv. 


»g)errnuttb^cilanbc0 

3  f  f  u    €  M  «  ft  t; 

ettttjaltcnb 

tm  t)oU|?änbige  unb  genaue  @efc^ic()te  t)on  ter  3eit  an,  ba  Sr 

unfere  9f^atnr  angenommen,  bi^  auf  ferne  ^reujigung, 

2(uferj!e^ung  unb  Himmelfahrt, 

Orein  iLdtyeii,  Ehnttn  unXf  WLtiptn 

feiner  ()ei[igen  (St)ange(i|len,  5(pof!el  uubSw^Ö^^/  «"^  anbcrcr 
5Rarrt)rer  ber  erfreu  3^^^^"/ 

fammt  (iittr  furjtn 


SBerfa^t  Don  Softann  Jleetmoob,  D.  D. 


9ttM,  uni  ta^'  ii;r  tuxä)  Un  glauben  las  itUn  ifatt  in  fcincui  Stduun." 

3cl;.  daf.  20,  25.  31. 


©ebrucft  unb  l)crauögcgcbcn  tjon  SRath.  ^t^tttitg. 


Cttrreti^lMrt  in  itt  "K>atAfbaestt  ittttottjftnfUftttty," 

18  36. 


1 

/ 


E utered  nrcordiug  to  acf  of  Congress.  in  the  year  1836,  Ly  Nathan  Wh» 
TiNG,  iu  ihe  Clerk's  ofBce  of  the  Distiut  Court  of  Connecticut  Distriel. 


SS  0  r  r  e  b  e* 


Iser  crjle  unb  tt)icf)tigfle  ©egcnflanfe,  tcr  taö  ®emut^  bcö  5!J?enfcf)Ctt 
l)auptfäd)lict)  bcfd)äftigcn  foütc,  ifl  taö  Streben  imd)  jener  5ßifT<^tt# 
fdjaft,  weld)c  nici)t  allein  in  tiefer  üergänglidjen  5öelf,  foiibern  aud^ 
in  t>er  (froigfeit  auf  unferc  553ol)lfal)rt  abjwecft.  Unb  nid)tö  fantt 
tiefet  SSorl)abcn  beffer  beförbern,  olö  baß  wir  unö  aw^'i  ernjllid)!!«.; 
befireben,  nnö  üöUig  mit  bem  58eifpiele  unfcreö  tl)curen  (Jrlöferö  bc* 
fannt  ju  mad)en,  unb  bemfelbeu  nad)3ufo(gcn ;  beun  <it  \\'i  ber  ^erjp^^ 
unfercö  S>ei[^  —  ber  Srrctter  unferer  (Seele  üom  ewigen  ^obc  —  boä 
große  2SorbiIb  ber  ^eiligfcit,  ber  l^emutb,  ber  Sanftnmtl)  unb  ber 
Hebe  —  ber  öl)ren fönig  —  ber  ©tern,  ber  ^nr  ®ered}tigfeit  fiibrct  — 
unb,  wie  (5r  felbfl  fagt:  ""ber  3Beg,  bie  5Cal)rl)eit  unb  baö  Seben." 

2?a  nun  auf  nnferm  tl)eucrn  (Jrlefer  allein  unfere  ganje  ©eligfeif 
berul)et ;  fo  laßt  aud)  3l)n  allein  uufer  ganjeö  ®emütl)  einnel^men^ 
unb  laßt  baö  55cifpiel  ber  heiligen  Slpejlet,  bie  ihren  ©lauben  mir 
il)rem  S3lnte  befiegelt  f)abcn,  unö  mit  bcm  SSorfa^e  anfeuern,  wie  ffe, 
willige  X^iener  ßhrifii  ju  werben,  ber  fid)  $um  fd)mad)üollen  Äreuje^ 
^obc  l)erab  ließ,  um  uuö  »on  unfern  (Sünben  unb  ber  Strafe  unferer 
maunid)fad)cn  3>ergel)ungen  jn  befreien. 

2!urd)lefen  wir  anbad)töooll  baö  ?eben  unb  $ll)un  beö  große» 
2ßeltert6ferö,  fo  werben  wir  jenen  fußen  SSalfam,  jenen  bauerhaften 
Zto^  barinne  ftuben,  weld^er  unfer  ®tiicf  in  biefer  —  unb  unfere  emc^z 
©eligfeit  in  jener  5ßelt  grönbet.  S3e(lreben  wir  unö,  ber  gottlidje« 
?et)re  unfereö  ^eilanbeö  nadj^uleben,  fo  börfen  wir  feinen  Steifet 
{)egen,  baß  unfer  ®el)orfam  jenen  ?ol)n  empfangen  werbe,  ben  dr  fo 
liebreid)  allen  beuen  üerfprod^en  Ijat,  bie  feinem  SSeifpiele  nadifclgen. 
'^(nn  unfer  tl)enrer  Srlöfcr  fagt  ia  fvlbfl:  ''Selig  finb,  bie  ba  geifllid^ 
arm  finb,  benn  baö  5;»immelretc^  ifl  il)r  —  fclig  ftnb,  bie  ba  ?fib  tro* 


3S  0  r  r  c  b  e. 

^n,  bcnn  fif  fotteii  gctreflct  »erben  —  feiig  ffnb,  bie  ha  hundert  imb 
turflet  nacf)  her  ®ered)tigfeit,  beim  fte  fetten  fatt  werben."  5«  tiff^r 
3ut>erf[d)t  fagt  and)  <Bt.  3(uguftin:  "bie  ®li!cffeli«]feir  biefeö  ?e6enö  ifl 
im  Ijeitigen  ®eifte,  cl)ne  ben  wir  nid)t  jur  Srfennrui^  ©ctfeö  ftMnmen 
fonnen."  Sitte  waljve  örfenntni^,  jebe  Xugenb  nnb  ScttfcmmenbeiO 
t'ie  ber  (5t)tifl  "wr  ȟnfcf^en  ober  beff^jcn  fann,  finb  in  ber  ^et^re 
«nb  beni  5ßanbel  unfereö  gtorreic()en  (Jrlofer^  entl)a(ten,  weld)er  nn^ 
Utfxet,  ba9  ®ered)tigfcit  unb  5;»eiligfeit  in  ber  iniierliiten  SKeinheit 
itnb  (5'infatt  beö  jSerjenet  —  niifjt  aber  im  nu^erHd)en  (gd)eine  nnferer 
5Berfe  befleiße  —  in  einem  reinen,  nnbcflecfren  ®euM|Ten  —  »nb  niitt 
Cm  prablerifd^en  55eifvitte  ber  5l^e(t  —  in  X5emnth,  nid)t  in  Stclj  — 
In  ber  SSeradjtung  weltlid^er  (5l)ren  —  nid)t  im  ©treben  nnd)  ben« 
felben  gefnnben  werben,  dr  lehrt  un(J  ferner,  nnfere  ^einbe  wir 
«nferc  ^reunbe  jn  lieben.  5Öcrben  wir  babnrd)  üon  ber  ?iatnr  be^ 
l!>at}ren  ©tauben^  belehrt,  nämlid),  ba^  wir  nnfere  Suöerfidit  nttein 
nur  auf  gbriflum  fc^en,  unb  nur  in  '^Ijm  unö  rühmen  fetten ;  fu 
iel}rt  fic  ««^  a»*  jngtfü"^  t)ie  ©ewijjbeit  ber  (Jrföfuni},  bie  5>er(]ebnng 
itnferer  ©itnben,  bie  5fnferftel)ung  beö  'itibt^,  nnb  bn(<  ewiqe  ?eben. 

2Bir  wiinfdjen  öcn  i^'erjen,  ba^  baö  ?efen  biefcö  ^ihi)C$  bie  5ßir* 
fung  l)aben  möge,  für  weld}c  cö  fo  wol){  geeignet  iR,  nämlid» :  baß 
fi  baö  ßbriflentbum  beförbern,  nnb  bie  ?Oicnfd)en  jnr  (gefigfcit  unter«» 
♦reifen  möge,  üöer  ben  gcttlid^en  5öanbel  in  biefer  ®efd)id)te  mit 
«nbäd)tiger  Slufmerffamfeit  lie(>,  bef[en  ^erj  wirb  mit  (5hrfnrd)t  unb 
greube  erfüttt  werben  ;  jeber  Steifet  wirb  t>erfd)winben,  nnb  bie 
nbabenften  5öa arbeiten,  unb  heiliget  (fntjücfen  in  feiner  (2eele  tief« 
fCurjeln  fd)tagen. 

3Bir  wotten  nur  ncd)  bemerfen,  baß  wir  in  ber  SBerfaffung  biefeö 
^Berfeö  jur  5ibfid)t  hatten,  ben  Sßerftanb  ju  üerüottfommuen  —  ba^ 
fjerj  ju  erwärmen,  unb  eö  mit  X>anfgefiil>t  für  bie  unaiiöfpred)Iirf)c 
•?tebc  unfered  flerbenben  (Jrlöferö  ju  crfüffen,  bamit  unfere  (Seele 
fifrig  werbe,  feine  Iiebreid)en  (Jinlabungen  jur  Vergebung  —  jur 
0eIigfeit  unb  5Hul^e  anjunel^men  unb  s"  umarmen. 


Einleitung, 


We  25cwci«9rünt»e  ber  c()ri|Hicf)ttt  SflcÜgion  txütü^  »ergetragcit  »erben,  unb  «ud^ 
bewicfttt  Wirt',  ba^'  baö  3leuc  Icftamcnt  aci|t—  unb  t»tc  3fleUgipn  ^t(u  »a^rljaftlft 

tcn  ©Ott  ifl. 

@ö  ip»  eine  nttgcmein  ancrfannte  5öabrbeit,  ta^  (Sittenfoftafcit 
immer  mit  bcm  Ungiaubcn  gleichen  <2d)ritt  hält,  unb  bem  benfoie,«? 
fcen  l*afler  muß  eö  <fii)erlid)  gitgefcbriebcn  werben,  fca0  ju  unfern  3^1* 
ten  fo  üiele  g)ienfc{ien  baö  beiliqc  2ßort  ®otteö  unb  ben  (^ccffeubarten 
SSciilkn  bed  greftcn  (gcl)öpferö  j^immelö  unb  ber  (Srben  niit  5;^cl)n  uu!> 
SSeracbtnng  anbficfen. 

2luö  bicfcm  ®rnnbe  ifl  eö  vernünftig,  bic  ^ragc  aufjutverfen,  waB 
woU  bie  Urfarf)C  fepn  mag,  welcbe  eine  fo  anffallenbe  5(buicicl)ung  Vett 
©otteö  'äßegen  beröcrbringen  fann  ?  Dbne  ^rvcifel  rübrt  eö  ba^e^ 
baß,  5um  Unglücf,  entwebcr  bie  beitige  (gcbrift,  ober  bie  barin  ent^awf 
tenen  bcfonbern  unb  wefentlicben  9öabrbeiten,  je^t  fo  offenbar,  mit 
einer  ®eringfcbä^ung  angefeben  werben,  weld)e  tagüd)  mebr  überbanb 
nimmt.  So  iü  nur  jn  wabr,  bag  inele,  bie,  g(eirf)  jenen  in  ben  alten 
3eiten,  ftcb  allein  bie  Älügfien  bünfen,  ober,  mit  anbern  5Borten^  iit 
"  ^reigeiiler,"  fid)  emf[g  "bemiiben,  @ott  unb  fein  2l?ort  aii^  ibren 
©ebaufen  ju  vertreiben ;  unb  man  muß  ffd)  baber  and)  uid)t  wunbern, 
wenn  "®ott  ffe  babin  gegeben  iw  ücrfebrten  Sinn"  unb  f[e  in  bie 
fd)änblid)rten  S3cgierben  unb  ^after,  unb  bie  fdirecflid#e  ©ottlofTgfeit 
bat  verfallen  laffen,  bie  fowobl  bie  natürtidie  ?^olge,  atd  aud)  üugleid)- 
tie  fd)auberbafte  ©träfe  ibreö  5(bfalleö  vom  ©laubcu  ift.  5ßir  jTnÖ 
baber  ber  ?Oteinung,  baß  3eber,  bem  bad  5öobI  beö  (Sbrifleutbumö  ara 
jperjen  liegt,  ivetdieö  beim  wabren  Shrifteu  gewiß  ber  ^all  \\t,  ^u  bera 
dnbe  uiditö  S3efTcreö  tbuu  fann,  al^  baß  er  eifrig  trad)tet,  feine» 
^lebenmenfdieu  tat  ©lauben  an  bie  beilige  <Bdmft  überbaupt,  unb» 
an  ibre  allerbeiligf^e  ?ebre,  einjuiörägen  unb  fie  in  berfelben  ^u  befc* 
(ligen. 

'  Tl5ir  fd)meidieln  unö,  bieß  in  ber  folgeuben  ?eben^^efd)id)te  unf«? 
reo  iberrn  unb  i^eilanbeö  5efu  unb  feiner  Slpoftel  unb  jünger  binlän^ 
lid)  getban  ju  bäben,  unb  wollen  nun  in  biefcr  9lbbanbluug  verfud)en| 
ju  bewcifen,  baß  bie  cbri|1lid)e  D^eligiou  wal)r  ijl,  unb  Hjven  llrfprung 
von  ©Ott  bat. 

®ir  balten  cö  für  überflüfffg,  bier  ju  bemerfen,  baß  bieß  ein  ^* 
genilanb  von  ber  allergrößten  ©iditigfeit  ift,  ba  jeber  felbjl  cinfef)e» 
ittu^,  ba^  alte  uufere  Hoffnungen  barauf  gegrünbet  finb.     2eber 


0  isruitrumö. 

dbrift  inu^  in  tiefen  Xa.qcn  fcer  ©otteö^^TSergejfenhcit  im  Slanbe  fejjn, 
"tcu®ninb  feiner  5;>pfnung  "  nnqeben  ^n  fintnen,  nnb  tie  Bunden 
tcrer  öcrituniinen  jn  niadKn,  weld)e  ''^eln^e  3tonö  fsnb." 

Unb  möge  ber  5lUmäd)nqe  nnö  ^raft  öcrleihen,  «luf  feiner  (Seite 
wir  gnrem  Erfolg  jn  (breiten.  ^Jloc^e  ber  @ei|^  ©ctteö  unfcre  @riinl>e 
t»e()(fiff n,  bannt  ber  GManbe  nnfcrcr  Vefer  immer  mehr  unb  mehr  ge« 
^arft  werbe,  unb  man  mcqe  wahrnehmen  fonnen,  taB  bie  Üünrjcln 
c^ö  Sßaumeö  gewäffert  werben,  wenn  alle  feine  übrigen  ill^eilc  in 
gleict)er  (gd)onheit  qebeibcn  nnb  bliihen ! 

(SJctt  hat  retd)lid)  für  bie  (*hre  unb  (Erhaltung  femeö  ©öanqeliumit 
.^efergt,  mbem  er  bajfelbe  mit  vielfältigen  Sßeweifen  »erfehen,  bie  man 
nnt  nuüerminberter  —  ja  !  mit  immer  waitfcnber  Ueberjeugung  ben 
Singen  ber  löelt  »erlegen  fann,  unb  wir  wären  beö  gri>^fen'Unbanfe! 
gegen  Csbii  fdnilbig  nnb  würben  9}iangel  an  (5ifer  fnr  iaö  Üieid)  nnfe»« 
re^  (5rl6fer^  —  unb  an  liebevoller  Sorgfalt  fowohl  für  bie  58efehrung 
fcerer,  tie  baö  (Swangelium  verwerfen,  alö  and)  fnr  bie  (Erbauung  beö 
fllanbigen  ^Sbriften,  an  ben  5:ag  legen,  wenn  wir  biefe  5^eweife  gän^* 
(id)  mit  (£tiUfd)weigen  übergeben  —  ober  unö  mit  benfclbcn  nid)t  bc# 
fannt  mad)en  würben. 

^ir  fd)reiten  nun  ju  ben  vorgenommenen  53eweifen,  nnb  erfud)ett 
Itnfere  l*efer,  foId)e  mit  gehöriger  Slufmerffamfeit  ju  betrad)ten.  ^*m 
Serfolge  biefed  wid)tigen  Sorhabenö  werben  wir  in^befonbere  fud)en, 
in.lcxQcn,  ta^,  überhaupt  betrad)tet,  eö  alö  fcbr  wahrfd)einliri) 
frPellen  wirb,  ta^  eine  l'ehre,  wie  tiie  chrirtlid)e  $Keligion,  fürwahr 
^ne  "gottlidic  SDffenbarung"  gewefen  fepn  mü(fe.  Unb  ferner,  wenn 
»vir  tie  äu9frlid)cn  Sfi'.qniff«^  berfelben  unrerfnd)en,  ta^  wir 
burdi  Ithatfadien  bewiefen  finben  werben,  baß  eö  wirflid)  fo  i(>,  nnb 
t>a0  fTe  ihren  Urfprnng  von  oben  l)abc. 

3nerft  nun  wollen  wir  jeigen,  baß,  wenn  tie  <B(i(i)e  bloö  alö 
Stijeoric  betrad)tet  wirb,  eö  höd)fl  wal)rfd)einlid)  i^,  baß  ta^  Qv>ai\* 
^elinm  gewiß  eine  göttlid^e  Offenbarung  fepn  muß.  3«'"  'ißewei«« 
t»erbeu  wir  gu  jeigen  fud)en,  baß  bie  ^J)ienf*!)eit  in  einem  3Mfta»be  fid> 
tefanb,  in  wcldjem  eine  SDflFenbarung  hö&iii  nothig  war  —  baß,  bem 
«atürlid)en  S^erftanbe  nad),  (Mrunb  jii  hoffen  vorhanben  war,  baß  ®ott 
"ter  5)?enfd)heit  eine  Offenbarung  ertheilen  werbe :  X'aß  eö  mit  ber 
5>ernnnft  nbereinflimme,  baß,  im  ^all  einer  Offenbarung,  bicfelbe 
fluf  eine  2lrt  würbe  eingeführt  unb  mitgetl)cilt  werben,  wie  ta^  ßbri* 
flentbum  wirflid)  eingefübrt  werben  ijt,  unb  baß  il)re  Ißefd^affenheit 
itnb  ihr  5ßefen  bem  (Svangelio  ähnlid)  fetjn  werbe.  Äennen  wir  bieft 
^Hmfte  hinlänglid)  beweifen,  fo  bflben  wir  (tarfen  mutbmaßlid)cn  SSe» 
iveiö  geliefert,"  baß  "ba^  Evangelium  von  @ott  ifl"  nnb  baburd)  ben 
<83cg  gebal)nt  für  ba^  göttlidje  S^UQui^,  weldjeö  bauptfäd)lid)  nnfere 
Vb^m  ifl. 

1.  X^er  ttatürlid)e  3wl^fl«b  t)eö  ÜKenfdjen  erforbert  eine  gottlidje 
jDffenbarung. 

5ßir  verftet)en  hier  nid)t  ben  5Kenfd)en  in  feinem  urfprnnglid^en 
Biiftanbe,  ehnerad)tct  eö  n6tl)ig  fdjien,  baß  er  awd)  bajnmal  in  man^ 
djerle^  X^ingen  Unterrid}t  von  oben  erbalten  feilte,  bie  ihm  ju  wijTen 
itötbig  waren ;  fonbern  wir  fpredjen  l)ier  von  bem  ü)Jenfd)en  m  feinem 
»erborbenen  uub  ausgearteten  3"l^ö»^fr  i"  weld)em  er  fid)  je^t  fo 


üaaeufdjcinlid)  6efintct,  auf  mixije  5{rt  er  and)  biirein  ücrfatten  feptt 
uiöijc.  di  tft  eine  leidste  Sacl)e,  in  wo{){»<rrjiertcH  l'obreteit  tie  i^oU" 
fojnincul)eit  beö  natäriid>cii  S)Cr|lau&c«J  an|uprcifeii  uub  teii  forj3U>j'cn 
l*cfcr  burd)  jwcit>cutigc  Sluöbrucfc  irre  ju  fahren,  tpic  ein  neuerer 
igc^riftfteUer  in  feinen  t)eirtifd)en  iölättern  getlran  liat;  fcicß  tft  ieted) 
«ine  2:äufct)ung,  unrourtig  fineö  freimnttjigcn  ^ct^reibert^,  bie  allcut 
fct)on  fein  Sud)  fcer  Sieradjtung  jebc^  fromracn  ^ejerö  auefe^eu  mn^. 
IDie  üyabrbeit  btCarf  feiner  $Bcrf{fiDung,  t>fr  ^iöabrbeitefreiiHD  t?cr*^ 
-ad^tct  Äunflgrif e  biefer  3(rt.  ®enn  ^tbarfatf^e n  für  fid)  felbt^  fpred)en, 
fü  i|l  ber  (Streit  ba{l>  entfd)ieben.  ^iöir  fragen  jeben  perftänbigen 
ilefer,  ber  mit  ber  @efd)id)te  bcö  2iltertl)umö  belannt  i\i,  ober  üon  bcm 
3nftanbe  foldjer  ÜJänber  Äenntni^  bat,  roo  bie  cbrift(id)e  iKeligion  ned» 
nid)t  befannt  i]i,  ob  eö  nid)t  ju  wabr  fei),  ba0  bie  (janje  bcibniül)^? 
üiclt  in  finem  3nflanb«  wn  S^rbcrbenbeit  unfe  öcttlofigfeit  gelegen 
4iat  nnb  nod)  (iegt?  ^aren  nidit  ber  gregte  Ibeil  biefer  beibnifd)en 
flicifev  in  ibren  $Ke(igion€S*3Scgriffen  unb  in  Hjx(\n  ©etteöbienftc  gän^* 
lid)  irre  ?  5öareu  jte  nid^t  w>Uig  unter  fid)  üerfd)icben,  unb  waren 
fc(d)e  nid)t  aßc  ber  5B.ibrl)eit  unb  bem  gefnnben  3Ser|lanbe  juroiberV 
^öar  irgenb  etwaö  ju  unoernitnftig,  baö  JTe  nidit  glaubten,  ober  ju 
gottlob,  taö  fie  nid)t  üeriibten  unb  trieben  ?  unb  benned)  unter|1unben 
ftc  |Td),  eö  bnrd)  bie  5Sernunft  nid)t  nur  gu  rednfertigen,  fotibern  eö 
nuii)  nodi  ju  einem  JKeligionö?®ebraud)  ju  erbeben.  ur>aö  ftnben  wir 
iwnflgen  Xag^  nod)  bei)  (Sntbecfnng  neuer  Stationen  tu  2(merifa  ober 
?ifrifa  anberö,.  aiö  neue  ?(vrftritte  oon  l'ailern  unb  Serbredien  ?  -Jiaub^ 
fui1)r,  Ul^ohUnil,  ©raufamfeiten,  Wenfd^enOpfer  unb  bie  bummlle 
Slbgötterei;  waren  —  unb  fTnb  nod)  bie  (2itteu4*ebre  unb  D^eligion  faft 
aller  beibnifd)en  336lfer  unter  ber  vgonne ;  unb  wenn  ein  gunfcn  "i^ctf 
tnmft  fie  erieud)tet  bat,  fo  würben  fie  babnrd)  nur  überjengt,  baß  fle 
eine^  fähigem  ?ßegweifcrö  nbtbig  hätten,  ber  fte  im.  ©treben  nad) 
jval)rer  ®iücffetigfeit  leiten  möd)tc. 

SieUcid)t  aber  baben  einige  unferer  ?efer  üon  ringen  biefer  5lrt 
t^loö  bunfle  unb  «ugewifTe  5iad)rid)ten  gehört :  in  biefem  '^ciUe  wollen 
ivir  ihnen  jurufen  :  ©ieb  ti<i)  nur  um  im  \Äreife  beiner  9iad)barfd)aft 
wnb  betrad)te  bie  (?5cmüthö|limmung  unb  ben  ^harafter  vieler,  bie  im 
ifhriilentbum— ja !  fogar  in  pioferfantifd)en  'i'änbern  geboren  unb  er^o* 
gen  »erben  finb.  «Siebe,  wie  unwiffenb  unb  gotteöocrgeffen  üiele  finb, 
berrad)te  ibr  gottlofeö  ?eben,  ihre  5lu^fd)weifungen,  ihren  53ctrug,  tit 
Uu terbrücfung,  ben  Stolj,  @eij  unb  i>erri"d)fud)t  bcrfelben,  unb  il)re 
itMuaturlidie  ®efitb{lofigfeit,  mit  ber  fie  auf  tie  5ioth,  ben  Äummer, 
ober  bie  5öol)lfabrt  ihrer  5^ebenmenfti)en  binblicfen  :  unb  wenn  bu 
w.ibrnimmfl,  wie  bijfe  fte  jutb  unter  fo  üiclcn  SSorthetlcn  unb  guten 
(Skleren beiten,  bann  urtbeile  barnad)  iiber  ben  SiM^^mb  berer,  tie  bie«^ 
icr  inelfad)en  SSortbeilc  entbehren  ;  unb  wenn  bu  biefen  '^unft  wohl 
rrwogen  bafl,  baun  urtt)eile,  el)rlid)er  ?efer!  ob  eine  Offenbarung 
nnnötbig  war? 

2.  Vai  natiirlid)e  l'idit,  ober  bie  2>ernnnft  fd^cint  bie  Öffnung  ^u 
red)tfertigen,  baß  @ott  eine  fo  wiinfd)en(Jwerthe  &abc,  al6  bie  STffen* 
Barung  ijl,  feinen  ©efdiöpfen  fd)enfen  werbe. 

Q6  unterliegt  feinem  ®*atten  üon  S^eifel,  bag  eine  foli1)e  Offen* 
fcarung  eine  möglid)c  'Bad^e  ift.    Tenn  foU  uid)t  (ir,  "ber  bci^  ^3.)ien> 


«  StSfnleCtUttö. 

fd)cn  Wlnni  crfiKtffctt  — "  ber  unö  baö  munberbare  Sennogeit  geßeteft 
Ijat,  uitfcre  @efül)lc  auöjufprcd^cn^r  unD  und  unferc  ©ebanfen  einander 
tnitjiUbciUii,  fott  nid)t  (5r  »crniögcnb  fet)n,  mit  feinen  t?erninifti.qen 
@cfd)i>pfcn  jtt  rcbcn,  unb  burd)  äugcrlicl)c  Dffcnbnrung  ober  ©eitlcö* 
©in.qcbungcn  unö  über  felcl)c  X^inge  Äenntni^  ju  ertbeilen,  bic  mv  mit 
unfern  natürlid)en  25crflanbeö?5träften  nid)t  jn  erforfcl)cn  im  ©tante 
ftnb,  unb  bie  mir  bcnnod)  für  unferc  UBül)lfal)rt  fo  nöt^ig  babcn  ?  3ln 
©Ott  SU  glouben,  unb  3bm  biefe^  aSermogcn  abgufprcd^en,  rft  cm  offen* 
barer  ©iberfpru*.  ^lan  möd)te  aber  mit  größerem  9eed)te  jmcifeht, 
cb  er  eine  foIrf)e  @nabc  fünblid^en  ©efd^epfcn  cnveifen  will  ? 

a^  xmv  ju  hoffen,  ba^  er  f[d)crlid)  nirf)t  ben  (5ntfd)Iug  gefaxt  i)i;rte, 
foId)cö  nicmafö  ju  tbun,  wenn  man  erwäget  eineö  Zbcii^,  wie  fet)r  bi: 
«]0?enf(f)en  am  @nbe  feinem  Bovne  anögefe^t  waren,  unb  anbern  X\)cilv, 
ttjie  weiöfid)  (5r  in  Sßilbung  be^  menfd^lidien  ©eifleö,  unb  ber  unö  um* 
gebenben  Sfiatur  für  unö  geforgt  bat,  unö  fe(d)e  Äenntniffe  üon  6id) 
init^utbeilen,  bie  un^  feine  (Jntftulbigung  übrig  laffen,  <jbn  uid)t  ju 
fennen,  ober  nid)t  aU  unfern  @ott  ju  loben  unb  ju  preifen,  wie  tcr 
5lpoflte(  ^autuö  in  feinem  ^Briefe  an  bie  S^tomer  (Sap.l,  ».  20  fo  tcutlid^ 
cö  au^brüdft.  :©emobngead)tet  aber  mußten  mir  auf  eine  Offenbarung 
f)offcn,  menn  mir  in  C*Vmägun^  nebmen  bie  SSaterliebc  ©otteö  gegen 
cik  feine  ®cfd^ö)ofe,  feine  järtlid]e  ©orgfalt  über  unö,  unb  mie  gütitj 
er  für  unfern  Unterbalt  forgt;  bauptfäd)[id)  aber  menn  mir  bebenfen, 
nne  gütig  er  unö  fünblidie  unb  elenbe  ®efd)öpfe  fegnet,  inbem  er  in  bic 
(Srjcugniffe  ber^tatur  jene  j^eiffräfte  legte,  bie  ber^JiJJenfd)  nie  bedurft 
!)ätte,  menn  er  im  reinen  ©taube  ber  ^ugenb  unb  ©lücffeligfcit  gcblie* 
bcn  märe. 

tiefer  Umfltanb  inöbefonbere  fd)eint  bic  ?0(!utbma^mig  ju  red)tfcr* 
tigen,  tafi  (iv  j«  feiner  3fit  unö  mit  einem  Mittel  fegnen  müiDe,  mcD« 
d)eö  binlänglid)  märe,  baö  5;>erj  ber  üJienfdjcn  jn  beilen ;  baf5  er  ferner 
fTc  nnterridften  merbe  yon  feinem  ^efen,  mie  fie  ibm  bieneu  folltcn, 
unb  mc(d)en  ?obn  fie  am  (5nbe  ju  ermarten  babm  mödjten. 

<BoUi)  eine  3L'ermutbung  fd)eint  mit  ben  ©efüblen  ber  meiilen  yOieiu 
fd)en  übercinjuftimmen,  unb  ift  ein  bin(änglid)er  Sßemciö,  baf?  ber 
iUZenfd)  natürlid)  eine  (Jinmirfung  biefer  2irt  üon  bem  StUmädjtigcn 
crmartet. 

3.  I^er  <Bd)lüfi  ifl  natürfidi,  baß,  im  %a\l  einer  Offenbarung,  unö 
biefelbc  auf  gleidie  Sirt  ertbeüt  merben  mürbe,  mie  unö,  ben  (*öangc;j 
tiflen  jufotge^  bie  cbi'iftfid)c  5HeIigion  nerfünbiget  morbeu  i^. 

^nm  SSeifpiel :  So  mar  ^u  öermutben,  ba'f?  biefe  Offenbarung  ent* 
»beber  burd)  eine  erbabenc  ^Vrfon  auö  einer  bi>bern  '«iBelt  —  ober  loc*- 
uigflen^  burd)  einen  ?0?enfd)en  üon  bober  ®eiöbeit  unb  grömmigfeit 
crtbcilt  merbe,  mcld)er  ni&it  bloö  alö  ein  ?ebrer —  fonberu  sngtcidj 
nud),  aU  unfer  SBorbilb  ber  @ered>tigfeit,  auftreten  fonntc.  3n  bem 
(5nbe  fd)eint  eö  and)  mabrfd)ein(id),  ^ta^  er  ml  Änmmer  unb  (Jlcnb 
crbnlben  muffe,  um  unö  mit  bem  iPeifpiele  ber  Ergebung  in  :Xrübfa[, 
tic  ben  frommen  fo  berrlid)  gieret,  »oranjugeben.  (So  mar  g(cid)fa(rd 
^u  üermutben,  baf5  ibm,  in  feuier  bödtilcn  ^Jtotb,  ber  9IUmäditige,  beffen 
S?otfd)after  er  mar,  auf  eine  augerorbent(id)e  3Irt  jn  .y^üffe  fommcu 
mürbe,  ibn  ju  befd)ütien,  ober  üom  ^obe  jn  retten,  d^  mar  überbieß 
liod)  3U  ermarten,  baß  bicfe  ^erfon,  g(eid)  jenen,  bic  juerfl  aU  ^ot* 


lEfnUftuns.  9 

fdjafter  in  bic  5öflt  gcfanbt  trcrtc«,  bic  «)[)?a*r,  3Ciuibfr  ju  thuii,  6c* 
{i^eii  feilte,  um  babiird)  inct)t  nur  bad  Slugcuuicif  tcr  yi)i'cufci)fu  auf 
flä  ju  jicbcu,  fonbcrn  aixd)  feine  gijttlicbe  genbung  unb  bie  barnuf 
6cruhcnbe  Wahrheit  feiner  l^ebre  ju  beftätigen ;  bejcnberö  ba  einige 
biefer  l*ebreu  ineUeici)t  burd)  feine  anberen  *^en>eiegiunbe  miJ'd^tcn  bc# 
{^rtu^fer  tverben  feniien :  ober,  wäre  bieft  and)  möglid)  gewefen,  i<>  ifl 
bod)  fein  23cn?ei^  fo  furj,  offenbar  UJib  ftarf,  tic  Wenfd^en  gur  Uc6er=' 
jeugung  unb  jur  53eflferung  jn  bringen,  atd  offenbare,  nneberbotte  unb 
unwiberlegbare  ^iDunber.  Tiefe  5lrt  öon  2^en>eiö  )pa^t  l)auprfäd)Iid> 
für  M^  gemeine  ^Kclf,  baö  unftreitig  ben  (jro^ten  ;j;beil  ber  ü)ienfd)beit 
au(5m.^d)t,  unb  für  beffen  5l5ol)lfabrt  (wir  mögen  »erfidjert  fepn,)  tic 
Cffenbarnng  l)anptfä*Iid)  beabftd)tiget  fet)n  würbe. 

Wlaix  niod)te  nod)  binsufeHen,  ta^  eö  btxhü  wabrfdieinlid)  —  wenn 
ntd)t  an  unb  für  fid)  fc(b)l  gewig  —  ifl,  bag  bie  Dfenbarnng  nad)  unb 
nad)  unb  nur  ilnfenweife  ber  5l5elt  gegeben  werben  würbe,  unb  ba^  ber 
erbabcne  5Potfd)after  ®otteö  burd)  5ßeifTi>gungen  angefünbet  werben 
fcUte,  wetdie  bie  5;«offnnng  auf  feine  5lnfnnft  erbeben  —  unb  alöbanU;- 
burd>  ibn,  in  ftditbare  (Jrfültnng  geben  feilten. 

Um  nun  eine  auf  foldie  5lrt"g"eoffcnbarte  D^cligion  weiter  auöjubrct«^ 
ten,  fdieint  cö  feineöwegt?  nnwabrfd)einlidv  baf?  fie,  nad»  ibrer  anfängj» 
(idifu  2.'frfünbignng,  ben  fnnftigen  Wenfd)en#@efd)led>tern,  wie  anbcre 
wid)tige  35cgcbenbeiten,  burd)  glaubwürbige  3f»9fw  überliefert  werbe« 
f^te.  (Sö'ifl  audgcmad)t,  tDa^  bic  wid)tig|len  2lngeleaenl>citcn  ber 
•!D?enfrf^en  auf  3<'"9tti^  bernben  ;  baranf  bin  werben  ?Hei(eu  unternom* 
men,  3lbredinungen  gemadit  unb  ©treitigfeiren  über  ba^  5;tab  unb 
®ut  — ja!  fogar  Xot>  unb  ?cben  eineö  ?D?cnfd)en  eutfd)ieben.  3'*"9' 
nig,  ba^  nn^  bie  ®efd)id)te  liefert,  ifl  frcilid)  nid)t  fo  überfübrenb,  al* 
SBunber,  bic  t>er  unfern  fingen  gefdieben  ;  eö  mag  aber  bod)  fid^erlid) 
Don  fcld)cm  ®ewid)te  fejjn,  ba^  c6  jeben  3tt>f iff I  ber  2>ernnnft  aix6  be m 
SKege  räumt,  ^ir  febeu  feinen  ©runb,  warum  man  erwarten  feilte, 
ba^'ber  53eweiö  einer  SDffenbarnng  fo  befdiaffen  fejjn  feilte,  bag  alle, 
bcnen  ffc  öcrfnnbiget  wirb,  baburd)  genötbiget  werben  feilten,  biefelbc 
aujunebmen.  2»n  ®egentbeile  läfrt  fidb  t>ermntben,  baf?  fold)eö  3f"9"t^ 
t)ielmcbr  wie  ein  ^Vobeftein  auf  ba^  ^erg  tc6  5[>?enfd)en  wirfen  feilte, 
baö  in  ber  ;i;bat  bcm  eifrigen  unb  reblid)en  5erfd)er  »eile  ©enüge  lei* 
(len  fanu,  unb  bennod)  v>eu  Urnftänben  begleitet  fet)n  mag,  bie  bem 
Cerfänglid]en  unb  5öiberfpenftigen  ^nm  itabel  unb  ^iberfprud)  51nlaö 
geben  mi>gcn.  SSon  feld)er  S3efdiaffenbeit,  mag  man  »ermutbcn,  müffc 
eine  Dffenbarung  feyn ;  unb  wir  bebaupten,  tafi  bic  cbrifllidic  didi« 
flion  fe  befd)affen  ijl  Csbrc  ?ebrer  unternebmeu  eö,  ju  bcweifen,  ba^ 
ftc  auf  biefe  ^ei)e  »erfünbiget,  befiätiget  unb  öerbreitet  würbe,  unb 
wir  boffen,  ba^  bieg  ein  jlarfer  S3eweiögrunb  ju  ®un(len  berfelbcn  ifl, 
wenn  wir  inöbefenbere  nod)  bin,^nfügeu  fennen, 

4.  ba§  bic  »orjüglid)ften  ?ebren  beö  (Süangelinmö  »ou  berientgen 
iBcfd)affcnbeit  finb,  weld)C  wir  int  SlUgcmeinen  t>on  einer  gettlicbeit 
Offenbarung  üerauöfeßcn  unb  öermutben  mi^gen,  nämlid),  fic  ffnb  ber 
Scrnnnft  gemäß,  auöfübrbar  unb  erbaben. 

Wlan  "fann  natürlid)  t>eraue!feJien,  ba§  in  einer  »cn  @ott  geoffen^ 
bartcn  D^Jeligien  bic  ^anptgrnnbfä^e  ber  natürlidien  JWeligicn  beutlid) 
n>ieberl)olt  unb  aufö  ^ärffl'c  würben  bebauptct  werben  ;  alö  j.  Sß.  batf 


lö  lE^nUftuttfl. 

^afcpn,  tic  Sinbeit  —  5Pollfcnimenbcir  uiib  ^Scrfcbinig  ©ottcö,  tev  wc^ 
fcntliciie  mib  iint>cräntcrlict)e  llutcrfcbicb  5wifcl)cii  ©urcui  uiit  5>öfcm, 
tie  ^Pflid)tcn,  tie  unö  aufliegen,  tu  ^inftct)t  yerfd)iecener  (5la)Xen  von 
Jtugencen,  iminlici),  gegen  intö  fclbfl,  gegen  unfere  9iebeiimcnfrf)en, 
cter  gegen  ®ett;  ter  Ciertl)  nnb  tie  Un)lerblict)feit  ber  (£eele,  nnb  tie 
Sßclobnnng  ober  iPeflrafung  in  einem  fünftigen  f^eben.  ^fber  yeruünf* 
rige  '»JiJJenftt)  fann  fd)tie^en,  ba^  alle  biefe  befonbern  ißeftanbtbeile  tarin 
e.itbalfen  fepn  würben,  unb  bo^  fie,  im  ©an^cn  genommen,  mehr  bO;;n 
geeignet  fej)n  müjTen,  bem  5^erjen  bie  geböngc  Di'ichtung  jn  geben,  aio 
ben^!0?enfd)en  mit  neugierigen  Unterfncl)ungen  gu  niiterbaireii. 

?OJau  mociHe  ferner  ebenfaU'J  i>ermutben,  taf;  eine  fekte  Cffenba* 
rnng  vind)  ringe  entbalten  n>erbe,  bie  and)  tnrd)  tie  bbd)\ic  i>lut^bilbnng 
be^  meiifd)lidien  Srantcö  tcd)  niemaltS  biitten  evfiMfdit  u>i'rtcn  fon* 
neu,  j.  33.  taft  ®ort  um  bas^  Dpfer  fcincd  rbcnrcn  Sobnco,  tcß  -üLlclfs 
^rloferö,  unllen,  t^em  öcrnJorfcnftcn  (Runter  i>evgclning  fd)eitfen  — 
taß  iiv  burd)  tfie  Sßlad)t  ber  götrlid)en  @nabe  in  ben  y>eqcn  ber  Sei* 
nigen  baö  5>er(aiigen  nad)  i^eiligfcit  erwccfen  unb  befuirfen  —  unb  fic 
babnrd)  jum  ©ennß  ber  ewigen  vgciigfeitgefdiirft  mad^cn  werbe. 

'>3lit  einem  ^il5orte :  Vk  "d)ri|llidie  Religion  i)i  ebne  3^^^ iff  l  unferc.i 
©ctteci  würbig,  unb  man  fann  fid^  nnnü\qlid)  eine  5b'orftelluiu]  niadui!, 
t)on  wem  (Te  fcnfl  bätte  berrnbren  fenncn.* 

^ii>ir  baben  nun  ben  erflen  Xbeil  tc6  ^ervci\e6  abgel)anbelt,  nnb, 
wie  wir  boffen,  jnr  i^H'nnge  geijeigt,  tafi  tic  cbriftlidie  i'cljre,  allein  cii^ 
Z berrie  betraditet,  fdien  (ilö  "febr  Wbrfdieinlid)  erfd)eint.  1>ev  Glaube 
an  baö  (Simngclium  üerfprid)t  fürwabr  fi>  »ielc  (Sid)erl)eit  unb  Sd)i:lj, 
unb  i|l,  ira  @anjen,  fo  troflreidi,  ba{5  ftd)  ber  3öeife  mit  ücllcm  ^ipetad't 
ihm  gänjlid)  anvertrauen  würbe,  fijnnte  man  and)  fonft  nid)ti^  weiter 
ja  bejTen  58efldtigung  anfübren.  I^cd1,  ®ctt  fei)  gelobet!  wir  t^ermc* 
gen  nod)  üiel  mebr  für  biefen  wid)tigen  ©egcnftanb  Dor^ubriiigen, 
unb  mitüermebrtem35ertrauen  binjusnfel^en,  baß  eö  nid)t  allein  in 
$1  b  e  0 r i e  wabrfdieinlid)  —  fonbern 

3weitenö,  and)  bnrd)3:;batfad)C  crwiefeu  unb  gewiß  ijl,  baß 
bie  cbrifllidie  $y{eligion  in  ber  ;tbat  eine  gc»ttlid)c  Dffenbarnng  fei). 

.hierauf  muß  allerbingö  ber  i:*anpt*9iad)brucf  gelegt  werben  ;  wir 
werben  unö  beeiwegeu  e'twaö  länger  über  biefen'$lbeil  beö  93eweife^ 
aufbalten,  uub,u.  teV  gijttlidicm  '43ei|ianbe, bie  0ewißt)eit  bicfcr  großen— 
biefer  wid)tigen  (Ba&ie  ju  bewcifen  fnd)en.  3»  ^f'"  ^"^<^  bellten  wir 
cö  für  nötbig,  ju  ijeigen, 

I.  baß  bie  S3üd)er  beö  5^euen  2!eflamentö,  wie  wir  jTe  jetjt  ucd) 
befitien,  gewiß  üon  ben  erjlen  ^ebreru  unb  ^rebigern  ber  cl)riftlid)en 
D'ieligion  gefdirieben  Worten  finb,  unb 

II.  baß  eö  b«fra»ö  gewißlid)  folgen  müße,  baß  baö,  waö  fie  hcftä* 
tigen,  wabr  i(l,  unb  taiß  bie  JHeligion,  wetd)e  fie  lehren,  foldie  S?eweifc 
rgöttlidien  Urfprungö  entbaltc,  baß  wir  fie  mit  9?ed)t  annebnien  unb 
feflbalten  mögen. 

Ueber  jeben  biefer  jwei  (Sä^e  fonntc  man  mel^rcre  SSäubc  aufnlleu; 

•  3(iis  ittn  £)b(ni)(fa.Attn  tciti  t$  jut  Oftiiigt  »rh»(I<o,  t)afi  ti»  Ojffnbaning  ummigcin^Iirt)  tiothirtnMg 
nror,  iiin  ^i«  iWfn'dun  wti  ^fn  iri(l)tic)fl»M  Wf<ienftanttn  itr  SKcligian  \u  unf<rri(1)ltn,  imt)  tniniiW^f  iiiii|T«r 
öfff  ^lf  irii<)lid)<n  e(J)Hi(Tt  tfifli'dKt  Sdjrifjfltaet  auf  ita  'iioiox  faCcii  glfidj  tri«  ein  niadjtig«  Ofliautii 
Jn  iiflrficm  iit  OriinMagt  jfrficrt  ifr. 


lEfnUüung.  n 

ta  wir  aber  hier  nur  eine  fiirjc  5lbbanbfintg  barüber  frf)rcibeii,  fo  mcU 
len  »vir  bloö  bie  beutlirf)ftcn  unb  tt)ict)tigflcn  UmiläuDe  anfubien,  um 
foId)c  in  bcr  Äürje  ju  crttärcn  unb  ju  ben>cifcu. 

^ir  müifen  bcwcifiMi,  ta^  tie  gegenwärtigen  S5ud)er  bcs^  ^3ieuen 
Jteflamentö  t»on  ben  erjlen  Vebi^crn  unD  »prebigcrn  btr  cbvirtlict)en  Oie* 
ligion  gcfdjrieben  »orben  f<nb. 

3Sir  werben  unö  auf  tic  ^ücfter  beö  ^Jeuen  Xeftamcntö  einfrf^rän* 
fen,  t>a  biefer  Zt}cii  ber  beilig^ n  (©djrirt  für  je^r  unfere  ^Jlufmerfiamfeit 
erforbert,  haben  unö  aber  öorgencntmen,  auf  einem  anbern  'Plat^e  ntel)* 
rere  grünt'lid)e  S3en>eife  gur  SSeftärigung  ter  3led)tl)eit  beö  2iUtn  Xe|la* 
mentö  oorju(egen,  wei(i)c^,  alö  bie  ©runblaje  beö  "Jieuen  Xeruimcntö, 
tdglid)  mir  t*anf*  unb  ^reubengefübl  oon  und  qelefen  gu  »erDen  »er* 
tient,  unb  welche^  fo  gut  üertbeitigt  werben  fann,  ta^  feine  fd)lauertcn 
SBiberfadier  nid^r^  baj^egen  werben  einwenben  fönncn. 

5Jatl)  biefer  iCorerinncrung  woUen  wir  nun  ^u  bein  SScweife  felbfl 
fthreiten,  unb  in  bemfelben  aiif  foltjente  ^iUeife  oorrucfen  :  ^iüir  werben 
beweifcn,  tag  tie  cbri(l(irf)e  Oteligion  eine  fel)r  alte  Üfeligien  i|l  —  ba§ 
eine  folcfie  ^Vrfcu,  al^  3ffuö  t»on  5iajaretb,  vor  mehr  alö  fieben^ebtt 
bunbert  fahren  ju  ^crnfalem  gefreugiget  werten  ift  —  bap  bie  erften 
^rebiger  biefer  Religion  Süd)er  gefd^rieben  haben,  weltt)e  unter  bcm* 
felbigen  9tamen  gingen,  alö  tie,  weicf)e  jefet  baä  5öuct)  tct^  ^}iCim\ 
S^ejlamentö  an^madjen  —  unb  ba^  bie  beutfd)e  Ueberfct^ung  berfelben, 
wie  fie  je$t  im  ®ebraud)e  i\i,  in  ber  5;«auptfad)e  getreu  unb  juocr* 
lö^ig  ifl. 

1.  X'ie  chrilllid)e  SfiJlicjien  ift  gewiß  nidit  eine  neue  JHcligion,  fi>n< 
tcrn  würbe  fdicn,  wie  wir  im  ^wangelio  lefen,  halb  nad)  Der  (5rfct)ci* 
itung  ^efu  »on  einer  großen  ^Kenge  ^I)2enfd)en  angenommen  unb  auö* 
geübt. 

X^aö  e^  feit  mebr  a(ö  ffebenjebn  bunbert  fahren  eine  3(njab(  'JO?en^ 
fdjen  gegeben,  bie  ffd)  (Thrillen  nannten,  i\i  eben  fo  wahr,  aiS  Da§ 
tamafö  ^Wenfdicn  auf  ber  Weit  waren,  unb  wir  haben  nod)  nie  oo« 
einem  "iöiberfadier  ber  Df^eligion  C>ffu  gehört,  ber  fred)  genug  gcn>efert 
tüäre,  e£j  ju  wiberfpredien.  X^iefer  Ümüanb  wirb  in  ber  ithat  uoii 
fo  »ielen  chriftlidien  unb  beibnifdien  ©dmftflelleru  betätiget,  bag  cö 
3^borheit  wäre,  ihn  ju  läugnen ;  unb  befiwegen  i\t  eö  and)  übe rflufiTg, 
ibn  hier  ju  beweifen.  X*emungead)tet  muffen  wir  aler  hier  bemerfen, 
baß  Xacituö,  «guetenin^,  ^Miniuö,  ?[Karcuö,  5lnteniuö  unb  5(iibere 
mehr  melben,  ta^  eö  wirffid)  bamal^  »icle  fofdjer  ^)Jienfd)en  gegeben 
\)abef  unt>  erwähnen  babei)  aud>  bie  fd>recf(idien  2>erfelgungen,  wcId)C 
biefe  ^eute  im  5lnfange  ber  chriftliÄen  Ä'irdie  jn  erbult>en  hatten ; 
n)efd»e«J  unä  juqleid}  einen  ftarfen  *;pewei(i  liefert,  baj?  jTc  üon  Dein 
gottlid)en  Urfprunge  ihrer  IKeligion  feft  überzeugt  gewefen. 

2.  X'afi  eine  fold^e  ^Vrfon,  aU  ^efnö  öon  ^i'ajareth,  C{eleU  habe, 
unb  *^u  ^frufalem  unter  ''Ponriuö  ^ilatuö,  bem  römifd^en  ©tattl^alter, 
gcfreujiget  würbe. 

S^  lägt  fidi  nid)t  wohl  benfen,  bap  eine  große  31njaht  ^D^enfdien 
ten  9iamen  (Shrttli  angenommen,  unb,  fcbon  in  jenem  3fitalter,  in 
ireldiem  Sr  gelebt  hatte,  aü6  ?iebe  jn  5hm  ihr  ?eben  gelaffen  haben 
^ü'tr^en,  wenn  fie  nidit  gewiß  überzeugt  gewefen  wären,  ta^  eine  fcld)e 
yerfon  wirflidj  gelebt  ijabc.    5a !  Xäcituö  felbfl  erjäblt  unö,  baß  Gr 


'  vt  3SfnUCtun0. 

unter  ^Dontiiiö  ^ifatuö,  ber  unter  ber  JWegierung  beö  Süberiud  bamarö 
©tattf^alter  über  'jnX>äa  mar,  bem  Xcic  überliefert  würbe.  2iuct>  i]t 
ed  eine  bef.innte  <B>ad)e,  ta^  bie  erfte»  2Sertl)etbiger  ber  cl)nrtlut)en 
Wcltflion  flcf)  oftmatö  auf  bie  Schriften  beö  ^ilatuö  beriefen,  in  »»eU 
dien  feine  5lnitöt»erri(t)tnn,qcn  aufgejeicf^net  waren,  unb  weld)e  er,  bem 
@ebraud)e  ber  ©tattbalter  gemäp,  nad)  5Wom  eingefanbt  batte :  unb 
bn  ber  iMufruf  an  biejeniflen  gerirf^tet  war,  \vdd)e  tie  3iuf|7d)t  über  tie. 
cffcntlidien  Urfunben  hätten,  fo  mögen  wir  and)  üer(Td)ert  fei^n,  ta'^ 
fctdie  3engntJTe  bamalö  wirflid}  öorbanben  waren.  ^i&  i\t  eine  :tt)at* 
fadie,  bie  nnfere  ^einbe  niemals  längneten.  9iein !  iic  gefranben  c6 
0  eJmehr  jn,  ficblccften  bariiber,  unb  warfen  ben  (Shrijlen  ben  fd)mäh* 
lidien  ieb  Neffen  vor,  ben  fle  ihren  (Jrlcfer  nannten,  iii  erheUet  bc^r- 
■  awS  luv  Wenitqe,  ba^  ju  ber  bamaligen  —  allgemein  angencmmenen 
^Ht  eine  fold'e  ^rfon,  ali  unf-'r  hethgelobter  (»rlöfer,  (Si^nftn^,  wirf* 
lil^  gelebt  fjibe/ein  göttlidier  ?ehrer  gewefen  fe^,  unb  oiele  i^iinger  um 
(«dl  oerfammelt  habe,  weld)C  nad)l)er  feine  ^ieligion  in  ber  Uüclt  au^ 
breiteren. 

3.  (iben  fo  wal)r  i(?  e^,  ba^  bie  erflen  Serfiinbiger  biefer  Dicligicn 
Siidier  gefd)rieben  haben,  in  weldien  (Te  bie  i'ebenögefd)id)te  unb  l'eh* 
ren  ibre;^  >?rrrn  unb  5)?ei|ler^  ^ff"  aufjeidjneten,  unb  bie  unter  bem 
nämlidirn  9?amen  befannt  waren,  wie  bie,  weld}C  je^t  ned)  in  bem 
9?eiien  l^ei^amente  enthalten  finb. 

(5^  läpt  fidi,  ber  5iatnr  ber  <Bcid)e  nad),  feid)t  fd)liefen,  tci^  flc 
bieienigen  I)inge,  bie  ffe  gebort  unb  gefcheu  hatten,  ber  Uiselt  fd)riftlid) 
Derfünbigcn  unb  befannt  mad^eu  würben,  wenn  man  bebenft,  rv\e  all- 
gemein ber  ©ebraud)  üon  S3itd)ern  ju  ber  ^cit  —  unb  in  ben  'iän* 
bem  eingeführt  war,  in  weld)en  ffe  lehrten,  unb  öon  weld)er  'iisidittg* 
feit  e$  für  ihren  Bivecf  war,  bie  ^ffielt  mit  ber  @efdud)te  unb  i^ehre 
I5hrii"li  yoUfommen  befannt  jn  mad)eu.  2öir  tjabcw  jebcd)  mel)r  olö 
bloPe  ''Tl?iithma§iingen  gnm  iPeweife. 

Tic  harrnäcfigilen  ©iberfadier  ber  chrifllidien  ?ehre  muffen  juge« 
ftehen,  ba^  wir  JPüd)er  öon  großem  Sllterthume  befiben,  bcren  einige 
vor  t^tVr^jehn  hnnbcrt  —  anbere  »or  fünfzehn  bunbert  —  ja  fogar 
vor  feiti-^jehn  bunbert  Csabren  gefd)ricben  werben,  in  weld^en  bad 
?rben  GhriOi  aufge,^eid)nef  if?,  ivie  e$  aud  ben  Sdjriften  yerfd)iebe* 
ner  —  unb  indbeföubere  »ierer  feiner  Dünger  erhellet,  weldie  Vetteren, 
ehrcntJoKerer  2lu^jeid)nung  willen,  bie  (Joangeliften  genennt  werben. 
?n?vin  hat  ffd)  ^war  alle  ?n?übe  gegeben,  ju  beweifen,  t>a^,  unter  tcm 
ptamcn  ber  ?lpoftel,  falfdie  (£d>nften  untergefdioben  werben  wären, 
iu  )i>efdKn  eine  (5rjäblung  biefer  Tinge  enthalten  fej>.  ICiefe  .ftunil* 
griffe  würben  aber  alle  wiberlegt,  unb  bie  niditöwürbigen  Urheber  mit 
borit-niaen  ^eraditung  gebranbmarft,  weldie  fi<*  ib^fr  falfd)eu  Eingaben 
wegen  fo  reid)lidi  »erbient  hatten.  Unb  ein  ^Dienfd)  muft  wirflid)  fehr 
h^'-iiig  mit  ben  ©Triften  ber  alten  Äirdienoäter  befannt  fei)n,  ber  nid)t 
weiP.  baß  bie  erflen  (Sbrif^en  einen  großen  Unterf*ieb  mad^ten  jwijd>en 
jenen  Sdirifren,  weldie  wir  bie  fanonifd>en  —  ober  fird)lid)en  lt>nd)er 
bet^  Ofeufn  Tertameuti^  nennen,  unb  anberu  Sndiern:  ^ieß  ifl  ein 
5Vwei{J,  baf}  «Tc  jene  (Sdiriften  nid>t  bloö  ber)  bem  ^^Jamen  ihrer  ücr* 
geMii1>cn  Sierfaffer  bfurtbeilten,  fonbern  ffe  mit  berjenigen  »Sorgfalt 
unb  0enauigfeit   »ruften,  weldie  bie  Üöiditigfeit  beö  ®egcnpanbeö 


KntleitunQ.  is 

crforberte.  :^er  (Jrfclg  biefcr  ^riifmt<^cn  war,  ta^  bie  öicr  (Jüangc* 
litten,  hie  2ipcficrncfct)i*te,  bie  ©piilefn  (St.^^auli,  eine  S^ijlel  (gr.^V* 
tri,  unb  eine  (Spiltel  igt.  ^t^l^^iinüi?  auf  fo  ciutcn  SSemciö  anf'  unb  al^* 
ncucnur.en  würben,  ba^  (SufcCiuö,  ber  jii  frübcrn  Seiten  ein  fehr  fctq.-^ 
fviltiger  S3curtbei(cr  itwr,  nie  in  (Erfahrung  6rad)te,  bn^  jTe  jcnialö 
wären  beflritten  werben.  S3a(b  barauf  würben  and)  bie  itbrigcn  ^>ii# 
dicv  hcß  yicmn  Ze)iamentß,  näniUcf) :  bie  @bräer,  3acobi,  2te"n  ^Vtri, 
2ten  nnb  3ten  ^scbanni^,  3"bä,  unb  bie  SDffenbaninn  ^ob^^nniö  nid 
nd)t  angencmmen,  nnb  ben  itcrgchenbcn  beigefügt,  '^urj!  bie  erfren 
(5hri(len  waren  fo  üoUfoinnien  ycn  ber  3(ed)tt)eit  nnb  ©laubwürbigfctt 
ber  53üd)er  beö  Dienen  J^etlanicnt'^  iibcrjengt,  bag  f[c  fofd)C  nid)t  aüriit 
für  gfaubwürbig  unb  «nt'erfä(fd)t  er f (arten,  fonbern  fie  beut  Slften  Sleffo^ 
n;ente  g(eid)  hielten,  unb  nannten  fte  beöwegen  eine  göttlid}e  ßingr? 
hing  —  baö  ^öcrt  bcö  !  eiligen  ©eifte^  —  baö  ®efe(j  unb  baö  UÖcrt 
C^cttei^,  nnb  bie  OtidUfti^imr  bce  ©laubenö,  benen  jn  wiberfpredien,  co 
bM)^  fnnbrid)  fei),  ncbil;  n;ebreren  anbcrn  Jtnöbrücfen  biefer  3!rt,  terni 
iTc  fidnn  ibren  3nfanimenfünfien  bebientcn.  2Btr  muffen  audj  ncd^ 
beiHcrfen,  ta^  fie,  wäbrenb  ibrer  ^l^erfammUingen,  baö  iJceue  JtcIlaniCKt 
auf  einen  ^brcn  nicberlegten,  um  bannt  anjnjeigen,  ba^  nad)  beffen 
^Iiorfd)riften  alle  ihre  Streitfragen  entfd)ieben  —  unb  alle  itire  .^anb^; 
luugen  eingeriditet  werben  nutzten. 

ihiß  allen  bicfem  erbeKet  nun,  ta^  bie  erjl^en  (5b^if^<^»  gewific 
<ad)riften  auf*  unb  annahmen,  hie  mit  ben  23nd)ern  wnfcreö  'dienen 
Jlejiamentö  gleidieö  Dtamenö  waren.  59ir  ftnb  aud)  ber  5Dieinung, 
ha^  fic  eben  fe  fabig  waren,  ^n  beurtbeifen,  ob  ein  ^iid)  ton  ^}at^ 
tbäitö,  2c*banneö  ober  ^"^anln^  gcfdiricbcn  werben,  alö  bie  «Konter  cnt^ 
fd)eiben  fonnten,  ob  Jöcratiut^,  ituUiu^,  ober  iimiß  hie  ^üd)er  oerfaf.t 
!;aben,  bie  unter  ihrem  9tamcK  bcfaiint  fiub.  Unb  f[d)erlid)  war  bcii 
erfreu  ^briften  t>iel  mehr  au  hcn  Sdniftcn  ber  Slpoflel  gelegen,  benn 
ben  D^omern  an  ben  5(uffäl3en  ihrer  XtdUer,  D^ebner  ober  fogar  ihrer 
(S'.eü-bid)tfd)reiber;  nnb  wir  mögen  mit  5Ked)t  glauben,  ha^  fie  be6We== 
gen  aud)  größere  S?ebutfamfcit  anwanbttu,  ben  3i'halt  nnb  ©runb 
berfelbeu  genau  ju  nnterfud)cn,  unb  fid)  gegen  ^unftgriffe  unb  $8etrng 
ju  yerwahren.  .       *. 

5öir  fdirciten  nun  weiter,  jn  jergen, 

4.  X^afi  bie  5iMid>er  heä  9icuen  l^efl^amentö  in  ber  urfprünglid)cn 
Spradie,  in  weldier  f[e  gefdirieben  würben,  in  ber  i^auptfad^e,  uuücr* 
fehrt  bi'i  auf  ben  heutigen  XaQ  aufbewahrt  werben  finb. 

I5ie0  ifl:  eine  (Bad)e  \ion  becbfter  5Siditigfeit,  unb  wir  haben  aud) 
bafür,  ©Ott  fei)4^v-inf!  üerhä(tnttMndg%e  3eugui|Te;  93eweife,  in  benen 
ma"  hie  S>anh  ber  2?crfebung  rcd-jt  bcntlid)  crfennen  fann ;  beun  c$ 
giebt  gew'i;  fein  anbcre^  ^ud>  bes^  5lltertbum^  in  ber  2BeIt,  bcffeit 
,?ieditbeit  fo  leid)t  unb  fo  gewip  bewiefen  werben  fann. 

^iBir  wollen  nnö  nid)t  bamit  begnügen,  hierzu  bie  ^römmigfeit  ber 
erpen  (Sbriften  nnb  ihren  5:clbenmüth  ünb  (btanbhaftigfeit  anzuführen, 
mit  weld)en  fie  ftd)  eher  ben  graufamileu  Verfolgungen  an^feljten,  aiö 
ihre  53ibel  fid)  rauben  jn  (nffcü  ;  obgleidi  biefer  Ümjianb  wen  gri>f?tem 
©ewiditift;  wir  wollen  aber  nufeVe  ?efer  bitten,  in  Ueberlegung  m 
nehmen,  wie  äufserfi  unwahrfdieinlid)  eö  i|l,  baß  biefe  S5üd)er  i)erän* 
bert  ober  verfälfdit  werben  fonnten,    3>iefelben  würben  yen  ben  erftcn 

3 


14  lEfnleftuitfl 

3eiten  an  foglcitf)  "^i^nx  ()Dttc6bienfinc()eii  Ö)c()ranrf)c  in  fcen  ^irc{)cn  an:* 
qcncntincn  nnb  ofcntlirf)  oerlcfen,  wie  03Jcfci^  unt)  bie  ''])ropl)eten  in 
ben  jiibifdKn  toct)n(en  ant]cncmmcn  waren;  6a(b  barauf  nntrbcn  iu* 
in  bcr  i)iät)e  nnb  'Jcrne  immer  mehr  ani>ge6reitct,  jemcl)r  hie  SInjaK 
bcr  Äircf)cn  jnnahm,  nnb  uittt  (ange  hcrnacf)  tünrben  fic  in  anbcrc 
<5^rad]en  iibcrfe^r,  in  benen  mir  nod)  mehrere  lleberfelMuiijen  6id  anf 
ben  l)entigen  Xüq  befiljen.  Ui^ie  fonnten  \ic,  in  bicfem  "^aik,  nun  öcr^^ 
fätfitt  werben  ?  Äann  man  iid)  nnr  auf  einen  Slugenbiicf  bcnfen,  baj} 
'^anfenbe  unb  5i}iiüicnen  ^OJenfdien  ani>  fernen  l'anben  jufar.tmen 
flefinnmen  wären,  nnb,  bei;  alle  ber  i>erfd)iebenbeit  ihrer  ^pradien, 
@cbränd)e,  nnb,  wir  mi^i^en  nod)  fagen,  ihrer  53e(3riffe,  cinij]  öeworbfn 
fet)n  foUten,  ein  ^nd)  ^n  yerfälfdicn,  wc(d)eö  fie  inögefammt  ali  iK 
Oiid)tfd]nnr  ihreö  ©fanbenö  nnb  alö  ben  großen  ©nabenbrief  ancr^ 
fannten,  ber  ihnen  bie  5>effnnni]  ber  ewii^en  tisciigfeit  ju|"td)erte  ?  <i6 
wäre  5lBahn|Tnn,  fo  etwaö  jn  (ijlanben,  befonberö,  wenn  wir  nod)  er* 
wägen,  wie  uiele  Äel3er  f'."f)on,  fo  ^n  fagen,  in  ber  Äinbheit  ber  chrifi* 
(id)cn  Äird)e  (\d)  erhoben,  tic  aiic  yorgahen,  ba^  ihre  ?ehrfäl3e  anf 
bie  ^ibel  ^id)  griinbeten,  nnb  mei|lenthei(ö  fidi  auf  biefelbe,  atö  ihren 
©d)iebörid)ter,  beriefen.  '»Dian  mag  wohf  t>erf!d)ert  fet)n,  ba^  tk\c 
ücrfd)iebenen  ©eften  fo  eifrig  nber  einanbcr  wad)ten,  baß  eö  einer  ober 
ber  anbern  ^^arrhet)  nnmbgtiil)  wnrbe,  fo  fred)  ^n  fei)n,  nm  eine  SMbän^ 
bernng  ober  SSerfäifd^nng  in  ber  heiligen  gd)rift  üorgnnehmen,  ohne 
i>on  ber  anbern  ^]>arthei;  entberft  jn  u^crben,  unb  ihr  @efd)rei)  fammf 
ihrem  ^il-iberftanbe  ^n  erwecfen. 

3üir  mnjfen  ebenfalloi  nid}t  nnterfaiTen,  hier  nod)  ^n  bemerfen,  tci]] 
in  jebem  Sfit^IfciV  i^i^t  bcv  S^it  ber  2!f>orre(  an,  bit>  anf  bie  nnfrigc, 
beinahe  unzählige  5(n!^^itgc  aiiß  ticn  '■3ud)ern  bc<^  gjenen  Jeltamenty 
gemad)t  —  nnb  eine  'OJcenge  xHnölegungen  in  mand)er(cj)  (Sprad)en, 
oon  benen  einige  fd)on  feiir  alt  finb,  bar li her  gefd^rieben  worben ;  fo 
baß,  wenn  and)  tic  ^i^nd)er  felhfi  i^crloren  gingen,  \ie  mehrftentheilö, 
wenn  nid)t  gänzlich,  ami  ben  (2d)rifren  3(nberer  wieber  jnfammen  ge* 
brad^t  nnb  gerettet  werben  fonnten.  Unt  wir  mögen  wohl  fagen,  t>a\t, 
wären  alle  bie  3lnöjiige,  t>ic  jemals  fd)on  aut^  allen  alten  Sd)riften  in 
(Jnropa  gemad)t  worben,  anf  einen  ']Ma!3  jnfammen  getragen,  ber 
^anfe  bei)  weitem  nidit  mit  bem  jn  mn-gleid^en  wäre,  ben  tic  ^Ini^jitge 
dn^  bem  9tenen  ^teframente  anömad)en  wnrbcn.  Wlan  fönnte  beöiw* 
gen  mit  grt>ßerem  ^cdttc  Hc  "^vaa^e  hcftreitcn,  ob  bie  <Bd)viftcn  bee^ 
,V>onier,  I^emoRhencd,  ilUrgil  ober  (iäfar  nod)  fo  äd)t  feigen,  alö  wie 
fTe  biefelben  hinterliefjen,  alö  bie  5leditheit  ber  3.>nd)er9J;atthäi,  "lOJarci, 
?ucä,  ^sohanni(^,  ^Vtri,  %uobi  nnb  \r»anlt  in  ^weifei  Riehen. 

^IBir  fagen,  in  ber  Ä^anptf ad)e ;  benn  wir  wollen  jngeben,  baf; 
ber  Xrncfer,  ober  ber  5(bfd)reiher  vtelteidit  hie  nnb  ba  einen  "i^ndifla^ 
ben  ober  ein  Uüort  flatt  einem  anbern  etnfd)ieben  mag,  nnb  'Oafi  tic\i 
manchmal  ber  ^all  gewefen,  beweifen  tie  öerfd)iebcnen  V'efearten  bic> 
fee!  nnb  aller  anberer  ^nd)cr  bes^  ^llterthnni'^ ;  biefe  verfdiicbenen 
i'efcarten  (mb  aber  non  fo  geringer  "ilx'bentnng,  baf?  berjcntge,  wel> 
d)er  iTe  alö  einen  Einwurf  gegen  ten  ^ru'weiiV  ben  wir  fo  eben  gc«» 
fuhrt  haben,  anbringen  will,  geringen  ä>cr|lanb  nnb  wenig  9lnfrid)* 
tigfeit  beilijen  mnp,  nnb  and)  wahrhaftig  nid)t  yieler  S5efd)eibenhei( 
fTd)  riil)mcu  fann,  befonberö  wenn  er  tie  ücrtrefflid)eu  Sd^rifteu  üielcr 


5>crtf)eibigcr  bcr  cl)rifl(ü1)en  ?cl)rc  über  bicfcn  ©egcnftanb  }c  gclcffu 
iiaben  fcUre. 

T;a  c6  nun  augenfct)ein{id)  crbcKcf,  ba^  bic  ^Midier  beö  9iciien 
^cftamcntö,  unc  fic  jcijt  noci)  in  bev  Ui"fct)rift  i^orhanbcu,  im  *il>c|citt(i* 
d)cn  md)t  anberö  jlnb,  afö  une  fic  aiiö  bcn  y^äubcn  bcr  hci(i(3cn  s£iin-ift* 
fteder  fanien,  fo  babcii  anr,  jur  isoltcnbunc)  biefcti  !ihci(^  nnfcreö 
S?cnieifcö,  nur  ncd)  ju  jeigen, 

5.  bap  bic  Ucbcrfcljung  bcrfclbcn,  mc  iie  jc{it  unfcr  unö  im  C^c- 
braudhc  i|t,  ^uöertcipifj  nnb  bcr  llrfdirift  getreu  fct). 

lieber  bicfen  llmftanb  fann  bcr  gröf^tc  ;ihcil  bcr  l'cfer  md)i  immiu 
telbar  felbft  urtl)cifcn,  cb  cd  gtcici)  yon  grof^cr  ^ii>id)ti>ifcit  ift;  wir 
fcnnen  jeboct)  ju  unfcrm  gro^^cn  ^>ernnngcn  fagcn,  ta^  fic  hinlängli^ 
d^en  53en)ei^  üon  einer  anbern  Seite  banibcr  ertmlten  fönncn,  um 
ibr  ©ennttb  über  bicfen  ^Htnft  ju  bernbigcn.  Ül>ir  meinen  nämticf) 
baö  cinitimmige  3cufl»u^  anberer  ^].Vrfoncn,  yon  foldien  l:'iugcn,  wcrin^ 
nen  c6  fid)  nid)t  beufen  lä^t,  ba^  fic  n(lc  fid)  r-ercinigen  feilten,  fic  ju 
bintergchen. 

(So  gicbt  trenige  ^Vebiger  ocß  (Sirnngeliuntci,  bic  tiefe  ^a(i)t  nid)t 
mit  bcr  größten  (gcrgfalt  unterfudit  haben,  unb  fähig  fmb,  über  einen 
fo  leichten  ^all  jn  urtheiien  ;  bicfc  werben  nun  alle  cinfiimmig  bc^cn* 
gen,  bap  bic  nllgcmeine  bentfd)c  llcberfclMing  in  bcr  .N?auptfadic  getreu 
iinb  ücrftänbig  fep.  Ul>ir  nehmen  i,wav  feinen  Jlnfranb,  ^mvcilen  ctwat» 
bnran  nu^fcljcn  ober  tabcin  ,5n  wollen  ;  Hefe  ''^cnicrfüng.'n  aber  haben 
niditd  mit  bcr  ©runbfc)le  bcr  Dtcligion  ju  thnn,  unb  haben  feiten  mehr 
3ur3lbjTd)t,  alß  btod  eine  ^Kebcn-^art  ^n  rerfchi^nern,  ober  einen  5ßcwfi^* 
grnnb  gu  öcrbinben. 

llnfcr  55ett)eiö  ftü^t  fid)  }ctcd\  nid)t  allein  anf  tic  cinilimmigc 
SSeflätigung  bcr  ''])reti."n-,  foubern  'i^ie  iHnfd)iebencn  Scften  in  bie- 
fem  ?anbe  beftätigen  etenfallö  iie  Tl^abrhcit  nnfcrcr  'ixM^auptnng. 
T'cnn  wenn  eine  3tn^ahl  ^DJenfdien  t>on  bcr  hcrrfduMiben  Äirchc 
jTd)  abfonbern,  nnb  bod)  mit  bcr  ?ehre  bcr  Äird^c,  i>on  uicld)cr  fic 
abgcwid)cn,  übercinjiimmen,  fo,  baß  ftc  bie  nämlidte  lleberfe^ung  gc> 
braudien,  bic  fie  wohl  ju  bcurthcilen  öcrflchcn,  fo  fann  man  tod)  fidjcv- 
üd)  feinen  gröpern  58ewciö  verlangen,  ta^  iic^e  llebcrfelMing  in  bcr 
5^auptfad)c  rid)tig  fet). 

X}ic  fogenanntcn  ^iffeutcr^,  ober  ?fbfouberlingc  luni  bcr  herrfd)cn# 
bcn  ^ird^e,  geben  einmüt!)!g  mit  und  ihr  S^ngnig  für  taß  iBort  ©ot- 
ted,  wie  eö  in  unferer  Sprad^c  vorgetragen  wirb ;  folglid)  fann  man 
fid)  and)  auf  unfere  Ueberfe^ung  iicrtatfcn. 

hiermit  befcf)ließen  wir  nun  bcn  ertien  2:beil  unfereö  5ßeweifci^, 
unb  hoffen  gezeigt  ju  haben,  taf;  tic  d^rifdidie  5>icligion  gewißlid» 
wahr  —  unb  taß  9icue  ^teilamcnt  äd^t  unb  untierfäi[d)t  ifi.  5l'ir 
werben  nun  ju  bcweifcn  fuchcn, 

II.-  3^aß,  wenn  baö  Jlcuc  '^tcilamcnt  alß  ädtt  bewiefen  unb  erfanut 
ift,  C'i  unwibcrlcglich  folgen  muß,  taf,  'i^ic  d)riftlid)c  Dieligion  eine  SDf? 
fenbarung  ®otte<?  fei). 

5:ier  verliert  man  fid)  beinahe  in  bcr  ^Oicnge  wn  5?cwcidgrün^' 
tcn,  tie  fid^  mvS  von  allen  Scit^'u  her  barbieten.  S3cweifc  fTnb  leicht 
^n  ftnben ;  c6  ift  aber  etwat^  fdnvierig,  fic  fo  jn  crbnen  unb  vorv^t- 
tragcn,  ta^  fie  auf  bad   5.VjTe  cinaiiber   bclend}ten  unb  bcftätic'.n. 


16  minltUxmQ, 

ÜBir  wotten  fie  bal)er  unfern  2efern  in  ber  fotgenben  SDrbnung  ttoiv 
legen. 

2!ie  2Serfaffcv  ber  33ncl)er  beö  5Iccucn  [^eftamcnttJ  müjjen  Qemf  int 
(Staube  gewefen  fet;n,  bic  2i>at)rl)cit  ber  Jihatfadjen,  bie  fie  befräftigen, 
JH  beurtbeiten :  ii)v  (^barafter,  fo  fern  mx  il)n  anS  tbreu  Scbrifteu 
beurtl)eilen  fönnen,  ntacl)t  fte  unferer  2(d]tung  ivnrbig,  unb  ftc  waren 
unter  feiner  2>erfud)nng,  tie  ^Lljelt  mit  ben  ^erid)ten,  bie  fie  gaben,  jn 
l)intergel)en,  roenn  fie  faifd)  geaH'fen  UHiiren.  ^i  ift  jebod)  burct)  Xbat* 
fac()e  erliefen,  ba^  fie  ©iaubi^n  unb  ^cifaU  crbielten,  unb  unmberbar 
iiber  alle  j^^iuberniffe  fiegtcn.  X^e^^iregen  x\i  cß  and)  gemif?,  to.^  ba'^* 
jenige,  »vaö  fie  yerfnnbigten,  luabr  ift,  unb  anö  biefer  Urfad)e  l)anbci> 
ten  ibre  3<*itgeno|Ten  tlüglid)  —  unb  eben  fo  n?eife  tbun  mv  —  tai 
(Jüangelium  aiß  eine  Offenbarung  @cUee  an^nnebmen,  um  fo  mcl)i-, 
lüenu  wir  nod)  bebenfen,  waö  jTd),  feit  (i  jucrft  üon  ibnen  gelebit 
ircrben,  in  ber  2öelt  bi^ber  ju  feiner  3?cftätigung  ereignet  bat.  Xic^ 
fft  ber  <Bd}i\x^,  auf  weid^en  wir  webt  ^\d)t  baben  muffen,  unb  beöwcgen 
laßt  miß  and)  jeben  (gd)ritt,  bnrd)  weld^en  wir  bajn  gelangen,  ern|Kid) 
erwägen. 

öö  x\t  offenbar,  ba^  tie  3Serfaffcr  bcö  Jteuen  ^eftaincntö  yer|id)ert 
waren,  baß  bie  X^inge,  bie  fie  üerfnnbigeu,  wabr  fct)en. 

X;iefe  2Serfid)erung  muffen  fie,  nm  ber  einleud]tcnben  Urfad)e  mU 
(en,  befeffen  baben,  bä  fie  nnö  mcfben,  fie  bätten  nid)t  bloö  auf  ben 
S5erid)t  2(nberer,  wie  giaubwürbig  |Tc  and)  gewcfen  fei)n  möd)teu,  v»ev== 
traut :  fonbern  t>a^_^  fie  felbfl  gegenwcirtig  gewefen,  alt^  bie  wicbtigften 
SöegeDcnbciten  üorftelen,  unb  bicfcibcu  bct^wegen  auf  taö  ^cnQwix; 
(t/ver  eigenen  ®inne  annebmcn  unb  glauben  fonuteu.  @t.  Tsobanni^ 
Ic^t  babev  and)  mit  5>icd}t  großen  SfJacbbruc*  darauf,  t>a  er  in  feiner 
lflcn(5pij^el,  llten  ßap.  öoni'l— 3tcu58erfe  ■"  -y.  ''I^aß  wir  gefe^ 
ben  baben  mit  unfern  3higen"  uno  ;5W4f  uid)t  mit  einem 
find)tigeu  ^licte;  fonbern,  "baö  wir  bc'^a^ieV  haben,  nuD  mu 
fere  *hänbe  bcta\tü  baben,  üom  5i?ovte  beö  ?ebenö,"  ba'^  l)eii;t,  ron 
6l)ri|To  unb  feinem  (äüangclio,  "ücrfünbigcn  wir  eud)." 

?aßt  nun  gemeinen  g)icnfd)enyerilaub  bier  urtbcilen.  ®aren 
g[Rattl)äuö  unb  '^obanniö  jai)  nid^t  gcwif;  bewußt,  ob  fte  fid)  pcrfönlid> 
unb  öertraulid)  mit  ^sefu  von  gjajaretb  unterrebet  battcn,  ober  nidjt? 
£)b  dt  |Te  nid)t  ju  feinen  befläubigen  folgern  unb  5lpofle(n  erwdbtt 
hatte?  Db  fie  ^sbn  fabeu  ,^vranfe  l)c\Un,  i^enfel  auftreiben,  nut> 
3:obtc  erwecfen  ?  Unb  r>h  fie  felbil  jene  wunberbare  ®aben  üon  5bm 
empfangen  hatten,  bie  (5r,  wie  fie  melbcn,  it)ncn  gefd)enft  habe  ? 
3l5nfiteii  fie  uid)t,  baß  (5r  in  bie  .y:*äube  feiner  ^einbe  gefallen,  unb 
einen  öflFeutlid)en  fd)mäblid)eu  lob  erlitten?  Ifonntc  3obanneö  i:u1]t 
wijTcn,  ob  er  3bn  an  bem  Ärenje  yerfd)ciben  fabe,  ober  nid}t?  unb  ob 
er  t)on  ^^bm  fein  gterbegebot  empfing,  weldieö  er  in  feinem  lOten  t5a? 
pitel  inr27teu  Sßerfe  anfgejeid^net  l)at'^  UßnfUe  er  nid)t,  ob  er  ben 
,^riegöfned)t  mit  bem  (Speere  feine  (geite  i^ffnen  fah,  ober  nid)t?  unb 
ob  et  S3lut  unb  ^iüaffer  anö  ber  Uünnbe  fließen  fabe,  alö  ein  untrug.- 
üd)cß  3eid)en,  baß  dv  wirflid)  tobt  war?  3u  mehrerer  3.^e(lätigung 
fciefeö  fo  wid)tigen  llmflanbeö,  fagt  er  and)  nod):  "Unb  ber  baö  gefe* 
{)en  bat,  ber  bat  eö  bezeuget,  unb  fein  Bcngniß  ift  wahr,"  baö  beißt, 
iaf^  er   in   bicfcm   ?^n[(c'  numbglid)   hätte  getänfd)t  werben  ti)unen. 


lEtnlcftung.  17 

Uttb,  in  J^tnf!d)t  bcr  SUiferflchuug,  fciinte  er  bcun  nirf)t  iüiffcii,  ob  er 
unfern  i/errn  üerfrf)ict)cner  OJJalen  gefehcn  —  uub  feinen  ^'eib  betaflet 
Ijabe,  um  überzeugt  ju  fei;n,  ba^  ei^  nict)t  bloö  eine  (5rfd)einnng  fei)? 
5ßeid)en  Umflanb  feinet  ?ebenö  fönnte  er  mit  Ö5can|pbeit  iviffcn,  trenn 
er  f»ct>  l)icrinne  irren  fönntc?  Sünfjtc  l*ncaö  nid}t,  ob  er  mit  ^^auto, 
in  jenem  au^erorbcntlicbcn  (2d)iflFbrnclie,  jTd)  nnf  bem  Schilfe  bcfvinb, 
al4  fie,  auf  ber  3nfe(  ?[r?alta,  nnö  !L^inb  nc^vorfen  ivurben?  ^iüu^te 
er  nict)t,  oh  ^paulnö,  al6  ilc  mit  cinanber  in  beö  Dberilen  Syiw^c  n)obiu 
ten,  ein  OJiitglieb  ber  ^amilic,  nnb  inele  anbcrc  Mvantc  in  ber  3»fcl, 
beifetc,  wie  er  im  28|len  ßa^itel  ber  3lpoile[gefct;irf)tc  fefbfl  beftimiiir 
(iWQieht? 

2Gugtc  ^aulnö  nidit  mit  ©ewißbeit,  ob  (Sbriftnö  ihm  auf  bem  ^Beoe 
nact)  X^ama^cnö  erfc^ienen  i\t,  ober  nid)t?  ob  er  blinb  tvnrbe,  unb 
narf)ber,  burrf)  baö  @cbet  eineö  3nngert^,  fein  ®e||Td)t  tvieber  erbiclt '? 
ober  war  bieß  ein  Umftanb,  in  weldiem  er  fTd)  u>obl  irren  fcnnte  ? 
üöu^te  er  nid)t,  ob  er  tvirftidi  foId)c  Dffenbarnngen  nnb  auger  erbeut:: 
tid}e  ©aben  erbalten,  baf  er  burd)  tai  ^(nflcgen  feiner  >>änbe,  ober 
bic  50Borte  feineö  93tnnbeö,  3Bnnber  tbnn  fönnte?    Hub 

gd)lief lid) :  5Bn9te  ^etvu6  nid)t,  ob  er  tie  .v>errlid)feit  bcr  SSerflä* 
rung  (äbvi\ti  .qefeben  nnb  jene  (Stimme  gehört  habe,  an^  Uc  er  ii&i  fo 
auö'brncflid)  bejieht,  wenn  er  fagt:  ''I^cnn  wir  haben  nidit  bcn  fingen 
fabeln  gefofget,  fcnbern  wir  haben  feine  .s^errlidAfcit  fcfbcr  gefehen,  ba 
@r  empfing  tion  ®ott  bem  3>ater  Öhre  nnb  ^rei\^,  burd)  eine  (stimme, 
bie  ju  3hm  gefd)ah,  unb  biefe  Stimme  l)abeu  wir  gehöret."  2  ^Vtri 
1  (aap.  16— 18  3>. 

9i);attl)äuö,  ?[l?arcnii,  l'ucad,  CM^hannee,  ^"IVinUiö  nnb  ^etvu^  aber 
|Tnb  bei)  weitem  bie  l^cr^itglid)fl:eu  Scrfaffer  bcd  Dienen  3:e|ltameutö, 
unb  wenn  wir  biefe  llmftäiibe  erwägen,  fo  muffen  wir  gcftehen,  balß  cö 
wenig  ®efdnd)tfdireibcr  ber  alten  —  ucd)  ber  neuen  Reiten  (^iebt,  weldie 
mit  ford)er  ©ewipheit  t,>on  ber  ^ilnihrheit  ber  iSegebenheiten,  bie  f7e 
melben,  urtheifen  fonnteu.  Xie  UrfadK,  warum  wir  und  fo  lange 
über  eine  fo  offenbare  uub  bentlidte  ^ad)e  verweilten,  i\i:  t>a^  iid)  ber 
ganje  S3eweiö  barauf  iliilit,  unb  ta^  bei-  fo  eben  angeführte  'il)eil  bci^ 
SScweifeö  attein  fdion  ben  Ungläubigen  ihre  .yserfd)ansnng  wegnimmt, 
hinter  weld^e  fie  fTd)  gewöhulid)  jn  ftdieru  »erfud^en,  nämlid),  wenn  j7e 
vorgeben,  bie  3(poflet'fc«eu  Sdnvärmer  e.ewefen  :  Sie  müfTen  bieriiber 
»crftnmmen,  ober  gar  fagen,  jTe  wären  ^Betrüger  gewefen.  ^enn  eö 
ert^ettet  augenfdicinlid),  bag,  wenn  wir  biefe  ringe  fiir  falid)  halten 
fönnten,  bie  5lvo|lei  anf  feine  $ßcife  burd)  unwiltführlid)en  ^rrthum 
jTdi  au^surebcn  im  Staube  feyn  würben  ;  fonberu  würben,  bem  alfcv;^ 
|lräflid)ilen  Serftaubc  nad),  al^  ''falf"d)c  3engen  ©otteö  erfunben  " 
werben,  wie  ^>auluö  felbft  in  feinem  ^weiten  3^riefe  an  bie  (Sorinther, 
im  15ten  CSapitel  uub  15ten  3J5erfe  eö  auebrüd^t.  3iMe  unyernünf* 
tig  unb  ungered)t  e6  aber  feöu  würbe,  fie  eineö  )o  offenbaren  2?er# 
bred}enö  ju  befd)ulbigeu,  wirb  jum  :i:hcil  unö  ein(end)ten,  wenn  wir 
überlegen : 

^äg  ber  Sf>arafter  biefer  heiligen  Sd)rift|Teaer,  f'ofern  wir  ihn  au^ 
Üfven  Sd}riften  ijeurtheiten  fönuen,  fTc  unferer  i^odiadjtnng  würbig 
mad)cn  nuiß,  unb  ba^  wir  feine  Urfadje  haben,  ju  glauben,  ba^  fie  nnö 
Ijintcrgehen  wollten,  2* 


1?  1E(nIeftuttfl. 

dö'  i)l  ind)t  n5tl)ig,  l)ier  trcitläufig  ju  3019011,  bog  fi'e  5Öiamicv  i>öu 
<;cfiintcm  ^cr)Tanfcc  (jewefen  —  iinb  jur  ^^if/  ^'^'^  ftf  ö^f'-"^)^^»-'^'^"/  <*»' 
ruMßcö  uub  gclalJeueö  ®cmütl)  bcfe|Ten  l)aben ;  bcnn,  iüa{)r(iclv  fein 
'J>ct'nfd),  bcr  je  baö  5tcuc  ^cftaincnt  mit  Slufmeiffviirifcit  gelefeu  baf, 
faiut  benfen,  ba^  fte  biimm  ober  a>at)nilmuj3  gtwtfon  wären.  y)lan 
k^c  tie  ©cfpräctK  iälmiii  in  beu  öüangeliftcn,  te6  -peni  unb  ^pauU  in 
bcr  if-pcftclgcfctuctite,  nnb  ücrfd)icbene  anberc  Stellen  in  ben  (^piftein, 
niO  ifir  roagcu  cö,  jn  behaupten,  baO  bevj'cniöe,  meld^er  b^irin  fein 
^>cr.9nugen  finbct,  Ci)ne  alle  feine  Stm\^bei]xiffe  fei);t  nnijte.  ^ü'er  aber 
'ckiiw  (gct)riftrtellern  ;.]e[nnbcn  ^J!}?cnfd)cnt>errtaiib  abfprcd)en  faiin,  bcv 
i'cruitb,  bap  er  fetb)!  feinen  bcfi^e,  nnb  irer  ycnr.ntbcn  fann,  ta^  fie 
wohl  gar  üerriicft  gcwefen,  mn^  unrf(id)  eben  fo  üernicft  fet)n/  rüic  er 
jTe  bafnr  halten  fann. 

UBir  hielten  ee  für  nütl)ig,  biefen  Umftanb  hier  flücf)iig  jn  berii^renv 
fccun,  ohne  t:af,  wir  iiberjenqt  fmb,  ta^}  ein  y^uinn  in  jeiner  öblligen 
Raffung  i(T,  ivät)renb  er  fi1)rcibt,  fonnen  wiv  nnö  aud>  nidjt  anmaßen, 
feinen  (S^arafter  anö  feinen  (2d)riften  ju  benrtheilen. 

''^iad)  2Sorauöfd)icfnng  bcd  S?bgefagten  la^t  nnt^  nun,  in  ^nrd)* 
(cfung  beö  3iencn  '^eilament^^,  VDahrnehnien,  «>eld)e  angenfd)einlid)e 
9)?crfnuile  fion  (Einfalt  nnb  Dteblid)feit,  "om  ^^rinnmigfeit  m\l:>  O^ienfdjen? 
liebe  e^  an  \ld)  tragt !  Slngefencrt  bnrd)  biefe  Hugenben,  fehen  n)ir 
tk  Jippflfl  '^i^  ^Ba&^e  il)veö  Ji^errn  nnb  ?Oiei|lerö  mit  fraftüeller  — 
über  fünfter  Q3crebfiinfeit  ticrfed)ten,  nnb  bem  .v^er^en  bie  mäd)tige 
Uebcrjeugnng  beibringen,  baf?  9)iänncr,  bie  fo  öortrefrlid)  fd)rieben, 
gcwijj  aud)  ber 'Ii^ahrheit  nnnjanbelbar  ftd)  beflilfen  laben  mnifen. 

l^k  2-d)reibart,  in  ber  jle  unö  bie  ©e[d}id)te  geben,  ijl:  ebenfalls 
gan^  üortrefflid)  ba.^n  geeignet,  nnfern  ©tauben  jn  geiv-innen.  3f}fc 
Cirjählung  (\t  jip.ir  fehr  umilänblich,  n)eld)ei>  bei)  •i'erfaifung  einer  Ijci? 
ligciröefd)id)te  beinahe  ein  ^el)ler  i]!,  inbem  eö  öiel  mehr  03elegcnl)cit 
3U  Ciinwurfen  giebt;  bennod)  aber  ift  ihre  @prad)c  fret;,  nngefiinfteft 
unb  natitrlid).  %v€\.)  yon  hod)trabenben  ;^ln5briicfen  nnb  "rerjiertev 
^Hebcfunft  enthält  ihr  i>ortrag  nidjt  baö  y^iinbefte,  taß  .trug  über  einen 
angelegten  ^pian  i^ermnthen  liege,  fie  erlauben  jTd)  feine  (5nt[if)nlbi* 
gungen,  feinen  ftubirten  (5haraftcr,  feine  eigenen  ^Betrachtungen,  nnb 
feine  5{bn)eid)ungen  ;  fonbern  crjählen  in  größter  (Einfalt  tie  *öegeben* 
heiten  gerabe  fo,  wie  fie  fid>  angetragen  haben,  unb  lajfen  alebajin  bie^ 
felben,  in  unb  burd)  ihren  grof^en  Urheber,  für  fid)  felbev  fprcd}en. 
?0?an  [ieht  bei'm  er|len  S3licf,  ta^  bie  übrigen  Sd)rciber  bed  5ieneu 
Xeflamcntö  fowoht,  alö  and)  ber  5!poftel  ^^auln«^,  einer  ber  gelel)rterren 
*-J)?änncr  feiner  3eit,  ftd)  feiner  anögefud^ten  hohen  Sprad)e  über  reb^ 
nerifd^er  3ierathen  bcbient  l)aben,  fonbern  ftd)  yorgeuommen  hat^ 
tcn,  uid)t^  anberö  jn  wtffen  nnb  jn  feunen,  alö  5cfi"'"  t5i)riflnm,  ben 
(^3efreu3igten !  t^iep  üerbient  um  fo  mehr  unferc  Söewunberung, 
wenn  wir  ben  außerorbenttid)en  ©egcnftanb  bebenfen,  über  weld)en  fie 
Id^rieben,  ber  jcben  aUtäglid)en  @chrift(Tetter  mit  reid)haltigem  ©toffe 
3U  rnhrenben  Dieben  unb  bii-f)terifd}en  3Jucibrü(fcu  üerfeV«  bfl^cn 
würbe,  unb  eö  ifl  wahrhaftig  ju  üerwnubern,  wie  fid)  bie  Slpoftel  einpr 
ahnlid^en  (gd)reibart  enthalten  fonnten.  ^ohlweieilid)  aber  urtt)ei(tcii 
\\c,  ba^,  wenn  fie  in  SSerfünbignng  ber  I^inge,  t>on  benen  jTe  klugen* 
zeugen  gewefen,  eine  afectirte  unb  gc^mücfte  ©pradje  führen  würben. 


iSinUftuuß.  10 

nmn  tticl(cid}t  ihre  ^ßaln'bettelicbe  mib  ©(aubirürbiafcit  be|weife(t  -  - 
unb  baburd)  ter  ^Ircujcöteb  ^i)vi\ti  fciuc  ^Äivfuiig  tciloien  l^akcn 
»vilrbe. 

3n  glcidicm  ?0(:aaße  faiiü  tr.an  auii)  ibv?n  ßcratcn  unb  Bietern 
^inu  ciiiö  bcr  ^lufrid^tigfcir  crfenncn,  mit  ter  jTe  bcnciiigru  rrinuäntc 
iTiräbiircn,  nickte  ihten  5;evru  uitb  ^Iiieiilcr  feivoM,  alö  ftc  [clbil,  tcv 
tiefftcu  ävcrad)tinti]  feUter  93icnfdicii  auefeöeu  foniitiv  bie  unubciicgt 
mib  witcv  jTc  eingciionimeu  a\ircn^  n>eId;)Cö  Ocy  tcii  mclnücu  üvit 
3eitgcncffcr.  bcv  galt  war.  ^üat*  ii-vcn  .s^^evni  «nbclrtugt,  fo  lcfvii;i:r:ij 
fie  ^MMlc  Dv'ikfhalr,  baf;  (5r  i^cu  einem  i^crnd}tctcu  ?anbc  bcrfemmc,  ba-j 
^iT  Voii  ittcbrtiicm  (Staube  unb  ^T^ieluniij;  —  ta^  (Jr  arm  nitb  burfti.] 
fei);  bap  C5r  i'cn  beu  Oberfteu  rerilcf^eif —  imb  bco  ^atibatbbredu".!!?/ 
ber  ß^otteöläüeruii.g  unb  bcö  3lufrubr^  befdnilbißet  Jvorbcii ;  ta])  tai 
l^emcine  ä>o(f  3'^"  ii'Ö  "?i»fn  :5:runfenbclb^  einen  Ul^abniunüf^en,  unö 
5^efeffenen  cjcfdimabet  babc,  unb  ia'^  (|r  juleijt  bnrd^  lie  i^cveurrc  'iiJttib 
ber  irbcrfrcu  unb  bei^  i'clfiv  unter  alter  erbenfhdien  Sd)nu';d)  wni^ 
^^obn,  einem  ötfentlicben  unb  fd)nterjenüolten  lebe  überantu'crter  irer# 
ben  fit). 

9Jtit  9lcirf)er  il'nbrbeitötiebe  Oefennen  fie  aud)  ben  ©ctirecfen  unb 
tie  'iVtrübniß  feiner  igeete,  worin  ibn  )c\nc  ^ntcn  IH'rfeJsten,  ub:r 
ȟctd;en  Umfranb  bie  i>eibcn  an^jnfeUen  batren,  ta^  e^  einer  io  crba- 
benen  unb  c^öttlidien  ']>erfcn  gänjtid)  nntrurbig  iväre.  3»  5Kücffaf  t 
ihrer  folbrt  befcnnen  tie  5lpoffel  otfenberjiii  bie  ^ciebrigfeit  ihrer  i'o.^ 
[^eriiicn  3?efd)äfti,nungen,  unb  bie  :>ler0erni^'  ibreö  ycrnuitijieu  ^'cbesif«, 
fo  wie  aw&i  ibre  3Si>rurtbeite,  üborbeiten  unb  'gebter,  atö  ^briftuil  ]ic 
fd)cn  mit  ihrem  bei(i,qen  5?erufe  beehrt  hatte,  unb  (^eftebeu  bieSdnvad}* 
l»eit  ibret^  SSerftanbe^  unter  einem  fo  berrtid)cu  l'ebrer,  ihren  llnglaU'' 
ben,  ihre  v*ftteinmnthii]fcit,  ihren  (Jbrgeij,  ihren  rafdien  (S"ifer  unb  ihre 
thörid)ten  «Streitij] feiten.  Wiit  einem  ^I8orte,  fu'  fdieineu  gänzlich  fidi 
fetber  jit  tiergc(ie!f,  unb  lld>  md)tß  um  ihren  guten  9iamen  ju  befum* 
mcru ;  fonbern  ftnb  btoi^  barauf  anö,  alte  J'inge  in  ber  -il^ahrheit  üor# 
jutragen,  uubeforgt,  ob  fie  "burd)  (^t)re  unb  ^d)anbe  —  burdj  böfe  @e>- 
riid)te  unb  gute  05erüd)te"  ju  gelten  hatten,    ferner: 

3bre  S3ud)er  jeigen  uns?  bie  fd)i>nften  S^iQe  eineö  aufrictjtigen  lui'o 
rcbtidicn  5>erjen^,  unb  eiue<^  (Memiitbö,  ta^  l^oll  ber  höd^flen  i^ottc^^ 
furdit,  3lnbad)t,  'il^obfwotfen  unb  ©ro^mnth  wnv.  Tiefe  guge  treffen 
n?ir  bauptfäd)tidi  in  i[>ren  (Jpiftetn  nn,  wo  man  fie  and)  naturüdier* 
iveife  am  erileu  erwarten  mag ;  mir  fonnen  baher  and)  mit  dic(i)t  bcf 
baiiptcn,  baf;,  je  größer  in  bem  'iWenfdien  bie  ^iebe  ju  ®ott  wirb,  je 
(lärfer  fein  öifer^u  bem  :>fuhme  Ojottci^  aufflammt,  unb  ffct)  in  mir* 
leibiJüotter  unb  liebreid^er  ^beifuabmc  an  ber  ©dicffeligfeit  feineö  üJte* 
benmcnfd)en  hier  -—  unb  in  jener  'tföelt,  äußert,  je  bemuthiger,  auff 
iid)ttger,  niid^terner  unb  reiner  er  wirb,  je  eifriger  er  tie  U'i>a(irheit 
tiert,  unb  je  ftanbhafter  er  eutfditoffen  ift,  um  ihvetwilfen  ba(^ 
(gdifimmfre  ^u  erbnlbeu ;  furj !  je  mehr  fein  Syv^  'ücn  biefer  20ett 
entwöhnt—  unb  burd)  tie  5tu^iTd)t  einer  ewigen  '3etigfeit  oererclt 
wirb;  tefto  griiper  wirb  and>  in  bem  ^Tljcnfd^e'n  bai?  üUm lammen  unb 
Vergnügen  femt,  in  biefen  Sd^riften  ju  lefen,  befro  mehr  wirb  er  ben 
©eifr  lieh  gewinnen,  ber  anö  ihnen  handlet,  unb  umbrnehmen,  ta-^, 
gleicf}Wie  ba$?  @efidit  an^  bem  UBajJer  wieberfd)cinet,  fo  fd):incii  and) 


20  SEfnlfftuns. 

bte  Biigc  ber  gotth'd)cn  ®iiabe,  bie  barin  entbatteit  finb,  nnö  ber  6fefe 
bcö  frcmnicu  9Jtcnf€l)en  »ieber.  3«  !  »'«»  barf  fachen,  ba^  bic  bele^ 
bcnbcn  5öirfungcn  jencö  crl)abcncn  unb  bcilißcn  (^ejmitbc^,  wcirf)« 
baö  5ieue  JcflaniciU  befcelen,  feit  üieten  2abrhmibcrten  bnö  fräftigjtc 
«Diitrel  waren,  bie  ©laubigen  mit  Üifex  für  bie  (St)re  bcö  ©oangeliumö 
ju  crfiidcn,  «nb  fofd^eö  jitr  Dtirf)tfct)n«r  il)reö  Scbcnö  ju  mact)en, 

SL'enn  nun  folct^e  uuperfennbare  ^iic^e  ciiieö  vovjuglirf)  guten  Ciba* 
rafterö  nid)t  nur  in  ihren  i>ortiägeii,  fonbern  fcgar  in  il)ven  33riefcn 
anjufrefen  finb,  \)cn  benen  mancfie  ^in  [ehr  yertraute  yvreunbe  gefvliric* 
6en  iforben,  gegen  bie  fid)  baö  Syr^  gcn?l>l]nlidi  mir  indem  ä?ertrnnen 
unb  ohne  SSerjleUung  ijffnet ;  fÖ  wirb  t>c&i  geuM(7  fein  billiger  unb 
unbefangener  S3eurtbeiler  fo  leid)tliel)  annebmen,  ta^  t^a^  ©nn^e  ein 
;lrug  wore ;  ober,  ebne  bic  ftärfften  2$en)eife,  jugckn,  '!)a^  ^JJtanncr, 
bie  fctcl}e  erl)abene  (S;ebQufer.  üon  @ott  unb  Dfeligion  balen,  irgcnb 
einer  ©cttlcfigfeit  fid)  fd)ulbig  mad)en  nnirbcn.  ^))lan  muff  beöwegen 
aud}  mit  ^fedjt  barauf  bringen,  M^,  nnd^  a>erhältnii)  ber  03ri>^^e  ihrer 
nnge^icbenen  <Sd)ulb,  auä)  bic  ^en?eife  berfelben  gleid)ermaHen  ftarf 
unb  unn)iberfpred)lid)  fet)n  feilten. 

3iad)  ben  fo  eben  angefiit)rten  ©rnubfcil^en  müiöten  bie  Slpoftel  auf 
tie  abfd)enlid))l^c  unb  t)crrud)tefle  ^iöeife  gebanbelt  böben,  menn  il)r 
3engnif5  falfd)  wäre.  X'enn  al'^  '''falfdjc  3cngc"  ©ctteö"  (n>ie  ber 
?lpolTel  in  feiner  gejt>öbnlid)cn  Äraftfprad^e  jTd)  auöbrücft)  aud) 
nur  in  einem  einzigen  %aUe  erfnnben  ju  werben,  unb  feier[iri^ 
bie^Ilvunber  ju  ycrfiinbigcn,  bie,  nad)  bem  3f»gni)fc  unfereö  ©etoiifcn«, 
niemals  gefd^cben,  wäre  ein  ©rab  yon  fretter  ©otte^üergeffenbeif, 
beffen  \~{d)  nur  ber  allerwcrwerfennc  5Dieufd)  fd)Uibig  madien  finuite. 
3n  biefem  ?id)te  würbe  aber  ber  C^baraffer  fer  ^ipcftcl  nid)t  blöd  in 
einem  galle —  fonbern  in  mebr  alt?  taufenb  fällen  erfdieinen,  wenn 
ihr  3fi'giiip  fiiffd)  wäre,  ta  wir  ja  jnl^or  bewiefen,  tafi  fie  barüber 
nid>t  im  Csrrtbumc  fepn  fonnten.  'lsu  biefem  yvalle  würbe  and)  ibv 
ganjeö  ?eben  eine  ununterbrod^ene  Äette  öon  ^Iktrug  unb  9)?einei> 
gcwefen  fei)n,  unb  ftc  würben  burd)  ibre  feterltd)rren  i^ii'^fiJi'flf»  («If- 
iie  jn  ©Ott  -  -  ober  üon  @ott,  ali^  &)vifii  2>arer  rebetcn,  ber  ibnen 
ibren  5?eruf  unb  ©ewalt  ertl)eilt  babe)  bie  anerfaunren  -isonfommeit* 
l)eiten  ©otteö  auf  bie  fred)Re  unb  fre»elbafte|ie  5l^cife  befd)im»ft  unb 
verböbnt  l)aben. 

®old)  eine  i^anllungöweife  würbe,  im  ©an^tn  genommen,  eben  fo 
unmenfd}lid)  unb  graufam  alS  gottlob  gewefen  fei)n.  Xenn  f[e  wür? 
ben  bie  ?[lienfd)en  in  ibren  alfcrtbenerften  ^Ingelegen betten  baburd> 
betrogen  l)aben,  inbem  fic  biefelben  bewogen,  ihre  c)x^ic[e  ©Incffcligfeit 
ber  Sfflad)t  unb  Sirene  eineö  liJJianne^  anjuüertraucn,  t>on  weldjem 
fie,  einer  foldjen  ^Nermutbung  nadv  benfen  mod)ten,  taf,  er  ein  5Petrü? 
ger  gewefen  wäre,  ber  mit  5Kcd)t  fein  5l>ergeben  mit  bem  Veben  befahlt 
habe.  @ö  lä^t  fid)  uid)t  benfen,  ba^  ©Ott,  bem  baö  ^l{>obl  feiner 
Äinbcr  am  5;>crjen  liegt,  einen  fold^en  ^ßetrug  lange  fnlben  würbe, 
ohne  il)n  burd)  feine  ^eiöbeit  unb  Sfflad)t  ju  »erniditen. 

(Jö  würbe  ein  gro^eö  ^erbred)en  gewefen  feDu,  ba?  "öerj  unb  bie 
?Inbad)t  ber  ^Wenfdien  fo  fel)r  ju  mißleiten,  im  ?^alle  ibnen  audj  bie 
r)berften  beö  l'anbeö  geholfen  hätten,  ibre  i'ehre  ju  grünben  unb  aii^ 
jubreiten,  ober  im  ^allc  biefelben  biefe  JKeligion  ben  lernten  mit  ©ewalf 


lEftileCtung.  5^ 

aiifgejttJimgcii  hätten.  X:a  |Tc  aber  im  @cQcntl)ei(c  aKeiu  fcarait  av^ 
beiretcn,  ibre  ?cl)re,  tro^  beö  l)artnäcfig)lcn  ^ifcerftanbcö  tiefer  Dbex^ 
jlen,  ju  ncvbrciten,  fo  )tȟrtc  il)r  Unternebmen  t?cnncd)  eben  fo  ftrafbar 
utit  tberüi^t  fiCirefen  fci)n ;  bemi  fic  bätren  ftd)  ja  fcaCuvcf)  311  @cl)ulfcii 
p,cinnd)t,  Xaiifcnbe  n\6  23crtcrbeu  ju  bringen,  unt  alles  t^lent',  welct)eö 
"fokten  3*ienbefehrten,  ober  ibren  fpäteften  9iact)fönimlingen,  um  ber 
cbrirtlict)eu  Dieligien  itnllen,  u>ifcerful)r,  batte  man  ()ri>^tcntl)eilö  tiefen 
crüen  ^Vcbigern  jur  ia\t  legen  miilTcn.  I^aö  S?lut  rcct)tfct)affener, 
ial  frommer,  beltenmntbiger  93ici;fciie"/ ^ic  t'ci"  ^ii^-fft  S""'  bcdiftcu 


ioldier  Uebeltbviter,  bie  tuegen  ütaub,  9}?crb  ober  .s;od)üerratb  oon  ,3cif 
,^u  3eit  mit  bem  Zote  be|lraft  Vüerben,  im  i>ergreid)C  mit  unfcrer  fo 
eben  gcmadiren  '^emcrfung,  gering  erfd)einr.  So  üerbovben  and)  bie 
nicnfittid:.e  Tiatnv  ift,  fo  fd)eint  eö  bennod)  nnmoglidv  baß  auf  ber  gan# 
^en  roeiten  ^elt,  gefcbroeigc  benn  unter  einem  f leinen  ?I>olfe,  jtpölf 
93ianner  ju  finbeu  rrären,  tie,  unter  irgenb  eiuer  D'JucffTd)t,  in  einen  fo 
fdiwarjcn  5^unb  mit  einanber  treten  fonnten. 

Unter  tiefer  2lnfid)t  ber  i^adie  laßt  unö  einmal  Rille  fieben,  unc 
mit  3lnfmerffamfeit  basjenige  bamit  t)erglcid)en,  mwS  voir  wcitcv  eleu 
üon  bem  ßbarafrcr  ber  2lpo(lel  gefagt  baben,  in  fo  ferne  nämlid)  ein 
unbefangener  9Jienfd)  benfelben  ''aü6  ibren  Sdiriften  benrtbeilen  fann, 
unb  bann  laßt  nnö  entfd)eiben,  ob  e§  möglid)  iii,  bafj  j7e  wirflid)  folcbc 
rud)lofe  336fen)id)te —  unb  (Sd)anbfleden  ber  5)tenfd)l)eit  feyn  foniiten? 
^iönrben  fie  eine  offenbare  g-alfdil)eit  mit  it^rem  53lute  öcrftegelt  —  ober 
ihr  icbcn  jnr  3?efrätignng  eitler  träume  ober  ^weifell)after  3>.rniii* 
tbimgcn  aufgcc).^fert  baben?  Sold)e  Xinge  fann  man  gemifjlid)  icu 
Siiemanbem,  am  wcnigfien  aber  tion  ihnen  enrarten,  an^genomnten 
cö  fönnte  beunefen  iverben,  ta^  jTe  ganj  bcfonbere  iserfud)ungeu  ba^ii 
gebebt  bätten ;  unb  roaö  biefe  JBerfud)ungen  genjefen  fei)n  mödjten, 
ifann  aud)  ber  feinfte  9)tenfd)enücrrtanb  uid)t  ergriibcln. 

Die  fß>eltgefd)id)tc  aber,  weit  entfernt,  irgenb  eineö  nod)  nie  erbör; 
tcn  Umfranbeö  ju  erwäbnen,  ber  unfcrer  CJinbilbungi^fraft  bit-'vin  ju 
i>ülfe  tommen  fonntc,  liefert  unö  öielmcbr  ein  flarfeö  3f»g"iß  ß^  t"fl^ 
©egentbcil.    '^sd)  tüill  nun  weiter  geben  unb  jeigen : 

I'aß  iie  in  feiner  25erfud)ung  gewefen,  eine  ^abel  biefe r  2lrt  ^u 
er|Tnnen,  unb  ber  5l>elt,  unter  bem  18en)ußtfei)n  il)rer  galfd)beit,  jn 
verfüntigen. 

(gte  fonnten  fid)  au^  gutem  ®runbe  feinen  ©ewinn  unb  feine  Qlixe 
tahci)  iierfpre*en ;  im  ©cgcntbeilc  fonnten  fie,  überjengt  i^on  ibicm 
betrüge,  mit  ben  fd)tt)äd)fien  Serjlanbeeifräften  wobt  oorauöfeben,  t>a^ 
fie  fidicrtid)  nur  <Bdianbe  unb  Sßerberben  ju  erwarten  battcn.  2"cnn 
ber  j^auptgrnnb  ibrer  ?ebre  war:  baß  pffuö  Hon  S'ivisaretb,  ben  bte 
iiibifd]cn  dJtaditbaber  ju  ^^^nifalc»'  freudigen  ließen,  ber  Sobn  ©otteö 
unb  5?crr  über  3llteö  fei).  5ßir  mad)cn  eö  unn  jur  ©ewiffenöfragc : 
£)b  bleß  benn  einigermaßen  ber  (5rbiditung  liftiger  unb  boöl)after  5[lten* 
[d)en  gleid)  fcbe  ? 

Sie  befd)ulbigten  baburd/  ofenbar  bie  £)berfien  ibreö  i^anbeö  ber 
llrafbarfrcn  'iOioibtbat  —  nein !  red)t  betrad)tet,  ber  allerabfd)eulid)|len 


22  ISfnleftuitfl. 

Zl)^t,  tie  je  unter  ber  ©ouitc  oeviiht  würbe ;  unb  fcnnteit  be^wegen 
t?erfIrfKrt  fet)n,  baß  biefe  Dberften  auoenbticflicf)  aUe  ihre  l'ifl  imb 
©cwalt  aufbieten  mürben,  ihr  3f»9"t|5  fammt  ihrem  ?ebcn  ju  uernirf)* 
tcu.  Vcm  jnfoifie  imirbe  and)  ber  Cfine  balb  baranf  geflcininet,  ber 
SInbere  entbaupiCt,  unb  bie  nieiften  ber  Uebrijinf  bfiebenen  nad)  frenibeu 
©täbten  üertrieben,  (n>ie  mir  in  ber  3lpc>rteIgVfd)id)te  lefen  fonncn,)  wo 
jTc  ermartcn  mußten,  mit  yielem  Sorurtbeile  nnb  2öibermillen  anf^Cf 
nommen  ju  mcrben,  me(d)e  bie  Snben,  reu  "sei'nfafem  auö,  gegen  fte 
erregt  —  unb,  in  ber  Erwartung  einet^  uxit(id)en  5)ceftTaö,  nod)  ycr-^ 
greßert  hatten ;  eine  (Jrmartung,  bie,  wie  tie  5(pc|Tel  aii^  eigener  (f r*- 
fal)rnng  mußten,  fd)mer  aut^^urctten  feijn— unb  tk  ?ebre  ycn  (Sbrij^e, 
bem  ©efrcnjigten,  ben  3nben  ^mn  ©teine  beö  Jlnjioße'^  mad^en  miirbc. 

©(eid)erniaßeu  fenuten  jTe  fTd>  and)  feine  beffere  51ufnal)me  unter 
ben  .s^eiben  tjerfpred)en,  t)ic  (Te  übcrreben  mußten,  ben  Slbgcttern  ihrer 
25eryätev  ju  entfagen,  unb  auf  einen  5f)ienfd)cn  jn  ycrtrauen,  ber  ben 
Xoh  eineß  Uebeltliäter^  flarb:  bie  fTe  ba[)in  bringen  mußten,  ben  pran* 
genbcn  ®bi3enbien|"t,  merin  fte  erjogen  mürben,  anf^ngeben,  fammt  beit 
üiefen  finntid)en  SSergniigungen,  tk  mit  ihrer  ^Jieligion,  (menn  man  fic 
fo  nennen  barf,)  ücrbunben  maren;  unb  nur  einem  unjTd)tbarert 
®otte  burd)  einen  ^ittkv  auf  eine  biktift  einfad)e  unb  ungenierte 
^eife  ju  bienen  ;  fo  mie  and)  ?ebrcn  unb  35orfd)riftcn  anjunehmen, 
"bie  anöbrüdPIid)  baju  beflinimt  maren,  nid)t  nur  bie  3luöfd)meifiingen 
be^  ?f)?enfd)en  —  fonber«  and)  tie  fträflid^en  S3egierbeu  unb  böfcn 
?it(lc  beö  .«gterjenö  einjitj^änfen  unb  ju  bcherrfAen. 

3l?e(d)  ein  fd)mcreö  Unternehmen !  Unb  überbieß  l^atten  fie,  um 
biefelben  ^ur  Einnahme  ihrer  l^el)re  geneigt  ju  mad)eu,  feine  anberen 
SBemeggriinbc  yorjubringen,  aU  maö  ihnen  bie  5(nöfid]t  einer  emigen 
©eligfeit,  ober  bcö  emigen  iöerberbenö  barbot,  morübcr  ihr  gefreugigter 
3efu'^  entfdieiben—  uiib  bermatcinft  ben  ©Iciubigcu  mit  bem  i^immel 
belohnen,  ben  Ungläubigen  aber  mit  ber  y\öüe  beftrafen  merbc.  ?äßt 
eö  ^d)  nun  benfen,  beiß  \id)  9}?enfd)en,  auf  ihr  btoßeö  Slugebcn,  cber^ 
um  ihrer  3ubringlid)feit  ju  entgehen,  fo  leid)tUd)  ba^u  bemcgcn  lajyen 
mürben,  an  I^inge  ^u  glauben,  bie  ihrem  üerblenbcten  .sxrgcn  fo  mu 
tt)ahrfd)einlid)  »orfommen;  ober  fid)  ©eboteu  ju  untcrmerfen,  tk  il)reu 
üerborbenen  Steigungen  fo  unerträglid)  ftnb  ?  Unb  im  g-al(e  fic  fid) 
nid)t  baju  bemegen  ließen,  maö  hatten  bie  ^Ipoftel  bann  ju  ermaiten? 
üßaö  anberj^,alö  baß  (Einige  <Tc  olö  Jlhoren  unb  5öabnfinnige  i^erfpot^ 
tcn  —  unb  Slnbere  )le  aü  ^äftcvev  ihrer  (S^'-ljen,  alö  Iserfuhrer  beö 
SSülfö,  unb  alö  Slufrührcr  an^'6  graufamfte  verfolgen  mürben,  me[d)cd 
and)  mirflid)  ber  '^a\i  gemefen  mar.  3a !  fie  t>erftd}ern  nn6  and»,  ta^ 
iijv  .^err  unb  5)fei|"icr  ihnen  bicß  oft  vorher  gefagt  habe  :  ©ie  crmartc* 
ten  eö  baher,  unb  hielten  cß  für  nijthig,  and)  ihre  3iad)folgcr  ju  mar* 
neu,  baß  \ie  ein  gleidie^  (£d)icffal  3U  ermarten  haben  müiben.  ^ißir 
fehen  aber,  baß,'aurtatt  ihr  Ut-erf  aufjugebeu,  me(d)eö  fk  gemiß  getbau 
l)ätten,  menn  eö  ihnen  nur  nm  meUlid)cu  \?ohn  ju  thun  gcmefeu  märe, 
t^d)  ihr  (Sifer  vergrößerte,  unb  baß  fie  fid)  med)felfeitig  aufmunterten, 
nni^jnharrcn  biö  in  beu  ^ob. 

©0  mie  uun  tk^  ein  großer  Söemeiö  ihreö  rcblidien  unb  frommen 
^erjenö  iü,  eben  fo  be(tätigct  eö,  maö  mir  fo  eben  behauptet  haben, 
nämlid)  e^  bemeifet,  mie'uumal)rfd)cinlid)  eö  ift,  baß  ^entanb  öon 


lEfitleftung.  23 

gefunber  2Sermmft  fid)  in  einen  25etruq  einlaflcn  ^oUte,  Don  n)efd)eni, 
löie  SSiete  mit  D^ed)t  bentevft  haben,  ftV,  nad)  i()ren  eigenen  ©vnut* 
fät^en,  nid)td  anberö  afö  3>evbevben  in  tiefer  —  nnb  Serbaunnnip  in 
jener  ^ii>elt  ju  eivravten  hatten.  (Snragen  niib  üergteid)en  wiv  balicr 
ihren  ßhnraftcr  nnb  bie  Umfränbe  c^enan  mit  einanber,  fo  fcmmt  eö 
i;n-^,  nm  yerfdnebcucr  llrfadien  nnllc^n,  gan,^  nnn?ahrfd)cinliv1)  üor,  ta^ 
\<c  in  biefer  'S^ad^e  i>ie  ^ii>e{t  hatten  herntgen  trollen,  ia^t  nnö  aber 
und)  für  einen  3lngenblicf  annehmen,  b*i^^  jTe,  bnrd)  einen  nnerf(drlid)eu 
unb  nnbemerfbarcn  Wahujrun  angetrieben,  eö  verfnd)t  l)ätten,  fo  fanu 
jnan  leid)t  geigen : 

Tag  jTe,  menfd)lid)  ^n  reben,  halb  in  biefem  Unterneljme«  \)citt€n 
timfommen  muffen,  nnb  ta^  ihre  l*ehre  g(eid)fallö  mit  ihnen  unterge^ 
Hangen  fei)n  lüfirbe,  ol)ne  brn  geringj^en  ö)(anben  in  ber  3öe(t  ju  erhal* 
icn.  ©emeincr  9)icnfd)cn«eri"tanb  fonnte  ihnen  fagen,  ba^,  wenn  fie 
eine  fo  anperorbentlid)e  SSegebenheit  ye^fiinbigten,  ohne  fte  mit  bcn 
gritnbfidiilen  S5emcifen  jn  nnterilntpen,  il)re  'Scljre  aU  fatfd),  thcirid>t 
anb  »crädit(id)  angefehen  werben  würbe. 

I>ie9  barf  man,  ben  jnvor  fcbon  niebergelegten  ©runbfä^en  gemäfv 
im  51llgemeinen  behaupten. 

@ö  erfdieint  aber  nod)  inel  ojfenbarer,  wenn  man  bic  Dtatnr  ber 
^ad)c,  bie  f[e  t>evfnnbigten,  bctrad]tet,  nnb  ^ic  2(rt  nnb  5Beife  mit  in 
^serbinbung  ninniit,  burd)  weid^e  fte  bie  TTlJenfchen  jnm  ®(anben  bewo# 
gen,  nnb  eine  2>erfahrungtnirt  barfteüt,  tic,  wären  bie  3(po(le[  Betrüger 
gcwcfeu,  ihren  eigenen  nnb  ihrer  l'ehrc  Untergang  jnr  unmittelbaren 
J^ofge  hätte  haben  mn)Ten. 

i^af^t  nnö  jn  bem  (^Tibe  bie  5lx'fd;a|Tcnheit  jener  wid)tigen  $t{)atfad)e 
ciMwS  nhhcv  be[end)ten,  liäm(id)  bcn  Xo'i>,  tic  Sluferffehnng  unb  S}ini> 
melfahrt  öhrifii,  \vdd)c,  tüic  fdiou  bcmerft,  tiic  .N^anptgrunblage  ber 
f  hri|th'dien  Hteligion,  wie  bie  ^^Ipcftel  fte  lehrten,  aneSmacbte.  T^afi  ein 
tcbter  ?Otenfd}  wieber  auferftehen  —  gen  jöimmel  faijxcn  unb  borten 
wohnen  foUre,  war  ein  llmftanb  fo  auHcrorbentlid)  unb  unerflärbar, 
baf;  im  crflen  3Utgenblide  tanfenb  Sinwenbnngen  bagegen  gemad)t' — 
nnb  anperorbentlidie  !33eweife  jnr  ^-Vftätignng  mit  died)t  »erlangt  wer* 
bcn  möd)ten.  Wlan  möd)te  yermnthen,  bap  bie  äöiberfad^er  beö  ü^oan^ 
getinmö  perfnd)en  würben,  allerlei)  Sdieingrnnbe  herüorjufud)en,  nm 
t^amit  jn  beweifen,  wie  fold)e  erflannlidie  ^Gegebenheiten  in  ber  3Belt 
©lauben  erhalten  fonnten,  wenn  fie  nid)t  burd)  einige  fehr  überjeu* 
gcnbe  ^»eweife  nnterftütit  wären.  J^iefi  i\t  ihnen  aber,  tro6  alleö  ihreö 
■J^eftrebenö,  unmöglich,  nnb  bient  jnm  al(er|lärf|len  53eweife,  woburd) 
bie  UL-ahrheit  beö  ©anjen  unvr>iberleglid)  gegriinbet  wirb. 

S3etraif)tet  ber  fromme  ßhrift  hie  a'bfd)enlid)en,  aber  frurf)tlofeu 
ocrfndic,  burd)  weldie  bie  ^>iberfad)er  bed  ^»angelinmö  biefc  DfJeli* 
gtcn,  yon  welcihei-  bie  <5rlöfnng  beö  ganzen  ^Jenfd)engefd)lcd)teö  ab* 
hängt,  gn  ilürjen  fud)en,  fo  wirb  er  näti'trlid)  fragen  :  ^\i  eö  möglich, 
ball 'ber  frechfte  unb  öerhär  tetfte  2(thei)l  bie  mand)ertet)  erf^aunungö* 
wnrbigen  (SreigniiJe,  t}ic  bem  (Srlöfer  öon  feiner  ®eburt  an  biö  ju 
feinem  $tobe  begegneten,  aufmerffam  lefen  —  nnb  bennod)  im  lln* 
glauben  beharren  fann?  23ewei)T:  benn  nidit  and)  ber  geringftc 
Umftanb  unb  5:hat  tic  erhabene  2Bal)rheit  feiner  Senbnng?  Unb 
foK  benn  ber  2ltl)eijl  nur  beöwegcn   immer   jweifeln,  tafi   er  nid)t 


24  3EfnUUimQ 

felbfl  btc  Xt)at\ad)cn  mit  31ugen  gefebcn,  bfe  jTc  aU  Slugenjeugcit 
ocrfünbiget  haben? 

5öir  wellen  aber  ben  SBeVDciö  no&i  ctn?aö  weiter  führen,  unb  wer* 
ben  bann  (cidit  jn  einem  (£ct)(n^^  gelangen,  weld)cr  alle  (Sinwenbnngen 
beö  Unglänbigen  jernid)ten  —  nub  bcn  (5l}rirten  in  feinem  l)errlict)en 
(glauben  beftätigen  unb  ftarfen  wirb. 

S5etrad)ten  wir  jn  bem  Q^iibe  bie  5lrt  unb  ^eife,  wcburrf)  fte  bie 
UlHibrheit  ihreö  3<^i'ß"MK^  S*'  bcwcifen  fucf)ten,  fo  wirb  eö  ftd)  angen* 
fc{)einlid)  geigen,  bat?,  cinftatt  ihre  l'el)ve  baburd)  ju  gritnben,  bicfelbe 
riclmebr  geeignet  war,  \'\e  gänjlid)  nmjuflef;en,  wäre  (Te  and)  ber 
fcinfte  35emig  gewefen,  bcn  yjjcnfdienwil^  je  erfonnen  bätte.  C^ö  er* 
bellet  anö  ihren  ®d}riften,  ba9  fie  nid)t  nur  behaupteten,  jTe  hätten 
3efum  3l^unber  thun  febcn,  fonbern  ha^  @r  and)  ihnen  felbjl  bie 
©abe,  Üönnber  ju  thun,  niitgctbcilt  habe.  I^enijnfolge  thatcn  fte 
and)  SBunber,  nvd)t  ju  eitlen  nhb  nid)t^wiirbigen  3tt?ecfen,  wie;jafd)en* 
fpieler,  fonbern  bei)  ©elegcnhcitcn  t»on  2Bid)tigfcit,  bie  ber  g6ttlid)en 
S)iilfe  würbig  waren  unb  menfditid)e  (5Wwalt  nbcrftiegen  ;  jnm  Sei* 
fpiel:  fie  mad)ten  bie  33linben  fcbenb,  beilcten  Die  3lu6fäipigen,  unb 
crwecften  J^obte.  Unb  biefe  ffiunbcr  tt)aten  fie  nid)t  im  2L?erborgeneu 
ßbcr  unter  i()rcn  ?^-rennben  unb  5ln bangem,  ncd)  an  fcld)en  ^erfe* 
neu,  tie  man  im  3>erbad)te  gehabt  l)aben  niöd)te,  tafi  fie  mit  ihrem 
55ctruge  im  5?unbc  flünben ;  fonbern  {Ic  ivrrid)teten  fie  oftmalig  airf 
ben  i?ffentlid)en  ©äffen,  i^or  i}c\\  ?lugcn  ihrer  y^einbe,  unb  an  ^-remben, 
bie  aber  bie  9iad)barn  unb  3»ffl)«iicr  wohl  fanuten,  unb  üou  benen 
man  wnf;te,  ba^  fie  fd)on  lange  unter  bergleid)en  itranft)eiten  unb 
@ebred)en  litten,  weld)e  ber  ^ ''33icnfd)cn  Äunfl  nie  heilen  fonnte. 
SSürben  wohl  Betrüger  fold)e  l^inge  unternommen  hieben,  ober,  im 
^alle  fie  eö  gethan  hätten,  würben  fic  nid)t  auf  ber  (stelle  eutbecft 
werben  unb  in'ö  2.^erbcrben  gcrathcn  fepn? 

Sben  fo  wenig  fann  and)  ber  (Einwurf  ftatt  ftnben,  ba^  öielleid)t 
bie  5lpoftel  nidit  wirflid)  unb  auf  ber  Stelle  biefe  ^iBunber  gethan  l)ät* 
ten,  fonbern  bloö  behaupten,  fte  hätten  fte  anberöwo  gethan.  2lber 
and)  in  biefem  galle  hätten  jTe  unn?i.^glid)  ®lauben  gewinnen  fi:>nuen, 
unb  man  würbe  ihnen,  gerabe  einer  fold)cn  Vorgabe  wegen,  weniger 
©lanben  beigemeffeii  haben.  (£o,  jnni  33cifpiele,  würben  nur  ^^cnige, 
hauptfäd)lid)  bie  ihn  nid^t  fanuten,  bem  füvw^  auf'ö  5Bort  geglaubt 
haben,  fo  ernfllid),  treuherzig  unb  fromm  er  and)  in  feiner  Dfebe  er* 
fd)ienen  wäre,  ba  er  ihnen  »erfünbigte,  'i^aft  er  ein^lngen^enge  gewefen 
fet),  wie  Sefuö  jn  il^cthauia  ben  ^ajarui^  üom  ^obe  erwecft  Ijabe ;  ncd) 
öiel  weniger  aber  würben  fie  ihm  geglaubt  l)aben,  wenn  er  fie  öer* 
ftd)erte,  ba^  er  felbft  jn  3cppa  ben  Ü'orcati  nom  Zote  auferwecft  habe, 
aufgenommen  er  hätte  ein  ähnlid)eö  ^:ß.'unber  por  ihren  2lugeu  rer* 
rid)tet,  unb  man  hätte  ihm  fonfl  unwiberleglid)C  (^inweubnngen  bage? 
gen  mad)en  fennen.  I^cnn,  ohne  ^''^eifd,  jemehr  bergleidieu  blo^c 
Behauptungen  ^Vtruö  unb  feine  ©chülfen  angeführt  haben  würben, 
beflo  mehr  ©clegcnheit  würben  fie  baburd)  bem  ?^einbe  in  bie  .s;^anb 
gegeben  haben,  bie  ?el)re  jn  entbecfen  unb  ju  wibcrlegeu,  bie  fie  fid) 
beftrcbtcn  jn  grünben. 

l*a{;t  unö'  aber  ber  (5ad)c  nod)  m\)er  !ommen.  2üenu  baö  ^Wene 
itejlamcnt  wahr  ift,  wetd)eö  wir  fd)cu  bewiefen,fo  ifi  eö  eben  fo  gewi^, 


ISlnieCtunfl.  25 

baß  tiV  3lpc|lfl  axid)  in  öcgcmvart  fccrcr  wirfftd)  ^Üiimter  tl^arcu,  an 
UH-Ici)C  itue  5lMicfV  i3Ciicl)ti-t"  waren,  ja!  iraö  iiul)  nu-br  ift :  )ii' er* 
tlH'iltcn  tiefe  "!ivniitcii3alHn  and)  3lnbern,  j'criar  X'cnjeniöen,  an  \v.[d)e 
fie  idnioOen,  nnb  forccvren  fie  auf  ihr  (>5eimnen  auf,  jn  faj3eii,  cb  esj 
nu1)t  ivatu-  jei)?  jiann  hierin  :tänfi1)un(j  liefen?  ^2:0  i|t  fur  unni« 
53eutciii  hM)ft  ticnlid),  taf'  'Panlnö  tiefen  ;'lufinf  an  fcie  (iovinii)er  nuö 
Qyala  her  ergehen  lieft,  unter  iveldien  er  fo  mele  i^ciwte  hatte,  tie  jece 
ÜHUViCnbeit  henutAten,  feinen  ciurcu  ^liauuMi  jn  rerterben,  uiic  jcin  ;'Ui* 
fcbcn  ju  (grünte  jn  riditeu.  ''^il-äre  nun  tiejer  'Jlufrnf  nidjt  eni>i!iifu,-r 
ßoiefen  ?  X'eun  iuare  cß  nidit  wahr  j3e5re|en,  \x\\6  er  ihnen  ^nr  (iVj* 
UM  (Je  11  !?f  rage  auferlegte,  fi.^  wmtc  tieier  x'lufruf,  anfiatt  tie  ii:d;U\ui# 
fciiCcn  uut  OUcid)f|nlfu-jen  jurncf  ju  lniuj}en  uuD  jn  befeftitjen,  aud) 
fiduT  nod)  feine  biftiMi  unö  ftantl aftefteu  Jrfni'te  bcleici(3cr — ui.& 
ticn  ihm  abivcnti(3  gemadit  haben.  '€ic  nämlid)C  li^enieifnuij  gilt  and) 
ton  ten  (Ermahnungen  unt  iscnrcifen,  tie  ihnen  ter  illpeftel,  in  S^iiif 
fidif  teö  Ok'brand)t>  nnt  "ilTiipbrandiCi  ihier  gafrlidien  C^Jabeu,  giebr, 
u>eldc  gcanH  albern  uut  läd^eilicb  gciiH'fen  näien,  irenn  tie  lihuiien, 
an  tio  er  gefd^riebcn,  fte  nidjt  Rnrflid'  bcieffen  hätten.  Xiefe  G-aieu 
aber  UMien  fc  offenbar  nbcmaturlidi,  taj?  wenn  ^ii>nnter  je  eine  gi^tt* 
lid'e  CfftMibarnng  beweifen,  unbiveun  de  erfte  ^-piüi'l  an  tie  C5oriiifl;cr 
UHiir  ifr,  (VL>n  c'ereu  :Jledirheit  wir  ntrigenö  fe  iiaife  ^-IVweife  alö  von 
Ußcnt  einem  X heile  teii  lltenen '^eftamentes  befsUeu),  fo  folgt  cti  tod) 
ganj  natnrlid)  jiim  Sd)h!ß,  taf;  tie  chrifilid>c  Vehre  wahr  i|L  ^Mv 
mnjTen  aber  ucd)  antcre  ^iH'weii^grunte  in  tiefen  unfern  ^Vtrad)tnngert 
nid)r  Dcrgeffen.  5i}ir  haben  beiviefcn,  taf;,  wenn  taö  3«^i'9"ip  Ccr 
SlpoRi.'!  falfdi  gcwcfeu  wäre,  3(iemant  ihncii  erlauben  beigemejler;  \)x\^ 
bvii  wnrtc,  befmteri^,  wenn  fte  len  S^cweie^  il-rcr  (Sadie  taranf  gvun;^ 
tcten,  worauf,  wie  wir  vcriTd)err  juit,  f;e  ihn  wirflid)  gcftiii/t  haben, 
Ül*u  werten  nun  jeigen: 

i  an  eö  eiwiefcn'  iff,  taf;  tie  5lpof(e(  frühjcitig  (^Hauben  gewänne«, 
itnc  unuleüar  lUücflidu'n  (5i folg  in  itren  ?lrbeiten  hatten,  worauf 
cbeüfaue  jn  idliopcn  iir,  tan  ihr  3cngnif;  wahr  iü. 

i  ■  n  riiur.  ten  :?lpcftcln  wiiflid^  ÖHai.ben  bcigemefTen,  erheKct  an$ 
tem,  w.ii^  wir  fdion  eben  angeful'rt  haben,  nm  tie  friih,:eitige  Einnahme 
ber  ci-iiftltd>en  5)ieligion  jn  beweifen,  nnt  wa6  aitdi  ferner  nodi  turrfj 
rerfdiieteue  SteUeii^ee;  'dienen  ite|"ian!entii  befJätiget  wirb.  5l»ir  woU 
kn  iw6  hier  iüd)t  \o  fchr  auf  tie  aui^trncflidien  3c"fli'«i<Tc  t*er  (S5efd)icbtc 
fclbft  berufen,  obnerad)tct  einige  fehr  merfuntrtig  finb,  befonterö  wenn 
nue!  tie  '"lunger  yon  ^^ernfalem  melten,  wie  riele  gläubige  Tsnten  nir 
3cir  iei''  ■'Pfüigfifefrei^  i^erfau  melr  waren,  (  fiehe  5{poflc{gefdnd^te  im 
^weiten  Cfapitel ) ;  foutern  wir  wetten  and'  tie  (JpM'lf tn  an  tic  ver- 
fdneter.en  ,^i irden  ^w  S'^nc^en  nehnien,  weld-e  otfentv.r  beweifen,  tafi 
cc>  idH'n  in  :Kom,  hierin tlv^S'pln'fnei,  l5olo|Tniv  ^thetjalor.ica,  |H)il  pyä, 
i*aotiiäa,  (En  tjrna,  ^pcrganioiv  ^btjatira,  iSartiiv  "•l.bilabelphia,  L'retf, 
aVMiUiiv  0\ilaiia,  (5appatecia,  5lfia,  ^>Dlhini.i,  unt  mandien  antern 
£itii!  chnfnidH' O'emeinten  gegeben  habe;  fo,  taf;  einer  ter  ^^ipoffel 
fagen  foniue:  ''Tar>  t5hriftu6  tatTctbige  imd)  ihn  wirfte,  tie  >>eitcn 
gnüi  O'ehosiam  ju  biingen,"  nidit  bloo'"tnrd-^ii:ort  oter  ^^n'fenntnif;," 
jortnn  "  Lind.  Iure ;"  alfo  taf;  er  ron  '>vnfalem  an  nnt  unhcr  biti 
gen  'Mhv  s"":  ^\lc>^  mit  eem  C^'-auoclio  tibrifii  ei füllet  habe."     UnO 

8 


«6  3Bu\Uitm\Q' 

man  barf,  iiad)  ber  9tatur  bcr  @ad)c  fclbft,  niib  md)  bcm  3«-'i"3i"T5  ^^^J^ 
altertl)ümttci)eu  ©cfdl)tcf)tc,  mit  ])icd)t  ötaubcji,  ba^  bic  ubvyeu  ;-ipcftc( 
mi  anbent  Dxten  cbcnfatlö  bcträd)tlid)c  gort[d;ritte  maa)tcn.  Xct 
Mpo\tci  ^paiiUii^  foniitc  bal)cr  ycu  iluicn  luib  ibrcv  Sct/ie  uiif  gutciu 
©nuibe  baö  Ocamliitc  fagcn,  ii\iü  Don  bcu  Cistt'vncu  ain  girüiaaicut 
unb  ibrev  35c'tfd)aft  aufänglid)  gcfagt  ifiubc :  ^'Zd)v  (Sd}va(t  ijl  in  gUc 
?anbe  auöi]C(^angcit,  unb  in  alte  'i^3dt  ihre  äÜorte." 

(Seid)  'eine  iMiijaM  nntrtc  bind)  baö  'IVcbi^cn  bcr  2(pcRcI  jn  Der 
d)rirtfid)eii  D^iligicii  tefebrt!  Unb  nur  »lögcn  juiierfid)tlid)  glaubciiy, 
baß  iüd}t  (i'iiier  unter  biefcn  ^^efehrtcn  gctüefcu,  ber  '»iid)t  üoUfonimcu 
x^.oü  ber  iBabrlHnt  ihrcw  3ciU]"i)K'^  ubcr^cußt  war,  beun  fonji  ir-itj^ten 
tt)ir  feinen  vernünftigen  (Jjruiib,  luarnm  [ic  \\d)  ba^n  bcfanntcn.  1^ic 
Sfpcftcl  fenntcn  ihre  Dteligions^befcuncr  nid)t  bnrdiireitlidje  4Drcl)nnßcii 
^•i)recfen,  ncd)  bnrd)  irbifd)eri  l'ctni  beftedien,  ober  cnvd)  glän^enbe  U3es 
yeifvimfcit  yerKcnben ;  im  ©eßentbeite,  alte  biefc  Diirrct  cicnlcn  nur 


d)en  ©teilen  ber  (ij-piilehi  erhellet,  tk  geiinfj  bie  :2lpoftel  nid)t  nieber^^ 
gefd)rieben  hatten,  ir>enn  tic  crficn  (ihriften  feinen  S-^erfelgungen  nnter« 
ipcrfen  getvcfen  mären. 

Xcv  (Einwurf,  ba(?  iic  niehrften  bicfer  i>tcu6efcbrten  Ceute  Don  nie* 
brigcm  Stanbe  nnb  gemeinem  ^dmi  genu'fen,  verbient  gar  feine  ^e^ 
trad)tung,  benn,  ohne  eineö  eergiuö  ^VmUui,  eincö  3^icnt)fin^,  beii 
oberilen  SKidyterö,  ober  ber  :l^icner  (^äfarö  efammt  mehreren  auberu 
üon  hohem  8tanbe)  ^u  gebcnfcn,  ifl  e6  [d)on  genng,  irenn  wiv  immer 
im  '^Jlnbenfen  bebalten,  ba^j  hie  Slpouel  ihre  ^s^chtc  i\id)i  au\  bic  nnge^ 
tüijTe  ^IBirfniig  fiinfflid)  georbneter  53eweii:grnnbc  ftiitUen,  tüorin  baö 
Bolf  fid)  iexd)t  Dcrwirrt  unb  verloren  hätte  \  [onbern  biefelbe  auf  beu 
S3eiüeiö  offenbarer  ^hatfad)en  grnubeten,  über  metd)C  (Jiuer  fo  gut  ali$ 
ber  3(nbere  urtbeilen  founte.  C^^^ !  m  ta^-,  imtö  fic  felbft  gefebeu, 
unb  tbeilö  felbft  gefiihlt  hatten,  erriditeten  ^le  tcn  33au  ihrer  l'ebre  l 

S^ieg  mag  nun  ^u  einem  biniänglidien  SdilniJe  geniigen,  äöir 
haben  gezeigt,  baf,  man  auö  feinem'  (^h-unbe  glauben  fanii,  ba|5  tk 
SIpoftel,  bie  von  ber  Ülnihrheit  üollig  überzeugt' waren,  eineö  S5etrugö 
biefer  3|rt  jTd)  fd)ulbig  mad^en  roiivien  —  eben  fo  haben  anr  fargetl)an, 
ba^  ei^  ihnen  hätte  mißlingen  muffen,  wenn  fte  eö  and)  unternommen 
hätten ;  ba|;  fie  aber,  im  ©cgcntbcile,  Cennod)  mit  gutem  (Srfolge  ge^ 
front  U'orben  feoen.  .öierauö  erheüet  be^wegeu  aud)  bcutlidi,  baf;  ihr 
3eugnig  wahr  i|T.  ^  '  /     ^    / 

äßenn  wir  gugeben  miijTen,  ba^  il)r  3f"<]nif^  von  ebrijlo  wat)r  i|l, 
bann  banbelten  ihre 3citgen offen  vernünftig,' nnb  aud)  wir  werben  ver* 
mtnftig  banbeln,  an  baö  (J^iaugelinm  ^n  glauben,  weld)eö  fic  miö  alö 
eine  göttlid)e  «Offenbarung  verfüiibiget  haben. 

2)er  .^auptgegcnftanb  ibre^  ^rcbigenö  war,  baf}  jefnö  ber  ßbrifi 
|ct),  unb  baß  dv  biefer  wirflid)  fet),  wäre  burd)  bie  aöeiffagnugen,  bie 
"'  C*""^  "'  Ch-fnllung  gegangen,  unb  burd)  tic  ^iC.unbcr,  tie  l*r  felbft  — 
mib  wibere  m  feinem  ^3?amen,  getban,  bewiefen.  2?etrad)ten  wir  nun 
Diefe  fünfte,  einen  nad]  bem  auberu,  fo  werben  wir  fünben,  baß  foldje 


lEiuIcituns.  27 

ßm^Iiti)  feine  fdiwaitcn  Sßeivci£>in-itube  ftnt',  mit)  wix  lu-fcuiien  nutifen, 
baß,  irenn  tiefe  firntte  cnricfcirfnib,  ivtr  Ieid)t  gu  teni  eiiijig  rict)tigeii 
(gd)ruffe  gelangen  uiinfcn.  llnt)  tiefer  gchhtp,  nänUiit :  "ta^^efuö 
t>er  (Sbrift  ift,"  feinem  ganzen  Umfange  nad)  i>cvftanben,  i|t  ter  '^nbo 
griff  teö  gepflfenfcarten  triHiiigclium^,  unb  roirt  fccötDegen  cfterö  für 
taffc(6e  im  ©anjen  angencmn'icn. 

I^ic  3!pc|let  beriefen  \'{d)  öfrerö,  befonfceri^  n>enn  ftc  unter  benljinben 
Iel)rten,  auf  tk  Ul'eiiyagungcn  beö  Elften  Xcjlamentti,  irprin,  roie  f[e 
fngtcn,  viele  I^inge  ^.n'opliejeibt  roaren,  tie  in  C^efn  von  ilia^arctb  hndf 
ftäblict)  in  (jTfüKnng  gegangen  fei)en ;  nnb  c6  bienet  nid)r  jrenig  gnm 
SÖemeifc  nnb  jnr  53euätignng  ber  cl)rirtfid}en  5){eligion,  baj5  bicfe  äl^eif« 
fagungen  ncd)  biö  anf  "ben  bentigen  ;Iag  in  ihrer  llrfprad}''  üorban* 
ten  —  ja  fogar  in  ben  ^pänben  eineö  ^^clfö  jn  ftnben  fmb,  iiH'(d)cö  fid) 
bem  (Joangelii^  anf'ß  biivtnäcfigfre  unberfei^et — cbie  Jnben).  I^cr  auf- 
inerffamc '^efer  fann  fId)  bal;cr  immer  ned)  yon  tcr  ®ri!nb{id}feit  ber 
baranö  genommenen  S^eroeii^grünbe  binlängüd)  nbcrjengcn. 

?efen  unr  in  bicfen  wid)rigen  lUfnnben  beii  21ltertl)nmö  nadi,  fo 
ftnben  wir  nidit  bfoö  im  3Utgcmeinen,  i'a^  GkUt  in  feiner  UOeiöbeit  bcf 
fd)Icffen  hatte,  feinem  2>o(fc  einen  erhabenen  (Jrlöfer  ju  fcnben,  ber, 
unter  anbern  (Ehrennamen,  öfreni  and)  ber  O^icfiuiö  cber  ber  ©efalbte 
genannt  lüirb;  fonbern  anr  lernen  baraui^  ncd)  in^befonbcre,  ta^  btefe 
grefiC  Gegebenheit  fid)  ncd)  jntragen  ererbe,  el)c  bie  j>errfd)aft  an^  bcm 
(Stamme' 3itba  er(ofet)e,  ivährcnb  ber  jmeite  !temv''ct  nod)  |iei)e,  nnb 
fur^e  ^cit  yor  feiner  Se^'t^örnng,  chngefähr  iner  hnnbert  nnb  nenn^ig 
3at)re  nad)  bem  SSefeble  jnr  ^iebererbannng  ber  (Statt  3ci*iif''ic"V 
lt)eld)er  58efel)f  irahrfdjeinlid)  im  fiebcnten  3^ibre  beö  5!rtarerreö  io\\^ 
gimannd  ober  höd)jlenö  nnr  wenige  ^ahre  juiu^r  ober  barnad)  ani^ge^; 
geben  würbe,  ^ie  5föei)yagnng  läntet:  (Sr  weibe  anö  bem  Saamen 
'j^brabamd  abftammen,  niib  lunt  einer  Csni'Off^i»/  t^ut^  bem  5>iufe 
^aüibö,  in  ber  ^tatt  S^ethlehem  geboren  werten ;  ber  t)eilige  ®cift 
werbe  inebefonberc  nber  3bn  aniH^egoifen  werben,  fo,  baß  (5r  nid)t 
allein  ein  yoUfommcue^  nnb  erhabene(i  ^sorbilb  aller  5>nligfeit  nnb 
(S5üte  fei;n  —  fonbern  and)  inele  anf]eroibentlid)e  unb  wohlthätige 
3Bnnber  thnn  werbe.  Daf?  3hn  aber,  weil  (5r  nid)t  mit  änfjcili* 
d)em  ©lanj  nnb  i>errlid)feit  begabt  wäre,  tk  3uben  verwerfen  nnb 
»erhöhnen,  unb  äulet^t  bem  üobe  überantworten  würben.  3^te  ^pro* 
pl)ejcihnng  fagt  ferner:  <5r  werbe  vom  ;tote  anferjiehen,  el)e  nod) 
fein  ^eib  im  ©rabe  3]erwefung  gefe'oen,  gen  5:nrnmel  fahren  unb  bort 
gur  red)ten  i^anb  ®otteö  )■<l3cn,^Jon  bannen  (5r,  auf  eine  wnnbervoUc 
2Geife,  feinen  ®eij^  anf  feine  Csin^ger  am^gicfcn  werbe:  unb  ebgleid; 
bie  )übifd)e  i)iaticn  in  ihrer  .s:ali5|1arrigfeit  nmfommen  werbe,  fo  foll^ 
ten  bod)  bie  5>nbcn  jnr  (Svfcnntnifj  beö  wahren  (Sottet  fommcn,  unb 
ein  d^Qid)  unter  ihnen  errid^tct  werten,  weld)eö  auti  einem  fletneu 
Slufange  bi6  an'6  (gute  ber  ^Ult  reid)en  unb  biö  auf  ^ic  leisten  Seiten 
fortbaneru  werbe. 

9tcben  biefen  l)öd)|l  wefentlidicnUmftcinbcn  würben  r.od)  verfduebenc 
anbere  X^inge  entweber  auöbrücflid)  von  3^i5i  geweiffagt,  ober  bnnfel 
angebeutet,  weld)e  fammtlid),  nebil  ten  fo  eben  erwähnten  ^l'eijTa> 
gungen,  fo  angenfd)einlid)  in  ^cfii  erfüllt  wurten,  taf?  wir  umi  nidit  im 
geringsten  umntern  bürfen,  baß  tk  ?el)re  von  benjenigcu  angenommen 


88  SiCiürituuü 

VDii.ti',  Wi'uvx  tauliij"  in  iv'f  virtinf'r  fiM[rf]tcn,  ob  tiefe  IMitgc  fo 
gcrceiü%t  »iiili-j ,  ilne  Uc  ViVi-'i'fi  aiigaicu.  >.fi;:i  nur  ir,ö}3cu  Der* 
(til-ct  |-i)u,  t.ip  ,qiiinp  Icui  tiviic.  unc  ficmincr  VOt'i'r.fih  glauben  fonit  e, 
tat:  i:cr]e!iu;e  tiii  ^i^erriuier  [ct);i  föuiie,  ter.i  &ctt  Cie  5luferrte()iing 
ovi^uietc,  Ui.c  in  uniclnMirfo  riclc  revfdiieceiie —  von  niaiulieilep  ^pcr# 
feueii  unc  ju  )"o  verfchicbenen  3^1'^'"  .cjeniurfjrc  'iL'eiiyai3un}3en  [o  genau 
tii  ijvfiuluug  gegangen  iniD. 

;'Uo  Cie  ;ilportel  jn  ten  >>eibeu  pretigten,  hatten  (le  allcrtingö  uicf)t 
noilig,  jTci)  auf  tiefe  ^IVopbcjeÜMingen  jn  beiufen,  ba  biefelben  tod} 
iiiilir  taruber  uitbeilen  fenuten.  Sie  brachten  aber  einen  autern  3?c* 
liH-ii^grunb  vov,  t»er  eben  fo  gut  ibveii  GMar.ben  gewinnen  uul>  rect^rfer* 
tigen  fcunte,  ivir  meinen  näivilicb  "t'ie5öunfcer,UHldie  reu  (ibriftc  unb 
t  neu,  tie  i>on  ibni  taniit  begabr  a>aven,  gerban  nntrCen/'  yon  n.vla)en 
tiele  üon  derjenigen  (i"igenfd)afr  u\nen,  baf?  fein  'i^etrng  barnnter  fratt* 
f  .eu  fcnnte;  infenberbeit  cas?  Ui'unter  ikmi  ter  Stuferfrebnng,  ivcl> 
tieiv  »Die  man  fvigen  mag,  in  nnt  turd)  (^brifro  ge[d;ebcn,  intern  er 
ia  filbft  auebrncflidi  fagt,  taiij  (ir  ''I'tad)t  babe,  fein  Veben  gn  laifeii, 
uuo  yjiacf)t  babe,  et^  roieber  ^u  neb'.iu'ii.  jl'ie  ^ipoftel  ivaren  ivcbl  tun* 
(Id)crt,  ta§  tiefer  Umftant  fo  befdiaffen  fet),  tap  alle,  tie  taran  glaub* 
Un,  niemals  ta^  Ucbrige  ihrer  ?ebie  bejweifeln  UMUCen;  lueöivegen  iTe 
ßud)  tiefen  Umftant  inöbefonteie  berauoiiviblten,  nnt  ten  ganjen 
Studitrucf  ihrer  ?cbrc  tnrauf  tcruben  lie|;en.  Sie  beftatigten  tie|eö 
Sl>nnicr  turd)  ihr  eigencö  3t^ii  "'p  »tut  turd)  'I^unter,  unt  grünteten 
taturcf)  tic  chrifllict)c  JKeligion  auf  einen  uunberunntlid)cn  Reifen. 
Uut  lüir  uberlajfen  eö  tem  Urthetle  eim6  jeten  5)ieufd)en,  ob  cd  fid> 
mir  teufen  laffe,  taß  GJott  ten  Veib  einey  'ilietrugerö  werte  anferfteben 
lafTen,  bcfonterö  nad)tem  jTd)  tcrfelbe  auf  eine  foldie  Sluferftelmng, 
luv  58e|Mtignng  feiner  Seutuug,  fcierlidi  berufen  uut  fogar  ten  Xag 
l>crau^  beiiimmt  hatte,  au  weld)em  fie  ftattbabeu  werte. 

^hi6  tiefen  33etrai-f)tuugen  erbellct  nun  augcufduinlid),  tafi  tiejnu* 
gen,  we(d)e  am  taö  3f".il"ii5  ^cr  vlpoRet  glaubten,  ta^  tie  ^ilieiifaguu:? 
gen  teö  i?Uten  Xeilauientö  in  ^cfu  erfüllet  Worten  —  taf;  föotr  ferner 
buidi3eidKn  uut  ^lüuuter  für  'j.bn  gcgeugct,  unt  ^^hn  üon  teuXotteii 
»Dieter  auferwerft  habe,  and)  binlanglidien  Örnnt  ju  glauben  befafu'u, 
bap  tie  i'ehre  &mni  wn  öott  —  unt  taö  iSyangelium  eine  Difeuba* 
ruiig  te^  A^immelö  fei).  Unt  wenn  ^^sene  fduni  mit  dicdjt  \o  glauben 
fcunten,  fo  miiffen  gewiß  and)  wir,  tie  wir  über  taö  glaubwurtijjc 
3i"ugui^  ter  ;^lpoftel  unt  tie  ^Ißabrbeir  ihrer  ?ehrc  fo  fattfamen  ikweisJ 
l)abeu,  mit  Died)t  ten  nämli*cn  Sdilufi  tarau^  sieben,  uut  taö  i^\yaiu 
gelinm  ergreifen  :  "tcnn  e^  ifr  gewiplid)  wahr  uut  ein  tbfureö  wer* 
tbed  ^a^ort." 

Vic^  ju  bcweifeu,  war  iinferc  ?lbfid)t,  uut  wir  möd)ten  biermit  ten 
^iWeii^  befd)liefjen  ;  ta  nuö  aber  ncd)  einige  'in-trad^tnugen  aufftopen, 
fcic  tiefen  ^Vweiei  nod)  üerftärfen,  tie  ftd)  aber  nid)t  wol)'t  unter  iigeuD 
ciuem  ter  oben  angeführten  3lbfd)nitte  anbringen  ließen,  fo  wollen'  wir 
foUtie  hier  ncd>  beifügen. 

UGir  behaupten  hier  nun  uod)  fdiließlid) :  S^aß  tie '2lial)rheit  beö 
©üauaeliunu-*  uod)  flärfer  turd)  tie  (ireiguiiXe  beftatigct  Worten  i\i,  tie 
(id)  feit  feiner  ©rnntuug  gugetrageu  haben.  Unt  hier  mujfeu  wir  nu# 
ferc  \,'efer  bitten,  jn  erwägcii,  tväö  auf  ter  einen  <^citc  getbau  wurte. 


5efttle(tuttö.  29 

c§  ju  ßrihifce«,  itnb  mt  auf  bcr  anbern  ©eite  feine  geinte  ju  üBerfe 
sinken,  eö  jn  flür^en. 

'l.  $Betrad)ten  mv,  waö  ®ctt  üon  bev  3fit  an,  ba  eö  jnerft  ge* 
^retij^t  mirbc,  ju  feiner  ©riinbnng  gethan  l)at,  fo  mögen  wir  tx)ol)t 
&el)aiipten,  bvi^  fclrf}cö  ebenfalls  ein  ^eweiö  feinet  göttlidjen  Ur* 
fpningö  ift. 

^;>icr  fonnten  wir  mit  öiefer  üöeitlänftgfeit  anfi'if)ren,  wie  erRannh'c^ 
bad  dfangciinm  nn^gcbreitet  wnrbe  —  weU1)e  aninberöcUe  ®at>en  nicl)t 
allein  ben  5lpcftcln/ feubern  and)  n ad) l)er igen  ^Prebigern  beö  (Süange* 
Ihmß  nnb  anbcvn  frommen  (Shriftcn  verliehen  untrben  —  wie  genau 
t)ic  ^irnnffagnngcn  beö  3{iten  JefTamentö  in  (5'rfitltnng  gingen  —  nnb 
wie  tk  gilben,  nnter  aüen  (Ed)Wierigfeiten  nnb  9>erfo(gnngen,  bod) 
immer  nod)  alö  ein  befonbere«^  nnb  an^gejeid)neteö  SSoff  erl)alten  wor;» 
ben  ftnb. 

3nr  ^Seftätignng  ber  3i?abrbeit  ber  cbrift{id)en  JKeligion  fann  man 
l) anp tf ad) (ici)  bie  wnnberbaren  y^ortfdiritte  berfetben  —  nnb  hie 
erftannlid)e  Serbreitnng  bet^  (5i?angclinmö  in  ber  2ße(t,  jum  3f»9"i& 
anführen. 

3Bir  baben  nnö  nnter  einem  ttorbergc()enben  3(bfd)nitte  bemiil)t^ 
jn  jeigen,  wie  angenfd)ein(id)  bie  günftige  2tnfnabmc  beö  (5öangelinmö 
tn  ber  ^Uelt  jn  erfcnncn  gebe,  tafi  bie  erften  ?ehrer  l)inlängnd)en  5ße* 
wci^  fnr  i'ie  'ÜMihrheit  be^jclben  barbringen  fonnten,  fotd)en  Söeweiö, 
ber  fTd)  fciucöwcgö  mit  33etrng  vereinigen  iic^,,  "iöir  be()nen  aber  biefc 
35cmcrfnng  nod)  etwa ö  weiter  anö,  nnb  bebanpten,  M^,  atte  Umftänbc 
genan  bctraditet,  eö  i,n  nerwnnbern  i|l,  bafj  ^iDabrheit  felbfl  nnter  fo 
mand)cr(ct)  Jöinberni)Tcn  nnb  ^3tad)thci{en  fo  gfänjcnb  batte  fiegen  nnb 
burd)bringcn  foiincn ;  nnb  baf;  mau  in  bcm  gh!cF(id)en  Fortgänge  beö 
(§iiangeliiimö  tie  symt)  ®ottcö  fo  bcntlid)  nnb  nnöerfennbar  wabr* 
nehmen  fonne,  bap  man  eö  mit  3?cd}t  ein  5ö  nnber  jengni^  nen« 
nen  fann. 

(5'o  wnvben  nid)t  HcC^  ''einer  ans^  einer  yV*^mifie,  ober  ^wei  ani 
einer  Stabt  genommen,  nnb  gen  ^ion  gcbrad)t,"  fonbern  "ber  5;>err 
rid)tete  cö  fo  eilcnb  gn  feiner  ^cit  a\\t\  i^a^  anö  bem  ^teinflen  tanfenb 
wnrbcn,  nnb  anö  bem  ©eringften  ein  mäd^tigeö  2}off."  Unb  gleid)wic 
bie  3lpofte(  fclbfi  mit  mcrfwnrbig  gntem  Cjrfofge  gefront  wnrben,  eben 
fo  wnvte  tiefer  göttüdie  ©aame'im  näd]jlen  ^abrbnnberte  fo  fd)nett 
verbreitet,  bap  pininö  taüon  fagt:  @r  babe  tic  beitnifd)en  Tempel 
in  3(d)aja  beinahe  verlaffen  angetroffen  ;  nnt  balt  baranf  rithmt  Zcvf 
tnÜian:  Va^  aüc  Zvte,  an^gcnomnicn  jene  :5:empc(,  üoU  tSbviflen  wäs^ 
ven,  fo  taf?,  wenn  tiefe  ab^i^gen,  tie  Stätte  nnt  ^prorinjen  entttc*lfert 
wiirten.  5(ber  nid)t  in  teiii  römifd)en  9?cid)e  allein  trinmpbivte  taö 
(ft>ange(inm,  fontern  lange,  ehe  3:ertnllian  geboren  wnrte,  erfliärtc 
Onftiii  ?lltart^r  in  einem  ©efpräd^e  mit  'trMpho,  tem  ^.uten,  weld)eö 
nidit  über  einhnntert  jähre  nad)  (Shriili  llote  gefd)rieben  jn  fei)« 
fd)cint:  Xa^  cß  feine  5iation  i'cnte  gebe,  locter  nnter  ten  ©riediejt 
noeb  Sarbaren,  nod)  jenen  'iC'ilten,  tie  feinen  beftimmten  ^iBohnpfa§ 
haben,  nnb  hortenweit^  i>cn  einer  ©egenb  jnr  anbern  wantern,  bie 
nid)t  gelernt  hätten,  ^Veiö  nnb  I^anf  jn  bringen  tem  SSatcr  nnb  UrljC:* 
ber  aller  I^inge  im  5iamen  ^efiv  ted  ©efren.^igten  ! 

5Bie  fönnen  nnn  fold}e  X^inge  anterö  erflart  werten,  aU  bap  bt? 
■  3» 


30  muütuma  •^ 

.vaiib  bcj<  i;*odiftfn  mit  tcn  crftcn  ^prctigcrn  bci^  ^öangcliuinö  (\cwe* 
fi'u,  itnt'  tar  l-C6n)C}-;rn  fo  ^lUiie  ghnibrcn,  uwt  Od)  ^u  tcm  j^erni  ikiub* 
fe::  V  Ul'u'  fcuütc  ciüc  (e  f leine  Ducite  fe  gcfd)unnt»  311  einem  jnäd)ti# 
f^i'i!  ^trouiC  aiifdiiveilen,  nnb  fe  weit  nbcr  ben  (Srtfrei^  ftd)  aiie>brci# 
ten,  !  ätu'  f-e  nia  t  ilren  Urfpnnu]  in  tcm  i';^eiligtf)nine  ©otteö  d'-^habt, 
IHM  ravdi  teil  3lrni  beeü  'illluiiiditigen  gcfiegt? 

■illsirc  tiefe  neue  !){eligion,  tie  alten  ^^öi-nrrbeilen  bcr  ^r^iclnui})  fo 
pcviite^u  avtevfpvidir,  geeignet  geiuefen,  ben  \?afi:ern  ber  ""jDienfdion  ^u 
fi^-TTidKln,  ihren  Jilcrgfanben  gu  eHtfd)«(bigen,  eber  il)re  ir»cUliv.i)eii 
5iv!:vr'-itlc  ;.u  beforbern,  fo  Initte  man  f?d)  ilne  giinfuge  3lnfnah;  c  hid)t 
t*i fläicn  f.mnen.  Ulnaren  ihre  ^prebiger  hod^gelehrtc  ^pbilofepbcn  ober 
feine  nnb  ^terlid^e  $Kebncr  gen>efen,  fo  härten  JTd)  yietlciditi^iele  batniid) 
nnlocfen  Kijjen,  ihnen  jrenigRenö  eine  ^cit  fang  an^nhängcn :  ober 
nnd»,  haften  tic  ^-ürflen  nnb  ^Potentaten  Od)  ^n  ihrem  Sd)U^e  crflärt, 
inib  i?(rmoen  andgeriiOft/  0^  5»  lU'rtheiDigen  nnb  ^u  üerbreiten,  fo  n)ä* 
vcn  üieKcidit  2>iele  jum  l|?efenntni§  berfelhen  ge^mnngen  u^oiben,  oy 
flkid)  ,Uciner  bnrd)33eriuinftgrnnbe  bewogen  iporben  \i\\xe,  jTe  au'^snii* 
ben.  9.Van  fann  fid)  aber/ ohne  einige  biefer  i^nlfdmittel,  fanm  oor^ 
ffeden,  une  eine  nene  $Ke(igion  fo  anfl'^allenb  iibcrhanb  neh^-'f»'  foUtc, 
^ärte  Oe  jid)  and)  gleid)  jn  ben  finfterften  'Reiten  nnb  in  bie  vohefren 
Ifänber  eingefd)lid!en,  ober  a\ire  \'\c  liiligeruvife  nnr  nad)  nnb  nad)  ein* 
geführt —  nnb  jeber:lhei(  berfelben,  ber  ^IBibeninllcu  erivccfen  fujiitf, 
and)  mit  bcm  feinftcn  Sdjleier  anf  ö  i>orOd)tigrte  bebetft  nnb  iscrborgen 
ȟorbeu. 

(5ö  iO  aber  Oic^i'nnann  befannt,  \>af,  gerate  baö  ©egcntheir  mit  ter 
cl)rifi(idien  ^{eligion  ber  ^alt  war,  nnb'eö  erhellet  cjfciibav  au6  ber 
ganzen  '^serfalJnng  ber  f^ehre  Cs^'f»,  t-a^y  bie  ^^egierten,  bie  SrrthnnuT, 
ber  ?lberglanbc  nnb  ber  (Sigcnnnlj  beö  fleifd>Iid)cn  'Dienfd^cn  iiil)  fo^: 
gleid^  bagegen,  alö  unbcr  einen  nniH'rföhnlid-}ea  %(i\\'o,  cnivörcii 
tviirben. 

5öir  anffen,  ta^  bie  ©ried^en  nnb  f)iomer  fcgteid)  allen  ihren 
SBilj  nnb  ©etehrfamfeit  anf boten,  ihren  ^ortfdvritt  läd^erlidi  jn  nia* 
ct)cn  unb  ^n  hinbern.  (5d  ift  ebenfalti^  u>oh(  bcfaniit,  ba  ti-c  2u)aaren 
Don  l)eibnifd)en  ©ol3en  abgefdiafft  u^erben  ninfUcn,  ta^  tv:  ^pvieiler, 
tic  yon  ber  aberglvinbifd^en  iserchrnng  berfclben  lebten,  vcn  «SigeiuuiJ} 
betrieben,  fi«^  ihr  unbcrfel^en  nnnlten.'  3i'bcni  il^  niuS  nod)  bcfannt, 
caß  bie  yVi'rOen  ber  (Srbe  ihre  (Sdin^evbter  gegen  {ic  gogcn  nnb  Cnaa* 
leu  nnb  Zoh  fiir  ihre  5ln bänger  bereitet  hatten.  Unb  benncd)  ficgtc  \ic 
über  3nieö  !  ohneraditet  fie  in  foId)en  3fitc»  n"b  SDrfnt  gcpicbiget 
tvnrbe,  bie  fiir  ©elehrfamfeit  unb  -Berfeinernng  berühmt  n>aren,  nnb 
©f)nerad)tet  (Tc  nid)t  in  5ierlid)cr  nnb  fiin|llid)er'(Spvad)e  fonbern  in 
größter  (*infad)heit  gelehrt  mürbe.  Xie  ijehrc  üom  ^tren^e,  obfd)on 
ten  5»ben  uniD  .N^'eiben  ein  ®tein  be^  5lnfJo|;e^,  iiMube  alc>  ber  .s^anpt? 
flrnnb  ber  $Keligion  geprebiget,  nnb  anf'6  flrengfte  baranf  gebrnngon, 
ba^  bie  chri)llidK  ^Jeligion  nid)t  nnr  anf  ber  (Stelle  nnb  oi^nc  'i'Or^iig 
angenommen  —  fonbern  and)  aller  ®i.M3enbienft  fogleid;-  unteila'Teii 
njcrben  müjfe;  ^ej^iücgen  and)  ben  5}?enfd)en  bie  ?ehre  i^om  (;5Taugelio 
ö(ö  eine  ber  fonberbarflen  üorgefommen  feipn  mnp,  bie  jcmak^  gelehrt 
»erben. 

^ätte  ein  "üÖil^nng  ober  ein  ^eltmcifer  ber  gegentuärtigcn  ^eit  bie 


3Liüu  i«».-.^.  31 

Slvcftff  unfc  cini^qe  aiitcrc  fir.fvut.c  'JJi'äi'.u-.'i,  cie,  nju*  iie  nuinftni  crftcit 
Clnirfltfhcn  i^chrcr,  unter  tcui  nt'HH'tiU'u  r^olte  Cijoycit  juortcn,  ijc)oicii, 
nici  ju*  au£<i3in(]i-n,  irir  feinen  iinteni  'lil-iitti'"/  '^'^'•^'^  l*»UaiiL'cii,  -uia;  d  cit 
Ull^ '•J.^ienftiienliebe,  anc^neruRer,  um  ter  yDCviclu  ter  ;^-un"teii,  te;,  tvu;^ 
teil  (^ifer  tcr -priefter,  ber  C*'''elchrfvinifctr  tev  "ilU-ltUH'tjeu^  inu  ia>:;i 
t»cö  'isclf^,  nut)  tem  "üLUtemnUcu  '*!Uer  ^egcn  Oe, Ul^iteiüant»  311  rhun, 
jric  RMirte  er  uicf)t  über  tbr  lliiternehmeu  gefpctfet  unD  nur  «SviiiiaLUir 
aUi'.qerufeu  haben:  "*iPJaö  treuen  ticic  fdnividieu  Csuten  tinn"^" 
5^Tfte  er  aber  ben  Srfclf]  gefeheu,  bann  »iMivte  er  geunvlicti,  p,li-uh  ccn 
f(]i)V"fit>eu  ^Helfen  bei)  einem  incl  geringeren  ''ilUinter,  befünnt  (uiben, 
tat;  e^  C;crie(^  ^-iuger  iväre,  unt  nntOfedit  wr  tencn,  bie  er  reifpittet 
hafte,  auf  fein  :?IngejTclit  gefallen  fetm,  unb  mit  2:eu!uth  anesgirnfen 
Ijabcn  :  "baf;  wahrlich  ©ett  mit  ihnen  goivefcn." 

^IJir  bürfcu  hier  nid^t  unrerlafTen,  cer  (irfnlhing  einiger  Ul'eiffa* 
guugen  jn  evrodhnen,  tie  im  ?cenen  Xertamenre  enthalten  jTüb,  nnb 
trcbnrdi  C-'ctt  bad  (Jüaugelinm  necb  ferner  beftätiget. 

rie  Ti?ciffagnng  unfereö  .syrrn  nnb  5:eilanbeei  üon  ber  3ct'fti>rnng 
^srruf.ilcmp  jeidhnet  iTdi  unter  benfelben  am  meiften  aiu^,  nxe  mv  )~ie 
in  ^.Duitth.  24.  tiap.  anfgejeidmet  ftaben.  Tiefe  traurige  ^Gegebenheit 
ifi  fehr  umfiänblidi  t^iMi  bem  O^efdnditfdmnbcr  :;;3ofephuö,  ber  ein  3tu# 
genjcnge  bayeu  gewefeu,  befdniebeu  n^erben,  nnD  feine  (Ji'jäMuug  von 
tiefem  "betrübten  (Jreigniffe  ftimmt  \o  genau  mit  ber  Ui?eitTagnng  über* 
ein,  taf:  mau  benfeu  mochte,  iräve  man  nidtt  ycm  ÖJegentheiie  \\bc\-f 
geugt,  t>a^  fte  ein  ßhriil:  in  ber  ^Ibfutt  gefd)riebeu  habe,  jene  Ui'ei|Ta* 
gung  jn  erläutern.  ?lndi  fönnen  ivir  bie  iTbhut  ber  göttlidien  -l'ci^c^ 
ijung  uid)t  genug  bcvininbern,  tie  ben  O^efdnchtfd^reiber  am^  bcn  grög^ 
teu  C5efahrcu  errettete,  bamit  er  nn^  jenen  nnrergleidilidien  cd^aJj, 
ben  feine  (Sdniften  enthalten,  hinterLiffin  mcdite. 

''iBir  beburfen  fcinei^  aubermärtigen  5>euH'ifeö  üon  ber  genauen  (5r* 
fiillung  beffen,  wa^  vom  ber  3frf^i^-^'»".9  Csfi'ufalemö  gewetnagt  irotben, 
a(5  nwS  tie  (irjahlung  be-^  !jiefcphuö  uni^  mclbet!  Unfer  Ä:eilaub 
u^eifiagtc  aber  and)  tie  3''vfförung  te$  Xempcl^,  nnb  nur  fönnen  luu 
niöglid)  mit  (Btillfdnveigen  iibergehen,  wie  furd^tbar  fcierlid)  bicfer 
S^heil  feiner  ^H'ifiaguug  erfiillet  unirbe.  i'enu  ein  heibnifdier  OJe* 
fdnditfdn-eiber  beridnet  un£<,  baß,  al^  ^niian  ber  9lbtrünnige,  in  r»or* 
fä|>lidier  Seraditung  jener  ülWiffagung,  ed  feil  nnb  entfdilöjTen  unter* 
nahm,  ben  Xemperwieber  aufjubaneu,  fein  frein-lhafteö  llntcruehmcji 
3u  UMeberholten  5)Jalen  u>uuberbarlidi  t^ereitelr  nnirbe,  nnb  ta^  feine 
5lrbeiter  burd)  ^ener  verjehrt  avrben,  ta^  ai\6  bem  ©runbe  beö  Z^ein^ 
pel^  hen>orgcbrodieu  iii. 

rie  ^^H'ophejeihung  ^Viufi  ron  bem  DTtenfd^en,  ber  8ünbc  nnb  3lbfaU 
öem  ©lauben  in  ben  testen  Reiten  uerbient  ebenfalls  unfcre  'iVtrad)* 
tung;  unb  ohneraditet  ncd)  Spielet  in  ber  iDjfenbarung  €t.  3  hannii^ 
unter  einem  ti(i)tcn  Sdileier  verborgen  liegt,  fo  finben  ivir  hi\i)  bir 
3ertheilung  te^  rbmifd)cu  9iVidi^,  tie  uured]tmäptgc  ©euvilt,  ^3erfel* 
gung  unb  5lbg5tterei)  ber  ri>mifd',en  .^irdie  nnb  tie  lange  i>aner  ber 
Pvibfllid>en  9}?ad^t,  nebft  me'  reren  anbern  ant?ercrbentlid)eu  (äreignifa 
fen,  bie  fein  "-irieufdieuperfiaub  jemald  hätte  ahnen  fönnen,  unb  bie  jTd| 
naif)  2>erfitnbigung  ber  STfi  nbarnug  jugetragen,  fi>  beutlid)  unb  ffar 
bariu  geuH'ifiTagct,  ta^  man  gejuningen  ifi,  aud)  biefen  Xl)etl  ber  l}eili* 


32  mUxUitimQ.  ^ 

0cn  ©cf]vift  aU  einen  unfd)äl5barcu  ^d'iai}  311  6ch*arf)ten :  llnb  e6  {(T 
äußcrft  iual)vfd)einlid),  bat?  bic  iiiiyerfcniibarc  (SrfuUung  mehrerer  an# 
berer— barin  cnrhalteiicr  ^^ci|yaj}inigcn  in  3»f»»ft  norf)  ein  yjiittcl 
fci)U  unrb,  bai^  (ibrifteiuhnin  auf^u'nnnucrn  imb  anf  ö  nene  jn  beleben, 
taö  .qe.qcnwärtig  fo  fcbr  im  9lbnel)men  \\i. 

21>ir  niöc-jcn  and),  aiö  unter  biefcni  3tbfdinittc  gef)orig,  ncd)  ben 
Umftanb  jablen,  baf}  bie  3ubcn  al6  eine  bcfonbcre  nnb  au^ße^cid)nctc 
9cation  erbauten  ivinbcn  fuib,  ber  ebenfalls  nnfcve  evnfilidje  ^etrad)* 
tnng  erbeifd]et. 

3^icfeti  2>olf  ift,  voie  bcfnnnt,  febr  ^abhcid),  obnerad)tet  fo  SSiele  öon 
it)nen  in  friiberen  nnb  fpätcren  Seiten  getöbtet  nnb  anögercttet  wnrbcn. 
(Bie  fTnb  nntev  vielerlei)  'Delationen  nnb'iveit  nnb  breit  über  bie  @rbc  — 
I}anptfäd)(id)  aber  in  cbriiHidicn  i'änbern  ^erjlrent,  nnb  obnerad)tet  {ie, 
mit  Syi^  nnb  2>erad)tung  ancjefeben,  iibcrad  beö  ^itrgerred)tö  cntbel)* 
rcn — nnb  nncbrirtlidie'S^cbanbhuui  cvbnlben  muffen,  fo  bringen  jTe 
tcd)  ftetö  anf\^  b^itnäcfigflc  ibrcm  ©fanben  an,  worüber  man  )\(i)  um 
fo  mebv  ücnunnbern  muß,  ba  ihre  Soroater  immer  fo  9cneij]t  tvaren, 
baüon  abjnuvid^en.  lleberbicf?  ermanticln  and)  tie  mciften  ron  ibncn 
li>abrer  ^•ri.Mumigfvit  nnb  91ienfd)en liebe,  nnb  blicfen,  wäbrenb  fie  ibre 
ßottedbienfilid)en  03cbraud)e,  tie  ihnen  juqleid)  läftig  unb  unbequem 
ftnb,  cifriii  becbad)ten,  mit  grbijtcr  ^Bcradjtung  auf  ben  moralifd)cn  "^sn^ 
Ijalt  ibvci  0)efel;eö  l)erab. 

!^a|lt  m\6  nun  ernftlid)  bebenfen,  wie  offenbar  bierin  ber  ginger 
03otteö  ju  feben  i|l,  nämlid) :  ta^  ber  CSbrift  auö  ibver  3erilrenung, 
©rl)altnn(],  unb  ißcibcbaltnng  ibreö  (5Hanbenö  einfebeu  unb  lernen 
tni^gc,  me  pitufttid)  i->crfd)iebene  merfmitrbige  ^^öeijfagnngen  üon  biefcm 
JBcife  in  CS"rfnUuiui  gegangen ;  nnb  ferner,  baß  n>ir  unmerbin  eine 
SJienge  nniv:.-u>erflid)cr  Beugen  lunt  ber  UlHibrbcit  jener  alten  bebräi* 
fd]en  Urfnnben  unter  nnö  haben  möcbten,  weld)e  fo  febr  jum  5?ewcife 
teö  (iinmgelinm^  bienen.  ^siele  biefer  Uvhinbcn  beiveifen  unfere  5^e# 
bauptung  fo  fräftiglid),  tafi  nnr  mit  einem  berühmten  @d)rif^t|iellcr  in 
feiner  bicrnad)  folgenben  53cmerfnng  uberei.iftimmcn  :  "^üäre  eö  bc* 
fd)riebeu  morben,  bci^  tie  gan,je  jubifd)e  Dcation  fid)  guni  ßbriftenthuntc 
fcefcbrt  habe,  fo  bi'itten  bic  Vente  fidierlid)  gebacbt,  biefe  Eingabe  fei)  wen 
ben  (abritten  btoi>  erfonnen  n^orben,  nnb  hätten  fie  für  iLÖeijTagungcn 
ber  gi)bil(en  gcl^altcn,  u^cld}e  Diele  ^i^ln-c  nad)  ber  örfnltung  gemad)t- 
tinirben." 

(Sd)liefiid)  bemerfen  vrir  nod),  baf5  bie  örbaltnng  ber  Tsui^en  al^ 
eine  aii£^ge3eid)uete  Dcation,  nuti  erumrten  läßt,  baf;  tie  Tl>eiiTagnngen 
beö  3Utcn  unb  yicneu  Xejlamenti^  ncd)  werben  in  (Erfüllung  geben,'u>o 
Co  gefd)riebeu  ftel)et,  baß  nlte  ^nt-en  befebrt  unb  lieber  jn  einem  ilsolfe 
eingefel^t  trerbcu  follen.  X"ie<^  iintrbe  aber  an  unb  für  \'\d)  fclbft  un# 
tiiöglid)  fei)u,  ober  rocnigflenj?  fininte  eö  nnmbglid)  nmhrgenommcii 
ivcrbcn,  wenn  fte  mit  anberu  Stationen  i>ermifd)t  \uib  ihnen  einverleibt 
irären.  Mnv^,  eß  i|l  eine  foldie  l'eitung  ber  ^^erfebnug,  bie  geroiß  nn^ 
ter  feiner  anbcrn  Station  ber  Uöelt  ihres  05leid)cn  ftnbeu  fann,  nnb  ijl: 
ein  augenfrf)einlid)er  unb  n)id)tiger  S.'iewciö  ju  ©unftcu  beö  (Jyangc* 
Itum^. 

5tuf  bicfc  Ul'eife  ifl  bie  cl)riftlid)c  D^ieligion  feit  ihrer  erflen  S3efaunt# 
fnarfjnng  uod)  ferner  burd)  ba^jenige  beftätiget  worben,  wa^  ®ott  jur 


2aCttUUU»iü.  »3 

©rimbmig  tcrfclbcn  flcrbau  bar.    Ul-ir  imbcn  min  mir  uccli  jn  bc< 
tra(i}tcn : 

2.  ^tc  fie  tiird)  tat^  SScrfabrcn  il)rcr  ^ifccrfad)cr,  ticfcibc  ju  wer* 
nidi)tcii,  »cd)  mehr  beftänqct  wirt». 

^icfeö  iKerfabrcn  bcKoiiD  gcnicini.qlid)  ciUn^ctcr  in  i^i-ifelöutig, 
5>erläiimbung,  oPcr  fpit>ttiicigcm  latflu  ciiiü^er fünfte  m  tci  i,n"C'* 
barnn^,  ebne  \'\d)  auf  bcn  gVinlcn  5>>circiej.]i nnC»,  auf  cem  uf  bciurct 
ciiijiilajjen,  nnt)  aüfrid)!!^  ihre  i?crriH-ii.iönn(3iHirnnDc  jn  bcftvcuni. 
Ui^'.T  lüclUc  nnn  einen  C'H'genftant)  nid^t  beber  fdni^eu,  »reldier  aii| 
fcldie  iMrr  nnneiirijfcn  ivirtV 

X^ie  ^:i^cfeiiner,  uut'  buH^tfäd-lid)  tie  'Prcii.qer  tcß  Öt^angeltnnuv 
nnuten,  luie  tcFannr,  av.x  i:\\^av.C[C  c-iranfam  rcrfelßt.  Kletten  uiib 
^anle  »rarteten  tbrev  in  jerer  Srabf.  iSibalfc  nur  bie  ;!(pe)lel  an* 
fiü.qcn,  yen  Si'fn  i'iit  feiner  ülnferfielnn.q  ;5n  v'retigen,  nnirCen  ise  ren 
ien  jittifdien  ^icj^cnten  qcrV.n.qen  qcneiümen,  nnD,  irenn  fie  lUJ^  ö. ni 
vUerfer  entlaffen  nnb  ßea.eifclt  nniren,  ibnen  fcbarf  iterbeten,  je  iviecer 
in  ieineni  "i/ianien  jn  pretijjen.  on  f!:r;er3cir  unirte  Srepbannö  nm\^ 
Vebcn  pebrvutt,  nnb  nvid)  ihm  3">c^'^^i  inib  auteve  'Jlpeftel  nicbr.  iim 
[chtC'S  UscvfahvrA  innn'ietb  nun  fatevlid)  il:v  'ixniMifjtfepn,  ba0  fic  nid)t 
iw  Staube  ivären,  ten  5'.peitcln  juantircvten,  unb  ihre  eigene  ^iid)C 
mit  ti'w  'ili>affcn  bcr  ä'crnunft  nnb  bc-j;  ^ixMt^ctfoii  ebrlid)  3»  »erfect-ten, 
UM'Idici^  |Te,  iric  nn£^  bie  Ck-fdiidjte  üerfunbcf,  utc-bt  einmal  rerfuditen, 
fiMibcrn  ivoUten  fie  Hc6  bnrdi  ihr  '^infel;cn  lucbcrbvücfeu,  eber  mit  05c^ 
n\ifr  aUein  juni  (Sd)wcigen  bringen. 

(5.?  iü  unnetl)i,q,  hier  befoubcr^  jn  ern^ähnen,  irie  bicfe  grtfefen 
5J.Mane  in  fpätern  Reiten  unci  in  anbern  Räubern  angetrieben  unb  fort* 
gefeilt  reurben.  Xic  yichifd^e  ©ranfamfcit,  ir>eIdiV  i)tere  an  biefcn 
iinfdndbigen  nnb  heiligen  ?rijännern  t^ernbte,  beilegte  fegar  ihre  ^-einbe 
sunt  ^.Witieibe.  X^ieg  u>ar  aber  tk  gcringfre  yon  jenen  jehn  5?anptyer* 
fotgnngeu,  weld^e,  wie  unö  tic  Äird;eugcfdiid)te  er;;äh(t,  foreehl  im  re  if 
fd^n  ?Keiche,  alöaudiin  anbern  angren,^cnben  ^.'äubcrn  i^critbt  unirben. 

riefe  früheren  y^cinbe  bei^  (fiMugeliumö  fügten  ncdi  Unumhrhei  en 
iinb  5l?er(äumbnng  jn  ihren  05ranfam feiten.  Sie  traditeten  ben  guten 
Dtamen  fou>eh(,  alö  ben  ?eib  ber  (5bri|lcu  m  mcrben,  unb  trugen  fem 
53ebenfen,  fie  al'i  allgemeine  'iDJeufd^eu hafjer  bar^uflellen,  ble?  tarum, 
baf;  |7e  fid)  nid}t  mit  ihnen  imOH^ßenbienfte  rcrcinigten.  3^-'  f'f  '^\'-.* 
reu  ihnen  fegar  nod)  ^^JeufduMiopfer,  53lntfd^anbe,  5ibgötterei)  nnt  alle 
bie  l*a(ier  jur  (Edmlb,  n?cgeu  un'ld-er  fk  fclber,  f.immt  ihren  ©öt^.'n, 
mit  Dfedit  üerabfdient  wnbeu.  Oiegen  ade  biefe  ^J^efcbnlbigungcn  aber 
n.nt|5ten  fid)  bie  (5bri|len,  ju  ihrem" eigenen  Siuhme  nnb  jur  cu>igcn 
(Sd)anbe  ihrer  boshaften  nnb  yerberblidieu'Jl'iberfadier^pellig  ,5U  red)t^ 
fertigen ;  iceldie^  f[e  and»  in  fielen  ebeln  ^^ertheibigung^fdiriften  tba* 
ten,  bie  für  unö  bnrd)  gcttlid)e  35erfehnug  aufbeuvihrt  ivcrben,  nnö 
bei)  »reifem  bie  fd)ä(?bar|ten  unter  ten  n)eltlid}en  Sd)riften  beö  9llter* 
tl)umö  fiub. 

3iuf  biefe  fd;änblid)e  itnb  rud^lefc  5(rt  würbe  in  ben  frühern  Reiten 
ber  Äirdie  bem  (JiMugelie  ^'iberflanb  gethan  :  nnb  cß  ift  merfwurbig, 
baß  tie  ^laagregeln,  tic  fpviterhin  unb  in^befenbere  S"  unfern  Reiten 
angemaubt  nnirben,  e^  nmjnfinr^en,  rielmchr  ,v-i  feinem  5>tnh-!nc"ange* 
fd}iagen  fiub.     Q^S  njurbe  ben  unglticflidicn  ^i'Jiberfadjern  beö  t5range* 


34  iEfnlfttuuö. 

finnig  bcö  Scbncö  ©cttcö  ju  oft  wicbcrl)ortcn  5!)?aren  l"»or(3ehaItcn,  baf 
ittiv  beu  55nmno  bc|jclbcn  auf  ciiifad)c  mib  flarc  3:i)atfad)tMi  ftut^cn. 
©ie  fclbfl  fönncii  mib  moKcn  nnd;  iud)t  Iäiu]i!cn^  baß  ba-^  (;Eyanj]cUiim 
fd)cu  früi^^cirii)  in  bcr 'iöcft  l)crrfd)rc,  umc  anr  eben  jnr  ©cnii.qe  bcuM'e* 
fcn  haben;  ^i'flcJib  ein  ^3]icnfd),  ober  eine  CMefedfdnaft  vcn  i)jicn[d)en, 
muß  cö  anfängüd)  einc^efiibrt  baben,  nnb  fi'c  felb|l,  trcl^^  aller  ihrer 
^artnäcfic|feit  nnb  5Bi^a•fpenütv1feit,  miujcn  ßenteintglid)  benennen,  t>a^ 
cö  (Shrijliii^  nnb  feine  Slpoftel  geWfon  uvircn',  nnb  babnrd)  beglanbigen 
jTe  felbil  ben  iliirfflen  33eiiun'^,  ben  |Te  ßegcn  ihre  eigenen  entehrenden 
®runbfat5c  angeben  fbnnen. 

2Öe(d)en  yon  biefen  ^planen  UH>llcn  nnn  He  Ungtänbigcn  wcU  an* 
Jtcl)mcn?  Xic  2>eitlen  ber  gegenivartigcn  3^''^  [dünnen  u>eber  ben 
einen  ncd)  ben  anbcrn  einfdilagen  in  wollen,  ba  jTe  UMiTen,  taf,  fic 
feinen  wn  beiben  aneifiihren  fonnen,  fonbern  begnngen  fsd)  bannt,  ci* 
iiige  Umftänbe  in  Sejni-j  anf  bic  rjtenbarnng  ju  bejiüeifeln,  ohne  cö 
jehod)  jn  »tragen,  ihren  i>anptbciDeii5  an^ngreifen,  bati  bei}5t:  fle  haben 
ftd)  alle  9Jinhc  gegeben,  311  begreifen,  wie  nnipahrf'-1)einlid)  nnb  thörid)t 
eö  »üäre,  ctwaß  anjnnct)men  ober  gn  i^erninthen,  wa^S  bemnngead)tet 
fo  bentlid)  erbellet,  baß  eö  ;jhatfad)e  gcuu'fen.  So  gnm  Jl^eifpiet  yev* 
fud)t  ber  (5"inc,  bnrd)  fd}n.\'idic  vSd)eingritnbe,  nnb  bem  gefnnbcn  9)icnj 
fd^enücrfianbe  gnmiber,  jn  bcipeifen,  baß  baö  natitrlidje  l'id)t  (ober 
SSerftanb)  eine  üoüfommcne  T/feg el  cberöufelj  fe»,  bet^ivec^en 
and)  alle  Dffenbarnng  unnbthig  nnb  in  ber  !^hat  nnmöglid)  u^äre. 
Sin  SInberer  üerftellt  ^tie  5l?nnber  CSbvifti  bnrd)  falfd)e  SlJorträge,  nnb 
behanbelt  fTe  l)ernad)  alß  eitle  ?l}?ährd)en.  Sin  X'ritter  giebt  ftd)  mie* 
ber  öiele  nnb  ycrgebtid)e  9)?iil)e,  jn  jeigen,  baß  einige  im  i)ienen  Ze]ia< 
mente  enthaltene  ^IBeiffagnngen  anbcrö  an^^nlegcn  wären,  alc^  cö  bie 
SIpeflel  gethan  hätten. 

S^iefe  I^ingc  nntrben  in  einem  fünfilid)en  unb  triigerifd^en  ?id)tc 
gezeigt  bnrd)  9J?änncr,  beren  9tanien  Pielleid)t  ber  ^uidiivelt  mit  bem 
©d)anbflecfen,  alö  3lnfnhrer  ber  Unglänbigcn  gebranbmarft,  unn-ben 
überliefert  werben:  nid)tein  Sinjigeraber  nntefnahm  e^,  1:a'S  S^ciniptf 
Sreigniß  felbfl  anjnfed)tcn.  3«  •'  fit'  nahmen  öon  ben  beitimmten  33c# 
weifen,  bnrd)  weld)e  bafTelbc  crwiefen  ift,  nidit  mehr  5)iiicffid)t,  alii  ob 
fie  bicfelben  niemalii  gehört  hätten ;  oh  \le  fd)on  über  einige  Stellen 
jener  S3ndier  fpilsftnbig  biepntirten,  in  wcKtcn  eö  am  bcntlid)ften  Por»= 
getragen  ift.  Unb  obg'leicb,  in  ^^»infidit  ihrer isorträge,  piellcid)t  einige  — 
fd)on  Porher  mit  ber'chri|llid)eii  ^ictigion  llnjnfriebcne,  mögen  bewogen 
Worten  fei)n,  foldie  jn  verwerfen,  nnb  3lnbere,  bie  jTd)  mit  beren  S3eant<j 
Wertung  nid)t  befannt  mad)ten,  nnperf(;hni(>  in  ihren  Sdilingen  niögcn 
gefangen  werben  fepn ;  fo  trug  benncd)  tie  llnterfnd)nng  biefer  'Pnnfte 
fe()r  Piet  jnr  Shrc  nnb  ^ed)tfertignng  berUBahrheit  bcp,  weldie  ba* 
bnrd)  nod),  wenigfienö  in  unfern  3fitf"/ i"  ein  hdlereö  unb  ftärfereö 
i'id)t  gefeilt  werben  jn  fcpn  fd)eint. 

I^ie  chriillid)C  Dieligion  hat  in  allen  Streitigfeiten  gewonnen  ;  ta^ 
Süangclinm  fommt  wie  geläuterte^  ©elb  aut^  bem  Dfen  henun-,  nnb  je 
mehr  Vö  geprüft  wirb,  be'fte  mehrifpirb  eö  gefd)ät>t.  Dbfdion  bie  tkt* 
tbcibiger  bcc^  (Spangelinmö  jwar  mit  fei^r  Perfdv'ebenen  05rabcn  pcn 
^ähigfeitcn  an-ogerüftct  ^nnUtampfe  famen,  weid)eö  auduinter  fo  23ie«' 
leit  nidjt  anbcrei  fcsjn  fonnte;  unb  ebfdjon.im  ©egentheijc,  bie  ®önnev 


3ECnleCtuttfl.  35 

bcö  Unqfaubettö  50?ci(ler  in  2Serflaitb  itnb  ©ewanbtf)ett  )t)areit,  ctneit 
äicmlidien  Slntljeit  üon  ©eletirfamfcit  —  unb  nieiilentbeilö  feinen  ge* 
ringen  2lntbei(  üon  ^rcct)l)eit  befa^cn,  [o  ift  bcnnech  bie  5DZact)t  ber 
S[I)abrt)eit  fo  qxc^,  bag  (mit  2{uönal)me  fctcfier  <B(i)xiftfieüer,  bie,  ^nm 
lUu]lücf,  bie  SBorgefe^tett  unb  ü)Jagi|T:ratöperfenen  in  il)rer  ©treittgfeit 
ju  "'önlfe  riefen)  it>ir  unö  feineö  sistreiteö  wegen  teö  (SöangeUnmö  cr# 
innern  ^fonnen,  n)cftt)cr  nicf)t,  trolj  alter  funftiid)  geileKter  Srf)cin# 
gvimtc 'feiner  fcdlauen  ^öiberfadier,  jn  Steffen  53e|lätigung  im  ©anjen 
beigetragen  hätte. 

X'iefe  i^emerfung  wirb  beftänbig  nicbr  bejiärft,  je  mebr  baö  (Jüan* 
gcfium  angcfcd)ten  irirb  ;  unb  »>ir  fonneu  nicJ)t  umbiu,  ju  fagen,  ba^ 
(Einige,  bie  jTiti  anf  ber  Seite  bct^  llngianbeutl  auö^eid^neten,  gfeidijant 
br.rd)  eine  53ettH>rung  ber  Serilanbedfräfte,  fofd]er  groben  33erfä(fd)un* 
gen,  feldier  tbörid)ten  5öiterfprnd)C,  fo[d)er  banbgreifliif)en  ?ngen,  furj 
in  einem  ®orte,  fc(d)  einer  mannid}fa(tigen  ^J^ien^e  yon  9iid)tö# 
tüürbigfeiteu  \hi)  fd)ulbig  mad)cn,  ba^  fie  bcm  iveifeu  unb  frommen 
@<rniiitbe  wie  giftige  i5reatureu  rorfommen  muffen,  tie  ein  ©egengift 
in  ihren  eigenen  CfinrDürfen  mitfuhren.  J^ie^  gi(t  befouberö  öon  einem 
gennjTen  $tc(mauue,  ircld^cr  mehrere  i^cn  feinen  bei|iifd)eu  (iinweno 
bungen  anfgegcben  unb  fogar  ben  göttlidien  Urfprung  be^  (goaugeliumö 
ancrfaunt  bat;  benn  er  behauptet:  „X'ag  ncdi  nie  eine  Dieligiou  in 
ber  ®elt  erfdiienen,  bereu  natiirlidie  ^IDirfung  fo  fehr  auf  bie  ^Kiibc  unb 
bail  ©(lief  ber  9}ienfi-bhcit  ab^wecfe."  ßr  erflärt  ferner  :  "^eine  ?el)re 
faun  beutlidier  unb  ciufadier  feyn,  aU  bie  ?cbre  ber  uatürlidieu  hleii<i 
gton,  wie  jTe  im  (Jyangclium  enthalten  itl.  (St  fährt  fort:  "(Sr  woüe 
nicht  fagen,  ber  ©taube,  ta^  3cfn'^  ber  0?ief|Taö  wäre,  fei;  ber  einjig 
uothwenbigeßUaubeutiartifef,  um  bie  ^iJüenfdjen  juCSbrillen  ju  madien. 
Qß  ftnb  ohne  3>^>fiff(  nod)  anbere  ringe  in  ber  Soffen barung,  bie  (Sr 
"con  ftdi  fetbil  (\iib,  enthalten,  wcld)e  ihmi  biefem  5trtife(  abhängen  unb 
baranf  ^Sejug  haben,  unb  id)  halte  bafnr,  baß  unfere.  ?iebe  fehr  man^ 
geihaft  feim  würbe,  tvcnn  wir  uid)t  ebenfalls  an  bicfe  glaubten,  ©o 
tnet  fage  iii)  aber,  tafi  bie  D^eligfon-olchre,  weid)e  <ä[m\'tiv$  t;erfünbigte, 
unb  feine  @i?angeliften  auf^eidineten,  eine  t^oUftänbige  V*ehrc  t^cn  uatitr:« 
liriier  —  atö  and)  gecfeubarter  $){e{igion  i|l.  Sie  enthält  alte  hie 
'pf!id)ten  ber  erilen,  fduirft  ta§  gnUjC  ©efcB  bei^  OUaubens^  ein,  inbem 
ffe  Belohnung  üerfprid)t  nnh  mit  Strafe  brchet,  wel&ie  er  au'^^ittheilcu 
.erflärt,  wenn  er  fcmmt,  bie  2Öcft  ^u  ridnen."  ^er  nämlidie  Sd)rifr== 
fteffcr  giebt  and)  jn,  tafi  ta$  ©yangelium  in  allen  gälten  eine  ununtcr:« 
brod^cne  ?ehrc  von  ber  ftrengfteu  Sittlid'feit,  von  ©crecbtigfeit,  -IBoht* 
woitcn  unb  altgcmeiner  \^iebe  i]l.  (Jr  befannte  grof^e  itheiinahme  für 
n>ahre  ?Tebc,  im  @egeufal5  ^n  ©ottes^gelehrtheit^  uuD  fagt,  tafi  '^ia6 
wahre  (ihriftenthum  t^ou  ®ott  gelehrt  werben  fet;."  änv^.  (um  bie 
hierher  bientidieu  SteKen  uid)t  jn  fehr  anzuhäufen)  er  erflärt,  '^t>a^ 
iie  chri|llid)c®laubeucilchre  unb  5luöübung  ronöott  felber  geoffenbart 
worben,  unb  bap  e6  thöridit  unb  gottloö  fet),  jn  fagen,  ha^  haß  gott* 
ii<i)e  5ßefen  fie  un^oUftänbig  uub'niwolffommen  geoffenbart  habe. 
3hre  @infad)heit  unb  Klarheit  beweifen.,  baß  jTe  jjur  JKeligion  für  bie 
5['?enfdiheit  beftimmt  worben,  unb  bezeugen  ihren  gi3ttlidieu  Urfprung." 
?iad)  I^urdl)lefuug  biefer  unb  nid)  ütcler  anbercr  Stellen,  bie  mau  an^ 
hen  Sd)rifteu  bicfeö  (|belmanne<^  anfül)ren  fönntc,  mag  ber  ?efcr  leid)t 


36  2£(nUCtuug 

«rthciten,  wie  viel  bie  $y?eIiv}ion  t)ou  fciffeö  2>crfa(|erd  i8en)eiögrüiibc»t 
311  bcfnrdHcn  habe,  uiib  jvif  ftnb  fc*  ficj)  ju  bcbauptcn,  bap  er  fclber 
feine  etgeiien  (JiujDurfe  gäiijlid)  wibcrlecjr  bat. 

•ilsir  haben  uiui  unfein  Vefern  eine  fnrje  UeberiTct)t  über  bie  .v^i^Pt' 
5$en)ei^i-irnnC'e  ber  cbriftliiten  Dtcligien  gegeben,  uub  bie  Summe  wn 
mcu\  \]t  furjlicl)  biefeil : 

:^a»^  (Joäugelium,  tbecretifrf)  betraditet,  ifl  wabrfd)cuilidv 
i:ibeni  man,  tvenu  baö  -ün'feu  ®i>tteö  unb  tie  Umflänbe  ber  yjiciifitbcit 
in  vS:rn)agn!ig  genommen  iivrcen,  mir  ®runb  auf  eine  £;ffenbariiiig  h-f* 
fen  fonnre;  mit,  wenn  irgenD  eine  gegeben  luerbe,  wir,  fer  Divnv  Cvv 
Saciu*  nad),  vermarhen  fonntcn,  baf;  ihr  innerlid^er  ^^xm>eio  ceu'.  ü  ii# 
fidi  feyn  würbe,  w:(d)cu  ba^  (ioangetinm  enthält,  unb  ibr  äuf;i.'iüä)v"i- 
5?eweiw  yon  ber  jenigen  33efd)ajfenbVit  feyn  wiirbe,  a(d  er,  wtc  m-:  un;- 
fen,  and)  wirfliit  iii-  Taö  (Evangelium  ift  aber  aud),  cili  eine 
X' bat  fad)  e,  wahr:  benu  tic  cln-iftlid)e  iKcIigion  nntrbc  fruhjeirig  \o 
angenommen,  wie  fie  3'-'f"'-^  von  ^lajaretb  jnerft  lehrte,  beiJeu  ^Mea 
unb  Vebre  ton  feineu  unmittelbaren  i)ivid)foIgeru  üerfünbiget  uub  uiif# 
gefilirieben  würben,  bereu  ^.Midier  biö  baher  ned)  in  ihrer  Urfprad)^e 
aufbewahrt  —  uub,  in  ber  .öauptfadie,  getreu(id)  in  uafere  eigene  n'oci? 
feijit  worben  finb,  fo  baf;  mau  üerfidicrt  fepu  fanu,  ta^  bie  '!lMtd)er  bei 
dienen  Xeft.iment-o,  wie  wir  ju*  jeljt  uod)  im  (55ebr.tnd)e  haben,  wirf(id) 
i)ou  benen  •^.Vrfonen  gcfd)riebcn  worben,  nad)  wcldien  j7c  genannt  ih;b. 
Uub,  ba  tieie^S  jugegeben  ift,  fo  fonnen  wir  Iciditlid)  ju  bem  «Sdiluile 
fommcu,  ba§  ba>i  cjvangelium  wahr  ift;  benu  bie 'JScrfaiTer  waren 
gewiK  von  ber  ^lyahrhcir' beiJeu,  waii  \ie  fdiriebeu,  überzeugt.  Sif-^cu 
wir  nod)  itberbiej;  in  (riwägung,  wie  henlid)  ibr  tiharaftcr  unb  i'ebeuff* 
wau"^el  auy  Denfelbeu  erhelfct,  fo  fonnen  wie  niemals^  beufeu,  Mf;  fie 
uüi.1  hätten  hintergehen  woilcu;  benu  WiMin  \'\c  foldicö  yerfud)t  hätreit, 
fo  würben  fie  feinen  ®(anbcu  unter  beu  'O^ieufdieu  erhalten  haiu'n. 
^ie  (leauunen  aber  OMaubeu,  unb  uod)  baju  auf  eine  hodift  meifwür* 
H\e  )lvt,  t^et^wegen  iinb  tic  I^inge,  rie  fte  bezeugten,  wahr,  folgliüi  itt 
tvc  'iliihrheit  beö  (Eüangeliumö  aud>  in  ter  CMewifiheit  biefer  v>i;i.]c 
nngeufd^cinlid)  enthalten,  unb  i\t  ncd)  burd)  tie  <ireiguiffe,  bie  fut.  jctt 
feiner  Jverfnnbiguug  ui  ber  ^iiJelt  jngetragen  haben,  yoUfemmen  biüäti-- 
get  werben. 

riep  iit  ber  3»t>fg»'iflF  »ou  ;'U(em,  wa^  wir  unö  fdimeid-eln,  genug* 
fam  bewiefeu  gu  haben,  uub  wir  woUeu  uuu  ujit  einigen  wenigen  '■Ik^ 
trad)tuugeu  iiber  biefeu  ©egeuftaub  befdiliefieu. 

1.  Vaßt  m\^  mit  raufbarfeit  bie  Wntc  (^otteö  erfenncu,  wekfa* 
un^  eine  fo  herrlidie  Dtfenbaruug  gefd)eufet  -  -  unb  \'w  mit  ]•■•<  xeKl)f 
lidiem  3fiU]"iiTf  beftätiget  hat. 

Xäglid>  foUreu  wir  bem  &onc  ber  tTiatur  banfeu,  't^afi  er  cie 
S:onue,  wie  ein  herrlid)e^  —  aber  uuvoUfommeneii  ^i^ilb  feineo  eigc;» 
len  unnahbaren  0)(aujek^,  am  ^irmameutc  aufgefteilt  hat,  bie  iiite 
JU  üergotpeu,  unb  mit  ihren  milben  i^trahleu  ju  erguirfen,  nuc*  nwS 
auf  Steifen  uub  bei)  ber  ?(rbeit  gu  Ieud>teu.  ^ill^ie  unoerglcidilidi  üiuiti* 
barer  aber  iit  jeuer  "'^lutgang  au(^  rer  .s>ü>he,"  weld^er  und  befiuiwr 
hat,  "auf  bat;  er  erfdu'ine  reuen,  bie  ba  f!l>en  in  A'i»i^<-''iiip  i'ubSdat- 
tcn  beö  to'^eii,  iu\^  ridife  uufere  'J^-ur-i-  a\tf  fen  li'eg  be^  ,uieben!?." 
D!  ihr  (5hr;rtcn,  rie  ihr  ta^  (^f-r.f  habt,  ■  ii?  euren  lülngen  ut  üben. 


muxUümQ.  37 

unb  mit  euren  Dbren  ju  l)eren,  wie  fcUt  ii)v  nicf)t  tciö(irf)  unb  jltiuibfid) 
3^111  ^>rei£^  unb  X^anf  bringen  !  2Senn  euer  .v>erj  in  fccr  58erract)tnng 
\)on  tcm  D{cirf)tlnime  ber  C^5nabc  beö  SüangcUumö  entjitcft  i|l,  n?enn 
itjv  mit  ^U'unber  unb  ^^rcubc  ben  bcrrtict)en  ^]>ian  ber  liTlöfung  nberi; 
leget,  wenn  ihr  cM)  ycn  ber  ?at"t  eurer  ©unten  befreit  fiihtt,  unb  end) 
üertrauungi^yctt  bem  llbrone  ber  ©nabe  nalien  fonnt,  unb  ben  5l'eg 
jum  (^rbtbcite  ber  ewigen  5:errlic()fcit  i^cr  end)  offen  febct;  tann  mö? 
get  ihr  im  heiligen  ©ntjucfen  enreti  ^^^erjenö  freudig  mit  bem  öefangc 
I^aintö  einftimmen,  unb  mit  bemittl}igem  4^anfgeful)(e  unb  (Srgebnng 
aueärufen:  'Ter  .sxrr  i\t  @ott,  ber  nnö  crlenditet.  (gdimiicfct  taä 
^eft  mit 93tai)en  bi/an  Hc  i^erner  beö  3l(tarii."  ^etct  an  ''ben  @ott, 
ber  ba  beißet  baö  iid)t  an^  ber  ginfternii?  berycrlend^ten,"  baf5  (5r 
bnrd)  ^ie  Offenbarung  feinest  Ül5orteö  unb  tk  ^Birfung  feinet  ©eifleö 
"einen  bellen  8d)ein  in  eure  j)erjen  gegeben,  baß  in  end)  enfftiinbc 
bic  ©rfenntniß  ber  Äfarbeit  ©otteö  in  bem  5lngefTd)te  ^efn  Cbrifli." 
?aßt  unö  3bn  banfbar  anbeten,  baß  feine  Offenbarung  and)  gu  unö 
gefommen,  bie  wir  ju  einer  3cit  uw'^  in  einem  "»^anbe  leben,  bic  fo  weit 
»on  benen  entfernt  finb,  worin  fle  juertl:  erfdiienen  i\t ;  unb  ba  eö  and) 
beutigen  ^lageö  nod)  ftnjiere  Drte  unb  ganje  (Megenben  giebt,  tic  öoll 
3lbgötteret)  unb  ®raufamfcit  finb. 

Siiir  berufen  nnö  beöwegen  bier  auf  biejenigen,  wefd}C  bnrd)  Cfrjie? 
|)ung  unb  befonbcre  Umiliinbc  beffcrc  ®elegenbeit  batten,  ben  3n|tanb 
jener  alten  ober  neuern  Stationen  ju  untcrfud]en,  bic  allein  bem  'iidjte 
ber  3^'crnnnft  überlaffen  waren ;  ebenfo  auf  fold)e,  benen  nid)tö  üon  ber 
©efd)id)te  ibrer  ©cBen,  ben  @ebräud)en  ibrer  ^>ricflcr,  ben  (Sr^äblun? 
gen  unb  (gefangen  ibrer  ^>oeteu  befannt  i\t ;  ja !  fogar  auf  tie  "iöerfe 
ber  grü»ßten  ^Üeltweifcn,  unb  alte  bie  fdialfbarcn  ober  irrigen  S5egriffe, 
weld)c  \'ie  über  bie  Dieligion  unb  Un|lerblid)fcit  ber  Seele  geäußert  ba# 
ben.  gjcan  fommt  auf  ben  ©ebanfen,  baß  ®ott  einigen  ber  beriibm* 
teilen  beibnifd)en  Sd)riftfteller  jene  außerorbentlidieu  J^alentc  unb 
SSerebfamfeit  jn  bem  3wecfe  üerlict)en  habe,  baß  ffe  bie  ©ränel  unb 
5[)?ißgebnrten  beö  9lltertbnmö  bnrd)  ibre  @efd)idlid^feit  g(cid-,fam  ein^ 
balfamiren  unb  anfbewabren  foUten,  fo  baß  nadifolgcnbe  9}ienfd)en# 
®efd)ledjter  bentlid)  baran^  einfcben  fenntcn,  wie  fd)wad)  ber  nienfd)^ 
Iid)e  ®eift  and)  im  beften  3nftanbe  ift,  unb  wie  notbwcnbig  fowobi  ber 
©roßte  —  alti  and)  ber  Dtiebrigile  unter  ben  5)4enfd)cn  einer  Offenbar 
rung  •oon  'i^ben  bebarf.  ^Bäbrenb  wir  nun  täglid)  I^cnfmälcr  tiefer 
2lrt  betrad)ten  unb  jnglcid)  aud)  bie  53ewcife  ber  cbrifrlid^en  ^Jeligiou 
wcitlänftger  unb  bcntlidicr,  alß  \ie  bier  vorgetragen  iTnb,  nnterfucbeit 
fönnen,  fo  ift  eö  bcfonberö  unfere  ^>flidit,  baß  wir  nidht  nur  felbit  febr 
banfbar  finb  für  baö  @efd)euf  beö  (2iiangelium^,  fenbern  baß  wir 
aud)3!}titleib  mit  benen  tragen,  bie  eö  nod)  nidit  em^^fangen  baben,  ober 
bie  eö  gering  fd)äfeeu  unb  Verwerfen.  Tie6  fübrt  mv$  jn  einer  anbc# 
ren  S8etrad)"tung : " 

2.  ^IDarnmYolTen  wir  ^Diitleib  tragen  mit  benen,  wcldic  biefcd  berrs^ 
Iid)e  (Jüangelinm  bennod)  yerwerfen,"wenn  fie  andi  bitUänglid)  ©ele* 
genbeit  baben,  bie  flariten  S3eweife  bariibcr  jn  erbaltcn? 

(Sold)e^jl}?enfdien  giebt  eö  beut  ju  J;age  nodi  unter  nn«^;  unb  gewiß* 
fiel)  feilten  wir  ihnen  mand]mai  einen 'mitleibigcn  (35ebanfcn  wibmcn, 
mib  bemütbig  für  fie  unfer  ©cbet  erbeben,  taf;  ©Ott  ihnen  53cfebrung 

4 


»3  3£inltüxma' 

gur  (grfemitniis  bcr  5öa()il)eit  fc{)cnfcn  —  unb  jTc  tcn  gctiliugcn  hc^ 
Xn\\eU,  ber  ftc  gefangen  hält,  entrcijöen  möge,  ^iv  foUten  t)ic  S^eif 
ben  unb  '»Diobanietaner  in  il)ren  JTnftcrn  3vvtl)iimern  bebaucrn;  wie 
'oici  bef(agcns?wcrtl)cr  ift  aber  ber  ßwf^^i'it)  berer,  tk  in  ^suimanuelö 
?anbc  nnb  in  bem  "ZhaU  S^onS  ȟcbnen,  nub  il)rc  3lngcn  iicrfcl;iic^cn 
gegen  fotcticn  licrrlid)en  ÖHanj,  nnb  il)re  £)bven  »crilcpft'n  g^'gfu  bii* 
Stimme  tc6  53väntigam£^ !  (^ic  finb  fveilid)  in  ibrcni  digcubirnfel 
bic  einzigen  fingen,  aber  ibre  ÄUigt)cit  xoixt  mit  ihnen  niitergeben, 
nnb  bepwegen  fonnen  mx  and)  erinartcn,  'i^afs  jTc  nnfeveo  ''DcUleiDö 
fpottcn  »Derben,  ^ü'er  fann  f(ct)  aber  beö  9)citleibö  enthalten?  &kbt 
e^  benn  einen  tranrigern  C^jebanfcn,  aU  ta^  ber  Sol)n  ©otteö  fo  ^ic^ 
Icö  foKtc  getban  baben,  ta^  (Jt^angelinni  gn  grnnben  nnb  jn  bejlätigcn; 
ha^  and)  jfein  l)eiliger  (^eift  fo  Sieleö  feUte  getban  haben,  bcn  S?c'nHns5 
bciJelben  gn  yereungcn  nnb  jn  beftärfen;  nnb  ba|}  cö  natl)  altem  bem 
bcnncd)  üon  @efdii>pfen  feilte  üenvcrfen  UKrbcn,  bic  ol)nc  bajKitc  i^er* 
leren  geben  ntniten?  X^icp  ifl  nirf)t  allein  mciftenö  bei;  au e^fd/iretfcnben 
nnb  rnd]lefen  9J?enfd]en  ber  gall ;  fonbern  and)  ^iVnte  tum  fittlid)em, 
ad)tbarem  nnb  giitigem  3lnfcben  feivebl,  alö  ?0?änner  wen  Sßerilanb, 
3>erfeinernng,  03elel)rfamfeit  nnb  n)eltlid)er  ^iöeiöbeit  nnb  ^rfabrnng 
mau)en  fid)'ber  nänilid)cn  Siinbc  fdjulbig.  9}tand)mal  i\i  tk^  and) 
ber  ^all  mit  Äinbern  fremmer  Sltern,  wckbe  fremm  nnb  gotteüfürd)* 
tig  erjegen  werben,  ernflbafte  nnb  fremme  (iinbnicfe  jn  crfcnncn  ga* 
bcn,  nnb  Den  benen  man  f[d)  gref  e  ^»ejfnnng  niad^te.  ,D !  wk  tkf 
nnb  fte  gefallen!  2öie  feilen  wiv  \\c,  tk  i>ermalö  nnfere  25riibcr  wa^ 
rcn,  Dielleid^t  jeljt  nod)  nnfere  greunbe  finb,  »er  bem  fd)rerflid}cn  Ur^ 
tbeile  fd)ül?e"'  weldieö  baö  (5üangelinm  ebne  5lnf^nabme  gegen  alle 
Ungläubigen  ani^fpnd)t?  3"  5?infid)t  jener  2Sera>erfenen,  bic  ncd) 
^?el)n  nnb  gpett  jn  ihrem  Unglauben  hinzufügen,  gittern  wir  bei;  t^cm 
Ckbanfen,  weldic  (Snnbcnlait  fte  auf  {id)  laben,  n.nb,  wenn  ftc  nid]t 
fd)cn  barein  verfallen  —  wie  nahe  fie  ber  Sünbe  ^Tnb,  für  weldje  feine 
3>ergcbung  i\l:,  3lnbere,  bie  einen  mehr  bcfdieibenen  nnb  niid)ievnen 
?ebenc)ir>anbel  führen,  werben  freilid)  fJni^cr  jnr  Uebergengung  gn  brin* 
gen  fei)n,  um  fo  mehr,  alö  fie  fdjon  yielc  ber  wid)tigftcn  ©rnnbfälje  ber 
natürlirfjeu  ^eligien,  ja !  guweilen  fegar  alle  —  fammt  ber  cl)riftlidieu 
Dffenbarung,  anf  tk  (Seite  gelegt  bnben.  31ber  bie  2öirfnng  ber  gott* 
lid)en  ®nabe  iil  allmäd)tig !  '^a^t  (\e  unö  ihr  anempfel)len,  nnb  fein 
fd)icflid)e5  93iittcl  nnyerfnd)t  lajTen,  \>k  Verführten  wieber  gurücf  ja 
bringen,  ober  wcniglTcnö  über  biejenigen  jn  wad)en  nnb  ffe  jit  iHnwah* 
reu,  hk  ned)  nid)t  Pem  UnglauLcn  ängcl^edft  finb,  bod)  aber,  rvk  gum 
33eifpiele  bie  3"geub,  befenberö  in  üelfreid)cn  (gtäbten,  in  brel;enbcr 
@efal)r  fteben.    'X^cfm'iegen  bemcrfen  wir  ned): 

3.  5l>ie  febr  ber  &.)x\<\t  Urfad^e  bat,  fid)  mit  bcn  ^^anptbeweifcn  nn* 
feveö  gemeinfdiaftlid)en  ®laubenö  üertrant  jn  mad^'n. 

SSiiv  finb  bief?  fe  angenfd)cmlid)  ber  (Shve  @ctteö,  ber  ?icbc  (Shrifli, 
bem  ^rieben  unferer  eigenen  cr:;eele,  nnb  ber  (irbanung  nnferf r  hieben* 
menfd)en  fdmlbig,  ba^  wir  hotfen,  hier  nidit  weiter  barauf  bringen  gu 
bürfcn,  nad)  bciii,  \va6  wir  gni^er  fdieu  barnbcr  gcfagt  haben.  X^em-^ 
gnfelge  laßt  c6  babcr  eure  Serge  fei;u,  i^ftcrö  über  bic  ^Bcweife  ber 
chrijilidien  ^fcligien  crn(lhaft  nadigubcnfen,  nnb  cud)  mit  riuanber 
barnbcr  gn  nnterl}atten.    3»'^l''^f'-^i^t5cre  le[et  in  euren  ^Bibeln;,  wo  fo 


Mittle  lUUTQ.  39 

viefc  Äciinjeicf)cn  'üon  bcr  ^öaln-bcit  mit»  bcr  ©cttbeit  anjutrcjfcn  fTnb, 
bag  ^iEcm'ge,  mic  wir  l)offcn,  t>ic  [ok1)e  iTd)  befaiiiit  gemadit  iinb  lieb:' 
c\e\vonu€\\  l)abcn,  je  in  il)rem  ®(aü6cn  an  ^ffuin  irre  gentact)t  würben. 
SSer  ?{Uem  aber  lagt  eö  eure  ^ri^pte  Serge  fci)n,  ten  (gebeten  nad)  ^u 
leben,  bie  barin  gegeben  Onb;"bann  werbet  ibr  euren  ©lauben  i'er* 
l)ä(tni§niägig  june'bmen  [eben,  nnb  bie  ^iöal)rl)eit  ber  (Jrflärung  uufe# 
reo  @rli>[cr^  in  (frj;al)rung  bringen,  bag  ber,  welcher  ftaubbaft  uuii  im 
GMatiben  feinen  ^IßiKen  tt)nt,  you  ber  cl)ri|llid)en  ^Hefigieu  inue  werben 
fo{(,  baß  iTe  lunt  @ett  fei).  5öir  glauben  wabrbafrig)  ba^  bie  9?einl)eit 
ihrer  ?el)re  tk  Urfad)e  ifl,  warum  ^ie  meitlen  5l'ienfd}en  fui)  it)r  wiber* 
feigen,  ober  ber  naturlid)e  ©tcf^  beö  .s^crscnö  bie  ^JOJenfdjen  ibr  abge^^ 
neigt  mad)t.  ^br  ^öibcrwiKc  mag  aber  and)  barinne  feinen  0  runb 
l)abeu,  baf5  ^ic  wünfd)en  wcifcr  jn  erfdicinen,  benn  3tnbere,  baburd), 
bap  \'ic  ba^jcnige  verwerfen,  waö  ibre3cad)barn  ju  glauben  befennen. 
©obalb  biefe  ung{iirf(id)en  !Bin-nrtbei(c  nnb  Sinbilbnngcn  bnrd)  gc>tt(id)c 
©nabe  iiberwnüben  nnb  am^gerettct  finb,  fo  unrb  and)  Hc  5[Üal)rl)eit 
täglid)  mit  junebmenbem  ©lanje  erfd)eincn;  glcid)wie  ^a^  ?id)t  ber 
Sonne  bem  3inge  erfd)eint,  bai^  wn  bem  Staare  gebcilt  ifl,  ber  eö  ju* 
Der  fogar  am  'OJJittage  in  mitternäd)tlid)ei^  X'unfel  büKte. 

4.  ^iöte  fel)r  follte  c6  m\$  nid)t  angelegen  fei;>n,  baä  (göangelinm  ju 
befennen  nnb  aus^^niibcn,  ta  eö  bnrd)  fo  (larfe  S3ewetfe  l)inläuglid)  be# 
iläiigct  wirb. 

Obne  3^vcife(  mögen  wir  tie  mebvften  unferer  ?efcr  fragen,  wie 
^IVudus^  ben  Jtc^uig  5lgrippa  :  "©fanbeit  M  ben  ^Vopbeten?  3d)  wci^, 
baf?  bu  gfanbcji."  3d)  bitte  end)  aber,  la^'t  eö  nid)t  babci)  bewenben, 
fonbern  priifet  end),  ob  ber  @Ianbe  eure  v^cr^en  viihret,  unb  ob  it)V 
barnad)  lebet?  T'ie  cbrirtlid)e  ?ebre  ifl  wcrftbcitig,  unb  iljv  l)öret,glau* 
bct  unb  befeuuet  jTe  yergeblid),  wenn  ibr  <Te  nid)t  übet. 

3n  biefer  ?ebre  "wirb  ©ortest  Bt^m  üom  5:>immel  offenbaret  über 
ntteö  gottlofc  5üefen  unb  Ungered)tigfeit  ber  5)?enfdAen,"  aber  mit  bcp* 
peltem  3i>rne  brobt  fie  ben  fred)en  Sünbern,  ''bie  ttie  Söabrbeit  in 
Ungered)tigfeit  aufbalten."  3»  biefem  (Söangelium  ijl;  3efuö  jn  einem 
"dürften  iinb  .*öei(anbe"  erhöbet  werben,  nnb  ber  unbu^fcrtige  ®itn# 
ber  wirb  gewtg^  nid)t  ungeflraft  fein  '^sed)  yenuerfen,  ober  fein  5?hit  mit 
^Ü0en  treten.  3öeldie  Strafe  muffen  I'iejentgen  erwarten,  tie  fold) 
einen  durften  —  fofd)  einen  (jrlöfer  yeraditet  baben ! 

^a\^t  eö  end)  ftetö  im  Eingeben fen  fei)n,  bn0  biefeö  (Jyangclinm  ber 
^Vobeftein  ifl,  nad)  wc(d)em  wir  einft  werben  geriditct  werben,  ober  tie 
3^öaage,  auf  ber  ein  nupartbcyifd)er  ^id)tcr  nnö  wagen  wirb,  unb  baß 
e^  enb(id)  nn^  jur  ewigen  Seligfeit  ober  jnr  ewigen  Dnaal  gcreid)en 
wirb,  ^er  9((lmäd^tige  bat  eö 'ben  gi?enfd)en  uid)t  unter  fo  fcierh'ii)er 
5lnfünbigung  unb  foId)CU  beben  (Erwartungen  —  unter  fo  bcrrlid^en 
^lyunberu  unb  feier(id)en  53eflätigungen  üerlieben,  baß  fie  eö  nad) 
©utbiinfen  verwerfen  ober  entehren 'möd)ten,  fonbern  eä  wirb  für 
ben  ©rösten  fowobl,  aiß  ben  ©cringflen  berer,  bie  e^  l)ören  "ein 
©ernd)  te^  bebend  jum  ?eben,  ober  ein  ©erud)  beö  Xobcö  jum  Itobe" 
werben. 

^^rüfet  end)  bef^wegen  forgfaftig,  ob  eö  ein  ©erud)  beö  ?ebens5  junr 
?eben  — ober  beö  ^tobeö  jum  ^obe  für  eure  Seefe  femi  möge;  beben:; 
fet,  ba^,  flatt  ein  citfeö  Xing,  cö  euer  wa!)reö  ?eben  i|l.     ^abt  i^r  cö 


40  lEfnleftuuö. 

fciöbev  i>erarf)tct,  itnt)  euren  tl)curcn  ©rlöfcv,  in  \»cld)cm  c6  offenbar 
vereiniget  i]t,  ücrnacf)lä^iget,  fo  möc^ct  ihr  verfTdicvt  fci)n  bei;  fcem,  waö 
n)ir  c-ben  jnr  SSejlätignng  bcr  5öahrl)cit  öefaßt  haben,  taf,  bie  5>inb 
©otteö  enrc  93ert)ammnip  uieber(]cftf)riebeu'  hat.  Seyt»  tcf"iyc,qcn  fei* 
«en  Shtgenblicf  ruhig,  (entern  rid}tet  mit  rcnuith  ener  inbriinftigc^ 
®ebet  ju  bem  ^l^brcne  @ctte^,fo  lange  nod)  .^effnung  fca  ifl,fca^  jcncjj 
Urtbcil  njiberrnfen  werben  möge. 

Unb  il)r,  bie  il)r  an  tai  (lüangelinm  gfaubcr,  nnb  ihm  gehordiet, 
fei)b  eifrig,  e$  ju  i)ertl)cibigen,  niib  ju  üerherrfid)en :  "3Inf  i'af,  ihr 
jepb  ohne  J^abet  unb  lauter,  nnb  ®ctteö  Äinber,  uniträflid)  mitten 
«nter  bem  nnfd)Iad)tigen  nnb  i>crfchrten  ©efd)(ed)te,  unter  a>eld]cm 
tl)r  fdieinet  aU  ?id)ter  in  ber  5ÖcIt."  (Sner  Seifpici  mag  ineUcidit 
iiid)t  allein  i()reu  3lugen  eine  2nft  fci;n,  fonbcrn  andh  ''ihre  ^üpe  auf 
ben  2öeg  beö  griebenö  rid)ten,"  nnb  fie  antreiben,  mit  eud)  "euren 
SSater  im  ü^immel  ^u  preifen."  2Sor  Willem  aber  trvigct  Sor^c,  taii 
i\jx  bittet  am  Sorbilbe  ber  l)eil)'amen  ^orte,  unb  bap  itjr  bic  l'eljrc 
rureö  tl)curen  S'rlöfcrö  in  alten  ©tücfen  öerl)crrlid)ct. 


s 

unfcrcö 

S  e  f  u   6  I)  r  t  jl  t. 

ßifrei^  Sapitcl. 

fers.  —  @ni(,'  an  tic  l;cilii}c  ;5im3frau reu  einem  iSugel.  —  2)cr  ^iingfrati  ?^Iaria 
.«jicim|uii)iiii3  fer  Slifat'etl;.  —  ©einirt  tcs  2aiifcr5. 

Meine  S?egcl^ciil)ctt,  b'c  firfi  jcmiilc?  jnqct-iMiicn  bat,  ober  iiicUeidit 
luxi)  cviU]\Kn  \m(\,  fann  bie  5l>t'idbcit  unb  ^l*iac()i  bci:  (jvotleii  !j,i'bi>yah 
nun"hüürbu]cr  an  bcii  !f  ag  U(\cn,  ali  tic  5]{ovrctc{)C  ^Beife,  auf  iiu'(d)c 
(ir  burcli  bai?  (5i)aui]cli!nii  feiiicy  ciiißcbernen  3-ohuci.v  gccjfciibarct 
im  (^^cifchc,  ba;i  ^cbcn  uub  ein  unücr(3än.i]liciu'(>  ^Xijcfcn  an  ba^  'ii&ji 
Ci(bvad)t  bat. 

©cfu)id)tc,  wenn  fic  bfos^  mciifd)lic{ic  ^cgcbcnhettcu  cv5äl)(t,  i\i 
fd)Lni  vinj^cuc-l^m  unb  lehrrcü-f) ;  nn'un  fte  aber  anf  inifcr  inuij-jci^  ^53o{)f 
iliqiu]  bat,  bann  ycrbicnt  ftc  Cicmfi  nnfcre  crnjKidK  ^^ctrad)tun.q. 

C2d  c^icbi  ferne  anj^enebmcre  S3ei';haftuinn{?  fuv  bcu  men[d)fid)eu 
03cM"t,  ai'S  bie  53etiMd!titni]  bcr  "üi?eii^hcit  linb  X^htte  tc6  at(ntäd)ttgen 
(gdv^i'-fcri^  bci?  ivönmeU^  uub  ber  (Jvbe,  ak^  er,  anf  eine  nie  i]cabuete 
unb  nnerfLn-fd)Iid)c  5öcifc  jcnci^  l)errlid)e  Cjuaucjelinm  pjjeninirte  unb 
Detldticire,  auf  u^cfdicm  besS  Sünbevo  ein^ii^e  5:."i>ff!Uin(-!  feiner  eii^iiieu 
i3e(i,qfcir  beruhet.  Xie  d)rirt(id)e  Äirdic  nntd};^,  troU  ber  '2tärfe  uub 
^(njabl  ihrer  o'-'t'i'^'''/  i'i-'"  einem  ("teriucien  ^Infamie  ,^n  einem  uncrmef;* 
lidmx  C^^ebäube  in  bem  .v>erru;  unb  aüc  bie  yereiutcn  olräftc  ber  (5rbc 
uub  AX^Kc  follcu  jTe  uid)t'übcrn.\i(ti,qeiu  S'ic  y>anb  bec>  3(({mäd)ti(]en 
pflanzte  ja*,  unb  tie  näniltd)e  Sytnh  jOi]  fic  auf;  une  ein  fcrßfättioer 
llBetnqärtuer  nuvtetc  unb  rcini;?!te  er  jcic  jarte  Diebe,  bii^  »Te  jnr  iu^IU 
fcmmcnbeit  reifte,  ober,  wie  unfcr  (5r(5fcr  fa^t:  ^'Va^  .Vifeinile  unter 
aikn  Saamen  ift  ej  aufgcwad)fen,  nnt)  unirbe  ein  (-jr^f^er  S^aum,  unb 
breitete  feine  3'^^<-'iö'-'  ^''"^'  '^'^^'  ^^'  ^^"'^  ^''''"^  erfüllet  bat." 

®o  ileiite  bie  em(\e  'Xl^abrbeit,  unb  ihren  ^ortfdn-itt  feuntcn  wcbcr 
bie  bartnäcfijien  2nben  ucd)  bie  abcrq(aubifd)eu  .s'xiben  aufhalten. 
Dbneraditet  ,(:crobed  unb  ^\i.>ntiU'o  aM(atiu^,fammt  bcu  .'öefbcu  unb  bem 
tL-cIfe  3'Jrae(,  ju»)  '■'ncgcu  ben  .\>errn  jufammenri^ttetr.v  nnt  feineu 

4* 


42  TLthcwBätBthklxtc  Ciirfstf. 

©cfvifttcn;  fo  gmud]rctc  tcrf)  taö  Sl'ort  ©ctfeö  tic  SilnQi)ät  tc«J  ^{;^ 
neu,  luib  ftcßtc  über  Die  !t()orl)cir  tcß  ;^lirocni." 

S3ciractitcu  n)tr  bie  crflannlirf)cn  UiJcrfc  bcr  (2it;öpfang,  fo  fchcn 
trir,  taf;  ^'eiüge  auf  ciiininl  jiir  ä>ollfomnicribcir  giiaiißtcn.  :l?icfc 
S8ctvad)nui(3cn  rDcrtrii  tiird)  bie  i'seifchicbcncn  (Sqcugniffe  in  bcr  lui? 
tüvlid)cu  --  uiib  biird)  2>craiitcriin(]eii  in  tcr  mcinlifd)cn  'il'clt  o^'^i^S* 
fam  bcrt^itii-jct.  Vev  'OlUerbödifte,  Scr  alle  fiüiic  ^piauf  init  iiiicnclid)cr 
^öciöicit  orbnet,  fd)cint  bem  iiämlidjcu  ©ninbfatsc,  in  feinen  liebreid)* 
ficu  Sßerfügnngen  gegen  tie  mcnfd)lid)en  jlinbcr,  ^n  folgen.  3^er  gi3tt* 
iidic  ^i'oiUc  uviirbc'ani  3(nfange  nid]t  in  feiner  Älarbeit  nnb  üollficm 
©(an^e  gecffenbaref.  (Sine  IDcimmerung,  in  einem  geiftlidjcn  fiv 
wohl  —  ül6  natürlid}en  Sinne,  ging  bem  93tiltagt\glan5e  lunan,  tic 
yornialige  Dffenbarung  iiwv  bloö  bati  Sinnlilb  ober  ber  ü?orfd)nmcf 
bcr  neuem,  nnb,  inisergleid)ung  mit  bicfcr,  t>env»erren  nnb  bunfel. 

@ö  gefiel  bem  al(gnäbigen'®ctte,  und)  feiner  untriig(id)en  'ii5eiö# 
Ijctf,  nur  il-ufeniveife  feinen  glorrcidien  $)fatl>fd)(nÖ  jn  offenbaren  nnb 
gueiflären;  nnb  bcr  yjtenfd)  ergriff  jiur  ftnfeniueife  bic  (2'ifcnntnif? 
üon  bem  gref^en  'piane  ber  (£r(i>fung,  uub  yen  bcn  ^3Jcitte(n,  bnrd)  wcU 
djc  fein  grefjcr  lUi-ebcr  benfelben  beforberte  nnb  bcftcitigte. 

(Sin  ©faube  ()errfd)te  einige  ^cit  for  ber  '»Ilienfclwerbung  unfereo 
heiligen  (Srlc>ferö  unter  bem  frommen  X()ei(c  ber  3iiben,  baf;  ber  grope 
Sehöyal)  fich  bcrabUiffcn  n>erbe,  ihnen  eine  beutlidKSTffenbarung  feiucti 
göttlid)cn  'iIBiKcnö  gu  iierltihen,  unb  ibnen  ein  erl)abeneö  Ul'efen  fenben 
»ücrbe,  n>cldK^>  wn  £bcn  vorbereitet  fei;,  ibnen  biefelbe  ^n  Icbren. 
Xicfcr  (5}(anbc  gritnbete  fid)  axi\  tfic  Uöciffvigungen  ber  alten  ^Propheten, 
tvcldic  mit  böd)fier  (£d)önbeit  unb  i:'eut(id>fcit  t^ic  '"Perfon,  txn  (ibaraf* 
tcr  unb  bic  ioerr(id)feit  beö  ^JiJiefl"iaö  befd)riebcn  batten,  ber  ihmi  &ott 
fccftimmt  fett,  feiner  ^cit  tnx  ^i)teufd)cu  feine  einigen  9iatbfd)lu|Je  3:1 
cvfUiren. 

1}ie  ©otteöfiirditigeu  unter  beu  5»^'^"/  in'  2?ertrauen  auf;  tiefe 
©?eifTagnngcn,  baduen,  ta'^  bie  tion  &on  in  ibrer  (Srfütlnng  beftimmtc 
3eit  uäbe  fei),  bafl  bcr  nerbeif^ene  'DJicffiaö  nun  balb  erfd)einen  »verbe, 
unb  »karteten  "Tag  unb  5iad)t  auf  bcn  .Xroft  ^t^r^itl-"  Seuf^enb 
unter  bem  2^d)e  römifdier  Unterbritcfung,  fd)mad)tete  biefcö  3.?olf  nad) 
einer  (55e(eg^Mibeit,  ibre  J^rfif^fit  iniebcr  jii  erfangen,  unb  fid)  an  ibreu 
graufamen  Unterbri'icfcrn  ju  rcidKU,  unb  n>artetc  baber  mit  ängRli* 
d)cm  ^'erlangen  auf  bie  (SrfnUung  jener  ''iüeijTagungcn.  Csbr  ©lanbe 
fin  einen  aUgemeinen  (Sriöfer  erfirecftc  fid)  »üciter  benn  blc6  ta^  ^anb 
ter  Csiiben  :  benn  ibre  JKetigion  batte  fid),  burd)  ibre  Ü?erbinb)ingen  mit 
fo  üiclen  anbern  ?dnbern,  burd)  ibre  X^it^putatiouen  mit  txii  beibnifdicn 
©clebrten,  unb  burd)  tic  lleberfel5nng  be^  alten  Tcilamcntö  in  tic  taf 
mal6  fa{t  allgemein  berrfd)enbe  (gprädK,  fcl)r  lucit  über  baö  '>I»?orgcn* 
Taub  ausgebreitet;  folgtid)  ittarcu  fie  ber  'lü^einung,  baf;  in  bem  ?iieid)e 
tsubäa  eiii  ^])rinj  erfd)eineu  werbe,  ber  ben  Sicbcl  ber  UnaMfJenbeit  gcr* 
Oreueu  —  bie  3ut»cn  üon  bem  r6mifd)eu  3i>t()e  befreien  unb  feine  .^;^crr; 
fd)aft  yon  einem  (Snbc  bcr  UBelt  ,5nm  anbern  ausbreiten  u^cibe. 

^Bäbrcnb  fid)  ^aö  5!)2orgeulanb  mit  biefen  beben  >:offnuugeu 
tröfletc,  tinirbc  ber  (Sngel  Oiabriel,  iucldier  bem  ^Vopleten  X^aniel 
erfd)iencn,  nnb  ibm  beftimmtc  5iad)ridit,  wciwii  ber  ^icfiuiS  fommen-- 
linb  waö  fein  ®efd)äft  auf  bcr  ^\?c(t  fct)u  werbe,  biutcrbrad)t  batte,  au 


ücbtttSöcscIxCchtc  ithvirdt  43 

bcn  3vicf)tiriaö,  einen  frcmmcn  ^''licjlcr,  ab.^cfaulr,  a(ö  er  c6cu  feine 
^flid)t  vor  ©Ott  üerfah,  (er  nuifne  uämlid)  UlUnhraud^  tnemier.,  wenn 
er  in  ten  Xempcl  t'cd  j^crrn  ging),  mit  tcr  l'crfuncivjur.ji,  t'aj;  ihm 
tfen  feinem  ^l'eibe  ^Slifabetb,  obcjlcicl)  beite  wohl  betagt,  ciii^obn  foUtc 
aebercn  ivcrbcn,  ii>e(ct)ei-  mit  anßcrertent{ict)en  ©aben  vcm  S>v.uincl 
befitenft  «werten  unö  tic  (Sl)rc  l;abcu  feile,  ter  i>orläufer  tc?  ül^clt? 
erlofers^  gu  fei)n. 

3U'^  S'^duiriaö  ben  Qnci^cl  erblicftc,  fonnte  er  nirf)t  ten  öcficnilaub 
feiner  53i>tfcf)aft  begrcifen/obnerad)tet  er  ivobl  cinfab,  bap  "er  vo'.w 
.^^'iinmel  fomme,  unb  nnirbe  beöive.qen  üon  5'iirti)t  »"b  i>cniViUibcrunji 
ergriffen.  X'er  bimmlifdie  '^otfdmftcr  bernbigte  aber  feine  erfd}recfeuc 
geele  mit  ben  (iebreidicn  TL^orten  :  "^nird^tc  Did)  nid)t,  3iitlHii'i'i/  benn 
bcin  ©ebct  i|t  erböret,  nnb  bein  'll?cib  (5lifabetb  tüirb  bir  einen  vgobn 
gebaren,  bcg  ^uinien  feilt  bn  ^obanneti  beiden."  iiv  iiniprc  mcbl, 
baf;  er  Xag  unb  i)iad)t  auf  ben  Troft  S^raelö  trartctc,  wcldicö 
aücin  unter  bem  5lns^brucfe:  "bcin  Okbet  ift  erboret,"  gu  v>crftebeu 
ift;  benn  er  fonnte  uatnrlid)  nidU  benfen,  bai^^  er  unb  fein  ^il?cib 
(flifabetb  nod)  einen  Sobn  baben  würben,  ba  )ie  bcitc  alt  waren  ;  jal 
er  änf;ert  andi  feinen  3tt.'*cifcl  in  iic\cix  Ul?orten:  "^Xl^ebci)  foU  idi  tci^S 
crfennen?  Xcnn  ki)  bin  alt  unb  mein  '!föeib  iii  betaget.''  Uebcrtin"; 
n>ar  er  ein  ^^riefter  von  ber  iCrbnung  3lbia,  nnb  feinem  51mte  gcmJip 
mufrte  er  fiir  ba^>  2>olf  um  allgemeinen  eegcn  beten  ;  man  fann  tc^f 
wegen  mit  gutem  Oh-nnbe  ycrmntbcn,  taf,  er  bei)  jebcm  o)fenilid!eu 
(Motteebienilc  inbrnnftig  um  bie  ^iTfullung  jener  '-prepbc^eibungeu  br* 
tete,  bie  auf  ben  lange  erwarteten  '•j^Jcffia'?  'iv^jug  batten,  wckber  al'3 
ein  Ul^obltbciter  allen  3>elfern  ber  ii^clt  yerfpred'cn  werben. 

Tap  biefcti  ber  greife  ©egenftaub  fcineö  Oicbctö  war,  crbeKet  ai\6 
ber  tSrflärnng  bci^  (fngcli^  ©abfiel :  Vcin  anbviditigeii  05ebct  ,5U  ©ett 
um  ben9}?efftaö  iit  erbi>ret,  "unb  ficbe,  bcin  Ul>eib  iSlifaberb  wirb  bir 
einen  Sobn  gebären/'  wcld^er  bem  miuttigen  (Jrli^fer  ^ss^rati»  bcu 
^iCcg  bereiten  feil.  1^er  alte  'Priefter  war  gcwif;  eben  fc  fcbr  über  bie 
llrfadic  ber  ^^etfdmft,  ali^  über  bie  C^rfdicinnng  bcii  '-I^elfduiftcrs^  fclbfr, 
crfd)rocfcn,  unb  inbem  er  eil  für  unmi>glidi  bielt,  baf;  fein  Uinnb,  \o 
wobl  betagt,  einen  Sebu  gebären  feilte,  ic  verlangte  er  in  feiner 
^dm>adibeit  ein  3fi*-ten,  um  feinen  ©tauben  an  tic  (Srfnllung  bco 
'iscrfv^rcdieuö  ju  ftärfen ;  ob  er  fd^on  wnfue,  baf;  ber  (rngcl  feine 
©faubwürbigfcit  von  bem  ©ette  ber  '»löabrbeit  empfangen  babc. 

Csrrcn  aber  ift  meufd^lidv  unb  3iictHiviaii  battc  bajumal  yergeffen, 
haf;  bem  5lllmäditigen  nid'ti^  uumöglidi  fe»,  unb  baf;  et^  nidtt  ba's^  crfrc 
d^lcii  wäre,  bap  eine  alte  '')>crfen  fdnvanger  werben,  unb  ein  .Slinh 
geboren,  (^'r  möd)te  beim  geringften  i^tadibenfen  jut  erinnert  baben, 
baß  igarab  fdnvanger  würbe  unb  ben  Z'*]aac  gebar,  ba  fte  fdien  wobl 
betagt  war,  unb  baf?  ^Eamncl  wn  einem  ^iBcibe  geboren  würbe,  wcl:: 
cbeö  feit  langer  3cit  im  ©cfdwei)  gcwcfen,  ^.i^  \ic  uufrndnbar  fc». 

igeine  Oicngtcrbe  würbe  ^war  befriebigct,  aber  anf  eine  ?!rt,  weld;.e 
^ugleid)  bie  5?eftätigung  bet^  2>erfprcdienö  nnb  tic  (Strafe  feiiiec^  ^Yoci^ 
fetn^  mit  fid)  brad^te.  1>a  er  wertlidi  feinen  3we!fol  über  tk  -Bcrfun* 
btgu:'g  be^  (5ngeli^  geäußert  batte,  fo  wnrbc  er  mit  bem  "iunlnile  feiner 
Stimme  beftraft,  wx'fcbc'o  biß  ai'f  ben  lag,  an  weUtem  '^ic  3>erfiin* 
bigung  erfüllt  wnrbc,  anbaltcn  feilte:  "nnb  ficbe, bu  wirf^  crftnmmeit, 


44  ^thenBQtBchithte  €:iivrst(. 

unb  iuct)t  rcten  fcnnen,  tiö  nuf  bcn  Zaci,  ba  bic)l  gefcf)e{ieH  wirft, 
baritm,  ba0  bu  meinen  ©orten  nirf}t  geglaubet  ba|l:,  n?cicf)e  fotteu  er* 
fuUt  werben  ju  ihrer  B'^if-" 

3ac()ariaö  erbieft  fi1)nel(  ein  fnrditbvircö  3fi<^)<^»  ^^^^  tfi*  gottli;: 
d)cn  ©enbnncj  tic$  iäiu^ei^S  ©abriet,  benn  fobalb  er  ycrfcl)uninben  war, 
öerl^innmte  er,  nnb  ba  er  beten  wellte,  jur  ^cit  feiner  ^rbnung  nnb 
unter  bem  i){äud)crn,  founte  er  fein  'iliort  vcben,  nnb  war  öcnötbißct, 
bem  Solfc  bnrrf)  SL'i'i)? n  S"  »erfteben  ju  geben,  t^afi  er  im  :Xempe[  einen 
QiXQd  gefchen  batte,  nnb  ba^  er  ber  fepracfie  beranbt  werben  ^nr 
Strafe,  ta^  er  nirfit  an  tic  (JrfnlUing  einer  ©eiffagung  gcglanbt  babc, 
bic  ibm  tton  it)m  fclbjl;  gemad)t  wnrbe. 

S3alb  baranf  ging  3arf)ariaö  i}cm  in  fein  5^ani^,  (ba  tk  3^tt  feinet^ 
^H'iefteramtö  ücltfnbrt  war),  unb  fein  5föcib  (Jlifabetb  würbe  fd)wangcr, 
mc  ber  (Jngel  it)m  t>erfiinbigt  l)atte,  unb  verbarg  fiel)  an  einem  gebci* 
men  Dvtc,  rvo  jTe  fünf  ÜJ'ionate  lang  in  grömmigfeit  nnb  ©otteöfunt^t 
ftd)  übte,  unb  S5etracf}tungen  über  bie  gebeinmi^üolie  Ssorfebnng  be^ 
2Uimäct)tigen  unb  feine  errtannlict]c  ©nte  gegen  bie  fiinb(id)cn  ü)tcnfd)cn* 
finber  anilettte. 

2m  fed)^ten  DJJcnatc  ibrcr  (gcf)Wangerfd)aft  würbe  ber  ndmltd)e 
bimmlifd)e  S3ote  an  eine  arme  Jungfrau,  9iamcnö  5[)iaria,  gcfanbt, 
wc{d)e  3n  5iajaretb  in  ber3>erbergenl)eit  lebte  unb  mit^C'fepb  i^crtvant 
war.  2>iefe  bciben  ftammten  i>en  bem  ^>aufe  I^ai>ib'o  ab,  a:i$  beffcn 
@cfd)led)t  ber  grof5e  5l}ieffiaö  geboren  werben  follte.  I:^ic\e  Tuingfran, 
Wcldie  iUMt  tcm  ?l_llerbcd)i"ten  jur  5i)?nttcr  beö  großen  5l^elterlöferö  aui^« 
crwal)lt  war,  würbe  üon  bem  Ci"ngcl  auf  d  el)rfnrd)tt^yolltle  fclgcnbcr* 
maf;cn  angercbct :  "®egrii^et  fepfi  bu  >)olbfelige,  ber  .'öerr  it^  mit  bir, 
bu  ®ebencbei)te  unter  hhx  5Öcibern."  Xic^e  2(nrebe  tum  fold)  einem 
crl)abenen  Uöcfen  erfd)rcrfte  tk  fanfte  unb  bcmntl)ige  Jungfrau  ;  ber 
(fngel  aber,  um  il)re  -Jnrdjt  jn  itillen  unb  it)r  syv^  aufjumnntern,  t>cr* 
fiinbigte  ibr  mit  (Jnt^iicfen :  <Bic  fei)  von  @ctt  erwäblt  jur  größten 
Cf bre,  bic  je  ein  ®terblid)er  erbatten ;  (Sie  werbe  bie  9?Jutter  i:S  dcv* 
beipcnen  unb  lojige  erwarteten  ^JtV'fJTaö  werben,  beffen  i)iamc  3efuö 
fet)n  werbe,  weil  ei*  fein  '-i>olf  yon  feinen  ©iinben  erlofen  —  tcn  ''Xllcuf 
fdien  erneuern  unb  tk  ewige  Seligfeit  bem  (günber  jnwcge  bringen 
werbe,  ber  tk  ®nabe  ©otteö  verloren  unb  feinen  gered)ten  3oru  M) 
^ngcjogen  l)abc;  :riefc  g6ttlid)e  ^perfon  werbe  ber  Sohn  bc;^  .öodn'icn 
geiiennet  werben,  unb  @ctt  ber  Ä^err  werbe  ibm  ben  «Stnbl  feinei^  5>a? 
terd  X)avib^  geben,  auf  wcld>em  er  berrfd>en  MKibc  über  bie  cbriftlid^c 
^llirdK,  t>a^  bcin^  Jacobs,  baö  gei)T:lirf}e  3örael ;  unb  feineti  Sthrny 
rcid)d  werbe  fein  (5nbe  fei)n. 

Xk  erilauntc  Jungfrau,  bk  fid)  ebenfallt^  ind)t  ber  propbe^cibnng 
5efaia':^  erinnerte:  ^^bafi  eine  Csungfrau  werbe  fd-wanger  feijn  unb 
einen  (Scbn  gebären,"  glaubte,  baf5  bie  Erfüllung  biefer  ©eiiTagnng  in 
ibrcm  T^ungfranenftanbc  unnwglid)  wäre,  befonbcr^  ba.  feki)  ein  ilm# 
franb  ftd)  "feit  (5rfd)aflrnng  ber  5Belt  nid)t  angetragen  b.ittc,  unb  Dcr^ 
langte  beiiwegen  von  bem  ^"ugel  eine  (Srflärung,  awf  wcid)c  üirt  ein  fol* 
d)ev  7sa\i  bewirft  werben  fön'nte.  Xiefe  ^rage  läf;t  feinedwegci^  vcr* 
nuttben,  bci}i  ibr  nid)t  cingcbenf  war,  ba^  ®ott  alle  X^inge  möglicl) 
fei)en ;  fonbern  eö  jeigt  eineötbeild  nur  bie  (2rf}wad)beit  ibrer  ^affungd* 
fraft,  ober  and)  anberntbeilö  ibrc  (Sd)nd)ternbeit  unb  ein  ÖJefnbl  i^rcr 


<Seifc  45. 

'Ter  Q:v.Qcl  aniwovictc,  unb  (prad)  ^ii  ihr:  Ter  Iciiiqe  &ci(i.  wirb 
über  tief)  fcmmen,  iint  tic  Straft  tei^  ^^cd^ffen  wirb  tid)  "itberfdiatten. 
J^arum  aiidi  baö  .N^eiücjc,  bai^  öon  fir  ßc'ocrcn  wirb,  wirb  &ottc6  Si^lin 
genannt  werten." "  ^uc.  ^5.  1 .  S.  35. 


Uti3e\XBQtsthici\U  mwlBti.  45 

eigenen  lUnvürbigfcit  an.  Ter  öngel,  bcr  bie  ^rönimicifcit  ihvcß  Syv^ 
gcnö  fannte,  chncrad)rct  bicfcv  f(cincn  ^tnjcige  menfchlulicr  (£d)U\id)C 
nnb  ^iurj)a1]tüifeit,  gewährte  ihr  auf  ihre  "^vaac  fog(cid)  eine  3lntroort: 
''T'cr  heilige  Öknit  trirb  über  biet)  fomnien,  niiö  bie  j^raft  bc'^  .s:ocf;|Ten 
unrb  t^id)  üherfitatteu."  Dber  wir  anbern  'il^crten  :  bicfe  iininberhare 
^Vgehenhcit  wirb  bnrd)  ben  2?ei|l:anb  bei^  heiligen  (Seifleo  unb  tnrd)  bic 
ävaft  bes^  3lt(crhöd>rten  3nwege  (iebrad)t  werben,  l^a  tn  bnrd)  bic 
unniitlelhare  CSinwirfnnfj  beö  he'iligen  Qkiileö  [dwanger  fc^n  wirft, 
"barnm  and)  ba^  >^cilige,  bac^  i">pn  bir  gehören  wirb,  wirb  &ottC'S 
(Sohn  genennet  werben."  Unb  um  jTc  in  beni  GUanhen  an  bicfe  l)crr* 
lid)e  ^'otfdiaft  jn  ücrKärfen,  ycrfiinbigte  ihr  bicfer  i^imnielcU^ote  nodv 
'ca'0  (5'lifahcth,  ihre  O.'cfrennbete,  ohueradnet  ihrea  ?Uter-^  nnb  ihrer  an* 
gegebenen  Unfrnd)tbarfeit,  im  fed)iifen  l^lionaie  ihrer  8d)wangerfd;aft 
fei),  nnb  bellärigtc  biefen  wiiiibcrbaren  '^ali  bnrd)  biefen  nnwiberlegü? 
d)cn  23cwci!^ :  ''I^enn  bei)  Ö5ott  i]t  fein  Tiüg  nnmoglid)." 

Triefe  3lntwcrt  benahm  ihr  nidit  nnr  a'iic  A'nrcht  nnb  3^^'*fift'0  (»"' 
bern  crfnKtc  fis  mit  niiaui^fpred)(id)cr  grcube,  nnb  fte  genai^  fd)on  im 
2.ioran'5  bie  iHTfprod)ene  (JUncffeligfeit.  Xenn  \\c  hattet  mc  tie  nbrigen 
^öd)ter  Siict'b^/  fd)on  längft  gehojft,  iton  ©ctt  jnr  "i^Jintter  bed  S"r(öferö 
5s?rae(£j  erwählt  jn  werben,  nnb  ai^  cß  ihr  öcrfnnbiget  worben,  tari 
biefcö  0)Uid  ihr  ixmi  bem  gropcn  !!.'enfer  aller  I'inge  'bcilimmt  (et),  fo 
britcftc  fle  and)  ihr  2?ertrancn  anf  baö  göttlidte  i?crfpred)cn,  nnb  ihre 
voltfommenc  (^rgebnng  in  ben  *®it(en  beö  3(((mäd)tigen  in  ten  folgen* 
ben  äBorten  auö :  "  Siehe,  kh  bin  be^  i';^errn  ?3uigb,  mir  gefd)ehe,'wie 
bn  gefagt  ball." 

'©obalb  bcr  (Sngel  fTe  iH'rlafTen  hatte,  i'co^ab  fTd)  dJlavia  anf  ben  ^13eg 
über  bat^  ©ebirge  jnr  ©tabt  'i^sn'oa,  ob  cö  gleid)  (ehr  weit  yon  ^ta^aretl) 
war,  nm  fTd)  mit  ihrer  ®efreunbin  ölifabeth  über  bic  gnte  3iad)rid)t  bei 
(Jngclö  jn  crfrcncn.  Unb  nnr  bie  y^ebcr  bcö  tjoangctiften  ?ncaö  fann 
ba^  (Jntjücfcn  nnb  tic  'Jrcnbe,  uvlct)c  baö  5:crj  bcr  ^Diaria  nnb  Slifa# 
beth  bei)  bicfer  ©clcgenheit  erfüllten,  rührenb  gcnng  bcfd)rciben  ! 

1^er  @yangcli)i  tunfdiert  nn-^,  ba0  bcr  ©rnß  bcr  'Ataxia  nnb  bie 
9fiad)rid)t  yon  bem  wnnberbaren  öreignijTe  bcr  5ungfran  einen  fo  (lar* 
fen  S'inbrncf  anf  dlifabcth  mad)tc,  t}a^  buv^  j?inb  in 'ihrem  ?eibe  hü^^fft, 
nnb  bafj  fie  yolt  heiliger  2?egcijlcrnng  über  bie  hcrannahenbe  ©ebnrt 
bci^  Cf rlöfcrt^  am^gernfen  habe:  '^Unb  n>ohcr  fommt  mir  ba<5,  ba^' bie 
^JDtntter  meinet  .v>errn  jn  mir  fommt?"  SUö  ob  aber  bicfer  3(n'^brncf 
üoK  I^emntb  nnb  ^renbe  nod)  nidit  gcnng  wäre,  fc<3tc  fie  noch  bic  pro* 
pl)etifd)cn  ÜlBorte  l)injn :  "@ebenebci)et  biil  bn  nnter  ben  Leibern," 
nnb  (in  ben  ^Berten  X^ainb'ö)  "gebenebci)et  ift  bic  ^vnd)t  beinc^  2w 
fecö."  Tiefe  2öortc  ernannten  bie  heilige  3nngfran,  nnb  bcftätigten  jn 
gleid)er  3cit  ihren  ©lanbcn  an  bie  3.^erfünbignng  beö  ©ngcl»^. 

Ta  aber  ^Tl^trta  ben  längft  yerheipenen  nnb  fchnlid)  erwarteten 
©aamen  cmpf^ingen  hatte,  ben  Saamen,  bnrd)  weld)cn  alle  2>ölfcr  bcr 
(frbe  gefegnct  werben  f^oUtcn,  fo  mnf;te  berfelbige  aud)  fclbcr  gefcgnet 
fet)n,  wie  eö  ber  ^^falmift  an^^gebrücft  hat :  ''(Sein  ?iamc  wirb  ewiglid) 
bleiben;  fo  lange  bic  (Sonne  währet,  wirb  fein  ^uime  anf  bie  9i'ad)* 
fomnien  reid)en,  nnb  werben  bnni)  bcnfelben  gefegnct  fcwn,  alle  Jöeiben 
werben  ihn  preifen."  Tic  hohe  '^egciilernng  ihrer  älteren  ^rennbin 
ßlifabctb  thcilt  ftd)  \:i:\n  ^nfcn  bcr  glüdfeligcn  ^nngfrau  mit ;  nnb 


46  aHjensöeschiciitc  mivisil 

unter  bein  tienuitbigcu  ^efcnntiiijTf,  ba^  jTc  iitrfit  nnirbig  »varc  bcr 
unlubcniottcn  ®nabc  bc^  2lUmad)tit3cn,  bcr  ihr  bic  l)ebc"Gbre  3n(}c# 
bad)t  l)abe,  beu  Srlefer  3övaclö  unter  ihrem  .^erjcn  gn  tragen,  hrad) 
jjc  in  bic  njoMbefannten  äöorte  auö :  ''  ^Oieine  Seete  erl}cbet  beu 
iperrn,"  2C.  2c. 

C^^efliirft,  burd)  biefen  ^efuch,  in  ihrem  (3Mauben  an  bie  Scrfitnbi^ 
gnng  beö  (Sngelö  ©abriet,  yerwciltc  fie  brct)  OJionatc  lang  in  '^nbäa, 
unb  altJ  iik  ^cit  ber  (^lifaheth  herannahte,  fcl)rte  \~{c  in  ihre  X?cim<ith 
Suriirf. 

53a(b  nad)  ber  5lhrei[e  ber  3nngfriin  ^Tuma  gebar  (^llfabeth  cinci? 
®ol)n,  ben  2[>orboten  bc^  ÄönigsS  ber  (Jhren;  am  aditon  Xac\c  nadi  ber 
©eburt  ließen  ihn  feine  (Altern,  bcm  jubifd^en  ®ebrand)e  nadv  befilinei^ 
bcn,  unb  gaben  ihm  i'cn  iitamen  Johannei^,  wie  ber  (jngel  ihnen  bcfol;? 
len  l}atre.  IDicfer  "Jlamc  bebeutet  in  ber  hebräifd]cn  Spradie,  He  gna* 
benreid)e  2i>eiol)eit  unb  ©iite,  mc(d)e  ©ott  in  ber  3>erfunbigung  bci^ 
Öüangeliumii  burd)  feinen  Sohn  ber  ^iüelt  jn  erfcnnen  geben  woUe, 
i)on  bem  er  ber  35or[äufer  feyn  ioerbe. 

?l(y  Uc  ^UseiiTagniig  babnrd)  crfntrt  ir-ar,  erl)ieft  ber  alte  ^Vieftcr 
feine  iSprad)e  wieber,  unb  fing  foglcid)  an,  bie  n>unberbaren  $ll)atc}i 
@ettoiS  in  foldten  begeifterten  5hi6brürfen  jn  preifen,  baf;  a((e,  bie  ihn 
l)örtcn,  f(d)  üern)unbcrtcn.  X'iefe  erRaunlid)e  ^Begebenheit  iierurfad)tc 
(^ntfi'Ben  unter  ben  (Sinwol)nern  ber  umliegenben  ©egcnb,  unb  fte 
äuBcrteu  aUerl)anb  5[IJeiiningen  über  ein  ,ftinb,  bclJeu  ©ebnrt  i^cn  fc 
öiclen  außerorbent(id)eu  Umfldnbeu  begleitet  war.  :l^iefe  öreignij)e 
Derbicnten  in  ber  il^bat  allgemeine  S?eVninberung ;  benn  er,  beV  ber 
Vorläufer  be^  großen  (Jrlöfejrö  S^r^elö  war,  mußte  nid)t  auf  eine  gc# 
meine  unb  beüannte  ^iBeife,  fonbern  unter  ganj  befonbern.'rtenngeidien 
i)on  himmlifd)cr  ©nabe  feinen  Eintritt  in  bie  ^Belt  mad)cn,  bamit  er 
bie  3(ufinerffamfeit  feiner  3citgcnoffeu  auf  ftit  jiehen  unb  ihr  2ingcn# 
merf  auf  fein  ?(mt  hinlcitcu  möge,  weld^eö  barin  bcftaub,  baö  Solf 
jnm  (Empfange  beö  ^IRef)Taö,  ber  nun  halb  im  5-lcifd)e  erfd^einen  foUte, 
üorjubcrctten. 

iio  i\t  merfmürbig,  'vi>eid)c  große  (Sigenfd)aften,  fowohl  bem  ^öi-per 
ahS  and)  bem  ©eifte  nad),  ber  'Käufer  i^on  feiner  Äiubheit  an  ^n  erfeu» 
neu  gab;  benn  er  war,  burd)  bie  ®nabe  ©otteö,  mit  einer  fo  ftarfen 
?cibeöbefd)aflFenheit  gefegnet,  baß  er  beinahe  bi'^  an  fein  breißigflc^ 
3ahr,  al6  er  öffeulici)  in  feinem  3(mtc  auftrat,  in  ben  Okbirgeu  unb 
®ii)"ten  yon  Oiubäa  jTd)  aufhielt,  wo  er  v>on  allen  5.Vquenilid)feiren  be^ 
l'ebciid  entblößt  war.  Cfnbtict)  aber  fam  bie  ^öeiffagung  be^  alten 
3ad)aria£?,  in  5?infid)f  feiner  fünftigen  3>cflimmung,  wörtlid)  in  ^v^ 
fuUung:  "Unb  bu,  Äinbleih,  wirft  ein  ^Vophet  beii  ^^ödiften  heißen, 
bu  wirll  öor  bem  Syvnx  hergehen,  taf,  bu  feinen  ^iVg  bereite|l,  unb 
(5rfenntuiß  beö  .V>eil^  gebefl  feinem  ä^olfe,  bie  ba  i^  -iVcrgebung  ihre» 
Sünbcn  burd)  bie  herjlid)e  S^^armher^igfeit  unferc^  ©otte«^,  buvd)  weld)f 
unö  befud)et  Ijat  ber  Slufgang  am  ber  S^bbe,  unb  baß  er  erfdieine 
benen,  bie  ba  filmen  in  J^infterniß  unb  iSd)atteu  beö  Zo'i^ci^,  unb  rid)te 
«ufere  ?jüßc  auf  beu  5\ieg  beö  '^^riebenö." 

^ofeph  aber  war  nid)t  wenig  beftnrjt,  alö  er  nad)  ber  3iit-ücffunft 
feinei^  'B3eibeö  ,5u  ^lajareth  ihre  (Sdiwangerfd)aft  gewahr  würbe,  weil  er 
nod)  feinen  ehelid)en  Umgang  mit  ihr  ge'l)abt  hatte ;  }a  !  fo  fehr  würbe 


aeljen&äeschicixte  (^MiBtt  47 

fein  Syr^  baburd)  bcuiirulngt,  tafi  cv  cnt[ch(oiTcn  war,  ciiu»  <5!)cfif;ct* 
bung'su  iHTlciugen ;  che  er  aber  biefen  ()avten  (5nt[d)lup  aufführte, 
iieütc  er  l"ic  fcarubcr  jirr  9\cbc,  worauf  fic,  um  einer  jri;nuiMui)cu  ^^'er* 
läumbuuci  fld)  ,^u  cutletigen,  tbiii  auöful}rlid)  tic  bcfenteru  llmüänt'e 
von  ber  (irfd^eüuuig  bci>  tSu.qedv  i'«''^  '^^^^  au^H'rcrbcutltdjc  S3eöcfceabcir, 
tie  iTd)  nut  S^idiariaö  unb  (^lifabeth  sußelrageu,  cr^cibltc. 

Dl)ncrad)tet  tiefer  trcul)er.5ii]eu  (i'f^ablung  aber  blieb  S^^KP^  ^''<^) 
wd)  auf  feinem  ^Irgwobne,  uut) "hielt  eö  für  eine  liftigc  3(ncn-cte,  wcld)e 
bie  y^veuutc  fcer  ^J}iaria  crfonnen  hätten,  um  fie  i^or  ter  iSdmnbe  ju 
ycrrLHihren,  wekiie  ihr  burd)  eine  (Shefdicibuug  unter  einem  fold^en  i^or# 
wante  feigen  mniste.  Qv  eutfdUef;  ftd)  aber,  fie  l)eiu'.lid)  ju  ucrlajTcn, 
unb  ebne  tie  Urfadie  fcat^on  anjutieben,  vuebuvd)  jTe,  ncd)  ihrem  CiH'fet}, 
fccn  Itcb  v>erbient  hätte,  ^lad)  reifer  Uebcrleguüci  aber  gcbaditc  er  ber 
dJlüd)t  teti  5ll(erl)ed)ften,  unb  taf^  beöwcgen  and)  ihre  IKcditfcrtignnc] 
wcbl  gegritnbet  fet)n  fbnne,  wie  fehr  and*,  ber  "^ali,  im  2lUger.ieincn,  ber 
Di.atur  ber  I^iuge  wiberfpred)en  möge.  CJr  hieft  fid)  baher  burd-,  ^cdjt 
unb  ^H'Jidit  ücrbuuben,  il)re  Ghrc  unöcrle|?t  gu  halten ;  ibrc  Jingabeu 
aber  erfchiencn  ihm,  alö  einem  ciered)ten  vn'O  frommen  ^jtaune,  nidit 
binreidienb  genug,  \'\c  in  feinem  i^aufe  ^u  be[)altcn.  UBäbrenb  er  bicf 
im  ihm  widrigen  llmilanbe  nadifann,  nbeiflet  ihn  cm  angenehmer 
vscblaf,  währenb  wetd-jcm  er  yon  SDben  t>ie  i^erfunbignng  erhielt,  bic 
i{;m  tic  Urfad)e  unb  5öeife  l^on  93iaria'ö  (Ed)wangcrfd)aft  offenbarte, 
feine  3i^i-''f''l  iibenranb,  unb  ihn  beweg,  fein  fälfd^lid)  im  'l^erbadite  ge>- 
l}abtc6  ^l]}cib  wicbcr  ^u  fid)  gn  nehmen:  "^i-'HTb,  bu  Sol-n  A^ainb, 
fürd)te  bid)  nidit,  93iariam,  beinöemabf,  ju  bir  ju  nebm^:  Tenn  'i^a^ 
in  ihr  geboren  i\'t,  baö  ill  üon  bem  heiligen  ©eifte." 

greubig  gchord;tc  ber  fromme  3i-'ffpb  bem  S3efeh(c  beö  .s:inimefö, 
bcnn  mit  ZaQcä  3{nbrnd)  |lnnb  er  auf,  üerfimbetc  nad)  i^efehl  bcö 
5>''d)|leu  feinem  ^cibc,  baS'  er  von  ihrer  Unfd)ulb  übcrjcngt  fej),  unb 
fdjenfte  il)r  fogfcid)  wieber  fein  öorigeö  3i'trauen. 

2((d  er  ihr  crgäl)lte,  wie  er  burd)  einen  ^otfd]after  beö  l)iriim{ifd)ert 
ßanaan  biefe  au^erorbent(id)e  Dffenbarung  crbalten  h/abe,  nahm  er 
and)  wirf(id)  bic  ^einl)eit  il)reö  ^erjenö  wahr,  wemit  ein  fo  geheim* 
nigrolle^  ^il5erf  wohl  übereinftimmte,  unb  erfanntc  fte  nid}t,  bii^  ber 
gro^e  (Srlofcr  3öraeli^  geboren- war. 

So  fam  nun  tic  IKei^Jagung  ber  ^'>ropl)etcn,  unb  befonberd  ttcß  3f* 
faia^,  in  (grfiillung,  nämlid),  ta^  eine  ^migf^iin  einen  Sohn  gebären 
folle —  tsfUit^ö  ii"  7. (5ap.  im  14ten  5ßerfe :  "Siebe,  eine  Jungfrau  ifi 
fdnüanger,  unb  wirb  einen  Sohn  gebären,  bcn  wirb  )7c  bfißcn  3"Hna^ 
nuci,"  weld)c<^  »erboUmetfd}ct  ifl:  @ott  mit  unö. 


48  aeijeusßrsclucJUe  mnistl 


7(ügcmcincö  ®tbct  tcv  (^(^aljiing.  —  ©chirt  *£l;rifri.  —  'Dicfcltc  ^ril•^  tcii  jr-iirtcn 
f crfunMgct.  —  2?cfd)llci^llll9  lln^  2}prfrclluiig  <i(;rifft  in  rem   IcmpcL  —  2^tc 

2Bcifcit  i'cm  DjJcrgcnlantc  tctcn  raö  l;cilt!}c  iunr  an jcfcfl/e  (Vf"k"l)t  :uicl) 

(&i\)fttn Srnicrrung  rcr  (Srfrgctnirt  ju  ^;Scfl;(cl;cni.  —  Icr  tc5  ficnige  .pcrc- 

Icä. — ^''Kf'^S  Surititfcbr  aus  (£gi;ptcn. 

3ir^  tcr  römifd)e  ^aifcr  5(iujuf{uö  ein  @ebct  jii  einer  aUgcmcineu 
Scf^a^ung  an  alte  23ölfer,  Statte  unb  SDrtfdjaftcn  [cineö  5ieid)ö  l)atte 
ergeben  (ajTen,  [o  befahl  Ä'önig  Jc^ercbcö,  biefem  ®ebcte  jufolge,  allen 
feinen  Untertt)ancn,  ba^  jTe  jTcl)  aUe,  3ebcr  nad)  feinem  ®efd)led)te,  in 
ber  ©tabt  feineö  23olfcö  üerfammeln  foKten,  bafi  fte  fid)  nnb  ihr  2>er* 
mögen  ^djäi^m  licpen.  2?iefem  53cfeble  gcmä§  mad)ten  fid)  and) 
^ofeph  nnb/  9)iaria,  bie  au^  bem  ©efd)(ed)te  X^awits?  abftammten, 
k)cn  ihrem  5ßJohnorte  9ia^areth  auf,  nnb  famen  gen  3?etl  (cliem,  einer 
(gtabt  in  3iibaa,  ir»c(d}e  ber  (Mcbnrtcun-t  X'ambö  nnb  feiner  ä>orfah< 
ren  war. 

©0  gro0  war  W  ^i\^af}i  beö  SSoffe^,  baö  iidj,  bcm  attgemeinen 
3(nfgehote  infolge,  in  biefer  ©tabt  yerfammelt  l)atte,  bag  alle  i^änfer 
bai^on  yotl  waren,  nnb  ^ofept)  nnb  5}iaria,  tic  fid)  bcd)  nid)t  entfernen 
bnrffen,  bi6  bie  ©d)at?nng  vorüber  war,  waren  genethiget,  ihre  .^cr;= 
berge  in  einem  niebrigen  Stalle  jn  nehmen,  nnb  e^  gefiel  ber  göttlid)en 
^Beiöheit,  ta^  in  biefem  Drte  ber  5;^err  beö  ?ebenö  nnb  ber  j>ierrlid)* 
feit  geboren  werben  feilte,  ber,  feinen  9iad)fclgern  jum  üoUfemmcncu 
5Borbilbe  ber  3^emnth,  anf  eine  niebrige  nnb  bemiitl)ige  3i>eife  in  bie 
2Belt  eingehen  —  nnb  fie  and)  fo  wieber  ücrlaf[en  mu^^te. 

3n  biefem  niebrigen  Drte  gebar  hie  heilige  3«ngfra»  ibven  erften 
©Ott  glcid]en  Sohn,  nnb  wicfelte  ihn  in  2ßinbeln,  nnb"  legte  ihn  in  eine 
Ärippe,  benn  fte  \)attc  fonft  feinen  dianm  in  ber  .»öerberge. 

Qß  i)t  anffallenb,  ta^_  alle  bie  @efd)led)ter  in  ben3citränmen  '(,\vif 
fd)en  ben  brei)  merfwürbigrten3eifpnnften,  wekbe  bcm  i;ianfe  l^aüibö 
nnb  ber  ©ebnrt  nnfereö  heiligen  (irlöferö  vorangingen,  ganj  genan  wn 
ber  nämlid)cn3ahl  finb;  benn  wir  lefen  im  (5üangeli)len  Ü)i'atthäi,  ha^ 
eö  üon  3lbral)am  bi6  anf  ^imt  öierjebn  ®efd)led)ter  —  öon  A^at^it  an 
biß  anf  bie  babi)lonifd)eö)efangenfd)aft  ebenfalls  üicrjehn  @efd)led)tcr, 
nnb  glcid)erweife  üon  ber  babt)lonifd)en  öjefangenfd^aft  biö  anf  (5l)ri|li 
©ebnrt,  incr^ebn  @efd)led)ter  gewefen.  S^er  nämlid)e  (gyangelitl  leitet 
fein  ©efd)led)t  fogar  Vion  5lbraham  her,  nnb  beweifet  feine  5lbfunft  in 
einer  geraben  \!inie  üon  jenem  Uryater  ber  ©länbigen,  biß  anf  taß 
S>anß  li^Mihß,  nnb  bann  von  ®efd)led)t  ju  ®efd)led)t  biß  auf  bie  be* 
miithige  Jungfrau  unb  ben  bejahrten  3ofepb  l)"'<ib. 

X^od)  wir  fel)rcn  nun  wieber  jn  bem  ©egenflanbe  unferer  ®cfd)id)te 
Suriicf. 

Vie  05ebnrt  unfere^  y:^errn  nnb  i?eilanbe^,  nnb  tie  Stelle,  wo  er 
geboren,  yerbient  nnfere  'böd)i'ie  23ewunbernng  unb  (iTftaunen,  ba  wir 
baranc^  anffallenb  wahrnehmen  fönnen,  mc  weiölid)  cß  wn  feinem 
himmlifd)cn  ^I^iter  angeorbnet  unb  erfüllet  würbe.  Slictrad)ten  wir  ibn 
nad)  feinem  gi;>ttlid)cu  UOefen,  fo  i\t  ber  .s:innncl  feiirlhron,  uut  tie 


aefjcnsscschicutc  (tiwiBii  49 

dvhe  fein  g^ußiluhl,  unb  fchcn  ivir  ihn  an  in  feiner  mcnfd)Iifcf)cn  "^citur, 
fo  erblicfcn  wiv  il)n,  bcn  :)iicbri(iiT:on  unter  ten  Stiobrißen,  in  lincr  f(ci* 
nett  Ärippe  (iegenb!  3Uö  ber  Sohn  (33otteö  i|T:  er  "ber  öianj  [einer 
^crrlic()feit,  unb  ba>^  (i-hentntb  feineo  ^iöefenc^/'  nnb  "fein  Stnl;!  ift 
öou  (Jiüigfeit  ^u  (Swißfeir.'"  9lli^  beö  'i^ienfdKn  SL''hn,  c  fchet  bic 
wnnberhare  X'emnth!'  ift  er  in  grobe  Uüinbein  t]eancfe!t,  nnb  ai^ 
5Q?enfd)  fehen  wir  ihn  unter  t>cn  :Xh'ieren  bcö  g-cibeö  wohnen  !  ,ftnr^ ! 
Iaf}t  unö  anbeten  feine  (^)nabe  unb  \.'iehe,  \>a^  er  fiir  eine  ^dt  lan.q 
ber  JNerrlidjfeit  ,^ur  ütec()teu  feineö  SSateri:^  entbehrte,  unb  unferc  yiatur 
in  i()rer  niebrigften  Ö5eflalt  anna!)m,um  invS  wieber  ju  jener  ^Shre  unb 
©eligfeit  jn  erheben,  bereu  wir  unö  burct)  unfern  3lbfalt  öon  65ott  yer# 
lü)th]  gemad)t  l)atten,  unb  lagt  nnö  mit  ben  ^]>ropheten  frol)(ocfenb  au^* 
rufen:  "^aud^jet,  ihr  i^immei,  beun  ber  Syxv  haVß  gethan  !  rufe,  bu 
@rbe,  herunter  il)r  iu'rße,  frohfocfet  mit  3'^«>-"l),^en,  ber  5l5a(b  unb  alle 
SSäume  barinncu,  beun'  ber  i^crr  I)at  3«cob  eriofet,  unb  ift  in  '^^Svad 
Ijexxlidy 

©eine  gottlirfje  3(bfnnft  blieb  aber  nid)t  taujic  unter  ber  SJiebri(]feit, 
mit  weld)er  unfcr  heiliger  3cfnö  in  ber  ^^öelt  erfd)ieueu,  verborgen; 
beun  ein  himmlifd)er  iuHe  würbe  oon  Dben  herabj]efanbt,  um  ber 
5!??enfd)heit  bic  ®eburt  ihreu  x>ci(aubeö  ju  iierfiinbi.qen.  0:6  c\eficl  beni 
genfer  aller  ^[^injie,  bnvd)  feine  heilii^en  (in(\cl  bie  ©eburt  bei^  Iäni3i1 
Derheifienert  unb  fehnlid)  erwarteten  "D^ieffiai:^  jnerit  cinij^en  5;»irten  ^u 
yerfiinbigcu,  hie  bcij  :)taditö  in  bcm  nahe  .gelegenen  ^elbe  i()re  i>ccrbeu 
fluteten.  I^er  ©lan^,  ber  fic  nmleud^tete,  erfdirecfte  bie  erflannteu 
i';»irten ;  ber  ^tmmelöbote  aber  verwanbelfe  halb  ihre  ^urd)t  in  ^^reu* 
bigfeit,  alö  er^u  ihnen  fprad):  "^""^ct)tct  end)  nid^t;  fiehe,  id)  yerfnu* 
bige  cüd)  groge  ^reube,  tic  allem  Solfe  wieberfahren  wirb.  I^enu 
cud)  i|t  l)eute  ber  5)eilanb  geboren,  weld)er  i\c  i^[)vi]hvS,  ber  53err, 
Unb  loa^  l)aht  jnm  3cid)eu,'  i()r  werbet  ftuben  iaö  Äinb  in  ißjinbeln 
gewicfelt,  unb  in  einer  Ärippc  liegen."  ?ncd  im  2tcn  (5ap.  m\\i 
loten  Serfe. 

(Sobalb  biefe  9iad)rid)t  tierfüubiget  war,  l)orten  fte  eine  (Sd)aar  beö 
himmlifi-ben  C^hor^,  bem  2lUmäd)tigen  ?ob  unb  ^H-ciii  fiuc^en  fiir  feine 
überfd)weuglid)e  ©nabe  gegen  bie  fitubigen  5}ienHhenfinber.  "Hub 
alöbalb  war  ba  bei)  bem  (^-ligel  tie  5D^cnge  ber  hinnnlifd)en  .s^eerfdiaa»' 
ren,  bie  lobeteu  @ott  unb  fprad)eu :  (ihre  fei)  @ott  in  ber  i>öt)e,  unb 
^riebe  auf  @rbcn,  unb  beu  ^J)ienfd)en  ein  ^löohlgefallen."  ß-nt3itcft 
itber  biefe  glncflid^e  i)cad]ridit,  eilten  bie  5;>irten,  fobatb  ber  Sngel  t>er* 
fd)W»nnben,'^  fogleid)  gen  Bethlehem,  um  baö  Äinblein  jn  fnd)cn,  unb 
fahcn  cii,  wie  "ber  heilige  53otfdiafter  ihnen  yerfnnbct  t)atte,  in  ÜBinbeln 
eingewidelt  in  ber  Strippe  liegen.  5^iefeö  (Jreigniil,  weldieö  fo  genau 
mit  ber  ä>erfnnbigung  beö  (Stigelö  überein (limmte,  erfüllte  fie  ntitUiiun* 
ber  unb  y^^rfubigfcit,  unb  fie  fonuten  beu  ^wcd  feiner  Beübung  nid,t 
i)erheiniltd)en,  fonbern  breiteten  Slileö  an^,  waß  fic  wn  biefem  Äinbe 
9cl)ört  unb  gcfeben  hatten. 

9iad)bem  fte  mit  ^Uunber  unb  ?obpreifeu  ihren  längtl  evir>arteten 

ibeilanb  betrad)tet— unb  ®ott  gelobet  unb  gebanfet  hatten  fnr  feine 

©nabc  ju  ben  ''3?ienfd)cn,  fel)rten'  fie  wieber  mit  syv'f^cn  »eil  l'iebe  unb 

Daufbaifcit  jurncf,  unb  prcifeten  unb  lobeteu  ©ott,  tcn  allmäd)tigeu 

SBatcr  tcß  ißeltallö. 

5 


50  ZthtnSQtBlixltixtt  ^hvlBtt 

5(m  ad)ten  Za^e  md)  feiner  ©eburt  würbe  tai  Stint),  bcni  nicfau 
fcf)':n  ©efefje  nad),  befct)nitteu,  unb  in  tiefer  i^inblung  irurbe  burrf) 
einige  SShit^tropfen  angezeigt,  wie  ml  5ßhtt  er  jur  ^einignug  ter 
''X)?enfct)t)cit  noct)  oergicpcn  ii»erte.  llnfer  t)ciiiger  (^rlöfcr  untenmrf  ftd) 
tiefem  ö)efcBe,  nid)t  baß  er,  in  5^injTci)t  feiner  erl)abcnen  Duirnr  unb  ali^ 
I^ödjfter  ©efei^geber,  eö  nötbig  gehabt  l)ättc,  \'id)  irgenb  einem  töefelpe 
gu  unterroerfen ;  fonbern  )reil  er,  in  53etraci)ning  feinet^  niebrigeu 
Stanbe^, ''t*ün  einem  ^Ißeibe  geboren,  unb  unter  baö  Ö5efeg  gcti:au 
nnirbe,"  unb  erfrf]ienen  i|T,  i»ie  er  fclblt  fagt,  "alle  @erect]tigfeit  ju 
erfnUcn;"  fo  mar  eö  and)  erforberlid),  baf?  er  fid)  bicfem  @ebraud)c 
unterwerfen  feilte,  we(d)er  unter  ber  jnbifd)en  3iation  l)errfd)te  unb 
eine  ber  banptfddjHdjften  ^sorfdiriften  beö  mofaifd)eu  ©efcl^eö  war, 
unter  weld)em  er  geboren  würbe,  auf  ia^  erfüllet  werbe  SlUcö,  tvciiS 
i^cn  ihm  gefdiriebcn  ftcbct  in  ber  beiligen  (Sd)rift. 

Ta  iiberbieö  allet?  bae'jcnige,  wa^  bem  31bral)am  üerfiinbiget  wer* 
tcu,  in  bcm  DJtefjTad  in  (Erfüllung  geben  follte,  fo  mußte  er  and)  notl;? 
wenbigerweife  baö  Siegel  ber  3.Vcf(^neibung  empfangen,  um  feine  Sit* 
fnnft  üon  bem  ^patriardien  anjujcigcn,  i>on  weldjem  tie  y.ßeif|"agung 
lautet:  "i^urd)  bcincn  Saamcn  feilen  alle  Sl>ölfer  auf  Srbeu  gefegnet 
werben." 

2llö  nod)  einen  weiteren  ©runb  für  bie  2Bi(lfä{)rigfeit  unfereö^errn, 
fTd)  biefcr  jübifdien  2>orfd)rift  ju  unterwerfen,  mögen  wir  and)  anful)? 
ren,  ta^  eö  fd)irflid)  gewcfen,  baß  er  burd)  feinen  ©eborfam  X^aß  alte 
@efe(3  gnerft  »ollenbet  babe,  ehe  er  ein  anbereö  (5)efeJ3  unb  eine  üiel 
bejferc  ('ebre  grünben  wollte,  weld^cö  er  nid)t  bejjer  ju  ©tanbe  bringen 
fonnte,  ald  burd)  feinen  ©eborfam  gegen  jenei^  ©acrament,  weld)eii 
^jon  &ott  eiugcfej3t,  unb  3ur  ^Jlufnabniein  ta^  alte  ®efc^  uuumgdng* 
lid)  uotbig  war. 

I'iefem  ©efelsc  .^crnäß,  mußte  and)  jeber  crltgeborne  @cl)U,  ebne 
!)vücfffd)t  auf  gamilien  ober  anbere  Umllänbe,  in  bem  J:empel  t^em 
Syvvn  yorgefiellet  unb  beu  j>änbeu  ber  ''Prieftcr  übergeben  werben,  bei; 
wcti-t)er  ^Gelegenheit  fünf  gärfel  (Silber  ju  bejal)len  waren,  nebft  einem 
,Cpfer,  weld)eö  bei)  armen  Renten  in  ein  ^paar  Turteltauben,  ober  jwet) 
jungen  tauben  beftanb,  ^um  Slnbenfen  an  bie  ©uabe  @otte^,  ta^  er 
t)\c  (Jrflgebnrt  in  ^örael  üerfd)onte,  alö  er  in  (ggppteu  bie  C^rflgeburt, 
fowobl  unter  bm  ü)?enfd)en  alö  Xbicren,  erfd)lug. 

Seine  (Altern  hatten  in  2?etblebem  gewartet,  bi$  tie  S^it  ber  SD?ariä 
Dicinigung  vorüber  war,  brad)ten  alöbann  baö  Äinb  3cfuö  gen  ^crufa* 
lern,  unb  ilellten  eö  bort  in  tcm  Stempel  bem  5:errn  öor,  nad)  ber  3lrt, 
\m  wir  fo  eben  befd)rieben,  unb  mit  bem  I^pfer,  weld)eö  l^on  ben  3lr* 
wen  angenommen  würbe :  bieö  ifl  nnö  ein  abermaliger  58ewei^,  wie 
gel)orfam  ber  unbeflecfte  3efnö  jid)  bem  mofaifd)eu  ©efel^e  unterworfen, 
unb  wie  arm  feine  Cf Itern  gewefen,  ohncrad)tet  fte  pon  einem  föniglid)en 
.^aufe  abflammten. 

iBvihrcnb  baö  heilige  ^inb  bargejTellt  würbe,  famein  frommer  nnt> 
cbrwnrbiger  alter  50fann,  9iamenk)  Simeou,  in  ben  Tempel,  weld)er 
in  C'5emcinfd)aft  mit  ben  frommen  "tag  unb  9tad)t  auf  beu  t^rofl 
Söraclö  "  gel)arret,  unb  bem  ber  heilige  ©cifl:  öerfünbiget  hatte,  er  folle 
ben  !tob  nicht  fel)en,  er  hätte  bcnn  juy'or  ben  .S}crrn  beö  ?ebenö  unb  beö 
S>eii6  gefcl)en. 


aeljensßtschCchtc  matstl  51 

X'cötrcijeit  Vüitrbe  eö  ibm  luMt  bcin  heiligen  ©eitle  aiiyetcntet,  auf 
t)C)Jeu  5>cranla(fiing  er  jitr  rect]!en3cü-  in  fccn  Xempel  trat,  bap  tacJ 
fergefteUteÄiut)  ter  (angll:  entartete OJieilTa^,  ja!  bcr  (irlofer  ^st^racr^ 
Kt).  3m  Uebcrmaaf;c  feiner  freute  nabm  er  taä  l)ininUi[it)e  itiub  «nf 
fciiie  2lrme,  unb  rief  anö  :  "5>err,  nnn  ia\fcii  tu  beinen  S^tcncr  in  gric* 
bcn  fahren,  wie  bu  gefatjt  haff.  3^cnn  meine  Sdigen  l}abcn  bctncn 
i>ei(anb  gefeheit,  >velc(}en  bn  bereitet  hau  allen  ä^ölfern,  ein  l'idit  3  t 
crlencbten  bie  .Reiben,  nnb  jnm  'Preife  beineö  -Soitcä  2iöracl."  i'ncd  i.t 
2tcn  (lap.  3>erö  29.  ic,  k. 

Vk  (S(tern  nnfercö  .v^errn  ernannten  ü6cr  tic  ^reiibe  Simeonc-, 
r.tdit,  ali  ob  jTe  ber  gi>ttlid}e  ©egcnftanb  berfclbcn  nicl)t  ivnibig  gcivefeu 
)i\ivc,  ta  ihm  höhere^  ^t^cb  nnb  'Prcii^  gebühret,  benn  yiicnftticn  cber 
'inijcln ;  fonbern,  tafi  ber  alte  ^jiann  babnrcf)  feine  geroi^Jc  Uelcr3er.^ 
cmu}  jn  erfennen  qab,  t'üf!  ta6  ^linb  ber  t'erheif;enc  yitefjTa^  fei;,  nr/o 
er  boct)  ein  ^rembling  war.  3i)r  ^"rftannen  aber  nahm  ein  (iiibe,  ai^ 
»eimecn  gn  iDJaria,  feiner  9)intter,  fprad) :  "  Siehe,  biefcr  wirb  (]efctet 
jn  einem  i^atte  nnb  ^üiferfrchen  SSielcr  in  3t^rael;"  ctcr,  mit  aubent 
lii^ortcn :  biefer  i]t  ber  <Btein  te^  3ln|lcf^ci^,  nnb  ein  '^d^  ber  5iCiV)Civ 
nit?,  ber,  wie  ©otteö  Serhci^nng  fagt,  in  ^icn  (jekgt  werben  feil,  inib 
ber  ben  %aH  mder  ^n  ^ci'itfafe'm  t» auirfarfn-n  wirb  ;  benn  wcci^cn  feiner 
niebrigen  ©ebnrt  nnb  fetneö  bemüthigen  UBanbelö  wnrbe  er  vru  tc:i 
d^lcujä-jcn  öerad^tet  nnb  verwerfen;  benncd)  aber  i]t  er  gefeilt  3 nm  5!nf* 
crfrehen  Spieler,  i)ie  anf  fein  3.>erbier.ft  i^ertrauen,  unb  feinem  ©efct^e  f  d) 
unterwerfen. 

JInöle.qer  ber  heiligen  Schrift  finb  i^crfd)iebener9}ieinung  in  Diücf'iTdt 
bicfcd  alten  Simeciii^.  (Sinigc  fagen,  er  wäre  ein  ^"»rieilcr  gcw:f?;!, 
iiiib  hahc  tic  cbgemelbctcn  '■ii'orte  fraft  feinet^  5lmtCo  gefprcdicn,  cii!'  er 
t'ü6  Mnb  bem  .öerrn  barfrellte.  3}a  aber  ber  ßimngclift  bie  X^ariTcI? 
Inng  nnfereö  y^^errn  gan^  befonbcri^  erzählt,  unb  biefen  ^]>unft  mit  Still? 
fdiweigen  übergeht,  \o  fdieint  tie^  eine  blope  :i'ermnthung  jn  fet;n. 

31nbere  behaupten  wiebernm,  ed  wäre  Simon  ber©ercd)te  gcwe? 
fen,  weldier  ein  Sdmler  bcd  berühmten  .v^illel,  bc^>  ^,fehreri^  03ama'iel, 
w>ar,  unter  weldiem  '|\inlu^  frubirte,  nnb  al^  er  Perfudit  habe,  bem 
Steife  bic  50cit|agnng  3?fit'"i!^  5»  erflarcn  :  "Siehe,  eine  ^migfrau 
wirb  frf)Wanger  fei;n,  nnb  einen  Sehn  gebaren,"  habe  er  bie  SDjfenba? 
rnng  erhalten,  ta^  er  mit  feinen  Rerblidunt  3lngen  ben  üerheif;encn 
'-I'JefjTaö  fcl)en  fcKe,  weswegen  er  bci'm  Jlnblicfe  beö  ^^inbeö  nnb  feiner 
?ri?utter  in  bic  eben  erwähnten  2L'orte  ber^renbe  an«^gebred)en  fei).  — 
Vie^  war  aber  nid)t  wchl  möglidi,  benn  Simon  ber  @crect)te  lebte  ncd) 
ein  nnb  öterjig  %T.i^re  nad)  CShriftt  Zote,  nnb  @nfebinö  PerjTdicrt  und, 
tafi  er  nid)t  mehr  alö  ficben^ig  3ahrc  alt  war,  aiß  er  ftarb.  Q6  i\t 
überbie^  norf)  bemerfenöwerth,  taf;  eß  ba^nmal  bem  3Ulmäd)tigcn  gefal? 
fen  hatte,  feinen  bitten  in  i^infidit  beß  ^DieflTaß  nidn  bcn  Gh-of  en,  ben 
^Xl^eifen  unb  ©efehrten —  fonbern  ben  5lrmcn  nubUuwijienben,  me  ^um 
^^eifpiele  einem  Sofeph,  bem  3immermanne,  bem  3arf)ana^,  einem  gcs^ 
meinen  ^riefler,  unb  einer  ©cfettfd^aft  5;^irtcn  ju  offenbaren. 

Xa  nun  biefe  ^rage  nidit  entfdiicben  ift^  fo  wagen  wir  eß  alß  uitfere 
?0?cinung,  ba§  biefer '3llte,  bem  ©ott  eine  fo  wnnberbare  Dffenbarnng 
i>on  bem  ^eifaubc  ber  ^ßelt  geWvlhrte,  ein  gemeiner  ^)lann  gewefen, 
ber  mehr  burd)  ein  frcnnneß  ^rer^,  benn  tnrd}  anßgebilbeten  Scrflanb 


52  artjensöcschichte  mwistl 

firf)  au^jeid)ncte,  unb  mehr  ®ottcöfuvd)t  unb  grcinmigfcit,  aU  ©efc^r^ 
(am feit  oter  irbifcl)en  @lanj  befcjTcn  l)atte. 

@ine  <]en)ijTe  ^'Prcpl)etin,  mit  3camen  i)anna,  tt?elc{}e  ebenfaUö  fange 
ouf  bie  Cyrlöfung  ^^raelö  geharret,  trat  gerabe  in  tax  ^einv^el,  ales  (Ei* 
mcon  üher  bie  ©ebiirt  beö  himmüfctKU  Äinbeö  frcl)(ccf;e;  unb  a(ö  |Tc 
horte,  bag  eö  ber  üerheifenc  5E)?cf)Taö  UMre,  fing  jTe  gicidifallö  an,  mit 
ihm  (Sott  ju  lohen  unb  ^u  preifeu,  unb  tierfünbigtc  allen  ÖUäubigen  in 
■»ener  ©cgcub  bie  frcubig£  SSotfitaft  ber  (Jrlöfung. 

^lU  fte  nun  in  allen  *^tiicfcn  bie  SSorfchriften  beö  mcfaifcl)en  (Sefel^eö 
bcohad)tet  unb  yollenbet  h^itten,  fchrten  Sofcph  unb  ^DJaria  mit  beni 
^inbe  'jefuö  in  ©aliläa  ju  ihrer  ©tabt  9iajarcth  gnrücf.  S^icv  aher 
»enveilten  jTe  nicl)t  lange,  fonbern  maditen  j7d)  fertig,  unb  jogen  wic^ 
berum  0en  QSethlehem,  bem  ©ehurtöorte  unfereö  .s;^errn. 

3it  bicfem  (gdiritte  fdiienen  fte  burd)  ben  O'lauhcn  hemegen  ju  fe5)n, 
ba§  e^  nbthig  n)äre,  bafi  er,  um  alö  ber  üon  @ott  gefanbte  ''J3Jeffta6  au* 
ei-fannt  ^u  tverben,  einige  ^cit  lang  an  bem  Drte  feiner  öehurt  jrtohncn 
follte.  iiß  ma0  jTe  aher  baju  yeranlapt  hahen,  voaö  cß  u>ollc,  fo  lehrt 
iuvS  bie  (Sd)rift,  bafi,  währeub  fie  mit  ihrem  (Sohne  in  2?ethlehcm 
wohnten,  einige  5[)iagier  ober  weife  9)iäuner  an§  bem  ?iJiorgenlanbe  gu 
3erufalem  anfamen  unb  nad)  bem  Könige  ber  3«t*cn  5tad)frage  hielten, 
Unb  angaben,  ba^  fie  feinen  (Stern  in  ihrem  eigenen  ?anbe  gesehen,  unb 
nun  gekommen  wären,  il)m  bie  gchiihrenbe  Serehrung  ju  erweifcn. 

lieber  biefen  (Stern,  wcld)cr  im  ^Pcorgenlaube  erfd)ieueu,  jTub  bie 
©elehrten  t»erfd)iebener  ?0?eiuungcn :  Einige  halten  ihn  für  ten  ©eift 
®ottc(^,  5lnbere  für  einen  öngc!,  '?U!i:ere  für  einen  (Kometen,  unb  5ln# 
btre  für  eine  glan.jenbe  CSrfd)eiunn;.i,  ii.  f.  w.  iSin  03elehvtcr  neuerer 
^eit  benft,  eö  fei)  ber  3tbglanj  beö  Viditeö  gcmcfen,  t>a6  bie  (*ngel  um* 
Ieud)tet  h^he,  weld)e  in  ber  öeburtdnad^t  unfcreö  i^crru  ben  i;tirten  er* 
fd)ienen  fet)cn. 

3^em  fev)  aber  roie  ihm  wolle,  ber  (Stern  bicnte  ju  bem  Snbjwecfe, 
bie  5ßeifen  ju  ber  (Stelle  ^n  führen,  \vc>  ber  Syvx  beö  ?ebenö  unb  ber 
j^errlid]feit  wohnte,  dinige,  bie  fid)  Überflug  bünfeu,  unb  bieCffenba* 
rung  für  feinen  58eweiö  wollen  gelten  laffeu,  h^ihen  in  ihrer  S'^vcifeU 
fud)t  hie  ^rage  aufgeworfen,  wie  bcnu  hie  morgenlänbifd^en  li^cifen 
\m\Jcn  fonnteu,  ba§  hie  5uben  ben  ?Oteffiaö  erwarteten  ?  unb  me  jTe 
&aher,  burd)  bie  (5rfd)einung  biefeti  neuen  (Sternö  am  5:immel,  auf 
ben  ©ebanfen  fommen  fonntnt,  bag  er  bie  ®eburt  beö  grofren  (5rli>ferö 
Süfraelö  anbeute?  3luf  biefe  ^rage  antworten  hie  gelehrten  2>erthei* 
biger  beö  ßhriftenthnmö,  baß  man  fd^on  yor  langer  S^it  im  ganzen 
9)?orgenlanbe  an  baö  jnfünftige  dleid)  bcö  5)ieffiad"  geglaubt  habe,  unb 
ha^  biefeö  fogar  tUMi  weltlidien  ©efdüditfdireibern,  al^ :  »on  (Sueto* 
tiiuö,  Xacituö  unb  einigen  anbern  erwähnt  worbcn. 

3Me  Hrfad)c  biefcö  herrfdienben  ©lanbemi  i)t  fehr  leid)t  ein^nfehen. 
X)ie  3«t5en  unterhielten,  infolge  ber  vielen  3Geiffaguugen,  weldie  t^^on 
Tshm  in  ihrer  eigenen  (Spradheaufge^eidinet  waren,  hohe  (Jrwartungen 
Don  bem  ?0?ef)Taö;  eben  fo  bie  3lraber,  jufolge  ähnlid^er  ^Vophejeihun* 
gen,  bie  bem  5ibraham  gemad)t  würben  ;  unb  wir  mögen  i^er|Td)ert 
fet)n,  bafi  unter  biefen  Sftationeu  bie  löiffenfchaft  iumi  bicfem  58erfpred)en 
burch  münblid)eUcberlieferung  erhatten  worben,  wie  wir  anö  ben  ^iliofs« 
ien  Sßalaama,  einc<J  arabifd)en  ^Vophetcn,  fdilief^en  fönnen :  "^(^  wiiD 


(Ecüf  51. 


acbcuÄ'öCschfchtc  (2:!ivisU.  53 

ein  ©tcrii  niiö  Sacob  aufgehen^  iiub  ciit  3ccptcv  an6  2>i^i'-ii-'I  aiiffom* 
iiicji,"  II.  f.  w.  nnt)  jcber  nnpavrbcj}ifd)e  V'ci'cr  wirb  bcfcnncii  müj)cit, 
baß  baö  üict  eher  auf  i^aß  (frfc!)ciueu  beö  '»DicfiTaö,  alö  auf  ircjciib  eilt 
nnbcred  (Jreignif?  ''^^i^^'i  h<^t. 

^ie  ii6rij]cii  :i)iationcii  bcö  ^Xtoröeutanbcö  er()ierteii  ihre  i^effmingcit 
auf  bcii  ^Jicfiui^  biird}  ihre  .^oaubcltiycrbinbun.qcn  mit  tax  Zs\^tcn  itnb 
3(ra6crn,t)aiipr[dd>lid)  aber  yen  tcu  3iit)en,  iucldnv  biird)d  cjanje  ^IRor- 
gcnlaub  ^erflreitr,  itbcraU,  iüo  jTc  mir  hiufamcii,  ihre  ^Keligion  ycrhrci* 
tereii,  we^nüegcn  aiid)  fd]LMt  ct(id)c  rc'mi[d)C  0efdiid)tfd)rcibcr  tiefen' 
!}crrfd)enbcu  ©(aiihend  erwähnen. 

3a !  bcr  ®(aiibe,  ba^  ber  '-^licfHi^ö  werbe  in  2ubäa  (geboren  werben, 
war  ebenfalls  tief  in  tic  i:er,5Cit  ber  ?lnbänqer  3ovca|\erö  eingeprdor, 
wc(d)er  bie  i)felij]iLMi  bcr  ^Wfer  abäuberte  luib  ycrbcffcrte,  nnb,  a(ö  ein 
tsorntaliiicr  X^ieiier  beo  ^]>rop!)eten  I'anicb^,  üor^iiglid)  mit  Dfenba* 
ntngen  über  baö  (Jrfdieincn  beö  5)?effiaö  begünjl^iciet  war. 

5(itö  bicfen  S3enierhm(ien  erhellet  et^  mm  bentlid),  ba|5  biefer  ©lanbc 
im  ?Oiergeu(anbe  flattfanb,  inib  baf;  beowci^en  bie  Steifen,  afö  fie  ben 
Stern  fahcn,  mit  gutem  ©ruubc  nad)  ^ffufatem  jiebcn  wnb  bcrt  beit 
l^erbeiFeuen  (Jrtöfer  S^rt^el'^  auffud'en  mbditeu. 

5l?ir  fcbreu  aber  mm  bicfem  (5k.qeu)laube  jurücf,  ba  er  nirf)t  unmit* 
feibar  ju  uuferm  3>vecfc  gehbrt.  (3iW^  ^erufalem  war  über  tie  3Ju* 
fünft  ber  5l'cifcn  ^inß  bcm  5?tOV(ienlanbe  befiiirjt ;  nnb  biefer  Umffanb 
beunruhigte  aiid)  tcn  'Zwav.ucn  Syrvi-sß  fehr  t>ic(,  beffen  b^rrfdifüdui^ 
gcr  ©eiftbcu  ©cbaufeit  eiue^^iebeubublerö  cber©eguerö  nerabfd^encte, 
unb  feigfid)  fcgar  ein  (55eriid!t  nid]t  ertragen  fonnte,  weld)eö  bie  Diad}* 
ridit  von  ber  ©eburt  be(>  ,^6uigö  ber  3uben  ju  ©runbc  hatte. 

(Sr  aber  verbarg  feine  O'efiihfe,  empfing  bie  ^iöeifcn  mit  aufd^einen- 
t(V  5;>cdiad)turg,  fil^icn  mit  C3efdlligfeit  ihrem  @cfud)e  ju  willfahren, 
unb  berief  einesi  allgemeinen  9tath  jnfammen,  bcm  er  bie  ^rage  f  cv^ 
fegte:  ^c  (§hvifinö' feilte  geboren  werten?  I^er  D^iatl)  ließ  ibn  nid,£ 
lange  in  Ungewißheit,  fonbern,  eingebenf  beffen,  baß  bie  Propheten  bcr. 
Drt  feiner  Geburt  ganj  bcfenbcrii  yorauö  gefagt  b^tf^n,  antworteten  f:e 
bcm  Könige:  "3u  5?ethlebem  im  jübifd}'en  ?anbe,"  unb  führten  tic 
^Vopl)cjeil)ung  felbft  an,  um  ihre  Slntwort  ju  beflätigen :  "Unb  bu  5?eth:^ 
lehem  im  jübifdKU  ?anbe,  bifr  mit  nid)tcn  tic  ^leinftc  unter  ben  ^!tr* 
flen  3nba;  benn  an^  bir  foU  mir  fommen  bcr  .vjf'-l'^Ör  ^^^  "^f*"  "'fi" 
fßolt  3drael  ein  ixrr  fei)."  g}?atth.  2teö  ^a)>.  ^l  6.  3(uf  bicfe  31nt* 
wort  beö  hohen  aLsolfrathei^  \vic$  biefer  vcrrätherifdie  Äi^nig  Hq  Slvcifen 
an,  nad)  SBethlehem  ;^n  gehen,  weld^eiv  l<^nt  einer  alten  ^^ciffagnng,  ber 
Drt  wäre,  bcm  He  (Sbve  ber  C-xhurt  iäbvi^i  beftimmt  fet),  nnb  erfudile 
fie  jngleid)  bringenb,  ihm  feglcid)  ?iad)rid)t  jn  fenben,  wenn  fie  ta^ 
Äinb  gefnnben  hätten,  taniit  er  and)  fommen  unb  eß  anbeten  fimue. 
(£cine  3Scrte  waren  aber  faiid)C,  unb  fd]änblid)e  5;»end)elei) ;  benn, 
weit  entfernt,  fromme  3>erehrung  gegen  baä  Äinb  gu  hegen,  befdilc)^ 
vielmehr  .^;<ercbcö  im  »öcrjen,  eö  um'd  '<!ebcn  bringen  ju  taffen,  fo  balö 
cö  gefnnben  werbe ;  benn  er  iai)  a^  an  aiß  einen  weltlid)en  dürften, 
ber  ihn  ober  feine  5iad)foIger  üom  3:brone  ftür^en  mochte ;  nidit  alö 
einen  giirften,  beffen  Dfeid)gei!'}lidi  i)!,  unb  ber  feinen  3:hron  nid)t  auf 
©rben  — fonbern  im  himmlifd^en  "H'rufalcm  befe)iigen  würbe. 

Sß3ir  befflsen  feinen  ^ewei(^,  bcr  nnö  mehr  t>on  ber  göttlichen  Scu/ 

5* 


54  acfccnsßtjschfclitt  (tiiviBti. 

bxtnc]  itnfcrcö  5xtlantcö  übcrjcu^cn  fann,  aU  feine  iüuntcrlMtc  D^etfmtg 
nuä  tcn  iltcBcn  te^S  flcl^cn  5;*crot>e:5.  Xicfcv;^i)rann  iHiiitcltcbet) tiefer 
@c(e(]cnheit  mit  ber  fcinfteji  Vi)!,  tcnn  er  n^eicicrte  fai)  nid^t  mir,jYc  felbfl 
511  begleiten,  fonbern  er  fanbte  and)  indit  einmal  einige  X'icner  mit  ihnen, 
WcMic,  unter  tem  ^isorwant'C,  fte  ju  bccbrcn,  il)in  beimlidienrcife  3tad)* 
rid^t  von  tem  5lnfcnthattc  beö 'O^icfftaö  hätten  mittbeilen  finincn.  X*a 
aber  tic  Ul'eifen  tie  i>erlangtc  ^luefnuft  in  C'^crnfalcm  erhalten  hatten, 
marf)ten  ffe  fict)  auf,  nnb  rcifeten  unter  ter  giihruuii  tci^  uebmlid]en 
©tcrnt^,  ter  ihnen  fcn  ihrem  eichenen  ?anbe  jum  -il^cgweifer  getient, 
ffe  ahcr  tterlafTcn  hatte,  alö  fic  in'^u^äa  anlangten,  u^ectttcgen  f!e  ibren 
SBeg  nad)  ber  .^^auptt^abt  nahmen,  um  bafelbtt  foldic  ÖTfunbignug  ein::; 
ju^iehcn,  bie  |Tc  nothig  hatten,  als^  jTe  von  ihrem  Stern  öerlaffcn  irareu. 
.'Qicrau*?  mögen  iinr  auf  tie  5(hjTd)t  be^  5(llmäd)tigen  fdilicßcn,  meldier 
tie  mcrgcnlänbifd)cn  $L^eifen  jnr  5)anptRabt  iien  Jubäa  führte,  tamit 
bic  ganje  Station  mit  bcr  llrfad)e  ihrer  JKeifc  hcfannt  gemad^t  unnbe. 

iSohalb  fie  baher  i^cn  ^erufilcm  auf  ihrem  ^iC-ege  nad)  5?ethlel)em 
auöfelstcn;  fe  erfdiicn  ihr  frennblidjer  Ül^egrLxnfcr  it»ieber,  ging  fclbfl  bi^ 
jur  Stabt  hin  wv  ihnen  her,  unb  blieb  'tarn  eben  über  bem  >>aufe  be^ 
l)immlifd)en  Äinbeö  flehen.  ?tngen.nefen  von  bicfem  himmlifdicn  ^ith* 
rer,  gingen  jTe  in  baö  S^au^S,  warfen  fid)  vor  ihrem  gciftlid)fn  Könige 
nicbcr,  unb  fd)cnften  ihm  Gk^lb,  ^lieihraud)  unb  93ii)rV[;en. 

9iad)bem  iie  bcu  3'^VQd  ihrer  iKeifc  t>oUbrad)t  batten,  n.viren  fse  wif* 
Icns^,  il)rem  3>erfpred)cn  gemäß,  )r>ii*bcr  nad)  ^crufalem  juriicf  ^n  fehren  ; 
fie  gaben  aber  biefeö  3>orhaben  auf,  ba  fic  Ö5ctt  in  einem  !^ranmc  gegen 
bie  ^piäne  bcö  .^erobcö  warnte,  nahmen  einen  anbcrn  ^Jeg  in  ihrci^et^f 
«lath,  unb  vereitelten  baburd)  feine  boi^haften  3lnfdilägc. 

(5ü  läßt  ftd)  nun  natiirlid)ertvcifc  unb  mit  guter  3.^erunnft  fd^Iießen, 
baß  tie  göttlid)e  5^C*ciöheit,  al6  fie  bic  mergeniäubifd^eu  ^l'eifen  in  ta^ 
jübifd)e  i)i\nd>  führte,  ntd)t  bloö  bie  ^^ißbcgierbe  bicfer  ^JDi'änner  bcfrie? 
bigen  wollte,  foubcru  c6  würben  and)  nod)  viele  anberc  3lbfid)tcu  ta^ 
burd)  au^^gcfiihrt,  wovon  wir  hier  einige  erwähnen  wollen. 

9tad>folgcnbe  (3icfd)led)ter  fonnten  baburd)  von  bcn  großen  (5rwar* 
tuugen  überzeugt  werben,  Yoeld\c  bic  Syiicn  von  bcr  CJrfdieiuung  beö 
9)?cffiaö  untcrhiflten,  folglid)  befräftigte  eö  tie  31'ahrheit  jeuer  ^il^ci* 
fagungen,  weld)e  auf  biefeö  ©reiguiß  hinteuteten,  unb  erwerfte  ^ngleid) 
in  beu  >:er,jeu  bcr  Ü)?eufd)cn  bic"lcbl)afteftcn  5;iofuungen  unb  baö  fel)n' 
(id)ffe  3.?cr laugen. 

1^a  biefe  ^üeifeu,  nad)  ihrer  3i'vncffchr,  ohne  S^^^iff^  i'^'^''"  ?anbt^* 
leutcn  alleö  umflänblid)  ergählfeu,  waß  ße  in  bem  jübifd)cu  ^eid)c  von 
bem  ?0?ef)Taö  gehört  unb  gefeheu  hatten,  fo  mußten  ihre  5iad)riditeu 
fid)erlid)  ben  OUauben  unb  tie  Einnahme  beö  (ivaugeliumö  bcföibert 
haben,  alö  cß  bie  5lpoi^cl  barnadi  in  jenen  Väntern  pretigten.  X'iefeö 
llnternehmen  ber  Ul'cifeu  veranlaßte  and)  tie  5lntwort  teö  jübifdicu 
^ohen  0erid)tei^,  worin  eö  ciuflimmig  alö  bie  ^Jicinnng  aller  bamaligen 
jübifd)cu  D^abbiner  angegeben  würbe,  baß,  ben  alten  ^il'eiffagnngen  ge* 
maß,  2?ethlcl)em  von  bem  5ll(mäd)tigen  ju  bem  Drt  auöcrwählt  worben 
fet),  wo  ter  verbcißcne  ?0?effiaö  geboren  werben  foltte. 

@ö  brad)te  and)  nod)  bicfen  wid)tigcu  äsortlunl,  baß  bie  @efd)enfc 
ber  5l?eifen  ber  heiligen  ?^amilie  ihren  llnterhalt  in  (Jgvptcu  verfitafftc, 
n>ol)iu  jic  in  ^lurjent  ßd)  flüdjtcu  ni'.ii?t'n;  bcnu  fobalb  bie  2.\>ci[cu  von 


S?ctblehcm  au^^jc^vinc^en  tt?viren,  roiivte  3i>KP')  ^»i'^)  ci-'"'i  53ütcii  l^em 
5;>immc(  t^cr  bcm  i]rau|amcn  ^"sorhabcn  j^crot'Cu  p,cu\ivi!l:,  im)::  crl-iclt 
teil  'ix'fcbf,  mitbem  Äiutfciu  iin!?  feiner  y)iurtcr  nad}  ^c\\))^tci\  511  fUcbcn. 

dicboriam  bem  5?cfchl  fcc^  ^lUmärf^tijjcn  ilanb  i^,c■(cph  ncd)  in  tcr 
itämlidien  ?tacf)t  auf,  itnb  flüditctc  in  CiVii;ptcular.b,  ''unt;  6licb  allca  [-i;J 
nacf)  bcm  iTebe  .r>crobco,  auf  bafl  crfiiKetuMtrbc,  ba«^  bcr  .\>-rr  bavch  bc!i 
^Vopbcten  <]cfaqt  bat,  bcr  ba  fpridit:  ^2lü$  (S^yptcn  babid)"n!cincn  Zo'jii 
gerufen."  X'icfe  ilUniTaj^un.q,  n>e(d)c  auö  bcm  ^^ropbercn  S^ojca  gc# 
iiommcn  ift,  fdieint  nrfprnui^tid)  ("id)  auf  bie  Äinbcr  ;;},t>rae(^  ju  6ejicbcn  ; 
be^  (Si^ant^eliften  '^ejiebung  anrb  jcbcdi  fattfam  (]credufer tilget  crfdun- 
iten,  ircnn  wir  in  örwä.qnnji  jicben,  taf,  burd)  bie  'e).3i)ptifdie  Ö)efauyen# 
fdjaft  auf  bie  fd)U-»cren  liutcrbrurfunqcn,  bcncn  bie  Jlinber  Csi^r>>icfö  nn? 
tcrmorfen  rrarcn,  unb  ibre  örlöfuui3  au'o  bcnfelbcn  burd)  bie  S^anii  bc^ 
2lttmäci[)tiaeu,  an.qcfpielt  unrb. 

I^a  nun  tk  ^•Ind}t  ber  bcilij^cn  ^aniilie  nad)  (i'ijppten  bcm  gettli* 
d}en  53efeb(  gcmap  untcrncmmen  UH^rben,  um  baö  heilige  ,^iub  ^ff"^ 
üor  bcm  aufj]ebraditen  y>crcbcö  ju  fd)ül3cn,  fo  iinirbe  hie  3lnn?eubung 
bcr  ^IM'opbe^eibung :  "Slut^  @i3i)pten  bab  id)  meinen  Sehn  gerufen;" 
mit  üicler  Ül?,ibrbeit  unb  3i^i"tidifeit  gemad:.t.  X'er  jnbifd}c  Äöiu'g 
barrete  fange  unb  ernftlid)  auf  tic  fliuciffebr  ber  ^ßeifcn,  unb  büriletc, 
feine  dia<i)c  an  bem  unfdnilbigen  ^linbc  '-^sefu6  ju  fättigcn;  cnblicb  aber 
fing  er  an  33etrug  gu  argwobnen,  unb  fnrditete,  bap  fein  2?orbabeu 
burd)  bie  ,\;*anb  ber  iun-fehnng  yereircft  lüorben  fei). 

^son  ücreitelter  r/?ad>fud)t  angetrieben  bcfd)(cK  er  nun  bnrd)  ®rau^ 
famfeit  bas:^  jn  erfangen,  u\u^  ibm  burchitunftgriife  feb(gc)\tlagen  war; 
er  crtbcilte  bc^iücgen  einer  grc^cn  Sdiaar  Ärtegi?fnechtc  ben  'ißcfebl, 
ganj  5^erblebem  unb  tie  tuMiadibartcn  Dörfer  gn  burdiftreifcn,  unb  alle 
jlinbcr  'von  gwei)  ^sabr  alt  unb  barnnter  jn  ermciben,  in  ber  5;>offnung, 
ba§  bAy  Slint  Jcfik^,  bai?  er  alS  einen  Jurfteu  bcncibcte  unb  fiird)tete, 
in  bem  allgemeinen  Q^tntbabc  umfemmen  werbe. 

^cr  bimmlifdtc  '^ctfd)aftcr  rourbe  aber  tion  Dbcn  befdiirmet,  unb 
bcr  graufanic  Äcuig  burfre  tic  3l6fid,H  bei:)  allmäditigen  ®d)epfcrö 
nid)t  yerbinbcru. 

2>ie  Stcibte,  bnrd)  YockfiC  bie  ,fricgL^fncditc  baö  ^iöürgfd)n>erbt  fübr# 
ten,  ftellten  ein  Sd)anfpiel  von  3direden  unb  &cnt  bar,  uvUuco  bie 
®ccte  cincd  jcbcn  burdifdniubern  mupte.  03ian  borte  nidjty  alc^  bv.s 
!)crjburd)bringcnbc  ©cfdirci)  bcr  (Altern,  ba^  ?icd)jen  ber  fterbcnbcn 
Äinber  unb  ben  aKgcmcinen  3üiöruf  um  ^^ad)C  iiber  tcn  blutigen  !ti> 
rannen.  (5r  überlebte  and)  bicfen  graufamen  ^cfcl)l  nid)t  lange,  fen* 
bcm  ruurbe  burd)  eine  efclbaftc  ^ranfbcit  binwcggrrafft,  um  i^or  bcm 
$i:i)ronc  cincö  fd)recflid)cu  $Kid)terd  you  feinen  tbaten  Di'ed)cnfdvaft  ju 
geben. 

Steine  S^cfdircibung  ücrmag  ben  ©räuel  cinec^  fo  blutigen  ^(uftritt'ö 
febbafter  ^u  malen,  ald  ber  3ierö,  n)cld)cn  bcr  (vivingelift  ^)}Zattbäu^ 
nuö  bem  ^Vopbcten  ^crcmiaö  anfübrt  unb  alfo  lautet :  ''  Ta  ift  erfüllet, 
ta^  gcfagt  ii"i  wn  bcm  ^^ropbeteu  Csev^ini'i/  bcr  ba  fprid^t:  i?luf  bem 
®ebirgc  bat  man  ein  @cfd)rei)  geboret,  üi^l  jUageutv  Ul'eineud  unb 
.^eulenö.  Ü?abel  bewcincte  ibte  Äinbcr  unb  weilte  fid)  nid)t  trofleu 
laffen  ;  benn  cö  war  an^  mit  ibnen."  I^iefe  'l^repbcgeibung  muß  mau 
l)ier  nid)t  bud)rtäblid)  öcrjlebcn,  fonbcrn  bloö  olö  eine  5?cfd)reibung 


56  actensöfschffhtc  mxviBtl 

ober  5?irb  anfchcn,  bcffcn  {id)  ter  (^yangclift  bcfciciif,  um  tcn  fciiautcv* 
I)viftcn  -Bor^ang  mit  kbraÜQm  färben  üerjniieUcji,  unb  cilv  ein  foldicö- 
®cinälbc  NjTlit  cii  giüij  bcfoubcre  8c{)önl)cir,  iiibem  cö  iiny  i'öifrcUr, 
alö  ob  dlabd,  ta^  Qclicbte  5öeib  "^sacobiv  '^^i^  feit  yicfcn  C^ahven  (duMi 
tm  ©rabc  rubcte,  auf  bcu  T^t'Ibcrn  5?ctb{ebemt^,  burct)  ba»  innörfgcfd)rey 
bcr  crniorbcrcn  Jüiiter  enivcfct,  (o  eben  tk  5\intc  tco  Xtbcei  Joniticn 
bäftc,iuibbaoi!ngIücflid)e  ?ocd  bcr  crnicrbcfcnl!i!fd)ii(li3cn  bcjamnicrc. 

I^a  mm  j^crcbeii  tobt  war,  crbidt  3ofcpb  biird)  einen  'iiorcn  t'cm 
5;*{mnicl  bcn  5ßcfcb(,  in  iü6  ?anb  M,9rac(  gunicf  ju  fcbven.  2^cl•  frcin* 
me  aitc  0}?ann  ßcbcrdite  bem  33cfcble  bcö  JlKniäd^riticn,  uiib  fd;:cn  ein 
ßrc^eö  ^^crfangcn  gebabt  jn  baben,  im  jnbifd)en  ^cidic  iinb  u\Tiufd)oin* 
lid)  in  5?ctb[cbcm  ju  wobnen.  2^a  er  aber  binfe,  taf?  nad)  tein  Xobe 
5?erobeö  fein  2cbn31rrf)clan^  ben  5:bren  beftiegen  babe,  unb  befnrcb« 
tcte,  ta\i  er  baö  granfame  35crbaben  feinet  i'ater^  üerfclgen  mi:d)te,  fo 
fdi(ng  er  einen  anbern  Ul>eg  ein :  auf  einen  abermaligen  Q3cfi'bl  bei^ 
>>immeb;^  aber  jeg  er  in  ta^  ^aut  ©aliläa,  ircld^eö  bamal!?  itu  einem 
milben  unb  gnäbigen  giirften,  Slntipa'^  genannt^  rcjitcrr  nnubc;  iw.t) 
fd]hu3  feine  ^öcbnnng  in  ^la^aretb  auf,  ivi^  tie  bcfejibern  'i>egcbenbeiten, 
tie  ftd)  bei)  ber  ©ebnrt  beö  gefegneten  3efu  jntrugen,  ncd)  nid)t  fo  aiU 
gemein  bcfannf  n\ircn.  ^er  C^i-angclift  bebauptef,  baf;  ^C'fepb  mir  bem 
Äinbe  unb  feiner  5Dinttcr  in  Dui.jaretb  gcrrobnet,  unb  ber  beilige  3efuö 
tafelbft  feine  ^ngt'nb  jugebrad)t  babe,  ''auf  baß  erfüllet  witrbc,  ta$  ta 
gefagt  i\t  burd)bie  ^Vepbeten:  Crr  foU  ^ca^arenud  beipen." 

rie  3(bi^ecatcn  beö  Unglauben^,  bereu  fingen  nidir  bie  gcringfre 
llnriditigfcit  in  ber  ^Scf^rifr  entgangen,  mad)en  bier  ben  (iiinvuvf,  ta^ 
ter  S-iMugrlift  {\d)  auf  etami^'bejtebe,  mwS  er  uidit  aiiv  bcn  Schriften 
ter  ^].M-opbctcn  borieifen  föiine,  ii\  ber  tie  ^lUnte:  "(5r  feil  Sfiajarenuö 
h-cißcn,"  nid^t  i?orfämen.  ?a|?t  c6  ibnen  aber  biermit  gefagt  fei)n,  bap 
ter  (Jyangelift  mit  ^tedit  öen  einer  Unriditigfeit  leögefprcd^eu  irerbeu 
fönne,  n;enn  anr  biefe  3tt-^eifler  anffcrbern,  ^n  beben feu,  bap,  cbfd^cu 
tiefe  nämlid^en  2l'Crte  nidit  ücrfemmen,  ibre  5?ebeutung—  nnbfolglid) 
ibre  5jnn>enbung  ivabr  i|l.  Xiefer  5luebrnrf  bat  23ejng  auf  tic  aKgc-- 
meine  2jerad)tung  unb  ben  Spott,  mit  ireldien  Die  ;«»6rae(iten  bie  &aii^ 
läer  unb  banptfäd)lid)  bie  ^uijarener  anblirfteu,  u^eldie  l'e^tere  fogai 
t>on  ben  ÖJalüäeru  felbft  yerad)tet  würben,  fo  baß  ta^  ^Äert,  5iajarene 
ein  Sdiimpfmort  nnirbe. 

X:a  nun  bie  "-prepbeten  überbaupt  iicn  ber  Scbn.adi  unb  Scf)anbe 
tDeiiJagteu,  weldie  ber  gcfcgnete  Jcfiti-^  ju  erbulben  baben  Vfiirbe,  fc 
»reiffagten  fie  fo(glidi  aud),  ta^^  er  ein  9ca^arene  gebeifjeii  u^erben  — 
ober  jeber  5(rt  öön  Spott  unb  >?cbu  aus^gcfcl^t  fetjn  rüürbe,  \V':ld)C  burd) 
tiefe  55euennuug  ^n  ber  bamaligen  3^1^  ^'^i'.5i'.n-ti"^)  aui^gebriicft  unirbe. 

Qii  fann  gar  nidu  geläugnet  u^erben,  ba^^  ber  ?infentbalt  unfereo 
^errn  jn  5tajaretb  auf  eine  merfanirbige  ^IlJeife  jn  ber  Cirf'iÜnng  jener 
5fi]eirfagung  beigetragen  babe,benn  bieferllmftanbu>nrbe  ibuj,  rjährenb 
feineti  ^Vebigeraniti^^^  i^'fterd  t^ergewerfen,  unb  feine  ^'anbc^leute  fnl^rten 
e^  ofrnuile'  al^  ti;:  llrfadie  an,  uv.irun!  fte  feiner  ^'ebrc  nid)t  ad)telen. 
Xa  aber  ber  bartnäcfige  Unglaube  nie  überzeugt  iverbenJann,fo  ba« 
f»en  unr  biefe  5>^emerfungen  bier  angefiigt,  um  melmebr  beii  gläubigen 
ßbriilen^u  beilärfen,  uidit  aber  um  ben  l^alöflarrigen  Ungläubige»  in 
üt  erzeugen. 


atrbeitsQcsfhfcJite  Christf.  57 


S^intljcit  tmt  yrivatlclcn  tiiircvci^  .fScrrn  —  (Jcinc  Olctcn  unt.x  tcit  jiiMj'cI}cn  icl?-- 
rcrn.  —  S^ic  @cfanbtfcl)aft,  <il>.uaft.'r  lul^  icl;rc  tcä  laufcvö.  —  ^il;i-(|hiS  uirC 
getauft,  iiitt>  tcr  ljcilt|3c  ^öcift  fcmiut  rict)tt\u-üc^  auf  ilnt  iHrat".  < 

SSon  ber  Ätnbl)cit  inib  bcm  ?c6cn  uiifcreö  ^errn,  che  er  fein  'ö\fcnu 
ItdiceS  ^^rctigcranit  antrat,  erhalten  nnr  feinen  iimrtänHict)eu  23eridit 
anö  ten  Sd)riften  irgenb  cinet^  ber  Crivingcliiten,  bencn  allein  ein 
©lanhe  beijnmejTcn  ift.  ^lllc«^  \t\\ß  wir  ju  nnfcrm  llnterrid)te  anö  bie* 
fer  DneUe  fdn^pfen  fennen,  i]i,  bafi  er  im  33crhältni^Je  mit  bem  ^ad)ö? 
tbnme  beö  jiorpcnv  and)  an  Stärfe  beö  ®eiflcs5  3nnal)nv  fo  ba^  er  tu 
l)immlifdier  21;ei5hcit  lu^llfiMninen  unirbc. 

I^a  feine  (Altern  arm  nnb  i^ou  niebrijiem  Stanbe  nmren,  fc»  genc^ 
er  feiner  gelehrten  (Srjiehnnj];  unb  cß  fdieint,  ta^  er  fcnll:  feinen  an? 
bern  Untcrrid)t  erhielt,  alß  \v>a6  ihm  feine  Altern  nad)  bem  jnbifd}en 
©cfel3e  gaben.  llehcrnatnrlid)e  ©aben  aber  erfeljten  ihm  ben  5[)?ange{ 
natürlichen  Unterrid)ti^,  nnb  er  gab  fd)on  im  garteflen  3llter  Spnren 
cinei^  uninberbarcn  ^^erftanbcö  nnb  rellenbeter  uyei!^l)eit  ju  crfcnnen. 

©eine  (Altern  gingen  j,i[)rlidvbem  mofaifd]en  ©cfel^e  gemdf,  l)inanf 
gen  ^crnfalem,  nnb  ba  er  jivölf  ^'i''*"''  <ilt  ^'»^''-^^  nahmen  fte  ihn  mit, 
bamit  er  frnhjeitig  inJHeligicn  nnb  ;Ingenb  nuterricbtet  U'^erben  möd)te. 
2llö  feine  (Altern  mit  ben  "iJlntern,  tie  nad)  ©aliläa  jurncffehrten,  hk 
(Btatt  i^evticf;en,  Uid  '^c\üß,  ohne  t>af  fic  e^irnf^ten,  nnb  fclglid)  ol)ne 
ihre  (SrlanbniO,  ^urücf.  3"  ber  9}ieiraing,  tcS  er  mit  einigen  ihrer 
55Tennbe  ober  3?erivanbten  t>!>ran^gegaugen,  feljten  fie  ihren  ^eg  ferr, 
itnb  ju'ieifelten  nidit,  taf^  f:e  ihn  auf  bem  "ilH'ge  einholen  —  ober  in  ber 
Verberge,  wo  fie  über  'Dtadit  bleiben  tüoUten,  antrejfen  unirben.  l^a 
fte  aber  im  I^orfe  angefommen,  nnb  ihn  bafelbft  nicht  unter  ihren 
^rennben  antrafen,  fe  iinirben  \lc  fehr  bcforgt  um  ihn,  nnb  fehrten 
juieber  nad)  3erufalcm  jnriicf.  3iad)  brei;  'Xage  langem  ängillichem 
©nchen  fanben  fie  ihn  mitten  unter  tcn  ?ehr"ern  ini  Stempel  fi(5ep 
bie  fid)  alle  t>eni>nnberten  über  feine  >r»eifen  fragen  unb  5lnta^orten, 
tt)eld)e  tie  (Srtvartung  feiner  3ngenb  unb  (5rjiel)ung  bet;  n?citem  über« 
fliegen. 

"S'iefe  jübifd)en  ?ehrer  ober  3lu(^leger  beö  ©efcfeeö  tcl)rteu  baö  3[?olf 
immer  i3|feutlid)  an  ihren  brev;  l)ol)cn  §ej^en,  unb  gerabc  auf  einem  bie:! 
fer  ^efttagc  legte  ber  gefegncte  3cfu^  folcf)e  angenfd)einlid)e  ^"Proben 
fcineö  2>cr(lanbeö  unb  feiner  5Bei<^heit  ab,  iafi  5ll(e,  bie  ihn  horten,  fid) 
öentninberten,  unb  3>iele  glaubten,  ba§  er  mehr  alö  ?Dienfd)  fet)e.  X!a 
fr,  feinen  eigenen  5L^orten  gemäß,  in  feinest  2>aterö  3Berfe  arbeitete,  fo 
faun  man  ftd)  uatürlid)  benfeu,  t>a^  er,  im  ^^erfolge  feinest  ?ehren^, 
mehrere  you  ben  ^rrthümern  mit  58efd)eibenheit  tateltc  unb  üermie^, 
ttjeldhe  ycn  ben  jnbifdien  Lehrern  bajumal  gelehrt  unirben,  unb  ten 
®runbfäl?cn  ber  9?etigien,  tie  er  ju  ojfen baren  unb  ju  grünbeu  fam, 
^uwiber  iürtVeu. 

Unbcfdireiblid^  war  bie  Seninnberung  feiner  (5-lteru,  al^  fie  tl)n  tu 
tfefer  erhabenen  52?efd)ciftiguug  erblicfteu.    SDhnerad}tet  aber  biefe  @ntj 


rg  artensßestiifchtc  (thvtBil 

bccfuug  feiner  9??uttcr  freute  .qciräbrte,  fo  fcnnte  |Tc  bcd)  tie  S3cfor((ni§ 
i\id)t  i^erbergen,  tic  er  ihnen  bnrd)  feine  Slbivcfcnbeit  t^crurfacht  batt.\ 
mit»  redete  ihn  mit  biefcn  ^Borten  an:  "^DJcin  (Ec[)n,  warum  lau  bu 
iinö  baö  ßethan  ?  Siehe,  bein  2>ater  unb  irf)  haben  biet)  mit  Scbinev- 
Jen  ßcfuclH."  CiT  ermiebertc  ihr,  ba^  il)re  5?eforßni^  iiber  feine  CiiU* 
ferniin.q  ohne  ihr  5}?itmi|Ten  grnnbicö  unb  th5ricl}t  jviire,  Da^  fie  bnrct) 
feine  aur?ercrbent(irf)e  (gehurt,  unb  bie  ^nnbcr,  bie  fid)  bahci;  jutrngcn, 
überjeui^t  fei)n  möct^ten,  ta^  fein  ^ater  fein  anberer,  al-^  ber  :3Ulmäd)tige 
feibfl  fep ;  ba^  er  93ienfd)engctlalt  anrjenommen,  um  fein  l;err(idieö  2^cr# 
haben  an^jnfithren,  unb,  ta  be^u>egcn  feine  53eftimmnng  i^on  fo  l)ol}er 
Ußiditi.qfeit  fei),  fle  \id)  uid)t  einbilben  foUten,  ba^  er  beftcintj;]  bei;  ihnen 
fei;n  fonne.  "^iSaö  i\V^,  ta^  ihr  mict)  gefud)et  l)abt?  ^iBi||et  il)r  uid)t, 
baß  {(i)  fei)n  muß  in  bcm,  ta^  meinet' SSaterö  ifl?" 

•Seine  (Sltern  üerilunben  ^war  feine  ^Dteinuuij  n.id)t,  bcd)  aber  bef 
hielt  feine  5)?ntter  biefc  Ulicrte  in  ihrem  5>erjen,  unb  fehrte  mit  ihm  «nb 
3ofeph,  ihrem  ?[yianne,  frenbig  in  ihre  UÖohnuuj)  ^n  ^uijareth  jnrücf. 
^;*ier  yerblicb  er  im  i)öl(igen  (Sehorfame  gegen  feine  (Altern,  unb  bicnte 
ciücn  5iinberu  alö  ein  eble^  ^eifpiel  gur  3iad)ahmung,  bereu  *pflid)t  eö 
ifr,  ihren  C£(tern  gehorfam  ju  fe^n,  ba  ber  Sohn  @otte^  felbft,  fo  lauge 
er  auf  (irben  ivar,  ihuen  hai  5?eifpiel  feilte,  unb  aUe^^^fad)ttrt  finblid)eu 
©ehorfamö  gegen  feine  irbifd)en  ^itevw  erfüllte. 

3n  biefcm  niebrigeu  Staube  bcrbficb  ber  gefegnete  '^jscfivS  eine  ge# 
räume  3cit,  mäl)renb  ir>eW)er  er  immer  mehr  an  !i'eib  unb  Seele  junahm, 
«nb  er  geuviun  burd)  feine  außerorbentIid)en  ©aben  bie  Jöod)ad)tung  unb 
SSeiiniubernng  3lt(er,  Uc  ihn  fahen  unb  hörten. 

^ret)  üon  jenen  uuorbentlid)en  ?eibenfd)afreu,  tk  ben  53ufen  beö 
Sterbiidien  jerreißen,  mar  feine  ©emütl^dftimmnng  ruhig  unb  gefaffen, 
imb  ©eiiteöftärfe  unb  ®iite  beö  5;>crjenö  fpiegelte  fid)  in  feinem  frenub* 
Iid)cn  '^(ntliBe  ab.  33egabt  mit  Jraft  unb  bnrd)bringenber  33crcbfam# 
feit  mar  er  ebenfattö  ein  üortrefflid)er  ^H-ebiger,  fo  bafj  feine  3nhörer, 
erilaunt  über  ben^nbatt  unb  bie  3(rt  femeö  ä>ortragcd,  öfrerö  p((?l3lict} 
aufriefen:  "(5ö  hat  nie  fein 5[l?enfd)  alfo  gerebet,  mic  tiefer  ''Dienfd)." 
Dhnerad)tet  ör,  feiner  gött(id)en  Statur  nad),  fo  rnnt  über  tie  menfd)* 
Iid)e  3uitur  erhaben  mar,  fo  ließ  er  ^td),  mähreub  er  bcrnnthig  bei)  feinen 
Qltevn  mohnte,  beuuod)  herab,  mit  feinem  3>atcr  auf  t^cva  3"""'<^r* 
maunö^l^anbmerfe  ^u  arbeiten,  unb  gab  uuö  aud)  l]ierin  ein  hcrrlidjed 
«Beifpief  be^  gleißeö. 

^n  biefer  2.ser borgen heit  brad)te  ber  heilige  3ffiii^  ^^nu  ?eben  hin  hiö 
auf  bie  ^eit  feinei^  offentIid)en  ^'rebigeramtet^,  er  3e!d)nete  fid)  meber 
burd)  ^il'unber  nod)  aubere  ^ühaten  t^on  ben  aubern  ^JDienfdicn  an^,  unb 
feine  g6tt{id)e  Dtatnr  unb  (Sigenfd)aften  maren,  mähreub  feinet^  ^])riüat* 
iebenö,  unter  ber  i^üUe  ber  meufd)Iid}en  ^latnr  yerborgeu. 

Xa  nun  bic^  3lKeö  Ol,  mad  mir  iiber  bieÄinbheit  unb  ^Viüatleben 
2cfu,  be0,\>ei(aubeö  ber  5)tenfd)en,  auö  ber  heiligen  Sd)rift  lernen  fön* 
neu;  fo  muffen  mir  uut^  bamit  begniigeu  laffeu,  unb  nicht  fud)en  einer 
9ieugierbe  uad)5ugeben,meld)eba^Stillfd)meigcn  ber  23ibcl  aU  fünblic^ 
«nb  ungehörig  ^u  i^erbitten  fd)cint. 

9}iand)e,  hie  mehr  S^eugierigfeit  alö  ^römmigfeit  befil^en,  mü.gen 
i)ieneid)t  nad)  ber  Urfad)e  fragen,  marum  nnö  bie  (Jüangeliilen  n{d)t 
eine  auöfnl)rtid)e  ^eben(jbefd)rcibung  uufereö  thcuern  (*rlöferö,  Pen 


actjcnsßcsciicciitr  (thvistl.  59 

feinem  ^wöfften  '^al)xc  an  hi6  jiir  3eit  feine'^  cffeiUHd^en  5{uftrtttet^  im 
^rcbigeramre,  gegeben  babcn?  <Bold)ei\  geben  wir  jur  3lntJrort:  baf5, 
a(ö  ficf)  tiefe  (zeitigen  ^TTiünncr  vorgenommen  hatten,  nn*^  öielmel^r  ju 
lehren,  bcnn  ju  unterhaffen,  <Tc  mel)r  nm  fcie 'ÜJoblfahrt  nnferer  'Beck, 
a(ö  nm  unfere  Pannen  ober  (S'igcnjutn  fid)  befnmmerten,  nnb  ta$  ivir 
baf)cr  bic  ^öetdl)eitG5otted,  unter  beffen  (Jingebnnij  [ic  bic^^ücber  fctjrie* 
ben,  barin  beir>nnbern  mitlten,  ia^  fTe  weniger  witi)tigc  Umilänbe  in  beni 
i*cbcn  nnfereö  Ji^eilanbeö  mit  (Stillfcl)weigen  übergingen,  luobnvd)  fcntl 
ihre  (Jüangelien  fo  weitUinftg  geworben  wären,  ta^  bloö  (gtnbirenbe  ober 
ifente,  bie  3cit  genng  hatten,  fie  hätten  bnrd)Iefen  fönncn.  ^ic  ricr 
©öangelien,  me  fie  wirflid)  nerfapr  j7nb,  im  ©egcntheile  aber  madcn 
blo6  ein  fieincö  53nd)  anö,  weid)ed  man  ganj  bequem  mit  (Td)  tra.qcn, 
lefen,  nnb  im  ®cbäd)tni|Te  behatten  fann.  2^iefc(ben  finb  glcidifallö  in 
fo  bent(id)er  (Sprad)e  gefd)rieben,  baß  fie  bcr  fd)wäd)rte  3scr|lanb  be# 
greifen  f an n;  bemohnerad)tet  aber  enthalten  fie  alle  wid)tigen  .»öanb* 
hingen  nnfereö  .^eilanbeö,  nnb  jwar  tie,  fo  auf  fein  3!}?itt(erämt  ^öejng 
tjahcn,  ben  ^wed  feiner  ?Üienfd)werbnng,  baß  er  nämlid)  gefommen  fci), 
un^  biejenigen  X'inge  jn  offenbaren,  bie  jn  nnferm  ewigen  y^riebcn  nnb 
(geligfeit  bicnen ;  alß  ein  ''Prophet  nnö  in  feiner  g6ttlid)cn  \Jehre  ^n  un^ 
terweifen ;  ali^  unfern  ''Priei^er  ftd)  am  Äreujc  für  nuö  aufzuopfern ; 
bie  33anbe  beö  Itobeö  ju  jerbred^en,  nnb  alö  ^onig  ober  S^au):t  feiner 
Äird^e  fiegreid)  in  ben  .r^immel  einzugehen. 

X!ie  Ünterlaffung  fanu  baher  üon  feinem  wirflid)en  5?efange  fcj)n ; 
benu  ''biefc  aber  ffnb  gefd)rieben,  baß  ihr  gianbct,  ^sefuö  fet)  C5hri|l,  ber 
<Sol)n  ©otteö,  nnb  baß  ihr  bnrd}  ben  ©laubeu  bai  ^ebcn  habt  in  feir.cm 
3iamen." 

2öährenb  nnfer  Syvv  nnb  5;teifanb  jn  9fiajaret()  in  ber  2>crborgcit* 
heit  lebte,  ftarb  ber  Jlaifer  3(ugni^uö  in  (5ampania,  nad)  einer  langen 
[Regierung  öon  beinahe  üicrjig  3'^l)rcn,  nnb  würbe  tiom  ganzen  rönti^ 
fd^en  SKeiche  betrauert.  Sein  (gtieffohn  Stiberiu^,  ber  eine  ganj  i^cv^ 
fd)iebene  ©cmiithöart  'oon  ber  feiueö  3>orgängerö  befaß,  folgte  ihm  auf 
ben  Xl)ton,  3ni  ^weiten  S^ihre  feiner  Regierung  rief  biefer  Äaifcr  ben 
dinfn^,  wetd)er  ?aubpfleger  in  3utäa  war,  jurücf,  nnb  feljtc  isaleriuö 
®racd)nö  an  feine  (Statt.  9tad)  einer  S'tegiernng  iu>n  eilf  Jahren 
würbe  ©racdniö  cbenfatlö  jurürf  berufen,  nnb  hie  D^egiernng  bem  'Pon^ 
tiüß  'pilatuö  übertragen,  ber,  wie  fein  50ZeiRcr  2!iberiu^,  ein  boshafter, 
granfamer  nnb  habfnd)tiger  5[l?ann  war. 

S5alb  nad)©nfel3nngbeö^Poutiui^  'Pilatuö  in  %\bäa  trat  3ohanneö 
bcr  Käufer  fein  5lmt  au,  nnferm  i^eilanbe  ben  ®eg  jn  bereiten,  wie  ei 
gefd)rieben  flehet,  unb  prebigte  ^'bie  Zanfe  ber  55uße,  ^ur  3>crgcbung 
ber  ©iinbe."  3^ie  heiUge  Sdjrift  giebt  und  feine  9{ad}rid)t  von  bem 
vorherigen  ^eben  beö  Jiäuferi^ ;  wir  m\fen  aber,  infolge  einer  münbli* 
ri)en  Ueberliefernug  au6  bem  Sllterthume,  ba^  @lifa"beth,  alii  \'ie  i^cn 
SyrobeS  granfamcm  ^inbermorbe  jn  Bethlehem  hiJrte,  in  bie  ^SQu^e 
geflohen  fet),  um  baö  ^inb  vor  ber  barbarifd^en  ©ranfamfcit  bicfeö  un^ 
menfd^lidien  Ungeheuer^  ^n  bewahren,  wo  jTc  feiner  mit  all  ber  3ärt* 
rid)feit  einer  liebenben  ?ljtutter  pflegte  nnb  wartete,  ^sohanneö  ber 
2:änfer  war  ohngefähr  adjtjehn  ^D^onäte  alt,  wie  feine  g}?utter  mit  ihm 
in  bic  ^löüfte  floh  ;  nnb  öierjig  ilagc  barnadi  ftarb  ftc. 

Sein  alter  5Bater  3ac{)ariaö  wiirbc  auf  55efchl  beö  s>exobe$  et\d)ia=> 


60  3ichtnsQtBCi\itixU  (tiivistl 

gen,  aiß  er  eben  fein  ^riefteramt  im  :tempel  ycrfal),  wci(  er  ben  3(uf=' 
eittlvaltycrt  feinet  cgol)nei^  iucl)t  entbecfcii  moKtc.  IDa  nun  tcr  anßevf 
Yoäljlte  3}cvbotc  beö  gefcgnet^u  Scf«  feiner  irbifdjen  (Altern  beraubt 
voav,  fo  nal)m  fiti)  ber  2>ater  ber  SSaterlofeit  feiner  an,  unb  faubte  ihm 
einen  (Sngel  jnr  Unterftü^nng,  bvS  er  alt  unb  llarf  genug  n>ar,  j7d) 
fetbft  feinen  lluterl)alt  ju  üerfci)affen. 

5Bir  ftiibeu  in  bem  (*öangeliilen,  ba§  er  fid)  biö  jur  ^eit  feined  i>p 
fent(id)cn  ^prebigeramtiJ  'in  ber  21>ii|1e  aufhielt,  nnb  in  ber  X)itrftigfeit 
feiner  ^leibutig'unb  ber  (^nfact)l)eit  feiner  B^ci\e  bem  ^ropbeten  tSIiaö 
ähnlid)  war.  "©eine  ^tteibung  war  wn  Äame(til)aar  yerfertigt,  feine 
©peife  befianb  in  ten  freimiiügen  Srjengniffen  ber  Üüütle,  ah$  jnm 
^eifpiel,  5:*enfd)recfen  unb  wilbem  i^onig,  unb  fein  Xranf  war  ^ajfer 
an^  ber  f)eUen  DneUe.  8ein  ^ebenömanbel  fd)icfte  ffcf)  in  ber  l^bat 
fehr  ^nm  ^Vebigen  ber  53ui?e,  unb  fonnte  nid>t  fel)(en,  bie  3hifmerffam* 
feit  feiner  3itf)'-^i'er  ^n  fejTefn,  nnb  eö  fann  mit  gutem  ©runbe  angenom* 
men  werben,  ba^  alle,  bic  ernftlid)  auf  baö  *^rfd)einen  beö  ^J)JefiTaö  war? 
teten,  ffd)  begierig  ^n  il)m  fammeln  foUten,  um  gu  bereu,  wai  er  üoit 
if)m  5u  üerfiinbigen  habe. 

(Bein  ^prebigen  ber  ^u^e,  ba  bad  ^immelreid)  nabe  herbei)  geforn^^ 
men,  würbe  burd)  glücflid)en  örfclg  gefrc>nt.  'icnte  wn  jebem  Staube 
nnb  ©ewerbe  fammelten  ftd)  in  ^d^aaren  jn  il)m,  bcfanntcn  il)re 
©iinben,  (iefjen  f[d)  im  Jorban  taufen,  nnb  unterwarfen  fidi  allem,. 
n>a^  ihnen  ber  Prophet  ju  thun  gebot,  um  ein  C5Tbe  in  jeueiu  9feid)e  jit 
erlangen,  weld)e^,  wie  er  it)nen  üerfnubigte,  nahe  l)erbei)  gefommen. 
Unter  feinen  3«h5rern  bcfanben  fid)  inele  an^  bem  pharifäifd)en  ©e# 
fd}ledhte,  luoöon  einige  ihre  ©ünben  befannteu  nnb  gleid)fatt'o  ftd)  tan^ 
fen  liegen, 

^er  Käufer  vt>ar  über  bie  ©efehrnng  ber  ^^l)arifaer  erftannt,  ben« 
er  wnf5te,  bai)  fte  eine  hol)C  ^J}?einung  üon  ihrer  eigenen  i^ciligfeit  l}at* 
ten,  wetiwegen  eö  ihm  and)  auffiel,  'ba\)  fie  ein  2>erlangcn  nad)  äserge* 
bung  ihrer  Siinben  bezeigen  feilten.  Änrj,  er  nuifjte  iid^  fehr  wun^^ 
bern,  bie  ganje  Station  burd)  fein  ^Vebigen  fe  gerührt  jn  fehen,  l)anpt* 
fdifilid)  ba  ihm  befannt  war,  bafl  fie  um  beöwillen  auf  (£rlofung  hoff* 
ten,  weil  fie  yon  bem  Saamen  3lbrahamii  abdämmten,  ein  @laube,  beu 
fie  fehr  werth  fd)äl3teu,  unb  weld)en  fie  wn  einer  irrigen  3üuilegnng  ber 
folgenben  ©teile  herzuleiten  fd)ienen:  "@o  fprid)t  ber  5>Tr,  ber  bic 
©enne  bem  üagc  jnm  Sti&it  giebt,  unb  ben  ^3)Jenb  nnb  bic  ©terne,  nad) 
ihrem  i*anf,  ber  9iad)t  ^nm  \!id)tc;  ber  ba^S  5)ieer  beweget,  ba^  feine 
^iöellen  branfen,  5?err  Bebaeth  ifl  fein  :)^ame.  5Denn  feld)e  Drbnnn* 
gen  abgehen  oeu  mir,  fprid}t  ber  S>evv,  fe  foU  aud)  aufhören  ber  ©aame 
berael'^,  baf?  er  nidit  mehr  ein  25olf  yor  mir  fei)  ewiglid).  ®e  fpridjt 
ber  5:>err :  ^senu  man  ben  i:*immcl  eben  meffeu  fann,  nnb  ben  @rnnb 
ber  @rben  crferfd)en,  fe  will  id)  and)  üernH'rfcn  ben  ganjeu  ©aamc» 
3örael,  «m  atteö,  baö  fte  thun,  fprid)t  ber  .s^err." 

Um  ihren  ©telj  ju  bemnthigen,  l)ieg  |*ie  ber  Käufer  ''ein  Dttern? 
©e,5üdite"  flatt  ^Ibrahamö  Ätnber.  25ielleid)t  baten  bie  ^pharifäer 
nnb  Sabbncäer  ben  5ol)anneti  um  bie  X'anfe,  in  ber  5>offnnng,  baburd) 
ber  Wefahr  su  entgehen,  bic  ihnen  al^  offenbaren  ^einben  beö  ^;)J2ef|Taö 
brohte,  yon  bem  fie  bad)tcn,  bag  er  mit  bem  05eprängc  eineö  .^{öuig^ 
crfd)einen  unb  feine  i^oheit  mit  ®ewatt  ber  ^löaffen  \\(i)  ^hijevn  werbe. 


aetjcrtjsöfscfuciitc  (tfivistt 


(7e^itd)re,  wer  Ijat  beim  eitcf)  (jciin'ifer,  bvi0  ihr  brin  |iifir,iftigeii  3cfne 
ontiinnen  roerbet?  Sol'ci- ju,  r()iit  rect)![d)vijfcnc  ^TÜdite  bcr  S?ii^\\" 
D!  ii)r  ^^iuit'.er  iinb  5viicl)leiv  wobcv  iiabt  i!;r  eure  UL^iffeufdiaftüou  bcm 
l)erair.iahenben  iSrcionii?,  baö  id)  wn  @itr  l'cftimtiit  Hu,  ^ti  iv^rfinibü 
o,en?  ^löobcr  foüiuit  euer  ©efiibl  wn  bcm  brohenicu  S"-'!""^  ©etteö? 
j^d)  habe  eitd)  beiitüd^  .qeejfenbart,  ber  em^i(]C  UÖcji,  i!)ni  ^ii  entvimici^ 
1)1  wahre  53u6e,  unb  bicfc  fanii  iiuv  baburd)  an  ben  Taq  i^'^^\'U  roerbcij, 
ba^  euere  ©ebanfeu  unb  -ißerfe  mit  tcm  il'pvfe  ©otteii  unb  fi'iuom 
UBilleu  übereiujlimiueu.  ''Unb  nehmet  eud)  nidit  üor,  ^it  faqcii:  'iQiv 
haben  3(bra[)am  ^um  T>atn\  I^enu  idi  fai]e  eud>,  Ok-tt  fauu  bein 
:}lbral)am  aus?  btefeu  ^teiueu  Äiuber  evwcrfeu/'  S?erru;.v-t  cnd)  nickt 
nnt  ber  eite(n  <öi>iT"J5i'ö/  ^'"^^  *^'''-i>  ^i»-*  eiui^e  ^eligfeic  bic6  t:co\vcc;,cn 
wirb  ju  !^hcii  werben,  baf?  ihr  5(bfemmliuge  -Olbral)amc;  fci)b:  biifer 
Serwaub  wirb  eud)  uid)t  ju  Statten  fcmmen;  bcuu  wenn  ihr  ;^heil 
uehmen  woltt  an  ben  'Berheißuugeu,  bcm  @eiülitf)en  nach,  wcidje  m\x 
bem  ^Hiter  ber  ©lauhi.qen  aUeiu'fie.qebcu  werben,  fe  rnnjlt  ihr  ihm  and) 
im  ®Iaubeu  uub  J^Tommiqfeit  ähu(id)  werben. 

I^er  2lUniäd)ti;.-ic,ber  unfcreeilleu  &icvn  auß  Btaub  erfd)ajfeij,un)) 
©arah  bem  5ibraham  nod)  einen  Bo[)n  hat  (-icbaieu  iaiTen,  airf  beibe 
id)on  alt  irarcn,  lu'rma.q  C'^  aud)  in  feiner  Silimadit,  biefem  fifäubigen 
(5Tjv»atcr  aud)  an6  biefeu  Steinen  ^^?inbcr  ju  erwedcn :  ja !  fnrwähr^ 
^liubcr,  wc(d)e  burd)  He  ütcblidifeit  ihrer  >V>er,5cu,  unb  tk  ötcinhett 
ihre-o  ^Banbclu  ihre  j-ieijl-(id)c  -i^erwanbtfdiaft  mit  ^Ibrahan?  bcjvcifen 
m\t)  mit  ii)m  ber  iH'rheiiJtneu  virlöfuuq  theilhafii.q  werben  feilen. 

X'uru)  ik\c  cinfadiC  unb  rebltdie  (SrHäruntj  ,^eruid)tete  ber  :7Jänfcr 
auf  einmal  tie  hohen  lirwartnnp,cn  biefeö  heud)levifd)cn  C5;efd)(cd)tc-^, 
unb  '^ci'a,te  ihncu  baburch,  baf;  C^^oft  nur  taC^  Syv^  aufehe,  unb  tap  aik 
il)rc  3(ufprud)e  auf  ihre  Slbfuuft,  ihre  (^crnuouicn  unb  ihren  anf^rli? 
d)en  @Oitec'bien|l  niii)t^  vcv  bem  gelten  werben,  ber  liieren  unb  Syt^f 
^cu  prüfet. 

(5t  ging  ttcd)  weiter,  unb  i'erj?d)erte  \lc,  ba^  lleberjeu.quuy  unb  ^^('^ 
fen.utni'^  ber  Siiube,  ja  fegar  baii  3Serfpreif,en,  bic  Süubc  ^u  meibcu,, 
nod)  uidit  genug  waren, 'feuberu  baf^  biefeö  reunuithige  ä^erfprcd)eit 


3rrt!)itmer,  fo  ]ü  fageu,  an^i  ber  ^ißnr^el,  nad)  weldjen  ju  yiele  'OTicw^ 
fd)en  ftd)  biou  auf  äuferlid)eu  ©ette^bienft  unb  5iird)cn'®ebräud)e, 
lauge  ©cbetc,  fallen  unb  bcrgleic{)en  üerliet^^en,  bic  bem  heiligen  ®ott 
ein  ©räucl  finb,  wenü  fsc  uid)t  au^  einem  frommen  S)cv?,cn  unb  au^ 
guten  'i;lbfid)ten  fommen.  3lber  and)  burd)  feinen  ?ebenc?wanbcl  tabeltc 
er  ben  ©tolj  unb  hie  .*pcud)clet)  ber  ^l)artfäcr  nid)t  weniger,  alß  burc^ 
feine  aVebigt;  benn  anflatt  bem  Umgange  mit  ben  Sölüiern  unb  gemei* 

6 


62  ULClJCUSöCSChlClltC  (üthvlstl 

neu  i'cittcn  au(^sinveii-f)cn,  wie  Um  \ii>l\cn  ^liiffomintinge  311  rhun  pfleg* 
rcn,  bic  fie  famii  bc^  Untcn-id)tö  unirtu^  lueltcii,  lH\qc,quctc  ihnen  bcr 
Stäufcr  mit  l'emuth  iinb  2iebc,  uitt>  pvcbu^tc  ihnen  bie  nnhebin(jre^?iüth< 
wcnbiöfeit  beii  ©laitheu':^,  bev  '•i^efehnln<•!  nnb  beö  ©ehorfanio. 

'■Isn  allen  feinen  ^M-cbißten  vidirere  er  feinen  ^^.un-traq  nad)  tcn  Um# 
ffdn^en  nnb  bem  i^erjlanbc  feiner  3>'l^i>ror  ein,  unb  bcbiente  fid)  aller 
fre.nmcn  y3?ittel,  fie  auf  bcn  (5inpfan,q  bcti  yeihcit;cnen  Mlieffiad  yorjn* 
bereiten,  a>cld)er  a\6  ber  glc>rreid)e  Ivilanb  nnb  öriofcr  ^öraelö  in  für* 
gcr  Reit  unter  ihnen  erfd)einen  werbe. 

^old)cri3eilalt  nun  erwarb  fid)  ber  lanfer  bnrd)  feine  unwanbclbarc 
2:ngcnb,  burd)  fein  fraftüolleö  nnb  rnhrenbeö  ^^rebi,gen,  bnrd)  feine  anff 
ridjtigcn  unb  bringenbcn  (Jrmahnunc^en,  unb  bnrd)  reblul)c  unb  uuücr* 
gac^te  '■l^erweifc  (^röpen  JKuhni  im  ganzen  jnbifd^eu  i*ante, 

gDJit  foldHn*  53ewunbernni3  bctrad)tete  bad  ?i>o(f  feinen  'il^anbel  unb 
feine  ^ehre,  Xfafi  fie,  eimiebenf  beö  ©efichtd,  weldie^  fein  3Sater  S'id)a> 
xici'S  im  :tempel  fah,  niib  eini]ebenf  ber  '^»Infnnft  ber  ^ißeifen  ju  jcvuf 
falem,  nnb  ber  prephetifd)en  ^IBorte  gimeiMic^,  jn  murhmapen  anjiu* 
cien,  baf;  'oL^'hannei^  ber  ^»erheipene  'iDiefilad  im\  modite,  nnb  wollten 
ihn  fdiLMi  ale^  ben  CSrlöfer  '^s'oraelö  anerfenneu.  .\>itte  er  nun  nad) 
weliltdier  Öhre  (lernn.qen,  fo  lag  ec^  in  feiner  'i).'fad)t,  für  eine  '^eit  lang 
ben  &Uin]  nienfdtlid^er  iöe'heit  .^n  genießen,  unb  auf  t>ie  hod)|le  öhrer:: 
bietunji  5lnfpvud)  ,5u  madien.  ■:?lbcratc^  ciw  frommer  'i)??ann  nnb  mit 
X^emnth  im  i>cv,5on,  woUre  er  iui)  feine  (5hren  anmagvn,  bereu  er  un* 
wnibii^  5n  fei)n  glaubte,  nnb  bcc^^mcgcn  benahm  er  aud)  feinen  ^ahlrei* 
eben  "fiiad^folgein  ihren  ':jrrthun!  bnrd)  bic  :il>erfid)ernng,  baf;  er  feineö* 
wegil  bie  vierheifu-ne  (ilorreiihe  ^perfon  felbft,  fonbern  b!od  fein  ^isorgän- 
ger  wäre,  unb  nd)  U  yiel  geringer  fduilu-,  baf;  er  fid)  nid)t  wnrbig  ael)tc, 
ihm  bcn  niebrigften  I^ienii  gn  eninnfen.  '"^\d)  taufe  eud)  mit  'il?a|Jer; 
e^  fommt  aber  ein  5;tärferer  nad)  mir,  bem  id)  nid)t  genngfam  bin,  Daß 
id''  Hc  fli'ieincn  feiner  (Sdrnhc  anrloü'."     Vncd  3.  (5ap.  i>erö  16. 

•'XC^ihrenb  ber  Täufer  in  '-iVthabara  Verweilte,  vcrlie§  "'•'•"Üiö  ffi" 
eingebogene'^)  Vebcn  in  9tajareth,  unb  ging,  ehe  er  fein  3lmt  autrat,  an 
baö  Ufer  bei?  3i>vbanc^,riH>  3ohanneii  fem  hiinmltfd)eii  illmt  an-oubte,  nm 
fid)  iHMi  ihm  taufen  5U  laffcn.  5^3ir  fonnen  nid)t  fagen,bar;  eö  notb* 
wenbig  geiiH'fen,  ^a^,  fid)  uufer  Jöerr  unb  X^eilanb  ber  Xanfe  unterwor* 
fen,  tcnn  ^^leinhcit  bebarf  feincti  Jlbiy.ifdienc^ ;  ei<  war  be^wegen  ojfen# 
barlid)  feine  ^ibfiVht,  biefer  tSinfejv.mg  baburd)  feine  '^H'ftdrignng  gn  ge* 
ben,  wobnrd)  ber  D^eufd)  in  3ufunft  immer  in  taß  C5"hriilenthuin  einge# 
weiht  wi'vben  mnf?.  "®et)e?  l)iu,  unb  lel)ret  alle  ^>ölfer,  nui  taufet 
fie"  n.  f.  w. 

jiohanncö  fd)ien  gfeid)fam  im  prophctifd)cn  ('»■cift  ben  .'öeilanb  ber 
iföelr  ,511  er  enneii ;  beim  wir  lefen  im  (Jya  geliilen,  [:a\;  er  feinen  T^cvf 
jug  anerfannte,  unb  fid>  weigerte,  fein  5lmt  ;u  iH'rrid)teii,  inbem  er 
fprad):  "5d)  bebarf  wohl,  bäp  id)  wn  bir  getauft  werbe;  unb  ber 
fommt  5n  mir?  Tie  5lntwcrt  unfere(^  .V^errn  war  furg  aber  au'^brnrft^^ 
yoll:  "l'af;  jeBt  alfo  fei)n;  alfo  gebühret  eö  nnö  alle  (^k'reduigfeit  jn 
erfüllen."  511^  ob  er  bainit  fagen  wollte :  Äehre  bid)  ni  1 1  j'el^t  an  ben 
SSorjiiq,  fon^cru  itbe  bein  ^Imtane^;  beun  eö  i|l  niHhig,  baf?  wir  and) 
t)n  geriiigüeit  >punfte  bem  'Ißillcn  ('')oltcdgel)ord)eu,  ber'biefe  (Sinfeuung 
befohlen  hat. 


UtttnBQCSthtcixtt  flhvistl       ,  GJ 

X^icfc  Slnttfcrt  entfernte  jeben  ^dirtauti  bc-^  ^sc-bamict^,  iiitb  er  Uiiif- 
tc  ben  itiibcflecften  Scfuö  im  ^lü'iTe  3<-^i'i^vin  in  t'cr  CMencinrart  Inder 
3ufri)auer. 

211^  tiefe  feierlidje  .^^aiiblun.q  i'cnii'Ci'  ro.ri,  \'tv\]  er  aföfMlb  herauf 
aut^  bem  iöaflfer,  beim  er  bcburfrc  nicdt  be^  ßcuHMmltci-.cu  lluterridHeö 
bei)  biefer  öclcticnbeit,  fiüete  am  Ufer  iiicber^  ull^  betete  inbnniftij]  511 
feinem  aUmäittigen  JSater  um  eine  reict>(id>e  3(u*3(iieBnun  feiueii  heiligen 
(5kiftee!  3um  eintritt  cinei^  öjfeutliduni  ''])rebigcranitö,  iocld^ed  bic  Crin* 
(eitunq  ju  feiner  Rnd^tijieu  C'efanbfiti>aftn)ar,  uvUte  bie  (jvlefunc]  bcr 
.qanjen  ^3}?enfcbheit  ,5um  3^1-''-''^  bcittc. 

Sein  ®ebet  mnrb  erhört.  Q:u\  [:imm(ifrf)er  03(anj  uiuftrahfte  ihn 
^iim  ^eidjen  bev  QQttlid)en  3ufricbenhctt;  ber  heili.qe  CMerfl  in  @e|lalt 
einer  Staube  ftie.q  auf  ihn  heruiebcr,  r.nb  fprarf»  mit  (anter  Stimme: 
''X'ieg  ift  mein  lieber  Sohn,  an  bem  id)  ^Jl^ohl.qcfaKcn  habe."  3»  t«ie# 
fen  5öorten  (]ab  OJott  burdi  bcn  ^^(n3brncf  "lieber  Sehn"  nidit  allein 
fein  3^i>chlgefallen  au  bem  qcfeqnctcu  ^ef-  jU  erfcnneu,  fonbcrn  cr- 
flvirtc  and>,  ba^  er  in  biefer  SL^enirinbifif-afi;  ihm  näher  ffünbe,  benu  ir- 
.qenb  einer  beö  9)tenfdienqefd^fed)tco,  bic  qcmeiui.qlidi  ?0?enfdicnfinber 
genannt  finb.  T'iefe  Stimme  pjid)  utdtt  ber  Stimme  be<!  "injenfd^on, 
fenbern  war  laut  nnb  fdircctiich  un'e  eine  X'onuertlimme,  um  tie  anwe^ 
fenbc  'lOJcnqe  mit  (5hrfnrdU  jn  erfüllen,  unb  bie  heilige  Senbn.ng  be^ 
verbcittcucn  yltcffiasi  öffentlid>  befaunt  v-«  maduMt.  _ 

X'er  heilige  '2s^i\iß  unirbe  fduMi  im  .}Uren  Xefrauicnt  bcr  Sohn  Qktf 
te6  genannt/bci)  biefer  ÖJetegenheit  aber  iinirbe  er  l^cn  G)ctt  felbft  inm 
längil  erwarteten  vjrlöfer  O'Cvael?  erflärt.  5llle,  bic  fo  wnnberbarlid) 
ben  heiligen  (3ei\t  herunter  fcmmen  fa hen,  würben  buvdi  biefeö  untriig- 
üdtie  3*.'tchen  lion  b:v  ;•  v^f'du'u  Senbnng  unferei?  5:errn  unb  >>eilanbeö' 
fattfam  iibcrjeugi:  i>iei  :-\  Der  Stern,  ber  aii^  %icob  aufgehen — unb 
ia^S  Sceptcr/bai^  au^  \:^vacl  auffcmmcn  füllte,  ber  i?eib,  ycn  bem 
ber  ^Vitriad)  pacob  gcweiiTaget,  ber  grof;c  »Prophet  be-3  93?ofed,  ber 
:f:t  e i I  i g  e,  auf  weld^en  Tavib  vertraute,  bcr  ^ r  i  e b  c  n  0  f  li  r  ft  be^  '^se^ 
faia^,  unb  bet^  ^fl  e  n  f  cf)  en  S  0  h  n. 

X'iefei^  mcrfnMirbige  (SreigniH  Perfünbigte  tie  5*errlidifeit  bei^  5)?ef? 
fia$>  riet  mehr,  alö  alle  jene  ^yeiff.agungen,  bcun  e6  mar  fo  jn  fagcu 
eine  wirfliche  ^sarfleilnng  beffen,  w.is  jene  blo.^  im  T^unfeln  anbenten 
fonnten. 


Urtensflestfttchte  (^ixviBtl 


SSterte^  (Kapitel. 

Knfcr  J^cifant  triff  fein  Jcfjramt  an.  —  Sr  vcit1>  in  t>cr  2ßö|tc  verriiff)t.  —  ©cfanbt'- 
fdjaft  vcit  tcm  Ijcijcn  (Scricftt  an  ^cn  2io(>inncs.  —  l^cfu^  tl;ut  \Ym  tt]\t$ 
Gunter. 

5iad)t)e;n  tcc  gvopc  @r(ofcr  getauft  voäv,  nu^  tiird)  bic  i'(ucM)ie0ini,q 
Ito  beiluicu  ökijtcö,  int  5?eifci)n  ^ablreidicr  3i'-ü"i%incr  eiu  inUvuqlicbc'v- 
3cugnt^  yon  bcm  ^ohlgcfaUcn  feinet^  luinni(ifd>eii  Satcri^  cmpfvinnfu 
harte,  tiMt  er  im  trcim.qftcn  %ibve  feinem  ^.'fbcnd,  fccm  jiibifcijcu  cyC' 
6raiicf)c  ßcmäP,  fein  L^ffciUliitcs^  3lmt  an. 

3^a'o  '^olf  wax  bcr  93?eiimuc{,  tag  er  am  ^difang  nacl)  ^crnfafem, 
tem  <£iuc  t*cv  S^'cbcn  iinb  ?[)?ärf)ti(icu,  fich  bcc^obcn  werte,  um  rcr  tiefen 
fniärf)ti<3en  unb  (A^ctchrteu  ^eiwc  ^öunbcrgalTU  uno  gläiiJeiibeu  CEigen-' 
f.l-aften  ju  seicien. 

2)er  bimmiifd»  Ojcfinntc  i^sefiii^  aber,  bem  mcnfdUiif-e'J  ®eprän,qe  ju^ 
tviber  war,  jo.q  bie  (rtufamfcit  bcm  ©eräitfdiC  ber  5i?e(t  nor,  imb  bci]ab 
ftd)  bei^iiv.ocit  i''i  '^^'  C^inöbc,  um  *Td)  bürd)  Jvai'fcn  imb  *^eteii,  burd)  bei^ 
[ige  53et-rad>tinißeii  itiib  burd^  iticranuibciie  Scrfuc^iuigcii  auf  baö  fo 
eben  uiUernomiiienc  gro^e  ^jöcrf— bie  ^rlöfung  ber  5DJcnfdien  —  ücr* 
jit  bereiten. 

!:{:  (^üangeliftcn  iv.n'fiinben  un^,  baf;  er  auf  bie  5.^crau(a||uiu-j  iOy 
f)nii(]cn  (veifte'^  fid)  in  tic  '^M^fic  begeben  babe,  um  biefcö  grc^e  "2>cv# 
fjaben  ,?ii  beforbcrn.  öinfamfcit  an  unb  für  |Td)  felbfi:  cr^jeugt  fd)cn 
(d):yvrntüthige  (impfiiibungcn,  unfer  5;^eiIa^^  ibct  yermebrte  \'ic  uccb, 
nibem  er  jul)  in  einen  traurigen  — burcf)  hob'.  ;  ibüberbangenbc  ^elfeu^ 
juiffeu  yerbunfeitcn  Drt  jitnirfjog. 

2,n  biefem  luiiben  unb  traurigen  S'nfrü.o.ilu-  faftcte  unfer  ©rlbfer, 
mc  ?ü?ofct^  unb  'Sir^-i  uov  a(teu  3t-'iffäV  l'icr^igtagc  unb  iner^fg  STäd^te, 
untcrbielt  fidi  i\\  unau^^gefectem  0ebete  mit  feinem  bimmlifcben  initer, 
orbuete  unb  iibci-icgte  tis  Scbre,  tk  er  t^ci  fünbigen  woiUc,  übte  iid)  im 
©ebc-rfame,  unb  geigte  burcb  beu  Uiiirranb,  bäf?  er  vierzig  Zag,c  unb 
Dier^ig  5iäd)tc  lang  obne  Speife  unb  Tranfycrblieb,  feine  gbtt(iche(£en* 
bung  an,  ober  in  anbcrn  ^il^n-ten :  er  bcivieö,  b.tf?  er  "ein  ?ebrer  yon 
©ort "  fei).  Xic  traurige  (2iufamfeit  ber  51'üfte,  unt^  felternber  5}unger 
unb  ^nrft  waren  aber  iic  gcringfren  \?eiben  unfereö  .s^eilaubeö  in  bev 
S'inbbc :  (i'i^  untrbc  bcm  Satan,  jenem  unv»crfobn(id)en  ^Ii>iberfad)er  ber 
y}tenfd)en,  ^ugelalTcn,  ^sbu  burd>  mand^eiler;  Xnrfc  gn  quälen,  mi'  mit 
ticn  iodcaHtcn  ä'erfnd)ungen  an,5i!feditcn,  wobnrcb  er  fndue,  be;?  .v^im* 
tueld  gnäbigften  ^IHan  5U  nereitefn,  unb  bie  9jienfdU.)eit  unter  ber  fdn'ccf* 
ltd)en  (^kwa(t  ber  Sünbe  unb  teö  Xoi'cß  jn  batteu. 

IJie  'Jöiberfadier  bee  (^-oangetiumö  unterlic|ten  nid)t,  biefenUinftanb 
in  einem  lädiertidicn  ?id)tc  bar.^ufteUcn ;  fcUte  baber  i}\c  ?^vac\c  crAfia 
beu,  warum  Ö5ctt  c6  gugefaffen,  ba0  fein  einziger  @obn,  ber  .v>oil'anb 
berUBett,  üom  teufet  iH'rfudit  werben,  ba  bod)  be(Ten  öewalt  (Sinb^ilt 
getban  wdre;  fo  antworten  wir  folgenbergcftaft :  (jine  vtou  ben  Urfa^ 
(fjeu,  warum  "okf^  ^ugefaffeu  werben,  war  biefe,  taff  uamlid)  unfer  S:^eif 
fanfc,  nad)bcm  er  tic  Xücfe  bc^  (Srjfeinbcö  felbft  erfabren  barte,  für 


S.riJcnsQf schichte  @iirtstf.  65 

iv.vS  ein  getreuer  unt  (\nrnihcr5ü]er  5xbcrprieiler  »erben  nuHje,  ita^ 
er  Icnieir  iiiecie,  ten  Seüügeii  in  üL'icervüärtigfeücn  beijnrrelH-n,  uitb 
benicnigcii  bannl'crjig  fe»n  nu^ge,  tic  in  ^iserfuduuig  fallen,  gerner  : 
UiiüT  j'i^eüaiit'  nuiHte  ]o  'üici  ^ii^iDenr-ärtigfeiicii  uiiD  ^Prüfungen  wäb.t 
rei!b  fcmec!  '^Imtec^  crtnlbcn,  um  nu6  jiim  glänjcnt'cn  'I^erlnlte  jn  jet'er 
^J'ngcnb  3u  ticncn,  nnf  raj?  ivir,  aufgenuuuert  t>iird>fein  berrlic'ieö  S5ci? 
ipicl,  i:cr  ^^a\'t  tc6  Unglucfo  nidu  uiitertiegen  mögen,  )rtelcl)c^  (Vott  unö, 
,;u  iinferm  Uicffen  aufzuerlegen  für  gut  ftiibet. 

I'cr  i^eilaiib  ter  ^ll'clt  ertrug  nict)t  nur  ih-mutt)  unb  Syhn  fonberu 
^Tivar  aiutibcngreptcni^crfudiuugcn  bcö  «ccaranö  um  bepiinllen  aihSf 
gofelK,  bamit  aud)  unr,  glcidi  ihm,  ber  ^I^erfudnlng  ntd]t  unteiaegen  — 
fonbern,  iine  CEr,  bcn  feurigen  ^^feilcn  bcs^  geinbeö  U^iberftanb  tbun 
5ni>gcn. 

3u  bem  (Jnbc,  ba^  nnfer  S}cvv  unb  9)teirter,  mit  gri^percm  5Hul)me 
fiir  fid)  felbft,  unb  ju  mebrcrem  i)tut5en  für  bie  OJieu'i'djbeit,  fein  \Jcl)r* 
u'jHt  antreten  utib  in  bemfelbcn  fcrtfabrcn  v^i.\}C,  friieint  c^  obnc  ^wei^^ 
fei  bcrv:iad}c  bödjft  angcmeiTen,  bat?  er  tic  äv0cn  S^ncfcn  tcß  (*r^be* 
trügen^  jurer  übcririnben  feilte,  jr^ekter  nn'ter  ber  ©cftalt  einer 
'ed'langc  unferc  erften  (intern  vierfitbrte,  unb  fie  n-it  ibrer  gangen  9iact}* 
fommenfdiaft  in'ö  allgemeine  ä^erbcrbcn  fturjte. 

i^ic  beilige  iEd)rift  belebrt  uuö  nidit,  bnvrti  tueldje  befiMibcre  Änul^* 
grijfi-'  bcr  Sobn  ©ctteo  iräbrenb  fcineu  Jafrcu'J  i^ea  ber  alten  <2d)laugc 
i>erfud)i  iroibcn  i\i,  unb  bicfelbtgcn  feuucn  beöwcgen  and)  nidjt  augegc;; 
bcn  trcrben, 

itiad)  iierlanf  ber  in'crjig  Zac^e  aber,  alt^  nnfer  Jf;»ei(anb  bcn  qnälenb? 
llcn  .s:ntiger  erbnlbct  batte,  fragte  ibn  ber  frcd)e  aSerfud)er,  um  feine 
ö'iCltbeit  jn  Viüft-'H,  warum  er  tie  £iuaakn  beö  iiningerd  erbnlbe,  ba  er 
bcch,  vocnn  er  öotteö  Sehn  wäre,  "-J^lüdn  l;atc,  iic  steine  biefcr  trau* 
rigcu  'iliiiffc  in  ^^rcb  ju  i^cnimiibcln  ;  unb  burd)  bicfei^  5l^unber  werbe 
üv  and)  i-^on  bcr  ^iöabrbeit  besTen  überzeugt  werben,  waß  bei)  feiner 
'lanfc  ron Jbm  yerfiinbiget  werben  fcj). 

Uwfcr  (yrlefcr  ftiet^^  aber  biefen"iun-fübrerifd;en  iJlnfd)lag  Ihmi  ]\d),  unb 
fnbrtc  bic  Ul^erte  ^)}lojc6  an,  bereu  lllüeinung  war,  ba^  ®ett,  nad)  (S)ut? 
bnnfen,burd)  nußerorbeiulidic  lUtittel  bem  y}icnfd)en  3iabrnng  yerfd]af^ 
fen  fönne.  "l:^cr  IVcenfd)  lebet  uicbt  allein  'com  Strebe,  fonbcrn  üen 
einem  jeglidicn  'iBertc  ©ettetv"  ?ncä  4.  (5ap.  3>.  4. 

5ll5  cv  biefen  fian  i^creitelt  fab,  fübrte  ibn  (Satan  auf  einen  beben 
3?eig,  unb  .^eigte  ibm,  in  ber  .v>ojfnuiig,  ibn  burd)  eine  aiibere  ?i|l:  nn# 
gufed)ten,  alle  buid)c  ber  3\?elt  fammt  il)vet  iierfnbrcrifd)eu^prad)t,nnb 
ücrfpvad)  ibm  unumfd)ränfte  5^cirfd}afr  über  SUlc^,  wenn  er  nieberfal? 
fen  unb  ibn  anbeten  welle. 

^Ix'tradite  einmal,  wertber  \!efer,  feinen  i3erflud)ten  (Steig  unb  3>cr* 
metTenbeit,  eafi  er  baö,  waö  ö^ett  allein  v-erleiben  fann,  nämlid)  bic 
,\>errfdiaft  über  bie  2öett,  yerfpredien  —  unb  3ln betung  yerlangeu 
fennte,  bic  bod)  nur  bem  3ll(erbcdiften  gcbübreti  Xiefe  fred^e  ®cttc^i= 
läfiernng  beweg  unfern  i^eilanb,  fein  gettlidici^  Olnfeben  gu  grbraurfien, 
unb  ibm  im  gebiererifd)en  Zone  ju  bcfeblen,  ab^ulaJK",  inbem  er  ju 
gleidn^r  3cit  bae:  an^britcflid)e  ©ebet  auö  ber  beiligen  Sdirrft  anfiibrte: 
"i^n  feilt  0ett  beinen  ,s>errn  anbeten,  unb  ibm  allein  bienen."  Db? 
fdien  auch  bief^mal  gurücf  gefdjlagen,  fo  mad)te  er  nod>  einen  a>erfud 

6. 


66  a et ntsgeschf eilte  ithxistL 

fiUjrte  unfern  5;^cvrn  gen  ^scmiaiom,  nnb  ftcUtc  iljn  auf  tie  ^hine  teS 
Slempclö.  j)icr  brciiii]  cv  in  ihn,  jum  Bi'tti)'-"»^  f£J'-c'^  göttliitcn  Slbfnnft, 
fdi  bina6  ju  rtii'"5cn/  inib  fubvti-  talci;  eine  ereile  au5  tcn  "Pfohnen 
S^iiuitc;  an,  nni  Zs'i-n  iKcbv  ßcncigt  .jn  nuufcn,  [einem  Verlangen  ^u  iril!* 
falu-en  :  "^ift  tu  G^i>ttCi>  t£o(?u/)i>  laf;  tid?  tnnnl\  jl^enn  ed  ftchet 
gc[ct)vit'bcn :  ^'i-  wirC  feinen  (Sngcln  nbcr  civ  'i^cfebl  llinn,  unb  jTe  u>cv> 
bin  liih  auf  ten  .^'Sm'cen  ttvigcM,  ouf  ton  tu  tcinen  ^nü  nicl)t  an  einen 
e.ein  üc^efl."  ^.Ücatth.  4.  (5'ap.  ^^.  «.  Hufcv  ^;-eilant  ahrc  leveiteUi- 
ün  5(ur,cnblicfe  feine  Viü  tnrct)  '^Infninniiji  einev  antern  [ehr  fd;ic?iici-en 
€teUc'anö  ter  l)ci(iv]en  Sd-rifr:  "  ^i\  feilt  C^ctt,  teiuen  .s^evrn,  v.i&i 
»crfiutcn."  '0J?atrh.'(iap.4,  ^i>.7.  raöbeipt:  Xn  füll tl^  ten  .verrn  nid-t 
cvjurncn,  wctev  cnrdi  Ungebcrfani  ned)  tnrd}  freyelbaftc  9aniöierte, 
mehr  ihmi  feinem  3?atbe  nnt  ''ilUUen  iriffeu  ^u  tvcUen,  tcnn  cö  iljni  ju 
offenbaren  gefallen  bar. 

2llö  er  nun  alle  feine  lücfe  «nt  51nfd^läg£  tnrd)  tie 'lOeiöhcit  nnt 
Sölad^t  beo  Sobncö  ©ctt-eu  vereitelt  fab,  »erlieg  er  C^bn,  nnt  eine 
6d)aar  biminlifd^cr  ö^eiücr,  neu  ten  ilijobnungen  ter  Seligen  gefantt, 
famen  ^n  nnferr.!  X^^ilantC/  nnt  tientt  n  ibm  nur  (Srrrijdumgen,  nad)^ 
bem  er  ten  C^rjfeint  nnt  5?ctriigcr  ter  l'Üienfdicn  ulerwnnten  harte. 

2:cr  tSbrift  lann  taber,  cbiicrad)tet  tc^  5;\cbneö  ter  Ungläubigen, 
mit  gutem  93intl}e  gegen  tic  3infedilnng  teö  yv'leifd  ee^,  ter  5l'eU  nnt  teö 
*lcufeli>  ftreiten,  uiit'"  Vd)  ler  ^-abne  tcö  gvcf^cn  S:cx},cq<^  fcined  5:ciu» 
ani^cvtraucn,  ter  ihn  jcterjeit  mit  geirtlid)en  Ui'aijcn  gegen  tiefen  bart>' 
näcfigen  geint  auornilen  irirt,  tej^cu  ZMc  CSv  felbfi,  in  äbnlidien  -öcr* 
fud)i!ngen,  erfahren  bat. 

^»ährent  nnfcri^cifanb  in  ter  uyiifre  ii>ar,  fnhr  Scbanneo  ter  itän? 
fer  fort,  feine  i'ebre  tem  i^ülfe  ?n  yerfiintigen,  ali^  er  nnu  mel)r  tcnn 
jcmale  tnrd)  tae^  UMtnterycile"5:^erabfommen  teö  heiligen  i'  ciftci^,  iint 
nntcrireitigeö  3<^ii9"il'  ^'^  feinem  ©lanben  beftdrtt  u\ir,  tai;  C^efn«^  ter 
Jjcrbeipone' nnt  lärigft  er\i>artete  'Olicff^^^i  fei) ;  nnt  tie  .s>errfd;er  in  3^- 
rufaicm  erhielten  tie  ?tad)rid)t  i^cn  ten  crftaunlichcn  Siegel  eni^eiten, 
fcie  ftd)  in  ^H'thabara,  jenfeiti?  te^^  Vertan t^,  jngetragen,  ehe  fie  ncd) 
Sefnm  felber  jn  fehen  befommen,  tie  .jnm  3f"öi'MK  feiner  giHtlid)en 
Sentung  gefd)aben. 

eingetrieben  ücn  i)teugierbe  fantten  fi'e  einige  ^priefier  nnt  Vemtcn 
an  ten'3;änfer,  nm  jn  erfahren,  wer  tiefer  iininterbare  9Jcann  f'i),  eb 
er  ter  l)?ieffiaö  iväre,  oter  (Sliai%  oter  jener  ']>rephet,  ter  t>on  tcn 
Spotten  anferflcben  —  nnt  i^on  tem  ^^Jefi'iat^,  tcm  mäd)tigen  nnt  roni 
ganje«  ^solfe  3'^rael  fo  lange  entarteten  gnrftcn,  hergeben  feilte. 

.:©er  3:änfer  ernneterte  ihnen  cffenber^^ig:  dv  wäre  nidu  ter  ÜM= 
(laö,  tcu'fc  envarteten,  nodi  ter  (Jliat^,  ter,  wie  fie  üergcblid)  hofften, 
[elbft  nntcr  ihnen  erfd^inen  wüvte,  ned)  and)  irgent  ein  a»iterer  fxo-^ 
j)l)et,  ter  öon  ten  Letten  anferftanten  ;  ^nr  nämlichen  3cit  aber  gab  er 
il)nen  jn  ücrftcben,  taf5  er,  ebfdicn  nid>t  öliaö  felbfr  —  tcd)  jener  fei), 
oon  weld)em  ter  ^propbct^efaia^  gcweijTagt  habe:  ''Cyö  iflt  eine  Stirn* 
mc  einee^  ^rctigcrö  in  ter  äönfle.  23e'reitet  tem  i>rrn  ten  Ul5cg, 
mad)et  auf  tcm  ©efilbc  eine  ebene  ^^ahn  nnferem  ®otte."  3cfiii<^ö  40, 
Scrö  3. 

9?id)t  jufriebcn  mit  tiefer  Slntwort  bcö  !:tänfcrt%  fragten  bie  ^rieftcr 
»nb  l'eöiten  weiter,  warum  er  fid)  untcrflebc,  baö  5Solf  ju  taufen,  wenn 


er  lucber  in  ^c^\la'S,  ncd)  Cgliaö,  itorf)  einer  tn-  ^Vopheten  märe  ? 
3obanne'^  aunvortere  il)nen  üicrauf :  3fl)  ffl»ft-*  fmroahr,  um  bic  :)totl)? 
n)ent>iöfeit:  tcv  33ii^e  511  scü]eu;  iiieinc  Zaiifc  ift  aber  mit  ^ii>a)ycr,  mVo 
iient  nid)t  ^ur  ^cr^eLninc]  ber  Simtcn  ;  fie  i\i  aber  cenncct)  wn  großem 
"iliulsen,  wie  ^ad)av\aß  gciuciffaget  bat.  'Isergcbiuig  bcr  Süntien  Qclmt 
md)t  mir  —  fonbcni  nlteiii  t^cni  yjjeffiaö  511,  tcr  nun  mirflid)  unter  curf) 
crfcl)iencn  i[t\  ihr  aber  fcunct  ihn  nid>t,  a>ci(  er  fid)  ber  Ujjeit  ncd)  nidü 
Ciecjteiibaret  bat.  I^cr  ?[)?efiTaö  aber  iit  an  &c\valt  uub  i^'rrlidifcit  fo 
bod)  über  n\kl)  erbabcu,  i)a^  id)  uid't  u^ertb  bin,  feine  bd}ul)ricnic:i 
aufjulofen. 

'^cß  anbern  Xaa/o,  ai6  tk  -pricficr  uub  ?cüireu  iumi  S3et[)abara  nb-- 
u.oioßcn  lyarcu,  üerlici;  nnfer  i^eilanb  bie  'iöiiffc,  unb  fam  an  tiefen 
Ort)  ba  3!>bauneö  taufte  unb  5?ur^e  prebiv^tc. 

1>a  c6  UHU  bai^  3(mt  teö  :Iäufer3  war^  alle  ^D?enfd)en  ju  bem  5!)ief* 
\ia6  ju  nteifeu,  tic  in  unb  burd)  ibu  ^:eil  unb  l'eben  begebrteu,  fo  be^ 
uulite  er  bcu  ^lujienblicf,  alö  er  ibu  fab,  ibin  bem  XN'olfe  5U  jeigen,  mit 
tcn  ^IBorten  :  '•'>2ici)e,  baö  i(t  &OitcS  l'an;m,  iveUte-o  ber  ^iiselt  8nnbe 
trägt."  X^amit  aber  bic  auii^efenbc  9}ienne  uid't  auf  bcu  Sevbad)t  fern* 
men  mbge,  aUS  ob  eine  5>erabrebu!U]  ^ivifdicu  ^cfn  mib  J'-^bauncö  ge^ 
treffen  iitorbcn,  uad)  rüefd)er  jener  fid)  für  beu  yjtcffiaö  au'^geben  unb 
biefer  ibu  abS  fcldKU  auerfcnneu  feUte;  fc  crflärtc  er  offen tiid)  au fi< 
feicr[id)fte,  ban  ibm,  gleidi  ib^nen,  bic  ^lufprisdic  ijicfu  ^u  jenem  beben 
5Imtc  unbcfaunt  gewefen  nvireu,  bi6  er  bcu  bciligen  öeifl:  fo  unmber? 
barlid)  auf  ihn  berabTteigcu  gcfcbcu,  unb  ibn  mit  Sbrfurdit  gebictenber 
sgtimmc  bcu  Sobn  ©ct'tcö  nennen  geboret  babe.  ''Unb'^obanne'^ 
.^eugcte  unb  fprad):  ^d)  fabe,  baf:  ber  CMcifr  bcrabfuhr,  wie  eine  Xanbe, 
yom  ^:;^immcl,  uub  blieb  auf  ihm.  Unb  id)  fauntc  i\)n  uid)t;  aber  ber 
mid)  fanbte  ^u  taufen  mit'Ii^affcr, bcrfclbige  iY^vad)  >n  mir:  lieber  )veU 
dien  bn  fcben  wirft  ben  ©cift  bcrabfabren,  uub  auf  ibm  bleiben,  berfel- 
bigc  iff^f  ber  mit  bem  beiligen  @ci|le  taufet.  Unb  id:)  fabe  cß,  uub 
^cugete,  baf;  biefer  ift  öiotteö'Sobn."    Job.  (5ap.  1, 9S.  32—34. 

"31IÖ  ber  Jtäufer  biefc  offentlidie  C?rfläruug  geeubiget  batte,  entfernte 
fid)  ber  ^Oicffiad  you  35etbabara ;  beö  aubcru  Xa^eß  aber  fam  er  wie* 
ber  ;|uriicf ;  Jobaunei^,  ber  gcrabe  ju  ber  ^eit  mit  Zweien  feiner  3»"}lfv 
am  Ufer  beö  Jorbauö  jlaub,  jcigte  ibnen  benfelben,  ald  er  vorüber  ging, 
unb  wicberboltc  mit  fromment  (Intjncfeu  bie  '»löerte,  bie  er  ^agcö  ^utun- 
ju  bem  t»erfammeltcu  35olfe  gcfprodicu  batte:  "Siebe,  baö  ift  ©otteö 
l*amm  ! "  d^lan  i^ermutbet  babcr,  t}afi  tiefe  jwci;  jnn.^fr  ^<^ö  itäuferö 
uid)t  gegenwärtig  gewefcu,  ab:}  ber  beilige  Ckift  bcrabgefabreu,  uub  ta^ 
Urnen  be^wcgcu  jcljt  tie  beilige  T.Vrfon  beö  iterbei^eueu  $öelterlöfer(^ 
angezeigt  lycrbcu  fei). 

'S3efeelt  von  einem  äug|l:lid)en  S[5erlaugeu,  biefeit  au^crorbeutlicbcn 
9}iaun  uidit  nur  ju  fel)cn,  foubern  and)  reben  ju  boren,  yerlie^eu  fie 
5obanneö,  unb  folgten  Jcfum,  Yoeid)er,  alö  er  fie  fommen  fab,  fid)  um^ 
wanbte,  unb  jTe  liebreich  ju  feiner  ^löobuung  einlub.  4^er  (Jyaugelifr 
jobauueö  uutcrrid)tet  uuö,  ba^  ber  eine  biefer  3""f]cr  2lubreaö,  3i> 
moni'^  i>etri  53ruber,  gewefcu,  uub  l-'on  feinem  ©tillfcbweigcu  yermntljer 
man,  bag  er  ber  anbere  gewefen  ;  benu  cö  ift  merfwiirbig,  baf?  er  in 
feinen  ^d)rifteu  feinen  eigenen  5iameu  fo  auffallcub  iicrfdnüeigct. 
4)cm  fei)  aber  wie  ibiii  wolle,  wir  baben  binlänglid)cn  äVwcii^,  bag 


68  UtbtUBQtBthkMt  atfiVmX. 

Shibrcaö  biird)  baö  3f»9niß  bcö  Itälifcrö,  uub  antcxe  9)?crFnialc,  feie  er 
i)cn  3cfu  felbll,  »)äl)rcnt)  fciiicö  llmgauöö  ivdt  Um,  erhielt,  hinlänglich 
überzeugt  wav,  bap  er  wat)rl)aftig  ter  ycrhci^'cne  ü}?e[Oaö,  ber^eilant 
itnb  (*ac»fer  armer  verlorner  «SimDcr  fct). 

Slnbreaö  fanC>  balb  baninct)  feinen  3?rnber  ^Vtru^,  iinb  führte  i^u 
ju  unfcnn  .s^errn.  S'iefer  nannte  ihn  fogleid)  beim  ^Jcamen,  unb  fagte 
it)ni,  er  foUc  ocn  nnn  an  C^epha'j  Ijeifu'u,  cweki^eö  l>erbe(lmctfd)et :  ein 
/^cbo,  bcijjet),  ir»cgen  feineö  ftaubhaftcn  tskmntl)ci^,  unb  weii  er  tie 
chriftlic{)e  Äirctie  grüntJcn  helfen  füllte.  (Einige  ^eit  barauf  begegnete 
'jefiis.^  ,?ufäUigcrTOeife  bem  ^>l)itippo,  einem  C^inroehner  yon  bef  (5tabt 
55cthf-! iba,  unD  fpract)  gu  ihm:  "golge  mir  nad)."  ^'»hilipp,  n.'»eld)er 
)&ion  ^uüor  üon  bem  (iharafter  unb  bcr  ©enburg  nnfcres^  thenern  (iv^ 
iöfcrö  gehört  hatte,  gehord^te  bem  gi.^tt(id)en  befehle  auf  ber  ©teile. 
^6  wirD  uermutl)et,  iafi  biefer  'liitnger  zugegen  gcJDefen,  alö  ber  l)eilige 
©eilt  auf  unfern  i;^errn  bei)  feiuer'jj^aufe  Ijerabgcfahren  i|l,  unb  wenn 
biefi'ö  zugegeben  i\i,  jo  braud)t  man  fid)  nid)t  jn  nninbern,  t>a^  er  fo  be* 
reitwillig  feinem  ^nfc  C'>khorfam  teiftete. 

Philipp  traf  5iathaniel  an,  weldjer  w\\  iäana,  einer  (Etabt  in  ©alt* 
täa,  war,  unb  berid)tete  il)m  tic  CJrfdieinnng  bei^  ern.>arteten  9)ieffiaö, 
beö  großen  ©rlöfcrö  üpu  'j'-^vael,  ihmi  weld)em  iD^ofeö  unb  bie  alten 
^>ropheteu  gefdiriebcu  hatten,  ber  ba  fe»  „3efuö,  ^cf^Pbö  «Sohn  Pon 
'3ia,5areth."  Üiathanicl  wn^^te  anß,  ben  alten  ^Vcpbejeibuugen,  ta^  ber 
'•iJJcfüa'o  an^  bem  i^aufe  ^ambö  abftannncn,  unb  in  ber  Stabt  23etl)lc# 
hcm  geboren  werben  folle,  unb  entfcl^te  fidi,  'onfi  er  ^ffnö  öi>n  9ta^areth 
gehciV;eu  werbe,  "^iöaö  faun  üou  :)iajareth  ©ntee^  fommeu?  "  3ff 
eö  beim  möglid^  baß  ber  atlmäd)rige  i^cilanb,  ber  ^riebenöfnrft,  in 
'Jui^areth,  bem  t>eräd')tlid)flen  Drtc,  geboren  werben  folte  ?  l)auptfäcf)* 
lid),  ba  "oic  ^iüeiffagung  bcö  ^Propheten  anc^brüdlid)  lautet,  bap  er  in 
5lkthle!H'm,  ber  @tabt  4^alnb^,  foll  geboren  werben. 

£)hnerad)tet  fold)  ein  (Jreignif;  bem  ^Jiathaniel  nuwahrfd)einlid)  üor* 
fam,  fo  gab  er  ^Mnlipp  bod)  ©ehbr,  unb  befd)lo§,  tcn  angeblid^eu  D)?ef* 
ftaö  felbji  gu  befnd)eu.  @r  begab  fid)  bahcr  mit  ihm  ju  Csefum,  weld)er 
fein  5?erj  wohl  fannte,  unb  ihn  mit  biefcm  ehrenvollen  ®rn0e  anrebctc: 
"Siehe,  ein  red)ter  Csi-^t-acliter,  in  welchem  fein  '^alid^  ifl." 

Üiathaniel  war  über  tic  paffenbe  3lnrebe  ic6  >;errn  erflannt,  ber  ihn 
juüor  nie  gcfehcn  hatte,  unb  fragte,  woher  er  ihn  fo  genau  fenne  ? 
worauf  ihm  nnfer  X^eilanb  antwortete:  "er  habe  ihn  unter  bem  ^ei* 
geubaume  gcfehen."  ^uithaniel  hatte  yermuthiid)  unter  bem  ^-eigen? 
bäume  gebetet,  wo  ihn  ber  i;^err  überhörte,  unb  oon  bem  Inhalte  feinet 
©ebete^  auf  fein  JÖerj  fd)loß ;  benn  alö  uufer  .^^eilanb  bem  ^uithaniel 
jn  yerftehen  gab,  t>a^  er  ihm  ben  guten  Taimen  siifi-Mfie  beffeu,  wa^  )u1> 
nnter  bem  ^Feigenbäume  zugetragen,  gegeben  habe;  fo  würbe  er  über- 
zeugt, i'afi  er  uid)t  allein  wiffe,  rvaii  in  ber  (Entfernung  vorgehe,  fon? 
bern  '^nfi  er  aud)  bie  geheimjlen  ©ebaufen  beö  menfd)lid)en  .s^erjcuö 
lefen  fönne,  weld)eö  feinem  g;terblid)en  gegeben  i]l,  unb  rief  nun  voll 
5^renbe  auö:  "frtabbi,  bn  bifl:  ®otteö  ©ohn,  bu  bifl  ber  ,Uönig  von 
Sörael." 

Unfcr  .>xilanb  aber  verfidierte  ihn,  er  werbe  in  3»f»>'ff  "^^rf)  Ttar-^ 
fere  55eweifc  von  feiner  göttlid^en  (Seubnng  ei-fahren,  wenn  er  mit  leib« 
iid)en  klugen  fehen  werbe,  wad  ber  alte  '])ätriard)  3acob  vor  3eite"  "n»' 


alö  ein  &eiid)t  Cicy:[)cn  i)ahi :  nämiid),  ba§  bie  (5ugel  yom  5?imntcl  her* 
ab  unb  binaiif  ftcii^eu  werben,  auf  bvi^  fte  ihm  bieuctcn,  iinb  bic  S8efcl)(e 
beö  9J2enfd)enfol)nei3  ifoUilrcitUni.  2}iefcn  gfivimcn  batte  luifev  Syn  unb 
.«Qeitanb  uid):  \nic  feiner  n;enfdUid)cii  -.Katue  halber,  fLMti:erii  and)  bc»^i 
wegen  angc nominell,  bauiiter  bie  'Sieiijagnngcn  bcii  ^prcpl'.eten  :l^anie( 
auf6  pünhlid^fte  erfüllen  möge.  "3d)  fabe  in  biefem  ©eftdjtc  beo 
Dtadhtö,  nnb  f(ebe,ei^  fam  einer  in  bcö  i^immelö  "iBolfen  n?ie  eine^  y3icn>^ 
f(f)en  Sohn,  biö  ^n  beut  'Eilten,  nnb  warb  üor  bcnfelbigen  gebrad)t.  l^cr 
gab  ihm  ©euvilt,  tShre  nnb  ^IJeidv  baö  ihm  aUe  3>5(fer,  l'ente  nnb  ^iv.y 
gen  bienen  foUten.  ^^eine  ©eaniit  ift  ewig,  bic  nid)t  öergchet,  nnb  fein 
Äönigreid)  hat  fein  ^nbe."     i^aniei,  iäaiß.  7.  3Ser^  13  nnb  14. 

9tadibem  nnn  nnfer  Syxv  bnrd)  mehrere  nnanber(egiid)e  S3eioeife 
feine  göttlid)e  vgenbnng  bcjenget  nnb  fitnf  Cs^inger  jn  fid)  yerfammeit 
hatte,  ging  er  nad)  ©aliläa,  nnb  imirbe  bafelbft  fnrj  nad)  feiner  5liii:unfi 
fammtfeiner  ^Dhitter  nnb  jiingern  jn  einer  5;od)jeirin  (iana,  nahe  bsy 
^lajarcth,  cingelaben, 

SSei)  biefer  .s^C'd)5eir  fehlte  e^  an  "iBcin,  weswegen  feine  'iOtnttev,  bie 
fid)  te^  ?lnfir»artcnö  an  bicfcjn  A-efte  angenommen  hatte,  nnD  witnfd}te, 
i)aB  aüci  orbentlid»  bcftcik  fei;,  ]\d)  an  3hn  wanbte,  nnb  hofTte,  ^t  wer« 
be  bem  93?angcl  abhelfen  fonnen. 

<Bic  t>ad)tc  ohne  3^i-'*'^if^'l/  c^*  fi^mne  ^iBnnbcr  thnn,  nnb  wnnfdite  baber 
fehr,  ba^  er  yor  ihren  hier  yerfammeiren  yv^^nnben  eine  ^probe  feiner 
5IZacf)t  ablegen  möd)tc.  ^k  fyrad^  baher  ,5U  ihrem  (Sohn:  "(gie  l)a? 
ben  nid)t  ^iBein,"  (i'r  aber  ucrwicö  )ic  frennblid)  mit  tie\cn  ^Borten : 
"^iBeib,  wai^  hab  id)  mit  bir  v-t  fdiapfen?  '3)ieine  (gtnnbc  i|1t  nod)  nid)t 
fommen."  T^a-S  heiRr:  tie  ^dt  ober  bcr  Singenblicf  meineö  ?ehramteö 
ift  nodi  nid)t  gefomnien,  nnb  C6  i^  nod)  nid)t  3eit,  bap  id)  meine  über* 
natitrlidje  Ü}iad)i  gn  crfennen  gebe. 

.  Dhncrad)tet  biefe*?  fanften  5>erweifeci  bii(b  feine  9)?utter  bod)  nod) 
auf  ihrem  ©laubeii,  taf,  er  )id)  ihrer  nnb  bcr  ökfeUfd)aft  annehmen 
werbe,  nnb  gebot  beöwegen  'i^cn  X^iencrn,  alteö  pnnftlid)  ju  thnn,  iva^ 
et  ihnen  fagen  würbe.  'X;a  nnn  nnfer  5:^eilanb  wußte,  bai^  ein  5öunber* 
werf  hcn  ©iauben  feiner  jünger  um  yieie^  üerftärfen  würbe,  fo  gebot 
er  ben  Wienern,  fcdio  UBafferfrüge,  woi^on  jeber  ohngefähr  jwanjig 
©aUon  hielt,  mit  5ßaffer  jn  füllen,  wekt)eö  er  burd)  feine  götttid)e 
Wlad)t  fogleid)  in  herrlichen  ^IBcin  uerwanbette. 

(gr  befahl  ihnen  fobann,  ba'oon  jn  fd)öpfen  unii  bem  (Speifemeiflev 
ju  bringen.  X)iefcr  aber  wngte  nid)td  von  bem  3Bnnber,  baö  fo  eben 
gefd)ehen,  unb  war  erftannt,  bap  biefer  ^IQein  fo  öiel  beffer  fet),  ali^  bcr, 
fo  jnerft  aufgefragcn  wiirbe;  er  fehrte  ficf)  baher  jn  bem  55räntigam, 
unb  fagte  jn  ihm  in  Gegenwart  bcr  ganzen  (55efetlfd)aft,  bag  er  gegen 
ben  gcwöhn(id)en  öcbraud»,  ben  heften  5Bein  anf  bie  le^te  aufbehalten 
habe ;  ;5n  glcid^er  di^it  \i>Uc  er  biefeö  finge  Tscrfahren,  wcld)ei^  ihnen  ein 
'$>e'n:>ei§  fet),  wie  fehr  alle  gegenwärtigen  ^rennbc  gn  feinem  .'öod)3cir!j* 
feile  willfommen  wären,  ^ev  5?räntigam  fclbfl  war  cbciifally  nidu 
wenig  erdannt  überbicfc  ?Rete  beö  ©pcifcmeillen^,  nnb  bie  Urfad)e  ber* 
felbcii,  \v>e[d)e  bnrd)  bic  übernatürlid';C  ?Oiad)t  unferc^  Syvvn  ju  '^i.Qe^e 
gebradit  würbe. 

X'iefet^  erfte  'üBnnber  5efn  beftärfte  in  feinen  Jüngern  ben  ®(anben  an 
5l)n,  unb  breitete  feinen  §iuhm  iiber  bic  ganjc  um(iegenbc@egenb  auö. 


10  UthtnBQestfiithU  ^iiristt.  ^     . 

25ie  5tbüocatcrt  bcö  Unglaubens  waren  fred)  genug,  ntrfit  nur  bic 
5öal)rl)eit  biefe^  Sretgniffeö  ju  yerläugnen,  fonberu  fegar  nod)  bnrüber 
ju  fpctten.  3«"^  ©runbe  ihreö  ©pottelnö  geben  jTe  lu^r,  bvi^  bie  ntcbr- 
flen  (3äite  betrunfen,  fo(gUd)  and)  (eid)ter^u  bintcrgehen  gcwefen  inären  ^ 
nnr  erfurf)en  fie  aber,  ebe  jTe  ibr  Urtbeif  fallen,  tru^bl  inXbacbt  ju  neb? 
men,  ba^  i>ie  9tebe  beö  gpeifemeillerS :  "'jedermann  giebt  jum  er(1en 
guten  ^iöein,  unb  wenn  fietrunfen  mcrben  unb,alöbannbeu  geringeren,'' 
ju  einer  fold)en  SSermutbung  and)  nid)t  ben  geringften  3lnlap  giebt,  fon# 
bern  im  ©egentbeil  augenfd) anlief)  bcwcijct,  ta^  ba^  ^c\t  auf  eine  folcl)c 
2lrt  gebalten  würbe,  welcbe  bem  gctt>5bn(id)en  ©ebraud)e  anf  .s^cdijcitcn 
weit  öorju^ieben  roar.  &en  fo  wenig  fijnnen  biefe  eingebildeten  UBili? 
linge  aud)  nur  mit  einem  3lnfd)ein  öon  SSernunft  benfen,  taf;  nnfer  S^ei^ 
lanb  erwartet  babe,  ba^  ber  ^ißein,  ben  er  üerfdiafft  battc,  am  erfreu 
S^age  beö  "^efted  gänjlid)  auögetrunfen  werben  foüte ;  benn  eine  Syd^f 
^eit  wäbrte  nad)  jubifdiem  @ebraud)e  eine  '>iQod:)e  lang,  ^-erner  bemcr> 
ifen  wir,  ba^  man  nod)  einen  wid)tigen  ©rnnb  angeben  fann,  warum  nu* 
fer  5?err  unb  i^eilanb  ben  ^iöcin  in  fold)em  Ueberflnffe  lieferte,  unb  bie? 
fer  iit,  ha^,^  wenn  bie  Duautität  beö  2Beineö  um  ein  beträd)tliii)eö  we-- 
niger  gewefen  wäre,  aud)  ta^  U13unber  weniger  anffallenb  würbe  gcwc* 
fen  fei)n,  unb  bie  2Öiber(ad)er  tc^  ßbriitentbumö  Ctic  immer  begierig 
nad)  jebem  sgd)attcn  ober  ^orwanb  bafd)en)  bitten  baß  U<>unber'i'el&|} 
Idugnen  mögen,  unter  bem  i'orwanbe,  bap  man  leid)t  eine  fleine  Duan== 
tität  ^Baffer  beimlid)  bätte  wegdeblen  —  unb  eö  mit  eben  fo  •oici  '^Min 
wieber  erfeöen  fönnen.  @in  betrug  ber  3lrt  war  aber  unmöglid),  ta 
bie  Cluantität  fo  gro^  war,  unb  bie  SSerwanblnng  in  einem  Singen* 
blicfe  gefd)ab. 

%h  nun  ber  beilige  ^ffu^  burd)  üerfdiiebenc  9[)iittel  ben  (JUauben 
feiner  jünger  beitäti(\et,  unb  bie  ^öabrbcit  feiner  g6ttlid)en  (Beübung 
unter  feinen  eigenen  ^anbeleuten  unb  53efannten  bargetban  battc;  ent- 
fernte er  ]~[d)  oon  (5ana,  unb  jog  binauf  gen  ^exn^alenx,  um  ba^^  ber? 
annabenbe  Dfterfeft  bafelbft  gu  \)aiten. 


artfiT.'SscschCciite  <2thvfjstt  7i 


^^nniftcö  (2aptre(. 

;jicfi!»  treibt  M>;  (intn-cilicr  tf5  Xciufcfj  ixuä —  (£r  tcfudjt  tr.jfc  iiiUcnvcifct  D'iiccl'C» 
iiv.to.  —  (£r  taufet  in  yatM.  —  Unrcrriii)tct  eine  arme  i^'amariiertn. — JjiciU 
«iitcn  ivranfen  ju  .Vun^ruaum.  —  5U"i;rt  naci)  O'Cajarcrl;  jitriiit,  uiiD  mrö  von  fei« 
MC«  rtottlcfett  iaK^öleutcn  ver frieden. 

G3fcü-{)  ti>id)  feiner  5lnfmifi:  ju  Ocviifalcm  gin.q  luifer  5;>crr  in  ben 
Tcmpcf,  «nb  lu^irb  fcl^r  nnc^ehaltcn,  ta  er  fah,  baf;  bic  StcUc,  n.>eld)e 
bem  rienftc  tcs  üU\mM)tic\\:n  (^cunDinel-  nvir,  ^u  einem  ^lai^  tc6  @in* 
fuufv'U-^  niib  'In-rfanfcnd  (jcmadit  ireitcn,  mib  burci)  33etrng  imb  @eij 
CiUiVv'ilißct  lunvbc. 

i^iu' fotrficr  ^DiijJhMud)  hwaic  nicht  Iwc^c  icmcm  3ütgennierf  entßc# 
l»en,  nnb  er  bepy  nnilreiti,q  bat^  dkd]t,  eine  fo  cjfenbare  (Sntbeilic^ung 
einer  Statte  jn  bertrafeii,  VDcWie  ftrenfie  (icniMnincn  fein  ©(^cntlnim 
n.\ir.  '^Unb  ImId  ivirb  fVmmcn  5U  feinem  Xciirpel  bcr  .'öcrr,  ben  ihr 
nutet,  iiub  ber  ön.qel  be^  ^i^nnbeo,  ben  ihr  Oefji^brct.  Sielic,  er  fonimt^ 
fpridir  ber  .\>rr  3i'^'^iC'il*.'" 

jicfnc^,  bciTen  froinmc  Seele  bnvd)  tiefe  (5nt)i*ci(uini3  ber  heiligen 
'Äiviite  betrübt  anirbe,  trieb  tic  'Bcrfanfer  unb  ,^lanfer  binaniv  nnb  ftic^ 
lim  ber  ^ilH\lk>(er  iifdie,  nnb  fyrad)  ]n  benen,  bie  ll^onben  feil  l)attcn: 
'".OMi^et  oaS  üon  bannen,  nnb  madiet  nid>t  meinei^  S^atcrö  S>aivS  ^mn 
^^Janf^nfe.''' 

iCiefe  feiten  5!l>id)te,  von  bcm  iBcunir;(fei)n  ihrer  Schnlb  nnb  bcm 
Ürengcn  i^erwei^^  unfcrec^  i^errn  .qefd*(»i.qen,  veriicfcn  ancjenblirflid)  ben 
;Tempef,  unb  uvigtcn  nid)t  ben  p,crin;]fren  Ul'iberftanb.  Xaö  ^l^etrac^cn 
«nfcrcc»  y^erni  ben  bicfcr  ©e(ei]enbcit,  roektieo  fo  j^rcflen  iiifcr,  erleid) 
beut  ber  aiten  ^prcpfteten,  an  ben  Xiiq  leqtc,  bcit?0;f  bie  GUieber  be'o  ho* 
hen  9fathc->,  nch  ,5n  tun-fammeln,  nub  ihn  ^n  fra,qcn,  be»  roeldier  "öTiod)! 
n  biefc  ^;öcrbe)Terun.q  yornehme,  jn  ,qletd*.er  ^cit  verlangten  fie  and)  ein 
iiew>i\\c6  3i-'id)en  fdncö  gottlidien  iJlmtcu. 

lim  ihre  ^^engierte  jn  befriebi.qcn,  wkS  \\e  bcri:»crr  nnr  anf  ba^ 
'fönnber  feiner  et.qenen  5(nfer|Tchiinn  hin:  "S?rediet,''' fprad)  er,  bie 
.y>anb  av,f  feine  55rnl"t  (egcnb,  "biefen  Xempcl,  nnb  ambrittcn  :f  age  will 
id)  ihn  anfridnen."  Vic  Dberllcn,  bie  feine  ?Üicinuncj  mipüerftimbcii, 
jllanbten,  er  meine  ben  hohen  nnb  pradrt^oUen  Jempel,  ben  i^erobeö 
haute,  nnb  ern^cbertni  ihm,  ta\i  fotd)  eine  ^.Vhanpfung  höd)|T:  nnn3abr* 
fchcin(id)  fei),  nnb  '!)a^  jTc  feinciiweciö  .qlanben  fonnten,  ta^  er  jenc^ 
prvUttig?  G'obänbe  in  brei)  Tagen  Voieternvii  anfbanen  fi>nne,  bcffen 
'^U-'Kenbnng  fo(di  nnerme^lidie  (Snmuien  0e(be^,  nnb  )i)  viele  3al)re 
3lrbeit  i\efo|lct  h.ibe. 

^cfn;^,  bcm  e^  nidit  gefiel,  ba-J  'Iscrfangen  ber  Dbcrüen  nnb  Qoc\v>aU 
tigcn  "vcrnfalemö  .^n  hefriebigen,  thataber  verfd)iebenc  ''ilsunber  vor  tem 
gemeinen  luMf,  nm  feine  ?ehre  jn  grnnben,  nnb  feine  g6tt(id)e  Ocfanbt* 
fc{)aft  5n  beftvitigen. 

I^a  feit  langer  ^cit  feine  T5>nnber  nnter  ihnen  gethan  mnrben,  ob:: 
gleid)  viele  in  il^ren  heiligen  Sdiriften  erwähnt  finb,fo  fahen  ftc  nnfcrn 
^errn  mit  '-ßcivunbcrung  nnb  <51nfnrd)t  an;  unb  ^?iele  glanbtcn^  bafi 


--^ 


72  mbtmQeBtixUhU  itiwistl 

fr  ter  tditgfl  üerheißcne  ^OZcfjTa^  — "atter  i>eit>cn  !i;rcfl"  fct),  üoit  bcm 
bic  alten  "^propbeten  fo  cfr  gemeiiXagt  l)attcu.  3liiti  weifen  Urfacl)en 
aber  moUte  (ir  |ui)  nid)t  al'i  Iren  civetum  'IVopbefen  511  cifennen  (^ebeit, 
^cnn  dx  UMilRte/  tail  bei)  3Lvie(en  ilu*  ©laiibe  ned)  fdiuvad)  amr,  unb  ba^ 
fe{glid)  ?njand)e  luni  ihm  abfaiten  anirben,  roenn  fie  inue  wnrbeu,  baß 
ber  boiic  \Hcitb  fidi  ihm  benbatb  voibcrfclie,  weil  ev  fein  weltlid)eö  bldü} 
ervicbre,  wie  biefer  x>on  beut  ^jlJeftTaö  enivntete. 

Xie  UnwiiKnbcn  unter  bein  oelfe  uvireu  abcv  nidit  bic  Sinnigen, 
bei)  weldieu  bie  -IBunbovibaten  i^cfu  'lu'wanberunq  unb  (5r|launen  er* 
regten.  Diicobcmu?,.  ein  ^}?ivinn  w\\  hebern  5lnfebcn,  bad)te  itnpar* 
ti)c^i[d)  iiber  tfic^e  ^iBnnter  nad).  5il':^  er  in  (S"ru\if|Un,q  ^o.q,  wie  unbe- 
jireiflid)  unb  erftaunlidv  wie  unwiberlcalid),  m\(  wobltbätig,  mc  geeig* 
net  bicfe  'löuuber  voareu,  feine  l'ebve  ^/.i  beftatigen,  m\^  bann  woü),  mc 
febr  jTe  beu  (Jtgenfdiaften  ber  ©ottbeit  fcwol)l —  alß  and)  tew  ^^eiffa* 
jungen  ber  alten  ^Propheten  i^en  bcni  'iPief.Taö,  ''ber  ^oune  ber  ®ered)* 
iigfcit,  unb  i^eil  unter  befTelbigcn  ySliificln,"  augeme|jen  waren,  alö  er, 
fagen  wir,  alle  biefc  Thinge  in  feinem  i^erjen  überlegte,  \o  würbe  er 
i^ellfc'mnteu  überjeugt,  baf;  nur  tic  3lUmad)t  ©ottes  fold^e  äBiuiber 
tbiui  fonne,  unb  mu^^te  mit  yielen  feiner  l*anböleutc  befennen,  ba^  ^Cf 
fud  fürwahr  ber  Sohn  ®otteo  —  unb  iumi  @ott  g  e  f  a  n  b  t  (et),  meld) 
Unterer  3lucibrucf  unter  bem  5Bortc  ^IlJeffia'o  ju  üerftebcu  ift.  äßeun 
er  aber  anbererfcit^  wieber  feine  bunfle  ©eburt,  unb  feineu  uiebrigen 
(Staub  unb  2iuöfel>eu  überlegte,  weldu'ö  "cen  hoben  (Srwartuugcu  fe  febr 
entgegen  gefetzt  war,  bie  tut)  ba^  jitbifd^e  ?3olf  wn  ;l;m,  alß  einem 
mäd)tigen  'J^-nrften,  ntadire,  ber  iciwcn  Ibvow  in  bergref;eu  ©tabt^eru* 
falem  aufrid)teu,  unb  alle  i)ieidH'  ber  ^IBe.t  unter  feine  .\:errfd)aff  briu* 
gen  werbe  ;  fo  jtiegcu  tod)  immer  wieber  S^-Hnfel  unb  S?ebeuflid)feiten 
in  feinem  .v>er,5eu  auf.  Um  bah-er  t>icic  B^^^nfel  aui^  bem  Ul^ege  ju  rau* 
...;ii,  befd)loß  Dcicobemu'^,  unfern  5:?crruv'erfonlid)  ju  fpredlcn,  bamit 
aber  fein  S3efnd)  beu  übrigen  9)titgliebern  beii  hoben  D^atheö  »erborgen 
bleiben  möd:)te,  weldie  fämmtlid)  einen  großen  9lbfd)en  gegen  ^efinn  i«»t^ 
feine  ?ehre  hatten,  fo  befd]lof;  er,  tie  ?tad)t  alö  bie  fd)icflid)fl:e  ^dt  ta^ii 
ju  nehmen. 

@r  grüßte  hcn  großen  örlöfer  j.'^»*aeli^  mit  ben  folgenben  5öortcn  . 
'^^njeifler,  wir  wiffen,  baß  Ui  in\t  ein  Lehrer  iion  @ott  gefommeu,  benu 
?iiemaub  fanu  hie  ^eid)cn  thun,  bie  bu  thuft,  e<^  fe»  benu  ®ott  mit 
ihm."  3oh.  (5ap.  3.  5Iv.  2.  ^Il>omit  er  uämlid)  fagen  woKte:  2rf)  &tn 
V)Uüc\  überzeugt,  t>a^  bu  al6  ein  s^ebrer  unmittelbar  PomÄ^immel  gefaubt 
hi\t,  benu  nur  bnrdi  (löttlid^c  93?ad)t  war  eß  bir  möglid),  bie  'üBuubcr  jn 
thnn,  bie  bii  üor  ber  ^i)ieuge  Derrid)tet  haft.  I^iefe  diebc  aber  faßt  feinet^* 
wegö  in  fid),  ab$  cb  9?icobcmu^  3cf«in  fiir  ben  verheißenen  '»HiefjTaö, 
ben  (vrlofer  "ss^raelii,  gehalten  habe :  bicfe  g-rfenntniß  würbe  ihm  nad)* 
her  allein  burdi  ben  heiligen  (}Seift  crthcilt. 

2yir  wiffen,  ba(\  uirfer  >>'ilanb  ohne  weitere  Umftänbe  ober  (Jingaug, 
bie  öon  feinem  5tnf?en  finb,  jn  biefem  »erfleibeten  fHabbi  von  ber\Kie* 
bergeburt  jener  erfteu  unb  großen  ^ehre  bei^  (Shriflenthumt^  prebigte. 
"■IiHihrlid),wahrlidvid)  fage  bir:  dß  fei)  benn,  baß  ^f'nanb  von  neuem 
geboren  werbe,  fanu  er  ba6  9?eid)  Piotteö  nid)t  feheu."  ?iicobemuö,  id) 
erflare  bir,  alö  eine  höd)ft  wid)tige  "ilsahrhcit,  ivahrlich,  ivahrlid»,  ei>  fei) 
benn,  ba^  3cnianb  im  Oieiile  erneuert  ober  iDtcbergeboren  werbe,  ba(< 


actensßeschichtc  ehrCstf.  73 

beifit  baß  feinet  iSerscn^  SScrUmgeu  w\\  m[t[id)en  —  auf  Qci\lli(f)t 
2>ini]e  r,cric{itcr  werte,  faim  er  taö  5Keid)  ©ctte^  md)t  (eben,  iveldjcö, 
in  feinem  ^Ü'efcii  unb  OknmTe,  bcili.q  nn^  geiftlid)  i|t. 

^icn  fd)ien  bcm  ütabln  eine  tnnfle  ßeheimuipüotte  ?ebve,  benn  fenie 
rcliiiTöfcii  ^:i3eo,vilT»^  erftrecfren  \\d)  nid}t  weiter,  alS  auf  aupertidu-  ©e# 
Ln-audic  unb  ^eicrlid^feireu,  unb  laqeu  nur  in  ^dt  unb  maim :  ubcrbieg 
crfdncn  ihm  ber  ^iebrfaU  fclbR,  wie  ihn  unfer  5:evr  auöbrucfte,  alf  emc 
3:bovi,eit.  "aene  fann  ein  ^mw^d)  ficbm-eu  werten,  wenn  er  alt  Mt? 
Äaun  er  and)  wieternm  in  [einerlWnrter^^eib  neben,  unb  (geboren  wm 
beu'?"  aycranf  ihm  bcr  5xrr  antwortete:  "  (St^  fci)  benn,  bat?  jc^ 
manb  qeboren  werbe  auß  bem^JiBa|Tcr  unb  ©ei|l,fo  fann  er  md)t  ui  baö 
Üteid)  (Skntci^  four.nen."  i:ic  ^iöiebergeburt,  luni  weldjer  id)  bir  pre^ 
biqe, irt'nid)t  uatiulidv  fonbern  ßeiftlid)  ^u  i^erileben  :  e^  fet)  benn,  bcr 
mcn^d)  nehme  bic  cbiiitlid^e  ^^ehre  an,  laiJe  iTd)  taufen,  unb  erbalte  bie 
®nate  ©ctteö,  fo  fann  er  in  jene  5:errlid>feit  nid)t  eingeben,  bie  nid)t 
in  irbifd)er  aM-adit  unb  ber  ^^efricbigung  unferer  niebrigen  i*eibenfd>af^ 
ten  beftebt;  fonbern  wo  wir,  befreit  wn  3lUcm,  waö  irbiid),  jTnnlid) 
unb  teuflifdi  ift,  nur  bem  nad^itreben,  \-oaß:  bimmtifd),  beilui  unb  netf«^ 
lid)  iit.  "üQaß  i^om  gleifili  geboren  wiib,baö  i)"t  Jlcifdi,  unb  aMo  "oc.-.i 
©eift  gebeicn  wirb,  bas^  i|l  öei|l.  ?aß  tid)  nid\t  wunbcrn,  ta\^  ich  btr 
gefagtbabe:  :j*br  mü|Tet  'üon  neuem  geboren  werben."  ^>erwnnbcre 
hi(i)  nidK  über  r.'.einc  s^ehre  \>on  ber  Üßiebergeburt ;  benn  idiwüi  bid) 
bamit  unterweifen,  tai:;  ibr  feinen  ^^orjug  non  eurer  gcprablten  ^;}(bfunft 
üon  3lbrabam  gewinnet,  ba  ibr  alö  Sibfcmmlinge  5ibrabamö  bloö  irbi* 
fd)e  ui?efcn,  unb  ter  (Sinibe  unb  allen  moglidicn  Sdiwadi beitcn  au^gc^ 
fel3t  fei)b  ;  ibr  follt  aber  barauö  lernen,  ba^^  eine  gciftlii-bc  ^iijiebergeburt, 
eine  ganjlidie  (Erneuerung  beö  i^erjenö  in  end)  üorgeben  mitffe,  wo# 
burd)'ber  ganjc  9}tenfd)  üeränbert  unb  jum  Ocunfe  ber  bimmlifdjejt 
greubeu  vorbereitet  wirb. 

Xiv  S^organg  ober  He  fiuöfiibrung  biefe^  wirfitigen  Ti^erfeö  ifl 
gleidifaüiä  nur  geiftiicb,  unb  menfd)lidien  Singen  unjlditbar;  inbem  eö 
burd)  bie  gewaltige  ^iiiirfung  tsß  bciligcn  @ei|"teö  m  bei^  ?[)ienfd)cu 
i^er^en  Vorgenommen  wirb,  woburd)  feine  i)iatnr  vcränbert,  unb  er,  in 
i^ini|Td)t  ewiger  ^inge,  ju  einem  neuen —  ju  einem  anbern  'iL'efeu  um* 
gefd^affen  wirb.  "I^er^il'inb  bläfet,  wo  er  will,  unb  bu  borcft  feilt 
Saufen  roobt,  aber  tu  wei^t  nid^t,  von  roannen  er  fonunt,  unb  rüol)iu 
cv  fahret ;  3ilfo  ift  ein  jeglidier,  ber  auti  bem  &ci]tc  geboren  itt." 

9iicotemnö  war  aber  fo  febr  für  tic  ^uben  uiib  ihre  *i*ebre  einge;« 
nommen,  wornach  jTe  ftd),  wegen  ihrer  3lbfunft  von  3lbrabam,  für  ba6 
auöerwähfre  'isolf  ®ettei^,  unb  ^n  bem  .s>immel  bereditigct  hielten,  folg* 
lid)  aud)  wähnten,  t'av  iic  biefer  Sinnecninberung,  bie  ^iöiebergebnrt  ge-' 
nannt,  nidit  bebürftcn;  baß  ci*,  obneraditet  biefer  SUu^leAung  unfen'ö 
.S>errn  3efn,  nodi  bie  ?vi*agc  (in  ihn  ridttete:  '^2Bie  mag  foldie^  sii*= 
geben?''  X^cr  göttlidie  'hehrer  fabelt  ihn  bann,  fcineö  llnverffanbcö 
wegen,  tag  er  ba^jenige,  wai^  er  ihm  fo  teurlidi  evflärt  unb  aui^gelegt 
habe,  nid^t  nerR-ebcn  wolle,  befonberö  ba  er  felbil  ein  V'ehr?r  beö  ä>olfö 
unb  ein  ^?3tit;.-ilicb  be»^  hohen  3fathey  wäre.  ''5.M(1  tu  ein  ^^^leiiler  üou 
^^i?rael,  unb  weine ft  tai?  nid)t?"  I^ie  ?ehre,  weldic  tdi  euui  verfnn? 
tige,  ifi  feine  (irbid)tung  ober  blope  ^Ihithmapung,  fouteru  beruhet  auf 
ewiger  5ßabrbeit,  ift  unmittelbar  öon  @ott  felbfl  gcofenbarer,  unb  hem 


74  3[LtbtmQtBti\kiiU  mvctstt 

^Bitten  bcö  5>ünmetö  gemäß.  Sd)  trage  ß^Mgiuß  bciJeit,  uitb  het^auptc 
hattet,  baß  fo(ct)c  binlänglict)  bcfiätigct  fei).  3lbcr  eure  Jvi'thümev  fiiit» 
«od)  nict)t  aus^gerottct,  unb  euer  Unglaube  fanu  aud)  bind)  feinen  lueU 
iier  35eiv»ei^grunbe  liberivuubeu  lüerDeu.  "UBir  reben,  baö  xviv  ir»i||en, 
unb  jeugen,  taö  voix  gefelien  haben ;  unb  ihr  uebmet  uufcr  3<'iiöiuj5 
iiid)t  an.'^ 

3Beun  ibr  fd)oubie  erjlen  ©runbfälpe  bcr  d)vift(id)en  ^teiigien,  luini;; 
lid)  bie  9tet^»r>eubigfett  ber  ^iliiebergcburt,  ober  Uc  'iBirfung  bcö  l)cilu 
gen  ©eifte^  auf  ba'ö  S^ev^  tc6  'Dicnid^cn,  i^eriücrft,  wie  wcüt  ibv  hie  er* 
babcnen  kehren  glauben,  au'ld)c  id)  cud)  l)ernad)niak^  iierfiuibigcn  wevf 
be  Den  bem  .^inimelretd)e  Öotteö,  ober  iumi  bcm  ^i^ebcn  feiner  :»)ciiigeu 
in  ber  i)errlid)feit  ?  Ül'eun  id)  ciid)  Den  geiHlid)cn  2>errid)tungeu  in  tii^f 
[er  2Belt  (ehre,  unb  ihr  glaubet  ffe  mi,t,  ane  fonnct  ihr  glauben,  ivenn 
id)  eud)  bie  I^inge  einer  beiTeru  unb  htm ndifd)eu  ^iöelt  lehre?  ^L^ilTc!: 
aber,  jur  gtcirfuug  eureö  (^Uaubcut^,  taf;  id)  tic  geiüiffe  Äennlniß  tic:^ 
fer  3Muge  t>Dm  2>ater  bes?  l*id)tö,  beni  ®ett  ber  Ul>al)rl)eir,  enipfangejt 
habe,  ber  mid)  mit  hel)erer  ©eiüalt,  alä  irgcub  einen  ber  alten  -prephe? 
teu,  au^geriiftet  l}at, 

i)tcd)"i|l  fein  @terblid)cr  gu  bcn  ©cfilbeu  bcr  eungen  (geligfeit  hiu- 
aufgefahren  unb  üou  ba  iineber  herunter  gcfemmeu,  aui^genemmen 
"bei?  ?[l?cufd}en  gol)n,"  fclgfid)  fanu  endj  and)  fein  Äterblid)er—  fon= 
bcru  nur  "bcö  ?!}ienfd)en  Sehn" — mit  uxihrer  ©en.nf;hcit beu  S^öilleu 
beö  himmlifd)en  !Satcrö  i^erfiinbigen.  Qacv  grof'er  ©efel^geber  ^JJicfes.^ 
ftieg  nidjt  iu  beu  5Mmmcl;  fonberu  bcr  ©ipfct  i'^cm  53crge  Sinai  war 
fein  l)öd^fter  Stanbpunft;  beö  5*)('eu[d]en  Sohn  aber,  ber  im  .^inimcl 
war,  unb  mit  einer  gi.>ttlid)cn  5i3otfd)aft  ju  ben  fiiublid)en  y^ienfdien  hcr> 
uieber  fam,  erhielt  tic  flarilen  unb  flärfileu  iunucifc  öou  bcm  ^iöiltcu 
feiiieö  aUmäd)tigeu  ^nitert^,  unb  buidifcrfdite  ien  ^]}(an  uueublichcv 
5öei^heit  unb  öhiabe,  beun  St  i]t,  im  wahren  Sinuc,  ber  ^Vcphct  t^e^ 
2lUcrhöd)fleu,  ober  bcr  "(5'ngel,  fo  ücr  ihm  iil/' 

I^iefcr  göttlidic  i'chrer,"bcr  rcbetc,  wie  ucd)  fein  aubcrer  ?i3icnfü) 
gerebet  l)at^  bemithte  )Td)  ebenfaUd,  bcn  ^^ißblingc^?©runbfalj  ber  ^jubcu 
|u  üertilqen.  ^d)  meine  nämlid)  il)ren  ö)laubc'n,  'i>a^  alle  gcitlid)en  unb 
ewigen  5ä>ohlth<iteu  bloö  ihrem  eigenen  3>clfe  beftimmt  wären ;  unb  il)* 
neu  juglcid)  and)  ^u  beweifen,  wie  i^crgcblid)  il)vc  (Erwartung  fei),  ta\) 
ber  9Jief)uiö  in  ^>rad)t  unb  J^xrr lid) feit  crfd)cincn  werbe. 

3n  bem  ^-nbe  erflärt  er  bcm  3?abbi,  baß  ber  ©rlöfcr,  uad)  ber  ?cl)rc 
?0?üfeö,  unb  bcm  ^ü^illeu  (^ettcö  gemäß,  fo  lange  er  auf  ber  5l>clt  iht^ 
Wfile,  Slrmuth  mx'o  llngcmad)  aller  5lrt  crbulben  muffe,  baß  fein  'i)ii-iü) 
uid)t  ein  jcitlid)cö  —  fouberu  eine  5;*errfd)aft  über  tic  .vergcu  ber  y?icu^- 
fd)en  fct),  baß  er  feinen  Xl)rcnnid)t  im  irbifdien  — fouberu  im  himiKli* 
fd)en  3erufalcm  errid)ten  werbe ;  ta$  er  aber  juiHn*  fein  2_Mut  ycrgie? 
ßen  müjTe,  awf  'ca^  alte,  ftc  fcDcu  aud)  wn  wcld)cm  2>olfe  ßc  wellen,  bie 
an  Um  glauben,  feinem  S^erbienßc  vertrauen,  unb  feiner  ('ehre  nad)  lei- 
ben, in  bcn  5?immel  eingehen  —  unb  bcrt  ber  eangcu  y^i'i'Ht'e  unb  Selig* 
feit  genießen  nuHl)ten,  wcld)e  ii}i\en  burd)  feine  iifeibcu  i^r^n  ®ott  felbfl 
auf  cang  bereitet  w^orbcn. 

Sieß  i\t  nun  ber  gauje  t>nhalt  unb  tie  >?auptfadie  ber  d)riftlid)en 
Df^cligiou,  unb  aud)  öon  bem,  wa6  unfer  ig^cilanb  bcm  t)ticobemnö  ycrge* 
tragen  l)at.    XJiefe  ^Vebigt  enthält  aüe^,  waö  uötl)ig  i)i,  gelehrt  ju  wer- 


äebensötschichtc  <thviBtU  75 

bcn;  bcmobncrad}tet  aber  i^  l}Cüt  ju  X<i(^c  bic  Dteligioii  in  fcl)r  btefe 
Scftcit  jerrilTcn,  ücn  bcucu  jctc,  cnttt»ct)cr  aii^  UiuviiTcnl)cit,  fiof^er 
$Dermc(Teiil)cir,  ober  au$  beitcii  vereint,  eine  neu  crfomieue  l*cl)re  auf* 
briugf. 

I^ex  i>aitptin()alt  bcr  d)ri)Ktc{)eu  ?cl)rc  ift  bic^,  näm(üi):  ®ctt  ber 
attmäd)ti9C  ä5atev  [aubtc  au^>  freier  ujuvrbientcr  ©nabe  iiiib  33arml)cr* 
gi.qfeit  feinen  eingeborenen  ^olin  in  bic  ^lücft^  auf  ba^  alle,  (wen  iveld^er 


unb,  biefem  ®(auben  fi^ '"^^r  f<-'^*ief  bie  Sd)ii''ad)bcit  unfercr  funblid)cn 
■)iatnr  ci^  ^ula^t,  il)r  l*eben  nadi  bcm  St>an<.]elinni  cinricbten.  "^iBan* 
bclt  nnr  miirbiiilid)  bem  (*imn(]eHo  (5i)vi|li,"  X^em  ö)erid)t  aber,  wcU 
d)eö  mit  9Jed)t  über  alle  llcbertreter  (nnb  tief  [i'nb  aUc  5i)?enfd)cn)  anö# 
gefprod)cn  i]t,  fann,in  ©eniäpbcitber  d)rift(id]cn  l'chre,  ber  ^Dicnfd)  nnr 
bnrd)  bcn  ©(anben  an  Jcfnni  entcjc'ben,  \oidm\  ©fanben  nämlid),  wie 
mv  fo  eben  ihn  anögclegt  l)aben :  ''  $Ber  an  il)n  glanbet,  ber  wirb  nicf)t 
fierid)k't5  '^^'^  ^^ci*  iii'-"*)f  jlUinbet,  ber  \\t  fd)cn  ßerid)tcf,  benn  er  glaubet 
widu  an  ben  -Dcamen  beö  einc-jeborencn  (£ct)ncö  ©ottei^." 

Ueberlegen  wir  bai?  nad)ina(iöe  23ctrat]en  hc^S  3iicobemnö,  fo  finb 
wir  i)erfid)ert,  ba^',  anil:att  ihn  b{c6  fiiv  einen  i^on  öott  gcfanbten  !^el)rer 
^n  haften,  er  im  Ökgentbcite  üoUfominen  übcrjenc]t  war,  ba^"  '''Sr  ber 
tlltefjTaiv  ber  (Sriöfer  5^rael^"  fep,  benn  er  nabni  immer  nad)ber  fei# 
neu  3:bcil  in  bem  bot)cn  5Katl)e,  unb  ahS  er  you  ben  Jubcn  bem  Zote 
überliefert  würbe,  fo  folgte  er,  fammt  Cn^'fepl)  »on  3lrimatl)ia,  3l}m  aU 
lein  jum  ®rabe,  ahS  alle  bie  anbern  3bn  yerlic^en. 

l^a  aber  ba^  Dilerfeft  vorüber  war,  fam  ^t'fuö  mit  feinen  Sinigeru 
tu  bie  mel)r  entlegenen  ©egenben  bcö  jiibifd)en  ^'anbe(^,  unb  prebigte  ta^ 
felbfl  baö  dicid)  ©otte^,  unb  tanfete  bie  i)cenbefel)rten.  3ol)anncö  tan* 
fete  nnterbeffcn  ebenfalls  am  ^Infic  CSnon,  unb  e^  entfluub  äwifd)en  fei* 
iten  Jüngern  unb  gewiffen  3nben  bie  Streitfrage,  ob  nid)t  tic  Zanfe 
3cfn  tie  befte  wäre. 

(Sie  fonnten  aber  über  biefen  ^Hmft  nid)t  unter  einanber  einig  wer? 
ben,  unb  erfnd)ten  ben  ^obanneö  um  feine  (Sntfd)eibnng;  worauf  ihnen 
benn  ber  fromme  Käufer  fogleid)  jur  5(ntwort  gab,  taf,  er  bloö  ber 
2?orläufer  beö  grof^en  5J?efjTaö  fei>,  weld)er  nid)t  mit  Uöaffer  allein,  fon^ 
beru  and)  mit  bem  heiligen  03ei(le  taufe;  nnb  bemcrfte  babei;,  baO  nun 
fein  eigene^  <i*ehranit  am  3lbuehmen  fei),  wie  ber  ©lanj  bct^  5)?orgen> 
f^erneö,  beii  S^orgiiugerö  ber  (Eonue,  abncbme,  wenn  Uc  Duelle  be^ 
Sid)te^  im  Cfren  aufiieigt. 

3"  gleid^er  3»^it  perfünbigte  ber  !^äufer  feinen  Jüngern  unb  3»^''^''' 
vern  nod)  yiele  I}inge,bannt  er  bie  gottlidu'  Senbnng  3ffit  ""b  ben 
widitigcn  o'V>'^^  feiner  ^^?enfd)werbung  baburd)  bcwcifen  möge,  ''  215er 
an  ben  @ot)n  glaubet,  ber  hat  ta6  ewige  ?eben.  2i3erbem  (johne  nid)t 
glaubet,  ber  wirb  tat-r  ?eben  nid)t  fehen,  fonbcrn  ber  3'-H'n  &cttc^  blei* 
bct  über  ihm." 

9f;ad)bem  ber  Käufer  hie  große  ?ehre  ber  ©rlöfnng  burd)  ben  ©lau* 
ben  an  ^cfnm  öffentlid)  gepfebigt  hatte,  entfernte  er  fid)  anö  ber  ^ü* 
fle  beö  jübifdien  l'anbe^^  wo  er  iid)  eine  jiemltd)e  ^eii  lang  »erweilt 
ijatte,  unb  fam  nath  (Galiläa,  allwe  er  öftere  ben  5?of  beö  Äöuigö  ^Cj» 


T6  attfusücsciucUte  (thvistl 

tobe«?  bcfitdjtc,  bcr  ilni  unb  fciiic  ^'Prcbiqt  fc()äl5tc,  efccr  511  fc{)ä!5^"n  iH^r^ 
gab,  Csobauncd  aber,  abo  ein  ßeiinijciibaftcr  V'ebrcr,  fiMUtte  jub  nicb: 
eiUbaUen,  tcm  .'öcrobeti  bcii  niu-jcrcdireu  unt>  ,qott[ofcn  Ui^.intfl  uev^ii* 
Ijalten  unt»  ju  üciUHnfcn,teiTea  ev  )Td)  biirdi  feinen  ebcbvccberiiVben  Um* 
ganß  wir  [eined  !iirnbev  ^]>bi(ipt^  Uiieibe,  5;^evctiao,  fcbnlbig  niaditc,  ta> 
bnrd)  aber  501]  er  j7d)  ben  .v^iß  tiefest  lloljen ''il^'ibeö  ju,  burd)  teren 
SUiüiften  er  aiid)  iiiy  ©efangui^' (3C)vcrfen — m\t>  snm  iXote  bcfrimmr 
»vnrbe. 

Wabrenb  biefc  Xin.v-ic  (Td)  in  Ö5ali(äa  gntruqen,  prebi.qte  unfcr  Syxv 
immer  nod)  in  ber  ^Qnfte,  UH>bin  ihm  inel  isolf  nad;i>(,qte,  nnb  tie 
5\]uiiber  fi"ben  iycUte,  tic  i:aß  05ernd;t  faqlid)  von  ihm  üerbrciteic. 
3^a  aber  nnfer  .^>err  iune  tvarb,  taf;  ber  j-jlncflidic  (5rfob]  feinet"^  ^IVebi- 
gcnc'  ben  :lteib  bcr  bcnd)Ierifd)en  'pharifaer  enrccfte,  fe  bielt  er  cö  fnrM 
bejie,  unebernni  nad)  ®alt(äa  jTd)  ]n  begeben,  um  and)  in  bicfer  ©egenb 
ben  ^n^d  feiner  Senbunq  an^^]urid)ten. 

ikn  ter  iRciyc  crnmbcr,  unD  biirllonb  unter  ber  i>il}e  jencö  ipimiJicl^ 
|lrtd»co,  feilte  er  jTd)  an  einen  berit'jmrcu  i^ruuneu  nicccr,  beu  bcr  iir^f 
üater  Cv-ictb  feinem  (Sobne  3^fcfM;  gcfd)cnfr  battc;  feine  2>iJ"3t'v  i^t^i^v 
waren  in  tic  ^tatt  gegangen,  um  (gpeifc  cinjufanfcu. 

Ußdbrenb  ber  fanfrmitrbige  3efud  neben  bem  55rnnnen  fap,  fam  ein 
SiQcib  o.n^  jener  ®egenb  mit üu'em  Ärng  babin,  1i?a|yer  sn  boleu;  nnb 
bcr  5;^err  bat  |le  um  einen  !Xrnnf, 

X'aö  Ifficib  fab  3cf»»i  ^oK  2.>crn?nnberung  an,  ba  ]ic  fanb,  baß  er 
ein  3nbe  u\ir,  nnb  wobi  unif^te,  t^a^  tii^ci^  Seif,  baii  \'nfi  über  alk  2.5ÖI* 
fer  ber  ^iöett  bnnfte,  bie  (Samariter  inöbefonbere  in  bcr  tieffren  ^in'rad)* 
tnng  bielt.  £)b  fic  3bn  g(cid)  ald  einen  jubcn  erfcnnen  fcnnte,  fo  mar 
e^  ihr  bcdi  ücrborgen,  ba'jj  er  ©ottcti  Sobn  nnire,  ber  rcllcr  0)nabc  nnb 
Sßabrbcit,  obne  menfd)(id)e  3vrtbümer,  unb  bad  yoUfommene  5lM(b  bcr 
,  it'cmnrb  unb  jcber  Xugenb  mar. 

T:a  feine  ®cfanbtfd)aft  unb  9}ienfdimcrbnng  bicmabre  ©fncffeligfcit 
ber  ^OJienfdien  jnm  3merfc  battc,  fo  bcunUte  er  jctc  Ö5c(egeubcit,  feine 
I)ei!fame  l'ebrc  einjnfd)arfcn,unbmolItc  bci^megcn  and)  jcl>t  feinen  brcn:= 
\\cn'^:cn  X'urit  nid)t  eber  Ibfiten,  biß  er  biefeö  ''Viicib,  mcIdK;-^  ucd)  libcr* 
bicH  iin  fd)led)ten  ^üi\i  llaub,  bclcbrt  babe,  mic  fic  Icbcnbigeö  'XGajTcv 
crbalten,  eber,  mit  anbern  ^^ertcn,  bac>  cmigc  '^cben  erlangen  fbnnc. 
Um  ibr  feinen  "ii'nnfd)  am  be(len  bcgrciflid^  gu  madicn,  gab  er  ihr  ]n 
ücrftebcn,  ta^\  bätte  fic  ibn  genau  gefannt,  fo  mürbe  jTc  cifig  feine  '^IMttc 
erfüllt  — unb  bafnr  bic  unfdiälibarjlc  aller  ÜKiben,  ja  "lebenbigeö  UBaf- 
fer"  ^um  l'obnc  erhalten  babcu,  mcld)cö  aus!  ber  Duelle  bc;.^  emigcn  "^'e* 
benö  quillt. 

X'aö  'ill>cib  ycrjTuub  feine  2ißortc  nur  im  nati'tr(id)cn  (Sinne,  uhb 
badete,  <3v  meine,  baf?  Qv  ibr  ycn  einer  immermäbrenbeu  DneUc  ^ij>af* 
fer  yerfdmffeu  fbnnc,  mcktci^  unter  jenem  trerfenen  .^imnuii^rtrid)e 
eine  Unmi\qlid)feit  fd>ien,  unb  fragte  ibn  beemegen,  cb  C5r  maditigcr 
märe,  benn  ihr  l^atn  ^iicob,  bcr  bicfen  Brunnen  gegraben  —  mit  fci^ 
«er  y^amilic  felbil  baranö  getrunfen  —  unb  ihn  jnm  '^Julien  bcr  Stad)* 
fem  Uten  juriicf  gelaffen  habe. 

X'cr  5?cilanb  unb  y^rennb  bcr  ^enfd)cn  gab  ihr  gütig  unb  licbrcid» 
gur  .^Intmevt :  l^af;,  mer  baö  ^JBaffer  auö  ^sacebt^  ^örunnen  trinfc,  H'n 
tycrbc  micberum  bürftcn,  ba  eö  bloö  auf  cinc3eit  lanQ  ben  gemi.H)nlic<)eu 


teil  Vüirö  wictev  bürftcn.    '21>cr  aber  irats  ^ö.nTrr  trinfcn  roivt,  fcaö 
icf)  il)m  ßebe,  benn  wirb  en>i()ücf)  md)t  bür>Ten."  3of}-  ß-  4.  3},  13»  14. 


aebettSßeschfchte  (thxtstl  77 

S?urR  Iöfrf)cn  Bmie ;  ben  werbe  im  ©egentbeilc  aber  ciüiglid)  iüii)t 
bürften,  ber  beö  3BajTerö  trinfe,  baö  dv  ibni  geben  werbe,  unb  welcl)cö 
auö  ber  inier[d)öpflict)cn  Ditelie  gottIid)er  ©nabe  flicke,  iiub  in  ta^ 
ewige  ?eben  quelle. 

£)bneracl)tet  ber  große  ^^rebiger  Cs^raeB  burct)  ein  m\fad)e^  iinb 
natiirtid]eö  (^innbilb  t>k  'OJiadit  ber  görtlid^cn  ©nabe  offenbarte,  trad)# 
tetc  bcd)  biefeö  SiQcib,  in  ibrer  S31inbbeit,  [einer  froninien  unb  gütigen 
5Kebe  jn  fpotten,  unb  «erlangte  Don  ibm  biefe^^  "Icbcnbigc  ^iBaiTer,'" 
weh-beö  il)ren  IDuvft  anf  ewig 'lofd)en  werbe.  Um  ibr  nnn  in  geigen, 
wie  gettloö  unb  i>ermeffen  fr  fci),  feine  5öorte,  vi^eld)eö  3Borte  beö  cm^ 
gen  l*cbenö  feigen,  jn  öerad)tcn,  gab  ibr  unfer  .rcilanb  burd)  einige  ge* 
fd)idte  y^-ragen  unb  5lntwcrtcn' ju  crfennen,  bag  3bm  ibr  fd)led)ter 
l*ebenöwanbel  webl  befannt  fei),  unb  überzeugte  fic  baburd),  iia^  (ix 
mebr  al^  mcnfd)lid)e  5!)?ad)t  bc[\i^e,  <Bie  abo:  wiinfd)tc  ba^  ®efpräd), 
baö  fie  mit  ^•urd)t  unb  (Intfeijcu  erfüllte,  auf  einen  anbern  ©egeujianb 
^u  leiten,  unb  legte  ibm  bic  ^-rage,  weld)e  fd^on  fo  lange  jwifdjeu  tcn 
3ubcu  unb  (Samaritern  bifeig  bcftritten  werben,  jur  (Sntfd)eibung  öor: 
"Db  ber  55erg  ©rifim,  ober  bie  Stabt  3ernfalem  bie  ©tätte  fet),  wo 
©Ott  angebetet  werben  miiffe  ?  "  5luf  biefe  anöwcid)enbc  unb  uube? 
beutenbe  ^ragc  antwortete  ibr  ber  ^err,  ba^  nid)t  bie  gtvitte,  fonbern 
ta^  Syv^  eö  fei),weld)eö  baö  ©ebet  bem5>ater  ber©ei(ter  wobl^cfällig 
madie,  unb  fprad):  "©Ott  ift  ein  ®ei|l,  unb  bie  ibu  anbeten,  bie  müf# 
fen  ibu  im  ®ei|l  unb  in  ber  ^öabrbeit  anbeten."  3ob.  (5ap.4,  2S.  24. 

3luf  biefe  5lntwort,  weld)e  ojfenburlid)  auf  geiftlidie  unb  ewige 
:l^inge  ^id)  be,^og,  befanute  fie  unferm  ^>errn,  ba^  \le  auf  baö  (5Tfd)ei« 
ucn'bed  nerbei^enen  ^)}ie[jTaö  boflpe,  ber  )"tc  alle  genau  über  biefe  fo 
lange  beflrittcncn  ^Mmfte  bclebreu  werbe.  Unfer  ipeilanb  uabm  ler 
gegenwärtigen  ©elegenbeit  wabr,  biefeö  arme  ^Beib  hon  fid)  felbji,  alö 
bem  J^eilaiibe  ber  6ünber,  jn  unterrid)teu,  unb  erwieberte  il)r  unöer^* 
güglicb:  "5»-"t)  bin'ö,  ber  mit  bir  rebet." 

Ucberbem  fameu  feine  2iii»gct  unb  uabeten  fid)  3bm,  alö  (5r  foj; 
eben  bem  ^iBeibe  Perfimbigte,  baß  er  ber  9Jieffiad  fep.  «Sie  wuubeiten 
fid)  iiber  feine  5?erablaffung,  ta^  (5r  mit  einer  Samariter  in  rebete, 
unb  |7e  fogar  in  feiner  5)?eligion  uuterridjtcte ;  feiner  aber  wagte  eö, 
3bu  SU  fragen,  warum  (Sr  mit  ibr,  alö  einem  ^einbe  ber  3uben,  unb 
ibres^  ©ottcöbienllieö  im  Tempel  jn  ^erufalem,  rebete.  I^a  aber  baö 
'^eih  borte,  baß  (5r  ber  '»HJeffiaö  fep,  ließ  fie  ibren  Ärug  f^eben,  lief  in 
tie  iStabt,  unb  perfiinbigte  bie  frobe  3fcad)rid)t,  baß  ber  große  (^rli3fer 
ber  9!)ienfdieu  neben  ^sacobö  'i^runneu  filje,  unb  babe  ibr  SlUeö  gefagt, 
waä  {ie  in  ibrem  ?ebeu  getbau  babe.  I'iefe  5(adirid)t  erj^aunte  bie 
(Samariter,  unb  madite  ibrc  5(eugier  rege,  bie  ^Vrfou  ju  febeu,  Pou 
ber  ?0?ofeö  unb  bie  ^^ropbeteu  geweiffagt  hatten,  unb  beffeu  ^rfd}einen 
bamal^  fo  allgemein  erwartet  würbe. 

(Seine  ^itugcr  fetzten  ibm  bie  (Speife  Por,  bie  fie  cingefauft  t)atten, 
allein !  in  "tiefet  ^ladibcnfen  perfunfen,  nabm  (5r  bie  erfrifd)uug, 
bereu  <äx  fo  febr  bebürftig  war,  nid)t  an,  fonbern  erwieberte  ibuen, 
"er  \)abc  eine  (Speife  sueffeu,  ba  wüßten  <fie  nid)t^  Pon."  2)iefc 
Slntwort  fam  feinen  Süngeru,  He  fie  bloö  iBi>rtlid)  Perflanben,  gauj 
unerwartet,  unb  fie  fragten  fid)  unter  ciuanber,  ob  3b"/  wäbrenb 
iljrer  5lbwefeubeit,  3cmanb  mit  Speifc  Perfeben  Ijabe?    3efuö  aUv 

7* 


?8  UtbtnBQcsüxkhte  mwtstU 

löfete  ihnen  fürjtirf)  ba^  ©ebeimntp  auf,  uiib  fagte  jn  il)ncn,  baf 
feiucö  SSaterö  ^iBitten  ^u  tbuii,  Csi)»»  »^'^f  ^peife  unb  ^rauf  gel)c, 
wnb  bic  greube  iiber  bie  53efehrun}3  ber  Samariter  fet)  ihm  lieber, 
benn  irgciib  ein  fiiinlid^eö  ä>crgnugen. 

SSiele  ber  Sjamariter  fameü  nun  ju  '^c^n,  ber,  alö  (5r  feine  3Ju* 
gen  anfinib  nnb  bie  ^ege  ücK  3So(fi^  fahc,  baö  jTd)  t>on  bev  Stabt 
ans^  ihm  nahete,  ihnen  "liebreirfi  feine  ^^anb  entgegen  ftrccfte,  nnb 
alfo  jn  feinen  Jüngern  fprad):  "©agct  ü)v  nirf)r  felbcr:  HS  ünb 
noct)  oier  93Zonben,  fo  fommt  bie  (Jrnbte?  (siehe,  id)  fage  enrf) : 
^ebet  eure  Slnj^en  anf,  nnb  fehet  in  baö  ?^elb,  benn  eö  ifi  fd)0« 
ireil^  jnr  (grnbte."  3oh.  t5ap.  4, 5B.  35.  (Sehet  jene  9)?enge,  wie  fic 
|)erbe^  eilen,  baö  ^^ort  gn  \)bvci\,  n>eld)eö  üor  iüenig  'D?iinnten  ertl  in 
ihre  ^pcrgen  jjcfdet  morben !  (*^  i^  baher  nici)t  immer  nothwenbig, 
Tange  anf  bie  ^Öirfnng  harren  jn  miiffen;  benn  mand)mal  folgt  jTc  ber 
llrfadie  ohne  3>erjng.  1}ie^  ijl  eigentlid)  meine  (gpeife,  ba^  id)  biefe 
gei(l;(id)e  (Jrnbte  einfammle,  nnb  ta^  ^iBerf  üoUenbc,  ;u  bem  id)  gefanbt 
bin ;  nnb  fiigte  jnr  3üiftnnnternng  feiner  jünger  no&i  hinjn :  Unb  ba 
ihr  arbeitet  mit  mir  in  biefer  (Scelenernbte,  fo  foUt  ihr  and)  mit  mir 
im  .'öimmef  großen  \?ohn  empfangen  :  "^Ber  ta  fdineibet,  ber  cmpföhet 
Vohi'/  nnb  fämmlet  ^rnd)t  jnm  einigen  lieben  ;  anf  baß  fid)  mit  cinan^ 
ber  frenen,  ber  ta  fäet,  nnb  ber  ba  fdineibet."  joh.  (5ap.  4,  2.?.  36. 

(Jinen  fo  großen  Cginbrncf  mad)te  tic  5iad)rid)t  tcö  UBeibe^  auf  inelc 
Samariter,  baß  fie  getriß  njaren,  tafi  S^fnö  "Jciemanb  anber£^,  a(ö  ber 
große  9Jiefftaö  fei; ;  nnb  ihre  erfte  55itte  an  3hn  roar,  er  uioUe  to&i  bei) 
ihnen  bleiben.   25er  barm  herzige  .^eilanb  iviUfahrte  ihrer  ^itre,  unb  blieb 


nun  fort  nid)t  um  beiner  5)?cbe  willen  ;  ivir  h«t>fn  felber  gehöret  nnb 
erfennet,  baß  biefer  i^  wahrlid)  (5hri|lnö,  ber  2öclt  5>eilanb."  3oI). 
ßap.  4,  23.  42. 

5fiad)bem  5ff»^  fei«  barmherjigcö  SSorhaben  in  (Samaria  i?offenbet 
Ijatte,  jog  ^r  weiter  nad)  Galiläa,  auf  baß  @r  fein  Lehramt  au(^rid)te, 
unb  ba«^  dlcid)  &ottei  prebige,  nnb  gab  feinen  Jüngern  jn  erfeniicn,  baß 
bie  öon  ®oit  öoranö  bejiimmte  3^ it  nun  herbei;  gefommen, ii\  tt>cld)er  tfa^ 
giücflid)e  dieid)  beö  ^riebenöfürften  aufgeridjtet  werben  muffe;  baß 
bcdwegcn  and)  ba^  mofaifd)e  ©efel^  abgethan  fei),  nnb  nur  ®ered)tigfeii 
öon  tien  ^enfd)enfinbern  »erlangt  werbe» 

2öährenb  be^  SDftcrfcjleö  hatte  nnfer  S:^cvr  jn  Jernfalem  Perfd)ie^ 
bene  2Bnnber  gethan,  wobei;  bic  Einwohner  üon  (^^aliläa  jugegeu  wa* 
reu.  (5r  prebigte  beöwcgen  and)  gleid)  anfangt  mit  fehr  glücfiid)Ciri 
erfolge,  benn  fle  h^rctcn  auf  2hn  mit  gefpannteV  3lnfmerffamfeir,  unb 
nahmen  feine  ?ehre  mit  befonberer  ?iebc  unb  23creitwilligfeit  an'.,  ticf^ 
war  bauptfid)lid)  ber  5^all  mit  bcn  Einwohnern  Pon  (Sana,  wo  er  2öaf= 
fer  in  "iffiein  »erwanbelt  hatte, 

5ßährenb  feineö  3lnfenthalteö  in  biefer  ®tabt  fam  ein  ^ouigifd)cr 
ton  ßapernaum  ju  3hm,  unb  bat  ihn  öoll  I^emuth  nnb  @hrfnrd)t,  @r 
wolle  bod)  hinab  fommen,  unb  feinem  (Bohne  helfen,  ber  am  (Sterben 
wäre.  Unfer  ^eilanb  perwilligte  ihm  gerne  ben  letzten  )ll}t\l  feincci 
@cfnd)cö  ;  um  if)nen  aber  bcn  ^rrthum  jn  bcncl)men,  nad)  weldjem  bic 


if^' 


3Ltf3t\XBQtBtMti\tt  (tilVtStt  79 

^Cütc  cß  für  wtfjic^  \)idtcn,  taf;  (5r  v^crfonticb  .gcdcinrävtü]  fci)a  rnn^e, 
um  einen  Äraiifcii  ju  heilen^  fi^  VDci.qerfc  ör  {Id),  fol'ofl  wad)  (f  apcrnaKui 
5U  cjeben  ;  [entern  entlief;  bcn  iSatcv  mit  ter  5>criui)crnn(],  tatl  feilten 
(gcl)nc  fd)on  o,cholfcn  fes).  ''@el)C  l)in,  bein  ^c!)n  lebet. ■"'  ;:},oh.  Gar,  4, 
2S.  50.  Ser  könicjifd^c  (]ebin-d)te  bein  ulvorte  ij»cfu,  unb  Invial.  i^d)  nn^ 
benueift  anf  bcn  UÖcg  jn  feiner  ixiinatl) ;  ehe  er  aber  bafcib'jr  vL-baiu^av 
begegneten  ihm  feinc"Äned)te  nnb  üerfünbctcn  il)ni  luit  '^reule,  ba^'  fein 
©ot)n  bergejleUt  fei).  I^a  fte  ber  ^ktcr  fragte,  nni  lüeldie  3*^Ji^  f^  bef- 
fcr  mit  il)m  geiuorben  tr>are,  fo  raurbe  er  ani^  il)rer  21nt)vovt  nberjeugt, 
ta^  fcg(eict)\mf  tie  'iBerte,  bic  Z^c)n6  ^n  ibm  gefprodien,  ''ta-o  ^vieber 
il)n  üerlaffen  habe,'"  nnb  ba|5  er  bnrd)  ein  ilöunber  gebeilt  jvcibcn  fei). 
Ssiefe  erftaunenbe  ^'Probe  feiner  93iad)t  nnb  ©nte  überzeugte  ben  Äönigi* 
fd)en  nnb  feine  Familie  »cllfLMnmen,  'Ca^  3ffny  ^f i'  iDabrl^afiigc  -A'ieffüiö, 
ber  längft  gcboffte  gro^e  ^>ropbet  n^äre. 

9tad)bem  er  fut  einige  ^cit  in  ber  ®tabt  (Sana  unb  ber  umliegenben 
®egenb  auf-gebalten,  fam  :jyefnö  gen  ^tajaretb,  \w  er  ben  grlH^ten  Xljcii 
feiner  3»!^cni'  jngebradu  batte,  ging,  feiner  ©ewobnbeit  nadi,  auf  tm 
©abbatbtag  in  bie_v£dinle,  unb  iaö'bafclbft  anö  bem  ^prcpbetcu  4^anicI 
fcte  bcrnbnite  ''iöei||agnng  öon  bcm  ^Oieffia'o  vov  :  "Ter  ö-ciilbei^  .\?errn 
i\t  bei)  mir,  berbalben  er  mid)  gefalbet  bat,  nnb  gefanbt,  511  ücrfnnbiqen 
taö  (St>angc(inm  ben  3Irmen,  ^u  beilen  bic  jerfto^enen  5'?cr,5cn,  \n  prcbi* 
gen  ben  ©efangcncn,  tcS  fie  Icö  fepn  füllen,  unb  tcn  33tinben  baö  @e* 
jid)t,  unb  ben 3ei'fd)lagenen,  ba^  |Te  frei)  nnb  tctig  fei)n  feilen;  unb  311 
prebigcn  ta$  angenebmc  ^^ibv  beö  *öerrn."  lUtCv'i  (5ap.  4, 5Ü.  18.  19. 

^li'ir  muffen  bebenfen,  1^a\^  unfcr  i?cilanb  ticic  Stelle  in  ber  an 
fpriingltd)cn  bebräifd^en  ®prad)e  üerla^^,  uu'ld)c  baJumal  eine  tcbte 
(£prad)C  war,  iveKte?  tSr  blöd  burcb  gottlid)C  (Eingebung  tl)uu  rennte, 
fca  t?r  nie  bie  Spradje  )inbirte.  (Sr  tbat  aber  ncd)  mehr,  uut}  legte 
biefe  Stelle  mit  feldj  flarer  ^iOeit^bcit  unb  in  fe  fdiencr  Spradie  au^, 
taft  bie  (Sinmebuer  reu  5ia3aretb,  "oic  woU  imif^ten,  batl  &  nie  beben 
Untcrrtd}t  empfangen  batte,  3l)i"  niit  3>craninberung  jnbi^^rtcu.  Ui'eil 
(äv  aber  fein  ^iBunber  in  ibrer  ©tabt  tbat,  fe  iwaren  fie  nn^nfrieben 
mit  "sbm.  l'i^ielleidit  glaubten  fte,  baß  fein  yermaliger  'il'obiiert  ibni 
befenbertS  biitte  am  ^^er^en  liegen  feilen,  unb,  ba  (iT  mit  einem  einzigen 
Ußerte  .^Uanfe  in  ber  (lutfernnng  beilcn  fennc,  in  ^la^arctb  be^uvgeu 
?itcmanb  mit  ivo,cn'i^  einem  (^H'breciien  bebaftet  femi  feile.  Xa'\)  jTe  unr^ 
lid)  tiefe  ^Iteinung  bcgten,  erbellet  offenbar  anö  ben  eigenen  ^iBerten 
unferes?  >>eilanbeö :  ''^br  merbet  freilid)  311  mir  figcn  tief;  vSpridnvert : 
2lr3t,  bilf  btr  felber  ;  bcun  wie  grepc  I^inge  baben  irir  geboret  ^n  (2a* 
pernanm  gcfdu'ben'^  Xbnc  and)  alfo  bie  in  beincm'-^ai-evlanbe; " 
tuobei)  (2r  banbgreiflid)  auf  baö  gref;e  nnb  barmber^ige  S'uuber  bin* 
hielte,  melchcy  er  an  beti  .Uönigifdicn  Sebne  getban  batte.  Unfcr  Syx' 
laub  aber  erinnerte  jTe  an  bie'^il5unber,  mekbe  Ciliai^  an  tci  iBiitu'c  jn 
3arpatb,  (bie  eine  .sxtbin  roar  nn'ü  unter  ®i)j^cnbicncrn  n-obute),  jnr 
3eit  ber  .N^'ungerönetb  getban,  burd)  welche  Piele  ^Xi^ittivm  in  J^^rael 
.N3ungerci  ftarben :  eben  fe  erinnerte  (5r  fic  an  ^c.iamau,  tcn  Syrier, 
ber  bnrd)  tcn  ^'Prepbeteu  (ilifauö  üen  feinem  3lnc.fai5e  gebcilet  würbe, 
wäbrenb  Piele  anterc  3uben  aber,  ttc  nut  tcv  itamhcbcü  ffelbaftcu 
Äraufbeit  bebaftet  waren,  Pen  tbrer  llnrcinfgfeit  nt'cbt  gcbttlt  würben, 
iiub  bewies  ihnen  babnrd)  l}inlänglid),  bafj  bic  ^M'epbetc'n  lci>  pcvfd;ic# 


^0  Hthtm^tsthtthU  OThristf. 

bencu  (55elc(^cnbciteit  an  fcfd)cn  Reuten  53unbcrtbatcii  öcrnrf)tct  battcit, 
tüt'ktc  bic  5'oraclireii  im  (Su3enbiinfcf,  baf;  fte  adein  nur  beö  5?immcl^ 
©itulllinge  iivivcn,  feUtcr  tticrfmalc  au;^t3fjcidmetcr  ©un|^  niitt  w.ir* 
big  Incltcn.  I^ic  ^{cltcften  »vurben  über  biefe  5lnttt>ort  fo  aufflcbraciif, 
bap  |Tc  bcö  bcitigeu  ©abbatbö  ycrgapen,  3t)ii  burd)  bie  (Strafen  titi'> 
bcn,  "auf  einen  i^tii.qcl  beö  ^erqcö  führten,  baranf  ihre  (Stabt  gcbanet 
trar,"  unb  ibn  »cn  ba  [-inabrinr^en  iroüten;  bcr  Sohn  ö)ettci^  aber 
vereitelte  ihren  granfamcn  5lnfd)lag,  inbem  er  fid)  nnjTd}tbar  madite, 
iinb  fo  üon  beu  rafenben  536fnvid}tern  fid)  entfernte. 


&(i)^tc^S  Sapitef. 

Unfcr  JC»crr  tomiitt  nacf)  <£apentaum. —  <2>crmcOrt  l»ic  3aijl  fctiicv  Sungcr.  —  "23cr- 
f üiitigt  ^aS  (Sran^clium  in  ©alilaa.  —  (gcine  SScröprctiät. 

©efränft  yon  ben  granfamen  9fJajarenent,  entfernte  fid)  unfer  Syi^ 
lanb  öon  ihnen,  nnb  fd)(nq  feine  5öohnung  in  (5apernanm,  ber  A:^anpr* 
iiaU  Den  0)ali[äa,  auf,  biefe  ©tabt  lag  am  Ufer  beo  ©eeö  ©ene^arcth, 
iinb  lüar  beön}egen  ein  paffenber 'iöol)nor(  für  fein  3>prbaben,  ba  neben 
ihren  jahlreid)en  (Einwohnern,  a\ic  bie  i^anbet^itäbtc  am  Ufer  bec< 
<Becß  mit  'Jremben  angefiiUt  iraren,  bic  nid)t  fehlen  fonntcn,  wenn 
fie  baö  (5x>angelium  yen  bem  großen  5öelterlöfer  tvrnommen  l  atten, 
bic  frohe  5>otfd)aft  beö  S}cii^  and)  in  it)ren  eigenen  i'änbern  gu  i^er* 
fitnbigen. 

Um  feine  ®cfanbtfd)aft  ju  beftätigcn,  nnb  feine  ^iing^t  in  tft  '^cbvc 
gu  nnterrid)ten,  bie  fie  h:rnad)mafö  ber  ganzen  UBelt  öcrfitnbigen  foll* 
ten,  fo  mupte  er  nothti?enbigeni>eife  in  ^prebigen  nnb  ^öunberwirfen  ei# 
ne  geraume  ^cit  anbringen ;  bieß  lief;  jTd)  aber  in  3cnifalcm,bem  UBobn^ 
fTße  ber  ^^barifäer  unb  i2d)riftgelehrten  nidu  thun ;  bereu  Stofj  ct>  nie 
angegeben  hätte,  tafi  ein  fo  berühmter  \fehrer  alß  3efii^  unter  ihnrn 
mohnete.  I^iefe  l*anbfd)aft  war  beöwegen  ber  einjigc  "fiai}.,  wo  (5r  auf 
eine  3cit[ang  fid)  aufhalten,  unb  wo  (Sr  baö  25o(f  auf  eine  bem  ^wcdc 
feiner  ^(nfunft  in  ber  UBeft  angemeffene  'iBeife  nnterrid)ren  unb  belehren 
fonnte. 

©oUte  bie  y'frage  cntflehen,  warum  (5r  (Sapernaum  all  tcn  anbcrit 
am  See  ©ene^areth  gelegenen  (Stiibten  t>orge,^ogen,  fo  antu>ovten  wir, 
wcii  (5r  einer  güuftigen  5iufnahme  üon  ben  tituwohnern  bafolbil  yernV 
d)ert  war.  trr  hatte  fid)  tie  ^reunbfd)aft  ber  angefehenf^cn  ^amüic 
bafelbft  erworben,  inbem  (5r  ihr  geliebte^  ^tinb  wicber  gefunb  mad^te, 
taß,  "cov  menfd)lid)en  3(ugen,  fo  eben  in'i^  ©rab  ftufen  wollte.  I^iefo 
Familie  aber  waren  nid)t  bie  einzigen  ^reunbe,  bie  Cfr  iu  bicfer  Stabt 
befap;  fonbern  (5r  hatte  fid)  burd)  jeucö  erfianneube  UBunbcr  audi  alle 
bie  3(nt>erwanbten  biefer  hohen  ^amilie  jn  ^reunben  unb  CMeneigten 
gemad)t,  unb  überbief;  nod^  bie  3Serehrung  aller  (Einwohner  yon  (iaper* 
naum  3ugejcgen,  bie  über  ein  fold)  gütigcö  Uöuuber  nid}t  in  UnwiiteU' 


aeijfnsßcschichte  (tiwistt.  8i 

hcit  fcyu  fonntcn.  llnb  a\\6  tiefer  Urfvict)C  bxa&itc  and)  itnfer  5?ci(a!tb 
Her  mit  in  tcn  benad)bartcn  Stabten  beti  Sce-^  einen  .grcfuni  ;X'l)eiI 
fcii'cr  öjt<-'"ti^'-'^)f't  l^cln-jcir  jit ;  fo,  ta^  tic  ^mvvhncv  tiefer  0)cp,enb 
fel)r  üicl  tet^  llinj^vinfly  mit  tcm  Sobnc  GV.tte^  luib  feinco  ,qöttlic{)cn 
llnfcrricfAhl  fid)  erfreuen  fonntcn. 

CSo  ma.q  hier  nid^t  am  unrcd^ten  Drte  fei)n,  ii^enn  voic  unfern  ?efcrn 
eine  furic  5?cfdu-eihinji  l*on  'ciefem  tcrübmlcn  ece  geben,  rceldier  im 
?llrcn  leftamcnte  ba^>  ^JiJJcer  Ciinnerctb  genannt  jrivb  :  im  ptcnen  Xciia* 
mentc  aber  bat  et^  iierfuv.etcnc  i>tamcn/a[ö  s-  '2^-  ^-i'^  ga(i(äifd;C  9}teer, 
yon  bcr  p-oüin^  Qk(i(äa  über  raupt ;  ta-j  ^)]iecr  !^!iber  iac?,  üon  einer  (grabt 
gtcidiC'o  Ouiinen^  anf  feinem  ii>cftlid)cn  Ufer,  nnb  ter  See  Cöencjareth, 
'oon  einciii  befonbern  (Btrid)  l'anbei^  in  ©aliläa,  ter  jld)  jicmiid)  wnt 
auf  feinem  iveftlidn-u  Ufer  binjiebt. 

'^'scfepbn-^  berid^tet  m\^,  bail  er  ciwa{>  iiber  ?rocIf  i'itcilen  (.ing  unb 
fünf^)}?cilcn  breit  ill.  (Sein '-l^oben  i|l  fantia,  tvcburd?  bai^  ^il'ailer  eine 
gutc^arbc  unb  CV'Rbmacf  erbalt.  Sein  ^li>ajH"V  i)l  tr-eidier  bcnn  DucU# 
ober  ^[nf;wan*-'r,  nnb  jn  gfeid-cr  ^cit  fo  falt^  ha^  cS  wie  UHirnj  tyirb, 
»venu  c^'  and)  in  ber  beipeften  >Thret^,5cit  ben  >isennenrti'abien  au(>gcfcC-t 
i|t.  Ter  'Cstn-ban  flief;t  mitten  burd-t,  unb  fiihrt  ibm  mand:cr(ei)  Slrten 
%i\d]e  ,5n,  tic  t\Mt  einer  gan,5  befcntern  Ö5c|lalr  unb  C?cfd;macf  fiub,  unb 
[cuil:  nirgenbiPo  angetretJFen  jverbcn. 

X'ie  l'äiiber,  Wild'c  tiefen  See  umgeben,  finb  grcf;,  fnu1)tbar  unb 
yelfrcid»,  befonberö  i^i?  beiben  Xbei(e  yon  OKililäa,  UH-Idn*,  nad)  Jeff* 
pbuö,  fel)r  incle  Stätte  unb  eine  ''))ienge  I:>örfer  enthielten,  bereu  baö 
geringste  fnnf3cbn  bnnbcrt  (gcelen  in  \\d)  fa^te.  5(uf  ber  ^Bcite  nad) 
£)\icn  lagen  btc  erdttc  C5bora,^in,  ^etbfaiba,  05abara  unb  5:ippou,  gc=« 
gen  51?c|ien  Gapcrnanm,  :tibcriaö  unb  ^arndica.  ?U(er  tiefer  a>or* 
theife  tregen  wuvtc  ci^  unter  beu  Juten  jum  vipitdiUH'rre,  tafi  QWnt  tui^ 
galiläifdn*  ^Iltcer  über  aile  anbcre  ^Dtccre  ünb':.  Vic\c  3?emcrfung  ifl 
iircnge  5l]abrbcit,  ivenu  ivir  nod^  bcfcuberti  'ocn  grcfiteu  alter 'iscrtV'ife 
baju  fdilagen,  nämtid),  bnf;  biefer  v2ec  vor  allen  antcru  efimalei  mit  ber 
©cgeuwart  teö  greifen  Ül^iterlöfer^,  nxibrenb  er  ju  (5avernaum  ycr^ 
wciitc  —  ja  fogar  uod)  einmal  uadi  feiner  5lufcrfiebuug  lunt  teu 'Motten, 
beehrt  wurte. 

Jcfm^  lehrte,  n^ähreut  feinci^  Jlufentbaltö  in  (iapcrnaum,  genu^hnfid) 
nm  ©abbathe  in  ten  i^dnilen,  unb  pretigtc  mit  felchcr  Äraft  unt  53c# 
rctfamfcit,  tafj  3llle,  bie  ihn  beerten,  erfrannt  imirben.  (i*r  fi-hräufte 
aber  fein  ^]>rebigcn  uid^t  allein  auf  biefc  (Statt  ein,  fontevn  fegnete  aud) 
bie  umliegeute  OU-genb  bftcrö  burd)  feine  C'egeuiiMrt,  unb  erfreute  ta^ 
Seif  burd)  tic  htmmlifdicu  5lsorte  feiucii  ?0?uiibein 

S3ej)  einem  bicfer  bcnad^barten  X'orfer  rief  er  beut  eimcn  unb  5ln^ 
breai^,  n^eldie  foeben  im  ^-ifdien  begriffen  iiMrcn,  nnb  hier  |Te  ihm  folgen. 
S'icfe  jme))  Jünger,  bie  Jhn  5niun*fd>on  fannten,  gchord^ten  gerne  tiefem 
bimmlifdien  ©ebcte,  unt  folgten  tcm  y:.cilanbe.ber  Yl>clt,  5?vilb  barauf 
fah  C5r  Jaccbum  unb  Johanncm,  tic  glcicbfalli^  mit  /S'ifd-en  jTd)  bcfd)äf* 
tigten,unb  rief  ftc  ebcnfaü<>  ^u  ficb.  Sind)  tiefe  maren  foglcid)  bereit, 
Jhm  uach5ufolgen ;  unb  cß  Ui^t  fidi  av.ß  ihrer  ^^ereitunlligfeit  mit  gu* 
fem  Ohrnnte  fd)licf?en,  taf?  nidit  allein  fte,  fontcru  and>  Simon  isnb 
5(ntrea!^,  mit  Jefnm  am  Jertan  befannt  irnrtcn;  otcr  wir  mh\Jcn  an* 
nel))iien,  Ova-i  midj  fciue^ircge^i  unn^ahrfrbeiulid)  i{l),  ta^'  tiefe  il)rc53c* 


82  äebeusöeschichte  Chrfstr. 

rcitiüidiqfcit  bie  ^Jtrfung  feiner  iinffd)tbareii  '^ad^t  übet  ihre  ^cr^ett 
)r>ar.  l^c&j,  bcui  fei;  wie  ihm  lüolle,  biefe  ficr  3i'ii(]er  folgten  unferni 
i^cilanbe  luid)  (^apernaum,  inib  batt»  barauf  in  yerfcl)iebene  ^beile  beö 
gali{äifc()en  ?anbeö  nad). 

äüie  Ivincie  iinfer  Syxv  auf  biefer  Dteife  jubrai-f)te,  ijlt  widjt  cntfrf)ie* 
bcn ;  alleö  Wviö  und  bie  (5yanj]eiitlen  baiuMi  ücrfunbtj3en,  i|T,  baf?  (Jr 
öielc  2lvuuber  tbat  an  .^raufen  unb  ©ebierfiHiteii,  unb  ba^  ^sbni  inel 
S5oIf  nad^folflte,  bic  burd)  tcn  9üif  feiner  ^iL^unbcrtbatcn  angegegen,  wn 
&aliiäa,  3frufa(cm,  3ubaa  uiib  üon  jenfeitö  beo  3orDanii  bcvbh)  fivöm* 
tcn.  2Uid)  ben  .s:etben,  befonberö  ben  (Jinwcbnerii  von  ^i;ricn,  Hieben 
tiefe  ^il?unber  uid)t  i'^erborgcn,  benu  and)  tic^e  braditeu  ihre  Traufen 
uad)®a(i(äa,  bnmit  fie  burd)  5bn  ßel)eilt  nntrben.  Unfer  .\>eiianD  muß 
fciglid)  eine  geraume  3eit  auf  bicfen  pfeifen  jngebrad>t  babcn.  cbfd)cu 
tic  ©uangeliiten  wenig  bauen  melben. 

^iBic  üiel  3fit  er  and)  bamit  möge  jugebrad)!-  haben,  fo  mci  ift  bod) 
gewiß,  \}a^  eine  un.jvihlige  'lOcenge  Ssolfet^  anß  allen  ©egenben  \i(i)  ju 
31; m  hiiibräugte,  unb  ba^  (5r  axiß  Sl^iitlciben  iiber  ihre  ftnftere  Unwtf* 
fenbeir  ftd)  bewogen  fanb,  il)nen  bie  ^Berte  bed  ewigen  l'cbenö  3U  ticr# 
f  unb  igen. 

3ü  bem  (Snhc  begab  er  yä)  auf  einen  benadibarten  S?erg,  unb  fel5tc 
fid)  auf  bejTen  ©ipfci  an  einen  erl)abeneu  Drt,  mo  ihn  bie  lierfammeltc 
SJienge  gut  l)5ren  fonnte,  unb  prebigte  ihnen  auf  wuuberbar  rührenbc 
2\>eifc  tic  widitigllen  ^Mtnffc  bcr  ^fcligion.  I'icfe  faiiben  aber,  leibcr ! 
eine  falte  3üifnal)me;  benu  öiele  berfelben  waren  ber  anerfanntcn?el)re 
bcr  ']>harifäer  unb  (Sd)riftgelel)rten  gerabcwcgeö  jnwibcr.  Qicwifiltd) ! 
biefe  ?[)Zcnird)en,  wcld^e  Slngcnjcugen  ber  yieleit  ^iBohlthaten  gewefen,  tie 
^c^uii  (in  ben  91rmcn,  ben.ftranfcn  unb  tcn  (^)ebred)lidien  erwiefcn,  foK^ 
tcn  giinRiger  ücn  feiner  l'ehrc  gebad)t  luiben,  unb  überzeugt  gcwefeu 
fet)n,  ta<$  eine  fo  gnäbige  unb  mad)tige  ^erfon  yon  bem  ©cifrc  ®otteö 
befeclt  —  mithin  feine  ^ehre  fürwahr  and)  göttltd)  fei)n  mii(Je. 

@r  prebigte  ihnen  jnerll  bie  l*chre  yon  ber (Sliicffelig feit;  eijt  (^egcn# 
flanb,  weld)en  iüeiöheitölehrcr  immer  alö  tie  Jöanptfadie  in  bev  Sit* 
feutehre  betrad)teten,  unb  bci^wegen  ihre  gri^ßte  ©elehrfamfeir  aufboten, 
ihren  5lnhängern  eine  flare  unb  beutlid)e\f enntnip  baoon  jn  geben;  fie 
waren  aber  in  ihren  ?IntTd)ten  über  tic  befonbercn  5?eftanbtheiie  ber 
©lücffeligfeit  fehr  fion  einanber  yerfd)ieben.  Vic  3»'ben  u^arcn  irber* 
haupt  ber  ?Oieinnng,  CUi'tcffeligfcit  liege  im  f[nnlidien  ©enujK.  dicid)* 
thiiincr,  öewalt,  ySreihcit,  ?uftbarfeitcn,  dinbm,  JKadic  unb  anbcre  ber* 
glcid)en  ßkgenjl^anbe  gewährten  ihnen  foldici^  9Sergnügen,  taf)  fie  ^id) 
fein  befferef^  im  Di'eidie  bei^  9[liefrtai^  wiinfducn,  bai>  fie  fämmtlid)  für 
wcttlid)  hielten,  unb  glaubten,  "baii  Sceptcr  fcinei.^  iKeid)'3"  fei;  ein 
''golbened"  ftatt  "ein  8cepter  ber  (Mereditigfeit."  %\]  fogar  einige 
feiner  Einiger  hegten  eine  3eit  lang  einen  CMebanfen  biefer  5irt,  bi^  jTe 
burd)  ben^üanbel  ii)reö  gottlid)en  5!)iei|lerö  anö  ihrem  Jn-tbnme  gerif* 
fcn  würben. 

Um  nun  feineu  3»bi>rern  überhaupt,  feinen  Jüngern  aber  iut^befou* 
bere,  biefcn  groben  ^rrthum  ju  benehmen,  yerfnnbigte  ihnen  unfer  ge# 
fegneter  i>rr  unb  '5)JeiRer:  beö  ^}}?cnfd)eu  l)öd)fte  Seligfeit  beliebe  in 
ben  3ierben  bce  5>er^eni^,  benu  and  bicfen  unb  il)ren  'iöirfungen  ent* 
fprtngt  bad  reiufte  JBcrgnügeu,  ein  SScrguügcu,  wefd^e^  fogar  bcr  ^U^-- 


inad)tinc  Qcnic^t,  unb  taß  31t  feiner  unauöfpred)(idH'n  (Belio^tcit  gcrcict)t. 
X'ie  9fcict)en,  tie  .stoben  imb  bic  Stefjcn,  fiil)r  bei-  grelle" ^IlJclrcrloicr, 
mit  göttlicher  3Bciölieit  im  OJiitubc,  fiMt,  fiub  iuci)t  bic  CUucftid)en,  wie 
ihr  fic  bafür  haltet;  nein!  ihr  iscrlangcu  reid]t  lletö  nad)  bein,  bad  fte 
nie  erhalten  fönncn,  unb  ihre  ücrcileltcn  ^I15intfd}C  eitern  roic  giftiac 
^"Pfeile  in  ihrem  35nfen.  2in  @cc]enihcile  aber  \u\i>  H?,  fo  geiftlid)  arm 
ftnb,  bie  einzig  wahrhaft  ©tncflidien;  fte  erfüllen  bic  ^'>flid)tcn  ii)xc'S 
©tanbck^  tn.qenbhaft  unb  mit  reinem  5:cr3cn,  unb  fegneu  be»  '^(ilmäd)ti;i 
gen>>anb,  ber  fie  erfdiaffen  hat,  unb  ycr  allen  ®cfal)ren  in  tiefem  3^1»'* 
inerthale  fd)iil;et;  unb  wenn  fie  and)  feiueö  irbifd)en  Dtcid)ei^  jTd)  er* 
fi'enen  fcnnen,  fo  erwartet  fie  ein  he^yeret?  5)feid)  im  y^iuinui,  bai^  ewig 
währet.  '' igelig  ffnb,  bic  ba  geiilltd)  arm  fiub,  benn  bas?  5>immeircid) 
ifl  ihr." 

X^ic  (Sdierjhaften  unb  l'uilhareu  fTnb  nid)t  bie  (yiiicf(id)cn ;  wohl 
aber,  bie  ba  ?cib  tragen,  wenn  fic  »ou  ihren  Jritbfalen  ben  redeten  (Sc* 
bvaniA)  madKU,  haß  hcipt:  wenn  fie  baburd)  angetrieben  werben,  il)rc 
(giinben  ^n  bereuen,  ihr  gottlcfeö  5l5efcn  ju  yerla]H'n,  unb  fid)  eineö 
beficren  2öaubelö  bejireben.  X'ann  feilen  fte  ben  Xvo]t  [jabcn,  ta]}  ihre 
(Süubcn  iKrgcben  ffnb,  unb,  wenn  fte  burd)  baö  ^i^obeöthal  hiubnrd]  ge* 
brnngen,  bie  ewige  Seligfeit  gcniepen.  "  ^clig  fiub,  bic  ba  ^cit  tragen, 
bcun  (ic  foUcn  getrejltet  werben." 

3^iefer  himmtifdie  ^ehrfalj  ijl  anffallenb  wahr;  benn  \v>ai$  faun  beu 
7^n^  tc-S  5)ienfit(en  bc\]cv  in  ben  "^fah  ber  itugcnb  lenfeu,  alt^  trnbfat '^ 
ZmI  !lritbfal  unb  (5lenb  uidit  im\  Tiatuv  ba.^ii  geeignet,  bem  ^I^ienfd^eu 
einen  Wii>crwillen  gegen  irtifdie  ^renben  einjntlofjcn,  unb  ihn  ju  über:* 
^cngen,  t>a^  fie  nur  ''eitel  unb  Siinnner"  ftnb,  unb  jcigt  fic  ihnen  baher 
uidit,  bap  jTe  ihre  Seligfcit  auf  mehr  bejlänbige  unb  bauerhafre  Q3egen* 
jlänbc,  benn  bie  ringe  biefer  "il'elt,  feigen  ninlfen  ?  ^rnb£al  erwecft 
cruftlidicö  9iadibcnfen,  giebt  bem  Jöer^en  eine  ernfte,  geladene  <Biim' 
niuug,  bie  fchr  yom  l\ndu(ntnc  bco  "®lücfe^  öerfdiiebcn  i)1;  fdiüeßt  eö 
5um  ^litleibe  für  ben  Änmmer  unferes.^  5icbenmcufdKn  auf,  unb  lä^t 
e^  hie  Q>)cfabv  erblicfen,  in  ber  eß,  in  ber  Entfernung  i)on  &oit,  fid)  be* 
fiubet,  ber  ja  bie  Duelle  alter  feiner  (Seligfeit  i\t. 

Eben  fo  wenig  i\i  ber  joruige,  leibenfdmftlidiC  ?[)?eufd)  glücffidi,  fcn* 
beru  nur,  im  (^5cgcntheite,  ber  Sanftmüthige ;  benn  ber  nur  fann  5^e? 
leibigungen  gcbuibig  ertragen,  unb  i]!  frei)  tiou  ber  yerheerenbeu  l'eiben* 
iif\aft  heß  yieihcß,  ber  gel.rnt  hat,  fein  eigen  S)cv^  ^n  banbigeu.  Die 
Sanftmüthigeu  werben  heß  ?ebenii  rein|le  greubeu  fd)mecfcn,  bcnu 
biefe  cntfpringen  einzig  unb  allein  anß  jener  hinimlifd)en  ;tugcnb. 
Sanftmuth  i|l  bie  5[l?ägigung  uuferer  ?eibcufd)afteu,  unb  nutdit  hen 
yjlenfd)en  belicht  unb  wert!)  in  beu  3lngen  feiner  3iebcumenfd)en,  ivcßi 
wegen  er  auch  aufrid)tig  üon  ihnen  gefd)äl.U  wirb.  X'cr  jornige  unb 
ucibifd)c  9?ienfd)  aber  iit  t^erabfd)cnct,  cb  ihn  gleid)  ber  ?E)Jantet  hDl)er 
2önrbc  bccfe,  ober  5)?eid)thümcr  i()m  jn  ©cbcte  flehen.  •"Selig  fiüb 
hie  Sanftmüthigen,  benn  fie  werben  baö  (Srbreid)  befil^cn." 

4^cr  ?Ciienfd)  nennt  oft,  anß  (SitciUit  unb  UnwilTenhcit,  bicjenigcu 
glitcflid),  bie  bc^^  bebend  (^uRbar feiten  gcnicf^en,  unb  fid>  in  Sd)weige# 
reien  unb  3tndfd)weifnngen  wälzen,  ^ic  finh  aber  weit  entfernt  ha^ 
»on,  unb  nur  ber  ift  wahrhaft  glücf lidi,  ber  ffd)  eifrig  angelegen  fei)n 
lä$t,  auf  bem  ^fahe  ber  ^ugcnb  unb  5Keligiou  ju  waubeln.    i:Jenn  il)m 


84  arbensrjeschtchte  (Sriirfstf. 

>t)irb,  fcitrd)  bell  23ei)l:anb  bc^  bcilic^cn  ©cifrci^,  jcbcti  2>crlaii0cn  bcfvid 
bigct  werben ;  ei*  tüirb  l)icr,  iu  bcr  ')liiyitbiin,(3  ber  ©crecbtigfcif,  g(iicf(icf) 
fcpiv  uub  cinft  öcubiefcm  üergäng(id)cn  ^cbeii  in  biefi-figeu  Ui?clnningcu 
tc6  himmlifcben  ßanaanö  eingeben.  "®e(ig  fTnb  bic  ba  bnngcrt  unb 
bürfrct  nach  ber  ©ercd^tigfeit,  bcnn  \\c  fetten  fatt  werben." 

3ütc^  i^ergcbnng,  unb  n\d)t  ai\t^  D^ait;C  fiir  cnipfangenco  Unrect)f, 
fliegt  ©duffdigfcit;  nub  ber  Ü^ienfdu'nfi-ennb  freut  fid),  wenn  er  eine 
gute  i>ant:(ung  —  befcnberö  für  feinen  i)tebenmenfd)en  im  llngütcfe, 
ti)un  fann.  Xk  53arinbcr5ig?n  werben  fd)Lnt  in  biefem  ?ebcn  belohnt 
werben,  unb  foUen  i\ad)  Tanger  ^cit  tsaß  5?rob  in  ihren  53nfen  juriicf 
empfangen,  bai^  ftc  auf  ba^  '©affer  bcr  Xrnbfaf  geworfen  habeu.  Unb 
WJhriid)  niditi^  iibcrileigt  baö  i>ergnngen,  bati  bcr  ebfe  g3(ann  empfin* 
bct,  terbie  ?a|l  bed  llnglncf^  feinem  niebergcbeui^ten  ?Oiitbrnber  evlcid)== 
tert  bat;  feine  Arenbe  ift  bimmlifd),  fse  ift  göttltdi !  "gelig  jTnb  bic 
55armbcrjigen,  benn  fie  werben  55armbcrjigfcit  ertangen." 

X'er  0?icnfd),  ber  wahre,  bauerbafte  OHiidfetigfeit  fnd>et,  fann  an 
©iiuUid'fv'ir,  we[d)e  bie  ^ined>tfd)aft  fleifdilidier  ^liftc  iii,  fein  Scrgui't* 
gen  irnben,  unb  nur  ber,  ber  feine  '»Jnite  bcimvfet,  fann  fld)  bcö  ®efiil)fö 
üen  innerlid^er  .N^erjcui^reinbcit  erfreuen.  5Cltit  wekter  ^i^cube  betrad)^ 
tcn  wh'  u'xht  "ocn  bcrrlid^n  (5Hauj  ber  ^öcnne,  unb  bic  gdionbeiten  ber 
un^  umgebenben  Dfatnr?  ^^ic  i'^ici  beber  aber  wirb  ta^  (Jnt^ücfen 
bcrer  fei)n,  tic  beu  grc^eu  (Sdiöpfer  felbft  fd)ancn  werben,  bcr  baö 
5BcIral(  ani  ^-iditi^  beryergcrufen  bar,  unb  eö  burd]  tic  5l((mad)t  fcincö 
5ßortcj  beute  nc-di  erhält!  "'gcüg  finb  tic  xcincß  syx'^cnt^  fiub,  benn 
fTe  werben  @ott  fd}aueu." 

X'ic  üiijrannen  unb  'iödtercberer,  bie  ben  ^lit^bcn  ber  ^Kenfd^bcit 
fteren,  juib  weit  entfernt  ycu  ©Indfcligfeit:  Sie  iit  nur  bai?  ?coö  ber* 
jcuigcn,  Hc  ihre  'i)ccbenmcnfd}cn  lieben,  uub  alle  Äräfte  aufbieten,  um 
?^rieben  unb  t5intrad)t  unter  ben  IDicufduni  ,^u  erhalten,  l^cnn  ffe 
ahmen,  fe  'cid  bic  mcufd^Iidje  'Dcatur  c6  sn(äf:t,  bie  ^soUfiMumcnbcit 
i\)veß  3d)6pfer'J  nad\  unb  werben  beöwegen  abS  feine  5tinbcr  angenem? 
mcn  werben,  uub  ;tbei(  an  feiner  (geligfeit  nehmen.  "gcUg  ftnb  bic 
i^riebfcrtigcu,  benn  jTc  werben  ®cttc^  Äinber  beiden." 

©tücffctigfcit  ift  and)  nid)t  in  ^-reiin^it  unb  geniäd)nd)em  ijjebcn  ent- 
haften, wcnii  biefe  5>Ln-jiigc  auf  Äojien  bcr  !tugeub  crvuugeu  werben. 
■Ker  um  ber  Dicinbeit  feinet  5:erjen^  unb  feinco  guten  Ck^wijTeu^  rviU 
Icn  tic  bvirtcften  2>erfo(gnngeu,  bie  bco  93?enfdien  -iTiatur  uur  ertragen 
mag,  auygeilauben  hat,'bef  wirb  ben  fdunulcn  ?cbu  in  fcligen  3iiobunu? 
gen  bed  ewigen  ?ebcn'o  empfangen.  ^^(Bclu]  finb,  bic  um'  0crcd)tigfeit 
Witten  rerfofgt  werben,  benn  bat^  i^immcfrcid)  tft  ihr." 

rer'^^eifaU  ber^i>elt  gicbt  unö  nid\t  wahrem  &ind  uub  S'tfn^t'eu* 
beit,  fenbern  bicf;  wirb  uur  beut  xn  Xbdl  werben,  bcr  um  ber  CMeredi* 
tigfeit  Witten  fälfd)(idi  gcfcbmäbt  werben,  nnb  an  ben  ^äfterungen,  bic 
fefbll:  gegen  Öott  aut\geflof;cn  werben,  feinen  3lntheil  getragen  bat; 
benn  foldie  5Iserfolgungeu  erfuhren  and)  bie  ^^^rcpheteu  in  aUen  ^(itaU 
tern.  ''  (Sefig  fci)b  '  ihr,  wenn  cud)  tic  ^licnfcbcu  um  meinctwitteu 
fc()ir:äbcn  unb  t?erfefgen,  unb  rcben  atter(ei)  Uebefö  wibcr  eudv  fc  fie 
baran  (stgcu.  (Set)b  'frohfid)  uub  getreil:;  cd  wirb  eud)  im  j;^imme( 
webt  betebut  werben.  I^eun  atfo  l)abcn  \ic  üerfelgct  bic  ^Propheten, 
bic  yor  cud)  gewcfcn  fnb." 


aeöensflcschichtc  (KUrfstt.  85 

-T^ie^  |Tnb  bie  ?el)rcn,  bie  ber  ©clm  ©ottcö  in  5?iniTd)t  bcr  ©(lidl* 
fcligfcit  ertf)ci(te ;  unb  wir  bürfen  (irf^erricf)  bcii  5i>ertcn  2}eöjcni(]ett 
glauben,  ber  üom  5;»immc(  fam  ;  bcr,  um  unferer  (Sct)warf)l)cit  millcii^ 
unfere  9iatur  angenommen,  unb,  nm  luvs  öcm  ^unbentobc  ju  crlofen^ 
f!d)  am  ^renje^liammc  für  nnö  jnm  Dpfer  bal)in  gegeben,  unb  tie 
Zijiive  bc6  ewigen  ?ebenö  für  un^  geöffnet  hat. 

^a  unfer  .*g»eilanb  ihnen  erftcirt  h^ittt*,  waö  mabre  ©(iicffcligfeit  fct:, 
io  wanbte  er  ftd)  jn  feinen  jungem,  unb  fegte  ihnen  ihre  ''l>flid)tcn  ad^ 
l'e  hrer  and,  tie  befl:immt  wären,  Slnbere  auf  bcn  'i'öeg,  ber  jnr  ewigen 
Seligfeit  führt,  jn  bringen,  ermahnte  jTe  ^uni  (Jifer,  bnrd)  ^rebigcn 
unb  it)r  eigneö  gutct^  QSeifpiel  feine  i*chre  au^jutrcitcn,  auf  bai'j  Mc, 
bie  fte  horten,  bcn  gro^^en  (2d)öpfcr  Jöimmelö  unb  ber(5rben  loben  unb 
preifen  möd)tcn,  ber  fo  gnäbig  unb  liebrcid)  gegen  feine  9)2enfd)cnfinber 
hanbcft, 

(Seine  Sinöfegnng  über  bie  ©(itcffeligfeit  war  fchr  öerfd)ieben  üou 
bem,  wa6  bie  puben  gcwöhniid)  wen  ben  ^pharifaern  unb  Sd)riftgc(chr^ 
teil  hierüber  horten,  unb  (5r  fanb  fid)  baher  öcranla^t,  ihnen  noeh  ivcif 
tcx6  ju  öerfünbigen,  bag  er  nid)t  gefommcn  fci),  bie  Sittentchre,  wc{d)C 
in  bem  ©efetse  ober  in  ben  'Propheten  enthalten  fei),  ju  jerftorcn  unb 
aufjulbfen,  fonbern  eö  ju  erfüllen  unb  jn  befjätigcn. 

9cid)tö  ift  fo  fefl  gegrünbet,  ahS  tie  ewige  2ßahrheit  ber  J!ugenb : 
3^ie  öimmel  mögen  pcrgchen  unb  baß  ganje\[öcltgebäube  jcrtrümmcrt 
werben;  baö  @cfe$  ber  ®ered)tic|feit  aber  wirb  ewig  unb  unwanbeibar 
beliehen.  2)eewegen  gebot  er  feinen  Jüngern  bet)"höd)|icr  Strafe  He 
3)cfo{gnng  aller  in  ber  heiligen  Sd)rift  enthaltenen  ;tugenblehren,  bnrd) 
^l>rebigen  fowohl  aU  and)  bnrd)  ihren  l'ebcnöwanbel,  ten  93?cnfd)C!i 
llreng  ein5ufd)ärfen,  unb  bieg  nod)  in  piel  weiterem  Sinne,  atö  ]ic  bei) 
ben  Lehrern  bcr  Gliben  genommen  worben.  3lud)  lehrte  er  fic,  im  mtt# 
leibigen  ©efühle  für  bie  "Sd)Wvid]en  bcö  5}icnfd)en,  jene£?  herrlidie@cbct, 
t>aö  pon  C5hri|len  aller  Benennungen  hiß  auf  ben  heutigen  Züq  nod) 
gebraucht  wirb,  nämlid) :  "3>atcr  unfer"  u.  f.  w. 

3öenn  irbifd)e  i^ltcrn  "3>ater"  genennet  werben,  fo  hat  gcwif?  bcr 
SlKmächtige  baö  größte  5Ted)t,  biefen  9?amcn  wn  jcbem  feiner  ©cfdwpfe, 
bcfonbcrö  aber  üon  ben  ?!J?enfd)cn,  ju  verlangen,  benn  er  m  ber  SLniter 
ihrer  Seelen,  ber  Sd)öpfcr  ihrct^  ?eibei^,  unb  ber  fortwährenbe  (5rhal* 
tcr  üon  bciben.  I5ic0  iit  aber  nid)t  3ltle«^:  er  ift  "unfer  ^ater"  in 
einem  höhern  Sinne  beß  ^otteß,  benn  (5r  bewirft  in  unö  tic  2ßicber* 
gehurt,  unb  prägt  fein  ©benbitb  auf  unfcrc  Seele ;  fo  ha^  wir,  in  ber 
'Al\)cHnabmc  an  "feinem  2öefen,  and)  feine  Äinbcr  werben,  unb  fönncn 
ihm  beöwcr,cn  mit  heiligem  3utrauen  bcn  ^'aternamen  geben. 

Jin  Porigen  Sinne  genommen,  i)l  @ott  bcr  Sater  aUer  feiner  (3cf 
fdiöpfe,  fie  feyen  gut  ober  böfe ;  im  leisten  9>erfl:anbe  aber  ift  er  bloö  bcr 
SSater  ber  ©ercditen.  "2>ater"  ifl  ber  fd)önfle  g^ame,  mit  bem  etjio 
malß  bie  ^IVltweifen  unb  2>ichter  ihre  ©ötter  beehrten,  unb  madit  baß 
järtlidifre  ©cfühl  im  mcnfdjlichcn  25ufen  rege.  5öie  biefer  i)?ame  ton 
ben  5)Jcnfd]cn  im  3iagcmctncn  gebrandet  wirb,  fo  bc^eidmct  er  baß  5Bed 
fen  beö  wahren  ®otteö,  nämlid),  (5r  ift  bie  crile  llrfad)e  aller  1^ina/, 
ober  ber  Urheber  ihreö  i:afei)n^,  unb  gicht  audi  jn  gteidier  Seit  bie  ;art« 
rid)e  ^iehc  jn  erfennen,  bie  Qrr  für  feine  ©cfdiöpfe  hat,  wcLtc  @r  mit 
uncnblid)  größerer  ^icW  unb  Sorgfalt  ernähret  unb  bcfd]irmct,  al^ 

8 


sc  aebcusöesclirchtc  (Khristf. 

irnenb  ein  irbifcf)er3Sater.  2)er9tame  "3Satcr"  Icf)rt  unö  and),  ta^  toit 
i^Y^tunfer  3^afei)u  fct)ulbig  fTnb,  jcigt  unö  feine  ®üte  unb  S3arml)ergigs: 
feit,  mit  ber  ^r  nnö  erl)ält,  nnb  giebt  unö  jn  erfennen,  ba^  (^r  nnö  ge*; 
6en  fann,  nni  roaä  wir  ^bn  bitten.  5öir  finb  iiberbie^  auct)  ongewiefen, 
unfern  @cl)6pfer  unter  bem  gfiamen  "$Bater"  anjurnfen,  auf  ta^  ber 
©ebanfe  öon  ber  35ernxinbtfcf)aft,  in  ber  wir  jn  ihm  flehen,  in  unö  be* 
fläti.qet  —  unfer  SSertrauen  in  feine  93tad)t  nnb  ©itte  geflärft  —  unfere 
Hoffnung,  bag  er  unfer  ®ebet  erhören  wolle,  aufgemuntert  —  nnb  uit^ 
(er  (Sifer,  il)m  geborfam  ju  fepn  nnb  il)m  uadli^uabmen,  oergröpcrt 
werbe ;  benn  ba^  ?id)t  ber  9iatur  lehrt  unö  fcl)on,  wie  fct)änblict)  eö  ifl, 
wenn  Jtinbcr  üon  ihren  Altern  au£>arteu,  nnb  ha^  jTe  feineö  gri^^ereu 
Scrbred[)enö  fiel)  fct)nlbig  macl)cn  fonuen,  ai^  baö  ©ebot  eineö  liebeücl* 
leu  2>aterö  aivS  ben  Singen  jn  fe^en. 

(^nblid)  finb  wir  ucd)  angewiefen,  51)«/  iu  ber  ?OJel)rjahl,  "unfern 
Kater"  gu  nennen,  wenn  wir  and)  altein,  im  SSerbcrgcnen,  unfer  ©ebct 
an  feinen  ©nabenthron  rict)ten ;  bamit  wir  babe^  immer  erinnert  wer^ 
ben,  ba§  wir  alle  SSriiber—  nnb  Äinber  ©neö  gemeinfct)aftlicl)en  ^a^^ 
tcrö  ftnb,  unb  ta^  wir  einanber  auö  ^erjenögrunbe  lieben  feiten,  ba 
wir  nict)t  für  und  altein  —  fonbcrn  fiir  baö  ganje  5Ö?enfd)engefd)te(]^t 
\Ktcn. 

"I'er  bu  biil  im  i^immel."  ^an  mu^  bei)  biefeu  ÜBorten  nid}t 
üerfiehen,  ali^  wäre  feine  Gegenwart  eingefd)räuft ;  (Sr  iji  überall  ge* 
flenWiirtig,  @r  ift  auf  unfern  5öegen  unb  um  unfere  $Kuhe(lätte,  unb 
fein  Singe  wad)t  über  alteö  Xhun  ber  ?OJenfd)cnfinber.  (£ie  brücfeu 
«ber  feine  9[)?ajcjlät  unb  5)tad)t  aiiß,  unb  unterfd)ciben  ßb«  »du  unfern 
irbifd)en  2}ätern,  nnb  üou  falfd)en  ©öttern,  hie  nid)t  im  i^immel,  ben 
?[öohnungen  ber  (Seligfeit,  wohnen,  wo  ber  2lllmäd)tigc  unb  ber  SUtge^f 
geuwärtigc  feine  ©egenwart  fold)eu  feiner  ®efd)Dpfe  näher  jn  erfennen 
giebt,  bie  er  bahiu  erhöhet  hat,  auf  bafi  fie  mit  ihm  an  ber  ewigen  Se# 
figfeitbcö  bimmlifd)en  ^f^nfalemö  Xheil  nähmen. 

"©eheiliget  werbe  bcin  5)tame.*'  Unter  bem  9iamen  ©ottcö  ücr^t 
ftanben  bie  (jbräer  ®ott  fclbft,  feine  (5igenfi-f)aften  unb  feine  UiJerfe, 
unb  biefe  S3itte  meint  baher  biefe^  :  Wöqc  bein  l^afcpn  überall  aner* 
Tannt  —  beine  (Gegenwart  üerehrt  unb  angebetet  —  beine  ^erfe  bc^ 
wunbert —  beine  Erhabenheit  über  Sllleö  befcnnet  —  unb  beine  Sßorfid)t 
öerehrt  unb  bariune  vertraut  werben !  ?[l?ögcn  bod)  alle  9Jienfd)en 
fold)e  erhabene  ®ebanfen  üon  feiner  göttlid)en  ^JJJajeftät,  feinen  (*igen* 
fd)aftcn  unb  feinen  Werfen  im  y.cv^cii  haben ;  unb  mögen  wir  unfere 
SSerehrung  @otteö  fo  an  ben  ;tag  legen,  ba^  feine  ^errlid)fcit  an  allen 
(Snben  ber  2Belt  offenbar  werben  möge! 

"  Dein  dkid)  fomme. "  i*aP  had  ^dd)  beö  ^TüefiTaj^  ober  fein  di^aiu 
gelium  biö  an  baö  änperfte  (5nbe  ber  ®elt  aneigebreitet  werben,  auf  baj5 
alte  g)ieufd)enfinber  "in  eine  ^eerbe—  unter  einem  5;^irten,  3cf»^ 
^hnfluö  bem  @ercd)ten"  mögen  iierfammett  werben. 

"S^ein  5öilte  gefd)ehe  auf  Srben,  wie  im  .'öimuiel."  5[Köge  bod) 
2!ein  51>ilte,  0  bugroger  3Sater  beö  ^Beltallö !  über  unö  auögeübet 
werben,  auf  ba^  wir  unter  bem  iid)te  beincö  göttliii^en  Söangclinm^ 
im  Staube  fepn  mögen,  ben  Engeln  beö  l*id)tt^  nadijuahmcn,  unb 
beinen  göttlid)en  ©eboten  fo  aufridjtig,  burdigängig  unb  ewig  geborfam 
ju  fnm,"  alö  eö  unfere  fd)wad)e  menfd)lid)c  5(atur  linö  äulajfen  will. 


aeöeitsöesciifciite  (jrhrCstf.  87 

"Unfcr  tägtict)  S3rob  gict»  und  l)cutc."  2Scr(cil)  uitö  öcn  3ci't  ^u 
3cit  gefunbe  unb  nal)rhafre  Spcife,  baß  it»ir  im  (Etanbc  fepn  mögen, 
tid)  freubig  unb  mit  erneuerter  Stärfe  anzubeten. 

"Unb  öergieb  nnö  nnferc  Sd^ulfcen,  tt?ic  rviv  unfern  (2d)ulbtgern 
»ergeben."  fcer  2lllmäcf)tigc,  ahi  l)5d)fter  9iegcnt  bcr  ^Ä>elt,  bcfil^t  ta^ 
died)t,  [eine  ®efe^c  im  3lnfcben  gu  erhalten,  inbem  (it  hk  llcbcrtreter 
(träfet.  SSeftrafung  ift  bet^mcgcn  eine  (Btt)u[b,  bic  bcr  (Eünber  bcr  gött* 
üd)en  ®ered)tigfeit  fc()nlbig  ift ;  nnb  a>cnn  wir  gu  ®ott  beten,  unö  un* 
fere  ®rf)nlben  ju  »ergeben,  bitten  mir  ihn,  er  wolle  anö  ^ijarmberjigfeit 
und  bie  (Strafe  aller  nnfercr  Sitnben,  bcfonberö  tie  ©träfe  ber  ^^'•'^lle, 
crlaffen,  feinen  3orn  üon  und  entfernen,  nnb  und  wicbcrnm  in  ©naben 
anncl)men,  bamit  wir  baö  ewige  ?cben  erhalten  mögen.  3it  biefer 
©itte  befennen  wir  alfo  unfcre  (gnnben,  unb  baß  ^^"ewuf^tfci)n  ihrer 
(Scf)ulb,  nämlidh,  taf;  fie  ben  $tob  »erbienen ;  nnb  biefeti  33efcnntni^ 
unferer  ©ünben,  wenn  wir  jn  0ott  beten,  fcf)icft  fd)  gewi^licl)  am 
beften  für  und,  weil  ICcmnth  nnb  ein  ©efnhl  unferer  eignien  Unwür* 
bigfeit,  wenn  wir  3bn  um  jcitlidhe  ober  geiftlid^e  ^iüohfthatcn  anrufen, 
hie  ^irfung  haben,  bie  ©üte  (S5otteö,  in  bem  g-rthciten  feinet  iSegenö, 
gu  vermehren. 

2^ie  äßorte  biefer  SSitte  yerbienen  unferc  ernftlidie  S5ctrad)tung. 
"SSergicb  nnc^,  wie  wir  »ergeben."  2Bir  muffen  3inbern  »ergeben, 
wenn  wir  felbfi  SSergcbnng  erlangen  wcüen ;  unb  wir  bürfcn  ®ott  nur 
um  fold)C  5>ergebung  bitten,  alö  wir  Slnbcrn  bewilligen  :  2>ergcben  wir 
baher  unfern  ^^inben  nid^t,  fo  rufen  wir  ©ott  in  biefer  ^itte  feicrlicl) 
an,  nns^  mit  hetn  ewigen  ^obc  gu  beftrafen.  ^Bie  äu|;erfl  »orfid)tig 
folltcn  wir  beöwegen  nid)t  feyn,  alten  S^a^  unb  geiubfdmft  anö  unfern 
.^ergen  gn  »erbannen,  ehe  wir  in  ben  Tempel  bed  3lllmad)tigeu  gehen, 
unb  bort  unfere  S3ittc  »or  ben  Jthron  ber  ©nabc  nieberlegen. 

"Unb  führe  und  nid)t  in  3^erfud)nng,  fonberu  erliefe  und  »on  bem 
Uebel."  Taß  beißt,  führe  und  nid)t  in  foldic  2Serfud)ung,  bie  für  un* 
fere  menfd)lid)e  9catnr  gn  fd)n?er  i]'t,  fonbern  erlöfe  und,  auf  eine  ober 
bie  anbere  3lrt,  »on  bem  llcbel,  baburd),  ba^  bn  entweber  baß  liebet 
»on  und  entferne^,  ober  und  ^'raft  »er leihe ft,  ihm  gn  wibcrftchen. 
S^iefe  5^itte  lehrt  und,  immer  ^u  bebenfen,  wie  un»ermi3genb  wir  fmb, 
bie  2(nfed)tnngen  ber  Welt  gu  bcfämpfen  nnb  gn  nbeninnben,  nnb  wie 
fehr  wir  bed  i^immeld  ^eiftanb  »onni^thcn  haben,  um  unferc  i^eibcni; 
fd)aften  gu  bchcrrfd^en,  nnb  ein  frommcd^eben  gu  führen. 

"^enn  bein  iü  bad  JKeidv  unb  bie  ^raft,  unb  bie  5>en*lid)feit  in 
©wigfeit."  ^enn  bie  j>errfd)aft  ber  ^JPJelt  ifi  bein  in  (gwigfeit,  bn  af* 
tein  hafi  bie  Mvaft  unb  5)?ad)t,  alle  ^ingc  gu  crfd^afiFen  unb  gu  erhal== 
ten,  nnb  bie  .t>crrlid)feit  beiner  nnenblidien  3.^o(tfommenheit  bleibet  bein 
croigfid).  3Jttc  5!}Jenfd)en  folltcn  bedwegen  bcinen  5iamcn  heilig  halten, 
beiner  i?errfd)aft  unterthänig  fet)n,  unb  beinen  Iffiilten  thun;  unb,  im 
bemüthigcn  ©efühle,  baß  fie  gänglid)  »on  bir  abhängen,  bid>  um  ihre 
5^ebürfniffe,  um  SSergebung  ihrer  »Sünbcn  unb  um  beinen  allmächtigen 
©(t}n$  anflehen. 

@d  wirb  mit  9^ed)t  ''bad  ®ebct  beß  .^;»errn"  genannt,  benn  ber 
(Sohn  ©otted  hat  ed  felbft  getchn,  nnb  wir  feilten  cd  »i>llig  »crRehcn, 
bamit,  wenn  wir  ben  5;(errn'im  fcicrlidien  ©ebete  anrufen,  wir  and)  bic 
5?ojfnung  l)aben  mögen,  baß  (Sr  unfcr  (3cbet  erl}ören  werbe.     3Sor 


88  aebeusöeschicixtc  (tlwistl 

SIttem  aber  fotttcit  mv  mdjt  ben  .qcrin.qflen  5^aP  ober  ^ei'nbfrf)aft  (jcgett 
irgcnb  3enianb,  bcr  und  belcibi^ct  bat,  im  ^i.'iafctt  tragen;  lenii  mir 
«uter  b  er  S5cbtn.qiinn,  t>a^  rviv  unfern  geinbcn  ücrgeben,  fbnnen  aud) 
tviv  i'^on  unferm  <2d)6pfer  auf  SSergebung  bcffen. 

:^cr  (]cttlic()e  IVhrer  fuhr  in  feinem  Unterriitte  fort,  nnb  begehrte  fic 
über  ik  wicbtiöc  ^>fliti)t  bed  5'^|len^.  3»  .*Oiuficl;t  beffen  gebot  er  ib^- 
«cu,  nitf}t  bcm  SSeifpicIe  ber  ^;ieucl)(er  jn  feigen,  tic  il)r  3ltigei7d)t  yer# 
ilclften,  unb  :Xranerffciber  anzogen,  fouberu  nur  bafür  beforgt  3U  fe4)n, 
ta^  fie  in  ben  5(ugen  &otte^  ahS  tyabrbaft  Jaflenbe  erfd)teucii.  '^aim 
h)irb  and)  ber  5mmäd)tige,  ber  immer  um  uu!^  i]~t,  nnb  unfereii  j^erjeu^ 
»erborgende  ©ebanfeu  fenut,  uufcre  9fcne  öffcntlid)  belohnen ;  benn 
^r  fann  tic  I^emutb  nnb  3crfiuvfibnng  nnfereö  i^er^enii  erfenuen, 
ebne  ta^  mir  ben  äußerlicben  (Sd)cin  yon  ^Kene  nn^  S^cit)  annebmen. 
@i^  i)i  jctod)  ju  mcrfcn,  ta(^  nnfcr  .v^ctlanb  hier  r>om  bäuj?[id)en  ober 
^M-iüarfaftcn  rebet,  nnb  auf  foldiei^  allein  bat  feine  l'chre  ^Dcjitg:  wenn 
aber  ein  bffentltdicr  23uh#  unb  S^il^ff^n  angeorbnet  wirb,  fo  foiltcn  wir 
il)n  and)  fo  tnct  roie  mbglid)  bffentlid)  iinb  feicrlid)  begeben. 

Xie  uäd)fle  grope  ;j:ugeub,  in  ber  fie  unfer  .'öeilanb  unterrid)tete, 
tt)ar,  bafjfie  bimmlifd)  gefinut  fepn  foKten,  unb  empfahl  fte  ihnen 
febr  eruRlid),  weil  bie  jnbifd)en  l*ehrer  jTe  meifteuil  ganjlid)  »ergapen; 
er  aber  mitnfd)te,  ba^  feine  3"nger  biefe  $lugenb,  al^  tie  böd](le'3ierbc 
etneö  ?ebrerö  ber  ©ered^tigfeit,  befil3eu  feilten. 

Um  ihnen  biefe  !tugenb  nod)  lebhafter  unb  fräftigcr  einzuprägen, 
geigte  er  ihnen  bie.rä^iid)feit  beö  ihr  entgegen  gefeilten  l'afrcri:,  nämlid) 
beö  @ei^e6  nnb  ber  .^abfud)t,  bie  nur  i^aß  Ü^ergänglidte  verlangen. 
^'^tfV  follt  eud)  nid)t  (gi-bäl3c  fammlen  anfärben,  ba  ftc  bie '3);.^tten  nnb 
feer  ^?ofl  freffcn,  unb  ba  tie  l::iebe  nadigraben,  unb  j^ehlcn.  (gammlet 
eud)  aber  (2d)äl3e  im  5^immel,  ba  ^le  weber  lÜJotteu  nod)  5)?ort  freffen, 
«nb  ba  tie  laiche  nid)t  nad)graben,  nod)  flehlen.  :l'eun  wo  euer  <Bd)a^ 
i(l,  ba  i^  and)  euer  i^^er^."  5D?atth.  Snp.6,  2>.  19—21. 

(Jnre  ?5i*c»be  wirb  banerhafter  unb  reiner  feyu,  wenn  ihr  euer« 
<gdial3  im  i>immcl  aufbewahret,  aiifratt  anf  ÖTben,  wo  er  tanfcnb 
Unfällen  andgefef3t  i|i,  unb  wo  ihr  hi.Hi)ften^  nur  wenige  %-\\)yc  ihn 
ßenicf^eu  fbnnet;  bie  (ssd)äl3e  aber,  weldie  ihr  im  himmlifd)en3erufalem 
fammelt,  banern  ewig,  ftnb  feinem  Unfälle  unterworfen,  unb  werben 
cnd)  ^^tie  nnöcrwelfiid^e  Ärone  ber  (fhren,  tie  ewig  ilt  im  i?imniel," 
^uwcge  bringen.  5{nd)  fei)  9iiemanb  fo  tböridit  ju  glauben,  baf?  er  fein 
i;»erj  auf  tie  Seligfeit  beö  ^3immelö  fel3en  fbnne,  wniu  er  feinen  ^Scbaf^ 
in  tiefer  3*niimerwelt  hat;  benn  wo  fein  8d)a|5  iil,ta  wirb  and)  fein 
5>er5  nnb  feine  2iebe  Verbleiben.  2Genn  ihr  baher  an  ben  greubeu  ber 
ewigen  Seligfeit  it^beil  nebmen  wollt,  fo  miipt  ihr  eud)  and)  Sd)älpe 
fammeln  in  "meineö  35aterö  5öobnungen." 

:;r;amit  fie  nid)t  glauben  möd)ten,  ber  5)ieufdi  fönne  ju  gleid)er  ^^eit 
f)immlifd)  gefinnt  unb  bem  Ö5eije  ergeben  fei)n,  fo  ftelltc  @r  ihnen  üor, 
baß  O'J.eben  fo  tbörid)t  fet),  aU  jn  glauben,  ein  Sfflen\d)  fbnne  zweien 
5>erren  Pen  i)erfd)iebcncn  ^baraftern  bienen,  unb  \~ie  gleid)  lieb  haben, 
''^liemanb  fann  ^wei)en  5;^erren  bienen,  entweber  er  wirb  einen  baffen, 
«nb  ben  aubern  lieben;  ober  wirb  einem  anbangen,  nnb  ben  anbern 
»erad)ten.  5b»*  fbnnet  nid)t  ©oft  bienen,  unb  bem  5!)uimmon." 
Wlatti).  Sap.  6, 33, 24. 


3Ltf)tnsQtstiiiti\tt  <S:hv(sti.  80 

Um  tiefe  ?c{)re  itorf)  einbringender  j«  machen,  führte  er  ncd)  einige 
einfädle  unt)  offenbare  23e»i^eife  üon  ter  ?0?ac{)t  nnt>  2>el(fcmmcnt)eit 
©otteö  nnb  bem  Umfange  feiner  giltigen  Sorfelumg  an,  anß  )t>efdf)cn 
feine  järt(icf)c  Sorgfalt  für  baö  geringfie  nnb  fd)tt)äct)fte  feiner  @efd)cpfc 
berrlicf)  i)erüorleud)tet,  nnb  ücn  ber  weifen  nnb  üäterlid^en  2(nfj"trf)t  ber 
göttlirfien  Scrfehnng  senget.  3"  ^^'"  ^""^»^  leitete  er  il)r  3lngenmerf 
anf  bie  SSögel  nnter  bem  ^;^immcf,  anf  >:)ic  l'ilien  im  ^elbe,  nnb  fcgar 
auf  baö  ®rad  l)in,  fo  t^a^  and)  tic  Unwiflfenben  feiner  Bu^L^rer  l)6liere 
nnb  bcutlidiere  S3egrifFe  t>on  ber  gött(iii)en  i>crfebung  erhielten,  alö  bie 
gelehrteren  ^iöeifen  befaßen,  rDc(d)c  jwar  im  3mgcmeinen  wohl  ^ugabcr,. 
ba(5  0ottbic5l>eit  regiere,i^on  feiner  ^serfehnng  aber  über  jcbeö  (^injeliu- 
feiner  @efrf)öpfe,  unb  beffen  Xhun  nnb  Waffen  fehr  i^erwirrte  nnb  iw.f 
jjoUilänbige  S3egriffe  hatten,  ^r  lehrte  f[e,  ba^  ber  atlmärfitige  SSatn- 
ber  5öelt  jebeö  feiner  ®efd)öpfe  yerforge  nnb  befd)üi3e ;  ia'^  alle  ihre 
SSewegnngen  üon  feinem  Eilten  abtjangen,  nnb  ta^  nid)tö  bem  blinbc-i 
Bufalie  noerlaffen  bleibe. 

Uüenn  wir  baher  bem  Söillen  ®ottcö  g:mä^  leben,  fo  {)aben  Ych' 
wahrlid)  feine  Urfadie,  ängfilid)  um  nnferc  Dcothbnrft  ju  forgen. 
"(Sehet  bie  SSögel  nnter  bem  i^immel  an,"  fagt  nnfer  i^^eilanb,  "fse 
fäen  nid)t,  fte  ernbten  nidit,  [\e  fammlen  nidit  in  tic  (gd^eunen,  nnö 
cncr  himmlifdier  2>ater  nähret  fiebod}.  Sei)b  ihr  benn  nid)t  »iel  mehr 
benn  jTe  ?  "  ^latth.  (Jap.  6,  2>.  26.  5öerten  nidit  bie  ^i3gel  unter  bem 
5;iimmel,  bie  f[d)  nidit  um  ihre  Diahrung  befümmern,  üon  ber  wohlthä- 
tigen  5;>anb  enre>3  himmlifdicn  2.satcr«^  ernährt?  iföic  töimt  ibr  aber 
benfen,  taf;  ber  ?Oieufdv  ben  er  jnm  Syvxw  ber  @rbe  gefegt  liat,  an  fei^j 
iier  järtlid)en  (2orfalt  nidit  i^heil  haben  werte? 

"Unb  warum  forget  ihr  für  bie  ^leibnng?  Sdiauet  bie  ^iiien  auf 
bem  ^elbe,  rvic  fie  wadifen ;  fte  arbeiten  md)t,  and)  fpinnen  fie  nidit. 
3d)  fage  endi,  ba§  and)  (galomo  in  aller  feiner  5?errlid)feit  nidjt  beflei* 
bet  gcwefen  i|t,  alö  berfelben  einei."  ^}attb\  (ia)ß.  6,  SB.  28.  29. 
S3etraditet  tie  Milien,  bie  ta^  benadibartc  ^eib  fdimücfen,  wie  fdiön  {(r 
ihre  ©eilalt !  wie  lebhaft  ihre  garben,  me  licHid)  ihr  ©ernd) !  ber 
befle  Äünftler  fann  \~\c  nur  fd)Wadi  nadiahmen,  Sogar  (dolomo,  im 
©lanje  föniglidier  i>oheit,  war  nur  id)led)t  gefdimiicftim  2>ergleid)e  mit 
tiefen.  Unb  wenn  ber  SUlmäditige  nun  bie  mannid)faltigcn  ©ewädif? 
teö  ^elteö  fo  fd)ön  fleitet,  bie  fo  t>ergänglidi  jTnt,  bann  bran&it  ihr 
tTd)er  nidit  ju  jweifeln,  baf;  (Sr  eure  Slrbeit  fegnen  unb  eud)  bie  nöthigf 
Äleibnng  geben  werbe.  (Sei)b  ihr  benn  nidit  tion  unenblid)  größerem 
2Öerthe,  benn  fie  ? 

:traditet  bej^wegcn  ernftlidi  nnb  ängftlidi  nadi  ber  ewigen  Seligfeit, 
fo  werben  endi  bie  ®üter  tiefet  ^ebeni^,  im  i^aufe  ber  gottlirf^en  SBcrfe^ 
bung,  öou  felbft  jufallen. 

X'er  i^err  Perbot  ihnen  bann  alleö  pcreiligc  unb  lieblofe  D?id)tcu, 
fowobl  in  ^inffdit  beö  (janjen  \!cben(^wanbelti  ihreö  ?iädi(leu  überhanpi, 
ntö  aiid)  in  SHücffidit  einzelner  ober  befonberer  i?anblnngen  berfelben, 
nuf  tat  nid)t  in  biefem  ?^alle  'oon  ©ctt  nnb  ü)Jenfdicu  baet  Unrecht  ver- 
golten werbe.  5iiknn  ihr  liebreidi  riditet,  fagt  ber  fanftmütt)igc  un> 
gnäbige  5^eilanb,  (mit  gehöriger  3fiad)fidit  für  menfdilid^c  (£d)Wadhbeit), 
unb  bereit  fet)b,  eueru  9tädift'en  5U  bemitleiben,  nnb  ihm  feine  fehler  gii 
»erleiden,  fo  wirb  and)  ®ott  nnb  OJienfdi  ein  &icid)e^  an  eac^  tl)uu, 

8* 


90  TLthtnsQtscfiUMt  <*thrfstf. 

^cnn  if)r  ahev  fletö  {)artl}cr3ig  vid)tct,  inib  leic^t  Uin  Witicibcii  mit  eiu 
reo  S3rufcerö  (Sd)n)ä(bciv  oöcr  urtt)ci(t  iiictjt  barnil)crjij  iVocv  ftniu'ii 
Gfwvaftcr  unb  feine  .^anbhntgcn,  [o  mirb  and)  wcbev  @ottnccl)9}i*cnfcf) 
eiid)  ©ered}tigfcit  tüibcrfabrcn  la^eiu  @ott  tvirb  nad)  3.>crt'icnft  euch 
bcffrafcn,  mib  bie  ®clt  gcmiß  bnö  Unrcd)t  eiid)  ycr^dten.  "i)fid)rct 
nid)t/anf  ba^  ihr  nid)t  gcrid)tet  roerbct.  I^cun  mit  weld)cr(ci)  (^erid)t 
ibr  rid}tcr,  lücrbct  ihr  ßcrid)tet  werben,  nnb  mit  ivild-erlei)  ''))iaa^  il)V 
melTet,  wirb  eud)  gentejYen  werben."  9)?att[).  (5ap.  7,  ?^.  1.2. 

llnfer  ^eilanb  gab  ibnen  in  feiner  l)eili9en  l'cbrc  jn  öcr|lel)en,  baf} 
fte  it)rc  eigene  SSejjernng  yotlenbet  nnb  jn  ©tanbe  gebrad;it  bnben  mu^? 
ten,  che  jle,  fraft  ibreö  ^'ebramteö,  il)re  3tebcnmcnfd)en  fabeln,  nnb  fie 
Snr  ^effernng  anl)alten  wollten.  X^enn  nid}td  fann  gewig  nngercimter 
fei)n,  al6  in  Slnbern  baöjenige  tabeln  jn  wollen,  wciä  wir  felbcr  tt)nn, 
ober  ai§  ein  3öeltt)erbeffercr  anftreten  gu  wollen,  wenn  wir  felbft  mit 
fd)änblid)en  ?ajlern  beflecft  finb.  2Bie  follen  wir  nnö  nnterfleben  fön* 
iten,  2lnbere  fleiner  g-el)ler  wegen  jn  fd)elten,  wenn  wir  felb)l  in  bic  abf 
fd)enlidi|len  9};ifretl)aten  yerfnnfen  finb  ?  mit  5Hed)t  fann  ber  SKelt- 
erlofer  fagen  :  "^^n  5;*end)ter,  jiebe  am  erften  ben  53alfen  anö  beinern 
?!nge,  bafnad)  befiel)e,  wie  bn  ben  Splitter  anö  beineö  $8rnberö  Singe 
giel)e|l."  ?(}?attb.  (5ap.7,  35.5. 

S^ieß  ftnb  bie  wid)iigen  Regeln,  ttdd)e  ber  S^cxx  feinen  Simgern 
borgefd)ricben  l)at,  unb  bie  ein  ^])rebiger  beö  (Syangetinmö  nctl)wenbig 
be)Yl3en  mnfj.  (iä  i)l  aber  nid)t  genng,  ba^  biefe  ibre  öerfd)iebenen 
^fliditen  fennen  unb  iiben;  fonbern  eö  wirb  gnr  5lu£^breirung  biefer 
berrlid)en  l'ebre  and)  ncd)  erforbert,  ba^  üon  Seiten  ber  Siibi-^^er  eine 
S5ereitwil(igfeit  —  ja  fogar  ein  2>erlangen,  fcld)e  gn  empfangen,  bewie# 
fen  werbe:  benn  wenn  biefe  fel)len,  fo  wirb  and)  jeber  35erfnd),  biefe 
göKlid)cn  ^abrbeiten  jn  verbreiten,  frud)tlcö  fet)n  ;  wef5wegen  unfer 
^^ilanb  ncd)  bii'S"fi'gff  *  "5f)^'  fp^t  baö5;^eiligthnm  nid)t  ben  :öunben 
geben,  unb  eure  ^>erlcn  fcttt  il)r  nid)t  Dor  tie  Säue  werfen,  anf  ha^  fie 
biefelbigcn  nid)t  jcrtreten  mit  il)ren  ?^ü^en,  unb  fid)  wenben,  unii  cnd) 
gerreigcn."  ^DJattb.  (5ap.  7,  2S.  6.  ®d)eltet  nid)t  ?ente  Hon  boöl)aftem, 
rad)fnd)tigem  0emiitl)e,  benn  anjTatt  gute  folgen  ju  feigen,  werbet  ibr 
fte  babnrd)  blöd  erbittern,  baß  fie  bernad)  in  il)rer  ^oöl)eit  mit  mel?r 
^red)beit  benn  juüor  fortfahren.  5lUeö  waö  ibv  tl)un  fönnt,  i|l,  ba^ 
i{)r  3lnbere  »er  ihrem  Umgange  unb  ihrem  SSeifpiele  warnet,  über  |Tc 
weinet,  nnb  fiir  fie  ju  eurem  binimfifd)en  S>ater  betet;  mit  i2d)elten 
aber  werbet  i\)v  bei)  ihnen  uid)td  auörid)ten,  unb  eud)  nur  ©efal)r  an^f 
feigen. 

X^amit  feine  jünger  md)t  glauben  fottten,  alö  ob  eö  uid)t  in  ber 
ntcufd)lid)en  9tatnr  wdre,  biefe  l*ehren  anö^uübeu,  fo  mei$  er  fie  an, 
®ott  um  ben  ißeiflanb  feineö  &eific^,  unb  um  ben  jn  ihrem  jgieile  er? 
forberlid)en  Segen  anjuflcl)en,  mit  ber  35erf[d)eruug,  baf?  ber  SSater  ber 
®ftabe  ihre  S3itte  erl)o^eu,  unb  il)ren  5öunfd)  gewahren  werbe,  wenn 
fte  ernftlid)  unb  infiänbig  in  ihrem  flehen  bel)arreten.  i^ieranf  gab 
er  tt)nen  bann  uod)  bie  ebelfle  (5itteufel).re,  bic  je  ein  ^rebiger  öerfitn-^ 
ttgct  l)at,  unb  fpract):  "SlUed  nun,  baö  it)r  wollet,  baö  cud^  bie  ^cntc 
thnn  follen,  baö  t\)üt  ibr  ihnen;  baö  ifl  baö  ©efei^  unb  bie  Propheten." 
9!J7attl).(Sap.7,  95.12.  3öie  beutlid)  fd)reibt  unö  biefe  Oteger  unfere 
yflidjt  t?or,  unb  wie  leidjt  ifl  fie  nic^t  in  Sluweubung  jn  bringen !  Scf)a« 


£fi)cn.5frcsthfcUtc  mninil  n 

in  bciit  ciijcncö  i^erj/Unb  Imnbfc  fo  gegen  bcinc  Sfict-enmcnftlieit,  a(ö  tu 
tt)iU|"l,  ba§  iiCf  iiibcr  näni(id)cn  l'age,  gegen  bid)  Imnbcln  (ollen. 

31Iö  er  il)nen  biefe  {nmin(ifcf)cn\'el)rcn  üerfnnt'igct  hatte,  ernia')i!tc 
crfic  wcdjf  m  XJcmntb  ihr  i^ertranen  auf  bcn  heiligen  C^ciil  jn  feiiei!, 
«nb  jTct)  ju  bcftreben,  bie  ?ehrcn  ber  ^{eligion  ani^juuben,  wie  fd)n>er  e-^ 
ihnen  and)  fepn  mijgc.  ''©ehet  ein  bnrd)  tk  enge'^Yorte;  beim  tie 
fiforte  ift  weit,  unb  ber  3Üeg  i|l:  breit,  ber  jnr  i^crbaminni;;  abführet, 
unb  ihrer  jTnb  üiele,  bie  baranf  wanbeln.  Unb  tic  ^\ovtc  ift  enge,  unD 
ber  5öeg  iflfdimal,  ber  jnm  'iebcn  fiihrct,  unb  luenige  jTnb  ihrer,  bie  ihn 
ftnben."  g}?atth.  (5ap.  7,  23. 13. 14.  2s^  fiinval}r!  wie  enge  ift  bie 
Pforte,  unb  n)ie  fd)nia(  berUGeg,  ber  jnm  ^'eben  führet!  3lnf  tiefem 
Söege  treffen  mir  nid)tö  an,  baö  nnfern  ?nflen  fd)meid)elt;  jDohl  aber 
SSiefeö,  taä  jTe  fränfet,  alö  3(rmuth,  gaften,  2öad)en,  llnred^t,  ^icnfd)== 
t)eit  unb  5ii'tcl)ternhcit.  2^nrd)  biefe  ^>forte  aber  fann  deiner  gehen,  ber 
mit  beut  Xante  tiefet  2öelt  betaben  ifi  —  deiner,  ber  ooni  etelje 
mifgeblafen  —  nnb  Äeincr,  ber  üom  (£d)n)c(gen  anfgefd)nioIIen  ift :  fic 
t>errc»ehrt  ben  Eingang  bcnen,  tie  mit  ben  Miftew  te6  Dieid)thnntd  be(a* 
ten  ober  mit  ben  ö)ittern  biefer  Srbc  befdiivert  finb.  3ciemanb  n>irb 
bnrd)  tiefeibe  eingehen,  a(ö  bie,  n)e(d)e  bie  2l>e(tln(i  abgefegt  haben,  nnb 
tKejenigcn,  weld^e  nad)  3ib(egnng  te^S  ^cibe^,  wem\  id)  midi  fe  anc>brncfen 
mag,  frei;  inö  ©eitterreid)  entlaijcn  werben  |Tnb. 

Ä'ir  haben  jebod)  feine  llrfacf)e  an  nnferem  ©ingange  bnrd)  biefe 
^immeföpferte  ^u  jweifefn  :  menn  mir  nur  erntirid)  barnad)  ringen,  fo 
werben  mir  bnrd)  ten  55ei|?anb  be^  heiligen  ®ei|iei^  "meit  iibermiii^ 
ben,"  —  ITdrcr  bnrd)  tie  ''enge  ^^ferte"  eingehen,  unb  mit  ^*cid)tigfcit 
auf  bem  "fd)malen  ^iöege"  manbe{n,  biö  mir  bei)  ben  feligcnlöohnun* 
<3en  bcö  himm(ifd)cn  (Sanaanö  anFangen. 

X'amit  aber  feine  Jünger  niditöon  böfen  93?eii fiten,  unter  bem25cr# 
manbe  öcu  65ottei^fnrd)t  linb  ^Keligien,  i^en  bem  ^fate  ber  0ered)tigfeit 
abgeleitet  mcrbcn  mc'd)tcn,  fo  warnte  fi€  unfer  i?eilanb,  t?or  fL>ld)en  ^per- 
fenen  fid)  in  5Jd)t  ju  nehmen,  nnb  forgfaltig  ihren  ^Banbel  nnb  i^rc 
©runbfdije  ju  prüfen. 

Unfer  j>err  befd)loß  feine  ^Vebtgt  mit  bem  ®(eid)uiffe  Den  ben  gmcy 
.'Öäufern,  tie  auf  öerfd)iebenen  ®funb  gebaut  waren,  unb  wellte  ta* 
burd)  gu  erfennen  geben,  tafi  bie  blc^e  Äenntni^  ober  baö  3lnhL>ren  ber 
bellen  (Sittenlehre,  tie  je  t»erfünbiget  werben  —  ja  fegar  ber  OManbe  an 
biefe  i'ehren,  öen  feinem  Diul^en  mären,  menu  mir  fie  uid)t  and)  in  i»lnö* 
Übung  bräditen. 

Vic  D?eligieu  nur  giebt  unö  ben  feflen  G'»runb,  ba^  mir  ujiter  allen 
i^titrmeu  ber  *trnbfal^  ber  25erfud)ungen  unb  il^erfelgnngen  bicfeii  l'ebend 
nid)t  fallen.  I^iefer  @runb  allein  ijt  cß,  K'r  nn<^,  wie  auf  einen  y^elfen 
geflüBt,  am  !tage  ber  ^Vüfung  anfred)t  erhalten  fann.  Unb  auf  ihn 
gegrnubet  jTnb  wir  im  ©taube,  tie  2lnfed)tnngen  üon  Ifienfdien  unb 
Teufeln  ju  überwältigen,  nnb  alle  Uebcl  ber  6terblid)feit  gebulbig  ^n 
ertragen. 


92  2lei)ensflescli(ciitc  mwlBtl 


(Siebentel  (Sapitef. 

3el"u3  i)tiUt  eilten  IdiSf'ii^igcn  unt  einen  ©ii1)tl'ri"ic^i9cn.  —  Xrcitt  einen  Jcufcf 
aus.  —  'Mcidjt  "Pctri  ©djwiegct  öcfunt),  un&  jiel;t  l;crnac^  im  galilaifdjen  iantc 

3'iad)bem  unfer  i^ctfanb  feine  gottlicfjc  ^rebtgt  geenbiget  I^atre,  iinb 
t)cm  SSerge  l)erabging,  folgte  il)m  eine  UJJenge  3Solfö  nad),  bic  mit  33er# 
Junnberung  feine  !iVl)ren  vernommen  tjattcn,  n)e(ct)e  er  and)  atöbalb 
bnrd)  niel)rere  Gunter  beflätigtc.  2(uf  bem  2öege  nad)  (Sapcrnanm 
fam  il)m  ein  2luöfä$iger  entgegen,  warf  ffcf)  in  ^emutl)  öor  bem  3ol)nc 
O'Ottcd  nieber,  benn  er  l)atte  ol)ne  3«>eifct  fc()on  öon  ben  2i3nnbertt)aten 
bejfelbcn  gebort,  «nb  fprad)  biefe  merfiüiirbigen  Uüorte:  "i^terr,  fo  tu 
njil(|T,  fannft  bn  mirf)  trobl  reinigen." 

4)icfc  3{rt  i)on  2luöfa$,  n)e!ct)cr  unter  ben  3ubcn  unb  anbern  mor^ 
genlanbifd)en  5KoIfern  fo  attgcmein  I)errfrf)te,  war  eben  fo  efell)aft  atö 
anftecfcnb;  bie^  hielt  aber  unfern  5;>errn  nid)t  ah,  jTdi)  biefem  efell)afien 
®egenflanbe  ju  uäbern,  nein  !  fein  5)2itleiben  würbe  baburct)  nod)  öer-^ 
ntcbrt,  fo  ba0  er  ihn  fO(^ar  anrüt)rte;  anflatt  aber  felbjl  ongefl:ecft  jii 
werben,  würbe  ber  Stu^fa^ige  auf  ber  ©teile  rein,  unb  entfernte  \'i&i  unb 
^reifete  ©ott.  X^er  ©üangelifl  melbet  unö  nod),  baf;  3«-'fni^  ihm  »erbo* 
ten,  3f'"rtnb  baöon  ju  fagcn,  waä  an  ihm  gefd]eben,  foubcrn  l)ie^  it)u 
fogfeid)  ?nm  ^Viejler  l)ingel)eu,  unb  bie  {3ah  opfern,  bic  yA'ofe^  befoi}* 
leh  batte. 

Unfer  .<öcrr  feljte  l)icvanf  feinen 5öeg nad)  ßapcrnaum  fort;  a(ö  (iv 
aber  in  i)ic  Stabt  ging,  trat  ein  r6mifd)cr  5;»auptmann  gu  3t)m,  unb 
ftettte  31)'"  in  ral)renben  5{uöbriirfen  Die  flagticf)cn  Umftdnbe  feinet 
Äned)teö  öor,  weld)er  ju  .^aufe  an  ber  ®id)t  barnieber  liege,  unb  gro^c 
Dnaal  kibc.  X>cv  (ivlö^ev  ber  2Be(t  borte  il)n  mitteibönoU  an,  unb 
öerfprad)  ihm  fogleid),  ta^  Qv  ju  il)m  fommen  unb  il)n  l)ei{en  wolle. 
3^er  5;^auptmann  aber  l)ktt  bie^  für  eine  gu  gro^e  5;erablaf|"ung  gegen 
einen,  ber  nid)t  anö  5öcc>bö  (Stamme  war,  unb  erwieberte  31)"»/  er 
meine  nid)t,  bafi  @r  fld)  ju  feinem  i;>aufe  bemühe,  benn  er  wäre  biefe 
Öhre  nid)t  werth,  unb  er  fei;  überjcugt,  ba§  fein  ^I?ort  fd)on  hinreid^e, 
feinen  Äued)t  j}n  \)eikn,  ta  Äranfheiten  unb  Teufel  feinen  ^Borten  fo 
gut  untertban  fei)en,  wie  ihm  felbfl  feine  Äriegöfned)te. 

X'icfe  5öorte  crilaunteu  unfern  j>errn.  3l)"t  ">flv  jwar  beö  i^aupt* 
inanuö  ®taube,  nod)  ber  ®ruub,  auf  ben  er  gegrünbet  war,  uid)t  i>er# 
borgen,  unb  er  fanntc  feinet  ^^^erjcn^^  ©eban'fcn,  ehe  er  bic  'sPittc  an-Sf 
fprad);  aber  @r  bewunberte  ben  erl)abencn  G5ebanfcn,  wcld)cn  ber 
■Jöauptmanu  yon  feiner  ^Mad)t  hegte,  unb  gab  bcöwegen  feinem  ©lau* 
ben  baö  öcrbiente  ?ob,  um  benfclben  feinen  9iad)folgern  nod)  auffallen* 
ber  anöju3eid)neu :  "3Bahr(id),  i&i  fage  eud),  fold)cu  ©laubeu  habe  id) 
in  3öracl  nid)t  gefunbcn."  WUttt),  (5ap.  8,  ^.  10. 

T^iefer  5^auptmann  glaubte  cl)ne  Stt^cifcl  an  baö  5ßunbcr,  weld)eö 
3efuö  fd)on  an  beö  Äönigifd)cn  ©ohne  getl)an  hatte ;  bic  ganj  eigene 
SSortrefflidjfeit  feinet  SSertraueuö  lag  ober  l)auptfäd)lid)  barin,  baß  er 


actcnsöcschfciite  mwistl  93 

eine  \\>  crl)a&cne  5!)?e{nung  fon  ter  gött(id)cu  Tlad)t  3cfu  fa^tc,  ber 
borf),  feinem  äupcritctjcn  2ln[et)cu  naü),  mir  wie  ein  onfcerer  5i)?cnfcl) 
crfcl)icn. 

I^icfer  erl)abene  ©faule  yeranfa|5te  unfern  i^cilanb,  tcn  gnäbij^cn 
^Bitten  feincö  bimmlifdien  ä>aterö  in  i^injTcM  ter  Syitcn  ju  ücrfunbi;: 
cjen,  nänilid),  bap  (§r  eben  fo  gncibig  bie  gtänbitjen  i'Veibcn  ah$  tie  3nben 
annehmen  —  nnb  fie  mit  ^ibrabam,  '^\aac  nnb  '^acoh  i\\'6  i^'innnelvcicli 
aufnehmen  wolle,  wahrenb  3cnc,  tie  auf  ihre  3lbfnnft  üon  biefen  l*rj^ 
öätern  prahlten,  im  ©lauben  aber  ben  5;»ciben  weit  nadjilünben,  you 
ber  Seligfcit  im  ^^arabiefe  an^gcfd)lojTcn  werben  feilten.  ''2lber  id) 
fage  endi:  Spiele  werben  femmen  t>oni '»TRorgcn  unb  iumu  3lbcnb,  nnb 
mit  3lbrabam,  Jüi^c  unb  S'^cob  im  ^^immelreid)  flljen.  5ibcr  bie^in* 
ber  beö  Dteid)!.^  werben  au^tie|lof?en  in  bie  äuf^erfre  "Jinfrerni^  hinauf, 
ta  wirb  feyn  l>eulen  unb  3vihnflappcn."  ddlaiü).  C5ap.  8,  35.11. 12. 

3Uei  (5r  biefe  ^Ijorte  ^n  bem  SLsclfe  gefprod)en  hatte,  wanbte  fid)  3c* 
fuo  jn  bem  5>iuptmanne,  unb  fprad)  gu  ihm:  "Ö5ebe  l)in,  bir  gefd)ebc, 
wie  tu  geglanbet  bafi:."  X'eine  bebe  'Dtcinnng  i\t  ntd)t  gri'per  ai6 
meine  5C'fad)t,  unb  jum  ?ohnc  beincö  ©laubenö  i\t  beinc  $«ittc  bir  ge* 
währet.  "Unb  fein  ^ft'ned)t  warb  gefunb  jn  berfelbigen  Stnnbc,"  mel# 
bet  mvS  ber  öüangelif^  y^attl).  im  8.  (5ap.  13.  Ts, 

9lm  Sabbatl)  Mranf  ging  unfer  y^eilanb  in  ber  3uben  (Bdnüc,  um 
ba^  Seif  SU  lehren,  unb  fprad^  mit  fcld)er  Äraft  unb  (Sd)önbeit,  ba|5  fie 
<Td)  alle  »erwunberteu.  '^hr  (Jrftaunen  flieg  aber  ucd)  t)öl}er,  als^  an^ 
ihrer  S^erfammlung  ein  g^ienfcl),  weld)er  mit  einem  unfaubern@eiflc  be* 
feffcn  war,  mit  einer  fd)re(f(id)en  Stimme  aufrief:  "i^alt,  wa^  haben 
wir  mit  bir  su  fd)affen,  3cfuö  üen  "Dtajareth  ?  4}n  bift  gefommen,  mx^ 
5n  t^crberben.  2cl)  toci^,  wer  bu  bi|l,  ber  ipciligc  ©otteö."  50iarc.  (^ap.  1, 
SSerö  24. 

Unfer  i^eilanb  aber,  ber  baö  S^ngni^  eineä  fold)en  S3efenner^  nid)t 
begehrte,  befahl  ihm  füll  ju  fd)weigen,  unb  öcn  bem  ?DJenfdien  anöjn* 
fatfren :  ber  unfaubere  Okitl:  ge[)ord)tc  al^balb  feinem  58efel)le,  unb  alte 
Slnwefenben  entfelKen  fid). 

X^ie  ^einbe  beö  (Jüangclinm^  haben  frett^  fid)  bemül)t,  bie  ai>unbcr 
unfered  i;ieilanbeo  herunter  ,5n  fcBen,  nnb  geben  i^cr,  ta$  unter  ber' 
5lu£7brncf"e,  öcm  !Jeufel  befcffen,  niditi^  weiter  yerilanben  fei),  alö  ta$ 
ein  feldier  'DDJenfd^  mit  irgenb  einer  abfd)enlid}en  Äranf heit  ober  (Seud)e 
bebafici  gewcfen,  unb  ba  S3egräbnipptälpe  gemeiuiglid)  fiir  unrein  nnb 
beflecfenb  gebalten  würben,  ta'$  man  bcöwegeu  biejenigcu,  tic  an^ 
(2d)»uermiitl)  biefe  ^ätje  befud)teu,  and)  mit  unfaubern  Coeifteru  befef# 
fen  glaubte.  <Bie  fagen  ferner,  eö  halte  fd)wer,  eine  Urfact)e  anzugeben, 
warum  bie  2!eufel  bamalil  in  3nbäa  jahlreid)er  gewefen  waren,  alö  in 
anbern  Zaubern. 

©egen  ben  erjien  Einwurf,  ta^  nämlid)  bie  ^^ejeffenen  wirflid)  nur 
fold)e  ^VrfLMien  wären,  iie  mit  einer  efelbaften  Äranfheit  behaftet  gc# 
wefen,  erwiebern  wir,  baf;  er  offenbar  falfd)  iii-^  benn  ber  Süangelifl 
bat  fidh  über  biefen  ©egenftanb  ganj  befouberö  genau  nnb  beutlid)  aw^^ 
gcbritcft.  dr  fagt:  "Unb  fie  braditen  ju  5bm  allerlei;  Äranfe,  mit 
mand)erlei)  Send^en  unb  Duaal  behaftet,  bie  S?efcffenen,  bie  ÜJicnb* 
füd)tigen,  unb  bie  (55id)tbrüd)igen ;  unb  er  mad)te  fie  alte  gefunb." 
?Qiattl).  äaiji.  4^  3>.  24.    "Unb  er  rief  feine  jwölf  "^xin^ev  ju  fid),  unb 


94  3ltht\XBfiestMthtt  (thvMl 

mb  ii)mn^lad)t  ü6erbie  unfaubeniöeifter,  taf^  [ic  btefelbigeit  auötrie* 
bcn,  lutb  heUcteti  allerlei;  (Sciatcii,  iinb  allcrUn)  ^ranfhcir."  ^IRattb. 
(^a)ii.  10,  23. 1.  Unt)  mieberum,  "er  half  oielcit  Äranfen,  Die  mit  man* 
rf)cr(et)  Scucfien  begaben  n.\"iren,  itnb  trieb  öietc  Zci\\d  aiiö."  ''XRaxc. 
(5ap.  1,  3S.34.  X'er  (£üangelift  hat  aug-^nfchcinlirf)  einen  llnterfitieb 
geniacl)t  3n)ifcf)en  benjenigen,  irciche  mit  Äranfheiten  nnb  vgeudjen  be* 
i)a\tet  —  unb  bencn,  hie  mit  nnfaubcrn  ©ciitern  bcfeJTen  iuaren. 

^iSir  fcfireiten  nun  jnm  ^weiten  ^inanirfe,  unb  woilcn  üerfucl>cn,  cb 
tütr  nidit  eine  hinlangtiite  llrfacf)c  angeben  fcnnen,  irtarum  bic  ij^eufel 
fcamaf'J  in  Csubäa  ^ah(reict)er  geiücfen,  abS  in  anbern  Säubern. 

X'aß  ci^  bö\c  @ei|ler  biefer  3(rt  gegeben  habe,  erhellet  efcnbar  <\wS 
ber  heiligen  Scfirift,  unb  i>ic  heiligen  (5)cfcl}id)tfrf)reibcr  haben  ftcti  be* 
müht,  unö  forgfältig  unb  genau  mit  ihrem  Urfprunge  unb  ^alte,  ihrer 
9camen  unb  3injahi,  ihrer  ©ewalt  unb  £;rbnung,  ihren  böfen  SlbfTditen 
unb^yerfen,  fammt  mehreren  anbern  Uniftanben,  bcfanut  ju  mad)cn,  \o 
bag  3^iemanb  ba6  ^afct)n  böfer  ©eiiler  bezweifeln  fann,  ber  glaubt, 
baß  tic  heilige  2d)rift  i>aß  ^iöort  ©ctteö  ift. 

(iben  fo  augenfd)einlid)  erhellet  eö  an^  ber  allgemeinen  2Belt« 
gcfd)icf)te,  wie  anö  ber  heiligen  Sdirift,  ba§  t>ov  unfer^  ^^eilanbeö  31U* 
fünft  inele  5Jfenfd)en  mit  biefen  böfen  ©eiftern  befelieu  waren. 

X'icfe  (Sngcl  ber  ^iuilernig  hatten,  tic  ^Bahrheit  ju  fctgen,  ba^umal 
einen  fo  großen  2^heil  ber  2öelt  im  35ef[(3e,  ta^  fie  anfingen,  bem  3111* 
mäditigen  feine  SInbetung  'iicn  ben  ^JJenfd^en  flreitig  ^u  mad)en ;  unb 
beßwegen  gehörte  eö  mit  gu  bem  3>'<^cde,  warum  ber  Sohn  ©otteö  in'i^ 
gleifd)  gcfommen,  "ba0  er  'oie  ^iöerfe  beö  ^^cufelö  jerilorc.'"  Unb 
bierauö  mi>gen  wir  aii&i  leidit  bieUrfad^e  einfehcn,  warum  ber3lllmäd)< 
tigc  biefen  abgefallenen  ®ei|Tern  jugelaffen,  jur  3eit  beö  l*ehramt^  nnfe* 
re^  .Öcrrnfo  häuftg  im  jiibifd)eu  Sanbe  ju  erfdieinen,  bamit  (Sr,  näm# 
lid)  ber  Sohn  ®ottce,  mehr  ftdjtbarlid)  alle  ©ewalt  ber  ^inflernig  über* 
winben,  unb  bie  ?0?enfd)heit  überzeugen  m6d)te,  baß  Sr  wahrijaftigrber 
5;»eilanb  ber  'iöelt  fei). 

^ir  fehren  aber  wieber  jur  ®efdnd)te  jurürf .  Xci^  ©erüdit  t»on 
bicfem  5i5unber  erfd)ol(  balb  über  bie  gan^e  benad^barte  ©egenb.  Qv 
hatte  juüor  Äranfe  geheilt,  unb  melerlei)  anbere  ©unber  gethan :  al^ 
fie  aber  fahen,  baß  dr  mit  ^ad\t  ten  unfaubern  ökiftern  gebot,  ihre 
UBohnnng  ju  »erlaffen,  unb  baß  biefe  geinbe  ber?[f?enfdien  audi  pii^ßlid) 
feiner  Stimme  gehorditen,  ba  entfel>ten  fie  fid),  unb  würben  überzeugt, 
baß  (5r  üoll  bed  ©eifteö  ©otteö  fet).' 

^an  hat  fd)on  bie  ?^rage  aufgeworfen :  warum  ber  !feufer,  ber  wohl 
wußte,  (mc  aihS  ber  heiligen  Sd^rift  erhellet),  baß  unfer  j^eilanb  ber 
Sehn  05otte(^  war,  bem  Jubaö  feilte  eingegeben  haben,  Cvhn  ju  »erra* 
then,  ba  bodi  bic  (5rlefung  ber  ÜJienfdien  baburd}  eigeutlid)  Dollbradit 
würbe?  X'iefe  ^^vac^c  i]l  leidit  ni  beantworten,  ^er  ü^eufel  fanntc 
ohne  3>üfiffl  S^fuin  ciU  ben  93ief|Taö ;  baö  ©eheimuiß  ber  (Jrlöfung 
aber  blieb  tl)m  »erborgen.  Unb  ob  ihm  gleid)  feine  ©ottheit  nidit  »er* 
bov'gcn  war,  fo  mag  er  ja  bod)  fo  fehr  yerblenbet  gewefen  fcpn,  ju  ben* 
fen,  baß,  wenn  er  feine  ?D;enfd)hcit  gerfli-^re,  er  aud)  baö  große  33orl}abcn 
beö  5lllmäditigcu  tiereiteln  werbe. 

i'aßt  aud)  feine  ©eiiteöfräftc  nod)  fo  groß  gewefen  feyn,  fo  war  beun 
bod)  baö  wunbcrbare  ^iBerf  ber  ijrlofung  ein  ©eheimniß,  baö  fein  cnb«; 


UtbtnsQtBthlthtt  (tfwtBtt  95 

\id)cx  SSerflanb  begreifen  foniite,  hi^  ©ott  fclbjl  für  Qiit  fanb,  eö  ju 
offenbaren. 

9fiacf)tiem  unfer  ^err  biefeö  große  5öunber  üt  bcr  <Bd)nU  f  crrirf)* 
tet  hatte,  U^ab  (£r  (ict)  in  tia^  ^anö  ©imoiuö,  wo  er  bejTen  (Ed)ane:s 
germntter  mit  einem  ^icber  bet)aftet  antraf;  ta  (Jr  |Te  aber  bei)  bcr 
^anb  ergrif,  »urbe  f[e  ^jlö^lirf)  üon  bem  lieber  gct)ci(t, "  nnb  ituub 
auf,  unb  bienete  3b"^'" 

l^er  beiUge  (Joangelifl  ^ncaä  metbet  nnö  in  feinem  SBcricbte  i^on 
biefcm  21>nnbcr,  baß  ''(Sr  bem  ^'ieber  gebet/'  ?uc.  ($ap.4,  ^s.  3f),  um 
feine  ?(Jiaci)t  über  alle  Äranfbeiten  ansugeigen.  2^icfer  Sluöbrucf  iit 
i>en  bilblid)en  5luöbrücfen  ber  (2d)rift  ä\)\\iid),  nad)  tt)e(d)cn  nid)t  nur 
attc  leblofe  I^inge,  fonbcrn  and)  Äranfbeiten,  ^ungcröuoth,  ^Vftiien^ 
unb  berg(eic{)en  alö  X^iener  beö  SlUmäd^tigen  üorgefteUt  finb,  bie  ibm 
jn  ©ebote  fleben,  abtrünnige  (Sünber  ju  beftrafen-  "3>or  ibm  l)er 
ging  ^eftilen^,  unb  ^(age  ging  auö,  wo  er  bintrat." 

:t)aö  @erüct)t  t?on  biefen  ^IBnnbern  verbreitete  ficb  alöbalb  burd) 
bie  ©tabt,  unb  afö  ber  ©abbatb  öorüber  unb  tie  (2onne  untergc^ 
gongen  mar,  öerfamme(ten  fid)  fafl  alle  ©nwobner  bcr  ©tabt  um 
(Simonis  .^anö,  nnb  brad^ten  öiele  Äranfe  nnb  S3efeffene  ju  ibm. 
2)er  %nbM  fo  vieler  (SIenben  erregte  baö  5iKitleib  biefeö  bimmlifd)cn 
Slrjted,  nnb  er  beilete  alte.  Unb  fo  mürbe  and)  bie  ^Vepbe^cibung 
3efaiaö  erfüllt:  ''(5r  l)at  unfere  (gd)mad)t)eit  auf  fid)  genommen,  unb 
unferc  ®cud)e  bat  er  getragen." 

T)k  unj{äblige  9}Zenge  SSolfeö,  bie  \id}  ^u  ibm  öerfammelte,  fing 
an,  iljm  läfiig  ju  werben,  nnb  er  begab  fid)  an  eine  müfte  (Statte; 
aber  and)  bierber  folgte  il)m  bie  5[Renge  balb  nad),  nnb  bat  ibn  in* 
flänbig,  f[e  nie  mieber  ju  »erlaffen.  3bre  Sitte  aber  ließ  fid)  nid)t 
mit  ber  3lbf[d)t  feiner  gcnbnng  vereinigen,  meßmegen  St  jum  erflen 
50^ale  ibr  ®efud)  abäufd)lagen  batte,  "nnb  @r  prebigte  in  ben  <Bd)nlm 
©alilää."  ?nc.  (Jap,  4, 3S.  44.  ' 


96  U^hznBQ^BCixUiiU  (üthtiBtU 


3cfu5  tcllatigt  feilte  ©entimg  tvxd)  ten  gifc^jug  «Petri ^iemiact  jum  jwcitcn 

D?Za(c  einen  ^iusfa^i^cn.  —  ©tiUet  taS  un3e|'tünic  r*?]eer.  —  Xrcibt  von  einigen 
fScfeiyencn  Jeufel  aui. 

Unfer  5?ei(anb  hatte  mm  ferne  ?el)re  bnrd)  ganj  ®aU'täa  tjcrfi'tnbiget, 
imb  f ehrte' nad)  (^apernaum  juritdf,  irohin  ihm  eine  [oId)e  ÜJiengc  33o(fö 
iiaitfcfgte,  bap  er  fid)  genöthigct  fahc,  in  fetxV6  (2d)iflF  jn  treten,  an^ 
weld)cm  er  ba^  )Sci{  (chrete,  baö  am  Ufer  ftanb  unb  3f)»i  mit  großer 
Slufmerffamfeit  jnhörte 

2flö  er  feine  >]>rebi.qt  geenbigct  f>atte,  ttjanbte  er  ffd)  ju  (Simon  ^e:' 
trnö,  unb  gebet  ihm,  ettt>aö  weiter  üom  Ufer  hinauf  gu  fahren  nnb  fein 
?tet5  auj^^uwerfen.  ©oraöf  ihm  ber  ^imger  ernneterte,  ba^  fie  bie 
ganje  ^Juutt  yerßcblid)  gearbeitet  hätten,  bager  aber,  anf  feinen  S5efehl,. 
nodi  einmal  einen  'i5erfud)  mad)en  wolle.  6cilic  ^Jiühe  burfte  it)n  and> 
nid)t  reuen,  benn  faum  hatte  er  fein  9fiets  ausgeworfen,  fo  fanben  fie  ei 
fo  ooll  üon  großen  ^•ifd)en,  ta^  eö  halb  gcrriffen  wäre. 

2'iefer  gliicfiidje  ^hq,  nad)  langer  üergcblidier  3lrbcit,  befthrgte  ^.e:* 
trum  fo  fchr,  bag  er  üor  ^t'fum  auf  bie  jluie  nicbcrftcf,  unb  aufrief: 
".Öerr,  gehe  üon  mir  hinaut^,  \d)bin  ein  funbiger  '03teufd)."  Qv  war 
fid)  oicier  vSitnbcn  bewuFt,  unii  fnrd)tctc  ftdi,  in  ber  ÖH'fel(fd)aft  einer 
fo  götrlidn'n  ^]>crfon  ju  )e\)n,  '^amit  er  fid)  burd)  eine  ober  bie  anbere 
(Ed)wad)heit  ober  2Sergcl)ung  nid)t  eine  aupcrorbentlid)e  Strafe  5U5iet)eu 
möge. 

X'er  wohiwottenbe  (^rlofer  beruhigte  aber  feine  ^urd)t,  nnb  tagte 
ihm,  ba§  yon  nun  an  er  nnb  feine  ©efährten  ein  cblereö  ©ewerbe  treis" 
ben  follten;  fie  fodten  nun  "5)ienfd]en  fangen,"  taß  heigt,  fte  foUten 
i>ic  9)?enfd)en  t>om  frnmmen  5Bi\ge  ber  Ungcred)tigfeit  auf  ben  gerabeit 
3Beg  fehren,  ber  ju  ben  ^iBohnnngcn  bet^  i;*tmmelö'fithrt. 
•  ü'iefeö  ^nnber  wnrbe  üon  ben  3ii"<]crn  a(ö  ein  beffcreö  3fiifl"iP/^ 
tag  er  (53orteö  Sohn  fej;,  angefcheu,  aUS  jene,  tic  er  in  ber  Stabt 
Öapernanm  nnb  in  ber  unUiegcnben  ©egenb  an  jlranfen  gethan  hatte. 
CfS  war  bamafd  unter  ben  3"ben  atß  eine  allgemeine  Meinung  ange^ 
nommen,  ia^  jeber  fromme  ^O'teufd)  burd)  S3eten  unb  i;*änbeauflegeu 
gewiflfe  Ä'ranfheiten  heilen  —  unb  fogar  Xenfcl  anc(treiben  fönne,  ba^ 
aber  bie  ®efd)öpfe,  bie  in  ber  ?ufr  ober  im  UOaffer  wohnen,  bem  ®ebote 
beö  3Ulmäd)tigen  allein  gehorditen;  folg(id)  war  ihnen  bie '5){ad)t,  bie 
iinfer  i^cilanb  bet)  biefer  ©elegcnheit  jcigte,  ein  JBewciö  feiner  ©ottl)eit, 
tem  fie  nidu  wiberftehen  fonnten. 

9tud)  biefer  ^vobe  feiner  Wiad)t  waren  and)  bicfe  3»nger  öon  nun 
cn  unferm  5?errn  gön^lid)  ergeben,  liegen  ?illeö  guriirf,  unb  "folgten  bem 
■:Öcilanbe  ber  ^JBelt  nad). 

©ctreulid)  folgten  fie  ihrem  g6ttlid)cn  ?OieilTer  burd)  bie  Stabte  wn 
©aliläa,  wo  Qr,  wie  gewi?hnlidi,  baS  (5»angeluim  beti  ^Keidieö  ©otte^ 
prebigte,  unb  feine  ?ehre  burd)  große  ^Bunberthaten  bekräftigte. 

3n  einer  ber  Stäbte,  burd)  weld)e  er  jog,  traf  er  einen  "'^Dcann  an^ 
ber  »oll  3luöfa^cö  war.    2;a  ber  3cfum  fahe,  ftel  er  auf  fein  5lngejTd)t, 


Scifc  5G. 

" £a  t.v^  '3nr.p'.!  'IVtruo  fah,  fiel  er  T^cfn  ,51t  bcn  ^nicrn,  mit  fprcict): 
.si^-rrv,  .scbe  von  mir  hniai!'5,  icf?  bin  ein  fnntiaer  'lü^cnfci).  rciiii  cd  war 
ihn  ein  2d)vccfen  niigefeninu'H,  luib  aUe,  tic  nu't  ihm  uviren,  über  bie* 
fem  ^ifcn^uge,  teil  jTc  mit  einander  c^ctban  batfen."  i'iic.  (5.  5,  S>.  8.  9. 


imbbat  ihn  unbfprad):  i^err,  »viKjlt  bu,  fo  fannil  i>n  midj  mniocn." 
?uc.(5ap.5,  a?.12. 

T)ie  jübifd)en  ^ricffer  öcrbanntcit  gcroöhnlicf)  \okl^c  i'eute  an§  her 
®efeKfd)aft  bcr  Wlcn'id^en,  He  mit  tcm  au|lccfeuben  Sfu^fat^e  bel^aff 
rct  waren.  1^ic  Ä'ranfhcit  bicfcö  93iiinncü  imip  ta^er  weniger  boöar* 
tic^  ober  anflccfenb  gewcfcn  fc^n,  ba  il)m  ber  Un^^arg  mit  ÜJienfc{)cu 
nicht  »erwehrt  war.  5)?itlcitcyoU  bcbaucrte  ihn  jebccl)  nnfer  ^eitanb, 
nnb  reinigte  ihn  fogfeicl)  reu  [einer  jiranfbeit.  (*"r  hefal)I  if)m  febann 
nach  ^erufalem  ju  gehen,  ficf)  bert  benr]>riejlev  ju  ^eiacn,  unb  jn  opfern, 
wie  5^ofeö  geboten  hat,  nnb  (\ah  il)m  bic  nämliche  ^rnia[)nnng,  t>ic  er 
5lnbcrn  gegeben,  ba^  er  nämiid)  9tiemanb  fagen  j^ttc,  wa^  @r  an  i()ra 
gethan  i)ahe.  @o  grof?  nnb  nnerwartet  ahcr  war  Uc  empfangene 
'®ol)It()at,  ba^,  ftatt  fte  ju  üerhergen,  er  ühcratt  Hc  großen  2^ingc  »er* 
fnnbigte,  bie  3efnö  an  il)m  gethan  \)attc'^  weswegen  ficf)  baö  3So(f  ui 
foIcf)en  @d)aaren  um  ben  (gchn  ®ottct^  yerfammeltc,  baß  er  yon  t5a* 
pcrnaum  in  bie  3ßiifle  \ld)  hegchen  mufne,  um  bort  feinen  ?eih  burd) 
^uhc  —  unb  feinen  ©eifl:  tlnd)  ®ehct  unb  t)eilige  5ßctrad)tnng  ju 
fldrfen. 

:Sie  meiflen  3(uöleger  ber  Sdirift  finb  ber  ?02einung,  ba^  biefer  unb 
ber  im  öort)erigeu  Sapitet  erwähnte  Sluöfäljige  ein  unb  ehen  biefefbe 
'13erfon  fet;;  biefl  ifl  aher  ein  Jvrthum.  S^en  S'rileren  heilete  er  auf 
bem  ^elbe,  biefen  aher  in  ber  Stabt.  5(lö  ör  ben  Qv{ien  gereiniget 
hatte^  ging  3efut^  in  bie  ®tabt  ßapernaum,  unb  mad)te  beö  ^anpt# 
manu'ö  Äned)t  gefunb;  nad)  9?einigung  beö  Ceöteru  aher  cntwid)  er  in 
bie  5Büfte,  um  ber  großen  ^elft^menge  anöjnweicheu,  bie  ffch  öon  alten 
Drtcn  herpibrängte,  wo  ber  3Utöfäl}ige  feine  wituberhare  Teilung  hc* 
fannt  gemacht  hatte. 

Sollte  ein  9(ieugieriger  fragen,  warum  3efnö  ben  ?enten  fo  oft  aubc* 
fohlen,  feine  ®unber  ^u  üerfdnrcigen  ?  fo  gehen  wir  jur  ^Intwort,  t>a^ 
dx  miß  bemütl)iger  S5efd)eibcnhcit  and)  ben  geringsten  3lnfd}ein  ton 
*])rahlerei)  ju  üermeiben  wünfdUe,  nnb  ben  Csubeu  feinen  33orwanb  ju 
feiner  S3cfd)nlbigung  in  bie  l^äwte  gehen  wollte,  "alö  fud)e  (iv  hloö  feii= 
neu  eigenen  3*tuhm."  (5ö  war  and)  ben  bainaligen  llmftänben  nid)t 
angemcffen,  bie  ^pharifäer  unb  (gd)riftgclehrten  jn  fel)r  ju  reiben  unb  ju 
erhittern.  ^enn  (gr  fahe  wcM  öorauti,  tafi  fie  jn  feiner  3eit  baöjenige 
üolthringen  würben,  waä  über  ihn  hejlimmt  unbgcweiffagtworben  war. 
dv  mn(9te  unterbeffen  "wirfen  bic  ®erce  bef;,  ber  3f>»  gefanbt  liat,  fo 
lange  e6  Zci(i  i|t."  5oh.  ßap.  9,  3.>.  4,  unb  fo  üiel  alö  möglid)  fein 
(Süangelium  fowohl  ben  ^u'ccn,  alä  and)  ben  ^:\eiben  Derfnnbigen,  wcl# 
d)eö  <kv  uid)t  fo  leicht  hätte  thun  tonnen,  wenn  <ix  einmal  burd)  feine 
großen  5önnber  bie  55oöheit  unb  ben  i^aß  feiner  ^einbe  fo  fehr  anfge* 
reijt  l)ätte,  baß  fie  mit  äugerfter  ^33tad)t  3n«  »erfolgt  haben  würben. 
(5r  fannte  üherbieß  bie  thüriii)ten  i*annen  eineö  erl)il?ten  2>olfec^,  nnb 
fonnte  mit  5)?ed)t  fürd)ten,  ^'ta^  fie  fcmmeu  würben,  unb  51)"  t)afd)en, 
ha^  fte  ^hn  gnm  .fönige  mad)ten,''  (3oh.  (2ap.6, 33.15.)  wenn  alte 
feine  5önnber  offcntlid)  hefannt  gemacht  würben,  ehe  dt  fte  üon  bem 
geiftlidjcn  Ußefen  feineö  ^eid)eö  "hinreidienb  unterrichtet  unb  fie  über^ 
^engt  habe,  tad  S'r  nid)t  erfii)ienen  fei),  feinen  ;i;t)rou  im  irbifd)en  — 
fonbern  im  himmlifdicn  "^erufalem  ju  errid)ten. 

2lnö  bem  foeben  eingeführten  erfeben  wir,  baß  3efw^r  ^W  ^^W  9"^^ 

9 


?-i  Eeteusöescliichte  (tiwistl 

llri'ad)cn,  feine  ^unbcr  gel)cim  ju  halten  wünfcf^tr .  2^eiin  febatb  ha^ 
&cvM)t  yoit  tiefem  einzigen  ^Öunbcr  in  iev  umhecjentscu  ©egeut)  er? 
ftioUcii  rjvuv  fo  brac()te  et^  eine  fo(d)e  5[)?enge  ä>cüeö  nad)  (iapentaum, 
tap  (Sr  V-d)  in  tic  (Siiif:imfeit  ber  nahgelegcneu  iBnfte  begeben  imi|gte. 
5lbcr  aiui)  in  btcfcr  traurigen  ©inbbe  fonnte  er  j7ct)  nid)t  lauge  tcr  ftiUen 
5)?uhe  erfreuen;  benn  i>ic  ?ente  entbecften  balb  feine  (Singejcgenl)eit, 
nnb  ilreniten  fd)aareuvi»eife  anf  3')n  ju. 

Va  nun  unfer  i;ei(anb  fal),  ha^  (5r  fid)  feine^weges^  bem  großen 
3u(aufe  bci<  3?olfe!^  cntjiel)en  fcnnte,  fo  befal)!  er  feinen  'juugern,  mit 
5bni  jcnfeitö  beö  Sceti  t)iniiber  ju  fal)ren ;  »vorauf  ein  gewitJer  ^2d)rifts' 
gelehrter,  ber  eben  jugegen  war,  fid)  erbot,  ^bm  ebenfatlö  ju  folgen. 
Tsefui^  aber  wn^tc  rvoi^i,  ta^  er  nur  bie  SSortbeile  einer  iibi[ct)en  .oerr* 
fd)aft  511  crbalten  uninfd)te,  meld)c,  feinen  ©ebanfen  nad),  ber  ^JJie|fiai5 
antrcien  werbe,  nnb  gab  ibm  bal)er  ju  üerftel)eu,  baf;  er  flaglid)  im  :3rr? 
tbinne  i"id)  beftube,  ivenn  er  il)m  bloö  in  ber  älbfid)t  nact)folge,  feine 
n)cldid)cn  llmiMnbc  ju  oerbejfern.  :l;enn  ^'tic  gnd)fe  l)aben  ^5)rnben, 
nnb  bie  Sogel  unter  bem  5pinimet  l)aben  9ie(ler;  aber  beö  OJcenfd)en 
«Sohn  bat  nid)t,  ta  er  fein  Sjawßt  l)in(ege."  9)fattb.  C5ap.  8,  ^,  20. 

2^er  Sfiame  "beö  5S)?eufd)en  @obn"  würbe  bem  ^JtefiTaö  in  ber^H'o* 
pbe^eibung  X^aniclö  CS^^p.  7^2?.  13.)  beigelegt,  luo  and)  fein  $Heid)  be«= 
fd)riebcn  wirb;  nnb  biefe  S3enennung  uiifereö  (5rlöferö  bebeutet  feine 
menfd)lid)c  S^tatnr,  nnb  bat  jugleid)  and)  an\  jeneö  berrlid)e  dieid)  ^e* 
5ug,  über  n>eld)eö  (5r  gefegt  würbe.  X:a  biefe  5>>fuennnng  aber  and) 
bcn  a(tcn  ^VopI)eten  r»on  ihren  ?anbölenten  beigelegt  würbe,  um  ha* 
burd)  it)re  S5erad)tung  auö^ubrücfen,  fo  wirb  biefelbe  and)  rerfd)icbene 
502ale  üon  bem  ©ol)ne  ©otteö  gebrand)t,  nm  feine  tiefe  (^rnicbrignug 
anju^eigen. 

3ilö  taß  @d)iif  bereit  Tag,  fliegen  bie  Einiger  mit  ihrem  .^erru  ein, 
nnb  Heuerten  auf  taö  jenfeitige  Ufer  Ijin :  Unb  inelco  5I?olf  begleitete  fiz 
in  5?ooten,  baä  feine  l)immtifd)en  dictcn  ^n  hi^ren,  unb  fdnc  Uiiunber* 
werfe  jn  fehen  witnfd)te.  ^efnö  aber,  ber  burd)  bie  3(rbciteii  beJ  Xa* 
gcd  ermitbet  war,  feilte  |Td)  am  .^intertbeile  beö  2d)ijteö  nieber,  unb 
fd)lief  ein. 

1^aö  ^Getter,  werd)ed  hiß  je^l  flilt  nnb  heiter  gewefen,  yeränberte 
fid)  p(6(5lid).  (5in  fiird)terlid)er  @turm  erhob  fidi,  t:ic  ^Bellen  fd)lugcn 
ungeftiim  an'ö  @d)iflF  an,  nnb  brof)ten  eö  jebcn  3lugenblicf  in  ber  X'iefc 
p\  begraben,  ^ie  ^iuflcrni^  ber  9tad)t  tiermehrte  bcn  £d)rccfcn  bcö 
(Etnrmeii.  ^:&alt)  erhoben  fid)  bie  bergehohen  ^'elfeu  jn  ben  Rolfen, 
halb  fuhren  fie  wieber  rvic  in  ben  3lbgrunb  hinab,  m>o  fd)änntenbe  '^Bof 
gen  über  ihren  y>iuptern  brüllten.  SLJergebeni?  frrengten  bie  junger  alle 
.strafte  an;  ber  Sturm  wüthete  immer  fürd)terlid)er,  nnb  menfdilid)c 
Äraft  fonnte  nid)tö  mehr  thnn.  I^ic  ^Selten  fd)lugen  über  baö  Sdiiff, 
nnb  ed  fing  an  ju  fTnfcn.  3ebe  5?offunng  für  Rettung  war  ycrfdniniu* 
tcn,  unb  ^l'er^wciflnng  bemäd)tigte  fid)  eineil  !^seben.  ^  ?lm  3i\:inbe  beö 
«i^erberbciid  fd)Webcnb,  liefen  \ic  ^n  Csefum,  nnb  riefen:  '''.sxrr,  hilf 
nii!.'^,  wir  verberben. ■"  5hr  nngeilitmc^  (gdireieu  erwci-fte  ihn  ticm 
Sd)(afe,  (5r  hob  \'cinc  Syinh  anf,  bie  er  fo  v\t  ,51t  'Ihatcn  von  ^arm# 
herv'gfcit  unb  ^IBohlwollen  erhoben  hatte,  unb  bebrohete  mit  crnfter 
Stimme  bie  aufgebrad)ten  ^iÖogen.  3lngenblidlid)  gehord)te  bie  wü* 
thcnbc  (Bee  feinem  Scfel)te.    2)er  ©tnrn'ninnb  Icit:  fid',  eine  &vaU^f 


aetensöeschichte  <?thrtstf.  99 

fiilte  folc[te;  bie  aufget()ürmtcn  5öogcn  fanfen  in  if)r  Sßett  jurücf,  unb 
bic  Zkfe  laQ  in  ©pkgelglätte  unter  it)nen  ba. 

2)ie  jünger  fal)cn  früher  fd)cn  it)ren  großen  9)teirter  yiefe  2öunber 
tl)un,  unb  fonntcn  mit  gutem  ©ruube  feiner  ^J)iaci)t  unb  C^hite  i?ertrnuett. 
<Bfk  foUtcn  überzeugt  getvefen  fei)n,  baß  (Sr,  ber  bnrch  ein  einjigeö  ® ort 
Ä'ranfe  heilen  unb  bie  ^eivohner  ber  ®ee  in  il)re  Di'eBe  fuhren  fonnte, 
aiid)  ffe,  U/enn  gleich  baö  <£cl)ijf  oerfunfen  Wvire,  über  beö  ^DJeereö  $liefc 
l)ätte  tragen  unb  tt>ol)lbet)alten  an  iien  Dvt  il}rer  Jöeftimmung  l)ättc 
bringen  fonnen.  (5ie  fd)ienen  aber  bie  Sfflad)t  il)reö  5;»crrn  yergeffen  — 
anb  ba  meufct)tid)e  ^ülfe  au^  rvav,  alle  i^offnung  aufgegeben  ju  l)a# 
bcu.  Sefuei  tabelte  fie  bal}er  mit  gutem  5Ked)te.  "ijhr  Älciugldnbigeu, 
warum  fci)b  ihr  fo  furd)tfam?"  ''Baß  jweifelt  ihr  an  meiner  ''))la(i)tf 
m&)  ju  befd)it^enV  Die  ^eife  würbe  auf  meinen  25efehl  uutcrnommeu, 
unb  ihr  follt  bal)er  taß  ^iitxaxmx  gel)abt  haben,  ba^  id)  cud)  md)t  auf 
berfelbeu  hätte  umfommen  laffcu. 

@ö  ifl  in  ber  Xhat  auffallenb,  baß  bie  3"»9fi"  wäl)reub  unb  nad) 
bcm  Sturme  fo  beflürjt  gewefen  fei)n  foUten,  tia^  fte  jene  merfwiirbige 
S3emerfung  mad)ten :  ^'Ußaö  ifl  baß  für  ein  OJiann,  ba^  ihm  '^\im'o  unb 
dJlicv  gehorfam  i|l  ?  "  ^))?atth.  (5ap.  8,  ^.  27.  S^lan  mu»;  aber  beben* 
fen,  baß  im  @d)rerfeu  beö  (gturmeö  fie  alle  ©eifteögegcmvart  ycrloren 
hatten,  fo  ba^  ihnen,  währenb  beö  ©turmeö,  bie  g6ttlid)e  llJiad)t  ihreö 
^errn  nid)t  in  ben@inu  fam;  unb  berüi>ed)fel  einer  ungeftörten  Stille 
(tatt  bcö  rafeubcn  ©türmet  war  fo  fd)nell  unb  übe*rrafd)enb,  baß 
fie  jene  äöorte  äußerten,  et)e  fie  fid)  üou  il}rer  SSeftürjung  erholt 
ijatten. 

Miiv^  nad)  bcm  Sturme  lanbeteu  fie  in  ber  ©egenb  ber  ©abarener  j 
unb  aU  jTe  aiV^  ?  v.ib  getreten  waren,  fameu  gwet)  ?0?änner,  bie  yom 
teufet  befeffeu  waren,  a:r:>  ben  ©räbern  h^^üor,  unb  liefen  Csi'fn  eut* 
gegen.  3:)er  Sine,  weldier  wiithenber  war  alö  ber  3lnt'ere,\>ar  oft 
fd^on  in  Letten  unb  5öanben  gelegen,  bie  er  aber  allemal  wieber  in 
feiner  SLöutt)  jerriß,  fo  ba^  iljn  '^tiemanb  mehr  ju  sähmcn  unternahm. 
25a  er  uneingefd}ränft  war,  üermieb  er  ben  Umgang  mit  ?)}2enfd)en, 
unb  wanberte  $tag  unb  3'iad)t  in  Sinoben,  unter  ben  ©räbcru  ober 
fohlen  uml)er,  wo  bie  ^tobten  hingcbradjt  würben,  fd)rie  unb  jammerte 
gräßlidi,  unb  yerwunbete  fid)  mit  fd)arfen  Steinen. 

Tic  3nnger  fürd)tcten  ftd),  alö  fie  bicfe  wiitheuben  ?[)Zenfd)en  l)evi 
beifommen  fal)en ;  3efu^  nher  beruhigte  f[e,  unb  befahl  ben  Zenfcin 
auöjnfahren,  ba  bie  dJlännev  uod)  eine  Strecfe  weit  entfernt  waren. 
^Ttidit  fobalb  war  biefcr  himmlifd^e  S3efehl  an^gefprcvl)cu,  alß  fie  auf  il)r 
®eiTd)t  uieberftelen,  unb  au^^riefen:  "älBaö  habe  id)  mit  bir  ju  tl)uu,  c 
Sefn,  bn  Sot)U  ©ottcö,  beß  Silier l}öd)|len."  9}tarc.  iiap.  5,  a>.  7. 
"58ijl  bu  hergefommen,  und  ju  quälen,  ehe  beim  eö  3ei^  ift?  "  9JZatth. 
(5ap.  8,  S.29.  "Cscl)  bcfd}Wöre  bid)  bei)  ©ott,  ba^  bn  mid)  nid)t  qnä^ 
left."  5D?arc.  (Jap.  5,  5>.  7. 

X'ie  gefallenen  ©eifter  fannten  bie  ©ewalt  bec^  Sohncö  ©otted  wohf, 
unb  gitterten,  baß  Qv  [\e  äugen blicflid)  in  bie  ihnen  bereitete  ^>ein  ftür^ 
gen  —  unb  ihnen  nid)t  jugebcn  werbe,  biß  auf  ben  Zac^  beß  ©crid)tö, 
frei)  über  bie  (Srbe  ju  waubern,  wo  fie  alöbann  im  3lngcfid)te  ber  öer* 
fammelteu  ^Belt  ^ur  ewigen  Strafe  oerbammt  werben  follten. 

^e\nß  »erlangte,  baß  bie  Duaalen  biefer  5iJJänuer  befannt  würbeit, 


100  aeb^nsflesciiichte  ^hristf. 

e^c  er  <Te  ()eilete,  imb  fragte  beöwcgen  einen  tcr  ^^enfef  nari)  feinem  3'Za? 
men,  ber  jnr  2lntit»ort  gab:  '"Legion  beiße  irf),  t»cnn  iinfer  iil  öieL" 
SPiarc.  Sop.  5,  23. 9,  unt)  s^iQ^'^^'^  ^^^^r  ^^  ^i^^^  i^'"  ^'^'■"^)  i"*-"*)f  i"  ^^^ 
^ötte  fenben,  fonbern  il)m  eriviuben,  in  eine  .\xerbe  ^äm  ju  fal)reu,  bie 
in  ber  9täl:)e  ir>eibeten. 

2Öie  gro^^  i|l  nirf)t  bie  ?i|l  bed  ;Ieiiff{ö  !  ör  m\^tc,  ba|5  ber  5[liad}t 
bcö  ©ol)ncö  ©otteö  nid)tö  miberftcben  fann;  aber  er  jal)  mit  i)teib  auf 
iie  irohltbätigen  ^Löunber,  bte  iiv  fiir  t^ic  ^3};cnfc()en  Qctban  batte,  unb 
üerfnd)te  fo  me(  alä  moglici)  ihre  guten  ^iiiiihuigcn  auf  tic  elcnben 
?ente  biefer  l*anbfd)aft  jn  yerbinbern.  X^^iej?  mar  bie  wahre  Urfad)e, 
ha^  er  um  Srianbnif;  bat,  in  tie  .sSccrbe  Sdiie  fahren  ju  bitrfen :  er 
wupte,  baß  er  |Tc  tobten  fönnte,  uhmiu  er  btefc  trilaubniß  erhielt,  nnb 
baburd)  hoffte  er  unfern  i^eifaub  bei)  ten  gotttofen  (Siuiyebnern  von 
©abara  »erbaßt  ju  mad)en.' 

Seine  betmtücfifd)e  31b)Td)t  lyar  rv<^fu  wohl  befannr;  bcmungcad}tct 


aber  gemattete  (?r  t^cn  :tenfe{n,  in  t^ii'  Saue  gu  fahren,  auf  baß  feine 
Siinger  unb  bie  übrigen  5?eg{eiter  DoUig  überzeugt  würben,  tci^  biefc 
'''  '..-<-        -   -  -         -  '  n  wären,  unb  um 

©ewait  ju  geben. 


(SIcnben  wti-f(icb  i^on  bbfen '(5)ei|l;eru  befejjcn  gcrocftU  waren,  unb  um 
i()uen  ,5U  gjeidier  ßdt  einen  fd)rc(f(id)en  ^Vri.un-3  ii)rer  ( 


tpenn  foCd}e  frei)  unb  uneingefdiränft  finb. 

3m  3fngenbitcfe,  alö  ihneu  tie  gbttlict)e  trrfaubniß  ert!)eilt  war, 
fonnteu  bie  3itK'')'iuer  in  ber  öutfefnung  hie  Cuaalen  wahrnebmeu, 
Weldie  biefe  armen  @efu)öv)ft'  erlitten,  mit  welu)er  Sd)neUigfeit  |Te  auf 
haß  Ufer  ^ucittcn,  iibcr  tic  jähen  g-e(fcn  in  bie  See  fiur^tcu,  unb  '^im 
Sföaffer  erfojfen."  ^^ie  ^:i3?änner  aber,  bie  bcn  JUigenblicf  jutar  v.cd) 
tobten  unb  fct)recf(id)  mit  Steinen  ftd)  jerfd^fngen,  würben  auf  einnuil 
rubig  nnb  gelatfeu,  benn  jTe  befaßen  ni.;: '  ihren  luMlcu  2>erftaub 
wieber. 

I^ie  Säubirten  flohen,  mit  STftanneit  ui;lr  Sd^rccfen  über  biefcö 
äöunber,  in  bie  "Stabt,  unb  uerfnnbigteu  ubciaü  ba-^  vlnötreibcn  ber 
^eufef,  unb  bie  Bcrfrörung  ber  Säue. 

25iefc  3tad)ri«t»t  i'v'rnrfadire  unter  ten  (Einwohnern  tie  größte  S5e# 
flür^nng;  fte  verließen  tic  2.tatt,  um  biefe  wuuDcrbare  S^n^gebenheit  mit 
eigenen  2(ugcn  ju  fchen.  ^U^  fie  aber  bie  juwor  5?efeß"enen  aufräubig 
geffeibet  unb  vernünftig  3n  ben  ^üßen  CsH'u  \'ii?en  fahen,  fam  fTc  nod) 
größere  '^nrdjt  an.  l^cnn  fie  waren  (Td)  ber  Uebertretnug  bewußt,  ta"^ 
f\e  Säue  Ijielten,  wefdieö  burd)  bciil  mofaifd)e  &c]ci}  i^erboten  war,  nnb 
fürd)teteu  be^^wegen  nod)  härtere  Strafe.  Unbefannt  mit  ber  ©ütc 
3cfu,  Don  ber  @r  ihnen  foeben  einen  erfid)tlid)cn  33ewei':i  gegeben,  inbem 
er  biefen  bebaueruöwürbigeu  9J?änneru  gel)olfen,  baten  )te'  ihn,  ta%  iSv 
auö  ihrer  O'egeub  göge. 

(iS  war  unter  ben  ."öeiben  ehema(ö  ber  ©ebraudv  ^^cnn  ein  berühm* 
ter  ^elb  fein  ?anb  Don  -I^cinbcn  ober  irgenb  einem  anbern  (Sienbe  be* 
freite,  ihm  (5()renfänfen  ,(u  crrid)ten  :  fcüte  53ilbfäule  gierte  jebeu  öffent* 
iid)eu  ^iat},  unb  Elitäre  würben  ^n  feinem  JHubme  angejünbet;  ba^  2>oif 
ebrte  ibn  unter  bem  5iamen  einc^  örretterö,  unb  nici)tö,  ja !  uid)t  gött* 
{id)c  S^erebrung  bünfte  ihnen  jn  'üiei,  ihm  aufzuopfern. 

3ßenn  3efnö  aber  ein  Ungeheuer,  furd]tbarer  unb  fd)recf(idier  benu 
trgenb  etwaö  in  ber  heibnifd)en  ©efd)id)te,  ja !  "eine  ii'egiou  Zenfel'^ 
an$  il)rer  ®egenb  trieb,  unb  baburrf)  bie  Straße,  auf  weldjcr  ^uüer 


S^iemnnb  nJanb^In  fcnnte,  triebcrum  ftctier  unt'  tvaiibctbar  iiiacl)tc,  aiu 
^att  ihn  a[6  einen  (Srlöfcr  unb  einen  ®ott  unterm  3ubelgefcl)vei)  beö 


unb  9tebenmenfct)cn  anö  bcn  Alanen  beö  SAitanö,  erlMeltcn,  mehr  mertb, 
al^  "aUeö35iel)  auf  ben'iPevßen,  ba  fie  bet)  taufenb  gehen,"  nnb  öer« 
bientc  bcd)  jum  wenigiten  ihr  'icb  nnb  I^anf ! 

3efu^  willfahrte  ber  tl)öricl)ten  5J3itte  bcr  ©abarcner,  trat  in  ^ein 
(5d)itf,  unb  fehrte  in  bie  ©egenb  jurncf,  von  tranuen  er  gefommcn  luar ; 
liep  aber  ihnen  ein  fct)äl3bareü  Untcrpfaub  [einer  ?iche  —  nnb  nnö  ein 
eble^^  ^eifpiel  jur  58eharrlicl)feit  im  ©ohlthun  gnrncf,  im  ^alte  aud)  nn* 
fore  gnten  2(bficl)ten  yerworfen  —  ober  mit  Unredit  yergolten  werben 
[lallten.  S'enn  (5r  gefrattete  ben  ücrhin  ^efeffencn  nict)t,  i\)m  jn  foU 
gen,  fo  febr  fie  ihn  and)  barnm  baten,  jonbern  gebot  ihnen,  jnm  Slnbcn* 
fen  an  feine  93iad)t  unb  ®nte,  in  il)rem  eigenen  ^*anbe  jn  bleiben. 
"(5)ehe  hin  in  bcin  .\:aui^,"  fprad)Cfr  ju  bem  (^-inen,  "nnb  ju  ben  2^ei* 
nen,  unb  yerfiinbigc  ihnen,  une  grc^e  ^Johlthat  bir  ber  §err  gethart, 
unb  ftd)  beiner  erbarmet  hat."  ^arc.  (5ap.  5,  ^.  19. 

3Bir  fbnnen  nid)t  nnterlaifen  ju  bemerfen,  'i>af;  anö  biefem^erte  bie 
Soöheit  unb  ©ewalt  beö  J^enfelö  beutlidier  hen)orleud)tct,  benn  auö 
irgenb  einem  anbern  j:i)etle  ber  heiligen  (5d)rift;  wir  mögen  biefelbc 
beöwegen  and)  bem  elenben  Spotte  foid^er  Ungläubigen  unb  thbrid)ter 
©ünber  entgegen  feigen,  unb  fte  ihrer  ernRlid)cn  53etrad)tung  empfeb* 
len,  n)e(rf)e,  gleid)  ben  ^>harifäern  unb  ©abbncäern,  wenn  fie  ermahnt 
werben,  bie  ©ewalt  be^  ©atanö  unb  bie  Strafe  ber  ewigen  ^lj}>cin  jn  be* 
benfeu  unb  ihren  böfen  äüanbel  abzulegen,  iiber  beibe  il)ren  5;>ohn  treiä" 
ben,  unb  fie  nur  at^  religiofe  ^JOtährd^en  aufchen,  bie  crfunben  fcpen,  um 
bie  nnwiffenbe  5[Belt  in  '^urd)t  gu  halten.  Sie  bünfeu  fid)  aber  mit  jn 
ml  SBeiöheit  begabt,  unb  it)reu  SSerftanb  ju  bnrd)bringenb,  al^  bag^  ftc 
etwaö  oen  ben  J-lammen  be^  3lbgruubeö  unb  Pen  ber  S5oöl)eit  beö  ^ur^ 
ften  ber  ^inflerniß  glanbeten,  unb  benfeu,  er  fep  ein  gelinberer  unb  git/ 
tigerer  Oiegent,  al6  er  in  bicfem  5l^nnber  bargeflellt  i(l:.  äöoUten  aber 
bod)  feld)e  ?(}Zenfdien  nur  einmal  bie  S3efd)reibnng  ber  (5öangcli|len 
ernfllid)  in  Ueberlegnng  nehmen,  unb  \hi)  red)t  lebhaft  einen  ungliicfli- 
d)en  ?D?enfd)en  ücrflelien,  wie  er  nacfenb  unter  ©räbcrn  umherirret, 
Zac^  unb  5>tad}t  fd)reiet,  unb  rafenb  unb  tohcnh  jTd)  mit  Steinen  grim# 
migeüöunben  fd)lägt;  owahrlid)!  ihr  Spott  nnb  :öohnläd)eln  würbe 
jTd)  in  9.^?itleib  perwanbeln,  unb  wad^enb  unb  betcnb  wiirben  f[e  Sorge 
über  ihre  Seele  tragen.  Sieg  fd)reibt  ihnen  ber  gefnnbe  5i)cenfd)en^ 
eerftanb  oor.  2öotten  fie  bod)  nod)  fortfahren  in  ihrem  Spotte  nnb 
Unglauben,  fo  mögen  f[e  Pielleid)t  in  wenig  ZüQcn,  Pielteid)t  im  näd}flen 
9lngcnbli(fe  wn  ihrem  unglücflid)eu  Jrrthnmc  überjengt  —  unb  burd) 
fd)recflid)e  ©rfabmng  geni?thiget  werben,  ;^u  befennen,  ime  grog  bie  ^9* 
ranncp  unb  S3o^heit  biefcö  ^iirfien  ber  ginflernig  über  bie  i^erjen  ber 
?[)?enfdienfinber  fet). 

Wloc^c  ber  9lltmdd)tigc  biefe  S3linbheit  il)reö  ©eitles^  unb  tk  2Ser* 
flocftheit  ihrer  5;^crjen  Pon  ihnen  entfernen,  auf  tafi  fte  erfeuucn  nnb 
befennen  mögen  baö  .s:'eil  ©otteö,  unb  '!^\e\nm,  ber  ba  ift  bcr  Scg,  bie 
2yahrl)eit  unb  baö  ?eben ! 

9* 


102  nthtmatschUixU  Qthvtstt 


Ulcimtc^  (SapiteL 

Uitfer  ^crr  fa^rt  im  ^BoijMjim  fort.  —  Di^tinint  ü)latH>uiin  unter  feine  junger 
auf.  —  Xreibt  einen  Xeufcl  auä.  —  3ie(;t  irierct  turd)  fa5  galiliUfc^e  ianl».  — 
iBerufct  feine  jwMf  7(pcfrcl,  unti  i)Mt  eine  '•prc^tgt  an  ^aö  QJclf . 

(Sobalb  cö  bcfnunt  morbcn,  baß  unfcr  5:>v"i(anb  mit  feinen  Einigern 
in  C5apcrnaum  angelangt  roärc,  ycrfammcfte  ftd)  eine  folcbe  '»liienge 
Sßolfct^  nm  ihn,  bap  }le  i>a^  S)an^  nnb  ber  S^of  nid)t  aUe  halten  fonnten. 
Qv  aber  prebigte  feinen  aufnierffamen  3ulHn'crn  tie  5L>orte  beö  eangen 
Sebenö.  Unter  ber  9?ienge  befanbcn  fiel)  ebenfaitö  mie  ^)>harifäer  nnb 
?el)rer  bei?  jnbifrf)en  ©efel^eö,  hie  bnrd)  taö  ö)ernd)t  feiner  2ünnber  an^ 
gelocft,  auö  allen  ©egenben  hcrbet)  famen,  nnb  il'ii  hören  JvcUten. 

C5r  hcbicnte  \lci)  nid)t  nnr  ber  fräftigilen  unb  fd^önjlen  @prad)e,  nm 
feine  ?ehre  ihnen  tief  ein^nprdgen,  fonbcrn  wirfte  andi  foki)e  erftanu* 
iid)C  5Önnber,  'oa^  aüc  ihre  S^J^ifcl  üher  bie  Uöahrheir  feiner  ©cnbung 
hätten  iierfdian'nben  foUen.  Unter  anbcrn  2?cir>eifen  feiner  gi3tttid)en 
93cad)t  heifcte  er  einen  9)tenfd)en,  ber  feit  langer  ^eit  gicf)tbrüd)ig  getreu: 
fcn,  nnb  fo  efenb  h>ar,  bap  er  jTd)  nid)t  riihren  fonnte,  nnb  meljr  einem 
©erippe  benn  einem  '>J}Jenfd)en  ähnlidi  fah.  ^^ier  'OJ'ivinner  trngen  ihn 
auf  feinem  55ette,  nnb  ba  fte  m?gen  ber  'yJienge  nicht  bnrd)  bie  ^^hiire 
iny  SywhS  fommen  rennten,  trngen  jTe  iini  anf  baö  X'adi,  tt>efd)eö,  mc 
tie  antern  1^cicher  in  jener  ©egenb,  eben,  nnb  mit  einer  l'ehne  nmgeben 
iuar,  nad)  ber  3>crfd)rift  g}?ofeö  im  5ten  ^^ud)  nnb  22rten  t5ap.  'ä>.  8. 
'^ie\c  Vädjev  hatten  eine  ^ailtbiive,  bnrd)  me[d)e  \ie  yom  S^anic  anij 
auf  bas^  S^ad)  gingen,  wo  fic  einen  ;Ihei(  beö  ;^agcö  jnbrad)ten.  ®te 
hatten  gcn?öhn(id)  and)  eine  Stiege,  bie  nom  ©arten  an^  auf  baö  X:a&) 
führte,  unb  auf  biefer  fcheinen  biefe  'iente  ben  0id)tbriu1)igen  hinauf  ge« 
brad)t  jn  haben;  i>a  fieaber  bie  ^allthüre  öcrfd)(offen  fanben,  öffneten 
fic  fo(d)e  mit  (35eivalt,  ober  becften  ba^  'i:^ad)  ab,  nnb  liegen  ben  @id)t* 
brüd)igen  auf  bem  S3ette  an  ^triefen  mitten  unter  bie  2>erfamnUnng 
üor  ^efii'"  (hinunter.  311^  er  ihren  ©lanben  fahe,  würbe  fein  ?Oiitfcib 
für  ben  Äranfen  rege,  unb  er  fprad)  su  ihm:  "Set)  getroft,  meüi 
@ohn,  bcinc  ©itnben  fiub  bir  pergeben." 

2;iefe  IBorte  befeibigten  ben  »Stelj  ber  (2d)riftge{ehrten,  unb  ffe 
fprad)en  bep  fid)  fetbfl:  'X^iefer  laf^ert  ©Ott;  benn  er  maßt  jid)  beffeu 
an,  ba^  allein  bem  3(ltmäd)tigcn  jnftehet.  ''S?er  fann  (Sünben  i;erx 
geben,  benn  allein  ©ott?"  @ie  wußten  nid)t,  baß  bie  ^Vrfon,  bie 
biefe  gnäbigen  äöorte  fprad),  ber  ©ohn  ©otteö  fep,  unb  ©cwalt  habe, 
ben  ?)]iienfd)en  ihre  Si'tnben  ju  yergeben. 

Unfer  5>crr  aber,  ber  bie  gel)eimfteu  ©cbanfeu  beö  Ä^erjenä  crfov- 
fd)cn  fonute,  unb  ihnen  feigen  wollte,  baj^  er  wirflid)  ben  ©eift  ©ottec^ 
habe,  fprad)  ju  ihnen:  "ütsarum  benfet  ihr  fo  9(rgcö  in  euren  .s^cr.^en  ? 
'Ißeld)eöi|l  Ieid)ter  ^u  fagen:  T:iv  ffnb  beine  (Sünben  vergeben;  ober  ^n 
lagen :  Stehe  auf  nnb  wauble?  *'  4^iefe  ^v^Mgen  gingen  über  ben  iVr* 
iTanb  ber  floljen  v2d)riftgelehrten,  unb  ^le  fonnten  niditö  baranf  antwor* 
ten.  Unfcr  ^eilanb  gab  ihnen  bann  nod)  ju  yerftehen,  ba^  bat^  ^Ii>nn* 
ber,  weidje^  (5r  t()un  wolle,  l)inlänglid)  beweifen  werbe,  baß  er  fid) 


ind)t6  an.qemapt  l)<ibc,  \va6  iitcfit  im  flrengRen  (^imie  Jinn  jutlchc. 
(5r  umntttc  (Tct^  bnnn  Doii  tiefcu  eingcbilbcten  l'ebreni  M^gracUi  311  fem 
®ic{)tbrücl)ijien,  uiifc  fprad)  3U  ihm :  "Stehe  auf,  bebe  beiii  i>ctt  auf, 
unb  (lehe  beim."  ^Wattb.  ßap.9,  35.  6.  5Uöbalt)  erhielt  ber  &\tÄ)tbviu 
cf)ü]e  feine  üorij^e  Stärfe  itnb  ^iefunbbeit  roieber,  m\t>  jum  (Jriiamicu 
C'tüer  ftiutb  er  auf,  bot»  fein  55ett  auf,  unb  ging  beim  uub  prcifcte 
@ctt. 

2^ie  ganje  öerfammeltc  ?[)?cn,qe  bemunberte  mit  boc{)flem  (Srjlaunen 
tie  c]ro^e  (5bre,  bic  ber  3(Kmäcf)tt9e  ber  menfd)(icf)en  9iatur  angetbau 
babe.  "®ie  preifeten  ®ott,  ber  "fofcf}e  ?0?adf)t  ben  9J?enfcl)en  gegebeu 
babe." 

53e|lürjt  unb  yerflummcub  über  biefeö  UBunber  bef)arreten  tic  ^^a^^ 
rifäer  unb  (Schriftgctebvteu  bennerf)  in  ibrem  Ungfauben.  3!^iefcr  Uii'.== 
Raub  foKte  in  unö  tiefetv  erufllirf)eö  Dfiad^benfeu  erwecfcn,  bcnu  wiv 
'.noßcn  baranö  überzeugt  merben,  ba^  bie  @id[)tbcr  <3ee(c  piel  gefäbvli* 
d*cr  fei),  aUS  tie  &i&it  beei  ?cibeö. 

Uufer  i^cifanb  ging  nad)  2>errirf)tung  biefe<^  ^iöunberö  Vüieberum 
binauö  an'ö  Sfftcn,  uub  lebrete  bafclbil  ta^  3Solf,  baß  ibm  uad)gefclgt 
war.  X'er  (Söangelift  melbet  uuö  nirf)t,  waö  ber3nf)^^t  feiueö  i\rebü 
(\Qn6  gewefen ;  t>bne  B^veifel  aber  (cbrte  er  jTe,  me  gewbbnfid),  tic 
1^utge,  hie  jn  ibrem  en)igett  Syik  geborten. 

3üö  er  nad)  gcenbigfer  'Prebigt'  tt)icber  nad)  ber  Stabt  juriicffebrte, 
fabe  Qv  93?attbäum,  ober  Vewi,  ben  (gobn  3l(pbäi,  einen  retd^en  3ölfncr, 
bei'm  S^afen  wn  (Sapernaum  am  3oIte  filmen,  unb  fprad)  ^u  ibm  :  5^ofgc 
mir.  ^Il?attbäuö  gebord)te  Herein  53cfeb(c  auf  ber  Stcde,  unb  fülc\tc 
bem  .sxifnnbe  ber  ^iBelt  ju  einer  ti^cit  ebferen  unb  roidjtigeren  53c* 
fd)äftigung,  inbem  er  bernad)ma(^  einer  ber  3lpoj^el  uub  S"yangcfij>eu 
lüurbe. 

Einige  :tage  bernad)  riditete  ?em  feinem  ?)}?cifter  ein  berrlidn'ö 
^abl  in  feinem  .»öanfe  an,  unb  htb  ^u  bemfelbigcn  alle  feine  Scfannrcu 
unter  ben  göttnern  ein ;  benu  er  boffte,  bag  ffe  ebenfalli^  23uge  tbun 
unb  bic  ?ebre  bcö  Soangelinni'J  ergreifen  würben,  wenn  fte  bic  biinmli'^ 
fd)eu  5öorte  ßbriili  böreten. 

I^ie  felbftgcrediten  ^^barifiier  unb  (Sc{)riftgele[)rten  fanben  ffdi  hody 
iid)  bctcibiget,"  bag  ein  9}?enfd),  ber  ftd)  einen  ^>ropbeten  bieg,  burd)  Unv 
gang  mit  foUi)eu  G»Viffeu  fid)  fo  febr  l)erabwirbigcn  fonnte,  benn  fie  fa# 
ben'auger  fid)  felbfi:,  alle  übrigen  ?D?eufdieu,  unb  befouberö  bic  SoKucr, 
aU  (Süuber  an,  unb  fragten  bek^wegcu  feine  jünger  in  fto^cn  ^Xßorteu : 
3Qarum  ibr  5)?eijier  mit  3öUncrn  uub  (Sünbern  (id)  ^nZifdjc  felse? 

Unfer  Ä»eifanb  gab  ihnen  auf  biefc  beimtücfifdie  y^rage  jur  5(utwort, 
ha^^  bie  Traufen  nur  beö  Jlr^teö  bebitrften,  uub  bieg  fie  ben  5(u$»fpruci^ 
beö  ^^rcpbeten  S^oiea  voobi  überlegen:  "3c^  habe  2öobtgefal(en  an 
33arm bcr^igf eit,  unb  nid^f  am  Dpfer."  ^cnn,  (Süuber  auf  ben  ^>fab 
ber  (55ercditigfeit  ju  führen,  ill;  bem  3{ttmädf)tigen  mehr  wohlgefällig, 
benn  a\i  ber  äuperlid)e  (3)otte£?bienft  unter  bem  mofaifd^n  ©efcBe,  ben 
ibr  unb  eurc(^g[eid)cn  fo  bod)  preifet,  nnb  weld)en  ibr  fo  oftmals  auf 
,5?oflen  ber  S^armber^igfeit  übet.  <5v  bemerfte  ju  bem  (Jube  ucd) : 
"xsrf>  t)in  gefommen,  bie  ©ünber  .^nr3?u§e  ^u  rufen,  unb  uid)t  bie  ?^rom^ 
men/'  3i-f)  habe  uid)t  bie  S3uge  ber  ®ered)ten,  fonbern  bie  .^efebrung 
ber  ©ünber  jur  5(bfid)t. 


104  ^Ltttm^escixichU  (thviBtt 

@ö  genuc|tf)uenb  and)  biefe2(ntn)crt  jebem  Unbefangenen  fei)n  mu$te, 
waren  tod)  bie  ^l)arifäer  urtb  (Bdjvift^ekl^vten  nictjt  bamit  jufriebenj 
fonbern  gingen  mit  einigen  üon  2ol)anniö  3ü"gfr"  nod)matö  ju  3ef«nT, 
unb  fragten  it)n,  irarnnt  fetne  jünger  ntcmafö  fafieten/  ba  borf)  fie 
iclb\l  iiub  bi'e  jünger  So^^nniö  fo  cft  biefc  ^pflid)t  erfiiUten  ?  ^ißoranf 
2cfnö  erfrieberte,  bie  i^oitjeitfeute  brattd)en  nid)t  jn  faften  nnb  betriibt 
5u  fej>iT,  fo  lange  ber  ^öräntigam  bet)  ihnen  iil :  "  dö  tDirb  aber  bie  ^eit 
femmen,  baf  ber  55räutigam  öon  ihnen  genommen  wirb,  bann  werben 
fte  faftcn."  S^ie  mannicf)faltigen  :^ritbfale,  weiäjc,  nad)  bem  25erinfte 
ibrcö  5)tei)Terö,  über  fie  fommcn  werben,  werben  )Te  wobt  jum  ^afieu 
öeranlaffen,  unb  fie  werben  nie  beffen  ermangeln,  fo  oft  fie  eö  in  ihrer 
«nglitcffidben  ober  gefäbrlid^en  ?agc  für  ni3thig  halten.  3»  gleict)er  ^^'it 
geigte  er,  wenn  (Jr  ^nr  gegenwärtigen  ^dt  feine  ^linger  jum  gaften  an* 
haften  woütc,  bie  @r  berufen  babe,  ta^s  (güangelium  jn  prcbigen,  wc# 
burcf)  baö  gan^e  cercmonielle  ©efel^  aufgehoben  werbe ;  fo  würbe  ein 
fofd}cö  3>erfahren  eben  fo  tb&ridbt  fepn,  a(ö  wenn  man  ein  alte'o  SXkib 
mit  einem  ?appen  t^on  neuem  ^nd^e  flicfen  woUte,  woburd)  ber  dii^ 
nur  nodi  ärger  werben  würbe,  ober  alö  wenn  man  neuen  äöein  in 
alte  <Bd)läudje  faflen  vooUte,  \veid)c  burd)  haß  ®äl)ren  beö  ÜBeine^^ 
jcrreificn  würben.  Unter  biefem  58i(be  gab  er  ihnen  p  ücr|l:ei)eu, 
bag  ber  aftcn  üerborbencn  S^tatur  teö  5i)icnfd)cn  nid)t  auf  einmal  eine 
gänjlid^e  Umänberung  jujnmutben  fei),  unb  haf  ber  nengebornen  jun« 
gen  —  nnb  nod)  fd)wad)en  Stugenb  nid)t  fogleid)  bie  fd)wer)^en  ^rü* 
fungen  aufgefegt  werben  fi>unten;  fie  mi^dfte  fonfl  unter  ihrer  Safl 
erliegen. 

2Öäbrenb  unfer  ^peifanb  biefe  Unterrebung  mit  ben  Roljen  '^Ijavi* 
fvicrn  unb  Sd)riftgelehrten  ijatte,  fam  '^ainiß,  ber  Cberflen  einer,  in 
gröf'ter  i;»er5euöaugf1:  b^rbeigceift,  frei  in  ©egenwart  ber  ganjen  @e* 
feKfdiaft  üor  3efnm  nieber,  unb  i^at  3bn  bringenb,  in  fein  S^anß  ju 
fommen  nnb  feine  Xcd)tev  gefunb  ^n  madjeu,  bie  in  ben  legten  ^i\* 
gen  ficge. 

^iÖann  l)at  aber  ber  mitfeibige  3cfuö  irgeub  Semanb  feinen  gnä* 
bigen  S3ciftanb  jemaf^  abgefd)(agen,  ber  ihn  barum  angeflel)t  bat? 
9(ud}  je^t  fiinib  er  eiligfl  auf,  unb  folgte  bem  Dberften  jn  feiner  21^ol)«» 
nung,  unter  ber  S5eglf  itung  ber  ÜJ^enge,  tic  bie^  große  ÜÖunber  cben^ 
fattö  mit  anfehen  wollten. 

?llö  er  burd)  bie  ©äffe  ging,  trat  ein  ^cib,  haß  jwölf  '^a\jve  bni 
SBlutgang  gehabt,  unb  ifjr  ganjeö  2>ermögen  an  bie  ^er^te  iiergeblicl) 
aufgelegt  hatte,  '''öon  binteu  ju  it)m,  unb  rührete  feineö  .ftleibeö  @anm 
an;  benn  jTe  fprad)  bei)  ihr  felbflt:  5[J?od)te  id)  nur  fein  Äleib  anrühren, 
fo  würbe  id)  gefunb."  2lnd)  \)atte  fie  jTd)  nid)t  geirrt:  benn  fobalb 
fie  ben  ®aum  feinet  Äleibeö  berübrte,  fo  " öertrocf nete  ber  Brunnen 
tbrec^  S?lute^,"  unb  fie  fühlte  bet)  ber  fd)nellen  ^üieberfehr  ibrer  &€^ 
funbheit  unb  (Stärfe,  baß  fie  üellfommen  gebeilet  war. 

tiefer  33organg  blieb  aber  nid)t  »erborgen ;  benn  3efui^  wn^tc  3(1* 
leö,  unb  fannte  ibre  gebeimften  ©ebanfeii,  el)e  fte  ibr  i>orhaben  an^* 
führte,  dv  freute  jTci)  über  baö  3ntrauen,  baö  biefeö  5l^eib  auf  feine 
ÜJJadit  unb  ©ütigfeit  l)atte,  unb  wollte  eö  audi  feineöwegeö  unge* 
rühmt  entgehen  laffen.  <Sv  waubtc  fid)  beöwegen  um,  unb  fragte : 
"2üer  ^at  meine  Äleiber  angerül)ret?  "    dv  wu^tc  wol)l,  wer  eö  war; 


HthmBQtsclxicixU  Ciivtstf.  i05 

that  aber  bicfe  ^rage,  um  bcö  2Öei6eö  ®iauben  bejyer  ^ur  offentncf)en 
Äcuntni^  SU  bringen,  unt)  bamit  Sr  eine  (Gelegenheit  l)abe,  |Te  ju  cr# 
mahnen  unb  ju  treflen. 

(geinc  Sitn^cr  nnifUcn  nid)ti!  Den  ber  <Bad}e,  unb  wunberten  ftd) 
über  feine  ^rage:  "2^u  fiet)lV  fprad)en  jTe  ^u  it)rem  5^errn,  "baf5 
biä)  baö  T^oit  bränget,  nnb  fprid))^:  ^löer  l)at  mid)  angeriil)fet  ?  "  hie 
aber  wußten  feinen  Unterfd)ieb  ju  macf)en  jrDifd)eu  bem  gei|ilid)eu  — 
unb  (ci6Iid)en  2lnrül)ren ;  and)  wav  ihnen  unbefannt,  baß  feld)  h^i* 
(cnbc  .straft  anö  il)rcm  i>ervn  ausgegangen  tt)äre.  3efuS  aber  beilant; 
tarauf,  ju  n.n|Kn,  wer  eö  getrau  habe ;  unb  baS  3Beib,  alö  fie  fah, 
bag  jTe  il)rcXhat  nid)t  langer  »erhehlen  fonnte,  trat  jitternb  l)erbev, 
unb  befannte  9ll(cö.  5hre  \vurd)t  rührte  miin(i)t  üon  it)rer  unrein* 
lid)en  Ä'ranfheit  her,  unb  jte  taö;)tc,  (gr  iuerbe  ungehalten  barüber 
fei)n,  ta^  fie  and)  nur  feineö  ^^leibeö  Saum  berührt  \)abc,  X^cv  gött* 
iidjc  3ir,5t  aber  rvav  nid)t  im  miubeften  böfe  barüber,  fonberu  lebete 
ihren  ©laubeu,  um  bcßnntlen  er  il)re  Äranf heit  geseilt  t)abe,  unb  fprad) 
SU  ihr  biefe  (iebrcid)en  ^löerte :  ''  (2es)  getrofl,  meine  ^ed)ter,  bein 
&iai\be  hat  bir  geholfen."  ^Uttl).  ßap.  9,  2S.  22. 

X'tefeS  5ßnnber  nin^te  ohne  B^cifel  beS  Cberflen  ©lauben  nod) 
mehr  beftärfen;  benn  fie  he !  eine  Äraft,  beinah^  flarf  genug,  einen 
klebten  ,5U  erwecfen,  geht  ai\6  bem  Saume  beö  itleibe^  (Shrifti  herüer, 
unb  heilet  ein  ©ebredien,  baö  feit  jwölf  ^i^hfcn  alle  ipeilfunft  ycrei* 
telt,  unb  alter  ^raft  ber  Slr^neien  iinberjlanben  hatte.  2^eS  Dberilcn 
Sertranen  bebnrfte  in  ber  !Jl)at  ber  fräftigften  ©tärfung,  ba  feine 
Wiener  ihm  bie  9i:d)rid)t  brad)ten,  ba^  feine  Zcdjtev  fo  eben  geflcrben 
fei),  unb  eö  bei^wegen  für  übcrflüfjTg  hielten,  3cfnm  ned)  it>eiter  jn  bc# 
mühen,  ba  fie  nid^t  im  geringften  oermutheten,  bafi  (gr  5iJiad)t  \:jaW,  bcn 
entflohenen  ©eift  ^nrüdP  3u  rufen,  unb  ben  leblofen  ?eid)nam  lieber  ju 
beleben. 

^ieg  war  für  ben  ^ättiid)cn  Sßater  ein  fd)recflid)er  ®d)lag  !  Seine 
einzige  Zodtjtcr,  Ue  nod)  yor  wenig  Xagen  in  ber  SSlüt^e  ber  Sugenb 
öor  ihm  finnb,  war  je^t  ein  blaffer,  entfeelter  ?eid)nam,  unb  mit  ihr 
waren  alle  ^renben,  aUer  Xvoft  entflohen,  ^e^uß  aber  bemitleibete  fei* 
neu  Änmmcr,  bat  ihn  getro|^  jn  fei)n,  nnb  üerfprad)  il)m,  ba^  feine 
^i^editer  gefnub  werben  feile. 

2llt^  (Ir  SU  beö  Dberflen  Ä^aufe  fam,  fanb  er  eS  öon  ^rauerlcnten 
öeU,  tie  eö  mit  2öeinen  nnb  $öehflagen  erfüllten,  weld)e^  ein  gewi|Tcd 
3f id)en  war,  tai^  ba§  ^DJägblein  wirflid)  tobt  fei).  Unb  beöwegen,  ald 
unfer  i>eilanb  ihnen  gebot,  mit  ihren  ;tebtengebräud)en  inne  su  halten, 
"ba  baö  Äinb  nidht  gejlorben  fei),  fenbern  fd)lafe,"  t)erlad)ten  fie 
3hn. 

5Bir  müjTcn  hier  tic  Slnmerfung  mad)en,  ba^  wenn  \:)ic  3ubcn  ücu 
bem  ^obe  einer  ^perfon  fprad)en,  fie  eJ  "Sdhlaf"  nannten,  um  bamir 
ihren  ®lanben  ansn^eigen,  ba^  fein  @ei|i  in  ben  feiigen  3Bohnungen  tcS 
^Mrabiefeö  lebe,  unb  ta^  fie  tk  :^effnung  einer  fünftigen  3luferfiehung 
,;5um  ewigen  ?eben  hätten.  Unfer .«ö^ir  gebraud)te  hier  biefeö  5[Öert  mit 
gans  befonberer  @efd)icftid)feit,  ba  S"r  bamit  anbeuten  wollte,  'oa^  (Sr, 
obfdion  baö  tDcägblein  je^t  in  ben  falten  Firmen  beö  Xotc^  liege,  fie 
tod)  fe  leid)t  an^  ber  ®cwalt  bed  Äi^nige«^  ber  Sd)reden  reiben  wolle, 
ai^  ob  er  fie  blo$^  an^^  einem  Sd)lafe  erwecfte.    ^it  fotd)er  ^efd)eiben^ 


106  UthtViSQtsthUhU  ^firfstf. 

Ijeit  lehnte  imfer  5?ei(anb,  üt  ber  Sßerricf)tung  ctneö  2ßunberö,  eine  dtsvc 
a6,  bte  5l)ni  unjireitig  üon  einer  Zijat  gebül)rte,  tk  ?iJ?enfd)enfräfte  fo 
Miienbüct)  überftieg ! 

9cad)  biefen  wenigen  2öorten  an  bie  !I!rauerIente,  ging  er  in  bie 
Kammer,  wo  tiaß  Äinb  Iag,lie^  aber  niemanb  31)»"  fi^^ge»/  alö  ^^emlnl, 
Sacobum  itnb  5c'l)fl«nem  fanimt  bem  SSater  nnb  ü'Jntter  be^  W}äc^bf 
leinö.  X^a^  bicfe  bicö  aU  ^ü\d)anev  biefei^  großen  3öunberö  jugelaflfen 
»orben,  gefrf)al)e  n?at)rfd)cinlicf)  beönjcgcn,  bamit  |Tc  im  ©tanbe  waren, 
ben  ganzen  SSorgang  genan  mit  an^nfeben  nnb  fcrgfaltig  jn  «nterfncl)e« 
unb  ihn,  nad)  ber  S)a\ii>,  auf  bie  üoltfte  Uebcrjcugung  nnb  mit  aUen 
glanbmitrbigen  Umflanben  bem  SSoIfe  ju  öerfünbigen. 

Sefnö  trat  nun  ju  bem  ?eic{)nam,nahm  ihn  bei;  ber  i;>anb,unb  fprad> 
mit  fanfter  Stimme :  "^Wägblein,  flehe  auf  !'*  I^em  bimmtifci^en  ®choi 
würbe  fegteid)  @et)orfam  geleiflet :  haß  5i)?ägbfein  flnnb  auf  wie  üom 
©d)fafe,  unb  jugteid)  oolt  ©efunbbeit  unb  (gtärfc;  bcnn  ^efnö  fagte, 
fcc  foKten  ibr  ju  eflfen  geben:  bie^  ift  ein  offenbarer  58eweiö,  ba^  jTe  jTd) 
nid)t  in  einem  fd)Wad)en  unb  fd)mad)teubeu  Sui^'^i'b  befanb,  wie  jemanb, 
ber  burd)  Äraufl)eit  entfräftet  i(l,  ober  auö  einer  langen  Dbumad)t 
erwad)t;  unb  biefer  Umflanb  beweifet  bic^  gro^'e  unb  t>eüfommene 
2Bunber  ^nr  ©enüge.  ^Wit  9?ed)t  erjlaunten  beöwegen  ihre  (SItern  über 
eine  fo  gro^e  J()at,  unb  baö  ®eriid)t  baüon  iierbrcitetc  f;d}  gefd)Winbe 
über  bie  ganje  hena&ihaxte  ©egenb ;  obgfeid)  3''fit^/  ber  in  /ebem  %ali 
«ber  adeö  ?ob  erhaben  war,  unb  fofd^e^  and)  nicmalö  fud)te,  it}nen  h^^rt 
Verboten  hatte,  jemanb  etrr>aß  öon  bem  @cfd)chcnen  jn  fagcn. 

llnfer  Ä^eilanb  legte  biefe  S3eifpie(c  feiner  ^ad)t  an  ben  ^ag,  um 
baburd)  bie  2öett  ju  überzeugen,  ba^  bie,  fo  in  3h»i  flerben,  nid)t  tobt 
fet)en,  itnb  ba^  dv  bie  @d)Uitfer  beö  ?ebene5  unb  beö  ^obcö  habe. — 
2)iejenigen  alfo,  \t>d(i)e  heutzutage  nod)  glauben,  ba§  bie  ©eele  mit  bem 
ieibe  hiß  an  ben  Siag  ber  Sluferjlehung  fd)Iafe,  würben  woht  thnn,  wenn 
(Te  bie  3Borte  beö  (^»angelijien  wohl  in  llebertegung  nähmen:  "Unb 
ihr  @ei|l  fam  wieber."  ?uc.  Sap.  8,  2S.55.  benn^ierauö  erhellet  beut* 
lid),  ba^  bie  ®eele  abgefoubert  fortlebt,  wenn  and)  ber  ?eib  in  ber 
©rabeö^^ammer  auörubet.  2ltö  unfer  gefcgnctcr  (grlöfer  biefeö  9Bun* 
ber  öottbrad)t  hatte,  öerlie^  er  beö  £)bcr(len  j)anö;  unb  aU  (5r  burd) 
bie  ©tra^e  wanbefte,  folgten  ihm  jwep  ^linbe  nadi,  bie  3bu  um  S^iiife 
baten.  Unb  fie  fleheten  and)  nid)t  öergeblid) !  I^er  (Jrlöfer  war,  unb  ift 
aud)  je<3t  nod),  immer  bereit  unb  wittig,  allen  benen  ju  helfen,  tie  3hn 
um  ^ülfe  anflehen.  @r  trat  mit  ihnen  fogleid)  in  ein  S^anß,  um  ]ld) 
bem  ®ebränge  beß  SSolfö  ju  entwichen,  berührte  ihre  Singen,  unb 
fprad):  "(5nd)  .9efd)ehe  nad)  eurem  ©lauben,"  9i}iatth.  (aap.  9,  3S.  29. 
jinb  im  3lugenblirf  erhielten  fie  ihr  ©effd^t  wieber. 

X^ie  S3linben  waren  fo  erfreut,  haß  ?id)t  ber  Sonne  ^n  fehen,  baf? 
fie  unfere^  .^:»eilanbö  ?ob  an  allen  Drten  üerfünbigten,  ohnerad  tet  (Sr 
ihnen  geboten  h^tte,  ba^  2Punbcr  geheim  ^u  halten ;  benn  ftc  waren 
iiid)t  wfllig,  baö  ju  yerheimlid)en,  waß  fie  ftdi,  anß  I^aufbarifeit  für  fo 
gro^e  ®nabc,  jn  öerfünben  öerp^id)tet  hielten.  X'a  bicfe  9J?änner,  bie 
fo  wunberbar  ihr  ®e(Td)t  erhielten,  ftd)  entfernt  hatten,  brad)te  taß  SSolf 
einen  ?0?enfd)en  ju  5h'"r  "^^i^  (iumm  unb  befeffen"  war.  din  fo  ruh* 
renbcr  5lnblicf  fonnte  nid)t  fehlen,  baö  5fKitleiben  beö  ^vdtcrloferö  ju 
erregen,  weld)er,  niemalö  mübe  wohl  S"  f')""/  augcnblidlid)  ben  böfcn 


aeljewsöesclif eilte  (Khrfstf.  107 

®dft  auftrieb,  worauf  ber  ©ntmme  feine  @prarf)e  wicber  erhielt,  unb 
nanj  vernünftig  ju  bem  2Solf  rebete,  weldjeö  cinmütMg  erflärte,  ba^ 
foIcl)e  ÜBunber  Vfon  bcn  alten  '»Propheten  nie  qethan  morben  feigen. 
"©oId)eö  ifl  nod)  nie  in  "^ßvad  erfeheu  werben."  93?atth.  (5.  9,  -H.  33. 

I^tcfe  3i?crfe  fonnten  aher  bcn  Ungfanben  ber  ^harifVier  nid)t  iiber* 
wtnben,  meldte,  ba  fie  ta^  ^Junbcr  nid)t  Derläugnen  fonnten,  vorgaben, 
ha^  dv  eö  bnrd)  i^ie  ?(}?ad)t  bci^  S?eeljcbnb,  ''beöSDbcrften  ber  teufet," 
getl)an  Ijabe,  Sie^  mwv  Qcm^  ein  ärmlidier  SSorroanb,  ber  aber  and) 
bem  öcrbicnten  SSerweiö  tc^  'iöelterlöfer^  nid}t  entging ;  wie  nnr  im 
folgenben  Sapitcf  fehcn  werben.  Ußohl  fonnte  ber  -"Prophet  3cf^^^i=^  in 
prophetifd)em  Sntjücfen  «U'^rnfcn :  "  3(ber  wer  gfanbct  unferer  ^^rebtgt  V 
inib  wenn  wirb  ber  5!rm  bed  i^'errn  offenbaret?" 

WXc  ihre  SSertänmbungcn  aber  fonnten  t^cn  fanftmitthigen  nnb  barm# 
herzigen  ^ffuni  nid)t  beilegen,  feine  mitfeibigen  l^ienfte  nnb  5Boh[thaten 
gegen  bie  ?D?enfd)cn  aufjugcben;  (Sr  bemühte  fid),  im  ©egentheif,  immer 
mehr  unb  mehr,  taß  Syii  unb  tk  ©litcffeligfeit  bei^  ganjen  '»DJenfdicn* 
@efd)(ect)ti^  ju  bcförbcrn.  I)ei^wegen  verlief  (5r  and)  (Sapernaum, 
reifete  bnrd)0  gan.^c  l*anb,  fud)te  Uu'gdicflidie  nnb  Öfcnbe  auf,  beiicu  ßr 
@e(igfeit  nnb  ^rieben  gewahren  m5d)te;  ''nnb  ging  umher  in  a\ie 
©täbte  unb  5)Järftc,  lehrcte  in  ihren  ®d)u(en,  nnb  prcbigtc  baö  (imn* 
gelinm  wn  bem  9?eid)e,  nnb  hcilete  aUerlci;  ®cnd}e,  nnb  alkvkp 
ÄVanfheit  im  3Soff."  ^3[)?atth.  ßap.  9,  SS.  35. 

I5a  (5r  wieber  gen  (Japernanm  juriicf  ^0^,  folgte  ihm  eine  gro|5c 
■»IRenge  SSolfö  nad),  "ba^  mehr  alö  jcmali^  cin'i^eriangeu  äußerte,  bie 
^ehre  öon  bem  @ivingefium  ^n  hören.  I^icfer  Umftanb  war  flarf  genug, 
tie  5iufmerffamfeit  bicfeö  göttüd^en  ?ehrerc^  ju  fcffeln,  ber  ftct^  Sorge 
trug,  ben  yerborgcnen  .steint  ter  !t!ngenb  jn  nähren,  nnb  ben  fleinften 
gunfen  wn  ®otteiifurd)t  unb  Religion  anjufahen. 

(5i>  jammerte  ihn  bcffclbigen  nid^t  fowohl  um  biefi-ö  SSerfangcnä 
wilkn,  fonbern  weif  er  wohl  wugte,  bag  fie  gänjlid)  ohne  geiftlidie  l*ehrcr 
waren ;  benn  Uc  ^M)arifäer  unb  (5d)riftgeiehrtcn,  tic  fie  hätten  (ehren 
foKen,  waren  blinbe,  falfdje  nnb  träge  ''IBegweifer,  bie  nur  ilet^  fiiditen, 
ihren  eignen  5Kuhm  ju  erhalten  unb  jn  verari3ßern,  anflatt  bte  (5hrc 
©otteö  jn  beforbern.  ®ie  erhoben  unb  preifetcn  nur  bie  än§:rlid)ert 
gottcöbienfl:lid)en  ®ebräud)e  ihreö  ©efeBe^,  nnb  gaben  fTd)  feine  Wliüje^ 
baö  Siolf  mit  ^icbe  jur  !tngenb  gu  befeeten.  "'®otteö  5öort  halten, 
unb  ^iebc  üben,  unb  bemnthig  fei)n  vor  ihrem  @ott"  mad)te  feinen 
Xi)di  ihrer  ?ehre  an^S.  .^end^'elet)  war  ihre  ganje  9teligion  ;  unb  baju 
würben  bie  ©emüther  ber  ^^enfd)en  bnrd)  tie  ©treitigfeiten,  wcldic 
Swifd)en  ben  ^>h^i^if<^'^if"  ""^  ©abbncäern  mit  fo  großem  5?aß  unb  ^it* 
tcrfcit  ftattfanben,  immer  nod)  mehr  verwirrt  unb  irre  geleitet. 

2)ie  (Sinwohner  von  3itbäa  waren  in  ber  !that  jn  bcflagen,  unb  tc$ 
?Diitleibö  be'5  ®ohne<S  ©otteö  werth,  ber  Ue  Ä'inber  3^icob^  ftet^  mit 
5ärt(id))l:er  ^iebc  betrad)tete.  @r  fah  bie  @d)aafe  3fraelö  über  bie 
Ußüitcncien  von  3rrthum  nnb  5iberglanben  jerjltrent,  nnb  ohne  einen 
5^irten,  ber  fie  auf  bie  himmtifd)en  "ißeiben  beö  ©efelsed  nnb  ber  ^rophe# 
ten  leitete.  (5r  fah  —  nnb  (gr  bebauerte  ihre  ytotb,  nnb  befd)lo§  ihr 
abzuhelfen,  dv  hieß  beöwegen  feine  9lpoftel  jn  ©Ott  -Borbitte  jn  thnn, 
ber  ben  @aamen  ber  (Gottesfurcht  unb  Xngenb  bnrd)  feine  Diener,  Hc 
Propheten,  in  bie  ^erjen  ber  3nbcn  gefäet  hatte;  baß  dv  bie  reiche 


108  aeljensöcsciifclitc  (Jtiiristi. 

dvwttc  itid)t  anß  5)?an,qcf  an  5(rbeitern  öcrioren  gef)en  laffen  woIfe. 
''X^ic  ^ntttf,"  fpracl)  i'iiifcr  liciliger  (Srlofcr,  "i|l  ,qro^,a6er  wenige  jTnb 
tcr  5(rbcttcr.  3^arnm  [nttct  tcn  wcrrn  ter  (Srntrc,  bn^  dv  llvbcitev 
in  feine  lirnbre  fenbe."  93iattl).  C5ap.  9,  *iv.  37. 38. 

^iefe  barmbersijienSlierfchrunßen  nnterfrülöte  (5r  mitber  mäd^tigften 
alter  2>orCMt-ren,  bie  je  jnm  2:hrLMie  ber  ©nabc  empor  ßeftiej^en,  nciniüc?) 
mit  feinem  eij^enen  aUoermi>(]enbcn  ©ebete.  X^enn  Idv  (juijj  anf  tax 
ieerq,  nnb  brad^te  bafelbft  nntcr  miiditij^em  öebcte  ^n  feinem  himmli' 
fd)en  ^Hiter  "fiir  bie  yerirrten  Sd]aafe  ^öractö"  tic  dla(i)t  gn. 

9tad)bem  er  nnter  bcrgleid)en  fremmen  Hebungen  tic  :\'ad}t  juge* 
brad)t  batte,  fdiritt  er  ebne  3eitücrlnrt  an  t^ic  5(n$^fiibrung  feiner  liebe* 
luHlen  5lbfid)tcn;  benn  fobalb  t>ic  erfren  Strablen  ber  Sonne  bie 
i2d)atten  ber  9iad)t  perjagt  hatten,  berief  ber  gnäbige  (^rlöfer  ber  0?ien* 
fdien  feine  3nnger  jn  fidi,  nnb  erwäblete  ihrer  jaü^lf,  "bie  er  and) 
iMpeitct  nannte,  ba^  fie  bei)  ihm  fepn  follten,  nnb  ta^  er  )Te  anöfenbcte 
JH  prebigen."  ^r  gebet  ihnen,  i)a'^  fie  bei)  ihm  fepn  follten,  auf  t>a^  fie 
an>$  feinem  eigenen  ^J)hinbe  bie  ?ehre  lernen  möd)ten,  bie  fie  prebigen 
follten,  anf  i>a$  fte  "feine  5?errlid)feit  fehen,"  t^aö  bei^t,  5lngenjen'gen 
ber  nberau'J  pcrtrefflid)en  5^errlid)feit  aller  !tngenben,  hk  feinen  irbi# 
fd)en  'dßanbel  gierten,  fe))n  mod)ten,  nnb  anf  ha^  fie  gleid)fattö  mit  eige* 
ncn  3tngen  bie  ^ICnnber  anfehen  mi?d]ten,  tic  (gr  n?vihrenb  feinet^  ^ii>an= 
bel^  hier  auf  örben  that,  nnb  woburd)  feine  himmlifd)f  ©enbnng  Pott# 
fommen  beftätiget  tt)erben  feilte. 

l^iefe  jniölf  Hpotlel,  auf  biefe  5lrt  anögeriiflet,  foUten  fobann  bem 
Seife  jene  himmlifdie  (gpeife  reidien,  beren  fie  fe  fehr  bebitrftig  u\iren, 
fe  lange  ihr  5:^err  n od)  hier  anf  (Srbcn  wanbelte,  nnb  and)  nad)  feiner 
."gimmelfahrt,  wenn  (5r  jnr  red)ten  ^anb  ©etteö  ^Tl^e. 

Sllt^  er  jeben  t>en  ihnen  feine  befenberen  ^^flid)ten  angewiefen,  fanbtc 
(iv  |Te,  je  jiüei)  nnb  jwep,  in  bie  entfernteren  C^kgenben  bei^  jübifd^en 
$)feid)eö,  bie  frenbige  :Diad)rid)t  pon  bem  S'yangelium  gu  prebigen,  nnb 
ihrem  erhabenen  Mciftev,  bem  großen  5;>irtcn  3öraclö,  bcn  '3Beg  jn 
bereiten. 

Unb  tamit  nid^tä  ermangeln  möge,  ihre  ?el)re  unter  bem  ^Botfe  an^f 
gubrciten,  nnb  bafjelbe  5n  feiner  9lnnahme  bereitwillig  ju  mad)en;  fo 
begabte  er  fie  mit  ber  9)iad]t,  ^tranfe  ju  heilen,  ;i;enfel  aufzutreiben, 
unb  fegar  Siebte  ^n  erwecfen. 

Unfer  ipcilanb  erwählte  Pielleid^t  be^wcgen  gerabe  jwiMf  5lpc|lel, 
um  bamit  angnbeuten,  ta'^  ®ott  jnr  3lbfid)t  habe,  burd)  ihr  ^Vebigen  bie 
jerfireuten  Ueberbleibfel  ber  jwölf  Stämme  5drael<^  wieber  jufammen 
ju  bringen.  I^cm  fet)  aber,  wie  it)m  welle,  biefe  jwelf  3tpefiel  ücrblic? 
ben  Pen  ber  Seit  ihrer  Sinfel^nng  an,  hi^  auf  feinen  Dpferteb  am  .ftreu* 
jcöftamme,  flett^  um  31)"/  ii»b  Wrliei;en  3t)'i  niemals,  aufgenommen, 
wenn  fie  Pen  3bi"  anögcfanbt  würben. 

r^a  nun  alle  biefe 'iDJänn er  nnwitTente®aliläer  waren,  nnb  anfängt 
lid)  tic  nethigen  (Eigenfd)aften  ihreö  :^lmted  nidit  befahlen,  fe  fd)ienen  fie 
fcincC'Wegcö  bajn  gefdncft,  bie  ©elehrfamfeit  ber  IBeifen  jn  befd)ämen 
bie  Cunralt  ber  l))?äd)tigen  ^n  Pereiteln,  tic  melerlep  falfd)cn5)teligienen, 
bie  Cin.iKi  nnter  bem  @d)ulje  ber  Regierung  im  (Sd)wange  waren,  ab' 
gnfdMtoji,  unb,  mit  einem  UBorte,  bie  bamaligc  allgemeine  ©itten- 
lefigfiir  ber  ''^Jeufdien  Mmjnänbern  nnb  ju  perbeffern. 


artensöeschfchte  mwistl  109 

S^ättz  tie  5Bal)I  öon  ^Berfjeußcn  ^n  einem  fo  großen  Utttenief)nten 
öon  ^3}2eiifi1)eiifhic)licit  abgel)aiigen,  fo  l)ätte  mau  ol)ue3weifeI  nur  foldje 
SSläwncr  auöevlcfcu,  bie  fid)  turd)  Öcicl)rfamfeit  unb  gro^^e  5ßcrcbfam^ 
feit  aui^gejcirf)net  liatten.  SIber  febct !  wie  üerfct)iet)cu  tic  5Beiöl)eit 
©otteö,  bie  über  alter  ^JOteufrf)cu  ^ißiffcn  erhaben  i|l,  banbelte !  bcr 
Sd)al^  beö  (gfaugeliumi^  uutrbe  ivbifdieu  ©efapeu  auüertraut,  auf  ba9 
er  in  alten  Canben  aUS  tk  iiberfct)tt?äugtici)e  Äraft  ®ctteö  anevfannt 
werbe. 

X^eewcgen  enthielt  and)  tic  S^eli^ion,  weidjc  tie  ungclel)rten  ©ali# 
läer  ber  ^l^elt  öerfünbigten,  weit  rui^tiaere  33egritfe  t>cn  I^ingcu,  alö 
t^ie  grierf)ifd)en  unb  r5mifd]en  "iOettweifen,  bie  ihr  ?e6en  in  (Stubiren 
unb  tiefem  9fiad)beufen  ^ubrad^ten,  je  ju  erlangen  im  (Staube  waren. 
Unb  be^wegcn  fcuute  man  and)  biefe  ?el)re,  fowol)l  ihret^  eigenen  inner* 
lid)en  iöerthcö  h^itber,  ai^  and)  um  ber  herrlidieu  ©uuber  willen,  wo* 
burd)  fie  beftätiget  würbe,  für  eine  ganj  eigene  unb  g5ttlid)e  Religio« 
erfennen. 

3hre  $ßahrheit  unb  5ßürbc  wnirbe  überbie^  burd)  ihren  befcnberrt 
guten  (Erfolg  unb  gliicflid)cu  gcrtfd)ritt  hinliinglid)  befiätiget.  Sin  aU 
len  SDrtcu  würbe  biefe  Üteligiou  öcn  ber  großen  ^Dtalje  ber  ü}ccn[d)i)cit 
mit  gro^^tcm  5?cifalte,  unb  alö  eine  (3cihe,  He  jTe  bisher  iiergeblid)  gc=; 
fud)t  hatte,  aufgenommen,  ba  im  ©e^cntheilf  bie  ®atnbfä$e  unb  i'e'^ 
reu  ber  ^Miilofophf »  >"^  weiter  al^  ut  bem  greife  ihrer  (^d)ii(ev  [f^ 
verbreiteten. 

2^a§  einige  unwiiicnbe  gifd)erreute  ben  ©rnnb  ber  ^ird)e  legren, 
geigt  nun  non  höd)|ler  ^IC'ci^heit;  tcim  ed  i|"t  ein  unwibcrftehlid',cr  23e* 
weiö,  baf?  nid)t  ein  3lrm  Don  g'tcifd)  —  fonbern  ein jig  unb  altein  hie 
S^anh  beö  3lltmäd)tigen  jenen  nncnblid)cn  53au  anfangt' fei bjl-  errid)tete^ 
unb  and)  nod)  erhält. 

3iad}bem  unfer  .»cerr  tic  jwolf  5lpo(ltel  erwäl^lt  hatte,  fam  er  i?om 
S3erge  herab,  unb  witvbe  öou  bem  i^erfammeltcn  SSolfe  mit  greuben 
cm):''fangen,  taß  in  bcr  Sbene  auf  ihn  wartete,  unb  heraubrängtc,  ihn 
anzurühren;  benu  fte  glaubten,  baß  wenn  fie  nur  ben  (Banni  fcineö 
Äleibeö  berühren  fümnten,  fo  würben  fte  ton  jcicv  Seudie  geheilt  wer* 
ben.  X^ie^  war  eine  hinrcid)enbc  Hrfadic,  warum  fie  feiner' fteti^  angfT* 
lid)  warteten,  unb  willig  waren,  il)m  überalt,  ja  fogar  in  bie  entlcgen|ren 
©cgenben  ber^iBüRe  gu  folgen. 

Dtidit  allein  ?eute  öon  niebrigem  Staube  wohnten  bem  ^"»rebigen 
unb  ^Bunberwirfen  unfered  *öerrn'bci),  fonbern  ?cute  i>on  hohem  9?ange 
unb  Staube  famcn  awS  entfernten  Xhetlen  be^  ?anbeö  l)crbc\),  um  ffd) 
mit  3l)nt  ^n  unterreben,  feine  i'ehrc  ju  hören,  unb  Slugenjeugcu  feiner 
2l'unberthaten  ju  fei)n.  iiß  erhellet  hieraui^  ojfenharlid),  baf]5D?cnfd)en 
»on  alten  Stäuben  begierig  waren,  31)"'  S»  feigen  ;  unb  ihr  ^^erlangen 
fonnte  ftd)  auf  nid)tö  anber^  grünben,  alö  täf;  fie  an  tie  22ai)rheit 
'einer  5Dunber  glaubten. 

(Jr  heilte  alte  bie  .^raufen,  tic  \ich  unter  ber  ^DTenge  bcfanben,  bann 
wanbtc  (Sr  fid)  ju  feinen  Jüngern,  unb  hielt  eine  himmlifd}e  ^H'cbigt  au 
fie,  beinahe  bcrjcnigcn  ähnlich,  bie  er  auf  bem  2?crgc  frühcrhiu  gehalten 
hatte,  aber  mit  bem  Itnterfchicbe,  baf^  er  in  bcr  eri'^eu  ihnen  U06  Se* 
gen6wünfd)e  erthciltc,  in  biefer  aber  and)  mit  bem  glndie  brohte,  worin* 
jien  baher  biefe  ^^rebigt  i^on  berjenigcn,  tic  St.  ?D(!attl)äuö  melbet,  Der* 

10 


HO  Eebeusfleschfchte  Qthtistt 

fd)ieben  ijl;  unbbawir  mtfcrn  ?efcrn  fcf}ou  eine  jieniacf)  aitöfü()rfic{)e 
^rflärung  über  bie  (Srileve  gegeben  l)abcn,  fo  njoKcn  iinr  mm  mir  einige 
©teilen  öon  ber  gegenwärtigen  unfern  ?efcrn  l)erani.^beben  unb  belem^* 
ten.  "2Bet)e  eud)  5)teid]en,  benn  il)r  l)abt  euren  Xroft  babin."  ?uc. 
(Sap.  6, 5K.  24.  Ü{eid)tbümer  an  nnb  für  fiel)  felbfl  jieben  uu'^  beu  S)a^ 
beö  2lllmäd)tigen  nicf)t  ju,  an^^gcnommen  »venu  jTe  neu  jenen  l'aRern 
«nb  Untugenben  begleitet  |Tut,  bie  gevpöbnlicf)  mit  5){eid)tl)um  yerbunben 
finb;  j.  ^.  ©d)welgcrci),  ©eij  nnb  bergletd[)eu  niel)r.  1^aö  3öebe!  ift 
be^wegeu  nur  über  felcf)e  aui^gefprochen,  bie  mit  biefcn  ^aftern  befleißt 
iTnb ;  nnb  biejenigen,  bie  ycn  ibrem  D^eicf^tbmne  ben  gebc'rigeu  ©e* 
braud)  maci)en,  uub  jene  ^ugenben  bejTl^^en,  bie  bem  5!}?anne  »en  (^in- 
flu^  eigen  fet)n  feilten,  trifft  biefer  '^Imi)  uici)t. 

"'äÖebe  eud),  bie  il)r  ücll  fct;b,bcun  eucb  wirb  l)ungern."  3n  einem 
cmigen  ?eben  foUt  il)r  groge  uub  marterube  ^^ein  leiben.  3br  werbet 
md)  ber  ®elegenheiteu,  tk  il)v  ücrfdumt  l)abt,  euren  uott)leibeuben 
Sßrübern  in  biefer  5i?elt  ©uteö  jn  tl)nn,  mit  bem  tieftleu  Kummer  erin^ 
neru,  unb  fte  bitterlirf)  bejammern. 

"5öebe  eucb,  hie  il)r  bitn*  lad;et,  benn  ibr  werbet  weinen  unb  l)eu# 
Ten."  X)iefer  ^lud)  unfcreö  ^eilanbeö  wiberfprid)t  ber  ?ebre  beö 
Slpoflelö  md)t,  tk  ta  faget,  ha^  ber  (§[)ri(l:  fid)  immerbin  freuen  möge. 
Unter  ber  Sufiigfeit,  über  hie  bicr  ha^  Uöel)e!  gefprod)eu  iil,  nuip  man 
uid)t  jene  befjäubige  5;^eitcrfeit  öerileben,  weld)e  ben  Stufen  einec^  wal)^ 
reu  (Sbriflen  belebet,  nnb  hie  in  ber  tri3)T:lid)en  unb  aufmnnternben  "L'eljrc 
beö  (Soangeliumö,  in  ber  2serfid)ernug,  mit  ®ett  auögeföbut  ju  fet)n,  in 
ber  5^offnuug  ber  ewigen  ©eligfeit,  unb  in  ber  2Uu^ubuug  ber  2!ngeub 
«nb  auberer  $)ieligiou!3pfIid)ten  ibren  Urfprung  l)at ;  fiMibcrn  e^  beliebt 
üd)  auf  jene  flürnufd)e,  fleifd)lid)e  ^uftbarfeit,  jene  ail^ngre^e  ?eid)tfer' 
tigfeit  unb  Sitelfeit  bet^  j^erjenö,  bie  auf  fernem  guten  ©ruube  ruljet, 
fonbern  auö  unmäßigem,  <tunlid)em  5>ergnügen,  in  weld)em  nur  leidjt* 
fertige  unb  ftnn liebe" 9]'ienfd)en  ibre  ^ebenögeit  »ertanmeln,  entfpringt, 
nänilid)  jene  ^uftigfeit,  weld)e  bie  C'cbanfen  jerftreuet,  feine  ^eit  jum 
5ytad)benfen  übrig  ici^t,  unb  hen  ?02eufd)en  ju  allen  ernftbaften  Setrad)* 
tnugen  abgeneigt  mad)t.  !^ente,  bie  beflanbig  biefer  2lrt  wn  3?ergnü= 
gungen  nad)jagen,  werben  ewig  weinen  unb  jammern,  wenn  fie  ftd)  wn 
ben'^reubeu  b'eö  5;»immeld  am^gefd^loiTcn  unb  luni  ber  ©egenwart  ®ot* 
teö  öerftoßen  febeü,  über  haß  ?id)t  beffeu  2lugefTd)teö  alte  ®ercd)ten  fid) 
freuen  unb  unauöfpred)lid)  feiig  finb. 

'''5öel)e  end),  wenn  end)  3ebermann  webl  rebet,  beögleidjen  tbäten 
ibre  SSäter  ben  falfd)en  ^rcpbeten  and}."  2ßebe  endi,  wenn  ibr  fcld}c 
?ebren  üerf i'tnbiget,  bie  bie  5[l2eufdieu  jnr  ©üube  reiben ;  auf  ba^  ibr 
end)  ben  Seifall  uub  ba^  ?ob  ber^öelt  erwerbet;  benn  fo  tl)äteu  üor 
alten  3citeu  bie  falfd)en  ^Vopbeteu  unb  l'ügner,  bie  in  ibren  ?ebren  hen 
fiunl(i1)en  Segierben  nnb  ?eibenfd)aften  ber  5)ienfd)cn  fdimeidielten,  unb 
babei)  jwar  ba^^  ?cb  ber  ^elt  gewannen,  aber  baburd)  haß  5i}?i(]fallen 
uub  ben  3<-H'u  be^  geredjten  unb  allwiffenbeu  ©ottcö  fid)  susl^O«^». 


Sei) ntjsöcscht eilte  mwistl  iii 


3c()iUcvi  (Kapitel 

Jertfc^imö  bcr  ^cvr['cf}ctt  jcljrcn  iin|Vvc5  J^-tcvrn,  feiner  ^^cI;(ti>Ucn  l!n^  gropcu 
'2ölIn^cr,  ^tc  er  ^ur  ^^cftati^ung  feinet  gcttUdion  ^?.cn^tl^.g  itn?  jiir  Q?ert"rcitimj 
fcincö  l;tmni(ifit)en  rHctd}Cs  nnrftc. 

3Uö  ber  göttfidje  ?chrcr  feine  ^Vcti'flt  {'cftf;(ojTci'.  Kitte,  quu]  er  nad)' 
öapcrnaum;  unter\ve{jCL^  aber  fanttc'ihin  ein  .öauptnmim  53otcn  eitt^« 
g,cQcn,  t)ie  3^)"  baten,  jn  ii)ni  ju  foinmcn,  nm  einen  ^nccl)t  gcfnnb  ^u 
inarf)en,ben  er  febr  fd)äl5e,  nnb  ber  tobtfranf  fe». 

I^iefer  i^anptmaint  fd^eint,  nad)  bem  ^^erid)te  beö  (5t>an(^e[t|len,  citt 
SInbiinj-jer  ber  jübifdien  f>tc(iiv'on  c^crocfcn  ,:u  fct)n,  ba  erbie  (Eöbne 
5acob(^  wertl)  fcbiiBte,  nnb  ibncn  eine  (gduife  für  ibren  ©ottes^bienfl 
crbaner  batte.  I^ie  (Sintrobner  t»iMt  Gapernannt  nabmen  ftdi  bei^irej^en 
je^t  febr  feiner  an,  nnb  y^c\tcn,  baj;  er  miirbiß  fct),  taf,  (5t  il)m  tie^ 
crjci,qc.  "X'enn  er  bat  nnfer  2[so(f  lieb,  unb  bie  Sdinte  bat  er  unö 
erbaiiet."  ?nc.  Sap.  7,  is.  4.  5. 

Va  war  aber  feine  Gkfabr,  baf?  nnfer  ibeifanb,  ber  jebe  (5)e(egenl)eit 
fnd)te,  ben  ?[licnfd)en  Q>mtc6  jn  tlum,  bicfc  5?itte  abfdilacjcn  icürbc. 
(5r  fclcite  baber  ben  ^cten  mit  nrof^er  ^^creitnninnfeit ;  ebc  (5r  aber 
5nm  .\>infe  ncfnn.qte,  famen  Csbm  einige  ^rcnnbe  beil  .s^anptniannt^  ent== 
((eqen,  tk  3bn  lien  ber  beben  ?0?einnnn,  tic  biefer  Dffi'^icr  l^on  feiner 
•D^iad^t  bege,  nnterrid)tcten,  nnb  i()n  baten,  fidi  nid^t  jn  feinem  .^aufe  jit 
brnuiben,  ba  ein  einjtqeö  ^sort  yi^n  31^'"  ben  Änedit  .qefnnb  ntad)eit 
fönne.  5(nf  biefe  5?otfd)aft  wanbte  fid)  ^sc]n$  ^n  bcm  SSoIfe  nnb  fprad) : 
"5cl)  figf  end),  fcld^en  ®tanben  babe  id)  in  3^rael  nid;t  gefnnben," 
?nc.  öap.  7, 58.  9. 

9iad)bem  bie  ®efanbten  ihre  S?otfd)aft  überliefert  hatten,  febrten  fie 
wieber  nad)  i^anfe  nnb  trafen  ben  Äned)t,  ber  franf  gewefen,  l^onfcm* 
mcn  nefunb  an. 

2?ie(e  baben  ge.qfanbt,  baß  btefed  'Jönnber,  nnb  feneö,  wc(d)eii  '^aU 
tbanö  in  feinem "ad'tcn  Capitcl  enväbnt,  ba-j  nän!lid)e  wäre;  tief?  i)l 
aber  ein  5i*ftbum.  ^n  bem  i^orijien  fani  ber  i>anpt!nann  fetbjT,  in  ticf 
fem  aber  nntrbe  bie  5>itte  i^cn  ben  ?{etteilen  ber  Stabt  (Sapcrnaum  ein* 
(^efe.qt.  3«  bem  erften  ©nnbcr  ftnben  wir  nid)t  ben  p.erinfiRen  7^-in.aer* 
jetc^,  ba§  ber  5^anptmann  ju  bem  ^"bentbnmc  bcfebrt  war;  bci'm 
jweiten  aber  beiißt  eef,  baß  er  bai^  jübifd)e  T^oii  wcrtl)  fd)äl>e,  nnb  ihnen 
eine  Sdnile  erbanet  habe,  llnb  ncd)  mehrere  anbere  llmflänbe  werben 
bem  ?efer  (eidit(iii)  anffaUen,  weUte  ;5ei(^en,  taf;  tief;  wirf(id)  jwet)  öer< 
fdneDenc  ^Bnnber  waren,  nnb  'cic  wir  bcowerien  nid)t  an.^n.qeben  nbtbig 
baben.  5ßir  beffen,  ta^  ha^  ö^fa.qte  binlännlid)  fettii  wirb,  irj^enb 
einen  (Jinwnrf  ,^n  entfernen,  ber  ba^ecjen  (]cmad)t  werben  möd)te,  baß 
wir  fie  aU  i>erfd)iebenc  Xbatfad^en  cinfeben. 

3l(ö  dt  be^  5:>anptmann^  Äned)t  fo  wnnbcrbar  fi^^^c'fct  batte,  gfn.q 
er  in  ba-o  .^anö  ^Vtri,  nm  5?reb  jn  ejTen ;  baö  5I^olf  t^erfammr fte'  fid) 
aber  wiebernm,  nnb  nmgab  ba^^  i^an'^  mit  t^ictem  Unqeftnm,  benii 
wabrfd)einlid)  lierlanc)ten  fie,  baß  er  ihre  .ft ran fen  heilen  woHe;  unb 
feine  ^reunbe  hatten  große  Sfflnbc,  ba^  3.sclf  jn  jerflrenen. 


112  aetcnsöcschfchte  (JKhrfstf. 

2{fö  ficf)  nun  bie  5!)?engc  verlaufen  battc,  Ocrtcf  3cfu$^  bic  jmöff 
5(pcfl:cl  ju  jTrf),  bte  er  jimcr  cnüäl)lct  hatte,  tbciite  ihnen  bic  5[>?adht, 
5öunbcr  jii  t()un,  mit,  moburd)  fTc  bic  ?ebrc,  bic  fTc  jjrcbigcn  n>ürbcn, 
kfläticjen  fcfften,  unb  c^ab  ihnen  ncrf)  fcdtc  ^Lsorfiliriftcn,  tic  Qv  fnr  nö# 
thiß  l)iclf,  JTe  in  bcn  Slanb  ju  feßcn,  ihren  u>irf)tigen  3Uiftrag  ju  er^ 
füllen. 

''®c()et  aber,"  fm^fc  i()r  l)immlifcf)cr  ?[l?eiflcr, ''nnb  prcbi(]et,  nnb 
fprcrf)ct:  ^aö  ^jimmctrcid)  ifl  nahe  t)cr6e>)  flcfümmen."  SSerhinbiget 
an  alfen  Drten  nnb  Snben  bcö  jübifd^en  ^Jcicl^eö  bie  frenbigc  5?otfd)aft 
t)om  (5t)angclio,  nnb  bie  na\)c  ?(iifnnft  beö  ^?cid[)cö  be^  großen  ?ÖiefjTad ; 
nirf)t  ein  \v>dtlid)e^ — fonbern  ein  geiflticl^et^  D^cid)  ber  @crcc{)Hqfcit  nnb 
bcö  ?^ricbcnö. 

llnfer  .<öci(anb  l*»cr6ot  ihnen  ju  gfcidKr  3*^'^  irgcnb  einigen  SSerrath 
ßnf  ihre  9?cifc  cinjnlcgcn,  nm  ftc  an  bie  giinhfeligfciten  nnb  @cfat\rcn 
^n  gemahnen,  bie  jic  nad)  bcm  Xobc  il)rcö  »öerrn  u>dhrenb  ihrem  'Drc* 
hi^cn  erfahren  ivitrbcn,  nnb  (ehrte  fic,  fid)  allein  anf  bic  25orfehnng 
©ottci!  in  j'cbcr  9iotl)  ju  öcrlaffcn,  nnb  in  jcbcr  ©efaljr  il)re  Sitflinljt  511 
ihm  ;t,ü  nehmen. 

Unfcrci^  .Öerrn  5iingcr  tchtcn  üictreidH  bcr  angenehmen  >>cjfnnng, 
ba^  bic  frenbigc  S3ctfdiaft,  bic  fic  yerfiinbigen— nnb  bie  ^l^nnbcr,  i^ic  fic 
an  Äranfcn  thnn  würben,  üinen  überatt  eine  cbrcnboKc  9(nfnahmc  ;sn* 
(Td)crn  mürben.  ^[)V  S>cvv  aber  fagte  it^nen  jnm  Soram^,  ba^  bcr  dr^ 
feig  fcincömcgct^  ihren  (Jrnjartnngcn  cntfprccf)cn  ir-crbc;  baß  fie  in'cf* 
mehr  übcraH  i^cradjtet,  »erfolgt —  bcni^inbcn  berDbcrflen  überliefert 
«nb  al^  Uebcltl)ätcr  bc)l:raft  werben  mürben. 

3n  glcid^cr  ^eit  aber  t^erfprad)  (5r  ihnen  ben  ©d)nl5  bcö  ?l(fmäd)ti* 

fn,  nnb  nnterrid)tctc  jTc,  tt>ie  jTcfTd)  in  jebcm  gade  gn  betragen  bättcn. 
^r  üeriTi-f)ertc  (ic  nod),  ba§  ade  biejenigen,  meld)e  il)rc  SBorfdjaft  Derma'* 
fcn,  Don  bcm  großen  9?id)tcr  bcr^Bclt  l)art  beftraft  merben  —  biejenigen 
hingegen,  meld)c  fic  Hebreid)  anfne()men  —  nnb  bem  ©eringften  feiner 
jünger  nm  ihre^  ^OJciilerö  mitten  nnr  einen  ^cd)er  faftcö  ^i5aj]"cr  rei* 
d)cn  merben,  ohnfchlbar  großen  ?ohn  empfangen  fi'^Ittcn. 

5f?ad)bcm  bic  5(pofteI  biefen  5(nftrag  empfangen  hatten,  gingen  fic 
bnrd)  ganj  ^>ateflina,  mo  inetc  3nbcn  moI)nten,  prebigten  baö  (Joangc* 
finm  nnb  bic  5?nßc,  thatcn  5Bnnbcr  ^nr  ^eftätignng  it)rer  ?chrc,  nnb 
leiteten  inöbcfonbcrc  bic  Ä'ranfcn.  3"bcftcn  aber  fc^te  nnfcr  j'^teilanb 
fein  \?cbramt  in  ©aiilcia  fort. 

3(fd  tic  ?(poftcI  Don  ihrer  5Kcife  ^nrücfgefcl)rt  marcn,  ging  'jff"^  niit 
i>ieicn  feiner  jünger  jn  bcr  <Btat)t  d^ain,  bct)  @nbor,  ohngefähr  jmei> 
?0?ei(en  fübfiii)  Dom  33erge  Xahor  gelegen ;  nnb  eine  große  yi?cngc  2>of# 
feö  folgte  3 hm  nad). 

5ll'i  ^le  jn  bcm  ©tabtthorc  Famen,  bot  fid)  ben  3(ngen  5efit  nnb  fci^s 
«er  3ünger  ein  tranriger  5(nblicf  bar.  "(Siehe,  ba  trng  man  einen 
lobten  herant^,  bcr  ein  einiger  @ol)n  mar  feiner  '•lUnttcr,  nnb  fic  mar 
eine  ^iQittme."  ?nc.  (5ap.  7, 5B.  12.  ®er,  bcr  biefe  arme  Uüittmc  nie* 
bergebengt  nnter  ber  'ia^  il)rcö  Änmmert^  nnb  tiefen  ©d^mcrjcö  er« 
bliciPtc,  mürbe  nid)t  gcbad)t  haben,  baß  d^ott  "  öcrgeftcn  habe,  gndbig  jn 
fci)n,  nnb  feine  S3ärml)crjigfcit  üor  ^ovn  öcrfd)lojten  habe?"  ®ie 
i)atte  it)ren  (Sol)n,  ihren  einzigen  @obn,  in  bcr  SP(ütl)c  feiner  5ngenb 
Pcrloren,  mcnn  er  ihre  müttcrlidje  Sorgfalt  nnb  Sßlnhe  möd)tc  Dcrgols 


acijcusjjcschichtc  (tixttstU  113 

ten  —  unb  it)r  teit  Sßcriuft  i()re^  ©vitten  crfcljt  haben,  bcn  fcf)oit  (äng(l 
fccr  ilioti  üoii  it)r  gefcf^ietcu  hatte,  unb  bcffen  5serhi)"t  bicfei^  5iinb,  baö  in 
feinen  Bitten  baö  ^iit  feinet  yerflorbenen  Sater^  in  ihr  ®ebäd)tnig  gn# 
ritcf  rief,  it)r  allein  erträglid)  marf)en  nnb  ben53alfam  ber  iSoffnnng  unb 
bed  ;Iro)le^  in  il)v  üerwnnbeted  .^erj  cjiegen  fcnnte.  ^iöer  foUte  fünf? 
ti.qbin  biefe  eiufamc  ^öittvoe,  biefe  üerwaiöte  9^Jntter  über  ben  Xob  ihre» 
öatten  —  tcn  '^erhift  il)reö  Äinbei^  tröffen  V  5öe(cf)er  (£c{)mer3  f^i^'« 
groger  fei)n?  @ö  wav  bal)er  fein  5l^nnber,  bag  "jTe  jTci)  nirf)t  trollen 
laijen"  unb  "mit  ieit)  Ijinnntcv  fahren  wcKte  in  bie  ®ru6e,"  um  iiber 
tie  theuren  Ueberrej^e  ihreö  ©atten  unb  (Schnei  ju  trauern. 

^angfam  unb  feierfiii)  ging  ber  ?eict)cn5ug  jenem  SDrte  ber  SSergeffen* 
heit,  bem  55egräbnigpfaBe,  jn,  alö  ber  barmherzige  ^rlöfer  ibmbegeg^ 
mtc;  mitleibi^üoU  bemeinteu  bie  anwcfeuben  Sttadibarn  nnb  5>ern?anbtc 
tm  Serind  unb  tm  Änmmer  ber  ^Iöittn?e ;  (Seufjer  unb  Xhränen  ma* 
veu  aber  Sltteö,  bac^  fte  ihr  jum  itrcfle  anbieten  fcnnten;  S>nlfe  fonntc 
ihr  fein  menfcf)(id)ed  UBefen  bringen ;  unb  cbfii)on  ihr  ^Diitleib  ihrem 
Syrien  wohl  tbat,  fo  yermcrf)te  eö  bod)  uid)t  ihren  (Ratten,  nod)  beii 
Seh"  if)i^  wieber  ju  geben.  (Ergebung  unb  ©elaffenheit  waren  bie  ein* 
gigen  Xrcflfprüdie,  f^ic  |ui)  für  bie  betrübte  Xecf)ter  ^^r^ielö  fiticften. 

£)bgfeid)  fein  ©terblidhcr  biefer  tro|l(cfen  2öittivc  S>nifc  reidieu 
founte,  fo  war  borf)  ber  5öe[terlöfer  wütig  unb  i>ermögenb,  e^  ju  thun. 
1^er  ®ohn  ö)otte'5  bebnrfte  feiner  bringcnben  53itte  um  i;»ülfe,  fein  mit* 
leibt^t^oUe^  S>et^  trieb  ihn  felbft  baju  an.  '"Unb  ba  \'\c  ber  Syvx  fahe, 
jammerte  ihn  berfelbigen."  (5r  fud)te  mit  eins:^  bie  betrübte  ^Jirtwe 
anf,  unb  bot  ihr  unerwartet  S^iüfc  an.  "  5öeine  uid)t,"  fprad)  ber  ge* 
fegnete  'jef»^  S«  bem  betrübten  ©eibe.  3lber  ad) !  »ergebenö  hatte  fix- 
O'e  ermahnt,  ihre  Xhänen  ju  trocfncn,bie  fie  ihrent  einzigen  (Sohne>  bem 
^Irofte  ihre^  9(Iteri^,  nadiweinte,  wenn  er  nidtt  im  Staube  gewefen  wäre, 
buni)  ben  ^Satfam  be^  :Xrefteö  ihre  gebeugte  @ee(e  anfjurid^tcn. 
^"Öohf  wu^te  bieg  ber  barmherzige  Jöeilanb,  trat  be^wegeu  ungefäumt 
gn  ber  ie\d)c,  unb  "rührte  ben  Sarg  an."  3m  5Uigenb(icfe  {jieit  ber 
\*eid)cnjug  ftide,  jeber  Wlimti  üerftummte,  unb  gefpanuteö  Erwarten  er* 
füllte  jebe  SL^ruft.  2!ie  Spannung  aber  war  wn  fur^or  Il'ancr ;  benu 
jene  fanfte,  herrlid)e  Stimme,  bie  einil  unfern  ?eib  an^  bem  ©rabe  ru# 
fen  wirb,  ertönte  in  biefen  merfwürbigen  Porten:  '-Jüngling,  id)  fage 
bir,  Rehe  auf."  I^er  ?b?ad)tfprnd)  wirfte  augenb(icf(id).  "X^enn  fo  er 
förid)t,  fo  gefd)ieht'd."  C5r  fprad)  mit  ©ewait,  nnif  angenblicf (id)  "  rid)* 
tcte  ber  tobte  (Tdi  auf,  unb  fing  an  ^n  reben."  "Unb  dt  gab  ihn  fei* 
ner  5f)Jutter."  (Sr  Jf igte  'bu  'nid)t  ber  umriugenben '»JJJcnge ;  fonberu 
c\ab  ihn,  ani  befonberer  ^efd^eibenheit  nni  ''Ilifnfd)en(iebe,  feiner  oort)i>i 
betrübten  —  jeJjt  aber  freubig  erftaunteu  93?ntter  jurücf,  unb  jeigtc  ba« 
burd),  ba§  (Sr  an^  D}JitIeib  über  ihren  tiefen  Sdjmerj,  tief)  hohe'  Ul'UU* 
tier  gethau  habe. 

j^eiligeo  unb  chrfurd)t^»offeö  Sntfe^en  ergrif  3(i(e,  bie  biefen  SSor» 
gang  faheu  unb  l)örten:  "Unbpreifeten  ©ott^  unb  fprad)en:  di  iii  ein 
groger  ^^ropt)et  unter  nn^  aufgcflauben,  nnb  ©ott  hat  fein  SBoff  Idnif 
gefudit." 

(?d  i^  hier  ju  bemcrfen,  ba0  biefc^  50unber  nid^t  bem  geringtleit 
2Öiberfprnd)e  unterworfen  ijl-,  unb  Deweifet  bet^wegen  jur  ©cnüge,  brt^ 
bie  ÜJi'ad)t  unfered  ^eilanbeö  S^fu  wal)r()aft  göttiid)  gewefen  iJT.    (k* 

10* 


114  U(he\xBQtBtlitc\\U  (thx'istl 

begegnete  jitfalligeriDeife  bem  ?eirf)cii3uge.  2^er  meißle  ^!)cil  ber  dm 
n>ot)ner  folgte  ber  ?cict)e,  bemein tp  bic  troftlofel'age  ber  betrnbrcn^ittn?e, 
MUb  mn^te  baljer  wohl  iiberjcnyt  gcwcfen  [epn,  ba^  ber  Jüngling  wirf* 
lid)  tobt  war.  Unb  M^^  ^DfvUl)t»üort,  me(d)cö  ten  entfeeftcn  ^eid)nam 
itt'ö  'icbsn  jurücf  rief,  tinirbe  nberbief^  t>cr  ber  ganjen  3>erfamnilung 
«nb  unter  bem  ©tabtt^ore,  einem  öffentlid)cn  unb  öelfreid)en  ^Ma^e, 
mit  (anter  Stimme  anögefprod^en. 

:^iefeö  fo  wie  anberc  hinlänglid)  beftätigte  5öunber  bewctfen  nnwi* 
terfpred^Iid)  bie  5öabrbeit  üon  unfereö  i^eilanbeö  (genbung,  unb  baß  (Ir 
fiirwatir  ber  (5o^n  ©otteö,  ber  örlofer  ber  5[)?enfd)cn,  gciucfcn* 


(Biiftci>  (Japitef. 

ttnfcr  J^ci(ant)  rechtfertiget  unt'  (otet  3Dl;aiineö  >eit  laufer.  —   Sefiidjcf  ©imoit, 
ten  ^>(jarif^ier.  —  @iebt  feine  2?cmut(j  unt»  j^cratlafTung  ju  ertcnnen. 

3Bir  l)a6en  in  einem  üor()erge{)enben  Sapitel  fd)on  angeführt,  baß 
iSerobeö,  anfgebrad)t  über  bie  ^reit)eit,  mit  weld]er  ber  ;ianfer  [einen 
cl)ebred5erifct)en  Umgang  mit  i^erobiaö,  feinet  ^ßrubcrö  ^Pbilippö  ^^eibc, 
»erwiefen,  il)n  in'ö  Öcfangniß  werfen  ließ.  3»  biefem  Werfer  bcfanb 
er  fid)  jcfet  nod);  feine  ^ün^er  aber  hatten  Srlaubniß,  ihn  gu  befnd)en, 
unb  miti!)m  ju  reben.  Slnf  einem  biefer  S3efnd)e  braditen  f[e  ihm  bie 
9?ad)rid)t,  baß  unfer  ^eifanb  jwöif  3(poflct  berufen  habe,  bad  (Jöangc* 
(ium  jn  prebigen,  unb  befd^rieben  ihm  feine  ^unberthatcn,  inöbefon* 
bere  aber,  baß  er  'i^aixi  !^ochter  unb  ben  @ol)n  ber  2Bittwe  ju  JJain  öom 
Jtobe  erwecft  l)abe. 

(gobalb  ber  Käufer  biefe  wunberöotte  9ftad)rid)t  hü*rte,  fanbte  er 
iwei)  feiner  jünger  ju  2cf«nt,  unb  ließ  5h»  fragen  :  "S5i|l  bu,  ber  ba 
fommen  [od,  ober  foUeu  wir  eineö  3Inbern  warten?" 

1^ie  3""gf^^  5i>t)anniö  gi»9P"  barauf  l)in  ju  5c["/  »"b  legten  3hni 
bie  ^rage  ihreö  ^eiflerö  üor,  a(ö  (Jr  eben  "^icle  gcfnnb  mad)te  i^on 
©end^eu  unb  ^agcn,  unb  bofeu  ©cijlern,  unb  t^ickix  baö  &cfi(i)t 
fd)cnfte."  3in|latt  ihre  gragc  gerabeju  ju  beantworten,  hif ß  fif  3cfnö 
iu  il)rem  ?l)?eijlter  jnritcfgehen  unb  ihm  hinterbringen,  wa^  ffc  gefehe» 
hätten.  "@ehet  hi"/'  fprad)  @r,  "unb  fagctSohanni  wiebcr,  wa^  ihr 
fe{)et  unb  höret.  1>ie  S3linbeu  fehen,  unb  tie  iJahmen  gehen,  bie  3luö< 
fähigen  werben  rein,  unb  bic  Rauben  hören,  bic  2!obtcn  [tehcn  auf,  unb 
ben  Slrmcu  wirb  baö  (Jöangclium  geprebiget."  ?0?atth.  (5ap.  11,2>.4.5. 
®el)ct  l)iu  unb  faget  eurem  5!)Zei|ler,  baß  ihr  bie  ^unber,  wcUte  ber 
Prophet  3cfaiaö  fdjon  fo  lange  Pou  bem  9Jie[fiaö  gewciffagt,  [elbft  mit 
angcfehen  habt. 

3ßir  Ie[en  in  ber  f)ei(igen  (5d)rift,  baß  ber  Käufer  wdl)renb  feineö 
ganzen  ?el)ramteö  [tctö  bie  göttlirf)c  ©enbung  unfereö  5;>eilaubeö  fräf* 
ttglid)  bejcngct  l)abc ;  baß  er  bie,  fo  ^u  il)m  famen,  angewiefen,  ihren 
(glauben  nid)t  auf  il)n  —  fonberit  "auf  ben,  ber  nod)  iljm  fommen 


artjnrsöesciifchtc  ^hvistl  115 

werbe,"  gu  griinben ;  uub,  febaJb  er  burrf)  bie  jTd^tbare  Jöcrabfunft  be^ 
heilige«  ^ei)1ei^  unb  einer  ©fimme  oem  j^immel  iierftdjcft  rucibni,  jver 
Sefiiö  )üäre,  fTrf)  auf  ö  äuperfle  beftrebt  babe^  tic  3u^eu  überhaupt,  in? 
fonbirl^eit  aber  feine  eigenen  3""9cr  babin  ju  vermögen,  bap  ^e  jl)» 
empfingen  unb  anbeteten  ;  unb  um  beön?il(en  bezeuget  habe,  ta^  (iv  ''"ber 
©übn  @otte^,  baö  ?amm  ®otteö,  öcm  Jöimmel  gefanbt"  n)äre,  "baö 
^*ort  ©otteö  rebete,"  unb  "bem  ©cttben  @ci|^  nic()t  nad)  beniyjiaape 
gegeben  habe." 

3:^er  Jtäufer  wn^te  beönjegen  Wohl,  tt>er  3efuö  irar,  unb  folc^lid) 
fanbte  er  feine  3''"9^i*  "i'^f  ""^  biefer  ^rage  an  ibn,  um  irgcnb  einen 
S^veifel  in  ^in|ld)t  be<^  ^eilanbeö  anö  feinem  eigenen  5?erjen  wegjn* 
räumen. 

(5ö  mag  aber  bie  ^ra^e  ent(lel)en,  wa^  fonil  fonnte  »cht  ben  Xän^ 
fer  öeranlaffen,  fold)  eine  ^rage  ti)un  ju  (äffen  ?  3JHf  biefe  grage  ant# 
werten  (Einige,  baf  er  nid)tö  anbereö  jur  3ibf(d)t  get>abt  l)abe,  aiö  feine 
jünger  ju  überjeugeit,  baß  Sefnö  ber  ^JDicfjTaö  fei),  auf  tt)eld)en  bie  2«^= 
ben  fd)on  fo  lange  gebcfft  hatten,  um  fie  jn  bewegen,  einem  ücltfommc* 
iiern  ?!)iei|ier  jn  feigen,  befonberö  ba  er  jeßt  felb|t  auf  bem^^unfte  flanb, 
i>ie  2Öelt  j«  öerlaffen. 

^iqe  (frlänterun^j  iflt  freüid)  jum  ^heile  xidjtig,  fd)eint  aber  widjt 
t)ie  gan^e  S*n)terigfeit  jn  entfernen,  ba  eö  ;a  auö  bem  33end)te  beö 
<5t>angelifi:en  felbft  ganj  bcutlid)  erliettet,  baß  bie  ^rage  ivirflid)  and)  ei^; 
nigermaßen  auf  ihn  felbfi  ^e^ng  hat;  roir  muffen  bec^tvegen  öerfud^en, 
ben  5Jnftanb  auf  eine  anbere  3lrt  jn  beben.  3»  bem  ö:nte  miiffen  tt>ir 
nun  erwägen,  bafj  3i^f)flnneö  lang«  3fif  i'»  .Serfer  gelegen,  baf?  er  iiber^: 
^engtwar,  er  muffe  nctbwenbigerwcife  baö  (Jfangelium  prebigcn,  unb 
bie  l'ente  für  baö  Dieiii)  beö  5ltef|Taö  vorbereiten ;  unb  aii^  biefer  Ur* 
fad)e  erwartete  er  ftitbem  3lnfan()e  feiner  ©efangenfd^aft  fTd)erltd),  baß 
ber  5[l2efnaö  bnrd)  feine  ?0?ad)t  il)n  auö  bemöefängniffe  befreien  werbe. 
X:a  er  aber  erfuhr,  baß  Sefnö  jwc»lf  unwifjenbe  gifdierlente  erwählt 
f)abe,  baö  @öangelium  ^n  prebigen,  unb  fie  überbieß  ned)  mit  ber  &ct 
walt,  5l5unber  ju  thun,  begabt  ha6e,  um  tiefet  greße  Unternehmen  an^* 
guführcn  ;  wenn  er  ferner  hörte,  baß  ^wep  ^perfonen  fcn  feiner  großen 
QBid)tigfeit  üom  $tobe  erwecft  werben  fet)en,  währenb  er  im  .fterfer 
fdimad^ren  mußte;  fo  fam  er  auf  ben  Slrgwohn,  baß  man  ihn  jctit  t»cr# 
gefjen  habe,  unb  feine  J'ienfJ^e  ntd)t  mehr  t?erlange.  3^e(^wegcn  fnnbte 
er  jwei)  feiner  5i"'gf r  jw  2efu  mit  ber  grage :  ""  53i)l  tu,  ber  ta  fom* 
men  foU,  ober  foüen  wir  eineö  3(nbern  warten  ?  "  ?iid)t,  ta^  er  irgenb 
einen  S^^^^if^t  hegte,  baß  (Sr  ber  wahre  5!)teff[aö  fet),  fonbern  feine  2lb# 
fd)t  bet)  biefer  ^^rage  war,  ftd)  ju  beflagen,  ta^  Csefuö  nidit  fo  an  ihm 
gehanbclt  habe,  wie  er  hoffte,  baß  ber  äJiefjTaä  an  ihm  hanbelu  würbe, 
l^aß  bieß  tic  wahre  Urfad)e  gewefen,  erfehen  wir  bentlid)  genug  an$ 
ber  2öarnung,  welche  nnfer  X^eilanb  felbft  jn  feiner  3lntwort  nod)  hin^n 
fechte:  "Unb  feiig  ift,  ber  fid)  nid)t  an  mir  ärgert."  511^  ob  (5r  fagen 
wollte:  5ßenn  ibr  eurem  ^errn  üerfünbiget  habt,  \va^  ihr  gefehen  unb 
gehöret,  fo  fagt  ihm  ferner,  er  werbe  wohl  thun,  üd)  nidit  jn  ärgern, 
Weber  über  bie  ®ahl  ber  Jlpoflel,  nod)  barüber,  baß  fein  ^unber  ju 
feiner  ^Befreiung  gett)an  werben  ift. 

2luö  biefem  Umftanbe  erl^eUet,  ta^  Ungebnlb  über  feine  langwierige 
C'efangenfd)aft  ber  ^eweggrunb  war,  warum  ber  !täufer  feine  jünger 


116  aeöensöcschichtr  (tMiBti. 

mit  tiefet  ^rage  an  3cfum  fviubte,  uub  tic  tvivauf  crbaftnic  5(nhi?crr 
gum  3mccfe  l)atte,  i()n  in  einem  gaUe,  ten  cv  mit  feinem  SerrtaiiC'e  mä)t 
t)nrd)fci)aneu  fonnte,  Dcmutb  nnb  (Src^ebnng  jn  lebren. 

I>amit  aber  baöSclf  bnvct)  tiefe  Untertn^ttung  feine  böfe  ^Oieinnng 
\)on  bem  $tdufcr  erhalten  müd)te,  fo  l)ielt  mtfcr  .\;)eilanö  e^  für  gnt,  fo!# 
die  in  ihr  geböricjey  ?id)t  jn  fteKcn.  15t  lebete  feinen  unübeniniitlidjeii 
DJhitb,  nnb  feine  gtanb^aftigfeit,  bie  nid)t  jn  itbcnrälttgen  wäre,  ot-er 
"wie  ein  5Kobr  üom^Unbe"  bin  unb  ber  gevrebet  werben  fönne;  feine 
fl^rcn.qe  nnb  getviffenbafte  Selbltt^crlan^nnng,  bcnn  er  trng  "feine  uvi* 
d)en,kleiber/' mie  bie,  bic  in  ber  5liMuge  i^iufer  finb;  nnb  ycrfid^ertc 
fic,  bap  er  "  ein  ^Vcpbet,  ja  aud)  me^r  benu  ein  ^^rcpbet "  feije.  "I^eniI 
biefer  if^'ö,  üon  bem  gefd)rieben  flehet :  Siebe,  id)  fenbe  meinen  ^n^d 
tfor  bir  ber,  ber  beinen 'ilöeg  Dor  bir  bereiten  fott."  (Seilte  aber  ni^d) 
l)injn  :  'Ter  aber  ber  Jtleinfle  ift  im  .^immelrcidje,  ifr  groper 
beim  er." 

2öir  werben  ftnben,  ba§  biefe  leiste  S3emerfnng  febr  ridjtig  nnb 
fd)icfltd)  war,  wenn  wir  erwägen,  baf,  obgleid)  ber  jiänfer  alle  tk 
ölten  ^propbeten  itbertrofeu,  botnod)  ber  @ering.fte  im  Jöinimelreid)c, 
ber  geringfie  SJpeRel  ober  Serfnnbiger  bes^  (^oangelinm^  beffer  war, 
benn  er;  weil  bic  Slpoflel  bnrd)  ibren  betlänbigen  Umgang  mit  3efii 
inci  be^v  mit  feinem  ßbarafter,  feinem  ®em"ütl;e  unb  feiner  i*ebrc- 
befannt  wnrben,  alö  ber  Xcinfer,  ber  ihn  nnr  fnrje  3eit  nnb  gleidifam 
im  3Soriibergeben  gefebcn  batte;  wec^wegcn  and)  tie  ?'po|lel,  in  diwd^ 
fid)t  iijxcv  perf6nlid)en  Äenntni§  beö  OJfefiTa^,  ben  Käufer  bei;  weitem 
übertrafen,  ^iefe  waren  glcid)fallö  bernfen,  nid)t,  ben  9.Beg  für  be<5 
93iefiTaö  ^cid)  gn  bereiten,  fenbern  cd  gn  crrid)ten,  unb  waren  bcr=' 
wegen,  tTi  5;*infid;t  ibreö  3lmtec<,  and)  größer  benn  ber  Jänfer.  (Bic 
waren  überbicß,  in  .^inftd)t  ibrer  tSrlcnd)tnng,  weit  über  ben  ilänfer 
crbaben,  ba  i^nen  jn  biefem  3lmte  and)  i'ic  Ö5abe,  3Bnnber  jn  tbnn, 
mit  ertbeilt  wnrbe.  ®o  yellfomnien  bcfa^en  ffe  ben  ^eiligen  (^5ei|T, 
ba§  fie  bei)  alten  ©elegeni)eiten  ben  'üßillen  ©otte^  nntrüglid)  erflären 
f onnten ;  benn  fie  waren,  fc  ju  fagen,  baö  lebcnbige  Uöort  C)otte;^, 
unb  alö  üon  ibnen  bie  alten  ^Propheten  jltcn  gewciffagt  b«lten,  fo  wnr* 
ben  jTe  and)  Idngfl  fdion  yon  ben  Äinbem  ©otte^  erwartet. 

9tad)bem  nnfer  i>eilanb  ben  großen  Gb^irafter  beö  Itänferd  in  tic^! 
fem  ^id)tc  bargcfteltt —  nnb  gezeigt  batte,  in  weldicn  (Jtücfen  ihn  tic 
jünger  überträfen,  bcnnl3te  er  nod)  bie  gegenwärtige  ©clcgenbcit,  unb 
fabelte  bie  5i5iberfpenftigfcit  bed  bamali'gcn  ©cfd)led}teiv  mit  a>.'ld  er 
|Te  fein  unb  beiJ  Xäuferö  3c»3ni^  wrwürfen. 

öd  fd)eint,  bag  tfic  ^bärifäer  nnb  (2d)riftgelebrtcn,  al-^  jTc  ihre 
üorgcblid)cn  Snßnbnngen  bnrd)  baö  Rrenge  beilige  '^clen  be^i  tänfer::"' 
iH-rbnnfelt  faben,  mit  großer  Unverfd)ämtheit  angaben,  tafi  er  be;?' 
wegen  in  ^Büflen  lebe,' ben  Umgang  mit  ^enfdien  i^ermeibe,  fo  notb* 
bürftig  ftd)  fleibe,  fo  raube  ©peife  genieße,  unb  überhaupt  eine  fo  barte 
Sebendweife  halte,  weil  er  von  einem  böfen  ©eiiTc  befcffcn  —  cber  ii! 
eine  religiöfe  f^diwermntb  verfallen  fei).  "^sobannes3  ift  gc-fommen, 
aß  uid)t^  unb  tranf  uid)t,  fo  fagen  fie:  (5r  bat  ben  !teufer."  ''.9?attb. 
(Sap.ll,  S.  18. 

Tsm  ©egcntbeile  wieber  weigerten  fie  fid),  bie  l)imm(ifd)e  ^ebrc 
ßbrifti  angünebmen,  weil  er  ben  Umgang  ber^?enfd>eu  nid-t  v^cnnci^ 


aebensacschUixtc  (thvisil  117 

bete,  uub  fii)neben  feinen  nngej^mtngenen  gefeltigcn  ^iBanbcl  einer  gc 
rvi^en  l^eid^tfcrtigfeit  fcined  (licnuttbeö  ^n,  cbncraditct  ihnen  lüebl 
befannt  war,  baf}  er  fctbft  bie  ftrengjle  ?D?äfngfeit  beobaditcte,  nnb  nie 
bnrrf)  2>erfteUnn(^  ober  S^cifpicl  ein  l*a|lcr  in  31nbcrn  billigte,  'TeiJ 
^JOienfdien  ®ebn  ift  gefcmnien,  ijTtt  nnt»  trinfet,  fo  fagen  ftc :  Siebe, 
toie  ift  ber  5)?enfit  ein  S^^elTer,  nnb  ein  'iBcinfänfer,  bcr  ^ölUm  nnb 
ber  ©iinber  ©cfeKe.  Un^  tic  'iöci^t)eit  mn^  p]  rcd)tfertigcn  (alJeit 
üon  i()ren  Äinbcrn."  WMth^  (5ap.  11, 3>.  19.  * 

Sann  fing  @r  an,  tk  ©täbte  jn  fdjeften,  in  wc;d)cn  am  mciitcn 
feiner  ^bafcn  gefd)eben  waren.  2^enn  ebnerai-f)rct  fie  mlc  l^cr^cr? 
iuecfenbe  ^>rebigten  wn  3bm  gcbo'ret  —  nnb  [o(d)e  ^lönnber  wn  ^sbni 
gefeben  l}atten,  bnnt  wcldic  ^'t)rnti,  ©ibon  nnb  @obom  Wviren  gnr  53c* 
"fel)rnng  gcbrad)t  u>orben,  weld^e  fiir  SSoöbeit,  Üteligioni-'THU'ai-fitnng, 
(gtolj,  ®d)it>elgcvei)  nnb  aller  3irt  tton  3Uii^fd)tt)eifnngcn  bcrnd)tigct 
waren;  fo  waren  fie  bennod)  fo  i^crfiocft,  bajö  fic  in  ibren  ^Ocitjctbatcn 
fortfnbren,  ob  @r  gleidi  9Uleö  iierfnd^t  batte,  fie  üon  i()rcni  bofen  W>cfcn 
jn  befebren.  "^lÖcbc  bir,  t^borajin  !  5Öebe  bir,  S3etbfaiba  !  5föären 
fokte'^tt^aten  sn2t)ro  nnb(2ibcn  gejcbeben,  alö  bei;  enrf)  gefd)eben  finb, 
fie  bätfen  yor  Seiten  im  (gacfe  nnb  in  ber  5lfd)e  23u^e  getban.  Sod) 
id)  fage  cnd) :  ^iS  wirb  Xt)ro  nnb  (gibon  erträglid)er  ergeben  am  jiing* 
llen  ©eridite,  benn  cnd).  Unb  bn,  CFapcrnanm,  bie  bn  bi^  erbaben  bi6 
an  ben  i^immel,  bn  wirft  biö  in  bie  S^ölk  binnnter  gcflof^en  werben. 
S'cnn  fo  jn  Sobom  tic  !^baten  gefdieben  wären,  bie  bei)  bir  gcfdKl)cn 
ftnb,  fie  flnnbc  nod)  bentigci^  !X;agc^.  I^od)  id)  fage  end) :  (5ö  iinrb  bcr 
©obomer  ?anbe  ertrviqliii^er  ergeljen  am  jnngftcn  @evid)te,  benn  bir." 
gj?attb.Ciap.ll,ä5.  21— 24. 

SJlö  er  biefeö  ö^ridit  über  bie  Stäbte  an^gefprod)en  batte,  bie  iid) 
bnrd)  feine  grof5en  ^baten  nicf)t  jnr  SSefebrnng  bringen  (ief;en ;  fo  be# 
fd)lo^  er  feine  ^Vebigt  mit  biefen  bimm(ifcf)en  Porten  :  "kommet  ber 
In  mir  alte,  bie  ihr  miibfelig  nnb  belaben  fei)b,  id)  wiU  cnd)  erqniden. 
^Jiebnict  auf  end)  mein  Zsodf,  nnb  lernet  i>on  mir,  benn  id)  bin  fanftmii* 
tbig  nnb  öon  i^erjen  bemütbg;  fo  werbet  ihr  Dtube  ftnben  fnr  enre 
©eelen.  Senn'mein  '^cd)  i]!  fanft  nnb  meine  Sailijlt  lcid)t."  9JZattl>. 
(5ap.  11, 25. 28—30. 

X^iefe  riibrenbe  (Jiiilabnng  nin^  in  bem  *öerjen  eineö  jcben  ^cfcrö  hie 
crnftlid)ften  5?etrad)tungen  crwecfen,  nnb  feine  tiefile  5lufmcrffamfcit 
feffeln,  iuenn  tie  (Jrbabenbeit  beö  5Kebenben,  bie  5öidUigfeit  ber  SSerfnn«: 
biguna,  ober  tie  liebei^oUen  3ln6brücfe  feiner  (linlabung  baö  gcringfte 
@ewid)t,  bie  gcringjle  .traft  nnb  5}iad)t  befii^en,  bie  (gede  gn  rubren. 
3?etrad)tet,  eö  iftßbriiluö,  ber  attmäd)tige  (jrlöfer,  ber  (£obn  beö  5ll(er;= 
bod^jlen,  (5r,  ber  ?0'?ittler,  in  beffen  .öänbe  alle  X'inge  übergeben  finb  "oon 
feinem  2>ater ;  @r,  bem  alle  ®ewalt  im  .<öininiel  unb  anfärben  gegeben 
ift;  ja  dr,  ber  in  ben  2ßolfen  beö  .öimmclö  fommen  wirb,  ju  riditen 
<tUe  55ewobner  ber  @rbe,  unb  fogar  bei)  jenen  Porten,  bie  (5r  unö  fclbfl 
»erf  nnbiget  bat  *  (5ö  ift  biefe  wunbcröotte  ^erfon,  bie  ba  fprid)t !  Unb 
jng(eid)  crflärt,  ba^  (5r  y)lad)t  habe  unb  bereit  fep,  ber  Seele  jene  (gr* 
quicfung  jn  ertbeiten,  nad)  tüetdjer  jebeö  Äinb  beö  ^Ibamö  eifrig  ringen 
foUte,  unb  bie  nur  SWeligion  ibm  gewähren  fann. 

Unb  bamit  und  ja  nid)tö  abt)altert  möge,  biefeö  gnäbigc  Slnerbieten 
fln^nnebmen,  fo  labet  (5r  mit  5ärtlid)er  ?icbe,  uid)t  bie^oljen,  bie  ®tücf* 


118  aföensöcsciu'chte  (tiwtBtl 

Iid)cii,  bie  9?etrf)cn,  iiccf)  tie  ?cicf)rbcr3t9en  cter  bic  «Söfiue  tfr  ^rcube 
eilt,  fenbcrn  "3(Ue,  fcie  niül^fclii^  luib  bcicibcn  jTiib,"  51tlc,  bie  unter  bcr 
^tiiccfiffchaft  bcr  (Sihibe  unb  tcß  (SIcnbcö  jmb;  imb  bicfeii  rufet  er, 
uiitt  in  ber  3lb|ki)t,  ihr  (iknh  jur  Schau  ^u  ftellen,  ibre  'OlhlK tbateu  ^u 
ftrafeu,  ober  feine  eigene  Jöerrlid)feit  jn  cffeubarcn,  nein !  fonberu  aU 
lein  mit  beul  2?er(angcn,  jTc  feiig  ju  uuui)en.  "Stemmet,"  fpiid  t  (5r, 
"fcmmet  bcr  ju  mir,  id)  bitte  end),  fommet,  id)  wiü  cikI)  eiqnicfeu." 
Sd)  felbtl  will  eud)  eure  fd)UH'rc  ^aft  abnebmcn,  fomnu  ju  mir,  unb  idy 
iüid  end)  5Hube  unt  ^•rieben  fitr  eure  (Eeelen  cjcbcn.  "5ccbmct  awf  cud) 
mein  ^sod),  bcnu  e^  iit  fanft,  uub  nel)niet  auf  cudj  meine  sjail,  benn  fe 
i|l  lcid)t." 

3ll  eö  nun  mi>glid>,  ba|5  '»Dccufdicn,  bereu  ?eben,nnc  bai5  unfrige,  nur 
eine  Spanne  lanc;  ifl;  ift  e>$  benu  möglid),  baf;  '^nu9]ienfd)  üoui'llieibe 
geboren,  bcr  fur^e  ^dt  lebet,  unb  üoll  llnrube  iil,  anf.qebet  wie  eine 
5i3lume,  unb  abfallet,  ber  fleud;t  wie  ein  <Bd)aücn,  unb  bleibet  nid)t;  '* 
i^  eö  moglirf),  fageu  wir,  t^a^  biefe  einen  DUif  fo  isolier  i'iebe,  fo  üeller 
3ärtlid)feit,  ycu  fo  uneublid)eu  geigen  unb  iumi  fold)  unau'ofpred)lid)eni 
©ewinne  geringfd)äi}eu  unb  nenverfeu  fbnnen?  Tonnen  \ie  bie  'ii^icbi 
X^e\]en  rerad)te'n,  ber  ihnen  triebe  ^uwege  bradjfe,  ihre  ^a\t  felbft  itbrr* 
nahm,  unb  fitr  alle  feine  l'eitcn  nidjti^  ücn  ihnen  lunlaugt,  al^  baj5  jTc 
nur  ^n  ihm  fommeu,  ihre  fd)nvre  *ia)t  gegen  fein  fanfte*5  S'-'rf)  vertan* 
fd)cn,  ihre  Situbcu  unb  tSleub  ablegen, "unb  feine  3iniger  iüerben,  ihn 
lieben  unb  feinen  ©orten  gebprd)eu,  um  baburd)  cang  filig  ju  werten  ? 
Äüuneu  wir  fold)e  @nabe  —  fcld)  ein  5lnerbieten  von  une  rtof;en,  biefer 
Otuhe  eutfagen,  bie  uuö  fo  gutwillig  angeboten  wirb,  unb  hingegen  bem 
brüifenbcu  5od)e  ber  Sitnbe  unb  beu  td)arfeu  55iiyeu  eine^  quäleuben 
©ewiffcnö  beu  SPorjug  geben  ? 

21lö  (5r  biefe  9iebe  geenbiget  b^ttc,  bat^sl)«  einer  ber  ^^b^nfäer,  (mit 
9^imeu  Simon),  ''bap  (|r  mit  ihm  cffe."  llufer  5;^eilanb  nahm  biefe 
CJiulabnng  an,  ging  mit  il)m  in  fein  Syin^,  unb  feilte  fid)  ju  !tiid)e. 

(5r  fa^  nid)t  (ange  am  ilifd^e,  fo  ti-at  ein  ©cib,  baö  x>cx  Äurjcm  yon 
bcm  IQege  beö  ?a|lerö  in  beu  ^>fab  ber  Xugenb  surfu-fgefebrt  war,  l)iU' 
ter  ihn,  unb  yergoj^  im  5?cwuf;tfei)n  ihrer  vormaligen  Sünben,  unb  ber 
l^anfbarfeit,  bic  fic  ^b'"  fd)ulbig  wäre,  ba^  (5r  fic  baöou  übcrjcugt 
habe,  fo  wcle  ;thräncu,  ban  fic  auf  f:ine  uacften  gii^e  bfr^^^f^cffcn. 
511^  fic  fahe,  baf;  ihre  3;;hräncn  bcö  i^errn  güßc  beneUten,  trorfnete  jTc 
foUte  fi-^glcid)  mit  ten  i^aarcn  ihrcö  j';»aupteö,  fü^-te  fie  mit  iunigffcr 
ä'erehrung,  unb  falbtc  jic  mit  foftbarer  Salbe,  bie  fic  für  3^)"  mitge* 
bradit  hatte. 

(5ö  war  unter  beu  morgentänbifd)eu  25i>lfern  gebräudjlidv  fold)eu 
G3äfleu,  bie  fic  befouberö  ehren  wollten,  ba^^  .stäupt  mit  wol-triechcubcrt 
£)eleu  ju  falben,  wenn  fie  ju  Zi)d)c  faf;eu,  unb  wa hrfd^einlid)  hatte  ta6 
SlQcib  aufänglid)  jur  ?lbfid)t,  baö  5;»aupt  ':iefu,  nad)  bcm  ^.kbraud)e  bc^ 
i'anbcö,  ju  falben.  Sie  fiibfte  ^Td)  aber  burd)  ihr  iiormaligc^  laflerhaf« 
tei  ^eben  fo  tief  erniebriget,  ba9  fie  uid)t-  wagte,  biefe  ^^reiheit  an  3l)ni 
ju  nehmen,  unb  falbtc  bef5wegeu  feine  ^-üi^e,  um  ihre  gro^e  'iicbc  ju* 
gleid)  mit  ibrer  tiefen  IDemuth  ju  erfennen  ju  gebeui 

2>er  ^^barifäer,  ber  baö  S[Qeib  einige  3eit  lang  aufmerffam  betrad)^ 
tct  hatte,  fd)loP,  ta^  unfer  5;^eilaub  fein  ^Vophet  fepu  fonue.  "^öcn« 
tiefer  ein  ^ropl)et  wäre/'  fprarf)  er  beo  ftd)  fe(bf>,  "fo  wii^tc  (iv,  wer 


aebensöcschf eilte  ©firfstf.  119 

unb  Mödd)  m  2Bci6  baö  ifr,  bic  2bn  anrühret,  beim  ffe  ift  eine  giiit* 
berin."  ?uc.  (5ap.  7,  35.  39.  Dl)ncrad)tet  ©inton  bie^  nur  in  feinem 
^er^cn  fpraci),  fo  waren  feine  ®ebanfen  bod)  yer  bcni  großen  iBeft* 
crli3fer  nicf)t  »erborgen,  ber  il)n  überjcngen  woUte,  baO  ^v  wirflicl)  cia 
^Vophet  fei;,  unb  nicf)t  bloö  ben  (5l)arafter  beö  5!)ienfd)en,  fonbcrn  auri) 
bie  verborgenen  ©ebanfen  feineö  i^erjen^  fenne,  unb  untcrrcbcte  ftd) 
beßtregen  mit  il)m  über  ben  nämlid)en  ©egcnflanb,  ben  er  bei;  fid)  felbft 
überlegt  b^tte.  (Sr  wollte  il)n  bnrd)  eine  i>|fcnt(id)e  2öieberl)o(ung  tejv 
fen,  tt)aö  er  bei;  fid)  fe(b|>  gefprod)en,  Dor  ber  ©efcllfd)aft  nid)t  bfoö* 
jTclIen,  fonbern  gab  «Simon  allein  unb  mit  vieler  (£d)onuiig  jn  erfcn^ 
uen,  wie  unbillig  er  in  feinen  ©ebanfen  urtl)cile,  unb  fprad] :  Simon, 
id)  \)abc  bir  etwa^  jn  fagcn  :  ''  So  batte  ein  2l^nd)erer  jwcen  £d)utb* 
uer;  einer  war  fd)nlbig  fünf  bunbert  ©rofd]cn,  ber  anfcere  fünfzig. 
Xia  ffe  aber  nid)t  hatten  ju  bejablen,  fdicnfete  er  eö  bciteiu  Sage  an, 
weld)er  unter  benen  wirb  il)U  am  meiilen  lieben?"  Simon  antwor* 
Ute  unb  fprad):  "2cl)  ad)te,  bem  er  am  meitlen  gefd)enfet  l)at.''^  <5r 
aber  fprad)  ju  ibm:  "X^u  baft  red)t  gcrid)tet."  Uno  alöbaiin  wanbtc 
er  fogleid)  biefeö  fur^e  ©leid^niß  auf  ben  Vorfall  mit  bem  5öeibc  an, 
über  weld)en  ber  ^barifaer  fo  ungered)t  in  feinen  eigenen  Öebanfcn  ge* 
vid)tet  hatte,  unb  fprad):  "Simon,  fiebefl  bn  bictJ  ^it5cib  ?  Zsd)  bin  ge* 
fommen  in  bein  S)an^,  bu  bia^  mir  nid)t  ^iöaffer  gegeben  gu  meinen 
?^üf5en;  biefe  aber  l)at  meine  güße  mit  Si!bränen  geneiset,  unb  mit  ben 
paaren  ibreö  ^aupteö  getrorfnet.  Xu  baflt  mir  feinen  kn^  gegeben; 
biefe  aber,  nad^bem  fie  berein  gefommen  i|l,  bat  fie  nid)t  abgelaffen,  meine 
Süße  ju  füffen.  Xu  bafl:  mein  5;»anpt  nidu  mit  Dele  gefalbet;  fic  aber 
bat  meine  gnße  mit  Salben  gefalbet."  ?uc.  (Jap.  7,  SS.  44—46. 

Xie  licbepollen  Xienfte  biefeö  5Beibeö  empfingen  and)  von  ^>efu 
iJoUe  SSetobnung,  ber  bie  fanften  eblern  ©cfnbte  ber  5[l?enfd)beit  in  iljrer 
SSollfommenbeit  befaß.  Xcun  dv  fubr  in  ©emäßbt'it  feiner  S'inlafcung, 
bie  dr  juvor  ben  ?(}Jübfeligen  unb  23e(abenen  gegeben,  fort:  "Xcrbal* 
ben  fage  id)  bir:  3bv  finb  viele  Sünbeu  vergeben,  benn  fie  bat  viel  ge* 
liebet ;  weld^em  aber  wenig  vergeben  wirb,  ber  liebet  wenig."  ?uc. 
gap.  7, 5ß-  47. 

Xa  nun  ^cfuö  baö  ^Betragen  beö  üöeibeö  auf  biefe  2lrt  vor  ber  ©e* 
fettfd)aft  gelobet,  unb  bem  Simon  feinen  ungered)tcn  SSerbad)t  fd)c* 
uung^weife  verwiefcn  hatte,  wanbte  @r  fid)  ju  feem  50Bcibe,  unb  ver^ 
fid)erte  fie  aufö  liebreid)|le,  baß  "ihr  ihre  Sünbeu  vergeben  fet)en." 
(5ö  ärgerte  aber  bie  3uben,  baß  @r  ber  ?Oiad)t  ftd)  anmaße,  Sünbeu  ju 
vergeben;  benn  ba  ihnen  feine  ®ottheit  unbefannt  war,  fo  bad)ten  fie, 
feiii'e  D^^ebe  wäre  ber  @bvc  beö  2(llmäd)tigeu  juwiber.  3cfn'^  aber  ver* 
ad)tete  i()r  boö haftet  ?[)Jnrreu,  unb  gab  bem  ^^Qcibe  tie  wieberholte  Ser* 
ftdierung,  baß  ibr  ®laube  il)r  gebolfen,  unb  l)ieß  fie  in  ^rieben  l}iu* 
gelten. 

Xeö  anberu  !tageö  ging  5efuö  von  Sapernaum  in  Verfi-f)iebene  ®e* 
genben  von  ©aliläa,  "reifete  burd)  Stäbte  unb  ^DJärfte,  unb  prebigtc 
unb  vcrfünbigtc  baö  (Svangelium  vom  diei(i)e  ®otteö."  ?uc.  (5ap.  1, 
SSerö  1.  Xaö  beißt,  er  verfünbigtc  bem  2>olfe  bic  frohe  53otfd)aft, 
baß  ©Ott  willig  unb  bereit  fei;,  fid)  mit  ben  5[J?enfd)enfinberu  311  ver# 
föhnen,  unter  ber  33ebingung,  baß  |le  fid)  befebren,  unb  ba;^  Evangelium 
Von  ber  ®uabe  ©otteö  ergreifen. 


Tiadf)  einiger  Seit  »erlief  (5r  (Galiläa,  mtb  jeg  gen  3erufa(em,  baö 
Cftcrfeft  f,ü  [galten,  rvcld)e^  feit  fciiieö  6|feutlid)cu  i'cbraintcö  baö 
S^üeite  geft  war.  3Uif  bicfer  ^eife  begleiteten  3l)n  einige  fromme  aöei* 
bcr,  "unb  tljätcn  Csi)m  i>anbreid)nng  mit  iljrcr  ^abc.'* 


^cfiiä  ()citct  eilten  Ärattten  am  Ieid)e  55et^esba.  —  (£r  »crwcifef  ben  ^itbeii  iijun 
Ui'CT'ilauHn  l;inrtd)tlict)  noti^wciifigcr  «jßerte  am  @attat().  —  (£r  tl)ut  tiefe 
28lm^cr.  —  ^ixt>  von  feiner  ?3?utter  unti  ^Srütern  tefuc^et.  —  ©eifflicfjc  25e> 
tract)tiin9eu  «ticr  tiefen  23efue^. 

©obalb  unfcr  i^err  in  bcr  a(ten  (Stabt  3crnfalem,  bie  alö  ber  ©fe 
bc^  3lUerl)5ct)|len  fcl)on  fo  lange  bernl)nit  war,  angelangt,  begab  (iv  f[(^ 
o{)ne  2>ei-jng  jn  bem  ojfentiicl)en  23abcplal^e  ober  $leic()e,  ber  auf  cbrdifrf) 
''53ctbc^ba'-  beißet,  n)c{d)eö  t)erbolmetfd)ct  \)i:  "baö5>inö  ber  33arm* 
i)er3igfcit,''  nm  ber  3öunbern)iUen,  n)c{ct)e  bie  Jpcilfraft  feineö  ®afferö 
gu  gea>i)Tcn  Seiten  wirfet.  2^iefcr  S3abep(at^  l)atte  fimf  j>atten,  wo  bie 
53abegä|ic  t>or  ber  ^ifee  ober  Äälte  befc{)ü(pt  »varen,  nnb  beöwegen  ben 
Äranfen  nnb  ®ebred)iici)cn  fel)r  bequem  ju  ftatten  famcn,  bie  taljin  qc' 
bracbt  würben,  5piilfe  ju  fucf)en. 

X)iefe  S}iiUeii  lagen  bamalö  gerabe  öotter  '-^  jlranfen,  SSünben,  2al)^ 
nun,  Xi'irren,  bie  warteten,  wenn  ^\d)  baö  ^öaflfcr  beweget?.  I^cnn  ein 
(^ngel  ful)r  herab  ju  feiner  3cit  in  ben  Zeid),  nnb  bewcgete  bat^  'Baffer. 
2öciit)er  nun  ber  (Srfle,  na(i)bem  baö  5l>affcr  beweget  war,  binein  fticg, 
ber  warb  gefunb,  mit  weld)erlet)  <Qend}e  er  behaftet  war."  3ol).  (5ap.5, 
a>cr£«  3, 4, 

Diefe  33efd)reibung  giebt  unö  ber  ©öangeliil  ©t.  pobanneö  oon  bie* 
fem  wunbcrtbätigen  Zcxd)e.  SSlan  bat  fict)'üiei  gcftrittcn  über  ben  Drt, 
tic  3eit  nnb  S3efcl)a|fenbeit  biefeö  ^eid[)eö;  bie^^  jTnb  aber  'fragen,  weh 
d)c  miicidjt  niemalö  entfc()iebcn  werben,ba  feiner  ber  jübijü)en  @efct)id)t* 
fd)reiber  biefed  2:eid[)eö  erwäl}nt, 

(So  iit  nid)t  cntfd)icben,  gu  welcher  Seit  biefe  5ßnnberwirfnng  in 
bem  ;teicl)e  ilattfanb;  fail  Sitte  aber  jmb  bariibcr  einig,  ba^  eö  nirfi't 
febr  (ange  öor  nnfereö  5>errn  (JrfdKinung  gewefen  fei),  t)cimit  wir  bnrct> 
bicfeö  $i>nnbcr  ^u  bem  S^obne  ©otteö  gebracbt  werben  möd)ten.  :i:*entt 
bie  &abe  ber  ®ei(Xagung  nnb  hc6  "iömibcrtbond  war  fd)Ott  über  yier 
bnnbert  Cs'ibre  unter'ben  Zs^itcn  crlofd)en,  nnb  bet^wegen  geftct  ccS  ®ott, 
ibncn  biefcö  merfwürbigc  S^ii-'i)'^»  «i»  .tcid)e  35etbeöba  ju  geben,  anf 
baf;  ibr  ^?criangcn  auf  bie  5(nfunft  bes.^  gjiefüaö  üermcbrt  wüicie,  nnb 
fie  baburd)  ermabnt  werben  möd)ten,  bie  SL^orboteu  feiner  (Srfd)einung 
forgfältigcr  ju  beobadjtcn.  I^a  überbie0  bie  5cad)fümmen  3'icobö  in 
fpatern  Seiten  nid)t  nur  ben  9(ngriflFen  nnb  Unrerbrücfungen  ber  bfib# 
nifd)en  i;b(fer  öiel  an£>gefei3t  waren,  fonbern  jntc^t  nod)  ibre  greibeit 
gän^iid)  eingebüßt  tjatten;  fo  gewdljrte  il)nen  ®ott  burd>  biefen  wun* 


bertbätigen  Xcid)  ein  ojfenbareö  B^i'-'^f '^  f^itt^i*  ^?»f^/  tcittiit  ffc  tiicfjt  att 
bie  (JvfitKung  feiner  23erl)et^iutgeu  g^üeifeln  feilten,  tie  er  it)ren  SSoröä* 
tern  gegeben  l^atte. 

Xer  ;Icici)  lag  bei)  bem  SD^fertt)cre,  weburct)  baö  Sübncpfer  (5l)ri|li 
angct-cittci  n,\ir,  auf  bci^  jTe  niöcf)ten  überzeugt  fet)n,  ba^  ©ctt  über  bie 
^tiibcr  51brat'ami)  unb  über  ihren  ®ottei?bienjl:  \vad)c,  ben  (Sr  felbil  ein:« 
gefel5t  luibe;  unb  ta^  fie  bcr  3(nfuuft  beö  ^Dteffiaö  ftd)  jn  tröften  haben 
iji  öd)  tcu. 

ra  nun  ber  $teirf)  burrf)  bie  ^crabfahrt  cineö  (Sngclö  jene  5[öunber* 
f'-"afr  S'"^  3fi<^  erl)iclt,  als^  bie  5lnfunft  beö  ?Oiefüaö  t)eranuahele,  um  il)* 
v.cn  babitrd)  bie  balbigc  (gifd)cinung  ber  üerheif^enen  (Srli>fung  an^n^^ 
;:igcn ;  fo  betrat  and)  (Shrifluö  jene  ballen,  bie  an^cn  üor  bem  J^empcl 
u>aren,  unb  itnrfte  baö  ^nubcr,  W)erd)eii  wir  fogleid)  befd^reiben  )im-' 
ben,  um  tic  tvahre  5lbfid)t  ber  ®ahc  biefcr  nnuiberbareu  .\:etlfraft  ju 
rcditfertigcu  unb  jn  erfiären,  nämlid):  ha^  jTc  beflimmt  fei;,  bie  5)cen# 
fd)cn  ^u  Csb»^/  ''bcm  freien  offenen  S3orne  witer  bie  (Snnbe  unb  llnrei* 
nigfeir,"  ju  leiten.  Unb  M6  5Baffer  würbe  nur  jur  3eit  beö  Tfrer* 
feftet^  ober  an  auberen  befonberen  Etagen  beweget,  unb,  uad)bem  eß  U^ 
wegtwar,  nur  ein  Sinniger  geheilet,  auf  ba^  fie  bie  fd)wad)e  SBirfuug 
beö  @efc(;ei>  unb  jugletd)  and)  ben  großen  Unterfd)ieb  jwifd)en  bem 
mefaifdien  @efel?c  unb  bem  (Jüangclinm  barauö  erfeunen  m5ct)ten;  unb 
Qi  feilte  ihnen  ferner  jnr  (Ermahnung  bleuen,  fid)  uid)t  a\k\\\  mit  bem 
Sortheile,  ben  ihre  ökfunbheit  burci)  ben  S3ei)taub  beö  Angeld  erhielt, 
begnügen  jn  latTcn,  fonbern  ihrecruftc  ^etrad)tuug  auf  bie  ycrheipenc 
ha{H(\e  ?lnfunft  beo  ?i)ief)Taö  hin  ju  rid)ten. 

^t>ir  hicltcu  bie^c  Screrinuerung  in  i>iuftd)t  beö  berühmten  ^cid^eö 
SSethe^ba  fiir  netbwcnbig,  unb  f ehren  nun  ju  ^ffit  jurücf,  ali>  er  in 
lie  .fallen  i^cn  ^Betl^c-^ba  trat,  bie  mit  Traufen  allerlei)  3lrt  angefüllt 
waren. 

Unter  biefcn3trnifeligcnbefaub  fid)  ein  ?[)?eufd),  ber  fdion  ad)t  \x\\\i 
brei^ig  Jahre  lang  franf  gelegen  war.  I^er  ©ohn  ®otteö  wuf;te,  wie 
lange  unb  fd)n!efjltd)  bicfer  yiJenfd)  barnieber  gelegen;  fein  ?|}2itleib 
würbe  rege,  unb  bewog  3hu,  benfelben  alö  ben  glücflicben  ©egenftanb 
ane.^naählen,  aw.  tem  er  beweifeu  wollte,  wieöiel  nneublid)  höher  feine 
5(}?adit  bie  .^^cilfrafr  biefet^  2öafferö  übertreffe;  bie3lnbern  aber  lie^  (5r 
in  ihvcu  llrnftänbcn  liegen. 

.sparte  unfer  i)err  bei)  biefer  ©elegeuhcit  and)  feinen  biefer  ^^ranfen 
ge[)eilet,  fo  iinirbe  (5r  bem  guten  55erid)te,  weldien  un^  ber  ©yangelifl 
öon  feiner  öutthätigfeit  bei;  anberu  (55elegenl)eiten  giebt,  benuod)  nid)t 
^uwiber  gehanbelt  haben  ;  beun  er  fd)reibt:  ''baf5"@r  hfil^tP  Sllle,  bie 
gn  Jhnrfamen."  3^enn  biejcnigeu  um-,  bie  im  SSertranen  auf  feine 
tV?adit  unb  (Mute  ihre  'äöohnungen  »erließen,  unb  ,5u  ZsW  famen,  wa* 
reu  wirflid)  wahre  ©egenflänbe  feiner  SSarmherjigfeit ;  bie  Ära u feit 
in  bQW  5;>atlen  üon  55ethcöba  aber  hatten  in  feineu  klugen  feinen  3Sor* 
3ug  i>or  alten  anberu  5UMnfen  bnrd)  baö  ganje  ?anb,  bie  @r,  wenn  @r 
gewollt  hatte,  burd)  ciw  einjigeö  ©ort  ^u  heilen  im  ©tanbe  gewefen 
wäre. 

llufer  5;*err  nahete  jTd)  bem  9}Zenfd)en,  an  weld)em  er  feine  ©ewalt 
offenbar  mad)en  wollte,  unb  fragte  ihn :  ob  er  gefuub  werben  wolle  ? 
Xiefe  §rage  mupte  ihn  natürlid)  »eranlaffcn,  feine  traurige  ?age  öor 

11 


122  Ueöcnsjäcscniciiic  i^lirfsii. 

bem  ücrfanuncUen  5>o(fc  öffcntltcf)  511  crftdrcn,  unb  babuvrf)  bae  ^sun# 
bcr  miffalicuber  titad)cn.  X^tcjj  UÜunbcr  [ci)icn  unfcr  Jöeiianb  ab{id)tf 
iid)  auf  bcn  vSabbatl)  ju  tbuu,  inu  bic  Sbbue  ^jacok^  auo  ihrer  fd)fäfc* 
rißcu  ©(ctcfigiUtigfci!:  ju  lyccfeu,  luib  bte  (iinwebncr  ^scrufaiCüie  ^11 
übcr^cu.qeu/baH  bcr  länfjft  crnurtctc  9}Jeffu"n^  crfciviencii  fci;,  uiib  "fciit 
S>e(f  wi'rf(id)  bcfiid)t  habe." 

i>iefcr  Un.qlitdlid)c  blicfte  O^finit  mit  trauriger  @e6crbe  an,  unb  in 
tein  0)ebanfcn,  ta}i  (är  meine,  cb  er  bnrd)  hie  hcdfamc  Stva\t  beö  ^a\f 
fcrö  ocfunb  ^u  ircrbeu  )inmfd)e,  annrortctc  er  3hm  vnit  fiaglic()cr  Stirn* 
me  r^'^'j^err,  id)  habe  feinen  5)teii[d;cu,  ipcun  baö  üisutTer  fidi  beroeget, 
ber  midfin  bcn  leici)  (aiyc.  Unb  a^cnn  id)  fornme,  fc  rtetgci  ein  ClnCC' 
rcr  ycr  mir  hinein.'"  l^scb.  ßap.  5,  3>.  7.  2^er  barmherzige  i^edanb 
bcr  Ül^eft  überzeugte  ihn  aber  angenbiidiidv  ta^  er  fcijie  ^ßicberhcr^ 
ftelümg  ntd)t  ber  5;<ciifraft  bei?  älHiffcriv  fenbcrn  ber  iDcndjt  beö^cl* 
ncy  ®ettcc>  5U  üerbanfeu  habe,  unb  fprad)  beewegen  jn  ihm:  '•'v^stchc 
auff  nimm  beiu  SLVtte,  unb  gehe  l)iu."  Hub  jum  (STftauuen  3i{(er  ir-ar 
ber  .^^ü(flcfe  a(5ba(b  "gefunb,  unb  nahm  icin  5l^ettc,  uub  ging  hin." 
Sch/ßap.  5,  25.  9. 

I^iefe  ^Bunberthat  muptc  ohne  3^i-^cu^'i  «»f  i^ic  rcrfammeften  ^n^ 
fdiauer  großen  (^inbrucf  madjcn,  unb  baö  ©crüd-t  ba'oou  verbreitete  y.d) 
um  fo  gefd)miuber  'tvixd)  hie  ^taht,  weit  ber  ©enefenc  fein  S3ctt  ant 
(Subbatbe  trug,  meldici>  bic  ^nben  für  eine  (intn^cihung  biefec^  hciiigen 
Büubetageo  hicitcu.  2^iefer  9Jicnfd)  nahm  and)  feinen  3inrt>tub,  bem 
S?cfehle  feinet  gufigcn  5lr,5tci?  Ciiehcrfam  ^u  tcirteu;  überzeugt,  bap  (5r, 
bcr  foKfie  iiönnber  thnn  fonnte,  ein  grofjer  ^prcphct  fci-n  mit'Je,  glaubte 
er  audv  baf?  fein  ökbot  nid't  finib(id)  feiju  fönue.  ^cm  jufoigc  bad'tc 
er,  t'afi  bicfc  i/intwintbcu  ^i'-beu  genügen  mü)Te,  alo  ftc  .lu  ihm  fagtcn, 
bap  eö  ihm  uidji;  gejicme,  fein  23ett  am  Sabbathe  ju  tragen:  "4^cr 
mid)  gcfunb  madite,  bcr  fprad)  ^u  mir:  5iimm  beiu  53ette,  unb  gehe 
bin."  30h.  (5ap.  5,  ä?.  11.  (Sr,  ber  mir  im  .?iugcubUcfe  meine  ©cfuub; 
heit  iincber  gab,  unb  mit  einem  ül^ortc  eine  jahvclaugcv'itranibcit  beb, 
ber  hat  and;-  mir  befohlen,  mein  S^x-tt  ju  nehmen,  unb  hin  ju  gct)cn; 
unbgcwi)].'  eine  ^erfon,  bie  fofd)e  9)iacbt  ycm  5;^tminel  erhalten,  unrb 
mid)  ftd)crltd)  niditii  thnu  hiif;en,  baö  nid)t  rcd)t  ifr. 

2;!C  5(i:ycfaten  he6  Ung(aubeni5  fotltcn  im  3(nbenfeu  tragen,  bah' 
bicfe^  auffuifcnbc  Uöunber  in  einem  ?(ugenb[id-e  gcfti)chcu,  unbaf^  bcr 
olranfe  tiefe  Önabc  gar  nidit  cmvirtete,  nrci)  tie  'pcrfon  rannte,  bcr  er 
fle  511  yerbanfeu  hatte.  (So  fann  baber  iliicmanu  fachen,  hafi  hie  &iu 
biibungc^fraft  ^u  ber  ©cnefung  ihren  Ihcif  beigcrrageu  habe,  vtnrj ! 
bie  (iT^vihfnng  ticie6  barmbcriigcn  ®nuberi^  jcngt  biubanglid),  vci'$  (ir, 
bcr  eö  iunTid)tete,  wahrhaft  gbttlid)  a\n*. 

53alb  barauf  fanb  !Cscfnei  beu  'i)3tenfd)en,  bcn  (5r  am  Zeid)C  S>ethc-^ba 
gcheifcr,  im  ij;cmpel,  unb  ermahnte  ihn,  ba  er  nun  üon  feiner  Äranfi)cit 
befvcit  VDäre,  hie  er  iuli  buvch  ein  böfej  l'ebcn  ,5ugc5cgcn  batte;  ha^  fv  in 
3ufunfi  baffclbc  ablaijc,  auf  hcii^  ber  3(((mäcbtige  ihn  nid.it  nod)  ärger 
beftrafe.  ä>ot(  ?vrcnbe,  hv\\i  er  bcn  gbttiu-ben  ?(rit  gcfnnben,  bcr  ihm 
au!^  feiner  betrübten  'i^ap,e  geholfen,  ging  ber  vJa'ufd)  mit  einem  tsou 
S^anfgcfühi  überflicf^cnbeu  :öer^eu  jn  hen  -pbarifäeru  unb  Sdjriftgc^- 
[ehrten  hin,  nub  cricihlte  ihnen  in  ber  ilnfdmlb  feinci?  Jöcr.jcu^,  cS  fc;) 
Scfui^v  "hex  ihn  fo  wünberbar  ge[)ei(et  habe ;  benu  er  glaurte  oimc  ^^vcif 


acöeusöcsciiichtc  Christi.  123 

fef,  ba^  fte  Ij'öäjiid)  erfreut  fet)u  iüüvben,  einen  fo  ,qro^eu  ^Vopfjeteu  511 
fel)cn. 

X^ic^  wav  aber,  ieibcr!  nid):  bcr  ^a{(:  anfratt  jTd)  über  bie  5?erid)tc 
feiner  mannid)fvilticicn  ^Ijnnber  unb  ©nabcnbcjengnnßen  ju  erfreuen, 
griffen  3')»  bieCbeVftcn  nngeftüm  im  'j;cnipci  an,  unbln-aducn  Um  ycr 
ben  holH'U  diatb,  irahrfduinlid)  in  ber  5(bfidit,  taf,  fic  ihn  töbreten,  bloö 
weil  (5r  am  (gabbathc  fönten?  cjetban  hatte. 

3efnö  aber  red)tferti(]te  fid)  uußcfäumt  burd)uniinbcr(ei][id)e©riinbe, 
unb  bcwieö  ihnen,  ta^  feine  5Bcr'fe  nid)t  nn^qejiemlid)  voaren.  C5r  er* 
ffcirte  ihnen,  ta^  tEr  burd)  feine  ®crfe  ber  Üi?ohltbarii3feit  unb  3?arm* 
her^igfcit,  bic  (5r  amSabbathe  ycnid)te,baö  53eifpie(  fcuicd  himmlifd}eu 
S>ateri5  nad)ahme,beffcn  S^orfehung  ohnc$Kürffid)t  ber:Ia(3c  ober^ahreö* 
5citen,  immerbar  mit  bem  Röchle  ber  ?l)ienfd)enfinber  befdiäftißct  fei). 
Unb  bcrjenige  muß  wahr(id)  mehr  bcnn  biinb  ia^^,  ber  nid)t  etnfehcn 
fann,  baß  ber  SUlmäditiqe  and)  am  Sabbathe  fcirohl,  ab$  an  anbcrn 
!tajien,  b.tö  c^anje  Ul^eltc^ebäube  erhält,  burd)  feine  nnfu-htbare  ?*)tad)t 
bic  >>immclöforpcr  regieret,  unb  burd)  ihren  Umlauf  .Ja;]  nnb5cad)t  nnä 
j]iebt,  nnb  ben  5öed)fel  ber  Satu'edjeitcu  gum  ©ebeihen'ber  grüdjtebcö 
(irbbobeu'o  (enfet. 

^sernunfttirünbe  UMrcn  aber  an  btcfcn  iievftc\ftcn  Csnben  i'crfcren. 
9iein  !  ihre  ^oöheit  nahm  fogar  nodi  jn,  alö  {ic  ihm  ycrirarfen,  ta^ 
Crr  fid)  in  feiner  2>erthcibi(]unq'bcn  (Sohn©etted  nannte,  unb  burd)  ben 
5lnöbrucf,  tai^  <^v  fikid)  3i}in  haubfe,  il)ncn  g[eid)fam  jn  ucrftchcn  gebe, 
bnp  üv  (5ctt  .qleid)  wäre. 

Unfcr  5?ei(anb  (auqnete  tic  ^iiditiqfeit  biefer  gofnerunq  fcinej^wege^, 
fonbern  jeiqte  ihnen,'baj5  iiv  ben  ?[i>ilfen  ©otteö  "thue,  unb  !^^hm  an 
SffladM  flkid)  u\ire;  C'v  i-Mte,  )va$  (5r  feinen  ^atcr  thnn  fehe,  unb  tic^ 
fei)  ein  ^iVroci*^,  ia\^  yw  iVin  ^^ater  lieb  habe.  "ySahrlidv  uvibriidv 
id>  faqe  endi:  l^cv  Sohn  fann  nid)t6  i''en  ihm  felbcr  thun,  benn  mwS  er 
iTehet  ben  initer  thnn  ;  benn  uhto  bcrfelbiqe  thnt,  baö  thut  qleid)  and) 
ber  Sohn.  2^er  äniter  aber  hat  ben  viohn  lieb,  unb  jci.qet  'i!^m  aUeii, 
waß  er  thut,  nnb  wirb  ihm  nodi  (3r5t;ere  5öerfc  jeiqen,  ba'^  ihr  endi  iht* 
irunbern  werbet.'"  3oh.  (Sap.  .5,'  ^I^.  19.  20. 

^sefiti^  feljte  nod)  hin^u,  ta^  f^v  nid)t  nur  bie  (Gewalt  habe,  ^ranfe 
ju  heilen,  fonbern  andr^tobte  ^u  erwecfen  :  tafs  fein  ^sater  3hn  snm  ein* 
Si.qen  Dfiditer  ber  fianjen  Tl'elt  beftimmt  habe,  unb  bat;  boiiireqen  alle 
bic,  fo  Cshu  nid)t  ehren,  and)  ben  -i^ater  nidit  ehren,  l^a);  aber  3llte, 
tic  an  3hn  filauben,  batS  eiüi.qe  l*eben  haben  follen. 

4^amit  fie  nidit  an  ber  Wahrheit  feiner  Senbnnn  siiH-ifeln  —  fon* 
bern  cilauben  foKteu,  taf;  (5r  nnrflid)  tic  bebten  erwcden  fönne,  fo  meß 
er  fie  auf  jene  unninftöf^lidien  ^^eiveife  hin,  bic  (2r  bnrd)  bie  5lufer* 
ivecfnni]  ber  !tod)tcr  %m-i  nnb  bci^  Sohncii  ber 'li^ittwc  ;^n  üiain  baiuMi 
ftcqeben  habe,  unb  fof.qlidi  fonne  (It  andi  fnnftiqhin  ähnlidie  Ui>unber 
thnn.  ''5l'ahrlidi,  wahrlidv  id\  fige  endK  Qß  fommt  bie  Stunbe,  unb 
i\i  fd)on  jcj)t,  tafi  tic  Xotten  werben  bie  Stimme  bei"  Sohnes  öotteö 
hören,  nnb  tie  fie  hi>ren  werben,  tie  werben  leben.  T'enn  me  ber  2>a* 
ter  baß  ?cben  hat  in  ihm  felb|l,  alfo  hat  er  bem  Sohne  gegeben,  baß 
?cbeu  3U  haben  in  ihm  felbil.  Unb  hat  ihm  ^T^ad^t  gegeben,  and)  baß 
0erid)t  ju  halten,  barum,baß  er  bet^?3cenfdienSohn  i|l."  Tsoh.ßap.S, 
^crß  25—27.  r    . 


134  aetensöescliicftte  iKiirtstC. 

gerner  fagte  @r  it)nen:  ®ei)t)  nid)t  erftaunt,  ba^  id)  ^Jiad)t  habe, 
einige  wenige  ^Vrfonen  Don  ben  $tot»ten  jn  erwecfen,  unb  eine  3(njal)( 
beö  ?Ofenfd[)enge[d[)(ed)teö  jn  beftrafen.  ^D?ir  i|i  eine  »iel  größere  @e- 
voalt  anöertrant,  nämlirf)  am  jiingften  @erict)te  atte  Äinber  ^Ibciniö  anf^ 
juerwecfen,  nnb  einen  jeglid()en  jn  ridl)tcn  narf)  feinen  2öcrfcii.  '  ä^eiv 
tt)nnbcrt  end)  beg  nid)t:  2)enn  cß  fonunt  bie  ©tnnbe,  in  n>cld)cr  alle, 
bie  in  ben  Arabern  jTnb,  werben  feine  ©tinime  l)5ren.  Unb  u^erbcn 
I)erüorgcl)en,  tk  ba  ©iiteö  getl)an  l)aben,  jnr  3lnferftcbni!g  beö  ?cbeni\ 
bie  aber  Uebelö  getl)an  baben,  jnr  3üifer|lebnng  beö  ®cnd}td."  '^ob. 
ßnp.  5,  25.  28.  29.  ■ 

I'er  2:ag  ber  SInferflebnng  wirb  ben  Unterfd)ieb  jeigen  3Wifd)en  ben 
6)nten  nnb  'jßöfen;  benn  ber  fd)reiJ(id)C  5)fid)ter  fennt  nUe  äOcrfe  bcr 
9)icnfd)enfinber  yom  5Infange  biö  jnm  @nbe  ber  5ßelt,  nnb  bat  feinen 
anbern  ^wed,  aii$  ben  ^iöiüen  feineö  2>aterö  jn  tl)nn.  "Unb  mein  ®c* 
rid)t  iil  vcd)t;  benn  id)  fnd)e  nid)t  meinen  ^Bitten,  fonbern  bcö  'i>alcri^ 
3i)iiren,  ber  mid)  gcfanbt  bat."  3üI).  (5ap.  5,  a>.  30. 

3cid)tö  fonnte  ben  Sbarafter  3cfn  beffer  an't^  ?id)t  fleUcn,  alii  biefe 
S^cbanptnngen.  Qv  woUtc  aber  nid^t  baben,  baß  feine  3nl)5rer  ^sbm 
blo^  anf  fein  eigencö  3ci'gniß  gtanben  fcUten  ;  fonbern  (£"r  berief  }7d) 
anf  3i>t)anne^,  jened  brennenbe  nnb  fdjeinenbe  ?id)t,  über  ten  fte  |Td) 
eine  ^cit  Tang  fel)r  gcfrent  bitten,  weil  ber  ebemalig  propbetifd)e  @ei|l, 
ber  fd)on  fo  lange  in  '^ßvacl  erlofd)en  war,  in  jenem  bciligen  ^Dianiie 
wieber  anflebte.  '^a  Qv  berief  fid)  fogar  anfein  inel  gröj^ercii  3f"g"ii5 
benn  3obanneö  ;  er  berief  fid)  anf  ben  ®ott  %uohß  fctbjl,  ber  bnrdi  tic 
v>kim  ai>nnber,  weld)c  (Jr  bnrd)  3l)n  tbnn  fonnte,  ftcts  für  ^k  Ulnibr* 
l)cit  feiner  ©enbnng  3''"g»i^'  trng,  nnb  ber  ben  feiner  Ijanfe  mit  einer 
t)ernc()nind)en  ©timme  »om  i^immel  l)erat-  Tsi)!!  feinen  lieben  Sobn 
genennet  bntte;  nnb  biefe  ©timme  wnrbe  üon  i^anjcn  ©d^aarcn  2.>elfco, 
wal)rfd)einlid)  fogar  and)  yon  einigen  un'cr  bcjicn  geboret,  jn  wcldien 
(5r  foeben  rebele. 

2)ie  3nben  bitten  ben  9J?ef|Taö  fd)on  lange  erwartet;  iic  bieltcn 
5bn  aber  für  einen  jeitlid)en  ^V^tentaten,  ber  nid)t  nnr  bem  ^brcnc 
2;at)ibö  ben  alten  ölan^  wiebcr  geben  —  fonbern  nod)  nm  S^Ueloö  ivr- 
grögern  nnb  benfelben  über  alle  ^cid)C  ber  (§rbe  erbeben  werbe.  Unb 
bec>wegen  wollten  ^k  and)  3efnm,  obnerad)tet  bie  25eweife  feiner  ©en* 
bnng  fo  nnnmf^ößlid)  waren,  nid)t  für  i\)vcn  93?efiTaö  ancrfenncn,  wcü 
fie  babnrd)  alle  i()re  großen  (Srwartnngen  wcltlid)er  j';ierrfd)aft  bärfen 
aufgeben  muffen.  Unfer  .>)eilanb  l)ieß  jie  begl)alb  in  ber  ©d)rifr,  banpt? 
fäd)lid)  in  ben  ^Vopbeten,  forfd)en,  wo  fie  ben  (Sbarafter  be^  ^J'^cfnaö 
befct)rieben  ftnben  —  nnb  übcrjengt  n>erben  würben,  iafi  alle  Ui^cijya< 
gnngen  in  3bm  erfüllet  wären- 

(Ir  gab  ibnen  ferner  jn  DerReben,  baß  bie  ^üabrbeit  feiner  Senbitn..] 
fo  bentiid)  alö  möglid)  bnrd)  feinen  eigenen  ^i^'benc^wanbel  erwiofen 
werbe,  ber  in  allen  ©tücfen  genan  mit  feiner  Vel)re  übereiiiftimmc ; 
benn  niemafö  »erlangte  (Sr  ben  S?eifaU  ber  5üelt,  nnb  jUrebte  nie  nad) 
weltlid)er  ©ewalt,  fonbern  war  fietö  nnfd)nlbig  nnb  i>oU  3^emntb,  obn# 
crad)tet  (5r  wol)l  überzeugt  war,  baß  biefe  J'ngenben  3bn  in  ben  3lngcn 
berer  berabfeljten,  bie  fein  ©efübl  für  ein  geirtlid)e^  dicid)  befaßen,  fon^ 
bem  gebofiTt  l)atten;  baß  ber  5[)Jef)7aö  in  all  bem  ©lanje  weltlid)er  5;*ol)eit 
erfd)einen  werbe. 


SLeteusfleschfchte  <a:i\vCstf.  125 

^iir.^!  ber  betrübte  Ungfaubc  ber3uben  rnbvtc  mciftentbeifg  t)cn 
ihrem  ©tolje  l)er.  <Bd)cn  feit  langer  Seit  hatten  fie  fcaö  Isclf  mit  hohen 
©ebanfen  yon  ber  ^;^crr(ict)feit  nnb  dTiad)t  beö  9teid)eö  bcö  'OJiefiuiii  ein* 
genommen;  (Te  hatten  il)n  befd]rieben  a($^  einen  geii\iItigcn'Anrrtcn,ber 
anf  einmal  mit  all  bem  Sd^mncfe  f5niglid)cr?0cad)t  anftrcten  n^crbc :  uMir-- 
bcn  fic  nnn  biefen  erhabenen  Quinten  einem  bloßen  i'ehrerber  föcred)' 
tigfeit,  ohne  bie  gew6hnl{d)en  SSor^nge  üon  ©cbnrt,  JHcid)thnm  nnb  ©e? 
lehrfamfeit  beigelegt  haben,  fo  hätten  jTe  babnrd)  ihn?  UnnMJTenhcit  ber 
(Sd)vift  fo  flar  an  icn  !lag  gelegt,  ba^  ve  ftd)  ben  (^pott  nnb  'ok  2>er= 
ad)ti!ng  tcS  ganzen  SSolfe^  jngejogen  haben  mürben. 

Uiifer  5;^eilanb  bemerfte  nod)  weitcrö  jn  ihnen,  ba^  nid)t  @r  felbft  aU 
lein  fte,  ihreö  Unglanbenö  tuillen  üor  bem  (3ctte  '^accbß  yerflagen  — 
fonbern  ba^  ?0?ofeö,  ihr  gro^Yr  ©efel^geber,  bem  fie  fo  fehr  lUTtranet 
hatten,  mit  3b«',  alö  ihr "Slnf läger,  ^i&i  vereinigen  werbe;  bcnn  inbem 
fte  3hn,  ali^  ben  ''IRefiTa^,  yerlangneten,  verwürfen  fic  tk  Sdiriftcn  je? 
neö  '^.Vopheten.  "5öenn  ihr  Wlo\~[  glanbetet,  fo  glanbetet  ihr  and)  mir ; 
benn  er  hat  lYn  mir  gefd]rieben.  So  ihr  aber  feinen  Sd)riften  nid)t 
glanbet,  roie  werbet  ihr  meinen  2ßorren  glanben?"  ^\ob,  ^ap.  5, 
^^crö  4H.  47. 

?lnf  biefe  ^il^eife  behanptete  fid)  Jefnö  ald  ben  ®ohn  ©otted,  ben 
grot'en  $>tid)tcr  ber  gan^^en  (5rbe,  nnb  alö  ben  ücrheif;cncn  9}teffiaö,  nnb 
gab  ihnen  fo  gnte  2?meifc,  baß  (5r  öon  ©Ott  gefanbt  fei;,  baß  fte  nid)t^ 
bagegen  cmwcnben  fonnten. 

@ü  übcrführenb  and)  biefe  ^eweife  waren,  fo  Verminberten  fie 
bennod)  tk  ^i^odheit  ber  ^M)arifäer  nnb  (2d)riftgelehrten  nid)t  im  ge* 
ringften.  3^enn  ha  am  näd)jl:ert  ©abhathe  feine  ^nnger  einige  5lehren 
anöranfcten,  ahS  fie  bnrd)'ö  Ö3etreibe  gingen,  fold-ei^'mit  ben  5)är.bcn 
rieben,  nnb  aßen,  fo  fd)ricen  fic  wicbernm  bagegen  an-^,  hayi  fte  tcii 
(Sabbath  brädten.  llnfer  5:ci(anb  erinnerte  jte  bann  foglctd)  an  ba^^ 
53eifpicl  X^ainbü^,  nnb  tcn  ©ebrand)  ihrer  ^H-iciler,  bie  am  Sabhathe 
bie  nothw:nbigen  i?errid)tnngen  im  !tempel  niemals  nnferließen,  nnb 
jeigte  ihnen  b'abnrdi,  taf;  5!rbeit  im  9cothfalle  erlanbt  wäre,  obfd)cn 
He  änßerlid)e  ^eiertid)fcit  beö  ©abbatheö  babnrd)  gcbrod)en  werbe; 
itnb  baß  ©Ott  mehr  Wohlgefallen  an  ^armherjigfcit  habe,  afo  an  an^ 
bern  2öerfen:  baß  fie  bie  Drbnnng  ber  I'inge  vcrfehrten,  wenn  fie 
glanbeten,  ^'ta^  ber  50tenfd)  nm  beö  ©abbatheö  willen,  nnb  nid)t  ber 
Sabbatl)  nm  bcii  2)?enfd)en  willen  gemad)t  fei)."  Wobei)  (äv  ihnen 
nod)  ^n  rerflehen  gab,  ta^,  wenn  ber  I^icniT:  im  ,^empel  tcn  ^Vie|leru 
am  (gabbathe  erlanbt  wäre,  (5r  nnb  feine  jünger  iic  nämlid]e  Freiheit 
in  5lnfprnd)  nehmen  fonnten,  ba  ihr  Werf  jnm  .^eile  ber  y}tenfd)heit 
öon  gleid)er  Wid)tigfeit,  nnb  nod)  weit  ebler  fe»,  ahS  ber  Xempelbienft 
ihrer  '^Viefler.  I^abnrd)  bcYoie^  nnfer  .v^eilanb,  baß  Werfe  ber  5^arm* 
her^igfeit  nid)t  jn  nntcrlaßfen  wären,  wenn  jTe  and)  bie  gcierltrf)feit  beö 
©abbatheö  nnterbred}en  feilten. 

Unfer  i^eilanb  ging,  fnrj  nad)  biefem  Wortwed)fcl  mit  ben  ^Mjari* 
f£ern  nnb  ©diriftgelehrten,  in  eine  ihrer  (gd)nlen  gn  ^cvi'falem  am 
eabbatl)tage,  nnb  fanb  bafelbfl  einen  ?Oienfd)en,  ber  eine  rerborrete 
.^anb  hatte. 

5ilö3l)n  bie^M)arifäer  üoll  g}?irteib  anf  ben  9J?enfd)en  sngel)en  fahen, 
zweifelten  fie  nicht,  baß  (5r  ihn  l)eilen  wolle,  nnb  beobad)teten  3b" 

IL* 


126  artjewsflescftfciiU  (ttivisil 

genau,  auf  ba^  fie  eine  Urfadie  er{)afcf)eu  mccf)ten,  31}»  '^^^^  ^^"'  'iSoifc 
ju  tJcrflaqen.  3bre  SScöbeit  unb  S>cnd}elet)  rvax  fo  l)oct)  gcftießcn,  ba^ 
fi€  cntfd)fof]"en  waren,  im  galle  (5r  e^  n^age,  ben  5[l?en)'d)cn  ja  l)cilen, 
^hm  feinen  guten  3?anien  gu  nehmen,  unb  ihn  alö  einen  (2a bt\itl)[ii)äu:^ 
ber  anjuffagen,  wäbrenb  fte  boct)  felbit  ihn  bnrcf)  eine  J^bat  brad/cn,  bie 
jeben  anbern  ZaQ  gefitänbet  bätte,  näm(irf)  baburd),ba^^  fie  öeicj-ieiiK-fi: 
fnd)tcn,  ben  jn  tobten,  ber  f^e  'üod)  nie  beleibiget  —  fonoern  ben  (göbiK-n 
3iiccbö  fdion  fo  üiel  @uteö  getl)an  l)atte,  nnb  immerbav  fiir  ihre  enugv- 
SöoMfabrt  arbeitete. 

Csbr  bo^bafteö  a^crljabcn  »üar  nnferm  j^eiianbe  nicf]t  yerboißc'u. 
(Er  fannte  ihre  3lbfirf)ten,  unb,  ibre  Dbnmact)t  Dcrad)tenb,  äu|jerte'' (ir 
gegen  fie  feine  barmherzige  3lbj7d)t,  cb  @r  g(eid)  red}t  gut  ttJU^te,  bap  \'c 
jebe  ?i|l:  aufbieten  n^ürben,  3bn  gu  tobten. 

3(Id  nun  unfer  .s^eifanb  ben  9}ienfd)en  yor  ber  ganjcu  $lJerfamuihiug 
f^crDortreten  bieg,  um  ibr  9)?it(eib  ju  erregen,  behaupteten  biefc  S^cndi' 
lex  in  ben  ftarflteu  2(u^brücfcn,  ha$  c6  gcfei^mibrig  fei),  fogar  eine  fc 
wohftbätige  5?anblung  am  ©abbathe  3u  thun :  "  '^]Vß  aud)  rcdit,  am 
©abbathe  hei(en  ?  "  (*ö  war  aber  nid)t  ihre  3lbf[d)t,  3bn  burd)  bicfe 
grage  abjuhaften,  baö  ^Uinber  gu  thun.  Diein !  iic  hatten  etira»  aiu 
beni  im  ginne,  a(d  3bu  baburd)  anjuflagen.  gonbcrn  fie  hofften,  (ir 
werbe  öffentiid)  erfiären,  i>a^  fo(d)e  i;»anblnngen  red)t  wären  ;  ober  b.if; 
(Sr  tod)  wenigiienö  nid)tö  barauf  erwibern  werbe,  nnb  bann  untrben  jTe 
fein  @ti((fd)weigen  aiä  ein  S3cfenutni^  ihrer  ^Vhanptungcn  angeiiosii* 
meit  haben. 

Hufer  Jöcrr  wottte  baber  aud)  ihre  S3o0l)eit  unb  ihren  Slberglaubcn 
Mo^llcUcn,  unb  frug  f[e:  "3rf)  frage  eud):  \x>a$  jiemet  ftd)  ju  tlnni  auf 
bie  3abbatber,  @uteö  ober  536fet^,  ba»:^  ?cben  erhalten,  ober  üerbcr* 
ben  ?  "  ?uc.  ßap.  6,  2S.  9.  3ifmet  eö  f[d)  nid)t  mehr,  ta^  id)  am  ^ab^ 
bathe  ta6  l*eben  Slnberer  erhalte,  benu  ta^  ihr  ohne  Urfad)c  meinen 
Zeil  fud)et?  2!iefer  fd)arfe  2>erweiö  war  uidit  ju  beantworten,  nnb  jTe 
biieben  ftilTe,  aiß  ob  jTe  3bu  nid)t  yerftiinben.  I^aranf  bradite  er  rine;? 
SSeweiö  üor,  ben  ber  X^nmmfie  uidit  fehlen  fonnte  ju  ycrilchen,  unb  ben 
btefe  ^eud)(er  mit  aller  2.serfd)lagenbcit  md)t  ju  beantworten  ürrmcd)* 
ten.  "2Öeld)er  i\t  unter  eud),  fo  er  ein  Sdiaaf  bat,  tad  il)m  am  3at* 
bathe  in  eine  ©rube  fallt,  ber  eti  nid)t  ergreife  unb  aufhebe  ?  5i>ie  t>iel 
beffer  ift  nun  ein  5l^ienfd),  benu  ein  ^d)aaf'^  S^arum  mag  man  wol)t 
om  öabbatbe  @nteö  tl)un."  5D?attb.  Sap.  12, 25. 11. 12. 

5öet)  ber  erfien  ^rage  hatten  ffc  |Td)  ^eflellt,  aiß  cb  fie  fotd)e  n{d)t  i'evp 
fiünben,  nnb  jagten  baljer  nid)tö  bariiber ;  biefer  S3cweiögrnnb  aber 
mad)te  fte  yerfiummen;  unb  benuod)  wollten  fie  fid)  nid)t  überzeugen 
iajfen.  X'iefe  uube5winglid)e  ^alöftarrigfeit  befümmerte  taß  \auf:» 
müthige  unb  wohlwollenbe  i^erj  3cfU/ unb  (5r  fal)e  fie  umber  "mit 
3orn"  an,  um  bod),  reo  möglich,  eutwcber  auf  fte  ober  auf  bie  3»* 
fd)auer  (Sinbrncf  ju  madien. " 

3}od)  jur  nämlid)en  ^eit,  al6  dr  feinen  Unwill-cn  gegen  bie  ^>ha* 
rifaer  bezeugte,  fprad)  (fr^öorte  beö  ^Üroileö  ju  bem  ^^ahmeu,  nnb  be# 
fahl  3^m,  feine  ^anb  auö^uilrecfen ;  nnb  alöbalb  "warb  ihm  bie.\:aub 
gefuub,  wie  bie  anbere." 

Xiefeö  Söuuber,  weld)eö  (5r  üor  ben  5lugen  feiner  bitterften  '^cinhc 
uttb  ber  ganjen  2^erfammlung   tl)at,  unter  wcfd;er  eö  ohne  3wfiff^ 


5BieIen  Wwu^t  war,  voie  lange  btefer  ÜJJcnfd)  fd)Ott  mit  bem  ®ebrecf)eii 
bet)aftct  gcmcfen,  nutzte  natürtict)  einen  tiefen  ßinbrucf  auf  bie  ©cmii? 
tber  beö  S>olfeö  niad)en,  «m  fo  mel)r,  alö  |Te  it>at)rnal)nien,  ba^  bie 
^barifäer  gänjlirf)  jum  @d)tt)ei.qen  gebrad)t  waren,  unb  Weber  gegen 
'Da^  3Bunber  felbjt,  nod)  gegen  'tk  ©rünbe  unb  ©ewalt  ©ejten,  ber  eö 
gett)an,  etwaö  einwenben  fonnten. 

£)hncrad)tet  aber  biefe  übertitncf)ten  ©raber,  wie  jTe  unfer  5;>eifaub 
mit  9iecf)t  nennet,  burd)  feine  ®riinbe  jum  (Srf)weigen  gebrarf)t  unb 
über  feine  5ßunber  cntfeljt  waren,  fo  waren  f[e  bennorf)  weit  entfernt 
baüon,  iijre  boö^aften  2Ibf[d)ten  aufzugeben,  fo  ta^  fie  fogar  mit  ben 
S^ieuern  §erobiö  einen  Otatt)  l)ie(ten,  tvk  fte  il)u  umbrärf)ten;  te«it 
f[e  fonnten  yorauöfeben,  bag  wenn  (Sr  fortfat)re  ^u  prebigen  unb2öun? 
ber  ju  tt)un,  baö  gan^e  23oIf  3l}m  folgen  —  unb  il)r  eigene^  2Jnfei)C!i 
balb  öerloren  fet)n  würbe. 

3efuö  aber,  um  ihr  böfeö  SSorb^ben  ju  vereiteln,  entwirf)  narf)  &aU^- 
iäa,  unb  ging  bort  feinem  wol)ttbätigen  Berufe  narf).  ©eine  (gingejo* 
genbeit  blieb  aber  nid)t  lange  ungeftört,  benn  baö  3>o(f  folgte  3l)m  aut^ 
allen  ©egenben  narf),  brad)te  gu  3l)nt  Traufe  unb  ®ebrerf)(irf)e,  unb  üv 
l}eilete  fie  5ltte  unb  bicjg  fie  in  ^rieben  gel)en. 

Einige  feiner  3"".nfr  «^ff^  t*ic  immer  nod)  in  ber  9[f?einung  flunben, 
ta^  ber  ?i)JeftTaö  fein  D^eirf)  mit  @ewalt  errid)ten,  unb  atten  3öiberjlanb 
n{eberfd}Iagen  würbe,  waren  febr  gefränft,  ihren  ^>errn  unb  50ieijlter 
üor  einem  fo  fd)wad)en  ^^einbe  firf)  jurücfgiehen  ju  fehen.  Ratten  |Te 
aber  bie  äöcifjfagung  ^^f^iüiö  mit  3lufmerffamfeit  gelefen,  fo  würben  fie 
gefunben  haben,  bag  biefe  (2rf}warf)beit  mit  jn  bem  Sh^^^^^fffv  te^^  5i)?ef* 
fta^  gehörte.  "®iehe,baö  i^  mein\Kned)t,  ben  id)  erwählet  habe,  unb 
mein  l*iebfter,  an  bem  meine  Seele  2BobIgefaUen  hat.  3rf)  will  meinen 
©eift  auf  ihn  legen,  unb  er  fott  ben  5;teibeu  baö  @erirf)t  üerfünbigen. 
Sr  wirb  nicht  janfen  norf)  frf)reien,  unb  man  wirb  fein  ®efrf)rei)  nid)t 
hören  auf  ben  ©äffen.  Xsaö  jerflo^ene  D^tohr  wirb  er  nirf)t  3erbrerf)en, 
unb  ha^  glimmenbe  3Dod)t  wirb  er  nid)t  auölöfd)en,  U^  ba^  er  aufführe 
taä  ®erid)t  jum  (Siege.  Unb  bie  Reiben  werben  auf  feinen  Dtamen 
hoffen."  Sfflam.  (Sap.  12,  $ß.  18—21, 

^iefe  2Beiflagung,  me  St.  ÜKatthäuö  fie  anführt,  weid)t  jwar  bon 
ber  urfprünglid)en  ^roph^seihung  in  3efaiaö  in  einigen  äßorten  ab ; 
ihre  ü)?einung  i)i  jebod)  bie  nämlid)e.  5öir  muffen  aber  hier  unfere  ?ef 
fer  barauf  aufmerffam  mad)en,  ba^  nac^  biefer  5ßeiffagung  ein  großer 
Unterfd)ieb  jwifrf)en  ber  SScrf ünbigung  berjübifd)eu  SKeligion  burd)  ÜKo' 
feö,  unb  ber  chri(tlid)en  SKeligion  burd)  Shriftum  jlattpbet.  I^enit 
nad)  ber  ?ehre  9)?ofiö  erfirecft  fid)  bie  (Jrlöfung  nur  allein  auf  bie  jübi* 
fd)e  Station ;  bie  ?ehre  3efu  aber  üerfprid)t  ^eil  unb  Srlöfung  einem 
ieglid)en  Solfe  unter  bem  ^^mmel.  Serohalben  erfüllte  aud)  unfer 
fiinlanb  ben  erften  Zl)eii  jener  großen  2Serhei0ung,  inbem  er  nad)  @a* 
liläa  fam.  "(jr  folt  ben  Reiben  baö  ©erid^t  öerfünbigen ; "  benn  ber 
düangelilt  melbet  unö,  ba^  üiel  3Solfö  Sh"'  nad)folgete  üon  jcnfeitö  be^ 
3orbanö  unb  auö  Si)rien,  bie  um  2!i)ro  unbSibon  wohnten,  eine  große 
5!)ienge. 

I^a  @r  in  ©alilda  war,  bradjten  fTe  einen  SSefeffenen  gu  5hw,  ber 
blinb  unb  ftumm  war ;  2cfuö  aber  trieb  burd)  ein  einjigeö  3ßort  ben 
unfaubern  ®eift  au^,  unb  heilete  ihn,  alfo  baß  ber  SSlinbe  unb  Stumme 


128  ÄrbeuÄöcsciuciite  (Khrfsti. 

bcibcö  rcbcte  unb  fal^c.  (iin  fo  gro^eö  Gunter  fcniUc  m'cf)t  f^l)leit,  bk 
3ufrf)auer  alte  in  SSernjunbcruiij]  jii  feigen,  bic  babitrd)  iibcrjcugt  waren, 
baß  berjcni.qe,  ber  fcld)e  ©emalt  l)artc,  fein  anbcvcr  ah$  bcr  Ü^reffia«^  fe^. 

2)ie  ^l)"arifäer,  bie  auö  Sfrnfalcm  hcrabgcfiMiimcn  waren,  unirben 
mit  S)a^  nnb  55eöheit  crfiiKet,  ba  |Te  31)n  fo  inele  Wnnbcr  tl)nn  fabcn, 
unb  bebanpteten  fiort(ofenttetfe  nnb  t}egen  il)re  eigene  Ucberjeugnng,  baß 
@r  biefe  iffinnber  bnrd)  Seefjcbnb,  ben  Dbcrften  ber  Xenfel,  tbnc. 

Sfflan  fann  fid)  nid)t  benfcn,  t)a^  ber  Sohn  ®ottcö  eine  fold)e  got^ 
teöläflerlid)c  5Hebe  o[)ne  2>erweiö  vorbeigehen  lafjen  würbe,  önuvinb^ 
te  fTd)  baher  ju  ihnen  nnb  ber  9}ienge,\inb  Hellte  ihnen  i^ic  !thorheit 
fhrcr  ?äflernng  bnrrf)  ein  53eifpiel  t)or,  ta^  @r  anö  bem  gemeinen  \?e* 
ben  naljm.  "Ifin  jeglid)eö  $Keid},"  fprad)  3efnd,  "fo  cd  mit  ihm  fclhfc 
«neind  wirb,  baö  wirb  witfte;  nnb  eine  jeglidje  ®tabt  ober  A^m«^,  fo 
eö  mit  ihm  felbft  nneind  wirb,  mag  nid)t  beliehen.  ®o  bcnn  ein  Sn;» 
tan  tax  anbern  auftreibet,  fo  mu^  er  mit  ihm  fetbft  nneind  fepn ;  nnc 
mag  benn  fein  $)ieirf)  beftehcn?"  S"iire  S^crlänmbnng  ift  bodhaft  nnb 
thörid)t;  fie  ift  boöh<^ffig/  weil  end)  ener  eigen  ®ewijTen  fagt,  M^  fie 
falfd)  i|"t;  nnb  fieifl  thi.md}t,  weil  ©atan  miV  nid)t  beiitehen  fann,  'oa^ 
dieidj  ©otteö  jn  prcbicjcn,  nnb  alle  ^öerfe  ber  g-inflerni^  3U  jerftoren, 
eö  fei)  benn,  baß  er  mit  ihm  felbft  nncinö  ift,  nnb  will  fein  eigen  dicidj 
Serflcren.  gerner  fprad)  @r:  ''(2o  id)  aber  ti^  ü'eufel  bnrd)  S^cel^e:; 
bnb  anötreibe,  burd)  wen  treiben  fie  enre  Äinber  an'^  ?  X'arnm  werben 
fte  enre  9?id)ter  fepn.  @o  id)  aber  'cic  !Ienfel  bnrd)  ben  Ökiil  ©ottec« 
anötreibe,  fo  ifl  je  baö  9?eid)  ©otteei  jn  end)  gefommen."  Cshr  habt  tic 
5önnber  enrer  ^Vopheten  nid)t  bem  ^Secl^ebnb  3ngefd)ricben,  fonbcrn, 
bnrd)  baö  3f«9"iß  i^)vev  3Knnber  habt  ihr  fTe  alö  S^oten  ®otteö  em* 
pfangen.  ''Md)  aber,  ber  id)  mehr  nnb  größere  ^önnber  wirfe,  alii  ffe, 
verwerfet  ihr,  nnb  fd)reibt  fTe  ber  9Jiad)t  be<^  Jtenfelö  jn.  5öie  läßtfld', 
euer  35ctragen  vereinigen?  I^iefe  ^Vopheten  follen  baher  cnre.^id>ter 
fei;n,  nnbfte  follen  end)  verbammen.  I^a  eö  aber  c\c\viff  ^,^^^1^^  id) 
'j;enfet  anötreibe  bnrd)  'tiie  5)?ad)t  beö  3ltlmvid)tigen,fo'fönnt  ihrbabnrd) 
fd)licßen,  baß  t>a$  dleid:)  ®otte<^,  wcld)e(^  fo  lang  erwartet  worben,  gc* 
fommen,  nnb  nnn  errid)tet  wirb. 

Diefe  große  ®otteöläflernng  wirb  end)  nod)  vergeben  werben,  weil 
flärfere  nnb  noch  bentlid)ere  S3eweife  von  meiner  "^enbnng  end)  von 
euren  (Sünben  überzeugen  nnb  end)  bewegen  mögen,  bie  ?lnerbietung 
beö  ewigen  ?ebend  jn  empfangen,  l^ie  '^eit  wirb  fommen,  baß  bc^ 
9)?enfchen  ©ohn  von  ben  ^tobten  auferfieheu  wirb  bnrd)  ben  heiligen 
öieifl,  nnb  baß  bie  ®abe,  ^iönnber  jn  thun,  beinahe  allen  ©laubigen 
ivirb  ertheilet,unb  bie  S5efd)affenheit  von  beö  5D2effiaö  ^eid)  nod)  mehr 
wirb  offenbart  werben,  auf  baß  end)  jener  ^rtthum  benommen  werbe, 
i\ad)  weld)em  ihr  einen  weltlichen  5Hegenten  erwartet.  2i3enn  ihr  aber 
bann  nodi  enre  Singen  verfd)ließet,  imb  ben  heiligen  &cift  läftcvt,  ale 
cb  feine  &abc\\  unb  5Bnnber  von  bem  ^^iirRen  ber  ginfterniß  fdnicn,  f.> 
wirb  eö  end)  nimmermehr  vergeben  werben,  benn  et^  iü  eine  (gitiibe,  'O'ic 
ihr  unmögtid)  bereuen  fönnt,  weil  end)  bann  feine  flärfern  Uc bergen* 
gnngömittel  mehr  werben  angeboten  werben ;  fonbern  ihr  follt  bafiir 
beftrafet  werben  beitc^  in  biefer  unb  in  jener  ^lüclt.  "IDarnin  fage  ich 
end):  «tUe  (Siinben  nnb  l^ifternng  wirb  ben  Wenfd)cn  vergeben;  aber 
tie  iJäflcrung  wiber  ben  l)eiligeu  ©eifl  wirb  ben  ^J)icnfd)en  uid)t  vcrgc^ 


ben.  Unb  »er  ctwaö  rebet  mibcr  beö  5CRenfrf)en  ©obn,  bcm  wirb  eö 
»ergeben ;  ober  wer  ctwaö  rebet  »iber  ben  beitigen  ©eifl,  bem  wirb  e^ 
nid)t  üerqeben,  weber  in  biefer  ucd)  in  jener  2Bett."  9J{attl).  (iap.  12, 
SS.  31,  32. 

Unfer  jr^eifanb  that  biefen  feierlicben  Süt^fprurf)  über  bie  Si'tnbe  ge^ 
gen  ben  beifigen  ®ciit  wabrfcbeinlicf)  in  ber  2ibfid()t,  baö  ©cmiffcn  bcr 
^Pbonfocr  bnrd)  bie  SSorjlettnng  bcr  @efal)r  jn  erwecfen,  bie  ihnen  bre* 
bete,  wenn  flc  in  bergteic^en  abfd)enlicben  ?ä|lernngcn  beharreten,  wenn 
ihnen  bcd)  il)r  eigeneö  i^ierj  fagt,  ba^  fc(cf)c  anö  ^ßcöb^it  nnb  ^tacbgicr 
entfpringen. 

SJIte  feine  ©riinbe  nnb  2)robungen  niacl)ten  aber  feinen  ©inbrncf 
anf  biefe  »erfterften  93?enfüben,  fonbcrn  fle  antworteten  ihm  nccf)  mit 
5>hn:  "  0}Jeifter,  wir  wollten  gern  ein  3cici)fn  üon  bir  feben."  D! 
(^o^er  Unüerilanb !  Sahen  fle  benn  nid>t,  ba^  Qv  fnrj  jnöor  einen 
l^cnfel  anögetrieben,  nnb  ben  35(inben  nnb  (Stnmmen  heitcte,  bap  er 
fab  nnb  rebete?  .'^atte  dv  nidjt  bie  Sinnfälligen  gereiniget?  bie  Zeigten 
erwecfet,  nnb  fogar  ben  (gtnrmwinb  nnb  baö  ÜKeer  gebranet  ?  SlBaren 
foicbe  5önnber  nid)t  hiniänglid),  bie  blinbeflen  5)?cnfcben  sn  itber^cngcn? 
^aß  fonnten  biefe  yer(locften  Slnöleger  beö  ©efe^eö  mehr  ivriangen  ? 
^iöohi  fonnte  jTc  ber  große  @rI6fer  "eine  böfe  nnb  ebebrecbcrifc{)e  3lrt" 
nennen,  benn  jTe  fonnten  fid)  wahrlid}  ber  ^ri^mmigfeit  nnb  bed  ©lan^ 
benö  ibreö  großen  Urüaterö  Stbrabam  nic()t  im  gcringilcn  rühmen. 
?ente  t>on  foId)em  nnbicgfamen  ©tarrfinn  üerbicntcn  wahrhaftig  feine 
©cbonnng;  barnm  fagte  S^fu^  ^»d)  SU  ihnen,  baß  ihnen  fein  anbere^^ 
3eicbcn  gegeben  werben  foUe,  benn  iiaä  ^eid)en  beö  ^>ropheten  3onaö, 
weld)eö  "fie  alte  ^age  fehen  fiJnnten,  benn  gleidiwie  jener  bret;  ^agc 
unb  brei)  'üftadjte  in  bcö  üöaUftfd)eö  SSaud)  gewefcn,  fo  werbe  and)  ber 
®obn  ©otteö  bret)  $tage  nnb  brei)  3ftäd)te  in  bem  ©rabe  fet)n.  Unb 
fe^te  nod)  bi«S"/  ^^^  ^i^  ^^"^^  ^"^^  Dtinioeb  Snße  tbäten  nad)  ber  ^re# 
bigt  ^cnai,  nnb  baß  bie  Äönigin  yom  SfflittaQ  eine  weite  Dteife  nad^  3e* 
rufalem  nnternommen  tiahe,  um  bie  ^eiöbeit  (Solomoniö  ju  Ijöven. 
©ie  aber  weigerten  fid),  bie  ?ehre  eineö  ^ropb^ten  jn  beberjigen,  ber 
unenblid)  größer  fet),  benn  5t>"<^ö/  ober  dinem  ©chör  ju  geben,  ber 
weifer  fei),  alö  (Solomon.  @r  bcfd)loß  bann  feine  ^Vebigt  mit  einem 
fehr  paffcnbcn  @leid)niffe,  bnrd)  it)cld)eö  @r  bie  große  ©efa()r  jeigte,  in 
weld)e  ber  ü)ienfd)  fommt,  wenn  er  ber  Ueberscngung  feiner  (Siinbcn 
wibcrflehct,  nnb  yon  feinen  guten  3Sorfä|jen  abweid)ct;  woburd)  er  im^ 
mer  mehr  »erftocft  nnb  gottlob  werbe. 

3Bcihrenb  ^efn^  nod)  fo  ju  ben  ^harifäern  rebete,  würbe  5bni  ge* 
melbet,  baß  feine  ^Ofutter  nnb  Srüber  branßen  [tiinben,  nnb  mit  3bm  ju 
rebcn  begehrten.  Sr  aber  recfte  feine  i^^anb  auö  über  feine  jünger,  nnb 
fprad):  "Siehe  ba,  baö  ifl  meine  9}?utter  nnb  meine  S3rüber.  lüenn 
ivcr  ben  5öilleu  thnt  meinet  3Saterö  im  5^{mmel,  berfelbigc  ifl  mein 
sernber,  ed)Weaer  unb  ^D^utter."  Wlatth.  (Sap.  12, 35.  49,50.  2^ie* 
fe  herrlid)e  5Öahrheit  foltte  fid)  jeber  ©laubige  tief  inö  5;^er^  einprägen, 
benn  fie  gcuget,  baß  ein  3ccjlid)er,  auö  weld)em  2Solfe  ober  Stamme  er 
and)  fei;n  möge,  ber  ben  ülJillen  ©otteö  thut,  mit  3»^fu  ijerwanbt  unb  p 
bem  5;ieil  ©otte^  bered)tiget  ifl. 


130  aeöensörschtthU  Qtixvistt 


S)reijeftnte^  SapiteL 

ttnfcr  Jpcrr  prcMgt  in  ®(cict)nif[cn,  imt  (cgt  mctjrcvc  ^crfc(^cu  au».  —  Äc(;rf  nnü} 
D^ijarctl;  jttrttä,  unt  fcnbct  feine  2(>.'>cftc(  auö,  ^aS  (SvangcHiim  jii  prcfigcn.  — 
3ol;rtnncs  ^cr  laufer  trirb  cntJ;auptct. 

X'te  überiiatürlid)e  5!Jiad()t,  lueld^c  unfer  Syi'v  unb  5;^ci(anb  turd) 
feine  ^Bunbertbatcn  [ciDoM,  atö  and)  bnrd)  feine  Dtcbcn  au  bcn  ^lac] 
gelegt,  in  voddjcn  (5r  bie  (Einwürfe  ber  gclebrtellen  ^Mjarifdcr,  tie  feiner 
Sebvc  unb  feinem  5(mte  fid)  tt)iberfe$fen,  anberlcßtc,  ^rad)t-e  eine  fo 
grcpe  ?0?enge  35oIfeö  5u  3bm,  ba^  ör  fid)  jum  Ufer  be(5  ^J)tcercö  berjab, 
unb  in  ein  Sd)if  ilö:)  feBte,  üon  mo  auö  @r  ba^  ^olf  leffer  untevridifcn 
fonntc,  baö  am  Ufer  iTunb.  S^icv  nun  gab  (Sr  iljneu  inclc  jytd^tißc 
?ebren,  nnb  fing  mit  beut  03Icid)ni)Te  'oon  bem  (Säemanne  an,  wefd)cr 
anf  t)crfd)iebcne^^  @rnnb  fäete,  nnb  ber  (saame  ging  auf,  unb  trug 
gritd)te  im  SSerbättni^  mit  ber  S5efd)affenbeit  beö  S^obeu'o,  auf  wcUijcu 
ber  (Saame  fiel,  nnb  weöon  einiger  ine(fä(tige  —  unb  anbercr  feine 
grüd)te  trug.  Unter  bicfem  fd)6ncn  @(eid)niffe  fleUte  3cfuö  bic  üer# 
fd)iebenen  S>h'ev  beö  2ßortcö  unb  bic  iHn*fd)iebenen  U'öirfnngcn  i^cr, 
tt)eld)e  bie  ?ebren  ber  $>{eIigiou  in  biefcn  .s?örcrn  beryorbringen.  1^c^u 
Einige  erflicfen  bie  guten  ?ebren,  nnb  3(nbcre  tragen  bic  j^rnd)t  ber 
®ercd)tigfeit,  je  nad)bem  ibre  .^erjen  böfe  ober  gut  jTub.  Ciin  bcflfcrcö 
®(eid)ni^  bätte  @r  nid)t  geben  fönnen,  ba  feiner  Subörer  fo  inefe  waf 
reu,  üon  benen  nur  äiicntge  feinen  2>orfd)riftcn  folgten,  ober  auö  tcn 
?el)ren,  tie  fie  entbiettcn,  9'iußen  sogen. 

Um  ju  feigen,  ba^biefe  ?ebrart  unfereö  ^errn  3ffn  fd)icf(ict)  imb 
am  pafCenbften  u\ir,  muffen  wir  bier  bemerfen,ba^  bie  35ölfer  bcc!  IDtor' 
genlanbeö,  unb  öorjüglid)  bk  (Jinwobner  öon  ^^aleiüna,  eö  bänfig  im 
@ebranc!)e  batten,  f[d)  in  0(eid)ni)Ten  autijubrncfcn,  wie  und  baö  üer* 
einte  3^ ug»if5  ciUer  morgeniänbifdien  @efd)id)tfd)reiber  bcrid)tet :  unb 
uid}tnur  t:>ie  aiten  ^ropbctcn,  fonbcrn  and]  3ot)«»iicö  ber  !tanfer  unb 
unfer  i^eifaub  fcIbR;  pflegten  ibre  ©IcidinifTe  t^on  ©egenftänbcu  ber  fte 
«mgebenben  9catur,  ober  an^  bem  gen)obn(id)en  ^i'eben  jn  entlebnen. 
Saburd)  erfüllte  unfer  .S^eilanb  "cic  ^eiffagnngcn,  wcld)e  in  j)inficbt 
biefer  ?el)rart  üon  bem  9}ceffiaö  gefd)rieben  worbcn  waren;  benu  eß 
würbe  gcwciffagt:  "3cf)  will  meinen  93Juub  auftbun  in  @teid)niiTen, 
unb  will  anöfpred)en  bie  5;<eimlid)feiten  you  5!nfangbcr  5öclt."  ^löir 
bürfeu  un^^  baber  nid)t  wunbern,  baf?  unfer  i^eilaub  gemeiniglid)  tie 
©ebeimnijTc  beö  5?immclreid)C£?  in  C>Heid)niiycn  ycrftelite;  bie^^Mupt- 
grunbfdBe  feiner  ?ebre  aber  trug  C5r  in  flarcu  unb  beutlid)cn  ^iBorten 
öor,  unb  üerfduMiertc  fie  nur  mand^mal  burd)  ein  paffenbet^  (iUeidmij}. 
5öir  miiffen  befenuen,  baß  ©Icidmiffe  bic  cinfad^fte  'i'ebrart  finb,  unb 
fid)  am  bcfieu  fiir  taß  gemeine  unb  unwilfenbe  isolf  fdncfen,  benn  cö 
öermag  fie  beffer  im  @ebäd)tnif(e  ju  bebalten,  faun  fie  leid)ter  begreifen 
unb  9^n(5anwenbung  baüon  mad)eu.  @ie  bienen  gleidiermaf;eu  am 
beficn  ba^u,  öebeimnifR*  unter  ibrem  Sd)leier  ju  verbergen,  nnb  finb 
taß  befic  ''Dtittel,  tie  ©toljen  nnb  3>er(l:orfteu  jur  Ueberjengnug  jn  brin? 
gen,  ober  jene  5[öabrl)eiteu  üor  ihnen  j»  öerbi'llen,  üon  hcnen  [le  fid) 


actensöestiifciit«:  Christi.  isi 

tiVixo)  Sy\iß]ia\'viQUit  unb  Unglautcn,  einer  tiefern  ©inftdjt  nniüitrtig 
.gemacl)t  haben. 

3Sir  febren  aber  aneber  jnr  ©efrf)iittc  jnritcf.  5((ö  ^efuö  t\c\c6 
©leidinifj  gecnbiget  hatte,  frngen  5bn  feine  jünger,  tvarum  (?r  jnm 
^clfe  bnrct]  ©(eichni^Jc  rebete  ?  2ßoranf  S'r  ihnen  antmc-rtete :  "(^-ud) 
iit  ei^  gegeben,  büß  ihr  baö  öehcimni^  bee  Jöimmelreici)cy  yernehmct; 
biefen  aber  iil  cß  nict)t  gegeben.  Xcnn  irer  ba  hat,  bcm  anrb  gegeben, 
bai5  er  bie  guUc  habe;  \x>cv  aber  ntd^t  hat,  üon  bem  wirb  and)  gcncm* 
men,  bai^  er  hat,  I^arnm  rebc  id:)  jn  ihnen  bnrd)  ©(eidimiiTe.  X'cnn 
mit  fchenben  fingen  fehen  jTe  nidjt,  nnb  mit  hi>renben  Dhren  hören  jTe 
nidit,  benn  fie  t^erftehen  eß  nid)t."  ?ri?atth.  ßap.  13,  5^.  11— 13,  üv 
ivoKtc  näm(id)  fo  ml  fagcn:  Sntd),  meine  lieben  ^iinigcr,  bie  ihr  bemü:« 
thig  nnb  gelehrigen  i^cr;enii  fei)b,  endi  'O^tühe  gebet  nnb  mid)  um  Unter* 
rieht  nnb\i'rf(ärnng  bcr  Sehren  anfpred^et,  \)ic  id)  nid)  prebige,  end) 
bringt  cö  feinen  Diad)thei(,  wenn  id)  in@[eid)ni|Ten  rebe.  5??eine  ^üebc 
ift  überbieg  beutiid),  nnb  jebei?  nnbefangene  .\:erj  fann  fic  i>crfrehen : 
bie  5Öahrhcit  fdieinet  bnrd)  ben  3d}ieier,  mit  bem  ]ie  nntgcben  ifr,  nnb 
ber  edwtten  wirb  eud)  jur  'iBirflichfeit  leiten,  '^cimx  ftotjen,  fcIbK^e* 
rediten  '"Pharifäern  aber,  tic  burd)  ihre  eigenen  Sornrtijeile  fo  fehr  i^er* 
btenbet  finb,  ta^  jlc  weber  hören  nod)  öerftehen  wellen,  waß  ihnen  aiidi 
noci)  fo  bcutlid)  gelehret  wirb,  jenen  5)cenfd)cn  prcbige  id)  in  ö)leidinif# 
fen,  niib  fkitc  tic  grof;c  ^Inihrheit  bci^  (Jyangelinmö  in  fold^e  ^ilbev- 
fprad]?,  ta^ö  l^e  auf  immer  vov  Renten  ihreö  ed)lagcti  yerborgen  bleiben 
wirb.  T'arum  haben  )ie  audi  felbft  ihre  3?linbheit  auf  ftch  gebracht,  bü-^ 
jTc  mit  fehcnbeu SUigen  nidn  feh€n,mir  hörcnben£bren  nid}t  hören,  uüD 
nidit  üevftehcn  fönnen. 

?^erner  lehrte  )lc  ^efniv  ta^  fie  ]id)  nid)t  wnnbern  follten  über  feine 
D^ebe,  benn  wa^S  @r  ihnen  gefagt  habe,  fes)  \d\on  lange  yon  bem  -prophe* 
ten  ^efaiasj  geweiffagt  werben  :  "  '^lii  '^tw  Chren  werbet  ihr  hi^n-en, 
nnb  werbet  e^  nicht  yerftehcn,  nnb  mit  fehenben  3lngen  Werber  ihr  fe? 
hen,  nnb  werbet  e^  nid)t  vernehmen.  Xenn  biefeö  25olfeö  i^erj  ift  yer? 
llocft,  nnb  il)re  £;hren  hören  übet,  nnb  ihre  Singen  fdilnmmern,  auf  '^o^^ 
fie  nicht  bcrmaleinö  mit  ben  3lngen  fehen,  nnb  mit  ben  £^hren  hören, 
unb  mit  bem  i^erjen  öerftehen,  nnb  \\d\  befehren,  '^a!^  idi  ihnen  hülfe." 
?[)?atth.  ßap.  13,  ä>.  14, 15.  I^iefe  Stelle,  mt  fie  ber  (Sirnngelift  ange* 
führt  hat,  weid)t  etwa^?  5i>enige<^  yon  ben  Herten,  ■wiz  \\z  im" ^Propheten 
3efaia^  enthalten,  a^,  bie  ü)(einung  in  beiben  i|T:  aber  gleidi,  unb  mag 
folgenbergeftalt  erflart  unb  aufgelegt  werben  :  Xic  ^8i>hne3acobö  wer? 
ben  fürwahr  bie  ?ehre  beil  (iöangeliumc^  hören;  fie  aber  nicht  yerftehen; 
fie  werben  "^iz  2Cnnber  fehen,  mit  weldien  bicfe  ?ehre  wirb  beftätiget 
rocrben,  üe  werben  aber  nidit  baranö  hernehmen,  '^av,  ®ctte^  ?5"inger 
eiefelben  gethan  hat;  unb  bieg  jwar  nidit  auö  bem  ©rnnbe,  bat;  '^Ol^ 
3eugnig  bcö  5)?effia6  nidit  hinreichenb  genug  ift,  fonbern  beewegen,  '^a!^ 
^\z  SSerfiocftheit  ihrer  ^^er^en  eö  ihnen  nicht  snlcipt,  biefeö  3t'iig"ip  SU 
bebenfen  unb  ju  prüfen,  benn  bie  (günbe  hat  ihr  i^er^  »erhärtet,  eitler 
Stol^  hat  ihre  Chren  üerftcpfet,  unb  ^»end^elet)  nnb  blinber  ®lanbe  oax 
alte  Sagen  unb  an  bie  falfd)e  Slnölegüng  beö  ©efeljed  unb  ber^Vcpbe* 
ten  ihre  3lugen  öerfdilofjcn,  a\\\  baß  nicht  bie  Strahlen  ber  S^ahrheit 
ihre  Singen  mit  Gewalt  öffnen —  nnb  bie  50?aditftimme  göttlid)er^eiö# 
{-"cit  ihre  Slufmerffamfeit  erwecfen  unb  iljren  ©lauben  gewinnen  fönne  ; 


132  U(h^nsQ(BthttfiU  ©Iirfsti. 

benn  ftc  woKcn  |Tcf)  nid)t  auf  bem  2ßege  ber  ©ered)tigfeit  reiten  faflfett, 
ber  jum  l){mmnfrf)en  Sanaan  füt)ret. 

2)ie^  ftnb  bie  ©rünbe,  we(ci)e  unfer  i>i(anb  anführte,  njarnm  dv  ju 
bem  aSoIfe  in  (Sleid^niffen  rebete ;  unb  bemerfte  noci),  unt  feinen  5itn* 
gern  begreiflich)  ju  mact^en,  wie  üiel  größere  3}ortl)eitc  fte  genöffen,  ta^ 
x>kk  üon  ben  (5rjoätern  unb  atten  ^>ropl)etcn  begel)ret  l)ätten,  ju  feljen 
unb  ju  l)5ren,  waö  jTe  unb  baö  3So(f  je^t  fällen  unb  böreten ;  biefe 
©unft  wäre  ihnen  aber  nidjt  berwiUiget  worben  ;  benn  &ott  l)abc  fei* 
neu  ®erecf}ten  bania(ö  biefe  l^inge  gleid)fam  nur  im  v2rf)atten  unb  burd) 
ben  ©d)(cicr  ber  3»fu»ff  gfjeigt«  "5iber  feiig  finb  eure  Singen,  ha^ 
jTe  fet)en,  unb  eure  Dl)ren,  tc^  ffe  l)ören.  5[i5at)r[id),  id)  fage  eud) : 
SSiele  ^Vcpl)eten  unb  ©ererbten  l^aben  begel)ret  ju  fet)cn,  baö  ihr  fehet, 
unb  l^aben  eö  nid)t  gefeiten,  unb  ju  l)ören,  baö  ihr  höret,  unb  haben  eö 
md)t  gehi?ret."  5[)?atth.  ßap.  13,  ^.  16, 17. 

3fc!ad)bcm  unfer  ^err  bie  2öi^begierbe  feiner  ^üngcv  baburd)  erwedt 
^atte,  futjv  (iv  fort,  ifjnen  baö  ®Ieid)ni0  »on  bem  ©äemanne  ju  cxUäf. 
ren.  "Ser  6äeman,"  fprad)  (5r,  "fäet  baö  5ßcrt."  Unter  bem 
©aamen  wirb  ba()er  bie  ieijvc  ber  wal)ren  D^eligien  öprftanben,  unb  bte 
mand)er(et)  5(rten  öon®runb  finb  bie  t»erfd)iebenenjö5rer  bcö3öcrtcö. 
■^er  @rnnb  am  215ege,  we(d)er  üon  ben  SBorüberwanbeInben  \)axt  ges^ 
treten  wirb,  ift  ein  83i(b  foId)er  9)?enfd)en,  bereu  ^erjen  burd)  gotttofeö 
UÖefen  fo  fehr  üerl)ärtet  jTnb,  ba^  wenn  jTe  and)  baö  (^»angelium  hören, 
baffelbe  auf  ihre  üerfltorften  ^er^en  feinen  ©inbrucf  mad}t;  benn  cnt* 
Weber  l)üren  ffe  e^  nid)t  mit  Stufmerffamfeit,  ober  fie  yergeffen  ba(b 
wieber,  wa^  ber  ^rebiger  gefagt  l)at.  Unb  wahrlid),  niditö  fauu  biefe 
®Ieid)güttigfeit  unb  ©efühUofigfeit  bejfer  auöbrüden,  beim  biefeö  &lcid}f 
ni^  öon  bem  ®runbe  am  SOBege,  ber  öom  2i?anbcln  hart  geworben  ifl, 
unb  ba  bort  ber  ©aame  nie  in  ben  S3oben  finfen  unb  aufgehen  fann,  fo 
wirb  er  entweber  'oon  benSSogeln  aufgefrejfen,  ober  mit  ben  ^ü^en  yer* 
treten.  "  5öenn  3^ manb  baö  2öort  öou  bem  ?Keid)c  höret,  unb  nid)t 
öcr(ie{)et,  fo  fommt  ber  2(rge,  unb  reiget  eö  l)in,  wa6  ba  gcfäet  i|t  in  fein 
^erj;  unb  ber  ifl  eö,  ber  an  bem  2öege  gefäet  if^."  5D?att^.  (Sap.  13, 
aSerö  19. 

5[öir  muffen  nid)t  benfen,  bag  ber  teufet  in  ffd)  fe(b(lt  aUein  Uc 
50?ad)t  habe,  bem  ^örer  bie  ^iffenfd)aft  beö  5öorteö  3u  rauben,  wenn 
gefagt  wirb,  bag  er  I)inreipe,  waö  im  ^er^en  gefäet  i)t;  fonbern  er 
erhält  biefe  Wladjt  burd)  bie  @e(egenl)eiten,  weld)e  ber  ?D?cnfd)  biefem 
©rsbetriiger  giebt,  il)n  mit  ftarfen  Serfnd)ungen  anjufed)ten,  wetd)en  er 
ffd)  hauptfäd)(id)  im  Raubet  unb  SOBanbel  mit  feinen  ':)tebenmenfd)en 
auöfe^et :  l^iefer  Umftanb  entging  and)  ber  35eobad)tuug  beö  CSt>auge? 
liflen  ?ucaö  nid)t,  ba  er  unö  melbet,  ba0  ber  ©aame  vertreten  würbe, 
unb  burd)  il)rc  eigenen  jügeüofen  Söegierben  umfam,  weld)e  wie 
l)ungrtge  SSögel  ben  ©aamen  auffraßen,  ber  in  il)rc  ^erjcu  gefäet 
war. 

^ev  jlteinigte  @runb  ftettt  biejenigen  ^örer  t?or,  bie  jwar  baö  üöort 
in  fo  fern  in  ihre  S^ev^en  aufnel)men,  bag  man  fie  gute  ^sorfäi^e  faffen 
f[el)t,  unb  bag  jTe  öietteid)t  einige  üon  i()ren  «Sünben  ablegen,  unb  für 
eine  3eit  lang  ber  J^ugcnb  treu  bleiben.  t)a^  2öort  ift  aber  nid)t  tief 
genug  in  i^r  ^erjgefunfen,  um  immcrwäl)renb  bort  ju  wohnen ;  eö  »er* 
bleibt  mit  i^nen  nur  eine^dt  lang;  wenn  aber  5llnfed)tungen  um  bcö 


act)ensöesciüchtc  (ShvistC  183 

^yangeliumö  tinUen  iTd)  crl)eben,  inib  fte  um  fcctMinKcu  '^trülfUe  crbiiU 
ten  foUen,  bann  üera>clfct  fcev  jartc  juim,t)cr  [o  fcl)ucU  niif(]cfcl)o|Teit, 
weH  er  nici)t  burd)  bie  DiicUe  ber  gr'^'inn'iöffit  »»b  Xu(}enb  ßcivä)Terr 
tt)irb,  nnc  bie  ^^flaujen  beö  (5rbreirf)C(^,  bie  iüct)t  tiefen  53ebcn  haben,  nnb 
bal)iu  njelfen,  n?cnn  ihnen  !Kcgcn  nnD  ber  erfrifc{)enbe  'Uljan  bcö  S}in\f 
melö  fel)(en,  nnb  bie  eennenllraMen  in  i^ctler  ^;^ilpe  auf  fio  bcvabf 
fd)ie^en.  ''Der  aber  auf  baö  (greinigte  öefdet  i{t,  ber  \]t  c6,  »penn  ^e 
manb  lca6  5ßort  boret,  nnb  baffelbigc  balb  anfnimmt  mit  greuben. 
Slber  er  bat  nicl)t  UBnr^el  in  ihm,  fiMibcrn  er  ift  \rettevmenbifa);  jucnn 
fid)  It^ritbfat  nnb  SSerfoIgnng  erbebet  nm  be$?  Ul^ertcö  irillcn,  [o  äigcrt 
n  jTd)  balb."  50?attb.  ^ap.  13,  S.  20, 21. 

3^er  ö)rnnb,  anf  i'üe(d)em  ber  (gaame  nntcr  bie  2>crnen  ftef,  anf^ 
ging,  nnb  ycn  ben  Spornen  erfticft  unirbe,  bebentet  biejenigcn,  >t)eld)e 
baö  ÜBort  anfncbmen,  bcren  i^cr^en  aber  mit  ben  Sergen  biefcr  ^iöelt 
erfitUet  ^Tnb,  Ha  fnibcr  ober  fpdter  tie  guten  'l>orfd$e  oerberbcn,  tic 
auö  bem  ^IBerte  entfpringen.  ^ie  Sorgen  ber  2öelt  mcrbcn  mit  Tcr^ 
nen  lierg(id)en,  n?cil  ^e  nid)t  allein  He  fdiäblidie  golge  babcn,  ball  \w 
ta^  Uliort  erfticfen,  fonbern  meil  eo  gleid)faUö  mit  großer  Sd)n)ierigfeit 
imb  'IVin  üerbnnben  iii,  wenn  man  fie  ausrotten  nnll.  4^iefe  .s';>orer 
it»erben  bier  üon  bcnen  beö  fteinigten  ©runtet^  nid)t  [o  febr  nad)  ber 
Söirfung  beö  "iToorte^  auf  ibre  ixn-jcn,  alo  nad)  ber  58cfd)atfenbeit  ibrcs^ 
®emnthe^,  üon  einanbcr  nnterfdiieben;  bcnn  in  beibcn  ging  ber  Saamc 
auf,  brari)tc  aber  feine  ^rnd)t.    X'ie  fo  nntcr  bem  fteinigten  5?oben  ücr 


uiii'fiu  ^virunve,  caö  ubou  rtuie  ^luaia  iHingtT.  ^^i-iuc  ai'i-r  uiuei* 
fdnnben  fid)  i^on  ben  i>ijrcrn,  bie  nut  bem  ©rnnbe  am  5i>cgc  i-crgiid)cn 
ftnb;  bcnn  jene  entp|ingen  "ca^  5öort  nnb  gcbord)en  einigermaßen  fei? 
neu  2>orfd)riftcn ;  biefc  aber  empfangen  baö  ^il^ert  gar  nieniaKv  fonbern 
böron  cö  cuttvcbcr  ebne  Slnfmerffamfeit  an,  ober  i'tergeffcn  co  gleid) 
»üieber,  fobalb  )Te  eö  gebort  l^iabcu.  "  X^er  aber  unter  '^k  rornon  gcjact 
ill,  ter  \\t  e^,  menn  ^cmanb  ba-«^  5i>oit  beeret,  nnb  Hz  Sorge  tiefer 
®clt  nnb  5?ctrnq  beö  ^etd)tbnmö  erftidt  '^;^^  Ul'ort,  uub  bringet  wx^c^t 
grud)t."  gQiattb':  (5ap.  13,  %.  22. 

3«m  Untcrfd)iebc  'oi:\{  bicfen  unnufpen  ^örern  be^  5öortcö  n^crbcn 
unter  bem  guten  i*anbc  bicjcnigcn  i^orgeileltt,  bereu  gute  5;*erjcn  '^<x^ 
2Bort  mit  ^reuben  aunebmen,  nnb  inclfiitttg  'J^i'i'd^te  bringen.  l::\'i\i 
finb  "Oi^w  ber  ^iüabrl'Cit,  Hz  ihnen  yerfunbig'ct  \HxK:,  übcrjeiigt,  nnb  be:= 
folgen  bie  ?cbre,  cbncrad)tet  ihre  isorurtbeiie  nnb  Oieigungen^  fid)  b;.iri^ 
ber  ilrebcn.  3llle  tiefe  bringen  ^•rnd)te,  Cjtlicbe  hunbertfviltig,  '^iW.^.)^ 
fedi^igfdlti.g,  nnb  (Stlidie  brci^igfältig,  nad)  ^erhälrntp  ber  Oinabc,  H\e 
ber  ?Öienfd)  beftljen  muß,  iücnn  er  ^(x^  2Sort  ber  ®ered)tigfcit  mit 
Stuljen  boren  )üilt. 

511^  (Sr  bk^z  '.Jluclegnng  öon  bem  ö)le{d)iuffc  be^  Sdcmanncd  bcen- 
biget  hatte,  gab  (Jr  feinen  Jüngern  ba^>  GUciitnif;  tton  einem  auge^ünbe* 
tcn  Richte,  nnb  beutete  ihnen  unter  bicfcm  'iMlbc  an,  mcUten  O'ebrand) 
S"r  ertuarte,  bap  ffe  yon  bem  berrlidien  Untcrrid^te  mad)cn  unirben,  H\\ 
fte  fdion  \>'o\\  3bm  empfiingen  hatten  nnb  ncd)  erhalten  roürbcn.  %)x 
Serilanb,  fagte  (5r,  müjte  ixe  50elt  erlend)ten,  wie  ein  brennenbeö  ?id}t 

18 


134  aebcnsQCSChtchte  Otnvisii. 


fräftc  fca^n  verliehen  habe.    "'Simt'ct  man  cdid)  ein  ^idit  a\\,  i>a^  nuiit 


..........  ......       ^. ..,  ....  ......  „..,  »..^  •.■..•> 

eö  unter  einen  (Siiicffel  eber  unter  einen  Xifii)  feljc?  ^DJit  nid)ten,  fcn* 
fcern  bap  nian\^  auf  einen  lUnid)ier  fetpe.  X'cnn  ei^  i\i  nii1)tii  oerbor(3cn, 
taö  uid)t  otfiMibar  werbe;  unb  i|"t  nid}t6  l)eim(id)et5,  ba;^  nidjt  IjcvooXf 
Fomme.  'iöcr  Dl)reu  i)at  ju  l)5ren,  fcer  l)6re."  ü'iarc.  (Jap.  4, 
SS.  21,  22,  23. 

X'a  e-J  jebod)  i^cn  bödilTter  ®td)ti()feit  war,  ia^  bie  jünger  mit  bcr 
größten  Slnfmerffamfeit  anf  feine  ^Vebigten  hören  folUen,  inbeni  {k  bae^ 
^öangelinm  bcr  ganzen  ^ißclt  ^u  yerfünbii^cn  hatten,  fo  wiebcrhoite  (Jr 
feine  (frmahnnn.g  mit  bem  Bi'f'i^'^/  ^'^f  ibncn  ihr  jeit(id)  nnb  emigcr 
i*ol)n  nad)  iscrhältni^  ber  treuen  nnb  eifrigen  (Jrfiilhin^q  ihreä  ividjtii^eu 
5inftra<icö  ju.qcmeffen  werben  foKte.  "Sehet  ju,  waö'ihr  höret.  9Jiit 
weid)erk\)  ^Oiaag  il)r  mejjet,  wirb  man  euch  wieber  meffen,  unb  man 
wirb  nod)  angeben  euch,  tk  ihr  hk^  höret."    ?Oiarc.  (5ap.  4, 23.  24. 

3uad)bem  (iv  bicfe  @(eid)nitye  feinen  Einigern  erflärt  hatte,  wanbte 
^r  fid)  ju  bem  t»crfamme(ten  )8clk  am  Ufer,  unb  fpradi  jn  ihnen  in  fei? 
neu  gewöhn(id)en  liebeüolTen  ^Sorten,  bad  ©icid)niij  yon  bem  ^einbe, 
alö  er  Unfrant  unter  ben  ^iöeijen  faete.  2öie  bie  Äncdjte  bei^  i^anöim* 
ter^  ernannt  wären,  ai^  \ie  ^uerft  ta^  Unfrant  a^.ihri^enomnieu  l)ätten, 
ta  jTe  wugten,  ta^  nur  guter  ®aame  anf  ien  '•Mcv  gefact  werben  ;  unb 
il)m  üorfi^higcn,  baf?  |7e  bai^  Unfrant  amijäten  wodtcn,  uiu  ten  ^iGei^en 
ücn  bemfelben  ^u  reinigen.  'I>er  i;)auöiiatcr  wolitc  aber  biefj  nid)t  er^ 
lanben,  anf  bat?  Mc  nid)t  jugteid)  beü  ^öeijen  au'^raufeteu,  wenn  fie  baö 
Unfrant  aui^jäten;  fonbern  figte  ihnen,  er  werbe  beforgt  fcyn,  nnb  ben 
ecf)nittern  Jur  (5rnbte3eitanbefehfen,bap  jTe  juüor  ba^i  Unfrantin  53ünb* 
lein  binbcn  unb  yerbrennen— unb  hernad) ben  "IBei^en  in  bk  eff)cuern  tra* 
gen  foDfen.  ''  Vaß  i^immefreid),"  fprad)  unfer  a;  eilanb, "  ift  g(cid)  einem 
ü)?enfd)en,  bcr  guten  ©aamcn  auf  feinen  3(cfer  facte.  I'a  aber  tk  l'eute 
fc-t)Iicfeu,  fam  fein  ^einb,  unb  fäete  Unfrant  jwifdicu  ben  ^^^eiscn,  unb 
ging  baöon.  X^a  nun  bas^  Äraut  wud)^  unb  ^rud)t  bracf^te,  ba  fanb 
iTrf)  and)  baö  Unfrant.  Xa  traten  bie  Äned)te  ju  bem  ji^^an^Syater,  unb 
fpradien:  >Scrr,  baft  bu  uidit  guten  Saamen  anf  beinen  3lcfer  gcfäet? 
UBoher  hat  er  benn  bai  Unfrant?  @r  aber  fprad)  ju  ihnen:  Zaö  hat 
ber  'i^einb  gcthan.  I^a  fpradien  bk  Äucd)te :  w^iUil  bn  benn,  ba^  wir 
I)ingehen  nnb  e-^  angjäten?  (5r  fprad) :  9tein,  auf  baf?  ihr  uidit  ^ugleid) 
ben  ^iüei^en  mit  awi^ranfct,  fo  ihr  baö  Unfrant  ausjätet.  ?a|Tet  beibeci 
mit  einanbcr  wad)fcu  bid  ^nr  Grnbte;  nnb  um  bie  (vmbrejeit  wiH  id)  ju 
ten  gd)nittcru  fagen:  Sammett  y.iyor  baö  Unfrant,  unb  binbct  eg  in 
Sßünbfein,  baf?  man  ed  verbrenne;  aber  ben  ^^eijen  fammc(t  mir  in 
meine  !2d)euern."    ^JWatth.  C5ap.  13,  3S.  24,  ?c.?c. 

'^ad)  biefcm  OHeidmifTe  fpracl)  (St  ein  anbereö  wn  bem  eaamen,  ber 
aufgehet  unb  wäd)fet,  ohne  bafi  eä  ber  yi)?enfd)  wci§ ;  unb  fteütc  ihnen 
barunter  bie  aUmähfige  unb  geheime  SScrbrcitnng  bce  (Jyangctinmö  un* 
ter  ben  5iKenfd)eu  »or.    Sr  crf(ärtc  il)nen  unter  bicfem  53ilbe;  ©leid)- 


aefiensrjcschfchte  €:iiiistf.  135 

* 

wie  ein  f&awevßmann  bnrrf)  fein  ci(^encö  3ntlnut  bcn  (Saamcn,  bcn  er 
auf  beit  SJrfcr  fäet,  uicl)t  feimcii  unt>  aufwaitfeu  niacf)cn  fanii,  fonbcru 
muß  e^  ber  treibcubcn  straft  be^  53obcnö  uiib  bcr  cvmäiuicnben  (Sonne 
überlajfen;  fo  fonncn  and)  Z'^c^iio  unb  fctitc  5(po|1i'(,  wenn  jTe  i)k  l^el)rc 
beö  CJüaui^cIinmö  gcprcbißct  haben,  niii)|-  burd)  Uönnbcr —  ©croalr  ticf 
fclbe  bcn  y?Jcnfd]cn  anfj'wincicn,  nnb  ncd)  rocit  uvnu-icr  burd)  ^cuer 
unb  (2d)n>erbt  ihre  3(ui>l'reirnni^  ju  ^Il^cijc  brnnicn;  fonbcrn  ninffcn  fie 
ber  ne[)eimcn  'iöirfnnci  bcs.^  l)ei(ii-jcn  Gknilcii  üivrIatTen,  tafi  fic  junci)* 
ine,  bis  bicfelbe  ihr  lun'lfommcncj^  Ti>ad)orbnm  crrcidir  Veit.  Unb  c^kid)* 
wie  ber  5Panert^mann,  unter  bcr  fvt)ärfiTen  53eobad)ninii,  fein  Stovw  im 
^e(be  nid)t  n.\id)fen  fehcn  fann,  fo  fönncn  and)  tie  X^icncr  tii-riin  nid)t 
crmarten,  i^a}^  \~\c  im  ©tanbe  fcpcn,  ihre  Vci)ve  fd)ncUe  gcvtfdjritte  in 
ber  ^iöelt  mad)en  jn  fel)en. 

I^ie  X'iencr  ber  9icIigion  muffen  aber  ht'eraui^  nidrt  fd)licilen,  ba§ 
S^eligicn  aufleben  unb  annehmen  merbe,  ohne  'oa^,  f[e  fsd)  'lüiübe  geben, 
il)re  2sorfdiriften  forgfältii)  nnb  eifriji  ben  5:er,5en  ihrer  3iibbrcr  ein^u* 
prägen.  I^enn  unfer  >:ct(anb  fprad)  bicfeö  @Icid)nif;,  um  tcn  ^nbett 
jn  ^eii^en,  baj?  tveber  ber  y}(Cffia>o  iiod)  feine  I^icncr  Gknvalt  anwcnben 
ruiirben,  ba^  dieid)  &ottc6  ju  erbauen,  wie  fle  ft*  cS  ücrqcblid)  i:>mi  bem 
iDJeffTad  t>ornefteI(t  hatten ;  nnb  autfr  Jti  iileid)er  ^cit  feine  Csi'niger  ju 
ermaf)nen,  baß  fie  nidit  matt  nvrben  ober  ycrpiunfeln,  racnn  fie  auti) 
md)t  au(]enb(icf(id)  umhrnchmen,  baf?  ihre  :}(ibeiten  fdjneKen  nub  guten 
(Srfcfg  haben.  ''X'ci^-  ^>td)  ©oitcö  hat  y.d)  ai]o,al$  wenn  ein  loicnieq 
©aamen  aufrf  ?anb  wirft,  unb  fd^Iäft,  nnb  ftchet  auf  iTiad^t  unb  tag; 
unb  ber  Saameu  gehet  auf,  unb  UHidifcr,ba9  cr^  uid)t  ireif;.  I>enu 
tie  g-rbe  bringet  i^on  ihr  felbR  gnm  erffen  ba-S  ®i\vS,  barnad)  bie  5(ch* 
reu,  barnad)  ben  t>oi(en  l'l'ei^eu  in  ten  ^(ehrcn.  W^cnn  jTe  aber  bie 
^rnd)t  gebrad>t  hat,  fo  fditcfet  er  bafb  bie  ^id)cl  hin,  beun  tie  S'rnbte 
tti  ba."    mirc.  ßap.  4,  S.  26, 2C. 

.^;'ieranf  gab  (5r  ihnen  ba^  öHeii:{)nit;  ycm  (Senfforn,  UY[d)eö  fe{)r 
ffein  iit,  in  ^^aläftina  aber  nnb  anbern  CMegcnben  bci^  5)iorgeuIanbcii^it 
einem  vocit  an>?gcbveiteten  2?anme  aufwadiil.  Unter  biefem  GHeidiniffe 
fleUte  @r  ihnen  üor:  Dhuerad^tet  baö  (Eyangelinm  im  Sdifange  gering 
erfd)eiuen  werbe,  megen  be^  fd)mähiid)cn  ^f'reu:;eo*:tobe'o  feinet'' 8tif* 
tcrö,  vregen  feiner  ftreugen  Sorfd^riften,  ber  (Sd)Wad>heit  berer,  bie  eö 
prebigten,  unb  wegen  ber  ffeinen  3in5a!*(  unb  bem  utebrigcn  Staube  fei* 
uer  5iadifolger;  fo  werbe  eS  bennod),  ba  cS  auf  bie  Ui^ahrhcir  felbUge* 
gritubet  fet),  jn  einer  erflaunenben  ®röpe  anwadifen,bie  gaujc  y^Belt  av 
fürten,  unb  nidit  nur  ben  ^nben,  fonbcru  allen  *i)lienfd)cn  aui  aUerlct) 
33olf  jur  geiftiid)en  Labung  bienen.  Unb  gewif  (icti  hätte  er  feine  ^iln* 
ger  burd)  fein  bejTered  Ö5(eid)nif?  jnr  53charrlid}feit  in  il'rem  Vebramtc 
aufmuntern  fönnen,  ba  ihnen  im  Slnfange  bie  ©elehrten,  bie  dieid:)en 
nnb  bie  ©ewaltigcn  wiberjlauben.  "'I^ai^  yMmmcfreidi  i|l  gleid)  einem 
©enfforne,  baö  ein  Wlenfd)  nahm,  unb  fäete  e^  auf  feinen' 5(d^er,  voeU 
rf)eö  baS  fleinfte  ift  unter  alten  (2aamen;  wenn  es^  aber  wädifet,  fo  ijt  eö 
bas^  größte  unter  bem  Äohfe,  unb  wirb  ein  S3anm,  ba^  bie  3>ögcl  unter 
beut  .y>immel  fommeu,  unb  wol)nen  unter  feinen  3weigen,"  93?attb» 
(5ap.  i3,  33.  31,  32. 

Unfer  5?eitanb  befchloß  fobaun  ^cine  ^Vebigtmitbem  G5leid}niffe  von 
tem  Sauerteige,  unb  befd)rieb  unter  bemfefbcn  bie  grcpe  ^S>irf ung,  wel* 


136  aeiensflcstlucftte  (t^hvi&ti. 

&)C  bie  ?ef)re  tc6  ^öangeliumö  auf  baö  S^cv^  bcfcnbcrcr  5[)2enfrf)cn  f)abc. 
"25aö  Ä^immctrcicf)  ift  einem  ©aucrteu^e  fl(cict),  Den  ein  2Öeib  nal)m, 
unb  vermengte  ihn  unter  brei)  Sdjeffeii  ?Ö?cbIö,  biö  bap  eö  gut  burd)? 
fäuert  irarb."  mutb.  (Sa».  13, 25.  33. 

2ßäbreub  nun  unfer  5?eilanb  befd)äftic]t  mar,  i^cn  Uöilfen  unb  "oa^ 
®efcf)äft  feinet  l)iinm(ifct)cn  2>ater^  aui^^iirtrf)ten,  famen  feine  iHJutter 
unb  dritter  jnni  anbern  '^ciic,  unb  bec^ebrten  ibn  ,?n  fcben.  ^iBabr^ 
frf)einlirf)  befnrcf)teten  fie,  er  möc^c  bindtita^  lang  anbaltcnbe  ^].H*ebigen 
jtdf)  jn  febr  erniüben,  unb  feiner  ©efnnbbeit  fdjaben;  be^'wegen  trarf^* 
teten  )7e,  31)"  niit  nad)  5?aufe  ju  nef)mcn,  auf  baf5  ör  iTd)  burd)  ©peifc 
(aben  möge.  S^fnö  ober,  ber  nie  niübe  mnrbe,  ®nte'5  jn  tbun,  ant* 
n^ortete  feiner  forglid)en  ?Oiutter  wie  juücr:  "iVfieine  '»ITiutter  unb 
meine  53rüber  finb  biefe,  bie  ®otteö  ^ü>ert  bi>ren  unb  tbun."  'iiic. 
(^ap,  8,  23.  21. 

%U$  luin  tic  3?ad)t  einbrad),  lief}  3efn^  ba^  SSolf  üon  fid),  unb  begab 
fid)  nad)  feiner  2öobnung  in  CSapernanm,  wo  (5r  feinen  Jüngern  bai< 
©Ieid)nig  yon  bem  Unfrante  iwUcr  bem  ^eijen  au!?(egte.  4^ed  Sfflau 
fdien  Sebn  ift'ö,  fprad)  unfer  A?ci(anb,  ber  \>cn  guten  Saamen  fjiet,  ber 
5(cfer  Ol  hie  d)ri|"tlid)e  Äird)e,  t^ic  in  ücrfd)iebencn  Ojegenbcn  ber  üBelt 
gefliftct  werben ;  ber  ^^Jeijen  finb  bie  frommen  C5l)ri|Wn,  n?cfd)e  tie  ?el)* 
reu  be;^  (Jöangcüum^  ausüben,  unb  yom  beifigeu  ©eifte  befecltfinb; 
ta^  llnfraut  finb  tie  bi''fen  Cbriilten,  bie  burd)  i>ie  Serfnd)ung  beö  Zc\\> 
fefii  auf  ben  breiten  Uöcg  beö  ^ailerö  i>erfuhrt  voorbcn.  Unter  bitfem 
©Ieid)niiTe  |T:e((te  unfer  Syrx  ben  i-^ermifcbten  3iiii^^^nb  bev  Äird)e  in  tic^ 
fer  "iöeft,  unb  ba(^  fd)recf(id)e  @nbc  ber  .^eud)(er  unb  öottlofen  ycr ;  benu 
biefe  mögen  unö  unter  bem  @c()einc  ber  ^vömmigfeit  unb  ^ugenb  eine 
'Jßeile  betrügen,  werben  fid)  aber  frübcr  ober  fpätcr  feibft  ücrratbcn, 
unb  und  jeigcn,  ta^  fie  nur  5ööffe  in  (Sdiaföfleibcrn  juib.  So  febr 
wir  and)  wünfd)en,  bie  Äird)C  öou  biefen  i^erborbenen  @{icbern  ^u  rci* 
uigen,  fo  bürfeu  wir  biefelben  tiod)  nid)t  mit  ®ewa(t  ans>rotten,  auf  baf? 
w>ir  nid)t,  üom  ®d)eine  üerfnbrt,  and)  ben  ^öei^en  ober  ben  frommen 
(Sbriflen  ^ugteid)  mit  öerbcrben.  2öir  mi'tiTen  biefe  5(bfonberung  jenem 
feierlid^n  ^age  überfaffen,  wenn  ber  erbabene  ü^JefiTa-:^  fein  (^5erid)t  baU 
teil  wirb,  wo  bie  ©ottlofen  auf  ewig  werben  abgcfonbert  unb  ju  enbio^ 
fer  Duaal  yerbammt,  tic  Ö5cred)ten  aber  in\^  ewige  ?cben  eingeben 
werben,  unb  wo  fie  "(end)ten  werben,  wie  bie  (Sonne  in  i!)re^  Sater^ 
9?cid)c.''  g)2attb.  (5ap.  13,  23.  43. 

35ei)  biefer  @e(egeubcit  fprad)  unfer  5?ei(anb  ai\di  ba^  ®fcid}ni!5  üoit 
bem  perborgenen  (Bd)a^e  unb  einer  toüüd^ew  ^er(e.  Unter  bem  cr^ 
(lern  woltte  (Er  unö  (el)ren,  bag  ©nige  bad  (Jpangelinm  gleidifam  burd) 
3ufa((  finbcn,  unb  obne  ba^  fie  ei^  fud)en,  wie  and)  ber  ^Vopbet  geweif* 
fagt:  "Jd)  werbe  gefunben  von  benen,  bie  mid)  nid)t  fudien."  X'ai^ 
iejitere  l33(eid)nig  aber  |le((t  yor,  taf^  mand^e  5[)icnfd)eu  fidi  anf'd 
^ngcrfte  bejlreben,  bie  erbabenen  ^Oabrheiten  bed  öüangeliunui  fenuen 
gu  fernen,  ^iefe  beiben  CS3(eid)niffe  yom  (Sd)a<?c  unb  ber  ^exie  fdiicf* 
ten  fid)  febr  paffenb  in  23e5ug  auf  baö  (5üange(inm,  wefd)eiS  barunter 
gemeint  i|t;  benu  ber  <B(i)ai}  bcreid)ert  feine  ^Sefitjcr,  unb  bie  '^erlc  ift 
fön:(id)cr,  benn  ©belgeftein. 

Um  aber  feineu  Jüngern  ju  jeigen,  ba^  bie  d)ri|T(id)c  Mird)e  eine 
ücrmifd)te  ©emeinbe  feijn  werbe,  wo  bie  ®uten  mit  ben  236fcn  fo  per« 


acijcusfltschichte  Othrfstf.  137 

meti^t  Wiivcn,  ba§  ffe  nid)t  fcict)t  afeijefonbcrt  werben  foitnen,  fo  öer# 
<\ti&i  (5r  fie  mit  einem  9tcl;e,  baö  in's?  ^QJeer  geworfen  i|l,  womit  man 
alfer(ei)  0attnngen  ^ifcbe  fänt3t,  ,qnte  nnD  böic,  unb  hv:  ex]l  an^>.qelefen 
werben,  wenn  man  ta^S  5tel3  aiV^  Ufer  iie^o.qcn  bat;  baö  l)eipt,  am 
Xaqc  beö  @ericf)tö,  wo  bie  ®ereci)ten  baö  ewic^c  'icben  erhatten  —  tic 
©ottlofen  aber  in  tie  cm';\e  5>erbammniR  c^eworfen  werben. 

5iact)bem  unfer  i;^ci(anb  biefc  (5Ueid)ntjTe  fiefprodicn  hatte,  fn\c\  St 
feine  ^iitigcrr  <?t^  fie  fcUte  alle  lYriliinbcn  ?  \inb  aiß  fie  3hm  mit"!j»a! 
antworteten,  fejste  @r  norf)  hin^n,  ba§  ein  jciitid^er  Lehrer  tc^  dvan^c* 
liumd  einem  Jöiiui^öater  c\kid)  feijn  muffe,  beffen  5)anö  üottfommen  mit 
.^an!:^rath  üerfehen  fei),  ünb  "ber  anß  jfeincm  @cf)al3e  nenc^  unb  alte^J 
l^erüor  trägt." 

^ait  baranf  »erlieg  3ef»ö  Sapcrnanm,  ging  nad)  Dia.jareth,  feinem 
2}ater(anbe,  unb  prebigte  in  ihrer  (Sd)ufe  t>ic  frenbige  ^ix>tfd)aft  vom 
^cid)e  ®otteö.  (^eine  ?anbi^(eute  fonnten  aber,  ohngcad)tet  fie  feine 
?ehrc  mit  @rftaunen  hörten,  ihre  iBorurtheiic,  bic  \le  wegen  fciiu'r  nie* 
brigen  .s?erfunft  wiber  3hn  gefaxt  hatten,  nid)t  loö  werben,  unb  weif 
gerten  ju-i)  beöwegen,  ^bn  aiö  ben  ^Zefüaö  anfjunehmen.  3Uö  fie  unfer 
.s^eitanb  ncd)  eben  fo  oerilocft  fanb,  voie  juüor,  fo  »erließ  ijr  fie,  unb 
prebigte  in  tcn  umliegenben  IM^rfern.  &{ei(h  rvie  bie  3ubcn,  fannten 
fie  tcn  wahren  (5harafter  td  lÜiefnaö  nid)t,  unter  bem  ^\c  fid)  einen 
weltlidicn  ?vnrfien  üorfiellten;  anß  biefer  Urfadie  ärgerten  fie  fidv  ta^, 
ein  fo  niebrigcr  '•IlJenfd),  wie  ^efuö,  3:hatcn  unb  ^Qnnber  thun  follte,  bie 
jTe  nur  von  bem  ööl?en  ihrcö  ©toljej^,  einem  prangenben,  f[egreid]en 
i'ub  welttid)en  ^Dcefnaö  erwarteten. 

^ISährenb  unfer  .\>err  nod)  in  ber  ©egenb  pon  5iajaretb  war,  fanbic 
@r  feine  Csiti'ger  in  »crfd^iebcne  Xheile  beö  galiläifd)cn  ?anbc^  aii6,  ju 
prebigcn  unb  bie  frohe  ^otfd)aft  ju  perfihibigcn,  baß  ®ott  je^^t  bati 
!)?eid)  icä  Wc^fia^S  erridite,  in  wcld^em  (5r  im  0ei(le  unb  in  bcr  Uöahr* 
hett  anzubeten  fes).  Unb  bamit  fte  ihre  ?ehre  beftätigen  unb  beweifen 
fonnten,  baß  ^\e  ihr  Lehramt  wirflid)  »on  bem  Sohne  ©otteö  cmpfan* 
gen,  fo  begabte  @r  fie  mit  bcr  ''D?ad)t,'fi5nnber  ju  thun. 

5öie  lange  fie  aui^  waren  ju  prebigcn,  ift  nid)t  bcfannt;  allein !  ba 
fte  in  mehreren  Xheiten  be^  iitbifd^n  ?anbeö  prcbigten,  fo  läßt  jTd)  na* 
tiirlid)  Pcrmnthen,  baß  fie  eine  geraume  3i^it  bamit  jnbradtten. 

I^ie  "iBnnbcr,  weldie  bie  5lpoilel  thaten,  fpannten  bie  (Erwartungen 
ber  Sfflen^d)^  höher,  benn  jemals  ;  bie  ^eute  wunbcrten  unb  cntfeljten 
\(fy,  als  fie  hie  3iingcr  ^ffu  fo  »ifle  *iöunber  thun  fabcn,  unb  fd^loifcu 
barau^,  baß  unfer  >?eilanb  größer,  beun  alle  tic  alten  ^ropl)eten  fepn 
mftffc,  wcld)e  bie  ?CRad)t,  bie  ihnen  verliehen  war,  nidit  2lnbern  mittbei* 
len  fonnten.  Qin  Umilanb,  fo  außcrorbcntlid)  wie  biefer,  fonnte  nid)t 
fehlen,  feinen  ^nhm  burd)  bas^  gan,;e  ?anb  ,^u  verbreiten:  baö  G^erüdit 
bapon  fam  fogar  bem  SSierfürficn  5:ierobeö  ^n  £)hren.  :^erfclbc  fitrd)* 
tcte  eine  ^erfon  »on  fo  anßerorbentlidKr  0)Zad)t,  unb  war  in  großer 
Unruhe  bcöwegen.  T'a  bicß  einige  feiner  Ä?öflinge  wahrnahmen,  ge* 
bad)ten  fie  ihm  feine  y^nrdit  anöjnreben,  unb  gaben  üor,  eS  fey  einer 
ber  alten  Propheten  Pon  tcn  itobten  auferfiauben ;  tie^  wollte  ihn 
aber  nidit  beruhigen,  unb  er  erwi-'bcrte  iinien,  er  glaube,  taf^  ^c-ban* 
neö  ber  !J!äufer  üon  ben  liebten  anferilanben  wäre.  "Unb  er  fprad)  ju 
feinen  Äned)ten:    1^iefer  ift  Ji-^hanueö  bcr  S!äufer:  er  i\i  von  beu 

12* 


138  artensjjcschfchte  miviBtl 

Zctteix  aiiferftanben,  barum  tfjnt  er  fotd^e  ZijaUix,''  ü)?atth.  (5aö.  14, 
«Ber^  2. 

3>er  Umflanb,  fcag  tcr  (5t)aitgeIi)T  bei)  bieferöerec^cnhcit  3of)anneö 
bcö  ;i!äuferö  errüdlmte,  fcljt  mtö  in  Äenntiiiß,  ta$  ^crcboö  ilni  liarfc 
lebten  fallen;  eö  i|l:  aber  nid)t  befannt,  gu  ivctrfjer  3cit  jlcl)  foIcJ)eö 
gugctragen. 

^ii]ir  hatten  fd)LMi  tveiter  oben  benierft,  baß  iöerebeö  ^obannem 
habe  in'ö  (53efängni|  n^erfen  laffen,  tveii  er  ihm  feinen  ehebred)erifrf]en 
llnifjang  fo  her5t)aft  »erliefen,  in  weld^em  er  mit  feinet^  5?rubcrö 
^^etbc  iehte,  3^ie  heiligen  (^efd)id)tf.i  reiber  ntelben  nnd  nidit,  wie 
lange  er  im  ®efdngni|ye  gelegen;  n?ir  entnehmen  jcbod)  fo  incl  ouö 
bem  Umflanbe,  ba  er  3tt>ei)  feiner  2i<nger  an  3efum  abgcfantt,  baf?  er 
Don  feinen  5ln hängern  in  feiner  traurigen  *i'age  nid>t  t»erlajTcn  anirbc. 
^a !  fogar  5xrobe'^  felbfi;  ehrte  nnb  fnrditcte  ihn,  ta  er  \vo[)i  wii^tc, 
ta$  er  be^  bem  ganzen  25o(fe  billig  in  hohem  51nfehen  ftanb;  erfragte 
ihn  and)  öfterö  um  diatb,  nnb  befolgte  feine  2ln)t»cifung.  Scineö 
SSrnberö  "^eibf  5?erobiaö,  mit  n?eld)er  er  im  fd)änblid}cn  Umgange 
lebte,  befiird)tete  aber  immer,  j^erobei^  möd)te  fid)  nod)  bewegen  lap 
fen,  beufelben  in  greil)cit  jn  fetsen,  nnb  roartete  begierig  auf  eine  ®e* 
(egenhcit,  ihn  anö  bem^öcge  jn  fd)affen ;  biefelbe  fanb  ftd)  and)  enblid), 
unb  fte  bennßte  ffe,  if)r  SSorhaben  anöjufnhren.  2^enn  alß  ber  ,tönig 
an  feinem  @ebnrtötage  feinen  j^rennben  ein  gro^eö  9Jfal)l  bereitet  hatte, 
fanbte  ffe  ihre  Sl!od)ter  Salome,  bie  ffe  bep  il)rem  red)ten  @emal)( 
Philipp  hatte,  in  ben  ^aal,  nnb  ließ  f  e  üor  bem  Äi>nige  unb  feinen 
©äflen  tanjen.  Sie  bezauberte  burd)  ihr  fd)ijneö  Si^an^n  tcn  Äönig 
fo  fehr,  ta^  er  ihr  mit  einem  (5ibe  üerl)ieß,  er  tt>otte  ihr  geben,  n>aö 
fTc  forbern  mürbe. 

^iiif  biefeö  fonbcrbare  2>erfpred)en  eilte  fie  gn  ihrer  9}inttcr,  nnb 
begehrte  öon  ihr  jn  »iffen,  maö  fie  forbern  foUe  ?  n>oranf  ihr  biefeö 
rad)füd)tige2Beib  befat)l,benÄopf  ^ohanniö  beö  Xänferö  jn  i^erlangen. 
£)hne  Steifet  eri^annte  @alome  über  it)rer  50?ntter  gorbernng,  ba  fie 
tud)t  begreifen  fonnte,  marum  ffe  oon  bem  Könige  etmaö  »erlangen 
f<?llte,  baö  bod)  ihr  üon  feinem  Taxi^en  fet)n  fonnte.  j>erobiaö  wollte 
aber  feinen  5öiberfprud)  annet)men,  fonbern  befahl  ihr  in  gebicterifdiem 
2!one,  bat^  j^aupt  beö  ^änferö  jn  forbern.  Sic  ging  bahcr  jnm  i^ero* 
tcß  jnrücf,  unb  fprad) :  "ö)ieb  mir  her  auf  einer  Sd)njyel  ba^  S>ai\pt 
3ohanniö  beö  ^äuferö." 

:2'iefe  graufame  gorberung  burd)brang  mit  ®d)anber  jeben  i^nfen 
in  ber  SSerfammlung;  bie  3üge  ber  greubc  üerfd)n)anben  yon  bem  9ln* 
gcffd)te  bcö  Äi>nigö,  unb  tiefe  !trauer  nnb  @ram  lagerten  jTd)  auf  fei* 
tter  (gtirne.  @r  wollte  aber  üor  feinen  ®ä|len,  wcld)e  bie  (Jrften 
unb  9lngefehenilen  beö  9'?eid)eö  waren,  nid)t  wanfelmütl)ig  ober 
ineineibig  erfd)einen,  unb  befallt  beöwegen  feinen  l^ienern,  ihr  baö 
jpaupt  3u  bringen. 

3'tid)t  (Siner  feiner  @äfle  l)atte  5)?utl)  genug,  ju  C^Jnnfien  eineö  un<= 
fcf)ulbigen  5!Kenfd)en  ein  ^ort  ju  fpred)en,  ober  ju  üerfud)en,  ben  5;»e« 
robeö  öon  feinem  rafd)en  Vorhaben  abwenbig  ju  machen,  ol)ncrad)tet 
fie  gute  @elegenl)eit  baju  gehabt  hätten,  benn  ber  Äönig  hatte  ihnen  gu 
»erflehen  gegeben,  baß  er  feinen  (5ib  bloö  an^  9ftücfffd)t  für  ffe  erfülle. 
^  beging  ,^erobeö,  auö  falfd)er  dbxfuxdjt  vov  feinem  (Sibe  unb  feineu 


Scljcnsflcscjiichte  (Kiufstf.  139 

©äflcn,  eine  höd)fl  uiigcrcd)tc  unb  blutige  Zbat,  bic  feinen  9(anicn  mit 
iSci)anbe  branbmarfcn  —  unb  fein  3lnbenfen  ber  2>eracl}tnng  ber  [pate? 
|1cn  9iac{)tt>ett  preisgeben  niu^. 

3n  furjer  3eir,  nact)tem  ber  granfame  S?efehl  gegeben  war,  brad)ten 
bie  2)ienerbaö  .«i^anpt  jeneö  ebrwürbigen  ^propbeten,  bejTen  Xrobnngcn 
ben  i;*erobeS  cftiiialö  in  feinen  üppigflen  Snmben  mit  ^-nrciit  erfüllten, 
mib  beiTen  (Jrmabnnngen  ibn  eft  ^u  tugenbbaftcn  Xbaten  antrieben, 
auf  einer  Scf7nffeUiegcnb,bKi^  unb  bluteub  ücr  biei^rfammeltenöärte, 
unb  übergaben  eö  ber  XD<.1)ter  ixrebiad. 

SSegierig  reid)te  baö  g}iägb(ein  nact)  bem  blutigen  ®efc{)enfe  unb 
brad)te  eö  ibrer  g)hitter,  bie  nun  ibre  dUd)e  gefättiget  fab,  unb  ibr  3lugc 
an  bem  Slnblicfebeö  nun  llummen  unb  barmlefen  i>iupteö  ibreö  g-ein* 
te^  tveibcte.  2^eu  Diameu  beö  Xäuferö  fennte  \\c  aber  nid)t  jum 
@d)weigcn  bringen;  benn  er  erfd)cll  immer  lauter,  füllte .y^immel  unb 
©rbe,  unb  »erf üubigte  allen  23ölferu  ber  2üett  tic  JKad)fud)t  unb  ben 
Sbebrud)  biefeö  üerwcrfenen  ^ißeibeö. 

(£ü  ftel  jener  grcge  unb  gute  9}(ann,  ^obanncö  ber  Xäufer,  öon  bem 
unfer  5:eilanb  felbit  fagte,  baf}  "er  mebr  fei),  benn  ein  ^])repbet." 
3ofepbuö  melbet  mx^,  ba|  fein  gan^eö  SSerbred)eu  barin  beftunb,  im^  er 
tic  3uben  ermabnte,  bie  'Xugenb  ju  lieben  unb  auSjuüben,  unb  baupt-- 
fäd)rid)  aber  ber  @otteefurd)t,  ©ered^tigfeit  unb  5öiebergeburt,  ober  ber 
Erneuerung  ibred  i'ebemi  fid)  jn  befleißigen,  Vüeldieei  uid)t  fo  febr  in  ber 
Uuterlaffung  bicfer  ober  jener  befonbern  Sünbe,  fonbern  in  einer  burd)# 
gängigen  niib  unnnterbroi-f^enen  9?eiubeit  ber  Seele  mib  beö  i'eibeö  ba 
liebe. 

5Bir  batten  bieg  für  eine  uid)t  uufd)icflid)e  ©elegenbeit  ju  bemerfen, 
bag  t>ie  ©efd^idite  biefeö  ©eburtötageö  in  ber  beiligen  (Ed^rift  ahS  ein 
mngeö  Il'enfmal  aufgejeid]net  ftebet,  iveld^eö  ben  S^obcih  ben  Hcppigen 
unb  ber  ^ngeitbbie^Üarnuna  juruft,  fid)  ücrauöfdiweifenber  ?^-reube  ju 
beirabren.  ©enjarnt  burd)"biefeS  fd^recflid^e  ^^eifpiel,  feilten  fic  gcrgc 
tragen,  bag  in  ibrer  bödiflen  ?uftbarfeit  ibr  @ei|l  bcd)  immer  i^ie  Dber^ 
bonb  bebalte,  fo  ta^  fie  \m  bem  ftnnlid^eu  SSergnngen  ftd)  fo  gauj  ^abin 
geben,  bag  bie  5ßernuuft  bie  3üget  toölaffc  ober  nur  auf  einen  "klugen* 
iblicf  »erliere,  benn  iln-c  jügellofen  ?eibenfd)aften,  t>ic  obnebieg  fdnrer 
gu  beberrfd)en  jTnb,  mögen  bei)bicfen  ©elegcnbeiten  fie  ju  Xborbeiten 
»erleitcn,  iyeld)e  unauöfpred)lid)  —  ja  etüig  bittere  <^olgen  für  f;c  babeii 
lui^gen. 


140  Jl^msQtBtixithU  a^hvlBtt 


Itnfcr  JP»err  fccitattgct  burd)  ein  23un^cr  in  tcr  2Bii|lc  von  3<tl)faii>a  feinen  ^cruf 
mit  feine  ici;rc  ncd)  \lXtttt.  —  iDaö  "Sctt  will  31;n  aiiö  2»ant:tMrfeit,  mn  feiner 
33lad)t  unt>  (SiM'i^c  w.llcn,  jum  JCcnig  nuc^cn.  —  ^'^ctriis  iran^elt  unter  ^ent 
25eiftan^c  feines  -i^errn  auf  t>cm  ?3Jeerc.  —  Unfcr  ^err  pretigt  in  ta  @djulc  ju 
*Xivpcrnauni  ulcr  fein  SBuntcr  in  tcr  QäJiifte,  un&  jetgt  itjnen  l>ic  3^u^anwcnr>un3 
tavcrt. 

Sie  Si'ng^r  waren  über  baö  graiifame  @d)icffal  beö  ^äiiferö,  bcn 
ftc  fet)r  öcrebrten,  fo  beflinrjt,  bag  ((e  üon  il)rcr  @efanbtfct)aft-  juriicf* 
jamen,  um  itjrem  üormaligen  9)?cifi:cr  bte  leisten  Sljrenbejcugungcn  ^ii 
crmeifen;  beim  (iinig,e  üon  ben  3lpofi:eIn  maren  ebemalö  3it"gcr  bed 
Sobanneö  gcmcfen.  @oba(b  fie  bicfe  fromme  ^flict)t  erfüllt  hatten,  fa* 
men  fie  ju'Scfn,  nnbcrjäbltenSb'"  StUe^r  wad  firf)  jugctragcn  hatte. 

5l(ö  ihr  mitleibiger  i^err  biefe  traurige  9iaci)riti)t  öernoinmcn  hatte^ 
entwicf)  @r  mit  ihnen  über  t>k  ©ee  in  eine  ^lifte  bet)  ber  (Stabt  35eth* 
faiba,  auf  bag  fTe  bnrd)  9iul)e,  heilige  58ctrad)tungen  unb  @cbet  jn  ihrer 
gei(Ilicf)en  3(rbeit  erqnicft  unb  geflarft  miirben ;  nnb  bamit  mir  ebenfalls 
ein  S3eifpicl  nähmen,  unö  öftere  bem  ®cfcf)äftc  unb@eränfdhe  bcr  ^iöelt 
^u  ent^ieben,  nnb  in  brünfHgcm  ©ebete  und  ju  unferm  {)immlifd)en  Sa* 
ter  ju  menben. 

X)aö  Sßolf  beobacf)tete  ^hn  aber  fo  beftänbig,  ba^  eö  feine  (£ntfer# 
nung  batb  entbecfte,  nnb  eine  groge  HJenge  begab  fiel)  in  t)ie  ©egenb, 
wo\}in  ed  barf)tc,  ba^  @r  ftd)  juritcfgeijogen  haben  m5d)te.  3lngcfcuert 
yon  feinen  großen  ÜÖunbern  an  bcn  j^ranfeu,  nnb  bnr(l;enb  nad)  bem 
Unterrid)tc,  ber  aiiö  bem  ?D?unbe  eine^  ^o  göttlid^en  ?chrcrö  fam,  war 
i^m  fein  5binbernig  ju  grog,  baö  eö  nidit  iiWrmunben,  fein  £)rt  jn  üers= 
borgen,  ben  e^  nid)t  anöforfd)te,  um  feinen  t^crehrten  ^Vebigcr  jn  fin? 
ben.  2iud)  blieb  ber  barmherzige  j?eilanb  ber  ^iiielt  nid^t  nnbemecjt  bet> 
ihrer  frommen  3Serehrnng.  dr  fahe  t^a^  5l>olf,  unb  "eö  jammerte  3hii 
berfelbigen,"  benn  fie  waren  wie  bie  gdjafe,  bic  feinen  .*öivten  haben, 
Solf^fd)aaren  ohne  -^rcbiger,  eine  gro^e  (Srnbte  ohne  ©d)nittcr;  biefe 
?.':rj?ggrnnbe  waren  jTarf  genug,  M^  5Kitleib  beö  Sot)neö  @ctte^  ju 
cvwecfen. 

I^ie  ?age  biefer  jahlreid^eu  ©d^aarcn  öon  ?0?enfd)en,  l)in  nnb  her 
^.rrftrent,  ohne  einen  $ßegweifer,  ohne  civsn  S?e(d)üöer  umherirrenb,. 
wie  eine  .^cerbe  wcl)rlofer  @d)afe,  bie  feinen  einzigen  5;nrteu  hatten, 
ber  fie  i^or  bem  D?ad)en  beö  böttifd)en  'ilBolfeö  öcrtheibige,  war  gewiglid^ 
fi'hr  beflagenöwerth.  'I:^er  barmherzige  'jcfui^,  jener  "gute  .sSirte,  bcr 
fein  ?eben'  läffet  für  bie  (Sd)afe,"  l^atte  "Tliittcib  mit  ihnen ;  nnb  baö 
nämlid)e  5)?itlciben,  baö  3bn  üon  ben  'iföohnnngen  beö  5^immcls^,  um 
bcr  üerirrten  ®d)afe  willen,  bernicberfübrte,  brad)te  ^hn  and)  jetit  ju 
biefer  ^Renge  SSolfeö,  benen  (5r  tie  l^chre  bcö  ewigen  bebend  »erfünbigte, 
unb  alle  ihre  ^ranfen  mit  feiner  gcwohnlid>en  C'Mitigfcit  hcilcte. 

<Bo  eifrig  nnb  nnau^gefeljt  war  nnfer  A^eilanb  mit  feinem  'Prebigen 
unb  5:eilcn  ber  Äranfen  befd)äftigct,  baf?  @r  eö  nid)t  wahrnahm,  alö 
ter  ZaQ  jnr  Steige  ging ;  feine  '^nnQcv  aber,  bie  fid)  ju  fel)r  um  bie 


aebntsßcschichte  mwistU  i4l 

I^inge  fctefer  2ße(t  bcfümmertcn,  traten  311  'j,b\v.,  um  Zshn  tavan  ju  cr# 
imierii;  ah$  ob  aud)  bcr  ^olm  ©cttcö  bcii  ilfatb  t»ed  9JJcnfd)cu  bctür* 
fe !  ^cr  ^ag  ill:  nun  bahin,  fprad)cn  feine  Sauger,  unb  bieil  i]i  eine 
^iBüile,  tt)o  u>eber  ©peife  nod)  iScrberge  ju  ^ubcn  i)l;  cS  \i\\vc  bvil)er 
beiJer,  bas?  2>o(f  ^u  entlatJeu,  baf;  jTe  .ju  beu  T^örfcrn  ober  '»DJärftcn  gc* 
l)cn,  bie  au  ber  ©reu^e  ber  Uöüil^e  Hegen,  nub  »Speife  faufeu;  bcnu  fie 
l)atten  uictjtö  ju  effen. 

Unfer  5;^err  aber  fagte  ihnen,  baf?  eö  nicf)t  nctbig  n.>äre,  bas^  2>L^[f 
bingcheu  ju  laijcn,  um  Spcifc  jn  faufeu,  nub  bag  jTe  ibnen  ju  ejjeu  gc 
ben  folfteu,  um  ibren  .y^uugcr  ju  j^iKcn.  ^n  gleid)cr  3t'it  aviiibte  er  ftci; 
^u  ^Philippe»,  ber  in  ber  ÖU'geub  mar,  (beun  er  woittc  feine  'junger  pnb 
fcu,  wa^  fte  yen  feiner  5)?aci)t  l)ielten,)  unb  fprarf)  ju  ihm :  iIBo  faufen 
ipir  53rob,  ta§  tiefe  pffeu?" 

^^i>ilipp  erilaniuc  über  bicfe  »vnijl^/  ^t*""  <*>"  gebadete  md)t  an  bie 
2(llmad)t  feinet^  ii^erru,  unb  e^  fd)icu  ibm  unmogiivt,  ta^  fie  mit  ber 
Heinen  ®umme  ("»jelbe^,  m  roeldiem  ihr  ganzer  Dtcid>tbum  beilnnb,  hin* 
läug(iii)  Speife  fiir  eine  fo  grcfie  yWenge  Solft^  einfaufeu  fonnteu. 
X^e'onjegcu  autroortete  er:  "3*^^f9  hnubert  ^'Pfennige  ittertb  23rcb£^  i|l 
uid)t  genug  unter  fte,  ta%  ein  ^egluter  ein  wenig  neljmc.'"  3oh.  C§ap. 
6,  2.^.  7. 

^löohl  möditc  unfer  Ä^eiiaub  jeöt  bic  uamlid^e  ^ragc  an  ^piu(ipp  gc# 
tl)au  haben,  bie  ör  ihn  bei)  einer  anbern  ©efcgcnheit  fragte:  ''^0  lan* 
gc  bin  id)  bei)  eud),  unb  bu  fennefl  mid)  nidit?"  3oh.  ISap.  14,  2>.  9. 
bafi  bu  mid)  fo  wie  ^öiniber  thun  feheu,  unb  wei^t  nod)  nid)t,  baf?  id) 
nid)t  nur  biefe^^  aSolf  fpeifen  fann,  fonberu  alle  ^Il?eufd)enfiuber,  unb 
"alle^  2>ieh  auf  beu  5?ergeu,  ba  fie  bei)  taufenb  gehen?" 

(*r  aber  gab  ihnen  nid)tt^  iveiter  baranf  jur  '^Intiuort,  ahS:  ''(^ebet 
il)r  ihnen  ju  eiJeu."  X'ic  3Jpoftc{  perfinubeu  feine  5(bfid)t  nod)  uid)t 
gan^,  unb  mad)ten  bie  uam[id)e  (Jinmenbung  it>ie  Philipp,  unb  bemerk 
ten  nod),  ba^  fie  gerne  ihren  ganzen  Dteid)thum  auffegen  tvottteu,  um 
fo  pie{  Q3rob  aiö  möglid)  einjufaufen.  "SoUen  iuir  beun  hingehen," 
fprad)en  )ie,  "  unb  jivei)  hunbert  'Pfennige  tüerth  ^■2?rob  faufen,  utib  ihnen 
gu  effen  geben?" 

@o(d)eö  ivar  jebod)  feiuei^weg^  bie  3{biTd)t  ihred  erhabenen  5[y?ei- 
|1er^ ;  ber,  anftatt  ihnen  gcrabe^t  barauf  ju  antii>orten,  |Te  fragte : 
"®ie  pie(  ^dvob  habt  ihr?"  ^iBie  Piete  ?ebenömittet  finb  unter  biefem 
2Solfe  SU  frnben  ?  "®ehet  hin  unb  fehet." 

Vie  3"nger  gehord)tcn,  unb  balb  barauf  fam  3{nbrea'J  guri'tcf,  nub 
melbete  3hm,  bag  ihr  ganzer  Sjorrath  in  nid)t  mehr  alß  fünf  ©crften? 
brobeu  unb  gwei)  ^ifd)cn  beftehe,  it)c(dieö  eine  Äleinigfcit  wäre,  bic  fei* 
uer  3tücffid)t  werth  fei;,  "^tber,"  fagte  ber  Sun.qff/  "wa*^  i\t  baii  nn* 
ter  fo  Piele?"  ^al  gcmi^lidi,  \\)a6  irürbe  ba^^  unter  eine  fo(d)e  ?n?enge 
'iSolU  gevüefeu  fei)n,  wären  fie  nid)t  Pon  ber  fd)ajfenbcu  .s^anb  bei  80h* 
ixe^S  ®otteö  unter  fie  au^getl)ei(t  worben  ! 

3efnc^  befaht  ihnen,  fie  3hm  ju  bringen,  obgfeid)  eö  wenig  war;  bann 
gebot  er  bem  Sßotfe  fid)  aufö  ®rai^  5U  lagern,  unb  voic^  feine  Jünger  an, 
\'\e  fo  ju  orbnen,  ba§  fie  fid)  in  (Sd)id)ten  festen,  je  hunbert  unb  hun* 
fcert,  fünfzig  unb  fnnfjig,  bamit  man  fte  beito  bejfer  jäbfeu  nub  ihnen 
^peife  üorfegen  fcnnte. 

©ehcrfam  feinem  '^efcl^le,  lagerte  jTd)  bas^  23o(f  in  ber  pcrgcfd)rie* 


142  fLtbtxxBQtiitixUixU  mwiBtl 

hcmn  Orfcnung,  öottcr  (^vmartung,  waö  tiefe  ungen)of)nItc()eit  2>or6c# 
reinntj^en  ju  bedeuten  hätten;  bcr'erbabene  5^crr  beö  9J?ah(ö  abcvITinib 
bcrcitfertig,  bie  S]3ebitrfiiijT<^  feiner  ©äfle  jn  6efricbigen.  Dbnerad)tet 
fte  nur  bch  btaacn  5?imme{  jitr  ^ecfc  unb  ba^^  grüne  @raö  jnr  S^iafef 
I)atten,Hnb  obnerac{)tet  ihre  gpeifc  nnr  in  ©erftenbrob  nnb  .qetrocfneten 
5^ifchen  bcflanb,  unb  bie  riefehibe  DneUe  fie  nur  mit  ^ranf  i»erfah;  fo 
flnihfte  bc^nncrf)  biefeö  ?D?ab(  Jt>e,qen  bcr  5{nivefenbeit  feineö  gottiicbcit 
©afiberrn  mebr  iion  vrabrer  ^|Vac(it  unb  örbabenbeit,  benn  taS  fhücif 
li&ic  ^eft  d\\e6  fd)n>cli-!erifc{)en  9lbafuerui^,  ober  baö  gJäu^cube  ©äff* 
inal)f  einc^  (iranfamen  3^'eburf)abnejvir. 

^U  bie  'ÖJlcnQc  \ld)  (\clac^ext  hatte,  nahm  3cfuö  bie  S3rcbe  unb  ^vifcfic 
tu  ®cgenn)art  he^  2-^cIfii,  baniit  fie  beu  l^crbanbenen  geringen  Sorratt) 
fcbcn/uub  nur  bcffen  fonnten,bnrcb  iibernatitrlirf)e5)?adit"ftef<^ttificf  S^"^ 
JDerben.  T:ie  ^anb  aber,  meldte  fletö  bie  gan;5e  (gd)5v^funn  erniibret, 
fonntc  and)  jelst  fcid)t  fünf  S5rebe  nnb  jnjct)  y^ifd)e  nenneifiiftigen,  benn 
tt)ie  ':£:a'oit^  in  feinen  ^^fafmen  fo  fd)ön  bemerft,  "(5r  tbut  feine  S)anb 
auf,  nnb  fie  werben  mit  ©nt  gefättiget."  Sr  fabe  auf  gen  .vimnui, 
unb  banfete  ®ott,  bcm  reid)fid)en  ©eber  alkß  ©Uten,  für  feine  uneub* 
Iid)e  Ö3üte,  tt»omit  (5r  aUcö  ^leifd)  fättiget,  nnb  für  tic  ^tadit,  bie  (fr 
Csbm  gegeben,  bnrd)  ?[öunber  beu  g^Zeufd^nfinbern  ^n  helfen,  haupt# 
fäd)tid)  aber  für  ba^  2Bunber,  n^eldieö  er  jc^t  ju  tbun  im  begriff  flunb. 
5^ann  fegnete  @r  fTe,  unb  fo  ivirffam  war  fein  (Segen,  ba§  auö  hie\'ert 
fünf  ©eriTcnbrebeu  unb  .jroep  ~vtfi"ben  ein  ÜBorrath  nntrbe,  n^efdier  hin? 
reid)te,  füuftanfenb  ^anu  jn  fpeifen,  ohne  bie  2üeiber  unb  Jt^iuber  mit^ 
jured)nen,  bie  (Td),  ber  geringfien  ^ered)nung  nacb,tt>enigften(?  auf  eine 
gleidie  ^{n.^abl  belaufen  haben  mußten.  "  3efw^  (^^ci*  «ahm  bie  3?robe, 
taufte  unb  gab  ffe  ben  ^süngern,  bie  Jünger  aber  beuen,  bie  fid)  gcfa* 
gert  h^^itcn ;  bcffelbigen  gteid)cn  ai'rf)  t)ou  beu  ^•ifd)cn,  wie  üiel  er  woU^ 
te."    Job.  (Jap.  6,  2S.  11. 

<Bc  fpcifcte  nun  ber  gütige  mtt  affmärf)tige  (5rri>fer  mit  fünf  ©erften* 
fcrobcn  unb  jvoey  ^ifd)en  Wnigftenö  jchn  taufeub  'iJJJenfdien,  nnb  gab  ihnen 
taburdi  ein  gfänjenbec^  3eid)en  feiner  5l(lmadit  unb  feiner  ©üt'e !  Tcnn 
ha  fie  ade  fatt  waren,  fanunettcn  fie  nod)  jwi.^(f  Äörbe  i^od  i>on  beu 
S3rocfen,  bie  übrig  roareu ;  fo  bap  nod)  mehr  yorbauben  war,  ah$  fie 
guerfi  unfcrm  5?errn  jum  5Juötheiten  gegeben  hatten. 

5öefd)  ein  5Bunbcr !  2l'aei  ifl  aber  &ott  ju  fd)Wer  ?  3I?aö  Ol  bcr 
3l((madit  nnmoglid)?  3Bie  »crftocft  i|t  bod)  bcr  ?[)?enfdi,  baf?  er  nad)  ei* 
nem  fofdieu  S3eweife  ber  gc»tttid)en  5lKmadit  bocf)  noch  im  Uugfaubeu 
beharren  —  ober  an  ber  3!>orfehnng  nnb  SSaterforge  jeneö  erhabenen 
nnb  nnenbtid)  guäbigen  l^efenö  fre'ncrnb  jweifefn  foltte,  befTen  «öänben 
ter  $Bater  bie  ganje  ^Öelt  unb  alle  ihre  9lngeregenheiten  übergeben  bat  f 
5Bir  finb  fein  ©genthum,  rmil  (5r  nn^  erfd)affen  unb  erlifet  hat ;  eö 
ifl  baher  unfcre  (gdutibigfeit,  Jhm  ^n  bienen ;  nnb  wohlbem  !  ber  einen 
fo  guäbigen  5?errn,  einen  fo  barmherzigen  35ater  hat! 

'  3^ie  i>erfd)iebenen  S'^angenflen  haben  nnö  einen  fehr  bentlid^en  unb 
nm(^änb{id)en  S3eri*t  öon  tiefem  ^^uuber  gegeben;  unb  eö  i|l  merf* 
würbig,  wie  wl  ber  Drt  unb  bie  Seit,  ba  e^  gefdiehen,  nod)  baju  bte* 
neu,  baffeibe  ju  erhöben.  Q6  gefdiah  in  einer  ®üile,  wo  unmöghd) 
(gpcife  ;5n  befommen  war.  5?ätte  (Sr  biefeö  ®uuber  in  einem  bcv  be* 
«ad)barteu  S^öifer  ober  OJiarftflecfen  gctl)an^  fo  mi.id)teu  tie  ^Mjari^der 


aciiensaesclif eilte  <a:hrtstf.  143 

tcv  bauialtqcrt  —  uub  bie  Uncjlaubi.gcn  unfcrer  ^cit  incüdd)t  ci,ciac\t  ba? 
Icn,  ta^  (Ir  ticr(tcl)(enern)etfe  l'cbenömittcl  erbatteii  babc^'btcj]  wav 
aber  im  gcßeiuvärtigen  gatle  unntoglirf).  Die  3i^if/  ba  cö  ;:i':fd)ab,  tinn* 
fpät  am  ^bcnt),  ba^  SSoIf  l)atte  bcii  gaujen  '^ag  .qcfa)l:et,  uiib  uwron  ta^ 
Ivcr  buiigvij].  i^ätre  (Jr  baö  ^iBimbcr  aber  bcd  'iOiOV{]en!^  ß^'tb/^in,  fo 
tii5d)tcn'(Te  gcfa;3t  I)abeii,  baf^  hie  l'cute  fo  eben  t[)r  ^rübilacf  (-{cnLMinneu 
gehabt  tjättcii,  ober  nid)t  bimgrig  gemefeu  wären;  fofgliib  fei/ba^j  Tl'iut? 
ber  ntct)t  gro|5.  I)ie  3cit  miD  ber  £)rt  aber  lüiberlegtcu  alle  bevgleid)cjt 
^inwenbiingen,  uiib  bewiefcii,  obue  aUcn  ^wcifd,  baf^  ©ott  einen  Zi^d^i 
kreiten  fömie  in  ber  ''ÜJülte. 

2^tefcö  greife  2öunber  Ic()rt  unö,  waö  wiv  fletö  im  3(ngebenfen  tra* 
gen  foU tcn/n am [ia'> :  X'afi  et^  ber  5?crr  ill^  ber  bie  5i}tenfc{]en  jcteö  j'^f'f 
mit  reid)lid)cm  'Borratbe  fcgnct,  jal  e^  1(1: ber  i)crr  adcin,  wctd)cr, nad) 
ber  fraftucUeu  Sprad)e  I'ayibö, ''baö  ?anb  beimfnd)ct,  unb  eö  wäiJert, 
unb  febr  reid)  mact)et,  ber  ba  tränfet  feine  ^nrd)en,  nnb  fend)tet  fein 
©epfliigtc^,  mit  JKegen  mad)t  (^r  eö  meid),  unb  fegnet  feine  0eii.\ubfe; 
ber  ba  fronet  bad  'i^a[)v  mit  feinem  @nt,  nnb  feine  ^ngilapfen  triefen 
t>on  ^ett,  ba^  bie  5(ncn  bicfe  ficijcii  mit  Äorn,  nnb  bafs  man  jitndijct 
unb  finget;"  eö  ifl  ber  i^crr,  beffen  wol)(tbätige  i>anb  nnb  veid)lid)C 
®itte  ber  ?0?enfd)en  gan3eö  ?i>b  nnb  l^anfprcifen  üerbicnet.  2ßie  gfeid)=! 
g'ittig  mir  and)  bie  ^erfe  beö  3lO[mäd)tigen  anfeben  mi3gen,  fo  iflt  eS  ja 
bcnnod)  nid)t  menigiT  mnnberbar,  ba^  ber  5;'err  täg(id)  ba^  gan^e^Dicn* 
fd)cngefd)(ed)t  fammt  allen  (ebenbigen  @efd)6pfen  ernährt  nnb  erhält, 
als  ba^)  Qhviitnß  mitfitnf  ©evftenbrobennnb  smei)^ifd)enfi'tnf  !Ianfenb 
gefpeifct  hat;  benn  mat^  finb  fnnf!l!aufenb  gegen  bie  inelcu  ?D?illionen 
1''tcnfd)en,  bie  täglid)  burd)  bie  ^rnd)te  beö  (Jrbbobeni?  ernährt  merbcn? 
bcrcn  ^.u-i)ötbnm  eben  fo  wunberbar  i|T,  alö  bie  53robe  nnb  ?^ifd)e,  bie 
bnrd)  ben  (2egen  ^cfu  i]'^)  ft»  wnnberbar  tiermehrt  haben !  ^iBie  wenig 
erfd)cint  bie  @aatfrnd)t  im  2>crg(cid)c  mit  bem  (Jrtrage!  "»JD^an  trägt  fie 
bes;  hanbüoK  auf  ben  3(cfer,  unb  bringt  fie  l)cim  bei)  ©arben;  unb  wer 
fann  fagen,  bnrd)  wchi)e  iierborgcne  ''Mad)t  biefe  munberbarc  "iBirfnug 
beriiorgebrad)t  wirb  ?  ^SQie  in  bicfcm  —  fo  i]t  bie  üiatur  in  allen  ihren 
5Qerfen  gleid)  tDunberüoÜ;  unb  bem  aufmcrffamen  53eöbad)ter  erfd)eint 
bie  ©ottheit  in  ben  regelmässigen  (Sr^engniffen  ber  ^Diatur  eben  fo  |Td)t=: 
bar,  ald  in  bem  fegenreid)en  äönnber :  im  'fi>eiue,  ber,  üon  ber  ^encf)^ 
tigfeit  ber  (5rbe  bereitet,  an  ber  D^ebe  burd)  bie  ©onne  reift,  fann  man 
bie  ©ottbcit  eben  fo  wol)l  erfennen,  alS  in  bem  'ÜBeine,  ber  anf  ber  S>cd)^ 
^eit  ^n  öana  bnrd)  ein  5önnber  erfdiaffen  untrbe ;  unb  ebenfo  nninn'? 
fennbar  eifd)eint  bie  (Gottheit  in  bem  körne,  ba^  nad)  nnb  nad)  reif  — 
unb  jnm  Unterhalte  bci^  ''T)ienfd)eu  in  T^rob  gcbacfen  u-orbeii,  alß  in  bem 
Srobe,  üon  iDeld)em,  bnrd)  ben  wunberyollen  ^egen  3cfu,  jene  fiinf 
^anfenb  fatt  würben.  2^a  wir  aber  biefe  ertlauiilidicn  "iL'erfe  tai]lidj 
wv  5lugcn  haben,  fo  jTnb  wir  baran  gewohnt,  unb  bem  3llltäglid)en 
wibmet  ber  ^^lieufd)  nid)t  oft  feine  2lufmerf)amfeit.  Unfer  himmlifd)er 
Sater  weid)et  bej5wegen  ttcn  ber  gewöhnlid)en  Drbnung  ber  I^inge  ah, 
auf  baf;  unferc  3iufmerffamfeit  erwerfet  nnb  rege  werbe.  Sinb  wir 
ober  gegen  bie  ®erfe  ©ottet?,  bie  and  ber  nn^  nmgebenben  Diatur  fo 
unüerfennbar  unb  fo  herrlid)  h''ri't>rlend)ten,  gän^lid)  gleid)giiltig  unb 
benfelben  abgeftorben,  o  !  bann  nu'geu  wir  mit  9tcd)t  fnrd)ten,  baß  uuö 
auct)  fid)tbare  3Sunber  nid)t  crwcrfeu  werben,  ^ir  tänfdjeu  und  in  bie^^ 


144  ileöcnsöcschichte  (timstl 

fer  i?inficl)t  fcl)r  Icidjt,  mit  bcnfcu :  wavcn  mv  bamalö  Chi;  jenem  QXOf 
feil  UBiniDer  juöegcn  geivefen,  [o  imirDeu  wir  bie  göttlidje  S^ant  tejfeii, 
ber  eö  lüirffc,  aii^cbciet — uuD  ^efinii,  beu  Ö^cfccjnctcii,  lueiualö  ücr* 
lolfeu  l)abcii.  iiJllHn'  ad)!  lücmi  bie  ;^lUmad)r  »..  otrct^  bie  fo  fid)tbarlidj 
aiiö  ben  Uöerfcii  ber  ©d)opfuug  iüibcifd)einet,  lücmi  bie  (^ute,  mit  bev 
CSr  uiiö  ftetö  erl)aUeii,  uiib  feine  anbctnnßöiünrbißc  V'icbe,  bie  unr  in  aU 
leii  gefd)affenen  äöefen  fo  benrlid)  lefen  fonnen,  wenn  bicfc  nnfer  S}qv^ 
niü)t  mit  'preii^;  unb  Danfcjeful)!  ju  ^[)m  erbeben  ;  fo  l)abi'n  mir  llr|ad)e 
gn  fnrd)ten/  ipären  anr  an^  sngciien  ijciüefen,  alö  2if [n;?  mit  fniif  (^er* 
jtenbroben  nnb  jiüci)  gifdjen  fünf  tanjcnb  ^JUiann  fpcifcte,  ja  aviven  n>ir 
fogar  bei;  biefem  iininceruellen  y[}ial)le  ein  <S(\]t  gewefcn,  ta^  anr  wie 
3[5iele,  bie  jenen  3>ortl)eil  gcneljen,  gcbanbelt  baben  unirbcn,  fo  ta]}  wiv 
wcQcn  einii^er  feiner  b'^vten  Üicben  "  jurncfgcöaiißen  nub  l}iiifcrt  nidjt 
mebr  mit  :jybm  ge^vanbelt  wären." 

'^a^t  nnö  jeood)  luieber  jnr  ö)efd)id)te  gnritef feieren.  X:a  baö  $ßoIf 
biefeö  Qvo-^e  UÜnnber  nnfereö  S}cxxn  gefeben  b^^tte,  »vn^^ten  jTe  fid)  üor 
SL^erwnnbernn}]  fanm  gn  ta^^n/  unb  beratbfd)laöten  ftd)  nntereinanbcr, 
3efnm  511  bnfd)en,  nnb  '^l)n  mit  (Gewalt  jiiui  6tbnige  jn  mad)cn  ;  benu 
fie  bilbeten  ftd)  ein,  va^  (^t  al^Dann  ten  Xitel  beö  Dieffiaö  anncbmeu 
muffe,  ben  fie  fd)on  fo  lange  ängftlid)  erwartet  —  nnb  nnter  beiJeii 
.'i>errfd)aft  fie  fiel  ^citlid)ei^  (älncf  jid)  yerfvrod)cn  batten. 

llnfer  i>err  fannre  aber  tic  2lbfid)teii  beö  ^^olfey  febr  wolji,  nnb 
wn^te  and),  "oa^  fogar  feine  ^unoft  ibr  58orbaben  begiinftigten;  beöwe=: 
gen  trieb  er  and)  iic  l*el3tern  an,  t>a^  jTe  eiligft  in  M$  ^d)i^'  träten, 
nnb  üor  3bJ"  l)innber  fnbren  gen  '^etbfaiba,  bis^  ta^  (Sr  taii  ^olf  i)on 
i'id)  liejße.  jDiefe,  wie  ci  fd)icn,  würben  ta6  :i>olf  gerne  nod)  eine  ^üjeile 
nm  fid)  bebalren  bkiben,  mit  beiJen  2lbfid)ten  fie  übltig  eini'.er|lanben  wa? 
ren,  nnb  jögcrten,  bi^  ^v  il)ncn  fd)arf  geLot,  in'ö  ^d)iff  jn  fteigen  ;  fo 
feft  waren  \'ic  immer  nod)  anf  ber  yjieuuing,  baij  ibr  S>':xv  nnb  y.Veifter 
bie  3ügcl  ber  Üiegiernng  ergreifen  nnb  fid)  jnm  mäd)tigen  DCegenteu 
über  baß  S}an6  ^acobö  emporfd)wingcn  wnrbe. 

2}aö  !i>olf  ließ  bieSüngcr,  obne  icn  geringficn  3(nfenll)alt  üon  il)reu 
«Seite,  abgeben,  al-o  fie  faben,  bajj  ^efnö  bei)  ibnen  blieb. 

9;)ietleid)t  ftellten  \ie  ftd)  yor,  (i'r  babe  feine  jünger  abg^-fanbt,  um 
fotd)e  55ebürfiii(Je  cinsnfanfen,  bereu  iTc  bcnbtbiget  waren.  Sie  wn^: 
gcrten  fid)  and)  nid)t  binwegjngeben,  ati^  I5r  f  e  entlatJen  nnb  beim  ge* 
fanbt  barte;  nabmen  \'id)  aber  iior,be'5  anbern^^iorgenö  jiiriicf  ju  fom# 
men,  weld)ei^,  wie  wir  ftnben  werben,  \~\e  and)  wirfltd)  tbaten. 

'3tad)bem  3*-'fnö  feine  jünger  abgefanbt  nnb  bas^  'Soif  in  iljxen 
2öo()nnngcn  entlaffen  battc,  ging  er  anf  tcn  föipfel  eiiieö  5i5ergeö,  nnb 
brad)te  borten,  nnter  bimmlifd)e'n  53etracbtnngen  nnb  inbrünftigcm  ©e* 
bete  311  feinem  bimmlifd)en  iiuUer,  tie  i)tad)t  ^ii. 

^ie  inngcr  fonnten  aber  wegen  wibriger  ^iBinbe  ibre  i)i'eife  natf> 
^etl)faiba  iiid)t  üoUenben,  wcld)e  Stabt  obngefäbr  jwet;  ^.Dieilen  üou 
bem  ^H'rge  in  ber  Ul^nfte  gegen  Diorben  gelegen  war,  wo  baö  '^iicif  fo 
wnnberbar  gefpeifet  wnrbe.  (Sie  tbaten  ^war  alleö  ÜJti3glid)e,  nm  fo 
nabe  abS  mbglid)  bei)  biefer  (Etabt  an't^  !i'anb  jn  fabren;  würben  aber 
bie  gan^e  Diad)t  vom  Sturme  bin  nnb  ber  gefd)lenbert,  fo  baf;  fte  gegen 
baö  (Silbe  ber  yiertcn  5tad)twad)e,  ober  gegen  fnnf  Ubr  bcö  IViorgenö, 
uid)t  über  eine  53ieite  vom  ('anbe  abgcfommcn  waren. 


a^ti^nsöcschfchte  €:iivi&tt.  145 

St)r  gön(id)cr  aWcijlcr  fal)e  öom  ^ßcrgc  nuö  üjxe  hctriibte  fvigc;  |Te 
aber  wüteten  nidjt,  ba^  @r  il)ncn  fo  jmhc  wäre,  iiiit»  eben  jeljt  gu  itjrer 
^ülfe  berbet)  eife.  i;>ieraii(^  foUten  iüir  (crncn,  uiemald  an  i^iilfe  ju 
yergvüetfeln,  Vüenu  and)  fd)cu  tie  ^iBelleii  ber  Xnibfate  über  luiö  ^ufain# 
iiienfd)Iagen  unb  iinö  ju  rerfcf)lin3cn  broben,  beun  iSr,  ber  iebc^tbräne 
iinfereö  ^iimmerö  ficbet,  bat  "incl)t  iiergeffen,  giuitig  ju  l"ei;!i,"  [cn* 
bern  wirb  unö  gcwij^ltrf)  bciftebciv  unb  unenuariet  luiö  erretten.  £:ft* 
nialö  webretvJr  bem  (gtiirine  beö  llugliicfö,  ter  und  unibeulet,  unb  fttl* 
(et  i)k  bruUenben ^iBcgen  ber  ^riibfal.  yjten[d)enflU(3bcit  wci]^  furwabr 
oft  niobtnicbrgu  ratben;  fie  giebt  tie  i^offnung  auf  ^Jicttuug  niif,  luib 
fliebt  feine  2luöflud)t  bor  ber  ©efabr  mel)r;  ber  Sillniäduige  fann  aber 
Ieid)t  bk  cxftevc  bir  [cuben,  ober  t>ic  anbere  bir  seigcn. 

2)ieg  war  bie  ?age  ber  2>ün(]er ;  beruuujcfdjleubcrt  tuMt  bcu  brau* 
fenben  iliogeu,  unb  wn  ibrem' i'aufe  v-cr(riebcn  tnrd)  bcu  bi-'nlcnben 
©turmwinb,  ijattcn  |Te  fcbon  alle  i^^offnung  i>erIoreu,  tasS  erwnufatc 
Ufer  ju  erreid)en;  aber  fiebe,  ba  tarn  iijv  bininilifd;er  y^icifter  ihicn 
anf  ben  fdjäumeuben  ^iSeUcu  entgegen  gegangen,  um  ihnen  in  Uner 
traurigen  ?age  beijufleben.  Ser  ^^Inblict  ibreö  >>erru  erfüllte  jTe  mit 
CJntfelpen,  fic  "bielten  3bi^  f"^  <^i"  ©cfpenft,  unb  ftiepcn  ein  %-Qfio,cf 
fcbret)  anö.  3bje  ?5nrd)t  legte  |Td)  aber  fd/uell,  alö  jTe  iic  wolUic* 
fauntc  Stimme  ibreö  liebevollen  5Jtei|lerii  bövten,  ta  (Sr  ibncn  jniicf  : 
"Sepb  getrcfl:,  id)  bin'ö,  furd)tet  vndj  nid)t!"  ^ktrui^,  ein  DJMnn 
ton  rafd)em  unb  feurigem  ©emutbe,  entfette  fid)  über  bie5[)taf;en,  ba 
er  3cfum  auf  bem  93?eere  wanbclu  [ab,  unb  ber  fonbcrbarc  ^iLUnifd) 
flieg  in  ibm  anf,  im  S^tante  ju  fepn,  eine  gleidje  nniuberyoUc  'illat 
in  uuternebmen. 

£)bue  bie  iniubefle  Ueberlegung  bat  er  beewegen  foglcid)  fciiun 
yjJeifler,  bag  (5r  ibn  auf  bem  Sßöafer  ju  3b''^  fcmmcu  bcifie.  Cir 
jU'teifelte  nid)t,  3cfuö  roerbe  feinem  @efud)e  unüfal;ren,  ba  es  ein  3ci* 
d)cn  fei),  baß  er  auf  beu  SSefebi  feineö.s^eilanbcc'  gerne  einiget  {[;ue,  wie 
fd)n)cr  eö  and)  fepu  möge,  (gciu  ©lanbc  fd)ifn  aler  ju  id;u\ul)  ge^; 
wcfen  gu  fei)n,  unb  wollte  ibn  uid)t  ju  jenem  (^)rabe  ycii  Öcborfam 
emportragen,  ju  weldiem  er  fid)  ju  erbeben  rinuifd)te.  Um  biefcn 
yoreiligeii  junger  tiou  ber  (Sd)Wad)beit  fcineö  cyiaubenö  gn  nbcrjen* 
gen,  unb  il)n  ju  lebren,  in  3ufunft  nid)t  fo  febr  anf  feine  eigene  Starfe 
ju  bauen,  fo  gewährte  3efuö  ^Petro  feine  5i5itte,  unb  befabl  iij^h  nuf  bem 
äßaffer  ju  '■jijm  jn  fommeu. 

^renbig  gebord)tc  ^petmö  feinem  gbttlidjen  ^^leifter,  er  ucilieil  iaä 
©d)iff  unb  wanbcltc  auf  bem  yjieere.  1}er  Uöinb  erbob  fid)  aber  ftär* 
fer,  unb  beulte  fnrd)terlid),  unb  tic  wütbenben  ^iL"ellen  brobteu  ibn  je- 
tm  5lugeublicf  in  ber  S^iefc  ju  begraben,  ^el^t  fing  fein  ©lanbe  ^u 
fd)wanfen  an,  feine  @ei|leögegenwart  üerließ  ibn;  er  t'ergaf?,  baf]  fein 
Ütetter  nabc  war,  unb  im  JBerbältuiß  alö  fein  ©taube  fd)wanb,  gab  and) 
baö  5ß]affer  unter  ibni  nad),  unb  er  fing  an  ju  finfeu.  3u  biefer  9iotb 
fab  er  f[d)  uad)  feinem  >;errn  um,  unb  rief,  ba  er  am  SJerfinfeu  war: 
"^err,  bilf  mir !  "  5^er  barmberjige  5;*eilanb  ließ  ibn  nid)t  üergeblid) 
rufen;  fonbern  "recfte  balb  bie  i^anb  dnß  unb  ergriff  ibn,  nnbfprad) 
JU  ibni :  D !  bu  ^kleingläubiger,  warum  jweifelteft  bn  ?  " 

^etruö  war  überzeugt,  ebe  er  haß  Sd)iff  i^erließ,  baß  eö  3cfuö  fei), 
ber  ibnen  auf  bem  Koffer  entgegen  gebe,  unb  jweifelte  aud)  bann  uicf)t 

13 


146  Sri) ensßeschf eilte  (thviutl 

tavan,  aiS  er  [d)on  am  ©infcn  war,  bcii  er  rief  ja  ju  '^Ijm  um  ipüffe. 
3öenn  aber  ber  Sturm  unb  bie  2üc(]cu  fürd)terlici)er  beim  juyor  ju 
tüütben  anfingen,  bann  gab  i()m  feine  "gurrtet  ein,  ba^  fein  S^evv  entwcf 
ber  nid)t  öcrmogenb,  ober  nid)t  willenö  wäre,  il)n  in  biefem  fdirccflidjen 
(Streite  ber  (^(emente  ju  erl)alten. 

©eine  ^urrf)t  war  nun  eben  fo  unvernünftig  a(i^  ftrafbar  ;  unüer- 
iiiinftig  mar  fie  bet^wegen,  weil  er  überzeugt  feijn  fonnte,  ta^  bicfcfbe 
''jO?ad}t,  bic  ihn  auf  bem  ^Jffiaffer  wanbcin  ließ,  and)  ihn  i\n  größten 
(Sturme  erhalten  fcnnte ;  unb  j^rafbar  war  fie,  weil  er  badite,  haf)  ihn 
ber  i^ierr  entwcber  nid)t  retten  fonne,  ober  fein  3?erfpred)cn  uidit  hallen 
wolle ;  benn  ta  i[)m  3^ fw^  ff  i»f  55itte  gewählte,  hatte  (Sr  ihm  and)  wir^ 
Itd)  unb  jl:il(fd)weigenb  feinen  2>ei(l:anb  üerfK'rodjen.  2>iefer  Verfall 
lehrt  un^,  nie  üermeffen  ju  fei)u,  unb  ju  öiel  auf  unfere  eigene  Äraft 
;|u  bauen,  uod)  uns^  ohne  5ioth  in  ©efahr  ju  begeben,  ^iöir  follten 
un6  nie  öor  einem  Unternehmen  fd)eueu,  wie  fd)Wer  cö  uu^i  and)  fallen 
mag,  wenn  unö  bie  9?eligiou  bajn  aufforbert ;  ucd)  ben  ^>fab  ber  Xm 
gcnb  üerlaffen  auö  ^urd)t  öor  beu  9)?enfd)eii ;  wir  follten  jcbod)  gu  glei# 
d)er  Seit  ocrfid^tig  feim,  unb  nid)t  weiter  gehen,  ai^  e6  bk  5ioth  erfor=f 
bert,  fonjl:  m5d)ten  wir,  wie  ^etru^,  unfere  Unbefonneuheit  bereuen. 

X^iefeö  ^löunbcr  fnÜte  bie  3iiu(|er  mit  (f  ntfelpcu,  unb  ehncrad)tct  fie 
fo  fitrjlid)  baö  ^iönnber  üon  ben  fiinf  S3rcben  mit  angefehen  hatten,  fo 
waren  fie  über  feine  50?ad)t  uoc^  nid)td  »eriltcinbiger  geworben ;  je^t 
aber  würben  fie  üötlig  überzeugt,  ba^  @r  fein  5lnbcrcr  al6  ber  üerhci^ene 
y}?efita^  fci)u  fönue,  "famen,  unb  fielen  wv  ihm  nicber,  unb  fprad)rn: 
l^a  bi\l  wahrlid)  &otte^  ®ohn."  ^itth.  üap.  14,  i^.  33. 

llnfcr  5?eilanb  fd)Cint  biefeö  ^unbcr  burd)  ein  anbcrci'^  bcfräftigct 
ju  haben,  benn  fobalb  dv  in  baö  (Sd)i|f  getreten,  legte  (5r  ben  (Sturm, 
unb  baö  (Sd)iff  fam  al^balb  an  ben  ^pialj  feiner  23eilimmung.  ''  S^a 
wollten  fie  Sh"  i»  ^»00  Sd)if  uehmen;  unb  alöbalb  war  baö  (Sdjiff  am 
?anbe,  ba  jTe  hinfuhren."  2oh-  Sap.  6,25.21. 

311'^  nnfer  iöeilaub  an'ö  ?aub  gefommen  war,  eilten  tic  Sinwohwer 
ber  umliegenben  ©egenb  auf  5l)n  ju,  brad)ten  ihre  Äranfen  mit,  unb 
dv  hcilete  fie  atte.  i'ißir  muffen  hier  bemerfen,  ta^  3ffuö  feit  feinem 
53efud)e  in  "Diajareth,  öon  feinem  gewöhulii."t)eu  äl>ohuorte  in  ber  Diähc 
yon  (5apernaum  abwefenb  gewefen,  uub  eö  lä^t  fid)  beöwegen  leid)t  ben* 
fcn,  bafj  nad)  feiner  Burücffunft  bie  ©iuwobner  bie  gute  Gelegenheit 
Hid)t  pcrfänmteu,  unb  fold)e  (Sd)aaren  ^ranfe  jn  3bn^  brad)ten,  ta^  cd 
fd^cint,  ba§  nnfer  5?eilanb  nid)t  auf  ^efecu  t)OU  ihnen  befonberö  feine 
(Sorgfalt  üerwenben  fonnte;  unb  bie^  war  bie  Urfad)e,  warum  fie  3l)n 
bateil,  "baß  jTe  unr  feineö  Äleibeö  ^anm  anrühreten.  Unb  2llle,  bie 
anrühreten,  würben  gcfunb."  5iJiatth.  (Sap.l4,  a>.  36. 

I'iefe  wunberwirfenbe  Äraft  lag  nid)t  in  feinem  Äleibe,benu  fonfl 
hätten  ja  bie  Äriegöfned)te,  welche  e^^  nad)  feinem  ^^obe  in  ^cfit}  nah* 
men,  bie  uämlid)en  uöunber  thun  fönuen;  fonbern  eö  gefd)ah,  weil  3«?' 
fue!  cd  fo  haben  wollte.  5el}t  war  bie  augenel)me  Seit,  ber  Zaci  beö 
^^eil^,  wie  ber  Prophet  "^c^aia^  gcweiffaget ;  unb  (5l)rif?i  ^raft  war  t)er# 
mögenb,  jebe  Äranfheit  ju  heilen. 

'^Bir  haben  oben  fd)on  gemelbet,  baß  nnfer  .^:^eilanb  bad  25olf  entlaf* 
fen,  uad^bem  (5r  e6  fo  wnuberbarlid)  gefpeifet,  unb  ihnen  geboten  habe 
in  ihre 'ißohnungen  jnrürfjnfehreu. 


nthtwsQtscfiUhtc  mxvtBXU  147 

Sie  üerlie^en  3htt  jwar,  anflatt  aber  nacf)  5:aufe  gu  gefeit,  l)iclten 
fic  fTd)  in  ber  ?'iä()e  fceö  S3ergeö  auf;  unb  ba  jTc  feit  Der  9ibfal)rt  ber 
jünger  fein  Scf)iff  an'ö  biefTeitige  Ufer  fommcn  fatien,  bad)ten  fic,  ba^ 
3efuö  fiel}  immer  ncd)  in  biefem  ^pia^e  aufl)altc,  unb  feine  3(bf:d)t  l)a6e, 
feine  S3eglcitnng  jn  öerlafTen.  3iuö  biefem  Um)l-anbc  fd)(offen  jTe  ferner, 
ta^  3efn^  ben  näcf)flten  ^ag  bie  Äönigömiirbc  anneinnen  werbe,  ob  (Jr 
fie  g(eirf)  f)ente  mit  ®efc!)eibenbeit  anögefd)Iagen  batte;  befonbcrö  ba  fic 
üicUeic^t  nod)  im  5l?al)ne  ftnnben,  ba^  feine  3»"ger  anß  feiner  anbern 
3{bfid)t  an'ß  jenfeitige  ?anb  abgefanbt  »üorben  »üärcn,  aiß  ba§  fic  alte 
nbtbigen  2Sorfel)rnngcn  jn  biefem  ßnbe  treffen  feilten,  j^ofnnngcn 
biefer  5lrt  beilegen  [ic,  in  biefcr  traurigen  5Biifie  ju  üerbleibcn,  unb  il)r 
3'tacf)tlager  unter  ben  gelfenfdpv'cn  unb  in  hcn  S^bhkn  beö  35ergeö  jn 
nel)men,  wo  f[e  öcr  ber  2öntt)  beö  ©tnrmcö  nur  ein  ärmlid^eö  Dbbarf) 
fauben. 

«Sobalb  aber  am  ndrf)ften  5i)?orgen  bie  ©onne  it)re  freunblidjen  (5tra!)# 
len  auf  bie  @rbe  fanbte,  famen  fie  anö  ibren  (Sd)lupfn)infeln  bcrycr,  unb 
burd)furf)ten  ben  ganjen  Serg,  beffen  ©ipfel  fie  ^c^nm  teß  3lbcnbi^  jn# 
üor  erzeigen  faben.  (Sie  furf)ten  aber  üergeblid),  unb  ücrmutbeten,  CEr 
muffe  in  einem  (5d)iffe  üon  ^iberiaö,  wcldic^  in  einer  flcinen  33ndit  ant 
^nf  e  beö  S3ergeö  üor  bem  ©türme  3nflud)t  genommen  hatte,  an'o'  jcn* 
feitige  Ufer  abgefahren  fei;n.  :^cf wegen  fd)ifften  fe  ebenfalli^  nad)  C5a# 
pernanm  über,  unb  fauben  3bn  bafclbflt  in  ber  (2d)ule,  wo  (5t  bas?  25elf 
Iel)rte,  unb  frugen  31}n  mit  (Jrfiaunen  :  „"iKabbi,  wann  btfi  bu  ber  gc* 
fommen?  "  ^ob-  (aap.  16, 35. 25. 

3(uf  biefc  ^rage  antwortete  ihnen  ber  .^err,  ta^  fic  C^bn  uid)t  awf^ 
fudjfei!/  weil  fie  burd>  feine  5Buubcr  jtberjei'.^t  ^vorben  w(!VC!!,  ^?nbcrn 
weil  fTe  hofften,  iv.v.v.cr  0  wunberbar  gefpeifet  gn  werben,  me  ^ubor. 
'"50Bat)rlid),  wal)rlidv  ivi  f.igc  enrf),il)r  fucf)et  mic^  nid)t  barnm,  ta^  ihr 
3eicl)en  gefel)en  habt,  fon^ern  baf  ihr  oon  bem  53robe  gcgcffcu  babt,u:^b 
fei)b  fatt  geworben."  ^u  biefer  3tbfid)t  folget  ihr  mir;  ihr  irret  ciid) 
aber  t)örf)lid),  benn  ©lücffeligfeit  ftnbet  ihr  nid)t  in  öergängltd^crSpeifc, 
and)  bürfet  iijx  üon  bem  5)^cffiaö  bergleid)en  (gpeife  nid^t  erwarten. 
@r  ift  nidit  öom  .^immct  ijevab  gefommen,  end)  bloö  bie  leiblid)e  gpeife, 
welrf)e  bie  (ginne  ergi^öet,  ju  fd^enfeu,  fonbern  @r  will  end)  bie  Speife 
geben,  bie  ta  bleibet  in  baö  ewige  ?eben,  bad  heigt,  bie  (Srfenntnig  @ot* 
teö  unb  feiner  ©nabe,  weld)e  bie  Seele  ftärfet  unb  fic  unjierblid)  ma* 
d)et;  unb  beßwegen  foltt  ihr  and)  beö  5[Renfd)en  «Sohn  nid)t  folgen  in 
ber  Erwartung,  er  werbe  end)  <^)f!eijc  geben,  bie  Pcrgäuglid)  ifi:,  fonbern 
bie  ba  bleibet  in  baö  ewige  ?eben.  "Üöirfet  Speife,  uidit  tie  Pergäng* 
lid)  ifi,  fonbern  bie  ba  bleibet  in  baö  ewige  ?eben,  weld)e  end)  bcö  5}?en* 
fdien  (Sol)n  geben  wirb;  benn  benfclbigen  l)at  ©ott  ber  35ater  t»crffe* 
gelt."  ^sob.  (§ap.  6,  2>.  27. 

(5ö  war  ben  3utfn  ivobl  befannt,  baß  unter  ben  Sinubitbern  ton 
Speife  unb  ^ranf,  bie  in  ben  Sd)riften  ber  alten  Propheten  oft  öorfom* 
men,  5ßeiöheit  unb  (Srfenntnig  ücrflaubcn  werben ;  fie  hiitteu  be^we# 
gen  leid)t  begreifen  fbnucn,  maß  unfer  jpeilanb  unter  ber  Speife  mei# 
nete,  "bie  ba  bleibet  in  baö  eunge  ?eben."  Sie  l)atten  ihn  aber  gän^* 
lid)  migöerftanben,  unb  bad)ten,  er  fpräd)e  öon  einer  herrlid)en  unb  ge# 
funben  Speife,  woburd)  ffc  unficrblid)  werben  —  unb  bie  fic  nur  unter 
ber  ^errfd)aft  if)reö  großen  ?!}?ef|Taö  erlangen  fonnten.    (5ö  ift  ba()cr 


148  artensfleschCchte  mwistl 

aiiä)  md)t  jii  üermimbern,  ba^  feine  (Snnabnuitg  eine»  \o  grcf5en  <iiiu 
brucf  auf  fie  mad)te,  bag  jTe  3t)n  fragen,  waö  fie  tl)nn  follrcn,  um  btui 
^leid)  beö  3)2ef|laö  ju  errid^ten,  unb  jene  l)errlici)e  Spcife  ju  erl)atten, 
bie  3[)m  ®ott  geilattet  l)abc,  feinen  9?a(i)fotßern  jn  geben  ? 

ä)oU  floljer  (gmavtnng  beö  nmd)tigen  ^eid)eö,  mki)c$  ber  öcrbeu- 
i^enc  OJfeßiaö  grünbcn  njeroe,  l}o|ften  bie  3ubcn  ohne  Smcifel,  ba^^  ^cfni 
ihnen  33efel)I  ertljeilen  werbe,  jnerfi:  gegen  tk  3?5mer  \~\(i)  jn  empören, 
il)re  greit)eit  jn  erferf)ten,  unb  bann  mit  ^euer  nnb  (5d)werbt  baö  iHcict) 
jeneö  mäci)tigcn  Dtegenten  in  alten  l'anben  anfjurid}ten,  auf  bcn  tu 
iii'oiid)C  mtion  fct)on  fo  lange  gel)ejft  l)atte.  Um  it)nen  babcr  ben  3rr* 
tl)nm  ju  benel)men,  unb  ^n  jeigen,  waö  ®ett  verlange,  bac^  fie  juv 
©rünbung  beö  9)tef)Taö  dicid)6  tl)nn  fottten,  üerfünbigte  ihnen  Cscfno, 
bafi  fie  an  ben  glauben  müjTcn,  ben  ibnen  ber  ©ctt  '^acob^  gcfanbt  habr. 
©eine  2lntn)ort  yerbro^^  jTe  aber  l)cc{)lict) ;  nnb  fie  waren  ber  ?flteiunng, 
(5r  f6nne  ber  93?ef)Taö  nid)t  fepn,  ber  il)nen  im  ©efeiie  nnb  bnrd)  bie  fvcf 
^l)ctcn  üerl)ei^en  werben,  ba  (Sr  fTd)  feine  ?Oiül)e  gebe,  ein  wcirlid^ed 
dicid)  jn  errid)ten.  (Sinige,  me()r  üerwegcn  benn  bie  anbern,  battcn  bie 
35crmc(Jenbeit,  21)'"  SU  fagen,  ba^,  feit  er  fTd)  für  ben  ^Oieffjaö  amigcbc, 
nnb  »erlange,  bag'  fie  an  3bu  gianbcn  foKten,  (Sr  and)  größere  ^BiuiDer 
ti)nn  miilTe,  benn  5!Ttofei?  ober  fonil  einer  ber  alten  ^]3ropl)eten  gctban  ba* 
be,  wenn  (iv  fte  ^n  überzeugen  wiinfd)e,  baß  j"te  an  3bn,  aU  bcn  iangfr 
i^crbeipcnen  ^JiefiTaö,  gianben  follten.  X)a  fprad^en  fie  ju  3b'"  >  ^'''^a'S 
tbujT:  bu  für  ein  3cid)en,  auf  ba\^,  wir  feben,  unb  glauben  bir?  ^ai? 
wirfeft  bu?  llnfere  Später  haben  ?Oianna  gcgcffen  in  ber  UBüjle,  wie gc# 
fd)rieben  ftebet:  (5r  gab  il}nen  iirob  öoin  ^"riimmcl  ju  eijcn."  '^ol). 
tSap.  6,  3>.  30,31. 

-  Xauiivd),  la^  \\i  tuöüSuübcr  vcn  bcnt  "^>-nna  fo  \)^&,  pr-cf^n,  c^ 
53rob  »om  .^immcl  nannten,  unb  babei)  ju  pc.  j-'l)cn  gaben,  ba|;  '>Mc]C'5 
jenes  2Bunber  gewirft  habe,  gebad)ten  bie  ^u^cn,  bie  ©cfanbtfd)afi 
(5l)rifli  nnb  fein  ^ißunber  von  bcn  ^>robe.i  I)erab3nfel5cn.    Sie  fanen 


mit  i^immeti^brob  gefpeifet.  3inf  biefc  (linwcnbung  antwortete  ibncu 
3cful:  ''5öal)rlid),  wabriid),  id)  fage  end),  ?0?ofe^  bat  eud)  nid)t  5.irob 
üom  5;>{mmcl  gegeben,  fonbcrn  tnein  3>ater  gicbt  end)  b.iö  rcd)te  S?rob 
üom  l^immcf.  Xenn  bie^  ift  baö  SSrob  ©otteö,  bati  üom  ,s?immcl 
fommt,  unb  gicbt  ber  ^l^clt  baö  ?eben."  3oh.  ßap.  G,  2?.  32,  33. 
S))lo\e6  l)at  end)  nid)t  ba$  ^^lanna  gegeben,  ba^  in  ber  ''löüilc  um  ba6 
(*ager  berumftcf;  eö  fam  and)  nid)t  Dom  5;*imme(,  fonbcrn  würbe  wn 
ber  a((mäd)tigen  .^:anb  ®oiteß  in  ber  IHift  erfdjaffen.  Unter  bcm  ^il>nn. 
ber  ber  (^krftenbrobe  bat  aber  mein  bimnilifd)er  Später  baö  redete,  geifti 
Iid)e  5;<imme[iibrob  yorgcftcllt,  we(d)Cti  (Sr  fc(b|l:  ben  93ienfd)cnfinberu 
gicbt,  unb  Pon  wc(d)em  baö  ^DJanna  nur  ein  ^Binnbilb  war.  3enc  ^^pci; 
fe,  wiehfje  bie  Äinber  3'oraef  in  ber  '"Miiie  fattigte,  war  nur  für  ein  cin^ 
^igeö  2Soif  —  biefe  aber  i\t  für  aüe  ''JWenfdjcnfinbcr  genug. 

SSicfe  iHMi  ben  3iiben,  bie  feiner  l*ehrc  mit  '^renben  juhörtcu,  adi  (iv 
bie  I^ugcnben  beö  t)imm(ifcf)en  3^robeti  befd)rieb,  würben  mit  bcm  ernfteu 
SScrIangen  erfüKt,  baf?  {ie  bed)  immerbar  mit  bemfclbcn  gefpcijjet  wer* 
ben  möct)ten.    ".»i^err,"  fpradjen  f[c,"gieb  unö  allewege  fofd)  53rob." 


5efuö  aber  fpracf)  ju  ihnen:  ''3d)  bin  baö  SSrob  teö  ?cbcn$f :  2öer  ju 
mir  fommt,  ben  tvirb  nid)t  hungern,  unb  Jr>er  an  nüd)  glaubet,  beu  mirb 
nimmermehr  bürden."    3oh-  ^ap.  6,  2S.  33,  34. 

9iad)bem  @r  benen,  bie  feine  ?ehre  aufmerffam  anhörten,  biefe  3(nt# 
wort  gegeben  hatte,  wanbte  (5r  jTd)  an  bie,  fo  3bm  mit  ^üjibenüillen  ju# 
biJrten,  nnb  alte  ?i|l;  anwanbten,  feine  5ßorte  gu  üerbrehen.  3hr,  fag  e 
(Sr  ju  it)nen,  wollt  öon  mir  ein  Stieben  haben,  auf  ta^  ihr  fe^eu  unb 
glauben  moget,  ta^  id)  mrtiid)  ber  Ü)Jefj7aö  bin.  :j[)r  babt  eö  ftdicrlici) 
gefchen;  ibr  habt  meinen  SSeruf  nnb  meine  @efanbtfd)aft  burd)  meine 
•iönnbertbaten  erfahren,  nnb  biefe  ^nnber  finb  iiberfd)tt)englid)  l^inreif 
d)cnb,  eud)  ju  überzeugen,  ba^  id)  wivHid)  ber  üJiefjTaö  bin,  ben  bie  ab 
ten  ^vo)ß\)ete\\  fo  oftmals  üerhcigen  —  ben  bie  ganje  jübifd^e  9iaticn  fo 
lange  fd)on  erwartet  l)aben.  Xvol^  aller  biefer  ^cid)en  aber  bleiben  en# 
re  i;^erjen  immer  norf)  üerbärtet;  ibr  erwartet  einen  jeitlid^en  gürllcn, 
ber  baö  jübifd)e  Dleid)  über  alle  dieid)e  ber  2öelt  erheben  foll;  unb  weil 
id)  nid)t  in  bem  ®lanje  nnb  ber  ^rad)t  eineö  irbifd^en  ^>otentaten  er* 
fd)eine,  fo  verwerfet  ibr  mid)  alö  einen  Betrüger.  (5ner  Unglaube  cnu 
jpringt  beöwegen  nid)t  anö  einem  ^Dfangel  an  5ßeweifen,  wie  ihr  falfd^« 
Itd)  »ergebet,  fonbern  auö  ber  23er|^ocftbeit  eurer  v^öerjen,  bie  i>iel(eid)r 
nod)  nad)geben  wirb;  benn  alle  bie;enigen,  weld)e  ber  SSater  mir  goor* 
ben  hat,  fo  bartnäcfig  fie  and)  eine  ^eit  lang  auöbaff''it  mögen,  werten 
am  (5nbe  nod)  an  ben  Sohn  öotteö  glauben.  3lud)  will  id)  feinen  vor* 
liefen,  ber  ^u  mir  fommt;  wie  niebrig  er  and)  fei),  wie  nid)tt^würbig  er 
and)  in  feinen  eigenen  Singen  erfd)ci"ncn  möge,  ober  wie  hartnärftg  cv 
and)  ge^en  meine  ?ebre  gejlritten  habe.  3rf)  bin  'com  i^imniel  gcfciü* 
men,  nid)t,  ba^  id)  nad)'mcnfd)lid)en  ?eibenfd)»ifteu  b^uble,  nnb  5?öfcii 
mit  58öfem  üergelte ;  fonbern  baß  id)  ©ebulb  tra^e  mit  ben  d^lciu 
fd)en,  alleö  möaüd)e  üerfnd)e,  fie  jur  SSuge  jn  brmgen,  unb  f\e  auf 
ben  fd)maten  2öeg  ber  Jtugenb  leite,  ber  \)in  ju  ben  2Bol)nuugen  bcd 
^immlifcben  ßanaan  fübret. 

@ö  i)it  ber  beftimmte  2Öillc  meinet  SSaterö,  baß  id)  baö  ewige  ?eben 
gebe  alle  benen,  fo  wabrhaftig  an  mid)  glauben ;  unb  be<^wegen  will  id) 
jie  auferwedPen  am  jüngften  ^age.  • 

2)a  tie  meifien  Suben  fid)  auf  weiter  nid)tö,  alö  weltlid)e  ®ewinnjTe 
unb  3Sorred)te,  SKed)nung  gemad)t  hatten,  fo  ifl:  eö  fein  Sßunber,  baß  \~\e 
über  feine  Ccbre  murreten,  befonberö  ba  <ix  fagte,  @r  fet)  baö  S^rcb  beö 
?ebenö,  unb  wäre  üom  .^immel  gefommen.  Sfl:  biefer  'lOieufd),  fprad)cn 
|Te,  uid)t  auf  bie  5öelt  gefommen,  wie  anbere  ?ente  ?  kennen  wir  nidit 
feine  (Altern?  2Bie  fann  dv  benu  fagen,  (gr  fet;  nom  ^immel  ge^ 
fommen  ? 

5lber  biefe  entebtcnbcn  ©ebanfen  entgingen  3hm  nid)t,  bem  niditö 
«erborgen  i(l.  3br  babt  nid)t  nötbig,  fprad)  3efuö  ^u  ihnen,  mir  meine 
niebrige  ©eburt  ober  bie  Slrmutb  meiner  Sluöerwanbten  yorguwcrfen ; 
aiid)  bürft  ihr  beöwegen  nid)t  benfen,  baß  id)  nid)t  ücu  himmlifdjer  5(6* 
fünft  fei).  ©0  lange  ihr  aber  euren  Lehrern  glaubt,  bie  tie  2l'0rte  beö 
2iamäd)tigen  fo  fd)äublid)  t)erfälfd)en,  unb  eure  5;erjen  mit  citeln  i>cjf* 
nnugen  öon  einem  jeitlid)en  'ikeid)e  erfüllt  haben,  fo  fönnct  ihr  ntdit  an 
mid)  glauben.  S'tiemanb  fann  an  ben  Sohn  ©ottesS  glauben,  ed  fey 
benn,  baß  ihn  ber  Später  lebre.  Jhr  braud)t  eud)  baritber  nid)t  ju  wun* 
bem ;  benn  ohnerad)tet  ihr  an*  benfen  möget,  b.iß  alle  ^Oionfdieu  bem 

13* 


150  acbensöcschtchte  Christi. 

crfdm'neiicn  ?!}?ef|Taö  mit  freuten  cntcjcj-jcncifcn,  unb  iinüigc  Untfrtt)a* 
wen  feineö  S^cid^cs^  fei)n  werben,  ebne  ta\i  \ic  bnnl)  aut5erorbentnd)c 
dJlittd  ober  Ucberrcbnnq  bajn  öcrantvijjt  werben ;  fo  baben  ja  tic  ^ro* 
^bcten  borf)  tiVS  &cqci\t[)cil  baöou  .qeweiiHijit :  benn  ibre  ^Serbci^nng 
lantet,  bvip  ber  gDienjfd)  nnter  beö  93fefüaö  ^Hcicb,  be-^  ^atev$  Unterrtct)t 
in  einem  inef  böbern  (^rabe,  alS  nnter  irgenb  einemüorberigen  ©efefie, 
gciiicHen  merbe;  felßlicb  werbe  ?ebrc  unb  bie  crnltüdifte  llcberrebnng 
erforbert.  Unter  bein  Unterrictite  &Mc$  müßt  ibr  nici)t  üerilebcn,  'i>a§ 
ii)v  mit  teib(irf)en  Sln.qen  ben  nnjTcf^tbaren  S^^J^ä^y^I)  f*-'''<^n  werbet,  benn 
biefco  iBerrerf)t  bejTBt  nnr  ber  Scbn  allein ;  fonbern  ta^  ber  ©eiil  Öot« 
tei^  end)  in  allem  nnterroeifen  wirb,  rViVS  ibr,  gn  eurem  ewic^eu  i^cile  in 
unb  burd)  midv  V>onn5tl)en  babt;  benn  id)  bin  ber  5J3eg,  tic  ^iBal^rbcit 
unb  1>a^  Sieben. 

5carf)bem  unfer  .^?eilanb  bie  2öiirbe  feinet  SlnUei?  auf  biefe  5(rt  be* 
banvv*"et  unb  bewiefen  batte,  baß  @v  wirflid)  ba^n  berufen  fei;;  fo  erflär* 
te  (5r  ibni'U  bie  2>er(ileidmug  ^wifdien  3bm  felbft,  ali^  baö  3?rob  be^S 
.s?im;ncl^,  unb  bem  ^iljauna,  mit  weld)em  ^ofeii  ibre  9>viter  in  ber  ^iöit# 
fte  fpeifete.  i:^a^  lOianna,  fprad)  Cir,  weldieö  eure  SSäter  in  ber  2ßitfte 
cjegeffen  baben,  fonnte  )lc  nid)t  wm  ^eitltdien  Zo'i>e  retten ;  ba^  i^reb 
aber,  wcldieo  üom  ^^immel  tjefontmen,  wirb  beu  93ienfd)en  baö  cm(ic 
?ebeii  geben.  ''5rf)  bin  tai  lebenbige  '^rob,  yem  .'öimmct  gcfonnnen, 
wer  wn  biefem  33robc  effen  wirb,  ber  wirb  leben  in  Gwigfeit.  Hnb  bai* 
53rob,  taß  id)  ^eben  werbe,  ift  mein  ^-leifd),  wefd)e^  id)  geben  werbe  für 
bvX3  "icbcn  ber'yöelt."    3ob.  ßap.  6,  35.  51. 

Obfdiou  ber  gettlidie  Cel)rer  bei)  biefer  ö)elegenbcit  fid)  ter  gewöbu^s 
(idien  53iiberfprad)c  bebiente,  weld)e  He  Juben  wcl)l  ami^nlegen  wnpten ; 
fo  waren  ^Te  beunod)  fo  öeriiocft,  ta^  fie  feld)e  bud)ftäb(id)  ücrjlanbeu, 
unb  über  alle  93?agen  erftaunten,  wa*^  er  wobl  meinen  fönne,  ha  St  fagte, 
(Sr wolle il)nen  "fein  "fs^ci^*^  jn  effen  geben."  Scfuc?  wnf^te  aber, wie  nn? 
ücrnnnftig  feine  3ul)5rcr  waren,  unb  legte  ibnen  bießmal  feine  2öerte 
i:id)t  befonberö  and;  fonbern  fnbr  in  biefer  bilblidicu  Spradie  fort,  unb 
befräffigte  wiebcrholt  unb  feierlid),  waß  (5r  ^nücr  perfnnbiget  battc. 
Q'S  fei)  benn,  fpradi  (5r  jn  unten,  tai^  ibr,  burd)  i>cn  Ojlauben  unb  9lu^# 
Übung  meiner  ?ebre,  euch  mit  mir  perbinbet,  'i^afi  ibr  Xhcii  babet  an 
tcui  3>erbienfrc  jeneö  £)pferö,  baö  id)  für  t^ic  (2nube  ber  -IBelt  barbriu* 
gen  werbe,  baß  il)r  in  ber  @emeinfd)aft  nüt  meiner  9?eligion  bebarret, 
unb  burd)  ben  ©ebraud)  jener  ©nabeumittel,  bie  id)  end)  mit  meinem 
S^obe  erfaufeu werbe,  geiftlid)  gefpeifet  werbet,  fo  fonuet  ibr  uimmermebr 
iil  tie  fffiobnungeu  ber  ewigen  (geligfeit  eingeljeu.  "  2öer  mein  pfeifet) 
ijiet,  unb  trinfet  mein  58lut,  ber  bat  taß  ewige  ^ebcn,  unb  id)  werbe  ibn 
am  jnngften  Stagc  auferwecfen.  T^enn  mein  y^feifd)  i]!  bie  red)te  Spei- 
fe,  unb  mein  S5lut  i|l  ber  redite  !j:ranf."    "^sob.  (5ap.  6,  2S.  54,  55. 

I:*ieß  iit  baö  S3rcb,  baö  Pom  .öitnmel  gefommeu  i|l;  ein  ^rob,  bat^ 
feiner  ?iatur  unb  ^il?irfung  uad),  unenblici)  über  ba^  ^anna  crbaben 
i|l.  Seiner  gfiatur  na  h  iit  eß  pou  bem  ?i3ianna  perfd)ieben,  barnm,  ba^ 
cd  nid)t  gegeffeu  wirb,  wie  eure  5>äter  biiö  ^DJanua  in  ber  Ül-üfte  gegef* 
fen  baben;  "@ure  -ßäter  baben  ^TZanna  gegeben  in  ber  2öüfte,  üub 
jTnb  geftorben."  (5ö  i|"t  perfd)iebeu  in  feiner  ^öirfung,  barnm,  ha^ 
"'wer  you  biefem  5?robe  effen  wirb,  ber  wirb  leben  in  @)'rtigfeit." 

^iefe  5Keben  fprad)  3efuö  Por  allem  ^Nolfe  weld)eö  bem  öfeutlidjcn 


©ctteöbienfte  in  ber  (2cf)u(e  ju  (Sapcniauni  bein)o()nte ;  unb  ohngcad)tet 
ber  meifie  It)ci(  biefcr  bilbUci)CU  ^cbc  leict)t  ju  t)cr|"tcl)en  war;  fo  begriff 
feil  ^Tebod)  «id)t, tvaö  dv  unter  ben  ^Borten  meinte:  ''fein  g-ieifct)  ef* 
fen,  unb  fein  Shit  trinfen  ;"  eine  (5ac{)e,  bie  nict)t  nur  burd)  baö  mofa* 
ifd)e  ®efe^  verboten  —  foubern  aud)  bem  ©ebraudje  alter  gcfitteten  ^öi< 
Ur  gnwiber  tt>ar. 

y>ie(e,  bie  ihm  uad)fo((|ten,  fat)en  eö  be^tt)egen  awd)  aB  ungereimt 
unb  (]anj  tbörid^t  an.  5cfuö  at'fv  erwieberte  il)neu:  5i)iurrct  i!)r,  >rci( 
id)  gcfacjt  habe  ■:  mein  gteifd)  i^  haß  58rob,  baö  oom  ^immel  gefommeu 
ijl,  "unb  itnn*  baö  ewige  ?eben  l)aben  Witt,  mu^  mein  ^(eifd)  ejfen  unb 
uiciii  '^iüt  trinfen?  äöaö  werbet  i()r  aber  fagen,  wenn  il)r  beö  SSflen' 
\dKn  ®ol)n  lebeubig  gen  i^^immet  fabren  fet)et,  öou  wannen  [cftt 
};tnun(ifd)er  2>ater  it)U  gefaubt  l)at?  3br  werbet  alöbann  gewi^Iidi 
fjlauben,  ba|?  idtj  wal)rbaftig  üom  ipimmel  gefommen  bin,  unb  bann 
werbet  il)r  aud)  einfeljeu  (erneu,  ba^  il)r  mein  gleifd)  nid)t  leiblid)  elJcu 
miifjct. 

3d)  wollte  niemals  l)aben,  ba^  i{)r  meine  9?ebc  6ud)fiablid)  öerfle* 
ben  fottt;  benn  in  biefcm  ^aüc  würbe  mein  ^teifd)  ben  5Renfd)enfiiu 
bcru  üon  feinem  ®ewinnc  fet)n.  3d)  gebraud)tc  biefeö  (Binubilb,  um 
cihfi  ju  jeigen,  ba^  il)r  an  meine  ?ebre  glauben  muffet,  benn  id)  \^abe 
'^Icii&i  unb  5ßlut  angenommen,  auf  ba^  id)  eud)  meine  ?ef)re  üerfünbi* 
(■cu  möge.  5d)  inbe  barnntcr  üielmebr  meinen  ©eift  üerflanben,  burd) 
wcfdKu  ber  iWenfd)  baö  ewii]c  ?cben  erlangen  faun. 

9}tcine  ?cbrc  mag  üie((cid)t  bei;  einigen  unter  eud)  bicfe  5öirfung 
uid)t  haben,  weil  ihr  jTc  t^crbrehcu  unb  baburd)  einen  2]orwanb  haben 
wollt,  l^a^  ihr  mid)  «erlaffen  fonnt.  3d)  fcnne  eureö  .»öerjeuö  üerbor»- 
geuftc  ®ebanfcn,  unb  habe  cnd)  barum  and)  gefagt,  ba^  feiner  an  mi<^ 
glauben  fonnc,  ei^  fei;  benn,  baß  mein  2>ater  ihn  jiche. 

l::ic^e  JHebe  yerbroß  bie  ftoljeu,  felbftgerediteu  3uben  fo  fef)r,  ba^ 
yiclc  feiner  bit^herigeu  3inigcr  bie  (£d)nlc  verließen,  unb  ^im  hinfort 
nid)t  mehr  nahe  gingen.  Sic  fabcn  ein,  baß  alle  ihre  fd)meid)elhaften 
^poffnnugen  üon  weltlid)er  5}obeit  unb  unbefd)ränfter  5;>errfd)aft  ein 
eitler  itraum  gcwefen,  wenn  fic  3efi""  fw  ben  5}?eff[aö  effeunen  wür* 
tcn :  Unb  ba  fic  nid)t  wittenö  waren,  ihren  ?ieblingöwunfd)  für  weit* 
lid)e  'ü)?ad)t  aufzugeben,  fo  weigerten  fTe  ftd),  3bn  «lö  ben  große» 
(Jrlofer  3^racl(^  anzuerfcnuen,  auf  weid)en  fie  fdjon  lange  gewartet 
battcH. 

?lls^  tie  2uben  3cfi»n  yerlaffen  l)atten,  wanbte  @r  ftd)  ju  feinen  3i«t* 
gern,  unb  fragte  fie  mit  järtlid)er  (Stimme:  "2Bottet  ihr  and)  weg? 
gehen?"  X)a  antwortete  ^bm^ctmö*  " ^err,  wot)in  fotten  wir  ge* 
ben  ?  '^n  ba\l  "iöortc  beö  ewigen  ?ebenö.  ^  Unb  wir  haben  geglaubt 
unb  erfannt,  baß  bu  bift  (5|)ri(iu^,  ber  @ohn  beö  lebenbigcn  C^otteö." 
%>h.  (5ap.  6,  Sß.  68.  69. 

0)ctruö  bejog  fid)  in  biefer  5lntwort  auf  bie  ^orte  feineö  ^crru, 
womit  er  fagt,  id)  bin  iia^  53rob  beö  ?ebcni^ ;  unb  gab  ihm  bahcr  gn  »er* 
liehen,  baß  fein  &lanbc  auf  3hn,  alö  ben  ?|}?cf)Taö,  gegrüubet  fe». 

3efuö  aber  woUte  ihm  jeigcn,  baß  (5r  beö  Joerjcu^geheimfle@eban* 
feu  fcnne,  unb  fid)  nid)t  fd)eue,  feine  »erborgen  jtcn  i^anbluugcn  aud)  üor 
feinen  ^einben  fchcn  ju  laffcn ;  berohalbeu  »erfünbigte  ^r  ihm,  t)a^ 
einer  auö  ben  3tt>i^lff»  (in  bofer  0)ienfd)  fep,  unb  bie  atteroerworfcufie 


152  adiensfleschfchte  (HthriBtt 

Zl^at  begeben  »erbe.  2;iefe  2Sorl)erfagung  ging  aucf)  genau  m  drfiiU 
lung,  aU  3ubaö  3fci)ari'ot  feinen  erhabenen  ^errn  unb  Reiftet  (o 
fc^änblidjermeifc  üerrietl)* 


5cfiiS  |haft  b'e  ^Mjatifacr  um  i(;rcr  'Sorurtf^citc  »rilTctt.  —  3ctgf  atennafö  feine 
3)lad)t  unt  SSatmljctjigtcit  an  t>crfd)ictencn  Ärantcn  unt>  Ttitäcfoc^tcncn.  — 
SBiitnt  feine  jünger  vct  fcein  Xrug  unt  ten  fa{fd)cn  ic^rcn  tet  ^"'Ijarifaer  unt 
@(^tift9eW;rten.  —  S5e()artct  in  tem  '3Bttte  feines  ()imniUfd)cn  'Saters. 

3)a  nun  baö  große  Dflerfefl  Ijerannabete,  ging  5efuö  ijinanf  gen 
3erufalem.  I>ie  3uben  aber  waren  Sb'"  ff  br  feinb  wegen  feiner  dic^ 
ben  in  ber  (Scbule  öon  Sapernaum,  nnb  trad)tetcn  5b"^  "<^fJ)  bem  ?ebcn. 
5(Iö  unfer  Ä>err  fabe,  baß  (5r  nicbt  fidjer  n>ar  in  ^erufalem,  fo  »erließ 
er  bie  @tabt,  unb  ging  nad)  Galiläa. 

^ie  ^barifäer  faben  wobi  ein,  baß  fie  bei)  biefer  ©elegenbeit  (br  bof 
feö  SSorbaben  gegen  3bn  nicf)t  auöfiJbren  fönnten;  beöwegen  folgten 
fie  5bm  nad),  unb  ^^cfftcn,  eö  möcbte  |Trf)  eine  ©elegenbeit  geigen,  M^ 
fte  3bn  auflagen  fbnnten.  3"le&t  wagten  f\e  eö,  3bn  gu  befcbulbigen, 
baß  er  feinen  Jüngern  erlaube,  mit  ungewafrf)euen  5?änben  gu  ejfen, 
woburd)  fie  bie  Sluffa^e  ber  SIelteflen  überträten. 

«JJiofeö  batte  ibnen  Df^einlidjfeit  feierlid)  jum  ®efefee  gemad)t,  er  tbat 
cö  aber  nur  barum,  ta^  er  ibnen  anjeige,  wie  öorfid)tig  bie  4^iener  be^ 
Slttmädbtigen  fepn  fottten,  fid)  öor  aller  Unreinlid)feit  beö  ?eibeö  unb  ber 
©eele  ju  büten.  X;iefe  $)teligionögebräud)e  würben  mit  ber  3eit  gar 
bäu^g  üeröielfältiget,  unb  tk  ^])barifder,  bie  ffd)  riibmten,  baß  jie  jeben 
^titel  beö  ©efe^eö  erfüllten,  bieltcn  eö  für  eine  offenbare  ©ünbe,  mit 
ungewafd)encn  Äänben  53rob  ju  effen ;  bielten  eö  aber  uid}t  für  Unred)t, 
wenn  bie  widjtigern  fünfte  beö  @efe|eö  üerabfäumt  unb  unterlaffen 
würben. 

Um  bie  Zf)ov\)e\t  it)rer  l)eud)lerifd)en  ®ebräud)e  au'ö  ?id)t  ju  fiel* 
ten,  fübrte  ibnen  unfer  ^eilanb  bie  5öorte  beö  ^röpbeten  '^jefaia^  an : 
"2)icß$Bolf  ebret  mid)  mit  ben  ?ippen,  aber  ibr  i:crg  \{t  ferne  öon 
mir,"  unb  fe^te  \)in^ü,  baß  it)r  ©otteöbienfl  üergeblid)  unb  bem  2111* 
mädbtigen  mißfättig  fet),  fo  lange  fie  fTd)  felbft  rübmten,  unb  Don  Slnberu 
»erlangten,  bloße  5[)2enfd)engebotc  ju  bef^olgen,  wäbrenb  fie  ©otteö  05e* 
böte  üerfäumen ;  gu  gleidjer  Seit  fübrte  er  ein  merfwürbigeö  33eifpiel 
an,  woburd)  @r  alle  dinwenbungen  wiberlegte,  bie  fie  gegen  feine  3?e* 
fd)ulbigung  ibrcr  offenbaren  ^eud)elet)  bätten  mad)eu  fönnen. 

®ött,  fprad)  ber  ^eilanb  ber  5ßelt,  bat  Äinbern  geboten,  ibre  $1* 
tern  m  ebren,  unb  fie  ju  erhalten,  wenn  fie  burd)  Äranfbeit,  3tlter  ober 
Unglucf  in  5lrmutb  geratben  finb ;  er  bat  baö  ewige  ?eben  öerfprod)en 
bcnen,  fo  biefcö@ebot  balten;  biejenigen  aber,  fo  cö  bred)en,  foUen  beg 
$tobeö  flerbert.     3l)r  aber  leljret  bie  g}ienfd)en,  biefem  auöbrücflid)en 


aettitsöeschichtf  eiiristf.  153 

®ebotc  ©otteö  juwiber,  eß  fei)  eine  l)citigere  ^^flicf)t,  il)t  ®ut  in  bem 
i^empel  ju  opfern,  a(ö  il)re  @(tern  in  i()rer  gre^ren  9f?otl)t)urft  jn  cx\)aU 
ten,  benn  il)i'  gebt  ücr,  >raö  bem  ^ater  ber  Uöctt  geopfert  mirb,  fei;  bcf# 
fcr  angettjenbet,  a(ö  iüenn  eä  jum  Unterbalte  irbifcf)cr(SItcrn  nnfgeopfert 
u>erbe,  nnb  Perlängnet  baburd)  bic  Jlbeilnal)me  unb  ^aß  ^ol)lgefalten 
&ctteß  an  bem  2iiol)(ergel)en  feiner  ®efd)5pfe.  "^a  ibr  Iel)ret  fogav, 
bai;  ber  SDJenfrf)  haß  ®ebot  nicl)t  breche,  roenn  er  feine  @(tern  bavbeu 
{äjfet,  fo  er  nur  bem  Stempel  ju  ^^rufalem  opfere,  waß  er  jnm  Unter* 
bvilte  berfelben  foUte  üern^enbet  baben.  @o  yerber^et  ibr  unter  bem 
y}tüntel  ber  ^ri3mmigfeit  haß  frf)recflid)(l:e,  unnatnrhd)ile  ä>erbreci)en, 
bcffen  ber  9}?enfc()  jTci)  fd()u(big  mad)en  fann. 

^2lnf  biefen  frf)arfen  ^errt»eiö  an  bie  ^^^ari)aer  rief  @r  haß  ganje 
Solf  jn  ftd),  unb  bie^  fic  bebenfen,)pie  tbi3ridbt  btefe  ?ebre  ber^M)arifdcr 
fei).  I^iefc  i;)eud)(er,  fprad)  <5r  jn  ibnen,  befnnimern  fid)  febr  um  Älc* 
nigfeiten,  unb  öerfanmen  bie  beiligen  ^>f[id)ten  ber  $tugenb,  tk  ewig  bc# 
ftebeii.  Sie  fd)aubcrn  mit  (5ntfe$en  üor  nngen?afd)enen  5;^änben  juriirf, 
unb  intb  rubig  unter  ber  ?a(l:  eineö  unreinen  ©ewiffenö,  weld)eö  ibnen 
gen)if^fid)  fagen  mu^,  ta^  "ir>aö  ^nm  ^DJunbe  eingebet,  haß  üerunreini* 
gct  ben  5[)?cnfd)cn  nid)t;  fonbern  xvaß  jum  ?IJinnbe  ausgebet,  haß  Der* 
unreiniget  ben  5!)icnfd)en."  y)lattl).  (Sap.  15,  i^,  11. 

dß  üerbro^  hie  ilotjeu  ^barifier  böd}lid),  baß  (5r  fo  geringfd)äl^ig 
öon  ibren  9(nffäi?en  fprad) ;  unb  bie  2lpoj^e{,  hie  gerne  ibren  ^crrn  mit 
ben  ^M)arifäeru  anögefobnt  gcfebeu  bätten,  gaben  "^ejn  bcönx'gen  ju 
t)er(ieben,  (5r  foltte  anberö  gcbanbelt  ba^f"-  Unfer5;^cilanb  aber  fprad) 
gu  ibneii:  "5Ure  ^flanjcn,  bie  mein  bimmlifd)er  Später  nid)t  gepflanjet, 
tiie  weihen  auöaereutet."  ^atti,.  Sap.  15,  S.  13.  mß  ob  (^r  bamit 
fagen  wollte :  ?3Ürd)tet  end)  nid)t  yor  ibrem  ^cvne,  benn  fie  werben 
fammt  il)rer  ?ebre  ju  ©runbe  geben,  bieweil  fie  beibe  nid)t  üon  @ott 
JTnb.  Hub  fe^te  nod)  binju:  ''Raffet  fie  fabrcn,  fief^nb  btinbe  3?linben* 
leiter;  wenn  aber  ein  SBlinber  ben  anbcru  leitet,  fo  fallen  fie  beihe  in 
hie  ©ribe."  gjjattl).  (Sap.  15,  33. 14. 

©euie  3i»igcr  yerftnnben  feine  2!ßorte  nid)t  gan^,  unb  baten  ibren 
SSlei^ter^  f(e  i^ncn  auösu^fÖ^iJ-  Ih^i^t  Jöeilanb  willfabrte  ibrer  SSitte, 
unb  eti'lärtc  ibnen,  h,\fi  eö  ^ispeife  üou  leiblid)er  23efd)afenbeit  fet),  unb 
fönne  ließ  5[)?enfd)en  (3ei^  nid)t  verunreinigen,  ober  ibn  in  ben  3lngen 
&ottei'>  beflecfen,  eß  fei)  benn,  baf;  fie  ber  wufd)  im  Uebermaaße  ober 
bem  @t böte  ©otteö  jminber  genieße,  unb  ha^  in  biefem  ^alte  bieSd)ulb 
am  ^I>?cnfd)cn  fclbft,  unb  nid)t  an  ber  (gpeife  liege,  ^aß  aber  üom 
?QJuube  ausgebet,  baö  fomme  auö  feinem  .'Qerjen,  unb  yerunreinige  in 
ber  ^bat  feinen  ©eifl. 

X)iefe  wabre  ?el)re  fonnte  nid)t  febleu,  bie  ^f)arifäer  ju  erbittern, 
benn  jTe  riß  ben  ?02antel  'oon  ibrer  .s?eud)elei)  nnb  33o^beit,  ber  fte  feit* 
ber  in  ben  Singen  beö  gemeinen  üioiteß  fo  ebrwiirbig  gemad)t  battc; 
beöwegen  tradfteten  fie  eifrig,  3bm  feine  (5bre  unb  iebeh  ju  rauben. 

Um  ibren  boöbaftcn  3lnfd)lägcn  ju  entgeben,  begab  ftd)  Cscfnö  an  bie 
änßerlle  ©renje  von  ^\itä|iina  bei'm  'lÖieere,  in  ber  3iad)barfd)aft  ber 
gwet)  beriibmteu  beibnifd)cn  Stäbte,  ';tDro  unb  (Sibon,  wo  @r  ftd)  einige 
3eit  »erborgen  balten  wollte.  (Sr  fonnte  aber  nid)t  »erborgen  fei)u. 
S'enn  hie  gi}ttlid)e ''(gönne  ber  ®ered)tigfeit"  fonnte  eben  fo  wenig 
perborgen  bleiben,  wo  @r  \)in  ging  mit '' ^eil  unter  feineu  glügeln '' 


154  fL^tnUQtBtixUixtz  (thttsü. 

«Hb  ber  S3otfcf)aft  beö  ^riebenö,  afö  bic  iiatürlid)c  (Borne  am  ^iv 
mamente,  »etiit  jTc  in  öottem  ©lanje  aufgel)ct,  unb  "{)eroii^j|C^ct^ 
«Die  ein  Bräutigam  auö  feiner  ^'anuncr,  nnb  jrenet  jTrf)  tt?ic  ein  "?:c{b, 
ju  (aufcn  ben  Sffieg."  X;enn  ein  cananäifct}cö  2ßeib  hatte  öon  ^bm 
gehört,  nnb  fam,  3t)n  nm  ^nlfe  jn  bitten,  ©ie  n.\ir  eine  b^n  öer* 
ad)tetflen^eibinnen  anö  Kanaan,  nnb  auö  einem  fo  üerhn^ten  Stiimmc, 
ba^  bie  Sut'cn  mit  Äeinem  it)reö  c)leict)en  Umgang  l)aben  —  ja  niii;t 
einmal  fpredjen  wcUten ;  obnera^tet  alter  biefer  nngünfligen  llnt== 
jltänbe  aber  legte  fie  in  2?emntl)  \i)xe  SSitte  bem  aUevbarmcnbcn  Sehne 
©otteö  ju  ^li^en.  ®ro0e  5ictb  trieb  fte  bajn,  nnb  ihr  nnfäj]liif;C(^ 
^fenb  madjte  |Te  bringenb.  D  ungliicflid^e  ^^intter  !  il)rc  einzige"  ;Xcd^ 
ter,  il)r  geliebte^  Äinb  ^attc  einen  «nfaubern  @ei|l,  unb  "n^nrbe  'ccm 
Zeufd  iibel  oeplagt." 

2Der  mu.  eö  ibr  öerbenfen,  ba^  fie  in  ihrem  nnfdgfichen  (Jtenbe 
fo  bringenb,  fo  inflänbi^  um  ^ülfe  fichete,  unb  in  ihrem  ©ebcte  ntitt 
nad)raffen  wollte?  ®ie  fam  ju  3ff«/ ftet  jn  feinen  gn^en,  nnb  bat 
mit  tbränenben  Slugen:  "2(cf)  ^err,  bn  ®chn  X"ai)ibJ^,  erbarme  t\d) 
mein."  2rf)  befenne  e^,i(i)  öerbiene  beine  5^iilfc  freilief)  nicht;  aber 
alö  ein  armer  elenbcr  50?enfcl)  rufe  id)  biet)  nur  nm  ^armhcr^igfeit 
an:  idj  flehe  bid)  barnm  inbriinjiig  an,  benn  irf)  glaube,  ba^  bn  Sehn 
Saöib  ber  »er heilen e5!Keff[aö,  ber  fehnlid)  erwartete  5;<eilanb  ber  2Bclt 
U^,  2ld) !  })abe  (Erbarmen  mit  mir,  benn  baö  (Jlenb  meinet  Äinbeö 
fd]merjt  mid),  aU  wenn  id)  felbft  barunter  litte.  "ü)?cine  $tcct)ter 
wirb  öom  teufet  übel  geplagt."  ^attb.  ßap.  16,  3S.  22. 

5[)iu§  man  ftcft  bei'm  erften  Slnblicfe  nicht  öerwnnbern,  ba^  fold) 
eine  55itte  a6gefd)lagcn  würbe,  unb  noct)-  oaju  öcn  bem  gnäl^tgcii  üwi 
barmherzigen  (Jrföfer,  ber  fo  liebreich  5llle,  bie  ba  fct)Wcr  belaben,  eingc* 
laben  hat/  jn  ^h»"  S"  fo'"Jncn,  ber  ba  üerfprocI)cn  l)at,  fca^  gr  feinen 
verflogen  w^tte,  ber  ju  3h»"  fömme,  uub  ber  "umherging,  ©nted  sn 
thun  ?  "  ^ix  lefen  aber  boch  in  ber  Schrift,  ba^  (5r  biefem  W^eibe  fein 
SBort  antwortete:  er  fd)ien  fcgar  auf  fie  nnb  ihr  (älenb  feine  Dtiicffid^t 
ju  nehmen,  ©ein  (Schweigen  fchrerfte  fie  aber  nicf)t  ai\  nnb  fie  lie9 
nid)t  nad),  3h"  mit  3:;hränen  unb  inbri'infligen  S3itten  ^n  beflitrmcn, 
fo  ba^  fogor  feine  3ü"9fi'  ^t^"  i^ren  2!hränen  gerührt  würben,  nnb  jTd) 
ihrer  annahmen.  (Sie  felbjt,  ob  fie  gleich  3«^'^ "  waren,  baten  ihren 
Äerrn,  bo^^r  ihre  SSittc  gewähre,  unb  fie  entlaffen  wolle. 

3efuö  aber  bxad)te  fie  tnxd)  eine  5lntwort,  tie  ihren  SSornrtheilen 
angemeffen  war,  balb  jum  Sdiweigen.  "3ch  hin  nirf)t  gefanbt," 
fprad)  (5r,"benn  nur  ju  ben  verlornen  (Schafen  yon  bemi?aufe3^rael." 
Sfflit  biefer  2(ntwort  gaben  ficf)  bie  3ünger  gerne  jufrieben,nnb  fie  frf^mei* 
d]eltc  and)  ihrem  eingebilbeten  $Borjngöred)tc  ber  3wben  fo  fehr,  ba^  fie 
Feine  weitere  ^ürbitte  mehr  für  biefe  arme,  elenbe  ^eibin  einlegten. 

2)ieg  erleid)terte  aber  ihren  Änmmer  nid)t:  fie  flehete  in  ihrem  ci* 
gcnen  (Slenbe,  unb  in  biefem  ^alle  i\t  ber  5J?enfd)  immer  eifriger  nnb 
mehr  anhaltenb.  (Sie  fd)6pftc  neuen  50?nth,  ta  fie  fah,  ta^  3efnö  m^ 
gen  ihrer  fid)  mit  feinen  3üngern  nntcrrcbcte,  unb  fie  wagte  eö,  fidj 
bem  5:>eilanbe  ber  ^elt  jn  nahen,  ohnerad)tet  fie  wohl  wn^te,  ba^  ihr 
fold)eö  bnrd)  baö  ®efe|^  »erboten  war;  beunod)  aber  trat  fte  herju 
betete  "ben  (Sohn  X'aüibö  "  an,  legte  wicberhott  baö  ^^efenntnig  fei 
«er  ©ottheit  ab,  unb  bat  3hn:  ".^err,  hilf  mir." 


fichtnuQtBtMchtt  Qthvistl  155 

^er  gitäbige  ^eilanb  üe^  |Td)  jc^t  Ijevah,  mit  itjv  ju  reben ;  feine 
©orte  fc^ienen  aber  l)iitreid)enb,  it)r  ben  ÜJJutl)  ju  weiterm  SSitten  ju  be* 
nel)men ;  ja !  3t)n  felbjl  il)r  üert)a^t  ju  mad)eH,  ol)nerad)tet  jTe  juüor 
eine  fo  l)ol)e  ^Oieinnng  üon  feiner  ©iitigfeit  nnb  ©nabe  unterl)ie(t. 
"(50  ifl  nid()t  fein,"  fprad)  ^r,  "bag  man  ben  Äinbern  il)r  S3rob  nel)mc, 
unb  werfe  eö  öor  bie  5?unbe,"  5[ßattt).  ßap.  15,  a>,  26.  (5ö  ijt  nici)t 
re(f)t,  ba^  man  bie  2uben,  weld)e  Äinber  beö  S3unbcö,  nnb  Slbfbmm* 
linge  2ibral}amö  finb,eineö  Zbeil^  ber  ©ol)(tl)aten  beranbe,  tt)eöl)alben 
id)  auf  bie  2BeIt  gefommen,  unb  fie  eud)  geit>äl}re,  bie  ii)r  grembe  unb 
au^cr  ber  S5itr0erfd)aft  S^raefö  fet)b. 

2^iefe  obgleid)  t)arte  SIntwort  fonnte  aber  it)re  l^emutl)  unb  ©ebulb 
nid)t  erfdjütrern/  unb  fie  antwortete  mit  ©anftmutl):  "5a  ^err;  aber 
bod)  ejfen  bie  5;(iinbtcin  üon  ben  SSrofamlein,  bie  üon  it)rer  J^rren  Zif 
fd)e  fallen."  ^atth.  Sap.  15, 3S.  27.  «a^  mid)  nur  bie  2öol)Itl)at  ge* 
niesen,  bie  ein  5?auöt)err  feinen  ^iinblein  nid)t  »erfaget,  unb  gett)ä[)re 
t»on  ben  üielen  ^unbcrn,  bie  bu  an  ben  3uben  tt)uefl,  nur  biefeö  einzige 
mir,  einer  nngUtcfiid)en  ^eibin;  benn  tic  2uben  werben  babe^  nid}t 
mel)r  verlieren,  alö  Uc  Äinber  eineö  ^auöl)errn,  ber  bie  ©rofamlein 
ben  ^unben  ^kbt. 

^ladjbem  unfcr  ^crr  ben  ©tauben  be^  '^cibeß  biefer  l)arten  ^rii* 
fung  unterworfen  l)atte,  unb  fal),  ta^  fte  ben  wal)ren  ©fauben  an  feine 
®iitc  nnb  ^ad)t  beff^e,  unb  ba^  fie  jugieid)  öon  it)rer  eigenen  Unwiir? 
bigfeit  überzeugt  fep;  fo  gewährte  @r  mitgreuben  x\)vc  SBitte,  l)ei(te  il)re 
^od)ter,  unb  gab  itjrem  ©tauben  boö  »erbiente  ?ob.  "D  ^SQeib,  bein 
@(aube  i(l;  grog  !  bir  gefd)el)e,  wie  bn  willfl.  Unb  ibre  Zcd^tet  warb 
gefunb  ju  berfelbigen  6tunbe."    ÜJJattb.  (Sap.  15, 2>.  28. 

3efuö  begab  fld)  hierauf  an  ba^  galiläifd)e  Wien,  mitten  unter  bie 
©renje  ber  ^eljix  (gtäbte.  S^ticx  brad)ten  f[e  einen  Glauben  ju  5t)m,  ber 
flumm  war.  3efuö  öerlie^  bie  Ungliid(id)en  nie  in  ibrem  &e\\tc ;  ba 
aber  baö  SSoIf  in  ber  Erwartung,  dv  werbe  nun  halt  fein  ?Reid)  errid)* 
ten,  in  großer  9}2enge  um  31)«  berbrang,  fo  nal)m  @r  ben  9)2ann  fammt 
feinen  Serwanbten  »on  bem  SSoIfe  auf  bie  <Beite ;  alöbann  legte  ^r  ihm 
hie  Ringer  in  bie  Dbren,  unb  berührte  feine  3"nge;  auf  ba^  ber  Staube, 
ben  man  mit  2öorten  nid)t  belehren  fonnte,  erfahren  möge,  woher  ihm 
biefe  üBohtthat  juflie^e,  Xiann  fah  dr  auf  gen  ^immet,  feufjete,  unb 
fprad)  gu  ihm :  "  ^cphata,  tai  ifl,  thue  bid)  auf.  Unb  atöbatb  Üjattn 
(Td)  feine  Dhren  auf,  unb  baö  S3anb  feiner  3it"g^  warb  loö,  unb  rcbete 
redht.  Unb  er  »erbot  ihnen,  f[e  fcUten'ö  niemanb  fagen."  Wlavc. 
^ap.  7,  2S.  34  —  36. 

^ro^  biefeö  SSerboteö  aber  üerfitnbigte  eö  biefer  5[)?enfd)  ober  feine 
y^rennbe  in  ber  ganjen  ©egenb,  unb  glaubten  ohne  S^^eifel,  ba^  fte  bie# 
fen  erhabenen  ^ohltbdter  nid)t  genug  loben  unb  preifen  fonnten,  befon^^ 
berö  ba  @r  burd)  bie  Sefdjeibenheit,  mit  ber  dv  bie  Teilung  üoUbradhte, 
fattfam  ju  erfennen  gegeben,  ba^  dv  eö  in  feiner  anbern  ^bfid)t  gethan 
habe,  alö  bloö  um  ©uteö  ^n  tbun. 

^aö  ®erüd)t  öon  biefem  5Bunber  hradjtc  eine  gro^e  5)2enge  SSolfö 
SU  5hJ«  auö  ber  ©egenb  ber  jehn  ©tobte  unb  ber  umliegenben  ?anb;; 
fd)aft,  benn  cö  würbe  weit  unb  br?it  üerfünbigct.  dx  entwid)  bahcr 
üon  ber  5ÖZenge  auf  einen  oben  Sßerg,  nahe  am  galiläifd)en  Wleeve. 
Tiie  ©inoben  ber  ÜÖüfle  fonnten  aber  ben  gütigen  (Irlöfer  ber  5!)?enfd)* 


156  3Ltf)tmQtBChtthtt  mwistl 

fjeit  nid)t  öcrbcrgcn.  SSalb  entt^ecften  |Tc  feine  ©ingejogenbett,  unö 
brarf)teu  öon  allen  ©eiten  aüevkp  Äranfc,  ?al)ine,  ©rumme,  iöiinbe  unb 
Krüppel  SU  3t)m.  X)er3{nWicf[omelcri5(ent)eu  rührte  ben®ol)n®ottei^, 
unb  er  l)ei{efe  jTe  alle  üou  it)ren  ®ebred)en.  ©old)e  ^Bunbertl)a(-cu 
fonnten  mcf}t  fehlen,  bie  3ufcl)'i"<^>^  i»  (Srflaunen  ju  feigen,  befonberö 
lücnn  Sr  bie  ©tnmmen  J^eilte;  bcnn  wir  müfj'cn  bebenfen,  ba^  bicfe, 
iiarf)  ber  i^eilung  nict)t  nur  l)bren  unb  öernel)mlicl)e  5ffiorte  auöfpred^cu 
fonnten;  fonbern  erl)ielten  auf  einmal  bk  ganje  ^enntni^  it)rer  ?aU' 
beöfpract)e,  fo  ba^  fte  alle  itjve  ®orte,  unb  bereu  ©inn  unb  ©ebraurf) 
yerflanbeu,  unb  fie  fogleid)  ohne  5ln|?o^  fertig  fpred^u  fonnten.  Xic^ 
mu^te  natürlid)  and)  tie  5lllerbümm|l;en  überjengen,  ba|5  nur  tie  2flt* 
inad)t  fotdje  5öunbcr  n)irfeu  fönne.  "  X)a^  fid)  'ta6  Solf  ycrmnnberte, 
ba  fie  fal)en,  ba^  bie  ©tummen  rebeten,  bie  itriippet  gefunb  waren,  bie 
?abmen  gingen,  bie  $8linben  fallen;  unb  preifeten  ben  @ett  3örael." 
SO^attl).  ^ap.  15,  as.  31. 

2;aö  aSolf  l)atte  nun  fd)on  brei;  !t!age  lang  bei)  3efu  in  ber  2öüflte 
üerl)arret,  unb  alle  Lebensmittel,  bie  fie  mitgebrad)t  hatten,  waren  bei* 
nal)e  üer^eljrt.  Sefu^  wollte  fte  aber  uid^t  hungrig  cntlaffcn,  auf  ta^ 
ni&it  fold)e,  bie  au^  einer  weiten  (Entfernung  herbeigefommen  waren, 
auf  bem  Heimwege  öerfd)mad)teteu.  25eroba(ben  geigte  @r  wieberum 
feine  2lllmad)t,  unb  fpcifete  bie  5!)Zeuge  jum  zweitenmal  in  ber  5ÜiüRe. 

@ö  i(l  febr  merfwürbig,  unb  jeigt  unö  tic  große  ^iBeiöl)eit  unfereö 
tf)eueren  ^rleferö,  baß  @r  in  feinem  ?el)ramte  fo  oicle  3eit  in  ber  5öütle 
unb  in  einfamen  ©tätten  jubrad)te.  (^ö  war  phm  nid^t  um  ben  95ei* 
fall  ber  5!}Jenfd)en  —  fonbern  um  baö  ewige  A;»cil  il)rer  ©celcu  ju  thun, 
beöwegen  öerfitnbigte  er  il)uen  feine  Lehre  fo  oft  in  ber  tlilleu  (^infam* 
feit,  unb  nur  fold)'e  folgten  3b»n  i>al)in  nad),  tic  ein  hcrjlid^eö  SSer? 
langen  \)atten,  feinen  Unterrid)t  ju  ibrem  ©eelenheile  ju  hören.  @S 
ließ  fid)  nid)t  erwarten,  baß  3l)n  öiele  you  einer  üerfc^iebenen  Den* 
fungSart  in  bie  2üüfte  begleiten  würben,  wo  fie  auf  mebrere  Xac\t  bem 
^ungerleiben  unb  ju  gletdjer  ^dt  ber  Unfreuublid)feit  beö  5öetterö 
ausgefegt  gewefen  wären.  9fiur  biejeuigen,  mag  man  iierfid)ert  fei)n, 
folgten  5cfu  in  jene  ©inöbeu  nad),  bie  ein  SSerlangen  trugen  nad)  fei* 
nem  Unterrid)te ;  unb  auf  biefe  träufelte  gewißlid)  feine  ?ebre  l)erab 
wie  ber  5[Worgent()au,  ober  ber  fanfte  D^tegen  anf  baö  jarte  @raö. 
®lücflid)e  Ü)Jenfd)eu!  bie  il)r  ben  feid)ten  fd)lamnn'gteu  ©trom  ber 
!tl)or()eit  »erließet,  unb  eud)  ju  ber  tiefen  ^eilöqnelle  ewiger  5Öeiöt)cit 
wanbtet !  bie  i[)r  baö  ©eränfd)  unb  baö  Lärmen  eiueö  babfüd)tigcn  Der* 
blenbcten  ^^aufenö  gegen  ben  füllen  Unterridjt  beö  ©ohneö  ©ottcö  «er* 
taufd)tet,  unb  baö  üergänglid)e  S5rob  ber  3Bett  jurücfließet  für  baö 
"SSrob  beS  Lebend,  wcld)eö  öom  5;»immel  gefommcn  i(l:." 

3llö  3^f»ö  baö  23olf  gefpeifet"  t)atte,  begab  dv  fid)  in  bie  ©egeub 
2)almauutl)a  genannt,  weld)eö  ein  Xhcii  'oon  bem  ©cbiete  ?0?agbala 
war.  ^ier  fämen  tie  '^l)avifäev  ju  Zshnr,  nad)bem  \\e  erfahren  hatten, 
baß  (5r  baö  aSolf  jum  jweitenmat  burd)  ein  2öunber  gefpeifet  t)atte. 
©ie  fürd)teten,  baß  nun  baö  gemeine  SSolf  3bn  für  ben  "itRefjTaö  aner* 
fennen  würben,  unb  waren  beöwegen  fefl  entfd)lo|yen,  öflFentlid)  feine 
5lnfprüd)e  auf  biefe  5öürbe  ju  wiberlegen  unb  ju  nid)te  ju  mad)en. 
3u  biefem  (Jnbe  »erlangten  fie  öon  3b"i  fi"  3fi^)fi'  ^^c*"'  JÖimmel;  bcnn 
man  muß  fid)  erinnern,  taß  bie  3uben  bad)ten,  ber  ^JDJefJTaö  werbe  im 


(gcirc  157. 

''3(6er  fie  fd)nccit  "üid  mcbr,  unb  fprac{)cn :  5ki)  i^err,  bu  ©ofjn 
^ambö,  erbarme  "oid)  iinfcr!  '^c^nß  aber  jianb  ftide,  luib  rief  ffe,  unb 
fpradi) :  ^ä'S  woiU  ihr,  baf?  irf)  eiirf)  tinm  foU  ?  Sie  fpradjeii  ju  il)m  : 
^err,  ba^  unfere  Singen  anfgefban  ivcrben."  9}?attl>.  d.  20. 5S.  31—33. 


\ 


HetcnsfleschWite  (Khristf.  157 

5(nfangc  auf  bcn  SBolfcn  beö  5;»imme(ö  erfcf)einen,  uiib  in  ^Vacf^t  unb 

©lang  ein  jeit(ict)eö  dieid)  erncf)ten.  X^icfe  ?i)ici:uiug  grünfceten  |Tc  auf 
bie  ^iBeiiJagung  bcö  ^vopl)eten  l^aniel^,  bie  ftc  im  buct)jiäbtid)cii^iniu 
iiat)men:  "3d)  fabc  in  biefem  @e(Td)te  bcö  DMcl^tö,  iinbfTet)iv  cd  f.im 
(iiiier  in  bcö  :^imniclö  5öc(fen,  iüic  eincd  5!Jicnfci)Cit  (gohn,  tuy  gu  fccm 
5l(teu,  unb  trarb  ücr  benfeI6i,qcn  gebracht,  ^cv  Qab  il)m  ®ca\ilt,  dhvc 
unb  DJcirf),  ba^  il)m  alle  256lfer,  Seutc  unb  3""9^«  bleuen  foUfen. 
(Seine  ©ewalt  i|"i  eivig,  tie  \nd)t  üergcfjet,  unb  fein  Äentgreict)  l)at  fein 
(Jnbe."  l>a\i.  (5ap.  7,  S.  13. 14. 

X^ie  ^barifäer  meinten  beöwegen,  aU  fte  yon  2t'ff'  ein  Sfifil'i^it  i^om 
.?>immel  verlangten,  ba^  (§r  jum  SSewcife,  ba§  (Sr  iuirflid)  bcr  lÜicfjTaö 
fep,  fid)tbarlid|)  unb  tüunberbar  'com  5;^immel  bcrabfommen  unb  mil 
gro^Yut  ©epvänge  baö  Sccpter  ^S^aoibö  tcn  i^änbcn  ber  ^onicv  eut> 
reiben  fette. 

3Bären  bie  5:>erjen  bcr  ^^barifäer  ber  Ucberjeugung  fdbig  geircfen, 
fo  tüviren  and)  jene  3f  i^)«""/  bie  3efuö  tägtid)  ib/uen  gab,  mebr  al^  bin? 
reirf)eub  getuefen,  i^nen  bie  2öabrbeit  feiner  Senbung  gu  beflätigeu,  unb 
fte  ju  überzeugen,  ha^  Sr  ber  laugfl:  ertt}artetc  9)?ef(Taö  iväre. 

(gie  mettten  aber  ni(i)t  überzeugt  fepn,  unb  biefem  Umftanbe  allein, 
md)t  aber  einem  'Mangel  au  S3eivcifeu,  ober  it)rem  Uut^ermögen,  fte  gu 
begreifen,  war  eö  jujufdjreiben,  bag  f[e  \id)  n^eigerten,  unfern  i^eilanb 
aU  ten  üerbei^enen  ÜUefüa^  aujuerfennen.  3bv  ©tarrftnu  lief;  \\ü) 
indjt  crweidien,  fo  ba^  S^fuö  in  feinem  ©eifie  feufjctc,  unb  ibucn  er* 
flärte,  ba^  ba^  yerfangte  ^ci<i)en  il)uen  nimmermebr  werbe  gegeben 
werben  :  baö  @iujige,  waö  fie  erwarten  fonuten,  wäre  baö  3cid)cu  bcö 
^Vopbeten  3o"^^/  "^bcr  ta^  ®unber  'oon  feiner  eigenen  3luferflebuug. 
Unb  tic^  war  wahrlidi  ein  grögere«^  3<^i*^f"/  bcnn  je  tie  alten  ^propbc* 
ten  gegeben  Ratten,  unb  weld)eö  bewicfcn,  ta^  3efuö  t>iel  böber,  ali^  fie 
atte  gewefen.  "  riefe  böfe  nn'o  cbebrcdierifd}c  3irt  fud^t  ein  gclaien^ 
unb  fott  ibr  fein  3ciöl)cn  gegeben  werben,  benn  ba^  B^id)cn  be^^Vroph?^ 
tsn  3!>na'5."  dJlatti).  (^ap.  16,  25. 4.  ' 

9?ad)bein  ^efuö  mit  biefen  ^Tsortcn  bie  SSermefTenbeit  ber  '].M)arifacr 
gefrraft  hatte,  öerlicß  Sr  ffe,  unb  trat  mit  feinen  Csitugern  in  ein  (?d)iff, 
ta^  fie  binübcr  fübren  gen  ^iVtbfaita.  llnterwcgcu  warnte  (5r  fte 
wer  ber  l'ebre  ber  ^pbarifäer,  bie  er  mit  einem  Sauerteige  i^erali*,  we* 
gen  ibrer  fd]äbli*cn  ^iBirfung,  ba  fie  bad  Syr^  beö  9}?cn|cben  mit  etol? 
unb  anb^rn  verbcrbtidieu  ?cibcnfd)aften  crfiltte :  I^tefc  5:eud)(er  brau* 
gen  nur  auftie  ^eoi\id)tm\Q  ibrer  uubebeutenbcn  5(uffäl?e,  unb  ücrab* 
fäumtcn  wabre  Jfrömmigfeit,  nu'o  brad)ten  baburd)  ibren3uborern  eine 
bebe  ?0?einnng  öon  ibrer  eigenen  .v>eiligfv'it  bei). 

l^a  aber  feine  3"uger  i^ergeflTen  bartcu,  S^rob  mit  f\d)  in  ncbmen, 
fo  glaubten  fTe,(yr  wolle  fie  baburd)  warnen,  baß  fte  ci?  utcbt  luMi  ben 
^:*eibeu  ober  eamaritern  fauften.  So  grof?  Mw:  ibre  erfrwadibeit, 
ia^  ed  ibnen  ni*t  einfiel,  bag  ibri^err,  ber  mit  fünf  ^>robeu  itaufenbc 
gefatttget  batte,  and:)  ibren  ^ebürfniju'a  abhelfen  fonne. 

3li'^  er  in  ^etbfaiba  angefommeri  iuar,  bradUen  ffe  einen  t>>fiiiben 
Su^bm  unb  baten  ibn,  baf]  @r  ib:t  beilc.  ^efud  nabm  baber  ten 
yjfenfcben  oei;  ber  i^anb,  unb  fübrte  ibii  bitiauti  vor  bi-:  gtabt,  fpül^otc 
?•"/  ';?'"^j;"9e"'  f^llff  feine  vänbe  auf  ibn,  unb  fragte  i'.m,  ob  er  i^tm^i 
fal>e  ^    ^oxanf  3bm  ber  Wlcnfd)  ?ui-  ?!ntwort  gab :  ''3d)  fc^e  ^en^ 

14 


158  ftthtnsitBtixUixtt  athvistC. 

fd)en  get)ett,  alö  fä()c  id)  SSäumc."  ^aburd)  brücfte  er  bic  bunfle  Un^ 
beutlid)feit  feincö  @ef«d}teö  gar  fd)cn  an^.  3efuö  tcgte  barnarf)  aberi^ 
mal  bie  ^änte  auf  feine  5iitgeii,unb  "er  warb  n)ieber  jurccf)t  gebrad^t, 
ba^  er  alleö  frf)arf  febeu  fomite."  SOBir  »üerbcn  unö  erinnern,  tua^  bic 
(Sintuobner  öon  S3etl)faiba  burd)  it)ren  Unbanf,  il)rc  SSermeffcnbcit  unb 
it)ren  Unglauben  baö  ^Rigfattcn  unfereö  i;^ei(anbcö  fid)  gngc^ogcn  l)aU 
ten,  unb  bie^  war  üietteid)t  bie  Urfad)e,  warum  3efnö  bcn  y>tcnfd;cu 
nid)t  in  ber  ©tabt  \)eilen  wottte,  fcnberu  it)n  binauö  in'ö  g-elb  fül)rfc. 
2?aö  5ßoIf  batte  3bm  and)  fd)on  lange  angcjcgen,  bie  3Öürbe  eined  ^cit* 
Iid)en '»Ilfeffiaö anjunel)men ;  unb  (JrwoUtebeöbalb bicfcö  5önnbcr  lieber 
brau(5en  üor  ber  (Stabt  wirfcn,  um  ihrem  weiteren  Stnliegen  jn  entgc# 
l)en,  beffeu  @ewät)rung  ber  S5efd)eibenl)eit  unb  3Demutl)  unfereö  5;>erru 
unb  Wln^cv^  fo  fel)r  juwiber  war. 


^cfu«  ittcrtrast  ctitcm  feiner  jünger,  mit  aiaincn  '^etrue,  tcfontierc  ©emiff.  — 
OJertunt'iget  il)ncn  ta$  jüitglk  (Stricht,  iint>  wirt»  auf  einem  SSergc  terflart. 

^lU  2efnö  feine  ^ad)t  unb  ©nabe  an  bem  Sßfinben  bcwiefen  l)amv 
öertieg  Qv  ^etbfaiba,  unb  gin(}  in  bie  ©egenb  öon  ßnfarea  ^M)itippi,  wo 
g-r  feine  5(pofleI  fragte,  um  einigermaßen  it)ren  ©tauben  ju  prüfen  : 
"32er  fagen  bie  ?eute,  baß  beö  ?0?enfd)en  (5ol)n  fei)?"  2)ie  junger 
gaben  3bm  barauf  jur  3(ntwort :  "  gtlidie  fagen,  bu  fet)R  3obanne^  ber 
Xäufer,  bie  3(nbern,  tu  fet)ft  &iaä ;  (5tlid)e,  bu  fei)fl  ^eremiad,  ober 
ber  Propheten  @tner."  ^att\).  ßap.  16,  SR.  14. 

33aö  25o{f  irrte  |Td)  überhaupt  in  bem  ßharafter  unfered  ^eilanbet^, 
tveil  er  nid}t  bie  äugerrid^e  ^prad)t  unb  5:>errtid)feit  annahm,  mit  weliter 
ffe  glaubten,  ber  5Kefj^aö  werbe  befteibet  fei)n.  3cfuö  wellte  bal^er 
and)  gerne  wiiTen,n>aö  feine  eigenen  Jünger  üon  '^\)m  hielten,  nad)bem 
]Te  nun  fd)on  fo  lange  ben  35ortl)cil  feiner  ?ehre  unb  3öunbertl)aten  ge* 
noffen  Ijatten,  unb  fragte  fic  bemjufclge :  "2ßer  fagetbenu  ihr,  baß  id) 
fet)?"  5luf  biefc  grage  antwortete  Simon  ^pctruö  :  "^u  bifl  (5hri? 
ftuö,  beö  lebenbigeu  ©otteö  ©ohn."  Unfer  5:*eilanb  befannte  biefen 
ÜfJamen,  unb  fagte  ihm,  baß  ®ctt  il)m  biefeö  ©ehcimniß  geoffenbart 
l}abe.  3tud)  üerfprad)  dv  ihm,  inbem  @r  auf  feinen  9iamcn  ^Vtrnö 
onfpielte,  wekter  einen  Reifen  bebentet,  baß  er  hauptfcidilid)  jur  (5rrid)* 
tung  feincgi  ^?eid)eö  beitragen  foUe,  unb  baß  bie  chrifllid)e  Äird)e  auf 
ihn,  alö  auf  einen  fefien,  unilberwinblid)en  g-elfen  gebaut  werben  foUe. 
"Unb  id)  fage  bir  and) :  I^u  bifl  i\etrn(^,  unb  auf  biefen  Reifen  will  id) 
\}aimx  meine  ©emeine,  unb  bie^^foiten  ber  .^>6lle  follen  fte  nid)t  über* 
wältigen.  Unb  will  bir  beö  <öimntclreid)ö  (2d)lnf('el  geben.  9llleö,  )ivaS 
tu  auf  ^Tbcn  binben  wirft,  foll  and)  im  .s?immel  gebunben  fei)n ;  unb 
alleö,  fo  bu  auf  (Srben  liefen  wirfl,  foll  and)  im  5:*immel  loö  fetjn." 
?0?attf).  Sap.  16,  2S.  18. 19, 


aetensflrschichte  ^hvlBtl  159 

3if^  Sffu^  fcicff  ©ewalt  ^etro  gegeben  hatte,  fo  berget  (5r  feinen 
Jüngern  fd)arf,  ba^  fTe  S^icmanb  fagen  feilten,  ha^  (5r  ter  53iefjTaö  fct), 
weit  eö  fcf)cn  im  5?imnie(  bcfdilofCen  werben,  bn^  er  t»en  bcn  ^^(eftcften 
in  3örael  a(ö  ein  faffcfier  (Sbriilnö  tterworfen  werben  nnb  bcn  3:cb  er# 
leiben  feile.  ''X'a  »erbet  er  feinen  Jüngern,  bag  fie  ^licnuinb  fagen 
feilten,  ba^  er  'jefn^i,  bcr  (ibrift,  wäre.''  ^[Jtattb.  Gap.  IG,  ^s.  20. 
3}icfe  l^inge  mnf^ten  feinen  Jisngern  fcbr  mif^^'allcn,  ta  fie  bic  wahre 
SPcfchaffenheit  feinet  ^{cicf;e£^  nect)  nid)t  red)t  yerflanten :  be^wegen 
hielt  Gt  ei^  and)  für'ö  5?cfte,  3cberniann  über  feine  Senbnng  nad)  'fei* 
uer  ?ebre  nnb  5önnbern  felhft  nrthcücn  ^n  laffcn. 

Dhnc  3^t>cifel  hatten  tic  uerbergehenben  ©efprädic  ben  3tpefleln  jii 
beben  $rwartnngen  5(nlaf5  gegeben;  nnfcr  .^eilanb  fanb  be(^wegen  fnr 
gnt,  jTe  jnm  2Lseran(^  mit  fefnen  i'eiben  bcfaimt  jn  madien,  anf  ta^  fie 
fld)  nid]t  mit  .s^effnnngen  weltlidier  ©rege  fd)meid)eln  feilten.  ^Vtrnö 
aber  bezeigte  gre^eö  5D?t^fallen,  bag  fein  5;^err  yeni  Sterben  ju  Zscxw 
falem  rcbete,  nad;bem  (5r  feeben  erfl  fid)  fiir  ben'DJcfjTaö  befannt  hatte. 
(5r  fdialt  ihn  bei^wegen  feiner  JKcbe  halber,  nnb  war  fe  t^ermciJen, 
iol&icö  fnr  uni^erfid)tig  jn  halten.  3ffut>  aber  wanbte  |Td)  um,  nnb 
fprad)  ^n  ^Vtre:  ".^ebe  bidv  Satan,  oon  mir,  tu  bift  mir  ärgerlid); 
bennbu  meine(t  nidu  waö  gettlidi,  fenbern  waö  menfd)lid)  i]i.''^  lllJattb. 
6ap.  16,  2>.  23. 

Unfer  ^eilanb  mißbilligte  effcntlid)  bicfeö  ^Betragen  ^Vtri,  weld)e5 
Don  allju  großer  ^iche  ju  finnlid]en  ©egenftänben  herrührte,  um  ih* 
nen  ju  jeigen,  baß  alle,  weld}e  mit  ZsW  fl"  bcn  ^reuben  beö  l)immti^ 
fd^en  Ganaand  Xhcil  Ijabcn  wellten,  fid)  felbft  t>erlängnen  müjfen ; 
tai  beißt/  fie  muffen  immer  bereitwillig  fci)n,  bie  ^renben  bcr  2ßclt  — 
ja  felbft  bad  ?eben  anf^ngeben,  wenn  eö  bad  2öehl  berJKdigien  erferbert. 
Qv  öerfitnbtgte  ilinen  ebenfalls,  baß  fie  in  biefcr  2ßclt  X'rangfale  aU 
ler  2lrt  ju  erwarten  hätten,  nnb  wer  fein  3»"gcr  fcyn  weife,  muffe 
"fein  Ärenj  anf  fid)  nehmen  täglid),  nnb  3hm  nadifelgcn."  2lnf  biefc 
3(rt  legte  ihnen  ber  i>err  bie  wahre  S?efdiaflFcnhcit  fcincö  Dietd)eö  anö, 
nnb  lehrte  fie  babet),  'ehngead)tet  fie  fdien  in'el  Jlrübfal  am^geftanbeu 
hätten,  fe  warteten  ihrer  ned)  öiele  nnb  gri^ßcre  ^rangfale,  weldie  fie 
mit  gleidier  Stanbhaftigfcit  tragen,  nnb  ben  ^nßilapfcn  ihrcd  ^;^crrn 
tm  ?eiben  feigen  feilten.  S'iefc  i^flid)t  fei)  jwar  hart,  aber  nnnmgäng* 
lief)  ncthwenbig;  benn  wer  fein  jcitlicbci^  ^ebcn  verliere,  werbe  ta^ 
ewige  ?eben  gewinnen,  "1^enn  wer  fein  ?cben  erhalten  will,  ber  wirb 
cd  üertieren,  wer  aber  fein  ?eben  pcrlierct  um  meinetwillen,  bcr  wirö 
cd  erhalten."  ?nc.  Gap.  9,  ^i^.  24.  "5öaö  hilft'd  bem  g?Jenfd)en,  fo 
er  bie  ganje  ^elt  gewenne,  nnb  nähme  bed)  Sd)aben  an  feiner  «Seele  ? 
SDber  wad  fann  ber  5[)tenfd)  geben,  bamit  er  feine  Seele  lefe?  "  WUtti), 
Gap.  16, 23.  26. 

Vamit  Gr  biefen  Grmahnnngcn  nod)  bcfcnberd  9tad)brncf  nnb  @e* 
wirf)t  geben  mege,  Perfnnbigte  ihnen  unfer  5?eilanb  ned)  ferner,  ta^  ein 
Xa(i  ber  53elobnung  nnb  Strafe  für  bie  Wlenid^cn  beflimmt  fet),  nnb 
baß  ber  2?ater  3bn"jum  JKiditcr  aller  ^T^clt  erwählt  l)abc,  fe  ba^  feine 
7^einbenid)t  hoffen  fennten,  ihrer  oerbienten  Strafe  ^u  entgehen;  nedj 
feine  ^rennbe  ju  fnrd)ten  bitten,  ihren  €wi(\cn  ?ehn  jn  perlieren. 
"5Ber  fid)  aber  mein  nnb  meiner  5Bcrte  fd)ämet  unter  biefem  el)c* 
bred)erifd)en  unb  fünbigen  ®efd)lerf)te,  beß  wirb  ftd)  aud)  bed  ?[)tcnfd)eit 


160  aetensöcschfciite  Qthvtstl 

(Bol)n  fd)ämcn,  toenn  er  fommen  wiv'o  in  ber  .^crrlid)fcit  feineö  SSaterö 
wir  teil  heiligen  (Engeln."    93iarc.  (5ap.  8,  2S.  38. 

3ur  ©rärfiiiig  ii}reö  5;»erjenö  ycrfiiiibigtc  (gr  aurf)  feinen  Jüngern, 
ta^,  lüeiin  (5r  fomine  bie  2öelt  ^u  rid)ten,  i5t  nici)t  in  tiefen  niebrigen 
unb  tterad)tcren  Uniftäiibcn,  fonbern  in  feiner  unb  feinet  ^^aterö  ^err* 
fid)fcit  crfd)einen  werbe.  Dcid)t  jmolf  fd)Wad)e  3ii"n^'^/  fonbern  55iiUi* 
enen  t)imnilifd)er  ©eitler,  niib  un^äl)lbare  (Ed)aaren  wn  gewaltigen  diu 
gcln  werben  feine  ij^egleitnng  fei)n.  9^id)t  (5l)renftellen  unb  we(tlid)e 
3ieid)e,  fiMibern  bie  greuben  ewiger  ©eligfeit  werben  feine  Selel)nnn* 
gen  fei)n. 

?apt  uns^  l)ier  einen  3(ugenblicf  ftiKe  f|^el)en,  unb  mtt  einanber  bie 
iöcrtlid)fcit  bcö  9?id)terö  unb  bie  ^cierlid)fcit  beö  jüngflen  ©erid)hi  un^ 
üorftellcn  unb  bcbenfen.  @r  wirb  erfd)einen  in  bnn  uiaje|l:ätifd)eu 
©lanje  feinei^  öerflarfen  ?cibcö,  angetl^an  mit  bem  unbnrd)bringtid]en 
\.'id)te,  worin  3cl)ot?aI)  wohnet,  bas^nüt  nncrträglid)em  ©lanjc  bie  un# 
entlid)en  JHcinnte  beö  ^iöeltaltii  bnrd^lcnd^ten  unb  ben  fd)wad)en  ©Kinj 
ber  Sionne  iierlofd^en  wirb.  5"  biefem  feierlid)  beeren  5{uf^nge,  b:* 
gleitet  Don  allen  bimntlifd)en  i^cerfdjaaren,  wirb  ber  erhabene  ^Kiditer 
"  mit  einem  5'cfbgefd)rei)  unb  Stimme  bci^  (Jrjengelö,  unb  mit  ber  '])o# 
faunc  ©otteö  hernieberfommeu  üom  i^iimmel;"  (1.  ^h^lT-  ^^^'  4, 
$Ger0  16. )  unb  .^immef,  @rb  unb  S>'6üe  baöou  wieberhatten.  X:ie 
S^übten  aller  Räuber  unb  Reiten  hören  bie  fiirdjterliche  (Stimme ! 
.Öcrd)t!  l}iev  tont  öon  ben  ?ebenbigeu  entji'icfteö  3<J»f^S^n  bem  i^erau:; 
uahen  bej?  3illmäd)tigen  entgegen,  bcrt  fteigt  het'^S''*"'^^^^^"^^^  3(ngftge* 
fchrei)  auf,  unb  ein  5iugenblicf  üerwanbelt  fTe  alle !  Vic  ©räber  öffnen 
jTd)  unb  in  bid)ten  (Sd^aaren  bringen  bie  (Jrflanbenen  heran !  ©iehe  — 
aber  D !  wer  fann  feine  ©egenwart  fehen  —  wer  |Te  ertragen  ?  ber 
^iinmel  entwcid)et  voic  ein  eingewicfett  S5nd),  unb  alle  Sßerge  unb  3"* 
fein  werben  bewegt  auö  ihren  Dertern.  3}ie  ÄiJnige  auf  (^rben,  uub 
bie  Dbcriltii  unb  bie  ^eid)en,  unb  bie  jl^auptleute  unb  bie  ©ewaliigeu, 
unb  alle  Änechte  unb  alle  freien  fliehen  unter  bie  iliirjenben  Serge  ober 
ftiir^en  in  fenrige  (Etrome,  iid)  ju  verbergen  üor  bem  3liigctutte  beffen, 
ber  anf  bem  ©tnhle  fTfet,  unb  yor  bem  3i-^rne  beö  ?ammcö!  aber  ad)I 
Vücber  Serge  nodj  (Siröme  fönnen  fie  yernid)ten,  benn  fie  finb  unfterb* 
iiii) !  Slicf  l^ihn  nun  an !  benu  alle  muffen  "^^hn  fdjaucn  !  and)  baö  Singe 
beffen,  ber  3fHi  auf  (5alt)ari)  au'6  Ä'reuj  heftete !  i)immel  unb  dxtc 
ftnb  nid)t  mehr,  unb  ©onne  unb  (Sterne  f[nb  üerfd)wnnben,  bamit  fie 
nid)t  bie  ^eierlid)feit  oerbunfeln  !  (Einmal  ftnnb  bie  (Sonne  yerjtnftert 
bei)  ber  Äreu^igung  3ff»;  jcl^t  erlofd^ct  fie  unter  feiner  5xrrlid)fcit. 
(Siehe !  )^ic  ungcriie  unb  jict)  jlräubenb  fommt  tie  S^öüe  jum  ©erid)te ! 
®d)an !  swei;  ^iöelten  ftehen  bor  bem  Stuhle  beo  $)?id)ter(^,  unb  eine 
britte  flehet  al^  Slugen^euge  ba  !  Sieh  !  in  weld)er  Sd)i3nheit,  ivie  üolt 
9J?nth  unb  ^reuben  uahen  fid)  bie  frommen  hier  bem  9Jid)terfluhle ! 
9lbcr  o!  \m  fTnb  borten  2(ngfl  unb  grä^lidie  Ser^weiflung  auf  bem 
?lngeftd)te  ber  ©ottlofen  abgemahtt !  SD  !  35ernid)tnng !  i\t  ihr  hf i^ft 
^ilUinfdi.  ©erne  wollten  fte  entfliehen,  ^tnd)t  aber  ijl  ihnen  unnwg* 
lid).  Unwiberftehtid)  fühlen  fie  fid)  ^u  bem  Sitse  bcö  $)iid)terö  tiinc\€* 
trieben,  beffen  3lnblidf,  je  näher  fie  ihm  rücfeu,  immer  neue  Sd)recfen  für 
fie  hat.  Jeljt  nahen  fie  fid)  im  tiefflen  Sd)weigen,  unb  ftelteu  fid)  bet) 
^aufenben  um  bcö  9tid)terö  ^Ijron.    2)ie  (Jngel  ^aben  je^tbiegrcm^ 


(Bcitc  15-9. 

'^Itnö  ^IVtniy  trat  au$  beni  ©cJ)i|Jo,  nub  (\uu]  auf  t-rm  'Xy.t.Kr,  t-ii"; 
er  511  3ff»  fänic.  C5r  fa!)  a(>er  einen  ftavfen  'l'üU\t>-  -Ca  i"i-i?araf  er,  n  ;& 
hob  an  311  finfen,  fci)rie  unb  fpracl):  i>eir,  I)ilf  mir!  Zsc\nS  aber  rccfte 
hait  bie  j^anb  auö,  unb  ergriff  iint,  nnb  fprad)  ^u  ihm  :  D  bn  ftU'ui- 
gläubiger,  warum  jweifelteft  bu?"   5!)iattt).  C?.  14.  '3.  29.  30.  31. 


aebensflesciifciite  öthrfstf.  i6i 

men  yoit  äffen  Önbeit  bcr  Üöctt  I)ier  üerfammclt,  umfd)n)cbcn  bic  ^al^U 
lofeit  (£cl)aaren  unb  flininten  bcn  l)immlifrf)en  ^rcubengcfang  on,  ba^ 
jc^t  ber  ZaQ  bcr  2SergeItung  erfc()iencn,  wo  ba^  ?aftcr  Don  feinem  nn* 
rect)tmä^tgcn  Siil^c  tjerabgetliirjt  nnb  bic  $j;ngenb  auf  bcn  :?;i)ron  bcr 
(Jl)re  cvl)obcn  n)irb,  wo  bic  bunfeln  2ßcge  bcr  ä)orfcl)ung  ojfcnbar  niib 
beö  3(llmäd)tigcn  SBofffemntcnl)citcn  aufgcflärt  werben,  nnb  wo  tie 
Mivd)e  (§l)rifti,  hie  @r  mit  feinem  93ütte  erfanft,  i)on  gottlofen  ©liebem 
nnb  affcm  Stcrgcrniß  gcrcinigct  wirb. 

©ictie  !  baö  S3ucf)  wirb  geöffnet,  tiefe  (SriUe  l)errfcf)t,  unb  jcbe  (Beck 
i]t  beö  ^ewn^tfepnö  »off,  ba^  bcr  3mmärf)tigc  anf  fic  affcin  I)crnieber# 
b(icfe,  nnb  feine  fann  nnter  ber  jabffofen  @cl)aar  »erborgen  bleiben. 
4^er  nnbe (teil) :irf)c  $)?ic()ter  fann  bnrd)  feine  ?ift,  bnrd)  feine  falfcf)cu 
<intfc{)nlbignngen  ücrbtcnbct  werben,  nnb  Ijat  feinet  3^W9"iff'^^  n6tl)ig, 
fonoern  rirf)tet  in  nntrnglicber  ®cwi^l)eit.  ^c^^f  werben  fte  getrennt.' 
(5ic  tragen  il)r  Urtt)cU  felbfl  im  SSnfcn,  nnb  eilen  anf  i[)rc  beftimmtcn 
^puilse,  bic  ©crcrf)tcn  jnr  rccf^tcn  nnb  bic  ©ottlofen  ^nr  linfcn  i^anb. 
©iet)e!  wie  fcf)ön  nmgeben  tie  frommen  im  ©lanjc  bcr  IXiugcnb  beu 
iKic()tcrftnl)t  ©ottcö  !  wie  frenbig  iiT:  il)r  35(idf  nnb  wie  glänjt  in  il^ren 
51ngcn  bic  5;»o|fnnng  einer  fcligen  (*wigfeit! 

'^Ibcr  ad) !  wcict)  ein  Slnblicf  anf  ber  anbern  (Seite !  3^ort  fi:cl)cn  bic 
©ottlofen,  jernid)tct  unter  ber  (Erinnerung  il)reö  üormaligen  l*cben(5, 
barniebergebengt  mit  3Serjweiflnng,  bnrd)  bcn  35(i(f  in  bic  ßufunftwün* 
fc{)en  fie  in  bcn  bobenlofcn  3Ibgrnnb  ju  öcrfTnfen!  aber  »ergebend;  fitr 
Sie  m  fein  (gntfliel)en  —  fein  anbereö  llrtt}ci(  jn  erwarten. 

dJlii  ®nabc  (Irabtenbcm  2int(il}e  fitl)rt  jei^t  ber  5;*imme(öfönig  feine 
@cred)tcn  in  baö  dieid)  ein,  baö  ibnen  vom  2tnfangc  bcr  ^ÜBeft  ift  berei* 
tct  worbcn ;  mit  jorntgcn  3?ltcfcn  aber  treibt  (5r  hie  ©ottlofen  in  ti: 
?vin|lcrni^  bcr  2>erbamm!n'f;  lnnan$>,  tic  fein  (Snbe,  feinen  9iad)Iat?, 
feine  ?inbcrnng  erhalten  wirb,  5ßc(d)öntfc(peii,  weId)e2Ser3weifInng 
ninj5  bicfc  elenbcn  (gcclcn  ergreifen,  wenn  \~ie  bic  S^oüc  offen  fcl)cn,  bai 
©ebenl  bcr  Teufel  l)6ren,  nnb  bic  nnandfpred)lid)e  Dnaal  i()rcö  exwad)^ 
ten  ©ewiffenö  cmpfinbcn !  3f6t  wiinfd)en  fic  fid)  ben  ;tob,  aber  ftnbcn 
ihn  nid)t;  nun  woUten  fic  gerne  fromm  werben,  aber  ad)\  eö  ift 
jn  fpät! 

i^aö  ^arabicö,  jeneö  gelobte  ?anb,  baß  bic  s^anb  beö  5iffmäd)tigctt 
für  feine  ®cred)tcn  crfd^affen,  öffnet  ihnen  nun  feine  unjäliligcn  cnt*; 
giicfcnben  3öol)nungcn,  nad)  we(d)en  fie  fd^on  lange  fid)  gefchnct  blatten, 
S)iex  öcrfammcln  ftd)  bic  frommen  in  eine  gro'^c  nnb  feligc  ®emein^ 
fd)aft,  nnb  bilben  ba^  5Kciii)  nnb  bic  Stabt  ®ottc^.  5;*ier  offenbaret 
S\d)  ©Ott  feinen  IDiencrn  nod)  näh«i'/t*"'>ff"ft  alle  il)rc  thronen  ab,  un& 
fd)miicfct  fic  mit  ber  5^errlidifeit  beö  ewigen  ?eben^. 

.'Öicr  trinfen  fic  grenben  bcr  giille  auti  Silberqueffcn,  bic  t)om 
^l)rönc  ©ottc^  nnb  bcö  ?ammc^  fliegen,  unb  genießen  bic  grnd)te  t)0H 
bem  35aume  bcö  ?ebenö.  5?ier  wcifi  man  nid)tö  mel)r  »on  ^ob,  nod) 
Plummer,  ober  X\)tänen,  unb  cinc^  ^fbcn  Sd)mcr5en  finb  gcflillct ! 
D  glücflid)er  $lag!  feligc  Stätte!  unb  feligc  <Bd}aavl  crmnbct  finft 
unfcrc  (Sinbilbungöfraft  unter  bcm  großen  —  bem  unermeplidjen  &ee 
banfcn  an  end)  barniebcr ! 

Xsamit  bicfc  SPcrfiinbigung,  ta^  uämlid)  (5()riflu^  jum  D^id)tcr  affer 
5öclt  ernennet  ift,  wegen  feiner  gegenwärtigen  örnicbrignng  feine« 


1G2  fLthtmQCBthithtx  (thvistl 

Jüngern  nid)t  iinglaubtid)  üorfcmmen  megc,  fo  t)erfTrf)crtc  dv  jTc,  baf 
ctlid)e,  bie  it)n  rcbcn  l)erten,  bcn  ;i;ct)  iiicfjt  fctjmecfeu  foUtcn,  biö  ba^  jTc 
^l)n  in  feinem  5Keiciic  fommcn  fäben.  "  ^al)rlid),  icf)  fige  curf),  (Sö 
flehen  etlid^e  l)ier,  bie  nict)t  fc^mecfen  werben  ben  Zot^,  tnö  ba^  fie  beö 
?[IZenfd)cn  @ol)n  fümmen  fel)en  in  feinem  5Heirf)."  ^JfJJattl).  ßap.  16, 
SSerö  28. 

^5^  fteben  cüid)2  liier,  bie  nicfjt  ilerben  lüerben,  bi^  ta^  fic  ein  fd)iüa* 
d)e^  S3i(b  jener  ^errltd)feit  gcfeben  haben,  in  roeld)er  id)  einfi  am  jimQ^ 
(len  J^acje  crfd)einen  VDerbe,  unb  bi6  fie  eingro^ed  3i'irf)^'i  nicincr  Wlad^t 
an  biefem  funblid)en  @efd)(ed)te  wahrgenommen  haben. 

3n  Ö5emä0heit  biefer  ^^eiffagung  blieben  and)  tie  ^iw^ev  am  ^Cf 
6en,  hi6  ile  ihren  ^perrn  in  feinem  9^eid)e  fommen  fahen,  benn  fie  wäre« 
SIngenjengen  wn  feiner  SSerflärung,  t>on  feiner  Slnferftehnng  nnb  5pim« 
meifabrt,  nnb  ber  l)eilige  @eifl  wnrbe  über  jTe  an*^gegeffen :  (Te  lebten 
ncd)  alö  tie  (Stabt  ^^rufafem  fammt  bem  jiibifd)en  $>?cid)e  jerjlört 
wnrDe,  unb  alö  baö  (Jöangefinm  fd)on  über  ben  gropten  Xlieii  ber  bas» 
tnafö  befannten  5BeIt  ausgebreitet  war. 

DhngcfÄhr  <id)f  ^'^3^  barnad),  alö  3f f»ö  «"t  t'f '"  SSolfe  fid)  in  ber 
©egenb  ocn  ßcifarea  ^hifippi  befanb,  lieg  er  baffelbige  im  Zhaie  jurücf, 
«nb  beflieg,  in  ©efetlfdjaft  ^petri,  Sacobi  unb  ^ohanniö,  einen  anperor* 
bentlid)  hohen  58erg. 

2{iif  biefer  einfamen  5?ohc  würbe  5cf»^/  währcnb  (5r  mit  feinen 
trei)  Jüngern  betete,  ücrfiart;  fein  3(ngefid)t  ftrahlte  nnb  Icud)tete  wie 
bie  (Eonne  im  ?0?ittagög{anje.  Unb  feine  ^tetber  würben  wci^  rvie 
(Sdjnee,  wie  5)2enfd)enfnnft  eS  nid)t  jnwege  bringen  fann,  unb  (endete* 
tcn,  aber  mit  fanfterm  fd}wäd)erm  ?id)te,  aU  eö  »on  feinem  5IngcjTd)te 
ftvaHte. 

Qä  fd)ien,  als  ob  ber  (Sohn  ©otteS,  in  feinem  3"i^*^nte  ter  S"rnie=j 
brigung  für  einen  5(ngenb(icf  ben  &lan^  feiner  d5cttheit  bnrd)  ben 
©d)feier  ber  menfchfid)eu  SfJatnr,  ber  fie  umhüllte,  herycrlend)ten  ließ: 
ttub  um  tcn  3lnblitf  nod)  erhabener  unb  feierlid)cr  ju  madien,  erfdjieneu 
SJZofeö,  ber  große  ©efe^geber  3'^raclö,  unb  (iiiaß,  ber  eifrige  a>erthcibi:= 
gcr  beö  öiefet^es^,  in  ber  ^rad)t  ber  Unjlerblid^feit,  unb  in  bem  bleibe, 
womit  bie  SPewoh^^r  fcf^  hi"'"'lif'^)ftt  (Sanaan  gefdjmitcft  finb.  Xiic 
jünger  fd^einen  ben  Slnfang  ber  Scrflärung  nid)t  gefebeu  jn  l)ahcn ; 
bcnn  f[e  herfielen  unter  bem  ©cbete  in  einen  ®d)laf,  unb  üerloren  tiefeö 
Vergnügen  fammt  einem  großen  !theile  ber  Untcrrebung,  weld)e  biefe 
^wev)  ^T^rophfffn  mit  bem  eingeborenen  (Sohne  ©otteö  hielten. 

(Sie  yerflanben  aber  bod)  fo  üiel,  baß  jie  üon  feinen  Serbien fllid)en 
i^eiben  unb  ^ob rebeten,  woburd)  (5r  bie  ÜBelt  erlofen  werbe;  unb  wel# 
d)ed  einige  !t!agc  ^nyor  feinen  Jüngern,  hanptfäd>lid)  aber  bem  'Petro, 
fo  große^  2legerniß  gegeben  hafte.  S3et)  biefem  3lnblicfe  befiel  bie  3iin# 
gcr  großes  (jntfelscn ;  ber  rafd)e  nnb  üoreiligc  ^etruS  aber,  ber  gerne 
etwas  fagen  wollte,  unb  uid)t  wußte,  rva^?  fpradi:  "$Kabbi,  hier  ift 
gut  fet)n,  laffet  unS  brei)  ^ütten  madjen,  bir  eine,  5!)?of[  eine,  unb  (gliaS 
eine."    ^axc.  (5ap.  9,  2S.  5. 

3^iefer  Jünger  i>aä}te,  JefuS  l^ahe  nun  feine  wahre  2ßiirbc  ange^: 
iiommen ;  ©liaS  fei),  ber  ©eijjagung  55ialead)i  gemäß,  crfdfieneu,  unb 
baS  ?fiei<i)  beS  ?0?efftaS  babe  enblid)  feinen  5lnfang  genommen. 

(Jr  Ijidt  cö  bf  Swcgcn  für  nötbig,  für  bie  S3equem'lid)feit  feines  ^rrn 


♦  ;ä. 


aeöensijeschahte  mxvistl  163 

anb  feiner  l)Pt)eu  ©ebiUfen  ju  forgen,  uiib  öcbact)te  mücid)t  aiidj  nccf) 
tte  übrigen  5»"9Pr  («ntmtbemSSolfe  auö  bcm  2:i)a(c  l)erauf  ju  bringen, 
anf  t»aj}  fTe  feine  unöerg{eid)Iirf)e  ^errlidifcit  mit  anfallen.  2^ie§,  bad?tc 
pernio,  märe  beffer  für  feinen  i^^crnt,  ai6  in  J^rnfatem  getofctct  gn  )rcr# 
tcn,  vorüber  3cfu^  mit  ^en  (55efant»fen  beö  Jöimmclö  geretet  hatte, 
unb  njoüon  ^etrnö  ben  (Jnbjwecf  nirf)t  beqrcifen  fonnte. 

2lbcr"ba  er  nect)  alfo  rebefe,  ficl)e/ba  überfcf]attetc  ffc  eine  lictjtc 
®otfe.  Unb  ffel^e,  eine  (5Hmme  anö  ber  5ßelfe  fprad) :  2*ie^  ifl  mein 
lieber  ®obn,  an  n)etd)em  id)  2öcblgefa(len  habe,  ben  fottt  ihr  boren." 
^attb.  (5ap.  17,  23.  5. 

3((ö  fctc  bre^  Einiger  bie  (Stimme  J)crten,  bie  mit  einem  bonneräi^n* 
liebelt  Scballe  auö  ber  ÜÖcCfc  fic(,  nut)  trie  nod)  nie  ein  ©terb{id[)er  ^f' 
bort  batte,  fo  ftelen  ffe  anf  ibr  Singeficiht  niebcr,  nnb  öerblieben  in  bieder 
^aQc,  H$  3efnö  bcrjn  trat,  fte  anfricb^fcte  nnb  ibre  ^nrrf)t  Vertrieb,  in* 
bem  ^r  fprad) :  "©tebet  auf,  nnb  fürd)tet  cnd)  nid)t.  I?a  fie  aber 
ibre  5htßen  anfbnben,  fa^en  fte  S^tiemaüb,  benu  ^efum  allein."  ü)Jattb. 
<5ap.  17,  S.  7.  8. 

3efuö  brad)te  mit  feinen  bret)  Jüngern  bie  'dUd)t  auf  bem  SSerge  31t, 
unb  ging  beö  ^JKorgcnö  frübe  inö  $tbal  berab ;  (5r  gebot  ibnen  aber, 
md)t^  öon  bem  (9e|Td)te  jn  fairen,  bij^  @r  öon  ben  ^tobten  anferjitanben 
fei)._  (5r  war  überzeugt,  bag  bie  äßelt  nnb  and)  feine  jünger  nod)  nid)t 
im  tistanbe  wären,  ben  (Jnbjwecf  feiner. SSerfiärnng  jn  begreifen,  nnb 
trenn  biefelbe  üor  feiner  ^iufcrfiebung  i>crfüiibiget  nnirbc,  ni5d)tc  fic  uxu 
g(aublid)  erfd)eincn ;  benn  nid)tö  alö  $trnbfal  nnb  ^n-rfofgung  tjattcn 
rd)n  bii^bcr  legfritct.  ''CJr  war  fürwabr  DoUcr  (gduner^cn  nnb 
Äranfbeit." 

^ie  ?cbre  üon  ber  3Inferflebnng  aber,  woranf  bie  35erf(ärnng  ^e^ug 
hatte,  fonntcn  bie  ^i'nSfr  fd)Icd)te»-bingö  nid)t  t)erfiebcn.  (^ie  nnt^reii 
'ixcd)  niitf,  \>afi  ber  ?(J2ef)Kiö  fterbcn  mütJe,  nnb  ml  weniger  ncit,  taft 
(Sr  öon  ben  Itobten  anferficben  werbe.  Sie  ftanbcn  im  ©ogentbcile  in 
ber  ÜJZeinnng,  baf?  @r  ewig  leben  unb  fein  ^cid)  nie  jn  (Inbe  geben 
werbe.  (5ben  fo  febr  erRannten  fic  über  baö  fdineUe  25erfdiwinbcn  be^ 
<ma6,  nnb  fcnnten  nid)t  begreifen,  \va^  bie  Sd)rtftge(cbrtcn  meinten, 
Wenn  fie  bebanpten,  bap  er  erfd)einen  werbe,  ebe  ber  i)3ief)7aii  fein  9ieid) 
errid)te.  (Sie  frngen  beöwegen,  nad)  langem  ?)iatbfdilagen  unter  ein* 
anber,  ibren  .\:errn:  "3öaei  fagen  benn  bte  (Sd)riftgelebrten,  dliae? 
mnfTc  iUDor  fommen?"  2cfuö  antwortet?  nnb  fpradi  ju  ibnen: 
"(Jlias^  fode  ja  ^nwv  fommen,"  nad)  ber  ^QeijTagnng  ?0?afead)i,  "unb 
aüeß  jnred)t  bringen."  3»  gteid)er  3eit  aber  iierf[d)crte  (5r  fie,  baß 
(Jfiad  fdion  gefommen  wäre,  nnb  befd)rieb  ibnen  bie  graufame  ^ebanb* 
Inng,  tie  er  Don  biefem  b^^l^l^^rrigen  äsclfc  erlitten  babe,  wobnrd)  (Sr 
ibnen  jn  öerficben  gab,  baß  ^r  üon  Jobanni-S  bem  ;täufcr  rebe. 
^^Tcd)  id)  fage  end):  C^ö  iit  (Jüa^^  fd)on  gefommen,  nnb  fte  baben  ihn 
nicbt  erfannt,  fonbern  baben  an  ibm  getban,  wail  )Te  wollten.  3Ilfo 
wirb  andi  beö  ?Q?enfd)en  (Sobn  leiben  muffen  üon  ibnen.  1}a  ivriinn* 
ben  bie  Jünger,  baß  Qr  üon  2olHi«neö  bem  !tänfer  jn  ibnen  gerebet 
l}attc.''  ^atth.  (5ap.  17,3?.  12. 13. 


16^  lltttusßcschrchtf  (thmii. 


llnfcr  jTfctfant  trabt  einen  fprac^tefcn  ©citt  aus.  —  @c(;orct)f  tctn  (Scfc^c  tci  Jatt» 
tc5  unt'  erlegt  Icn  pin6dtcf(i)cn.  —  (Ermal;»ct  feine  junget  jur  S>emutl,',  mit 
gtcbt  U}ncn  viel  gute  iel^ren. 

5i[e5  imfcr  ^err  tittt  fccn  brci)  ^"ngfrn  Ue  (5cttc  bcö  SPercjc^  Iicvab* 
fttecj,  fab  Ör,  bü^  fid)  »iel  2Solf  um  tie  ncunc,  tie  im  3:imlc  juriicffjc* 
Micbcn  trarcn,  öcrfammelt  hatte,  mib  baj5  tic  Scbriftgelcbrtcn  mit  ih* 
iicn  einen  2öortftreit  hatten,  l^a  aber  baö  2>clf  ^efum  öom  S^er(^e 
herab  femmen  fal)e,  liefen  fle  31)m  entgegen  unb  gritpten  ^\)n  mit  ineler 
(Shrfurff)t.  ^efuö  fragte  barnarf)  bie  (gd)riftgclet)rtcn,  wcQcn  ivai  fic 
mit  feinen  Simgern  flntten  ?  worauf  (5iner  an^  bem  SJclfe'anttrcrtcte; 
"5)?ei|lcr,  id)  hak  meinen  (gol)U  herget>racl)t  ju  bir,  ber  hat  einen 
fprad)lofen  @ei(l.  Unb  wo  er  ihn  erwifil^et,  fo  reif;et  er  ihn,  unb 
fd)äumet  unb  fnirfd)et  mit  ben  3^b«en,  unb  oerborret.  3d)  habe  mit 
tcinen  "litngern  gerebet,  ba^  |Te  ihn  auötrichen,  unbftefcnnten  nid)t." 
^uivc.  ^a\\  9,  SS.  17.  18. 

X^iefe  5lntn>ert,  »peld)e  üon  (5inem  ai\^  bem  2>clfe  unb  niäjt  t>cn  bctt 
Sdirift.qefehrten  gegeben  würbe,  au  weld}e  eigen tlid}  bie  ^rage  gerid'trr 
war,  jeigt  unö  an,  ta^  fie  mit  ben  Jiingprn  barüher  geftritteu  hatten, 
ta^  fie  md)t  im  ©taube  wären,  ben  Äraiifeu  jn  heilen.  5hr  mi^lun? 
gener  SSerfud),  beu  5}?eufd)eu  su  heilen,  l)atte  meücxdft  ben  Sdiriftge-- 
lehrten  0eIegeul)eit  ju  prahlen  gegeben,  baß  i\d)  enblid)  ein  $J!enfel  ce* 
fnnbeu  I)al>e,  wch-l)cn  weber  fic  liod)  il)r  ?0?eifier  bezwingen  fcnnten. 
iricg  faun  mau  an^  beu  ^^crten  »ermutheu,  bie  uufcr  ^eilaub  jn  tie- 
fen frcljcn  Dberfleu  fprad):  "D  bu  ungläubige^  @cfdiled>t,  wie  tau.o.e 
foU  id)  bet)  cnd)  fepu?  3Bic  lauge  fott  id)  mi&i  mit  eud)  leiben  ? '' 
3öolleu  eud)  benu  feine  5ünnber  jnr  Uebcrjeugnug  briugcn?  ;C"^hr  haht 
bcd)  gewifj  fdiini  genug  ttcn  meiner  5[l?ad}t  gefeheu,  unb  benncdi  heje»^ 
get  ihr  immer  beu  fträfiidiften  Unglauben.  5lle!  <Sv  tic^  jn  ben  (£d)rift> 
gclehrten  gefprod>en  hatte,  rvanttc  (ix  fid)  jn  bem  SSater  beö  jungen 
?n?eufd)eu,'unb  fprad):  "bringet  ihn  her  ju  mir.'"  Marnn  aber  fiel  er 
feinem  5)?etter  in  bie  3lugeu,  fo  ergriff  ihn  ber  @ei|l  gleidifam  mit  bcp^ 
pelter  ^^ntl) ;  "unb  bef  @eifl  ri^  ihn,  unb  fiel  auf  tk  (5rbe,  unb  wäb 
^ete  fidi,  unb  fd)äumete."  aVarc.  (5ap.  9,  2S.  20. 

Sefuö  hätte  biefen  5lufatt  leidet  suriicfhalteu  fonnen;  (rr  gemattete 
Ihn  aber,  bamit  bie  3ufdianer  einen  fiä.rferen  5?egrijf  von  bem  i^lcvt-: 
te6  jungen  Weufdieu  befommen  möd^ten.  3lu^  bem  uämlirt^en  ll^eweg.- 
grnube  fragte  (Sr  aiid)  noch  ben  SSater,  wie  lauge  er  fd^en  in  biefen  bt^ 
trübten  Umfiänbeu  fei)?  5öcrauf  Csb«»  ber  unglücflid^e  SSater  jur  5(nt^ 
wort  gab:  ''2>on  Äinb  auf.  Unb  oft  hat  er  ihn  in  geu/r  unb  ^öaffer 
geworfen,  baf?  er  ihn  umbräd)te.  .ft'annfl  bu  aber  wa^,  fo  erbarme  bid> 
imfer,  unb  hilf  unö."  ^avc.  öap.  9,  SS-  21. 22. 

I^er  Sünger  Unüermögen,  ben  ®eift  auö^utreibeu,  hatte  ben  betrüb^ 
tew  i?ater  fehr  muthloö  gemad)t,  unb  er  würbe  burd)  bie  fd^recflid^c 
Duaal  feineö  (8ohueö  unb  bie  (Srinnerung,  wie  lange  er  fd)on  leibe,  fo 
iiiebergefd)lageu  unb  hoffnungc^lo^,  ba^  er  fogar  ju  fiirdjten  anftug,  bap 


acöertjsflcsciuchte  OthristC.  165 

bicfe  3infed)tung  aiidi  für  bie  üJZadit  2ef»  S«  Qtc^  it>drc,  i\)ie  ihn  bie 
(gcbriftgelebrten  juüor  öev)1c{)ert  hatten,  mit'  fcnntcjTdi  nid)t  enthalten, 
feinen  3n)cifcüt  unb  feiner  guvci)!  UBerte  ju  gehen,  ^cfui^  aherfprad) 
gn  ihm,  nm  ihn  ülmi  feinem  ^rrthnme  jn  nbevjengen:  "^I^enn  bn  fönn^: 
teil:  (^(anhen  :  3llle  Dinge  fint)  möglid)  tcm,  tcv  ha  glanhet."  UBoranf 
t)er'l>ater  mit^^hrancn  anörief:  "2d)glanhe,  lieber  S^cvy,  l)iif  meinem 
Unglanhen."  ör  fprad)  fo  l)eftig  nnD  nngermm,  bap  jul)  fcao  iKclf  auf 
nllen  Seiten  hcrjnbrängtc,  nnb  "Cscfu^  bebränete  ben  nnfauhern  üieiR, 
iint)  fprad)  jn  ihm:  Dn  fprai-t)lofer  unb  tauber  &eiil,  id)  ßcbicte  tir, 
tag  bn  "om  ihm  au^fal)re|"t,  uni)  fabxcft  l)infort  iüd)t  in  il}n."  ü}?arc. 
(5ap.  9, 25.  25. 

Äaum  war  biep  '»IRac^tgebot  ergangen,  fe  ful)r  bcr  ®ci^  mit  fd)recf* 
lid)em  ökheulc  an^,  nad)bem  er  ben  ^Dienfd^en  juyor  ncci^mali^  jäm* 
»nerlid)  geriffen  nnb  gequält  hatte,  fo  bag  berfclbe  wie  tobt  auf  ber  ii"rtc 
la0.  3efn!^  aber  nahm  ihn  bej;  ber  .vanb,  rid)retc  ihn  auf  uub  gab  ihn 
feuiem  Später  i>5l(ig  hcrgeftcüt  unb  gefunb  jurücf. 

(2d)n)cigenb  faheu  bie  neun  3"uger  tcn  ganzen  3>crgang  an.  Dl)ue 
3weifel  ft1)mer5tc  fie  ber  ©ebanfe,  ta^  jTc,  »rahrfd)eiulid)  bnrd)  ihre 
eigene  (Ed)ulb,  bie  SSiad/t  Tl^unber  ju  thnn,  tu  fTe  erfl:  fnrälid)  üon  il)' 
rem  Syvvn  empfangen,  yerleren  l}ätten,  nnb  fürd)teten  bct^njegen  iu 
@egemt>art  beti  Solfeö  ju  3hin  jn  fpred)cn.  51lö  fie  aber  heim  gefom# 
Tnen,  baten  fie  3ff»W/  ihnen  ^u  fagen,  warum  ihnen  ihr  i^erfud),  ben 
tefonberu  Äranfheitöumftanb  beö  jungen  93ienfd)en  ju  heilen,  nii|lun? 
gen  fei)  ?  ißerauf  3cfuö  ihnen  ^nr  Slntwcrt  gab :  ''  Um  eureti  Unglau* 
benö  Witten."  Damit  (Sr  ihnen  aber  wicber  lUiuth  einflöße,  fo  jcigtc 
er  ihnen  bie  wnuberwirfenbc  Wlad)t  beö  ©laubcui^,  uub  fuhr  fort: 
"2öahrlid),  fo  ihr  ©lauben  h^ibt  atö  ein  Senfforn,  fo  mogct  ihr  fagen 
ju  biefem  35ergc :  5;tcbe  bid)  öon  hinnen  bortl)iu,  fo  wirb  er  ^idj  heben, 
unb  eud)  wirb  nid)tö  unmi>g(id)  fct;n."  ^attb,  (iap.  17,25.  20.  Tiid)t6 
wirb  eiid:)  ju  fd)wer  fetju  aufzuführen,  wenn  eö  ber9?uhm  ©otteö  nnb 
bie  50ßohlfahrt  ber  .Äird)C  «erlangt,  wenn  ihr  nur  ftarf  im  (5Haubeu 
fei)b;  jal  jenen  55crg,  w:Id)er  bcr  ©ewalt  beö  Sturmeö  :i;ro^  bietet, 
foiPlt  ihr  bur.h  euer  ©ebot  ton  feiner  G)runbfefle  heben  nnb  auf  eine  aiu 
bere  Statte  »erfe^eu  fönnen. 

Die  5{ndtreibnng  beö  fprad^fofen  ökiilcö  fd)ien  bie  5ii«gcv  in  grogc* 
reo  (Jnlauuen  ju  fe^en,  benu  irgenb  ein  anbcred  5öunber,  we(d»eö 
ihr  5;«err  gethau  hatte,  fo  bag  unfer  i)eifanb  für  nöthig  fanb,  um  ihre 
au^erorbcnttidie  5?iewnnbernug  ju  bämpfeu,  j7e  wieberum  an  feineu  be* 
öortlehenben  Xob  gu  erinnern,"  unb  in  eine  einfamc  ©cgenb  ycu  ®ali(äa 
gu  entweid)en. 

(gie  fonnten  aber  uid)t  begreifen,  ba^  ber  5)2efüa(^,  i>en  bcm  ffc 
daubten,  ba^  (5r  immerbar  bet)  ihnen  ocrweilen  werbe,  unb  gefommen 
fct),  and)  5{nbere  wm  Zote  ^u  befreien,  felbft  unter  bem  ©trcid)e  tiejeß 
^ürgengclö  erliegen  folle :  uub  ba  iäv  babei)  ucdi  üerfnnbigte,  ta^;  ^r 
am  britten  3^age  wieber  auferRchcu  werbe,  fo  fonnten  fie  nod)  weniger 
»erilehen,  warum  (fr  beun  eigentlid)  gar  fierben,  uub  fo  furje  ^eit  iu 
bem  ®rabe  liegen  fottc. 

£)bfte  gleid)  biefe  SSerfünbigung  betrübte,  fo  jrel  ei  i\)nen  bod)  ein, 
ba§  dv  oftmals  biefe  ?ehre  iljnen" eingeprägt,  unb^^etrumbarübc^  gc* 
fdjoltcu  i}atte,  wcii  er  mdjt^  baPon  hören  wollte. 


166  aetensflesclxichtc  €hvfstf. 

3'iacf)tiem  3ffitö  finig^  S^if  t'urd)  fcic  cinfainen  ©egcnben  üon  ®afw 
iäa  gewaiibelt  l)atte,  fcl)rtc  er  ancbcntm  imd)  (Snpcnmum,  feinem  gc* 
n)5l)nlid)eu  5[ßol)norte^  juriicf.  33alti  nacf)  feiner  3ni'»cff""ft  gingen  ju 
^petnv  t)ie  fceu  3int^grcfct)cu  einnahmen,  iint>  fiuycn  il)n,  ob  fein  5xrr 
ben  Sin^gi^ofti)^»  bejableu  n^olle?  Xiefcr  3»»gfv  trf)ic»  üerfprod^en  ju 
I)aben,  baß  5ff"ö  ibre  g'^rberiing  fccjablen  ivclle;  uact)  reiflid)er  lieber* 
legung  aber  fnrcf)tete  er  )7cl),  3bn  um  bie  S^ejablung  irgenb  einer  Stbgabe 
<  u  fragen. 

3efu^  wnßte  aber  recf^t  gut,  wai  üorgcfaKen,  unb  and)  baß  ^etrn^ 
jTcf)  fci)eue,  31)"  S"  fr^gf"  j  ^>^  leitete  beöiuegen  bie  Unterrebung  auf  tkf 
fen  Umflanb  bnt/ unb  fprail)  jn  ilim:  "^l^aöbünfetbid),  ©inien?  3Scn 
«)em  nebmen  bie  ÄiJnige  auf  (Jrben  ben  3ott  cbcr  3i"fp  ?  SSon  ibren 
Äinbern,  ober  üon  gremben  ?  I^a  fpraci)  ^Vtruö  ju  3t)ni :  SSon  ben 
^remben.  3efuö  fprad)  jn  ihm  :  (ie  finb  bie  Äinber  frei); "  unb  beu^^ 
tete  bamit  an,  ba  (5r  felbfi  ber  eol)U  beö  großen  Äonigö  wäre,  bem 
5;*immer,  ^rbe  unb  5!JJeer  geborten,  fo  iväre  (5r  feinem  ^otentaten  ber 
(*rbc  3inö  fdjulbig,  inbcm  fein  ßigentt^um  fiel)  auf  fein  @tammret{)t 
grünbe. 

5Ttel)men  wir  aber  an,  baß  biefer  ^oU  für  ben  ^ienflt  unb  bie  ©rb^f* 
tnng  bcö  ^empelö  erhoben  würbe,  fo  fann  feine  DJJeinnng  fo  auögelegf 
werben,  baß,  a(ö  dx  fefbfl  ber  ©obn  beö  SiUmäd^tigen  fet),  bem  ber  ^oü 
entrid}tet  würbe,  ^iv  \id)  mit  diedjt  and)  bir  (Srtegung  beffelben  eiit* 
Rieben  fönne.  2efuö  aber  bittete  fid)  fletö,  3lergerniß  ju  geben,  unb 
fanbtc  beöwegen  ^etrum  mit  einer  SIngel  an  baö  ^JDJeer,  unb  fagte  ihm, 
baß  er  im  50Zunbe  beö  erilen  5ifd)e^,  ber  auffahre,  ein  ©titcf  ®elb  ftn* 
ben  werbe,  )n>eld)eS  jur  S5egablung  für  fse  bei^e  l)inreid)cnb  wäre. 
"3luf  baß  aber  wir  fie  nid)t  ärcjern,  fo  gebe  tjiix  an  baö  ÜJJeer,  unb  wirf 
ben  3IngeI,  unb  ben  erflen  ^ifd),  ber  berauffäbrt,  ben  nimm  :  unb  wenn 
bu  feinen  ÜJJunb  anftbufl,  wirft  bu  einen  ©tater  finben ;  benfelben  nimm, 
unb  gieb  it)n  für  mid)  unb  bid)."  9J?attl).  (äaiß.  17,  9S.  27. 

l>ev  Syvx  wollte  ben  3i»ögrofd)en  auf  biefe  außerorbentfid)e  5Peife 
entrid^ten,  toeil  ein  fold)e^  3ßunber  bie  ÜJienfd^en  überjeu^en  mußte, 
baß  @r  wirf(id)  ber  ®obn  beö  großen  ^?onard)e»  ffi>/  ^er  im  3:empel 
ivrebrt  wirb,  unb  baö  5i?eltatt  regiert.  Sogar  in  ber  Erlegung  biefeö 
3ini^grofd)enö  hewieß  (gr^Vtro,  baß  (gr  von  atten  3lbgaben  frei)  wäre; 
unb  gab  ju  gleid}er  ^nt  feinen  Jüngern  bie  gute  ?ebre,  t>a^  wenn  ibv 
ßigcntbum  nur  unbebeutenb  beeinträditiget  werben  follte,  eö  beffer  fei), 
fber  etwaö  öon  ibrem9?ed)te  nad)julaffen,  aU  burd)  .s^artnäcf igfeit  ihre 
Vorüber  ju  ärgern,  ober  bie  9f{egierung  ^u  fiteren. 

Db"erad)tet  unfer  ^eitanb  erfl  üor  Änrjcm  fein  Reiben  unb  ©terben 
feinen  Jüngern  üerfünbiget  bfltte,  unb  fie  fid)  tief  barum  befümmerten, 
fo  l)ielt  bod)  ihre  S3etrübniß  nid)t  fange  an ;  benn  fd)on  nad)  wenig  Xa- 
gen  hatten  fie  bie  5Borte  ibreö  Jöcrrn  Dergeffcn,  unb  ftritten  nntereinan« 
ber  wegen  ber  öorjüglidiften  UbrenfteUen  in  bem^eid^e  beö  ?0?ef|Tai^. 

3efnö  hatte  ihren  2ßortwed)fe{  gehört,  fagte  aber  md)t6  bai>on,  [i6 
ffd)  bie  3oUeinnebmer  entfernt  bitten;  bann  fragte  @r  fie,  über  wac^ 
fe  nnterwegeö  fid)  gejtritten  hätten?  feiner  wollte  biefe  grage  beant^^ 
Worten.  Sic  fd]eiteten  fid),  bie  Urfad)e  ihreö  ©treiteö  ju  geftehen,  ba 
fTe  wußten,  baß  ihr  5perr  ihnen  barüber  einen  2>crwcid  geben  werbe, 
^a  3efnö  fanb,  baß  kleiner  antworten  wollte,  fo  fcljtc  (fr  iTd)  nicbfr. 


fficbeusflesichiciite  itUvistt  167 

Iie^  (Tc  aUe  um  ^f)"  I)eruniflef)cn,  itnb  f)te^  fie  aufmerfcu,  lüad  (5r  H);f 
neu  jii  fügen  babe.  ©o  S^mont),  fprarf)  tcr  (Srlöfer  bcv  Ui>clt,  in  mcü 
ncm  D^eir^c  bcr  @regc|Te  fci)n  iüill,  lagt  ihn  biefe  2i>ni-bc  baturrf)  ju 
erlangen  [ndjen,  bag  er  Slnbern  t»en  Sorjng  laffe,  nnb  rl)nen  allct^  (Shite 
crjcige,  ta^  in  feinen  Gräften  ftel}et.  "  ®o  ^t'nianb  roitt  bcr  ^r)lc 
fct)n,  ber  fett  bev  ?e^te  fcyn  öor  SUlen,  nnb  9U(cr  Äned)t."  '>ßiaxc. 
(5ap.  9,  2S.  35. 

I^ic  3»"gct  faben  nnn,  ba^  cd  öcrgcSlid)  wäre,  bie  Urfarf)e  il)rcö 
Streifet  anf  tem  5Begc  länger  jn  üerl)cl){en ;  fie  traten  bal)er  jn  il)rcm 
^errn  nnb  baten  il)n,  fcen  fmutt  jn  entfd)eibcn,  ber  fct)LMi  fo  oft  gu 
©treitigfeiten  unter  il)nen  2lnlag  gegeben  l)abe.  "^iBer  ifi  bccl)  ber 
(iirögefte  im  i^immclreictie  ? "  fpract)en  fie.  ^attl).  (Sap.  18,  ^\  1. 
Um  biefen  tt)5rict)tcn .^üetteifcr  unter  feineu  ^imgciu  ju  uncerbriicfcn, 
rief  3ff»^  (in  Äinb  ju  fid),  [teilte  cö  mitten  unter  fte,  bag  fie-eö  genau 
bctrad)teu  m5d)ten,  nnb  fprad)  bann  ju  it)nen:  "äÜabrlirf),  id)  fage 
end):  So  fei)  benn,  ba0  ihr  eud)  umfet)ret,  nnb  n)crbet  wie  bie  Äinber, 
fo  »werbet  ibr  nid)t  tu  baö  i^immelrcidi  fommen."  9J?attb.  (5ap.  18,3}.  3. 
iSö  fei)  benn,  ibr  erniebriget  eud)  burd)  bie  göttlid]e  ©nabe,  nnb  lernet 
nd)tige  SSegriffe  'oon  ber  (Jitclfeit  aller  irbifd)cn  ©rüge,  5Keid)tl)ümer 
nnb  SKul)meö,  nnb  n?erbet  fanftmütbig  nnb  üon  ^^»erjen  benuit^ig,  fo 
tuerbet  ihr  uid)t  nur  nid)t  bcr  @r5ge(Te  in  meinem  dlcid)C  fei)n,  fonbern 
and)  in  bajfetbige  nid)t  einmal  eingeben.  @in  3cgtirf]<*r  aber,  rocld)er 
mit  feinem  3iift<inbe  sufrieben  ift,  unb  mit  I^emutl)  meine  l*el)rc  befolget, 
fo  febr  fie  and)  feinen  ^^teigungen  juwiber  ift,  unb  Slnbern  ben  ^^orjng 
oor  iid)  felb)!:  t)aben  laffet,  ber  fnrvoabr  ift  ber  ©roßeftc  in  meinem 
D?eid)e.  "2Ber  fid)  nun  felbfl:  erniebriget,  tt?ie  bu'0  Äinb,  ber  ifl  bcr 
©rögefle  im  Jöimmelreid)."  ^DJattl).  Qap.  18, 3S.  4. 

Unfer  5;^eilanb  nahm  baö  Äinb  auf  feine  2lrmc,  unb  um  ihnen  ju 
jeigen,  tvie  njobltiefallig  bie  3icrbe  ber  l^emutl)  in  ben  5lugen  ©otteö 
fct),  erflärte  (Sr  ihnen,  ta^,  wer  ftd)  cruiebri^e  wie  ein  Äinb,  unb  fcineu 
9tebenmenfd)en  ©uteö  erjcige,  bcr  werbe  mit  glcid)er  ®uabe  am  ;tagc 
ber  2>ergeltung  belobuet  werben,  befenberö  wenn  er  biefe  2I?ot}ltl)ateu 
in  ®einäf5beit  feinet  ©eboteö  »errid)tet  habe, 

5acobuö  unb  Csi^biiuneö  fd)einen  hanptfäd^lid)  in  btefcm  üßetteifer 
begriffen  gcwefcn  gu  feyn;  benn  wir  finben,  baß^i-^banneö  )Td)  bemithte, 
bie  Unterrcbung  baüou  abjulenfen,  weswegen  er  feinem  i^^errn  er^äblte, 
ba0  ^i€  (5inen  gefcl)en  bättcn,  ber  Teufel  in  feinem  9tamen  aui^getrieben 
habe,  unb  baß  fie  cö  il)m  ücrbotcn  bätten,  weil  er  ihnen  nid)t  nad)folge. 
Vorauf  3efuö  ibm  erwicbertc,  fic  follten  eö  ihm  nid)t  verboten  haben, 
ba  er  oon  il>reö  iD?ei|lcrö  ©cwalt  eine  hohe  93?eiunng  l)egen  muffe,  alö 
er  bei'm  Diamcn  S^f«  t)ie  ;t!cufel  auö  ben  üKenfd)en  l)abe  auöfal)ren  ge* 
feben.  ''3br  foltt  eö  il)m  nid)t  verbieten:  X^enn  cß  ift  9iicmanb,  ber 
eine  Xbat  tbue  in  meinem  5Jiamcn,  nnb  möge  halb  iibci  üon  mir  rcben." 
SfflaYC,  (5ap.  9,  23.  39. 

2br  follet  bebeufcn,  fuhr  S^fwö  fort,  haf^  wer  nid)t  witcv  und  i^, 
ber  ift  für  un^;  unb  ta^  haß  5ln^treiben  ber  $leufel  in  meinem  9tamen 
meine  ?ebre  gritnben  helfe,  obgleid)  ber,  fo  bie  "Zcnfel  auftreibet,  nnb 
bie  'Teufel  felbft  gcrabe  baö  ©cgcntbcil  baüon  jnr  3tbjTd)t  b^bcn  follten. 
J^eruer  lehrte  Sr  fTe,  ba§,  wer  anäj  nur  bu  ocringfte  @brfnrd)t  3bm 
bqeige,  wäre  cß  and),  ba§  er  nur  einen  S3ed)er  falten  üBajJerö  feinen 


168  aftensfleschftixtc  (thvistl 

bürflcnfccn  Tongern  rcirfje,  3b»n  wohiQcfälÜQ  wäre,  uitb  iuerbe  feinen 
billigen  ?cbn  bafiir  empfangen.  ''2l>er  aber  cud)  tränfet  mit  einem 
S3eci)er  üBafferö  in  meinem  ?tamen,  barnm,  ba^  ihr  (5()riflum  angeljij^ 
ret,  wabrlid),  id)  fage  end),  eö  wirb  il)m  nid)t  unüergolten  bleiben.'* 
?D?arc.  (5ap.  9,  2?.  41. 

3w  ©egentbetle  aber  foll  er  baö  ^eringfle  i;^inberHiß,  baö  in  ber 
Sluöbreitnng  beö  (Jüangeliumö  feinen  ^wngfr"  in  ben  5Ueg  gelegt  n)irb, 
eö  mege  berfommen  wo  eö  »eile,  mit  ber  fd^ärfjTen  Strafe  bfin^gefud)t 
tt>erben.  "llnb  «»er  ber  kleinen  einen  ärgert,  bie  an  mid)  glanben,  bem 
tüäxe  c6  bejfcr,  ba^  ibm  ein  5[)iiil)lftein  an  feinen  S'^aÜ  gelänget  würbe, 
nnb  in  ta^  5[Jicer  geworfen  würbe."  5)tarc.  (5ap.9,  2>.  42. 

?Otit  biefen  2l?erten  wollte  3efn(5  fo  yiel  fagen,  eö  wäre  beffer,  nnö 
lieber  bie  gröpten  ^renben  ber  ^^elt  jn  üerfagen,  nnb  el)er  ba^  (Bd)äp 
barfle  jn  verlieren,  alö  jum  5ßeifpiel  eine  ^anb,  einen  ^n^  ober  ein 
Singe,  alö  babnrdi  bem  ©eringflen  feiner  3ftad)fotger  2Iergerni9  S"  9^* 
ben.  Unb  ba  bie  3"nger  berufen  wären,  ben  (Saamen  ber  ^ngenb  nnb 
3teligion  ^u  fäen,  ober,  wie  (5r  cö  gleid)nif weife  auöbriicfte,  bie  ?D?en# 
fdien  jum  SDpfer  für  ben  5;iimmel  jn  faljen,  gleidiwie  bieDpfer  ira  ^em=^ 
pel  gefallen  würben ;  fo  ermahnte  @r  ffe  jnr  Selblloerläugming,  auf 
ta^  (te  beö  b'>l)en  S5erufe^  würbtg  wären,  bie  OJienfdjen  für  ben'Slltar 
beö  iQimmelö  jn  faljen :  T)enn  ba  f[e  baö  @alj  ber  (5rbe  wären,  fo 
müßten  fte  auch  felbft  mit  bem  geiftlidien  Salje  aller  !tngenben,  baupt^? 
fäd)lid)  aber  mit  bem  heiligen  Salje  ber  ?icbe  anb  beö  ^ricbenö  erfüllt 
feijn,  auf  ba§  fie  fo  ml  aU  moglid)  fret)  feijn  mövi^ten  öom  5Bcrberbeu 
beö  ^od)mutheö,  be^  ©tol^eö,  ber  ®treitfnd)t  nnb  jeglid)em  ?afterö. 

^odimuth  ifl  bie  5ßurjel  unjäl)liger  ©ünben,  unb  beöwegen  warnte 
fTe  3efuö  auf'ö  feierlidifte  por  biefem  ?after ;  dv  perfid)erte  V/  ^^^  t«ie 
SSorfehnng  über  baö  geringfte  Äinb  mit  Sorgfalt  wad)e,  nnb  "il)re  (Sn* 
gel  im  S^iinmel  feben  allejeit  baö  3lngejTd)t  meineö  SSaterö  im  .«cinimel." 
Unfer  5?eilanb  meinte  unter  biefem  5lnobrncfe  nidit,  ba(j  jeber  g}ieufdv 
weld)er  bie  ^^flid1ten  ber  3f?eligion  erfülle,  einen  befonbern  (gdiuljengel 
i)ahe'^  ba  aber  alle  ©ngel  alö  bienflbare  ©eiftcr  auögefanbt  werben,  fo 
mögen  ffe  and)  feine  (Sngel  genannt  werben. 

Um  ihnen  bie  Dbhut  feineö  allmäd)tigen  SBaterö  über  baö  geringffe 
feiner  Pernnnftigen  ©efd)i>pfe,  nnb  ben  hoh^n  5Bertb,  ben  ^t  anf  bie 
(Seele  beö  5)?enfd)en  leget,  redit  anfd)aulid)  Porjnliellen,  fagte  ihnen  ber 
^err,ba^(5r  nid)t  nur  leinen  höd)ften  (kugeln  befohlen  habe,  fie^u  Mjiu 
ten;  fonbern  and)  feinen  eingeboruen  Sohn  in  bie5öelt  gefanbt  l)ahe,^\i 
fud)en  unb  feiig  gu  mad^en,  baö  Perloren  ift;  nnb  frene  fid)  mit  ben 
(Engeln  über  bie  5Biebergefunbenen.  "$Baö  bünfet  end)?  3Benn  ir^^ 
geub  ein  5!)?enfd)  hunber't  Sd)afe  hätte,  unb  Cjin^  unter  benfclbcn  fid> 
berirrete,  läffet  er  uid)t  bie  neun  unb  neunzig  auf  tcn  S3ergen,  gehet 
bin,  unb  fud^ct  baö  perirrte  ?  Unb  fo  fid)  eö  begiebt,  ba^  er  eö  finbet, 
wahrlidv  id)  fage  end) :  (5r  freuet  ffd)  bavüber  mehr,  benn  über  bie  neun 
unb  nennjig,  bie  nid)t  perirret  ffnb.  5llfo  and)  ift  eö  Por  eurem  35ater 
im  Fimmel  nid)t  ber  5Bille,  ba^  ^emaub  pon  biefen  kleinen  Perloren 
werbe."  'iOJatth.  (5ap.  18,  33. 12—14. 

9tad)bem  @r  biefe  Ermahnung  in  >>infid)t  ber  Sdntlbigen,  ober  be^^ 
rer,  bie  5iergcrniß  geben  beenbigct  hatte,  wanbtc  (Sr  fid)  an  feine  '^sinu 
ger,  unb  unterrid)tete  fic  über  tie  ^jTid)ten  beö  5I^eleibigtcn  ober  ®eär* 


ZL^öeusöCSChfciite  mwistl  169 

gcrtctt.  "©ftnbtget  aber  beiit  SSruber  an  bir,  fo  (}ef)c  ^ttt,  unb  f^rafc 
\\)n  jnjifc()eit  bir  unb  ihm  attetne.  .^öret  er  biet),  fo  l)aft  bu  beinen  ^ru^ 
ber  gewonnen,  ^oret  er  hid)  nidit,  fo  nimm  nocf)  einen  ober  jween  .^u 
bir,  auf  ba^  aiie  @arf)e  bejlet)e  auf  jvreier  ober  breier  3engen  '»J^nnbc. 
^i3ret  er  bk  nid)t,  fo  fage  eö  ber  ©cmeine:  jjorct  er  hk  ©emeine  nidit, 
fo  hatte  ihn  aU  einen  <Qcitcn  unb  3öttner."  ÜJiatt'o.  ßap.  18,  SSerci 
15.  16.  17. 

3>erfud)e  jebcß  'Mittel,  beinen  Vorüber  ^u  befebren,  unb  ju  bem  Siibe 
ba{te  ibm  feinen  geb(er  aUein  üor.  S^at  bein  ;Xat)c(  gntcu  ^5rfo(g,  fo 
bafi:  bu  ibu  anf  ticn  ^fah  ber  ©eligfeit  jnriicfgebradjr,  tbut  aber  hicje 
fd)onenbc  53ebanbfung  feine  2öirfung  an  ibm,  fo  nimm  jwct)  ober  mebr 
red)tfd}affene  ?02änner  ju  bir,  unb  baitet  ibm  gemeinfd)afr(id)  feinen  Jeb^ 
ler  üor,  bamit  er  überzeugt  rt»erbe,  ba^  er  bir  Unred]t  gethan  babe. 
©oUte  er  aber  immer  nod)  bartnäcfig  bleiben,  bann  trage  fein  Vergeben 
ber  Äird^engemeine  öor,  unb  if)r  Urtbeit  mirb  ibm  bereifen,  ba^^  bix 
beine  ©djulbigfeit  getban  l)abc\t,  unb  baf5  er  ailcin  ^u  tabchi  fey. 
(Sollte  er  aber  fo  öerftocft  fei)n,  baf?  ber  iserweiii  ber  ©emeine  feineu 
©iubrucf  auf  ihn  mad)t,  bann  mit^t  ibr  ibu  binfcrt  bebanbefn,  wie  bic 
^"Pbarifäer  bie  s^eiben  unb  3b(tner  bebanbeüt,  bai^  bci^i,  als  einen  i)er* 
fiocften  unüerbejTerlii-beu  ©linber,  beiJen  Umgang  alte  frommen  wie 
eine  anftecfenbe  ©eudje  meiben  miitJen. 

Unfer  i:>eifanb  itbertrug  nun  bie  befonbere  ©ewalt,  we(rf)e  S"r  ^uüor 
allein  ^Vtro  ertbeilt  batte,  allen  feinen  Siingcrn.  ''Söabrlid),  id)  fagc 
end):  wa6  ibr  anf  Srbeu  binben  werbet,  foU  aud)  im  .^immel  gebun* 
beu  feyn ;  unb  \v>a^  ibr  auf  (Jrben  lofen  werbet,  folt  aud)  im  .stimmet 
loö  fei)n."  matth.  (5ap.  18,  3S.  18.  3^aö  beij^t,  ibr  babt  i^olte  ©e. 
walt,  bie  3>ergebung  ber  ©ünben  burd)  ben  ©lanben  an  baii  (Syaugc? 
lium  unb  burd)  bic  ^öefebrung  jum  '<ieben  ju  ücrfunbigen,  unb  ener  ?!u^* 
fprud)  foll  im  i^immel  fe|T;  belieben,  ch  er  gleid)  bier  auf  Grbeu  ifl  gcf 
geben  worbcn. 

5Benn  aber,  im  ©egentbeile,  ber  fiinbige  ©ruber  bennod)  in  feinem 
unbu^fcrtigeu  ^efeu  bebarret,  nad)bem  ibr  alle  obgemelbcten  Wlittci 
angewcnbet  babt,  fo  wirb  ferne  @d)nlb  nur  befto  fd)werer  anf  ibm  üc^ 
gen;  benn  nur  ber  S3u^fertige  fann  nad)  ber  ?el}re  bc6  (Jüangeliuniti 
2>ergebnng  feiner  ©itnbcn  erlangen. 

3nr  3lnfmuntcrnng  ber  frommen  feßtc  unfer  y^eflanb  uotf)  bin^n, 
ba^,  wenn  jte  erujllid)  in  ibrem  S5eftrebeü  beharreten,  (Sünber  ^nr  ^e# 
februng  ju  bringen,  unb  ben  2lllmäd)tigen  um  feinen  S5eiilanb  anflebe;= 
ten,  (fr  allezeit  ihr  ©ebet  erbören  wolle,  im  ^all  ed  mit  bem  voeifcn 
5>?atbe  ber  35orfebnng  übereinflimmc.  "Leiter  fage  id^i  end):  SiQo 
^ween  unter  end)  ein^  werben  anf  (Erben,  warum  e^  ift,  baß  fte  bitien 
wollen,  ba^  foll  ibnen  wieberfabreu  üon  meinem  SSater  im  Jiöimmcl. 
I^enn  wo  ^ween  ober  brei)  üerfammelt  finb  in  meinem  9ftamen,  ba  bin 
id)  mitten  nuter  ibnen."    9!)?attl).  (Sap.  18,  2>.  19.  20. 

^Vtrut^  batte  oft  juüor  fd)ou  feinen  i^errn  bie  ?ebre  you  wieberbol* 
ter  2?ergebung  »erfunbigen  gebort,  unb  bad)te,  bie  SSorfdn'iften,  bie  (Sr 
icl5t  fo  flreng  einfd)ärfe,  möd)ten  ber  menfd)lid)ett  ©efcltfd)aft  fd)äblid) 
fe^n;  er  ()ielt  eß  baber  für  feine  ^>flid)t,  feine  (Sinwenbungen  bagegcu 
üorjnlegen,  unb  fprad):  '''5?crr,  wie  oft  mu§  id)  benn  meinem  53rubcr, 
ber  an  mir  fünbigct,  vergeben?  Sfl'ö  genug  fiebenmal?  5!Kattl>.  (äa-p, 

15 


170  aeöeusflcschfchte  (thviBtt 

18,  33erö  21.  dx  l)iclt  eö  für  eine  fe(tfame  ?el)re,  feie  (5r  t{)m  aufer=? 
lege,  siebenmal  wiet)erl)o(teö  Unrcd)t  SU  »ergeben;  unfer  ^eitaub  aber 
üerjt<1)ertc  ii^n,  ba^  er  jTrf)  l)6d)licf)  irre ;  eö  wäre  ttientafö  feine  3lb|Trf)t 
gemcfen,  auf  fiebenmat  bie  2>crgebung  einjufc{)ränfeu,  foubern  ber 
y^ieufcf)  müiJe  jiebensiymal  fiebenmal  feinem  58ruber  «ergeben. 

(fr  prägte  ihnen  btefe  fct)6ne  $tngenb(el)re  norf)  befonberö  burcf)  baä 
©teid^ni^  jir*eier  Mmd^tc  ein,  bie  (*  i  n  e  m  i;*crrn  f>i)nlbig  waren,  um 
it)nen  baburd)  ju  jeigen,  ba^  jte  ba^  Qvb^te  Unred)t  in  jebem  gade  öcr- 
gebeu  miipren,  xvo  ber  be(eibigenbe  ^i;i)ei(  feinen  gebfer  einficbt,  unb 
U3eJTerung  ücrfprid}f,  benn  nur  nnfer  biefer  33ebingnng  wii(  nnfer  bnnn:* 
lifdler  Sater  aud)  nnfere  ©iinben  «ergeben.  "3Darum,"  fprad}3cfntv 
"ift  baß  .'öinimefreid}  gtcid)  einem  Äönige,  ber  mit  feinen  Äncd)t<?n  red)- 
nen  woUte."  ®ott  iit  ber  gro^e  ÄiJnig  unb  ^33icnard)  aller  Kreaturen, 
unb  alle  finb  31)m,  mie  Äned)te  i()rem  öerrn,  Serantn)ortHd)feit  fd^nl-' 
big.  (gr  mirb  mir  alfen  ^ed)nung  haften,  unb  wohl  bem !  ber,  einge* 
benf  biefer  iüid)tigen  $Bal)rl)eit,  fein  ?eben  bahiu  lebet!  SUö  er  anfing 
SU  red)nen,  fam  einer  feiner  Äned)te  ihm  üor,  ber  ihm  eine  ungeheure 
©nmmc  "^ehn  tanfenb  ^fnnb"  fd)Ulbig  war,  tt>e(d)e^  mehrauömad)te, 
atö  er  ^u  bejahten  im  ©taube  war.  ©ein  .'öerr  befai)i  baher,  ihn,  nad) 
bem  ©ebraud)e  ber  bamaligeu  S'^iten,  aiß  ©cCaüen  ^n  «erfaufen,  unb 
fein  SSicib  unb  feine  Äinber,  unb  alteö  waß  er  l)am,  ju  be^a^kih  :^er 
kned)t,  ber  ücn  ber  ©ered^tigfeit  feincö  Hrti)ei(ö  uberjengt  war,  unb 
eiufah,  bag  er  auf  widjtß,  alö  auf  bie  23armhcrsigfeit  unb  ®iltc  feineö 
^errn,  fid)  *öcffnnng  mad)en  fönne,  fiel  in  Demuth  «er  ihm  nicber,  bat 
ihn  inftänbig,  unb  fprad):  '^Jncrr,  habe  ©ebulb  mit  mir,  id)  m\l  bir'ö 
alteö  bephlen."  3:)cr  Jf^err  hatte  gjfiticib  mit  il)m,  unb  gewährte  it)m 
feine  bemüthige  S3itte;  unb,  um  fein  ®(iic6  «oüfommeu  ^n  mad^eu,  wi" 
Derrief  er  fein  Urtheit,  unb  erlieg  ihm  tic  gauje  groge  ©d)utb.  Sl'iefeö 
betragen  foKte  fein  Syr^  mit  ber  größten  IDaufbarfeit  gegen  feinen 
i^crrn  erfüdt  unb  ^ugfeid)  'oaß  fanftcfte  ''Diitieiben  gegen  feine  trüber  in 
ber  iXtoth,  in  feiner  33ru|l:  erwccft  haben.  3Iber  ad) !  wer  fann  Mß 
menfd}IidK  syv^  fenncn?  T?iefer  uämlidK  Äned)t  ging  fo  eben  öon  ber 
©egenwart  feiueö  gnäbigen  Syvvn  binau-^,  unb  begegnete  einem  feiner 
5[l?ttfncd)te,  ber  i[)m  "  hunbert  ®rofd)en  "  fd^nlbig  war.  2ße(d)  eine  nn# 
bcbentenbe  Summe  im  2Sergteid}e  mit  bem,  waß  er  felbft  feinem  iocrrn 
fd)u(big  war! 

5lber  fiehc!  wie  unmenfd)(id)  biefer  Äncd)t  fid)  betragen.  @r  griflT 
feineu  armen  ®d)ulbner  au,  würgte  ihn,  unb  fprad):  33e3ah(e  mir,"wa!5 
bn  mir  fd)ntbig  bi|l."  X)a  fte(  fein  5)?itfncd)t  niebcr,  gerabc  wie  er  fnr3 
öDrl)cr  bei)  feinem  Jöerrn  getbau,  unb  bat  ihn  mit  ben'  nämlidn'n  '©cvj 
tcn :  "i>ibe  @ebu(b  mit  mir,  id)  mii  iiv'ß  aiUß  bcjahfcu."  I^ie  Jlchu- 
Iid)feit  bciber  ^äKe,  feWte  man  benfen,  müflte  fein  harteö  iöcr^  gerührt, 
feine  eigene  3ftcth  ihm  in'i^  ®ebäd)tnig  gebradit  unb  feine  Seele  jn  ei- 
nem ähnlid)en  9}iitleiben  erweid)t  haben,  wie  ihm  fein  grcgntnlhigev 
Syvx  erzeiget  hatte,  ©ein  35etragcn  war  aber  gerabe  tai  05egcuthctl : 
er  twUte  feine  ©ebnlb  haben,  ihm  fein  5[)itt{eib  fdienfen,  fonbern  ging 
hin,  unb  warf  ben  uugfncflid)en  (£d)nlbncr  iiVi  ©efangnig,  biß  \>ä\-;  er 
bejahlete,  waß  er  fd)uibig  war. 

l:"a  aber  feine  'lüiitfned^te  fahen,  waß  fid)  begeben  l)atte,  würben  |Te 
fehr  betrübt,  gingen  vor  il)ren  .nerru  unb  erzählten  i()m  ben  gaujen 


ffietensflesciiicht^  (Khrfstf.  171 

SSorfatt.  ©ein  ^err  lieg  f)ierauf  bcn  unbnrmberjigcn  Äncrfjt  ücr  jTc^ 
bringen,  nnt?  fprad)  gu  il)m  i>oU  UntriUen  nnb  3Ibfct)cu :  O  bu  gottio* 
fer  Ä'iterfit !  wie  fcf)lecf)t,  mie  nnbanfbar  fitbrfl  bu  biet)  auf!  ''5IKe 
biefe  (5df)u(b  l)abe  irf)  bir  erfaffcu,  bic  unge()eure  ®cbulb,  tie  bu  mir 
f(f)u(big  m.ivil,  bica^eil  bu  niid)  batcft."  '^S^eine  S3itteu  unb  beine  5öe* 
fümmernig  bewegten  micf)  ju  ®nabe  unb  ü)?it{eiben,  unb  "foUtefr  bu 
benu  biet)  nidjt  aurf)  erbarmen  über  beineu  93Jitfned)t,  \m  id)  mid) 
über  H&i  erbarmet  l)abe."  ©oUtefl  bu  nid)t  beincm  Ü)?itfued)te  um 
fo  el)er  feine  fleine  @d)u(b  erlajTen  haben,  ba  id),  bein  Äenig  unb 
bein  .^err,  eine  fo  grogc  £d)u(b  bir  erlaffcn  l)atte  ? 

Unter  bicfem  ©dielten  entbrannte  fein  Ä^crr  in  S^vn,  "unb  über* 
antwortete  il^n  ben  ^Vinigerit,  Hi  baf5  er  beja!)Iete  alle^,  war  er  il)m 
fd)u[big  war.  5l(fo,  fe^te  ber  ®ot)n  ®otteö  nod)  binju,  "wirb  eud) 
mein  l)inTmlifd)er  Sater  ami)  tbun,  fo  ihr  nid)t  »ergebet  yen  eurem 
^erjen,  ein  3eglid)er  feinem  trüber  feine  ^et)ter."  ^J3Zattl).  i^ap,  18, 
SSerö  35. 

S^iefe  fd)recflid)e  2?rot)ung  fottte  wabrlid)  ba^  i>erj  eineö  graufa* 
meu  unb  unüerfolni(id)en  9JJenfd)cn  mit  ^ixvdjt  unb  ^ittevn  erfüUeu. 
X)enn,  (ag  fte  benfeu  xr>a6  fie  woUen,  t>ie  gcbrot)te  Strafe  wirb  gewig 
tu  yoltem  ?f)iaage  an  allen  benjenigen  üolljogeu  werben,  bie  fid)  weif 
gern,  bie  göttlidKn  ©ebote  ber  S^armbcrjigfcit  ju  erfiillen,  unb  nidjt 
U06  einem  93?itfned)te,  fonbern  and)  jebem  35ruber  in  (Shriflo  ju  t>er* 
geben,  wcld)er  an^  iEd]wad)beit  ober  5lJerfel)en  it)neu  an  ihrer  ^^erfon 
ober  it)rem  (5igentt)ume  Sd)aben  gethan  l}aben  mag. 


^fl)t5e^ntei'  (Eapitti, 

jefud  ijalt  jum  vmttn  'Xflak  taö  i?tlcrfclt  ju  Jcrufafcm.  —  ^rcbigct  vct  bcm 
SBolte  am  5e|tc  ber  Jautljuttcn.  —  (Sriaft  einem  ^Bette,  Kiö  im  (Si)tbvu<\)t 
tcgriifcii  gctvefen,  Me  (Strafe  De«(  ©cfc^cä.  —  (£ntgc(}t  bcn  D(^a({)lletlun9cn  feiner 
nlten  gcinbc,  ber^">l;arifaer  unb  ©cfjriftgelcfjrtcn. 

9iad)bcm  ber  erhabene  Sriöfer  feinet  3Saterö  ?ß3crf  in  ®alifaa  ge# 
than  hatte,  wanbte  (gr  ^id)  uad)  Z^ntäa,  unb  50g  burd)  bie  ©egenb  jen# 
feitö  beß  Jorban^,  auf  bag  bie  3ubcn,  bic  jene  ent(egcue  ?anbfd)aft  be? 
Wohnten,  bie  grogeu  5Öohlthaten  feiner  ?ehre  unb  Uöuuber  ebcnfaUö 
genießen  modften. 

't^a  (i"r  m  jenen  entfernten  ©egenben  ben  Saamen  bed  ewigen  ?c* 
benö  auögcftreuet,  nnb  bie  frohe  Sßotfdiaft  be^  S>eil6  l^rfünbiget  l^atte, 
jog  (är  gen  Scrufafem,  auf  bag  (gr  baö  inerte  Dllerfefl  halte,  '^ie 
^harifäer  unb  Schriftgere hrtcn  waren  aber  fo  febr  gegen  ihn  erbittert, 
ba^,  (5r  nur  fnr^e  3eit  in  ber  5?anpt|tabt  üd)  ycrweilte,  unb  altibann 
nad)  Galiläa  ^urürffehrte,  wo  bie  lUtcnge  fid)  wieberum  bcn  Cshm  ein* 
fanb,  unb  wo  (^r  fie  abermalt^  in  bcm  5öege  jum  ewigen  ?cben  unter* 
rid)tcte. 

I5a^  ^eft  ber  ?aubri'ifl  nahete  je^t  heran,  auf  wetd)ej^  atte  Wlann^f 
perfouen  unter  bem  jübifd)en  SSolfe,  we\d)e  im  ©taube  waren,  b-.e  JKeife 


172  ILthtnBQtscixUixU  mwisit 

^u  niacf)cii,  l)üiauf  gen  Cseriifalcm  jo.qcn,  unb  bort  in  3f  I^«""  c>bcr  glitten 
rüo{)nten,  bie  fte  aiiö  Steigen  bcr  S?aiime  crrid)tercit,  unb  iwld)eö  ^um 
Sinbcnfcn  i()rcr  SSovyäter  gcfd)al),  bie  tt>äbrenb  il)rcm  iner3igjäl)ngcn 
§lnfentl)alte  in  ber  ®itilc  cbenfaUö  feine  anbercn  SÖohnnngen  gcl)abt 
hatten.  Einige  feiner  SSermanbten  baten  S^fi""/  bail  (Sr  mit  i^nen 
ebenfalls  babin  gel)cn  unb  borten  fTd)  i)or  bem  gangen  jiibifrf)en  3>cffe 
geigen  feite.  ®ie  felbll  glaubeten  nicf)t  an  3bn,  ta^  @r  ber  längfl 
erwartete  gro^e  ^M-opbet  wäre ;  unb  fabelten  fein  3Serfal)ren  in  feinem 
öffentlidKn  ?el)ramtc  alö  eine  gänjtid)e  ^l)erbeit. 

Sie  fonnten  fid)  nid)t  erflären,  warum  gr  fo  t>ie(e  3cit  in  ^Bitflen 
unb  entlegenen  ®egenben  beö  9teid)e^  ;^nbringe,  ba  dv  fTd)  bod)  ojfent* 
lid)  al6  ben  (Jrlöfer  Csöraelö  aut^gab.  ^crufalem,  ber  (Silj  ber  ^egie# 
rung,  war  ibrer  9!};einnng  nad)  bet)  weitem  ber  be\ie  ^laii,  iw  Qv  feine 
?ebre  »ertragen  unb  feine  5öunber  tun-  ben  ©ewaftigen  nnb  ®efel)r? 
ten  be^  2>.elfeö  tbun  fenne,  bereu  Urtl)ei(,  wenn  eö  ju  feinen  ©unfl^en 
auöfaffen  fettte,  großen  (Sinflu^  baben  würbe,  fo  baß  bie  ^abl  feiner 
jünger  ftd)  febr  t^ermebren  unb  baö  gange  3}e{f  öeranlagt  uutrbe, 
3f)n  für  ben  ^CRefjTati  angnerfennen.  "^I^adie  bid)  auf  üon  bannen, 
unb  gebe  in  3»bäam,  auf  baf?  and)  beine  Einiger  feben  bie  2Berfe, 
bie  tu  tf)ufl.  9iiemanb  tbut  chvaß  im  SSerbergenen,  unb  will  bcd) 
frei)  offenbar  fet)u.  $lbu(l  bn  fobd)eö,  fo  offenbare  bid)  yor  bcr  ^ißelt. 
^enn  and)  feine  S3rüber  gtaubeteu  nid)t  an  3bu."  3ob.  ga».  7, 
SSerö3~5. 

Unfer  5^err  fannte  tic  boebaften  S^orurtheite  ber  (5inwo[)Ucr  Jeru* 
falemö,  unb  bielt  eö  nid)t  für  rätl)lid),  länger  unter  ibueu  gu  ücrweileu, 
aiä  eS  fd)red)terbingö  uetbig  war.  ?l^?ebr  benu  einmal  fd)on  batten 
ffe  5b'n  i'ad)  bem  ?eben  gctrad)tet,  unb  ta  v.ar  wenig  >>ojfunng  yor* 
banben,  baß  fie  an  feine  2LHmbcr  glauben  oCiT  feine  ^ebre  auuebmeu 
würben.  3m  (Megeutbei(e  aber  batte  (5v  mit  yiclem  died)te  gu  be* 
fürd)teu,  baß  fie  3bu,  wo  mögfid),  töttcn  mi>d)ten,  ebe  (Jr  baö  2ßerf 
yoUeubet  babc,  weswegen  (ä'r  bie  S>nüe  ber  menfd)h'd)en  9?atur  äuge* 
Jtemmeu  [^vlvC,  ::n^  ::"ter  ben  5!}?eufd)enfinberu  wobue.  -"gjietue  3eit 
ift  ned)  uid)t  bi«*;"  fprad)  3ef«^  )?»  feinen  ungläubigen  S^rüberu, 
"eure3eit  aber  ifl:  allewege.  1^ie?ß?elt  faun  cnd)  nid)t  baffen;  mid) 
aber  l)affet  ffe ;  benn  id)  geuqe  yen  ii)v,  ta^  ibre  ^erfe  böfe  f[nb. 
®ebct  ibr  hinauf  auf  biefed  y^ejl-:  5d)  will  nod)  uid)t  binanf  geben 
auf  biefeö  gefl;  benn  meine  3eit  ift  nod)  nidjt  erfüllet."  Zsoi).  <iäp.  7, 
35.  6  — 8.  5tlö  wellte  dv  fagen:  (gö  fd)icft  fid)  uid)t,  ba\;  id)  hinauf 
gebe,  ebc  ba^  ^eft  anfängt;  ibr  aber  möget  in  bie  (Btatt  binanfgebeu, 
wenn  eö  eud)  gefällt;  bie  %\bcn  finb  eure  5^-ennbe,  ibr  babt  ibneu 
riid)t6  (jetbau,  bai^  ffe  cud)  feint  madjen  fauu.  W^eine  reine  ![*ebrc 
aber,  bie  id)  ibneu  geprcbiget  babe,  unb  bie^reibeit,  mit  wcldier  id)  ibre 
S)eud)cle^  unb  anbcre  grobe  @ünbcn  ibueu  yerwiefen  babe,  Ijabeu 
ihre  S3oö()eit  gegen  mid)  auf'ö  b'.Hl)fie  getrieben;  eö  ift  baber  uid)t 
rätblid),  baß  id)'  fo  frübe  gen  ^eruffllcni  Q<^h^r  tcnu  bie  ^eit  meiner 
Reiben  ift  nod)  ni(i)t  hie. 

Unfer  5?eilanb  ba^te  aber  nod)  eine  anbere  Urfad)e,  warum  dx  fe^t 
nid)t  mit  feineu  SSrübern  auf  baö  ?aubbütteufeft  geben  wellte ;  uäm* 
lid) :  bie  ©traßeu  waren  gebräugt  yell  mit  bem  2Selfe ;  bätte  fid)  baf# 
felbe  uuu  $u  3b'"  g^ famntelt,  unb  wäre  (5r,  you  ihm  umgeben  unb  be* 


3ief)t\xBatBChUhtt  e:hvistc.  173 

gleitet,  in  3erufa(cm  eingebogen,  fo  l)ätte  Qv  ot)ne  Smeifcl  feinen  3^ein* 
ten  noil)  mel)r  Slegerni^  gegeben,  nnt)  @r  l)vitte  bei;  weitem  yerfel)(t, 
bnrcf)  feine  ?el)re  nnD  2önnber  ben  (ginbrncf  jnmacl)en,ben  C5r  miuifet^fe. 
@r  befcfjlo^  beöivegcn  in  ©atiläa  jn  bleiben,  hiß  aUcß  9?olf  nad)  SerUi^ 
faiem  !)inauf  gegangen  tvar :  2Uöbann  ging  (iv  binanf  "gicicl)  heimlict), " 
nnb  prebigte  nict]t  nnterwegti,  nod)  roivtte  (iv  Üi5unber,  fo  bap  (Sr  ganj 
ohne  5>3egleirnng  auf  baö  ge|l  fam. 

9(id  3efii^  "irf)t  öffentlid)  nad)  ^et'ufafeni  gefonimcn  war,  fo  begab 
Qv  jTd)  nid)t  gleid)  nad)  feiner  Slnfnnft  in  ben  Xempet,  um  i^or  bem 
3}o(fe  ju  prebigeu.  S^iefer  Umftanb  gab  nun  ben  3i'ben,  in  9^ücfjiid)t 
feine»  (>b*-ii'^iff'*'^^/  S"  mehreren  ^Btreitigfeiten  ^üdaß.  (5'inige  bebanp* 
feten,  (Sr  märe  ein  wahrer  Prophet,  nnb  feine  Stbwefenbeit  i?om  ^efle 
muffe  man  einem  3"f^l^e  jufd)rciben:  anbere  aber  beftanben  feft  bars^ 
auf,  (Sr  yerfübre  baö  2So(f,  nnb  beobad)te  hie  ©efe^e  nid)t,  bie  fie  rem 
i^immel  empfangen  bätten. 

3n  ber  9}iitle  beö  %e\le6  aber  erfd)ien  tsefu^  im  3!!empel,  Icl)rete  baö 
S?olf,  unb  trug  feine  ?cl)re  mit  fo  flarfen  ©riinben  unb  in  folcl^  fdjoner 
(Spradie  öcr,  ba0  fogar  and)  feine  ^einbe  barnber  in  ^rftaunen  geriet 
tbcn,  benn  fie  wußten,  ba^^  @r  niemal$^  i?en  ^^ort^eil  einer  gelebrten  ^r* 
jiebung  genoffen  Ijatte.  "  Stber  mitten  im  geft  ging  3efiiö  l)inauf  in  ben 
Stempel,  nnb  (ebrte,  unb  'iie  5nben  t)ern)unbcrten  jld),  unb  fprad)en : 
2Öie  fann  tiii\ex  W  '^^xi'ii,  fo  er  fie  \iii^  nid)t  gelernt  bat?  "  üöoranf . 
ber  erbiibcne  (lT(i3fcr  ibnen  erwieberte,  meine  l'ci)re  i|l  nid)t  Vvi  ^rucbt 
tum  9Jienfd)en*^Iöeiöl)cit ;  bie  Uöeltweifen  waren  nid)t  meine  ?ebrer ;  xdc) 
empftng  fte  Dom  ^immet.  (5ö  ift  '^iz  ^el)re  beö  3(Umvid)tigen,  beffen 
58otfd)after  \<^  bin.  ^'DJteine  l'et}re  i)!  nid)t  mein,  fonberu  be'^,  ber  mid) 
gefanbt  bat.''    3ob.  (5ap.  7,  S?.  16. 

2ßer  aber  ein  2>erlangen  l)at,  meine  ?ef)re  an^^nüben,  feine  Srrtbib 
mer  abfegen  witr,  unb  üon  5;*erjen  wünfd)t,  t>on  @ott  gelehrt  unb  er* 
leud)tet  ju  werben,  ber  wirb  \ti6)i  einfehen,  yon  wem  \A)  meine  ?el)rc 
\>i(x\)Z\  benn  erwirb  Ieid)t  nnterfdjeiben  fonnen,  ob  jTe  9J?enfd)enfaöung 
ober  üon  ®ott  fei).  @i^  hält  nid)t  fd)wer,  einen  SSctriiger  jn  entbecfen, 
benn  feine  kehren  jiefen  nur  auf  feinen  eigenen  3fcnt3en  ab,  nnb  fd)mci# 
dieln  hU^ß  feiner  (Eigenliebe.  2'ie  ?ehre  eine^  wahren  ^ropl)eten  aber 
I)at  nur  bie  @hre  ®otted  jum  ©runfe,  xoie  nad)theilig  fie  i()m  ck\\&\ 
felbf^  fet)n  mag.  "5ßcr  Pon  ihm  felbft  rebet,  ber  fud)et  feine  eigene 
(5l)re;  wer  aber  fnd)et  bie  ©bre  be0,  ber  i()n  gefanbt  l)at,  ber  i|l  wahr* 
baftig,  unb  \^  feine  Ungered)tigfeit  an  ihm."  3ob.  (5ap.  7,  3S.  18. 

2)ie  3«ben  fd)aiten  unfern  5xrrn  fnir  gotttoö,  \X)ti{  er  ben  ?af)men 
am  %z\<i:)t  55etheöba  am  ©abbatbe  gefunb  gemadht  b<^tte,  woburd)  (5r, 
wie  |Te  üorgaben,  baö  ®efe^  ?0?ofti^  gebrod)en  habe,  beffen  fid)  ein  ^Ht* 
»hct  gewi^  nid)t  fd)u{big  mad]eu  würbe.  Unfer  5:ei(anb  gab  ihnen  hier* 
auf  jur  Stntwort,  ba^,  fo  fel)r  fie  and)  3[?erebrung  für  giiofeö  unb  fein 
@efe^  bcud)ctten,  fo  näbnien  fie  aber  bennod)  feinen  5{nfianb,  feine  bei* 
ligften  3Sorfd)riften  ultb  ^tha^iz  ju  i^erfe^en :  benn,  bem  ©ebote  @ot* 
teö  unb  ber  ?0?enfd)en  juwiber,  hätten  fie  feinen  Itob  befd)io(yen,  nnb 
legten  eben  jefet  päne,  \ü\t  fie  ihr  fd)änb(id)eö  Sorbaben  au$^fül>ren 
m5d)ten. 

I^aö  23olf  antwortete :  "2)u  {)af!  ben  Teufel.  w.er  fudjet  bid)  jn 
tobten ?  "    3ef"ö  antwortete  ihnen:  3d)  habe  am  ^dS^hzk'&iz  ein  gro^e^ 

15* 


174  JLthtnBQtBtixitixU  Qthvisii 

Üßunber  get()an,  weki)e^  i\)v  bcr  i)anb(migö»ucife  cine^  frommen  SOJen* 
fct)en  juwiber  t)altct,  unb  tüunbert  eitd)  bedutc^cn,  wie  id)  ^o{d)c6  tl)un 
fomitc.  i:a  aber  9J?cfeö  eucf)  baö  @ebot  ber  !!ßefd)neibuiig  gegeben,  fo 
ma*t  i()r  end)  fein  ©ewiffen  barauö,  biefcn  ®cbraud)  am  eabbatl)e  su 
beobäcf)ten,  njeU  eö  üon  DJicfi  unb  ben  Tätern  bcrfommt.  21>cun  ibr 
end)  nnn  öerbnnben  benft,  ba^^  ihr  bie  .vjeiHgung  beö  (Sabbatbeö  anf  hie 
(Beitc  (eqen  miifTet,  nm  einen  ^cligions^.qebraud)  gn  becbaditcn ;  wie 
fönnt  it)f  bann  mit  mir  jürnen,  meiin  id)  ben  erbabenen  (Snbjwecf  te6 
gött(id)en  ©efet^eö  erfüllte,  nnb  einen  ^Jcnfd)cn,  ber  am  ganzen  ?eibc 
labm  war,  wieber  gcfnnb  mad}te,  unb  tic^  mit  ml  weniger  fü*rpcrlid)cr 
S^lrbeit  jn  wege  brad)re,  alö  ibr  bet)  ber  33efd)neibnnganwenbet?  llcbcr;= 
legt  babcr  tie  ^ad)e  genau;  entlebigct  end)  ber  aSornrtbcile  nnb  3t*rtbit* 
m'er,  bie  eure  3le(teften  eud)  einpgten,  unb  rid)tet  unpartbeiifd).  "  93fo== 
feö  i)at  end)  barnm  gegeben  bie  Scfd)ncibnng,  nid)t  ba^  fie  üon  5DJoft 
fommt,  [onbern  »on  ben  2Sätcrn  ;  ncd)  bcfd)ncibet  ibr  ben  9Jienfd)cn  am 
©abbatbe.  <Bo  ein  Wlen\d)  hie  Söefdjncibnng  annimmt  am  Sabbatb,  auf 
ta^  nid)t  baö  &e)ci}>  dJlo\e  gebrod)en  werbe,  jitrnet  ibr  benn  liber  mid), 
ba^id)  ben  ganzen  9)Jenfd)en  babe  am  ©abbatbe  gefunb  gemad)t?  9?id)tet 
nid{>t  nad)  bem  Slnfcben,  fenbern  riditet  ein  red)t  ß)erid)te.'"  Z^e>\). 
(5ap.  7, 33.  22  — 24.  ' 

Db"erad)tet  feine  S3eweife  fo  |ltarf  nnb  feine  SSernunfifd){itjfe  fo 
überfnbrcnb  waren,  fo  traten  bennod)  et(id)e  yon  unfcrcy  i)ci(aubö  bit:» 
terilen  J^einben  auf,  unb  fragten  im  beud){erifd)cn  Zone  bei  (Snlaunenö 
unb  mit  böbuifd>em  5)iunbe,  ob  bie  freie  9?ebe  ^^fn  ""b  baö  Sdiweigen 
ter  5(crrcilen  wob(  babcr  nU)re,  ba^  biefe  jciht  überzeugt  waren,  bafs  (5r 
ber  fÜJeiTta^  fei;?  unb  faxten  ju  g(eid)er  ^eii,  um  feine  ^Infprmhe  jn  je^ 
ner  beben  ^ürbe  (äd)erlid)  ^n  mad)en,  feine  Altern  unb  2.^enüanbte 
wciren  ibnen  gar  wobl  bcfaunt;  wenn  aber  (5bri)ltuii  fommcn  werbe,  fo 
werbe  niemahb  wijfen,  öcn  wannen  @r  i|l;  benn  fte  nabmcn  biejeii 
©tauben  au(^  ben  5öorten  beö  ^l)ropbeten  '^fai^ö  •  ''5Öerwi((  feinei^ 
gebend  ?cinge  aut^reben  ?  "  3cfaiaö  ßap.  53, 35.  8.  2^cr  .v>crr  gab  ih* 
neu  jur  ?(iitwort,  ba^  ibre  Äenntni§  feiner  (Sltern  nnb  S3rnbcr  fein 
©runb  wäre,  warum  (Sr  nid)t  ber  93ieffTa$^  fet)n  fottc.  Va^n  fagte  (5r 
ibnen  weiter :  ^sd)  bin  nid)t  üon  mir  felbft  gcfommcn,  fenbern  neu  @ett 
im  i;nmmcl  gcfanbt;  wc(d)er  burd)  feine  I^tcncr,  bie  alten  ^'prepbetcn, 
üon  bem  iiJicfiTa'J  bat  nid)tö  üerfi'nibigcn  lalJen,  a(y  waowa brbaftig  i\i, 
Mub  wa^  a\ie6  in  mir  in  (Erfüllung  geben  wirb;  ibr  aber  feunet  feine 
gett(id)e  ^.seUfomuiciibeit  nnb  feineu  gnäbigen  9tatbfd)hu]  nid)t,  nnb  babt 
feine  ?ntl,  feinen  &eboten  geberfam  ju  fei)n.  3bf  wi\\ct  wirflid)  ntdit, 
waö  bie  ^repbeten  wen  bem  5[)Jeffiaö  gcweiflfagt  baben;  beim  wenn  ibr 
tt)re  'iCci||agiingcn  i^crftiinbct,  fo  würbet  ibr  wiffen,  baß  biefj  ein  .öaupt* 
feun3eid)eu  feineö  (Sbarafterö  ifi,  bafi  dv  bie  (Sigenfd)aftcn  nnb  ben 
3Bitlen  03otteö  be|Ter  fcnnt,  unb  biefelbeu  ben  ?0^enfd)en  in'cl  bent(id)er 
auö(egen  nnb  offenbaren  fann,  aU  irgeub  ein  S5etfd)after,  we(d)cn  ber 
5n(erbed)fte  je  juiu>r  gefanbt  bat.  Unb  würbet  ibr  nur  meine  ^*ebre  mit 
geboriger  ;^lnfmerffamfeit  b?trad)ten,  fe  würbet  ibr  halb  finben,  bafi  bie* 
fer  tSbarafter  in  mir  yeKig  entbalten  i\i,  nnb  ^nr  yeUigen  Ucberseugung 
fommen,  baft  id)  iien  bem  atlmäd)tigen  (Mett  ^sacob^^  gcfanbt  bin. 

^Jlit  biefer  gewaltigen  jHebe  unb  ilarfen  ^eweis^grünben  fonute  ^ 
jebod)  bie  SSoöljeit  feiner  geinbe  md)t  entwafPnen;  benn  etlidje  yon  ib« 


nen  fm-|)tcn  it)n  ju  greifen;  tie  2>orfel)ung  üc^  e^  aber  ui(^t  ju,  fca^  fie 
i^ant»  an  5l)n  legten,  bcnn  [eine  Stunbe  wax  nod)  nicf)t  gefommen. 
3>iete  üom  3]olfe  aber,  bie  tuvd)  bic  mäct)tigen  Gunter,  tvelche  S'v  eril 
fnrjlid)  get()an  hatte,  unt»  turch  tie  unn)ibcrlcglü1}en  ©ri'inte,  mit  n)e{^ 
d)en  (gr  feine  5önrte  bebanptet  t)atte,  iibcrjeugt  njnrben,  glanbten  an 
^jbn,  mib  beftätigten  im  Stempel,  ta^  ^r  ber  ^Dfcffiaö  tt?äre.  "  3(bcr  inclc 
üom  25o(fe  glaubten  an  ^bn,  nnb  fprarfien :  3ßenn  (5bri|lnö  fonimcn 
tt>irb,n)irfc  (gr  and) mehr 3cid)en  tbun,bcnn  biefer  tbnt?"  3ob-  (S.7,5ln31. 

2)ie  ^obenprieitcr  nnb  ^^barifäer  waren  febr  barüber  entniilet,  taf] 
bas^  gemeine  23oIf  eine  fo  gro0e  3(nbäng(id)feit  an  ^cfnö  bejetgten;  ffe 
»erfammelten  f[d|  beön^egcn  am  legten  nnb  berrlid)|len  Xage  beö  gefiel 
im  ^Katbe,  nnb  fanbten  ^ned)te  anö,  baß  0e  ^bn  griffen  nnb  wv  fTe 
brad}ten.  2Öäbrenb  tie^,  im  diathc  vorging,  n^ar  ^cfuö  im  S:empel  unb 
[ehrte  baö  3Sclf.  üJJein  Lehramt,  fpract)  (5r  jn  il)uen,  naht  \id)  feine?" 
@nbe,  nnb  berohalben  foUtet  ihr  bie  fnrje  Seit,  tie  kt)  nod)  unter  endi 
biu,  forgfältig  bennl3en,  unb  feine  ©efegcnheit  ücrfäumen,  n^o  ihr  M6 
^H^ert  hören  fijnnetf  ihr  feiltet  mit  ber  größten  3lnfmerffamfcit  jcber 
meiner  ^prebigten  jubören,  auf  ba^  eure  ^'erjen  mit®otteö  2Bort  erfüll 
(et  n^erben,  ehe  id)  wieber  jn  meinem  3>ater  gehe;  benn  wenn  id)  ge# 
gangen  bin,  »erbet  ihr  end)  febnlid)  witnfdien,  niid)  ju  feben,  nnb  meine 
?el)re  jn  hören;  bie  ©elegenheit  wirb  end)  aber  fehlen.  ''3^)  bi»  ttod) 
eine  fleine  3eit  bep  endi,  nnb  bann  gehe  id)  hin  jn  bem,  ber  mid)  0e# 
fanbt  hat.  5hr  werbet  mid)  fnd)en,  nnb  nid)t  finbcn,  nnb  ta  id)  bin, 
fönnet  ihr  nid)t  hinfemmen."  3oh.  ßap.  7,  3S.  33.  34. 

^ie  5nbcn  üeriTanben  eö  nid)t,  \>a^  unfer  ixilanb  hierunter  feinen 
Xot,  Jlnferftehung  nnb  .Himmelfahrt  gnr  red)ten  i^ianb  ber  ^JJajeftät  in 
ber  i;^öhe  anbente,  wohin  fie  ihrer  ©itnben  halber  3hni  nid)t  folgen 
fönnten ;  fte  wnnberten  fi&i  baher  über  feine  ?ehre,  nnb  bad)ten,  (Sr 
habe  üor,  3ubäa  ju  t>erla(fcn,nnb  ju  ihren  53rnbern  ju  prebigen,  bie- 
unter  ben  i';^eiben  herum  jeritreut  wären.  I^iefe  ?i}?nthmai;n"ng  war 
ihnen  aber  riid)t  befriebigenb ;  benn  wenn  (Sr  ja  gehen  unb  unter  ben 
5?eiben  prebigen  wollte,  fo  wäre  eö  ja  nici)t^  Unmöglid)eö  für  fie,  ^hw 
aud)  borthin  nad)5nfolgen.  "^a  fprad)cn  tie  ^Hben  unter  einanber: 
5Ö0  will  biefer  hingeben,  t^a^  wir  il)n  nid)t  finben  follen?  2Bill  er  xuu 
ter  bie  @ried)en  geben,  bie  hin  nnb  l)er  jerfirent  liegen,  unb  bie  ©rie* 
d)en  lehren  ?  SBaö  ift  baö  für  eine  Diebe,  bag  er  faget :  5l)r  werbet 
mid)  fud)en,  nnb  nid)t  finben ;  nnb  wo  id)  bin,  ba  fönnet  ihr  nid)t  ()in* 
fommen  ?  "  5oh.  ßap.  7,  2>.  35.  36. 

^löährenb  ber  göttlid)e  ?ehrer  i>a^  SSolf  im  ^"mpel  nnterrid)tete, 
würbe,  ber  (finfefenng  beö  Propheten  5;^aggai  nnb  3cid)aria(^  gemä^,  ba$ 
""iEaffer  üon  ©iloam  hereingebrad)t,  üon  weld)em  fie  einen  !i:heit  mit 
lautem  3aud)jen  jum  3lnbenfen  an  bk  grogc  ©nabe  tranfen,  bie  ihren 
Sätcrn  wiberfahren,  ai^  fie  bnrd)  ha^  ^ßaffer  erhalten  würben,  weidie^ 
auf  einmal  fo  wunberbar  anö  einem  ?^elfen  heryorquoll,  unb  ba^  ganje 
5^olf  rettete,  alö  e6  in  jener  fanbigen  unb  trorfenen  5öüflte  am  33er^ 
bnnlcn  war  ;  ben  anbern  Xheil  goffen  fie  aU  ein  ^tranfopfer  bem  3itt* 
mäditigen  auf  ben  3lttar  anö,  unb  begleiteten  biefe  5?anblnng  mit  ihrem 
Okbete  um  ben  y^rnhregen  nnb  ^s:>patregen,  bie  gan^e  ©emeinc  aber 
fang  nnterbeffen  biefolgenbe  <Bteüe:  ''5hr  werbet  mit '^reuben  2öaffer 
fd)c-pfen  aii^  bem  .f^eilbrunnen."  3ef.  daiß.  12,  SB.  3. 


176  arbensöeschfchte  (thvtstt 

5efuö  pflegte  bei)  jebcr  ®elc9cnl)e{t,  bie  ftd)  5t)nt  barbot,  feine  getf'' 
Iid}e  ?el)re  ju  üerf ünbigcn ;  uiib  bcörregen  benuljtc  <iv  and)  ben  ßegci;* 
tuärti^en  SBorfatt,  unb,  iiibem  @r  auf  ben  focDen  öernd}teten  jiitifd-cii 
Dteliq'icnögebraud)  anfpielte,  lub  mit  (iebreid)er  ©eberbe  alte,  bie  nad) 
bcr  (Irfenntni^  ©otteö  unb  ber  (Seligfeit  bürfteten,  ein,  ju  31)"^  S"  fc"-* 
nicn  unb  ju  triufen.  S^w  5lufmuuterung  berer,  bie  an  3l)n  glauben 
wellten,  oerbie^  (Sr  il)nen  bie  @abe  beö  bfiltgen  ©eifleö,  welcbei^  gr 
unter  bcm  ©leictjuiffe  eincö  ©tronieö  »crflellte,  ber  öou  il)rem  ?cibe 
fließen  njerbe.  "2lber  am  letzten  Züqc  beö  gefleö,  ber  am  berrlicl)|lcn 
toav,  trat  3efuö  auf,  rief  unb  fprad) :  ÜÖem  ba  bitrflet,  ber  fomme  ^u 
mir,  unb  trinfe.  ®er  an  micf)  glaubet,  wie  bie  (£cf)rift  faget,  öcn  tcf; 
?eibe  werben  ©trome  beö  lebenbigcn  3Bafferö  fließen."  ^o\^,  6ap.  7, 
5öerö  37.  38. 

Unter  biefer  SKebe  an  baö  58clf  famen  bie  Änec!)te  ber  ^obenpricficr 
berein,  3bn  ju  greifen.  2)er  ©egenftanb,  über  welcl)en  @r  gerate 
fpracb,  war  ihnen  auffallcnb :  unb  ba  (5r  nod)  baju  mit  ganj  befenbcrer 
?ebhaftigfeit  unb  ^»brunjl:  (eine  ®crte  vortrug,  fo  beweg  fie  bie  5(eu# 
gierbe,  3bm  eine  3eit  lang  jugubiJren,  e^e  fie'5^anb  an  3f)n  legten, 
©eine  ^Öerebfamfeit  fiil)lte  it)ren  ^ovn  ab.  <äx  trug  in  feiner  angeneh* 
men  Stimme  feine  !?ebve  mit  folcl^er  Älarbeit  unb  fo  beutlicf)  üör,  baß  ^, 
il)re(gci)önheit  in  it)rem  eigenen  ®lanje  bcrPorleucl)tete,  unb  fonuenflür  ~ 
j'eglicbem  SSerftanbe  ofen  tag,  fo  baß  felbft  feine  geinbe,  bie  pom  5)TatIc 
gcfanbt  waren,  ihn  su  greifen,  erftaunt  waren ;  ihr  58erftanb  fonnte  ben 
erbabenc.n  ©cgenflanb,  welchen  bcr  göttlid)e  S>tebner  fo  lebhaft  unb 
ßlcidifani  iTrf)tbar  ihnen  Pi>r  5lugen  ftellte,  pollig  begreifen,  bie  3Öävmc 
unb  5>erjlid)feit  feiueö  Sortrageö  brang  ihnen  burd)  bie  (Seele,  neue, 
nie  cmpfunbeue  Oiefühle  Riegen  in  ihnen  auf,  unb  yon  hoher  S3cwunbe« 
rung  begeiftert,  ilunben  fie  in  fprad)(ofcm  Srj^aunen  ba  !  (Sie  üerfludv 
ten  ben  übernommenen  Sluftrag,  unb  gingen  alöbalb  uuperrid)teter 
(Sad)e  ju  ben  £)berflen  3^raclö  ^urücf. 

^^ätte  unfer  j^eilanb  mit  biefer  S3erebfamfeit  bei)  ben5Kathöfned)ten 
um  fein  ?eben  angel^alten,  fo  wäre  ber  gute  (Srfolg  fd)on  ein  5Bunbcr 
gewefen  ;  aber  in'bem  foeben  erwähnten  galle  ifl  ffc  gewiß  über  allcö 
^ob  erhaben,  benn  fein  2>ortrag  war  nid)t  an  fie,  fonbern  au  5lnbere  ge< 
nd)tet,  unb  hanbelte  t>on  geifllid)en  Dingen ;  bennod)  aber  entwaffnete 
(iv  eine  58anbe  bitterer  ?^einbe,  unb  Perwanbelte  fie  in  ^reunbe. 

'^ic  5Kathöfned)te  waren  aber  uid)t  bie  (5injigen,  bie  burd)  feine 
gfjebe  gerührt  würben ;  benn  2[5iele  fagten,  @r  wärc^ber  alten  ^"»ropheten 
einer,  unb  5Inbere,  er  wäre  ber  wahrhaftige  9)?efjTaö.  (5tlid)e  aber,  bie 
pom  allgemeinen  ^rrthume,  alö  wäre  (§r  in  g^ajareth  geboren,  mißlei* 
tct  waren,  fragten  mit  öeräd)tlid)er  5D?iene,  ob  bcr  ?(}?effiaö  Pon  ©aliläa 
fommen  werbe?  ba  bod)  bie  (Sd)rift  autibrücf(id)  fage,  er  werbe  in 
^Bethlehem,  feincö  2>aterö I^apibö  (Stabt,  geboren  werten.  "$I^iele  nun 
Don  bem  SSolfe,  bie  biefe  JHcbe  höreten,  fpfad^en :  2^iefer  ift  ein  rcd)ter 
Prophet.  I^ie  5(nbern  fprad)en:  dv  ifl  öhriftmi.  (Stiidic  aber  fpra* 
d)ei\ :  <ko\i  (Shriilu^  anö  ©aliläa  fommen  ?  (Sprid)t  nid)t  bie  Sdirift 
öon  bem  (Saamen  2>aüibö,  unb  a\\^  bem  y^lerfcn  5?etMchcm,  ta  Xa\}\i> 
war,  foU  (Shriflut^  fommen  ?  "  2oh.  Sap.  7, 3L?.  40—42. 

(So  groß  war  bie  Uncinigfeit  unter  bem  2?o(fe  über  biefeu  ®egen* 
flanb,  baß  etlid[)C  feiner  geinbe,  weld)en  eö  befaunt  war,  ta^  ^ne*te 


3LthtnsQtsthUhU  ^hvlstl  177 

au£^gefanbt  waren,  "ji^n  ju  greifen,  feI6(l  i^anb  an  3t)n  ju  legen  fnt()ten; 
ber  2iUmäd)tige  aber  lie^  ihnen  it)r  fcJ)dnbUrf)cö  Vorhaben  nid^t  ju. 
''(5^  woUtcn  aber  @tlid)e  ^bn  greifen,  aber  Dtienianb  kg^tc  bie  i^anb  an 
3l)n/'  3eb.  (5ap.  7, 35.  44.' 

31(0  bie  Äuecl)te  jn  bemD^tatbe  jnriicfgcfommen,  wnrbcn  ftc  gefragt, 
warum  fie  3cf»nt  i^on  ^lajaretb  nirf)t  gcbracbt  hätten  ?  U^öorauf  bie 
Änei1}te  jur  Sintwcrt  gaben :  ''(S^  hat  nie  fein  O^^enfii)  alfo  gerebet, 
wie  biefer  ?0?enfcf)."  Diefe  3J(ntn>ort  erzürnte  ben  3iath,  nnb  fie  fd)a(* 
ten  bie  Äned)te,  tat,  jTe  )7d)  nnteriliinben,  güntlig  luni  einem  jn  benfen, 
ben  )Te  fiir  einen  33ctritger  erflärt  hatten.  @ii  i\t  fiMibevbar,  fpract)en 
fie,  t>a^  ihr,  bie  ihr  t^odj  nnfere  ''DJeinnng  yen  biefem  'lltcufdien  fo  gut 
fennet,  eine  gute  9)2cinnng  m^t  3hm  haben  fonnt.  (glaubt  benn  irgenb 
ein  angefehcner  ?0?ann,  ober  "a'manb,  ber  bie  CMefeBe  fennet,  an  3bn? 
@inb  benn  feine  ^(nhänger  nid)t  yom  niebrigitcn  Stanbe  beii  3>olfi^,  bie 
üon  ben  ^öeiffagungen  oen  bem  'OJieftTaö  nid)t  tic  gcringite  Äenntni^ 

X)k  Äned)te  mad)ten  feine  SJntwort  auf  biefe  @d)mähreben ;  9?ico^ 
bemm^  aber,  wcid^er  ein  0??itglieb  beti  5Kathii  nrnr,  ilanb  auf  nnb  Der* 
wieö  ihnen  ihr^\'tragen  mit  ber  beipenben  Jragc :  ''Oiiditet  nnfer  @efe(5 
aihf)  einen,  ehe  man  ihn  t^erhoret,  nnb  erfennet,  w.vS  er  thnt?"  ^ie 
Ratten  juDor  bie  ,ftnedite  ber  UnwiiTenheit  be^  ©cfcl^cö  bcfd)u(Diget,  nnb 
jeigten  tocb,  baft  fie  felbtl  inet  nnwi)Tfnber  waren,  babnrd),  i>a\t  fie  einen 
5D?'enfd)en  fiernrtheiten  wellten,  ehe  fte  ibn  uerhort  —  nnb  fd)n{big  er^^ 
fannt  hatten.  ®ie  banbelten  bem  .spanptgrnnbfvi^e  beö  Öjcfclje^  ber 
35i((tgfeit  fd^nnrgerabe  ^nwiber,  nnb  rithmten  )Td)  im  nämHd)cn  klugen* 
blicfe,  ha^^  \~ic  tic  3?orfd)riften  beffefben  fo  gut  yerilitnben. 

2(ufgebrad5t  i:be.-  bicfen  5Scrweid  be^  3tiCobßmud,  fragten  iic  i^^n  rv.it 
eiitem  üeräd)tH  1  en  5.Micfe  nnb  im  Zone  beö  (5r(l:annen<^,  ob  er  and)  jn 
jenen  nieberträditigcn  beuten  gehöre,  bie  jTd)  jufammen  gerettet  hätten, 
bie  5{nfpritd)eeinei^  ©aiifäerdjn  nntcr|liil3en,  ehnerad^tet  bie  2d)riftgan^ 
bentlid)  anzeige,  ta%  53cthlehem  ber  ©ebnrtt^ert  bei^  "O^iefiTa^  wäre ;  nnb 
bemerften  ned),  wenn  er  aber  ihnen  nid)t  gtanben  welle,  fe  fenne  er 
batb  überzeugt  werben,  baf;  ber  greife  ^Prophet,  yen  bem  93Jofci^  gcfpro* 
d)en,  nid)t  iii  ÖKililäa  werbe  geboren  werben,  ^''^iii  bn  and)  ein  Öia* 
liläer?  J^erfd^e  nnb  fiehe,  aii^  ©aliläa  ^e\)et  fein  ^^rophet  auf.''  3of). 
(5ap.  7, 33.  52. 

Wit  biefen  ^il^ortcn  braii)  ber  iKath  anf.  3cfuo  aber,  ber  ihre  boö^ 
t)aften  3(bSTditen  fannte,  ging  an  ben  Celberg,  nnb  brad)te  bort  mit  fei* 
iten  Siingcrn  bie  iiiadit  f,n. 

%vhbe  bci^  anbern  'iOiergenö  fehrtc  5efu^  jubcm  tempef  juritcf,  unb 
lehrte  ha^  2Solf.  I^ie  ^>harifäer  unb  (2d)riftgclehrten  gebadeten  nun, 
Sbn  bei)  bem  3Selfe  ober  bem  romifd^en  ?anbpfieger  ücrbant  '^n  mvid^en  ; 
JTe  brad)ten  bct^wegen  ein  "^eib  »er  3bn,  weld>ei^  anf  friübcr  that  im 
@hebrnd^e  ergriffen  werben  war,  nnb  firngen  3bii,  w.iche  3trafe  (Te  bix? 
für  haben  foÜe?  " 'illJeirter,"  fpradien  fie  ^n  3cfn,  "cief;  ilnnb  i\i  be# 
grifen  anf  frifdier  Ihat  im  öhebrnd).  mo]e^  aber  hat  nnö  im  ®efe§ 
geboten,  fold)e  jn  fteinigen;  waö  fageft  bn?''  Zsol).  C5ap.  8.  ^^.  4.  5. 

5?ätte  nnn  nnfer  5>eilanb  ben  3lnöfprni-{)  beö  QefeBeii  gemipbilliget, 
fo  wiirben  fie  3hn  ohne  Sweifel  bem  2?elfc  alö  einen  ?f)?enfdien  üorge* 
fleUt  haben,  ber  ?Oiofi  wiberfpred)e,  mi>  ta$  ?after  beö  @hebrnd}i^  be* 


178  U^tnsatBChitfiU  (Khrfstf. 

günjlige ;  wefdjeö  3l)n  fid^erticf)  bcm  SSotfc  txvlja^t  ge\nad)t  ^dtte .  ^atte 
dv  aber  im  ®egentl)ei(e  bafur  geflimmt,  t>a^  jle  gii  fteinigen  iräre,  fo 
t)ätte  eö  it)nen  einen  fcf)einbaren  $ßorn?anb  geliefert,  '^bn  t>ov  bem  remi# 
fd}en  ^anbpfleger  a(ö  einen  5[Renfd)en  anjuflagen,  ber  baß  2>ctf  ^um 
2Iufrut)re  üerleite,  benn  bie  D^tomer  l)attcn  banialö  bic  ©emalt  iiber  !l*e# 
ben  nnb  ^ob  an  fid)  gerifT^n. 

Sefiiö  aber,  ber  ibre  boöbaften  5lbficf)ten  fannte,  gab  itjiun  feine  3hU* 
tt)ort,  fonbern  "  biicfte  |Td)  nieber,  unb  fdjrieb  mit  tem  ginger  anf  bie 
@rbe."    3oi).  Sap.  8,  SS.  6. 

Sie  brangen  aber  wiebernm  in  3b«/  eine  3lntn)ort  jn  ^eben.  3e* 
fn(^  fprad)  eubiicf),  in  ®emä^l)eit  beö  ©efe^eö,  JDcrnad)  bie  ^anb  bcjjen, 
hiiv&i  irejjen  B^ugni^  ein  (J^ebrecf^er  beö  2)crbrect)ent^  übcnpicfcn  txnrb, 
bie  erfle  nber  il)n  fet)n  foü:  "  2öer  nnter  end)  ol)ne  ©iinbe  i)l:,tcr  n>crfe 
ben  erftcn  ©tein  auf  |Te."  '^ijv,  bie  il)r  fo  eifrig  fei)b,  baö  Urtl)eil  bei^ 
®efe^eö  an  onbern  ju  üolljiel^en,  fet)et  jn,  ba^  ihr  ^uüor  felbft  wn  q^o^ 
ben  25erbred)en  rein  fet)b. 

Siefe  Slntmort  ijatte  ben  ermünfdjten  Erfolg.  '^\)x  eigene^  ©ewip 
fen  fd)lug  bie  l)end)terifd)en  ^>t)arifäer  nnb  ®d)riftgetcl)rten,  nnb  f[e  je? 
oen  jTd)  einer  nad)  bem  anbern  juritrf,  anö  5nrd)t,  3efnö  möd)te  mandje 
il}rer  ©ünben  offenbaren.  ''  25a  fte  aber  baö  l}örcten,  gingen  fie  l)in# 
auö  (öon  il)rem  ©ewiffen  iiberjengt)  einer  nad)  bem  anbern,  von  beii 
SIetteflen  an  bi^  jn  ben  ©eringj^en."    3ol).  ßcip.  8/  2^5.  9. 

2l(ö  nun  alteibre  Sinf  läger  gegangen  tt)aren,fagte  Sffu^S»  b^ni  ^ißeibc, 
ba  9?iemanb  it)r  $lobeöurtl)eil  gefprod)en  l)abe,  fo  rvoUe  aiid)  (5r  fle  nid)t 
üerbammen;  ermal)nte  fte  aber,  in  3ufunft  jebe  Serfudjnng  ju  rermei* 
ben,  bie  fie  in  ein  fo  grobeö  2Serbred)en  öerfitbrte. 

Siefc  @clcgen{)eit  jeigt  bie  3Beiöl)eit,  (*inf!d)t  «nb  ?0?ad)t  nnfereö 
^eitanbe«^  in  gana  öor^iiglic^em  ?id)te.  fföir  fcben  nämlid)  feine  ^ciS^ 
l)eit,  wie  @r  fid)  ben  ®d)lingen  feiner  boöl)aftcn  geinbe  entzog;  feine 
©nfid)t,  wie  @r  baö  ©et^eimnig  ibrer  ^erjen  erferfd)te;  uiiD  feine 
9J?ad)t,  aiö  Cgr  burd)  il)r  eigene^  ©ewilfen  ibr  t)intcr(iftigeö  a>orbaben 
vereitelte.  X)er  erhobene  ©rtofer  fonnte  jTd)  bat)er  and)  mit  ^:Ked)t 
^^haß  ?id)t  ber  ®elt"  nennen,  afö  ob  (^  nämlid)  fagen  welüe,  id)  bin 
bie  geijilid)e  ©onnc,  welche  bie  ginflerni^  ber  Unwif^enbeit  unb  be^ 
9lberglaubcnö  jerftrenet,  n>e(d)e  ben  3Serftanb  beö  93ienfd)en  nml)n(Iet. 
5d)  er(eud)te  ben  ^fab,  ber  jum  ewigen  ?eben  fnt)ret,nnbtt)er  mir  nad)* 
folget,  wirb  niemals  im  ^inflern  wanbefn.  "3d)  bin  baö  ?id)t  ber 
3Be(t;  wer  mir  nad)fo(get,  ber  wirb  nid)t  wanbeln  in  ginfternifv  fon;« 
bern  wirb  baö?id)t  beö  ?ebenö  l)aben."  3ob.  ^ap.  8, 33. 12. 

3:)iefe  D^ebe  nnfereö  ^errn  gab  ben  ^barifäern  neuen  SJnlag  ju 
SIergernig,  unb  fie  l)ießen  3t)n  einen  l^iigner,  mit  (5r  you  fid)  felbft 
jenge.  äBorauf  il)nen  ber  erbabene  ^rlöfer  jur  5lntwort  gab :  '^l)t 
büffet  nid)t  benfen,  ba^  id)  mid)  anö  .^>od)mntl)  unb  5;end)elet)  baß  i*id)t 
ber  aöelt  nenne:  biefer  3^ame  ijl  mit  iKed)t  mein ;  ibr  felbil  würbet  it)n 
anerfennen,  wenn  ibr  wußtet,  üon  wem  iä)  meinen  Sluftrag  crbalten, 
unb  3U  wem  id)  jnriicffel)re,  nad)bem  id)  benfelben  auögerid)tet  babe. 
3Son  alten  biefen  Usingen  aber  wiffet  ihr  nid)tö,  il)r  rid)tet  beöwegen  nur 
nad)  bem  änßerlid)en  5(nfeben,  nnb  üerwerf'et  mid),  weil  iii)  meine  5Öi# 
berfad)er  uid)t  öerberbe,  wie  ihr  irrig  glaubt,  baß  ber  5liefftaö  allen  be* 
iten  tbnn  werbe,  bie  (id)  nid)t  unter  feine  ©ewalt  begeben  woUen.    S^ie 


3QLct)ensötschtciite  (thvistl  179 

2tbfid)t  »Ott  beö  5[Refffaö  @rfcf)etnung  ifl  aber  gänjtid)  ön-fc()icbert  ücn 
euren  falfc^en  9)ieinungen;  tcun  Sr  i(lt  nid)t  pefommcn,  ber  ?0?enfd)ert 
©eeien  ju  üerberbcn,  fenbern  ju  erhalten.  ''So  tcf)  wn  mir  felbjl  jen* 
oen  mürbe,  fo  ift  mein  Seugni^^  wal)r :  benn  id)  weig,  üen  wannen  icl)  gc# 
fcmmen  bin,  unb  n)ol)in  id)  gebe.  3l)r  aber  unffet  nirf)t,  ycn  wannen 
id)  fommc,  unb  tt)0  irf)  bingel^e.  '^\^v  rirf)tet  nad)  bem  gtcifdv  id)  rid)te 
niemanb."  3ol}.  Sap.  8, 3S.  14.  15.  dv  fugte  nod)  Innju,  wenn  (Sr 
jcmanb  um  feineö  Ungfaubenö  willen  öcrbamme,  [o  wäre  fein  ö)crid)t 
gerecht ;  weil  feine  @efanbtfd)aft  wabrl)aft  fei),  benn  fie  wäre  bnrd)  fein 
eigeneö  3euguig  unb  baß  3^ ug»i^  feine$^  altmäd)ti9en  3Sater^,  beö  &otteä 
Sacobö,  beflätiget,  in  bef[eu  5iamen  unb  nad)  beffcn  5öiUen  S"r  rid)te. 
'"'  Bc  id)  aber  ridjte,  fo  ift  mein  ®erid)te  red)t :  X}enn  id)  bin  nid)t  alleine, 
fcubcrn  id)  unb  ber  2Sater,ber  mid)  gefanbt  bat."  3o().  (5ap.  8,  S.  16. 

9iad)bem  €r  feld)ergeftalt  feine  gettlid)e  (Beübung  behauptet  unb  be* 
wiefen  hatte,  bag  fein  @erid)te  red)t  fei),  fubr  dv  fort,  imb  erflärte  ih-= 
neu,  ba^  fein  3Sater  felbll  ju  feiner  Senbung  B^^ngnig  trage>  ®enn  id) 
cnd)  and)  um  eured  Unglanbenö  tjerbamme,  fprad)  dr,  fo  t)abt  ihr  fein 
^ted)t,  barüber  ju  flageu  ;  benn  eure  eigenen  ®efe^e  gebieten  eudi,  bem 
3cngnig  jweier  ^euQm  nad),  jn  glauben,  baf5  meine  (gejibnng  unwiber^ 
fpred)lid)  wal)r  ift.  I>cnn  mein  eigener  ^tjcbenöwanbel,  weld)er  bem 
Sbarafter  eineö  ^immelöboten  gänjlid)  gemäg  ifl,  ^eu0t  hinlänglid)  für 
mid),  unb  ber  SSater  jeuget  gleid)fallö  für  mid)  bnrd)  bte^öunber,  bie  id) 
bnrd)  feine  Wlad)t  mvh ;  ihr  allein  fei)b  beöwegen  flrafbar,  wenn  ihr 
cnd)  meiner  ©enbung  wiberfe^et.  •"  Sind)  ftehet  in  euerm  @efcl3  ge# 
fd)ricben,  bag  jweier'5)Jenfd)ett  3<'»gtti^  •»'^f^'f  f^^-  5d)  bin\%  ber  id) 
t)on  mir  felbfl  jeuge,  unb  ber  SSater,  ber  mid)  gefanbt  hat,  jeuget  and) 
öon  mir."    Sob.  <5ap.  8, 25. 17. 18. 

:t)ie  Subeu  fragten  31)«  bann :  ®o  if^  ber  95ater,  ber  anbere  3euge, 
üon  bem  bu  fprid)ft  ?  S^f»«^  antii^ortete  ihnen :  Jhr  beiüeifet  bnrd) 
eure  2luffüt)ruug,  ba^  ihr  Weber  mid),  nod)  meinen  SSater  fennet;  benn 
wüßtet  t^r,  wer  id)  bin,  fo  würbet  ihr  aud)  meinen  SSater  fennen. 
Üöäret  i\)v  überzeugt,  bag  id)  ber  ?!}?effiaö  bin,  fo  )iviivtct  ihr  ebenfalls 
überzeugt  fet)n,  bap  ber  Später  jene^  attmäd)tige  ^efeu  ijl:,  ber  alle 
"Singe  erfd)a|fen  {)at,  unb  f[e  traget  mit  feinem  fräftigen  ^JBorte.  X^a 
fprad)ett  fic  ju  ihm:  2l5o  ifl  bein  25ater  ?  5efnö  antwortete :  "3f)r 
fennet  Werber  mid),  nod)  meinen  SSatcr.  3Benn  ihr  mid)  fennetet,  fo 
fennetet  ibr  aud)  meinen  2Sater."  3i-^b.  (Jap.  8, 9S.  19. 

riefe  Unterrebung  würbe,  wie  nnö  ber  (fimngelijl:  melbet,  in  ber 
@d)a^fammer  ober  im  SSorbofe  ber  ^eiböperfoncn  gehalten,  wo  ber 
C^otteöfaften  geflanbeu,  in  wcld)en  alle  bie,  fo  jum  ©ottCütitenfte  in  beit 
Xempel  famen,  il)r  Dpfer  warfen.  (5ö  mug  baher  ein  fe()r  6ffentlid)er 
fia^  gewefen  fet)n,  wo  fie  alle,  fammt  ben  5?obenprieftern  unb  (Bd)vifU 
gelehrten  jufammenfamen.  bhneraditet  aber  nnfer  i^eilanb  fo  öffeut* 
lid)  fein  9?ed)t  ju  bem  gfjamen  5y?ef|7aö  behauptete,  fo  wagte  bod)  5)tie:» 
manb  ^anb  an  3hn  ju  legen.  I^ie  Sorfebung  lieg  e^  ihnen  nid)t  ju; 
"benn  feine  gtunbe,"  baö  bcigt,  bie  3e{t  feinet  ?eiben^,  "war  nod) 
ittd)t  gefommen." 

3efuö  wieberbolte  bann  feine  porige  SSerfünbigung,  nämlid),  bag  dv 
ftc  tufurjcr3eit  i^erlaffen  werbe ;  bag  f[e  3l)n  fud)en  witrben,  abernid)t 
frnben  füllten.    "3d)  gcl)c  hinweg,  unb  i()r  werbet  midi  fud)en,  unb  in 


180  fitbtnsatstfxUMt  (Khrfstt. 

eurer  ©tuibe  (Herten.  2Bo  id)  f)ingef)e,  ba  fönnet  ihr  nidjt  ()infom* 
tiien.'^  3ol).  (Sap.  8,  35. 21.  ^amit  tvoKte  (5r  fagen :  2ßemt  nad)  met* 
iier  5:inime(fabrt  bie  9?omer  (2ci)recfen  nnb  2Serl)cerung  in  aüe  @rfen 
ciircti  ?anbeö  tragen  n^crben,  bann  njerbet  tl)r  ängfllid)  auf  ben  9)ieffia0 
ir-artcn,  ber  mit'  feinem  mäd)tigcn  5(rmc  cnd)  üon  bem  granfamcn 
^einbe  befreien  fett,  bann  aber  u>erbct  it}r  enren  3rrtl)um  einfehen; 
ihr  werbet  in  euren  @nnben  flerben,  nnb  auf  ewig  üon  ben^oljnnngen 
bcr  Seligfeit  an(^gefrf)(ofTen  fepn. 

X'ie  3nbcn  fcnnten  fc{)(edf)terbingö  nidf)t  begreifen,  maö  @r  bei)  fei? 
j!cm  -£3eggeben  meinen  fonne.  igie  famen  fogar  auf  ben  ©ebaiifcn, 
läv  babe  Dor,  ftd)  baö  ?eben  ju  nel)men ;  benn  |Td)  baci[)ten,  ber  einjigc 
Drr,  wo  ffe  il)n  nicf)t  ftnben  fcnnten,  muffe  bie  finftere  Kammer  t'ei.> 
Xoteß  fe^n.  S^arauf  antwortete  3ff»ö  ihnen:  Sure  frf)änblirf)cn 
5}2ntl)ma^ungen  beweifen  jugteid)  ben  gcttlofen  3»ft<^"b  eurer  i:>ergcn 
nnb  eure  üerborbenc  9latur.  ^i)v  fet)b  öcn  ber  (5rbe,  nnb  beörregcn 
befT^t  it)r  atte  bie  bofen  ?eibenfcf)aften  beö  natiirlid)en  Sßlen\&ien,  inib 
nad)bem  (Singeben  eurer  böfen  5?erjen  battet  ihr  and)  mid)fiir  fähig, 
ba^  fd)red(icf)e  2Serbred)en  beö  (Setbflmerbe^  ^u  begeben.  3rf)  aber  bin 
ycn  öerfd)iebener  Slbfunft,  id)  bin  öcm  ^immel,  fclglid)  ifl  mein  5;^crj 
rein  üon  ber  SSerborbenbeit  ber  menfdi(id}en  S'iatnr,  weld)e  ju  j'ebcr 
(Sünbe  üevleitet.  SOBenn  ihr  baher  rein  werben  wottt  ticn  ben  S3c# 
flecfungen  eurer  irbifd)en  9?atur,  fo  mü^t  ihr  glauben,  bag  idj  ^^taß' 
S3rob  beö  Cebenö,"  baö  htmnUifd)e  gjjanna,  baö  ^id)t  ber  5Beft  nnb 
bcr  wahrl)aftige  ÜKeffia^^  fei):  beharret  ihr  aber  in  eurem  Unglauben, 
"fo  werbet  ihr  in  euren  (Snnbcn  Rerben." 

I^ie  3uben  fragten  3hu  fobann,um  fid)  einigermaßen  jlt  eutfd}urbi' 
gen,  wer  @r  benn  eigentUd)  fei)  ?  2ffuö  antwortete  nnb  fprad) : 
''Srftlid)  ber,  ber  id)  mit  end)  reCe,"  baö  heißt,  wie  id)  eud}  erft  gefagt 
habe,  "baö  ?id)t  ber  ^ett."  Unb  fel5te  ncd)  hinsu:  "Zsd)  habe  incl 
i)on  end)  ^u  reben  unb  ju  rid)ten;  aber  ber  mid)  gefanbt  \)at,  ift  wahr- 
haftig, unb  wa^  id)  üon  il)m  gehöret  ^abe,baö  rebe  id)  üor  ber  5öelt." 
2oh.  Sap.  8,  3S.  25. 

X)ie  üerflocften  3wben  yerflunben  aber  biefe  D^ebe  nid)t,  fo  beutftd) 
(Te  audh  war,  benn  fic  vernahmen  nid)t,  "baß  @r  ihnen  öon  bcih  SSater 
jagete."  3efnö  aber  üerfünbigte  ihnen,  ta^  wenn  fie  3hn  gefreuji* 
get  hätten,  fo  würben  fte  burd)  bie  2ßunberjeid)en  jener  furd)tbaren 
Stnnbe,  burd)  feine  Sluferftehung  öon  ben  lobten,  bnrd)  bie  2lnö* 
gießung  beö  heiligen  ©eifteö  über  feine  jünger,  unb  burd)  bie  3f rflö=^ 
rung  beö  jübifd)en  SSoIfeö  überjeugt  werben,  wer  dv  fei),  unb  ber  2>a* 
ter,  ber  3hn  gefanbt  habe.  ''2Bcnn  ihr  be^  ?!)Jenfd)eu  ©ohn  erhöhen 
werbet,  bann  werbet  ihr  erfennen,  baß  id)  eö  fei),  unb  nid)tö  Don  mir 
fctber  thue,  fonbern  wie  mid)  mein  SSater  gelehret  I)at,  fo  rebe  id).' 
2oh.  Sap.  8,  2S.  28. 

ferner  fagte  (5r  ihnen  :  Db  @r  gteid)  wie  ein  Uebelthäter  werbe 
gefreujiget  werben;  fo  werbe  @r  biefe' (Strafe  nidjt  beöwegen  erleiben, 
a(ö  ob  '5l)n  fein  Später  öerlaffen  hätte ;  nein  !  berfetbige  werbe  3hn 
feinen  sFugenbricf  währenb  feinem  ?eiben,  ai\d)  in  ber  ©tunbe  beö 
^öbeö  nid)t,  üerCaffen,  benn  @r  thue  attejeit,  wa^  3hni  gefättt. 

S5iele  üon  bem  3So(fe  glaubten,  wegen  bicfer  5Kebe,  an  ihn,  boß  (5r 
ber  5i}?ef)Taö  fei;.    2Sietteid)t  üerflanben  |Te  unter  bem  5Bort  ''ert)ö()ett* 


^vu^  im  (S^ebrud)  erßvijfene  Sföeib. 

gelte  178. 

^'%{'$  fic  nun  anbiclfiMi,  ihn  jn  fiMtK»/  nc()tcte  er  fld)  nnf,  itub  fprad) 
jit  ihnen:  5Ber  miter  cnd)  ohne  Sünt^c  ifi,  ter  »verfe  ben  erften  ©teilt 
a\\\  (U-."  3pb.  ^^5.  8.  ^2>.  7. 


IH| 


lJLebensöesch(cfxte  (thviBtl  i8i 

ni(f)t,  ba^  (5r  gefrcu^igct  werbe,  fonbcru  ba^  @r  ben  i^()ron  2)aöib^  be* 
fleigen  werbe ;  iinb  waren  ber  5)?cinung,  ta^  dv  jeßt  ©ebanfcu  l)ege, 
bic'beö9}JefHaö  witrbig  waren;  foCglid)  waren  aud)  \it  bereit, 3f)n  ba* 
für  anjuerfennen,  unb  glaubten  an  tie  ?el)re,  bie  dr  il)nen  öou  feiner 
©enbnng  oerfünbigt  l)atte.  3efuö  aber  öerjTrf)f»^fc  jTe,  wenn  fTe  im 
©tanben  unb  !t;()un  fiineö  5Öorfeö  bei)arreten,  fo  foUten  fle  wirflid) 
feine  5it"9^r  ff*)"/  fi"«""  gered)ten  3infprnd)  auf  biefe  ^Benennung  ija* 
ben,  in  ber  ?el)re  beö  Soahgeriuniö  bnrdigängig  nnterrirf)tet  —  nnb  nic()t 
allein  öon  ber  ©claüerei)  ber  ©itnbe  unb  il)ren  feigen,  foubcrn  aud) 
üon  bcm  än^ertid^en  ©otteöbienflc  beö  mcfaifd^en  ©efe^cö  befreit  wer* 
ben.  "@o  il)r  bleiben  werbet  an  meiner  Ütcbe,  fo  fet)b  ihr  meine  red)ten 
5ünger,  unb  werbet  bie  'ilöabrl)eit  crfennen,  unb  bie  2öal)rl)eit  wirb  eud) 
frei)  mad)en."    3ol).  (aap.  8,  23.  31.  32. 

Sa  3t)u  aber  bie  3uben  fagen  borten,  ta^  fie  frei)  werben  foUten, 
<^a6cn  fie  jur  2lutwort :  "iBir  ffnb  2(brat)amö  ©aamen,  finb  nie  feinmal 
3emanbeö  Äued)tc  gewefen,"  l^iefe  58e()auptnng,  bnd)ftäblid)  genom^* 
men,  war  ganj  nnb  gar  falfd),  benn  bie  ganje  jiibifdje  D^ation  war  jii 
bamaliger  S^it  unter  römifd)er  Äned)tfd>ift ;  andi  wußten  ibre  aSäter 
wobl,  voa'S  ©claöeret)  war;  benn  ibr  3Dd)  lag  in  (5gt)pten,  Slff^rien  unb 
SSabi^lon  fd)wer  genug  auf  il)rem  Jiacfen.  tiefer  l'lnöbrucf  mug  beö# 
wegen  mirgleidjnigwetfe  oerf^anben  werben,  wornad}  e^geiftlid^e  Mi\cä:)U 
fd)aft  bebeutet ;  eö  meinet  tk  greibeit  burd)  bie  5öalfrbeit,  eine  %veif 
l)eit  in  S>in\i&it  ber  JHeligion,  we{d)e  (Te  je^t  bebaupteten.  ©ie  aber 
meinten,  ba^  fie  bie  ^Ibföntmlingc  beritbmter  SScrfabren  wären,  nnb,  ju 
benfd)limmflen  Briten,  in  S3ejieiuing  auf  ^Jteligion  unb  9?egierungi^form, 
©runbfäfee  beibebalten  l)ätten,  bie  bem  (Stamme  Slbrabamt^  wiirbigwä* 
reu,  unb  tic  grimmigilen  Serfcignngen  ber  atJprifdieu  Äoni^e  wären 
nid)t  im  ©taube  gewefen,  jTe  ju  jwingen,  bie  licibnifd)e  9?eligion  anju^ 
nel)meu.  "  3n  55infid)t  ber  Wahrheit  finb  wir  nie  feinmal  ^emanbf^ 
.f  ned)te  gewefen  :  2Öie  fprid)fl  bu  benn :  3br  feilt  fret)  werben  ?  " 

3efuö  antwortete  il)nen  hierauf,  bag  alle  biejenigcn,  weld)e  ein  la- 
flerl)afted  ^*eben  fnl)ren,  nnb  ber  53cfriebigung  il)rer  funblid^en  ?üflc 
nad)geben,  yoUfommene  ©claoen  fepcn  ;  in  weld)em  ?OMaf^e  |Te  biefen 
Diameu  oerbienten,  mod)ten  fie  felbft  entfd^eiben.  "  iöabrlid),  wat)rlid), 
id)  fagc  end):  2öer  ©itnbe  tb«t,  ber  ifl  ber  ©ünben  .^ncdjt."  Unb 
fo  wie  ein  Äned)t  nid)t  immerwäbrenb  ber  ®ünft  jcineti  ^errn  ycrfid)ert 
fet)n,  ober  wiffen  fann,  ob  er  altejett  bet) feiner  Familie  wohnen  fann ;  eben 
fo  fann  aud)  mein  ^ater,  nad)  ©utbiinfen,  fotil^e  täqlid)e  ©üuber  !?er# 
werfen,  unb  tic  ®ebränd)e  eureö  änt}erlid)en  ©otteöbienflei^,  bereu  il^r 
eüd)  fo  febr  nibmet,  jerftören,  weil  ibr,  bnrdj  eure  ©itnben,  alö  Äncd)te 
feinem  geredeten  Urtbeile  unterworfen  fetjb.  ^IBenn  ibr  ©otted  Äinber 
fet)n  unb  auf  ewig  in  feinem  S>aufe  wohnen  wollt;  fo  niiiijt  ihr  feinem 
©ohne  nntertban  fet)n  unb  feine  l'ebre  annehmen;  bann  wirb  ($<:  end) 
alö  Äinber  nnb  ^iterben  ber  (^jeligfeit  aufnehmen.  (5r  altein  fann 
end)  wahrhaft  frei)  mad)en,  nnb  eudfin  ba^  binunlifdie  Jerufalem  öer* 
fefeen,  in  weld)em  ihr  ewig  wohnen  fonnet.  5di  wei0  e^  wohl,  b.i^  il^r 
im  natürlid)en  3Serfl:anbe  ber  (5aame  2lbrabam^  fci)b ;  im  moralifd^en 
i^iune  aber  fet)b  ihr  ,ftiuber  beö  ®atauii ;  t>enn  incle  unter  end)  trad)' 
ten  mir  nad)  bem  ?eben,  weil  id)  grö)lere  ^rommigfeit  pon  end)  »er* 
lanae,  al$^  ihr  end)  jn  befleißigen  3Ö  "en^  fepb.    "^d)  weiß  wol)l,  baß 

16 


182  artensöcsciuchte  ^iuiäit 

il)r  5(6ral)amö  Saamcn  fci)b;  n6er  ihr  \\\d)ct  mid)  ju  tobten ;  beim  mcfne 
!Jtebe  fat)et  ind)t  unter  cnct).  %i)  xete,  waS  ic()  üon  nientcm  Später  .qe;: 
feiert  t)a6e;  fo  thut  il)r,  waö  ihr  Don  eurem  Safer  (]efef)cn  habt,  ^ic 
antworteten  nnb  fpracf)en  ju  il)in :  5(6ral)am  i]t  unfcr  SSater."  ^cb, 
6ap.  8,  2S.  37.  38«  39. 

3n  ^in((d)t  ihrer  3(bftainmnngöon  jenem  2>atc-r  ber  ®fnubigcn  Qab 
Scfuö  ihnen  ju  üer flehen,  ba^  »venn  ftc,  im  geiftUihcn  SSerftatibe,  tie 
^inber  2l6rat)amö  wären,  fo  würben  |Ie  and)  in  grommigfeit  jenem 
großen  unb  guten  Wanne  ät)n[ic()  fct)n,  nnb,  ftatt  einem  Wenfdien  nach 
bem  ?eben  jn  trad)ten,  ber  mit  Djfcnbarunq  öcn  ©ott  gefanbt  feij; 
würben  <Te  an  3hn  gfauhen,  wie  Sl&raham  üor  Seiten  gethan  hahc,  wcl* 
cf)er  mit  D^ed)t  ein  ÜSater  ber  ©fanbigen  unb  ©cttcöfrcunb  genannt 
werbe.  "®enn  ihr  3Ihraf)amö  ^inber  wäret,  fo  ttjätct  ihr  JfbVahanu^ 
SOBerfe.  D^inn  aber  fudjet  il)r  mid)  ju  tobten,  einen  foId)en  5J?enfd)cn, 
ber  id)  eud)  bie  2öahrl)eit  Qcfaqt  l)abe,  bie  id)  üon  @ott  gel)öret  l)abe ; 
baö  hat  5Ibral)am  nid)t  c)etl)an.""    3oh.  ßap.  8, 3?.  39.  40. 

3u  biefem  bemerfte  @r  nod),  t>a^  ihre  5;>anbfungen  gcnngfam  tcwic^ 
fen,  wejyen  Äinber  fie  wären,  nnb  auö  wcld)em  Stamme  |Te  herfämen^ 
nämtid}:  öon  jenem  (Srjbetrüger, " ber  uml)er  gehet,  wie  ein  brülfenbcr 
?owe,  unb  fudiet,  we(d)en  er  t)crfd)h'nge." 

(gublid)  begriffen  bie  Csiit'fn  unfereö  S^cvvn  ^D'Zeinung,  unb  antworte;: 
fen,  fTe  fei)en  ol)ne  S^^^^f^h  i"  iiicfcm  3?erflanbe,  ©ottei^  Äiuber,  benn 
fTe  wären  nidit  unehelid)  geboren ;  mit  biefeu  2öorten  fpteften  <Te  auf 
taß  (Sl)eüerli?bnig  an,  we{d)eö,  nad)  bem  bilbfid^eu  5hiöbrncfe  ber 
@d)rift,  jwifd)en  ®ott  unb  bem  25oIfe  '^^vad  beliehen  foU,  unb  wobnrc?? 
ihre  ^flid)t,  3hn  jn  heben,  ju  »erehren  nnb  Tshm  gchorfam  ^u  fctjn,  fehr 
fd)ön  unb  auöbrudf^öolf  Dorgefleirt  würbe.  2Beber  wir  felbft,  fagtcn  fie, 
Pub  ©ofeeubiener,  nod)  waren  eö  unfere  35äter;  folgliki)  ffnb  wir,  im 
geijllid)eu  2>erftanbe,  ©otteö  .^inber.  "5öir  ffnb  iud)t  mxcljdid}  gcbo^ 
reu,  wir  l)abcn  einen  3Sater,  ®ott."    5ol).  Sap.  8,  35.  41. 

Sefuö  aber  erwieberte  ihnen,  ein  än^erlid^eö  53cfenntnif?  ber  wahren 
SKeligion  wäre  Don  feinem  S^tU^en.  (Sie  mufften  ffe  ''mit  ber !j!hat  unb 
mit  ber  'iffiahrheit"  lieben,  wenn  fie  wirf(id)  ®otteö  Äinber  feyn  M^eil:^ 
ten.  Unb  wenn  ffe  bie  Dieligion  wahrhaft  Hebten,  fo  mii^ten  ffe  andj 
5hn  lieb  haben,  ber  öom  5:^immc{  gcfommcn  fep,  fie  ben  y[!licnfd)cn  ju 
lehren.  Uebcrbieg  wäre  (5r  nid)t  für  \\d)  felbfi  gcfommen,  fonbcrn  i^on 
bem  @d)i)pfer  ber  2ÖeItgefanbt  werben.  "-löäre  ®ctt  euer  ^viter,  ft^ 
liebetet  ihr  mid) :  X'enn  id)  bin  ausgegangen,  unb  fomme  Don  @ott, 
tenu  id)  bin  nid)t  wn  mir  felbcrgefommen, fonbcrn  dt  !)at  mid)  gefaubt.'* 
3ob.  (5ap.  8,  ^.  42. 

5hr  aber,  fuhr  5efuö  ju  ihnen  fort,  habt  bie  ?7atur  eurcii  SBatcrt^,  bei^ 
fteufelt^,  geerbt;  bedwegen  beharret  ihr  in  ben  lüften,  bie  wn  ihm  hcv- 
fommeu.  (fr  war  ein  ?^eiub  nnh  ein  Whter  Dom  3(nfangc,  nnb  hat 
feithcr  immer  mit  feiner  ganzen  '>Vllad)t  gefnd)t,  bie  5[)?cnfd)en  ju  Derbetv 
ben.  S3afb  hat  er  fie  bnrd)  i?iigen  jnr  @ünbe  yerkitet,  bafb  hat  er  fie 
nngerei;;t,  fofd)e  gu  tobten,  bie '(53ott  ,^n  i()rer  53efehrung  gcfanbt  hat. 
^rühe  fd^on  ifl  er  Dom  "iKegc  ber  .v>eiligfeit  unb  5Da!)rheit  abgewid)en, 
unb  bai^  tilgen  ift  ihm  nun  ^nr  Gewohnheit  geworben.  3I?enn  er  ^'itgen 
rebet,  fo  fpridit  er  im  eigentfidicn  2[?crftaubc  Don  feinem  S'tgenen,  beuu 
er  i(l  ein  yiigncr  unb  bcv  3>atcv  ber  'vitgcn,    3^'?  ^^^^'  \'^Q^  ^ '"-"^  '^^'^ 


aebensöcschichtc  ^hvtsti.  183 

3öabrl)ett,  imb  bc^wcgen  \wUt  i\)V  iiatürlict)cnt>cifc  mir  in'rfit  (glauben. 
''^br  Ki)t>  yen  bem  SSater,  bcm  Xcitfel,  mib  wad)  curcö  Satcrö  ?ujl: 
VDoUct  ibr  tbiin.  X'crfclbtgc  iil  ein  y)töitcr  wn  ?{nfving,  unb  ift  nicf)t 
&e|ianbcn  in  bcr^Babi'bfit;  bcnn  bie  T53abrbcir  ift  nic()t  in  ibm.  ^Bcnu 
er  bic  ?iigcn  rcbct,  fo  rcbct  er  von  feinem  Eigenen ;  benn  er  i|l  ein  ?nq* 
ner  unb  ein  Sater  berfelbigcn.  3tt)  nber,  weit  id)  bie  2öal)rbeil:  fage, 
fo  gfmibet  ibr  mir  nirf)t."  3ob.Öap.8,  35.44.45. 

3br  nnterflebet  enrfv  '«eine  ?ebrc  jn  yerwcrfen;  fann  mir  viber  Cr'* 
ner  yon  cnd)  beiveifen,  baf;  id)  nicl)t  yom  i;>immcl  gcfanbt  bin,  ober  baj 
id)  irgenb  eine  i;anblnng  begangen  b^be,  bic  mid)  beö  ®Ianbene!  nn* 
wiirbig  mac()t?  2l'er  fann  mid)  befcf)nlbigcn,  bafj  id)  eine  fa[fd)e  ?ebve 
yerfitnbigct — ba^,  id)  enrcn  ?cbcnöUMnbel  nngerecbterweife  gcilraft 
babe  ?  SDbcr  wer  fann  micJ)  einer  einzigen  Sünbe  jcibeu  ?  -löenn  ibr 
nnn  bie^  nid)t  tbnn  fonnet,  ober  wenn  ibr,  im  ®egentbei(e,  bcfennen 
niiiffer,  bag  meine  ?cbre  nnb  mein  ^>anbel  fo  befd)affen  jTnb,  wie  fie 
\~\d)  einco  ®cfanbten  Don  ©oft  geziemen  :  waö  Urfad)e  b^^bt  ibr«  bann, 
nid)t  an  mid)  jugfanbcn?  ^' So  id)  cnd)  aber  bie  Iffiabrbeit  fagc/' 
nämlid),  baß  id)  gvinjfid)  obne  ©itnbe  bin,  "warnm  glaubet  ibr  mir 
iud)t?"  UBer  yon  &ott  ift,  nimmt  and)  in  tiefilcr  I>emu'tb  (iHc  ^.ffcnba.:' 
ntngen  an,  bic  ®ctt  ibnt  bnrd)  feine  ^oicn  fenben  mag,  nnb  Prebet  init 
^rcnben,  feine  ®cbcte  ^u  baften.  3br  aber  yerwerfet  bie  Difenbarun* 
gen  nnb  ®ebote  beö  3lllmäd^ligfn,  bie  id)  yom  .\>immef  gefommen  bin 
cud)  jn  febren,  anö  feiner  anbern  llrfad)e,  al$  bä0  ibr  nid)t  bic  Äinber 
(SJotteö  fet)b.  "5öer  yon  ®ott  ifl,  ber  boret  ®ottcS  2öort:  2>arnnt 
boret  ibr  nid)t,  benn  ibr  fei)b  nid)t  yon  ®ott."  3ob.  Gap.  8,  2S,  47. 

©tolj  anf  ibre  öcrfnnft,  erwieberten  3bm  bie  ^nben :  C^r  bcwci]c 
baburd),  bap  Qv  bie  Jlbfommlinge  SIbrabamö  Äinber  beö  S^enfelö 
nenne,  ba^  (5r  feibft  ein  nid)tdn>iirbiger  g)?enfd)  wäre,  ober  ben  !teufe( 
babe.  3efn!^  aber  antwortete  ibnen,  (5r  fct)  webcr  wabnfinnig,  nodj 
babe  dv  ben  teufet.  3m  ®egentbci(e,  dx  ebre  feinen  Sater,  weil  er 
bie'iTöabrbeit  rebe,  wcld)e  (5r  jn  yerfimDigcn  gefanbtfei):  nnb  fie  ycr* 
iinebreten  3bn  bei^wcgen,  baf5  )7e  3bm  einen  fo  fd)änb{id)en  9iamen  gä* 
ben.  1>abei)  yerf(d)crtc  (5r  fie  nodi,  (5r  fnd)e  ibren  95eifa(r  nidif,  frn= 
bern  itberlaffc  ibre  3(nffiihrnng  einem  aKwiifenben  nnb  gered)ten  diid)f 
ter.  "3d)  fudie  nid)t  meine  (jbre;  e^$  i]'t  aber  Siner,  ber  jTe  fnd)et  nnb 
rirf)tet."  3ob.  (5ap.8,  33.  50, 

9iad)bcm  ber  j^crr  feine  göttfid)e  1l?ad)t  geoffenbaret  battc,  ycrfiuij» 
bigte  (5r  ibncn  bie  fc(igcn  'Üöirfnngen  beö  ®(aubenö  nnb  3(ndübnng  bcd 
(Jyangefinm^^.  "iCaV(id),  wabrh'ii),  id)  fagc  end):  (2o  3emanb  ntein 
^crt  wirb  baften,  ber  wirb  benitcb  nid)t  feben  ewig(id)."  Job.Cap.S, 
51^51.  lieber  biefe  2l>ortc  riefen  bie  3nben  an6;  (benn  fie  wngten 
nid)t,  baß  (Sr  yom  geiflfid)en  Zobe  fpredie),  nnn  wiffen  wir,  baß  bn  ben 
:^enfe(  bafl;  benn  bic  aUerfrommflcn  5i)?enfdien,  b;e  jemals  febtcn,  finb 
gcflorben.  3(brabam  nnb  bie  ^>ropbeten,  unb  anbere  beilige  ü)Mnner 
mobern  fd)on  längfit  im  ©tanbe ;  unb  bennod)  bebanptcfl  bu  fo  tböridit 
unb  unyerfd)ämt,  baß  bie,  fo  bein  5l?ort  balten,  nimmermebr  flerben 
werben.  1>u  fannjl  bod)  ftd)er(id)  nid)t  gfanbeu  ober  bid)  rübmen,  baß 
bü  bei)  beut  3t(lmäd)tigen  in  böberen  ©naben  frcbeft,  benn  3ibrabam 
unb  bie  ^Vopbeten  gcflanbcn  finb,  we{d)e,  obgfeid)  bie  gcnaneften  S3eob* 
arf>ter  beV,(55fbote  ©otte^^  bennod)  weber  für  fid)  felbft,  nod)  ibre  ^nrif 


184  aeljensflrsciifchte  <Khrfstf. 

gcr  baö  3Sorrcrf)t  erlangen  fcnnten,  bem  aUgemeinen  ?oofe  bcr  <Btcvbf 
Iicf)fcit  s«  ent()cl)en.  "5iun  ertcnnen  wir,  ba^  bn  ben  ^icufcl  l)afl. 
§Ibraham  ifl  geworben,  nnb  bie^Vopl)eten,nnb  bn  fprirf)fl:  (2o3f'"'^»b 
mein  2öort  hält,  ber  wirb  ben  Zi^i»  nirf)t  fct^niecfen  etviglirf).  ^01  tu 
mehr,  bcnn  unfer  SSater  Slbrabani,  tt>eld)er  gellorben  ift?  Unb  bie^'ro* 
pbeten  (Tnb  geftcrben.  2öaö  madjfl  bn  an"ö  bir  felbfl?  "  3cb.  (Sap.  8, 
«l?.  52.  53. 

5(nf  bicfe  üermejTene  y^rage  erwieberte  ihnen  ber  ?!)?efiTa^:  JWebetc 
d)  jn  meiner  eigenen  (iljrc,  fo  witrDct  ibr  eö  eitel  nnb  tboric()t  \^ci^ei\, 
nnb,  wie  bie  ^barifder,  mir  vorwerfen :  "  2^n  jengeft  öon  bir  felbfl, 
bcin3engni^  i)l  nidbt  wabr."  Slnftntt  enrf)  be^wegen  eine  üollfominenc 
S?L'fi1)reibnng  ww  meiner  .s)err(icf)ffit  jn  geben,  will  id)  enrf)  bicö  öcr* 
fünbigen,  taft  eö  mein  SSater  i|l,  ber  mirf)  cbret,  wie  ibr  anö  ben  5önn* 
bcrn  erfeben  fönnet,  bie  (iv  mirf)  tbnn  lä^t.  Unb  bieg  mng  borf)  gewi^ 
binreirf)enb  fepn,  enrf)  ,^n  überjengen,  ba^  ibr  an  baöjenige  glanben 
biirfr,  rvi.vS  icl)  alten  meinen  ^lingcrn  öerbeif;en  babe,nm  fo  mebr,  wen» 
trf)  enrf)  üerftrf)ere,  ba§  mein3Sater  ?iiemanb  anberö,  alö  ber  airmärf)tigc 
(55ott  3accbd  iiT,  ben  alle  .^inber  5lbrabamö  anjubeteu  befennen.  Sbr 
rühmt  enrf)  jwar,  bag  ihr  meinen  Tratet  al^  enren  @ott  anbetet,  ihr 
fennet  ii)n  aber  nirf)t;  ibr  habt  weber  rirf)tige  53cgriffc  öon  3bm,  norf) 
»erebret  ibr  3bn  K  wie  ihr  folltet.  (5nre  (SrfenntniB  nnb  JJ^bateu 
ftimmen  baber  mit  enrem  33efenntni|Te  nirf)t  überein.  5^)  aber  fennc 
3hn,  nnb  halte  feine  ©ebote.  5br  meinet  öielleirf)t,  irf)  fprärf)e  anö  fiel* 
jer  @itelfeit ;  würbe  irf)  aber  fagen,  irf)  fennete  3bn  nirf)t,  ober  befennctc 
5hn  nirf)t  würbiglirf),  fo  wäre  irf)  ein  ?ngner,  wie  ibr  fetjb.  5a  •'  f"cr 
ä)ater  3lbrabam,  beffen  ibr  enrf)  fo  borf)  rühmet,  Ijatte  ein  fehnlirf)e3 
SBerlangen,  bie  3fit  jw  feben,  wann  irf),  ber  t»erbeigenc  @aame,  be^ 
?Llicnfrf)en  SfJatnr  annel)men,  nnb  bie  2>i>lfer  ber  @rbe  befebren  werbe 
»on  ihrem  5lberglanben  jn  ber  Srfenntnig  unb  SSerebrung  beö  lebenbi* 
gen  &otte6.  ®roß  war  fein  SSerlangen,  bie  erhabenen  iXbaten  meinet 
^ebens^  ju  feben,  bnrrf)  welrf)e  alle  ?!)Jenfrf)enfinber  biefe  unfrf)ä$bare 
^öobltbat  erlangen  follten :  um  von  bem  glücflirf)en  Snftanbe  aller 
3>c»lfer  Senge  jn'fei)n,  in  welrf)em  ffe  narf)  (Smpfang  jener  5öoblthat  firf) 
beftnben  würben.  X'iefer  ^l'nnfrf)  warb  ihmgewäbrt:  "er  fabe  ihn, 
nnb  frenete  firf)."  5bm  wnrbe  bie  5lnöf[rf)t  jn  jenen  fcligen  Seiten,  bie 
bamald  norf)  im  J'nnfel  ber  3»fi"'ft  »erborgen  lagen,  Wrgönnt,  nnb 
ibr9lnblicf  fe^te  ihn  in  önt^ücfen.  "3tbrabam,  ener  2>ater,  warb  froh, 
tap  er  meinen  ;iag  feben  follte ;  nnb  er  fabe  ib"/  ""b  frenete  jTrf}." 
Tsof).  Sap.  8,  ^.  56! 

^ic  Jnben  Pernabmen  in  ibrer  5Berblenbnng  immer  norf)  nirf)t  btc 
gei|lHirf)e  ?Ü?einnng  ber  5öorte  nnfereö  .»öfrrn,  fonbern  glanbten,  Sr  be? 
banpte,  frfjon  por'5(brabam  gewcfen  ju  fei>n ;  we(rf)eö  ihnen  gan^  Iärf)er* 
lirf)  üorfam,  inbem  fte  wnßtcn,  ba0  Sr  norf)  nirf)t  Picrjig  5al)re  alt 
war.  Sie  hatten  feinen  35egri|f  öon  feiner  ©ottbeit,  ohnerarf)tet  dv 
ihnen  fd)Ort  fo  oft  gefagt  hatte,  baß  (Sr  ber  (2obn  ®otteö  fep,  nnb 
folglirf)  iion  ©wigfeit  mit  bem  $Bater  fei),  lange,  ehe  bie  3öelt  in'ö  X'a* 
feiin  gernfen  wnrbe.  5bre  groge  S3linbbeit  unb  .s>alöftarrigfeit  bewog 
ben  ^rlöfer,  ibnen  feine  5Bürbe  in  norf)  bentlirf)ern  5Borten  anöju« 
brücfen:  "5Öabrlid),  wahrlid),  id)  fage  end):  (5l)e  benn  3lbral)am  war^ 
\>in  id).''  5ol).  (§ap.8,  SS.58. 


3LthmsQtBci\U\\te  ^ftristf.  185 

1Uiifi)cbraci)t,  baß  unfcr  5?evr  bcl)aupte,  üor  2l6ra()am  gelebt  ^u  l)a* 
ben,  jlürjten  jTe  auf  21)«  S"/  ""^  njoUtcn  3l)U  (leinigeu ;  3efuö  aber 
maitte  fid)  uniTcfjtbar,  mib  ging  unbefcl)ät)igt  mitten  burct)  )7e  jiim  ;tem*- 
pel  bin^"^' 


« 


Unfcr  j^crr  wirf cf  atcrmal  Runter  jtir  5Bc|Uti3uii9  feiner  ©cniung  nnt  <ci;rc.  — 
@cnl)ct  ftcbcnjig  junger  <xu$.  —  4cl;rct  t'aö  jut>ifcf;c  QSflf  in  CÖlcii-^nttTcn. 

3l(^  bcr  crt)abene  ^rebiger  3^Wf I»^  ben  graufamen  ^lufcfifag  ber  »f r# 
flocften  5itben  »ereitelt  b^tte,  unb  feinet  ^Jßicg^  fürbaß  ging,  fal)  (fr  ei;= 
neu  5!)Zenfrf)en,  ber  blinb  geboren  war.  X'iefer  rübrenbe  ;'lnblicf  ycr^ 
febltc  bei)  bem  bavmberjigen  (Srlöfer  feine  it>ot)ltl)attge  ^Öirfung  nidjt. 
2}ie  (5ct)mäl)ungen  unb  ba^  Unred)t,  \x>eld)c  bie  '^nt>m  3bni  fo  f  ben  an^: 
gctban,  hielten  'jbn  nicl)t  ab,  "  jn  trirfen  bie  ^erfe  beß,  ber  5bn  gefanbt 
bat,"  unb  feine  'Aöobltbaten  auf  biefeö  rcbeUifd)e  unb  yerfrccftc  35o(f 
auszugießen.  (5r  fa()  ben  armen  ^linben  uid)t  mit  einent  flud)tigen 
5ö(icfe  au,  fonbern  heftete  auf  ibn  fein  2Iugc  beö  gbttlid)cu  (Erbarmen:?, 
unb  fd)eufte  ihm  ben  ^^eiditbnm  feiner  anbetungöiüürbigcn  l'iebc. 

3>a  bie  Singer  ibren  iperrn  ben  ^(inben  mit  mitlcicigeu  Singen  aiu 
b(icfeu  faheu,  unb  wahrfd)einlid)  fid)  einbilboten,  Öfr  nvrbe  me  Qcvoöbiu 
lid)  and)  biefen  llng(itcflid)en  mit  feinem  (Erbarmen  leglücfen,  \o  fnigcit 
jTe  3b"r  ob  feine  eigenen,  ober  tic  ©iinbcn  feiner  «Slrern  an  ber  ^ölinb^ 
heit  biefeS  5)ienfd)en  @d)ulb  waren  ?  3^enn  fic  b(?rtcn  oftmals  ii)reu 
i^crrn  fagen,  tafi  befonbere  ©ünben  gemeiniglid)  burd)  i'eiben  beftraft 
werben;  unb  aui^  bem  mofaifd)cn  ©efefee  würben  fic  untcrrid)tet,  baß 
tie  vSünbe  eine  rcid)Iid)C  Duelle  von  (ik\\\:>  fei),  unb  i^af^  ber  i;^err  bie 
'»JOiiffetbat  ber  2>äter  an  ben  Äinbern  hcimfud}e.  IMebreid)  antwortete 
ibnen  ber  i^err,  t:).\^  weber  feine  eigenen  —  uod)  bie  ©nuben  feiner  (*(* 
tern  bie  unmittelbare  Urfad^e  biefcö  befonbern  Unglücfi?  fcyen,  fouberu 
er  wäre  blinb  geboren  werben,  "  ba^  bie  2üerfe  ©o'ttec^  offenbar  würbe« 
an  ibm ;"  baS  ijci^t,  auf  baß  offenbar  würbe  cvftliii)  bie  Dbcrberrlid)* 
feit  ©otteS,{nbem  er  ihn  blinb  auf  bie  "ißelt  fommen  ließ,  gweiteny  feine 
2lUmad)t,  woburd)  (5r  il)m  baß  3>ermögen  beö  05efid)teö  fd^enfe,  unb 
brittenö  feine  ®nte  unb  ©nabe,  ba  @r  burd)  biefeö  ^IBnnber  bie  V'ebrc 
beflätige,  burd)  weld)e  bie  5[>ienfd)en  erlbfet  werben. 

9lnö  biefer  weifen  3tntwort  beö  5öelterlofcrS  fönnen  wir  lernen,  bafj 
wir  nid)t  uötbig  haben,  ben  Urfad)en  ber  Reiben  unferer  'i)iebenmenfd)eu 
fo  genau  uad)5ufpnren,  unb  baß  wir  benfcn  foKen,  jebei^  Unglücf  gercid)C 
|u  ber  ühve  @otte6 :  bemnad)  feilten  wir  niemals^  bie  V*eibcu  unb  Zviibi 
fale  unferer  ?[liitmenfd)en  ibren  ©ünben  jnfd)reibeu,  auf  ba^  wir,  wit 
bie  3ünger  in  biefem  ^alle,  nid)t  ba^  ber  ©nnbe  jnrcd)ncn/  \r>a^  bie 
Obre  unfereö  @d)6pferö  jur  3lbf[d)t  batte. 

5llö  ibnen  3efuö  bie  Urfad)e  i'on  biefeö  5[)?cnfd)eu  ^linbbcit  erflävt 
fjatte,  "baß  nämlid)  bie  ®erfe  ®ofteö  offenbar  würben  an  iljm/'  fti 

16* 


186  UthtmatBthithtt  (thvistl 

feötc  dt  ticd)  l)inju:  "3»^  muß  wixUn  bie  SBnU  bcf,  brr  inid)  gefaiibt 
\)dt,  fo  lange  eö  Za^  iit;  cö  fommt  bie  9iad)t,  ba  lücmanb  wirfeu 
fann."  3ol).  Sap.  9, 5l>.  4.  X'aburct)  gab  (Ir  feinen  Jüngern  nnb  aU 
len  'JJienfct)en  gu  öerfteben,  wie  iinermübet  (Sr  an  beni  3Berfe  feineö  all* 
mäci)tigen  3>aterö  arbeite.  @o  lange  @r  l)ier  im  gleiftt)  »rolnite,  war 
(Sr  itag  unb  3'iad)t  bamit  be\d)äft\^t.  :^iefeö  ^icMroerf  war  3l)in 
(gpeifc  unb  ^ranf ;  unb  biefem  jn  lieb  erlitt  (5r  lieber  junger,  auf  ba^ 
(*r  ba«^  gcfegnete  liebeücUe  ^iüerf  ber  (Srlöfung  ber  9}?enfcl)en  »oUcnbrii 
möge.  Um  beöwillen  yerließ  (ix  bie  Ußol^uungen  beö  J^inimelö,  unb 
ging  wäl)renb  feineö  ?el)ramteö  uml)er,  ©uteö  ju  tt)un. 

^iS  war  gerabe  am  ^agc  beö  <Babbat\)^,  alö  3f f"^  ^ »»  üBunber  tlntn 
wollte,  bai^  ein  wenig  leiblicf)c  Slrbeit  erforberte ;  unb  beewegen  fagte 
@r  feinen  Jüngern,  baß  fle  jTd)  nici)t  erjlaunen  foUten,  wenn  ^ic  ^n  am 
<Babbaitic  ein  »iöunber  biefer  5(rt  wirfen  fäl)eu.  Sie  mijd)ten  jwar 
benfen,  ta$  (*r  eö  wol)l  auffcl)ieben  fbnnte,  b\&  t(i$  ber  5Kut)etag  üorit? 
ber  wäre ;  feine  ^dt  auf  (Jrben  fet)  aber  fo  furj,  ta^  (Sr  jebe  ©elcgen* 
beit  benuljen  miijTe,  ^ißunber  ju  tl)un.  2SicUeict)t  tbat  (jr  auct)  biefeö 
Sßunber  gerabe  am  ©abbatbe,  weil  üx  wußte,  baß  Hi  ^^b^rifäer  beö? 
wegen  mit  ber  größten  Sorgfalt  ber  (Badjc  nad)fragen  würben ;  wo* 
burd)  folglici)  aud)  baö  Uöunber  mehr  allgemein  befannt  werben  würbe. 

Sem  fe^  aber  toit  Um  wolle,  unfer  ^eilanb,  ber  fo  eben  einen 
lölinb^eborenen  febenb  ^u  mad^en  im  Si?egrife  flanb,  benu^te  bie  @ete* 
genbett,  unb  fprad)  öon  ffd)  felber,  baß  üx  bejlimmt  fei),  aud)  bem  mit 
§in(iernie  umgebenen  ©eifte  beö  'O^Ienfdjen  ?id)t  ju  ertl)cilen.  "Tie* 
weil  id)  bin  in  ber  UBelt,  bin  id)  baö  ?id)t  ber  $Belt."  3>>l).  ^ap-  9,. 
SSerei  5. 

^;*ierauö  erbellet,  baß  bie  5ßunber  nnfereö  5;>errn  iiid)t  bloö  ^u  SBes= 
weifen  feiner  Senbung,  fonbern  aud)  ju  B^idjen  feiner  5!Jiad)t  unb  @e* 
walt,  bie  fix  alö  ber  '5)Jeff[aö  befe^feu,  bieneu  folltcu.  Saburdj,  jum 
SSeifpicl,  baß  ^r  baö  5l>olf  in  ber  ÜBüftc  mit  »ergänglid^er  gpeifc  fät* 
rigte,  gab  (ix  ju  »ergeben,  baß  (ix  gefommen  wäre,  bie  9J2enfdien  mit 
"bem  ^robe  beö  ?ebenö"  jenem  ?abfale  ber  Seele  ju  erquicfen  unb 
unRerblid)  jn  mad)en.  Va^  (ix  bem  58linben  baö  ©ejid^t  gab,  war  ein 
lebbafteö  Siiinbilb  öon  ber  ©irffamfeit  feiner  Cebre,  woburd)  ber  rer- 
^nfterte  SI>erilanb  beö  Wlenfd)cn  erleud)tet  unb  aufgeflärt  wirb.  Seine 
Teilung  beö  ^eibcä  (bellte  feine  '>Slad}t  üor,  aud)  ibre  Seelen  ju  bcilen, 
«nb  war  ein  Seid^en  feiner  ©ewalt,  bie  Sünben  ju  »ergeben,  gleid)Wie 
bie  ©enefnng  beö  ^eibe^  eine  wirflid)e,  obfd)on  nur  tbeilweifc  SSefrei* 
ttng  üon  ibrer  Strafe  war.  Sein  Sluötreiben  ber  2:eufel  war  ein  SSor? 
böte  fcineö  gänjlid)en  Siegel  über  Satan  unb  feine  ®ewalt.  SJaburd), 
baß  dx  einige  y!)?enfd)en  üon  ben  ^Tobten  anferwecfte,  gab  dx  ben  2ln<= 
fang  feineö  lUeberwinbenö  über  ben  Zct  ju  erfennen,  nnb  bewies  ta^^ 
burd)  feine  ü??ad)t,  baß  (ix  eine  ottgemeine  Sluferflebung  ber  lobten  ju* 
wegebringen  fönne ;  furj !  baburd),  baß  (ix  alle,  fo  ju  5bm  famen, 
obne  Unterfd)ieb  \)c\iete,  bewieö  @r,  baß  (ix  gefommen  fei),  md)t  bie 
©clt  SU  üerurtbeilen,  fonbern  fic  —  ja !  fogar  ben  Sornebmjlen  unter 
ben  Sünbern,  feiig  ju  mad)en.  ÜBir  finben  aud)  beö wegen,  baß  dx, 
entweber  wäbrenb  ^^r  bie  5Bunber  wirfte,  ober  gleid)  barnad),  wenn 
fold)e  nod)  frifd)  im  5lnbenfen  feiner  3ubörer  waren,  feine  Unterrebung 
auf  geirtlid)e  ^Dinge  wenbcte,  weld)C  burd)  biefc  f[d)tbaren  5ßunber  angci« 


aeljcttSörschfchte  (tixtlstl  187 

teiltet  ober  üorgeftettt  würben.  2ßir  fel)reii  aber  t>on  bicfcr  3lbu^eü 
ct)un(^  wieberum  jur  @efci)id)te  juriicf. 

5c'arf)bem  il)nen3ff»ö  bie  n)ol)ltl)ätige  2lbfjc()t  feinet  (Srfitciueii'i  niif 
berüBelt  geofenbart  hatte,  ''fpüfeete  iiv  auf  bie  (Jrbe,  unb  niacl)te  einen 
Äotb  anö  bem  (2peid)el,  unb  fdnnierte  bcn  Äctl)  auf  beö  ^Pliubcn  5ln# 
gen,  unb  fprad)  ju  ibm  :  @ebc  bin  jn  bem  Zciö:)c  Silcba,  (ba^  ifl  t>er* 
bprmetfcf)et,  gefanbt),  unb  wafcf)e  bid).  Ta  ging  er  bin,  unb  wufd)  fid), 
unb  fam  febenb."  3ob.  ßap.  9,  2>.  6.  7 

9tad]  üornmtigen  Seifpielen  ju  urtbeifen,  werben  wir  überzeugt 
fet)n,  ba^  unfer  5:»eilanb  biefeö  ^L'Unber  eben  fo  leidet  and)  obne  biefeö 
än^erlid)e  üTfittel  b^itte  wirfen  fönnen.  3a  »"«"  ^oüte  benfen,  ba^  bie-- 
feö  ?|j?ittel,  anflatt  beö  gewiinfd^ten  ^rfolgeö,  eber  eine  entgegcngcfel^te 
Uöirfnng  bätte  baben  feilen.  5ßir  mitfCen  be^balb  t»erntutl)en,  ta^  iix 
babnrd)  unfer  3lngentnerf  auf  böbere  ®ebeininiffe  lenfen,  unb  nnö, 
g(eid)fam  wie  in  einem  Spiegel,  öorfteüen  wollte,  ba^  bie  bnrd>  3lbamö 
'^alt  üerborbene  5!)?enfd)beit  burd)  biefelbe  gi^tlidje  9?iad)t,  bie  benÜJien* 
fd)en  auö  (gtanb  erfd)affen  unb  ibm  baö  ?id)t  ber  Singen  gegeben,  jeiio 
gcbeilet  unb  wieber  geboren  —  unb  bie  fdjwar^e  I^ecfe  ber  S^iinbe,  bie 
^eine  2(ugen  oerbüUte,  abgenommen  worben  fei). 

a^  fd)eint,  bag  biefcr^Keufd)  bie5[l?ad)t  beö  (Srlc^ferö  gefannt,  ober 
bag  irgenb  einer  ber  Slnwefenben  ihn  unterrid)tet  habe,  wer  3ffu^  wäre, 
»on  beffen  5Snnbern  baö  ®eriid)t  burd)  ganj  ^ubäa  erfd)clten  war. 
3öir  fönnen  unö  anberö  ben  nnbebingten  unb  willigen  ©eborfam  nid)t 
erflären,  ben  5bm  ber  S3linbe  leiflete,  weld)er  burd)  iie  nnfd)äl3bare 
@abc  bcö  @efid)t^  für  feinen  ®lauben  unb  2>ertrauen  reid)lid)  beloljnt 
würbe. 

5^iefe  wunberüollc  Xbicit  inu^te  natitrlid)  eine  allgemeine  9iengierbc 
unb  SSerwunbcrung  erregen ;  unb  feldie,  bie  ben  5)fenfd)en  ^nt»or  m  fei» 
ner  blinben  unb  bebaiieröwiirbigen  l'age  gefeben,  öeranlaffen,  mit 
grof'er  ©enanigfeit  über  bie  5Jiittel  eineö  fo  großen  5Bunberö  nad)3u# 
fragen.  £)biie  3»^f«ffl  würbe  eö  ber  ©egenftanb  ber  allgemeinen  Un# 
terbaltnng,  unb  man  follte  natürlid)  and)  benfen,  baf5  e^  ^nr  allgemeinen 
S3efebrung  2lnla§  gegeben  haben  follte;  aber,  wie  eö  öftere  ber  ?^all 
i|t,  eine  falfd)e  9(ieugierbe  öerbinberte  feine  guten  äßirfnngen  auf  ihre 
i^erjen.  Unglaube  unb  ein  öerbdrteteö  ^erj  verleitete  9}?and)e,  ba^  fie 
fogar  an  biefer  fid)tbaren  S;bfltfad)e  jweifelten,  einer  Zhatjadje,  bie  im 
biHi)ften  ®rabe  offenbar  unb  nnwiberfpred)lid),  ganj  bentlid)  ein  ^^erf 
ber  ©ottbeit  war ;  unb  wieberum  2intere  öeranla^tc  fie,  fowobi  ben 
©egenjlanb  biefeö  ^nnberö,  alö  and)  beffen  Url)eber  ju  »erfolgen. 
"2>ie  9tad)barn,  unb  bie  ihn  jiwor  gefeben  bitten,  ba§  er  ein  5ßettler 
war,  fpraiten  :  3ft  biefer  nid)t,  ber  bä  faf;  unb  bettelte  ?  ^tlid)e  fpra*^ 
d)en:  erift'ö:  Stlid)eaber:  er  ift  ibm  ähnlid).  (5r  fetbft  aber  fpradi: 
3rf)  bin'ö."  3ol).  (aar).  9,  2S.  8.9.' 

2SoU  I^anfbarfeit  unb  (Sntjücfen  üerfünbigte  ber  Wlann,  ba  er  fanb, 
bag  feine  5tad)barn  an  feiner  ^erfon  jweifetten,  überall,  ba§  er  eö 
wäre,  ben  fie  üor  Äurjem  in  gänglid)er  SPlinbbeit  hätten  betteln  gefe^s 
ben.  3tt)  bin'ö,  ber  \(i)  burd)  befonbere  ®nabe  beö  3mmäd)tigen  mein 
®ef[d)t  fo  wunberbarlid)  erbalten  habe !  5rf)  bin'^,  ber  blinb  0ebo* 
ren  war,  ben  ihr  alle  gefeben,  unb  ben  SBiele  unter  end)  in  feinem 
(llenbc  unterfingt  l)aben !    ^d)  bin'ö,  ber  id)  üon  5)Jutterleibe  and 


i«8  1S.thtuß(icsdxit\\tt  (tlnistl 

mit  gansfid)cr  S5Iiubl)clt  9efd)fagen,  min  bcö  2;agcö(irf)tc<^  mid)  tt> 
freuen  faim! 

Qfin  fo  «ngel)eiui)eltcö  S3cfcmitiu9  cnec^te  ihre  ^Tieiijjicrigfeit,  me 
eine  fonMinberWe  ®adie  gcfrf)eben  fep?  mit)  fte  friigenibn:  "2Bi^ 
fiiib  t>eine  5lugen  aufgetban?"  Unöcrn)etlt  antivcrtete  er  ihnen  :  "^er 
03?enfi1)/  ber  tscfnö  hei^f,  mad)te  einen  Motb,  unb  fdiiniertc  meine  3ln* 
(]en,  unt)  fpracl):  ®ehe  bin  ju  bcm  !teici)e  (gileba,  nnb  TOafd)C  birf).  3d) 
ging  bin,  unb  wnfrf)  mid),  nnb  warb  febenb."  '^ob.  ßap.  9,  Sl?.  11. 

'5II^bann  fragten  fie  ihn,  wo  ber  5!)Jenfdi  wäre,  ber  eine  fo  erflann* 
Iid)e  ^bat  getha'n  habe  ?  wcranf  ihnen  ber  9}?enfd)  antwortete :  "3d) 
wei0  nidit,''  benn  3efnö  tiattc  jld)  nnterbcffen  entfernt,  wcihrcub  er 
ging,  nnb  feine  5lugen  im  !j:eid)e  ©iloha  wufd) ;  wahrfd^einlid)  wollte 
'dr  fid)  bem  Seifatt  ber  5)?enge  entziehen,  weld)en  (§r,  me  wir  bnrd) 
bviö  ganje  !)ficnc  iteftament  ftnbcn,  gewohnlid)  ju  üermeiben  fnd)te. 

5iuö  3teib  ober  SSerlangen,  bie  ^ad)e  bi^  auf  beu  ©ruub  ain^^iu 
forfd)en,  brad)ten  bie  giad)barn  ben  ?!}?enfd)en  oor  ben  diatl)  ber  £)ber* 
f^en,  alö  bem  red)ten  ©erid)t,  wo  bie  (Sad)c  ju  entfd)eiben  fei).  So# 
6alb  er  ber  Serfammlung  üorgeftettt  war,  frugen  ihn  bie  ^%rifäer: 
"5ßie  er  wäre  fel)fnb  geworben  ?"  Unerfd)rocfen  üor  ber  boben  2?er* 
fammlung,  tic  gewöbnlid)  einem  5JJanne  von  feinen  niebrigen  Uniftän^^ 
ben  $yurd>t  einflößte,  antwortete  er  mutl)üoU :  ''Äoth  legte  er  mir  auf 
tie  Singen,  unb  id)  wufcb  mid),  unb  bin  nun  feljenb.*'  ^ob-  (^^p.  9, 
SScri^  15. 

2llö  bie  ^^hari|äer  biefcn  S3erid)t  üon  biefem  2ßunber  l)5rten,  erftär* 
ten  fie,  bejjcn  Url)eber  müjTe  ein  S5etriiger  fepn,  weil  er  baburd)  t>c\x 
Sabbatl)  gebrod^en  l^abe.  2Inbere  aber,  bie  eine  red)t[d)af euere  l^cn* 
fung'oart  bcfagcn,  behaupteten  eö  al6  Hjrc  ÜJieiuuug,  ta^  fein  5J3etrii* 
ger  ein  ^uuber  biefer  2(rt  tbuu  fönne,  weil  eö  für  einen  ©ottlofeu 
gu  gro^  unb  wobltljätig  wäre,  im  galle  er  and)  bie  SSUdjt  unb  beit 
är^iilen  ta^n  hätte. 

3>a  nun  tie  diid)tex  über  ben  ßbarafter  3^ fw  unter  einanber  fclbjl 
uneinig  waren,  fo  fragten  f^e  ben  5)fenfd]en,  wa^  er  felbfl  oon  bem 
5Cf?anue  benfe,  ber  ihn  mit  ber  5Boblthat  beö  ©efTd)tö  bec^abt  habe  ? 
^r  antwortete  ihnen  üernebmlid)  nnb  uuücrjagt:  "(5r  i|l  ein  ^rc* 
phct ! "  3^ie  3ufccn  aber,  bie  ben  ganzen  Vorgang  ald  einen  ^Betrug  and* 
mad)cu  wollten,  brad)ten  eine  anbere  (Jinweubung  yor,  nnb  erflärteu, 
biefer  5)?cnfd)  wäre  uid)t  blinb  geboren  worben,  obuerad)tet  alle  feine 
5Tcad)barn  eö  bezeugt  hatten.  @ie  riefen  ba[)er  feine  (Altern  yor  f\d}, 
unb  fragten  fte :  t)b  bie^  it)r  @obn  fet) :  ob  er  blinb  geboren  worben, 
unb  woburd)  er  fein  ®eftd)t  erl)alteu  habe?  ^iSorauf  ffe  jur  3lnt* 
wort  gaben :  (5r  fei)  wirflid)  ihr  (Sol)n,  unb  wäre  blinb  geboren  wor* 
ben;  wie  er  aber  febenb  geworben,  nnb  wer  ihm  fein  (i>cilid)t  gegc* 
ben  habe,  fiMiuteu  fit*  itid)t  fagen  :  '^bx  @ohn  fet)  alt  genug,  unb  otijge 
fiir  ffd)  felbil  fprcd^en.  "@old)ej!  fagten  feine  Altern,  benu  fie  fürditc? 
ten  (Td)  wx  ben  5»ben :  l'enn  bie  5»^f »  hatten  }id)  fd)on  vereiniget 
fo  ^scmaub  ihn  für  (5bri|Tum  befenuete,  ba^  berfelbige  in  ben  53ann 
gethan  würbe."  5oh.  ßap.  9, 11  22. 

X'ie^  ifl  ein  58eweid,  wie  mäd)tig  baö  ©ewifTen  auf  ta^  ^erj  wir- 
fet ;  eö  war  ben  (5ltcrn  biefeö  ißlinben  wohl  befannt,  anf  wcld)e  3lrt 
ter  ®ol)n  fein  ®cf[d)t  erbalten,  unb,  gleich  f^m,  fotttcu  fie  bie  gottrid)e 


>f'3^ 


Üctcnsöf schichte  (thvistt  189 

S)ani),  bie  biefeö  5ßunber  tbat,  (jepricfeu  —  iinb  jnutl){ß  cti  öcr  allen 
äWcnfd)en  befannt  baben,  trcli  aller  ©efabrcn,  tie  ibneiit-cgbatb  mö&i^ 
teil  gctrobt  biibcn.  ?a|Tet  und  bicrauö  lernen,  nnfere  eigene  sEd^ivad)* 
beit  SU  fürtbten,  unb  bie  ^ebltritte  unfercr  9iebenmenfd)en  jn  bemitlei^i 
ben;  unb  lajTet  und  ben  ^ei|lanb  bei?  beiligen  @ei|leö  anrufen,  ta\3  er 
mx6  'OJlutb  unb  Äraft  verleibe  in  ben  iXagen  ber  »]>riifunti,  unb  la^Jet 
und  forgfdltig  nteiben,  ben  üiubm  ber  5[)ieufcl)en  ber  Shrc  Öctteö  5?er^ 
susieben.  ( 

^a  bie  ^>barifäer  faben,  baß  alle  ibre  SSerfud^e,  t>ic  ^ad)e  ^n  unter* 
tri'icfen  ober  sn  oerläuqneu,  frud](oö  wären,  )o  nahmen  jTe,  une  gewöhn* 
lid),  ihre  3nflnd)t  su  ^äflerungen,  bie  jTe  gegen  ben  Urheber  audflieih'fn. 
'T'a  riefen  fie  jnm  anbern  ?[)iale  ben  9)ienfcben,  ber  blinb  gewefeu 
war,  unb  fprad^en  su  ihm  :  &icb  (3ott  bie  ^bte ;  wir  wijTeu,  bap  biefer 
9)ienfd)  ein  ©ünber  i|l."  3ob.  ßap.  9,  Sß.  24.  Ter  ?PZenfd)  aber  anu 
wertete  biefen  Dberjlen  ^^r^ift^  "lit  fübuein  ?OJutbe:  "j»|l:  er  ein  »Siin* 
ber,  baö  rvei^  id)  nid)t ;  @ined  weiß  id)  wotjl,  tci^  id)  blinb  war,  unb 
bin  nun  febenb."  3ob.  CSap.  9,  SS.  25. 

i;^iefc  3lntwcrt  war  ben  »erflccften  3nben  nid)t  befriebigenb ;  jTe 
trad)tetcn  ihn  bnrd)  wieberbclte  fragen  unb  Spiljftnbigfeiten  sn  »er* 
wirren,  unb  fragen  ihn  bedwegcn  :  "2Sad  tbat  er  bir  ?  ^i^Jie  tbat  er 
beine  5lugen  auf?  "  (Sie  hatten  s^öor  fdiou  biefe  fragen  an  ihn  ge* 
tban,  unb  legten  fie  ibm  nun  jum  anbern  ?U?ale  in  ber  5lbfTdit  üor,  ta^^ 
wenn  er  bie' ©rsdblung  öon  ber  geringen  Slrbeit,  mit  ber  feine  .v>eilung 
öerbunben  war,  wieberbcle,  er  fetbil  emfehen  werbe,  baß  ^cfuy  baburc^ 
ben  ©abbatb  gebrcd^en  habe,  unb  mitbin  ein  S23etrüger  fei;n  miiflc. 
©old>erge|lalt  hätten  bie  ^einbe  unfered  tbeuren  ^rlöfcrö  gerne  ten 
50?enfd)en,  ber  bie  wertbe  ®abe  bed  ®ejTd)tö  erhalten,  babin  oermcd)t, 
bag  er  mit  ihnen  in  bem  Urtbeile  übereinilimmete,  baö  fie  über  bie  er* 
babene  ^erfon  beffen  gefällt  hatten,  ber  ein  fold)  erftannlidied  Tl>uuber 
getban.  5br  ©tarrfinn,  mit  weld)em  fie  bie  ^^ahrbeit  üerlängneten, 
erfd)ien  ihm  aber  fo  fträflid>,  baß  er  ihnen  breiflt  sur  3lutwort  gab :  "Csrf) 
habe  ed  ei\d:)  gefagt;  habt  ihr  eö  nidit  geboret?  5l'aö  wollt  ihr  ed 
abermat  boren  ?  Sollet  ihr  aud)  feine  junger  werben  ?  "  ^oij.  ^a)ß.  9, 
SSerd  27. 

X^iefe  Slntwort  nahm  ber  Dtatb  febr  übel  auf.  <Bic  fluditcn  ihm, 
unb  fprad^en :  "1^u  bi^  fein  jünger;  wir  aber  finb  9}iof[d  C^nnger. 
UÖtr  wiffen,  ta^  Qdctt  mit  ?D?ofe  gerebet  hat;  biefen  aber  wiiJen "wir 
nid)t,  ocn  wannen  er  i|t."  Job.  (5ap.  9,  2>.  28.  29. 

3lufgebrad)t  über  ihren  Unglauben  unb  ihre  .^aldftarrigfeit,  erwie* 
berte  ihnen  ber  arme  5)?enfd) :  öd  ift  bod)  fonberbar,  baß  ihr  bie  gött* 
Iid)e  (Senbung  eined  ?ehrerd  nidit  anerfennen  wollt,  ber  fold^e  erftaun* 
Iid)e  ?ß]nnber  tbun  faun;  gefunber  ?Dtenfdienüer)1anb  fagt  und  ja,  baß 
©Ott  feinem  93etrüger  ^unber  sn  tbun  helfe,  unb  beöwegen  läßt  fid) 
aud)  feit  ber  (5rfd)äffung  ber  5Celt  fein  SSeifpiel  ftuben,  baß  ein  fold)er 
üyjenfd)  einem  S3linbgebornen  bie  Singen  aufgethan  habe.  5^)  ^i"  l>^* 
ber  and)  überseugt,  tafi  wenn  biefer  ?0?enfd)  nid)t  t»on  ®ctt  gefanbt 
wäre,  er  gans  unb  gar  fein  5öunber  wirfen  föunte.  "IDer  ?0?enfd)  ant* 
wertete  unb  fprad)  s«  ihnen  :  X^adiflein  wunberlid)  X^ing,  baß  ihr  nid)t 
wifTet,  »en  wannen  er  fei),  unb  er  bat  meine  Singen  aufgethan.  5öir 
wiffen  aber,  baß  @ett  bie  (Snnber  nid)t  teeret;  fenbern  fö  Jemanb  got* 


190  HtbtnscitsthUixte  (tinistl 

U^\nvd)tio^  i(l,  unb  t^iit  [einen  ^i((en,  bcn  f)üret  er.  'iScn  ber  3BcIt 
an  i\V6  nid)t  ert)öret,  ba^  jemanb  einem  geborenen  ^(inben  bie  5(u* 
gen  anfgetl)an  l)abe.  ^löäre  biefer  nicf)t  von  ©ort,  er  fonnte  iiicf)t5 
tl}un."    3ot).  (§ap.  9,  «B.  30. 2c.  jc. 

2>eö  reb(id)en  ^D?enfd)cn  OU-üiibe  tvavcu  jwar  einfad),  aber  mcidjttg^ 
unb  ftn^ten  jTd)  anf  Üiial)rl)eiren,  bie  \'ic  nid)t  unberfpred)en  fonnten. 
©ie  mn§ten  alle  befennen, '' ba|5  ©ott  bie  vgünber  ni.lit  bi>rer;"  fic 
jpufnen  }3lcid)fallö  alle,  l^a^  &ott  3^')""'  9f')i^r£t  habe,  bnrd)  baö  Uöun# 
ber,  n)eld)c^  (5r  getban,  mcldje  Zbat  feinem  ed)attcn  üon  B^'^iffl  ii»* 
tenuorfen  —  nnb  nberbicß  nod)  'oon  ber  3lrt  wav,  aU$  v.od)  nie  ein  9JJenfrf) 
gerban  batte :  movanö  e6  alfo  nniüiberfprcd)lid)  folget,  ba^  jffiiö  fein 
©ünber  —  [onbern  üou  ©ott  gcfanbt  war.  benu  fonft  fonnte  (5r  nidjr^ 
tl)nn. 

U\>obl  öcnlanben  bie  ^Pb^irifder,  ba^  biefer  Sd)ln§  nnnmilo^lid)  mar, 
fie  fnbltfii  i!)n  in  feiner  sollen  ^raft,  nnb  nntgtcn,  \>a\^  m<i)t6  bagcgeit 
Ju  fagcn  »war.  ®ie  fnd)ten  ibn  ba^er  and)  nid)i  ju  beantworten ;  fon* 
bern  nahmen  gn  Strafe  nnb  i'äflerworten  ibre  3nflud)t.  3^n  gottlofer, 
«nwiffenber  nnb  fred^er  5)?enfd),  fagten  )Te,bef|'en  a>er|lanb  nod)  fo  blinb 
ifi,  wie  üor  fnr3em  bein  3lnge  war,  nnb  ber  bn  nnter  ber  fd)werftctt 
©träfe  ber  8iinbc  geboren  wariH,  willj^  bu  tidf  unterwinbcn,  in  einer 
(5ad)c  mc  biefe  iil,  bie  ?ebrcrbc(J  3Solfeö  nnb  fold)e  ?ente  ^n  nnterwei* 
fen,  bie  ftd)  bnrd)  ibre  ^rfabrnng  im  ©efetje  fo  berühmt  gemad)t  l)a* 
ben  ?  "  Dn  bi)t  ganj  in  ©nnben  geboren,  unb  leljrel^  nui^  ? '''  3ol).  (äaip. 
9,  SJerö  34. 

9iad)  biefen  l)M)nifd)en  i3d)eltworten,  mclbet  unö  ber  (yüangcfif?, 
"ftie^en  fie  ibn  bmanö;"  baö  l)c{ßt,fic  fprad)en  ben  jlird)enbann  über 
ibn  au^,  wcld)e  bie  bbd)|le  ©träfe  war,  bie  fie  ibm  antbnn  fonnten. 
£)b  er  aber  gleid)  ant^  ber  ^ubengemeine  binanögefioßcn  war,  fo  würbe 
er  babnrd)  bod)  einer  Ä'ird)c  einverleibt,  wo  ein  nngcrcd)tc^  llrtbcil  nie* 
malö  gcfiillt  wirb  —  nnb  üon  weld)er  in  (gwigfeit  fein  llRitglicb  getren^ 
«et  werben  wirb. 

T^aö  ^^ctragen  ber  ^barifäer  follte  un^j  üjraula;Ten,  über  bie  man* 
d)cvUt)  ÄnniTgriffe  unb  fpiljjinbigen  5lnfd)lnge  aller  5l'iberfad)er  unb 
^einbe  be^  tluangclinnu^  nnb  be*^  Ären^ei^  (Ihrtili  tiefe  5?errad)tungert 
anjnllellen,  nnb  unö  nid)t  jn  ycrwnnbern,  bicfcibigen  and),  obwobl  in 
iierfd)iebener  ©ellalt,  nid)t  nur  gegen  nn>J  felbjl  gerid)rct  s»  febe"/  wenit 
wir  mit  (Jifer  ber  ?ehre  (Ibriili  ant)angen;  fonbern  and)  gegen  alle  Ue, 
fo  fid)  nid)t  fnrd)ten,  3bu  i)or  allen  5[rfenfd)en  ju  befenncn  nnb  ^n  prei# 
fen,  ber  ibnen  bie  5lngen  anfgethan  bat.  d^  i\t  ber  5öelt  nid)t  mi3g« 
iid),  biejenigen  ju  lieben,  bic'ibr  furd)tlod  ibre  böfen  ilserfe  öorwcrfen. 
?af5t  und  baber  nid)t  ftrandieln,  wenn  wir  ibren  S^a^  unb  SSerfolgung 
erfabren,  fonbern  la^t  und  "oon  biefem  5?linben  lernen,  fret)  unb  öffent* 
Iid)  unfern  ©lauben  jn  befenncn,  unb  bie  3Ülmad)t  ©ottcö  jn  prcifen, 
tie  nnt^  üon  ber  ^inflerniß  ju  feinem  wunberbaren  ?id)te  berufen  — unb 
unfere  ^lißc  auf  ben  5öcg  bcö  ^riebenö  gerid)tet  bat. 

Daö  Äird)weibfcft  nabete  nun  beran.  I>iefeö  ^eft  würbe  nid)t  Pon 
?9Zofe  eingefelst,  fonbern  cd  würbe  von  jenem  belbenmitthigen  5Keformi< 
rer,  bcm'^ubaö  ^Xfiaccabäuö  jnm  Slnbenfen  ge|tiftet,  ta^  er  ben  :i:eni* 
pel  gcrciniget  unb  feinen  ©otteöbienfl  wieber  bfrgeflellt  Ijabe,  bie  betbe 
pon  bem  5intiod)uö  Spipl)aned  beflecftnnb  oerunreiniget  werben. 


D[)ngead)tet  tiefet  '^c]!  bloß  v^on  ?Üicitt'd)cn  eiiigcfcbt  uun-ben^  \o  bc^ 
ft.i)Ie^  3efuö  bod)  bcmfclbcn  6eijinüol)Ucn,  ob  CSr  fd)oiryeraiui  fah,  ba^ 
JTe  2l)m  njtcbcruni  nad)  bcm  ?ebcn  trad)tcn  würben.  (Sein  öjTeiuUd)e^ 
?el)ramt  ciftc  fünüal)r  31t  feinem  S'nbc,  beöroeijen  welUe  3c[uc^  aud)  feine 
©elcgenbeit  yorbeij]el)eu  (a|Ten,  \x>o  @r  ben  verirrten  (gd)afen  vom 
.^>iiife  3övfletö  prebigen  unb  ben  ''})ienfd)enfinberu  (3ntc^  tbim  foitute. 
(5r  ^eg  aber  bie^mal  nid)t  in  gebeim  gen  3fi'»ftifci"/  ii^ic  (5v  bei)  einev 
öcrigen  ©elegenbett  getl)an,  fonbern  erklärte  feine  iJorbabenbe  $)ieife  nad) 
3eriifalem  offcntlid),  nnb  mad)te  ftd)  mnt'jig  nnb  |lanbt)aft  anf  ifcn 
2öeg. 

Vic  ©rraße  üon  ®a(i(da  uadj  ^crnfvitem  fübrte  bnrd)  ©vtmnria, 
unb  tie  (iimvoi)ttcv  biefey  ?anbcö  nährten  ben  bitterflen  S)a^  gegen  aile, 
fc  in  3^ntfa(em  ihren  ©otteöbienft  l)ielten.  3ef"^/  bem  biefe  Stint* 
mung  ber  Samariter  befannt  mar,  fanb  fnr  gut,  23oten  öor  ihm  hinjn* 
fenbcn,  '^k  3h'"  i"  einem  X^erfc  5;^erberge  befteUten.  Va  aber  bic  ein;; 
genommenen  Samariter  inne  iüurben,  ha^  @r  gen  ^^rufalem  jiHlc,  um 
bort  im  !tempel  ju  beten,  fo  weigerten  fie  f!d>,  ^l)»  Pber  feine  jünger 
in  ihre  5>infer  aufjunehmen. 

Xie  getäufd)ten  53oten  famen  ju  2cfit  jurürf,  nnb  metbeten  3hm  aU 
k^,\va6  fid)  jngetragen;  worüber  3acobuö  nnb  3ohanne^  fo  e7urn|lct 
würben,  ba^  fte  ihrem  5;»errn  anriethen,  (Sr  foUe  g^ener  00m  5?tmmel 
herabrnfen,  um  biefe  nnwirthbaren  Richte  ju  üergehren,  unb  fnhvteu 
jur  öntfdntibigung  bicfeö  granfamen  Sl>erfahrenö  baö  S5eifpiel  beö  ^^ro;: 
ph.eten  @liaö  an.  "  ^crr)  wiUil  bn,  fo  wollen  wir  fagen,  ba^^  geuer  vom 
.^pimmel  falle,  unb  öer^ebre  jTe,  mc  öliaö  thät?  ?nc.  (lap.  9,  2S.  54, 

Unfer  i^^err  wünfdite  ihnen  bei;  jeber  (Gelegenheit  ein  Seifpiel  ber 
l^emuth  SU  fefecn,  unb  »erwie^  ihnen  ftrenge,  bag  fie  über  biefe  il^clci* 
bigung  eine  fo  ungejiemeube  9tad)fud)t  unterhielten.  ''  ^iffet  ihr  nid)t," 
fprad)  dv  ju  ihnen,  "weld)eö  ®ei|^ed  Äinber  ihr  fet)b?"  3hr  feintet 
uid)t  bie  (Sünblid)feit  eureö  2ßunfd)eti,  fccn  ihr  fo  eben  auögebrücft 
habt:  unb  il)r  erwaget  and)  uid)t  ben  Unterfd^icb  -^wifdieu  ben  Seiten, 
ber  ^>erfon  unb  bcm"®efe(5e.  4^ie  Strenge,  mit  wctd)er  <ilici§  gegen  bie 
Slbgefanbten  %biabä  »erfahren,  tie  ibjn  greifen  follten,  war  eine  geredite 
Strafe  für  einen  abgöttifd)en  ^iMtig  unb  fein  SSolf ;  cö  fd]icfte  ffd]  für 
bie  bamaligen  Reiten,  unb  war  and)  bem  (Sbarafter  beö  ^^ropheteir,  ber 
bie  Strafe  auferlegte,  unb  bcm  (5harafter  ber  echnlbigcn,  tie  fie  empfritJ^ 
gen,  fehr  angemejten,  nnb  jugleid)  mit  bem  mofaifdjen  @efel3e  ycrei»' 
bar.  l^aß  (jüan^elinm  aber  athmet  ganj  einen  anbern  ©eijl,  nnb  ber 
5[)?effiaö  ift  nid)t  \n  bie  Ußelt  gcfommen,  ber  ''JDJenfd)cn  Seeleu  ju  vcr^ 
berben,  fonbern  ju  erhalten. 

S^iev,  ihr  ^Jöeifen  biefer  2ßett,  bie  ihr  baö  fcligmad)enbe  Cirfenntni^ 
üerwerfet,  hier  betrad)tet  nun  ein  SSeifpiet  üon  ©ebutb  unter  wahrem 
uuüerfd)ntbetem  Uured)t;  bergleid)en  fönnet  ihr  unter  allen  euren  be* 
rühmten  .s^elben  beö  Sllterthnmö  nid)tftnbeu!  ^ieg  ift  ein  3?eifpiel  wn 
©ebnlb,  bie  öon  nnenblid)er  Sanftmuth  seiget,unb  bie  batiganje  SUJen* 
fd)engefd)led)t,befonber5^  aber  bic  fid)  (Shriften  nennen,  nachahmen  Rollten, 

Il'a  3hm  tie  nnwirthbaren  Einwohner  bicfeö  famaritifd)en  X^orfeö 
5>erberge  verweigerten,  fo  rid)tcte  3<*f«ö  i»it  feinen  3""g<'rn  feine 
Sd)ritte  auf  ein  anbered  X'orf  ^u.  Unterwegö  fprad)  ein  gewijTcr 
50?enfd)  ju  3()m :  "3<."{)  will  bir  folgen,  wo  bn  hingel)efl."    3efuö  aber, 


192  aebensfleschichte  efirfstf. 

ber  feie  gel)eimftcii  ©ebanfeu  bcö  Jöer^cnö  crforfrf)te,  uub  fal),  ba^  er 
mir  bell  9teirf)fl}um  iinb  bie  (Sl)renfl:cUen  üoii  bcö  Ü)fcf)Taö  $Keicf}e  öcr* 
langte,  befd)(oß,  il)n  fcineö  Strtl)""'^  5«  iiberfiil)ren,  uiib  fprad)  ju  it)in: 
"  :Sie  5üct)fe  babcii  ©riiben,  unb  bie  JBögel  unter  bem  ^immel  fabelt 
9iefler;  aber  beö  Ü}2enfrf)en  ®ol)n  t)at  nid^t,  ba  iit  fein  ijaiipt  I)inle9c." 
?iic.  (5ap.  9,  23.  58.  (5o  »üenig  fanii  idj  mid)  eineö  weit(id)en  9?eid)eö 
unb  feiner  >prad)t  unb  5;>errlid)fett  niljnien,  ba^  id)  fogar  uid)t  einnial 
tie  55ec|uemfid)feiteu  beffi^e,  mit  meldten  bie  Sfiatnr  tie  Xbiere  auf  bem 
gelbe  unb  bie  SSogel  unter  bem  5;iimmel  üerfiel)et.  X^iefe  baben  dn 
(td)ereö  l)eimifd)eö  Dbbad),  beet  9Jfenfd)en  ®chn  aber  bat  feine  Sb'cl)* 
«nng. 

3efuö  begegnete  auf  bem  ®cge  einem  ilubern,  ber  üormalö  fei« 
Einiger  gerocfen,  unb  gebot  ibm,  jTd)  i)on  allen  tt)eltlid)en  Sdigclegcubci* 
teil  foö  ju  reiben,  unb  3b'»  J"  folgen ;  biefer  fud)te  (Id)  aber  für  jei^U 
ju  entfdiulbigpn,  unb  gab  üor,  ba^  eö  il)m  Sanfbarfeit  jur  ^])flid)t  ma* 
d)e,  be»  feinem  betatjten  5I5ater  gu  bleiben,  biö  er  mit  Xob  abgebe,  unb 
er  feine  Ueberrefle  in  taß  &vab  feiner  2Sorüäter  gelegt  babe.  "i^^err, 
erlaube  mir,  ba^  id)  iMcv  bingehe,  unb  meinen  JiJater  begrabe." 
Vorauf  3ffu^  ibm  antwortete :  "^*aß  bie  Xobtcu  ihre  J^obten  begra^^ 
ben;  gebe  bu  aber  bin,  unb  öerfiinbige  taß  ^eid)  ©otteö."  ?uc.  vSav.9, 
95. 60.  ?aß  bie,  fo  in  xvdtUdjen  X;ingen  tiertieft  finb,  teu  Dingen  bie* 
fer  2öelt  anbängen;  laffet  aber  bie,  fo  t^ie  ?ebre  bed  Süangelinniö  ange* 
uommen  baben,'  alleä  tbun,  waß  in  ibren  Gräften  fiel)et^  um  bie  frol^e 
S3otfd)aft  beö  ^cilö  an  allen  (Snben  ber  ^elt  ju  ücrtünbigen. 

iiin  Dritter  njoltte  3b'"  nad)folgen,  iücnu  (5r  ibm  juüor  erlauben 
wolle,  md)  5>aufe  ju  geben,  um  öon  feiner  y^amilie  2lbfd)ieb  ju  uel)* 
men ;  3cfn£>  aber  fagte  ibm,  er  miiffe  bie  bäuölid^en  SIngelegeubeite« 
ber  ®orge  für  fein  ©celenbeil  uid)tö  in  ben  5öeg  legen  laffen';  bie  2lu* 
gelegenbeiten  ber  Religion  fepen  ju  bringenb,  fie  auc^  nur  im  geringsten 
äufjufd)ieben,  ober  fid)  bawiber  gu  entfd)ulbigen ;  unb  bag  Sltle,  beneu 
bie  ^iBoblfabrt  ibrer  ©eelen  am  i>erjen  liegt,  ibren  SSorfal^  mit  ^ifer 
yerfolgen  foUten,  unb  uidH  forgenloö  ffd)  umblicfen  muffen,  alö  wäre 
ibnen  nid)iö  an  bem  5ö}erfe  gelegen,  baö  fie  unternommen  bätten. 
"©er  feine  ^anb  an  ben  ^flug  leget,  unb  f[ebet  jnriicf,  ber  ift  uid)t  ge* 
fd)icft  jum  mei(i)e  ®otteö."  iHic.  ^'ap.  9,  25.  62. 

Da  unfer  ^jeilanb  fein  ?ebramt  v>on  biefer  ^eit  an  bi^  an  beffen 
©übe  auf  3i't)äa  unb  bie  ©egenben  jenfcitö  beö  ^orbanö  einfd)ränfte, 
fo  war  eö  notbwenbig,  in  jeglid)e  @tabt  unb  5)Jarftflecfen,  tie  dv  be# 
fud)cn  wollte,  S3oten  üorauö  ju  feitben,  tic  fitr  3bn  ben  ^öeg  bereiten 
foUten.  @r  berief  beöwegen  feine  ficben^ig  3i"'gfi"  S"  V^^\  unterriditete 
fie  in  ben  'pflid)ten  ibreö  "55eriifed,  unb  gab  ihnen  nod)  etlid)e  befouberc 
?ebren  in  ijinfid^t  ihreö  33etragenö  auf  ber  ^Weife,  unb  fanbte  |Te  bann 
in  bie  üerfd)iebenen  ®egcnben,  unb  in  fold)e  Drte,  wo  (5r  felb|1  bi"f»>"t* 
men  —  unb  ben  Siuwol)uern  bie  ?el)re  be^  (Iwangeliumö  prcbigen 
wollte. 

Die  (5rnbte  in  ^ntaa  unb^erea,  fo  wie  and)  in  ©aliläa,  war  groß, 
tcr  Slrbeiter  aber  waren  wenige;  unb  ba  (5r  in  (Sborajin,  25etbfaiba 
unb  (Sapernaum,  ben(5täbten,  woCJr  fid)  gewob'did)  aufgehalten  batte, 
nimmer  mebr  prebigen  foUte,  bad)te  (5r  itber  bie  ^lufnahme  nad),  bie  (iv 
pon  ben  (5inwol)neru  biefer  ©täbte  erljalteu  l)atte.    (Sr  fab  bie  fd)recf* 


(Beite  192. 


"rarimd)  fonbcrte  tcr  syvv  niibcrc  iTi-ben^ü]  au^,  unb  fanbtc  jTe  je 
jirccn  unb  jween  yov  ihm  her,  in  aik  Släbte  "unb  Derfcr,  ta  er  wollte 
lunfcmmeu."  ?uc.  (5.  10.  33.  1. 


aetcnsöcschicutc  duiistf.  193 

nd)cn  %olQcn  oorauö,  bie  fic  bcöwcgcn  treffen  njürben,  bag  \ie  feine 
Sel)re  nnb  bie  üielen  üebreid^en  3incr6ictnn]ficn,  bie  Sr  ihnen  gemad)t 
^atte,  ycrnjcrfen  t)atten.  ^hff  5^artnäcfi(]fcit  bcfiinnnertc  3t)n,  unb 
rovihrcnb  fein  S>cv^  üon  3'^t'flict]feit  c^cqcw  fic  libcrfloß,  bejammerte  Sr 
ihre  .^^irtber^igfeit.  ''^ehe  bir/' (pr ad)  ^r,  "Cilicrajüi!  S^ehc  bir, 
5Petbfaiba !  I^enn  mären  \o[<i)c  :Xbaten  in  Xi)vo  unb  eibcn  gefcfiehen, 
wie  bc\)  end)  gefd)el)cn  finb,  fie  l)ätten  i>or  Reiten  im  Sacfe  unb  in  ber 
5J(fd)c  .qefeffen,  unb  S3u^e  (3ctban.  Ted)  cß  wivt  Xwro  unb  Sibcn  er* 
trätjHdjer  ergeben  an;  ®erid)te,  bcnn  cud).  Unb  bu,  Sapernaum,  bie 
bu  m  an  ben  ibimmef  erl)aben  bi]t,  bu  wirft  in  He  S^öUe  hinunter  ge# 
liefen  luerben.""  Snc.  (ia'^.  10,  i^,  13—15.  3nm  Jrofte  feiner  jünger 
feljte  unfer  iöeiianb  nod)  binju:  ''5l^cr  ciid)  höret,  tcr  boret  mid);  unb 
rcer  eud)  Perad)tet,  ber  i>crad)tet  mid);  \rcr  aber  mid)  yerad)tet,  ber 
»erad)tet  ben,  ber  mid)  gefanbt  bat."  ^uc.  (5ap.  10,  3>.  16. 

(Sin  fokteö  3fittK"  himmlifd)cr  SDbbnt  fonutc  nid)t  febfen,  bie  fie« 
bengig  ^""fl^'i^  Sii  tröften,  unb  ihre  i^crjen  unter  bcm  ©ebanfen  an  bie 
inelen  ;i;rübfale  ju  er(eid)tern,  bie  ihrer  uvibrenb  bem  \?aufe  ihreö  33e? 
rufeö  warteten,  '^ohi  erinnerten  fie  fid),baf;  baö  ^^Vebigen  ßbriilt 
felbfl  bei)  Dielen  feiner  3ubi>rer  i^eraduet  werben  unb  fi-nd)tleö  getrefeit 
fep,  unb  beöwegen  blieb  ihnen  feine  grope  i^offnung,  eine  beffere  3luf* 
nal)me  ju  erwarten,  alß  ihr  j>err  nnb  ?Oteifter  empfangen  l)atte. 

2((ö  nun  bie  fieben^ig  3iingcr  ihren  llntcrridit  unb  jugteid)  ami}  bie 
©abe,  $öunber  |u  tbun,  pon  bem  ^Occfiuii^  empfangen  hatten,  festen  fie 
au^,  ihren  wtd)tigen  3luftrag  in  beu  Stäbtcn  unb  Xörfern  Pen  '^iibäa 
unb  ^Vrea  ju  i^oitjieben.  Unb  alS  fic  bie  pcrfd)icbenen  Sirrtfd)aften  be# 
fud)t,  bie  frohe  33ctfd)aft  be^  SyiUS  in  bcnfclben  Perfünbiget  unb  jur 
SSefräftigung  ihrer  gcnbnng  im^k  5l?unber  gctban  l)atten,  fehrten  fic 
mit^rcuben  ju  it)rem  i^crrn  jurücf,  unb  fprad)en:  ''Joerr,  eS  finb  unö 
and)  bie  'teufet  unterthan  in  tcinem  5iamen." 

9tad)  bicfem  3Uii>rufe  fd)ciut  eö,  ba^  fte  ben  ganjeit  Umfang  ber  i^* 
neu  übertragenen  5)iad)t  nid)t  fanntcn,  unb  waren  frcubig  überrafd)t, 
alß  fie  wahrnahmen,  ba^  fogar  unfaubere  ©eiller  Por  ihrem  y)}ad}tf 
Worte  gitterten.  3hr  erhabener  ?Otei)lcr  gab  il)ncn  hierauf  jur  3(nt* 
wort:  "3»^  f^f)'^  '<'^^H  ben  (Batanaß  pom  5;^immeI  faden,  aU  einen 
33(il? !  "  ^hv  werbet  eud)  nidit  wunbern,  ba^  bie  Zenfel  ber  Wlad^t, 
bie  id)  eud)  gci]eben,  unterthan  finb,  wenn  id)  end)  fafiC,  ba^  ihr  SDber* 
fter  Por  mir  nid)t  beftehen  fann,  unb  aiß  id)  juerft  bie"jöü((e  ber  meufd)# 
iid)en  :)tatnr  angenommen,  auf  ba\i  id)  ihn  unb  feine  ""Berfe  jerftöre, 
ba^  id)  ihn  at^bann  mit  5^ii(5cöfd)neUe  pom  .s;^immcl  (liirjen  fal)e.  Um 
ihre  ^reube  nod)  ju  permehren,  unb  ihnen  ju  bcwcifen,  ba'ß  iiv  witUid) 
ben  Satan  pon  feinem  <Bii?e  im  .stimmet  herabgeftürjt  habe,  felpte  (iv 
nod)hinsu:  "Siehe,"  fprad)  Gt,  "id)  habe  eud)  5)?ad)t  gegeben,  ju 
treten  auf  Scf)iangcn  unb  Scorpionen,  unb  über  alfe  ©ewalt  be^  j^^eitt^: 
bed ;  nnb  nid)tö  wirb  end)  befd)äbigcu."  ?uc.  (5ap.  10,  3S.  19. 

4)amit  iTe  aber  fid)  nid)t  übermäf;ig  über  biefe  Öhre,  bie  nur  seitlidj 
war,  erfreuen  foUten,  fügte  ber  .f:^err  hinju :  "I^od)  barin  fircuet  end} 
iiid)t,  bag  eud)  bie  ©eifier  unterthan  finb ;  freuet  end)  aber,  ba^  eure 
Flamen  im  Jöimmcf  gefd)rieben  finb."  ?nc.  ^ap.  10,  35.  20. 

(5ben  fo  wenig  konnte  ber  gcfegnete  3efuö  an  bie  unerforfd)(id)e 
^Viöheit  unb  ©üte  beö  gottIid)en  "SSerhängniffee  über  bie  ?Oi;enfd)l)ett 

17 


194  Sebeusöeschttiite  Othrtstf. 

benfeii,  o^itc  \db\i  eine  au^crorbcnt(i'i)c  grcubc  ju  empftnbctt ;  fo  baß 
fein  Itebcöelleö  ^erj  in  bicfc  3lu^brücfe  bc^  25anfcö  auöbrad):  ''3<^ 
pretfe  bid),  SSater  uub  i^evr  ^;iiimnelö  unb  ber  Arbeit,  ba^  bu  foIci)C(^ 
yerborgen  l)a(l  beu  ^iBeifcn  unb  Äfu]ijcu  ;  unb  l)a^  eö  offenbaret  ben  Un* 
münbigen.  ^a,  2Satcr,  alfo  war  cd  nwl)(gefät(i(j  öor  btr."  ?uc.  ($ap. 
10,  SSerö  21. 

5I(ö  bie  Sintgcr  il)rctt  Shiftrag  üoUjogcn  t)atten,  ücrlic^  Sefuö  @a# 
inavia,  unb  fehrte  nacf)  3»bäa  jurücf ;  untcrwcc]':^  aber  fam  einer  bcr 
©d)riftgc(el)rten  ju  3b»n,  bcr  (?ernc  tüiffen  »ücllte,  ob  bie  ?cl)re,  weldje 
3efnö  üerfünbigte,  mit  ben  ©efeBen  Wlo^yS  übereinftimme,  unb  fraj^te 
3bn  :  5öaö  er  thun  niüge,  baf?  er  baö  eroige  ?cben  ererbe  ?  (5ö  ift  wirff 
lief)  entfe^lirf),  bap  ein  ©terbliitci"/'  i«  ber  :;!lbfTd[)t,  jnr  2>erfuc{)ung,  nid)t 
um  befebrt  jn  werben,  eine  fok1)c  ^rage  thun  foUte.  ^ieö  mar  aber 
l)ier  wirflicf)  ber  galt,  S^f»^  ii^ei'/  obncracf)tet  (5r  beö  ^jcrjcnö  ticfilc 
®ebeimni<|e  fannte,erwieberte  ibm  nicf)t,  wie  (5r  guüor  ben  ^bariiaern 
geantwortet  batte:  "^iöarum  öcrfurf)eftbn  mirf),  bu  5?endiler?"  ^oiu 
bcrn  (5r  febrte  bcö  (Scbrifr.qefcbrten  ^Baffen  gegen  ibn  felbfl,  uub  fprarf) 
ju  ibm :  "  ^löie  jie{)ct  im  ©efe^  gefrf)rieben,  üou  bem  bn  ein  ?el)rer  fet)n 
wiUil?  StQic  liefeil  bu?"  3cncö  @efel3  wirb  bid)  lebren,  waö  bn  tbun 
mupt,  um  fe[ig  jn  werben  ;  nnti  wobi  bir !  wenn  bu  feinen  3Sorfd)riften 
fofgeft.  X^er'®d)riftgclcbvtc  antwortete:  "(Ss^  ftebet  gefd)ricben :  Du 
foüil:  ©Ott,  beinen  5;^erru,  Heben  yon  gaujem  J<oer;;en,  wn  ganjer  @ee(e, 
öon  allen  Ar viften,  unb  üon  gan.^em  @emütt)e;  uub  beinen  Sfiäd^llcn, 
aiß  Hd)  fetbil."    ?uc.  ßap.  lö,  «.  27. 

X;er  i)err  jeigtc  ihm  bann  bie  Äraft  unb  ben  &ci]t  beö  ©efel5e$^ : 
'^I^n  baii  rcd)t  geantwortet;  thnc  ba^^,  fo  wirft  bn  iebcn.''^  örfiiUe 
bicfc 'Pfltditeu,  bann  erfiilleil:  bu  bie  ^'Pflid)tcn  cineö  3i?raeriten;  benn 
an  biefeu  jwci)  ©ebotcn  l)änget  ba;^  gan,^e  @cfel5  unb  bie  ^propbeteu. 

2150  i|l  ein  'ö)lcn)d),  bcr  ba>;^  03cfci5  crfiUten  fann  ?  2)er  (Sd)riftge* 
(lebrte,  bcr  ftd)  fobd)  einer  3liita>ort  w.ibrfd)cin(id)  nid)t  ücrfab,  war  fid) 
feiner  ^"^ebler  wol^  bewuf^f,  n\\':>  fab  bciiwcgcn  feine  ?0?oglid)feit  yor  fid), 
unter  bicfcn  55ebingnngcn  ba;^  ewige  Sieben  ^n  erlangen ;  er  wollte  fid) 
ba!)cr  "rcditfertigcn,"  wie  mvS  bcr  beiltgc  ©cfd)id)rfdn'ciber  nielbet ;  er 
wollte  btc  Stimme  fcincö  ci-wad]tcn  ©cwijTend  erftirfcn,  unb  bennod) 
babet;  oon  feiner  eigenen  ^rommigfeit  prablen;  bcöwegen  fprad)  er  ju 
3efn  •  '"iöer  i|"t  tcnn  mein  3iäd)fter?  "  (iinc  fold)c  y^rage  lieg  fid)  na* 
tnrlid)  yon  einem  fd)cinbeitigen  ^itben  erwarten,  beffeu  engl)cr3ige  X'cu* 
fnng-^art  ibn  bcwog,  alle,  bie  nid)t  yon  feiner  eigenen  5;»ecrbc  —  hie  nid)t 
23ater  3lbrabamö  Äinber  waren,  ju  ycrad)tcn. 

Hnfcr  .s^cilanb  w;inf:l)te  nun,  tic\'c  ticfgcwnrjette  5!fnbänglii-f)fcit  an 
i()re  vilten  ©runbfäBc  anojurotrcn,  ihren  y^rsi^n  eine  eblerc  unb  gro^? 
miitbigere  X'cnfnngdart  einjupragc;!,  »le  mit  ber  ©rnnblage  wahrer 
5)2enfd)en liebe  bcfaiint  5n  m.tdicn,  nnb  ibncn  '^ie  aui^gebebnte  5}crwanbt=; 
fd)aft  yor^nftellen,  in  wc(d)cr  alle  \l}?enfd)cn  ^n  cinanber  ficbcn  ;  jn  bem 
(inbe  trug  (Sr  folgeubc-o  filjönc  unb  Icbrrcicbe  (MlcidMtif?  öor. 

'iin  gcwiffer  '»JOJcnfd),  weld^cr  yon  Cn'rnfalcm  nad)  3ft'id)0  reifete, 
hatte  baö  llngliicf,  5){anbern  in  bie  Syin'i>e  ^n  faiicu,  btc  ihm  nid)t  nur  all 
fein  ©clb  raubten,  fonbcrn  ibn  au^^jogcn,  jammerlid)  fd)lngcn,  vnii  halb 
tobr  !;,'gcn  lief;en.  Hii  er  in  tiefen  bcbaneru'owürbigen  Umftdiiben  ba;= 
lag,  nnli  ^idj  felbft  nid}t  helfen  fonnte,  50g  ein  ^prieficr  biefelbtge  (Straße 


aebensflescliiciite  dtixvisU.  195 

tjhxah,  unb  "ba  er  ihn  \ah,  ging  er  vorüber."  X^e^elbxQeiiQkidjen  aucf) 
ein  ?eoit,  ba  er  bet)  bte  Statte  tarn,  unb  fal)  t()n,  ging  er  vorüber.  Sicfe 
2)tener  ber  Ü?eIigion  l)attcn  fo  menig  (Erbarmen  mit  einem  trüber  in 
feinem  großen  (5fenbe,  baß  jTe  i!)red  Söegeii  fortgingen,  ol)ne  ihm  in  fei# 
nem  Reiben  i';iitlfe  ju  reid)cn,  ohncracf)tct  i()r  beiligei^  Simt  i^nen  t>ic 
^fTidit  auferlegte,  bep  jcber  (i^elegcnbcit  ^^iebe  unb  33arml)er3igfcit  an^f 
juiiben.  (5r  tt»ar  if)r  ^Bruber,  ein  <Bohn  5J6rabamö  im  Unglücf ;  unb 
beöTOegen  fennten  biefe  5?encf){cr  ihr  lieblefe^  S3etragen  auf  feine  Ußeife 
entfcbutbigen.  .^artberjig  fennten  fie  einen  unglücf Iic()en  S^r^ftiten 
nacfenb  unb  fdiiver  öerunmbet  am  ^löege  liegen  [eben,  ebne  ta^  fie  fein 
Ölenb  rübrte. 

:^iefe  9?eIigionö(ehrer  waren  .öcurf^fer,  unb  fühlten  fein  ^Kitleib,  feine 
5r)?enfrf)en(iebe ;  Srbarnten  aber  barmte  eineö  Samariterö  S3ufen,  ber 
biefclbe  ©trage  jpg,  unb  auf  ben  's^cibenbcn  jnciite,  fobafb  er  i\)n  er* 
bticfte.  @r  fab,  tiav;  er  yon  einer  anbern  5catiLMi  mar,  unb  ju  einer  an* 
bern  5){eligion(^fefte  gehi^rte,  benn  bie  fcinigc;  aber  ber  alte  5pa^,  ber 
ibm  luni  3iige"b  auf  eingefloj^^t  werben,  nwt  jebc  9?egung  öcn  ^g-einbfe* 
ligfeit,  Hc  jirifcben  ben  Rubelt  unb  Samaritern  obwaltete,  gab  plb^Iirf) 
bem  järtüd)flen  ^JOiitleibcn  ^Mat),  ircKteö  ber  5(nb(icf  fo  manntcf)facf)ert 
(Jfenbes!  in  ihm  erroecfte :  eö  jammerte  ihn  bes^  llnglücflicf)en,  unb  ob* 
g(eicf)  ein  5"be,  eilte  er  ihm  ti^d)  anfß  licbreicbfte  ,5U  .Öüife. 

üfeifenbe  in  bem  5)JorgenIaube  pflegten  fletti  einigen  2>orratf)  üon 
Speife  unb  ;Xranf  mit  fTd)  jn  fübren,  fo  baß  biefer  barntherjige  @ama* 
riter  im  staube  war,  aud)  hier  in  ber  5ß3uRe  ben  5?erwunbeten  mit  etf 
waö  "iöein  ju  laben-  Qv  lunbanb  feine  5l^nnben,  goß  Del  unb  UBeiu 
barein,  hob  ihn  auf  fein  Jhier,  unb  ging  jn  guß  neben  ihm  her,  il)n  ju 
unterftüljen.  (5r  f:i!^rte  ihn  in  tic  Verberge,  unb  pfiegte  fein  währenb 
ber  9iad)t.  :£)eö  ante.  .•  "(lorgeuö,  ba  ihn'fein  @efd)äft  weiter  rief,  be* 
fahl  er  ihn  ber  ©orgfalr  i^e-S  5^ßirthci^,  ließ  bemfclben  fo  öiel  (Sielb  ju* 
rücf,  alö  er  entbehren  fonnte,  unb  bat  ihn,  l^iV^,  er  ihn  an  nid)tö  foUte 
?l)?angfl  Iciiicu  laffcn,  benn  er  welle  ihm  auf  feiner  D'^ücffelir  bejahlett, 
wa^S  es>  weiter  fofien  mi>ge, 

5l[f^  3*-'f"i^  tiefet  ®leid)niß  gccnbigct  hatte,  wanbte  (5r  fid)  ju  bem 
(Sd)riftgclehrten,  unb  fragte  ihn:  ''^njcldicr  bünfct  tid),  ber  unter  bie* 
fen  breien  ber  5täd>fte  fei)  gewefen  bem,  ber  unter  bie  ?C)förber  gefaUen 
war  ?  "  betroffen  i^on  ber  einlenditciiben  ^il^ahrhcit  erwieberte  berfelbc 
el)ne  3>inbern  :  ''  4^er  bie  53armberj!gfeit  an  ihm  thät."  2öorauf  3e^ 
^n6  ihm  antwortete:  "so  gihe  hin,  unb  thue be(^gleid)en."  $lbue  ®u* 
tc6,  foöiel  in  bcinen  Gräften  licht,  unb  laß  jebem  .^ülföbebürftigeit 
SBarmberjigfeit  wiberfahren,  er  mag  ein  ^draelit,  ein  i;ieibe  ober  ®a* 
mariter  fet)n.  3n  5?infid)t  ber  l*tebe  uv.h  ^^armhcrjigfeit  halte  jebett 
?Q?enfd>en  für  beinen  ?iäd)ilen,  unb  frage  ui*t  nad)  feiner  ?anbfd)aft 
ober  Dteligion,  fonbern  nur  nad)  feinen  Umjlänben, 

'l>etrad)ten  wir  biefei^  fdv3ne  OHcidiniß  mit  befenberer  3(ufmcrffam* 
feit,  fo  werben  wir  ftnben,  'Oa^  c6  fchr  wohl  geeignet  ill,  'Oie  beah^id)* 
tißtc  lleber,5engung  beniorjubringcn ;  beöwegen  fonnte  and)  ber  Sdrrift* 
gelehrte,  fo  fehr  er  eö  wünfdieu  modite,  in  biefem  ^alle,  einen  feiner  jii^if 
fd)en  ©lanbeni-^gcnoffcn  nidit  einjig  unb  allein  für  feinen  ??äd)ften  bal* 
ten.  I'ie  Tauben  hatten  feit  langer  3>-'it  tic  ^rcunbfd)aft  eineö  (sama* 
ritcni  mit  gri>ßerm  3lbfd)cu,  abo  ben  (iV:uuf?  be^  8d)Weineflcifd)tö,  an* 


1Ö6  aetjatsfleschichtc  (Kiiristf. 

gefcljen;  beitnoc^  aber  tr>ar  ber  (£d)rifrgc(el)rte,  txo\^  fcineö  5if)frf)eueö, 
gu  befennen  ^eitotbigct,  bajj  »rcbcr  ber  ^priefler  noct)  ber  ?ei?it,  fcnbern 
bev  Samariter,  weld}cr  f^k  *]>flic{)t  ber  9Jfenfd)eu(tcbe  an  bcni  l)ü(flofcn 
3ubcn  erfüllte,  tr»al)rt)afti(]  [ein  i)uid)il:er  gcivefcn  fei).  (Sr  imi^te  ge? 
frcl)cn,  baf}  ein  ^^taelit  g(cid]ei^  (erbarmen  mit  einem  Samariter  in 
dbnlid)er  TiOtl)  haben  mitfCe,  unb  fol.qlid)  jcber  ^33ienfcb,  ebne  ^M' 
ild)t  anf  l*anbfd)aft,  2>crn)anbtfd)aft,  ©prad)e  ober  ^leügion,  nnfer 
iDiäd^ftcr  fct). 

Xie  5)ienfd)en  ftnb  bnrd)  ibrc  gemeinfd)aft(id)en  SBebürfniffe,  unb 
burdi  ihre  gcmcinfd)aftfid)e  Sd)a\id)e  innig  an  einanber  gebnnbcn. 
3^ie  Sorfebnng  l)at  fie  fo  erfd)a|fen,  ha^  jle  ebne  iDedifelfeitigcn  53ei? 
jltanb  nid)t  leben  fönnen;  fciglid)  i]t  ta^-^  ^>ai'.b,  baö  fk  üerbinbet,  eben 
fo  au(^gcbebnt  unb  umfa^Tenb,  alß  ibr^scfcn,  nnb  il)re^pflid)t,  ftd)  wcd)' 
(etfeitig  gute  X^ienlle  jn  leiften,  ift  eben  fo  grof\  aUS  eu  bie  Siebiirfniife 
jebe^^  (?in3elncn  (uib.  llnfer  (Srlbfcr  jetgt  nnö  ba ber  in  Dicfem  b^rrli* 
d)en  @(eid)ni1|Te,  ta^  wahre  IMcbe  nnb  '^armberjigfeit  nur  im  .s^er^cn 
iüohne,  nnb  ba^^  gute  @runbfät>e  ftetö  gute  5>inblungen  erzeugen. 


2>ct  bcmuH^i^c  3icfu0  tti)tt  tc»;  rO?art(;a  iutl>  93laria,  ju^c»  cuincn  SBcibcrn  in  *Bc» 
ti;anta,  ein.  —  '•prcMat  auf  ^cm  üirct)»pcil;fc1te  ju  fem  '2?olt:c.  —  ktijtct  feine 
3ün^cr  teten.  —  2?eftrafct  fie  .tpciictjclc»  ber  ^pi}  nifacr. 

Xsa  ba^  Äird)n)eil)fefl  beranna{)etc,  (enfre  o-'fuö  feine  (Sd)ritte  gen 
Serufilem,  nnb  ging  am  Stbenb  in  baö  /:^.i:;J  w~r  ?0?artba  unb  9Jiaria, 
ber  Sdiweilern  V'a^ari,  in  33ctbania.  lÜJartl)a  miinfu)te  ihrem  gött;; 
Iid)en  @a|^c  ihre  (Sbrcrbictnng  ju  erzeigen,  nnb  beftelltc  für  3l)u  unb 
feine  junger  ein  ©aftmahl,  fo  gnt  ec'  ui  ii)rem  3]crniögen  ftnnb.  '^bve 
(Sd)n)e|lcr  aber,  t^ic  mebr  jum  ''Diad)bcnfen  nnb  iu'ti'ad)tnngcn  geneigt 
iüar,  [el3te  fid)  ruhig  ^n  30'ii  ?V»f^cn,  nnb  hbretc  ar.fmerffim  feiner  diche 
gu.  renn  ber  erhabene  (Srlbfcr  yerfdnmte  feine  ©elcgenheit,  tic  ©nabe 
beii  ?l((n!äd)tigen,  unb  feine  unanc>fpred)lid)c  iMebe  gu  bcn  9Jienfd)enfin* 
bcrn  gn  Derfunbigen.  ^Jliaitba,  bie  bnrd)  tie  S^aft  ber  hau!^lid)en  :Jlvbeit 
giemlid)  crmnbet  u\ir,  beflagte  jTd)  bei)Se:'n  über  il)i-e  Sd)n.u'fter  9Jiaria, 
bai?  \v:  ihr  nidit  helfe.  "5^err,  fragft  bn  nid)t  barnad),  tiafi  mid)  meine 
(£d)>r»cf}er  taifct  allcine  bienen?  Sage  ihr  bai),  ba>5  jTe  e6  and)  an* 
greife."  ^ik.  ßap.  10,  S;^.  40. 

llnfer  .^^crr  aber  yerwieö  'iHtartba  ihre  i^ientlfertigfeit,  unb  lobte 
D.'Jaria'i^  Sifer,  mit  iveld)em  \'ie  feiner  V^ehre  gnhörte.  '"iDtartba, 
?[riartha,  bn  haj^  inel  Sorge  nnb  5)inbe;  trineil  aber  ift  Jtotb.  '')Tuma 
bat  ba'^  gute  ^theit  erwäb'c''/  ^^t^  [»-^it  i''rf)t  "^^'^  ib^  genommen  werben." 
?uc.  ^5ap.  10,  Sl>.  41.42. 

)!\US  3cfu'^  in  3crufalem  angelangt  war,  bad  Äird)Weihfeft  gu  hal# 
ten,  würbe  'M,bm  gemelbct,  bafj  ber  ^iVtller,  ben  @r  feheub  gcmad)t,  oou 
beut  J)iathe  anß  ber  Sd)ule  geflo^\'n  werben.  I^iefc  i)iad)rid)t  rührte 
bcu  Sehn  ®etteö,  unb  @r  befd)le^,  il)m  bad  angethanc  Unrcd)t  veiifjHii) 


fitbtnsQtstixkixtt  (tlwistl  197 

ju  üergüten.  2(fö  dr  halt  baroiif  tcn  ?cit>entcn  eintraf,  fpracfi  (5r  m 
tl)m:  "©Inubefl  bu  an  ben  (gol)n  ®ottcö?"  (^r  antwortete  nnb 
fpracf):  ''i^err/treldjer  i|l  eö,  auf  bap  icl)  an  il^n  glaube?"  ^cfud 
fprad)  jn  ihm :  ''2)u  f)afi  il)n  gefeben,  unb  bcr  mit  bir  rebet,  ber  ift 
eö."  (5r  aber  fprad) :  "5;^crr,  id)  glaube.  Unb  betete  il)n  an."  ^ob. 
(5ap.  9,  35.  35—38. 

3l>ir  l)aben  oben  frf)on  angezeigt,  bag^  ber  53ettfer  ööüig  iibcrjeugt 
ivar,  ba^  ber,  fo  feine  2lugcn  aufgetl}an,ein  Söote  beö  :i>inunelö  fei;;  eö 
ift  baber  fein  2ßunber,  alö  er  l)örte,  baf]  3cfn^  cö  wäre,  ber  eine  fold[)c 
aßunbcrtl^at  getl)an,  ba^  er  wiUiglicf)  an  3()n,  alö  ben  (£ol)n  ©otteö, 
glaubte. 

9iad)beni  nnfer  5;^eilanb  biefem  armen  5[Renfti}en  l)inlänglid)e  S3e? 
Üätigung  gegeben,  ba^  (5r  wabrbaftig  ber  9JfefjTaö  fei),  fo  rid)tete 
@r  feine  Dtebe  an  ta^  23olf,  nnb  fprad):  "3d)  bin  gnm  (55ericf)te 
a:'f  biefc  2öelt  gefommen,  auf  baß,  bie  iia  nid)t  fel)en,  fel^enb  wer^ 
ben,  nnb  bie  ba  fel)en,  blinb  werben."  3ob.  (äa)ß.  9,  3jerd  39. 
Unfer  5;^eilanb  fprad)  Ijicv  jwar  in  53e3ug  auf  ben  SSlinben,  feine 
$öorte  aber  f[nb  im  geif^lidjen  Serflaube  anjunebmen.  Sr  roclltc 
baburd)  nid)t  bie  2(bjTd)t  feineö  (5rfd)einenö,  fonbern  \:>ie  ffiirfung  yor? 
jlellen,  bie  eö  auf  ber  93?enfd)cn  ^:ergen  l)aben  würbe ;  nnb  beutete  t^a* 
mit  au,  baß  bie  ®emütl)öilimmuug  nnb  ber  (5l)araftcr  eineö  iehm 
5[>ienfd)eu  baburd)  würbe  geprüft  nnb  offenbar  werben.  Dl)nerad)tet 
hie  2)emütl)igen,  hie  ?el)rbcgicrigeu  nnb  Dicblid)cn  in  ijiinf[d)t  ber  ^leli:? 
gion  nnb  i^rfenntniß  ber,  Sd)rift  in  ginftcrnii]  waubelten,  fo  foltten 
biefe  bod)  burd)  feine  3(nfnnfi  erleud;tet  iucrbcn,  wie  baö  @ejTd]t  bed 
SSlinben  burd)  feine  i^anb  erlend)tet  worben  fci;;  biejenigeu  aber,  fo 
jTd)  weife,  gelel)rt  unb  anfgeflärt  bünfen,  werben  unter  iijxem  wabren 
ßl)flrafter  gänjlid)  unwiffenb,  tl)5rid)t  nnb  blinb  erfd)einen. 

Sllö  einige  ^>l}arifäer,  bie  gcrabe  jngegen  waren,  3l)n  biefe  ^Öorte 
jum  Solfc  reben  l)öreten,  bilbeteu  fie  fuliVin,  (5r  wolle  bannt  einen  Za^ 
hei  auf  ihre  ©efte  werfen,  '(veld}c,  wegen  il)rer  ^cnntniß  ber  (2d)rift, 
üom  25olfe  in  großer  2[serel)rung  gehalten  würbe.  Sie  fragten  3l)n  ba# 
f)er  mit  ftoljer  3Serad)tung:  "^iiib  wir  tenn  and)  blinb?  "  (Sel^ejl 
tn  unc<,  bie  wir  ?el)rer  f[nb,  nnb  uuö  fo  üiele  g)iübe  gegeben  l)aben,  tie 
3BilTe"fcl)'ift  ber  Sd)rift  jn  erlangen,  mit  bcm  ^pöbel  in  eine  (klaffe? 
3efiiö  antwortete  il)nen:  "2ßäret  il)r  blinb,  fo  hättet  ihr  feine  Oünbe; 
nun  ihr  aber  fprecl)et,  wir  jTub  fel;cub,  bleibet  eure  ©nnbe."  5>ättet 
ihr  nid)t  bie  gäl)igfeiten  unb  Gelegenheiten  befeffcn,  bie  33eweife  meiner 
iSenbung  ^u  üeruehmcn,  fo  hätte  man  cud)  fiir  blinb  halten  fönnen; 
if)r  fepbaber  in  i?inf[d)t  bcö  SierRanbe«^  über  bai^  gemeine  SSolf  erl)a# 
ben,  nnb  eure  iö'f'^icn  üerwerfcn  bod)  bic2öal)rl)eit;  euer  anfgeflärter 
Sßerftanb  wirb  beö wegen  eure  (Sd)ulb  nur  nod)  erfd)wcren. 

5iad)bem  (5r  bie  ä>erftocftI)eit  nnb  ben  ^Stolj  it)rer  (Sefte,  mit  wcl# 
rf)eu  fie  alle  3engnijye  feiner  göttlid)eu  Senbung  verwarfen,  getabelt 
hatte,  fuhr  @r  in  feiner  ®trafprebigt  fort,  unb  erhärte  iljnen  bie^gen^^ 
fd)aften  eineö  wahrt)aftigcn  unb  einet^  falfd)en  ?el)rerö.  Unfer  ^err 
^;v'_  pftcgte  ftetö  ben  Stoff  gu  feinen  SSortvägen  l^on  ©egenftänben  ju  ent* 
'""■'  iel)nen,bie  unmittelbar  bem  3J[uge  fid)  barboten,  nnb  ba  @r  fid)  eben  im 
S?orl)ofc  beö  ü^empelö  befaub,  yoo  hie  (2d)afe,  bie  jum  Dpfer  beflimmt 
waren,  jum  SScrfuufe  get)alteu  würben;  fo  üerglid)  dv  bie  jübifd)en 

17* 


193  £et)eus5cscaiciitc  (thvistt 

?ebrer  mit  Syvtcn,  inib  baß  3Sc«If  mit  beii  Sdiafeu ;  ein  &ieid)ni^,  bef^ 
feit  bie  aIten^])ropbeten  jTd)  öfrcvo  bcbiciueu.  ßr  rebcte  ^u  il)neii  oon 
^meiertet)  böfen  i)irtcn;  bcr  eine,  anilatt  biirct)  hie  ^büre  in  ben  @cf)af# 
ilall  ju  (}el)en,  unb  bie  sgd^afe  auf  ,qutc  Tiicibe  ju  fül)ven,  ilei^et  anberö* 
wo  hineilt,  auf  ha^  er  ftebfc,  unirge  nnb  umbringe.  X5er  aiibere  gebet 
jro.ir  ein  burd)  hie  Xi)iiv,  bie  y>'crbe  jn  lüciben  ;  er  i\t  aber  ein  5)iictb* 
ling,  nnb  menn  er  hen  ^oif  fommcn  ftebt,  fo  öerläßt  er  bie  @d)afc  iniD 
flici)et;  benn  er  liebt  nid)t  feine  vssd)afe,  fenbcrn  nur  (id)  felbil.  Unter 
beut  crften  i^irten  meinte  (ir  bie  ^pbarifacr,  hie  ben  'Slinbgcbcrencn  um 
feiner  aitbcru  Urfad)e  u>illcn  aivS  bcr  ^dnüe  geileffen  batten,  ahS  bafJ 
er  '"einem  ©ewiffen  uid)t  juroiber  banbelu  — nnb  nid^  "lit  ibnen  Zs'ci'^i-M 
für  einen  Scjrnger  baitcn  woilre.  Dbfd)LMt  }\c  ihn  aber  awS  i!>vcr 
Äird|C  yeriletien  batten,  fc  nahm  ibn  Sbriihi'J  in  hie  feinige  auf;  ircld)e 
bie  einjig  n>abre\flird)e,  unb  geirr}id)e  "Ij^eihe  ifr,  wo  hie  2^d)a\e  ein- 
uv.h  ausgeben,  unb  ^S^eihe  ftnhen. 

3ur  (^flärung  hieieß  ©(eid)niiicii  miijKn  mit  bemcrfen,  ha\]  hie 
S'd)afe,  hie  jum  (S3ebraud)  bierbcr  gebradit  u>urben,  im  ;i>Ln'bL>fe  bei? 
ü^^mpeii^  in  ffeine  ©täUe  eingefpcrrt  waren,  io  ha^  felbft  ber  Jöirte  iiid)r 
bineingeben  fcnnte,  biß  bcr  :^!bnrbiuer  hie  Xbur  aufgcfd)leiTcn  battc. 
9iad)  biefer  (Jrflarnng  wirb  fi.'fgcnbc  ©(cicf)nii7rebe  iei&itev  jn  yerftciu-ii 
fei)n.  "^abrfich,  wabrliu),  id)  fagc  eitd):  'ii>cr  nidu  jur  Xbnro  biu>- 
cin  gebet  in  ben  ^iscftafftaK,  fonbcrn  ftcigct  anberöii>o  binein,  ber  iü  ein 
25ieb  unb  ein  ^^Jorber."  3o!).  (5ap.  10,  2>.  1.  ©tanbct  mir,  ein  je- 
ber,  bcr  je  haß  ^Unt  eineß  l'ebrcrd  angenommen,  ebne  "oon  mir  berufen 
ju  fei;n,  ber  war  ein  l::)ieb  nnb  ein  'lOJörber ;  nnh  wer  ):>on  nun  an  biefco 
2(mt  auf  {id)  nimmt,  ebne  uon  mir  bernfen  ju  werben,  unb  ohne  ha^  er 
an  mid)  glaubet,  ber  ifl:  uiu  ntd)t!^  bcifer.  "  X'cr  aber  jur  Xbür  binein 
gebet,  ber  i|T:  ein  .*öirte  ber  gc()afe.  I^emfcibigeu  tbut  ber  Xbnrbiiter 
auf,  imb  hie  (Sd>afe  l)ören  feine  istiinme;  Unb  er  rufet  feinen  (2d)afen 
mit  3Zamen,  unb  fiibret  fie  aui^.  llnh  wenn  er  feine  ^d)afe  bat  auogc? 
Itffeu,  gebet  er  öor  ibnen  bin ;  unb  hie  öd)afc  fctgen  ihm  nad),  benn 
fie  fennen  feine  ©timme."    ^of).  ^ap.  10,  2s.  2 —  4. 

.s^'ierin  ift  bie  l*ebre  cntbaiteu,  hai^  gute  93icnfd)en  ben  ^orfd^rifren 
wahrer  unb  getreuer  ?ebrer  geborfam  fiiib  ;  unb  ha^  bie  l'e()rer  ihnen 
tu  jebem  '^alie  auf'd  bent(id))le  ihre  '■pflid)!en  l>orfd)reiben,  unb  fokbo 
havnm  nid)t  üerbet)(en,  ha^  \ie  inc{(eid)t  gegen  i!}rc  5)?c{gnngeu  ftreiteu 
mögen.  3m  @egentbei(e,  "einem  ^rcniDen  folgen  fie  nid)t  nad),  fon= 
bern  fliehen  üon  ihm,  benn  \le  fennen  ber  ^-remben  Stimme  nid)t." 
3ob.  ßap.  10, 23.  5.  Äinber  ©otte^  werben  53etrügern  unb  faifd^en 
?cbrern  nid^t  nad)foic\en,  fonbcrn  won  iluien  fliehen,  wie  ®d)afe  üor  ber 
Stimme  eineß  '^vemhen,  benn  ]ie  vxvhen  foId)e  an  ihren  griid)teu,  an 
ihrer  ^ebre  unb  an  ihrem  i'ebcn'owanbcf  (eidniict)  öou  ben  ®efanbten 
©otteti  unterfdieiben. 

Unter  biefem  (ehrreid^en  ®leid)ni|Te  .^cigte  ber  erf)abcne  (Srli^fer  ben 
^harifäern  hcn  Unterfd)ieb  ^wifdien  wahren  unb  fa(fd)eu  ?el)rcrn  an. 
25a  fie  aber  feine  ?OJeinung  nid)t  Pernahmen,  fo  ftng  (Sr  an,  fte  i\:imn 
auöjnlegen.  "^ahr(id),  wal)rlid),  id)  fage  end),  id)  bin  bie  Zhiiv  ju  ben 
(Sd)afen."  3di  bin  nidit  nur  hie  tbiir,  hnvd)  weld)e  ber  ^irte  einge* 
ben  mnp,  fonberu  id)  bin  aiuh  hie  .^hnr  für  bie  Äd)afe ;  hnvd)  mid)  aU 
Uiu  foiineu  bie^ienfdicn  in  ben gei|llid)en  Sd)ooi^  ber^ird)c  eingeben. 


üHJCiisöcscnf eilte  (tixvistt  199 

"2(Ue,  bie  yor  mir  (3efonimcn  fTnb/'  alle,  iiic  baß  3lmt  cincö  5)tcti(}toitö;» 
Ic[)rcrö  angcuomnu'U  haben,  ohne  üon  mir  berufen  gemefeii  511  fei)n, 
^'  bie  finb  i^iebc  unb  5}?örbcr  ciewefcn ;  aber  t>ic  ©dmfe  l)abcu  ibuen 
iiicf)t  i3chord)et."    3ol).  ßap.  10, 5B.  8, 

""3if)  bin  bie  2:i)ür,"  burd)  He  altciit  ber  ''D^eiifd)  wol)I(3efä((iq  jn 
©Ott  fommen  fann.  "  @o  jenuinb  burcf)  mid)  eiiit^ebct,  ber  n)irb  fclig 
jücrben,  unb  rrirb  ein  unb  auoiicbcu,  unb  'i^citc  ftnben."  ®c  jemaub 
an  mirf)  glaubet,  ber  fed  wivfiid)  ein  'Diitijiicb  ber  Äird)c  ®otte^  auf  g-rs 
bcu  werben,  unb  unrb  wn  p^cit  jn  ^cit  fc(d)en  llntcrrid)t  gcniei^u'n,  ber 
feine  eeele  ^uni  ejüigcn  icbcn  erhalten  feil.  Unfer  i^eilanb  fd)ciut  m 
Incfen  lelHern  ^Borten  t>aß  5?ilbntf?  ju  änberu,  niib  fprad)  j'et^o,  jlatt  be^ 
Sorhofeö  beö  Jiempeli^,  wo  bie  ^&jafc  c^ebalten  ivorbeu,  ocu  einem  @e*! 
ticijc  ober  Stalte,  mo  )7e  .qcfiititrt  iv>oi-ben. 

"  (Sin  Vicb  fommt  utd)t,  bcnn  ta^  er  jleMe,  würge  unb  umbring: ; 
3d)  bin  gefommen,  bap  iic  ta6  'icbcn  unb  ücUe  (Seuiige  haben  feilen." 
3^'h.  ßap.  10,  2S.  10.  ^hr  flauet  leidjt  einfehen,  bais  id^  vt>eber  ein 
i^ieb  nod)  ein  2)?erber  bin,  wenn  ihr  ülerleget,  ban  biefe  nur  bie  3lbj7d)t 
haben,  bie  Jöeerbe  ju  flehten,  würgen  unb  um5ubringeu.  Sie  geben  ftd) 
für  ?cl)rer  duö,  hie  ihr  3lmt  yom  i>immel  erhalten  hatten,  um  feiner 
anberu  Urfadie  halber,  ali^  ihren  eigenen  9iul3en,  auf  Unfollen  eurer 
Seelen,  ju  bcforberu :  Csil)  ^^'oev  bin  gefommen,  end)  t>a^  \!eben  ^u  geben, 
unb  taä  in  uoUerm  5i}ia.'iöi'/  ticnn  5iJ2efc'o  bnrd)  fein  @efe^  eö  eud)  gcge< 
bcn  bat. 

3d)  bin  and)  fein  DJJiethliug,  ter  für  ben  S'igenthümer  nur  bie 
y^eerbe  hütet;  fonbern  id)  bin  ber  gute  ÄMrte,  ben  tie  ^^repbeteu  Per* 
{)ei\;cn  haben,  nn':)  ber  wahre  (iigeuthümer  ber  Sd)afe.  2)ieß  möget 
ihr  barau^  erfeuneu,  bvifl  id)  mciii  ^eben  laije  für  bie  Scf)afe.  dtn 
^^tiethliug  aber,  ber  nur  auf  fiiucn  eigenen  ©cwiun  au^  i]t,  yerläi^t  bie 
^d)afc,  wenn  er  ben  '©olf  fciuiueu  ueht;  er  forgt  nur  für  feine  eigene 
Stdfjerhcit,  unb  will  ]\d)  um  ihrcninllcn  feiner  ®efahr  auöfelsen;  fo  ba^ 
bei  ^iöolf  uugehinbert  bie  ^^d)a\e  crhafd^en  unb  .^eritreuen  fann.  ''5^) 
bin  ein  guter  ."öirte  :  Q:in  guter  i:irte  läffet  fein  ?eben  für  bie  'Zd)afe. 
din  5)?iethliug  aber,  ber  uidtt  S)ixtc  iit,  bc^  bie  Sd)afe  uid)t  eigen  fiub, 
flehet  ben  ^3olf  fommeu,  unb  i-^crlänt  bie  Sd)afe,  unb  fleud)t;"uub  ber 
5Öelf  erhafd)ct  unb  jerilrcuct  bie  Sd)afe.  4^er  ^?iethling  aber  fleud)t, 
benu  er  i\i  ein  93?iethling,  unb  ad}tet  ber  'S!d)afe  nid:)t.''^  3oh.  (5ap.  10, 
2Ser^  12  13. 

Unb  ba  id^  ein  guter  .v>irte  bin,  uub  fte  fo  fergfältig  hüte,  fo  fenne 
id)  and)  jebeS  einzelne  ^d)a;,  fann  eß  forberu,  in  weß  .stäuben  ed  and) 
fepn  möge,  uub  wciyi  alleo,  roa J  auf  baiJelbe  3?e^ug  hat.  3rf)  ff nue  alte 
ihre  llmilänbe  nnb  ihre  5?ebüvfu ijfe,  nnb  xvei^  and),  weld)e  Äülfe  fle  be* 
bürfen.  Ueberbiep  liebe  id)  jTe  alle  wn  5>crjen,  uub  ihr  ©ehorfam  i|l 
mtv  wohlgefällig,  weil  er,  obglcid)  unüollfommen,  benuod)  aufrid)tig  ifl. 
X)enn  iTe "haben  eine  rid)tige  i^liciunng  üo;i  meiner  ^ürbe  uub  meinem 
5lmte,  nnb  fenneu  mid)  ai-$  ihren  Seelenhirteu  unb  .^eilanb  i^on  @ott 
gcfanbt.  Sie  wiffen,  baO  id)  im  Staube  bin,  (ie  mit  5Deii?heit  ju  fätti* 
gen,  \ie  üon  ber  Strafe  ber  Sünbe  ju  befreien,  ihnen  baö  ewige  ?ebert 
.^n  fd)enfen,  unb  fle  in  bie  feligcn  Ti>ehnungeu  meinet  SSaterö  9teid)ö 
aufzunehmen.  *"  3rf)  hin  ein  guter  i'Mrte,  liub  erfenue  bie  meinen,  unb 
bin  befanutben  meinen.'"    joh.  ti'ap.  10,33.  14. 


200  UthtrtBQtstlxUMc  ^hrfstf. 

I>iefe  n)erf)fetfcitige  S3efannt(d)aft  laifc  ^iebc  i^  gfeict)  ber,  bi'e  ^voU 
frf)en  mir  unb  meinem  Sater  llatt  l)at.  ^""SQie  mid)  mein  SSater  feit* 
net,  unb  id)  fenne  ben  SSater :  unb  irf)  lajje  mein  l'eben  fiir  Ht  ®d)afe.'* 
2ol).  Sap.  10.  23.  15. 

3cf)  VDerbe  einen  binrcicf)enben  ^eircit^  meiner  seiche  geben,  mit  ber 
id)  meine  (5d)afe  liebe;  id)  njerbc  mein  "^eben  für  fie  lafTen,  meld^eö  QCf 
xvi^  fein  ^Ufietljling  tf)un  wirb. 

3d)  l)abe  and)  ncd)  anbcre  ®d)afe  neben  tiefen,  tie  ouö  bem  ®aa* 
men  Stbrabamö  jTnb.  SSiele  anö  meiner  ^eerbejtnb  nnter  ben  i^eiben. 
2)iefe  mn§  id)  ebenfalls  in  meine  Äird)e  bringen,  unb  )"ie  a^crben  n^iUig 
weinen  ©eboten  gebord)en.  X^ann  foK  bloö  eine  jTd)tbare  Siivd)e 
fei)n;  jTe  werben  mid)  alte  fcnnen,  unb  meine  Stimme  üon  eineö  J-rem? 
ben  (Stimme  nnterfd)eiben.  £)bfd)on  meine  i^eerbe  anö  3uben  unb 
Reiben  befteben  wirb,  fo  werbe"  f:-:  bcaj  nur  unter  einem  5;^irten  fet)n, 
ber  fte  weibet  unb  regieret ;  benn  \>ie  Sd)eibewanb  wirb  jwifd)cn  it)nen 
öerfd)winben.  "Unb  id)  habe  ncd)  anbere  Sd)ofe,  bie  |Tnb  ui-tt  auö 
biefem  @taUe.  Unb  biefclbigcn  mn0  id)  berfiibren,  unb  fie  werben 
weine  (Stimme  bereu,  unb  wirb  eine  Joeerbe  unb  ein  ^irte  werben." 
3ob.  (5ap.  10,  SS.  16. 

5D?ein  l)immlifd)er  SSater  liebet  mid),  weil  id)  mein  ?eben  nieberlege 
^nr  (jrlii>fnug  ber  2öelt.  Slber  ob  id)  gleid)  mein  ?eben  laffe,  fo  werbe 
td)  eö  bod)  wieber  nel}men;  benn  id)  werbe  feiner  Seit  öon  ben  ^tobten 
fiuferilcben.  3d)  lege  aber  mein  ?eben  nid)t  uieber,  ncd)  werbe  id)  von 
ben  $Lobten  anferf^eben  ebne  ten  2öi(len  beö  5ltlmäd)tigen.  3d)  tbuc 
beibeö  ber  gottlid)en  5Bei^beit  gemäß,  unb  im  @et)erfam  ju  bem  'liSiU 
leu  meine«^  btntmlifd)en  SSaterö'.  "X^arum  liebet  mid)  mein  SSater,  ta^ 
td)  mein  ?eben  laffe,  auf  ta^  id)''^  wieber  nel)me.  S^tiemanb  nimmt  eö 
t)on  mir,  fonbern  id)  laffe  e^  öcn  mir  felber.  3d)  l)<Jt'f  f  ^  Ü)?ad)t  ju  laf* 
fen,  unb  l)abe  eö  5[liad)t  wieber  ju  nehmen.  ®oid)ed  ®ebot  habe  id) 
empfangen  öon  meinem  23ater."  3eb.  ^ap.  10,  2}.  17. 18. 

X:'iefe  D^tebe mad)te ganj  öeifdiiebene  ginbriirfe  auf  bie  ©emiitber  ber 
5«ben.  &lid)e  riefen  an^,  Qv  fei)  nrf[nnig  unb  babe  ben  Teufel,  unb 
€6  wäre  bie  größte  ^bcrbcit,  Csb"  S"  boren;  3lnbere  aber,  bie  unpar* 
tbei)ifd)  über  5bn  unb  feine  ?ebre  urtbcilten,  bel)anpteten,  feine  ^ebc 
wäre  nid)t  bie  5Kaferet)  eincö  5lHihn)Tnntgcn,  eben  fo  wenig  wären  feine 
S!baten  bie  5öerfe  eine£^  !I!eufelö,  unb  fnigcn  bie  g-einbe  5f f»/  ob  \~\e 
bäd)ten,  baß  ein  2^eufel  im  (Staube  wäre,  einem  3?linbgebcruen  baö 
®e(Td)t  ju  geben  ?  '"J^a  warb  aber  eine  3*^"*i''ti"'^i"')f  »n^fr  ^^^  3u^cn 
über  biefen  Porten.  2.siele  unter  ihnen  fpradien :  Qv  bat  ben  $teufel, 
iinb  ifl  unfinnig,  wai  boret  ihr  ihm  ju  ?  Xic  5lnbern  fprad)en  :  I>aö 
finb  nid)t  Ußorte  eineö  SSefeflfcnen.  Mann  ber  Teufel  aud)  ber  S5linben 
?Ingenanftl)un?"  3ol).  (5ap.  10,35.19—21. 

9tid)t  lange  barnad),  al$^  5ff"ö  in  ber  5?alfe  (Salcmcuiö  wanbelte, 
famen  bie  gilben  ju  3hm  unb  begehrten,  tafs  C5r  ihnen  frei)  herauf  fa# 
gen  foUe,  ob  (5r  ber  erwartete  5[)Mjuvo  wäre,  ober  nid)t?  3ffnö  ober 
wußte,  baß  fie  bicfe  ^^^age  nid)t  jn  ihrer  25elehrnng  thäten,  fonbern  um 
einen  2?orwanb  ju  erhafdien,  tafi  \~{c  3hn  bei)  ben  5)?6mern  alö  einen 
?lufrührer  beö  SSolfc^  auflagen  möd)ten,  ber  fid)  fiir  ben  großen  (Sol)n 
2>awibö  ausgebe,  ben  bie  Propheten  i^erbeißen  hätten,  auf  baß  @r  bie 
.^errfd)aft  an  fid)  reiße,     dr  antwortete  iljnen  beöwegen,  ta^  fte  3t?n 


/i. 


Hebcnsörschichti:  (TUrfstC.  aoi 

nacf>  feinen  5Berfen  benrtl)eiren  fcltten.  ''3ct)  |)abc  eö  eucf)  gcfa(jet, 
unb  il)r  glanbet  nid)t.  Die  2iBcrfe,  bie  icf)  tbue  in  meinet  SSaterö  9ia# 
men,  bic  sangen  öcn  mir.  3(ber  ihr  glaubet  iucl>t,  bcnn  it)r  fet)b  nid)t 
yon  meinen  'Ärf)afen,  alß  id)  enct)  gefagt  babe."  3ob-  (5ap.  10,35. 25. 26. 
CJuer  Ungianbe  fcmmt  i^lmi  eurer "SJnbängltdbfcit  ^u  ber  2öelt  her,  unb 
bc^uvgeü  woiit  ibr  bie  l^'bre  vtom  Jöimmelreiite  nid)t  annehmen ;  weil 
ihr  aföbann  allen  euren  fcf)meid)Ierifcben  Ä>ojfnungcn  ücn  tt)eltlid)er 
@röpc  unb  ?Oiad)t  entfagen  müßt.  3l((e  biejcnigen  hingegen,  fo  fanft* 
mütbig  unb  u>ahrhaft  bemütbig  jTnb,  unb  bcrcn  .»^^crjcn  nid)t  burct)  weit* 
lidK  {'eibcnfd)aften  unb  ^egierben  gcqudit  treiben,  fönnen  bie  2öabr* 
bcit  meiner  ^ehre  unb  21>nnber  (eicbt  begreifen,  unb  jTnb  bcörregen  aucf) 
bercitmillig,  meine  3»i'gi^v  Sn  werben.  "  I^icfe  fotten  aber  aud)  ihren 
!^obu  nidit  üerüeren,  benn  id)  wid  )~ie  gerne  aufnehmen,  unb  fte  folfen 
!tbei(  haben  am  ewigen  ?cben  in  meineö  35atcrei  '^eid)e.  5öie  eifrig 
aud)  i>ie  ©ottiofen  fid]  bellreben  mögen,  \'ic  im  ©tauben  an  mid)  ju  hin» 
beru,  [o  feit  ihnen  bod)  ihr  3?orhabcu  uicbt  gelingen,  unb  (lünbe  ihnen 
aud)  bie  ganjc  ?)J?ad}t  ber  S}büc  bei;.  I'cnu  mein  bimmlifd)er  Sater 
hat  jTe  mir  anüertraut,  unb  (Sr  ift  grb^er  bcnn  \'\c  alte,  uubÄeiner  fann 
3hm  wiberftehen.  'Tenn  meine  Sd)afe  hören  meine  (Stimme,  unb 
id)  fennc  jTe,  unb  \\e  folgen  mir.  Unb  id)  gebe  ihnen  baö  ewige  ?ebeit, 
unb  fte  werben  nimmermehr  umfomnjen,"  unb  9tiemanb  wirb  jTe  mir 
anö  meiner  i^anb  reipen.  Xcv  '^atcr,  ber  i'ic  mir  gegeben  bat,  ijl: 
greger  benn  alleti,  unb  :)iien;anb  fann  \it  a\i6  meinet  35aterö  ir^anb 
reipen."  3ob.  ^ap.  10,  i^.  27. 2C.  k. 

I^ie  Z^ntcM  würben  über  tiefe  Srflärnng,  bie  fie  alö  eine  ©cttee* 
Ia)"iernng  anfaben,  fo  anj^iebrad^r,  bap  fte  Steine  aufhüben,  unb  il;i 
{leinigen  wollten;  benn  it)r  ©efel.^  befahl  ihnen,  alle  ©otteöläjlterer  ^u 
jleinigen.  3ef»ö  (it^^r  fragte  y.c,  weld^e'^  unter  feinen  wchlthatigeu 
^iÖnnbern  biefe  Strafe  r-erbicnt  habe,  bie  (5r  jur  S3c(iätignng  feiner 
Senbnng  gewirfet?  ''Stiele  gute  ^iLUn-fc  habe  id:)  end)  erjei.get  'oon 
meinem  Sßater ;  um  weld)eö  "^lüerf  nuter  benfelbigen  fteiniget  ihr 
mid)?"  3oh.  (5ap.  10,  2S.  32.  3lli^  ob  dv  fagen  wottte:  3d)  habe 
bie  5?ungrigen  in  ber  5öü|le  gefätriget,  id)  habe  tic  ?ahmen  geheilet, 
tie  31nöfäl3igen  gcreiniget,  tic  ^tranfen  gefunb  gcmad)t,  tcn  felinbeu 
ha^  ©ef[d)t  gegeben,  3:eufet  aui^gcrrieben,  unb  :Iobte  erwecfet;  für 
weld)eö  unter  biefen  ^öerfen  wollt  ihr  mid)  fteiniiien  ?  3f ige»  t'iffc 
31>niiber  an,  bag  ihr  Urheber  ein  5?etrügcr  ifr?  £)ber  fennet  ihr  fo 
tbi^rid^t  fet)n,  unb  benfeu,  t>cS  ber  31llnuid)tige  ^c'^anben  fold)e  $öerfc 
ju  thun  gefiatten  werbe,  ber  'i^ic  %b]\d)t  habe,  bai^  g)ienfd)engefdiled)t 
babnrdi  ju  betrügen  unb  irre  ju  leiten?  Xie^uben  antworteten  Jbm: 
^iöir  finb  weit  entfernt  ju  glauben,  ta^  bu  Strafe  yerbieneft  für  ir? 
genb  ein  guteö  Ul^erf,  baö  bn  ben  Glenben  unb  9^othleibenben  erzeiget 
haft;  wir  ilirafen  tid)  aber  für  beine  goftei^lallerlicben  ^eben,  benn 
tu,  ber  bu  tod)  nur  ein  fdrwad^er  Sterblid)er,  \m  unfer  einer,  bi^, 
bu  maßeft  btd)  frei>elnb  ber  dTiad)t  unb  ?)}cajeftät  be^  3111erhbdiften 
an,  bn  wiUft  bir  tic  (Sigenfdiaften  ber  ©ottheit  jueignen,  unb  mad)efi 
hid)  felbft  einen  ©oft.  "Um  bet^  guten  2öerfeö  willen  )lcinigen  wir 
tid)  nid)t,  fonbcrn  um  ber  ©ottei?lä|l:erung  willen,  unb  bag  bn  ein 
'Dicnfd)  bifr,  unb  mad)e|t  tidj  )clb]t  einen  ©ctt."  3ot).  ^ap.  10, 
2}erd  33. 


202  aetjfusöcsclifcivte  dUhtistl 

3efuö  eriDieberte:  S^at  beim  nidjt  Uc  @rf)rift  biejenigen  '^©öttcr," 
unb  "  ©o^ne  ©ottcö  "  genennet,  fo  berufen  morben,  ®otteö  2?clf  jn  re# 
gieren,  üermöge  il)reö  l)ol)en  3lmteö  unb  ber  5[}?ittbeihtng  bei^  Ö5ei|leö, 
c6  (Sr  fcf)on  nur  in  geringem  ''Maa^e  über  |Te  anöge^offen  würbe? 
Äönnt  ibfv  nun  ben,  vi>dd:)en  (3ott  gel)ci(igct  —  nnb  in  bie  \lGett  gefanbt 
l)at,  bie  öertorene  5IJenfct)l)cit  ju  erretten,  unb  baö  ^öfegelb  für  alle 
5!}Jenfct)enfinber  ju  bejablen,  fennet  il)r,  frage  id)  nidj,  ilnx  ber  @otte^f 
läilernng  befcf)ulbigen,  wenn  (^r  jTci)  ben  (Sol)n  ®otteö  nennet?  2fl  eud) 
mein  eigene^  3f'i9»ib'  "irf)t  Ö^^UÖr  c«i"^  i^''"  meiner  5öürbe  gn  überjeu* 
gen,  fo  la^et  meine  ißunber  für  mirf)  fpred)cn,  bie  il)r  aU  i)k  Siöerfc 
bes^  2II(eri)öd)|l:cn  anerfennen  mü^t;  benn  nur  bie  2Ittmad)t  fonntc  fci(f)e 
t^un;  unb  baranö  fönnet  ihr  wabvnel)men,  ba^  ber  SSater  unb  id)  \o 
vereinet  finb,  ba§  atteö,  waö  id)  rebe  ober  t[)ue,  bem  2lllmad)tigen  wobl* 
gefällig  ijl.  "  ®tel)et  nidjt  gefd)rieben  in  eurem  ©cfe^c :  5d)  l)abc  ge# 
fagt,  ihr  fepb  ®ötter?  So  er  hie  Ö55tter  nennet,  ju  we(d)en  ta^  ®ort 
©otte^  gefd)al)e ;  unb  bie  !gd);ift  fann  bod)  nid)t  gcbrod]cn  werben; 
©pred)et  ii)r  benn  ju  bem,  ben  ber  Sater  gebcdiget,  unb  in  bie  ^elt 
gefanbt  b^t.  I^u  läflerfl  öott,  barum,  ta^  id)  fage,  id}  bin  ©otteö 
©cbn?  ^bue  id)  nid)t  bie  fföcrfe  meinest  SSaterö,  fo  glaubet  mir  nid)t; 
Zlme  id)  fie  aber,  glaubet  bod)  ben  ^ißerfen,  wollet  itfr  mir  nid)t  glau* 
ben  :  auf  bag  ihr  erfennet  unD  glaubet,  baö  ber  SSater  in  mir  i|"t,  unb  id) 
in  il)m."    3ot).  dap.  10,  ^.  34. 2c.  k. 

©tatt  fie  jufrieben  ju  flellen,  mad)te  biefe  diebe  bie  3nben  nur  nod) 
Wütbcnber ;  unb  ba  ^ffuö  fab,  ba^  eö  öergeblid)  wäre,  mit  einem  fo 
{)alöRarrigen  SSolfe  in  aSernunft  ju  reben,  fo^mad)te  (5r  fid)  nnf[d)tbar, 
unb  entging  auf  biefe  2ßeife  il)ren  i;»änben.  "  Sie  fnd)ten  abermal  il)n 
ju  greifen ;  aber  er  entging  il)ncn  anö  ibren  i;iänben."  3ot).  (5. 10, 25. 39. 

2)a^  ^ird)wcil)fefl  war  nun  i)orüber,  unb  ^efuö  üerliej^  Sevufalem, 
unb  begab  fid)  in  bie  ©egenb  öon  ^erea,  jenfeitö  beß  ^orbanö.  ^ier 
prebigte  @r  mit  gutem  Srfolge,  benn  bie  (Einwohner  jener  ®egenb  er* 
innerten  fid),  tr>a6  ihnen  Sobanneö  ber  itänfer  üon  3ef"  gcft^gt  hatte, 
unb  erfannten,  bag  bie  2BeijTagung  beö  2!äufer^  yon  ber  ?ebre  unb  ben 
2öunbertbaten  uufereö  j';>eilanbeö  öi)llig  eintraf,  unb  wal)r  fet) ;  beöwe* 
gen  glaubten  fie  and)  fcft  an  3bn,  ba^  (5r  ber  ^^ef)Taö  fet). 

Unter  biefer  Sßorau^felsnng,  bie  am  heften  mit  ber  2>ernnnft  überein* 
jlimmt,  erfreuten  fid)  bie  (^inwobner  jener  ?anbfd)aft  ber  ?ebre  unb 
SOßunber  beö  ®ol)neö  ©ottei^  eine  geraume  ^cit  lang.  I^cm  fet;  aber, 
wie  ibm  wolle ;  wir  lefen  im  ©üangelinm,  bap  cinll:  3efuö  wäbrenb 
feineö  ?ebramted  jenfeitö  bcö  ^f^ibanö  mit  fold)er  ^nl^runfl  offentlid) 
betete,  bag  einer  feiner  3ü"flci*  bnrd)  ben  3"l^alt  unb  ben  flebenben 
SSortrag  feineö  ©ebeteö  tief  gerührt,  Csbn  bat,  fie  beten  gn  lehren.  "Unb 
eö  begab  fid),  ba^  er  war  an  einem  Drt,  unb  betete.  Unb  ba  er  anfge* 
l)5ret  hatte,  fprad)  feiner  jünger  einer  jn  ihm  :  i;^err,  lehre  nnö  beten, 
)n>ie  and)  ^obanneö  feine  3"nger  lebrcte.  (iv  aber  fprad)  ju  ihnen: 
2öenn  i\)x  betet,  fo  fprcd)et:  Unfer  ^ater  im  5:immel!  X^ein  S'Jame 
werbe  gebeiliget.  2}ein  dieid)  fommc.  I'ein  ^ille  gefd)ebe  auf  (5r* 
ben,  wie  im  5?immel.  &ieb  unö  unfer  taglid)  5?rob  immerbar.  Unb 
öergieb  un^  unfere  Sünben ;  benn  and)  wir  »ergeben  allen,  bie  nnö 
fd)ulC'ig  finb.  Unb  führe  unö  nid)t  in  $i>crfud)ung,  fonbern  crlofe  unö 
öon  bem  Uebel."    ?uc.  iiap.  11,  2S.  1  —  4. 


aeöensflescftfchte  (t-hviBtU  203 

iöalb  barauf  trieb  unfcr  5?ei(aiib  einen  $teufet  an^,  unb  etlirfje  bcr 
5(nn)cfenben  fd)rieben  baö  äßunber  bem  58ec(jc6ub  ju.  "  Unb  er  trieb 
einen  !teufef  auß,  ber  war  llumm.  Unb  eö  gefcf)af),  ba  ber  Zeixfd  aix^f 
fuhr,  ba  rebcte  ber  Stumme.  Unb  ba6  2>olf  «erwunberte  jid).  2lbcr 
et(ict)e  unter  ihnen  fpracheu:  (5r  treibet  bic  teufet  anö  burd)  58ee(jes 
bnhr  ben  Dberflen  bcr  ;i:eufeL''  i*uc.  C>ap.  11,  23. 14.  15.  (So  fon# 
bcrbar  biefe  33efii)u(bigung  fct)eincn  mag,  unb  fo  albern  unb  unüernünf* 
ÜQ  eine  fclcif)e  SSermutbuit.q  bem  Unparthciifdjen  i>orfemmen  muß ;  fo 
mac{)tc  fie  bocf)  auf  unmilfenbe  ?eutc  unb  bauptfäd)licf)  auf  biejenigen 
einen  bcträif)tlirf)cn  ^iubrucf,  bereu  SSorurtbeife  unb  @igennuO  fie 
fd)meic{)efte.  X^ie  ^].M)ariiacr  befd)u(bigteu  3efum,  bafS  (5r  jTd)  immerbitt 
an\^  eifrigjle  ibrcu  alten  Sluffäl^rn  wiberfclst  habe,  weldtjc  bie  ijebrer  ber 
bamaiigeu  3eit  für  ben  .^auüttbcil  Uc  iHcligion  unb  ber  griJmmigfeit 
anfaben,  unb  fd)iojfen  barau-^,  ta^  (5r  ein  fel)r  gottlcfcr  9)Jenfd)  fet)« 
muffe. 

@ic  tüaren  ebcnfallij  ber  ?!}?einuug,  ta^  aiid)  ein  faffc^er  ^ropI)et 
3eid)eu  unb  2öunber  tbun  fönnc ;  unb  ^ogcn  barauö  ben  iid)luß,  ba^ 
unfcr  .^eifaub  alle  feine  Söunber  burd)  beu^eiilaub  befer  @ei|^er  tbue, 
unb  jur  5(bftd)t  babc,  taö  35oIf  baburdi  t>on  t^em  2)ienfle  beö  tüabrljafti* 
gen  ©ottes^  abzubringen. 

9iOd)  eine  Urfad)c,  tie  fie  angaben,  Vüarum  fie  feine  ^öunber  ben  höf 
fen  ©ciftcrn  jufcbrieben,  mar  biefc,  tiafi  bie  Zenfel  feiblt,  wenn  fie  oon 
ben  5?cfe|]cueu  au-^fubren,  3bJi  '"it  bem  iliameu  bcii  5}?effiaö  beebrten. 
'I^ic]e  ii)re  @rünbc,  bie  bcd)  fo  ougeufdunnlid)  falfd)  waren,  trugen  nid)t 
nvnig  ^n  bem  Unglauben  ber  '^nteix  bei).  2i3ir  nwgen  freilid)  erltau* 
neu,  M'^  fold)c  fcbmacbe  ©ritube  i'>on  einiger  ^iöirfuiig  fei)u  fonuten,  be# 
fonbcrö  wenn  wir  überlegen,  weld)e  £d)aareu  t^co  isolfö  5lugenjeugen 
ber  \:<icien  5öuuber  waren,  bic  ^\cfiii>  gctban  an  allerlei)  Jlranfen,  an 
S3linbcn,  !tauben,  Stummen,  Ävüppeln,  Nahmen,  ?i}?oubfitd)tigen, 
öid)tbritd)igcu,  ^cfc|Tenen  unb  anbcrn  cleuben  ^Dfenfd)en  ;  ja  fogar  an 
2!obten,  bie  @r  jum  ?cben  aufcrwccfte ;  an  ben  21>inben  unb  Uöellen 
bcö  ?OJeere(?,  mit  einem  2öortc !  t>ie  @r  an  jebem  Z\)eiie  ber  ^tJatur  ge^ 
wirfet ;  beuucd)  aber  bat  und  tic  (Erfahrung  gelebrt,  baß,  trcfe  aller 
biefcr  Beugnijye,  bie  3nbeu,  burd)  ibrc  alten  ^rftbümer  ücrteitet,  bald;' 
llarrig  in  ibrem  Unglauben  beharreten. 

@in  ;i;bcil  bet^  fßoiU  begnügte  \~\d\  biefcö  5öuuber  ber  Sfflad)t  beö 
^^eufel^  5uzufd)reiben ;  aubcrc  aber  gingen  nod)  weiter,  unb  t)erlang# 
ten,  baß  @r  ibnen  burd)  ein  3^1'-"^'^"  ^»^"^  .fciimmet  beweifen  fotle,  baß 
dv  ber  Sffle^na^  wäre.  3efui^  aber  fanute  ibre  ©ebanfen,  unb  fd)Iug 
ibnen  biefe  ^orberung  ab ;  (5r  fagte  ibnen,  fie  fei)en  eine  arge  2Irt,  unb 
jeigteu  ihr  bofe^  i^er^  babnrd),  ta^  |Te  nod)  ein  3^id)cn  öom  .^immel 
yerlaugten,  nad)bem  fie  bic  inclen  5L>unbcr  gefeben,  bie  (5r  fd)on  getban 
babe;  unb  baß  ibnen  be^^wegen  fein  größere^  3ficbftt  m^br  werbe  gegcss 
ben  werben,  ald  bas^  3eid)eu  beö  ^^Nropbeten  3onaö.  "  3}ieß  i^  eine 
arge  3lrt,  fie  begehret  ein  3eid)en,  unb  c^  wirb  ibr  fein  3ficb^tt  9f9ft)e«, 
benn  nur  ba^  ieid)en  beß  fvop\)ctcn  "^^onaß."'    3ob.  ßap.  11,  SS.  29» 

'' Dticmanb,"  fuhr  unfcr  5?eilaub  fort,  "jünbet  ein  ^id^t  an,  unb 
fel)et  cd  an  einen  beimlidien  Drt,  and)  uid)t  unter  einen  ®cf)effcl,  fon* 
bem  auf  ben  ?eud)ter,  auf  baß,  wer  bineingebet,  baß  2id)t  febe."  9^tc« 
manb,  ber  ben  @eifl  ®otteö  bat,  öerbirgt  bie  gefegnetc  @ahe,  fonbern 


v.X2d)ct  oflrfitbvtr  btc  bcvvlid)c  ?cbre  beö  5?ci(£^,  me  ein  2id)t  auf  einem 


\.'icf)t  in  ber  ^inilerniß  fct)."  ^'uc.  ($ap.  11,  2.s.  34.  X)arum  trage 
®orge,  bag  beine  ©eele  biirdf)i]ängii3  yom  Gk-iilc  cr(ciid)tet  fei),  auf  bap 
fein  \Jicf)t  l)erüorIcurf)teu  niötje,  uub  nidit  burd)  böfe  ^ü\tc  ober  Dtetj^un^^ 
gen  yerbunfelt  tvcrbe;  fo  t>ap  bie  J^älitgfcttcu  bcr  ©eefe  eben  fo  gut  er* 
Icüdjtet  »erbeu,  aiß  bie  ©Heber  te^S  \^cibc^S  burd)  ein  bcU6rcuncubc.> 
?id)t  beteud)tet  jmb.  "5ßcnu  nun  beiu  '>!cib  c^an^^  ii(i)tc  ift,  ta^  er  fnii 
©tücf  yon  ?^in(lerni^  f)at,  fo  lüirb  er  o,an},  lidite  fei)u,  mtb  s^.'r^  bid)  cr- 
Ieud)tcu,  wie  ein  better  ^lils."    ?uc.\5vip.  11,  S.  36. 

@ofd)ergefl:a(töertbcibigteuufer  i;>ci(aub  bie 'Jöabrl)eit  feiner  ©euDuü;;} 
gegen  bie  2(ugrijfe  uub  öerfdjmtBtcn"  Spiljfinbigfeitcu  feiner  boi^baftcj 
''ii?iberfad)cr.  3tt^  (fr  aufgebort  battc  ju  reben,  bat  ^b"  einer  bcr  an^ 
iy:feuben  ^>barifäer,  ba^  (jr  bat^  y.liittagi^mabl  mit  ibm  ef[e.  2^cr  (?::; 
l'jfer  itabm  irie  (fintabung  au,  obucraditet  {ie  mabrfdKin(id)  au^  einer 
b}\:n  %biid)t  gegeben  irar,  gi.:g  mit  bem  "]>barifäer  in  fein  Symfy  iwO 
f-yr^tc  )Td)  ju  Ziid)e,  obue  jcbod),  bem  ®ebraud)e  gemäß,  tie  S^änic  'y\ 
jyif-beii,  wie  bie  aubern  ®äfie  tbateu. 

(5:ue  Unterfaffuug  biefcr  5(rt  cnlauute  ben  ^M>arifäer,  benn  S"r  biv 
3cigre  baburd)  bffentiid)  feine  'lserad)fuug  gegen  ibre  3U!ffä(3e.  Vic  ©c^ 
raufen  biefeö  fdbeiubeiligen  'Pb^^'if<^eri^  jy'areu  aber  '^e^n  lüobt  bcfauur, 
:inb  (5e  fprac^  ju  ibm :  I>eiuc  ©cfte  i|l  anfjerorbentlid)  bafiir  bcforg»-, 
bie  groiflte  J)feinlid)feit  im  (5neu  ju  beobad)teu,  auf  baß  ibr  euren  l'eib 
nid)t  verunreiniget;  ibr  gebt  eud)  aber  feine  ^Dhibe,  euer  Jöerj  t»on  ber 
^eflccfung  ber  ©ewafttbiitigfeit,  ber  y;abfud)t  unb  ber  ^Boöbeit^u  reini^ 
geu.^  3br  fct;b  bod)  gewif;  überzeugt,  baß  (Sr,  ber  ben  ?eib  erfd]uf,  and) 
bie  (£cele  erfd^affeu  babe;  uub  fbnuet  ibr  nun  beufeu,  baß  bcr  3(tfmäd)' 
ti;\Q^  n>efd)er  'tic  n?einfid)feit  be^  ^eibeii  forbert,  meil  er  baö  31>erf  fei== 
ucr  ,\>änbe  ifi,  nidjt  and)  nod)  größere  ^eiulid)feit  ber  @eefe  tion  nnß 
forbere,  bie  bod)  ohne  3^eifcl  bei)  breitem  bcr  cbcttle  Zbeil  bct^  IDtCU* 
fd)cu  ifi?  ?(n(iatt  i>a$  ibr  baber  fo  geanffenbaft  eure  5;^änbc  n)afd)et,  ebe 
ibr  end)  ^n  Zifd)c  fetjet,  fodtet  ibr  melmebr  ängiKid)  end)  bcr  ^iebe  uub 
*-l^armber^igfeit  befleißigen;  uub  wenn  ibr  biefe  '^Pflidit  erfüttet,  fo  fön* 
neu  cud)  äußerfid)e  X5ingc  unmbg(id)  verunreinigen;  ibrn)erbetim  ©e^ 
gentbcile  eurem  ©d^opfcr  attejeit  woblgefälfig  fepu.  "3br  ^Miarifder 
baftct  bie  Sed)er  unb  ©d^iiffelu  auöwcnbig  reiu(id) ;  aber  euer  Juiuei!* 
bigeö  ift  Pott  dianb  uub  58o!5l)eit.  3I)r  9(iarreu,  meinet  ibr,  ba{^  in" 
tueubig  rein  fet),  menu  eö  anöwenbia  rein  i|l?  Vod)  gebet  3Umofeu  von 
bem,  baö  t>a  ifl,  ficbe,  fo  i(tcei  cud)  alle-S  rein."  i»uc.(5ap.  11,  ^^.39—11. 

5ltte  9Jiittef  aber  fd)fugen  an  ben  blinben  unb  verftocfteu  ^barifaeru 
fehl,  bie  unfer  .^err  auvöänbte,  f[e  von  ibreu  ^rrtbümern  toöjureißcu, 
unb  fie  jur  @rfeuntniß  ber  ^iöabrbeit  v-t  bringen ;  bC'^wegen  gab  (Sr  ib* 
neu  bep  biefer  ©efegenbeit  einen  gutgemeinten  aber  fcbärfeu  SSerweiö, 
unb  fprad)  baö  fd)recf( id)fte  ^-IBebe !  über  fte  anß,  weil  fic  fo  eifrig  ibrcu 
äußcr(id)cn  ^)tefigion^gebräud]eu  anbingeu,  unb  injwifd^en  bie  mabren 
3Sorfd\rifteu  ibrcr  ^>te[igi'.Mi  gän^lid)  vornadifäfugten.  "  3lber  webe  end^ 
^bavificnt,  ^.^^  ihv  verjobufet  bi?  ii^Jt'ne,  unb  ^{-lutfu,  nu^  al(:r(Ci) 


acücnsöfsfhichtc  ^ixvistt  205 

^obf,  uub  ßcbct  üor  bem  Gkriittc  über,  uiib  yor  ber  ?ic6e  ©ctrei^.  T^ic^ 
foUte  mau  rbuit,  imb  jencö  ind]f  (ajJiMi.  "iGcbe  citd)  ^]>l}ariiaern,  ba^ 
it)i*  gerne  obenan  jTl3ct  in  tcn  v5c{ni(cn,  uub  wobi  gc.qrüpet  fei)^  auf  bcm 
"DJZarfte.  ^ßehe  cnd)  Sciu'iftiiclcln-ten  nnD  ^])harifäcrn,  ihr  .^öeuitfer, 
bap  ihr  fci)b  wie  tic  ücrbecftcn  tobtcii^iraber,  barübcr  bic  \feutc  laufen, 
uub  fennen  (Te  nicf)t."    l*uc.  (5ap.  11,  .'i>.  42.  ic.  2c. 

(Sincr  ber  Sdiriftgcfehrtcu,  bcr  mit  ^u  Zi\d)c  ^at,,taci)tef  ba0  biefcr 
Sent)ci'^,  bcr  javir  mciil^entbcili^  9,cc\cn  bie  'Pharifacr  cierirfitcl:  war,  auch 
feine  Scftc  treflfe,  unb  bejeij^rc  te.Mre.qon  c^ropco  9Jti^faUcu  barubcr^ 
llnfer  5';'et(aub  aber,  bcr  fteti?  o'cwc  "^lafebeu  bcr  ^].V'rfcu  fpradv  ad)tctc 
)cine$  llniDilleny  nid)r,  fiMiberu  faulte  ihm  frei)  berauiv  u^aö  dv  üou  i(}m 
tcid)ti\  "Unbit^ebe  and)  cnd)  vi::dnifti3efebrten,  beim  ihr  bcfabet  bic 
9?cenfct)cn  mit  nntraglidien  Vanen,  unb  ibr  rübrct  \ic  nid)t  mit  einem 
ginßcr  au."  ?nc.  (^ap.  11,  'i^.  4(3.  ^I'i'  i'crbrebet  burdi  falfd»e  3luöV 
ieguuijcn  beu  ^subaft  ber  3dn-ift,  ju  Ojnntleu  ber  ^luffäl^e  ber  3(e{tefteu, 
unb  leget  icn  Äinberu  ^vaci^b^  babard)  eine  ''Uit  a\i\,  '!:ic  feiner  wn  cnd) 
mit  einem  Ringer  anrnbrcn  mü. 

031cid'erma^eu  fd)alt  \le  C^efu.i,  baj5  Oe  tic  @räbcr  cer  ■^rcpbcteu 
baueten,  bie  ihre  3>arcr  ßcrobtet  batten  ;  benn  )Te  tbaten  biet?  uid]t  bem 
iHubcnfen  biefcr  beiligcu  "illianncr  gu  obren,  fonbern  an^S  ibrem  beimli* 
eben  ^i^obfi^efadcn  an  bem,  ivad  ibrc  35äfer  rormabo  gctbau  batten  ; 
wie  foIdjeJ  an-$  ibrem  cjan^cn  '-J^etraiieu  bentlid)  bcri>orIcnd}tcte.  "2i?cbe 
cnd),  bcnu  ihr  bauet  ber  •'IH'opbcten  CJräbcr,  eure  3Satcr  aber  babeu  fie  gc* 
tobtet.  So  bejeujjet  ibr  jamr,  nut  unUt.qet  in  eurer  l^ätcv  "iC^erf ;  benn 
\ie  töbteten  ne,  io  bauet  ibr  ibre  (5)räbcr.  X'arum  fprid)t  '^ie  2i?eiybcit 
(Sotted :  Zsd)  will  -])ropbetcn  unb  Slpcjtef  ju  ibaen  feiiben,  unb  berfelbi;= 
<]en  n.vrben  fie  etiidn'  tobten  uub  i^erfeKien  ;  awf  tat,  gcforbert  Jrerbc 
ypu  biefem  ök'fdUecbfe  aller  'Propbctcn'^Mut,  bas^  iHn-tiofTeu  in  feit  ber 
2öeft  ©runb  qefcjjet  iil,  ron' 5lbcb^  5.Mut  au,  bvS  auf  ta-S  2?(ut  ^a^ 
ibariä,  bcr  nmfam  jir^ifdieu  bem  ^ydtav  uub  tempel.  ^a  id)  fage  end), 
cii  »rirb  Ojcforbcrt  \vcrbcn  jion  biefem  ©cfd-\(cd)te."  l'iic.  C::ap.  11, 
^erd  47  —  51. 

U;:fer  Syw  tabcfte  bie  Sif^riftqclebrten  cbcufally  für  tic  fal]'d)cn 
3(nc^(eguni-ien  bcr  Sdwift,  n^Mnit  fie  iic  ©emiitber  be^i  "Si'Wi  cinnab' 
men,  uub  ibnen  einen  'il'ibeninUen  neßen  bai^  STanqcIinm  cinflöften: 
benn  eS  qenn.qete  tbneu  uid}t,  bafl  vc  cß  felbil:  verroarfen,  fcnbern  (Te 
trad)tetcn  audi  nodi  anbere  ron  bcr  ::}(i!nabiii£  beiTctbeu  juritcf  ,5u  balten. 
''©ebe  cnd)  iJdAriftiielcbrten,  tic  ibr  tcn  sidlujTcl  bci^  STfenntniiTcö 
babet.  ^sbr  fontmet  niitt  l)imin,  unb  ivclu-et  bencn,  fo  bineiu  iroiren." 
?uc.  (5ap^  11,^^52. 

I>iefer  rooblqcmeinte  unb  rcblidu'  -rv:nveii^  bcfcitiiite  tcn  T'barifacr 
nnb  feine  (>).v'te^  'jbr  (?3ciiM|Ten  faqte  ibnen,  bap  jTe  tic\c  ^-I>efd>ulb_irinn< 
<^en  t*erbienten,  (Te  jyouien  aber  nid^t  babeu,  baf;  t-ai^  2.^elf  jTc  aft^  vidnti* 
bit^e  anfeben  foUe;  an^f^  fftad-.qicrte  brausen  iTe  baber  mit  adcrfep  ^ra^ 
j^en  auf  ibu  ein,  nnb  uötbii;!ci;  ihn  über  mandicrleS)(?>C(ienftänbe  ju  fpre# 
dien,  in  ber  ^^offnunq,  baburdi  einen  ^i>oni>aub  5U  erbafd>cn,irobnrdi  (Te 
5bn  eutiveber  bc»  ber  Ofe.qiernuiT  ober  bem  •oolfe  i-.crbaf;t  madicu  fennten. 
"i^a  (5r  aberfotdKil  ju  ibncn  fac]te,  iincien  an  tie  v2dirift.qclcbrten  uub 
^^barifaer  bartanf  ibu  ^n  bringen,  unb  ihm  mit  mandunlci)  'Jv^'aqen  beu 
9)2unb  in  ilorfcu ;  unb  lauerten  auf  ihn  nnb  fnditen,  ob  f[e  ctwa6  erjagen 

18 


206  2Lel)cnsöesch(chte  mwiBtl. 

fönntcn  aii^  feinem  gjJuube,  baß  (te  eine  (gadf)c  ju  il)m  l)ätten.'*     ?uc. 
($ap.  11,  Sß.  53.  54. 


(grtfariwä  tt6  Urfpnmgcö  uiiD  tcr  ©ruiitfa^c  lex  vcrfd)ictciKn  jiH)ija)cn  ©cttcit,— 
llttfcr  -5»crr  (cl^rct  tas  OJclC  tiivd)  •^Hcti^cn  unt  in  ®lcic^iu|Tcn. 

Va  wit  t»ic  ?eben^i3cfd)id)tc  in'.fered  S>cvn\  luib  iSeüanbe^  '^c^n 
\^|)ri|li  fc^reibcit,  fo  foitncn  lüir  nid}t  uiitcrKiiKU,  yon  beu  oerfd>iebencn 

a  tov 
jur  Väfriamening 
rerer  —  bierii't  entl)altcnen  Uuulänbc  fomohl  —  aiö  aud)  jur  ^Öeifäi)* 
rmig  üieler  Xinge,  bic  ikmi  tcni  OJicffiaö  grtt>cif|"agt  werben,  bienen 
»erbe. 

2?cr  C)efd)trf)tfd)reiOer  3i>Ü>'I'"^^  enydhnt_ütcrer(c9  5>iuptfeften  un* 
ter  ben  3uben,  nänilid):  bic  i\[)arifäer,  bic  ^abbncaer,  fmid)  5>Tebia« 
ner  (genannt),  bie  SlJcncr  nnb  t-ie  ©aliiaer.  I^ie  @yangeli(^en  aber 
»nelben  unö  nnr  lunt  jweicn,  Uviirdid) :  bte  ^pharifder  nnb  Sabbucäer. 
I^er  Urfprnng  ber  ^^l)ari[acv  i|l  nid):  befanuf.  c^ie  .geben  j^t>ar  ben  bc* 
rühmten  i^itlcl  al6  ibven  Stifter  an,  alö  er,  une  (Einige  nmrbma^en, 
ju  3eiten  beö  SDberprieftero  j>>.'natban,c!)n(:|cfähr  ein  bnnbert  unb  fiinf^ 
gig  ^abre  öov  iSbrifti  ©ebiirt,  gelebt  babeh  fotl;  5lnbere  aber  ncbmeu 
mit  .qrö^erer  5ßabrfd)cinlid)feit  an,  tay;  er  ein  3eiti)cnDftc  beö  beriu1)tig=' 
ten  ^omead  ßewefen  fet>,  u>cldier  ohnciefdhr  sn  Reiten  beö  5;^crobe^  Qe^ 
lebt  bat,  Der  weld)em  (an.qc  fdun  iic  Sefte  ber  'Pbarifder  in  bobcnt 
21nfeben  geftanben.  (Eie  ncbmen  baher  ii\ibrfd)einlid)  ben  .^iUel  mebr 
gnr  Siffbe,  alö  jnm  Stifter  ihrer  Seftc  au. 

(iiner  ber  bernbmtefteu  Ojruubfd^e  ber  "Pbarifdcr  beRunb  in  einem 
mnnblid]en  (Gebote,  tr>eld)cö  üen  ?i3Jofci^  ber  ftd)  fortgeerbt  batte,  nnb 
bem  pe  g(cid)en  götttidien  Urfprnnri  unb  Jinfcben  beimaßen,  al6  ben  bei* 
ligcn  33nrf)ern  felbil.  I^iefeni  wibeifd^tcn  jTd)  tic  «Sabbucdcr  unb  Sa-< 
mariter  aut^  allen  6vrdften,  unb  be^trcgcn  würben  (Te  and)  von  jenen  fc 
iel)r  gcbaf^t.  i)iienianb  50g  |ui)  aber  ibren  S}a^  mebr  gn,  alö  ber  ,qefeg# 
nete  3efnö,  wc(d)er  bct)  aÜen  Cöeleqenbciten  ibucn  venvieiv  ha^  fie  fi> 
unyerantwovtli'i)  biefcö  öergcblidK  03c bot  otcr  5(iiffati  bem  gefd)ricbe# 
tien  \iüorte  OJotte'^  »orjoge n,'  unb  biejcniticn  abS  5lbtyunnige  be»^  Stober; 
fci)nlbig  bieltcn,  wc(d)e  bcty  ^rftere  nii1]t  in  ö{eid)cr  —  ober  fogar  grü^C'C* 
rer  5Berel)nuui  bioltcn. 

&n  anbercr  ihrer  3(rtifet,  t^cm  ftd>  bie  Sabbucder  ebenfattö  rciber* 
fet3ten,  t\>ar  biefer :  fie  glaubten  ndmüd)  an  taß  X'afci^n  ton  öngeln,  bie 
Unfterblid^fcit  ber  Seele,  bie  ?(ufcr|tehnng  ber  tobten,  unb  jufnnftige 
•Bergeltnng.  Snfolgc  be^  leßten  ^pnnftei.i  '[d>loffcn  jTe  alte  ©ottlofcu  vcn 
ber  'ibeilnabme  an  einer  eiingen  Seligfeit  an^,  unb  fagten,  baf?  ibre 
Seelen  jnr  einigen  ^pcin  ücrbammt  andren,  [obalb  ber  Zoii  il)rem  ?eben 
ein  Cfnbe  gemad)t  l)abe. 


©ncm  britten  ®faubcnöartifc(  nad)  glaubten  jTc,  baf5  a\k  Xinge 
von  einem  Sd)Kf fale  eter  i^erbä^l)ui(Jc  abhingen ;  cber,  wie  (iü\d)e  fidt) 
anöbrücften,  bem  i^immct  raUenr>orfen  feijcn.  ^lijaö  jKe  eigcnt(id)  liiere! 
unter  meinten,  läfn' fid)  nid)t  \vcH  cin\cl-cn.  ^ofepbn^  ift  fieilid^'fccr 
9)ieinung,  t>a^^\c  baruntcr  jur  '^ibfidu  batren,  ben  (iUaiiben  an  bat^  nn-- 
vcrmeibfidie  SScrbängnif;  ober  bie  i^ori'eibertimnunig,  tuen  tic  Q\]cucx 
angenommen,  mit  bem  (S)Iauben  bcvSabbucäcr  an  bcei  '»JD^eufd^eu  ficicn 
äÖillen,  jn  vereinigen.  j 

2n  bicfem  '^alle  ift  btefer  3(rufel  uidit  bic  e\\v^io,c  Xborl;'eit  ober 
Ungereimtheit,  in  wckhc  fic  verfallen  roarcn.  S'in  geunjjer  gelehrter 
^I>ra(at  [d)rintaber  bcancfcn  ^n  haben,  ba§  ja*  atleii  einem  l^erhangniflfe, 
ober  jener  Verfettung  von  Uviiady:n  3ufd)ricben,  tueld)cr  ber  ^ctiöpfer 
yon  3Jnfang  an  alle  ^iuge  nnterroorfen  habe,  unb  unter  n^eldien  Urfa* 
d)cn  ber  (rüiflug  ber  ^^'Mmincd-förpcr  ober  (Sterne  tic  üornehmtlen  wä* 
ren.  I^arauf  [d)eint  and)  St.Sacebi  im  (giügange  feiner  <5"pirte(  an  t^ie 
'Dtenbefehrten  hinjusielen,  UK^vin  er,  burd)  (eine  fd;.öne  ^^efdjreibnng  öou 
bem  unroanbelbaven  ^i\}([:n  ©otte-?,  bem  Gebei-  aiicS  ©uten,  ben  pha# 
rifiiifd'en  Sauerteig  vteninrft,  unb  baburd;  tcn  O^laiilen  an  bcnSinflu^ 
ber  Sterne  i>crtilget,  wcld;e  ja,  fcgar  bicfor  inr.igen  IVieitiung  jafolge, 
lüährenb  ihrem  niitürlidien  Umlaufe,  nnb  ihren  reränberlid}en  Stellun* 
gen,  balb  gute  —  halb  bb]e  3l'o'peften  geigen  iiuigten.  2)iefer  ©lanbenö^ 
artifel  u\ir  bal)er  eine  von  ben  Urfad]en,  roaiinu  bcn  '^Miaiifäcrn  bic 
?ehrc  Cscf«  «''d)t  gefiel,  benn  bicfe  lehrt  un^,  ta^  ber  ?nicnfd)  fclbft  ber 
Urbebcr  feincö  Unglaubeni^,  feineti  Ungeherfamt^  nnt  feiner  25erftocftheit 
iit;  unb  ba^  er  bafnr  fotvohl,  ahS  and)  für  alle^  S8bfe,  "oai  biefe  Softer 
jur^^olge  haben,  Dfecbenfdiaft  geben  um\i. 

Xcv  her»orftcd)enbc  (ihara'ftcrjug  ber  '^''harifäcr  aber,  uvgen  iüef* 
ci)em  fic  üorjitglidi  ben  Xabel  nnfereci  5:errn  yerbienten,  \vav  ihre  eigen* 
(inntge  2(nhänglidifeit  an  bie  änpevliitre  ^^eebad^tung  beö  niofaifdieit 
@efe!>ei^,  nämlidi,  ihr  i^ftere^  ^li^afd-en,  ?^aften,  Quoten,  ihr  bffentlid)eö 
SUmofengeben,  ihre  ^H^fehrungcfud-t,  ihr  3eb*''tci5geben,  ihre  fd)einl)ei* 
üge  5tleibertrad)t,  :i;tnffnhn:ng  unb  hcnri^ferifd'cn  CMeberbcn,  2:'cr  j^err 
hatte  ferner  Urfadie,  iTe  jn  fdieltcn,  taf^  \'ic  bcn  ^Propheten  O^rabmaler 
crbaucien,  um  ber  'iSclt  ju  jeigen,  t>a^  ftc  frommer  wären,  ale  ihre 
'Säter,  tk  fie  töbteten,  jur  nämlid)en  ^c\t  aber  traditetca  fie  fclb|lt  (5i* 
uem  nad)  bem  ^^cbcu,  ber  gvln'entsar,  benn  alle  'Propheten.  0leid)eu 
!5:abel  yerbieuten  ftc  um  ber  ScheiHheiligfeit  willen,  mit  weldicr  fie  bett 
Sabbath  hielten,  unb  bedivegen  fid)  weigerten,  an  bemfctben  ein  2Bcrf 
chriülid]er  IMebe  ober  5,^annher^^igfeir  ,511  thnn,  bennod)  aber  bie  ewigen 
.i';»anptgebcte  ber  ©ercd)rigfeit,  ber  X'entuth,  ^'irbe  nnb  anberer  $tngen# 
ben  gänjlid)  auö  ben  Singen  fcli-ten  unb  yerubfänmten.  Sie  bad)ten, 
Oc  hätten  genug  gethan,  wenn  fic  fid)  nur  ber  wiiflidien  S3egehung 
grober  SSerbredien  enthielten,  ihren  gcttlofen  Ciebanfen  unb  l'itflen  aber 
liefen  fte  ben  S^W^  fdüegcn.  %\  !  \finige  berfelben  waren  fo  fehr  in 
ihrem  gotttofen  'iSefen  »er härtet,  baß  jTc  ]\d)  fein  (JkwiJTen  barauö 
ntaditcn,  bad  5?ab  unb  (Snt  armer  'iöittwen  an  fid)  ju  rei<5en,  ihre  9te* 
benmeufd^en  5U  unterbrücfen,  unb  fxc  mit  ber  fd)änblid)ften  Ungered^tig;! 
feit  unb  @  anfamfeit  jn  behaubeln,  nnb  ihre  Jfnhänger  ju  gleidien 
Safterthaten  aufzumuntern.  Unb  alle  biefe  (5)räuel  in'riibtcn  fie  unter 
tem  ^lantcl  ber  ^ieligiou  unb  grömmigfcit !    5Ditt  D'^ed}t  Perglid)  ftc 


208  actatsöfscftfcütc  ehristf. 

tahcv  bcr  erhabene  (Jrlöfcr  mit  übertitnc{)tcn  ©rvibcrit,  tie  5?cit  5(ii^eii 
ein  Intbfched  Slnfehcn  hatten,  imventiii  aber  rcUer  Unflathö  unöXobtcn* 
beine  Wvären. 

iTtod)  cine^  ^i'thum^  niüiHni  u>ir  cmühncn,  t^cn  iie  fbavi\äcr  in  qcf 
mein  nur  allen  anbern  (heften  heilten, utcldu'r  fich  aber  am  allerbefren  für 
ihre  ftcljcn,  habfnditii]cn  nut>  ßvanfuncn  CMemnthcr  fdiicftc,  nnb  barin 
beilano,  ca^  fie  in  bem  ''TlJ'.-fnai)  einen  mäditi^ien  Ärieiy^hetcen  crmarte»^ 
ten,  avld^er  bie  o^t^'"  ^^--^^  ""^^i"  ^^^'  jnbifd>c^>crrfd)att  brin.qen  mitrbe; 
fo  baOand)  fo,qar  ber  ärniilc  ^vi-imin^Mier  "sernfalemö  \id)  einbtlbcte,  nn? 
ter  biefem  gewaltigen  ^i'vften  jnm  Statthalter  irgenb  einer  reidien ''^re* 
yinj  erhoben  ^n  werben.  Ul'ie  Ju-cnit-;  lieil  e^  jTd]  ba her  erwarten,  baß 
tic  ?ehre  beil  fanftmnthij-jen  nnb  beinnthi^iuHlcn  ^cfn,  iic  niditö  al^ 
X^eninth,  y^riebe,  äCahrhcit,  nnb  aUqemeine  iWenfd^enliebe  athmete, 
itnb  ein  Sntfagen  ber  ^il'elt  vcrfifirieb ;  wie  fennte  man,  fragen  wir, 
erwarten,  tafi  eine  foldic  l'ehrc  bei)  jener  lleljen,  habfnd^ti.qen  nnb 
bend>lerifdien  geft'^  Eingang  finben  wiirbe,  ober  ta^  bcr  übricje  Xiicii 
t)C5  iselfeti  ihr  ©chör  geben  werbe,  \o  lange  tic\c  2?olfölehrer  fid)  ber* 
felben  wibevfef3ten  ? 

i;^ie  Sefte  ber  Svibbacaer  [oll  i^on  einem  gewiiJcn  (Sabbcc,  weldier 
ein  (gdniler  te^S  5lntigonn^  yon  'Bad)0  gcwefen,  geftiftet  werben  fei;n. 
3hr  .öanptgrnnbfat)  war,  t^ci^  GU^tt  ohne  fclatnfdie'^^urd^t  fnr  Strafe  — 
unb  ohne  2in!^)"tdit  anf  ^^elohnnng  ^u  i>erehren  fei);  t>a^  nnfer  @otteö# 
bienft  nneigcnnniMg  fet)n —  nn^  blo6  anß  reiner  ^x'iebe  nnb  (3)ottei^fnrcht 
entfpringen  muffe.'  Sie  gaben  yor,  ©Ott  wäre  bati  einjig  gei|ligc  IBe* 
fen,  nnb  yerlangneten  beöwegen  ta^  X'afei)n  ber  ön.^el,  ober  irgenb 
ciiieö  anbcrn  gciftigcn  Wffcnö  auf5er  C'ott,  bem  5lKmäd)tigen.  (5ö  ift 
baher  lein  ^löunbci-,  ta^^  iic  Sabi'iicäcr  bie  Vcln'c  ycn  fcev  Slnfcrflchnng 
fleti^  verwarfen  nnboerfpotteten. 

(5in  anberer  ihrer  i?ehr[äl}e,  ber  bem  öHanben  ber  ^^harifäer  unb 
ber  ?ehre  ^cfn  glcid)  ftarf  engcgengefel^t '  war,  beftunb  barin,  taft  fic 
fagten,  ber  5)?enfdi  fo;  .*öerr  nbcr  alle  feine  ^?anblnngen,  nnb  bebilrfe 
fetnetf^  ^ciilanbcö  in  feinem  ganzen  lihnn  nnb  i'aijen,  bei^wegen  ga# 
bcu  fi?  and)  atö  9?id)tcr  fo  ftrenge  Urtheile.  Sie  verwarfen  alle 
bie  miinblid)cn  3tnffäl5c  nnb  ©cbote  ber  ^])harifäcr,  glanbten  bloö  an 
bie  heiligen  Sdjriften,  unb  gaben  unter  biefen  ben  33nd>ern  OJicfi^ 
ben  Ssorjng. 

M,ofephuti  unb  t>ie  5?efenner  beo  talmnb  legen  ihnen  nod)  anberc 
^rrthnmer  jnr  i'aft;  bie  jenigen  aber,  fo  wir  fd>on  erwähnt  haben,  miv 
gen  hier  geniigen,  ^^ie^ehre  von  einem  jufnnfti.geu^eben,  vom  jung* 
ficrt  ©erid)te,  von  ewiger  Strafe  nnb  'Belohnung  muHtc  natnrlidier^' 
weife  foUtcn  'lOJenfdien  fremb  nnb  fdn-ecflid)  vorfommen,  weldie,  nad) 
CJier  ganj  cntgegengcfel^ten  !i^ehre,fid^  ber  Sdiwelgerei)  ergeben  unb  t>ic 
5^renben  ber  tiöelt  ^u  lieb  geivonnen  hatten,  nnb  fold)e  allein  al-^  beu 
^ohn  ihreö  Ökhorfamö  anfahen.  Unter  biefen  llmftänben  i|l  c^$  baher 
fein  5ßunber,  baf?  )Te  fid)  mit  aller  ©ewalt  biefer  reinen  ?ehre  wiber^- 
festen;  um  fo  mehr,  wenn  wir  erwägen,  xv>aö  mvS  ^sofephus^  nod)  fer* 
Her  melbet,  uämlidv  ta^  fie  mei|lcntheil'5  nngcfehene  unb  reid)e  i*entc 
gcwefen,  folglid)  nur  gn  geneigt  waren,  bie  ^renbcu  bicfcö  —  ber  5;'err* 
iidifeit  eineii  jnftinftigen  ^'ebend  üor^n^iehen. 

I^ic  Seftc  bcr  ©alilacr  (ober  ©auleniter)  crbictt  ihren  9iamen  üon 


^^^ 


Sebtusöcstiucht^  ß'hvfstf.  209 

^ubaö  fcem  ®a(i(äcr  ober  ©aulonitcr  nnb  ftaub  furj  itarf)  bcr  SSer^^ 
bannuni)  bc^  3lrct)älait!.^  auf,  alo  bctTcu  ^änbcr  ^u  einer  römifrf)en  ^Vc# 
uiiij  ßemadit  untrbcii,  über  n^eld^e  t5opentii>o  tic  (Stattbaltcrfitaft  em^ 
V'fxiig!  4?a  luiu  Uc  ^Miben  btcj?  a(.^  einen  offenbaren  (Sdn'itt  anfaben, 
fie  gu  Sclaocn  ju  machen,  fe  i]t'i"i'^i!^'-*i'  fic  tiibnrd)  in  (iroije  ^iButb; 
unb  al6  nod)  um  bte  namlidte  3eitÄaifer  ^lui^uftui^  ein  ®ebot  erj3i'beu 
liep,  uad)  ivcfdiem  bas^  fyr.fd)c  Ojebief  gefd)aBt  unirbe,  unb  X(iv  bc* 
gableu  foUte,  fo  feblte  irenii^,  t>a^  fTe  nid)t  foßleid)  in  offenbare  (5m* 
:pornn*]  auöbrad)en.  iubaö,  ein  "OTiami  tum  nnbänti.qem  (^brgeige, 
[■ennlite  beöivegcn  Hcic  ©äbrnn;-;  unter  beni  ^l>olfe,  ftetüe  ibnen  in 
cntflammenben  '^ic'c^cn  ticken  Sct)ritt  bet^  »^viiferö  in  bem  häp(td)|leu 
'i^i&jte  üor,  unb  f.i.qte  i!uie;i,  bai5  eine  foIdK  Unreru^erfiuni  ntd)ti^  an^ 
beri^,  abS  fdiiinblidier  OH^Benbte^|l•  iwäre,  mobard)  ein  ftcrblidier  iWenfd) 
bem  ©ottc  Jkicobü  gleidn-ieftellt  nu'rbe,  un'kher  tod)  nur  allein  ber 
lüabre  i>err  unb  .ftöniß  fc»,  bem  jTe  unterthäiiij-;en  O^eborfam  fdnilbij] 
roäreu.  3(nf  tie\e  3(rt  erbiolt  er  in  fnr3cr3i'it  einen  frarfen  ^Inbanc^, 
fo  i>a$  fie  (]rof?e  llnorbnunj-ien  anriditeten,  unb  jn  jenen  nräf^lidKn 
S?eiiebcnheiten  bcn  03runb  ie.qten,  tie  euMid)  nur  mit  bcr  3cr!^'-^fiin9 
3ernfa(enui  ein  (Snbe  nal)men. 

X'ic  Crüangedften  tbnn  g-var  yon  ben  Snenern  feine  iJ^iefbnn.q,  \~.c 
inad)ten  aber'  eine  gicmlidi  tlarfe  Sefre  unter  ten  gilben  ant\  unb 
iüurben  luni  3'-'*fcpbi!t^,  -pbüo,  ^'pünin;.^,  un^  and)  mebrercn  chrifrlidn-n 
©efd)id)tfd'.reibern  älterer  unb  neuerer  S^'it''"/  bod)lid)  (^erübniet. 
Sbren  llrfpruuvi  fann  min  uid)t  crforfd]cii,  ja!  inau  fviun  fociar 
iiicfit  angeben,  von  wem  ]'ie  ibren  ??a;ncn  berfeiten.  So  inel  aber 
)oei0  man  mit  (^iemii^beit,  ba)l  fie  gn  Reiten  3onatbani%  eined  2^ru? 
ter^^  unb  'Dtait folge ro  be.^  3'iba.l  yjütccabän.l,  unb  ein  bunbert  unb 
fünfzig  3abre  »er  (ibrifri  CMcbnrt,  in  3ubäa  fid)  nieberliefTU. 

T^ie  (J'iJener  jcidmeteu  \\d)  bnrdi  ibre  i^eijeln  unb  ibren  l*ebencii\in' 
bei  aui^,  unb  mürben  in  jwei)  ^ibtbeilnncien  ober  GlaiJen  eingetbeilt, 
luimlid):  Slrbeiteleutc  unb  0^'ciftüdie.  STie  drilercn  Iraditeu  ibr  ?elen 
gwifdicn  5lrbeit  unb  Q>kiKt  ju ;  fie  UMrni  eutiveber  ^^mbiverföleutc 
ober  'dauern,  mcld»e  Ok'treibe  nn'o  C'iartenqc"iiväd>fe  ^t  ü^ver  9iabrunn 
bauten,  ^ie  ^.'eii^-evcn  aber  braditen  ibre  3eit  mit  S3eten  unb  gtnbi'^ 
reu  ju.  T^ic  bcilioe  Sd}i-iff  unb  '3)ioral  wav  ber  ein^ios  C;egen!lanb 
ibrcr  53:ira:mnnMen ;  unt  tic  anbcrn  3^^'*"'i]C  "^»^i"  Ui^^Mtroeii^beit  aber 
beflimmerten  iTe  )id)  nidit, 

^.H'ibe  (^latjen  batten  ibre  i£d^ulen  nnh  CjeaM'lTdH'tftnnben,  wo  ftc 
t}ie  beil'ßc  Sdirift  I.ifen  unb  aue'leqten.  3^ic  Jleiteften  faf^cn  jeberjeit 
in  bcr  'Sd)ulc  oben  an  nad>  ibrem  3Üter,  unt>  legten  bic  Sd)rift  anß,  Uc 
Siingeren  aber  fapea  unten  an,  nub  bnvfrcn  bic  (Edu'ifr  lUM-lefen.  ^ie 
Uii(\en  ibre  Sluolegunaen  in  bilblidier  Sp'^id'C  üor,  ii^orin  jTe  alle  ibre 
j  ibifd)en  53riiber  übertrafen,  l^ie  fünf  i'iudier  b')io\l^  bielteu  fie  in 
böd}fter  3LNerebrnnji,  u;;D  gl.iubrei*,  tii-jl-r  OJcfelM-icber  iocire  baö  S^anpt 
aller  beiligen  gdiriftilcller ;  nnbiu-rbammten  M,cben  jum  Ze\:e,  bcr  u»!= 
ehrerbietig  i^on  ibm  ober  von  feinen  (Sdiriften  gu  fpredien  wagte. 
2^em^ufoige  forfdtten  unb  v'i'ebigten  \'ic  and)  mebr  in  unb  von  feineu 
(Schriften,  benn  yon  allen  anbern  ^Midicru,  unb  fd^ieneu  ibre  ganje 
Üteligiou  anß'  ten  fünf  ^^ndier.;  ^ilo^i^S  gebogen  ;;n  baben.  1:ie  l'ebrc 
iiub  ^Vebigten  bcr  ^;;io(tcrren  würben  von  ibren  trübem  mit  unbcbinq^ 


210  aeijensöcsciifciitc  mwfstl 

tem  &[(n\ben  ancjenoinmcn.  iinb  in  ihrem  2öanbcl  6efcf(^tcn  fte  getreu* 
lief}  alle  JWc^ehi  ihrer  (gefte. 

gie  glaubten  an  taö  i>afct)n  bcr  öitger,  tic  lln(lcrbli(.i)fcit  ber 
(Bceie,  nnt)  an  eine  jnfnnfti;]e  ^yclobnung  liiib  ©träfe,  wie  tie  ^>hari* 
fäcr,  [diicncn  aber  feinen  58egriff  iumi  J^cr  5Uifer|lcbunq  gehabt  jn'  l)a* 
ben.  (Sie  waren  ber  ^}?icinnng,  tic  ^eele  tct^  y)ienfd)en  begehe  aus? 
fcem  feinj^en  3iether  ober  ^^ufuieiil-,  nv:Id)e  fogleid}  nad)  ihrer  :4rcnHnn(3 
öon  tem  ?eibe,  ober  wie  fie  f;d)  autrbriicften,  üen  ihrem  Werfer  cfceV 
^ehäftnilJe,  ^n  ewiger  igeUVifeit  ober  Dnaal  i^rurtheilt  unb  an  ihren 
bcftimmten  Ort  abgefanbt  werbe;  bic  Kremmen  nähmen  it)ren  ging  über 
ba^  5l'e{tmeer  gn  einer  ihnen  beftimmten  warmen  nnb  angenehmen 
?anbfdiaft ;  bie  ©ettlcfcn  aber  anirben  nnter  einen  falten,  nngeftnmen 
.^immelötlrid)  öerbannt,  wo  jTe  ihr  X'afci^n  unter  uufäglid^er  ^pein  öer? 
jammern  mü|]ten.  Sie  verwarfen  gleid)fa((ö  ber  ©abbucäer  ?ehre 
t»om  freien  5Biltcn,  nnb  fdirieben  5Ule^  cinent  ewigen  3>erhängnifFe  ober 
einer  3Serfettung  ron  Urfad)en  ^n.  3eber  ^äih  war  nad)  il)rem  ©efel^e 
»erboten,  unb  {ic  bel^auptcten,  baß  etnei^?[)?enfd)en^ii3anbel  fo  befdiaffen 
fei)n  foltte,  ba^  man  ihm  ohne  &^  c\lauUi\  mbc\e.  ^sbre  ©eiülid^en 
ie(?ten  ben  2?orjng  ihreö  (Stanteö  barin,  baf?  jTe  ihre  (Seele  über  bie 
3>inge  biefer  @rbe  erhoben,  unb  ihre  53etrad)tungcn  nnb  Ö5ebanfen  gen 
.^imniel  rid^tetcn.  gobalö  (Te  bief?  (B.t\\fc  ber  ,^crrlid)feit  crreid)t  hat* 
tcu,  erhielten  ^ie  ben  ?iamen  eineii  Tri^phcteu. 

3»  ber  (Strenge  ihrei^  ^ebenöwanbctd  übertrafen  |Tc  alle  anberc 
(Seften.  :^er  S8cl)auptung  bei^  ^philc  jufolge  war  eö  ihnen  jnm  (^5efet3e 
gemad)t,  baf^^eber,  ber  fiel)  bem  geifllid)en  (Staube  wibmen  wollte,  ber 
^ißelt  entfagen  —  unb  all  fein  S}db  nnb  ®ut  unter  feine  greunbe  unb 
S>erwanbte  anötl^eilen  muffte.  (Sie  apen  nie,  biö  nad)  (Sonucnnuter= 
gang,  nnb  bann  war  ihre  (Speife  uid)tö  alö  grobcö  SSrob,  etwaö  (Safj 
iiub  einige  bittere  Kräuter,  ^sbie  ^leibung  bejiunb  aii^  2CoUenjnig, 
ciufad)  unb  weift ;  unb  fie  t>erwarfen  ben  ©ebraud)  alter  wol)lried)enben 
halben  unb  Dele,  alö  weibifd)  unb  üppig.  3l)t  *-8ctt  war  l)art,  unb  fic 
geuoffen  nur  wenig  (Stunben  (Sd)laf.  3t)vc  Dberhäupter  ober  SSor=^ 
(lel)er  würben  gewi)l)nlid)  nad)  bem  3llter  erwählt,  aufgenommen  wenn 
fiel)  (5iner  ober  ber  3lubere  burd)  ®elel)rfamfeit,  ^römmigfeit  ober  ei* 
neu  prop!)ctifd)eu  ®ei|1  befouberö  unter  ber  33rüberfd)aft  auöjeid)nete. 
^tlid)e  unter  i()uen  wibmeten  fid)  in  ber  Z[)at  bem  5iad)beufen  unb  tie* 
fen  S3etrad)tungen  mit  fold)em  ©ifer,  ba^  fie  bie  ganje  ''SQcd)e  nid)t  auö 
(l)rcr  ^eüe  gingen,  ober  fogar  nid)t  an^  bem  genfler  l)iuauö  fal)en,  fon* 
bem  brad)ten  "bie  gauje  3eit  i'n  ?efeu  ber  l)ciligeu  (Sd)rifteu  ju,  über 
weld)e  fie  2luöleguhgen  fd)ricbeu.  5lm  (Sabbatl)e  begaben  fie  fid)  frühe 
bcö  ?0?orgeuö  in  ihre  (Sd)ulen,  unb  üerblieben  bafelbfl  ben  ganzen  XaQ 
in  (3(het,  (Singen  ober  Sluölegen  ber  l)eiligen  (Sd)rift. 

Tiad)  biefem  S3erid)te  üon  bem  Urfpfunge  unb  ben  ?el)rfälien  ber 
\)erfd)icbenen  iübifd)en  «Seften,  fehren  wir  wieberum  ju  ber  ®efd)id)te 
unfereö  tl)euren  (^rlöfer^  jurürf,  tcn  wir  jenfeitö  beö  ^orbanö  »er* 
(ie^en,  wo  (5r  ju  einer  unzähligen  50?enge  2Solfeö  prebigte. 

(5r  warnte  in  ©egenwart  biefer  grofjen  SSerfammlung  feine  jünger 
«berl)aupt,  fid)  öor  bem  (Sauerteige  ber  ^pi)arifäer,  nämlid)  ber  ^cud^e* 
(et),  JU  büten  ;  benn  alle  ihre  ^aiiblnugen  würben  entweber  in  biefer — 
ober  in  jener  5Belt  a\V^  l'idit  gebrad)t  werben,  unb  ermahnte  fic  beö* 


JLcbcvtsstsdiichte  ^hrtstf.  211 

halb,  (Äorcjc  ju  tragen,  uitt  feine  i^antlung  jn  begehen,  Hc  nicht  ba^ 
?id)t  »ertragen  fönne,  fiMitern  taranf  ju  (eben,  baß  ibr  ganjer  i'ebenö* 
waxxhei  fietö  rebCid),  geredit  nnb  gnt  \ct).  "3"ni  örllcn  bittet  cwd)  vor 
bem  Sauerteige  ber  "^pbarifäcr,  u^ctd;cö  ift  bie  5:cnct)e(ci).  @ö  i|l  aber 
nictitö  »erborgen,  bas^  nict)t  offenbar  tnerbe,  noct)  beimlich,  bat"  man 
md)t  Vüiffen  werbe.  I^armn,  n)ad  ibr  in  ^inilerni^  fagcr,  baö  jvivb 
man  im  ?id)te  t)ören;  n^aö  ibr  rebct  in'^  Cbr  in  ben  Äammcrn,  basJ 
iDirb  man  anf  ben  I^äct)ern  pvebigen."  l*nc.  (5ap.  12,  2>.  1 — 3. 

5Juf  biefe  ©arnung  üor  ber  «öcud)c(ct)  baute  (5r  [obann  noch  eine 
anbere  ?cbre,  nämlich  '(*r  ermabnte  lue,  baf?  fte  ^Id^  einer  unerfd)ütterlii 
d)cn  ©tanbbaftigfcit  in  ber  3(uc^nbung  ibrer  ^^flid)t  beflcifjtgcn  -  -  nnb 
feil  auf  C^5ott  »cptraucn  [ollten,  ber  bic  gcbeimilen  2ßorte  unb  Ckban? 
fi'ii  an'ö  ?id)t  bringen  —  bie  G^ottlofcn  »erbammen — feine  glänbigcn 
X^icncr  aber  red)tfertigcn  tr»erbe. 

Anrd)tet  eud^  nicht,  fprad)  (2r,  »or  ber  58oöbeit  ber  5)2enfchen  ;  |Te 
fonncn  bodijlenö  nur  euern  ?eib  tobten  ;  eure  (geele  aber  fann  ihrer 
obnmäd)tigen  5öntb  -^rofe  bieten.  J^iirditct  euch  »ielmehr  »or  bem 
3orne  beö  3lttmäditigen,  ber  ben  '^Mt  tobten  nnb  aud)  bie  (£eele  jur 
eivigen  Duaal  »crbammen  fann.  fraget  fletö  im  2(nbenfen,  bag  aüz 
^inge  in  feiner  ^Ofad^t  flebcn,  nub  ba^  nichtö  gefdiebe,  ohne  feine  3»* 
laffung.  (Sr  forget  für  baö  geringfte  feiner  @efd)(>»fe,  unb  ihr  fi3nnet 
bodh  benfen,  ba^  gerri^tid)  ber  end)  bcfchüfeen  roerbe,  ber  alte  ^aarc 
cureö  ^auptcö  gcjählet  hat,  unb  ohne  beffcn  ^ißiUcn  fein  ^einb  eineö 
berfelbtn  »erlern  fann.  "  ^sd)  fage  euch  aber  meinen  grennben : 
fürchtet  euch  nid)t  »or  bcnen,  tk  ben  'ieib  tobten,  unb  barnad)  nid)tö 
mehr  thun  fönnen.  ^sdi  »oitl  eud)  aber  jeigen,  »or  tt»eld)em  ibr  end) 
fiird)ten  fottt:  gnrd)tet  end)  »or  bem,  ber,  nachbem  er  getöbtet  h^it, 
and)  Sfflad)t  hat,  ju  werfen  in  bie  S^öüe,  5a,  id)  fage  end),  »or  bem 
furchtet  euch,  ä^erfanft  man  nicht  fünf  (Sperlinge  um  jween  ^Y^'^* 
«ige?  3Tüd)  i]\  »or  &ou  bcrfclbigen  nid)t  öiner  »ergeffen.  Sind) 
füib  tk  S>aaxe  auf  eurem  i:auvtc  alle  gejäblet.  :^arum  fürd)tet 
end)  nid)t,  benn  ibr  \\:\)t>  bcjTcr,  bcnn  uicle  Sperlinge."  ?uc.  ßap.  12, 
5i>er^  4—7. 

Um  fie  jur  ^cbarrlidifcit  aufzumuntern,  ermabnte  ffe  ber  i>err, 
flet-^  ibr  Slngenmcrf  auf  baii  inngfte  @crid)t  ju  haften,  tro  (fr  f;e  nls^ 
feine  T'iener  befennen  wolle,  weiin  fie  5bn  in  biefer  2ßelt  alö  ibren 
i>errn  befennetcn,  unb  immerbar  mit  greuben  feine  ©ebote  hielten, 
liöenn  jTe  aber  feiner  unb  feiner  ?ehre  üor  ben  3)?enfd)en  fid)  fd)ämeten, 
fo  werbe  and)  (St  jTe  perlängnen  »er  ben  bimmlifd)en  i;ieerfd)aareii. 
^iC^cr  aber  ben  heiligen  (^3eifl'  hiilere,  bnrdi  ben  ^Te  3ßunber  thäten,  icn 
werbe  ber  5Iltmäd)tige  nad)  berörope  fdner  Sd)ulb  betrafen,  wcldjc 
t^rößer  fei),  alö  wenn  er  ben  Sobn  ®otte^  felbft  geläftert  h«tte;  benn 
'i'ic\^  wäre  eine  ©unbe,  hie  ber  üUenfcI)  unmöglich  bereuen  nnb  SSuge 
bafiir  tbiiu  fönne.  "3d)  fage  end)  aber  :  2ßer  mid)  befennet  »or  im 
^33cenfd)en,  ben  wirb  and)  bei  ^D?cnfd)en  Sohn  befennen  »or  ben  (Engeln 
©otteö.  2öer  mid)  aber  »erlängnct  »or  ben  ^iJJenf  fen,  ber  wirb  »er* 
läugnet  werben  »or  ben  (gngeln  (^ottcö.  Unb  wer  ba  rebet  ein  5Scrt 
wiber  beö  5Wenfd)en  gobn,"  bem  foll  c*^  »ergeben  werben;  wer  aber 
läilert  ben  heiligen  Qk\]l,  bem  feil  ei^  i'idit  »ergeben  werben."  ?nc. 
(5ap.  12,  3?.  8-10. 


212  aeljensßrschicUte  ^firisti. 

ferner  erma()nte  (Sr  feine  Csüitßcr,  nirf)t  beforgt  ju  feytt,  waö  jTc 
anht»L>rfcu  foUten,  wenn  fie  luir  bie  iOberflcit  bcö  So(fö  gebracfjt  ipür# 
ben  ;  beim  tcr  Öknft  ©otrcö  jvcrbc  ihnen  bie  3Intmort  eingeben. 
''®enit  )7e  end)  aber  \n[)vcn  werben  in  ihre  (5rf)ulen  unb  yor  bie  Obrig* 
feit,  nnb  'ocv  '{>ie  ®cii)alrii]en,  fo  forqct  iüd)t,  mie  ober  rmö  ihr  antn)c»r# 
ten,  ober  \v.i$  ibr  ^ac\cn  \oili.  X;cnn  bcr  beilt,qc  @ci|t  mirb  end)  ^n  ber> 
clbij^cn  Stnnbe  [ehren,  w.i;^  ihr  lagen  foUr.'"  \^nc.  C5vip.  12,  ä>.  11.12. 

Üöäbrenb  unfcr  .r»:i(anb  feinen  Jüngern  biefe  (»rmahnnngen  gab, 
bat  5hn  einer  an$  bein  5>^(fe,  b.t^  C5r  ted)  fein  5lnfehen  gebraud)en, 
unb  feinen  33riiber  b.i.ju  anhalten  molk,  M^  er  bai^  üäter[id)e  (5ibe  mit 
ihm  theile,  ba  aber  hie  (S^atfd)eiDung  biefeö  Streitet^  bcr  Dbrigfeit  gugc* 
I)iJrte,  fo  wie^^  bcr  ,s>crr,  bcr  in  tic  üöett  gefommcn,  bcr  ?Dienfd)en  toec? 
Icn  ^u  crtöfen,  nnb  anitatt  dnci  vMfd^cii  —  ihnen  ein  bimmlifi-heö  örbe 
Sn  crfaufeit,  biefeii  ?iai-f)fnd)en  ab.  (5r  bcnniite  aber  biefe  Ö5e(egenhcit, 
unb  warnte  feine  Snhörcr  anfti  feierltd)rtc  yor  bem  ©eij,  unb  erflcirtc 
Ihnen,  hafi  »veber  tie  ?änge,  nod)  taß  &lnd  beö  'ijcbenö  i>om  dleid)^ 
tlmmc  abhänge.  ''  eehct  jii,  unb  hütet  end)  yor  bem  &ei^e,  benn  nie* 
maicb  lebet  bäüou,  ba$  ev  incl  O^afcr  hat."    ?nc.  (5ap.  12,  2>.  15. 

Um  ihnen  bcn  ©rnnbfafi,  nid)t  für  ii:  QyMcc  bicfer  löeft  beforgt  jit 
foyn,  einzuprägen,  geigte  (Sr  ih:i::i  im  i"t.'irfilen_\?id)te  hen  bc^viiibernben 
(i'intlni;  tc-S  ^yieid)tbnm6  unter  h-:nx  (^^feidini'ie  cine^  rcid]cn  ©d){cm? 
mcrt^,  beu  bcr  Xoh  mitten  Uiiter  feincü  b:higlid)eu  (rntmürfen  abhotte, 
unb  gab  uni^  baburd)  ein  merfioarbigcij  '■J>ei)pic[,  me  thi^rid^t  c^  i(l,  Hc 
Oüter  bicfer  ^Ii]cU  ^ufimmeu  ^n  hänfen  nnb  barnbcr  öottci^  ÖJebote  ju 
»eraad)läfrigcm.  Jener  nnglüdlid)e  il^uMifd)  tac'qte  uid)t  an  feinen  Zob, 
fonbern  befd)äftigte  ftd)  mir'  Dem  (^5ebanfcn  an  feinen  nnerfd)opflid)cn 
9feid)fhn'n,  nnt  mit  'piinen  511  cinciu  langem  unb  fd)it>elgerifdhcu  (*cbcn. 
9tber  ad)l  mährcnb  er  ©d)cnnen  nwi)  'il^ehäftniiTe  fnr  feine  @iiter  bau* 
ete,  ergriff  ihn  ber  uncrbitt(id)c  Sdireden-^fönig,  unb  ciftc  ntit  ihm  nodj 
in  bcr  nämlid)en  t)iad)t  üor  ten  9{id)rcr|1uh(  bci^  3Ü(mäd)tigen.  "Hub 
C5r  fagtc  ihnen  ein  ©leid^niß,  nnb  fprad>:  (SS  war  ein  reidher  5)?enfdb, 
be§  y^elb  hatte  woh(  getragen.  Wnb  er  gebad>tc  bei;  it)m  felbft,  unb 
fprad) :  '5Ba(^  foK  id)  thun  ?  Jd)  h-ibc  nidjt,  ba  id)  meine  ^rüd)te  hin;» 
fammfe.  Unb  fprad):  l^a'^  will  id)than:  Jd)  will  meine  (2d)enncu 
nbbrcd)en,  unb  gri>^crc  bauen,  nnb  miU  barein  fammchi  aKct^,  waö  mir 
c)emad)fen  ijT,  nub  meine  C'^üter.  Unb  wi((  fagen  ju  meiner  ©ec;» 
"le:  ^iebc  <Beeie,  bu  hatl  einen  groj^en  3>orratl)  auf  m'etc  Jahre; 
habe  nun  D^nhe,  ip,  trinf  unb  habe  guten  ^OJnth.  3(bcr  ©Ott  fprad)  ju 
t()m:  X'U^iarr:  bie\c  ?iad)t  wirb  man  beinc  ©ccle  Pou  bir  forbern: 
unb  weß  wirbi^  fepn,  ba^  bu  bereitet  haft?"  »^uc.  (5ap,  12,  2>er^  1(J. 
17.  18.  19.  20. 

5öe(d)  ein  feierHd)cr  dinfl  ®ehct!  hier  h'cgter  wad)enb  auf  feinem 
?ager  öoK  ängftlid)er  95eforgnif;,  \v>.i$  er  mit  feinem  Ucberflnf;e  an* 
f.iiig'.-n  foll ;  foui  syv]  fant  fanm  bie  ^reube,  bie  ihm  bie  ^luijficht  au[ 
lifuftbarfcit  unb  ^iliohücben  barbictet.  5(bcr  D!  in  einem  ?(ngcnblicfc 
l'crfdiwinbct  jober  golbcnc  Xraum,  feine  .y>offnuugen  fterbcn  bahin,  nnb 
ftatt  ihrer  bliUt  ihm  bcr  Tag  ber  9ied)enfd)aft  in'^  9(uge !  baö  fd)rcrf(i(.f)c 
Cicridit  malt  fid)  yor  feinem  bebcnbcn  CMcwijTcn !  eine  ?iacbt  be6 
(Ed)rccfcnö  lagert  ficf)  auf  feine  6celc,bic  ^\d)  fo  piel  D^ube,  fo  pie(  ^rcube 
l>erfprod)cu  hatte.    (Statt  ber  gcträumteu  [)inhc,  ftatt  (^ff^n^,  !triufcUv^ 


aeöcnsQCscIiicUtc  ©:ür(sti.  213 

uiib  frcbcti  ?0?utl)cö  wirb  mir  cidu^c  ^cin,  iinfäßdciicr  X'iirfl,  imb  S^cm 
Icrt  unö  3äl)nfi:appcn  tiefer  elenbca  ^ce(e  nun  auf  eiuic]  ,ju  ^beil ! ' 

"3Ufo  .qcbct  ci^,"  feilte  ber  ;3nätii]e  (vrlöjcr  binju,  "n^er  ihm  @d)ä* 
j5e  fammelf,  uub  i|l  ind)t  reich  iu  ÖJoh.'"  ^e  mirD  er  lUMi  aUeui  Iniu 
UH'i]  genommen  iverben,  um-:^  fi'ine  3ee(e  i^ej^ebrct,  fi>  fodcu  ihm  alle  gcit? 
[;d)en  3(U'5jTd)t-en  unt>  '^-rcnben  cntriilcn  ererben.  Äeinc  feiner  \fieblingö# 
frcuben  foU^en  ihm  Uvid),  nacfenb  fam  er  in  bie  5^i>c!t,  iinb  iiaieub  muß 
er  fie  i^crfalJen,  unb  all  fein  5){eid)thuin  fann  ihm  an  jenem  (Sd)recfen^i' 
crte  feinen  Xvi'Ü,  feine  i^inbernnj-j  yerfdiaffen.  Uliie  feilte  nun  md)t 
biej^T  ökbaufc  ^k  ©orqe  für  uüfere  unrteiblid)e  2cd:  in  uut^  cnuerfeu! 
lüte  foUtc  er  uus^  nid)t  'bennrnhi;]eit,  unb  an  unfcrc  »Sterblidifeit  erin* 
jiern,  währeub  wir  mv$  'J>iänc  meltlidier  i'uRbarfeit  cniwerfen,  unb  'caf 
bei;  ben  crhiihenen  ^^cnfer  aller  i:^inc\c  anS  t>cn  5iu,Qcu  feBen  !  Ohne  icif 
iicn  ^^eiilanb  i]i  alle  unfere  einiielilbelT  (Sidierheif  ißrunbloö  unb  tl)iv 
ridit;  (rr  wirb  gewiplid)  alle  unfere  i>orfaBe  ^u  nid^te  niari)cn,  unb  in 
bemfelben  ^(ui^euMiife,  wo  wir  nn-5  am  fidierften  bünfeu,  wirb  bcr 
«Sdirc.tensbcte  mit  5?(it5e!5fd)nelle  crfd^cinen,  uu^^  in  tic  unenblid)cit 
9fänme  bcr  (Swi;.ifeit  t^crfel'.cn,  un'^,  mit  eünben  beladen,  ücr  tcn  QCf 
red)ten,  ben  allmad)ti(]eu  Urheber  unfere^  rafcyu'^  brin.qeu ! 

'^ie\c6  her,5erwecfcnbe  ©Ieid)nit]  jeiiit  uuo  in  lebhaften  färben  bie 
2;horbeit  bercr,  tic  nur  fid)  felber  (eben,  i5diäl3e  fiir  finnlid)ed  ilseninü* 
(\Qn  fanimeln^unbbarnber  bie  (^hiabe  Owttci^  unb  ben  uucnblidien  dicid)* 
tbum  beö  i^eili^,  ber  in  Jefu  GhriiTo  iil,  yeniad)(äfiTj]en. 

3^cr  Ä^err  warnte  barauf  aud)  feine  jünger  uor  ber  äuöfllidicit 
(Sorqe  für  hie  I^in(]c  bicfcr  3lVlt,  unb  (ehrte  f;e,  ju  bebenfen,  ta^  bie 
SBorfehunq  Q^otteö  über  bie  (lan^^e  v2d)r>pfun.a  fid)  ausbreite  unb  Sor.qc 
trage,  j^ie  ^oael  in  ber  '^^nft  werben  ihmi  feiner  0üte  fatt,  unb  bie  i'i* 
Iicn,  Yoeld)c  bie  2!hä(cr  fd)mÜLfcn,  werben  mit  ^icgcn  an6  tcn  ''Sßolfcn 
erfrifd^et.  2Öenn  nun,  ]ac^tc  ber  gcfeiincte  Zs^^m^,  tic  3(((mad)t  fo  .qütiij 
für  t}ic  gcriuflern  C^cfienftänbe  ber"Sd}i.>pfung  forqet,  fo  fönncn  beeile  gc? 
wifi  tic  ''3.''?cnfdienfinbcr  mit  ?ncd)t  anf  feine  &ntc  i>ertrauen,  unb  t<on 
feiner  (luabigeu  syant  anf  ihren  \?ebenc<nnterha(t  hoffen.  St  befräfticjtc 
tiefe  ilBortc  noch  mit  beut  S'iVii-^iV  '^^'^\^  &^it  f'c  ii'  )f"fi^  ^Il^c(t  ^ur  cwt;; 
.qen  Seliqfeit  beilimmt  habe,  unt  bei^wogen  werbe  CSt  aud)  alla^,  \i\\& 
ihnen  nöthig  wäre,  in  bicfer  "iOelt  ilMten  ^nfomnu'u  (äffen.  "^ürd)tc 
tidmidit,  bu  fleine  .\:ccrbc :  benn  ei^  iit  eurcti  ^Paterö  5l^oh(.qefal(eu, 
cud)  basj  dicid)  ju  geben.'"  '3"fl(^'i^"'i  '^nd)  gab  (5r  feinen  Jüngern  eine 
SSorfdirift,  bie  Wn  bamaligen  S^^itcn  gan^  befonben^  angemeffen  war,  iu 
weld)cn  hie  •DDicufdien,  um  bed  ^-efenutniffct^  bei?  (Jimugeliumö  wiKcu, 
bciu  3Ser(urtc  ihrer  .N>abc  auc^gefcBt  u>areu.  ''?i^erfaufet,  wati  ihr  hat 
Oet,  unb  gebet  3Umofen.  ^.Vadiet  cud)  vEede(,  bie  uid)t  vera(teu,  einen 
Sdiat3/  bcr  nimmer  abnimmt  inx  5'v;mme(,  ba  fein  Vicb  jufommt,  unb 
ten  feine  93totten  freffeu.  l^^cnn  wo  euer  ^&}aii  ifr,  ba  wirb  and)  euer 
5;cr;;  fet)n."    ?uc.  t5ap.  12,  ils.  33.  34. 

3((^  @r  ihnen  fo(diergcfta(t  ancmpfob(cu  hatte,  ben  I'ingen  biefer 
^nlt  ju  eutfagen,  ermahnte  iSv  fie  and),  ta^^  jTe  emng  am  5Bad)ötl)um 
iu  ber  (^nahc  arbeiten  feilten.  ''  i'ajTet  eure  itcnben  umgürtet  fcDu,  unb 
eure  ?id',ter  brennen.  Unb  feyb  gle-cb  hcn  9?ienfdicu,  bie  änf  ihren  JTiCirn 
warten,  wenn  er  aufbred)en  wirb  rou  bcr  .sxdijeit,  auf  bag  wenn' er  fommt 
«nb  auf(opfet,  \le  ihm  ba{b  anfthun."    ?uc.  Gap.  12, 58,  35. 3G. 


»14  ilebens3fschtchtc  (tlwistU 

Triefe  bi(Micf)C  SKebe  fpracf)  er  in  Sejug  auf  einen  ®e6raucf),  ber 
baniüld  im  ^icrgeufanbe  t)ervfdne,  wo  fie  cl)cnialö  beö  5l6ent)d  grc|5e 
@nflmal}fe  jii  geben  pflegten;  bei)  tiefen  0eIegen{)eiten  fonnten  tie 
S^ieiier  i\)vctt  I>icnfJeifer  jeigen,  n^cnn  ffc  n}act)ten,  it)re  ?enben  um* 
gürtei:  l)ielfen  nnb  ihre  Rampen  brennen  liefen,  auf  ba^  |Te  bereit 
«>ären,  fcbalb  er  anficpfe,  ü^em  ^^tetffcr  auf^utbun.  Unb  eö  voav 
nicbtü  Ungeiuöbnlicbeö,  baß  jmueilen  bcr  5>iuöberr  fc(d)  einem  X^iener 
.jiim  ?obne  feiner  ^iöad)famfeit  (Srfvi[d)ungen  geben  lie^,  ober  mandi* 
mal  ihm  fo(d)e  felbfl  ücrfegte.  3n  biefcr  ^öe^icbung  fefete  aurf)  unfer 
5;^ei(anb  ncd)  bin^u:  "®e(ig  ffnb  tie  ,ft^ned)te,  tic  ber  .^err,  fo  er 
fomnU,  iuad)enb  ftnbet.  5öabrlidi,  i&i  fage  end),  er  wirb  jTd)  auf* 
fd)ürjcn,  unb  lüirb  jTd)  jn  !tifd)C  feigen,  unb  üor  ii)nen  gel)en,  unb 
it)nen  bienen." 

Unfer  .<öei(anb  fdiärfte  ibiien  nin  fo  mel)r  biefe  bejlänbigc  ^ad)f 
famfcit  unb  Sßorbereitung  ein,  ba  fie  nid)t  wüßten,  mann  dx  fommen 
ivcrbe;  unb  jeigtc  feinen  Jüngern,  baf5  n?cnn  ein  ^auöberr  wüßte, 
um  wcl&ie  Gtuhbe  ber  X^ieb  fcmmen  würbe,  fo  würbe  er  SSorberei* 
tung  treffen,  um  fid)  i)or  feinem  lleberfalle  ju  bewabren;  unb  jTc 
^oliicn  baber  and)  in  gfeidicr  ^iüeife  jletö  auf  bie  SInfunft  ibreö 
.<^:errn  vorbereitet  fcpn,  ba  )Te  nid)t  wüßten,  jn  weld)er  ^cit  dv  er# 
fdjeiiicn  werbe. 


Unfer  J^crr  kftrafct  bic  UiwijTcnljcit  tcs  9?c(l:cg,  baß'  (Tc  Hc  3cicf)cn  nicf)t  vfr^lun^elt, 
Mc  feinem  (Srfc^cinen  vorangingen.  —  <»cinc  fd)i(.tlic^c  'Jditutort  auf  eine  ti)cti<i)tt 
Jvragc  in  25ejug  auf  ben  Xcö  tcr  @a(ilaer.  —  Jeljrct  turcf)  ein  ®(eict)niß.  —  j^et- 
Ut  ein  frant^cs  ^Bcib.  —  (Jr  irirt>  geirarnt,  ^a5  ianii  ju  tcriaffen,  «m  Cem  pornc 
tc$  J*Krct>eg  jti  entgel;en. 


9^ad)bem  ber  crbabcnc  ^^retigcr  ^övaefö  feinen  ^ütt^wi  biefe  bei(* 
filmen  (Ermahnungen  gegeben  \)a\tc,  rid)tete  (Sr  feine  2öorte  an  baö  un# 
gfüubige  3>olf.  3br  fiJunt,  fprad)  (5r,  nad)  ben  Slnjeidjen  am  ^immel 
unb  auf  ber  (5rbe  auf  ö  5öetter  fdiließen  ;  warum  fininet  ibr  nid]t  alfo 
and)  bie  5(nfnnft  beö  93?ef)7ad  erfcnnen  auß  ben  Sei(i)et\,  bie  ibr  üorau* 
gegangen  finb  ?  "2ßenn  ibr  fcbet  eine  'iffiolfc  aufgeben  Pom  2(benb,  fo 
fpred)'t  ibr  balb:  eö  fommt  ein  9?egcn;  unb  eö  gefd)iebet  atfo.  Unb 
wenn  ibr  febet  ben  (gübwinb  weben,  fo  fpred)t  ibr;  cd  wirb  beiß  wer* 
ben  ;  unb  eö  gefd)iebet  alfo.  Csbr  x^endUer,  bic  ©eftalt  ber  (Srbe  unb 
bei^  .'Öimmelö  fonnet  ibr  prüfen;  wie  prüfet  ibr  aber  biefe  3eit  nidjt? " 
\Juc.  (5ap.  12,  Sß.  54—56. 

I^ie  ^eifTagung,  baß  bc^  5)^'nfd)en  Oobn  fommen  werbe,  bie  5uben 
wegen  ibreö  Üngläubenö  unb  ibrer  ^mpöruuj)  wibcr®ott  ju  ftrafen, 
jDcid)e  unfer  ^pe'itanb  unter  bem  ®eid)niife  emeö  25iebeö,  ber  in  ber 
9{ad)t  unb  unerwartet  baber  fommt,  üorgeftellt  b^tt?/ "»ar  ein  lauter 
hiiif  au  ta^  ganje  2sotf  jur  ^-Buße  unb  33cfebrung.  5n  Sejug  auf  biefe 
SÖeijJijguuß  crnrabntc  (Jr  fie.  nnj^efinn^t  an  ibrer  Sefferung  ju  arbei* 


äcöcusöcscluchtc  ©fivisti.  215 

teil,  inib  []ab  ibncu  taUv)  ju  i'cvflcbcn,  ta^  bcj;  tcv  gcrtuijücn  lieber:» 
lecjunc]  fct)  ibiien  t-at^  t-eite  y.'fiittil  jcüjcn  roerto,  u>^^^ltrd)  )"te  tcin  bewor^s 
flehcnt'en  B'-'^riie  beö  5(Hmadi tilgen  c'.it(]el>fii  foinueu;  mit»  crfidrre  ibncu 
ben  (Sinn  feiner  Ti3crte  tiuxh  bac>  siinnlnll  eincci2)iciifrf)ci!,  bcr  gemei- 
iiii^tict)  Strafe  erleibcn  imi||e,  u^cim  er  ta^  llmcd)t  iiitfit  ivieter  v-er:« 
.nitre,  taä  er  feinem  ^ciutftfn  gn.qcfuj^t  habe.  "So  tn  aber  mit  tcincm 
'^iBiterfadicr  yor  ben  'Kurilen  iieheft/fc  thue  ^-[eiij  auf  tcm  ^öege,  ba^ 
bn  fein  Ic»  u>erte)l:,  anf  ba^  er  niri)t  ctma  bah  öor  bcn  Diid^ter  ^iebe 
unb  bcr  !>xiditcr  nbcrantUHn'tc  bidi  tcv.i  Storfmcifter,  nnb  ber  Stccf 
mcifter  werfe  tid)  in'ö  ©efäncjnig.  ^sd)  faj^c  bir,  bn  trirft  i^on  tan 
wen  nid>t  berank  femmen,  biii  bn  ben  aUcrlel.Ucn  Sd^crf  bc^ableiT." 
?nc.  Ciap.  12,  3}  58.  59. 

(S-f[id)e  feiner  3»!''-^i"cr  iuoWtcn,  wie  ]\c  y.d)  einbi(beten,bicfeSe{)rcbnrd) 
ein  55eifpiel  befräftii^en.  "(Ji^  ivaren  aber  jn  berfelbi.qen  3'*it  (f  tlidie 
babei),  tic  in-rfunbigten  ibm  i\mi  ben  ©aiiläern,  tveld^cr  5?Int  ^'piiatuö 
fammt  ihrem  5;^vfcr  l>ermifd^t  hatte."  I^enn  Mc  hielten  bafnr,  ta^ 
bie  S^crfehnnoj  e^  jnciclaijen  habe,  tav  biefe  OJaliläer,  nm  ihrer  (jretlcn 
©iinben  nnllen,  am  Elitäre  rietöbtet  untrben» 

X:cv  S}cxv  aber  jeißte  fhncn,  taf;  irre  9)ieinnn(]  hierin  irrig  fei), 
unb  ba0  eö  nidit  fol.qe,  baß  biefe  0ali(äer  i]röpcrc  Siinber  gctvefen, 


thaten,  nnb  bref)ete  ihnen,  baf;  un'nr  iTc  bicfcu  hödift  nothii]e5Berf  »er* 
nad^ldib'i.qten,  \ie  alle  and)  alfo  umfomnien  irurteu.  "Unb  5efnö  ant* 
iuortetc  "nnb  fpraci)  jn  ihnen  :  ^^tcinet  ihr,  baß  btefe  03a(i(äer"t>cr  allen 
ÖaliKiern  Sünber  gen-U-fen  finb,  bicirteilen  fic  baß  erlitten  haben  ?  '2\d) 
faj^e,  nein:  fenbcrn  fo  ihr  cnd\  nid)t  beiJert,  »rerbet  ihr  al(e  and)  alfo 
umfLMnmen."  ?nc.  (5ap.  13,  3.>. '2.  3. 

Qy  erilärre  biefe  l^ehre  mit  beut  5?cifpiefe  bcr  5{ditjehen,  anf  ii?eld^e 
ber  thnrm  in  Siloah  fte(,  unb  5eii]tc  ih-^en  anß  biefer  ^Ix'ßebeuheit,  wie 
thbridit  Ci^  fei), bie  2>orhan(^nitTe  (5)ctte'o  anr  biefe  5Ut  auirjnlei^cn ;  benii 
cbi](eidi  tieieß  llufidirf  nninitte(bar  t>cu  &ott  Mcfaubt  ^n  fci)n  fdiien,  fo 
hat  e=^  benned)  ?cnte  .qctr offen,  bie  jTd}  burd)  Jrommißfcit  nnb  .»öer^ent^* 
gute  aucHic,5eid)uet  hatten. 

Um  fte  anß  ihrer  "Xraqheit  ju  envecfen  nnb  fle  anzutreiben,  uacf) 
(5)otted  ©nabe  nnb  ©cift  jn  jlrcben,  fprad)  Sr  ^n  ihnen  baö  GHeid^niß 
tiou  bcm  ^eiqenbanme,  ben  ler  .öerr  bec>  TC^einbergeii  abjuhanen  bc# 
fah(,  ak^  er  bre»  ^ahre  feine  ^vndit  au  ihm  gefnnben  hatte;  iyc(d)er 
aber  auf  tic  ernillidie  5?itte  beo  ©einqärtnerd  nod)  ein  ^sahr  langer 
yerfdiont  untrbe.  "(5i^  hatte  einer  einen  ^''Hicnbaum,  ber  n^ar  ge* 
pflanzet  in  feinem  ©eiuberge ;  unb  fam,  nnb  fudite  ^rnd)t  barauf,  unb 
fanb  fie  uidit.  T'a  fprad)  er  ^u  tem  Uüeingärtner:  Siehe,  idi  bin  nun 
brcy^sahre  lang  alle '^sahre  gefommen,  unb  habe  ^rud)t  gcfnd>et  auf 
biefem  ^-eiv-jcnbämne,  unb  ftnbe  jTc  nid;:-^  haue  ihn  ab'^  waß  hinbert  er 
taß  ?anb?  (ir  aber  anttrortcte,  unb  fprad)  ^u  ihm:  Syvv,  lag  ihn 
ucch  tiei';  3abr,  biß  ta^  id":  um  ihn  grabe,  unb  bcbiinge  ilui.  SDb  er 
iüoKte  yvmdn  bringen;  wo  uidit,  fo  haue  ihn  ab.""  ?uc.  (5ap.  13, 
2>cr.^  6—9. 

Unter  't:ieicwi  G'ioid^nijTe  ftelfte  unfcr  .^xilarb  bie  ®üte  Q)cttcö  por. 


216  aetensöcsciitclite  (EiiristC. 

njoiiiit  St  fcic  3nten  ju  feinem  2}olfe  eiwäbiet  —  unb  ihnen  fccn  äu^er^ 
{ict)en  ©ottcöbieniT-  t>erliel)cn  habe,  nnö  baß  fie  barauö  lernen  foUten, 
tt)elrf)e  §riicf}te  S'r  be^we^cn  wn  ihnen  cnüavte,  nnb  ir>eld)c  Strafe  fle 
aber  and)  firf)  jngieben  njurbcn.aunin  iie  fein  gnäbigeö  51nerbieten  üer^ 
itjürfen.  3«  biefem  ©(eichnijjc  ^ab  (iv  ihnen  cbenfaüö  anf'ö  ruh* 
renbftc  bie  nnenblid)e  Söarniherjii^feit  beö  3mnuid)tigen  jn  evfennen, 
bcr  ihrer  anf  bie  ^nrbitte  feinet  Sohneö  ncd)  ferner  fd)cnte,  ihnen 
iveitere  ^riit  gur  ^effernng  üer|lattete,  nnb  bnrd)  ta^  ^prebigen  3efu 
unfc  feiner  2(pc|lel  nod)  größere  2>ortheiIc  jnfommen  ließ;  in  bem  33e* 
fd)Inffe  beffelben  üerfnnbigtc  (fr  ihnen  aber,  ha^  \~\e  nntt)ieberbring:' 
üd)  üerforen  gehen  mürben,  wenn  {ic  tic  letzte  gri|"i  nnbenülpt  üer^ 
|lreid)en  liefen. 

Mß  3efnö  UHihrenb  feineö  3(ufentha(teö  in  ^Vrea  eineö  (gabbath* 
taged  in  ihrer  (2d)n{e  prebigte,  fahe  iiv  ein  ^l^eib,  n?c(d)e  feit  adjtjehn 
Sahren  frnmm  n^ar  nnb  nid)t  n^ohl  anffehen  fonnte.  Ser  Slnblicf 
einer  :Xcd)tcr  2örae(ö,  bie  an  einer  fo_fd)recfIid)en  Äranfhcit  litte, 
fcnntc  nifht  fehlen,  baö  SDiitleib  beö  schnei?  ©ettes^  anjufpred)en. 
(5r  fahe  ren  ri'threnbcn  Slnblicf,  erbarmte  fid)  ihrer  bebanernoüvnrbigen 
?age,  nnb  heilte  ihr  @ebred]cn.  Sie,  bie  mit  ed)n)ad)heit  barnieber* 
gebeugt  in  tic  Sdntfe  fam,  erhielt  bnrd)  bao  allmad)tige  2iicrt  tc6 
Sohneö  ©ctteö  ihre  yormalige  ©efunbheit  uncber,  nnb  ging  anfrcdit 
unb  geftärfet  in  ihre  Uöehnnng.  '3::ic)c6  5l'erf  bei-  göttlidien  iVadjt 
nnb  ®nte,  ftatt  feine  l^anfbarfeit  jn  erregen,  beleibigte  bcn  ä^L^rtlehcr 
ber  (Sd)n(e  fo  fehr,  baß  er  fein  '»DtißfaKen  barnber  offentlid)  an  ben  Zac^ 
legte,  nnb  tic  ?ente  ©abbathfdiänber  fd)alt,  med  {ic  an  biefem  ^^agc 
famen,  fid>  heilen  ^n  laflTen.  ''(So  finb  fod)d  ^age,"  fprad)  biefcr  mur- 
rifd)e  SScrlleher  ^u  bem  SSotfe^  "barinnen  man  arbeiten^  feil ;  in  beu* 
felbigen  femmet,  nnb  laifct  end)  hcÜciV  «5^i>  "it{}t  am  eabbathtage." 
?nc.'(5ap.  13,  3.S.J4. 

Unfer  i^eilanb  brad^te  aber  bie  hendilerifd)en  ^harif^iev  fd-neK  jir/.i 
Sdnüeigen,  alö  (5r  ihnen  bennei^,  baß  iiv  wii  ihrem  eigenen  ©cbraiuhc 
nid)t  abgemid)en  wäre.  3>enn  fic  nahmen  ja  feinen  ^Inftanb,  ihr  ^icl) 
am  (gabbathc  pon  ber  Grippe  ju  lofen,  nnb  jnr  Xränfe  ^n  fuhren,  med 
(Erbarmen  biefem?  3Berf  genngfam  entfd)nlbigct.  Seine  5;*anblung,  mc# 
bnrd)  (5r  mit  einem  einzigen  ^iücrte  ein  Ül'eib,  ein  yernünftigeö  &Cf 
fd)bpf,  nnb  eine  :i:cd)ter  Sibrahamö  lofete,  bie  feit  adjtjehn  langmierigeu 
fahren  bnrd)  eine  unheilbare  Äranfheit  gebunben  mar,  ifl  beömegcu 
gemiß  hütlanglid)  gered]tfertiget ;  unb  biefer  fd)einheilige  2>orReher 
fönntc  and)  felbft  nid)t  anbe'rti  gcbad)t  l)aben,  menn  er  nicht  »om 
3lbcrgtauben  Perblenbet  gemefen  mvire.  "I^a  antmcrtete  ihm  ber 
i^err,  unb  fprad) :  1>u  i>eud)ler,  löfet  nid)t  ein  3eglid)er  unter  end) 
feinen  SDdifen  ober  @fel  i?on  ber  jlrippe  am  Sabbathe,  nnb  führet 
ihn  jur  i^ränfe  ?  ©cltte  aber  nid)t  gelöfet  merben  am  ©abbathe 
biefe,  bie  bod)  3lbraham^  Rechter  i]i,  tum  biefem  ©anbe,  meld)e  (£a* 
tanaö  gebunben  hatte  nun  mohl  adit^ehn  Sichre  ?  Unb  alö  (§r  fcl* 
d)eö  fa'gte,  mußten  ^\d)  fdnimen  alle,  tic  ihm  jumiber  gemefen  maren; 
unb  all'eö  3Solf  frenete  f(di  über  alle  herrlidie  ^th^t^"/  ^^^  ö"^»  il^"^ 
gefdiahen."  Vnc.  (5ap.  13,  ^l.  15—17. 

3lutf  biefem  5>HMfpiere  aUein  mögen  mir  bie  üerberblid)en  ^Jl'irfun? 
^en  beö  Slberglaubcnö  erfennen  (erneu,  ber  bie  SSernunft  perfinfiern, 


JltiftXXBQtSCfxItflU  (thvlstl  217 

baö  50?itreib  crflicfcn,  imb  jcbcö  cbfc  ©efül^r  itnb  guten  ®n«ibfa^  im 
menfcf)Ud)en  S?ufen  yerrilgcn  fann. 

9iad)t)em  ber  S^cvv  bem  ^sorftcber  feinen  2lbergfau^en  yerwiefen  — 
unb  M^  grcnbcngefdf^rei)  beö  SJcIfeö  jTd)  gelegt  hatte,  fufir  @r  fort,  «nb 
gab  ihnen  ben  ©rn üb  unb  bie  Urfacf)e  an,  bie  feinem  D^eic^e  fo  trirffam 
unb  fräftig  empor  halfen.  3«  bem  (5nbe  lüieberholte  (5r  ihnen  ha§ 
©leid^ni^'  yon  bem  (Eenffornc  unb  bem  Sauerteige,  unb  jeigte  unter 
bcnfe(hen,tt)ie  mäd)tig  ta6  (5yange(ium  auf  ber  9)Jcnfd)en  ^erjen  njirfe, 
unb  mit  mcUten  fdincllen  gdiriften  c6  burd)  bie  ^'cft  i^erbreitet  werbe, 
fo  febr  and)  feine  bitterftcu  ?veinbe  bcmfelben  ^öiberftanb  thäten. 

3>er  erhabene  (5rlöfer  hatte  nun  tcn  (Saamen  bed  (Joaugefiumö  in 
^erea  gepflan^et,  ging  tann  über  ben  3oiban,  unb  rcifete  langfam  ^en 
3erufalem.  (5r  lehretc  in  allen  Stäbtcn  unb  ÜJiärften,  unb  öerfünbigtc 
tie  frohe  S3orfd)aft  bei^  Syilß  ben  ßiuraohucrn  jener  Ö5egcnten,  hie  (Sr 
burd)n?anbelte. 

Xa  (5r  nun  foktergeitalt  an  bem  iceilc  ber  ?[lienfd)en  axhcitete, 
fragte  ihn  einer  anc^  bcnen,  bie  ^hm  nadtjogeii:  "Ä>err,  meincft  bu,  . 
baf?  ttjenige  feiig  ircrten?  "  Uöahrfd]einlid)  hatte  ber  OJ>?enfdv  ber  biefc 
J^rage  that,  bem  Sohne  ©ottcö  .^ngehcrt,  alö  (5r  unter  bem  Gleid^niffc 
beö  Senfforneö  unb  bes^  (gancrteiged  ben  ftarfeu  g^ortgang  ted  (Süan^ 
geliumö  abfdiilberte,  unb  ta  feine  2Sorftettung  t»on  beö  ^iJicfjTaö  Dteid)C 
ben  5T?einungen  gleid)  war,  n)eld)c  bie  Juben  bamab:^  meiftenthcitö  uiti* 
terhielten,  fo  üerfluub  er  bet)  feiner  ?5rage  tic  jeitlid)e  cyiücffeligfeit. 
3efnö  aber  beantti^crtete  feine  g^rage  im  geiftlidien  3Serftanbe,  um  iijn 
ju  überzeugen,  ba§  (fr  niemals  bie  IjlbjTdjt  gehabt  habe,  ein  weltlid)eö 
"iHeid)  ju  fliften,  unb  fagte  ihm,  ba^  nur  wenige  5wbeu  feiig  werben 
follten.  @r  crmahnte  f[e  alöbann,  tie  angebotene  @nabe  ju  empfan* 
gen,  ehe  eö  ju  fpät  fei);  benn  SSiele  werben  ängftlid)  barnad)  trad)ten, 
wenn  bie  ^rüfung^jeit  öcrflrid]en  —  unb  ihr  Urtheil  unwiebcrruflid)  ge# 
fprod)en  wäre,  ihr  ®ebet  werbe  aber  alöbann  nid)t  mehr  erhöret  wer* 
ben.  ''Dringet  barnad),  ba9  ihr  burd)  bie  enge  ^^f^rte  eingehet;  benn 
^Biefe  werben,  baö  fage  id)  cud),  barnad)  trad)tcn,  wie  fie'  hinein  fom^^ 
men,  unb  werben  eö  nid)t  thun  fi?nnen.  2Son  bem  an,  wenn  bcri^aud? 
herr  aufgeftanben  ifl,  unb  bie  ^h"i^f  üerfd)loffen  hat,ta  werbet  ihr  beuit 
anfangen,  brausen  ju  fteben,  unb  an  bie  Jthüre  flcpfen  unb  fagen: 
>^err,  5^err,  thuc  und  auf.  Unb  er  unrb  antworten,  unb  ^n  cnd)  fagen: 
5d)  fcnne  eud)  nid)t,  wo  ihr  her  fci;b."  ?nc.  (Jap.  13,  1^.  24.  25. 
^et)  biefer  (Gelegenheit  wieberholte  C5r,  wa6  Sr  ihnen  in  feiner  herrli* 
d)en  S3ergprebigt  fdion  t^erfünbigct — unb  aw&i  bann  wieberum  erin* 
ncrt  hatte,  alö  Vr  bed  5>inptmanneö  (Stauben  i^or  bem  35olfe  rühmte; 
nämlid) :  ''©o^^erbet  ihr  benn  anfangen  ju  fagen:  5l'ir  haben  üon 
bir  gegefTrn  nnb  getrunfeu/unb  auf  ben  ©affenhaft  bn  nnö  gelehret. 
Unb  er  wirb  fagen:  T^d)  fage  endi, id)  fcnne  cnd)  md:)t,wo  ihr  her  fct)b; 
wcidiet  alle  bon  mir,  ihrUebelthätcr.  X'a  wirb  fet)n  .beulen  unb3äbtt'' 
f läppen,  wenn  ihr  fehen  werbet  9(braham,  3f«ac  unb  j^^cob,  nnb  äffe 
T^rophetcn  im  dieid)C  G5otte(^,  ciid)  aber  hinauf  geflogen.  Unb  eö  wer* 
ben  fommen  iiom  5)corgen  unb  wm  5lbenb,  boh  ?0;itternad)t  unb  wm 
Wlittaci,c,  bie  ju  !i:ifd)e  filicn  werben  im  !Keid)e  (SJotteö.  Unb  fiehc,  cö 
finb  ?efete,  bie  werben  tie  dvftc::  fetjn,  unb  finb  @r(ic,  bie  werben  bie 
Rekten  fet)n."  ?uc.  (5ap.  13,  3S.  26—30. 

19 


21Ö  aetensflcschfchtc  (thvistl 

(Sobatb  3efuö  feine  ^rebtgt  üon  beni  $)?eirf)e  ©ottcö  geenfciget  ^atte, 
famen  etttcf)e  ^barifäer  ju  25"V  ""^  warnten  3bn,  ba^  @r  biefe  ®e^ 
genb  üerlajfen  fotte,  ^crobeö  würbe  3l)n  fenjl  tobten.  2?iefe  Sorg* 
"fait  um  fem  ?eben  war  aber  nur  erl)eud)elt,  unb  it)re  wahre  3lbfi(^t 
war,  5f)»n  prdjt  emjujagen,  in  ber  Hoffnung,  ba^  dt  biefe  ©egenb 
üertaffen,  unb  m&i  3nbäa  entweicf)en  werbe,  voo  fie  nicf^t  jweifelten, 
t^a^  bic  hoben  ^riefler  ^littd  ftnben  würben,  3b«  "»"'^  S^ben  ju 
bringen.  Siefe  Sctfcbaft  würbe  3bm  üieltcicbt  mit  S^crwiffen  beö 
5;ierobeö  l)interbrad)t,  benn  er  wünfci)tc  3efnm  gerne  ai\6  feinem  ©es; 
biete  ju  haben,  fein  üerwunbeteö  ©ewiffen  aber,  baö  ihn  wegen  fei# 
ner  bUitigen  ^bat  an  3o^anneö  bem  $läufer  fteti^  quälte,  fct)rccfte  i{)n 
ai:),  ®ewalt  ju  brauct)en.  X^ic'ß  fcbeint  awd)  wirflid)  ber  ^att  gewe* 
fen  gn  fe))n,  wie  wir  auö  ber  3lutw»ort  fcbHef^cn  mögen,  bie  nnfer  ^ei# 
ianb  beu  ^barifäern  gab:  "®ebet  hin,''  fprad)  @r  ju  biefen  falfci)eu 
^M)arifäern,  '■'unb  faget  bemfetben  gncbö:  Siebe,  id)  treibe  Xeufet  ai\^, 
unb  mad)e  gefunb  ijente  unb  morgen,  unb  am  britten  ^age  werbe 
id)  ein  @nbe  ncbmcn.  Xod)  mu^  ici)  beute  unb  morgen,  unb  am 
ZaQC  barnad)  wanbefn :  benn  eö  tbutö  uid)t,  ba^  ein  ^Vophet  um*! 
fomme  auper  ^erufalem."  ?uc.  ßap.  13,35.  32.  33. 

2Uö  (5r  bie  ^^barifäer  mit  bicfer  SIntwort  abgefertiget  hatte,  über* 
bad)te  Qv  bey  |id)  fctbft,  wie  bofe  bie  Propheten  öon  ben  (Sinwobnern 
S^rufatemö  jeber^eit  bcbanbelt  worbeu  wären.  ?0?it  tiefer  9?übrung 
befragte  (iv  ihre  j^artnäcfigfeit,  unb  baö  fd)rccf(id]c  ?co!^,  bati  in  Äur# 
^cm  fie  überfaKen  werbe.  ''3fnifatcm,3cvnfa(cm,  bic  bu  töbtefl  bic 
^^ropbPten,  unb  fteinigcft,  bie  ^u  bir  gcfanbt  werben,  mc  oft  habe  i<i) 
woUen  beine  ^inbcr  tcrfammicn,  wie  eine  5>'iine  ihr  9cefl  unter  ihre 
gfngel,  unb  ihr  b^bt  nid^t  gewollt!  Sehet,  euer  S>anö  foll  eud)  wüfle 
gelaffen  werben.  I^ctin  id)  fagc  end) :  3br  werbet  mid)  nidit  fehen, 
bi^  bap  e$  fomme,  t,Vß  ihr  fagen  werbet:  ©clobct  iR,  ber  ta  fommt 
im  gjamen  be*^  5:errn."  ?uc.  ö'ap.  13, 3L*.  34.  35. 


aetJtnsfleschfchtt  mwistl  219 


^rei)  un'o  ämattsigfle^  Sapitef. 

3cf«ö  itimmt  jtun  dritten  DJlale  fcic  Sinla^lln3  eincö  <p()arifacrö  an.  —  idjxtt  tu 
@(ci(^mfTc«  tic  notOigcn  (Si9cntcf)aftcn  jum  Eingänge  in  baö  Oicicf)  ©ettcö.  — 
©eine  ©crgfatt  für  jctcn  feiner  Olac^fclger.  —  Scr  (Smpfang  cincö  tuß'fcrti-- 
gen  @intJcrö,  unli  @trafc  Neffen,  ber  bie  gSBcI^ltljateu  t>c«  (Svangelium«  miß"» 
traudjct. 

5Uö  3cfuö  im  propl)etifrf)cn  ©cijle  biefe  frf)rccf{icf)en  ^Borte  aii^^Cf 
rufen  battc,  lab  3hn  einer  ber  ^^[)arifäer  ein,  mit  ibm  ju  cffen.  Sr 
wugte,  ba^  biefe  Sinlabung  nid^t  anß  ebler  2Ibfid)t  gema(t)t  würbe ; 
ba  Sr  akr  nie  eine  03c(c(]enbeit  yermieb,  mo  (5r  aucf)  feinem  größten 
geinDe  ÖUitcy  tlnui  fcnnte,  fo  nahm  Qv  alfo  and)  biefe  (Sinlabnng  an. 
3110  (Sr  im  5:aufc  be'o  T'barifacry  an^cfiMinnen  war,  brad)ten  fie  einen 
2ßa<TerfüdUiöcn  ju  '^nI'U!,  obre  3wciff(  in  ber  3Jb)Td)r,  ba^  fie  3l)n  be* 
fd)nlbi.qcn  fonntcn,  baf;  CSr  nni  ^vibbatbe  (icbcilt  babe;  benn  fie  ttjaren 
Snm  Scrau^  übcr^cuott,  tau  Qv  an  einem  fo  bcbanernöwiirbigen  5!}?en? 
fd)cn  ein  Tl*nnbcr  tbltu  rocrbe.  3<^fne!  f.innte  bic  verborgenen  ®eban* 
fen  ibrcr  ii-er^en,  nnb  fiMqre  baber  bie  T>barifäer  nnb  (5d)riftcielet)rten, 
"cb  c6  auih  vcdt  fcj),  auf  ben  ®.ibbatb  bellen?"  2^a  fie  2bm  aber 
feine  5(ntwovt  c^abcn,  \o  lcc\tc  (5r  feine  .\:anbe  anf  tcn  (ffenben,  nnb 
fiebe  tal  er  erbielt  )mc  natavücbe  y^arbc  unebcr,  fein  anfgefd)ivol(ener 
?eib  fdiamnb  in  feine  iM>rii!ali,icG)crMl_;_jurMcf,  uiib  er  fiiblte  im  fingen* 
blid'e  feine  ebemaii.qe  C^k-fnnbbcit  luib  etärfe  micberfel)ren.  ©cid)  C!!! 
ßrogeti  ^iünnber  foli:;  /.•i' rh'd)  tcd)  bic  ^]>barifäev  überzeugt  l)abcn,  ba0 
fein  Urbeber  mit  '')3i>idi:  roa  Oben  begabt  )ci)n  mi'nK;  anftatt  fid)  aber 
babnrd}  überjengen  jn  latjen,  baf?  (5r  von  @ott  gefanbt  fey,  unb  nur 
für  baö  Üöobl  ber  5)?enfd)en  arbeite,  traditeten  fie  nur,  »üie  fie  biefeö 
äßnnbcr  jn  feinem  9iaditbcile  gebramten  möd)ten.  2?er  S>erv  aber 
üereitette  al^baib  ibre  ?(nfdiläge,  nnb  bcu>ieö  ibnen,  baß  @r  nicf^tö  ge* 
tf)an  habe,  a(^  \va6  and)  mirf(id)  rcdu  nnb  gefcl^mäßig  n?äre.  "5öel* 
d)er  ift  unter  endv"  fprad)  St,  "bem  fein  5Dd)fe  ober  (5fel  in  ben 
S3rnnnen  faltet,  nnb  er  nidit  atc^balb  ibn  berant^jicbet  am  ©abbatf)* 
tage  ?  "  ^il^enn  einem  eurer  ^liiere  ein  UnfaU  snftöf't,  fo  nebmt  ihr 
feinen  2(nrtanb,  ibm  am  Sabbatbc  ja  bcffen,  eb  e£^  end)  gleid)  öie( 
5D?itbe  nnb  ?(rbeit  fofren  mag  :  nnb  gcnMr;(id)  barf  id)  and)  einem  Äinbc 
Slbrabanui  belfen,  a^enn  id)  babes)  ircitcr  irditc?  511  tbnn,  afö  bloö  mit 
ber  .\>anb  ibn  an.jurnbrcn  babe.  i^iefev  (3kunb  war  cntfd)eibenb,  unb 
jingleid)  io  einicnditenb,  baf;  ber  nUevnnuM|Tenbfrc  CÜicnfd)  feine  «Stärfc 
füj)len  —  nnb  tie  (\i\ti(\{ic  S^O'^beir  barnber  innftummen  mußte. 

31(0  man  fid)  jn  lifd-e  fctUe,  fonnte  nnfcr  ,\:ei(anb  ben  ©tofj  ber 
^barifier  umbrnebmen,  une  ängRIid)  ein  3eber  r>rn  ibnen  ben  ehren* 
»ollen  Sili  am  tiifdie  jn  crbaltcn  fudite.  Jhr  Iad}erlid>eö  53etragen 
entging  beöiregen  and)  nid)t  feinem  gered)ten  ^Tabei,  nnD  (5r  gab  ihnen 
jn  verfiehen,  baß  ber  <Bto^  gewcbnlidi  ben '')32enfd)en  mand)er  (2d)mad) 
auöfelse,  X'emutb  aber  ber  f[d)er|le  ^iBeg  fei),  (5brfnrd)t  gu  geminnen. 
"üßenn  bu  öon  3^ manb  gelaben  n)irfl  jur  i^odijeit,  fo  fe^c  bid)  nirf)t 
ofecnan,  baß  nidjt  etwa  ein  geebrterer  benn  bu,  üon  ihm  gelaben  fe^; 


220  aetensflesciiiclite  dirfstf. 

iinb  \o  beim  fommt,  ber  bid)  unb  ihn  getabcn  Ijat,  fprcd)e  jii  bir: 
Sßeicfje  biefetii;  unb  bu  nuißtcfl  bann  mit  (Bdjaam  untenan  jT^en. 
<£onbern  wenn  bu  gefaben  wirft,  fo  ge()c  hin,  unb  fefee  biet)  untenan,  auf 
ta^,  wenn  ba  f onimt,  ber  bid)  getaben  bat,  fprerf)e  ju  bir :  ^reunb, 
ritcfe  hinauf.  I^ann  wiril;  tn  @hre  haben  öor  benen,  bie  mir  bir  ju 
S:ifd)e  ft^en.  Xcnn  tijer  fid)  fclbfl  erhöhet,  ber  fott  erniebriget  wer^ 
ben;  unb  toex  fid)  felbfl  erniebriget,  ber  fott  erhöhet  werben."  ^uc. 
(5av\14,  2S.8— 11. 

3^ad)bem  ©r  biefeö  ju  bcn  ©allen  überhaupt  gefprod)eu  hatte, 
wanite  St  fid)  ju  bem  ^anöhcrrn,  unb  fprad)  ju  ihm :  "2öann  bu  ein 
OJtittagö*  eber  5lbenbmahl  mad)e|1,  fo  labe  nid)t  beine  greunbe,  nod) 
beine  S3riiber,  nod)  beine ®efveunbten,  ned)  beine 9iad)barn,  bie  ba  reid) 
fTnb ;  auf  ba^^  fie  bid)  nid)t  etwa  rvict>ev  latcn,  unb  bir  vergolten  werbe, 
©oubern  wann  tn  ein  5)iah(  niadiefl,  fo  fabe  tic  Slrmen,  bie  Ä'ritppcl, 
bie  Nahmen,  tic  S3Iinben."  ?nc.  tSap.  M,  S>.  12.  13.  Siehe,  ia^  tu 
in(i)t  blo6  gegen  bie  D?cid)en  ©ailfrennbfd)aft  übefl,  fonbern  laf;  aud; 
bie  3(rinen  beine  ©utthat  fcihniecfen.  "So  bi|l  bu  feiig;  benu  jTe  h<i^^i^ 
eö  bir  nid)t  ju  yergelten.  (S^  wirb  bir  aber  Vergolten  werben  in  ber 
5(ufer|icbnng  ber  0ered)tcn."  ^'uc.  («ap.  M.  3?.  14. 

öiner  ber  ^"Phavifder  rief  im  (Snt^üden  über  bie  herrlid)e  5luefid)t3ur 
(Seiigfeit,  wcfdjc  tic  G3ered)ten  im  himmlifd^cn  ßanaan  geniepen,  anß : 
^' Selig  ijT,  ber  baö  33rob  i^ct  im  dici(i)c  ©ottee! !  "  Sefig  \\1,  wer  in 
jene  feligcn  ©efiibe  beö  ^^arabiefoö  auffienommen  wirb,  unb  borten  fid) 
bes^  Umgänge'^  mit  feinen  verflärten  25ewohnern  erfreuen  mag;  benn 
jcnciS  geiftlid)e  5)?ahl  mu9  feine  Seele  unauöfpred)lid)  t^ergnügcu  unb 
frdrten.  3"i*^''^i'tivc'i'f»"9  biefeö  fveubigen  ?(nörufeö  trug  ihnen  unfcr 
ixilanb  ba^  ©(eid)ni^  öon  bem  großen  5U'!  ■:mal)Ie  wer,  unb  frelltc 
i(>nca  unter  ber  Sinfabnng  ber  ©afrc  bie  l'cre  beö  (Jüangeliumö — 
unb  tcn  (5rfc(g,  we(d)en  b'effen  gnäbige  ^•:-.:I:.bi;ng  jum  großen  J^im* 
meiiimahle  unter  ben  ^uben  haben  werbe,  bar:  (5r  prophejeihte  in  bie* 
fem  ®(eid)niffe,  bau  tic  ^ntcn  tic  (Jinlabnng  ju  jenem  9}?a()te,  fo  licb^ 
veid)  unb  (odenb  fie  and)  wäre,  mit  il>erad)tung  auöfd){agen  —  unb  tic 
Dcrgäng(id)eu  ^reuben  beö  irbifdien  —  ber  ^Bonne  beö  ewigen  bebend 
»or^iehen  werben ;  tic  5^eibcn  aber  würben  freubig  baö  5Inerbieten  ber 
®nabe  annehmen,  unb  bermaleinjl:  mit  5lbraham,  ^faac  unb  3iicob 
jum  großen  5;^immelömah(c  nicberfilien.  1>a  jebod)  biefeö  @(eid)ni^ 
i?on  unferm  ^eiianbe  hernadnnalö  im  ücmpel  gefprodien  würbe,  fo 
wollen  wir  unfere  ^etrad)ruugen  barüber  aufschieben,  U6  und  tic  @e* 
fd;:dite  auf  ben  3fifpnnft  hinfuhrt,  wo  eö  wieberhoft  würbe. 

3llö  Qv  te6  «pharifderö  5:»auö  oerlaffen  hatte,  folgte  Cshm  eine  grope 
5)?enge  SSotfe^  nad),  bie  feine  \Jehre  hören  wollten;  fie  öerflunben 
aber  ihren  (Snbjwecf  nid)t,  fonbern  waren  ber  .^ofnung,  @r  werbe  tcß 
9J?eff[aö  Zhvon  in  ^fmfalem  errid)ten,  unb  alle  5ßölfe'r  ber  2Belt  uu* 
ter  feine  i'>errfd)vift  bringen.  Xer  gütige  5;ieilanb  nahm  beöwegcn 
bicfer  Gelegenheit  wahr,"  fie  anö  ihrem  Jrrthume  },n  reiften,  unb  ih^ 
neu  fo  bentlid)  alö  möglid)  ju  erftären,  baf;  fein  dicid)  nid)t  üon  tic 
fer  ^elt  wäre,  unb  bäß  beöwegen  aüe  biejenigen,  fo  5hni  in  ber 
5;*offnnng  jeitlid)en  ©ewinneö  nad)folgeten,  fid)  jämmerlid)  betrogen 
ftnbcu  werben.  3"»  ©egentheile,  feine"  jünger  hätten  uid)tö  anberö  ^u 
erwarten,  al^^  yon  einer  Stabt  jur  anbern  perfolgt  —  unb  um  feinet 


9f?amcu^  mitten  t^cn  atten  ^Tfcnfd^cn  ,qebaßt  511  werten ;  btcjem'f^cn 
aber,  fo  feine  wabren  3ii"ger  fet)n  »cUten,  miigtcn  feinen  I^icnfr  allem 
SKeicbrbnme,  3lnfcben  nnb'  33er(^niigen  ter  5üc(t  yorjieben,  unb  tuxd) 
ibren  ^ebenömanbcl  anjeiqen,  fcn§  fie  tie  tbcncrften  ^awle  bcr  25er:? 
manbtfct^aft  nnb  ?iebe,  im  Sergfeiitc  mit  ^bm,  gering  fcbätjten.  "@o 
Semant)  jn  mir  femmt,  nnb  baffet  niifit  feinen  2?ater,  5[Rntter,  5I?eib, 
Äinber,  S3riibcr,  SdiroeRcrn,  amt  ba,^n  fein  eigen  ?cbcn,  ber  fann 
nicbt  mein  Einiger  feyn.  Unb  wer  nid)t  fein  iircn^  trägt,  nnb  mir 
nacbfcfget,  ber  fann  nicf)t  mein  Sauger  fei)n. "  ?nc.  ßap.  14, 
aScrö  26.  27. 

llnb  bamit  fte  feine  ?cbre  jnüor  wcU  erwägen  mi^rfiten,  fo  ex^ 
mabnte  (5r  fie  bierjn  mit  ^)vep  fct)icflirf)cn  ©(eirfniifTen,  nämlid)  i>on 
einem  nnfingen  S3anberrn,  nnb  einem  tcüfiibnen  ,Kriegöbefben.  Ser 
(Jrftere  fonnte  feinen  55au  nid)t  anöfnbren,  wcii  er  ibn  nnternabm, 
obne  jntor  bie  Unfojlen  gn  bered)nen;  unb  ber  3lnberc  fam  in  bie 
fd){imme  Diotbivcnbigfcit,  cnttveber  frf)änb[ic(i  in  tie  '^[nd)t  gefcl}Iagen 
jn  werben,  ober  wv  ber  «gd^tadu  nm  einen  cntebrenben  ^'rieben  nad)* 
jnfudien,  n>cil  er  jn  ycreilig  ben  Ärieg  erflärte,  ebe  er  bie  (gtärfc 
feined  eigenen  unb  tic  beö  feinblid)cn  i^eereö  überfd^Iagen  batte. 
"3(ffc  aud)  ein  ^seglidier  unter  endi,  ber  nid>t  abfaget  SlUem,  bai^  er 
):)at,  fann  nidit  mein  C^ünger  fepn."  ('nc.  (^ap.  14,  25.  83. 

X^ie  ?ebre  unfereö  i;*errn  erregte  Sdirccfcn  unter  ben3L^ttnern  nnb 
(Sünbern,  nnb  He  boreten  3bm  begierig  ,^u.  g-renbicj  bennlne  beöwe- 
gen  ber  .v>err  tie  ö)e(egenbcit,  nnb  prcbigte  ibnen  ntd)t  nur  tie  freu^? 
bigc  S?ctfdiaft  beij  ewigen  ?cbeniv  fonbcrn  Iic|5  jiid)  berab,  mit  il)nen 
fcgar  in  ibre  2I?cbnnngcn  jn  geben,  auf  ta^,  wo  mog(id),  ber  Saame 
beö  (5oange(inmö  in  ihren  .^:^eqen  52nrje[  fdiiagen  möge.  3^icfe  .öer* 
ablajfnng  beö  bemütbigen  3efn  würbe  aber  üon  ben  Roljen  ^M)ari:* 
fdern  al^  eine  .(^^anbhing  betrad)tet,  tie  fiir  einen  'Propbeten  ^n  nie^ 
berti'äditig  wäre.  Sie  mnrreten  nnb  bezeigten  ein  gro^c^  5)?igfatten 
über  eine  i^erabfaffnng,  bie  fie  mit  ber  grillten  grenbe  erfüllt  baben 
fcttte.  ^efnö  aber  geigte  ibnen  nngefänmt  ibren  'j^^rtbum  unter  bcm 
©Icid^nifTe  ycn  bcm  i^erkn*nen  unb  wicbergefunbenen  Sd)afe  nnb  ®xcf 
fd)en.  @r  lehrte  ibnen  bnrdi  biefelben,  mit  weldier  (Sorgfalt  tie  ^ro# 
)ßhcten  nnb  ^Vebiger  über  bie  ibnen  anüertrantcn  Seelen  wad)en  foll* 
tcn,  nnb  wie  febr  eö  ibre  ^T>flidit  wäre,  eifrig  jeben  irrcnben  ©linber 
anfjnfndien,  an  bejfcn  23efebrnng  ber  3lttmäcbttge  gro^e^  ^Öohlgefatten 
habe.  ''  2(lfo  andv  fage  id)  euch,  wirb  ^renbe  fcwn  yor  ben  "(Sngeln 
&f>tte6  über  einen  (Bnnber,  ber  5?n^e  tbnt."  ?nc.  (5ap.  15,  2>.  10. 

^arnad)  aber  bub  dx  an,  unb  fprad)  jn  ibnen  bad  fd)5ne  ©leid)* 
mO  öon  bem  »erlernen  (Eobne,  nm  babnrd)  feine  i'ebrc  nod)  beffer 
in'ö  ?idit  jn  bellen,  unb  ibnen  j^n  geigen,  tafs  &ott  wittig  fei),  andE» 
ben  größten  (Sünber  wieber  ^n  ©naben  an^jnnebmen,  wenn  er  t)on 
feinem  fnnblidien  nnb  yerlornen  3itft^nbe  überzeugt  fe»,  wenn  er,  um 
beö  25erb{cnflci^  ^^cfn  öbrifti  willen  nm  9>ergebung"  flehe,  nnb  nm  @r* 
nenernng  feineö  .»oer^enö  bnrdi  ben  heiligen  ©eift  anrufe. 

(Sin  9J?enfd)  hatte  jwet)  (Söhne;  bem  jnngilen  baüon  wottte  e^  nid)t 
gefatten,  länger  im  üäterlicben  5:anfe  nnb  glüdPlid)  nnb  jnfrieben  unter 
ber  Cbhut  feinet  2Saterö  ;5u  leben;  er  ging  beöwegen  ^n  feinem  3}ater, 
unb  bat  iljn,  ibm  fein  ®rbtl)eil  jnjnlletten.    Il^er  nad)fid)tööotte  3>ater 

19* 


222  Hetensueschicfitc  Qthvml 

gewährte  i()m  feine  Sitte,  faitm  aber  I)atte  er  erljaltew,  wa^  er  ücr^ 
lanqte,  fo  »ertiep  ber  intbanfbare  ®ol)n  bie  ©egcnwart  feinet  ^ävtiid)en 
5>aterö,unb  go.g  ferne  über  l'anb,  wo  er  nngefd^ent  feine  böfen  ?itfte  be=: 
friebigen  fonnte ;  uub  bvcidjtc  fein  ©ut  nm  mit  ^^raifen.  21(ö  er  nun 
fein  oäterIicf)eö  (Srbe  öerfcl)Juenbet  hatte,  fing  er  an,  ^J!Jiange(  ^n  leiben, 
unb  fein  ^(enb  llicg  ncct)  l)öher,  als^  eine  grope  Sbcnernng  nber  bas^ 
ganje  ?anb  fani,  fo  bap  er  bie  Sct)mer5en  beo  foftcrnbcn  5^nngcrö  anö# 
jtanb.  3»  biefem  eienben  Bi'l^i^nbc  üerbingte  er  )"id)  gn  einem  53itrger 
bejfetbigen  ?anbeö,  nnb  njoUte  (ieber  irgcnb  ein  ipnlfömittef  üerfnct)en, 
alö  jn  feinem  (iebeüoKcn  nnb  barinberjigen  2>ater  5nrncffel)rcn,  unb  in 
iSemntI)  feine  geiler  bcfcnnen.  <Sein  nunmehriger  ,Öerr,  ber  il)n  um 
feiner  vormaligen  ^Ui'ofdnüeifnngeii  wiücn  billig  yerac^tete,  lieg  it)n  bie 
aUerniebrigfte  nnb  üerad]t(id)|le  3lrbeit  tbnn,  luib  fanbtc  il)n  anfö  ^^elb, 
bie  ©d^njeine  ^n  bitten.  Sebct  ijicr,  ibr  ^iBoIliiftlinge,  weld^  ein  i'öed)^ 
fei!  $Betrad)tet  nun  t^ic^cn  leidKilnnigen  ®d)wclger,  une  i)!  er  ni&it  anf 
einmal  öon  einem  ^eben  üoll  Ucppigrcit  mxb  ©dViuelgerei),  einem  ?eben 
üoUer  2{nöfd)n>eifnng  nnb  lUii^barfeiten  in  einem  3iiil^^iiibe  ber  tiefilen 
©claöeret)  —  jn  einem  i^'bcn  öctl  9J?angel  nnb  (STcnb  bPi"^^gffit"ffn  ! 
3a,  fo  groß  tvav  fein  j>ungcr,  fo  niigebencr  feine  iKotb,  ta^  er  gerne  fei# 
neu  .junger  mit  tcn  Xräbcrn  geftilJEt  bätte,  weldje  tie  (Sd)Weine  fragen ; 
uiemanb  aber  gab  fie  ibm,  niemanb  erbarmte  fid)  feiner;  fo  t>a^  fogar 
bie  (Bdjweim  c$  beffer  b^^tten,  bcnn  biefer  clenbe  3Serfd)Wenber. 

3n  biefe  SRotl;  werfnufen,  fd)lMg  er  cnblid)  in  fiel):  bi^  baber  wav  er 
llctö  wie  in  einem  tiefen  ;^rauine  geivefcn ;  jel5t  aber  erwad)te  er,  nnb 
ftng  an,  \id)  )cinei  glitcf(id)en  S'Utanbt'»^  jn  erinnern,  ba  er  nod)  bei;  fei^ 
nem  SSatcr  mobnte,  unb  ticn  '^\ab  ber  Jingenb  nod)  nicf)t  öerlaffeu 
batte,  unb  ftellte  3n?ifd)en  jener  ^cit  unb  feiner  gegenwärtig  traurigen 
Sage  2Sergleid)uugen  an.  "^ie  t>iel  l^aglijbner  bat  mein  SSater," 
fprad)  er  ^u  fid)  felbfl,  "bie  5örob  bie  '^nlle^b^bcn,  nnb  id)  üerberbc  im 
Ännger."  3cl)  will  bec^wegen,  ob  id^  gleid)  bcifen  nid)t  würbig  bin, 
meinen  9>ater  um  @iiabe  nnb  (Erbarmen  anfpred^en.  "^d)  will  midj 
oufmad)cn  nnb  ju  meinem  2>ater  geben,"  benn  er  bleibt  ja  bod)  mein 
SSater,  nnb  id),  obfd^iv.i  clenb  unb  verloren,  bin  immer  nod)  fein  3obn; 
nnb  will  ju  ibm  fagen :  ''3Sater,  id)  l)abc  gefünbiget  in  bem  5;»immel, 
nnb  yor  bir.  Unb  bin  fort  nid)t  mebr  wertb,  bafi  id}  bein  (Sobn  b^i^e:" 
«ein,  biefeö  ®lncf  i|T  jn  groß  für  mid),  id)  barf  e6  nid)t  verlangen. 
X)nxd)  mein  böfeö  Sßetragen  babe  id)  allen  5lnfprnd)  auf  biefen  tbeuren 
wertbcu  3ftamen  verloren;  mad)e  mid)  alö  einen  beiner  Xagibbner." 
3d)  verlange  fonft  uid)tö,  al$  bap  bu  erbarmenb  mid)  alö  einen  beiner 
ilaglöbner'aufnebmefi ! 

liefen  öntfdilnp,  \~[d:)  ju  feinei^  Saterd  gügen  ju  werfen,  unb  ihn 
für  feine  begangenen  Snnben  um  a?ergebnng  an3ufIeben,fetJte  er  and)  mu 
gefäumt  in  SoUjug ;  er  mad)te  fid)  eiiigft  aiif,  nnb  gin0  jn  feinem  ^ater. 

Unb  nun,  weUi)  järtlirf)er— weld)  riibrenber  ?luftntt  flellt  ^id)  unfern 
Singen  bar  !  irier  liebevolle  Sater  erblicfte  ibn,  ba  er  nod)  ferne  von  ban# 
neu  war;  er  jammerte  ibn,  lief  unb  fiel  nuf  feinen  jhalö,  unb  fügte  ibn. 
3fteumütbig  ft'el  ibm  ber  Sobn  ju  ^ngen,  befannte  feine  ©ünben  uub 
feine  Unwürbigfeit,  nnb  flebtc  nm  feineö  9.5aterö  Vergebung.  "SSater,** 
rief  er,  "  id)  babe  gefünbiget  in  bem  ^immel  unb  vor  bir,  id)  bin  fort 
nid)t  mel)r  wcrtl),  bäß  id)  bein  @obn  l)eipc."    25eö  Sßaterö  Hebe  lieg 


icf)  fcein  ®of)n  l)eige."  ürö  25aterö  ^icbe  lie^  it)n  ind)t  VDcitcr  vcten: 
er  gebot  feinen  Änerf)ten,  ba»5  befie  JUciD  l)erüor  ju  bringen,  nnb  eö  il)m 
anjutbun,  il)m  einen  gingerreif  an  feine  S)ant  jn  geben,  unt»  @rfnil)e  au 
feine  gü^e,  unb  ein  genuiilet  Ä'alb  su  fchlaitten,  auf  bag  fie  effcn  nnb 
fröblid)  fet)n  mijrfjten.  'T^cnn  biefer  mein  Sohlt  ivar  tobt,  nnb  ifi  wit» 
ber  lebenbig  geworben.     (5"r  jvar  yertoren,  unb  ifl  gefunben  tvorbcn." 

2»er  ältere  S3ruber  wav  wäbrcnb  biefem  SSorgange  auf  bem  g^elbc, 
unb  fal)  feineö  Sßaterö  ©cfdiäftcn  nad)  j  alö  er  aber  l)eimfam  unb  ta^ 
©ingen,  Xanjen  unb  5!J2uiTf  l}6rte,  fo  rief  er  einen  ber  Änerf)te  ju  fiel), 
nnb  fragte,  »a^  baö  jn  bebentcn  habe  ?  tiefer  erwieberte  il)m,  fein 
jitngf^er  SSruber  fei)  juritcf  gefoninicn,  nnb  fein  SSater  l)abe  ein  gentäflet 
^'alb  gefd)[arf)tet,  ba^  er  ihn  gefunb  n)icber  jurürferbaUeu  \)abe,  liefet 
biefe  giacf)rid)t  würbe  er  gering,  nnb  woUtc  uirf)t  l)ineingeben  ;  J)er  25a* 
ter  aber  ging  beraub,  nnb  bat  ibn.  ^r  antwortete  aber :  "«^iebe,  fc 
v»iefe  %\hve  biene  id)  bir,  nnb  babe  bcin  Q)cbct  nod)  nie  übertreten,  unb 
bu  baflntir  nie  einen  ^ccf  gegeben^  bag  id^  mit  meinen  greunben  fröb* 
lid)  wäre,  ^^cun  aber  biefer  bcin  v^obn  gefommen  iji,  ber  fein  ®ut  mit 
y>uren  üerfd){ungen  bat,  baft  bu  ihm  ein  gemattet  Äalb  gefd)tad)tet." 
l'nc.  Sap.  15,  33.  29,  30.  i^er  SSatcr  anttrortcte  iljm  barauf  mit  ber* 
riMaifenber  ©iitigfeit :  "iDZein  5obn,  bu  bifi;  allezeit  bei;  mir,  unb  aUei^, 
)vaß  mein  ijl,  baö  i|I  bein.  2?u  felltcil  aber  fröblid)  unb  auteöü^JutbetJ 
Um ;  benu  biefer  bein  33rubcr  war  tobt,  unb  i]i  wieber  lebenbig  gcwor* 
beu  ;  er  war  öerloren,  unb  Ol  wicber  gefunben."  SDb  er  gletd)  mein 
0ut  mit  ^ureu  t)erpra>;t  bat,  fo  bleibt  er  bcd)  bein  S5ruber  unb  mein 
(5obn  ;  bu  ntuft  beöwegen  feinen  ^\>vn  über  ibu  Ijaben ;  bcun  er  tjat 
'\\d)  ja  befebrt  unb  i]t  jurücf  gefommen,  tew  wir  fd)on  alö  öerloren  auf* 
gegeben  tiahen. 

©0  fd)ön  hat  ber  5>err  baö  \löcrf  ber  Qhiabe  yorgeftellt,  öon  ber  Cfr* 
fenntni^  ber  @ünbe  an,  biii  auf  ihr  S3efenntnig  unb  55uge  !  (5r  jeigte 
ihnen  barinnen,  ba§  ber  TOJenfd)  fein  wahret  5?cfenutni^  feiner  ©unben 
ablegen  fijnne,  eö  fei)  benu,  baf?  er  bicfclbeu  erfeune,  öon  feinem  »erlo* 
reuen  Sttflcinbe  überjengt  fe»,  unb  burd)  S^fum  Sbrillum  fein  ganjeö 
5ßertrauen  auf  ©otteö  @nabe  unb  Q^armbcrji^feit  fe^e. 

l:::ie  ®otteögelebrten  haben  biefem  (ebrreidien  ®leid)niffe  breierle^ 
Einbiegungen  gegeben,  bereu  jcbe  urfprünglid)  barinnen  enthalten  .^u 
fei)n  fd)eint;  benu  wir  müiien  ilctii  im  ?lnbenfen  tragen,  baP  unfer 
i;jeilanb  bie  dyjeinung  feiner  C^Heid-iniiTe  unb  ?ebren  feineöwegö  auf  einen 
einzigen  ®ejTd)töpunft  eingcfdiräuft  habe,  fonbern,  ba^  fie  oftmals  auf 
üerfdhiebene  ©egemlänbe  jTd)  beliehen  ;  nn'o  beweifen  unö  bat)er  and) 
ten  D^eirf)t{)um  unb  bie  JÜefe  ber  gottlid)en  Üöeiöheit. 

3^er  ^auptpunft  ber  in  biefem  ©leidmiffe  enthaltetcn  ?el)re  ifl  bie* 
fer,  ba§  ber  ©ünber,  wenn  er  |ld)  befebre,  mitgreuben  wieber  ju  @na* 
ten  angenommen  »erbe,  ober  ba§  ''?^reube  fepn  werbe  int  ^immet  über 
einen  ©üuber,  ber  SSuge  tbut."  5Qir  befiöen  aber  nod)  jwet)  anbere 
Einbiegungen  über  biefeö  ®leid)nif? ;  bie  erile  fd)reibt  ftd)  mebrftentheifö 
üon  ©otteögetebrteu  anö  bem  9lltertbume  her,  weld)e  e^  burd)  3lbam 
auflegen,  ^crfetbe  würbe  uämlid)  nad)  bem  (5benbilbe  ©otteö  erfd)af<! 
fen,  unb  mit  öielen  herrlid)en  (Jigcnfdiaften  bec^abt,  tie  ihn  glücflid)  ge* 
mad)t  l)ätten,  wenn  er  aufrieben  »u  feinci^  g?aterö  i^iuö  geblieben  wäre. 
^6cr,  gfcic^  tiefem  jüngflen  S3ruber,  ber  tborid)t  fein  (jrbe  »erlangte. 


224  Hetensfgeschfchte  (tiniBtt 

tamit  er  Urtcmgefrf)ränft  unb  fein  eü]cncr  .V^err  fci;n  foiinte,  war  er  nitf)t 
»illcnö,  bem  göttlicf)en  ®ebotc  girgel)orct)cn;  er  wiin[cf)te  »on  atteit 
Sincjen  im  ^nrabiefe  freien  Okbrniirf^  jii  haben,  nnb  maßte  fid),  üom 
2!eufc(  vcvfübrt,  jener  nngüicffelit^cn  ^-reibeit  an,  bnrd)  mc{ii)e  er  baö 
göttlidu'  ■'lin-bct  itberfcf)ritt,  unb  i^on  bcr  »erbetenen  grud)t  a^,  auf  bag 
er  (5if.' ;  ;-nt»}  beö  ®uten  nnb  S3c-fcn  erlan(je.  ^aburd)  oerlor  er  für 
fid)  lüF  ;Vinc  9?ad)fommen,  ta^  ®nt,  ba^^  im  3lnfange  feinen  Jöänbcn 
wbevtiebcu  würbe ;  ber  I)imm(i[d)c  93'ater  aber  bat,  auf  feine  unb  feiner 
Stadifommeu  üBieberfebr,  fiir  ein  03nabenmittel  geferget,  woburd)  fle  in 
%en  tJcrigen  ©nabenjnfianb  wicberum  einqefeljt  werben  fönnen.  Un# 
ter  bem  ättern  S3ruber  in  biefeni  Q3(cidniijte  jTnb  tie  gefallenen  <5ngel 
t^ergeftcltt,  weld)e  gegen  @ott  unb  bie  y]2enfd)en  murreten,  weil  il)nen 
mdjt  bie  nämtidje  ®nabe  wiberfahren  ift. 

5lnbere  aber  wenben  biefeö  ©leidinig  auf  bie  zweierlei)  5iationen, 
nämlid)  bie  ^uben  unb  5^eiben  an,  bie  bd'oe  nur  ein^  n  5Bater  l)aben, 
weld)er  ©ott^ift ;  unb  biefe  2tuö(cgung  fd^eint  and)  bie  rid)tig(l;e  gu  fe»)n. 
®ie  jeigen  nämlid) ;  fo  lange  biefelben  in  it)reö  SSaterö  5;*aufe,  baö 
beißt,  in  bcr  wabren  Äird)c,"  verblieben,  ermangelten  fie  an  nid)tö;  ba 
(\ab  Co  ?tabrnug  genug  für  bie  (geele,  m  batten  beibe  ®üter  genug.  X'ie 
Ifbeibcn  aber,  bie  unter  bem  jüngRen  55ruber  öorgeflellt  finb,  nabmen, 
vcie  er,  ihr  @rbtbeit  an  ihrem  (^rfenntnig,  gingen  in  ein  frembeö  ?anb, 
vcrlicfien  @ott,  üerpra^tcn  ihr  @ut,  nämlid)  baö  (Jrfenntni^  unb  ben 
Xicuji:  beö  wahrhaftigen  ©ottci^,  iier|ic(en  in  Slbgijtterei),  unb  brad)teu 
ihr  wabreö  ^rfenntiii^  ®otteö  in  thi3rtd)tem  unb  fd)änblid)em  @ül?en* 
bicnn:c  um.  X^a  warb  eine  Xheurung  über  tia^  ganje  l'anb,  ta^  beigt : 
Ter  wahre  ©otteöbienjl:  yerfd)waub  an6  bem  ganzen  ?anbc.  3"  ^if frr 
fdired(id)cn  i>ungerönotb  bängten  fie  jTd)  an  ben  Xenfel,  unb  "  trieben 
allerlei)  Unreinigfeit  fammt  bem  ©cij."  2)a  fie  aber  uid)t  hatten,  we* 
mit  ffc  ihren  ©eifieöbnnger  fättigcn  fonnteu,  gingen  biefe  öerloreneu 
Sohne,  nad)bem  fie  lange  üou  ihrem  SPatcr  entfernt  waren,  in  fid),  über* 
legten  ihre  gci)llid)e  ijungerönoth,  unb  ihr  T^arben,  bcfannteu  ihre  (Sün* 
tcn,  unb  mad)ten  fid)  aiif  unb  famcn  jn  ihrem  beleibigten  Safer,  weis 
ri)cr  fie  wieberum  ju  ©naben  annahm,  unb  ihnen  bie  ^JBohltbaten  beö 
©öangeliumö  sufommcn  ließ.  5Uö  aber  ber  ältere  53rnber,  bie  jübifd)e 
,<ilird)e,  bie  täg(id)  auf  bem  'J^clbe  bcö  mofaifd)eu  ©ettedbienfieö  arbei* 
tete  unb  unter  feiner  ?afl  feufjte,  fah,  M§  bie  5?eiben  in  ben  23nnb  beö 
^üangeliumö  aufgenommen  worbeu,  bag  fie  2>er(]ebnng  ihrer  «Sünben 
erhalten,  unb  ber  .Hoffnung  ewiger  ©eligfeit  theil haftig  geworben  ;  fo 
murreten  fie  gegen  bie  ®üte  bcw  ^l(lmäd)tigen.  03ott  aber  redjtete,  an^ 
groger  ®nabe,'  liebreid)  mit  bem  altern  ißruber  über  bie  <Bad:)i  ber 
5?eiben,  üerfprad)  ihnen  alle^,  wenn  fie  ihm  gehord)en  wollten,  unb  üer* 
fünbigte  it)uen,  bag  nunmehr  bie  SSölfer  üon  bem  fd)weren  3od)e  beö 
niofaifd)en  ©efetjeö  fret)  fepn  foltten. 

Dieß  ifl  bie  fd)i)ufle  unb  rid)tig)Te  Sluölegung  biefeö  ®leid)niffeö ; 
baö  3[)?urren  beö  altern  SSrnberö  ifl,  nad)  berfetbeu,  ohne  (5d)wierigfeit 
richtig  erflärt;  unbba  eö  ben  Suben  fo  fel)r  ein  Stein  beö  Slnftogeö 
war,'bag  aud)  bie  Reiben  ®uabe  unb  ^rieben  burd)  3efum  (Sj^riflum 
erlangen  follten,  fo  mug  man  natürlid)er  Uöeife  auf  ben  ©ebanfen  fom* 
inen,'bag  unfcr  .^eilanb  bnrd)  biefeö  fd)öne  ©leidiniß  beufel&en  ouö  bem 
^iöcge  räumen  wollte. 


aetntsßeschfciit^  (KUvfstf.  225 

2)a^  fciefe  brittc  Sluölcgimg  biefcr  n)irf)tigcn  3lbfid)t  am  attcrattgentcf* 
fenften  ifl,  erfjeUet  gleid[)fallö  auö  bem3u|ammeni)ange  fowot)!,  alö  and) 
aü6  ber  ®elcgenl)eit,  bei;  n)clc()er  ci  gefprcd)cn  njurbc.  ^Die  3oltner 
ititb  (Sünber  waren  ju  ber  S^it  l)crbci0efomnicn,  um  3efum  prcbigen  ju 
hören.  i:^iefer  Umflanb  ücranla^^te  tie  ^|M}artfder  ju  murren,  unl»  ai\6 
tiefer  Urfad)e  trug  ^efu^j  bicfeö  unb  ^ix>et)  antere  ®(eicf)niJTf  üor,  um 
ibnen  ju  jeigen,  ta^  wenn  ITe  G3otf  unb  ben  l)eiligen  (Engeln  ähnlid)  ju 
fei)n  n)ünfrf)rcn,  fo  foUten  fie,  ftatt  ju  murren,  Dielmel)r  §reube  bejeigen 
über  einen  ©ünber,  ber  iie  ?el)re  beö  (5-t>angeliumö  annimmt;  bcnn  ''ba 
i(l  greube  öor  Ö)ett  unb  feinen  (Sngcfu  über  einen  ©ünber,  ber  SSu^e 
tlV-Jt,  für  neun  nnb  neunjig  03cred)te,  tie  ber  55u^e  nic()t  bebürfen. 

4?ie  S^erftccftt)eit  unb  ^oöheit,  womit  bie  ^^l)arifäer  jebe  gute  ?ef)re 
oenvarfen,  ging  bem  barmber^igen  (5r{ofcr  tief  ju  5;*crjen ;  beöwegen 
begnügte  (5r  üd)  nid)t,  fici)  gererf)tferttget  ju  baben,  bafi  @r  bie  ©ünber 
annehme,  auf  bafi  fie  burd)  Jbn  ©ered^igfeit  unb  ta^  ewige  ?cben  cr^ 
batten  ;  fonbern  (Sr  wanbte  fid),  im  5Beifet)n  ber  ^M)arifäer  unb  Sd)rift* 
gelehrten,  aud)  an  feine  jünger,  unb  fprad)  ju  ihnen  baö  ®(eid)ni§  üon 
bem  ungetreuen  ^auöhalter,  um  ihnen  ju  geigen,  wie  bie  2Beftfinber 
atte  Mittel  ergreifen,  ihren  eigenen  5iHtjen  unb  ©ewinn  ju  beforbtrn. 
''  (So  war  ein  reid^er  ?OZann,"  "fpradi  Sr, ''  ber  hatte  einen  5?au^t)alter, 
ber  warb  »er  il)m  berüd^iget,  aUS  batte  er  ihm  feine  ©üter  umgebrad)t. 
Hub  er  fcrberte  il)n,  unb  fprad)  ju  ihm:  2Bie  l)6re  ici)  baö  üon  bir? 
Jibue  9ied)nung  Don  beinem  i^auöbaften;  benn  bu  fannfl  l)infort  nid)t 
mehr  j^auöhalter  fet)n."    ?uc.  Sap.  16,  SS.  1.  2. 

X'iefer  SSerweiö  feiueö  i^errn  unb  fein  eigenem  ©ewiffen  fagtc  i{)m, 
ta^  er  bie  ^efd)ulbigung  öerbiene,  er  gebad)te  feineö  ungetreuen  J^auö* 
balten^,  unb  ging  niit  fid)  fefbft  ju  ^athe,  wie  er  in  3"i""ff  feinen  ?e* 
ben6unterf)alt  ftnben  fottte,  wenn  ihn  fein  $err  feineö  l^ienfteö  enttaf* 
fen  habe.  ''5Baö  foU  id)  tbun ?  "  fprad)  er  bet)  f[d)  felbfl,  ''^OJein  ^err 
nimmt  baö  3Imt  »on  mir ;  graben  mag  idt)  nid)t,  fo  fd)äme  id)  mirf)  ju 
bettehi."    ?uc.  gap.  16,  25.  3. 

2(uf  biefe  2(rt  ging  er  mit  fid)  felbft  ju  9tatt)e,  unb  üerfiel  enbh'd)  auf 
ein  ^jyiittd,  wcbnrd)  er  firf)  ^reunbe  jn  mad)en  bcffte,  bie  il}m  in  ber 
'üfioth  beifltehen  würben.  ^'  3d)  wei^  wohl,  waä  id)  tbun  rviU,  wenn  i^ 
nun  üon  bem  5(mte  gefefet  werbe,  baf;  fie  mid)  in  ihre  Käufer  ne()men. 
Unb  er  rief  ^u  fid)  aüe  @d)ulbner  feinet^  i?errn,  unb  fprad)  ju  bem  @r* 
flen:  2ßie  öiel  bift  bu  meinem  ir^errn  fd)ufbig?  (Sr  fprad):  ^unbert 
^tonnen  Detö.  Unb  er  fprad)  ju  ihm :  9iimm  beinen  SSrief,  fe$e  bid), 
unb  fd)reibe  flugö  fünfzig,  ^arnad)  fprad)  er  ju  bem  5lnbern :  Vn 
aber,  wie  tid  hifi  hn  fd)U(big?  @r  fprad):  5?unbert  '5)Jafter  ^ßei^en. 
Unb  er  fprad)  ju  ihm:  ^ftimni  beinen  S3rief,  unb  fd)reibe  ad)tjig."  ?uc. 
Sap.  16,  35.  4—7. 

Um  biefeö  ®(eid)nig  unfern  ?efern  yerflänblidier  ju  madien,  muffen 
wir  hier  bemerfen,  tag  ber  5Keid)thum  unb  ^'  anbei  ber  Sut^^n  jn  ben. 
bamaiigen  3eiten  l)auptfad)(id)  in  ben  (Srjcngniffen  beö  ?anbeö  beftan^ 
ben ;  fe  waren,  fo  gu  fagen,  ein  25o(f  ücn  S3auerö(euten  unb  x^irten,  fo 
baß  fie  ihren  ?Weid)thum"mehrcntheiIö  an$^  il)ren  SSiehbeerben  unb  tom 
5lcferbane  jogen;  unb  ber  in  (S^etreibe,  fföein  unb  Dcl  beflanb. 

T;nrd)  fein  liftigcö  Verfahren  madite  baher  ber  £»auöhalter  bie  ^\id)* 
ter  feineö  5;*errn  ju  feinen  i2d)ulbnern/  unb  fid)erte  fid)  lebenö(änglid) 


326  ilefjfnsfleschfchtf  Clirfötf. 

t^re  $5rcunbfd)aft  m,  5I(ö  nun  fein  ^err  fein  S3erfal)rcn  (nnc  mürbe, 
fo  tobte  er  i()n,  ni^t  barum,  ta^  er  eljvüd)  —  fonbcrn  ba^  er  meiölid) 
,qet)anbelt  I)abe;  er  tobte  feine  ?ifl:  uub  ®emanbtl)eit,  burd)  bie  er  ficf) 
feinen  fnnftigen  Unterl)att  jn  ücrfd^affen,  nnb  '^otl)  unb  5)?anget  üon 
ficf)  entfernt  jn  l)atten  wu^te.  "2;enn  bie  Äinber  biefer  5ßelt  |Tnb  flu* 
ger  benn  bie  Äinber  bcö  ^id^te^  in  ihrem  @efcf)(cd)tc."  Sie  finb  ftii* 
ger,  üorf[cf)tiger  nnb  me^r  barum  befcrgt,  it)r  jeitlid)eö  @nt  ju  bemal)* 
ven,  alö  bie  Itinber  beö  ?id)te^,  il)r  (Jrbe  in  jener  2öelt  fid)  gu  öer# 
fid)ern.  "Unb  icf)  fage  eud)  aucf):  50?ad()et  end)  greunbe  mit  bem  nn* 
0erect)ten  ?[)?ammcn,  auf  ba^,  wenn  it)r  nun  barbet,  fie  eud)  anfhel)men 
m  bie  ewigen  i^itten."  ?uc.  (iap.  16,  2}.  9. 

^iefe  (Srmal)uung  unfereö  5?ei(anbeö  öerbieut  auf  ö  ernfllid[)fte  öon 
«nö  bemerft,  nnb  ftetö  in  nnferni  5inbenfen  behalten  gu  werben.  Xser 
he^e  ©cbraud),  ben  wir  öcn  unferm  9ieirf)tl)ume  niad)en  fönnen,  ift, 
ba^  wir  ihn  ^um  ®eelent)ei(e  nnfercr  5tebenmenfd)en  anwenben.  2^enn 
wenn  wir  unfere  gät)igfeiten  unb  unfer  9Infel)cn  aufbieten,  ©ünber  ücn 
il)rem  böfen  5öefen  ju  befel)ren,  unb  wenn  wir  unfern  $)teid}tt)um  gu 
biefem  rübnitid^en  Xiienjle  yerwenben,  fo  werben  wir  baburd)  baö  2öol)t^ 
gefallen  aller  l)iinnilifd)en  2öefen  gewinnen,  bie  jtd)  über  bie  Sßefebrung 
eined  ©itnberö  fo  bod)  erfreuen,  nnb  unö  bann  in  ben  3öot)nungen  ber 
©etigfeit  mit  offenen  5(rmen  empfangen  werben. 

25ieg  ift  jebod)  nid)t  bie  ganje  9?ui5anwenbung,  t)^ei(i)e  nnfer  SyU 
lanb  unter  biefem  ®(eid)niffe  einzuprägen  jur  2IbjTd)t  hatte.  @r  fe^te 
nod)  bin^u,  ba^  wenn  wir  öon  unferm  9^eid}tbume  benjeuigen  ©ebrand) 
mad)ten,  ben  (Jr  und  anbefol)[cn,  fo  foKten  wir  in  jene  fcligen  2ßob* 
nnngen  eingel)en,  wo  alle  ^reuube  ber  Jugeub  uub  D^Jeligion  auf  ewig 
wol)tten  ;  benn  wenn  wir  über  bie  wenigen  ^eitlid)en  ®üter  treu  erfun? 
ben  würben,  fo  würben  unö  and)  grij^ere  ®üter  im  jpimmel  auücrtraut 
werben.  5'n  ®egentl)eire  aber,  wenn  wir  unfern  9^eid}thum  md)t  jur 
@^re  ®otteö,  unb  ^um  2ßot)Ie  unferer  9?ebenmeufd)en  yerwenben,  fo 
werben  wir  auf  ewig  anö  ben  2öol)nungen  ber  (Seligen  üerbannt  bicu 
ben ;  benn  ba  wir  auf  biefer  ÜBelt  über  '^öenigeö  ungetreu  gewefen,  fo 
werben  wir  and)  an  jenem  ewigen  (2rbe  feinen  Zl)cii  erlangen.  "2ßer 
im  ©eringflen  treu  ift,  ber  ift  and)  im  ©rofSten  treu ;  unb  wer  im  ®e* 
ringflen  unred)t  ifl,  ber  ifl  and)  im  ©roßen  unred)t.  ©o  ihr  nun  in 
bem  ungered)ten  5)?ammon  nid)t  treu  fe^b,  wer  rviü  eud)  baö  ^Babr* 
f)aftige  öertranen  ?  Unb  fo  i\)r  in  bem  ^remben  nid)t  treu  fei)b,  wer 
toiU.  eud)  geben  baöjenige,  baö  euer  i(l  ?"  ?uc.  Sap.  16, 25.  10—12. 

Unb  wenn  ihr  alö  ^auöl)älter  unb  2)iener  ©otteö  auf  biefer  2ßelt 
nid)t  treu  fet)b,  unb  euer  ganjeö  iper^  an  ben  dlcidjthnm  banget,  fo 
fönnet  ihr  nid)tö  anbereö  erwarten,  ald  baß  ftrenge  9'ted)enfd)aft  üon 
end)  geforbert  werbe ;  benn  ber  ©ci^  tä^t  f\d)  eben  fo  weni^  mit  bem 
frommen  ©anbei  eineö  wahren  (5l)riften  bereinigen,  aU  ein  ?0ienfd) 
jweien  ^erren  bienen  Faun,  weld)e  öon  gan^  eiitgegengefe^ter  T)en? 
fungöart  finb.  "^ein  ^auöfned)t  fanu  jweeu  Ferren  bienen:  Snt* 
Weber  er  wirb  einen  baffen,  unb  ben  anbern  lieben ;  ober  er  wirb  einem 
anbangen,  nnb  ben  anbern  üerad)ten.  3br  fönuet  nid)t  @ott  fammt 
bem  5!J?ammon  bienen."  ?uc.  Sap.  16,  SS.  13. 

X)ie  l)fulerifd)en  ^{)arifäer  fpotteten  biefer  feiner  Ermahnung; 
ber  ^err  aber  fprad)  ju  i()nen :  "2br  fet)b  e^^  bie  ihr  end)  felbft  red)t# 


ffietcnsöeschfchte  (thvlstu  227 

fertiget  t)or  ben  ?[)ienfd)en ;  flber  03ctt  fcniiet  eure  ^erjcn.  Senn  waö 
()od)  ifl  unter  ben  9}ienfrf)en,  baö  i\t  ein  ©reuel  öor  ®ott."  ^uc. 
gap.  16,  «B.  15. 

2)ie^  i(l  baö  @reid)ni9,  unb  bie^  bie  wa[)ve  9iU^antt)enbnng  tawu, 
fcie  wir  ber  unüerfennbarcn  3ibftd)t  unfcreö  Syvxn  Qcmä%  baüon  maf 
rijcn  ntülTen.  @ö  foU  unö  antreiben,  eifrig  für  nnfer  en^igeö  i^eil  be# 
forgt  ^u  fepn,  baburd),  ba^  tvir  yen  ben  ö)nabenniittc[n  ben  redeten  @e» 
braud)  niad)cn,  nnb  fd)affen,  baß  wir  fclig  werben  mit  ^urd)t  nnb  ^iti 
tern;  wobei)  wir  jeboc^  (ietö  bebenfen  muffen,  "eö  i\l  &ott,  ber  in  unö 
wirfet  bdtc6,  baö  Rotten  unb  baö  3>oUbringen,  nad)  feinem  2öot)fge? 
falten.  Unb  wenn  wir  fo  uufere  geitl(id)en  (^aben  anwenben,  fo  wers= 
ben  wir  einj^  freubig  jur  red)ten  i^sanb  beö  $Kid)terö  |lel)en,  unb  üott 
3bm  öor  ber  ücrfammelten  ^^clt  baö  3fW3»if5  unferei^  ©laubenö  unb 
nnferer  Vicbc  empfangen,  "kommet  l)er,  it)r  ©efegneten  meineö  3Sa^ 
terö,  ererbet  baö  dieid),  baö  eud)  bereitet  iii  \:>on  3lnbeginn  ber  2öelt. 
X;enn  id)  bin  l)ungerig  gewefen,  unb  it)r  l)abt  mid)  gefpeifet.  3^)  bin 
burftig  gewefen,  unb  il)r  l)abt  mid)  getränfet,  3^)  bin  ein  ®afl  gcwe? 
fen,  unb  it)r  l)abt  mid)  bel)erberget.  3d)  bin  nadt  gewefen,  nnb  il)r 
l)abt  mid)  befleibet.  3^)  bin  franf  gewefen,  unb  il)r  bobt  mid)  befnd)et. 
3d)  bin  gefangen  gewefen,  unb  it)r  fepb  ju  mir  gefommen." 


3Sier  «nb  jit)anjigj!e^  ßapitel. 

3«fu«  tcffrafct  tcn  @pott  tcr  *P()ari)acr.  —  (Sr  frctlt  in  einem  ©leic^niffc  Hc  }u» 
tunftige  25c(oI}nung  tinli  ©träfe  »or,  unt»  fd^arfct  ^ie  ieljre  »on  Q5crgctung  erlit» 
tenc«  Unrec^tl  ein. 

Dbgfcid)  bie  fürjlid)  »erfiinbigte  ?el)re  unfereö  ^errn  ben  geijigcn 
nnb  l)abfüd)tigen  ©runbfä^en  ber  ^barifäer  jb  fel)r  juwiber  war,  fo 
t)örten  fie  3l)w  bod)  wieber  jn,  afö  (5r  il)ncn  ben  red)ten  @e6raud)  beö 
9^eid)tl)umö  tcl)rte,  unb  it)nen  öorfleKte,  wie  unmog(id)  eö  wäre,  ®ott 
unb  bem  5SKammon  jugleid)  ju  bienen;  jTe  öerI)ol)nten  3^)«  ober  ^ur 
nämlid)en  ^eit  aU  einen  träumenben  @d)wärmcr,  ber  bie  ^renbcn  bie^ 
fer  üßett  nur  beöwegen  öerad)te,  vdcH  er  nid)t  im  Staube  wäre,  fie  jTd) 
felbft  ju  üerfd)affen.  @ö  ift  baber  fein  2Bnnber,  ba^  ber  bemutijöüottc 
unb  fanftmütl)ige  3cfu^  biefen  5!)ienfd)en,  we(d)e  bie  S3o<^l)eit  ibrer  ^er* 
jen  auf  fo  mand)ertet)  2Beife  an  ben  ;i;ag  (egten,  einen  fd)arfen  S5er* 
voei^  gab,  unb  il)nen  |u  ben  (inbe  oorwarf,  baß  (Te  unter  bem  ©d)cinc 
öon  grof er  grömmigfeit  ben  Umgang  mit  ©ünbern  ^u  fd)euen  üorgää^ 
ben,  im  ©e^eim  aber  feinen  2Inftanb  näbmen,  jTd)  in  il)re  ®efeUfd)aft 
gu  mifd)en,  ja  fogar  an  it)ren  9}?iffetl)aten  Xtieii  ju  nebmen.  '''3I)tr 
fet)b  eö,  bie  it)r  eud)  fetbfl  red)tfertiget  öor  ben  5!}?cnfd)en ;  aber  ®ott 
rennet  eure  ^erjen."  3br  mijget  wol)f  eure  (Sd)anbtl)aten  mit  bem 
bunten  kantet  ber  ^eud)elei)  bebe(f*'n,  unb  biejenigen  bamit  l)interge^ 
l)en,  bie  nur  bem  Scheine  nad)  urtbeileu;  if)r  fönnet  aber  eure  ^Kijfe«: 
tt)aten  üor  bem  attfel)enben  5iuge  be^  5(Umäd)tigen  nid)t  verbergen,  öor 


218  aeljensseschichte  (tlwistU 

bem  attc  XJittge  offenbar  (inb,  nnb  bcr  tncf)t  nad)  bem  ©cficmc,  fonbern 
md)  bcr  2öa^r{)ett  rid)tet;  ed  ift  bcc^tücgcn  aitrf)  fein  5Bunber,  baf  (5r 
oft  beibc,  ben  5!)?enfci)en  nnb  feine  Junten,  üerabfd)euet^  weldje  oon 
lWenfd)ert  b^rf)  üeret)rt  njerben:  "bcnn  iraö  hod)  ifi  nnter  ben  ÜKen* 
f:i:en,  baö  ift  ein  ©renel  öor  Q5ott." 

(2d)einbciligfeit  ebne  mabre  .r^ergcnöcvncucrnng  ifl  bem  reinen  2(nge 
©otteö  ein  ®renel.  2efnö  Cbrijtuö  rcrabfd)ente  ^eucf)efe9,  nnb  mifd)re 
jTd)  lieber  nnter  3öttner  nnb  grinbcr,  fie  jn  bcfchren;  benn  baö  niofai? 
fd)e  ®efe§,  baö  nnter  ben  5i)?enfd)cn  einen  Unterfd)ieb  leierte,  borte  auf, 
fobalb  Sobanneö  ber^Iänfer  tk  S3uf;c  ju  prebigen  anfing;  nnb  alöbalb 
nabm  and)  baö  (Jüangefinm  feinen  JUifang,  "n)e(d)eö  alle  bnpfertigen 
©ünber  öbne  2luöna{)me  annimmt.  "  I^ctö  @efe^  nnb  bie  Propheten 
TOciffagen  hi^  anf^obannem;  nnb  tton  ber  3f^f  ««  ^^^'^  baö  Dieid) 
©ctteö  burd)  baö  @t>nngelinm  (^epretiqct,  nnb  ^fbermojtn  bringt  mit 
©emart  hinein."  ?nc.  ßap.  16,  !s.  16.^ 

5br  fcttt  nid}t  benfen,  ta^  i&i  bad  ©efel^  jerfloren  woUe  ;  fonbern 
idi  tt)itt  eö  erfüllen,  ba  eö  böd)ft  binbenb  ift;  benn  fo  lange  ein  @efc$ 
nid)t  anfgeboben  ifl,  fo  mng  and)  beffen  geringfteö  ®ebot  erfüllt  wer* 
ben.  "^ö  ifJ  aber  feid)ter,  ta$  5;^immel  nnb  drbe  üergeljen,  benn  ba^ 
ein  $titel  öom  ©efe^e  falle."  ?nc.  (5ap.  16,  95. 17. 

9^ad)bem  (Sv  über  biefc  ©egcnftänbe  gefprod^en  l)atte,  fo  lenfte  (iv 
feine  5üarnnngen  auf  ibren  i^ang  nad)  |innlid)em  3]ergnügen,  benen 
bie  ^^arifäer  fo  flarf  ergeben  waren,  nnb  beren  Sßobllnjt  fid)  anö 
ibren  öielen  @t)efd)eibnngen  ernennen  lief,  bie  unfer  ^eilanb  fo  billig 
ihnen  öerwieö.  "3ßer  fid)  fd)eibet  öen  feinem  5Beibe,  nnb  freiet  eine 
?lnbere,  ber  brid)t  bie  @be;  nnb  wer  bie  2ibgefd)iebene  bon  bem  ÜJJanne 
freiet,  ber  brid)t  and)  bie  @be."  ine.  (Sap.  16,  33.  18. 

2!ie^  waren  ©rünbe,  bie  fTe  nid)t  beantworten  fonnten ;  aber  be- 
täubt nnb  trnnfen  burd)  finnlid)e  ?nftbarfeiten  öerflopften  bie^b^nfäer 
gegen  alle  —  and)  bie  flärtftcn  ®rünbc  ibre  Obren,  fobalb  biefelben  gc* 
gen  ibre  bofcn  ?üfte  gerid)tet  waren.  Um  ihnen  nun  biefe  5ßahrbeit 
nod)  beutlid)er  öorjuf^elten  nnb  jn  befräftigen,  nnb  biefe  ^eud)ler  anö 
ihrem  tobtenäl)nlid)en  ®d)lafc  ju  crwecfen,  fprad)  unfer  ^eilanb  jeneö 
berjerfd)ütternbe  ®leid)ni^  »on  bem  reichen  ?0?anne  nnb  bem  armen 
?ajaruö. 

"  (5ö  war  aber  ein  reid)er  ?0?ann,  ber  f tcibete  ftd)  mit  ^urpur  nnb 
föfllid)er  ?einwanb,  unb  lebte  aÜe  ^^age  bcrrlid)  nnb  in  ^reuben.  (5ö 
war  aber  ein  3lrmer,  mit  5)iamen  ^ajarnö,  ber  lag  »or  feiner  Zi)üve 
öotter  (5d)Wären.  Unb  begehretc  fid)  jn  fättigen  üon  ben  S3rofamen, 
tie  öon  beö  9'ieid)en  2:ifd)c  ftelen.  l^od) "  fo  gro^  war  fein  Slenb,  fo 
nnfäglid)  feine  Reiben,  baf  ''bie  5?nnbe  famen,  nnb  lecften  ihm  feine 
©d)Wären."  3luö  biefem  ^lenbe  nahm  ihn  enblid)  ber  5lltmäd)tige  jn 
fid).  ''@ö  begab  fid»  aber,  ba^  ber  2lrme  ftarb,  nnb  warb  getragen 
»on  ben  Engeln  in  Slbrabomö  (5d)Oof .  Xier  9'?eid)e  aber  flarb  and), 
unb  warb  begraben."  9fj;nn  aber  febt  ben  großen  Unterfd)ieb  !  "5ilö 
er  nun  in  bcr  ^öUc  nnb  in  ber  Dnaal  war,  hob  er  feine  5lngen  auf, 
unb  fahe  Slbraham  »on  ferne,  unb  ?ajarum,"  ben  üormalö  fo  üeracbtc;' 
ten  nnb  elenbcn  ?ajarnm  "in  feinem  @d)oo^e."  5«  biefer  großen 
Duaat  unb  ^ein  rief  er  5lbrabam  an,  nnb  bat  ihn,  ba^  er  ftd)  feiner 
erbarmen  unb  ?ajarum  fenben  folle,  baf  er  baö  Sieu^erflc  feineö  ^in* 


!u-(^cr  ^ciinüan^,  mit»  kbtc  a'Je  [tage  bcnlut^  iiiib  in  ^reitbon.  &  war 
abcv  (in  Dinner,  mir  ?ivtmcii  ^ajant'^,  bcr  (»t^  ypv  feiner  'Xf)iire  ijoUcr 
(gc{)n.wcit."  VHic.  (5.  IG.  ^?.  19,  20.  '    - 


aeöeusöesciifchte  €:liv(stf.  229 

gcrö  in'ö  ^OBaff^t  taiid^c,  uiib  fühle  [eine  ^unc^e,  beim  er  leifcc  uncrs= 
trngtid)c  ^Vin.  "^Pafer  5lbrabam,  cibariiic  tief)  meiner,  unb  fenbe 
i'ajarum,  bap  er  ba^  Slen^crftc  [cinc^i  ^ingcrö  in'^  ffi^affer  tand)Q,  nnö 
fnl)ic  meine  3un.qe ;  benn  id)  leibe  -Pein  in  biefer  g-famme.  31brat)am 
aberfprarf):  ©eben fe,  (golni,  ba^  bu  bein©nteö  empfangen  l)a\t  in 
beinern  ?eten,  nnb  ?ajarnö  baßcgen  hat  S3öfeö  empfangen;  nnn  aber 
ttnrb  er  getröfiet,  nnb  bn  wirft  gepcinigct.  Unb  über  baö  atleö  i]t  iwii 
fchen  nnö  nnb  end)  eine  grcpe  ÄInft  bcfciligct,  ta^  bie  ba  ii»otltcn  Den 
l/innen  hinabfahren  jn  eitch,  founen  nid)t,  nnb  and)  nid}t  yon  bannen 
jn  nn^  hcrnber  fahren."  Uc.  iSa)^.  iO,  2.".24— 2ö. 

IDa  ber  Unglücflid)e  fahe,  t^a-^  er  nnnieglid)  IMnbernng  für  ]id)  er# 
l}a(ten  fcnnte,  fo  n)ünfd)tc  er  bcdi  n^enigjlonö  feine  (cid)tjtnnigcn  ^er# 
tranbten  ücn  greid}er  ^pein  ^n  retten,  ''i^a  fprad)  er:  So  bitte  id) 
bid),  SIsater,  baf;  bn  ihn  fenbefr  in  mcincc^^I'aterö  S)ai\^  ;  benn  id)  habe 
nod)  fünf  SSrüber,  \>a^  er  ihnen  bcjcngr,  cnf  bag  ]\e  nicht  and)  fcmmen 
an  biefcn  Crt  ber  Duaal."  ?nc.  (iap!^  16,  'Iv  27.28.  SIber  and)  tiefe 
$8itte  fonnte  ihm  nidit  gen^ihrt  ivcrbcn.  I^enn  e^  i\t  su  fpät,  anf  i^ülfe 
ijn  hoffen,  n?enn  tic  Seele  in  bcm  v::dUniite  ber  S:^'oiie  lieget.  Sie  touf 
ncn,  fprad)  3l6raham,  tic  Unftcrl (id^fcit  ber  See(c  auö  bcn  55üd)eru 
5)iofi0  nnb  ber^'rcpheten  lernen,  »renn  fic  nnr  in  bcnfelbcn  forfd^en 
ircUen.  3^er  nnglnctlid^  ^DJann  antircrtete  aber,  ba^  bie  ^üd)er  Ojic* 
p  nnb  ber  'Propheten  auf  ihn  feinen  (itntrncf  gemadit  hatten,  nnb 
er  fürd)te,  bic^  uvrbc  and)  bet)  (einen  3?rübern  ber  galt  fepn.  So 
aber  3emanb  von  ben  !tcttcn  cvftnnbc  nnb  ihnen  erfdieinen  ivürte,  fo 
mirten  jTe  gejinfi^  53u^e  thnn,  nnb  tic  angebotene  @nabe  ergreifen, 
wcld)c  fTe  bie'her  rcrnad](äfMgct  hätten.  "9i'cin,  äsater  ^ibrahani,  fon* 
bern  tüenn  einer  von  bcn  ^tobten  :n  ihnen  ginge,  fo  nnirben  |Te  Sl^n^e 
thnn."  5(braham  aber  anttrortete  ihm  :  (5r  irre  Och  fchr ;  benn  irenu 
iTc  baö3engni^  he^^  eroignt  ?cbeni^,  iveldiei^  in  ben  33üd)ern  '>Slo\\ß  ml^ 
bcn  ^'Propheten  enthalten,  nid)t  annehmen  ircUten,  fo  tvürben  |Te  and) 
ber  53ctfd)aft  eineö  DJtcnfdien  nidit  ghmben,  ber  von  ben  ^tobten  anf* 
er)1ünbe.  ".^;^6rcn  jTe  ?Oto[en  nnb  bte  ^|M-epheten  nid)t,  fo  avrben  fie 
and)  nidit  gfanben,  o'c  ^emanb  yon  ten  Jcbten  anferllünbc. 

3^tefe  S?ehanptnng  3ibra!'anT^  i]t  bnrd)  ineic  ^^äilc  fchon  fattfam 
beiviefen  roorben,  nnb  tic  Srfahrnng  hat  gelehrt,  ta^  biejenigcn,  fo 
nid)t  an  tic  gegebene  rffeuharnng  gianben,  and)  nid;t  nbcrjengt  wer« 
bcn,  fo  Jemanb  Den  ben  tobten  anfcrflünbc. 

X'ie  nämlid^en  :^uiben,  ,;n  bcncn  ]^\c\ivo  retctc,  »raren  3*^i'n^n  biefer 
2Bahrheif ;  benn  jTc  umren  i^iJUig  lUcrscugr,  bap  bnrd)  bai^  ^3)iad)tVDort 
(5hri(li  ein  ,^ti>eiter  ?ajarnö  i'oii  bcn  Motten  anfcrtlanben  i]t,  nadibent 
er  fd)cn  einige  ^age  im  ©rabe  gefegen  av.r;  niib  biefe  !I!hatfad)c 
fonnten  fie  fo  ircnig  längnen,  bail  \ic  fcgar  bicfen  ^ajarnm  jn  tötteii 
fnditen,  al5  ob  fic  bnrd)  biefo  fdiäntlid^e  Zhc-t  fein  3engnip  hätten  rier* 
tilgen  fü*nnen.  Jn  ber  5!nfcrf^chi'.ng  "^Kcfn  felbft  hatten  fie  ja  einen  nod) 
Raffern  ^Vircii^,  ben  fie  fo  u^cnig'jn  i^crtängnen  im  Stanbe  n.\iren, 
tag  fie  bie  ^trieg'^fit||j)re  bc|lad-'en,'  jeneö  alberne  9?tährd'cn  aiiß^^w 
breiten,  baf^  feine  jünger  tci  ?:ad)t6^  gcfommen  wären,  nnb  ^shn  ge^^ 
(fehlen  hatten. 

Sc  wahrhaft  waren  bie  ^iBcrtc  5;brahant^,  ta^  bie,  fo  3!J?ofen  unb 
bcn  ^MTpl)cten  nidl  gtaubcn,  wcfchc  l'cn  (Shrijlo  nnb  feiner  cK>ißm 

20 


230  aebeitsöcschfcfite  (thvistl 

.^rlöfung  jcugen,  aud)  nicfjt  glauben  wevtien,  ob  S^ntanb  üon  beit  ^oitett 
aufcri^iinbe. 

^ir  ftnbeii  im  ganzen  9tciien  ;5!c|lameiite  fein  0(cid)iu|?,  wetd^eö  fo 
gut  geeignet  i|"t,  unö  an^S  unferer  ©id^crbeit  aufjufd)rcdcn,  uuö  unfcr 
.t)crj  mit  ängfilid)en  SSorbotungcu  ju  erfüllen;  fc  (cbl)aff  ftnb  aüc  Um# 
jlänDe  barinnen  abgemal)(t,  ba^  ju  allen  S'-'if'-'"  ber  d)virtlid)en  Äird)C, 
Diele  eö  nid)t  alö  vin  ©Icidiiü^  —  fonberu  ü^  eine  rvaijxc  ^efdircibung 
anfaben ;  eö  mag  aber  feyn,  wie  es^  ivill,  bic  and)tige  •Ii5al)rl)eit,  tk 
barin  enthalten  i\i,  i]t  nid)t6  beitomcnigcr  olfcnbar,  unb  eben  fo  gcmi^ 
unb  ^uöerläfHg.  ^6  l;at  ^nr  2lbl1idU,  und  ben  Unterfd)icb  ^ir»ifd)en  bie* 
fem  —  unb  bem  ewigen  'tJebeii  ^n  erfennen  jn  geben,  ben  Unterfd)icb  unö 
m  a'eigen,  mcld^cr  smifdjen  ben  Äiitbern  ber  Kielt  unb  ben  ^iiubern  tc$ 
hd)t'$  (lattfinben  n?irb,  unb  iia^  jene  ihr  ©ntes^  bier  empfangen,  biefe 
aber  ieufeiid  beö  ö)rabei^  einen  berrlid)en  l*o[)n  ju  entarten  baben. 

Diadibem  C5r  tcn  ^pbarifacrn  ihr  bofcd  '^Üsefen  foktergeilallt  öcrrcie^ 
fcn  t)attc,  fing  (§r  an,  iu>n  llnred)t  unb  'i^cleibignngen'  gn  reben,  unb 
flellte  ihnen  ihre  ©linblidjfeit  unb  bereu  fd)recflidK  (strafe  üor.  "  ^c5 
i\i  nnmi>glid),"  fprad)  (*r,  ^'i^af;  nid)t  ^lergerniffe  fommen,  njet)e  aber 
bem,  burd}  meldjen  ^ic  ftMumen.  ii^  märe  ihm  nül3er,  baß  man  einen 
y}Jiihll"tein  an  feinen  S)ai'S  hängete,  unb  miirfe  ihn  ind  Wien',  benn  bafj 
er  biefer  kleinen  (Jinen  ärgere."  i'nc.  (5ap.  17,  SB.  1.  2.  l:;aß  l)ci$t, 
tie  Äinber  ©otted  unb  3tad)folger  beö  \Jammeo  werben  auf  ber  ^iBelt 
S}ai^,  ®d)mad)  unb  3>erfolgung  jn  erbniben  haben ;  aber  wehe  benen, 
fo  ]\c  läftcrn  unb  »erfolgen ;  eö  wäre  ihnen  beifer,  ta^  fie  bic  ärglle 
weltlid)e  (Strafe  erlitten,  als  jene  fd)rccflid}e  totrafe  beö  fiinftigen 
l*eben>^. 

(>r  warnte  fie  gleid)faüd  uor  janffüd)tigem  "ilDefen  unter  feinen  Sie* 
nern,  befonberö  unter  getftlid)en  ('ehrern  unb  '■])rebigern ;  ermahnte  |Te, 
bie  erhaltene  2?eleibigu'ng  jn  red)ter  3cit  unb  mit  jtiugheit  ju  (trafen, 
nnb  3ur  Vergebung  willig  jn  feDn,  woburd)  fte  ben  Streit  üermeiben 
f 'Minten.  '■'l!»;»ittet  end).  öe  tcin  i^rnbcr  an  bir  fnnbiget, fo  ftrafe  ihn; 
nnb  fo  er  fid)  beffert,  »ergieb  ihm.  Unb  wenn  er  jlcbenmal  beö  Zac^e^ 
an  bir  fimbigen  würbe,  iinb  fiebent.ial  beö  ;^ageö  wieber  fäme  ju  bir, 
nnb  fpräd^e:  (*ö  reuet  mid),  fo  follil  tn  ihm  luTgeben."  '^uc.  (§ap.  17, 
mcvö  3.  4. 

3^iefe  ^ebe  über  Vergebung,  bic  nnfer  5;>eilanb  an  ^  WK  aU  tie 
>M>artfäer  furj  juöor  3hn  beleidiget  unb  einen  fiilfd)en  ?el)rer  geheimen 
hatten,  geiget  und  hinlänglid),  wie  aufriditig  (Sr  ihnen  alled  Unred)t  «er- 
gab, \>a^S  jTe  3hm  angetban  hatten,  unb  follte  und  ein  groger  eintrieb 
[ei;n,  und  biefer  liebendwürbigen  .lugenb,  ber  ^>ergcbung  üon  $8eleiDi^ 
gungen,  ju  befleißigen. 

©0  fd)ön  and)Viefe  örmahnungcn  unfered  5?eilanbed  jTnb,  wenn  fü' 
wol)l  erwogen  werben,  fo  fd)etnen  )7e  bod)  ben  ölauben  feiner  jünger 
wanfen  gemad)t  ju  haben ;  inclleid)t  bad)ten  fie  nod)  immer,  ba^  (i*r 
balb  ein  ^eitlidied  J)i'eid)  ervid)ten  unb  ben  i'ohn  aldbann  unter  ^le  anSf 
theilen  werbe,  ben  jTe  für  ihre  l}icnfle  erwarteten.  Ußohl  mod)ten  \ic 
bedwcgcn  ihren  5xrrn  bitten,  "  ihnen  ben  ©lauben  jn  ftärfen ;"  ba 
^eben,  wie  biefe,  gänjiid)  mit  fold)en  (Erwartungen  im  Streite  lagen, 
bie  fic  \ld)  üon  einem  ''J3ienfd)cn  mad)ten,  ber  ben  !^bron  Saöibd  beftei* 
gen  unb  feine  ^errfd)aft  über  alle  dki(i)c  ber  30elt  crflrecfcn  werbe. 


lietcitsöcsclifchte  criiristf.  231 

^cm  fct)  aber  wie  ihm  rvciU^  unfcr  i^cilanb  figtc  i()ncii,  ba^  wenn  fTe 
mir  ©laubcn  hätten,  er  möge  auct)  nccf)  fo  flein  fet;n,  [o  roäre  er  l)inrci* 
d)eiit,  alie  2^erf»d)un(]en  ju  n(?crn)i:iben,  im  galt  jle  and)  fo  frfimer  ju 
befämpfen  »raren,  alö  c^  fey,  33änmc  auöjnrci^en,  unb  inö  yDieer  ju 
yerfeßen.  '<^iöenn  ihr  (^Mauben  habet  akl  ein  ^enfforn,  nnb  faget  511 
bicfem-9}ianlbeerbanme :  ^ici^  bich  ans,  nnb  fcrfelse  tid-)  inö  Wlccv^  fo 
n?irb  er  end)  .qchorfam  fct)n."    ^nc.  I5ap.  17,  33.  6. 


©er  jTKrr  ttirb  um  jTiulfc  criud)!  ti'iv  K-n  frviiitcu  Jajariiö.  —  ?lciniflctin  ©amarta 
5cl)n  Saliner  vom  ^iusfa^c.  —  Unt  cnvcctct  Icn  rcrftcrbcitcii  iaianis  von  ttn 
io^tcn. 

5tid)t  lange  nad)bem  :^efnii  tiefe  hieben  i3cthan  hatte,  tvnrbe  einer 
feiner  $^rcunbe,  ^uimenti  Vajarnc^,  in  bem  J^lccfcn  ^iu'thania  fianf,  tt>e(* 
d)ev  chngefähr  jtr>ei)  'OJJeilcn  oen  ber  (5)c.qcnb  icnfeit^  bed  ^crbanö,  wo  3e* 
fniieben  prebigte,  entfernt  u>ar.  Ta  bic  Sdiu^cfrern  beö  V*a^arnö  fahen, 
ta^  feine  ^iranfhcit  gcfährlid)  ]c\),  fo  faiibten  fte  'jefu  tTcad]rid)t  baüon  ; 
benn  i'ic  waren  hber^cnqt,  i'a\\  iii;t>ex  fo  bieten  ^^remben  (geholfen  habe, 
gerne  fommen,  nnb  einen  fo  ^artlid)  geliebten  ?^rennb  gefnnb  mad)eu 
werbe,  •'.'öerr,"  (ießen  fte  ihm  fageii,  "fifbc,  ten  bn  (ich  l)a^,  ber  liegt 
franf."  @ie  (iepen  ibm  nid)t  bajn  fagen  :  Äomm  nnb  heile  ihn,  eile 
unb  rette  ihn  üoni  ;tcbe ;  fte  bcgmigren  |Td>,  bem  ^^crrn  ihre  yioth  n)if* 
fen  jn  laffm,  benn  ^v  wav  ja  xm&itiQ  nnb  unllig,  il)nen  and  ihrem 
©enbe  jn  helfen. 

Ta  Csefno  baö  hörte,  fprad)  er:  '•'  Tie  Äranfheit  i]t  nid)t  jnm  !tobe.'* 
piefe  3lnt>rort  be^  giuigcn  Csefn  muptc  tic  Sd)Ua-|lcrn  \fa5ari,  alc^  |Te 
ihnen  hiiuerbrad>r  nnirbe,  hLHhlid)  iH-runiubcrn,  nnb  fcwohl  ihren  —  ald 
and)  ber  "sitnger  (Mlaubcn  auf  bic  ']>rohc  flcüen  ;  ba  co  gn  iiermnthen 
Uanb,  ba^  l'a^arnt^  mit  Xob  aKiegaugcn  fcun  werbe,  ehe  ber  in^te  wie* 
ber  in  53ethania  anl.ingte.  Unb  halb  barauf  yerf(d)erte  aud)  'j,c\ii<i 
feine  3''»A<^i*  Jl^^'M  beftimmt:  "V'a,5arnd  itl  gcftorben." 

Vcv  (jüaiigcliil  melbet  nni^  im  '^^Infan.qc  bicfcr  ©cfd)id]te,,laij  ^ehi^ 
•lOcariha  nnb  ihre  (Bd)wcficr  nnb  Va^arni?  lieb  hatte,  nnb  ta^  er,  nad)# 
bem  er  bic  53otfdHift  erhalten,  nod)  ^wei)  Xcic\e  an  bem  £rtc  üerblieb, 
ba  v5r  war.  (5r  wollte  ihnen  inellridit  ^u  erfeniicn  geben,  taf^  C5r,  nad) 
erhaltener  S3otfd)aft,  nid^t  aneä  .^ialtfinn  gegen  feine  g-rcnnbe  ^ccicve, 
fonbern  ta%  tie\€6  inelmehr  nad)  bem  ?)iathc  feiner  ^^eii^hcit  gefdiehc. 
i^enn  bie  lange  ^cit,  baf;  ^a^arn^?  im  ®rahe  gelegen,  lief;  feinen  (£d>at# 
teil  "oi^n  3weifol  an  feinem  ^Jobe  übrig,  tilgt  allen  i>crbad>t  üon  ;Iäu* 
fd)nng,  nnb  gab  2sefOet%»egcn  eine  pa)Tenbe  C^k legen heit,  feine  '^iehe 
fiir  Va^arnm  —  nnb  in  feiner  '^infenvecfnng  ;;ngleid)  feine  göttlidie  ?Dtad)t 
an  ben  ;t^ag  ^u  legen.  Seine  Sd^vcftern  unnben  frcilid)  über  ihreö 
Jörnberd  ?eben  einige  ;tage  lang  in  (Sorgen  nnb  Slngft  tabiw  gehalten, 
unb  mußten  mit  jerri)Tenem  Jöer3en  enblid)  3''"9^"  ffutet^  (Sterbend 


232  aetensöcsciiiciite  (tixvlsU, 

fe^jn ;  biefed  unöcrgteirf){irf)e  ^unbcr  aber,  ta^  in  bem  (Söangelium 
fetbft  bezeuget  i\i,  unt)  baö  llaiiuciibc  (Jntsitcfen,  alö  bcr  geliebte  S3rubcr 
il)nen  üon  bem  ®rabe  nnebergeoieben  ipiirbe,  imi^  <Te  überfd)tt»englic^ 
fiir  allen  Scelenfdir.ievj  belehnet" l}aben. 

^fiiicl)  3L'crIanf  biefer  girci;  Itage  fpracf)  3t'ft!^  ju  feinen  3»nöeni: 
"Raffet  unö  n)ieber  in  ^Hi^äain  gehen."  '-^ob.  C5ap.  11,  SB.  7.  2^ie 
Einiger  eriiannten  über  bicfcn  51>eifd)la(],  unb  bei*  ©ebanfe  an  bie  ®c# 
fa!)r,  ber  <kv  fiirjlid)  in  jenem  \fanbe  au^ßcfe^t  gewefen,  er[ct)rerfte  ^ie, 
"Ü^Jeijter,"  fpract)cn  fie,  "  jenei^nial  ivoUtcn  bie  ^uben  tidj  fteinigen, 
«nb  iiü  \v>iH\i  mc'ocv  tabin  pichen  ^  "  ^lüiUilbu  lyieber  nnter  benen  Dciu 
?eben  ber  föefahr  am^felpen,  tie  jTd)  bajnnuil  lurfjtö  lieber  nninfd)ten, 
alö  eine  ©elcgenheit  ju  l>aben,  tid)  jn  tobten?  C*f[»ö  antvoortete : 
"Sinb  iud)t  be^  ZciQc^  ^lüclf  3tnnbcn?  ^ll^cr  beö  'Jageö  wanbelt,  ber 
flöget  fid)  nid)t;  benn  er  fiebet  ba»^  l'id)i  tiefer  5üelt.  UÜer  aber  t>ei 
i)Jad)fö  iiHinbelt,  ber  ftopet  fidi;  benn  cö  iil  fein  Vid)t  in  ihm."  3ot). 
(5ap' 11,S.  9.  10. 

2>anüt  lyoKte  {iv  jcimn  ^siingern  3a  verliehen  geben,  ta^  bie,  fo  im 
©fanbcn  leben,  nnb  nnter  bcm  nnirrenben  Siid)te  beö  heiligen  ©eifleö 
banbcln,  nid)t  tl:rand)cln  lyerbcn ;  biejenigen  aber,  fo  fid)  bnrd)  il)ren 
unerlend)teten  SBerjlanb  leiten  laffen,  beilänbig  in  3rrtl)it»iier  falten 
fönnten. 

3iad)beni  ihnen  ^^efnö  ihre  nngcgrünbetc  gnv«i)t  benommen  unb  i^* 
ren  ©l.-mben  geftärft  hotte,  fo  bai9  (ir  ihnen  nnn  tic  Urfad)e  feiner  ^eife 
in  Subäam  foUig  nnb  bentlid)  erfliiren  fonnte,  fo  fprad)  @r:  "Vajarnö, 
unfer  ^'^rennb,  fd)läft;  aber  id)  gehe  hin,  ta^  id)  il}n  anfwecfe."  '^ie 
^iingcr  na()men  feine  Stntiuort  bnd)rtäbltd),  nnb  envieberten :  ^^S^cvVf 
fd)läfct  er,  fo  mvtio  bcjjer  mit  iijm :"  feine  Äranfheit  hat  umgcfd^Ia^ 
gen,  unb  er  ifl  je^t  tt)al)rfd)cinlid)  auf  bcm  5l'ege  ber  S3ejTernng.  Ul>ir 
tüi'trben  bal)er  fel)r  nni>ernunftig  hanbeln,  jivci)  ^agreifen  ^u  marfien, 
um  ihn  bloö  anö  bem  (2d)Iafe'  ^n  n>ecfen.  »'öicrbei;  gaben  fic  ihrem 
^crrn  il)re  5nrd)t  jn  erfennen,  nnb  jngleid)  and)  ju  ttcrfteben,  cö  wäve 
viel  fid)crer,  jn  bleiben,  wo  fte  u\iren,  benn  eine  gcfahrt)clle  iKeife  nadj 
'^üKia  ju  nnternei)men. 

(Eie  befanben  fid)  aber  im  \\rrthnmc;  benn  ber  (»•üangclitl  unteri^ 
rid)tet  und:  "(fr  fagte  üon  feinem  'lotc^  fte  meineten  aber,  er  rebete 
wom  Ieiblid)en  Sd)laf."  Um  nnn  allen  S^^^'-'if'-'^  l^^  entfernen,  fo  fagte 
ihnen  CscfncS  frep  heraui? :  "V-'a^aruiS  ilT-  geftorben.  Unb  id)  bin  froh  um 
eurctmillen,  bnfj  id)  nid)t  ba  geiiH'fcn  bin,  auf  bafj  ihr  glaubet."  3d) 
bin  froh  um  enretunllen,  bnf;  id)  nid)t  \n  ^Nubä.!  geu>efen  bin,  ehe  er  gc* 
(Sorben  i)l ;  benn  ivdre  id)  ta  gcwefi'n,  nnb  hatte  id)  ihn  gefnnb  c{cma(t)t, 
(o  miirbe  euer  ®lanbe  an  mid),  alö  ben  ^JO?ef)Taö,  tic  gro^e  Jßeftätignug 
t.id)t  erbalten  haben,  bie  er  nnnmchr  empfangen  unrb,  ivcnn  il)r  feljeit 
Werbet,  ba^  id)  ihn  non  ben  .lobten  anfeni>ecfe. 

9iad)bem  ^r  feinen  C'iiiiigern  biefen  ^euu'iö  feiner  göttlid^en  ^ei^f 
heit  nnb  beö  5Kath£^  ber  i'orfehnng  in  bem  :tobe  '^a^aii  gegeben  hatte, 
fel.Uc  ber  g6ttlid)e  Cfrlofer  nod)  hinjn  :  "?lber  laffj^  nn*^  jn  ihm  5iel)en." 
Sold^ergeftalt  nnn  fehen  u>ir  ^ffum,  ber  i*as^^'''"^  ^^"^tte  ertvecfen  fön^ 
uen,  ohne  baß  @r  feine  l*ippen  c^jfnete,  ober  üon  feinem  Sil?e  \'id)  erl)0* 
ben,  ben  Drt  feiner  CJingegogenhcit  jenfeiti^  beö  C>'>vbanö  ycrlaffen,  unb 
[eine  Dteife  md:)  ^ubäa  antreten,  wo  31)"  t>ie  3nben  fiirjlid)  ju  tobten 


Eebcnsficsciuchtc  öthvfsti.  233 

gctrarf)tet  f)ntteii ;  an^  feiner  anbcrii  Urfad)c,  ali  taß  Sr  peifönfirf)  t»ejt 
tobten  l^^^al•um,  oor  fo  üielen  n>ol)lbcfannrcii  Sci'ßf»  i»  '-i3ett)ama,  j'ci# 
uem  ©terbcplal^e,  miePeruiii  jiim  V'ebi'ii  aufcnüeacii  --  uuD  CaDiirct)  t?ie 
(5iiin>ol)ncr  jetieö  y^lccffi'tS  foiüol)!,  a(ö  aucli  atiDfrc,  bic  in  fommcnfccii 
3al)i()nnbcrrcn  havon  l)5rcu  UH'rCcn/jnr  lUnferftebung  bcc*  cmigen  l'c^ 
6cnö  t^orbcrcitcn  ni5d)re.  @mnp  ein  bcaninöcrnöwnrbigcr  55cjvciö ! 
imc  jum  Sinubilbc  tayen  nnifrc  ^v  bicfcei  crbabcnc  UBnnDcr. 

X^a  nun  jefi't^  feinen  C? nt|'i1)(np,  nad)  Csnbiia  ju  3iel)cn,  crf(ärt  batte, 
fo  fpvad)  'Xl)oniaö,  ter  in  tiefem  Unternel)mcn  nni*  (]eiDi)Jeö  i^crberben 
ücrau^fab,  bod)  aber  feinen  Ji>Trn  nid)t  iieiiajfcn  ivoUte :  "ii'ajTetnn^ 
mir^icben,  bag  n;ir  mit  ibm  fterben."  ('aFt  nnö  nnfern  S^evvn  auf  bicfer 
.qefäi)rlid)cn  diciic  nid]t  uerlaiJen,  la^t  nmi  mir3icl)cn  nad)  xjubäa,  fo  t>a^, 
mnn  bic  3nben,  teren  bitterer  S}a^  unö  iüol)l  befannt  ift,  3i/'n  baö  l'e# 
ben  nel)men  feilten,  wir  ebenfalls  mit  jbm  fterben  mögen. 

I^aba^  llnterncl)men  feil  befd)lo)Jen  ivar,  fo  trat  j^'f«^  '"it  feineu 
3ün0ern  bie  3icife  an.  I^er  UL'eg  nad)  ^etbania  fnbrte  fic  bnrd)  Sa* 
maria  nnb  OKUilaa.  "  Unb  aiß  er  in  ciiu-n  '-^^iarft  fam,  bej^cgneten  il)m 
geben  aa^fäl^ige  l^iänner,  tie  \liu\icn  wn  ferne ;  nnb  erhüben  it)re 
«Stimme,  unb  fpradKU  :  3cfn/  lieber  yjjciilcr,  erbarme  tid)  unfer.  lluö 
ha  er  jTe  fab,  fprail)  er  ^u  ihnen  :  Ok'bet  bin,  unb  ^ci^ct  end)  ben  ^rie^ 
llern.  Unb  e^  .qefdjal),  ba  fie  binßingcn,  unuben  fie  rein."  l'uc.  t^ap. 
17,  3Serd  12  — 14. 

(Jincr  aber  unter  biefen  (Jlenbeu,  ber  ein  (Jinjjcboreuer  biefesJ  ^au" 
heß  \v>.iv,  ba  er  fah,  baß  er  gan^lid)  l)ergertcllt  war,  fcl)rte  um,  unb  prci* 
fetc  ®o:t  fiir  tic  grofjc  ®nabe,  bie  {iv  an  üvm  getban.  ^v  hatte  fid^ 
guüor  iHMi  uiiferm  >;^eiIaubc  entfernt  gehalten  ;  baer  \~\d)  jel3t  aber  rein 
fühlte,  fo  uabetc  er  fid)  feinem  ''ilJohlthäter,  i>annt  \lc  alle  M^  ^iüunbcv 
bctrad)ten  founten,  fiel  ju  \mK\\  '^n^cw  auf  fein  3lngeftd)t  uieber,  \m\i 
bauftc  3bm  in  tiefer  ^emuth,  tafi  ^v  jTd)  berabgelaffcn  unb  feine  grd^* 
lidK  Äraufheit  geheilt  babe.  ^efuö  wollte  bei)  biefcr  (yelegenl)eit  beneu, 
Jüeld)c  bnrd)  baeS  ?id)t  ber  ^Ivibrbeit  |Tnb  erlcud)tet  worbeu,  ju  üerfteljeu 
geben,  baf?  fie  gleid)  biefem  Samariter  ein  äbulid)eö  frommeö  £anfgc^ 
fübt  bcjeigt  haben  follten,  unb  fprad)  bedrDegen:  "Sinb  ii)rer  nid)t5eh!i 
rein  geworben?  UBo  jTnb  aber  tic  iWnine?  X?at  fid)  fouft  feiner  gefuu^ 
ben,  ber  wieber  umfehrete  unb  gäbe  ®ott  tie  ^bvc,  benu  biefer  j^rcmb; 
ling?  "  l'uc.  ^ap.  17,  a>.  17.  ik 

'3vfui^  feilte  nun  mit  ben  ^iingcrn  feine  ;^eife  fort,  unb  ad^  fie  gcu 
58etbania  famen,  l)öretcn  \~\e  yon  einigen  (iiuwobueru  biefe«^  giccfeuö, 
baj;  ^*ajarnö  uii1)t  nur  tobt  fci),  fonberu  feit  inev  !tagen  im  ®rabc  liege. 
2;ie  Sd)wefleru  waren  gän^lid)  i>om  Plummer  baruictcr  gebeugt,  unb 
viele  gilben  famen  )>on  '>ruj\ilem  ber,  \u'  ub:x  beu  iU'rluft  il)reö  23ru* 
berä  ju  tröfteu. 

(i$  fd)eint,  tie  ^ad)rid)t  dou  unferciJ  >;crru  3(nfuuft  fam  üor  ^[)M 
nad)  ^etl)ania ;  benu  ba  93Jartl)a,  be^  ?a^aruö  Sd)we|1er,  yon  bem  S>er^ 
üuuabeu  beö  S)cxvn  borte,  ging  fie  ani,  Csbm  entgegen;  ^JDfaria  aber, 
bic  üou  einer  flilleu  fd)wcrmnthigen  ©emutbdart  war,  blieb  ju  i^anfc. 
vVtaum  war  fie  bei)  ^efu  angefommeu,  fo  Irad)  fie  im  Uebermaa^e  be^f 
Sd)merjenö  in  biefe  fläglid)cn  ^föortc  awi:  ''.^err,  wärefl  Ui  l)ier  ge^ 
wefeu,  mein  53ruber  wäre  uid)t  geworben."  i:ätte|l  bu  nnferer  23ot* 
fijaft  ©eher  gegeben,  fo  Hn  id)  iü'crjeugt,  baf)  beine  gürbitte  jum  ^im# 

20* 


334  aeijen.ö3ejschf eilte  Chrfstf. 

ntel  itnö  S^itlfe  gcbracl)t  battc ;  mein  5?riibcr  wäre  Don  feiner  Äranf hett 
gcl)ct(t  werben,  unb  würbe  jcl^t  nicf)t  im  ®rabe  livQcn. 

Wlartba  l)atte  ebne  3*i?pift'l  <*'•"<?  bo'^p  ?i)teinung  ttcn  nnfer^  ^etV 
Ianbe:5  ^Iliact)t;  |Te  glaubte,  ber  Xc'o  bitrfe  fld)  3ln"  nld)t  nahen,  unb 
wäre  beöwegen  ^'e\nß  t»er  ihrcii  S3rnbcrii  S^obe  nad)  2?etbania  ge«= 
fommen,  fo  wnrbc  er  fein  Dpfcr  beö  ,^tüni,qö  ber  ©direcfen  (jeworbeit 
fei)n.  (2ie  bacbte,  (5r  wäre  nid)t  im  ©fanbe,  ^ranfe  in  beV  (Sntfev' 
ininc]  <]efnnb  ^n  nindicn;  bemohnerad)ter  aber  frf)icn  ein  bnnfleö,  un# 
befannreö  ©efitbl  it)r  bie  5?effnnng  jn^ufliiftern,  ber  5?err  werbe  hoöj 
^nr  ?inbernn.q  ibre^  tiefen  Ö5ranieö  nod)  erwaö  für  fie  tf)nn.  "3lber 
idj  wei^  nnd)  ncdi,"  fprad)  |Te,  "  baß,  wa^  bn  bitteft  yon  ©Ott,  baö 
n>irb  bir  &ott  geben."  Sie  bad)te,  ^efnd  fonne  burd)  ®ebet  alle^ 
crbaftcn,  nm  wa^  (5r  bitten  w>oUe;  ffe  grnnbete  baber  ibre  5;>offnung 
nid)t  anf  feine  ?iJJad]t,  fonbern  i^;e(mel;r  anf  tk  9!Umadit  ©ctteö  bnrd) 
feine  ^ürbitte.  Dbne  S'^cifel  war  eö  ibr  befannt,  baß  ber  ert)a# 
bene  (^rfi^fer  bed  3flin  Xoditer  nnb  ber  üöittwc  <Bchn  ücn  9(iain 
t)cn  ben  lobten  erwecfet  b^be;  ibreö  Sßrnberti  5Öieberauferwecfnng 
ober  hielt  ffe  für  yief  fd)Wicrigcr,  wal)rfd)cinlid)  tücü  er  fdjon  länger 
tobt  war. 

5efnö  aber  wnnfd^te  ben  mangefbaften  ©{anben  ber  9J?artl)a  jii 
ftärfen,  nnb  fprad)  beöwegen:  "X'ein  53rnber  foll  anferfleben.*'  ll^a 
Sefnd  biefe  Jöorte  etwaö  bnnfef,  nnb  ebne  tk  ^eit  ^u  beftimmen, 
fpradv  fü  yerflanb  fic  5!Ttartba  bfcö  al^  einen  ^roftfprnd),  wobnrd)  dr 
fte  anf  tie  atigemeine  5(nferftebnng  l)i\\  ycrtröfte,  nnb  antwortete  ta< 
ber:  "^h1)  wci^  wob(,  tafi  er  anfe'rjieben  wirb  in  ber  5(nferflebung  ant 
jnngften  Tage."  ©ie  glaubte  feft  an  biefen  widjtigen  ©ianbenöartifcl 
ber  cbrijllidKn  5KeIigion,  bie  5(nferRebnng  ber  ^tobten:  nnb 
war  über^cngt,  baß  an  jenem  großen  Tage  andi  ibr  SSrnber  öom  (Stanbe 
anferfleben  werbe.  ?fnf  biefen  Tag  bin  waren  alle  il)re  .v>o|fnnngen 
geriditet,  benn  fte  badete  nid)t,  ta^  ber  Sobn  ©otteö  iljvcn  5^rnber  anö 
bem  <2d)fafe  bes!  Tcbe^  wccfcn  werbe.  3ff"^  antwortete  ibr  baber,  nm 
fic  in  biefer  crbabencn  5Babrbeit  jn  nnterriditen:  "5d)  bin  bie  5lnfer* 
f}el)nngnnbbaö!^eben."  3d)  bin  ber  Urbeber  ber  5lnferfte!)nng,  tk 
Dnette  nnb  ber  @eber  tc^  ^ebenii,  baö  fie  bann  empfangen  werben  ; 
nnb  bcdjregen  fann  id)  and)  eben  fo  (eid)t  jciit  ben  Tobten  erwerfen,  aU 
an  jenem  Tage.  "  ^Qer  an  mid)  glanbet,  ber  wirb  leben,  ch  er  gfeid) 
llnrbe.  Unb'wer  ba  lebet,  nnb  glanbet  an  mid),  ber  wirb  nimmermebr 
flerben.  ©lanbeft  bn  baö?"  '  5l'cranf  ?0?artba  antwortete :  "^err, 
ja,  ki)  glaube,  baß  bn  bift  (5{)riftnt^,  ber  gobn  ®otteö,  ber  in  bie  21'clt 
.qefommen  ift."  3d)  glaube,  baß  bn  ber  wabrljaftige  ?0?efjTaö,  ber 
ijängflöerbeißene,  bi|l,  nnb  glaube  be^wegen  anrfi,  baß  bu  ^)lad)t  babejl, 
fltteö  baö  ju  tbun,  wa^  bu'fagefr. 

?!)?artl)a  fdiien  jeljt  einige  bunfle  .^>cjfnungen  gefaßt  ^n  haben,  baß 
ibr  55ruber  nnperw>eilt  anferfief)en  werbe ;  fie  »erließ  beöwegen  3ff"'" 
auf  bem  ^elbe,  eilte  beim  nnb  rief  il)re  Sdjwefler,  wk  &  H)v  geboten 
i)ötte;  benn  fic  w>ollte,  baß  and)  ?OZaria  nnb  ibre  ?5r<'«"t'e  »on  biefem 
erhabenen  5ßunber  Beugen  feijn  foUten. 

Manm  hatte  ^J!T?aria  gebort,  baß  ^scf««^  gefommen  fet),  fo  »erließ  fie 
fogleid)  ibre  jiibifd)eit  TröRer,  bie  nur  ihren  ,^untmer  nod)  üergrößern 
tialfen,  nnb  eilte  jn  ihrem  >:eilanbe.    X'ie  ^ut^en  »ermuthctcn,  fic  fei) 


aebensöcschtciite  (Shvfstf.  235 

l)inau^  gcgaiiß^n,  um  auf  bcm  OJrnbc  thrcö  ^Prutcr^  ju  rocincn,  fcfg* 
tcn  il)T  nadv  iinb  famcn  jii  fcein  qrc^en  ^Propheten,  bcr  all  il)rcn  tiefen 
05ram  l)cilcn  lüotltc.  Unb  auf  tiefe  2lrt  ttturtcu  bic  Subeu,  )reld)c  ücn 
2erufateni  <^efcmmen  trareu,  tie  jroet)  tief befriibteu  Sclwelleru  ju  trö# 
flen,  ju  bcm  ®vabe  bcö  l'ajaruö  gebra<i)t,  \w  fse  ücit  fciuer  2Uiferftcl}i!ng 
3lugeugeu(^eu  waren. 

"(Scbaib  dJiavia  ffdi  bcm  crl;abenen  (5rlofer  bcr  ^Jienfdien  öcnat)et 
Imtte,  fiel  ftc  ii>m  jn  '^nf^cn,  unb  mad)te,  unter  einem  (gtrcnie  üon 
2!hränen,  mit  tiefen  jammerücUen  ^Berten  ihrem  gepreßten  5;»er^en 
luft:  ^'i?err,  »Jirefi:  bn  bier  (]cmefen,  mein  SSrnber  n>ärc  nid)t  Qcfioxf 
ben."  Äein  2ßnnDer,  bcr  bvirmhersigc  3ffn^  war  gerührt  über  einen 
fo  rührenben  3lnbliif !  hieben  3bm  j^unb  ^Oiartha,  in  Itbranen  jerflie* 
f'enb,  ^n  feinen  ^ü^^en  lag  bie  5ärtlid)e  5!)iaria,  n^eldie  ebeufallö  ihrem 
iisd)merje  unb  ihren  ^hränen  iiber  ben  5>erlu|l:  eine^  geliebten  ^ßruberö 
freien  ^auf  ließ^.  unb  fcgarbic  ^uben,  tic  gefcnimen  j'raren,  bie  tro(l;lü* 
fen  (gdnvcftern  gn  tri^flen,  fontiten  ihre  ^Peuvgnngen  nidit  langer  unter* 
trncfen,  fonbern  überrcaltiget  non  tem  5lnbli'rfe  feld}  unfäglidKU  Äum* 
meri?,  n.>eihten  and)  jTe  beiit  Slnbenfcn  beö  geliebten  «liebten  ihre  $thrä* 
neu,  unb  red)fferligten  bnrdi  tiefen  ^oü  ihrer  3ld)tung  ber  (5d)tt)efTern 
trcftlofen  <Bd)mexi,  tem  ffe  jTdi  über  ten  9>erluft  'ccC-  theuren  5?ruterö 
«ngeftört  überlief^cn.  Jefuä  fcnnte  ben  Slnblicf  ber  tranernben  (2d)n?e* 
ftcrn  unb  ihrer  ^rennbc  nidit  länger  ertragen,  ohncXhcil  baran  ju  neb* 
tuen;  fein  .^?erj  jerflof;  bet;  tiefem  fdnnerjlid)cn  3lnblirfc:  (5r  unirbc 
im  ©eifle  ta'oon  "gerührt  unb  ben^egt." 

$r  UMiiffdjtc  ben  <3d)mer5  unb  tie  5^cforgnif?  bcr  fvcminen  5Beiber 
ja  bcrnhicicn,  unb  fra(\tc  fle,  jvo  ffe  ^a;arum  hin  begraben  hätten? 
9iMd?t,  ^af  cß  3hm  »erborgen  u\ir,  wc  ter  :tettc  begraben  liege;  tenn 
(S^r,  ter  in  ter^erne  t)cn  feinem  Itcte  ^enntnif?  hatte,  unt  ihn  mit 
einem  ^iScrte  anferwecfcn  fcnnte,  lyiij^te  wobl,  wo  feine  Ueberrcilc 
begraben  nvircn.  Sic  gaben  ^hm  baranf  jnr  5lntircrt:  "ijerr, 
fomm,  unb  ffche  e(^."  T:ev  (Sohn  &ctte^S  bewies  bey  biefer  ©clegen* 
bcit,  ta0  Qv  nidit  allein  ßktt —  fcntern  andi  y)?enfdi,  unb  ta^n  ein 
93?enfch  üom  tiefflcn  9)?itgefnhle  wciv.  Unb  tt>ir  megen  hier  t>en  3bni 
(crnen,  bat)  baö  3artgefühl  teö  i>er,^en^,  wenn  c$  feine  Sdiranfen  nid)t 
turd'biidu  — unb  tie  gefelligc  !X;hei(nahmc  an  unfereö  ?täd)|ien  5l'ehe, 
renn  biefelbe  nidit  au^fd)ireifenb  ift,  unb  würbig  angewentet  wirb,  mit 
tcn  hfiligncn  (Mefnhlcn  ber  Seele  vereinbar  i)l.  3ffuö  nahm  innigen 
Slnthcil  an  ber  aUgemeincn  tiefen  !^raner.  3a  !  er  öcrgo0  ^Jhränen, 
mit  tad  jn  einer  3«'if/<^f^  ^^  fl^f«  ^'«^  grü^^te  3fi'9»i^  ffi"fr  ©ettheit 
ablegen  wellte. 

t'ie  3: brauen  3efu  überzeugten  tie  '^wtcu,  baß  St  Sajarnm  äugerfl 
fiebhabe;  @tlid)e  unter  ihnen  aberlegten  tiefen  Urnftanb  .^n  feinem 
Siadttheile  an^;  benn  ffe  nrtheilten  nad)  ihrer  fdiänbtii1)en  unb  nieber* 
träditigen  T'euFnngöart,  baß  (5r  ihn  an^  feiner  anbern  Urfad)c  in  ber 
Ql^elt  habe  fterben  lajTen,  alt^  ta^  (5r  bie  5)iad)t  nicht  befcffen  habe,  ihn 
^n  retten.  Unb  bafie  ber  5[lJeinnng  waren,  baß  tai^  $Bnnter,  wcldieö 
(5r,  wie  fie  erfahren  hatten,  wahrenb  tem  ?aubhnttenfe|lc  an  tem  2?lin* 
ben  gethctn,  jnm  wenigflen  eben  fo  fd)wer  gcwefen  fciju  muffe,  ai6  bic 
iöeiliing  einer  töbtlid)en  Äranfheit;  fo  fingen  fie  a\\,  anö:)  fegar  jencet 
5S3nnber  in  S^^ifft  jn  Riehen,  weil  (5r  ba^  ?elj>tcre  yerabfäumt  habe. 


236  acbcnsflcsclitchtr  ®Urfstf. 

"Äonnte,  ber  bcm  S3{tnbcn  bic  5tugcn  aufgctl)an  l)at,  «icf)t  ücvftf)a|feit, 
bap  aud^  bicfer  inc{)t  flürbc?  " 

I^er  S^cxv  adjtetc  ihrer  ^racic  nütt,  ihre  tierharteten  >;^erjen  unb 
Minbcr  Unqlauhc  ahcr  fc()nicrjtcn  3hn,  imb  (5r  unirbc  abermal  iuiiigfl 
betriibt,  a(ö  (^r  bem  55cgräbiupplalie  beö  3>erftcrbencu  suqin^.  3Uö 
(5r  am  @rabe  angcfiMiimcu  u>ar,  fpracf)  iiv :  ".^cbrt  bcn  (2;tfin  ab." 
■)}iarrha  aber  fprad):  ".N;^crr,  er  ftinfcr  fd)on,  bcnn  er  iil  üicr  Xagc  gc* 
legen ; "  ober,  um  bie  Stelle  ncd)  beiitlii1)er  jii  mad)en,  er  hat  fd)en 
iner  Xage  im  QSvabs  gelegen.  (Sie  mcllte  bamit  fo  üiel  fagen,  mau 
fönue  ihreö  ^gruberd  ^teberaufleben  jet^^t  uid)t  mehr  erwarten.  '^Cf 
fnö  aber  gab  ihr  einen  feierlicf)en  SSerirei^,  unb  lehrte  fTe,  ba|5  bei) 
CMott  uidnö  unmi^^lid)  fet),  i\n\>  ba^  Ue  engen  (Sd)ranfen  beö  menfdy* 
lidjen  2>erffanbeö  tic  Ok'roalt  tci  2lllmäd)tigen  uid)t  fa^en  fcunteu. 
"A>ibc  i&i  bir  nid)t  gefagt,  fo  bn  glauben  würbefl,  bu  follteft  tic  SytVf 
Iid)feit  ®otteö  fehen?"  X^aß  heigt:  S^'ahe  nur  ©laubeu,  unb  idfwitt 
bir  bie  ©etvalt  bet^  3lllmäd)tigen  seigen. 

3llö  @r  ber  'üOiartha  3weifel  gehoben  l)atte,  erwartete  fie  unb  bie 
Hebrigeu  tie  grope  $that  in  tiefem  Sd)weigen,  unb  h&ben,  bem  S5e* 
fehle  beö  €el)neö  ©ütteö  gemafv  bcn  Stein  ab,  ber  auf  baö  ®rat> 
gelegt  war. 

Jefu^  hatte  ftrf)  bet>  mehreren  Gelegenheiten,  jum  SSeweife  feiner 
Senbung,  offentlid)  auf  feine  ^l^nuber  berufen,  richtete  aber  nid)t  ye^ 
bes^mal  ,jnüor  ein  Ö5ebet  ju  feinem  himmlifd)eu  Safer,  ehe  (5r  baö 
äönnber  wirfte.  i>a  (iv  nun  aber  ben  l'ajarnö  von  bni  !lobteu  aufer* 
wecfcn  wollte;  fo  betete  Qv  für  feine  51ufer(tehung,  um  beu  Umgeben* 
ben  ^u  jeigen,  ba0  ffe,  ohne  bie  unmittelbare  ©inwirfung  ber  3(limad)t 
O^otted  gefd)ehen  fönue.  ''Sater,"  betete  (Sr,  "ki)  taufe  bir,  ba^  tu 
ntid)  erhöret  hall.  S'cch  idiwcif;,  taft  t^u  mid)  attejeit  hi>refi;  fouber» 
um  beö  Solfeö  willen,  baö  um!)er  flehet,  fage  id)  c^,  ba^  jTe  glauben, 
bu  habeil  mid)  gefaubt."  Zsob.  (5ap.  11,  S.  41.  42. 

5d)  hege  feinen  3rücifel,  baf?  tu  mir  9)?ad)t  gebefl-,  bie|eö  ^Bnuber  s» 
Wirfcn,  uiib  hctc  beöwegcn  and)  uidit  um  meinetwillen,  id)  weip  wohl, 
bu  hörcinuid)  allezeit.  '  ^d)  bete  um  beiiSolfeti  willen,  um  e^  ju  über- 
?,eugci?,  baß  bu  mid)  liebe|l,  ta^  bu  mid)  gefaubt  hafi,  unb  ta$  bu  allejeit 
tet)  mir  bi)l. 

311'^  gr  feinem  Satcr  gebauft  hatte  für  biefe  ®elegcuheit,  feine  i^err* 
Iid)feit  i^n  offenbaren,  rief  (5r  mit  lauter  Stimme:  "^a^aru^,  fomm 
l'erauti."  X:er  laute  unb  allmäditige  5)fuf  bet^  Sohueö  &i}ttcß  erwcdte 
ben  lobten;  ber  eutfcelte  Staub  erhielt  i?eben,  un'o  er,  ber  t)ier  Xa(\e 
fd)on  im  füUeu  Grabe  gelegen  hatte,  gchord)te  augeublifftid)  bor  gewal- 
tigen Stimme.  "Hub  ber  Scrfiorbeue  fam  herau(<,  gebnuben  mit 
(Mrabtiuhern  c\i\  .\:^änbeu  unb  y^-iißen,  ujib  fdn  3lngeffd)t  t»erhüllet  mit 
einem  Sd)wetfnud)e.  >fui^  fprid>t  ju  ihnen :  Vöfet  ihn  auf,  unb  laffet 
ihn  gehen."  Csi-^h.  (5ap.  1I,S.  44,  (it^  wäre  'j'^iivS  etwaö  i*eid)tcö  ge* 
wefeu,  burd)  fein  y)?ad)taHnt  ba^  Sdiweif;tud>  unb  tieCMrabtüd)er  abliXf 
nehmen,  womit  l'ajavui^  gebnuben  war;  (5r  brad)te  3bu  aber  herauf, 
wie  er  gelegen  war,  unb  gebot  ben  3luwefenbeu,  ihn  jn  löfeu,  ai\f  baß 
fie  yon  bem 'iöunber  \n\i)  beffer  itberjeugt  würben,  benu  fie  erhielten 
baburdv  baß  ftc  bie  Grabtiidier  abnahmeit,  txe  öoUileu  53eweife  feineö 
/tobeö  unb  feiner  3lnferflehung.    I'enn  erfllid)  hatte  er  halb  umfoui* 


actcnsat^sthfclite  mwistl  237 

tneii  nuijTen  bitrd)  ba^  fcjlc  (gtnl)üllcit  iiub  Umwinbcn  bcr  ®rabtüd)er, 
Vtvnn  er  and)  icbcntic^  bec\vabcn  VDcrbeii  wäre ;  bic^  mar  felcjlid)  ein 
i!inriberfpred)[iif)cr  53erDcit.v"ba)l  Va^anti^  (dien  mehrere  Za(\e  "tebt  ge* 
tv>c\in,  el}e  Scfuö  ihn  tviebcr  aufcnDccftc :  iinb  iiberbicß,  alö'  fi'e  it>n  15* 
fctcii,  beten  ibiten  bie  CMrabtüdicr  biird)  ihren  öentd)  iinb  anbcre  Slnjei* 
d;cn  uiitrii<3(id)e  ^{enn,5eid)cn  ter  anc^efangeneii  -Beiwefuiiq  bar,  [o  t^a^ 

f     ^ '  ■       ' '    ■ 

mc 

ff"  ,   ,  , 

Singe,  [eine  frifd;e  "^arbc,  unb  bie  gefunben  S^en^cnnngen  feinee*  ^dbeß,' 
ben  jTe  beii  bem  3(bnebnicn  ber  @rabtitd)er  jn  betajteu' hatten,  itber^cngt 
werben  fci)n,  bafi  er  jTd)  in  üellfeinniencr  (^efnnbl)eit  beftnbe,  nnb  l)atj= 
ten  mithin  eine  6^efe(]cnheit,bie  'liBabrheitbeii^iönnberö  anfögcnanc|le 
;;n  prüfen.  3"  beni  5?ctraßcn  nnfcreö  .s?errn  bei)  biefer  ^Gelegenheit 
fi'nnen  wiv  eine  o,ci\\^  eigene  nnb  befenberc  (2d)i.Mtheit  trahrnchmen, 
nämiid):  Qv  änderte  tvcbcr  gegen  tic  jn?cifclnben  gd^iüeflern,  ned)  gc* 
gen  bie  bei^h^iften  C^l5ben  ein  ein^igeö  äöcrt  bc<^  'I^abclö,  ned)  lie^  iiv 
ein  5öort  be^  ^vehfeifen!.>  faKen  ;  fenbern:  '"(?efct  ihn  auf,  unb  ia^t 
ihn  gehen/'  vearen  [eine  einzigen  51'erte,  tic  wiv  anfgejeidjnet  ftnben. 
iiv  blieb  fid)  bei)  biefer  —  fo  Yoic  bei)  allen  anbern  (Gelegenheiten, 
treu,  namlid) :  ein  ?Oinftcr  u\^hver  Xemntt)  nnb  gänjlidjer  @elb|lücr* 
längnung. 

©in  feldieo  i'önnber  veirftc  ber  ®obn  (Si^tm  in  S3ethania !  nnb  mir 
f)aben  in  ber  2{nferj^ehnng  bey  Va^arns^,  ber  bnrd)  ben  allmäd]tigcn9{uf 
3efn  au^  ber  ^sermefnng  mieber  anfermecft  nnirbc,  ein  mahrcö  ©in.n* 
bilb  nnb  eine  herrJid)c  SSerbei^nng  »en  ber5lnferflehuttg  unfereö  ?cibc^ 
nm  i'üngllen  ^age,  wenn  baffelbe  03iad)tgebet,  meld)eö  ^'agarum  miebcr 
in'£?  'icbcn  rief,  and)  unfern  jerflreuten  (Btanb  verfammeln  unb  jiir 
Un|lerblid)feit  erheben  mirb. 

Il'iefe  au^crerbentlid)e  liltadit,  ireld)c  t)cr  ben  Singen  einer  5!>?engt 
^elfe^,  nnb  in  ber^ccihe  von  '"sernfalem  geojfenbart  it-nrbe,  beilegte  fc- 
gar  tk  SSerurtheile  ber  ^>erftecfteften  unter  bem  iselfe.  ä>icle  glaub 
ten,  "^scin^  fenne  9iiemanb  anberi^,  ali^  ber  gre^e^  langnerhei^euc  9J(efr 
ftaöfei)n;  3lnbcre  aber,  bie  immer  ucd)  aiif  einen  meltlidien  ^^ürRei' 
befften,  unb  beömcgcn  '^Im  nidit  fiir  ihren  .^^eilanb  anerfcnneu  mellten, 
fihen  5hn  mit  ^\>vn  unb  Seraditung  an,  worunter  fid)  bie  i^oheupriej: 
'Irr  nnb  Sdiriftgelchrtcn  befenberd  aui^jcidmcten.  I'iefec^  feivehl,  alö 
atid)  bie  iibrigen  ^l^nnber,  bie  iiv  jur  53ejtatignng  feiner  ©enbung  ge* 
than  hatte,  maren  aber  jn  cfTenbar,  ahS  bci^  fie  hätten  öerlauguet  mer* 
ben  fönneu;  unb  beiimegen  gaben  fie  »er,  feiiie  einzige  Slbfidht  märe, 
eine  neue  SKeligien^fefte  gn  fciften,  meburd)  ihre  Kirche  unb  bie  9iatiott 
i:i  (S^efahr  gebrad;t  mürbe.  "  Ta  rerf.immelteu  bie  ^ohenpriefler  unb 
bie  ^>harifäer  einen  diatl),  unb  fprad)en :  5Baöthnnmir?  tiefer 
^.t?ienfd)  thut  t>iele  3eid?en.  ^ajTen  mir  ihn  alfe,  fe  merben  alle  an  ihn 
('Janben.  So  femmeu  bann  bie  i)\ijmcr,  nnb  uel)men  unö  l*anb  unb 
y^entC'  3oh.  (5ap.  11,  2'.  47.  48. 

I^aö  gemeine  9?olf,  l)ingeri|yen  bnrd)  feine  ÜBunber,  mirb  3bn  gemi^ 
ned)  fiir  Ven  ?(J?efiTaö  auffeilen,  meun  mir  eö  nid)t  ^u  pcrhitten  fnd)eu ; 
bie  $)?emer  aber  merben  alöbann  unter  bem  Sermanbe  einer  (5mpi?rung 
«n^  unfere  ^^rciljeit  unb  S)Jeligien  megnehmen.     S'cömegen  famen  ftc 


238  acbeiTSöCscufclitc  (thviBil 

cnb(irf)  SU  bcm  53cfd)fuJTe,  3bn  311  tötfen.  93iit  bicfcm  2?efcf)hii]e  flinim* 
tcn  aber  m&it  alle  überein  ;  tenii  ttiicoteiiua^,  üoRpl)  wn  3irimarl)ca, 
wnö  anbere  3'-in<Fr  iinfere-<  .'öeilantco,  a>eU1)e  tainal^  yjiitßlicDer  tcö 
^{atbeö  waren,  verwarfen,  in  üJ5errart)run(3  feiner  UlUinber  nnö  feiner 
lliifcbnlb,  tic\c  ''Mci^vc(]d  alei  unj]ered)r. '  CSaipba^,  ber  5;^obepric|tcr;, 
aber  eriDieberte  ibncn/Deni  OnnnC'fal^e  menfcl)licl)er  ^tlngWit  gemap, 
ta9  ©taatciflnrjbeir  guweilen  einen  uni]cred)ren  ^Sd)ritt  notlnvenbitj 
itiiadnv  um  t^aii'^öobl  Dei^  ^itaate^jn  fid)eru.  "3br  »in|Tet  ntd)tt^,  be; 
teufet  nud)  nid)t^  :  ^6  Ol  iv.\6  be|)er,  ein  ^I^ieufd)  fterbe  für  ta^  än^lf, 
fccun  tan  ^aü  gan^e  t^oli  Derberbe."    3ob.  C5ap.  11,  S.  4.9.  50. 

511«^  t)er  diatl)  nun  3cfu  Zot)  bcfdilotJen  balle,  fo  nberlecjten  fie  l^on 


(ir  ijleid)  nur  ^wei;  yjieilcu  bai>o:i  entfernt  mar;  fent'ern  (5r  hei^ab  l"td) 
tiad)  C^brcm,  einer  vitabt  nabe  bei)  ber  '^Jlsui^e,  vdo  (S'r  mit  feineu  3ün* 
gern  »enteilte;  beim  (5r  rooüte  nid)tsu  weit  in-?  ?anti  biueiu  geben,  ba 
ta^  iDfterfeft  beraunabete,  an  tyetd)em  feine  V'eibeu  anfiujjen. 


^cfiiö  wcii't'aäct  ^Cll  Untcr^aiiä  bc6  ju^ifl■t)cu  ;)\cicf)C£:,  llll^  (cl;rct  in  ®lcicf)niffcn.  — 
(Sr  l'ci^iict  tic  tlciucii  Ätnfci-,  al»  D3Jii|tcr  ctiic«  l)immli|ct;cn  unt»  <^ri|Uict}eii  i&t'^ 
initti;c5. 

iöabrent»  3cfuö  uabe  bei)  bcr  U^^it|le  in  fcer  (sinfanifcit  yenDeilte, 
fragten  3bu  etlid)c  ^>l)arifäer,  \x>cnn  ba^  "^^Idd)  beö  'üJteffiaö  anfange  V 
3bre  änguliibe  5tad)frage  bierüber  brand)t  fein  (^rftauneu  ju  erregen; 
benu  ba  |"te  |letc^  in  ber  irrigen  iDieinnng  rtauben,baf;  C5r  in  ^>rad)t  mx> 
5?errlid)feit  erfd)cineu  iDerbe,  fo  mar  it)r  Ul^unfd)  natürlid),  'Ca^  fein 
dtcid)  ba(D  anfangen  möge,  ^jc^m^  aber  «erlangte,  jTe  anö  ibrem  ^rr* 
tbume  jn  rcipeu,  unb  lebrete  ibueu,  beö  "OTJeftTa^  ^3{eid)  betlel)e  nid)t  in 
irgenb  einer  äuf;erlid)eu  i}\egicruugi^fi>rm,  iüeld)e  in  biefem  ober  icueiit 
^an\)e  burd)  y^cner  nub  i£d)U)erbt  gegriinbet  unnbe;  foubern  eö  beliebe 
in  bem  ©el)crfame  beö  menfd)(id)en  „s^erjcu'^^u  ten  ©eboten  0otteö, 
meldie^  burd)  eine  neue  ^Jfeligioui^lcbre  ju  ^;^tanbc  gcbrad)t  werben 
mütJe,  unb  biefe  Vebre  werbe  jelso  geprebiget.  (Eie  gäben  fid)  babcr 
»ergeblid)e  y[IZnbe,  "oa^  ^cid)  Ok>tteö  an  biefem  ober  jenem  Drtc  gu  jfu* 
d)cn ;  bcun  cö  Wvire  wn  CSbrifto  unb  feinen  3lpo|le(n  fd)on  unter  ibucn 
gepredget  —  unb  burd)  ^ablreid^e  ^ilUiuber  beflätigt  VDorbeu.  "2*09 
bkid)  6)ettcti,"  fprad)  (5r,  "fommt  nid)t  mit  änfferlid^eu  (S5eberbcn. 
y)ian  wirb  and)  uid)t  fagen  :  (giebe,  bier  ober  ba  i\i  eö.  :i^enu  feljct, 
ba^  dieid)  ®ottcö  i|1  iuwenbig  in  eud)."     Vuc  ßap.  17,  2S.  20.  21. 

3Uö  @r  ben  ^pbarifäeru  biefe  3(ntwort  gegeben  batte,  waubte  er  ftd) 
an  feine  ^m'g^»"/  uub  weiffagtc  l^or  allem  "iJÖlfe  beu  Untergang  beö  m 


acöcusflcscUichte  €:üvistf.  239 

bifd)cu  9?cid)eö ;  tetjcn  9?clii]ion  imb  irclr(id)c  aScrfaiJuitg  baii  j!)>iiipf# 
l)ml)cnu9  uur,  bat^  bcr  ^rifning  fcincö  Diciclieö  im  Uiie.qe  flanb.  I*ic6c 
iinb  5J3armhcvjitifcii  avircii  aber  ftctö  tie  hciücvru\l;entcn  ^raralrcv* 
jitgc  unferct^  .s?cilaubcö;  (ir  t>crfiuitu]te  ihnen  tabcv  bicfeo  foiirecflidie 
Unglitcf  auf  eine  ^^Ur,  tie  ihnen  jnr  '!;i?nf;e  nnb  ^nm  a^orthcile  ticncu 
follrc.  CSr  ücrfünbij^tc  ibnen,  bau  bicfcm  entliehen  Untei^gange  ßvcile 
X^rnhfale  »crauötieheu  lünrten;  baj?  jTe  alöbann  bie  Ö)ej3enu\ut  unö 
ben  Zxoft  te^  'O.UcinaS  ängftlid)  )Tch  aninfchen  iiMirbcn,  fte  fcUren  3hn 
aber  iurf)t  fchen.  ''  ii6  \v\vt>  tie  ^cit  fornmcn,  ta^  ihr  werbet  be{]e[)rert 
ju  (eben  einen  Jlag  bCi?  ^OJenfchen  Sobnö ;  unb  werbet  ^^bii  nid}t 
fel)cn."  \Jnc.  Gap.  17,  2^.  22.  Taranf  warnte  ör  fTe  i^er  bencn,  tie 
allerlei;  ?02itte(  unb  ^ÜBefie  anrathen  werben,  beni  Uni](nc?e  gu  entrinnen, 
bie  aber  alle  frnclulo!^  wären.  "  Unb  jTe  werben  jn  end)  facjen  :  Siehe 
pier,  Oehe  ba ;  gebet  nid)t  bin,  unb  feKtet  and)  nidit.  Tenn  wie  ber 
SSlitp  oben  ycni  i^inimel  bliBet,  nnb  leuchtet  über  aüe^,  baö  unter  bem 
5>innncl  i]t,  al\o  wirb  beö  ^)3tenfd)en  3ohn  an  jeincm  ZaQe  fcpn.  3u# 
»er  aber  mu0  er  inel  leiben,  unb  verwerfen  werben  von  biefem  C^e# 
fdUed)te."    Uc.  (5ap.  17,  X^.  23  —  25. 

I^eö  ^)ienfd)en  Sehn  wirb  fdniell  unb  nnenivirtct  fcmmen.  (5r  wirb 
fenimen  in  feiner  S-tärfe  unb  nüt  gret;cr  5)iad't;  (Sr  wirb  aUeii,  m\i^ 
jTd^  ihm  wibcrfelH't,  ftnijen,  feine  ^'t'inbe  mir  fdineltem  ^erberben  über* 
fallen,  unb  fein  ^ieid>  unb  feine  9ielic)ion  auf  tirben  ftiften,  fo  fd)uell, 
als  ber  iMi!3  i»cn  einem  Xheile  be^^  .'oimmelö  ^nm  anbern  fUcc^t.  (5()C 
lld)  aber  bicfc  4^inc]c  begeben,  nuuV  (Sr  jnycr  2?iele^  leiben,'unb  uon 
biefem  ©efdiiedue  i^eiworfen  werben. 

y^erner  that  (Jr  ibnen  ju  wiiJen,  ta^,  trc^  biefeö  Ungtücfeö,  weldieö 
tie  3nben  fo  fdnwH  unb  yerberblid)  überfallen  werbe,  fic  benned)  in  il)* 
rer  üerftodten  '^lintbeit  beharren  werben,  wie  tie  53cwohner  ber  alten 
^elt  ;,ur  3eii"  ber  Snubfluth,  ober  wie  bie  ginwehncr  ücn  Scbom,  ehe 
bie  gtabt  jerftort  würbe.  ''Ilnb  wie  e6  gefdiah  ju  ben  Seite"  9teä,  fo 
wirb  eti  and)  gefduH^en  in  tcn  lagen  be?  ÖL'ienfd)en  Schnei.  Sie  apen, 
fie  franfen,  fie  freieten,  fie  lief5en"',Td>  freien,  biii  auf  ben  lag,  ba  Tica 
in  bie  3lrd)e  ging,  nnb  fam  bie  Snnbfinth,  unb  bradite  fie  alle  um. 
:^ejTetbigen  gleidien,  wie  eö  gefdiah  ^u  ten  Reiten  ^ct^.  <Bic  aßen,  fie 
tranfeu,  fie  fauften,  fie  üerfanften,  fie  pf[^t"Stc"/  l^e  baueten.  2ln  bem 
!tage  aber,  ba  ?ct  auß  Sobom  ging,  ba  regnete  eö  ^euer  unb  Schwefel 
»om  i>immel,  nnb  brati)te  fie  alle  um.  ;?(nf  biefe  -il'cife  wirb  eö  and) 
gehen  an  bem  läge,  wenn  teS  9?ienfd)en  Sohn  foU  geoffenbaret  werben. 
2ln  bemfelbigcn  läge,  wer  anf  bem  'i^ad)e  ift,  unb  fein  .'öau^rath  in  bem 
5>tnfe,  ber  iTeige  nicht  hernieber,  batJelbige  ^u  holen.  3^c)Tclbigen  glei* 
rf)en,  wer  auf  bem  "^elte  ift,  ber  wenbe  nid)t  um  nait  bem,  baii  hinter 
ihm  ift.    ©ebenfet  an  ?otö  Ul'eib."    \?nc.  (5ap.  17,  ^>.  26  —  32. ' 

(5r  fonnte  fein  paffenbereö  5?eifpiel  anfuhren,  al;?  bati  Pon  ?otö 
^eii\  Vcutt  wenn  einige  feiner  S'ibörer  burd)  übermäßige  ^iebe  jur 
5Belt,  fid)  verleiten  laljen  follten,  ihre  (Sjiiter  retten  ju  wollen,  nad)bem 
ber  i^immel  fie  burd)  allerlei)  3c'id)en,  bie  lun*  ber  Serf^önnig  Jenifa* 
fcmö  gefdiahen,  Por  ihrer  05efahr  gewarnt  hatte ;  ober  im  '^v^llc  fie  au^ 
?[){angel  an  ©lanben  fid)  fd)mcidicln  follten,  baf;  baö  bem  Solfe  gebrol)te 
Sl^erberben  entweber  nid)t  fo  grof?  ober  fo  fd)nell  fci)n  werbe,  ali^  dv  eö 
geweijfagt  Ijatte ;  unb  wenn  fte  beeiitrgen  uid)t  eiligil  fidj  auf  tie  'Jluc^t 


240  UtbensQtsmtixU  (tiwfBtl 

hcQei)cn  würben ;  fo  Fcnntcn  <Tc  in  ?ctö  Weih  ein  fd)recfftrf)eö  S5eifpiel 
ihrer  (Bitnbe  mxti  ihrer  Strafe  fehen.  ör  fe^te  bann  ncd)  binju,  ba^ 
bie,  fp  ihr  ?cbcn  ängtlltci)  ju  erhalrcn  wiiufditen,  nm  bie  eitlen  ^reubeit 
ber  5l?e(t  ju  ^jcniepen,  ci^  iievlieren  [oKten  ;  biejenic^cn  aber,  n>c(rfie  bc^ 
reit  wären,  ihr  ?ebfn  in  feinem  1^i^nftc  nieberjnlegen,  eö  auf  e\v>ic\  er* 
hatten  werben.  '"®er  ba  fuchet  feine  (Seele  gn  erhalten,  bcr  wirb  fTe 
verlieren;  unb  wer  fic  rerlicrcu  wirb,  ber  wirb  ihr  jnm  ?cfcen  helfen." 
l'uc.  gao.  17,  2S.  33. 

5cac()beni  S'r  ihnen  bte  3fi'(?cr«ttc^  5'^ntfa(emö  öerfi'tnbigct  hatte,' 
fprach  nnfer  .v^eilanb  fcfncnbeö  &Uid)m^,  unb  ermahnte  fte  baburd? 
gur  ^l^eharrüdifcit  im  ®ebet,  auf  baf;  fie  in  ihrem  i;^erjcn  nicht  matt 
cber  la^  werben,  unb  bicfe  nethweubigc  ^flid)t  üernad)Iä^igen  ober 
gan^  unb  gar  uufcrfaflfcn. 

3n  einer  gewiffcn  (Stabt,  fprnd)  bcr  .»öcifanb  ber  Welt,  war  ein 
^iditer,  ber  ffdi  nidit  J?cr  &ctt  fürditete,  auf  bie  25erfd)riften  ber  5Keti* 
gicn  nid)t  aditetc,  unb  fc  reidi  unb  gewaltig  war,ba^  er  fidi  niditö  bar# 
um  befiinimcrte,  wa^  tic  ?eute  lUMrihm  fagten.  (Seine  Urtheilc  fielcit 
baher  gemeiniglidi  fo  aui:^,  wie  c^  feine  ^^Jannen  ober  fein  Sigennnt?  ihm 
eingaben.  3n  berfelbigen  'istabt  lebte  aud^  eine  2Öittwe,  tie  feinen 
^reunb  ;|nm  5?ei)Tanbe  hatte,  unb  bcf;wegen  fid>  nid^töor  llnred^t  fid)ern 
cber  (frfalj  fitr  erlittenen  (Sd^aben  in-rfitaffeu  fonnte.  3»  biefer  hülf* 
lofcn  ?age  wanbte  ffe  fid)  an  bcn  ungered^ten  F>tiditer,  um  ihn  um  ®ef 
uugthnung  fi'tr  ein  erlitrenei>  nnb  briicfcnbei^  Unredit  anzuflehen  ;  ber 
JHiditer  aber  war  fo  fehr  feiner  Vuftharfcit  unb  bcm  5öol)lle6en  ergeben^ 
i'afi  er  lanqe  ^fit  ihrer  ^Mtte  fein  C')ehör  geben  wollte ;  er  wollte  f[d> 
iiidit  einmal  bie  ?0?ithe  nehmen,  ihre  5?efdiwerbe  jn  unterfndien,  ohners^ 
aditet  ta^^  fdireienbe  llnredjt  bcr  armen  "K^ittwe  jirenge  ®ered)tigfcit^* 
^jflege  erheifd^te. 

(2ie  lief?  fid)  aber  bnrd-f  Hc  abfd)läglid)en  5lntworten  bes!  Dtichterö 
uid'.t  abfdirecfen,  fonbern  gab  ihm  burch  ihr  nnaufl>orlidic^  35itten  feine 
9?uhe,  unb  flellte  ihm  ihre  fläglidien  Uniftänbe  fo  oft  iH''r,bag  er  enbltd> 
fcamit  faft  betäubt  würbe,  unb  ihr  ©ercduigfcit  wiberfahreu  ließ,  unt 
nur  ihrer  3nbringlidifeit  lo^  ^n  werben.  "Db  id)  midi  fdion  vor  ©Ott 
i\id)t  fitrdite,"  fpradi  er  ,^n  fid)  fclbiT,  "nod)  t>or  feinem  ^OJenfdien  fdieue, 
bieweil  aber  mir  biefe  ^sittwc  fo  viele  'i'Oinhe  mad^ct,  will  id)  fte  retten, 
auf  baf?  ffe  nid)t  julent  fomme,  unb  übertäube  mid)."  iiJuc.  (5ap.  18, 
ä^erö  4.  5. 

I'er  ©runbfat;,  ben  unfcr  >:eilanb  in  biefem  ©feid>uifTe  Vortrug,  i^ 
fehr  fdnni.  (5ö  lehret  nn^,  tafi  t^ic  5?ittc  bei^  Unglücflidien,  wenn  fie  an? 
hnUenb  ift,  and\  ta6  fteinerue  syv'^  beö  ©ottlofen  rühret,  ber  in  feineu 
?0?ifTethaten  frohlocfet,  unb  ben  .lsorfd)riften  ber  ©ereditigfeit,  itugcnb 
•  inb  D'^eligion  fpottet;  unb  mnft  baher  audi  fidier  von  bcm  allgütigeu 
•i'ater  beö  55eltallö  erhört  werben,  ber  bem  'J^leheu  feiner  gläubigen 
f  inber  ein  gnäbigeö  Ohr  hcrabneiget,  unb  feinen  reid)|lcu  (Segen  auf 
ihr  >>auvt  ant^fdnittet. 

"5>öret  hier,"  fpradi  ber  <öft*r,  "wai^  ber  ungeredite  9tid)ter  fagt. 
(Soltte'aber  (yictt  md)t  and)  retten  feine  ?lnöerwählten,  bie  ju  ihm  ^ag 
unb  Tiad)t  rufen,  unb  foUte  ©ebulb  bariibcr  haben  ?  5d)  fage  cixd) :  er 
wirb  jTe  erretten  in  einer  Äiirje."  ^nc.  (5ap.  IS,  3L^  6  —  8.  T^ciii 
heifit :  wenn  biefer  ?n?enfdv  t'cr  weber  ©oft  nod)  9Jieufdicn  furd)tetc. 


Eeöensflescliichte  ^Uviisti.  241 

bagu  bewogen  »erben  fonnte,  fid)  ber  5öittwe  anjunelimcn ;  fott  alif 
bann  nid)t  ancf)  ber  gerccfjte  ®ütt,  ein  SSatcr  feiner  ^inber,  nn  ten 
©ottlofcn  baö  Unred)t  räd)en,  ta^  (tc  ihnen  jugefiißt  {)aben,  ob  dt 
i{Ieid)n?ot)l  lange  mit  ihnen  ©ebnlb  getragen  bat  ?  2i3al)rli(i)  er  >rirb  eö 
thun,  unb  nodh  bajn  anf  eine  frf)recflict)e  Uücife. 

2(Iö  Sefn^  bie  ^pflicbt  ^n  beten  in  biefcm  herr(irf)en  ®feid)nij]"e  ein* 
gefct)ärft  hatte,  fo  tl)at  @r  tie  folgenbe  fdiicflicbe  jj-rage :  "  25od)  wenn 
i)c6  ''J3ienfd)en  (Sol)n  fomnieii  njirb,  meinclT;  bn,  ta%  er  and)  werbe  ©tan* 
bcn  l^nben  anf  Qvhen  ?  "  ^v  wollte  baniit  fo  üiel  fagen:  2öenn  id)  jum 
^weiten  5[)?ale  fcmmen  werbe,  werbe  i&i  bann,  nadi  alten  meinen  ÜÖnn* 
bern  nnb  ber  l)err(id)en  ?ebre,  bie  id)  cnd)  öerfiinbiget  habe,  nod)  ben 
(5)lanbcn  nnter  ben  9}Jenfd)en  finben,  ben  id)  mitgntem  ©rnnbe  erwar* 
tenmag?  äBerben  at^bann  nid)t  tic  9}ieiften  ben  ©(anben  üerfajtcn 
haben,  nnb  mit  fred^em  5!}hinbe  fragen :  "UBo  i[t  bie  2>erhei^nng  feiner 
Snfunft?" 

3efnö  wottte  btfr"rtrf)i^  t)ie  ^pharifäer  nm  ihrer  Selbjigered)tigfitt 
voiUcn  ftrafen.  X:a  aber  biefer  %el)icv  bnrd)  2LNergfeid)nngen  mebv  ein« 
{end)tenb  üorgcjTettt  werben  fonnte,  fo  öerglid)  <ir  einen  OJienfdien  i^on 
ihrer  I^enfnngi^art  mit  einem  X^emnthigen  ;  nnb  fd)ilberte  ihnen,  wie 
biefe  jweierl'ei)  ^]>erfonen  öon  ®ott  empfangen  wnrbcn,  nnter  bem  ©leid)* 
nijje  yon  bem  ^Mmrifäer  nnb  3i>It"<'r,  tie  beibe  hinauf  jum  !^empel  gini^ 
gen  jnr  ^eit  tee  Dpfernc«,  nnb  jn  bem  @ott  ihrer  Sater  beteten. 

S^tolj  anf  feine  eigene  ©ered)tigfeit,  ging  ber  ^^harifäer  tief  in  iie 
S^aUe  beö  ^empelö  hinein,  bamit  er  bem  ©ilpe  ber  ©ottheit  fo  nahe  al^ 
mog(id)  fetjn  mi.>d)te.  jöier  üerrid)tete  er  fein  @ebet,  unb  banfte  ©olt 
für  feine  eingebilbete  ©cred)tigfeit,  unb  hatte  er  fie  wirflid)  befeffen,  fo 
joitrbe  er  woht  gethan  haben.  (Sr  fprad) :  ''  3>-"b  banfe  bir,  ©ott,  ta^ 
id)  nid)t  bin  wie  anbcre  ?eute,  Otanber,  Ungeredite,  (Jhebredjer,  ober 
and)  wie  biefer  3i^(f"cr-  Stb  fafrc  jwcimal  in  ber  'i8od)e,  unb  gebe  ben 
3fl)nten  'oon  altem,  baö  id)  habe."    ?uc.  (Jap.  18, 35.  11.  12. 

3llö  er  ffd)  fo  ®o(t  empfohlen  hatte,  hiillte  er  fid)  in  ben  5!KanteI 
feiner  eigenen  ©ered^tigfeit,  warf  einen  üeräd)tlid)cn  S3licf  anf  ben  ar* 
men  3plt"crr  «nb  ging  hin,  um  metleid^t  baö  fd)Werfte  im  ©efe^,  näm^f 
iid)  taQ  ©erid)t,  ©ereditigfeit  nnb  5l'ahrheit  ^n  übertreten  nnb  bie  S^än* 
fer  armer  5Bittwen  nnb  "hülflofcr  'IBaifen  ju  yerfd)lingen.  3Bie  »er^ 
fd)iebeu  war  aber  nid)t  bad  ^IVtragen  beö  armen  3c'll"frö '  3'«  Sf* 
wn(5tfei)n  feiner  eigenen  Unwürbigfeit,  wagte  er  nidn,  in  bie  A;alte  beö 
!Jempelö  einzugehen,  fonbern  ftnnb  i)on  ferne,  fd)lng  an  feine  Sßrufl, 
nnb  rief  mit  jerfnirfd^tem  *öerjen  &ott  nm  ^^arml)erjigfeit  an.  "Unb 
ber  3oU"fr  l^inib  t)on  ferne,  wollte  and)  feine  3lngen  nid)t  aufbeben  gen 
.^immel;  fonbern  fdUng  an  feine  55ru|i,  unb  fprad):  ®ctt  fen  mir 
^ünber  gnäbig."    ?uc.  (5ap.  18,  2>.  13. 

(£o  anftänbi^  beö  ^^barifäerö  5?etragen  and)  erfd)einen  mag,  fo  war 
bcd)  fein  ©ebet  m  ben  fingen  bed  Jöerrn  ein  ©reuel ;  ber  arme  3c'ttner 
aber,  ber  feine  ©nnbe  befannte,  unb  um  ©nabe  flehte,  war  in  ben  2tu* 
gen  ©otteö,  im  SSorguge  tior  jenem  ftoljen  ^Vahler,  gered)tfertiget. 

Xsiefeö  ©leid)ni0  lehrt  nn^  beutlid),  ba^  alte  ÜJJenfdjenfinber  ©nabe 
ronnothen  haben.  S3eibe,  ber  eifrige  ^>harifäer  unb  ber  üerad)tete  ^öiU 
ncr,  fammt  bem  ganjen  ?Oienfd)engefd)led)te,  finb  ©ünbcr;  unb  folglid) 
r»ui|fen  wir  alte  unfern  gnäbigen  ©djöpfer  um  SBergebung  bitten.    2ßir 

21 


242  UthtnsQtstixUhU  Christi. 

«lüifen  aKe  hinauf  in  ben  ^enipcf  gc!)en,  unb  aliba  unfcr  ®ef!)et  ^u  bem 
$t()rcne  ber  ®nabe  erheben ;  benn  bort,  ()at  dx  »erheizen,  voiü  @r  fleW 
gegcnvoärtt^  fepn,  nnb  baö  ©ehct  bcö  anfrid}tigen  unb  gläubigen  ^er^^ 
^cni  um  feineö  lieben  ®ehne^  untlen  erhören. 

S^iefe  ©(eirfiniffe  rcbcte  3efuö  in  ber  ©tabt  (Jphrem :  unb  währeub 
fcineö  3lnfentha(teö  bafefbft  fragten  2h"  ^^f^h^rifäer:  £)b  (5r  e^  für 
recht  halte,  ba^  jTdh  ein  dJlanw  fcheibe  öon  feinem  3ßeibe,  um  irgenb  ei# 
ner  Urfad)c  antten?  Unfer  iöfilanb  hatte  fchon  jweimal  juöor  feine 
5[Reinung  über  biefen  ©cgenflanb  erflärt,  einmal  nämlich  in  ©aliläa, 
unb  baö  anberc  SSlal  in^Vrea;  bic  ^T^harifäer  fonnten  alfo  Vüahrfctiein=^ 
lid)  über  feine  Ö^ebanfen  hierüber  nid)t  in  Unwilfenheit  fc^n,  nnb  legten 
3hm  baher  biefe  ^'jrage  in  ber  3lbf[d)t  ücr,  baö  33olf  gegen  3hn  aiifju* 
bringen,  ba  fie  wohl  nju^ten,  ia^^  bie^öraeliten  ba^  (^hefdieibungöred^t, 
»reldjeö  ihr  ©efeß  ihnen  jnftcherte,  alö  ein  wertheö  33orred)t  anfahcn. 
Xcm  fet)  aber,  wie  ihm  tpolle,  3ef«ö  fürchtete  fid)  nicht  »er  ber  3Bnth 
beö  SSelfeö,  nnb  entfd)icb  jum  britten  93?ale  gegen  alle  njtllführlidjen 
(Shcfd)cibnngen.  3llöbann  fragten  bie  ^>harifäer  weiter,  njarum  ihnen 
benn  9}?ofeö  befohlen  habe,  einen  igd)eibcbrief  ju  geben,  um  (id)  »cm 
23eibe  ju  fd)eiben  ?  Sie  lücltten  bamit  fagcn,  9J?ofed  wäre  ja  fo  be:J 
forgt  für  ihrölücf  gcvuefen,  tafi  er  ihuen  bie'(5hefcheibnng  erlaubt  habe, 
wenn  eö  bie  Gelegenheit  erforbere.  2Öcranf  ihuen  3cfwö  antwortete  : 
''^OZofeö  h^t  eiicf)  erlaubt  ju  fd^eiben  yon  enren  OBeibern,  uou  eureö 
5)crjent5  .t'ärtigfeit  wegen;  t>on  3lnbeg{nn  aber  ift  eö  nid)t  alfo  gewe* 
fen."  !Sold)e  uneingefd)ränfte  (5hefcheibungen  waren  ehemalö  im 
St.mbc  ber  llnfd)ulb  nid)t  erlaubt,  unb  fic  foUen  and)  nicht  unter  ber 
^chrc  beö  @öangeliumö  jngelaffcn  werben,  '"^i'h  fage  aber  end): 
lß}cr  fid)  you  feinem  ^cibe  fcheibet,  eö  fcp  benn  um  ber  ."önreret; 
irillen,  unb  freiet  eine  3lnbere,  ber  brid)t  bic  (Sl)e.  Unb  wer  bie  3lb# 
gefdiiebcne  freiet,  ber  bridjt  and)  bie  (5he."  '»Duitth.  (§ap.l9,  S.9. 

I'te  jünger  öerwunberten  fid)  über  ihret^  i;«errn  5lntwort;  fie 
fd}wiegen  jwar  Rille,  fo  lange  tie  ''^harifaer  gngegen  waren,  fobalb  fic 
aber  hennfamen,  fo  unterliegen  fte  nicht,  3hn  ^n  fragen,  auf  wa^  <kv 
tiefe  (Jntfcheibnug  grünbe?  "Unb  baheim  fragten  3hn  abermat  feine 
jünger  um  baffelbige.  Unb  @r  fprad)  ju  ihnen :  5öer  fid)  fd)eibet 
ron  feinem  ^^eibe,  unb  freiet  eine  3(nbere,  ber  brictt  "oie  (i\)t  an  ihr. 
Unb  fo  fich  ein  ^eib  fd)eibet  rou  ihrem  ?Öiaune,  unb  freiet  einen  Sin* 
bern,  bie  brid)t  ihre  (She."  gDMrc.  (Sap.  10,  33. 10— 12. 

I'iefe  allgemeine  (Srlaubnig  jur  (Shcfdieibnng,  hie  unter  ben  3i't»cn 
im  ®ebrand^e  war,  gab  fielen  3lnla^  ju  ^amitten*(5treitigfeiteu,  jer* 
ftörte  baö  @lücf  biT  (Shen,  unb  hinberte  bie  (Srjiehung  ihrer  ^inber. 
I'icfclbe  hatte  überbieg  nod)  jnr  ^olge,  hafi  bie  jtmbcr  bie  fd)ulbige 
Ghrfnrdit  gegen  ihre  Altern  verloren,  ta  fie  ifters^  faum  öermeibcu 
fonnfen,  fid)  in  ben  (Streit  ber  Altern  jn  mifd)en. 

T:a^  2>erbot  unfereö  i^errn  gegen  (5hefd)eibungeu  ftni}t  fid)  baher 
auf  tie  jlärfften  (Mrünbe,  unb  ift  geeignet,  baö  ^^ohl  ber  menfd)lid}en 
öcfeUfchaft  ,?n  beforbern. 

I'a  nnfer  .<öeilanb  währeub  feiueö  ^chramteö  in  allerlei)  ©egen* 
ben  nn^ihltge  Ä'rnnfe  geheilt  hatte,  fo  bad)ten  (5ttid)e,  bag  (5r  eben 
fowohl.ftranfheiten  norbengen — alö  fie  heilen  fönne;  bcöwegcn  bvad}^ 
tcn  fie  ihre  Ä'tnber  jn  ihm,  nnb  baten,  ta^  (iv  feine  ^dnbc  auf  fic 


Icgert  unb  fie  fegncn  motte.  X'a  aber  bie  pünger  il^re  2lbficf)t  nidf)t 
ücrfiimben,  fo  würben  fie  mwiltig  gegen  bie  ?eute,  nnb  bcbräueten 
jlie,  ba^  fic  ibrem  ijerrn  biefe  ^iihe  macf)ten.  ©obatb  bie^  3cfuö 
fal)e,  fo  öernjieö  @r  eö  feinen  3w"gci*iV  nnb  gebot  il)nen,  bie  ©Item 
nid)t  gn  t)inbern,  ba^  fie  it)reÄinber  sn  3^m  bräct)ten.  ^^ia^et  bie- 
^iiiber  ^n  mir  rcmmen,  nnb  n)el)ret  ihnen  nid^t;  benn  fötd)er  ifl  ba^ 
9?oict)  ©otteö."  ?nc.  (5ap.  18, 55. 16. 

®o  ftnb  bie  bem  gei(}tict)en  SSerRanbe  nad),  tt)etcf)e  jnr  (Jrfennt* 
nif}  il)rer  ©imbcn  fonimen,  nnb  öor  ©otteö  9tngeftd)te  in  X)emütt)  er* 
fd)einen. 


(Bichn  unb  jaMnjt^fle^  Sapitef. 

Unfcr  .^crt  tcttaft't  feinen  einfanicn  'Jdifcntfvittaört.  —  ieljret  ben  cinjtgen  2Beg 
311m  J|3ci(e.  —  ''Prc^t9ct  bcn  fc<)ii(Mc(cn  (!3ct'raiici)  tcr  @nat>enmittel  tutd)  ta6 
sÖ(cicf)ntö  tan  ben  "itrl-e  tcrn  im '2?ctnl\"r3c.  —  QScrtunbiget  feine  icifccn,  Xot> 
luit»  ^{uferfteljung.  —  ©einer  ^i'tnger  icrtrcit  wegen  teö  'Sorjugcö  in  feinem 
Olcic^c. 

Wii  bie  3fit  öon  nnfere-^  i;^crrn  ?cicen  f)erattna^ete,  fo  t)ertie0  (5r 
tie  etabt  (Spl)rem,  nnb  joj]  über  3cnd)o  gen  ^crnfatem.  @l)c  (Sr  aber 
f.H-i)  M»crid)o  antangte,  tief  Csbm  ein  Dbevfier  enrge0en,  fniete  üor  3l)nt 
r.tci\n-,  nnb  fragte'^l/n  :  ''®ntcr  'iWeijUT,  waö  fott  id)  ®uted  t{)un,  ba^ 
id]  biTJ  ett)ige  ?eben  nu;.-  haben?"  Ü)iattt),  ßa^.  19, 25. 16. 

T^iefer  "jnnge  £)berftir  ilcttte  iTd),  al6  ob  er  nnfcrm  ^eitanbe  gro0e 
^brerbietung  crjeigete;  fein  gan^eö  SSetragen  war  jebod)  nid)tö  atö 
>^p!3tterei).  ^enn  ob  er  3I)"  fd)on  "^nt"  t)ie0,  fo  gtanbte  er  bod)  nid)t, 
baf;  ör  öon  @ott  gefanbt  fei),  wie  er  ja  babnrd)  l)intängtid)  bewteö,  ba^ 
er  ben  ^atb  3ef«  nid)t  befotgte:  feine  beimtiicfifd)C  ^eudjetei)  entging 
aber  and)  nidit  bem  bnrd)bringenben  31nge  beö  erl)abenen  2BeItertöferö. 
Ui^obt  fannte  dv  feine  geheimen  3lb|"id)ten,  nnb  bnrd)blicfte  bie  tiefflcn 
Ralfen  feineö  ^erjenö.  üv  üenvieö  ihm  baber  and)  feine  ^end)etei), 
ei}e  dv  feine  ?^rage  beantwortete,  '"üöaö  heigeji  bn  mid)  gut?  9?ie*i 
manb  ift  gut,  benn  ber  einige  ®ctr."  5)?attl).  Sap.  19,  SS.  17.  l^a  er 
aber  3cfum  um  feinen  9tatl)  gefragt  hatte,  ber  fotd)en  ben  5!)ienfd)en 
niematö  verweigerte,  fo  beantwortete  @r  ihm  gerne  feine  ^rage,  unb 
rietl)  ihm  an,  atte  ©ittentebren  beö  ©efe^eö  jn  beobad)ten;  benn 
wahre  @otteöfnrd)t  fiel)e  mit  ber  ikbe  nnb  @cred)tigteit  gegen  un* 
fcre  i)iebenmenfd)en  in  enger  Serbinbung,  wetd)e  leöteren  öiet  fdjwercr 
ju  erbeud)etn  waren,  at^i  bie  erffere.  "5ßitt|i  bu  aber  jum  ?eben 
eingeben,  fo  hatte  bie  ökbote.  I>a  fprad)  ergu3t)Jn:  SSieid^c'?  3c*» 
fu^  aber  fprad):  I)n  fottft  nid)t  ti3btcn.  Xm  fottfl  nid)t  el)ebred)Ctt. 
X)u  foltfl  nidit  ftet)ten.  I^n  fott)!  rtid)t  fatf.i^  Bengnig  geben.  (5l)re 
SSatcr  nnb  ?()iutter.  Unb  bn  fottjl  beiiien  9tädifien  tieben,  atö  bid)  fetbft. 
^a  fprad)  ber  3i'ngting  jn  3hm :  X^aii  habe  id)  atfe^  gebatten  öon  met>- 
ncr  3ugcnb  anf;  waö  fehlet  mir  ncd)?"  'lOJatth.CSap.  19,S8.17— 30. 
jt. 


244  ffieöeitiSflrschiciite  (Khristf. 

(5r  ()atte  tiietteicf)t  alle  tiefe  ©ebcte  jiad)  jener  unbeflimmteu  ^u^kf 
gung  gel)alten,  meldte  bie  <Srf)riftgelel}rtcn  bamalö  i5aöou  niad)ten,  unb 
feine  Eingabe,  ba^  er  jTe  erfüllet  habe,  mbd)te  in  biefer  5;^in|Td)t  wohl 
wahr  fci;n.  2;enn  obneraditet  er  »reit  entfernt  war,  ®oti  öon  ganzem 
^crjen  gu  fürrf)ten,  fo  mag  er  bcrf)  in  ben  Singen  ber  93ienfct}en  ben 
dbarafter  eineö  frommen  OJJanncö  befeffen  haben.  Unb  ai6  er  fiel) 
tiefen  guten  ^IJamen  trol^  feineö  großen  9ieicl)thumö  erworben  hatte,  fo 
»erbiente  er  aud)  ^cb  bafür,  unb  würbe  axid)  beöwegen  öon  3hm  be# 
riicffid)tiget,  ber  öon  feinet  ä>at?r^  (grf)oolse  herunter  fam,  bie  öerlorne 
5D?enfchheit  ju  erlofen.  X'emnngeachtet  aber  war  er  nod)  fchr  fehler* 
haft,  benn  er  war  ben  finnlichen  ^ergni'jgnngcn  ju  t»iel  ergeben  :  i'icic 
(Sünbe  mag  wohl  feiner  53emerfnng  entgangen  fei)n,  iie  tonnte  aber 
bem  allfehenben  Singe  beö  (gohneö  ©otteö  niä)t  entgehen,  llnfer  S>eii 
lanb  wollte  ihn  baher  auf  feine  verborgene  ^iebe  jnm  3teid)thnme  oiif* 
nterffam  mad)en,  unb  fagte  ihm,  wenn  er  öoUfommen  ft't)n  wollte,  fo 
muffe  er  feine  ®iiter  unter  bie  5lrmen  unb  Diothlcibenben  auöth^il'^ii/ 
unb  fein  3"."gfr  werben.  '  Söi'lft  bu  öoUfommen  fci;u,  fo  gehe  hin, 
üerfaufe,  rr>a&  bu  ha|i,  unb  gicb  eö  ten  Sinnen,  fo  wirjl:  t^n  einen  Sthii^ 
im  ^immel  haben  ;  unb  fonim  unb  folge  mir  nad)." 

©ein  S)ev^  aber  hing  an  feinen  ©utern,  unb  er  i^attt  feine  ?nfl  ju 
einer  Religion,  weld}e  unö  ©elbil^öerldugnung  unb  (Jntfagung  unferer 
Sieblingöfünben  auferlegt.  "I^a  ber  3iingling  ba6  Sßjort  hörte,  ging 
er  bQtnibt  üon  ihm ;  benn  er  hatte  mele  ®iiter."  9JJatth!  (5ap.  19, 
SBerö  22. 

T^ie^eß  traurige  ^eifpiel  i^on  bem  Derberbtid)en  (S-inflnffe  beö  DTeid;* 
thnmö  auf  ba^  menfd)lid)e  Syv^  bewog  unfrvu  5;>errn,  feine  Einiger  gu 
warnen,  ihr  ^perj  nid)t  an  3^inge  ^n  hänger,  tie  fo  fd)recflid)e  folgen 
[/üben ;  unb  ^r  geigte  ihnen  su<^(fi<-"f)/  ^ie  fdiiror  e^  fiir  einen  Ofeid/cn 
wäre,  in  bie  5öohnungen  ber  geligfeit  einzugehen.  "üBahrtid),  id) 
fage  end);  Sin  5)teid}er  wirb  fdjwerl'id)  in'd  i^immelreid)  fommen.  Unb 
h)eiter  fage  id)  eud) :  @ö  ift  leid)ter,  baß  ein  Äameel  (ba^  heißt :  ci» 
Slnfertan^  i^ter  bicfi*,?  Seil)  burd}  ein  5iabel6hr  gehe,  benn  iia^  ein  Diei* 
d)er  inö  D^ieid)  ®otte^  fomme.  Da  baö  feine  jünger  hi>reten,  entfe^* 
ten  fte  fid)  fehr,  unb  fprad)en :  3c,  wer  fann  benn  feiig  werben? 
3efud  aber  fahc  fie  an,  unb  fprad)  gu  ihnen:  S5ej)  ben  9}Jenfd)en  ift  eö 
unmöglid),  aber  bei)  ®ott  jTnb  alle  I^inge  mögtid),"  ^iJiatth.  ßnp.  19, 
2Serö23  — 26. 

Ohne  t'en  S3ciflanb  ber  ©nabe  ©otteö  ift  c6  oem  5D?enfd)en  unmög* 
lid),  in  bie  (geligfeit  be^  i^immelt?  einzugehen;  mit  bem  iöeiilanbc  ber 
'®nabe  aber,  hie  ber  3lllmäd)tigc  deinem  verfaget,  ber  ^e  mit  gan.jem 
^erjen  fud)t,  wirb  eö  ihm  leid)t  möglid)  fei)n. 

S^iefe  ÜBortc  3efu  aber  wollten  feine  3ii"ger  nid)t  befriebigen,  bie 
ohne  Btt^eifel  fd)on  öfteri^  mit  ^v^euben  bie  h^he"  ©hrenftellen  ftd)  üor* 
geflellt  hatten,  bie  fie  in  ihreö  iperrn  SKeid)e  erhalten  würben.  SSor* 
jüglid)  aber  fd)ien  i>ctnvS  in  feinen  hohen  3luö|7d)ten  getänfd)t  gcwefeu 
ju  fe))n,  beöwegen  nahm  er  and)  für  bie  anbern  bas.^  5öort,  unb  bat  fei* 
neu  t^errn,  ju  bebenfen,  baß  feine  Slpoftel  wirflid)  aUeß  t>aß  gethan 
hatten,  waß  ber  junge  'lOJann  gu  thun  fich  geweigert  habe.  Sie  hätten 
um  feinetwilten  SSerwaubte,  ^renube,  (3ntcv  unb  ihre  Dtahrung  üer# 
Iflffcn,  unb  wünfd)ten  nun  $u  wiffen,  weld)en  Sohn  fie  fiir  allen  ihren 


\<m^^^  fcgiiet  Lte  Udnm  (ttn^er. 

(Seite  243. 

"^Ibcv  jcfnö  ftrad) :  ia\\ct  bie  .^lutUnn,  iinb  roehrct  ü>ucit  m'c{]t  ju 
mir  jii  fommcn ;  tcnn  fcfrf^cr  vi  "0^6  >v>imme{rcid)."  '.^^to^tth.  (5. 19.  is.  14 


aetensfleschichte  Q^lniBtl  245 

®cI)orfam  empfamien  foUrcn?  5Dcraiif  Jcfuö  ihnen  emicberte,  fie 
fotttcn  geiri^dd)  bafiir  belobnct  werben,  jnm  Jbeil  nerf)  in  tiefem  Se# 
bcn;  benn  jTc  foUten  g(eid)  nacti  feiner  '^inferilebung,  fobalb  (jr  gu 
feinem  SSater  gecjangen,  nnb  fein  '»Düttferanit  angetreten  bahc,  bie  (Jbre 
baben,  bie  jmolf  ®efcf)lecl7ter  ^sraelö  jn  riii)ten  ;  bai^  bei^t,  fie  feilten 
bie  cbriflliite  Äircl^e  regieren,  tie  f[e  an  inelerlei;  Sorten  ber  ^iöelt  fiif« 
ten  njitrben.  "5öabrlictv  icl)  fage  enct),  Daf?  ihr,  bie  ibr  mir  fei)b  narf}* 
gefclpet,  in  ber  5Bieberciebnrt,  ba  beö  ''Dienfrf)en  ®obn  n?irb  |T|en  auf 
bem  Stuble  feiner  5?errlict)feit,  n^erbet  ibt  auch  fiBen  auf  gn^ölf  @tül)# 
len,  nnb  rict)ten  bie  iwbif  @efd)led)ter  3öraelö."  dTiattb.  ßap.  19, 
SSerei  28. 

21I0  (äv  ^Vtro  biefc  3lnttrcrt  ertbeitt  batte,  führte  ^r  bann  and)  bie 
53elobnnng  an,  xveid)e  feine  anberen  ^siuiger  in  biefer  unb  in  jener  ^elt 
erbalten  feilten.  X^iejenigen,  fprad)  ^r,  fe  um  meinetn)illen  alleö  üer? 
laffen  halben,  werben  am  (Snbe  nicbttl  babet)  verlieren.  3br  l^inimli:* 
fd)er  2Sater,  roeldjer  ihnen  ben  JKeirf)tbum  be^  bimnilifd)en  (Sanaanö  ju 
geben  gebenfet,  wirb  nid)t  ermangeln,  f[e  anf  ihrer  langen  nnb  frf^mer^* 
lirf)cn  a^ieife  ju  jenem  feiigen  \*anbe  ju  erhalten,  nnb  wirb  il)nert 
grcunbe  erwecfen,  bie  \\c  mit  allen  jenen  S3ebnrfnilTen  unterjlit^en 
werben,  bie  fie  yen  ihren  2>erwanbten  hätten  ju  heffcn  gcbabt,  wenn  JTc 
biefelben  nicht  nm  meinetwillen  oerlaffen  hätten.  X'ie  gettlid^e  2Sor* 
febnng  wirb  Sorge  tragen,  taft  fie  mit  allem  (gcbälpbaren  ücrfeben  wer* 
ben,  ta^  ibre  5lnöerwanbte  ihnen  hätten  geben  lennen,  eberw>elrf)eö 
fie  »en  ihren  »ielcn  ©iitern  bätten  erwarten  fennen.  Sie  werben 
jwar  effen  baö  ^reb  ber  ^Ürübfal ;  et?  wirb  aber  in  5öenne  yerwanbelt 
werben,  mit  weld]er  tie  ^reuben  ber  '5Bclt  nid)t  jn  öergleidien  finb,  unb 
am  @nbe  feilen  fie  ta^  ewige  ?eben  haben.  Sie  werben  biefeö  '^anxf 
mertbal  mit  allen  feinen  Sdnnerjen  nnb  !J;hränen  babinten  laflfen,  unb 
in  bie  Sinne  ibreö  binimlifd]en  ä>aterö,  ber  usuelle  beö  ?ebenö  nnb  ber 
©eligfeit,  hineilen,  unb  borten  für  alle  Reiben  biefer  2öelt  auf  ewiQ  be# 
lohnet  werben. 

X5ie  Drbnnng  ber  I^inge  wirb  alöbann  umgekehrt  fet)n,  unb  bie^  fö 
um  beö  (Jöangeliums^  willen  anfärben  geläftert  unb  üerad)tet  werben, 
werben  jn  (^bren  nnb  einer  herrlidieil  llnfierblidifeit  erbeben  —  bie 
3lnbern  aber  ju  ewiger  Sd)mad)  »erbammt  werben.  "2lber  ^kU,  bie 
ta  finb  bie  (f rften,  werben  bie  leisten,  unb  bie  Meßten  werben  bie  (iviien 
fct)n."  ?0?atth.  (5ap.  19, 25, 30. 

X;nrd)  biefe  5I?erte  fdnen  @r  and)  feinen  Jüngern  ^emutb  einprä? 
gen  ju  wellen ;  benn  wahrjd)einlid)  öer(lunben  jTe  anfänglid)  feine  23er* 
bei^ung,  ba^  jTe  ''auf  jwi3lf@titblen"  jTl^en  feUten,  ihrem  bnd](läblid)en 
2Ser|lanbe  nad);  ba  \'\e  gerne  jeben  Slnöbrud  bnrd>  ein  jeitlid)eö  ^eid) 
auöjulegen  fuditen,  weldieö  ibr  Syvx  auf  (Srben  grünben  werbe.  Um 
ibnen  baber  fe ld)e  ?r)?einnng  jn  benehmen,  gab  (iv  ihnen  babet)  ju  öer* 
flehen,  ba^  bie  23clehnung,  bie  @r  ihnen  gefd)ilbert  habe,  unb  bie  fte  für 
ihren  bereitwilligen  ©eberfam  jn  feinen  ©ebeten,  nnb  für  ihre  5[)?n^e, 
baö  @üangelium  unter  ben  ?!}?enfd)en  auszubreiten,  empfangen  foUten, 
üon  gei(ilid)er  9tatnr  wäre,  unb  nid)t  allein  für  bie  5"ben,  fenbern  aud) 
für  bie  Reiben  bcflimmt  fet),  weld)e  in  .^injTd)t  ber  3eit  tie  3ubcn  über* 
treffen,  nnb  ebne  3luönahme  ta^  öüangelinm  amxeijmen  würben,  e^e 
jene  ^Kation  fid)  bajn  befeljren  werbe. 

21* 


346  aetensflesciiichte  (tiivistU 

Xiavanf  fprarf)  unfer  Syxv  baö  @(cirf)nip  wn  einem  5?auöoater, 
n)elcf)er  ju  t>erfd)iebenen  ©tunfcen  ätrbeiter  in  feinen  Sffieinberg  mie# 
tbete,  um  feine  jünger  bamit  aufjumnntern,  mntl)ig  unb  mit  (Sifer  im 
©tauben  unb  guten  Werfen  yonuärtö  gu  bringen.  "I^aö  ^immel* 
reicf),"  fprad)  unfer  5peilanb,  "it"i  gleid)  einem  5;iauöüater,  ber  am 
SDZorgen  ausging,  Slrbeiter  ju  mietben  in  feinen  5öeinberg.  Unb  fca  er 
mit  ben  SIrbeitern  ciuö  warb  um  einen  @rofcf)eu  jum  ^agto^n,  fanbte 
er  fie  in  feinen  SBeinberg.  Unb  ging  auö  um  bic  britte  ©tunbe,  unb 
fal)e  2(nbere  an  bem  OJ^avfte  müpig  (lel)en,  unb  fprad)  ju  il^nen : 
@el)et  ibr  auct)  l)in  in  benUöeinberg;  irf)  will  eud)  geben,  ivaö  red)t 
ift.  Unb  fie  gingen  bin.  Sibermal  ging  er  au6  um'  tik  fed)öte  unb 
neunte  ©tunbe,  unb  tbat  gleid)  alfo.  Um  bie  cilfte  ©tnnbe  aber 
giiig  er  aüä,  unb  fanb  Slnbere  müßig  fiel)en,  unb  fprad)  ju  i^nen: 
Ußaö  fteijct  x\)v  l)ift  ^^ "  ga"SC"  ^«g  mitßig  ?  (2ie  fprad)en  jn  ihm  : 
a^  t)at  unö  i)iicmanb  gebinget.  ^r  fprad)  jn  ibncn:  ©ebet  it)r 
aurf)  bin  in  ben  Weinberg;  unb  n?ad  red)t  fei)n  wirb,  feil  eud)  njer^^ 
ben.  Sa  eö  nun  3lbcnb  warb,  fprad)  ber  5;err  beö  SBeinbergeö  ju 
feinem  (5d)affner :  Dinfe  ben  Slrbeitern,  unb  gieb  i[)nen  ben  ?el)n,  unb 
l)ebe  an  an  ben  ?e^ten,  biö  jn  ben  (grftcn.  Sa  famen,  bie  um  tie 
eilftc  ©tusbe  gebingt  waren,  unb  empfing  ein  3fglid)er  feinen  ©ro^^ 
fd)en.  Sa  aber  bic  (Sr|T:en  famen,  meineten  fie,  fle  würben  mel)r 
empfangen;  unb  fie  empfingen  and)  ein  ^cö^'*-"*"^!*  feinen  ©rofd)en. 
Unb  ba  fie  ben  empfingen,  murreten  fie  wiber  "oen  i;}anöDater,  unb 
fprad]en:  Xk^e  ?el)tcn  l)abcn  nur  eine  «Stnube  gearbeitet,  unb  bii 
l)a|^  fie  unö  gleid)  gemad)t,  bie  wir  beö  S^agcö  l^ift  unb  A^iJ3c  getra# 
gen  haben,  ^r  antwortete  aber,  unb  fagtc  ju  (linem  unter  ibnen: 
5[Rein  grennb,  id)  tbne  bir  nid)t  Unred)t.  Siff  bu  nid)t  nut  mir  einö 
geworben  um  einen  ®rofd)cn  ?  3iimm,  iva^  ^ein  i|t,  unb  gel)e  bin« 
3d)  will  aber  biefem  ?e^tcn  geben,  gteid)wie  bir.  Dber  bflbe  id)  nid)t 
^a(i)t  ju  tt)nn,  wag  id)  will,  mit  bem  93?einigcn  ?  ©iebefl  bu  barum 
fd)eel,  baß  id)  fo  gütig  bin  '^  3(lfo  werben  \^k  l*efiten  bie  ©rften,  unb 
bie  ©rilen  bie  leisten  fepn.  Senn  Stiele  finb  berufen,  aber  5öenige  finb 
auöerwäl)let."  ?Ö?attb.  ßap.  20,  SB.  1  — 16. 

Sieß-ifl  baö  ©(eid)nip  üom  ^auööater,  wie  eß  unfer  5>eilanb  vor* 
getragen  batte,  unb,  nad)  ber  3lnölegung,  ^ic  (5r  ba»on  gemad)t  l)at, 
wirb  fold)eö  nid)t  fd)wer  ^n  ycrfieben  fei)n.  Saö  ^eligient^gefeti,  wel* 
c^e^  ©Ott  in  üerfd)iebenen  ;I  heilen  ber  ^elt  ben  5)ienfd)en  gegeben  l)at, 
i^  unter  bem  ^il^cinberge  yorgejleUt.  Sie  3nben,  weld)c  frubseitig 
©lieber  ber  wahren  ^'ird)e,  unb  bem  ©efefee  ^ofiö  unterworfen  waren, 
werben  unter  ben  Slrbeitern  vcrRanben,  weld)e  ber  5;^an^-bcrr  frül)e  am 
50Zorgen  mietbete.  Sic  5?eibcn,  bie  jn  unterfd)ieblid)en  Seiten  burd) 
mand)erlei)  5Bege  ber  ^^orfebnng  jur  ©rfenntniß  unb  2Serel)rung  beö 
wai)rl)aftigen  ©otteö  gebrad)t  würben,  finb  bie  Slrbeitcr,  bie  um  bie 
britte,  fed)öte  unb  neunte  ®tnnbe  gebinget  würben.  Unb  unter  ben 
Slrbeitern,  bie  um  bie  cilfte  (Stunbe  gebinget  worben,  werben  fold)e 
50?enfd)en  üerflanbcn,  wcld)c  erft  am  3lbenbe  ibreö  ?eben$^  jnr  dxtemxt* 
riiß  beö  (Jyangelinmö  berufen  werben.  Saö  mofaifd)e  ©efe$  war  ben 
3uben  ein  fd)wereö  %^d:) ;  unb  tie  (Erfüllung  feiner  ©ebote  würbe  ba* 
lycr  öon  unferm  Äellanbe  febr  fd)6n  baburd)  anögebrücft,  ba  (5r  fagt, 
^e  l)ätten  beö  ;iageö  U^  unb  ^iße  getragen.     Sie  befel)rten  Reiben 


UthtnSQtHthkhtt  (üthvtstl  247 

aber  heohad^teten  nur  etlid)c  befottbere  23orfd)rifteu  beö  ©efe^eö,  tni^' 
gen  nur  einen  Sibeil  feiner  ^a\t,  nnt>  mürben  fceöwegen  unter  ben  3(r=» 
beitern  öorgefteUt,  bie  um  bic  britte,  fectj^te  unb  nennte  ©tunbe  in  ben 
3ßeinberg  gefanbt  würben;  biejenigen  i^eiben  aber,  n)etd)e  nad)  bem 
natiirfictien  ©efetje  alfein  wanbclten,  unb  bie  ^erfe  ber  ®erect}tigfeit, 
@otteöfurcf)t,  9iüd)ternl)eit,  unb  5[Uenfd)enliebe  alö  il)re  ganje  ^flicf)t 
betrad)teten,  flnb  febr  fdbi-nt  unter  benen  bargeflettt,  bie  nur  eine 
©tunbe  iw  ber  Äiible  beö  2lbenbö  arbeiteten. 

51(ö  eö  3lbenb  warb,  unb  jeber  Slrbeiter  feinen  ?obu  empfangen 
foUte,  würben  \~\c  aUc  einanber  gleidbgefteUt :  unter  biefem  ?ob"^  fob 
bie  2>erjitge  unb  ber  ©ewinn  beö  Söangetiumö  angebeutet,  'bie  3«* 
ben,  weldjc  bie  fdiwere  iaft  beö  mofaifd}en  ©efe^eö  getragen  battett, 
murreten,  ta  fie  faben,  ba^  bie  .Reiben  an  ibren  SSortbeilen  3!ntbei{ 
erbielten,  ebne  ba^  fie  bem  britcfenben  äu^erlicben  ©otteöbienfte  ibrcd 
©efelseä  unterworfen  waren.  5Bir  bürfen  aber  baö  33ilb  üon  bcui 
!X;agelobne  ja  nid)t  fo  weit  auöbcbnen,  unb  öerilel)en,  alö  ha^  hita, 
3ubeu  ober  i^eiben,  ben  Segen  be^  (SüangeUunii^  um  be^wiüen  ycr* 
bient  bätten,  weif  fie  getrenlicf)  in  bem  ^Ueinberge  gearbeitet — ober 
unter  ihren  unterfd)ieblid)en  Otetigionögefetjen  wiirbiglid)  gewanbclt 
bätten. 

Va6  fegendrcid)C  (Jüangelium  fammt  atten  feinen  2Öobü()aten 
würbe  anö ' freier,  nnüerbienter  ©nabe  ©otteö  ben  50?eiifdE)en  öcriie? 
ben  ;  eö  würbe  überbiep  obne  31uönabme  Sliten,  Weber  gut  ober  bi.>fe, 
angeboten,  unb  ücn  ''Dienfdjen  jeben  ©tanbeö  unb  Sbafarterö  angc? 
nommen.  I^er  53efd)(uß  beö  ©(eidjnifj'eö  üerbient  unfere  ernfi(id)e 
58etrad)tuug ;  wir  feilten  ber  barin  entbaltenen  Offenbarung  nnfer  tief* 
fted,  anbad)töüo((eö  9^ad)benfen  wibmen,  unb  baburd)  angetrieben  wer? 
ben,  baß  wir  "^(ei^  tt}un,  unfern  SSeruf  unb  Srwäblung  fefl  ^n 
mad)en." 

5iad)bem  '!^e\ü&  biefe  D^iebe  bcenbiget  batte,  jei^tc  dx  feine  d1d)c  gen 
3erufalem  fort,  wo  bie  Jpobenpriefter  unb  ©dbriftgelcbrten  fogleid)  nad) 
ber  3(nferfiebnng  ?ajari  eine  5ßefanntmad)ung  ergeben  liefen,  unb 
barinue  eine  Sciobnnng  anöfe^ten  bem,  ber  3b»  ergreifen  werbe. 
2Babrfd)cinlid)  war  bieß  bie  Urfad)c,  warum  bie  3»"gfV  über  bie  &{f 
fertigfeit  unfereö  >  errn  D^eife  fo  erflaunt  waren,  unb  3b»^  >"it  ^urdjt 
unb  Sittern  nad)fo(gten.  3efnö  fanb  beöwegen  für  gut,  bic  ^eiffa* 
gungen  üon  feinen  ?eiben  jn  wieber  holen,  um  feine  3i'"gft  J«  überjeu* 
gen,  iia^  Sr  fie  auö  freiem  ^Bitten  erlcibe,  unb  lebrete  fie  babe^  ferner, 
ta^  5bu  bie  3»i^en  jwar  tobten  würben,  biefer  Umflanb  aber,  flatt  i^« 
reu  ©tauben  ,^n  ^d)\md)en,  würbe  benfelben  nur  bej^o  mebr  (lärfen, 
befonbert^  'i^a  (5"r  am  britten  ^age  öon  ben  lobten  wieber  aufer|leben 
werbe,  "(gebet,  wir  geben  hinauf  gen  3^ f ufalem, unb  eö  wirb  atteö 
üoUenbet  werben,  ba^  gefd)riebcn  ifl  burd)  Ue  ^^ropbeteu  öon  beö  üKen* 
fd)en  ©ohne.  S^enn  er  wirb  überantwortet  werben  ben  Reiben,  unb 
wirb  Dcrfpottet,  unb  gefdimäbet,  unb  »erfpeiet  werben.  Unb  fie  wer* 
ben  ibn  geißeln  unb  tobten ;  unb  am  britten  Xac\e  wirb  er  wieber  auf* 
erflehen."  ?nc.  (5ap.  18,  35.  31—33. 

T^a  biefe  ^Berfünbigung  augenfd)einlid)  bie  alten  ^eijTagnngen  be* 
flätigte,  fo  mnf;te  fte  and)  feinen  Jüngern jur  (Tärfflen  5iuf munterung 
gebient  haben,  hätten  fie  biefelbe  in  il)rer  wat)ren  5!Keinung  öerftanben ; 


248  afbettÄöeschfchte  (thvistt 

fo  unwiffcnb  a6cr  mareii  fTe  in  tcr  Sd)rifr,  ba^  jTe  nid)t  bernafjmeit, 
wa6  (iv  mcinete.  "Sie  aber  öcrnabmeii  ber  feinet,  unb  bie  D^tcbe  »ar 
it)nen  »erborgen,  unb  njußten  nid)t,  waö  bad  gefagt  war." 

lüte  @öl)ne  3ebebäi  if^rcn  [o  uiinjitJcnb,  ba^  fi'e  glaubten,  it)r  ^crr 
meine  mit  feinen  üßorrcn :  "iäv  mxte  »on  beu  lobten  »ieber  oufer* 
lieben,"  ba^  @r  aröbann  fein  5Keicl)  erridjten  woUe,  unb  baten  3b« 
bemnacl),  baß  dr  it)ncn  bie  bi>d)ficn  (äbrcnllcUen  ertbeilen  mcid)te,  unb 
bicfe  Sitte  brad)ten  jTe  in  biefer  @e(lalt  t>or,  ta$  dv  fle  "(Sinen  ju  fei# 
ner  D^ed)ten,  unb  ben  2lnbern  ju  feiner  ?infen"  füpen  laffe,  womit  (Te 
auf  feine  ^ßerbeißung  anfpielten,  bag  (5r  bie  jwijlf  2(poflel  auf  jn?olf 
<Bt\üiic  fe^en  werbe,  ju  rirf)ten  bie  ®efd)lect)ter  ^öraelö. 

^iefeö  ®efdblerf)t  batte  feit  nnfcreö  jy;^ci(anbcö  SSerflärun^  ()obc  Qv' 
Wartungen  »on  feinem  JHeidK/  unb  wabrfd)einlid)  aud)  üon  ibrem  cigc* 
neu  S^erbienfle  untert)alten,  weil  eö  ibnen  erlaubt  worben  war,  iumi 
jenem  2ßunber  Slugcnjeugen  jn  fet)n.  Sffuö  fagte  ibnen  beöwegen, 
ta^  ffe  nid)t  wüßten,  welcbe  obre  flie  baburd)  begebrten,  unb  fragte  ffc, 
i>a  fie  wiinfd)ten,  mit  5bm  an  feiner  .s>crrüd)feit^bciUw«ebmen,  ob  )Te 
benn  aud)  wittig  wären,  mit  3bm  gleid)faU!^  an  feinen  Reiben  älntbeif 
jn  nebmen  ?  "'3bi^  wiffct  nid]t,  waö  ibv  bittet,  ifönnet  ibr  ben  Äeid) 
trinfcn,  ben  3d)  trinfen  werbe,  nub  cmi)  taufen  laifen  mit  ber  S^aufe, 
ta  3d)  mit  getauft  werbe  ?  "  ^}?attb.  dap.  20,  SS.  22. 

(Jnt^ürft  über  bie  5(ni.'^fid)t  ^u  ber  gcwünfd)ten  b«>bfn  2ßürbe,  ant* 
werteten  5t)m  biefe  jwet)  Csüticjer  ohne  3('ii'l^crn,  baß  fie  im  ©taube  — 
unb  öon  J^erjen  wiUiQ  waren,  jebc  ^^vübfal  mit  ibrem  ^;terrn  ju  tbei? 
len  bie  pb^  auf  bem  2öege  ju  feinem  ?lieid)e  begegnen  möge.  ÜBor* 
auf  Sr  ibnen  erwieberte,  tafs  jTe  )Td)crIid)  mit  '^\)m  an  feinen  Seiben 
unb  ^rübfalen  Slntbeil  nebmen  follten ;  baß  fie  aber  um  eine  ©unft 
gebeten  bitten,  bie  eö  5b»"  "ifl)^  sufomme,  ju  gewdbren.  "50ieincn 
Äeld)  fottt  ibt  gwar  trinfcn,  unb  mit  ber  !j;aufe,  ba  3d)  mit  getauft 
werbe,  fottt  ibr  getauft  werben ;  aber  taß  ©i(jen  ju  meiner  9ted)ten 
unb  ?infcn  ju  geben,  (lebet  mir  nid)t  jn,  fonbern  benen  eö  bereitet  ift 
öon  meinem  SSater."  9)tattb.  &ip.  20,  3>.  23. 

^iefe  itol^c  Sitte  ber  jwcj)  Srnber  erregte  ben  Unwitten  ber  übri* 
gen  jünger,  benn  iTe  glaubten,  baß  fic  eben  fö  gut  bie  \)ö(i)^en  dbrenf 
ilelien  in  beö  5}?eff[aö  dici&ie  yerbicntcn,  unb  waren  beöwegen  l)öd)Iid) 
über  baö  jlolje  Segebren  ber  8öbne  S^bebäi  aufgebrad)t.  Um  nun 
^Vtiebe  unb  (5inigfeit  unter  feinen  Einigern  wiebcr  berjnfletten,  erflärte 
3efuö  ibnen,  ba'ß  fein  dlcid)  non  ben  'i}(eid)en  biefer  ®elt  febr  üerfd)ie* 
ben  wäre,  unb  baß  haß  5lnfebcn  feiner  'jünger  nid)t,  wie  unter  weltli* 
d)en  ^^ürflen,  in  wittfübrtid}er  unb  ti)rannifd)cr  ©ewalt  über  3(nbere 
^n  regieren  begebe.  "5br  wiffct,  baß  He  wcftlid^en  gürflen  berrfd)en, 
unb  bie  Dbcrftcn  b«ben  ©ewalt.  ®o  fott  eö  nid^t  fei)n  unter  eud),  fon* 
bern,  fo  ^emanb  Witt  unter  eud)  gewaltig  fet)n,  ber  fet)  euer  X;iener. 
Unb  wer'ba  Witt  ber  5ßornebm(ie  feijn,  ber  fei;  euer  Äned)t.  ®leid)Wic 
beö  ?iJ?enfd)en  @obn  ifl  nid)t  gefommcn,  baß  er  fid)  bienen  laffe,  fonbern 
baß  (5r  bicne,  unb  gebe  fein  ?ebcn  ju  einer  (Sriöfung  für  ^iele,''  ^attb. 
(5ap.  20, 3S.  25—28.  3br  wiffet,  baß  di^rc  unb  SSorjug  ben  aSerbienfl^ 
V)otten  auf  biefer  ?OBett  an^jeidmcn;  cbnfilidie  ^obeit  unb  geifltid^er 
SSorjug  aber  bcftebet  in  I^emnth,  ^u  wctd)er  (5bnfiuö,  euer  Sriöfer,  eud) 
Snm  erhabenen  Wlm^v  gemäd)t  i]t. 


ffirtensfieschichte  itixvXBtt  249 


^cfiiö  mac^t  jmt;  35nnbc  fcf?cn^.  —  treffet  3ad)äum,  ttn  $oümt @>>ric^t  baö 

@(ctcf)ni6'  »Ott  tcit  S5"cncrn,  rocKl)c  von  tl;rcm  J^crru  vcrfdjiclicnc  «Pfiinfcc  auf 
^ucf)cr  crl^altcn  ijatttn.  —  Sßir?  -ctw  ???aria  9C|a(tct.  —  SplXi  feinen  (Slnjtig 
in  3erufa(ein. 

Sefiiö  war  nun  mit  feinen  Jüngern,  nnb  einer  ^ro^en  5D?en(;e  Sßof* 
fet^,  baö  5l)in  naii)fotgte,  bei)  3crid)o  in^^aläj^ina,  eine  ber  üornebmflen 
6täbte  beö  Dieid)eö,  angcfommen.  9ial)e  bei)  ber  ©tabt  macf}te  g-r 
gwett  58(inbc  febenb,  bie  am  ^löege  fagen  nnb  bettelten.  "Unb  ba  fie 
yon  3erict)0  anöjc.qen,  foU]te  3bm  üic(  3>clf^  narf).  Unb  fiebe,  jween 
Slinbe  fagen  am  ^JBege;  iinb  ba  fte  boreten,  ba0  3ff"^  öoriiber  ging, 
fd)riccn  fic,  nnb  fprad^en :  3lc()  ^;»err,  bn  @ohn  X^aoib^,  erbarme  "hi^) 
nnfer !  34ber  \!^^  2>LMf  bebvobete  fie,  '^a.\i,  fie  fd)meigen  foUten.  3(ber 
fle  fdjrieen  üict  mebr,  nnb  fprad)cn :  3(ci)  >£^crr,  bu  ©oljn  l^aöibö,  er* 
barme  biet)  nnfer !  "  93iattb.  (5ap.  20,  2S.  29—31. 

5br  55itten  nnb  (gcf)rcien  rübrtc  ^^zw  ©obn  ®otteö.  (5r  l^nnb  Ritt, 
nnb  rief  fie  jn  firf)/  fo  bat?  ba-^  9]o(f  anö  il)rem  ©ange  überjengt  n?ürbe, 
ba§  fie  in  ber  ;i;bat  biinb  wären.  1\U  f[e  fid)  3()ni  naheten,  fragte  @r 
fie:  5öaö  ibre  bringenbc  53itte  wäre?  ^oranf  3bm  bie  S3(inben  ^nr 
Sintwort  gaben:  l5a0  (5r  ibnen  ibr  ®efid)t  wiebergeben  möge,  '^'äöaö 
wollt  ibr,  ba^  '\&)  end)  tbnn  fett  ?  @ie  fprad)en  jn  it)m :  ^err,  \i<i.'^ 
nnferc  5(ngen  anfgetban  würben."  3bre  25itte  blieb  nid)t  frud)troö; 
il)r  barmt)'erji0er  i;>ei(anb  rnbrcte  i()re  3(ugen  an,  nnb  im  SingenbHcfe 
erbieiten  fie  il)r  ®efid)t,  folgten  3l)ni  nad).  nnb  banfeten  unb  preife* 
ten  ©Ott. 

3ad)än^,  ein  Dberfler  ber  '^^^W'ix,  batte  fd)on  oft  öon  ben  Üöun* 
bern  3efu  gebort,  nnb  wünfdite  3bn  einmal  perfonfid)  ju  feben,  ba  er 
aber  Hein  öon  Werfen  war,  fonnte  er  3bu  nid)t  wobl  feigen.  Sliö  nun 
"^'xz  S3(inben  gebeut  waren,  "lief  er  öorl)in,  nnb  flieg  anfeinen  50?aur# 
becrbanm,  auf  ba^  er  3l)n  fcbe ;  benn  aUba  foffte  @r  burd)fommen. 
"%{^  3efuö  an  biefetbige  ©tätte  fam,  fabe  er  a\\\,  nnb  warb  ^nw  ge# 
wabr,  nnb  fprad)  %\\  ibm:  3^^d)äu^,  fteige  eiienb  bernieber;  benn  (6) 
mu^  beute  ju  bcinem  i^anfc  etnfebren."  Suc.  (Jap.  19, 2S.  5. 

I^er  3öttner  war  üoUer  ^renbe,  "^g!^  unfer  ^err  fid)  berablie^,  i^it 
ju  befnd)en,  nabm  3bn  ju  feinem  i;^aufe,  nnb  tbat  2b»n  «l'^ba  atte  mög# 
Iid)e  @bre  an.  X^a  aber  baö  2SoIf  fabe,  bag  dr  in  einet>  3öUnerö  :öauö 
ging,  fo  tabelten  fie  fein  5petragen,  nnb  meinten,  eö  ftebe  einem  |)ro# 
pheten  nid)t  an.  3^^<^'^«^  ft-"^ifn  biefe  SSorwiirfe  gebiJrt  ju  baben,  unb 
wimfd)te  fid)  beöwegen  Per  3efn  nnb  feinen  5?egleitern  \\\  red)tfertigen. 
"3arf)änö  aber  trat  bar,  nnb  fprad)  ju  bem  ^erru:  Siebe  i^txx,  bie 
^ätfte  meiner  ©fiter  %z\:>z  \^  ben  Slrmen ;  unb  fo  '\&)  3fnianb  betrogen 
babe,  baö  gebe  \&)  öierfäftig  wieber.  3efuö  aber  fprad)  ju  il)m :  ^zvAt 
ift  biefem  i^anfe  5:»eit  wicberfabren,  ftntemal  er  and)  Slbrabamö  ©obn 
ifl."  ?uc.  (5ap.  19,  23.  8.  9. 

Unb  um  baö  SSoif  nod)  mebr  ;?n  überzeugen,  ba^  ^x  in  bie  5ßelt  gc* 
fommen  fet),  bie  üerlornen  ©ünber  jn  fud)en  unb  ibnen  ?eben  unb 


250  Jl^citßaeschfciite  (thvlBtl 

ewigeö  Syil  ju  bringen,  fo  fefetc  (5r  nocf)  binsu:  "2)cnn  bcö  SO^en* 
fd)en  ®o()n  ifl  gefommen,  jn  fud)en  nnb  feiig  gu  nmrfjen,  baö  »er* 
iorcn  ifl." 

3m  ^anfe  beö  3ad^äuö,  tiefet  S^Unerö,  fprad)  3efuö  jn  feinen  SSe^^ 
gleitern  ein  ®feirf)ni^ ;  bcnn  |Te  glaubten,  ^r  werbe,  fobalb  (5r  in  ber 
Äönigöflabt  angekommen,  iia^  längfl  erwartete  JKeiii)  beö  ÜKef|7aö  flif# 
ten.  "  (gin  (5bler,"  fprad)  dv,  "  jog  fern  xw.  ein  ?anb,  ba^  er  ein 
Dleicf)  einnäbme,  unb  bann  wieberfäme.  2!iefer  fcrberte  je^n  feiner 
Äned)te,  unb  gab  il)nen  jei)n  ^funbe,  unb  f^rarf)  ju  il)nen  :  ipanbelt, 
^xi  ba^  id)  »ieberfomme.  (Seine  55ürger  aber  waren  il)m  feinb,  unb 
fd)idften  iBotfd)aft  nad)  ibm,  unb  liefen  it)m  fagen  :  2Bir  wellen  nid^t, 
ba^  biefer  iiber  unö  l)errfd)e.  Unb  eö  begab  fid),  ba  er  wieberfam, 
nad)bem  er  baö  SKeid)  eingenommen  b^tte,  bif^  fr  biefclbigen  Äned)tc 
forbern,  weld)cn  er  baö  Ö5elb  gegeben  bfltte,  ba^  er  wü^te,  \x>^^  ein 
Seglidier  gebanbelt  l)atte.  2)a'trat  berju  ber  ©rfle,  unb  fprad):  :^err, 
befn  ^fnnb  f)at  gebn  ^Pfunb  erworben.  Unb  er  fprad)  ju  ibm :  (5t)  bu 
frommer  Äne^t,  bieweil  bu  bi|l  m  ©eringften  treu  gewefen,  foUR  \:\\ 
50'2ad)t  l)aben  über  jebn  Stäbte,  Xier  Slnbere  fam  and),  unb  fprad) : 
5^err,  bein  ^funb  bat  fünf  ^]>fnnbe  getragen;  ju  bem  fprad)  er  (x\x&)\ 
Unb  bu  follfl  fei)n  iiber  fünf  ©täbte.'  Unb  ber  I5ritte  fam  unb  fprad) : 
^err,  |Tebe  ba,  biev  if^  bein  ^Pfunb,  wcld)eö  '\&)  babe  im  ^^'cod'^tw&^z 
bebaltert.  3d)  fürd)te  mid)  üor  bir,  benn  bu  bifl:  n\\  barter  9D?ann ;  '^w 
ttimmfl,  baö  bu  nid)t  geleget  ballt,  unb  erntefl,  baö  bu  nid)t  gefdet  baR. 
@r  fprad)  ju  ibm:  Sluö  beinern  9}Junbe  rid)te  '\&)  bid),  bu  iSd)alf! 
3ßn^tefl  ^iW,  'i><x'^  \&)  ein  b»ivtcr  ?!}iann  bin,  nehme,  baö  \6:)  nid)t  geleget 
babe,  unb  ernte,  baö  id)  nid)t  gefäct  babe ;  warum  \)0i^  bu  benn  mein 
@elb  nid)t  in  bie  5[öed)felbanf  gegeben?  Unb  wenn  x^  gefommen 
wäre,  bätte  vi)  eö  mit  ^ud)er  erforbert.  Unb  er  fprad)  ju  benen,  \ixt 
babe^  itanben :  iJ^iebmet  \:a^  ^funb  Pen  ibm,  unb  gebet  eö  bem,  ber 
jebn  ^funb  l)at.  Unb  fie  fprad)en  ju  ibm :  ^err,  bat  er  bod)  jebn 
^funb.  3d)  fage  eud)  aber :  5ß}er  ba  bat,  bem  wirb  gegeben  werben  : 
^on  bem  aber,  ber  nid)t  bat,  wirb  and)  "^(x^  genommen  werben,  baö  er 
hat.  2)od)  jene,  meine  geinbe,  bie  nid)t  wollten,  ba^  \&)  über  fie  b^tr* 
fd)en  fottte,  bringet  bcf/  ""fc  erwürget  fie  por  mir."  ?uc.  ^o:^.  19, 
SBerö  12—27. 

Unfer  £>eilanb  (lellt  nnö  unter  biefem  ®leid)niflre  breierlei)  2lrten 
öon  5!)2enfd)en  öor,  nämlid),  bie  aufridhtigen  unb  wat)rl)aften  jünger 
beö  ?Ö?effiaö;  bie^end)ler  unb  bie  ojfenbar  ®ottlofen.  Unb  ber  Per# 
fd)iebene  ?ol)n,  ben  biefe  Äned)te  empfingen,  beutet  "^k  oerfd)iebenen 
Urtbeile  an,  weld)e  ber  2öelt  9?id)ter  über  fie  auöfpred)en  wirb.  Die 
wabrbaffigen  jünger  foUen  (5hre  unb  unfterblid)eö  ?eben  jum  i'ohne 
empfangen ;  bie  xieud)ler  foUen  ibrer  üiel  geprablten  SSorjüge  beraubt 
unb  mit  ewiger  @d)mad)  belaben  werben ;  unb  bie  offenbaren  ^einbe 
Sbrifti  foUeft  nad)  bem  '^^ix'^z  ihrer  ®ünben  fd)were  SSeftrafung  em* 
pfangen. 

i>iefe  Sluölegung  lä§t  fid)  im  5lllgemeinen  bapon  mad)en  ;  baö 
®leid)ni^  \)^\.  aber  dud)  nod)  einen  befönbern  53ejug  auf  ben  B^itpunft, 
in  weld)em  eö  gegeben  werben,  unb  feilte  ben  Jüngern  lehren,  ba^  jTe 
im  ^rtthume  wären,  wenn  fie  glaubeten,  ba^  beö  9J?efftaö  D^tei*  nun  m. 
hirjcr  3eit  anfangen  werbe,  unb  fie  alöbann  an  feinem  ©lücfe  ^heil 


aetensöeschfchte  (üthvistl  251 

traben  fonntcn:  bic^  werbe  ficf)  aber  md)t  üor  bem  ^obe  ifjreö  5?crrn 
crciqnen,  fonberu  |Te  l)dtten  jityor  eine  (au^e  xmb  befrf)wcrlid)e  \Jauf== 
bat)h  in  feinem  X^ienftc  s«  üoUciiben,  cbc  \ic  it>ren  ewigen  ?obn  evhaU 
ten  würben,  dv  werbe  nadi  feiner  5(ufcr(lel)ung,  nad)bcm  @r  baö 
!)?eicf)  eingenommen  babe,  wix  bem  tbrcne  feiner  ^J}Jaje|ldt  l)ernicber 
fommcn/9ted[)enfrf)aft  halten  mit  allen  feinen  I^ienern,  unb  3eben  nacf) 
2>erl)ä{tni$  teß  6)ebrand)eö  belobnen,  wetdien  er  üon  bem  il)m  anyer* 
tränten  ^^fiinbe  gemad)t  babe :  nnb  ta^  (5r  anf  eine  fitredlidje  5öeife 
fid)  an  bencn  rdd)en  werbe,  mldn  nid)t  baben  wollten,  ta^  @r  über  )ic 
berrfd)c,  unb  fid)  alle  gjJube  gaben,  \^ie  Stiftung  feinet  9ieid)eö  unter 
3lnbern  jn  öerbinbern. 

5llö  3efnö  biefeö  ©leidjni^  gefprod)en  battc,  »erlief  ör  baö  ^anö 
3ad)di,  nnb  fefete  feinen  5ßeg  gen  3frnfalcm  fort,  wo  dv  fid)  üorgenom* 
men  hatte,  ^ai  Di^erfeit  jn  feiern.  I^ai^  3}olf,  miö:)e^  ebenfalls  bin* 
auf  gegangen  war,  bat;  eil  fid)  reinigte,  wartete  auf  5bn  mit  großem 
35erlangen)  unb  Stiele  jtngcn  fd)ün  an  s«  jweifeln,  ba§  dr  auf  ö  ^e\t 
fommeu  werbe.  5ln  bicfcr  2>erj6gerung  war  baö  ©ebot  fd)ulb,  weld)eö 
tk  ijobenpriefter  hatten  ergchen  latJen,  vooviw  fie  3ebcm  eine  5ßeloh* 
uung  üerhiepen,  ber  ihneii  feinen  ^(ufenthaltöort  entbecfeu  werbe. 
''@ö  hatten  aber  bie  .N^obenpriefter  unb  ^]>hvirifäer  laffen  ein  ®ebot 
ergehen,  fo  ^cmanb  wu^te,  \v>o  er  wäre,  bap  er  eö  aujeigete,  ba^  fie 
ihn  griffen."  3oh.  (^ap.  11, 3S.  57. 

(Sed)ö  ;tage  öor  ben  Dllern  fam  5efuö  Ö^n  58ctbanta,  unb  begab 
fid)  in  "oaß  S}an6  ?ajari,  ben  (Sr  üon  ben  'lobten  auferwcrft  hatte. 
"X'afelbil  mad)ten  j"ie  3hm  ein  3lbenbmahl,  unb  ^Jiartba  bienete. 
^ajaru'J  aber  war  bcrer  Siner,  tic  mit  ihm  ju  Xi)<i)e  fa^en.  X:a 
nahm  dJlavia  ein  ^>fnnb  Salbe  üon  ungefälfd)ter  förtlid)er  9iarbe,  unb 
falbete  t>ie  '^ii^e  2efu,  nnb  trodncte  mit  ihren  i^aareu  feine  ?^ü^e; 
'caß  jöau^  aber  warb  yoU  nom  ©crudie  ber  ealbe.  Da  fprad)  fei* 
ner  jünger  dincv,  3"baö,  Simonis  Sohn,  3fd)ariotheö,  ber  ihn  her* 
nad)  Perrieth:  ^iöarum  i\1  bicfe  galbe  nid)t  perfauft  um  brep  hnn* 
bert  0rofd)en,  iinb  ben  Firmen  gegeben?  X)aö  fagte  er  aber  nid)t, 
ba^  er  nad)  ben  3lrmen  fragte;  fonbern  er  war  ein  l^ieb,  l)atte  ben 
S5eutc(,  unb  trug,  rva^  gegeben  warb.  Va  fprad)  3^fuö :  ?affct  fie 
mit  ^rieben,  fo(d)e^  bat  fie  behalten  gum  Xage  meinet  S3egräbniffeö. 
Xenn  3lrme  babt  ihr  allejeit  bep  end),  midi  aber  habt  ihr  nrd)t  alte* 
seit."  2ob.  dap.  12,  2S.  2—8. 

T^a  33etbania  nid)t  über  ^wei)  ÜKeilen  pon  ^^rufalem  abgelegen 
war,  fo  perbreitete  fid)  ba^  ®erüd)t  »on  feiner  5lnfunft  fd)neU  burd) 
b  e  ganje  i^auptftabt,  unb  fehr  piele  ^Bürger  gingen  auö,  ?ajarum, 
ber  ücn  ben  ^Xiobten  auferwecft  werben,  nnb  ben  großen  Propheten  ju 
fud)en,  ber  ein  fo  grogeö  5önnber  gewirft  hatte ;  unt  Siele  Pon  it)nen 
glaubten  an  bie  2lnfer|^ehung  beö  «Srlleren,  unb  an  bie  ©ottheit  beö 
feisteren.  X^ie  (Sage  pon  ihrer  55efebrung,  unb  tie  Urfadje,  wetd)C 
fie  gnwege  gebrad)t  habe,  üerbreitete  ffd)  allgemein  burd)  ^crufalem, 
unb  bie  ^ohenpriefler  faben  balb  ein,  weld)en  grogen  Sinbrucf  tiefet 
groge  2ßunber  auf  bie  ©emütber  beö  Solfcö  mad)en  muffe ;  beöwe^ 
gen  befdjloffcn  fie,  wo  möglid)  beibe,  3efum  unb  ?ajarum,  bem  ^obe 
ju  überantujortcn. 

Ilnfer5i)err  wu^te  Pon  ben  2Infd)lägen  berauben  auf  3^«;  ö6?r 


252  aetjensseschfciite  (thvistl 

@r  »u^tc  ebetifalTö,  ba0  5hm  gebühre,  alte  ®ered)tigfeit  ju  crfüffett, 
unb  anflatt  feinen  SBefitd)  nad)  perufafem  anfjitgeben,  \jidt  @r  mel* 
mehr  einen  öfentUcf^eit  (Sinjug  in  biefe  (Stabt.  ''^a  jTe  nun  gen 
SSethphagc  an  ben  Delberg  famen,  fmbte  ^ffu^  feiner  jünger  jween, 
unb  fprad)  ju  ihnen  :  ®ehet  hii'-  in  ben  glecfen,  ber  üor  eudh  liegt,  unb 
halt  ir-erbet  ihr  eine  (^fetin  fxnben  angehunben,  unb  ein  füllen  het)  ihr; 
lofet  jTe  auf,  unb  führet  fie  ju  mir.  Unb  fo  eudh  S^ntanb  etwa6  wirb 
fagen,  fo  fprechet :  2>er  ^err  hebarf  ihrer;  fobalb  wirberffe  ei\d)  laf? 
fen.  Xiaö  gefchah  aber  a(teö,  auf  bap  erfiiUet  n.nirbe,  baö  gefagt  i(l 
burdh  ben  ^^rcpheten' ber  ba  fprid)t:  Saget  ber  $lod)ter  3ion,  fiehe, 
bein  Äöntg  fommt  ju  bir  fanftmitthig,  unb  reitet  auf  einem  (5fe(,  unb 
auf  einem  ^itUen  ber  laftbaren  @fclin.  Sie  jünger  gingen  hin,  unb 
thäten,  wie  ihnen  3efuö  befehlen  h^tte,  unb  brad)ten  bic  @felin  unb 
baß  Mittlen,  unb  legten  ihre  Kleiber  barauf,  unb  feilten  ihn  barauf. 
3^ber  »ie[  SSoffö  breitete  bic  Äteiber  auf  ben  ^iÖeg;  bie  2lnbern  hieben 
3n>cige  öon  ben  SSaumen,  unb  ftrcueten  jTc  auf  ben  äßeg.  X)aß  35olf 
aber,  ba6  »erging  unb  nad)fofgcte,  fdjrie  unb  fprad) :  ^offanna  bem 
©ohne  Saüib'ö ;  gelobet  fei),  ber  ba  fommt  im  9tamen  beö  5;»errn  ! 
^!>o[ianna  in  ber  ^öhe !  Unb  adi  er  jn  ^erufalem  einbog,  erregte  fid) 
bie  ganje  ©tabt,  ünb  fprad) :  2öcr  i\t  ber?  2)aö  Sßolf  aber  fprad) : 
3^aö  i^  ber  Sefuö,  ber  ^|Vcphet  yon  S^iajareth  an$  ©afiläa."  Sfflatti). 
eap.  21,33.  1—11. 

@tlid)e  ber  eifrigften  X)ei(|en  h^ben  ffd)  bemüht,  biefen  Umjlanb 
lädjevüd)  ju  mad)en;  baburdf  aber  jeigen  fie  bloß  ihre  Unwiffenheit, 
weit  fie  ben  SSorurtheiten  unferer  3eiteu  unb  unfereö  ?anbeö  nad)  un# 
theiten.  2öenn  nun  unwiffenbe  ''DJenfd)en,  bie  btoö  mit  ben  ©itten  unb 
(5)ebräud)en  unferer  Seit  befannt  finb,  biefe  Stette  ber  heiligen  <Bd)vift 
nad)  bem  üJJaa^flabe  jefeiger  SSorurtheitc  prüfen,  fo  fehen  fie,  ober  ben^: 
fen,  |Te  fahen  etwaö  Ungcbnbrtid)eö  in  bem  Umftaube,  baß  ßhriflnö 
auf  einer  ©fetin  feinen  (jinjug  in  ^erufatem  gehalten  habe,  weldjeö  ftd) 
mit  ber  ernfien  ^ürbe  eincö  5)?enfd)en,  ber  ffd)  für  ben  Äönig  ber^n* 
ben  ausgebe,  nid)t  wohl  bereinigen  lajfe.  ©o  fehr  aud)  je6t  ein  ^fet, 
ober  3emanb,  ber  auf  biefcm  ^hiere  reitet,  yerad)tet  fet)n  mag,  fo  war 
bie^  bcd)  ju  ben  attcn  Seiten  ber  ^att  nid)t.  5n  üieten  ?änbern,  üor* 
Si't(jlid)  in  Subda,  ritten  ehemafö  ^>erfoncn  oon  höd)flem  Stnfeheu  ge# 
wöhnlid)  auf  (Jfelinnen.  3n  bem  jirinmphliebe  ber  Sseborah  tefen 
wir,  ba^  bie  S^iegenten  5^raet(^  auf  "fd)öncn  ©fetiunen"  ritten,  diidy^ 
tev  (5ap.  5, 2S.  10.  Unb  bie  brei^i^  Söhne  beö  '^aiv,  wetdjer  jwet) 
unb  jwanjig  ^^ahre  C^id)ter  unb  §ür(l  über  3örael  war,  ritten  eben* 
faUö  auf ''breifig  ©felöfülten."  «)?id)ter  Sap.  10,  2S.  4.  ®leid)er* 
maßen  tefen  wir  üon  einem  ^idjter,  wetd)er  Pierjig  (Söhne  unb 
breißig  gfteffen  hatte,  bie  auf  "jTebenjig  Sfelöfülten"  ritten.  9fiid)ter 
(aap.  12, 35. 14. 

Qß  möd)te  aber  5emanb  fragen :  ©efe^t  aud),  baß  eö  bamatel  ge* 
bräud)lid)  gewefen,  auf  @fetinnen  ju  reiten,  warum  fottte  aber  biefer 
gemeine  ®ebraud)  alß  ein  ÜKcrfmat  ber  2luöjeid)nuug  gerabe  in  SSejug 
auf  ben  ?0?effiaö  erwähnet  werben?  ^ätte  ber  ^rophet  unter  biefer 
23orauöfe$ung  nid)t  eben  fo  gut  fagen  mögen :  dv  fommt  ju  bir  unb 
geht  ju  ^uße?  Unb  wäre  (5r  nicht  eben  fowohl  auf  biefe,  alö  anf  bie 
anbere  ttrt  erfannt  werben  ?    gerner,  wenn  wir  im  "^Jropheten  3acf)a* 


©citc  252. 

^'Unb  bi\:d)teu  lic  iSfeltn,  inib  baö  '^iiUcn^  unb  Tcßtcii  ihre  Äfciber 
baraiif,unb  fcutcn  i!>n  baraiif.  3(bci*  mcl  3Sc(f(^  breitere  bic  ÄU'iber  auf 
bcu  5ÖC33  bic  anbevn  hieben  3-^<^t53'^  öou  beu  S3aitnien,  itnb  jlreueteii  fte 
auf  beu  'iöeq.  X^aö  :'^o(f  aber,  baij  öorgiriß  unb  uadifolgte,  fd)rie  m\t> 
fprad):  i^icjuanua  beni  ©ohne  i^ai.nb!^,  ber  ba  fomnit  im  3^amert  beö 
.^crrn  !  >>ojTanua  in  ber  iSebc !''  lütvitri).  (5.  21.  SK.  7—9. 


aeüciTSöCSChfchtc  criirCstf.  253 

m  nad)Iefcu,  \w  tiefe  ^BeiiMöuiU]  gefdiriebeii  \lcbct,  fo  finbcn  wir,  ba9 
(5r  borf  k'i'diriebeii  anrb  alü  ein  Äöiüg,  ein  (yercd)ter  uiib  5;c(fcr :  tva$ 
ift  beim  abcv  in  biefem  '^liifsiu^e,  auf  cinei-  (^feliii  reitcnb,  ju  feheu,  baö 
einem  Äöiiige  fo  cii]cu  lyäre'nnb  fo  wohl  anilitube,  befontcrö  einem 
(Sjercdjten,  unb  .\;>elfer,  ber  .s:eil  unb  (i'ilöfnnc]  feinem  '^olfe  bringen 
foUrc  ? 

i::ic\c  ^rac^en  niöi^ien  jwar  bei'm  etilen  llcberblicfe  ctvcuvS  fd)Wieri9 
fdicini^n;  fie  ia^ax  {id)  jebod)  leidet  ernvu-en,wenn  wir  nid^t  fowcbl  ben 
©taai  nnt*  bie  ©iirbe  eine?  Äoni^'^  im '^JlUßcmeinen  — fonbern  öieU 
nteiu*  ben  befonbcrn  '^(uf^uci  cinc5  Äonigi^  ihmi  :5'3rae[  in  t^rwägnng 
jieben,  worauf  fid)  tic  ^d)icf[id)fe>t  bicfcs^  ^^in^ngeö  auf  einer  (i'felin 
grünbet. 

Uöenn  wir  in  ber  ©efd)id)te  über  ben  llrfprnng  nnb  Untergang 
Don  i)iationen  uuy  erfunbigen,  fo  werben  wir  mebrilcntbeÜ!^  ftnben,  ba^ 
\ic  fid)  nadi  bem  ::i>erbä(rnitK  ber  ^tarfe  nnb  0'vibi.qfeiten  ihrer  :?lnfnl)* 
ver  jnm(Silncfe  nnb  5(nfehen  emporhoben.  Mit  tcn  jubcn,  weldK  an^ 
cgyptifdien  Sclayen  ein  nuiditigei;^  ä>oIf  würben,  war  tic^  aber  eine 


al6  eine  i'antbavc  ^Inerfcnniing  ber  2Sorfcl)ung  ju  betrad^cn,  womit 
©oft  im  i?lll;:{emeincn  'Oie  i^lngclciicnheircn  ber  UL^clt  regiert,  uub  über* 
feben  bei^wegen  iic  gef.-{)id)tlid)en  Xhatfadjen,  wetd)c  ebcnfaKs^  barin 
enthaften  finb. 

fjiedit  betraditet,  folftcn  wir  fcciiid)  aUeö  ßUni  ®ott  jufdjreiben, 
unb  bebenfen,  bar?  ör  aUeii:  t^cn  »Königen  tcn  Sieg  giebt;  (fr  bebient 
fid)  aber  gemeinig(id)  uatiirlidier  ^3jtitte{,  nnb  feine  i^orfebung  wirb  nid)t 
befeibiget,  wenn  \5t6nige  ihre  X'anfcnbe  ju 'Pferbe  nnb  jn  Jupc  an^S^ 
n'tilen,  um  ]id)  nnb  ihr  iKcid)  ,5U  bcfdciUen.  iTIJit  ben  jnben  bcfanif  eö 
ftd)  aber  (\an!t^  anberc?;  fie  waren  am  fd)Wad)rtcn,wcnn  fie  jTd)  am  ftarf^ 
(lea  wähnten,  nnb  rannen  al-obann  fidier  iiiö  iserberbeu,  wenn  |le  bnrd} 
ibjxe  '[^ia(i)t  am  meiilen  auf  |Tu)  fcibil;  yertranten.  3^enn  ©oft  felbft 
t)atte  lie  35ertheibianng  jörael^^  übernommen,  nnb  wenn  baö  2>otf  tief 
fefbige  je  auo  )cincn  .ö^änbeu  nahm,  io  fiel  cß  \tct6  Qemf,  jn  ihrem  2>er«= 


berben  awS. 


jeber^eit  ,yt  gebraud)en  erlaubte,  inbemfonft  bai^  5Bolf  im  S^i-^'ifcl  ffcben 
möd)te,  wem  )Te  ten  ^' ^ -..<'..-  ..-..--.-    .-s.  ^...  ^:......  >,..r^j.. 

tl)eibi 

barin  „, ,  , ...  .^ ^^....v..,  ,... ...»  ^v.,» 

felbjl  ihre  2?ertheibigung  übernommen  liatte,  unb  feiner  Ütoffe  nod)  ^Of 
geil  beburfte,  für  |Te  ^n  ilreitcn. 


354  aeöcusöescfiiClite  (tiiviutt 

^icfeö  (3€b:t  wuxtc,  wie  iniö  bk  jiit)i|'d)c  (5)efc()id)tc  mdbct,  beU 
nahe  mv  bunbevt  Cs^bre  latu]  ßcbaireii,  iiämüel)  bi^  gesell  bie  y)Jitte 
»on  ©alomen'i^  ^Jiegiermig.  Üub  XaüiiD  fclbff,  )o  ian^i  (v  auf  beni 
itbrone  'js^vaclsj  fvitt,  rirr  in  feiner  glcn-reid)eii  3>(^it  a\\\  euicui  yjfautefcl, 
unö  cvlaubrc  and)  feinem  Sebne  fc-Har  an  feinem  Ä'ronungöragc  fein 
anbcreö  Xbiev  ^jnm  DCeiten.  "Unb  fe(iet  meinen  ®c>l)n  ^alcmo," 
fprarf)  X^aüiD,  ''anf  mein  yDcvinlthier,  nnc  führet  il)n  büiab  gen  @il)on. 
Unb  bcv  'Prtefrcr  B'i^^t^f/  fv.nr.tt  bem  ■']}rcpt)cren  titafl)an,  faJbe  i:)n  fca# 
felbit  suni  6{5n;c,e  nber  :j^rael."  1  ^cn.  (5ap.  1,  ^.  33.  34.  Unb  meuu 
btefer  fromme  MMq  5urü«:fbad)te,  uub  ben  blishenben  3nf>vinb  feine»^ 
Dteidicil  erwo.g,  bann  modite  er  n»e!)(  an^rnfen:  "^ene  t)crla|ycn  ^Idj 
«inf^iÖagcn  nub^JiciJe;  Uöir  aber  benfen  an  ben  i)iantnt  beö  ^pcrni, 
iuifercö  ©ette^v"  a^fat!n20.,93.8 

•Jöäbrcub  ber  r;tc.gicnnig  Salenianö  aber  vinbertc  \~\d)  bie  ^InjTd^t 
ber  S^inge  b.i!b.  (iT  beirarbete  tu  Xod)ter  beö  ^enigv^  yc-n  (5gi)pten, 
offnere  einen  .s>inbe[ö»erfehr  5roifd)ei!  jenem  nnb  feinem  eigenen  l'anbe^ 
nnb  fam  babnrd)  in  hix^ev  ^cit  in  ben  !öefit3  nnjahliger  diof]e  unb  ^Ü^a* 
gen,  unb  feine  -^ladifommen  folgten  feinem  35eifpiele,  fo  oft  eö  in  ibjvev 
bJUdjt  Ranb.  UÖai.^  geav.ini  aber  ta>$  ^eidy  bei)  biefer  2>eränbernng? 
3iiyor  maren  Oe  ein  reid^ed  unb  b(ui)cubei5  Solf ;  nad)bem  f[c  aber  ba^ 
@ebot  beö  .s^ed^rren  übertreten  [)atten,  nahm  ihr  $)ieid>thum  unb  ihre 
d')lad)t  ab,  bii  ,v.u'el3t  ihre  ^iöohnnngeu  iiniflc,  il)r  Stempel  fammt  ihren 
'3täbteu  burd)  5<^ner  yerheert  —  nnb  jTe  felbil  in  ein  frembeö  l'aub  in 
ßkfangcnfd^aft  gefd)ieppt  imubeu. 

iS6  mag  öieÜeidjt  3^''"'inb  fragen,  eb  c^  ©üiibe  fey,  ha^  ?anb  yott 
^V'erbe  ju  haben  ?  2'id)er{id)  iit  c6  feine  (Sünbe,  biefe  !thiere  ju  fau< 
fen  nnb  jn  halten;  bie  .^fonige  tX'U  "v^^vael  aber  würben  unter  ber  53cs 
bingung  auf  ten  xbvon  erheben,  bap  ]ie  dio^  unb  UBageu  abfd)afcn, 
«üb  im  (Streite  auf  ©ett  allein  üc.  trauen  feilten. 

9iad)  ^etrad)tnng  biefe'j  O'eboteö  unb  ber  y^-olgen  feiner  Uebertre* 
tung  la^t  unö  uneberum  auf  bie  ^;iiH'if[agnng  beß-^B^eflTaö  jurütffom* 
meu  :  "?lber,  bn  toditer  s^n,  frene  bid)  fehr,  nnt  bu  $led)ter  3eru* 
falem,  iaud)je;  i"iehc,  bein  i^intig  fommt  ju  bir,  ein  ®ered)ter  unb  ein 
i;^elfer,  arm  unb  reitet  anf  einem  ($iVl,  unb  anf  einem  jungen  gülteit 
ber  öfelin.  I^enn  id)  wiU  bie  Tllageu  abthnu  Dou  (5pl)raim,  uub  bie 
3^o|Te  »»rt  Serufalem."'  3ad>ar.  (5ap.9, 58.9. 10, 

Vie^  war  ber  .ftönig,  ber  hie  Söhne  ^ucobt^  feltg  uiadieu  füllte. 
2Öaö  für  einen  aubern  .^ienig  fcnnteu  fie  beun  erroarten  ?  ?äpt  e^ 
frd)  benfen,  baj?  (?)ett  ju  ihrer  ^^lettnng  einen  Äönig  fenben  roerbe  gleid) 
jenen  Königen,  bie  fie  in*d  3>erberbeu  Kürzten.  ^ä\.t  fid)  aber  nid)t 
mit  juehr  ^I^ernunft  entarten,  bafj  er  jenen  ähnlid)  werbe  fei)u,  weldje 
bie  dlettcY  ibreö  V'anbeä  -  unb  Könige  waren,  tie  ö3otteöfurd]t  be* 
ia^en,  uub  bec^ivegcn  feine  'feinte  fl^rd)teteu,  bie,  ob  fie  fd)ou  auf  (Efelu 
ritten,  unb  anf  jungen  füllen  ber  (Sfelinnen,  bennod)  im  (glaube  wa* 
reu,  taufe nb  unb  ^ehu  taufenbc  wn  5l>ageu  unb  Steffen  ju  überwinben^ 
hie  gegen  |Te  ^ogeu  ? 

X!er  ,^ijuig,  wetd)en  ber  ^Prophet  gewciffagt  t)at,  mußte  alfo  geved)t, 
fanftmütbig  ünb  arm  fei)n ;  wie  hätten  aber  biefe  (Sigeufd)aften  fic^ 
für  5hn  gefd)icft,  wenn  (Sr,  bem  C»kbote  ©otteö  juwiber,  mit  ffoljem 
Äriegögepräugc  pon  Sfto^  unb  S^agen  umgeben,  erfd)ienen   wäre  ? 


2,fl5cnsgrschfcl\te  öThrfstf.  255 

Dbcr  foitnte  (5r,  bcr  bem  Söffe  5?cit  bringen  foUte,  tion  jenen  ^JJttteht 
©ctrand)  iiiad)cn,  weld)Q  (3ott  uoif)  nie  getcilien  lie^,  nnb,  wie  iiv  er* 
tlärr  bat,  niemals  bcQ-mluyn  wirb? 

Qv  erl)eUet  bat)cr,  ba^^  eö  bcr  Sharafrcr  cine^  .^onig^  üon  ^s«5racl, 
ber  geretiit  nr.b  arm  fepn  —  uiib  5:>cil  brinc^en  folüe,  crforbere,  ba^  er 
unfeiner  (Sfelin,  uub  auf  cineni  ;^-iiUcn  einer  (ifelin  reiten  mn^te ;  im 
'■ry:iik  aber  bodi  ncd)  ein  3n?'^iKl  juriivf  bleiben  feilte,  fo  ma(]  il)n  ber 
'Proi-'bet  ]iibft  auffldren  mit  ten  Ul?rrten,  bie  er  nad)  (einer  SScfdjrei* 
bu'.h]  yen  bem  yerbeipenen  ^'oni^e  nodi  bin^nfiigt:  "i>enn  id)  mill  bie' 
^[Bagoii  abthnn  yon  Ephraim,  nno  tie  5Ko{Te  ycn  ^crnfalem,"  womit  er 
fiiiffcnfdicinlid)  gu  »eriieben  gab,  ba^^  ber  (^injng  beö  5)JefiTa^,  be^ 
wddicin  (Sr  auf  einer  (Jfeliu  reiten  fcUte,  bem  Stolje  il)rer  friegerifdien 
.^lij'.iiqe  entqegengefe^sr  war,  wicKte  bnrd)  ihre  Stiirfe  an  dio^  unb  ^a^ 
(!,cn  [id)  unb  ihrem  iielfe  ben  Untergang  jiigejegen  battcn, 

.H^iermit  t)aben  wir  nun  nnwibcilegUd)  bie  iVieinnng  bcö  '^rcpl^eten 
bowiefeit,  wiMin  er  weijTaget,  M^  ber  lÜJefüa^  auf  einer  Sfelin  reiten 
werbe;  nnb  bicrycn  fonneit  wir  ebenfadc^  überzeugt  fei)ii,  baß  bie  ^i* 
berfadier  ber  ^Jeliqion  nid^t  tit  geringflc  Urf.id)e  baben,  biefe  @act}C 
Kii-hfilid)  jn  mad)c\\  unb  baruber  ,^n' fpotten.  Ül^ir  eö  (5brifto  eine 
vrdjanbe,  auf  einer  (5)V(in  in  Csenifalem  ein5nj:el)en,  wenn  I?at)ib,  ber 
größte  feiner  Vorfahren,  nnb  Salomo,  ber  w:ife|le,  fc  lange  er  in  bcr 
^Öeiöl)eit  üevMieb,  ebenfalt-J  auf  (^fcliiiiien  ritten  ?  ,ft'onnen  wol;.!  btc 
r>nbeu  bagegen  (Sinweubnngon  m.Ki)eit,  unb  im  näd)jl:cn  SIngenblicfe 
SambtS  .V>errlid)feit  nnb  ©älomo'i?  T»rad)t  rüh'i'en,  bie  bod)  mitten  in 
ihrer  größten  ?Ciad)t  unb  >>errlid)fe{t  ta^  nämlid)e  traten?  Dber  biir* 
fen  ffc  ein  bicfem  3luf^nge  beö  '')32efriaö  etwa^  amifelien,  wenn  fic  beben; 
fen, bnrd)  \v>a6  für  $){egentcu  ibre  3Siiter  gerettet—  eber  bnrd)  welche 
(Te  tn'ö  S^eeberben  gebradit  würben? 

2;od)  lapt  nn^  wn  biefer  3(bwcid}ung  wiebcrnm  jnr  ©efd)irf)tc  ju* 
riuffebren.  I^ic  erflannlidie  "inienge  Soife.^;  baö  5efn  nad)folgete,  er^^ 
füllte  tie  'pbarifder  unb  Oberften  mit  Syifi  nnb  ^332ipgnn|l,  fa  alteyjiit^^ 
tel,  ba>5  Süolf  i?LMi  ^U)m  ab^ubaiteu,  frud)ifoö  blieben.  Sic  ^M)arif;ier 
aber  fprad^en  unter  einanber:  "jbr  fcbct,  bai^  ihr  nid)tö  au^ridjtet; 
ftel)c,  ade  ^Bclt  tauft  ihm  nad)."  3'->h.  (5ap.  12,  a>.  19. 

2lfii  aber  nnfer  5;cilanb  unter  bem  2and);en  beö  Sclfeö  nahe  gen 
^ernfalcm  fam,  fabe  (fr  bie  8tabt  an,  in  wcfd)cr  @r  fd)on  fo  üielc 
(2i-l)niad)  erfitten  hatte,  unb,  o  ber  uniiergleid)lid)en  Giebel  wcinetc 
über  fle,  nnb  bejammerte  in  ben  rnhrenbjten  ^luöbritcfen  t>a^  (Jlenb, 
wefd)e^  (5r  im  ©eifle  Dorauyfah,  baö  fie  überfallen  werbe,  weil  it)rc 
©inwobuer  i>ie  3eit  nid)t  erfenneten,  barinnc  fte  beimgefnd)t  würben, 
"^enn  bn  eö  wüßteit,"  rief  C5r  an^,  ''\o  Mmtc^i  bu  and)  bebenfen  ^u 
biefer  beiner  3eit,  w^a^S  jn  beinern  ^rieben  bienct.  5lber  nun  ift  cö  oor 
beinen  fingen  «erborgen.  I^enn  cß  wirb  tic  3eit  über  bid)  fommen, 
"baf,  beine  ^cinbe  werben  um  bid)  mxh  beinc  5?iuber  mit  bir  eine  üöa« 
geuburg  fd)[agen,  Ud)  belagern,  nnb  an  alten  Drten  dngn:en,  nnb  wer* 
ben  Ud)  fd)tcifcn  unb  feinen  <Bicin  auf  bem  anbern  laffeu ;  barum, 
ta^  bu  uid)t  erfennet  bajl  bie  3eit,  barinnen  bu  l)eimgefnd)ct  6ifl." 
i'uc.  (5ap.  19,  2.^.  42—44. 

2a  jiannet,  ihr  (Sterblid)eii !  lewnnbert  hier  ein  S3eif).ne(  üon  ®top 
mut\j  unb  ^icbe,  "oaß  über  alte  58eifpiele  ber  heibnifdien  2Dett  unenbtic^ 


256  aebensQcschfciue  mwistl 

ert)a6eit  i(lt!    S-^icv  ifl  ein  SScifpicr,  baö  jTc  bewmiberit  unb  nadf)a^mcn 
fottten ! 

I^te  ganje  (gtabt  fam  in  5öc»üc.qung,  atö  3^"^  üon  einer  un.qcheiu 
ren  5[)?cn.qe  Sßoifcö  begleitet,  unb  unter  bem  unnnterbrorf)enen  3ubeU 
gefd^rei)  in  ^cmfatem  einbog.  ^Ncfwö  ritt  gerabe  auf  beu  Stempel  ^u  ; 
ba  eö  aber  5(benb  warb,  fo  »erlief  er  jum  gropen  S5ebanern  beö  'üicU 
tcß  tie  (5tabt;  beun  fTe  batteii  gcheffr,  (5r  rt»erbe  nun  fe^leict^  bie  $)tc* 
pierung  in  feine  .öäube  nehmeul  "Unb  ber  i^err  ging  ein  ju  Serufa* 
fem,  unb  in  ben  Xenipel,  unb  er  be^alje  aücß,  unb  am  3lbenb  ging  er 
feinanö  .gen  SSetl^anien  mit  ben  Btwlfen."  5D?arc.  (5ap.  11,  25.  U. 


3ff"ö  verfTitcf)t  eine»  Jcicicnbaum.  —  ZnÜ-t  Mc  Ääufcr  llll^  "^Jcrfaufcr  jiiiu 
itmpcl  Ijiitaus.  —  ^crtlnnbi^ct  feine  göttliche  931ad}t,  un^  fptic^t  jtrcy 
©Icic^niife. 

3n  ber  ^riibe  beö  anbern  9}iergenö  »erlief  unfer  5;^eifanb  S3et^a^ 
ttta,  unb  macf)te  fid)  auf  ben  ''i^eg  jnr  jiibifd^en  .panptflabt.  Untere: 
iveg^  fab  er  in  einiger  (Jiufernnng  einen  Feigenbaum,  ber,  nad)  fei* 
tiem  öielen  ?anbe  ju'urtheilcn,  »iele  ^rndite  perfprad).  @r  nabete  fid) 
bemfelben,  unb  fndbte  ^rndHe  baran,  beun  eö  bungerte  Sbn,  unb  tie 
3eit.  fie  ju  fammcin,  n->ar  wod)  nid)t  ba.  ?l(ö  er  aber  bi"S»  fitni/  unb 
itid)tö  faub  alö  2?(ätter,  fe  fprad)  (f r :  "i>tun  nmdife  auf  bir  binfert 
«immermebr  feine  ^rudit."   l)1iattb.  (5,  21,  S?.  19. 

X)ie  'Üviberfad)er  beö  (Süangeliumö  fagen,  biefe  ^;>anbfung  fet)  beö 
©r(6ferö  unwürbig  gemcfen.  5>?ebäd)ten  aber  biefe  'i)?ienfii)en"ui;r,  baß 
)Te  blc^  ein  (Sinnbilb  war,  unb  ben  fdileunigcn  Untergang  ber  jubifdien 
9iatien  perflelten  foKte,  nie(dK,  obncrad)tet  aller  ibrer  ^orjnge  unb  gu* 
ten  (Melegenbeiten,  feine  ^n'cbte  trug :  fo  witrben  fie  ftirben,  baß  iiv 
babei),  wie  in  allen  feinen  Ül'unbern,  ©nteö  gnr  3lbfid}t  gebabt  batte ; 
«ämlidi,  (5r  iroltte  fte  babnrdi  and  ibrer  fAläferigeu  Wleidigiiltigfcit 
auffd)recfen,  unb  burd)  ibre  5?nßc  ben  Untergang  ibrer  Äird)e  "unb  beö 
SBolfeö  Perbitten. 

5llö  unfer  Jioeilanb  feine  ^rud^t  an  bem  Feigenbäume  fanb,  fo  fefetc 
(iv  feine  pfeife  gen  3<?riifiilt'm  fort,  unb  ging,  md)  feiner  3lnfuiift  allba, 
fogleid)  in  ben  ;tempel,  unb  fab,  tai\  fein  ^orbof  PoUer  .^anfiraareu 
t>ar._  I^iefer  3lnblicf  betrüte  feine  fanfte,  fromme  ^eele,  unb  (5r  fing 
an,  ne  alle  jum  Xempel  binanö  gn  treiben,  fließ  bie  Xi^d)C  ber  UBed)ö* 
Ter  unb  bie  Stiible  ber  !Xaubenfrämer  um,  unb  ließ  nid)t  ju,  taf>  3f* 
manb  etn?a^  burdi  ben  Tempel  trüge,  "unb  fpradi  jn  ibnen  :  @ö  flebet 
gefd)rieben  :  Wleiii  Sym6  Ol  ein  3.^etbaui^,  il>r  aber  t)abt  eö  gcmad)t  jur 
yDZörbcrgrube."  Uc.  (5.  19, 25. 46. 

(5t."i;*ieronj)mu^  Hebt  t>i€$  alö  eine  ber  größten  !tbaten  unfereö 
^eilanbeö  an.  ^Bir  müflfen  and)  gejicbeu,  eö  "ifl  ein  anßerorbentlid)er 
Umjlanb,  baß  ein  einzelner  'lOienfd)  ein  fo  gefäbrlid)cö  Unternebmen  fi) 


actcn^iiesthfchtc  ^hvlatl  25? 

breijt  «nb  mutlu'j]  aut^führcn  fcUtc.  Va^  ein  einzelner  '>Slann,  bcr  Tci* 
neu  ?!uftraq  00m  j^aifcr  —  fciucu  !Scl)U!^  wen  bcu  juDifdicH  Dbcriten  — 
aud)  feine  ^iöatfcn  hatte,  womit  (*r  bie  yjZengc  ab|'rf)recfeii  —  ober  jTc^ 
»crtbeibigen  fonnte,  ba^  (§r,  fageu  anr,  bie  ganje  55rut  tiefer  ni.ber* 
träd)tigen  i'rtanMer  binauptreiben  —  biefcn  t^e^I^älfen  ihren  Slbgctt, 
®elt),  a^egnchmen  unl>  mit  ^u^en  treten  foKte,  unD  bap  boil)  ücm  qm^ 
jen  gottlofen  0eiTntel  feiner  eine  S^an"!:)  anf^nheben  ober  ben  y.Vnnb 
anfjntbun  w(\(\te,  ifl  (jemip  erilannlici) ! 

UBenn  »mr  t>ie  ^aci)fnd)t  unb  jitgeKefe  ^ntb  ciue^  flufj]cbraditen 
^obe(ö  ermäßen,  ober  ben  fenriiicn  (^ifer  eincö  X'emetrinei  nnb  [einer 
?lrbcitcr  bei)  einer  geringeren  (Gelegenheit  betrad)ten,  fo  ftnben  mv  nncJ 
beinahe  bewogen,  beni  lateinifd);n  Äird^enyater  iKedjt  jn  geben,  (i'il 
i|i  eine  miinMidic  Sage,  tai^  ein  beUer  GUanj  nn^o  miferei  .r^cilanbes^ 
9{i!gen  geftrahlt  habe,  ben  jTe  nidit  ertragen  foiinten,  gleidiwic  ba;^  i>olf 
ba^  ^IngejTdit  yDJofli^  ntdit  anbticfen  fonnte,  bes^  üHan^eo  wegen,  mit 
we(ct)em  eö  icnd)tete.  I>a  aber  bie  Sd^rifr  nid»to  i'on  tiefem  nncrträg* 
Jid)en  ©(anje  nuitet,  fo  muffen  wir  allein  t>ic  LMro^e  ber  Ithat  rcrelv 
rcn,  nnb  jngicid)  biefe  wnnberbarc  5i^cgebenheit  fo  ju  nnfeim  Seelen^ 
heile  anwenben,  ba^  wir  feine  C^^nabe  annehmen,  nnb  nnc<  ta^  •iL'ohl.- 
gefallen  biefe^  mäditii^!'  .^tirdienverbeffereres  erwerben,  anf  baf;  wir, 
wenn  Sr  fommt  in  feiner  i>rrlid)feir,  unter  bem  (3;d)a:ten  feiner  ■^•In* 
gel  (gdinlj  ftnben  mögen,  währenb  bie,  fo  bnrd)  feile  ':j;h'ifeH  tie  l»ciiige 
Starte  entweihen,  fd}recfl;d»e  Strafe  empfangen  werben. 

'MS  er  biefe  öcrruduen  ®id)te  hinaui^  getrieben  l)atte,  brad)ten  f.' 
iju  y.VM  5plinbe,  l*ahme,  nnb  allerlei  Äran'fe,  unt  ör  hcilete  fie  all."; 
fo  baj?  fogar  tic  Äinber,  al-^  jTe  bie  üieleu  'il3unbcr  fahen,  3hn  be« 
großen  Sohn  X'ainbc^  hiepen  nnb  jnm  'i!3('ef|Tad  aueriefen. 

.N^ieriiber  würben  nun  bie  '^^barifäer  äu^u'rR  entrüftct;  fie  fnrdteten 
fhfi  aber  wv  bem  2.sotfe,  nnb  fragten  3hn  be^wegen  nur,  ch  (5r  gehört 
babSf  waö  tia  Stintcv  fagen  ?  womit  (Te  3h'n  a»  »erflehen  geben  woll=< 
te:i,  ba0  (5r  c6  ihnen  yerweifen,  nnb  ihnen  nid)t  gejlatten  folle,  3hn  fo 
bod)  3u  preifen.  Slnfratt  ihnen  aber  gerabe^u  ju  antworten,  fiihfte  (^r 
eine  Stelle  anö  bem  ailiten  ^pfalmeu  an  :  ^\\>cibt  3hr  nie  gelefen :  ^Inc« 
bem  ?n?iitibe.-ber  llnmiinbigen  nnb  Säuglinge  hafl  bn  'iob  "jugeriditet?" 
Uöoburd)  (5r  ihnen  geigen  wollte,  baf?  caid)  tic  geringfteu  'isjerfe  ®ottCiä5 
SBerfjenge  feiucd  ^obcv  p.eworben  feigen. 

A>a   cß  in^wifdien   :?lbenb  geworben,  ]!>  ging   CH'fn«^   mit  feinen 

5iingern  ane!  ber  Stabt,  nnb  begab  f[d)  nad)  ^ethania,  wo  (Sr  \hi\ 

bnrd)  ba^  \ilUtnber  ber  ^htferwecfnng  V'ajari  viele  ^rennbc  erworben 

hatte,  bei)  bencn  (S"t  in  Sid)erheit  wohnen  fonnte.     3Ut^  (*r  am  nhdys 

l^en  5)?orgen  gen  l^serufalem  jnrücff ehrte,  fo  erftaunten  feine  Siuigcr^ 

nl^  fie  fahen,' baö  ber  ^jfiA^'nbaum,  ber  erft  ben  ^Zorgerr  juöor  no^ 

im  grünen  ^iffiad^^thume  fid»  befunben,  ''üerborrct  war,  biß  auf  Ht 

^iöurjel."      Sie  hatten  wahrfd)ein(id)  üergeflfen,  rv^aß  unfer  5:eila«i 

5U  biefem  Feigenbäume  gefagt  hatte;  bii^  fein  biirrer  ?lnblicf  fic  wif* 

ber  baran  erinnerte,      ^(lö  ^Vtrut^  biefe  wunberbare  @rfd)einnng  fabe, 

fprad)  er  ju  5efu:   ^'^abbi  fTehe,  bcr  Feigenbaum,  ben  bn  yerfludjpt 

ba\i,  ifl  öerbonret."     5efu^  antwortete,  wer  (Glauben  l)abe  an  ®ön 

ober  an  feine  eigenen  '©unber,  ber  )r>erbe  ^ad)t  haben,  größere  ^ingc 

ju  thiin,  alß  einen  Feigenbaum  v>erb!*r-fn  ju  madien.    "Jefviö  antwors 

00* 


258  aciirusöesdifclite  mwlntl 

t?te  unb  fpmcft  ju  ihnen :  5;^abct  ©faubcn  an  ®ctt.  3öaf)r(icf),  fcf)  fage 
end) :  U^cr  ut  bicfcni  ^Ihunjc  fpraclie :  ^;«ebc  tid^,  unt)  ivirf  Cid)  in'^ 
yiicer,  nnb  zweifelte  nid)r  m  ftMiicni  i?cr^cn,  bap  cö  (}efd)cl',cu  würbe, 
xva6  er  fioer,  fo  mirb  a^  ihm  öe[d)cl)cn,  umö  er  faget."'  ^lU'arc.  (Sap.  11, 
^K  22.  23. 

5^erncr  jngte  dv,  aUcS,  nm  n>a£^  fte  im  ©lanben  bitten  tivriien,  foIf# 
ten  fie  enipfan.qen  ;  niib  jum  *^Vfd)hi<Ti-'  gab  (5r  ihnen  nod)  etlid)c  i>cr=: 
fvt;rifren  gnm  OJebetc,  wobnrd)  ber  (^lanbe,  n)eld)cn  üv  üjmn  ein- 
fd)ä>fte,  nod^  vermehrt  werben  würbe.  "Unb  wenn  ihr  ftehet  nnb  bcf 
ter,  fo  vergebet,  wo  5br  ctwa^i  gcgt'n  5f m^iib  habet,  auf  t>a^  aud)  euer 
Sater  int  i>innne{  cud)  «ergebe  enre  gehler,  ^l^enn  it)r  aber  nid)t  »er* 
c^i'bcn  werbet,  fo  wirb  end)  euer  S^^ater,  ber  im  j^immel  ift,  eure  gehler 
nid)t  yergebfu."  y^iarc.  CSap.  ll,2>.25.  26. 

äöiihrenb  ^ffnö  im  Xcmpei  w>ar,  wellten  31)»  ctlid)e  6efel)rte  @ric^ 
eben,  weld^e  gen.  'Csffnfflii'ni  jum  ©otteöbienile  gefommen  waren,  gerne 
fehen,  wojn  He  fii)cn  fange  auf  eine  Gelegenheit  gewartet  hatten,  ©ie 
wanbten  Od)  bei^wcgen  an  ^|Mnlippnm,  ber  von  '^ethfaiba  war,  bicfer 
fagte  c-^  bent  Slnbreae^,  lüeldier  eö  ^ffn  l)interbrad)te.  2öeranf  unfer 
.Vlunlanb  feinen  ^ungern  jur  Slntwcrt  gab,  tafi  i^r  nun  balb  burd)  bic 
5l>efehrnng  ber  i^eiben  »oerbe  Perherrlid^et  werben.  "2"ie  3cit  ifi  ge* 
fommen,  ha^  beö  OJienfdien  Sehn  perfläret  werbe."  (5r  perfünbigtc 
ihnen  aber  tabci),  ta^  iir  juper  beu  $tob  erleiben  müjje,  ehe  biefeö 
herrlid)e  öreignip  ftatthaben  vperbe,  unb  erflärte  ihnen  öie  9^ethwen* 
bigfeit  feineö  Sterbens^  burd)  bad  ©leid)nip  Pon  bem  ^IBeißen ferne,  bat? 
ii\  tic  (Irbe  falte.  '"iBahrlidi,  wahrlid),  id)  fage  eud) :  (So  fep  benn, 
baß  baö  Ulseif?cnfcrn  in  bie  (Srbe  falle,  unb  enterbe,  fe  bleibet  eö  aU 
leine ;  we  eö  aber  erilirbt,  fe  bringet  eö  piele  gritdite."  3eh.  (5ap.  12, 
SSerö  24.  ferner  lehrte  (Sr  fte :  @leid)wie  euer  S^cvv  unb  l'O^eitler  jn* 
ter  ben  Sd)mer,5e!i?!teb  erfahren  mn^,  el)e  dt  fic^  auf  beu  !tbreu  fei-- 
iier  5:errlid)feit  feigen  fann,  fe  werbet  and)  il)r,  meine  3'Uigcr,  um  mei^: 
<ie^  lliamend  willen  Pcrfelget  unb  gefd)mdhet  werben;  wenn  ihr  aber 
aui^harret  nnb  entfdileffen  fepb,  fegar  euer  ?eben  um  meinetwillen  ^n 
verlieren,  fe  werbet  ihr  jnm  ?ehne  eurer  (Staub haftigfeit  unb!trene  bie 
Ärene  bet^  ewigen  ?ebeu^  empfangen.  3»  glfidier  ^cit  gab  (5r  ihnen 
^u  erfenneu,  baß  >penn  ba<^  2.HTlangeu  ber  gremblinge,  3bn  jn  fehen 
unb  ju  fpred)en,  bfed  pen  einer  (Erwartung  l)erriihre,'jeitlid)e  ^ortheilc 
V»en  3bm  ju  erhalten,  fe  würben  fie  ftd)  fläglid)  getäufd)t  finben. 
"ÜBer  mir  bieneu  will,  ber  folge  mir  nad);  unb  we  id:)  bin,  ba  feil  mein 
Wiener  and)  feyn.  Unb  wer  mir  bieneu  wirb,  ben  wirb  mein  ^sater 
au&i  ehren."  3oh.  (5ap.  12,  S.  26. 

Unfer  Jöerr  würbe  jet'.t  fe  betrübt,  baß  (Jr  auf  eine  fehr  rührenb? 
*Kcife  feinen  &vam  laut  äußerte,  unb  ju  feinem  hinimlifd)en  ^^ater  um 
fc)nlfe  in  feiner  ^etrnbniß  flehete.  "^f^t  iÜ  meine  (Seele  betrübt.  Unb 
wa^  feit  id)  fagen  ?  S[>ater,  l)ilf  mir  auö  biefer  (Stuube !  X)od)  barum 
inn  id)  in  biefe  @tunbe  gefemmen."  3ol)-  ^ap«  12,  35.  27. 

5?ierauö  laßt  uu!^  lernen,  ta^  t>a$  GJebet  allein  baö  Pem  ©rarne 
nebengte  .^er^  erleidUeru  unb  wieber  aufricfiten  fann ;  babei)  aber  müf 
feu  wir  lietö  and)  (Ergebung  in  beu  gettlid)en  ÜBillcn  bejeigeu :  ifie 
fdiwad)e  menfd)lid)e  Ttatnv  mag  Pietleid)t  üer  SSerfotgung  unb  ^rübfal 
jurncfbeben ;  wir  feilten  aber  allejeit  an  C'3etteö  5Öeiö^eit,  @Hte  uub 


aebcnsöesciikhie  <9:iu*Cstl.  239 

Wla(i)t  gebcnfcn,  iinb  jcte  ^Vüfiuin,  wie  fii)mer  fie  ami)  fei)n  uuij^,  mit 
©ebull)  auc^baücn,  ba  (5r  aud)  ohne  3»^^ift'l  bicfe  ;^rii()[al  jii  unfercm 
«Bellen  unö  auferleget. 

5iact)  tiefem  fiirjcn  ©ebcte  ju  feinem  l)immlifd)cn  T>atcv,  bat  2l)n 
nnfer  S)evv  noct),  bie  ^Babrbeit  feiner  ©eiibnng  bnrd)  ein  ^ciibcix  jn  le# 
ftätigen,  bcni  nid)t  njiberfprod)cn  tvcrbcn  fönne.  "?i>vner,  verflare  tcif 
neu  :ltamen."  Äanm  hatte  ^*r  bie  Uücrtc  (]cfprcd)en,  fo  eifdioll  eine 
laute  ©timme  t>c>m  y>inime(:  ''^cf)  hnt>c  it)n  werftäret,  nub  will  il)n 
abernial  üerflären."'  S^ic  ^iönuber,  fo  bn  fd)cn  getlmn  bau,  babcn 
meinen  ^J^amcn  üerflärt,  unb  id)  will  ibn  burd)  ^lüunber  ncd)  mebr  üer^» 
flären,  bie  wv  ben  "»Ilienfd^enfiubern  gefdieben  foKcn. 

2)ie9  rvav  augcnfd)einlid)  eine  iibernatiivlidie  Stimme ;  fie  glid)  bem 
T^onner,  war  aber  bed)  fo  öcrnebmlid),  bag  bie  fTe  t?erftanben,  weldie 
gegenwärtig  Wviren,  unb  unfern  i^eilanb  ju  feinem  bimmlifd)en  iSatcv 
beten  borten.  Scfnö  fagte  aiid)  feinen  3""!^crn,  bag  bi^feö  3eid)en 
nid)t  um  feinctwillen  gefd^eben  fe»,  fonbern  um  \w  in  ibvem  ©lauben 
an  5bn  jn  ftärfen.  '"  Tiefe  Stimme/'  fprad)  (5r,  "ift  nidit  um  mei=> 
uetwillen  gefdieben,  fonbern  um  euretwillen.'"  (^ie  i\t  gefdieben,  um 
aüeö  baöjenige  jn  beilätigeu,  waä  id)  end)  iion  meinem  l'eiben,  gter* 
ben,  Sinferflebung  unb  ber  S5cfcl)rung  ber  Syiccn  jn  ber  cbriftlidjen 
*Heligion  üerfünbiget  babe. 

X^emgcmdf?  gab  (*r  aud)  feinen  "süngeru  nod)  bie  troftreid)e25crf[d)e* 
rnng,  ta^  nun  bie  3cit  berbcy  gefommen  fei),  wann  bas.^  'Meid)  bcö  @a* 
tauti  jenlört  —  nn'Q  ^aß  dicid)  tcS  ^53ief(Taö  gelüftet  werben  follte. 
"^sef3t  gebt  ba^  ®erid)t  über  bie  ^Lnit :  nun  wirb  ber  gnril  biefer  ^üjelt 
anögeftoßen  werben.  Unb  id),  wann  id)  crbiJbet  werbe  üon  ber  ^iTbe, 
fo  will  id)  f[c  alle  jn  mir  jiebeu."  5ob.  t5ap.l2,  T>.  31.  32. 

■©a^  SSolf  aber  t>er|lanb  bicfeSScrfuiibigung  nid)t,  unb  antwortete: 
"iföir  baben  geboret  im  C^k'fel>c,  ta^  i^i)vi\i\i$  ewiglid)  bleibe ;  unb  min 
fagcil:  bn  benn,  tcß  iTtieufdicn  Sobn  mui)  erbobet  werben?"  3ol?. 
iäap.  12,  2?.  34.  Ter  i;»err  gab  ihnen  baranf  gnr  9lntwort :  3^^^  wer* 
bet  mid)  unb  meine  ^ll'unbert baten  nid)t  lange  mebr  unter  end)  feigen  ; 
il)r  werbet  baber  wohl  tbnu,  wenn  ihr  meinen  l^ebren  G)ebor  gebet,  unb 
weiölidi  fie  jn  eurem  «Seclenbeile  anwenbet;  benn  fonfl  wirb  end)  balD 
bie  gei)"tlid)e  Slinbbcit  nberfallen,  uiib  end)  nntnd)tig  mad)en,  ber  51>er* 
bei^nngcn  be^  (Soangelinm^  tbcilbafrig  ju  werben,  ölaubet  an  mid), 
fo  lange  ihr  nod)  bie  isortbeile  meiner  ■'Prebigt  unb  meiner  Ul'Unber  ge* 
nieset,  woburd)  eud)  binUinglid)  bewiefen  wirb,  baß  id)  vom  2lllcrbi>d)': 
lleu  gcfanbt  bin;  benn  nur  burd)  benfölanben  an  mid)  fönnet  ibr@ot* 
teö  Äinber  werben.  "C5t^  ifr  bai^  ?id)t  nod)  eine  flcine  3<^if  ^^i)  t"»«^' 
■Saubelt,  bicweil  ihr  ba^  '^id)t  habet,  baf;  end)  bie  Ainilernif?  nidu  über* 
falle.  UQer  in  ^inilernip  wanbelt,  ber  wei|3  nid)t,  wo  er  bii'gcbet. 
glaubet  an  ba^  ^id)t,  bicweil  ihr  ey  habt,  auf  bag  ihr  bcö  ?id)tekj  Siiwf 
ber  feob."  ^ob.  <5ap.  12, 51^.  35.  36. 

(2oId)ec?  rebcte  ji'fnö  ^u  bem  9>otfe,  unb  ging  weg  unb  üerbarg  fTd) 
Der  ihnen.  Unb  ob  wohl  ber  erhabene  (Srlöfer  fo  yielc  ®unber  Dor 
biefen  blinben  unb  bartnäcfigen'iXIJenfd)en  gethan  hatte,  fo  weigerten  jTd) 
benuod)  tie  meiflcn  Don  ihnen,  3bn  für  ben  93?ef)"iaö  anjuerfeunen ; 
benn  (Te  l)offten  auf  einen  wclrlid)en  Äönig,  weld)er  über  alle  d\cid)e 
ber  (5rbe  regieren  unb  feinen  !l  bron  in  3ernfaleu  anffd)lageu  werbe. 


2ö0  aetjeitsöcschichte  ©hristt 

eHtcf)c  uiUer  ten  Dberflcn  ßfaiibtcn  g^Dar  an  3f^ii,  n^i^?"  aber  fbreit 
©laubcii  iud)t  jit  crfemicn,  aud  gurrf)r,  ba^  fie  fonfT,  iüie  jener  35Iint)c, 
aitö  ter  ^tircbc  motzten  acfto^eix  mv^eu,  uub  ad)teten  forglid}  fccr  meiu 
)dyci\  dbxe  l)öl)er,  beim  &cttc6  (Shre. 

fo 

3ot  .  .. 

bet  an  bte  ^lümai-tit  uub  Önabc  (Sottet,  ber  mid)  aiiöbTu:fltcfi  gcfanbt 
hat.  Unb,  feiste  (Jr  binju,  R>er  bte  '-ißuiibcr  fTei)et,  irc{*e  ict)  tbuc,  ber 
jTehet  hie  Mmad)t  &ottcJ,  \vovna<i)  id)  banble.  3d)  bin  bie  Sonne 
ber  ©erei-htiöfeir,  beren  litrahlcn  bie  ^^inftcrni^  ber  UinviJTenbeit  ycr-- 
jaQct,  \vcld)C  bie  y}ienfd)en  nmhiillet,  unb  bin  (]efcnnneii,  anf  bag  id) 
■MU,  fo  an  mid)  .qfanbcii,  an-S  bicfcr  bicfen  ^inilcrni«  erfofe.  2)enfet 
aber  nidit,  baf?  ich  jeßt  frf)on  mein  Okriitt  werbe  evijehcn  laJTen  über 
alic  biejenigen,  fo  tic  \?ehre  bet^  @yan,qenumd  nirfit  enipfanßcn  wollen, 
id)  hin  nid)t  cjefcmnien,  tic  'Il-eU  ju  rid)rcn,  fonbcrn  jTe  fe(ig  ju  nia# 
cl>eii :  berohalben  gebe  id)  mir  and)  yjtiibe,  bie  Siinber  burd)  üebreid)C 
2?orrtcthini-)cn  ycn  iliren  böfen  UÖet]en  ,^iiriicf  ju  rufen,  unb  ihre  g-itpe 
auf  ben  ^])fab  beö  bebend  unb  teh  Syit^  ^n  fehrcn.  ^S>cr  aber  meine 
?ebre  unb  ba^  Syil  anß^d)lä(]t,  ta$  id)  ihm  jefet  anbiete,  ber  wirb  nid^t 
iin.geftraft  bleiben  ;  benn  meine  ?ebre  wirb  am  jiinAften  ^a^c  geilen  ibn 
geuqnt,  unb  je  mebr  feine  Simbe  babnrd)  ycrgrepcrt  werbeu,  ti]ic 
fd)werer  uvirb  and)  feine  5>e|"trafung  fev)n. 

^iöährenb  ~je{nS  foldiergeftalt  im  Xcmpel  (ebrete,  traten  einige 
.f;>ohcprierrer  unb  ^lelteften  ju  ihm,  bie  üom  beben  9?atbe  an  3bu  ab? 
(lefanbt  waren,  unb  frugeu  3bn,  an6  waS  für  9}iadit  (5r  banbfe,  ob 
(ir  ein  >propbet,  ^Viefter  ober  ^i>nig  wäre,  ba  fonfl  i)iiemanb  ein 
^ed)t  babc,  in  ber  Äird^e  ober  in  ber  0?egierung  SIbänberungen  jn 
mad}en?  Unb  "oon  wem  (5r  bie '»Diadjt  erbalten "babe,  im  ^allc  (|r 
fTd)  eine  ober  iric  anbere  biefer  $Oürben  anmapc  ?  Slnftatt  aber  ben 
^Miarifäern  gerabejn  ju  antworten,  fragte  unfer  ixilitnb  fie  eine  an-- 
bere  j^rage,  unb  terfprad)  ibnen,  wenn  jTe  5bm  feine  ^rage  beant^- 
Worten  fiMinten,  fo  wollte  (Jr  and)  tic  ihrige  beantiüorten.  "Jfl)  will 
cnd^  and)  ein  ^i^l>ort  fragen :  fo  ihr  mir  ba^  faget,  wiii  id)  end)  and) 
fagen,  an^  m\i^  für  lt)ca*t  id\  bat^  thue.  ^ißober  war  bie  Zanfi 
3ebanniö?    War  fte  i^om  5?immel,  ober  yon  ben  9}ienfd-en?" 

triefe  TivaQC  bradne  bie  ^>rieiler  in  $Iser(egenbeit.  2Inf  ber  einen 
Seite  baditen  \\e,  wenn  fie  von  @ctt  war,  fo  müpten  fie  bie  ^?a*t 
5cfu  ancrfennen,  benn  '"^obaune^  hatte  ja  mebr  a(^  einmal  i?ffentlid> 
erfldrt,  baf?  dr  ber  93ieff(a^  fei);  unb  würben  fie  auf  ber  asibern 
(Seite  tic  ^rfldrung  be-5  ^Nobanneö  gerabe;;n  verwerfen,  fo  fürdueten 
fie  üom  Solfe  gefleinigrt  ju  werben,  ba  fie  ihn  alle  fnr  einen  ^^ro* 
^bctcn  biclten.  i'etjwegen  hielten  jTe  für'ö  33eile,  ju  fagen,  ]\c  wiifa 
ten  nidit,  woher  bie  üaufe^ohannii?  wäre. 

Va  fic  nun  "scfn  ^rage  nidu  beantworten  wollten,  fo  hatte  aud? 
Qv  ein  5)ted)t,  bem  yfatbe  feine  3Intwort  ju  ferrccigcrn.  X^aburd? 
batten  fie  jngleid)  and)  gu  erfennen  gegeben,  ba^  fie  nidit  im  (gtanbe 
waren,  ben  "<ohanne^  ten  Zänfev  rid^ig  ^u  benrtheilen,  ob  er  fid> 
fd)on  für  einen  i^inuneli^boten  au^gcgi-ben  hatte,  uub  fte  and<  fclbfr 


fTSr 


9t! tc  C^aui.inr:r. 


^'^in  ©amarifct-  aber  vcijlte  n\i2  f,ii:t  o.-i';ü;;  inib  ba  er  ijn  fa'v 
jvimmcvte  ibu  fci:i.  ©inq  ,pi  ü'ni,  v-crranb  ihm  kiv.-:  \>Binibfn,  iU'.'ö  goö 
barciu  Dct  uiib  ^VQciw^  unb  beb  ibn  aisf  fein  itbier,  tiifo  fübrefc  'l)n  in 
t>k  Jöerbcrßc,  itnb  v]le<ßtQ  fein."  2iK,  Ci.  10.  S.  33.  34. 


i 


3iti)cnsQCSiC\\U\\U  ^IxriBtU  261 

tüvd)  5lfcgefanbte  feine  5lnfpriUte  hatten  initcrfiicl)cn  laffe».  Äurj, 
fe  gaben  tatiini-)  augcnfdieiulid)  jn  crfcnnen,  bap  fic  in  bev  Xl)at 
nict)t  im  (gtante  fe^cii,  irqent  einen  ^)>ropl)eten  jn  benrtbeilen.  50Zit 
Üffitt  fcnntc  babei-'^ei'ni< "ihnen  fnqeii:  "äo  fage  id)  end)  and)  nid)t, 
an-J  UMÖ  fiir^A)?ad)t  id)  Kiö  thnC'  ^Tsbr  l)abt  fein  ^'cd)t  gn  fraßen, 
ba  il)r  ja  fclbft  befannt  babr,  taß  ibr  nidjt  nrtbcilcn  fonnet;  nnt) 
be9iiH\]cn  wiU  id^  aiidi  anfenre  ^;?lnfraöe  feine  ^Innvint  geben.  ^ 

:Dä  aber  tiefe  Okfanbten  lu^rgegeben  batten,  fie  ivnfjten  nid}t,  wcy 
ber  tie  3:anfe  ^obanniö  fei),  fo  iroUtc  C5r  iic  Darnbev  fd)elten,  nnt»; 
gab  ihnen  feinen  iU'vuHn.i  bcöwegcn  nnter  bem  @leid)niOe  jweier 
6öl)ne,  bie  ein  5:an^>uater  aut^fanbte,  in  beni  UL^einberge  jn  arbeiten: 
fo  ba^  fic  ftd)  bnrd)  ihre  eigene  3lnHuort  beftrafen  mnpten,  a(ö  (^r 
(Te  nm  il)re  gjJeituing  iibev  biefe  jiiu'i;  ei.M)ne  fragte. 

'(5i^  l)attc  ein  IVüinn  jiveen  gü^bne,"  fpraii)  i^r,  "nnb  ging  jn  bem 
(Jrjien  nnb  fpradi:  ?l}?ein  vgohn,  gehe  bin,  nnb  arbeite  hente  in  meinem 
^Jlicin berge."  4^iefer  aber  gab  bem  lielreid'en  Okbctc  fcince^  ^Inirerd 
eine  ranbe  5(nta>ort,  nnb  fagte  ebne  alle  Öibrerbietnng :  "3^i)  wiiVä 
nid)t  thnn."  3((^  er  aber  "fein  nngieinlidKt^  nnb  fnnt1id]ei^  U^nragcn 
gegen  feinen  g-.iten  nnb  nad)Hd)tuUeUen  :i>ater  überlegte,  fo  beienete  er 
ci^,ging  hin  nnb  arbeitete  in  feinem  ^il>einbergc.  Ta  ber  S.iter  eine  fo 
grobe  3lntn?ort  yon  bem  erilen  erbalten  hatte,  fo  u>anbtc  er  fid)  an  ben 
anbern  Sohn,  nnb  gebot  ihm  g[eid)cnreife,  hente  in  feinem  UÜeinbergc 
gn  arbeiten.  I^iefer  »uar  gang  anber^,  nnb  fprad)  gang  gehorfam: 
"i>err,  ja !  "  £)l)nerad)tet  "feinet^  anfd)einenbcn  ©ehorfnmö  aber  that 
er'bod)  feineö  SKaterei  CS)ebot  nid)t,  nnb  arbeitete  nidit  im  Wseinbergc. 
2^a^  ©emütl)  nnb  i^ic  ^^Inffnhrnng  biefeö  gjpeiten  (isol)nei^  iivir  ten 
^^barifäern  gang  g(eid).  3:enn  tiefe  gaben  ®ott  bic  aüerel)reni-ollfteii 
gramen,  unb"  begeigten  in  ihrem  ^,?oben  nnb  ^>reifcn  ben  größten  (*ifer  in 
feinem  I^ienfie;  gnr  nämlid)en  Seit  aber  tbaten  fie  nid)t,  tvaö(5r  ihnen 
gebot.  Unter  bem  gleiten  8ohne  i\i  baii  S?etragcn  ber  3^>llnft  nnb 
.»Onren  fehr  gnt  abgefd)itbert.  '^ic\c  befannten  iveber,  nod>  oerfprad^en 
f^e,  ben  ®i(ten  ihrcö  gdiöpfert^  gn  thnn ;  ivenn  |le  aber  ernftlid)  il)re 
(giniben  überlegten,  nnb  ber  Önabe  gebaditeii,  tic  ihnen  fo  liebreid)  an# 
geboten  unirbe,  fo  ergaben  ^Te  fid)  nnferm  J^:ei!anbe,  nnb  arbeiteten  im 
©lanben  an  ihrer  53efehrnng. 

^ilS  nnfer  Verr  bat^  C-Ueiebnip  gefprod-en  hatte,  fragte  (Sr  bie  P)ari=? 
fäer :  "^üeld^r  nnter  ben  f;ivccn  hat  beti  ^initerö  Ul?iUen  getl)an  '^  Sie 
fprad)en  gn  ihm  :  i^er  (5r|ie."  Sie  nahmen  im  erften  3lngenblicfe  nid}t 
wahr,  ta^^  fie  fid)  bnrdi  ihre  ^^intwort  fclbil  rid)teten,  bi^  nnfer  5;>eilanb 
bie  red)te  3(nwenbnng  üon  bem  (3Meid)niiTe  mad)te,  unb  ihnen  biefeu 
fd)arfen  nnb  iterbienten -l^ern^eiö  gab:  '""iöahrlidv i*  fnge  end) :  X^ie 
3öttner  nnb  ^nren  mögen  ivobl  eher  in'e^  5:immelreid)  fommen,  benn 
ihr.  Sobanneö  fam  gn  end),  nnb  lehrte  end)  ben  red)ten  2^Beg,  nnb  ihr 
glanbetet  ibm  nid)t,  nnb  fet)b  nid)tin  enredSaterj^  Weinberg  gegangen, 
ob  ihr  fd)on,  gleid)  bem  giveiten  8ohne,  bie  fd)i>nRen  ä?erfpred)nngeu 
gemad)t  habet;  aber  bie  Si-^l^i^''»^  nnb  A;^nrer  glanbtcn  ihm,  bereiieteu 
i()ren  »origen  Ungehorfam,  nnb  gingen  hin  in  ben  ^Seinberg." 

X^cr  gefegncte  C^efnö  ycrmieö' ihnen  nid)t  allein  ihre  2>ern)erfnng  beö 
3ohanniö  beö  $tänfer(^,  fonbern  CSr  fd)ilberte  ihnen  bie  günbe,  bereu 
fid)  bie  gange  Station  fitnlbig  genjad)t  habe,  bap  fie,  feitbem  fie  gn  einem 


262  aetcnsßeschftiite  mwiBtl 

aSolfe  erhoben  «."»orbcii,  aiid)  alh  '^vophetcn,  bic  ihnen  gefanbt  würben, 
wnb  unter  wintern  foqar  tcn  einiicborncn  Sohn  ©otteö  verworfen  l)ät* 
teu.  CSr  UMrute  y.e'  gu  c^leidia-'Si'it  i^-T  il)rer  ©cfabr,  nnb  bcr  Strafe, 
tie  ]ic  c^cwiU'id)  erfahren  unirbcn,  wenn  )~\c  ihre  i^mpornuci  ßet^en  ©ort 
jiic{)t  aufgäben.  3hr  öottec^ticntT,  auf  ben  fTe  fc  itol^  wäien/follte  ü;* 
iien  hiuu>ei]  {jcnommcn  —  nnb  ihre  iTJc^^ierun.qcirerfajTnng  feilte  il;nen 
cntrijTen  »rerben,  nnb  fie  foltren  aufhören,  (^kHtei^  'l'olf  jn  feiHi.  X'a 
.tMien  biefe  X"i;i(^e  l)ödift  nnanc^enehm  uMreu,  fo  hiidre  er  fte  unter  beu 
(Stfileter  beo  nad*fol(^cnben  GHeul^iuiu^^  ein.  ""ixi  war  ein  .'öanc^im* 
'ter,"  fprad)  er,  "ber  pflaumte  einen  'ii^eintn-rcv  nnb  fnbvetc  einen  3ann 
bavniH,  nnb  (^rub  eine  ^Telrer  barinnen,  unb  banete  einen  Xhnrm,  WAt) 
tbät  ihn  ben  UlVinßärtnern  an^^^,  unb  i^co,  über  Vanb." 

rieÄird^e  G5ctte^  n-irb  in  bcr  beilic:en  Sdviift  oft  mit  einem  ^iBeiu# 
berge  yerglid^en ;  biefeei  ÖHcidnüp  aber  ift  an-^brücflid)  a\\6  bem  fünf* 
ten  {iav:irc(  beö  'Propheten  C>cfaia'^  (lenommen,  um  bie  'j^ixt^^^  bcfto  bef* 
fer  jnr  (^rfennfuif?  ju  brin,qen,  ba  ihnen  bajfelbe  famnit  ber  barin  ent* 
baltciien  ^??ceinnnc]  (ehr  wohl  befannt  fei)n  muHfe,  befoubenv  ba  ber 
^M-cphct  bafelbft  am  (inbe  nod)  f.v.jt:  "Teu  5:errn  3ebaotht^  51>einber(] 
aber  i\t  ta^S  Syui6  Csöraef,  unb  tie  "injäuner  3»ba  feine  jarte  ^^flauje. 
(5t  wartet  auf  Dtedit,  f'ehe,  fo  ift  a^  Sdiinberei);  auf  ©ereduigfeit, 
fiebe,  fo  ifi  cß  Äfage."  llnfer  .v^eilanb  fuhr  in  feinem  63leichniffe  fort, 
unb  fprad) :  ''^a  nun  berbep  fam  lie  ^cit  ber  ^rüd)te,  fanbte  er  feine 
^^ied)te  ju  ben  ^iBeiucjärtnern,  ta^  fic  feine  ^rud)te  empftugen.  S'a 
nahmen  tie  ^öeingärtiier  feine  Äned^te,  nnb  ftäupten  fie,  ben  Slnbern 
töbteten  fic,  ben  Stritten  fteiniqten  fie."  ^ev  Slümäditige  fanbte  feine 
^Vopbeten  jn  ben  reiben,  auf  ta^  fie  biefelben  ermahnten,  wahrer  dicli^ 
gion  fid)  jn  befleißigen,  unb  auf  bem  ^V'^^be  ber  !tngenb  ju  wanbeln  ; 
tie  jitben  aber  entbrannten  im  3orne  .gegen  fie,  weif  fie  fo  unerfd^rccfen 
ihnen  ihre  Snuben  verwiefen,  t'erfcfgten  nnb  crfd)(ngen  fie  mit  unöer* 
fohnfidier  UTnitb. 

Vev  syxv  aber  rädite  btefe  ?OiiiTcthat  nid)t  in  dik.  Gr  fanbte  ihnen 
mehr  ^IVophcten,  fie  abermalv^  jn  ermahnen  unb  auf  ben  iÖeg  ber  ^ef= 
ferung  ju  bringen;  aber  auch  tiefe  erfuhren  bad  nämlid}e  ^co^,  wie  tie 
SBorigen.  5iod)  war  feine  "i?angmuth  nidit  erfd)!3pft,  unb,  um  fein  5)iit* 
tel  unüerfnd)t  ju  laffen,  fanbte  (5r  ihnen  feinen  eingeboruen  Sohn,  ben 
(Te  mit  ^renbcn  hätten  aufnehmen  foUen,  ta  feine  ^3)?ad)t  tixxd)  nuwi* 
berfpreeblidie  5üunber  erfldrt  würbe.  5lber  Yoie  i^crfdneben  war  feine 
5(nfnahme  !  'Ta  aber  tie  ^ll'eingärtner  ben  Sohn  fahen,  fpradien  fie 
unter  einanber  :  Va^  ift  ber  (5rbe;  fommt,  (äffet  nnei  ihu  tbtten,  nnb 
fein  (Jrbgut  an  nnö  bringen.  Hub  fie  nahmen  ihn  nnb  frieden  ihn  gum 
^^einberge  hinaus^,  nnb  tbbteten  ihn.  \li>enn  nun  ber  5>err  beöll^cin* 
berget  fommen  wirb,  waii  wirb  er  biefen  ^il'eingärtnern  thun  V  Sie 
fprädien  jn  ihm  :  ör  wirb  bie  ^^öfewiduer  übel  umbringen,  nnb  feinen 
^ä'einberg  anbern  Wcingärtuern  auäthnn,  bie  ihm  bicgrnd)te  ju  red)* 
ter  3cit  geben."  gi)?atth'.  l^ap.  21,  2s.  38—41. 

(5ntfel)en  bemäd)tigte  fid)  ber  ^pharifvicr,  alö  fie  biefe  Sdiilberung 
hörten,  nnb  fie  riefen  am  :  ^'Va6  fei)  ferne !  "  Sid)erlid)  biefc  5öein* 
gärtner  werben  bod>  feine  fo  grolle  5)?iffethat  begehen,  unb  ben  5l'ein* 
berg  auf  fold)e  ?(rt  üerlieren.'  Um  aber  bie  'Wahrheit  baüon  jn  befiäti* 
gen,  fiihrte  ihnen  nnfer  .N^eilanb  eine  merfwnrbige  ^Vophejeihnng  wegen 


aröeusscschiciite  Otiivfstf.  263 

feiner  fel6!l:  itnb  feiner  Scrwcrfnncj  anö  bem  llSrcn  ^]?faünen  an;  unb 
f^jrad):  '' S>abt  ihr  nie  ßolefen  in  tcv  Sd^rift:  X'er  Stein,  ben  tie 
»öanlente  ücrirorfcn  haben,  ber  i]t  ^um  S'cfftein  öctvorben.  aSon  bent 
i;>errn  i\i  baö  gefitKbcn,  nub  eö  i]1  iwinberbartid)  üor  nnfern  Singen.'* 
i^afi  bcr  9}ief)1:ai^  wn  bcn  gilben  yeniun-fen  ii nb  üon  bcn  Syiicn  anfgc* 
nonimen  werben  foU,  gcfd)iel)t  allei^  biird)  tic  Sorfel)nn9  ©etteö,  nnb 
finb  mnnberbare  Sejiebenbeiten ;  "  Darnm  fagc  id)  end) :  I)aö  dickl) 
&HUß  »wirb  uoii  end)  tiencnimen  nnb  bcn  .\;»eiOen  gegeben  tverben,  bie 
feine  griut,te  bringen." 

Die  ^^o^enpvie|1er  nnb  ^^barifäer  fiird^feten  fidi,  ^efunt  jn  greifen ; 
(Ir  fonnte  babcr  nnge|Uvi-r  in  feinem  \:ebranUc  fi^rtfabren.  (5r  fprad) 
nnn  abermal  ciii  Oileidinip,  nnter  n)e(ii):m  '^i'  a\\  ler  einen  A>inb  tcn 
üblen  (irfelg,  tyeld)en  bat^  i>rebigen  beö  (Syangelinmö  nnter  ben  ^nben 
batte,  nnb  anf  bcr  anbern  5?anb,  bic  frenbigc  :}linui!Mne  beiJelben  nnter 
ben  ü)ciben,  üorilellte.  Unfer  l^eilanb  bcfi^vieb  bie  ©nabe  (5)otte^, 
wornad)  (5r  iicn  '.'02enfd)enfinbern  baö  (Jüangeiinm  offenbarte,  nnter 
bem  Silbniffe  cincö  Ä'onigc^,  ber  feinem  Sobuc  jn  (5brcn  ein  grogeö 
©aftmabl  bereitete,  nnb  viele  Ojafte  ba^n  einhtb.  "X^a^  i^imniclrcid) 
\\t  gleid)  einem  ÄiMÜqe,  ber  feinem  Sohne  5>\"b5eit  mad)tc."  X'iefe 
^od)jeit  ober  grc^cö  @a)lmahl  ftellt  tic  ^rcnbcn  teß  i^immeli^  t>or, 
weld)e  einem  glanjenben  .^^odrjeitmahle  t>crglidicn  u-crbe.i,  wegen  ihrer 
.v^errf id) feit  nnb  Iraner ;  nnb  c6  beint  hier,  ta^  cd  bem  Sohne  (S^otteö 
gu  (51)ren  gemad)t  fcD,  weil  biefe  Jvi'fi'ben  ben  iWenfcben  nm  feiner 
C*eiben  willen  jn  ^beil  werben,  tk  (fr  für  fie  ertragen  l)at. 

öhe  nod)  baö  ©aftmahl  gan.j  bereit  war,  fanbte  er  feine  Änecf)tc 
anö,  baß  jTe  ben  ©allen  jnr  ^;>od)5eit  rnfctcn:  ta-^  heipt,  ba  bie  ^eit 
beinahe  erfitdet  war,  wnrben  t^ic  3itben,  ahS  taä  an^erwvihlte  T^oit 
©otteö,  jneril  bnrd)  johanneil  ben  Xanfer,  nnb  hernad)bnrd)  Shrithim 
felbfl  gernfen  ;  fie  aber  fdihigen  jeben  ©nabenrnf  anö,  unb  verwarfen 
bie  gütigen  Sinlabnngcn  beö  (^yangelinmii,  fo  bringenb  ("te  ber  ^OJefiTaö 
itnb  fein  5>orfanfcr  jTe  ünien  in  ihrem  'Prebigcn  ^n  ®cmnthe  fnhrten. . 
9iad)  ber  3Utfer)ltebnng  nnb  .\:^immclfahrt  nnferes^  i'xilanbei^  wnrben  tie 
Sipofiel  aui^gefanbt,  anf  bay  jTe  ben  jnben  verfünbigten,  baO  ber  5^nnb 
tieß  (foangeliumö  anfgcrid)tct  —  ^löohnnngen  im  .'öimmel  bereitet  wä* 
ren,  unt  nid)tö  mehr  fehle,  aU$  taft  (Te  tie  angebotene  (Shre  frenbig  ans; 
nehmen.  "2(bermal  fanbte  er  anbere  .Sned)te  am^,  unbfpradi:  Sa* 
get  ben  ©äffen:  Siehe,  meine  '!)Ji.-ih(3eit  habe  id)  bereitet, meine  Ddifen 
nnb  mein  5iWaftineh  ift  gcfdilad^ret,  nnb  allei^  bereit,  fommct  jnr  S^od)' 
jeit."  X'iefe  5?otfd?after  ridireten  aber  fo  wenig  anö,  aki  bie  crffen. 
Xie  3nben  oerad)teren  bie  (Jtnlabnng,  nnb  fpotteten  nod)  bariiber,  nnb 
mehrere,  tie  granfamer  alö  bie  iibrigen  waren,  vcrfdimäl)ten,  fd)tngeu 


an."  3ii  biefem  Xheile  beö  fJHcid^niffc'J  weiiJagte  er  angenfdjeinlid) 
ben  Untergang  ber  Suben  bnrd)  tic  romifd)en  y:»eere,  bie  hier  bie  i^ecre 
beti  3U(mdd)tigen  genannt  ftnb,  weil  fio  von  3hm  gefanbt  wnrben,  feine 
diad)e  an  biefem  eljemali)  wohlgcfälUgen  —  nnn  aber  abtrnnnigen  2Solfc 
au^jnfnhren. 

dx  fiil)rte  baö  ©leic^nip  weiter,  wie  folgt:  2)er  Äonig  fanbte  ahev> 


264  actensrjcscilf eilte  (tlwistl 

mai6  [eilte  Änerf}te  aivS,  l)ieg  )Te  mUer  bie  .Reiben  .qel)cit,  intb  ^ur  S>od)f 
jeir  Cscbeit,  tcn  jTe  fxnbcn  nntrten,  ciiigulaben.  Xic^  öefi"t)kilv  t'ie  ©cfa* 
bciieit  fanicit,  unb  tic  Xifc()c  univbeii  at(c  yoU.  ^a  abcv  bev  Äonig  in 
ben  Speifefaaf  ti-at,  "fal)  er  allba  einen  OJienfilicn,  ber  hatte  fein  bcd}* 
jeit(ici)  Äteib  an,  nnb  er  fpraci)  ^n  ihm :  ^rcnnb,  wie  i-iit  in  hereinge* 
fcnimcn,  mib  hafl  bcd)  fein  hecli^citlirf)  Äleib  an?  (5r  aber  yerfnimmte. 
2^a  fprad)  ber  jlönig  jn  feinen  ITienern:  9?inbet  ihm  S^^änte  nnb  '^ii^c, 
unb  jrerfet  ihn  in  iic  änfferfte  Ainfrcrniß  hinan^,  ba  wirb  fei)n  .»öcnten 
nnb  3ähnf(avpcn.  X^enn  Siele  |üib  bernfen,  aber  ^löcnige  finb  än^er* 
wärnr  9}?atth.  Sap.  2-2,  35. 11—14. 

Ter  53efd)[nK  bed  (3;Icict)Mi|Tei^  (ehrt  nnö,  baß  ba^  58efenntnip  ber 
diriiKicdcn  ^Keligion  aUein  ben  g[)ienfd)en  nid)t  retten  fann,  u>enn  er 
nid)t  bähet)  and)  einen  d)rirtltdKn  ^ehenöiüanbel  fi'U)ret.  ?af;t  nnö  ba^ 
her,  tic  mhv  bem  Dfnfe  gehord)t  haben,  nnb  nnd  ^nm  SSolfe  ©ctteö  bc^ 

ffennen,  cft  an  jenen  feicrlid)cn  Xa(\  beufen,  )i\inn  ber  Slönic^  fiMnmen 
imrb,  feine  &äiic  jn  hefehen,  wann  ber  3l(Imädui(]e  anf»  Rrengfle  jebe 
Seele  bnrd)forfd)en  iinrb,  bie  an  ber  i^innnel^frenbe  Slntheif  nehmen 
will.  ?aßt  nnc<  tic  ffnmme  2^?erpeiflun;]  DorffcÜen,  bie  fid)  berer  he* 
mäd)tigcn  irirb,  bie  fein  hcdr^eitlid)  Stici'o  anl)ahen  werben,  unb  mitnn:s 
erhitt(id)er  Strenge  hiiian':?j3euHn'fen  werten,  wo  i^cnlen  unb  3al)nf(ap? 
pen  i\i.  Unb  o!  laf;t  nn^  ncd)  hebcnfcn,  ta^  nn^  bie  fdianberhaftc 
?vinfterntH  jeneö  fiird)terlid)en  3lhgrnnbeii  nur  ncd)  granfenüclfer  nnb 
fi-f)recflid)er  fci)n  wirb  in  ber  ^Kücferinnerung,  tci^  and)  wir  ehemafö  baö 
?id)t  beö  Crvangelinmi^,  ben  hellen  Strahl  ber  J;o|fnung  jur  ewigen  Se^» 
ligfcit  gefehen  haben,  ^nv  Starfnrg  nnfereö  ©(anheui?  unb  ju  unfe^; 
rer  (Srmnnternng  fapt  m\6,  im  Qkgentheile,  jener  freubigen  Stunbc 
nnö  jnm  2?orau^  freuen,  tie  nn^  einfuhren  wirb  in  ewige  2Bonne  unb 
(Seligfeit. 


Seite  263. 

"Unb  fanbte  feinen  Äned)t  anö  ^«r  ©tnnbe  be^  ?Ibenbmahf(^,  ^n  ia^ 
gcnben  ®e(abenen  :  ,f  ommt,  bcnn  eö  iü  aüc$  bereif.  Unb  \lc  fingen  an 
alle  narf)  einanber  fich  jn  entfd)u(bigen."  ?nc.  (5. 14.  ^I>.  17. 18. 


iletjensßrschCchtc  CiirCstf.  265 


5)rei^ic3j!c»3  Sapitcl. 

von  tcr 'Jli!fcr|tc()untl  ^cv  Io^^cit.  —  ;?cic(ct/ u\ii-t)c5  ^.^s  ijrofjtc  (ÖcKh  |'ci;.  — 
Q5crti)ciM3Ct  ferner  fctuc  c^ottlict):  (2■cu^ll^ä  v.nt  Jci)rc,  unl'  vcrfiiiiliact  taS  (St- 
richt, wclct)C  ütcr  Ins  }HjAXi\Ai\(i)C  Oc{"ct)Jcri}t  crßcl,'cn  u^cvlc.  | 

3i(^  ttc  Sdjitbcvituc]  tci^  3ii(i.ir.tc!^  tcrcv,  tic  In  ihren  8üntcn  frcv* 
hcn,  an  tie  ^}M)arifäer  gcvid'.lct  su  [cyu  [d)icn,  fo  gin,qcn  tiefe  mit  fccn 
SatJbncäcrn  nnt)  ^^icncvn  nr:,qc(dumt  ju  :)iatlH'/  tine  fie  ^hn  am  beften 
töfcten  fonntcu.  rail  ihr  i;aV^  im  ten  hödiften  ©ipfcl  errcid)t  l)abeit 
miilJe,  lä^r  \id)  tavauö  (d)lict]en,  tav)  fte  tie  bittere  geintfd)afr,  tie 
(d)on  fo  (ange  jjtnfd)en  beitcn  Sefrew  ohraltete,  auf  tie  ^ciic  le.qten, 
mit  fid)  mit  einanter  iH-reini}]ten,  ii)rc  graufamen  3iufd)Iäge  ßcjien  tcn 
©chn  &cttc6  an^^;;fübrcn.  ^ic  hkitcw  eo  aber  fnr'i?  rfltbfanijle,  be^ 
luitfans  jn  ^Il>erfe  jn  fachen,  nnt  ^n  fci'en,  cb  fie  nid\t  allenfaKö  ctüd)C 
unyerfid)ti}]e  i}lndtrncfe  V'cn  v.b::i  anffangen  fönntcn,  tvotnrd)  fie  3l)i' 
bei'm  Solf'e  ycrhapt  madien  —  nnt  eine  iBcrfolönni)  gej]cn  3bn  taranf 
flrimten  möditcn.  ^w  lern  (Jntc  fantten  fie  ctlidic  ihrer  'Diad)fo((}cr  a\\ 
lj>hn,  tiefid)  al-^  gcredite  iliänner  auoßcben  nnt  {id)  fteiien  mnf;ten,af^ 
cb  fte  tie  j]rot?te  li'hvfnrd)t  üor  C>)otrec>  Öebot  h^itten,  nnt  fnr  niditi^  fo 
fehr  fid)  fnrd)tctcn,  aUS  einer  Ucbcrtrctnnß  terfclben  fid)  fd)nftig  ju 
mad)en.  Huter  tiefem  '•Ä'anrel  wn  iSd5ein'hei(i(]feit  foUten  fie  5hn  nm 
feine  öntfdvcitnng  in  einer  <cud)C  crfiaben,  tie  ihnen  fd^n  (ängft  ta^ 
Ci5ean|Teii  trnae;  nämiub,  cb  ei^  recht  fei),  tem  Äaifer  '^iuß  jn  geben? 
weldiey  fie  in  ihrem  r/tciigicnocifcr  a(o  ■:'fiid)tantrig  anfahen. 

'^icic  5ntne,  fd^eint  c;:^,  ronrte  jn  nnferei^  i^eilänteLi  3eiten  mit  m» 
fcr  5?itterfeit  "beftriitcn ;  ein  gcirviiTcr  y}icnfd)'mit  ?(amcn  ^i^taö,  ein 
C'5a(i(äer,  hatte  tem  uioitc  tie'  ''l^Jeinr.ng  beigcbrad)t,  ta0  3ibf>abcn  an 
einen  fremtcn  üiegenten  tem  ©efei^e  juWirer  fei)cn.  (5'i^  fcunte  einer 
i'ehre,  tie  tcn  iiuitlid)  .qefinnten  Risten  fo  angenehm  war,  natüvlid) 
nid)t  an  ^rennten  fei}(eu,  befor.ter:i  unter  tein  ger.ieinen  T^oik,  nnb 
mnßte  tedrocgen  and)  nnter  ter  "ilH'rn.^e  inele  marine  5lnhanger  haben, 
mit  iycld)cr  tcr  Sehn  GJctteö  umgeben  wav.  ^ic  ^IHnefter  mad)ten  fid) 
teöivegen  gewip  üiedinnng,  taf;  (5r  nnmog(id)  tiefe  ^rage  werte  ent< 
fd)eiten  fonnen,  ebne  eine  —  ctcr  tie  autere  ^parthey  üor  teil  Äcpf  ^n 
flogen.  I'enn,  tachten  O'e  bey  fid)  felbrt,'fagt  Gr,  c^S  i\t  red)t,  ben  3inö 
^n  bejahfen,  fo  mirt  ta^^  Seit,  in  teijen  ©egenwart  tie  ^-rage  gcthaif 
werten  fcU,  gegen  j.hn  ani\]cbrad)i-  werten," nnt  'jhn  cntweter  fnr  eig- 
nen gemeinen  ^podter  hatten,  wc[d)er  bei'm  eriten  ülngriife  ter  Ul'itrbe 
tei^  \<jieftuT^,  tie  irr  nnr  nnter  feinen  A'ronnten  angenommen,  entfagt' 
habe,  fcntern  5hn  and)  fnr  einen  \>offd)ranjen  nnt  j\?ed)iH'rrdther  an^. 
fehen,  weld)er  tie  ^"vreiheit  ter  :)cation  XH'rrathcn  nnt  eine  l'ehre  geprc* 
tiget  habe,  tie  tem  aneifannten  2>orrec{)te  t>on  O^ottet^  Solk  jnwitcr 
iaiifc.  ^Ißirt  (5r  aber  entfdieiten,  tai";  cd  gcfeliwitrig  fei),  ^in6  jn  bcf 
fahlen,  fo  wo[[ten  fie  3hn  bey  ter.?  i^mtpfleger  anzeigen,  ter  ^sl»n  aU' 
bann  al6  einen  Sinfriihrer  tes^  TvAtci  werte  beftraYen  taffen,  .«»^od) 
crfrcnt  über  i()ren  3(nfd}{ag  famen  f!e  ^n  3!)m,  fd)meid)eUen  3bm  jner(i 

33 


866  artensatschfchte  ^ivistU 

mit  ?o6reben  auf  feine  irabrbaftlge  «genbiuig,  feinen  5Dintl)  iinb  feine 
Ünpartbeiliciifeit,  unb  legte  il)m  fobann  jene  rvcMbefannte  ?^rage  yor; 
"5)Jcijler,  wir  »rifTen,  ta^  tu  luabrbaftig  biil,  unb  frageil:  nad)  DiJie* 
nianb;  benn  bn  act)teft  nic{]t  ba^  5lnfeben  ber  ^^Zenfcften,  fonbern  (eb? 
reft  ben  Üßeg  &ottc^  red)t.  Cm^  fi.^  reitt,  baf?  man  bem  Äaifer  ^h\6 
gebe,  ober  m*r?"  mcirc.  (5vip.  12,  ^^.  14. 

5efnö  aber  bnrrf)fdviuerc  ibrc  beimtücfifiten  51bf[d)ten,  unb  hieß  fie 
.V>cuit(eiv  um  ibncn  jn  '^eic^cn,  ^(i'G  <5r  burd)  bie  bunne  X5e(fe,  unter 
iwidicr  iic  ihre  Sliifd^Iäjic  yor  menfd}Iid)cn  klugen  ju  lu'rbergcn  tradite* 
teu,  bnrd)blicfrf,  unb  n>öb(  an|Te,  bap  |Te  ^j,bn  in  ibven  Sd)lingcn  ju  fan* 
t]rn  fitd)ten,  ob  jle  fdiiMi  ihr  jartcc?  l^kanffcn  unb  ibrc  SScrebning  für 
ben  \:GitIcn  (i^otte;^  ^nm  ^l?ora\inbe  bicfcr  '^va(\c  nahmen. 

(rr  weigerte  iid)  bcmrbngcaditet  nidit,  bicfe  Arage  ju  beanttrcrten, 
lUl^cr  aber  tJcrlannte  er  einen  3''J^^3''i'frf)f'i  a"  fs^bcn.  2ie  brad^teu 
ihn,  unb  ei^  fanb  '^uh,  ta^>  es?  eine  rCnnifdic  ?Oiiinje  war.  Unfcr  5:ci« 
lanb  fpradi  alöbann :    I^a  biefet^  8tücf  &clt>  tai  55i(b  beö  ^'aifcrt« 


nid)t  oergeffen,  bie  ihr  euren!  öctte  fd)ulcig  fei)b.  ©cbenfet  aber,  ba 
ihvbaö  55iib  beö  großen  at(mäd)tigen  Äönige;^  an  cud)  traget,  fo  fei)b 
il)r  feine  Untertbancn,  nub  mitiU  eud)  felbil:  il)ni  wibmen,  unb  ilim  anö 
«Ken  Gräften  bieuen. 

X!ie  ^barifder  nnb  iire  3(nbäit(}er  begüutligten  ofterö  unter  bem 
SDiantel  ber  9ieligion  ^ibcrfei^lidjfc'it  nnb  3lnfrnhr;  tic  Tiener  bcö 
*i>crobeö  aber,  um  jTd)  bei;  ber  ^^errfiliaft  einjnfd)meid)eln,  erfiicften  ihr 
©cwifTen,  unb  bequemten  Md)  ju  5ll(em,  wae^  fte  gebot,  fß  fehr  eö  aiid) 
bem  öebote  ©ctteö  jumiber  fci)n  mod)re.  Unfer  i^err  pa^ne  baber  feine 
?lntwort  beibeu  Seftcn  an,  nnb  ermahnte  fie,  in  ihrer  33erehrung  gegen 
®ptt  unb  bie  we(ttid)e  iDbrigfeit,  :^\cnein  fein  Oied)t  ju  entrid^teu ;  benu 
ihre  9?ed)te  liefen  nid)t  gegen  cinanber,  wenn  l>pm  9ied)te  alleiu  bie 
Oiebe  fet>. 

X'iefe  unerwartete  3(ntwort  yerriicfte  ben  %Man  feiner  (ifiigen  gcinbe 
oän^Iid^  unb  mad)te  \lc  üenlnmmen.  Sie  waren  erflaunt,  ta^  (5r 
4bre  3(nfdi(ägc  cntbecfte,  unb  mit  Ti>ei',^heit  ber  Sd^linge  entgangen 
war,  bie  jTe  fo  litlig  3hm  gelegt  battcn.  "3^a  fie  bat^  böreten,  »er* 
wunberten  fte  fidvunb  üc^en  il)n,  unb  gingen  baöon."  Wlan\).^ap.22, 
!oerö  22. 

Äanm  hatte  ber  ^  err  ihre  bo£^haften  ^Hane  iiereitelt,  fo  brangen 
fd)on  wieber  ?jeinbc  öon  allen  Seiten  gegen  31»"  l)cran.  I^ie  (Ba\>f 
bucäer,  weld)e  bie  i\'hre  non  einem  jufunfrigcn  \!ebcn  fammt  bem  "^a* 
fei)n  ber  (*ngel  yertmrfcn,  riid'ten  jnm  ';?lngriffe  hennn-.  <S:ic  legten 
3bm  ihren  .\?anptbeaH'ii^  gegen  tic  5lnfer|"tehung,  weld^en  fie  auö  tenx 
mofaifd^en  C)efeße  berlcite'teii,  nnb  auf  tcn  (51)eftanb  ^ejug  Ijatte,  jur 
@ntfdieibung  üor.  "'.»iciiter,"  fprad)en  fie,  "O.^Jofes^  [)at  unö  gefdbric* 
ben :  So  ^semanbeö  'örnber  llirbt,  ber  ein  'IL'eib  hat,  unb  (lirbet  erbtoö, 
fo  foU  fcin"53rnber  bat^  ^3Mib  nehmen,  unb  feinem  S3rnber  einen  <Baaf 
meu  erwecfen.  9inn  waren  fieben  53rnber.  X^er  (5rfte  nabm  ein 
^eib,  unb  ilarb  erbloii.  Unb  ber  3lnbere  nahm  baö  '^eib,  unb  ftarb 
aud)  erbloö.   Unb  ber  X'ritte  nabm  fie.   1^efj■elbigengleid)eu  alle  fieben. 


artcnsöcschfdii»*  (tlxvlstl  26T 

Hnb  tiefen  feine  Ätnbcr,  unb  jiavbcn.  S^üet^t  nad)  attcu  f!arb  and)  tai 
'^S}^eib.  9f{un  i»  bcr  3(ufcr|lc[iiuui,  ivcki)cö  ^JQcib  mirD  fie  fepit  unter 
bcnen?  I^enn  alle  <Bkben  haben  \\c  ^um  UBeibe  (jctjabr."  l'uc.  CSap» 
20, 51?.  28—33. 

1;^ie  ^5a^bucäcr  ,q(anbtt'n,  tic  ©cilc  fci)  nirf)ttl,  a('^  ein  »erfeinertej 
irbifd)rö  ^iöi-'fcn,  mit)  w.ircn  bcr  '•Htciniuici,  tnf?  n?cnn  eö  ja  ein  jnfiinf» 
np,cß  icbcn  ,qcbc,  fo  n\n\\c  c6  tem  .qcqcmvärtt.qen  ä!)n(id)  feyu.  I^ii  nun 
ba-J  ''I)Zenfd)t'nqef'i)U'd)f  in  jenem  sieben  irbifd)  unb  fterblid)  wäre,  fo 
f.Mine  ei^  nud;  iu'd)t  fortbaueni,  \\M)  tic  Wenfdjen  ßln.tlid)  fei;n,  ol)nc 
nnd)  borten  ba;^  &lnd  beii  (vbcllvinbco  iineber  jn  genießen.  I'cmnadji 
Inelten  fic  c6  als  eine  notinvenbicje  ?v<>'}]f  ^^s^u  ber  ?el)rc  bcr  "Jlnferile^ 
bnng  ober  einco  jnfnnfri.^en  ?ebenö,  bä^jeber  (f  bemann  fein  2Beib  wie* 
bei*  crbaftcn  werbe. 

'J:^is^ii!n  &nu\'o\ai\  \int>(vU\^te  i\n)cv  Syii.mb  uni]ef^inmt-,  unb  erffärtc 
tl)nen,  \>a'$  \~ie  'om  ber  3(![mad»t  (3)Dtre^  feine  5tcnntni0  I)ätten,  ba0  <it 
fowpl)f  (^3ci!l:  ahS  ^c\b  erfdiajfcn  babe,  nnb  t^cn  ^enfd)cn  burd)  beit 
ilmi^ang  mit  3bm  feibjl:  lAollfonimen  g(itcffid)  mad^n  fonne.  ferner 
bemerfte  $r,  baß  ber  (5"nc)1anb  in  bem  jnfnnftifjcn  ?eben  o,ani  nnb  .qar 
itberflüpii^  fey,  biemcif  in  jener  ''l'ßcU  tic  *'D;cnfd)en  un|T:crb(id)e  (55eijter 
wären,  wie  bie  <Snc\cl,  nnb  nid)t  iwtbici  bvittcn,  auf  natitrlid^e  3trt  fort- 
(^epflaajt  nnb  erhalten  \n  werben.  '' "shr  irret/'  fpracb  nnfcr  >;>eilanb/ 
''nnb  wt'iTet  tic  Sd)vift  uid)t,  ned)  bie  Straft  ÖH^ttcs^.  3n  ber  5üifer* 
(lebung  werben  fte  wcber  freien,  \n\fi  fiib  freien  IvilK'"."  ''JDiattb.  (5ap. 
22,  ®.  29,  30.  'T'cnn  f\c  fonnen  binfort  nid)t  flerben:  X^enn  jTe  flnl» 
ben  (Engeln  (iieid),  unb  Äinbcr  ©ettes^,  ticweil  |7e  jtinber  |Tnb  ber  3(uf* 
fnlebnn.q."  'iiic-  (5ap.  20,  1^.  36.  ^^ieran-J  (erneu  wir,  ta^^  fromme 
IDJenfcbcn  jtinber  ©otteö  genannt  werben,  weil  \'\c  in  ber  ^(uferftebnng 
ihr  Srbe  empfangen,  nnb  mit  bem  ,1lleibe  ber  Un!lerblid)feit  gefd)miicfet 
werben.  ' 

9ftad)bem  (Sr  ihnen  babnvdi  ihren  5rrtbnm  unb  Unglauben  Per  3ln* 
(\cn  geftcUt  l)atte,  fnbr  (5r  fort,  unb  jeigte  ihnen,  ha^  fie  and)  tic 
^d)vift  nid)t  wiifjten,  unb  befonbeni  tic  'iind)er  ^3)?L>fi'i  nid)t  üerftitnben, 
auß  benen  fie  ihre  Einwürfe  herleiteten.  (5r  bcwieß  ihnen  anö  bem 
(^kfeöe  bie  (5ewi§bi'it  einer  :}lnfcrtlehung,  befonbcri^  bie  ^Inferflebnng 
frommer  'DWenfiiien,  nnb  jernid)tete  babufd)  bie  ©rnnbfäi^e  ber  Sabbu? 
cäer,  weld)e  glaubten,  b>"if5  tic  Seele  ein  irbifdieö  ober  yergänglid)eö 
\locfen  fe»,  unb  baranfhin  behaupteten,  baf?  ber  ^Dfeufd)  im  !tobe  gänj^» 
fid)  t^ernid)tct  werbe,  unb  ta^  biefe  g);einnng  |7d)  auf  bie  ^üd)er  9)ZojTil 
m-ünbe.  "  J)a6  aber  bie  Itobten  anfer|lehen,"  fprad)  3efud, "  bat  and) 
wlo\c$  gebeutet  bei)  bem  5?nfd),  ba  er  ben  .'g^erru  bei§ct,  ®ott  3ibraham, 
unb  ©Ott  '^s^aaCr  unb  &on  %uc'b,  (35ott  aber  ift  nid)t  ber  'tobten,  foui* 
bern  bcr  ?ebenbigen  ®ott,  benn  fie  leben  ihm  alle."  ?uc.  (5ap,  20,  2?. 
37,38.  4^aö  heißt:  1^er  5lllmäditigc  faun  uid)t  wohl  C^ott  genannt 
werben,  eö  fei)  benn,  baß  (fr  fein  ^^oif  habe  unb  5;^err  ber  i'ebenbigen 
(et).  1>ieweil  nun  'DfJfofeö  3hn  tcn  ©Ott  3lbrabam,  unb  @ott  Zs^aac, 
unb  ©Ott  3acob  genannt,  nad)bem  biefe  ehrwürbigeu  (Jrjüäter  fd)on 
fange  tobt  waren ;  fo  fanb  bas  Serb^ltniß,  weldjei^  bei)  bem  ^lameit 
"©Ott"  t»erflanben  wirb,  jwifd)e!?  ihnen  immer  ncd)  ftatt, folglid) wur^ 
ten  fie  nid)t  i>ernid)tet,  wie  ihr  glaubet,  fonberu  haben  ihr  X)afei)n  aud) 
;e^t  nod),  unb  verbleiben  immerbar  I^iener  beö  2Jl(erhi!*d)(Ten. 


268  acteusijf$cii(ci\te  mwiJtl 

tiefer  SSewcii^ginnb  tn-arf)ic  tk  ©abtncacr  gänjitd)  jum  (Sd)Wei^ 
gen,  luib  erregte  ciii  frciitt,qci^  (irrtaimen  unter  bein  iliolfc,  ba  fie  faben, 
feaß  tiefer  (5-uninirf,  ber  bis  bahci  far  innüibcrle.qltdi  gcbafrcn  mcrben, 
cnblid)  ganjtki)  jernid)tcl:— ir.Jb  bie  iH-rbaTlc  Sefre  Völlig  p,efd)Iagen 
war.  •"Uiib  ba  fotd)eö  ba-j  ^isolf  börcfc,  cuffcBteii  fie  fid)  über  feine 
^cbre."  matth.  t5ap.  22,  "is  33. 


._,  I?e|ci)? 

2:ie  mabvc  3(bnd}r,  u>e{u)e  \<c  'i^avm\t<:v  batfcn,  ba?l  |Tc  3i)J"  tiefe 

ige  i>pr(egten,  war,  3!'"  Ji«  Prüfen,  ob  CJr  ntif  bcm  beiiigcn  ®efel3e, 
juio^erfdiiebenen  barin  enrba'rcnen  beftvitrcnen  (Stellen  eben  fo  gut  bc* 
fannt  fei;,  aly  tifr  ^ewei^grnnbe  aii^  ber  beiligen  (Sd;rift  nngufiibre« 
verftcbe,  wcbnrd)  iiv  ik  (Jinivnvf:  gegen  ein  ^nfisnftigcö  \?eben  unber* 
legre. 

5>amit  unfcre  ?efer  vn  (gfaubc  finb,  bi.^fe  ?vragc  befifer  pi  yerfieben, 
fo  bemerfen  u>ir  bier,  bn";  einige  ber  gclebrtcften  iKabbiner  erflärt  bat* 
i?n,  bad  @efel5  vom  Cpfer  fei)  ba^^  rcrnebrnfrc  0>ebot;  anbere  bebaup^ 
Ute\},  ed  lüäre  ba^  ©efcB  ber  5?efdineibnng  ;  Ui  b  iriebcrnm  anbere  wa^ 
ven  ber  -O^feinung,  bai^  (33efcl)  v*en  ber  epcife  unb  3(birafd)nng  üerbiene 
t>en  S^or^ug. 

Unfer  bcilanb  jeigte  ibncn  aber,  baf?  fe  alle  im  Curtbnme  wären, 
nnb  i'ü^  tie  ^nrd]t  0)oitei>  ta6  i^crnebnifie  &cbot  fei).  (5r  fübrte  hc^f 
Voegen  jenciJ  i^auptgebot  in  ben  iimfa(Tcnben  Porten  ^j}io|Tö  an :  "Jbörc 
^s^rael,  ber  ii^err,  nnfer  Q>ktt,  i\i  ein  einiger  G)ott.  Unb  bn  fcllft  @ctt 
beinen  >:errn  lieben  ycn  ganzem  ^rergen,  i^on  ganzer  Seele,  ihmi  gan^ 
^cni  (:5kMn!Ube,  unc»  wn  allen  beinen  .^iräften.  'X'aö  i^tia^  yornebmfle 
G5eb!>t."  93?arc.  I5ap.  12,  ZI  29.  SO. 

I^aö  erfle  unb  ymiiebniile  Oebot  ifi:  ?iebe  jn  &\>tt.    C'ott  an  nnb 


C\/Ctre!?fnrd)r  beliebet  banpffät-hlicb  in  '^ich^  i'ic  ftd)  auf  eine  rid)tige 
unb  aut>gebebnte  .^tenntnif?  ber  'i'oUfmnmenbeiten  ©ettei^,  anf  eine  ben 
ftänbige  i^rinnernng  an  feine  Wobltbaten,  nnb  anfeine  tiefe  llcbcr^en^s 
gnng  qriinbet,  baß  (5r  nnfer  böd^freö  0nt,  nnfer  @rbe,  nnb  nnfere  <Bcf 
Jigfeit  iiT.  (Jö  \]t  aber  ein  wefentlidier  Zb^^H  ber  ^icbe,  baß  tie  58e* 
{rad)(ung  ber  Sdunibeit  bed  geliebten  CU'genftanbeö  SI?ergnitgen  ge^ 
iräbre,  eö  ift  nun  einerlei),  ob  iic^c  Sdibnbeit  auf  bie  natnrlid)en  ^änu 
vfinbuugen  unfereö  .'öer,jcn<^  ober  tie  53etraditnnqen  nnferet^  ©eiftcö 
ii^irfe.  iiä  i]t  baber  notlwenbig,  baf?  n>ir  oft  nnb  frenbig  an  bie  ^ßobl^ 
Jbaten  gebenfen,  bie  unr  i>on  bem  ©egenf^anbc  nnferer  l'iebe  empfan* 
fjen  bab'en  ;  baß  wir  ein  fiavfe-S  Verlangen  babcn,  il)m  woblgefällig  s» 
fei;n,  und  fnrrfiten,  ihn  jn  beleibigen,  nnb  ^Jonne  ^nben  in  bem  ©ebau:» 
fen,  ba^  wir  mcber  geliebt  werben,  ^ieranö  fließen  nun  wabre  bei:» 
lige  ?lnbad)t,  innigee:'  &cbct  unb  ?cb  unb  '^vci^,  alö  bie  ttatiirlidje  ^ir^ 


arbensfleschichtc  (thtiBtl  26.9 

Funq  ber  ?iebe  ©otte^.  ^icfc  ^tiigcnb  aber  i]i  md)t  U(^^  ein  einfarf)C^ 
.©efub^  fonbcrn  fie  bcftbäftigct  nnb  niimnt  alle  tSnipftnCiingcn  unb 
Gräfte  unferer  Sccfc  ein,  fe  ba^  wir  unter  ber  l*icbc  ©orteö  jene^ 
gänjiute  ungerbciltc  ii^incjcben  innfrehen  minJen,  naci)  anlctiem  unfcrc 
ganje  Seelcnnr  mit  \\,hn  aiUine  |Kt  bcfitäftißi'f,  nnb'jhn  juni  5>iupt* 
(jeßenftanbe  ilner  S^erradituuiien  eniniMct. 

X'i'e  l'icbe  ju  ©ett  Rvirö  fci^un-gen  aud)  wwj^cn  ibxcv  'iöirfnngen  auf 
bic  öerfduetcuen  Ofiacufdiaftcn  tcr  Seele  in  ber  beilij]cn  (2d)vift  burd^ 
bcn  Sluöbnuf :  "9}?eine  (Seele  bauchet  bir  an,"  (]efd>ilberr,  ba^  bcipt; 
Vie  Seele  befduiftii3ct  \id)  mit  G3ort'in  tiifen  v,n^>  frommen  !iöctraditun* 
p,cn.  1^iefe  '^Inbä;:(3lidife:t  eter  Viebe  ju  63ott  erzeuget  in  unö  ^rfeuut* 
\\i$  feiner  2>L'llfommenbeiten,  X'anf barfeit  für  feine  Ul'oblthaten,  S>er* 
trauen  auf  feine  Öitte,  ;jrene  in  feir.cm  Xienfte,  (J'.jiebnnß  in  feine 
Sdiicfnngen,  0cberfam  in  feinen  Q^cbcten,  5^euninberunc],  i^cffnung, 
?Vurd)t  nnb  Jrcnbiflfeit.  i^ie  Viebe  gu  ®ett  beftebt  nid>t  in  einem  ober 
bem  anbcvn  bicfcr(5*efiit  le  alleiiie,  fcntern  fie  be0rcift  biefelben  alle  gu* 
faunnen  iu  ftdi.  ^iBenu  wir  baber  &ott  nur  einfeitiß  ober  jnm  !tl)eilf 
iinfere  '^iebc  ivibmen,  fo  yerebren  jvir  "sbn  nid)t,  xvic  mv  feilten,  unlD( 
irie  feine  SSollfommcnbeiten  cv  von  muS  verlangen. 

X'eömecjen  faat  and)  baö  ©ebot:  'Tu  fcllfi  03o!t,  bciuen  .\?errn, 
rieben  ycu  .qanjcm  .sxrjeu,  iw\  jjaujer  Seele,  i'»on  ßan^em  ©emütbe^ 
unb  öcn  allen  bciuen  Ärafren."  ^aö  beipt:  mit  ber  vereinten  ''Xllad)t 
aller  unferer  Secleufräfte,  unb  fein  ^Ibgott  barf  \ldy  in  bie  Hebe  unl> 
!8erehrnug  tbcilen,  tie  wir  \y\mx  allein  nur  fduilbiq  finb.  Vie  Syrrlidif 
feit  einef^  foldien  ©cnuitb^jurfanbev^  aber  eifeunt  man  am  beflcn  ia 
feinen  ^öirfnn.qen;  benn  tie  ä>crebrung  unb  ber  (Meborfam  eine^  Wen* 
\d)cn,  ber  (3cti  ycllfommen  unb  mit  allen  Ärdften  feiner  Seele  liebt, 
in  eben  fo  bodi  iibcr  bic  i>erebrung  nnt  tcn  ©ebcrfam  beffen  erhaben, 
ber  (Sott  nur  uuöollfommen  liebet,  alö  wie  tie  irirflid)e  —  über  ein^ 
gcmablte  Sonne  erbaben  i(l. 

3um  5^cifpiel:  5l>cnn  wir  unter  (3on  blot^  einen  bartcn  C5ffc(?gcber 
MUs>  oorrtclteu,  ber  unfern  Uut^eborfam  ftrafen  fann  unb  ivill,  fo  trer^ 
beu  wir  Csbu  freilidi  fnrditen,i'.nb  notlHiebruuiiencnveife  feinen  ©cboteit 
in  fo  tvcit  iiadilcbcu,  alö  »rir  benfen,  (ir  werbe  bamit  nifrieben  fei)u; 
tt»ir  \t>erben  aber  nie  mit  bem  be|tanbii]cn  Crifer  nnb  ber  §renb;gfeit  in\^ 
fcre  '^^flid)ten  crfitllcn,  aU$  wenn  wir  wahre  ©otte^fnrd't  im  5?erjeit 
bätteu,  unb  ibn  aiß  einen  liebreidicn  unb  .qnabicien  5>ater  licbeten;  weU 
rficsj  ber  berrlidifle  CMcntütbs^.juflanb  iil,  ber  fid)  nur  bcnfeu  lä^t,  unl> 
wornad)  ti>ir  am  eifri^qf^en  nujien  feilten ;  benn  barinne  beftebt  btf 
i^ö(i)fte  SSoUfemmeubcit  unb  baö  roabre  ©lucf  be^  Wenfdien. 

T'icfcs^  ®ebot  forbert  ferner  von  un^,  bat;  wir  @ott  fürd)ten  folfett; 
unb  wir  fonneu  fTd)erlid)  ten  5>crrn,  unfern  ®ott,  uidjt  lieben,  weiii» 
roir  O'h»  uid)t  and)  fürditen  nnb  vercbren  ;  benn  (Mott  ^u  liclen  un^ 
3bn  ju  fnrd)tcn,  bcfcblcn  nuö  alle  (Sebote,  nnb  ifl  mit  einem  3Bortc: 
ber  qanjc  Inhalt  ber  ^{eliqion.  05ebet  unb  Vobx^rcifen  ffub  He  SDpfer 
teß  frommen  ^eufdieu ;  im  (Srften  bcfennen  wir  unfere  Slbbängigfctt 
t>on  G)ott,  nnb  be»  bem  3lJtbern  bcfennen  wir,  ba^  alle  qutc®aben  yott 
5bm  fommen.  5öer  baber  ju  C^Jott  nidit  betet,  unb  5hu>  uid) t  *})rei^ 
unb  X^anf  bringet,  "Don  bem  fann  mau  fageu,  tafi  er  feinen  &ctt  babc; 
tenn  ein  foldicr  ?l^jenfd}  erfcunet  C'^ott  nidjt  an,  fouberu  i(l  jid)  felbfl  eiit 

23* 


270  mhtnsQiuciiUlxtt  ehvfstr. 

&ott.  Unter  tiem  ^Cortc  "OJotte^fiirtht"  mxi>  in  bcr  beiden  Sitrift 
üfrcvo  fein  iivinjcr  Xicuil  imb  SScrchnuicj  lunftanbcn,  glcictnine  tk^  in 
tiefer  3(inufiin.q  fcincö  gicimcu^  cbcufallö  ficmcinct  ift:  "Schutte  tci# 
neu  ©rinun  auf  tic  5?citcn,  tic  iid)  uici)t  fcuucii;  unb  auf  lie  Äenig* 
rcid'.c,  lic  tcincu  ^iauicu  uiriit  aurufcu."  2:"aC'  bcipt,  bic  !ji)n  uicl)t  au* 
tctcn  ober  funttcu. 

Ted)  jur  (5)cfd)id)tc !  T'a  nufcr  Ä^cifaub  tie  ^ragc  tcö  (Sd»rift* 
r,cki.vtcn  l-cautirortct  battc,  fclptc  Cfv  ued)  (uu^u,  ba§  baö  uädiRe  &(lct 
In  ti'jfcni  bacjcuißc  fci;,  ivc[d)cd  m\ö  ciufd;ävft,  uiifcru  5iäd)rteu  ;u 
liebt*  u. 

Xicfi  Kitte  freilich  feincu  5?e^ng  auf  bie  ^rage  bet^  iSc()rift()eiel}rtcii 
in  Jöinf(d)t  be;^  iioruel)mRcu  O.icbetC;?;  ber  Jöerr  aber  fanb  fur'gut,  il^m 
cbcufaüi5  aujujeigeu,  wcfdict^  uad)  benifelbcu  baö  uadiftc  irare,  jv>al)r* 
fd'ciiilid)  r.Hnl  fe'iue  (3Maubeu^(l'^""^lKn  ^i^  ^il>id)tißfeit  uub  beu  ^or^uj] 
tec>  ÖJebctcu  iumi  ber  Vicbe  bci^":)iäd)|leu  uid)t  auerfauutcu,  ober  aiwi), 
U'eit  jTe  biefelbe  fo  njeuij]  nuiMibten ;  tvie  'jcfu^'  fi'fbft  öftert^  aivS  ihren 
5(nfd<fä.qeu  auf  feiu  ?cbcn  erfahren  hatte.  ■''Hub  bad  auberc  ift  ihm 
ßicidi :  3^u  fcUft  teincn  9?ad)ileu  licbmi,  aU  tid)  fclbft." 

Tic  Suche  ju  05ctt  iniib  j-jleidifaUö  frud;tbar  fei)U  in  allen  (]utcu 
^iDerfou.  Sie  unrb  und  jur  C^rfuUuuji  uuferer  ^^fltd)t  ii\  allen  Uniftäu* 
beu  tcß  VcbeuD  antreiben.  Wut)  ta  tic  ^icbc  bem  Diäd^ften  nid^ti?  sl>6* 
fi-i^  thiit,  fo  1)1  nun  bie  IMebe  bei^  ®efelj.et^  (^rfuduiui;  beim  fic  wirb  nniJ 
nntrciben,  cjerne  unb  mit  Jv^euben  dh\i)t  uub  !^armherjigfeit  uuferm 
^uidiileu  roiberfahren  ju  laffen.  ^iBenu  luii  biefer  öruubfat^  nid)t  bcf 
fcclt,  fo  rocrbeu  alle  —  and)  tie  heften  uuferer  S^baten  —  ai6  5;»eud)e;' 
in)  erflheiueu,  ober,  ta^  wiv  beu  D^ihm  ber  Ivieufd^en  fud)eu.  Zi'mi 
?iebc  wirb  ba^i  .i^er^  in  nuei  i^rfduumpfeu,  unb  ßleid)  Äramern  irerbru 
vr>ir  alfej^  Ci^tte,  baö  u^r  5(uberu  thun,  wie.Haufniaunöivaare  nur  C;(p,ta 
^>rofit  ab.qcben.  ?iebc  nur  enveitert  m\^  b\tnct  nuferc  ixr3eu,  baV;  u^u* 
iiufere  ?icbrumeufd^en  fd)äi5en,  unb  jTeum  ihrer  fclbli  —  ober  vieliuei  r 
um  &iHt(^  mücu  Heben,  ber  ja  bie  '^iebe  felber  i]!. 

TcrievAae  ^enfdv  beu  9}?eufd)enliebc  bcfeett,  trä0t  ^rieben  jiest' 
im  ül^ufen,  linb  ^^cib  uub'OJiiH.ouufl,  uub  antcre  bofe  ^eibenfd)afteu  vv.o 
itud  feinem  i^er^eu  verbannt,  dv  fieht  ta^  ölücf  feinet  5iebennien* 
fd^en,  unb  freuet  pch  beffelbeu,  uub  nimmt  an  feiner  greube  berjlid^en 
^furheil;  er  nrAinffifi)  "icht,  unb  läfjt  and)  feine  ^tlage  bbvcu,  wenn  er 
c.v.eh  (i^cid)  hfd)t  fc  wobt  mit  jeit[id)cu  QSntexn  gcfeguet  ift,  alß  ):in 
'■Raä)b(iv. 

Tic  l'iebc  bee  ^tadiftcn  hat  aber  auch  ncd)  eine  auberc  $Birfur;;>. 
Sie  i^tfnct  bas  i^erj  für  bie  l'eiben  9luberer;  ber  ®efii[)lüellc  ui:ni.';t 
^lutbeil  an  bem  Unglncfe  feineö  ^.ijädiften,  unb  füblt  fein  ^er^  mit  lief.üi 
Sdimcrje  burdibrungen,  wenn  er  uid)t  im  Staube  i|^,  fein  ^lenb  ^u  er- 
rctditeru.  3(ber  ^OJitleib  ifl  au<h  ein  fn^e$^  ®efnhl,  tcnn  cö  erregt  in, 
und  \>ie  ^ärtliciifteu  ömpfinbungen,  uub  ^eia^et  ber  Uüelt,  ta$  wir  yj^T.^ 
fd)cn  unb  (ihriftcu  finb.  I^e'r  fromme  "iDieufch,  beffcn  5:er3  von  l'icte 
libcrfliept,  trägt  baö  53en>nfitfepn  im  i?erjen,  baf5  fein  Sd)i3pfer  il)U  mit 
Wohlgefallen  aublirfe,  bieweil  er  feinen  i);äd)fien  liebet,  triebe  wchr.t 
tu  feiner  Seele,  uub  5i?ühlwollcn  belebet  alle  feine  ©ebanfeu  uub 
?Bünfdie.  &iiti(\  unb  geredit  ift  er  in  allen  feinen  ÜJicinmigeu,  unb 
flttc,  bie  Vax  umgebeu,  mVifTf"  ü?»  lieben. 


acöensßcschfchtc  ^iwtsti.  271 

X'tefcö  Qcfiihi'OcUc  S>cv^  treibt  il)ii  ftctS  aucl)  a\\,  mit  OJctt  im  ©cbct 
ftd)  ju  unterhalten.  S'cr  ^^armherji^e,  Der  feinem  geinte  ucrjiei-en  — 
unb  5?5feö  mit  Ovatem  ücrojclren  bat,  fann  \ld)  t^ertramtnßöuoU  tern 
fthronc  tcv  @na^c  nahen,  nnt»  tarf,  um  bcii  äscrtieuftc!^  feinet  S^cu 
lanbei^  iritfen,  in  T'emntt)  auf  &natc  nnb  i^ergebnn.q  bojfen. 

2l^ir  febrcn  aber  jn  bcm  Sdn-iftöclebrtcn  .^uritcf,  n)e(tt)cr  jul)  iiber 
fcie  rid^tic^e  (5nt[diciDniui  nnfeni  .N>ei(antC'o  erffannte,  nnt  antroortete : 
ÄDa9  (5r  red^r  p,crctet  hvibe,  tenn  cd  fei)  nur  ein  öott,  ten  unr  alte  an* 
beten  muiTen  ;  nnt?  trenn  wir  3!)»  über  allc^  3i*^i[d)e  lieben,  nnb  nn^ 
fern  ^?tä*ticn,  wie  nnt^  felbft,  [0  brinf;en  wir  3fi"^  fi"  wcMj-jefälligercö 
Opfer  bar,  ai^  wenn  wir  ^h'"  ^tUcö  -^icb  auf  ben  ^Vrgen  opfern,  ''ta 
iic  bei)  taufeuD  .qehen." 

Unfer  j»:ei{änb  lebte  bic  CMcttc^fnrd-t  nnb  50eieheit  beii  <Bd)vi\tf 
<)e(ebrren,  mib  fat]te  ihn»,  baf;  er  uid}t  ferne  ycn  bem  dUid)C  @ot* 
tc^  fei). 

X^ie  ^M^arifäer  batten  nnferm  :öetlanbe  uuibrcnb  feinc;^  ?ebramted 
mand)c  fdiwicrisie  yvrafien  yer^eleßt,  in  ber  3lbftd|t,  feine  prcpbetifd^en 
@aben  ^u  pvnfen ;  iiv  fanb  bcöwetjen  fiir  .qut,  nun  and)  feinerfeiti^  ibre 
Ä'enntnii;  ber  beiliqcn  Sdirift  auf  bic^lVcbe  ju  ftellen.  3"  bem  (5nbc 
fraqte  dr  iTe  um  ibrc  5)ieini:nq  über  ein?  Sd)wierißfeit  in  i:*inftii)t  ber 
5lbfunft  beö  5)?cfüa^.  ''^iöic  bimfet  cnd)  um  Gbrifto?  ^^ep  Sct}n  i|l 
er  ?  gie  fpradien  :  I^alnb^."  9}iatth.  (5ap.  22,  a>.  42.  3d)  wci^, 
antwortete  JefuJ*,  ihr  fa.qct,  I5briftnö  ift  X'ainbi?  (£cbn;  wie  wollet  ibr 
aber  biefe  '»JO^einnng  behaupten,  ober  wie  fann  fie  mit  ben  ^iCcrten  3^a# 
üibö  übereinfiimmen,  ber  5bn  feinen  i/errn  gebeipen  l)at  ?  Unb  '^rr>it 
ijl  t^r  bcnn  fein(5obn?"  d^S  fdieint,  bie"jiibifd)en  Sd)rij-tgelel}rteu 
batten  feine  'iNorftelInnn,  baf^  ibr'O^teffiati  grü^ilereü^cllfornmenbeiten  be* 
fi^en  werbe,  alö  weldie  qewöbnlid)  ben  Stcrblid^en  jufallen ;  benn  ee! 
fiel  ihnen  nid't  ein,  obnerad>tct  j7e  ^•^m  ben  viobn  öotte^  nannten,  ba0 
^r  qottlii.-be  @cwalt  vom  .\>imntel  bcjTl;e;  nnb  bef^wegcu  fonnten  fTc 
audf  bie  fdnrierigc  '^raqe  nid]t  anflofcn. 

I'ie  leBte  ^vraqe  fotlte  \1e  aber  non  ihrem  ^rrthumc  uberjeuqt  lia* 
ben;  benn  in:  i^-alle ber  ^IVeffiao  Heß  ein  weltiidier  '^nv\i  hätte  fet)n  — 
unb  über  )ei\K  cip.enen  3eit.qenoiTen  berrfdjeu  foUen,  fo  t)ätten  5bn  bcd) 
p.ewiliJlid)  i^ente,  tic  fdion  ^eftorbeu  waren,  ehe  St  geboren  würbe,  nid)t 
".v>err"  nennen  fönncn,  iinb  inet  wenio/r  ncdi  wiiVbe  ein  fo  mäd)ti(jer 
.^öniq,  wie  A^aint^  ber  nocb  ba^n  einer  feiner  SScn^ätcr  war,  r<ibnt  tie^ 
fen  ehrwüfbiqen  Titel  beiqeleqt  haben.  I^a  ör  aber  nidit  allein  über 
hie  ^Dtenfdicnnefdilecbter  rer^anticner  ^sahrhunberte,  fonbern  foqar  aihi) 
nber  ,Slvui(\e,\en  benen  Qv  felbft  abframmet,  berrfd^t,  nnb  ba  feiit 
))\eid)  lie  ''•T>?cnfd*en  aller  '^'änber  unb  3:itcn  ber  2ser(3an(^enl}eit,  ber 
©eqenwart  nub  ber  3nfunft  nmfaffet,  fo  foUten  bie  (2d)nftnele[)r ten, 
Wenn  jTe  ber  ^ad)e  genau  nad^f^ebad'^t  hätten,  in  ihrem  5J?ef|Taö  einen 
Mbnici  erwartet  haben,  ber  i-'on  allen  anbern  iiöui^en  öerfd)ieben  feiin 
muilte.  Ue^crbiep  nod)  ^oll  er  nur  red)ten  ^r-aub  O^otteö  fi^en, "  b'iö 
ta^  alle  feine  /Veinbe  ^^um  Sdjeniel  feiner  y^njle  gelevit  werben." 

'■Seine  ftarfen  unb  ridniqen  2.^ewei6fuhrun(jen  fic'ßten  bem  S5olfc 
eine  höbe  ?i}?einung  öon  feiner  5öei<^heit  ein ;  nnb  fTe  erfannten  barau*^,. 
wie  febr  (5t  ihre  berübntteficn  5)?abbiner  übertreffe,  bereu  ^ßewei^qrünbc 
in  bcrqleid^en  Streitfragen  gemeiniglid)  fd)Wad>  nnb  unftattl)aft  waren. 


271  aebeusaeschfchtc  ehvfstC 

5^1 !  idbü  feine  gcinbe  crl)icltcn  fcurd)  bie  yicffvilKt^cn  groben  fci'ncä  tiefe« 
S^crftaiit'ei^  eine  f.^  bebe  ^lliotiuini]  yon  feiner  ÜÜeiijhcit,  ba^  fij  eS  für 
unm^ijliil)  hielten,  3!)n  in  feinen  ;){cten  \n  fanden.  X!ei>n)egen  gaben 
fie  and)  aUc  2>frfnctie  auf,  nni>  p[a;3ten  \<bn  t>on  fciefem  Xa(\e  an  nicf)t 
inebr  mit  ibrcn  itcrfänqlidKn  ^racjcn. 

I^a  ^c  aber  in  feiner  Otet'e  ben  6tnr^  nnb  Untevjpng  feiner  ^^inbe 
fnü.'ihnt  hafte,  n\'(.i).v  nx±j  ber  -prophe^eihnnqbei^  Äoni;^>^  l:>ain.\  jnm 
v5d}eme(  feiner  g-ufje  gelegt  werben  folften;  fo  wmbte  ^t  ftd)  ju  feinen 
^nngern,  unb  iivirnte  fte  im  ^;{fei)n  be^  SSolfe^  fciciiid),  ffd)  ücr  ben 
^Miarifiern  nnb  o-d^riftgelehrten  jn  hüten,  nnb  geigte  ihnen  bamit  btc 
^einbe  an,  luMi  bcrcn  Untenianiie  @r  fiefprod)cn  hatte.  "  :2lnf  SÖU^c^ 
©tnl}(e,"  fprad)  ^v,  ''\i^en  U:  @d)rift(]elehrten  nnb  ']>harifäer.  5lUet> 
«nn,  maö  He  end)  faqen,  ba-o  ihr  halten  feilt,  baö  h-^ttet  nnb  thnt  ee ; 
aber  nad)  ihren  ^Ü^erfen  fodt  ihr  nid)t  thnn.  ©ie  fagen  eö  wohl,  unb 
tJinn  c6  nicht."  1)}?.itth.  (5ap.  24,  2.>.  2.  3. 

3l?erfnnbigen  (le  end)  bie  \fehre  ^J}iofi-^,  fo  heiltet,  wad  |"te  end)  fagen; 
ober  beyl'eibe  ahmet  ihre  ®erfe  nid)t  nad);  beun  jle  legen  ihren  '^'oU 
gern  (iJefe0e  anf,  bic  jTe  felbit  uiii)t  beobad)ten.  "Sie  binben  aber 
j"d)were  nnb  untrvi;.]Iid)e  53:irben,  unb  (e.ien  \'ic  tcn  93Jenfd)en  auf  ben 
S}.ii-S,  aber  fie  mallen  bicfelbigen  nid)t  mit  einem  5in,]er  regen.  ^lUe 
ihre  IBa-fe  aber  thnn  jTc,  bap  fie  üor  ben  iiJenten  gefehen  werben." 
dJiattl).  (^ap.  23,  2S.  4.  5. 

3^iefc  j'>eud)Ier  legen  21nbern  harte  ©ebote  auf,  unb  thnn  fTc  felbcr 
lu.hi;;  nn^  V.nui  fie  cnvnal  ein  gute»  ^iBerf,  fo  sediert  baffelbige  feinen 
Ul'erth,  weil  cs^  an^  böfem  ©rnnbfalje  gethan  würbe.  ®ie  thnn  eö 
u  ir,  nm  bev  ^JDJenfd)en  ^ob  ju  gewinnen,  nid)t  aber  um  Öott  ju  ehren, 
cber  ans  ?iebe  jnr  X'ngenb.  Sie  jTnb  iv^ll  ^tol^  nnb  i^offarth,  wie  ihr 
leatltd)  in  ihrer  Äleibertrad)t  wahrnehmen  —  unb  ferner  bemerfen  fön* 
v.ct,  )vcnn  ihr  fei)et,  wie  jTe  barauf  an^  finb,  in  allen  ötfentlid^en  SSer* 
fr-tnifnngen  eben  an  ^u  filien,  unb  mie  gerne  fie  e^  haben,  ba§  fie  auf 
ten  C^^aiJen  gegritg^t  unb  mit  bem  iüitel  eine^  $Kabbi  unb  2?atcrö  geel)ret 
werben.  "Sie  mad)cn  ihre  r^enfjettel  breit,  nnb  bie  3>äume  an  ihren 
Äleibcrn  gro^.  '^ic  ßien  gerne  eben  an  über  Xi\d}e  unb  in  ben  (2d)u* 
len,  nn'!>  haben  c6  gerne,  va^  fie  gegrüßt  werben  auf  bem  'DJiarftc,  unb 
öon  ben  ^J}2enfd)en  Otabbi  genannt  werben.'*  ^)lm\).  ($ap.  23,  2>  5  -7. 

lü'aä  ^ort  "  ?ii a  b b i ''  bebentet  in  unferer  Sprad)e  ^'&ro  h/'  nnb 
würbe  fold)en  'DQiännern  beigelegt,  bic  j7d)bnrd)  ihre  hohe  (55elchrfamfeit 
an(^ieici)neten ;  ei  i\t  be^^wegenfcin  ^iBunber,  bafj  tic  ftol^en  unb  über^ 
müthigcu  T^harifäer  iic^en  (Ehrennamen  gerne  hi3rten,  bcr  ihre  ^cvi^ 
heit  heranc^ilrid),  unb  ihnen  unter  i()ren  ©fauben'^genoffcn  holjei^  5{nfc^ 
ben  üerfdiaffte. 

'^seinß  aber  verbot  feinen  3i'»jl»^rn,  bieft-n  <5hrennamen  ^u  führen  ; 
benn  bie  (Jigenfdiaft,  tie  er  au^^brücfre,  gebührte  einjig  ihrem  i>errn, 
in  weld)em  alle  Z'M^c  ber  ^i^eii^heit  nn^  (Jrfenntniß  aufbewahrt  (ie* 
gen;  unb  n>eil  \\e  nid)t  ten  geringilen  Zbeii  ihrer  Cfrfenntnip  fid)  fetbft 
berbanfen  fonnten,  fonbern  biefeibe  gJin^lid)  von  \>,bn\  — te^  5;»immel^<^ 
2lbgefanbtni  —  empfangen  hatten.  '"2lber  ihr  follt  eud)  uid)t  dtahbi 
uennen  laiien;  benn  einer  ift  euer  ^JOZeifter,  C^hriiluö  ;  ihr  aber  fetjb  alle 
93riiber.  Unb  follt  uiemanb  Tratet  heipen  anf  CJrben,  benn  (rincr  iil  euer 
äiater,  ber  im  .v'^immel  i|1."    5)?attb.  ^>5ap.  23,  3>.  8.  9.    Taö  ?ebcn. 


aeJjensö^sfJtfchte  eUrfstC.  273 

fammt  aUen  feinem  (Sechen,  fonmif  fcii  ©ott,  unb  bcr  ^Oicnfd)  hänqt 
gänjCicl)  üon  obni  ab;  al(e^  l'ob  unb  i^v^nfpl•eifcu  o.ebührer  tci\)ev  and) 
Shm  akdn :  (elirer  bc^^rDc-^cu  einer  bic  \»y.-i!n-beir,  fo  iil  bafnx  bcr  ^<^elv 
rer  iüii)t  —  fonbern  (3)orteo  ^iBeioheir  ,^ii  preifen,  bic  awS  ibm  rebet. 

linfer  iXil.iHb  vooll-c  p,kid)f.\'d^S  feilte  ^'i'.'ger  bert  ^^lamen  "-.Wei* 
ll  e  r  "  ober  "  'is  n  b  r  c  r  "  iiid)t  annehnren  latjcn,  n.id)  ^üeldieni  bie  jitbi^ 
fd]cii  Sdjrifti^clehrt-en  cbeiifa'I-:^  eifrig  frrebteii;  benii  in  5;^ini7d)t  i!>rcü 
5l:iited  iiab  be^  lunliiV-i  Cn-iilco  \v.v:cn  jTc  ciiuinber  alte  a,kki)  o/freUrf 
mx'^  \\c  bcii\)cn  fein  Vn'ed)»-,  ülvr  ba.^  Ok'rjijjen  bcr  9.)tenfd)ea  311  herr/ 
fd)cn,  aitößcuoüinien  im  ^li.rnen  be:^  bei(i.]e:i  ©ciftci,,  ben  fte  yon  ihrem 
>?erni  iiiiü  'luieirtcr  entpfaasV'n  bauen,  be:n  allein  bic  böd)rte  (ihre  für 
Uiimij]lid]feit  i^ebiihrer.     "  U:ib  i!)r  foKt  eud)  lU'tt  laffeii  ^Weifter  ncn* 

hatte 

--,,,.         -  .,  .  .    ^^  iic 

ibre  l'cbrcr  mit  S^o'c  überhäuften,  nn':<  {^ctt  mA)iS  5nfd)nei.icii ;  cSr  woUte 
babiird)  in  )ci\\ci\  yu\c\cxn  bie  pbavif.iifdv'  i:>:.^;fartb  ausrotten,  '^ie  jTd> 
beö  9{ubme;5  anmviftr/ber  aifeiii  bem  ^d)>pi'er  bei^  UOcItadö  jufcmmf! 
^emjufolcje  wftnfdirc  ^ir  ihren  .N^er.jen  i^eririt'^eiü^upräj^en,  nnD  iTe  anf# 
jnmantern,  bei;  jeber  CoMen^-'nbcit  ein.inbcr  rs^ed^felfeitit]  i3ntc-i  jn  tbun, 
iu\^  fiibvte  ibncn  jn  (^^em'Ube,  tafi  tic^c  ,tn]eiib  ber  ein^i.qe  'üBeoj  ju 
wahrer  (rbi'c  fe^;  beim  lUMia  )7e  niii''erbieiUCii  S^obci  \id)  anmapcten,  fo 
mürben  jTc  beibe  von  (M^^tt  imb  '^üienf-iien  yerad)tet  vrcrbcn.  X'iejeni* 
c\e\\  aber,  \o  f[d)  nid*t  ;u  ßut  badeten,  einem  ihrer  'iMtber  tcn  vvevinglten 
ii?iebeobien|"t  ja  cr.jci»^en,  lüiirben  and)  üon  i')iem  bimmlifdjcn  ^^ater  mit 
bcfon^erem  M2!o!'(,-,efa'{en  a;ip,eb(iui  iücrben. 


..-, , -j..,"-' ,>v ju  beben  ^iJierit) 

auf  feine  ?et)rc,  af;?  bap  c^  juijeßebc'.i  haben  mürbe,  ba0  feiner  ^perfon 
ein  ^}ci>'  ani.]erban  werbe.  I'a  nnu  bief?  bic  {e^te  'Prebij^t  war,  tic  Cjr 
öifentiid)  ablegen  feilte,  fo  war  cd  n  ^thi.f»,  ©treutie  jn  cjebrandjen,  ba 
alle  feine  liebreidKU  !5rmah-.t:in],M  fiudirloi^  geblieben  waren.  Vc<ii 
wecjeu  fpradi  (5r  mehrere  'J}i.ile  mir  feierlidter  '«stimme  fd)auberbafteö 
Wiche  über  fie  autS,  nid)t,  weil  iTe  3';)m  felbil  fe  üielcs^  itfeib  angctl)au 
batten,  fonbern  um  ihrer  anHererben1id)en  ^Dxi)Tetl)aten  unb  '^eöl)cit 
willen. 

X)enn  aU  öffentli  f'c  ^{e(i.iiicn>jlehrer  hätten  fie  fid)  an6  alUn  Äräf« 
teil  bemühen  feilen,  ihre  O^ebete  bem  3.>elfe  ein3uprägen,  unb  hätten 
bemfelben  ahS  ein  ^^läujenbcii  '»JJ^nftcr  jeber  ^i^ußcnb  fclb)^  üerangehen 
feilen;  anftatt  be|)en  aber  minbraud^ten  jTe  im  ©ec^entheilc  ba^  fd)enc 
(^kwanb  bcr  ^'        '        "         -.■■.-=      ..^.    -         ^  , 


93ienfd)beit,  tol^lid)  hatte  and)  ihr  aettlefeö  ^.föefen  bcn  fd)ärf|len  $8er^ 
n>eiö  ron  nuferm  Srlefer  t^erbient.  ""5öebe  eud),  ©d)riftgelel)rtc  unt> 


274  3LthenBQtBtixicixtt  mxvisti. 

^^[)al•ifdcr,  ihr  i^nidUcr,  tie  ibv  tai  i:»iinmclrcic{)  jufrfilic^et  öor  be« 
Oj^M!id;cit :  il)r  fcmmt  iuct)t  hinein,  iint»  ik  bimin  wolkw,  la^ct  iijt 
iiid)t  litnciu  ßchcii.  Ul'chc  fiub,  ^divifrc^elcbrtc  itnb  'Pbarifäer,  i^r 
5;»cnd)(cr,  bie  ihr  tcr  'Ti>irtaHni  .\>aufcr  fieijct,  itut>  ircntTt  lan^e  (lebete 
Der:  taviun  Ji"'crtct  ibv  tcjli:'  i;;c')r  'ivv-rDanimnir?  empfangen.  Ui3cl>c 
eudi,  i.id)nfri]o(crvtc  nnü  |M'avi|acr,  il'v  .V'"t"''''<^»'/  tie  ihr  V^anö  iinb 
Jäjaifcr  nnijtehct,  tnf}  ihrcuieu  Sutengenoffen  nuuhct;  nnt»  lucnn  er  eö 
,geiiun-^en  ii'r,  nuidier  iliv  awi  mn  ein  ^Uint?  tcr  .Nobile,  ^anefältiij  mcl)r, 
bcnn  \[}v  fek)b."  iiJuittb.  (iap.'23,  i^.  13-15. 

!j»bv  iucrcet  [dti-ccilidic  Strafe  Icicen  nniiJen,  tenn  ibr  habt  He  aU 
Uu  ^prcpbe^cihnn.qcn  ihm'.  tcn\  ')jIc]\\.vj  fvi(|'d)lid)  ant^gclec]!-,  imö  aiiö 
allen  enren  ovväiren  tie  ^}.iieu[d)en  abjiebalten,  ihre  eunDen  ju  bc* 
reuen,  nnt»  an  tai^  (i'imnaclinni  jn  (](vnibcn:  '-^hr  Ijabt  tic  gröpten 
©rducitbatcn  bec}an,qen,  babt  unter  bem  Tccfmantel  bcr  Religion  bcr 
äüitniH'u  uuD  ^iBaifen  .\?aufer  gefiviTen,  nnb  bad)tet,  eure  (^räuel  un;* 
tcr  lanpjCin  öebcte  ju  verberiim:  'jbr  tei)b  allju  eifrig  geuu'feu,  5u* 
bengenojjen  .ju  niadien,  nid}t  in  bcr  :Jlb>ld)r,  bic  armen "ji^MDen  ju  wei* 
feren  uuD  belferen  il)ienfd)en  ^n  inad)cn,  fenbern  il)re  ©uter  an  cuct^ 
ju  reiben,  nnb  über  ibr  (i)eii>iiTen  ju  berrfd^en,  m\t>  anilatt  ibncn  He 
S[>orfd)riften  ber  :iugenb  unb  bie  vornebmilcn  ^>flid)tcn  ber  tKeligioii 
gu  lehren,  flbf;et  ibi*  ihnen  ^rrthumcr  nnb  eitle  (Zeremonien  ein;  tc6* 
n>egen  üerfallen  |"ie  cft  irieber  in  ibr  yormaligeii  l)eibnifd)eö  l*ebc»t, 
iveVben  gottlofer,  ali^  ]ic  vov  ihrer  Ix'fehrung  geirefen,  unb  3iel)cn  jlctj 
babnrd)  du  fd)U''erereö  Ö)erid)t  ^n. 

^*r  »erruarf  fobann  and)  ihre  ?ebre  in  3?ejug  auf  öibe;  unb  bC:« 
bauptetc  jum  öegcntheilc  ibrer  abfd)cnlidicn  (^runbfiilje,  ta^  jeber 
gcfel^mä|5igc  <5ib  rtrbinbenb  i\t\  benn  irenn  bcr  ^JJtcnfd)  bei;  irgenb 
einem  Ibeile  ber  Sdiopfiuig  [diaünet,  fo  ruft  er  babnrd)  ben  ^rf)i>pfcr 
fclbfi:  jum  Si^'iÖ^'"  <^JM  i'"b  cö  ift  änf;er|l:  tbbrid)t,  fcld)  einen  i^ii  tu 
einem  anbevn  öeiTd)töpnnftc  ju  betrad)ten,  ta  ein  leblofer  05cgeurtaub 
tt)eber  üon  bcr  Sad)e  ,Uenntui{3  bat,  ued^  ^33iad)t  bcfiyct,  beu  yDicincib 
SU  räd)eu.  "^Bebc  endv  iH'rblenbete  Veiter,  bie  ibr  fagct:  UBer  ba 
fd)\vöret  bei)  bem  Xcmpel,  bas.1  ift  nid)tci;  rcer  aber  fdwbrct  bct)  bem 
@olbe  im  Xempel,  ber  ift  fdnilbig.  3!)i"  'J'iarren  unb  5l51iubcu,  wa6  i|i 
groper,  ta6  ®olb  ober  bcr  ;Xempel,  ber  baö  @olt  beiliget?  ^iiJcr  ba 
fd)mbrct  bet)  bcm  5lltarc,  bai>  üt  nid)t^;  n>er  aber  fdiwbret  bc^  bem 
Dpfer,  baei  tvobcn  \)t,  ber  i]\  fdnUbig.  3br  3iarrcu  unb  3.Minbcu, 
UMti  \\t  grö^ler,  ta^  l>fer  tbcr  bcr  x'lltar,  bcr  t>a^  Dpfer  bciligct? 
2)arnm,  >r>cr  ha  fdnubrct  bei)  bem  5lltarc,  ber  [d)n?brct  bei)  bcmfclbeu, 
unb  bei)  3lUem,  batS  brobeu  ifi^.  Unb  wer  ba  fd)n>erct  bei)  bcm  $lcm* 
pel,  bcr  fd)u>bret  bei)  bewifelbigcn,  unb  bei)  bem,  bcr  bariuneu  wo]}* 
mt.  Unb  wer  ha  fd)uü>ret  bei;  bem  i;>immcl,  ber  fdjivi^rct  bei)  bcm 
(gtuble  ©ottct^,  unb  bei;  bcm,  ber  barauf  filict."  iDJattl).  (iap.  22, 
ä^cri^  16—2-2. 

Biutädift  i.>ern)ieö  ör  ihnen  ibren  falfd)en  ©ifer,  womit  ^le  bic  gc* 
ringüeu  ^orfd)riften  ibrco  du^erlid)en  ©ottct^bicn(tcö  beobad)tctcn,  unb 
gu  glcut,cr  ^eit  bic  eiingcn  unb  yorncbmitcu  ©ebote  ber  ®crcd)tigfeit 
vcrabfdumteu.  "^iöebe  cud),  (£d)riftgclebrtc,  unb  ^>barifäer,  ibr 
^:eud)ler,  bie  ibr  ücrgcbutct  bic  y^hiu^e,  ;till  unb  Äiimmel,  unb  laffet 
bal}intcu  ha^  fd)Werftc  im  ®cfel,5c,  ucimlid)  baö  ®crid)t,  bie  ©arm« 


acijcn.sijcschfchtf  ClunVitf.  275 

bcrji;]fcir  unb  bcn  ©laiibcu,  1:^^^  foUte  man  tlniii,  intb  jcncö  nul)t 
laiK».  5-'^i"  ücvHcnbctc  l'circr,  iMo  i!)r  litucfcn  feiger,  unb  ^iamede 
reri"i1)lucfer/'  ^3J?atth.  t5ap.  23,  ils.  23.  24. 

2(iu1t  »bcr  il)ve  5;eiid)cU'»)  (prad)  ber  Sohl  (^ottcd  tici^  'ii>c[e  aiiö: 
£ic  beilrcbtcn  iid)  aiiö  allen  ^{nifteu,  lUijcubbaft  in  ben  xMiißcn  ber 
■ilBelt  jn  erfdjeinen,  unb  nnrcv(icf;cu,  ihre  Seele  mit  bcm  üiecreber  ©e* 
red)ti(]feit  ju  fd)nuicftn,  »reldjcc^  iic  eiujifje  Bi^^ibe  mI,  bie  ftc  ben  x'lnaeii 
ibreö  Sd)6pfcrö  ivertb  nnb  anj]cnehin'nuu1u'n  faun.  "^ilJene  eiid;, 
Sd^rifti^elchrtc  unb  ^pharifaer,  ihr  .\XHd)ler,  bie  ihr  iic  ^^ed)er  ino 
Sd}i:|Tc(n  aneiuenbi^  veinlid)  haltet,"  uni^enbig  aber  iiVt^  yeU  Oiau'cco 
unb  /vrapeö.  3^u  bluiber  'Phavifacr,  reiiiiße  juni  erften  baö  ^invencu^c 
am  23ed)er  un^  gd)U|To!,  auf  b.ij;  and)  bäei  ;'lnöirenbij)e  rem  U'crbe!'' 
tt/(afth.  t5ap.  23,  "ii.  25.  2li.  Oieiniyet  jum  eriieu  tic  Seele,  ben  um 
lucuotßcn  ''3.)ienfd)en  t»en  feinen  'i'niten  nnb  bofcu  Iriehen,  unb  tuer 
äuf-criidKr  \!eben5^a\inbel  anrb  abbann  and)  tncjenbhaft  unb  lobend* 
jvnrbiq  fei)n. 

ferner  bcilvaftc  ör  (fe  \x^co,cn  ben  '^oU]cn  ihrer  .\>ct:d)efcj).  Sie 
mipieiteren  rcb!id)e,  einfaltii}e  yjienfd)en  bnrd)  ihre  Scf)einhe;li(]feir,  in 
n^eldier  fte,  (\k\d)  nherrnnducn  C'hdbern,  aU'Jirenbi»]  luibfd)  cri'd)iej;en, 
iniiKiitii}  aber  yoll  Unreinlid^feit  ivaven.  '"il^ehe  eltdi,  Sd)nft<3elehrrc 
unb  l^^arifder,  ihr  .H;«cud>ler,  bie  ihr  o,lcid)  fei;b  iine  bie  ubertnnd)^ 
ti'tt  Ö)räber,  weldjc  anöivenbij]  hnbfd)  fd)einen,  aber  iniueubicj  ftnb  ftc 
yolt  ';t obren beine,  unb  allec^  Unflarheii.  3llfo  and)  ihr,  üon  ;?luHeii 
fd)eincr  ihr  yor  ben  'ilTIcnfdien  fromm,  aber  iujuenbiß  fcyb  ihr  iiollcr 
.'C^ud)clci;  unb  llnruj^cnb."  '»Dfarth.  ^5ap.  23,  i^.  27.  28. 

ö"r  fd)alr  fie  gleii^f'^'l'^/  ^^"^^  fse  fo  viel  yjinhc  angeiüanbr  harten,  bie 
(Sräbcr  ber  ^Vopheren  ^n  fdnnucfen  m\t)  ]n  yevfd)6uern  ;  benu  fie  heu^ 
dKlreu  (]rof;c  ^^hrevbietnnj]  für  ihr  5lnbeufeu,  unb  rabelren  ihre  i>dter, 
bie  jTe  totreren,  unb  fpradien,  »venu  fie  ju  ihrer  inirer  3eir  gelebt  hdr* 
tcn,  fo  u>nrben  f(e  ftd)  biefer  O'ränelthaten  unbevfeBt  haben;  jnr  nam# 
lidien  3t-'it'i^fi'  beunefen  \'ic  bc\)  allen  ihren  i^mblnngen,  bap  fie  bicfcl* 
ben  ©ermnungen  hegten,  juefdie  )Te  in  ihren"  isäteni  verbammten,  ba 
Oe,  gleid)  ihnen,  bie  ^-Ixnfdmftev  bed  ?l((crhi}d)|icn,  befouberö  aber  fei* 
neu  eingcbornen  Sohn  verfolgten,  belJen  Xi^t)  fie  befd)lojTen  hatten. 
''•Ißehc  end)  Sd)rifrgclehrten  nnb  ^]>harifderu,  ihr  .'txud)ler,  tie  ihr  bei* 
^Propheten  (^)räber  b.-.ner,  nnti  fdimnrfer  ber  @ered)teu  ©rdbcr,  unb 
fpredjcr*  ^lödren  JiM'r  311  nnferer  ^.nirer  3fifen  geatcfen,  fo  luollten  unr 
nidir  theilhaftig  femt  mir  ihnen  an  ber  ^Mopheten  5?Inre.  So  gcber  ihr 
gir^ar  über  end)  felbiT:  3engniH,  t>u^  ihr  jlinbcr  fei;b  bcrer,  ^ic  tie  ^Vo* 
phcren  gerobrer  haben."  ^.ijatrh.  (5ap.23,  i?.29— 31. 

(i"r  erinnerte  fie  nodv  ta[-i  (S)orr  alle  ^)}iirrcl  verfud)r  habe,  fie  jnr 
S5efehrnng  ju  bringen,  bau  fie  aber  alle  feine  gnäbigen  CJiulabnngcit 
audgefd)(.igen  hätten,  nnb  befnregen  nun  fd)vecflid)e  Strafe  erfoarteii 
mnpren,  bitrd)  'c^ic  ör  jTe  jiun  bleibenben  I^enfmal  ber  görtlid]cn  JKad)e 
über  alle  l1)corbthaten  anfKetleu  ireibe,  tic  feit  ^rfd)ätfung  ber  Ui>elt 
begangen  morben  ivdrcn. 

_  5lld  Qy  ihnen  ihre  himmclfd)reienbeu  Siiubeu  unb  bie  bcüorffehcube 
i^rrafe  vorgeftellt  harre,  umrbc  cjr  bnrd)  tcn  0)ebanfeu  an  ta^  ihucit 
brohcnbc  Slenb  dufjerR  beivegr;  fein  'IMifeu  fullre  jTd)  mir  riefem  ''Mt* 
leiben,  fo  ta'^  lir  ftd)  nid)t  e.i'thalren  fonure,  Xhräucn  jupcrgiepeu,  unb 


27G  acbcu.lücschiciac  €hvisii. 

ba^  fdniVK'  l'eci^  tcr  Sfat't  Cscriifalcni  jii  bcjamuscru;  bfiui  ba  feine 
6"ituvolMU'v  ihre  i^aitl^c  tiefer  uV6  i^liit  ber  ^Propheten  }]etaud)r  tjatf 
teil,  fo  iVUteii  )le  aiul)  liefer  yeii  ber  Strafe  tviufeii,  bie  lüldieu  iLlfiffe* 
tlnueii  juocmenen  u>irb.  ":;>ernf>i(em,  ^i'nifalem,  bie  bu  tobteft  bic 
^Vcpbeteii,  imb  ilciiiiqcrt,  bic  51t  bir  .qefanbt  fiiiDl  wie  cft  luitv  id^  beinc 
itiiiber  verfanimclu  uu^llcu,  une  eine  5>'ime  yerfammlet  ihre  jiud)leiii 
liiuer  ihre  5li'3fl/ uiib  »hr  Inibt  iud)r  (}e»vo(U.  »2iehe,  euer  i^iii;^  foll 
ciid)  iDufte  j]eiajTeii  rüerbeu."  OJiatth.  <>ap.  '2;>,  "ii.  ST.  ^^S. 

t'iefer  initleibdüoKe  imb  riihreiibc  '^iusriif  uiifereö  i^eüanbct^  fami 
iud)t  fehlen,  iic  iivirrnftcu  Ö3efiihle  ber  Viebe  511  beut  cjudbu^eu  (SrliJfer, 
nli^  aiid}  innt.qeü  üjcitleib  für  jeiu\s  ueniuild  aii'jcnuanltc  --  luiu  aber 
f^efaileiic  isolf  in  bem  55ufeu  jebeö  frommen  Wenfd)en  jii  er^vccfeu. 
Üöie  oft  Imrre  ]ic  ind)t  ber  i'lUmad)ri3C  aiißerufeiv  fid)  yoii  ihren  bojen 
UBec^en  ^n  febrcn,  ehe  (5r  fernen  eiiigebonicn  Sobu  in  bie  Ui>elr  ge* 
fanbtV  üiiic  ofi  uub  ir>ie  nad)brncflid)  hatte  |u'  ber  licbreict)C  'jciuö 
iiid}t  (gebeten,  l^ic  .qnabi.qen  (iuilabunöeu  aujiuicbmen,  bie  ihnen  Der  M- 
niäd;tu]e  jeiK  anbot?  luib  mie  uerftocvt  unD  bartnadij}  fließen  fie  nid)t 
t>;efe  p,näbir,en  Ciiniabanßen  ijon  |Td>,  uni  ivie  halöftarrij]  ücra)arfcii  \{c 
nid)t  i\c  Iicbreid)en  (5rinahnnnj]en  ber  j)b£tlid)en  ^'lebe?  Unter  bem 
•illVrfe  "y;au!^"  meinte  nnfer  j^eilanb  beu  iempcl,  Der  ihnen  üon  nnu 
an  \vn\tc  (\daf\cn  roerbeu  foUte;  ba  bie  j>;ealid)feit  be»  i;^crrn,  iveld^e, 
nad)  ber  ULJciiJaguni]  bei?  'Prcpbcren  Jf>ii):.iai,  bacs  anbere  iMus^  erfüllen 
foUte,  baifelbe  luin  balb  ücrlaiJen  iverbe.  (*r  befd)lcis  mit  i'cn  üisor- 
tcn:  'Tenn  id)  fat^e  end):  3'h' iin-rber  mid)  i^en  jeBt  au  nidjt  fchen, 
bis  ihrfpred)et:  ©elobct  fo»)/ ber  bvi  fommt  im  lU'amcn  tci  5;'crrn." 
9.1iatth.  tSap.  23,  '^S.  30.  5^amit  loclite  i^v  io  mcl  faj^cn:  i^a  ihr  bie 
'Propheten  (^ctobtet  habt,  nnb  mid)  reifel.qtct,  ben  ber  .'iHitcr  üom  .SOim^ 
mel  gefanbt  hat,  unb  mid^ber  id)  ber  .s^'rr  be^s  :^eii'.pek>  bin,  and)  halb 
bem  Xo^c  nberantworten  uu'rbet;  fo  ioä  euer  hcilijiej^  .s)anö  unifte  ge* 
laffen  ivcrbcn,  nnb  euer  isoif  üon  mir  yerlatfeu  ii'i)n'^  unb  ihr  luerbet 
mid)  nid)t  fchen,  bii^  ihr  bie  Uünrbe  meuieci  StanCcö,  unb  bic  hohe 
äi5id)ti}Ueit  meiner  SenbuiU]  anerfcnuet,  u\\0  mit  ber  ^vinjenULHit  aus^* 
rufet:  "OH'lobet  fep,  ber  ba  fommt  im  iliamen  beö  i^erru  I  " 

<Bo  ri«  ber  hcili(]e  j^cini  Den  »Sd)vifti]elchrten  unb  ^phanfäeru  bie 
?0?at^fe  ber  .s^end^elei)  yom  Ojefahte  I  C^r  behanbelte  ftc  nut  »^treuije, 
benn  ihre  'jj/iiTt'thaten  ivaren  l-nnme[fd;reicub.  .s^ierauö  foUtcu  >vir 
fernen,  wahrhaft  gute 'Oltcufdeu  ju  fes)n,  unb  mi6  uid)r (d)mcid)eln,  un* 
ferc  iU'rfjehen  unter  bem  '•l'^iantel  ter  y^Miduiep  vor  )encm  aUjehenbeii 
%u]c  ^u  iH'rben^en,  bem  uid)ti?  rcrbortjcn  ift. 

i'ai^  liolf  muHte  babnrd)  narnrluiieriyeifi*  in  Ci-rrtaunen  j^cfelit  wer* 
ben,  benn  fie  harten  ihre  Vehrer  alle3eit  für  bie  qcred)teften  yJienfd)^! 
aucjefeheii.  3-^  •'  fi>jV'^^  bicjenu]en,  negeu  UH'ld)e  biefc  S;trafprebtßt  ()e* 
rid)tct  rcar,  würben  barnber  befturjf,  weil  ihnen  ihr  ei.qen  ©ewifieii 
faqte,  ba(5  jebe  biefer  il^efd)nlci(]un.;^en  u\  Uijahrheit  .qej^runbet  H'p. 
Sie  wnfuen  baher  uidir,  m\\6  an^ufaußen,  nnb  unter  ihrem  unfdünfn« 
<]en  3«nbern  liegen  jTc  'j>efum  hinwej}  gehen,  ohne  ihn  ju  greifen,  ober 
ifonft  auf  eine  3lrt  ju  beitrafen. 


aeteitiSöesciifchte  <g:liristc.  277 


Unfcr  -^ci(nnl)  ru(;nU  taä  geringe  ^nincfcn  einer  armen  'Sl^imre. — SBeifTaget  tte 
Scrtlorung  tc$  Xcmpefä  ju  Jcrufaleui,  lln^  (eieret  in  (SIetc()nitTen. 

9tacf)bem  3cfuö,  bcr  n)al)rlmfnqe  ^rcbiger  bcr  ©crcditigfeit,  bfc 
verborgenen  ÜJZiiTctbaicn  ber  Sd^riftgclcbrten  unb  ^]>t)arifäer  öffentltd) 
ycr  ber  ^e(t  anfgebecft  hatte,  begab  er  (Td)  mit  feinen  Jüngern  in  bic 
dnpere  Stalle  bcr  'granen,  bcr  ''©ottci^faffcn"  genannt,  n>ei(  an  bie 
(Säulen  beö  bebccften  ®angcö  ycrfd)iebcnc  ^iaften  angebrac()t  njaren, 
irtorein  ein  $^eber,  ber  gum  ®ctteöbienfle  in  ben  Tempel  tarn,  fein 
Dpfer  ober  ?Umofen  einwarf,  dv  feiste  fid)  gegen  ben  @otte^fajl:en, 
"nnb  fd)auete,  voie  baß  ä>olf  @clb  einfegte  in  ben  ©otteöfaflen.  llnb 
üiete  3fleirf)e  legten  öi:I  ein,  Unb  eö  fam  eine  arme  ^ittwe,  nnb 
fegte  jtttet)  (5d)erflein  ein,  tic  madicn  einen  .s>el(er.  Unb  er  rief 
feine  jünger  jn  ffdi,  nnb  fpradi  ^n  il)nen :  5ßvil)rlidv  iö:)  fagc  cnd) : 
I^iefc  arme  ^ittwe  bat  mehr  in  ben  ©otteöfaften  gelegt,  benn  aUe, 
bie  eingelegt  baben.  T'cnn  fie  baben  alle  yon  ibrem  Uebrigcn  einge^ 
legt;  biefe  aberbat  yon  ihrer  5lrmntb,  alleö  waä  fie  bat,  ihre  ganje 
a?abrung,  eingelegt.''  ^:0?arc.  Sap.  12,  ^,  41—44. 

iDaö  SDpfer,  iücldiet^  biefe  arme  \iIUttn?c  einlegte,  n^ar  ^\x>av  Udn, 
aber  nad)  35erbältnip  ihrer  iHnmögcn^nmftvinbe  war  eä  febr  groß, 
benn  eö  war  ?{lleö,  was  fic  batie,  ja !  ihre  ganje  iitabrnng.  Um 
baber  Uc  ?(J?enfd)cn  jnm  Sllmofcngcben  anfjnmuntern,  nnb  ihnen  ^n 
jngen,  ta^  ©Ott  mehr  bai^  gute  Syr^  hcß  ®eberö,  alö  ben  5Berth  bcr 
©abe  anfebe,  fo  rühmte  ber  (Sohn  ©otteö  biefe  arme  Sffiittwe,  nnb 
erflärte,  ta^  fte  mehr  gegeben  habe  nad)  Serhältni^,  alß  irgenb  ei« 
ner  tton  ben  ö^cidicn.  I^enn  cbglcid)  ihre  @abcn  im  3Sergkid)e  mit 
ber  ihrigen  gro}l  roaren,  fo  malten  fie  tod)  nnr  einen  gan^  geringen 
^beil  ibre<^'9?eid)tbumi?  an<^;  'cic  &ab:  ber  2öittwe  hingegen  waribr 
ganjcö  5>ermi>gen.  3ln'o  'oicicv  Stelle  beö  (Jyangeliumö  follen  wir 
lernen,  baß  ber  ?lrme,  wiewohl  er  bem  5lnfe[)en  nad)  nidit  im  Stanbe 
ijlt,  bnrd)  5llmofen  (3ntc6  jn  thnn,  bennodi  aufgemuntert  wirb,  ,5n  thnn, 
waß  er  fann.  T'enn  wie  gering  hie  ®ahe  än&i  fenn  mag,  fo  fdjci^et 
fie  bod)  ber  3(llmäduige,  bcr  anf'ö  5xrj  |Tcbr,  nid)t  nad)  ihrem  '•Ißertl)C 
an  unb  für  ftd)  felb|i,  fonbern  nad)  ber  guten  9lbjTd)t,  mit  weld}er  iTc 
gegeben  wirb. 

?ln  ber  anbern  S^ant  lehrt  nnö  biefe  Stelle,  baß  eß  für  bie  9'ieid)en 
nid)t  genug  i\l,  ta^  fie  mehr  Sllmofen  geben,  aiß  bie  5irmen ;  fonbern 
f[e  foliten  nad)  2Serhältni§  ihrci^  (Jinfcmmeui^  geben,  unb  bebenfen,  ta^ 
eine  fleine  ®abc  yon  einem  geringen  Sßorrathe,  in  ben  klugen  bcö  31U# 
mäd)tigen  ein  eblereö  Dpfer  i|l,  nnb  mehr  SSarmher^igfeit  nnb  9)?enfd)en* 
liebe  jeigt,  benn  eine  yicl  größere  Summe,  weld)e  anß  überfd)Weng* 
lid)em  $Heid)tbume  gegeben  wirb. 

T:ie  jünger  erinnerten  fid)  jc^t,  ha^  ihr  ^err  am  @nbe  feiner  rnb? 
renbe  5öebflage  über  Scritfö^»?'"  erflart  hatte,  ta^  ber  !5:empel  mit  fei* 
ner  Gegenwart  nid)t  mc[)r  werbe  bec!)rt  werben,  biß  fie  fagen  würben  : 
"®elobet  fei),  bcr  ha  foirmt  im  3'(amen  beö  ^errn !" 

24 


278  aetjensöeschtchte  (tfivtBtl 

Ucbcr  biefen  (5ntfrf)ai^  mußten  (Te  freilief)  fet^r  erflauiteit;  otö  (gr 
bat)er  ben  il^empel  »erlief,  baten  fte  ijt)n,  bie  iSd)enl)eit  beö  (^iebdubeö 
git  6ctracf)ren  ;  unb  ^abcn  3t)m  ^u  yeritcDcu,  e»^  foiume  il)ncn  fonberbar 
i'or,  bap  C^r  bcii  Tempel  n?ii|lc  latjeii  ivoUe;  ein  fo  l)errüct)cö  ©ebäu, 
iücld)ed  in  allen  ^^cfeii  ber  Üjclt  bei-ul)mt  fci),  imtiJe  mau  nid)t  fo  über* 
eilt  yerlaifen,  unb  jTe  irürbeu  jTd)  äu^eril;  glücflid)  fd)a6eu,  wenn  (Sr,  alö. 
yjJei'iTa^  unb  ber  visot)U  Dauibi^  baüou  ^efilp  uel)men  unb  mitten  in 
'ijciufalcm  feinen  Zl)von  evrid)ten  ujerbe.  "Unb  ba  üv  anö  bem  ^em# 
pe(  gin^,  fprarf)  jn  3hm  feiner  Simgcr  einer:  'i)feiiler,  jTel)e,  weldje 
Steine  unb  wüd)  ein  söan  ijl  ba^  V  " 

S^ie  eftiid)e  OJJauer  be^^  ^iempeli^  gegen  ben  Delberg  ^u,  tt)ol)itt  bie 
jünger  mit  il)rem  iperrn  fo  eben  jn  gel)en  im  Segrife  maren,  war  auö 
bem  ,^!)aU  gn  einer  erftannlidien  J;ol)e  aufgefnl^rt,  unb  an$  Steinen 
üon  unglanblid)em  Umfange,  llarf  jufammengefngt,  erbaut,  unb  l)atte 
beöwegeu  in  ber  '^cvue  ein  erl)abeneö  2luöfel)en.  ^JJJan  üermutl^et,  M^ 
biefe  otllid)C  yjMuer  tiaä  einzige  Ueberbleibfel  üon  ©alomonö  Xempel 
gemefeu,  tie  b.r  a>ert)eernng  ber  (Si^albäer  entgangen  war.  Unfer:^ei# 
l.uib  aber  fagtc  il)ncn,  ba^  biefer  Jöau,  fo  (]arf  unb  fö|ltid)  er  aud)/er* 
fc()eine,  gdn^Ud)  jeriBrt  mxiien  foUe.  "  Siel)e|t  bn  n)cl)l  allen  biefen 
großen  2Öan  V  nid)t  ein  totein  wirb  auf  bem  anbeiu  bleiben,  ber  nid)t 
jcrbrcdKu  werbe."    yjiarc.  ^ap.  13,  ä>.  2. 

7}iefeö  ftattlid)c  ®ebänbe,  baö  mit  fo  üiel  Slrbeit  unb  mit  fold)  un* 
gei)cnern  Sto]lcn  aufgefnl)rt  würbe,  foll  üon  @runb  auö  ^erilort  werben. 
£a  hie  '^Huger  il)ren  i^^crrn  bel)aupteu  l)6rten,  ta^  nid)t  einer  biefer 
unge{)cnern  Steine,  wcld)e  ber  Uisutl)  üon  ^Dicbudjaonejarö  S^eex  unb 
ber  üerl)eerenben  ^;anb  ber  2>^it  wiberilanben  l)atten,  auf  t)em  anbcrn 
bleiben  füllte,  fo  üerftunben  fie  jwar,  ba^  oer  itempei  gäujlid)  abgcbro? 
d)en  werben  foUte,  jTe  batteu  aber  feinen  3lrgwol)n,  ta^  and)  ber  ©or^ 
te^:ieaftjinf,jCl)oben  unb  eine  neue^pjeligion  eingeful}rt  werben  würbe, 
tie  ben  teüipd  nnnötl)ig  mad)c.  ©ie  fd)meid)elten  iTd)  bcöwegen,  ba^ 
ber  gegenwärtige  Xempel,  fo  prad)tüoll  er  and}  wäre,  für  bie  un^äbligc» 
^ilnbeter  ^n  flein  fot;,  \>ie  al^bann  Um  befnd)en  würben,  wenn  alle  i>bl* 
fer  ber  ^Üßclt  ber  i^^errfdjaft  beö  i)}Jef|Taö  untertban  wären.  (5r  werbe 
beöwegen  abgcbrod)en  unb  anf  einen  gröpern  unb  t)erriid)ern  ^Lm  wie* 
ber  aufgebaut  werben,  nad)  weld)em  berfelbe  fidj  beifer  für  iene$  fünf- 
tige  Dfeid)  fd}i;feu  werbe,  baö  \~ie  im  ©eitle  \id)  yorilellten.  (Erfüllt  mit 
fold)en  a:i,qciiei)meu  (Erwartungen,  üernal)men  \'ie  tie  i>erfünbigung  il)# 
re!^  ^erin  init  <^reuben,  unb  mal)lten  fid),  auf  bem  löege  ju  tem  SjcU 
berge,  in  03c?anfen  tie  l)errlid)en  ^^ingc  auß,  weldje  nun  balb  \'id:)  er* 
eignen  würben. 

M^  fie  auf  Dcnt  Detberge  angcfommen  waren,  mit)  it)r  Syvv  auf  ei» 
nev  3(nbi-H)c  feinen  Sil^  genommen  l)atte,  üon  wo  ßuö  (Ir  eine  gute  ^iluö* 
fTd)t  auf  ten  icnipel  unb  einen  Xbeil  ber  Stabt  l)atte,  traten  feine 
3iingcr  311  3bi"/  »'ib  fragten  ^ib»/  »»ann  jut)  tie  3erftbrung  beö  alten 
:?:empcl!^  ereignen  werbe,  unb  wa^S  tic  3eid)en  wären,  hie  feiner  Um 
fünft  unb  bem  ^nbe  ber  Uöelt  Dorangeben  feilten  '^  "  "Unb  alö  er  auf 
bem  Dclbcrge  faß,  traten  3n  ihm  feine  jünger  befonberö,  unb  fprad[)en: 
toagc  nniv  »i-Hinn  wirb  haä  gefd)elien,  unb  wcld)ed  wirb  "ca^  3eid)en 
fepn  beincr  ^uUinft,  unb  ber  m-lt  (inte'?  "  matti),  ^ap.  24,  ^'.  3. 

2>ie  3nuger  ^djieneu  nad)  biefer  ^rage  gerne  wilJen  ju  wollen,  waö 


UthmBQi^sthKixU  ®hr(stf.  279 

für  3eicfien  ber  (Srrid)tung  jcne^  großen  5){eict)ö  öoraiiöge^en  mürben, 
über  tt)eld[)cö,  wie  fte  glaubten,  ber '»DJcfftaö  rej]ieren  werbe:  benn  fte 
waren  nocl)  immer  ber  ijof  nnng,  t>ci^  üv  über  ein  welt(ici}cö  dind)  l)er? 
fct)en  werbe,  ©ie  »erbanDen  in  (iJebanfen  bie  3»-'r|l:6rnng  beö  $tempe(ö 
mit  bem  Äommen  it)re^  j^;icrrn ;  )lc  inad)ten  ]\d)  aber  feine  3Sor|leUung, 
ba^  ©r  baö  2>olf  jeiilören  nnb  ben  (^ottcs^bienil:  yeränbern  werbe. 

(Bie  meinten  bal)er  unter  bem  SJuöbrucfe :  ''  ber  -ii>elt  ^Inbe,"  ober 
njiebiefe  (SteUe  eigentlid)  iiberfe^t  werben  füttte,  ^'t)aä  dn^c  ber  3eit* 
alter,"  ta^  'v^nbe  ber  weltlid)en  üiegierung,  weld^e  bamalö  öon  l)eiDni# 
fd)en  iüanbpfi'^gern  verwaltet  wuroe ;  nnb  [al)en  bem  3citpnnfte,  wenn 
ihr  i;*err  fommen — nnb  tie  bejl:el)i'nt)e  Oiegieruugöyerfajjung  aufl}eben 
werbe,  begierig  entgegen.  Sie  billigten  gleid)faUo  bie  3'^r)t6rnng  beö 
Xempelö  m  ber  Sl}?einung,  baß  an  feiner  Statt  ein  gropereö  unb  fd)6ne* 
reo  (^ebäube  werbe  crrid)tet  werben,  we(d)eö  ber  ^Injabt  ber  Untertl)a* 
neu  beö  OJiefiTaö  angemelJener  wäre. 

paß  tiic  g-rage  ber  3n"gt'r  in  biefem  Sinne  üerflanben  werben 
müjje,  erl)eüt  jnr  ©eniige  aui^  bem  llmitanbe,  ta^  fic  jTd)  über  biefe 
Sinöfidit  freneten:  bätten  fie  aber  im  ®egcntl)ei(e  unter  bem  3Uiöbrncfe 
"ber  ^iBelt  tinbe"  taei  (Siibe  aller  Dinge  uerilanben,  fo  würbe  fie  t:)ic 
3er|^brni:g  t>s^  ;£empelö  in  ibrer  bamaligen  (^emütb^rtimmnng  mit 
2:raner  erfüllt  l)aben,  unb  |Tc  l)ätten  nid)t  ol}nc  großem  Jöebanern  tavan 
benfen  fennen. 

Unfer  i;^eilanb  trug  baher  Serge,  j7e  auo  biefem  3trtl)ume  jn  rei^ 
ßen,  unb  erflärte  il)nen,  ta^  dv  nid)t  femmcn  werbe,  über  ein  weltli^ 
d)eö  9feid)  jn  berrfd)en,  wie  \'\c  glaubten,  fonbern  tie  3»ben,  um  it)reö 
Unglauben^  nnb  ihrer  ^;alöftanigfeir  willen  ju  ftrafen,  weswegen  (*r 
it)ren  'Tempel  fam.ut  ir  ■:  'l^clfe  jerftorcn  werbe.  "  Sei)et  ju,"  fprad) 
(Sr,  ''  baj]  end)  nid)t  je...u.iD  üerfnbre.  3^enn  cö  werben  Diele  fommen 
unter  meinem  3iamen,  nno  fagen  :  '-^d)  bin  (5bri|lui^;  unb  werben  yiele 
öerfübren." 

3Diefe  Uöarnnng  war  gewiß  nid)t  nberflußig;  benn  o[)nerad}tet  tie 
jünger  üon  il)reö  5;errn  5:^ilnmelfabrt  5lugenscugen  fei)Ji  foUten,  fo 
möd)ten  fie  bod)  feine  Uöeijjagung  fo  anstiegen,  al>^  jn  glauben,  i)a$  dt 
abermal  in  bie  3öelt  fommen  werbe ;  woburd)  fie  ©efaljr  laufen  möd):? 
ten,  wn  ^'euten  «erführt  jn  werben,  bie  iid)  für  (Sl^riilum  ausgeben 
werben.  "  3t)r  werbet  boren  Äriege,  nnb  (^efd)rei)  üon  Äriegen ;  febet 
jn,  unb  erfd^recfet  nid)t.  4)aö  muß  jum  er|"ten  alleö  gefi-t)e{)en,  aber  eö 
i|t  nod)  nid)t  tia^  ^nbe  ba."  ^itje  nod)  btcfeö  a>olf  nuD  ber  Tempel  jer* 
l^ijret  werben,  foUen  fnrd)terlicbe  Äriege  buni)  ta^S  !(?anb  wütben. 
"2)enn  eö  wirb  \id)  empören  ein  ä>olf  über  baö  anbere,  unb  ein  Äonig* 
reid)  über  baö  anbere;  unb  werben  fcyn  ^peililen^  unb  tlieure  ^cit,  unb 
©rbbcben  bin  unb  wieber."  l^Jiattb.  (iap.  24,  2>\  7. 

I^ieß  ^nb  bie  Vorboten  t>on  ber  'Jiotb  nnb  bein  Unglncfe,  ba^  über 
biefem  ^^olf  fommen  wirb.  3ur  nänilid)en  3cit  mit>  man  end)  graufam 
»erfolgen,  wanbelt  beöwegeu  yorfid)tiq,  unb  wafnet  end)  mit  (^cbulb 
nnb  l^anbbaftem  ^IRutbe,  auf  ba^  ihr  iin  Staube  fei)b,  unter  allen  hie^ 
fen  Verfolgungen  eure  ^>flu1)t  gu  erfüllen ;  benn  fie  werben  end)  um 
meincö  'Jiamenö  willen  V)or  tie  ^nifteii  nn'o  S:>ol)en  t)cr  (Srbe  fübren. 
'^2ßenn  \'ie  end)  nun  fübren  unb  überantworten  werben,  fo  forget  nid}t, 
toa$  il)i'  vebcn  feilet,  uud  beben fet  end)  nid)t  3nüor ;   fonbern  roa^  end) 


280  UthtnsQtsthUhtt  Christi. 

511  berfcISii^en  Stuube  gegeben  roirt,  tae  reter.  Tenn  ihr  fepb  eö 
nicht,  tie  ta  reten,  fcntern  ter  heilige  ©eifr. "  ÖJiarc.  ßaj?.  13, 
iüeve  11. 

(Sr  rerfimbere  ihnen  ferner,  tap  avthrenb  tiefer  Unrnhen  uuc  Dccrl) 
bie  ?enre  fo  raU'd)  niiD  rreu[c5  tiegen  einvinter  ]et)n  n^urten,  tvib'  "ein 
^Brüter  ten  antern  nherannüorren  ivirt  ^um  Xcte,  nnt  ter  iSater  ten 
2chn,  nnt  tie  hinter  rcerten  iTch  emcoren  iriter  tie  (rirern,  unb 
iivrtcn  MC  helfen  rorren."  lln.i^fauhtqe  "u.iten  nnt  ahrrunniige  (ihriften 
merten  tie  fctirerffichrren  mit  bhiriafren  ©renel  i^crnben.  öö  irirt  tat 
her  fein  ißunber  fenn,  ta§  tie  A'ulfchhcir  n:iD  ©crrlcügfeir  tiefer  Sd^cin? 
dMifren  yie(e  nnrer  ten  i)u;iqevn  vihfchrccfen  nnt  nuirh(c5  niadH^n,  nnt 
fle  a:'  ter  i^erbreirun^j  tee  (ri^an^eliunj?  hiiiDern  n?irt.  üBer  aber  nn? 
ter  tiefen  iI>erfo[giimien  isn  ®(aitben  beharrcr,  unt  iu"h  nicht  oon  fa(fchen 
ßhrifren  ivrfuhren  la^t,  ber  irirt  ber  fürchterlichen  Verheerung  entge-- 
ben,  ipetche  wie  eine  'i^hitb  baö  ?anb  n&erfch;rcininen  roirt. 

UL'ann  aber  heitnif.-he  i^?:rc  nch  n:n  "verufalem  taiiern,  nnt  in  ihren 
Jahnen  tie  ^Sih.er  ihrer  3lb>3,^rtcr,  "tie  ©weitet  ter  i>crn?urriing,"  tra* 


•jllötann  ri^er  in  Z^\i':aa  v't,  ter  fliehe  auf  tac-  OJebircie,  nnt  iver 
mirren  t.iriunen  in,  ter  t^cid^e  heran?."  \!nc.  dar.  21,  i5.  21.  "Unb 
»er  anftem  I^ad^e  in,  ber  freicie  ninu  hernieder,  cta>a3  anö  \eii\em 
S^mic  \xi  hc(:n.  Unt  mer  aitf  bcm  ^''Ite  iii,  ter  gehe  nicht  nm  feine 
.ftleiter  jn  holen."  0?^itth.  (fao.  24,  3.J7.  IS.  iJKötann  io'den  in 
ÖrfnlUnig  gehen  tie  fifMuteri^ftcn  ©eina-.-  : -jen  tee  ^IVorheren  J^a^ 
nie[,  unb  tie  fchre-ilicfjen  &evidjte,  lüclche  t;.i  •.abuHfertigen  Snntern 
getrcht  werben  finb. 

5n  jenen  tagen  bed  Crratyerichtö  n.Mrt  tie  ?icth  befcntere  hart 
uuf  tie  Si'hrDangern  nnt  3ängenben  fa((en,  benn  ne  fonnen  bem  bre* 
benbeu  Untergange  nicht  entfliehen,  "i^irtet  aber,  tap  eure  ;^Incht 
niclu  gefchehe  im  ©intcr;  n>enn  tie  fchlimmen  liL^ege  nnt  tie  harte 
3ahr55eit  eure  >^(ncht  hincern  cter  gar  nnmbgficti  machen  fcnnca; 
"cter  am  2abbathe,"  rvcnn  ihr  eä  gegen  tas  @efeB  haltet.  'Tenn 
€5  mirb  al5tann  eine  groC-e  Xrnbfai  icWA,  aU  nidn  gcmefen  in,  t>cm 
SInfange  ber  ©dt  bisher,  nnb  ale  auch  nic-ht  n^crten  n.nrb."  Tiep  be# 
üariget  anc-h  jofcf  hnj,  nnt  meltet  nn?,  ta«  nicf)t  weniger  aU  eilf  hun? 
bert  taufent  i^uitcn  in  ter  53?c(agcrnng  nrnfainen.  ^ 

I^er  himm(ifi^c  -TTorhet  feilte  noch  hinjn,  taö,  n?o  tiek  tage  ber 
>trnbfal  nicht  rerfur^t  rpürten,  fein  einziger  tvn  ten  (rinn?ohncrn  "e- 
rufalem^  nnD  ron  "^"taa  tem  Untergänge  entrinnen  ifnrtc.  3»"  '-ö<^* 
fiätignng  teilen  fchreibt  nno  loferhncv  ter  <:;treit  »rährenb  ter  5j?e{agcj 
rung  n?äre  fon?ch[  innerhalb  ter  cstatt,  als  auct  anperh.ilb  terfelbeniit 
ber  umliegenten  öegent  fo  hartnviiig  nnt  erbittert  gcu^efen,  ta^  \}(i) 
bem  iinge  nichts  als  ein  nnnnterbro.heneö  5?lntbab  unt  eine  allgemeine 
Sserheerung  tarbct;  nnt  tas,  hätte  tie  ?ielagcrnng  nnt  ter  Streit 
noch  länger  angehalten,  tas  gan5C  iBclf  ter  Anten  murte  i>ertilgt  tror# 
ben  fenn,  wie  nnfer  5?crr  t>erfnntiget  hatte,  '  ^Iber,''  frrai-h  ter  j^>err, 
"um  t.er  üluöenüahlten  miUen  werten  tie  Xage  i^erfnrjet."    iöet)  ien 


m 


ecitc  278. 

"@ö  wirb  bic  3eit  fommett,  in  tt)elcf}cr  bcp  atteö,  baö  il)r  fcl)et,  nict)t 
ein  Stein  auf  bem  anbern  gelaffen  wirb,  ber  nidit  5crbrod)cn  n>erbe." 

Suc.  ß,  21.  SS.  6. 


# 


aeüeuiSöcscUichtc  atUvistU  281 

3luöcrvDäMtcii  fiitb  biejenigcit  5»t>cu  (gemeint,  vttcU1)e  bic  ?cl)re  bcd 
CJöniigeliiimö  anc|cnommcn  harten,  unb  üorjüg(id)  biejcni,qen,  fo  mit 
bcr  ^ittte  ber  5;)eibeii  cingcf^aitßcn  ntaren. 

i:)a  ficf)  ber  flJZcnfd)  gaitj  natürficf)  gur  3^if  ^^^^  ^fJotf)  unb  :trü6^ 
fnt  änqfilirf)  nacf^  einem  DiVtter  umfTcl)t,  fo  warnte  nnfcr  5?eilanb 
feine  5ü",qcr,  jTd)  v»or  33etrng  jn  bitten,  inbem  üielc  faifct)c  C5briRi 
aufiteben  itnb  üielc  unter  bem  2SoIfe  üerfiil)ren  würben.  Siefe  ^ii]eif# 
faßiing  gin.q  aucl),  roäbrenb  ber  ^Belagerung  üon  ^crufalem  bei)  beu  5)ioj 
ni'crn,  punft(icf)  in  örfiillung;  benn  3ofepbuö  bcrict)tet  unö  ebeufaH^, 
biß  SSierc  anfilunben,  fict)  fi'tr  tcn  ^Jcffiaö  ausgaben,  unb  firf)  riibmten, 
i>aft  fte  bad  35olf  ücn  attcu  feinen  ^einbeu  befreien  wcKten.  Unb  i^a^ 
V^oit,  lletö  geneigt,  Sßetrügern  ©ebor  ju  geben,  bie  ibm  jeitlidje  2>or* 
tbcilc  tfcrfprerf^en,  »ertrante  auf  biefc  2>erfiibrer,  ftritt  bartnäcfiger  ge# 
ge:i  bic  5)t6mer,  unb  jog  ffcf)  baburd)  feinen  Untergang  um  fo  großer  unb 
geiüiffer  ju. 

Tiic  3eidicu  unb  ^unber,  weldie  biefc  3?etrüger  wäbrenb  ber  S^efa-' 
gernng  öcrrict)tetcn,  ücrmcbrteu  ncd)  bie  53ctbörung  bc^  'ißoitcß  ;  ^cfc# 
pbus^  beif^t  fie  be^wegen  3«iit^crer  unb  Sci'/n.iarsfünl'iter.  i^ieraui?  miv 
gen  wir  ebenfaUö  bic  iisd)icf(id)fcit  crfenncn,  womir  ber  Sobn  ©ottci^ 
feine  jünger  warnte,  inbem  er  fagt:  "unb  werben  gro^e  3ci<.'f)Pii  i'"b 
®unbcr  tbun,  ba^  tierfübrt  werben  in  bem  3ubentbume  (wo  c6  mog? 
lid]  wäre,)  and)  bie  JUa^erwcibltcn."  Csbr  aber  fchet  end)  yor.  (Sielfe, 
id)  habe  eö  end)  atteö  juuer  gcfagt. 

ferner :  ta  e^  gefd)eben  fonnte,  bag  tic  5ln bänger  eineö  fa(fd)en 
(Shn)ii  t>orgeben  würben,  ban  fid)  ber  '»JO^cfiTa'?  auß  g-nrd)t  üor  beu  5Kö^ 
mern  auf  eine  3fiflii"0  Perborgen  bätte,  unb  bie  fd)wäd)ern  (2brifien, 
wenn  fte  nid)t  auf  ihrer  Syit  finb,  beöwegen  glauben  nwd)ten,  ba^  ^bri* 
ftnß  wirflid)  gefommen  fei),  ba^i  35otf  anö  ibrer  ^Jiotb  5u  retten,  unb  ibrc 
v^einbe,  bie  fie  jeljt  fo  fd)recfüd)  ängfligtcn,  ju  ^iuttigen,  unb  aföbann  ^u 
einer  fd)icf{icf)en  ^tit  öffentlid)  auftreten  werbe;  fo  woUtc  fiejefnö  a^^*^) 
gegen  biefcn  Ä'unfigriff  warnen,  unb  fprad)  beöwe^en  ^u  ihnen:  ''  T:av^ 
iim,  wenn  fie  ju  end)  fagen  werben:  ©icbe,  er  iii  in  ber  Uöü|lc ;  fo  ge# 
bet  nid)t  binaui^.  «Siehe,  er  i^  in  ber  Äammcr ;  fo  glaubt  eö  nid)t. 
T'enn  gleid)wie  ber  35(it5  aufgebet  wm  2lnfgange,  unbYrf)einet  bii^  jum 
g^tebergange,  atfo  wirb  and)  fcpn  bie  3"f»»ft  t»cö  502enfd)enfohne^," 
gjZatth.  (5ap.  24,  2?.  2G,  27. 

4^eö  ü)'?eufd)en  (Sohn  wirb  fommen  wk  iin  S8ii$  fd)uctt  unb  Perhce* 
renb.  (Sr  wirb  aber  nid)t  in  "^erfon  fommen,  fonbern  ör  wirb  feine 
X;iencr,  bic  römifd)en  .^eerfd)aren  fenben,  bic  auf  feinen  Sefebl  biefeö 
S5oIf  Perberben  foKen,  gfeid)  wie  bie  5(blcr  ein  9laö  perfd)Iingcu. 

?iad)bem  dv  ihnen  1>ic  pcrfd)iebeneu  55egebenhciten,  bie  ber  S^tilb^ 
rung  ^Pvufalemö  Porangeben  fottten,  umflänb(id)  befd)rieben  hatte;  fo 
fd)ifberte  (5r  ihnen  jnnäd)ft  and)  ba*:^  traurige  öube  bcr  (£tabt  in  bcn 
glühenbflen  ?^arben  bcr  (Sinbifbungöfraft  unb  in  jener  erhabene« 
@prad)C  ab,  in  wcld)cr  bic  aften  ^M-opheten  beu  Untergang  Pon  ©täb* 
teu  unb  ^önigreidicn  gu  pcrfünbigcn  pflegten.  "3lber  ^u  ber  ^eit^ 
nad)  biefem  !trübfal,  werben  Sonne  unb  5)?onb  ibren  Sd)ein  perlicren. 
Unb  bie  Sterne  werben  Pom  i^immel  fallen,  unb  bie  Gräfte  ber  S>im< 
mel  werben  fid)  bewegen."  9)iai-c.  (5ap.  13,  2>.  24.  25.  "Unb  auf 
örbcu  wirb  beu  'icutsn  bange  fetjn,  unb  werben  jagen,  unb  ba^^  SJTZccr 

24* 


282  nttmSQCBthtthtt  mwlBil 

unb  bic  ^aiTewogcn  ivcrbcn  6raufen.  Uiib  bie  Wlm\d)er\  werben  üer# 
fd)niacf)teu  üor  ^itrci)t  unb  »or  äßartcn  bcr  2^inge,  bte  ba  foinwieit  foI# 
len  auf  (Jrbcu."  ?iic.  (5ap.  21,  2>.  25.  26. 

5n  biefer  erl)a6cncit  5i?t(bcrfprad>c  ti"t  cd  fcl)r  [d)ön  t>cfrf)riebcn,  wie 
ber  &lan^,  tic  Syniid)Uii  uiib  baö  ©lücf  bcr^iahon  untergeben  wirb, 
unb  me  baqi^qcn  aUqcnicine  üraucv,  Cftcnb  unb  ascrjweitlum)  ibrcu 
^latp  einnehmen  werben.  1^en  3(ui^Dvucf,  '^ha^S  SSlecv  unb  bte  ^iöatTer;: 
wcqen  werben  Oranfen,"  muß  man  biltlid)  nnnel)nieu;  bie  3eict)en  am 
i^immcf,  am  'lOionb  nnb  an  ben  Sternen  finb  ebenfaUö  augenfd)eiulii1) 
(Sinnbilber,  nnb  unter  bem  Sluöbrucfe,  "bie  strafte  ber  i^^immcl,"  i(l 
bie  qan^c  jnl:ifd)e  gje.qicrnnqüform,  näniHd)  ihre  i^crrfdiaft,  (^cfel^e  unb 
S^eiigion  ,5n  verliehen,  wefdie  i>a6  Werf  teö  ibimmelö  waren;  nnb 
biefe,  fprad)  ber  .f^eir,  foKten  "bewegt"  ober  öie(mel)r  aufgelöfet 
werben. 

'^a  bic  ^sünger  auf  tic  wieberl)oIten  3{ufferberunp,en  ber  ^barifäer 
imfern  Axil^nb  wa'irenb  [cincy  l'ebranitco  um  'i^ic  3cicf)''ii  .gcf^'^i^f  i)i^t:= 
ten,  wc(d)C  yi'r  feiner  (5"rfd)einnn.q  fid)  begeben  würben;  fo  tl)at  @r  ib* 
neu  )et?t  511  wiuen,  taf;  jTe  nad)  tcn  Xac\cn  ber  Jtriibfaf,  wenn  bie 
(2ounc  ihren  3dH'i:i  wirb  Vicrfiercn,  unb  alle  geinbe  bco  ?OfefjTaö  beu* 
leu  werten,  ba^^jenige  werben  in  (^Tfiiünng  geben  feben,  waii  ber  -pro* 
pbet  X^antd  geweiriagt  —  unb  unter  bcnr53tfbc:  baf5  bed  93?enfd)eii 
(gcbn  in  ben  -ll^oifcn  bcu  5>tnnncI'o  fonunen  werbe,  anögcbriicft  habe; 
fcenn  jTc  foKten  tie  fdnuore  Strafe  feben,  ircld'jc  bic  ri>nufd)en  5:*eer# 
fdbaaren  auf '-iH'fehl  nnb  unter  bcr  So((mad)t  bei5  .öimmel':^  an  bem  jit* 
bifd^cn  ?ßolk  ycif;i:bcn  werben.  "Unb  afubann  un'rb  crfd)cinen  ba6 
3e{dien  beö  y}?enfd>enfobnei5  im  i;.tmme(.  Unb  alSbamx  werben  beuren 
aUe  (5)efdifed)ter  anfärben,  unb  werben  feben  femmcu  beö  5}tenfd)en 
©obn  in  ben  51'olfen  bco.V}imme(s^  mit  grof^r  Äraft  unb  5;'crrlid)fcit." 
5Kattl).  (5ap.  24,  ^?.  30. 

S'anu  fo((en  bie  9?acbfo{ger  (5l)rifti  öou  bem  fdbweren  ^C(i)e  befreit 
werben,  unter  jyeUliem  fie  fo  lange  fdiii;ad)teu  wußten,  nnb  folfcn  of# 
feut(id)  i'or  ber  ganzen  W'clt  geehrt  werben.  5?ierauf  barf  fid)  audb 
ber  fromme  (3Uanbtgc  lunlaffen,  beun  cii  \]i  auf  ewige  ^*at)rt)citge* 
griinbet.  "^IT^abrlidv  idi  fage  enrf):  i::i':fi  (5)efd)(ed)t  wirb  uid)t  t>er* 
(^eben,  biy  bafi  bicfcß  aüeö  gefd)ebe.  i^immet  unb  @rbe  werben  Der* 
geben,  aber  meine  UI?orte  werben  nid;t  pcrgeljen."  5)?attl}.  (iap.  21, 
^>erö  34.  35. 

^iöer  bie  5Ceiffaguug  uufered  .^ci(anbe$^  mit  ber  ©efdnd^te  i^er* 
gleid)t,  weld)C  ^ofepbuii  Pon  biefem  .tttege  ber  3uben  gefd)rieben  bat, 
ber  muß  and)  fogleid)  bie  ^Bci^l)cit  (Hbriffi  bariune  wabrncbmeu,  unb 
fcefcnnen,  ba|;^  e^S  uvibirlid)  eine  gi5tt(id)c  ?rCciffaguug  war:  benn  ba  fid) 
l^n  berfelbigen  3cit  bic  jübifd^e  Duition  in  ihrem  bfiiheubf^en  3nRanbc 
befaub,  fo  fdueuen  bie  geweiffagteu  (SreignijTe  ganj  unb  gar  unwahr* 
fd)einlid).  Ueberbief?  \mb  bie  llmftanbe  jener  3erfti;n-ung  febr  jahfrcid), 
unb  überaus  grofj;  unb  bennod)  i\t  bic  ganv:  ^Gegebenheit  ganj  genau, 
unb  ohne  alte  3weibentigfcit  Porher  gcfagt  werben.  Sold)  eine  fvcf 
pbe^eibung  fönute  a[fo  gewiß  Pon  feinem  3?etrnger  pcrfitnbiget  werben, 
fo(glicf)  waren  and)  beut,  ber  fie  gcfprod)cn,  bic  ^?atbfd)Iitffc  bcö  $im* 
uic'b^  befannt,  unb  ^r  war,  wal)r(id),  0)ott! 

Stiele  Spi^tter  ber  cl)rifllid)cu  D^etigion  l^aheii  bie  ^ragc  gctfjan, 


^cUtnBQtBCiiitixtt  (Khristi.  283 

warum  S^riftuö  feinen  Süngcrn  geboten  habe,  md)t  nuö  ^fnifalem  ^u 
fliehen,  bi^  fie  eö  Dem  römifchen  i^ieere  nniringt  fäben,  too  itinen  alö* 
tann  bie^(uci]t  unnii^glid)  gettjcfen  n)äre?  l^kic  ^'ente  aber  »üürfceu 
»rcbl  thun,  ehe  f[e  felct)c  fragen  aufn^erfcn,  meiin  \\c  jnerft  tic  @e* 
fii)id)re  (äfcn,  n)c(d]e  nnö  ^ofepbu^  i)on  jenen  fcbantcibattcn  ^egebcns^ 
beiten  gurücfgetaiJcn  bat;  benn  fie  wurden  tavin  Ieirf)t  eine  3lntir>crt 
ftnben.  Xicfer  ©cfd)id)tfi{)rctber  mcltet  nni^,  ta^  ^eiiinß  &aili\6  tic 
<Btatt  mir  feinem  Syexe  nmjingctt  —  nnb  ju^einer  3^it,  tt»ann  er  bie 
igtabt  lcid)t  hätte  einnehmen  rönnen,  feine  tistreitfräfte  plö^^lid),  unb 
obne  eine  angeblid)c  Urfad]C  »inebernm  abgelegen  habe.  (Sr  bemerft 
ferner,  bap,  fobalb  bie  53e(agernng  anfgebeben  ivar,  inele  hohe  nub  be« 
riibmte  'pcrfonen  anö  ber  Stabt  geflohen  nnircn,  nnb  \ie  me  ein  finleit* 
beö  (Sd)ift  yerlaf["en  hatten.  Siele  berfclben  n?aren  iiH"ihrfd)einfid) 
ßbriften,  tie,  burd)  tie  UBeiffagnng  ihreö  erhabenen  9[Reifterö  gewarnt, 
fid)  mit  ber  ^Utdit  retteten,  wie  (Sr  ihnen  geboten  hatte.  S^iex  fönnen 
wir  fehen,  weld)c  nnbebcntenbc,  nidUi^würbige  tjinwnrfe  tie  g-reigei* 
fter  nnfcrer  3fit  gegen  bie  3Bahrheit  ber  heiligen  Sdirift  mad^en,  nnb 
)x-'e  IcidUlid)  biefelben  beantwortet  nnb  wiberlegt  werben  fönnen. 

Viadibcm  ^e^wS  feinen  Einigern  biefe  fd)öne  aber  fdianberbafte  SSe? 
fvlueibiing  iu>n  biefer  anöge^eid)netcn  nnb  merfwiirbigen  58egebenl)ett 
r,c;nad)t  hatte,  fo  ycrfidierte  Qv  \le  babei;,ba^^  (Te  ganj  unerwartet  fei)n 
wcibc,  nnb  fdHiiftc  ihnen  bei^ivcgcn  beltanbige  3öad)famfeit  ein,  auf 
taf;  ]ie  nidit  nberrafdu  werben,  nnb  an  jener  5cOth  Slntheil  ^u  nehmen 
1  ätten.  ^^&ieid)  aber,  wie  eß  ^u  ber  3t'it  :i)ioä  war,  alfo  wirb  aud)  fet)n 
fcic  3nfunft  be-i  ^Dtenfd'cnfohncc^."  5Diatth.  (5ap.  24, 25.  37.  "®o 
w>ad)et  nun,  (bcnn  ihr  wiijet  nid)t,  wann  ber  .v^err  beö  ^aufeö  fommt, 
oh  er  fommt  am  3ibcnb,  ober  ,5n  ?[l(itternad)t,  ober  um  ben  i^ahncn* 
fdirey,  ober  bes.^  5)iorgencO,  auf  t:a^  er  nidit  fdineU  fomme,  unb  finbe 
cnd)  fdifafenb."  93?arc.  ^ap.  13,  2S.  35.  36. 

^a  ta6  ?ciren  nnb  bie  ®efnh(e  beö  (Bdmdenß  unb  ber  (Seelen* 
angft,  wel&e  t>ie  ^enfdien  in  ber  3errtörnng  ^enifalemö  erfabren  fott? 
ten,  beinahe  benjenigen  ähnlidi  waren,  wcldie  |Te  einfi  bei'm  Untergange 
ber  Titelt  nnb  bem  jüngilen  ®erid)te  überfallen  werben,  fo  war  eö  fehr 
uatürlidv  t^a^  unfer  y^eilanb  and)  bei)  biefer  ®elegenl)eit  feinen  Jüngern 
iiai  ji'nigfle  ©erid^t  jn  Ö3enuithe  führte,  nnb  fie  um  fo  mehr  jur  ge> 
treuen  (Jrfnllung  ihrer  ^^fliditen  ermahnte,  alö  dv  plöfelid)  unb  uucr* 
wartet  fcmmen,  nnb  üon  jebem  DJienfdien  nadi  bcm  $tobe  9?ed)enfd)aft 
forberu  werbe,  —  "I'arnm  fei)b  ihr  and)  bereit:  benn  beö  ?!J?eufd)ert 
<2ohn  wirb  fommen  jn  einer  Stnnbe,  ba  ihrnid)t  meinet.  ^Seldier  tft 
aber  nun  ein  treuer  unb  flnger  Änedit,  ben  ein  .y>err  gefeöt  hat  über  fein 
©ennbe,  bag  er  ihnen  3u  red)ter  3eit  «Spetfc  gebe  ?  ®elig  ift  ber  Äned)t, 
wenn  fein  i^err  fcmmt,  nnb  ftnbet  ihn  atfo'thun.  ©ährlid),  icf)  fage 
eudi:  (Sr  wirb  ihn  über  alle  feine  ®nter  feBen."  9)?attb.  (5ap.  24, 
3?.  44—47.  ?llö  ob  @r  hätte  fagen  wollen :  Csbr,  alö  ?ehrer  ber  5Keti* 
gion,  foUtet  end)  ttor^üglid)  beftreben,  bem  wid)tigen  3lmte  nadijufom- 
men,  ta6  endi  anvertraut  ift;  ihr  fei)b  bie  SSorfleher,  benen  bie  S>aüif 
battnng  ber  Äirdie  auüertrant  üi,  nnb  ihrfolltet  beöwegen  ftetö  im  3In* 
benfen  behalten,  baß  euer  QSeifpiel  auf  eure  Untergeorbneten  großen  @in* 
finp  haben  wirb.  @ö  liegt  eud)  ob,  mit  bem  ©dia^e  beö  ^'öangeliumö 
gut  befannt  ^u  fei)u,  unb  \n  wiffen,  wie  berfelbe  am  bef?en  möge  auge# 


384  llri)?nsflcschlthtf  (thvistl 

wenbet  werben ;  ihr  fotttet  glciitfattö  jücM  sufebcit,  ba^  if)r  mit  bett 
©cmütbern  bcr  t)crfcf)iebcnen  9)Zenfd)en  bcfnmit  fci)b,  irctdje  unter  eu* 
rcr  l'citnng  flehen,  auf  bag  iljr  im  Staube  fcpb,  i^nen  ju  reifer  Seit 
il)re  ©peife  ju  geben,  llnt  njcnn  icf)  eud)  nlfo  tl)un  febe,  wenn  id)  fonu 
men  werbe,  fo  will  id)  eud)  tie  ^reuben  mcincö  9?ctct)eö  jum  ?cbne  ge* 
'^en,  Qkid)me  ein  irbifrf)er  5perr  fcld^e  Äucct)te  auö.?eid)uet  nnb  belof)* 
uet,  )vcld)e  jTd)  tn  einem  wicf)tigen  Sluftrage  befonber^  treu  bewiefen 
l)aben. 

3in  ©egeutbeire  aber,  wenn  ihr  nid>t  getreu  fci)b  in  beiu  end)  anüer^j 
trauten  2(mte,  wenn  ihr  euern  3?eruf  mi0braud)ct,  unb  uid)t  wad)et 
über  bie  Seelen,  bie  eurer  Sorgfalt  anvertraut  fiub ;  fo  Witt  id)  über 
eud)  fomnien  ju  einer  Stuube,  ba  ihr  midi  nid^t  erwartet,  unb  eud)  jum 
fd)redlid}en  Seifpiete  meincö  3«>rneö  madicn,  mit  bem  id)  n\&i  jlrafen 
werbe.  "So  aber  3^«^^/  ber  bü»fe  Mncd)t,  wirb  in  feinem  i^cr3en  fa* 
gen:  ?!Jiein  5;ierr  fommt  nod)  lange  nid)t;  unb  fangt  an  ju  fdjfagen 
feine  '»Diitfned^te,  iffet  unb  trinfet  mit  bcn  Xruufeneu ;  fo  wirb  ber  ^err 
bejfefbigeu  Änedjteö  fommen  an  beiu  ^J^age,  bep  er  fid)  nid)t  yerfieJ^et, 
unb  ju  ber  Stunbe,  tie  er  nid)t  meinet,  unb  wirb  ihn  jcrfd)eitcrn,  unb 
wirb  ihm  feinen  ?ol)n  geben  mit  bcn  5;»eud](ern.  X:a  wirb  fepn  i^eulen 
unb3ähnflappen."  ÜJJattl).  Ciap.24, 35.48—51. 

^Üß  (?r  feinen  Sinig^rn  fo(d)erge|la{t  bie  ?chre  t>on  ter  SSergeltung 
bcö  fünftigen  ?ebenö  im  2lUgeineinen  iiorgctragcu  hatte,  fo  ging  (Sr  ju 
ber  25etrad)tung  beö  jüngften  ®crid)tei^  nbcr,wo53eIohnung  unb  Strafe 
in  üoKcm  Sfflao.^e  auögethcilt  werben  follen.  (5r  fonnte  nid)t  fel)Ien, 
baburd)  feine  ^iinger  gu  einer  ftrcngcn  Erfüllung  il)rer  ^'flid)ten  anju# 
treiben :  unb  bie  Iebl)afte  Sd)ilberung  beö  jüngflen  @erid}teö  be^  bie* 
fer  6)elcgeul)cit  mu^  gewip  taß  menfd]Iid}e  G)ewiffen  anö  ben  tiefflen 
Sd)(ummcr  wecfen,  unb  ben  2)ienfd)en  aufmuntern,  eifrig  i\ad)  bem  ju 
ringen,  ^^xva^  ^u  feinem  ^rieben  bienet,"  ehe  eö  ju  fpät  ift, 

"I^ann  wirb  ba^  ^immclreid)  (bati  hcift,  bad  eüangetifdje  D?eid), 
wenn  am  jüngflen  ®erid)te  baö  ^cid)  ber  ©nabe  üerfd)lungen  wirb  in 
taö  dicid)  ber  5;!errlid)fcit)  gteid)  fctjn  jehen  Jungfrauen,  bie  it)re  ?am«= 
pen  nahmen,  nnb  gingen  auß,  bem  ^Bräutigam  entgegen.  2(ber  fünf 
unter  ihnen  waren  thörid)t,  unb  fünf  waren  fing."  S'ie  2!l)örid)ten 
nal)men  il)re  Rampen,  nal)mcu  aber  fein  Del  mit  |7c^;  bie  klugen  aber 
waren  i)orfid)tiger,  unb  nahmen  Del  in  ihren  ©efäßen,  fammt  ihren 
Rampen;  benn  ^le  wußten,  ba^  eö  ungewiß  war,  ju  weld)er  3nf  ber 
^Bräutigam  fommen  werbe,  nnb  baß  fie  wabrfd^eintid)  lange  auf  ihn  ju 
warten  l)ätten.  Sie  l)atten  fid)  and)  nid)t geirrt:  benn  ber S5räutigam 
fam  nid)t  fo  balb,  alö  man  erwartet  hatte.  ■"3^a  nun  ber  SSräntigam 
»ergog,  würben  fie  alle  fd)Iäfrig,  unb  entfd)riefen.  S^x  5!J?itternad)t 
aber  warb  ein  ®efd)rei):  Siel)e,  ber  ^Bräutigam  fommt;  gehet  au6, 
H)m  entgegen  !  ^^a  jluuben  biefe  Jungfrauen  alte  auf,  unb  fd)mücften 
i^re Rampen.  2)ie  2;hörid)ten  aber  fprad)en  ju  ben  klugen:  &ehct 
unö  üon  eurem  Dele,  benn  unfere  Campen  t»erlöfd)en.  I^a  antworte* 
ten  bie  klugen,  unb  fprad)en :  '?tid)t  alfo,  auf  ta^  nid)t  unö  unb  cnd) 
gebred)e.  @el)et  aber  hin  ju  ben  Ärämern,  unb  fanfet  für  cnd)  fclbfl. 
Unb  ba  fie  l)ingingen  ju  faufen,  fam  ber  ^Bräutigam,  unb  toeldje  bereit 
waren,  gingen  mit  ihm  l)inein  gur  i^odijeit;  unb  bie  J^hürc  warb  »er* 
fd)(offen.    ^niei^t  famen  and)  bie  anbern  Jungfrauen,  unb  fprad)en  : 


# 


gcitc  285. 


S>cvv,  rbue  unö  auf!    $r  aiUmorfcte  aber,  unb  fpracf^ :  IB.i!  rluh,  iu) 
fage  cud),  id)  fcnne  eiid)  nirfjt'    ^atth.  (5.  25.  23. 11.  12. 


afOcnsöcschithte  (thvisil  285 

S^tvt,  S>cxv,  thiic  und  niif.  (5r  antwortete  aber,  ititb  fprad) :  ©nhr* 
Iid),  ictn'nge  ciid):  3ct)  fcnne  emi)  nirfit.  X'aruin  n\id)et,  beim  ihr  »uif# 
fet  iveber  /tag  iiod)  Stimbr,  in  u^cldier  beö  ^ien[d)cn  <bob\\  fiMinneii 
ivirt)/'  9}?atth.  (5ap.  25,  2S.  5—13. 

X'amir  iiufcrc  i*cfer  tiefet  ®(cid)iui;  bcffcr  rerfteheii,  imijTen  luir  bc- 
iiterfcn,  fca^  eö  auf  bcit  Okbraudi  iiiorf|Cji(äntifd]cr  i?ö(fcr  ^^cjiifj  Init. 
(So  M\u-  unter  ihnen  (]cbräud)lidv  bafj  bcr  ^^räntij]ani  feine  ^>raur  am 
Slbenbc,  friiher  ober  fpäter,«)ic  eö  bicllmftäntc  ertanbren,  hcinihelete: 
feine  jnnqen  lüeiblidien  grcunbc  unb  55cfannte  ^mirben  cingctaben,  ibn 
unt  bcr  i'irant  in  feinem  s>ai\ie  ju  empfangen,  wo  fie  mit  ihren  i'ampcn 
uvirtcten,  biy  ein  53ete  wen  bem  5:«od)5citö5nge  yoranegefanbt  )i>urbe, 
uni>  ihnen  ikmi  beö  ^rantigamö  balbiger  vlnfuuft  9iad)rid)t  brad)te. 
I^ie  Csinuifranen  fd)mitcften  alöbann  ihrcl^ampen, gingen  ane!,  ihm  enr? 
gegen,  unb  geleiteten  ihn  mit  ber  53rant  in  fein  .N:anö ;  bafnr  unirben 
({c  bann  ^um  Ä>odijeitömahIe  eingelaben,  unb  nahmen  an  ben  gciüiMuili* 
d)en  \!uftbarfeiten  beö  ^cftcß  3lntheil. 

Unfer  5>nlanb  i>ergleid^t  nun  alle,  benen  baö  öüangefinm  geprebi* 
get  wirb,  mit  biefen  jehn  ^migfrancn;  benn  biefe  3lnjal)I  rourbe  ge- 
n)LM)nlid)  erwählt, ben^rdutigdm  ju  empfangen;  unb  mit  ihnen  mögen 
wir  alle  (^hriften  üergleid)en,  weld)e  ihre  i'ampe  beö  cl)ri|llid)en  ^e* 
fenntniifeö  nehmen,  unb  bem  53räutigam  entgegen  gehen ;  taß  hei^t, 
tie  jid)  5U  (Srben  beö  .öinimelreid)eö  s^orbereiten,  unb  wimfd)en  mit 
ßhriilo,  bem  himmlifdjen  53räutigam,  in  bie  feiigen  ®cl)uungeu  bcr 
ßwigfcit  einzugehen. 

Il5ir  muiJen  bcbenfen,  bag  eö  nod)  allezeit  gute  unb  bi^fc  Mirdjeiu 
gticber  gegeben  hat,  unb  allezeit  geben  wirb,  biß  ber  groge  Xag  ber 
Sd)eibnng  bcvbc\)  fommt.  ITie  ',thL''rid)ten,  fagt  "Oaß  @leid)nii^v  l^t'i- 
ben  ihre  i'ampen  genommen,  fie  nahmen  aber  fein  Del  in  ihren  ®e# 
fäßen  ;  taß  heigt,"thörid)te  (Thrillen  begnügen  fid)  fd)cn  mit  ber  l'ampe 
beö  55efenntniffeö,  unb  fergen  nid)t,  fie  mit  bem  Dele  ber  gött(id)en 
©nabe  ju  fitlten,  bereu  ^rüd)t  ein  heiliged  ?eben  ift.  £'ie  Ätugeu  aber 
bebenfen,  t>a^,  gleid)Wie  eine  ?ampe  yerlöfd^et,  ber  e^  an  Del  gebrid)t, 
rtlfo  an&i  ber  ©iaube  ohne  l'iebe  ju  ©Ott  unb  ohne  5;|»eiligfeit  ju  uid)t!^ 
niil^e  ift;  fie  tragen  baher  (Sorge,  ba^  fie  einen  hinlänglid)en  3jorratb 
ber  gi^ttlid)eu  ©nabe  erlangen,  unb  üben  fid)  in*5öerfen  chriftlid)er  Stiebe 
unb'$<armherjigfeit.  ^ahrenb  alle  biefe  Jungfrauen  beö  S3räutigamö 
Imrrcten,  würben  fte  fd)läfrig  unb  cntfd)liefeu,  baß  beißt:  alle  ßhriftcn, 
gute  unb  böfe,  anfriditigc  ober  .*öeud)ler,  legen  fid)  3um!tobtenfd)lafe  nie* 
ber,  unb  rniieu  im  «Stäube,  biö  ber  53räutigam  fomme. 

Xie  3iiben  glauben,  einer  mnnblid)en  Ueberlieferung  gemäß,  baß 
ßbriftuö  ^ur  ^O^Jitternadit  jum  ©erid)te  fommen  werbe,  weld)eö  mir  bicf 
fer  Stelle  in  bem  ©leid)ni)Te  übereinftimmt:  '' 3i"f  ^'f f''rnad)t  aber 
warb  ein  ©efd)rei):  ©ehet  anß,  ihm  entgegen."  X'ieß  mad)t  aber  fei* 
neu  Untcrfd)icb,  fei)  cö  um  5)iitternad)t,  ober  am  borgen;  plöBlid)  unb 
fd)recflid>  wirb  ^r  fommeu.  X^aö  ©efd)rei)  wirb  biö  an'ö  (5nbe  ber 
5ßelt  erfdmUen!  X'er  Sd)al{  ber^^ofaune  unb  t>ic  Stimme  beö  (Srj* 
cngelö  wirb  burd)  tk  Xiefcn  Der  (Srbe  unb  beö  'löJeereö  bringen. 
"Siehe,  ber  5>räutigam  fommt,  gehet  au^,  ihm  entgegen." 

(Srbe  unb  "TReer  mnlTen  il>re 'tobten  aufgeben,  iillle  werben  bann 
fudjen,  wie  fie  Umgang  finben  jur  .'fx>d)5eit  beö  ?amme^.    "Ta  ftunbcii 


286  EefieTtsöCschtcixte  (thvtstt 

tiefe  Jungfrauen  alle  auf,  unb  fdtjmücften  il)re  ?am)>en."  Sie  X\)c^ 
rid)ten  fal)en  fd^nett  il)rc  ^l)orl)eit  ein,  tt)re  ?anipen  waren  ertofd^en, 
«nbfte  l)atten  fein  Del:  fo  werben  aud)  bie  ^ofnungen  beö  ^eud){erö 
erlc»fd)en.  Sie  Ätiigen  aber  waren  in  einer  beffern  1'age  ;  ffe  l)atten  in 
if)ren  ©efä^en  £)el  genug  für  ftd)  felbfl,  aber  feinet  jn  eutbel)ren ;  unb 
afö  bie  tl)örid)ten  Jungfrauen  fie  um.  weld)eö  fragten,  fo  üerweigertcB 
fle  eö  il)nen,  anö  §urd)t,  eö  ntöd)te  it)nen  beiben  fel)len. 

Unter  biefem  (^leid)niffe  finb  bie  fogenannten  ('ippen#ßl)ri(lcn  unb 
ber  tt)al)re  (Sbrift  fel)r  fd)5n  »(^rgcjleUt.  Sie  (^rjieren  \)ahett  nid)tö  alö 
bie  ?ampe  beö  SSefenntnijfeö,  iiaö  [)ei^'t,.f[e  nennen  fld}  (5t^ri|len,  ftrebeti 
aber  nid)t  nad)  bem  SDete  ber  göttlid)en  @nabe,  unb  wenben  bie  gel)L>ri# 
gen  ÜJiittet  nid)t  an,  biefelbe  ju  erlangen,  beöwegcn  wirb  eö  ilmnt  wie 
ben  tt)5ric^ten  Jungfrauen  ergfl)en.  Sie  3lnbern  aber  haben  baö  gott* 
Iid)e  Del  im  ^erjen,  unb  werben,  wie  bie  fingen  Jungfrauen,  jn  il)reö 
^errn  ^reube  eingeljen. 

Iffidbrenb  bie'^Xl)6rid)ten  I)ingingen,  Del  ju  faufen,  üerfeblten  fie 
ben  SSräutigam,  ''unb  bie  ^l)üre  warb  üerfd)lofj"en."  Suleßt  aber  fa* 
wen  fie  öor  bie  ^l)iire,  unb  riefen  mit  bringenben  Sitten:  "J^err,  ^err, 
tl)ue  unö  auf."  dv  antwortete  aber,  unb  fprad):  "3iial)rlidv  iii)  fage 
cud) :  Jd)  fenne  end)  nid)t."  51iic  il)r  mid)  auf  (Jrben  yerläugnet 
I^abt,  fo  öerläugne  id)  je$t  aud)  end) ;  gel)ef  bin  üon  mir,  id)  fenne 
cud)  nid)t.  ?OJit  9'ied)t  befreblt  unö  beöwegen  unfer  gnäbiger  @rlö^ 
fer:  ^^SBadjct/^  auf  baf  (5r  und  bereit  finbe,  wenn  Sv  fommt,  ober 
unö  burd)  ben  @d)recfen^fönig  üor  feinen  D?id)terftuht  rufet.  ?a^t 
unö  biefe  liebreid)e  (Sinlabung  ja  nid)t  yernad]tägtgen,  fonbern  laffet 
unä  allezeit  wacfer  unb  bereit  fet)n,  bem  l)immlifd)en  35räutigam  ent# 
gecjen  ju  geben :  ?af|et  unö  unfere  Rampen  mit  Del  füllen,  unb  be^ 
reitet  fei)n,  mit  un^rm  erl)a&encn  .^errn  in  bie  feiigen  5öot)nunge»  be^ 
^immlifdjen  ^anaanö  einjU0el)en. 

Sa  aber  biefe  $Borbereitung  eine  ^^flid)t  üon  l)öd)jler  2Bid)tigfeit 
ifl,  fo  wollte  (5r  il)nen,  unb  jngleid)  aud)  unö,  bie  S5efd)afenl)eit 
«nt  bie  Slnwenbung  cbrifilid)er  2öad)famfeit  red)t  einleud)tenb  jm 
®emütf)e  fül)ren,  wnb  gab  bal)er  andi  baö  fotgenbe  ®leid)ni^,  unter 
weldjem  (5r  bie  jweierlep  (5igenfd)aften  eineö  getreuen  unb  unge* 
treuen  Äned)teö,  unb  ben  Uttterfd)ieb  it)rer  gufünftigen  S5elol)nun3 
»orflellte. 

Surd)  biefeö  ®leid>ni^  will  nnfer  ^eilanb  unö  aufmuntern,  ba^ 
wir  und  burd)  »^t^i^  in  ber  Erfüllung  unferer  5pflid)ten  unb  ein  äng(^* 
Iid)eö  ©treben  nad)  ^eiligfeit  eifrig  auf  bie  Jtnfnnft  beö  ^errn  üor^ 
bereiten,  (gr  (lellt  barunter  and)  "bie  eitlen  2luöflüd)te  ber  ^eud)ler 
i)or,  unb  lel)ret  nnö,  ba^  fd)öne  ?[ßorte  unb  äu^erlid)e  3i<^rbe,  oi)ne 
bie  Ära^  ber  ©ottfeligfeit,  am  Xage  beö  @erid)tö  un^  nid)t  ju  flatten 
fommen  werben. 

Seö  50?enfd)en  ®ol)n,  fprad)  @r,  ift  in  ^infid)t  feinet  9'?id)tcrama 
teö  am  jüngften  ^age  '"gleid)wie  ein  ?(Jicnfd),  ber  über  ?anb  jog, 
rufete  feinen  ,f  ned)ten,  unb  tl)at  i()nen  feine  ®üter  ein.  Unb  ©inem 
Qab  er  fünf  Zentner,  bem  3lnbern  jween,  bem  Sritten  einen,  einem 
Jeben  nad)  feinem  SSermögen ;  unb  jogbalb  l)inweg."  5D?attl).(5ap.25, 
SSerö  14.  15. 

Ser,  weld)er  fünf  (Zentner  empfangen  batte,  üerlor  feine  ^eit, 


Hetjcusseschfchtc  QthvtBtl  12^7 

fonbern  ging  hin  unt»  banbelte  mit  bcnfelbcn;  fein  ©eirinn  war  gro^, 
unb  im  SertjäitnijT«  mit  feinem  %iei^c  unb  Umtriebe,,  benn  er  gewann 
anbere  fünf  (Zentner.  X)er  jnjcite,  ber  jween  Zentner  empfangen  l)atte, 
tbat  baö  ^ämiid)e,  nnb  gewann  jween  anbere  (Scntn'er.  2)er  aber  di^ 
nen  empfangen  l)attc,  tl)at  nidjt,  wie  feine  5!)iitfneci)te,  fonbern  ging  l)in, 
nnb  maci)te  eine  ©rnbe  in  tic  örbe^  nnb  üerbarg  feinet  ^errn  ©elb, 
nnb  Iie§  eö  müpig  liegen,  ebne  eö  nm^utreiben. 

'iRad)  langer  3^^-/  w'i^  J"  '^i"'^'^  Stnnbe,  wo  biefe  Äne(f)te  il)n  nid}t 
■erwarteteft,  fam  enbliJ)  ber  iDerr  juriicf,  rief  jTe  t)or  fid),  nnb  forberte 
ihnen  D?ecl)enfd)aft  ab  ycn  tem  anwertrauten  ©nte.  l^a  brad)te  ber, 
fo  fünf  ßentner  empfangen  hatte,  ^nm  33eweife  feiner  Streue  fünf  anbere 
(Zentner  feinem  i^errn,  nnb  fpratt) :  "5^crr,  bn  hafl:  mir  fünf  (Rentner 
gegeben,  f[et)e  ba,  id)  babc  bamit  fnnf  anbere  Zentner  gewonnen." 
iDiattl).  (5ap.  25,  Sj.  20.  X^er  i?err  (obte  feinen  §Iei^  nnb  feine  itreue, 
unb  fprad) :  "(5i)  bu  frommer  nnb  getreuer  Änect)t,  bu  bifl  über  Uöeni* 
gern  getreu  gewefcn  ;  irf)  will  birf)  über  Siel  fe^en,  gel)e  ein  ju  beineö 
^)errn  grenbe."  yjiatth.  ^ap.  25,  S.  21. 

2)ej]elbigeng(eidicn  bracl)te  ber,  fo  gween  Zentner  empfangen  l)atte, 
^voeen  onberc  (Zentner;  worauf  il)m  fein  i;)err  gteid)eö ?ob  ertl)eilte,  unb 
ihn  ebenfattö  in  feine  grenbe  eingehen  h'^^;  benn  it)r  S)nv  fah  auf  ben 
gleiß  unb  bie  ^rcne  feiner  jtned^te,  unb  nid)t  fo  'oiel  auf  bie  2ln|al)t 
ber  (Zentner,  alö  auf  ben  5in^en,  ben  jle  baöpn  mad)ten. 

9iöd)bem  fam  ber,  wcld)er  pinen  (Rentner  empfangen  l)atte,  unb 
i)rad)te  eine  nnöerfd)äinte  'iÜQc  jur  (Snt|rf)nlbigunö  feiner  $lrägl)eit  por  i 
"$err,"  fprad)  er,  ''id)  wngtc,  tag  bu  ein  barter  '>Marm  bifl,  bu  fd)nei* 
beji.  Wo  bu  nid)t  gefäet  hajl,  nnb  fammeljl,  wo  bu  nid)t  geilreuet  l)aflt. 
3d)  fürd)tei-e  mid),  ging  hin,  nnb  üerbarg  beinen  (Zentner  in  bie  @rbe. 
^iehe,  ba  hail  bu  baß  I5etne."  'vjlattl\,  ($ap.  25, 35.  24.  25, 

I^icfer  ?[)iißbrand)  ber  fleinftcn^nabengabe  erregte  ben  ^orn  ^eim^ 
JÖerrn,  ber  il)m  barauf  jnr  2lntwcrt  gab :  "2)u  <2d)alE  unb  fanler 
Mmd)t,  wugtejl  bu,  ba^  id)  fdmeibe,  ba  id)  nid)t  gefäet  l)a6c,  unb 
fammele,  ba  id)  nid)t  ^eilrenet  l)abe ;  fo  folttefl  bn  mein  @elb  ^u  ben 
2Bed)ölern  getljan  l)aben,  unb  ,w.^"u  id)  gekommen  wäre,  ptte  id)  baö 
5!Keinc  jur  mir  genommen  mit  ^ud)er.  :^arum  nehmet  üon  ihm  ben 
(Rentner,  uub  gebt'ö  bem,  ber  jel)n  (Zentner  bat.  :^enn  wer  ba  bat, 
bem  wirb  gegeben  werben,  nnb  wirb  bie  gülle  l)aben;  wer  aber  nid)t 
i}at,  bem  wirb  aud),baö  er  t)at,  genommen  werben.  Unb  ben  nnnn|en 
Äned)t  werfet  in  bie  ginilerni^  i;tnanö  j  ba  wirb  fepu  ^eulen  unb  Sä^n* 
flappen."  gjiattt).  Sap.  25,  SS.  26— 3G. 

2)ieß  i^  baö  v*''leid)ni^,  weld)eö  3cfuö  ju  feinen  5üngern  #rad); 
worin  er  miß  unferer  ^flid)ten  gegen  @ott,  unb  bie  55eweggrünbe., 
weld)e  unö  bie  (SrfiiUung  berfclb^u  einfd)ärfen,  flar  unb  beutlid)  gefd)i^ 
bert  hat.  ©eine  3lnwenbnngen,  bie  baöon  gemad)t  werben  fönnen, 
finb  fo  umfaffenb,  unb  fo  treffenb,  baß  fic  nid)t  nur  für  ben  gemein jliett 
Dberungelehrteilen3Ser(^anb  höd)jllet)rreiii)  finb, fonbern  Siufmerffamfeit 
unb  $hrfu«*cf)t  aud)  wn  bm  gelehrteften  ?[IJenfjd)en  erl)eifd)et.  Ußir  ^oU 
len  nämlid)  ©ott,  alö  unfern  5;^,errn  unb  5J?ei(ler,  o(ö  ben  Url)eber  uilb 
0eber  alleö  ®uten  anfehen',  unb  unö  aiß  feine  Äned)te  ober  ^auöbär^ 
ter,  bie  wir  be^  mand)erlci)  Gelegenheiten,  unb  in  öerfd)iebenem  ^aa^e 
tun  feiner  ©üte  fold)e  2Bohltl)aten  unb  ^ät)igfeiten  empfangen  Robert, 


288  Eetensaeschfcnte  (thvistu 

WiXdje  unö  für  beu  unterfcf)iebr!cf)cn  @tanb  unb  33eruf  gefc^icft  ma^ 
d)en,  ben  unö  bie  S^orfcliiing  aiigemiefcn  bat.  ^abet)  müj|eii  h)ir  je# 
bort)  immer  bcbcnfen,  ta^  bicfelbcn  uu'^  mir  (el)en{^ircife  aitöcrtraut 
fTiib,  unb  ha^  mv  bem  @c6er  aber  ben  ©ebraud)  bauen  D^cci)enfrt)aft 
fd)iilbtg  jTub. 

ÜBeim  wir  utii:)  afi^  (^cfrcuc  .v?aitöbaftcr  bct^  aiiDcrtraiiten  ©iiteö 
crmeifen,  fo  werben  wir  größere  ^ewcifc  'oon  ©otfeö  ä^ertraucn  unb 
^iQoljiqcfaiim  empfanqcn;  jTnb  wir  aber  tväc^e  mt  imdUäfiTg,  fo  l)a< 
ben  wir  fein  ^OZiBfallen  unb  feinen  3orn  jn 'gewarten. 

X)ie  3fit  ^irb  fommen,  unb  wie  baib,  fann'feiner  wiften,  wenn  un# 
fer  ^crr  befonberc  ^:Ked)enfd)aft  i^erlangen  wirb  wn  iebem  (^cnfncr, 
ben  er  und  anvertraut  bat.  l^icjc  3eit  mac^  freitirf)  uod)' ferne  fei)n; 
benn  cö  ift  ungewiß,  wann  ber  blajje  grtjrecfenöfonig  mit  unfcrm  '^to^ 
beöurt()ei(e  unö  jngefanbt  werben  wirb;  bcnuod)  aberwirb  er  gcwi^lirf) 
fommen,  unb  baüon  bangt  unfere  ewige  (Seligfeit  ober  ä^crbammuiß  ab. 
2öir  foüten  bie^  baber  ftetß  in  ©ebanfen  tragen,  unb  mit  einem  bia? 
mantenen  @rtjfe{  anf  tie  Xafei  unferec^  i^^erjeuö  einfci)reiben. 

2)iefeö  Icbrreid)c  ©(eirf^niß  3eigt  und,  baf^  bie  unenblirf)c  3ßeiöbeit 
ben  5)?enfrt)en  üerfrtjiebene  ©aben  anoertraut,  unb  fie  ben  mannigfad)eu 
(Jrforberniffen  beö  menfcf}lirt)en  ?ebcnö  angemejfeu  bat.  £)bfrt)on  biefe 
®aben  unter  ben  '^en\d)en  ungteirt)  auögetbeift  finb,  fo  fann  bod) 
feiner  mit  9ted)t  barüber  ffagen,  benn  jete  ®abc,  gro^  ober  ffein, 
fliegt  unö  an^  unöerbienter  ®nat>e  jn. 

3eber  foUte  beöwegen  banfbar  unb  mit  feinem  ?oofe  jufricbeu  fet)n, 
unb  flatt  anbere  nm  il)re  größeren  ©aben  ju  beneiben,  üielmebr  ftd)  be# 
ftreben,  bie  feinigen  gut  anjuwenben.  Dabet)  mu^  man  niemals  »ers; 
gejfen,  ba^  je  m'ebr  mv$  auöertrant  i|"t,  bejlo  fd)werer  iit  baö  2lmt,  eö 
getreu  ju  Verwalten  unb  anjuwenben.  ®er  fünf  empfangen  bat,  mn^ 
fünf  anbere  gewinnen,  unb  wer  jwei;  empfangen,  ber  mu^  yon  jwet) 
anberen  9^ed)enfd)vift  geben. 

2öir  haben  tc^Swecien  ffdjerfid)  fein  9?ed)t,  jn  flagen,  wenn  unfer 
^err  eine  leid)tere  ?ad  und  auferlegt,  einen  leid)tern  unb  geringern 
X)ien(l  unö  anweifet,  alö  anbern;  um  fo  mel)r,  alö  wir  un^  nid)t  burd) 
bie  Stnjaljl  unferer  @aben,  fonberu  burd)  unfern  j^^lei^  unb  ben  @e? 
braud),  ben  wir  pon  benfetben  mad)en,  baö  2öobtgcfallen  ®otteö  er* 
werben  fonnen.  I^iie-  ^oral  biefeö  ®leid)niffe£^  i|t  baber  biefe :  ba^ 
wir  unö  anö  alten  Gräften  befltreben  foUen,  biejeuigen  ©aben  gut  an^u* 
wenben,  weld)e  unfer  bimmlifd)er  3Sater  für  gut  befunben  bat,  unö  ^u 
Perleiben. 

Unter  biefen  ©aben  werben  porjüglid)  bie  5!)?ittbciUtn0  unb  ®nabc 
beö  heiligen  ©eifteö  »erf^anben,  w?ld)e  ©Ott  in  unterfd)ieblid)em  ?OJaa^e 
perleibt,  "unb  tbcilet  einem  3egtid)cn  feinet  jn,  nad)  bem  er  will." 
Unb  um  Pon  biefer  ©nabe  ©ebrand)  ju  mad)en.  Perleibt  er  unö  aUe 
^ittei,  ©elegenbeiten  unb  ^äbigfeitcn,  baö  bei^t:  alle  SSortbeile,  weld)e 
unfer  ©tanb^  Of^eid^tbum,  gute  @rjiebung  u.  f.  w.  m\ß  barbieten,  ®ute(> 
ju  (Giften ;  benn  ba  wir  dUeß,  voa^  wir  befißen,  yon  ©ott  empfangen 
haben,  fo  finb  wir  and)  fd)ulbig,  bie  weifen  (5nbjwccfe  ju  beforberu,  ju 
weld)en  dv  unö  biefe  ©aben  fdbenfet.  ^a^t  unö  nun  einmal  in  ber 
Äürje  überlegen,  wa^  ©ott  an  unö  getban  bat.  @r  bat  unö  bie  SSer* 
nunft  gegeben,  woburd)  wir  baö  ©ute  »om  S3öfen  unter fd)eiben,  Urfad)e 


aci)cus3c&c!iuhtc  eurfsti.  28d 

unb  5öivfun3,  unb  bereu  3iiUiin*<«»^ni)an3  uiiterfiic()cii,  uub  riditüjc  9?c# 
gelii  baraii^  3tel)eii  föimen,  i>ic  unö  jitni  lOtaasilaüc  uiiferer  llrtbcile 
imb  .\>anl)lungcn  bicueu  möö^"-  *Scir  ^Ibaiito  J'^ü  ift  iicic6  Sermögeu 
freiließ  m'el  ocrbunfelt  njorben,  bcniied)  aber  Mdbr  co  eine  &abc,  tk 
©ett  immer  iiod)  allen  '}}2enfct)en  mirtbeilct;  u;ib  cb  jTc  fd)on  nid)t  bep 
allen  5)ieiifi1)cn  (^kid)  i\i,  fo  giebr  er  jTe  bod)  jebem  in  fold)em  O^iaage, 
nlö  tt?a$^  SU  feiner  ^Jcirung  t)inreid)enb  iil.  3ur  Äenntniß  unferer 
^^>flid)t  u:tt)  jum  Streben  naii)  ©litcffcligfcit  l)ar  {3on,  i>nxd}  iän  ^>oan* 
gelinm,  bcn  lOiangel  ber  i^crnunfr  \o  licbiviii)  crfei^t,  ba§  and)  ber 
[d)iüäd)tTe  'i?er|Linb  ben  'lüeg  jur  >£e(ip,fcit  finbcn  fann  ;  &ott  üerleil)et 
l'ebcm  Cihritlen,  ber  3hn  bavum  a:it]eber,  tcn  55ei|T:anb  feiner  ©nabe  in 
fold)em  liuia^e,  ta^  er  im  Stanbc  i^,  feine  5^iefgnn}]en  unb  l*eibenfd)af* 
ten  gn  bcberrfdien,  unb  feine  böfen  Xricbe  ju  unrerbrüifen.  X'iefe  ))iat 
turgaben  haben  alle  OJ^enfdicn  einigerm.i^cn  mir  einanber  gemein,  uub 
wenn  jTe  von  ber  —  ihnen  ba^n  ucrliebcnen  ©nabe  gnten  ©ebraudj 
madien,  fo  ^werben  fce  alle  im  »Sranbe  fetjn,  unter  iljrer  ^'eitnng  tic  oer# 
fd)iebenen  (Stnfenalter  be^  menfd^lidieu  l'ebenö  uncerfehrt  ^u  burdnuau* 
beln.  I'er  '»JÖtenfd)  mup  aber  forgfviltig  bie  ^JOiittel  ergreifen,  biefe  @a*^ 
bcn  ber  9tatur  uub  ®nabe  aiis^jubilben  unb  ju  näl;ren  j  biefe  yjiirtel 
füibnamlid):  alle  ©elegeuheiteu  für  UnterridU,  0ctrc(^bieurt,  unb  bei? 
(igen  Sacranicutc,  taö  ^i^eifpicl  unb  bie  (^Ermahnungen  frommer  '»JDieu* 
fdjen,  unb  alle  ©elcgenheireu  unb  g-ahigfeitcn,  burd)  bie  er  fid)  in  ber 
2:ugenb  üben  faun.  SlKe  btcfe  |Tnb  ©abeu  ©ottei^,  bie  und  anvertraut 
^mb,  um  fleinigen  ©ebrand)  baöiMi  ju  mad^eu,  ui\i!  fiir  jre(d)e  n?ir  3l)m 
bermaleinft  9fed)enfd)aft  abzulegen  haben  n^erbcn. 

3ijir  gehen  nun  weiter,  unb  juctben  geigen,  »ad  trir  ju  tbun  öerbun* 
ben  finb,  »renn  mir  tiefe  &nben  gntauirenren  wollen,  dd  ift  hier  ücr* 
andgefc^r,  bap  tie\e  @aben  gut  angeiyenbct  iivrben  fonuen,  benn  feuil 
hjurben  \~\e  )^on  feinem  ^ü^erthe  ober  3tnöen  fei)äi,  ui.b  mir  |Tud  mahrlid) 
nad)  bem  ®ebote  ©ctted  fduilbig  unb  rcrbuubcu,  fse  meil  anjumenbeu, 
benn  tjr  hat  und  im  roibrigen  »yältc  mitfd^mevcr  vgtrnfe  gebroht.  Ußen» 
mir  feinen  gnreu  ©ebraud)  baücn  matten,  fo  werben  mir  fte  uid)t  lange 
feefiBen,  benn  )Ti;  merben  und  genommen  mcrben,  unb  bie  glänjenbfteu 
•Äräfre  nnl>  Jähigfeiten  merbe,;  ohne  tie  gehörige  5tudlilbnng  nur  ein 
fd)tedited  ;^lnfeheu  gemiinien.  I^er  ''jDienjch  rann  feine  Ul>i)Tenfiiiaft  im 
f8e\~ü}e  erhalten,  ohne  f[di  \leti^^  tavin  ^n  üben  unb  |7e  |n  gebrandien;. 
unb  tie  uämlid^e  2?efd)affenheit  hat  ei  mit  ber  jTttiidien  '^uöbilbung, 
(Sü  erforbert  groge  Sorgfalt  unb  ^lei^',  eine  iXngenb  \ld)  eigen  jn  ma? 
d)en ;  mehr  aber,  |Te  in  aller  ihrer  Ärnfr  in  und  jn  bemahren.  (Sd  fe^ 
benn,  baf}  mir  mitarbeiten  mit  ben  "ffiirfnngen  ter  gettlidieu  G^uabe, 
unb  üerooilfornnuten  fie  burd)  guten  ©ebraud)  unb  ^Inmenbung,  fomirb 
il)r  @inbrucf  halb  anS  unferm  bergen  üerfd^minben,  unb  verloren  gehen. 
"X'ie  ^J[)?enfdieu  motlen  fid)  meinen  ©ei|l:  nid^t  mehr  Ürafcu  laiTen," 
fprid)t  ber  ^>err.  I^ie  ©abe,  tic  <^v  mvi  anycvtrajjt,  i(t  tem  Tienile 
ange meffen,  bcn  (5r  von  und  ermartet ;  finb  mir  aber  träge  \u\t>  nadtläf;; 
(ig,  uub  mollcn  <Te  nid)t  ju  bem  3»vfcfe  gebraudu'n,  ju  mcUhem  fie  unö 
gegeben  iii;  fo  mirb  (5r  tie  &cibe  aiß  nwwiitp  miecer  jnrncfnehmen, 
"^arum  nehmet  wn  ihm  ben  Senfiicr,"  im\d)t  (Jr,  "unb  c^ebet  ihn 
bem,  ber  ;5ehn  (Sentncr  hat."  2a§i  und  bedmegen  von  jebem\5cntner, 
ten  (iv  und  anwcrtraut  Ijat,  gur^n  ©<?I)raud) 'mvid)eu,  tiewcil  cd  am 

■»rO 


290  5!lri)cnsgesc!ifchte  (thvistl 

Jtagc  ber  !Red)cnfd)afr  oen  iin6  öcrtangt  tt?irb.  Scfig  iflt  bcr  5!}ifjtfcfr, 
ber" feine  ©abcn  gut  angeirciibet  l)at  in  bicfer  2BeU !  3n  n>aö  bicfe  3ln* 
tt>enbiiiiß  beigebe,  unb  wie  unr  bicfc  ^^fli^i)t  erfülle»  feiten,  iii  eine 
0rage,  bie  und  am  näd)|len  aiu3el)r.  X:cv  rcd)te  @e£>rauc()  affer  ©aben 
©otted  beftehr  barin,  jle  fo  anjuwenben,  ba^  wir  am  befJen  feine  dbxc 
baburcf)  befi^rbern. 

1^ie0  ift  ber  ^wed,  mo^u  und  bcr  3}ffmäd)tiiie  crfdiaffen — ber  ßwerf, 
tt)Pgu  @r  und  attc  unfere  Äräfre  gegeben  bat, unb  ber  ^\v>cd,  ju  lücld^em 
(Sr  und  beu  5ßeiflanb  feiner  ®uabe  t>er{eibet.  Si^ö^nb  ein  anbercr  @c* 
braud),  ben  wir  wn  bicfcn  ®aim\  madien  mögen,  wirb  und  feinen  @c^ 
winn  bringen;  nod)  jnni  SScrDcife  nnfcrer  !j!rene  angenommen  werben 
am  ilage  ber  9?ed}enfd)aft.  'il?ir  mögen  unfern  ©ei'il:  mit  5Bi|Tenfd)af» 
ten  unb  ©elebrfamfeit  bercid)crn  mx'o  audfdjmäcfcn  ;  tbmi  wir  fold>eiJ 
aber  nur  in  bcr  3lbjTdH,  unfere  Dicugierbc  uuD  (Sitclfett  ju  tiergnügen, 
fo  bleuen  wir  bannt  (5k»tt  \iidjt,  fonbern  nur  und  fclbil ;  wir  mögen  un^ 
fere  üon  ®ott  erbaltenen  äußernd)cn  ©aben  üermebren ;  wenbcu  wir  jTc 
aber  bioß  ju  unferer  eigenen  ^eguemltd)feit  an,  fo  mad>eu  wir  i>en  ®e^ 
braud)  nidu  bar>on,  wcld)cn  ber  5>'rr  erwartet:  ®ir  mögen  jwar  uii* 
fere  ©clebrfanrfcit  uub  unfere  ©üter,  al6  unfer  l^ood  unb  S'fgcntbum  in 
bicfcm  \!eben  anfebcn,  unb  und  bcvfelbeu  erfreuen ;  wir  muffen  aber 
nie  babct)  oergeffen,  ta^  ®ott  am  Tage  ber  5)ted>enfd)aft,  und  alle  2lud* 
bilbung  unferer  natürtid)cn  Äräfte  unb  55^bigfctten  aufredrnen  wirb» 
^er  einzige  ©el>raud>,  wefdicn  ®ott  jum  Slbtrag  unferer  tod>ulb  annet^# 
mcn  wiH,  i\l  bicfer,  M^  mv  fie  ^jur  ^Sermebrmig  unferer  Xugenben,. 
ober  ijur  llebnng  in  $Berfen  ber  (5)orteyfurd)t  unb  ÜJeligion  anwcnbeu. 

5?ieraud  fonnen  wir  aud>  fd^liegen,  ta^  ed  in  jenem  'ieben  ©tufeit 
ber  (Seligfeit  geben  wirb,  hie  und  angcwicfen  werben,  je  nad)bem  rvit 
und  burd>  ein  gottfeliged  \^ebcn  hiev  auf  Srben  andgcjetdjuet  —  ober  je 
iiad)bem  wir  iuv$  um  bie  5)teligion  3cfu  üerbient  gemad)t  babcn. 

f^in  fd)re(flid)ed  6)erid)t  erwartet  beu,  ber  feine  ®aben  i^erpraffct, 
ober  burd)  ?(TJangel  i>on  ©cbraud)  bat  gu  05nnibc  geben  laffen ;  ober 
bcr  fie  jum  Oiinbcnbien ftc  mi^brand)t,  unb  beu  3lffmdd>ttgen  üci-anla^t 
Ifat,  iTe  ibm  ju  cntgieben. 

^Sjic  tamx  bcr  Scrfdiwenber  bad  »erpragte  ®nt  juritcf  erbaltcn,  un^ 
bcn  ^ovn  ^cineS  $Hid)terd  befanftigen  f  i>ie  ©d)recEen  bcd  >>errn  mi^ 
gen  ibu  mit  9ted)t  ergreifen ;  bemobncrad)tet  aber  muß  er  fein  @tre^ 
ben  nad^i  ^Befferung  nid)t  in  ^^crgwciflung  yerfinfen  laffen.  (Sr  ma^ 
3war  maud)e  berrlid>e  ©abcn  verloren  baben;  aber  ber  ffe  ibm  gegc* 
beu  bat,  fann  |"ie  ibm  and)  wicber  erfcßen.  2öahrlid>,  aud)  ber  bebut* 
famjle  ^brift  bat  am  Xa^c  bcr  SSergeltung  üielcr  Vergebung  notbtg ; 
unb  barf  feinen  ?obu  nu;.-  vion  ber  S5armbcrjigfcit  feined  iWid^tcrd, 
unb  nid)t  ücn  feinem  eigenen  i^erbienfle  erwarten,  ^a^t  und  bedn>c* 
gen  and  alicn  unfern  Äräfren  rei1)tfd)affene  ^rüdite  Der  S3uge  tbuu. 
25er  fd)recflidK  lag  bed  l>crrn  mag  freilid)  nod>  ferne  feijn ;  bie  furjc 
Spanne  bed  ''Uienfdicnlebend  aber  i\t  bie  einzige  Seit,  in  ber  wir  une 
barauf  oorbcreitcn  fi>nncn.  Vie  '^Jtadit  be6  ^obed  rircft  beran,  ba  nic^ 
maub  wirfen  fann.  •■  cntc  benn,  fo  lang  cd  beute  genannt  wirb,  lagt 
«nd  mit  T^ici^  arbeiten  am  'iöcrfe  bed  i;>errn,  unb  üollenben,  wa^ 
unüoUenbet  iii,  anf  bafi  wir  feinen  ^^cifall  gewinnen,  unb  unfern  S8e* 
ruf  nni)  (Srwablung  fcl^  madjen  mögen. 


Sebcnsfltschfchte  mitintl  291 

5ßtr  c}ef)en  nun  jn  tcm  brittcn  OHcict^niflc,  welitcö  S^fuö  jn  bcr^ 
fclbigcn  3cit  t^crtrufl,  nnt)  yoni  jiuigftcn  ®criditc  t)anbflt.  '"iöenn 
aber  tic6  0)?cnfi.f)cii  ®o!)n  fonmicn  u>irb  in  feiner  i;^errlicf)feit,  iinb 
aüe  heiligen  (5iige(  mit  ihm,  bann  wirb  Sr  filjen  auf  bem  <Bni\){e  feiner 
Ä?errliitfeir,  unb  roerten  yor  '^sbm  alle  2>5(fer  yerfammeft  rüerben.  Unb 
dr  wirb  iTe  üou  einauber  fc^eiben,  gleich  a[-$  ein  5:^irtc  tic  (Sd^afe  yort 
bcn  53c»cfcn  fchcibet.  llnti  (5r  wirb'bie  ocf)afe  ju  feiner  5>?ed)tcn  gelten, 
nnb  bie  «ocfe  sitr  ?infeu."  ?0?atth.  6ap.  25,  ^.  31—33.  5m  alten, 
Sleftamcnte  werben  nfwöbuticf)  ^ic  guten  03?enfci)en  mit  ©rf^afen  yerqüi» 
ä^en,  wegen  i!)rer  Unfdiulb  nub  ^raud)barfeit;  bie  ®ott(ofen  aber  mit 
58ecfeu,  wegen  ihrer  ungezügelten  ?njl:e.  Uufer  i^eilanb  führt  aber  baö 
S3ilb  uid)t  weiter  fort,  'feu^ern  fd)i(bert  ben  feßten  nnb  gewißlid)  bett 
wid)tig|1eu  Zl)cii  jeuer  fürd)terlid)#feierlid)en  y;>anblnug  in  gan;  einfa^« 
rf^er  @prad)e,  f''  baf;  |Te  wi^hl  üertlaubcn  werben  fann,  obfdjon  ein  tiefer 
Sinn  barin  enthalten  iit. 

5>ier  iit  tia^  ©erid^t  über  a((e  ?!>c»(fer,  .'ceiben  fcwohf  alß  (^hriflen, 
\m^  yor  fingen  geiletlt ;  nnb  ber  erhabene  §tid)ter  felbft  jeigt  nnö  tai 
'SlähcYC  an,  wie  biefe^  ®eridit  gehalten  werben  foU. 

.v>ier  erfahren  wir,bag  wir  entweder  yerbammt  ober  fret)  gefprodiert 
werben  folleu,  je  n.id^bem  wir  hie  'Qiserfe  ber  33armherjigfeit  nnterlaf^ 
fen  —  ober  gcthan  haben ;  ^a!^  heipt:  fo(d)e  ^Jerfe,  ivehfie  wir  afö  (5brt;» 
(ten  nad)  bni  erhabenen  ^sorfd^riften  beö  C*»Hanbenö  nnb  ber  ©otteö:« 
furd)t  ycrriditeu  foUeu,  nub  wefdK  aud)  bie  .v^eibeu  fogar  burd)  baö  na* 
türlidje  i'id^t  aufgeforbcrt  werben,  auf^|uiibeu.  5l?ir  müjTen  aber  ja 
nid)t  glauben,  ba§  wir  burd)  foU1)e  'Jöerfe  tic  &natc  tc6  9'S!id)terö  ücr* 
bleuen;  nein  alle,  fo  nii  jeucm  Xac^e  bcQitci'^iiiet  werben,  werben  einzig 
nnb  allein  ntn  ber  ©eredifigfeit  ßhriili  willen',  weld^eö  baö  wahre,  cin# 
jigc  9Sert»ienft  i|T,  ^n  ©naben  angenommen  werben. 

©Ute  5[Renfd)en  fi>nnen  ihr  ?eben  auf  biefer  3öelt  nid)t  anberö  anfc* 
l)en,  a{$  ta^  fie  au^  ihrer  eigenttid'ien  .s:^eimath  yerbannt  ffnb.  ^ie 
oft  ftub  fte  nidit  in  biefcm  ?eben  unzähligen  5Bcrfndningen,  SSerfolgun* 
gen,  3(rmnth,  Serläumbung  unb  3>erad)tuiig  an^gefcöt!  SIberber  @e^ 
banfe,  bag  iTe  auf  ber  ^ci)e  jTnb  ju  bem  himmlifd^eu  S^rufalem,  weU 
d)e^  für  f\e  bereitet  war  yom  3lubeginu  ber  Titelt,  wirb  ihren  ''DZuth  bin* 
länglid)  fiärfen,  fo  bag  fte  "werben  weit  überwinbeu."  ^ie  5lnöf[d)t 
iu  jener  Ä>errlid)feit,  üie  für  jle  in  ten  ewigen  ^Johuuugen  aufbewahrt 
finb,  nnb  mit  wcldier  ber  grof  e  Dtid)ter  an  jenem  feierlidien  it^age  jTc 
frönen  wirb,  mu^  fie  aufmuntern,  bie  ©raufamfeit  ihrer  Unterbrucfer 
(tanbhaft  ^n  ertragen,  nnb  ber  S3oöheit  »on  5Jieufd)en  nnb  S^eufeln 
Xroti  zu  bieten.  %i !  fle  werben  auf  taß  blühenbc  ©lütf  ber  ®ottIo^ 
fen  mit  3Serad)tnng  birabfehen,  unb  nur  auf  jene  herrliche  nnb  unoeris 
öänglid^e  .^rone  binblicfen,  mit  weldier  fie  ihr  erhabener  ©rlöfer  fd)mij< 
cfen  wirb.  "  l^a  wirb  benn  ber  Äöni^  fageu  zu  bencu  ju  feiner  9?ed)* 
ten:  Äommet  her,  ihr  ©efegneteu  meineii  9>ater^,  ererbet  taä  d^eid^^ 
baö  end)  bereitet  iü  bcn  3liibeginn  ber  ®elt.  X^enn  id)  bin  hungerig 
gewefen,  unb  ihr  habt  mid)  gefpeifet.  '^d)  bin  burftig  gewefen,  unb  il^r 
Babt  mid)  getränfet.  3«^  ^i^^  ftu  ©afH  gewefen,  unb  ii^r  habt  mid)  bcf 
l)erberget.  5*  bin  nacfenb  gewefen,  uiib  ihr  habt  mid)  befleibet.  ^d) 
bin  franf  gewefen,  unb  ihr  habt  midi  befudiet.  5d)  bin  gefangen  gewefen, 
«nb  ihr  fei)b  zu  mir  gefommen."  ^Diatth.  Qap.  25,  ^.  34—36. 


292  aebensßesclifrhte  ehvfstf. 

2>ie  cntjücftcn  igcelcii  ircrlen  bann  öcr  25crtt?miteruitg  fragen, 
njann  (Tc  bicfe  I}tfnilc  5l)ni  cvtricfcn  bättcii,  ta  fte  3l>n  ja  niemals 
tn  bcr  9fictt)  fabcn,  inil>  tc^trcgcn  5l?w  nicf)tö  l)clfcn  fomucn?  "^err, 
tüann  t)aben  mir  tid)  l)ungn'.q  gcfcl)cn,  iinb  haben  tid)  öcfpcifct?  Dbcr 
burRig,  unb  babcn  fcid)  gctväiifct?  3Bann  haben  Vüir'bid)  einen  @afl 
oefeben,  unb  beberberj^et  ?  Dbcr  nacfr,  nnb  haben  biet)  befleibet  ? 
uBann  l)abcn  wir  birf)  franf  ober  (gefangen  (]efel)cn,  unb  j7nb  gu  bir  qc^ 
fomnien  ?  Unb  ber  Äönip,  irirb  antrocrten,  iinb  fa^en  jn  iljnen  :  2BaI)r* 
lief),  id)  fage  encf) :  ^Bai^ibr  .qftban  habt  (Sinern"  unter  biefen  meinen 
Qcn'ngflen  Sßrübern,  ta6  habt  ihr  nur  gethan."  9)?attb.  Gap.  25, 
3?.  37—40.  rie^  i|l  in  bcr  !l  l)at  erfTaunlidi !  D.'ienfdien  unb  (iwQci 
hätten  mit  ihrer  vereinten  3I?eii<heit  anf  fein  Sfftitid  treffen  fönnen,  tie 
©reßebeögöttlidicn^l^obln.'icUenö  (]et]en  bie  5}ienfd)enfinber  beffer  an^^i 
^ubriicfen  unb  ^ix  fd)i(bern,  ober  einen  Rärferen  ^crt^cf^cinnib  jn  cl)ri|l:(i* 
ct)er  '^icbe  unb  53an'r'berjigfeit  barsuflellen,  alö  biefeö'ij^,  ba§  ber  (Sohn 
©ctteö  auf  feinem  9Jichter|lnhle  vcr  bcr  gaujen  rerfammelten  ^Mt, 
«nb  üor  allen  himmlifd^en  .^?eerfd)aarcn  erftären  roirb,  bag  jebe  gute, 
barmherzige  Zbat,  trelrf)e  einem  9icth[eibenben  erwiefen  wirb,  and^ 
£shm  erjeiget  merbe. 

©0  lange  @r  in  biefem  ^sammerthale  in  menfdiHd)er  5iatur  »an* 
belte,  hatte '^r  unfäglid^e  Reiben  unb  !^rübfalc  jn  erbutbenj  nnb  beg* 
tregen  ficht  ör  attc  nothicibenten  Kremmen  alö  ©lieber  feinet  ?eibeö 
ön,  liebt  fie  mit  ber  gri^t'^fc»  3^'ii'tlid)feit,  unb  ihre  ^I^ohlfabrt  liegt  5hm 
fo  ftavf  am  5;*erjen,  bap  (Jr  felb)l  and)  mit  ben  ®ln(f(id)en  fid)  fratet, 
«nb  mit  ben  S?etriibten  trauert. 

X'ie  Urfadie,  warum  an  jenem  Zac^c  hauptfäditicb  nur  nadi  drfüU 
(ung  ber  chrifilidien^fud'.ten  gefragt  werben  [i.ll,ift  iMcUeidU  tiefe,  weil 
bie  '?[ltenfd)cn  gemeiniglid)  bie  Unterlaffnng  ihrer  Pflichten  aU5  eine 
^ad)c  'cow  geringer  5?ebeutnng  aufehen,  nnb  fid)  nur  t»or  25egehung 
grober  ^>erbred)en  l)üten.  X'ef^wegen  iii  c6  oft  ber  ^all,  baß  \le  wegen 
jener  UnterlafTung  gar  gerne  Sntfdndbignngcn  verbringen,  fo  lange  fie 
fid)  nur  yon  2?erbred)en  ben  5Kiicfen  fre't)  halten.  S^a  e^  aber  in  S^iiu 
ft*t  ber  5)?eligicn  unb  Sittenlel)re  feinen  fd)äblid)ern  3rrtbinn  geben 
faun,  alö  bief'en,  fo  hielt  ^sf f"^  ft^  f»r  gut,  in  feiner  ©d)ilberung  wm 
jüngjlen  ®erid)te  un^  anfö  feierlid)fte  bagcgen  ju  warnen. 

Ta  fid)  aber  tic  ^rage  gcin^lid)  auf  bie  ^^f[id)ten  ber  SSarmherjigfrit 
einfdiränft,  fo  würbe  fdion  bie  ^rage  aufgeworien,  warum  biefe  ^^flid)* 
ten  allein  nur  erwähnt  werben,  unb  auf  bie  ^>flid)ten  ber  ©otteöfurd)t 
feine  9?iicfffd)t  genommen  wirb,  ba  bod)  ber  ^id)tcr  felbfl  bei>  einer  an* 
bern  Gelegenheit  erflärt  habe,  baß  biefe  üon  größerer  ®id)tigfeit  fepen, 
oW  bie  ^flid>ten  ber  SSarmherjigfeit,  weldie  in  biefem  ©leid)niffe  fo 
fehr  gerühmt  werben?  ^ie  aber  biefe  ^rage  tl)nn, feilten  bebenfen, 
baß  @otte0furd)t  unb  53armherjigfeit  nid)t  ohne  einanber  befleheu  fü>nj' 
nen ;  benn  ®otteeffurd)t  aii^  bem  ©lauben  geboren,  er;;euget  aUc^eit 
SSarmhergigfeit;  nnb  wo  ^armherjigfeit  ift,  ba  läßt  fid)  notl)Wenbig 
and)  ©otteöfnrd)t  üorauf^fefeen. 

T^ie Serbinbung  jwifd)en  ®ottcöfnrd)t  nnb ^arml)erjigfeit  Wirbund 
einleud)ten.  Wenn  wir  betrad)ten,  baß  fein  ^D^eufd)  wahrl)aft  gütig  nnb 
barmherzig  fetjn  fann,  eö  fet)  benn,  baß  er  biefe  !tugenben  liebe.  %oIq* 
üd)  muß  er  and)  bie  ©ütigfeit  in  ®ott  —  ober  mit  anbern  3öorten :  er 


iieOeusöfSClirchtc  (tlwisti  29a 

ntu^  ©Ott  fefbft  lieben  ;  beim  0ottci^furc()t,  otcr  ?tebe  311  ©ctt  i|1  m'djtef 
anbcr^,  alö  btc  Scrcl)rnng^  wclci^c  mv  öott  um  feiner  ^otlfcmmenhei* 
teil  halber  ermeifen. 

Xa  mm  @ottciifurd)t  iinb  5>arniberäigfctt  fo  wcfeiulid)  mit  einan? 
ber  ycrbunbeu  flnb,  fo  i|t  eö  rölli(]  lnnreid)cnb,  bic  ^IT(Vnfd)en  nod)  einer 
ober  ber  anbern  biefcr  Xn^cnben  jn  pvnfcn.  ^,it  biefem  (^leid)nijye  u>er* 
ben  jTe  allein  nad)  ben  ^pfltttK«*»  ber  SßarmlKr^iqfeit  c^eprüfet,  n>eil  oieU 
leidH  in  biefem  (Etncfe  ber  ^römmigfeit  tuenijjer  >>endKlei)  üonvalteu 
fann,  al^  in  bem  anbern.  Xie  ixud)ler  ivenben  f|eR)ölnilid)  in  einer 
fd)einbar  eifri,qen  53epbaditun(]  beö  du0er(id)en  Oiottei^bieniTe^  (jro^e 
03ctteöfurdit  r>cr,  nnb  ernianjjeln  ^nr  nani(id)en  Seit  aller  chrirtlid}er 
Viebe  nnb  ^^armberjißfeit;  im  ©eßentbeüc,  fie  finb  li a bfndi tig,  nn(]e* 
ved}t,  geiji}]  nnb  i^olj/nnb  befugen  foI(3lid)  feine  'iJicbe  jn  öctt.  5iie* 
manb  aber  fann  Sarmhergi;3feit  nad)hendH'ln,  ed  fet)  benn,  ta^  er  tie 
S'^m\<\nic{cn  fpeifc^  bie  tWicften  fleibe,  ben  ?ccrhleiberben  belfe^  nnb  an? 
bere  berqleid)en  Viebeöbienfte  feinen  5(ebenmenfd}en  evmeife. 

'föerfe  ber  ^armberjiqfcit  mL\qen  freilid)  biöireilen  in  befonbern 
fällen  ycn  anbern  !triebifebern,  aU  öcn  einem  (^otte^fiirditij^en  nnb 
wcMiuoUenbcn  i:erjen  hevriihren,  ali^  3.  5?.  wn  Gitelfeit,  ober  fogar 
öon  -Jlbfidircn  wclrlidien  ©eunnneö ;  bcdi  aber  mnffen  ivir  immer "be? 
tenfen,  ia^  ein  .qcw6bnlid)cr  @rab  von  i'xndielej;  fdwerlid)  ben  9J?en* 
fd)en  ^n  :tharen  von  ^Barmher^igfeit  antreiben  wirb,  3bre  ^]>flid)ten 
flnb  bep  weitem  ,^n  fd)wer,  ali  taf,  fle  anö  fold)en  falfd)en  ®rnnbfdl5en 
lancje  beobad)tet  werben  follten;  nnb  jTnb  bei^weqen  aud)  feiten  erben== 
dielt,  ^olf^lid)  fönnen  wir  immer  itber^engt  \c{)n,  taft  in  bemjeni^en 
9)ienfd)en,  in  weld)em  wir  dd)te,  aUqemeine  nnb  anbaltenbe  \!\cbc 
nnb  ^armber^igfeit  antreffen,  and)  wabrlid)  tie  ?iebe  @cttc6  yollfom? 
men  ift. 

rie^  lehrt  unö,  ba§  alle  erbend^eltc  ^rommigfeit  nnb  ®iite  nut^ 
nid)t  gnr  cwic^en  ©eligfeit  oerbelfen  fann,  wenn  wir  bie  ®nabe  nidit 
im  5?ersen  haben.  3«  •'  i^"*^^  "od)  mehr  i]i,  wir  fonnen,  wenn  wir  tic 
Sad)e  red)t  betraditen,  and)  feine  ?ld}tnn,qfnr  nnö  felbjl  befiuen,  wen» 
u^ir  nnfern  ^^f!id)ten  (jcqen  @ctt  nid?t  nad)fommen  ;  wir  miiffen  baber 
i.id)t  allein  barmberji'^/fonbern  and)  banfbar,  (]ered)t,  mäf,i(\  nnb  nn»: 
drdflid)  fei)n  ge(]en  alle  nnfere  9iebenmenfd)en.  X'enn  wir  miifff« 
immer  bebenfen^  baß  wir  bie  ^^flid)t,  tic  wir  ©ott  fdjnlbij]  finb,  and> 
unter  '^cn  nämlid)en  Umfränben  an  9??enfd)en  erfüllen  muffen,  nnb  fol^' 
ri)e,  ohne  nn^qeredit  jn  hanbeln,  nid)t  ferfdnmen  bnrfen.  S'iefelbe  be? 
fteht  in  c\nten  ©mvlünbnnqen  nnb  ^iOerfen,  nnb  biefe  ffnb  einerlei)  tit 
ihrer  ?lrt,  aber  üerfd)ieben  in  ihren  (Mraben,  nnb  rid^ten  fid)  nad)  5i;cr* 
hdit:np  ber  SSollfommenheit  ihreö  ©eqenRanbeö. 

^ler  einen  heiligen  Vebenöwanbel,  öereditigfeit  nnb  5Cahrheit  im 
?S)ienfd)en  fdidl^et  nnb  liebet,  mnp  nothwentigcrweife  biefe  SoÜfommen? 
leiten  and)  in  ®ott  lieben,  baö  heigt,  er  ning  ®ott  lieben ;  alfo  fann 
nnd)  ber,  weld)er  wahre  Xanfbarfeit  gegen  feinen  irbifd)en  ^öohlthäter 
bejTliet,  gegen  ben  nid)t  nnbanfbar  fet)n,  an^  beffen  milber  S>anii  atfcö 
©nte  ihm  ^nfließet;  nnb  baber  Unbanf  bed  Wenfd)en  nt(f)tö  anbereö 
il^,  a[6  bag  er  ber  empfangenen  ^Joblthaten  fammt  bem  5Bohlthäter 
yergij^t,  fc  fönnen  wir  nnd  and)  ber  53efd)nlbignng  bed  Unbanfeö  gegen 
(iH'tt  nidjt  entlebigen,  wenn  vciv  rergejTen,  wat^  wir  !}hm  fdjulbig  ffnb, 


294  HeftenÄötÄChtchte  «hrfstf. 

ttnb  5f)m  iinferit  2)anf  bafiir  md)t  barbringen ;  baö  ^i§t,  wenn  wie 
»trf)t  öffcntlid)  unb  im  Serborgencn  unfcre  5{nbcrung  5l)m  tt)eil)cit. 
X^a  wir  mm  c^ec^en  ®ott  bie  nhnlidje  ^^id)t  haben,  wie  xoiv  (Te  unter 
c^leidien  UmjTänbcu  bcn  ^enfd)en  fd)ulbig  ftiib ;  fo  foUit  eö  liiwibcr^ 
fprcd)ficfi,  bag  wahre  ZuQcn^  ohne  ®etrei^fi!rd)t  nid)t  6eflel)eu  tann,unb 
t.i^  biejenipen  fid)  nur  Idd)crlü1)  mad)cn,  bie  t»genbl)aft  fet)n  wollen, 
ohne  @otteöfurd)t  im  ixrjen  ju  haben. 

I>er  fi-f)recf(id)e  D^idjter  felbil  hat  unö  t>crf imbiact,  ba0  ST,uad)  bem 
c^iuibißen  Urthcile  über  tie  0ered)ten,  biefeö  fd)recfiid)e  Urtl)cil  ber  35er* 
bammuiß  über  bie  ®ott{ofen  fpred^en  werbe :  "  0ehet  hin  üon  mir,  it)r 
Sßerflnd)ten,  in  baö  ewicic  ^cncr,  baö  bereitet  iflt  bem  $leufe(  unb  feineu 
Engeln.  Csd)  bin  hungrig  gemefen,  unb  ihr  h'^bt  mid)  uid)t  gefpeifet. 
5*  bin  bnrflig  gewefeu,  unb  ihr  habt  mid)  uid)t  getränfet.  3d)  bin  ein 
©aft  gewefen,  unb  ihr  habt  midi  nidit  beherberget.  5di  bin  nacfenb  gc=f 
wefeu,  unb  ihr  habt  mid)  nid)t  befleibet.  5d)  bin  franf  unb  gefangen 
gcwefen,  unb  ihr  habt  mid)  nid)t  befud)t.  X;a  werben  fie  ihm  and)  anU 
Worten,  unb  fagen :  5;^err,  wann  h"ben  wir  bid)  gcfchen  hungrig  ober 
burfJig,  ober  einen  ®a^,  ober  nacfenb,  ober  franf,  ober  gefangen,  unb 
haben  bir  nid)t  gebienet  ?  i:;ann  wirb  er  ihnen  antworten,  unb  fagen  : 
^ahrtid),  id)  fagc  end),  waß  it)r  md)t  gethan  habt  Einern  unter  biefen 
®ering(Ien,  baö  f)abt  ihr  mir  and)  nidjt  gethan."  Wlattb.  ^ap.  25, 
g?erd  41—45. 

a^  i(l  bemerfenöwürbig,  baß  unfcr  ipeilanb  und  geoffenbaret  bat, 
ba§  ©Ott  im  5(nbegiun  jur  3lbfid)t  gehabt  habe,  ben  5Ö?enfd)en  glücffe^ 
(ig,  unb  uid)t  efenb  ju  mad)en.  her  üKeufd)  befanb  fid)  jur  ^eit  feiner 
^rfd)afnng  in  einem  Suflanbe  t^öKiger  (Seligfeit;  baö  hi>llifd)e  ^ener 
aber  würbe  für  ben  Teufel  unb  feine  (Jngel  fogleid)  nad)  ihrem  ^allc 
bereitet.  25a  ftd)  nun  bie  ©ottlofen  mit  bem  Teufel  in  ber  (Empörung 
gegen  ®ott  öereinigen,  fo  muffen  fie  and)  ihre  (Strafe  mit  it)m  theilcn, 
weld)e  tie  fd)recflid)fte  Strafe,  bie  ©träfe  ber  Teufel  ifl. 

?(l^  Qr  ba^  üerfd)iebene  Urtheil,  weld)eö  über  bie  ®cred)teu  unb  bie 
©ottlofeu  wirb  auggefprod)en  werben,  »crfünbiget  hatte,  fo  bcfd)loß  mu 
fer  ^eilanb  baö  @leid)ni§  mit  biefen  2ßorten  :  "Unb  (ic  werben  in  bie 
ewige  ^ein  gehen  ;  aber  bie  ®ered)ten  in  baö  ewige  ?eben."  ÜÄatt^. 
(5ap.  25,  35.  46. 

D  weld)  ein  feligeö  Urtl)eil  für  bie  9?ad)folger  beö  ?ammcö  !  5ßeld) 
fd)auberhafteö  @erid)t  für  bie  Uebelt()uer!  "5!J?6ge  cö  uuö  antreiben, 
inbrünfhg  um  ®nabe  ju  beten,  burd)  bie  wir  aUein  baö  ewige  ?eben 
erlangen  fönnen! 


artcnsöcsciifchte  (thvtstU  295 


Unfcr  jPicilanb  ttirt  ton  einem  armen,  ater  fvpr.uucn  2Bctl'c  gefaltet.  —  2)cr  faffc^e 
3u?a5  vcrfprtc^t  ten  jTicIjcnrrieltern-  leinen  .»;->errn  ju  verraHjen^— 5)er  ^cmutl;t9e 
3cfu6  trafc^et  feinen  ^luigern  t>it  güße,  unö  enttectct  feinen  "2?t;rratl;er. 

3ffuö  pflfgff  ftcf)  gcn)5hiilidi  bcö  51bcnfc^  ticn  ber  Statt  auö  auf 
bcn  Dclbcrg  ju  begeben,  unb  bort  in  irgcnb  einem  i>aufe,  ober  ©arten 
bie^fiadH  jnjnbringen,  bamitSr  nidit  feinen  ^einben  inbie^änbe  falle. 
Tie\e  roagten  cö  frci(id)  nicfit,  3'->n  am  Xagc  anzugreifen,  ujcnn  (5r 
öcn  feinen  9iad)fc(gern  umgeben  war;  hätte  Ifr  aber  in  ber  (stabt  ge* 
berberget,  fo  mürben  fie  ^bn  «»abrfitcinlid)  iß  ber  ^unfctbeit  unb 
Stille  ber  'kad)t  ergriffen  unb  eingefangen  l)aben. 

5llö  unfer  5;<eilanb  biefeö  ©leidniifJ  gefprcdien  hatte,  gab  (5v  feinen 
billigem  eine  furje  ®d)ilberung  feinest  ^obed,  um  fie  auf  bie  fd)n?er)lc 
Prüfung,  bie  ihnen  beöorftnnb,  nämliit  auf  bad  i^eiben  ihreö  .^errn 
üorjubereiten,  u;n  ihnen  ^utt)  einjuflögen.  '^Unb  eö  begab  fid),  ba 
SefuiJ  alle  biefe  Diebe  ooltenbet  hatte,  fpradi  (fr  gu  feinen  Einigern : 
5hr  n>iffet,  ta^  nad)  jween  Xagen  Dllern  wirb  j  unb  teS  y3?cnfd)en 
Sohn  wirb  überantwortet  werben,  t)a^  er  gefreujtget  werbe.  Xa  »er* 
fammelten  <Td)  bie  i^ohenpriefter  unb  Sdiriftgclehrten,  unb  tk  3leltefteu 
im  3Solfe,  in  ben  ^^allafl  teö  i^ohenprieitcrö,  ber  ba  hie^  Saipha^,  unb 
hielten  Dtath,  wie  fie  5cfum  mit  '^in  griffen  unb  töbteten.  Sie  fprad)en 
aber:  3^  nid)t  auf  tia^  J^eil,  auf  ba^  nid)t  ein  Slufruhr  werbe  im 
SSolfe."  S^latth.  (5ap.  26,  3S.  1-5. 

5(lö  cd  5Jbenb  warb,  begab  ^lö;)  3cfu'5  mit  feinen  Jüngern  ju  53etl)a* 
nia,  unb  ging  in  ba»  S'>an6  Simonii^,  b.ö  Sinnfälligen,  ber  wahrfd^einlid) 
feine  wohlthätige  ."heilfraft  erfahren  hatte.  5U^  er  nun  ju  Z\)(t)e  fa^, 
gof)  ein  ^iöeib,  wcld)eö  ohne  ^voeifei  and)  ein  3'-'id)en  feiner  2?armhcr* 
"gigfeit  erhatten  hatte,  ein  ®tad  föillid^en  2öafferd  auf  fein  i>iupt. 

X'a  feine  ^i'^gfr  biep  fahen,  würben  \'e  unwillig,  benu  fie  wußten, 
ta^  ihr  i^err  fein  ^reunb  tion  foldien  Äc»rtlid)feiten  war;  fie  fd)alten 
bedwegen  bai^  5l'eib,  unb  meinten,  ed  wäre  bem  Sohne  ©ctteö  ein 
größerer  X'ienft  bamit  gethan  gewefen,  wenn  baß  5öaffer  perfauft,  unb 
iaß  ®elb  unter  bie  3lrmen  unb  ^}iott)leibenben  audgetheilt  worben  wäre. 
Um  ihnen  aber  ihr  SPetragen  ju  perweifen,  fagte  3ff"ö  feinen  5üngern : 
bie  göttlid)c  Sorfehung  habe  eö  fo  georbiiet,  bag  eö  aUejeit  5lrme  unb 
^ebnrftige  geben  folle,  fo  baß  bie  frommen  immer  ©elegenheit  haben, 
S^armhefjigfeit  audjuüben.  ^er  aber  jur  gegenwärtigen  ^nt  mir  fei* 
neu  55eweid  feiner  ?iebc  giebt,  ber  wirb  fünftighin  feine  CMelegenbcit 
bajn  ftnben,  ba  mein  Lehramt  feinem  (5rbc  nahe  ift,  unb  ber  Sd^recfenö* 
fönig  einen  fnrjen  Sieg  über  meinen  ?eib  erhalten  wirb.  I^iefeö  üBeib 
hat  mid)  baher  ju  rediter  S^it  für  mein  SSegräbnig  gefalbet.  Unb  um 
ihnen  ctnleud)tenb  ju  erfennen  ju  geben,  wie  thi^ridit  fie  gehanbelt,  baß 
fie  bad  5Beib  für  biefen  SSeweiö  ihrer  ^iche  jn  5hm  getabelt  hatten,  Per* 
flAertc  @r  fie,  baß  fie  um  biefer  iöanblung  willen  an  allen  (fnben  ber 
UBcIt  hödilid)  werbe  geehrt  werben,  unb  baß  man  ihrer  hiß  a\Vß  (5nbc 
tcr  3Ptf  bföwegen  geben fen  werbe. 


29Ö  •       ftcbewsöCschCchtc  mwi^t 

OiUbiiö  2fi"l)flriot/  (fcfr  S^T^i^ffp»  einer,  wefcfjer  am  eifrigflen  gej^ejt 
bviö  ''ißeib  gefprod)cn  Ijattc,  iinb  badjte,  ba^  ber  JBermeiö  feinet  j?errn 
inel)rentbeil£^  gegen  ihn  gcric1)tet  fei;,)  i^anö,  üon  feinem  ©ewiffen  gebif* 
fon,  »eil  ber  Safcl  auf,  unfc  ging  geraten  Ui^egeö  in  bie  (Stabt  ^u  bem 
^XiUaile  bed  ^obenprieilerd,  iüo  er  ben  ganzen  diatb  oerfammcir  antraf. 
Seine  S^Upc  erlaubte  ihm  nicf)t,  fein  rud)lc[eö  SIkn-i}abcn  su  überlegen, 
er  yerfprad)  fogleicb  il)nen  um  ben  ^Veiö  wn  brei^ig  (Sitberlingen  fei* 
neu  5>errn  unb  ^JfJieifcer  in  1>\c  i^änbe  ^u  liefern. 

X'a  er  jTd)  nun  ben  2lelte|lcn  'j^raelö  erboten  fiatte,  tf^nen  bie  ^^er* 
fon  beiJcn  ju  überantmorten,  ber  fo  lange  fcfjon  an  tl)rem  S>eil  gcarbei* 
tet,  unb  fTe  fo  oftmals  aufö  aderruhrenbile  eingelaben  hatte,  ta6  CJüan* 
gclinm,  mcicbcö  ihnen  fo  gnabiglirf)  »on  @ott  augeboten  »üorben,  an^u= 
lu'bmni ;  fo  fud)te  er  je^t  nur  eine  fd)icffid)c  ©clegculjeit,  3hn  n>cibreiit! 
ber  i}tbmcfenheit  beö  3Solfcö  ju  »errathen. 

Unfer  S>en  nm^te,  M^  t\c  Seit  femeö  ?eiben^  herannahe,  unb 
Jinnifd)te  beöwegen  mit  feinen  ^^i^ugern  ta$  SDi^erlamm  ju  ejTcu.  (£r 
ftant  im  S3egriflFe,  baö  niäd)tige  Uöerf  ju  toUeuben,  voe^ljalb  ^t  in  bie 
Uöelt  gefommen  n>ar ;  unb  njoüte  baber  nid)t  unterlaffeu,  bie  gerin<jffc 
ä^'crfdjrift  beö  mofaifdieu  ©cfeBcö  ju  erfüllen.  (5r  fanbte  bestjvegcn 
S'.iH-i)  feiner  jünger  in  tie  Stabt,  unb  hiep  fle  ta^  SDjierlamm  bereiten, 
auf  ta^  fie  eö  mit  einanber  ä^eu ;  unb  fagte  ihnen,  fte  miirben  einem 
9}tenfcben  begegnen,  ber  einen  ^iüafferfrug  trage,  jTe  ju  einem  i^anfc 
f;t[)ren,  unb  einen  großen  gepflafterten  ^äai  anwciicn  n>erbe,  n>o  fte  eiJ 
f  tr  3bu  bereiten  foUten.  '  (Sr  njiiufd)tcuod)  in  biefer  legten  .öanblung 
feini'i^  ?ebenö  feinen  Jüngern  ju  bejveifen,  ba^  (*r  altcö  toiffe,  wa^  3.bm 
iyib:rfabren  it>erbe;  ta^  feine  IVibcn  üon  bem  5lUmad)tigen  jum  5l>or* 
auii  benimmt  wären,  unb  taf,  ^r  fid)  benfeiben  awi  freiem  *'ii5iUen  nn* 
teru'^crfc. 

?tlö  e^  3tbenb  marb,  ging  ^cfii^  üon  5>etbania  i\n&  in  bie  (Stabt,  unb 
ba  bie  @tnnbc  fam,  ba0  auch  bereitet  roar,  feilte  (5r  jld)  uieber,  unb 
bie  jwolf  3lpofiel  mit  3hm.  2}a  (Sr  wnf;te,  baß  fein  Reiben  nahe  n>ar^ 
fo  gab  (5r  feinen  3»ingern  jn  erfenncn,  ha^  e^  ^bn  her^lid)  »erlangt 
habe,  baj^  SDflerlamm  mit  ihnen  jn  ejTcn,  ehe  dv  leibe ;  benn  (5r  hatte 
lu-f)  oorgencmmen,  ihnen  juöor  ncd)  bie  flcirfften  ^eivcife  feiner  Viebc 
,^a  geben.  X^tefe  S3emeife  beffanben  nämlid)  barin  :  @r  wufd)  ihnen  bie 
?Vit'ße,  um  ihnen  ein  SSeifpiel  ber  X^emuth  unb  ßruiebrigung  ju  geben. 
(Jr  lehrte  ihnen,  ba0  ^-r  fein  ?eben  jum  'iU'rföbnungöopfer  für  ber 
äüelt  ©ünben  nieberlege.  (ir  (Giftete  ta$  heilige  5Uenbmahl  jnm  3Jn^ 
benfen  an  feine  l'eiben,  unb  tröflete  fie  mit  einer  riihrenben  ?lbfd)reb£^;: 
rebe,  weldie  wir  im  14,  15  unb  löten  (5apitcl  Csi^hannis^  anfge^cid^net 
ftnben,  unb  morin  @r  ihnen  nod)  üiele  herrlid)e  ^*ebren  nnb  ä>erheifiun;; 
gen  gegeben  hat.  "^LlJid)  hat  her^(id)  »erlanget,  biefcö  Ortertamm  Kill- 
end)^!! efTen,  ehe  benn  id)  leibe.  I^enn  id)  fage  cudj,  bitii  id>  hinfort 
nid)t  meijr  baöon  effen  werbe,  biQ  ba^  erfüllet  werbe  im  Dicid» 
Öotteö." 

2llö  dt  biefeö  gefprod)f  n  hatte,  ilanb  (5r  »om  !tifd}e  auf  unb  wufcfv 
wie  ein  bemiithi$er  X^icutr,  feiner  3""ger  ^it^e  ohne  Slu^nahme,  ob 
fd)on  einer  »on  ihnen,  ^nbaö  ^fdiariot^  ein  gottlofe^J  Ungebeuer  war ; 
ouf  bag  fie  in  ber  göttlid^en  ^Vrfon  ihreö  erhabenen  .^errn  nnb  Wlw 
ftcrö  bie  !?:ngenb  ber  djriRlirfjen  \!\cb€,  ber  X^eniutl),  (Selbjlerniebrigung 


aeöcujsflcschfchte  (Khvfstf.  297 

uub  2Scrad)titnt)  ber  2öelr,  in  ciii^  iHThi:itcn,  auf  einen  5J5Iicf  crfcnnen 
fonnten.  „^       ,,      .     . 

(5r  »pnfd)  ihre  gü^c,  (einem  @cbraiic{)e  gemäß,  \vchi)cv  m  jenem 
l)ci>;cn  ?ant>c  üor  nuD  naci)  bor  ^JJiabljeir  beobaclitet  unirDej  nm  ihnen 
ein' ^^eifpiol  bor  äiißcrfccn  I^enuiti)  luiD  JScrablaiTung  ju  geben. 

X^er  aUmvid)tige  Sol)U  bei^  binimlifd^cn  ÜJarcrö  legt  atle-i  auf  bie 
Seite,  um  feinen  "einigem  ^u  tiencn :  bei-  .s^iuimel  r.eigct  \hi)  l^erab,' 
eine  Ziei^  ruft  c6  ber  anbern  jn,  n;ib  bai^  (ilc.ib  icr  OJieuftt)en,  bat^  bciA 
\uxi)c  unenblid)  war,  ^ubet  (S^nabe  \o  grof;,  roic  beoi  3lllinäd)tigen  llner*' 
meglid)feit.  (Sr  yerKiiob  biefcii  Öcbraud),  UHld)er  aU  eine  .>;öflid)feit 
geiüöbnlid)  geehrten  &ä]tc\\  am  -^lufauge  bcy  OJJ.iM^  crjeigt  iDurbe,  auf 
baig  eö  feine  3ii»'gfr  auf  bati  jmeite  rorberciten  möge,  JüefdiecJ  ein 
2Jbenbmat){  für  ik  ganjc  ^iOelt  fe»;n  foUte,  bep  weld)em  alle  'Jiad)fclger 
5efn,  auf  eine  geifiliiljc  5\3eife,  von  feinem  V'eibe  elJen  unb  öon  feinem 
Sohlte  trinfcn  feilten. 

I^a  ber  5;«err  ju  ^petro  fam,  fo  leimte  e-^  bicfer  anö  3?efd}eibent)eit 
flb;  fein  syw  aber  fagte  ihm,  uunu  er  Od>  uid}t  allen  feiiu'u  i^erorb^« 
nungen  blinbling^  unterwerfe,  fo  feile  er  feinen  tbeil  an  31)»«  haben, 
I^aranf  fpvad)  ^Petru^  gu  3bm  :  "  j>rr,  uid)t  bie  ^üße  allein,  fonberrt 
and)  iic  Spante  unb  bas^  i;^anpt."  ^efn-J  aber  gab  il)m  ju  »erliefen, 
Wer  gew4d)en  foi),  biiife  uid)ti^,  aVS  tic  ^üße  wa'fd^en,  bie  beim  .^erauö:* 
geben  an^  bcm  53abe  t)ieileid)t  fetbig  geworben  fepn  mögen.  Unb  fe^te 
binjn :  "Unb  ibr  fei)b  rein,"  wat^  iah  äußerlid)e  ^afcben  anbelangt, 
"aber  uid^t  alle"  uad)  bem  iuweubigen  ober  geirtlid)en  5ßafd)en.  2d; 
weiß  e^  wobl,  baß  einer  unter  end)  mid)  verratl)en  wirb. 

Va  uufer  gndbiger  i^eilanb  tieicn  niebrigen  I?ien|l  Derrid)tet  Ijatte, 
frug  (^r  feine  junger,  eb  fte  wußten,  waö  (*r  getrau  b^be,  beun  fein 
Uöerf  Wvire  bloö  ein  ©iunbilb  ?  y.)v  nennet  mid)  S>cxv  uub  9J^ei|ier, 
uub  faget  red)t  baran;  beun  id)  bin  03otte^  (£obn,  unb  ber  5>nlanb  ber 
5öelt.  5ßenn  aber  id)  al>^  euer  '»D^eiiler  unb  .s^err  mid)  l)e"rabgelaffen 
habe,  eui-f)  bie  ^»ßc  jn  wafd)en  ;  fo  foUtet  aud)  gewiß  ihr  end)  unterein* 
anber  mit  ^reuben  bie  niebrigften  SD^ienfte  d)riftlid)er  'iicbe  unb  S3arm# 
berji^feit  erzeigen,  ^d)  babe  ein  5ße{fpiel  ber  3Demutl)  end)  gegeben, 
baß  Ihr  tbut,  wie  id)  end)  getbau  habe. 

Q-S  giebt  gewiß  feinen  ftärfern  ^^cweii^  üon  ber  5tctl)wenbigfeit  bie# 
frr  himmlifd)en  (^emütböart,  ali  ta$  c^S  unö  burd)  ein  fo  er^abenc^ 
MJiiiller  anempfoblen  ijl:  biefe  Stngcub  würbe  bagu  nod)  gerabc  jur  red)* 
ten  3eit  anempfoblen  ;  benn  ia  tev  s>evv  feinen  ^""gfru  furj  juöor  er* 
flärt  hatte,  baß  ba^  5}immetreid)  nahe  fei),  fo  waren  il)re  i^erjen  mit 
ftoljen  ©ebaufen  erfüllt.  X^eöwegen  fvigte  and)  ^cf"^-  3hr  bürft  end) 
uidit  fd)ämen,  meinem  S3eifpiele  in  biefem  Stücfe  jn  folgen;  benn  ein 
l^'iener  braucht  fid)  uidit  jur  (2d)anbe  ju3ured)uen,  ba^jenige  ju  tl)un, 
YCfüS  fein  i;ierr  jupor  getban  bat,  uub  wenn  er  baber  feine  'P\lid)t  fennet, 
fo  wirb  eö  ihm  ^renbe  geben,  fie  ju  erfüllen.  Ueberbieß  tl)at  @r  il)nen 
nod)  jn  wiffen,  baß  (5r  jte  ^war  alle  3U  :Jlpoiteln  erwählet  unb  ihre  per* 
borgenjle  Ilienfnngöart  fd)on  por  ihrer  (Srwäblnng  ^efannt  Ijabe;  bem* 
ungead)tet  aber  follten  fie  ffd)  uid)t  erflaunen,  baß  einer  unter  il)nen  ein 
SSerrätber  fepn  werbe,  foubern  ei^  gefdiehe,  baß  lie  @d)rift  erfüllet 
werbe:  4)er  mein  Sörob  ijTet,  ter  tritt  mid)  mit  ^üßen." 

iJa  unfer  ^eilanb  nur  nod)  eine  furje  ^cit  bei)  feinen  jungem  fepn 


298  actensfjcstiiCchte  mwisti. 

füiintc,  fo  hielt  dv  tiefe  &dcqcn\)cit  für  bie  be{ie,  3U>frf)icb  öon  iljneit  ju 
jichmen,  iiut)  tbar  t\^  babcr  aiid)  tu  bcn  riüircnbilc»  '^(u^brürfen.  X)iefc 
traiirü]c  :)iatl)rirf)t  m  \d)tc  \'\c  fdvi  bctnibr. '  (Sie  iroilteii  ftd)  nicht  treit^ 
«eu  lUMi  einem  fo  (icbi-eid)cn  Jreiuibe,  einem  fo  r!;eucra  j)errn,  ber  iljf 
jien  ein  fo  rvci\cv  i'eiter,  ein  fo  nitt^lidicr  ^'el)rer  j^ewofen  rü.w ;  befonberd 
»Denn  Me  be^adjten,  in  lucKljer  ycrlaiienen  i^ii^e  jTe  o!nie  3'^n  ftd)  be^ii* 
ben  mürben,  in  mdd)er  jTc  arm  nnb  bnlfloö  tem  Sy:\^  nnb  ber  "iföntl) 
^eined  ycrblenbcten  nnb  erbitterten  CNk*fi"f)led)r-^  jnr  55ente  »i»erbcn  roür* 
ben.  iSie  ivollten  Qcvnc  mit  ihrem  ^^errn  ftcrben,  ivenn  eii  ihnen  c\Cf 
jlattet  lüäre.  ".s>err,  warum  fann  id)  bir  bie^nivil  nid)t  fofjien?  ^dj 
voili  mein  Sieben  fiir  bid)  laifen,"  luar  tic  (Sprad)c  eined  nnter  ihnen; 
ja,  \m  mögen  faqen  3l!(er:  ber  öeb.mfe  einer  trofllefen  !trennung  aber 
war  ihnen  nnertrdi^fid). 

3(1'^  ihr  erhabener  niib  mit[eibt^i>o((er  5;ierr  jTe  ft>  niebergefd)(a.geit 
fah,  fü  fndue  (Sr  jTe  anfjnmuntern,  nnb  fprad) :  "  (Sner  Syr^  erfd^recfc 
nic^t."  ''Dcerfet  eifrig  baranf,  a>aJ  id)  end)  ^nm  !X!rojTe  fagen  loerbc. 
"3-"()  Ache  hm,  end)  bie  (Stätte  jn  bereiten,  llnb  cb  id)  hinginge,  cnd) 
bie  etätte  ,jn  bereiten,  tt>i((  id)  bcd)  wicber  fommen,  nnb  end)  ju  mir 
i;ehmen,  anf  ta'^  ihr  feijb,  wo  id)  bin.'"  D !  roeld)  ermnnternbcr  Zvofi] 
©ie  foifteii  bermafeinil  ihren  thcuern,  ihren  geliebten  .öerrn  wieber  ftrt* 
ten  in  einer  ©tätte,  wo  fie  in  (Jwigfeit  nid)t  mehr  getrennt  mürben. 
■Cer  :Ii>b  mad)t  aber  tie  ll^rennnng  5ir>ifd)en  ?^rennben  fo  grog,  unb  bie 
Si'ntger  fcnnten  jTd)  bamali^  fo  fd)rt>acb  nur  eine  Sorftellnng  yon  einem 
fünftigen  ?eben  mad)en,  tici^  fie  ju  .^meifefn  fd)ienen,  ob  {ie,  nad)  feinem 
5:>infd)eiben,  ihren  erhabenen  Srlöfer  vüieber  fehen  würben.  Sie  n>n§* 
ten  tie  Stätte  nid)t,  wo  Sr  hinginge,  nod)  and)  tcn  5öeg,  ber  jn  fei« 
iiem  9teid)c  führe.  " i^crr,"  fpräd)en  fie,  "wir  wiffen  nid)t,  wo  bu 
bingel)eit;  nnb  me  tonnen  wir  ben  ^Ißeg  witjen?"  3Iuf  biefe  ^ragc 
antwortete  Sr  ihnen,  (Sr  fej)  "ber  2öcg,  bie  Wahrheit  nnb  tai  ?eben." 
2^a$^  bici^t:  X^nrd)  ba<^  Opfer  ber  35erf6hnnng,  we(d)eö  id)  barbringeit 
WPrbe,  bnrd)  meine  beilige  ?ehre,  bie  id)  end)  üerfünbiget  habe,  nnb 
bnrd)  ten  gottii^fien  53:iilanb,  ten  id)  hernad)mai'J  end)  ertbeilcit 
will,  werbet  ihr  bie  ©eligfeit  erlangen,  tic  id)  }el\t  l)ingel)e,  end)  jii 
bereiten. 

5m  '^aü  aber  alie  tiefe  !troflgrünbe  ihre  i^erjen  nod)  nid)t  üöUig 
bcrnhigen  foUten,  gab  (5r  ihnen  nod)  tie^e  tröiKid)?  SSerheipnng,  bie 
jiid)t  fehlen  fonnte,  ihnen  ?0?nth  nnb  i^offnnng  ein^nflögen:  ".t^ättct 
ihr  mid)  lieb,  fo  würbet  ihr  en-d)  fvenen,  ta^  id)  gefagt  habe,  id;)  gehe 
gnm  ißviter."  I^amit  wollte  ör  ihnen  jn  verliehen  geben,  ba§  ör  eö 
ßiö  einen  SSeweid  ihrer  'stiebe  anfehen  werbe,  wenn  fie  aufhörten,  fid) 
jn  betrüben.  Ohne  3'»-n'>fe'  gtnnbten  fie,  bnrd)  ihre  Xraner  um  feinen 
Jiob  fönnten  fie  5 hm  ihre  '^iebe  beweifen  ;  nnb  ei  mod)te  ihnen  fremb 
öorfommen,  bap  "unfer  i;>ei(anb  ihre  fiebenolte  S3etrübnii5  in  einem  fo 
entgegengefefjten  lMd)te  anfehen  —  ober  etit>a$^  fo  nnnatürlid)e^,  ali  über 
feine  Trennung  freiibig  ,^n  fetin,  t)on  ihnen  verfangen  feilte.  Ußaö  ! 
(baditen  fie  wahrfdieiniid)  bey  fid)  felbft)  foUen  wir  unö  freuen,  wenn 
ein  fo  thenrer  ^rennb  fid)  von  mxi  trennet;  ober  fönnen  wir  vergnügt 
fepn,  wenn  (5r  von  und  fiteibet,  unb  lägt  unö  in  bicfcm  ^fln^nierthate 
gnritcf?  Oiein!  eö  i|l  nid)t  möglid) !  bei)  einer  fo  traurigen  ©elegent^eit 
fann  ba^  menfd)lid)c  .^erj  fein  (3efü\j\  ber  ^reube  liegen! 


lletcnsflcscftCthte  eüc&tf.  299 

Um  biefen  aiifdicnicuben  5ßiberfpritd)  jn  entfernen,  leic^t  il)\m\  ber 
^err  bic  Urfad)e  an,  nänilidv  baf?  (5r  jum  SSviter  .qebe;  Dnö  bcit?t:  (Jr 
h?erbe  anfllctgen  ^nr  ^ccfiten  beö  2lUmäd)t(i^en,  unb  yon  ba  aut^  itmeit 
öden  nctbigen  ©ciftanb  [cnben.  5öir  mnflVn  aber  nidit  benfen,  (5t 
babe  mir  btefen  ^ycrteu  fa.qcn  mcUen,  ba§  feine  '^sünger  bnrcb  feilt 
Sterben  nid)t  ben?e<it  werben  feilten,  ober  ba^  fie  3bn  nid)t  lieb  ha* 
ben  ffnnten,  irenn  "fie  bet)  biefer  ©elecjenbeir  fid)tbarc  ^reube  be^ew^ 
ten.  ^abnrd)  >t»iJrbc  (Jr  ibren  Änmmcr  l)art  and^elcj^t  haben ;  ör 
ttJngte,  ba^  ^iebc  ju  ^I^'"  il)ncn  biefe  ?^raner  \?ernrfache ;  unb  wäre 
biefe  ?icbe  nid)t  fo  grcf?,  fo  it»iirbe  and)  ibre  Xraner  gerinoier  fnin. 
Diein !  ibr  .s^err  ivar  irirflid)  iiberjengt,  baf?  ihre  3:!rancr  wm  ihrer 
^icbe  ju  5hni  h'^fi'iihre,  unb  er  ruanbte  bcßhalb  bicfc  S:vcn:i]rünte  dv, 
um  ihren  ^tnnmicr  311  linbcvn  unb  iw  ßchin-it]cn  «S'd^rjj'fc:!  -u 
halten. 

Ser  v^crr  VüoUfe  aud)  nid)t  bamit  fagen,  a[6  ob  j'obe  Xr.iner  nm  ff* 
nen  fo  tt>iirbi>ien  'Jreunb  uured)t  »väre,  ober  i>a^  jTe  ihre  '^iebe  auf  eine 
unfi.1)id(td)e  Üöeife  baburdi  an  ben  Zac^  fechte.:.  (5r  iüar  geroi^  nid)t 
utu^chalten  barnbcr,  ba^  feine  3ün(}er  burd)  fein  ipinfd)eiDen  fo  beiüi-jjt 
UMiroen.  (ir,  ber  ant  ©rabe  bc'5  ?ajaru5  feinem  Sdjmerj  unD  fi-incn 
'Xhränen  freien  i^anf  tief?,  fann  and)  jTe  an  feinem  eigenen  ®rabe  nid)t 
ganj  «erbieten !  ^r  fd)a{t  beeiwegen  feine  3""flff  "ü"^f  im  Unwillen, 
al6  wären  fie  ganjlid)  nnred)t,  fonbern  fnd)te  fie  bnrd)  Iiebreid)e  2>or* 
lletUiiigen  jn  bernhii]en,  nnb  )Te  jn  ücranlaljen,  ihren  Änmmer  gn  md* 
9i(]en."  (5r  bemirleibctc  inclmchr  ihren  ®ram  mit beniiÖorten :  "Sucr 
^erj  erfd)recfe  nid)t,"  anllatt  ihn  jn  verwerfen. 

X;a  3^)«^  fold)eö  flefagt  l)atte,  warb  @r  bnrd)  ben  ©ebanfen  hod) 
betrübt,  bag  einer  nnter  feinen  3-i»il?i'"  ffi»i  3Serräther  fe^n  werDe ;  (5r 
flaqte  bariiber  am  Zii&ic,  nnb  erflärfe,  ba§  einer  unter  ihnen  3hu  üer* 
ratbcn  werbe.  X)iefe  erfd)iitternbe  (JrfUirung  mad)te  feinen  3''".qcru 
bange,  unb  fie  fxngen  an,  einer  nad)  bem  anbern  5hn  ^u  fragen :  ^''Sin 
id)^?"  Da  ihnen  3efn^  feine  enrfd)eibenDe  SIntwort  gab,  f->  fi'agtc 
3hn  ^ohanneö,  we(d)er  an  ^efu  53rnil:  lag,  unb  tcn  fein  erhabener  i^^err 
um  femeö  guten  Avrjen^^  nnb  antern  liebenöwitrbigen  @igenfd)aften 
willen  befonberö  liebte,  weld)cr  oon  bcix  j'-tngfrn  eä  wäre,  Per  eincS  fo 
abfd)eulid)en  3Serbred)en!5  fd)nlb{g  fcDU  fonne?  3t*fu^  antwortete  ihm, 
baß  berjenige,  bem  (5r  ben  ^ijTen  eintaiid)e  nnb  gebe,  3hn  üerrathen 
werbe.  Unb  fobalD  <äT  &en  'öi(Ten  eingetand)t  hatte,  gab  (ic  ihn  bem 
3ubaö  5fd)ariot,  unb  f^rad)  ^n  ihm :  ""iliac^  bu  thn^,  ta^  thue  halb," 

3iiba6  empfing  tcn  ^i|Ten  ;  er  wnf^te  aber  nid)t,  \\>a$  fein  i^err  gu 
feinem  werthen  jünger  gefagt  hatte;  and)  l)atte  feiner  ber  übrigen 
jünger,  aufgenommen  <St.  '3ohiTi"C£^,  ben  geringjlen  Slrgwohn,  baß 
5iiba^  c6  wäre,  ber  feineu  i:^errn  öerrathen  wiirbe. 

I5ie  $Hebc  ^s^fH/;  b<^^  fincr  feiner  jünger  '^bn  öerrathen  werbe, 
mad)te  bie  unfd)nlbigen  jünger  fo  traurig,  unb  erfüllte  (te  mit  fold)cr 
55angtgfeit,  ta^  fie  bie  \föorte  nidht  yernahmen,  weld)e  ^efuö  ju  bem 
SSerräther  fprad) ;  unb  fuhren  fort,  3hn  ju  fragen,  wer  eö  wäre,  ber 
eine  fo  unn.ui'trlidie  ^^hat  begehen  fonne?  3efn^  wollte  ^nlefst  ihre  brin# 
genbcn  ^ivigen  beantworten,  nnb  fagte  ihnen,  baß  berjenige,  weld)er 
mit  ber  jS.inb  mit  3hm  in  Die  (S'-hftifcl  tand^c,  3hn  öerrathen  wertjc. 
2)iefe  3Jntwcrt  war  i>en  (Hilfen  crfreulid),  fie  öernrfad)tc  aber  3ubaö  bi< 


300  aetensöf schichte  <?thrCst(. 

größte  Sv'mnnrung.  (Sie  bcjciciincte  i'qii  tcutlid),  eiUbccftc  fei»  ücr# 
torlcuc^i  i^erj- :  unb  mad)te  ibii,  fo  uuüer|'d)äint  er  mar,  ganj  üer*' 
ftur.uiicn. 

til6  luiu  2uba^  iit  fvrad/icfer  ^cririrvuiii}  t>a  faf,  fa.qte  3ffit^/ 
ta(5  fein  leb  gwar  wen  tcr  ä>c»r[e!)un.q  bcfctilojKn  fci),  taß  aber  bie* 
fer  Uinflanb  bie  ^DiiiTethat  feines  -i^evrarberö  nicl)t  üernünDern  ipürbf, 
U  D  felite  hiiigu:  "^^d  UMre  bemfclben  *i)ienfd,ea  beffcr,  baß  (*r  nie 
geboreil  wäre."  'i)tad)bem  |Td)  3uD..ö  üou  feiner  SSeruHirung  ein  wa 
nij:}  erl)elt  l)atte,  fiid)re  er  biird)  eine  gra0e,  wcld)e  tie  ^efd)ulbigun3 
iH'Vnciiite,  feine  Uufd)u(b  ^n  benjcifen.  Sem  j;err  aber  Derfiegelre  iDni 
foßleid)  ben  ^JJinnb,  inbem  (5r  beilinniit  erflarre,  Daß  er  tie  ^perfon 
wäre. 

''J3?aud)erlet)  ÜJtUtbmafiHn^en  untrben  fd)cn  angcncmmen,  n?aö  woljl 
ben  falfd)en  3ubaö  veranlagt  haben  fcnnte,  feinen  nnfdiulbigen  :^errn 
fü  graufanienreife  ben  i;»änben  feiner  geinbe  jn  nberanittJorten;  eö 
ma.q  beöivejjen  hier  nid}t  gan^  am  unred)ten  Drte  fetjn,  jvenn  trir  nn* 
fern  liefern' tie  n?al)rfd)einrid)ftcn  baranö  anfnlren,  nnb  lalJen  jie  aber 
fclbj!  barnber  nrtt)eilen. 

(Sinige  ffnb  ber  'OJieinunij,  t^a^  er  jn  bicfem  fd)änb(id)en  Vergeben 
tnrd)  9{ad)fud)t  verleitet  Jverben  fei),  n>eil  ihm  fein  S^evv  einen  ;i>cin)ei'^ 
(\i\  eben  babe,  alS  er  ta6  ^Üjeib  fabelte,  n)cld)ei^  in  Simonis,  beö  2luö# 
fälligen  i^aufe  ein  ©laö  fö|Tlid)en  ^Kaijerö  anf  3t-*f"  i;»anpr  auögc§,  alö 
C?r  In  Z\\d)e  faß.  2)icß  niag  gir>ar  bei  beni  ^erratber  ewaö  (N^eividjt 
gehabt  baben;  benned)  aber,  benfen  tüir,  fcnnte  ed  nid)t  ber  einzige 
fev'nH'gijvnnb  ^enjefen  fei)n;  benn  ber  iu'rmciö  galt  ja  allen  ^imgein 
gnglciit,  tie  t»ielleid)t  eben  fc  voreilig  geiuefen,  \vic  er,  ta^  5Beib  ju  ta* 
bcln.  5Öir  fönnen  and)  nid)t  benfen,  im  galle  and)  er  aüein  ben  2^er# 
voci'S  erhalten  b^tte,  baß  ein  fo  nulcer  i^envnrf  ^emanb,  er  mag  fo 
gottlcö  fei)n,  alö  er  tritt,  ju  ber  fd)rerflid)en  :ibat,  feinen  ^rennb  ^u  er^^ 
niprben,  reijen  fönne ;  nnb  üielweniger  ben  Serratber  3»baö,  ben  fein 
habfi!d)tigeö  i>erj  geneigt  madien  mußte,  JlUe'^  lum  feinem  Jöerrn  gc* 
bnlbig  anjnnebmen,  üon  n)etd)em  (Sr  tie  bi^d)ften  (5bren|letlen  ^n  erl)af* 
ten  bcffte,  fobatb  (5r  öffentlid)  alö  ber  yJieiTiaö  auftreten,  unb  tie  3üger 
ber  ^fegiernng  in  feine  Spante  ucbr.ien  iverbe. 

3lnbcre  benfen,  3ubaö  babe  an^  @eij  feinen  5;^errn  yerratben. 
9i!enn  iinr  aber  barnnter  ben  l*obn  annehmen,  ben  tie  5;^ol)enprie|1er 
ibm  gaben,  fo  fTnb  wir  and)  in  biefer  9.1ieinnng  nidit  gang  rid)tig;  benn 
ber  ^i>reiß  ivar  jn  gering,  atö  ^af,  and)  ber  gri^ßte  ®eijl)ald  it)n  für  eine 
2.'ergütnng  fiir  tci^  l*eben  eincö  Jrennbci^  annebmen  iviirbe,  üon  rveU 
d)em  er  iTd)  indbefonbere  ned)  bobe  5Bnrbcn  nnb  2.>ertl)eile  üerfprid)t. 

Ül'iebernm  3inbere  fdireibcn  tie  isenätbere»)  beiS  3ubaci  bem  Um* 
ffanbe  ju,  t>a$  er  gejiueifett  babe,  cb  fein  i>'rr  irivflid)  ber  '-JjJefjTai^ 
l\ire,  nnb  fagen,  er  t)abe  e6  in  einem  ^^tnfalle  ren  isergmeiflnng  getban. 
J.nter  allen  ÖJiUtbmaßnngcn  i|l  biefe  aber  am  ungcgvnnbetfren.  Syenit 
bätte  3ubaö  feinen  i^Nerrn  fnr  einen  ^-i^etriiger  gebalten,  fo  müßte  er  in 
feinem  i'ebenemanbct  etwaö  njabrgenommen  haben,  baö  ihm  Urfaehe  ^u 
fold)  einer  ''HJeinnng  gegeben  i)ättc\  nnb  in  biefem  '^'^•atte  »iirbe  er  and) 
(lewi?;  ctwa^  baüoii  gegen  tic  ^ehenpriefter  nnb  5leltejlen  fid)  \)aben 
berlanten  laffen,  ald  er  mit  ihnen  beö  i'Mnbet^  einig  tinirbe.  5öir  (Tnb 
ober  ööaig  liberjcngiVbaß  er  uid)tö  baoou  erwäljnte,  benn  fonjl  irürben 


3LthtnSQCSti\iciitt  mwistl  301 

fic  H)n  tavaix  erinnert  haben,  alö  er  n^ieber  jn  il)nen  tarn,  unb  Dieuc 
über  feine  Zl^at  begeigte.  2Bir  miijfen  babep  nccf)  ertragen,  baß  wenn 
2ubaö  ihnen  ctrva^  öon  biefcr  3lrt  anüertraut  hätte,  fo  würben  fie  cö 
gcwi^  in  il)rer  SInflage  gegen  3f fn^  i"it  üorgebrad)t  traben,  befcnberö  ba 
eö  ihnen  sn  ihrer  ^efdiulbigung  fo  fc()r  an  3engen  gcbrad) :  3^!  |Te 
würben  baö  ?iämlii.i)e  auch  gegen  tic  ^[■poficl  angebract)t  I)aben,  alö  ftc 
biefefben  »erfolgten,  weil  fie  im  Sftanien  3ffu  lel}reten.  Ueberbie^  hätte 
2ubad  feinen  5;^errn  für  einen  SÖetrüger  gel)alten,  nnb  l)ätte  er  mit  fei# 
ncr  35errätherei)  nichte?  weiter  gur  5lb)Tcf)t  gehabt,  alö  ben  '^rei^  ju  ge# 
wituien,  ben  er  auf  fein  lieben  feilte ;  wie  tarn  eS  benn,  ba^  er  il)n 
für  ein  fo  geringe^  ©clb  t»erfaufte,  ba  er  bod)  übcrjeucjt  fei)n  fenntc, 
ba^  il)m  bic  j^^ehenpricilcr  unb  £)ber(len  fiebcr  irgcnb  eine  (Summe  be* 
gahfen  würben,  alß  3hn  nid)t  in  ihre  i^änbe  ju  befommen  ? 

Äurgum,  bie  SSermuthung,  alö  cb'3"t>aö  feinen  5;»errn  für  einen 

53etrügcr  gehalten  habe,  wirb  burd)  feine  eigene  feierlidje  (Jrffärung  yor 

tcn  5;)ohenpriefiern  gerabejn  wiberfegt,  alö  er  tiie  tiefite  Uebergeugung 

äupcrte,  bag  ber  erhabene  (Sriefer  nnfdiulbig  fei).     "3^)  höbe  ubcl  ge? 

.  than,"  fprad)  er,  ^'ta^  id)  unfd)ulbig  5ßlut  üerrathen  habe." 

5öir  müjfen  unö  erinnern,  baf5  er  fo  bittere  ^ene  unb  ©ewiffenö^ 
biife  fühlte,  alö  er  feinen  j>errn  jum  ^obe  üerurtl)eilt  fa[)e,  ba^^  er  tie^' 
felben  nid)t  länger  ertragen  fonute,  nnb  jnm  (Selbftmorbe  feine  3u=^ 
fludit  nahm. 

2;er  öoangeliil:  ®t.  3ohanned  melbet  unö,  fo  gro^  wäre  fein  ©eij 
gewefen,  bap  er  aud  fcincö  j>errn  ®elbbeute[  @clb  geftohlcn;  tie^  giebt 
nii'S  hinlänglid)  Urfad)c  jn  ycrmuthen,  bag  er  3efn  nad)foIgete  in  ber 
j^offnung,  ^etdjthum  nnt)  anhexe  weltlid)e  a>orthei(e  ju  erlangen,  wef# 
che,  feiner  2)ieinnng  nad),  ben  ^reunbcn  beö  ÜJJefjTaö  würben  ju  ;ti)eir 
werben,  gerner  bürfen  wir  baranö  fchlie^^en,  ba^  er  nngebulbig  würbe, 
ba  er  biö  baf)cr  feiner  biefer  SSortheile  habhaft  werben  fonnte ;  um  fo 
mehr  mu^te  ihm  tic  öcbulb  au(?gegangen  fcpn,  alö  3cfuö  üorÄ'urgem 
eril  feinen  3iingcrn  atfe  f^ofjen  nnb  l)ol)en  (Erwartungen  anögureDen 
gefud)t  —  nnb  eine  fo  fitiMie  ©efegenhcit  hatte  enrfd)hipfen  faffen,  fein 
D^eid)  gu  erriditen,  weld)ed  3hm  bad  3>oIf  angeboten  hatte,  aU  eö  3l)nt 
unter  bem  3nbefgefd)rei),  "A^ofianna!  bem  ^ol)ne  I'amb,"  in  feinem 
(Einzüge  ju  3frn^Iem  nadjfolgte.  I^a  nun  feine  Ungebulb  auf'd  j>6di|ie 
gefliegen  war,  fo  fam  ihm  ber  ©ebanfc  ein,  feinen  ^^^errn  ber  Öewalt 
beö  hohen  ^atl)ed  gn  überliefern ;  in  ber  feftcn  llebergeugung,  bap  alö* 
bann  fein  5?err  genöthigct  fci)n  werbe,  tie  S^obcit  bcö  iTie'ffiaö  angnneh* 
men,  unb  folgliil^  and)  im  (Staube  fei)n  werbe,  feine  üiachfofger  jn  be# 
lohnen.  X'enu  ta  ber  Dtath  auö  ben  i^ohenprieftern,  ben  Slelteften  nnii 
■Schriftgelehrten  beffanb,  ta^^  heipt,  ba  tie  SSornehmt^en  auö  bem  ^rie* 
flerorben,  bie  ^äupter  hoI)er  ^amilien  nnb  (Sd)riftge(el)rte  ^[JJitglieber 
biefeö  9?atheö  waren;  fo  zweifelte  ber  Serräther  nid)t  im  ©eringften, 
i>a^  fein  X»err,  wenn  @r  yor  eine  fo  hohe  aSerfammlung  fäme,  feine  3(n* 
fprücf)e  auf  bie  2BürbejDeö  5)?efiTaö  behaupten,  fie  bapon  pc*ttig  über* 
geu0en  nnb  auf  feine  öeite  gewinnen,  nnb  bann  auf  ber  Stelle  feine 
föniglid)e  ÜBürbe  antreten  werbe.  (Ir  fonnte  jwar  wiffen,  ba^  tic 
5[)?aagregeln,  weldie  er  jur  9tuöführung  feinet  Vorhabend  na\)m,  feinem 
v^errn  än^erj^  migfällig  fei)n  mußten;  er  mod)te  jTd)  aber  mit  ber  ijoflT* 
nung  gefci)mcid)elt  haben,  batl  ihm  ber  gute  Srfolg  bie  5ßcrgebung  feineö 

23 


302  aeöeusöesclifchte  (üthvifitl 

barmf)erjigen  S^xvn  öerfd)affen  —  ja  öieUcid)t  i^n  fogar  nod)  feiner 
®un(l:  empfehlen  werbe.  <Bo  fd)cinbar  injtt)ifd)en  anct)  fofd)  ein  ^lan 
einem  5)2enfd)en  wn  feiner  Xüenfunc^öart  öorfommen  mcd)te,  fo  wav 
bcrfelbe  bod)  mit  (gd)Wicri(]feitcn  öcnntnbcn,  nnb  märenb  er  in  ®eban* 
Jen  barüber  britrcrc,  niöd)tc  \~\d)  ^^iclcö  ereignen,  baö  feinen  Sntfd)(uß 
jnm  (5d)n)anfen  bringen  fonnte.  @nb(id),  alö  er  fid)  bnrd)  ben  SSer* 
it)eiö,  ivetdjen  3cfnö  ihm  gvib,  als  hai  ^iBeib  feinet  ^errn  ^^anpt  fal* 
bete,  fitr  beleibiget  l)ielt,  n^nrbe  er  angefpornt,  feinen  (5ntfd)ln^  anöjn* 
fuhren,  in  ber  2lbftd)t,  feinen  i;ierrn  babnrd)  jn  anbern  ?Qiaa^regeIn  jn 
nöthigen.  Qv  ftnnb  baher  fog(cid)  yom  ;iifd)e  anf,  ging  gerabemegö  in 
bic  ©tabt  jnm  ^aUail  beö  i3'^l)<^"Prie|lerö,  njo  er  f^cn  öiatl)  in  voller 
Serfammtung  fanb,  aU  fic  fld)  mit  einvinbcr  beriett)en,  wie  fic  Sffmn 
mit  l'ift  in  ber  ^Ibwefenheit  beö  3[>e(fe^  ergriffen. 

^r  eröffnete  ihnen  fein  -Borhiiben,  feinen  i>errn  in  ihre  ©ewatt  in 
liefern,  nnb  üerfprad),  f^itr  eine  geringe  Snnimc  ®elbeö  eine  ^anbc 
bewaffneter  an  bie  ©teUe  jn  führen,  wo  ber  ipeitanb  berieft  gewohn* 
lid)  mit  feinen  3»»gern  bie  5iad)t  jnbrad)te,  nnb  wo  fie  31)»/  ^W  ^'"f' 
rnhr  jn  mad)en,  ergreifen  fönnten. 

Studie  @rnnbe  mögen  hier  jnr  5Bcrtheibignng  ber  (efetern  5)?einnng 
angegeben  werben,  in  i';)in)ui)t  ber  ^ewcggninbe,  weidcfC  "^ntia^  öcran» 
Iahten,  feinen  S'^cxxn  jn  üerrathcn.  ©rftlid),  üon  ber  3(rt  nnb  Söefd^af* 
fenheit  te^  SSertrageö  felbjT:.  ^^''IQa^  woUt  ihr  mir  ^ehcn^^^  fprad)  er, 
"3d)  voiii  ihn  end)  oerrathen."  (Sr  meinte  bamit  n'id)t,  ba^  er  3h»  ih* 
nen  gnm  Xobe  iiberliefern  woUe;  benn  obfd)on  bie  i^ohenpricftcr  nnter 
ftd)  felbfl  ^ath  gehalten  h^^tten,  wie  j7e  5cfnm  tobteten,  fo  waren  fie 
bod)  nid)t  fo  abfd)enlid)  ücrmeffcn,  ihre  5lbftd)t  öffentlid)  jn  erflären, 
fonbern  fie  gaben  üor,  fie  wollten  3f}»  »»v  jnr  Unterfndhnng  bringen, 
voeii  ör  bcii  (S^arafter  beö  ^3)iefnaö  annehme,  nnb  3h»  i''^»»  fo  belfan* 
beln,  als  (5r  auf  ta6  2}erhör  Derbienen  werbe.  3nbaö  mad)te  ihnen 
baher  nnr  jufoige  biefcr  (Srflärnng  ba^  3lnerbieten,  3efum  ihnen  jn 
iiberantworten.  Sie  felbf^  and)  ö'erftanben  ihn  nid)t  anbers?;  benn 
hätten  bie  ^riefier  gemnthmaget,  bag  er  tiie  3!bfid)t  habe,  feinen  5?errn 
mit  bem  :iobe  beflraft  jn  fehen,  fo  mnpten  fie  and)  gebad)t  haben,  er 
hatte  3fin  fiir  einen  ^ßetrügcr;  nnb  in  biefem  galle  würben  fie  ihn  fo# 
bann  and)  ahS  bcn  i^auptjengcn  üorgebrad)t  haben,  ba  fie  ja  feinen 
fd)icfiid)eren  hatten  ftnben  fönnen.  'ferner:  X'a  3»baö  ihnen  baö 
®c(b  ,5nritcfbrad)te,  nnb  erfiärte,  er  habe  übel  gethan,ba^  er  nnfd^nibig 
33Iut  üerrathen  habe,  fo  hätten  fie  ja,  anftatt  ^n  fpred)en  :  "5öaö  gehet 
nni^  baö  an?  X'a  fiehe  bn  jn,"  gewi^  i>aß  größte  9^ed)t  gehabt,  ihm 
bcn  @d)anbflerfen  üorjuwcrfcn,  ben  er  burd)  feinen  SSertrag  mit  ihnen 
M\f  feined  .öerrn  'Diamen  gebrad)t  liatte. 

Sie  hieben  baö  &üt>,  tta^S  fie  ihm  gegeben  l^atten,  frei(id)  "  SSfut- 
ge(b;"  allein  fie  üerftanben  foid)eö  nid)t  im  cngjlen  ®inne,  benn  fie 
hatten  weber  3nbaij  gemicthct,  feinen  i^crrn  jn  ermorben,  nod)  läjst  fid) 
bcnfen,  baf;  fie  ^hi)  "fclbfl  beö  2[?crgehcnei,  ihn  jn  tobten,  befd)nibiget 
hätten.  (5^  war  nnr  in  fo  ferne  53(ntgelb,  aiö  f\c  eö  bem  SSerräther 
jnm  i'ohnc  gegeben  hatten,  anf  ba^^  er  c6  in  ihre  5JZad)t  gab,  nnter  bem 
Sd)cine  nnb  ber  äuücrlid)en  ^orm  t»on  C*kn*ed)tigfeit  (ihrif^o  baö  ?eben 
jn  nehmen.  (iS  ficht  baher  im  3^vcifc(,  ob  3nbaö  baö  ®elb  afö  ei* 
nen  l'ohn  für  feine  ^Uerräthercj)  anfah,     CS\^  i{i  wahr,  er  behielt  c6  wie 


aetjensfl^schicüte  ©Iirfsti.  303 

ein  ®eijf)alö,  luib  bepnjcgcn  l)icgen  eö  aud)  bte  ^oI)enpriefler  baö 
SSrutgelb. 

Äurj !  3ut)aö  wufte,  ba^  bie  Dberiten  feinem  5!)tenfd)en  ta^  ^(hen 
itcl)incn  fonnten,  ba  bie  Center  ihnen  bicfe  ©ewalt  entzogen  tjatten; 
unb  bepmegen  fcnnte  er  and)  nid]t  eine  3lb|Tcl)t  ber  2(rt  l)aben,  a(ö  er 
il)n  Derrieth;  niti]t  jn  gebenden  ber  ^^Jeuning,  n)eld)e  nnter  ben  3nbcn 
aUgeniein  berrfcl]te,  ta^  ber  DJiefjTa^  ni:mal'^  fterbcn  fonne.  :©iefe 
9)i'einnng  mcdire  ^nbaö  gerne  angencnunen  f)aben,  ba  er  ja  feinen 
5:>errn  öerfd^iebene  ^\'rfonen  öom  Xoi'C  aufenüerfen  fab,  unb  unter  an* 
bcrn  (Jinen,  wc(d)er  fd^on  mer  ^age  im  ®rabe  gelegen  war. 

3(Iö  ein  anberer  örnnb  jnr  23e|^atigung  biefcr  letzteren  5!)?einung 
mag  and)  ned)  ber  Uniftanb  angenommen  i»erben,  ta^  |Td)  ber  3Serrä* 
tber  ert)ängte,  ba  er  fanb,  bag'  er  jwar  nid)t  t)om  ^anbpfleger  —  fon^ 
bern  »om  hohen  dlaü)c  jum  ^obe  i)ernrtl)eitt  iunrbe,  ber  ta^  D!ed)t  be* 
fag,  bic  ^Propheten  su  rid^ten.  j^ätte  nun  2nbaö  jur  2lb(Td)t  get)abt, 
feinen  x^crrn  beö  ?eben'o  jn  berauben,  fo  mürbe  ihn  fein  ^obeöurtl)ei( 
anftatt  mit  Serjwciflnng,  vielmehr  mit  grcube  erfüllt  haben,  ba  er  fei# 
nen  (Jnbjwecf  babnrd)  erreid)tc :  in  biefcm  ?id)te  aber,  iuorin  roix  fein 
Setragen  fo  eben  barsnfrelten  oerfnd)t  haben,  erfd)eint  biefer  Umftanb 
fehr  natitrlid). 

(iv  M\iv  iiberjengt,  ta$  fein  .N>'rr  yö((ig  nnfd)nlbig  war,  unb  hoffte, 
(iv  merbe  fcldie  *!iBnnber  öor  bcrn  hieben  diatije  thnn,  ta^  fle  nothge* 
brungen  an  5hn  glauben  müßten.  Sllö  er  nun  fanb,  baß  uid)t£5  üon 
ber  3]rt  gefd)ehen  war,  ta^  bie  i^ohenpriefler  baö  .^obeönrtheü  über 
5h"  auögefprod)eu  hatte;;,  unb  ihn  for  ten  ?anbpfleger  führten,  auf 
i>a^  eß  üoKiirecft  werbe,  bann  bercuete  er  fein  rafd)eö  unb  habfüd)ti' 
geö  SSorhaben,  giiig  gn  '::n  i'rlohenpricftern  unb  SIelteften,  in  bereu 
S^änbe  er  ^h"  ücrrathc:;  latte,  wollte  ihnen  ihr  @elb  jurücf0ebeu,  unb 
flellte  ihnen  aufö  feierli.iiite  feine  tiefe  Üeberjeugnng  von  feuieö  5;ierrn 
Unfd)ulb  öor,  in  ber  .öoffnnr.g,  tafi  iie  wn  ihrer  5i>erfolgung  ablajfeu 
würben.  @ie  waren  aber  unerbittlid),  unb  wollten  fid)  uid)t  erweidjen 
laffen;  feine  SScr^weiflnng  flieg  alöbann  auf  ben  ht*d)Ren  ®rab,  unb 
tie  ©cwiffenöbiffe,  bie  ihn  folterten,  würben  ihm  fo  unerträgtid),  baß 
er  hinauf  ging,  unb  fid)  erhängte. 

5n  biefem  i'id)te  betrad)tet  ijl  eö  wahrfd^einlid),  baß  ber  SBerräther, 
aU  er  feinen  .<öcrrn  öerrieth,  uid)t  l  ie  Slbfid^t  hatte,  ta^  er  mit  bem 
S^obe  be)lraft  werben  feilte,  fonbern  er  woüte  3hn  babnrd)  nur  nöthi* 
gen,  feine  5Infprüd)e  yor  ben  ixhen  beeä  SSolfeei,  bie  er  bisher  immer 
öermieben  hatte,  geltenb  ^u  uiadjen ;  benn  er  bad)te,  wenn  biefe  nur 
einmal  fid)  ergäben,  fo  würbe  and)  taß  ganje  3>olf  ungefäumt  auf  ben 
©ipfel  ihrer  (Erwartungen  erhoben  worben  fei)U. 

I^iefe  i^rflärung  fon  bem  Setragen  beö  falfd)cn  3nbaö  ift  feineö* 
wege-^  geeignet,  hie  (2d)änbl{d)fcit  feiner  Xhat, —  bie  fdiwärjefte  unter 
ber  (Sonne,  —  ju  tJcrringcvn.  T^enn  wenn  wir  fold)e  and)  in  bem 
oben  erwähnten  l*id)te  betrad)ten,  fo  ^cigt  fic  bod)  immer  eine  nnerfätt* 
lid)e  .v>abfud)t  fowohl,  alö  and)  eine  hal^llarrige  5ßiberfct3lid)feit  gegen 
ben  ?)?ath  ber  Sorfehung  an,  unb  Rempelt  ben  SoUbringer  berfelben 
^um  Sd)anbfleden  ber  menfd)lid)en  5tatnr.  (Sie  bienet  aber  boju,  bic 
Scwcggrünbe  beö  Serräthert^  in  bad  gehörige  iid)t  ju  ftellen,  unb  jeigt 
nnC\,  baß  ihn  fein  2)erbad)t  in  feinem?  Syvvn  dbavaftcv  ta^n  peranlaßt 


304  ffieijeusseschfchte  (thvMl 

I)abc;  beim  mm  voit  feine  Zljat  an^  tiefem  ®efirf)töpunfte  6etracf)teit, 
fo  tonnen  wir  nitf)t  auf  hie  2>ernuifl)ung  fommen,  baß  er  bie  9iebnd)feit 
feinc«^  S)nvn  im  33erbac()t  gehabt  l)abe;  fcnbern  jTe  bcmeifet  unö  üiet» 
niebr  ganj  beutiid^,^ap  er  üijllig  überzeugt  gcjrefen,baß  (gr  nnrflirf)  ber 
^DiefjTaö  fet;. 

(i^  xüav  aurf)  nicf)t  moi^tirf),  ba0  jemanb.  bev  bie  ^iöunber  3efu  mit 
angefe^en,  unb  feine  ?ebre  3t)n  prebigen  gebort  l^atte,  ben  geringRen 
3n)eifel  l}egen  fonnte,  baß  @r  ber  @Dl)n  ®otteö  unb  ber  (5rU>fer  ber 
50Zenfrf)l)eit  fcj>;  eö  müßte  benn  fepn,  baß  er  burd)  bie  bartnäcfigflen 
SSorurtl)eile  gänjfirf)  yerblenbet  gemefen  tr»äre. 


3cftiö  Itjftct  ^as  i)tU\Qi  'Hbcntmaijl.  —  @frafct  ^fll  Sl^rgcij  feiner  jünger.  —  25er= 
tun^^gct  feinen  jungem,  ^ag■  '^Vtriis  3(;n  tretmal  vcriaugnen  »vcrtie.  —  (SrniaJ;- 
«et  feine  junger  ju  »radjen,  «nb  ju  liefen,  unl>  frartet  ^te  auf  feine  i;erannalKnt>en 
ieiten.  —  QScrtuntiget  ii;nen  aücrmaiti  »Vetri  'Serlaugnung. —  (£rmal;net  feine 
jünger,  nnö  tetet  mit  il^nen  jiim  (cijten  D3?a(.— Unfer  J^err  tctet  intriinltig  ju 
feinem  'Sater  im  ©arten  ton  @et(;fenianc. 

©er  crl)abcne  ^-rtöfer,  bcm  ber  ©nb^wecf  feiner  (Scnbung,  nämlid) 
baöi?ei[  armer  unb  verlorener  ©ünber,  jletö  am  bergen  lag,  njurbe  über 
bie  23errätl)erei)  feineii  falfd^en  ^üngerö  nid)t  im  C^;erin0ften  nngel^aften. 
:i5enn  (Jr  iimßte,  baf,  @r  für  tic  Sünbcn  br  löcft  ein  Cpfe'r  iverben 
mußte,  unb  feiste  betiwegcn  baö  ©acramenf  ci."  t)ei[igen  3lbenbmal)lö 
ein,  auf  baß  ei  6iö  anö  ^intc  ber  ^eit  i'.ii  Sinbenfen  erbalten  werbe. 
25a  fie  nun  ha^  Dfterfamm  aßen,  ''nal)m  ^efu-^  bai^  5?rob,  banfte  unb 
hrncb  p^.  nnh  nah  cß  t>m  ^intgem  unb  fprad) :  9iel)met,  effct,  baß  ijl 
mein  ?ei'b."  dMcitti).  (5aj?.  2ö,  2>.  26.  5:*aftet  biefe  5:>anbrung  nietet  län* 
ger  jum  3(nbenfen  eurer  (Jrlöfung  auö  (Sgv)pten,  fonbern  ju  meinem 
©ebäditniß,  ber  id)  für  end)  fterbe,  unb  burd)  meinen  Zot  end)  auö  ber 
geifiad)en  Äned)tfd)aft  ber  ©ünbe  erlijfen  wiil,  bie  fd^recfUdKr  iff,  afö 
jene  egt)ptifdie  jtned)tfd)aft,  nnter  wekter  eure  SSäter  fd)mad)teten,  unb 
will  eiid)  fedfeljen  in  ber  berrlid^en  greit:eit  ber  Äinber  ©ottec^.  3:i)Ut 
eö  JU  meinem  ®ebäii]tniß,  ber  id)  burd)  meinen  ^ob  end)  i>on  ©ünbe, 
^ob  unb  syölk  erlöfcn,  nnb  bie  3:bore  beö  5>imme(ö  öffnen  mii,  bamit 
tt)r  ftegreid)  in  baö  ewige  ?eben  eingeben  mögt. 

I^arauf  nal)m  dv  ben  Stdd),  nnb  banfte,  gab  if)nen  ben,  unb  fprad): 
"^rinfet  atte  barauö;  taß  i^  mein  5ß(nt  bcö  neuen  !leftamenti^,  wU 
d)eö  öergoifen  wirb  für  Stiele,  jnr  ^Bergebung  ber  Sünben."  ?0(attb. 
^ap.  26,  2>.  27.  28.  3l)r  alte,  unb  atte  meine  9^ad)fotger  ,^n  alten  3ei^ 
ten,  müßt  auö  biefem  Äetd)e  triufen,  benn  eö  fleltt  mein  S3lut  üor,  wet* 
d)eö  üergoffen  wirb  für  bie  3?ergebung  ber  Sünben  ber  gD^enfdibeit ;  eö 
iR  mein  Sötut,  woburd)  ber  neue'  S5unb  swifd)cn  @ott  unb  bem  ?i}cenfd)en 
befldtiget  wirb.  (5ö  Ol  bee^wcgen  mein  S3fut  be^J  neuen  :i;eftamentö, 
auf  baß  il)r  in  biefem  ©acramente  ben  feflen  ®runb  alter  5>c|fnnngcn 
ber  5!)?enfd)eufiuber  mit  greubigfeit  betradjten  —  nnb  eö  biö  anö  (Snbc 


Zcitc  334. 


'•'Uiib  er  nahm  t.v$  ':8rcb,  tauf.'?  inib  ('rnch  C!.v  itnb  Qah  c-^  ibiteu, 
itnb  [pradi :  A^a<>  iil  ujcin  \?eiL\  bcr  fur  citd)  gcj^cbcn  5üirb;  bai^  thitt  jii 
meinem  G5ebäLi)t!Ü)Tt?.  2;efTeIbt(]cn5(eid)cn  aiid)  bcn  ÄeKi],  nad)  bem 
51bcnbmahle,  unb  fprad) :  2)ad  i|i  bcr  Äeld),  bvi^  neue  ^eftamcnt  in 
meinem  SSlute,  baö  für  eitd)  üergcjTcit  mirb."  ?uc.  (5.  22. 5B.  19. 20. 


aeöertSflCschCcUte  öl^hrfstf.  805 

ber  5öe(t  ju  meinem  ©ebdd^tni^  \jnÜQ  halten  möget.  @r  fe^tc  atöfcann 
nod)  t)iiis».*  "3rf)  irerbe  öon  iiiiii  an  ntd)t  met)r  »on  tiefem  ®eit)äii)ö 
beö  TL^einflocfeö  trinfcu,  bi^  an  bcii  :x;a(3,  ba  ict)ö  »eii  trinfen  werbe  mit 
cüd)  in  meinet  33ater<^  JKeirf)."  yjJaftt)  (5ap.  26,  25.  29. 

SDie  Dffenbarung  beö  ©obiici^  6)ottcö  ilt  bcr  aUercrbvibeuiie  luib 
n)id)rig|T:e  d^egenftanb,  bev  bie  58errad)tinij3en  bcr  'OJienfdien  bi'fcf)dftig:n 
fann."  i^ciiicm  ?ebeii  unb  >3ferbcit,  feiner  ^(nferfiebung  unb  i^inimel* 
fal)rt  l)aben  wir  alle  nnfere  .^Öffnungen  auf  Vergebung,  auf  unferc 
i)iul)e  unb  ©eligfeit  ^u  yerbaufcn.  31uii  nnbefct)reiblicf)er  ®nabe  lie§ 
CSr  fid)  yi?u  bcr  Uöürbc,  bie  (Sr  mit  feinem  2S.ifcr  befa^,  l)erab,  unb  nat)m 
beö  'liTJenfdjeu  Dtahtr  an,  um  und  biefe  'ü.ßobltl)at  ju  crtl)eilcn  ;  üon  fei# 
neu  i'ippcn  floffen  glntlid^e  !(^el)ren,  unb  (gr  leud)tete  felbil  aii  ein  lie-- 
bcu'Jnmrbiges^  unb  yellfommeneö  ^eifpiel  unö  üor.  Unö  ju  lieb  erbul* 
tete  (§r  tk  graufamlle  Verfolgung  bitterer  geinbe,  ja !  felbil  tcn  @d)mer* 
genötob  am  Äreu^e  !  ^itr  unfcr  ^'^3obl  flanb  (Sr  wm  XohQ  uncber  auf 
mit  d^U&it  mio  5^errlid)feit,  fuhr  anf  gen  .»g^immcl,  iit  borten  unfer  be^ 
jTdubiger  Jiirbittcr  bei)  bein  3lilmäd)tigen,  unb  regieret  hie  Uöelt.  '^nö 
uneiiblid)cr  5Beiöl)eit  unb  ©iite  itiftete  baber  ber  giltige  3ffii^  ein  ^a^ 
crament,  meld)ed  feine  'iiebe  nuö  inö  ®ebdd)tnip  bringen  unb  \et)eä 
fromme  @efiit)l  in  unferm  35ufen  enuecfv-it  follte ;  ein  öacrament,  voeU 
d)e6,  unter  bem  S3rob  unb  5öcin,  einen  anjfallenben  33en?eiii  yon  feiner 
unb  feineö  l)immlifd)en  35aterö  ^iebe  uns?  barflellen  unb  un^  erinnern 
follte,  ba^  um  unfertmilten  fein  ^arter  ?cib  oermunbet  unb  5erfd)lagen 
war,  unb  i>a^  f6jllid}fte  S3lnt  anß  feinen  l)eiligen  5lbern  üergoi)en 
würbe. 

3e  mel)r  wir  über  biefen  55cwei(^  ber  göttlid)en  Hebe  nad)benfen, 
beflo  beffer  werben  wir  einfcl)en  lernen,  wie  wei^^lid)  e^S  georbnet  wor^ 
ben,  ba^  burd)  bie  (Jinfet^ung  biefei;^  l)ciligen  ©acramenteö  unfer  klugen* 
merf  auf  jenen  allerwid)tig|len  ©egcnftanb  ber  d)ri|"Hid)cn  üieligion,  ta^ 
Reiben  unb  Sterben  5efu,  gebeftet  würbe.  %\l  wir  mögen  beinal)c 
bie  3?ermntl)ung  wagen,  ba^  in  jenen  finftern  unb  »erborbencn  S^if^«/ 
wo  bie  l)eilige  ©d^rift  bei)  bem  gemeinen  Sßolfe  faflgar  nid)t  —  unb  bei; 
^rieftern  unb  ?!)25nd)en  nur  feiten  gclefen  würbe,  ber  Zot)  unfere^^  Syi* 
lanbeö  beina!)e  gdn^tid)  wäre  yergcffen  worben,  wäre  fein  ®ebäd)tni^ 
nid)t  bnrd)  5>altnng  beö  l)eiligen  Slbenbmablö  immer  wicber  erfrifd)t 
unb  erneuert  worben. 

ferner  füllten  wir  bebenfen,  baß  bie  <5itelfeiten  ber  2Belt,  bie  ?o# 
düngen  finnlid)er  Siifle,  (Jbrgcij  unb  ber  diei^  beö  $)?eid)tl)um^,  mit  ei# 
nem  2öorte,  aiie  Sßerfud)ungen  ber  Iffielt  oft  nur  einen  jn  nad)theiligen 
Hinflug  auf  unfer  ^erj  unb  unfern  ?eben^wanbcl  l)aben.  (Sie  finb  un* 
glücflidierweife  baju  geeignet,  ta6  Syv^  in  X\:jOt\)eit  ^u  öerleiten,  unb 
göttlid)e  @inbrürfe  in  bemfelben  an'^julofd)en.  ©eiöiid)  unb  (iebreid) 
hatte  bal)er  unfer  crl^abener  Srlbfer  jnr  2lbfid)t,  baö  irrenbe  S:eri  beö 
?(}ienfd)en  burd)  (öftere  ^eier  bet^  beiligen  3lbenbmablö  ju  feinen  d)riftli* 
d)en  ^flid)ten  unb  feiner  @d)ulbigfeit  jurücf  gu  bringen. 

Dl)nerad)tet  bie  üteligion  3cfu  milbe,  liebreid)  unb  woblwottcnb  ifi, 
cbnerad)tet  fie  gänjlici)  baf)in  abgefel)en  ift,  unfere  ?eibenfdiaften  ju  6e# 
jäbmen,  unfere  ^erjen  fanfter  — unb  nnö  gegen  nnfere  3iebenmenfd)eu 
iftebreid)er  unb  wohlwollenber  ^u  madjen ;  unb  obnerad)tet  jTe  alle  hie\i 
i^ugeuben  unö  burd)  äu^erfl  rübrenbe  unb  gewaltige  33cweggrüube  eiu# 

26* 


306  aeüjcnsöcsciuciite  mnUiti. 

fd)ärft;  fo  i\l  bciincch  ba-i  mciifdilirfic  j^crj  [c  nnberfpcnrng  mit  ü^r* 
borben,  ba^  Slrgwobu,  S^^^ietrachr,  •Dicb,  5:^ap  imb  3orn  nur  ju  oft 
Eingang  barin  ftnben.  Uöar  cö  nun  nirt)r  ein  ^i-mciö  üon  bcr  Ul'eiöbeit 
ituD  ®iite  unfereö  5xi(anbcii,  t>a^  (5r  uu'5  au  feiner  Xafcl  jufamnien* 
bringt,  nnb  baranf  bringet,  fa^]  alle  5?ittcrfeir,  unb  ©rinim  nnb  Sern, 
iinb  l^äjlerung,  fammt  alter  S?oi^leit  ferne  ihmi  unö  fei),  nnb  ba^^  unr, 
im  ®egentl)eiie,  unter  cinauber  freunblid)  unb  Kn-jüd)  fei)eu,  nnb  (Sincr 
bem  3inbern  öcrgebc  ? 

-ü)ie  üorf[d)tig  fottteu  irir  baher  fc^n,  si>eun  n?ir  biefed  igrtcranieur 
geuicpen,  melcbeö  nufer  itcrbcuber  (Srlofer  ncd)  eingefel3t  bat !  Wenn 
UM'r  eö  mürbiglidi  genießen  irollen,  muiJcn  unr  beni  3u''ccfe  unb  beir 
5:crrtid)feit  beö  (Sciangeliumö  juvor  unfere  gan^e,  einzige  55etrad)tnn0 
lyibmen.  ^ißir  muffen  onbädjtig  bctvaditcn  bic  *L'ehveu  unb  35orfd)vip 
ten,  meldte  barinue  eutbalten  ftub;  ba^  crbabcne,göttlid)e  unb  wiHonu 
meue  Seifpiel  unfereö  tbeureii  .sxilaiibc^  3cfu ;  tic  großen  Sßorjüge, 
ik  foiKidjen  3>crl>ei0ungen,  unb  bie  wonuc^-^oUeu  i^otfuungen,  bie  nnö 
feijie  £)ffenbaruug  barbieter,  nnb  julci5t  ncd)  bic  fcnufuElareu  unb  mv 
n.nber{eglid)en  53en'eife,  uu^init  bai)elt>e  begleitet  i\i, 

äßir  muffen  anbaditc^iu-'d  bic  gro^e  uni>ergteid)lid)e  iicbe  be-o  3>a« 
tcrö  unö  ju  ^erjen  fubrcii,  iiuMuit  (5r  ben  ^piau  für  unfere  ©rlofung 
georbnet  bat;  wir  muffen  betrad)teu,  mie  bereitiüiUig  ber  gobu  Q)otrc-^ 
ba'o  grofie  äöerf  nnferer  (5rlöfiing  unternonnnen  —  unb  burd)  n>eld)e 
n.nuibcröotte  J^baten  dv  bajjelbe  i\ollenbet  bat.  5>iuptfad)lid)  aber 
muffen  wir  kbljaft  in  uuferm  .N;^erjen  fublen,  jn  iveldyem  (^inbjiüecfc 
eigcntlid)  biefeö  l)eiligc  (gacramcut  gauj  befonbert^  cingefeljt  »vor- 
ben  ift. 

33et)  bcr  Seier  beö  3lbenbmabld  muffen  mir  und  mit  ben  gebiJrigen 
Gkfnblen  oon  ?iebe  gu  unferm  ©ctte  unb  (5rU>fer  ter  S^afel  nnfereö 
i^errn  naben.  5öir  eutwciben  tk\c  beilige  i^anblnng,  wenn  unfere 
.^erjen  unb  ©ebanfen  an  ben  Üfitelfeitcu,bem  cyeiviune  nnb  ben  Ser= 
gen  ber  2öelt  bangen ;  nnb  befmtegen  mulJen  ivir  äuf^erft  yorf:d)tig  fcpn, 
ta^  mir  mit  geböriger  SSorbereitung  unb  anbäd)tigem  5>'r^eu  nnb  ^Ihv 
tragen  erfd^eincn.  ^föir  minJen  und  beftrcben,  unfere  ©ebanfen  i>ou 
jebcm  äu^ertid)en  unb  irbifdteu  ÖJcgeuftanbe  fo  inel  ali  möglid)  abjn^ 
jiebcrt,  unb  alte  unfere  CEmpftubungen  mit  aubad)toycUer  '^nbrnnft  auf 
bic  feierlid}e  ^anbhin^  bin  ju  lenfen.  llnfer  @ebet  im  Syv^en  foUte  fei)u  : 
'' (Jntjicbe  b«d),  0  meme  Seele !  ber  Setrad)tung  aücä  3rbifd)en,  ücu 
ben  ^rcuben  unb  3!uge(egenbeiten  ber  Ti>elt,  unb  unterhalte  tid)  mit 
bem  2immäd)ti0en  unb  feinem  Sebne,  beinern  nnbeflecftcu  5;eilaube3efu. 
Erwäge  in  ()ciliger  2lnbad)t  bie  unenblidie  ®nabe  ß^ottet^,  meld)e  ben 
munberbaren  ^lan  entrctarf,  mcbnrd)  einem  fo  unmitrbigen  @efd)6pfe, 
mie  bu  bifl,  3Sergebung, ^riebc  nnb  emige  £eligfeit  geofenbaret  nnb  aiu 
geboten  warb,  ©ebenfe  ber  großen  ^^erablaffuug  unb  ?iebe  beineö 
gnäbigen  ©rlöferö,  tic  ihn  bcmogen,  ben ''Dienfd)enfinberu  baöi^cil  üom 
feimmel  ju  briitgen.  (Jriunerc  biet)  an  bie  l)errlid)en  S)orfd)riften  unb 
baö  glänaenbe  53eifpiel,  meldte  (Sr  bir  gegeben,  nnb  an  feine  ^iitbe  unb 
Ungemacr>,  bcncn  ör  fid)  in  feinem  ^*ebramte  unterzog;  bauptfäd)iiti) 
aber  rufe  bir  in'^  Okbäd)tui6  bie  Sdimad)  unb  SSerlälternng,  bie  @r  er* 
bulbct,  unb  feinen  5^obe<^fampf,  al'o  (5r  am.  Stamme  beö  Äreujeö  hing, 
unb  bir  bie  emige  ©nabc  erfaufte.    Sinne  bieftn  rü^renbeu  ©egen- 


aetcnsflcschfciue  ^firfstt  äl8ff 

fällten  nadf),  6i^  be(ti  5;>erj  m(t  ;^rauer  über  bciiic  ^i^ethäiew  exfuUet 
unrb ;  biö  bcin  ®(aiibe  lebhaft  inib  ftarf  wirb,  unb  5rüd)te  trägt ;  biö 
teui  1^attfgefül)(  unb  bciiic  \?iebe  ben  l)oci)ften  ©ipfel  erreid)t;  btö  beiu 
©ehorfam  beftänbig  unb  t>oUfo;i'inen  ivirbi  ^f^afi:  bu  bcnn,  e  @ott/ 
SSrtter  bcö  il?eltal(ö"!  beinc  'iichc  fiir  arme  ©ünber  fo  I)crrltii)  bcnnefeit/ 
ba(^  bu  nictitbcuK^  ekienen  Selmeti  iiefd)cnet  hafi?  Syi^  bn  ben  s;^cU 
{anb  in  biefe  2öelt  ncfi^nbfr  '^nf  i"*if^'  ^i'  '"i*^  ?0?enfd)enfinber  ^um  emigcu 
!k!eben  unb  jur  .»öcrvlicf)fcit  emporheben  foll,  Unb  flehe  id)  jefjunb  in  bei^ 
Her  ©egenwart  in  ber  3lb)ui)t-,  biefe  feieriic{)ei^anbtung  ^u  begehen,  it^c^ 
bnrd)  id)  aufgeferbert  ircrbe,  i>ai  (iHbäd)tni^  beö  Zohcß  beö  ^JDtefjTaö  ju 
feiern;  mid)  i^fenttid)  ju  feinem  herrfidien  ©yangelio  ju  befenucn,  unb 
meine  '^kbc  ^u  meinen  S?riibern  in  ßhrifto  an  ben  $t(tg  jn  legen?  ID! 
fo  (aß  benn  bas^  SInbenfen  an  feine  ^^icbc  auf  immer  unb  eung  in  met? 
nem  .s^erjen  unb  auf  meinen  kippen  unebnen ! ,  ?aß  mid)  tie  ^el)re 
tc6  (löangeliumö  red)t  ermägen,  unb  mein  ?eben  barnad)  einrid)* 
ten ;  lafl  Sanftmuth  unb  ^.!iebe  gegen  alle  5i)ienfd)en  unb  meine  5Dtit* 
3itnger  in  meinem  ^nfcu  thronen,  unb  jletö  reiner  —  fletö  inbrüntiigcr 
werben ! " 

i;:!iefe  ©ebanfen  unb  biefe  ©efüble  fottten  unfere  (geefe  erfüffen, 
wenn  wir  baö  beilige  2lbenbmahl  empfangen ;  eö  wirb  unö  jc'Ood)  we* 
nig  niiBen,  biefe  ©ebanfeu  an  ber  Xafet  unfereö  i;>errn  ju  bejTfeen, 
wenn  wir  tic  guten  fföirfnngen  berfelben  bnrd)  unfern  nadihertgen  ?e* 
benöwanbet  nid)t  ju  erfeniicu  jjeben;  benn  biefe  feier(id)e  i^anblung 
würbe  nid)t  eingefeBt,  baf;  fie  in  nnö  b(cö  rovübergehenbe  Ö3efühle  er# 
wecfcn,  ober  uergänglidie  (Sinbrücfe  auf  unfere  .^^erjen  mad)cu  foUte. 

Unfcr  i^eilanb  l)at  eö  nid)t  bfos^  a(ö  einen  gewöbnlid)eu  itircben* 
gebrandi  gejliftet,  fonbern  eö  fodte  unö  ein  fd]icflid)eö  ?0?ittel  werben^ 
unfer  i^erj  in  ber  ^nrd)t  unb  ?iebc  ©ottei^  ju  (Idrfen,  ber  feineu  einzig 
geliebten  Sohn  bahin  gegeben,  verlornen  (Eünberu  burd)  feinen  ^ob  bie 
emQ,c  Seligfeit  gu  erwerben. 

'D,  meine  chrifi(ic{)eu  SSrüber !  ihr  mijgt  jwar  baö  (3cbot  beö  (5rf5* 
fer^  in  biefer  heiligen  .»öanblung  befolgt,  unb  eure  j^erjeu  heftig  ange# 
griffen  gefül)lt  l)aben  ;  bief?  altem  ift  eiber  nid)t  3ll(eö,  \va^  yon  cnd)  ge* 
forbert  wirb,  fonbern  eä  wirb  and)  mit  9?ed)t  üou  end)  erwartet,  baß  il)r 
euern  g5ttlid)en  iöerrn  burd)  euren  ?ebeuöwanbel  »erehren  foltt.  3i)t 
habt  eueren  ©laubeu  an  3bu,  unb  eure  ?iebe  ju  3l)>"  feierlid)  befennet, 
unb  nun  müßt  ihr  and)  wirflid)  euern  ©lauten  unb  eure  Hebe  baburdj 
gu  erfennen  geben,  baß  ibr  behutfamer  in  feinen  ©eboten  wanbelt,  unb 
immer  mehr  unb  mehr  annehmet  in  jener  himmlifd)en  ©efinnung  unb 
©emüthöart,  bie  end)  fein  reiuei^  S3eifpicl  fo  lieblid)  anempfteblt.  Sluf 
biefe  2lrt  allein  wirb  "oa^S  heilige  ©acrameut  ju  eurem  Tiuken  fei)n. 
®old)erge)lalt  allein  wirb  e^  uiiö  gefd)icft  niad)en,  an  ber  5?errlid)fett 
unb  Seiigfeit  unfereö  erf)abeuen  gr'löferö  2lntl)ei{  ju  nel)meu. 

9)?5gcu  nun  alle  S3efeuner  2cf»  fid)  an  feiner  S!afel  pereinigen,  unb 
mit  cinanber  yon  ^eiligfeit  ju  5>eiligfeit  fortwaubelu,  b\^  fie  enblid) 
alle  in  ben  ©efilben  ber  ewi0en  (Seligfeit  anlangen. 

3(iad)bcm  unfer  i^eilanb  jcinen  Jüngern  ben  Äeld)  beö  2lbenbmal)tö 
gereid)t  unb  ihnen  öerfünbiget  hatte,  baß  tie^  fein  SSlut  fei;,  weld)eö  für 
fie  pergofffn  werbe,  fo  erwtähnte  (iv  jum  ^weiten  5D?ole  bie  3Scrrätt)ere^ 
beö  falfd)en  Subaö:  ''®iel)e,  er  ifl  ba,  ber  mid)  öerrätt)."  Wlattf^* 


308  aeöeitsseÄChfchtc  Othrfstf. 

ßop.  26,  S5.  46.  25iefe  obcrmalige  (5rtt»äl)nung  gcfcfjaf)  ju  einer  frf)icfi« 
Iid)en  ^eit,  nad)  Sinfeljung  beö  l)ei(igeu  2lbenbmal)iö,  weld)eö  imö  ben 
l)öct)ften  53eit?ei^  t>on  iinfereö  .öfilaitbeö  ?iebe  fiir  Die  üJ^cnfdht^cit,  jiäm? 
lid)  ieiu  Sterben,  üorllellt,  wobnrct)  (Jr  unö  23ergebung  ter  ©ünben  ju« 
wege  gebrvid)t ;  benn  fie  jeigt  nnö  in  ftarem  ^*ict)te,  ba§  Derjenige,  wet* 
rfjer  üorfä^lict)  einem  fo  liebreid^en  y^reunbe  einen  (Sct^aben  jnfügen 
fonnte,  ein  Ungei^euer  fepn  mn^te,  bejifen  fii)äntilidl)er  Unbanf  widjt  mit 
SßBortcn  an^jnbriicfen  ifl. 

<^tlid)e  nnter  ben  jitngern,  \r>e[d)e  bei;  bem  ©cb.infcn  ycn  bem  aSer# 
ratl)e  bei;^  ^ubaiä  üorjüglici)  üon  ^ntfefeen  ergriffen  mnrben,  fcl)altcn  il)n, 
unb  frugen,  ipie  er  feinen  :^errn  v>erratl)en  fi>nnrc'^  ^a!)rfd)einlid) 
fucfjte  '!^nt>aß  biefe  95efcf)ulbignng  babnrrf)  wn  jTct)  abjnlebnen,  ba^  er 
bie  Jtbat  läutjncre ;  fein  bö^e^  ®cmi\\m  abcv  marf)tc  il);n  il)re  -ßorranrie 
«od)  einfc()ncibenber,  unb  er  üerlieg  jTe  in  gropem  Unwillen,  i>a  er  jTct) 
l^ödjlicf)  bvibnrcf)  beteiöiget  l)ie(r. 

^cr  tt)id)ttge,  ber  "fd)recflid)e  2tnfrrttt  nibte  nun- l/eran,  ba^  baö 
große  5öerf  yoUbrad)t  n^erben  fottre.  Xcv  2>errätber  3nbaö  mar  ju 
ben  j^obenyrieftern  un^  '^eftellen  nad)  einer  ^^anbe  23en)vi|f neter  gegan* 
gen,  um  3l)n  jn  greifen;  bie^  oernrfadjte  aber  bem  erhvibenen  (Srtöfer 
feine  Unrni)e ;  e^  öcranlaßte  3l)n  nur,  Setrvid)tnngen  an^nileUen,  wie 
fel)r  dv  felbft  nnb  ber  ';?mmäd)tige  bnrd)  biefe  ^eiiien  ryerbe  üerl)errlid)et 
»erben,  unb  fprad)  baöon  ju  feinen  3iingern :  "'Jtun,"  fprad)  (5r,  "ifl 
beö  5i)Jenfd)en  (5oI)n  »erffäret,  unb  ®ott  ifl  üerfläret  in  il)m,''  dv  fagte 
ju  if)nen  :  Da  (5r  fdjon  in  feinem  ücrigen  ^ebem^manbel  feinen  t)immli* 
fd)en  SBater  geehrt  unb  oeri)crrfid)et  habe,  unb  jbn  nnn  bnrd)  fein  ieif 
ben  unb  «Sterben  nod)  mel)r  üerberrlid)cn  n?oUe,  woburd)  feine  58ottfom* 
ntenl)eiten  unb  befenberö  feine  unenblid^e  iicbc  fax  b.iö  502enfd)enge# 
fd)Ied)t  auf  eine  erflaunlidje  unb  bemunberut^tüiiibige  ^iBeife  wiirben  of* 
fenbar  werben ;  fo  »erbe  and)  (Sr  »iebernm  t»cn  feinem  '^\iter  üerl)erri' 
iid)et  »erben ;  barunter  nämlid)  gab  @r  ihnen  ^n  üerfleben,  iia'^  dv  in 
feinet  menfd)Iid)en  ^tatnr  jur  red)ten  ijanb  ö^otteö  »erbe  eri)i>t)et  — 
unb  baß  feine  ©enbung  bnrd)  nn»iberfpred)lid)e  3"i<-"f)cn  öcmi  @ott  »erbe 
beftdtiget  »erben,  ©eine  Einiger  aber  yerjl.mbcn  'jbn,  ali  fpräd)e  (iv 
öon  ber  .f>nTlid)feit  cinet^  »c[tnd)en  ^}Joid).^;  ticr;  ermerfte  aiif^  "Jüeue 
ihren  ©hrgeij,  unb  iic  hüben  an,  fo  fd).u-f  aiS  jemalc^  nnter  einanber  ju 
flreiten,  »eldjer  unter  ihnen  fottte  fiir  tcn  ©roßten  gehalten  »erben, 
tiefer  ©treitigfeit  aber  mad)te  ^tUt;-^  bnrd)  tic  nam(id)en  öriinbe  ein 
@nbe,  bie  dv  fd)on  jnöor  bei;  einer  ähnlid)en  ©elegenheit  ange»anbt 
I)atte.  Unter  ben  .»Reiben,  fbrad)  dv,  »erben  biejenigen  für  bic  @ri>ß* 
ten  gehatten,  »eld)e  bie  meiiTe  ®e»alt  Ijaben,  unb  fo(d)e  am  allerun« 
umfd)ränf(l:en  ausüben ;  eure  @röße  aber  foll  üon  ber  ihrigen  gan^  wer* 
fcf)ieben  feijn;  fie  foU  nid)t  in  unnmfd)ränfter  .'öerrfd)aft  bejichen,  ob? 
gleid)  mit  ihren  (f hrentitetn  gute  öigenfd)afteu  öerbnnben  fei)n  mögen; 
»er  aber  unter  end)  ber  (3v'6^tc  fei;n  »iU,ber  jeid)ne  fid)  burd)  Semuth 
an^,  unb  ahme  in  feinem  X)ienfteifer  gegen  bie  3tnbern  mir,  eurem 
^errn,  nad),  ber  barnm  ber  ®rößte  i(i,  mii  idf  ein  I^iener  üon  end) 
alten  ge»orben  bin.  Xia^u  öerhieß  dr  ihnen  nod),  ba  fie  bei)  '^l)m  in 
feinen  2lnfed)tungen  beharret  hatten,  fo  tooUe  dv  ihnen  baö  D^eid)  be? 
fd)eiben,  »ie  eö  3h"'  ff t»  SSater  befd)ieben  habe.  Um  ihren  (Jh^fleij  ju 
bdmpfen,  unb  ihnen  ju  Qieidjev  3eit  einen  ridjtigen  SSegrif  oon  feinem 


UettnSQtsthichtt  (ttUvistt  309 

?fidd}e  beizubringen,  fagte  (iv  i[)nen,  ba§  (5r  fie  halt  üerfn|Ten  merbe, 
unb  rvo  @r  l)ingel)e,  fönnten  fic  tbm  bicpnml  nirf)t  tolge n ;  fie  würben 
beöroegen  tt)obl  tl)un,  in  Sinigfeit  unb  ?icbe  mit  einanber  ju  leben,  an# 
flatt  ftd)  ju  janfen,  njcld^er  unter  ihnen  bcr  ©rö^te  jc^n  fcUe.  2;enn 
menn  jTe  aufricf^tig  einanber  liebeten,  (c  unirben  ftc  ber  2i>elt  babei)  be* 
iDeifen,  baß  jTe  n?irflid)  feine  jünger  n)aren,  M  eö  berfelben  wohl  be# 
fannt  fet),  baß  ?iebe  ein  bert)cr)lecl)enber  ^üq  feinet  ^barafter^^  märe. 

^ieß  »t)irb  "ein  neu  ®ebot"  genannt,  nicf)t  barum,  alö  ob  gegen* 
feitige  ^icbc  nie  juocr  ben  g7Jenfi1)en  wäre  eingefcl)ärft  »orben ;  fon# 
bern  weil  eö  ein  ®ebot  öon  befonberer  3SortreffIid)feit  war,  benn  tia^ 
^iöort  in  bcr  Ueberfeöung  ''neu  "  bejeirfjnet  in  ber  bebräi[d)en  ©prad)e 
2>ortreffIid)feit  unb  5ßabrbeit.  @r  bicß  p^  ferner  ein  neu  ®ebot,  weil 
iTe  t6  unter  einer  neuen  3>erbinbung,  nad)  einem  neuen  5!)?aaße  unb 
ani  neuen  SBeweggriinben  ju  beobad)ten  unb  ju  erfüllen  böft^««  ®ic 
foUten  firf)  nämlidj  unter  cuianber  lieben  in  ber  S5erbinbung,  in  ber  fie 
alß  feine  jünger  ju  einanber  ftünben,  unb  in  jenem  @rabe  v^on  d)nftf 
lid)er  ?iebe,  welifjc  (iv  ihnen  erwiefen  hatte ;  benn  jTe  foUten  fogar  ii^r 
?eben  (äffen  für  ihre  Srüber.  I^iefe  herrlid)e  Sel)re  machte  jebcd)  auf 
^ctrum  ifcinen  fo  großen  (Sinbrud,  aUS  bie  2öorte,  in  wcld^en  3f fuö  yoii 
einem  £)rte  gefprod)eu  hatte,  wo  feine  3«ngct  i'od)  nid)t  hinfommen 
fönnten.  (iv  fragte  alfo,  wohin  (iv  gehen  werbe?  ^iöorauf  ^efuö  ihm 
antwortete :  "  2*ä  id}  hingehe,  fannfi  bu  mir  bießmal  nid)t  folgen,  aber 
bu  wirfl  mir  l)ernad)ma{ö  folgen. " 

Um  feine  3""gfr  n^d)  ferner  bemüthig  unb  wad)fam  ju  madjen, 
unb  ibnen  tief  einzuprägen,  t>a^  fie  ftd)  unter  einanber  lieben  foüten  ;  fo 
öerfid)erte  (iv  fie,  M^  (Satan  fud)e,  fie  burd)  feine  2infed)tungen  alle* 
fammt  3U  yerberben.  "2!er  Ä^err  fprad):  @imon,  Simon,  jiebe,  ber 
©atanaö  l)at  euerer  begehret,  baß  er  cud)  mörf)te  f[d)ten  wie  ten  5öei* 
^en.  3d)  habe  aber  für  bid)  gebeten,  ta^  tein  ©lanbe  nid)t  aufhöre; 
unb  wenn  bu  bermaleinft  bid)  befehrefl:,  fo  ftärfe  beine  SSrüber."  ^>e* 
truö  fanb  fid)  höd)Iid)  beleibwet,  baß  fein  5^err  il)n  für  ben  @d)wäd)(len 
au^jeid)ne,  benn  in  biefem  S§^er|lanbe  legte  er  feine  2öorte,  baß  (iv  für 
ihn  gebeten  habe,  auö ;  unb  badite,  dv  meine  bei)  bem  2luöbrucfe,  (ga* 
tanaö  fud)e  ihn  ju  fid)ten,  bie  Urfad)e,  weld)e  ihn  abgalten  werbe,  fei# 
nem  i^errn  ju  folgen.  I^eöhalb  erwieberte  er;  "^err,  warum  fann 
id)  bir  bicßmal  nidit  folgen  ?  "  ®ibt  eß  einen  graufenöollern  ^eg  al^ 
burd)  tia^  bunfele  !tbal  beö  Zobe^  ?  Unb  bod)  bin  id)  bereit,  biefen  3lu* 
genblicf  burd)  baö  traurige  X^nnfel  feiner  3^ad)t  bir  ^n  folgen. 

'^efii^  fannte  feine  anfvidjtic^e  aber  fÄwacbe  (Jntfdifoffenbeit,  unb 
fprad):  SSertrauejlt  bu  fo  »iel  auf  beine  eigene  Stärfe?  "3d)  ^^Q^  bir, 
heute  in  biefer  5tad)t,  cl)e  benn  ber  ^ahn  jweimal  frähet,  wirft  bu  mic^ 
breimal  öerlängnen." 

3^a  3cfuö  feine  ^ebe  ju  ^etro  gecnbiget  hatte,  fo  wanbte  (iv  fidj  ju 
feinen  übrigen  2iingPi^n,  unb  erinnerte  fte,  baß  (iv  ihnen  geboten,  alö 
dv  fie  jnm  erften  ?0^al  auögefanbt  habe,  ta^  fie  fid)  gänjlid)  auf  ben 
SSeiitanb  beö  3i(lmäd)tigen  oerlaffen  follten.  5llö  id)  eud)  'oovmal^  anö? 
gefanbt  habe,  baö  i5t>angelinm  jn  prebigen,  fo  habe  id),  wie  ihr  wiffet^ 
eud)  geboten,  baß  ihr  mit  nidjt^,  wcber  jnr  ?eibeönahrnng,  nod)  jn  eu* 
rer  Sertheibigung  eud)  »orfeben  follt,  unb  babej)  eiid)  bie  5ßerf[d)ernng 
gegeben,  ta^^  ihr  jwar  5ßiber(lanb  antreffen  werbet;  bie  95orfel}ung 


310  aetensflesciifchte  cthristf. 

aber  werbe  eucf)  überalt  ^reunbe  erwecfeu,  bie  eud)  mit  alten  SSebürfuif* 
fen  öerfeben  würben ;  ihr  habt  and)  gefunben,  iia$  eö  eud)  an  nid)tö  ge* 
brad),  fonbern  bag  it)r  ol)ne  eure  SSorforge  auf  ber  ganzen  9?cife  wun^j 
berbarlid)  fci)b  erbalten  werben,  uub  eure  Slrbeit  ^lüdflid)  ooltenbet  habt. 
5eßt  aber  finb  bie  Umflänbe  oeränbert;  hie  3eit  ber  größten  ^^rüfung 
uub  ^trübfal  ifl  ba,  öcr  weld)er  id)  end)  oft  fd)on  gewarnt  habe ;  febct 
eud)  nun  öor,  uub  waffnet  eud)  bagegeu,  fo  Diel  ibr  föunct. 

5d)  babe  baö  5ßerf  »cltenbet,  weju  id)  in  bie  Uöclt  gefanbt  werben ; 
nnb  2llte$^,  baö  mir  jn  tbun  ned)  übrig  bleibt,  i^,  bag  id)  mid)  jenen  ?ei# 
ben  unterwerfe,  weld)e  in  ben  ^eiffagungen  ber  ^repbeten  gefd)ricbiM 
fleben,  nnb  ben  9^atb[d)lu§berSorfebuug  oettbringe,  nnb  am  (5ube  jani 
graufamen  uub  fd)mäbligen  ^obe  mid)  hingebe. 

2!)ie  jünger  glaubten,  ibr  ^err  meine,  fie  feilten  fTd)  wirflid)  bcwaff* 
iten,  nnb  fud)en,  ben  Stngriffen  ju  wiberjieben,  weld)e  bieCsuben  in  fui? 
;(er  ^eit  auf  fie  mad)en  würben,  nnb  antworteten  :  "^err,  f^ebc,  bicr 
ftnb  jwet)  @d)Werter."  2ff"ö  ^^fr,  ber  ibncn  blcö  hatte  gn  yerÖehcii 
geben  wollen,  ba^  nun  ihre  ;j;rübfal  nnb  3infed)tnngen  herannabctcii, 
imb  fie  warnen  wellte,  fid)  nid)t  babnrd)  überrafd)en  jn  taffeu,  erwio* 
berte  ihnen:  '' (5ö  ifl  genug ; "  il)r  l)abt  nid)t  notbig,  eud)  mit  mehr 
SÖajfeu  biefcr  5lrt  üor^ufeben. 

@rfi-t)recfet  beöwegen  n{d)t,  nnb  fet)b  nid)t  untrijjllid),  fprad^  ber  gii:^ 
tige  ©rlofer  ferner  ju  ihnen,  ba^  id)  end)  gefagt  habe,  id)  muffe  fd)wcre 
Reiben  erbulben,  nnb  md)  auf  eine  B^itlang  t>erlaffen.  ^d)  habe  eud) 
immer  gelehrt,  an  ®ott,  ben  allmäd)tigen  (2d)6pfer  uub  Erhalter  ber 
'3öelt,  jit  glauben,  nnb  auf  feinen  S5ei|ianb  in  alter  Sftot^  nnb  5tnfed)* 
tiingen  ju  vertrauen. 

©lanbct  nun  gleid)falt^  and)  an  mid),  benn  alle  Gewalt  ijl  mir 
itbergeben,  ba  idi  ber  (Erhalter  uub  baö  Äau»t  meiner  ,Äircl)c  bin ;  unb 
Vertrauet  in  mid),  ba^  id,  aiies  üell bringen  werbe,  wa^  id)  end)  üer* 
heifieu  habe.  ®enn  ihr  biefeö  thut,  unb  ftanbbaft  beharret  im  @lau# 
6en  an  meine  ?el)re,  unb  im  ®eherfam  meiner  ®ebete,  fo  feit  nid)tö  in 
biefem  Santmertbale,  ja  fogar  Sßerfelgung,  unb  felbfl  ber  ^eb  eud)  nid)t 
binbern,  jene  ©eligfeit  ju  erlangen,  bie  id)  end)  geofenbart  habe. 
Senn  in  meinet  SSaterö  5>anfe  ifl  9?aum  genug  für  end),  fenft  würbe 
id)  eure  >^erjen  nict)t  mit  ^oflrnnngen  ber  ©eligfeit  erfüllt  haben.  3n 
meine<^  5Baterö  *öaufe  finb  aber  öiele  Wohnungen,  uub  beßwegen  möget 
ihr  and)  mit  feigem  5Bertranen  auf  bie  @rfültiing  meiner  S5erhei|5nngcn 
hoffen,  tro^  3tltem,  wa^  and)  bie  ''ißelt  eud)  antbun  ober  in  ben  5i>eg 
legen  mag.  I>arnm  müßt  ihr  gleid)faltö  mit  ®cbulb  eä  ertragen,  's:>a^ 
id)  end)  jeöo  öerlaffe;  benn  ich  gebe  nun  hin,  eud)  bie  ©tätte  '^n  boret* 
ten,  nnb  bie  ^bere  ber  ewigen  ©eligfeit  ju  c^flFnen,  wo  id)  bann  auf  ewig 
bet)  end)  fet)n  werbe.  3fiad)bem  id)  end)  bie  ©tätte  bereitet  habe.  Will 
id)  bed)  wieber  femmen,  nnb  eud)  ju  mir  nehmen.  X^ort  werbet  iln* 
bann  uid)t  mehr  öen  mirgetrennet  werben,  fonbern  mit  mir  auf  ewig  im 
©ennffe  ber  ©eligfeit  in  ben  ^Bonnegeftlben  beö  bimmlifd)en  (5anaanö 
wohnen.  Unb  nun  müßt  if)r  and)  ficherlid)  wiffen,  wo  id)  hing? l)e,  uub 
ben  ®eg  fennen,  weld)er  ju  jenen  feiigen  5öohnungen  führet. 

H^ad  Syrn^  ber  Tsimger  war  aber  ned)  nid)t  gän^lid)  'oon  bem  ®eban* 
fen  an  weltlidie  9!)Zad)t  nnb  5^errlid)feit  entwöhnt;  beöwegen  fennten 
fie  and)  bie  Stebe  il)reö  tijenven  unb  erljabenen  5[)?eiflerö  nid)t  üer# 


9lel5nrsgeschichtc  €:hristi.  8U 

fielen,    '^aijcx  fprad)  and)  Zboma^  jit  3hm  :  '^Syrv,  wir  wijfen  nidjt, 
wo  Du  l)ingel)ert;  unb  wie  föniien  wir  bcn  5Bcg  n>ijjen  ?  " 

:Sa  fprarf)  bcr  5;*err  ju  il)m :  3^)  fct^l^/  wie  icf)  eitcf)  fdjott  oft  gelel)* 
ret  l)abe,  bin  ber  »abre  unb  cinjij^e  ^Jl^cg  jum  tchen,  unb  3fiicmanb 
fann  nuf  einem  anbern  UBec^e  bal)in  c^ctangeu.  ©agct  ibr,  wir  fenncn 
ben  SSater  nid)t;  fo  fage  ici)  cucb,  ba^  wer  micf)  fcnnet,  nni^  auct)  bcn 
Satcr  fennen,  feinen  ^JQiüen  yerftebcn,  unb  wiffen,  wie  er  \dn  ^ot)fge 
fallen  erlangen  fann :  benn  wenn  \\)v  micf)  fennet,  fo  mügt  il)r  aucf) 
wiffen,  ba^  alle  meine  i^anbtnngcn  na<i)  bem  ^lÖillen  beö  SSaterö,  unb 
jur  Sbre  feineö  9iamenö  eingcriti)tct  waren. 

^l)ilippuö  antwortete :  ''5>crr,  5cige  nui^  tcn  3?ater,  fo  grnü* 
cict  ung." 

3efuö  ipvad)  jn  ihm :  <Bo  lange  bin  id^  bei)  encfv  ^M)ilipp,  unb  bn 
fennefl  3^)«  ^Wf  ^^^  '"t^)  gefanbt  bat?  3rf)  fig?  bir,  wer  mid)  teiu 
net,  fennet  aucf)  ben  SSater.  5l>arnm  ycrlangil:  bn  benn,  ben  3Sater  gu 
fel)en,  alö  ob  bn  3bn  nod)  nid)t  fennetcil:,  ber  bn  bod)  mid)  fd)on  fo 
lange  fennefit?  ®lanbe  mir,  bnrd)  meine  3öorte  offenbaret  ^r  eud) 
feinen  Ritten,  unb  in  meinen  SCIiateii  jcigt  S"r  eud)  feine  2lllmad)r. 
2ßenn  ibr  aber  meiner  eigenen  35erftd]erung  nid)t  gtaubwi  wollet,  fo 
glaubet  bod)  meinen  5Derfen ;  benn  bicfe  finb  unwiberleglid)e  ^ßeweife 
göttlirf)er  5CfZad)t.  ''21>er  an  mid)  glaubet,  ber  wirb  bie  5Öerfe  aud) 
tbun,  bic  id)  tf)ue,  unb  wirb  grij^ere  benn  biefe  tl)un;  benn  id)  gebe  jum 
SSater."  3ol).  Sap.  14, 35.  12. 

3f)r  babt  baber  gewi^lid)  Jtroffgritnbe  genug,  burd)  weld)e  itjV  euren 
SIRutb  jtärfen  —  unb  ben  ©ebanfen  an  meine  jirennung  ertragen  fön* 
net.  3lud)  babt  ibr  Urfad)e  genug,  ^u  glauben,  bag  i&i  50'?ad)t  tjahe, 
alle  eud)  gegebenen  SSerl)ei^nngen  ^n  erfüllen ;  unb  id)  trenne  mid)  nur 
in  ber  2lbf[d)t  v»on  eud:),  biefelben  wirflid)  in  (grfiillnng  jn  bringen. 
3ftad)bem  id)  jum  SSater  gegangen  bin,  foKt  it)r  balb  barauf  ^Voben  mei# 
ner  Sorgfalt,  unb  ba§  id)  eurer  gebenftv  empfangen.  ^^  wirb  eud) 
nid)t  allem  ^ad)t  gegeben  werben,  bie  ^ßerfe  ^n  tt)un,  bic  ibr  mid)  tbun 
fat)et^  alö  j.  53.  Äranfe  jn  heilen,  ^Btinbe  febenb  ju  niad)cn,  ^teufel  auö:* 
jutreiben,  unb  fo  weiter,  auf  ta^  ibr  tie  3itben  ^nr  (Jrfenntniß  bringen 
möget;  fonbern  it)r  werbet  in  ben  @tanb  gefegt  werben,  nod)  größere, 
benn  biefe,  ju  tbun ;  it)r  werbet  begabt  werben  mit  fremben  3»»9^"  S^ 
reben,  unb  werbet  meine  S^eligion  unter  ben  5;>eiben — ja  unter  alten 
SSölfcrn  ber  @rbe  oerbreiten. 

Unb  alleö,  waß  ibr  ben  SSater  bitten  werbet  in  meinem  9iamen, 
unb  als  meine  3ünger,  taS  jur  53ef6rberung  bct^  <5üangeliumö  ahf 
jroecft,  baö  foll  eud:)  gewi^  gewäl)ret  werben.  3lnf  ba§  Öott  burcf^ 
ten  au0erorbentlid)en  5ortfd)ritt  unb  5luöbreitung  ber  ^ieligion  feincö 
©oljneö  geel)ret  werbe,  fo  fage  id)  eud):  3cl)  wi'U,  wenn  i&i  ^nm  9Sa* 
ter  gegangen  bin,  «Sorge  tragen,  ba^  alleö,  um  xvaS  ibr  ben  2>ater 
bitten  werbet,  eud)  gegeben  werbe,  ^iiur  aber  mi'^t  ibr,  als  ^ie  ein* 
jige  53ebingnng,  »on  weld)er  SlUeö  abhängt,  fletö  eud)  befireben,  ilanb* 
l)aft  unb  unwanbelbar  im  ©eborfam  jn  meinen  ©eboien  bebarren; 
bie^  ifl  ber  einzig  wahre  beweis,  ben  H)v  mir  üon  ber  5lnfrid)tigfeit 
eurer  'iiebe  geben  fönnet;  er  i|l  beffer  alS  eure  'grauer  über  mein 
^infd)eiben, '  ober  irgenb  ein  jjubereö  äu§erlid)eö  ^OJerfmal  eureö 
difnS, 


312  UthtnsQtschkhtt  <2tiirfstC. 

3cf)  fagc  eucf),  bcr  Sßater  wirb  eiid)  einen  anbern  Zv'ofiev  geben,  ben 
f)eili(}en  ®eifl,  ben  Urheber  uub  i^cl)rer  ber  ^al)xi)eit,  ber  end)  leiten 
nnb  flirren,  ratzen  unb  troftcu  mirb  in  allen  Scf)icffalen  enreö  tebenö. 
liefen  @ei|l  ber  äüal)rl)eit  fann  bte  jTnnltdje  nnb  üerborbene  äßelt 
nidjt  empfangen,  benn  fte  fennct  tie  g5trlid)t  Uiial)rl):it  ober  it^ren  @ei(i 
widjt,  unb  will  )7d)  ihrer  ^>errfd)aft  nid)t  unterwerfen,  ^br  aber  fen* 
net  (Te,  nnb  fepb  willig,  jte  jn  behalten.  S^er  ®ei|l  meinet  Satcrö 
wohnet  fd)on  in  eui-h,  unb  wirfet  in  end)  unjTd)tbar  unb  im  2>erborge:= 
nen ;  (iv  wirb  aber  hcrnad)mal^  auf  eine  |Td)tbarc  unb  erhabene  ^iöeife 
in  end)  jTd)  offenbaren.  ;Dhnerad)tet  id)  mid)  nun  ücn  eud)  trennen 
muß,  fo  lajTe  idj  eud)  nid)t  aiS  trofllofc  ^LBaifen.  3d)  öerlaiJe  eud)  inu 
ter  bem  23erfprcd)en  beö  heiligen  63eifteö,  unb  mit  ber  i;(Oftuung  meinee 
balbigen  2ßieberfeheuö.  A^enn  ob  mid)  gleid)  iibtr  ein  itleineö  tie  SlQei 
Jiid)t  mehr  fehen  wirb,  fo  werbe  ki)  eud)  tod^  wieber  erfd)cinen;  benn 
id)  werbe  wieber  aufleben,  unb  ihr  foUt  and)  mit  mir  leben. 

5öenn  id)  nun  tcn  Xob  befampft  unb  überwunbeu  h'^^'^"  werbe, 
bann  wirb  eö  auf  eine  groge  unb  wunberbarc  ''£dci)c  ojfcnbar  wer;; 
ben,  unb  and)  iljt  werbet  crfciinen,  ba^  idj  in  allen  ©tiicfen  ben  3ßil* 
len  meinet  33aterö  getban  höbe,  unb  üöUig  mit  feiner  d)iad)t  beqabt 
bin ;  uub  ba^  and)  eud)  mein  3lmt  unb  meine  ©ewalt  ertheilt  worben 
i(l ;  fo  ba^  ein  üoltfommcner  herein  unter  nnö  flattftubct.  3lber  tvie 
gefagt,  ihr  müßt  nur  eingeben!  fei)n,  ha^  bie  einzig  unuad)läffige  S3e* 
bingnng,  Pon  weld)er  alled  abhängt,  biefe  ifl:  ta^  ibv  im  @lanben 
an  mid),  unb  im  ©ehorfam  meiner  ©ebote  jianbhaft  unb  nnwanbet* 
bar  beharret.  S^enn  nur  ber  allein,  ber  meine  ('ehre  annimmt,  il)r 
gehord)et  unb  <Te  übet,  beweifet,  baß  er  mid)  aufrid)tig  liebe.  Unb 
wer  fo  mid)  liebet,  ben  wirb  and)  mein  2Sater  lieben ;  id)  felbft  werbe 
iijn  ebenfalls  lieben,  unb  mid)  ihm  offenbaren. 

^icr  ftel  3ubaö  ^thabbenö  feinem  ^;terrn  in  hie  JKebe,  unb  fprad) : 
^err,  warum  willfit  bu  bid)  nur  und  wenigen  5[)tenfd)eu,  unb  nidjt  ber 
g'anjen  ^elt  offenbaren? 

Uöorauf  3ffuö  ihnt  erwiebcrte:  ^d)  \)abc  bir  fd)on  bie  Urfad)e 
baöon  gefagt,  weil  tie  ^elt  nid)t  geneigt  i)1,  meinen  (geboten  ju  ge# 
t)ovd)en,  weld)eö  eine  nothwenbige  S3ebingung  ift,  unter  weld)er  ^le 
ftd)  mit  mir  öereinigeu  fann.  3hr  aber  fepb  willig,  meine  iel)xe  auju* 
nehmen  unb  ihr  ju  gehord)en  ;  unb  beöwegen  ift  eö,  ba^  id)  mid)  end) 
offenbare.  Uub  wer  mid)  fo  liebet,  ba$  er  meine  ©ebote  hält,  ben 
wirb  and)  mein  SSater  lieben,  unb  id)  werbe  in  ihm  fepn ;  alle  geiflli* 
d)en  5ßohlthaten  foUen  alöbann  über  ihu  auögegoffen  werben,  unb  er 
wirb  SIntheil  nehmen  an  ber  Seligfeit  bcö  ewigen  ?ebenö. 

^ißer  hingegen  mid)  nid)t  liebet,  baö  bei^t :  wer  meinen  ©eboten 
nid)t  gehord)et,  ber  foll  and)  feinen  Umgang  nnb  feine  @emcinfd)aft 
mit  mir  halben.  2lud)  wirb  ihn  mein  5>ater  nid)t  lieben  ober  ehren, 
nod)  f[d)  ihm  offenbaren^  benn  ba  bie  ©ebote,  fo  id)  end)  gegeben, 
nid)t  meine,  fonbern  memeö  ^atcv6  &ebote  fTub;  alfo  and),  wer 
mid)  nid)t  ehrft,  ber  ehret  and)  meinen  SBater  nidht. 

Xsiefe  25inge  h^bc  id)  in  Mnv^c  ^n  end)  gerebet,  ba  mir  bie  B^it 
md)t  erlaubt,  länger  bei)  eud)  jn  öerweilen :  auf  baß  id)  end)  tvö\te 
über  mein  Äinfdjeiben.  ^i^enn  aber  ber  ^^rijfter,  ben  id)  end)  Per? 
fprod)en,  fommcn  wirb,  ber  heilige  ®ei|l,  weld)en  mein  3Sater  um  mei# 


aeDcnsöCschfchtc  eiivistt.  3i3 

netwittctt  cnd)  fenbet,  fo  wirb  berfelbe  eudf)  nod)  me[)x  lehren,  cud)  at| 
baö  erinnern,  waö  ibr  öergeffen  l)abt,  eurf)  anff(ären,  it»aö  nod)  timu 
fei  ift,  unb  eud)  nccf)  ferner  in  bem  nnterric{)ten,  \va6  ihr  ju  miflfen 
nötbig  i}abet 

3rf)  net)ine  nun  2lbf(i)ieb  üon  eud),  unb  gebe  eurf)  meinen  ^rieben 
tnb  ^cgcn,  uid)t  faltl)erji.9  unb  wie  bic  2öc[t  ihn  giebt,  foubern  mit 
einem  liebeootten  unb  aufrid)tigcn  iperjeu;  id)  rvQVtc  eud)  fcrgfaltitj 
im  2lnbenfen  bebalten,  unb  gebe  in  ber  '-}lbftd)t  unb  mit  bem  ^iöunfd)e, 
eud)  bait)  wieber  ju  feben.  Jßetritbet  eud)  beöwegen  nid)t  ju  fel)r,  unb 
(äffet  eud)  nid)t  bange  fct)n,  maö  eud)  jutlo^cn  mbge.  3d)  gebe  jwar 
bin,  aber,  wie  gefagt,  in  ber  5ibfid)t,  baf]  id)  wteber  ju  eud)  fiMumeu 
wiii,  Siebtet  it)r  mid)  mit  weifer  unb  »erftaubiger  i'iebe,  [o  würbet  il)r 
eud)  freuen,  anftatt  über  meine  Trennung  ju  trauern;  benn  id)  gebe 
ju  meinem  SSater,  bem  Urfpruug  atTer  .V)errlid)feit  unb  ©eligfeit. 

X5iefe  T)inge  t)abe  id)  md)  je^t  gcfagt,  ebe  fie  gcfc{)el)en,  auf  ba^, 
wenn  fTe  gefd)ef)en,  euer  ®(aube  an  mid),  unb  euer  i>ertrauen  anf  bis 
(SrfüUung  meiner  35ert)eigungen,  geflarfet  unb  beftvitiget  werben.  Die 
3cit  erlaubt  mir  nid)t,  je^t  mebr  mit  cnd)  ju  rcben :  mein  (5nbe  naher 
heran,  ber  5Kegent  biefer  5öert,  ber  ^-ürfl  ber  ginilerni^  t)at  fo  eben 
feine  gott(ofen  5öerfjeuge  abgcfanbt,  mid)  ju  greifen  unb  3U  tobten. 
'^lid)t,  ba0  Weber  bie  yjiadjt  beö  XeufeU^,  nod)  bic  53cd()eit  ber  9}ien* 
fd)en  mir  etwaö  anf)aben  fonneu,  fonbern  weil  bie  ^eit  meiner  Seiöcn, 
nad)  bem  ^atbfd)[uffe  g6ttlid)er  ^ciöbeit,  l)erbet)  gefommen  ijl;  unb 
willig  empfange  id)  beu  ©treid)  be^S  Xobei  wn  ber  Ji;*anb  fünblid)er 
unb  granfamer  5[J?enfd)en,  auf  ba^  id)  meine  ^icbc  unb  meinen  @e# 
l)orfam  ^u  meinem  5Bater  ber  5öelt  an  ben  !^ag  fege.  (2tcl)et  auf, 
unb  ta\fct  unö  üou  Rinnen  geben,  auf  ba^  id)  mein  Reiben  antrete. 

5Uö  @r  biefes:^  gefprod)en,  befd)(o|ten  JTe  bie  SfflaH^eit  beß  Dilerfam^ 
me^^  mit  Singen  euieö  ?obgefangei^,  unb  gingen  l)inauö  an  ben  Delberg. 

X)a  fie  anf  bem  ®d)aup(a^e  feiner  Reiben  angelangt  waren,  er^* 
mal)nte  @r  fie,  fid)  im  ©ebet  ju  ftärfeu,  unb  warnte  fie  t>or  ben  fd)rccf^ 
lid)en  üöirfuugen,  weid^e  feine  Reiben  auf  fie  haben  würben ;  bicfc 
'^adjt  würben  fie  \~\d)  aUc  an  3bm  ärgern,  voie  bie  '»löciifagung  3ad)ariä 
(autet:  "3d)  werbe  ben  S)ixten  fd)(agen,  unb  bie  <Bd)afe  werben  )\d) 
jerflreuen."  Um  baber  i()ren  ®Iauben  ju  flärfen,  erinnerte  (5r  fic 
nid)t  allein  an  feine  Sluferflebnng,  fonbern  üerfpradj  ihnen  nod),  bag 
fte  5bu  in  ©atilda  fel)en  foUtcn,  wenn  dv  wm  Xobe  erftanben  fei). 

SJlg  unfer  Äeilanb  \)on  bem  31egernif?  fprad),  wefd)eö  feine  jünger 
an  feinen  Seiben  nehmen  würben,  fo  fiel  ^Vtrmi  ein,  wati  iui^befonberc 
gu  ihm  gefagt  worben,  ehe  fie  ba^  syinß  »erliefen.  I'er  ©ebanfc 
fränfte  ihn  baher  auf^  neue,  ba^  fein  .(:>err  fold)  eine  g)?einung  t>on 
ihm  hegen  foltte ;  unb  ba  er  jefet  mit  einem  @d)wert  bewaffnet  war 
fo  trieb  il)n  fein  feurige^  ©emüth  an,fid)  abermal'o  feined  ^JUJuthe^  unb 
feiner  unjertrennlid)en  3inhänglid)feit  an  feinen  i^errn  ju  rül)men. 
"Unb  wenn  fte  fic^  alle  ärgerten,"  fprad)  er,  "fo  wollte  bod)  id)  mid) 
nid)t  ärgern." 

3cfuö  aber  wugte,  wie  fd)wad)  unb  unjuöerläfftg  menfd)lid)eö  93er== 
trauen  unb  @id)erheit  wäre,  unb  warnte  il)n  beöwegen  abermals  üor  fei* 
ner  ©efahr,  mit  bem  Sufa^e,  ber  s>ahn  werbe  nid)t  frät)en,  el)e  benn 
er  3hu  »erläugnen  werbe. 


814  HefJcnsö^schCchtc  itiwistl 

'Pctritö  beinoi)itcrad)tet  bcf)arrctc  in  feiner  5>erfi(f)eritn(] :  "3^/  wenn 
td)  and)  mit  bir  (iterbcn  niiigtc,  woUte  id}  hid)  nirf^t  ycriäugnen."  25ie 
3üngev  fltimmten  atte  mit  ^Vtro  überein,  ta^  (te  entfrf)Ioffen  wären, 
el)er  ju  j^crben,  a{^  il)rcn  i^crrn  ^u  yerlängnen.  l:er  3iu(^gang  aber 
bcftdrigte  tie  ÜBortc  nnfereö  ^Scilanbetl  iMeranö  fennen  njir  lernen, 
mic  wenig  ber  ?02enfct)  fein  eio,en  i>er5  fcnnct,  nnb  ba§  bie  fefleften  ^nt* 
fd)liiiTc  im  Sertranen  auf  feine  eigene  (Stcirfe  nirf)t  (Stanb  l)alten. 

Ter  gnäbige  (Jrlofer  wellte  feinen  3lngenblirf  uon  ber  fnr^en  S^^it, 
bie  3l)m  nod)  in  feinem  ?e!)ranUc  itbrig  blieb,  verlieren,  nnb  ful)r  fort, 
feine  2it"iKv  in  ben  erhabenen  Uljabrbciten  ju  nnterrid)ten,  tic  dv  in 
tic  ^Bclt  fam,  jn  eflFenbaren.  (5r  l)nb  baber  bei)  STblirfung  ber  2öein# 
ftöcfe,  bie  bie  nnb  ba  am  Delbergc  anfwnd)fen,  feine  D?ebc  niit  bem  l)err* 
lid)en  dUcidiniffe  yom  IBeinftecfc  an,  nnb  legte  eö  au^,  wie  folget. 

53iöl)er,  fprad)3cfnö,  ifl  bai^  jübifd^e  i'olf  nnb  feine  Äird)e  unter  ber 
bcfonbcrn  Dbbut  ber  SSorfcbung  gciTauben,  glcid)wic  ein  guter  Söeinftod, 
ber  tncle  v^riid)te  yerfprid)t,  von  bem  ^öcingvirtner  ganj  befonberö  in  2ld)t 
genommen  wirb.  2>on  nun  an  aber  werben  meine  ^ird)e,  meine  Jünger 
nnb  tic  35cfenner  meiner  5>?eligion,üon  weldiem?anbe  ober  and  weld)em 
Sotfc  )Te  and)  fei)n  mi.>gen,  e  in  Tsclt  ©otteö  werben,  nnb  unter  ber  be* 
fonbern  Dbbut  ber  göttlid)cn  ^.^orfehung  (leben.  3*  will  ihnen  gleid) 
mc  tic  "Jöurjel  nnb  Stamm  am  ^öeinjlocfe  fci)n  ;  fie  aber  finb  bie  D?e* 
ben,  unb  mein  33ater  fott  ber  Ul>cingärtncr  fci^n.  (5ilcid)Wic  im  2Bein^ 
baue  ber  erfahrene  ^Beingärtner  alle  bürren  unb  überflüfjTgen  dUbcn 
wcgfd^neibet,  auf  ha^i  fie  ben  llseinftoc!  nid]t  befd)wercn  unb  crfd)öpfen, 
unb  fd)neibet  unb  reiniget  bie  tragbaren  5>?eben,  Daß  fle  beffer  wadhfen, 
unb  mehr  ^rüd)te  tragen  fonncu ;  alfo  and)  nimmt  mein  Sater  in  ber 
?)Jcgicrung  ber  ilird)e  alle  unnüljcn,  gottlofen  unb  unbn^fertigen  5)?it? 
glicbcr  burd)  fein  ©erid)t  hinweg,  unb  ttcrberbet  fie;  bie  wahrhaft 
Kremmen  unb  G5nren  aber  prüfet,  reiniget  unb  t^erbeffert  (5r  burd)  man* 
d)erlei)  gnäbige  ®d)icfnngcn  feiner  Sorfehung,  fo  i>a^  fie  täglid)  wad)fen 
nnh  mehr  unb  mehr  in  guten  Tl>erfen  annehmen. 

3hr  nun,  meine  5(poftel,  fei)b  gleid)  biefen  C'Hicbern,  rein  in  Syx^ 
unb  (Seele;  unb  bereit  ju  jebem  guten  5Berfe,  burd)  euren  lebenbigen 
(SUanbeu  an  midi,  unb  burd)  euren  ftanbhaften  ©ehorfam  für  meine 
d)ebote.  SSebarret  ftanbhaft  barin,  unb  fei)b  Perfidiert,  ihr  werbet  al^* 
bann  jeben  geiftlidien  ©egen  pon  mir  empfangen,  gleid)Wie  bie  Dieben 
Saft  unb  ?fiahrung  öon  bem  "üBeinilocft'  empfangen,  ©leid^wie  aber 
eine  D^:bc,  bie  nid)t  am  ^iöeinflocFe  bleibet,  feine  ^-rndit  tragen  fann,  fon* 
beru  al^balb  yerborret  unb  umfommt,  fo  founet  and)  ihr  feine  ^rüd)te 
ber  y?eiligfeit  unb  @ered)tigfeit  tragen,  c6  fep  benn,  baß  ihr  bleibet  in 
mir  burd)  lebenbigen  ©laubeu  unb  ©ehorfam,  woburd)  ihr  Ö5nabc  unb 
gei|t[id)en  Segen  empfangen  werbet;  fonbcvn  ihr  werbet  in  (5itel< 
feit,  3n*lh»i"  ""^  Sünbeh  Perfallen,  unb  am  Snbc  gänjlidi  perlorcn 
gehen. 

5d)  wieberhole  c^,  id)  bin  gleid)fam  bie  ^'nr^el  unb  ber  Stamm  beö 
l^Geinfiocfe^,  unb  ihr  fepb  bie  $>?eben.  ^Mv  burd)  uuerfd)üttertid)cn 
©liiubcn  in  mir  bleibet,  ber  wirb  ^rnd)t  tragen  ;;um  ewigen  ?eben, 
gleidiwie  eine  $)iebe,  bie  am  ^öeinfiocfc  bleibet,  unb  Saft  unb  9ial)rung 
wn  bemfolben  empfanget.  T^erjcnige  aber,  ber  nid)t  fo  mit  mir  in 
Scrbinbung  flehet,  ift  ein  falfd)cr  unb  unnütjcr  53efenner,  unb  wirb 


aetjcusßcstlifchte  öthrfstf.  315 

wcggenjcrfcit  trerfccn,  unb  auf  ctri'ci  werteren  c^eljen,  vri'e  eine  Dfefee, 
bic  t)om  2BciiijTcrfe  n?eg(^efrf)n{tten  wirb,  unb  yerbcrrct;  unb  man  fam# 
ntelt  fte  unb  wirft  fic  in'ö  geuer,  unb  muß  brennen. 

@o  ihr  in  mir  bleibet,  bas?  l)eif;t,  an  meine  2Öorte  glaubet,  unb 
meine  2öorte  in  cnd)  bleiben,  fo  baO  ibr  if)nen  gebord)et,  unb  barr.adi 
tbut;  fo  wirb  aihi)  feine  5Jiad)t  w&i  ^cßbcit,  Weber  üon  9J?enfcben  ncii) 
Teufeln,  im  Staube  fei)n,  eud)  Scliaben  ju  tbuu,  ober  eurer  ?el)re  iju 
wiberfiebeu.  I>enn  ob  icf)  ßleicf)  nid)t  mebr  in  ^erfou  bei)  eudf)  bin, 
fo  werbe  id)  bod)  euer  ©ebet  boren,  unb  mein  35ater  felbft  wirb  end) 
boren ;  unb  ibr  mö,qet  bitten,  um  waö  if)r  wollet,  baö  jur  (f  btc  beö 
3(ttmäd)ti.qeu,  unb  jur  3(u^breituu.q  meiner  D?eli()iou  in  ber  5Öelt  bie* 
net,  fo  foii  cß  eud)  gewi|51idi  wiberfabreu.  2Sor  51ffem  aber  febet  ju, 
ba9  i^v  eure  ©emeinfd^aft  mit  mir  baburd)  bezeuget,  bag  ibr  junel)* 
met  in  allen  (\nten  ^Berfcn  ber  5:eiliqfeit,  ®ered)ti,qfeit  unb  ^iebc. 
^ieg  ifl  bie  (5bre,  weld)e  mein  25ater  'cow  eud)  »erlangt  unb  erwartet, 
qleid)Wie  ein  5Beingärtncr  feine  (Jbre  uub  35erqnuqen  barin  finbet,  bag 
i'ein  5l?einftocf  fiele  ^rüdite  traqe.  Unb  id)  fetber  begebre  fo  »on  ewd) 
qeebrt  ju  werben,  ba§  ibr  meinem  33cifpiele  folget,  unb  meine  G3ebote 
baltet,  unb  baburd)  ber  ©elt  beweifet,  baf?  ibr  in  ber  !tbat  meine 
3iinger  fepb.  3fiid)t  ^flid)t  allein,  fonbern  aixd)  ^anfbarfeit  (^(bietet 
md^,  bieg  jn  tbuu,  benn  gleid^wie  mein  93ater  mid)  liebet,  fo  babe  id) 
aud)  eud) geliebet;  unb  eben  fo  foUtet  and)  ibr  mid)  wieber  lieben,  auf 
baß  ibr  in  meiner  '^iehe  verbleibet,  ^aö  ein;;ige  ?f)?ittel  aber,  woburd) 
ibr  eure  S}iebe  mir  beweifen  —  uub  meiner  Gegenliebe  eud)  i^erffdievu 
fonnt,  ift,  baß  ibr  meine  C^kH^otc  haltet;  Qieidime  id)  meine  ?iebe  ,^u 
meinem  25ater  beweife,  t>a^  id)  feine  ©ebote  l}alte,  weswegen  @r  mid) 
fietß  and)  wieber  liebet. 

IMefet^  rebe  id)  ju  c;:'-,  ebe  benn  id)  biufd)eibe,  auf  baß  ber  Zro^, 
ben  e^  eud)  giebt,  fo  laiM,e  id)  bei)  eud)  bin,  eud)  aud)  nod)  aufrid)te, 
wenn  id)  bingegangen  bin,  unb  junebme,  biß  baß  ber  betlige  ÖJeiji  ju 
eud)  fomme.  'Unb  bieß  wirb  eud)  gej'cbeben  unter  ber  S3ebinguug,  weld)e 
id)  eud)  fd)on  fo  oft  ju  ©emütbe  geführt  habe,  narnlid),  t>a^  ihr  meine 
Gebote  haltet.  Unb  taß  2?ornehmfie  biefer  (Gebote  ifl  biefeei,  baß  ibr 
eud)  unter  einanber  liebet,  nidit  wie  bie^Belt  ^u  lieben  pfleget,  fonbern 
wie  id)  eud)  geliebet  habe;  unb  ibr  fonuet  wohl  ermeffcu,  wie  febr  id) 
eud)  liebe f  wenn  id)  eud)  fage,  t>a^  id)  je^t  mein  Sieben  für  eud) 
laffe.  ;l?ieß  iü  ber  h'öd)]ie  ^eweiß,  weld)en  ein  ?(}?enfd)  feinem  bejien 
v^reunbe  unb  5öohltbater  i^ou  feiner  Piebe  geben  fann  ;  unb  bieß  werbe 
id)  je^t  für  eud)  unb  alle  ?l}ienfdien  thitn.  3d)  febe  eud)  nid)t  alö 
meine  5ßohltl)äter,  fonbern  aiß  meine  ^reunbe  an,  aber  nur  unter  bie* 
fer  5?ebingnng,  baß  ihr  meine  ©ebote  baltet.  3rf)  fi3nnte  eud\  freilid) 
mit  ?lied)t  meine  X^iener  nennen,  wenn  id)  ben  unermeßlid)  weiten  Un# 
terfdiieb  jwifcben  mir  uub  eud)  —  unb  tie  (gd)nlbigfeit  betradite,  bie 
eud)  obliegt,  meine  Gebote  ^u  halten;  id)  habe  eud)  aber  uid)t  alß  IMe* 
ner  bebanbelt,  weldie  niditd  um  ihreö  .^errn  atathfdiluß  wißen,  fonbern 
aiß  ^reuube,  uub  habe  eud)  frctj  unb  unumwunben  ben  ganzen  5BiIlen 
meinet  5Saterö  geoffenbaret. 

5cb,wieberbole  e^,  id)  habe  eud)  wie  meine  befiten  y^reunbe  bebau« 
belt.  ^lid^t,  baß  ibr  midi  bnrcb  line  ober  tic  anbere  Gefälligfeit  i^uerll 
ju  eurem  (Sd)ulbner  gemadit  hättet;  fonbern  id)  habe  eud)  auß  freiem 


316  aeöeitsöeschfclite  ehrfstf. 

eigenen  5lii((en  ju  meinen  SIpotletn  unb  ^Vebigern  meineö  dwangeli* 
umö  ernjäMr^  unt»  gefeür,  bafj  il)r  I)ingct)ct,  nnb  ücrfünbigct  ber  Ußelt 
bcn  ^jöillen  (^ettei^,  unb  5rud)t  bringer,  unb  eure  grud)t  bleibe  burd) 
tie  '^Sefehrung  bor  ^JO^enfd^en  jur  (^rfenntni^  ber  ©abrfjeir,  auf  ba0  jTe 
gur  mabren  üieligiLMi  fiel)  bcfeiincn,  unb  in  ber  ^IngenD  ]k{)  üben, 
'SQ^vS  ihr  nun  in  ber  'l^oUbringuui]  biefc^  Uüerfc!^,  in  nieinent  3iamcn, 
Don  meinem  Sater  birten  mcrbct/umbaiTcIbe  mit  gutem  (Erfolge  juüoU* 
cnben,  ba^i  foUt  ibr  aud)  wirflid)  empfangen. 

2iUed  \ua'^  id)  ciid)  nun  gcfagt  habe  in  in'^iig  auf  nxiinc  grcfje  ?iebe 
für  eud),  ferner  bai?  id)  cud)  ju  "meinen  5(pofteIn  erwählet,  ben  ganjen 
^iÖiUen  meinet  3>atero  end)  geoffenbarct  b^ibe,  unb  mein  \!eben  für  eud) 
lajjen  mcrbe;  allein  tic^ci  Ijabc  id)  eud)  hauptfäd)lid)  um  bcöantlen  ein^ 
gefd)ärft  un':»  ju  QJemittbe  gefi'tbrt,  auf  i>a^  ihr,  iine  id)on  gcfagr,  bar^ 
ans  fernen  moget,  nad)  meinem  innfpicie  "eud)  unter  einander  ju  lie* 
ben."  3brmüf]t  f;irn)abr  eranirten,  bai;  cnd)  'i^ii  Uöelt  um  meiuetiviU 
len  baffen  nnt»  «erfolgen  wirb.  X'ariiber  müpt  ibr  cud)  aber  nid}t 
wunbern,  nod)  baoor  erfd)reden,  benn  ihr  wiiTet,  ta^  eö  nid)  nidjt  be^i 
fer  ergehet,  ald  cS  mir  fd)cn  yor  end)  ergangen  i]t. 

lÖunbert  cud)  bahcr  nidu,  woiin  man  )id)  eucf)  wiberfelH't,  unb 
I)offet  and]  nid)t,  baf;  eud)  bie  \!.I>elt  beiJcr  bchanbetn  wirb,  afi^  )Te  mict) 
bchanbelt  hat.  ©ebenfet  an  mein  Uücrt,  bad  id)  eud)  fd)on  gefagt 
habs:  A^cr  jünger  ift  nid)t  über  feinen  ''Dieiiler;  nod)  ber  51poftcl 
großer,  benn  ber  il'U  geflinbt  hat.  j^ättcn  bie  mehrtfen  9j?enfd)en 
meine  ^ehre  angenominen;  aldbann  mi)d)tet  ihr  frcilid)  ilrfad)e  baben, 
gu  erwarten,  ba»j  )"ie  and)  eure  ?ehre  bereitwillig  annebmen  löerben. 
:2)a  id)  aber  felbil  Vion  gottlofen  unb  bvib-^^llvtni.acn  ly2enfd)en  nur  barum 
gro^'e  (5d)mad)  unb  Verfolgung  habe  erfahr .u  r.utOen,  ha^  id)  mid)  ib* 
reu  Faltern  wiberfe^^t  habe,  fö  niii^t  ihr  nati!ii!d)er  "^^^eiic  entarten, 
baj}  fie  tnd)  um  ber  nämlidKU  Urfad^e  voilleu  and)  eben  \o  behanbcln 
werben,  ^oci)  allem  eurem  ^*eiben  wirb  ferner  tic^ö  cncr  Xroft  feyn,  tci^ 
eure  gered)te  Sad)e  unb  bas^  Unred)t  eurer  Verfolger  baburd)  an  be» 
2;ag  fommen  wirb;  benn  ihr  werbet  jinben,  bat;  fie  eud)  nur  barum 
yerfclgen,  weil  ihr  in  meinem  :)iamen  bie  ?ehre  ber  wahren  ^teligion  unb 
Singenb  befennet  unb  prebiget;  unb  bieweil  fie  öett  nid)t  rennen,  nnb  ib)f 
neu  ihre  53ooheit  nid)t  ^uläfit,  ]ld)  in  feinen  ©cbotcn  belehren  jn  ia^en. 

Ußäre  id:)  nid)t  in  tie  5öelt  gcfommen  unter  allen  nu>glid)en  S^^^cn 
)oon  dJlad)t  unb  ^löahrheit,  unb1>ätte  id)  ben  ?[)2enfd)eu  ni'd)t  bie  heiligfJe 
nnb  unwiberfpred)lid)i"te  l'ehre  yerfünbiget,  weld)e  überfd)wenglid)  binrei^ 
d)enb  ift,  ihren  funbhaften  ?ebenöwanbel  ^n  beffern,  nnb  hatte  idi  über? 
bieß  nid)t  nod)  mein  göttlid)e!:^  5lmt  burd)  fold)e  3cid)en  unb  'iBunber 
beitätiget,  iiic  tcn  jltärfiten  3weifler  hätten  überführen  foUen;  bann  für* 
wa()r!  fL>nnten  jTe  llrfad)e  haben,  ihre  Unwiffenbeit  unb  ihren  Unglan? 
ben  ,5u  entfd)nlbigen.  I^a  ihnen  aber  alle  35eweife,  bie  ein  üernunfri;: 
ger  yJZenfd)  nur  verlangen  fann,  gegeben,  unb  alle  gehörigen  ""^^iittel  an# 
gcwanbt  worben  fTnb,  ffe  jur  33cfehrung  unb  jum  jSeil  ju  bringen  ;  unb 
fte  bennod)  tiefe  ©nabenmittel  ycrwcrfen ;  fo  fennen  ve  natürlid)er 
2öeife  nid)td  yorwenben,  ihre  ©ünbe  ju  entfd)ulbigen.  ©ie  haflfen  unb 
verfolgen  end)  aber  nur  barum,  weil  fie  ihre  weltlid)en  ?üfte  unb  ^Begier* 
ben  nid)t  ablegen— unb  blöd  auö  S5o(^l)eit  fid)  nid)t  in  ben  ©eboten 
®otteö  unterrid)ten  lajfen  wollen. 


I)erol)aIbeii  bemcifen  auch  bie,  fe  eurf)  ballen  mit»  ücrfofgen,  g(etd)# 
tt)ie  jTc  oormalö  micf)  oerfotgten,  t>a^  jTc  @ott  unb  feine  allerhciiigiieu 
©ebcte  baffen,  llnb  tie^  beweifet,  wie  id)  en&i  fcf^on  i^efa^t  babe,  bic 
@erecf)tigfeit  eurer  @acf}e,  nnb  tic  Ungerect)tigfeit  eurer  innfclj^er  anfö 
beutIitt)|Te. 

^ärre  irf)  nicf)t,  wie  fc()oii  .qefagt,  bie  ^"öerfe  getban  unter  ibnen,  bte 
fein  auberer  getbau  bat,  fo  nicd^ten  fTe  einen  fd)eiiibaren  isorwanb  baf 
bcn,  ibre  Sitnben  jn  entfcbutbij^en.  ^tiiii  aber  haben  fie  reid)Iid)c  ^eU 
d)ci\  meiner  Wladjt,  nWo  unläiuibare  33':aH'ife  üon  ber  il5abrbeit  meiner 
?ebre  .qefebeu,  nnb  bennod)  bebarren  ffe  üorfalilid)  in  ibrer  balii|larri# 
gen  ^JBiberfelslid^feit,  n?ei(  meine  i*ebre  \ld)  mit  ibren  böfen  ?n|tcn  nid)t 
bereinigen  lapt:  inbcm  fTe  baber  mid)  baburd)  üerunebren,  fe  läilern  iTe 
ebenfaUö  &ott,  nnb  baljen  nnb  t?erad)ten  feine  (Gebote,  folglid)  baben 
fTe  gar  feine  C?ntfd}nlbignng.  (^6  t|1  aber  fein  ^lönnber,  ivenn  \'id}  bic 
?|}?enfd)en  aUen  weWid^n  V'nften,  Oicij^ungen  nnb  \?a)tern  gänjiid)  erge# 
ben  baben,  ta^  jTe  afc^bann  alter  25eriunift  unb  llebergengnng  ^nwiber 
banbeüi.  X^enn  bic^  ift  bloö  t^ie  natnrtid)e  ^ofge,  wenn  ber  tOtenfd)  in 
nnbaltenber  Sßeöbeit  erftarret,  unb  tic$  bringt  nnr  tic  IföeifTagnng  2)a* 
\3itß  in  (frfiiÜnng,  ba  er  fagt:  '•'viie  biiffen  und)  ebne  llrfacbe-" 

Dbnerad)tet  aber  atleö  "löiberllanbcö,  ben  hö\e  unb  fnnblidie  50?en* 
fd)en  meiner  ?ebre  entgegenfe!3eu  mi.\gen ;  wirb  ei^  berfelbi'n  tod)  nidjt 
an  mad)tigen  SSertbeibigern  fehlen,  tic  alle  i!)re  5l^iberfad)er  DeUtg  über* 
winben  werben,  ^enn  wenn  ber  Xreiler  femmen  wirb,  wcld)en  id) 
end)  fenben  werbe  t)em  iuiter,  "ber  0ei|t  ber  Uöabrbeit,"  ber  ttem  2>a* 
ter  ausgebet,  ber  wirb  mit  wnnbcrbarer  Äraft  üen  ber  ''löabrbcit  mei* 
iter  ?ebre  B^UJI"'^  geben,  unb  biefelbe  mit  nngfanblid)  gutem  ©rfelgc  in 
ber  ganzen  'üÖelt  verbreiten  b^ff^"-  %^l  äucl)  ii^r,  ebgleid)  jeijt  fo 
fd)wäd),  »erjagt  unb  bange,  werbet  fräftig  üou  ber  5^öabrbeit  biefer 
2)tnge  jeugeu,  benn  i\)V  fet;b  Slugen^eugeu  bayen  —  unb  yem  3(nfange 
bet)  mir  qewefen. 

®o(d)ergefi:a(t  nun  babeid)  im  SSeran^  öon  bcm  5ßiberftanbc  unb  ber 
3SerfeIgung  eud)  gefagt,  tie  ihr  öen  ber  ÜEeltju  erwarten  babt,  auf  tafi, 
wenn  e^  gefd)iebt,  ibr  bariiber  nidit  ju  febr  erfcbrecfen  meget,  fe  i>a^  ilfv 
baburd)  öerjagt  unb  mntbfed  werbet,  unb  nid)t  in  eurer  'Pfl^idit  bebarret. 

<Bo\d)cv  SSerfeIgnngen  meget  ibr  cud)  befenberö  üerfeben  yen  ben 
^ebenürieftern  unb  3(e(te|len  ber  3"ben  ;  benn  tiefe  jTnb  5}jänner  üoit 
gre^er5?eucf)elet)  unb  3(berg[anben ;  [le  beobaditcn  eifrig  ben  ängerli* 
d)eu  ®etteöbien)1  unb  ibre  afteu  3(ntla|3e,  unterfajyen  aber  ben  ^Bitten 
©ottct^  in  X)ingen  yen  grü'^^ter  ^id)tigfeit,  tic  anf  ewig  ^nr  ^>flid)t 
beö  5[)?enfd)eu  geboren ;  unb  haben  gegen  tic  gei|}lid)e  5>eiligfeit  unb 
9?etu{)eit  meiner  ^ebre  einen  uuiibern,nnblid)en  ^Bibcrwißen.  I^iefe 
^Uiänner.VDcrben  eud),  wie  gefagt,  al6  Slbtrünnigc  in  ben  5ßann  tbun, 
unb  eucf),  gfeid)  fd)änblid)e  Uebeltbater,  an^  ibrer  0emeinfd)aft  ließen. 
5a!  ibre  iBoöbeit  unb  3(bergtauben  wirb  fo  bed)  ficigcn,  baß  fte  ben* 
feu  werben,  baß  fie  öott  unb  ber  D^eligien  einen  Tienft  tbaten,  wenti 
fie  eud)  anß  graufamfte  yerfetgeten  unb  ermerbeten.  3(ber  feld)eö  babc 
idj  jn  eud)  gerebet,  auf  baß  ibr  end)  baranf  yerfeben  nnb  mit  öntfd)(of* 
fenbcit  bagegen  waffneu  fijunet;  fe  baß,  wenn  e^  wirflid)  gefd)iebet, 
ibr  taran  gebenfet,  tafj  id)  cS  cud)  gefagt  habe,  unb  ibr  im  ©tauben 
baburd)  geflärfet  werbet. 

27* 


318  aetjettstjesciitchtc  <s:hvistf. 

<$i  war  unnötiui],  md)  tiefe  leiten  ju  öerfüiibigcn,  fo  iawQc  irf)  bc^ 
ciu-f)n)ar;  jeßt  aber,  ta  id)  im  33eciri|fe  bin,  ciicl)  ju  üerlaffcn,  l)afte  ic^ 
cd  fi'tr  rtctbig,  cud)  K'faiint  511  iiiarf)cn,  wa6  nad)  meinem  5;^infcf)etben 
ciirf)  befatten  wirb,  imb  ^u  glcid)cr  ^dt  curf)  tie  Xrc[l(]rüiibc'  ju  ertljei* 
Icn,  tie  eitel)  unter  euren  Xriibfaten  aufrid)ten  unb  Itärfen  werben. 

Tarn  aber  femmc  ui)  jii  tenx  traurigen  lübeile  meiner  SSerfimbigung, 
u.rnilid),  baß  id)  binöcbcn  mny,  unb  ta\^  ibr  in  meiner  5lbwe[enbeit 
fircOen  3lnfcd)tungcn  ausjgcfclit  feyn  werbet;  bieß,  febe  idi,  begreift  ihr 
wirfitd)  febr  (eid)t,  unb  üerjuifct  bei;  bem  ©ebanfen  baran  in  bic  tieffre 
S?ctrnbni{;.  Jt^r  erwäget  aber  unb  fraget  nid)t  nad)  bem  trcflreidicn 
Xbcilc  meiner  5Hebe,  nämlicb  ba^  id)  bingcbe  ju  bem,  ber  mid)  gefanbt 
bat,  unb  tafs  id)  cud)  batb  barauf  ben  beitigen  ®ci|T-,  fammt  allen  av.* 
bern  barauf  fTicfenben  5i?cb(tbatfn  fcnben  "wili.  Vcd),  wenn  ibr  mir 
juboren  wollt,  will  id)  cud'-  tic  5i3abrbcit  fagcn.  'i)}<:it  entfernt,  i>a^ 
mein  .s^infd)eiben  eud)  Stoff  snm  Itrancrn  gebe,  ijit  c^  ciid)  im  @egcn* 
tbeife  melmebr  gut  unb  bicn(id),  ta^  id)  bingebe;  benn  bie  5i>orfebung 
l)cit  cS  fo  gegen  cud)  ycrfiiget,  nad)  bem  ewigen  unb  allweifen  diatbf 
fd)lnJTe  meinet  51>ateri^,  baß,  fo  iä)  nid)t  bingef)c  unb  33cjT^  ncbme  üon 
meinem  dicid)e,  ber  Itröfier,  Uvinilid)  ber  beilige  Öcifi,  uicbt  ju  cud)  ge# 
fantt  werben  fann.  31}enn  id)  aber  hingegangen  bin,  unb  alle  ©ewalt 
im  .C^immel  unb  auf  (5rben  mir  übergeben  i|l,will  id)  ihn  ju  cud)  fenben. 
Unb  wenn  berfelbige  fommt,  fo  wirb  er  cndt  in  allen  euren  Sirübfilen 
reid)lid)  jlärfcn  unb  trollen,  er  wirb  mit  ?[Rad)t  eure  (Badic  gegen  eure 
3ßiberfad)er  i)erfed)ten,  unb  wirb  mit  Wunberbarer  Äraft  bic  ?ebre 
bed  (2"yangelium<?  burd)  bic  ganje  5öelt,  troB  allen  2öibcrftanbe^,  aü^=> 
breiten  unb  aufrid)ten.  SSor^üglid)  aber  wirb  (5r  auf  eine  außerorbeut* 
Ud]c  22cife  bic  5Öelt  jur  (frfenntuif;  einer  Siinbc  bringen,  yon  bereu 
®r5ßc  unb  ®räucl  fie  ftd)  jui^or  feine  ^Bcrflcllung  mad)tc;  er  wirb  fic 
ferner  überzeugen  üon  bem  ^ed)tc  unb  ber  @cred)tigfeit  einer  gottli;? 
d)en  -Bcrfugung,  bie  fie  uid)t  begriffen,  unb  üon  ber  35oll)lrccfung  et* 
ueö  febr  mcrfwürbigeu  ©crid^teö,  wcldjCi^  jte  nid)t  erwarteten  ober 
fürd)tetcn. 

Unb  jwar 

(5r|llid)  wirb  ^r  burd)  bie  ®abc  frcmber3n"öcn  iinb  anbere  'iS^mu 
bcrjcid^en  bic  2Babrbeit  meiner  ?ebrc  bcjeugeu  unb  bcfläti^eu,  uub  ba# 
burd)  bie  2Qelt  yon  ber  ©röf  c  unb  bem  ©rduel  ihrer  ©ünben  über* 
geugen,  baß  fie  uid)t  an  mid)  geglaubt  —  fonberu  mid)  verworfen 
baben. 

3tt^fit<?"^  iüirb  @r  bcwcifen,  baß  id)  an6  ber  üöelt  babin  gefd)icben, 
nid)t,  um  ju  flcrbeu  unb  umjufommen,  fonberu  ^u  meinem  SSater  ju 
geben,  auf  baß  mir  alle  @cwa<t  im  Jöimmel  uub  auf  (Srben  übergeben 
werbe ;  woburd)  (Sr  ber  2Belt  baö  $Ked)t  unb  bie  ®ered)tigfeit  mci* 
uer  ^ad)c  ju  erfcnnen  geben  —  uub  fie  üon  ber  £»errlid)fcit  ber 
l^cbre  überjeugen  wirb,  weld)c  id)  bcn  ?i)?enfd)en  geoffeubaret  uub 
gcprebiget  b<^be. 
Unb 

?efetlid)  wirb  (5r  bie?[Rad)tbc(5!teufetö  unb  bic  ^errfd)aft  ber  ©ünbe 
jcrfiörcu,  unb  bie  ?ebrc  ber  wahren  9ielii]{on  mit  wunberbarer  Äraft 
uub  glücflid)em  (Erfolge  in  ber  ®clt  verbreiten,  uub  bic  9)?enfd)cn  ba# 
burc^  überzeugen,  baß  mir  jur  ^rnd)tung  meinet  9'teid)cö  auf  (Jrben 


jäeöensiicstiücutc  «KUristf.  ai9 

^JOtacf)t  unb  ®ctt)alt  gegeben  ifr,  über  meine  ^cinbe  fcaö  @erid)t  ergcl)en 
iu  laficn. 

@ö  jtnb  «od)  mclc  X"iu(^e  jn  tlntn,  imi  meine  Äirrfjc  anfärben  ju 
j^viinbcn  unb  aufjurid)ten,  Wki)c  ki),  warn  eö  jtrf)  fd)i(leH  wiirbe^  jei^t 
ciid)  nocf)  fagen  fonnte ;  allein  !  il)r  fci)b  je^t  norf)  nitijt  üorbereitet  QCf 
miß,  |Tc  ju  ü€rflel)en  unb  ju  traiv«-'«» 

Söenn  aber  ber  ®ei|l:bcr  ^L-äbrbcif,  tiH'[d)cn  id)  endj  öerbet^en,  fom* 
men  tt)irb,  ber  wirb  eiid)  eure  (^ifenntniil  ermeitern,  eure  3Sorurtbei(c 
CühS  bem  2ßegc  räumen,  unb  emi)  in  aiUn  nottwenbigen  unb  göttlid)en 
''il'aln-l)eiten  unterrid)ten,  auf  t:a\^  ihr  int  Staube  fetjn  mi^get,  baö  gro^e 
ur-orf  ju  öollenben,  tveldiet^  id)  aiu]cfangcn  l)abc,  unb  burd)  euer^rcbf* 
;;eii  fortfegen  Witt;  bcnn  ber  heilige  &ci\t  irirb  fein  mne^  5Berf  an^ 
fanj]en,  ober  für  ftd)  fclbil  eine  neue  \:elnc  |l:iftcu.  ©Ieid)wie  id)  aber 
in  mcineö  SSaterö  S^amcn  cnd)  gcli-bict  babe,  unb  nod)  lebre,  alfo  wirb 
ciidi  ber  beilige  ©eift  nur  meinen  unb  meinest  53aterö  ^Bitten  lehren, 
nnt>  in  Gittern,  »aö  ni?tl)ig  i\t,  taS  angefangene  ^löerf  ju  beforbern,  un* 
lerrid^ten. 

9(Ue^,  waö  (ix  tbun  wirb,  t'-ut  (jv,  um  mid)  5«  üerl)errlid)en,  unb 
meine  D^veligion  in  ber  2ÖcIt  5U  gvüubcn ;  eben  fo  wie  Sltteö,  waö  3d)  ge^« 
rban  habc^  nur  in  ber  5lbi"!d)t  gcfifiebe;;  iit,  meinen  3Sater  ju  üer{)errli* 
d)en,  unb  feineu  2Öitten  ben  9)icnfd;en  n\  ctfenbaren.  2)enn  3Itteö, 
iiHiö  id)  end)  gelebret,  habe  irfi  vom  ^ater  cmpf'augen ;  fo  gleicf)er* 
wvnfe  empfängt  ber  l)eilige  (5^ci|t  5llleii,  \i\vS  (£r  eud)  lel)ren  wirb, 
V'oix  mir. 

3d)  fage,  Slttcö,  wa^  ber  bciliv]e  Geiil  end)  let)ren  wirb,  cmpfän(jt 
(Er  üon  mir ;  benn  üon  meinem  Spater  empfangen,  t)ei^e  id)  öon  mir 
empfangen,  unb  feinen  Wsillcn  tcl)ren,  l)eipt  meinen  2ßitten  lehren; 
^cn  Me6^  tüa6  ber  SSater  Ijat,  i(l  mein,  unb  atte  ?0?ad)t  «nb  ^errfd)aft 
hit  (ix  mir  gegeben. 

Unb  nun  präget  eurem  ©ebädjtuifj'e  bie  2!rc^grünbe,  weld)e  id)  nid) 
.gegeben,  forgfältig  ein,  unb  laffet  \~\c  end)  ^ur  otärfung  unter  euren 
beranuahenben  xrübfalcn  bicnen.  <i6  i^  fürwahr  nur  nod)  über  ein 
,Kleine^,  fo  werbet  ihr  mid)  uid)t  feben;  oerjweifelt  aber  be^wegeu 
nid)t,  benn  eö  wirb  barnad)  and)  nur  über  dn  Äleiueö  fet)n,  fo  werbet 
ihr  mid)  wieber  feben ;  benn  meine  Trennung  meint  ntd|t  meinen  Xoh, 
foubern  ba^  id)  jum  SSater  gebe. 

•2)tefe  legten  5öorte  ^cfn  beunrubigten  feine  5«nget  gar  öiel,  benn 
jTe  wußten  nid)t,  waß  dx  babei)  meine,  baß  dx  über  ein  Äleineö  tfjnen 
burd)  ben  ^ob  folfte  entrifTeu  werben,  unb,  wenn  dx  ben  ^ob  burd) 
feine  glorreidie  5luferflchung  bcfiegt  habe,  fie  vor  feiner  ^immelfal)rt 
wieber  feben  werbe.  Xa  ffe  tief,  wie  gefagt,  iraft  begreifen  fonnten,fo 
frugen  fie  jld)  unter  einanber:  ''^x5  vt  bac^,  baf;  er  faget  ju  un^: 
lieber  ein  Äleineö,  fo  werbet  ihr  mid)  iiiuir  feben,  unb  aber  über  ein 
^leineö,  fo  werbet  ihr  mid)  fet)cn,  unb  l^a^  id)  jnm  SSater  gel)e?  2öir 
wiffen  ntd)t,  tüa6  (ix  rebet." 

3efuö  beinerfte  ihre  2]erlegenbeit,  unb  wußte,  baß  ftc  3f)n  fragen 
wottten;  (5r  fprad)  beßwegen  ju  ihnen :  '-IQarum  beunru l) iget  eud)  baö, 
wa^  id)  gefagt  b^be?  2ft  e$  benn  fo  fd)wer  ju  verflel)en,  baß  id)  gefagt 
habe :  Ueber  ein  Äleiueö,  fo  werbet  ihr  mid)  nid)t  fet)en,  unb  aber  über 
ein  fileineö,  fo  werbet  ihr  mid)  feben  ?   2öal)rlid),  wal)rlid),  idj  fagc 


330  fLthtnHQestfiitfitt  itfivtstl 

cud),  trf)  muß  bi'efc  ^dt  halt  t^erlaffen.  SUöbann  wirb  bie  üöelt,  bie 
iüd)  feinb  tR,  fTd)  freuen  unb  über  eud)  froblocfen,  alö  ob  fie  eüd)  gänj? 
lief)  unterbrüdt  unb  ausgerottet  hätte ;  ihr  aber  »erbet  üon  Äummcr 
unb  SSetrübni^  barnieber  gebeugt  fet)n.  lieber  ein  Äfeineö  aber  »er* 
bet  ihr  midt)  »lebcr  fetjen,  unb  eure  Siraurigfeit  foU  in  ^reube  ücr* 
fet)rct  »erben. 

®rt  5Öeib,  »enn  fte  gebiert,  fo  hat  |Te  großen  <Bd)meTi  unb  ^rau# 
tigfeit,  »enn  fte  aber  baö  ^inb  geboren  hat,  fe  »ergibt  fTe  alle  ihre  ?ei? 
ben,  unb  freuet  ^id)  über  bie  P^eburt  ihreö  ©ohneö ;  alfo  »erbet  anrf> 
Ihr  bet)  meinem  x>infchciten  in  3lengflen  fetjn,  unb  »ährenb  ben  $trüb* 
falen  unb  SInfechtungcn,  »cdte  ihr  in  meiner  3lb»efenbeit  erfahren 
»erbet,  gro^e  ^raurigfcit  unb  i^cr^ens^angfl  empftnben;  »enn  ihr  micf) 
aber  »ieber  fel)et,  fo  »erbet  ihr  euch  freuen  mit  unauöfpred^tid^er  unb 
f)err(irf)er  ^reube;  unb  feine  ''WadH  ober  S3odt)eit  beö  5!)?enfd)en  »irb 
cud)  eure  ^reube  auf  f»ig  je  entreißen  fonnen. 

5rf)»erbe  ^»ar  euch  »icber  febcn,  unb  eure5?erjen  »erben  mit  un«; 
auSfpred)tid)er  greube,  "cie  eud)  ^icinanb  nehmen  fann,  erfüttet  »er=f 
ben;  bocf)  aber  »irb  eß  bann  nidit  nöthig  fet)n,  bag  icf)  lange  be^  endj 
t)er»ei(e,  um  eurf)  bet)icber  G^e(egcnheit  mit  eigenem  üJ^unbe  ju  ratl)en 
unb  jn  fehren,  »ie  ich  bisher  gcthan  habe.  I^enn  neben  bem,  ba^  euc!) 
ber  beilige  ®ei)t  gegeben  »irb,  ber  euch  in  allem  9iöthigen  unter»eifen 
»irb,  »ilt  and)  mem  2>ater  fclbft  euer  ®rbet  erhören,  unb  SIKeö,  »aö 
ihr  3f)n  in  meinem  9iamen,  unb  atä  meine  jünger  bitten  »erbet, 
geben. 

S3iöber  habt  ihr  Don  ®ott  nichts  gebeten  in  meinem  9tamen  ;  öon 
nun  aber  bittet  in  meinem  Dcamcu ;  unb  5U(eö,  »aö  ihr  jur  dhve  ®ot* 
teö,  unb  jur  35eförberung  meinet  ^'üangeüumi^  in  meinem  5tamen  Uta 
ten  »erbet,  fott  eucl)  gegeben  »erben,  auf  tafs  bie  ^reube,  bie  endj  mein 
®ieberfet)en  nach  meinem  lo'oe  machen  »irb,  burd)  bie  »unberöotte 
^raft  unb  glücflicf)en  (Jrfolg  eiircö  ^VcbigeuS  öottfcmmen  »erbe. 

X^iefe  lt)inge  l)abc  ich  ei'd)  fiit  jeljt  nur  unt>oUfommen  unb  bunfel 
gu  oerflel)en  gegeben,  fo  »ie  euer  öieift  fie  faffen  unb  ertragen  fann. 
(5i^  »irb  aber  bie  ^cit  fommeu,  bafi  idi  freier,  offener  unb  mit  mehr 
^(arheit  eucf)  ben  5öil(en  meine«^  55aterö  in  >;»tnjTcf)t  auf  bie  SSefd^affen* 
heit  unb  (5rrid)tung  mcine*^  D^teichcc^  offenbaren  unb  eucf)  Iel)ren  fann, 
um  »aö  —  unb  aitf  »ctdie  5lrt  ihr  ^u  3hm  beten  muffet. 

Slföbann  »erbet  ihr  in  meinem  3fiameu  mit  feftem  Vertrauen  ju 
meinem  SSater  beten  um  Wc^S  »aö  ibr  haben  woUct,  Unb  ici)  brauche 
eud)  nid)t  nocf)  ^u  fagen,  ta^  id)  euer  ^ürbitter  bei)  meinem  SSater  fei)n 
»ilt ;  benn  neben  f'einer  ^icbe  gegen  micf),  unb  ber  großen  Äraft,  tie 
mein  ®ebet  bei)  5b"^  bcitf  ^"^'"^^^  '^^  f'^^'^f^  S"  ^""«^  owcl)  große  ?iebe,  unb 
tfl  »ittig,  euer  ®ebet  ,^u  erhören,  benn  ihr  bcibt  eud)  feine  ©nabe  unb 
^ohtgef^atten  burd)  eure  ?icbc  ,^u  mir  er»orben,  »elcf)e  ibr  burch  eure 
bereit»iKige  Sinnahme  jener  heiligen  ?ehre  be»iefen  habt,  bie  id)  euch 
üon  3bm  geoffenbaret  habe. 

Bum  (5d)Iuffe :  ^cr  Inbegriff  aifeö  bcffen,  »aö  id)  end)  gefagt  l)abe, 
ifl  furj  unb  beutfich  bicfcr :  Csd)  bin  yon  0ott  bem  Sßater  im  .S^immel 
ausgegangen,  unb  anfbic  ^jr^dt  gcfommeu,  unb  habe  im  fd)»ad)en  ^ieif 
fd)e  gewohnet,  auf  baf?  id)  bcu  ^DJcufd)en  ben  Ritten  meineS  ^immlifdjen 
SßaterS,  unb  ben  'Üöeg  jitm  cu>(gcn  '\?chcn  unb  jur  ©eligfeit  offenbarete  ;■ 


unb  ba  id)  jci^t  biefcd  gro^e  5ßerf  üonbracfjt  fjabe,  fo  üerfajje  fcf)  btefe 
3BeIt,  unb  ge!)c  njicber  ju  mtiiiem  SSater,  üon  n?clrf)em  td)  auöge*' 
gangen  bin. 

X'tcfe  Icfetcren  5öorte  waren  benttirf)er  nnb  bef^immtcr,  a{ö  waö  (^r 
juoor  mit  ihnen  gerebet  l)atte,  fo,  ba^  jc^t  feine  3i"'"^t-  and)  beutlic^ 
öerflanben,  ta^  dt  unter  feinem  fo  oft  erwähnten  £»infcf)eiben  nid)tö 
anberö  meine,  atö  ba^  (5r  wirfüd)  anö  biefer  2Bett  gcl)en  werbe;  ba^er 
gaben  fie  5hm  aurf)  jur  ?{ntwort:  ©iehe,  nnn  rcbejl:  bu  frep  hetanö, 
unb  ohne  @prid)Wort,  nnb  jefet  »erflehen  wir  beine  D^einnng  ööttig. 
Unb  feJjt,  nad)bem  nnferc  ?cengierbe  befriebiget  ifl,  hafl  bu  and)  un? 
fern  ©tauben  maditig  gcflärfet;  tu  haft  nnö  ein  gewifleö  3firf)en  gege# 
ben,  woburd)  wir  ücrJTdicrt  jTnb,  i>a^  bu  aiie  Vin^e  wiffefl,  fegar  baö 
^erj  unb  bie  geheimflcn  ©ebanf en  beö  ?Cficnfdicn ;  benn  bu  \)ait  unö 
eine  ^rage  beantwortet,  über  bie  wir  fchr  in  SSerlegen^eit  waren,  unb 
bid)  um  beine  ?Oicinnng  barüber  fragen  woltten,  allein !  ^nvdjt  i^idt 
nnö  juri'irf:  S^tun  aber  glauben  unr,  ta^  bu  wirfli*  göttlid)e  ü)tad)t  bes= 
fit^efl,  nnb  wahr(id)  yon  ©ott  anögegangcn  bijl:.  Sefnö  antwortete  ih* 
neu:  ©laubet  ihr  jclH  fcfl  an  mid)?  @ei)b  ihr  entfd)IoiTen,  fTanbhaft 
in  biefem  O^tanben  ju  beharren  ?  ^enfet  ihr,  bag  ihr  im  Staube  fei)b, 
fletö  an  bcm  ^^eh-nntnifTe  beffelben  feft  ju  hatten  ?  2>ertranet  nid)t 
auf  eure  eigene  Stävfc,  i^onbcrn  betet,  bag  ihr  nid)l  in  3?crfudiung  fom? 
met  jur3eit  eurer  Jiriibfaf,  bie  über  end)  fommen  wirb  bdtber,  benn 
if)r  ben f et.  3^enn  id)  fage  cudv  ihr  aUe  werbet  nad)  wenigen  (Stunben 
niid)  gän,^tid)  ocriaffen,  euere  Sidjerheit  in  ber  ^lud)t  fud]eu,  unb  mic^ 
atteiue  laffen.  Unb  i>o&i  foITte  idf  nid)t  fagen :  alteine;  benn  mein  2Sa^ 
ter  ifl  bet)  mir,  wctdier  mehr  ift,  benn  2ttte^. 

3d)  habe  end)  nun  atte  biefc  X^inge  ^um  SSorauö  gefagt,  bamit  eure 
^erjen  hintäugtid)  mit  Zvo^  unb  ?(}?nth  mögen  au^gerün:et  fet)U,  unter 
atten  3tnfed)tungcn  flanbhaft  ju  fet)n,  wenn  ihr  erwäget,  ba^  id)  eud) 
juüor  iierfüubiget  habe,  wefdie  ^riibfat  end)  betreffen  wirb,  unb  wie  ihr 
enern  Sieg  über  atte  eure  ^einbe  erringen  werbet.  5ht  mü^t  end), 
wahrhaftig!  auf  tnete  Reiben  gefaxt  madjen;  taßt  aber  beßwegen  ben 
Wlüü)  md)t  finfeu :  3d)  h^ibe  bie  5öctt  überwunben ;  fotget  meinem  S5e{# 
fpiete,  unb  theitet  meinen  ?ohn. 

5ttö  (5r  feine  !)?ebe  gcenbct  hatte,  "h^t)  2<^fuö  feine  5tugen  auf  gen 
j^immct,"  unb  betete  niit  großer  ^nbrunft  ju  feinem  Sßater.  Xa^  @c* 
bet  fetbfl  f'nben  wir  aufge;cidmct  in  bcm  17ten  Sapitet  ^channiö,  unb 
ber  wefeuttid)e  ^''tnitt  beffetben  ift,  wie  fotget: 

"£)  altmäd)tiger  3Sater!  bie  ©tuube  meiner  Reiben,  wojn  id)  in  bic 
^eit  gefommen,  iit  nahe;  id\  bitte  bid),  jiärfe  bu  mid)  unter  beufetben, 
unb  lafi  mid)  fiegcnb  über  Zoh  unb  ®rab  frohtoden  burd)  meine  gtor# 
reid)e  Stuferflehung  unb  5?immetfahrt,  auf  ba^  bu  mögeft  iierherrtid)et, 
unb  bein  5öitte  in  ber  ganzen  5öett  erfannt  unb  befolget  werben  jur 
@rti>fung  ber  ?0?enfd>cn ;  unb  beincr  3lbfidit  gemäß,  womit  tu  mein  3tmt 
unb  ü)?ad)t  mir  gegeben  hart,  ^d)  habe  beinen  ^"öitten  ben  5!?fenfd)ett 
»erfwnbigct,  auf  tafi  ber  große  ^tan  ber  ^rtbfuug  i>ottbrad)t  werbe, 
3d)  habe  ihnen  beine  ©ebote  üerfüubiget,  unb  habe  baö  große  2tmt  üer< 
waüet,  ba(^  bu  mir  gegeben  haft ;  id)  habe  beine  ?chre  öon  ber  SSn^e 
jur  ©etigfeit  geprebiget,  unb  «oltenbet  baß  große  5öerf,  woju  bu  mic^ 
gefanbt  hafl,  unb  tid}  auf  <5rben  t)erfläret,    Unb  nun,  »ottenbe  beinen 


322  aftntsaeschfcht^  (thvistU 

großen  pan,  o  affmdcf)ttgcr  ^Bater !  unb  »erfläre  aud)  bu  micf)  &et)  t>ir 
felbff.  (Stehe  mir  bet;  in  meinen  leiten;  lag  mirf)  ben  Xot)  iiberwin* 
ben,  unb  in  einer  gIorreid)en  3liifer|lel)ung  aU  öieger  l)eroorgel)en,  unb 
erl)6t)e  mid)  lieber  ju  jener  l)immlifc()en  *QerrIid)feit,  bie  idf)  bei)  btr 
^atte,  el)e  bie  ®elt  war.  3d)  l)a6e  beinen  3BiUen  meinen  Sängern  ge# 
offenbaret,  ben  ^ißenfrf)en,  bie  Du  mir  üon  ber  21Je[t  gegeben  l)aft;  unb 
beine  ^at)rl)eit  »erfiinbiget  benen,  bie  bu  nad)  beiner  unenblirfjen 
üßeiöt)eit  baju  ern)äl)(et  ba)^.  2)iefen  nun  I)a6e  irf)  haS  @e()eimnip  bei* 
iteö  Dteid)ö,  bie  ©ebote  beineö  Soangeliumö,  unb  tie  ?el)re  beineö 
S^il^  geoffenbaret. 

Unb  biefe  ^elire  ()aben  fTe  willig  angenommen,  bebarren  jlanb()aft 
barin,  unb  leiilen  ibr  aufricf)tigen  ©eborfam.  ©ie  i)aben  n)al)rt)aftig 
erfannt,  bag,  maö  id)  ihnen  öon  Dir  getehret,  eine  wal^re  gottiidtje 
?ebre,  unb  auf  beinen  53efehl  oerfünbiget  i]t ;  baß  idf)  ihnen  nid)t  50ien# 
fdjenfafeungen  geprebiget  I}abc,  unb  glauben,  bag  bu  micl)  gefanbt  hafl. 

3cf)  bete  bat)cr  für  |Te,  nub  bitte  Ud},  ha  tu  ha^  2öerf  it)rer  üvlöi 
fung  angefangen  burd)  micf),  ber  id)  mähreub  meinet  i;)ierfei)nd  beinen 
5öilteu  ihnen  geoffenbaret  habe,  bu  njolleft  fie  erl)alten,  wenn  irf)  biefe 
9Öett  üerlaffen  l)abe,  unb  wolteil:  haä  ^üjerf  it)rer  @rl6fung  öoUenbeu 
nad)  meinem  Zohe  burrf)  meine  3l:iferjl:el)ung  unb  5?immelfat)rt.  3d> 
bitte  nicf)t  für  bie  unbugfertige  2öelt,  fonbern  fiir  bie,  voeidje  jene  alter^^ 
tjcili^^e  ?el)re  angenommen  t)aben,  bie  X!u  it)nen  burrf)  meine  Q)rebigt 
üerfunbiget  hafl ;  '^d)  bitte  für  bie,  fo  meinen  3tamen  üerl)errlirf)et  l)a* 
ben,  unb  uorf)  mehr  ücrherrlicf)en  werben  burrf)  ihr  iVebigen ;  benn  fte 
jTub  ja  beiii !  ba  attc^,  )vx6  mein,  aurf)  bein  ift.  5rf)  frf)eibe  nun  t>on 
ber  5Bctt/  u»^  9^'^^  J"  t'ir ;  ^i^^f^  meine  jünger  aber  bleiben  auf  @rben 
gurücf,  unb  irf)  bitte  birf),  nimm  fTe  auf  in  beinen  göttlirf)en  ®rf)ul5, 
wenn  irf)  nirf)t  mel)r  l}ier  bin;  frf)enfe  ihnen  Äraft,  bie  Sß3al)rheit  ju 
prebigcn  unb  ju  üben,  unb  meuie  Sel)re  rein  unb  unüerfälfrf)t  ju  oer* 
fünbigen,  wk  id)  fie  ihnen  gegeben  l)abe ;  ha^  fie  einö  fepn,  gleirf)wie 
wir.  XJieweil  id)  bei)  ihnen  war  in  ber  2iBelt,  l)abc  id)  über  fte  gewad)t 
unb  fie  öom  Slbfalt  get)alten  fowol)t  burd)  mein  S3eifpiel,  alö  and)  burd) 
^rebi^en  unb  (Ermahnen,  oermoge  beö  SImteö  unb  ber  ©ewalt,  hie  id^ 
üon  bir  empfangen ;  and)  iit  feiner  meiner  3lpoftel  unter  meiner  Obhut 
in^  QSerberben  gefallen,  aufgenommen  jener  falfd)c  J>erräther,  ber  jTd), 
auf  ba§  bie  @d)rft  erfüllet  werbe,  mit  meinen  y^einbcn  üerfd)Woren 
l)at,  mid)  ^u  tobten,  unb  ber  and)  nad)  feinem  2?erbienfle  oerlol)reu  ge* 
l)et.  ©o  lange  id)  bet)  meinen  3'in.Ofrn  oerweilet,  l)abe  id)  fte  mit  mei# 
nem  Singe  bewad)t  unb  fie  bewal)rt;  nun  aber,  ha  id)  an6  ber  iüelt 
gehe,  bitte  id)  bid),  bu  wolleil  ihnen  h^lff  u  unb  beiitehen  mit  beinern  gu<= 
ten  ©eilte,  o !  laß  bie  2Serftd)erung,  baß  fie  unter  bcinem  befonbern 
®d)u6  flehen,  ihnen  jum  Zr\>H  nub  jur  ©tärfung  gereid)en,  wenn  id) 
md)t  mehr  bei)  il)nen  bin.  I^ie  'il^clt  wirb  fie  haffen  unb  »erfolgen, 
benn  meine  ?ehre  i|t  ben  bofen  ^iwlcn  unh  !^ricben,  unb  bem  !Xhun  unb 
?affen  weltlid)  geffnuter  ''))2enfd)en  juwiber;  unb  hie  lafterhafte  unb 
unbußfertige  ^elt  muß  fie  baher  glcid)fallö  h^iffeu  unb  »erfolgen,  wie 
fte  mid)  »erfolgt  h^^^^'"-  3cf)  bitte  hid)  alfo,  hn  wollefl  fie  unter  beine 
befonbere  Dbhut  nehmen,  unb  ihnen  beinen  ^eiftanb  fd)enfen,  wenn 
bie  böfe  2üelt  fie  brücfet  unb  qudlet.  3d)  bitte  uid)t,  baß  bu  fTe  oon 
ber  ÜBclt  nel)mefi,  fonbern  baß  bu  fie  bewal)refl  alö  ^erfjeuge  beineö 


fiebcns3csch(ciite  (2:iiristf.  323 

^orteö,  beiner  ^i^re,  unb  al6  ^rcbiger  beiiicr  2öaf)rf)cit;  (a^  fie  nid)t 
umfcmmeit  burcf)  bic  Sßoöl^eit  ber  ^lÖelt,  nocf)  burd)  bie  böfen  ^iBorte 
unb  ÜÖcrfe  etneö  t>crfc()rten  unb  gottlofen  @cfd)led[)reö  öerfül}rt  unb 
öerborben  werben. 

r^irc  X^enfungöart  unb  ihr  ©emiitl)  i(lt  gan^  üerfrf)ieben  üon  ten 
<jeroöl)n{id)en  ?üflen  unb  Sfieigungen  ber  ^ÜJelt,  unb  jTc  folgen  nur  bem 
reinen  Sorbilbe  nadi,  ta^  id)  if)nen  gcfefet  l)abe.  SD  l  erbalte  bcd)  unb 
ftärfe  in  ihnen  biefcö  gnfriebene  unb  reblidje  j)erj,  unb  (a^  fie  öon  jener 
?el}re,  bie  fie  fo  oft  üon  meinem  ^Kunbe  gel)6rt  t)aben,  gänjtid)  über* 
jengt  unb  burc{)brungcn  fcj;n,  auf  ta^  fie  foId)e  in  it)rem  $tt)un  unb  2af# 
fen  bezeugen,  unb  eifrig  in  il)rer  »])rebigt  eiufd}ärfen  unb  beförbcrn ;  fo 
fcap  jTe  beibeö  in  ^löort  ixnii  Xi)at  miirbige  unb  fräftige  ^e^rer  unb  ^prc* 
biger  mcineö  (Süangeliumö  werben  mögen. 

2)enn  gfeid^mie  X)U  niid)  iw  bic  2iielt  gcfanbt,  ben  9)Jenfd)en  bcineit 
Eilten  SU  offenbaren,  fo  fenbe  id)  and)  t>ie\c  meine  2lpoftet  au^,  bie 
2cljvc,  Uc  id)  angefangen,  nod)  ferner  ^u  prebigen.  3d)  l)abe  iljneit 
bauptfciditid)  um  bcöwillcn  burd)  mein  ^cifpiel  üorgeIeud)tet,  jTe  beilau;* 
big  gclebret  unb  ermahnt,  unb  ergebe  mid)  nun  nod)  aü6  freiem  ^Bitten 
bem  Xo^e,  auf  ba^  \ic  gel)eiltget  unb  im  Staube  fci)cn,  mit  gutem  (Erfolg 
unb  'iüirffanifeit  jum  S^cii  ber  9?Jeni'd)en  ju  prebigen.  3d)  bitte  aber 
nid)t  allein  für  meine  3lpoftel,  fonbcrn  and)  für  alle  SInbere,  i>ie  burd) 
il)r  ^prebigen  unb  ihren  ?ebenöwanbel  beine  watjre  JKeligion  beforbern ; 
unb  bk,  wenn  fie  oon  ber  5öelt  bcfehrt  juib,  fid)  eifrig  beilreben  werben, 
anbere  ju  befeljren,  unb  bie  äöelt  uon  ber  S>ortreftlid)feit  il)rer  Oteligion 
gu  überzeugen,  fo  baf  bic  5D2enfd)cn  befcnuen  muiJeu,  ba^  ihre  ?et)re 
wahr  unb  üon  ©ott  iit.  ^uv  Scfbrberung  biefeö  erhabenen  tSnbswecfeö 
i)abc  id)  meinen  Slpoileln  glcid)e  'Ojiadit  unb  ©ewalt  gegeben,  jur  23e:» 
jitdtiguug  ihrer  ?ehre  unb  gum  3fi'g"iß  beiner  'iBal)rl)eit  2Bunber  ju 
tl)un,  wie  bu  mir  gegeben  l)a|"t;  ba^  id)  in  ihnen  wirfc,  wie  bu  in  mir 
gcwirfet  l)afi,  fo  ba^  fie  mit  ber  Äraft  unb  bem  3»-'»gni^  beö  heiligen 
@ei(le^  bie  i'ehre,  xoeld)e  id)  geoffenbaret,  grünbcn  unb  ausbreiten  mb? 
gen,  unb  bie  ^ißelt  baburd)  eifenne,  ba^  bu  mid)  gcfanbt  ijaft,  unb  ba^ 
meine  3ii"gcr  in  gleid)em  g5ttlid)eu  33ernf  arbeiten. 

^^eiliger  unb  allmäd)tiger  SSater,  id)  bitte  bid),  bu  wotteft  aUe,  bie 
bu  mir  gegeben,  unb  bie  meine  fiJehre  üon  .'öcrjen  angenommen  unb  ben 
folgen,  SIntheil  haben  laffen  an  meiner  Seligfcit ;  £) !  würbige  fie,  ba^ 
fte  meine  .'^errlid)feit  fehen,  mit  weld)er  beine  ewige  ?icbe  mid^  befleibet 
i}at,  ehe  benn  bie  2öelt  gegrünbct  warb.  X!ie  wenigllcn  unter  ben 
®terblicf)en  l)abcu  bid),  o !  gcred)ter  3?ater,  gefannt,  unb  waren  nid)t 
willig,  bie  Dffcnbarung  teineö  üliillenö  anzunehmen,  unb  ihm  gel)or=j 
fam  zu  fei)n.  3d)  aber  fenuc  beinen  lüillcn,  unb  i)abe  il)n  meinen 
Jüngern,  alS  5)Jänner  üon  einfältig  unb  reblid)cn  i^crjen,  geofcubaret; 
unb  fie  t)aben  ihn  angenommen  unb  gcbord)en  il)m.  Unb  id)  habe  il)* 
neu  beinen  Dfiamen  funb  getl)an,  unb  will  ihnen  beufelben  mel)r  unb 
mel)r  funb  tl)un,  auf  ba^  fTe  im  ©lanben  wadifen,  unb  junchmcn  iit 
^ciligfeit  unb  guten  2ßerfen^  bamit  fie  unb  burd)  jie  il)ve  9iebenmenis 
fd)en  jener  ewigen  ©eligfeit  bermaleiniT:  mii'gen  tl)eilt)aftig  werben, 
weld)e  bie  ^irfung  bcinef  unenblid)en  Hebe  ju  mir  —  unb  burd)  mic^, 
gu  ibnen  ift. 

2llö  5efuö  btefeö  fromme  unb  wol)lwollenbe  ®e6et  gcenbct  \)atte, 


324  aptensöestWcftU  athvfBtl 

ging  @r  mit  feinen  ^imöftn  öcm  Detberg  f)erunter  in  ein  ^elb,  (5Jct{)fe# 
ntane  genannt,  burd)  we(d)eö  bcr  S5ad)  Äibrcn  rann ;  in  biefem  ^etbe, 
jenfeitö  beö  S3ad)eö,  war  ein  ©arten,  tt)e(d)er  ber  ©arten  öon  @etl)fe^ 
nmne  l)ie^.  ^ier  {)ic0  C5r  feine  3"nger  nieberfi^en,  Uä  dv  I)inget)e  unb 
bete ;  nnb  nal)m  jn  fid)  ^pctrnm,  3acobnm  nnb  3ol}annem,  V0Qld}C  (5r 
juüor  frf)on  ju  3fW3^"  feiner  2>crf(ärnng  gett)äl)tt  l)atte,  unb  weld)e  nun 
aurf)  5iugcnjcugen  feiner  Reiben  fei)n  feilten ;  bie  übrigen  3i«nger  aber 
lie^  (ix  bei)  ber  @artentl)ür  juritcf,  ba^  f[e  auf  baö  ^erannal)en  2«ba^ 
unb  feiner  ®d)aar  tt)arf)eten. 

2;aö  Reiben,  baö  feiner  wartete,  »ar  fo  gro^,  iia^  dv  bei)  bem  ®e* 
banfcn  baran  ju  jittern  nnb  jn  jagen  anfing,  unb  ju  bent  frf^merjlidicn 
2iuörnf  t)eranlapt  würbe:  "yDieine  Seele  i'il;  betrübt  bii  an  ben  'Xob  ; 
ent()a[tet  cncf)  bie,  unb  warf)et."'  55ei;  bicfer  großen  ©elegenheit  em? 
^jfanb  @r  jene  fj[)Weren  ©eelenleiben,  burcf)  wclct)e  fowol)l,  al^  burd^ 
feinen  Ärenjeötob  @r  ein  Cpfer  für  bie  ©ünbe  würbe,  unb  bie  dvlbif 
jung  ber  5[Renfcf}en  jnwege  brad^te. 

@r  entfernte  fidj  i)cn  ihnen  o()ngefdf)r  eineö  «gteinwnrfö  weit; 
feine  menfd)lid)e  9iatur  war  über  alte  9J?aßen  befd)wert  unb  barnieber^ 
gebeugt ;  @r  betete  beöwegen,  baß,  fo  ed  moglid)  wäre,  ober  bie  dxibf 
fung  ber  5[)?enfd)l)cit  eö  erlaube,  @r  ber  Reiben  überl)oben  werben 
möd)te,  bie  auf  feiner  (Seele  lagen,  dß  war  nid)t  §nrd)t  üor  bem 
Äreujedtob,  haß  3bn  fo  fpred)en  ober  beten  ließ,  dim  foldje  5!)?utl)« 
maßung  würbe  feinen  9iamen  entehren.  9tein !  laßt  and)  fdne  Reiben 
nod)  fo  groß  fet)n,  f leitet  ffc  in  alte  bie  (Sdirecfniffe  cineö  martert)otten 
Xoteß ;  fo  fonnten  fie  3cfuni,  befTen  menfd)lid)e  5iatur  in  2[>erbinbung 
mit  feiner  ©ottbeit  geflärft  ivarb,  nid)t  erbeben  mad)en,  ober  eine 
<Bd)wad)\)eit  blicfen  laffen,  wcld]e  t)iele  feiner  9iad)fo(ger,  ob  fie  gleid) 
nur  5[Renfd)en  waren,  nid}t  i)errietf)en.  dv  betete  mit  heißer  3tibrunft 
ju  feinem  l)immlifd)en  35ater,  baß,  irenn  cö  möglid)  wäre,  biefer  Äeld) 
öon  2hm  genommen  werbe.  3n  ber  gried)ifd)en  Urfprad)c  heißt  eö  : 
"£)!  baß  bu  biefen  Meld)  t>on  mir  wegnehmen  woltteli:!"  (5r  ftel  nie« 
ber  auf  fein  3lngefid)t  unb  betete,  wie  erfl  gefagt ;  gab  aber  fogleid) 
feine  gänjlid)e  (jrgebung  ju  erfennen,  inbem  dv  l)inju  feiste:  "bod) 
itid)t,  wie  id:)  tviü,  fonbern  wie  bn  iintt^." 

?iad)  biefem  ©ebet  fam  dv  ju  feinen  Einigern,  unb  fanb  fie  fd)Ia< 
fenb,  nnb  fprad)  ju  ^Vtro:  ''Simon,  fd)läfe)l  bn?  35ermöd)teft  bu 
nid)t  eine  Stnnbc  ju  wad)cn  ?  "  Du,  ber  bu  fo  fürjlid)  crft  beineö 
5Wuthe£^  unb  beiner  Stanbhafttgfeit  in  meinem  Sientle  bid)  gerö^* 
met  t)a(t,  fannfl  bu  fo  balb  bcinen  ^errn  i?crgeffen? 

3n  feiner  höd)flen  3^otl)  aber  üerlor  dv  nie  bie  liebreid)e  SSeforglid)* 
feit  auö  bem  3tuge,  bie  dv  für  feine  jünger  hatte,  -"^adict,"  fprad) 
@r, "  nnb  betet,  baß  i()r  nid)t  in  3lnfed)tnng  fallet."  @bcn  fo  wenig 
warb  dv  in  jenen  ©d^merjenöjiunben  burd)  bie  S5crnad)läf)Tgung  ge* 
fränft,  bereu  jTe  fid)  auß  menfd)lid)er  Sd]ivad)heit  gegen  il)n  fd]ulbig 
maditen  ;  im  ©egentheile,  dv  war  allezeit  bereit,  fie  jn  entfd)ulbigeu, 
unb  fürad)  bal)er  and)  jet}t :  "  Vev  ©eift  fürwahr  ifl  willig,  aber  baö 
^leifd)  ifl  fd)wad)."  'ikad)  biefen  Umftänben  fd}eint  @r  eine  geraume 
3cit  im  ®ei)ete  jugebrad)t  jn  haben  ;  it)cil  bie  jünger  wäf)renb  feiner 
2(bwefenbeit  einfd)liefen ;  unb  (5r  wieberum  hinging  unb  betete,  ^ie 
?eibcn  unfereö  ^errn  na()men  ju,  unb  beängRigten  iljn  fo  fcl)r,  baß 


artensöcsclxichte  (Klirfstf.  325 

(5r  jum  anbcrit  '>Sla{  J)inging,  «nb  betete  Jtne  juücr,  itnb  fprad): 
"«JJieüt  Sater,  ifl  e^  iiid^t  meglidv  ta^  biefcr  Äe(d)  üon  mir  gehe, 
iö)  trink  ihn  benit,  fo  <3efrf)ehe  beiu  ^ille."  Darauf  tarn  gr  wie^ 
ber  ju  ihnen,  unb  fanb  |Te  abermals  frf)Iafenb,  ''benn  il}re  Singen 
waren  üoU  (5cf)fafe^." 

(5r  fam  um  beöwitlcu  [o  cft  ^n  Hjimx  jurücf,  ba^  |Tc  feine  Reiben 
in  feinem  2lngef[rf)te  lefen  — unb  baöeu  Sfugen  fei)n  mcci)ten,  »eld^eö, 
unö  jeigt,  ba|  feine  (Seetenfd)merscn  über  at(e  55cfd)rcibung  gro^  unbi 
mannirf)faltig  gcirefeu  waren;  beun  ^r  ging  jnni  britten  ^Slai  hin,^ 
unb  betete;  unb  obfcf)cn  ein  (5nge(  öem  .f^immcl  ju  3hnt  fam  unb  3l)rt* 
ftärfte,  fo  überwältigten  fie  3hn  bocf)  fe,  bap  (5r  mit  beut  ;i:obc  rang, 
worauf  ör  nur  nod}  l)eftiger  betete. 

t^aß  @efiibl  feiner  Reiben  würbe  immer  nod)  großer,  fo  ba^  jTc 
cnbfich  feineu  ?eib  fo  heftig  erfdiittterten,  ba^  bai^  SShit  mit  (Sd)Wci0 
yermifd)t  2hm  burd)  bie  i^ant  brang,  unb  in  großen  Kröpfen  auf  bic 
Qvte  fici.  "  Unb  er  {ie^  fte,  unb  ging  abermals^  hin.  (5ö  erfd)ien  ihm 
aber  ein  Ijngel  r>om  i;«immel,  unb  ffärfte  ihn.  Unb  fö  fam,  ba^  er 
mit  bem  Zote  rang,  unb  betete  heftiger.  (5ö  warb  aber  fein  (Bdjwei^ 
tvie  SSlutötropfen,"  bie  fefen  auf  tic  örbe."  3i(fo  mu^te  (Sr  bie  See? 
lenangfl  leiben,  fo  lange  a(ö  eö  ber  göttlid)en  ^Ißeiöhcit  geftef. 

©ubUd)  fanb  (5r  ?inberung,  unb  fein  ©ebet  warb  erhört  um  feiner 
Ergebung  halber  in  beu  Ül3iUen  feinet  himm(ifd}en  JPaterö.  "Unb  (5r 
jiunb  mf  üon  bem  ®ebete,  unb  fam  ju  feinen  Jüngern,  unb  fanb  fte 
id_>{afenb  üor  ^traurigfeit."  I?iefcr  Umftaub  beweifet,  roie  fehr  bie 
Simger  burdi  bie  ?eiben  ihreö  .»nerru  angcgrifen  waren.  lüie  (Smpfirti* 
bungen  bed  Äummer«^,  alö  ffe  feine  nnfäglid)en  Sd)merjeu  unb  <Bee^ 
tenaugjl  fallen,  i?berwdltigten  ffe  fo  flarf,  ta^  fie  in  einen  <2d)faf  »er* 
fielen. 

3um  legten  5)?a(  fam  unfer  5:eilanb  ju  feineu  Jüngern,  unb  fprad). 
aU  (iv  fie  fd^Iafenb  fanb:  "2ld)  wottt  ihr  nun  fd^tafen  unb  ruhen? 
©rehe,  bie  ©tunbe  i\t  hier,  bag  beö  g)?enfd)en  €ohn  in  ber  (5üuber 
.^änbe  überantwortet  wirb.  Stehet  auf,  (äffet  unö  gehen,  fichc,  er  ift 
ta,  ber  mid)  i^errath."  5)iatth.  (iap.  26,  S.  45.  46.  Taö  ©reigni^, 
baö  eud)  traurig  mad)et,  wiib  6a(b  oorübcr  fei;n ;  id)  bin  Perrat^en, 
unb  bereit,  bem  !?^obc  überantwortet  5U  werben. 

2S 


336  artcnsficschtchtc  ©firfstf. 


SSier  unb  breigigfle^  Sapitef. 

3efuö  wirb  \?oit  3ut)aö  ticrrat(}cn,  tint  von  tcn  ^nt^iimdjUn  gefangen.  —  J^cifct 
tic  5S3unl>e,  welche  @imon  «Petruä  bes  Jpcljcnprtclicrö  Sicnct  gefdjlagcn. 

5uc>n^  aber,  bcr  öftere  mit  ben  Einigern  unfcrcö  Syxxn  im  ©arten 
öcn  ©ctbfemane  gewcfen,  ivitfjte  fccn  Drt  ami),  mit»  bie  3cit,  um  rvcldje 
fein  ij>err  fid)  gen)obnlict)  bal)in  jn  begeben  pflegte;  er  melbetc  nun  ben 
^obenprieftern  unb  5(elteRen,  je^t  wäre  bie  bejle  ßeit,  S^fnm  ju  fangen. 
X'iefelbigen  fanbten  beön^egen  einen  i^anfcn  Äricgöfnecl)te  mit  it)m,  unb 
Wiener,  bie  ^acfeln  unb  Rampen  trugen,  um  ben  Sffieg  ftnben  ju  f6n# 
neu  ;  benn  ob  cö  feinst  am  SDfterfcfte  jeberseitSSollmonb  war,  fo  nij?ct)te 
ber  Jöimmcl  trübe  feint  unb  bcr  Drt,  nad}  welct)em  fic  gingen,  war  öott 
SSanmen  befc{)attet. 

Va  nun^ubaö  üon  ben  i^^obenpricftern  unb  ^I)arifäern  eineSdfjaor 
^rieg(^fneci)te  erbalten,  gingen  fie  auf  ben  Crt  gu  mit  Rampen,  %adein 
«nb  2öaffen  in  ben  5;)änben;  benn  cö  war  il)nen  fei)r  baran  gelegen, 
ficf)  feiner  ju  oerftct)ern,  unb  3bn  in  ihre  5>änbe  jn  befommen.  Unb 
ha  bie  Ärieg^fncci)te  ^cfinn  juüor  nie  gcfekn  hatten,  fo  war  eö  nötl)ig, 
bap  er  3{)n  bnrrf)  ein  befonbereö  3^i«-"^f"  il)nen  ju  erfennen  gebe. 

3ubaö  l)atte  ffd)  mit  ihnen  bcöwegen  üerabrebet,  ba0,  welcf)en  er 
fiiffen  werbe,  ben  fottten  fie  greifen,  unb  ging  nun  üor  ber  ^djaax  öor# 
auö,  um  ihnen  baö  üerabrebete  3cici)en  \u  geben,  ba^  fte  nict)t  irreten, 
unb  ben  Unrecf)ten  griffen.  "Unb  (Jiner  v»on  ben  3^rölfen,  genannt 
Subaö,  ging  oor  ihnen  i)or,  unb  nahete  fith  gn  3efu,  ihn  jn  füffen." 

X)a  er  über  fein  fd)änb(icheei  Vorhaben  gro^e  ©ewiffenöbiffe  em# 
pfanb,  unb  nun  nid)t  mehr  jnrücftreten  fonnte,  fo  nahm  er  jur  2Ser(leI# 
hing  feine  3uflurf)t,  unb  war  fd)wad)  genug,  fid)  einjnbilben,  er  fönne 
feinen  i^errn  täufd)en,  unb  5hn  glauben  mad^en,  ba^  er  ^h"  ^"^  ^'^^^ 
gefügt  habe.  3Uö  fie  baher  nahe  jn  bcm  Drte  gefommen  waren,  fprang 
Subaö  fd)ue{(  auf  Sefum  ju,  unb  rief  auö:  "©egrüget  fe!t)jl  bu, 
!Habbi ! "  unb  füljete  ihn.  3efu^  aber  fprad)  ju  ihm:  "5!}?ein  ^reunb, 
warum  biil:  bn  gefommen?  2scrräthcft  tu  te6  ''Dienfdien  @ohn  mit  ei* 
itemÄuffe?"  '(kl)e  il)m  abcv  3ubaö  nod)  antworten  fonnte,  eilte  bie 
6d)aar,  (bie  ihre  3(ugen  auf  ben  gerid)tet  l)atte,  ben  er  fü^te,)  l)er^n, 
Mub  umringte  3efum. 

3n  biefem  Umftanbe  erfd)eint  bie  ?i(l  unb  baö  gottfofe  3Sorf)aben 
beö  nieberträd)tigen  SSerrätljerö  '^whai  in  üoUem  iid)te.  Um  feine 
^d)anbthat  öor  feinem  ^crrn  unb  feinen  Einigern  ju  üerbergen,  lief  er, 
ohne  auf  bie  ©d^aar  ju  warten,  auf  feiuen  S^cxrn  ^u,  unb  fußte  3h»; 
unb  wnnfd)te  üietleidjt,  baß  bicß  alö  ein  3^1^)^»  möd)rß  angefehen  wer* 
ben,  wobnrd)  er  5h"  öof  ber  (.Vcfafjr  warnen  wollte,  ^cfuö  a^^i*  Qaf' 
ihm  3u  erfennen,  baß  @r  bie  9}?einnng  unb  2lbfid)t  feinet  ©rugeö  wohl 
wijfe,  unb  fprad):  "5Berrathefi  bu  beö  9)ienfd)en  (2ohn  mit  einem 
Äuffe  ?"  2wbai^  perhehlte  feine  23errätherei)  fo  gut,  baß  ^etruö  fei^ 
neu  •Berbad)t  auf  ihn  hatte;  benn  er  würbe  fonft"  wal)rfd)einlid)  eher 
nad)  ihm,  alö  nad)  ü)?ald)uö,  ie^  5;^ol)enpriefter^  ^ned)te,  gefd)la=» 
gen  l)aben. 


I'ie  3eit  ücn  unfercö  Sytvu  leiten  uvir  jelit  ta,  unb  (5r  tt*icf)  bed* 
Vüegen  feinen  geinbcn  nidit,  wie  i'Ormal^,  auö;  fcnbern  antn.tcrtete 
im  ©egentbcite,  alö  jTe  3bnt  faj]ten,  ftc  fiutiten  3n'»"^  ^i-'"  Suijarctl) : 
"5cf)  bin'ö!"  unb  gab  ibncn  baburct)  ju  l^crftcbcn,  baß  @r  bereit  fei;, 
fid)  ihnen  ju  überliefern.  Um  ibnen  aber  ju  glcidier  ^cit  gu  jeigen, 
ba^  iTc  3bn  nict)t  greifen  fönnten  ebne  feinen  Ul?iUen,  fo  gab  üt  il)* 
iicn  ein  3<'i'-'l)2"  feiner  {löttltdien  ^DJvutt,  unb  maduc  tic  gan^e  (Ed)aar 
juriicfn?eidien,  nnb  jn '©oben  faUcn.  "i\i$  nun  3cfuö  allcö  anißte/ 
waö  3bm  begegnen  fcUte,  ging  er  binaui^,  nnb  fpradi  jn  ibncn:  3ßen 
fnd)er  ihr  ?  @ie  antworteten  ihm :  3f fnm  yon  Üui^areth.  3efuö 
fprid)t  ju  ibnen:  2cl)  bin'ö.  3"baii  aber,  ber  ihn  »errietb,  ftanb 
aud)  bei)  ibnen.  Sllö  nun  ^efnö  ju  ibnen  fprad):  3tl)  bm'^,  wi&jen 
fie  siirücfe,  nnb  fielen  jn  ©oben."  3^ie  Ärieg<^fncd)te  nnb  3»bcn  aber 
bad)ten  üiclleidit,  baP  ein  3;;eufef  ober  bi^fer  (3ci\'t,  mit  n)eld)en  (5r, 
wie  bie  3»bcn  fagten,  im  ©nnbc  (lebe,  flc  barnieber  geworfen  habe, 
unb  ritcften  jnm  jireiten  ?)?ia[e  ^u  "shm  heran.  "I'a  fragte  (Sr  f[e 
abcrmal:  5i>cn  fudiet  ihr?  (2ic  aber  fpradicn:  ^ffinn  yon'Dcajarctb. 
3efu$^  antwortete :  3*^  habe  ed  endi  gcfagt,  baß  id)  eö  fei),"  unb  gab 
baburdi  abermal  ju  erfennen,  bap  (5r  willig  fei),  fid)  ibnen  ju  übefge# 
ben.  "Snd)et  ihr  benn  midv  fo  laffct  tie^c  gehen."  2öenn  ihr  mit 
mir  allein  jn  tbnn  habt, fo  lajTct  meine  3'tuger  geben;  benn  bieiSdiaar 
hatte  jTe  ebenfalls  umringt.  X^iefe^  ?(nfncben  fdiien  (5r  um  beßwillen 
an  bie  Ärieg^fnedite  gemadit  ^u  baten,  auf  ia^  t>a6  5öort  erfüllet 
werbe,  welcbeö  @r  fagte:  "3cb  habe  bcrÄcinen  üertoren,  tie  bu  mir 
gegeben  bajl."  X^enu  ba  dv  allezeit  ben  Peinigen  nid)t  gri>ßere  ^rü*; 
fungen  auferlegte,  alö  maß  jTe  ertragen  fonntcn  ;  fo  trug  (fr  and)  hiep 
mal  Sorge,  bap  hie  Jünger  bem  Sturme  entgingen,  weldjeu  5ticmant) 
alö  @r  aushalten  fonnte. 

önbtid)  legte  Siner  ber  Ä'riegöfncrftte,  i^crwegener  benn  bte3lnbern, 
feine  S'^änte  an  3cfum,  unb  ba'nb  3hn ;  worauf  ^Vtrnö  ba^  Sd)wcrt 
üog,  unb  einem  Äned)te  bcd  i^obenpriertert^,  ber  \ld^  in  ber  ^a&iC  wa()r* 
fd)einlid)  eifriger  jeigte,  alö  bie  Uebrigen,  taß  Dhr  abhieb.  "  3^a  hatte 
Simon  ^>etruö  ein  Sdiwert,  unb  ^og  e^  ai\t>,  nnb  fd)'ng  nad)  bcö\^o* 
benpriefl^er^  j?ned)t,  nnb  hieb  ihm  fein  rediteoThr  ab,  unb  bcr^nec^t 
hie§  5)?ald)U£^."  S^iefcr  Jünger  wollte  allein  in  feiner  22utb  bie  gan^c 
Srf)aar  angreifen;  Jefu^^  aber  befahl  ihm,  baö  Sd)Wert  in  bie  Sd)fibe 
gu  ftccfen,  unb  fagte  ihm,  er  würbe  jTd)  burd)  feine  —  jur  unrechten  ^eit 
gemad)te  unb  unfluge  25ertbeibi0ung  feinen  eigenen  ^ob  ^ujiehen.  "2?a 
fürad)  Sefu^  ju  ihm :  Stecfe  bem  Sdiwert  an  feinen  Drt,  benn  wer  baö 
Sd)wert  nimmt,  ber  foll  burd)'ö  Sd)wert  umfommen."  ÜTiatth.  Sap.  26, 
23.  52.  @r  fagte  ihm  ebenfalUv  ^(i^  er  burd)  fein  betragen  ein  5D?iß# 
trauen  in  ©oft  üerrathe,  bem  allcjeit  üiclc  ?[)iittcl  ju  ©ebote  ftünben, 
feinem  2>clfe  ju  helfen ;  unb  bafj  er  sugleid)  feine  llnwiiTenheit  in  ber 
Sd)rift  baburd)  SU  crfcnucn  gebe.  '^STber  meineil  bn,"  fprad)  (5r, 
"baß  id)  nid)t  fönntc  meinen  2Patcr  bitten,  baß  (5r  mir  snfd)irfe  mehr, 
benn  jwölf  Legionen  (fngel?  $5ie  würbe  aber  bie  Sd)rift  erfüllet? 
ßö  muß  alfo  geft-t)ebeu."  ^atth.  (5ap.  26, 23.  53.  54. 

Xaö  ^ort  "?egion"  war  ein  romifd)er  militärifdier  Sluöbrucf,  unb 
6eje{d)nete  eine  Sdiaar  üon  fünf  ober  fcd}ö  tanfenb  ^lann.  Xa  nun 
bie  Srf)aar,  mldje  fie  je^t  umringt  l)ielt,  nur  eine  romifd}c  ^ol)ortf  ober 


828  arbntsöcschfchtc  (thviBil 

(5onipa(]iuc  war,  fo  mcrf)te  ffrf)  unfcr  iScrr  liefet  5Iuöbrit(fcö  \n\v  be^ 
Untcrfciiicbcö  l^albcr  bcfcicncn,  um  i()ncn  jit  jctgen,  voic  iinbcträd)tlid) 
bicfc  (5i1)nnr  ober  Coiiiüagnic  in  SScrglcicfning  mit  berjcnigen  Wla(i}t 
lucirc,  bic  (Jr  311  feinem  (Srf)uiK  herbeirufen  fonntc,  nämlicf)  incbr  benn 
^wölf  Legionen,  nicfit  5tric(]iifnec{)te,  fcnbern  (Jngel.  (iv  wav  aud)  jeßt 
nocf)  geneigt,  tic  bi^fen  ^oiiicn  jn  ycrhüten,  voeUV  bie  rafct^e  Z\)ai  ^c# 
tri'ö  "hätte  nad)  fid)  giebenfiMUien,  iinb  bcilte  be^iregen  t>m  »eranmbe* 
tcn  Mnc&it ;  unb  (\ab  ihm  in  feinem  5I^ern)eife  baritber  aud)  ucd)  ju  er^ 
,  fennen,  ta^  (iv  wUligtirf)  leite.  "SeU  id)  ben  Äeld)  uid)t  trinfen,  beu 
mir  mein  25ater  gegeben  bat?" 

IDer  Umftanb,  baf;  (Er  burd)  Hoftc6  ©erübreu  baö  £)l)V  bcö  ?0?ald)uö 
heifete,  ifl  ein  abermaliger  S3eiv>ei^,  baf;  feine  SBnute  ober  Äranf beit 
für  ^efum  unbcilbar  war;  an&i  war  fein  Unred)t  fo  grcF,  bad  (5r  uid)t 
yergeben  fonnte.  (Sil  iit  eigcnt(id)  gnm  ©rftaunen,  ba§  biefeö  äugen* 
fd)eiulid)e  ^Ounber  auf  bie  i;^ohenprie)ler  feinen  (Einbrnrf  mad)te,  befcn«* 
bert^,  ba  fie  unfcr  5;err  babnrd)  an  feine  viermalige  ^iönnber  erinnerte ; 
benn  alö  (Sr  gef.igt  batte:  "l*af;t  fie  ti\\)  fo  ferne  madyen.  Unb  er 
rübrete  fein  Öbran,  unb  bcilete  ibn  ;"  fo  feilte  (Sr  ucd)  I)iu3U :  "5()r 
fet)b  alö  ju  einem  '»Tliorber  mit  (2d)wcrtern  unb  mit  Stangen  auöge» 
gangen.  Z^d)  hin  täqiid)  bc»  end)  im  Xempel  gewefen,  unb  if)r  i)abt 
feine  .N:>anb  an  mid)  gelegt :  aber  tic^  iü  eure  Stnnbc,  unb  bie  '»Diadjt 
ber  ^-inHerniß."  ?uc".  ($ap.  22,  S.  51  -53.  i^ie  .\>ol)enprierter  batte» 
jTd)  im  2{nfange  ctrViVS  in  ber  (Entfernung  gebalten;  ba  fie  aber  üeri" 
iiabmen,  bap^efaö  in  ihrer  (l^ewalt  fei),  fo  fameu  fte  berbei>;  benn  fie 
waren  tobt  gegen  aUe  Uebergengnng,  unb  nur  baranf  an^,  'jbu  $u 
tobten.  Unb  älö  bie  Csi'^gt'i'  ibren  j;^errn  in  ben  i>änben  feiner  geiubc 
fal)en,  »erließen  fie  3bn,  unb  flohen,  wie  Qv  ihnen  »orber  gefagt  hatte; 
obnerad)tet  fie  3bm  ohne  (55efahr  hätten  folgen  fi>nueu,  benn  bie  i^chen* 
^riefter  hatten  feine  3lbfid)t  auf  fie.  "Unb  bie  ^i'itger  «erliefen  ihn 
alle,  unb  flohen.  X'ie  (£d)aar  aber  unb  ber  £)berhaiiptmann,  unb  bie 
;^iener  ber  Subeu,  nahmen  C^^f»'"/  ii»b  banben  il)n."  51ber  eö  war 
nid'it  ber  ©trief,  ber  Z^bn  gcbnnben  biclt ;  fonberu  feine  uuerme01id)C 
^icbc  war  bei)  weitem  ba^  iiärffte  53aub.  ^iefc  fd)wad)en  S3anbe  hätte 
Qv  icid)t  bred)ett  ""^  f^'"f  (^3ottheit  auf  eine  uod)  wunberbarere  ^Beife 
gu  erfenuen  geben  fii>nueir;  (Er  fi^nnte  fie  alle  tobt  barnieber  gefd)met# 
tert  haben,  eben  fo  Ieid)t,  alt5  (Er  fie  juyor  ^u  ^oben  fallen  mad)tc. 
Slber  mit  ®cbulb  unterwarf  (Er  fid)  biefcr  unb  jeber  aubern  Sd)marf), 
tie  fie  Csbm  antbateu:  fo  fauftmüthig  trug  (5r  ta6  gri>§te  Unred)t! 
3llö  He  bbn  gebunben  hatten,  führten  "fie  Cshn  hinweg.  "Unb  eö  war 
ein  Jüngling,  ber  folgete  ihm  nad),  ber  war  mit  ^»einwanb  befleibet  auf 
ber  bloßen  S)(int;  unb  bie  Jünglinge  griffen  ihn.  (Er  aber  ließ  bic 
.^einwanb  fahren,  unb  flöhe  bloß  wu  ihnen."  X'ieß  war  Pielleid)t  ber 
Cßigenthümer  beö  ©artend,  ber  bnrd)  ben  i'ärmeu  aufgewecft  würbe, 
Hub  in  tie  ^einwaub  gehüllt  herauögefommen  war,  auf  weld)er  er  fid) 
niebergelegt  hatte ;  u'nb  ba  er  ^efum  »erel)rte,  fo  folgte  er  5l)m  nad), 
oljne  an  feine  53efleibung  ju  benfen. 

©ie  führten  Csbn  suerfi  ^u  ^annad,  weld)er  (Saipbaö  (5d)Wäl)er  — 
«nb  beö  5ahreö  ^ohejrprief^er  war.  Da  ^annaö  felbfl  tci^  5(mt  eiueö 
5?ol)enpriefierö  verwaltet  hatte,  fo  war  er  uatürlid)  ein  ü}?ann  »on  bo* 
l)em  ©tanbc,  unb  ba  er  überbicß  nod)  mit  bem  i'joheupnelTer  auf  bicfc 


aeöensöeschichte  ^hvfstf.  329 

5Irt  ücrwanbt  war,  fo  bcrbicnte  er  bic  dbve,  ^ueld)e  f(e  i{)m  je^t  bcjetg^ 
teil.  @r  atteiii  VDottte  aber  mit  ber  <Bad)c  nichts  ju  t^un  haben ;  beö* 
wecken  fül)rten  fte  ^efitm  jum  ßaipl^aö  bin,  in  bejfen  ^>attafle  bie  ^obeit:» 
prieller,  tk  5iette|len  unb  (gcbriftgelebrten  nocf)  »erfammelt  luaren,  ta 
ffe  bie  gange  9?acbt  attba  i^erblieben,  nm  ben  3(nögang  il)rer  ?ift  abjn* 
warten.  X)ie^  war  ber  namficbe  (gaipbaö,  \'De{d)cr  bem  boben  Dfiatbc 
i-iorqefcblafien  battc,  ^cfum  anf  ade  %äüe  gn  tebten,  nm  Mß  üSob^  beö 
jübifcben  ^^olfeö  wiUen,  wenn  @r  anrf)  gleirf)  nnfdiulbig  wäre.  (5i^ 
fcbeint,  ba^  er  wdbrenb  ber  ganjen  3^it,  alö  ^"»ilatnö  ^anbpfleger  gcwc* 
Jen,  baö  Jl)obepric(icramt  befelfen  babe;  benn  biefeö  5(mt  wnrbe  il)m 
von  2>a(erinö  ©ratu^,  bem  SSorgcinger  beö  ^'ilatnö,  übertragen,  nnb  crji 
bei)  SiteKinei,  Otattbalter  üen  ©ijrien,  abgenommen,  nad)bem  er  ben 
^ifatnö  feineö  ^anbpflegeramteo  entfefjt  l}attc. 


gütif  iinb  brei^igj^e^  (Eapitcl 

©ie  gGBeifTasun^  iinfcrfS  J^crnt  vcn  tcr  ^Jtrfau^ming  ^ctri  nnr^  crfiidt. 

Tie  ®efangennebninng  ibrc^  geliebten  .'r;>errn  mu^te  natnrlicber^ 
weife  feine  Csi'"ö<'r  '"if  Suvcbt  nnb  Scl)recfen  erfittten  :  cl)neraci)tct  St 
ftc  ibnen  gnm  25oran(^  angefnnbigct  hatte,  fo  war  bennocl)  ibrc  ^'leftnr? 
^nng  fo  gro^,  ba§  jTe  in  iicrfd)iebenen  Dticbtungcn  flol)en ;  ^tü&ie  'ocn 
ihnen  aber,  nadibem  fTe  ftd)  i^on  bem  (£d)recfen,  ber  fie  fc  plöf^tid)  er^^ 
griffen,  in  et\va6  erholt  hatten,  folgten  ben  Äriegöfned)ten  m  einiger 
(Jntfcrnnng,  nm  jn  fehcn,  welchen  3tnögang  i>ie  <^ad)e  nel)men  werbe. 
Unter  biefcn  befanben  fid)  ^Vtniö  nnb  ein  anberer  jünger,  beffcn  9ia* 
men  ^t^banned  nid)t  erwähnt,  woher  man  benft,  ta^  eö  3ohanncii 
felbft  gewefen  war.  I^a  biefer  Siiiiger  bem  .^o()enyrieflcr  bcfannt 
war,  fo  yerfd)afftc  er  gnerft  fnr  fid)  felb)1  3»fritt,  nnb  bafb  baranf 
and)  für  ^Vtrnm,  w?ld)er  mit  ihm  gcfommen  war.  ''(gimon  ^^ctrnd 
aber  fcigete  ^cfu  "^idv  nnb  ein  anberer  ^'tf'ßcf-  ^'erfclbige  3iin|]er 
war  bem  ibohcnprieflcr  befannt,  nnb  ging  mit  3cfu  hinein  in  bei^  .>;^e^ 
benpriefter^  ^aüaft.  ^Vtrnö  aber  jlnnb  branden  öor  ber  ;j;hüre.  2^a 
ging  ber  anbere  Einiger,  ber  bem  j^ohenpricfter  befannt  war,  hinauf, 
imb  rebete  mit  ber  !i;hürhüterin,  unb  führetc  ^etrnm  hinein.  :^a 
^nnbeten  (Te  ein  ^ener  an  mitten  im  ^^aUafte,  nnb  feisten  fidi  ^nfam* 
men,  nnb  ^Vtrnö  fetjte  fid)  unter  fie."  'S^ic  ü)?agb,  weld)e  Zhüvijüf 
terin  war,  hielt  ^trnm  and)  für  einen  jünger;  fie  folgte  i()m  baber  ' 
gnm  ?5ener,  fahc  ihn  ftarr  an,  unb  warf  ihm  üor,  ivaß  fie  Don  ibßn 
bad)te.  "^a  fprad)  bie  5Jiagb,  bie  $lhürhüterin,  gu  ^Vtro:  53i|t  in 
nid)t  and)  bicfe^  5)?enfd)en  jünger  einer  ?  "  Siefe  furge  unerwartete 
^rage  hxad)tQ  ^>etrnm  in  fold)e  3>crwirrung,  baf  er  gerabejn  läng« 
nete,  irgenb  eine  ®emeinfd)aft  mit  Jefn  a»  haben,  unb  fprad) :  "3d) 
bin  eö  nid)t;"  mit  bera  3»fti^:  "3d)  fenne  ihn  Hid)t,  mei^  and) 
ind}t,wa§  bu  fagefl."  51lö  ob  er  fagen  UH>Ilte,  Id)  fehe  feinen  ©runb^ 
warum  bu  mid)'fold)eö  f^^ig<')t. 


330  UtbemQtncfikhtt  (thvtBtt^ 

So{rf)^t9cfltfl(t  nun  Uvoie^  (Td)  ber  nämlKl}c  2(pofIc(,  ber  feine» 
iÖerrn  furj  juöor  ai6  bcn  'iBJef^Taö,  ben  ©ol)n  beö  lebenbigen  ©orteö, 
anerfannt  —  unb  jld)  fo  jnöerfTd)t(ict)  feinet  5!)?iUl)e(J  nnb  feiner  feflen 
?inl)änglid)teit  ju  3l)nt  in  ben  größten  @efal)ren  gernbmt  l)atte,  jelst  in 
ber  ^rüfungöllunbe  nlö  ein  erj^pflirf^toergeffener  yjienfd).  ©eine 
fd)änblid)e^urd)t  Wwir  gar  n\d)t  ju  entfd}ulbigen,  ba  ber  ^cinb,  ber  it)iT 
angriff,  ju  bem  fcf)tt)äd)ern  @efrf)lecf)te  gct)orte;  unb  bic  SSefliirjung 
über  biefe  ^efd)u(bigung  babnrrf)  norf)  um  öieleä  mußte  verringert 
werben  fetjn,  aU  it}m  babet)  ju  »erilehen  gegeben  würbe,  baß  3oban« 
ncö  ebenfaUö  aU  ein  3i'"gfr  3ffn  befannt  fct);  benn  ba  mau  ihn  in 
be^  5?ol)cnpriejlerö  ^anö  kannte,  fo  wußte  man  and),  baß  er  ein  S»»' 
ger  ßl)rifli  fei).  "SBift  bn  nid)t  aurf)  biefeö  9!)?eufd)eu  Siinger  einer?*' 
Sifl  nid)t  aurf)  einer  wn  ihnen,  wie  ber,  welrf)er  neben  bir  filmet?  '^ie> 
feö  ^Betragen  ^etri  läßt  firf)  burrf)  nid)tö  erfläreu,  al6  burrf)  bic  ä>er<« 
wirrung  unb  t>ie  frf)ueUe  gurd)t,  bie  firf)  be^  biefer  ®elegeut)eit  fei«= 
ner  bemeifterten.  2)a  feine  inner{irf)e  SSerwirrung  fid)  in  feinem  ^n^ 
öefirf)te  unb  feinen  ®eberben  »errietb,  fo  wollte  er  nid)t  mebr  bei) 
Den  i:;ienern  am  geuer  öerbfeiben.  @r  ging  beöwegen  l)inauö  in  ben 
Sßorl)of,  wo  er  nid)t  fo  gut  gefet)en  werben  fonnte.  "Unb  er  ging 
l)inauö  in  ben  SBort)of;"  nad)bem  er  fid)  allba  ein  wenig  »erweilt 
Ijatte,  fal)it)n  eine  anbere  "Ü)?agb,  nnb  l)ob  abermal  an  ju  fagen  be* 
neu,  bie  babet)  (lunben :  Xsiefer  ijl:  berer  einer.  Unb  er  läugnete  aber«« 
maUf  unb  fd)wur  bajn :  3^)  fenne  beö  5DfJeufd)en  nid)t ;"  unb  mad)tc 
fid)  neben  feiner  5alfd)t)eit  nod)  be^  ÜJieineibeö  fd)u(big. 

9Zad)bem  ^etruö  außerhalb  ber  Zt^ür  auf  foIrf)e  2(rt  angegriffen 
werben,  t)ielt  er  für  gut,  juritcf  ju  gel)en,  unb  fid)  unter  ben  .Raufen  am 
^euer  jn  mifrf)en.  "  (Simon  ^etruö  aber  fltunb,  unb  wdrmete  fid)." 
Siuö  biefem  Umflanbe  erl)eUet  nun,  baß  er  auf  iik  I)iernad)  folgenbe 
^rage  Sh"  J""^  britten  ÜWal  »erlanguete,  unb  baß  ^etrnö  auö  bem 
S3ori)ofe,  wo  er  3l)n  jum  jweiten  *!0?ai  üerläugnet  h^tte,  wieber  i\i  ben 
a^atböfaal  ^nrücfgefommen  war.  '"Sprid)tbeö  ^oi)enprieflerö  Äned)te 
einer,  ein  @efrennbeter  beö,  bem  ^etruö  baö  Dbr  abgehauen  l)atte : 
©ahe  id)  bidj  nid)t  im  ©arten  be^  it)m?  X)a  öerldugnete  ^etruö  aber;; 
matö;  unb  alöbatb  U&ljcte  ber  ^hn."  Die  5öorte  beö  ©efrennbeten 
üJiald)Uö  erinnerten  ^etrum  baran,  voa^  er  biefem  ?0?anne  gethau 
\)abe,  unb  btad)tcn  ihn  in  eine  fold)c  ^urd)t,  baß,  o(ö  bie,  fo  tabcp 
flunben,  bic  S8efd)ulbigung  gegen  i\)n  wieberholten,  er  ganj  unüerfd)ämt 
ffe  öerläugnctc :  jja!  "er  ftng  an,  fid)  ju  üerflud)en,  unb  ju  fd)wören.'* 
"3d)  fenne  beö  5^enfd)en  nid)t,  öon  bem  it)r  faget."  X)enu  ba  fie  ^c« 
trum  bie  S5cfd)ulbigung  öertäu^nen  l)örten,  fo  fagtcu  fie  ihm,  feine 
(5prad)e  öerratl)c  i^n ;  baß  er  einer  üon  benen  wäre.  "ÜBahrlid),  bii 
bifl  beren  einer ;  benn  bu  bifl  ein  ©alitöer,  unb  bcine  ©prad)e  lautet 
gleid)  alfo."  X>a  er  fid)  nun  üon  atten  ^iten  gebrängt  fah,  unb  feiner 
^iigc  einen  beffern  Sinftrid)  geben  wotttc,  fo  läflerte  er  nod)  ben  9Jamen 
®ottcö,  unb  t)erwünfd)te  fid)  mit  ben  bitterflen  ^Iftd)en,  wenn  er  eine 
^alfd)l)eit  rcbc.  dv  woUte  ffe  t)ietteid)t  burd)  biefeö  gotttofe  ^Betragen 
iibcrjeugcn,  baß  er  fein  pwnger  beö  hfüigen  5ff«  wäre. 

^nf  biefe  5öeife  üerläugiiete  ber  3(po(leI  feinen  ^errn  bre^  t)erfd)tc* 
tenc  SfflaU,  unter  ^iud)€n  unb  ®d)Wören,  unb  üergaß  bie  heftigen  aSer** 
fid)erungen,  bic  er  nur  wenige  ©tunben  juoor  gegebe«  Ijatte,  baß  er 


aebcusijcschfclite  (thvlBti.  331 

5f)n  nimmermehr  ijcrläugnen  werbe.  5öabrfd)einlid)  feilte  er  fo  in  tie* 
fer  2Serfud)unq  unterliegen,  bamit  wir  gweierlet)  I^inge  baranö  tcrncn 
m6d)ten:  örftenö,  ba^  tic  ftävt^cn  (5ntfit)füffe,  bie  wir  auf  iinfcrc  ei^ 
(jene  ©tdrfe  bauen,  bem  (Strom  ber  5>erfud}ung  nidjt  Zvoii  bieten  fbiu 
nen  ;  unb  3weitenö,  ta^  bie  waf)ren  ^iing^r  ßhrij^i,  wenn'jTe  aucf)  faU 
len,  jnr  Srfenntni^  il)rer  6ünben  fommen  foUten.  I^cnn  fo  halt  er 
feinen  iSerrn  jum  britten  9J?ate  üerldngnet  hatte,  fräl)ete  bcr  S^al)\\, 
imb  erwecfte  ibn  juerfl  jur  ^rfcnntni^  feiner  6ünbe.  "Unb  ber'^crr 
y  wanbte  fid),  unb  fat}e  ^etrum  an.  Unb  ^etruö  gcbarf)te  an  bc^  Jöerm 
Iföort,  aii  (Sr  ju  ihm  gefagt  Ijatte:  (Sf)e  benn  ber  5;tal)n  friH?ct,"wirft 
bn  mirf5  breimaf  üerfdngnen.  Unb  ^etrnö  ging  Ijinau^,  unb  weinete 
bitterficf)."  X^er  heilige  (5uangeli|l  ?ncaö  allein  erwät)net  ben  fct)önen 
Umftanb,  ba0  3cfuö  fTcf)  wanbte,  unb  ^])etrnm  anfat).  I^ie  Dtatf)öglie^ 
ber  fa^en  am  oberu  (5nbe  beö  (Saalö,  am  anbern  önbe  waren  bie  Xsie* 
jter,  fammt  ^etro  bei)  bem  ^euer  ;  fo  ba^  3efnö,  weld^er  wahrfd^einlid) 
üuf  einen  erböl^eten  ©tanb  gcjltettt  war,  bamit  feine  S??icf)ter  5l)n  beffer 
t)oren  nnb  fehen  fönnten,  lcid]t  auf  ^Vtrum  l)inblicfen  —  unb  wal)rnel># 
wen  fonnte,  ba^  er  31)«  mit  i^eftigfeit  nnb  lauten  Porten  üerlängnete, 
bie  öielteid)t  burcf)  ben  ganjen  ©aal  gel)ort  werben  fonnten.  tiefer 
S3licf  fd)og  il)m  burd)^  i>erj,  unb,  mit  bem  Gräben  beö  5Sahncö,  rief 
ihm  bie  üßorte  feineö  i^errn  inö  @cbäd)tnig  jurncf.  @ewif[en^oiffe 
folterten  il)n ;  er  fonnte  länger  fid)  ni&it  enthalten,  fonbern  t»ert)üllte 
fein  3lngefid)t  mit  bem  ?Q2antel^  um  feine  SSerwirrung  jn  verbergen, 
ging  l)inau^  in  ben  Sorl)of,  unb  weinete  bitterlid).  2lue^  biefeö  trug 
ftd)  gu,  wäl)renb  bie  i^o[)enprie|Ter  unter  üielem  5pohn  —  unb  ^dfler* 
Worten  Sefnm  üerl)6rten  ;  unb  wdl)renb  ber  eifrigflc  oon  Shrifli  3ün* 
gern  3f?"  unter  ^hx^en  unb  ®d)weren  öerlänc^nete,  üerfd^mähete  iijn 
aüd)  nod)  baö  SSolf  auf  bie  altergraufamfte  5ßeife.  @old)ergeftalt  nun 
würbe  ber  gefegnete  örlöfer,  ber  fanftmnthiqe  unb  liebrcid)e  5efuö  ju 
ein  unb  eben  berfelben  ^eit  mit  nrannigfad^em  Unredit,  ©Jott  unb 
ed)mad)  überhäuft,  auf  ba^  bie  5Beiffagungen  ber  <2d}rift  erfüllet 
äjürbe«,  unb  feine  9iad)folger  2)emut^  lernen  Vottteu. 


332  aebcnsötsciUchte  efivisU. 


(Bcdjß  unb  brci^i^ffc^  (Sapitel. 

»erl;crt. 

5((ö  tie  ^ric.q^fncc{)te  mit  ^scfiiö  im  ^Viilajle  teö  ^>ohcnpric(icrö  nus« 
famcn,  fanbeu  fic  allba  bic  5;^ol;'Cnpncficr,  bic  Sd)rifr(3c{chvtcit  uiib 
Stclteflcn  in  ycUcr  ä^crfammdiiijj.  "Hub  cilö  cö  ^ag  »varb,  [ammcftcu 
ftd)  bie  ?(c(tcflen  bcö  2?o(fec^,  b'ie  i>cbcnpncflcr  unb  Sdn'ift^cU'hrtcn, 
imb  fübretcn  ihn  hinauf  wv  il)rcn  fRatb,  5lber  ber  .^ohcpricitcv  frni]tc 
2efnm  um  feine  3i'"'9?i*,  nnb  nm  feine  ?ehre."  (ir  friig  Ol)"/  ^uas^  feine 
Sitngcr  wären ;  ^u  u>c(c{)cm  Gnbjwecfe  <äv  fie  bernfen  linbe ;  ob  e^S  ^y* 
\d)e\)cn  fei),  nm  fid)  jnm  S^önujc  jn  madicn,  nnb  waß  für  eine  Vehre  (*v 
ihnen  gelehret  habe'?  ^n  b'iefen  fragen  lag  fehr  »iel  5>inrerli|t  Der* 
borgen;  benn  ba  cß  nnferm  ipeüanbe  jnm  2Sevbred)en  angcrcd)nef 
J-Dnrbe,  baß  ßr  fid)  fnr  tcn  Wlc\\ia^  an^gegeben,  nnb  ta^  25olf  getane 
fd)et  habe,  fo  badK«'»  fio  ör  werbe  fid)  and)  öor  il)nen  biefe  iQiirtc 
anmafjen,  woranf  fic  3hn  aiöbann  anf  fein  eigene^  S3efenntnip,  ohne 
iüeitereö  2]crhör  ycnirthcilt  haben  unirbcn.  SDieg  war  hod)f£  nnge-* 
red)t,  benn  eß  war  hintcrliftig  nnb  Dcrf<ing(id).  ß\i  war  fid)crlich  cm 
l^öc^ft  nnbilligcö  SL'crfahven,  einen  ©efangenen  jn  nöthigen,  in  feinem 
5?eri)ore  ctiuaö  jn  befennen,  baö  5hm  ba\^  ?eben  nehmen  fonntc.  3^* 
fnö  gab  ihnen  and)  mit  yic(er  ,fl{ngl)eit  feine  ?CI?einnng  bariiber  jn  er* 
fennen,  brfiagtc  fid)  be£>wegen,  nnb  üertangte,  bag  fie  ihre  5{nf(flge 
bitrd)  Bciigcii  bcwcifen  follten.  "3ffi»t^  antwortete  ihm:  3d)  habe 
frei),  öflFent(id)  gcrcbct  yor  ber  5BeIt.  Ott)  habe  aUejeit  geiehret  in  ber 
Sdinle  nnb  in  bem  !I!empei,  ba  atle  ;\nben  ^nfammcii  fommen,  nnb 
I^abc  nichts  im  5l^erborgenen  gcrcbct.  ITOa^  fragcft  bn  mid)  barnm  V 
grage  tic  barnm,  bie  gehöret  hieben,  waß  id)  jn  ihnen  gcrcbct  habi:, 
fiehc,  bicfcibigcn  wi)Ten,'  \va6  id)  gefagt  habe."  (5ii  gercid)te  nnferm 
(Sric'fcr  jnr  großen  (Shre,  baf;  @r  atle  feine  5>anb{ungen  i>ffent(id)  — 
ja !  fogar  ücr  bcn  3lngen  feiner  feinte  gethan :  beim,  im  T^aKc  (?r 
53etrug"  hatte  fpictcn  woUcn,  fo  hatten  bie  ^rcnnbe  ber  ^vrCMnuiigfeit 
nnb  UÖahrheit  Gelegenheit  gcnng  gehabt,  p,hn  ^n  cntbccfen;  Cre  berief 
fid)  beöwcgcn  ,^n  feiner  23crthcibignng  mit  gropem  3^cd)te  anf  biefen 
ilmftanb  fcinc-^  ^IBanbelii ;  feine  5(ntwort  w^irbc  aber  al6  ehrfnrditivi 
wibrig  an-jgelegt;  benn  'UiUS  ^v  fo(d}eö  rcbete,  gab  ber  S'iener  einer, 
tie  babei)  tinnben,  ^cf"  cii't'^t  53acfenftreid),  nnb  fprad) :  Soltft  tn  ben? 
.v>ohenprieRer  aifo  antworten?"  Sanftmnthig  nnb  mit  nngctrfibtem 
?(ngc  gab  (jr  baranf  ^nr  3(ntwort:  "i>ibe  id)  iibci  gcrcbct,  fo  beweiff  ci^, 
ta^  e6  böfe  fey ;  habe  idi  aber  rcdit  gerebet,  wa^'  fdUagft  bn  mid)?" 
3eige,  beweife  mir  v-or  biefem  Ct5erid)te,  wmn  mein  2.^ergehcn  bcRehct, 
ober  fafS  eß  in  bem  ^ntgmffe  meinet  SSerhorö  feibft  erfd)cincn ;  wenn 
bu  aber  ba^  nid)t  itn  (Etante  bift,  wie  fann|"t  bn  eö  verantworten,  einen 
hiifflofen  empfangenen  in  feinem  $i>crhörc  i^or  ber  3Gc(t  nnb  bem  croff^* 
mten  Q>)cvid)te  io  nnmcnfdilidi  ;^;  behanbefnV 

(go(d)erge[ta(t  gab  3i'fuö  ein  5?eifpiel  feiner  eigenen  ?cf)re.  "®o 
bir  ^Pinunb  einen  Strcidj  Qiebt  anf  bcinen  rcdjtcn  ^acfen,  bem  biete 


ffiebcttSfleschfchtc  (tfivistu  333 

tcn  anbcrn  andj  bar;  (5D?attb.  Sa^.  5,  2>.  39.)  bcntt  er  ertrug  baö 
größte  UnrccC)t  mit  einer  unerfd[)üttcr(ict)en  ©ebiilb. 

S((^  bcr  5>?atb  fal),  ba^  Sefus^  iuct)t  auf  bie  %vaQen  antworten 
wollte,  burd)  wetcf^c  jTe  fein  SSefeuntniß  bcrau^focfen  wottteu,  ba^  (5r 
ber  9J?cj]"taö  fet),  fo  brad)tcM  jTe  3^"*!?"  S«'«  2>orfd)ciue,  burrf}  ircld)e 
fTe  benteifen  wotlten,  ba§  (Sr  biefe  Uöiirbe  angenommen  babe:  benn 
ffe  bieften  folctje  2lnfpriicf)e  für  eine  ©ottcöläftcrung  im  ?!}?unbe  beffen," 
ber  ibrer  ?0?einung  wad)  niii)t  mebr  alö  ein  gett)öbnlid}er  ?i}?enfd)  war, 
«nb  obne  bie  b6d)jle  53eleibigung  bcr  gi>ttlicbc:i  5)2ajeflät  nid)t  auf  ben 
Sftamen  beö  ©obueö  ©ottcö  5(nfprud)  mad)en  fönnte,  weldjer  aümi 
nur  bem  ^cffiaö  gebübre. 

5u  biefem  2)erb6re  aber  banbeften  ffe  mebr  wie  gewinufi'td)tigc  unb 
Äufgebrad)te  25erfo(gcr,  alS  wie  unpartbei;ifd}e  ^id)ter,  unb  legten  3bi" 
Wc  t)erfängtid)il:en  ^^ragen  yor,  um  wo  möglid)  5lutworten  b<^rau^  ju 
locfen,  bie  fie  in  ein  3lnerfenntnif}  feiner  'Sd)ulb  t>crbrel)cn,  unb  bar* 
auf  bin  3ff«i"  Dcrurtbeilen  fönuten,  ber  fo  lange  unb  fo  getreulid)  für 
ibr  S^cil  gearbeitet  barte. 

5bre3fugen  aber  täufd)ten  fie;  benn  @t{id)e  wiberfprad)en  fid)  in 
ibrer  3luöfage;,  unb  3lnbere  brad^ten  I^inge  vor,  bie  »on  gar  feiner 
58ebeutung  waren,  önblidi  traten  ^rvc\)  5Kenfd)en  berjn,  bie  in  ibrer 
9üiöfage  babin  ülcreinftimmten,  bap  fte  C^b«  Ijättcn  fagen  boren: 
(5r  flnine  ben  Stempel  ©otteö  abbred)cn,  unb  in  brcicn  Allagen  benfel«» 
ben  wieber  aufbauen.  5br  B^ugni^  *^"*flr  aber  gan5  falfdv  benn  un# 
fer  erbabener  (Jrlöfer  fagte  nicmal«^,ba§  (5r  ben  !tempel  t»on  Serufa" 
lern  abbred}cn  unb  in  breien  Xagen  wtebcr  aufbauen  fi.Mine,  wie  ftc 
auöfagten.  (iS  ifl  wabr,  nad)bem  $r  bie  Ääufer  unb  SSertäufer  au^ 
bem  Tempel  getrieben  batte,  unb  ^ie  Juben  ^sb"  fragten,  auö  wa6 
für  ^ad)t  (5r  t>ai  tbue,  fo  wie^  (5r  fie  auf  baj^  2öunber  feiner  5luf« 
erftebung  biu,  unb  fagte :  "'SSrediet  biefen  Stempel,"  (unb  geigte  babet; 
wabrfdieinlid)  auf  feinen  ?eib),  "unb  am  britten  ;tage  Witt  idj  ibn  wie* 
ber  aufrid)ten."  1^ie  Sengen  üerbrebeten  bcmnad)  an6  SSoöbeit  ober 
UnwijTenbeit  feine  3lntwort  in  eine  3?ebauptung,  ta^  @r  im  (Btawbt 
wäre,  ben  prad)tüottcu  Tempel  inSerufatcm  abjubred)en,  unb  in  breien 
STagen  wieber  aufjubauen;  unb  bie  Dtid^ter  faben  biefe  ^Kebe  al6  eine 
©otteälafterung  an,  weil  bieß  nur  burd)  g5ttlid)e  ^ad^t  tonne  getban 
werben. 

Unfer  5>eilanb  gab  biefen  —  gegen  5bn  yorge6rad)ten  3eugen  feine 
Slntwort,  worüber  ber  5?obepriefter  febr  aufgebrad)t  würbe,  benn  er 
baite,  (5r  wette  bem  ^atbe  bamit  einen  (gd)impf  antbun  ;  er  ftaub 
babcr  in  beftiger  ^eibenfd^aft  auf,  unb  fragte  5bu  um  bie  Urfad)e  feu« 
iteö  au^erorbentfid^en  S?etragenti.  ''3lntworteil  bu  nid)tö  ju  bem," 
fprad)  er,  "baö  biefe  wiber  bid)  jeugen?  "  Unb  Stlid^e  öon  bem  9^a« 
tbe  fragten  3bn  nod) :  ''^iü  bu  (5bri(luö?  "  5öorauf  ibnen  unfer  S^ev 
fanb  jur  Slntwort  gab:  '>Benn  id)  eö  end)  and)  fagte,  fo  würbet  ibr  mir 
bod)  nid)t glauben:  unb  würbe  id)  e6  eud)  burd^  bie  offenbarflen  unb 
unwiberfpred)lid)flen  (Srünbe  beweifen ;  fo  würbet  ibr  cud)  bod)  nid)t 
überzeugen  — nod)  mid>  loölaffen. 

^a  ber  i^obepriefler  fanb,  ba^  atte  feine  ?ijl  üergcblid)  war,  unfern 
J-^eitanb  in  fe'inen  2lntworten  ju  fangen,  fo  fprad)  er  ju  5bm:  5d)  be^ 
fd)wöre  bid)  feierlidji«  bem  furd)tbaren  9?amen  beö  lebcnbigen  ©ottcö. 


334  lletJensQesciüthte  (tiwtstl 

in  beffcit  @egei«üart  hn  (icbcflt,  fagc  mir  bcflimmt  unb  h)al)r!)aftig,  06 
bu  ber  gjjefiiaö,  ber  ®ol)n  ©ottc^^  btft? 

3cfuö  fiirdjtetc  jTrf)  üor  ben  ^ofgcn  nid)t,  njelcf)e  fein  Söcfenntnig 

ber  äBabrbcit  iiacf)  JTcl)  sieben  tonnte ;  benn  ba  31)»  ber  ipobeprieftcr 

befrfnüoren,  fo  bcfaunte  (St  bie  gragc,  unb  fachte:  3br  werbet  in  fiir* 

jer  ^eit  binlvingnct)  üon  meiner  5l>vibrl}eit  überzeugt  roerben,  njenn  itir 

j,feb;cn  rüerbet,  weld)  fcf)re(flid)  uiib  nie  erbörte  3^i"i^'^''»"ung  ict)  über  baö 


men  lucrbo,  burrf)  jvclcfif  s^  3eirf)en  il)r  fo  oft  uerfangt  Ijaber,  baß  icf) 
meine  (Senbunoj  beilätigcn  feile. 

2(nf  biefe  3(nt»r>crt  nnfcret^  j^cifanbed  riefen  mel)rere  yon  ibnen 
auf  einmal  an^  :  "55i)^  fn  benn  &otte^  ©ebn?"  ör  fprad)  ju  ibnen: 
"3[)r  f^igt  eö,  benn  id)  bin  eö."  2}ie9  war  eine  (|ew5t)nlirf)e  JKebenöart 
wnfer  bcn  S^bcn,  woburcf)  ftc  bej^immt  unb  frdffig  eine  bejat)eube  3t«t* 
wert  an^briicften. 

3^a  nun  ber  .^obepriefier  biefe  abermalige  ^Behauptung  gebort 
batte,  jerri^  er  feinen  diod  in  grojlem  ^ovn,  unb  fprad)  ju  bem  'Statine: 
2öad  bebnrfen  wir  weitere^  3?"gi'iP  '^  3'-)r  ade  fei>b  ^en^en,  baß  ör 
offenbar  @otteö[ä|1terung  gefprcd)en  bat.  "^löaö  bünfet  end)?"  (Sie 
aber  antworteten  a\le,  baß  (^r  beö  ^obeö  fd)ulbig  wäre,  weil  (5r  fid)  bie 
2öiirbe  beö  ?Dicf)Taö  angemaßt  babe. 

3llöbann  fielen  bie  'X5iener  unb  bai  gemeine  2>olf  über  5t)«  k^^r 
wie  über  einen,  ber  fdjoii  üerbammt  i\l ;  bcrfpiecn  unb  fd)lugeu  5I)»  wiif 
gäufien,  unb  tbaten  ihm  alle  %vtcn  ^cn  ©raufamfeit  unb  <Spott  an. 
©ie  PerDecften  fein  3(nge|Td)t,  unb  etlid)e  Pom  5)?atl)  l)icßen  Sbn,  um 
feiner  ju  fpotten,  baß  (^r  \id)  für  ben  großen  ^Propf)eten  ausgegeben, 
feine  UBciffagungdgabe  ju  jeigen,  unb  'ju  fageu,  wer  2f)n  gefd)lageu 
l)abe. 

@o  bebanbelten  fte  beu  @obu  ©otteS,  bcu  ^eitanb  ber  ©ünbcr ! 
dv  trug  aber  aUet^,  obfd)ou  cS  feine  5öürbe  entel)rte,  mit  ©ebulb  unb 
(Jr^ebung,  unb  gab  feinem  2>olfe  ein  58eifpiel  ju  ibrer  9tad)abmuug,  baß 
fic  m  allen  X!ingen  bem  '^iüen  ©otteö  JTd)  ergeben,  unb  nidjt  gegen  bie 
(5d)icfnngeu  feiner  Sorfel)ung  murren  foHen. 


aetensflescftfchte  (KhrtstC.  335 


(Sieben  unb  trei^n'ßjie^  (^a)ßitcL 

Unfct  4>cifant>  wfrb  vor  fccn  romir(t)cn  iaubp flegtr  gcfi'ir^rf.  —  S>cr  faffc^c  Stita« 

crOaiigct  üd)  fclt|l ^Katuä  fiuKt  tcinc  <g^ii)u(t>  an  ^cftt,  tint>  fcntct  3(jn  ju 

jjpcrobcs. 

Sa  ber  ganje  5)?atb  cinftiminiß  3cfi'w  ücrbammt  hatte,  befdifojTcn 
ffe,  3hn  bcm  ?anbpflc.qer  ju  itberautwertcn,  auf  baf?  er  cbcnfaUö  fci« 
Urtt)eil  über  3l)n  ait!?fprcd(]en  möne.  Sie  römifctien  ?cinbpflcger  hatf 
ten  ibren  (gil^  gewöbnüci)  in  (Säfarca ;  an  l)oben  heften  aber  .qinj^en  fic 
binaufgen  3cnifalem,  «m  etmaigcn  Sitifrubr  ju  öerl)i!ten  ebcrju  un# 
terbriicfen,  nnb  ©ereditigfcit  jn  pflegen;  benn  eö  wav  gebräucblidb, 
ba^  bie  römifcben  ?anbpfleger  jn  biefcin  (Snb^irecf  tie  yor^iiglicbReit 
©täbte  ibrei^  SSe^irfö  bcfuci)ten.  ^^itatut^,  ber  bcöiregen  einige  3fit 
üor  bem  ^ejlte  nad)  3^ rnfalem  gcfomnien,  war  'i:>on  ber  großen  ©äbrung 
unter  bcn  Dberftcn  beö  3>o(feö,  nnb  t^on  bem  irabren  (äbarafrer  bejjen, 
ber  bie  Urfad)e  bayon  war,  fd)on  uuterriditet,  unb  batte  eine  rid)tige 
9)?einung  öcn  ibm  gefaßt.  'Tcnn  er  wujgte  irobl,  baß  fie  ibn  auö  9ieib 
überantwortet  batten."  (iv  wnßte  hie  llrfad)e  ibreö  Sieibe^,  batte 
eine  giinf^ige  5}Mnnng  üon  ^''fi'/  «"b  wünfd)te,  wo  ntög(id),  '^Ijn  a\x^ 
ten  .t^anben  feiner  gotttofen  3Scrfotger  ^n  retten. 

g-rnbe  beö  ?Oiorgent^  fitbrte  ber  jnbifd)e  D?atl)  5ffum  itor  baö 
Sffid^tbauö,  ober  hei  ?anbpflegerö  ^>at(afi.  (Sie  felbfl  aber  gingen 
Kirf)t  in  baö  ^id^tbam^,  fonbern  blieben  anßen  fteben,  anf  ba^  fie 
nidjt  unrein  würben,  fonbern  SDilern  effen  möd)ten. 

Sa  nun  ^iiba^  ^fi'l^'ifiot,  ber  feinen  5;»errn  Derratben  batte,  fal), 
baß  fein  SSorbabeu  eine  ganj  anbere  ®enbüng  genommen,  i^on  waß  er 
erwartet  batte,  fo  überfiel  ibn  bie  tiefjle  5Kene  unb  ?eib  über  feine  Stbat« 
(fr  fab  feine  gtän^enben  !^ränme  fion  weltlid^eu  ©brenftellen  unb  (2d)ä<s 
gen  auf  einmal  öernid)tet;  er  fab  feinen  tbenern  nnb  liebreidien  5;*erru 
öcrurtbeilt  unb  wn  allen  feinen  Jüngern  »erlaffen ;  er  fab  alleö  bieß, 
unb  befd)loß,  für  feine  begangene  D^iinjetbat  alle  ©enugtliuung  ju  geben, 
bie  in  feiner  ^ad^t  lag. 

(iv  ging  baber  Doir  bie  ^obenpriefter  unb  Sleltejlten,  befannte  feine 
®ünbc  ofentlid^,  wollte  ibnen  bad  ®elb,  weld)eö  er  für  feine  ^bat  em« 
pfangen,  wieber  jurücfgeben,  unb  wünfd)te,  er  fonnte  baö  SBergeljeit 
ber  »ergangeucn  'kad)t  ungefd)ebeu  madben. 

Sie§  jeigt,  er  backte,  bag  er  auf  biefe  5lrt  am  offenbarten  hie  Un* 
frf)ulb  feincö'^erru  unb  feine  eigene  3teue  bezeugen  unb  an  bcn  ^ag  tc* 
cjen  fonne.  5d)  babe,  fpradi  er,  eine  fd)recflid)c  Sünbe  begangen,  ba^ 
id)  einen  unfd)ulbigeu  ?Dtenfd)en  ju  feinem  Zohe  »crratben  babe. 

Siefe  rübrcnbc  (gprad)e  beö  Jubaä  aber  mad)te  feinen  (JinDrudf  auf 
baö  fleinerne  s>evü  ber  jübifd)en  Dberjleu.  Sie  erwieberteu  ibm,  fo 
unfd^ulbig  er  and)  ben  (gefangenen  glauben — unb  fo  fünbbaft  er  fid) 
balteu  möge,  über  5bn  baö  jobeöurtbeil  gebrad)t  in  haben,  fo  foune 
bod)  ibnen  feine  (£d)ulb  beigemeffen  werben ;  benn  fte  feuueten  Jb« 
aU  einen  (SottcöU^fterer,  ber  ben  ^ob  üerbienete.  "5ßaö  gebt  uuö  baö 
an?"  fprac^en  fie,  "ba  fiet)e  hn  ju,"    3a!  fie  weigerten  fid)  fogar. 


336  actieusöeschrcfite  mwinil 

ta^  ®e(b  jiirücf  ju  nehmen,  wdd)e^  jTe  \i)m  jum  ?ol)n  gegeben,  ba^  er 
il)ncn  fcf)änblirf)er  5öeifc  feinen  ^errn  oerrat^en  feilte. 

3e(^t  beinäct)tigte  fid)  bie  tieffle  9?eite  beö  elenben  3»baö,  unb  fcf)recf;« 
lid)e  SSerjweiflun.q  nagte  an  feiner  Seele.  2?ie  Unfct)ulD  unb  ©iite  fei<« 
neö  ^errn,  bie  yielen  2ÖPl)lt()aten,  bie  er  felbft  »on  3l)m  empfange», 
unb  bie  öielen  ?iebeöbien|l:e,  njelcfje  @r  ixn  Äinbern  beö  ^ammerö  unb 
Öleubeö  frseiget,  Riegen  in  feiner  (secle  auf,  unb  ma&itc  feine  Duaaf 
unerträglid).  ©efoltert  w\x  ©ewtffeneibijTen  unb  ;^obe^ang|l,  fonnte 
er  fein  (Jlenb  länger  nirf>t  ertragen;  er  warf  feinen  @iinbenloi)n  in  ben 
Tempel,  befaniite  feine  (sitnbe  unb  bie  Unfdjulb  fcineö  ^errn,  unb  ging 
in  feiner  SSer^weiflnng  {)in,  unb  er()enfte  fid)  felbfl. 

(5in  fcld)ed  (Jnbe  na()m  ber  23errärber  '^uta^  3frf)«not!  er  iil  ein 
elenbed  SSeifpiel  beö  üerberblid^en  ©nfluffcö  ber  $abfud)t,  unb  bleibt 
ein  imniermäbrenbeö  Xl'enfnml  göttlid)er  ©träfe,  jum  (Sd)recfen  fom* 
menber  ®efd)led)ter,  unb  eine  ÜBarnuiig,  ax\^  Hebe  ju  beu  XJingeu  tie<* 
fer  5öelt  nidit  ber  (glimme  be^  @en)iffenö  entgegen  ju  l}anbeln.  Um 
be§anllen  t>errietb  biefer  nngliicffelige  9Jtenfd)  feinen  ^rrn,  feinen 
greunb  unb  ^eilanb,  unb  ftitrstc,  mit  biefer  (Sünbe  belaflet,  feine  (Seele 
in  ben  tiefilcn  3lbgrunb  ber  5;>ölle. 

Die  ©ilberlinge,  meldte  3»bad  bingenjorfen  f)attc,  würben  anfaele^ 
fen  unb  ben  .\;ot)enpriejlern  übergeben,  welche  e^  für  Unred^t  hielten, 
fie  in  ten  ©ottci^faften  ju  legen,  weil  fie  ber  ^obn  eineö  23errätl)erö  wa* 
reu,  unb  befd}lefTen,  einen  $löpferöacfer  barnm  ju  faufcn,  nnb  il)n  jum 
S8cgräbnigpla0  für  ^remblinge  jn  mad)en. 

I^ie0  gefdiah,  melbet  unö  ber  (füangelijlt,  auf  ba^  eine  befonbere 
2ßei(Tagung  in  S?e^ng  auf  beu  OJiefjTaö  erfüllt  tt>erbe.  "Sie  haben  gc* 
ncmmen  brei^ig  Silberlinge,  bamit  be^al)lt  warb  ber  SScrfaufte,  weld)eit 
fie  fauften  öon  ben  Ätnbern  5^rael.  Unb  haben  fie  gegeben  um  einen 
2:6pferöacfer,  alä  mir  ber  5^err  befol)lcu  hat."  Triefe  5ßeiffagung  fin* 
ben  wir  in  bem  ^Vopheten  3^rf)^i*iiTö  i  i"  ber  griednfd)en  2lbfd)rift  te^ 
^üangeliumö  St.  5[)?atthäi  aber  ift  burd)  ein  SSerfehen  eineö  2lbfd)reii 
ber^  ta^  5öort  ^fremiaö  eingefelst  worben  :  ober  wir  muffen  mit  bem 
gelehrten  @rotiu$^  annehmen,  ba^  bicfe  merfwürbige  ^öeiffagung  guerft 
i>on  Sfremia'^  gemadjt  —  unb  nad)gehenbö,  auf  bie  (Eingebung  beö  \)ei* 
liefen  ©eifteei,  i)on  3»irf)ariaö  wieberhclt  worben  ift,  unb  ba^  begwegeu 
ber  (^üangeliil  biefe  "iH^eifragung  nur  feinem  erjlen  Urheber  ^ugefcf)neben 
habe.  I^em  fei)  aber,  wi^  i\)m  wolle,  eö  ifl  immerbin  eine'fehr  merf;« 
würbige  ^Beifjagung,  unb  ging  aud)  auf  eine  merfwürbige  5Beife  in  (iv* 
füllung.  Unb  iubein  fid)  ber  (föangelift  foldiergeflalt  auf  eine  öffent" 
lid)e  25erhanbtung  berufet,  fe^et  er  biefen  $theil  ber  ©efd)id)te  au^er  at* 
Icrt  Bweifel. 

^löir  haben  fd)on  oben  bemerft,  ba0  bie  ^obenpriefter  unb  ^ielteflen 
nid)t  in  bad  9?id)thau<^  hinein  gehen  wollten,  anß  ^urd)t,  fie  mc>d)ten  in 
bem  i^aufe  eineö  ipeibeu  »erunreiniget  werben,  unb  al(^bann  nid)t 
SDflern  efen  fonnen.  Um  ber  nämlid)en  Urfad)e  willen  gingen  fie  and^ 
auf  anbern  ^efitagen  nidit  in  beö  ^anbpflegerö  ^>al(ail,  wenn  biefer 
58eamte  ju  ®erid)t  faß.  dß  war  bepwegeü  neben  bem  ^>alla(Ie  ein 
©ebäube  errid)tet,  weld)eö  gn  einer  ®erid)tö halle  ober  ^u  einem  ^id)" 
terflnbl  biente.  I^iefe  .ralle,  bie  ba  hie^  "^od)pfIafler,  anf  Sbrä* 
ifd)   aber  ®abbatl)a,^^  war   mit  fleinen    Stücfd}en   ÜÄarmor   Jjon 


aetjcnsöeschfchte  ©hrtstt.  337 

öcrfd)iebeticrt  färben  fe^r  fd)c*ii  ein^ekc^t  unb  (jepflaflcrt,  ba  flc  fletö 
bem  fffictter  auögcfe^t  war.  ^ic  eine  Seite  biefcö  ©ebäubeö  ftieg  an 
ben  ^\iltaft  an,  in  bejTen  ?[)?auer  eine  Zhiiv  angcbracf)t  war,  burcf) 
wetd^e  ber  ?anbpflcger  in  biefe  @ericf)ti^ba((e  cinsuge{)en  pflegte.  53ct) 
biefer  (Sinrid^tung  fonntc  'i^aß  ^olt  nntcr  freiem  Ä'immcl  um  ben  ^^idy 
terflubl  herurnfte^en,  unb  ben  ?anbpfleßer  boren'  unb  [eben,  wenn  er 
üon  bem  x>crf)pflaflcr  bcrab  ju  ibnen  fprach;  unb  fonnteu  bie  ganje 
®ered)ti("jfeitilpflcgc  mit  anfeben,  c!)nc  ücn  ibm  ober  feinem  ©efolge 
verunreiniget  ju  werben. 

Sor  biefen  $Hid)ter(lub(  nun  würbe  ber  erbabene  (Eilöfcr  ber  9}^en* 
frfien  gefiibrt,  unb  a\ß  bie  5>bcnpriefter  unb  Slcltcften  ibren  ^iali  um 
baö  j^od^p^after  gencmmcii  batten,  fc(3tc  \[d)  bor  ^anbpffeger  auf  tcn 
^idAt'erilubl,  unb  fragte  jle,  weldie  ^lage  fie  wicer  ben  (gefangenen  t>cr* 
bräd)tcn  ?  ^id)tß  fo'nnte  natürlid)er  fet)n,  alß  baf?  ber  ?anbptleger  biefe 
^ragc  tbun  fottte ;  tic  Csuben  fanben  ^\d)  aber  bödilid)  baburd)  bcieitxQt, 
unb  gaben  jlcfj  unb  üerbrcffeu  jur  2(ntwort :  wäre  biefer  nid>t  ein  gro* 
gcr  Uebettbäter,  fo  würben  wir  bir  ganj  unb  gar  feine  SOJübe  gegeben 
baben,  unb  nod)  ml  weniger  ju  einer  fo  unfd)icf(id)en  @tuube. 

^Mfatnd  nabm  ^e^wm  fcbann  iu'ö  Serbor,  unb  fanb,  bap  (5r  weber 
beö  5;*odiyerratl)eö  nodi  ^lufrubrs^  fd^ulbig  war,  fonbern  nur  wegen  dle^ 
ligionöfad^en  ber  ^ubcn  augeffagt  würbe ;  er  würbe  bc^wegcn  joruig, 
unb  fprad) :  ^aß  geben  midi  biefe  X^inge  an?  9iebmet  ibr  3bn  bin, 
unb  rid)tet  5bn  md)  eurem  Ö3efclpe.  iSiermit  gab  er  ibnen  beutlid)  ju 
öerjiebcn,  baö  SSerbred^n,  baö  jTe  ^bm  jur  ?a|l  fegten,  yerbieue  md) 
feiner  5)?einung  ben  ^ob  nidit,  unb  ta§  fcld)c  (Strafe,  bie  ibnen  ber 
Äaifcr  ju  ertbeilen  erlaubt  babe,  für  baö  Heine  3?ergeben  binlängiid) 
wäre,  womit  fie  ^efum  bcfduitbigten.  ^ie  5:obenprierter  unb  SIelteften 
aber  weigerten  fid),  tie\cn  35orfd)Iag  be^  römifdjen  ?anbpflegerd  an^u* 
ncbmcu,'iubem  ibr  gaujcs?  3?crfabren  baburd)  verworfen  würbe;  fic 
antworteten  baber:  5öir  bürfen  9iiemanben  jum  ^cbe  öerurtbeilen, 
wie  eö  biefer  9??enfd)  ücrbienet,  ber  uid)t  nur  5?erbcfferungen  in  unferer 
9?eIi(^iou  t?oruebmcn  wollte,  fonbern  fid)  audj  uod)  für  einen  Äbnig 
au{?giebt. 

^er  (Jifer  ber  5ubcn,  3ff"in  i^ou  bem  römifd^en  ^anbpfleger  jum 
!tobe  öcrurtbeilen  ju  laifcw,  weldicr  llebe(tl)äter  öfterö  freudigen  lie^, 
baff  üiel  baju,  bie  5öorte  uufered  erbabenen  Srlöferö  in  (Erfüllung 
SU  bringen,  ba  dr  ofmal<$  wäbrenb  feinet  ?ebramteö  crwäbut  Ijatte, 
we(d)en  Zoheß  (5r  nadi  bem  ^atbfd)(uffc  ®otteö  ilerben  werbe. 

2!a  ^Mtatuö  fabe,  ta^  er  unnwglid)  einen  Siufrubr  üerbüten  fonne, 
aui?gciicnimen  er  yerböre  3cf"nv  fi>  beiÜeg  er  abermatö  ben  5Hid)ter* 
iTub'f,  unb  gebot  feineu  5ßcfd)ulbigeru,  ibre  Ä(age  üorjubringen. 
^emjnfofge  'fragten  fie  '^bn  aufrübrifd^er  .^anbhingen  an,  unb  be? 
baupteteu,  (5r  babe  fid)  alte  Winhc  gegeben,  ba^  3SoIf  Pon  ber  dnu 
riditung  ber  3J[bgaben  an  ben  Äaifer  abjubaften,  unb  i)Cibe  babep  öor* 
gegeben,  bag  Sr  fclbfl  ber  ?(?2eff[a£^,  ber  fo  lang  erwartete  Äonig  ber 
3uben  wäre.  Sie  fonnten  aber  ibre  S3ebauptungcn  nidit  beWeifen» 
Sie  gaben  nur  ju  üerfleben,  baß  fie  5bn  beffen  überfiibrt  bätten, 
lüa^  fie  je^t  wiber  ^bn  behaupteten :  bieß  war  aber  burd^auö  falfd). 
^Mlatu^  fragte  5bn  jebod) :  Sft  ?ö  wabr,  waß  biefe  ?cute  bid)  befdjuU 
bigen,  ba0  bu  bic^  nämlid)  für  ben  Äönig  ber  '^utm  auögcbefl  ?    5ßor* 

29 


338  üeljeusseschf eilte  Christi- 

ouf  Sefuö  antwortete :  ^a]l:  tu  }cmaUS,  fo  lait.qe  bu  in  biefem  ®md)tßf 
kjtrfe  bi)1,  etwa«^  ücn  mir  gehört,  ba'o  bir  Siiüa^  gegeben  l)at,  mid) 
nufrübri[ct)cr  .s^tanbhmgcn  uut»  3(nfd)Iäge  halber  gegen  tic  ^tegierung  trt 
2>crbai()t  ^n  nehmen  ?  ober  grnnbeil'bn  bcine  ^rage  nnr  auf  bie  2In* 
gaben  nnb  baö  @efdn*ei),  bte  bicfc  ?cute  jel;t  gegen  micf)  erbeben  ?  3f^ 
bteß  ber  ^a[i,  (o  fej)  yorfTcbttg,  baf?  bn  vd&it  bnrd)  ein  jweibentigeö  SBcrt 
bintergangcn  wirft:  "benn  Äonig  ber  3iiben  jn  fei)n,"  meinet nicfjt,  ei* 
nen  n)eU(ii1)en  ^bron  gegen  ben  Sta\\cv  erriditen,  fonbern  i\t  eine  (Baä}e 
i)on  ganj  anberer  5ßcfd)a|fenl)cit:  baö  dieid)  beö  ?Oieffiaö  ift  tu  bem 
bimmlifd)en  Sanaan. 

^M(atuö  antwortete :  ''35in  ich  ein  Csni'e?"  5ßei§  icf),  waö  befiie 
(Erwartungen  finb,  nnb  in  wcfdiem  8iiine  bu  biefe  2öortc  meineft? 
3^ein  23oIf  unb  bie  .^obenpriefrcr,  wci&ie  biefc  1^ingc  am  beflen  benr# 
tbeilen  fönnen,  baben  bidi  mir  aiß  einen  3lufrübrer  iiberantwortet; 
wenn  bie^  falfd)  i)l,  fo  Uif;  mid)  bie  2öal)rl)eit  wiffcn,  nnb  fage  mir,waö 
bu  getban  bafl. 

3efuö  antwortete :  %i)  habe  ein  dxcid),  nnb  habe  bcfannt,  bap  id^ 
biefeö  dieid)  errid)ten  werbe,  dß  ift  aber  nid)t  üon  biefer  2öelt,  unb 
mein  (Streben,  eß  jn  crrid)ren,  wirb  Uinc  Unorbnung  in  bem  (Etaatc 
i.ternrfad)cn.  3Denn  wäre  bief;  ber  %aU,  fo  untrben  meine  X)iener  fiir 
mid)  gefämpfet  —  unb  nid] t  jugclaiTen  haben,  bat?  id)  ben  ^u'^p»  i"  bie 
Jpdnbe  gefaUen  bin,  ^d)  fage  bir  aber  bentlid],  mein  dieid:)  i]t  burd)auti 
ein  geiftlid)c^  IKeidi.  ^sdi  herrfd)e  in  ben  ijer.^cn  meineö  3>o(feö,  unb 
maciie  ihren  5öitlen  nnb  ihreiiioigunoea  benriliilten  ©ettes^  unterthan. 

®o  befenncil  bu  bcnn,  fpradi  ^pilatuiv  im  ?l((gemeinen,  ba^^  bu  biii) 
für  einen  Äönig  auiigcgcben  haft?  ^üoranf  ^cfuö  antwortete:  3n 
bem  Sßerflanbe/wie  id)' gefagt  babc,  habe  id)  mid)  erftart, unb  erflärc 
mid)  jeßt  nod)  fiir  einen  ,ftönig.  3^)  ^'i'^^  ^'tjit  geboren,  unb  in  tic  2Öeli 
gcfommen,  baf?  id)  tic  ^i^ahrbcit  ?,enge;  nnb  wer  'Oic  5Öahrheit  aufridv 
tig  (icbet,  unb  jeber,5cit  bcrcitunKig  ift,  fic  anzunehmen,  ber  wirb  aud) 
mein  3c»Ö"ip  annehmen  unb  jnr  @rfenntni|?  fommen. 

^pitatuj^  antwortete :  "^lüa^  i\t  fänihrbeit  ?  "  Unb  alöbalb  ging  er 
hiiuiu!^  ^u  ben  5»bfn,  unb  ftgtc  jn  ihnen:  3rf)  babe  biefen  5J?enfd)en 
abcrmal  nnterfnd)et,  unb  fann  3hn  feinci^  SSergchenc?  fd)u[big  ftnbcr, 
wcliieii  nad)  bem  römifd)cn  Qiefelje  ben  Job  yerbient, 

^iefe  ®orte,  bnrd)  we(d)c  ber  ^anbpffcger  gro^mütbig  bie  llnfrf)u(D 
unfereii  Ä^eilanbeö  erflarte,  hatten  feinen  Sinftu^  auf  bie  yerblenbeten 
nnb  fd^einbcifigen  ^nben.  9?cin!  fie  beharreten  im  (55egentl)ei(c  nod) 
befriger  in  ihren  ^efd)n(bigungen,  nnb  gaben  tun-,  (gr  habe  üerfudjt, 
eine  @mpi.n'ung  in  ©aliläa'  ^n  erregen.  "(5r  hat  bat^  3So(f  erreget," 
fprad)en  fie,  ''unb  hat  in  ®a(i(äa  angefangen,  biß  bieher." 

Sefuti  aber  gab  feine  ?(ntwort  auf  biefe  fd)were  53efd)ulbigung.  %i ! 
er  fd)Wieg  fogär  and)  bann  nod)  fti((e,  aiß  Jbn  ber  ?anbp^eger  feibft 
anfnef,  fid)  ^n  üertheibigen.  ^pitatuö  würbe  über  ein  fo  aujierorbeutU* 
d)cß  33etragen  unter  fo(d)en  Umftdnben  äufvril  eri^annt;  beim  er  battc 
guten  0)runb,  unfern  thenren  (ErU^fer  fiir  nnfdiutbig  jn  halten.  SIbcr 
warum  foUten  wir  niui  wunbern?  (iv  wiif^te  im  03eringften  nicfitö 
yon  bem  9^atbfd)fufre  öiotteö,  bnrd)  we(d)en  ber  ganje  SSorgang  ge? 
leitet  würbe. 

3:fi:5  hatte  n:chvcre  Uvfad'cn,  warum  (Sr  fid)  nidit  öfentlid)  Der- 


actensQCSChichte  Christi.  339 

tf)cibigcn  wollte,  dv  roav  cinjic]  unb  allein  in  bic  3öclt  gefommen,  bic 
ücrlcrne  tinb  üerborbcnc  ?Oicnfcl)t)eit  ju  crlofcn,  unb  bc0I)alb  ftd)  ^nm 
Dpfer  barjubrinneH/  nni  beii  3t>rn  fciiteö  allmärf^tiacii  S^aterö  ju  wer* 
f6l>nen.  h^tte  (Ir  nun  mit  feiner  (^ewöbnHd)en  Äraft  ju  feiner  SSertbei* 
bignng  gefprocf^en,  fe  n?iirbe  baö  T^olf  alter  5öal)rfct)einlict)feit  nad)  »er« 
anlaßt  jforben  fc))n,um  feine  grcifpred)nng  nad)sufnrf)en,  unb  fein  Zo'o 
wäre  folglirf)  »erbittet  irorben.  I^ie  firobe  llnnjahrbeit  ber  S3efrf)ulbi* 
<inng,  ivcl&jC  bcn  @inir»obnern  öon  ©aliläa  fämmlid)  befannt  war,  üer* 
biente  überbie^  nod)  gar  feine  ?!ntn>ort. 

2)ie  5'?ol)enprie|ler  fnbren  insunfd)en  fort,  21)»  bart  ju  befd)ulbigen. 
Unb  al6  ber  fanftmütbige  unb  mnthyotte  ^efuö  immer  ncd)  fd)n)ieg,  fo 
fprad)  ^pilatnc?  aberma'l  gn  3l)m:  '' Shitivcrtefl  bu  nid}tö?  ©iebcwie 
l}art  fie  t>id)  i)erf(agen." 

gfiun  aber  erinnerte  fid)  ^Vtatnö,  voa6  bie  i^cbenpriejlter  wegen  eineö 
3lnfrut)rö  in  ©alilda  gerebet  batten,nnb  fragte  ^efnm,  ob  (5r  auö  je? 
nem  ?anbe  gefommen  wäre?  unb  ba  er  üernal)m,  ba^  bie^  ber  g^aU 
war,  fo  überfanbte  er  3bn  fog(cid)  ju  i^ercbeö,  welcher  bajumal  auc^  ju 
^ernfalem  war. 

Xcx  ?anbpfleger  bad)tc,  baß  .'öerobei^  über  biefe  ®arf)c  beffer  muffe 
urtbeilcn  fönnen,  ba  ec^  bief;,  taft  unter  feiner  Dbrigfeit  ber  2(ufrut)r 
Statt  gehabt  babe.  Ta  er  jnbem  felbft  ein  5«^^^  ^^"^^f  fo  niu^te  er 
and)  be'^ffer  mit  ber  $)?c[igion  feinet^  eigenen  ?anbeö  befannt  fei>n,  unb 
bcgwegen  einen  gri3peren'@influp  auf  bie  x>Dbenpriefler  unb  Sleltefleit 
befilsen  :  2(nii  biefer  llrfadie  bad)te  er  andi,  bap  er  am  beften  ben  jn^i^ 
fdien  $Katb  werbe  babin  i'crmögen  fönnen,  iaf,  \le  ibre  graufame  ^ev^ 
fofgnng  aufgäben.  Seilte  er  aber  wiber  SSerbojfen  auf  ibr  bartnäcft* 
geö  3>erlaugcn  Scfiim  >c-\\vd)  üerurtbeifen,  fo  bcflFte  ^M(atnö  ber  ®nnbc 
unbSdianbe  jn  eutge; .  •,  einen  unfdmlbigeu  ^fenfd)en  jum  3^obe  |w 
üerurtbeifen.  dv  mc<i)t>:  and)  nod)  ferner  ^ur  5tbficf)t  gehabt  haben,  b't? 
^reunbfd)aft  beö  i:»erobeö  wieber  ^n  gewinnen,  bie  er  wal)rfd)ein(id| 
burd)  Eingriffe  in  feine  died'itc  ehemat^  yertoren  hatte. 

^ie  aber  bem  and)  feyn  mag,  ober  auö  we(d)em  ^eweggrunbe  ^i* 
latuö  unfern  erhabenen  (5r(öfer  jn  5;^erobe»i  möge  gefanbt  haben;  fo 
warb  biefer  Seljtere  froh,  baß  er  nun  "eine  ©elegenheit  habe,  3efum  ju 
fehen,  unb  hoffte,  er  werbe  baöSSergniigen  l)aben,  3t)n  ein  großem  ÜBun* 
ber  thun  ju  fehen. 

5;>ierin  hatte  er  jTd)  aber  geirrt:  ^enn,  ba  ^erobeö  öon  ber  ?e^rc 
^obanniö  bet^  länfer^,  jn  ber  er  fid)  befehret  hatte,  abgefatten  war, 
unb  fogar  feinen  ?ehrer  nm'ö  ?eben  gebradu  hatte;  fo  wollte pefuö,  fo 
gerne  ^r  fonft  an  ben  Äinbcrn  beö  (5lenbed  ^Ißunber  tbat,  je^t  feine 
thun,  um  bie  5tengierbe  eineii  Xt)rannen  jn  befriebigen,  nod)  eine  einzige 
au^  ben  fielen  ?^ragen  beantworten,  tie  er  3hm  vorlegte. 

3)a  ]~id)  Jöerobe^  alfo  gctäufd)t  fah,  fo  befahl  er,  unferm  i^eilanbe 
ein  alteö  Äleib  anzulegen,  weldieii  in  feiner  ^arbe  bem  ähnlid)  war,  baö 
^.onige  ju  tragen  pflegten,  unb  gcjlattete  feinen  I}ienern,  3bn  ju  »er* 
fpotten  unb  3U  t^erfdmtähen. 

Va^  S)tvotc6  ^shm  ein  foldied  ^leib  anlegen  ließ,  beweifet,  bag  bic 
^ohenpriejler  n\\\>  Olelteflen  3hn  weiter  nid)tt^  befdnilbigten,  alö  baß(5r 
bie  5ßiirbe  beö  yjief|7aö  angenon.men  l)abc;  beuu  biefe  i£d)mad)  thateit 
fie  3t)w  augenfd)einlid)  jum  Spotte  an. 


340  aet)ensöcscix(chte  ^hvlBtl 

©eine  Slnflägcr  burften  cö  nici)t  it>agen,  bie  anhexe  Scfd)utbiguni3, 
baß  (St  nänilid)  einen  2tufrnl)r  in  ©aliliia  \)abc  erregen  tt)otten,  unb 
ijerbeten  Ijabe,  bcn  <Bd)ofi  bem  ^aifer  ju  geben,  l){er  jn  erwähnen,  alö 
5>n'ebeö  nvitnrlid)  wiffen  nutzte,  ha^  biefelbc  eine  bnnbi]rciflict)e  unb 
be.öl}afte  llnn)at)rbeit  fei).  IDa  3t)nt  fonjl:  fein  35erbred)en  jnr  ?a)T:  ge* 
legt  wnrbe,  iiaß  ben  Xob  yerbient  l)ätte,  fc»  fanbte  i^erobei^  3')»  wieber 
3n  ^Mtatnt^  jnriicf.  Dl)nerad)tet  er  über  ben  erhabenen  örlöfer  nngc# 
galten  war,  ta^  (Sr  fein  -iöunber  öor  il)m  tl)nn  wcUtc,  fo  frf)ien  er 
bod)  nid)t  für  D?ed)t  gebalten  jn  tiaben,  bem  2>erlangen  feiner  geinbc 
ju  wiUfat)ren. 


2(c^t  unb  brei^ngjiei^  (SapitcL 

Sei*  tcnüfdjt  iantpffcgcr  unU  lUiä  D!)?angcf  an  3c"9»iB  3cfum  brcimal  fc^gctcn,  iitif 
'oae  Uitgcfritm  bcr  3»'^^"  '^^''^'^  vcrurtl;cilct  cf  fcnfclt'cn,  tmb  uücrantirortct  3l)n 
juiii  tote. 

2)te  römifd)en  Canbpfleger  I)atten  im  @ebrand)e,  um  ben  SBeifatt 
beö  Solfeö  ju  gewinnen,  ihnen  auf  ha^  Dfterfeft  einen  ©efangenen  foö 
gn  geben,  wetd)cn  fie  begelu'ten.  2(n  biefem  ^-eiTie  war  einer  im  Äerfcr, 
mit  3^amen  Sarabbat%  weld)er  mit  met)rcren  5(ufrül)rifd)en  gefangen 
Würben,  «nb  im  5iufrnbre  einen  ^Oiorb  beganicn  t)atte. 

2!aö  5Bolf  l)atte  fTd)  nun  wieberum  ocv  a-J  ?anbüflegerö  ^PaKa(lc 
berjawnteft,  unb  rief  mit  Ungeftüm,  ba^  ei  \:m  Segnabigungöamt 
wen  ^  uiiü  u)'»»?«  ^^"^n  (SJej'angenen  loö^ebeu  [ottte,  tvie  er  an  biefem 
^e(ie  ^flegete. 

^rol)  über  biefc  ök(egenbcit  erwieberte  il)nen  ^Mfatu^,  bag  er  gerne 
il)r  Verlangen  crfüüe,  unb  frug  \'\e,  cb  er  il)nen  58arabbam  ober  S^fum 
loi^geben  foUe.  Dbne  aber  aiif  ihre  3lntwcrt  ju  warten,  erbet  er  fid), 
ihnen  3efum  k^  jn  geben ;  benn  er  wu^te,  baf  51)n  bie  5?obenpriefler 
an^  Oteib  überantwortet  hatten,  befonberö,  ha  y.)n  and)  ipcrobeö  beö 
ä5erbred)enö  nid)t  fd)utbig  erfnnben,  beffen  fie  3I)n  anflagtcn. 

^Üiäbrenb  biefen  2>erl)anblnngen  erl)ielt  ^Mlatuö  eine  ^otfd)aft  öon 
feinem  2lVibe,  bie  mit  il)m  s«  3erufalem  war,  unb  biefen  ?OJorgen  einen 
S^ranm  hatte,  ber  ihr  i)iele  Unruhe  mad)te.  2^lefer  'Iranm  mad^te  eU 
neu  fo  ftarfen  (Jinbrucf  auf  biefe  r5mifd)e  3>ame,  baß  fie  nid)t  ruhen 
fonnte,  biß  ^le  ihrem  (53ema})le  3tad)rid)t  baoon  fanbte,  alö  er  am  5;od)* 
pflafler  auf  bem  5Hid)ter|lnl)le  faß,  unb  ihn  bitten  ließ,  er  fcKc  nid)t^ 
^n  tl)nn  l)aben  mit  bem  2:obe  beö  ©ered)teu,  über  we(d)en  er  \ccben 
(S}erid)t  \)alte. 

Daö  25oIf  war  nod)  uneu^fd)iebeu,  ob  eß  2cfum  ober  SSarabbam 
beigegeben  l)aben  wottteu ;  ba  nun  ^i(atuö  bie  Sotfd)aft  feineö  ^e\be6 
empfangen,  fo  berief  er  bie  .<öol)enpricfler  unb  3(eltefleu  jnfammen,  unb 
l)ie(t  im  S3eifet)n  ber  ÜJJenge  "eine  D^cbe  an  fie,  worinneu  er  il)uen  bon 
ber  Unterfud)nng  53erid)t  erjiattete,  bie  üor  il)m  —  aiß  and)  t>or  ^ero* 
bi^  iKid)terfiul)le  mit  ^efu  t^orgenommen  worben,  unb  erflärte,  baß 


aeijensöeschfchte  (tiwiBtt  34i 

foId)e  in  bcibcii  ©cricf)tcn  chrcnyoU  für  5hn  aut^gcfatfcu  fcp;  unb  be^=» 
wegen  fc()(n(3  er  ilnuni  wer,  ^hn  ju  bc.qnabi.qcn. 

''pilatuci  tbat  bcn  .öobcnpricilLTU  tif  (ihre,  |Te  bcfonbcn^  um  i(}ren 
3Bnnfci)  hicrinncn  jn  finden,  aMbrfdnnnlid)  in  bcr  i^cffnung,  ihre  |lei* 
iierncn  .*f>erjcn  jn  rubren,  unb  \\c  bcd)  trenttulem^  einmai  5um  ?lJtitliibc 
für  einen  unqlucflirfKn  nnb  unfcbuldoen  OJienfrfien  su  bewegen.  (Sr 
fühlte  ftd)  aber  überjeuqr,  bat?  »'k^nn  and)  93?itleib  auö  i()ren  üerhärte* 
tcn  i^crjen  entrlohen  u\ire,  [o  unube  bod)  bai^^l>oIf  feinen  iverfd)Iac]  mit 
greubcn  annehmen,  unb  bei)  ber  erfien  ©elegcnlieit  fid)  ^n  feiner  ©unfl 
crflaren.  ^Merin  aber  hatte  er  fid)  betrogen,  j^enn  ber  ganje  ^^aufc 
fd)rte  auf  einmal  anö :  ".y:inii>eg  mit  biefem,  unb  gieb  und  53arab* 
bam  loö ! " 

^alfdie,  abtrünnige  ®terblid)e!  um  n>enigc  (gtnnben  juüor  l)örtet 
ihr  mit  Scgeitlernna  auf  feine  bimmlifdien  2öorte,  unb  fal>et  mit  dnU 
jücfcn  bie  öieien  K^ohlthvitigen  ^Cunber  an,  tic  biefer  wohtmoirenbc 
(£ohn  bcö  3Ulcrl'öd)|ten  gethan,  unb  batet  3bn  bringeub,  ten  $ll)rou 
unb  (Scepter  Tamb'ii  in  '5?cfil)  jn  nehmen !  Unb  jelpt  bürftet  ihr  imd) 
nid)t£5,  a(ö  fnnem  föRlidien  5^(nte  !  ©ebenfet  aber,  il)r  9{nrf)iofen,  i()r 
Ungeheuer  in  9}?enfd)enge(lalt,  bap  biefer  Zsc\\v^,  beu  ihr  mit  foId)er 
^Vrad)rintg  lun-  bem  Diid)ter|luh(e  bC'J  i'anbpflegerö  anfahet;  biefer  3c^ 
fuet,  bcnen'53Int  ihr  fo  ()eif;hnngrtg  verlangtet,  bermateinö  in  ben  SiQoU 
fen  beii  ,\:immcl(^  fommen,  unb  ^ad)c  nehmen  wirb  an  feinen  ^einben! 
^Bic  wollt  ihr  abobann  feinen  5lnblicf  ertragen,  wenn  tic  i^immel  üor 
feiner  03egenii\irt  yerfdimelgen,  "nnb  bie  Sonne  fd)war5  wirb,  tvic  ein 
härener  (2acf,  unb  ber  Wlont)  wirb  wie  55lut,  nnb  tie  Sterne  beö  S^inu 
melö  auf  bie  @rbe  fallen?"  2ßie  werbet  il)r  bann  euer  Unred}t  be* 
reuen,  unb  SSergc  unb  Reifen  anrufen,  bai5  fie  auf  eud)  fallen,  unb  euef) 
verbergen  öor  ber  ©egenwart  beö  unbeflecften  ?ammeö  ©otteö,  bem 
furd)tbaren  9?id)ter  ber  ganzen  5ßelt ! 

^ilatuö  felbjit  war  iiber  biefe  3Eal)f  be-^  35olfeö  erfltaunt,  unb  toicf 
berf}'ctte  feine  grage ;  benn  er  fonnte  faum  glauben,  tvta^  er  mit  feineu 
Dbren  hörte.  Xia  fie  nun  abermal  aufriefen,  ta^  er  itjnen  SSarrabam 
lo^gebe,  fo  frug  er  fie,  \mö  er  mit  3efnm  mad^en  fette,  öcn  bem  gefagt 
wirb,  C§r  fei)  (ll)riftuö  ?  ^üß  ob  er  nämlid)  gefagt  t)ätte :  3l)r  wottet, 
ta^  iif)  ^arrabam  losgehe,  nnb  wa6  fott  id)  benn  mit  3efu  madjen ; 
ihr  fonnet  bod)  ftd)erlid)  nid)t  begehren,  baj5  id)  3hn  freudigen  laffe,  ben 
fo  SSiele  unter  end)  aiö  euren  ^JJJefjTaö  erfannt  t)aben  ?  ®ie  riefelt 
aber,  unb  fprad]en :  "^renjige,  freudige  il)n!"  ^pilatuö  aber  fprad) 
ju  ihnen:  "5öaö  l)at  er  Uebe'lö  getl)an?"  5Jber  fie  fd)rieen  nod)  viel 
mehr:  '^^reujige  iljn!" 

Sie  waren  fe|l  entfrf)loiTen,  ba^  er  ben  lob  empfangen  fotte,  unb 
obnerad)tet  ber  ^anbpfleger  fte  wieberbolt  unb  bringeub  bat,  feine  ?oö* 
gebung  ju  verlangen,  feine  Unfd)ulb  erflärte,  unb  verfdjiebene  5D?ale  fid) 
erbot,  i^n  toö  gu  geben ;  fo  wollten  fte  it)m  bod)  fein  @el)or  geben,  fon* 
bem  äußerten  nur  ihre  ^i\ti)  halb  in  bumpfem  unvcrflänblid)em  5)iur* 
mein,  balb  in  rafenbem  ®efd)rei)  unb  ©etümmel.  3«  cio^r  fotd)en 
Ööhc  wußten  il)re  l)interliftigen  unb  verfd^mi^ten  ^riejler  il)re  Jöutl) 
dnsufadjen ! 

X)a  nun  «Pilatus  fal),  ba^  er  nid)tö  gegen  il)re  (Erbitterung  aii^^ 
ridjten  fonnte,  fo  nat)m  et  Siaffer,  unb  wufd)  bie  §änbe  oor  bem 

29* 


»42  aetjensßcschichte  Christi . 

t>c(fe,  unb  fiprad):  (gr  finbc  feine  @ci)ufb  an  bicfcni  ®crcd)tcn,  unb  fei) 
tinfdiulbig  an  feinem  ^lute, 

^ilatuö  fdhien  bnrd)  biefe  5?anbrung  unb  tie  batet)  gefpredjcncn 
5öorte  einen  (^inbrucf  auf  t)iV$  2Sc(f  mad)en  ju  tüoUen,  inbcm  er  bas» 
mit  ein  ©efe$  5[J?ofTö  befolgte,  u-»cld)cö  Ocfabl,  t^a^,  im  gallc  eined  un^ 
«ubcdtcn  DJiorbcö,  bie  Sleücften  bcr  näd^ftcn  Stabt  i)ffentlid)  ü)ve 
^;anbe  wafd^en,  unb  fpred)en  feilten :  "  Unfcre  5^änbc  haben  bie^  ^lut 
md)t  öergoffen."  Unb  I^Miii  fagt  in  [einem  ^pfalmcn  in  S^ejng  auf 
tiefet  ®efe^:  "3d)  u^afd)e  meine  ^anbc  mit  Unfd)nlb."  ^Mlatuö  er* 
flärte  beöwegen,  biefem  jubifd)cn  ©ebraud^e  acmä^v  offcutlid)  nnb  anfd 
feierlid)jle,  ba^  unfer  thenrer  (grlbfcr  nnfd)i\ltig  fei;,  nnb  er  mit  feinem 
'^ebe  nid)tö  ju  tl)un  l)abcn  wolle. 

£)bnerad)tct  biefer  feierlid)en  (Jrflärnng  aber  blieben  bic  ^Mben 
bennod)  unerbittlid),  nnb  riefen  einftimmig:  "ecin  33lut  fomme  über 
unö,  unb  über  unfere  Äinbcr."  (2d)reLflidie  23tn»nnfd]nng!  2)ie 
?02enfd)heit  fd)aubert  juriicf!  Cline  ä>cnininfd]nng,  vt^ld)e  bie  fd)vecf* 
{id)c  ^ad:)c  bcö  3lllmcid)tigcn  auf  ihre  ^änpter  ^cg,  itnb  fletö  ncd) 
fd)tt?er  auf  biefem  treulefen  2>clfc  liegt! 

I^a  ber  ^anbpflegcr  fab,  ba|5  er  unmöglid)  il)re  5ßal)l  abänbern 
fi3nnte,  fo  gab  er  ihnen  Sßarabbam  lo;^.  Unb  ba  eö  bct;  ben  S^.bmern 
gebränd)lid)  war,  bic  3>erbred)er,  it>eld)e  gefrcujigct  würben,  ju  gei^^cln, 
fo  lie^  ^ilatu^  ben  gcfcgneten  ^cfn»!  Sei^fl"/  ct)c  er  ^bn  ben  ^riecji^* 
fned)ten  überantwortete,  balg  S'r  gctobtet  würbe. 

3J(lö  3t)n  bie  Äriegöfncd)tc  gcgcipelt  — nnb  55efel)l  erbalten  hatten, 
3bn  ju  freujigen,  fo  fü^jrtcn  fle  3bn  in^  5?id)tl)auö,  wo  ]'\c  uod)  Spott 
unb  S>ol)n  ju  ben  bittern  (Sdimer^en  feiner  53e(}rafnng  l)injufügteu. 
SSerwunbet  üon  ben  (£d)lägen.  He  (ir  empfangen  [}atte,  legten  fTe  3[)m 
einen  ^urpurmantel  an,  jum  Spott  ah$  ilönig  ber  2»ben.  Sie  ga* 
ben  3f)nt  ein  9?obr  in  feine  i^aub  ftatt  einct^  Sccpterö,  unb  flod^ten  eine 
X'ornenfrone,  unb  fcBten  fie  auf  fein  5>iupt,  ba^  feine  Sd)läfe  jerrif* 
fen  würben,  unb  fein  3lnge|!d)t  mit  feinem  foflbaren  Sßlnte  bcflecft 
würbe.  2;ann  beugten  fie  tic  Äniec  ycr  bem  Sobue  ©otteö  in  bic* 
fem  Slnjuge,  unb  i^erfpotteteu  ^shn,  unb  fd)lngen  3bu  auf  fein  i^^aupt, 
ba^  bie  X?ornen  nod)  tiefer  in  feine  Sd]lcife  einbrangen,  unbfpeic* 
teil  5hn  an  mit  großer  3.^crad)tung. 

Dem  ?anbpfle,gcr  wollte  bai>  ^erj  brcd)cu  Dor  Kummer,  alii  er 
3tmt^balbcr  üon  biefem  empörenben  5lnblid^e  unmenfd)lid)er  ®raufam* 
feit  ^euQe  fet)n  nutzte,  dincn  unfdinlbigen  unb  frommen  5[)ienfd)en 
mit  fold)  gren^enlofer  53lutbiirf^igFeit  bebanbelt  ju  fcl)en,  rief  tie  fdnnerg« 
Iid)|ten  @efül)le  bc(^  ?Uiitletbd  m  feinem  5?nfen  bcröor.  Unb  ch  er  fd)on 
geurtbcilt  hatte,  bafj  ben  2nben  ihre  53itte  gcfd)ehc,  unb  unfern  tbcu* 
reu  (Jrlijfer  ben  Äriegcifneditnt  überantiuortct  i:)atte,  baß  (5r  gefreu* 
jiget  würbe,  fo  hoffe  er  tod)  ncd),  baß  baö  SSolf  fid)  erweid)en  laffcn 
muffe,  wenn  er  ^bn  bemfclben  in  biefer  traurigen  ?agc  jeige,  unb  ta^ 
iie  alöbann  bitten  werben,  3hn  io6  ^u  geben.  2:*cmjufolge  befd)loß  er, 
3hn  binauö  ju  führen,  nnb  ihm  ein  Sd)aufpiel  ju  geigen,  "da^  and)  ben 
gif^gften  unb  pcrhärtetflcn  5ßütherid)  in  feiner  hiJd)ftcn  Dtaferet)  befänf* 
tigen  mußte.  Unb  um  ben  (Jinbrucf  nod)  tiefer  ju  mad)en,  fo  ging  er 
fclbfl  l)inauö,  unb  fprad)  ,^u  ihnen  :  Cb  id)  fd)on  bicfen  5)2cttfd)en  gum 
^obe  öerurt^eilt  —  unb  31)"  gegeißelt  l)abc,  wie  einen,  ber  gefrcujigct 


aetcnsöcsthfchtc  dtiivistU  843 

Vtjcrten  fott,  fo  witt  id)  3bn  bod)  ncd)  einmal  oor  eud}  bringen,  auf  ta^ 
id)  eud)  abcrmalö  bejcuflcn  möge,  wie  oöUig  id)  üou  feiner  Unfd)ulb 
übevseugt  bin^  unb  i'or  eine  ®elegent)eit  l)abr^  3t)«t  bflö  geben  ju  cr^ 
halten. 

^{^  bcr  ?anbpflcv|cr  tiefe  2öorle  gcfprod)cn  t)atte,  fo  cvrd){en  3cfu^ 
auf  bem  i^odipflaRcr,  fein  Ä^aar,  @cüd)t  nnb  (5>d)uUevn  öott  klumpen 
geronnenen  55UttL''^,  unb  bcn^purpurmantel  mit  (5peid)ct  bebecft.  ^a? 
mit  ber  5(nb(icf  3cfii  in  bicfcm  iSlcnbe  ba^Sßolf  nod)  mehr  rubren  möge, 
fo  trat  ^"pilantö  beroor  unb  rief:  ^'sSebet,  wcld)  ein  '•D?enfd> !  "  51lö  ob 
er  fagen  wolUe:  ."itanu  nicbt-^  eud)  rühren?  j?abt  ihr  jebcü  ©efübl  für 
ü)Jenfd)(td)foit  nnb  (J^rbarmen  i\nforen.  Äbnnt  ibr  bcn  Unfd)ulb^ 
gen,  ber  nod)  bviju  ein  @obu  5(brabvtirtö  i|l;  fo  graufam  bcl)aubeln 
laffen  ? 

3(bcr  aiU'S  Iwlf  iiidjtd  !  Tie  Diad)fud)t  unb  löo^b^it  ^^ i"  5>übcnprie# 
fler  b^'itte  niu)t  allein  bcn  (^cbanfcn  an  @ered)tigfeTt,  unb  bie  ©efübte 
be^  DJJitIciöc*,  wc[d)c  yoa  i)tatur  bem  menfdjlic^en  ^erjen  cingcpflinst 
ftnb,  fonbern  fc^.^ar  and)  bie  ^iebc,  bic  ein  Canb^mann  jum  anb;.'rn  l)at, 
inilmn  erfticfr;  fcbalb  jTe  baber  3cfum  erblicften,  fo  legten  jTe,  auö 
^urd)t  ba:5  wanfeintiiibige  '^olf  mod)te  ftd)  ent)eid)en  [aijen,  alle  @d)aam 
auf  bie  (Bciic,  unb  riefen,  bem  SSoIfe  baö  S3eifpie(  fe^enb,  mit  atter 
5!y?ad)t  anö  :  "Äreu^^ige  ibn,  freu3ige  ibn  ! " 

3lnfgebrad]t  baritbcr,  baß  hie  jiibifd)en  Dberflen  fo  ()artnäcfig  auf 
ben  Xo'ü  eine^  9)Zenfd)en  anö  tt)ären,  üon  bem  ^le  wctev  in  S^cjug  auf 
^ird)c  nod)  (Staat  etmaö  ^u  befiird)ten  b^itten,  fagte  iijnen  ^ilatuö  mit 
^oruigcr  ©cbcrbe,  bat}  wenn  fie  3bu  gefreu^iget  baben  n)oltten,fo  miifi? 
ten  fie  eö  felber  tbun  ;  beun  er  irerbc  nid]t  jitgeben,  baß  feine  ?eute  je* 
manb  tbbtetcn,  ber  feinet  aSergcbenö  fd)ulbig  wäre. 

i:)icj3  wollten  fie  aber  and)  nid)t  tbun,  inbem  fie  bie  ©rfaubniß,  et* 
wen  5i)?cnfd)en  ju  beflrafen,  für  entebrenb  hielten,  we(d)er  mebr  aU  ein* 
mal  pon  feinem  9?id)ter  für  unfd]ulbig  erflärt  würbe.  Ueberbieß,  bad)* 
ten  fie  bei)  ffd)  felbjlt,  mödjte  eß  ber  ?anbpflegcr  nad)ber  afö  einen  3(uf* 
rubr  auijlegen,  ta  fie  ibm  bie  (Jrlaubniß  abgenotbiget  bätten.  ©ie  er* 
Wieberten  ibm  beßwegen,  baß  im  %a\l  and)  feine  bicfer  S3efd)u(bigungett 
wabr  wäre,  bie  gegen  3bn  öorgebrad)t  worben,  fo  habe  ^r  bod)  oor 
bem  hoben  ^athe  ein  3Serbred)en  begangen,  weidje^,  nad)  ibreni  @e* 
fetpc,  bcn  fd)mäbHd)flen  ;tob  yerbiene.  (5r  habe  gotteöläfterlid)  gefpro* 
d)cn,  unb  \iii)  bcn  ®obn  ®otteö  genannt,  weld)en  3iamen  fein  ©terbli* 
d)er  ohne  t^ie  l)bd)^e  ©ünbe  fid)  anmaßen  bürfe.  "2öir  baben  ein  ®c* 
fe$,  nnb  nad)  bem  ©efe^  fott  er  (lerben ;  benn  er  l)at  fid)  felbjl  ^u  ®ot* 
teö  ®obn  gcmad)t." 

^a  ^ilatuö  börete,  baß  2efuö  fid)  ben  (5o()n  ©ottcö  nannte,  fürcf)* 
tetc  er  fid)  nod)  me{)r.  ör  wußte,  wie  halöjlarrig  bie  3uben  in  atteit 
5)ietigionö'5ingefegenbeiten  waren,  unb  fürd)tete,  jte  motten  wirflid)  iit 
eine  d-mpörung  auöbred)en  :  ober  er  war  bieUeid)t  and)  mebr  benn  je* 
malö  befnrd)tet,  2b»  ""'^  ?eben  ju  bringen,  weil  er  permutbete,  eö 
möd)te  wabr  fei)n.  Dbne  3n>cifel  erinnerte  er  fid)  an  bie  5öunber,  bie, 
roie  cd  bieß,  3efuö  getban  b^ben  fottte,  unb  bad)te  beßwegen,  baß  (jr 
wirflid)  ber  (Sohn  ©otteö  fei).  2^enn  man  wußte,  M^  ber  ?anbpfleger, 
feiner  beibnifd)cu  Dieligion  nad),  an  Halbgötter  glaubte,  ober  an  ^el* 
ben,  tie  pon  ben  ©ottem  cntfprungen  wären.    3a !  bie  Reiben  glaub* 


3^  UthtnsQCStinthtt  ^hvtstl 

teil  fogar,  ba^  ihre  ©otter  felbfl  in  ^KcnfcficngeiTatt  biöweifen  auf  fccr 
@rt)e  erfd)ienert, 

©ebanfen  tiefer  5ü*t  veranlassten  ^Miatud,  ncd^mald  in  baö  5Kid)t? 
l)auö  ^urücf  ju  geben,  unb  3efuni  ju  fragen,  wer  fein  SSater  —  unb  öon 
roannen  (5r  fct)?  ^efaö  aber  gab  ihnt  feine  Slntroort,  auf  ba0  ber  ?anb^ 
Pfleger  iein  Urtbeil  niff)t  ^viberrnfen  —  unb  fc{)(ed)tcrbing^  f[d)  lueigerit 
woge,  3hn  freujigen  jn  latjen. 

'Pilatuö  ttermnnberte  ftrfi  fehr  über  fein  (StittfchrDeigen,  unb  fpracf) 
3U  2efu:  2Barnm  «jittil  bu  mir  nid)t  antaiorren?  (5ö  mu0  bir  n)ob(  be# 
fannt  fei)n,  ba^  id)  unbebingte  ^?}Jad)t  babe,  bid)  (oö  ju  geben  ober  ju 
freudigen.  2öorauf  ibm  3^ f»ö  erruieberte :  3d)  roei^  wobi,  t>a^  tu  beö 
Äaiferö  Stener  bift,  unb  ibmDted)enfd)aft  geben  mußt  oon  beiner  SlmtÖJ! 
S^erimittung.  3d)  »ergebe  bir  jebed  Unredit,  n)e{d)eö  bie  löolfömutf) 
gegen  beinen  ÜÖiKen  tx<i}  nötbiger,  mir  anjntbun.  2>einc  y[)iad)t  i\t  bir 
öön  oben  ber  ab,  baö  beipt  rtom  Ä'aifer  gegeben  ;  be^njegen  ^mxxQt 
hi&i  and)  ber  jübifd)e  ^»obepricjler,  ber  midi  bir  nbcrantroortet  bat,  ba0 
bn  mid)  üerbamme(l,  "inbem  er  mid)  bcfd)u(bigct,  id)  fei;  beö  Äaiferö 
geinb;  ober,  wenn  bu  bid)  u>eigerfl,  tid)  auflagen  will,  ta^  bu  nid)tauf 
beö  Äaiferö  'Bcite  fei>|l;  er  a(fo  bat  gropere  @d)nlb,  bcnn  bu.  "2)ar* 
um,  ber  mid)  bir  überantroortet  bat,  ber  bat^  größere  ^ünbe." 

4^iefe  fanfte  nnt)  befd)eibene  i>(ntwort  mad)te  einen  fofd)eu  (5inbrurf 
auf  ^Hatum,  ba^  er  binaui^ging  ^um  2]oIfe,  unb  ibm  erflärte,  ba^  er 
3bn  foi^geben  wotte,  ob  fie  ivoUtcn  ober  nid)t.  Xie  \Jöobenprie|iter  unb 
Sielteilen  aber  fd)rieen,  unb  fprad)cn:  "?äiJeiT:  bn  biefen  lo^S,  fo  bi|1  bu 
beö  ,fi\iifer^  ^^reunb  nidit.  I^enn  \v>cv  fid)  jum  Äoni^e  mad)t,  ber  ijlt 
iinber  ben  Äaifer."  5ßenn  tin  ben  befangenen  loögiebil,  ber  fid)  für 
einen  Jtonig  ausgegeben,  unb  gefud)t  bat,  3Iufrubr  im  C*anbe  ju  erregen, 
fo  bifl  bu  ein  treufofer  Diener  beinet^  ijerrn,  te^  Äaiferö. 

X^iefer  Sd)[ug  befa^  G3eand)t,  unb  n?arf  "^M(atuö  (5ntfd)(u^  gän^Iirtj 
iiber  ben  i^aufen.  (5r  erfd)racf  »or  bem  ©ebanfen,  beim  Äaifer  öer« 
f(agt  ju  werben,  weid)ev  in  (Staate  #  2{ngelegenbeiten  jeber^eit  baö 
©dilimmfte  argwöhnte,  unb  baö  geringfie  !i?ergebeu  in  biefer  ^infid)t 
mit  bem  ^^obe  beftrafen  liep. 

Xa  nun  ^>i(atuö  foId)erge|Taft  genotbigt  würbe,  gegen  feinen  $öittcn 
nad)jugeben,  fo  würbe  er  über  bie  hoben  ^Viefler  anwerft  aufgebrad)t, 
ba^  fie  baö  2Solf  jn  einer  fofdjen  2öuti)  gereijt  hatten,  unb  befd)lo^,  fie 
^u  befd)impfen. 

ör  brad)te  begwegen  S^fnnt  jum  ^weiten  ^aie  JjerauS  aufö  S>od)f 
pfiflfler  in  bem  ^urpurmantel  unb  mit  ber  I^ornenfrone  auf  feinem 
.\?aupte,  nnb  fprad)  auf  5bn  biujeigenb :  "@iebe,  baö  ifl  euer  jtönig;" 
wöbet)  er  ihres  SSoIfSgiaubenö  wegen  beS  Sfflc\\~\a6  fpottete. 

Diefe  l)6bnifd)e  D^ebe  traf  fie  tief,  unb  fie  fd)rieen  barauf :  "  2öeg, 
weg  mit  bem,  frenjige  i()n."  50orauf  ^ilatuS  mit  ber  nämlid)en  fpi^t* 
tifihen  ^OJiene  antwortete:  '^Sott  id)  euren  Äönig  freudigen?"  2)ie 
^ol)enpriefier  antworteten:  "2öir  biaben  feinen  ^onig,  benn  ben  M:aif 
fer."  SCuf  biefe  2irt  entfagteu  fie  öffentiid)  ihrer  5Vofnung  auf  ben 
93?effiaö,  weld)e  il)uen  ihre  ganje  Dfteligionölebre  fo  theuer  ju  mad)cn 
geeignet  war ;  unb  befannten  baburd)  'g[eid)fattS,  bag  fie  ben  D^ömern 
unterthan  wären,  unb  fpradben  fid)  fofgiid)  il)r  eigenes  Urtljeil,  alS  fie 
I}crnad)maIS  gegen  ben  jtaifer  fid)  empörten. 


■m- 


lUijcr  ^vtlaiiD  von  Den  ^olDafcu  ^eycif^eU. 

"Da  gab  er  il)nen  53arab6am  (od  :  3lber  Sefiim  lieg  er  .qeipefn,  unb 
überantwortete  iljn,  bap  er  gcfreu^iget  würbe."  OJiattl).  (1. 27. 33. 26. 


aetensßeschfcliti:  ithxistl  345 

2öir  fonnen  ijiev  nidjt  imterlaffen,  ju  bemerfeii,  ta$  t>er  grc^e  5Bü 
beriDiUen  beö  ?ant»pflcger£^,  über  3efum  baö  $lobeöurtl)eiI  gu  fpred)en, 
ein  befonberö  merfmürbiger  Umjlanb  ifl.  Senn  nad)  bcr  S5e[di)rcibimg, 
\vcid)c  m\6  tic  rümifd)en  ®efd)irf)t^fd)rcibcr  »cn  bcm  ßbaraftcr  beö  $t* 
latuä  gegeben  haben,  fd)cint  bcrfelbe  feineöwegö  wal)re  ©rnnbfal^e  bcr 
;i;ugenb  l-efejfen  jn  l)aben.  5Baö  fonnte  nnn  tk  llrfad)C  fei)n,  ta$  ein 
fü  bi3fer  ^JEJJvinn  jTd)  ber  (2ad)e  bcr  Unfdinlb  fo  jianbbaft  anne()men  [oKte, 
»eld)e  er  mit  nngcn)öbnlid)cr  CSntfd)(effcnbeit  Dcrtbeibigte,  nnb  öieUcid)t 
lüematö  tt)ürbe  öerlafTcn  haben,  wenn  er  nid)t  burd)  bie  IDrofjnngen  ber 
i?ehenpriefler  nnb  Oberilen  3ürae(^  baju  gen6tl)igt  a'torben  Jüäre ;  nnb 
ald  er  enblid)  nad)gab,  nnb  M^  3^obeönrtl)ei(  über  nnfern  tl)enern  ^Vf 
I5fer  anöfprad),  ivarnm  er  3bn  immer  nod)  für  unfdjntbig  erftärte  ? 
X'icg  fann  fürmahr  feiner  anbcrn  llrfad)e  5ngefcf)rfeben  werben,  alö  ber 
nnfld]tbaren  aber  mäd)tigen  IHntnng  ber  gottlid^en  SSorfehnng,  n^elc^c  ba^ 
bnrd)  bcab|Td)tigte,  ba^,  aU  ber  <Scl)n  ®otteö  öernrtbciit  nnb  wie  ein 
Ucbelthäter  hingerid)tct  wnrbe,  jn  gleidier  ^cit  and)  feine  Unfd)nlb  anf 
tie  i.>tfentlid)|le  3(rt  nnb  bnrd)  iiaö  glanbwnrbiglte  3eugni^  —  ia !  bnrd) 
ta^  ^ciicini^  beii  $Hid)tcrd  felbfl,  an  ben  ^ag  gelegt  werben  foUte.  3(nö 
biefcm  fö  eben  erwähnten  llmilanbc  nii>gen  wir  lernen,  ta^  ber  Slllmäd)- 
tige  gwar,  in  feiner  Scrfehnng  nnb  jn  (Jnbjwecfen,  bie  wir  aU  ^d)rüa(i)e 
®rerblid)e  nid)t  erfürfd)en  fonnen,  tic  frömmflen  5[J?enfd)en  biöweilen 
ben  (5d)mähnngcn  nnb  fogar  ber  granfamen  SSerfcfgnng  ber  rnd)tofe* 
flen  5Kenfd)en  preii^giebt;  bennod)  aber  wirb  ^r  fid)er(id)  bie  Un* 
fd)nlb  red)tfertigen,  nnb  mit  (2d)recfen  nnb  ©eelenan^iO  bi**  (?iff>iiibi< 
gen  für  it)re  ©ünben  hcimfnd)cn. 


^nm  unb  brei^igjle^  (5apite(, 

2)ct  ttnlc^tifMgc  (Srfcfcr  ivirb  (^inatiS  5nr  @d)atclfratec  gcfiifjrt,  unt»  aüta  jwtfc^ctt 

j»vcicn  Ucl'cft(;atcrn  gctrcujigct.  —  '33}ir^  ncd)  am  Ärctijc  Dcrtafrcrt 3ctcf)Ctt 

9ctcf)cl;cii  l'ci)  tet  Ärcujigiing.  —  Olc^ct  niii  iircujc  noct)  mit  feinen  ^rciinbcn, 
unt  gicbt  entließ  feinen  ©cijl  auf. 

X^er  fcierlid)e  nnb  furd)tbarc  5Iugenb(icf  nat)etc  fei^t  heran,  ba^  ber 
®ohn  ®ettei^,  ber  2öefterli)fer  bie  fd[)were  ?a(l  nnferer  ©ünben  auf  ffd^ 
nel)men  —  nnb  ben  ^ob,  ja!  ben  !teb  am  Ärenje  leiben  fottte,  anf  ba^ 
wir  iiaß  ewige  ?eben  jnr  red)ten  ^anb  ®ctte^  t)aben  mi)d)ten. 

Sfiad)  ge'fprod)cnem  ^obeönrtheile  erbtetten  bie  Ärieg(^fned)te  SSe* 
fehl,  fid)  fertig  ju  mad)en,  5cfnni  ju  frenjigen,  wefd)em  53efehfe  fTc  be* 
reitwiUig  ^clge  leifleten ;  fie  jcgen  Sbm  wieber  feine  eigene  Äleibnng 
an,  unb  fübreten  3bn  binand.  (So  wirb  nid)t  gemelbet,  ba§  fTe  3f)>n  bie 
Xiornenfrone  abnahmen ;  wahrfd)einlid)  würbe  (ix  mit  berfcfben  ge? 
frenjiget,  bamit  bie  Ueberfd)rift  über  feinem  Raupte  beflfer  m5d)te  öer* 
jlanben  werben. 

(5ö  läßt  f;d)  nid)t  erwarten,  bafi  bie  X^iener  jübifrf)er  9?ad)fnrf)t  ir* 
genb  einige  jener  anberweitigen  ©ranfamfeiten  nnterlaffen  würben,  mit 


346  aetensöeschfcfitc  CCivristf. 

toeidjen  SSerurtbeiffe,  bie  gefreujiget  werben  foüten,  ^ec\nält  iDurbert. 
3efii^  mii^te  begn?cgen  aud)  jii  §11^  Jii  ber  (2rf)äbcl)iätte  gehen,  unb 
babei)  nocf)  fein  Ären^  tragen.  (5r  mnrbe  aber  ^u  fchiivicf),  tie  iaft  beö 
Äreuje^  ^n  ertragen  ;  bie»;  rührte  jebocb  nicf)t  i)on  ^Jangel  an  @tanb* 
hafttgfeit  in  3ffii  bef/  fonbern  Den  ber  (Srmattnng,  wcicbe  [eine  »erbe* 
rigen  'ieitcn  3bin  üernrfa(i)t  hatten,  benn  er  hrad[)te  tie  vergangene 
?eibenönad)t  im  ®arten  ohne  ®cf)(af  jn,  wnrbe  barauf  üon  einem 
Drte  jum  anbcrn  geführt,  nnb  hatte  n>ährcnb  ber  ganjen  ^dt,  tic  <ir 
t)or  feinen  JKicfitern  war,  ^u  flehen;  bebenft  man  bajn  nocf),  baf?  @r 
feine  3peife  ju  fid)  genommen  hatte,  nnb  ben  erlittenen  S^fntoerlnft,  fo  ijl 
e^  fein  3Bunber,  ta^  (5r  unter  bem  Ärenje- erlag.  2?a  tic  Äriegöfnerf)te 
fat)en,  ba^  dv  hie  ?afr  nicf^t  tragen  fonnte,  fo  legten  fie  bai?  Ärenj  ei* 
nem,  5tamenö  Simon  loon  gi)rene  an^  (5gt)pten,  anf,  (  ber  ein  2Sater 
mar  5Heranbri  nnb  9tuffz,  n?e(cl)e  nnter  ben  erften  ^btiften  berühmt 
waren,)  nnb  jmangen  ihn,  eö  bem  erhabenen  (Jrtofer  nat^jutragen. 
2)ie  Äriegöfnccf)te  traten  biep  nicf)t  anö  (Erbarmen  über  bie  Leihen 
3efn,  fonbern  um  jn  yerhüten,  ba^  (Jr  nict)t  an^  (Jrmattnng  fterbe,  unb 
babnrcf)  feiner  ©träfe  entgehe. 

(i6  folgte  aber  3^fu  auf  feinem  3Bege  nach  ßalüari  einegro^e  ?!)2enge 
Söffet,  unb  bcfonberc?  2öeiber,  wekt^e  fein  hartcö  Urtheil  bitterüii^ 
bcffagten,  nnb  mit  ^brauen  ihren  aufrict)tigen  Kummer  unb  9)?itleib  ju 
crfennen  gaben.  3cfnö,  ber  attejeit  ben  (Sdimerj  5(nberer  tieferfühlte, 
aiß  feine  eigenen,  üergag  bei;  ihrem  ^inbM  fein  eigene^  Leihen  jn  einer 
3eit,  wo  eö  am  fc{)wei-fien  auf  3bm  lag,  wanbte  itct)  um  jn  ihnen,  nnb 
fprad)  mit  wahrhaft  gott(id)er  ^iebe  unb  3ärt{icf)fcit  jn  ihnen:  "3hr 
Xö&itev  üon  ^erufafem,  weinet  nid^t  über  micf),  fonbern  weinet  über  euc^ 
fetbft,  nnb  über  eure  Äinber.  X^enn  fiehe,  e^  wirb  hie  ^cit  fommen, 
in  wcldher  mau  fagcn  wirb  :  Selig  \inb  bie  Unfrucf)tbaren,"unb  tie  ?eiber, 
hie  nid)t  geboren  haben,  unb  bie'jßrüile,  bie  nidht  gefäugt  haben.  X:ann 
werben  fie  anfangen,  jn  fagen  gn  ben  ^Bergen :  ?^altet  über  nnö ;  unö 
ju  ben  Öiigeln:  X^erfet  unö  !  X^enn  fo  man  baö  thut  am  grünen  j^olj, 
Yoa^  Witt  am  bürren  werben  ?"  ?nc.  (5ap.  23,  2?.  28— 3L  3tld  ob  (Jr 
bjättc  fagen  wotten:  ^rorfnet  eure  Xhränen,  ihr  !tbd)ter  3erufalemö, 
bie  ihr  anö  5)?itleib  über  mirf)  weinet,  nnb  bewahret  fie  für  euer  eigene^ 
unb  eurer  Äinber  nnglücflicf)eö  ?oo^,  benn  baö  (5lenb,  ha6  auf  end)  unb 
eure  Äinber  fommen  wirb,  i\l  wahrlid)  fc!)recf(icfi,  unb  äugerfl  bejam;; 
meröwürbig.  3«  jenen  !Xagen  ber  göttlichen  Strafe  werbet  ihr  wün« 
fcf)en,  baö  @efd)lecfit  nicbt  geboren  ju  haben,  weichet  bnrrf)  fein  gottlo* 
fe^  ^Jföefen  ben  ?Hlmädhtigen  bewogen  hat,  feinen  3orn  in  folct^em  '^aa^e 
über  fie  aut^^ufc^ütten,  als?  eß  nie  in  ber  ^l^elt  gefcbehen  i|l.  Xann 
werben  fie  wünfctien,  bag  bie  SSerge  über  fie  fallen  — unb  hie  i^ügel  fie 
begraben  möditen.  Xer  Ojebanfe  an  jene  ü^rübfale  betrübet  meine 
Seele  mehr,  alß  haß  öefühl  meiner  eigenen  Reiben.  Xenn  wenn  eö 
ben  Diömern  jngelaffen  wirb,  mir  bicfe  Strafe  an,5uthun,  wie  fcftrecflicf) 
muf;  bann  haß  Strafgcrict)t  fei)n,  baö  über  ein  Solf  ergehen  wirb,  bef* 
fen  Sünben  ^um  .öimmel  laut  um  ^acf)e  rufen,  haß  g5ttlicf)e  ®erid)t 
herbei)  eilen  heilen,  unb  bie  Sünber  ber  Strafe  fo  würbig  unb  gefd)icft 
macf)en,  aiß  hnvveß  S^oi^  i]i  fiwß  ^ener. 

9ilö  fie  an  bie  Stätte  gefommen  waren,  bie  ba  heißt  ©olgatha,  »er* 
fcolmctfc^t  Sc{)äbetitätte,  wegen  ber  ©ebeine  ber  5!)fiffet[)äter/bie  ba  her* 


aetjcttsöcschicht^  (Ehristi.  347 

um  lagen,  wctttcn  etiid)e  [einer  ^rennte  unferm  ^rlofer  einen  betän^^ 
benben  Zranf  geben,  bamit  (5r  bie  ©cbmarf)  nnb  ^Vin  feiner  (Strafe 
nici)t  empftnben  möchte.  ®oba(b  dv  aber  ben  ;^ranf  üerfnd)te,  fo  vocU 
gerte  er  iid),  benfelbcn  ju  trinfen,  benn  @r  mottte  fein  bittcreö  icitcn 
mcf)t  mit  5?n(fe  betanbenber  ?i}?ittel  —  fonbcrn  mit  wabrcr  ©cbulb, 
Stanbhaftigfcit  nnb  ®(anben  ertragen. 

9iad)bcm  3cfnö  ben  Xvawt  yenüeigert  batte,  fcf^ritten  bie  Äriegö? 
fncditc  jnr  5!nöfübrnng  ibrco  53cfeb(ö  ;  jogcn  ihn  nacfcnb  auö,  nnb  ftn? 
gen  an,  3bn  an'^  Ärcnj  ju  beften.  (Btatt  aber  ücr  ©cbmcrjen  ant^^n* 
fdireicn,  alß  fie  bie  i)cägel  bnrd)  feine  i^änbe  nnb  %n^e  fd)(ngen,  betete 
C?r  rnbig  —  aber  inbrimjlig  —  fitr  alte,  bie  jn  feinem  J^obe  baffen  ;  nnb 
bat  ben  ?(((mäd)ttgcn,  (5r  lüoUe  ibnen  t^ergcbcn  ;  nnb  entfd)ulbigte  fic 
feibff:  nod)  bnrd)  ben  einzigen  Umflanb,  ber  ihre  (Sd)nlb  erleid)tern 
fonnte,  nämlid)  bnrd)  ibre  Ünwiffenbeit.  ^'2?ater,"  betete  ber  aUerbar* 
menbc  S'rlbfer,  ''üergieb  ihnen,  benn  fie  )t>ijyen  nidit,  tvaö  fie  thnn." 
2)ief?  mar  nnenblidie  (ganftmntb  nnb  @nte,  nnb  wahrlid)  beö  eingebe? 
rcnen  Sobneö  ©otteö  würbig.  @ö  ift  ein  5pcifpiet  ber  aSergebnng,  wcU 
dicm  feine  j;hat  eincö  (gterblidicn  gieidifcmmcn  fann,  tt)eld)eö  aber  alle 
fü  öiel  wie  möglid)  nad)abmen  fottten. 

?ibcr  fehet!  nnn  graben  tic  Äriegt^fncd)te  ba^  ?od),  worein  baö 
^ren^  fod  anfgepflan^t' werben  !  I^ad^rcnj  Reht  errid)tet,  nnb  ber  IjcU 
üc\e  3cfi't^  ÜQ(\t  anf  bcm  3?ette  ber  (gdimer^cn  —  fie  nageln  31)n  bar* 
an  —  ©eine  Sehnen  jerreii^cn  —  Sein  ^lut  fliegt  hcvab  —  @r  l)ängt 
an  feinen  "il^nnben,  nadenb,  ipiminel  nnb  (f  vbcn  jnr  Sd^an ! 

So  wnrbc  ber  eingeborene  Sohn  ©cttei^,  ber  i^om  ,v>tmmcl  fam, 
bie  ^iBcIi  ^n  crfi3fen,  yon  feinen  eigenen  (Sreatnren  gefrenjiget,  nnb 
mn^te,  nm  bie  ©d)mad)  nod)  grinler  jn  mad)en,  jwifdien  jwei)  ?Oiör* 
bern  fterbcn !  "^;^öret,  ibr  Jöimmcf,  nnb  (^Tbe,  nimm  ju  5Dbren! 
I^er  j'xrr  bat  Äinber  anferjogen,  nnb  erhöbet,  nnb  fie  finb  öon  '^l)m 
abgefallen." 

(iS  war  gebrand)Iid),  ba^  bie  2>erbred)en  ber  Uebelthäter  mit  fd)War* 
^en  53nd)fiaWn  anf  eine  rvei^c  Xafel  gcfd)rieben  wnrben,  weld^e  fie 
über  bem  5>inpte  an'd  Ärenj  bcfefiigten.  I^em  gemäp  fd)rieb  ^M(atnö 
eine  Ueberfdirift  in  hebräifd)cr  —  gi*ied)ifd)er  nnb  Iateinifd)er  (gprad)e, 
fo  ba^;  ^remblinge  fowoht,  alö  bie  Eingeborenen  beö  ?anbeö  fie  lefen 
fonnten,  nnb  heftete  fie  nber  baß  «öanpt  3cf»  an'ö  ^ren^.  ^ic  Uebev^ 
fdbrift  lantete  alfo:  "l:'ieß  ifi  ^efnö,  ber  3nben  Äönig-"  2)a  aber 
bie  .^ohcnprieiler  nnb  2(e(tefien  btcfe  Ueberfd^rift  tafeii,  würben  fie 
heleibi^et,  benn,  alß  baö  SSergcben  barin  erwähnt  wnrbe,  für  weld^eß 
3f fu'^  t^ernrtheilt  wnrbe,  fo  fonnte  man  and)  baranö  öerfteben,  ba^  (5r 
für  ben  ?()tcff!aö  anerfannt  worben.  X^a  biefclbe  überbieg  nod)  über 
baö  i^anpt  eineö  ?n;enfd)en  gefefet  war,  ber  bie  fd)mählid)fte  Strafe  ev^ 
ütten,  fo  fagte  fie  and)  in  jTd),  ba^  alle,  bie  öcrfnd)en  würben,  bie  3«* 
ben  ^n  retten,  beß  nämlid)cn  !tobei^  fterben  fotlten.  I)a  nnn  ber  (3lanhe 
nnb  bie  3nüerf'd)t  beö  SSolfeö  babnrd)  öffenttid)  »erböbut  würbe,  fo  ijl 
€ö  fein  3Bnnber,  bag  fid)  bie  i:ohenpriefler  böd)lid)  befd)impft  glaubten. 
Sie  famen  baber  jn  ^latut^,  nnb  baten,  ba^  er  bie  Ueberfd)ri'ft  änberit 
möge.  T)a  er  eß  aber  üorfäl3lid)  ibnen  jnm  Sd)impf  getl)an,  nm  fic^ 
an  ihnen  jn  räd)en,  weil  fie  ibit  gegen  feine  Ueberjengung  unb  Üöitten 
genötbiget  hatten,  3efuni  freudigen  ju  laffen,  fo  öcrweigerte  er  i^neit 


«48.  aetensacschfchtc  ehvCsti. 

t^rc  SSitte,  unb  fpracf) :  "  Ußaö.  idj  gcf(f)rieben  l}abc,  baö  ^a6c  id)  gc# 
fdjrriebcn." 

Sltö  bie  Änegöfned)te  ^efiim  an'ö  ^reuj  genagelt  unb  baö  Ärcuj 
crnd)tet  {)atten,  [o  ücrtl)eilten  fie  unter  jTd)  feine  Äleiber.  2)a  ber 
9?ocf  ober  baö  £)bergen)vinb  aber  ungcnäbct,  unb  öcn  oben  an  burd)  unb 
burrf)  genjirfet  tt)ar,  fc  n.ntrbeu  jTe  einig/ benfelben  uid)t  ju  öert^eifen, 
fonberu  barum  ju  Icofcn,  wcburci)  bie'  5L*ciffagnng  beö  ^rcpbeten  üon 
bcm  i'eiben  unb  (Sterben  bci^  '»DicfjTaö  erfüllt  würbe:  "©ie  ()aben  meine 
^^lleiber  unter  fid)  getl)cilet,unb  haben  über  meinen  $Kocf  baö  ?DOi^  ge= 
»vorfen."  T^ie^  iil  ein  bintänglirficr  23cn)eiö,  baf?  jcber  Umflanb,  baö 
Vcibcn  unb  (Sterben  3cfu  betrcjfenb,  lange  juüer  fcf)on  im  D^atbc  beö 
.v;'tmmelö  bejliimmt  voorben  \v>av,  unb  bcmjufolge  n^urbe  gleid)ern?eife 
fein  Äteujeötob  jn>ifcl)en  jtüc«  Ucbeltbätern  anöbrücf(idf)  öor^er  gefagt 
in  ben  folgeuben  ©orten  :  "C5r  ift  unter  bie  Uebeltl)äter  gerecl)net." 

(So  fc^r  t)atten  bie  nid)te:n)ürbigen  ^riefler  burd)  fd}änblid)e  ?ngen, 
n)eld)e  fie  burd)  S^WA*^"  beiricfcn  ju  baben  r>orgaben,  bas^  gemeine  5l5olf 
gegen  ^ffuwt  aufgereiht,  t>a^  and)  bcr  gemeine  jg^aufen,  alö  er  3bn  fo 
fi-ljmäblid)  am  Äreuje  bangen  fab,  unb  bie  Ucberfdirift  über  feinem 
i^aupte  la^,  5^n  yeraditetc  unb  f*crfpcrtete:  "^Pfui;  bid),  wie  fein  jer? 
brid)ft  bu  Den  Xempel,  unb  baneft  il)n  in  Dreien  ^agen  !  ^ilf  bir  nun 
felber,  unb  fleige  l)erab  yom  Äreuje." 

2}aö  gemeine  3Solf  aber  üerl)öbnte  unb  tjerfpottete  S^fum  nid)t  aU 
lein,  alö  (5r  litte,  um  Vergebung  ber  ©ünbcn  für  alte  5)'?enfd)en  ju  er* 
werben;  fonbern  bie  Dberjlen,  bie  nun  bad)ten,  ba^  fie  feine  2lnfprüd)e 
auf  bie  2öitrbe  beö  ÜJ^effiaö  öollig  oernid^tet  l)ätten,  üereinigten  fid) 
ebenfattö  mit  bem  ^öbel,  ^\)n  ju  bobncn,  unb  üerfpotteten  3l)u,  aUdv 
fd)on  mit  bem  ^obc  rang,  auf  eine  fo  nieberträd)tige  Üöeife,  ba^  fid) 
and)  bie  atteröcrworfenften  S3öfewiditer  bcrfelben  würben  gefd)ämt  ba* 
ben.  ©ie  fpottcten  über  feine  5öunber,  burd)  bie  (5r  fid)  alö  ben  ?D?ef^ 
fiaö  bewiefen  l)atte,  unb  üerfpradicn,  an  3bn  ju  glauben,  wennCSröoin 
Äreuje  t)erunter  (leigen,  unb  baburd)  feine  5lnfprüd)e  beflätigen  werbe. 
"(5r  bat  5lnbern  geholfen,"  fpradien  fie,  "unb  fann  fid)  felber  nidit 
helfen.  3(1  er  (5l)rifiu(^,  unb  Äönig  in  ^örael,  fo  (leige  er  nun  öom 
^<^rcuje,ba^  wir  fel)en  unb  glauben." 

tA^  fonnte  \ctod)  fo  falfd)  unb  bend)lerifd)  fct)n,  aU  biefe  5Kebc 
ber  halöflarrigen  ^uben :  benn  chnerad)tet  fie  nad)her  überjeugt  wa^ 
reu,  ba^  dv  wirflid)  »on  ben  $1  obten  aufcrftanben,  fo  beharreten  fie  ja 
bennod)  in  ihrem  alten  Unglauben,  weld)ec:  fidierlid)  ein  grii^^^ereö  2Bun* 
bcr  war,  al^  wenn  (5r  öom  Äreuje  gefliegen  wäre ;  eö  war  ein  50Bun^ 
ber,  baö  burd)  Sengen  beftätiget  warb,  bereu  3luf[age  fie  nid)t  in  3wei* 
fei  Rieben  fonnten.  Xiie  Slnjeige  baüon  würbe  ihnen  Pou  ben  Ärieg^? 
fned)ten  gemad)t,  bie  fie  am  ®rabe  aufgeflellt  l)atteu,  feinen  ?eid)nam 
gu  bewad)en,  unb  bie  fie  ja  mit  Pielem  @elbe  befledien  mußten,  ta^  fie 
nur  tie  5öa^rl)eit  perhel)leten.  (iö  erl)ellet  baher  ofenbar,  ba^  bie  jiu 
bifd)en  ^obenpriefler  bod)  in  if)rem  Unglauben  Perblieben  fepn  würben, 
wenn  and)  Sefuö  pom  Äreujc  herabgeRiegen  wäre,  unb  folglid)  biefe 
fytebe  nur  uufcrm  (5rl(>fer  jum  (Spotte  geäußert  hatten,  ba  fte  eö  für  un# 
mbglid)  gelten,  bag  (5r  jeßt  mehr  ihren  jSäuben  entget)en  fonne. 

'Slud)  bie  Äriegöfned)te  ftimmten  mit  bem  allgemeinen  ©efpötte 
übercin,  unb  f^rad^en  :  "53i|l  bu  bcr  Suben  Äönig,  fo  hilf  bir  felber." 


aeljcnsöcscilfcutc  orhvfstf.  349 

58i|T:  tu  bcr  gro^e  ÜJicffTad,  ben  bic  2»bcn  erwarteten,  fo  fietge  burcfj 
ein  5ß?nnber  üom  Ärense,  unb  rette  tid)  anö  biefer  marterücD: 
len  ^Vin. 

gegar  einer  ber  5[li6rbcr  fcnnte  ficf)  nirf)t  entl}alten,  ben  er()abcnen 
^errn  bcö  5;»imniel^  nnb  ber  (Srbe  ju  t)erl)öl)nen,  cb  er  gleicf)  felbfl  nn* 
ter  ben  qnafenbften  (£cf)mer3en  litte,  nnb  ben  !tobe^fampf  fdmpfte. 
T'cv  anbere  9??örber  aber  bejeiqte  einen  an6erorbent(id)en  ©lanben  ju 
einer  Seit,  alö  ber  erhabene  (irlofer  in  feinem  l)ecl)(lcn  Reiben  war,' 
nnb,  yen  9?ienfd)en  gelä|1ert  nnb  i^erf^cttct,  gleid)  bem  gre^^ten  Uebel*. 
tbäter  am  ^'renje  t)ing.  I^icfcr  jnbifd)e  5)iiiTcthviter  frf)ien  einen  ycr^' 
nünftigeren  nnb  erhabeneren  ^Begrijf  ücn  beö  9)icfiTaö  3;eid]c  befejTen 
gu  haben,  alö  fogar  bic  Siingcr  felbfl.  2^enn  biefe  entarteten  nnr  cht 
it>e(tlid)Ci>  5)Jcid);  er  aber  gab  eine  ftarfc  3(njeige,  ta^  er  einen  S3egrift 
tjcn  ßhrilli  geirtlid)em  Dteid)c  habe ;  benn  jn  berfelbigen  ^eit,  aU  3efnö 
am  ^renge  am  (Sterben  trar,  bat  er  2hi'/  baß  (kv  feiner  getenfe,  n?enn 
(Sr  in  fein  'Sieid)  fomme,  "5;>err,"  fyrad)  er^  "gebenfc  an  mid),  tt>enn 
bn  in  bein  JKeid)  fcmmeft."  3(nd)  bat  er  nid)t  yergebenö;  benn  nnfer 
erhabener  Srlöfer  antivortcte  ihm:  "SBa t)r lidi, id)  fage  bir,  Ijente  wirfl 
bn  mit  mir  im  ^arabiefe  fei)n." 

Saßt  nnö  aber  bie  @efd)id)tc  üon  nnfereö  i;>eilanbeö  ?eiben  anf? 
merffant  itbertegen,  benn  fie  bietet  nnferer  SSetraditnng  23egebenhciten 
bar,  bie  in  ber  Ithat  ganj  n^nnberbar  nnb  erftannlid)  finb.  2Benn  wir 
bie  Dölh'ge  Unfd)nfb  nnfcred  erhabenen  ^rloferö  bebenten,  feine  nngc# 
irehnlidie  ?iebe  gegen  bie  ^rjenfdicnfinbcr,  nnb  bic  i?ie(en  ?iebeöbienfle 
nnb  ^Qchfthaten',  bie  (5r  ben  ^inbern  ber  !l!riibfal  erzeiget  hat ;  wenn 
wir  bic  2Sere{)rnng  betrad^cn,  wcld)Q  baö  25clf  immer'  biä  baher  für 
3hn  h<^tte,  xvk  frenbig  fte  5hm  in  bie  entlegen  (len  Zl)eik  bcö  ?anbeö  — 
ja  fogar  in  t>ic  tranrigcn  (fineben  ber  2Bn|le  nad)fo(gten,  unb  mit  weU 
d)cm  Sergnifgen  f[e' feine  3?eben  hc'i'cten;  wenn  wir  atte  biefe  Um« 
(länbe  erwägen,  fo  muffen  wir  erflannen,  wenn  wir  wahrnehmen,  baß 
fie  gnlelit  fo'fdinelt  ftd)  gewenbet  —  nnb,fo  jn  fagen,  fid)  atte  üerfdjwp? 
ren  hatten,  2h"  '"if  bcr  größten  ®ranfamfeit  gn  behanbeln. 

5(lö  ^Mlatnö  baö  33oIf  fragte,  cb  ße  f erlangten,  baß  er  ihnen  5^ f«nt 
foögcbe,  fo  fdiwiegen  feine  Si'iigpr  f^i^^r  ^^^  ^^^  fi^  fprad)(cö  ober  ber 
Sinne  beraubt  gewcfen,  ohneraduet  ße  fehr  sahfreid)  waren,  nnb  mit 
großem  3Iuffehen  jn  feinen  ©nnßen  hatten  auftreten  fi^nneUt  Vie  rij* 
mifd]en  itriegäfned^tc  behanbclten  5h"/  cbfdion  ihr  S3efehtöhaber  5hn 
für  unfd)ufbig  erfdirt  hatte,  bennod)  awfhie  aüerunmenfd)Iid)ße  5Peiff. 
I^ie  ^pharifäer  unb  (gd)riftgelehrten  «erfpotteten  3hn.  X:ie  gemeinen 
Sente,  xveld^e  3hn  nocf)  vor  wenig  !i;agen  mit  lauten  5;ioßanna'^  em* 
pfangen  hatten,  gingen  jelst  an  5hni  üornber,  fd)üttelten  ihre  5?änpter, 
oerfpotteten  nnb  läflerten  5hn  alö  einen  S3etrüger.  '^a !  fogar  ber 
9}ici.rber  am  ^renge  (ließ  ?äflernng  über  3hn  an^  ! 

2>icfe  fdmette  ^öenbnng  ber  5Kolfdlaunc  mag  nnö  unerflärlid)  'ocxf 
Fommen.  5Benn  wir  and)  feine  wahrfd)einliche  Urfad)C  wegen  beö 
(£!tittfd)weigenö  ber  jünger  anzugeben  im  (Staube  wären,  fo  fonnen  wir 
und  bodi  bie  S3eweggriinbe  ber  Uebrigen  an^  ihren  [Rieben  erflären. 
X'ie  9iadifolger  3cfu  hingen  5hni  in  ber  5;^ofnung  an,  baß  ße  große 
Sd)ä$e  nnb  ©ewalt  in  feinem  'iReid'ic  erlangen  würben,  we(d)cö,  Xüie 
ße  glaubten,  lange  juüor  fd]on  würbe  crrid}tet  werben  fepn.    Xa  fie 

30 


350  Sleöensseschtchte  (tixviBtl 

aber  feine  2(njctcf)en,  bag  it)re  5;»c|fnuugcn  in  Srfüttnng  gingen,  tt)al)rs' 
itei)inen  fonnten,  fo  gaben  |Te  ju,  baß  (*r  üernrtl)eilt  »nrbe,  inbem  jTe 
»ieUeid)t  bad)ten,  baf  bie0  ^Ijn  nötljigen  rcerbe,  baö  römifdje  2»^)  burrf) 
ein  5Bnnber  $u  jerbrcrfjen. 

2pa$j  bic  ^iegefned^te  anbelangt,  fo  wnrben  fie  ^nin3orne  gerei^f, 
tag  irgenb  ^emanb  in  3"bäa  fid)  jum  Äenige  niact)en  wctle,  wo  ber 
Äaifer  feine  iperrfrf)aft  aufgerichtet  hatte.  3(u^  biefer  Urfad)e  \)evf 
fci)mät)eten  fie  unfern  ^eilanD  alö  einen  Stönig,  nnb  erliefen  it)m  fpott* 
tveife  's^ie  S[)renbejeigniigen  eined  9Dionarct)en. 

SfQaß  aber  baö  gemeine  ä>olf  betrifft,  fo  frf)iencn  bie  ?ente  iljre  5!JZei* 
nnng  von  3bm  ocricren  jn  baben,  n>abrfd)einlirf)  be^n?egen,  ba9  St 
Weber  ben  boben  JHatl)  eine^  S3e)yern  iiberfubrte  —  nod)  jTd)  felbll 
^ü(fe  fd)afftc,  nad)bein  fie  3bn  üernrtbeilt  batten.  2Uiö  biefem  ©runbe 
faben  fie  feine  «Kebe,  bap  ^^r  ben  itcnipel  abbred)en  —  nnb  in  breien 
Ziagen  wieber  aufbauen  werbe,  für  ®otte«^Iäfternng  an,  weil  nur  gott* 
lidje  90^ad)t  ein  5Ö3crf,  rvie  biefeö,  tbun  f^nne. 

2>ie  ^>barifäer  trugen  t)ie  bitterfte  nnb  teuflifdifle  9?adifnrf)t  unbSSoö* 
I)eit  gegen  3bn  im  5ßufcn,  rvcii  (5r  tie  ?art)e  ber  5;»eud)elei)  ibnen  bcrab* 
geriffen  »"b  fie  bem  SSotfe  in  ihrer  wahren  ©eflalt  gejeigt  hatte.  Sicin 
Uöunber  benn,  ba^  fie  feine  2Bnnbertbaten  »erfpotteten,  burd)  wc(d)c 
@r  feinen  $)?uhm  gewann.  Äur^ !  and)  ber  ü)iörber  am  ^reu^e  bad)te, 
Qx  möd)te  fid)  felbjl,  nnb  |Te  bcihe  gerettet  haben,  wenn  (iv  ber  5!)2eff[aö 
gewefen  wäre;  ba  aber  feine  fold)e  JHettung  erfdiien,  fo  läfterte  er  3')"/ 
baß  ^r  auf  eine  fo  höbe  äBiirbe  Slnfcrud)  gemad)t  habe. 

S^iun  aber,  o !  meine  Seele,  blicfe  hi"  auf  beinen  ^eilanb,  wie  (5r 
am  ^reuje^ilamme  feine  Seele  anöhandiet !  Siehe  feinen  nnbepecftcu 
idb  üon  UÖunben  gerriJTen,  burd)  weld)e  bn  geheilet  bi|t !  Siebe  feine 
^änbe  auögefpannt  nnb  an'd  Ärenj  genagelt !  biefe  woblthätigen 
^nbc,  bie  allezeit  auögeilrecft  waren,  bir  beine  fd)were  ?a|l  abjnneb* 
men,  nnb  reid)en  Segen  ju  erthcilen  !  Siehe  feine  g-ii^e  an  ben  öer# 
flud)ten  Stamm  genagelt!  biefe  güße,  bie  allejeit  umher  gingen,  @n* 
teö  ju  tl)un,  unb  weit  nnb  breit  nrnb^r  wanbelten,  bie  frohe  ^otfd)aft 
beö  Söangeliumö  unb  beö  ewigen  ?ebenö  jn  üerfiinbigen.  Sd)au  bie 
larten  Sd)fäfe  mit  ber  X^ornenfrone  umgeben,  beren  fd)arfe  i>ornen 
frfjmerjenöoll  in  fein  gefegneteö  S^awt  einbringen  !  in  baö  ^anpt,  baö 
fletö  be(^  »erlornen  Sünberö  ^rieben  bebad)te,  nnb  mand)e  fd)lafllofe 
9iad)t  in  briinfligem  ©ebete  für  feine  Seligfeit  burd)Wad)te !  Sieb, 
wie  (iv  mit  bem  ^obe  ringet,  unb  feine  Seele  in  tie  ^dnbe  feinet 
^immlifd)en  SSaterö  auöbaud)e»b,  nodi  für  feine  graufamen  ^einbe  be# 
tet !     (^ab  cö  jemalö  fold)e  i^iehe,  feld)eö  2öoblwoUen  ? 

D!Me  bu,  meine  Seele,  beine  3uöerfid)t  auf  bicfen  flerbenben  i^ei« 
tanb  !  ^ann  laß  bie  ^efiilen^  im  ^jinitern  fd)leid)en  unb  hie  Seud)e  am 
SEWittage  oerberben,  unb  ob  !i;aufenbe  fallen  ^n  beiner  Seiten,  unb  jel)n 
St!aufenbe  jn  beinerDied)ten ;  fo  wirb  bid)  fein  Uebel  treffen  !  X^er^ürg* 
engei  wirb  an  bir  Porüber  gehen,  ober  bid)  liebreid)  jüd)tigen  wie  ein 
^reunb,  nnb  nirf)t  wie  ein  J^einb  bid)  flrafen,  weUteö,  flatt  bir  jn  ^af 
ben,  ju  beincm  S3eflen  bienen  wirb.  Vann  lag  jene  fd)recflid)ererr 
^einbe,  ©otteäöergeffenbeit  nnb  Unglauben,  um  bid)  toben,  unb  mit  iijf 
rem  öerberblid)en"^and)e  itanfenbe  neben  bir  anfiecfen,  fo  wirb  bod) 
feine  ^anb  bid)  befd)irmen,  unb  fein  Uebel  bir  nal)e  fommen. 


Slcbensflcschtchte  mwistu  351 

Äomm  meine  Oecfe,  nimm  bciitc  3itf^»<-'l)t  unter  bicfcm  (Stamm  beö 
?e6en^,  bem  fc{)mäh(irf)cn  Ärcu^e  beined  brutenben  (Sriöferö,  \a^  nnö  ^u 
feinen  offenen  ^öiuiben  al^  ju  einer  greiftatt  fliel)en.  ©ie  »erben  bidj 
üerberqen  wv  ber  ^(ammc  beö  göttrid)en  3crne^,  unb  bic  feurigen 
^feüe  ber  Serfudiung  »erben  tid)  bcrt  nid)t  treffen.  :£aö  SSerbicnjl 
feineö  ^tobed,  unb  fein  ocüfommcner  @et)crfam  jvirb  bir  fei)n  "n,M'e  bic 
*JffiafTcrbäd)e  am  biurcn  Drte,  wie  ber  (Ed)atten  cineö  großen  geffenö 
im  trocfenen  ?anbe." 

SBorgiiglid)  bann  aber,  an  jenem  fd)recf(id)cn  Xa^e,  mann  bie  S>itr* 
mcl  entiv>cid)en  werben,  roic  ein  tingciDtcfclt  25udi,  wenn  fein  allmäd)ti# 
ger  ?(rm  bte  (gönne  in  il)rcm  ?aufe  anfi)alten,  unb  i>aä  ®cbän  beö 
SBeltaltö  jertrümmern  nnrb;  wenn  tie  Siebten,  ffcin  unb  groß,  um  beit 
5tl>ron  feiner  i'?errlid)fcit  öerfammclt,  unb  taß  nntt»iberru|IidK  (^nbur=* 
tl)ei(  jebcm  9}tenfd)cn  »trb  gcfprod)en  »erben;  o!  bann  »irb  (^r  bid) 
aud)  bcfcnnen  unb  befdiirmen,  »enn  bn  ßlaubig  3t)"i  vertraut  —  unb 
feine  ?el)re  treu  befolget  l)a\t.  £>  i^efer!  "mögen  33eibe,  bu,  ber  bu  tie* 
feö  S5ud)  (icfeiT,  unb  id),  ber  id)  eö  ^um  X>eile  unfeier  (geelen  gefd^ric^ 
ben,  an  jenem  unaui^fprcd)fid)  »id^tigcn  Xac^c  unter  ben  g^Iügeln  feiner 
^iebe  3iipf»itt  ftiiben  ;  bann  »erben  »ir  ben  fd)recflid)en  Xiobeo^fampf 
ber  ITerbenben  3iatnr  ruhig  unb  getrcft  anfd^auen,  ja!  bann  »irb  unö 
ta^  (inte  alter  I^inge  »ilifommen  fepn,  alö  ^^tic  ^cit  ber  (Jrquidnng 
Dor  bem  3(ngejTd)te  beö  i^errn." 

3{ber  fTeb!  bie  (Sonne,  jcn:ö  fd^öne  5;^imme[ölid)t,  wrbirgt  il)r  ^hu 
gefldit  öor  biefer  abfd)enlid)cn  ^bat,  unb  (lebt  öerfinjlert !  X'iefe  über* 
natürlidieginfterniß  »äbrte  brei)  (Stunbcn,  gum  großen  Sdjrecfen  unb 
(Jrflaunen  be^  aSoIfe^,  »e(d)eö  bet)  ber  Ärenjigung  uufereö  i^eifanbe^ 
zugegen  »ar.  l^^icfct^  ^TBunber  in  ber  Statur  fd)idftc  f[d)  für»abr  am 
beften  für  hie  ^eit,  ta  bic  Sonne  ber  0ered)tigfcit  ihre  (Strahlen  nid)t 
attein  bem  üerbeißenen  ?anbe  —  fonbern  ber  ganjen  5Be(t  entzog ;  benit 
cö  »ar  ein  »unberöoUeö  SPi'.nniH  bcö  5n(mädftigen  üon  ber  Unfdiulb  fei^ 
neö  ©ohncö,  unb  jugleid)  ein  fd)önei^  (Sinnbitb  oon  bem  5pinfd)eibeit 
beffen,  ber  ba^  ?id)t'ber  ®elt  »ar,  bi^  feine  Strabfen,  »ie  bic  dJlov^ 
j^cnfonne  mit  üerflärftem  ©(an^c  in  bem  ^Vebigcn  feiner  5(pofleI  anfö 
ijicuc  »iebcr  ben)or(end)tcten. 

2)iefe  ^inflerniß,  »etdie  jTd)  jcfjt  über  5ubäa  unb  bie  angrenjenbcit 
?änber  verbreitete,  unb  um  5)iittag  anftiig,  unb  »äbrete,  bii^  3efnö 
Derfd)ieb,  »ar  nic^t  bie  ^ofge  einer  gc»obnIid)en  (Sonnenftnjlernig. 
:j^iefe  S'Jatnrerfd^einnng  fann  befanntfiit  nur  im  Dtenmonb  jTd)  creig# 
neu ;  baö  jübifd)c  Dfierfeil  aber,  an  »c(d)em  unfer  erbabener  (Jrlöfer 
tittc,  fiel  jeber|eit  auf  einen  SoUmonb.  Sine  gän^Iid^e  (Sonnenftnfier* 
niß  »äbrt  überbieß  nie  über  j»ölf  biö  fünf^ei)u  5)?inuten,  biefe  aber 
banertc  üotfe  bret)  (Stnnben.  yiid)t^S  aiß  bie  unmittelbare  SSerfügung 
©otteö,  »eld)er  bie  (Sonne  in  ben  9J2ttte(punft  beö  ^(aneten*(Si)flemö 
fefete,  fonnte  baber  biefe  anßerorbentüdie  ^iuflerniß  be»irfct  haben. 
9f?nr  ber  2(ltmäd)tigc  allein,  ber  ;;ucrfl  biefeö  herrlid)C  i^iimmelötid^t  an;; 
jnnbctc,  fonnte  cö  and)  feiner  lieblid)cn  ©trablen  berauben.  (Scbct 
nun,  ihr  ©pötter  5öraelti,  nad)  beffen  SBlnt  ihr  fo  febr  bnrfletet,  unb 
ge»nnfdit  habt,  eö  möge  über  end)  unb  eure  jiinber  fommen,  febet,  bic 
ganjc  9iatur  crfd^eint  im  fd)»arjen  !^rauerfleibe,  unb  trauert  in  unDcr^« 
ifennbarcr  @prad)c,  über  baö  .^infdjeiben  itjve^  S^evvn  unb  5D?eifler^  j 


852  Set) ensflcstiif eilte  Chrfstf. 

fie  weinet  über  eure  ?0?ijTetf)atcn,  unt  ruft  beö  ^tmmefö  $ytarf)e  auf  eure 
fdniftigeu  Öäujjter  \)cvab  !  ^ol)(  eurf),  ba§  bicfer  Icibeube  ^efu^  ta^ 
avhavmcn  felber  ifi,  uub  wenn  dr  fd)cn  mit  bem  ^obe  ringet,  nod}  fei* 
uen  hinim(ifd)cn  SSater  anficljct,  bie  (gtrnfe  feineä  geredeten  3ürneö  öon 
eud)  abjnaienben. 

fBclbft  bie  :^eibcn  hielten  tiefe  iibevnatnriidie  «Sonnen ftn (lern i§  fitr 
ein  Uöunber,  unb  einer  unter  ihnen  rief  an6:  "(i'utweber  ifi  bie  2öelt 
cm  ^nbe,  ober  ber  ®ott  ber  3iatnr  fcibet."  yi>ot)I  mod)te  er  e^  fagen ! . 
bcnn  feitbem  bie  iöelt  ftcbct,  !)vittc  f[d)  fold)  eine  ^vinf^wiip  an  biefem 
f^crr(id)en  Jöininielölid)te  nid)t  ereignet.  ^Ü6  ber  5ll(mäd)tige  ben  ^\)af 
vao  ftrafte/rocil  er  tic  .tinbcr  C^öVac(d  nidit  jichcn  laffen  wottte,  war 
©gi)pten  jwar  brci)  ^l'age  lang  in  ginjicrnif^  qeMiKet;  biefelbe  erflrecfte 
fid)  jctod)  nur  über  einen  'Hbcil  jcne^  ^eid)ö,  tic  '^ii^texni^  bep  ber 
^reujignng  nnfereii  ixifanbcl  aber  n>ar  allgemein. 

3llt>  bie  5^tnjlerni0il)ren  5lnfang  nahm,  l)icltcn  bie  jünger  eö  für 
einen  Serboten  öon  ber  ^^ettnng  ibrct^  .s>errn.  X'enn  ebfd)on  bie  S^Of 
J)enpriefier  unb  ^leltcften  fpottiDcife  üon  5bni  »erlangt  hatten,  ba^  (Sv 
Den  bem  üerflud)ten  Stamme  herabfietgen  feile,  fo  fcnntcn  feine  ^reunbe 
Wirflid)  nid)t  anberö  benfcn,al'j  bap  (jr,  ber  fe  i^iele  unheilbare  ^Yanfe 
gefnnb,  ?al)me  gchenb,  53linbe  fchcnb  unb  Stumme  rcbenb  gemadjt, 
unb  bie  ;^;obteu  in  ber  ®rnft  erwccfet  hatte,  and)  leid)t  fid)  felber  —  ja  l 
fegar  Dem  ^reuje  helfen  fönne.  511^  baher  feine  dJlnttcv,  feiner  ?[)2uttcr 
®d)mefier,  ü)?aria  9)?agbalcna  unb  ber  geliebte  jünger  i>ie  ^inflerni^ 
über  baö  (*anb  jul)  Derb^rcttcn  fahen,  fe  näherten  fie  f[d)  bem  ^ufie  be^ 
^reuje^,  unb  erwarteten  nun  wa[)rfd)cinlid),  ba^^  ber  Sel)n  ©etteö  ben 
S8au  ber  (Srbe  erfd)itttern  —  fid)  i^ent  ^trcn^c  lotimad)en  unb  fd)recflid}C 
yiad)e  an  feinen  graufamen  geinbcn  nehmen  werbe. 

3efuö  war  nun  m  feinem  Ijedijlen  Reiben,  l^a  (Jr  aber  feine  ^nu 
ter  unb  ii)re  53eglciter  erblicfte,  fe  würbe  fein  järtlid)cö  .^^er^  über  ibreu 
Plummer,  bcfenberö  über  baß  (ilcixb  feiner  ^Oiutter  fchr  betrübt.  Ohn* 
erad)tet  ^r  jeöt  mit  bem  Xobe  rang,  fe  hielt  cß  5bn  bedi  nidit  ab,  für 
fie  unb  ihre  ®efäl)rten  tic  liebeDedfle  Serge  gu  bezeigen.  Um  |ie  in 
i|)rem  tiefen  3ii>"»i''»'  J"  triS|len,  fagte  Qv  ihr,  ba^  ber  jünger,  ben  (5r 
lieb  l)atte,  um  biefer  wbc  willen  an  feine  Stelle  freten  unb  ihr  Sol)» 
fei)n  werbe,  uvnn  (5r  nid}t  mehr  wäre;  unb  bat  (Tc  beöwegen,  il)n  aU 
ihren  Sehn  an^ufehen,  ber  ihr  jebe  ,tinbe(^pflid)t  crweifcu  werbe. 
^'^cib/'  fprad)  (Sr,  "|Tehe,  baö  ifl  bein  Sehn." 

I^iefeö  mcrfwürbige  3<-'i*'^»  finblid)er  ^icbc  jn  feiner  5?Jutter  ii>ar 
jebed)  nid)t  ber  einzige  53ewciii,  ben  ber  fterbenbe  3efnö  üen  feiner  auf* 
rid)tigen  5?iebe  feinen  ^rcunben  unb  9iad)felgern  gab :  ber  3üngcr,  beu 
ßr  lieb  hatte,  empfing  ebenfalli^  ein  Sci(i)cn  feiner  2Gerthfd)aljung.  5h« 
allein  wahfte  (5r  anö  feinen  ^renuben,  ber  feine  Stelle,  in  dind]id)t 
feiner  ÜJJntter,  vertreten  feilte.  (5r  begehrte  beöwegen  Den  ihm  an^- 
brüdlid),  fie  wie  feine  eigene  5i}iutter  ^^n  verehren :  bicfe  ^flidit  über* 
nahm  ber  »ergejegene  jünger  and)  mit  ^renbeu,  na\)m  fie  jn  (Td),  unb 
Perfergte  fie  wn  ber  Stunbe  an  biß  ^n  ihrem  !^obe,  benn  il)r  (Sl)emann 
2efcph,  fd)eint  cß,  war  fdion  »er  einiger  3fit^  gcflerben. 

So  bewicß  ber  gefegnete*5efnö,  mitten'im  fd)Werflen  Reiben,  weldjeö 
bie  menfd)tid)e  g'tahir  jemafö  empfunben,  feine  große  göttlid)e  ?iebe. 
3u'  einer  S^^*f  «tö  feine  Reiben  auf^  l)5d)fle  geftiegen  waren,  «nb  bie 


ficbensöeschfchte  öthrfstt.  353 

cjanje  Duitiir,  um  bcr  ^TRarter  bcö  <5r(öfcrd  wiUen,  im  ^raiicrffcibe  er# 
'ftil)icn,  (agcn  feine  'greiinbe  3l)m  fo  fel)r  am  A^erjen,  bag  il)r  5öol)I  attc 
feine  ©cfcanfen  befd)ä friste,  iinb  fo^ar  bie  53(tterfcit  feiner  (5d[)mcrjc« 
»ergeJTen  Heß. 

"3tnn  aber  nal}cfe  ber  5lu3enbürf  heran,  »vo  ^r  feinen  ©eifl  in  bic 
5>änbe  feincö  l)immlifd)en  ^aterö  geben  foUfe;  (^r  betete  einen  Xljeii 
beö  jwet)  nnb  jmanjigjten  ^>fa(men,  nnb  rief  mit  lauter  Stimme  biefe 
nierfroürbigen  ^iüorte:  ''(?Ii, 'i(i,  lama  afabtl^ani!"  i>a6  ifl:  ^'Wlcin 
&ott,  mein  (3ott,  ivarnm  bait  tu  micf)  üerlajjcn  !"  Dber,  wie  man  biefe 
©orte  iibcrfeljen  fann :  "it)iein  ®ott,  mein  ®ott,  wie  Tange  l)afl  bu 
mid)  iicrlnffen!" 

(Einige  bcnfen,  unfer.!C»ei(anb  habe  ben  ganjen  ^>fafmen  gebetet; 
benn  bie  ^uben  pflegten  gewobn(id),  wenn  fie  tic  ©d)rift  anführten, 
nur  bie  3(nfangdn)orte  be*^  ^>fa(men,  ober  ber  95ibelilcUc  anjugeben. 
^a  nun  bicfer  ^^falm  bie  nierfanirbigficn  Umftänbe  öcn  bem  ?eiben  un^ 
ferf^  (Srlöferö  enthalt,  nnb  fo  ju  fagcn,  ein  furger  Inbegriff  ber  ^ei\* 
fagungen  i)l,  bie  auf  biefen  ©egenjlanb  S5ejug  ijaben,  fo  l)at  5ff"^/ 
wenn  (iv  ihn  am  Äreujc  gebetet  Ijat,  babnrrf)  ju  erfennen  gegeben,  ba§ 
(5r  jefet  aiki  ba^  erfülle,  ma^  neu  bem  'JJiefffaö  prophe^eiht  werben  ifl, 
Hub  ba  biefer  '»pfalm  wie  ein  Qkbet  abgefaßt  ifl,  fo  tjat  dv  barin  gu* 
gleid)  aud)  feinen  a>ater  gebeten,  ba^  @r  bod)  bie  5l>erl)eißungen  erfiU* 
ien  wolle,  wcldje  Sr  3hm  ohrr  feinem  SBolfe  gegeben  habe. 

(itlidie  aber,  bie  babei;  flanben,  alö  unfer  Äeilanb  bic  crflen  5ß3orte 
biefcö  yfalmcn  fprad),  üerftanben  5h"  unrecht,  ba  fie  5h«  öielteirf)t 
nicht  beutlich  höflen,  nnb  glaubten,  (iv  rufe  bem  Sliaö.  UOorauf  einer 
einen  6d)wamm  mit  (5ffig  füllte,  uub  auf  ein  $Kohr  ftecfte,  unb  5hn 
träufete ;  benn  <Sr  wünfd)te  5h"  fo  lang  al<^  möglid)  am  ?ebcn  |u  erhal* 
ten,  um  ju  fehcu,  ob  (iiia6  fommeu  unb  5hn  öom  Äreu^e  neijmen  würbe. 

t)a  nun  5efuö  ben  (5füg  genommen  hatte,  fprad)  @r:  "(fö  ift  üoEl* 
brad)t!  "  X)aö  ^eigt:  Vai  ^erf  ber  (^rffnug  ifl  üottbracijt :  ba^  grofe 
28erf,  weju  ber  eingeborene  @ol)n  ©otteö  in  tie  2öelt  gcrommen,  ifl 
voUenbet. 

2)a  Sr  biefe  5Borte  gefprodjen  hatte,  rief  (fr  laut,  unb  betete  j« 
feinem  bimmlifd)en  $Salter  in  biefen  ^öortcn,  (welche  baö  befle  ©terbe* 
gebet  fiub,)  "3Sater,  id)  befehle  meinen  ©eifl  in  teine  ^nbe."  Unb 
nlö  (iv  baö  gefagt  hatte,  neigte  Qv  fein  5:Kiupt  unb  öerfd)ieb  ! 

Slber  fjehe  ba,  ber  5Borhang  im  ^^empel  jerriß  in  jwei)  ©tücfe,  Pwt 
eben  an  biö  unten  anö,  im  nAmlicl)en  5lugenblicfe,  alö  5efuö  ben  ©eift 
aufgab  !  Jiieg  gefd^ah  wahrfd>einlid)  in  (Gegenwart  bcö  ^riefler^,  wel* 
d)er  im  ^eiligthume  rAudierte,  unb  ohne  3weifel  ben  2?orfatt  üerfüit* 
bigte,  alö  er  herauc^gefommeu ;  benn  unfer  ^eilanb  »erfcftieb  um  bic 
neunte  ©tynbe,  gerobe  ju  ber  3eit,  weun  ta^  Slbenbopfer  gebracht 
würbe. 

2?ief  war  aber  uid)t  baß  einjigc  «löunber,  welrf)eö  bei)  bem  Zote 
te6  crl)abeuen  «»Jcffia«  gefd)ah ;  bie  (Jrbe  erbebte  biß  ju  ihren  ©ruwb* 
»efien,  tie  Reifen  jerriffeu,  unb  bie  ©räber,  bie  ^rein  auö(}el)aucrt  wa^ 
reu,  thateu  fiel)  auf,  unb  ftunben  auf  yiele  ?eiber  ber  ^eiligen,  bic  ba 
fcftliefen,  unb  ginget  auö  ben  ©räbern  m<h  feiner  3tuferffcl}un0,  ttnb 
famcu  in  bic  {^eilige  ©tabt,  unb  erfd)ieneu  33ielen. 

©leidjwie  nun  bat«  Serrei^cn  beö  5öorl}an0eö  m  ^^«t  bcbcutiEtf, 


854  Uthtm^tBChknit  (thvtstu 

ba^  ber  Siiigaiiö  in  baö  i^eiligtl)uni,  baö  S3ilb  beö  i^immeld,  je^t  äffen 
Sßölfern  offen  jtet)e,  alfo  flellt  tie  3luferf}cl)ung  fieler  5;ieiligen,  bie  ben 
$tobeöfrf)Iaf  fc()liefen,  wr,  ta$  bie  ^iad)t  bed  Xobeö  unb  beö  ®rabeö 
ger6rod)en  fct);  bcm  $lobe  war  nun  ber  ©tarf^el  genommen,  nnb  bem 
©rabe  ber  ©ieg  entrijTen.  Äurj  eö  jeigte,  bn^  nnfer  (Srlofer  über  alle 
geinbe  ber  '^en^d)bieit  einen  t>oUfommcnen  ©ieg  errungen !  nnb  ein 
Unterpfanb  für  bie  gro^e  5luferrtel)nng  ber  ^tobten  warb  baburd)  be» 
9J?enfrf)en  gegeben. 

^ie  5Bunber,  wetd^e  jn  jener  fnrd)tbaren  ©htnbe  gefdjat^en,  alö 
3p|u^  ben  ®ei(l:  aufgab,  erfd)ütterten  aber  nid)t  bie  5uben  allem  ;  fon< 
bern  aud)  ber  römifd)c  .Hauptmann,  n?cld)cr  am  Äreuje  anfgcflellt  war, 
«m  Unorbnungen  ju  »erbüten,  fing  an  ®ctt  jn  preifen,  unb  fprad) : 
"2ßal)rlid),  biefer  i)l  ®ctteö  (5el)n  gewefen."  llub  SInbere,  bie  bep 
il)m  waren,  ba  fte  fal)en,  voie  ber  iMmmcl  felbft  jn  ber  (genbung  unfe* 
reo  erf)abenen  (jrlöferö  ^(UQni^  gab,  "  [dringen  jid)  an  il)re  S3ni)l,  nnb 
wanbten  wieber  um." 

©ie  t)atten  unaufl)i>rlid)  laut  gefd^rieen:  "Äreujtge  51)"!"  ba  fie 
aber  bie  ganje  ©djöpfung  mit  ginjlernig  bebecft  faben,  wäljrenb  dv  am 
Ärenjc  l)ing,  unb  ein  Örbbeben  waljrnal^men,  ba  dv  »erfd)ieb,  alö  cb 
bie  ganje  Statur  im  S^obcöfampfe  läge;  bann  legten  fTe  mit  9{ed)t  biefe 
SOBunber  alö  fo  öiele  Saugen  beö  2lUmäd)tigen  non  feiner  Unfd)Hlb  aiiö; 
nnb  il)rc  ?eibenfd)aften,  tie  juocr  gegen  3^n  entbrannten,  würben  je$t 
rul)ig  unb  jlille,  ober  wanbten  fid)  ju  feinen  ©unften.  (ginige  würben 
«ber  fid)  felbfl  65^,  baß  fte  bie  gute  ®elegenl)eit,  bie  i()nen  ber  !?anb^ 
Pfleger  angeboten,  nidjt  bcnu^ten,  fein  ?eben  ju  retten.  Slnbere  fühlten 
fd)arfe  ®ewiffenäbiffc,  baß  fie  ^Mlato  fo  eifrig  anlagert,  2bn  ju  »ernr* 
tb/eilcn,  unb  baß  fic  31)«  ""ter  feinem  fdjwerflen  ^eiiien  fo  fd)mol)lidj 
geldi^ert  bötten.  Unb  Rubere  würben  tief  betrübt,  aU  ffe  3!}n  fo 
*fd)merjl)aft  gemartert  fal)en. 

2)iefe  üerfdjiebenen  ömpftubungen  brücften  ^id)  leferlid)  in  ibrcn 
®eftd)töjügen  auö,nnb  gewährten  etnen  traurigen  2lnblicf.  SSiele  fel^r* 
tcn  üon  bcm  graufamen  5lnftritte  mit  jur  (5rbe  gefenftem  5luge  jurücf, 
fd)Wcigcnb  nnb  in  tiefen  ©ebanfen  öerloren ;  @ram  brot)te  it)nen  baö 
Äerj  in  jerfprengen,  tief  auffeufjenb  ließen  fie  il)ren  ^Ihränen  freien 
^an\,  unb  fd)lugen  an  it)re  Srufl  mit  dmpftnbungen  bitterer  9*?ene. 
SDre  nimmebrigc  Sirauer  um  Scfuni  untcrfd^ieb  ^d)  üon  ihrer  üorhe* 
rigen  üßutl)  gegen  Sh"  bnrd)  biefen  befonbern  Umflanb,  ndmlid) :  il)re 
SÖutl)  war  bem  5lufrcijen  unb  ben  l)eimtücfifd)en  SSorfpiegelungcn  ihrer 
perfd^mil^ten  ^ricfter  ju^ufd)reiben ;  ihre  Trauer  ober  war  nngchcu« 
djelt,  unb  baö  natürlidje  ©cfühl  ihrer  ^erjen,  bie  nun  »on  ber  Söahr* 
^eit  nnb  Unfdjulb  beffen  überzeugt  waren,  bem  ffe  ihr  ?D?itleib  fd^enften. 
Unb  ba  jTe  nid)t  auö  ©d^meidjefe^  31)«  betrauerten,  fo  waren  aud)  bie 
5leußerungen  ihreö  ?eibeö  bie  ungeheudjelten  örgießungen  ihrer  waly 
ren  ©efühle. 

(so  würbe  bnrd)  üielc  fnrd)tbare  3cid)cn  bie  5Sahrheit,  bie  @otl* 
fecit  unb  bie  5[Kad)t  unfercö  (Jrlöferö  beflätiget;  (5ntfe$en  bcmad)tigte 
.  fid)  ber  blinben,  hartnäcfigen  Suben,  aU  fid)  ihnen  bie  Ueber^eugung 
flufbrang,  baß  berjenigc,  bem  fic  fo  graufamcrweife  bem  ^obc  überant" 
»ortet  \)atUn,  fein  Slnberer  gewcfen  war,  aU  ber  @ot)n  unb  2>ie«er 
©otteö,  ber  Perl^eißene  SWefflaö,  ber  i^ilanb  ber  5Belt. 


2lef)cnsöCi5icii(chte  örhvistC.  355 


3cf«ö  0tite  Wirt  mit  einem  @peere  geopet,  nad)^cm  (Sr  vcrfrineten.  —  <Sin  from- 
mer DJiaitn  Httet  ttm  feine»  Jcirf)num,  unt  UqvaH  3')»i- 

Ü^acf)  bem  (^efe^e  ?0?oftö  burftcii  btc  Scidjuamc  nid)t  über  ^ncf)t  am 
^cuje  bleiben.  3n  ®emvif;l)eit  btefci^  ®e[cl^et^,  unt»  ba  tev  Sabbatlv 
herbei)  fam,  baten  bie  Suben  ben  ?anbpfleger,  ba^  il)re  58eine  ,qebrocf)en 
würben,  nm  ihren  Zob  jn  befct}(eun{.qen.  ^Mlatuö  ^qejltartete  it)nen  bie 
Sßitte,  nnb  qab  fogfeirf)  ben  Äricgdfnechten  S3efehl  bajn. 

Vk  Ärieq^fnechtc  t>cUftrecften  biefen  5öcfebi  an  ben  beiben  gWijTe* 
tf^atern;  ba  jtc  aber  ju  ^efn  fanicn,  nnb  fahen,ba^  C5r  fct)on  tobt  n^ar, 
nahmen  (le  fid)  bie  5iJJühe  nic()t,  3hm  bie  33eine  jn  brect)cn.  ^incr 
ber  Äriegöfncchte  aber,  anö  5Tinthn)illcn  ober  ©ranfamfcit,  oflFnete 
feine  Seite  mit  einem  Speere,  nnb  alöbalb  flo^  23(nt  nnb  SBajTer  anö 
bcr  ilönnbe. 

X^iefe  ^JBnnbe  war  jeborf)  für  bie  5)?enfcf)heit  t)cn  ber  größten  ^icf)^ 
tiafeit,  benn  fte  mar  ein  »otlfommcner  5?eiveiö,  ba§  nnfer  .^eifanb 
mvüid)  tobt  war,  nnb  fdinitt  baher  alte  Bweifcl  nnb  (Einwürfe  ab, 
welche  fonfl  bie  ^ffiiberfaiter  nnfered  heiligen  ©lanbenö  bagegen  hät=« 
ten  üorbringen  mögen.  X^er  Söangeliil;  bemerfet,  ta^  nnferm  (frlöfer 
bie  S3einc  fej)cn  nid)t  jerbrodien  worben,  ba^  fic  3h»i  aber  mit  einem 
Speere  bie  Seite  geöffnet  hätten,  anf  ba^  jwcp  merfwürbige  ^^rophf'' 
geihnngen  .«rfüllt  werben  nuntten,  ndmlid):  "3t)r  follt  ihm  fein  5öei« 
jerbrcdien  • "  unb :  "  Sic  werben  fehen,  in  weld]cn  fie  gc(lod)eu 
^aben." 

Unter  ben  Jüngern  3efn  befanb  fid)  m  gewiffer  5)iann,  ^'lamenö 
5ofepl)  öon  3lrimathia ;  bcrfclbe  war  reidi,  angefehen  nnb  ein  9?athÖ^ 
herr.  tiefer  'DCiann,  ben  bie  23oöheit  feiner  l'anb(?leute  nid)t  abfd)rerfen 
fonnte,  gin^  nnücrjagt  jn  ^Mlato,  nnb  bat  ihn  nm  ben  ^eid)nam  feinet 
erhabenen  i>errn.  (Ür  hatte  freilid)  von  bem  romifdyen  ?anbpfleger 
nid)tö  gn  befürduen,  ba  bcrfelbe  währenb  bes^  @eri*tö  über  3ff«  bie 
grogtc  S3ereitn)iltigfeit  gezeigt,  nnb  gewünfd)t  hatte,  3hn  loö  jn  geben ; 
er  fonnte  aber  mit  ^echt  tk  3?ad)fnd)t  bcr  Cberften  ber  5nben  fürd^* 
ten,  bie  fid)  fo  üielc  ?D^'it)c  gegeben  l)atten,  ba^  S^fuö  gefreusiget 
würbe. 

'^k  gro^e  ?tebc  nnb  (Shrfnrd)t,  bie  er  für  bie  Ueberrefte  feincö 
5»frrn  hatte,  trieb  ihn  an,  bie  5Sodhcit  berauben  gn  ocrad)ten;  benn 
er  war  gewiß,  ba^  tk  5lttmad)t  ihn  befd)ü^en,  nnb  feine  ^einbe  ju 
®d)anbcn  mad)cn  werbe.  Ueberbie§  wn^te  er  nod)  gar  wohl,  bag 
wenn  nid)t  irgenb  ein  ^rcxmb  nm  feinen  ?eid)nam  bitte,  unb  51)"  be- 
wahre, fo  würbe  <5r  nod)  fd)impflid)  unter  bie  l)ingerid)teten  Uebeltt)ä 
ter  hinaut^gewürfen  werben. 

«pilatuö"  aber  »crwnnberte  ftd)  anfänglid)  über  bie  ^itte  3offpf)ö 
«nb  hielt  ci  für  l)öd)f^  ttnwal)rfd)einlid),  bag  @r  fd)on  tobt  feyn  fönnc. 
@r  hatte  jwar  ben  .^riegöfned)ten  S5efel)l  gegeben,  ben  ©efrenjigtc« 
feie  ©eine  |u  brcd)cn ;  er  wu^te  aber  and),  ha^  bicfelben  nad)her  5f» 
terö  nod)  meljrerc  Stiinben   fortlebten,  benn  obgleicf)  itjre  ÜWarter 


356  nthmSQtBChithtt  mxviütt 

taburcf)  nocf)  ncrgrößcrt  n>urtc,  fo  bcl)iclt  fccr  clenbc  icib  bcd)  nod} 
eine  Seit  Imtg  ^ebcn  in  fid),  \)a  fein  ^'cbcnötbcU  taburcf)  »erlebt 
würbe. 

»7>i{atuö  rief  begmegen  bem  ^auptmanne,  luib  fragte  Hjn  :  ob  bic 
Sdtgabe  beö  3ofepi)ö  n)al)r  fet)  ?  Unb  ba  er  bitrd)  bic  Sliitmort  bef«; 
felben  überzeugt  würbe,  ba^  3efuö  fd)on  oor  einiger  3eit  gejTerben,  fo 
Qab  er  wiUißlirf)  bem  ^i-^fept)  beii  ?eirf)nam. 

3i(ö  biefer  el)rbare  Ofatböherr  bie  @rlaubni§  erbnlten,  begab  er  ffit 
nacf)  bem  iöerge  (^alöari,  unb  nahm  mit  S5eil)ülfe  bcö  ?iicobemuö  ben 
Sciii)nam  üom  Äreujc  l)crab.  ^cv  Vettere  war  jwar  fo  öorfid)tig 
gewefen,  bei)  ber  5tad)t  ju  fcmmen,  wenn  er  3ff"'»  befuct)ct:  wollte. 
5J[ber  je^t  bebiente  er  fiel)  feiner  iJifi,  feine  3lb)u1)t  ju  verbergen,  al^ 
er  feinem  5?errn  bie  te^te  (5l)re  erzeigen  wcütc.  (Sr  bewies  "größere 
Xreifligfeit,  benn  irgenb  einer  ber  5lpo(Tel,  unb  t)alf  3cfepl)  nicl)t  al* 
lein  ben  ?eid)nam  t»om  Ärcn_je  nehmen,  fonbern  bradjte  anrf)  eine 
ÜXenge  ©pecerei>en  jnm  33egrabni[fe  mit  fid). 

Sie  wicfelteu  ben  ?eid)nani  in  feine  leinene  Ziidjev  mit  »Spccereien, 
unb  legten  51)«  »"  fi"  neneö  @rab,  wcld)eö  5off^l)  für  ftrf)  ft'lbfl  iu 
einen  Reifen  anö^el)anen  l)atte.  :5^iefcö  ©rab  war  in  einem  ©arten 
nahe  be^  (5alöan :  in  biefcö  legten  fie  nun  üorf[d)tig  ben  ?eid)nam 
Sefii/  »nb  walteten  einen  großen  (Stein  üor  beö  ©rabeö  Xtfiwt, 
"Unb  3offpb  nal)m  ben  ?eib,  unb  wicfelte  tbn  in  eine  reine  ?einwanb, 
«nb  legte  i[)n  in  fein  eigcneö  @rab,  weld)eö  er  l)atte  laffen  in  einen 
gelfcn  bauen ;  unb  wäljete  einen  großen  ©tein  üor  bie  Xl)üre  beö  ®ra^ 
be^,  unb  ging  baöou."  5!}?attl).  ßap.  27, 5B.  59.  60. 

£; !  weld)  ein  wunberbarer  3lnblicf  ftellte  jTd)  nun  üt  bicfem  merf* 
wfirbigen  ®rabe  bar !  (Sr,  beffen  Äleib  ?id)t  ifl,  unb  ber  auf  ben  ^it^ 
tigen  beö  tßjinbeö  gel)et,  $r  I)at  fid)  berabgelaflfen,  baö  ©terbefleib  ber 
2iicnfd)en  anjujieben,  unb  bei>  ben  ^obten^u  liegen  !  5öer  fann  biefe 
wunbcrbare  ^abrbeit  ju  oft  erjilblen  !  3öer  fann  biefen  entjücfenbe« 
©egenf1:anb  genug  betrad)ten  !  <Sr,  ber  jeljt  auf  bem  Sibrone  ber  ^^'err* 
ltd)feit  fi^et,  unb  mit  feiiger  5l^onne  alle  bimmlifd)en  >;eerfd)aaren  er* 
füllet,  war  einft  ein  blaffer,  bluteuber  ?eid)Ham,  unb  lag  in  biefcm  flei* 
wen  &rahe  l 

£)  Zoi> !  Yoic  gro§  war  beut  »Sieg  in  jener  Stunbe !  9tie  batten 
beinc  ftnftern  ^cid)c  fold)  einen  (gefangenen  juöor  gehalten  —  ®efan< 
geuen,  fagte  id)  ?  Diein!  @r  war  mehr  benn  Uebcrwinber!  Wlädjtü 
ger  ftnnb  (St  auf  alö  Simfon,  yon  feinem  furjcn  ©d-ilummer,  brad) 
tie  Zbicre  nieber,  unb  jerflörte  ben  Äcrfer  biefeö  ftnflern  Dieid)eö. 
Unb  bieß,  ihr  (Sterblid)en  !  ift  euer  Zro^  unb  «ire  3»*'cvf[d)t.  3ff»ö 
bat  ben  Sdirecfeaöpfab  getreten,  unb  il)n  für  eud)  gebobuet.  3cfu^ 
l)at  burd)  feinen  ©dilaf  im  @rabe  bic  bunffe  Xobe?ifammer  erlend)tet, 
unb  bie  ©ruft  mit  5i>oblgerud)  erfitllet.  ÜJer  flerbenbc  '^e^nß  i^  euer 
ftd)erer  5;*ort,  euer  guter  ©eleitöbricf  bnrd)  baö  ditid)  beö  ^tobeö. 
©laubet  an  3bn,  unb  (5r  wirb  end)  ber  "3ic»n^weg"  fepn,  unb  jTd)er 
in  bat)  ^Xirabieö  end)  fübrcn.  ®laubet  an  3hn,  unb  ihr  werbet  nid}t^ 
t^crlieren,  fonbern  unauöfpred)lid)en  ©ewinn  im  2:obc  ftnbeu.  2>arum 
l)6ret,  wai  tc6  jSimmelö  ^eiöbeit  fprid)t:  "®er  an  mid)  glaubet,  ber 
wirb  nimmermehr  fterben."  1^er  Xot  wirb  Hun  feine  ©träfe  —  fort* 
bcrn  eine  5öo^ltl)at  fepn.    Xob  ijlt  baö  dnte  unferer  (üd)wad)^eit, 


Scire  355. 

"5Uö  |Tc  aber  ju  ^cf»  fa^nen,  ta  iie  f.Thc-K,  bap  er  ftc«  gej^or&eit 
tt>ar,  brad^en  fte  ihm  hic  ^cine  nki*t;  fontcrn  ter  ^triejjöfncc^te  einer 
öffnete  feine  Seite  nnt  einem  Speere,  unb  alfobalb  ging  53(ut  unb 


aebcnsQesehfchte  Q^iwistU 

nnb  bcr  (fiitgang  jur  SSottfommenbeit,  unb  bcr  le^te  Syiixd)  tragt 
tic  ©eele  in'^  citigc  ?eben.  —  1^cc{)  laft  und  jur  6)efd)ict)tc  jurüd* 
fel)ren. 

^ie  Üöciber,  bic  mit  3^ni  auö  ©alttäa  gef  cmmcn  vuarcn,  inib  ihxm 
tbcnreii  (5r(öfer  bii  auf  bcn  [elften  3lugenb{icf  nicf)t  ücrfajtcn  hatten, 
folgten  feinem  ?cict)nanie  and)  jum  ®ra6e ;  unb  ba  fie  wahrgenommen 
hatten,  ba§  fein  55egrdbni0  in  gro^^er  (Silc  beforgt  worben,  fo  befchlof  l 
fen  fie  unter  cinanber,  fobalo  ber  Sabbath  öoruber  roärc,  »ieber  jnnj 
©rabe  jn  gehen,  ben  ^ctd)nam  ihrcö  geworbenen  ,v?et(anbeö  einjubalfal 
miren,  nnb  ihn  jn  falben  unb  in  (^3rabtücficr  einjnbinben,  wie  eö  unter 
ben  5uben  ber  ©ebrand)  war.  I^emgemä^  fchrten  fie  jur  (Stabt  ju* 
ri'tcf,  unb  fanften  bie  nöthigen  (gpccereien  ;  bcnn  9iicobemuö  \)atte  nur 
?Oi))rrhen  nnb  5((oen  unter  einanber  gebradit. 

T)ie  Jc^ohcnprieRer  nnb  ^M)arifäcr  erinnerten  fid)  injwifd)cn,  ba§ 
tscfn^^  mehr  aH  einmal  gefagt  habe,  bai?  er  wicber  anferffehen  werbe; 
fie  gingen  be^wegcn  jnm  ?anbvfleger,  fagten  ihm  bayon,  unb  baten  ihn 
jugleid),  eine  ^ad)e  an'ö  &vab  ju  flellen,  auf  ba^  feine  ^»"gpr  "^cn 
?cid)nam  nidit  wegnehmen,  unb  bann  fagen  möditen,  er  fe^  aufcrfl:an? 
ben  v»on  ben  !j;obten.  Xief^  gefdiah  genen  3lbenb,  ein  wenig  juüor  eö 
bunfel  würbe;  bcr  (Süangcliii  fagt:  "I^ed  anbern  !taged,  ber  ba  fol* 
get;"  weil  ber  ji'ibifd^c  !tag  bei)  Sonnenuntergang  anfing. 

X^a  ^Mlatud  ihre  55irtc  nid)t  für  unbillig  hielt,  fo  gab  er  ihnen  @r* 
laubni^,  fo  üiele  .flriegdfuedUe,  al-^  ihnen  gut  bänd)te,  aiiß  bcr  @d)aar 
gu  nehmen,  wcld)c  yon  bcr  S?urg  ^Intcnia  auf  6  '^c^  famen,  nnb  an  ben 
(Eingängen  bcö  ^empelö  ?[i>ad)e  hielten.  I^cnn  ha^  fie  feine  jiibis' 
fd^en  —  fonbern  römifd)e  Ärieg'^fned)te  gewefen,  erhellet  offenbar  anö 
bcm  Umflanbc,  ba§  f[e  fid)  biefclben  yom  ?anbpfleger  anöbaten.  lieber* 
bieg,  aUS  bic  Äriegdfned)tc  mit  ber  9?ad)rid)t  yon  ber  Sluferftehnng  mxf 
fered  i;>errn  jnriicffamcn,  yerlangten  bie  5:>ohenpriefter,  fie  foUtenfunb 
thnn,  bafi  fie  gefd)lafen,  unb  unter  ber  ^eit  hätten  '^\m  feine  jünger 
geffohlen :  unb  um  fic  anfjnmuntcrn,  baf5  fie  breift  biefe  Unwahrheit 
aut^fagtcn,  yevfprad)en  fie  ihnen,  tafi,  wenn  biefe  ihre  ^^flid)tyerfänm# 
\w)  bcm  ?üitbpfleger  ju  Dhren  fommen  folltc,  jTe  fd)on  Wlittci  fintcn 
wollten,  ihn  jn  befänftigen,  fo  taf;  fie  feine  ©träfe  jn  befürd)ten  hät# 
ten.  2:iefei^  Serfpredi'en  hatten  fie  nun  gewif^  nid)t  jn  mad)en  uC-thig 
gehabt,  wenn  eö  ihre  eigenen  ITiicncr  gewej'en  wären. 

Vie  5;^ohenpriefter  wählten  nun'^n  einer  5öadic  and  bcn  ronr> 
fdien  5ir{eg^fucd)ten  ^Tl^äuncr,  bie  feit  langer  ^cit  ju  allen  Ärieg^^ 
pflid)ten  abgerid)tet —  nnb  bcfjwcgen  am  titd)tigflen  waren,  ben  'ii^ci&'-f 
nam  ju  bewad)en  ;  mit  biefen  gingen  fie  bann  ju  bem  ®rabe,  unb  um 
gn-i>erhiiten,  bag  fid)  bie  2ßad)e' mit  ben  Csi'ngern  yereinigen  unb  Ißetrug 
fpielen  fönnten,  wiefen  fie  ihnen  ihre  ^Vflen  an,  nnb  yerfiegelten  bcn 
(Stein,  weld)er  t't^r  beä  ©rabed  ^h"rf  gcwäljet  war. 

®aö  baher  in  ber  ?lbfid)t  gethan  würbe,  bie  (genbnng  unb  ?ehrc 
3efn  alö  eine  übertriebene  v5alfd)heit  nnb  einen  fd)änblid)en'S3etrng  tan 
jnfielten,  bientc  in  ber  S:hat  gum  ftärfjlten  SSeweife,  baß  biefelbe  wahr, 
nnb  yon  @ott  ifl,  nnb  fc^te,  wa^  fic  bäbnrd)  wiberfcgen  woUten  (näm^ 
lid)  feine  5fnferflel)ung  üon  ben  Itcbten)  anf^er  ollem  ^weifcU 


/ 


358  aetcnsöcsclifchte  mwistl 


Qin  »ttb  i^fer^iglle^  ßapitef. 

3cf«ö  wirb  von  et(i(f)cn  2Dcil*crn  im  ©rabi:  Qcfudjt.  —  Sine  fiirdjttare  31atur'- 
tcgcbcnljcit  ereignet  fid).  —  (Sin  (£ngcl  er|d)cint.  —  25er  (grlofer  jerfprengt  lit 
gv|Te(n  HS  Xctcä,  unt  fte(;t  aue  teui  iÖral'C  auf. 

(2el)r  frül)c  bcö  5(}?or(?cnö  uarf)  bem  ®at>batl)c  famen  Wlaxia  Wita^* 
bniciia,  iinb  bie  nnbcvc  ^jjcnria,  taß  ®vab  ju  bcfiid)en,  iim  bcn  ?cib 
unfereö  i?errn  cinjubalfaniircii,  \w^ü  jTe,  bcr  SScratrcbung  mit  etlici)eii 
anberu  Leibern  auö  ©atiläa  3cniä|s,  (Salben  unb  Speccreieii  bereitet 
i)atten.  ^be  fie  nber  nifö  (Mrnb  famen,  entfianb  ein  flre^cö  (5rbbe* 
ben,  afö  ein  SSorbcte  ber  nUermerhpürbigfien  33egcbenbcit,  tie  fid)  je# 
tnalö  unter  ben  ?0?cnfct)enfinbern  ereignete,  nänilict),  ber  5lnferflebung 
beö  i£o()neä  ©ctteö  fcn  ben  ^lobten.  "^Denn  ber  @nge{  bc^  ^errn 
fani  üoni  5';)imniet  berab,  trat  binjn,  unb  »üäljete  ben  (Stein  üen  bcr 
^büre,  unb  feöte  (id)  baranf.  Unb  feine  ©eflalt  war  wie  ber  S3{i^,  nnb 
fein  Meih  w:ifi  al^  ber  (2d)nee.  ll'ie  ^üter  aber  crfdmicfen  t>or 
gurd)t,  nnb  nnirbcn,  alö  wären  fic  tobt."  (Sie  flcl)e^i  in  bie  <2ita'^t, 
wnb  ber  Ä^et(anb  ber  3Öett  ftanb  öen  ben  bebten  anf. 

2Jer  (jngel,  n)cld)er  biöber  anf  bem  (Steine  fitzen  geblieben,  »erlief 
feinen  ^ia^,  nnb  ging  in  baö  ®rab.  50Jaria  ÜJ?agbaIena  unb  bie  anberc 
5f)?aria  waren  nnterbeffcn  nod)  auf  bem  2Bege  jnm  @rabe,  in  S?eglei«= 
tnng  ber  Salome,  bie  fid)  untenregeö  jn  ibnen  ^efettt  batte.  5ll£^  fic 
iljreö  5iBege^  bal)in  gingen,  beratbfci)fagten  ^\e  mit  einonber,  wie  fTc  cö 
am  beflen  anflellen  feilten,  ben  ?eib  ibreö  5;terrn  cingubalfamiren, 
l)auptfäd)rid)  in  J^infid^t  beö  großen  (Steinet,  ben  fie  »er  jweien  Xa'' 
gen  mit  üicfer  S5efd)wcr(id)feit  öor  baö  ®rab  wälzen  faben.  "9i?er," 
fprad)en  fie,  "wäljet  unö  ben  (Stein  yon  beö  ©rabeö  ^büre?  ^emx 
er  war  febr  gre§."  51ber  mitten  in  it)ren  SSeratbfdilagnngen,  wie  fic 
wcbl  biefeö  große  unb  einzige  i;>inberniß  (bcnn  fie  fd^iencn  nid^tö  ücn 
ber  '^ad)e  gewußt  ^u  baben)  anö  bem  ®egc  räumen  mcd)ten,  fal}cn 
fie  babin,  uiib  würben  gewal)r,  baß  ber  (Stein  abgcwäljet  fet). 

Seflür^t  über  einen  fo  anßerorbentlidien  unb  unerwarteten  Um* 
ftanb,  fam  ÜJJaria  5T?agba(ena  auf  bie  Sermutbung,  baß  ber  «Stein  m&it 
oI)ne  ?lbfid)t  fcnnte  abgewäfgt  werben  fet)n,  nnb  baß  bie,  fo  ihn  abgc<= 
wäf^t  batten,  feine  anberc  ^{hfid)t  fonnten  gebabt  bflben,  alö  ben  ?cib 
iinfereö  5^errn  weg^nnebmen.  3n  ber  ©inbifbnng,  baß  fie,  bem  5ln* 
fd)cinc  nad),  bieß  wirffid)  gctban  hätten,  lief  fie  tjin,  um  ^>etro  unb 
Scbanneö  9iad)rid]t  ju  geben,  rva^  fie  gefchen,  unb  )x>aö  fic  im  SScr* 
bnd)te  habe;  ^avia  nnb  Safome  aber  ließ  ffc  ^uriicf,  fc  baß  fic,  im 
^allc  anberc  2Beiber  in  ihrer  5lbwefenheit  fämen,  bicfclbcn  ocn  ihrem 
^ntfcl^en  unterrid)ten  möditen,  al6  fic  ben  (Stein  abgewäljet  gefnnbcn 
hätten,  unb  baß.5[>?arta  5[)?agbalena  hingelaufen  fei;,  «nb  cö  bcn  SJpc* 
fleht  melben  wcUe. 

Öntfej^en  ])atte  fid)  injwifd^cn  bcr  Ärieg(^fncd)tc  bcmäditigct,  aU  ffc 
bcn  furd)tbarcn  jSimmclöboten  bcn  ©tcin  üon  bcö  ®rabcö  Zl)i\r  abrväU 
gen,  unb  cd  2h"/ ^'^  f'"^"  Xsiener,  öffnen  fahen;  ciligfl  flohen  fic  in 
tic  (Stobt,  unb  ücrfünbigtcn  bcn  ©bcrjicn  bie  wunbcrbarc  (Jrfd)ciuuu.q, 


aetiensßejschfchte  (2t!irfstf.  359 

tt3clcf)c  jTc  gefeiten  l)atten.  J'tc^  vt>ar  ben  ^obcnpricflern  eine  m'ebcr^ 
fd){agent!C  ^aö;)xid)t,  beim  eö  tt)ar  ein  SSenjeiö  üoii  unfcreö  ^eilanbe^ 
Siuferflebung,  bem  <Trf)  nid)t  rüibcrfprccfjen  (ie0 :  ftc  bcfd)lcjTen  be^tpegett, 
ben  S8encl[)t  fogtetd)  ju  unfcrbritcfcn,  unb  bc|1act)cii  bcmnad)  bie  Äricgö^ 
fticd)fc,  bie  \m\)xc  S3egebeiil)eit  jii  üerbeim{ict)en,  uitb  flatt  bejfcn  über* 
an  bcfannt  ju  mact)en,  bnß  feine  3it"9cr  ben  ?cib  au^  bem  ©rabe  ge# 
(lobten  batten» 

ÜBaö  ?  ben  ieih  gefteblen,  unb  rümi[rf)e  Änegöfned)te  bewadbten  taß 
@rab?  5a!  tic  ^m\(\cv  (labten  ben  ?eib,  njäbrenb  bie  ^iiter  fd)Iiefen! 
2)iefeö  5LRäbvcf)en  ift  fo  nnglanblid),  nnb  tt>iber[prid[)t  fid)  felbfi  fo  offen* 
bar,  ba^  eö  gar  feine  5lntn)ort  üerbicnt. 

2)ie  ^obenpriefter  felbft  njaren  nid)t  fo  bwmm,  al^  nid)t  öoranöjn* 
fet)en,  waö  bie  ^elt  üon  einem  ©eridbfe  benfen  njiirbe,  welcber  üon 
beuten  gegeben  würbe,  tic  »iffen  nnb  erjäl)(en  wollten,  waö  fiel),  wäi)* 
renb  fic  fd)Iiefcn,  jngetragen  tjabe. 


ß\v>ci)  unb  Dieqigflfe^  Sapitef. 

S>m:  (Sitgcf  ffci(f)t  ju  ttn  ftcmmctt  Reitern.  —  3wc»)  Einiget  gc(;en  ju  bem 
(grabe.  —  3cfuä  crfc^cint  tcr  ?JJaria  QJJttgbalcna.  »galö  baraiif  tinct  (gcfcU* 
fc^aft  fo»  Reitern.  —  »pctruö  )tcl;t  feinen  J^errn  iint>  ??Jci|tet  narf>  feiner 
?{ufcr|te()ung. 

5öäbrenb  ^aria  5D?agbalena  ()ingegangen  war,  ben  5«"9^rn  ju 
üerfiinbigen,  ba^  ber  Stein  üon  ber  ^tbiir  beö  ®rabeö  abgewälzt,  nnb 
ber  ieib  weggenommen  wäre,  gingen  Ü)?aria  unb  ©alome  auf  i>a^ 
®rab  ju,  unb  fanben,  waii  fie  erwarteten,  ben  ^eib  H)ve6  geliebten 
5;»errn  nicbt  mebr  an  bem  Drte,  wo  9iicobemuö  unb  3<?fcpb  öc*n  Siri* 
matbia  3bn  binpelegt  batten.  3«  9teid)er  S<^\t  aber  faben  jTe  jn  ibrem 
Öntfe^en  einen  fd)önen  3nngting  in  glänjenbem  ©ewanbe,  unb  t^errlid^ 
flujufeben,  jur  recbten  5?anb  beö  ©rabeö  fi^cn. 

I5er  (Söangelift  9J?attbäuö  mclbet  unö,  ^ag  eß  ber  @nget  gewefen, 
ber  ben  Stein' abgewälzt,  unb  bie  Ritter  »om  ®rabe  weggefd)recft  babe. 
(iv  fd)ien  nun  bie  ®d)recfen,  mit  weld)en  er  bamalö  befleibet  gewefen, 
abgelegt  ju  baben,  unb  battc  bie  ©eftalt  unb  iileibnng  eineö  menfd)li* 
d)cn  5ffiefenö  angenommen,  auf  bag  bicfe  frommen  ÜÖeiber,  bie  unferm 
.^eilanbe  tie  mebrfle  ßeit  feinci^  bffentlid^en  ?el)ramte^  nadjgefolgt  wa* 
reu,  fo  wenig  alö  möglid)  erfd)rerft  würben. 

Obnerad)tet  fcincö"fd)6nen  unb  tiebreid)en  3J(nfebenö  aberfamibnen 
hcd)  grogeö  Sntfe$en  an,  unb  (Te  waren  auf  bem  ^Minfte,  um^ufebren, 
alö  ber  binimlifd)e  ©efanbte,  um  ibre  5urd)t  ju  jerjlreuen,  fie  mit  lieb* 
Iid)em  ^one  anrebete,  unb  fie  öerficberte,  er  wiffe,  warum  fie  gefommen 
wären.  "§ürd)tet  €i\d)  nicbt,"  fagte  er,  ^^id)  weiß,ba0  ibr  3efum,  ben 
©efreu^igten,  fud)et.  @r  iil  nid)t  tjiev ;  er  ijl  auferftanben,  wie  er  gc* 
fagt  bat."  Unb  lub  fie  ein,  in  baö  @rab  ju  fommen,  unb  bie  Stätte 
gu  feben,  ba  ber  Sobn  ®otteö  gelegen  b^tte,  baö  b^i^t:  tie  leinenen 
vtücber  unb  baö  <B^wdfiti\(i),  w'eldie^  (5r  um  baö  5;<aupt  b^tte,  anjus» 


360  aetettsflcschtchte  mwlBtt. 

fd)auen,  iinb  WQ\d)e  dv  jurucfgefajjen,  al^  (5r  'oon  ben  Zotten  aufer# 
jtanben ;  benn  bie  ©tätte,  in  irgenb  einer  anbern  S3ebeutung  ju  betraäj* 
teil,  vöürbe  il)ren  ©laiibeu  an  [eine  S(ufcr|T:cl)ung  nirf}t  l)aben  bejlärfcu 
fönncn. 

S^iefc  frC>l)ncf)e  S3otfd)afl:  imb  bcr  [ieb(ic{)e  Zon,  mit  jvc(cf)cm  ber 
fcf)5iie  .v^inimeldbcte  jTe  üerfünbigte,  flößte  ben  Leibern  5[Rutt)  ein,  jTe 
gingen  in  baö  &vab,  unb  jTet)c !  ba  erfci)ien  ein  3Uiberer  öon  bem  !)imm<: 
Iifii)en  ($l)or. 

Sie  fd^iencn  jeborf)  ben  5Borten  beö  (Sngelt^  ncd)  md)t  üöUigen 
©(anben  bcimeffen  jn  rooUen,  beßmegen  fragte  jTe  ber  3lnbere  in  fanft 
tenüeifenbem  'i;one,  marnm  fic  ben  \!ebenbcn  bej)  ben  Itobten  fnchten, 
um  einen  I^ienft  5bm  ju  erweifen,  ber  ben  ^^^obten  nnr  gebühre ;  mar* 
um  jle  nid)t  an  bie  S3or|'d)aft  gianbten,  bie  ein  i^immelöbote  it)nen  »er* 
fi'tnbigct — ober  öiclmel)r  ber  5öorte  gebäd)ten,  tt>e(d)c  i^r  erhabener 
5?err  felbjl  in  S)in'\id)t  feiner  Slnferflebnng  jn  ihnen  gefprod)en  babe? 
"2öaöfnd}et  ibr  ben  ?ebcnbigen  bep  ben  l^iobten?  (*r  ifl  nid)t  l)icr, 
er  ifl:  anferjianben.  ©ebenfet  baran,  rvie  er  eud)  fagte,  ba  er  nod)  iit 
©alildawar^  unb  fprad):  X)cö  ^Dienf.i]en  Sob«  mn0  überantwortet 
werben  in  bie  :^änbe  ber  ©iinber,  unb  gefrenjiget  werben,  unb  am 
britten  ^agc  anferfteben." 

Sfiadibcm  bie  2öciber  bie  Statte  betrad)tet  l)atten,  wo  i()r  ^rr  gelc^ 
gen,  too  |Tc  nid)t^  ali^  bie  leinenen  Xndtfev  liegen  faben,  unb  nun  ^ur  &e* 
nitge  iiber^eugt  waren,  hob  bcr  @ngel,  ben  fie  juerft  gefel)en  bitten, 
wieber  an,  unb  gebot  il)nen,  hinjngcbcn,  unb  feinen  ^üngfrn,  befonberö 
aber  bem  3(po|Te(  ^]3ctro,  tic  frobe  ^otfd)aft  ju  i)interbringen,  ta$  ibr 
i^err  ycn  ben  Xobten  anferftanben,  unb  »or  il)nen  bingeljen  werbe  in 
@a(i(äa,  wo  fie  bie  ^reube  babcn  würben,  ^bn  ju  fcl)eu. 

^ie  Urfadie,  warum  tie  3itnger  angcwiefen  würben,  narf)  ©afiläa 
in  geben,  um  ihren  gro§en  unb  gcfiebten  ^IReifter  jn  fcben,  fd)eint  biefe 
gewefen  jn  fei)n,  nämlid):  fie  waren  atte  ba^nmal  gerabe  in  Oscruf^lfm 
üerfammelt,  um  baö  Dfterfeft  jn  halten  ;  eö  lie^'  |td)  baber  leid)t  ten* 
fen,  ba^,  nad)  erhaltener  Äunbfdiaft  oon  ibreö  .^errn  5infer(lehnng, 
3Sie(e  yon  ihnen,  voo  nid)t  2J(fe,  f[d)  entfd)lie^en  würben,  in  ^fnifaleln 
in  bleiben,  in  ber  j^offnung,  5bn  bort  ju  fel)cn  ;  bieg  würbe  ibncn  ju 
bem  bamaligen  Sfitpi'Siftc'jnm  großen  ^Jtaii)tl)ei(  gereid)t  b^iben,  wo  bie 
(5rnbte  oor  ber  ^hürc  war;  beim  befanntlid)  würbe  am  ^weiten  ^age 
ber  ^jtngilwodie  tic  erfte  @arbc  ^rud)t  auf  bem  SUtare  geopfert. 

Samit  fie  beöwegcn  nid)t  fo  lange  oon  S^an6  bleiben  follten,  würben 
fie  burd)  biefe  5ßotfd)aft  ongcwiefen,  nad)  ®aliläa  jurücfgufebren,  mit 
ber  gewiffen  S5crfid)erung,  i^afi  \ic  borten  ihren  erhabenen  5;<errn  unb 
ÜJZeiiter  (eben  follten;  alte  iljve  ^)x>cifei  folttcn  il)neu  alöbann  benom* 
mcn  unb  fic  »oUig  nberjengt  werben,  ta^  (5r  um  ber  Sünbe  ber 
^D?enfd)heit  \vi\ien  alle  feine  \!eibcn  gebnlbig  aus^geflanben  i)abe, 

i^od^erfrent  über  bie  iKad)rid}t  üon  ihrc^  i>crrn  :?luferficbung  »erlie* 
ßen  fobann  bie  ^Xöeibcr  eiligft  ta6  (55rab,  nni)  liefen  ijin,  ben  3uw9^r» 
bie  frohe  '^otfd)aft  ju  perfünbigcn. 

örflannt  über  bai^,  \r>a<i  Sfflavia  ?[)iagbalena  ihnen  fd)on  crjäblt 
batte,  wnnfd>tcn  tic  jünger  jebc  Ungewigbeit  aufjuflären,  nnb  eilten 
bemnad)  ungefdumt  gu  bem  05rabe.  ^obanneö,  weld)er  jünger  war, 
alö  ^etruö,  erreid)te  juerft  haß  ®vab,  ging  jebod)  nid)t  hinein,  fonbcrn 


JLehtnsQtsthithtt  mwintl  361 

bücfte  ftcf)  l)immter,  unb  faf)  bie  leinenen  Znd)cx  aUba  liegen,  in  mekf^e 
iinfereö  Syilanbeä  ?cib  eingeVDtcfcIt  gcwcfcn  n.Mr.  ^etru^  fam  g(eid) 
baraaf  nad),  nnbging  t)inein  in  baö  ©rab,  nnb  fah  "bie  deinen  geleget, 
nnbbaö  @cl)weigtncf),  baö  3ff«ni  mn  ba^^  i^iiipt  gebnnben  war,  nicf)t  bct) 
bie  deinen  gelegt,  fenbern  beifeitiS  eingett>icfc(t,anVinem  befonbcrn  £)rt." 

Unfer  ^err  Iie|5  bie  0rabtud)cr  n)a[)rfd)eintirf)  be^tvegen  im  ©rabe 
juritcf,  nin  baburcf)  an^ujcigcn,  ba^  fein  ?eirf)nam  xxidjt  öon  ben  3ün# 
gern  fej)  geilol)Ien  werben,  bie  in  biefem  ^atte  fTrf)  nirfjt  3cit  genommen 
haben  würben,  3^n  anö^njieben.  X)ie  ®rabtnd)er  mußten  bie  3"itger 
felb|l  üeranlajfcn,  an  bie  9uid)rid)t  ^u  glauben,  tt)e(d)e  ihnen  öon  ber 
5Uiferflehnng  ibreö  Jöerrn  hinterbrad)t  worben.  3"  ^«^»^  bamaligen  ^cit 
aber  hatten  jTe  nod)  "feine  2ll)nbung,  ta^  <Sv  üon  ben  'lobten  auferflan* 
ben  wäre. 

Sa  fiii)  biefe  jwet)  3ünger  nun  überzeugt  I)attcn,  ba^,  wa^  ^avux 
^agbalena  ihnen  erzählt  habe,  wirflid)  wahr  fei),  fo  gingen  fie  wicber* 
um  nad)  ^anö :  ^yjaria  aber  blieb  beim  ©rabe  jurücf,  unb  weinete 
branden.  Qi  fd^eint,  biefelbe  war  ^Vtrc  nnb  ^i^h^nni  in  ben  ©arten 
nadigefelgt,  fehrte  aber  nid)t  mit  ihnen  wieber  um,  benn  ffe  wnnfd)te 
ängftlid),  ben  icib  ju  ftnben.  <^ic  ging  bc^halb  ine?  ©rab  hinein,  um 
cß  nodjmal^  jn  unterfud)cn,  nnb  fah  jwei)  ^ngel  fil|en,  "einen  ju  ben 
^;>änpte.n,  unb  ben  aubcrn  ^u  ten  gü0en,ba  fie  ben  ?eid)nam  3cfu  hinge* 
legt  hatten.''^  Sie  fa(;en  auf  ber  nämtidien  (Stelle,  alö  wie  ]\e  ben  an^ 
bcrn  2Öeibcrn  juerfl  erfd)ienen  waren ;  ()atten  \\d\  aber  uufidjtbar  ge^ 
mad)t,  ald  ^>etrnö  unb  ^i-^f'^tnueö  am  63rabe  gewefen. 

^JJZaria  erfd)raLf  heftig,  alt^  f[e  biefe  himmlifdjen  33oten  in  il)rem  iidjtf 
gewanbe  erbtiefte.  Sie  aber  frugen  fie  im  fanften  ^immelötone: 
"5öeib.  wa^  weinefl  bu?"  UI>orauf  jTc  fprad):  "Sie  haben  meinen 
JÖerrn  weggenommen,  nnb  id)  rvei^  nid]t,  rvo  fie  ihn  l)ingelegt  haben." 
3llö  fie  biefe  2öorte  gefprod)en  hatte,  wanbte  jTe  fid)  juriid,  unb  fal)  3^' 
fum  bei)  ihr  flehen ;  aber  ihr  (Jutfeipen,  unb  tic  Äleil^,  bie  ^r  je$t  an* 
!)atte,  mad)ten,  bafi  fie  ^shn  nid)t  fannte.  2ffuö  t\m  bann  bie  näm* 
lid)e  T^rage  an  fie,  tie  ber  (5nget  ffe  gefragt  l)atte :  ^^'iQeib,  waß  weinet 
bn?"  ^OJaria  hielt  3bu  fiir  ben  ©ärtucr,  unb  antwortete:  "^err,  i(t 
bir  fein  ^cib  im  ©rabe  befd)Werlid)  gewefen,  nnb  haft  tn  ihn  weggetra* 
gen,  fo  fage  mir,  wo  hatl:  bu  ihn  hingelegt,  fo  will  id)  ihn  holen?"  Un^ 
fer  ig^eilanb  wollte  fic  nid)t  länger  im  ängftlid)en  B^^'^fif'^t  ^iifl^f"/  »nb 
nannte  fic  mit  feiner  gewöhnlid)en  Stimme  bei)  ihrem  9?amen,  worauf 
fie  3bn  fogleid)  erfaunte,  unb  üor  Csf>"i  nieberftel,  um  feine  Äniee  mit 
ber  S5cfd)eibenheit  unb  (Shrfurd}t  jn  nmfaffen,  mit  welcher  bie  Leiber 
im  ÜJJorgenlanbe  bie  9!)iänncr,  befonberö  in  hohem  Staube,  ju  pcrehren 
gewohnt  waren. 

3cfuö  aber  lehnte  ihre  Verehrung  ab,  nnb  fagte  ihr,  bag  (ix  nid)t 
fogleid)  gen  i'Mmmel  fahren  werbe.  (5r  werbe  fid)  nod)  öftere  ben  3ün* 
gern  offenbaren,  che  (5r  gen  .»oimmel  fa{)re,  fo  bag  fic  nod)  mand)mal 
©elegenl)eit  \)aben  werbe,  ^hm  ihre  (5!)rfnrd)t  ju  bejeigen.  3"  gleid)cr 
^eit  fprad)  (5r  ju  ihr:  "©ehe  aber  hin  jn  meinen  SSrübern,  unb  fagc 
it)nen :  2d)  faf?re  auf  ^u  meinem  SSater,  unb  ju  eurem  35ater,  ju  mei*: 
nem  ©ott,  unb  ju  eurem  ©ott." 

5n  biefem  ©efid)töpunfte  nun  fah  3efH<^  «lit  inniger  ^rcube  auf 
baö  ^erf  ber  (frlöfnng  hin, bae  (Sr  fo  eben  Polfenbct  hatte!  X)er  feligc 

31 


362  aetjensöeschiciitc  Cthristi. 

SScrcut  jtt)ifrf)en  ©ott  nnb  t»en  ?)?enfrf)cn,  bcn  bie  ©itnbc  aufgelofet  ()atte, 
»r>av  jcßt  wieber  erneuert.  X^er  3lUmäd)tige,  ir>e(cf)er  fcc  um  il^rcö  Un* 
neborfamö  willen  yerworfcn  l)atte,  wav  nun  lieber  mit  i()nen  auöge* 
pbnet ;  (Sr  war  jcßt  wieber  ibr  35ater  nnb  i()r  ©Ott ;  jTe  roaren  nun 
wteberum  (5l)ri|1i  33riiber,  nnb  Äinber  ©otte^,  nnb  ibr  2Sater  liebte  fie 
mit  nnauc^[prect)Iid)  größerer  l*iebe,  benn  irbifcl^e  (Aftern  cß  yermcrf)ten. 
Uöenn  wir  bvi^  ^Betragen  ber  jünger  nur  wenige  !tagc  juüor  betrad)* 
ten,  fo  werben  wir  befennen  miiffen,  ^afi  bie  frennbli(i)e"^ctfd[}aft,  weld}e 
ibncn  ber  tbenre  ©rlöfer  nun  fanbte,  eine  ^iebc  bezeigte,  tie  über  aileß 
?ob  erJHiben  i]t.  3U(e  feine  5ü"<icr  batten  3bn  in  feiner  böcbilcn  '3ictt) 
i-erlai)en;  aU  <iv  wn  ben  römifdien  Äriegöfnec()ten  gegeißelt  nnb  yer> 
fpct;et  — i^on  feinen  ?anbö(euten  gcbobnet  — nnb  öou '^lücn  t>crfpottct 
nnb  gcfcbmäbet  würbe ;  fo  verbargen  |Te  ffd),  nnb  waren  niebr  auf  ibre 
eigene  Sid^erbcit,  alß  auf  tie  9?ettung  ibre^  Syvvn  betad%  2il^  (iv 
unter  ber  ?aft  feineö  Äreujeö  erlag,  ha  war  Äeiner  wn  ibneu,  ber  ^\)m 
beigeftanben  wäre. 

(Simon  yon  (5t)rene  würbe  im  ©egentbeiie  öon  ten  römifd)en  ^rieg^* 
fncd)ten  gezwungen,  3bm  He  fd)were  ia}!  abjunebmen.  £)b  fie  fd)on 
aber  ibrcm  i^^errn  nidit  jn  v^nlfe  geeilt  waren,  alß  Qv  für  bie  (Sünben 
ber  ^n^clt  litte";  fo  »ergab  Sr  ibneu  tcd)  anö  gnabigem  nnb  freiem  Syvf 
Jen ;  (gr  i)er)ld)erte  f[c  feiner  3?ergebung,  unb  liebeöoü  nannte  @r  jTe 
''trüber." 

3n  biefem  übeile  ber  ©efd)id)te  iloßen  wir  auf  einen  febr  merfwiir* 
feigen  Umflanb.  ;f  einer  yon  ben  3(poficln  ober  C^it"S^^t  männlidien 
(55efd)led)teö  batten  bie  (Jbre,  bie  @ngel  ^neift  ^u  feben,  ober  fogleid) 
mit  ber  9tadirid)t  yon  ber  Slnferfrebung  bco  8obneö  ©ottcö  befaunt 
gemad)t  ju  werben,  yiel  w>euiger  3efum  jnerft  ju  febeu. 

2^ie  ^ngel  im  ©rabc  bielten  fid)  bie  ganje  ^cit  unfid)tbar,  ba  ^e* 
trud  unb  Csi^banncü  bie  deinen  betrad^teten,  unb  jTd)  übcrgeugteu,  ia^ 
ber  l'cib  ibrcö  A^errn  nid)t  ta  fei).  X'en  mäunlid)en  2ii"0frrt  ^^bev^ 
banpt  wiberfubr  yietteid^t  biefe  Uncbre  begwegen,  beibeö,  weil  fie  fo 
feigber^ig  ihren  Jöerrn  yerlaffcn  batten,  al^  Öt  tcn  i^anben  feiner 
^einbe  überantwortet  würbe ;  unb  weil  ihr  ®(aubc  fo  fd^wad)  geiyefen, 
'Oafi  fie  gänjlid)  barau  zweifelten,  ta^  (J:r  ber  9}iefiu"iö  fet),  ahS  fie  3bu 
am  jtvcnjc  yerfd)eibeu  fabcn.  Wie  ganj  yerfdiieben  aber  war  taß  S3c# 
tragen  ber  "iöeiber !  (Sie  legten  bie— ibrem  Oicfdiledite  etgcntbitm* 
Itdfe  Sd)wäd)e  unb  Aiird)tfamfeit  auf  tie  (^eite,  unb  jeigteu  eine  ungc* 
wöbnlid)e  ^eclengrof^e  bei)  biefcr  traurigen  O^clegcnbeit.  2^enn,  tro'ß 
ten  ^uben,  bie  fo  eifrig  yerlangteu,  baf^  Cfr  alö  ein  S?etriiger  gefrenji* 
gct  iynrbe,  yerfiinbigteu  jTe  feine  Unfduilb  bnrd)  Ibränen,  (Sdiludijeu 
unb  ^Ißcbflaqeu,  al(^  (5r  auf  ßalyari  binan-^  geführt  würbe;  folgten 
3bm  aiV^  ÄreiVy  ber  fdimählidiftcn  aller  8trafen,  nadi ;  barrcten  biö 
auf  beu  ?lugenbltcf  fcineö  "i^erfdieibeni^  bei)  "shm  anc^,  nnb  trotteten  ^bn, 
fo  yiel  in  ihrer  y3?adit  lag,  obfdion  feine  i'ciben  ihnen  bni-d)'i^  ^erj 
fd)nitten;  uiib  al6  (fr  yerfdiieben  ipar,  nnb  fein  i*eid)nanf  weggetragen 
lüurbe,  folgten  |Te  ihm  nod)  ,5um  ©rabe,  immer  nod^  nid^t  ganj  bo|f# 
uuiig-^loii,  ob  jTe  gleid)  wohl  iyufitcu,  baf5  dv  fid)  nidit  gerettet  habe, 
fonb'eru  ta\^  (5r  yom  Xote^  biefem  allgemeinen  Acinbe  ber  5Jtenfd)en, 
übenvnnbcn  iiun-ben  lyäre.  3)ieUeid)t  nährten  biefe  frommen  ^^eiber 
irgenb  eine  fd)wad)e  5^ofnung,  ba^  (iv  bennod)  wieber  aufleben  mijge. 


actjcnsfleschichte  ^Iirfsti.  363 

Ober,  wenn  fic  and)  frf)on  nidjt  mit  ijcflFnunc^en  biefer  2trt  fid)  fcf)mei' 
d)elten,  fo  befagcn  (Te  borf)  uuijemcin  große  Hebe  ju  it)rcm  i^errn,  mib 
waren  entfc{)(off'cn,  ^Umi  aik  bic  (5hrc  anjuthun,  bic  fTe  fönnten.  (5in 
fo  überauö  (iarfer  ©(aiibc,  eine  fo  brunftige  'iicbc  nnb  fo  nnerfc()iuter? 
tiefte  ©tanbbaftigfeit  fcinite  md)t  fehlen,  and)  gan^  befonbere  ?r)?erfma(e 
beö  göttlichen  ^oblgefaUenö  jn  empfangen ;  nnb  beßmegen  anirben  fie 
^nerii  mit  ber  9iaci)rid)t  i>on  Sbrilli  3(nferRebnng  erfrenet,  el)e  bie 
3nnger  ihren  geliebten  i^errn  s"  i^¥^^  befamen,  nad)bem  CIr  aitö 
ber  ®rnft  ber  Zotten  anferftanben  war,  fo  baß  fie  jnerfl  fogar  t^en 
^ipofiein  bie  frenbige  25otfci)aft  üon  feiner  ?lnferflebnng  üerfiin* 
bigten. 

2)a  frf)einen  aber  nod)  anbere  Urfac{)cn  üorftanben  gewefen  jn  fet)n, 
warnm  nnfer  erhabener  ^rlöfer  juerjl  bcn  SBeibern  firf)  geojfenbaret 
hat.  Die  ©ebanfen  ber  9(pcftel  waren  fleti^  nnr  anf  ein  weitlicfteö 
^eid)  gerid|tet,  nnb  fte  hatten  alle  feine  ^Borte  fo  aufgelegt,  baß  fic 
mit  bicfen  ihren  ^iebliiigi^gebanfen  übereinftimmten.  Ünb  3ltle^,  roa^ 
fie  nitttbahin  aniSlegen  nnb  erflären  fonnten,  tia^  frf)ienen  fie  entweber 
nid)t  gegUmbt  ober  anper  3ld)t  gclaiJen  ^n  l)abcn. 

^h\i  biefem  @rnnbe  waren  "jTe  and)  über  tie  5Raßen  erjlannt,  ai6 
fie  fanben,  baß  (5r  am  jtrcn^e  Dcrfd)icfcen  wäre,  ohnerad)tet  '^e^nß  ibf 
iien  oftmalö  feine  ?eitcn  juüor  üoran^i  ycrfimbet  t)atte.  Unjierblid^ed 
3Befen  nnb  eine  weltlidie  5?crrfd^aft  waren  ihren  ©ebanfen  nadj  tic 
5:*anpteigenfdiaften  beö  ^Otefiuii^ :  ahS  \'ie  aber  wahrnahmen,  baß,  ffatt 
fid)  ber  i^errfchaft  ber  ganzen  ©elt  gn  yerfidiern,  (|r  y.d)  weber  i^on 
einer  ^>inb  üolt  /^einbe  befieiet  —  ned)  and)  üom  ^^obe  felbft  gerettet 
habe;  fo  gaben  fie  bofiuvgen  and)  bie  i)o|fiinng  anf,  ia^  <St  ber  9)?ef!= 
iiaß  wäre.  Unb  \va6  wiiie  2(nferfiebnng  anbelangt,  fo  fd)ienen  fie  ta^ 
von  nid)t  bcn  geringilv..  oegrif  gel)abt  ju  l)abeh,  fo  M^,  alß  iljnen 
tie  diad)vid)t  von  biefem  großen  (Jreigniffe  hinterbract)t  wnrbe,  fie  fogar 
and)  bie  5öahrf)eit  ber  25otfd)aft  bezweifelten. 

®o  l)anbetten  aber  bie  2öciber  ni&it.  (Sie  nal)men  bie  ?el)re  ihrcö 
Syvvn  beOer  ^n  ^erjen,  nnb  waren  folg(id)  and)  beffer  üorbereitet,  31)n 
nacf)  feiner  SlnferRebnng  jn  fchen,  aÜ  t^ie  3{poftel ;  benn  ob  [ie  fcfton 
nicf)t  erwarteten,  ta^  (5r  von  bcn  ^tobten  anferftehen  werbe,  fo  waren 
fie  bod)  bagegen  nidit  eingenommen,  ober  bem  ©ebanfcn  tavon  abge* 
neigt.  Tic^  (äßt  fidi  nidit  i^on  ten  5lpofleIn  fagen,  benn  biefe  üerwar* 
fen  nid)t  nnr  anfänglich  tie  <B(id)e  aiß  nngtanbltdi,  fonbern,  al6  fie  von- 
bem  S3ericf)te  hi^rten,  ben  tie  ^ricgöfncd)te  üon  biefer  großen  SSegeben:« 
heit  erfiattet  —  ja  !  aUS  ^^e  fogar  ^efnrn  felbft  gefehen  hatten,  waren 
Einige  nnter  ihnen  fo  iiiibiKig,  and)  ak^bann  nod)  jn  jwcifein.  2i)ie 
viel  eher  nod)  würben  fie  bnrd)  ihren  Ihiglanben  verleitet  worben 
fet;n,  5hn  nnr  für  eine  tänfdienbe  (S'rfdieinnng  ,511  halten,  wenn  (Sr  fid) 
ihnen  fogteich  ge^eigct  hätte.  T^nrd)  tie]c  &cnid)te  wollte  öt  ihnen 
jaüorbie  ©rünbe  an5Ctgcn,jDie  fic  jnm  ÖMaubcn  geneigt  machen  feilten, 
hanptfächlid)  aber  bie  ■'ii^ciitagnngcn  ihnen  in'''$  :}lnbenfen  bringen,  bic 
fo  oft  Oor  ihren  £)hrcn  iterfnnbtgct  worben,  nnb  anf  feine  ^inferftc* 
hnng53e3ng  l)atten.  ?llii  bcßwegen  bie  (vngel  tiefeö  (Sreignißben  ffieu 
bcrn  üerfünbigten,  nnb  (Te  tie  '':iuichrid}t  ba^cn  bcn  ^Mingcrn  hinter? 
bringen  hießen,  fo  erinnerten  fie  bicfclben  and)  jnr  5_u'fiäffignng  an  bic 
SSorte  3cfn,  in  benen  Qv  fclüft  cii  voraus  gcfagt  hatte.     Teßwegen 


364  actensöcsciiichtc  (thvtstl 

fönnen  wir  c6cnfaUö  bie  Urfact)e  cinfel)en,  warum  '^e)i\^,  ef)e  @r  jTcfj 
teu  ^imf^ern  ju  ^mmauö  offenbarte,  fte  bajii  vorbereitete,  unb  it)nen 
auf  bem  UBege  bie  i^erfd^iebcncn  Üöeijtagungen  auflegte,  vocldjc  üon  bem 
5[l?ef<Taö  in  bem  SUten  $te|lainente  enthalten  waren. 

Tiad)  ihrer  Sinfnnft  in  bcr  Statt  erzählten  bie  5Beibcr  atten  3ün# 
gern,  bie  |Te  ftnben  fonnten,  ta^  ihnen  am  ®rabc  jwei;  (^ngel  erfct)ie? 
iien,  wclc()e  ihnen  i^rjTitcrt  hätten,  ta^  3c[»ö  yon  ben  lobten  aufer# 
flanben  fei).  X^iefe  neue  3iact)ric()t  crflai>nte  'bk  ^iin^et  \)öd)l\ä^ ;  unb 
ba  fte  juöor  ^Vtrnm  unb  5Phii""£'ni  gefanbt  hatten,  ju  fel)en,  ob  bie 
Sluöfage  ber  5Jiaria  ?]taßtatena  wahr  wäre,  ba^  ber  ?eid)nam  ausS  bem 
6)rabe  genommen  Worten ;  fo  hielten  fie  eö  fiir  nothig,  nun  wiebernm 
(Sinige  unter  il)nen  bahin  jn  fd^icfen,  um  tie  (Sngef  ju  fehen,  unb  üon 
ihnen  bie  frenbige  D(ai1)ric^t  i^on  tiefem  großen  (Sreignifje  felbft  ju  er* 
fahren,  woöon  bie  $Beiber  il)nen  er^ät)ft  hatten. 

IDag  bem  wirfiid)  fo  war,  crheUet  auö  bem,  waß  bie  Einiger  auf 
it)rem  2öege  nacli  (fmmanö  ihrem  erhabenen  Syvxn  unb  5)?e"ii"ter  er* 
gählten,  nämlid),  ita^,  wenn  tk  2i;ciber  gefommen  wären  unb  il)nen 
gefagt  hatten,  fTe  f)ätten  'C'ic  (Siigel  gefehen,  (gtlid)e  unter  ihnen  hin  jum 
®rabe  gegangen  wären,  unb  et?  ä(fo  gefunben,  xvk  bie  2Bciber  ge|agt 
hätten  ;  aber  3bn  fanben  fie  nici)t. 

IDie  jweite  ©efanttfdiaft  'con  ben  3(poftein  gingen  nirf)t  allein  M»; 
bcnn  g(cid)Wte  5)?aria  ^Tiagtalena  ^Vtro  unb  3ohanni  folgte,  weld)e 
obgefanbt  würben,  jn  nntertuct^cn,  ob  ihre 9(iad)rid)t  wahr  fei);  fo  fehr* 
teil  aud)  Wuhrfd)einlid)  bie  5Qeiber,  weldje  bie  9?ad)rid)t  üou  ber  (5r* 
fd)cinnng  ber  (Jugel  gebradit  hatten,  mit  teuen  wieber  ^nm  ®rabe 
gurürf,  bie  taljin  gefaiibt  würben,  um  fid)  ö;\i  ber  ^il?at)rl)eit  il)reö  S5e* 
rid)teö  gu  iiber^eugen.  2>icfc  ^Öciber  hair-i  au^er  ihrer  3fceugierbc 
aud)  n od)  einen  Siuftrag  ju  erfüllen,  ber  i'c  :,-. hin  trieb.  2)ie  @nget 
hatten  il)nen  nämlid)  au^^briicflid)  geboten,  'Pctro  inöbefonbere  bie  9tad)* 
x\(i)t  ju  l}interbringen ;  al^  jTe  baher  i)ernal)men,  bafi  er  jum  ®rabe 
gegangen  wäre,  fo  "befd)lofyen  ffe  natitrlid)erweife,  mit  ben  3i"i9fnt 
wteber  nad)  bem  ©rabe  juriicf  ju  gehen,  unb  ihn  aufjufud)en.  Dl)nge* 
fähr  um  bie  ^eit,  al6  tie  5>üuger  mit  ben  21>eibcrn  ^\d)  auf  ben  2öeg 
nad)  bem  G3rabe  mad)!en,  famen  'Petrnö  unb  ^ohanncö  in  bie  (Stabt 
^urücf,  gingen  aber  -wal)rfd}einlid)  burd)  eine  anbere  ®affe,  unb  üer* 
fel)lten  fo  ihre  trüber. 

Xk  jünger  waren  begierig  unb  in  (Eile,  jn  bem  @rabe  ju  fommen, 
fTe  licf^en  be^wegcn  halb  bie  -Leiber  hinter  jid)  jurücf,  unb  gerabe  al6 
fie  anfamen,  ging  93iaria  ?[ijagbalcna  hiuweg,  nad)bem  fTe  ben  .<öerrn 
gefehen  hatte.  ®ic  begegneten  ihr  jctod)  nid)t/  i"*""  fie  gi"f^f"  9"  ^f^* 
einen  ;tbitre  in  ten  Charten  hinein,  a{6  fie  eben  5U  einer  anberu  hin* 
anö  ging.  2llö  fie  an'ö  ©rab  famen,  fahen  fTe  bie  (Sngel,unb  empfiu* 
gen  von  ihnen  bie  ?iad)rid)t  von  ber  5liifer(Tel)nng  ihreö  Jöerrn ;  beim 
"<St.  ?ucad  melbet  unö  :  "Unb  fanben  cß  alfo,  mc  bie  5ßeiber  fagten." 
.^odtfl  erfreut  über  taß,  rr^aß  \~ie  gefehen,  gingen  fie  weg,  unb  liefen  in 
grofler  (Sile  nad)  ber  S^tabt  juriicf,  unb  v'erfiinbeteu,  waß  fie  gefel)eu 
l)attcn,  el)e  nod)  Wlacia  ^Zagtalena  angcfommeu  war. 

''Xl^ir  werben  un^  wohl  ihre  (5ile  erflären  fonnen,  wenn  wir  beben* 
fcn,  baf]  bie  ^efd)ajfenheit  ber  9cad)rid)t,  jveldie  fie  ju  bringen  bat* 
ten,  teu  31pofi:elu  gleidifam  glügcl  Verlieh,  um  ihre  S3riiber  an  it)rer 


äebeitsflcschfeiite  (thvisti  365 

^reube  über  biefc  crflaunenöwürbige  SBcßcbenbeit  2;()cU  iiel)men  jit 
laffen. 

X)ie  Üöeibcr,  n>clrf)e  bcii  3""g<?rn  nacl)gefoIi5t,  waren  unterbejjen 
beni  ^Vtro  unb  3ol)anneö  begegnet.  ®ie  batten  (Trf)  aber  nod)  nirf)t 
fel)r  weit  i)om  ©rabc  entfernt,  ai^  ihnen  2ef»ö  [flbft  erfdnen,  nnb 
fpracf):  "Sei)b  gegrii^^et ! "  5£?cranf  fte  fiel)  ihrem  erhabenen  5;erru 
nnb  5f)?eifler  naheten,  ''nnb  griffen  an  feine  ^üpe,  nnb  fielen  üor  it)m 
nieber."  3ef«^  h^tte  ber  dltavia  ?0?agba(ena  jnüor  bie  ©nnjl:  üerfagt, 
feine  Äniee  nniarmen  jn  bürfen,  weil  eö  bajnmal  nicf}t  nbti)ig  gen^efen; 
Cfr  geiiattete  e^  aber  biefen  2Beibern,  benn  tk  5öorte  ber  (Sngel  t)atten 
ihnen  ben  ©cbanfen  bon  feiner  5lnfer)lehnng  tief  in'i^  i^ierj  geprägt,  nnb 
fie  mörf^ten  baher  feine  (5rfd)eituing  bloö  für  eine  2;änfdl)nng  ihrer  eige* 
nen  (Sinbilbnng^fraft  gehalten  haben,  l}ätte  @r  ihnen  nict)t  erlanbt,  if)n 
anjnrühren,  nm  fitt  bnrcf)  niel)r  alß  einen  it)rer  Sinne  jn  überjengen, 
ta^  eö  ihr  i;*err  nnb  ?0?ei)1ier  wäre,  ber  nnn  ycn  ben  ^tobten  anfer* 
ftanben,  nad)bem  dr  für  bie  Oünben  ber  ÜJJenfd^en  am  Ärenje  gelitten 
l)abe. 

Triefe  frommen  2öeiber  batten  f[d)  einige  ^eit  lang  mit  '^c^u  am 
Sßege  üerweilt,  nnb  famen  baher  er|i:  eine  5Öeile  nad)  ^etrnö  nnb  30*= 
banneö  mit  ber  frenbigen  3?ctfd)aft  an,  ta^  ihr  erhabener  ^err  anfer# 
ftanben  fe^;  nnb  üicllcid]t  ipnrben  jTe  and)  wen  ber  9}?aria  ^agbalena 
auf  bem  ^öege  nod)  eingebet,  c^  fei)  benn,  baf5  biefelbe  einige  DJiinnten 
öor  ihnen  nad)  i>anfe  gcfommen  wäre.  X?em  nwge  aber  fepii,  wie  il}m 
Wolle,  fo  inel  ift  gewi^,  i<a^  j7e  entweber  jnfammen  —  ober  jiemlid)  nal)e 
jnr  nämlichen  ^eit  anfamen,  fc  ta^  ihre  5cad)rid)ten  üon  biefem  wun* 
berbaren  (Jreigniffe  einanber  bettätigen  Ralfen. 

^ie  jünger  waren  nnn  in  ticfeö  (JriTannen  öcrfnnfen  über  baö, 
tt)a$  bie  5'ßeiber  ibnen  werf nnbet  batten ;  jTe  bielten  ibre  üorige  9iad)* 
rid)t,  bafi  f[e  (Jngel  gcfehen  hätten,  für  nnwahrfd)einlid),  nnb  biefe  ge« 
genwärtige  ^otfdjaft "bielten  fie  gar  nod)  für  etwaii  (£d)limmered,  benn 
ber  @oangeli(l  melbet  nn^,  "bajl  fie  nid)t  glanbeten." 

^Vtruö  aber,  bem  ber  (Jngel  bie  23otfd)aft  gefanbt  t)atte,  war  nad) 
feiner  feurigen  ©emüth^art  geneigt,  it)ren  51iorten  etwa$^  mehr  ®ia\u 
ben  beijnmeffen,  benn  tic  llebrigen  ]  wabrfd)etnlid)  um  be^willen,  bap 
bie  ^immelöboten  ihm  bie  @hre  erwiefen,  ihn  namentlid)  jn  erwähnen. 

Erfreut  über  bie  — ihm  befonberö  erzeigte  (5hre  ging  er  alöbalb  wk" 
ber  ju  bem  ©rabe,  in  ber  i;*offnuug  wabrfdjeinlid),  b'a^  fein  i^err  — 
ober  bcd)  wenigfiend  ber  @ügel  erfd)eiiicn  werbe,  wefd)er  ibn  fö  befon* 
berö  öor  ben  anbern  Jüngern  an^gejeid)net  hatte. 

@obalb  aU  ^Vtruö  an^ß  ®vab  gefommen  war,  fo  bücfte  er  fid)  bin* 
ein,  unb  alö  er  Ue  ?einentüd)er  nod)  ba  liegen  fahe,  wie  juüor,  fo  be* 
txad)tete  er  genau  bie  (Stätte,  wo  fie  lagen,  unb  wie  fie  gelegt  waren, 
ging  bann  baöon,  "unb  eö  nabm  il)n  $öunber,  wie  e^  juging?." 

31* 


366  a^ensfieschCchte  mwistU 


Sefuß  offenbaret  m  jti  vcrfd)icbcticn  3citcu  mcl^rercn  ^imgern.  —  ^crwetfet 
XO/'Mi^^  feinen  Unglauben.  —  ^Offenbaret  ^  vielen  feiner  9Tacf)foIger  in  ©a> 
Ji(art- 

Äiirj  iiadjbcm  bie  ?fi3eiber  böö  crfie  '^M  mit  bcr  9iad}ricl)t  juriicf* 
gefcmmrn  waren,  ta^  fie  bie  öiißcl  gcfel)eit,  tüeld^e  i^nen  »erfünbiget 
hätten,  ba^  S^fnö  üon  ben  lobten  aufcrftanben  fei),  gingen  jmeen  ocn 
ben  3ii"9Prn  in  einen  g-lecfen,  ber  ehngefäl)r  jn?e^  9)?eilen  »on  3ernfa^ 
fent  entfernt,  nnb  (Smmau!^  genannt  mar.  SSlan  fcnnte  it}nen  ben 
Ännuner  über  ben  Xoh  ü)xc6  erhabenen  nnb  tl)enren  iSerrn  in  bem 
®evid)te  lefen.  3(lö  fle  nun  nntermegeö  fid)  üon  ben  2^ingen  nnterl)ieU 
ten,  bie  fid)  fiirjlid)  jugetragen  hatten,  näin(id)  Den  bem  ?eben,  ber 
?ebre,  bem  Seiben  nnb  Sterben  beö  beiligen  ^efn^  nnb  üon  bem  @c* 
rüd)tc,  n)eld)eö  eben  erjl  unter  feinen  Jüngern  »erbreitet  «erben,  ba^ 
Qv  bicfen  5i)icrgen  yon  ben  Itobten  auferflanben  fet),  nabete  fid)  5efu^ 
ju  ibneU/  unb  wanbeite  mit  ibnen. 

(gie  bieiten  3bn  für  einen  ^rembling;  «nb  mutl)ma^ten  nid)t  im 
©eringjlen,  ta^  it)r  5)teifcgefäl)rte  3fiiemanb  anberö,  aU  ber  crl)abene 
Örlcfer  felber  fei).  S3afb  barauf  lie^  @r  jTd)  in'ö  ©efpräd)  mit  ibnen 
ein,  unb  fragte,  über  waö  fte  fo  tbeifnebmenb  mit  einanber  fid)  wn«' 
tcrl)icften,  unb  tvarum  fie  niebergefd)Iagen  unb  traurig  wären,  alö  06 
ibnen  ein  gro^eö  Ungtücf  wibcrfa[}rcn  wäre? 

(5r|launt  über  biefe  %raQe  antwortete  ber  dine,  Diamenö  (Ifec^böö: 
5ft  eö  mögtid),  i>a^  bu  ber  (Jinj^tge  unter  ben  ^remblingen  ju  ^eni* 
falem  bift,  ber  nid)t  üon  ben  er(taunlid)en  ^ßegebenbeiten  gehört  babe, 
bie  fid)  bort  3ugetragen  baben?  5?egebcnbeiten,  über  bie  fid)  bie  ganjc 
(^tabt  erflaunt,  unb  bie  baö  aflgemeine  ©efpräd)  unter  ibren  Qiiy 
webnern  finb?  2ffu^  fi'agt«^/  t^dd^e  wunberbare  SSegebenbeiten  er 
benn  meine  ?  5öcranf  Sfeepbaö  crwieberte :  ^a^  fid)  mit  3ffii  »on 
S^iajaretl)  jngetragen  bnt,  ber  al^  ein  großer  ^Vo^^l^et,  unb  alö  ein 
?ebrer  öon  ®ott  gefanbt,  erfd)ienen,  nnb  baber  wegen  feiner  üortrejf* 
lid)en  ?e{)re,  feinem  bemütbigen  ?ebenöwanbel,  unb  wegen  feineu  üie# 
len,  großen  unb  wol)ltl)ätigen  ^unbern  unter  bem  SSoIfe  in  i)el)er  SSer* 
ebrnng  gcflanbeu  war. 

Unfere  5?ebenprief}er  unb  3(elteften  beneibeten  5i)n  beßwegen,  afö 
ob  (Sr  ibr  ^Infeben  unter  bem  Seife  fd)mälere,  griffen  —  unb  überant== 
werteten  3b»  J"J"  Zote. 

2öir  aber  glaubten,  dv  werbe  fid)  gewißtid)  afö  ber  CWefj^aö,  ober 
großen  SKetter  erzeigen.  Xiefe  5)?einnng  baben  wir  lange  fefl  gebalten, 
unb  wellten  fie  anci)  bann  nod^  nid)t  aufgeben,  alö  wir  3bn  um'ö  ?eben 
gebrad)t  faben.  Qß  jTnb  aber  nun  fd)en  brev)  $tage,  feit  biefe  X^inge 
gcfd)aben,  unb  bcßwegeu  fürd)ten  wir  nun,  baß  wir  unö  getäufd)et 
haben. 

3>iefen  üyiorgcn  aber  bat  fid)  etwaö  jugetragcn,  baö  unö  äußerfl 
erftaunet,  unb  wir  jTub  l)ed))l  begierig,  ben  ^Inögang  baoen  ju  erfabren, 
inbem  unö  febr  mel  baran  gelegen  ijlt :    düid)c  3Beiber,  weldje  gleid) 


Urtö  btc  nämlicf)en  Hoffnungen  gcnäl)rt  l)atten,  unb  frühe  tiefen  ^ov^ 
cjcu  hingingen,  ihrem  5:errn  t>ie  leiste  Öhre  ju  erttjcifen,  unb  feinen  ieib 
gu  falben,  famen  ei(ig|t  gur  ©rab't  juritcf,  unb  üerfünbigten  unö,  ta^ 
fle  am  @rabe  c3ett)efen  tüärcn,  aber  bcn  Seicf)nam  nicht  mehr  gefnnben 
hätten ;  unb  waö  unfer  (Jrilauneu  nod)  yermehrt,  fügten  hi«JUr  ^^^  fi« 
ein  Okficht  ber  @ngel  gcfchcn,  bie  ihnen  gcfagt  hatten,  ha'^  S^fwö  üon 
ii€\i  lobten  auferjtanben  fci). 

U'ßir  hielten  anfäug(id)  ihre  (5rsah^"«9  ß^  unwahrfcheinlirf),  nein  ! 
für  ganj  unb  gar  ung(anbltd) ;  ba  aber  swct)  üon  unferer  ®efeUfchaft 
gleich  barauf  ebenfaUi^  jum  @rabc  famen,  fo  fanbeu  fie  eö  alfo,  wie  bie 
kBeiber  fagten :  @ie  fahcn  bk  @ugel,  3hit  ^^^^  fanbeu  fte  nicht.  SDBir 
beftubcn  unö  alfo  über  biefc^J  »unt>erbare  «Sreigni^  immer  nodh  in  tht;« 
gcwighcit  unb  3»^eifel. 

Unb  2efuö  antttjortete :  ^arum  feyb  ihr  fo  fehr  abgeneigt,  aUc^ 
taS  ju  glauben,  waö  bie  ^roph^teu  fo  ciuitimnug  yon  bem  ?l}?effiaö  ge* 
weiffagt  haben  ?  3li  e^  in  beu  (Sdjrifteu  aller  ^jjroph^f«'«  "^fh^  ^^^^  ""^ 
beutlich  oorhergefagt,  ta^,  uad)  bem  Diathfchütffe  beö  2(ltmäd)tigen,  ber 
y}?efüad  auf  biefe  Slrt  leiben  mußte,  unD  uad)bem  (5r  öou  boj^haften  unb 
yerblenbeten  ^DJenfdjeu  jebe  8chmad),  Spott  unb  ?äflerung  erbulbet  — 
ja;  fogar  einen  fd)mcil)lid)en  unb  martevi?oUen  !Iob  erlitten,  bafi  @r 
ali^bann  ^u  eüiem  herrlichen  unb  ewigen  d^eid)  erhöhet  werben  fottte  ? 
2llö  iiv  bieß  ojefagt  h^tte,  ftug  (iv  mit  ber  ®d)rift  ÜKofiö  an,  unb  legte 
ihnen  nach  einanber  alle  merfwürbigen  ©teilen  in  beu  ^Suchern  jeneö 
großen  ©efe^geberd  fowohl,  alö  aud)  bie  @d)riften  ber  anbern  ^rophe* 
K'u  aut^,  weld)e  auf  fein  V*eibcn  unb  Sterben  unb  feine  glorreidje  SUifer* 
jlehung  Segug  hatten. 

(5r  that  bieg  fo  flar,  beutlid)  unb  mit  fold)  erftaunlid)er  ©eifleöfraft, 
iia^  biefe  jwet)  jünger,  C'^ic  nod)  uid)t  abneteu,  wer  dv  war,)  nun  eben 
fo  fehr  erilounten,  einen  ^rembling  öou  bem  f^ebenöwanbel  unb  Seiben 
^efu  fo  wohl  unterrid)tet  ju  ftnben,  al^  fie  öorhin  über  feine  Unwiffen* 
heit  üon  biefen  5Segebeuheitcu  fid)  wuuberten.  So  wunberte  fie  eben* 
fallö,  5hn  bie  @d)rift  fo  gefd)ic(t  auflegen,  unb  auf  hie  gegenwärtigen 
Sreigniffe  anwenben  ju  hiJren,  bag  feine  58eweife  unb  Srflärnngen  hüf 
burci)  eine  ungewöhnliche  ©tärfe  unb  UeberjengungÖ!=Äraft  erhielten. 
3Uö  fie  baher  an  bem  ?^lecfen,  ba  |"ie  hingingen,  angefommen,  unb  ^ffn^ 
jTd)  fiellte,  al6  wollte  ^r  weiter  gehen,  fo  baten  fie  3h"  bringenb,  bap 
dv  ihnen  ®efcllfd)aft  leii^en,  nnh  ha  cö  fd)ou  fpät  war,  bei)  ihnen  über 
9Jad)t  bleiben  foltte. 

25er  erhabene  örlöfer  gab  ihrer  58itte  nad),  unb  ba  @r  mit  ihuen  ju 
!tifd)c  fag,  nahm  @r  ha6  'S3rob,  banfete,  brach  eö,  unb  gab  eö  ihnen, 
wie  (iv  JU  thun  pflegte,  aU  @r  üor  feinem  ^^obe  nod)  bei)  ihnen  auf  (5r* 
i>en  war.  iJieg  madjtc  fie  aufmerffam ;  fie  fahen  ^h«  forfd)enb  an, 
unb  erfaunteu  in  5hm  ihren  erhabenen  unb  lieben  ^errn. 

@r  lieg  ihnen  aber  uid)t  3eit,  ihr  freubigeö  (»rjlaünen  auöjubrücfeu ; 
fonbern  üerfdhwanb  fogleich  öor  ihren  5(u(jen. 

©obalb  fie  fanbeu,  ta^  ihr  Ä?err  üor  ihuen  öerfd]wuuben,  fpracheit 
fie  JU  einanber :  ®ie  thörid)t  unb  trägen  i?erjenö  waren  wir,  bag  wir 
3hn  uid)t  auf  bem  5öege  erfaunteu,  aB  Sr  nnö  bie  ©djrift  auflegte; 
bemerften  wir  nid)t  in '  feiner  licbreid^en  diehe  unb  in  feiner  beutlic()ert 
unb  fraftüotten  2lnölcgung  ber  (Sdjrift  fold)c  5'?ad)t  unb  5öirffamfeit, 


^08  kthtnBQ(Bti\ic\üt  mwiBtt 

brannte  \\id)t  linfer  iperj  in  unö,  nnb  ful)(te  cö  niiijt  mit  Hebe  ^u  51)»« 
ftd)  l)ingejogen,  fo  ba^  wir  3()n  babnrrf)  l)citten  erfennen  fetten,  wenn 
wir  nirf)t  fo  tl)bnd)t  gewefcn  wären?  benn  hie  mnüidjen  (Jigenfdjaften 
unb  2öirfungen  begleiteten  jlctö  feine  ^Vcbigten. 

2)iefer  wunberbare  Notfall  lie^  fie  nid)t  (ange  in  (gmnmnö  üerwei;» 
(en.  @ie  fel)rten  biefelbige  9i\id)t  norf)  md)  3ernfa(em  jnriicf,  nnb  fa^ 
men  ^n  ben  Slpefteln,  wefdie  \id)  mit  mehreren  anbern  Jüngern  üon  ber 
2(nferftel)nng  il)reö  Jjerrn  befpract)en.  2Uö  jTe  in  baö  S-^au^  tarnen,  xef 
beten  bie  3ii"ger  fff  mit  ben  ©orten  an :  'Ter  i^err  ift  wahrhaftig 
anferflanben,  nnb  ©imoni  erfd)ienen." 

Sie  l)atten  ben  Dfiarf^rid^ten  ber  ^öeiber  wenig  ®fanben  gegeben, 
nnb  bad)ten,  ba^  ford)e  eher  ihrer  (äinbilbnngöfraft,  alö  ber  ÜBirffid)* 
feit  jn3ufd)rciben  wären.  ä^Benn  ii)nen  aber  ein  SDZann  ücn  ^petri 
©tanbe  nnb  ernflem  ®emiithe  »erjTd^erte,  bag  er  hcn  Syvni  gcfehen 
I)abe,  aiöbann  ftngen  fte  an,  jn  glanben,  ba^  Qt  wirf(id)  t>on  ben  Jiob* 
ten  auferflanben  fei).  3hr  ©lanbe  würbe  bnrd)  bie  3liifnnft  ber  gwet) 
3ün(}er  öon  (Smmanö  nod)  bcftärft,  weldie  ihnen  öerfiinbigten,  baf  3?* 
fnö  ihnen  anf  bcm  5öege  erfd)ienen  fei;,  nnb  wie  |Te  31)"  erfannt  l)ät* 
ten  an  bem,  ba  (iv  taß  33r ob  brad). 

3Bäl)renb  bie  jünger  yon  (gnnnanö  il)nen  baö  2tnöfe[)en  3ffn  bc# 
fd)rieben,  nnb  S3ewei^grünbe  yorbrad)ten,  nm  t>ie  ^rüei'^lev  nnter 
ihnen  jn  überjengen,  fo  niad)te  ber  S^evt  felbft  beni  (Streite  ein 
(5nbe;  benn  @r  trat  plölilid)  mitten  nnter  fie,  nnb  fprad):  "griebe 
fei)  mit  end)." 

S'ie  (5rfd)eitt»«g  nnfereö  Joeiianbe^  üernrfad)te  ben  3"ngern  groj; 
^eö  @ntfe^en,  inbem  fie  gianbten,  einen  @eifl  jn  fehen ;  benn  fie  hat* 
ten  tie  Z\)\ive  beö  i;^anfeö,  wo  fie  nerfammelt  waren,  üerfd)IofTen,  anö 
5nrd)t  öor  ben  ^nicn,  nnb  ha  Sefnö  bnrd)  feine  3önnbermad)t  nnbe? 
merft  bie  (gd)Ioffer  i3)rfnete,  fo  bad)ten  fie  natnrlid)erweife,  ha$  ein  @eifl 
nnr  (Eintritt  finben  fönne.  St.  ^ohanned  hat  ben  Umftanb  ber  Der* 
fd)(offenen  :i!t)nren  gehörig  nnb  fd)iMi  angeführt,  benn  er  ertlärt  nnö  bie 
Urfad)e,  warnm  hie  jünger  ihren  i;ierrn  fiir  einen  @ei(l:  hielten,  ohn* 
erad)tet  Sßiele  yon  ihnen  iiber^engt  waren,  ba^  dv  wirf(id)  üon  ben 
!^obten  anferflanben  fei),  nnb  im  näm{id)en  5Uigenb(icfe  and)  yon  feiner 
3üiferftehnng  rebeten. 

3efn(^  aber  rebete  jTe  tiebreid)  an,  nm  ihre  ^nrd)t  nnb  3>^'*cife[  ^u 
üerbannen ;  (5r  jeigte  ihnen  feine  ^änbe  nnb  %iifie,  nnb  bieg  f[e,  3hn 
jn  fühlen,  nnb  fid)  bnrd)  mehrere  Sinne  jn  iibersengen,  bag  dr  eß  felbfl 
wäre,  nnb  fein  ®eift,  "2Öaö  fet)b  ihr  fo  erfd)rocfen  ?"  fprad)  ber  Ue^ 
beootte  ©rlöfer  ber  5f)?enfd)en,  "nnb  warnm  fommen  fotd^e  ©ebanfcn 
in  cnre  ^erjen  ?  Sehet  meine  i^änbe  nnb  ^iiße,  id)  bin  eö  felber ;  fith# 
let  mid),  nnb  fet)et,  benn  ein  ®ei|T  l)at  nid)t  g-(eifd)  nnb  95ein,  wie  ihr 
fehct,  baß  id)  habe." 

I^iefe  nntriiglid)en  ?()ierfma(e  nber^engten  bie  3iinger  hin(änglid), 
bafi  ihr  5>err  wirflid)  anferftanben  fep,  nnb  fie  empfingen  3hn  mit 
©ntjitcfen  nnb  ^rohfocfen.  So  grof^  war  ihre  ^^renbe  linb  ^nnber, 
ba§  (ätlid)e,  bie  ftd)  bewnf^t  waren,  in  we(d)cm  Slnfrnhre  ihre  iiberrafd)* 
ten  ©efithle  wären,  ihren  ©(anbcn  anffd)ohen,  bii^  fic  hie  Sad)e  mit 
mehr  ®eijleörnbe  itbericgt  hätten.  3efn^,  ber  ihre  ©ebanfen  wn^te, 
i'irtangtc  beßwegen  Speife,  nnb  ajj  mit  ihnen,  nm  ihnen  nod)  mef)r  btc 


aeöensfleschfchtc  eiirfstC.  369 

^irfrid^feit  feiner  3(ufcr|lel)ung  ^\i  betDcifen,  unb  ifjnen  ju  jeigeit,  ba^ 
(^r  eö  felbfl  fet),  ber  mit  il)nen  jugegcn  wäre. 

2(te!  (jr  il)nen  bicfen  weitern  augenfcf)einlic{)en  SSewei^  Qegeben,  bafi 
<iv  wivUid)  bie  ?i}?ad[)t  beö  X'obeö  über«)niiben,  nnb  bie  furct)tbaren 
2;i)ore  beö  ®rabeö  geöffnet  i)abe,  fpract)  @r  abermals  jn  il)nen:  "triebe 
fet)  mit  endf).  @tetd)mie  midh  bcr  2>ater  gefanbt  \}at,  fo  fenbe  id)  eud). 
I5arnm  gel)et  l)in,  nnb  (et)ret  atte  SBölfer."  2ilö  (5r  baö  gefagt  Ijattc, 
blieö  @r  fje  an,  nnb  fprarf) :  "iWebmet  l)in  ben  l)ei(igen  ®ei|^,"  ber  end) 
leiten  nnb  belftel)en  wirb  in  ber  3Uiörid)tnng  enreö  ^erufeö.  5öer  enre 
V\^bre  empfanget,  nnb  anfrid^tig  35n^e  tbnt,  bem  fottt  iljr  feine  ©i'mben 
eviaffen,  nnb  wem  il)r  fie  erlabet  anf  (5rben,  bem  fotten  fie  and)  erlafs 
fen  fet)n  im  ^immel.  Unb  wer  enre  ?el)re  öerwirft,  ibr  nid)t  gel)ord)et, 
ober  ein  nnebrbare«^  ?eben  fiibrt,  wenn  er  fie  angenommen  \)at,  bem 
inib  feine  ©ünben  nidit  erfaffen,  nnb  ba^  ©trafnrtbeit,  baß  ibr  über 
ibn  bier  ergel)en  laffet,  fo(t  and)  im  i^iinmet  betätigt  werben. 

!^:bi^»i'^^/  ^er  ba  beißt  3wiUing,  war  aber  bei)  biefer  95erfamm(ung 
ber  5lpefi:e{  md)t  gegenwärtig.  l5ie|5  gefd)ab  nicbt  ol)ne  bie  befonbefe 
3Serfiigung  ber  SSorfebnng,  bamit  namlid)  bie  auf  ererbentlidje  ^renbe, 
tie  ihm  nad)ber  gemattet  warb,  alkn  fommenben  ®efd)Ied)tern  jnm  bin* 
iäng(id)en  nnb  nnlängbaren  Sengniffe  bienen  möge,  baß  nnfer  i^eilanb 
wabrbaftig  anferflanben  fei).  35ie  anbcren  5i»cftel  fagten  il)m,  ta^  f[e 
ben  .iQerrn  gefei)en  I)ätten,  nnb  imebcr()oiten  ibm  bie  ÜBorte,  •n>ei<i)e  (^r 
jn  ibnen  gefprcd^en.  ;tbomaö  aber  erwieberte :  :S)iefeö  Sreigniß  ift 
t)on  fo  großer  2öid)tigfeit,  ''eö  fei)  benii,  baß  idt)  3b«  "^it  eigenen  fingen 
febe,  3t)n  mit  meinen  5;*änben  anritbre,  nnb  tege  meine  %inQCv  in  tic 
9iägelmavite,  nnb  lege  meine  5^anb  in  feine  @eite,"  bie  ber  Äriegö* 
fned)t  mit  einem  (Speere  geöffnet  l)at,  fo  wiil  id)  eö  nidjt  gtauben,  baß 
(?r  wirftid)  Pon  ben  lobten  anferfltanben  ijlt. 

(5o(d)ergejitaIt  Ijaben  wir  nun  amifübrlid)  alle  SSegebenbeiten  jeneö 
Jtageö  erlabtet,  an  weld)em  bcr  erbabcne  (Jrlöfer  öon  ben  ^tobten  auf* 
erl^anben  ifj: ;  nnb  bieß  iiT:  ein  Zac\,  ber  t^on  atten  ?!JIenfd}enfinbern 
bnrd)  atte  fünftigen  3eitatter  forgfäftig  im  5Jnbenfen  jn  ()alten  ifl.  (i6 
ift  ein  !:iag,  an  we{d)em  ber  5>tat'bfd>(uß  ewiger  SiQei^^eit  oottbrad)t  unb 
gecffenbart  worben  —  ja  J  jener  ^lan  von  i*icbc  unb  ®nabe,  öon  mU 
d)eni  bie  ©rlöfnng  ber  '^elt  abbing  !  (ibriften  fottten  beßwegcn  mit 
5Kecbt  jebe  5yod)e  biefen  !t!ag  mit  ^renbigfeit  beö  5perjenö  feiern,  Pon 
ber  3lrbeit  ablaffen,  nnb  fidj  adein  in  @ebet,  beiligVn  Setradjtnngen, 
nnb  anbern  gottct^bienftiid^en  5öerfen  üben.  S)ie  ^rtöfung  bcr  5!Ken? 
fd)cn,  weld)e  fte  alle  Sonntage  feiern,  entha(t  birrd)  bie  @wigfeit  Stoff 
Sn  ^etrad)tnngen ;  eö  ifi  ein  ©cgenflanb,  we(d)em  nid)tö  gleid)  fommcn 
fann,  fein  ©lan^  fann  weber  bnrd)  ?änge  ber  ^eit,  nod)  burd)  unanf? 
börlid)c  55etrad)tungen  Pcrniinbcrt  obe'r  üerbnnfelt  werben.  X)er  Sonne 
dbn  (id),  bie  wir  betfad)ten,  bleibt  fie  immer  bin  ber  nämh'd)e  berrlid)e 
nnb  glän3enbe  ©egenflanb,  benn  bie  2öobItb<it,  weld)er  wir  mit  geicr« 
nd)fcit  babei)  gebenfen,  ift  nad)  fo  Pieien  ^^^b^bunberten  fo  frifd)  nnb 
fd)ön  wie  jematö,  nnb  wirb  immer  fo  öerbleiben,  unb  im  2{nbenfen 
frommer  ?!)?enfd)en  grünen  bnrd)  bie  enbtofen  greife  bcr  (Swigfeit.  I^ic 
(rrlöfnng  i(l  ber  ffarftcSpicgct,  in  wc(d)em  wir  i>\e  ®ixte  bcö  5J[ttmäd)* 
tigen  anfd)anen  fönnen.  3(nbcre  ©aben  fiiib  nur  ®d)erflein  an^  bem 
göttnd)en  Sd)al^e;  bie  öriofnng  aber  öffnet  — id)  b^^fe  beinaf}e  ges 


370  aetensflestiifciite  (Khtfstf. 

fagt,  erfd)öpfet — feinen  ganzen  ®nal)enfd)a^.  D  möge  fte  immer  ber 
iiebffe  ®egenfl:ant)  unferer  58etract)tungcn  bleiben,  nnb  lieblid^er  fep« 
bem  im  3^ad)benfen  üerfnnfenen  ®ci^e,  benn  ?obgefang  bem  ebrgeiji* 
gen  Dl^re !  9}Jege  jTe  ber  ?icblingöinl)alt  unferet^  ®efpräcf)e^  fet)n,  nnb 
liebncf)er  awf  nnfcrn  ßungen,  benn  J^onigfeim  bem  ©anmen  !  Wö^e  jTe 
bnrcf)  alte  5[ßecf)fel  biefeö  irbifd)en  ?ebenö  unfer  auöerkfenflev  !tro|T:  — 
unb  in  ber  ©tnnbe  be^  S^obeö,  in  unferer  ^5rf)jlten  3'iot(>,  ein  beleben* 
beö  ?abfal  fei)n. 

3lct)t  Jlage  nad)  nnfereö  (Jrlöferö  5J(nferflel)nng  erfcl)ien  3efnö  aber? 
malö  feinen  Jüngern,  alö  !tl)omaö  bet)  il)nen  mar,  nnb  üermie«^  bic* 
fem  3iinger  feinen  Unglanben ;  ha  er  aber  tDU^te,  ba^  fein  Unglanbc 
nid)t  gleid)  bem  ber  ^t)arifäer  anß  einem  böfen  ®emüt[)e  —  fonbeni 
auö  einem  rebfid^en  iperjen,  nnb  anö  einem  anfri(i)tigcn  23erlangen 
narf)  5öat)rl)eit  entfprang,  fo  ipvadj  (iv  folgenber  ©eftalt  jn  biefem  un* 
gläubigen  3ü"gpr:  ^l)omaö,  ba  bu  nid)t  auf  baö  3fW9"i^  Slnberer 
»ertra'nen,  fonbern  an$  ber  Erfahrung  beiner  eigenen  Sinne  biet)  über? 
jeugen  miltfl-,  fo  fd)aue  bie  f[öunben  in  meinen  ^^»änben  an,  nnb  reid)e 
beine  ^anb  l)er,  nnb  lege  |Te  in  meine  <BdU,  unb  jweifle  nun  nietet 
langer  an  meiner  3tuferfiel)nng. 

Xi^oma^  gel)ord)tc  foglcict)  ber  liebreict)eit  5tnfforbcrnng  feinet  tl)cn* 
ren  J^rn,  nnb  aiß  er  nad)  feinem  5önnfd)e  fid)  üöltig  überjengt  batte, 
rief  er  auö:  3ftnn  bin  iä)  'obüiQ  überjcngt;  bn  bifl:  n)al)rl)aftig  mein 
jperr,  ber  gcfrenjigt  marb  ;  unb  id)  erfenne  bcine  5t(tmad)t,  mit  ber  bu 
über  hm  Zob  gefiegt  l)afi,  unb  bete  hid)  an  alö  meinen  ^errn  unb 
meinen  ®ott! 

3ffuö  antttjcrtete  ihm:  2)ien)eil  bu  mid)  gefel)en  nnb  berühret  hafl, 
Zt)oma^,  fo  glanbef^  bn,  ba^  id)  wirftid)  üon  ben  lobten  auferflanben 
bin.  @elig  aber  fTnb,  hie  ohne  fo(d)cn.35cwciö  ihrer  Sinne,  nnb  auf 
glaubhafte^  3^i'gni^  3tnbcrer,  eine  ?ehre  glauben  unb  annehmen, 
tt)eld)e  bie  (5hrc  (3otteß  fo  fehr  beförbert,  unb  ber  ?r)^enfd)en  Syil  ent# 
I)ält. 

H^er  ^eilige  S^üangeliil  ^ohanncö  melbet  unö  and),  baß  3efuö  nod) 
öerfd)iebene  50?ale  feinen  Süngcrn  nad)  feiner  3luferftehnng  erfd)ienen 
fet),  nnb  fie  burd)  öiele  anbere  untrnglid)e  3^id)en  (bie  ber  (Joangeliil: 
nict)t  angegeben)  öölfig  überzeugt  hätte,  ha^  (tv  nad)  feinem  Reiben 
»iebernm  gelebt  \)abc.  2)icjenigen  Seilten  unb  ^nnber  aber,  n)eld)e 
unö  gcmelbet  worben,  finb  über'fd)Wengtid)  genug,  hie  ?0?cnfd)en  jum 
®ianbcn  ju  nöthigen,  baf?  3cfnö  ber  ®ohn  ®otteö,  ber  große  3[)?cfiTaö 
war,  1:10x1  tt.>eld)em  hie  alten  iM-ophften  fo  oft  gemciffagt  hatten ;  unb 
baß  fie  burd)  biefen  ©lanben  bie  cmige  ©cligfeit  be^  ^immelö  fid)  ex> 
tüerben  fonnen. 

Unfer  iDeilanb  l)atte  anflinglid)  burd)  bie  @ngel  —  unb  hernadimalö 
felbfl:  feine  5iingcr  geheißen,  in  ihre  Wohnungen  in  ®aliläa  jnrücfjn* 
fehren ;  e^  läßt  ftd)'baher  teid)t  benfen,  baß  fie  3erufalem  fo  halb  aU 
möglid)  öerlaflen  würben.  I^icß  thaten  fie  nun  and),  unb  begaben  fid) 
nad)  ihrer  .^^cimfunft  a\\  ihre  öormalige  53efii)äftigung,  unb  bie  3tpo|lel 
txiebew  wieber  ihr  y^ifd)erhanbwerf  am  (See  "Liberias,  ^ier  waren  fie 
eine^  ^D^orgenö  früh  mit  ihren  9ict3en  gefd)äftig,  unb  fat)en  3efum  am 
Ufer  fteheii,  wußten  aber  nid)t,  baß  e^  ihr  ^crr  war,  benn  eö  war 
nod)  bnnfel,  unb  fie  lagen  eine  jiemlid)e  ©trecfe  üon  31)"«  entfernt.   Sr 


fietensQCSCivfchte  ehrfstt  §?7l 

aber  rief  il)nen  jii,  unb  fragte  fie,  oh  fic  ^ifrfje  .qefangen  {)attert ;  h)crauf 
fie  3l)m  antworteten,  fte  l)ätten  nod)  nid)tö  gefangen«  Da  l)ie^  (5r  ffe 
baö  3fte^  sur  red)ten  ©cite  beö  @cf)iffeö  werfen,  fo  würben  jTe  feinen 
gebljug  t^un. 

Tiie  Sttnger  tarf)tcn,  (5r  muffe  bie  bejten  ^läöe  jum  §ifcl)en  fennen, 
«nb  thaten,  wie  ©r  it)ncn  gefagt  f)atte,  nnb  fingen  eine  fo{rf)e  gjjenge 
gifd)e  in  ihren  3ieipen,  ba^  fic  \old)c  md)t  in'^  ed)if  l)eben  fcnnten, 
fonbern  fieburrf)'^  ^Baffer  hinter  ihnen  an'^  Ufcri5iel)en  mnften. 

(gö  fcf)eint,  fte  hatten  ficf)  bie  ganje  3fcacf)t  üergeblirf)  geplagt;  biefer 
gfiicflidje  3ng  mugte  beewegcn  jn  aaerl)nnb  2Serinntf)ungen  unter  il^nett 
2inla§  geben,  wer  wol)(  ber'^rcmbling  fei)n  möge,  ber  it)nen  folrf)  guten 
3Satl)  gegeben  l)attc.  (5t(id)c  ber  3lpofteI  fagten,  fte  fönnten  fid)  nid)t 
»orfteilen,  wer  c;^  wohl  feijn  möge;  anbere  aber  waren  hberjeugt,  ba^ 
eö  9tiemaiib  anbcr^i,  aV$  ihr  erhabener  unb  geliebter  §err  unb  ^ei^ex 
wäre.  3ohaune^  war  i'ölfig  itberjeugt,ba^  eö  ber  ^err  fet),  unb  tl)ei(tc 
feine  ©ebaufcn  bem  (gimon  >petru!^  mit,  ber  ebenfaßö  nun  feinen  ^Vi>eU 
fei  me[)r  l»at{c,  unb  fein  /^ifd-crttcib  um  fid)  gürtete,  nnb  fid)  iii^  5D?eer 
»Darf,  um  gcfd)wiubcr  anö  Ufer  ju  fommen,  alö  ha^  @d)ijf,  weldjeö  ein 
3fte^  üott  '5-ifd)c  nad)  iTif)  gu  Riehen  hatte. 

^}Ü6  bie  jünger  anß  Hfer  famcn,  flinbcu  fie  ein  ^euer  angemad)t, 
unb  einen  ^;ifd)  ai-f  ben  itohlcn  braten,  nnb  etwaö  55rob  baneben.  X^cc 
bie^  aber  nid)t  genug  war  fitr  bie  ganjc  ®efellfd)aft,  fo  hie^  3efi'ö  fie 
yon  ben  ^ifd)en "bringen,  bie  {ic  fo  eben  crfi:  gefangen  hatten,  nnb  (üb  fte 
ein,  mit  3hm  ju  e-Jeu.  ^3(iif  biefc  "Jl^eife  bemeä  3cfnö  feinen  Jüngern 
abcrmai^,  ba^  (5r  wahvnaftig  luni  ben  l^iobten  anferflanben,  uid)t  atiein 
baburd),  ta^  (5r  mit  ihnen  "a|},  fonbern  ta^  (fr  ein  $öunber  gethau 
gfetd)  bem,  we[d)eö  im  Jlnfangc  fetneö  ?chramteö  einen  fo(d)en  (finbrucf 
auf  fie  gemad)t  ()atte,  bafl  fie  feine  beflänbigen  3fiad)foIger  würben. 

^ic9  war  haß  brittc  'iDtai,  ba^  3cfuö  öffentiid)  einer  großen  2>er== 
fammtung  feiner  Sänger  erfd)ienen ;  überbie^  l)atte  (5r  fid)  ^u  üerfd)ie# 
benen  ^[ßalen  aud)  anbcrn  ^^erfonen  nod)  befonbeni  ju  erfennen  gegeben. 

2>a  fie  baö  ?9?at)[  gehalten  batten,  ermahnte  ^efuö  ben  5(j:'oflel  ^e*- 
trum,  'mie  eifrig  er  nun  fcyn  fotttc,  ben  ©chanbflerfen  auöjulöfd)en,  wer* 
d)en  er  iid)  ^nge^ogen,  aiß  er  3btt  in  beö  5;<ohenprieflerö  iDauö  üerfciug* 
net  habe.  "Simon  Johanna,"  fagte  unfer  *öeitanb  3U  it)m,  "l)aft  bu: 
mid)  lieber,  bcnn  mid)  bicfc  haben?''  Vorauf -]>etrnö  3i>'"  antwortete: 
"Sa  j^err,  bu  avigt,  baf;  id)  bid)  (ieb  habe.""  (Sein  üormaliger  ^att 
f)atte  ihn  53efd)eiben()dt  unb  ^Of^if^tranen  in  fid)  felbft  gelehrt;  er  wolttc 
fid)  beöwegen  je^t  nidit  mit  3(nbern  öergleidicn,  fonbern  berief  fid),  in 
S)h\f\d)t  feiner  aufrid)tiMen  ^iche,  bemntl)öDoK  auf  bie  3U(wiffenheit  fei? 
ne^  X^errn.  Scfu'o  antwortete :  55eweife  benn  beine  ^iehc  ju  mir  burrf) 
beine  Sorgfalt  auf  metne  i^cerbe,  bie  id)  bir  ant»ertraue.  "^"öeibc 
meine  ?ämmer,  wcibc  meine "Sd)aafe.'''  ^eig^e  beine  iiebe  ^u  mir  ba# 
burd),  bag  bn  bie  grof;e  (Jrföfnng  oerfünbigef^,  bie  id)  yolknbet  {)a6e,.- 
unb  bie  Seelen  ber  ©iäubigen  mit  jener  Speife  (abe|i,  bie  nnüergäng* 
lief)  ifi,  unb  ewig  bleibet. 

3d)  wci^  eö  wal)r(id)  wohl,  ful)r  Sefnö  ju  if)m  fort,  bag  bu  fietö  — 
ja !  biß  in  ben  !l!ob  mein  getreuer  5;<irte  bleiben  wirfl.  X^enn  eö  fommt- 
bie  ^eit,  wo  bu,  ber  bn  jei^t  an$  freiem  $ßillen  beinen  g^ifd)errocf  um; 
t)id)  gürtefi,  unb  beine  jQönbe  nad)  mir  auöfhrecfefl,  in  beinern  Sllter  Poit 


372  aefteussescliichlr  (tAwistl 

5lnbern  wivil  «mgürtct  unb  C5e3n)un,qcn  werben,  beute  ^änbe  cjegeu  bei« 
neu  üßilten  unb  auf  anbcre  ®cife  auö^nflrerfeu,  weil  bu  tu  beinern  23e* 
fenntnijfe  meiner  9?eIißion  bebarrtcft. 

Unter  biefeu  (etitcrn  2ßovtcu  beutete  3efuö  bie  2lrt  bcö  itcbeö  ^a 
tri  an,  unb  wollte  batnit  fageu,  ta^  er  am  @nbc  jur  (5()re  ©otte^  unb 
jum  3f»9"i§  ber  3ßal)rbeit  ber  d)rifHirf)eu  «Keligiou  ben  5Kartertob  er* 
bulbeu  miijfe. 

25a  nun  bie  3fit  berbeigefommen  war,  in  welcf)er  bie  3it"ger  fTcf) 
lim  il)reu  ^erru  unb  5?Jeifter  oerfammclu  foUteu,  wie  ihnen  bie  UBeiber 
in  einer  S3otfrf)aft  auö(}erirf)tet  hatten,  unb  wahrfrf)einlirf)  üou  3efu  fclbfl 
bei)  einer  üortnalioen  (Jrfd]einung,  rveld)e  ber  (Süangclift  nid)t  melbet, 
angeorbnet  werben  ;  fo  festen  jTe  für  tie  ©ebirge  in  (S^alilaa  auö,  unb 
rid)teten  ihre  @cf)ritte  auf  ben  S3erg  hin,  wo  Sr  »erflärt  worben  war, 
?Vitnfhunbert  üou  ifineu  waren  hier  üerfammelt,  unb  erwarteten  baö 
freubige  2l>ieberfel)en  il)reö  erhabenen  iperrn,  narf)bcm  (Sr  Xoh  unb 
@rab  überwunben  Ijatte'^  beun  (5tlirf)e  yon  il}uen  hatten  31)"  ffif 
feiner  5luferftehnng  wod)  mdjt  gefehen. 

3efuö  lie^  fTe  nirf)t  lange  warten,  dv  erfrfjien ;  öntji'tcfen  er* 
griff  ffe  bei)  feinem  3lnblicfe,  ihr  ^erj  überflog  öon  ^reube;  jle  na* 
beten  iid)  ihrem  liebreirf)en  —  ihrem  wchlwoUenben  ^errn  unb  bete* 
ten  5l)n  an.  (5tlirf)e  zweifelten  jwar  immer  nocf);  eö  war  aber  ber 
Statur  gemä^,  ba^  ber  ^OJenfdl)  ficb  fanm  ju  glauben  getraut,  waß 
feiueö  ^erjenö  heigefier  ^öuufcf)  ifl,  au^  ^urd^t,  er  möd)tc  einer 
^reube  fid)  überlaffen,  bie  ihn  täufd)eu  unb  wie  ein  gtebcl  beö  Sfflovf 
genö  ocrfdjwinben  inödhte.  ^cfitö  fl^^r  erfd)ieu  ihnen  uadjher  öfterd, 
liberjeugte  fie  ju  ihrer  öölligeu  3ufriebenheit,  unb  lehrete  fie  in  üie* 
len  ©tiicfen,  wie  fie  baö  ^oaugelium  prebigeu  —  bie  Mixdje  grünben, 
unb  feine  ?ehre  burdj  bie  2öelt  öerbreiten  fotttcn. 


3Sier  unb  mersigjieö  Sapitel. 

55cr  J^crr  Mjttt  feine  Sinigfr,  mit  fie  firf)  jit  vert)aUeit  i)ktc\\.  um  bie  Jetjrc  US 
(Svangeüttmö  aiiSjubrcitcn.  ~  "ScrlKiß'ct  iljmn  Ijicrju  feinen  25ci|lan^.  ©egnet 
fie  itce^malä,  itnt»  fafjret  gen  .^inuucf.  —  ^crgfcidiiing  ju>ifcf)en  teni  großen  &(-■ 
fe^geter  DJlcfcs  unti  unfern»  Jpeidinfce.  —  Jdlgenuine  Uetcrfict)t  iitcr  l'aö  icben 
unt>  tic  iti)xc  ^e6  ertjatenen  (Srlcferö  lex  ?3?eufd)()eit. 

einige  ^age  üor  bem  ^ftngi^fefle,  ober  bem  "^eftc  ber  5Bod)en," 
gingen  bie  jünger  hinauf  gen  ^crnfalcm,  wo  ^efnö  ihnen  jum  leisten 
9)?al  erfd)ien.  gftad)bem  (fr  fie  uod^  in  üielen  I^ingen  üou  bem  5Keid)c 
©otteö  unterrid^tet  unb  ihnen  gelebret  hatte,  wie  fie  fid)  ju  »erhalten 
hätten,  um  bie  ?ehre  beö  (füangeliumö  ju  üerbreiteu,  fo  rief  er  ihnen 
inö  ®ebä«f)tni^,  ba§,  alö  (fr  nod)  bct)  ihnen  in  ©aliläa  gewefen,  ör  il)* 
neu  oftmals  öerfitubiget  habe,  ta^  allcö,  wa6  wen  5hm  gefd^rieben  fei) 
im  @efe6  ?IT2oiTö,  in  ben  ^j>ropheteu  unb  in  ben  ^falmen,  genau  erfüttt 
werben  mü^te.  3u  gieidier  3eit  ''öffnete  er  ihnen  baö  2ßerftänbni0," 
ta^  ijeifit,  (5r  beun  htit  ihnen,  burd)  bie  ^öirfung  feineö  ®ei(leö,  ihre 


y)tmmelfahrt  S^riili. 

©ctte  373. 

"Uitb  eö  gefdyah,  ba  er  jTe  fejincte,  frf)ieb  er  üon  ihnen,  nnb  fnbr  au" 
,qcn  ^immel.  (Sie  aber  beteten  ihn  an,  unb  fehrtcn  micber  C'Cn  '^\crnf."j< 
lern  mit  grc^fr  'i^-reu^e."  ?nc.  '5  2'.  'S,  5  .  -':2. 


aeöensfleschfchte  ehrfstf.  373 

5rrthihncr,  löfctc  ihre  3n)cifc[  auf,  flärfte  ihr  ©ebarfjtni^  unb  ihren 
2>cr(ianb/  unb  nerlicl)  il)nen  \:a6  2>ermegen,  ba^  fie  bcn  wahren  «Sinn 
bcv  ©dirift  ocrfiünben. 

9nö  (5r  jTe  nun  ford)er(]cflaIt  ücrberettct  unb  in  bcn  Staub  gefegt 
hatte,  bie  2öahrhcit  jju  üeniehmcn,  fo  üerftchertc  @r  fTe  abermal,  ha^ 
Sffloic'S  foiüohl,  a(ö  and)  bie  ^^rophetcn,  gen?ei|Tagt  ha^e"/  bag  ber  ^[rcef:^ 
iiaS  gerabe  fo  (eiben  niüffe,  ai^  me  (5r  n^irflidi  gelitten  habe ;  baß  $r 
nm  brittcn  :i;agc  you  ben  üobten  anferilehen  «jerbe,  mie  ^r  aud)  auf* 
crilanbcn  fe«,  unb  bag  33u^e  unb  5Bergcbung  ber  (günben  im  3ftamen 
be.^  93?ef|Ta*^  ju  prebigen  wären  unter  aWcn  2>ö(fern,  unb  bamit  an^ul^c 
ben  wäre  in  3erufa(e"m. 

5{löbann  ertheilte  dv  if)nen  ihr  5(mt,  in  feinem  9^amen  bie  Oet)re 
t»on  ber  S3uf5c  unb  Sergetning  ber  Sitiiben  unter  atten  SSi^lfern  jn  prc«= 
bigen,  unb  oor  ber  5öelt  jn  bezeugen,  ba§  SUled,  wa^  öcn  bem  ^OZefjTaö 
fe^  geweiffaget  werben,  .cjenau  in  3h'n  wäre  erfüllet  werben.  Um  fTc 
in  ben  Staub  jn  felsen,  biefeö  wid)tige  ^iöerf  öoltbringen  ju  fönnen,  öer:^ 
hieß  dv  ihnen,  ta^  fix  bie  wuuberüolle  ®dbe  beö  ©eifteö  auf  fie  fenben 
welle,  weld)e  (5r  "bie  i>erheiHnng  fcincö  ^ater«^ "  nannte,  weil  ber  2IU* 
mäditige  fie  burd)  feine  ^rephetoh  üerhei§en  hatte. 

911'^  (5r  fie  feld)ergef}alt  auf  baö  wiAtige  2öerf,  bas^  fie  unternehme« 
feilten,  öerbereitet  unb  geftärft  hatte,  fiihrte  (5r  f[e  hiuauö  auf  ben  Del^! 
bcrg  bi^  gen  S3ethania,"unb  (lettte  fid)  allba  auf  eine  3lnhöhe  über  ber 
^tatt,  we  div  ihnen  fagte,  baß  ^r  nun  ju  feinem  SSater  auffahren 
werbe:  ©ie  mediten  b'eßwegen  getreflen  ?Diutheö  hingehen  in  alle 
5öelt,  unb  hai  (Jöangelinm  x^rebigen  allen  öernünftigen  (5reatnren. 
(5r  (ehrte  ih«en  ferner,  ta^  5l(le,  bie  ba  glauben,  feilten  im  ^iiamen  bed 
58ater(?,  beö  ©ehneö  unb  beö  heiligen  ©eifteö  getauft  —  unb  in  bie 
.^ird^e  aufgenemmen  —  unb  ihnen  gnfelge  ihrer  ^aufc  gelehret  wer? 
ben,  alte  ®ehote  jn  halten,  wcld^e  (5r  ihnen  gegeben  habe :  baß  feld)e  ge* 
taufte  ©laubigen  bie  3[>ergebung  ihrer  (Eüuben  —  fammt  bem  ewigen 
?ebcn  in  ben  feiigen  "Jöehnungen  im  '^ei&ie  feineö  Saterö  empfangen 
werben ;  biejeuigcn  aber,  welche  bie  l'ehve  beö  Soangelinmö  nid)t  a\u 
nehmen  wellten,  werben  auf  ewig  yen  jenen  fclige'n  ©efllben  auöge? 
fdilelTen  werben,  unb  ihren  ?lntheil  erhatten  in  bem  See,  wekher  mit 
y^eufr  unb  Sd)wefel  brennet.  Isabel)  yerhieß  (5r  ihnen  ned)  ju  ihrer 
Slnfmnutcrung,  baß  (5r  bejlänbig  bei;  ihnen  fep  unb  ihnen  mit  feinem 
©eitle  beiileben  werbe,  fe  lange,  als  ße  an  biefem  'iffierfe  arbeiteten,  unb 
fie  bnrdi  feine  5IserfehMng  bcfdiüij.en  werbe.  ^nUi^t  gab  (5r  ihnen  ned)  tie 
3Scrßd>erung,  baß  alle  bie,  fo  burd)  ihre  Trebigt  jüm  ©lauben  würben 
befehrt  werben,  ebeufalUi  gn^ßc  ®nnber  thnn  feilten,  weburd)  ba«^ 
(Jöangelinm  mit  bem  befien  unb  fd^neUften  (Jrfelge  würbe  verbreitet 
werben. 

311^  5efn^  biefeö  gerebet  hatte,  heb  ^-r  feine  ^änbc  auf,  unb  fcg^« 
nete  fie.  Unb  eö  gefcbah,  ba  @r  fie  fegnete,  fdiieb"(5r  öen  ihnen  ju* 
fehenbö,  unb  eine  glänjenbe  ®elfe  nahm  ^hn  auf  t>er  ihren  3lugen ; 
baö  heißt:  dr  würbe  r»en  biefcr  glänjenben  5i?elfe  umgeben,  unb  auf* 
geheben  gen  .stimme!;  nidit  fd)nel(,  fenbern  langfam^  bamit  fte  5hn 
fcheiben  unb  gen  .?;^immet  fahren  fehen  fennten,  wie  Qv  ihnen  »er* 
f)cißen  hatte. 

2;ie  Sicife,  weld)e  ^sefjtm  aufgenemmen,  war  reiner  unb  glänjcn^ 

33 


374  aetrnsßeschfchte  ^hvtstt 

bcr,  aU  bic  f)eUfle  ^iamme,  benn  fle  njar  niditö  anber^,  alö  bie  S^cvr* 
Iid)fcit  beö  ^crrn,  baö  ffd)tbare  SSilb  ber  göttlirfjcn  ©cgenruart,  n)elcf)e 
fo  oft  ben  ©rjoätern  beö  Slltertbumö  erfrf)iencn ;  tt)elrf}e  ben  Xcmpel 
erfiittcte,  aU  er  eingcnjetbct  werben,  unb  Joefchc  in  il)rem  l)&d}fl:en 
©tanje  fein  jlerb(irf)eö  2Jnge  ertragen  fonnte ;  »eßtregen  fTe  and)  baö 
"  unburd)bringlid)e  ?icfit  ""genannt  wirb. 

2?ie  glänjenbe  2Bolfe,  bie  3l)n  aufnahm,  machte  fein  Siuffleigen  gen 
^tmmel  lange  f[d)t6ar ;  nad)  unb  uad)  erfcfiien  fle  ben  ^fadifctjauenben 
immer  f (einer  unb  f (ein er,  unb  t>erfd)wanb  mit  il}rem  geliebten  ^errn 
enblirf)  ganj  ücr  ihren  Singen. 

(So  würbe  ber  erhabene  (5rl6fer  ber  ?0?enfrfiheit  fiegreirf)  in  ben 
^immel  aufgehoben,  unb  fifeet  jur  rechten  ^anb  ©otteö,  feineö  SBaterö, 
bem  fep  ?ob,  ^reiö  unb  5D?ad)t  öon  (Swigfeit  ju  ^igfeit,  Slmen ! 

?obfinge,  meine  Seele, 
X)em  ffielterlöfer,  bet'  3^n  an! 
gobfing  3bm,  unb  erzähle, 
2ßaö  dv  au^  £»ulb  für  i>id)  getl)an! 
@r  f)at  fitr  bid)  gerungen ; 
25urcf)  feine  5i}?adht  hat  (5r 
Seö  Xote^  ^ad)t  bezwungen, 
Unb  feiner  <Srf)recfen  i'^eer. 
2>u  barfll  nun  nid)t  mel)r  beben, 
<5ein  (Eieg  hat  bid)  befreit. 
,  S'ein  ift  nnfterblid)^  ?eben, 

2)ein,  ®otte^  Seligfcit. 

^tof)  füf)rte  (3cttcö  ©onne 
2;ert  fefltid)  hohen  ^ag  l)erauf. 
Xsa  (lanb,  belohnt  mit  5Bonne, 
9?ac!}  furjem  Sd)laf  mein  3ff«ö  <»«f» 
©ebanfe,  ber  ju  ?^reuben 
2)eö  fi'immel^  mid)  erl)ebt! 
©cbanfe,  ber  in  Reiben 
5iJZein  5:erj  mit  !^ro(l  belebt; 
:^er  fd)önflen  i?offnung  Duelle, 
®cnn  bie  3fti^c'ntng  broht! 
2Ö0  ifl  bein  Sieg,  o  Syöüe'? 
«föo  ifl  bein  (gtad)er,  ^ob? 

Der  ?^elfen  @runb  erbebet; 

rie  ^üter  flichn,  bviö  @ra6  ift  leer. 

£)er  tobt  war,  S^fuö,  lebet, 

Unb  geht  »er  feinen  ^reunben  ^cr! 


aefiensöCiStiilchte  Cthvlstf.  375 

Tiic  f(i)tt>acf)cn  3»n9cr  ivanfen; 

dv  (lärft  bie  ^'öaufeuben. 

(Bic  fct)n  5l)"r  freu'it  |Trf),  banfett 

2)cm  2(uferftanbencit. 

®ie  fct)n  empor  5^)"  f^cigcn, 

Unb  gclnv  ^i^  ^i*  9f^^»>^/ 

5!Kit  ^rciibcu  l)iit  unb  seitgctt 

3Son  5l)m  biö  an  ben  J^ob. 

^^levr,  bcinc  S3oten  jTcgcit, 

SSon  btr  unb  beinern  ®ei|t  befetjrt; 

^ie  ®öl3cntcnipct  liegen, 

25er  ^rbfreiö  wirb  ju  ®ott  fcefcljrt. 

3d)  meiß,  an  tuen  icf^  glaube, 

S3in  freubeuüoU  ein  (Sbrifi:. 

5^n  bet'  irf)  au  im  ©taube, 

3f)u,  ber  mein  üietter  ijt. 

5cif)  n?erb'  5bn  f^^ifj  fd^auen, 

5iBanu  (Sr  aud)  micf)  ert^ebt. 

^er  j^crr  i(t  mein  SSertrauen; 

(5r  ftarb  für  midv  unb  fcbt ! 

5u  bicfer  5;>errlirf)fcit  fci^icb  ber  erhabene  (Jrtöfer  ber  5i)?enfc{)ert, 
narf^bcm  @r  ba^  große  'üGcrf  yoKenbet,  wefjbalb  (5r  bcu  ©d)cog  feineö 
3Saterö  öerlafTcn  hatte.  Sin  ^erf,  weldieö  He  öugel  im  Äinimel  mit 
^reubeu  üerfünbi'citen,  unb  u^elctie^  bie  53eir»obuer  beö  ^immelö  burc^ 
alle  (Jiüigfeit  mit  uuauöfprccMii^fm  Sntjitcfeu  betracf)teu  werben, 
^ie  fleiniiitcn  IDinge  ber  3^'^  mögen  iierfd)n)inbeu  unb  in  beu  uuenb^ 
(id)cn  Äreifen  ber  (Stvigfeit  verloren  gel)eu ;  biefeu  @egeu|Taub  aber 
fanu  and)  bie  (5it)igfcit  uid)t  iicrminbern.  X'aö  dieid)  beö  .^immelö  ifl 
auf  bie  9}ienfd)n>erbuug  unb  ?eiben  tc6  Sobneö  ©otteö  gebaut;  baö 
"tHeif^  unb  bie  @tabt  ©otte«^,  fammt  bem  -Bolfe  ®otteö  lion  ber  ganjeit 
^e(t,  finb  ai\6  ?iebe  unb  ®\\a'^c  fclig  gcn^orbcn,  unb  deiner  faiiu  beg* 
wegen  ben  ®runb  ücrgeffeu,  auf  wefdien  feine  (Seligfeit  gegrünbet  ift. 
^nfcuberheit  werben  bie  gijenfd^en,  bie  ber  8ohu  ©otteö  erlöfet  hat, 
mit  unenbfid)em  Sntgiicfcu  auf  ihren  5>cilanb  unb  fein  gro^eö  2ßerf 
fdiauen,  unb  ohne  Unterlag  bie  foftlidie  ^iöchithat  geuiegeu. 

3Uid)  bie  (5|igcl,  jene  himmlifdicn  ^>nrgcr  ber  «Stabt  ©otteö,  werbeit 
baö  ®erf  ber  Sriöfnng  mit  bcflänbigcr  ^li>onnc  betraditeu,  unb  afö  baö 
gefegnetc  9}iitteC  anfchcn,  wcldjeti  bie  vcrwanbteu  Seelen,  lic  üerloreit 
warnt,  errettet,  uub  mit  ihnen  5hm  gehorfam  unb  unterthan  gemad)t 
bat,  ber  in  (Jwigfeit  regieret,  unb  beffeu  ©nabe  fofltid^er  i\i,  beun  boö 
^ebeu  felbj^. 

3Iuf  bie  hierin  befiiiriebene  ^Ceife  fiub  wir  nun  unferm  tt)euren  (^Vf 
lofer  burrf)  feinen  gaujen  ?e6euöwanbel  gefofget,  unb  haben  baö  erftau^ 
«enöwiirbige  ^Bunber  feiner  Viuferflehuug  etwaö  weitläufig  a6gel}an* 


3TG  .  üfbcusöcschfchte  dihxiiitl 

♦ 

tclt,  ha  auf  fcicfem  gtcrreic()cn  Umflantic  bie  gan^c  cl)rifl(trf)c  ?e^rc 
beruhet. 

2>a  jwifdien  (Sbriflo  unb  tcni  @cfc^(^c6er  ?0?cfet%  (ntcMjen  ber  gott* 
Iicf)c  Srlöfer  furj  üor  feiner  5>ininierfahrt  iicd)  feinen  ^intgeni  er* 
iväl)nte),  eine  fo  merfnjitrbige  ^lehnlid^feit  (lattftnbet,  fo  lüoUcn  n)ir  jur 
58elcnd)tung  bcö  bcrrlidien  ÖJegcnilanbeö  einige  wenige  %äUe  anfiibven, 
\X)ci&ic  und  6en?eifen  n?erben,  baß  bie  5yei|Ta'gnngen  ber  alten  "»XVcplie;: 
ten  nur  aücin  in  bem  ^*ciben  unb  Sterben  iäljvitti  in  (Srfiittung  gel)eu 
juufitcn. 

?Diofcö  war  ber  aut^gejeid)nerfle  ujiter  ntten  ^Vepheten,  unb  feine 
größte  ^eiffagung  war,  tafi^  ein  anbcrer  ^^rop!)e't  gleid)  ihm  anf|lcl)en 
werbe.  (5r  ftaub  jnr  3t^it  bicfer  Weiffagniig  im  ^PegriflFe,  üimi  feinem 
33clfe  jn  fd)eiben,  unb  üerhief;  ihnen  jnm  Xrcfle  einen  anbcrn  ^^rppl}c== 
ten.  ''(Jincn  ^^rcpheten,  wie  midv  ^^^ivb  ber  Ji^err,  bein  ®ctt,  bir  er* 
wecfen,  auö  bir  unb  anö  beinen  Söritbern;  bem  fcUt  i()r  gchcrdjeu." 
5  SSnd)  ?Wcfe  (Sap.  18,  ^^.  15. 

2>ag  biefer  ^Vopbct,  weld)cn  ?Oiefeö  prcpbejeihte,  ber  erhabene  ©r* 
Iü»fer  ber  93tenfd)en  war,  i|l  üi^llig  erwiefcn,  unb  baß  9)icfcö  (5hrifto 
mehr  benn  irgeub  eine  anbere 'l>erfcn  ähulidj-war,  wirb  auö  ben  l)ier* 
iiad)  erwähnten  Umftänben  erhellen. 

^^eibe,  9)iofeö  unb  ßhriftut^,  tbaten  3fi<-"^f"  «»*>  5Bnnber/  unb 
in  biefer  :öinfid)t  war  feiner  ücn  ben  alten  ^>rppheten  5[)tofi  gfeidh 
ifeiner  ücii  ihnen  war  ein  ©efel^geher,  fcnbern  erflärten,  unb  fdfärfteu 
bicö  bie  ®efel3e  5)iefiö  ein.  kleiner  5?lmi  ihnen  hatte  fc  krtimmten  unb 
bcntlidKU  Umgang  mit  @ctt;  fe  fahen  ^war  alle  ©efid)ter  unb 
fränmteu  !i:raume.  ?IT?cfe£i  nnb  (5hrifluö  finb  bie  jwei)  (Sinnigen,  bie 
in  biefer  i>in)Td)t  einanber  ähnlidi  waren. 

?Oiofeö  floh  anö  feiner  ^anbfdiaft,  um  ben  5>inben  bed  ^ÜMiigö  t)cn 
^•gi)pten  ju  entgehen;  fo  that  C5hritln(^,  alö  feine  (fitem  nad)  (Sgtjptcu 
flöhen,  .«c^ernadi  "fprad)  ber  5;*err  ^n  ihm  in  Wibian :  ö^ehe  hin,  unb 
^iehe  wieber  in  (Jaypten,  benn  tic  ?cnte  finb  tobt,  bie  bir  nadi  bem  ?e# 
6en  ftanben."  3  ^.  9},Vfc  (Jap.  4,  2^5. 19.  <Bo  fprad)  ber  (Jngcl  beti 
5';'errn  f,u  ^offph  heinahe  in  ben  nämlidien  Werten  :  "  Stehe  a\if,  unb 
nimm  ta6  Äiublein  unb  feine  '5)intter  ^jn  bir,  nnb  ^iehe  hin  in  bad  ?anb 
.^örael:  Sie  finb  geftorhen,  hie  bem  Äinbe  nadi  bem  ?ehen  ftanben." 
5Jiatth.  (5ap.  2, 25. 20.  Il'abuvd)  geigte  er  3hn  gleid)fam  al^>  ben  'Pro* 
pl;.eten  an,  weldier,  gleid)  gDioff,  anfflVhen  werbe. 

^iTtofeö  wollte  lieher  !?rithfale  erleiben,  aU  ber  Sohn  öon  "^pharao'ö 
Xc(hi^f  o,enannt  jn  werben.  (ihriRnd  wollte,  gleid)  ihm,  eher  leiben, 
alö  ji..»!  ,tönige  gemadit  ;;u  werben. 

"?Oiofei^,"  fagt  St.  Stephannd,  "würbe  in  aller  ®elehrfamfeit  ber 
(?gi)pter  nuterriciitet;"  unb  ^ofephui^  melbet,  baß  er  ein  fe'r  lehrbe* 
gieriger  unb  wohl  erlogener  3"ngling  war,  nnb  mehr  "^iBeidheit  nnb 
^enntniffe  befaß,  ald  feine  jungen  ^,ahre  erwarten  ließen.  T'er  (5van* 
gelifl  '^ucad  fagt  t>on  (5hrifto:  "Unb  3ff"^  "i^hm  frühzeitig  jn  an  5öeid* 
heit,  ?(lter,  nnb  ©nabe  bei)  ©Ott  unb  ?0^enfd)eu ; "  unb  feine  dichcw  mit 
ben  Sdiriftgelehrten  im  Tempel,  ba  (5r  crft  jwölf  Sflh»"«*  ^^^  war,  fiub 
cui  ^eweiö  baöou. 

?Öftofed  war  nid't  allein  ein  (^kfcl?geber,  ein  ^Vophet,  unb  ein 
wunberthätiger  ?[liann,  fonberu  nnd)  ein  Äönig  unb  i:oherprie(ter: 


in  allen  bicfen  2lenitern  fanb  eine  anffaUentc  Sle^nlid^fcit  jwifcfjen  Si>iofc 
unb  (5l)riflo  (latr. 

5i)?ofeö  brad]te  ginflcrni^  über  baö  ?anb:  bie  (gönne  [lanb  »er* 
ftnfltert,  atö  ßl)ri)lnö  gefreujtget  würbe ;  nnb  gleid)wie  auf  bie  ^in|ler* 
ni^,  n)errf)e  firf)  über  (5gi)pten  öerbreitete,  ber  Zot  her  Srftgeburt  unb 
ber  Untergang  ^l)arao'ö  unb  feineö  ^eereö  erfolgte;  alfo  war  bie 
ginflerni^  bei)  bem  Xobe  iäijvxfti  ber  SSorbote  öon  bem  Untergange 
ber  5nbcn. 

?0?ofeö  vropl)ejcibte  bie  'üfloth,  wcld)c  über  baö  Solf  fommen  werbe, 
nni  ibreö  Ungeborfamö  willen :  @o  tl)at  and)  (Sbrifluö. 

X!cr  ©eijl;  5JioiTö  würbe  einigermaßen  ben  jTebenjig  5lelteften  mit* 
gctl)eilt,  nnb  jTe  propbejeil)ten :  (l^riftuö  ertl)eilte  gleicl}fattö  bie  ®ahe, 
^-föunber  ju  ttjnn,  feinen  fiebenjig  jungem. 

5Kofeö  ftegte  über  mäcbtige  Könige  unb  große  SBölfer :  ®o  war  and) 
(5l)viftuö  fiegreirf)  burd)  bie'^ßirfung  feiner  S^eligion,  unb  burd)  ben 
Untergang  bercr,  weld)e  bie  Äird^c  öerfolgten. 

5[)Jofeö  nberwnnb  3lmalecf  burd)  3tufbebung  feiner  ^änbc:  ß^rt* 
fluö  überwanb  feine  unb  unfcre  ^^f  i»be,  ba  feine  ^änbe  an'ö  Äreuj  gc« 
fd)lanen  würben. 

ÜJZofeö  war  »^ürbitter  für  bie  Uebertrcter,  ließ  35erf6t)nung  für  fic 
mad)en,  unb  hielt  ben  B'-H'n  ®otte^  ab  :  (2o  tl)at  and)  (5l)ri(lnö. 

5)?ofeö  befprengte  taö  SSolf  mit  S3lut,  unb  mad)te  einen  S3nrtb  ^wi* 
fd)en  ®ett  uub  bem  3>olfe :  (5l)rifluö  tl)at  eö  mit  feinem  eigenen 
S?rnte. 

?[)Zofeö  begel)rtc  für  baö  S5oIf  jn  fterben,  unb  betete  ju  ®ott,  baß  dt 
ihnen  »ergeben,  ober  ihn  anö  feinem  S3ud)e  tilgen  wolle :  (5l)rifltuö 
tl)at  nod)  mel)r,  ör  ftarb  für  (Süuber. 

^SJiofeö  feßtc  ta6  Djlcrlamm  ein,  wo  ein  2amm  gefd)lad)tet  würbe, 
bem  ftc  fein  ^ein  jcrbred)en  bnrften,  unb  burd)  beffen  SSlut  baö  Solf 
Dorn  !robe  gerettet  würbe :  Gl)n|liiö  i^ar  biefed  Dflerlamm. 

ÜJJofeö  rtd)tete  bie  (Sd)lanc]e  auf,  auf  baß  bie,  fo  jTe  anfal)en,  üon 
ihren  töbtlid^en  ^unben  geheilt  würben  :  5öer  anbad)töooU  unb  gläu^ 
big  ßhrif^nm  anfd)anet,  ber  wirb  geheilt. 

50?ofi  würbe  feine  Viebe  ,511m  SSolfe,  unb  alle  feine  5[l?nhc  unb  ©or«' 
gen  für  ffe  mit  llitbanf,  5!)?urren  nnb  Iföiberfpenfligfeit  üergolten  : 
'*5)?it  berfelben  9[sergeltung  lohnten  bie  2»ben  ^efn  alle  feine  3Bo^l* 
tl)aten. 

5f)iofei^  warb  wn  feiner  eigenen  ^amilie  gehaßt  j  fein  SSruber  unb 
(Sd)wef[er  empörten  fid)  gegen  ihn  :  2^a  war  and)  eine  3tit  ^'^  ßl)rifli 
leiMic|)e  trüber  nid)t  an  ihn  glaubten. 

(5tn  gottlofej^  nnb  hartnacfigeö  @efd)lcd)t  war  ber  Dbhut  unb  ?ei^ 
tnng  5)iofeö  ani>crtrant;  jle  jn  regieren  wurten  ihm  wunberbare  &a^ 
ben  ertheilt,  unb  er  beftrebtc  Od)  aui^  allen  Gräften,  fie  jum®el)orfam 
gegen  ®ott  ju  bringen,  unb  fie  üom  SSerberben  ju  retten ;  aber  öerge* 
benö  !  innerhalb  jwet)  nnb  »iersig  fahren  fielen  fie  alle,  bii^  anf  jwei), 
in  ber  ^njle :  (Shriftnö  würbe  ebenfalls  einem  (53efd)led)te  gegeben, 
ta^  nid)t  minber  gottlob  —  nid)t  niinber  l)artnäcfig  war,  feine  ?el)rc 
unb  feine  ®unber  waren  an  ihnen  öerloren,  unb  beinatie  inncrl)alb 
ter  nämnd)en  grift  t)on  ber  ^eit  an,  ba  fic  3l)n  üerworfen,  fanfen  an<i) 
fie  in  i^ren  Untergang. 

32 


S78  Hei) cnsßcschf eilte  Cfirfstf. 

5Rofeö  war  ein  fehr  geplagter  9)?eiifcf),  über  alte  93?enfd)en  auf  @r«f 
fcen;  fo  roar  autt)  CSbriftitö. 

3^00  ä>olf  fonnte  nicf)t  in  baö  ücr{)eipenc  l\inb  einziehen,  biö  nvid> 
5!)?ofe0  $;eb.  3^urct)  ^Si^vifti  Xot)  i\i  taö  j^immclreid)  Den  (^laubigen 
eröffnet  werben. 

y)iefeö  erlend}tcre  fcie  3»ten  bnrd)  baö  alte  ®efc§.  (Sl^riftnö  er;« 
Ienct)tet  bic  (Stinften  burd^  ta^  (Jüangelium. 

ÜJiofeö  tl)at  große  Sli>unber  in  (Sgppten  ;  (^(^riilnö  in  ^ubäa. 

3n  bem  ^obe  Ü)Zo)Tö  nnb  i^bx\)ti  ifi  eine  2tebnlid)feit  in  etlid^eu 
(Stncfen :  ^}lo]c^  jlarb  fo  ju  fagcn  fnr  bie  ^DUiTetbatcn  beö  '^oK^S  ;  bcn« 
il)re  CSnipörnng  jog  if)ni  nnb  ihnen  ben  3(?rn  ®otteö  jn ;  Ojiofeö  ging 
im  2lngefid)te  beö  ^'olfeö  anf  ben  S3crg  yiebo,  nnb  Ttarb  bafelbft  im  5i?e^ 
frlpe  feiner  oijtligen  ©efnnbbeit  nnb  (Stdrfe,  ba  "feine  fingen  nid)t  bnn* 
fei  geworben,  unb  feine  jiraft  nod)  nid)t  verfallen  war."  l>l)riftuö  litte 
für  tic  iSünben  ber  yJZenfd)en,  nnb  wnrbe  in  (Gegenwart  beö  3>olfeö 
auf  ^aloari  gefnl^rt,  wo  iiv  ftarb  in  ber  33lntl)e  fcined  ii'ebenö,  nnb  im 
^ejTl^c  aller  feiner  jträfte. 

^eber  5!)iofeö  nodi  CShriihie  waren,  fo  i)iel  wir  and  ber  l)eiligen 
(2d)rift  wa^rnet)men  fennen,  jemalö  franf,  ober  litten  bnrd)  3lbnal)me 
ber  jträfte  ober  fonftige  ©ebredjlid^feit,  weld)e  fif  Sur  Srtragnng  beö 
Ungemadiö,  bem  )Te  fid)  gn  nnterwerfen  hatten,  nnfähig  witrbe  gemad)t 
^aben ;  bloö  ihre  l^eiben  waren  üon  üerfd)iebener  5lrt. 

5!Jiofeö  warb  begraben,  nnb  9iiemanb  wn^te,  wo  fein  idb  iac^] 
ebenfo  fonnten  and)  bic  ^uben  ben  i'eib  (^ijviiii  nid)t  ftnben.    Unb 

^nblid),  gleid)wie  dJlo)c6  fnrj  wx  feinem  (Enbe  einen  "anbern  ^>ro* 
pl)eten"  »erhieß:  fo  perhie^  and)  C5l)ri|1nö  öor  feinem  Xctt  "einen 
anbern  Xirofter." 

"ü)?ofeö,"  fagt  St.  5tmbrofinö,  "war  ber  «Sdiattenriß  jeneö  fel)# 
rerö,  ber  ba  fommen  feilte;  ber  baö  (Süangelinm  j>rebigcn  —  baö  2llte 
2:efiamcnt  crfiiUen  —  nnb  baö  Diene  anfbanen  —  unb  bic  5f)?enfd)CH  mit 
^immelönal)rung  focifen  feilte." 

Sold)eö  finb  iiie  9Sergleid)nngcn  in  5;»infidit  ber  großen  Slchnlid)* 
feit  jwifd)en  5)?ofeö  unb  ($l)rifluö;  ihre  größte  ?lehnlid)feit  aber  bcfteht 
barin,  baß  fie  'iQeite  ©efcljgeber  waren,  weld^eö  außer  ihnen  fein  anbc;; 
rer  ''Prophet  gewefen  war.  <Bie  mögen  ncdi  in  inclcn  anbern  ^-ätlen 
cinanber  ähnlid)  fei)n,  unb  eine  rctd)haltigc  (Jinbilbungöfraft  mag  nod) 
auf  weitere  ähnlidic  ^älle  ftoßen,  bie  in  ^erglcid)ung  fommen  fonncn ; 
baö  Dbeuerwähnte  mag  jebod)  hinlänglid)  feijn.  Uöir  nu^gen  nun  wohl 
bie  ?^rage  aufwerfen :  3f^  biefe  2lehnlid)fcit  jwifdjcn  ?iTiofeö  luib  v5hri* 
f^uö  ein  bloßer  3»fiiK'^  ^^ßf  ""^  t'ie  Urfunben  ber  ganzen  ^iL'cltgc* 
jii)id)te  burdifnd)cn,  unb  fehen,  ob  wir  einen  9}Zenfd)cii  |in"oeu  fönncn, 
ber  bem  (Shrifluö  fo  ähnlid)  wäre,  atd  ?!)?ofeö  war.  .Siönuen  wir  ei* 
neu  foldjen  nid)t  finben,  bann  h^ben  wir  3hn  gcfnnbcn,  yon  wcld^em 
5!)?ofeö  im  ÖJefe^,  unb  tie  ^Vopheten  gefd)rieben  haben :  "3ci»ö  reu 
5iajareth,  ber  ®ohn  ©otteö !  " 

^ir  wollen  nun  biefeö  ^^apitel  mit  einigen  S3emerfungeu  über  baci 
^Betragen  unfereö  theuern  ©rlöferö  überhaupt,  währenb'feinee!  ÜIhiu* 
belnö  auf  (Jrben  befd)ließen. 

l^ev  meufd)lid)e  (Jharafter  3ffiir  wie  berfelbe  anö  bem  i8erid)te  ber 
©öaugeliflen  erf)ellt,  (benn  biefe  tjaben  unö  feine  eigen tlid}e  S3efd)rei; 


Hcljcnsöescufchtc  Chn'&tf.  S79 

bung  batioit  gc.qcbcii,)  i|"t  yoti  bem  —  nller  nnbcrn  g)?cnfrf)cn  öän^dcf) 
t»erfd)icbeit.  X^cmi  wir  ftubcn,  fcag  fcIbiTfitctitic^c  ^tet.quußcn  unb  ?cü 
benfrf)viftcn  in  bcr  ^Bruft  bct^  DJdcnfcf^e»  tiefe  U13itrsc[n  'fd]läj]cn,  unb  fafl 
alle  ii)re  j^anbdin.qen  bchcrrfcf)en ;  ^ffuö  aber  war  fo  gan^licf)  frc» 
yeii  il)nen,  ba0  and)  ber  burcl)bringeab|le  35Iicf  nid}t  eine  eiiiji^c  j^anb^ 
UuxQ  in  feinem  qanjen  ?ebcn^tanf  finben  fann,  worin  (fr  feinen  eirjr? 
neu  3Sortl}ciI  altein  jnr  5(b|Tcbt  (]ebabt  hätte.  9iein !  0an,5  anbere  Vc^ 
iüeggrünbe  leiretcn  fein  Xbiux  niib  i\if[en  :  tai  geftenwartij^e  @(ncf  nwb 
tie  eiüij^e  ^iüoI)lfahrt  bcr  Snnber  allein  nnr  lag  3bm  am\\;«cricn,  nnb 
bcilimnitc  feine  i^anblnncien ;  nnb  wenn  3lnbere  ihrem  iterfdnebencn 
Söeruf  nadiginqen,  fo  war  3pfnö  mit  nict)tö  3lnbcrem  befrfväftigct,  ald 
ba«:^  ®lnrf  ber  ''.'0^enfd)en  jn  befbrbern.  (Sr  wartete  and)  nid)t,  bis  (jr 
anqernfen  wnrbe,  bem  Siothleibenben  bie  i^.inb  ber  .SMilfe  jn  rcid)cn. 
"(fr  ging  iimber,  G5nteö  jn  tbnn,"  nnb  t}ad)tc  |letö:  "(^3ebcn  i]t  feligcr, 
benn  ^tcbmen."  wobnrd)  (fr  mehr  &ott,  al6  ben  ?0?enfd>en  äbiilid) 
war,  ör  ging  nmher,  @nteö  5a  tbnn ;  ©nttbätigfcit  war  bas^  ?ebcu 
feiner  (Seele,  (fr  half  nid]t  allein  bencn,  tic  nm  5?itlfe  gn  ^bm  ge? 
brad)t  wnrben ;  fonbern  (Sr  fnd)fe  fie  and)  nod)  mit  allem  ^leipe  anf, 
bamit  (fr  mitleibövcil  ihnen  helfen  mod)te. 

.  UBir  finben  gcmeiniglid),  ba§  and)  ^.i^enfd^en  v^cw  ben  bejicn  $^äi» 
bigfeiten  nnb  (^kiitciigabcn  bnrd)  ölncf  nnb  JKnhm  anfgeblafen  nnb 
ftolj  —  ober  bnrd)  Ungliicf  nnb  Xabel  niebergefdilagen  werben  ;  ^cfns^ 
aber  wnrbe  nie  bnrd)  baö  (fine  ftol^  gemad^t,  nodf  bnrd)  t^a^  3lnberc 
niebergefd)lagen.  (fr  war  nie  mnthiger,  ald  wenn  C'tbm  ^Biberftanb 
gcleiilet,  ober  granfamc  JBehanblnng  angethan  wnrbe;  nnb  nie  war 
(fr  bemnthiger,  afö  wenn  "iOienfdjen  in  feinen  ^^iiHen  anbeteten. 

(fr  tarn  in  tic  '&cU,  bcfcelt  ron  bem  erhabenflen  ^Mane,  ber  je  ere 
ba(i)t  wnrbe,  nämlid) :  ntd)t  ein  einjigei^  3>olf,  fonbern  eine  ®elt  üom 
ewigen  25erberben  ^n  retten ;  nnb  nnterwarf  iTd)  in  ber  3tncifuhrnng 
betjelben,  ber  langwicrigitcn  3lrbeit  nnb  9}inhe,  bie  je  ertragen  worben, 
mit  einer  (fntfd)loiTt.'nhcit  nnb  cstanbhaftigfeit,  wcldie  fein'3"f'Tlf  ,>"ni 
^öanfen  bringen  fonnte.  ^äflernngcn,  X^rohnngen,  Ti>iberwärtigfeiten 
iinb  Hebel  mand^crlei)  3lrt,  tic  5bm  (tetö  in  ben  Uöeg  gelegt  wnrben, 
fcncrten  3bn  in  bicfem  berrlid^en  Unterncbmen  nnr  bello  mehr  an, 
unb  (fr  lief;  niifit  ab,  bi^$  (fr  bnrdi  feinen  Xot  eö  yollbrad^t  hatte. 

Tic  meinen  ^)^}cnid)cn  finb  geneigt,  S3öfed  mit  5?öffni  jn  rergrltcn, 
unb  eii  gicbt  ihnen  l^ergniigen,  wenn  jTe  fid)  i'iber  bie  (55ranfamfeit  ih^ 
rer  llnterbriicfcr  bcflagen  fonnen.  (f hriili  ©anbei  aber  geigte  nid)t6 
als  <2anftmnth,  (53ebnlb  nnb  'J'ergebnng,  fogar  and)  gegen  feine  bitter* 
ilcn  yVcinbe,  nnb  mitten  in  feinem  marteryoUllen  Reiben.  Xie  "üCorte 
"■^uiter,  yergieb  i'yAcn,  tcnn  jTe  wiffen  nid)t,  w.ii^  fie  tbnn;"  weld)e  (fr 
nnofyrad),  ald  feine  ^einbe  C\hn  an-j  Shcn'^  nagelten,  brncfen  herr(id) 
bie  l^enfnngöart  and,  bie  3hn  fein  gan^eii  l^-ben  tnrdv  nnb  nnter  bem 
bod)ftem  Unredite,  befeelte.  ör  war  jnm  Reiben  hier  anf  Siben  boj 
flimmt,  anf  "Caf,  (fr  fein  5lNolf  ^n  $Hnhm  nnb  (fbrc  nnb  jnm  ewigen  ^e# 
ben  bort  oben  im  di(id)c  bcr  (Seligen  erheben  mCn-btc ;  nnb  erbnlbetc 
bepwegen  frenbig  allei^,  wa6  (frb  nnb  iööUe  5bm  anthnn  fonnten.  Qv 
wnrbe  gefd)mähet,  anf  M^  wir  geehrt  werben  —  (fr  (tarb,  anf  ba^  wir 
ewig  leben  möd)ten. 

®d)l'ißlid) :  Xiie  ausgeartete  unb  öcrborbcne  ^itiir  bcö  5)?enfrf)cn 


380  aebensöcstiuchtc  (tlwistl 

^at  jTcf)  in  bcn  größten  imb  beftcn  ?OJcnfd)en  cutbecfen  la^eu,  unb  man 
fonntc  fcben,  ba^  jTe  borf)  iiiimerlnu  nur  'J)Jenfct)en  waren ;  anbcrö  ober 
wax  eö  mit  3cf«.  ^r  »^»ar  fomoI)(  in  ber  ^einf)eit  feiiieö  ^anbelö,  a(ö 
in  SSoUfommcnbeit  feiner  2;ugcnben  ireit  erbaben  über  aÜe  5i}ienfd}en, 
bic  je  gelebt  Ijaben.  tfr  mar  beilig,  Ijarmleö,  nnbeflecft  nnb  ot)ne 
©ünben. 

53ctrad)ten  wir  5bn  ak^  i'ebrer  ober  aUS  5!)ienfrf)en,  "'fo  bat  (Jr  feine 
©i'tnbe  qett)an,  aurf)  tfi  fein  53etrug  in  feinem  'iBJunbe  erfnnben."  (Sein 
ganjed  ^eben  war  gänjlid)  ebne  'Xabel,  oijnc  @d)tt)ad)bcit,  nnb  babep 
nod)  reid)  an  alten  Xngenben.  X'a^  (Jr  aber  niemals,  in  5ffiort  ober 
Xi)cit,  eine  einzige  ©unbe  begangen  —  ta^  (Sr  nie  in  feinen  täglid^en 
Dieben  über  tie  üerfdnebenen  Öegenflänbc  ber  9?eligicn  nnb  (Sitrenlet)re 
einen  einzigen  tabell^iften  ®ebanfen  äußerte  —  baf5  tic^  nod)  baju  nirf)t 
ber  %cili  war  in  feinem  tbatenrciif)en  ^'ebea,  weld^eö  ör  nnter  ben  2lu# 
gen  oieler  feiner  ^einbe  ^ubvad)te,  t>ic  allezeit  Sufriff  S"  3bm  hatten, 
itnb  oft  nnr  famen,  nm  ctwci^  ;^abclnöwnrbige^  in  feinen  @efpräd)en 
aufjnt)afd)en,  i\t  eine  2>ollfcmmcnbeit,  t>ie  te^  ^Dienfd^en  Diatnr  nie  er* 
reicl)en  fann,  nnb  felgtid)  mngte  (5r,  ber  fte  befeffen,  ®ott  fepn. 

^ie0  war  bie  ^V'rfen,  befjen  ®efd)id)te  bie  (jtjangeliflcn  aufgejeid)* 
net  baben.  ©enn  nnn  ber  ^efer  fein  i*eben,  feine  (*el}re  unb  'ifiisunber 
überlegt,  wie  fold)e  ihm  hier  im  3nf^i»ii"f»')^"9^  bargeflellt  f^nb,  unb 
hellere"^  'begriffe  über  tic\e  X)inge  erbalt,  ober  in  feinen  Xhaten,  mc  fte 
bier  jnfam'mengeftellt  |Tnb,  eine  (gd^i^nbeit  ftubet,  bie  il)m,  einjeln  bcf 
trad)tet,  nid)t  fo  ftarf  anfällt  —  wenn  er  gerül)rt  wirb  burd)  ben  (5ba* 
rafter  ^cf»  nberl)aupt,  ober  burd)  eine  feiner  ^^rebigten  ober  Xbatcn 
inöbefonbere,  wie  jTe  bier  ohne  allen  ®d)mncf,  aufgenommen  ber  3ifvbc 
ber  üöal)rl)eit,  gefd)ilbert  ftnb  —  yor  altem  aber,  wenn  fein  ebler  ^ob 
il)n  mit  SSerwunberung  ober  mit  ^reube  über  i>ie  3lu^f[d)t  ^ur  2>erge< 
bung  erfüllt,  bie  babnrd)  ber  5öelt  crfanft  werben  i]i ;  fo  bebenfe  er 
ernjilid)  bej)  fid)  felb)"t,  wie  er  bie  ©üte  ö^otteö  gn  feinem  (geelenbeit 
anwenben  möge. 

^?\n^  l)at  burd)  feinen  Hob  tcn  ^cn]d)en  bie  Zhiit  beö  ewigen  ?c# 
benö  geöffnet,  nnb  bietet  ihnen  in  ©naben  an,  fie  burd)  fein  ^ort, 
burd)  j'eincn  ®ei)t  nnb  burd)  fein  53eifpiel  jnm  tjcrvlidjen  ?obn  im  dicidjc 
be^  bimmlifd)cn  CS.inaand  gefd)icft  ju  mad)cn,  nnb  ffe  einzuführen  in 
baö  (§rbe  ber  >>eiligcn  im  i'id)t.  ^afit  nnö  beöwegcn  bebenfcn,  ta^, 
ba  wir  unter  bcm  ?id)te  be^  (Suangelinmö  geboren  "finb,  wir  and)  t>on 
nnferer  frühefien  CmI'Ipi'^»  an  tic  baten  Wlittd  bcfiC^'U,  nv^  einen  theil 
gu  üerfif)affen  in  jenem  ^öohlgefalten  ©otteii,  weldje^  bai^  l'eben  — 
nnb  in  jener  liebreid)en  (Sjnabe,  bie  nod)  bcffer,  alö  i>Ciä  ^Mm\  iii. 

®ir  finb  berufen  werben,  nui^  nad)  menfd)lid)cm  25ernu\gen  ^u  be^ 
ftreben,  ben  (Jigenfd)aften  Öotteii  nad^juahnien,  nm  ju  feiner  iBeligfeit 
erl)oben  3U  werben ;  unb  ber  ^}Jicnfd)  3efuö  (Shriituci  ifT:  une^  jum  ivov-= 
bilbe  gegeben,  nu'^  ebten  CJifer  einjuflö^Yn.  ©ein  (Evangelium  lehret 
nn^,  ba|  wir  für  bie  (5wigfeit  erfd)aflFen  |Tnb;  unb  ba^  unfer  gegen* 
wärtigc!^  ?ebcn  mit  bem  Vcben  jcnfeiti?  beö  ©rabeö  im  2>erhälrnit?  (te* 
l)et  wie  Äinbheit  mit  ber  ^Zaunbeit.  ®leid)wie  aber  in  ber  ,ftinbbeit 
mele  I^inge  gelernt — Dieleö  Ungemad)  ertragen  unb  üiele  ©ewohnbei* 
ten  anj^enommen  werben  mü|yen,bie  bem  Äinbe  fd)wicrig  unb  üielleid)t 
unnöt()ig  büufen,  weldje  ober  erforberlid)  finb,  cö  jum  @efd)äft  unb 


acürnsöcsciifciitc  ehrCsti.  381 

©emi^  bcr  5[)2annbcit  .qcfcf)icft  ju  niad)cn;  alfo  and)  bat  ber  ?!)?cnfd)  in 
bicfcm  ieben  X^tngc  ju  lernen,  llnc^cniacb  i^ii  ertragen,  unb  ^^ugcnbcn 
fict)  eigen  jn  madhen  in  ber  (2din(e  d)ri!l(icf)cr  '4>flici]t,  ir>e(cl)e,  wie 
frf)merjtict)  fTe  nnö  üorfominen  mö^en,  notbig  ftnb,  um  nn^  für  bic 
^reubeu  nnb  ben  ^ernf  nnfcrcö  reiferen  "^afeynö  in  bem  D?eicbe  beö 
j^immcfö  gcfrf)icft  ^ii  madKii.  '^cbenfet  nur  ftctä?,  baf5  in  alten  unfern 
Prüfungen  @ott  feinen  33ei|lanb  uui^  yerbei^cn  bat,  trenn  wir  Sbn 
barnm  anflehen.  3lngcfenerf  i^on  bcr  ?iebe  beö  Jöimmels^  nnb  feinet; 
greuben,  la^t  mvS  fleti^  nnferm  bintinlifd)en  ?cbrer  geborfani  bleiben/ 
nnb  öcn  3bni  jene  !Jugenben  lernen,  bic  allein  biefci^  ?eben  unö  üep' 
fu^en,  nnb  tic  (Iwigfcit  mir  51>enue  fur  nnti  füllen  fönuen. 


gütif  inib  iMcr3i9rte^>  Sapitef. 

SSttMcrhingcit  i'itct  Mc  tcfontcrc  SBci\i?affcu()cit  ttt  cf)ri|Kicf)en  Otettgtcn,  bic  id}nn, 
tic  |ic  ciii)ct)arft/  tul^  il)rc  palTi'nt'C  (V-igcnlcijaft,  tm  DJicnfc^cii  I)ier  Ociltg  ui\t>  l>c» 
mutijtg/  mit)  jcitfcit»  ottg  fclig  ju  miu-f)cu. 

Uöir  fönuen  bie  ber^erbebenbe  63efdnd)te  üon  beut  ^ehcn  unfereö 
tl)curen  syrxn  nnb  i^eilanbcö  nidit  niißlid)er  nnb  tröftlidjer  fd)ließen, 
nt^  baß  it>ir  bie  S>ortbeilc  unb  Uüobttbaten  brtrad|ten,  weld^e  feine 
?cbre  allen  benen  jiijTdjert,  tüeld)c  biefelbigc  gläubig  annehmen  unb 
fcft  bfliten. 

Stdnc  5ßibcrfad)er  baben  wabrfdieiulid)  bem  3^ortfd)ritte  ber  S^e^ 
ligion  gri^ßcre  5Sinbcrni|Te  in  tcn  ^JBeg  gelegt,  als^  biejenigen,  meld)C 
fTe  alö  fd)wcrmi!tbig  nnb  abfdn'edenbfdiilbern,  unb  steine" baben  fid) 
einer  mehr  nad^rbciligen  1!ä|leruiig  fd)ulbig  gemadit,  ali^  fctd)e,  wcld)c 
ihre  ?ebren  alö  bartc  ©cbote  unb  unnötbige  3^^>J"g«^inittft  unb  SSer* 
böte  t»or|T:ellcn. 

©abre  Df^eligicn  i\i  tic  5>i>Ufommcubeit  ber  menfd)lidien  Otatur,  fie 
\\i  bie  Duelle  einer  bc|"tän^ig  crbabcuen  ^-renbigfeif  ter  Seele,  nnb  bic 
©runblage  ejfeutlid)er  ^.Hnbe  unb  banölidicr  Oilüdfcligfeir.  X'ic  d)xi\y 
lid)c  5){cligion  iit  bie  aiten>ortre|rflid>ile  nnt  niiBlid)|le  i^eriM-bnung  in 
ber  55elt)  benn  fie  bat  ^'tic  i>erbeifntng  btcfco  unb  bci^  jufi'tnfrigen  ?e^ 
benö."  (Sie  i\t  t^ic  ©timme  bcr  5^U'rnu'nft,  unb  tic  Sprad^  ber  beili^! 
gen  @dirift;  "bie  Tl^cge  ber  ^U^ctLibeit  finb  licblid^e  Uöege,  unb  alle 
ihre  Steige  fiub  ^ricbc  "  Unb  unfer  5>?ilanb  ücrfid^ert  uns^,  ta'^  feine 
©ebote  fanft,  nnb  bie  ^a{t  feiner  ^{cligion  leidet  )7nb. 

^ie  d)ri|llid)e  5Keligion  i|"t  ein  vernünftiger  l^ienil ;  ein  3lnbetert 
"im  ©eiiT:  nnb  in  ber  ^öahrbeit,"  eine  i?lnbctiing,  wcld)e  ber  5)?a)e)l:ät 
®otte^  würbig  —  nnb  tie  bcr  ?(}tonfd)  auf  feiner  Seite  barjubringen 
fdmlbig  iil.  Sie  fapt  5l(le!^  in  fTd^  a\ii5  mir  glauben  —  waö  wir  thun 
foUen;  ihre  auöbrücflid)  nnb  bellimmt  üprgefd)riebcnen  ®ebrvind)c  finb 
wenige,  unb  leidet  ju  iicrrteben,  nnb  finb  augenfd)einlid)  ba^n  geeignet, 
iinö  ben  S5e(|ritf  «on  unferer  'Pflidjt  unb  Sd)ulbigfeit  gegen  ®ott  unb 
ßhriflum  beizubringen. 

25aö  Söangelium  lehret  un^,  ba^  D'Jeligion  nidjt  in  bunflcn  S)Jnt^< 


882  fLtbtnsQtsthUhtt  (Khrfstf. 

raaginigcn  unb  überfTnnIii-f)cn  gptlsftnbigfeitcn  —  iud)t  in  äugerfirfjem 
®cpräiige  unb  bcfcf)tt?cr(tcf)en  (Zeremonien  —  nicf)t  in  tböncf)t#  hartem 
?eben  unb  fci)n»ärmerifd)cn  Jträumercien,  fonbern  ''n  5Keinl)cit  beö  ^^er* 
jcn^,  unb  ^eitigfeit  beö  ?ebenö  bcjlebe.  Unfere  ganjc  ^>flid)t  ift,  wie 
«nfcr  i>ci(anb  felbfl  fagt,  in  ''ber  ?iebc  jn  ©ott  unb  ju  nn* 
ferm  9iäct)(Ten"  enthalten;  fte  beliebet,  wie  faulnß  [d)reibt,  aurf) 
barin,  ''ba^  wir  feiten  ücriängnen  baö  ungc*ttlicf)e  Söffen,  unb  bic 
.tüe(rlicf)en  i'i'tjie,  unb  siuiitig,  gerecht  unb  gcttfciig  leben  in  biefer 
,5öc(t;"  fie  legt  unö  auf,  unc  @t.  3acebuö  fagt,  ''tie  aßaifen  unb 
äöitrmeu  in  il)rer  $triibfal  ^n  befuiten,  unb  fict)  üon  ber  3ßelt  un* 
bcrlecft  jn  behalten."  3}ieß  i|t  tv:  befldnbige  (gprad)e  beö  (*v>ange^ 
linmö.  tJie^  frf)ärft  e*^  eruRlicftfl  ein,  unb  auf  bieg  legt  eö  ben  größten 
3iad)brurf. 

3ll  benn  aber  bie  ctniftlidie  afteligicn  blcö  eine  (5rneucrung  beö  9fia=« 
turgefet3c^,  ober  nur  eine  verfeinerte  (Eittenlel)re?  ©emi^lid)  uid)t! 
ffe  i(l  uod)  weit  ntel)r.  (Bic  ift  eine  ©nabcngabe,  ein  erhabener  ^lan 
ber  SSorfebung,  unb  b/at  juni  (Jnbjwecfe,  bic  gefallene  SDienfdibfit  auö 
ibrem  SSerberben  gn  retten,  unb  fie  burd)  eineii  ^DJittler  ber  ®nnft:  beö 
21llntäd)tigen,  unb  ber  i;»ojfuung  tc^  ewigen  ?cbeuö  wiebernm  tl)eilbaf* 
tig  ju  mad)cn. 

2Öabre  JKeligiou  beflebt,  nad)  ber  ?ebre  beö  (Jöangelium^,  in  ber 
"23u0e  ju  ®ctt  unb  bem  ©lanben  an  unfern  Syrxn  3ffum  ßbnflnm;" 
ber  und)  bem  9iatbfd)luffe  bcö  i:»immelö  crwablet  werben,  ben  gefalle* 
neu  ^J!);enfd)en  mit  feinem  ®d)bpfer  auö^uföbnen,  unb  ber  ein  ©unben^» 
cpfer,  unb  unfcr  l'ebcnöfürfl  unb  j^err  ift.  ^ie^  ift  Religion,  wenn 
wir  wabre  Sbrifteu  fet)n  wellen.  Unb  waä  iit  benn  barinnen  nun 
fo  bart  unb  brücfenb?  ^abrlid),  uid)tö!  ?iein  !  ber  ©eberfam  ber 
[)?eligien  ifl  im  ®egentl)eile  üiel  leid}ter,  a{6  bie  Äncd)tfd)aft  ber 
Sünbe. 

Csebermann  mu^  jugeben,  baf?  burd)  bie  ©itnbe  unfere  Seelen*  unb 
Scrjianbetjfräfte  fürd)terlid)  bcfd)äbiget  unb  gefd^wädu  werben,  ^ie 
tl)icrifd]en  triebe  finb  fiaxt  unb  t>crberben,  unb  wiberfcßcu  fid)  ben  03e« 
beten  bcö  ©cifleö  ©etteö;  finnlid^e  (33egenftanbe  niad)cn  fiarfe  @in* 
brittfe  auf  bie  (Seele,  ^ic  finb  in  allen  Umftänben  üen  vielen  ^all* 
ftricfen  unb  23crfud)ungen  umgeben.  3»  einem  feld)en  unerbeutlidKn 
3uflanbe  fann  ®ett  fein  ^JQeblgefallen  an  unö  b^ben,  biö  wir  wieber 
"gcfd^affen  finb  in  Sbrifle  3ff»  S»  guten "^ßerfen."  ifeir  muffen  wie* 
bergeberen  werben  burd)  ben  S3eiftaub  üeu  Oben. 

@ett  l)at  ein  fd^nelleti  ©efnbl  ven  ®ut  unb  Ucbel  in  unfere  S8rufi: 
gepflanjet,  eine  (5igeufd}aft,  wcburdi  wir  ®uteö  »en  53efein  unterfd^ci* 
ben  fcMinen ;  unb  wiewebl  ber  ''JDtenfd)  and)  burd)  flarfe  ^triebe  unb  er* 
bilpte  ?eibenfd)aften  in  befc  ©ewebnbeiten  unb  ein  lafterbafteö  l'eben 
binein  rennt,  fe  fiiblt  er  bed)  im  5lnfange,  befenberö  ber  eine  gute  (5r* 
jiebung  geneffen,  tie  warncnbe  (Stimme  in  feinem  35ufen,  unb  er  ergicbt 
fid)  ungerne  unb  firdubenb  ben  ?ecfungcn  bcö  ^aflerö.  5Beld)c  iiiuer* 
iid)en  Äämpfe  fejiet  eö  ibm !  5lveld)C  bitteren  ©ewiffenöbiffe  begleiten 
jcben  (2d)ritt  auf  ber  5?abn  bet^  ?afterö  !  5öeldieö  CJrretben,  weld)C 
llunibe  !  5öie  fd)rerflid)  ift  bie  3lueS)Td)t,  wie  erblagt  er  über  ben  S^Jücf* 
blicf !  "(5d)recfeu  wirb  über  ibn  fabreu,  unb  ein  geucr  wirb  ibn  »er* 
3el)reu,  bad  nid)t  aufgcblafen  i|l."    3"  ber  (Sünbe  uod)  $u  lad)cn,  unb 


Eeteusöeschfchtc  Otiirfstf.  383 

cl)iic  ©cwifrenöbijTe  5!JiijTetl)atcn  ju  tl)un,  crfortern  cüten  ber()ärtetert 
eiinbcr,  bcr  fd)on  lange  auf  ter  sBalin  bcö  ^^iflerö  fortgcwaufcclr,  unb 
imX'ienllte  fcer  Sünbe  "oicl  ?9iiihe  ücr[c()n)cnbct  hat;  unb  mit  tücuiger 
gWübc  hätte  er  fid)  jene  baucrl)afte  5Keinhctt  beö  i^erjenö  gu  eigen  ma* 
d)en  föniien,  n?e(d)e  bie  'ibve  beö  93ien[d]en,  bie  3ierbe  eineö  (5l}ri|lert 
«nb  ben  3"^f9nff  ft^iner  Seligfeit  auömad^t. 

X)ie  (geete  fann  iTct)  eben  fo  mcnig  an  ?aftertl)aten  unb  Ungered)tigi! 
feit  gen)5t)nen,  alö  ber  ?eib  an  ein  auöfd)n)eifcnbcö  ?c6en,  fonbern  nni^ 
gewiglid)  üiete  bittere  Sdimerjen,  öiele  qnälenbe  Sonvürfe  leiben. 

^ie  (Stimme  beö  ©ennjfens^  mag  jn?ar  burd)  falfd^e  (2d)eingrünbe 
eine  ^eit  lang  unterbrürft  — fein  leife^  ^Inilern  im  ®eräufd)e  ber  ^elt 
übertäubt  —  nnb  burd)  8inn(id)fcit  erjlicft  lücrben  ;  biefer  innerltd)e 
SKid)ter  aber  ift  in  ber  93ienfd)en  55ru|l  fo  tief  gcivurjelt,  unb  feine 
©timme  ifl  jugfeid)  fo  bell  unb  mäd)tig,  ba^  fie  ber  ©iinber  nidjt  auf 
immer  jum  Sd^weicjeu  bringen  fann. 

Äommt  aber  eiufl:  bie  Stunbe  tci  Ungli'tcf^,  ober  wenn  Äranfljeit 
bcR  ©itnber  auf  fem  Sterbebette  ftrecft,  bann  wirb  fein  ©emiffcn  erwa« 
rfjcn,  ihn  nötbigen,  feine  anflagenbe  Stimme  ju  boren,  unb  feineit 
Sd)läfen  bie  5WÜI)e  rauben.  "I^ie  ©ctticfen  babcn  feinen  ^rieben." 
X^ie®rnnbpfeiler  beö  ^riebenö  ^nb  umgcftürjt;  bie  ö'ottlofen  finb  in 
gänjlid)er  3wietrad)t  unb  ^cinbfd)aft  mit  il)rpm  33er(^anbe,  mit  it)rem 
©ewiffen  unb  mit  ibrem  ®ottc. 

X:ie$  i\l  aber  nid^t  ber  ?^;alt  mit  wahrer  SKeligion.  25enn  wenn 
wahre,  ädite  Dfieligion  bie  Stimmung  beö  y;»erjcnö  ift,  unb  bie  Diid)t* 
fd^nur  beö  ?ebenö,  bann  giebt  baö  ©ewiffen  ^ßeifall,  unb  triebe  ^at  in 
ber  58ruft  feine  ^iöohnung  aufgefd)lagen.  I?ann  herrfd)t  Drbnnng  unb 
Dfjegelmägigfeit  in  ©ebanfeu,  5ßortcn  nnb  Uüerfcn.  3nt  S5ewngtfet)U 
ihrer  ^ed)tfd)a|fenbeit,  nnb  in  ber  SSerfidiernng  beö  göttlid^cu  ^Bohlge* 
fattenö  geniegt  bie  Seele  eine  nnbefd)reiblidie  Stille.  I^cd),  warum 
nenne  id)  biefeö  feligc  ©efiibl  nur  Stille?  dö  iil  weit  mehr  alö  Stille. 
Sie  ?uft  mag  (lille  —  ber  5?immel  aber  tritbe  unb  mit  ftnilern  Wolfen 
überjjogen  fej)n.  25aö  fromme  unb  tugenbbafte  .^öer^  aber  gleid)t  mU 
mehr  einem  heitern  ^immel,  wenn  bie  Sonne  lieblid)  läd)clnb  bie  (Jrbe 
beftrablt.  9iad)t  nnb  bunfle  ^n^lfen  nu\gen  ben  frommen  umlagern, 
in  feinem  ^erjcn  aber  wohnt  beftänbiger  Sonnenfdhein.  (5r  wirb  in* 
nern  ^rieben  b^bcn,  "unb  erfüllet  fet)n  mit  aller  greube  unb  triebe 
im  ©lauben."  $53ann  ber  SBorbang  be^  gebend  fallen  wirb,  bann 
wirb  .^eiterfeit  unb  ^rieben  ta^  5?ett  beö  fierbenbeu  @ered)tcn  um* 
fdweben.  I^er  unfterblidic  ©eifl  entfd^winbet  ber  irbifd)en  .^nlle,  unb 
wirb  auf  ben  Ringeln  felfenfefler  5Doffnung  ju  ben  2iiOl)nnngen  ber  Se* 
ligfeit  em^orgetragen. 

5lud)  lel)ret  unö  baö  Cfoangelium  nid)t  eine  einzige  ^<?id)t,  bie  nid)t 
angemeffen,  üerniinftig  unb  billig  wäre,  dö  forbert  alle  feine  Söefen*- 
ner  auf,  ®ott  SSerebrung,  ©ebbrfam  unb  X^anfbarfeit  barjubringen, 
®ered)tigfeit,  2lufrid)tigfeit  unb  ?iebe  gegen  unfern  3i^iäd)ftcn  gn  üben, 
unb  unfer  eigene^  i^erg  unb  feine  ^triebe  ju  bel)errfd)en.  Unb  tDaß 
fann  ber  ?()?enfd)  gegen  t>ic^  einjuwenbeu  baben  ?  2Sou  bem  geringllen 
biö  JU  bfm  grijßeften  ©ebote  nnfereö  tbcuren  Srloferö  i^  nid)t  ein  ein* 
jigeö,  an  weld^em  bie  unparthetjifdie  3Sernnnft  etwoö  jn  tabeln  ftnben 
ifönnte.    ''Saö  @efe$  be^  ^crrn  ifl  ot)ne  5&jaubel:   bie  died^te  beö 


384  aetjen&'öcschf eilte  (thvlstl 

S)cnn  ITnb  \xiahvl)aftiQ,  allcfammt  pcrerf)t."  Sogar  jene  m'(f)t  aitögc* 
uomiuen,  wd&ic  unö  gebieten,  ^'uu'feve  geinbe  jn  lieben,  unö  felbfi  jit 
üerläu.qnen,  nnb  unfe'r  Äreuj  anf  nnö  ^n  nehmen."  Hin  Unrcct)t  öer* 
geben  ifl  gröper  nnb  ebler,  benn  eö  ju  rdrfjen  —  eine  unorbcntlid)e  55c* 
gierbe  nntevbritcfen  ift  bcjTer,  a(ö  jTe  jn  befricbigen;  Slrmutb,  ;j^abel,  ja 
felbll:  ben  J^eb  ju  leiben  nm  ber  $Keligion  nnb  2Bal)rl)eit  willen,  ift  wci* 
fer  nnb  beJTcr,  alö  bnrdh  feigberjigeö  3iarf)geben  "am  ®(au6en  unb  an 
einem  gnten  ®ejuijTen  ©ci[)iffbruct)  jn  leiben." 

©0  giebr  ber  Wlann  im  (gtnrme  be^  ^DJeere;^,  ober  iw  einer  ^enerö* 
brunjl  gerne  feine  alte  5;>abe  anf,  nm  nnr  fein  ^ieinob  ju  retten,  ©ot* 
teöfnrc()t  nnb  ^Ingcnb  |7nb  tie  iivifc)ten  nnb  ücrniinftigilen  X^inge  in 
ber^cit;  l*atler  nnb  gottlofcö  ®efen  aber  bie  miüernnnftigflen  unb 
abgefc()macfteflen. 

^er  a ((weife  @d)5pfer  hat  uns  fo  erfc{)affen,  unb  in  eine  folcbe  ?agc 
»erfeljet,  ba^  aUes^,  waö  lafterhaft,  nnö  fdiäblicf)  ifl,  nnb  alleö,  waö  tu^» 
genbl)aft  i|T,  ft^on  l)ier  anf  (Jrben  und  an  'icib  unb  ©eele  ju  unferm 
3>ürtbei(e  gereid)et.  iSanftmutl)  unb  X^emuti),  @ebu(b,  adgemeine 
9}?enfd)en(iebe  nnb  53arm[)er3igfeit  gewähren  eine  greube,  tie  ber  ®ott* 
Tofe  nid]t  fennet. 

X^ie  gott(ic{]cn  !tngenben,  ^al^rheit  unb  55illigfeit,  finb  bie  cinjigeit 
SBanbe  ber  ^rennbfd)aft,  nnb  bie  ein.^igen  ©tüßen  be*^  gefellfd)aftlid)crt 
?ebenö.  ^jjä^igfeit  unb  ^Jtitditernheit  erhaiten  am  bejlen  ©efunbheit 
unb  ©tärfe;  aber  (Siinbe  nnb  5(nöfd)wcifung  fd)wäd)en  tcix  ,^6rper, 
üerjehren  i)ic  s^cibc,  bringen  jur  3lrmutl),  nnb  finb  ber  fürjefte  ®eg  ju 
einem  frühen  unb  unjeiriidKn  6)rabe.  X^ieg  ijT  nun  bie  SSortrc  ^id)# 
feit  aUer  ©ebote ;  unb  wad  ihre  ia]t  ncd)  angenehm  unb  fanft 
mad^t,  i\t  bieß,  baj^  fic  unö  nidit^  auflegen,  waö  unanftänbig  ober 
fd)äblid)  iit. 

Ußir  haben  iiberbieß  jur  ^rleid)terung  unferer  ^>flid)ten  nod)  baö 
SSeifpiel  unb  ben  'iBefchl  'jefu.  ^ic  heibnifd)en  ©ittcnlehrer  gaben  ben 
^enfd}en  t)ortrefflid)e  D?ege(n,  fie  hatten  aber  nidit  ^ATJnth  ober  (Sl)r* 
Iid)feit  genug,  fie  fe(b|l  jn  befolgen.  9JJan  fann  ftd)  lcid)t  benfcn,  ta^ 
i>a^  3od)  ber  ^barifacr  unb  (Ed)riftgclehrtcn  brüdfenb  gewefen  mar, 
wenn  "fie  ben  ^enfohen  fd)were  inirben  auf  ben  Syil^  (egten,"  weld)C 
fte  aber  felbil  nid)t  mit  einem  ^-inger  regen  wollten.  So  that  aber 
unfer  großer  ©efel^geber,  ^efuö  tShriiluö,  ber  ®ered)te,  nidit!  ^r  be* 
folgte  ui  allen  Stücfen  feine  eiaene  IVhre.  2Öie  erhaben,  wie  briinllig 
war  feine  ?Inbarf)t  ^u  ®ott!  ^,xe  groß — wie  weit  umfaffenb  war  feine 
?iebe  unb  Wohlwollen  ju  ben  'IJ^enfdicu !  (Sr  war  in  feinem  ganjeii 
?ebenöwanbel  ein  ^D^nficr  tei  llnfdnilb  ;  benu  "(Sr  hat  feine  ©iinbc 
gethan,  and)  ift  fein  58ctrn'/  in  feinem  '»Iliunbe  erfnnben."  5"  bem 
Sohne  ©otteö,  ba  S'r  im  ?y{eifd)  wohnete,  betr^d)tcn  wir  baö  fd)önfle, 
baö  erhabenfle  (Sbenbiib  be/-  -öaterij,  we(d)eö  &tc  ober  .v>immel  je  gc* 
ü'hcn^  (^r  giebt  unö  ein  i/oerancJ  reijenbeö  SSeifpiel,  ta^  un<^  mit  C5nt* 
ld)(oi!cnheit  befeelen  unb  aufmuntern  muß,  fo  üiel  wie  möglid)  nadi^u* 
a;>mcn  baö  gi3ttlid)e  ?Wniler  —  ba^^  ^i^eifpiel  "beö  3lnfängcrö  nnb  35ott* 
Ciibcv'o  unfereö  ©lanbenö,"  unb  X^effen,  "ber  und  geiiebet,  unb  fid) 
\db\t  fiir  und  bargegeben  hat."  Unfer  chrirtlid)cd  25efenntni^  madt)t 
cd  und  ^ur  ^flidit,  btefed  '-ßeifpiel  jnm  Sorbilbe  unfered  bebend  jn  ma* 
ri;en.    ^^bc  SJnfforberung  ber  (Shrbarfeit,  bed  X*anfgefith(d  nnb  cigci« 


aeüensöeschfchte  mnfstt  S85 

ncn  ©ewi'nncö  nöt{)igct  und,  ben  ^fab  ju  »mnfcern,  bcit  (5r  üor  unö  bc* 
treten  l)at. 

'löir  fcUteit  ferner  bebenfcn,  baß  unfere  ?afl  leicht  ift;  benn  ®ott, 
weWicr  '^fennet,  wa^  für  ein  @eniäct)t  wir  jlnb;  bcr  baran  gcbenfct, 
brt§  wir  ©taub  finb,"  ift  immer  bereit,  unö  bciju(lel)en.  Sogar  bie 
bcibnifdien  ^eftmeifen  befaßen  einen  bunflcn  ^Begriff  üon  biefem  S3ci* 
ftanbe,  ob  fle  fcf}on  nur  ta^  fd)rüaci]e  ?id)t  ber  3Ser(tanbe^{ampe  jum' 
Rubrer  batten.  $Baö  jTe  aber  nur  für  n)abrfd)ein(irf)  anfaben,  hai 
offenbaret  unö  baö  (Jfancjelium  in  beutn'rf)er  nub  ffarfer  (Sprad)c,^ 
X)a  boren  wir  ben  3lpi>i^el  ermabuen:  "I^arum  lajfet  nnö  bins"^'^^*'' 
ten  mit  5vrf"bigfeit  ju  bem  ©nabcnfluMe,  auf  i>a^  wir  S3armberjigf 
feit  empfan,qen,  unb  ®nabe  finben  auf  tie  3eit,  wenn  unö  ^nlfe 
itotb  fet)n  wirb."  IDa  bc'fen  wir  ^efum  felbfl  biefe  übcr^eugenbc 
Spraci^e  fübren.  "So  benn  ibr,  bie  ibr  arg  fei)b,  fönnct  euren  Äin* 
bem  gute  ©aben  geben,  wie  üiel  mebr  wirb  ber  93ater  im  ^immel  ben 
beiligen  ®eifl;  geben  benen, bie  ibn  bitten?" 

Wir  fottteii  gleicbfattö  im  2(nbenfen  bebaften,  baß  bie  ?ebre  be^' 
€oange{inmö  in  i;^inftd)t  ber  ©nabe  ©otteö  gegen  alle  S5ußferti(}en 
bnrcf)'  5efnm  (5bri(ium,  Sieleö  jum  Sirofle  beö  (Sbriften  beitragt. 
3ngegeben,  baß  tie  5^o|fnuna  auf  95ergebnng  ein  wefentlic()er  Zhdi 
ber  9?eligion  für  gefallene  ®efrf)6pfe  —  unb  einer  ibrer  öornebmjlett 
Oirunbfälse  if^;  fo  ift  eö  benuocb  in  5inbetrarf)t  ber  Steifet  iinb 
gurcbt,  bie  in  einem  böfen  ©ewilfen  gar  leid)t  aufzeigen,  fnrwabv 
eine  große  unb  nnfrf)ä(3bare  ©nabe,  in  biefer  ^initd)t  burd)  einen 
S5otfdiafrer  t»on  bem  3lttmäd)rigen  felbft  öerfid)ert  ju  werben,  unb 
©ewißbeit  ju  erlangen.  I^ieß  iil  nnfer  ®lücf.  Üßir  broudien  nic^t 
erfl  burd)  eine  dtcibe  wn  23ernnnftfd)lüfTen,  woran  bie  große  Ü)^afe 
ber  9J?enfd)beit  nidit  gewöbnt  ifl,  ju  biefem  Xvo^ic  ju  gelangen: 
fonbern  baben  bie  2>erjtdierung,  ta^  wir,  nad)  wahrer  S3üße,  burc^ 
ben  ü)?ittler  ^efnm  dbrif^um  SSergebung  ber  ©ünben  empfangen,  «nb 
wieberum  in  bie  ®nabe  &otte^  eingefel^t  werben  follen,  alö  ob  wir 
feine  (3cbote  niemals  übertreten  hätten.  5:>ier  fiegt  baö  ©oangelium. 
(5ö  ift  t» oll  üon  biefen  3>erfid)ernugen. 

2Son  biefem  ®egenftanbe  jTnb  Hc  SSerbeißungen  nnfereö  ^eilan^ 
beö  unb  feiner  5lpoftel  fo  unjweibeutia,  benimmt  unb  »oUffänbiq, 
baß  ^eber,  ber  baran  (ilaiihet,  unb  weiß,  ta^  er  wahrhaft  reumü^ 
thig  i|T,  jeben  Zweifel  unb  jebe  •^urd)t  öerbannen,  unb  fid)  freuen 
muß  mit  unau^fpredilidier  J^reube.  "kommet  \)ev  ju  mir  5Jlte,  btc 
ihr  mübfelig  unb  belabeu  fet)b,  3d)  will  end)  erquicfen,"  ^atth, 
(äav.  11, 5B.  28.  "?me  Sünbe  unb  ?afterung  wirb  ben  OWenfdjert 
»ergeben."  g!J?atth.  (5ap.  12,  2S.  31.  ''So  fei)  eö  nun  end)  funb, 
ibr  ?0?änner,  lieben  53rübcr,  ta^  end)  »erfünbiget  wirb  SPergebuua 
ber  ©ünbeu  burd)  biefen,  unb  »on  bem  5lllen,  burd)  weld)eö  itjr  md)t  • 
fonntet  im  ®efe$e  ?[l?o(t  gered)t  werben.  51?er  aber  an  biefen  glau* 
bei,  ber  ifl  qered)t."  3lpofl.  @efd).  (aap.  13,  35.  38.  39.  "2}aö  'S5lut 
5ffn  öhrifti  mad)t  unö  rein  t»on  aller  Sünbe."  üöeld)e  @nabc .' 
3lield)e  ^iebe !  9Öer  fann  biefen  entgüdfenben  ©egenftanb  genug  bep 
trauten  !  gfjun  feben  wir  unfern  5Ceg  bentlid)  t>or  unö;  unb  bie  '?afl, 
bie  wir  jn  tragen  haben,  i\i  nnö  erleid)tert.  Unfere  ©ünbcn  fönn^n 
unö  r)crgebcn  werben,  wenn  wir  f[e  bereuen  unb  ablegen. 

33 


286  aebensfleschfchte  OthrtstC. 

yieljmt  bie^  ju  ^eqcn,  it)r,  bic  i()r  nie  an  ?Rcl\Qio\\  Qct>ad)t,  fon^ 
bertt  euer  ganjeö  i'eben  tu  gaflern  unb  fTnnlid)cm  ißerguügeu  bal)in 
gelebet  l)abt.  Db  il)r  gleid)  eineu  fcf)tecf)teu  l^ebeuöwanbel  gefül)ret 
^abet,  fo  bürft  i\)v  nod)  md)t  üerjwetfclu.  üöeit  entfernt  baüon !  @ott, 
bcu  ifir  fo  fel)r  beleibtget  tjabt,  b^t  ^itkib  mit  eueru  g-el)lern,  ift  ftetö 
bereit,  feinen  ^efaüenen  @efd)öpfcu  —  ja !  fceu  gropteu  ©iinbcrn 
©uabe  unb  Erbarmen  ju  fcf)eufen,  n>euu  fte  S3ugc  tl)un,  unb  gum 
©tauben  feljreu;  unb  ''»erfobnet  in  3cfu  Sbnl^o  bie  5öe(t  mit  ibm 
felber,"  unb  redjnet  ben  ©unfertigen  il)re  ©iiube  nid)t  jn.  "Der 
©ottlofe  laffe  beö^üegeu  ocu  feinem  2ßege,  unb  ber  llebeltbäter  feine 
®ebanfen,  unb  befel)re  fiel)  jum  i>errn,  fo  wirb  er  fid)  fein  erbar# 
men,  unb  ju  unferm  ®ott,  benn  bei)  il)m  ifl  oiel  Vergebung."  3cf. 
Sap.  55,  S3.  7. 

@ine  anbere  Sigenfrf)aft,  weld)c  bie  d)rifllirf)e  JKetigion  fo  troftreid) 
unb  ergö^Iid)  mad)t,  ifl  bie^:  ba0  fie  unö  jur  2}oUfommeubeit  beö 
ewigen  ?ebenö  führet.  dS  lä^t  jld)  nid)t  läugneu,  ba^  man  auö  bcm 
Fingerzeige  ber  S^Jatur  flarfe  giJJntbmaßungen  eineö  fiiuftigeu  3u|lan* 
beö  jieben  fönne.  Denn  unfer  irbifdjeö  ^ehen  erfd)eiut  uidjt  wk 
eine  üotte,  gänjlicfje  23eflimmung,  fonbern  me\)v  wie  bie  Äinbbeit  meufcb* 
Iid)er  S^tatur,  welct)e  ju  üiel  böserer  D^eifc  gelangen  fann.  2(uf 
welcf)  feflen  ©runb  aber  and)  hie  ?ebre  eiueö  jufünftigen  ?ebenö, 
bem  ?id)te  ber  9?atur  unb  SBernunft  nadi,  möge  gebaut  gewefcn  fet)n, 
fp  ift  eö  bennod)  gewi^,  ba^  bicfe  ?ebre,  burd)  Ü)tangel  an  gebijrigem 
3tad)benfen  unb  burd)  bie  ^ad)t  unorbentlid)er  ?eibenfd)aften,  öor 
ber  SInfunft  unfereö  ^eilanbeö,  febr  üerfebrt  unb  öerfteüt  werben, 
unb  grö^tentbeilö  unter  ben  ?02eufd}cn  öerlorcn  gegangen  war. 

3u  ber  bfibnifd)en  5DBelt  war  bie  18e(ol)Uuhg  unb  ©träfe  eineö 
fünftigen  ?ebenö  ein  ©egenflaub,  ber  bloö  auf  buufefn  unb  ungewif^» 
fen  ÜJiutbmaßungen  berubte ;  auf  werd)eu  man  ju  einer  ^eit  boffte, 
ju  einer  aubern  S^it  barau  jwcifelte,  unb  juweilen  gar  ibn  üerwarf. 
25aö  mofaifdje  ®efe^,  obfd)ou  gättlid}eu  Urfprungö,  würbe  mebreu* 
tbeilö  burd)  2Sert)eigungeu  jeitiid^er  ®obltl)aten  unb  55elobnungen 
anempfoblen,  unb  fogar  in  ben  @d)riften  ber  ^pro»beteu  ifl  ein  ewu 
geö  ieben  nur  feiten  erwäbnt,  unb  bunfel  angebeutet;  bie  ?ebre  un# 
fereö  ^eilanbeö  aber  l^at  "?ebcn  unb  ein  unüerganglid)eö  5Befen 
onö  ?id)t  gebrad)t."  Daö  (toangelinm  giebt  un^  einen  beflimmten 
S3crid)t  »ou  einem  füuftigcu  ?eben,  begleitet  üon  öielen  erfreulid)eu 
Umüänbeu,  worüber  unfere  SSernuuft  nur  bunfele  unb  öerwirrte  ida 
griffe  befag.  Üöir  babcu  nun  bai^  Seugni^  beö  ©tifterö  unferer 
S^ieligion,  ber  bon  ben  Xobteu  auferflanben  —  unb  barauf  bor  ben 
Singen  feiner  jünger  gen  ^immel  gefahren  i\i.  Daö  gfieue  Zc^a^ 
ment  »erfünbiget  nn^  auöbrücflid),  ta^  fromme  ?!)?enfd)en,  wenn  jTc 
"auger  bem  ^eibe  rvaUen,  babciin  finb  bet)  bem  ^errn."  ^ier  wer* 
ben  wir  öerf[d)crt,  bag  ber  ?eib  in  fd)önerer  ®e|ialt  aufcrfteben  unb 
mit  ber  Äraft  ber  Unflerblid)feit  augethan  werbe,  weld)e  ber  Xbä* 
tigfeit  ber  ibn  bewobuenben  ®eele  angemeffen  ift,  unb  ibr  iu  ihrem 
erweiterten  5?anblungöfreife  unb  in  i'bren  ?5prtfd)ritten  ju  böberer 
goUfommenljeit  beigeben  wirb,  i^ier  haben  wir  bie  jnt)erfid)tlid)e 
SSerbeiguug,  "bag  bie  @ered)teu  in  baö  ewige  ?eben  geben  werben  ;" 
bag  fie  in  baö  3?eid)  beö  Ijimmlifc^en  Sanaanö  einge'ljen  werben,  wo 


aebensßeschCchte  ^hrfstr.  387 

feine  Unwiffenbeit  tie  örfcnntni^  toerfcunfchi  —  fc in  ÜJafter  bie  Züt 
gcnb  llören  wirb.  3»  jenen  ©cftlbcn  bcr  2>oUfommcnl)eit  wirb  nid)tö. 
aiö  ?iebe  in  ber  (gcclc  t)errfd}cn,  nur  '■preiö  unb  ^anf  auf  unfcrer 
3un9e  wol)nen;  borten  »erben  tie  (5)crect)ten  mit  ber  nnjäl)li^en 
©d)aar  ber  (*ngel  öereinij^ct  —  unb  mit  ber  großen  ©ememe  unb 
Äircfjc  bcö  (Srj^geborenen  üerbunben  werben.  £)ort  werben  fle  il)ren 
griöfer  frfjauen,  jur  redjten  syant  ©otteti,  unb  mit  3l)i"  auf  feinem 
'Xl)rone  jl^en.  2;ort  werben"  jTc  in  ber  ©ec^enwart  ber  Duelle  beö 
?ebenö  unb  ber  ©eligfeit  (leben,  fein  5lntli^  fd^auen,  unb  nad)  feinem 
(Sbenbilbe  immer  bcrrlicf)er  unb  berrlidjer  ^länjen.  —  ^jier  finft  bie 
öinbilbungöfraft  juritcf,  —  i}ict  gebt  mir  bie  ©pracfje  auö !  —  2)ie 
Strafte  unb  bie  geber  einet^  (*ngelö  nur  ücrmag  bie  (geligfeit  —  bie 
UÖonne  bed  neuen  ^crnfalemö  ju  fcbilbern,  wclci}e  beö  üJienfdjen  Slugc 
«ici)t  fct)aucn  fann,  biö  bicfcr  irbifd}e  ?cib  fein  öergdnglirf)eö  2l5efen 
abgelegt  l)at,  unb  mit  tem  Älcifce  ber  Unftcrblirf)feit  angejogen  wor« 
ben  ifl.  "2!aö  fein  3luge  gcfeben  i)at,  nut  fein  Dl)r  gebort  ijat^ 
unb  in  feineö  ^JKenfcben  ^er^  gcfonimen  ifl,  baö  @ett  bereitet  t)at 
benen,  bie  itfii  lieben." 

3öaö  ifl  ber  i;>eiben  5?immel  im  2[?ergleirf)  mit  bem  ^immel  ber 
(Sbriften  ?  ^ie  boffnungdöolle  2lu(?jTd)t  auf  biefen  i^immel  mu^  unö 
alle  ©rfiwierigfeiten  ertragen  unb  übeiwinbeu  b^'f^^'V  ^i^  >'"^  auf 
unferer  ^Mlgcrfcftaft  aufilopcn,  mu^  jete6  Ungemacl)  yerfiif?en,  jeben 
(SJram  erleid^rern,  unb  jete  Älage  fliUen. 

^ßoju  aber  benn  bicfe  2>erbote,  biefer  3^ang  ?  fagt  ber  3öollii(l* 
ling.  ©Ott  bat  nid^tö  umfonft  erfd)atfen.  Il^ie  !triebe,  bie  im  Wlenf 
fd)en  wohnen,  müjTen  befriebigt  werben.  Sie  ^u  unterbrücfen  ober 
im  3aume  ju  balten,  ifl  fd)impflid)e  (gctaücret);  jebcm  ©elujle  bed 
iSer^enö  aber  freien  5Kaum  gn  laffen,  unb  fie  ebne  3^ang  unb  otjue 
Öinbalt  ju  befriebigen,  baö  lieifit  männlidie  greibeit. 

3ur  Üöibcrlegung  biefer  Icrfern  unb  ücrberblid^en  SScrnitnftelei), 
muffen  wir  fietS  eingcbenf  fetjn,  ba^  bie  Freiheit  einetS  üerniinftigert 
@efd)öpfeö  nid)t  in  gin5lid)er  3tuänabme  t>on  (Sinfdn'änfung  ober  ^e<f 
berrfd}ung  — fonbern  barin  beflebe,  ta^  ber  5!)2cnfd)  bie  ^errfd)aft 
ber  Sßeruunft  anerfeunc,  ihren  ©eboten  ©ehorfam  iei^e,  unb  feine 
?eibenfd)aften  gehörig  im  ^anme  halte.  Sie  !i;ricbe  nnli  Steigungen, 
bie  ber  weife  (2d)i)pfer  und  eingepflanzt  bat,  in  SDrbmmg  unb  ^^ä* 
f5igfeit  ju  befriebigen,  ifl  unfere'^pflid)t:  ba  biefelben  aber  in  biefem 
»Priifungöjuftanbe  öftere!  unregelmäßig  fint  unb  ausarten,  fo  finh  wir 
Derbunben,  fie  nidjt  in  Uebcrmäßigfeit  unb  5tiidfd)wrifung  übergeben 
jn  laffen,  fonbern  ihnen  nur  infoferne  Scfriebigung  jugeflatten,  alö 
e^  fid)  mit  ber  5öoblfabrt  unb  bem  ^rieben  unferer  ©eelen,  unb  ber 
guten  Orbnung  unb  bem  Söohlflanbc  bcr  mcnfitlid)en  ©efellfd)aft 
»ertra.cjen  rviü,  5^ie)enigen,wcId1e  ihren  finntid^en  unb  tbierifd)en  ^iu . 
(Ten  bi'e  £5berberrfd)aft  einräumen,  mögen  fiel)  ''^rcibeit  terbei^en," 
uTe  ftnb  aber  in  ber  ^bat  nur  "itneitte  i^e^  Sjerberbenö."  'iafiev* 
baft  feijn,  bei^t  ein  Mned)t  fet)n.  üBir  fchcn  mit  5)Zitleib  auf  bie 
(flenben  bin,  tie  an  bie  ©aleeren  gefd^miebet —  ober  in  ftnflere 
fdiauberbafte  iierfer  cingefd^loffen  fiub;  aber  weit  elenber,  weit 
fd)mäblid)er  nod)  i|t  bie  ^'nci1)tfd)aft  bc«^  ©iinberd!  Äeine  Mneä^t* 
idjaft  beö  2eibe^  fcmmt  ber  ämii)tf<i)aft  ber  Seele  gleid),  feine  Äet^ 


3S8  Ertjcnsöcsciifchte  (thristl 

rcn  fcrürfcn  fo  ^art  ober  frf)neibcn  fo  tief  ein,  alö  bie  55aiibcn  ber  ©mt^ 
t)c,  njelrf)c  gleid)fam  t^aä  üöefen  ber  Seele  felbfl  jernagen,  unb  in  atte 
t^rc  gäl)igfeiten  einfrejfen. 

3Bir  muffen  gedeihen,  eö  giebt  laflerl)afte  9}2enfd)en,  bie  fo  fe^r  im 
ßafler  erflarrt  uiib  »erl)ärtet  jinb,  ta^  fie  alleö  ®efiit)t  öcrforen  l)abcn ; 
unb  »eil  fie  il)re  Änecf)tfcf)aft  nid)t  inel^r  einpftnben,  üon  il)rer  (^efiibl* 
(ofigfeit  prahlen,  bag  fie  nun  t>ie  \va\)xe  angeborene  ^rei()eit  unb  ©lürf* 
feligfeit  genöffen.  3lrnie  ^JOienfd)en  !  i\jv  inbd)tet  eben  fowobl  baö  be^» 
fonbere  (*)lücf  eincö  wm  ®ct)lage  getroffenen  ober  bie  tiefe  9ftul)e  eineö 
<Scl)eintobten  ergeben  unb  greifen  ! 

3»  biefen  wenigen  53enierfujigen  nun  l)aben  wir  getrachtet,  etliche 
ber  t)ovtrefiTlirf)flen  ^it^e  ber  (i)rifllirf)en  D^eligion  in  ein  bellcö  unb 
b?utlid)Cö  ?irf)t  ju  flellen ;  unb  an^  biefen  fann  ber  anfnierffame  l*e* 
fer  norf}  öiele  niU^lid^e  5ßctrad)tungcn  jicben.  (So  ifl  bie  D?eligion 
Sefn,  meldte  5lberglauben  unb  Slbgötteret)  jerftoret  — unb  ein  unoer? 
9änglid)eö  5öefen  an'ö  ?id)t  gebrad^t  l)at,  alö  eö  ncd)  unier  beinahe 
unbnrd)bringlid)er  ^inflerni^  »erborgen  lag.  X^ieg  l)at  bie  erhabenen 
Üüabrl)eiten  ber  fHeligion  ben  5D?enfd)en  in  ein  belleö  ?id)t  gcRellt,  unb 
ttnö  neue  unb  niäd)tige  SSeweggrünbe  an  bie  i>anb  gegeben ;  wornad) 
tpir  unfere  (Seelen  bilben  unb  unfern  5öanbel  einrid)ten  follcn.  SOBir 
foUen  nid)t^  glauben,  alö  n>aö  ®otteö  »itrbig  ift,  unb  nid)tö  tl)un,  alö 
K)aö  Viebe  ju  unfern  3^ebenmenfd)en  anzeigt.  3ille  ?et)ren  fceö  @öan^ 
gelininö  |Tnb  vernünftig  unb  paffenb ;  alle  feine  ©ebote  wahrhaft,  weife, 
gered)t  unb  gut.  X>a^  (Soangelium  enthält  nid)tö,  baö  einem  eblen 
^erjen  wehe  thun  fönnte,  e^  h^^t  »"^  ö<^w  nid)tö  jurücf,  alö  baß  wir 
«nö  felbft  ober  unfern  5?ebenmcnfd)en  (Sd)aben  jnfügen,  unb  geftattet 
liuö  überall  freien  ?auf,  auögenonnnen  auf  ben  Söegen  ber  ©efahr 
unb  beö  SBerberbenö.  (j^  forbert  nur  öon  unö,  nad)  feinen  Ijcvrliö^en 
geboten  jn  th"«,  unb  bem  eitlen  S^ergnügen  ber  (5ünbe,  baö  ^ßohlge^ 
fallen  eineet  oerföhnten  Öiotteö  —  unb'"eine  ewige  unb  über  alle  ^}a^ 
ßen  wid)tige  i^errlid)feit "  öorjngiehen.  Unb  ift  bieß  eine  h^rte  gorbc^ 
rung,  unb  eine  fd)were  unerträgliche  l^afl?  ^Bie  fönncn  fnnbige  50^en* 
fd)eh  einen  founwnrbigen  ®ebanfen  hegen? 

5öer  ein  wahrer  ^reunb  jur  Jlngenb  unb  bem  5Bohle  ber  5iJ?enfd)^ 
beit  ifl,  fann  gewi§  fein  ^einb  ber  d}rifilid)en  5Heligion  fei)n,  wenn  er 
jie  wahrhaftig  üerfleht,  unb  ernftlid)  ihre  weifen  unb  wohlthätigen  3lb? 
f[d)ten  erwäget.  (2ie  führt  unö  auf  bem  ebenften  unb  f[d)er(^en  5öegc 
ium  (5nbe  unferer  ^ilgerfd)aft,  wo  "  bein  ®ang  bir  nid)t  fauer  wirb, 
unb  wenn  bu  laufeR,  ba§  bu  bid)  nid)t  anftö^ejl."  l^aßt  unö  beßwegen, 
Die  wir  unter  biefem  gnäbigen  ©efctje  ©otteö  leben,  "eö  alle^  für 
©d)aben  ad)ten,  gegen  ber  überfd^wenglidKU  @rfenntniß  (^ijxi^i  S^fu 
imfereö  5;*errn;"  unb  trol^  bem  ohnmad)tigen  ijabel  ber  Ungläubigen, 
"im  @lauhen  bleiben  gegrünbet  unb  »e(ie,  unb  unbeweglich  üon  ber 
5po|fnnng  boö  (»»angelii."  ^a^t  un^  unfern  ©lauben  an  tic  SSortreff;: 
rid)feit  ber  d)riftlid)en  5Heligion  burif)  unfern  ©ehorfam  jn  ihren  ®ebo= 
tcn  beweifen.  ?a§t  unö  jeigen,  baß  wir  (Shriften  in  ber  Zhat  unb  5ßahr* 
^eit  ilnb;  nid)t  bnrd)  beftäubiged  (Streiten  um  Äleinigfeiten,  unb  burcf) 
bie  S>ii^e  blinben  (Siferö ;  fonbern  baburd),  baß  ''wir  erfüllet  finb  mit 
§^rüd)ten  ber  ®ered)ttgfeit,  bie  burd)  '^ff»'"'  ßh"f^""^  gefdjeljcn  jur 
(i\)ve  unb  ^um  ?ot>e  ®otte^." 


aeijensfleschCchte  ÄhrfstC.  389 

5Iu^  bem  Dben^efagtcn  mögen  wir  bcuttid]  njabrtiet)men,  wie  falfdj 
uub  gninbloö  jene  Scrurtt)ci(c  finb,  vocidtje  (imae  ^CQcn  bic  [Religion 
cinfaugcn,  ali  ob  fie  eine  »erbrie^Iid^e,  mürrifctjc  ^infe^ung  n?ärc, 
wel<i)e  ber  menfd^ndjen  3'?atur  läjtig  feij,  nnb  wobep  man  (Td)  beö  ?e< 
benö  nirfjt  wat)rljaft  erfreuen  fonue.  (Sold)e  5[l?einungen  nimmt  ber 
?Wenfcf)  oftmals  m  ber  ^ugenb  an,  »renn  feine  l'ebenögeifler  Iebl)aft  nnb 
munter  —  unb  bte  ?eibenfct}aften  njarm  unb  ungeilüm  finb ;  eö  ift  aber 
bnrcl^au^  ein  3rrt[)um,  unb  bajn  ein  3rrtt)um  öon  ben  gefcil)rlid)ften 
^olaen.  5ßal)rUd),  eö  giebt  fein  ^Bergniigen,  wie  baö  eineö  guten  @e<» 
wiffcnö;  feinen  «)al)ren  ^rieben,  aufgenommen  be^i,  ber  im  ®efiil)re 
beö  götilirf)en  2öot){gefattentJ  entfprinqt.  3^ie^  öerebelt  bie  ®ee(e,  unb 
bie^  aüein  fann  fie  unter  bem  befldnbigen  ®erf)fer  unferer  ^rüfung{?<» 
geit  unterfiitöen  unb  fldrfcn.  Tiie^  legt  ben  ®runb  ju  einem  ruhigen, 
getrojlen  ?ebcn,  ju  einem  frieb(id)en  unb  frenbigen  Xcte  unb  ju  ewiger 
^ißonnc  unb  (Seligfeit  jenfeitö  beö  ©rabeö.  X^aö  Softer,  im  ®egen* 
tl^eile,  ricl^tet  unferc  größte  5öol)lfal)rt  jn  @runbe,  öerbtrbt  bie  na'tür* 
lirf^e  ®d)önl)eit  ber  ©eele,  unb  bringt  ftc  au^  ibrer  Drbnung  unb  9?e<» 
gclmä^igfeit ;  mad)t  unö  jum  Spott  ber  ^Jf)2enfcf)en,  unb  jum  ©egen^ 
flanbe  be^  Sorneö  ©otte^,  unb  wenn  wir  nidjt  jeitlirf)  und  befel)ren, 
beraubt  un^  ber  ewigen  Seligfeit. 

Ißill  eurf)  bieß  nod)  nid)t  iibcrjeugen,  fo  geltet  mit  mir  in  bie  ®rcr* 
befammer  cine^  beflänbigen  Sd^welgerö,  eincö  i'ippi^en  ®ollii|lling^, 
ber  im  Xsienfle  bc«J  i'aileri^  abgeftumpft  ift/'beffen  Seme  feine  l)eimlid)C 
©nnbe  wol)l  bejablen ; "  bamit  il)r,  wie  er  auf  feinem  Sterbebette  liegt, 
ttuö  feinem  eigenen  lt)?unbe  hören  möget,  bag  ''ber  3Seräd)ter  5öeg 
bringet  wel)e,"  unb  wenn  bie  Sünbe  gieict)  in  it)rer  Begehung  füßc  ijl, 
ba^  "jTe  beiget,  wie  eine  Scl)langc,  unb  fticl)t  wie  eine  Dtter." 

2d)  Witt  bir,  lieber  ?efer,  hier  tie  legten  2lugenblicfe  eineö  ?!JJenfrf)ett 
»on  t)ol)em  Staube  unb  Slnfehen  fd)ilbern ;  er  befa^  gro0"e  natürlirf)C 
©aben,  heftige  !(Jeibeufd)afren,  unb  war  in  jeber  9*lücfiTd)t  ein  5iWenfcf) 
»on  gebilbetcr  (Jr^iebnng;  junt  Unglücf  aber  wanbelte  er  bie  5ßege 
beö  ?a|ler<^,  bie  mm  S^erbcrbcn  führen. 

Seine  lieblofe  S3e[)anblung  perurfad^te  ben  ^ob  ciueö  liebenöwür* 
bigen  ^eibeö,  unb  burd)  feiii  auiifd)weifeubeö  ieben  öcrpragte  er  ta6 
(5rbe  feinet  ein^i^en  Äinbeö.  5Qal)rlid)!  bad  Sterbebett  etneö  ?a« 
flerhaften  hat  beinahe  fo  piele  Sdirecfen,  alö  ber  Slbgrunb,  ju  bem 
cö  fni)vt\  (i6  jcigt  mehr  Pon  ber  5;<ölle,  benn  iraeub  etwaö  auf  (Sr<s 
ben,  unb  wer  e^  je  gefel)en  hat,  mu§  mehr  in  feinem  ©lauben  bc* 
^Arft  werben.  5*  fehf  c^  nod)  Por  mir,  (fagt  ber  würbige  ®ei&\id)e, 
üon  weld)em  id}  bie  (5rjäl>lung  habe,)  aber  wer  fönnte  eö  aud)  per^^ 
geffen?  Sinb  nid}t  flammen  unb  ;Teufel  barin?  Du  wei^t  bann 
itid)t,  weld)e  S3ilbfr  eine  erfd)recfte  (Jinbilbnngöfraft  f[d)  malen  fann! 
wa^  ein  böfe«  ©ewiffen  fühlen  fann!  $Bic  fchrecflid)  i\l  eö  bod)! 
Die  jwep  großen  ^einbe  ber  Seele  unb  beö  ?eibeö,  Äranfheit  unb 
Siinbe,  flürjen  nnb  gerntd)ten  feine  ^^^""be;  Stille  unb  ^injlernig 
ifl  ber  einjig  traurige  Stnblicf.  Äranfljeit  fd)ließt  ba^  ?id)t  be^  S)im^ 
melö  —  Sünbe  feine  ."hoffnung  axx^,  D!  ber  boppclten  —  ber  mel^r 
aU  egpptifdjen  ginfternig !  wie  fd)merjl)aft  bem  ©efül)le ! 

5d)  befud)te  biefen  jungen  ©beimann  an  bem  traurigen  3lbeubc 
t»or  feinem  Zote,  bejfen   le^te   2tugenblicfe  mir  ju  obigen  ©ebanfett 

09 


390  nebtnsQtscixkixU  ehrfstC. 

51nla0  Qahen,  9iiemanb  war  im  S'n^wfr  »"it  il)"'/  o^^  ffin  ?(rjt, 
unb  eilt  öertrauter  ^reuitb,  bcn  er  liebte,  uiib  i\x'^  Sßerberbeu  geleitet 
l)atte.    S3cj)  meiner  5lnfimft  fagte  er: 

"^u,  unb  ber  ?lrjt,  fet)b  ju  fpät  gefommett  —  id)  l)abe  nici)t  länger 
.51t  leben,  unb  and)  feine  5?oflFnung.  2t)r  benft,  il)r  tonnet  ^iöunber 
tl)un.    3t}r  wollt  »ielleid}t  ben  .tobten  auferwecfen  ?  " 

"I5er  ^immel/'  fagte  xd),  "ift  gnäbig."  — 

"®onfl  l)ätte  id),"  fagte  er,  "nidjt  fo  lange  fünbigen  fönnen. 
9ßaö  l)at  ber  .^immel  nidjt  gett)an,  micf)  ju  fegnen,  unb  ju  retten  ?  — 
3d)  bin  für  bie  3illmad)t  ju  flarf  gewefen.  3ci)  l)abe  23erberben  auf 
mid)  mit  ©ewalt  berab  gerijjen." 

3d)  fagte:  "I^er  tbeure  örtöfer"  — 

''S^ait,  halt !  "  rief  er,  "bn  »erwunbejl  mid) !  ^ie^  i|l  ber  gel^, 
auf  »t)eld)em  id}  fd}eitere !   3d)  l)abe  feinen  9iamen  öerläugnet." 

@r  wollte  nidjtö  mebr  »on  mir  l)C»ren,  ober  etwaö  üom  Slrjtc 
nnnef)men ;  fo  lag  er  ^iüe,  aufgenommen,  ta^  er  bei)  jebeömaligem 
Sinariffe  üon  ©djmerjen  auffut^r,  biö  ba^  bie  ©locfe  fdjlug.  2)ann 
rief  er  auf  einmal  l)eftig  au^:  ^^D3i^itl  ^dtl  mu^t  bu  fo  beinern 
5Wi>rber  baö  ^er^  burd)fled)en  !  ÜBie  bift  bu  auf  ewig  üerfd}wunben  ! 
©inen  ?0?onat !  SD !  nur  eine  einzige  5&Jod)e !  3di  bitte  nid)t  um 
t5al)re,  obfd}on  ein  3rtf}rl)unbert  ju  wenig  wäre  für  baö  SSiele,  baö 
idj  ju  thun  habe." 

3d)  fagte :  Üöir  f önnten  nid)t  ju  öiel  tt)un ;  ber  ^immel  fep  ein 
feiiger  Ort ! 

"2)eflo  fd)limmer,"  erwieberte  er,  "er  ift  öerloren !  er  ift  »eris 
(oren  !    25er  5?immel  ift  für  mid)  tie  fürd)terlid)fle  ^ölle ! " 

S3alb  barauf  fd)lug  id)  il)m  ein  ®ebet  üor.  5öorauf  er  mir  jur 
Antwort  gab:  '^SSete  bu,  ber  bu  beten  fannfl!  3d)  l)abe  niemals 
gebetet.  3d)  fann  nid)t  beten.  ?Oiein  ©ewiffen  quölt  mid)  ju  fel)r. 
"2rf)  bin  meinem  gnäbigen  ®d)ö^fer  abtrünnig  geworben,  unb  meine 
©eele  ift  in  bie  tiefi'len  (gd^rerfen  öerfunfeu." 

©ein  ^rennb  war  bi^  ju  $tt)ränen  gerü()rt,  (wer  fonnte  fid)  aud) 
tet  $l!f)ränen  entl)alten  ?  id)  nid)t),  unb  ba  ber  Äranfe  cö  fal)e,  fagte 
er  ju  il)m  mit  einem  järtlid)en  S3l(cfe : 

"Debatte  biefe  ;i:bränen  für  bid)  fclbfl,  id)  habe  bid)  ebenfalls  in'ö 
SSerberben  geflürjt.  älseinefl  bu  um  mid)  ?  2)aö  i|l  graufam !  5öaö 
fann  mid)  mel)r  fd)merjen?" 

^ier  würbe  fein  greunb  fo  fel)r  gerührt,  ta^  er  baö  S'J^'^fr  öer* 
(äffen  wollte. 

^^^iileinl''  fprad)  er,  "bleibe,  ^^u  l)afl  nod)  5:toffnung;  bor' 
mid)  bc^wegen.  5öie  unfinnig  l)abe  id)  oft  gerebet!  2Bie  tl)örid)t 
warft  bu,  mir  ®el)5r  ^u  geben,  unb  ju  glauben!  ©iel)  aber  nur 
meinen  je^igen  3"fta"b  an,  unb  bieg  wirb  bir  unb  mir  genug 
fagen.  25iefer  ?eib  ift  nid)tö  alö  ®d)Wad)l)eit  unb  (Sd)merjen; 
aber  meine  (Seele,  al^  ob  fie  burd)  ^>cirt  meljr  ©tärfe  unb  'ieben 
empfinge,  i\l  im  üotten  S3eft$e  ber  SSernunft,  l)at  ein  ftarfeö  ®efübl 
für  il)re  ?eiben.  Unb  baö,  toa^  nun  im  9f?ad)en  beö  5:obeö  frol)* 
locfet,  muß  ol)ne  Zweifel  unflerblid)  fet)n.  Unb  waö  einen  ©Ott  arv> 
fecfangt,  fo  fann  nur  ein  oltmäd)tigeö  SEBefen  tic  ©eelenangfl  aiif^ 
(egcn,  bie  id)  fül)te." 


EebeitSöeschf eilte  mxvistt  391 

S^iev  »oute  id)  il)m  frf)on  ©liicf  n)itnfd)cn,  ta^  er  bicfcc^  unfrei^ 
lüittigc  SBcfentitin^  ablegte,  imb  bie  ^>ren  »ornebmjlen  ©faubcnöarrifcl 
bcfanntc,  weldje  it)m  iebocf)  bie  gefolterte  9Jatur,  abnötbigte ;  alö  er 
auf  einmal  mit  ^eftigfeit  ju  mir  anfing : 

"9tein,  nein!  ?aö  mid)  auöreben.  3d)  f>atc  nirf)t  lange  mebr  ju 
fprecf)en.  5[>?ein  fd)wer  befct)dbigter  ^reunb!  5[Reine  <2eele,  fo  ti?ie 
mein  ?eib,  liegt  im  aSerberben !  meine  ©ebanfen  finb  zertrümmert; 
©ewiffenöangft  über  bie  2>ergangenl)eit  treibt  meine  ©ebanfen  üor# 
wärtö  in  bie  Sufunft.  I)ie  großem  gdirecfen  ber  Sufunft  geißeln  (Te 
wiebcr  jurücf  auf  bie  Vergangen l)eit.  3rf)  tt>cnbe  nnb  frümme  micf), 
nnb  fein  Strahl  ber  ^otfiiung  fällt  burrf)  tiz  9iacf)t  meiner  Seele. 
^6nnte|^  bu  nur  halb  bie  S?ergeölafl,  bie  auf  mir  liegt,  fühlen,  o !  bu 
»ürbeft  Fampfen  mit  bem  Wlävtv>vet  um  feinen  Scf}eiterl)aufen,  unb 
bera  ^immcl  für  bie  flamme  banfen :  —  baö  ift  feine  ewige  flamme ; 
ta^  ilf  fein  nnauölöfci)lirfie^  geuer." 

2Bic  fehr  waren  wir  angegriffen  !  S3alb  barauf  aber  ftieg  unfer 
(Jntfe^en  nod)  höl)cr.  0)2it  welrf^er  2Serjweiflung  fd)ric  er  auö  : 
"'iJDieine  ©runbfäfee  haben  and)  meinen  y^reunb  üergiftet;  meine  $ßer<= 
fdjwenbnng  hat  meinen  fleinen  ®obn  an  ben  SScttelftab  gebrad)t ; 
meine  ®raufamfeit  hat  mein  5ßeib  ermorbet !  —  (Stiebt  eö  nod)  eine 
nnbere  i^öttc  ?  £) !  bu  geldflerter  unb  bennod)  langmüthiger  ®ott 
unb  ^err !  Sogar  bie  5?ötte  ifl  mir  ein  Suffwrf}^^«^^^  tt>enn  fie  mid) 
vor  beinern  3»^"^  verbirgt." 

35alb  barauf  öerlor  er  ben  2>er|lanb ;  feine  erfd)recfte  (Jinbilbunget^ 
fraft  itk^  fd^recflidK  ^Bcrte  auö,  bie  id)  nid)t  wiebert)olen  barf,  unb 
nie  »ergeffen  fann ;  unb  ehe  bie  Sonne  aufging,  (weld)e,  wie  id) 
t)ofe,  wenige  feiueö  gleid^en  gefehen),  war  biefer  junge,  luftige,  finn* 
reid^e,  gcbilbctc  (Sbelmann  —  biefer  anwerft  elenbe  Sterblidie  — 
tiid)t  mel)r. 

5ßir  muffen  jugeben,  bap  juweilen  9)ienfd)en,  bie  ein  höd)\i  gott^ 
lofeö  ?eben  gefül^rt  t)aben,  au^  ber  2ßelt  gegangen  finb,  rvie  fic  gelebt 
haben,  baö  l)eißt,  jTe  l)aben  auf  ihrem  xobtenbette  ihrem  ®ewiffeu 
^ro^  geboten,  unb  ein  jufünftigeö  @erid)t  alö  eine  leere  ^abel  üer^ 
fpottet:  fold)e  iBeifpiele  finb  aber  anwerft  feiten,  unb  beweifen  nur, 
ta^  €6  Ungeheuer  in  ber  moralifd)en  fowohl/  alö  in  ber  natürlid^en 
^ÜSett  gebe. 

5iKan  ntag  öieKeid)t  fagen,  baß  bie  S6l)nc  beö  ?aflerö  unb  ber 
Sd)Welgeret)  in  ihrem  finulld)en  ?eben  SSergnügen  finben.  ffiir  geben 
eö  ju :  allein  !  baffelbc  ift  burd)auö  öon  "nieberer  5lrt,  leer,  eitel  unb 
»orübergehenb.  "X^enn  taß  ?ad)en  bed  ^^larren  ift  wie  baö  Ära* 
dmx  ber  Dornen  unter  ben  !t6pfen."  S^  mad)t  ein  ©eränfd)  unb 
eine  y^lamme  eine  fleine  ^eile,  unb  bann  vergeht  cö  in  5Kaud) 
unb  Xiampf. 

I^aö  Vergnügen  ber  5Keligion  im  ©egentbeile  aber  ift  äd)t  unb 
beftänbig,  unb  begleitet  unö  burd)  alle  Stufen  beö  ?ebenö,  ja  biö  ^üm 
Zcte  !  ®enn  wir  bie  freubige  5ugenb  mit  ihrem  leidsten  Sinne 
jurücfgelegt  Ijaben,  unb  ben  ©efdjmacf  für  bie  ?uftbarfeiten  ber  Sinne 
verlieren,  wenn  baö  Sllter  ju  un^  l)eran  fried)t,  unb  wir  gebeugt  jum 
©rabe  l)inab  wanbeln,  bann  wirb  biefe  greube  ftanbl)aft  ju  unö 
Heben,  nnb  unö  gu  §ülfe  fommen.    Sic  wirb  im  ZoU  unö  nirf|t 


S93  aröensseschfchte  (tiwistl 

tjcrlaffeit:  fonbern  bann  nur  nocf)  tofffomntencr  werben,  unb  fleW 
am  ^adjötbume  juncl)mcn. 

©entert  mit  biefem  unflerblid)cn  Äicibe,  bürfen  wir  bcn  fnvd^tha* 
ren  diiif  bcö  Äonig^  ber  ©chrecfcn  nid[)t  frtrrf)ten,  iiub  nid)t  bebauern, 
in  bie  ©ruft  f)inab  ju  flei^cn.  Unfere  uufierblid)e  (geele  fleigt  |U 
bcn  9(rmen  ibrcö  aUmäc(}tigen  <5rlöferö  empor,  nnb  ftnbet  dixil)^  in 
ben  l)imm[ifd)en  5Bol)nungen  tc6  5lUmäd)ti(3rn.  Unb  lagt  aud)  unfern 
?eib,  biefe  irbifif)c  ^iitte,  in  (gtaub  nnb  ^Wober  jerfatten ;  fo  bleibt 
bcd)  bieg  unfere  ^rcube,  unfer  Zvo^  unb  unfere  3»»f t'f^cl)t :  "2iBir  wif» 
fcn,  bag  wir  einen  Sau  haben  öon  ©ctt  erbaut,  ein  S^ani,  nicfjt  mit 
i^nben  öemad)t,  baö  ewia  ifl  im  Wmmpr." 


geben  t)cf  3tpofte( 

tinb 

anberer   jünger   imb  Tlävt\)vct   ber  ctficii 

Seiten. 


f»*  "«>«, 


£  e  b  e  n   ^  ^  r    51  p  a  0  t  e  l. 


et   ^  c  t  r  u  § 

(5rf?e^  (Sapitcf. 

4«btn«9ef<^id)t«  ^t.  ^ttxi  vcr  feiner  iSrwa^fuitg  jinn  JCpcjlclamte. 

®t.  ^etntö  wurbe  in  üöetbfaiDa,  einer  ^taht  in  @ati(äa  am  <Bc€ 
®cncjaretb,  gt  bcren,  uiclcf)er,  ba  er  in  Galiläa  lac^  —  balb  taö  ®ali# 
läifd)c9}2eer,  unt»  balt»  bcr  ©ce  yon  :tibcria(>  genamU  imirbe,  n^cil  fcie 
®tabt  gleii1)eö  3'ianienö  an  feinem  Ufer  ftanb. 

5n  roeldjem  3al)rgange  biefer  grope  3lpofte(  geboren  tt>orbcn,  ift 
nid)t  befanr.t,  bcnn  tie  (Soangefifiek  nnb  anbere  fnibjeitige  8rf)rciber 
unter  ben  crjlen  (5l)ri|len  haben  biefen  ^^unft  mit  ©tiUfd^njeigen  über* 
fangen.  ü)2an  fann  jcbcd)  mit  üieler  3nverlägigfeit  annehmen,  bag 
er  wenigflenö  jel}n  3iil)>^'?  älter  gemefen  feyn  miifjV,  ald  fein  ^vrr,  wel* 
d)eö  fd}on  auö  bem  Umflanbe,  ba^  er  ferbciratl)et  unb  bäuölidi  nieier«* 
gelaufen  war,  a(ö  er  ein  ^^"«0^^  5cfn  anirbe,  erhellet,  tre(d)e  SScrmu* 
tl)nng  burd)  bie  3Id)tung  unb  taä  5lnfe{)en,  wd&ic  fein  ernfter  51n|larcb 
itjm  unter  ben  Jüngern  i^crfduiffte,  ncd)  ferner  beftarft  wirb. 

2IIÖ  ein  5ibf6mmling  Slbrahamö  hatte  er  nad)  bem  mofaifd)eu 
®efe^c  bie  55efd)neibun,9  —  unb  üon  feinen  (Aftern  ben  bamal^  fehr 
gewöbniidien  ^^lamen  (gimon  ober  ©imecn  empfangen.  21(ö  er  aber 
ein  5ü"9fr  S^f»  warb,  legte  ihm  fein  *öerr  unb  ?Oieifter  nod)  ben  Su* 
«amen  "Sepb^ö"  bei),  um  baburd)  feinen  fefi;  gegrünbeten  ®lauben 
nnö^ubrücfen ;  benn  baö  Üüort  I5ephaö  brilcft  in  ber  fprifd)en 
©prad)e,  weld^e  bie  bamaüge  i'anbeöfprad^e  ber  ^suben  war,  einen 
"?5elfen"  auö,  bahcr  er  im  ®ried)ifd)en  "^])etroö"  unb  bet)  unö 
"^etruö"  genannt  wirb,  weldieö  baö  9idmlid)e  bebeutet. 

5n  x>infidit  ber  (fitem  Bt.  ^etri'^  beobad)tetcn  bie  (Soangeliflctt 
ein  gleiä)cö  ^tiüfdjwcigen,  unb  wir  fonnen  »on  ihnen  weiter  nid)tö 
erfahren,  a(^  ba§  fein  SSater  3onaö  geheimen,  unb  »on  unferm  tl)eurcn 
^eitanbe  (et)r  l)od)  gefd)ä$t  warb,  we(d)er  aud)  jwep  feiner  SiJhne,  ben 
^nbrcaö  unb  «petruö,  sn  feinen  SIpofteln  erwählte,  um  ben  5Wenfd)civ 
finbern  bie  firc^e  Sotfd)aft  bcö  S>tH^  ju  üerf ünbigen. 


^jr 


s^ö  aeten  Xttv  Apostel 

St.  'l^etru^  muvbc  in  feiner  Sugenb  jum  ^ifcfierbanbmcrfe  erjogc«, 
iüelcficö  er  auf  bem  See  wn  S8etl)faiba  antrieb,  ber  wegen  feiner  öcr^s 
fd)icbenen  Sirtcn  »cn  5ifcf)en  unb  beren  bcfonberem  ^JiiObl9efct}made 
bcriJbmt  mar. 

,  ^iev  Utvieb  er  ben  gifd)fang,  gog  aber  nacf)l)er  nad)  Sapernaum, 
tDO  er  fici)  l)nnölid)  nieberließ;  benn  wir  ftnben,  bag  er  jnr  3fit,  ald 
unfer  i>ci(anb  fein  ofentlidjcö  ?el)ramt  antrat,  ein  5>auö  bafclbil  kc)afi, 
unb  ben  Sindgrofdien  entrirf)tete.  Diicepbornö  inelbct  unö,  ba^^efena, 
hie  Butter  beö  Äaiferö  (Scnftantin,  an  ber  Stätte,  wo  St.  ^etri'ö 
^^'anö  (^eilanben,  biefem  ^Ipoffel  ju  ($i)ren  eine  ^^rädjtige-  Äircijc  er« 
bauen  ließ. 

Vic  j'>anbt()iernn<|  ^Vtii'ö  tt>ar  niebrig  nnb  miibfclig ;  er  mnpte  ficf) 
jebeni  ^'edjfel  ber  5ßitternng,  ben  SiJJcereertnrmen  unb  ben  Sd^rerf* 
n'.Jen  ber  3iad)t  anöfe^en,  um  jTd)  unb  feiner  ^amilie  einen  geringen 
Unterhalt  JU  öcrfd)affen.  Qin  niebrigcr  Staub  aler  ift  fein  j^uibernig 
jum  ^iioMgefatten  ©orteä ;  im  ©egentbeile,  betradnen  wir  ben  SuR^iHb 
bed  SbriRcnthumö  t>cn  feiaem  5lnfange  biö  auf  tic  gegenwärtige  3cit/ 
fo  werben  wir  fiuben,  bafj  feine  ^^renube  nnb  Ö^oitner  üicfmelir  auö 
läJicufd^n  von  niebcreni  unb  bemüthigem  Staube,  a(ö  anö  ben  ^re^cu, 
ben  ©eehrteu  unb  ben  9?cid)eu  ber  (5rbe  beüebcn. 

Unb  gerabe  bierin  jeigt  fid)  ber  weife  unb  wnnberbare  Dtatl)  ber  Qbtt^ 
lid)en  35crfel)ung,  ta^  fic  fid)  foid)cx  niebrigen  unb  gering  fd)einenber 
^ißerfjenge  bebient,  um  hie  cbrirtiid)e  DJeligion  in  ber  ©cir  ju  grünben 
unb  andgubreiten.  ^Jiänncr,  \Md}C  hie  ^ßorthdlc  hex  (^Tjiebung  nid)t 
gencffcn  batteu,  uno  ^u  ben  uiebrigilen  Scfd)äftigungeu  erjogcn  werben 
waren,  würben  auöericfen,  bte  2Öeifeu  ju  Sd)anbe'ju  nuid)eu,  unbbie 
©efel)rfainfeit  ber  (Großen  ,ju  öeriiid^ten.  X:ie^  waren  hie  '■jJZänner, 
weldie  ber  3(llmäd)tige  fanbte,  hie  jllugeu,  bic  Sdiriftgelebrteu  unb  bic 
©eltweifen  jum  Sd)weigeu  ju  bringen,  unb  bie  5^öeiebeit  biefer  5l>eU 
inv  ij!bcrbeit  gu  mad)cn.  ü'cnn  obfd)Dn  hie  3uben  ein  Seidien  ferber:« 
tcn,  unb  bie  ®ried)eu  nad)  ©eiöbeit  frugen :  obfdion  ha^  ^>rebigeu  eit 
ne»  gefieugigten  ^eifanbed  feineu  ©inbrucr  auf  hie  (^rfteren  mad>te, 
unb  ^ißeiöbeit  ben  ^e$teren  ücn  geringem  23ortbeiIe  war,  fo  gefiel  eö 
benncd)  @ott,  burd) '  biefet^  ^Vebigen  feiig  ju  mad^en  bie,  fo  barau 
glaubten,  unb  mad^te  jule^t  offenbar,  baß  bie  2öeidt)eit  ©ottfd  \)bl)ev 
i\1.  benn  alle  Vernunft.  So,  baß  burd)  Sieler  1^aHffagen  @ott  aU 
.lern  qepriefen  werbe,  ''auf  baß  fid)  oor  ibnt  fein  gleifd}  xiiijme,  fon* 
bern  wer  fid)  rül)met,  ber  rüljme  fid)  beö  ^errn.'* 


jf 


mbcn  tJcr  Apostel.  397 


7(iif  roclc^c  "Jfrt  *Pctniö  von  ^cfu  tm^  \ci\\c\n  Oxtifc  jtim  ?().^c|rcl,;mt(  lU  SrfcuiUiiis 

crlialtcn  I;at'C.  • 

'i>ie  heilige  ®d)rift  gicbt  nnß  feine  3(iii?finift,  uvld^cr  ^^vctigionöfcfte 
fcer  ?ipojicI  augct)örte.  ^ir  fuibcii«  frei(id),  t?a9  fein  'örutcr  3liibrcaii 
ein  3ihigcr  j'cnei^  S3iißpretigert^,  bcö  ^t-'lHinnct^  tco  ;Iäufcrii,  gerocfcn, 
üiib  man  fann  jTd)  bahcr  aad)  (cict)t  ücr|tcUen,  taf;  er,  fcer  fo  bercimnl* 
ü(i  war,  feinem  ^ßruber  wv  allen  X^inficn  (d]nelle  23ctfd)aft  'oon  beut 
^^lefjTaö  —  nub  M^  "tie  ©onue  ber  ©ered)ti,qfeit "  in  jener  ©eßenb 
[d)en  anfgegangcn  tt?ar,  ju  binfcrbringen,  rjciinf;  aud)  ein  gleid^eö  brin* 
ßcutc!,^  2>Vrlan<]en  bcfcffen  liabe,  ihn  nnter  bie  ?chre  unb  bai^  &cbici  jc^ 
iicö  ^njorgenflern'^,  te'o  Sc'banneö  bei^  ^äuferö,  ju  brinjien,  iveld)er  awff 
pc.qan.gen  war,  tie  (5rfd)eiunnci  ted  (gobneö  (^3ctteö  jn  yerfiintiocn. 
^Vtri'ö  ??eugicrbe,  fobalb  er  tie  ?iadirid)r  yon  tcr  örfdieinnng'Gbwili 
erhielt,  uub  feine  grofie  3?ereitiinlli(]feit,  .^n  3hm  ^n  fommen  nut»  mit 
3hni  ^n  reben,  jeigt  überbicß  noch,  ba^  feine  önrartnnj]  fdion  in  ihm 
rege  gemad)t  —  nnb  einige  fd)Jt>ad)e  ixfjrnnngc^ftrahlen  in  fein  i:crj  gc* 
fallen  Staren  bnrd)  baö  '»prebigen  nnb  kehren  Csi^hannei^,  n>cld}cr  "eine 
«Stimme  in  ber  ^Ünfre  war:  bereitet  bem  j^errn  ben  'il'cg,  nnb  ntadjct 
rid)tig  feine  ©teige."  "^  "  .     ' 

(5r  untrbc  mit  bem  nnbetHecften  ?amme  Qkuteö  anf  fclgenbe  Si^eife 
befannt:  Sefn^r  nad)be!!;  er  brcipig  '^sabrc  im  einfamen  ''Priivirlcbcn 
jngebradit  hatte,  war  fnr^  jnycr  ücn  3i>hanncd  im  ^'•'ft'iti''  getanft  — 
unb  jngleid)  bnrd)  ta6  feierlidoe  3'-'i'gi'ip  bco  .^immeld  alw  ber  v£ohn 
©otted  ancrfannt  werben.  Stnv^  baranf  warb  (it  in  tic  ^^öüfte  getrie* 
ben,  Wl>  (iv  öierjig  !^age  lang  wiber  bic  Serfndmngen  beö  $t'cnfeld 
fiimpfte.  5llt^  (5r  aber  biefcn  grinlen  /scinb  ber  ^i]tenfd)hcit  nberwnn^ 
ben  hatte,  fehrte  (Jr  in  tic  öcgenb  jeufeit  bey  ^'-'^i't'^i"'^  jnriicf,  alö  3o* 
banneö  foeben  feine  5tenbefehrtcn  tanfte,  nnb  ben  Jnben  eine  Slntwort 
gn  geben  fnd)te,  weld]C  ihn  nm  ?lnöfnnft  iiber  tcn  fürjlid)  nnter  ihnen 
crfdiienenen  5!}ief)Taö  hatten  befragen  laffen.  Um  bie  '^iVngierbe  bicfer 
S^raeliter  jn  befriebigen,  tu'rfnnbigte  ihnen  3c*hanneö  getrentid)  atteö, 
voa^  (Sr  ücn  3l)nt  wn§te,  legte  3hnt  tcn  rnbniücllflten  (Sharafter  bep., 
unb  jeigtc  3bn  baranf  feinen  'jitugcrn,  wcranf  fogleid)  jwei;  berfelben 
bem  erhabenen  2ßelterlofer  nad)folgten,  woücn  ber  <5ine  3lnbreaö,  Oi* 
moniö  ©ruber,  war. 

I^erfclbe  bel)ielt  jebod)  biefe  frenbige  S^ntbecfnng  feineöwegeö  für 
jtrf)  allein;  fcnbern  eilte  friihe  beö  anbern  ?OZorgenö  ju  feinem  Söruber 
Simon,  um  ihm  ^n  üerfimbigen,  baß  er  ben  ^IjJeffiaö  gefunben  tjabc. 
1^er  ^OJenfd)  öermag  nid)t  fiir  fid)  allein  gliicflid)  ^u  fet)n ;  @nabe  be^ 
fiöt  eine  mitt()eilenbe  öigenfd)aft;  fie  fnd}t  f\d)  ju  oeroielfältigeu  unb 
auöjubel)nen,  wie  bie  Greife  im  (Tillen  2Baffer,  unb  feine  9?egungcn  be# 
neu,  bic  unö  umgeben  —  befonberö  aber  unfern  md)^en  SSlutöfrcun* 
ben,  mitjuttjcilen.  3d)  t^abe,  fprad)  er  mit  (Jntjücfen  ju  feinem  SSru^ 
tcr,  jeneö  crljabcnc  ÜBefeu  gefunben,  ülmi  weldjem  hie  ^roipl)cten  frf^on 

34 


398  aeteit  "titv  ^po 

fo  lange  l)er  unb  auöbrücflicf)  genjciiTagt  —  unb  ben  oUe  frommen  unb 
ÖCttfcligcn  ®ö{)ne  3acob^  fo  fel)nfucf)töüoa  erwartet  f^aben. 

Simon,  n)erd)er  ebenfaltö  auf  ben  Zxo^  3öraelö  gewartet  f)atte, 
warb  burd)  bicfc  freubtge  Tiad)xid)t  cntjücft,  unb  folgte  feinem  SSrnber 
nnöerjiiglid)  ju  ber  ©tätte  narf) ;  wo  er  faum  anlangte,  al6  il)m  unfer 
tl'.eurer  S"rlöfer  aucf)  fogteid)  einen  SSeweiö  feiner  ©ottljeit  gab,  inbem  (ir 
ibn  bei'm  erflen  3lnblicfc  bet)  3^amen  nannte,  it)m  fagte,  wer  er  fet)e, 
wie  er  bei^c,  wer  feine  Serwanbten  wären,  unb  weld)er3uname  it)m  in 
fur^er  3cit  werbe  gegeben  werben. 

Um  bcm  nngeljeuren  SInbrangc  beöSoIfeö  auö^uweidien,  jog  ficf)  unfer 
cil)abcncr  (Jrlijfcr  öftere  in  einfame  (Stätten  jnriicf,  wo  @r  in  ber  duu 
fauifcit  feinen  ®eiil:eöbetrad)tnngen  jTdb  wibmete.  3n  einem  biefer  ein* 
famen  ?UtfnitbaItöorte,  an  bem  Ufer  beö  gatifäifcfjen  5}?eereö,  entbccftc 
3bn  ^a^  2SoIf,  unb  lief  3bm  üon  ber  (Btatt  anö  ju.  Um  nun  bem  (S5e# 
t ränge  jn  entgcben,  trat  unfer  5:*ciranb  in  ein  (5d)iff,  baö  am  Ufer  lag, 
unb  bem  (Simon  ^"»etmö  gcbijrte,  ber  mit  feinen  ©efä^rten  am  Ufer  war, 
x^^o  ffe  ibre5te<}e  trocfncte"n,narf)bem  fie  biegan^e  yiaä)t  üergeblicf)  in  bar* 
tcr  3(rbcit  3ugebrarf)t  battcn.  dß  geftcl  3ffW/  (wo  (jr  bätte  bef  e  l)  [en 
fonnen),  ^Vtrnm,  ber  nun  auf  fein  (£cf)iflF  jurüdgefommen  war,  \n 
bitten,  ein  3Benig  i>om  ?anbc  abjuflogen,  bamit  (5r  baö  3SoIf  IcN 
reu  mi>ge,  wclrfieö  fid)  in  eriTaunIid}er  5)?enge  am  Ufer  i)erfammc;t 
balte. 

^j,Vtruö  erfütttc  berjUd)  gerne  bie  SSitte  feinet  y>ervn,  wefdier  nun  bcm 
2>offc  am  Ufer  feine  x^immclölehrc  öerfiinbigtc.  (Sobafb  ^r  feine  yiete 
gccnbigct  l)atte,  bcfd)(o|5  (fr,  bicfcibe  burd)  ein  ^unber  ju  bef^ätigcn, 
baniit  bad  2?clf  übcrjcugt  werben  mi^d)te,  baß  '^@r  ein  ?el)rer  üon 
&ott  gefanbt"  fei).  1^em^ufofge  gebot  (5r  Simon,  weiter  in'd  5[Reer 
binau^  ju  fabren,  unb  feine  Tici^c  anöjuwcrfen.  (Simon  gab  31)'" 
bicrauf  jur  3lntwort,  ba0  fie  bie  ganjc  '^lad^t  gearbeitet  unb  iiicbtö  0e* 
fangen  hätten ;  unb  ba  es?  ihnen  bamait^  nid]t  gtürfen  wollte,  fo  wäre 
and)  jcl?t  nidit  mel  ju  hoffen,  inbem  bie  ^agedjeit  inel  weniger  jum 
^ifdien  gcfd)icft  fei),  ntö  bie  9iad)t;  wenn  aber  fein  S^cvv  cß  gebiete,  fo 
v:)cüe  cr'gebord)cn.  (5r  warf  baber  tat^  '^lei?  anö,  unb  ftng,  ju  feinem 
unb  feiner  ^kfäbrteu  (Sriiauncn,  eine  foldie  ?!)ienge  ?jifd)e,  bag  (Te  ibrc 
anbcrn  ©efäbrten  ^i\  i^ülfe  rufen  mußten.  SßoU  örjTaunen  über  bie* 
fen  wnnbcrbarcn  ?vifd)5ug  fiel  (Simon  ^Vtruei,  außer  fid)  üor  SSerwnn* 
bcnmg,  mit  (Shrfurd)t  unb  X'cmntb  jU  fcincö  S^cxvn  ^iiße,  befanntc 
fid)  a\ß  einen  verworfenen  unb  fnnblid)e"  5[)ienfd)en,  unb  l)ielt  jTd)  nid)t 
würbig  in  ber  ©cgenwart  einer  ^Vrfon  ju  fci)n,  tic  fo  unmittelbar  'omi 
©Ott  gefanbt  fei). '  3lber  ber  barmbcrjigc  (Sohn  bcö  3(tterböd)ften  ftillte 
liebrctd)  feine  ^urd)t,  fagte  ihm,  bicß  ^ninber  fei)e  gefd)cben,  um  feinen 
©lauben  ,^u  befeftigen,  unb  ihm  bamit  anjubenten,  baß  ber  3lUmäd)tige 
eine  ebfcre  S3efd)äftigung  für  ibn  beftimmt  babe,  nämlid),  ber  ?Oienfd)en 
Seelen  ju  retten,  i'on  biefer  B^it  an  würben  ^>etrud  unb  feine  ®e* 
fährten  bie  beflänbigen  unb  unjertrennlid)en  3""gfr  bfö  erhabenen 
Ü^efftaö,  nnb  lebten  nad)  ben  SSorfdjriften  feiner  ?el)re  unb  ©ebote. 


aröen  ^cv  Apostel.  399 


25cfcntctc  Xi)Attn  l-icfcö  ^It-^pfff's*  ^'<^»  t'ff  3f't  feiner  SScnifung  ttö  auf  fciiicö  .ficrrn 
(Sinjiig  in  2icrufalcm. 

OJad^bcm  2cfuö  [ein  iüicI)Hqcö  5(mt  aiiijetreten  l)atte,  fanb  (Sr  für 
gut,  mehrere  6efonberö  geeignete  'Perfoncnauö  feinen  3fiact)foIgern  ju 
enüät)Ien,  bic  üe)1änbi.q  3c"0t'n  feiner  Uöiinber  unb  ?el)re  feyn  fottten, 
nnb  beren  £)b{)ut,  nad)  feinem  i^infd)eiben,  bie  (5rrid)tnng  feiner  Äircf^e 
unb  hie  ©riinbung  unb  SScrbrcirnng  ber  Religion  auüertraut  werben 
möcf^te,  iüegwitten  (5r  [etbft  "die  Wo()nungen  beö  i^immelö  öerlaffen, 
unb  bie  S^Mc  ber  Sterblidifcit  angencmmcn  hatte.  :Sem3ufcfge  cnt* 
fernte  (Sr^Tdi  am  Sthenbe  unhcmerft  auf  einen  einfamcn  Serg,  xvo  Sr 
im  feierlict)en  ©eOete  i^k  ^uu1)t  jnbradjte,  unb  feinen  aUmäd)tigeu  Sa? 
ter  anflehte,  bad  grc^e  5Berf,  ^a$  (Sr  unternehmen  wolle,  gliirflid) 
ausfuhren  s»  helfen. 

^cS  anbern  j^age^^  früh  am  ^Worgen  famen  bie  3iingcr  ju  3l)ni ; 
urtb  and  bicfcn  enpahltc  Cfr  swölf  ju  feinen  ^Ipojleln  unb  bejiäubigeu 
SBegleitern. 

5}iefen  ycrlieh  @r  in  ber  "Jotge  bie  iri?ad)t,  2Öuuber  ju  tl)nn,  ur.b 
fanbtc  jTe  in  yerfdriebene  ®egenbeu  wn  ^ubäa,  um  mit  befto  fdinel? 
lern  ^crtfd)ritten  bati  gro^e  ^erf  auyjnführen,  weld)ed  (Sr  fetb|l  fo 
glücflirf)  angefangen  hatte,  "ilöir  haben  nun  weiter  \:iott  ^etro  ins^be* 
fcnbere  feine  3tadiridit  bi6  gu  ber  "Diadit,  nadibcm  unfer  j^eilanb  bic 
?OJenge  in  ber  ^öufie  ui'uoerbarlidi  J^efpeifet  h'atte.  ^efnd  hatte  feinen 
3üngern  geboten,  jTd)  a., '  ba^  Sdnjf  ju  begeben,  unb  auf  taß  jenfeitige 
?anb  über^ufal^ren,  wä!  renb  (5r  baö  ä5olf  cntlalTc  Va  fid)  aber  ein 
heftiger  Sturm  erhob,  woburd)  fie  in  ?ebenogefal)r  famen,  fo  fam  ihr 
erhabener  5[)?eifter  ju  ihnen,  unb  wanbclte  auf  ben  ungeflümen  gellen, 
alö  ob  @r  auf  trocfenem  ?anbe  einherginge. 

21B  (5r  fid)  ben  Süngern  nahete,  entfcljten  fTe  fid),  unb  bad)ten,  fie 
hätten  einen  (3ei^  gefehen.  Csbv  mitleibiger  ^OJeifter  aber  benai>m  ii)f 
neu  halb  ihre  5urd)t,  inbem  ©r  ihnen  fagte,  ba^  @r  e^  felbjlt  fet),  unb 
ta^  fie  fid)  baher  nic^t  fürd)ten  follteii. 

^]>etruö,  ber  fid)  immer  burd)  fuhne  (5ntfd)lüffe  au^jeid)nete,  bat 
feinen  iSerrn  um  (frlaubnif;,  3hm  auf  bem  5Baffer  entgegen  gehen  gu 
biirfen ;'  nnh  »erlief  and),  nad)  ©ewährung  feiner  SSitte,  baö  @d)ijf, 
unb  manbelte  auf  bem  5[)?eere  feinem  iSeilaiibe  entgegen.  25a  aber  baö 
?D?eer  um  ihn  l)er  ju  braufen,  unb  bie  \ffietlcn  fid)  höher  auf^uthürmen 
anhüben,  fteng  er  an,  fid)  ju  fürd)ten  ;  unb  fo  wie  fein  ©lanbe  fanf,  fo 
fanf  and)  er  im  ^ßaflTer,  fo  baj?  er  in  größter  iliobeöangft  ben  um  Synife 
anrief,  ber  '>fftad)t  hatte,  ihn  ju  retten,  ^r  rief  and)  nid)t  »ergebeuö! 
2)cr  barmherjige  ^elterlöfer  recfte  feine  S^anb  an^,  unb  ftellte  \\)n 
wieber,  mit  biefem  fauften  SSerweife,  auf  bie  SDberfläd)e  beö  ^eeve6: 
"D  bu  kleingläubiger,  warum  ^weifeltefi  bu?  "  Unb  fo  gefd)winb  alö 
2efuö  unb  fein  3ü"fler  in  ba^  @d)iflF  eingetreten  waren,  legte  fid)  ber 
©türm,  bie  50Bogen  fanfeu  nieber.  unb  baö  ©d)if  lanbete  am  beftimm* 
ten  Orte  an. 


400  %thtn  trer  Apostel. 

(im  üßunbcr  biefer  2trt  fonntc  nid}t  fcl)kn,  feine  Sünger  in  örj^au^ 
nen  ju  fe^cn,  unb  jTe  ju  überzeugen,  ba^  @r  furmal)r  üon  ®ott  gefanbt 
fet).  ©ie  traten  befn^egen  and)  ju  3()m,  beteten  3t)n  an,  unb  befann? 
ten :  "Du  bifl  tt)at)rlid)  ©otteö  @oI)n." 

2)ie  @tnwot)ner  öon  3ubäa,  bie  mit  Srfltaunen  bie  5ffiunber  3efu  an# 
fa{)en,  üerftelen  n?egen  feiner  auf  allerlei)  9)?utbma9ungen.  Sie^  rvar 
unferm  erhabenen  @rlöfer  woblbefannt;  ba  (5r  aber  gern  boren  »oÜte, 
meldten  S5eridf)t  feine  jünger  üon  ben  üerfd)iebenen  SOJeinungen  becJ 
Scifeö  geben  würben,  fo  frug  dx  fic,  n?aö  bie  2ßeft  üon  3()m  balte  ? 
2i^orauf  ffe  erwiebcrten,  Einige  hielten  Sb»  für  Sobanned  ben  $läufer, 
ber  öon  ben  lobten  auferftanben  fet),  Stnbere  für  ben  &\a^,  unb  2ln* 
bere  für  ben  3eremiaö,  ober  ber  alten  ^H'opbeten  (Jinen.  (5r  fragte  fie 
alöbann,  waö  fie  felber  »on  3bm  bäd)ten  ?  Söorauf  ^Vtruö  für  fic^ 
unb  im  Sftamen  ber  2lnbern  jur  ^tntivort  gab :  ''2)u  bijl  (5t}ri|luö,  bes? 
lebenbigen  ®otteö  @obn;"öon  bem  5J(llerböcf)(Ten  gcfalbt  unb  anöer* 
rvätjU  jum  großen  Äonig,  ^^^obenpricf^er  unb  'Propheten  S^nielö. 

:;Diefe  öoUe  unb  umfafj'cnbe  ^rflärung  ^petri  beantroortete  bie 
v^rage  jur  3«X^i«^benheit  unfereö  heiligen  (Srlöfcrö,  ber  ihm  barauf 
erwieberte:  "oelig  bift  tu,  ©imon,  3onaö  <Bol)n;  benn  ^leifcl)  unb 
Slnt  hat  bir  taä  nicht  offenbaret,  fonbern  mein  SSater  im  J^immel." 

2)ie  jünger  fonnten  fid)  feine  SSorf^ellnng  machen,  ta^  ihr  ^err 
nub  5[)2eiftcr  um  ber  'ißelt  ©ünbcn  willen  ben  Zot  werbe  erleiben  müf:= 
fen  ;  fie  hielten  5bn  im  ©egcntheil  für  nnflerblid),  ba  fie  hie  9D?einung 
ber  ^Db^vifäcr  unb  (gchriftgclchrten  angenommen  Ijattcn,  unb  glaubten, 
^'tci^  (^l)vi\iu$  ewiglich  bleibe."  3Uö  '•j\)mn  bahcr  Sefnö  üon  ben  'ici^ 
tcn  fagte,  bie  (iv  in  3erufalem  auö^nf^chen  [-abcn  werbe,  weld)en  ©pott 
unb  i;*ohn  @r  ertragen  müJTe,  unb  ta^  (5r  tu  i)  haß  Urtbeil  beö  iiihu 
fd)en  hohen  Oiatbeö  einem  fd)mcr5euiiollen  n  u  :.i)mählichen  ?[)Jartertobe 
werbe  überliefert  werben ;  fo  unterbrad)  ij^n  iVtrutv  ber  ben  ©eban^ 
f  ju,  baß  fein  Jöerr  and)  tk  gcringftc  (Strafe,  üiel  weniger  jene  wn  5hni 
erwäl)nten  9[Rartern  —  unb  am  (Snbe  fclb(^  ben  ^ob,  erleibcn  foUte, 
iüd)t  ertragen  foniite,  unb  fprad)  jn  3h'n  »'it  i?eftigfeit:  "i^err,  fd)one 
bein  felbft,  haß  wibcrfa{)re  bir  nur  nicht."  3n  feinen  (SJebanfen  ließen 
jTch  biefe  Leihen  mit  bem  ßharafter  beö  erhabenen  ?i}ief)Ta<^  nicht  üereini* 
gen,  benn  er  erwartete  i^on  3h"V  ^^  werbe  ben  alten  ©lanj  üon  feiueö 
Sater^  X^aöib  jlönigöt^ron  wieber  herfl^ellen,  unb  alle  dieidje  ber  @rbe  nn# 
ter  feine  .v^errfchaft  bringen.  Unfer  5?eilanb  aber,  ber  l^om  5;)immel 
fam,  um  fein  ?cbcn  jum  '^ofegelb  für  ber  3öelt  ®ünbe  babin  ju  geben, 
unb  ber  bie  (grlöfung  ber  5[)2eitfd)heit  unenblich  h^^ber  fchä^te,  al6  feine 
eigene  @emäd)lid)feit  unb  (5id)crfeit,  würbe  über  biefe  dlehe  ^ctvi  fehr 
ungehalten,  unb  werwieö  fie  ihm  in  bicfcn  fd)arfen  ^iBorten :  "i;>ebc  hid), 
Satan,  üon  mir,  bu  biit  mir  ärgertid)."  2;ein  öcrberblid)er  diath,  wo* 
burd)  bu  ben  (Jnbjwecf,  für  wcldien  ich  bie  ^öohnungen  beö  A;^immelö 
yerlaffen  l)abe,  jn  nid)te  madien  widii,  ift  mir  ärgerlich,  unb  "bu  mü' 
nefl  nid)t  waß  göttlid),  fonbern  \x>aß  menfd)lid)  ifi." 

@ine  ^Qit  lang  barnad)  nahm  ber  erh^^bene  (Jrlöfer,  ba  (5r  ein  SSor# 
bilb  feiner  fünftigen  i>errlid)feit  empfangen  follte,  brei)  feiner  üertrante* 
jlen  3lpofltel,  nämlid)  ^etrum  unb  hie  jwci)  ©ohne  3ebebäi,  mit  fid),  unb 
ging  mit  ibnen  auf  einen  fehr  hohen  S^erg,  wo  (5r,  wäl)renb  fie  im 
brünftigen  ©ebete  ju  @ott  begriffen  waren,  yor  ihren  Singen  Derflärt 


JLthtxx  Xitv  sapcstel.  401 

würbe.  25a  flraf)(tc  yoit  feinem  3lnge|tcl)te  ein  ®la\v^,  üicf  l)cllcr,  beitit 
bte  (Senne  am  Mittage,  unb  feine  Kleiber  lcucf)reten  ahS  ta^  l'id)t  be^ 
bcQftcn  ZaQc6.  Xie^  roar  eine  f[ct)tbare  23crflellnn(]  yon  jenem  3u# 
flanbe,  tuann  bic  @crecf)ten  werben  wanbeln  in  lüci^eh  Älcibcrn,  "unb 
ieurf)ten,  wie  bie  @cnne  in  ihret^  SSaterö  5Keict)."  ^Iöäl)venb  tiefem 
bimmlifdjen  Sluftritte  frfd)icnen  bie  Qvo^cn  ^])ropI)eten,  O?iofei^  nnb 
<Hici^,  im  üoUen  ©(anje  unb  in  ber  yjjajeftät  eiiieö  öerflärten  X^at 
fej)nd,  unb  rebeten  öertranltd)  mit  y.)m  yon  feinem  beüov|l:el)enben  l*ei* 
ben  unb  (Sterben  unb  feiner  barauf  fofgenben  gterreidjen  ioimmelfabrt. 

^etruö  unb  bic  jnjep  anbern  ^Ipoftef  waren  unterbeffeu  eingefdjta* 
fcn:  bei)  ibrem  @rwad)en  alcr  njurben  )7e  üou  bcbem  (Srilauuen  cr# 
ariffen,  ba  jTe  ibrcn  iperrn  mit  fo  groper  5>'rr(id)feit  umgeben  —  unb 
tiefe  ^wct)  großen  ^rcpbcten  mit  3^»"^  vebeu  faben.  (Sie  üerl)telten  ftc^ 
aber  fülle,  bi^  biefe  bimmlifdjen  55emobner  fd)eiben  wollten*,  worauf 
^ctrud  in  frenbigem  (^nt^ücfen  {id)  jn  feinem  ..^errn  wanbre,  unb  il)V 
iiberfd)wenglid)f^  ^reubcngcfiibl  \ini?brücfte,  ba^  e-S  ihnen  öergönnt  fet), 
biefeö  berrlid)e  (Sdiaufpiel  mitanfel)en  jn  bürfen;  jugleid)  bat  er  um 
feine  (Jrlanbnig,  brct)  Ji^ütten  madien  ju  bürfen,  für  31)»  eine,  ^o\e6 
eine,  unb  (iiiao  eine.  ^Hjfihrenb  er  aber  nod)  fprad),  ba  überfdjattete 
eine  lidite  äöelfe  bie  gwet)  großen  ^'Propheten,  unb  eine  (Stimme  an^ 
berfelben  fprad)  biefe  merfröürbigen  Worte :  ^^T:icfi  i|i  mein  lieber  ©obn, 
an  weld^em  id)  5öoblgcfallen  babc,  ben  feilt  ibr  l)eren."  Dad  böd)(ic 
Sntfe^en  beineiflerte  iui)  nun  ber  3lpoflel,  unb  fie  fielen  auf  il)r  3lnge;s 
fid)tnieber;  5ffiiö  aber  rül)rte  fie  an,  unb  fagte  ibnen,  jTd)  nid)t'jit 
fürdUcn,  unb  mit  üertrauen^üollem  2)Zutbe  anf^ublirfen.  (Sie  gef)orrf)* 
ten  angenblicflid),  fahen  aber  ::)ciemanb  mehr  ali  il)ven  Syxvn. 

Unfer  5?eilanb  geg  nad)  biefem  bimmltfd)en  (Se^hfjti  burd)  ©atilaa, 
unb  ald  (5r  nad)  ^apernanni  juritcfgefebrtJrar,  famen  jn  ^Vtro,  bie  ben 
3iuögrefd)cn  einnat)men  unb  fragten  ibn,  ob  nid)t  fein  .s?err  ben  3"iö^ 
grefd)en  ju  Befahlen  ba6e?  511^  unfer  i^cilanb  yon  biefcr  ^orberung 
uutern'd)tet  Würbe,  fo  wollte  (5r  fein  2lergerni9  geben,  fenbern  wirFtc 
ein  5Bunber,  um  biefe  3l6gabe  ju  be3al)len.  Unfer  5;^err  woUte  nun  jum 
legten  Wlale  nad)  Sffufalem  ge()en,  unb  gebot  ^mien  feiner  jünger, 
wabrfd)einnd)  ben  ^etrn^  unb  3obauncd,  3bm  eine  ©felin  jn  bringen, 
bamit  (5r  barauf  feinen  (Jiujng  in  bie  «Stabt  halten  fönne,  wie  bie  ^ro* 
pl)ejeibung  lautete.  IDie  jünger  gehord)ten  unb  brad)tcn  3efnö  bie  (5fe* 
Un,  welrf)er  fid)  barauf  fefete,  unb  in  bie  (Stabt  einbog  unter  bem  S^ofiam 
narufen  einer  unjäbligen  5)ienge  a>olfeö,  bie  mit  ^palmjwei.gen  in  beit 
Rauben  31)«  alß  iljven  Äeuig  in  feiner  5[y?aje|lät  —  unb  aU  'iljren  ^ei* 
lonb  in  feinem  (Siegeöeinjnge  bewillfemmten. 

34* 


402  arürn  titv  Apostel. 


53iertc^  Sapitel. 

icl'cnegcfcf>ic^tc  <Pctri  vcn  tzr  3cit  m,  als  fi^  }"•»  testen  Xlak  baö  i^frcrfcft  mit" 
cinall^cr  feierte»,  Ma  jur  jtr.-iijiijim^  t-ej  crl}.it':i;cii  (Sriofcrö. 

2Sou  3eritfa(em  aitö  bcjjab  (Td)  ^-U'y  nad)  3?ct!)ania,  unb  l)ter  fanbte 
Clr  jiret)  feiner  jünger,  bcir].V'rnt'^  iinb  Csobinncd/ab,  unb  l)ie^  jic  2>or« 
bercitungen  treffen,  biiö  Dfrcrfi-ft  511  bAlrcn. 

i)a  nun  aüc^i  bereitet  wav,  c\\nc\c:\  \n\ycv  .öeilanb  nnb  feine  2(poftef 
in  ba^  5?auö,  nnb  feljten  jut  ju  Z\id]C,  Zs^rc  erhabener  gjjeiftcr,  ber  (Te 
üftmafö  bnrct)  fein  23eifpiel  fornobf,  cdi  turd)  feinen  Unterrid)t  leljrte, 
rtanb  üom  Xi]d)c  anf,  legte  y:in  Dberflcib  ab,  nahm  bann  ein  S^aribf 
tudv  ßo9  ^aflFer  in  ein  ÜÜafitbecfen,  nnb  u^ufd)  feinen  Jüngern  t>k 
^npe,  um  ihnen  burd)  fein  eigene^  ^-i^eif^Mcl  ll^emnth  nnb  'iiebc  ju  fclv 
ren.  5((d  Sr  aber  jn  'Petro  fam,  fo  a>o[(re  biefer  bnrd)anö  nid)t  jn.qe;^ 
bcn,  ba^  fein  s>cvx  einen  ft>  nicbrtgen  nnb  (iebcüoUen  X^icnil  üerrid)ten 
follte.  ^iöic?  ber  @chn  &oUci  foKte  \id)  fc»  fehr  erniebrigen,  einem 
fünbenüotten  ®terblid)en  tk  J-nne  ^n  ii\ifd)cn  !  Vct  ^^ipoflel  fd^aubertc 
üor  bcm  ©ebanfen  jnrncf,  nnb  bcilanb  hcfii;]  bnrauf:  "Oiimmcrnicbv 
iüüil  bu  mir  bie  gnije  n>afd}en.'"  5cfu$?  aber  antwortete  ihm,  wenn 
(5r  ihn  nid)t  wafd)e,  fo  ii^erbe  er  feinen  XiKÜ  mit  3l)ni  fiaben ;  womit 
fiv  anbeuten  wcttte,  baß  tic]?  y^^anblun.)  einen  tiefen  geheimni^üoKen 
©inn  cntl)alte,  nnb  tic  SSergcbniiii  ber  öunbcn— nnb  bie  rein  mad)enbe 
Ä'raft  beö  ©eifteö  @otte^  ^ii'i^igf,  weld)er  anf  a\ie  frommen  Thrillen 
werbe  au^gegoffen  werben,  l^ieie  Sintwort  entfernte  jeben  3lnilanb 
^etri,  ber  nun  aufrief:  ''5>n-r,  nidit  tk  ^lipe  allein,  fonberu  aud)  bie 
Sy;x\\t!C  unb  baö  5:»aupt."  äö^^fd)e  mict)  lieber  nkcvali,aU  ha^  id)  mein 
Xl)eil  an  Dir  öcrlieren  follte. 

3llö  ber  b^iÜQe  3cfu^  ihnen  biefci>  Sorbilb  ber  Xsemut!)  gegeben 
hatte,  gebad)te  (it  an  fein  hcrannahenbeti  *^ciDen  nnb  au  bie  ^erfon,  bie 
3bu  ben  .öänben  gottlofer  unb  granfamcr  ?[)?enfd)en  werrathen  foUte, 
unb  fagte  '^u  feinen  Einigern,  ba^  fein  Ai"embliug,  nod)  ein  ^einb,  fou< 
bern  einer  feiner  ?^reu übe,  feiner  Slpoftel,  ja!  einer, ber  mit  ju  ^ifd)e 
fii^e,  3hn  t3erratf)eu  werbe. 

X^iefe  @rflärnng  erfd)iitterte  jTe  alte  fehr  tief,  unb  am  tiefl^cn  *^e# 
trnm,  ber  bnrd)  ^üinfe  ben  ^i^ll^nne^  anfforberte,  3ffuJ"  S«  fwgcn, 
wer  e^  eigentlid)  wäre.  3efu*^  g'^b  ihrem  SSertangen  nadj,  unb  gab 
ihnen  ju  üenlehcn,  c;^  wäre  5"baö  3fd)ariot. 

Unfer  erhabener  (Srlöfer  l}nb  nun  an,  fein  Slbenbmahl  ciujufe^en, 
nnb  befd)log,  biefe  erhabene  unb  feierlid)e  @infe^ung  il)uen  ju  bem 
(5nbe  ju  binterlaffen,  ba§  fold)e  hinfort  befldnbig  in  feiner  Äird)e  gc* 
feiert  werben  foUte  ^um  ewigen  l:'eniinal  feiner  ?iebe^  auß  weld)er 
Crr  für  bie  ?0?eufd)heit  ilarb.  Xiabet)  ncrfiinbigte  (5r  ihncit,  ba^  dv 
(Te  nun  üerlajfen  werbe,  unb  'Mt>o  (5r  hingel)e,  ta  fonnten  fie  nid)t 
[•infommen."  ^etrud  fonnte  feine  9J?einnng  uid)t  wo()l  öern:el)cn, 
unb  fragte  Sb«/  "^"oo  (5r  hingehe  ?  ^iBoranf  ber  crt)abene  (Srlöfer  it)m 
crwiebertc:  @r  gebe  bahin,'wo  er  3bi"  biefnnal  uid)t  —  wol)in  er  3^in 
aber  heruadjmalö  folgen  werbe;  wobnrd)  (rr  ben  ?!}?ärtt)rerötob  an* 


actcit  titv  ^poistel.  403 

beutete,  ten  er  um  fcineö  5:errn  Dteligien  tviUeu  erleibcu  werbe. 
^Vtruö  autwortete  3bni,  er  irdrc  bereit,  ^\m  je^t  fu^gleid)  uad)jufolgen, 
wenu  er  aucf)  glcid)  feiu  ?ebeu  ia^ew  follte.  Tiefei^  ,^uücr)u-l)tlid)e 
©elbftycrtrauen  war  3cfu  feiueöweijeö  woblgefätlig,  uub  (gr  fagte  il)m 
baber  aud],  ta^  er  jivar  gro^e  ^iuge  üerfpred^e ;  [o  wciüq  aber  werbe 
er  feiu  3Scrfpred)cu  l)a(tcu,  b-a^  er,  "el)e  ber  Ä»at)U  fräl)e,"  ijl)U  breimaC 
öerläucjueu  werbe. 

3iad)  gebaltcucm  5lbeubmab(e  fprad)eu  \\c  beu  ^obgcfaug,  unt^  gin* 
gcu  biimu'o  an  teu  Dclberg,  wo  fie  'jcfu'^  wieberum  baran  evinucrte, 
wie  fcl)r  fie  ftd)  über  baii,  wat^  (5r  werbe  ju  leibeu  l)abeu,  ärgeru  wür^ 
ben.  5öorübcr  3bui  ^|\Hruc>  jur  ^lutwort  gab,  ''mxi  weun  fte  fld)  attc 
über  3l)U  ärgerten,  fo  woUtc  bod)  er  jTd)  nid)t  ärgeru."  ffiie  fc^r 
fauu  bod)  bliuber  Sifcr  uub  ?cibenfd)aft  and)  beu  guteu  5)icufii]cn  ju 
eitlem  (gtolje  uub  2Serwegeul)cit  üerleiteu  !  ^petruö  bezweifelte  bie 
Xrcue  Stnberer,  fcLUe  aber  uie  eiuen  S^üf^f'^^  i»^  f*^"'^  eigeue;  ol)uerad)* 
tet  ihm  feiu  .\:err  fuvj  juiun-  feinen  (^igenbünfel  ycrwicfcu  t)atte. 
triefe  3nöerfid)t  pctri'ö  befeclte  tic  übrigen  ^^Ipcftel  mit  fold)em  yjjn# 
tl)c,  baß  aud)  jTe  iljrem  i^erru  beftaubige  uub  uuerfd)utterlid)e  $lreue 
gelobteu. 

3el3t  gingen  jTe  in  beu  ©arten  Don  ©etbfemaue:  am  ©iugauge 
bejTelbcu  oeiiiei?  uufer  5:citaub  He  übrigen  ?lpo|le(,  ual)m  petrum, 
3accbum  uub  ^obaunem  mit  \~\d),  uub  begab  jui)  in  'ocn  cinfamfteu 
!j;beil  beä  ©artend,  um  hie  3>erbcreituugöleibeu  yor  bem  erl)abeuen 
2!ranerfpielc  anzutreten,  t)a6  nun  beraunal)cte. 

i^ier  fämpfte  ber  IjCilic^e  ^efuö  mit  bem  bitterjlen  Seeleuleibeu, 
ha§  je  beö  ?r)Jenfd)eu  9ta'tur  ^erlitten  l)at,  betete  mit  ber  l)eftigReu 
3ubruufT  zu  feinem  2Sater,  uub  "opferte  ©ebet  uub  glel)eu  mit  |lar# 
fem  ©efd)rei)  unb  !j:bräueu,  unb  feiu  @d)weiß  warb  xoic  5>3lutötropfeu, 
bie  fielen  auf  bie  ßrbe."  • 

2ßäbreub  uufer  5:eilaub  fo  iubrüuftig  ju  bem  9iHmäd)tigeu  betete, 
fdiliefeu  feine  brei)  jünger,  obnerad)tet  (Sr  breimal  ju  ibueu  jurücf* 
gefommen,  uub  ^etrum  aufgewecft  uub  gefragt  batte,  ob  er  beuu  uid)t 
eine  Stunbe  mit  3l)ut  wad)eu  fouute'^  (Sr  ermahnte  jTe  bann,  ju 
wa&,en  uub  ju  beten,  baf?  fie  uid)t  in  3Jlufed)tung  fallen  mi.H-()teu,  uub 
bemerfte  taU\}:  "T^er  03ei(t  i|1  willig,  aber  baö  §leifd)  i^t  fd)wad)." 

Seid)  uut>ergleid)lid)e  OUite !  wei&,e  ©roßmutl)  uub  ^erjeuögute 
legte  ber  ©elterlöfer  l)ier  au  beu  ^lag !  3luf  ta^  fanftmntt)igfle  unb 
liebeöottfle  öerwieö  @r  eine  ir^aublung,  weld)e  S5oöl)eit  unb  ein  fd)led)* 
teö  £»erz  mit  beu  fd)Warzeu  färben  ber  5p5tle  würbe  üorgefteltt  l)aben, 

T;ie  3üuger  lagen,  al6  wären  fie  in  größter  (Sid)erl)eit,  im  tiefen 
Sd)Iafe  begraben;  öftere  würben  fie  jwar  gewecft,  uub  il)neu  baö 
bevaunabeube  JJirauerfpiel  ju  ©emütbe  geführt;  aber  wenig  act)teteit 
(Tc  ber  $rmal)uuugeu,  aU  l)ätteu  fie  für  uid)tö  einen  ©ebaufeu,  alö  für 
ibre  9?ube  uub  SSequemlidjfeit;  ein  betragen,  baö  mau  für  beu  fd)rei* 
cubfieu  Uubanf  unb  eine  nöttige  ©eringfd)ä|ung  für  ihren  ^errn  unb 
Sßlei^et  hätte  auflegen  fonuen. 

(5r  aber,  ber  baö  ^Witleib  felber  war,  wollte  eö  uid)t  einem  50?angel 
i^rer  ^iebe  ober  einer  @teid)gültigfeit  für  feine  (Sicherheit  jufd)reiben; 
nein !  @r  fah  eö  bloö  alß  bie  üÖirfung  ihrer  ®d)wad)l)eit  an,  unb 
^atte  eine  Sntfd)ulbiguug  für  fie,  wenn  fte  fid)  fetb|t  nid)t  entfd)ulbi* 


404  äeten  tttv  ^posul 

gen  fonnten:  unb  gtebt  unö  bami't  hie  gute  ?el)re,ba^  wir  ben  ^anb^ 
lungen  unferer  9tebcnmeiifcf)en  bie  günftigfle  2(uölegung  geben  foUen ; 
unb  ha^  wir  bcr  S5icnc  uub  nicf)t  ber  «Spinne  nad)at)men  —  unb  5penig 
anftatt  ®ift  awi  bcn  manniitfadien  Siuftritten  unb  Jöegebenl^eiten  beö 
menfchfid)en  ?ebcnö  fangen  foUen. 

äÖahrenb  @r  ned)  mit  il)nen  fprad),  jTel)e !  ba  [türmte  hie  diotte 
ber  Äriegöfned[)te,  öcn  ben  ^^barifäern  nnb  (Sd)rtftgclel}rten  gefanbt, 
mit  bcm  Sermtber  Cuibai?  an  bcr  ©pi^e,  in  ben  ©arten,  unb  ergriffen 
ben  erhabenen  5>benpricfter  nnfereö  ©lanbenö.  ^pctruö,  beffen  nn? 
bänbiger  Sifer  feine  (2d)ranfen  fannte,  jpg  fein  (gct}n)ert,  fci)Iug,  ohne 
aKen  S3efet)I  öon  feinem  O.^Mfter,  narf)  einem  ber  ?ente,  ber  am  gejchaf:^ 
tigften  |Tcf|  bezeigte,  Jefnm  jn  binbcn,  unb  t)ieb  ihm  ha6  rcd)re  Oor  ab. 
2^iefer  blinbe,  ünöcrantn)ortIid)c  (Sifer  it>ar  feinem  A^crrn  fehr  ärgcv' 
li(i) ;  @r  öermieo  i^n  aixd)  ^^etrnm,  nnb  heilte,  wäbrenb  ^iv  tcn 
^ned)t  jnr  @ebu(b  crmahnte,  feine  5i3unbe  bnrd)  ein  abermalige;? 
SQSunber. 

3e$t  aber  mürbe  hie  Xvene  bcr  5tpoi1e(,  bereu  ffe  jTcf)  fe  juber)Td)t? 
Kd)  gerühmt  hatten,  auf  hie  'l.Mobe  gcftellt.  Sie  fahen  ihren  iijciflcr 
tu  ben  5^änben  einer  (£*aar  rchcr  nnb  gefnhUofer  'i))ienfd)en,  nnb  \o\li 
ten  nun  alle  ihre  Wlcid)t  ju  feiner  iöefreinng  angeiuanbt  haben,  ober 
bod)  jum  nicnigficn  feine  ^tibcnögefahrten  gen)örbcn  fepn,  nnb  fid) 
beilrebt  haben,  bnrd)  jebe  ^'ejcitgung  licbeöoKer  3(nhänglid)feit  unb 
frennblid)e  I^ienfte  '^Im  fein  (SIcnb  jn  erleid)tern.  5iber  aä) !  anflatt 
ihtem  erhabenen  i;>errn  bei^uftehen  unb  3l)n  jn  tri)|len,  öerliepcn  jTc 
3l)n,  nnb  flohen ! 

?nö  bie  Ärieg^fnecf)te  3efum  gebunben  hatten,  führten  fie  3l;n  hi«* 
n)eg  nnb  überlieferten  3hn  ben  i^ohenprieftern  nnb  2(elte(l:en,  hie  3l)n 
bann  üon  einem  D^tid^ter  jum  anbern  —  juerft  ju  5lnna^,  nnb  alö* 
bann  i)or  (Saipha»^  führten,  bei)  bem  ber  jübififie  hohe  ^Kath  fid)  üer* 
fammelt  Ijatte,  um  ha^  SBerhör  über  31)"  S»  halten,  unb  31)»  S"  öfmt* 
theilen. 

^Vtrnö,  ber  bcn  anbern  3üngern  auf  ber  3^lud)t  nadjgefolgt  voar, 
hatte  ffdi  injwifdicn  üon  feiner  ^cilürjnng  erholt,  nnb,  üon  feinen  @e* 
fährten  ®t.  3obanncö  mit  neuem  ÜJJnthe  belebt,  fehrte  er  luu,  feinen 
Wleiiiex  aufjufnd)en.  I5a  er  fahe,  baß  fie  3hn  ju  he6  i)ohenprie|lerö 
^aufe  führten,  fo  folgte  er  in  ber  ^erne  nad),  um  heu  Sluögang  ber 
<Bad)e  ju  erfahren;  ha  er  aber  ju  ber  ;thüre  fam,  mürbe  ihm  ber  ©in* 
tritt  üermehrt,  biC^  einer  wn  ben  3üngern,  ber  im  Jöflnfe  befannt  mar, 
herauf  fam,  nnb  hie  Jihürhüterin  gemann,  ihn  eintreten  jn  lajfen. 
Sllö  ^etruö  cingclaiTen  morbcn,  begab  er  fid)  ju  bem  ^euer,  ha^  mitten 
im  ^attafie  angejünbet  mar,  nnb  bet)  meld)em  bie  Äned)te  nnb  Xiiener 
ftanben;  hier  gemährte  ihn  bie  9}?agb,  melcf)e  ihn  eingelaiJen  hatte,  unb 
hielt  iijm  \>cx,  baf5  er  einer  ber  3ünger  (ähvifii  märe.  ^Vtrnö  aber 
läugnete  bie  ^efd)ulbignng  i>ffentlid),  fagte,  er  fenne  3f)n  nid)t,  unb 
ging  halb  baranf  in  ben  Jsprhof  hinauf,  mo  in  ber  g"infamf''it  ihm  baö 
©emiffen  ermad)te,  nnb  ihn  lebhaft  an  feine  ^>flid)t  nnb  an  haö  2>er* 
fpred)en  erinnerte,  meld)eö  er  nur  menige  (gtunben  juüor  feinem  ^errn 
gemadjt  fjatte.  3lber  a&i\  wie  anwerft  fd)madi  unb  unbeftänbig  ifl  bie 
menfd)lid)e  9f?atur,  menn  fie  fid)  felbft  überlaffen  i]il  ^Vtruö  erful)r 
bie^  in  öottem  Wiaa^e;  benn  alö  er  nod)  im  :i>orhofe  fid)  befanb,  falje 


aetjen  tier  Mposttl.  405 

ihn  eine  anhexe  SfflaQt,  iinb  6cfcf)ulbi,9te  it)ii,  ba^  er  einer  öon  ben  '^iin^ 
gern  3pf«  öcn  ^Jajavetb  \väve,  «»cldjed  ^etrnö  abermatö  |lanbl>aft 
läugncte,  nnb  ju  mehrerer  33er)Tci}erung  nocf)  mit  einem  @ibe  befräf* 
ÜQte. 

Dlmgefdbr  eine  Stunbc  baranf  befcf)ulbt()te  ihn  ber  I^iener  bei^  .<öohen# 
prtefler^,  beffen  €)hr^]>etrnti  abgehauen  hatte,  ta^  er  ein  ^i'nger  (si^vifti 
fet),nnb  bap  er  ihn  im  Qkrten  mit  5hm  gefehen  l}abe;  mit  beri^emcr* 
fnng,  feine  (gprad^e  fei;  fchon  ein  hinläng1ici]er  SSewcid,  bag  er  ein  ®ali:= 
läer  few.  ^Vtrn«^  (ängnetc  jebcd)  ned)  immer  ben  Umftanb,  nnb  befräf- 
tigte  ju  feiner  großen  (Snnbe  nicht  nur  bnrcf)  einen  &i>  —  fonbern  be* 
thenerre  nou)  niit  feier(id)en  Sct^aniren  nnb  2SeniMtnfcl)ungen,ba^  "er  eä 
nicfit  fen,"  nnb  baß  ''er  ben  g}?cnfdien  nicf)t  fenne."  ©leid)  nad)  biefer 
3?scrKiugnnng  (tre(d)eö  bas^  britte  "O^iaf  war)  "frähete  ber  ^ahn/'  nnb 
fein  .öerr  ivanbte  f^di,  unb  fahe  ihn  mit  einem  Sßlide  an,  ber  ihm  burd)^ 
.^erj  brang,  nnb  ihm  in'ö  0cbäd)tniR  rief,  \va$  fein  £>eiIanD  ihm  mehr 
als  einmal  üorhcrgefagt  hatte,  nämiidi  ta^  er  31)»  fdiänblid)  nnb  nie* 
berträd)tig  üerläugnen  werbe.  ^Vtrnö  fLMinte  fid)  nnn  feineö  ^nmmerö 
länger  nidit  enthalten,  er  fleh  ami  beö  i;<chenprie)lerö  ^"pallafte,  "irei* 
nete  bittorlidv"  nnb  bejammerte  feine  'Xhorl)eit  unb  bic  ä>ergröpernng 
feiner  ©ünbenfdmlb. 

I^er  ^alt  "Petri'i^  muß  nn^  überjengcn,  wie  beflagenöwiirbig  fd)Wad) 
nnd>  ber  belle  ^jDJcnfdi  iil,  nnb  feilte  jenei^  ilclje  (gelbfti^ertranen  unter* 
briicfen,  tt)eid)eö  im  5^öahne  nnferer  eigenen  (gtärfe  unb  ^remmigfeit  fo 
ki(i)t  in  nnferm  .öer^en  entfpringt.  Xa  benn  biefer  große  3lpo|lel  auf 
eine  fc  fdiänblid)e  "^eiie  frei,  wer  fi^flte  nun  in  3ufw"ft  ^^  wagen  biir* 
fen,  aucf)  auf  bie  l)ed)fte  menfd)lid)e  Üöeiöheit  ju  oertranen,wenn  ein  fo 
weifer  ü)?ann,  einer,  ber  fo  yollfommen  üon  ber  ^Bahrheit  ber  cbrifili* 
rf)en  ?ehrc  überjengt  gewefen,  fo  fd)wad)  nnb  unbeflänbig  war,  ha^  er 
feinen  ^errn,  ber  ihn  lehrte,  nnb  fogar  mit  feinem  eigenen  ^Uite  er^ 
faufte,  öerlängnen  nnb  perfd)wören  fonnte?  2öer  barf  auf  feine  bc^en 
S^orfäfee  yertranen,  wenn  er,  ber  \'id)  einer  fo  ftanbhaften  Sirene  gn  3efu 
gerühmt  hatte,  innerhalb  wenig  ©tnnben  3bii  fo  beftimmt  nnb  feierlid) 
i>erläugnen  fonnte,  fiir  ben  er  hirj  juitor  willig  unb  bereit  gewefen,  fein 
?eben  ju  laffen  ? 

5öir  feilten  beßwegen  be»  allen  ®elegenf)eiten  nm  ben  S5ei|l:anb 
@ette^  beten,  nnb  allein  baranf  yertranen;  benn  nur  bnrd)  31^n  fon* 
neu  wir  in  ben  klagen  ber  ^IViifung  beftehen.  2öir  bitrfen  jwar  im 
©eringfien  nid)t  zweifeln,  baß  ^petrus^  bamalö  feineö  ^er^enö  OJieinung 
aufrichtig  andgefprod)en  —  ta^  er  ein  ehrtid^eö  unb  aufrid)tigeö  Syv^ 
befeffeu  habe,  unb  fefl  entfd)lo)Ten  nnb  —  feinen  ©ebanfen  nad)  —  aud) 
im  @tanbc  geivefen  fet),  baöjenige  ju  halten  unb  ju  erfüllen,  tva^  er 
mit  fo  üteler"?iebe  unb  grömmigfeit  im  «Sinne  l)atte  unb  gelobte,  ^mn 
Unglitrf  aber  bebad)te  er  nid)t'bie  (2diwäd)en  ber  menfd)lid)en  9tatur, 
nnb  öerfprad)  in  ber  ^Öärme  feinet  giferö  mehr,  alö  er  wirflid)  ju 
halten  im  (2tanbe  war.  (5r  itertrantc  auf  fein  rebtid)eö  ^er^,  unb 
bad)te,  gute  (5ntfd)liiffc  fej)en  ein  hinldnglid)er  <B'i)n^  wiber  bie  flärf* 
flen  SSerfnd)ungen.  5lllein !  al'^  in  ber  ©tunbe  ber  ^Vüfung  bie  @c* 
fahr  unter  fürditertidier  ©ejialt  fid)  nal)te,  bann  bewies  ber  Erfolg, 
baß,  me  willig  and)  ber  ®eift  fepn  möge,  baö  ^leifd)  benniro)  äußerfl 
fcf)wad)  unb  unbe(länbig  fet). 


406  Uthtn  Her  Apostel. 

^etruö  bicnt  aU  ein  SScifpicI  uiiö  jur  Üßanntnc?.  2^ie  I)ol)e  9Kei* 
nung  öon  feiner  eigenen  ©tärfe  gereicf)tc  ihm  jnm  SScrfcerbcn.  ®e^t! 
fo  gefäl)rlicf)  nnb  üerberblid)  Ol  c^,  firf)  auf  feine  eigene  Mvaft  nnb  23er* 
nunft  ju  oerfaffen,  in  unferm  ©genbünfel  weife,  gut  nnb  ficf^er  gn  fetjn, 
tt>enn  bod)  att  unfer  Vermögen,  nnb  unfcre  gänj(id)e  Erhaltung  nnb 
(Sid)er^eit  allein  oon  ®ott  fommt. 


(grja(;fun9  bcffcn/  ttaS  ^icfcm  Ttpctkf  «cn  bcr  QtufcrlkOung  fcincö  J^crrn  ttö  ju 
tcfjcn  JP»i)umc(fa(irt  tcgcgnct  iff. 

5Berfcf)iebene  Umflänbe  mact)en  e^  ^ur  ©eiüi^cit,  ba^  ^^etru^  nad) 
ber  Ärenjigung  feineö  J^errn  nnb  ÜJJciflerö  in  ^cruf^ffni,  ober  menig* 
jltenö  in  ber  3'iad)barfd)aft,  ftrf)  'oevmeiit  Ijahc ;  benn  ai6  ^avia  5!)iag* 
balena  öom  ®rabe  juriicffcbrte,  um  bcn  ^iingcvn  jn  üerfünben,  ba§ 
ber  (Stein  "oon  ber  ^hiirc  weggemäljet,  unb  ber  ?eib  ni&it  ju  ftnben 
fet),  fo  begaben  ffd)  ^etru^  nnb  3obanne^  ffg(eicf)  auf  ben  Uöeg  nacf) 
bem  (.harten.  5obanneö,  n?e(cf)er  jünger  war,  fain  juerft  an  baö 
®rab,  btirfte  binein,  ging  aber,  üielleicl)t  anö  §urd)t  ober  2>crel)rnng 
für  unfern  ^eilanb,  mdjt  in  baffelbe  ein.  ^Vtruö  tarn  balb  barauf 
and)  jum  ®rabe,  ging  entfrf)Ioffen  in  baijcfbc  l)inein,  nnb  fabe  "oic  ?ei? 
neu  beifammen  auf  einer  (Stelle  —  nnb  ba^  @cf)wciptnrf),  tai  um  fem 
Äaupt  gebunben  war,  auf  einer  anbern  «Stelle  befonberö  liegen,  din 
l)inlänglidier  SSeweiö,  bag  ber  ?eib  nid)t  gcfloblen  werben ;  benn  wäre 
bie^  ber  ^alt  gewefen,  fo  wäre  gewig  nid)t  fo  üiet  Sorgfalt  nnb  Drb* 
itung  in  ^Beglegung  ber  leinenen  ^itd)cr  bcobaö:)tct  werben. 

^Vtrnö  aber  blieb  in  ^infid)t  feinet  erhabenen  .^errn  unb  ?Oieiflerö 
nid)t  lange  in  Ungewißheit;  benn  3efnö  erfd)ien  il)m  ned)  benfelben 
$tag.  Va  er  öon  allen  5iingern  ^nerft  tie  göttlid)e  @efanbtfd)aft  fei# 
neö  i^errn  fo  anögejeidinet  unb  beftimmt  befännt  batte,  fo  war  eö  and) 
billig,  baß  aud)  er  juerft  5bn  nad)  feiner  Jlnferftebung  fct)en  follte,  um 
ihn  ju  gleid)er  3^1^  S«  überzeugen,  baß  ihm  bic  Snnbe,  weld]e  er  burd) 
feine  Scrlängnung  begangen  hatte,  »ergeben  —  nnb  baß  @r  gefommen 
fei),  gleid)  bem  barntf)erjigen  Samariter,  Del  in  fein  rerwuubeteö  ®es: 
wijTen  JU  gießen. 

Sßaifb  barauf  mad)ten  fid)  hie  Slpoflel  fertig,  bem  33efeble  il)reö 

'  erhabenen  5[)^eifterö  gemäß,  nad)  ©aliläa  jurücf^nfel  reu,  unb  wir 

ftnben  aud),  baß  ^etruö,  3fiatbaniel,  bie  jwei;  Söhne  S^tebäi,  unb 

jwei)  anbere  jünger  ihr  üormaligeö  ^ifd)erbaubwerf  wieber  ergriffen 

l^atten. 

2llö  fie  frühe  eineö  ?iJ?orgenö  nad)  einer  frnd)tloö  bnrd)gearbeiteten 
'^ad)t  nod)  in  il)rem  ©ewcrbe  befd)äftiget  waren,  erblicften  fie  einen 
5D2enfd)en  t)on  ernflljafter  unb  feierlid)er  5)?iene  am  Ufer,  weld)er  il)nen 
gurief  unb  fte  fragte,  ob  fie  etwaö  ©peife  l)ätten  ?  ÜBorauf  fie  il)m  mit 
9'iein !  antworteten.    2ßcrfet  benn,  erwieberte  er,  euer  ^el^  auf  ber 


aetieu  tier  s^postel.  407 

xcdjiiix  3eiie  bce  8ci)i|fe(^  aii^,  wut  i^v  fottt  ftnfccn.    ®ie  befclgtcn  fei* 
ncn  9^atb,  imb  fingen  eine  crilviunlidie  ^icngc  großer  §tfd)e.    (Srl^aunt 
über  (cid)  au^ercrbentlidieö  ©liicf,  fat)cn  bie  3unger  euianber  eine  ^tiß \ 
lang  an,  biö  ^obanneö  ju  ^\nve  fagte,  ba^  tie  ^pcrfon  am  Ufer  o\)i^0 
3n)eifel  it)r  erhabener  i>crr  nnb  ÜJieiftcr  \cv>,  tem  bie  $öinbe,  bic  ©a- 
nnb  bic  SBea^obner  bcr  Xiefe  nntcvthan  fcycn  nnb  gel)ord)ten.  ^ 

Maim  !)atte  ^etrnö  bic  mitgetbciUe  l)}ieinnng  be^  geliebten  Simgere 
üerncmmen,  fo  cntflaninite  ai'td)  fegUid)  fein  (lifer,  nnb  fein  gifd)er* 
qetranb  nmgiirtcnb,  ftitrjte  er  fid),  obncrad)tct  bcr  falten  Sa^reöjeit, 
m  bie  @ec,  nnb  fd)watnm  an'i^  Ufer;  benn  feine  UngcbnlD,  bei)  fei* 
neui  tbcnren  i>crrn  unb  yjiciftcr  ju  fct)n,  ertanbte  il)m  nid)t,  hie 
wenigen  5)?{nntcn  ju  harren,  bic  ernnbertid)  waren,  baö  (Bdji^  an'ö 
?aiib  jn  bringen. 

3{lö  tie  Cuingcr  an'ö  Ufer  famen,  fanben  fie  ein  ^ener  angejimbet, 
nnf  roctd)em  ein  gifd)  lag,  weld^er  cntwcber  bnrd)  hie  '>^ad)t  ihreö  gott* 
lidien  932eif^crö  focben  war  erfd^afen  werben,  ober  freiwillig  an'ö  Ufer 
gofommen  fci)n  —  nnb  feiner  i:anb  ftd)  bargcbcten  h^ben  mn^te. 
'Dbnerad)tet  aber  gifd]c  fdion  am  ^eucr  bratetcn,  fo  bie^  ör  [\e  ncd) 
hie,  fo  |Tc  eril  gefangen  hatten,  berbcy  bringen,  nnb  jum  SSla[)ie  jn^nbe* 
reiten,  nnb  a^  fctbil:  mit  ihnen,  nm  ihnen  fcwohl  feine  gegenfeitigc 
?iebc  nnb  grcnubfdiaft  jn  beweifen,  alö  and)  \le  yon  feiner  wirflid) 
menfd){id)en.9iatnr,  nad)  feiner  Jlnferftehnng  üon  hcn  lobten,  jn  über* 
jengcn. 

Tuid)  geenbctem  ü)2able  wanbte  ftd}  nnfcr  ipeilanb  üorjiiglid)  ju 
^Vtro,  unb  ermahnte  ihn  jnm  änf^crften  ^Icige  in  feiner  tecrge  für 
Seelen;  nnb  ba  &  wnfne,  baf;  nur  aufrichtige  'iiche  ^u  3hm  ihn  unter 
hcn  ?OJnhfcIigfeitcn  nnb  Okfahrcn  einci?  fo  mübfam  nnh  fi-f)wicrigeu 
5lmteö  ftärfen  nnb  aufredet  erhalten  fonnte,  fo  frug  (5r  ihn,  ob  er  3hn 
mehr  liebe,  ali?  bic  übrigen  ^Iroftcl  ?  nnb  gab  ihm  bamit  einen  fanften 
SSerwcii^  wegen  feine«?  alt  ju  tTdicrn  SScrtraneui^  in  fidi  felbil. 

Ebener  erfanfte  Erfahrung  hatte  >petro  X^emuth  gelehrt,  nnb  er 
antwortete  mit  58efdieibenbeit,  ha\^  (fr  am  beiden  wi^Tcn  werbe,  ■mie 
aufriditig  er  5hn  liebe.  'Tu  fennc)!  hie  i^crjen  aller  5[);cnfd)cn,  nidjtf 
ifl  bir  »erborgen,  bn  weif;t  bef'wegcn  and),  bat?  id)  bidh  liebe."  S^rei* 
mal  rbat  unfer  i^eilanb  biefc  ^-rage  an  ihn,  nnb  breimal  beantwortete 
fie  ber  5{poftet.  (i6  war  and)  nidu  mehr  alö  rcd^t,  ba§  er,  bcr  bnrd) 
breimaligc  51'erlängnung  fo  inclcn  öhunb  gegeben,  feine  '^icbe  in  ^xoeiet 
jn  jiehen,  and)  nun  bnrd)  ein  brcimaligeö  ^cfenntni^  mehr  benn  eine 
gewöbnlidhe  3?erfidierung  üon  feiner  anfriditigcn  'iiebe  jn  feinem  v^^'crrn 
geben  fottte;  nnb  einem'  febct^maligcn  23efenntnifTc  legte  unfer  erlabe* 
ner  (frlbfcr  bie  anc^gejeidmetc  ^>rnfung  feiner  ^iebc  mit  bem  ®ebotc 
auf:  "5öeibc  meine  gd>afc."  Unterrid)te  unb  lehre  fie  mit  größter 
Sorgfalt  nnb  äu§erftcr  ^icbe. 

9?ad)bem  nun  unfer  5;^eilanb  ^Vtrum  geprüft  nnb  üerbnnben  Ijatte, 
bag  er  freubig  allen  ©efabren,  bie  ihm  in  bcr  5luöübung  feinet  SImteö 
bcüorjlünben,  fid)  ju  unterwerfen  bereit  war,  fo  bejeid)nete  dv  ihm  nocf) 
näher  baö  ?ooö,  baö  feiner  wartete ;  nnb  fagte  ihm,  ba^,  ha  er  jung 
gewefen,  er  fid)  felbft  gürtete,  nnb  wanbelte,  wo  er  ijin  wollte;  wenn 
er  aber  alt  werbe,  werbe  er  feine  5^änbe  auöjirecfen,  nnb  ein  2lnberer 
werbe  ihn  gürten  unb  binben,  unb  führen,  wo  er  nid)t  ^in  woUe ;  bieß 


408  aeteit  Hn  Apostel. 

wie  lutö  ber  (Jöangetii^  mclbet,  (agtc  er,  um  ihm  an^iiteukn,  "mit 
n)elct)em  Zctc  er  ®ott  preifen  n^crbe." 

^ctruö  war  mit  freuten  bereit,  fcen  bitterit  Äetrf)  ju  trinfen,  uitb 
fein  S5efenntni§  eben  fo  6fcntlicf)  abjitlcgcit,  a(ö  feine  Scrtäugnung, 
»Denn  er  nnr  babnrd)  feine  üerige  ©itnbe  abbitten  fonne.  X^a  er  and) 
'"vobannem  folgen  fah,  fragte  er  feinen  ^errn,  wc[cl)eö  ?ooö  ihn  befatten 
»vcvbe,  nnb  ob  berjenige,  n)etd)cn  fein  .^perr  wäbrenb  feiner  ?ebenö^eit 
fo  lieb  gel)abt  babe,  nici)t  eincd  eben  fo  ebrenyotten  Xoteß  Rerben  foUe, 
aii  er,  ber  3^)«  »erläugnet  habe  ?  2öorauf  3«^fnö  if)m  ern)iebcrte : 
C?!.i  gebet  birf)  nid)tö  an,  wie  icf)  fein  ?ooö  bestimmen  werbe ;  er  foU 
ben  Untergang  beö  jübifd^cn  33oIfeö  mit  anfel)en,  nnb  bann  im  grie* 
tcn  in'(^  füble  ®rab  l)inab(7nfen. 

53a(b  baranf  erfd)ien  nnfer  ^;*ci(anb  feinen  3üngcrn  in  ^^ernfafem, 
mn  3(bfd)ieb  üon  benen  ^u  nehmen,  bie  wäbrenb  feineö  öffentlidjen 
?el)ramteö  nnter  ben  ?f)ienfcf)en  iiet$  feine  58egleiter  gewcfcn  waren, 
^r  führte  fie  biit<iuö  gen  Setbania,  ein  fleineö  X'orf  am  Delberge,  wo 
@r  ihnen  nod)ma{ö  in  Äürje  fagte,  i^a^  üv  fie  ju  B^wg^"  ^cine^  itobeö 
nnb  feiner  2(uferftel)nng  erwählet  habe,  nnb  ba^  fie  in  aüen  J^beifen  ber 
5iöelt  3eugni9  baüon  geben  foUtcn.  üv  woKe  be^wegen,  wenn  Sr  in 
teu  ^immef  anfgcfabren  fei),  feinen  ®ei|T:  wnnberbarlid)  über  fie  anö* 
gießen,  nnb  fic  baburd)  beffer  in  tcn  ©tanb  fe(3en,  gegen  tai  unge|ltitme 
SBüthen  nnt'  toben  ju  fämpfen,  womit  5)?enfrf)cn  nnb!tenfet  ber  ?et)rc 
beö  (5ya!u-;;'[:um£^  fid)  wiberfcl5cn  würben.  3!'JWMi"^f)pn  (^^^^  fottten  fie 
nad)  ^ernfaiem  jnrücffehren,  nnb  borten  harren,  biö  ibnen  biefe  wun* 
berbarcn  .kräfte  wn  Dben  herab  würben  verliehen  werben. 

%ß  (Er  biefe  9?ebe  geenbiget  hatte,  iecite  (iv  tie  i^änbe  auf  fie,  nnb 
gab  ihnen  feinen  feierlid^en  (gegen ;  über  bem  wnrbe  (Sr  ibnen  entnom* 
men,  nnb  in  bie  ©efrtbe  beö  himmfifd^en  (Sanaanö  emporgetragen. 
2)te  5lpojl:ef  fahen  ibren  Ä^errn  fid^tbarlid)  gen  Jöimmel  fahren,  nnb 
baö  ©efübl  öon  feiner  Äerrlid^feit  würbe  nun  lebhafter  in  ihren  S^cv^ 
jen,  a(ö  eö  je  gewefen  war,  fo  fange  (Jr  nod)  anf  örbey  im  pertranten 
Umgange  mit  ibnen  lebte,  9cad)bem  fie  Csi)m  ihre  feietfid)c  5(nbetnng 
bargebrad)t  hatten,  febrten  iie  freubenDott  nad)  ^ernfafem  jurürf,  bort 
anf  bie  (Erfüllung  beö  SBerfpredien^  ihrcö  erhabenen  ^errn  jn  \)axren. 

äöefd)  fcftnette  SSeränberung  war  nun  in  ben  i^erjen  ber  2lpoflel 
vorgegangen !  @ie,  bie  öor  Änrjem  nod)  in  tiefe  Straner  üerfunfen 
waren,  wenn  i()reö  .<g»errn  ^infd)eiben  erwäbnt  warb,  blicften  nun  mit 
g^reube  unb  (Entlüden  auf  ^b«  Ih"  ;  fif  waren  nun  üoUfommen  über* 
jeugt,  ba^  @r  in  ^errlid)feit  jur  red)ten  5?anb  (SJotteö  erhoben  wor* 
ben,  unb  Pon  borten  fie  unter  bie  befonbere  Dbhut  feiner  SSorfcbung 
nehmen  werbe,  um  jener  wid)tigen  5(nfträge  Witten,  bie  (iv  il)xex  ©org* 
falt  anücrtraut  unb  jurücfgetaffen  l)atte. 


Utttn  titv  Apostel.  409 


ict'cn  unb  X(;atcn  ^etti  von  bct  Jpimuicffaljrt   feines    J^crrn   an   bis    auf   »ic 
3crftteuung  ter  Äirc^c  jn  ^^^nf'^f^'"- 

Dbfd)on  bie  3(poflel  jefet  bcr  perfonncfjcu  ©c.qenwart  tf)rcö  gefiel's: 
tcn  ^errn  unb  ?0?ci|lcrö  entbet)ren  niuprcii,  fo  arbeiteten  fTc  bemiocf) 
unermübet  an  ber  (^rfiittung  beö  3iuftrag^,  ben  @r  il)nen  gegeben  hatte. 
X^er  erfle  Öegenftanb,  bein  fic  ibr  2Utgeniiierf  »inbineten,  nacf)bem  ftc 
narf)  2(?iufa(em  jiiriicfgefebrt  maren,  rrar,  "^i^  ?ücfe  anfjufüKen,  tt)e(cf)e 
fiirj(id)  bnrcf)  ben  ungtücf{id)en  %<x\k  unb  bic  2Serrätberci)  beö  3ubaö  in 
ihrer  3^ibl  entflanben  war.  XJemjufofge  beriefen  jTe  bie  Äird)enge* 
meine  jufammen,  nnb  "fliegen  auf  ben  @öUer,"  n^o  ihnen  ^etrnö,  atd 
SSorfleher  ber  SSerfammhmg,  Xi\i  ^aht  eine*^  neuen  2(poflteIö  öorfd}htg. 

(Sr  erinnerte  (Te,  baß  3»t'aö/  einer  bcr  Sünger  i()reö  erbabenen  unb 
thcuren  ^crrn,  »erfuhrt  bnrd)  @et^  unb  j^abfuc{)t,  für^lid)  üon  feinem 
ehreuöotten  ©taube  unb  5lmte  gefaUen  fc^.  X^ieß  habe  ber  ^Vcpbet 
fd)cn  fange  juüer  genjeilJaget.  Xie  (Sorgfalt  für  bie  Jlircfie,  bie  ihm 
wäre  aufgetragen  gewefeu,  miiffe  nun  einem  3(nbern  übertragen  wcr# 
ben.  (5^  wäre  baher  h<^ci)tT^  noti)n>eubig,  baß  d\\  ^nnger,  wefcher  mit 
3efu  öon  3(nfang  biö  ^u  '^w^z  ücrtrantcn  Umgang  gcbabt,  unb  fofglid) 
ein  fräftiger  B^ngf  feiner  ?ehrc  nnb  ^lönnber,  oXh  aucf)  feineö  Stobeö, 
feiner  5{uferjl;el)uug  unb  Himmelfahrt  fct)n  fönne,  an  feiner  Statt  er? 
wählet  werbe. 

9iad)bem  ffe  bie  erfebigte  ®teffe  in  ber  3*ibl  ber  2(poflef  befel^t  haf> 
ten,  bracf)ten  fie  bie  Seit  biö  5um  ^])|tngtlfefl  mit  %t\iei  nnb  3(nbacf)tö* 
Übungen  .^n;  wo  aft^bann  bie  Scrhcipnng  i()reö  erhabenen  .r\errn,  baf5 
@r  ihnen  ben  heiligen  ©eift  fenbcu  \o^\i<i,  in  örfiiKung  ^ing.  %{^  bft: 
d)rifl{icf)e  ©erncine,  mc  gewöbufirfi,  \\xxa  i^enteinfcfHifriictjen  ©otteö? 
bienfte  fid)  üerfammeft  >C]C^iiz.^  1^-  Wchete  plöfelirf)  ein  23raufen,  alö  eineö 
gewaltigen  ^inb?^,  fle  an,  weldieö  bie  mäcf)tige  Äraft  beö  göttlici^en 
©eijlteö  i^crfreKte,  wefc{)cr  ihnen  j'efet  mitgetheift  würbe.  Xaranf  er- 
frf)ienen  flcine  flammen  ^euer,  weichet  ni  ©eftalt  getheifter  jungen, 
^yx\  iTe  hernieber  flieg,  nnb  jTcf)  auf  eineii  3eglirf)cn  <Qaupt  fe^te,  jum 
3(u>dct)en,  baß  biefe  @abe  imiuerwahrenb  bet)  ihnen  finhizxizw  —  unb 
nid)t  wieber  üerfd)winben  folltc,  \x>k  eil  bei;  ben  alten  ^Vopbeten  ber 
g^all  gewefen,  ^z{6)z  nur  ^u  geu>i)Ten  Seiten  nnb  S3egebenbeiten  öom 
heiligen  ©eifle  befeelt  waren.  (3ie  würben  alöbann  fo^leid)  üolt  beö 
heiligen  ©eifleö,  unb  waren  augenblicflid)  im  ©taube,  mit  großer  @e* 
läufigfeit  atterfei)  @ürarf)en  jn  reben,  bie  fie  nie  gelernt,  unb  wahr? 
fd)cinlicf)  nie  gehört  hatten. 

Xaö  @crirf)t  eineö  fo  plöölitten  nnb  nie  erhiJrteu  ^eigniffeö  flog 
fcf)nelt  burrf)  ganj  Serufalem,  "wetcf)c  ©tabt  bamalö  öon  jiibifdjen  3fien* 
6efchrten  angefiittt  war,  bie  ''waren  gotteöfiird)tige  5!}2änner  anö  aller* 
(ei)  «Bolf,  \iQi^  unter  bem  Äinimel  \^,  ^artber  unb  5)?eber,  unb  @lami* 
tcr,  unb  bie  wir  wohnen  in  ?[l?efcpotamia,  unb  in  2ubäa,  nnb  ^o.'ptxf 
bocia,  ^onto  unb  2lfta,  ^b^igia  «"i'  ^Mmühilia/  @gt)pten  nnb  an  ben 
@nbcn  ber  ?ibi)en,  bet)  (5i)renen,  9fuö(änber  Pon  'o^om,  (Ureter  unb 

35 


410  aitat  öcr  Apostel. 

SIrabcr."  ®c6alb  bicfc  üon  biefcr  n-ninterbaren  Sluögicfnnig  "Deö  ^ci^ 
ligen  ©eiftcö  hinten,  fo  jltrömtcn  fic  in  großer  OJZenge  ber  dirifllicfjcit 
a>erfamnihmg  jit,  unb  würben  öo((  (Sntfel^cnd,  al6  fie  biefe  ©aliläer 
in  ihren  eigenen  ®prad)en  jn  ihnen  reben  l)6rten,  VDeId)c  bcdf)  fo  man* 
nicf)faltig  nnb  fo  üerfd)ieben  öon  einvinber  waren.  2Benn  f|e  iiabe\)  norf) 
ben  niebrigen  ©tanb  ber  ^ebner  in  Erwägung  jogen,  tie  fcnft  feine 
anögejeid)nete  natitrrid}c  ®aben  befaßen,  weber  burd)  @rjiehung  — 
nod)  bnrd)  hänftgc  Uebnng,  ^ßercbfamfeit  {\d)  erworben  hatten,  fo  muß* 
ten  biefe  Umftänbc  ba;^  3Önnber  nod)  üercir5(?ern.  i:5enn  eö  gebracf) 
ben  Einigern  an  allen  biefen  3Sorthei(en ;  ihre  9tatnrgaben  waren  yon 
geringem  ®rabe,  ihre  (Sr.jiehnng  nnbebentenb,  unb  ihre  (Srfal^rnng,  »er 
großen  SSerfammhmgen  oflFent(id)  ^n  fpred)cn,  änperft  gering.  Unb  jc^t 
fprad}en  biefe  5)uinner  breijl:  nnb  in  treffenben  3{nöbrücfen,  in  allerlei; 
fremben  @prad)en !  3"bem  enthielten  ihre  fHeiien  feine  eitlen  ?f)?äbr* 
rf)en,  ober  bie  ©d)Wärmereien  einer  au^fd}weifenben  (^tnbilbnngöfraft. 
9iein,  fonbern  fte  fpradicn  nneinntbet  t>on  ben  grof^en  nnb  wu nberba* 
ren  ^ißerfen  beö  3lilntäditigcn,  nnb  öon  ben  hohen  ©eheimniiJen  beö 
(güangeltnm^,  bie  feineö  $ijenfd)cn  SScrflanb  je  hätte  erforfd^n  fonnen. 

^'iefe  er(l:annlid)e  35egebenf)cit  brad)te  anf  bie  ©emiither  beö  ^cU 
feö  yerfd^iebene  5ötrfnngen  hervor;  (Einige  fd^rieben  iTe  einem  ÜBun# 
ber  — nnb  2tnbere  ber  Äraft  nnb  ^tdrfe  üon  ''füßem  2öcine"  ju.  I}a 
jinnben  aber  atte  5lpo|1el  anf^  nnb  ''Petruö  fing  im  Dramen  ber  Ucbri* 
gen  an,  biefe  fd)änblidK  S^scrlaumbnng  jn  wiberlegen. 

T^ic  lUsirfnng  feiner  '^Vcbigt  war  eben  fo  wnnberbvir  nnb  erflann* 
lid),  benn  3Sielc,'wcld)c  juüor  ti:  Religion  S^fn  ycrfpottet  hatten,  er* 
fanntcn  3hit  iinn  als  ihren  .'öcilanb  an,  nnb  nahmen  üor  be;n  her^n* 
nahenben  Sturme  ihre  3"f^»'-"t'f  S»  3bm  ;  unb  St.  ?ncai>  mclbet  nnö, 
ta^  an  bicfem  Xac\c  niittt  weniger  als  brey  tanfenb  Seelen  ber  jfird)C 
bin5n  gcthan  werben  fejKn,  wel'dje  alle  getauft  —  unb  in  tic  .s^ecrbe  beö 
aroßen  s^ivtcn  3^raelii,  beö  ^ifdiofi^  unferer  Seelen,  aufgenommen 
würben.  "^  l'iep  war  furtDahr  eine  fd)nelle  nnb  reid)lid)e  örnbte!  ^'X^aö 
ifl  yom  i^errn  gefd)chcn,  unb  i]i  ein  ®nnber  oor  unfern  fingen." 

55alb"nad)  biefer  wunbcrbarcu  Sefehrnug  gingen  ^\'trui5  unb  5i-'*' 
hanneö  ohngefdhr  um  bio  britte  Stnnbe  beii  3iadimittagö  gegen  ben 
S8efd)lnß  einer  ihrer  fcierlid)en  53et(lunben  hinauf  in  ben  !^empcl,  unb 
fahen  einen  armen  fd)wadKn  .ftrüppel,  c\cc\cn  i)ier,;ig  %ihv  alt,  ber  v>cn 
5[JiUtterleibe  an  lahm  war,  i^or  bei?  'lempeli^  ^hüre  liegen,  bie  ba 
beißt  ^^tic  Sd)5ne,"  wo  er  5llmofen  bettelte  v^on  beneu,  bie  in  ben 
Tempel  gingen.  IDiefer  beflagenöwürbige  ?))?enfd)  erregte  ihr  ^it' 
leib;  '^etrui^  f.ib  ihn  aufmcrffam  an,  nnb  fprad)  jn  ihm:  Silber  nnb 
®olb,  bie  Sd)ä(>e  biefer  '^Mt,  nad)  weld^en  bie  "iXlJenfdien  fo  begierig 
trad)ten,  habe  id)  uid)t  .^u  geben;  aber  id)  habe  ?[)tad)t,  i^chcn  unb  @e* 
fitnbheit  bersuftellcu,  nnb  bin  willig,  bir  ^n  helfen. 

i^ann  griff  er  ihn  be»  ber  ,s>inb,  rid)tete  ihn  auf,  nnb  gebot  ihm: 
"3m  Flamen  3efu  C5hriftt  t^on  ^ca.^areth  Rehe  auf  nnb  wanble."  5llö* 
balb  (lunben  feine  SdKufel  nnb  ,^nödn't  fc\^,  nnb  bie  gelähmten  öUie* 
ber  fonnteu  ihre  natürliite  Sd)ulbigfeit  thnn.  X^er  ?Oienfd)  ging  bann 
mit  ihnen  in  ben  2:'empel,  wanbclte,  nnb  fprang  nnb  lobete  ©Ott. 

SBoKer  2[serwnubernng  über  eine  fo  nuerborte  unb  außerorbent(td}C 
Teilung  brängtc  (Id)  baö   3>olf   neugierig  jn  bem  2fpo(lel,  um  ben 


2eteu  ^er  Apostel.  411 

Sßlam  3tt  fet)cn,  ber  fo(rf)c  »crricfjtct  l^attc.  3ifö  'i>etruö  bie  «JWcnge  um 
fici)  i)cr  öcrfammclt  fal),  nal)m  er  bie  @elegenl)eit  wal)r,  iinb  rebete  jTe  aU 
fo  nn  :  5iJ?dmicr  uiib  SSrütber,  it)r  foUtet  eiict)  aber  biefe  mcrfmürbige  ®e« 
nefung  ittcf)t  üernjunbern,  al^  ob  wir  \\e  anß  mifcrer  eigenen  Wlad)t  ^n 
@tanb  gebrarf)t  t)ätten.  <S>ic  würbe  gcmirfet  im  3^amen  3^fw  üon  9?a* 
jaret!),  nnfereö  gefreujigten  i^^errn,  burd)  bie  '^lad)t  (5l)riili,  jeneö  S>cif 
ligen  unb  ®erect)tcn,  ben  il)r  fe(bft  üenvorfen  nub  ^Hato  überliefert 
Ijabt ;  }a !  bem  ihr  fogar  einen  5)JiJrber  üergcjogen  babt,  a(ö  bcr  ?anb# 
Pfleger  felbfi  begehrte,  5bn  io6  jn  geben,  bb  üjv  3f)«  «ber  gfeid)  bem 
^obe  überliefert  t)attet,  fo  finb  »uir  bep  bed)  3^'"3f "/  ^^^  ©"^^t  3f)n  wie* 
bcr  Don  ben  ^liebten  erwerfet  bat,  unb  ba^  Cjr  gen  Ä>immel  gefabren  ift, 
wo  (2r  »erblcibcn  wirb  bii^  auf  ben  großen  unb  fürd)tertid)en  ZaQ  ber 
aUgemeincn  SSergeftung. 

5ßäl)renb  nun  ^etrud  ist  einem  Zi)dk  beö  ^empelö  jn  bem  SSolfe 
prebigte,  tt)at  wabr[d)eintid)  3ol)aiineö  in  einem  aubern  ^{)ei(c  baö 
•iJiämiidie,  unb  ber  gfucflidje  (Erfolg  jeigt  bent(id),  mc  fräftig  ta^  ^rct 
bigcn  ber  3(pofle(  gewefcn  war;' benn  fünf  tanfenb  ^Vrfonen  natjmcit 
bie  ^*ebre  beö  (güangelinnii^  an,  unb  befanntcn  3ffu'"  ben  ©efreujig^ 
tcn  alQ  ihren  ijcrruunb  .<öei(anb. 

@p(rf)  unerbort-eö  @(iKf  mu^.e  natürlid)  tk  3hifmerffamfeit  unb 
93?i^\gnnft  ber  bbcrften  3'orae{i^  erwafcn.  I?ie  i^ohenpriefter  unb 
©abbacäcr  begaben  (Td)  bahcr  ^ii  bem  römifd)en  Sorgefe^ten,  unb  ga* 
ben  ihm  ju  üerflehcn,  baj5  biefe  ^olf^^ücrfammfnng  in  aUer  ®ahrfd)ein* 
Jid)feir  3lnla^  jn  einem  ©etummcl  uiO  3Inf|lanb  geben  werbe.  2(uf 
biefe  ^(n^eige  ergriff  ber  .v^auptmann  t:^  55olfe^  bie  5(po|1ef,  unb  warf 
\ic  uvS  öefdngnip.  '  ,       '       ,         .     . 

'^e^S  anbern  Zcic^S  •■trtcn  (le  t'ür  ^en  jübifrf)en  bof)en  ^ath  g^^ 
führt;  als  )Te  bafe(b|t  r,iTagt  WM-bcn,  in  wcjfeu  Flamen  unb  ^D^adjt'jTc 
bie^  getban  hatten,  antrjortetc  ^petrnö'  mutl)ig:  "@o  fei;  eud)  unb  af;; 
lem  SSolfe  üon  3^rae(  fnnb  gethan,  bap  biefeö  Üöunber  einjig  unb  allein 
im  5fZamen  3e[u  üon  Sflajareth  ift  gc\x>irfet  worben,  weld^en  ihr  gefreujt* 
get  habt,  unb  ten  ®ott  üon  ben  !^6bten  auferwecft  bat.  4^aö  i\l  ber  (Stein, 
t>on  end)  Bauleuten  verworfen,  ber  ,5nm  (5rf|ltcin  geworben  ift.  Unb  ifi  fein 
anberer  "©eg,  auf  we(d)em  ihr,  ober  ir^enb  ein  anberer  5!)?enfd),  feltg 
werben  fi)nnet,  al^  burdE)  biefen  gefren^tgtcn  Jöci(anb." 

Der  hohe  ^JO^utt)  bed  3lpo|tc(d  erregte  bei)  Sitten  2>erwunberun0,  ja  l 
fogar  and)  beim  hoben  ^iatbc  fe(b|i.  Unb  hier  mn^  man  nod)  inöbe# 
fonberc  gebenfcn,  ba^  biefe  gegenwärtigen  9iid)ter  bie  nämlict)en  wa^ 
ren,  bie  erfl  üor  fur^er  S^it  ben  heiligen  3ef»iö  ff Ibfl  oerurtheift  hatten ; 
unb  ihr  Dorige^  SSerfahrcn  nur  burd)  eine  jweite  Xbat  ber  ©raufam* 
feit  bemänteln  fonnten ;  ferner,  ba^  ber  3lpof!el  fie  nid)t  beö  SSerbre;; 
d)en^  befd)nlbigte,  ben  @obn  ©ottcsS  insgeheim  gefreujiget  — fonbern 
in  6jfentlid)em  @erid)te,  unb  in  ber  ©egcnwart  beö  ganjen  »erfammel* 
ten  Sßolfeö  jum  Xobe  üernrtheilt  jn  haben. 

X)aö  Slrbciten  ber  3tpo)T:el  würbe  mit  übcrfd)wenglid)  gutem  (ivn 
folge  gefrönt,  unb  fo  gro^  fdjien  bcr  s>:i^  ber  h'^rtnärfigen  3ubeu  ge^: 
gen  bie  jenigen  gewefen  ju  fepn,  wcld)e  |7di  jur  ?ehrc  3efu  bef  ehrten, 
ta^  fie  bcnfelben  in  ihren  üerfd)icbcncu  ©ewcrben  ihre  3^ahrung  cnt* 
jogen ;  benn  wir  Icfen,  baß  bie  35efenner  ber  5)tcligiort  ^efn  alle  ihre 
S^abc  perfauften,  unb  ihr  ©elb  cen  Slpofreln  bxadjtcn,  um  cö  in  eine 


412  %tbtn  'ütv  Apostel. 

gemeine  Äajfe  ju  legen,  unb  baüon  bie  yerfd[)iebenen  Sebütrfniffc  ber 
Äircf)engemeine  ju  bej^reiten. 

Siber  and)  fd)on  in  bicfen  friil)en  Seiten  f<i)tirf)  5?eud)e(ei)  jTcf)  nnter 
bie  Söefenner  ber  Dteligion  ein.  3lnaniaö  nnb  fein  2Beib  (Bappljiva, 
n)eld)e  bie  ?el)re  beö  ^oangelinmö  angenommen  tjattcn,  flettren  jTci), 
alö  iuottten  jTe  ben  freigebigen  nnb  gro^miitbigen  ©eifi  jener  3eiren 
nad)al)men,  unb  il)r  S>ab  nnb  ®nt  ber  (fbrc  &otte^  nnb  ben""  S3e* 
biirfniffen  ber  Mivdje  wibmen.  Sie  ücrfanften  atfo  ibre  33efT^nngen, 
nnb  nabmen  einen  Zijeil  beö  ©elbej?,  nnb  legten  eö  ju  ber  2IpefteI 
gilben,  in  ber  5?ojfnnng,  fie  ^n  betrügen,  bie  bod)  bnrcf)  ben  ®ei|l  beö 
9lUmäd)ti0en  geleitet  waren.  ^>etrnö  aber  fragte  Slnaniaö  gleirf)  bei) 
feinem  (Juttritt,  warnm  er  ben  ©atan  fein  JQcr^  mit  folii)  nngel)enrer 
58oöbfit  ^abe  erfüllen  laffcn,  alö  gn  benfen,  er  fönne  "bem  heiligen 
@ei(le  lügen?  "  dijc  ber  Slcfer  fei)  oerfanft  gcmefen,  märe  er  ja  aänj= 
lirf)  fein  eigen — nnb  nad)ber  fei;  and)  baö  gelofete  ©elb  nod)  feiner 
eigenen  SSerfiigung  überlaffen  gciuefen;  fo  ta^  man  biefe  feine  Xi)at 
nid)t  anber^  auflegen  fonne,  alö  baß  er  nic!)t  nur  ?[)Jenfcf)en  belegen 
nnb  betregen,  fonbern  and)  fogar  beö  5llllmäd)tigen  gefpottet  habe,  ber, 
wie  er  ja  it»iffe,  anrf)  bie  gebetmften  ©ebanfen  beö  5;ier3cnö  fenne. 

Äaum  t)atte  ber  2lpoilel  biefe  2Öorte  gefprod)en,  fo  j^itr^te  5lna* 
nia^,  jnm  @ntfel3en  alter  5lnn)efenben,  öom  5)immel  getrojfen,  tobt 
31t  soeben. 

Änrj  barnadf)  traf  ]dn  %eib  ein,  ber  ^Vtrnö  einen  gleict)en  25er? 
neiö,  wie  il)rem  öbemannc,  gab,  nnb  mit  einem  gteicl)en  plölplicf)en 
niib  fcl)auberbaften  ^nbe  brobte,  nnb  flebe !  and)  fie  jtel  Pen  ber  i)anb 
b,'^  2lttmäd)tigen  getroffen,  angenblicflid)  t  ttt  barnieber!  nnb  tbeilte 
vnn  mit  ibrem  ©bemanne  bie  ©tvafc,  wie  ne  jnpor  fein  SSerbredjen 
liiit  it)m  getbeilt  b^itte.  I^tefeö  merfwürbiVjv  C^'ifpiel  fi^rengcr  ©träfe 
füllte  alle  S3efebrten  mit  ^urd)t  nnb  gittern,  nnb  beugte  in  großem 
93Jaaße  ber  £»c»cl)eiei)  unb  Serilellung  Por,  burd)  \x>eld)e  anbere  fid)  eS 
einfallen  la^en  möditen,  bie  Äird)e  jn  betrugen. 

SSeifpiele  fold)er  Strenge  waren  jebod)  feljr  ungewöbnlid)  unb  fei* 
ten;  bie  Slpojitel  übten  lieber  ibre  Sfflad)t  meljrflentbeilö  in  5ßerfen 
ber  S5arm[)erjigfeit  unb  iiebe  gegen  bie  Äinber  beö  (Stenbe^  an6. 
(Bie  bellten  alfe  Sorten  üon  5^ranfl)eiten,  nnb  trieben  Sl^enfel  auö ;  fo 
ba^  bie  ?eute  bie  Äranfen  auf  tic  ®affen  brad)ten,  nnb  fie  auf  ^eu 
ten  nnb  35al)ren  legten,  bamit  bod)  wenigflcnö  ber  (Sd)atten  ^Vtri, 
wenn  er  porüber  wanbele,  ibrer  (5tlid)e  überfdbattete ;  benn  fie  wu§j 
ten  wobr,  ba^  ein  einjelneö  SStioxt  ober  bie  SSernbrung  »on  irgen* 
einem  ber  sipoj^el  Ijinlänglid)  fei;,  bie  bartnäcfigflen  Äranfl)eiten  ju 
l)eilen. 


3L(i)tn  tfcv  Apostel»  413 

(Biebentes^  (Kapitel. 

S>ic  legten  7(uftrittc  tcs  JctciiS  @t.  ^ctri'6. 

Siö  baf)er  wav  tic  cbrillltdie  ?cbre  ebne  "oiek  ®cn?a[t  ct>er  SSiber^ 
ff^Iid)feit  in  3^ rui'alcm  geprctigct  iinb  ausgebreitet  tvort'en ;  nun  aber 
erbeb  jTrf)  mit  bein  Zote  bcö  crilen  0)?arti)rerS  3tepbanuö  ein  Sturm, 
bcr  fid)  nur  mit  3fvrtrenung  tcr  Einiger  legte,  n^ofcurrf)  tie  frobe  53ot* 
fd)aft  beö  (5»ange(inm$^,  mclrf)e  bi^  je^t  nur  auf  3»bäa  eingefdirauft 
n\ir,  nun  aucf)  t»er  5;^ciccnwclt  gcprcttget,  unb  bie  alte  3Seif|aguug  in 
v^rfuUung  gebracf)t  rourte,  bie  ba  lautet:  "X;euu  üon  ^ion  lüirb  baö 
Öefeß  ausgeben,  unt»  bcö  5?crrn  'iBort  üon  2erufalem."  5Uif  tiefe 
5Öeifc  bringt  ber  5tllmäd)tig"e  ©utcs:^  aui^  S3ij[em  beröer,  unb  Uipt  bie 
bofcn  3Ini'ct)läge  ber  ©cttlofen  jn  [einem  ^iKubme  gebeiben. 

5ia(f)bcm  ber  (Sturm,  melctier  febr  beftig  gemütbet,  enblid)  fid)  ge* 
legt  batte,  fo  genog  bie  .^ird^  eine  3cit  laug  iKubc  uitb  ©idjerbe'it; 
TOäbrenb  biefer  ^cit  reille  ^Vtrud  umber,  unb  be[ud)te  bie  Äird)en  in 
alten  ©egcnben,  tt»o  bie  jünger,  tic  turd)  tie  2.^erfotguug  jerftreut 
würben,  fie  gejliftet  barten.  2tt'J  er  jn  ^^^tta  anfam,  fanb  er  bafelbft 
einen  ÜJcanii,  mit  i>iamen  ^Icncat^,  uvldicr  gid)tbrüd)ig  —  unb  fd)on 
ad)t  Ji^bre  auf  bcm  S3ette  barnieber  gelegen  n\ir ;  alö  ibm  aber  ^e* 
tru(^  im  ITJamen  5ffii  gebet,  auf5njlel)cn,  erhielt  er  plölslid)  feiue  üöK* 
fommenc  ©efunbbeit  lieber. 

Ser  gute  (Erfolg  feiner  5öunber  blieb  aber  nid)t  allein  auf  5(eneant 
unb  feine  g^^tnilie  eingefd)ränft;  ba«?  0erüdit  baüon  erfd^clt  aud)  burd) 
bie  ganjc  benad)barte  ?anbfd)aft,  unb  SSicle  glaubten  an  ten  ®obn 
®otfeö.  (5^  nnirbe  fogar  and)  in  ^ov^vi,  einer  vgecflabt,  cbngefabr 
fed)ö  5!)?eilen  i)on  l^;bba,  lefannt,  nnt  bie  trüber  fanbtcn  fogici'i)  fitr 
"^etrum  bej;  ber  fclgenben  traurigen  S3egcbenbeit : 

^abea,  im  @ried)ifd)en  X'orcaf^  genannt,  ein  '^eib,  n)eld)e^  um 
ihrer  ®cttedfurd]t  unb  vieler  ®erfe  ber  ^^armber^igfeit  tmllen,  febr 
üercbrt  würbe,  war  fürjlidi  gcftorbct^  '^^^:  "^--'i  :.-  ■;?  ^^'^"  -^ <(<>'»» 
wabren  OKenfd^enfrenv^.- "—•''■•'''  -'"-^'p^'r iit,a\}f  xvtiivt  MMmi^^y 
9?otbleibenbett->^  a:"i^"^'\~,  f^^^"£jN«)jid)  aber  üon  ben  Sinnen  unb 
^cfr^um:    '"'  ^  ^  3llmcfen  unterhielt,  tief  gefütjlt  unb 

r.,,.^^*?^  ^^"^  ^^  ^^^  f^""''^  5lnfunft  frfien  jum  ^earäbniiTe  aii^ne-' 

Sf^  ha  L  ^Äf/i  ^r'"^'  «"b.  Kleiber  seigeten,  womit  f[e  biefetb  n 
Ser  mhf,;..^^'."^  .^f"  ^''^^  ^^  «^^  ^i^auögeben,  fniete  bauu 
b  m  p;£.m  ^%T^^''^^'-'^ -^"^^""'^-  Slläbaun  wanbte  er  fTd)  m 
unb  ÄT'if  ^"  r-'"^'  mirsm^eben,  nahm  fte  barauf  bet;  ber  Snb, 
immhnlvn  u  Ä'V®/^""^/^^''  ihren  greunben  unb  ben  übrige 
^S  "^  kt,^f/  (?h  f  ^'"^  ö^rf^nimert  hatten,  um  einem  fe  guten 
gen  welche  erüJX'.  ^"  'TVl  ^''^'^  ^^""^^»'  ^^<^«^ff^  ^^^m^' 
feS.  «.Il^/fr"?'"'  ^''  ^''^^^  3efn  angenommen  Ijatten,  unb 
bcrebrte  nod)  öiefe  SInbere  jum  ©lanben.     @?  üerweilte  U  hcrna* 

35* 


414  a^teu  trer  Apostel. 

9'?ad)bem  ^etruö  bie  ueuerlicf)  geflifteten  Äird^en  bcfudjt  f)attc, 
/^I)rte  er  narf)  3frufalcm  jurücf,  unb  arbeitete  unermiibet,  bie  ©läubi* 
^en  in  ber  5)teligion  3ff«  5«  unterricf)ten,  unb  bie  frohe  ^ot^djaft  beö 
^eüö  ben  Äinbern  ^acobö  ju  ^rebigen.  <5r  fcnnte  aber  nid}t  lange  in 
biefem  freubigen  @efc()äfte  fertfabren.  i^^ercbeö  SIgrippa  l)atte,  um 
^Td)  bet)  ben  3nben  einjufd)meid)eln,  ben  5(po|l:et  5acobum  tobten  laffen, 
unb  ba  er  roabrnabni,  ta^  biefe  ijanblung  bet)  biefem  ba^^l^oi^ncien 
SS  elf  e  \:)öd)9i  iDobIgefättig  aufgenommen  tt)nrbe,  fo  befcl}Io^  er,  feine 
©raufamfeit  aucb  auf  ^etrum  anöjnbebnen,  unb  lie^  ibn  bem  gemvi^ 
in  ben  Äerfer  werfen.  25ie  ©emcmen  aber  waren  anboiltenb  in  ibrem 
©ebete  gu  @ott  für  feinen  <Bd)n^ ;  unb  waö  braucht  ber  ^D^enfd)  alö* 
bann  ju  fnrcbten,  wenn  beö  ?lltmäd)tigen  .^?anb  ibn  befdbirmet? 
5perobeö  mact)te  fid)  fidbere  [)f?edbnung,  M^  er  nun  balb  fein  SSorbaben 
fiuöfiibren  —  unb  ^etrum  ber  unerfättlidjen  ©raufamfeit  ber  3nben 
aufopfern  werbe. 

3n  ber  ?iacbt  öor  feiner  anberaumten  ^inrid)tung  aber  fam  ein 
SBote  beö  ^immefö  in  bie  fcbaubcrbafte  ^inflerni^  fcineö  Äerferä,  unb 
fanb  ^etrnm  fcblafenb  jwifcben  feinen  ipittern.  X)er  @ngel  rid)tete  ibu 
auf,  uabm  feine  ^>tten  ab,  unb  hie^  ihn  feine  Äleiber  umgürten  unb 
ihm  folgen,  ^etruö  geborct)te,  unb  nad)bcm  fte  bie  erfte  unb  jweitc 
«IBad)e  paf)"irt  hatten,  famen  fte  ;;u  ber  eifernen  Zljiixe,  bie  jur  ©tabt 
fübrte,  unb  fld)  ibnen  üon  fclbjl  (.öffnete.  I^cr  (Jngel  begleitete  ihn 
ncd)  burd)  eine  ber  Raffen,  unb  fd^ieb  alöbann  üon  ibm.  97nu  er|l 
fam  ^etruö  ju  ftd)  felbfi,  unb  gewährte,  ia^  eö  fein  @efid)te  gcwefen, 
fonberu  ba^  fein  erhabener  unb  geliebter  5?crr  einen  95oten  öom  5;>im# 
mel  gejanbt  —  unb  ihn  auö  bem  ".f  erfer  errettet  l)abe.  dt  begab  ffd) 
nun  ju  bem  ^paufe  ^avia'ß,  wo  bie  Äird)e  fid)  yerfammelt  b^ittc,  unb 
if)r  ®ehct  für  feinen  ©d)U$  jum  ©nabcntbrene  hinauf  fanbte.  5llö  er 
an  ber  Itbüre  anflopfte,  fam  eine  3)?agb,  ibn  einjulaffen,  unb  ba  fte 
feine  (Stimme  fannte,  lief  fie  jurücf,  unb  üerfünbete  ihnen,  ba^  ^Vtrui^ 
nor  ber;^b«re  fet);  fie  aber  hielten  cß  anfänglid)  für  bie^öirfung  ihrer 
Ginbifbung,  ba  jebod)  bie  ?0?agb  barauf  bejltanb,  fo  bad)tcn  fie,  cß  wäre 
fein  (jngel,  ober  irgenb  ein  auberer  53otfd)after  be^  .^immeli^.  Xa  fie 
aber '  '        "         "'    '  "       "   '       "        '^    " 


^ÄÄS?^  S?^SJ:?a^rf;ü;e'i;e.^nt  erlangt  l, 

'''%TmfX7m^^^^^^^^^^^  5trieg.fned,te.auf  ben  Befehl 

^.erobeö  nrierfer  um\>etrnm  «or  ba^  35olf  s«  bringen  baö  fidnn 
niXr  Sae  üerfammelt  hatt^  ^^^  anjufcben      m 

Ar  n  Jl    rf^mei  »ei-fünb/ten  it)"en  biej;äiter^ba^  |Vtruö 
ihnen  entfloben  wie.    I^ieg  brad)te  .^erobem  i«  fold^e  5ButD,ba^  er 

'^^«Än'^^^^^^^^  ^iefe.  .Ipo^el.  .orgetr. 

neu,  foUu  b^b  ilige  @d)rift  (^e  unö  «"  ^l^^^^^ö^t^en,  unb  mi^^^^^^ 
uutt  ben  übrigen  zU  feiner  ?eben^gefd)id)tc  anß  ben  ®efd)id)tfd)rei. 

bem  beö  5(ltertbumö  entncbmen.  ,         r^:.s<.«^„  Thnfett  ber 

^f  ?l>etruö  hatte  baö  gttangehum  m  verfd)iebencn  Xhcilcn  ber 

9ßef  öÄ'Ä^^^'^  feiue'ö  erbabenen  ^?eiflerö  erweitert,  unb. 


acbi:«  Xicv  Apostel.  415 

bie  fro()e  S5otfrf)aft  bcö  ^cilö  unter  ben  $8cn)ol)nern  mercrlcp  ?änber 
auöqcbreitct,  unb  unter  anbern  aud)  in  IKom,  n?elci)e  ®tabt  bajumal 
bie  ©ebieterin  ber  mdt  war.  3n  biefer  fitanptllabt  foU  er  niedrere 
^^al)re  ^üQcbxad)t  l)aben,  biö  enblirf)  ber  Äaifer  (S(aubiuö,  um  einiger 
aufrüt)rifci)er  SSewcgungeu  unter  ben '^n'oen  xviticn,  ben  5ßefet)l  ju  ilner 
äierbauuung  auö  Otom  ergel)en  ließ,  worunter  aud)  ^etruö  emgefct)!?]* 
fen  mar,  ber  nun  wieberum  md)  ^erufatem  3uriicffet)rte,  unb  ber  eben* 
ertvät)nten  Äird)enoerfanim(un,q  altba  mit  bein?ol)nte. 

3öie  lange  er  aber  in  ber  *^aupt|l:abt  öon  ^xMa  verblieben,  i|l  u..* 
(ien>i^;  benn  wir  beft^en  feine  9i^ad)rid)t  ocn  il)m  für  üiete  3al)re. 
'(Bo  üiel  aber  i|l  gemiB,  bag  er  im  2;ien|"te  feinet  5?errn  nid)t  mu^ig 
geblieben,  unb  ber  ®efrf)irf)tfd)reibcr  (gnfebiuö  melbet  uuö,  bap  er  mel)* 
rerc  weftlid)e  ?dnber,  unb  befonberö  bie  3nfel  ©ro^^brittania,  befud]t 
habe,  tüo  er  met)rere  2abre  fid)  anfget)atten  —  bie  frot)e  ^Bctfdjaft  bc^ 
Syiii  in  biefen  entfernten  ?anben  ausgebreitet  —  unb  bereu  öerfd)ic* 
bcnc  2>blfer  jum  ct)rifllid)en  ©tauben  bcfcbrt  l)abe. 

X;em  möge  nun  aber  fei)n,  wie  ihm  wolle,  ob  ^etruS  in  Snglanb  gc? 
wcfen,  ober  uid)t,  fo  befü^n  wir  bod)  biefe  ®ewi9t)eit,  bap  er  gegen  baö 
(5nbe  üon  ^tero'ö  Dtegiernng  nad)  ^om  jurücffel)rte,  wo  er  wal)rnel)# 
nicn  mu^te,  baß  tie  ©emütber  ber  ^J[)ienfd)en  unbegreiflid)  »crwil* 
bcrt  —  unb  gegen  bie  ?el)re  t>e^  (Söangclinmö  üerl)ärtet  worben  wa# 
reu,  burd)  tk  Räubereien  (Simonis,  beö  3^'i"^^i'^i^ö/  weld)en  ^etruo 
um  feiner  ©ottlofigfeit  willen  fdion  in  ©amaria  geftraft  l)atte.  X^ia^eS 
gotiiofe  Ungeheuer  wiberfcl^te  fid)  nid)t  nur  bem  ^rebigen  ber  Slpoftel, 
fonbern  tbat  aud)  alle«?,  wat^  in  feinen  Gräften  ilanb,  um  bie  Slpojl^el 
unb  ihre  ?ehre  bei)  bem  Äaifer  verbaut  ju  ntad)cn. 

S^a  nun  ber  3lpoficl  biefen  (Simon  in  3iom  antraf,  unb  fanb,  ba^ 
berfclbe  immer  nsJd)  öorgab,  er  wäre  etwas^  ©rogeö,  ja  fogar  ber  «er* 
beipenc  9}?efffaö;  fo  fonnte  er  natitrlid)  uid)t  anberö,  alö  feinem  yer# 
meiTenen  ©tolje  auf'^  eifrigfte  ^öiberjlanb  tbun.     (Simon  aber,  ben 
ber  ^Öiberflanb  nur  nod)  mel)r  erbiete,  erbot  fid),  bem  SSolfe  einen  fol# 
d)en  ^eweiö  feiner  anmaglid)en  ^a&it  ju  geben,  ber  alten  2ßiberfprnd) 
auf  einmal  jum  @d)weigen  bringen  Werbe,  näntr'Hh  •  er  wolle  nun  fo* 
gleid)  sum  ^immel  aufilejgeu.    ^^^:-ft  einer  ünbenu.....  ^a)a)eü> 
fpieteret)  erhob  ex-ß^^,%',,erauf  mx  ber  (frbe,  unb  fd)ien  m  DimmcU 
f  f  il-^^'^^^^S^'     6t.  ^])ctrnti  unb  et.  n)aulnö  aber,  ta  fie  bie  «Ber* 
»i^oung  gewal)rten,  nahmen  ihre  3ufJurf)t  ^iim  ©ebete,  uub  ber  M^ 
mad)tige  gewahrte  ihre  SSitte,  ta^  tod^  biefer  35etrüger,  um  ber  Qbve 
beo  heiligen  3efu  wiUen,  in  58älbe  in  feinem  5i5etruge  entbecft  unb  m 
®d)anben  werben  möge.    Uub  jTehe  ba  !    er  (lürjte  mit  35li^eöfd)nettc 
Sur  (£vbe  Ijevab,  unb  würbe  burd)  ben  galt  fo  fel)r  Perlest,  baß  er  furj 

@in  fotd)eö  (gnbe  nal)m  biefer  elenbe,  biefer  berworfenc  gOZenfd) ! 
eobalb  aber  bem  Äaifer  tie  Tia(i)vid)t  baüon  hinter6rad)t  würbe   fo 

w  &  ^^■F^^'^l^^"  ^o'^  ^''*^'^'  "^'^  9«enfd)l)eit  ju  befe{)ren  Pen 
berj^nflerniß  ju  bem  ?id)te,  unb  Pou  ber  ©ewalt  beö  ©atanö  m 

Sl;  cE^r^T^f'"'!:^  'Ä''^^'  er  S3efe^i,  (St.^trum  unb  feinende* 
mm  ®t.  ^aul  gefanglid)  einjuiiet)en. 

<©t.  5lm6ro|Tuö,  ber  Äirrf)enßater,  mctbet  unö,  baß  baö  SBo«,  afö  eö 


416  aeien  Krr  Apostel. 

Ue  (5kfaf)r  fa()c,  n?elcf)?  ^ctre  jc^t  brol)ctr,  il)n  gebeten  f)abe,  S^iom  ^u 
üerlaffen,  iinb  einfht>eikn  an  einen  Drt  ber  @üi)erl)cit  ffcf)  ju  Begeben, 
bamit  fein  ?eben  jum  5Öob(e  ber  Mivd)c  erbalten  nrerben  möd)te.  gjJit 
üielem  ^öiberwiUen  gab  ^Vtrnö  enblid)  ibren  Sitten  naäj,  nnb  nal)m 
in  ber  SRacbt  feine  gUid)t;  alö  er  aber  jum  ©tabttbore  binauö  eiüe, 
begegnete  ibm  eine  ^Vrfon  in  ber  @e(talt  feinet  erbabenen  nnb  tbeu* 
rcn  S^nxn,  bie  ihm  auf  feine  ^^rage,  wo  dv  binwotte?  jnr  Stntwort 
Qab :  ^'^adj  diom,  bamit  id)  jum  anbern  'tSUie  gefrenjiget  werbe." 

^etntö  nabm  biefe  2Borte  alö  einen  SSerweiö  feiner  ^eigbeit  auf, 
febrte  affo  wieber  in  bie  (gtafct  juritcf,  wnrbe  balb  barauf  eingefangen, 
unb  mit  ®t.  ^au(o  in'ö  mamortinifcbe  ®efängni|g  geworfen. 

5pier  waren  fie  acf)t  ober  nenn  5!)?cnate  lang  eingefperrt,  unb  brarf)* 
ten  ibre  S^it  in  9?e(igionöiibuiigen  jn,  bauptfäd[)Iid)  im  ^^rebigen  jn  ben 
©efangenen,  unb  foldjen,  tie  fie  befud^ten.  2lud)  nimmt  man  attge* 
mein  an,  bag  ^etruö  wäbrenb  bicfer  @efangenfc()aft  iie  jweite  Spifiel 
an  bie  gerllreutcn  ©dinbigcn  gcfd)riebcn  babe,  worin  er  fte  im  ©lauben 
nnb  in  ber  Uebung  ber  cbrifltlidKU  ?chre  jn  flärfen  —  nnb  fie  öor  jenen 
anjiecfenben  unb  üerberblicben  ©rnnbfäBen  unb  ^anblungcn  ju  war^^ 
neu  unb  bagegen  ju  waffnen  fud)t,  voelci)^  fd)on  ju  bamaligen  Reiten 
fid)  in  tie  c\)vi\iiici)e  Äird)e  einjnfcbleidicn  anfügen. 

Dcero  febrte  eub(id)  auö  '^i&iaja  jurücf,  nnb  jog  im  ©iegedgcprangc 
in  9^om  ein.  5ßa!b  nad)  feiner  9(nfunft  befd)Io^  er,  bie  Slpoflel  feiner 
©raufamfeit  unb  9?ad)e  aufzuopfern.  üBäb^enb  man  nun  täglid)  bem 
^obcöftreid)e  entgegen  fabe,  flehten  bie  ßb^ii^^^n  jn  D^om  in  nnablägi? 
gem  ©ebete  bcn  btmmel  an,  ta^  er  biofe  jwet)  heiligen  OD'Jdnner  be# 
fd)ü^en  woKe.  15er  2JlItmäd)tige  wollte  aber  nun  ihrem  Reiben  ein 
(fube  mad)en,  unb  hatte  bcfd)loffen,  wenn  fie  bie  2öabrbeit  bef[en,  rr>a^ 
fie  geprebigct,  mit  ihrem  S3lute  ücrfiegelt  hätten,  ffe  in  bie  ©eftlbe  evoU 
ger  ^onne  unb  (seligfeit  anf^unehnien,  nnb  für  bie  9J?ärti)rerg fronen 
ihnen  bie  Äronen  ber  53errlid)feit  ju  rcid)en.  ®ie  würben  baber  beibc 
üon  bem  graufamen  Äaifer  $Komö  jnm  !tobe  öerurtheilt:  nnb  nad)bem 
®t.  ^Vtruö  üon  feinen  ©lauben^britbern,  befonberö  üon  ©t.  ^aulo, 
21bfd)ieb  genommen  hatte,  würbe  er  auß  bem  ©efängniffe  genommen, 
unh  auf  ten  Satican,  ein  Scrg  nal^e  bei)  ber  Zibex,  gefütjrt,  wo  er  fein 
?eben  am  Äreujc  befdhliegen  foltte. 

3llö  er  auf  ber  D^vicbtflätte  angefommen  war,  bat  er  \id}  c^  üon  ben 
,triegöfned)tcn  anß,  bag  man  ih"  "'fbf  ^"f  ^'^  gewöbnficbe  5ß3eift  — 
fonbern  mit  bem  Äopfe  binnnterwärtö  freujigen  mödjte,  benn  er  fet) 
nidjt  würbig,  in  berjenigen  Stellung  ju  leiben,  in  weld)er  fein  J^^err 
gelitten  habe,  ©eine  Sitte  würbe  ihm  a\id)  gewährt,  nnb  ber  große 
Slpoftel  ©t.  ^etruö  gab  feine  (seele  in  bie  5;»änbe  feinet  erhabenen  unb 
gütigen  Äerrn  auf,  weldjer  üom  5?immel  herab  gef ommen,  bie  g)?enfd)en 
auö  ben{  SSerberben  ju  erlofen,  imb  ihnen  bie  X\)ove  beö  h"">"tif^^" 
(Sanaanö  auf3ufd)ließen. 

5«ad)bem  fein  ?eid)nam  üom  Äreuje  berabgenommen  war,  folt  er 
ron  «D^arcellinuö,  bem  Äird)enälteften,  nad)  jübifd^er  ©itte  gefalbt  nnb 
einbalfamirt  —  unb  im  S?atican  am  "appifd)en  3Bege,"  jwei)  5!JJcilen 
t)on  Dtom,  begraben  werben  fei^n. 


"UtitJ  ^a  er  auf  bcm  \Brg?  u>ar,intb  nahe  6ct)  Damaöfuö  fam/un* 
Icad)rctv'  ('>i!  vi!^'(Mut)  ftn  !i*u1;r  i\^m  5?iminc(.  Unb  er  fiel  auf  tie  @rbe, 
Uli:  Innere  riüc  2tJm:iuv  tie  fyrac!)  ju  ilun  :  Sauf,  <k>ciu{,  wa^  öcrfolflfl 
tu  iiiiA?"'  ^^■yL>"c(.].  0.  9.  -P.  3.  4. 


mbrn  nn  Apostel.  4i| 


®t    ^  a  «  l  u  §« 


©rjleö  SapitcL 

©cfc^ict)tc   Mcfcö   %^c\hk  ton   feiner   ©cturt  an  He  auf  feine   ^SeWjrung  jiim 
'ct)ritKicf)en  (Stauten. 

:^iefcr  große  Sipoflet  bcr  Syiten  flammte  aiiö  bem  (Stamme  2ibra* 
liams^  ab.  ör  tr>ar  aix^  bem  ©cfchledhtc  SBenjamin,  bcö  jüiigflen  SdJ)- 
ncö  2flCo6ö,  en  fpriingen.  5;:arfit'^,  fein  @e6urtdorf,  war  bie  5;^auvt' 
(labt  üon  Si(icia,  unb  lag  clmgefäbr  brct)  l)nnbert  ?Ö2eifen  üen  Cserii* 
falem  entfernt.  ®te  war  eine  äufjerll:  njobfbabenbe  «nb  beffreid[)e 
®tabt,  unb  tt)nrbe  üon  ben  jirei)  erftfn  flaifern  aiß  eine  ri3mifd)e 
^reiflabt  mit  ben  2Sorred}ten  unb  Freiheiten  ber  «Stabt  diom  begabt, 
gum  ?obne  für  bie  trene  5(nbängltdifeit,  mefcf^e  ihre  3?nrger  gu  ber 
cäfarifc()en  gamilie  uvibrenb  ber  S'mpörnng  be^  (5raffn^  bewiefen 
I)atten.  (St.  flVintui^  war  baber  i^^on  ©c6nrt  ein  ri^mifcf^er  SSiirger, 
nnb  er  berief  fTdf)  be^vrcgen  and)  eft  auf  biefe^  SSorrectjt^  ciU  er  l^er 
feinen  9fiid)tern  ftanb. 

I^ie  Anwohner  öon  :tavfuö  pflegten  geirobnlid)  it)re  ^inbcr  in 
firembc  'Btä'bte  gn  fenben,  um  if)ren  Unterricf)t  unb  gute  drgicbung 
ju  yctten^en;  Dorgüglicf)  fdbicftcn  fic  fie  narf)  'jfvufalem,  vre»  fie  auii) 
fo  gabtreid)  würben,  bap  fTe  ihre  eigene  (?A-f)uIe  batten,  wetd)?  tie 
®d)ute  ber  Silicianer  genannt  würbe.  5«  biefe  ^auptflabt  würbe 
and)  unfer  3Ipoilef  gefanbt,  wo  er  i.i  ter  ®d)ule  fene^  beriiljmtca 
?el)rer^  @ama(iel  aufö  forgfältigfte  in  bem  mcfaifdjen  ©efc^e  unter^ 
rid^tet  würbe.  5Uid)  warb  ber  llnterrid^t  jenei^  grcfjcn  '^ebrerd  uidit 
uhgenü^t  an  ibn  oerwenbct,  unb  fc  enifig  unterwarf  er  |Td)  alten 
3Sorfd)riften,  baf5  er,  ohne  gn  prablen,  i^en  fid)  feibcr  fagt,  er  wäre 
"nad)  ber  ®ered)tigfeit  im  (^^ifef.^e  unflraflidi  gewefcn,"  unb  fogar 
feine  y^fittt»?  aufforbert,  oh  ^{c  ihm  aud)  üon  feiner  Sugenb  an  et)vaS 
jum  @egentf)ei(  nadifagen  fiMinten.  @r  fd)Icg  fid)  an  bie  (Sefte  ber 
^i)arifäer  au,  weldje  ber  ftrcugfte  aber  and)  ber  flclgefte  Drben  ber 
jübifd)en  5Hengion  —  unb  bie  gri^ßten  ^einbe  (gbrifti  unb  feiner  bei« 
Itgen  9?eligiou  waren. 

3ufc(ge  feineö  boppeften  (Staubet,  uämh'd)  aU  ein  geborener  5ubc 
unb  freier  rijmifd)er  35ürgcr  latte  er  gwei)  Sitamen,  (Sanlnö  unb  ^an* 
htö ;  ber  crftc  war  ber  .ebräifd)e  —  unb  ber  anbere  ber  lateinifd^c 
3iamc.  5Ötr  mitffen  überbieg  nod)  bemerfeu,  bag^  er  and)  baö  ^anb* 
werf  cineö  ^eppidjmadierö  erlernte,  beun  eö  war  unter  ben  3ubcn 
befiänbig  ber  @ebrandi,  ibre  Äinbcr  ein  ober  baö  anbere  e^r{id)e  (^e* 
werbe  lernen  gu  ia^en,  bamit  fTe  fid)  im  9?otbfaa  burd)  tl)rer  ^dnbc 
2(rbeit  mbd)tcn  ernäf)ren  fönnen. 

<Baulu$  l^atte  nun  eine  pollftänbi^e  Äenntni^  ber  — b^ma(^  utt* 


418  arfien  titv  ^pomi 

tcr  bett  3ut)en  gcfci)ä|tcn  2ßiflrenfcf)aften  ficf)  eigen  gemacfjt,  unb  ba 
er  »Ott  SfJatur  öon  einem  hi^igen  unb  feurigen  Temperamente  war, 
fo  würbe  er  ein  groger  ®önner  unb  5ßerfe(l)ter  bcö  mofaifd)en  ©e* 
fe^eö  upb  ber  5tuffä$c  bcr  5IeIte(Ien,  weldjeö  er  für  ©otteöeifer 
anfal). 

2luö  biefem  ©runbe  fonnte  er  auct)  nid)t  ben  geringflen  2Öiber* 
fprud)  gegen  feine  angenommenen  ?ebren  unb  ®runbfäi§e  ertragen; 
baburd)  würbe  er  aucf)  ein  l)eftiger  ?äflerer  unb  Verfolger  ber  S^riflen, 
n>eld)e  gemeinigfid)  aU  tk  2öiberfacf)er  unb  Sßerberber  beö  jubifd^en 
®efe|eö  angefeljen  würben. 

25ie  crjle  Zf)at/  in  ber  wir  ii)n  begriffen  fel)en,  war  ber  (Streit, 
ben  er  unb  feine  ?anböleute  mit  bem  ?(J?artt)rer  Otepbonuö  wegen 
beö  5Ö?efftaö  t^atten.  ^er  (5f)ri|l  war  il)nen  in  biefem  Streite  ju  fel^r 
überlegen ;  fTe  aber  waren  im  @egentt)eite  ju  mäct)tig  für  it)n  in  S->m<= 
fid)t  if)reö  bürgernrf)en  2(nfebenö ;  unb  ba  fTe  enblidf)  über  feine  mx^' 
wiberfprecf)iid)en  ©rünbe  unb  S5eweife  in  2ßutl)  geriett)en,  fo  fcbfepp* 
ten  f[e  il)n  öor  ben  ^obenpriefier,  wefd^er  il)n  auf  falfd)eö  S^ugni^ 
jum  Stöbe  »erurtbeifte.  3Befcf)en  5int()er[  ®aul  eigentlid)  an  biefcr 
Wutigen  Xl^at  patte,  lä0t  \\(i)  unmög(id)  bcfiimmen ;  aüee,  wa^  wir 
baüon  wiffen,  ifl:  er  "oerwal)rete  bencn  Ut  Äleiber,  bie  ibn  töb# 
teten." 

25er  Sturm  ber  SSerfotgung,  wefrfjer  fid)  nun  gegen  tk  Mird)e  cx> 
boben  l^atte,  wütbetc  immer  l^efti^ex,  unb  bie  armen  (^briflcu  ju  3eru* 
falem  würben  jämmerlid)  gequält  unb  jerjlreut.  5n  biefer  Sßerfctgung 
fpielte  unfer  SIpoflel  eine  .'^auptroHe,  er  burd)fud)te  tk  ganje  benacbbar* 
te  ©egenb  nad)  ben  betrübten  ^eiligen,  fd)tug  fTe  in  ben  Sd}uten,  unb 
üerübte  anbere  ©raufamfeitcn  an  ihnen,  legte  einige  inö  ©efdngiiif?, 
unb  bewirfte,  baf  anbere  bingerid)tct  würben. 

«Sein  Feuereifer  fd)ränfte  fid)  aber  nid)t  attein  auf  3<^'^»f<^fc'n  ""b 
bie  benad)barte  ?anbfd)aft  ein ;  er  wanbtc  fic^  an  ben  i)ol)en  Dtath,  unb 
erbielt  öon  biefer  S5ebörbe  ben  5tuf^rag,  feine  SSerfolgung  and)  nad) 
25amaöfuö  auöjubebnen.  5Bie  böttifd)  uncrfättlid)  iflt  nid)t  ber  btinbe 
üerfebrte  @ifer?  3Bie  raf^Iot^  unb  unermübet  fd)miebct  er  nid)t  immer 
neue  päne  ber  ®raufamfeit !  2)iefer  bh'nbe  üerirrte  ©fer  battc  bie 
armen  (Sbriflen  fd)on  in  S^rnfalem  genugfam  gemartert ;  aber  nid)t  ba* 
mit  gufrieben,  »erfolgte  er  ffe  aud)  nod)  in  frembe  Stdbte,  fogar  hi6 
nad)  ibamaöfuö,  wobin  fid)  2>iele  jur  Sid)erbeit  geflüd)tet  hatten,  unb 
bcfd)Iog,  fie  nad)  S^rufaiem,  jur  5!)?arter  unb  jum  ^obc,  jurücf  j« 
fubren. 

25ie  SBorfebung  hatte  aber  befd)Ioffen,  bag  er  an  einem  3öcrfe  üon 
ganj  üerfd)iebener  2irt  arbeiten  fottte ;  unb  bemjufofge  würbe  er  plbfy' 
lid)  auf  feiner  SKeife  angehalten.  X^enn  alö  er  auf  bem  2iBege  öon 
Serufalem  nad)  I^amaöfuö  babinjog,  um  ben  3luftrag  beö  jübifd)en  ho* 
ben  «Ratheö  ju  ooUjieben,  fiehe !  ba  umleud)tete  ihn  ^löl^Ud)  ein  ?id}t 
üom  ^immel,  bettglönjenber  benn  bie  Sonne,  worüber  ihm  unb  feinen 
©efährten  fd)rfcflid)eö  (Sntfe^en  unb  Verwirrung  anfamen,  fo  bag  fie 
äugen blicf tief)  ju  53oben  ftürjten.  2llö  fie  auf  ber  Srbe  lagen,  borten 
fie  eine  Stimme,  bie  ba  fprad)  auf  hcbräifd):  ''(Saul,  Saul,  toae  öer* 
folgefl  bu  mid)  ?  "  Saul  aber  fprad) :  "^err,  wer  bifl  bu  ?"  Unb  er 
ert)ielt  fogleid)  jur  SIntwort :  "  3d)  bin  Sefuö,  ben  bu  üerfolgefl.    So 


3Lt\)tn  trer  Apostel.  4i9 

\mxv  tix  id)\vcv  wabew,  witcr  beii  <Btad)el  ju  fccfen."  ^üß  ob  ber 
l^eiligc  5efuö  tamit  fagcn  tt>olItc :  SiU  bcin  ^cftreben,  fccn  ©faubcrt 
an  müi)  ju  üertilgeit,  vrirb  ju  iüd)te  werben,  unb  nnr  bid)  fclb|l  fo  üer* 
wnnben  unb  martern,  a(ö  c6  bu  gegen  einen  ©radlet  lecffejl;. 

@aul  iijnrbe  binfänglid)  yen  feiner  ^borheit  überzeugt,  gegen  2e* 
fnm  gejlritten  gu  haben,  ber,  n?ie  er  je^t  »erftd^ert  fnl)Ite,  ber  wa]^v\)aff 
tige  yjfeffiaö  )var,  nnb  er  fragte :  "  §err,  waö  milTfl  bn,  ba^  id)  tl)nn 
fott?"  Vorauf  3efuö  ibm  emneberte :  "  «Stehe  auf,  nnb  gehe  in  bie 
(gtabt,  ba  ivirb  man  bir  fagen,  waß  bn  thun  foUfl." 

5^ie  Gefährten,  bie  mit'ihni  tvaren,  hörten  itvar  bie  ©timme,  fonn# 
tcn  aber  tie  ^Vrfon  nid)t  fehen,  tic  lunn  5;>imme(  rebete.  5ßahrfd)ein# 
(id)  ycrftunben  jTe  tic  hcbräifd)e  ©pradK  nid^t,  unb  hörten  baher  nur 
einen  üernnrrtcn  Zow^  benn  ber  3ipofteI  fe(b|t  melbet  un^;  ^'bic 
©tinune  aber  be^,  ber  mit  mir  rebete,  hörctcn  fie  nid)t,"  baö  i)ci^t: 
|Te  ücrftunben  nid)t,  ir»aö  gercbct  amrbe. 

I^er  Spojltel  aber  ftanb  nun  yen  ber  (Jrbe  auf,  fanb  fid)  aber  bcö 
@e<Td)tcö  beraubt,  benn  tie  Klarheit  beö  ?id}te6  ii">ar  jn  gro^,  alö  ba^ 
llerblid)e  3(ugen  |te  hatten  ertragen  fönnen.  Seine  ©efährten  nah* 
mcn  ihn  baher  bei)  ber  5>"inb,  nnb  führten  ihn  gen  X^amaöfuö,  nw  er 
in  \v3  S^auß  3"ba£)  eintrat.  5;^icr  blieb  er  brei)  $ta^e,  nnb  fenntc 
nidit  fehen,  a^  nid)t  unb  tranf  nid)t,  fonbern  brad)te  feine  ^eit  im  ®e* 
bet  jn  bem  9mmäd)tigen  ju,  unb  flehte  ^h"  «"  ""'  23ergebung  ber 
(Eiinbcn,  bie  er  in  feiner  Unanffenhcit  unb  blinben  ©fer  begangen 
habe. 

Unterbeffen  aber  erfd)ien  nnfer  i'^'eilanb  bem  ^^inania^  im  ©efiehte; 
terfelbe  war  ein  frommer,  gotteöfiird)tiger  Sfflei\\&j,  unb  'oow  alten  @in# 
toohnern  in  X^amaöfut^  hod)  geehret.  Unb  ber  .^crr  fprad)  jn  ihm : 
"Stehe  auf,  nnb  gehe  in  bie  ©äffe,  tie  ba  heipt  bie  rid)tige,  unb  frage 
in  bem  .^^tufe  3uba  nad)  Saulo,  mit  g^iamen,  'oon  Warfen  ;  benn  itehe, 
er  betet.  Unb  l)at  gefehen  im  ©c(7d)te  einen  ?OJann,  mit  3iamcn  ?tna# 
niaö,  jn  ihm  hineinfommen,  unb  bie  ^anb  auf  ihn  legen,  ba^  er  voicf 
ber  fe{)cnb  werbe." 

3Jnaniaö,  ftetö  bereit,  bem  ^Befehle  beö  5ltterhöd)|len  gchorfam  jn 
leijlen,  erfd)ra(f  bet)  bem  9iamen,  benn  er  h<^tte  »on  ben  blutigen  ;Xhfl" 
teu  Sanlö  jn  ^emfalem  gehört,  unb  wn^te,  mit  n)eld)em  5luftrage  er 
eben  jel^l  nad)  X)amaöfnö  gefommen  war.  (Sr  yermnthete  baher,  ba^ 
feine  ^efehrung  weiter  niititö,  aiß  eine  Sd)lingc  fet),  bie  er  hinterlilii^; 
gerweife  b^n  (Si^nflen  gelegt  hahe.  Unfer  i^eilaiib  aber  befeitigte  fd^nett 
feine  ^weifet,  fagte  ihm,  ba^  fein  SSerbad^t  gänjtid)  grnnbloö  wäre,  nnb 
ba^  (ir  il)n  nun  alß  ein  au^erwähltcö  9tit(ljeug  genommen  habt,  basJ 
(5oangelinm  beiben  ben  ^uben  unb  J^eiben  —  ja  fogar  üor  ben  grö^« 
tcn  Potentaten  ber  (ixbe  ju  prebigen.  "©ehe  hin  benn,"  fprad)  @r, 
"benn  biefcr  ifl  mir  ein  auöerwählteö  9f?nRjeng,  bag  er  meinen  gjamcn 
trage  üor  ben  Reiben,  unb  öor  ben  Königen,  nnb  öor  ben  Äinbern  in 
5frael."  3"  gleid)er  3eit  mad)te  @r  ihn  mit  ben  großen  SSerfolgnngen 
befannt,  bie  er  um  beö  Soangeliumö  willen  erbulben  muffe.  "3<i)  will 
il)m  geigen,  wie  üiel  er  leiben  muß  um  meineö  i)iamenö  willen." 

X)icfcö  entfernte  bie  ^urd^t  SInaniaö,  er  gebordjtc  nun  angenbltcflid) 
bem  f)immltfd)en  ®efid)te,  ging  in  haß  s^anß  3uba,  legte  bie  ^änbe  auf 
©aul,  unb  fprod)  ju  i^m  Ußorte  beö  folgenben  3nhalteö :  "2!er  5jcrr 


430  Seöen  "an  Apostel. 

Sefuö,  bcr  btr  crfrfjicnert  i|i  auf  bem  ÜBege,  I^at  mid)  gcfanbt,  bag  bu 
»iebcr  fcl)cn  werbejt,  unb  ba0  bu  burrf)  bie  2Iuögie^ung  beö  I)eitigfn 
©eiflcö  jur  @rfcnntni0  bcr  Wahrheit  gelangefl,  bic  bu  unwiffenb  unb 
fm  blirtben  (Jifer  yerfofcjtcfl :  berfe(6e  nber  i^  je^t  miliig,  bicf)  burd)  tie 
Xmfe  in  feine  Äird)e  flufjunebmen,  unb  bicf)  ju  einem  ^Witgliebe  feinet 
?eibeö  ju  mad)en." 

Äaum  {)atte  er  biefe  5öortc  ^efprocljen,  fo  ftel  eö  üon  feinen  Slugeu 
wie  ©chuppen,  unb  er  warb  micber  fcbenb ;  unb  narf)  feiner  ^aufc 
öermeilte  er  mit  bcn  (5t)rirtcrt  in  X^amaöfnö.  (5r  aber  l)atte  nicht  nur 
Umgang  mit  benfelben,  fcnbern  prebigte  gleicl)fattö,  jum  großen  @r* 
llaunen  ber  ganzen  Äircf^e,  ju  benfclbigen  (5()rijl:ert,  bie  er  i\\  ber  3lb|Tcf)t 
ju  öerberben  gefommen  war;  üerfihibigte  mit  X)reif}igfeit :  "3ff»ö  fc^) 
(Sbrijl-,  ber  ©obn  ©otteö/'  unb  bewät)rete  eö  ben  3»ben  mit  folcf) 
überjeugenben  Sßeweifen,  ba^  jTe  »envirrt  würben,  unb  üeril:ummen 
mußten. 


ßxmtc^  (Sapitef. 

Jortfc^ung  bcr  icknö8cfc()i<^tc    ^">rtUÜ   von   ^cr  3cit  feiner    Scfcljruug  an,  bis 
t>cr  Äirc^cnratl)  ju  3ff"f'»fc'»  ^äjaUcn  »urlie. 

Der  fo  ttJunberbar  befe[)rte  ^Ipoilet  50g  nun  auf  gettlicf^en  SSefebl 
nad)  5lrabia  ^eträa,  ober  baö  fleinigte  5lrabien,  mo  er  eine  oollilänbige 
Dfenbarung  ber  @el)eimnif|'e  ber  d]rifllict)en  Oteligicn  empfing;  wof 
öon  er  felbfl  fagt:  "unb  befpracf)  mid)  nid£)t  barüber  mit  ^leij'rf)  unb 
S3luf."  2IIÖ  er  eine  ^dt  lang  in  öerfd)iebcnen  ©egenbeu  jeneö  iaw'' 
beö  geprebi^et  biatte,  ging  er  wieber  nad)  X'amaöfuö  jurücf,  unb  t»er* 
legte  fid)  mit  ber  größten  (Smftgfeit  auf  baö  große  ^erf  beö  ^Vebiger* 
amteö,  ging  in  iifre  @d)uten,  wiberlegte  mit  mdd^tigen  Uöorten  bie 
(Sinwenbungen,  welcfje  bie  Ä'inber  3«cobö  gewobnlid)  gegen  3efum  üon 
3'ca^arett)  üorbradjten,  unb  brad)te  SSiele  unter  ben  3wben  unb  i^eiben 
jum  ®laubcn. 

(5r  war  in  ber  Xbiat  böd)fl  eifrig  in  feiner  ^rcbigt,  unb  befaß  eine 
außerorbentlicf)e  ®ab(,  feinen  2>ortrag  burcl)  ©ritnbe  unb  Vernunft* 
fd)liiffc  JU  unterRü^en,  burd)  weld)e  er  hie  griinblid)en  J^auptpunfte  ber 
d)rifHid)en  ?el)re  bentlid)  unb  uuwiberleglid)  bewies,  unb  außer  allen 
3tt)eifel  fel^e.  X)ieß  ärgerte  bie  5uben  anß  b6d)fle,  unb  M  er  ftcl) 
gwet)  ober  bret)  5al)re  lang  in  jenen  @cgenbeu  aufgehalten  t)atte,  gc# 
laug  eö  ibnen  cnblid),  ben  33efeblöbaber  oon  Damaöfuö  bal)in  ju  brin* 
gen,  it)n  tobten  ju  laff^n.  @ie  wußten  aber,  baß  bicß  ein  fd)wierigcö 
Unternel)men  war,  ba  er  fo  öiele  ^reunbc  in  ber  Stabt  befaß ;  ftc  lau« 
crten  il)m  baber  bejlänbig  auf,  burd)fud)teu  alle  :^äufer,  wo  fte  öermu* 
tbeten,  er  möd)te  fid)  »erborgen  balten,  unb  erl)ielten  aud)  i>on  bem 
SBefebl^l)abcr  eine  ''ÜQad^c  an  ben  ©tabttboren,  fo  baß  er  fl)nen  ja  nic^t 
entgehen  fönne. 


Seöcn  t»cr  Apostel.  421 

5n  bicfer  5tOtI)  ahev  tcrricpen  ilm  feine  cl)rif?Iirf)cn  ^rciinbe 
m'cf)t ;  ffe  »erfiulitcn  jcbcn  pan,  auf  ten  fie  mir  bcnfeji  fomucn, 
fein  (rntfomnten  311  bciucrfllctli^eii  ;  ba  (ie  ei^  aber  unmöglid)  faii* 
ben,  feine  '^hKl)t  Mtd)  tic  (i^^tabttborc  ju  bcwirfcn,  fi>  (ief;en  |7e  if)n 
in  einem  Äorbe  tuvd)  ein  "Jenfler  einest  il.rcr  i>änfcr  n!.H'r  tie  \ictatt* 
mann  b.inab,  nnt>  mad)teu  tabnvd)  tie  2hifd)(ä9e  feiner  %cmtc  jji 
iiidite.  I 

2}a  er  nnn  friiteu  boohafien  Scifcfßcrn  niif  tiefe  5(xt  cniganqeui 
war,  fc  beiiab  er  fid)  nad)  2^frufa(cIn,  nnb  uvintte  fct^  nad)  feiner  ■?!iW 
fünft  an  tie  ba!"t.qe  ,^tiv*c.  I^ie  (Mcir.cine  aber,  tcr  tie  i^ernialicje  0e# 
ftnnnnj^  nnb  03rnnt[äl;c  tiofc;^  c\ix{;c'a  ^^cvfcUicvS  ivchl  bcfannt  waren, 
fud)ten"  feinen  Unigan<.]  ^u  ycrnieiten,  HS  5oarnabaö  ilin  jn  ^ktvo,  weU 
i\)€v  bama(t^  ncd)  nidit  iv'6  &c\ä\}(\\\w  ficworfen  war,  nnb  jn  2i*"iccbo, 
S?ifd)of  w\\  ^ernfalem,  führte,  ünun  feine  nnintenicUe  S3efe!)rnng  er? 
gäblte,  ni'.b  fi'e  i>erfid)erte,  i-a^t  er  in  ten  8dnilcn  ücii  X'amaefnij  baä 
(Jimnjielinm  mit  bcm  iiröfnen 'Ojcutle  nüb  (iifer  gepvebicict  habc^  wor«= 
anf  jTe  ihn  bann  mit  ^-reitben  anfnalnnen,  unb  fünf3e!)n  Xac^c  lang  mit 
frennbfd>afilid;eui  ^Ncrtraucn  nnterlucltcn. 

^iüahrenb  biefor3eit  in-e'cijite  er  mit  i]rcgem  'i^icii^c  nnb  Crifer  ta^ 
(5*yan{;cliiim  bei^  Scir.ieo  C5ottei^,  nnb  wibericßte  bie  ßriedifd)en  ^snbcu 
mit  bergrofUen  ,^ah!ihcit  nnb  (S"nrfd)io;Tenbei't.  I'a  aber  5?05l)cit  nie 
unthäti>{  bleiben  fann,fo  ftiigcn  fie  and)  hier  wieber  vtad^fie(lun<icn  Qet 
fjen  ihn  an.  I^a  er  in  einem  ©efidUc  luMt  ©ott  gewarnt  wnvbe,  i^a^ 
fein  Sengnif?  in  ^i'rnfalcm  nid)t  werbe  anfgenomincn  werben,  fo  hielt 
er  für  gnt,  fii1i  ju  eatferncn,  nnb  taß  (^-imngelinm  ben  «Reiben  jn  "ifixef 
tigen.  Tie  ^.n'üter  geleircrcn  ihn  befiwrgen  nad)  Gäftrea  ^^ln(tppi, 
itnb  borten  fuhr  er  in  einem  Sdiiff«-'  gen  Warfen,  l'-en  wo  anö  ^avnaf 
baö  ihn  balti  baranf  gen  5(ntiodna  führte,  anf  tafi  er  ihm  [}e{fe  hii 
2ßcrt  bet^  .v^errn  in  jener  St,;bt  andbreiten. 

5n  biefcm  ^Jerfe  bradite  er  ein  ganjey  ^ahr  jn,  nnb  fah  mit  J^reu* 
ten  "ba'o  ©yangclinm  anf  eine  gang'  merfwürbigc  5Beifc  wad)fen  unt) 
junchmen. 

3n  bicfer  Stabt  wnrben  Hi  Csintgcr  juerft  Chrifren  genennet,  bcnit 
jnyor  waren  fie  nnter  bem  ?i.r<ne;r"5ui:arener"  befannt.  X^iefeit 
?camen  er!^i':lten  fie  balb  bnrdi  bie  p,cin'^c  'ii3e(t,  unb  ber  üorige  würbe 
in  einigen  5'^l^rhnnberren  gän.jlid)  yevgejten. 

^urnabai^  nnb  8aut  wantten  {id)  ad^bann  gnerfl  gen  Seleucia,  wo 
^te  {id)  aber  nid)t  lange  lun-weilten,  fi^nbern  fdjiffren  rcn  bannen  geit 
(Supern,  nnb  pfcbigten  in  bcr  CMibenfdnile  jn  ©alamt-5,  einer  grof^ett 
©tabt  auf  bicfer  3nfel.  'ißon  hier  an^  jogen  fTe  nad)  T>aphctv  ber  Tfie^ 
(Tben,5  bcii  ^anbypgtö  Sergin^>  ^pardniv  wddier  ein  ^)3cann  ncn  großer 
^föeiohcit  nnb  -Serftanbe  war,  ben  aber  ein  jübifdier  5.^ctrüger,  mit 
Tiamcn  53ar*:sehn,  fonil  and)  (5!t)maö  ober  ber3anberer  genannt,  bnrcf) 
gottlofe  ^nnftgriffe  jämmertid)  irre  geleitet  nnb  verführt  hatte  :  bicfer 
Ü)2enfd)  that  anci)  jcljt  ben  5lpoReln  heftigen  ^öiberflanb,  nnb  l)ielt  i>c\x 
^anböogt  ab,  ben  GHanben  angnnehmcn. 

Der  ?anböogt  ließ  jebod)  bie  ^Ipoflel  tior  fftl)  rnfen ;  fie  erfcl)icneu, 
6cRraften  (5lt)ma'3  ftrenge  wegen  feinen«  hartncicfigen  ©iccrflanbe  ih* 
rer  ?ehre,nnb  brohten  ihm,  M^^  tie  dlad)e  beö  5>immelö  fdion  anf  i^cm 
^üjege  fei),  il)n  ju  nberfatlen,  unb  jTel)e  bal  äugen blicflict)  würbe  er 

36 


423  JLtttxx  Xitt  Apostel. 

aüd)  fcineö  ®cfid)tc<5  beraubt !  9Jierfjüitrtii}  war  tie  D?acf)e  bcö  SflT* 
ntäd[)tigen  in  bicfcin  (Etrafgeridite,  intern  jTe  it)n  fccö  ^id)teö  feiner 
leiblid)en  5(ugen  beraubte,  fcer  fo  »orfäljlid)  uub  .qetticö  bte  Singen  fei^ 
ner  ©eele  beni  ^id^te  beö  S'üangelium'i  tierfrf)lofi!en  —  unb  babet)  jTd) 
nocf)  beflrebt  batte,  and)  SInbere  in  ginflernip  unb  Unwiffenbeit  ju  cr# 
f)alten.  X'iefeö  ^vunber  übersengte  tcn  ?aubücgt  üon  ber  3Babrbeit 
ber  ?ct)rc  ber  Slpcftef,  unb  bcfebrte  ihn  jnm  ©lanbcn. 

9iac()  tiefem  nierfunirbtgen  (Erfolge  in  (5i)pern  bc^ah  fiel)  (£t.  ^\nt# 
Inö  nad)  ^brjjgia  in  ^])ampbilif n ;  liier  nahm  er  anflatt  ?Oiarci,  ber 
nad)  Scrufaleni  gegangen  n>ar,  einen  antern  3w"9f^^  5»  f^d),  nnb  ^oq 
nad)  3intted)ia,  ber  j^auptfliatt  i^cn  ^MjTbia. 

©leid)  nad)  il)rer  Slnfnnft  bafclbll  gingen  jTe  am  Sabbatbtagc  in 
ber  3«ben  ®d)n(e.  5llö  t>a^  ®efe^  beriefen  ir>ar,  tl)ar  ^^anlu':^  auf  tie 
(Jinlabung  ber  2tc(te|lten  eine  fo  fraftücttc  ^]>rcbigt,  ba^  bie  ©(änbigen 
unter  ben  3«ben  il)n  baten,  biefe  ^nebigt  am  nädiften  (Sabbathe  n>ie* 
berum  abzulegen  ;  ba  tenn  tic  ganje  isKibt  berjubrang,  bcn  SJpoftel  gu 
boren.  Xie  Juten  würben  taritber  üoU  :ö^*^  "»b  S^ieib;,  miberfprad)«! 
^anic,  nnb  fliegen  mU  gotted{äfterlid)e  9tcten  gegen  ^ff»"'  '^on  9ia* 
jaretb  aü6.  3br  ^öiterfiant  frfjrecfte  aber  bie  ?Ipe|lel  nid)t  ab,  fon* 
tern  fie  t>erfünbigien  inc(mebr  mit  treiilcr  llnerfd)rccfenbcit,  ba0  nnfer 
i^edanb  ihnen  befohlen  habe,  tad  (ftiangclinm  jnerft  ten  3»ten  ^n  pre* 
tigen ;  ta  f[e  eß  aber  fo  bartnddig  üon  fid)  ftiefen,  fo  hätten  fie  fid) 
nunmebr  jn  ben  5peiben  jn  »enten.  5lf£^  biefe  fold)e£^  hörten,  wnrten 
jTe  anwerft  froh,  erhoben  tic  Uöcrfe  tec?  5;»errB,  unb  Siele  öon  ii^nen 
«al)men  bie  ?cl)re  teö  ©üangeHumö  ort. 

Sie§  permehrte  nur  nod)  tie  3ßntl)  nnt  5>oöheit  ter  5»ben,  tk 
bnrd)  falfdie  unb  hinterÜRige  Sorftetlungcn  einige  bitnbeifrige  nnb^n* 
gefchene  5Öcibcr  itberrebcten,  ihre  (Ehemänner  auf  ihre  <£eite  jn  brin^ 
gen ;  fo  bag  fie  enblid)  ^Vinlnm  nnb  5>>arnabam  anö  ber  Stabt  flicken. 
t^ie  Slpojlcl  gingen  ibresS  3ßcged,  nnb  fd)iitteltcn  ben  Staub  üon  il)s' 
ren  ^ii^en,  jumSengnifTe  jviberten  Untanf  nnb  ten  Unglauben  ber 
3nben. 

S)on  2lntiod)ia  famcn  fie  gen  Jconium,  ber  i^auptftabt  t>&n  ^caonia, 
einer  ^Voöin^  in  Älein-Slfien,  wo  ffe  to&i  wieter  in  ter  Juten  (gd)nle 
gingen,  ob  ftc  fd)on  üon  ten  Juten  in  antern  Drten  fo  fd)led)t  beljaii^ 
belt  morten  waren. 

Unter  ten  ©laubigen  sn  ?t)fira  war  ein  ^ann,  ber  war  Kahm  wn 
5[)?utterleibe,  nnt  l)atte  nod)  nie  gewantclt.  ^lU  aber  ^l^aaluö  wahr^ 
nal)m,  bag  er  glanbete,  ihm  mödjte  geholfen  werten,  fo  l)ielt  er  für 
gut,  mit  feiner  ©eele  jngleid)  and)  feinen  ?eib  jn  heilen,  tenn  er  fab 
ooranö,  ta^  eö  nid)t  allein  ihm  —  fontern  and)  ten  übrigen  ©laubigen 
3Um  UBol)lc  gereid)en  würte,  intern  fie  batnrd)  im  GHaubcn  würbe» 
geftärft  werten.  X'amit  nun  taö  ^Bunter  fo  i^ffentlid)  unb  an^ge^ 
jeid)net  alö  möglid)  gefd)el)e,  fo  rief  er  mitten  in  ter  SSerfammlnnq  tem 
iKanne  mit  lauter  Stimme  ju:  "Stel)e  aufrid)tig  auf  beine  ^uge.'* 
Unb  nid)t  fobalb  waren  tie  2öorte  gefprod)en,  fo  eri)ielt  and)  ber  Wiann 
feine  ööUigc  ©tärfe,  fprang  anf^  nnt  wantelte. 

Siie  2lpo(lel  arbeiteten  nnemtütct  an  ber  2>ollfü[)rung  il)reö  wid^tt* 
gen  Sluftraged,  nnt  pretigten  überall,  wo  \'ie  binfamen,  tie  froI)e  S?ot* 
fd)aft  teä  j^eilö  tnrd)  fdn^e  jum  ?ebcn^  nnt  ©tauben  in  tem  ^errn 


aeljeit  5er  Apostel.  423 

tjefum  (5f)n!ltiim.  2)od)  tie  S5oöl)eit  bcr  '^ubcn  »erfolgte  jTc  immer« 
hin:  (Siuige  biefer  l)cud)fcrifd)eu  ^öraelitcn  fanicn  üou  2liUtocf)ia  itnb 
Sconium,  unb  reijten  ha^  SSoIf  fo  febr  wiber  fTe  auf,  ^a^  biefe  ndmlid[)en 
^cn^d)eiXf  bic  üorÄur^cm  er(l;  faum  ab^uljaltcii  waren,  il)nen  alö  ©ot* 
terit  SDpfer  ju  bringen,  je$t  roie  (3cla«en  bebanbciten,  unb  fie  fo  grau* 
fam  fleinigten,  baß  f[e  ^>aulum  für  tobt  l)ie(tcu,  unb  in  bicfem  UÖat^ne 
ihn  jur  ©tabt  binanö  fci)(eiftcn.  T^a  ftd)  aber  bie  ßl)ri|lcn  üon  ?j)(tra 
um  feinen  'icib  ju  tl)un  mad)ten,  n)abrfct)cinlid)  ihn  jum  S3egräbni|Tc 
gu^u bereiten,  flanb  er  auf,  unb  fct)rte  mit  il)nen  in  bie  (Stöbt  juriidf; 
uuD  am  anber»  ^age  ging  er  aiii  mit  ^arnabam  gen  Serben,  wo  fic 
baii  (£üangclium  prebigten  unb  SSiele  jum  ©laubcn  befet)rten;  benu 
feine  ®efal)r  üermod)tc  fie  ab^u fd)recfen,  im  ^Vebigeramte  fortjnarbei* 
ten,  unb  überall  bic  51>crte  beö  ?cbenö  ju  ycrfünrigen. 

(Sie  ücrweitten  aber  nid)t  lange  in  I^erben,  foubern  so.9en  wieber  gen 
Vi)flra,  Sconicn,  3lntiodna  unb  iM)Tbia,  ftärften  tie  C$bn)len  in  biefen 
Drten  im  ©lauben,  ermahnten  jTe  eifrigil:,  bariu  ju  beharren,  unb  nid)t 
mutl)Io^  jn  werben  bnrd)  5)iiihfeligfeiten  unb  $I>erfo(gnngen,  weld^e  bic 
Jöefenner  bcö  (Jyaugeliumö  ju  er>i>arten  hätten.  Unb  bamit  tie  2Juge^ 
legen hciten  ber  Äird^e  in  ber  Drbnnng  üerfehcn  würben,  fo  feßten  fic 
Sldtcfle  unb  SSor|lci)cr  ein,  wdd)e  tic  gemeine  unterweifen  unb  be* 
rel)ren,  unb  über  fie  wad)en  foltten:  barauf  übcrltc(5cn  |Te  foId}e  tcm 
(£d)Ulj.e  beö  5U(mäd)tigen,  beffeu  SDuhut  f[e  bicfelben  burd)  ^aflen  unb 
©ebete  anempfohlen. 

2;arauf  »ertießeii  fie  3{ntiod)ia,  jogen  burd)  ^ifibia  unb  famen  narfj 
^Vimphiiiam,  unb  atö  fic  baö  ©üaugeiium  in  ^Vrgcn  geprf^iaft  hatten, 
[o  jogen  f[e  hinab  gen  Slttaliam. 

tJiad)bem  fic  nun  auf  biefe  ©eife  ben  SSejirf  ihreö  ^rebigeramtci? 
.gänjlid)  burd)jogen  hatten,  fel)rten  fie  nad)  3Intiod)ia  in  ©prien  jn« 
tücf,  wooon  fie  ausgegangen  waren.  5>ier  »crfammelten  fie  bie  Äir* 
djengemeine,  mt\)  (l'attctcn  il}r  55erid)t  ab  üoit  il)rem  ^rebigcramte, 
wetil)  guten  (Erfolg  fie  in  alterlct)  ©egenben  gehabt  hätten,  unb 
wcld)  große  ^bür  ben  5;»eiben  jur  55efel)rung  fet)  baburd)  aufgethan 
jporben. 


Xfjattn  tieft«  fltöfctt  Ttpeflcfö  von  bcr  Jttrc{)cnvcrfantiiilunji  ju  ^trufafctn,  Htf  ju 
ftiium  ^^rcbigcn  in  7ft^cit. 

9?ad)bem  ber  Streit  in  5;<inftd)t  ber  S3eobad)tung  eineS  jübifd^eu 
jyjetigionögebraud^eö  in  ber  chrifilidicu  Äird^e  ^u  ©unften  ®t.  '^>anli'ö 
cntfd)icbcn  worben  war,  fo  fel)rte  btefer  fam.mt  feinen  ©efährten  wie^ 
ber  nad)  5(ntiodiia  jurncf,  unb  balb  barauf  fam  and)  '^etrnö  felbft  bin* 
ab.  51(ö  ber  SSrief,  in  we(d)em  bcr  5Befd)Iuß  bcr  Äird^cnöcrfammlnng 
fut^alten,  in  ber  ®emcine  »erlefen  war,  lebten  bie  ©laubigen  mit  be« 


424  Srtjrn  Xicv  ^pcstcl. 

Reiben  auf  einem  üertrau(id)eii  unb  fvcuntfcfuiftlülicn  AiU'c;  bvS  cf(icf)C 
Sutsen  yon  5?ntfalcm  t»nhiu  fanien;  tann  nbcr  bvvid)  ^].Vtriiö  [ciueii 
Umgang  mit  il)nen  ab,  alö  cb  ci  ctami^  Unrcdjtcs^  unb  Uiiücranta">orrH* 
cl)eö  geroefcn  wäre,  (im  fe  frcmt'artigcö  inuragcn  rcrtrc^  2.»ic(c,  unb 
erregte  Unrul)e  in  ibrcni  CMc»r>i|Ten.  <Bt.  ^anhbS  bcmerfrc  e>S  mit 
flrcgem  ^eit'ivefcn,  unfc  gab  '^Vtro  öffcntlid»  einen  fd)arfcn  ^^cm^eii^,  ten 
cud)  fein  nngerediteö  5?ctragen  rerbientc. 

95a(D  nad)  tiefer  Streittgfeit  befd)Ieffen  ^\inluii  nnb  S?arnaba^  tic 
5tird)en  ju  bcfnd)cn,  tie  jTe  unter  t>cn  .^^ei^?en  geiliftct  hatten,  nnb  ^Bar* 
liaba'j  tuiiufdite,  feinen  ^icrwautten 'ilJiarcnnt  mitjuncbmen;  ^\in(n^ 
ober  moUtc  tie0  nid)t  eiUj-jCbcn,  un-it  terfelbe  |Tc  auf  ihrer  yoria.en  3feif? 
l^er(a)Tcn  hatte.  IDicfcv  unbci>c!itcnte  'll^ortirrdifcl  ftieg  fo  hod),  tap 
biefe  ju'tct)  großen  Jlpotlel  unb  ^Tl^irgehiilfen  tc*?  Ml^ortci^  \'id^  eiiMid) 
trennten,  t^arnaba'^  nahm  '■riarcum  mit  )ldv  nnt»  50g  gen  CSs^vern  iw 
fein  Satertanb.  ^'»aului?  wählte  <2.iUvS  in  feinem  'Begleiter,  empfahl 
[ein  Unternehmen  bem  Sd'.nlpe  ter  gcttlidjen  SSorfehung,  nnb  begab  fid> 
ouf  feine  ycrgcff(jte  $Keife. 

3neril  befnditen  j7e  tic  5iird>en  in  Siirieu  nnb  Cilicicn,  unb  be- 
feiligten  t>a^$  il^elf  im  (SHanbcn  burd)  ihren  Untrrridjt  unh  (Jrmah? 
luiu'gen.  ^on  hier  fdiifftcn  fTe  naih  lirete,  wo  "faniu^  ta6  (vr>ange? 
lium  prebigte,  unb  üitum  jnm  crilen  ^J3ifd)cf  nnb  ?le{teflcn  auf  tv:- 
fer  Csnfel  einfe^jte,  unb  ihn  beauftragte,  bie  ^(ngelegcnheircn  bev  Siivd^' 
in  Drbnnng  ju  bringen,  'i^ie  er  r.id)t  ^cit  hatte,  felbjt  bcfovgen  ;ir 
fönnen. 

2>on  hier  anö  fehrten  ^Viuluti  unb  (S>iU\6  nad)  Cjilicia  jnrncf,  unb 
hmen  gen  ^vilram,  wo  er  !tim?thcum  antraf,  beffcn  !il>ater  ein 
®ried)e,'  bie  ^^jiuttcr  aber  eine  gläubige  ^übin  uvir.  "i^cn  feiner 
5JZutter  h^tte  er  eine  fromme  unb  gottes^fnrd)tige  Cfrjiehung  erhalt 
teu,  unb  roar  wohl  erfahren  in  bcr  heiligen  Sdirift,  weldK  er  mit 
großem  gleifie  unb  bent  beflen  (Srfclge  ftubirt  hatte.  ^Tiefen  ^^^IJcn- 
fctien  hatte  ^\iuluö  im  Sinne  gu  feinem  9ieifegefährten  nnb  ^um  be* 
fonbern  ^üerf^euge  in  bcr  ^lu-^^breituug  bc:^  (iyangetinm-o  jn  mad)en. 
3Da  er  aber  wohl  eiufah,  t^af^  er  beu\>nbeu  ein  (Eteiii  bcii  ^Inilof^cc« 
fepn  werbe,  weil  er  unbefd)nitten  fei),  fo  liefi  er  ihm  bie  5>efd)nci* 
bung  geben ;  benn  er  war  willig,  in  redumäfngeu  unb  unbebenteui 
ben'4^iugcu  fid)  nad)  ber  Stimmung  unb  beu  ^iM-grijfen  ber  ^T)?en^ 
fdieu  JU  rid)ten,  wenn  er  baburd)  nur  ihre  Seelen  retten  fonnte. 
^a  bem  ^Ipoflel  befannt  war,  wie  fd)wer  tief  gewürfelte  ^isorurtheile 
in  religiöfen  Sad)en  au'ojurotteu  wären,  fo  hanbelte  er  be>)  biefev 
Gelegenheit  mit  üieler  itlugheit;  bepwegen  heifjt  e<S  amij  von  ihm,  baf} 
er  "and)  ^sebermaun  in  allerlei)  fid)  gefällig  madie." 

X'a  nun  alleö  jur  ^Ibreife  bereitet  war,  ücrliepen  ^IVinln^^  unb  feine 
Gefährten  i'))ilra,  unb  burd)^ogen  T'hnjgieu  unb  ba>o  ?anb  wn  Galatia, 
t\>o  ber  5lpoflel  mit  ber  gröFten  l'iebe  unb  SS^erehrung  aufgenommen 
unb  gepflegt  würbe,  ba  ihn  "oie  l'eute  wie  einen  (iugel  {10m  5;»immel  gc^ 
faubt  anfahen.  l^a  ihm  aber  i>on  bem  heiligen  (^^eiiie  venvehrt  warb, 
«ad)  5((Ien  ju  geben,  fo  erhielt  er  in  einem  ^weiten  0efid)tc  ten  Befehl, 
iiad)  Waccbonien  ju  Riehen,  unb  borten  bad  (Jyangelium  ju  prebigen. 
Unfer  SJpoflcl  niad)tc  fid)  bal)cr  fertig,  von  ^ifia  nad)  (Europa  311 
reifen. 


fLtbtn  ^er  Apostel.  435 

^icr  gefeilte  ftcf)  niuf)  (St.  ?iicat^  ju  ihm,  inib  blieb  üon  mm  an  ber 
unjeftrcnnUrfie  @efäl)rte  St.  ^pauli,  welcficr,  um  feine  9ieife  nad)  gjZa# 
cebonien  fo  ml  al^  moglid)  ;;u  befdileunigcn,  mit  feinen  !iöegicitern 
(Bila^,  ?ucaö  unb  !i:imctbeuö  ftrf)  einfct)i|fte,  unb  auf  Samatbvacia,  ei* 
«er  3nfe(  beö  iSi5eifd)en  5D?eereö,  nietet  gar  mit  i>on  Xbfacicn  gufubr; 
wnb  ßuf  beu  anbern  Zag  crreid)te  er  iJteaporiö,  einen  macebenifci)en 
©eebiifen.  3Sou  9teapoli<^  jCjien  i7e  wad)  ^]M)i(ippt,  bcr  .s^auptllabt  je* 
iied  Xbciii  üon  ?D2acebcnicn,  ivefd^  and)  eine  remifd)e  ^reiiTabt  Yoax ; 
«nb  hatten  bafelbfl  iljv  Söffen  cüidK  Xao,^. 

5n  biefer  «Stabt  prebigtc  *]>auhid,  feinem  beflanbigcn  ©ebraudjc 
pcniä^,  in  einem  SPetbanfe  ber  5itt>en,  rDeld)ed  eine  (Strecfe  »on  ber 
Istabt  entlegen,  am  Ufer  beö  ?^(n)7eö  jianb,  «nb  roo  ftd)  bic  gotte^^fürd)* 
tigeu  5i5eiber  ber  3uben  öfterö  üerfammciten,  ju  beten  unb'baö  ®efe§ 
gu  hören.  Unb  a(ö  fic  nad)  etlidien  ü^agen  ju  biefer  Stätte  ^um  @e* 
bct  gingen,  ba  begegnete  ihnen  eine  ?i}iagb,  bie  einen  ''Jföabrfagergeifl 
iiatte,  unb  ibren  jherren  burdi  'ürmhrfagen  ml  (55ejüinn  brad)te.  Xkf 
felbige  feierte  bcm  ^panhi^  unb  feinen  ©efährten  allenthalben  nad),  unb 
rief  aud :  ''Siefc  yjienfd^en  finb  jtned^te  ßJotteö,  bet^  3iltcrb&d}|Ten,.bic 
cnd)  tctt  ^iöeg  ber  Seligfeit  yerfitubigen."  ^IVniluö  nahm  anfangli^ 
feine  9JH(f|T(t)t  baranf/bcnn  er  wollte  ohne  5iotl)  uidit  fo  öiele  ÜÖui^> 
bcr  thnn.  ^a  fie  aber  mehrere  ;tagc  hinter  ciiianber  ihnen  beftänbig 
felgete,  fo  that  eö  ihm  iKh,  unb  er  befahl  bcm  ©etile  im  Diamen  3ff«/ 
t»on  ihr  am^sufabreu.  Sfflit  Strauben  gel)ord)te  ber  uiifaubere  @eiii, 
UHb  fut)r  an^  ju  berfelbigen  Stunbe. 

Vuvd)  tic)e6  ^unber  litten  ihre  5>erren  großen  Sdviben,  beuu 
fie  erl)ielten  grofjen  ©eminn  burd)  ihr  Ui^ahrfägen,  unb  lüurben  be^* 
balb  üott  y>iR  unb  58oöbeit  gegen  bie  ?lpoitel.  5luf  ihr  2inftiften  er* 
hob  fid)  ba^  2^otf,  c. griffen  iXiulum  unb  feine  ©ehiilfen,  jogen  fie  üor 
bie  Oberfteu  unb  i;»auptleute  ber  Stabt,  unb  befd)ulbigten  fie  ber  Sin- 
ffibriing  luandjer  Dieuevnngen,  bie  bem  Staat  jum  ^3iad)theilc  gereidy 
ten,  unb  tic  eö  ihnen  alS  $)iömern  nidjt  gejiemte,  anjunehmen  ober 
in  thnn. 

X'ie  ^auptleute  unb  Dberflen,  beneu  bie  $Hul)e  beö  Staate»^  fehr 
am  Jöerjen  lag,  unb  alle  Unruhen  ju  unterbriicfeu  fud)teu,  waren  febr 
Doreilig,  bic  Uebertreter  ju  belltrafen,  gegen  »reld)c  Sd)aareu  Xion  ^euf 
gen  auftraten ;  fte  liejgen  ihnen  befnWgen  bie  Kleiber  abreißen,  unb 
befahlen,  fic  ju  ftaupcn. 

S'iefcd  Urtbeil  würbe  aud)  an  ihnen  üoll^ogen ;  barauf  würben 
tie  Slpoftel  in  baö  ©efängniO  gebrad)t,  unb  ber  Jterfermcifter  erl)ielt 
gefd}ärften  35efehl,  fic  in  fiebern  ©ewahrfam  ^u  nehmen.  S^em^u* 
folge  warf  fic  biefer  in  baö  injier(Tc  iVefangnip,  unb  legte  ihre  ^üge  in 
bcn  Stocf.  51bcr  weber  ber  bunf elfte  Werfer,  ucd)  bie  rabenfdjwar^e 
5^nl(e  bcr  3?ad)t  finb  im  Staube,  bie  Strablen  ber  gi^ttlidien  ?freube  unb 
beö  !trc(Teö  üou  bcn  j^erjen  frommer  9}?enfd)cn  auöj!ufd)liefen.  0')« 
Seeleu  waren  \)oll  ^eiterfeit,  unb  um  ü)iitternad)t  beteten  fte  unb  fan<» 
gen  baö  'icb  ®otteö  mit  lauter  Stimme,  bap  man  fic  burd)  baö  gan^c 
©cfängniß  l)orcn  fonnte.  3br  Q'ieht  ftieg  aber  aud)  nid}t  t^ergcben^ 
jum  ^bronc  ber  ®uabc  tjinanf ;  ein  (5rb()ebcn  crfd)üttcrtc  bic  ©ruitb* 
»eftcn  beö  ©efängniffeö,  bie  ^thüren  flogen  auf,  bic  Letten  entfielen 
bcn  ©cfangcncn,  unb  fic  waren  frep. 

36* 


426  aebcu  ticr  Apostel. 

ricfcr  ,<t.imt?f  bcr  ^3iafuv  n.n\ffc  ^cn  jiterfcrincfilcr  auS  t?cni 
Scl)(ar>,  niib  t>a  fict)  ihm,  iumi  w.iv^  \ld)  ji'i5t  feinen  crfdirocfencn  '<5iu' 
cfcn  tarier,  tcr  (^k-^anfc  aiifcrvina,  taf;  ciilc  feine  ©efiiiij^eiien  enrflo? 
bcn  mären,  fL>  trar  er  fdion  im  ^i>e;.-jritfe,  jut  tüs^  >!cbcn  511  nei'inen,  alJ 
^Vniln^,  ^er  ihn  beotudifete,  ihm  5U''icf ;  "Huie  t>ir  nid)t6  Uebeh<,  Denn 
wir  \\nt>  aik  hier."  go  fjvon  ^eo  iferfermeifter!.i  Sdirecfen  yorhin 
bei)  fem  (Mebanfen  .qemefcn^  t-ap  tie  CMofanqcnen  entrlchen  lyärcii,  fo 
^ro^  »rar  jeüt  \cin  (Ti Rannen  nbcr  tie  'ArLMnmij^fcit  niib  i^utc  tct 
5liu^rtet.  (5r  rief  nm  ein  l'idir,  fprann  ci[iiifl  ^n  ten  ^Ipcfteln  hinein, 
iin&  fte(  ihnen  jn  ?^nnen.  X'arauf  nahm  er  |Te  anS  bcm  (i5efän;;]ni|Tc, 
fiihrre  jTe  in  fein  ci^cneil  5^ini^,  nnifd}  ihre  Srriemen  ab,  niiö  bat  fie, 
ihn  ben  (^ji^tt  fennen  ,5n  lernen,  ''ter  fo  mäd}ri,q  fey,  ^n  helfen." 

<Sr.  ^>an(n^  aMilfahrte  feiner  5?itfe  .qerne,  nnb  eiwieterte:  "CsHanhc 
an  ben  5>nTn  T^'fnm,  üMviriT  bn  nnb  bein  >Mnt^  felif]."  2!"emi]emä6 
liegen  fid)  bcr  ,fiferfermei|lcr  nno  ailc  Üc  (Beinen  nad)  erhalrenem  nüv 
thi.qen  Unterrid)tc  ranfen,  nnb  unirben  ''Ti;ir,q(icber  ber  .^Jirdie  tS|n-ifti. 
Sehalb  ei^  Xac^  war,  fanbtcn  t>ic  i>auprieiire,  tic  eiitroeber  von  beni 
Sserfaifc  qchL>rr,  ober  hci)  fid)  iiherfeqt  hatten,  baf;  fie  :;n  ftrenv^o  nnb  nn* 
>.*cra::iR">ort(id)  verfahren  feyen,  bie  (Stabtbicner  ,51; in  JterfermciiTcr, 
ttitb  hienen  ihn,  tic  '^Ipoftcl  in  Freiheit  .jn  feljen.  ^vrenbiq  rcrfnnbifjtc 
ihnen  ber  ,U>riermei|ler  biefe  ?tad)rid^t,  nnb  hicfj  ^\c  "mit  ^rieben  inni= 
j^rhen."  'Panfui^  aher  mnnfdjtc  ben  >^anpt(enfcn  jn  rcrucheii  ^n  qehen, 
wie  nnvcc»)t  jTe  ihnen  qethan,  nnb  wie  nnqereditenücife  fie,  ohne  ilnter-- 
fudninq  ober  23erhör,  jTc  hätten  heftrafen  taffen,  nnb  lie-^  ihnen  baher 
fachen,  ba  fTc  fiir  ojut  qefunbcn  I  ätten,  rCMnifd>e  5^itrncr,  bem  Vanbcefoe^^ 
" '  '"      '^' "^  '"'' '""' '-'^      • er  nun 

uni>;ten 

,.,...-  ,.,-,..., ,  , -.-   ,-.. -   , ler  ^nm 

3ornc  jn  reiben,  iveK1)c  nie  ^nqaben,  ba^^  ein  freier  53ürf,er  nnycrh^rt 
unb  ol)nc  Urtheil  nefd)faqen  werbe.  Sie  famcn  be^weqen  jum  ©efänf;*» 
«ig,  nnb  baten  bie  2(p'>i^cf  niit  yiefer  Unterthänigfeit,  bay  jle  ohne  weif 
tcre  53cnnrnhi.qnn;.i  aiic^5i\qcn  awS  ber  Stabt. 

T'ic  fanftmii.'hiqen  Csfmqcr  Csefn  nahmen  bieg  ahS  eine  C>3cnnqtl)it^ 
itnci  fiir  tie  erlittene  .qranfame  5?chanblnn.q  nn,  yerlieiien  bae?  oiefänq^ 
niP,  nnb  qinqcn  in  t^aS  Sym^  ber  !^i;bia ;  wo  fTc  ihre  53riiber  mit  bcr 
5fiadirid)t "ihrer  S3efreinnq  tröffetcn,  nnb  aKnann  ant^.joqen,  nad)bcm 
fH  bcn  Oirnnb  jn  einer  anqefehen-'n  itird)c  qelct^t  hatten,  wie  e-S  anö 
bcr  (Jpiftel  St.  %mli  an  Uc  ^hilipper  erhebet." 

9>on  ^'Phitippi  feilten  '•XVinlnö  nnb  feine  ©efährten  ihre  5)ieifc  ge.qen 
®c|lcn  fort,  biö  fie  nad)  ^hcffalonidi,  ber  .s^anptftabt  Pon  '>3??äcebo-- 
nien,  fantcn,  weki^e  chngefähr  cinhnnbcrt  nnb  pan^iq  ^DJeilen  Pon 
<)>hilippi  entfernt  war.  "  9iarf)  feiner  5lnfnnft  in  Xheffafenid)  .qin.q 
"^autuö  feiner  Gewohnheit  nad)  in  ber  jnben  Sd)n(e,  nnb  prebiqte  jii 
feinen  ?anbö(enten.  Seiner  ?ehre  wibcrfe^ten  ftd)  aher  tie  Jnben 
fjartniicfiq,  nnb  wollten  nid)t  jnqeben,  bag  3cf"^  tcv  'OJ^cffiaö  fcp,  weil 
er  cincö  fo  fd)mählid)en  Zotc^  geflorhen  fci). 

^ährcnb  ihrcö  5(nfcntl)altcö  in  ^tbeffalonicf)  wohnten  bie  5(poftcr 
6ei)  einem  Sbriftcn,  S^iamcnö  3flfon,  wcld)er  i()ncn  nttc  (5l)rcrbictuh3 
Itnb  @a(lfrc«nt>fd;aft  erjcigte.    X)ie  3wt>eit  aber  liefen  bcn  3ipo|lcIrt 


aeben  tJCi'  ^postet.  427 

feine  SKut)e.  I^enn  \ie  ycrfainmcftcit  eine  Flotte  ^'bci^haftcv  ^Ihmev 
^6beIyoIfö/'  ttteirfic  taS  Sy:i\vi  'j,ap\v^  \imvu\c\cn  mu(lren^  um  IMiiUtm 
jii  fangen,  unb  ibn  tem  miitbenbcu  ^l^obcl  in  tie  i^^iinte  jn  (iefcrrt. 
5^icrinne  würben  \'\c  jcbod)  getaufiht;  bcnn  es  (i^'^^^'^.'l  ^''i'  Cbriileu, 
^aulnm  luib  @i(am  auo  teni  b-infe  ^n  entfernen,  (le  ein|ln:cilcn  in  einem 
anbern  itbeite  ber  (grabt  yerbcraen  ,5U  baltcn,  unb  cnblirf)  bei)  ■i)iadit  nad) 
55erboen  ab3ufe!!bejt,  n>c{d)C  sKibt  nur  obn^jefaln*  fnnfjig  tUicüen  fub«» 
Vüjirrö  »on  ;TbejTalenid)  entferut,  aber  anyer  ber  9?Zad)t  ihrer  5^einbe  lac^. 
§lnd)  l)ier  bewogen  grpf?e  ''^iebc  y.\  feine :i  l'anböfeuten^  unb  befriv]et^  Sei:* 
langen  für  ihr' (^eelenheif,  i>:n  ):{)^oitd^fMnm,  ju  ihnen  i'or^ügtid) 
^nprebigen;  er  nin.q  bcmnad)  in  ihre  ^(biüc,  icOjte  ihnen  ba^  i^v.au 
gelinm  ans^,  itnb  bemie;?  ihnen  ani  tcn  8d)rificn  be^  3Uten  'Ze\ix* 
menfä  bie  3\>abrheit  ber  ^ebre,  bic  er  ihnen  prebigfe.  Xicfe  Jnbeit 
befallen  eblere  unb  anfrivv.tigere  S}:v\ci\,  alö  jcm  in  Zbc\Ja{cv.i&i ;  unb 
fie  beerten  ihm,  ahS  er  ihnen  tic  S.Irifr  ai:3k\ite  mxii  erffärte,  nidit  nnr 
tnit  großer  (Jt^rfnrdit  unb  5hifn:evffaii;fcit  ;5ii,  fonbcrn  forfd)ten  ff!b;t 
a\\'±i  eifrig  in  ber  Sd^rift,  ob  feine  "^ciV'Cifc  rtd-,Hg  nu'i^  treffcnb  ir.v 
ven,  unb  mit  ber  ''D^einnug  ber  Jtevfe,  auf  wdchc  er  fie  be^cg,  über* 
einftimmten.  \\\\b  ba  jT.'  afleo,  w^i  f\ii\Uh$  ihnen  gclehrct,  i^ö'tig 
nd)tig  uwh  ern?iefcn  fanben,  fi>  gLiubten  T>t:le  unfer  ihnen,  nw'b  v.id)t 
\JBemgc  unter  t^en  S}':i'^c\i  fohlten  i^rcm  ^oeifpiefe,  unb  n-nrben  be;'t 
©(anben  unterrbau,  unter  tcmn  fid)  and)  in'cfe  ehrb.ive  ^Dcibrr  bc^ 
fanben.  Tie  9iad)ridU  ycMi  bicfem  merhiviirbig  guten  (fifelge  rv.n 
wad)  'Zbejyatonidv  uub  f-'t^re  tie  bitrcrn  y^einbe"  bei  lSiv,ttiqc.j;.j;,;^ 
allba  ii\  große  ©nth,  Yocld)e  \~\d)  bann  and)  fogicid)  nad)  ii^crhoen 
begaben ;  unb  einen  ?<ufnihr  gegen  bie  ':;(voftc(  anri'.bri'tcn,  )■:■  ta^ 
^IVinln^,  um  ihrer  'iButh  ans^!mv>:id)en,  bie  Stabt  rerlatfen  muflre ; 
»gitotJ  aber  ixni^  Zimotben^,  bie  cntu'^cbcr  u'^eniger  bef>innr,  ober  ih- 
rer 4öuth  ju  Uiibebeuteiib  fdiienen,  lomucn  diltx  yccbleibcn. 

X)ie  öfieiter,  unter  bereu  vgduio  nnb  ^-iihning  ^tV.ndu?  au5  '5IVr* 
l)oen  ging,  foUen,  im'e  iv.an  fagte,  tcn  ^liifn-ag  gehabt  haben,  ü-n  bi$ 
ani  iijfer  jn  bringen,  i^o  er  ju  (idnffe  iv^ni  ©rie-d^enlanb  abziehen, 
un^  bcn  S^erfofgungen  feiner  raülofcn  Jei'''-*  entgehen  fonnte ;  auf 
'IViuU  5^effb(  aber  fahrten  ihn  biefrlhcn  nad)  ^irhen,  nnb  bort  ivt;« 
li>!fi:n  jTe  ihn,  nad^be in  jTe  «on  ih-.u  ein  5lnfgebot  an  Silam  unb  Zi^ 
motheum  erhalten  hatten,  fo  i'Meii  a\^  mogh'd)  ^n  ihm  ,^n  fontmen. 

UiiAhrenb  St.  '»IVinin?  in  ?lthen  \\d)  feruH^ilte,  unb  anf  bie  Jln« 
fünft  bei^  St(a?  iHib  tiniotheu'5  ivartefe,  ir>anbeitc  er  in  ber  sgtabt 
auf  unb  uiebcr,  um  bieffibe  redit  in  '^{i\aen\d)ein  .jn  nehmen,  nnb 
fanb,  tci'^  iic  fdn-edlid)  in  ?lherglanhen  nnb  ilbgöticrey  yrrfunfen  n^ar. 

Csl'r  abgottifdu'i  Ui.v:fen  betrübte  bad  .^er;  b:o  ^Ipoftela ;  nnb  er 
bot  alle  feine  .Gräfte  anf,  |Te  ^nm  CHanben  ^n  bringen ;  er  ftrirt  nnb 
ichrete  an  Sahbathtagen  in  i'Cn  vgdntien  ber  ^'-iben,  nnb  prebigtc 
auf  anberu  lagen  unb  bey  jeber  ö^iegenbeit  .^n  ben  3b:beuienfern, 
baj?  ber  '>33^efjTaö  gefommen  fe»,  bie  'i\!-eit  feiig  jn  madien. 

Siefe  V^ehre  erfd)icn  ben  Cjin^-üobnern  5ttben^  eben  fo  neu  al6 
fremb,  unb  cb  iTe  ibn  gleidi  nid)t,  wie  tie  ^suben,  r>erfotgten,  fo  faben 
tie  '^bilofephen  ber  <5i3icnräer  unb  Stoifer  feine  ^rebigt  you  3«fu  bocf) 
u.ir  als  eine  fabelhafte  (Frjahlnng  an;  unb  ber  fnhlere  ^heil  ber 
(linwobner  hielten  bafur   er  JVvUle  neue  Gunter  yeifHiibigen,  tie  jTe 


428  Uthm  titv  Apostel. 

itocf)  md)t  in  iljxeii  ZeiwißeUx  anfßcMlt  l)ätten,  Oh  fic  nun  gfctc^ 
ntd}tö  bagegcn  l)atrcit,  irjjenb  einige  neue  ©öttcr  an^uneljmcn,  fo 
mußten  benn  bod)  it)r  Slrcopaiinö  ober  baö  l)c»d)fle  ©eridbt  ber  (gtabt 
juüor  über  atte  ©öfter  urtheifen  nnb  cntfd)eiben,  Jüetct)cn  ö|fentlid)e 
§inbetnng  modite  gcbrad)t  »üerbeii:  fic  brvid)tfn  bal)er  ben  ' 9lpo(icl 
üor  biefe  9^id)ter,  um  ihnen  eine  (*rf(ärnng  feiner  ^ebre  jn  geben. 

I^a  nun  "iXinlmi  i>cr  bicfer  hoben  SScrfammlung  ber  Dtid)tcr  Ranb, 
tvUävtc  er  ihnen  in  einer  feierlidien  unb  anöbrncf«^üotten  SKcbe  feine 
^ebre;  worin  er  fTe  nid^t  befd)n[biqte,  ba^  fle  grobe  nnb  grä^iidje 
(Döljenbiener  fei;en,  anf  bap  er  fie  nidit  beleibige,  nnb  babnrd)  abge<: 
neigt  mad)c,  feinen  ©rniiben  ihre  5(ufmerffamfeit  ^n  tt?ibmen,  nein ! 
er  lobte  üiefmel^r  il)re  religiöfcn  Steigungen,  nnb  bann  nahm  er  üon 
beut  3l(tare,  ber  nberfdjricben  ir>ar  "bcm  unbefannten  @ott"  tie  ©e^ 
legenbeit,  feine  ?ebre  mit  öiefer  (2i1)icf(id)feit  jn  yertl)eibigcn.  "3d) 
fnd)e,"  fprad)  er,  ^^cud:)  bloß  biefen  5(ltar  ^u  erflären,  nnb  end)  ba^ 
^ffiefen  jeneö  ®otteö  jn  nerfnnbigen,  bem  ihr  Mnmi)Tcnb  ®otteöbien(l 
tf?ur. 

^er  ma()rl)aftigc  @ott  i\l  dv,  ber  bie  ^öclt  gemadjt  hcit,  unb  atted, 
tvaö  barinnen  if^,  nnb  ta  (5r  S>cn  Ol  über  ^itic^S,  fo  mohnet  dv  andj 
md)t  in  j;empeln  mit  5;>dnben  gemad)t,  nod)  iji  (5r  anjubeteu  unter  leb* 
lofcu  ®L>lien.  X'a  (5r  ber  Sitöpfcr  aller  i^ingc  i|l,  fo  fann  dr  nid)t 
tu  ta6  5Berf  ber  ü)ienfd)euhdiibe,  fei)  ed  Zempcl  ober  ©ööenbilber,  eins 
gefd)ränft  »erben ;  and)  bebarf  (Sr  feiner  SDüfer,  ba  (5r  fdbjl  bie  Duelle 
tei  ?ebenö  in  allen  5ßefeu  Ol.  3(nö  eine  m  Stamme  \)at  Qv  baö 
ganje  5i}?enfd)engefd)led)t  entfpringen  laffen,  nnb  bat  fic  weiölid)  jur 
Slbhängigfeit  t»on  3bm  beftimnit,  auf  taft  jTe  '^{yn  fudien  —  unb  ^sl)m 
bienen  föllen.  T^iefi  ift  eine  tlPahrbeit,  »eld^e  felbfl  in  bem  finllcrflen 
Siiftanbe  öon  Unn?ijTeul)cit  erfcnnbar  —  unb  fcgar  wn  einem  eurer 
^>oeten  anerfannt  tvorbcn  iiT.  5Benn  nun  bicf;  baß  'Jöefen  ©ottc£j  if?, 
fo  ifl  eö  bod)  fidierlid)  bie  bod)ftc  iThorbeit,  31^"  unter  ^bcnbilbern  oor* 
fletteu  ju  ^vollen,  ^n  lange  fd)ou  ift  bie  g5ttlid)e  ?angmnth  mit  fold) 
grobem  ?OJißbraud)e  ber  D?eIigion  beleibiget"  tt>orben ;  nun  aber  erwartet 
©Ott  eine  burd)gängige  S3e|Terung,  benn  dr  bat  feinen  (5ol)U  3ffitnt 
ßhriilum  gefanbt,  um  5hn  ben  y]ienfd]cn  jn  offenbaren,  unb  ihuen  ^n^f 
gleid)  ju  oerfiiubigeu,  ba^  dx  einen  Zag  bei^  allgemeinen  ®erid)ti^  feft* 
gefegt  bat,  an  weid)em  bie  5y?eligion  ber  ?i)icnfdien  auf  bem  "iVobierfteine 
tc6  (Syangeliumö  foll  geprüft  werben  i^or  feinem  eingcbornen  (Bohne, 
ben  dv  jnm  i")tid)ter  gefeljet  hat  über  bie  {?cbenbigcn  unb  bie  lobten, 
unb  beffen  @infelMing  in  jcneti  hohe  Hiidireramt  ber  3lUmäd)tige  ta^ 
bnrd)  befrdftiget,  baß  dr  3h"  'oon  ben  liebten  auferwccfet  hat."' 

5lli^  er  ber  5lnfer?ehnng  erwähnte,  fo  iierfpottcteu  unb  yerlad)teu 
ihn  ctlid)e  ber  '"philofophen ;  3tnbere  aber,  weldie  befdieibcncr  —  aber 
mit  ben  S3eweifen,  tie  er  angeführt  hatte,  nod>  nidit  gänjlid)  jufriebeu 
waren,  gaben  ihm  ernfthaft  "jur  5lntwort:  "®ir  wollen  bid)  batoon 
weiter  böreu."  5i?orauf  bann  ^anlu(^  baö  ©crid)t  »erließ,  jebod)  nid)t 
ganj  ohne  guten  (frfolg,  benn  etlidie  3nbörer  würben  gläubig,  l)ingen 
il}m  an,  unb  erfreuten  fidi  feinet  Uuterrid)tö. 

<So  fArapfte  nun  biefer  unerfdn'ocfene  X'iener  unb  ©treiter  5«f« 
mutbig  für  bie  ^a<i)c  feineö  göttlid)eu  5!l?eiflfrö  Por  ben  -©roßen,  ben 
5ßeifeu  unb  ben  ©eleljrten,  nnb  fprad)  mit  großer  58erebfamfett  unb 


"  ^aulii^  a6cr  ffan^  nVirrcn  auf  tri-i  9^id;i»ful5t%  mit;  iVrach  :  "hr 
?i)Zamtcr  üon  ?{ri^cn,  üt  fchc  cnci-,  taj;  üt  i::  ülfni  3ni:f;'ii  ail;:i  aber? 
gläubü-}  fcpb.  ^sci)  bin  bcrtiuvc^  i;f(-iarj]ctt,  n:i^  bire  qcfchcn  cu.v  @ot* 
teöfcicnile,  iinb  fanb  einen  i^Ut.ir,  t^viraiifjyir  g?r.i  rieben  :  rer.t  unä: 
b  c  f  a n  n  t  e  n  (5^  0 1 1  c.     ?7un  vcrf .intime  i/o  Viicb  tcnü'lben  le.n  > r 


Ueberrcfcungefraft  über  ba^  2ßefen  ®cttcö,  unb  wie  (Sr  üoit  feinen  ®c* 
fct)öpfen  iierfange,  M^  fie  3hn  anbeten  füllen,  nämlid) :  im  ©elfte  unb 
in  ter  ^Bahrtjeit. 


Sßierte-S  SapircL 

"^a  (id)  ber  5lppt1el  «Pviuln.^  ncd)  in  5ltben  befant,  tarn,  feinem 
Ojebote  gemvij?,  Ximcthcnu  an-S  ^Di.Kcbonicn  jn  ünn,  nnb  btnrerbradjtc 
ihm  bie  ^3uid)ridit,  ba0  bie  (Sbriflcn  in  Zbs\]^'ilo\\id)  fo(]Icid)  fon  feiner 
tibreifc  an  iten  ihren  5)^itbürt]ern  fci)cn  ycrfolßt  luorben;  Jvcrnber 
8r. '^panlud  \~\d)  ämcv\t  bcfir.nincrte,  nnb  nnfvuuilid)  nndend  nntrbe, 
f»e  ftibil  jn  befnd)en,  nnb  ftc  in  beut  aiu^cnommcnen  (JUanben  ^n  be* 
fefligen  nnb  jn  ftävfcn ;  ba  er  aber  bitrdi  tic  'iöiberfa'd)cr  bei^  CröJn* 
0e(inni5  bvi»cn  abc^ebalren  tintrbe,  \o  faabte  er  Ximctbcnm,  fTe  ju 
rrt^len,  nnb  fie  an  tciS  ^n  erinnern,  u\tj  er  ihnen  fdu-n  anfiiug-o  gc* 
fagt  hatte,  nämlldv  baij  jTe  nm  be^  QH.inbcnö  wvScn  jld}  bcftanbif/n 
SBcrfoljViin.qcii  jn  ncrfchcn  haben  uvirbcn. 

:i)iad)  ber  C'lbreife  be-^  itimoihcns^  fi-i)tcb  and)  St.  ^.mfn^  i'^n 
atben,  nnb  fam  gen  Gorinth,  einer  i-^clfreidien  nnb  bcrühnitcn  S^an* 
fcelt^i^abt. 

billige  ^cit  barnad)  gefeilten  nd)  caid)  ^xlai  nnb  Xiniethenö  ju 
bem  3lpoilel  in  tiorinth,  ivcldjer  i^ftcr^  in  ber  Sdnilc  mit  ben  ^'enten 
bi!5pntirte,  unb  il)uen  lehrte  unb  e^  bewährte,  ta^  3^1»'^  ber  watirc 
^mc^mS  fey. 

2i>ährenb  feinet  5tufeiitbalti^  in  (3i>iintb  fdiricb  er  feine  jweitc 
(ipiftel  an  tie  Xheffalonid)cr,  lüobnrdt  er  ihnen  feine  5lbn?efcnhctt  gu 
erfeßen  tie  3lbndit  hatte,  ^n  biefer  (5pi|lcl  fnd)te  er  abermals  ihre 
.'C'erien  in  ber  ^'abrheit  beö  ^^üangeliuniu  ju  befeRigen,  unb  fie  gn 
l5envabren,  bai5  fie  in  ben  5}tat:fciigfei;cn  nnb  5i'ei folgungen,  mit 
weldu'u  tie  gettlcfen  3iibcn  jTe  unanfherlid)  aiifed)tcn  imirben,  md)t 
Jüanfeten. 

5(1^  (Bt.  ^aulu^  öon  ber  .tirdic  ju  (5orintb  gefduebcn,  beftieg  er  iii 
ßend^rea,  bein  5;>afen  wn  (Scrinth,  ein  (id)i)T,  nnb  wollte  in  ^öeglei^- 
tung  5lquila'ö  unb  ^Viecilla't?  nad)  Sprien  fahren,  'l^co  feiner  ':}ln* 
fünft  in  öpbefuä  prcbigte  er  einige  ^c\t  in  ber  3nben  Sd)ule,  nnb  uer^^ 
fpradv  jU  ihnen  ^urürf5nfehrca,'uuMin  er  baö  £;rtcrfcjl:  in  ^ernfalem 
gebalten  l)abe.  cir  fditjfte  fld)  nun  wiebcrnm  ein,  nnb  fam  gen  (5äfa* 
rien ;  v>cn  hier  reifete  er  gen  J^rnfalem,  hielt  bai^  '^•eil  a'dia,  befnd)tc 
tic  ®emeine,  nnb  jog  alöbann  hinab  gen  3lntiodnen.  5:ier  yer^og  er 
etlid^c  3fifr  nnb  bnrdiwanbelte  alPbann  bie  l\inber  yon  ©alatia  unb 
^brpgia,  unb  fiarfte  überall  tiie  ©laubigen. 

(So  gcg  er  umher,  bii^  er  gen  3pbefuö  fam.  ^n  biefer  ®tabt 
bvad)te  er  ebenfoUö  ©aium  Pen  Sterben,  ^Iriflarrfjum,  einen  geborueu 


430  fLthtn  trrr  Apostel 

^beffaIiMiicf)cr,  !timotlicum  iinb  (JrafTinii  bon  Sorinth,  »nb  ^ttum  mit 
fhi),  unb  üerjcg  ta\e[b]i  brei;  ^sabrc  lang. 

_  Oiad)  feiner  2(nfunft  unterfuct)tc  er  etliche  Singer/  «"l»  frng  fTc : 
"i^vibt  ihr  ben  l)eifigen  ©eifi;  empfangen,  ba  ihr  gfänlng  geworben 
fet)b?"  5öoranf  fte  jnr  5(ntirort  gaben,  bie  ?el)rc,  treidle  fTe  empfangen 
l)ätteu,  öerl)eige  nirf)tö  )?en  biefer"3(rt;  fie  hätten  and)  nod)  nie  gel)prt, 
;ba§  ein  fotd)  außerorbentfidKr  ©eift  »er  Äurjem  über  bie  Äird)'c  wäre 
^fin^gegoffen  werben. 

X^iefe  5lntwcrt  erftannte  ben  3{pofteI,  weld^er  jTe  nnn  fragte,  in  »cf= 
fen  Flamen  fie  waren  getanft  werben,  ba  in  ber  cbriftlidien  £)rbnnng 
ber  9iame  bct?  heiligen  (Seiftet  ftetö  eingeführt  werbe  ?  (Sie  erwiebcr* 
ten,  fie  hätten  nnr  ^i^lwnnid  Taufe  empfangen;  worauf  ber  SIpoRcf 
ihnen  Perfnnbigte,  baß  tic  Xo.wfe  3ohanni^  gwar'nur  bie  S3uße  gebiete, 
bemohugeaditet  aber  fei)  barinue  aud)  bie  ?ohre  i^cn  (5hri|lo  nnb  bei» 
heiligen  ©ciile  enthaften,  nnb  ftiKfdnucigcnb  baruntcr  üerftanben.  '^l^ 
f:e  bic^  hörten,  liegen  fTe  fid)  taufen  in  berjenigen  SDrbnnug,  weldie 
(Slmftui^  felbfl  ttorgefdirieben  hat,  ba^  heif^t,  im  9iamen  bee!  35ater^, 
bet^  Schnrö  unb  bcö  heiligen  OkifTei^ ;  unb  als?  ber  ?lpcflet  über  fie 
ge;  etet,  unb  tie  i^änbc  auf  fie  fegte,  '^fam  ber  l)eiltgc  @ei|l  onf  |Te, 
Itnb  rebeten  mit  3i"'9''''  i'"^  weiffageten.  *' 

1^arnad)  ging  er  in  ber  ^snhc-i  Sdjufen,  wo  er  bret;  ?l!J?onate  fang 
mit  ben  3»ben  ffritt  unb  bit^putirte,  unb  fid)  alfe  5}?ühe  gab,  mii  atlc m 
(Jrnfie  nnb  (5ifer  ftc  von  ber  Wahrheit  ber  chrififid)cn  ?>?eftgion  ;u 
überzeugen.  X'a  er  aber  ihre  5>erfJocftheit  nnb  ungtänbigeiJ  ^efcn 
iud)t  nberwinben  fcnnte,  fo  fonberte  er  bie,  fo  gfäubig  werben  waren, 
von  ihnen  ab,  perfie§  mit  ihnen  tic  (5d)ule,  unb  fehrete  fie  nnb  5(nbfrf, 
bie  her,^u  famen,  in  ber  <Bd^uU  eincd  gewiffen  Itprannui?,  wo  (2d}üfer 
initcrriditet  würben. 

(2efd)ergef}aft  nun  fuhr  er  fort,  jwei>  ganje  5ahrc  fang  ba^  @»ait<* 
gefinm  ju  prebigen,  webnrd)  Tauben  nnb  ®ried)en  eine  OVfegenheit  ge^ 
"wannen,  bie  frohe  ^etfd)aft  bcö  S>cii6  jn  pernehmen  :  llnb  ba  ^Jnn* 
te.  werfe  bie  über^engenbflen  5?cweife  emcd  göttlidien  5(mted  ftnb,  fo 
ccficl  C'S  bem  5l(fmäd)tigen,  bie  ?ehre,  wefdie  (gt.  ^\iufnö  Pcrfünbigte, 
turd)  erftaunfiiihe  ^unberthiiten  .^n  beüätigen,  unter  wefdien  niete  Pen 
gan^  eigener  nnb  nie  erhörter  ^efd)affenheit  waren;  benn  er  heifete 
iiid)t  aliein  alle,  bie  ün  ihm  famen,  fonbern  wenn  fie  nur  bie  "(£diwriß«= 
tüd'fein  nnb  .totfer,"  bie  er  berührt  hatte,  über  bie  .^raufen  hieften, 
''fo  widien  bie  (Bci\d)e\\  von  ihnen,  unb  bie  böfen  ®eiRer  ful)ren  an^ 
ten  53efe(Tfnen." 

Dhngefähr  um  biefe  ^eit  fdtricb  er  feine  C^piffef  an  bie  ©afater, 
'^<'nn  er  hatte  pernemmen,  baf?  ffd)  feit  feiner  5lbr eife  Perberbene  Sffieu 
»ungen,  hinfid)tlid)  ber  53eobad)tung  ber  niefigienögebränd)e  beö  mefav* 
xt)cn  Cefe^e^,  unter  ihnen  eingefd)fid)en  Ijätten. 


acten  irrr  Apostel.  43i 


itbtn  utib  Kjatcn  HB  7(FC|tcIö  ^mIV$  im  weiter»  'Verläufe  fciitc5  'Prcbigcramtcö, 
tu  rtuf  feine  7(nt(a3c  vor  tcm  Jiintf  jleger  Selif . 

j?iirj  nacf)  ber  großen  (^mperuiig  in  S"pl)efuö  wegen  ber  65üttm 
^iana,  berief^anluö  bie  (5t)vifien  ^ujammen,  nnö  nabm  mit  ben  järt* 
licf)Ren  ^luöbriicfen  ber  ?iebe  unb  be^  ^löcl)(wolIcnö  5tbfc()icb  üon  il)ncn. 
(Sr  l)atre  nun  balb  brei)  '^al)ve  in  (5-p()efuö  jugebraci)t,  unb  eine  fel)r  be^» 
rrärfHlid)e  ^ird)e  aüta  geftiftet,  über  n>c(cl)e  er  Xiinotl)eu!n  jum  erften 
S3ifcf)of  üercrbnete.  3"<^'^lt  ridjtete  er  feine  (Bct)ritte  gen  Xroa&a,  ol)n* 
gefci[)r  jn?et)  l)nnbert  5[l^ei(en  gegen  DJcrbcn  gelegen,  unb  beffte,  el)e  er 
\~id)  einfcl)iffte,  Zitiun  bafeljl  ju  [eben.  Da  er  il)n  aber  nici)t  antraf,  fo 
t>crfofgte  er  feine  JKeife  naci)  yjjacebonien. 

Diarf)  feiner  2lnfnnft  in  biefem  ?anbe  prebigte  er  ta^  (Süangelinm 
an  üerfd^iebenen  Drten,  ja!  bvS  ge^en  ^ßprien  l)iH,  baö  l}ent3ntage 
©cfaucnien  genannt  tüirb.  ^hif  [einer  ^ieife  loar  er  üiclen  ^J)ini)\c^ 
ligfeiten  unb  ®^fal)ren  unterworfen,  "nnömenbig  Streit,  inwenbig 
?^urd)t;"  ®ott  aber,  ber  bie  i)tiebergcfd)(agenen  wieDer  anfritt^tet, 
treilete  unb  erfreute  feinen  ®ei|t  bur(t)'bie  5lnfunft  iic6  Zitnß,  rvcidjev 
ibm  freubige  9^arf)rid)t  von  ber  guten  ^^irfung,  weld)C  feine  (Spi|le(  ju 
Sorinth  gehabt  batte,  binterbrad)te. 

^d()renb  Jituö  in  ^JJacebonien  war,  fd)rieb  ^^an[uö  feine  ^wcite 
Qpi^ei  an  bie  (5orint[)er,  unb  fanbtc  fie  ihnen  burd)  ;X:itum  unb  ^ncarn. 

Dhngefäl)r  um  biefe  3cit  fd)ieb  er  and)  feine  erfle  (5pifte(  an  Zimof 
tbeum,  tt)eld)en  er  ju  (^phefuö  jnrüdgelaffen  hatte. 

3öäbrenb  feineö  2lufenthaltö  in  ©riei-henlanb  ging  er  nad)  Sorinth/ 
fdirieb  aüta  feine  berühmte  (ixiiftd  an  tic  ^ömcv,  unb  fanbte  fie  ihnen 
burd)  ^höbe,  bie  eine  2]or|"leherin  ber  ©emcinc  ju  (5end)rea,  l ep  (So? 
rinth,  war.  ©eine  ^auptabjTdu  in  biefer  (Jpiflel  war,  bie  große  3treit=« 
frage  ^wifd)en  ben  3nben  unb  Syix^cn  aivS  einaiiber  ^n  feigen,  fTe  yon 
allen  Seiten  ju  belend)ten,  unb  in  Jöinfidit  ber  33eobad)tnng  ber  jübi* 
]dt)en  Äirdiengebräud)c  unb  jener  wefentlid)en  ?ehrfä^e,  bie  ba^on  ab^ 
hingen,  nämlid):  chri|tlid)er  ^jreihcit,  be«^  ©ebraud)^  einiger  ^I>iittef# 
binge,  unb  bergleid)en  mehr,  feine  ^•ntfd)eibnng  jn  geben.  4^ann  and) 
unterweifet  er  fie,  unb  fd)ärft  ihnen  tin  i^anpt^wecf  ber  ganjen  Dicli* 
gion  ein,  nänilidv  ^n^  fie  ein  hci^ige^  —  unb  ®ctt  wohlgefällige^  ?ebctt 
füf)ren  fotten,  wie  eö  üon  ^h'^ii^'^"  erwartet  werbe. 

®t.  ^Pauluö  war  nun  entfd)loffen,  nad)  Sijrien  jnrücfjufehrcn,  nm 
bie  gefammte  jf^anbreid)unn  ben  S3rübern  jn  ^ernfalem  in  tic  Spante 
ju  Hellen,  unb  fe^te  auf  feine  Dteife  au».^;  ba  ihm  aber  hi»ttTbrad)t 
würbe,  baß  bie  '^nten  ten  2lnfd)lag  gemad)t  hatten,  ihn  untetwegeö  gu 
berauben  unb  ^u  ermorben,  fo  fchrte  er  nad)  '-Hiacebonien  jurücf,  unb 
fam  gen  ^hilippi,  «nb  üon  ta  gen  Xroaba,  wo  er  fieben  !tage  öerjog. 
.^ier  prebigte  er  für  fie  am  Sonntage  hi$  gegen  ''J!}iitternad)t,  unb  beö 
anbcrn  itageö  wollte  er  abreifen. 

5i3ie  unermübet  arbeitete  bt'efer  große  2lpo(Iel !  3öie  genau  trat  er 
in  bie  gupflapfen  feiueö  großen  9}2eif}crö,  ''ber  umher  ging,  ®uteö  ju 


432  fLthtn  ber  Apostel. 

tbini ! "  (Sr  »rcbiijte  unb  that  ©unbcr,  \v>o  er  nur  hin  fam,  dimm 
^anmeiftcv  ()lcidi,  legte  er  balb  beii  ©nniD,  ba(b  rollenbcte  er  baö  an* 
ciefanp.eiie  ßJcbäute.  Q(  »v.ir  "anhaücnb,  fei)  cö  ^iir  reditcu  3fifr 
ober  ^iir  Unjoit/'  u:ib  üe^  fiel)  feine  OJfitbe  yerbrießen,  bie  (Seelen  ber 
^Diciifdien  jii  reffen. 

S^iadibem  ^"ie  tic  5?adit  unter  fronimcii  3(nbad)föitl)ungen  gnße6rad)t 
hatten,  nnhm  'Panlit'^  am  yjtori^en  ihmi  ben  53rübcru  2llfd)ieb,  unb  ginj^ 
jn  Aiule  qen  5l|Ton,  iueinn  er  feine  Wcfdbrten  in  einem  edjiffe  yDranö* 
flefanbi  batte.  ^I>cn  ba  fdiifften  fie  nad)  'iOJytüene,  einer  (gfabr  auf 
ber  ^^^fcl  V'e^boi^.  Sßon  bannen  fdiifften  fte  »rciter  unb  famen  pen 
(Shici',  u:!b  bey  fcfßenben  Za(\c6  lanbefen  fie  het)  X'rcgi;Üinni,  einem 
SScrüeOirne  ^sonieii^',  nahe  hct)^Banu'ö.  i)e^  lac^eo  baranf  fanien  {ie 
\hul)  lüiiletn-? ;  bcnn  fie  fuln-cn  hei)  (5phefud  üovi'ther,  inbeni  bcr^lpciM 
fld)  mraeniMniuen  hatte,  auf  bcn  ^]>ftngflta(]  in  3fvnfa(ern  jn  feyn,  fc  eö 
ihm  nu\(](id)  wäre. 

fftad)  feiner  5lnfunff  ju  ^ifeto,  fanbte  er  gen  dphefui^,  unb  üee  bic 
Slefiefien  ber  ©emcinc  mr  fid)  forbern.  5ilö  jle  crfdnc neu,  erinnerte 
er  fie  an  bai^,  \i\\o  er  ju  ihnen  gcrebet,  un'e  getveuli  d  unb  liehreid)  er 
feinem  ^'prebigeranUc  nad'i(v:fi>mmcn  fei),  unb  wie  unanfhörlid)  er  für 
ba'^  ^i>ohl  ber  Seelen  .qeavheitet  hahe.  y^erner  hemcrfte  er :  CiT  habe 
uidit  verfehlet,  ihnen  fcjroM  {''ffentlid',  ali^  and)  fonbcrlid),  alle^^  taö  ^u 
lierfiint'igen,  roa:.^  ihnen  bicnlidt  ni  b  nül>(id)  feo;  er  habe  heiben,  ben 
^uibcn  uiib  5>eibcn,  tie  S^nfie,  5>>eiTernnn  ihreii  l'ehcuö  unh  fefle  (Staub* 
hafii.qfeit  im  C^Uanhen  (5hriili  gu  Wemiithe  c,eführtunb  eincjefd^ärft ;  er 
irerbe  jel^t  (\en  ^Ci'i'falcm  hinaufgehen,  W(i6  ihm  bort  hegegnen  mii^gc, 
wiffe  er  nidu,  auogencmnifu  \i\vS  ihm  feld)e,  benen  tie  prcphetifdje 
^abe  tc6  heiligen  öeiReJ  i'erliehen  iräre,  üorhergefagt  hätten,  näm* 
lid)  bail  5?anbe  unb  Xriihfal  feiner  allha  eruvirteten;  biefe  adite  er 
aher  ridit,  fonbern  er  fej)  un'ilig,  jcben  3lngcnhlicf  fein  ?ehen  ^n  lajTen, 
»venu  eß  bai^  (Joangelium  erferbere,  unb  and)  fe]t  cntfd»le))eu,  feinem 
crhahenen  5:errn  unb  'lOteiffer  getrenlid)  ^n  bienen. 

5lLi  ^\inlnö  feine  ^^?e^e  gee'nbigef  hatte,  fnieete  er  nieber,  unb  l^er» 
einigte  {ich  niit  ihnen  imG5ehete.  (csie  jcrflcifeu  aUc  in  ;thränen,  gelei* 
teten  ihn  mit  3lni>bntd'en  beö  innigften  vidimer^eö  an\^Sdiiff,  unb  uia«; 
ren  heinahe  untroRlid)  üler  feine  ^il>crte :  ''  Sie  anirben  fein  ?lngef[d)t 
nidit  mehr  fehen." 

■^^■anlnö  fuhr  nun  mit  feinen  C-kfahrten  t^en  ?f}iiletc  ab,  unb  fam 
gen  (5o,  wn  hier  fdn'ffte  tr  ben  anbcrn  Xac]  nad)  Dihobev-^,  einer  gre^cn 
5nfel  in  bem  ägcifdicn  ^leeve.  SLu'U  bannen  famen  fte  gen  ^^atara, 
ber  5?anptfiabt  iumi  ^?»cien,  wo  \ie  anfein  (2d)iflr  gingen,  bäö  nad)  X^^ 
rnc^  in  T^hCMUcien  heftimmt  war.  5?ei)  feiner  5(nfnnff  allba  hefnditc 
er  bie  trüber,  unb  hlieh  fichen  If  age  lang  hei)  ihnen ;  etlid)e  unter 
ihnen  aher,  tie  eine  (5^ahe  ber  ^ü^eiffagung  hatten,  riethen  ihm,  er  feilte 
ud)t  hinauf  gen  Tverufalem  jiehen.  '  Tev  ^Ipeftel  ivcllte  aber  feinen 
S^sovf.ilj  nid^f  aufgehen,  unb  fdiente  fein  \?eiben  ii-genb  einer  3lrt,  ivenn 
er  nur  baö  (Jyangelinm  feiueö  5>eilanbeö  auöhreiteu  fcnnfe.  X^a 
fie  rauben,  baf?  ihr  ^^itten  i^ergehenc?  roar,  fo  begleiteten  fie  ihn  alle 
mit  einanber  an'ö  Ufer,  wo  er  nieberfniete,  unb  mit  ihnen  betete;  alö<= 
bann  umarmte  er  iTe  auf'ö  järtlid^fle,  befiieg  bas^  <2d)i|f,  unb  fam  nad) 
^Holomäuö,  unb  ZaQe^  baranf  nad)  öäfaricn. 


nthen  Xttv  Apostel.  433 

5Ödf)renb  er  in  tiefer  ©tabt  üerweifte,  fam  Stc^abu^,  ein  cf)riftlirf)cr 
^ropf)Ct,  auö  3ubäa  babin,  nahm  ^panli  ®iirte(,  nnb  baub  bamit  feine 
eigenen  ^änbe  unb  ^ii^e,  nnb  bentete  unter  biefem  5?ifbe  an,  ba^  bfc 
3nben  ^aufum  ebenfo  binben  unb  bcn  i^eiben  überliefern  würben. 
Vorauf  fobaun  '^lauli'ö  ei(]ene  ©efäbrten  unb  bie  S3rübcr  in  Säfaricn 
it)n  infiäubi.q  baten,  er  fette  bod)  nirf)t  gen  3erufafem  l)inauf  geben, 
^er  Sipoltei  aber  fragte  fie,  ob  fie  benn  yorbätten,  ibm  burct)  ibrc 
5tbränen  unb  bitten  ha^  Syri  wod)  fc{)werer  ^n  marf^en  ?  ''X^enn  id) 
bin  bereit,"  fpract)  er,  ''  nid}t  aücin  mid)  binben  ju  .lajTen,  fcnberu 
and)  ju  flerben  ju  Sernfalem,  um  beö  Sf^amenc?  miien  beö  5?erru 
3efu  " 

5ttö  i)ic  Sünger  faben,bag  uid)tö  feinen  (5ntfd)(uf5  erfd)üttern  fonnte, 
fo  Tagen  (Te  ibm  bi"fort  nid)t  «weiter  an,  \mt>  fiettten  ben  9inögang  bem 
3Qitten  beö  2(tterbi?rf)Reu  anbcim.  I?a  nun  attcö  jnr  3lbreife  fertig 
war,  begaben  fid)  ^auht'J  unb  feine  ©efäbrten  wieberum  auf  bie  did^e, 
unb  würben  bei)  ihrer  3(nfuuft  t)on  ihren  S3rübern  in  ^erufalem  mit 
^  euben  empfangen. 


(5cd}ftcß  Sapitet. 

Jctcnegcfctj^te  @t.  ^'^atili  von   feinem  crftcit  '23crl;pr  tor  ^cfi;  an,  ti«  j«  feiner 

2(nhinft  in  3^oin. 

'!Ri(i)t  gar  lange  nad)  feiner  5(nfunft  faub  unfcr  3lpo(tef  in  ^ertutto 
eiuen  ©egner,  ber  ihn  in  einer  furzen  nnb  bünbigen  $KeDe  öerftagte, 
unb  ihn  beö  2Jnfrubr^,  ber  Äelseret)  unb  ber  Entweihung  beö  jiempelö 
befdjulbigte. 

9(Jad)bem  ber  jyiebncr  feine  Äfagc  gegen  ben  9{po|ie(  t»orgebrad)t 
i^atte,  bebeutete  ber  ?anbpfleger  ^efir  bem  (5t.  <5?au(uö,  ba§  eö  ibm  nun 
erlaubt  fet),  feine  SSertheibigungörebe  ^u  mad^en,  weld)cä  er  and)  foU 
genber  ©eftatt  tijat:  "3ct)  antworte  auf  biefe  Älage  ber  5ubeu  mit 
t>idem  Vergnügen  üor  bir,  weil  tn  in  biefem  3Sorfe  fd)cn  öiele  3abre 
ein  9?id)ter  bift.  SScr  cbngefäbr  ^wöff  !^agen  bin  id)  gen  ^erufafem 
berauf  gefommen,  ben  @ott  Zscicohß  anzubeten.  5d)  habe  aber  mit 
92ieraanben  gefltritten,  nod)  babe  id)  üerfud)t,  einen  5iufrubr  ju  macfieit 
im  SSoffe,  in  ben  ®d)u[en,  nod)  in  ber  (Stabt.  Sie  fijnnen  andj  btc 
Älagc  nid)t  be weifen,  bie  (ie  gegen  mic^  angebrad^t  haben." 

''X)ie§  befcnne  id)  aber  gerne,  ba^  id)  nad)  biefem  ÜÖege,  ben  ffc 
eine  ®efte  beigen,  bieue  atfo  bem  ®ctt  meiner  SSäter,  unb  biefem 
©lauben  gemäß  übe  id)  mid),  ju  haben  ein  unöerle^t  ©ewiflTen  attents' 
Ijalbeu,  beibc  gegen  ®ott  unb  ben  5J2enfd)en." 

"9iad)bem  id)  öiele  3abre  in  fernen  ?anben  jugebrad)t  hatte,  hin 
id)  mit  bem  2IImofen  gen  Serufatem  gefommen,  tt>eld}e^  idj  in  anberit 
^anbern  gefammert  babe  für  bie  Firmen  meineö  SBoIfeö,  unb  alö  eilt 
Oßfet  Um  ®ott  Sacobö.     Unb  ai^  id)  im  ©otteöbienfle  begriffen 

37 


434  aeben  trer  Apostel. 

war,  fat)cn  mirf)  ettid)e  3«bf"  öuö  5ljTa,  ba  id)  mirf)  reinigen  Heg  (m 
Tempel  nad)  fcem  ©efei^e ;  t»ie^  9efd)al)  aber  of)ne  aUen  Särnien  ober 
©etümmel  oen  Begleitern  ober  anberm  jufammengelanfenen  SBoIfe. 
3^iefe  3»t>en  aber  foUtcn  nothmenbigerweifc  l)ier  gegenwärtig  fei)n,  fo 
fie  etwaö  gegen  mid)  »or jubringen  l)ätten.  3^  •  id)  berufe  mid)  auf 
bie  5D?itgIieber  beö  ^tatbeö  felbft,  meldjc  l)ier  anwefenb  ftub,  ob  mir 
irgenb  etwaö  jur  (5d)ulb  gelegt  »erben  i^i,  aufgenommen  bie  SSefdjuI* 
Jngungen  ber  ©abbucäer,  bie  mir  t)eftig  »iberflanben,  wenn  id)  bie 
ilel^xe  öon  ber  Sluferi^ebung  bel)auptete." 

l^a  nun  ^elir  beibe  ^artbeicn  gel)ört  trotte,  fo  woHte  er  in  ber 
^^»adje  fein  (Jnburtbeil  fällen,  biö  er  jTd)  juüor  beö  l^ingeö  beffer  er# 
lunbiget  Ijahc  bet)  ?9fiaö,  bem  i^anptmanne,  ber  ibm  hie  befie  ?luö# 
lunft  über  baö  L^'etümmel  unb  ben  3Jufrnl)r  geben  fonne;  befahl  aber 
t  er  '^aö;)e,  @t.  ^aulum  in3n3ifd)cn  in  ©ewa'brfam  ju  behalten  ;  babep 
■;ebod)  ju  geilatten,  t>a^  ihn  feine  ^reunbe  befud}en  —  unb  il)m  bienen 
fönnten. 

Einige  ^eit  barauf,  alö  ®t.  ^>anluö  auf  ben  Äaifer  ffd)  berufen 
batte,  famen  ber  Äönig  9lgrippa,  tt)eld)er  bem  Ä^ercbeö  in  bem  2>ier? 
fiirfientbum  oon  ©aliläa  nadjgefolgt  war,  unb  feine  ©djwefter  Ber* 
uice  gen  (^äfarien,  ben  neuen  ?anb^eger  ju  befudjen. 

^efiuö  nabm  baber  Gelegen l)eit,  unb  erjäl)lte  bem  3lgr.ippa  ben 
^all  nnfereö  ^Ipoftelö  fammt  brm  er|lauulid)en  Slufru^re,  ben  biefe 
^aäje  unter  ben  3uben  t)erurfad)t  habe,  unb  ta^  jTd)  berfelte  jule^t 
auf  ben  Äaifer  berufen  babe.  IDiefe  ^Jtad)rid)t  erregte  bie  9ieugierbc 
beö  Äönigö  3lgrippa,  unb  er  miinfdjte  felbfl  jn  l)5ren,  »aö  ©t.  ''J>anf 
luö  jn  feiner  ^Kertbeibigung  ju  fagen  habe. 

'^e^  anberu  2!agö  famen  alfo  bcr\ft6uig  unb  \eine  ©c^wejler,  üom 
?anbp|leger  ^c{tni  unb  »ielcu  anberu  angefebeiien  ^Vrfouen  begleitet, 
mit  großem  ©epränge  in  baö  $Kid)tbaui^,  nnt  liefen  ben  Gefangenen 
üor  fid)  bringen.  Silö  er  erfdiiencn,  mad)te  ^ejlu^d  bem  ©eridjte  be* 
fannt,me  febr  ihm  bie  3»ben  fomobl  in  (>äfarien  alö  in  ^erufalem  an# 
gelegen  hätten,  ten  Gefangenen  ald  einen  Uebeltbäter  l)inrid)ten  gu  laf* 
fen  ;  ba  er  ilju  aber  im  Sßerbör  feine»  23er.bred)enö,  baö  ben  ^ob  öer* 
bleue,  fd)ulbig  bcfunben  —  unb  ber  Gefangene  jTd)  fclbft  auf  ben  Äaifer 
berufen,  fo  tjabe  er  befd)loffen,  ihn  nad)  Dfom  jn  fenbcn.  (Sr  tt)itnfd)C 
aber,  ba^  biefer  gatt  u.od)mal4  »or  3lgrtppa  nnterfud)t  »erbe,  bamit 
er  mit  einem  ober  anberm  tt)cjentlid)cn  Umftanbe  mijd)te  »erfeben  »er# 
ben,  ben  er  fd)riftlid)  mit  ihm  feinem  ivrrn,  bem  ^aifer,  fenbeu 
fönne ;  benn  e^  »äre  äu^erfl  thoridit,  einen  Gefangenen  anjufenben, 
ol)ne  jugleid)  and)  bie  ihm  angefd)ulbigten  2Serbred)en  gu  melben. 

5llö  ^c^nä  feine  S){ebe  gcfd)lo|Ten  hatte,  fr»rad)  Slgrippa  ju  '>paiu 
lud,  ba§  er  nun  (grlaubnig  habe,  jTd)  ju  öertl)eibigen,  unb  nad)  geböte* 
nem  ^tillfd)n)eigen  ijch  berfelbe  felgenbergeflalt  ju  3lgrippa  an : 

"5d)  fd)äße  mid)  befonberö  glit'dlid),  Äonig  iMgrippa,  \>a^  id)  mid) 
gegen  bie  S5efd)ulbigungen  ber  3»ben  »or  bir  oerantmorten  foU;  »eil 
bir  il)re  Sitten  unb  bie  ge»öhulid)  unter  ibnen  »orfommenben  Streit* 
fragen  »ol)l  befaunt  finb  ;  barum  bitte  id),  bu  »oUefl  mid)  gebulbiglid) 
i)ijren.  Wlein  ?eben,  üon  5ugenb  auf,  i\t  allen  ^ut»^"  wol)l  befaunt,  ba 
id)  ben  größten  Ztjeii  bauen  in  Jerufalem  jngebrad)t  ijabe.  «Sie  »ijfen 
ebenfalls,  baß  id)  unter  ben  ^ehranflalten  ber  ^l)arifäer,  ber  (irengflen 


Uthtn  titv  Apostel.  435 

©efte  unferer  D^cligion,  erjogen  werben  bin,  iinb  jeiit  (le()e  icf)  btcr  um 
eineö  5lrtife(ö  wiUcn  angesagt,  an  ten  alle  ihre  ^orüäter  geglaubt  ()a> 
ben,  ein  @Iaubenöartite(,  ber  an  unb  für  fid)  felbflt  fd)on  l)in(ängiid) 
g(aubtirf)  —  unb  iiberbie^  ncd)  ganj  beuttid)  in  ber  ©d^rift  geeffenbarct 
werben  iR,  id)  meine  namfid)  bie  ?(ufer|tehnng  ber  j:ebten.  2ßarum 
fottte  irgenb  ein  (Sterblid)er  eö  fnr  nng(anblid)  nnb  unmöglid)  l)alten, 
ba^  ©Ott  bie  bebten  anfermecfet?  " 

"  ^wax  id)  fetbft  l)ieit  mid)  ebebem  unerlä^lid)  üerbnnben,  ber  SHe* 
ligien  3efu  üon  S'Jajarett)  mid)  jn  wiberfcBen.  5ted)  genügte  mir,  bie 
:^ei(igen,  bie  id)  in  '^scvuicikm  fanb,  gefangen  jn  feJpen,  unb  fogar  mit 
bem  Zote  ju  beftrafen ;  fenbern  iä)  oerfolgte  jTe  and)  ned)  in  frembe 
©täbte,  wo  mein  nnerbitt(id)er  Ci"ifcr  mid)  i()nen  nad)trieb,  unb  ju  weU 
d)em  (inte  id)  mir  bie  WUd)t  üen  ben  Jöof)enprie|leru  unb  5(elte(len  üer? 
fd)afft  l)atte." 

"  3«i)  ff^fc  a(fo  ^»^  gf«  X)amaöfni<,  verfeben  mit  bem  S3efe{)(e  beö 
l)oben  3tatbe^:  ba  id)  aber  gegen  jene  (2tabt  bin^eg,  fab  id),  o  Äouig 
3igrippa !  mitten  am  ^age  anf  bem  ^cge,  bag  ein  ^td)t  üom  J^immel, 
belter  benn  ber  (Sonne  ®lan,^,  mid>  nnb  He  mit  mir  reifeten  umleud)j= 
tete.  2I(^  wir  biefc  er[dn*ecflid)e  (5rfd)ci:nntg  faben,  fielen  wir  aüe  jur 
@rbe  nicber,  unb  id)  l)ovte  eine  Stimme  reben  jn  mir,  bie  fprad)  auf 
bebräifd) :  "  (Bani,  (Bani,  wa'o  yerfolgeil  bu  mid)  ?  (i^  wirb  bir  fd)wer 
fei)n,  wiber  ben  ®tad)cl  ju  (ccfen."  %i)  aber  fprad):  "i^err,  wer  bijl 
bn?"  (5r  fprad):  "3d)  bin  ^efuf^,  ben  bn  üerforgtetl.  2(ber  fürd)te 
bid)  nid)t,  unb  fie{)e  auf,  benn  t'a^n  bin  id)  bir  erfcbienen,  anf  ba^  tn 
jeugen  megeflt  öon  bem,  b.ii^  bu  gefeben  ba)"t,  unb  and)  öen  bem,  wa6 
id)  bir  nod)  offenbaren  werbe.  ^j)Jcinc  ^J[)Jad)t  foU  bid)  erretten  Den  beu 
3uben  unb  ten  5>uDcn,  unter  wckfie  id)  bid)  jeljt  fenbc,  baö  (5üauge# 
lium  ju  prebigen,  bcu  C  !'Ieier  ber  ^-infterni^  unb  Unwiffenbeit  l)inweg 
ju  sieben,  fie  oen  ber  ^a(fd)beit  jnr  3i>a()rl)eit  ^u  befe()ren,  unb  yon 
ber  ®ewaCt  beö  ©atauö  ju  ®ott." 

Daber,  o  Äönig  5(grippa,  geborii)te  id)  wiUigfid)  bem  ()immtifd)eu 
&ef{d)te:  id)  prebigte  ba^  ^Dangelinm  juerft  hen  (Jinwobuern  öou  2)a« 
maöfnö,  bann  benen  ju  3ernfa(em  unb  im  jiibifd)en  ?anbe,  unb  nad)f 
ber  ben  Reiben,  unb  überrebete  fie,  wen  ibren  ^J^iffetbaten  ab^urafeu, 
«nb  bnrd)  aufrid)tige  53u^e  ^n  bem  febenbigen  ®otte  fid)  jn  befebren. 

Diefeö  S3e|lreben,  bie  8eeten  fnnbtid)er  9J2enfd)en  ju  retten,  entrü* 
flete  bie  ^uben,  fie  griffen  midi  im  Stempel,  unb  baben  mir  ben  Zot 
gefd)Woren.  5lber  bnrd)  bcd  5IUmäd)tigcn  Syilfc  bin  id)  erbalten,  flebe 
bier,  unb  ^eige  bem  ganzen  5)?enfd)engefd)red)te  burd)  meine  «prebigt 
uid)tö  auberö,  alö  waö  '•JDZefeö  nnb  alle  ^Voübeten  geweijjagt  \jaben, 
uämlid) :  "  X)a^  Sbriftuö  foKte  leiben,  unb  ber  erile  fepn  auö  ber  'ihifi 
crftebung  öon  beu  JJ^obten,  unb  »erfitubigen  ein  ?id)t  bem  3So(fe  unb 
beu  :öeiben." 

t)a  aber  ber  Slpoflel  anf  biefc  5öeife  fid)  öertbeibigte,  rief  ^efluö 
mit  (auter  Stimme  ibm  ju  :  ^anfni^,  bn  rafe|i;  bie  groge  Äunfl  mad)t 
bid)  rafenb."  ^auhtö  aber  antwortete  ibm  :  "9}?eih  theurer  ^eduö, 
id)  rafe  nid)t,  fonbern  id)  rebe  wabre  nnb  üernünftige  2öerte;  unb  id| 
bin'ö  gewiß,  ba0  felbft  bem  Äönig  5igrippa  biefe 'l^iuge  nid)t  unbei 
Faunt  finb ;  benn  fie  finb  effentlid)  wv  ber  3Belt  gefd)eben.  3d)  rvei^, 
Äönig  2(grtppa,  baß  bu  ben  ^>rop()eten  gfanbeft,  nnb  barum  mußt  tu 


436  aeten  Her  ^posttl 

aud)  »iffen,  bag  alte  ihre  5ßei|Jaguiiqen  in  ßf)ri)lü  in  Srfiittmig  gcgan^ 
gen  fTiib."  5Sovauf  2lgrippa  il)m  antwortete:  "So  fel)let  nid)t  oie(, 
bu  überrebefl  mirf),  tag  id)  ein  g()nrt  mürbe."  ^>anüts^  aber  fprarf): 
"  3d)  »t>ünfrf)te  öor  ®ott,  eö  fel)fete  an  yict  ober  menig,  tau  nic!)t  atteirt 
bu,  fonbcrn  '2iUe,  bte  micf)  bente  l)ören,  fe(cf)c  ^r-ürben,  tt)ic  iii  bin,  an^f 
genommen  iiie\e  Sanbe;"  ba^S  hci^t,  ol)ne  befangene  jn  fet;n. 

2)a  cö  nnn  befd)(oiJcn  rvav,  t>a^  ^antny  nad)  diom  geflmbt  merbe, 
fo  würbe  er  mit  mehreren  anbern  ©efangcncn  von  33etentung  bem 
Unterbanptmann  3nlin«i  von  bcr  faifcr(td)en  ©d)aar  in  ©ewahrfam 
übergeben,  nnb  l^atte  jn  feinen  Dteifcgefd()rten  and)  ben  ®t.  ?ncaö, 
Stri|iard)nö,  Xro»t)imn^,  nnb  (itlidjt  "mel)r,  tic  ber  ()eiüge  ®efd)id)t^ 
fd)reiber  nid)t  ermahnt  l)^t. 

5n  bem  ^JJonat  September  fd)tfften  jTc  fTd)  in  ein  abramittifd)eö 
(5d}iff  ein,  nnb  famen  nad)  ©ibon,  mo  ber  Unterbanptmann  bem  (£t. 
'j^anhiö  frennblid)  erlanbte,  an'ö  ?anb  jn  gel)en,  um  feine  grennbe 
^u  befud)en  nnb  feiner  ^n  pflegen. 

3cad)  einem  furjen  3{nfeiitt)alte  fd)tfftcn  jTc  gegen  2i)pern,  nnb  fa* 
men  üor  ©ntfnrt,  eine  Stätte  bcy  ''Mi.)\'a,  einer  ®tabt  in  ?t)cia,  an. 
3>a  eö  nun  fd)on  fpat  in  ber  ^iihrf^^^it  war,  nnb  ^aufnö  öorauö* 
fab,  bai]  fie  eine  gefd()rlid)e  Steife  haben  mürben,  fo  moUte  er  jTe  über* 
reben,  an'ß  ^hinii  ju  fahren,  nnb  hier  ,5u  übermintern.  I^er  Unter* 
hanptmann  glaubte  aber  bem  !Sd)iifherrn  mehr,  benn  bem  ^anlnö, 
u:ib  cS  mürbe  befd)fojTen,  ba  bcr  .^.ifen  überbie^  aud)  unbequem  mar, 
momoglid)  ^]>hönice,  einen  Seehafen  in  iäveta,  ju  errcid)en  jn  fud)en, 
i:iib  borten  ^u  übermintern.  ^alb  aber  fahen  fie  ihren  3rrthnm  ein; 
bcr  (ieb{id)e  Sünbminb,  ber  ihnen  eine  3^i^  lang  fo  günflig  gemcfen 
mar,  med)fette  mit  einem  ran'oen  Rnrmifcfv  -,  ^inbe  'anS  g^torboRen, 
nnb  blic'j  mit  fold)er  $Buth,  ta^  'OiVS  S lif  'or  bem  ^iöinbe  ^n  fe* 
geln  l)atte,  unb  fle  maren  gcnöthigt,  bc.i  größten  Z\)cii  ber  Labung 
in  bad  5i)?eev  ^n  merfcn,  um  eß  öom  Sinfcn  ^n  l)altcn. 

U)tcrjehn  Z^c  l.titg  fd)mebten  fü  in  biefcr  änf5erfl  gcfdhr(id)en 
itnb  betrübten  ^agc,  nnb  in  bcr  üter.^ehnten  g(Jad)t  entbecften  bie  See* 
tcute,  i>a^  <Tc  nahe  bet)  einer  ^nftc  mären.  Sie  marfen  baher  bic 
2infer  an$,  um  nid)t  an  tic  flippen  an^nfto^en,  unb  bann  bev)  Za* 
geö(id)t  taß  Ufer  genauer  unterfnd)eii  jn  fonnen. 

^Bäl)renb  ftc  üor  3lnfer  lagen  unb  anf  !i:age^anbrnd)  matteten, 
berebete  fie  St.  ^anlnö,  ba  fie  lange  3cit  gefaflet  hätten,  fid)  burd) 
Speife  ju  erquicten,  nnb  gab  ihnen  bie  2Serjid)erung,  ba^  fte  5llte  mit 
bem  ^cUn  baüon  fommen  mürben. 

Saö  ?anb,  in  beffen  Tiähe  fte  fid)  befanben,  mar,  mie  ^anlnö  ih* 
uen  juyor  gefagt  hatte,  eine  5»ft'I  '"it  'Dramen  ^TJelite  jefet  ^aUa  ge* 
nannt,  unb  lieat  in  ber  lt)bifd)en  See,  jmifd)en  Spracuö  unb  3lfrifa. 
Äier  gingen  fie  an'ö  ?anb,  unb  bic  (Jinmohner  erzeigten  ihnen  große 
^reunbfd)aft,  bchanbelten  fie  fehr  liebreid),  unb  öerfahen  fie  mit  at# 
lern  Sftothmenbigen,  bai^  ihre  entblößte  Sage  °erhcifd)te.  2llö  aber 
^aulnö  einige  D^eifer  aufraffte,  unb  auf'i^  ^ener  legte,  fam  eine  Dt-- 
ter,  bie  burd)  bic  S^i^c  belebt  mürbe,  nnb  heftete  fid)  an  feine  ^anb. 
^a  bic  S3emohner  ber  ^nfcl  bieg  fahen,  tad)ten  fie,  er  muffe  ein  ÜWör* 
bcr  fct)n,  meld)cn  bie  göttlid)c  'iaad)c,  ob  er  gleid)  bem  5[)?cerc  entgan« 
gen  fet),  $u  einem  mct)r  öjfentlid)  unb  fd)recflid)eru  ^ob  aufbett)al)rt 


^aulu^  auf  L^cr  '^]\id  lOtafrlsi. 

geic  457. 


"  I>a  aber  bie  ?cittlcin  fvihcii  bvis^  Xbter  an  feiner  i>anc>  bau^ev, 
(pmchoii  \le  unter  ciimnter :  X'iefer  ^iWcnfcb  miti^  ein  9?2i;n-ber  fcsin,  im'l* 
cl)en  ti:  :')?aiiK  nic{}t  Ic[>en  läfjt,  ob  er  gleicf)  bem  ^eere  enfi].^n.iieti  i)T. 
<5r  ai'cr  fcf)Ienferte  bat?  Xbier  in;?  Jener,  unb  ihm  wibcrfnbr"  mä)i^ 
Uebel^."  ^Ipoilelg.  d.  28.  SS.  4.  o. 


Utbtn  Her  Apostel.  437 

I)obe.  ÜBcnu  (tc  aber  fafjen,  ba^  er  baö  giftige  ^{)ier  in'ö  ^euer 
fcf)lenferte,  unb  it)m  nid^t^  Uebelö  triberfubr,  fo  änberten  jTe  il)re  ÜKei* 
«ung  unb  riefen  anö  :  "er  wäre  ein  @ott." 

g(?acfj  einem  2(ufentt)a{te  öon  bret)  ÜJJonaten  auf  biefer  5nff(  frf)ifte 
jTd)  ber  Unterl)auptmann  mit  feinen  gefangenen  an  S3orb  ber  gaflor 
unb  ^oUnr  ein,  eineö  @rf)iflFeö  üon  2Ueranbria,  n)etrf)eö  narf)  Italien 
beftimmt  n?ar.  <Bic  fuhren  bei)  @t)racuä  an,  unb  öerjogeu  bafelbfl: 
brei)  j;age ;  üeu  !)ier  fd)ifften  fie  uad)  5>tegium,  unb  üon  ba  nad)  ^Du* 
teoli.  i>ier  fliegen  jTe  an'ö  ?anb,  unb  ba  jTc  et(icf)e  (l()riflen  bafelbjl: 
antrafen,  fo  üerblieben  fie,  auf  it)r  Sitten,  eine  5öod)e  bei;  it)nen,'linb 
begaben  fid)  atöbann  auf  il)re  JHeife  narf)  diom.  » 

3(Iö  bie  ßf)rijlen  in  biefer  ©tabt  oon  ber  SInfunft  te4  3Ipo* 
jlerö  borten,  fo  gingen  fie  ibm  eine  ©trecfe  üon  obngefäf^r  brei^ig 
^Weiten  —  @tlid)e  aber  biö  5ippifer,  eine  (Entfernung  öon  ein  unb 
fiinfjig  ^OJeilen  üon  diom,  entgegen.  ®ie  umarmten  einanber  mit 
ijiefer  ?iebe,  unb  bie  Gegenwart  ber  Sniber,  unb  bie  greit^eit,  weldjc 
ber  5lpoilel  fie  genießen  fab,  trugen  nirf)t  wenig  jur  5iufi)eitcrung 
fctneö  ©cifteö  bet). 


(Siebentel  Sapitef. 

®cfd)icf)te  @t.  ^>rtuU'ö  von  feiner  Tditunft  in  0\em,  Hä  ju  feinem  ?Jlarti;rer3» 

Xc^e. 

3'iad)bem  ffd)  ber  5lpofteI  üon  ber  örmiibung  ber  DfJeifc  erboft  ^atte, 
fo  berief  er  bie  Dberfteu  ber  2«ben  in  9^om  jufammen,  unb  erffdrte  i()nen 
t)\e  Urfacl)e  feineö  Äieberfommenö  folgenbergetlatt :  "Db  irf)  gleirf)  feineö 
unfercr  ©efe^e  übertreten  habe,  fo  würbe  irf)  bennorf)  öon  ben  3nbe« 
in  3erufa(em  ben  römifrf)en  ?anbpflegern  überantwortet,  bie  mirf)  aurf) 
mel)r  benn  einmal  entfaffcn  haben  würben,  ba  ffe  feine  @rf)ulb  an 
mir  fanben,  weirfje  beö  jiobed  wortl)  gewefen  wäre;  ber  ©igenjTnn 
meiner  Verfolger  aber  bat  mid)  gezwungen,  auf  ben  Äaifer  mid)  ju 
berufen,  nirf)t,  afö  ijätte  irf)  mein  2?oIf  etwaö  ju  öerffagen,  fonbern 
bloö  um  meine  Unfrf)u(b  barjut^un,  nat)m  irf)  meine  3"flui^t  J«  t>ies 
fem  5!)?itter. 

9ftad)bem  er  baburrf)  ben  3Serbarf)t  eineö  2Soff^öorurtf)ci(ö  beseitiget 
l)atte,  fuhr  er  fort,  unb  erf(ärte  ihnen,  "baß  ein  ©(aubenöartifef  ihrer 
eigenen  SKetigion  bie  wahre  Urfarf)e  feiner  gegenwärtigen  Reiben  wäre, 
nämlirf) :  "ber  ©taube  unb  bie  Hoffnung  einer  fünftigen  Stuferjie* 
hung."  (Seine  Diebe  aber  brarf)te  in  feinen  öerfrf)iebenen  ^ntjövexn 
and)  öerfrf)iebeue  2öirfungen  h^röor ;  Einige  liegen  jTrf)  baburrf)  über* 
jcugen,  2(nbere  aber  t)crharrten  in  ihrem  Unglauben. 

^auluö  wohute  jwet)  5ahre  lang  in  Dtom  in  einem  S^anfe,  weld)eö 
er  JU  feiner  50Bo()nung  gcmiethet  t^attc,  unb  war  währenb  biefeö  ^eit^ 

37* 


438  arten  titv  Apostel. 

rautttö  emfig  befrfjäfttget,  für  baö  2ßol)(  ber  Äirrf)e  ju  prebigeu  unb  jtt 
fc^reiben. 

5(lö  bic  (5^ri|lcit  ju  ^t)i(ippi  crful)ren,  bag  ^auIUiS  in  5Kom  fei),  unb 
Oeforgt  waren,  er  möcfite  in  l)n(föbebiirfrigen  Umfiänben  firf)  beftnben, 
fo  famincitcn  fie  unter  einanber  eine  53ei|leuer,  unb  fanbten  ihm  biefelbe 
burd)  (Spapt)n>bitum,  ihren  33ifct)cf,  bnrcf)  ben  er  ihnen  eine  (ipi^lel  ju* 
rücffanbte,  «oorin  er  ihnen  ctwa^  3Benigcö  Don  feinen  Umflänben  ju 
ÜJom  berid)tete. 

T:a  ©t.'PauIuö  beinahe  bret;  '^ai)ve  in  (Jphf f"^  gewohnt,  unb  feinen 
3a[)Ircid)en  (5inn)ohnern  t>a6  ©oangetinm  geprebiget  \)atte,  unb  beßwe« 
gen  mitter?age  unb  ben  Stngelegenbeiten  jener  ®tabt  wohl  üertrant 
war,  fo  benn^te  er  bie  ©elegenheit,  a(ö  Zi)d)iüä  bahin  reifete,  unb 
fd)rie6  feine  ©pijlel  an  bie  (Jphcfcr,  worin  er  ben  »erborbenen  ^?einun* 
gen  xinti  Gewohnheiten  ber  2nben  unb  5;eiben  entgegen  ju  arbeiten 
fud)t,  (Tc  im  ©(anben  unb  in  ber  2(uöiibung  ber  chrijllidien  ?ehre  jn  bc* 
fefiigen,  unb  fie  uod)  öollftänbiger  in  ben  erhabenen  ©eheimniffen  beö 
(5öange(ium<J  ^u  unterrid)ten. 

I^ie  ®efd)id)te  giebt  und  feine  5Uiöfunft,  auö  weld)er  Urfadje 
<Bt,  ^auluö  öon  ber  5(nffage  ber  3uben  loögefprod)en  werben  fet) ; 
mau  muß  baber  natürlid)erweife  auf  ben  <Bd)Ui$  fommen,  ba^  fie 
ihre  SSefdhufbigungen  nid}t  mit  hinläng(id)en  SBeweifen  nnterflü|en 
fonnteu,  ober  aud),  wenn  fte  hörten,  ha^  er  burd)  bie  angefd)ulbig* 
tm  SSergeheu  feineö  ber  römifd^en  ®efe^e  übertreten  \)cibe,  i)a<^  fie 
eö  uid)t  wagten,  ihn  wv  bem  Äaifer  anjuflagen,  unb  folglid)  feine 
^oöfpred)ung  nicht  hinbern  fonnteu.  I^urd)  welche  Mittel  er  aber 
auch  feine  Freiheit  mag  erlangt  haben,  fo  ml  wiffen  wir,  ba^  er  feine 
^piftef  au  tic  Hebräer  nod)  in  'Italien  gefd)rieben,  benn  üon  hier  awö 
fenbet  er  i^neu  feine  ®rü^e. 

©eine  i:auptabftd)t  barinue  ifl,  dhriftum  unb  bie  ?ehre  beö  <iM\u 
gcliumö  über  ?(J2ofen  unb  baö  jübifd)e  ©efeö  ju  erheben,  auf  bag  er 
baburch  bie  gläubigen  3uben  ftdrfcn  unb  aufmuntern  möd)te,  felfeu* 
fefl  auf  bem  ®faubeu  unb  im  ScfenntnifTe  ber  cbri(^tid)en  Dteligion 
ju  beharren,  wie  fehr  unb  gewig  and)  Xrübfale  unb  SSerfoIgungen  aUer 
2(rt  über  fie  her  ftürmen  würben. 

T)a  nun  ber  Slpoflel  «pautuö  fowoht  burd)  ^Vebigen  al$  @d)reiben 
feine  2Imtöpflid)ten  in  Italien  getreulid)  erfüUt  h^^tte,  fo  unternahm  er 
enblid)  in  SSegfeituug  beö  ^limotheuö  feine  längfl  üorgehabte  D*teife  nad) 
(Spanien ;  ging  öon  ba,  bem  Sengniffe  mehrerer  ®efd)id)tfd)eiber  gc* 
mag,  über  @ee  nad)  ©rogbrittanien,  unb  prebigte  baö  (göangelium 
ebenfaUö  in  biefem  ?anbe. 

Üöir  haben   feine  9Rad)rid)t,  wetd)cn  Erfolg  feine  «prebigt  tu  je* 

nen  we|irid)en  Räubern  hatte ;    er  hielt  fid)  jcbod)  ad)t  ober  neun 

*;g)2onate  altba  auf,  unb  fehrte  bann  wieber  in'ö  «OJorgentanb  jurücf, 

•bcfud)te  ©icilien,  @ried)eulaub  unb  Sreta,  unb  jog  bann  abermalö 

nad)  9lom.  ^         ^  .  ^      .    ,,      -  ,^  m 

Hev  traf  er  ^etrum  an,  unb  würbe  jugleid)  mit  ihm  in'ö  ®e* 
fdngnig  geworfen,  weld)eö  ohne  3«>eifel  in  ber  aUgemcincn  SSerfol* 
gung  gefd)ah,  weld)e  unter  bem  3Sorwanbe,  bag  fie  bie  ©tabt  m  SSranb 
neflecft  hätten,  gegen  bie  (Thrillen  angeflellt  würbe. 

di  i(l  nid)t  befannt,  wie  lange  er  im  ®efängniffc  gelegen,  aud)  fin^ 


aeften  Her  Apostel.  489 

iien  wir  mrgcnbö  eine  $rtt)äf)nung,  06  er  öor  feiner  ^inrid)tun0  ge^ 
.qei^clt  werben  fet).  (5ö  würbe  il)m  aber  baö  3'?ed)t  eineö  romifd)en 
58iirgerö  geflattet,  unb  bemnad)  wnrbc  er  enthauptet. 

2)a  er  am  9iid)tpla^e  angefommen,  weld)er  "2Iqua  ©alüd"  bie^, 
unb  bret)  «Steilen  üon  3?om  entfernt  war,  fo  bot  er,  md)  feiertid)er 
SSorbereitung,  freubig  feinen  Diacfcn  bem  @d)werte  beö  D^id)terö  bar, 
unb  fein  entfejfelter  ©eijt  cntflof)  aud  biefem  ^|)ränentl)are  in  bie  won« 
neöoITen  ©ejtlbe  beö  ewigen  ?ebenö,  in  baö  5)ieirf)  feineö  geliebten  5(JJei# 
flterö,  beö  erl)abenen  ^rtöferö  beö  menfd)Itd)en  ®efcl)tcrf)teö. 

Qv  warb  jwet)  5Wei(en  üon  5Hom,  am  ^ege  nadj  Dflinm,  bcgra* 
bcn,  unb  um  baö  5at)r  317  lieg  Äaifer  (^onflantin  ber  ®ro^c,  auf 
53itten  beö  ^abf^eö  ©^luefler,  eine  prärf)tige  ^ird^e  über  fein  (SJraö 
erbauen,  weldje  er  mit  ein  bunbert  ?i)iarmorfäu(ett  unb  ber  fdjonficu 
93ifb bauerarbeit  per^ieren  ließ. 


'!^ 


440  SLeünt  htv  Apostel. 


®t   %  n  h  t  t  a  $. 


'     (5r|?e^  (äapiteL 

2)iid  ickii  tc$  ®t.  'Änbtcaä,  vcn   fciiicr  ®chirt  tiä   ju  ^cr  3"^'  ^*    er  J«"n 
?lpe(k(iu«tc  ticnifcit  lT.tl^^c. 

X)ief«r  5i)Jo|lcI  würbe  ju  SSetbfaiba,  einer  ©tabt  in  ©alÜcia  an  beu 
Ufern  beö  ©ee'ö  ö)eitcjaretbr  geboren,  unb  ro»ir  ein  @o^n  beö  3obcin# 
neö,  ober  pona^,  eineö  ^ifrf|erö  oon  jener  ©tabt.  Sr  war  ein  23ru* 
ber  beö  Simon  ^etri,  ob  er  aber  jimger  ober  älter  gewefen,  \^  nid)t 
befannt;  bie  mel)rflen  @efd[)id)tfrf)reiber  beö  5Uterötl)"niö  finb  aber  ber 
5!)Jeinnng,  ba^  er  jünger  gewefen  wäre.  (Jr  würbe  \\\  feineö  Saterö 
^anbtl)ipru"9  crjogen,  auf  wefiter  er  arbeitete,  biö  er  öon  unferm  l)ei* 
Iigen  Srlöfer  ju  einem  ?[)Jenfcf)enftfd)er  berufen  würbe,  woju  er  fd)on 
»or  ber  (5rfd)einung  beö  5!KefiTaö  burd)  öorläufigen  Unterrid}t  einiger* 
nta^en  vorbereitet  war. 

Sobanneö  ber  Käufer  \)am  üor  ^urjem  angefangen,  bie  Seigre  »on 
ber  33u^e  ju  prebigen,  unb  würbe  üon  ber  ?0?el)rl}eit  ber  3uben  wegen 
feiner  unpartf)et)ifd)eu  ?el)re,  unb  wegen  feineö  äu^erfl  regelmäßigen 
unb  flrengen  ?ebenöwanbe(ö,  in  groger  2?ere()rung  gebalten. 

3u  ber  3a|)I  feiner  jünger  geborte  nun  aud)  unfer  SJpoRel,  wetdjer 
mit  \\)n  jenfeit  beö  Sorbanö  jTd)  befanb,  atö  ber  ^Jiefjlaö,  ber  fd)on 
einige  3fit  juöor  getauft  worben,  in  jene  ®egenb  fam.  %{^  (5r  fid) 
nat)ete,  jeigte  ber  ^Täufer  auf  3bn  bin,  als  ben  ^JJefflaö,  unb  nannte 
3bn  ''tia^  ?amm  ©otteö,"  baö  wahrhaftige  Dpfer,  wd&f^^  ber  5ßelr 
©iinbe  tragen  fottte.  ©obalb  ^obanneö  ber  S^äufer  3efu  biefen  ^ha* 
rafter  beigelegt  hatte,  folgten  3(nbreaö  unb  ein  anberer  Sünder,  waf)rs 
fd)einfid)  St.  Sohanneö,  bem  ^eilanbe  ber  ^Ji)ienfd)en  ju  feiner  5iBot># 
uung  nad). 

9';ad)  einiger  Unterrebung  mit  3bm  ging  Slnbreaö  au^,  unb  alö  er 
feinen  ©ruber  angetroffen,  üerfitnbigte  er  il)m,  baß  er  ben  großen  5!Kef* 
JTaö,  auf  weld)en  baö  ^au^  ijacobö  fo  lange  gef)offt,  gefunben  habe, 
unb  fül)rte  ihn  bann  j'u  3ffw.  X)iefelben  blieben  jebod)  nid)t  lange 
bei)  il)rem  ^errn,  fonbern  begaben  ffd)  wieber  an  il)r  ©ewerbe. 

^a  5efuö  etwa^  mehr  alö  ein  3ahr  barnad)  burd)  ©aliläa  jog, 
traf  er  3(nbream  unb  ^etrum  an,  alö  fie  an  bem  galiläifd)en  ÜWeere 
ftfd)ten,  wo  @r  fie  burd)  ben  wunberbaren  ^ifd)jug,  ben  fie  aw^  fei? 
uen  Sefehl  floaten,  »on  ber  örbabenheit  unb  ®ottt)eit  feiner  ^erfon 
ööllig  überjeugte.  3e^t  crfl  gab  er  ihnen  ju  »ernehmen,  baß  jte  öon 
nun  an  ein  ganj  »erfdjiebeneö  @efd)äft  treiben  —  unb  flatt  ^ifdje, 
Wliui&jtn  fangen  foUten  burd)  ben  wirffamen  Einfluß,  weidjen  ihre 
?ehre  auf  baö  ^rx  unb  isiewiffen  berfelben  fjabeu  werbe.  Xiarauf 
^ieß  $r  fie,  alö  feine  jünger  unb  S3cgleiter,  3t)tn  folgen :  Unb  fi^ 
»erließen  Sitteö,  unb  folgten  3()m. 


Eebrn  tier  ^posui.  441 


Jcfrcn  Ue  'Ärortctö  @t.  7(nl>rca6  von  un)crcä  j^crrn  Jp»immcifal)rt,  Hö  auf  feinen 

3[)lart^;rcröto^. 

2!te  mef)rflcn  ber  alten  @efcf)id)tfrf)reibcr  melben  un^,  nadjbcm  bie 
2(peflcl  nad)  bev  $imme(fat)vt  ^^f"  bcn  (}eiligen  ®ei^  empfangen 
hatten,  um  fte  311  ü)vcm  großen  Uuternel)men  .qefd)icft  ju  marf)en,  ba^ 
bcm  ®t.  Sliibreaö  baö  ?eoö  jugefatten  fei),  baö  (^oangelium  in  (Sc«* 
tl)ien  nnb  ben  bena(i)barten  Räubern  ju  ^rebigen. 

(5r  fe^te  begn)eö|en  ücn  ^erufalem  anö,  jog  burrf)  Sa^^jabocien, 
©alatien  nnb  55t)tbmicn,  prebtgte  ben  (5inn)el)nern  btefer  ?änber  baö 
(Jüangelium  (5l)n(^t,  nnb  üerfolnte  Kingö  bcm  Ufer  beö  enrinifd)en 
9J?eereö  feine  Dteife  in  bic  wilben  ©egenben  üen  @ct)tl)ien.  (5in  @e* 
fc{)id)tfd)reiber  beö  ?((tertbuniö  berid)tct  nnö,  baf5  er  juerfl  nad)  2tmt)n* 
fnö  gefümmen,  tro  er  ücn  einem  3»bcn  gajifrennbfc^aftiid)  anfgenom* 
nten  werben  fet),  nnb  alöbann  in  ihrer  (2d)u(e  it)nen  3ffum  gepre* 
bigct  —  nnb  anö  ben  ^^ropbeten  beö  2l(ten  Xeftamentö  ben^iefen  babe, 
beiß  (Sr  ber  9)?cf|laö  nnb  !öei(anb  ber  2ÖeIt  fei).  9cad)ben  er  t)ier  3SieIc 
gnm  ©lanben  befehrt  l^atte,  orbnete  er  für  fie  bie  3eit  it)reö  öffentlichen 
©otteöbienReö,  nnb  fe^tc  il)ncn  ^Vcbiger  ein. 

3Scn  f)ier  fam  er  nad)  ^rapejien,  einer  ®tabt  am  enrinifd)en 
^Jeere ;  bnrd)jog  baranf  v»ie(e  anbere  Drte,  nnb  fam  enblid)  nad) 
9iice,  tt)o  er  jwei)  S^hre  fang  fid)  aufhieit,  nnb  burd)  feine  ^rebigten 
nnb  ^unber  tiiei  ©uteö  fliftete.  2Son  9iice  ging  er  nad)  SfJicobcmia, 
nnb  öcn  ba  gen  (Si^alcebon ;  hier  fd)ifte  er  iiber  ben  ^repontuö  nad) 
Äeraclea,  an  bem  eurinifc^en  5)?eerc,  nnb  fam  baranf  and)  gen 
5(ma(lriö.  3«  atten  biefcn  Drten  nnb  ©egenben  mn^te  er  mit  ben 
probten  (Sd)U>terigfeiten  fämpfen  ;  bie  er  aber  alle  mit  unerfd)ütterri* 
d)er  ®ebn(b  nnb  ®tanbl)aftigfeit  iibcrwanb. 

^arnad)  fam  er  gen  (St)nepe,  einer  an  ebenbemfelben  5D?eerc  ^e* 
tegenen  (gtabt,  weld)e"alö  ber  ®ebnrtö#  nnb  S3egräbni^p(a^  beö  Äönigö 
^O^itbribateö  berühmt  war.  ^ier  traf  er  feinen  35rubcr  ^etrnm  an, 
nnb  öerjog  mit  ibm  eine  geranrtie  3fit.  ^ie  (Jinwobner  "ocn  @t)nopc 
iDaren  menrftentl)eilö  3iiben,  weldic  tbei(ö  burd)  it)ren  SHeligionöeifer, 
nnb  thdiä  aud)  anö  ber  —  i()nen  cigentl)ümlid)en  5Kobl)eit,  gegen 
@t.  Slnbream  febr  anfgebrad)t  nnb  unter  einanber  einig  würben,  baö 
5Sauö,  worin  er  wobnte,  in  SSranb  ju  fleden.  X)a  ihnen  aber  ihr 
^^Han  mißlang,  fo  bebanbelten  fie  ihn  mit  ber  größten  ©ranfamfeit, 
iVHirfen  ihn  ju  Soeben,  flampften  mit  ?^ügen  auf  ihn,  nnb  jerrten  nnb 
fd)Ieiften  it)n  bi«  nnb  her ;  Einige  fd)ingen  ihn  mit  prügeln,  SUnbcrc 
warfen  ihn  mit  ©teinen,  nnb  Slnbere  gingen  in  ihrer  i)iebifd)en  ^a&i^ 
fndit  fo  weit^  baß  fte  mit  ben  Söhnen  ihm  ©tiicfe  %id^ä)  t)om  ieihe 
biffen,  bi6  ffc  if)n  enblid)  für  tobt  bielten,  nnb  barauf  in'ö  ^clb  ijman^ 
fd)leiften.  dv  erbolte  ffd)  aber  wunberbar,  unb  fehrte  öfenlid)  m  bic 
(Stabt  jurncf .  Xsurd)  biefeö  unb  anbere  5ßunber,  bie  er  unter  ibnen 
that,  befebrte  er  SBiele  pon  ilj^ren  perirrten  SCBegcn,  baß  fte  junget 
3cftt  würben. 


4*2  3Lettn  Her  ^posftrt 

2i(ö  er  üoit  (Si)no^e  gefrf)iet»en,  febrte  er  narf)  ^frwf^ifnt  jnröcf ; 
er  öerwetlte  aber  mrf)t  lauge  fcafelbfi:,  fonfceni  begab  |uf)  abermolö  in 
feinen  —  ihm  jugefaUersn  ^rebigerbejirf,  wo  burd)  ben  35eiflanb  ber 
göttlid)en  ©nabe  bo^  (Jüangelium  b^vrlicf)  gcbief)  unb  junabm. 

@r  30g  bnrd)  2;i)i*ßcien,  5!)?acebcuien,  ^bcfTafteit,  2(d)aja  unb  <$pU 
rnö,unb  prebigte  baö  (Söangelium,  breitete  ta^  (5(^rif^entl)um  auö,  unt 
bestätigte  feine  Sebre  burd)  3firf)<^"  »"b  ^unbcr.  3"^$t  fam  er  gen 
^etream,  nnb  legte  bafelbfl  für  baö  (goairgclium  feiueö  gbttlid)en  50^ei^ 
^erö  fein  leigfteö  «nb  gröpteö  3cffS»i^  '^f  beun  er  yerflegette  eö  mit 
feinem  ^lute. 

Siegeuaö,  ber  ^roconfnl  üon  ^l(i)aja,  fam  nm  bicfe  3eit  nad)  *))etrea, 
unb  ba  er  fanb,  ta$  ^ktc  bie  beibnifd)«  Dieligion  oerlaflFen  unb  baö 
(^angeKum  (St^rifli  angenommen  ba^ff^"/  fo  bebiente  er  fid)  jebeö  ?!)2it* 
telö,  unb  fud)te  balb  burd)  ©unflbejengungen,  ba Ib  burd)  ©raufamfei* 
ten  baö  iBctf  jum  alten  ©ögenbienfle  jurüd  ju  bringen.  2!er  älpojlel, 
»efdjer  fid)  burd)  feine  ©d)tt)ierigfeiten  ober  ©efabren  oon  ber  Csrfiif^ 
lung  feiner  2(mtöpflid)ten  abfd)recfen  ließ,  trat  öor  ben  ^^Voconfut,  unb 
fiil)rte  ii)m  in  milben  2tuöbrücfen  gu  ©emiitbe,  er  wäre  ja  nur  ein  diid)'' 
tev  über  ?(J?cnfd)en,  unb  folTte  bal)er  31)"/  ber  ber  bod)fle  unb  gered)te 
3?id)ter  über  Wc6  fep,  öerebren,  il)m  bk  Qöttüdje  Stiibctuug  bringen^ 
bfe  feiner  erb^beuen  ^a\c\tät  gebübre,  imb  feinem  gotttofen  @i}|en* 
bienfle  entfagen.  25abet)  öerfid)erte  er  i()n,  baf,  wenn  er  feiner  Slbgöt* 
teret)  entfa^en  —  unb  öon  ^erjen  bie  ?ebre  3^»  annel)men  motte,  fo 
foUre  er  mit  fbm  unb  (£d)aaren  öon  ©laubigen  bie  ewige  (Sefigfeit  im 
3?eid)e  beö  ?(T;eff[aö  empfangen,  lü^er  ^Voconfnl  gab  ihm  aber  jur  Mni' 
wert,  er  fetbfl  werbe  bie  erwähnte  3^eligion  nimmennebr  anml)meMr 
unb  er  bringe  bloö  um  beßwitten  fo  eruftlid)  in  ibn,  ebenfattö  ben 
@ö$en  ju  bienen,  bamit  biejeuigen,  fo  er  an  atten  Drten  bat>on  abwens^ 
big  gemad)t  f)abe,  burd)  fein  eigene^  58eifpiel  ju  ber  alten  Üieligion  wk^ 
berum  mod)ten  jurücfgebrad)t  werben.  I^er  Slpoflel  aber  erwieberte, 
er  finbe,  eö  wäre  öergeblid),  einen  ?D;enfd)en,  weld)cr  feinen  öernünfti* 
gen  ffiati)  bbren  motte,  unb  in  feiner  eigenen  SSlinbbeit  unb  $lborbeit 
»erbärtet  fet),  ju  irberjewgen  ^n  fud)en.  @r  möge  tbun,  wie  eö  ibm  ge# 
fatte;  er  biete  ben  grof  ten  5i)Jartern  trol3,  benen  er  ibn  unterwerfen 
fönne,  unb  »er<Td)ere  ibn,  mit  ;e  größerer  ©tanbbaftigfeit  er  felbfl  i\m 
ß^rifli  Witten  leiben  werbe,  mit  bejto  größerem  5öobtgefatten  werbe  fein 
^err  unb  5D?ei(ler  auf  i()n  berab  blicfen. 

3el^t  fonnte  2legenaö  feinen  3cnt  nicl)t  länger  jnrücfba^ten,  er  brac^ 
in  bie  fd)änblid)(ien  (5d)impfreben  anö,  bebanbelte  t()n  mit  ber  größten 
SSerad)tung,  unb  öernrt()eilte  ibn  fogleid)  jum  ^üobe. 

3uoor  aber  befat)l  er,  ben  2lpofitcl  ju  geißeln,  unb  fieben  ®erid)td* 
biener  geißelten  nad)  einanber  feinen  nacften  'idb ;  ba  er  aber  feine 
nnerfd)UtterUd)e  ©ebulb  unb  ©tanbbaftigfeit  fab,  fo  ließ  er  ibfn  freuji# 
gen,befai)l  aber,  ibn  ftatt  mit  9Mgeln,  mit  ©triefen  an'ö  Ärenj  ju  l)ef« 
ttn,aüft>a^  er  eine^  langwierigen  unb  fd)merjlid)en  ^obeö  jlerbe. 

^^r  freubig  unb  getrofl  ber  D?id)tflätte  juging,  rief  baö  SSolf  auö, 
baß  ernster  unb  unfd)ulbiger  5l)?enfd)  ungeredjterweife  ^um  ^obe  öer# 
urtbeilt  worben  fep.  2)a  er  fid)  bem  Äreuje  nabele,  fo  grüßte  er  baf»» 
felbe  in  ben  folgenben  5ßorten :  "  ?ängjl  fd)on  l)abe  id)  biefen  glürftt^ 
ii)en  SlugenblidP  mir  gewünfd)t  unb  barauf  geboffet.    2)aö  ^reuj  würbe 


Ecbcit  ircr  Apostel.  448 

burd)  ben  itib  (§l)rifti  cinge»ei()ct,  unb  bnrrf)  feine  (3Uieber  Yoie  mit 
SbcIfJeincn  gefcf)niücfct.  3^)  nahe  mirf)  bcmfelten  be^we^en  freubig 
nnb  im  J^riumpb,  bag  rö  aud)  mirfj  alß  einen  3i'nger  nnb  3'?ad)foIgcr 
beffen  ^mpfan^en  mbqe,  ber  tinfl  taran  ge()eft€t  mar,  nnb  al^  baö 
SOBerfjeug  meiner  ^rlöfung  micf)  tt)cl)16el)alten  in  bie  ?irme  meincö 
^errn  geleiten  möge." 

S^Jad^bem  er  fein  ®ebet  jum  $tl)rünc  ber  ®nabe  geenbet,  unb  baö 
3ScIf  gur  (5tanbl)aftigfeit  n«D  jur  58el)arrtici)feit  im  ©lauben,  ben  er 
it)nen  geprebiget,  ermahnt  l)atte,  würbe  xv  an  ta^  Äreuj  gebnnben,  an 
wetdjem  er  jwet)  ganje  XaQc  Tang  hing,  nnb  fo  gut  eö  feine  marter»ottc 
l*age  erlaubte,  tag  2]clf  lebrete  unb  ermal)nte,  tt)äl)renb  er  öfterö  fo 
fcf)n)arf)  nnb  ol)nmäcf)tig  njurbf,  ba§  er  faum  reben  fonnte. 

5ngwifd)en  lag  man  bem  ^proconful  brtn0enb  an,  iijm  baö  ?cbett 
jju  fcl)enfeu ;  ber  Slpoflcl  aber  fl!el)ete  iubrünfltig  ju  bem  2(ttmäd)ti0cn, 
er  moUc  il)n  bod)  nun  öon  binnen  frf)ciben  —  unb  bie  2Öal)rl)eit  feiner 
tWctigion  mit  feinem  95Inte  üerftegeln  laffen.  ©ein  @et^t  »nrbe  er* 
l)crt,  nnb  er  üerfd^ieb  am  leöten  ^agc  beö  9tOöemberö,  meltl^en  '^aijVcS 
aber  ift  unbefannt. 

2!aö  Äreug,  an  »elcfjem  er  litte,  fcf)ien  t>cn  einer  befonbem  ©efltalt 
gewefen  ju  fct)n;  nnb  man  ifl  ollgemein  ber  ?0?einung,  ba§  eö  anö 
gwet)  —  einanber  im  ÜWittelpunfte  burcf)freujenber  SSalfen,  in  ©eftalt 
beö  S5ud)ftabeMö  X  errid)tet  gewefen  fet),  nnb  be^wegen  unter  bem  9?a* 
men  "©t.  3lnbreaö  Äreug"  befannt  ift, 

9tad)bem  fein  ?eib  üom  Äreu^e  genommen  war,  lie^  if)n  ?D?ari* 
millia,  eine  ^ame  öon  bobem  Staube  unb  3lnfeben,  el)rbar  nnb  wür» 
biglid)  begraben.  I^tefe  ^ame  foU,  wie  unö  9'^iicepl)oruö  melbet,  bie 
(S^egattin  beö  ^roconfulö  gewefcn  fepn, 

^ouftantin  ber  ®ro0e  lieg  nacf)ber  feinen  Veib  nad)  Sonftantinopel 
bringen,  unb  bort  in  ber  großen  Äirdje  begraben,  bie  er  bem  2lpojT:el  ju 
(5l)ren  erbaut  b<itte.  Xia  aber  biefeö  ®ebäube  einige  {)unbert  3fll)tc 
barnad)  auf  S3efebl  beö  gaiferö  ^uftinian  abgebrodjen  würbe,  um  eö 
fd)öncr  aufzubauen,  fanben  fTe  ben  ?eid|nam  beö  @t.  Slnbreaö  in  einem 
Ijölgernen  ©arge^  unb  beerbigten  il)u  wieber  an  feinem  gel^örigen  Drte. 


m 


^^^  Uthtn  irer  Maosttt 


^t  :^acot)uö/  Der  v^ro^e* 


UUn  @t.  Sacobi  t(#  (Bremen  t>oit  feiner  ©ct'ttrt  an,  bj0  |«  Der  .^iinme(fa(;rt  >c5 

@0(;«fö  ®cttee. 

"Dtefcr  5(poflef,  (bcr  bcn  55etnamen  "ber  ©rc^c"  erhielt,  um  ihn 
»on  bem  Slnbern  gleidjen  3ftamenö  ju  unterfd^eiben,)  mar  ein  Sohn 
beö  3f^<^bäuö,  unb  feineö  i^anbmerfö  ein  ^ifcf)er,  baö  er  mit  öielcv 
©mjTgfcit  betrieb,  niib  war  fo  eben  auct)  bamit  befd)äftigt,  afö  ber  SyU 
lant  ber  3ßelt  ein(lt  am  ga(ifäifrf)en  '^ecv  öoriiberging,  ihn  mit  feinem 
5ßruber  im  (5d)iffe  fql),  unb  |Te  53eibe  ju  feinen  Jüngern  berief.  <Bein 
diüfwav  a\id}  nidjt  oergebenö  getban  ;  freubi(}  gebord()ten  fie  ihm,  öer* 
liefen  fodeicf)  atteö,  um  Sb"'  5"  fotgcu,  unb  überfielen  ftcf)  gänjtirf)  fei;= 
ner  SSerfitgung,  »etdjen  ^^ienfl  (Sr  ibnetr  anweifen  n^oUtc. 

S3alb  barauf  würbe  er  auö  beut  ®tanbe  eineö  3»«flf rö  J«nt  2ipon^e(* 
amt  berufen,  unb  fcgar  ncd)  mebr  ahS  t)ie  nteiflen  3lpo(lcl  mit  befonbern 
©nabenbejeugungen  beehrt,  benn  er  war  einer  üon  ben  X)reien,  weld^e 
ber  ^err  jn  feinen  öertrauten  S5eg(eitern  feineö  ?ebenöwanbe{^  erwa{)[t 
hatte,  öon  bem  bie  SInbern  auö^efcbloffen  blieben.  (5e,  jnm  Seifpiel, 
begleitete  er  mit  "^etruö  unb  feinem  trüber  ^cbannei^  feinen  ^errn, 
alö  biefer  bie  J!odbter  '^aiti  üon  bem  Zote  erwecfte ;  war  ein  3tU0en* 
jcuge  öon  ber  33erff(irung  (Shrilti  auf  bem  SÖerge,  unb  alö  ber  heilige 
3efuö  ben  bittern  Äampf  im  ®artcn  yon  ©ethfemane  ju  fämpfen  b^tte, 
ef)c  fein  Reiben  anfing,  fo  war  S^cobnö  auci)  einer  öon  ben  dreien,  bie 
er  mit  ficf)  na[)m,  um  3fM9f»  baöon  ju  fepn.  Sind)  war  eö  fid)erIiVt) 
feine  geringe  ebreuüoUe  Siuöjeidjnung,  tie  ber  ^err  biefen  3(pofltcIn  er* 
wit^,t)a^  (5r,  ald  fTe  jum  2{pofte(amte  berufen  würben,  ihnen  einen 
neuen  ^fjamen  unb  üßürbe  gab.  3jen  ©imon  nannte  er  ^etru(^  ober 
einen  Reifen,  unb  ben  ^acobuö  unb  3o()anneö,  weld)e  SBrüber  waren, 
bie0  er  58oanergeö  ober  25onneröfübne. 

dtli&ie  finb  ber  5[)?einung,  ta^  ibnen  biefer  ^tame  um  beßwitten  fei) 
gegeben  werben,  weit  fte  ber  5ße(t  baö  (Jöangelium  fo  laut  unb  breifte 
prebigten,  üor  feinen  i)rol)ungen  fid)  fiird)teten,  alTen  ^ißiberflanb  »er* 
ad)teten,  unb  nie  nad)lie§en,  einer  trägen  fd)(äferigen  5ßelt  in  bie  Db- 
reu  ju  bonnern,  unb  weit  fie  ferner  burdi  ben  (Srnft  unb  geuereifer  il)* 
rer  ^rebigt  ben  5!)?enfd)en  baö  ©ewijfen  anffd)rerften  unb  rege  mad)tcn, 
ber  (Stimme  @otteö  ähnlid),  wel<i)e  bie  natitrlid)e  ©elt  tief  erfd)üttcrt, 
unb  bie  Gebern  auf  ?ebanon  jerfplittert.  Slnbere  aber  finb  ber  ÜWei* 
ttung,  ba^  er  (ber  ^Kame)  auf  bie  ^chre,  bie  fie  prebigten,  S5ejug  baU, 
inbcm  fie  bie  tiefen  (SJel)eimnifTe  be^  (Jüangeliumö  in  einer  öiet  finn# 
reidjern  unb  erbabenern  (Spracfje,  alö  it)re  übrigen  SSrüber,  oortrugen 
unb  »crfünbigtcn. 


Utttn  Xftv  ^posteL  449 

t^em  fet)  aber,  wie  ihm  wcüc,  imfcr  5;*eiranti  woUte  ohne  ^voeifd 
burcf)  btefc  SSencnminq  bie  Iji^ige  unb  cntfrf)IoiTcnc  ®cmütt)öart  bie# 
fcr  jiüci)  55rüber  bqcid)ncn,  n)dd)C  oon  einem  feurigeren  !t!emperamejtf 
gewefen  ju  fepii  fd)ienen,  ald  bie  übrigen  3ipofie(,  woüon  wir  fo(genbe^ 
merfiDiirbi.qe  SSeifpiel  baben. 

9l(ö  unfer  i^err  entfii^loffen  war,  gen  ^crufafem  ju  reifen,  fo  fanbte 
(5r  ^tlicf)e  feiner  3""gfr  öüvant^,  um  bie  nöthige  i^erberge  gegen  bi^ 
^eit  feiner  3lnfunft  ju  bereiten;  ta  <Te  aber  in  ein  famaritifd)cö  Torf  f  # 
mcn,  fo  würben  ffe  mit  $Kct)beirabgewiefen  wegen  ber  alten  ^"^einbfdiaf^i 
weld)e  jwifd^en  ien  Samaritern  unb  3"ben  cbwaftete,  unb  weil  bei» 
^cilanb  burcf)  feine  D?eife  nad)  3cnifalem  ihre  ^Inbetungdilätte  aufbem 
Sßerge  OkrijTm  gering  ju  fd)ä^en  fd)ien.  Ueber  biefeö  rol)e  unb  u»i* 
menfdi{id)e  ^getragen  entbrannte  ber  Sern  betJ  @t.  5acebu^  unb  feiued 
SSruberö  fo  heftig,  ta^  jTe  oor  3ffi"n  traten,  unb  5hii  fr^gff"/  ob  ^r 
iiid)t  wie  einfl  (jliaö  ^euer  ücm  i^immel  herabrufen  unb  bamit  biefe 
rohen  unb  unfreunblidKU  9}Jenfd)en  yerjehren  wolle?  5;»ier  fehen  wir, 
baß  and)  bie  beflen  5!)2enfd)en  fletö  nur  ^J!?ienfd)en  fiub,  unb  ba^  auc^ 
in  erneuerten  ^erjen  bie  ferborbene  §iatur  niand)mal  auöbred)eii 
fonue  l^er  b^ilig^  5efu^  aber  jeigte  ihnen  fd)neU  ihren  3rtthum, 
unb  fagtc  i()nen,  er  fet)  gefommen,  t>ie  gWenfdjeu  ju  retten,  unb  nid)t  JU 
jerftörc«. 


itbtn  @t.  3acoH  von  tcd  COTcffiaö  J^immc(fal)rt  an.   bU  tt  Ht   '^aitttfät  hü 
<&vanitlum\i  mit  feinem  SSditc  »erftegeltc. 

^er  ®efd)id)tfd)reiber  (2op()i"'?"i"ö  melbet  unö,  bag  biefer  5lpojTel 
nai.1>  ber  Ä^immclfahrt  5ff»  ju  ben  jerflreuten  5i'ticn,  baö  hei§t,  ju  beiv 
jenigen  ©laubigen  geprebiget  habe,  weld)e  nad)  ©tephani  Xob  jcrftreut 
worbeu  war.  2)ie  fpanifd)en  ®efd)id)tfd)reiber  aber  behaupten,  ta^  et 
eine  3fit  lang  in  üerfd)iebenen  ®egcnben  öon  5iibäa  unb  (Samaria  t>ci$ 
(Joangetium  geprebiget  habe,  unb  barauf  nad)  (Spanien  gefommen  fey, 
wo  er  tie  d)ri|liid)e  JHeligion  gegrünbet,  unb  etliche  3w"gpr  auöerWvi()Jt 
unb  oerorbnet  habe,  weld)e  baö  angefangene  2öerf  ju  üoticnbeu  hatten, 

5öenn  wir  jebod)  baö  furje  lieben  beö  <Bt.  '^acobii^  unb  baju  noc^ 
ben  Umflanb  in  Erwägung  nehmen,  bag  bie  3(pofle(  and)  nad)  ber  3ei# 
(Ireuung  ber  anbern  (5hri(iteu  bei)  einanber  in  3^ rufalcm  »erblieben  ffnbj 
fo  werben  wir  finbe»,  baß  i()m  fd)wertid)  fo  öiet  3eit  übrtg  geblieben, 
eine  fo  befd)werlid)e  uub  langwierige  9?eife  ju  unternehmen,  wie  bie* 
felbe  ju  ben  bamaligen  Reiten  gewefcn  war;  unb  wir  gehen  bnher  am 
j(d)eritcn,  wenn  wir  feinen  3Imtöbejirf  auf  ^ubäa  unb  bi:  umliegetlb« 
®egenb  einfd)rdufen. 

i^erobe^  fiellte  theiB  anä  blinbem  (Sifer  für  bie  )übifd)e  3ficlig{cii, 
tljcil^  aüd)  um  bie  ^reunbfd)aft  ber  ^»t'f"  J"  gewinnen,  graufamr 

38 


4iö  Utfitn  titv  Apostel. 

JÖcrfotgUtt^en  gefeit  tk  (SbriRen  an,  iinb  fein  difev  trieb  tf)ii  fo  weit, 
bfl^  er  unoerjüjjlid)  ben  ©t.  3«cobnö  gum  ^tobe  üerurtbcifte. 

.  2l{ö  ber  Äriegöfned)t  ober  üieluicbr  fein  2lnf(äger,  bcr  ibn  üoi 
baö  @erid)t  brad)te,  ben  augerorbentlicf^en  '>Slütl)  unb  bie  ©tanbbaf* 
ticjfeit  \va\)vmhm,  bie  ben  3(pcftel  and)  feinen  Slngenblicf  üor  feinen 
9?id)tern  öerficgen,  fo  gintj  er  in  ffcf),  berenete  berjlidb,  maö  er  QCf 
tl)an  batre,  unb  fiel  bem  Slpoftcl,  ba  er  jum  9ticbtpla^  geführt  mürbe, 
ju  ^ü§en,  unb  bat  ibn  Don  gansem  Syrien  um  3Scrgebung  beffen, 
»aö  er  .qeoen  ibn  begangen  l)abe.  3üö  ficf)  ber  beilige  9)?ann  oon 
feinem  ^r(taunen  hierüber  einigermaßen  erbott  hatte,  umarmte  er 
tl)n  järtlicb,  unb  fpracf)  ^u  i^m:  ''©et)  getrofl,  mein  @obn,  bein  3Ser* 
gel)en  ifl  btr  »ergeben." 

2)arauf  befannte  firf)  ber  Äriegöfnecbt  fogteirf)  öffentlicf)  aB  ei^ 
nfen  ßbriflen,  unb  S5ei)be  würben  ^u  gleirfjer  3eit  enthauptet.  <5o 
fiel  ber  große  Stpoj^el  (St.  Sacobuö,  unb  tranf  freubig  ben  Äcld),  «on 
tt)erd)em  er  fd)on  Tängflt  einmal  feinem  ^errn  gefagt  Ijatte,  t)a^  er 
i^n  jn  trinfen  wittig  unb  bereit  fe^. 


aebeu  tjcv  Apostel.  4*7 


(St  So{)anuca,  bcr  (g\?angcliji* 

@rfte^  ßapitet. 

ictcn  @t.  3o(?rtnnN,  »e»  feinet  ©cturt  an  Hö  jur  jriimmclfa(;rt  fcincö  crf^abcncij 
jT-tcrrn  iint  OD^cirtcrö.  .j 

gjjan  öcrnnitl)ct  t>cn  tcr  äitpcrl^  ^^"^^ii'-'n  unb  ausführlichen  '^c4)f 
rid)t,  n>elchc  bicfcr  (5öanj]c(ift  von  ^chamieö  bcm  Xäitfcr  gicbt,  ba0  er 
einer  öon  feinen  ^ungern  c^emcfcn  fcr,n  miiiTe,  nnt»  er  wirb  ferner  fijr 
bcn  anbern  ^simfler  nebalten,  wc(d)er,  nnc  c»3  im  erflen  (Kapitel  fein^d 
(St^anfled'nmö'bei'^t,  mit  3lnbrea'J  m^Q^^^  (\em\cn,  alß  3i^banneö  ihnen 
3efum  scinte,  nnb  fachte :  '''ca^  i\t  ©ettcxi  \.'amm,"  u^oranf  febann  UitiC 
3l)m  in  feine  5öobnun.q  nactifcfgten.  -» 

(5r  wav  bej)  iveitcm  ber  Cs«"9ffc  unter  ten  5(pcfte(n,  bod)  aber  c^f 
ncg  er  baö  2>ertranen  feinet  i:^ervn  in  eben  fo  bebem  ®rabe,  aU  irgcnb 
einer  ber  anbern.  (|r  \i\rc  einer  i?pn  bcnen,  irclct^en  (5r  bie  ciel)eim^ 
llen  5?.*!nblungcn  fcinec^  ichcwS  anitcrtrante ;  e!ii:r  '^i^n  bcnen,  bie  (^v 
mit  fiii)  nabm,  ba  (Jr  beö  3airi  l^toditer  tuMi  ben  Strebten  erwecfte;  einer 
wn  bencn,  me{dien  (5r  in  feiner  SSerflärnn.q  auf  bem  55ert3e  ein  3]orbvl& 
feiner  Oottbeit  (^^ib  :    "•'""•  "•»"  *>>'•'.'"  \t^^i.t,^  r^p«  CftM^.»- ^.t^^„^«>^.... ^ 


,         _    ,  ,  .,    ,        .-  -  -.  feinem 

feittern  Seelenfeiben  im  ©arten,  feine  (Gefährten  njaren.  .  , 

3>iefe  S3eweife  anSf|e,5cid}nctcr ':ll>cbfc;cuH\qenbcit  fiid)fe  unfer  9fpp* 
fiel  and^  einigermaßen  burd)  an^^ge^cidmete  '^kbc  nnb  3(nbänq(id)fe;it 
^n  ernnebern.  dv  wrlic])  jwar  cbcnfans  feinen  Syvrn  im  erflcu  'i}i»f 
gcnblicfe,  al'^  (5r  erfvriffen  mnrbe;  bivl)  aber  erholte  er  fid)  ba(b  n)i«# 
bcr,  fam  ,^nrücf,  feinen  >>ei(ant»  jn  fcbcn,  tröt  mutbiß  u\  beS  S^oljm-- 
prieflerö  ^XiUaJlt  ein,  folgte  feinem  .v>errn  vor  a((e  feilte  $Kid)ter  nöt^, 
unb  ging  jnfe(5t  mit  Csbm  biß  an\i  ,f  reu^,  lefannte  ^bn  —  nnb  \ünrbe 
t>cn  3bm  rüiebcrnm  befannt       — ---         ■     ^  ...  -t-....-..  <»„.-.. ^«..-ji. 

tcn 
befal 

fcetrül ,..,,.  _ ,,...,.  ^,.., _.,...., , .  -,, 

beilige  ^cfnö  fönnte  bem  (St.  ^obanncd  fein  bcffercö  Sc".^'"^  feiner 
yor^nglidien  91ditung  nnb  ?iebe"gegebcn  babcn,  al^  ta^^  ör  feine  eigeiic 
9}?uttcv  feinem  (2dntl;e  unb  feiner  (2orgc  anrcrtrante,  nnb  ibn  W 
feiner  (Statt  jnm  (Stellyertreter  in  jener  ,ftinbeöpfl{dit  einfcßte,  bie'@r 
felbfl;  ibr  ftet(?  crwiefeti,  fo  lange  er   hier  in  biefem  ^bräncnt^aj(e 


wanbelte 


448  ütttn  titv  Apostel. 

ß\mtc^  Scipttel. 

©Äö  Jcttn  &t.  ^tifannti,  tcn  ttt  J^immclfaljrt  <IJ;ri|li  rtii  ti«  auf  feine»  Xci. 

9(tö  tie  5lpo|leI  iiarf)  bcr  iSimnicffabrt  unfcrcö  .^cilanbeö  eine  S?er# 
l!>eilung  ber  i^änber,  ak^  ^>rct»iqevbejirfe,  unter  fTd)  ücrnal)men,  ^ef 
$(f[en  jnm  ?ccfe  <Bt.  ^sohaixni^ ;  er  trat  aber  fein  5ln«t  nütt  fi\q(etcl) 
4n,  fonbern  »erblieb  in  ^frnfalent  biö  ju  bem  $tcfce  ber  beilt.qen  3un.q^ 
^an,  wetcber  obngefäljr  fnnfjebn  Oiil)fc  nact)  unfereö  i;*errn  r^imnief* 
fal)vt  flattbatte. 

■^a  er  nun  ber  ihm  —  »on  feinem  flerbenben  ^errn  übertragenen 
%>flic!)t  entlebi.qet  war,  fc  bejiab  er  jTtf)  nad)  3lfien,  unb  arbeitete  ficißici 
cn  ber  Verbreitung  tci  ßbriilenthnnit^,  prebigte  bad  (Svancieliuni,  u>o 
eö  ncd)  nicf)t  bcfannt  —  unb  befeftigte  e^,  wo  eö  fcbon  jum*  .qef^ifret 
ttJorben  mar.  dx  grünbete  ricie  a\i$>.qejeid)nete  unb  aiigcfebe'ne  Mir^ 
&icn,  befenberö  jene  »on  (Smtjrna,  ^Vrgamuö,  ^hpatira,  (Sarbiö,  ^t}U 
(flbclpbia.  ?aobicea,  unb  anbcre  mehr;  feinen  5>anptfit^  aber  hielt  er  ju 
(^bffu^,  wo  <Bt.  ^anfn^  üiele  5abre  juücr  fdl^on  eine  Mhd^c  gegrün* 
6ct  —  unb  !ti««otl)euni  jnnt  53ifii)of  barüber  eingefe^t  l)attc. 

9tad)bem  er  mehrere  Cs^bve  in  ^phefnö  jugebrad)t  hatte,  nnirbe  er 
ton  X'omitian,  ber  eine  2>erfof<iunn  gegen  tie  (Thrillen  nugefanoni 
tnttit,  üio  ein  (lüeigesei'^neter  ®i>nner  »LMi  Ungfauben  unb  ©otteöücr^ 
gcffenbeit,  unb  alö  ein  üffeiulid)er  $serberber  ber  Üteligicn  beö  ^anbeö 
angeftagt;  fo,  baß  ihn  auf  feinen  Befehl  ber  ^^rcccnfnl  in  ^eiTeln  nad) 
gitöm  fanbte,  wo  il)m  and)  bic  5?ehanb(ung  nnberfuhr,  bie  er  »on  einem 
fo  blutbürftigen  ^Hegenten  erwarten  fonnte,  nämlidv  er  würbe  in  einen 
Äeffel  üoU  fiebentcn  SDefd  geworfen.  ^Kfein  !  ber  2Iümad)tige,  weld)fr 
ihn  jn  fernerer  Slrbeit  in'bem  ^^einberge  feineö  (gobneö  auffparte, 
ivcbrte  ber  S>ii}e,  wie  er  pormalö  im  feurigen  Dfen  getban,  unb  rettete 
ibn  anö  biefem  angenfitieinlid)  uni>ernieiblid)en  Untergange.  Unb  nun 
fottte  man  bod)  fiirwabr  gebad)t  \)ahen,  baß  eine  fo  wunbcrbare  $Ket=! 
tung  binfängliif)  gewefen,  jeben  vernünftigen  ?9ienfd)en  ju  überzeugen, 
bflß  feine  ?ehre  »on  ®ott  fe»,  unb  baß  bie  5;anb  ber  2JUmad)t  il)n  »or 
(gefahren  befd)n6e ! 

3(ber  fogar 'BJnnber  waren  nid)t  im  Stanbe,biefen  granfamen  Äaifer 
ju  überzeugen,  ober  feine  5öuth  ^u  jäbmen.  dr  ließ  <Bt.  3ol)annem  auf 
eine  betnahe  ganj  wüfle  5»ffl »»'  3Ird)ipeIago,  ^atmo^  genannt,  brin- 
flen,  wo  er  mehrere  5flbre  jnbrad)te,  unb  bie  armfeligen  Einwohner  in 
tcr  (Jrfenntniß  beö  chri(llid)en  ®taubenö  unterrid)tete.  Unb  l^icr^ 
<>lmgefäbr  ju  Snbc  ber  9*tegiernng  1^omitian'ö,  fdmeb  er  fein  S3ud)  ber 
Offenbarung,  worin  er  burd)  ®eftd)ter  unb  propt)etifd)c  5>or(leUnngcn 
tcn  3u(!anb  beö  (5briRcntl)umö  inben  jnfünftigen  3pitflftc>^»  berÄird)e 
ft^ilbert  unb  barflettt. 

9(uf  ben  ^ob  l^omitian^ö  unb  bie  Itbronfolge  5tarpa'^,  weld)er  atte 
cehäfjTgen  ^anblungen  feineö  SSorgänger^  wiberrief,  unb  burd)  offent* 
ltrf)e  2lufforberung  alle,  bie  1^omit»an'ö  ^utb  öerbannt  hatte,  prücf:* 
rufen  tieß,  Febrte  and)  ®t.  3ohanneö  nad)  Slfien  jurücf,  unb  wäbüe 
(5|5l)cfuö  um  fo  nie^r  wieber  ju  feinem  beflänbigen  üBol)nfT$e,  alö  bie 


ftthtw  Vn  Apostel.  449 

(Jtmüobtier  jener  8tabt  yor^urjcm  bcnStfd)of  ;tiniotf)eum  bcm  yjlävf 
ti)rertolie  üt^erliefcrt  hatten.  Jöier  nahm  er  mit  SSeihiilfe  ^cbcn  antJe:» 
rer  S3{fd)öfe  bte  SKegicrnng  beö  großen  Äirrf]enfprengelö  öon  it(eina|7eu 
auf  fidv  öerforcjte  bic  ''Prebißcr,  fo  gut  Uc  llmflänbe  ber  bamaligen  ^eiV 
cö  gulie^en,  arbciti'tc  unerimtbct  in  ber  (SrfüHnng  feiner  2lmtt^pfliditen, 
iiub  jcg  üDit  £]ictt  nad)  ^In'ften,  um  bte  ^elt  in  bcu  örunbfal^en 
jener  heiligen  ilicligicn  5U  untcrroeifen,  iücld)e  er  ju  verbreiten  ge# 
fanbt  ivar. 

®eld)ergeiia(t  fuhr  St.  Csohanneö  fort,  in  bem  ^ir>einbcrge  [eineö 
5;>errn  gu  arbeiten,  bi^  ber  Sieb  allen  feineu  5){ül)fe(igfeiten  unb  i'eiben 
ein  Cjnbe  mad)te,  vucld)er  ftd)  im  3lnfangc  Pen  itrajan'ö  '[Wegierung,- 
im  ad)t  unb  ncunjigftcu  ^ahvc  \cinc$  3l(terö,  ereignete ;  unb  feine  if# 
btfd)en  Ueberrei^e  unirben,  wie  (Sufebiuö  unö  berid}tet,  in  ber  9iäl)c  öon 
@phcfuö  begraben. 

©t. 3i>hannci>  fdnnnt  ilctö  im  lebigen  ©tanbe  gefebt  ju  haben; 
eilid)c  alte  ®efd)id)ifd)reibcr  wollen  aber  be()aupteu,  er  wäre  ferheira* 
thet  gcwcfcn.  (Sr  bef.tf;  nid)t  tic  !i?crfeinerung  ber  fünfte  unb  ^öilTen* 
fd)aften;  waö  ihm  aber  an  menfdi[id)cr  ,tun't1:  ermangelte,  warb  il)m" 
bnrd)  'i^k  yorlrcffiid>cn  (rige nfdr.iften  feinet^  ©eifiet^,'  unb  baö  poffe- 
9?taai}  ber  göttlid)eu  (Jhiabe,  mit  lucIdKr  er  gefd)mitcft  war,  über* 
fd)wäng(id)  crfcBt.  Seine  X^enuith,  womit  er  fletö  feinen  eigenen 
^.Kuhm  ju  perbcrgcn  f^rebte,  war  bewnnbernöwürbig.  i;>enn  iv'c. 
nannte  er  fid)  in 'feinen  tf-piüclu  einen  ^Ipoftel  ober  döangeliflen ;  qv- 
nahm  imnu-r  nur  ten  Xitel  cine-^  2lelte|ien  ober  Sorjich.vö  an,  unb- 
biefi  wabrfd).nn{id)  eben  fo  gut  um  feine J  3lfä-erö  -—  alä  feineö  5lmtet? 
wtKcn.  'iBcnn  er  in  feinem  (5oangelinm  t^on  tcm  ''jünger,  bcn  3cf»ö 
lieb  hatte,"  fprid^t,  fo  ycvfdiweigt  er  ftetö  feinrn  eigenen  9iameu,  unb 
überfällt  e^^  bem  S!e\ev  ju  enrbecfen,  wen  er  meine. 

^en  gri3f'tcn  55cwdiv  wie  beforgt  er  fiir  ber  5)?enfd)eu  Seelen  ge? 
wefen,  ftnben  wir  in  feinen  Sd)riften,  bie  er  ber5cad)wclt  hinterta^Ten, 
worunter  t^ie  3!pocah)pfc,  ober  ba.^  'ilMid)  ber  SDffenbarung,  weld]et:i  er 
in  feiner  Verbannung  auf  ber  3ii[t'(  'IV^t'"^'''-^  gefd)rieben,  ber  S^if  narfj' 
bie  erde  feiner  ^dififten  ifi,  ob  fte  fd)on  in' ber  ^ird)enorbnung  jn* 
letit  crfd)eint. 

3nnäd)ft  in  ber  3*-'tfi-n-bnnng  nad)  ber  .Offenbarung  fommen  feine 
brei)  (Spiilehi ;  wovon  bie  erfte  allgemein  —  unb  allen  Reiten,  ST^rten 
unb  llmjl:änbeu  angcmejTen  iiT;  fie  enthalt  tie  herrlid)ffen  2>orfd}riften 
gu  einem  chriftlidjcn  "(^eben,  treibt  nn6  an  ^n  einem  Ijeiligen  unb  rei* 
neu  Ulninbel,  lehrt  nni^  zugleich,  ta^,  wir  unö  nid)t  an  bem  leeren 
^Befenntniffe  ber  ^Keligion  begnügen  —  nod)  bnrd)  bie  liftigen  3>or* 
fpiegelnugen  lu^n  23crfnhrern  irre  leiten  la|Jcn  foden,  unb  warnt  bic 
Ü)fenfd)en  gegen  bie  pcrberblidien  CMrnnbfdOe  unb  ^löege  ber  ^öiberis 
(5hrifiten.  "ijlnd)  in  biefer  (Jpiil-cl  m^rfdiweigt  ber  Jlpoilel  mit  feiner 
gewöhnlid)en  33efd)eibenheit  feinen  'Tiamon  ;  in  ber  Soranöfefeung,  ba^ 
ein  weifer  ?0?enfd)  e^  yon  gri>Herer 'iKjiditigfeit  halte,  gu  wilJen,  \va6 
gefagt  werbe,  al-^  wer  ei^  fagc.  (^ö  erhellet  auö  ben  Sd^riftcn 
'St.  ^(nguftin'ö,  ta^,  biefe  (Jpiftel  urfprünglid)  an  tic  ^>arther  geridjtet 
gewefeu  war,  wahrfd)einlid),  lueil  St.  3i>l>^ni'c^  ^(^'^  (Joangclinm  in 
^arthia  geprebiget  hat. 

Xie  anbcrn'jwe»  tjpiftcln  finb  furj,  unb  an  befonbere  5})erfenen 

38* 


450  arijen  Her  Apostel. 

gcndjtet;  bie  eine  an  eine  Xame  üon  l)obem  <Stönbe,  unb  bie  an* 
ere  an  ben  ntenfd)enfreunblid)en  unb  liebreid^en  ©ajum,  weldjer  fid) 
gegen  äffe  t^ülföbebürftigen  (5l)rifien  alö  ben  gntigflen  greunb  unb  Un^ 
terflü^er  bewiefen. 

dhc  er  fein  Soangelium  fcbrieb,  lie^  er  bnrd)  atte  afiatifdjen  Äirdjen 
ein  ^nften  halten,  unb  ermahnte  jTe,  beö  ^immetö  (Segen  auf  ein  fo 
ßroßeö  unb  n)ici)tigeö  Unternehmen  ju  erflehen.  9iad)bem  bieß  offeö 
ceobad)tet  werben  war,  fdjritt  er  jum  5Derfe,  unb  öoffenbete  eö  auf 
eine  fo  öortrefflicf^e  unb  erhabene  ®eife,  ba^  ihn  bie  alten  Äird)enoäter 
gemeiniglicf)  einem  3lbter  üerglicf^en,  weldjer  fo  hod)  in  bie  Üßolfen  em< 
|)brfrf)tt?ebe,  baß  it^m  bie  fdjwarfjen  5lugen  beö  5[)?enfd}en  nid)t  ju  fol* 
gen  üermod}ten. 

"Unter  aUen  ben  (Jüangeliflen  (fagt  <St.  53af(tiuö)  fommt  feiner 
fcem  <St.  5ot)anneö,  bem  l^onneröfohne,  an  (Srhabenheit  ber  ®prad)e 
unb  hol)em  (Sinne  feiner  5Hebe  glcid),  bie  fcineö  5SJ?enfrf)en  gähigfeit 
ßänjlid)  erreid)en  unb  begreifen  fann."  Unb  (Spiphanuö  fagt  »on 
ihm :  "  (St.  5ohanneö  öerfiinbiget  unö,  alö  ein  wal^rbafttgcö  3^onnerö* 
(inb,  bie  güttlid)e  ?el)re  beö  (Sol^neö  @otte^  mit  einer  ~  ibm  eigen^^ 
fl)itmlid)en  Erhabenheit  ber  (Sprad)e,  n)eld)e  gleirf)fam  an^  ben  2öolfen 
unb  ben  bunflen  2!iefen  ber^Bei^heit  herüorjnfd^aUen  fcheinet." 

IDiefer  9?uhm  wirb  ben  (Sd)riften  biefeö  großen  3(po|le(^  unb  @öan* 
«eüffen  jugeftanben,  tt)eld)er  ben  theuren  S^jamen  beö  'Tsi'nSff^/  weU 
fteu  ber  (Sohn  ©otteö  lieb  hatte,"  trug,  unb  folcf)  tiefe  3ßeiöheit  fd^rieb, 
ta§  man  il)m  jur  ruhmooUen  5iuöjeid)nung  mit  D'iedjt  ben  9iamen, 
"®t.  5ol)anneö  ber  ©öttlidje,"  gegeben  bat. 


arten  Xitv  Apostel.  45ä 


®t.  ^^ilippn^. 


itfctn  @t.  «pCjitipfi'öf  »cn  feiner  ©cturt  an  bitf  er  jum  2(pc|lefamte  terufen 

Worten. 

25iefer  Slüoftel  war  üoii  S5ctl)faiba,  "auö  ber  ©tabt  Slubrcaö  unb 
^tcrö."  dr  l)attc  bie  iBhre,  bcr  Srile  ju  fepn,  we[d)cv  ^ii  etilem 
Süngcr  bcö  erbabcitcn  ?(JJeffiaö  berufen  werben;  bieg  gefdjal)  folgen' 
bercjeflalt:  Unfer  ^eUanb  traf  nad)  feiner  Ü?itcffet)r  auö'ber  5Bii|le,'  wo 
(5r'üom2;eufel  üerfurf)t  werben,  3lnbream  unb  feinen  SSruber'lVtrum 
«n,  unb  fd)ieb  »on  ihnen,  alö  er  mit  il)ncn  cjerebct  hatte,  2^eö  an* 
bern  Xa.qe^,  alö  @r  burd)  ©atiläa  jo,q,  faub  ^r  ^>l)ilippum,  unb  gebet 
ihm  aföbatb,  3bm  ju  folgen;  ein  2lu^brnrf,  beflTcn  ^r  fid)  (Ictö  bc* 
bleute,  al^  (Sr  feine  5ü"9er  "nb  unjertrennlid)en  ^Begleiter  berief. 
I5aö  5Borred}t,  ber  örftberufenc  genannt  ju  werben,  gebort  alfo  äugen* 
fd)einlicl)  bem  ©t.  ^[)ilippo  ju,  ba  er  ber  Srfte  Don  unfereö  i>errn 
Süngern  war;  benn  obgleid)  3Inbreaö  unb  3ol)anncö  juerft  fa* 
nien^  unb  mit  3cfu  rebetcn,  fo  begaben  f[e  fid)  tcd)  fogleid)  wie* 
ber  an  ihr  ©ewcrbe,  unb  würben  erf?  ein  ganjcö  '^aljv  nad}l)er  be* 
rufen. 

Q^  iH  feinem  3wcifel  unterworfen,  bag  <2t.  ^l)ilipp,  obgteid)  ein 
^aliläer,  brunod)  im  0efe^c  unb  ben  Propheten  fcl)r  wohl  erfahren 
war.  ?C^etaphrafteö  melbet  unö,  er  habe  üon  2»gfnt>  auf  eine  Dor* 
trefflid)C  (Irjiebung  genoffen,  habe  ofterö  bie  S5üd)er  ?iJ?ofeö  gelefen, 
unb  aufmerffam  in  "ben  5Bei|Tagungen  uadigc forfd)t,  rvcldje  auf  ten 
g)?cftTae>  5?eäug  hatten. 

Unfer  3(po|1cI  blieb  aber  and)  mi)t  mitgig,  nad)bem  er  mit  bem 
Stufe,  ein  3i'"ger  ^efu  gu  fet)n,  beel)rt  werben,  foubern  er  üerfünbigtc 
atöbatb  bie  frohe  S3otfd)aft  üon  bem  @rfd)einen  beö  5!J(fef]Taö  feinem 
©ruber  Statlianiet,  unb  führte  ihn  ju  3ffii. 

?(tadibem  er  jum  2lpoftelamte  berufen  werben  war,  ftnben  wir  in 
bem  (5t)angeIi(Ten  fehr  wenig  üen  il)m  aufgejeid]uet ;  unb  bloö  att 
ben  fofgenben  ©etegenheiten  wirb  feiner  barinne  nameutlid)  erwäl)nt, 
unb  jwar:  3ln  i\)\\  rid)tete  unfer  ^eilanb  bie  ^rage,  wo  fic  53rob  ge* 
nug  faufen  fönuteu,  um  ben  junger  einer  fo  großen  SfflenQC  gn  (iil* 
leii?  5ßorauf  ^Miilipp  jur  3intwort  gab,  c^  wäre  nid)tö  ?eiditeeJ, 
eine  folcihe  ?ri?enge  S5rob  ju  befommen ;  unb  bebad)te  im  9(ngcnblicfc 
iiidjt,  baß  bie  2ilimad)t  eben  fo  leidet  boppelt  bie  5[l?engc  fättigen  fenne, 
wenn  cö  ihr  gottlidjer  ^BiUe  wäre. 

3um  2(nbern  ftnben  wir,  baß  er  e^  war,  an  ben  ftd)  bte  ®rtf* 
djen  wanbten,  weld^c  jur  ?lubetung  auf  baö  ^efl  gen  Sf^ufalcm  ge* 
tommtn  »areu/  unb  gerne  ^en  "^et(anb  ber  HDelt  fe^en  woUten. 


452  Jletett  iJer  Apostel. 

llnb  le^tlirf)  ntclbet  unö  bcr  (5yan^]c(iil,  ba§  iinfer  i^^crr  fiir^  öor  beut 
@fj"cn  bcö  Dfterfamnicö  eine  Untcrrcbiuig  mit  il)m  c)el)alten  l)abe, 

'>fflitk\HV)oii  hatte  näuilid)  Jcfnö  bie  ^c^crjeu  [einer  ^linj^fr  tmd} 
pebörige  S3etrnchtun9en  geßcn  fein  5;*infcheit)eu  jn  faxten  .qefud^t,  unb 
ihnen  »erfnnbiget,  er  .qebe  hin,  ihnen  t^ie  Stiitte  jn  beretten  in  bett 
SBohnnnqcn  beö  hintmlifdien  CSanaanö  ;  (5r  fe»  ter  "2Öe.q,  bie  5öal)r* 
beit  unb'baö  ?eben,"  unb  5iiemanb  fönne  jnm  33ater  fommen,  benu 
burcf)  3hn. 

^Mnlipp,  ircicber  ben  Sinn  feiner  9iebe  nid)t  öcWig  begrif,  hat 
3l)n,  "jcigc  Hi'ö  ben  SSater." 

Unfer  Syxx  c^ab  ihm  baranf  einen  fanften  Serweiö,  ta^  er  fo 
lanj^e  fcf)on  feinen  Unterriitt  geneifen  habe,  unb  ncdi  nid)t  wi)Ten 
foUte,  ba<5  Sr  baö  (Sbenbilb  feincö  Sateni  wäre,  nnb  t^a^  beffen  nn* 
cnblid)e  ^eiöheit,  Wlcid)t  nnb  Ö5iite  and  ^shm  hcryorlendite,  woi^m 
feine  f[Bnnber  hin[än.qliche  33eiveife  uxiren,  im  "^altc  f[e  ncd)  nidu 
glaubcten;  bcrßlcidien  58itten  n\ircu  baher  nnnöthicj  nnb  nn(icred)t, 
.  iinb  ci  gei(^e  grcge  (gd)wäd)cn  in  ihm  an,  baf5  er,  nad)  einem  brei^' 
jährigen  lintcrrid)te  wn  3f)«"/  i«  tiefen  gtiufen  ncd)  fo  unwiffenb 
fet)n  "fönne. 


3iV^eirc!3  SapiteL 

ickn09cfrf)id)tc  ^>l;iltpp'ä  ti5  ntif  1""»  03]iUti;rcrtI;um. 

T^ie  alten  0efdv;d)tfd)reibcr  mctben  mvS,  taft  in  ber  2>ertheifnnq, 
weldie  bie  3lpofteI  »on  ben  üevfdnebcnen  ü\>eltiiCjienben  unter  fid)  mafh> 
ten,  bcr  obere  Xheit  wn  3ll"ien  lern  ^Ipoftcl  4>hilipp  angefallen  fe»,  wo 
er  and)  mit  nnermiibetcm  glcif;c  nnb  (Sifer  arbeitete.  I^nrd)  fein  an* 
haftenbeö  unb  fräftigcö  ^H-ebigen  unb  bie  ^IBirffamfeit  feiner  ^iönnber 
gcn^ann  er  inele  ©laubige)  weUte  er  auf  ben  chriRlid^cn  ©lauben  taufte, 
unb  auf  biefe  5l>eife  ihre  ?etber  «cu  (geudien  unb  @cbred)cn  —  unb 
ihre  Seelen  'Cdw  ^rrthümern  unb  5(bgüttcrci)  ^ugfcid)  heifte.  (5r  »er* 
weilte  bei)  ihnen  "eine  bcträdit(id)c  ^cit  lang,  brad)te  ihre  firdilidien 
S(ngeiegcul;citcn  in  r^rbnung,  unb  yercrbncte  ihnen  S^ovftehcr  unb 
^^rebiger. 

2liö  er  mehrere  3abre  fein  apoilo[ifd)eü  3(mt  mit  üicl  gutem  (Jrfofgc 
in  jenen  l^änberu  Pcrfehcn  hatte,  fam  er  ^nlcl^t  nadi  .\:ievapc(i^,  einer 
Stabt  in  ^''hrwgien,  wcldic  fehr  wohlhabenb  unb  ijclfrcid)  —  gugleid) 
aber  and)  in  bie  gräf;Iic()ile  3(bgöttcrei)  verfallen  war. 

@ö  that  ®t.  ^T}hilipp  wehe,  t^a^S  i>c(f  burd)  Csvrthum  unb  3lbergtau* 
beu  fo  erbärmlid)  eingenommen  ju  fehen,  unb  er  flchcte  ben  .^;^immeI 
uuaufhör(id)  beßwegeii  an,  bid  ihm  cnblid)  auf  fein  ©ebet  unb  oft* 
»ualigeö  31nrufen  bcö  Tiamcuö  ^sc^n  ber  Xoh  ober  t>a6  2Serfd)Winbe« 
einer  ungeheuren  (5d)Iange  <jcwäl)rt  würbe,  weld)e  fic  feitljer  angc* 
betet  l)atten.  .    ; 


Utbtn  ^er  Apostel.  453 

9iacf)bcnt  fr  nun  fcfd)crge|lntt  ihren  5(bgctt  jerflört  l)att(,  ftctttc  er 
ihnen  »er,  wie  fäcf^erlicf)  unb  unrecht  eö  wäre,  foldien  grä^lidhen  ®e* 
fcf)6pfen  göttlid^c  3Serebrun,q  ju  erzeigen.  X"nnn  jeipre  er  ihnen,  ^a§ 
nur  ©Ott  allein,  alö  bcr  grcge  3Sater  beö 5l5cliaU(^,  an;;ubeten  fei);  wcl* 
d)er  im  Slnfanqe  feen  ?D?enfci>en  in  feinem  herrliiteu  ^bet.hifbe  erfctiaf* 
fen  —  unb  nlö  berfelhe  aiii  bem  (^tanbc  feiner  Unfd)nft)  nnb  feineö 
@(iicfeö  gefallen,  feinen  eigenen  Sehn  in  bie  ^selt  gefanbt  habe,  ihn  jif^ 
erlefen.  Um  biefeö  herrliAe5ö:rf  jn  ücllbrinqen,  wäre  berfelbe  am? 
Äreuje  geftcrben,  »cn  ben  !tcbten  wieber  auferilanben,  unb  werbe  ant 
(fnbe  ber^elt  wieber  fommen,  um  al^bann  alle  9)Jenfd)enfinber  ai^i 
bem  ?0?ober  bcd  ©rabeö  in'ö  Sieben  heröt^r  jn  rufen,  unb  tai  Urtheil 
ewiger  35elohnung  ober  <Btrafc  über  fie  aue^jufpredjen. 

1^iefe  dicte  erwecfte  fte  anö  ihrem  tcbteuähnlidien  (Sct)lafe ;  fte 
fd)ämten  jTd)  ihre^  »ormatigen  ®i>Oc»bien(leö,  unb  SSiele  naiimen  bie 
Sel)re  beö  $r>angeliumö  an. 

^iep  erjnrnte  ben  alten  (Jrjfeinb  ber  5)?enfchheit,  unb  er  bebientr 
fid)  abermals  feiner  gewöhulid)cn  ^DJittcl,  uämlidi:  ©raufamfeit  unb 
SSerfdgung.  X'ie  53efehBhabcr  ber  Stabt  ergriffen  ben  2lüc|lel,  war* 
fen  ihii  in'^  ©efängr.iiR,  unb  ließen  ihn  geißeln.  Tia&i  biefer  »erläuff* 
gen  S3eflrafung  würbe  er  auf  ben  $)iicf>tpla6  gefiihrt,  gebnnben,  unb  an 
eine  Säule  gehängt ;  ober,  wie  3lnbere  mclben,  gefreu^iget.  5110  ber 
5lpoftcl  Derfchieben'war,  würbe  fein  ?eidniam  burch  <5t.5?arthclomänö, 
fetjtpnt  SOJitnrheiter  im  (Jyangelio,  unb  0!)2arianne,  ^sst.  ^'philipp'ö  (Sd)we* 
fter,  bie  feine  beilänbige  JKeifegcfährtin  gcwefcn,  herabgenommen  unb 
ehrbar  begraben  :  barauf  beftärfrcn  fie  neil)  bae!  gntclf  in  bem  ®laubcn 
an  (5|}ri|lo,  unb  fdyiebcn  von  ihnen. 


454  aeteu  ^tv  Apostel. 


St  §8  a  r  1 1)  0 1 0  m  d  u  a* 


Qviicß>  (Sapitef. 

2)rtä  Jctcn  <Bt.  2?artI;olomai'g,  von  feiner  @c^urt  an  Hä  jur  ^limmcffal^rt 

fcincö  j^-»crrn. 

I^icfer  3ipoRel  mxi>  h\  hcv  ^abl  bcr  ^irolf  jünger  unfcrcö  .Tjcrrw 
unter  beni  9ianicn  33arH)oIoiiuiiai  angeführt;  cö  crbcKct  jct>od)  auö 
tcrfdiiebenen  Steifen  ter  Sciirift,  baf?  er  aitct)  9catbaniel  genannt 
tmirbe.  ^Isir  werten  baber  in  unfcrer  5?efd)reibung  feinet  l'ebcnö  t>te 
Siamen  Diatbaniel  nnb  53artl)otemänö  ali  ein  —  unt)  ebenberfelbeii 
^^erfon  gehörig,  anfel)cn. 

i^iniiirf)t(ici)  [einer  5^erfnnft  nnb  ^amtlic  |Tnb  Einige  ber  O^ieinnng, 
ta§  er  ein  (2i)rier  gewefcn,  nnb  luni  ben  ^J>tclcinai'ö  in  (Jgppten  abge* 
n^annnt  babe.  @ö  crbeKet  aber  ani^  ber  cimngelifdien  ®efct)id)te  ganj 
bcutlid),  bap  er  ein  ©aliläer  geiüejen  ir>ar;  bcnn  St.  3ol>inne0  meibet 
unö  anöbriicflirfi,  ba§  er  ren  (5ana  in  ©alifä.i  märe. 

X)ie  <Zd)xift  fdin^eigt  iiiik  in  5:infidit  fcincö  ®en?erbeö  nnb  feiner 
?ebenöart;  bemobngeaditet  mögen  anr  anß  et(id)en  Unijiänben  permn* 
tben,  ba§  er  ebenfalls  ein  ^ifcber  geirefcn  fep.  (5r  tarn  3nm  erjlen 
5Dfa(e  jn  Sbrifto  nnter  bcm  oieleitc  T»!ulipp i^  ber  ihm  perfnnbigte,  fie 
hätten  je^t  ben  großen  9}ief)Ta'J  gcfunben,  öon  bem  ?0?ofeö  nnb  tic 
^Vopheten  fo  oft  gevrteilTngt  hätten,  "^ffn»'/ Si^f'Pb'ö  ^o\)n  üon  Dui* 
^aretb."  Unb  a(ö  er  bägegen  einroanbte,  bag  ber  ?OZef)"taö  nid)t  in 
Dcajaretb  geboren  werben  föimte,  fo  bat  er  'Pbilipp,  ju  fomnten  nnb  fid> 
felbft  jn  iibergengen,  bag  Qv  ber  ^[Reffia^  wäre. 

5((ö  er  ber^u  tarn,  rebete  ihn  nnfer  j^eifanb  mit  bem  ebrcnpctten 
©rnge  an,  ta^  er  ein  "rcd)ter  Cs'^rt^cfit''/  in  weKiiein  fein  ^-alfcf) 
fei);'*  nidit  im  nnbebingten  —  fcnbern  eingefdiränften  «Sinne  beö- 
SBorteö  ;  bcnn  25oI(fcmmenbeit  fann  ber  menfd]IidKn  Dcatnr  nid)t 
gngefdirieben  werben,  an^genommen  in  ber  5l>erfon  3cfi'/  t'cn  weM^cm 
mit  gan,5  befonberer  Sd)id(idifeit  gejagt  wirb,  "ber  ta  war  beilig, 
unfdinfbig  unb  unbcflecft,  nnb  Plmi  ten  Snnbern  abgefonbert,"  nnb 
ferner,  ^^ta^  er  feine  Siinbe  gethan  bat,  i|l  and)  fein  5?etrug  in 
feinem  ü^innbe  erfnnben."  Unfer  .\>ci{anb  wnfUe,  ba^  93artbplemänö 
begwegen  an  3bni  S'veifle,  weil  '^^hi(ipp  3'-)ii  nnter  bcm  9ianicn  3cfu 
»on  Diajaretl)  angcfimbiget  habe,  wefd)er  Drt  wegen  ber  ?a(icr  fcis 
uer  (Jinwcbucr  anwerft  peraditet  war ;  nnb  bcp  einer  cibnlidicu  ©c* 
legenbeit  ^n  einer  ^rage  9tnlag^  gab,  tie  mit  ber  'i)}?einnng  5\irtboIo* 
nicii'd;  ''^ißaö  fann  Po'n  9?a,5aretb  &nic6  fonnnen?"  iibereinftimmte. 
Unfer  ^ei(anb  lobt  bctiwcgen  feine  5infrid)tigfeit,  nnb  beif^t  ihn  einen 
red}teu  ^öraclitcn,  in  we[d)em  fein  ^alfd)  ijt.     (iv  erfdjien  auc^  in 


aebeu  öer  Apostel.  4^ 

einem  anbcnt  Serjlanbe  a(ö  ^^ein  vcd)tcr  ^iraelitev/^  ober  afö  cfc? 
ncr,  "ber  ta  auf  bie  Srlöfinig  ,111  ^erufafem  lüartere,"  welrfie,  roic 
er  an^  ben  ^eijyagiutgeu  ber  (Sd^vift  wußte,  uuu  balb  l)erau  nal)ejt 
ttjetbe. 

@r  würbe  über  ben  ©rufS  unfereö  ^crrn  äugerjl  erftaunt,  unb  »er* 
wuuberte  |Tcf),  wie  (5r  it)n  beim  erfreu  ^lubticf  gleirf)  feuuen  fijune ;  beult 
er  badete,  (5r  bdtte  fein  @e(Trf)t  nie  ^uücr  (]efel)en.    (5r  aber  autivor 
tete  il)m,  (5r  l)abc  il)n  ,qefel)en,  ha  er  nocf)  unter  tem  gcigenbaum  geiue 
fcu,  uub  ehe  "Philipp  ihn  gerufen  l^abc.    Ucbcrjcugt  badnrrf)  yeu  nufe 
reo  i;^errn  ©ottheit,  befannte  er  afilbalb,  er  wäre  nun  gewip,  ta^  3e 
fnö  ber  oer()eigene  ''D?ef)laö — ber  (Sohn  ®ctted  —  nnt)  bcftimmt  fei>. 
bie  Äirii}e  jn  regieren.     Unfer  .^eitanb  erroicberte  il)m  t)ierauf,  ba^ 
wenn  er  anö  biefem  llmflaube  frf)on  ^sbn  für  ben  9)Jefnaö  l)a(ten  fonne, 
fo  foUte  er  nod)  weit  größere  Seweife  empfangen,  feinen  ©laubcn  ^u 
beftättigen ;  benn  er  folte  bernarfjmal^  ben  j^immeI  ju  feiner  3tufnat)mc 
ffcf)  öffnen  —  unb  bie  Sngel  voÜ.  ^reubc  bei)  feinem  (Jinjnge  in  ta^ 
l)immlifd)e  ganaan  3^nt  entgegen  fcmmen  fel)ert. 


itbcn6it(^i(!t)tt  @t.  25«rtI)o(omrti  vtn  tn  fpmmclfaijxt   (li)v\\U  Hi   ju  feinem 

9fiarf)bem  unfcrm  Stpoftel  ein  53ejirf  jugetbeift  worben  war,  in  wef* 
cf)em  er  baö  ^oangelium  feincö  5;^errn  üerfiinbigen  fottte,  ber  nun  gen 
Semmel  gefahren  war,  unb  feinen  l)ei(igen  ©eilt  ben  3ii"9ern  mit.^e* 
ttieilt  hatte,  um  fie  fiir  baö  widitige  ®efct)äft  anöjnrüflen  unb  gefd)icft 
^n  marf^en ;  fo  jog  er  in  oerfrfiiebene  J^beife  ber  ^elt,  prebigte  baö 
Soangeiium,  unb  fam  enbficf)  bh$  in  bie  bieöfeitigen  3nbieu. 

9tad)bem  er  in  3nbien  unb  ben  büii(i)en  ©renjen  Pon  Slfia  eine  ge* 
räume  3eit  ^\d)  aufgel)alten  hatte,  febrte  er  jn  ben  norblicf)  unb  me^it 
d)en  2;hei(en  be^  ?anbeö  jurücf ;  unb  wir  treffen  ihn  in  ^ierapofiö  in 
^hrt)gien  wieber  an,  wo  er  in  ©emeiufrf^aft  @t.  ^hilippö  an  ber  ©riins' 
bung  ber  d)viüiid)en  D?eIigion  in  ber  baf^gen  ©egenb  arbeitete;  unb 
mit  ihm  ffd)  beflrebte,  bie  kinben  ©ößenbiener  öon  ihrem  böfen  5l>efen 
gu  überjeugen,  uub  fte  auf  ben  ^fat,  ber  jur  ewigen  ©eligfeit  ful)rt, 
jU  leiten. 

25ie§  reifte  ben  3orn  ber  abergläubigen  Dberflen ;  er  würbe  baher 
jugfeid)  mit  ©t.  Philipp  jnm  g>Zärtertl)um  beflimmt,  unb  bemjufofgc 
aiid)  fd)on  an'ö  Äreuj  gebunben ;  aber  ihr  ©ewifjen  beunruhigte  ffe, 
wnb  fte  nahmen  ©t.  SBartt)oIonmum  wieber  Pom  Äreuje  ao,  unb 
festen  H)n  in  Freiheit. 

S5on  hier  begab  er  ffd)  nad)  ?t)caonien,  unb  St.  Shri)foftomuö 
üer(td)ert  unö,  baß  er  bie  Einwohner  jener  ?anbfd)aft  im  dirijlfidiett 
©laubcn  unterrichtet  unb  erbauet  habe.     3u(el^t  $cg  er  nad)  Sllba* 


456  aelieu  lier  Apostel. 

no»eI  in  ©rogarmcm'en,  eine  ©tabt,  bic  ebenfaUö  in  ffagrid)?!«  ©5* 
^cnbicnflc  öcrfinifen  war,  öon  »elrfjem  er  baö  SSolf  ju  betcljreii  ilcfj 
(Wühe  (jab. 

Sein  Seflrebcn  ober,  "jTe  ^u  befc{)ren  üon  ber  ^tnflernig  gu  bem 
?idir,  inib  von  ber  ©emalt  be»^  ©atanö  ju  ®ctt,"  anftatt  ben  ge* 
tt)ünfc!)tcn  (5rfoI^  ju  t)aben,  reijfc  mir  ben  3or«  ber  Dberften  ber 
©tabr,  bie  enbdcf)  ben  ©tabtbalter  ta\)in  bracfiten,  baß  er  ibn  jnm 
Siebe  öerurtbeilte,  ben  er  and)  mit  ^renbeu  erlitte,  unb  bie  3Bal)rl)eit 
ber  l'eljre,  weirfje  er  prebigte,  mit  feinem  S3(nte  »erjTegelte.  ' 


aetjtn  titv  ^poBtth  ^ 


(St   m  a  t  i^  a  \x  ^. 

(grf!e^  ßapi'tef. 

Jcfccn  @t.  9!)?att(;ai'ö,  «cn  feiner  ®clnjrt  an,  tiö  ju  fccr  ^immc(fa()rt  <Il)ri|H. 

@t.  ÜWattbäuö,  fonfl  aucf)  ?eüi  genannt,  war  ^»ar  ein  romifdher 
23eamtcr,  aber  ein  geborner  Hebräer,  unb  n)abrfcf)cinlid}  zin  ©aüläer. 
@r  war  feinem  ®efd)äfte  nacf)  ein  3<-^ttttf>*  <>ber  romifcf)er  ©reuer* 
(Sinnebmer.  X?iefeö  Slmt  warb  »on  ben  meif^en  2uben  a\\^  jweicr* 
let)  Urfad)en  äußerjl  öeraci)tet,  nnb  jwar  erftüd),  ba  biefe  Beamten 
ben  3ott  öPtt  l'f«  ^Körnern  pad)teten,  fo  ertaubten  jTe  |Td)  alle  3Jrten 
t)on  Untcrbrücfung,  um  ben  Dlbmern  ibren  ^a&it  ju  bejabfen,  unb 
3wet)tenö,  weit  jTe  ben  Subcn  ben  3i"^9rofcben  abforberten,  W  ftch 
bod)  für  ein  freieö  ^Solf  anfaben,  wetd)en  SSor^ug  ibnen  ©ott  fclbfi 
ert^eift  t)dtte.  Xse^wegcn  wor  eö  aucf)  unter  ibnen  ^um  genteinen 
®pricf)Wort  geworben:  "^eiratbc  nid)t  \\\  eine  ^amilie,  in  wcld)cr 
ein  Sc'ttner  i(l;  benn  fic  finb  alle  3i>ff"cr.  ^aö  beißt,  ffe  fiub  attc 
2)iebe,  D?äuber  unb  anerfanntc  (giinber.  5Iud)  unfcr  ^eilanb  fpielt 
auf  biefeö  (5prid)Wort  an,  ald  er  öon  einem  rcrbctratljetcn  Oitnbcr 
fpricf)t,  auf  we(rf)en  weber  ^Viöatycrweife,  nccf)  bic  öffenttidjcn  (5tra* 
fen  unb  Ermahnungen  ber  Äircf)e  einen  dinbrucf  inebr  madbcn:  "So 
batte  ibu  aU  einen  Reiben  unb  3ölfner." 

5Itö  unfer  ^eifanb  ein|l  einen  @icf)tbriid)igen  gebeitt  batte,  ging  er 
auö  oon  Sapernaum,  unb  wanbctte  am  Ufer  beö  5ij?cereö,  wo  (5r  t^a^  — 
3f)m  nad)fotgenbc  aSoff  febrete. 

$ier  fab  Er  5f)?attbäum  am  3otte  fc^en,  unb  \)k^  ibn  5bm  folgen. 
2)er  ÜWann  war  reid),  batte  ein  arogeö  unb  einträglirf^eö  ®efd)äft,  be< 
fag  (5inficf)t  unb  Serjlanb,  unb  tonnte  ebne  '^vozi^d  U\6:)t  feinen  SSer^» 
iuft  berechnen*,  wenn  er  fcem  9?ufe  5^ f«  feige,  (fr  fabe  wobi  ein,  ba^ 
er  '^zi&fihxm  mit  ?lrmutb  —  ein  3ottbauö  mit  einem  ©efängniflTe  — 
unb  rcicf)e  unb  märf)tige  ©ebieter  mit  einem  armen  unb  'otxa<i)Utz\x 
^eilanbe  öertaufcfjen  muffe.  (Jr  a<i)Mz  aber  aller  biefer  Sßetrad}* 
tungen  nirf)t,  »erlief  äffe  feine  aSortbeilc  unb  ^reunbe,  um  ein  5ün*' 
ger  unfereö  i::errn  ju  werben,  unb  einen  beiligen  ?ebcnöwanbel  ju 
führen. 

^ie  ^batifder,  bie  jcbc  ©elegenbeit  auffud)ten,  ©inwenbungen  ge«; 
gen  bie  ?el)re  3cfu  $u  mad)en,  nabmen  »on  biefem  Umjianbe  Slnla^, 
feinen  Süngcrn  üorjubalten,  eö  fei)  febr  nnfcfjicfiirf)  für  eine  fo  reine 
unb  bcitigc  ^erfon,  aU  ibr  ^err  ju  fet)n  fd)eine,  fo  üertraut  mit  \>zn 
affcrfrf)Iimmf!en  5!}?enfd)en  umjugeben,  ndmlid)  mit3öffnern  unb  @ün* 
bern,  beren  ®d)änbUrf)feit  jum  ©pridhworte  geworben  fei).  @r  aber 
\k%  fie  balb  barauf  wtffen,  ta%  tiefe  bie  Äranfen  wären,  bic  beö  5irj* 
tcö  bebürftcn ;  baß  feine  ®efefffrf)aft  ba  üon  größter  ÜBid)tiöfeit  wäre, 

39 


458  3Lttm  trcr  Apostel. 

tt)o  hcv  ^Dtcnfrf)en  ©ccfcn  fciefcf6c  am  meiftcn  erfcrberten ;  ba0  ®ott 
fcI6|l  ^erfe  bcr  ?ie6e  unb  S3armbcrjinfcit,  bauptfädilidf)  wenn  JTe  ^um 
3Bol)le  bcr  (Sec(en  gcrcid^en,  l)cl)cr  fd)ä^e,  beim  aüe  du^erfid)cn  9^eli# 
(;ionögcbräud)e  unb  Scremouicen,  unb  ba^  dv  bauptfäcf)nd)  barum  in 
bte  ^clt  (lefonimcn,  nic()t  bic  @ererf)ten,  ober  .v>eu(f)fer  Qkid)  ihnen, 
fcnbern  (günbcr  —  bemütt)ige  unb  3crfnirfd)te  ©iinbcr  —  jur  S5n^c 
jn  rufen. 

<Bt.  ^Iatt\)än6  ücrbfieb,  uad)bem  er  jum  ^fpoftefanite  war  berufen 
rDorben,  bei;  ben  anbern  Süngern,  hi^  auf  bie  5;>tmnielfa{)rt  feiueä  erba* 
fcenen  unb  geliebten  5^errn ;  bie  ^yangeliften  haben  aber  üon  ihm  fonfl 
nirf)tö  befcnbereö  wcibrenb  biefer  3fit  gcniclbet. 


ict'cit  @t.  ?3JatH;ai'ö,  vcii  t>cr  .riimiiic(fa(;rt  C()rifri  an  tiö  ju  feinem  ?3?artprcr= 

<St.  ?!)?attbauö  prebicitc  nad)  unfcrei>  .v>errn  5bimmelfabrt  wenig* 
fienö  in  ben  erjl^en  ad)t  fahren  in  iierfd>iebenen  ©egenben  beö  jitbifd]en 
^anbcö;  nad]t)er  aber  »erließ  er  ^Viläfiina,  unb  prebigte  jn  ben  5xi* 
ben.  2Scr  feiner  3(bveifc  crfud)tcn  ihn  bic  jübifd)en  ©laubigen,  baß  er 
bic  ?cbcnögefchidite  ^ef"  nicbcrfdn'ciben  unb  ihnen  ^nm  immerwähren* 
ben  l}enfmahte  beffcn,  waö  er  ihnen  fo  oftmafö  in  feinen  ^^rebigten 
i3crgetragcn  habe,  jurücflaffen  foKe.  I^icß  that  er  and)  yon  fi^cr^cn 
gerne,  wie  wir  hiernad)  in  unfcrm  ^erid)tc  t)on  feinem  (füangelium 
"ncdi  befonberö  mclbcn  werben. 

2Scn  5nbäa  jog  er  bnrdi  yerfdnebcne  ?änber,  unb  namenttid)  burd) 
Äthiopien ;  bic  tcfoubcrn  Drtc  aber,  bie  er  befnd)tc,  fennen  nid)t  mil 
©cwißbeit  angegeben  werben. 

9^ad)bcm  er  nun  lange  im  2öein berge  feinet  ^crrn  gearbeitet 
hatte,  fl:arb  er  cnblid)  ben  ?)Jiärti)rer£?tot)  in  3fiabbabar,  einer  ©tabt 
in  (Äthiopien ;  bie  3lrt  feinet  Xoteß  ift  jcbod)  nid)t  bcfannt ;  man 
bä(t  aber  allgemein  bafür,  baß  er  mit  einer  ^ellebarbe  getobtet 
worben  fet). 

5n  <St.  ?[Wattl)auö  erblicfcn  wir  ein  merfwürbigeö  55cifpiel  Pon 
bcr  hfi*Jprneuernbcn  ^Sraft  bcr  cbrijltlid)cn  5>?cligicn.  Erwägen  wir 
feinen  3nftanb,  fo  lange  er  ben  erhabenen  ^^jeltcrlöfcr  nid)t  fanntc, 
fc  werben  wir  ftnben,  baß  bic  ?icbc  jur  2l^clt  fem  j^crj  befeffen 
habe. 

(gobalb  er  aber  Pon  Öhrifto  berufen  würbe,  fo  entfagtc  er  ohne 
SSebcnfcn  unb  3«nbcrn  allen  feinen  (£d)äl3cn  ;  ja !  er  entfagtc  nid)t 
allein  feinem  üorthcilhaftcn  3lmte,  fonbern  fetitc  fid)  and)  bcr  größten 
@efahr  awö,  fid)  nod)  t^aß  ^ÜJißfallcn  feiner  ©cbicter,  in  bereu  S^icuf? 
er  ftaub,  jujujicbcn,  inbcm  er,  ohne  bic  gcringftc  öorherige  33efannt* 
n!ad)ung,  au'^  il)rcm  I^ienflc  ging,  unb  feine  9'ied)nungen  in  SSerwir* 


aeten  öer  Apostel.  459 

rung  jurürf  ließ.  25äre  nun  unfer  £<et(anb  atö  ein  wHttidjev  ^iiv^t 
erfd)tenen,  anqetljan  mit  weUlidjet  '^adjt  unb  @en?alt,  fo  wäve  e^ 
md)t  ju  öerwunbern  gewefen,  wenn  er  ju  feinen  I>ien|lten  üi>eroe=» 
gangen  wäre :  ba  (5r  aber  unter  ntebrt^en  unb  üerarf)teten  Umflan* 
ten  erfd)ien,  ba  (Sr  feinen  2»ngern  in  biefem  ?eben  nid)tö  alö  ^rü6# 
fat  unb  ?eiben  öcrfpred[}en  —  unb  ju  il)rem  ?el)ne  nur  bie  unfidjtbaren 
^reuben  einer  anbern  2ßelt  anbieten  fonnte,  fo  erfcl)eint  feine  ^er* 
jen^änberung  n)at)rlidf)  wunberbar  unb  erftaun(id) !  5Iber  bie  götti* 
lid}e  ®nabe  üermag  alten  2ßiber[lanb  ju  überwinben  ! 

I^urrf)  feine  mujierbafte  ÜJJä^ignng  unb  (Sntbaftfamfeit  wn  ben 
aSergniigungen  unb  ^rcuben  —  jal  fogar  ücn  ben  gen?öl)nlidf)en  S3e^ 
qnemnd)feiten  be^  ?ebenö  gab  er  genugfam  ju  erfennen,  baß  er  bie 
2Öett  üeradf}tete.  (5r  batte  eine  geringe  unb  befrfjeibenc  ÜWeinung  üon 
f«d)  felbft,  unb  jog  anbere  fletö  fid)  felbjien  üor;  unb  wir  ftnben,  wenn 
bie  anbern  (Joangeliften,  ba  ffe  ber  2(po|Tel  je  jwet)  bet)  jweien  ertoäijf 
neu,  ihn  jletö  öör  ^tbomaö  fe^en,  baß  er  mit  Sefd)eiben()eit  biefem 
ficf)  felbfl  nacf)fe$et.  X'ie  übrigen  (Jüangelifl^en  fpred)en  forgfäftig  'ocn 
ber  (5hre  feineö  SIpoftelamteö ;  fein  ücrberigcö  nieberträrf)tigeö  unb  öer* 
adf)teted  ?eben  aber  erwähnen  fTe  immer  nur  unter  bem  9tamen  ?eüi ; 
er  felbil  aber  fetjt  e^  unter  feinem  wahren  unb  gewöhnticfjen  Planten 
umflänblid)  nieber.  1t)iefeö  Setragen  gcreid)t  nid)t  nur  ber  jlhigbeit 
unb  53ieberfeit  beö  3{pofte(ö  jum  ^obe,  fonbern  erwcrft  in  nnö  bie  wobiU 
tbätige  35etrad)tnng,  baß  and)  ber  gri^ßte  ©ünber  nid)t  ücn  ber  ®nabc 
©otted  auögefd)Ioß"en  fei),  unb  ta^  fein  5!)?cnfd),  wenn  er  aufrid)tig 
S5uße  tbut,  JU  öerjweifehi  notbig  habe,  ba  3i-^if"'*r  »"^  ©ünber  üor 
bem  ©nabentbrone  33armber5i.qfeit  ftnben. 

4>en  legten  Uinitaiu ,  ben  wir  im  i'eben  biefcö  5tpofleIö  ncd)  bemer* 
fen  Wolfen,  ift  fein  gi^  .i,.ielium,  werd)eö  er  auf  Sitten  ber  jitbifd)en 
©laubigen  wäbrenb  fciueö  SlufenthaUö  in  ^^aldftina  nicberfd)rieb ;  ju 
Weld)er  Seit  eö  aber  gefd)rieben  worben,  ift  ungewiß ;  (5tlid)e  bebaup* 
ten,  eö  wäre  ad)t  —  3Iubere  fiinfjebn  —  nod)  5inbere  breißig  '^ahvi 
nad)  unferö  j^errn  Himmelfahrt  gefdjrieben  worben.  Urfpriinglid) 
würbe  e^  in  ber  bfbräifd)en  (Sprad)e  gcfdirieben,  balb  barnad)  aber 
üon  einem  ber  jünger  in'ö  ®ried)ifd)e  iiberfe^t. 

9tad)bem  bie  griediifd^e  Ueberfe^ung  gebilliget  unb  angenommen 
worben,  würbe  baö  bebräifd)e  üJianufcript  meiftentbeilö  oon  ben  foge* 
nannten  9iajarenern,  einer  5[)?ittelfefte  jwifdien  Subcn  unb  (il)ri^en, 
beibehalten  unb  gebraud)t;  benn  mit  jenen  beobaditeten  fie  bie  @e< 
bräud)e  beö  mofaifd)en  @efe$eö,  unb  mit  biefen  glaubten  ße  an  ßb"* 
fium,  unb  befannten  feine  D^eligion ;  weßwegen  and)  biefeö  Süanges! 
lium  ^'ta6  (Süangelium  nad)  ben  ipebräern,"  unb  "baö  (Jüangelium 
ber  S^ajarenen  "  genannt  Wirt 


460  U^m  öer  ^post^l. 


t    X  ^  0  m  a  ^. 


(Srf!eö  (SapiteL 

iefccn  @t.  t()cmaö,  von  feiner  ©cburt   an   tiö   jur  ^tmmcffal^rt  unfcrcö 

J^1ciIan^c^. 

X)k  dömtgeliflcn  becbact)teu  ii6er  ba^  Saterlanb  unb  bte  2l6funft 
l)cö  (2t.  Sbomaö  ein  gänjlütcd  ©tillfitwcigcn.  Ü^irß  ifit  aber  gean^, 
ba^  er  ein  ^ntc,  unb  njahrfdieiulid)  ein  ©alitder  gen^efen. 

5Uirf)  er  rourbc  mit  ben  iibrtgen  3iiii}]ern  ^nm  Slpofielanite  berufen, 
unb  ^ab  balb  barnacf)  einen  an43e5ei(i)ncten  53ett>ei^  »on  feiner  S3ereit* 
»tüigfeit,  baö  traurige  ?ooö  ju  erbniben,  baö  il)n  betreffen  fiJnnte. 
2)enn  alö  bie  übrigen  3(pc)lcl  ihrem  j^crrn  iriberrictben,  jur  3cit  be^ 
^cbe«^  ?ajari  in  baö  jiibifd)e  ?anb  jn  ge{)en,  weil  tie  ^uben  3l)n  fiirj* 
lief)  er|1  jn  fleinigen  gcfnd)t  Kitten,  fc  bat  ffe  iXhomaö,  feine  Dieife  babin 
nitf)t  ju  l)inbern,  wenn  c6  jTe  and)  alle  baS  ?eben  foften  foUtc.  "?a^t 
unö  mit3ieben,"  fprad)  er,  "bn^  wir  mit  ihm  Rcrben;"  benn  er  üer^ 
muthete,  baß,  jUatt  ^ajarus^  wn  ben  bebten  ,ui  envecfen,  fie  alle,  gleidj 
ilim,  i\\  bie  ©ruft  ber  'Xobten  foUte«  gefegt  ii  -rten. 

3Uö  5cfuö  furj  i)cr  feinem  Reiben  ^n  \:^:^:\i  öon  ben  greuben  beö 
.^»immelö  gefprod)en  —  unb  fie  getri>ilet  batte,  i^a^  (iv  bingel)en  unb  bie 
©tdtte  für  (le  bereiten  werbc/baß  fie  ^sbm  b.inn  bal)in  folgen  fottten, 
Jlnb  bag  fie  beibe,  ben  Crt,  Woijin  (Ir  gebe  —  unb  ben  ^-ieg  bal)in  )vüp 
ten ;  fo  ermieberte  nnfer  3lpoileI,  baf,  fie  nidit  müßten,  \r>  o  er  l,nugel)e, 
ncd)  öiel  weniger  fenneten  fie  ben  5Beg,  ber  bal)in  fübre.  5Öoranf  ber 
iSerr  il)m  bie'fe  fnrje,  aber  befriebigcnbe  3(ntn>ort  gab:  "5d)  bin  ber 
^eg;"  mid)  bat  ber  l'ater  in  bie  SiJclt  gefanbt,  ben  9)?enfd)en  ben 
Ußeg  jum  ervigen  ?eben  ^n  geigen,  nnb  ibr  fönnt  bef^niicgcn  and)  ben 
2Ce'g  nid)t  »erfeblcn,  wenn  ihr  meinem  33eifpiele  nad)fe{gct. 

3f?ad)bem  bie  jünger  ihren  erhabenen  ^?errn  am  ^irenje  bitten  öer« 
fdicibcn  gefel)en,  waren  ihre  5>cr;5en  in  .^infid)t  feiner  2lufer|lebnng  ^wU 
fd)en  ^nrd)t  unb  <c»offnnng  jerriffcn,  benn  fie  waren  itber  bicfcn  '']>unft 
nod)  nit1)t  öültig  überzeugt;  we(d)eö  Csbn  baber  and)  »eranlaßte,  feine 
@rfd)einung  be'fto  mehr  jn  bcfd)Iennigen,  um  jlct)  ibnen  angenfdjeinlid) 
iju  offenbaren,  unb  baburd)  bie  ^ad)e  anf;er  alfem  S^veifel  jn  fcipcn. 
2)ef;wegen  erfd)ieu  (5r  ihnen  and)  am  Xage  feiner  3hiferj^ebung  in  bem 
^aufe,  in  welkem  fie  bct)  öerfd)(offenen  Schüren  üerfammelt  waren, unb 
gab  il)nett  bintänglid)c  35erfid)erung,  bag  ^r  »on  ben  S^obten  auferRan^ 
ben  wäre. 

;tbomaö  war  in  biefer  SSerfammhmg  uid)t  gegenwärtig,  benn  er 
l)attc  jid)  wat)rfd)einrid)  feit  il)rer  3er(lreuung  im  ©arten  nod)  nid)t 
wiebcr  mit  ber  @efeUfd)aft  vereiniget,  wo  eineö  jeben  ^wxdjt  iljn  an* 


ecite  461, 


"I^arnad)  fpncf)t  er  jit  Tboiiia  :  !)?cirf)e  beinen  ^inqcr  her,  iinb  (it'f)c 
meine  ^änbe;  iiub  reid^e  bcine  j?ant>  l)cr,  iinb  leg:  jTe  in  meine  (Bäte; 
unb  fet)  nid)t  nncjläubig,  foubern  (]Knibiq.  ^bomaö  antttjortcte,  nnb 
fpracf)  311  ihm:  ^i'in  S^m,  mit  mein  @ott !"  ^^^ob.  (5. 20.  SS. 27.28. 


•l 


i 


aeteu  tjtv  Apostel.  461 

trieb,  auf  feine  eigene  @id)erl)eit  beforgt  ju  fet)n.  ^et;  feiner  ^nrffef)r 
öerfiinbigren  |Te  il)m,  baß  il)ncn  ber  5;*crr  erfd)icncn  [es;;  er  aber  vüci* 
gerte  fid)  bartnvicfig,  beni,  waS  ]u:  il)nt  erjäl)lteu,  (SMaubcn  bci3ume)yen, 
ober  and)  su  glauben,  baß  (Jr  cä  wirflid)  gcmefeu  fci),  unb  l)ielt  cö  el)cr 
für  ein  Ö3efpen|l  ober  eine  tSrfd)eiuung ;  ee;  märe  t)cm,  'oa^  er  Jüirflid) 
bie  DZägcImaale  feben,  nub  tie  ^Bunben  in  feinen  5>inben  unb  feiner 
(Bcitc  betauen  fbnnte. 

Unfer  barm  bergiger  .s>ct(anb  aber  red)neic  ihm  feine  yerftocfte  s^avU 
ncirfigfcit  nid)t  ^u,  fonbern  fam  ad)t  ;X;agc  barnad)  trieber  ^n  ibnen,  alä 
jte  in  feierlid)er  3inbad)t  üerfammclt  waren,  rief  Xbi^iniiö  S"  f"-"*)/  ""^ 
Meß  ihn,  feine  S}än^c  an.jnfeben,  t^ic  9iäge(maa(e  jn  berailtcn,  unb  feine 
S^ant)  in  feine  ^citc  jn  legen,  nni>  burd)  bai^  St^"'!'''')  feiner  Sinne  fci^ 
neu  Öiauben  jn  befefrigen. '  Ithomaö  ioarb  fd)ncU  feinem?  Srrtbuniö 
unb  feiner  ^l^iberfpcn|tigfeit  gewähr,  unb  bcfannre  '3bn  a(d  feinen  S^nnt 
nub  l)3?citler  mit  bem  ;Hiitn-ur:  "i)3tetn  Syn'  unb  mein  @ott!"_Unfer 
^err  antwortete  ihm,  eo  fej)  \ein  (53Imf,  ^a^  er  feinen  eigenen  ©innen 
geglaubt  habe ;  e^  würbe  it)m  aber  ju  iirößerem  ^*obc  gereid)t  b'iben, 
wenn  er  geglaubt  hätte,  ohne  ,5u  fehen,  wcä  e^  ja  geiiuMjXagt  worben 
fei;,  ba^  ber  <Bol)n  öotteö  bte  ^anbe  bcc^  ^obct^  3erbred)en  unb  wieber 
anferfteben  werbe  v>m  bcn  Xobten. 


ßimtcß  SapiteL 

ithtn  bcä  @t.  Zijottuxs  von  tcv  fynmndf,\l)xt  <ii}vi\ti  an  tis  ju  fcittcm  Xcic. 

ytadjtem  unfer  5)ciianb,  feiner  iBerhcißnng  gemäß,  bcn  bcifige» 
.  @ei)l:  wnnberbarlid)  auf  feine  junger  aut^gego(ten  hatte,  um  fie  ^u  bem 
wid)tigen  @efd)äft  ber  5(n'5breitnng  feiner  \?el)re  tihfitifi  jn  madn'u;  fo 
»rebigte  and)  (ist.  ^homat^,  gfeid]  ben  anbern  5lpotitein,  baS  ©oange« 
linm  in  mehreren  ©egenben  oon  3ubäa,  nub  30g  nad)  3ff(^veuung 
ber  d)ri)1lid)en  Äird)e  ju  ^erufatem  nad^  ^Virtbien,  ber  \?anbfd)aft, 
mld)c  ihm  ju  feinem'  ^rebigerbejirf  angewiefen  würbe.  X^arnad)  pre* 
bigte  er,  n?ie  mvS  ©emproninö  nub  ?(nbere  berid)ten,  baö  (^yangelinm 
ben  502eben,  ^^erfern,  (5armaniern,  i?i)rcaniern,  SSactriancrn,  unb  ben 
bena&ibarten  9Söfferfd)aften.  SBäbrenb  feinet  ^Vebigenö  in  ^])er|Ten 
fott  er,  wie  man  beljanpten  will,  bie  SOBeifen  üom  5[JJorgen(anbe  ange«; 
troffen  b^ben,  voeldje  nad)  ber  ©eburt  nnfereö  ^errn  anö  einer  fo 
großen  gerne  gefommen  waren,  Sb"  anzubeten ;  bicfe  taufte  er,  unb 
mad}te  fie  ju  feinen  ©efäbrten  unb  ©ebülfen  in  Sßerbreitung  beö  (5üa»* 
geliumö. 

S5on  ^>erfia  30g  er  nad)  (Stbiopien,  prebigte  bie  frobe  S3otfd)aft  beö 
ßföangelium^,  beute  Äranfe,  unb  tb^t  ^ieie  2Öunber,  um  fie  jn  über* 
Seu0en,  baß  ibm  üom  .<^immel  fein  3fmt  ertbeilt  worben  fei).  3'iad)bem 
er  m  biefem  ?anbe  überall  umhergereifet  war,  begab  er  ^\d)  nad)  3"* 
bteit. 

39* 


463  3Ltbt\i  ^er  Apostel. 

%i^  bie  ^üttugiefen,  iiacf)  it)rer  (Inttsccfiutg  einer  ^aijtt  um  fcaJ 
Sßovgebirge  ber  guten  iboffnung,  jum  er|len  DJfal  in  bicfe  ?änber  fa* 
men,  ert)ielten  |Te  bie  folgcnben  9iaLtirirf)ten,  mld)e  jum  $tl)ei(  burcl) 
glaubwürbige  miinblTd)e  Uebevlieferung  unter  ben  iSi)ri|lcn  jener  San* 
ber  unöerfalfd)t  erl)alten  irorbcn  waren,  nämlid) :  ©r.  ^l)omaö  märe 
pueril  n ad)  ©ocotora,  einer  3ufel  ux  bem  arabifrf)en  93iecr  —  unb  wn 
ta  narf)  ^ranganor  gefommen,  wo  er  SSicIe  üon  bem  3rrtt)um  ibrcr 
Uöege  befel)rt  l)abe,  unb  barauf  weiter  in  l^a^  5!)iorgen(aiib  gebogen 
iüdre.  ^Jtact)bem  er  ba^  (Süangelium  mit  gutem  (Erfolg  geprebiget  l)abe, 
wäre  er  in  baö  ^eid)  üon  ^oromanbel  juriicfgefemmen,  wo  er  in  ^JDJa* 
Uapcnr,  ber  5;^auptrtabt  jeneö  SKeici^ö,  unb  nici)t  weit  »on  ber  5D^iünbung 
bea  ©angeö  entlegen,  angefangen  l)abe,  iiii  S)auß  gum  offentIid;en 
Ö)otteöbien(l  ju  errid)ten,  worin  er  oou  ben  abgottifd)en  ^rieftern  unb 
Sagamo,  bem  a^^egenten  jenei^  ?anbeö,  gel)inbert  worden  fep.  9tad)* 
bem  er  aber  mel)rere  5Öunbcr  getban  b^ibe,  fcp  il)m  erlaubt  werben, 
mit  bem  ffierfe  fort^ufabren;  tongamo  felb)l  l)abe  |ld)  [obann  jur 
d)ri|l(id)en  Dieligiou  befannt,  unb  ä>iele  feiner  greunbc  unb  Untertba* 
neu  wären  barauf  feinem  ^eifpiel  nad)gefoIgt. 

X)iefer  merfwürbig  gute  (irfolg  erregte  gro^^e  Sßeforgni^  be^  ben 
^ramiuen,  weld)e  bentiid)  t)orauöfal)en,  M$  il)re  Dieligiou  balb  gän^Iid) 
Derlofrf)eu  werbe,  wenn  fie  nid)t  93iittei  fänben,  ben  §ortfd)ritten  ber 
d)ri|tlid)eu  Dieligiou  (ginbalt  ju  tbuu;  bemjufolge  befd)loffen  f[e,  ben 
5ipüjl:el  um'ö  ?eben  ju  bringen.  3n  einer  geringen  (Entfernung  üou 
ber  ©tabt  war  ein  (Grabmal,  wo  öt.  !X!l)omaö  öftere  feine  gebeime 
^lnbad)t  öcrrid)tete,  i^icrl)cr  folgten  il)m  t>ic  SSramineu  mit  il)ven  be^ 
wafneteu  S3egleitern,  m\t  fd)o^en,  alö  er  eben  im  @ebet  begriffen 
war,  juerfl  einen  Raufen  ^Pfeile  auf  il)u  ab,  worauf  il)u  bann  einer  ber 
''Priefler  nod)  mit  einer  San^e  burd)rannte. 

(Seine  ^üuger  t)of>eu  feinen  v'eib  auf,  unb  begruben  il)U  in  ber 
Äird)e,  bie  er  f urglid)  errid}tet  l)atte,  unb  weld)e  uadjher  in  ein  ©ebäube 
üon  großer  'prad)t  aufgeführt  würbe. 

öt.  (§bri)foftomnö  fagt,  ba^  @t.  itl^omai^,  weld)er  anfangt  ber 
fii)wäd)fte  unb  unglanbigfte  unter  alten  ^poiteln  gcwcfen,  burct)  bie  5>er* 
ablajjung  (5l)rifli,  feine  S^veifel  ju  entfernen,  unb  burd)  bie  9}Jad)t  ber 
gijttlid^en  ®nabe  ber  tt)ätigflte  unb  (lanbbafteile  you  il)nen  alten  gewor* 
ben  fe^,  ta^  er  bie  mel)r|len  ;i;i)eite  ber  ^iBelt  burd)jogcu  unb  furd)tlos! 
mitten  unter  ^Barbaren  gewol)nt  l)abe,  in  ber  Ä'raft  jener  attmäd)tigeu 
©ewatt,  wetd)e  bie  fd}Wäd)Ren  ®efd)5pfc  Zi)atext  yon  qxö^Ux  ^djwicf 
rigfeit  unb  2ßid)tigfeit  üottbriugen  laffeu  fanu. 


EctJ^n  titv  Apostel.  463 


t  3acol)u§  ber  kleine* 


a^  würbe  fcf)on  in  Sweifel  gebogen,  ob  biefcr  ber  yiämUdji  tt)5re, 
we(cf)er  nad)l)er  S5ifd)of  üon  S^rufalem  gewefcn  war,  ia  ihrer  jwet)  üt 
ber  heiligen  ®ct)rift  erwähnt  werben,  nämlicf)  <Bt  ^acobuö  bet  ©rope, 
nnb  @t.  2acobuö  ber  steine,  nnb  alle  beibe  3lpo|lel  waren.  Xiic  aU 
ten  ®efd)ict)t[d)reiber  erwähnen  eineö  "Dritten,  ber  ''@ere(f)te"  qtf 
nannt,  weld)er,  ihrer  55ehanptung  nad),  neben  bem  ^rf^ern,  nnb  bem 
S5ifd)ofe  üon  3ernfalem  gelebt  haben  fott.  I5iefe  ?CReinung  bernbt  aber 
auf  fanbigem  ©rnnbe,  bcnn  nidht^  fann  beutlid)er  fet)n,  alö  ba^  @t. 
Sacobuö  ber  Slpojltel  (ben  ®t.  ^auluö  "bej?  fterrn  53ruber  "  nennet? 
nnb  fammt  ^etrnö  nnb  ^ohanneö  für  eine  «Säule  ber  Äirdje  anfah,) 
ber  giämlid)e  war,  weld)er  ohne  S^eifel,  oermöge  feiner  bifd)öf  idhen 
üßiirbe,  ben  $Borfi|  unter  ben  ^Ipojleln  in  ber  (ä^nobc  ^n  ^^rufalem 
hatte. 

dJlan  fann  mit  gutem  ®rnnb  annehmen,  ba§  er  ein  ©ohn  3ofephö, 
(nad)l)erigen  (Sbemanneö  ber  9^aria,)  bei)  feinem  ersten  ^dbc  gewe* 
fen,  wefcf)e  @t.  J^t)ronimuö  öfcf)a  nennt,  uub  fagt,  fie  fet)  bie  $i;od)ter 
Slggi'd,  beö  SBruberö  3^<^^nä,  beö  SSater^  3ohanniö  beö  Siäuferö. 
2lu^  biefer  Urfad)e  würbe  er  nnfereö  ^errn  S3ruber  genannt.  2)ic 
Söangelifien  l)aben  jwar  mehrere  alö  bie  SSriiber  unfereö  ^eilanbeö 
angeführt;  in  weld)er  S3ebentung  aber?  würbe  vielfältig  unter  ben 
(5iefcl)ict)tfct)reibern  beö  Sllterthnmö  beflritten.  ®t.  ^i)ronimuö,  (5t. 
(5hri)fo|lomnö  unb  etlicf)e  5lnbere  finb  ber  ÜJJeinnng,  bag  jTe  feine  $ßet# 
tern  im  jweiten  ©rabe  genannt  werben  feilten,  ba  fie  Sohne  ber  '>fflaf 
via,  einer  leiblichen  55afe  —  ober  nad)  bem  hebräifdjen  5luöbrucf,  einer 
Sd)wefter  ber  'jungfran  5!Karia  gewefen ;  öufebinö  aber,  (Spiphannö 
nnb  anbere  mehr  metben  unö,  ba]5  fie  bie  Äinber  ^ofeph^  ^^9  feinem 
er(len  ^DBeib  gewefen  wären.  X;ieg  fd^eint  and)  ber  üernünfti.gere 
(Bd)ln^  ju  fet)n,  nnb  fommt  mehr  mit  ber  9iad)rid)t  ber  Süangeliften 
überein,  aU  fte  bie  ^rage  ber  3uben  erwähnen,  worin  biefe  offenbar 
ihre  SSerwunberung  auöbrücfen,  ba^  ein  ?!)?cnfd),  weld^er  nid)t  üon  einer 
reid)en  unb  angefehenen,  fonbern  öon  einer — ihnen  wol)lbefannten  ^a* 
milie  niebrigen  Staubet  abflamme,  fold)  außerorbentlid)C  @abcn  bcfi* 
^en  fotte.  3:)ie  Suben  hofften  auf  einen  5[)?efftaö,  ber  in  att  bem  ®lanj 
unb  ®e»rängc  eineö  irbifdjen  Potentaten  erfdjeinen  würbe ;  wohl  mod)* 
ten  fie  bahcr  fragen,  alö  @r  feine  5iJJad)t  ihnen  offenbarte :  "aBol)er 
fommt  ihm  benn  baö  alleö?" 

9fiad)  feiner  Sluferflehung  erfd)ien  ber  ^err  ihm  inöbefonberc ;  wcl* 
<i)cä  jwar  öon  ben  @öangeli|len  mit  (5tiafd)weig€n  übergangen  —  öort 
bem  Slpoftel  ^aul  aber  aufgejeid)net  worben  ift. 


464  aeöeu  öer.^püstcL 

(§r  würbe  einige  3eit  nad)  bicfcr  (fifrf)cinung  jum  Sßifd)of  üoit  5e# 
rufatcm  cvrr>a\)lt,  imb  wegen  feiner  nahen  2Sermanbtfd)aft  mit  (5l)riflo, 
teil  viubern  9(po(lehi  ücrgejogcn ;  um  bcr  namlirf]cn  Urfarfie  wiüen 
würbe  aurf)  ®imen  ju  feinem  ^^Taitfefger  in  jenem  5?i^ti)nm  enräj)lt, 
wni  er  nad)  (St,  S^cobum  ber  nvu1)fre  9lnücrmanbte  nnferei^  JÖerrn 
Mww  3(iiö  biefer  $>iiic?|Td)t  nmcdten  aud)  'Xytrnö  nnb  Die  ^wet)  (gi^bne 
BL'bebat,  eb  jTe  gicid)  i>en  nnferem  Jöcrrn  mit  befonbeter  2luö,^eid)nnn(3 
lüarcn  behanbelt  werben,  ihm  biefcö  hohe  nnb  ehreuüeUe  3lmt  nid)t 
ftreiri;],  fenbern  erwä(){ten  ^acelnnn  freimiuhig  jnm  53ifd}ef  ycn  3ern* 
fa(em. 

2((ö  St.  ^auhtö  nadi  feiner  ^efehrnng  binanf  gen  ^crnfafem  fam, 
ging  er  ^nm  @t.  3acebn^,  nnb  würbe  von  ihm  jnit  ber  "redeten  Syinf 
beehrt.  3Uic()  war  cß  gt.  ^iicc'bnt^,  bem  ^V'trnti  feine  wnnberbare  dicU 
tnng  anö  bem  .Werfer  melben  lief;:  "ikrfiinbiget  bieg  Jacobe  nnb  ben 
5Britbern,"  baö  beißt  ber  ganjen  jlird^engemcine,  nnb  infonbcrl)cit  ©t. 
Sacobo,  bem  ©eelforgcr  berfefben. 

dr  erfnifte  aüc  feine  3lintiipflid'ten  mit  nK^glicbllcr  Sorgfalt  nnb 
iS^ei^;,  nnb  üerfänmfe  feinen  Umitanb,  t^cn  ein  getrener  (Seeiforger  ,pi 
berijdfid)tigen  bat ;  er  flärfte  bie  Sd)wad)en,  nnterrid)tete  bie  Ünwif# 
fenbcn,  wic6  hie  3rrenbcn  .jnredit,  nnb  beilrafte  tic  ^iöiberfpenfiigen. 
&  itbenüanb  bnrdi  fein  jlanbbafre^^  ^prebigen  bie  .V>artnäc6igfeit  jene<^ 
imberfpenftigen  nnb  »erfltocften  ökfd)(edite£i,  mit  wektem  er  ju  tbun 
batte,  nnb  33ie(e  Pen  ber  ebtern  nnb  bc(tern  Gnittung  5!J?enfd)en  liefen 
fid)  bewegen,  ben  d)ri|ind)en  05Ianben  an^^nnebmen. 

<5'3  tonnte  aber  nicfjt  febfcn,  td^  ein  'lOJann,  beffen  große  Sorgfalt 
mit  fo  gutem  (Jrfofg  gefrönt  würbe,  ben  5crib  nnb  bie'S?o$^bfif  feinet 
21>iberfad)er  erregen  foKte;  wctdie  eine  ©attnng  loon  9}icnfd)cn  waren 
bcren  (Sharafter  ber  Slpojicl  pauht^  nur  ,^u  wahr  gefdiifbert  bat,  wenn 
crfagt:  "iTe  gefallen  @ott  nidit,  nnb  jmb  allen  Ü)ienfdien  juwiioer." 
Sie  waren  nodi  erbittert,  ta^  ^]>an(ni^,  bnrd)  feine  Berufung  auf  ben 
Äaifer,  ihren  5;iänben  entgangen  war,  unb  fie  febrten  nun  ihre  'üDntb 
gegen  St.  5^ccbnm ;  ba  fie  aber  ihr  3Sorhaben  unter  ber  a^legiernng 
be^  ^-eflnö  nid)t  burd)fel?cn  formten,  fo  befdifoffen  fie,  eö  unter  feinem 
9iad)foiger,  bem  ^^anbpfleger  5l(binuö  ju  yerfud)en,  a(ö  5(uanu^,  ber 
3üugere,  ein  Sabbucäer,  l'öoherpriefter  war. 

3u  biefem  (inbe  Perfammette  ftd)  ber  SKaib,  ^er  5(poftel  nnb  etnd)e 
9fnb.ere  würben  angeffagt,  unb  a(ö  Hebertreter  bei^  @efel?eö  per* 
nrtbeilt.  Um  aber  biefer  JöanbUtng  einen  9(nilrid)  Pon  @er.ed)tig* 
feit  ju  geben,  unb  bie  ©cnebmignng  beö  25oIfi^  ba^n  ^n  erbafteu, 
fuditen  bie  ^Miarifäer  nnb  Sdn-iftgefebrte)t,  biefe  5)?eijler  in  ber  3Ser* 
ftellnng^fnnlt,  ibm  einen  ^allflricf  ju  fegen.  Sie  gingen  ju  ihm, 
«nb  (lettten  ihm  Por,  baf?  jTe  alle  baö  größte  25ertrauen  in  ihn  fels* 
ten.  Daö  gefammte  SSoIf  unb  and)  fie  müßten  ihm  baö  ^oh  eine^ 
9ered)ten  5i)?annei^  geben,  iior  weld)em  fein  9(nfeben  ber  "perfon  gefte ; 
ite  wi'tnfd)ten  babef,  er  wolle  bem  Solfe  ben  Csrrthnm  nnb  bie  fal* 
fd)e  ?0?einung  benehmen,  in  weld^e  fie  in  ,s'^iufid)t  Jefu  öerfallen  wä? 
ren,  ben  fte  für  ben  9[lief|Taö  hielten ;  ^i  bem  S'nbe  foÜte  er  bie 
gegenwärtige  Gelegenheit  benuljen,  nnb  wahrenb  ber  allgemeinen  unb 
cjroßen  3"f<^*"nienfw"ft  ^^^  SSolfe^  auf  bai^  SDfterfefl,  bie  'ientc  in 
ihren  5!)?einungen  über  biefen  ^unffc  jnred)t  weifen,  unb  mit  iijner 


artje«  Xitv  Apostel.  465 

auf  bcrt  ®ipfet  beö  ZempeU  getjen,  wo  er  üoit  Sitten  gcfefjen  uitb 
gehört  werben  fonnte. 

2)er  Slpofiel  willigte  gerne  ein,  unb  alö  jTc  il}m  eine  öortheilbafte 
©teile  auf  ber  3i"»f  tieö  ^enipelö  angewiefen  hatten,  f|)rad)en  (Te  ju 
ihm  folgenbergeflalt : 

''(Sage  nn«^,  benn  wir  l)a6en  bie  grij^c  Urfad^e  in  ber  5Öelt, 
jn  glanben,  ba^  baö  3Solf  meiflentheilö  burd)  bie  ?el)re  ^cfU/  ^^^ 
©efreujigten,  fo  oerfnbrt  werben  iit ;  fage  unö  bal)er,  waö  i|^  bie 
?et)re  beö  gefreujigten  5efn  ?  " 

2>er  2lpo|lel  gab  ibnen  barauf  mit  (auter  (Stimme  jur  Slntwort: 
"  5öaö  fraget  ihr  nad)  3efum,  bcö  5!)?enfcf)en  ®ol)n  ?  (Sr  fl^et  im 
i?immel  jur  redeten  i^anb  ©otteö,  unb  wirb  wieber  fommen  in  ben 
5föolfen  beö  ^immelö." 

5llö  bie  ^enge  unten  biefeö  l)örete,  prieö  fie  3cfum  unb  rief: 
"Ä>oftanna,  bem  ©ohne  3^ambä  !  " 

3e^t  faben  bie  ^b^^rif^icr  »"t»  Sdiriftgelehrten  ein,  ba§  fie  tbö* 
rid)t  gehanbelt  —  unb,  ftatt  baö  3>clf  in  ihrer  ÜWeinung  ju  änbern  — 
(Te  baffelbe  nur  nod)  mehr  in  ihrer  ?Oieinnng  bewarft  b^f^^n;  unb 
bag  ihnen  fein  anbereö  93iittel  übrig  wäre,  alö  ihn  angenblirflid) 
jn  tobten,  um  3lnbere  burd)  fein  ?ciben  gu  warnen,  nid)t  "an  ^cfnm 
öen  9^a^aretl)  ju  glauben.  Sie  riefen  baber  auf  einmal  auö : 
T)a^  ^acohü^  felbd  t^erfiihrt  —  unb  ein  Si3etrüger  wäre,  unb  jlürjteu 
ihn  bann  angenblicflid)  wn  ber  S^nnc  beö  $tempelö  in  ben  SSorbof 
hinab.  (Sr  würbe  aber  nidit  auf  ber  (Stelle  getobtet,  fonbern  Ijatte 
nod)  fo  öiel  Äraft  übrig,  baß  er  fid)  auf  bie  ^niee  rid)tete,  unb  in* 
brünfiig  für  feine  5DZörber  betete,  •  Soöheit  ifl  aber  öon  einer  ju 
teuflifd)en  3^atnr,  atö  baß  'iiebe  fie  erweid)en  —  ober  ©raufamfeit 
fic  befriebigen  fonnte.  2öüthenb  barüber,  ta^  fie  baö  blutige  3Berf 
nid)t  üottenbet  hatten,  warfen  ihn  baher  feine  gcinbe  nod)  mit  Stei* 
neu,  währenb  er  ben  S^fjron  ber  ®nabe  um  SSergebung  für  fie  an* 
flehete,  U^  einer  öon  ihnen,  ber  bie  ©ranfamfeit  nid)t  länger  mit 
anfehen  fonnte,  feinem  (Slcnbc  mit  einem  5BalferöfnütteI  ein  (inte 
mad)te. 

(So  enbete  bicfer  große  unb  gute  ^lami  feine  ?aufbabn  im  fed)0 
unb  nennjigfien  ^ahxe  feinet  2(lterö,  unb  ohngefähr  üier  unb  jwanjig 
3al)re  nad)  unfered  £»eilanbeö  i^immelfahrt.  (Sein  ^ob  würbe  öon 
allen  guten  5Wenfd)en  "betrauert,  unb,  wie  ^ofephnö  felbfl  jugejleht,  fo=> 
gar  aud)  von  jebem  9?ed)tfd)affenen  unb  ©utgefinnten  unter  tcn  3uben 
beflagt. 

Qv  war  ein  '{fflann  üon  mujlerhafter  2lnbad)t  unb  ^römmigfeit,  unb 
jlrenge  in  allen  2.^orfd)riften  unb  ©eboten  ber  Ü?eligion  erjogen.  ®ehet 
war  fletö  feine  S5efd)äftigung  unb  feine  g^reube;  er  fc^ien  gleid)fam 
barin  gelebt  —  unb  fl:etö  feine  Unterhaltung  in  bem  ^immel  gehabt  ju 
l^ahen'^  unb  er,  ber  unö  gefagt  hat,  "beö  ®ered)ten  ®ebet  üermag 
öiel,"  fanb  tie§  burd)  eigene  Erfahrung  bestätiget,  ba  ber  öimmel 
fein  ®ehet  eilig  erhörte;  benn  alö  er  wegen  einer  merfwürbigen 
2)ürrc  um  Stegen  betete,  fo  lijfeten  bie  2I>olfen  in  furd)tbare  ®d)auer 
ftd)  auf. 

2lud)  gab  feine  ?iebe  ju  feinem  9(täd))len  feiner  ?iebc  ju  @ott  WC:» 
nig  nadj;  S^t'^rmann  tljat  er  ©uteö,  forgte  für  bie  Seelen  bcrSOJcn^ 


466  arten  titv  Apostel. 

fcf)en,  unb  fud)te  i()r  ewigeö  ^eil  jii  bcforbern.  dv  war  äu^erfl  fanft* 
mütbig  unb  bemütln'g,  preifete  bie  SScr^üge  3Inberer,  unb  öcrbarg  alteö, 
it»aö  frf)ä^6ar  an  ihm  felber  war.  ^lOeber  ber  SSor^ug,  mit  3ffu  öcr* 
wanbt  ju  fet)n,  nod)  bie  @hre  feineö  3lmteö,  bem  er  fo  mürbiglicf)  üor# 
jlanb,  fonnte  tl)n  beiregen,  \\d)  über  feine  übrigen  ©faubenöbrnber  er* 
l)aben  ju  bnnfen  ;  er  beflrebte  jTcf)  im  @egentbei(e,  atteö  ju  öerbergen, 
tt)aö  Sbn  über  bie  übrigen  3i'nger  bcö  ^;^errn  ber  i^^errfidhfeit  erheben 
fonnte.  £>b  er  fcf)on  burcf)  baö  S5anb  ber  SSerwänbtfd^aft  mit  bem 
Griöfer  ber  5!Jtenfrf)en  üerbunben  war,  fo  nennt  er  firf)  bccf)  nur 
''einen  Äned)t  beö  5?erru  5efu  (5t)rifli,"  unb  erwät^nt  nidjt  einmal, 
ba^  er  ein  5lpo|leI  fep. 


aeben  t>ei*  atuöstp' 


@t  (Simon,  ber  ßelote* 


©t.  ©imon  wirb  in  bem  3'iamcn6yer5eict)niJTe  ber  3(pofJet  "®imou 
öon  (Sana"  genannt^  me^n)cgcn  @r(idK  öermutl)en,  er  tt)dre  in  Sana 
in  ©aliläa  geboren,  nnb  2inbere  geben  an,  er  wäre  ber  SSräntigam,  bef# 
[en  @t.  3ol)anneö  ertt)ä{)net,  auf  weffcn  i^edijcit  unfer  ^;)ei(aQb  2BatTer 
in  5ßcin  üerwanbelt  \)at.  I^iefcö  2Bort  bat  jeborf)  feinen  SSejug  auf 
fein  2Satcr(anb  ober  feinen  ©ebnrtöort,  fcnbern  rührt  üon  bem  bebräi* 
fdben  5ißortc  "Äana"  ber,  n>clcf)eö  üerbo(merfc{)t  ift:  "(Jifer,"  nnb 
ein  [cbb.ifte$?,feurigeö(55ennttb  bebeutet.  5ßaö  baber  Einige  ber  (ivan^ 
gelitten  mit  ben  Porten  "oon  Sana"  aiiöbrücfeu,  baben  anberc  an^ 
bem  Ä*cbräifd}en  in'^^  @riccl)iK"be  burdi  bai^  ©ort  ^^^eiote^''^  über* 
fefet;  nid)t  um  babnrd)  feine  britnflige  ^icbc  ju  feinem  ?!)?ei|ler,  ober 
feinen  großen  (Jifcr,  te^cn  ?ebre  in  ber  ®e(t  auszubreiten  —  fonbern 
um  babnrd)  fein  lebbafteS,  feuriges  5öefen  unb  feinen  (Jifer,  ben  er  ehe* 
mafS,  ba  er  nod)  nid)t  ein  Sü'UF'^  unfereS  ^^eiianbcS  war,  in  einer  ge# 
wiffen  (£ecte  bewicfen,  anjubenten. 

Um  bief;  nod)  etwaS  beutltd)er  ^n  crf(ärcn,  müiycn  wir  bier  bemer=! 
fcn,  ba^'  unter  tcn  5uben  ebemalS  ntdu  nur  mehrere  (Secten  ober 
'])artbeieu  ftattgefunben  —  fonbern  iia^  and)  unter  ben  ^>barifäern 
felbjt  nod)  eine  abgefonberte  —  ober  9tebeufecte  fid)  gebifbet  hatte, 
weKte  unter  bem  ^tamen  ^^^eiotcn'"  fid)  auS^eidineten. 

l>ie}c  Secte  ber  3? Icfen  ma^te  fid)  an,  außerorbenttid)e  %äüc  eigen* 
mäd)t{g  ju  befirafen,  unb  tie^,  tbaten  iie  nidit  Heß  auS  9^ad)f[d)t  — 
fonbern  fogar  mit  ^Bewilligung  ber  Dberilen  nnb  beS  3SolfeS  felb|t,  biß 
enblid)  ihr  (5ifer  in  aHe  Slrten  üon  3iigf{lc»f'gfeit  unb  wtlbe  llngebnn* 
benbeit  ausartete,  unb  fie  baburd)  nidit  allein  ber  bürgerlidien  ©efelt* 
fdiaft  felbjit  jur  ^eft  würben,  fonbern  and)  nod)  ben  Ütömern  bie  ^bürf 
ijffneten,  über  fie  berein  jn  bred)en,  unb  ihren  unüermeiblid)en  Unter* 
gang  herbei)  ju  führen.  (Sie  beteten  beflänbig  baö  3Solf  auf,  baö  römi* 
'fd)e  5od)  abzuwerfen,  unb  ihre  natürlid)e  Freiheit  ju  behaupten ;  nnb 
wenn  fie  bann  alteS  in  35erwirrung  gebrad)t  bitten,  fo  nahmen  fie  wobt 
in  3ld)t,  ihren  eigenen  SSortbeil  auS  bem  9lufruhre  ju  jiehen.  2"^ffphuö 
giebt  unS  einen  nmft(inblid)en  53erid)t  üon  i()nen,  unb  fd)ilbert  fie  aU 
tie  'peft  ber  Station. 

Siele  2>erfud)e  würben  gcmad)t,  befonberS  öon  Slnnaö,  bem  ^oben# 
»riejter,  fie  unter  ^nd;)t  unb  Drbnung  ju  bringen ;  aber  alle  üerge* 
benS  !  @ie  bebarrten  in  ihrem  jügeilofen  ©efen,  vereinigten  fid)  mit 
ben  3bnmäern ,  nnb  begingen  alle  Wirten  »on  ©ewaltthätigfeit.  kein 
^eiligthnm  war  mehr  fid)er  i>or  ihnen;  fie  er fd) lugen  fogar  bie  ^rie# 
j!cr  üor  bem  3lltare,  unb  erfüllten  bic  Strafen  ^^rufalemS  mit  5(uf* 
rühr,  ÜJaub  unb  5[Rorb.  5a !  al^  ^erufalem  öon  bem  römifd)en  ^fere 
cingefd)toffen  war,  festen  fie  ihre  ®räuel  nodi  fort,  üerurfaditen  fri* 


468  Utbtn  titv  Apostel. 

fd)cn  2lufruF)r  unb  (Streit,  unb  waren  ficf)erlicf)  am  mciilcn  an  tem 
Unglücfe  ber  3uben  in  jenem  »erberblid^en  Äriege  frf)ulb. 

Xiieg  Ol  eine  wa\^xc  SSefd^reibung  öon  ber  ©ecte  ber  3eloten :  ÜBaö 
aber  aurf)  ®t.  (Simon  juüor  möge  .qemefen  feijn,  fo  I)aben  wir  bod) 
fein  9?ed)t,  anberö  ju  benfen,  alö  ba^  er  nad)  feiner  S5efebrung  febr 
eifrig  für  ben  9?nbm  feineö  g)?ci)1erö  gewefen,  nnb  aUe  5ffiiberfad)er 
ßbrifli  aU  feine  eigenen  ^einbe  angefeben  babe,  wie  nabe  fic  and)  burc^ 
baö  S3anb  ber  SfJatur  mit  il)m  üerwanbt  gewefen  fetjn  mögen.  Unb 
alö  er  fclbjl;  in  SUiöübnng  aUer  cbri|l(id]en  Religion öpflid)ten  febr 
pitnftlid)  tt>ar,  fo  bejeigtc  er  aiid)  ein  ernfllid)cö  nnb  frommeö  SJ^i^fal* 
len  gegen  biejenigen,  bie  fid)  ju  ber  Dieligion  nnb  bem  ©fanben  an 
ßbriflnm  befannten,  it)r  {)eilige^  S5efenntni^  aber  burd}  ein  nnorbentli^ 
d)eö  unb  laflerf)afteö  ?eben  entel)rten,  toic  eö  bet)  met^reren  ber  erflen 
(5f)riflen  itjirflid)  ber  ^att  war. 

(St.  (Simon  üerblieb  in  @emeinfd)aft  mit  ben  übrigen  2(pofleIn  nnb 
Jüngern  ju  5fnifa(em,  nnb  empfing  am  *13|Tngilfe(le  bie  nämlid)e  wnn:; 
berbare  @abe  beö  {)ei(igen  ©eifleö.  ^a  er  nun  babnrd),  erleid)  feinen 
übrigen  ©taubenöbrübern,  ^n  feinem  5(poftetamte  vorbereitet  unb  ge# 
fd)icn  gemad)t  würbe,  baö  2öort  beö  Sobneö  ©otteö  auszubreiten,  fo 
fönncn  wir  nidjt  jweifen,  bag  er  feine  ®aben  mit  gleidjem  (5ifer  nnb 
streue  angewenbet  biabe,  ob  wir  gicid)  nid)t  mit  ©ewi^b^it  wiffen, 
in  weldjem  Zljeile  ber  5Be(t  er  getcbret  babe.  Einige  bebaupten,  er 
wäre  nad)  @gt)pten,  ßprene  unb  5lfrifa  gebogen,  nnb  babe  ben  (jinwob* 
nern  jener  entlegenen  unb  wilben  ©egenben  baß  Süangelium  geprebi=^ 
get.  Unb  Slnbere  fe$en  nod)  binjn,  nad)bem  er  btefe  brennenbeu 
^üfteneien  burd)wanbert,  fo  b^be  er  fid)  cingefdiifft,  unb  bie  ge? 
frorenen  ©egenben  beö  ^fiorbenö  befud)t ;  baranf  babe  er  ben  @inwob* 
nern  ber  we|^nd)en  ?änber  baö  5Bort  ©etteö  gcprebiget,  nnb  wäre  fo* 
gar  nad)  (Jnglanb  gefommen.  9'iad)bem  er  bier  S^Ueie  bcfebrt  unb  bie 
größten  OJZübfeligfeiten  unb  SSerfoIgungeu  auSgeftanben  batte,  würbe  er 
jn(e6t  gefreujiget,  unb  and)  in  ©ro^brittanien  begraben.  2"er  Drt 
feineö  ^egräbniffeö  aber  ift  unbefannt. 


Jtxbzn  5er  Apostel.  469 


t  ^  \lt)  a  ^. 


SJfefer  2tpofTel  wirb  in  bcr  eüanger{frf)cit  ®efd){c{)tc  unter  brci)  t>ev# 
fdjiebcneit  gjamen  erw.ibnt,  uämlicl):  3"ba^,  ^babbäu^  uub  ?eb6au^. 

$r  war  ein  55rnber  @r.  S^'-cobi  bet^  Affinen,  na'^)[)erigcn  53ifci)ofi^ 
Don  5erufa(cm,  nnbein  ^olnx  5e*fep^^/  t^eö  fo.qcnannfcn  SSaterö  ($()rifli, 
bei)  feinem  er(iten  Uöeibe.  $ö  ift  nicf^t  befannt,  wann  ober  anf  wcfcl)C 
3(rt  er  ein  jünger  nnferei^  jöcifanbeti  anirbe;  benn  cö  i|l:nic()tö  »on  i[)ni 
oemerbet,  biß  wir  ibn  in  bem  gianicne^yerseictjnijTc  bcr  jwi>tf  3(poReI 
finben;  unb  öon  ()teran  nicfbet  nnö  ba«^  (güangcfiuni  wieber  mi)t^ 
niebr  üon  ihm  biß  jnr3eitber  (Jinfef^nnc]  bet^  I-eiUqen  9lbenbmal)tö,  al6 
nnfer  i;>ei(anb  mit  feinen  Jünfiern  über  fein  5>infd)eiben  rebet,  unb  jlc 
mit  ber  SSerbeipnnj}  trottet,  'oa\i  (Jr  wieber  jn  i!)nen  fommen  werbe  (er 
meinte  nad)  feiner  3(nferfiel)un(3)  unb  baß  ''^ic  ^l^dt  3hn  nid)t  mcl)V 
feben  werbe,  fie  aber  foltten  ibii  fel)en,"  l^ia  fpratf)  nnfer  5l»ofte{  ju 
feinem  5;*errn :  '  Syvv,  waß  i\Vß,  ta^  bn  uuö  bid)  widft  offenbaren, 
unb  nid)t  ber  ^iöe(tV" 

^anlinn^  fd)rcibt  und,  ba^  in  ber  aüoftolifd^cn  5>ertl)eihtn(^  ber  ?du* 
ber,  tie  'Proüinj  'ii)bia  jnm  i'ooö  beö  St.  3ubaü  ciefaUen  fe»;  er  giebr^ 
unt^  aber  nid)t  an,  ob  cß  taß  ci)renifd)e  ^\)bia,  wdd)c-S,  \m  man  tafüx' 
l)ält,  üon  ®t.  9)2arf  baö  Süangeltnm  empfanßcn  bat,  ober  bcr  fiiblid)ere 
Xhcii  V)0\\  Slfrifa  (^ewefen  fey.  ^em  fei)  aber,  wie  i!)m  wolle,  er  wan^ 
bette,  aiß  er  fein  ^rcbi.qeramt  anftniv  in  "snbäa  unb  (Galiläa  anf  unb 
uieber,  jog  aldbann  bnrd)  (Samaria  in  5bnmea,  nnb  in  tic  Stäbte  Pou 
3(rabia,  nitb  i^ie  bcn.id)barren  l'änber,  btsS  nad)  @i)rien  unb  9}icfopota> 
mien.  Diicepborui^  mclbct  nn$  ferner,  baf}  er  jufclpt  nad)  (Jbeffa  gefom^ 
men  fet),  worüber  ^(baßarn^  'iVfeM  batte,  nnb  wo  Ibabbauii,  einer  üon 
beu  ©iebenji.qen,  fd)on  ben  ©amen  beJ  (Jimnj^elinmo  ans^c^cRrent  l^atte. 
^ier  öollenbete  er  bai^  -il?erf,  wcfd)eL^  bcr  ^^Inbcrc  bcj^onncn  hatte,  unb 
entfd)Iief  in  ^rieben,  nacf)bein  er  burd)  ^])rebigen  nnb  'ilBunberthaten  bic 
9?e(igion  pefu  gegriinbet  hatte;  5liibcve  aber  behaupten,  er  wäre  in  ^e* 
ri)tuö  geti'^btet—  nnh  baranf  in  alten  (5hrcn  aiit^a  begraben  worben. 

Xie  ®efd)id)tfd)reiber  ber  rarei!ufd)en  j{ird)e  aber  behaupten  einmii* 
thig/  ta$  er  ^erlTcn  burd),jogcn  —  unb  alli>a  yiele  3ahre  taug  mit  au# 
perorbentlid)  gutem  (Jrfolg  baii  (S'uangclinnt  geprebiget  h^^he,  bis  et  ' 
eubficb  graufamerweife  nin'o  ?eben  gcbrad)i  würbe,  mil  er  öffentlirf) 
uub  freimütbig  bie  abcrgläubifiteu  @ebrand)e  unb  3lbgöttereieu  ber 
fogenannten  ^iKagier  ober  'Üöeifen  tabcfte  unb  ücrbammte. 

@t.  '^n'Caß  hinterficf}  nur  eine  i^piftcf,  wc(d)e,  nad)  ber  fird)[id)eu 
Drbnung,  bie  (el^e  öon  jenen  fteben  (5pii1eln  i(l,  bie  man  fathclifdj 
ober  angemein  nennt.    (Sie  hat  feine  befonbere  Bufit  ift.  Wie  bi? 

40 


470  acbeti  Irer  Apostel. 

anberit  fecf)ö  \)ahe\i ;  mau  l)ält  aber  bafür,  bag  jTc  anfäitgttd),  <i{eid)f 
wie  bie  ©piilern  ©t.  fetvi  an  bt'e  affentl^alben  ^erflreuten  d)ri|tlict)en 
Subeu  gericfjtet  gewefen  fei).  Qv  ^dhmbt  ibxmx  bariane,  '^ta<^  er  ju* 
erfl  t)orgel)abt  habe,  il)nen  im  aUgemeinen  öou  il)rem  gemeinfd)aftlid)ert 
S^eii  ju  fdjreibeu,  unb  |Te  barinne  jii  ftdrfeit  iinb  ju  befefligeu  ;  ba  er 
aber  wahrgenommen,  ta^  bie  ^cbrc  iälmiii  oon  allen  ©eiten  burcl)  ^ct 
^er  angefodjten  werbe,  fo  b^be  er  eö  für  nötbiger  gcbalten,  fTe  ju  er« 
mabnett,  ia^  jTe  in  ber  Sertbeibigung  beö  ©laiibenö  mutbig  fämpfteu, 
"ber  einmal  ben  ipeiligen  Pergegeben  fei;/'  unb  beu  falfdien  Sebrern 
3ßiberflaub  tbäteu,^  weidje  fo  unermübet  jid)  bcRrcbten,  ibn  ju  perfdl* 
f(f)eu  mxt)  JU  oerberben. 

(Jö  währte  lange  ^eit,  ebe  bicfe  (5pi|lel  allentbatbeu  in  tie  ßird)c 
aufgenommen  würbe.  I^er  2}erfajTer  hei^t  fid)  freilid),  wie  St.  5aco* 
6uö,  <Bt.  3obauneö,  unb  bisweilen  and)  ®t.  ^paulnö,  feinen  Slpoftel, 
fonbern  nennt  fid)  nur  ''einen  Äned)t  3cfu  ßhriRi."  dv  fefet  aber 
binju,  tva^  gleicboiel  gilt:  'Oubaö,  ein  Vorüber  Sacobi,"  ein  $ritel,  wel* 
dicr  nur  unferm  5lpo|lel  angeboren  fann.  2^ie  Xsemutb  eineö  ^i'ttg^rö 
5efu  aber  follte  bocb  gewi^lid)  nidit  atö  eine  ©inwenbung  gegen  feine 
©djriften  üorgebradit  werben. 


aeörn  irr  Apostel.  471 


(St  m  ati^  i  a^. 


X>a  Wlattijia^  hin  5(poRct  tev  crflcti  5Öaf}l  —  ba^  l)ei^t,  ti{cf)t 
imnüttelbar  üon  bem  ©ohne  ©ottcö  fclbfl  berufen  unb  crtt>äl)Iet  — 
tt>ar,  fo  läßt  ficf)  ciiid)  md)t  em-^arteit,  baß  bie  coanqeIifd)e  ®efcf)id}te 
einige  9fiad}rid)t  üoit  il)m  enthalten  feilte,  (fr  »rar'einer  ber  3it"9et 
unfere^  5perrn,  wabrfci)einlii-t)  einer  öon  ben  ©iebenjigen,  t}atte  ^bn  bic 
gan^c  ^e\t  feineö  cffentlid^cn  l'el)ramteö  l)inbiird)  begleitet;  unb  würbe 
nact)  feinem  ^obe  jum  3lpoRel  ern?äl}tet  an  3nbaö  Statt,  tt)elcl)er  fic^ 
geit»altfamern?eife  um'ö  '^cbcn  bracl)te,  nacl)bem  er  feinen  5;»errn  unb 
iWeiiler  üerratl)en  batte. 

Xa  bnrch  ben  ^all  ^nbaö  eine  (Stelle  in  ber  ^ahl  ber  9lpcflel  erlebi:* 
gct  würbe ;  fo  frf)ritten  fie,  nact)  ibrer  S'iri'^^fmift  ö"^»  t»em  Delberge, 
tvo  il)r  ^err  ^u  bem  ;X;brcne  feiner  ^errlid)fcit  anfgefal)ren,  üor  alten 
:i^ingen  jnr  ^Ii.>aM  eine««  3lpc|lelö,  um  bie  erlebigte  (Stelle  jn  befe^en. 

3<tte^  ?!Jiänner,  ^ofepb,  genannt  S?arfabaö,  unb  9Jiattl)iaö  wnr* 
ben  alö  tüct)tigc  ^^erfonen  jn  bem  widrigen  3lmte  öcrgcfd)lagen.  ^ic 
3öabt  feilte  burd)'^  Vcod  beflimmt  werben,  wobnrd)  tk  Snben  unb 
Reiben  gew6t)nlid)  zweifelhafte  unb  fd)wierige  ^älle  ju  entfd)eiben 
pflegten.  X'iefcn  ©eg  fd]ienen  and)  bie  5lpo|"tel  eingefd)lagen  ju  ba^^ 
ben,  weil  fie  ben  heiligen  ©ei|t  ned)  ntd)t  empfangen  b^itten,  bnrd) 
beffen  unmittelbare  5?cfehle  unb  (Eingebungen  fie  nad)ber  l)auptfäd)' 
lid)  geleitet  unb  beratl)en  würben.  9tad)  jnücr  gehaltenem  ®ebet  war* 
fen  fie  t>a^  ?ooö,  weld)eö  auf  5!)Jattl}iam  ftet ;  worauf  er  ben  eilf  2lpo# 
jleln  jngeorbnet  würbe. 

9ftid)t  lange  barnad)  würbe  ben  5lpof}ettt  bie  öerheigene  Äraft  beö 
beitigen  @ein:eö  üerlieben,  um  fie  awf  ben  wid)tigeu  unb  befd)werlid)en 
35ienfl:  auöjurüfieu,  auf  weld)en  fie  auögefanbt  würben,  nämlid)  bie  bei^ 
lige  5>teligion  beö  (Sohneö  ÖJctteö  unter  ben  9}2enfd)enfiubcrn  ju  grriu* 
ben  unb  aufjurid)ten. 

<Bt.  5!J?attl)iaö  bradite  ta^  erfle  3al)r  fetneö  ^rcbigeramteö  in  5«* 
bäa  ju,  wo  er  eine  beträd)tlid)e  (Seelenernbte  einfammelte,  unb  JO0  bann 
in  perfd)iebene  Stheite  ber  2öelt,  um  tic  frohe  93otfd)aft  beö  ^eitö  ben 
SSölfcrn  ju  prcbigen,  bie  nod)  nie  i>on  einem  5>eilanbc  gebort  l)atten ; 
weld)c  ©egenben  er  aber  eigentlid)  befud)te,  fann  nid)t  mit  SBcftimmts' 
l)cit  angegeben  werben. 

(5ben  fo  weni0  ®ewißl)eit  t)a6en  wir,  bnrd)  weld)e  ^obeöart  er  bad 
?anb  ber  (5terbl\d)en  üerlaffen,  unb  bie  ül^abrbeit  ber  ?ebre,  bie  er  fo 
emffg  »rcbigte,  öerfiegelt  l)at.  3^orotheuö  fagt,  er  l)abe  feine  ?aufbal)rt 
in  ©ebaflopel  befd)loflren,  unb  wäre  allba  neben  bem  !i;empet  ber  (£onnc 
begraben  werben.  Sine  alte  5J?ärtt)rergefd)id)te  melbet,  er  wäre  öon  ben 
3Üben  ergriffen,  alö  ein  ©etteöläfterer  »en  ihnen  gefteiniget,  unb  atö* 
bann  cntffanptet  werben,  ^ie  gried)ifd)en  S5el)erbcn  aber  berid)ten  und, 
ba^  ex  gefreujiget  werben  fep,  worüber  ihnen  and)  meljrerc  alte  ^re# 
Wvc  ober  ^Inöjügc  ber  ^ird)engefd)id)te,  beipflid)ten. 


472  aeöeu  'ütv  Apostel. 

(S  t  m  a  r  c  u  ö. 


vSr.  5)?arcit^  ilammte  üon  jübtfdjcn  i^itevn,  auö  beut  (Stamme  l*em, 
^K*"'  ^ö  war  nicf^tö  uiigcipöhnlict^eö  uiuer  &eii  3wt)cn,  bct)  irgenb  ei* 
«er  merfmürbigen  25eränOerung,  cfccr  !ßerfaU  bcö  ^ebciiö,  ober  aucf), 
tt)eiin  |te  eine  ^ei\c  in  bie  curopaifiljeii  *])roüingeit  bcö  romifcijcn  Stcictjö 
üorljatten,  il)reii  ^uimcii  jii  ücräubcrn. 

Sie  2llten  hielten  ihn  gemeiiiiij(id)  fiir  einen  ber  iTebenjig  jünger ; 
«nb  (5pipl)anny  melbet  mis^  au^trucflid),  ha$  er  einer  ■com  tencti  gewe* 
fen,  \veld)c  über  nnfcret^  :^>errn  9febc  "uvr  mein  gleifd)  iijet,  nnb  trin- 
ret  mein  55Int"  mnrreren,  ()inter  fid)  0ini]eii,  nnb  fort  nid)t  mel)r  mit 
3l)m  manbetten.  3«  biefer  ^.UJcinnng  iil  aber  nid)t  ber  minbe(l:e  ©rnn.b 
tjorl)anben,  nod)  and)  fnr  bie  5Bet)a^lptung  Oiicephori,  al^  fei)  er  ein 
(Sol)n  ber  (Sd)n)cfter  (St.  ^Vtri  gejDcfcn. 

^ufebiui^  fd)reibt  nns?,  baf?  @t.  'OJJarcn^  yon  (gt.  ^etro  nad)  Ägyp- 
ten gefanbt  iüorben,  ha^  iivawQclinm  bafelbtt  jn  prebigen,  nnb  bcmge* 
map  eine  Äird)e  in  3(Icranbrivi,  ber  Jöauptjlabt  biefcö  Vanbcö,  geflifrct 
habe,  nnb  feine  ^H-ebiijt  )väre  wn  fc»  hnf<(3c^eid)nL*t  gntem  (Erfolg  qcxoc^ 
fen,  ta^  er  ®d)aaren  wen  ^Jj^anncrn  nnb  ulieibern  befebrt—  nnb  fie  be* 
wogen  l)abe,  nid)t  nnr  bie  d)rirt(id)e  Dtcligion  ansnnel)men,  fonbern  and» 
dnen  mehr  alö  geiüM)nlid)  ilrcngon  \!cbeiiöivaiibel  jn  fuhren. 

©t.  'DÖJarcnö  fd)ränfte  ffd)  nid)t  allein  anf  SUeranbria  unb  ben  mor^ 
aenldnbifd)en  Z\)eil  öon  (;fgi)pten  ein,  fonbern  bcQab  fid)  meillid)  nad) 
Cpbien  hinein,  bnrd)^oi]  tic  C^cj^enben  .üon  "0]iarmacia,  ^l>entapolii^,  nnb 
bie  nmliegenben  ?ünbfd)aften,'beren  (Einwohner  er,  ohnerad)tet  jle  roh 
«nb  nngejTttet  nnb  bem  ®6l5enbienfle  ergeben  tuaren,  Onrd)  fein  'TJrebi^^ 
gen  unb  bnrd)  lEönnber  tiabin  brad)te,  ba^  jTe  bie  l*el)re  beö  (Joangeliumö 
annahmen ;  unb  »erlieg  fie  nid)t  e^er,  bii  er  fie  im  ©lanben  griinblid) 
Ocfefliget  hatte. 

9tad)  biefer  langen  i)ieife  fehrte  er  enblid)  nad)  ^^llcranbria  juriicf, 
prebigte  bafelbft  mit  ber  grij^ten  ^-reihcii,  orbnete  nnb  brad)te  bie  3inge* 
fegenheitcn  ber  Äird)c  in  9iid)tigfeit,  nnb  forgte  weiölid)  für  feine  ^tady^ 
folger,  inbem  er  ihnen  (Seelforger  nnb  $I?orileher  beilellte.  S^er  rail- 
(ofe  5ßiberfad)er  ber  5!)?enfd)en=@eelen  lief?  aber  unfern  3ipofie{  nid)t 
tmge  in  $Hul)  nnb  j^rieben  leben;  benn  mährenb  er  eifrig  im  ^iüeinberg 
f.'ineö  ^errn  arbeitete,  brad)en  hie  abgöttifd)en  (Sinmotiner  ohngefähr 
um  Oßern,  alö  fie  ein  geft  ihre$^  0oljen  ©erapi'o  feierten,  mit  ivilbem 
Ungefliim  in  bie  Äird)e,  mo  ®t.  SJ^arcnö  fo  eben  ®otteöbien(l:  hielt, 
unb  fd)leppten  ihn  herauf,  banten  feine  ^itße  mit  ©triefen,  nnb  fd)leif# 
ten  ihn  burd)  bie  ©trafen  unb  über  rauhen  unb  felfTgten  3?oben  uad) 
bem  S3ucelu^,  einem  hohen  2lbgrnnb  am  ?f}Jcereönfer,  mo  jTe  ihn  liber 
9tad)t  in  ein  öbeö  ©efängnig  legten.  5?ier  aber  erfd)ien  ihm  fein  theu* 
rer  erhabener  ?!Äei(ler  in  einem"  ®efid)te,  tvb]tete  ihn,  nnb  ftärfte  feine 
©eele  in  ben  Jirümmern  feineö  jerfd)metterten  ?eibeö.    ^riihe  am  an* 


aejbcn  trer  Apostel.  473 

bcrtt  gUJorgeit  fttigen  f«e  baö  ^rauerfpicl  von  neuem  att,  unb  fd)Iciften 
tl)n  auf  gleidie  graufamc  unb  barbarifct^e  5ßeife  t)erum,  biö  er  'oev^djicf 
bcn  war.  ©ein  I^tob  inact)te  aber  it)rer  S3cöl)eit  nod)  fein  (Snbe ;  fon* 
bern,  nacf)bcm  fte  il)n  beö  ?cbenö  beraubt  l)atteji,  verbrannten  fjc  fogar 
nocf)  feinen  jerfleifd)ten  Äörjjer.  3Uö  baö  grä§lirf)e  ^^rauerfpiel  oor* 
über  mar,  fammelten  bie  ghriiten  feine  ©ebeine  unb  21fct)e,  unb  gaben 
ibnen  nal)e  bet)  bem  Drte,  wo  er  ju  preDigen  pflegte,  ein  e^rbareö  S5e/ 
gräbnig.  ©eine  Ueberrefle  würben  nacfinialö  mit  großem  ®eprängc 
nacf)  SSenebig  abgefül)rt,  wo  iijimx  religii.>fe  (5l)re  erwiefen,  unb  biefer 
2(pofle(  jum  ©djitöbeiligen  beö  ©taatö  aufgenommen  würbe. 

@r  flarb  ben  5??ärti)rertob  am  25(Ten  5Ipri(,  baö  5al)r  aber  ifl  nicf)t 
befannt ;  eö  ifl  jebod)  wal)rfd)einlict),  baß  eö  ju  (Snbc  »on  9?ero'ö  9?e* 
gierung  war. 

(gr  fcf)ricb  fein  ^üangelium,  (bie  einzige  (5d)rift,  weld)e  er  unö  ju* 
rucfgeraffen  l)at),  auf  baö  3lnfud)en  unb  eruftlirfie  SScrlangen  bcr  ©lau* 
bigeu  in  DfJom,  werd)C  nid)t  jufrieben,  ©t.  ^>ctrum  prebigen  gel)ört  ^u 
babcn,  and)  feinem  5i)iitjünger  unb  Ö)el)iUfcn  ©t.  ^^arco  anlagen,  eine 
6)efd)id)töerjäl)hiug  you  3(Uem  fdjrifttid)  aufjufelsen,  wa^  er  i^nen  ge* 
prebigct  unb  gelel)ret  l)abe.  I^iefen  5Iuffa6,  (ober  fein  öüangelium), 
yottcnbete  er  and)  eben  fo  getreu(id)  unb  wal)r,  alö  furj  unb  bünbig, 
unb  ai6  eö  üon  ^>etro  burdjgeJefen  unb  gcncl}miget  worben  war,  würbe 
eö  für  ben  ©cbraud)  ber  Äird^e  öfentlid)  angenommen,  öö  würbe 
öfterö  baö  (güangetium  ©t.  ^etri'ö  genannt,  nid)t  weil  er  eö  bem 
©t.  9}?arco  angegeben  —  fouberu  weil  biefer  eö  in  bem  uämlid)euSors' 
trage  »erfaßt  l)atte,  beffcn  ©t.  ^etruö  in  feinen  ^rebigen  ffd)  ju  bcbie* 
neu  pflegte.  X;ie^  gab  and)  wal)rfdKinlid)  ©t.  ($l)rt)fo(lomo  ju  ber 
SSemerfung  2(nla§,  bag  er  in  feiner  ©d)reibart  ben  SSortrag  ©t.  «petri'ö 
gerne  uad)geal)mt  Ijabe,  unb  fel)r  SSieleö  in  wenig  5öorteu  au^brücfe. 
t)ie  ganj  befonbcrc  Unpartl)eitid)feit,  wetd)e  er  in  allen  feineu  58erid)teit 
beobäd)tet,  erl)ellet  and)  barauö,  baß  er,  anfratt  bie  fd)änblid)e  SBer? 
läuguung  ^etri'ö  ju  üert)el)len,  biefeu  gel)ltritt  nod)  mit  grelleren  ^är* 
ben  fd)ilbert,  alö  irgenb  einer  ber  übrigen  Süangeliflen  gethan  ^at.    i 


474  Htlizn  Kcr  ^posftcl. 


t    8   u   c   a   §. 


I)icfer  ^intgff  5ffw  wurtc  ju  2Ijitiod),  ber  .öau^tftabt  yoit  (Bptmt, 
geboren,  i^k  größten  ®efd)id)tfd)reiber  jener  ^eit  rühmen  biefc  <Btat>t 
roeQen  iljrer  nngenel)men  ?age,  ber  ^rn(i)t6arfeit  ber  umliegenden 
©egenb,  il)rcö  rciii)en  ^anbelö,  ber  ®eiöl)eit  il)reö  «Senatö,  unb  ber 
Verfeinerung  unb  ^öflid)feit  ihrer  (Einwohner,  ^ie  geidjnete  ffd)  eben* 
faUä  burd)  ihre  @d)ulen  unb  ?ebran)lalten  au^,  unb  bvadjte  tie  be# 
riihmteflen  5f)2ci(ler  ber  fünfte  unb  ^Xö;|Te!ifd)aften  \^c\\)cv,  Sa  er 
tum,  fo  jn  fngen,  im  ®d)ocfe  ber  5[lhifen  geboren  war,  fo  fonnte 
c^  ihm  nirf)t  fe()len,  eine  freigebige  unb  aufgeflärre  (Jr^ieljung  ju 
erbnften. 

5bm  genügte  aber  nid)t  an  ber  ©elebrfamfeit  feinet  2Sater* 
lanbeö ;  er  bereifete  ju  feiner  weitern  SUi^bilbung  üerfc()iebene 
X\)ei{e  t)on  ®ricd)entanb  unb  S*gt)pten,  unb  erwarb  ^id)  gro^^e  Äennt== 
«ijfc  in  ber  Üöiffenfdjaft  ber  5?ei(funbe,  weU1)er  er  fd)  üorjüglid) 
»ibmete. 

23on  biefem  Umflanbe  mn§  mau  jebod)  nid)t  fd)Iiegen,  ba^  er  wn 
angefel)enen  unb  reid^en  Altern  abgcftammt  habe ;  benn  tic  j>eilfuuil 
würbe  JU  jenen  früheren  Seiten  mciftentheil^  tton  <ScIaöen  ober  X^ie^ 
ttern  getrieben.  5inö  biefem  ©runbe  ifl  aud)  ®rotiu^  ber  y)Jetnung, 
t)a§  6t.  ?ucaö  nad)  $Hom  gebrad)t  werben  —  unb  bafelbfl  bet)  irgenb 
einer  hoben  unb  angcfehenen  ^amilie  aU  3trjt  in  X^ieuflen  ^eflanben 
fei).  9fJad)bem  er  aber  feine  ^reibeit  erfangt,  febrte  er  in  fem  3Sater:= 
(anb  jnrürf,  unb  trieb  bie  5?eitfun(l  wahrfd)ein(id)  biö  ju  feinem  @nbe, 
tnbem  biefetbe  nid)t  attein  fehr  wohl  mit  ber  ©eelforge  beftehen  —  Jon* 
bern  ihr  fogar  aud)  in  mand^en  gällen  bienliil)  unb  behülflid)  fe^n 
fonnte. 

dx  war  ebenfalls  wegen  feiner  @efd)irflid)feit  in  einer  anbern 
Äunfl,  nämlid)  ber  ^Uaktet),  berühmt,  wie  man  an^  einer  alten 
3nfd)rift  fd)fiegen  fann,  mlö:)C  in  einem  ©ewolbe  ber  Mivd)c  ®t.  SUZa* 
ria  be  5Bia  ?ata  ju  5Kom,  (ber  mutbmafiid)  üormaligen  ^ohuungö* 
(lätte  (5t.  ^auli'ö),  entberft  würbe,  unb  »on  einem  ®emälbc  ber 
l)eüigen  Jungfrau  fo(genbeö  erwähnet:  "Una  ex  VII.  ab  Luca 
depictis,"  baö  bei^t,  "eö  fet)  eineö  öon  ben  ffeben,  wekije  ?ucaö 
gemalt  habe. 

®t.  ?ncaö  war  ein  fogenannter  ^ubengenoffe ;  um  weldje  3eit  er 
ober  ein  ßhrifl  würbe,  i|l  unbefannt :  (5ttid)e  fd^Iie^en  an^  bem  (iint 
gange  ju  feinem  (Söangelium,  baß  er  bie  UmRdnbe  auö  ber  ^rjählung 
tcrer,  bie  Slugenjeugen  baöon  gewefen,  gefammelt  Ijabe,  unb  öermu« 
t^cn,  baß  er  burcj  'Bt  ^aulum  wäre  bcfeljrt  werben  ;  baß  er  bie  &t* 


aeten  ticc  Apostel.  475 

fd)icf)tc  feines  (^öangcIium^J  t>on  jenem  3(poftet  erfahren  —  imb  t)affe[6e 
unter  bejfen  ?eitnng  gefrf)riefcen  l)abe,  nnb  ta^  (£f.  ^paudt^,  trenn  er  in 
einer  feiner  (Ipifteln  fagt:  "lant  meineö  (^»an.qelii/'  taö  (S-üangelinm 
®t.  ?ucd  meine,  weld)c6  er,  um  te§  großen  Slntlieilö  unllen,  tcn  er  in 
t>effcn  Serfa^ung  hatte,  "fein"  nennet. 

3iuf  t»er  anbern  «Seite  aber  fiteren  biejenigen,  bie  bafiir  Kilren, 
bag  er  fein  @öange(inm  üon  feiner  eigenen  perf6nlid)cn  Äenntni^ 
gefcfirieben  babe,  an,  ba§  er  eö  nid)t  »on  (Et.  ^auto,  ald  3Ingcnjengc 
bcr  barin  enthaltenen  Umflänbe,  erbalten  baben  fennte,  iinnl  aUc 
biefe  :^inge  t?or  feiner  (®t.  ^\iu(i'ö)  55efel)rnng  ffcf)  jugetragen  bat* 
ten,  nnb  "ba^  berfelbe  unfern  5:^errn  nie  jnüer  gefehen  babe,  bi^  ($: 
ihm  auf  bem  üßer,e  nacb  l^amaöfnö  erfd)icncn,  wctdicö  eine  geranmc 
3eit  nad)  feiner  X»imnielfabrt  gefdieben  fci>.  2öenn  baber  @t.  ^pan# 
Uli  fagt:  "laut  "meinet  @öangc(ii,"  fo  meine  er  nur  ba-^  (Zwange* 
linm  im  Slttgcmeinen,  tt?eld)eii  er  prebigtc;  ba  allcö,  ipaö  bie  3lpo|teI 
Vrebigten,  baö  Soangelium  genannt  trnrbe. 

<IBie  bem  aber  and)  fci;n  möge,  St.  l'ucaci  nnirbe  ber  un3ertrenn# 
lid)e  ©efäbrtc  2)t.  ^auli'ö  auf  allen  feinen  Üieifen,  unb  fein  beftän* 
biger  5i)jitgebiilfe  iii  feinem  ^Vebigcramte.  2^ic9  gewann  ihm  bie 
^iebc  jene'ö  ?ipc|le(ö,  bem  cd  berjlid^e  ^venbe  jn  geben  fd)ien,  ibn 
alö  feinen  ?ÖJitarbeiter  anjuerfennen,  unb  ibn  "ben  ?lrjt,  bcn  gc^ 
{iebten,"  unb  "bcn  23rnber,  tcv  taö  ?ob  l)at  am  Soangclio,"  jn 
nennen. 

@t.  ?ucaö  fdirieb  jwet)  55nd]er  jnm  ©ebrand)e  ber  Äird)e,  näm* 
üd)  fein  (Söangetinm,  nnb  feine  21poflelgcfd)id>tc ;  beibe  fd)rteb  er 
bem  ^l)f'^pl)iJo  S"/  vt>etd)eö  t)ie(e  neu  ben  Sllteii  fnr  einen  erbid^teten 
Flamen  biftten,  inbem  berfelbc  einen  ^rennb  ober  Liebhaber  ©otteö 
auöbriicft,  unb  genjöbnfid)  allen  frommen  (Sbviftf"  beigelegt  murbc. 
?inbcrc  aber  bälten  bafitr,  eö  n?vire  trirflid)  ein  fold)eV  5[lienfd)  gc< 
iucfen,  »eil  er  ihm  ben  ^itel  "mein  guter "  $lbcopbile  gicbt,  mir 
»eid)em  in  jenen  3<^itcn  nur  ^nrften  unb  anbere  bol}c  ^Vrfonen  an* 
gerebet  würben. 

Sein  (5oangeIium  entl)ält  bie  öorjnglidiften  ^baten  in  bem  'ichcn 
unfereö  i^^errn;  unb  bie  wenigen  Umjlanbe,  weldje  er  nid)t  anfgej; 
jeidinet  bat,  finb  meillentheilö  üon  weniger  ^id)tigfeit,  benn  jene, 
weldic  bie  anbern  (Soangeliften  ju  melben  unterlaffen  haben. 

23aö  bie  31poftelgefd)id)te  anbelangt,  fo  fdirieb  (le  ©t.  fuca^ 
ohne  S^^^f^^  i"  9^om  ju  ber  ^eit,  alö  ®t.  ^anln^  allba  feine  5ßob^ 
nnng  bßtte,  womit  er  audj  feine  ®efdud)te  befd)Iie§t.  (^ie  enthält 
bie  ^haten,  unb  bisweilen  aüd\  bie  ?eiben  ber  öor5nglid)ften  5i»oflel, 
befonberö  (5t.  ^üauli'ö,  beffen  thätiger  öifer  für  ßhrtfti  D^ubnt  eine« 
großen  ^bcil  feineö  .<öfrrn  ÜBerfeö  tragen  half;,  nnb  ba  <Bt.  ?ucaö 
als  fein  bcilänbiger  ©efäbrtc  ein  3iuge'n^euge  feinet  ganjcn  ?eben^* 
wanbelö  —  unb  mit  feinen  geheimjlen  .«öänbinngen  üertraut  war; 
fo  war  er  folglid)  and)  im  (Staube,  feine  ®efd)id)te  üollflänbiger 
unb  genauer  aufjujeid^nen.  ®o  jnm  55eifpiel  melbet  er  unter  an* 
bem  and)  bie  großen  2ßunber,  weldie  biefer  Slpoftel  jur  ^eflätigung 
i^rer  ?ebre  getban  I)at. 

S3eibe  5ibbanblungen  ftub  mit  groger  Sorgf'.lt  unb  ©enauigfeit 
rcrfapt.    ©eine  <S>d}xtibavt  i]i  fdjön,  gefdjmacfooU  unb  erl)abcn,  ju^ 


476  arbf«  'ütv  Apostel. 

gtci'd)  aber  f(ar  itnb  tciitlidv  unb  fließt  mit  einer  ititgejwunge^ 
tien  unb  iiatürlid)cn  (2d)ünl)eit  unb  (£nnftl)eit  babiii,  bie  einer  @e# 
fd)ici)töerjät)Iung  fo  üielen  5Keij  verleil)en  anb  fo  paffenb  jTnb. 
^urj,  alö  ein  @efcl)id)tfcl)  reiber  Hic&  er  ftetö  ber  5öabrl)eit 
getreu,  nnb  alö  ein  Serfaffer  war  er  aefd)niacfücll ;  alö  ei« 
^rebiger  emjTg  unb  fornfditig  für  baö  ^cbt  ber  (geeirn  ;  M 
ein  ßl)rift  anbächtig  nnb  fromm,  unb,  jur  Krönung  beö  ®anjen, 
legte  er  ^nU^t  ncd)  fein  \Jebeu  jum  3fU9"'fff  ^<^^  Soangeliumö 
iiieber,  tt)e(d)eö  er  ber  2ßett  ge^jrebiget,  unb  burd)  feine  (Sd^rifteu 
t)erfiJnbiget  l)at. 


Utfitn  titv  Apostel.  477 


U  Ißavnaba^. 


(Bt,  SSarnataö  war  aiifängltrf)  3<>feö  cjcnaitiU,  wie  bic  ©ricdicn  tctf 
9ianten  "Sofcplv"  gvö^crcn  yßol)lIautö  tt>e(^cn,  auiijnfprcdicn  pflegten, 
©eine  'iDZitjünger  gaben  il)ni  wd)  tcn  58cinamcii  ^aniaba^,  molMirtf) 
jte  eine  befenberc  (5t,qenfrf)aft  in  ilim  anöbriicfen  wollten.  St.  \?ucaö 
t>crbcllmetfd)t  H)\\ :  ''cm  ©obn  bcö  Zvofteß,''  weil  er  ^ct6  bereit  war, 
bie  25ctviibten  unb  Unglücflid^cn  mitlBort  unb  Xl)at  ju  tröftcn. 

(£r  war  auö  bcm  ©tamnic  l'eyi,  nnb  yon  einer  ^amilie,  rvcld)e  5u? 
bäa  tjerlaffen  unb  fitt)  in  (Sppcrn  nicbergctajjen  l)atre,  wo  j7e  ein  ©tncf 
?anbe^  jTd)  erfanfte,  wie  e^  bcn  ?eintcn  aui;'erl)alb  ihred  i^aterlanbc^ 
iiad)  ben  OJefc^en  jn  tbnn  erlaubt  war.  T^a  feine  (Altern  yiclüerfpre* 
d)cnbc  @aben  in  ihm  entbecfteu,  fo  fanbten  \'\€  it)n  auf  eine  (£d)ulc  ^ii 
5crufalem  in  ten  Unterridit  beö  ®anialiel,  beö  \!ebrerö  St.  ^'»auli'ö. 
Sicfer  Untftanb  legte  wal)rfd)cinlid)  ben  erften  ®runb  jn  jener  vertrau* 
tcn  ^reunbfd)aft,  wrld)e  nad}ber  jwifdicn  biefen  ^wep  beriit^nUen  X^ic* 
ncrn  3efii  ftattgefunbeu  bat. 

X^ai  @r(le,  waö  wir  öou  St.  ^arnaba^  in  ber  beiligen  Sd)rift  auf* 
gejeid)net  ftnben,  ift  jener  grcf}c  unb  preiöwitrbige  l5^ien(T,  ben  erber 
^ird)e  i^\)xi]ii  bnrd)  ben  2>crfauf  feineö  Cfrblanbeö  in  (Zypern  erwicö, 
beffen  ganzen  (5rli?(>  er  ju  bc r  2lpo(lel  ?^ügen  nieberlegte,  baniit  er  ^u 
bem  gemenifd)afrlid)cn  ßklbi^orratbe  gelegt  —  unb  nad)  bem  ©utbiin* 
fen  ber  3lpo(iel  fiir  bie  Ijiilföbcbürftigen  junger  tc^S  l)ciligeu  %'^n  ücr- 
wenbet  werben  mod)te. 

5ßon  j'el^t  an  gewann  St.  S3arnabaö  ?lnfeben  olö  ein  ^rebiger  unb 
Sleltefter  ber  Äird)e ;  bcnn  wir  ftnbcn,  ba§  St.  ^]>anUid,  ta  er  brei)  ^abre 
nad)  feiner  S3efebrung  gen  ^erufalcm  tiw,  unb  ibni  wegen  feiner  Sin,":; 
iiabnte  in  bic  Äird)c  Sd)Wierigfeiten  gcmad)t  würben,  imeil  er  fie  fb 
graufam  »erfolgt  Ijattc,  unb  immer  nod)  einer  böfen  21bfid]t  gegen  bic# 
felbe  im  Serbaditc  gebalten  würbe),  ffd)  an  58arnabam  wanbte,  ber  ta^ 
malö  fd)on  ein  SQlann  üon  53ebeutung  unter  ben  (Ibriften  —  unb  jubcm 
ucd)  perfönlid)  mit  ibm  befannt  war.  I^erfclbc  fiibrtf  ibn  baber  ju 
^etro  unb  Sacobo, verbürgte  ffd)  für  tie  ?.üifrid)ti0feit  feiner  SöeFebmng, 
unb  erjäblte  ihnen,  auf  wcld)e  wunberbare  Uöei)e  biefelbe  öorgegangcn 
fei).  2^iefe  @rjäblung  war  »on  grof;em  iJtad^brudPe,  fo  ba^  er  nid)t  bloo 
in  bie  @emeinfd)aft  ber  5(poflei  aufgenommen  würbe,  fonbern  ^VtrucJ 
nahm  ibn  nod)  ju  fid)  in  fein  Syui^,  "unb  er  blieb  fnnfjcb»  Za<i(  bco 
ibm."  ®al.  Sap.  1, 23. 18.  ^  o       . 

Dbngefäbr  üicr  ober  fiiuf  3abre  barnad)  fam  bie  angenebmc  '^ad)» 
vid}t  nad)  S^rufalem,  ba^  mehrere  ibrer  ®emein^gliebcr,  weld)e  burd) 
tic  —  über  Stepbano  cntflanbencn  SSerfolgnngen  an^  bem  jitbifd)en 
?anbe  ücrtriebeu  worben,  ju  ?lnticd)ien  mit  fo  gutem  (jrfolgc  geprebigt 
Ratten,  baß  eine  große  5tujabl  3«ben  unb  3"beugeuo|Ten  bic  cl)ri|llid^c 


478  arten  Her  Apostel. 

9?etigton  angenommen  l)ätten,  nnb  fie  winifct}ten  nun,  taf  etiidji  ilyttt 
3Ielteflen  hinab  fämen,  unb  biefelben  im  ©lanben  bcfefligtcn.  tiiefe 
SSittc  würbe  ioc^idd)  geflattet,  unb  25arnaba(J  abgeorbnet,  bic  neue  ®e* 
meine  ju  befefligen.  2>a  er  felbfl  ein  "  frommer  ÜKonn  üott  l)ei(igen 
©eifteö  nnb  ©lanbenö"  wav,  bcfTen  gute  Stb^ten  flctö  feine  ^rebigten 
begleiteten,  unb  beffen  ^ebenöwanbcl  feine  ?ebre  beflätigte;  fo  mad)tc 
|cr  großen  (Jinbrucf  auf  baö  SSolf,  nnb  SSiele  würben  ju  ber  ci)rifHid)en 
iÄird)e  binjugethan.  X*a  ober  iia^  %dt  für  einen  SIrbeiter  ju  gro^ 
war,  fo  ging  er  nad)  Warfen,  ^paulnm  ju  fnd)en,  weld}er  barauf  mit 
ibm  nad)  ?lntiod)ien  fam,  nnb  ein  ganjeö  %il)v  mit  ibm  arbeitete,  jene 
Miv&ic  ju  grünben.  3l)ve  5hbcit  gebieh,  fte  prebigtcn  ^u  öoUen  nnb 
großen  Serfammhingi'u,  unb  tie  5itngcr,  bic  bisher  untereinanter  fid) 
"ij^riiber,  ©{änbige,  JJu^crmähltc"  nannten,  unb  •oon  itjrcn  ^einben 
'-'^lajarenen  unb  ©alitäcr"  gebeifjen  würben,  erljielten  nun  juerfl  m 
5(ntiod^ien  ben  5iamcn  "(5l)ri|ten." 

Dftadibem  bie  3{po(iel  il)re  guttbätige  ®f fanbtfd)aft  öoHbradjt  —  unb 
eine  ^eile  in  ^erufalem  »erregen  batten,  um  lie  guten  ^ofgen  baton  3« 
beobaditcn,  febrten  fie  wicber  nadi  ?(nt!od)ien  jurücf,  unb  Uvibmen  3«>* 
banncm,  genannt  93?arcu^,  mit  fid),  wc(d)er  ein  ®obn  ber  ?!Karia,  ber 
®d)we(ler  5|3arnabaö,  war,  unb  in  beffen  i;>aufe  bie  3it"gf'^  jeberjcit 
5perberge  fitr  ftd)  felbfl  —  unb  5ßeque-mEid)fcit  fitr  ibre«  ©otteöbieufl 
anti-afen.  SSalb  wad)  ber  gurircffunft  ber  3l^oflcf  in  5Intiod)icn  würbe 
aber  burd)  ben  ?OIunb  ber  bafelb^l  beftüb(id)en  ^ropl)eten  ber  Äird^e  ge« 
cflFenbaret,  ba§  fie  2?arnabam  unb  ^Mulnm  jn  bem  außerorbentlicbe« 
2üerFe  abfonbern  foüten,  woju  fie  ber  beilige  ®ei(t  berufen  b^ibe.  Slnf 
biefe  Dffenbarung  beroumte  hie  jlird^e  einen  gewiffen  ^lag  für  eine  feier=? 
M)e  ®cfanbtfd)aft  an;  nad)  anbäd)tigem  Sorten  unb  ^a^cn  legten  fie 
bie  5^änbe  auf  fie,  unb  fegnetcn  jfle  in  il)r  5lmt  ein,  ndmlid),  baß  fie  ge^s 
wiffe  Räuber  burc^jogen,  unb  ben  iSeiben  baö  (Jüangelium  prebigten. 

X»urd)  biefeö  gemein fd)aftlid)e  3lmt  erbielt  S5arnabaö  ben  gfiameii 
eine^  ^(poj^el^,  nid)t  nur  Don  ben  fpätcrn  SSerfaffern  ber  Äirdienge* 
fd)idite,  fonbcrn  amf)  »on  @t.  ^auto  feUileu,  wie  wir  in  ber  3lpo|let# 
gefd>id)te  lefen  fonnen. 

2IIÖ  nun  ^anluö  unb  SSarnabaö  foKtergeftalt  ju  "3tpoflehi  ber  ^ei* 
ben"  eingeweibt  waren,  traten  fte  ibr  ^mtan,.unb  nabmen  Sobanneui 
gum  X^iener  ober  2(rmenauffeber  mit  fid),  weld^er  ihnen  in  mand)erlet> 
fircblid^en  25errid)tuugen  gute  Xienfie  kiflcte,  hauptfäd}lid}  aber  für  bic 
5lrmen  Sorge  ju  tragen  hatte. 

Xen  erften  Drt,  we(d)en  fie  nad)  ibivct  3(breife  i>on  2intiod)ien  be# 
fud)ten, war Seteucia,  eine  (gtabt  in  (Serien,  imt  au  ber  (See  gelegen; 
i)on  hier  fd)ifften  (fe  nod>bcr  ^nfel  (5i)pcrn,bem  ©eburtöpfa^e  beö  ®t. 
^arnabaö,  unb  famen  gen  (Salamin,  einer  ©eeftabt,  bie  ehemals  wegen 
ibreö  ^anbelö  febr  berubmt  war.  5;»ier  prebigten  jTe  breifie  baö  öoan# 
gelinm'in  ber  3uben  (gd^uie;  unb  jogen  fobaiin  öon  hier  nad)^apb«>ö, 
ber  ^anptfiabt  biefer  3nfcl,  weldie  wegen  beö  ^empelö  ber  53enuö,  ber 
®d)ul5göttiu  »on  (5t)pfi^»V  berühmt  war.  S>ict  war  tbr  ^rebigen  »on 
merfwurbig  gutem  (Srfofge,  unb  ber  ^>roconfuI  (Sergiuö  ^^auluö  felbfl 
würbe  unter  anbern  ebenfattö  jum  cbri(^(id)en  ®Iauben  befehrt. 

SSon  giepern  fdiifften  ^e  nad)^amphitien,  wo  tbr  2)iener  ^obanned, 
sunt  großen  ?eibwefeu  feineö  Dljeimö  S3arnabaö,  fie  »erließe  unb  nad} 


aebe«  ^tt  ^poHttl.  479 

Scvufatcm  juriicffebrtc ;  berfelbe  warb  cntircber  bcö  beftdnbigcit  Um* 
l)erjicl}cuö  niübe,  ober  fc()rccftcii  il)n  bic  unücrinciblid^eu  ®efal)rcii  inib 
^?iit)feligfeiteit  ab,  tt)clrf)e,  tüie  er  hinlänglict)  a\iii  ^SrfaDrung  luupte,  uit* 
ter  ücrflocfren  ^iibeii  iinb  a6güttifd)en  i;>cibcu  bie  ^prebiger  bes  i^^axu 
geliumö  unaufl)erlid)  umgaben. 

Äurj  nad)  it)rer  3lnfimft  in  ?i)ftra  bcifte  faului  einen  5!)2enfc{)e«, 
)üe(d)er  lal)m  war  wn  yjJutterleibe,  n)elct)eö  ^k  (^mwobner  fo  fcl)r  in 
ßrjltannen  feilte,  ta^  jTc  bie  2Jpo)lel  fiir  ©otter  hielten,  n)eld)c  m  menfd)* 
lici)er  ©eflalt  bie  ^ll5clt  befud^ten.  55arnabam  rtcrel)rten  jte  al^  3i'pi* 
ter,  il)ren  böd)|len  ®ott,  entwebcr  wegen  feinet  l)6l)ern  Sllterö,  ober  we< 
gen  bem  ^rnfle  unb  el)rwürbigen  sinfeben  feiner  perfon ;  benn  alle 
@efd)id)tfd)reiber  bed  3Iltertl)um'^  fd)ilbern  il)u  alö  einen  ^JOianu  üo« 
cbrwürbiger  ^JO^iene  unb  niajeffätifdicm  "^infebcn.  ^JJiit  tiefiier  remutt) 
aber  erfldrten  ibneu  tie  2ipe(lel,  M$  fie  nur  v5terblid)e  wären,  unb  tia^ 
waufelnuitbige  2>olf  überzeugte  \\d)  balb  oon  ber  Uüal)rbeit  bciJcn,  waä 
fle  il)nen  erflärt  Ratten;  benn,  angereiht  t>cn  ibren  nnerninbeteu  il>er* 
folgern,  bie  ibneu  aud)  bieber  nad)gefclgt  waren,  gingen  iic  auf  tic 
^poftel  lo^,  unb  ilcinigten  ^paulum,  bvS  fie  ibn  für  tobt  liegen  liefen. 
Unteriliißt  öon  einer  unMd)tbaren  y!)Jad)t  you  Dbeu,  erhielt  er  aber  balb 
fein  53ewuptfei)u  unb  feine  Stärfe  wieber :  bie  Slpoftcl  oerliepen  fobanii 
uu^efdumt  bie  ©tabt  unb  gingen  gen  Serben.  iHud)  {)icx  warteten  fie 
gleid^faUd  ibrem  ^'ebramte  ab,  unb  befebrten  i>iele  ju  ber  ^ieligion  ^efu. 

Sou  Sterben  jogen  jTe  wicber  gen  i^t)i1ram,  unb  3conien  unb  ^luti«^ 
cd)ien,  in  ^piflbien,  "itdrfteu  bie  ©eelen  ber  3"»g<-'iV  »"b  erntabneteu  {le, 
bag  fie  im  ©lauben  blieben,  unb  ta^  wir  burd)  üiel  itrubfal  mnjjeu  in 
baö  $Keiä)  ©ottrö  geben."  21p.  &e\<i)>  ^iap.  14, 51^.  22.  3ftad)  entern 
furjeu  2iufentbalte  a\lM  festen  fie  auö,  unb  bcfud)teu  i)ic  ©emcinen  iit 
^ampbilicu,  ^ergeu  unb  3Utalien.  i^ier  fd;itfteu  \'ie  fid)  ein,  unb  ful)« 
reu  gen  2lntiod)ien,  bem  Drte,  üon  weld)em  \ic  juer|"t  ausgegangen  voao 
reu.  2llö  fie  bafelbfl  angefommeu,  üerfammelten  jle  bie  Äira)eiigemeiuc 
biefer  iStabt,  ftatteten  ibr  53erid)t  ab  üon  ibrer  dici\c,  unb  oerfunbigte« 
ibr  ten  guten  (Erfolg,  mit  wetd)em  ibr  ^precigeu  unter  ben  i>eiben  be< 
gleitet  worben  fei). 

Sie  waren  aber  uid)t  lange  in  biefer  ©tabt,  ebe  fie  aufgerufen  wur* 
ben,  einen  ^wi]i  in  ber  jiird)e  beilegen  ju  bflfcH/  ȟeld)er  burd)  etlid)c 
jiibifd)e  ®ldubige  entflanbeu  war,  iiic  ben  ipeibeu  weiö  mad)en  welUen, 
ba^  jTe  iiie  mofaifd)en  ©efel^e  fowobl,  ali^  and)  ti^  ©ebote  ber  cb»i|^li* 
d)eu  S'ieligion  lialten  —  unb  fid)  uid)t  nur  taufen,  fonberu  aud)  befd)uei* 
ben  laffen  niüpteu.  S3arnabaö  fud)tc  jwar  tie  (Siferer  üou  biefem  u\u 
iiötbigeu  3"niutbeu  abzubringen ;  ba  aber  alle  feine  ^JO^übe  üergeblid) 
war,  fo  würbe  er  mit  ®t.  ^anlo  unb  etlid)eu  Slnberu  nad)  ^fnifalem 
abgefaubt,  um  ber  baflgeu  Äird)engemeine  biefe  «Streitfrage  in  »oUer 
SSerfammlung  jur  Sntfdbeibuug  öorjulegeu.  ^sdbrenb  ibreö  2lufeut>' 
^alteö  in  ^erufalem  fiJbnte  'O^iarcuö  fid)  wabrfd)einlid)  mit  Söarnabaö 
wieber  auö,  uuö  febrte  mit  ibm  unb  ©t.  ^l.\uilo  nad)  2lnti«>d)ieu  juriicf, 
nad)bem  jle  ibr  ®efd)dit  in  ^erufalem  glncfi id)  auögerid)tet  —  unb  üon 
ber  bortigeu  (Si)nobe  ten  S5efd)eib  erbalten  hatten,  ba^  bie  l)eibnifd)en 
©laubigen  weber  ber  S5efd)ueibuug  uod)  anberu  ®ebrdud)en  iie^  mofav» 
fld)en  ©efegeö  unterworfen  fepn  fou'ten. 

2)iefe  ^ntfdjeibung  trij|lete  unb  berul}igte  bie  ©emittier  ber  Reiben  j 


480  Utbtn  Xttv  ^pofifUl. 

bcmohiigead)tct  aber  hielten  bie  blinbcifrigen  Rubelt  fo  eigcnjTiinfg  fW) 
»on  tbncn  abgefonbert  unb  in  einer  (Entfernung,  ba§  fogar  auö)  ®t.^c# 
trnö,  atö  er  fur^e  3eit  darauf  nacl)  3Intiochien  fani,  ai\^  ^urd}t  tic 
3uben  jn  beleidigen,  üon  feiner  oormaligen  ©ewobnbeit,  nnb  tjon  fei:; 
ner  —  ohnlängft  m  ber  gi)nebe  jn  ^ernfalem  anögefprod)enen  50ieinung 
iinb  llCabf  abmd),  unb  fid)  allen  Umgang^  mit  ben  Reiben  enthielt,  nnb 
©arnaba^,  ein  fo  greger  nnb  gnter  yjjann  er  fonR:  and)  war,  mürbe 
burd)  baö  bebe  ©eifpiel  ®t.  ^etfi'ö  in  ben  nänilid)en  3rrtl)um  öerleitet. 
T'a  f[c  aber  üon  ©t.  ^>anlo  be^rcegen  einen  2>erweiö  erhielten,  fo  wur«? 
ben  fie  beiDe  obne  3»^''fifpt  bebergter,  unb  wanbelten  öcn  nun  an  in  ber 
iiiabren  g-rcibeit  bed  (5t»angelinmö. 

(Einige  ^age  nad)  biefeni  S>orfalle  mad)te  ^>anluö  bem  SSarnabaö  ben 
2Sorfd)lag,  ba^  fie  micbernm  unter  tk  Reiben  geben  unb  feben  wollten, 
lüit  bie  JiirdKn,  bie  fiie  gefiiftet,  an  ber  3abl  ibrer  ©enieinögliebe;'  — 
unb  im  ©tauben,  ben  fie  ibnen  gcprebtget,  jugenommen  hatten.  35ar* 
naba^  nahm  biefen  aSorfd)lag  bereitwillig  an,  n5Ünfd)te  aber,  ba^  fein 
3(e)fe  r^channe^,  genannt  ?Karcni^,  ber  nun  wieber  mit  ihm  oerföhnt 
war,  ffe  begleite.  I^ieß  wollte  ^pauluö  fd)led)terbingö  nid)t  geflatten, 
well  '»iltarcüö  auf  ihrer  üorigen  D?cife  fid)  nid)t  alö  ein  (lanbhafter  unb 
getreuer  S^iener  (5brifti  bewicfen  —  fonbern  in  ber  brohenben  ©efahr 
auf  feine  eigene  ®id)erbeit  bebad)t-  genommen  —  ffe  obne  ihre  Silanb* 
nift  in^^ampbilien  üerlaffcn  habe,  unb  nad)  ^ernfalem  junirfgefehrt  fej). 
2?arnabaö  aber  beftanb  barauf,  ihn  mitjunebmen,  unb  ba  ber  5lnbcre 
mit  gleidier  (gntfd^loffenbeit  fid)  wiberfei^te,  fo  ftieg  enblid)  ihr  3anf  fo 
bcdv  ta^  fie  fid)  trennten,  fo  taf  biefe  jwey  h^i^ijf h  93iänuer,  weld)c 
mehrere  5ah>e  lang  nnjertrennlid}e  ©efährten  (^ewefen,  unb  baö  (imiu 
gelium  beö  ©ohneö  ©otteö  mit  ücietnten  Äraften  ausbreiteten,  nun 
"üerfd)iebene  (Straßen  gogcn.  S3arnabad  fd)iffte  mit  feinem  i^erwanb* 
ten  nad>  (Sppern,  fein  SSaterlaub,  unb  '^.Viulnö  jog  in  ^Begleitung  (gila'ö 
ju  ben  ©emeinen  in  <St)rien  unb  (Silicien. 

2>ie  beilige  Sd)rift  liefert  unö  nad)  biefer  Trennung  öon  ^aulo  feine 
weitere  9iad)rid)t  öon  ^arnabaö ;  and)  fiub  bie  alten  Äird)enüäter  nid)t 
eiuRimmig  in  ^infid)t  beffen,  wa^^  ^^arnabaö  nad)  feiner  ÜJeife  gen  (är}f 
pern  t»errid)tet  habe.  So  üiel  aber  fd)eint  gewiß  jn  fe»)n,  baß  er  ben 
9ieft  feineö  ?ebeuö  nid)t  auf  biefer  Csnfel  3nbrad)tc,  fonbern  tu  t»erfd)ic* 
t(\\c  Zbciie  ber  5Delt  jog,  nnb  uod)  mehr  5Bunber  tbat  unter  ben  ^ei* 
ben.  'ytad)  langen  unb  mübfeligen  Dteifeu,  onf  weld)en  er  an  unter* 
fd)ieblidien  Drten  mit  unterfd)ieblid)em  (Erfolge  lebrete  unb  prebigte, 
fehrte  er  enblid)  in  fein  SBaterlanb  (Ei)pern  jurücf,  unb  flarb  t>a\  Zeit 
eineö  5!)iarti)rerö  fclgenbergeflalt:  (5tlid)c  3»ben,  i>k  yon  (SJ)rien  unb 
Salamiö  3U  ber  (Stätte  famen,  \\>o  SBarnabaö  fo  eben  baö  (Evangelium 
prebigte,  würben  wegen  beö  glucflid)en  (Erfolget  feiner  ^rcbigt  äußerft 
gegen  ihn  erbittert,  fielen  in  ber  gd)ule,  wo  er  feine  l*ehre  »ertbeibigte, 
liber  ihn  ber,  fd)leiften  ihn  binauu,  nnb  fteinigten  ihn  nad)  ben  grau* 
famfien  ?Oiißhanblungen,  biö  er  tobt  barnieber  fiel.  (Sein  Siuöerwanb* 
ter,  ^obanneö  ^Karciid,  ber  biefe  graufame  Zhat  mit  anfehen  innßte, 
begrub  in  ber  (Stille  feinen  ^eidutam  in  einer  ?Jelfenh«Jhl^/  wo  er  ruhete, 
61^  nmn  benfelben  jur3eit  beö  Äaiferö  3eno,  im  5ahr  ^t^vifü  485,  mit 
bem  (Ei^angelio  (St.  ?0?attbäi  in  feiner  eigenen  ^anbfd)rift  in  l}ebräifd)er 
<^\ixad)c  gefdjricben,  auf  feiner  Sörujl  liegeub,  entbecfte. 


^anln^  unb  S3arnaba^  at^  ©öttcr  i>ere^rt. 

<Btite  479. 

"Unb  nannten  Sarnabani  pupiter, unb  ^Naurum  5J?ercurutö, biewcil 
er  baö  2ßort  füf)rete.  X^tv  ^rieiler  aber  5upiterö,  ber  öor  ihrer  ©tabt 
war,  brad)te  Dd)fen  itnb  ,^ränje  üor  taS  Xl)or,  unb  wollte  opfern,- 
fammt  beni  aSolfe."  3IpoiieIq.  g.  14.  Sß.  12. 13. 


aetjcn  tjcr  (Apostel.  4^ 


St  ^  t  c  )(f  l)  an  u  a» 


Sowo|-(  bic  beilüde  (Sitrift,  alS  avd)  Uc  alten  Oicfrfiüttfdin'tbcr 
c\cbci\  m\6  feine  '3t\idn'U"{it  ycn  tci-  5lbfiinfr  luib  bcm  isatcrlanbe 
vgr.  i£tci} tut ni'ö.  (?pipbami'^  meiner,  er  fc5)  cü'er  ber  jTetHMi^h]  ^sun« 
cier  goiiH'fen;  tic^i  i\l  }('ood)  äiif:c  |1  unj^cirir?.  Hnfev  ixilanö' berief; 
feine  ftebenjic;  rvinuv:r,  tafs  fic  tie  frolie  'r>iHfdmft  te^  CSimn.qeliumsJ 
prefcii^ten ;  c6  iil  cibcv  nirj^nb!.^  ancio^eit^f,  ba(l  (Bt.  ^tepbannd  iwtf 
tie  \\:d)i  aubcrn  erilen  X^iKiMien  otcc  :?lrmenauffelier  irgenb  eiiu-ii^ 
antern  ^eruf  Initten,  Ci)e  fte  enuäl^It  wnrDeii  511  XiKt)e  ju  bicnenj 
iinb  beni>ci]eu  fonnte  3t.  Step'Mmt.i  fcia  3iinc]er  unfereö  Syvxn  qc^ 
»refen  fcyn,  er  maj]  'jl-m  aber  i'\icvi  nad^ßefclijr  —  unt>  feiner  ^*d)xe 
jngehört  haben. 

(5r  bejei.qtc  (\xof,c\\  (iifcv  für  bie  9ie(ii"iiLMJ,  iint»  UHir  itod  I'ciiiv^eir 
(55ci|l:ec<,  ''tbat  Ul5nnbcr  unb  jp-oi^e  3^'>d^c»  ""f^'i'  ^i^'"  i^elfe/*  untr 
Uli]  ihnen  anfi^  ernillidifre  an,  bic  V'ehvc  tci  C5Tanc]cIiuni^  an^iw 
iiebmen. 

X:ic\i  erbitterte  bie  ^nbeit  a\\^'6  änf;er|le;  wef^iiu'c^en  (iuüo,e  anö 
ten  3dinlen  Der  l'ibei-tiner  iumi  (5i)renien,  ^Ker.mbrien  nnb  anbern  Dr<s 
ten,  fiih  mit  ihm  in  (Streif  einfionen ;  ra  »Tc  aber  ber  "•llseii^beir  nnb  bcin 
Oknfte,  mit  bem  er  fpradi,  nid^t  ^u  nnoeritehen  ycrnied)ten,  fo  bejlad)''« 
fTe  falid^Q  ^cn(^c\\,'i^k  ta  unber  th:i  ,^en;,v:n  foUten,  ba^^  (Tc  ihn  (-jehort 
hatten  V'ätlenitorte  reiren  UMbcr  ^33tofiMi  n  b  u^ibcr  CU-tt.  Tief;  war  iN 
nen  aber  nidir  (lennii;  fse  beaH\i,cten  auch  nod^  ba6  3^Ne!f  bnrd) 'i>er!» 
räninbnnqen,  bie  fTe  c\c(\c\\  ihn  aui^ftventen,  fo  baf;  fie  ihn  ihm-  icn  hohen 
ffiath  ^Oi^en,  wo  fie  ihre  falfdien  3^'ii«l^""  vserhrad^ren,  »refdie  bafrlbft 
OiCiicn  ibw  ani^faqten,  ban  üe  p,Qbbvt  hätten,  wie  er  wirer  ben  !fempel 
iinb  lüiber  ba^^  C^U-fe;;  .qevebet  —  nnb  n^'R-^t  habe,  baf;  '^sefn^  wn  :Va=? 
jareth  bie  heilitie  Statte  ;;errroren,  iinb  baii  C^kfelp  Wlc\\'i  abfdiaffcti 
werbe.  UnteriituBt  ron  feiner  eiiiencn  llnfdndb  nnb  bnrdi  eine  nn^ 
ftd)tbare  ,^fraft  ülmi  Dben,  ilanb  Stephanuc<  nnoer^afjt  yor  biefer  c\c<f 
fnrchteten  ^^serfammlnnsi,  unb  fein  ^?{n<^eridu  t^länjtc,  wie  bni^  i?{Hi^eiu1)t 
eincci  CJüaedl  X*a  ihn  alobann  ber  >>olu'p riefte r  frac^te,  wa^  er  ^e^ 
flen  tic  wiber  ihn  annebrad>re  5.v'fdnilC'i.ann,i]  ihm- jn bringen  habe,  \d 
inelt  er  ,^n  feiner  5>erthcibijinni.^  eine  nn:.iefit:nürf:e,  aber  n^^'V^ilTen hafte 
Dffcbe  an  tic  "snben,  wc(d»c  er  mir  tcn  fclj^enben  ''ilserten  befd^fofl: 

""du- .\>al£«ilarri(V'n  nnb  llnbefduiittenen  an  .s^er^en  nnb  Dhren! 
ihr  wiberftehet  aUe.^eit  bem  heili.qen  ©eiile,  wie  enre  Später,  alfo  and) 
ihr.  'il?i'(dien  -Propheten  haben  enre  i?ärer  nid>t  perfolaet,  nnb  \ie 
fletobtet,  tie  ba  ^umn*  Perfiinbiiiren  bie  3n  nnft  biefed  O^erediten,  weU 
cbet^  ihr  nnn  "Bern'ithcr  nnb  'Oiii.n'ber  tiewin-ben  feyb.  Cd^f  habt  ta^ 
0cfel5  empfan()en  fcurd)  ber  (ivi^ci  Öefd)äfte,  unb  l)abt  cö  nid)t  c^c^ 
halfen." 

41 


482  arten  trev  Apostel. 

:Siefc  IHebc  macf)te  |Te  fo  wfitbcnb,  fca§  jTe  nlTe  bie  Bahne  (^cgctt 
i^n  juiammenbiJlTen.  (gtepbamiö  aber  hob  feine  3lngen  .qen  .v>immer, 
unb  fabe  bie  5?errlirf)feit  ©ottet^,  unb  5efnm  flehen  gur  died)te\\  ®ctfi 
teö.  darauf  fpracf)  er  ju  bem  Dfathe :  "v^iehc,  id)  fehe  ben  j^immel 
offen,  nnb  beö  ÜKenfitcu  (5chn  ntr  SHecbten  ©ottcö  flehen."'  ^ie^ 
t>erinebrte  nod)  ihre  ^nth;  ffe  fdirieen  lant  aiii^,  nnb  bieften  ihre 
Ohrfn  ju,  alö  hätten  jTe  ^^^  fd)vecflicbfte  ©otteöläilernnjj  ciehört;  alö* 
bann  aber  fielen  fie  über  it)n  h^f/  (fiepen  ihn  jnr  ©tabt  'hinauf,  unb 
lleint.qten  ihn. 

^6  \pav  ber  ©ebran*  unter  ben  5uben,  baß  bej)  fo(d)en  ©efegen* 
()citen  bie  3^119^»  ben  erftcn  (Stein  marfen.  (Jö  iil  un.qen>iß,  ob  fie 
6ep  bem  9J?ärtt)rerthume  ©tvphani'ö  bicfen  ©ebrand)  becbad)teten 
ober  ni<i)t,  ber  ^üangelift  melbet  nnö  aber,  tci^  bie  81'»'^^»  ben  qxö^> 
ten  2Inthei(  an  biefer  Xhat  nahmen ;  benn  fTc  legten  ihre  Äleiber  ab 
ju  ben  ^lißen  eineö  3ü"plinfl<^/  ber  8au(nö  l)iefi,  nnb  bamald  ein 
graufamer  SSerfoIger  ber  chri|1(id)en  ,ftird)c  war,  nad)l)er  aber  einer 
ber  eifrigflen  ^Vebiger  beö  (Syan.qclinmö  wiirbe. 

üöährenb  fie  mit  Steinen  feinen  *^eib  3erfd)metterten,  betete  (Stc< 
pbanuö  ju  bem  Slttmäditigen  um  SSerqebnng  für  fif/  »nb  fprad): 
"^err,  behalte  ihnen  biefe  ©iinbe  nidit!"  SU^^bann  rief  er  aii^: 
*'S>evv  5efn,  nimm  meinen  ®eifl  auf!  "  unb  alö  er  baö  aefaat  hatte, 
e«itfd)Iief  er. 


nthm  Xitv  Apostel.  483 


Ximot^tn^. 


^impipcii^  w.ir  ein  t^iingcr,  biircf)  (St.  fawlo  bcfchrt.  (Jtfirfic  geben 
an,  er  iväve  in  ^t)llra  —  3InCere,  in  X'crbc  (geboren,  ^ciii  Sparer  ruar 
«in  ixitte,  feine  ^Xl?nttcr  aber  eine  ^ütin,  mit  i)iamen  (Snnicfe  —  unö 
feinc"@ro^muttcr  war  ?cibe  genannr.  X'icfe  Umilänbe  iüerfen  an^et 
fiibrt,  treil  St.  ']>an(n:^  ibre  'grönimigFeit  unö  tcn  nnten  llnterridit  rn()« 
met,  iDcliiien  fic  limotbco  _qcj^tben  batten.  "^IvS  *St.  'T*an[n(^  obnßefjibr 
im  ^<ahre  ßbriili  51  ober  'ö2  nadi  X^erben  nnb  i'i)\ivä  fam,  (^abeli  ibnt 
tic  S?rnbcr  ein  p.McC"  ©ernct^te  von  Ximctbco.  I'iefen  n>cUte  ^).\iuln5 
mit  \~\d)  jieben  [aJTcn,nnb  raeibete  ihn  in  i*i;üraein,  ebe  er  il^n  jn  feinem 
@efäbr?en  annabm.  Ximotben^  arbeitete  nun  mit  ^^anlo  an  beut 
3i»erfe  bed  (5oancic(inni£>,  nnb  leiilcte  ibm  c^repe  I^ienüe  in  feinem  'P>-e* 
bi.qcramte,  (i^  iil  nidit  bcfannt,  wann  er  jum  'l^ifdicf  eingefelpt  irnrbe; 
man  bä(t  aber  tafnv,  baß  ber  ^IpiM'tel  frnb^eitiji,  infolge  einer  befonberu 
Dffenbarnni^  ober  auf  t>ic  ^in(\cbin\c\  beö  beiligcn  CMeijletv  bnrdi  3lnf« 
le.nen  ber  i'Mnbe  ibn  \}a\n  t^i'rcrbnet  babe.  (St.  ^panliul  nennet  ibu 
liid)t  nnr  feinen  ''Heben  nnb  cietreuen  Sohn/'  foiiDern  and)  feinen 
"Sruber,"  feinen  "(5k*biUfen  im  CJyanqelio^Shrifti,"'  unt)  einen  "4^iencr 
C3otteö/'  nnb  fajjt,  '''oc^^^  er  feinen  habe,  ber  fo  gnt  feiueö  (ginncö  fe»;/' 
alö  ^imotbeum. 

I^iefer  heilige  Csimner  begleitete  (St.  T>au(nm  nad)^XI?acebcnint, '"pbi* 
rippi,  XbefTatonid)  nnb  5?erea ;  nnb  al^  t>er  ^Jpeftel  tion  ©erea  ans^^og, 
fü  iien  erXimctbenm  unb  (Silam  bafelbft  jnrucf,  auf  bag  jTe  bie  33rnDer 
im  ©(anben  befeftigten.  3lld  er  in  5{then  roar,  janbte  er  nadi  Xiincf 
tbenm,  'i>a§  er  jn  ihm  fomme ;  nnb  alv  tiefer  feinem  ©ebcte  'J-olge  gc* 
{eiltet,  nnb  ihm  r»cn  tcn  Äirdien  in  iWiacebcnien  "?iad)ridu  gelradit 
hatte,  fc  fanbte  ibn  ^panln^  nad)  übefTalcnidi  jnrncf.  i^cn  hier  jog  er 
nadiher  mit  <BiUvS  a»'^,  nnD  fam  gn  St. 'Paule*  in  Cfcrinth,  u>d  er  mui 
bei)  ihm  i^erblieb.  5(nd)  enrdhnt  ter  ^IpiMtet  feiner  unb  Sila'ö  im 
(Eingänge  feiner  jwej;  typifleln,  lyeld^e  er  bamalö  an  bie  Xbeffaloni* 
c^er  fdirieb. 

Einige  ^abre  barnadi  fanbte  St.  ^IViulut^  Ximctbenm  nnb  (Jrafrnm 
in  ^^Mcetcnien,  unb  gebot  Ximctheo,  in  C5erintb  anjurnfen,  unb  i>en 
(iorinthcrn  jene  kehren  in'^  ©etäditnii?  gurncf  jn  rufen,  bie  er  ihnen 
friiberhin  eingefdnirft  hatte.  5Uo  er  halb  baranf  felbit  an  biefe  i^orin* 
tber  fdirieb,  fo  empfahl  er  ihnen,  für  Ximotbeum  Sorge  ju  tragen,  unö 
ihn  in  »v^ieben  ;n  ihm  gurücf  jn  fenben ;  Jimotheuä  febrte  barnad)  ^u 
St.  ^\inlc  in  5lilen  ^uriicf,  wo  berfelbe  auf  ihn  irartete.  Sic  gingen 
fobaun  ^nfammcn  nad)5)iacebonien;  unb  fer  3lpo|tel  fiibrt  feinen  — 
unb  beö  Ximcthei  "Diamen  im  Eingänge  ber  juvoten  (Jpiiid  an  bie  (^o* 
vinther  an,  we{d)e  er  ohngefätT  um  tic  Witte  beö  3ahreö  (Shrifti  57  üort 
9^acebonien  m6  an  fie  gefd)rieben  bat.     3lud)  fenbetc  er  beffen  örü^e 


is4  nthcn  tiet  Apostel. 

eil  bie  DK'tmcr,  in  ber  (5pi|le(,  )vcld}c  et  il)ncn  im  nämlirfjcn  3a^rc  ton 
(^oviwtl)  anS  fct)rieb. 

211^  St.  '^^allllu<  im  ^abrc  64  yoii  D?om  ^urücffcl^rte,  fo  Ticg  er  Zu 
inotbcum  in  ^*pbefc,  baß  er  Serge  trage  fnr  bie  M\iQc  ,ftirrt)e,  in  JDcIct)er 
er  ber  erfte  33i|"ctiof  war,  nnb  ald  jrcld)er  er  and)  von  bem  diatbc  311 
ßbalcebon  anerfannt  »rnrbe.  St.  ^]>anlnö  fd^rieb  ihm  aiiS  5D?ecebonie« 
tic  erite  feiner  an  ibn  gcrid)teten  jn>et)  ^pi|l:cln,  nnb  rtetl)  ibm,  dcu  fei^ 
Iter  ftren.qen  3»*^  nnb  \!ebenön)eife  ein  roenig  ab^nireaten,  nnb  ein  xve* 
rig  "ilieint^  jn  gebrandien,  nm  (einest  fd)ipati)en  lU^igenö  u>illen,  ta  er 
tfterö  fränflidf  nnb  fd)n.\utlid)  »rare.  3'"  '^s^ibve  65,  ba  ber  Slpoftel  in 
[Kom,  nnb  nid)t  mehr  weit  wn  feinem  Zote  n>ar,  fd)ricb  er  ibm  feine 
itveite  (fpiflel,  nvidic  feine  gärtlid)e  !s?tebe  gegen  tk\cn  feinen  tbenren 
tjnnger  anc^briicfte,  nnb  mit  DCed)t  fnr  ben"le(jten  UÜiKen  St.  ^^anIi'ö 
jöngcfeben  wirb.  (5r  erfud)t  ihn,  baf^  er  üor  Dem  UBinter  gn  ibm  nad) 
jKcm  fomme,  nnb  ibm  verfdncbcne  Stncfe  mitbringe,  uH'Id)e  St.  ^>anlnö 
j^u  Xroaba  gelaifen  batte.  Sollte  :t::motbcnii  nad)  diom  gegangen  fepn, 
HKldH'i^  fobr  wabrf*einlid)  ill,  fe  mnß  er  and)  üon  bem—  im  3iibre  66 
trfolgtcn  '•BiärtDrertbnme  biefcii  ^Ivcftelö  ein  ?lngen^enge  gewefen  fcpn. 

"iBenn  er  rid)t  yor  bem  ^ihve  97  gejiorben  ift,  fo'fönnen  wir  nid)t 
üinberö  benfen,  alti  ta^  er  ber  Seelenbirte  i>cn  ber  Äird)C  gn  (Jpbefo 
müJlTe  gcivefen  fcpn,  an  wetdifn  3obanne(^  in  feiner  Dffenbarnng  fd)rei* 
^et;  bemoimeraditet  aber  fdicint  ec^,  taf'  bie  Sl^tn-wiirfe,  mit  benen  er 
ibn  wegen  feiner  ^renlo|Tgfeit  gegen  feine  eiftc  !i*ifbe  nberbänft,  nirf)t  fo 
;cut  anf  einen  fo  bciligen  ''3j?ann,  alö  Ximotbenm,  paffen  wollen.  3« 
liefen  *ll5ortcn  näntlid)  fpridn  er  ^n  ibm:  ''^rf)  »veij?  beine  ^^erfe  nnb 
teine  ^Irbeit,  nnb  beine  ©ebnlb,  nnb  Mfi  bn  bie  ^öfen  nid)t  tragen 
fann|t,nnb  baft  yerfnd)tbie,  fo  ba  fagen,  (Tc  ffi)en  3lpoftcl,  nnD  (TnD  eö 
nidit,  nnt»  bafl  fie  l'itgner  erfnnben.  llnD  öerträgeft,  nnb  [)ail  6)ebnlb, 
linb  nm  meiiiei^  Oaimenö  willen  arbeiteft  bn,  nnb  bi|t  nid)t  miibc  wer* 
t>en.  3lber  ki)  habe  wiber  biif/,  ta^  bn  tic  erfte  ?iebc  werläffeft.  ®e^ 
jbenfe,  woüon  bn  gefallen  bift,  nnb  tbne  S3nf;e,  nnb  tbnc  tic  erfteii 
'SCerfe.  fftso  aber  nid)t,  fo  werbe  id)  bir  fommen  balbe,  nnb  feinen 
'^cnd^ter  wegflogen  t^on  feiner  Stätte,  wo  bn  nid)t  ^nßc  tbnft." 

X'ie  meijien  iMn^leger  ber  Sd)rift  (Tnb  ber  5)teinnng,  baf;  biefe  ^l^or* 
loitrfe  nidit  fo  viel  ben  Slimetbenm  felbft  —  alö  oielmebr  etlid]e  ©lieber 
'.feiner  Äirdie  angeben,  weldie  in  ibrcm  (5ifer  erfaltet  waren.  3Inbere 
Aber  belieben  baranf,  baß  fTe  anfXimotbcnm  felbften  anjnwenben  fejjen, 
ivetdier  bnrd)  feinen  ?!J?ärti)rerc>tob  tie  ^i:;d)nlb  in  vollem  5)iaaj;e  abgc* 
tragen,  weldie  St.  ^cbanneö  ibm  in  biefer  Stelle  vorgeworfen  bat. 
'ÜOjän  »ermntbet,  baß  iDnefimnö  bem  Ximotl)eo  in  bem  25ifd)oföamtc 
tiad)gcfolgt  fep. 


ILtbm  tin  Apostel.  48ü 


Situ 


»♦ 


Zitn$  wav  fciucv  ©cburt  unt>  !)?cIititoii  nad)  ein  S)d'oe;  witvbc  aber 
ypit  (gr.  *l>au(o  bcfel)rr,  bcr  iljn  babcV  and)  )cincn  "®ot)n"  nennet. 
igt.  5;^teronyinnö  faqt,  er  roärc  St.  ^.mti'd  X'oUmctfciiev  gewefen,  rüiihv 
fd}einltd)  um  befjwiiicn,  weil  er  oicÜcid)t  nteDerfd)rictv  lütiö  ©t.  ^pauln^ 
i\)m  anc\ab,  oDer  in  ^^ateinifdi  erfliirtc,  waö  ber  3Ipo|lc{  in  ®ricd)ifd)  re^ 
bete,  ober  and)  in\^  ÜK"ied)i)'dK  yerbo(lmetfd)te,  \i\v$  ©t.  ^Viulu^  in  S)c* 
bräifd)  ober  <2i)rifd)  aui^brüdte.  St.  'Panlni.^  nahm  il)n  mit  ftd),  al/er 
im^abre  51,  gemeiner  3f'fi"fd)nuni3,  nad)  3erii|'alen  ging,  um  tie  ta^ 
m.ilk^  entjlaubene 'Jragc  entfd}i'ibe;i  gn  {alfen:  Db  bie  gläubigen  i^ei* 
t>en  ebenr'alli^  be.i  Cöclaändjen  '^e:i  nio)aifd)cn  GiefclKi^  nntcrrüorfen  fetjn 
foUren?  ^tlidy:  woUicn  Um  b.ima(c>  jwingeu,  !tirum  befd}neiben  ju 
iajjen;  weber  er  nodi  ZitnS  g.iben  ba^ii  i!)re  iiintDilliguug, 

Diefer  3(?oiTcl  fanbie  ebenfalls«  Zitnm  gen  C5erii'.t!)  jn  ber  ^(it,a{6 
einige  vi^treitigfeiten  in  ber  borrigen  Sticdy:  ftd)  er[)oben  batten.  ^^r 
ivnrte  ocn  tax  ^oi-tnfI)ern  febr  gur  aufgenommen,  nnb  ihnvilltger  ®c* 
borfam  madtre  and)  ilmi  übi-raud  berjüd):  J^reube,  er  wellte  aber,  cbeir 
fo  nneigennnipig  wie  fi-in  l'eljrer,  nid)r:5  von  iljncn  jum  öe[it)enfc  an« 
nebmen. 

ä>i>n  bifi  jcg  er  jn  St.  *]>aulc*  in  ?)tacebcnten,  nnb  bvad)te  Um  9iac?,>- 
rid^t  von  bem  3uflanbe  ber  ,Stndy:  in  iSmnib.  Z\\l^  barauf  \)ic^  iba 
ber  ?(püftel  nad)  (Sorintb  jurücffebren,  nnb  I'inge  tafelbft  einjiweilcn 
in  Drbnuug  bringen,  bii  er  [clbjl:  babtn  fomme.  Ojernc  unterzog  firf) 
^iruö  biefer  5)^'ii'e,  auf  ti:  er  nsiyeiwcilt  aU'^fetpte,  unb  St.  ^^anli'ö 
jiüeite  S-yiiiel  an  t>ic  (Jorinrber  überbrad)re. 

!j;itU'^  warb  ,^um  ^lv;fd)of  yon  ber5"f*-'I  (5reta  ohugefabv  »m'ö  '^ahr 
(^brifii  63  eingefrl^f,  alci  St.  ^].Viufn£>  jewe  5"fi't  yerlaffen  mu^te,  um 
aud)  auf  i^ic  anbern  Jiirdien  5ld)t  ju  baben.  3nt  fclgenben  3al)re 
fd)rieb  er  ihm,  tafi  Xituo,  fobalb  er  ibm  !Ii;d)icum  ober  Jtrteman  alö 
Stellycrtreter  ^nfenben  werbe,  foglcidi  barauf  ju  ihm  gen  Siicopolin  in 
5J2  icebonien,  ober  ^;)ticrpcfin  in  Cipinu^,  am  yiieerbufen  von  3lmbracirt 
gelegen,  fommen  foKte,  wo  ber  3!poflel  ben  Uüinter  über  ju  bleiben  6c* 
fd)lcO"eu  l)atiic. 

Zsn  biefer  (Jpifrel  beabfiditiget  ber  ^Ipoftef,  bem  Zito  bie  digenfdiaf» 
ten  anzugeben  unb  ^u  crf(ären)  wellte  ein  ^M\d):f  bejTljcn  feilte.  S^aö 
,s>"iuvtgefdivift/  weld)eti  XitnS  anf  ber  '"s"[f^  ^rcra  ^n  yerrid)ten  l}atte, 
war,  55ifd)öfe  nniH  ^Vcbiger  ^n  beftellen,  nnb  beßwegen  war  c-S  and)  feine 
bbd)flc  fflid)t,  eine  üer)Td)tige  unb  finge  ''IQahi  jn  treffen.  3^er  3(po(tcI 
giebt  ibm  andj  eine  S5orfd)rifr,  weld)en  dlatb,  (Jrmabuungcn  nnb  ^el)^ 
reu  er  alten  öiattungen  yon  ('euten  ertbeilen  foUe,  al4  jnm  S3eifpicl  ben 
Sllten,  fowobl  ^JOiännern  ats^  'l^kibern ;  ber  Jugenb  beiberlei>@efd)led)tö, 
unb  ben  Sctaöen  unb  Sicneru.    ^r  ermannt  ihn,  (Ircngc  3ni^t  über 

41* 


480  Ucbm  'an  Apostel. 

bte  (5rctcr  ja  haften,  unb  fie  fd)arf  ju  firafcn,  fccnn  fTc  fei)cn  immer 
"l'iuiner,  befe  ^hiere  inib  faule  3?äudic."  Unb  ba  üicie  glciubige 
Silben  gn  it)rer  Mivd^e  .qebörten,  fo  gi-Oictct  er  Zito,  bcn  juptfd)en 
fabeln  unb  nnniiUcn  ^Otenfcfieniicbcten  entgegen  gu  arbeiten,  unb  ib* 
neu  be.qreiflid)  gn  madicn,  bag  t^ie  cl)cmafip,en  ©ebrändic  beö  niofai* 
fd)cn  ®efel5e(^  binfnbro  nicht  mehr  jn  becbad)ten  fci;en ;  )?on  nun  an 
fet)  fein  Unterfd)ieb  mein*  in  ber  Speife,  fonbern  ten  ^Keinen  fei;  aU 
ieö  rein,  (ir  qiebt  ihm  ferner  anf,  baf?  er  tic  ©läubiiicn  immerbin 
erinnere,  untertban  jn  feijn  ber  ivcItlidKU  Cbri.qfeit,  ^id)  aüc6  Strei* 
tc^,  unb  ,N>iberd  unb  ?äilernti  ,511  entbatren,  einem  ebrlid)en  ®ewerbc 
iiadijnfieben,  unb  einen  fetjerifdicn  ^JOJenfd^en  jn  meibcn,  wenn  er  ein* 
tnal  unb  abermat  ermahnet  »rorbcn  fci). 

rie  Äird)e  bat  ieber,;eir  tic  QpiM  an  !titum  alß  äd)t  anerfannt. 
Sie  ?f)iarticniter,  58ar|"i(ibier  unb  nnbere  Äcl^erfecten  nahmen  bicfelbe 
freilid)  nid)t  an;  ^itian  aber,  ber  Stifter  ber  CSncrarider,  nahm  ^ic 
(in,  unb  gab  ihr  yor  allen  anbern  "ten  liov^wß.  ''Maw  fann  nid)t 
tefiimmt  angeben,  roo  bicfc  ö'pificl  gcfd)ricbcn  —  ober  bei)  lüem  fic 
ftberfanbt  irorben  i^i. 

Zitn6  tmtrbe  au'^gcfanbt,  baö  (^öangelinm  iw  T^almatien  ju  pre? 

;t)t.aen;   wo  er  fid)  aiid)  im  S-'^hrc  65  iiod)  aufhielt,  alö  ber  '^Ipcjl-el 

■feine  jweite  (5pi|le(  an  üimotheum  fd^rieb.      (jr  febrte  baranf  nad) 

Greta  ^uriirf,  unb  foU  wn  hier  anö  t>a^  (Jüan.aclinm  and)  in  ben  be* 

tiad)barten  3"fcln  anöqebreitct  haben.     (Sr  Rarb  in  einem  Filter  üon 

t>ier  unb  uenngig  ^^ihren,  unb  ivnrbe  in  ^reta  begraben.     Vk  @c* 

,fd)id)tc  melbet  nn^,  bat?  bie  I^cmfirdie  ber  @tabt  CJanbia  feinem  9ia* 

.tuen  geii^eihet,  unb  tai^  fein  .topf  barinnc  anfbcn\ihrt  UM'rb.      ^ic 

©rtedien  feiern  fein  g^fi  O'"  25jien  31ngnfl,  unb  bic  Iateinifd}e  Äirdjc 

cm  4ten  2iiit»at. 


ntbUX  tttt  Apostel.  /e; 


SDic  Jungfrau  5i)tarta» 


©Icirfjwic  und  tie  ^VcphetiMt  Ichren,  taf,  eine  ^uncjfrau  '!^ie  9??uttcr 
bc^  ycrhciijcncn  ^JDtf  JTi'^ö  fcHii  \wvtc,  nlfe  vcrtTdicni  uiul  and)  tie  cjimii* 
firftilcn,  tag  i^ic\e  ^muifvan  l^Duiria  {ichciHcn  habe,  tan  fie  bie  Xcdircr 
^soadnnrö  unP  ^(mia't^,  nuc^  bcm  Stamme  ^nt^-t  —  inib  mirCsofcph/aitcJ 
bem  ucim!tc()cn  Stamm,  ycrheirathct  (]omcfcii  fcj).  X^tc  Sdirift  (\iebt  un£^ 
freilidi  feine  ivciterc  ^fiachvidit  wn  ten  &tevn  bcr  gefeyneten  ^nnijfran, 
benn  ba«  iTe  "vcm  i'Mnfe  i>amb^'  fiewcfen. 

5l[(eii  n.\i!^  wir  lum  t>er  Okbnrt  unb  ben  ^S(tern  bcr  ^nn.qfran  ^avta 
n>iffen,  i}t  bio^  in  eflid^cn  apocrwjjlnfdien  Sdiviftcn  jn  niiben,  \veld)e 
jfbi>di  lUMi  hohem  5llrer  f\nt.  St.  "sohannci^  faqt,  ta^  Sßhma,  taß^ 
5l5eih  Gleep^ac«,  tie  Sdmn^ter  bcr  Csnnjifran  ''X'Jaria  .qcjucfen,  mcldie 
yon  .ftönii]  Dunct'i^  i>ant^  \\\ir.  Sie  5üar  (i(eid)fa((ki  mit  l^cm  0'efdi(edit 
9iarcn'ö  yern\inbt,  ta  Cjdfaheth,  3ad)aria^  ULn-ib,  unt  bic  "iWurter 
2ohannid  be(§  Xänfcrc^,  ihre  'i>afe  u\ir. 

Dhnc  jebpd)  auf  ^er^•llcil•^en  lliiqewinheiten  ini^  ciii^ufaiTen,  laßt 
\uh$  üiclmchr  auf  ba^  3i'n.^iuH  einCi^  iSn.qel'^  üJn'.tfidit  nehmen,  bcr  nn3 
üerfidicrt,  ^a^;  fii'  ".qebcnetei^ct  u\u- nnrev  tcn  ^Il-eihirn/'  bat";  "ter 
5;^crr  mit  ihr  märe,  "  nnb  ta(j  "  iTe  O^uabe  ficfnntcn  t'ct)  OU^tt.  " 

X'enn  ta  ter  Sohn  O^ottco,  nm  ein  "iQJenfdi  ^n  merrcn  nnb  unter  nnä 
i?n  wohnen,  ben  menfd^lidien  Voih  i^on  einem  "iCieihe  empfanden  mu^tc, 
fo  (\efiel  eö  bcr  nncnbtid^en  ^eii^heit,  jn  biefem  Crnbe  eine  ^nnqfran  jn 
erwähten,  u>c(dK,  bcn  ^Infaiien  ihrcö  !^eihet^  nnb  ber  Seele  imdv  bie 
beiliqjle  nnb  frinnfte  war,  uvMic  in  ^tcnjltheit  unb  Tuqenb  a((e  antere, 
ibve^  öefd)(ed)tei  übertraf,  unb  tie,  mit  @iucm  '©ort,  yoll  öött(ii1}er 
®nabe  war. 

Vie  ithermäfnqe  Tscrchrnnq,  wcid^e  ter  hcifiqen  ^nnqfran  crwicfcn 
würbe,  nnb  bic  .s^ci(iqen4V("ienben  ber  'Olii.Midie  fonnen  in  bcn  iMnqcii 
bcr 'iI^ernnnfti.qcn  ihre' wahren  2>or^nqe  unb  Inqenben  eben  fo  wcniq  bc* 
ficcfen,  ab$  bcr  WiM^cntienft  bcr  ^xi^'cn  ten  OMan^  bcr  Sonne,  t\e  ftc 
anbeten,  ycrbnnfefn  f.inn.  Trol3  alfen  Unredit':^,  womit  :?lbcrq(anbeii 
ober  ?)?ni-fi(ofiqfcit  fTe  überhäuft  —  trolj  tem  Uebermaaf?  von  (5hre  ober 
Slvnain  bai^  ihr  baricbi*'i>i)f  w>r^en,  qc'>nhret  benncd)  bcr  'iWnttcr 
3.'fi  ein  ho'vT  @i*ab  nnfcrcr  ■ül.t^nnq  nnb  'Perehrunq. 

Vie  ioeHi(\e  Sdwift  lehrt  un^  bcntlid^  nn\>  ant>t<ri'tcf(idi,  t(\^  bte 
?(>?utter  unferc':^  .v>crrn,  chneraditet  ihre-^  'i>er(obniffei<,  and)  in  biefem 
Stant'e  etne  reine  ^nnqfran  bleiben  —  unb  (5hri|inm  wunbcrbar(icf) 
empfanden  mußte.  ■"Siehe,"  fpridit  ^efaiaö  in  bcn;  7ten  .^opitef,  wo* 
rin  er  biefc  qeheimniHr»oUe''i)i\'ufdnr'erbnnn  prophejeihet,  "  Siehe,  eine 
^nuafrau  tft  fdiwanqer,  unb  wirb  einen  Sohn  qebären."  Il^ai^  cb^ 
räifcbc  *iöort  "31 1  m  a  h"  bebeutet  anöbrücflid)  eine  "m,  u  n  q  f  r  a  u," 
«Mb  fc  haben  c^  aneij  alle  ':DoUmctfd)cr  beö  3{(tertt)umö  m  bicfer  Stcltc 


488  aciscn  *Kfr  MposUl  % 

fibcrfeßt ;  unb  heilen  c6  and)  fein  cinugci^  5)JaI  tn  bcr  hcili'j^rn  ®dn"ift 
Ht  einem  ant>ern  3ßfr|lant»  ait^gctirücft,  wie  fold)cd  ebenfalls  ücrfrfiteDene 
gejebrte  garnier,  ge.cjcn  fcie  befcnbt'rn?in.qabcn  ^cr3l^tleu  neuerer  3fit/ 
bctmefen  liaben.  bicfecJ  ^löort  bebeutet  nvfpritntilid)  "»erborgen" 
ober  "g  e  l)  e  i  m  g  e  h  a  l  f  e  n/'  weiiiücgen  e^^  and)  gebrandit  wirb,  eine 
''3  ini  .9  f  r  a  u"  auöjubrücfon,  ba  e^  im 'JJionicnfanb  gebräud)lid)  iff, 
fold)e  »er  ben  Sinken  ber  Mlivinnc^pcrfonen  »erborgen  —  ober  (\cl)eim  ju 
i)a(ten,  unb  fte  niemals  aiiö  bcm  ®emcjd)  ber  grauen  l)cröof  gel)en  ju 
raffen. 

£)b  wir  g(cid)  feinen  S^^'^fi^l  b^^nt  fonncn,  baf5  0ott,  ber  bicf?  ßkv 
l^eimnig  fo  gccrbnct  bar,  alle  Umfianbe,  and)  fo  gefugt  babe,  baß  et?!  in 
(frfudung  fommen  mußte ;  fo  iü  eS  mvS  bcnnod)  niitt  »erboten,  in  ^^e* 
trad)rung  ju  nehmen,  wie,  in  biefem  galt,  andy  im  ©taube  ber  'i?erlo* 
fcnng  bte'Sittlidifeit  nn»erlet5t  bcobad^tct  würbe.  <5t.  "iÜJ.Uthan^  fd)reil-t : 
"j?llö  ''Diavia,  feine  'lOJitttcr,  bem  Cst'fepb  »ertranet  war,  ehe  er  ftc  beim* 
bolete,  erfanb  fid)-^,  ta%  fte  fd)wangcr  war  wn  beni  5xiligen  ©eiile." 
5;»ierau^  mögen  wir  fdUieOen,  baß  c6  uid)t  immer  ber  @ebraud)  gewcfen, 
bag  tie  S5rant  fogicid)  ju  bem  Syin6  beö  SSräutigamö  ging  ujib  mit 
ihm  lebte,  fobatb  ftc  ihm  »ertranet  war. 

Dbncrad)tet  aber  bie  »ei-fdnebenen  Umftcinbe  in  53e,^iehnng  auf  bie* 
fen  5-itl/  Yoie  \>ic  5(pocn)pha  fle  angeben,  feine  3i5WrIaf;igfeit  befftsrn, 
fo  fauii  bcnnod)  ^Diaria'ii  nnüer(ei_5te  Äenfd)bcit,  and)  im  tgtanbe  ihrer 
SSerlobnng,  nid)t  in  S^i^fifi'l  (^'^a'^9'^"  werben,  ba  ihre  3nngfranfd)aft 
bnrd)  \>a6  Cf»ange[inm  bejcnget  wirb.  3{nd)  fagtc  )Tc  ja  fc(b)1  jn  bem 
(5nge(,  ber  ihr  »crfüubigte,  t^af;  fie  einen  ©ohn  gebären  werbe,  'T^aö 
fie  üon  feinem  'Dianne  wiffc ;"  ober,  iia^i  fie  in  ber  CS'ntbattfamfeit  »oit 
ihrem  Ehegatten  (ebc.  %no  bicfer  Urfad)C  würbe  and)  ^ofeph,  aVS  cv 
fon  ihrer  Sd)wangerfd>aft  borte,  fo  fehr  i'tberraftbt,  unb  hielt  fTd)  fo  au 
feiner  (f hre  gefränft,  bag  er  bcfd)foß,  fie  hcimlid),  unb  ohne  ein  2(nffehen 
ju  erregen,  gu  verlaffen,  benn  er  gebad)te  ihreti  wedifelfeitigen  Qni* 
fd){nffe^,  worn.id)  fic,  olgleid)  »erlobt,  im  ©taube  ber  Jleufd)l)eit  leben 
wollten. 

I?a  nun  bie  ^ungfran  '^aria  mit  3cf^b  »erlo6?t  ober  »ertranet 
war,  fo  erfd)ien  ihr  ber  (Sngel  (Gabriel,  unb  »erfünbigtc  il)r,  baß  fie  bie 
9JJuttcr  bCiS  ?['?efyiaL^  werben  follte.  ?Oiaria  fvng  ihn,  wie  baö  5ugeheu 
folle,  ftntemal  fie  »ou  feinem  'iDianne  wiffi*-  löorauf  ber  (Jngcl  ihr  jur 
Slntwort  gab,  i^a^  ber  .v>cilige  ©eiiT  über  fie  Fommen  —  unb  t^ic  Mvaft 
be^  iSöd)lieu  fte  itberfd)atteu  werbe,  fo  t^a'^  fie  ohne  einen  'IJJaiin  em* 
:pfangeu  werbe.  Unb,  um  ffine  :>febe  jn  beftärigeu,  unb  ihr  ^n  geigen, 
baß  bet)  0ott  niditt^  nnmögtid)  fcye,  fo  feiste  er  nod»  hingn,  t^af,  ihre  (Sk* 
frcuubte,  tie  fd)on  alt  nnh  im  ©efd)rci)  ber  Unfrud)tbarfeit  fei),  nun  and) 
fd)on  feit  fed)y  ^Dionatcn  fd)wanger  wäre.  TITJaria  gab  ihm  al-ibanu 
jur  3tntwort :  "©iehe,  id)  bin  bcti  >xrru  "lOiagb  ;  mir  gcfd)ehe,  wie  bn 
gef'agt  haft."  WnX)  burd)  tie  wuuberbare  .ftraft  be^  .sSeiligen  (?kifte^ 
empftng  fie  balb  barauf  beu  ®ol)n  05otte^,  bcn  wahrhaftigen  (Smanuel, 
bas^  heißt:  ''®oit  mit  uu^."  ^cr  (Juvingelifl  mclbet  nu^  uidit,  ob 
bie  5>eilige  ^mtgffau,  ali^balb  nad)  ber  5Berfiinbiguug,  auf  ba»^  DfJerfeft 
l)iuauf  gen  ^^rnfalcm  ging  (wie  einige  »ermuthen,  ba  ci  gerabe  um 
biefe  5fll)f^jcit  iviav')  ober  'uid)t;  er  »erf[d)ert  uuö  aber,  ^afi  f7e  furge 
3eit  barnac^  ftd)  auf  beu  ©eg  gen  .^ebrou,  einer  ©tabt  iu  bera  ©ebirge 


Utbtn  "ÜtV  Apostel.  489 

bnn  ^sitt-aa^nncfitc,  um  ihn*  ^xifc  (5(ifabctl>  ju  bofuitcii,  unb  ihr  ,511  ihrer 
Scf)n?ati.qcrfcliafr,  tic  fic  yoni  (in.qcl  erfahren,  mit»  in  einem  illlrer  cinj^c* 
trrrcn  n>ar,  in  wcdhem  ein  frdher  (Seilen  niitt  cien-öhnlich  ^n  cm^nrien 
(Tn-it»,  (^Uncf  jn  wünfclicn  .ftanm  harre  (51ifahofh  ten  CMmf;  ter  ^.Ut'ari.i 
vernommen,  fo  hnpfre  ba-^  .Hinb,  ^'■'''■ii'ii'i-'i^  fer  Xänfcr,  i>cn  iilerna^ 
tttriidu'r  ^-rente  eit-ivilfon,  in  ihrem  Vi'ihe.  Unb  CSlifahctb  UMrb  beei  hei* 
lifjen  (S'ieirre^i  i>el(,  unb,  tmd)  retnm  (^bitliihe  (iinc^ehnn^  'cow  tn 
peheimnißvtpKcn  ^njcnfitutrituna  belehrt,  rief  fte  aivi,  nn&  fpracli .' 
''(Mcbenebei)cr  hiil  tn  nnter  tcn  ''iVHMhern,  nnb  nf^^t'nct'fiXf  ii^  t'ie  ^rnitr 
bchW'S  Veiheö.  Unt  Yitohcr  finnrnr  mir  rai^,  ta'{'  tic  untrer  meinem 
.v'.vrrn  jn  mir  fommr?  Siehe,  ^a  id>  tie  vStimme  teincei  (shnfje»^  hörete, 
l)ürfi'fe  mir  "Arenten  ta'^  .ftinb  in  meinem  Veihe.  llnt  0  fe(i(i  bt|l  tn,  bic 
tu  flcqlanhet  haft,  tenn  er^  unr?  lu^Uenber  n>erben,u\i(5  bir  siefiii^r  iitreu 
tem  .s'^errn."  ?l(e^^ann  ahc;  fm.ii  "ilWiria,  ro((  ranfc>  unb  nherna* 
tiiilüten  (irfenntniiTecv  nn,  ('u^tr  ?n  greifen,  nlI^  fpradi :  ""i^licine  vSeefe 
crhrher  ten  .'öerrn,  unb  n'ciu  CiViü  frencr  juli  (^^cfrc{^,  meinei?  .v^eifan:: 
tc<"'/\  nnt  [>}  u^cirer,  me  irir  e*^  in  tem  CSimnqcliften  vEr.  \?ucä  aufge^eid)* 
itcr  f  nben. 

'?(U■b^cm  ?llt>iria  hei)  trci) 'DJcnarcn  hier  (ifbl'ehen,  hid  CS'lifaheth 
cnthunben  um»-  (umc  >?.r.  Jlnthn^rit';  rermiiri^'^r,  nnf  baf;  \~\c  ihn  feheu 
möd>re,  um  bellen  unUen  \'[c  ben  '^efnd^  hi"5uptfvidi[id)  j]emad)r  hatte)  fo 
fehrte  fie  lieber  in  ihre  xvimath  ^uri'cf. 

rhnqrfahr  um  Die  3fif/  «h.^  ihre  CSiUhinbunq  herannahefe,  lief;  ber 
^'aifer  '^(ncinilui^,  im  C^ahr  ber  Wdt  4G00,  im  Iften  ';\ahr  tShrir'i,  unb 
tm  Sfen  iht  ber  rjemeinen  3f'*^i"ednuin.a,  ciu  OU'hor  ergehen,  ta'fi  alle 
Unterrhanen  beii  römifd'en  ^^{eidn"^,  ein  jeglidun-  in  feine  (rrabt  qin« 
gen,  nnb  l^di  fdniUeu  lief'en,  bii£^  hcirit,  ihre  'Oi'amen  nadi  ihrem  Ohv 
fdiled^ryi-eiifrer  aiif^eidmen  jn  (.liTen.  X^iefem  (Mehor  nemcif;  begaben 
JTd)  and)  ^scfepb  nnb  'Dcaria,  n^eld)?  beibe  nom  >Mufe  Tai>ib  iimren,  gen 
S^ethlehem,  bcn  (Jtamm^rrt  ihrec^  Ou'fd'feduef^.  '■iisilu-enb  ihrev«  3inf* 
cnthaUei  in  ber  vrrabt  war  nnn  bie  3*-'^^  ^^^^u  ^.Karia'd  (intbinrnng 
hei-bci)  gefcmmen,  nnb  f;e  gebar  ihren  erften  iJelMt,  nncfelte  ihn  in 
5l^tnbe(n,  unb  fegte  ihn  in  eine  ,^n!nH'  bet^  Stalfe^:*,  irerin  fte  ihre 
^il'chnnng  anfgefdilagen  hatten  ;  bcnn  jTe  fonnten  fonfr  feinen  i)i\nim  in 
ber  .v^crberge  üuben,  wegen  ber  profuMi  ^l^icnge  '^'clVS,  tic  a\\$  bet 
uämfidien  Urfad^e  wie  fie  nad^  ^Vthlehem  gefommen  miren,  unb 
lüurben  be':^iwaen  qenöthiget,  in  bem  Stall  ber  .s^erbenie  ein  Chbad) 
;^n  fnchen,  ba  \lc  fiMifl  feinen  b^-quemcn  Drt  für  il}rc  (Jntbinbung  ftnben 
fonute.'t. 

X'ie  ariednfrf^en  ,fiirdieniv'iter  finb  faft  aUe  einftinnnig  ber  ^ci> 
nnnq,  ba^  ber  Drt,  tt>o  uufer  >?ei(anb  geboren  nuMben,  eine  9vclfcn* 
.^X^hle  geirefen  fes).  Csuftinnö  \u\t  Cvufebiui^  legen  ihn  au(5erhalb  ber 
Stabt,  aber  nahe  bet)  berfelbeu  ;  unb  <3t.  .'öieronDmn^  melbet,  baf?  er 
öm  fiibfiifieu  äu^erften  (fnbc  ber  Stabt  qewefen  wäre.  Qß  würbe  gc» 
lueiniqlid-i  bafitr  gehatten,  baß  tic  "^sungfran  in  ber  Ti<^d)t  uad)  ihrer  5ln* 
fünft  in  Bethlehem,  ober  am  25f^en  Tecember,  ^efum  geboren  habe. 
Hub  biefe  ^leinung  i\l  andi  fduMi  von  ?(lteri^  her  von  ber  .^lird^e  ange* 
itommeu  werben.  T'ie  .ftirdienväter  bcrid^ten  nnei  ferner,  tafi  '^yfiavia 
Sffnm  ShriiTnm  ohne  (2iiMner;?en  nnb  ohne  tic  5^''lfe  einer  j^ebammc 
geboren,  weil  jTe^l)"  pI)»«*  bi^fei'ufl:  empfangen  l)abe,unb  ba^  webcv  jTe, 


490  aebeu  Ucr  Apostel. 

noch  \>ie  %v\\&it  ibrcii  ^cit'cö  an  bem  ^(ud>,  tücliter  gegen  ?(bam  unb 
Qva  au$>gcfprcctien  werten,  ^u  traqen  (\cbabt  hätten. 

3nr  ndmtictien  ^dt  t>erfnnbiqtcn  btc  (^ngel  bie  ®eburt  (5hnfli  ben 

^irteit  auf  bcm  ^elce  bei)  ^cthlebem,  uiib  tiefe  famen  in  ter  5i.u1)t  ;;u 

50?wiiia  unö  ^ofcülv  uat  bem  ÄiiiMeiit,  t>ad  in  tcr  Grippe  la.qe,  unt>  bc« 

teten  an.     TT^iviria  aber  bcbielt  alle  tiefe  rtn.qe,  unt  bezahlte  fle  in 

ahrem  ^erjen  auf.     ^inuie  ^:it  tarnacf)  famcn  tie  'iBeifen  »ont  yjJor« 

^f.enlant,  »cn  einem  Stern  fififitcf/  ^ci*  »i^r  ihnen  herging  bid  jn  tem 

Drt,  wo  ta-^  Äintlein  lao,  unt  braditen  3'1''-i  t-ie  geheimnif'yollen  C\^e* 

"frfienfe  ueu  dMolD,  'iBeihraud)  unt  "OJiyrrhen.    ^a  fTe  im  träum  •con 

einem  (Sngef  geavirnt  untrten,  fo  jogen  fie  taranf  auf  einem  anteru 

5l>cg,  alß  teu  \~\e  gefommcn,  in  ihre  i^cimath  jnrncf,  ohne  tem  ."öerotec? 

bie  ycrlangtc  ^ladn'id^t  mit5uthei{en,  um  tve!dK  er  fle  unter  tem  ^Isor* 

wawii  erfudH  hvitte,  taf;  er  alot.inn  ebcnfaili^  fommen  unt  tati  .^lintlein 

anbeten  woUe  ;  feine  u\ihrc  ^Ibiluit  aber  war,  Cshn  ^n  tötten,  ta  er  m 

^sl)m  einen  gefahrlidien  ^}tcbcnbu[>fer  feiner  i>crrfd)aft  befnrditete. 

?n^  aber  tic  3eit  ter  'ilJJavivi  Steinigung  gcfommen  war^  ta^  helfet, 
Dierjig  Tage  nadi  '>Üi  C^'eburt,  ging  fie  hinauf  gen  '^»erufafem,  um  bort 
ihren  Sohn  im  Xe-npcltem  .s>..*rrn'bar5nilcUen,  unt  ta^  "Opfer  ^u  ge# 
ben,  wcl  heö  turd)  ta^  C^^efelj  'lUiofiti  befohlen  war  jur  5)^'inigung  ter 
äöeiber  nadi  ter  03cburt.  1^6  war  aber  ju  tama(iger  ^äi  in  '"ser)ifa< 
lem  ein  alter  ?i)iauu,  mit  '^lameu  Simeon,  ter  war  in^ll  te-^  >>ei(igeu 
©eiilei^,  uut  hatte  tie  5?erheif;nng  empfangen,  er  fodte  \>en  Tot  nid^t 
fehen,  er  hätte  teuu  ^ui>or  (5hri|him  teu  sycxvn  gcfehen.  T^iefer  fam 
nun,  auf  3luregung  teö  (Veiftes.^  C'ottet^,  in  teu  Teujpcl,  nahm  ^scfum 
nur  feine  5(rme,  (obete  OkHt,  unt  fprad)  ^u  Mf^aria,  feiner  Wutter : 
''Siehe,  tiefer  wirt  gofei3t  jn  einem  ^a((  unt  xMnferilehen  ^'Bickv  in  ^"sd# 
rae(,  unt  ju  einem  3eidien,tem  witerfprodien  wirt.  Unt  e^S  wirt  ein 
(£d)wert  turd}  teinc  Seele  triugen,  auf  taß  Pieler  .v>er,jen  ©etanfen 
offenbar  werten." 

I^aruad)  ald  ?sofepb  uut  ^hria  iidt  bereit  gemadyt  hatten  u.id)  OiiV 
jarath  in  ihre  ivimath  iinriutjnfeltren,  erfdncn  ter  Cfngef  te^^  .N>errii 
bem  3i>f''Pb  im  Traum,  unt  gebot  ihm,  mit  '-lljaria  unt  tem  .^{inte  in 
©gDpteuIaut  ju  fliehen,  weil  A^crotec^  im  Sinn  habe,  5efum  nm^ubriu^' 
gen.  ^ofcph  gehord)te  tem  ^^efehl  unt  per^oii  in  (Janpten  biy$  nad)  tem 
Tote  .v^erotiö ;  tauu  aber  fehrten  er  uut  0}iaria  wieter  nadi  ^fa^aretl) 
gurücf,  wagten  eö  jetod)  nid)t,  nad)  ''l^ethfehem  jn  gehen,  weil  ci  unter 
ber  i>errfd)aft  te^^  5(rd)elau!^,  ted  Sol)nö  uut  T()ronfo(gcrd  .^eroti5 
bci^  großen  ftant. 

'^so\  ph  unt  "il^^aria  aingcn  alte  %ihrc  gen  3?ntfalem  auf  taö  SDfter* 
fefl;  uut  ta  5f  f»i^  jwöif^sahr  alt  war,  nahmen  ^shu  feine  Cjltern  ntit 
t  ad)  ter  .^»auptiiatt.  I^a  aber  tie  Tage  teö  ^cfled  folleutet  waren, 
fel5ten  fie  a\i^  auf  tie  5Kncffehr  in  ihre  .öciiuath:  taii  .ffint  'i^sefnc?  aber 
blieb  v-t  Csfnifafem,  ohne  taß  fie  c^  wühlten.  Unter  ter  SSermuthung, 
baf?  (5r  unter  ter  übrigen  PiefeKfdvift  wäre,  famen  fie  eine  Tagreife  ; 
ba  fie  5bn  aber  uidit  unter  ihren  'J^reunten  unt  53efannteu  fanten,  fo 
gingen  fie  wieternm  cieu  Csfri'f^fi^'»'/  unt  fud'jten  ^vhn  tcrt.  9'arfj 
Dreien  Tagen  fanten  tie  Cshu  im  Tempel  filjen,  mitten  nuter  ten  ?eb* 
rem,  wo  er  ihnen  zuhörte,  uut  fie  fragete,  ?!(d  fie  yn\  fahen,  würben 
fce  polt  (Sntfe^eni^ ;  nub  ^JlJiaria  fpradj  ju  3l)m  :  "5!)?ein  ®ot)n,  wantra 


aeöeu  trer  Apostel.  491 

M  tu  w^^  baö  gctfmn  ?  ^icbc,  tciii  ä>atcr  iinb  id)  l)abcn  birf) 
titir  8d)mcrjeu  gcjudict."  Cscfuö  autivortctc  iluon:  ''^iae  ift  ci2(, 
baf;  ün-  müii  flefi!d)et  habt?  UüilKt  il;r  iud)t,  tap  id)  fcpii  map  m 
bcm,  ta^  meineö  il^atcrö  iiV?"  ^£v  feinte  Daruad)  mit  ü)\\en  luid) -Jia* 
gareth  suriicf,  uub  lebte  mit  ilmen  in  finblid)eiii  ©elKn)"am  unö  ^viije* 
feenheit.     Seine  ^S)in:tcv  aber  behielt  aüe  biefe  ringe  im  Syrien. 

Ta^  ÖJ?an.qelium  melbet  nun  nid)tt^  mehr  ülmi  ber  ^jniigfrau  ^))ia 
via,  h\{>  jnr  i>d)äeit  in  (Sana,  wobei;  |Te  mit  ii)icm  Sehne  :5etu  ße 
genu>ärtiq  n>av.  , 

Unfer  ivilanb  Iratte  bcfdilcjTen,  iiad)  bem  D{atl)fd)Inl,c  &oitc-S  ü 
5:iiMTd)t  feiner  (^sicfanttKbaft,  im  ^in-rlanfe  ber  3eit  fid)  ber  Ul>clt  gu  of 
fenbaren  ;  (Jr  ging  te^megen  and)  ju  ber  Xanfe  St/ool)anniö,  Don  ba 
\i\  bie  "iilinile,  linb'  t^en  borten  ai\\  bie  eben  ern)a[)nte  i^cdijCit,  ^u  wcU 
*er  (5r  mit  (einer  ^:)3intter  nnb  feinen  3»i'gf»»  t'i".  elaben  uorcen  ir-ar. 
Ta  kt)  biefem  ©afrmahle  nnr  ein  geringer  5i>oiratl)  Ui?einüorl)aubeu 
»rar,  (bie  ^rennbe  beii  ncnen  (5l)epaaril  ivaien  juabrfctn'inlid)  ani5  uic# 
brigcm  Staube  nnb  arm),  fo  mad)re  tic  yjintter  tSnrifu  it  rem  Sol)ne 
befannf,  ta^  cö  an  ^IBein  fehle,  nnb  giveifelte  nid)t,  bap  ^iv  yjtad)t  habe, 
benfelben  ^  i  t>erf.1iafen ;  woranf  '>fnö  ihr  eine  3lntn).rt  gab,  bie  teil 
?!nfdiein  cine^  isern^eifeii  an  (Id)  trng,  inbem  ür  fprad):  "üiSeib,  iva(J 
habe  id)  mir  bir  jn  fd)afen?  ^Jljeinc  Srnnbe  ift  nod)  nid)t  gefommen." 
St.  Sbrufoftomni^  nnb  feine  5lnhänger  fagen,  bap  (*itelfeir  ber  IVni'eg« 
ßrnnb  gea>efen,  meld'C  bie  heilige  ^Mnigfran  jn  biei'er  iKebe  üeranlaiit, 
unb  jTc  genMinfd)t  habe,bnrd)  bie^iBunberthaten  ihrea  Sohnee  f:d)  felblt 
mehr  3(nfehen  jn  t)erfd)atfen  ;  bie  antern  ^Uid)enräter  nnb  ^inöleger 
ber  Sd)rifr  aber  fd)reiben  ei^  ihrer  mitleibigen  l'iebe  gegen  bieje  urnu'it 
?ente  ju.  3ind)  hält  man  bafnr,  ta^  (ii<ri|hie>  feine  UL*crre  jn  einer 
mehr  aui^nebehnten  2lnwenbnng,  al6  fnr  tic  gegenwärtige  (S)eU'genl)eit, 
6eabfTd)t'get  habe;  t)Cii  l)ci|it,  er  wollte  nnö  bamir  lehren,  ta^  wir  in 
^emnth  harren  foUen,  bid  eö  öiott  gefalle,  jn  feiiier3'it  feine  uBeifc 
auf<jnrid)ren ;  nnb  gewißlid)  wollte  ber  .)>err  feine  'JJintter  nid)t  frän* 
fen,  bie  er  f^etö  in  finblid)  frommer  5>evehuing  hielt. 

i^ie  befagten  ^ft"ird)enräter  nnb  ^Ineleger  ber  Sd)rift  (Tnb  vielmehr 
ber  5)ieinnng,  tag  Cs^fu^  "^ieic  äl'ortc  niitit  in  feiner  (*igenfd)>.ft  alä 
?[Renfch  — fonbern  ald  ber  Sohn  CMotrcö  gefprcdien  labe,  'jn  biefer 
JPcgiehnng  fprid'.t  er  i^nr  ?Oia:ia:  "^^üvul  habe  id)  mit  bir  jn  fdiaffen?" 
Tut»  weif;,  wann  e'J3i'if  ii^/  "»eine  9,'iad)t  ju  eifennen  jn  geben;  nnb  eö 
fachet  bir  nid>t  jn,  mir  bie  3eit  yor,^nfdueiben,  5l?nnber  gu  wirfen;  fm? 
temal  bie  redte  3i'it  tajn  nod)  nidt  ba  ift;  womit  (5r  and)  firner  gu 
verliehen  geben  wollte,  bag,  wenn  einft  tic  ^cit  bajn  herbei)  gefommen, 
fcld)e  5i?nnber  nidit  an>o  ^IViyats;  ober  parthei;ifdien  2UM7d)ten  —  fon* 
bem  iiir  ll^eförbernng  j'ene^  grofien  —  jhm  anrcriranten  iBevfeö  ^ 
ber  igefebrnng  nnb"  (5rli>fnng  ber  5)(enfd)heit  vciridttet  werben  foK* 
ten.  ^ut  biefer  ?[!?einnng  »erl^anb  Csbn  and)  feine  '^JüUter,  nahm  feine 
©orte  fanftmütl)ig  an,  iinb  gebot  ben  I^ienern  gii  thnn,  voaii  iiv  il)* 
nen  fage. 

ii^  waren  aber  attba  fedid  fteinerne  Äriige  gefe(jt,  weldie  ihnen  pc? 
fnö  mit  <Ii5a(Ter  ju  füllen  befahl;  barnad)  hief;  er  |Te  bauen  fd)öpfeii, 
«nb  bem  Speift meifier  bringen ;  biefer  foflete,  uub  fanb  eö  Ijerrli^ 
djen  2öeiH. 


492  iLtlitn  \icv  Apostel. 

^icß  ift  ba'5  crilc  'il?iint>cr,  u-'clcf)cö  ^scfiiö  im  5lnfaii(je  fci'neö  öf^» 
fcntlichcn  Vchramtrö  ivirfctf. 

Sion  bir  ^cc\  unfer  Syvv  mit  feiner  WiUtcv  inib  Q^riitcnt^  iaß  l)cif,t, 
mit  feinen  ivenvantfen  iu\t  i^uni^cvn,  nari)  tSapevnaum,  um,  iüic  Sf. 
C5tni)foiii.Mi!ui^  teufet,  tcr  CMintifvon  Waria  eine  b. ffanDij^e  Uljolinunj]  gu 
i^erfdmffiMi,  UMbrent  (5r  in  ter  ?iuönlumi  feinec*  Vcbramrei?  im  Vance 
i.inbev  j-jini];  unö  bicr  fdieint  auch  i^ic  leili.qc  5"".nfvau  mebrfteutbeilö 
(^eivobnr  j^ü  baben.  Sf.  CSpipbaniiiö  biuiiCgeu  iftKn*  yjieiunmi,  ta9  ft'e 
bäbieub  feinet^  ^IVcbi.qeui^  übemü  bin  ^sbm  nadigefolgr  fei);  »vir  fünbcn 
aber  uidu,  t?a»l  bie  ^o.iucielifteu  ibrer  je  enuäbneu,  ivenn  fie  iaQcn,  ta^ 
mebrcre  froir.me  ^i^eiber  aut^  ©aliKia  'jbm  uad^gefcl^t,  unb  get-ieuct 
bätten. 

UlUr  lefen  im  (5v»an,qc(inm,  haf,,  alS  Csffu!^  einft  in  einem  geunffeu 
syinic  ju  CSavcrnaum  lebrete,  eine  fiidie  'ilU'eufte  Jlv'olfeö  um  ^sbn  ber  ftd) 
Derftminclr  bvibe,  ta\;  nvber  (Ir  uod>  feine  j,uu.qer  ^\:it  ßeataunen,  fid) 
buid*  efw.ul  2^)>ciic  gu  laben,  treburd)  ein  CMefd)rej)  anö.qiujj,  taf?  {iv 
o':niuhi)ti(\  (len^ortcu  fei).  Ticici^  folfdie  OH'rud?r  ivurbe  jefced)  \\id)t 
lu>n  ber  ''ijieuqc  erfen^'en  unb  aui^.aefpren.ar,  fonberu  turd)  bie  blmbeit 
unb  boiibaften  'iMnirifäer  unb  Sdivifrqeifbitcn,  bereu  nieberträduige 
l^'r^en  fteti^  berqleidu'u  5)iitte(  erfannen,  um  ben  (\utci\  C5imrafter  nuö 
Qn-c\\  :l(\imc.i  Csefu  ju  iierfleineru,  uiib  bie  O^emutber  bet^  Solfci^  .li'^t^i 
feine  l'ebve  ein,5nnebmeu.  Jlu'o  bicfer  5UMHtt  fprenqten  ^e  bic'p'  falfdie 
OVriidir  aui^,  unt>  erreqren  baburdi  eine  ^cit  Innq  isermirruuq  uub 
O^efümmef;  man  entbecftc  aber  ba(b,  baf?  ei^  .qrunbled  n,>ar.  Va^ 
Cietii.'iimel  (eqtc  fidv  unb  tic  7icini:c  uiiferei?  X^errn  würben  and)  barutii 
mit  u>ob(rerbieufcr  'r>erad)ruu.q  aüqefebcn. 

W'S  h'e^TlJutrer  ^sefu  nwt  feine  ^M-iiber  ^on  biefem  ©eriutte  hörten, 
fp  famen  iTc  uaritrlidienveife  cilenb  bcrben,  unb  fncbten  ^sbn  bcm  O^C:« 
bränqe  ju  eur^iebcu,  um  '^shm  ade  >:nlfc  ^u  reidieu,  bie  in  ibren  .fträf;» 
teu  laq.  Va  \lc  aber  wv  tcm  05ebränqe  uidit  in'ö  S}au^  fommeu 
fcunren,  fo  lief^en  |Te  C^bm  burdi  baö  "Isdi  v>on  ^)}?unb  ju  'iOiuub  faqcu, 
^'taf;  feine  ^DJutter  unb  feine  2?riibcr  branf;en  fiunbeu,  uub  mit  !j,l)ni 
rcben  mcdten." 

ra  ffe  ^sefu  biefe  ^effdmff  fa(\'e\\,  unb  t>(i^  fTe  mit  5^in  t-fbcn  woüs 
tcu,  aUS  (Sr  fcrben  in  feinem  ?(mte  befd\iftiqet  war,  uub  i>a^  'il>pri  OkH* 
tc6  pri'biqte,  fo  fruq  Qv:  "^..Jer  i\i  meine  M^Jutter?  uub  n>er  f'Ub  meine 
9-riiber?"  unb,  auf  bie  Umqebeubeu  umt)erb(icfenb,  fu br  (ir  fort: 
'"eiebc  ba,  ba^  ift  »'eine  Wntter,  iinb  u'.eine  5^riiber;"  trobey  (fr 
1  cdi  aui^brüd^Iidi  erflärte,  "wer  ben  '51^^il(en  rbue  feinet>  5>arerö  im 
.^:immcf,  berfelbiqe  wäre  fein  5^rnber,  gd'wcfter  m\t  9)iHtter." 

Tiefe  ?ebre  yeifiinb  qfe  ßbriftui^  aud>  bei)  einer  anberu  ©eleqen*  , 
l'eit,  wo  CSr  faqt,  baf?  wir  Wott  mehr  beun  alte  nufere  näd^ften  *^(utö*' , 
freunbe  Heben  —  unb  '^shn  ;;uerfl  bieiten  foKeu.  X'iefc  5>?cbe  ^efu  aber 
fonute  feiner  ?Ointfer  feine  Unehre  briuqen,ba  ffe  ja  eine  ber  5Boruebm* 
fen  war,  bie  ben  ^Jilfen  f.Mued  bimmlifd'eu  S^Jatcn^  tbatcii.  Mawm 
lattc  fidi  biefelbe  qenabet,  fo  erhob  ein  ^l«eib  im  SL^oIfe  tie  Stimme,, 
unb  frrad)  ,;u  O^efu :  "(£cliq  itl  ber  ?eib,  ber  bidi  qetraqen  hat,  \u\t  tie 
5-rurte, bie  bu  nefrqcn  haft."  ^l^oranf  (5r  ihr  jur  3lntwert  gab:  '";>«,, 
fr  i(\  fln^,  bie(35offe0  li^ort  boren,  unb  bewahren/'  X'nmit  wcUtc  (iv 
aber  uidt  ju  verftehcn  geben,  aiS  ob  ne,bie  ^hn  getragen  habe,  ni<^ 


nebtn  iret  Apostel.  499 

wrbicne,  feKg  gcprtcfcH  ju  werben ;  fonbern  (5r  wotttc  bamit  fo  öiel 
fagcn,  ba^  aud)  il)re  ©efigfeit  me\)x  barirt  befiebe,  ben  $ÖiUen  (51)n^ 
ju  tbun,  alö  3l)n  geboren  ju  l)aben. 

SBo«  bicfer  ^cit  an  baten  wir  feine  »eitere  SJiadjricfjt  t)on  ber  tjei* 
ligen  Jungfrau,  bi^  wir  fte  »ieber  in  3erufalem  ftnben,  aU  unfeif 
^eilanb  allba  ^um  testen  5D?a(e  baö  Dj^erfefl  feierte,  ^ier  war  \i9 
ein  Slugenjcugc  olleö  bcffen,  waä  feine  geinbe  ^\)m  antraten,  fo[gtc| 
5l)m  anf  ^aloart)  narf),  unb  flanb  wäljrenb  il)reö  ®o^neö  Seiben  am 
gufe  beö  Äreujeö.  J 

2Bir  fönnen  nid)t  jweifeln,  ba^  bajnmal  ber  tiefj^e  (Scf)merj  nm  ben 
5tob  eineö  fo[rf)en  6obneö  il)r  (wie  ber  alte  (Simeon  geweiflfagt)  wie 
ein  ®d)Wert  burcf)  bie  ©eefe  brang:  X!enncd}  aber  jeigte  fie  gro^c 
©tanbbaftigfeit ;  benn  alö  bie  SIpoftel  im  ©rfjrecfen  öon  i^rem  ^err» 
fiol^en,  barretc  fie  aud)  mitten  unter  feinen  5[l?erbern  bep  3l):n  'an^, 
unb  war  bereit,  mit  ibrem  (5o()ne  jn  Serben. 

5ßir  mülfen  bittig  benfen,  ba§  biefe  l)eilige  Jungfrau  bet>  biefet 
traurigen  ®e{egcnl)eit  üon  ömpftnbungen  befeelt  gewefen,  weld)c  ber* 
jjenigen  würbig  waren,  tie  fo  wunberbarlirf)  ben  ©obn  ©otteö  em* 
^fangen  —  unb  alle  UmfTänbe,  bie  auf  3bn  55ejug  batten,  fo  genau 
f}eobad)tet  —  unb  fo  forgfäitig  im  ^er^cn  aufbewabrt  batte. 

Unfer  ^err,  ber  in  feinem  Sebendwaubel  unö  ein  0)?ufter  jebcr 
Itngenb  gab,  woUte  oud)  in  feinen  legten  2(ngenbli(fcn  un^  nocf)  leb* 
ren,  bag  wir  in  allen  Umjidnben  unfcre^  Sebenö  nie  bie  ^iebe  unb 
Sorgfalt  an^er  Slugen  fe^en  foUen,  bie  unö  ®ott  gegen  unferc  (ilterit 
;u  beobachten  befoMen  bat. 

2(Id  er  furj  »or  feinem  j;)infcbeiben  auö  ber  2ßelt  feine  eigene 
^nttev  —  unb  neben  ibr  @t.  3ot)annem,  ben  lieben  Swng^i",  am 
%ü^e  beö  Äreujeö  Reben  fab,  fo  übergab  @r  fie  ibm  gleid^fam  burcfj 
fein  $teflament  unb  legten  üßiUen,  inbem  @r  ju  feiner  'tJJiutter  fprad) : 
^'SOQeib,  ffcbe,  baö  i(l  bein  ®obn ! "  Unb  ju  bem  jünger :  ''@iel)e, 
tai  ifl  beinc  Sßlnttex.''  ''Unb  »cn  ber  ©tunbe  an  naijm  fie  ber  3ün# 
ger  ju  fid).'» 

Öö  lägt  fid)  nid)t  jweifetn,  baß  unfer  Äeifanb  fog(eid)  nad)  feiner 
^uferflebung  feiner  frommen  50?ntter  erfd)ienen  fe^,'unb  bag  ffc  bie 
(Srfle  —  ober  wenigftenö  eine  ber  Srften  gewefen,  wefdjen  er  biefen 
großen  ;i:ro|l  gewäl)rte. 

Vev  ^oangeüft  ?nca^  mclbet  nn^  in  bem  er(?en  (Japitel  feiner 
2Ipoflergefd)id)te,  baß  bie  Jungfrau  ÜKaria  bei)  ben  2lpo|leln  unb  at\ir 
bem  53rübern  gewefen,  unb  be»)  benfciben  verblieben  fe|),  a(ÖJTe  ffdj 
nad)  feiner  ^^immelfabrt  in  Serufalem  üerfammelt  batten,  unb  auf 
tie  ©cnbung  beö  bciHgen  @ei(leö  warteten;  unb  eö  ifl  wabrfd)ein;? 
lid),  baß  fie  öon  ibr  bie  ?ebenögefd)id)te  unfere^  ^errn  »or  feiner 
JCaufe  erfuhren :  (St,  (5i)rt)foflomuö  i\l  aber  ber  ÜKeinung,  ba^  jener 
Z\)eii  feineö  l*eben^laufeö  ifjnen  burd)  gottlid)?  Offenbarung  fep  be=* 
fannt  gemadjt  worben. 

^arnad)  aber  wobnte  fie  im  ^aufe  beö  ©oangeliüen  St.  5of)ans' 
nif,  weld)er  für  jTe  forgte,  al^  ob  fie  feine  eigene  ^Otutter  gewefen 
»dre.  Siele  glaubten,  er  babe  ffc  mit  fid)  nad)  (Ipb^f"^  genom* 
men,  wo  fie  eine  Seit  lang  ^id)  oerweiit  babe:  unb  eö  i|1  nod)  ein 
^dfniben  üon  bem  ^irdjenratbe  ju  (5pl)efu^  yori)anben,  weld^eö  met^ 

43 


494  Heben  lier  Apostel. 

tet,  ba0  man  tiorf)  im  fünften  3<'')»'lj"n'?frtf  geglanbt  l)ahe,  fic  n>arc 
bafelbfl  begraben. 

25iefe  UKeinnng  twarb  iebcd)  nid)t  fo  aU^emciu  angenommen,  al^ 
ba^  nicf)t  etliche  ©efrf)id)tfd)rcibcr  bfö  nämlidjen  3cifalterö  bel)aupten 
tt)o(Uen,  ba^  bte  Jungfrau  dyiavia  in  3eiufalcm  geilorben  unb  begra# 
6cn '—  über  oietmebr  in  il)r  @rabniat)l  in  65etb)"cmane,  nal)c  bct)  je* 
«er  (Eitabr,  gefegt  »orben  fei;,  \x>o  cß  l)entigcö  ZaQcä  nod)  in  einer 
prad)töolIen  Äir3)e  gejeigt  njirb,  n>clcf)e  barübcr  erbauet  —  unb  i()reni 
3^amen  gcroibmet  mürbe. 

^ipljannö,  bcr  gelc^rtcfle  ^iirc!)cnüatcr  bcö  vierten  3af)rbnnbertö^ 
crflärt,  er  fonne  nid)t  angeben,  cb  fie  cincö  natiirlicf)en  —  ober  50iär* 
Ji)rertobeö  gcflorbcn  —  ober  ob  fie  begraben  «»orben  fey,  ober  nid)t. 
"9iiemanb,"  fagt  er,  "iveijä  et\r>aä  bon  ibrem  S^obe;  ba^  er  aber 
rnbmüoU  genjefen,  fann  feinem  S^^eifel  unterliegen.  5f"er  üoUfom* 
mcn  fcnfd)  unb  reine  l'eib  mn^  eine  S>eligfcit  genießen,  bie  il)rer  xciiv^ 
big  i(i,  burrf)  n>clct)e  itic  (aonne  bcr  ®ercd)tigfeit  emporge|liegen  unb  bie 
^iÖelt  erleud)tet  Ijat.''' 

iiin  gelehrter  @d)reiber  fril)rt  ju  ber  oben  enDäl)nten  ©teile  beö 
.^ird)cnratbeö  ju  öpb^f"^  ^^'^)  folgcnbe  ^öemerfung  au^  il)ren  Urfnn* 
teil  an.  "  Jsa^  bie  ^anptfird)e  ju  (5pl)efn^  unter  bem  9tamen  ber 
Jungfrau  ^lavia  eingeweil)t  worbcn  fci;,  unb  baf)  nidjt  ein  einziger  be* 
wäbrter  (5d)rift|leüer  üon  einer  anbern  Äird)e,  tic  jn  jener  3eit  il)ren 
9tamen  getragen  tjabe,  gJZelbung  t^ue.*'  X^cnn  übfd)on  t>ie  Ijeiligc 
pungfran  allezeit  in  l)ot)er  SSercbmng  gebauten  ronrbe,  fo  tvax  e6  bocj^ 
in  ben  erflen  3fitaltern  nid)t  gebräud)lid),  ben  S^tamen  irgcnb  eineö  5>ei* 
(igen  einer  Äird^e  ju  geben,  c6  fct)  benn,  ta^  ^e  etlid^e  üon  beffen 
Ueberreflen  befaßen,  ober  ba§  iTc  bie  Äird)e  auf  bie  gfättc  erbaueten^ 
an  »efdjer  ein  5;>eiligcr  beu  '>J[)tärti)rertob  gcftorben  wav,  ober  anö  ir« 
genb  einem  ©runbe  biefer  3(rt. 

Xiie  5D?einung  ber  r5mifd)en  Äirdye  i^,  ba§  iie  tobt  fet>;  ibre  ©!au:» 
fccnögenojTen  aber  jl"b  unter  einanber  felbft  nid^t  einig,  ob  (te  wieber 
oufer(lanbeu  fei),  ober  ob  ITc  in  einem  ©rabe  ju  (Spbefnö,  3crnfa* 
lern,  ober  irgenb  einem  anbern  Drte  anf  tk  attgemcine  ^luferflebunej 
(jarre. 

(5ö  i|I  nnn6tt)ig,  unö  mit  Sfiadiforfdien  jn  bemül)en,  in  tt)c(d)em 
?tlter  ibrcö  ?ebenö'nnb  in  tt)cld)em  2<^l)xe  fie  geflorben  fei);  ba  wir  iii 
biefer  ^infid)t  auf  nid)tö  alö  jtt>eifeü)aftc  eingaben  ftoßcn,  bie  nur 
anf'ö  ©eratbewobt  anjunel)men  jTnb. 

D^icepboruö  (5allijinö  unb  feine  3(nbänger  hefern  «nö  feine  Se* 
weife,  waö  fie  über  biefe  ^l)nnfte  angeben,'  unb  oerbienen  be^wegeit 
feinen  &laüben.  ^ben  fo  wenig  fönnen  wir  feiner  53e[d)reibung  i»on 
bcr  beifigen  5"i'&fi"<^w  ©(anbcn  beimeffen,  weldje  er  alfo  fd)ilbert : 
©ie  war  l>on  mittelmäßiger  —  ober  ( voie  3lnbere  fagen  )  ein  wenig, 
unter  ber  gewöl)nlid)en  (Statur  ber  5ßeiber,  ihre  ®ef[d)töfarbe  war 
»on  ber  ^arbe  beö  ^ei^en,  f[e  batte  blonbe  .^aare,  lebhafte  5lngen, 
Qelblid)tc  ober  olioenfarbigc  2lngäpfcl,  fd)Warje  bogenförmige  Sinken:« 
braunen,  ^iemlid)  lange  üJiafe,  unb  gro^e  iöänbe  unb  ^in^er;  »l)rc 
Wliene  war  ernftbaft,  fanft  unb  befi-tjeiben^  ibr  2lnjng  reinlid)  unb 
gefdimacfDoll,  aber  ebne  eitle  7^rad)t  unb  ^icr'!:^e ;  unb  il:ve  Äleiber 
tellanben  anö  ungefärbtem  SBoUenjeuge.    ^^  l)iefj,  (gt.  ?uca^  ^abe 


ntttn  titv  Apostel.  495 

ein  ®emÄlt)c  üon  itjr  tjcrferti.qet ;  unb  in  mehreren  ^Wöen  werben 
ebenbitber  üon  ibr  öH^iQt,  we(d)e,  rvie  man  behaupten  wlü,  üon  bem 
Urbitb,  baö  St.  ?iicajJ  verfertigt,  abcjcmaft  werben  jTub. 

Vev  obenerwähnte  5fJicepheruö  "(Sattil^u^,  ein  ®efd)icf)tf(f)reiber  bcö 
14ten  Sahrhunbert^,  hat  juerfl  hifm^cr  bcflimmt  (^efprodjen  ;  ^beo* 
bornö,  ber  ?cbrer  an  ber  ^inte  ^u  Sonflantincper,  »veldjer  im  6ten 
3abi^hunbcrt  gelebt  hat,  melbetaber,  ba0  (5ubocia,öon  Serufalem  an$, 
ber  ^taifcrin  «pnfdKria  in  (5omlantincpe(  ein  <5bcnbtrb  ber  Sungfraw 
'>Slavia  gcfanbt,  »elcbeö  ©t.  ?ncaö  gemalt  habe.  ^Bir  brandien  un5 
aber  hierüber  feine  ?Oinhc  gu  gc^en,  ba  wir  eigcntlid)  baö  wahre  S5i(b 
cineö  i^ciligcn  burcf)  eine  23or|lcirung  ihrer  ^ngenbcn  in  unfcrem  ®ei(ic 
nbnmhfen  —  unb  burcf)  unferc  Jöanblnngen  banleUen  feilten. 

I^ic^  iR  jeberf)  gewiß,  bag  bicfer  heilige  dirnngctift  und  mit  etlid)eu 
llmjlänbcn  an^  bem  ?ebcn  ber  i^eiligcn  Csinigfrau  befannt  gemad)t  hat, 
uvld)e  er  f(.i}wcrlid)  öon  irgenb  jemaiib  anberd  erfahren  haben  fcnnte, 
alö  i^cn  ihr  fclber  ;  wes^wegcn  wir  and)  glauben  nwgen,  baß  er  fo  glücf* 
Ud)  war,  mit  ihr  befannt  gowcfen  ^n  fcijn,  unb  einen  beträi1)tlidien  3ln# 
theil  ihred  3utranenö  befcffen  ju  haben. 

5"  .^:^in|Td)t  ibreö  öharafterd  wellen  wir  bloö  über()aupt'  btc 
Semcrfun«!  aRfiihren,  wcld)e  bie  (Söan^icrifren  gewiJhnlid)  öen  ihr 
madien,  ndmlid),  baß  fie  mehr  ^nm  teufen,  alö  jum  epred)en,  geneigt 
war;  unb  nahm  bie  außererbentltd)en  VinQc,  weldie  t»en  ihrem  ®ehit 
gefpred)cn  würben,  fd)weigeub  ju  i^er^en ;  eber,  wie  fie  e$  auöbrücfen, 
"«nb  bewegete  jTe  in  ihrem  .'öer^en." 


496  aeben  irer  Apostel 


SRaria,  bie  @c^tt)efier  Sajati. 


^iefcö  fromme  SÜQeib  ifl  fchr  imrid;tig  mit  jener  (Siuiberin  üeritJec^ 
feit  werben,  we(cf)C  weinenfe  fTc!)  ^u  3ff«  %i^^cn  fc^re,  alö  (Er  mit 
©imon  bcm  Sluöfä^igen  ju  :lifc{)c  fa^.  (!giel)e  ?«cä  (Jap.  7.  SB.  37— 
39.)  5öer  bicfe  ©ünberin  ßemefcn,  iit  nict)t  fcefannt;  etlidjc  wcUcn 
bel)aupten,  fie  wäre  ^avia  ^l^agbalcna  ;  tiefe  ?D2cinnng  grihibet  fich 
ober  auf  bloße  5)Jutl)mnßun0. 

5Ber  aber  aucf)  jene  ©ünberin  möc^e  qcmcfen  fejjn,  fo  war  ffe  eine 
oanj  öerfcf)iebene  ^erfon  üon  9}?aria,  ber  \5d)n)eftcr  ^ajari,  ii?etcf)e  mit 
tl)rcr  <Bd)rt)e^€v  '5)iartl)a  bei)  ihrem  5?rnber  in  3?ethania,  einem  X^orfe 
be^  3erufa(em,  wo\)nte.  Unfer  i^citanb  hatte  eine  befonbere  'iiebe  ju 
biefer  gamilie,  nnb  begab  firf)  öfterö  mit  feinen  3i«"<lf  rn  ju  il)rem  S^aii^. 
^ine^  ^ageö,  unb  öietteid)t  ba5  erfle  ^al,  ta^  5ff»^  ha\jin  ging, 
empfing  ^b»  ?!Kartba  mit  befonberer  ?iebe  nnb  3"»pifl""Br  »nb  gab 
fid)  t>k  größte  ?Küi)e,  ein  guteö  5)tal)l  für  2f)n  jnjnbereiten ;  ihre 
®d)n)efter  ?CRaria  aber  feljte  fid)  jn  nnfer^  A^eilanbe^  ?fiißen,  nnb  borte 
*5l)»"  mit  gefpannter  3(ufmerffamfeit  ju.  ^Oiart^a  hielt  bieß  für  einen 
Mangel  üon  fd)Ulbiger  (Ehrerbietung,  nnb  fprad)  bet^wegen  ju  3ff"  • 
"^err,  fragefl  bu  nid)t  barnad),  baß  mid)  meine  @din?e|ler  (äffet  alleine 
bienen?  @age  ihr  bod),  baß  fie  ei^  and)  angreife."  S^fnö  aber  red)U 
fertigte  ü)?aria,  unb  fagte  il)rer  ©diwefler,  fie  habe  baö  gute  ij^bcil  er<= 
wäblet,  baö  nid)tüon  ihr  genommen  toerben  foUe. 

(Jinigc  S^it  barauf  würbe  ihr  ©ruber  ?ajaruö  franf,  nnb  feine 
@d)n>e(lern  fanbten  ju  5cfu,  unb  ließen  3bm  )}cn  feinem  3u(lanb  fagen ; 
(5r  aber  fam  nidbt  gen  SSethania  bi^  na&i  ^ajari  ^Tob.  3IIö  ^OfZartha 
l)5rtc  baß  ^efuö  in  ber  3fiod)barfd)aft  wdre,  ging  fie  5b»'  entgegen,  unb 
fprad)  JU  3bnt,  baß,  wäre  @r  hier  gewefen,  il)r  33rnber  nid)t  geworben 
wäre.  3cfuö  »erfid)erte  fie,  ibr  S3ruber  werbe  wieber  auferflehcn. 
QBorauf  3bnt  OKartba  jur  3(ntwort  gab :  "3d)  weiß  wobt,  baß  er  aufer* 
fleben  wirb  in  ber2lufcr|lehung  am  jitngften  ;t:age."  3efuö  aber  fprad) 
ju  ibr :  "3d)  bin  bie  SJnferftebnng  unb  ba^  ?eben.  5Üer  an  mid)  gfau* 
bct,  ber  wirb  leben,  oh  er  gleid)  jtiirbe.  Unb  wer  ba  lebet  unb  glaubet 
an  mid),  ben  wirb  nimmermebr  (lerben.  @(aubefl  bu  baö  ?  "dKartba 
fprad) :  "Äerr,  ja !  id)  glaube,  baß  bu  bifk  (5(^rifluö,  ber  ®ol)n  @ottcö, 
ber  in  bie  ®elt  fomme«  tfl." 

>  Sitö  fie  biefcö  gefagt  b^tte,  ging  (Je  bin,  unb  gab  in  gebeim  ibrcr 
®d)Wefter  '}lad)xid)t,  baß  5efi'ö  gefommen  fet).  @obaIb  ?iJ?aria  bie 
frofje  'yiad)v\d)t  i)'övtc,  flnnb  fie  eilenb  auf,  unb  fam  ju  5efu :  unb  fprac^. 
Wie  5Kartba  juöor  gefprodjen  hatte :  "^err,  wärefl  bu  hier  gewefen, 
mein  SSruber  wäre  nid)t  geflorben."  3f f"^  würbe  tief  gerüb'^f  tmdi 
bie  bittern  klagen  biefer  iwep  guten  ©cbweflern,  unb  fragte,  wo  fie  il^tt 
Eingelegt  Ratten  j  worauf  fie  Sb"  fogte^  jum  ®rabf  filierten. 


ntbtn  titv  Apostel.  49? 

5Ilö  bcr  er{)a6fne  üße(t*(5rlöfcr  anö  @rab  gefommeit  war,  »üitrbc 
&r  in  feinem  ®eifle  tief  gerührt,  ^r  »einete,  flebetc  im  ®ebet  jn  feinem 
JBater,  unö  rief  bann  mit  lauter  Stimme :  "l'ajare,  fomm  herauf."  25er 
Xoiite  geborcf)te  bcr  Stimme  be^  @ol)neö  ®otteö  ;  ^agarnö  lebte  äugen* 
b(icf(id)  wieber  auf,  unb  würbe  von  S^fu  feinen  <Srf)weflern  jurücf* 
gegeben. 

3Uö  3ffu^  biefe^  crftauulicfjc  Üönnber  gewirft  f)atte,  »erlieg  er  bie 
5tal)e  üou  3frufa(em,  unb  fel)rte  uicfit  mct)r  bal)iu  gurücf,  biö  ctlicf)e 
!t;age  »er  bem  £)fterfeft.  ®ecf)ö  i^agc  üor  bicfem  ?^eft  fam  3ffitö  mit 
feinen  Einigern  gen  S5etbania,  unb  warb  üon  Simon  bem  3Inffäl^igeu 
gnm  ?Waf)I  cingelaben ;  '•JOJartba  biente,  unb  l*ajaruö  fag  mit  ben  ©äften 
gu  Ziidje.  ^äl)renb  bem  5[)2al)l  nal)m  ?0?aria,  s»»«  SSeweiö  il)rci^ 
Sianflarfeit,  ein  ^fnub  Salben  von  uugcfälfct}tcr  toflli(f)er  9iarben, 
unb  falbete  baö  ^aiipt  unb  hie  ^ii^e  ^cfu,  unb  troc^iete  mit  il)rem  S^aar 
feine  ^üi^e;  ba^  ganje  i>iuö  aber  würbe  i^oUüom  ©crud)  bcr  Salben. 
3nbasJ  3fct)ariot  l)ielt  fict)  \e\)v  über  biefe  eble  jSanblunq  auf,  fein  J^err 
aber  nahm  ftd)  ber  ^JKaria  an,  unb  fagfe  ibm,  M^  f[e  ^l)n  baburcf)  an^ 
fein  balbigeö  Sterben  unb  53egräbnip  eingcfalbet  habe. 

^iad)  biefer  ^^eqebenbeit  giebt  uni^  bie  .(peifige  Sd^rift  feine  weitere 
9tadirirf)t  von  ^ana,  bcr  Sd)we(lcr  ?ajart.  tDZebrere  ©efcf)tc{)tfc{)reii 
ber,  bie  aber  gwifd^eu  gjlaria  ^Jartba'^  Scf}wef^er,  unb  ber  ^^Jiaria 
5)Jagbafeua  ben  geborigen  Untcrfii)kb  nid)t  macf)eM,  geben  an,  fic 
wäre  be^  ber  Ärenjigung  be^  crbabeueu  5Belt*^löferö  gegenwärtig 
gewefen  ;  unb  ferner,  ba9  fie  unb  il)re  Sd)wpfler  bei;  beu  $Beiberu 
gewefen,  rveld)e  bingingen,  ben  ^idb  ju  falben.  X)ieg  ifl  jwar  uid)t 
unwabrfdjeiulid),  eö  ift' jebod)  gewi^,  bag  bie  goaugeliflen  feineir  üou 
beiben  befonberö  erwäbnen.  i^k  alte  lateinifd^e  Mir<i)c  war  ber  ^ü* 
nung,  womit  and)  bie  gried)ifd)e  übereinilimmte,  ba|3  beibc,  ^artba 
unb  ^lavia,  in  5^rufalem  öerblieben  unb  bort  geflorben  wären,  unb 
uiebrere  2>erfa|fer  öon  ^J0Järt9rergefd)id)ten  behaupten,  ib«*  ^TAimeueifert 
wäre  Jeberjett  am  19ten  Januar  gefeiert  worben. 

4V 


498  Uebtn  ti«r  Mpomi 


Sofep^. 


Sofcph,  ober  5ofeö,  war  ein  (Sof)n  bcr  ÜJJaria  (»leop^aö,  ein  SSruber 
©t.  5acoH  beö  Äfeinen,  unb,  bem  gfeifdje  nocK),  ein  nal)er  Slnöer* 
tüanbte  beö  ^eiligen  5^ f« ;  fr  »ar  ein  ;Sol)n  ber  5D?aria,  ber  ^eiligen 
Sungfrau  (gdjwefler,  unb  beö  (5(ecpt)c»ö,  »elrf^er  3ofept)'ö  SBruber  — 
ober,  wie  etüdje  <Bd}veiber  beö  2i(tertt)nmö  üermutf)ert,  3ofept)'ö  ®of)u 
felbfi,  war;  nnb  wcld^e  ferner  beljauptet  traben,  ba§  2ofepl)  juücr  mit 
ber  5iy?aria  (5fecp!)aö  ober  (5fd)a,  üerbeiratl)ct  gcwcfen  märe,  unb  nady 
t)er  mit  ber  ^eiligen  Jungfrau  ftd)  »ertrauet  habe.  Einige  fialten  3o=' 
fepb,  ber  SSfläria  Steopljaö  @o()n,  für  Sof'fp')  SSarfabam  mit  bem  3"na^ 
men  5ul^/  beffen  bte  5lpoiTeIgefrf)id)te  ern>äl)net,  nnb  ber  mit  ®t. 
ÜJJattbiaö  üorgefcftfagen  würbe,  bie  (gtette  beö  Serrdtber^  Subaö  ju 
tefe^en ;  bierin  lit  jebod)  feine  3ui^tlä^igfcit.  Vic  ^^eitige  (Sdjrift 
melbet  unö  nicf)tö  befonberö  f  on  3pfppf)/  bem  S3rnber  unfcreö  ^errn. 
5nt  %ail  er  einer  jener  naben  Sliiüermanbten  gewefen  war,  weld)e  nid}t 
ün  5l)n  glaubten,  unb  etlid^e  ÜWonate  »or  nnfereö  ^eilanbö  $lob  il)m 
jurebeten,  auf  baö  ^ejl  ber  ?anbrüft  ju  gel)en ;  fo  würbe  er  wabrf<()ein^ 
lief)  nad}bcr  bcfel)rt ;  benn  bie  ^eilige  ©d^rift  lä^t  unö  »ermuttjen,  bag 
jufeJ^t  alle  S3rüber  unfere^  ^eilanbcö  glaubig  geworben  finb ;  unb  @t. 
(5l)rJ)foftomuö  berid^tet  unö,  ba^  fte  ftc?  burctj  il^ren  feften  ©lauben  unb 
twvdj  i^re  ^rommigfeit  befonberö  auögejei(f)net  !}ätten. 


Uthfn  i>rr  ^poBUh  ^&9 


^t>\tp^  t)on  7tvimaÜ)ta. 


genannt,  einer  ®tabt  jwif^en  3o^pa  «nb  ^fnifalem,  mar  ein  }iibifct)er 
«Hatböberr,  unb  bcimlicf)  ein  3i«ngcr  ^ffu-  ^  »iUigtc  nicht  in  bnst 
3?crbaben  ber  5nben  —  befonber^  ber  5!)jitglieber  bcö  "l}ol}en  $Hatl)cö, 
ein,  roetdje  3efum  junt  Zohc  ücrnrtbeiften.  3llö  unfer  5pei(anb  »er* 
f(f)teben  n)ar,  ging  er  nn\)er|agt  jn  ^pitato,  nnb  bat  nm  ben  ?eib  3ffn, 
ba^  er  '^bn  begrabe.  (Seinf  ©itte  warb  ihm  gewdbrt,  unb  er  begrub 
3l)n  el)rbar  in  ein  nened  ®rab  in  feinem  ©arten,  weldjc^  ebenfalls  anf 
^aloarjj  war,  wo  3«f«i^  J^f  f >*f  neiget  »orben.  31f^  er  3f}"  tarein  gelegt 
batte,  üerfd)Ic^  er  ben  (Eingang  be^  @rabeö  mit  einem  großen  @teinc, 
ber  befonbcr^  bafiir  auögebanen  war,  unb  genau  in  bie  SDcffnung 

I)ie  griec^ffd^e  Äircfie  biilt  ben  'Jeiltag  ^fept)'^  t>en  Jlrimatbea  am 
Slften  3uli-  5öir  ftnben  feinen  ^tarnen  niti^t  in  ben  alten  Iateintfcf)en 
?0?ärt9rergefd)id)ten ;  berfelbe  femmt  ancf)  in  ben  remifdjen  nic^t  oor, 
biö  nad)  bem  5abre  1585. 

^er  ?eib  5ofepl)'^  yon  5(rimatbea  foDf,  wie  e$  bei§t,  burti)  ^crtu# 
tiatum,  Srjbifcf)cf^  »cn  ®raba,  jn  ber  Jlbte^  t»cn  59tOJ>enmoirtier  ge« 
brac(}t  »orben  fepn,  welct)em  Äaifer  C^arl  ber  Ö5rc^e  biefe^  Älofler  aU 
eine  ^>friinbe  g^eben  Ijatte.  ©eine  UeberrefJe  erbie(ten  reltgiijfe  2Scr# 
ebrung  bid  jum  ge{)nten  ^ab^bwnl'f'^tf  >  ^^nn  a^cr  f^»"  taö  Älcjjter  in 
bie  ^anbc  ber  Isemberren,  »eld)e  jTebenjig  ^ahvc  lang  bort  blieben; 
biefe  Ueberrcfle  würben  barauf  t>cn  etlicben  fremben  ?fWöncben  mit  fort» 
genommen,  unb  gingen  enblicfj  auf  biefe  2lrt,  wie  »iele  anbere,  wt* 
loreu. 


''i^ 


500  aeijen  tjrr  Hostel. 


Sltcobemuö* 


üfiicobemuö,  cht  SwttS^r  unfercö  5?ciranfccd,  war  ein  3»t>e/  u"t>  auö 
bcr  (^ectc  ter  ^barifacr.  ^aö  (5oan.qcltuin  itcjint  il)n  einen  "SDber* 
flen  unter  beu  2ubcn,"  unb  Sbriflnö  t)eigt  it)u  einen  "SJteifter  in 
Söraet."  3ltö  «nfer  ^eilanb  wäbrenb  beö  erflen  Djlerfefteö,  tt>eld)eö 
er  wad)  feiner  Xaufe  in  3fnifalem  bielt,  ftd)  burrf)  ÜBunber  bcr  5ßflt 
gu  cfenbaren  anftn.q,  b^tte  9iicctemnö  feinen  S^eifel,  ta^  (5r  bcr 
SDfJefjTaö  wäre,  unb  fam  ju  31)"»  '"  bcr  9tad)t,  um  beu  3öcg  jur  (2e* 
ligfeit  üon3N  $"  lernen. 

5efuö  fagte  ihm,  ^fiiemanb  fönnc  baö  Ütcid)  ©ottcö  fcbcn,  e^  fet; 
benn,  er  werbe  üon  neuem  geboren.  9iicobcmuö,  bcr  bieg  im  biid)* 
fläblid}ett  (Sinuc  üerjltaub,  fprad) :  "ÜBic  fann  ein  ^cn^d)  gebore« 
werben,  wenn  er  alt  i|l?  Ännn  er  aurf)  wicbcr  in  feiner  ?!J?utter 
?cib  geben,  unb  geboren  werben?"  5öorauf5efuö  ib"»  antwortete: 
"^ö  fe9  benn,  ba§  3eniaub  geboren  werbe  nuö  bem  ^ßaffcr  unb  ®eift, 
fo  fanu  er  uicf^t  in  baö  dieid)  ®otteö  fommen.  2Caö  »oni  ^(cifct) 
geboren  wirb,  baö  ifl  ^Icifd),  uub  wa^  »om  ®ciflc  geboren  wirb,  baö 
tfl  @ei(l." 

gfticübemuö  fragte  3bn  •  2Bie  mag  fo(d)eö  jugcben  ?  5efuö  an^ 
wertete  unb  fprart):  "Sßifl  bu  ein  5!)?ei|ler  in  3^raef,  unb  wei^e^ 
ba^  nicf)t?"  5Öir  fageu  cudb,  waö  ibr  wif^et,  unb  ibr  nebmet  nufcr 
3eugnig  widjt  an.  "  ®Iaubet  ibr  uicf)t,  wenn  irf)  eucf)  üon  irbifcf)cn 
3>iugen  fage,  Xük  wiirbct  ibr  glauben,  wenn  ich  cncfi  toon  biwiJwIifdjcn 
fingen  fageu  würbe.  Unb  wie  5[y?ofcö  in  bcr  ÜBüRe  eine  (2d)langc  er* 
bebet  bat,  alfo  mug  beö  5!)2cnfcheu  (gobu  crböbet  werben.  X^cmi  nlfo 
tjat  ®ott  bie  5ßelt  gelicbet,ba§  er  feineu  eiugeboruen  @o()n  gab,  auf  boß 
atte,  bie  an  ibu  glauben,  nicht  »erloren  werben,  fonbern  baö  ewige  Scsf 
ben  [jaUn ;  benn  ®ott  b^f  feinen  ©obu  in  bie  5iBclt  gcfaubt,  ba^  bie 
«ßjclt  burch  ib"  feiig  werbe." 

giticobemuö  würbe  auf  biefe  ll^itcrrcbung  ein  'jim^ev  Sbrifli,  unb  er 
ging  ohne  Swcifel  jcbe^mal  bin,  3efum  ju  b^fcn,  fo  oft  dr  md)  3eru# 
fatem  fam. 

^it  ^Ijaxi^än  unb  @d)riftgclcbrtcrt  hatten  cinjtmat^  ibrc  liicner 
öuögefanbt,  3efum  ju  greifen,  weld)c  juriicf  famen,  unb  bcriditeten,  ba^ 
nie  fein  5Keufd)  alfo  gerebet,  wie  biefer  ^SJienfch.  Hßorauf  fie  crwiebcr* 
te«:  "®e^  ibr  a\\d)  wr^tbrt?  ©laubet  audj  irgenb  ein  Oberfler 
ober  ^barifder  «n  ib«  ?  "  Sllöbann  aber  bielt  eö  9Jicobemuö  für  feine 
^id)t  JU  antworten,  unb  fprad):  "5Kid)tet  unfer  ®efe§  awd)  einen 
SKenfd)en,  el)c  man  t^n   »erl^oret,  unb  erfeunet,  toa^  er  tt)üt?" 


Uthen  Xitv  Apostel.  soi 

5Dorauf  |Tc  antworteten  :  "  S?i(l  bu  and)  ein  ®aU(äer  ?  ^orfcfjc  unb 
ftebe,  an^  ©alüäa  ftel)ct  fein  ^Prcptiet  anf."  Unb  bic  SSerfammtung 
bracf)  auf. 

Siite^t  befannte  fldj  gfiicobcmuö  öffentlüi)  für  einen  jünger  5ef« 
(ä()rifli,  a(ö  er  mit  Sc'fepl)  üon  2lri>natt)ea  fam,  unb  bem  ?ei6e  (Sbrifli, 
beö  ©efreujigten,  bie  fefete  Öhre  er^et^te,  ben  |Te  mit  einanber  öom 
Äreuje  nahmen,  einfalbeten,  unb  in'ö  @rab  fechten. 


^licobemu^  würbe  üon  ben  3"ngfrn  (Sbrilti  getauft;  man  tt»ei 
a6er  Hid)t  beftimmt,  ob  bie^  üor  —  ober  narf^  feinem  Reiben  9efct)el)en.J 
3tlö  e^  ben  3uben  jn  Dl)ren  fam,  entfet^ten  fTc  ibn  feiner  Ütat!)^l)errn<f 
mürbe,  fliegen  it}n  anö  il)rer  Äircf)e,  unb  trieben  il)n  au6  ^erufafem. 
5DZan  fagt  anrf),  fie  würben  ihn  nnigebracf)t  haben,  fie  hätten  f\d)  aber 
cuö  3^üafirf)t  für  ©amatiel,  welcf^er  fein  DI)eim  ober  leiblidjer  SSetter 
gewefen,  begnüget,  ihn  halbtobt  gu  frf)Iagen,  unb  aller  feiner  S>aht  ju 
ocrauben. 

©amaliet  führte  ihn  auf  fein  ^anbhaueJ,  üerfih  ib«  affba  mit  atten 
?ebens^bebnrfniffen;  unb  narf)  feinem  ?(bfeben  beflattete  er  if)il  neben 
<St.  ©tepbauum  ebrbarlid)  jnr  ^rbe. 

3m  5ahfe  415  entbecfte  man  feine  Ueberrefte  fammt  benen  be^ 
@t.  @tephani'ö  unb  ©amalield ;  unb  bie  lntcinifcf)e  Äircfje  feiert  ben 
9iamenötag  oon  atten  breien  am  3ten  5(ugnfl. 


503  aeteit  titv  Apostel. 


Sebanncö  Sßlarcü^,  em  9icffc  unb  5i*niger  bcö  @t.  Sßarnabaö,  war 
oer  Sohn  eim^  cbrtftlicf^cn  UGeibei^,  9iantenö  ?[)faria,  n)clc!)e  ein  S^an^ 
in  3crufatcm  hatte,  wo  |Ti1)  bie  9lpoflc{  unb  ÖMciubigen  gii  öerfanimcrn 
pflegten,  .^ier  waren  ftc  in  jener  5tad)t  im  @cbete  begriffen,  nlö 
®t. 'IpclTUö  nn  ber 'Xbüre  anf(opfre,  nacbbcm  ibn  ber  (Sngel  an^  bem 
(S^tfängnijTe  errettet  hatte  5  unb  in  biefem  j)anfe  i|l,n>ie  man  fagt,  «adj* 
bei  bie  berühmte  Ätrcbe3icn^  gegritnbet  rrorbcn. 

Sebanneö  ^DJarcnö,  welcben  Sinige  irvigern>cifc  mit  bem  (Soangelifleii 
(St.  5!J?arcn<^  ücrn?c(f)fc(n,  blieb  ein  5tnhänger  «St.^Muli'ö  unb  <Bt.  58ar* 
tn.la£^,  unb  febrte  aud)  mit  ihnen  nacb  ?intiod)ien  juriicf.  (5r  gog  in 
ihrem  ^ienfle  mit  ihnen,  biö  fie  gen  ^pergen  in  ^>amphilien  famen;  alö 
er  aber  bort  fanb,  bag  fKe  eine  längere  9?eife  vorhatten,  fo  »erließ  er  jTe, 
unb  fchrte  nacf)  ^ernfalem  jurücf.  I^ic^  trng  jltl)  jn  im  54ilcu  ^al^rc 
gewöbnlidier  S^i^recbnnng. 

(*tli(be  5ahre  barnacb,  nämlid)  im  ^iibre  51,  alö  «pauluö  unbSSar* 
tiabad  nacb  5lf^en  jnrücff ehrten,  nnb  aüta  bie^tircben  befnd)cn  wollten, 
hjeld)e  fte  gefliftet  hatten,  mar  5?arnabaö  ber  9}teinnng,  ta'^  '^soljanme 
Wlarcw^  fie  auf  ber  !Äeife  begleitet«  follte ;  bieß  trollte  aber  ^XViulnö  nid)t 
eingehen,  bet)  weld)er  Gelegenheit  bann  biefe  jirei)  2lpo|lel  ftd)  trennten. 
^Miilnö  reifte  nad)  tlffen,  nnb  SBarnaba^  mit  ^ohanneö  Ü)?arcuö  nad) 
ber  5nfel  (5i)pern.  5öaö  ^ohannei^  5)Zarcn^  nad)  biefer  Dteife  gethan 
t^abe,  tt>if|en  wir  nid)t;  im  ^^hre  63  aber  treffen  wir  ihn  in  9{om  wie* 
ber  an,  wo  er  bem  St.  ^anlo  währcnb  feiner  @efangenfd)aft  nid)t  ge^^ 
ringe  :r'ienflfe  leiflete. 

S'er  Slpoftet  fpridit  in  feiner  ©piflel  an  bie  ßoloffer  »orthcilhaft  t>on 
ihm:  "5!)iarcu(<,  ber  ?iefe  5Barnabä,  grübet  eud).  <Bo  er  ju  eud) 
femmt,  nehmet  ihn  anf."  ^r  erwähnt  feiner  wiebernm  in  feiner  @pi(lel 
an  ^hilf"'ott/9ffft)rif'?«*"  ""  '^sa\)ve  62,  jji  weld^er  3fit  fr  "'if  St.^iuto 
in  5Hom  war;  im  ^ahre  65  aber  befanb  er  f[d)  mit  Itimotheo  in  Slfien. 
Sll^  ®t.  ^aulnö  an  ^imothenm  fd^rieb,  perlaj^te  er,  ba§  er  5!)2arcum 
iiad)  JKom  mitbringe,  benn  "er  wäre  ihm  nitf^lid)  jum  3^ienfle." 

5ii  ben  gried)ifd}en  nnb  lateinifrben  Ä'ird)en  wirb  ber  gftamenötag 
beö  5oba«neö  TIKarcnö  am  27flen  September  gefeiert,  (finige  wetten 
behaupten,  er  wäre  S!3ifd)of  Pon  5?ibliö  in  ^>bonicien  gewefcn.  '^ie 
®riedien  geben  ihm  ben  9?amen  eineö  2lpofte[<^,  unb  fagen,  baß  fd}on 
fein  ^(i)aiten  Äranfheiten  geheilet  habe.  üBabrfd)einlid)  flarb  er  in 
öphefuö,  wo  fein  @rab  ehebem  fehr  berühmt  gewefcn  unb  pcn  58iekn 
bcfud)t  worben  war.  dr  wirb  ofterö  nur  bet)  bem  einfad}cn  iWanien 
Sohanneö  ober  ÜWarcui^  genannt.  2)aö  5ahr  feinet  STobeö  ifl  unö 
nid)t  befannt,  unb  wir  enthalten  unö,  hier  anjaführen,  wai  einige 
apocrt)phifd)e  unb  anbere  unjuüerläßige  Sdjreiber  pon  ihm  weitcrö  ge* 
ntelbft  ijabtn. 


I 


UthtM  ^tV  Apostel.  503 


6   l   c   m    e   n   6* 


(Sremcnö  njtrb  wn  <Bt.  ^aiüo  i\x  feiner  @pi(lcl  an  bi'e  ^Ijid'pper  er;» 
wal}nt,  wo  bcr  2lpc|lcl  fa.qt,  baf)  ber  SRaine  iSiemcnö  "in  bem  S5iic{)C 
beö  Sebenö"  niebcr}3efcl)rie6eu  fct).  X)ic  meiflcn  alten  Äird)cnt>ätcr 
unb  Slu^Iecjer  ber  ®d)rift  5ie!)en  im  geringilen  nicl)t  in  Zweifel,  ba0, 
nad)  ?innö  nnb  (Sictnö,  bicfcr  nämlidje  ^(emenö  bcm  ®r.  -petro  in  ber 
Stegierun.q  bcr  römifd)cn  Äird^c  nadjgefolgt  fei),  n^eidjeö  and)  ncd)  ba^! 
bnrd)  55cf}atigung  jn  crlani^en  fdK-int,  bag  biefe  Äird)e  öcrcrbncf,  ba^ 
n\ihrcnb  bC'^  ©ottcobicnfleö  am  ot.  (Sienienöfage  biefe  Stelle  anö  ber 
(5pi|let  an  bie  ^T>l)ilippcr  üerlcfen  racrbe. 

5öir  treffen  in  l>ci\  fogenannten  apoftolifdjcn  JKecognitionen  nnb 
SSerorbnungen  üerfd)iebenc  i::)mQe  an,  »ücldie  anf  baö  ?eben  Slemcnö 
SBc^uq  haben;  ba  aber  biefe  Sd)riffen  nid)t  fiir  äd)t  unb  gtaubmitrbig 
angefel)en  merben,  obgleid)  mahre  Ümflänbe  barin  enthalten  fet;n  mc* 
oen,  n)eld)c  bnrd)  münblid)?  Sagen  an^  ben  crilen  3cifaltern  iiberlie« 
fert  morben  ftnb;  fo  fönncn  mir  bed)  auf  il)r3engnig  wenig  9tad)brucf 
iegeit.  vsf.  dhnjifojlomuö  glaubt,  ba^  (Slemen.^,  beiJen  St.  ^paul  in  fei* 
ner  (Spiflcl  an  bie  i>l)i(ipper  ern)ät)nt,  einer  üon  biefeö  SlpoRelö  befldn* 
bigen  D^eifegefährteu  gcmeffu  fci).  ^renäus^,  Drigen,  (§lemenö  oort 
5lleran:rien  unb  anbcre  alte  Äird)enöäter  bel)anpten,  ba^  (Jlemenö 
ein  billiger  ber  3lpo|lel  gewcfen  märe,  ba§  er  fie  gefeben  unb  ibren  Xhu 
ternd)t  'mit  angebört  babc.  St.  (Spipbannö,  i;»ieront)mu^,  Dinjinnö, 
53ebe  unb  etlid)e  5lnbere  waren  bcr  5)?einuiig,  ba  tic  3(po(iel  St.  'Petrnö 
unb  St.  ^anlnö  nid)t  immer  in  Dfcm  fei)n  fonnten,  megen  bcr  öftern 
Steifen,  bie  fic  an  anbere  Drte  jn  mad)en  l)atten,  nnb  ba  eö  nid}t  fd)icf* 
lief)  unb  ratbfim  mar,  tie  Stabt  Diom  ebne  einen  ^ifd)of  jn  lalTcn,  fo 
wäre  eö  begmegen  nijtbig  gemcfcn,  ben  ^inu^,  Slnacletnö  nnb  ßlcmenö 
ju  Stellvertretern  in  il)rer  2lbmefenbeit  ju  befleUen.  X}ie  fegenannten 
^onftituticncn  berid)tcn  nnö,  bag  ?innd  öcn  St.  ^anlo  cingefe^t  mor^« 
ben  fei);  unb  :j:ertullian  unb  ^pipbanuö  melben,  t)a<^  St.  ^petruö  ben 
(SJemcnö  ücrcrbnet  babe.  Dtufinn^  fagt  unö,  bag  biefer  3lpoflel  CV^^ 
trnö)  ßlemenö  ju  feinem  ?iad)folger  ermablt  bat»f.  ^"pipbannö  aber 
glaubt,  bag  er  öon  St.  ^etro  jum  S3ifd)i>fe  oon  Ü?om  j»i>ar  bej^ellt  — 
aber  feinem  2Imte  nid)t  babe  verlieben  moKcn,  bi^  er  nad)  bem  Zote 
?inuö  unb  2lnactetuö  genötl)iget  mar,  bie  Dtegiernng  berÄird)e  auf  fld) 
ju  nebmen,  unb  hic^  i|i:  beinabe  bie  allgemeiiie  'Dicinung.  St.  ^Vtri'ö 
nväd)jler  9ftad)folgcr  mar  ?inuö,  nad)  iiiui^  fam  2lnacietuö,  unb  nac^ 
Slnacfetuö  folgte  (5lemenö  im  3^ibrc  ßl)rijli  91,  unb  im  jel)nten  3al)rc 
ber  Siegierung  ^^omitian'ö. 

Sa"mäl)renb  fcincö  ^abfltbumö  in  ber  jlirdje  gu  (Sorintl)  fid)  3tt>ie<« 
tradjt  entfponnen  Ijattc,  fo  fdjriej)  St.  ^lemenö  einen  langen  !53rief  an 


504  %tbtn  tttv  Apostel. 

bic  ßoriittf^cr,  we(cf)er  nod)  aüfbewa\)vt  wirb,  unb  6c^  bcn  3rtten  fo  f)od) 
t)cre{)rt  würbe,  ba^  fie  bcnfelbcn  in  üiclen  Äirct}cii  öffcntlid)  öcriafen, 
unb  (5tlid)e  fogar  geneigt  waren,  iljn  unter  bie  Äirci)enbü(i)er  cinju^ 
frf)a(ten. 

SHö  ber  Äaifcr  XJomitian  bic  ^Ferfofgnng  ber  cl)riftfid)en  ^irdje  »or* 
hatte,  fo  warb  i^iermaö  fcf)rtft(ict)  baüon  in  Äenntni^  gefegt,  mit  bem 
2?efet)le,  bem  ^(emenö  eine  5lbfrf)rift  bauen  jujulletten,  fo,  baß  er  ten 
anbern  Äircf)cn  ebenfattö  ^enntni^  bav»on  mittl)ei(en  —  unb  fie  ermat)* 
nen  möge,  ficf)  auf  ben  t)erannal)enben  ©türm  worjufel)en. 

2Öir  bejT^en  feine  jnoertd^ige  9fiacf)rid)t,  waö  ffd)  wä^renb  bicfer 
-Bcrfolgung  mit  (£t.  ßlemenö  gugetragen  l)a6e  ^  fo  yiel  aber  finb  wir 
üerjid^ert,  ta^  er  bi^  jum  britten  '^sal)re  bcr  D^egicrung  Xrajan'ö  gelebt 
babc.  33ebe  unb  alle  bie  Iateinifd)en  ?QJärti)rergefc^icl)ten  geben  an, 
ba0  fein  3fiamenöfejl  am  23ften  9iOüember  gefeiert  werben  fei;,  ^ic 
©rierf)en  feierten  eö  am  24flen  unb  25flen  'beffelben  5)?enatö.  9fiujt* 
nu^  unb  ^ab{t  S^efimnö  geben  it)m  ben  9iamen  eineö  ?OJärti)rerö,  unb 
tie  römifdic  ^^irdy  yerfeßt  ihn  in  ihren  Äird)enurfunben  unter  bic  Spcu 
ligen,  wcfdje  ihr  ?eben  um  2cf«  Shrifti  willen  aufgeopfert  l)aben.  • 

^ir  lefen  in  einer  alten  ®cfd}id)te,  bereu  ^wcrlä^ic^hit  aber  in 
3weifel  gejogen  wirb,  ba^  @t.  ßlemenö  öem  Äaifer  5:;rajan  nad)  bem 
CShcrfonefuö,  jenfeitö  beö  eurinifd)en  Sfflccrc^,  oerbannt  werben  wäre  ; 
ncb|l  anbern  Umfldnbcn  feineö  ?ebcnö,  bic  wir  jebod)  alö  uji^uüerlä^ig 
t)icr  nid)t  anfül)ren  wetten. 


Eeten  öer  Apostel.  505 


^avia  ^a^haUna. 


^axia  ?0?agfcaIcna  würbe  cntweber  in  ÜKagbala,  einer  Statt  in 
©afiidvi,  jcnfeitö  bcö  ^orbanö— ober  in  5D?agbaIo^,  einer  (gtabt  am  %u$ 
teö  53ergeö  darmel,  geboren,  unb  erhielt  ihren  3unamen  Den  ihrem 
©churt^crt.  Einige  wollen  behaupten,  fie  w.ire  tie  (Siinberin,  bereu 
St.  ?ncaö  im  7ten  (5ap.  unb  STten  3S.  u.  f.  w.  erwähnet;  tie]e  ^ci^ 
nnng  aber  beruht  blo^  auf  ?l[lhithmaf5ung.  T:^te  S'öangeh'ilen  ?0?arcuJ 
unb  ?ucad  melben  nuö,  bag  _3efu^  »on  ihr  ftcbcn  teufet  am^getriebeii 
habe,  welcf)ee!  einige  im  bucl}ftäbnc{)en  —  anbere  aber  im  bilblidien  ©init 
t5erftehen. 

XJem  fet)  aber,  wie  ihm  woKe,  fTe  würbe  eine  getreue  ^fiacfjfcrgerin 
beö  5;^eiligcn  Csefi'r  nad)bem  er  jTe  wn  ihrem  (Jlcnb  befreit  hatte.  Sie 
folgte  ^m  auf  ßafoart)  nadi,  blieb  mit  ber  5;eiligen  ^in^^ifrau,  tjcn 
römifdien  Ärteviöfned)ten  umgeben,  am  %nf^  tc^  Ärcuje^  liehen,  unb 
fahc,  wie  fic  feinen  föfdidKU  2cib  in'ö  Orabc  legten,  daraufging 
fte  nadi  jerufafem,  unb  fauftc  Specereien,  auf  ba^  fie  31)«  falbcten, 
itadibem  ber  Sabbath  »ergangen  wäre. 

Sie  war  ei^,  weldjc  ^petro  unb  ^oh«"'"  bie  wittfommene  ^tadiridit 
bva(i)te,  unb  ihr  erfd)ien  unfer  ^err  am  erftcn  nadi  feiner  ^Jufcrfte hung. 
^sie  5lpofTel  glaubten  aber  ihrer  55otfd)aft  nid^t,  bi6  fie  burd)  anbere  be* 
ftätiget  warb,  unb  fie  fefbft  ben  ^ßelterföfer  gefchen  hatten. 

:^ie  ^eilige  Sd)rift  gicbt  mvS  feine  weitere  9fiad)ndit  üon  ber  ^[JJaria 
SßlaQtakna. '  5?Jobeftuö,  wektcr  im  fiebenten  S^hrhunbert  ^r^bifdiof 
»on  (Jonftantinopel  war,  metbet  und  aber,  bag  fie  bi^  auf  ben  Zob  ber 
.^^eiftgcn  Jungfrau  in  ^erufalem  geblieben  fet),  barnad)  aber  wäre  iTc 
nad)  (Jphcfuö  gcjogen,  unb  habe  bafelbft  be>)  St.  3ohanneö  gewohnet, 
biö  fie  enb(id)  ben  ©lauben,  ben  fie  fo  lange  befannt,  mit  il)rem 
S3lute  ücrffegeft  bjabe.  Sie  würbe  Pon  ben  (5t)riflen  in  ©phefuö 
begraben,  wo  auc^  i^r  ®rab  im  fiebenten  3al)tl)itn^ftt  nod)  gezeigt 
würbe. 

Äaifer  ?eo,  ber  5ße{fe,  aber  lief!  gegen  baö  (5nbc  beö  neunten  ^hr* 
hunbertö  ihren  ^eib  wn  (5phefu(^  nad)  gonflantinopel  bringen,  um  if)n 
in  bic  Äird)e  begraben  ju  laflfen,  wdd)^  ju  (^tjren  ber  Sipojlel  bafelbft 
erbauet  worben  war. 


3tt  ben  Porgehenben  SSIättern  haben  wir  nun  bir,  werther  ?efer  ! 
«ine  üottflanbige  ®efd)id)te  ber  3ü»gcr  unfereö  ^eiligen  (^rföferö  3efu 
gegeben,  weldje  baö  ?id)t  be^  @t)ange(iumö  ausbreiteten  über  bic  ganjc 
SBelt,  bie  ^infterni§  ber  Unwiffenheit  unb  beö  Siberglaubcn^  jerflreuis 
ten,  wdd)e  atte  üieidje    ber  (ixu  eingei)iittt  hatte,  unb  unö    ben 

43 


506  •         Hehtn  ^tv  ^post^l. 

gffieg  scigtcn  jur  ewigen  ©eligfeit  in  ben  Üßotjnungen  t>eö  ^enen  ^ttüp 
falemö. 

5!J2öaen  wir  bod)  alle  if)rem  t)errlid)en  S3eift)iele  folgen !  ^b^tn  wir 
jhebcn  t^nen  gleich  nt  »erben  im  ©tauben,  in  @otteöfurd)t,  in  SSarm? 
ber^igfeit  unb  Giebel  Sann  werben  wir  fo  burc^  "baö  3eitlid)e"  wan? 
beln,  ba^  wir  enblicf)  "baö  @wige"  erlangen,  unb  burd)  baö  SBerbienjl 
eineö  aabarmf)erjigert  ©rloferö  alö  wörbigc  ®ä(lc  beim  §od)jeitmaf)I 
beö  ?ammeö  angenommen  werben. 


S)tc 


©efc^i(^te  bcr  3uben, 


(i^efi:l)kl)tc   ^er   ^u^e^t. 


35efc^reibung  ter  ^rübfate  ber  "^ui^m  unb  be^  imfägnd)en 
(Slcnb^,  in  iDelrf)e^  jte  burd)  Die  3^t*f^ofM«9  S^rujalem^ 
gejhirjt  mürben. 

T)a  bie  @efcf)id)te,  welct)e  wir  nun  unfern  ?efern  üorlegen  »otten, 
äuperfl  merfmürbig  unb  an5iel)cnb  i(t ;  fo  l)a(ten  wir  e^  für  befonberö 
fci)icflid),  fotd)e  Umftänbe  hier  fürjlid)  ju  wiebcrl)olen,  wclcf)e  jur  (Jrläu* 
terung  ber  ©efd^idhte  felbfl  bienen,  unb  ben  ?efer  in  bcn  ©taub  fe^en 
mögen,  biefelbe  beffer  jn  t»erftel)en. 

Unfere  ?efer  werben  f[cf)  Uid)t  erinnern,  ba^  tie  jitblicCje  3'iation,  üon 
ber  3cit  beö  2ubaö  ?r)?accabäui^  an,  unter  ber  9?egiernng  ber  aömo* 
neifcl)en  gamilie  geRanben,  in  we{d)er  bie  2Öiirbe  beö  ^riefteramtö 
nutber®ewattber  ®taaröl}errfd)aft  vereinigt  war;  hii  bäuölid)e  3tt>ie* 
trad)t  unter  il)nen  anöbracfi,  welcf)e  ^ur  ^öfge  batte,  ia^  fie  im  63ften 
3al)r  öor  ßbrilli  ©eburt  unter  bie  ^otmägigfeit  ber  5K6mer  gebrad)t 
würben.  (Sie  bet)ie(ten  jebcd)  immerbin  ben  @d)atten  fönigtid^er  ^ob* 
l)eit,  bi^  jnm  3«br  37  üor  (Sf^ritli  Q5eburt,  wo  alöbann  ^erobe^  fici)  ber 
^tabt  3erufalem  bemäd)tigtc,  unb  ^^(ntigcnnö,  ber  le^te  ber  Slömonen, 
in  engen  ©ewabrfam  genommen  würbe.  Die  3ffegierung  beö  5?erobeö, 
wel'(f)c  glänjenb,  fraftüod  unb  UntiQ  war,  bauerte  biö  fur^e  3eit  nacf) 
(it)ri|li  ®ebnrt,  baö  t)ei^t,  o!)ngefäl)r  bre^  3al)re  üor  bem  5lnfang  ber 
gewöbnlidl)en  3cit»^cc'^nnna. 

^erobe^  l)atte  neun  ÜÖeiber.  I^k  erftc  war  H^oxx^,  bie  5[Rutter  beö 
2(ntipater,  ber  für  ben  fcblimmf^en  atter  ©ohne  5;>erobeö  gebalten — unb 
wegen  ^cd)üerratt)eö  währcub  feinet  Saterö  {e^en  Äranfb^it  bingerid)tet 
würbe,  ©ein  jweiteö  2öeib  war  SDJariamne,  ©imenö  beö  5?c{)cnprieilerö 
$tod}ter.  SBeJ  biefer  fürtref Iid)en  ^>rinjcffin  batte  er  einen  ®ol)n,  bem 
Soff Pbnö  ben  9?amen  >^erobeö  —  unb  ?ucaö,  ben  ^fJamen  ^>bi(ipp  giebt, 
wefdber  ber  ®attc  jener  iQ^robiaö  war,  wegen  weld)er  ^ob^nneö  ber 
Käufer  entl)auptet  warb.  X)ie  britte,  weld)e  feineö  Srnberö  ^od)ier— 
unb  bie  merte,  Yoei<i)e  fein  Ieiblid)eö  ®efd)Wiflerfinb  war,  flarben  beibc 
finberloö.  ©ein  fünftel  5Beib  war  5)iartac,  eine  ©amariterin,  mit 
weldjer  er  2lrd)c(auö  unb  3tntipaö  jeugte ;  ber  erfte  biefer  ©öbnc  folgte 
if^m  in  ber  ^älfte  fcineö  Xt)rcnö,  unter  bem  J^itel  eineö  Sierfürften, 
nad),  unb  ber  anbere,  weld)er  and)  ^f)i(ipp  bic^,  würbe  jum  25ierfürften 
üon  5tnrea  unb  ^rad)onitiö  erbob''n,  unb  beiratl)cte  ©alome,  bie  ^od)* 
ter  ber  ^erobiaö,  bie  jum  ?o^n  für  ii)i*  Illanjen  ben  Äopf  ^o^anniö  beö 


510  Cfeschfcht^  ^tv  Ju^ett 

Jlduferö  forberte.  Stefer  ^ürfl  flarb,  cl)ne  Äiitbcr  ju  [)interra|T"ett. 
Öcrobiö  fed)flcö  ÜBctb,  ßteoparra,  war  in  Serufalem  .qeboren,  «nb  l^atte 
jbei;  (56^nc  öon  ihm,  5tamcnö  J^erobcö  Slnti^jaä,  unb  ^t)inpp.  ^^^crobeö 
Slntipaö  l)eiratf)ete  bie  5perobiaö,  feinet  Sruberö  ^bitipp^  2ßeib,unb  »vor 
tcv^eibe,  welcfjer  ben  2ot)anne^  cntbaupten  lieg,  unb  feinen  Ärief^öfncd):» 
teu  befat)f,  unfern  ibeilanb  ju  ivrfpotten.  ^aüa^,  fein  jTebenteö  ffietb, 
hatte  einen  igohii,  9iamenö  ^l)afae{.  ©eine  a(i)tt  ©attin  mar  ^f)äbra, 
bei)  wclcf)er  er  nur  (Sine  $tcd)ter,  9tamenö  Diorana,  tjatte.  Unb  beip 
feinem  legten  Treibe,  (Jlpii^  genannt,  hatte  er  noct)  eine  S^odjter,  bie 
©alome  I)ieg. 

Slrijlobofu^,  ber  (5ol)n  ber  beliebten  5EWariamne,  bintertieg  jwei; 
(Suhlte,  nämlid):  SJgrippa,  tt)eld]cr  in  ber  2ipcflelgefrf)ic{)te  ^erobeö 
genannt,  unb  atö  ber  Serfolger  ber  ßhriilcn  befct)ncbcn  wirb ;  ber 
jweite,  mit  ^tarnen  .'öerpbeö,  Itönig  i)cn  (Ihcilai^,  einer  ^ot>in^  in 
Sirien ;  unb  eine  S^Dcbter  5camenö  lf>crebiaö.  2Igrippa  war  ber  SSater 
jenei^  31grippa,  "oov  n?elii)em^])auhiö  firf)  üerantn>ortcte,  unb  feine  @d)tt)e^ 
flern  iraren  ©ernice,  ^eiir'ö  ©cib,  unb  Xsrufilfa. 

5öir  haben  fd)on  eben  erwähnt,  ta^  ta^S  ?anb  ^^vael  nunmehr  aU 
€m  5lnhani3  ycn  Serien  angefehen  würbe,  unb  in  iner  Xi)eik  jertheilt 
war,  wcldje  SSicrfünlentbiimer  genannt  würben,  ^erobeö  Stntipa^ 
herrfct)te  über  'Cci<$  25icrfür(lentl)um  ©alitäa  unb  ^erea,  ober  bie  ©cgenb 
jenfeitö  bed  3orbani^.  ^hiiipp,  ber  Sohn  'HJiartac^,  war  SSierfnrft  iiber 
2turea  unb  :^rad)onitii^,  eine  felfigte  öegenb,  \v€id)Q  jahtreidicn  D^dn* 
bcrbanbcn  (gd)u$  unb  Sfiifeuthaft  gewährte.  ?ifan'.aö  herrfd)fe  a(ö 
2>ierfitrfi:  iiber  5lbi(cne,  unb  ^ontiuc^  ^])i(atu<?  war  ber  äJcrwalter  ober 
römifdye  ?anbpfleger  in  3iibäa. 

Xste  D?egierung  tc$  ^ilatuö  fcheint  ungemein  graufant  nnb  bri'fcfenb 
gcwefen  ju  f  pn  ;  ia^  aber,  mc  X)r.  ?arbncr  bcmerft,  bie  3uben  babci> 
benncd)  it)rcn  ©ottei^bienfl  frei;  unb  ungchiittcvt  nu^iibeu  burften, 
lenditet  ans  bem  ganzen  5»halt  ber  (5oangcIi)v-()en  nnb  ber  Q5cfdnd)te 
ber  Slpoüel  berüor";  benn  fie  [jattcn  i[)vc  Sd]uten,  in  wi'Id)en  taS  @efe^ 
«nb  tiie  ^Vopheten  öerfefen  würben ;  unfer  5)eilanb  ebcnfaKö  lehrte  in 
ihren  (Sd^ulen,  unb  fo  oft  Qv  einen  Slnffäfeigen  gefunb  gemad)t  hatte, 
gebot  (5r  ihm,  hinzugehen,  unb  ftd)  bem  ^Viejier  ju  jeigen,  unb  bie  ®abe 
JU  opfern,  bie  5)2ofeö  befohlen  habe. 

Die  3uben  waren  bomalö  in  öerfd)iebenc  Oecten  abgetheift,  unter 
wefd^en  flfd)  bie  ^rarifäer,  bie  ©abbucäer  unb  bie  (offener  am  meiften 
auöjeid)ncten. 

(iß  wirb  allgemein  öermuthet,  bap  bie  Benennungen  ''*|>harifäer" 
Port  einem  fprifd^en  3Bort  herrührt,  weld^e^  "trennen  ober  fdjeiben'* 
bebeutet,  inbem  fie  fid)  Don  ben  übrigen  pubcn  abfonberten,  ein  rauhere^, 
flrengereö  !|?eben  führten,  fidi  größere  Jöeiligfeit  anmaßten,  unb  yorga* 
ben,  ba§  ffe  bie  ©efe^e  pünftlid)er  hielten  unb  beobad)teten.  Sie  er- 
wiefen  groge  Ehrerbietung  ihren  3te(teflen,benen  fte  nie  ju  wiberfprcd)cn 
fid)  unterwanben,  unb  (tunben  wegen  ihrer  t>orgebIid)en  ©eredjtig« 
ieit^iiebe,  5!Kägigung  unb  5üei:^heif  i»  hohem  Slnfehen.  (Sie  glaubten, 
ein  (2d)idFfat  regiere  alle  2^inge,  bcd)  aber  nid)t  gan,^  fo  unbcbingt,  al6 
babnrd)  ben  5Öillen  be^  ?0^enfd)en  gan^lidi  ^n  feifeln  ;  ferner,  ta^  bie 
©eele  unflerblid)  unb  für  einen  juf  ünftigen  Suftanb  ber  Belohnung  «nb 
(g'trafe  aufbet>alten  fcp.    2)ie  meijlen  3uben  unfcrer  S^itf»  befennen 


fld)  norf)  jtt  bcr  ^^arifäcr  Sefjre,  geben  aber  gemeiniglicf)  ber  äußerer^ 
t)entlid)en  (Strenge  it)re^  ?ebenön)anbelö  fein  fo  gar  großcö  ?ob. 

i^ie  ©abbucäer  waren  mebrflentbeüö  reid)e  unb  angefebene  ?cute, 
unb  würben,  obnerad)tet  jTe  bcm  ©otteöbienjl  beö  ^em^elö  ffd)  an* 
fft)loffen,  gemeiniglid)  für  eine  2lrt  t>on  I'cifien  ober  ^reijgeifler  ange* 
feben.  dö  war  it)r  ®ebrand),  nad)  allen  X^ingen  ju  forfdjen,  nnb  frei) 
mib  nnöerjagt  mit  ihren  ?ebrern  jn  bifpntiren.  3ni  ?^all  |Te  aber  irgenb 
ein  Dfent(id)eö  5lint  fnd)ten,  fo  nnigten  jTe  baö  betragen  ber  ^Ijar'ifäer 
annehmen,  nm  ftrf)  bie  ®nnfl  bcö  SSoIfö  ju  erwerben. 

2?ie  (5fTp«fi*  bcfiimmerten  jTd)  nid)t  fo  fehr  um  5ffentlirf)e  3luöjcic^* 
nung,  atö  bie  anbern  ©ecten,  nnb  beöwegen  wirb  aüd)  i^rer  im  92eite]t 
2!e|^ament  nid)t  erwähnt. 

Slui^leger  beö  3ieuen  2!e(itamcnt^  finb  in  ihren  5[)?einungen  l)infirf)tKdj 
bcr  .^erobiancr,  ober  fogcnannten  "jg^er  obiöb  ien  er"  fel)r  getheilt, 
einige  behaupten,  fie  fepeu  eine  potitifdje  ober  @taotö*^arthei)  —  anbere 
aber,  eine  religii?fc  ®ecte,  gcwcfen.  Die  erflere  ÜJZeinung  wirb  üou 
bem  SSerfaffer  ber  fprifd)cn  Ucbcrfe^ung  begünjliget,  ber  fte  bie  IDiener 
.S^erobeö  nennt;  wcld^cr  audh  ^ofephnö  beiftinimt,  ber  ffe  mit  ©tili* 
fd)weigen  übergeht,  ob  er  glcirf)  wn  allen  t>crfd)iebenen  ^Keligion^fectett 
ber  5uben  ?[J2eibnng  jn  thnn  yorgiebt. 

"S^en  ^erobianern  gän^licl)  entgegengefefet  waren  bie  ©alitäer, 
wetd)C  5cfephu^  ali^  bie  üierte  jübifd)e  ®ecte  anfleht.  X)icfe  leitete« 
ihren  llrfprung  t*on  einem  blutbürßigcn  D^cbellen,  5Ramenö  5»baö  v>ott 
©aliläa,  her,  weldier  \\d)  ^nv  ^eit  ber  Steneranflage  empörte,  unb  baö 
$Solf  aufwiegelte,  ben  ^Köniern  feine  3lrt  öon  Slbgaben  ju  befahlen. 
X!iefe  (jlidien  am  meiiten  ben  ^'^harifaern,  unb  geid)neten  jTdi  öorjüglid) 
burd)  ihren  ®runbfa6  neu  unbefd)ränfter  Freiheit  au^.  ®ie  erfannten 
feine  höhere  ?[Rad)t  über  fidi,  ald  (^k^tt  allein  an  ;  unb  ehe  ffe  irgenb 
jemanb  ^[Reifter  genannt  hatten,  würben  fie  lieber  ben  materüoilften 
Xot  erwählt  ^aben. 

Sie^  war  ber  religiöfe  3iif^iiub  ber  3uben  unter  bem  ?anbpfleger 
^ilatn^.  3«  unferer  ?ebenögefd)id)te  Shrifli  befd)rieben  wir  feine  @e* 
id)id)tc  hi^  jur  JUreujigung  unb  9lnferftehung  beö  ©ohneö  ©otteö. 
Unter  ben  (Shriften  beö  Sllterthum^  herrfd)tc  ber  @laube  allgemein,  bag 
^Hatü^,  weil  er  bet)  jener  ©elegeuheit  gegen  feinen  3Öilien  hanbelit 
mu^te,  be^wegen  and)  einen  fehr  günfligen  SSeridjt  Pon  unferm  ^eilanb 
an  ben  Äaifer  ^iberiuö  efn^efanbt  habe. 

2öir  wollen  und  aber  mit  ber  ^ntfdjetbuiig  barüber  n(d)t  aufhalte«, 
unb  bemerfen,  ba|5  ^ilatnö  in  feinem  graufamen  unb  blutöürfitgen  Sßer* 
fahren  fortfuhr.  (5ine  Gegebenheit  ereignete  fid)  aber  nid)t  lange  bar/ 
nad),  weld)e  feiner  Zt>vamicv>  ein  (inte  mad)te.  pm  5ohr  unferö' iSerrtt 
35,  furj  nad)  bem  ^ob  beö  ©tephanuö  erfd)ien  in  ©amaria  ein  Sßetriv 
ger,  weld)er  bem  3Solf  wei^mad^te,  baß,  wenn  fie  fid)  auf  bem  S3erg 
©erifim  ju  ihm  perfammeln  wollten,  er  ihnen  bie  l)eiligen  ©efäße  jeigen 
werbe,  bie  5!)?ofeö,  ihrer  50?einung  nad),  allba  perbofgen  habe,  (gimu 
ungeheure  3ahl  unwiiTenber  g)Jenfd)en  perfammelten  (id)  fpqleid)  mit 
Sßaffen  perfet)en,  unb  belagerten  ^irathaba,  eitt  ^orf  in  jener  ®e# 
genb,  in  ber  Hoffnung  ba§  nod)  anbere  fTd)  ju  ihnen  gefellen  nnb  fie  fo 
perjlärfen  würben,  ba^  fie  f){ttauf  gehen,  unb  beö  Porgeblid)en  ^eiligen 
^dja^e^  {ijf;  c)emäd)tigen  fonnten.    ^ilatuö  erljielt  aber  jeitlic^e  Äennt« 


§13  ^tBchihtU  ber  JulJ^tt. 

«i^  baüött/  fammelte  eine  flarfe  5U?ad)t  jlreitbarer  ?i)?artttcr  ju  ^erb  unÖ 
iü  Pf,  bcfe^te  fogleid)  ben  Jöcrtj ;  barauf  griff  er  bie  Samariter  att/ 
fcf)Iug  |Te  mit  großem  23er(ufl  in  bie  glncl}t/ilnb  madhu  eine  beträcf^tlidje 
3tnjabl  ©efangener,  öon  benen  er  "oie  angefel)en(len  enttjaupten  Iie^< 
(Erbittert  bUrd)  biefe  g^iebedage  unb  ihre  blutigen  ^^olgen  wanbten  fTd^ 
bie  öornel)niften  (Samariter  an  SSitediu^,  ?'anb^3fleger  'in  6iriö,  nnb  bev 
i)aupteten,  bag  ^ilatud  ftcf)  beö  ^oxteß  fcf)Ulbig  gemad)t  I)abe,  inbetrt 
er  gjiiänner  l)ahc  umö  ?eben  bringen  IrtjTen,  mtd)^  nid}t  jit  ben  3ßaffert 
gegriffen  bitten,  um  fTd)  bcr  rönufd^en  ®ewalt  ju  wiberfe^en,  fonberit 
Uo^  um  feiner  uuträglicf^en  55ebrücfnng  ^Öiberftctnb  ju  tbun.  SSiteltin^ 
fiWbte  auf  biefe  ^lage  feinen  ^rennb  5ÖJarceauö  ah,  bie  9f?egierung  beö 
jübtfc{)en  D^eirf)^  ju  übernet)men,  unb  bem  ^iiatu^  ben  S8efeb(  ju  er* 
t^cifen,  baß  er  unöern)ei(t  in  D?om  erfd)eine,  unb  fid)  wegen  feineö  25er* 
faxten ö  t»r  bem  Öerictjt  beö  Äaiferö  »erantroorte.  Sofepbuö  tbeüt 
unö  über  ^ilatuö  feine  »eitere  3^aci)rid)t  mit,  alö  baf  ^iberiuö,  wäl)^ 
tenbfeiner$)?eife,  geflorben  —  unb  bnf  ber  9Serlu|lt  feiner  ^errfd)aft  nur 
Ux  33crbote  gröf ereö  Ungii'icfö  gewefen  fet).  (Jine  uralte  »Sage  aber  be:» 
l)anptet,  er  tt)dre  naii  SSienne  in  ©attien  oerbannt  morben,  unb  @ufe* 
biuö  erfiärt  auf  bie  SSebauptung  etnd>er  griecbtfrf)er  @efd)id>t[d)reiber, 
baf  er  enblid)  burd)  ©elbftmorb  feinem  ?eben  ein  (5nbe  gemad)t  i^abc, 
2n  einem  öorigen  Kapital  biefeö  ^cvH  ermähnten  wir,  baß  ^ero:« 
beö  2Jntipaö  mit  2(retaö  in  einem  Äriege  üerwicfelt  gemefen  war,  ju 
n)eid)em  ^erobeö  baburd)  SSeranlaffung  gegeben,  baß  er  fid)  oou  SJretaö 
S;od)ter  fd)eibete,  um  feine  ?eibenfd)äft  fitr  5?erobiaö  ju  befriebigeu. 
S^a  ber  arabifd)e  ^rinj  ^erobi'ö  .?;»eer  gcfd)tageu  l)atte,  fo  erbieft  SSitel* 
liuö  ben  S3efebf,  biefem  lefeteren  ju  i^ütfe  jii  fommen,  unb  fitl)rte,  in 
@cmäfi\)dt  beffelben,  jrnei)  Regionen  5^iUfötruppen  auf  ^etra  ju.  3J(ö 
er  auf  feinem  Wlav^dje  biö  nadj  ^^tolemäiö  gcfommen,  unb  im  Segriffe 
tt)ar,  burd)  5ubäa  ju  jieben,  famen  ihm  bie  SScrnebmflien  beö  ?anbcö 
entgegen,  unb  baten  ihn  iuftänbigft,  ba^  er  bcd)  einen  anbern  5Öeg  neb* 
men  wolle ;  benn  ibr  jiibifd^ej^  ®efe6  wäre  befd)impft,  unb  ibr  ®otteö# 
bienft  entweiht  burd)  bie  ©c^enbilber,  we(d)e  bie  D^ömer  in  ihren  Jahnen 
trügen.  25iefer  ®runb  Ieud)tete  bem  2Infübrer  ein ;  er  befabi  fogleid) 
bem  J^ecr,  einen  anbern  Üöeg  über  eine  gro^e  @bene  ju  nebmen  ;  unb 
ging  iujwifcben  mit  ^erobeö  bem  2>ierfür)len  unb  üerfd)iebenen  anbern 
^rennben  hinauf  nacb  "jerufalem,  um  bem  bfrannabenbeu  t)ohen  g^eflc 
anjuwobnen.  ^r  biieb  brep  !i:age  in  ber  (Stabt ;  wäbrenb  feinet  2(uf# 
entt)attö  bafelbft  entfette  er  Jonathan  feinet  ^obenpriefleramtö,  unb 
übertrug  eö  feinem  S5ruber  Xi^eo'pl^iin^.  3(m  4ten  ^age  erbielt  er  33riefe, 
bie  ibm  ben  Xot  beö  $tiberiuö  anfünbigten,  worauf  er  baö  SSoIf  fogleic^ 
bie  Untertbauen*!trene  beffeu  3^ad)foIger  (5aiiguta  fd)Woren  lie^ ;  gab 
fobann  S5efel)I,  feine  ÜWanufcbaft  jurücf  ju  berufen,  unb  hieß  fie  in  2öin# 
terquartiere  ge()en ;  benn  bie  SSeräuberung  in  ber  Dtegierung  \:jatte  i[)n 
öeranfaßt,  bem  Ärieg  ein  @nbe  ju  mad)en.  S)aruäd)  fel)rte  er  nad) 
5iutiod)ien  jurücf. 

^  ^it*  ^broufolge  ßaligula'^  war  and)  für  einen  anbern  3wfi9  ^^x 
^amuie^ti  V-,-  ^^     äußerft  wid)tigeu  golqen,  wir  meinen  ben  SIgrippa, 


ef^schichte  titv  Jutr^it.  5i3 

Saufbaf)n  üotter  Stbcnteuer  unb  ®lücf^»ed)fel  üor.  5Kacf)  fcitteö  SBo* 
terö  ^inridl)tung  würbe  er  nad)  5)iom  gefanbt,  wo  er  ber  ©ünflling 
ber  5lntonia,  ber  5Bittwe  beö  altern  2)rufuö,  beö  SSruberö  Jliberiuö, 
würbe.  5intonta  war  eine  aufrid)ti9c  greunbin  SScrnice'ö,  ber  ÜWut* 
ter  Slgrtppa'^,  nnb  nnter  ihrem  @d)U^e  fd)loß  fTd)  ber  junge  ibumei* 
frf)e  ^rinj  in  jugenblicfjer  greunbfd)aft  an  25rufuö,  ben  @ol)n  beö  $li<» 
beriuö,  an.  2lgrippa  erbte  bic  33erfd)wenbungöfndi)t  —  aber  nid)t  bie 
@cf)ä^e  beö  tjerobifd^en  @efrf)Ied)teö.  "^ad)  feiner  gjJutter  $lobe  öer^ 
f(i)wcnbete  er  in  fur^cr  Seit  alte  feine  S5efi$ungen,  unb  bvadjtc  fid) 
tief  in  @d)nlben.  ©ein  greunb  2)rnfuö  flarb,  nnb  ^überiuö  ertl)ei(te 
ben  58efel)l,  ta^  feiner  üon  fcineö  @ot)neö  oertranten  grennben  in 
feine  ©egenwart  fonimen  foUte,  baniit  il)r  Slnblicf  nid)t  bie  traurige 
3fiücferinnerung  an  feinen  tljenren  @ol)n  auf'ö  neue  erwecfen  möge. 

Slgrippa  50g  nun  in  größter  Slrmutt)  in  fein  SSaterlanb  jurürf;. 
unb  fd)lug  feine  3öot)nnng  in  Wlalatba,  einem  elenben  2)orfe  in  3bu<» 
mäa,  auf.  CEr  crful)r  aud)  nnd)  ber  $anb  nod)  mand)erlei)  ©litcf^* 
wed)fcl,  bie  3ofepbuö  febr  unterbaltenb  eräät)lt,  nnb  l)atte  balb  burd) 
(5iferfud)t,  balb  burd)  9Irmutb,  ja  fogar  im  ®efdngni|fe  öiel  Un^e* 
mad)  auöjuileben.  ©einer  5)?utter  §reunbin,  2lntonia,  aber  blieb 
flet^  nod)  feine  53efd)ü^erin.  ®ie  fd)o§  it)nt  eine  l)inlänglid)e  ©umme 
@elbe^  yor,  feine  @d)nlb  ber  faiferlidjen  ©d^a^fammer  abzutragen, 
unb  3lprippa  warb  barauf  wieberum  in  bie  ©unft  beö  ^iberiuö  auf* 
genommen.  3^er  Äaifer  rietl)  iijm,  fid)  um  bie  ^reunbfd)aft  feineö 
^nfelö,  be^  jungem  J^iberiuö,  ju  bewerben ;  ber  jubifd)c  ^rin^  aber, 
fet)  eö  nun  burd)  S^faU,  ober  mel)r  an^  Älngbeit,  jog  tie  @un(l  be^ 
Qain^  ^Saligula  öor.  5n  biefer  SSerbeffcrung  feiner  ©liicfönmfldnbe 
borgte  er  eine  ?0?illion  Drad)men  üon  XljalüS,  einem  famaritifd)ert 
T^rcigelaJKnen  beö  Äaiferd,  unb  bejal)lte  feine  ©d)ulb  ber  Slntonia.- 
3um  Ungliicf  aber,  alö  er  cineö  ^age^  mit  (Saligula  in  feinem  5i>a* 
gen  auöfubr,  Dritcfte  er  laut  feine  ern|tlict)e  Söitre  jum  5piinmci  «u^, 
ta^  bod)  S^iberiu^  eilig  möd)te  l)inweggcnommen  —  unb  baburd)  ei* 
uem  würbigern  9tad)folger  ^"piaö  gemad)t  werben.  2)iefe  D^ebe  l)örtc 
(5utDd)uö,  ein  ^rcigelaffener,  unb  jugleid)  ibr  5öagentreiber. 

$Liberiu^  fabe  ^nwor  fd)on  mit  ^JlWi^fallen  auf  2lgrippa  bin,  weil 
er  Satignla  ben  S>of  mad)te,  unb  gebet  im  öffentlichen  Öircuö  einft 
plö6lid)^)}?acron,  bem  ^*inptmanne  jfeiner  ?eibwad)e,  "jenen  ^ann  in 
T^effeln  ju  legen."  ^rflaunt  über  biefe  fd)nelle  Seränberung,  jögcrtc 
^Jacron  mit  ber  2SoU|lrecfung  beö  SSefebl??,  hi^  ber  Äaifer  wieberum 
gu  ber  nämlid)eit  ©teile  fam,  wo  er  ibn  atöbann  frug,  gegen  wen 
ber  SSefebl  gerid)tet  wäre?  ^it  (treuger  ?0?iene  jeigte  ber  Äaifer 
auf  Slgrippa  t)in,  nnb  ber  Slbfommling  be^  aömoneifd)en  ^ütrftenl)au* 
feö  würbe,  tro$  feiner  benhitbigen  Sitten,  unb  im  föniglid)en  ^urpur* 
gewanbe,  gleid)  einem  Uebeltbater  in  gefleln  gelegt.  2lud)  in  biefem 
»erlernen  3uf^fl»be  »erließ  Slntonia  ben  ©obu  il)rer  ^reunbin  SSernice 
nid)t;  fie  erhielt  bie  örlaubniß,  ihm  baö  Ungemad)  unb  ölenb  feiner 
@efangenfd)aft  um  etwaö  ju  erleid)tern. 

önblid)  nahte  feine  S3efrciung  heran.  Äaum  war  S^iberiuö  tobt, 
fo  eilte  ü)?arft)aö,  fein  getreuer  2)iener,  bem  Äerfer  feinet  ^errn  ju, 
unb  theiltc  ihm  bie  freubige  9?ad)rid)t  auf  i^ebräifd)  in  biefen  5Dortcii 
mit:  "2)er?öwe  ifl  tobt."    2lm  folgenben  ÜJiorgen  warb  bie  3(Jac^* 


3Mf  föfsciifchtr  ritt  Suöeit. 

ti^t  U^aäQCtf  itnb  ftir^  baröuf  ^g  ^ali^uUi  im  faiferh'c^en  ©mate 
in  9{om  ein.  Sßärc  cö  nidjt  für  bie  Älugf^cit  ber  5Intonia  gewefe», 
fo  würbe  er  nod)  am  nämüdjen  ^^age  bic  SSefreiung  feinet  greunbeö 
heff>l}kn  ^a6en.  Äurj  barouf  aber  gab  er  ba^u  ben  S5efel){,  empjing 
ib/n  an  feinem  ^ofe,  unb  übertrug  i\)m  baö  erlebigte  SSier^rftentl}um 
^l)ili)fj^  mit  bem  ^itel  eineö  Äonigö.  dv  maci)te  i|)m  ebenfoUö  ein 
©efct)enf  mit  einer  goibnen  Äette  wn  gleid)em  ®ett)irf)t  mit  ber  eifer# 
nen,  womit  er  ^efejfett  gewefen  war. 

5Jgri^a  blieb  ein  3ol)t  lang  in  D^iom ;  im  fofgenben  Sal)re  aber, 
baö  jweitc  t>on  Saligula'^  Ütcgierung,  ging  er  im  föniglidjen  Staate 
nad)  ^paläflina,  unb  na\)m  35efi^  üon  feinem  ^l^rone. 

Sie  5uben  Ratten  beinat)e  ununterbrcd^en  biö  auf  bie  S^egierung 
Saliguta'ö  jene  allgemeine  skeligionöfrei^eit  genoffen,  welche  romifdje 
©taatöflugljeit  itjren  Untertl)anen  bewilligte. 

3ebermann,  bem  nur  tia^  geringjle  t>on  ber  römifcl)en  @cfd)ic^te  6e? 
fannt  i%  fennt  aud)  ben  ßbarafter  (iaiü^  daligula'ö.  &  war  e^,  ber 
ben  5öunfrf)  äußerte,  ba^  bod)  baö  ganje  romiftt)e  aSolf  nur  einen 
S^aU  l)ätte,  bamit  er  il)n  auf  einmal  bredjen  fönnte.  Sianeben  aber 
war  er  bennoct)  fo  (lolj  unb  eitel,  ba^  er  fiel)  für  einen  ®ott  ^ielt,  unb 
»erlangte,  ba^  man  il)m  bie  nämlid)e  2Serel)rung  erweifen  foUte,  wie  bic 
ipeiben  i^ren  üornel)m(len  ®ottl}eiten,  alö  j.  33.  bem  ÜJZerfur,  Slpollo 
«nb  5!)2arö  ju  erweifen  pflegten.  2)ie  3«ben  waren  be^wegen  baö 
einzige  SSolf,  welrf)eö  bem  Äaifer  feine  t\)öxid)te  ^orberung  Ijartnäcftg 
Verweigerte,  unb  baburcl)  (Sefabr  tief,  baö  ®ewitter  feineö  3orneö 
auf  ihre  5:»äupter  l)erab  ju  jiel)en.  <5r  üerl)el)lte  be^wegen  aud)  feine 
geinbfelig^it  gegen  fle  nid)t  im  geringsten,  unb  ber  CSinflu^  feinet 
^affeö  jeigte  fid)  in  jfurjer  ^it  ebenfalls  burd)  alte  ^roüinjen  ^l^ 
neö  D^eid)cö. 

^'  Äaum  würben  ben  @inwo()nern  üon  5tleranbrien  bie  @e|Tnnungcrt 
bcö  Äaifcre  tefaitnr,  fo  fingen  ffe  aucf)  ung^fftmiu  bie  3ubcn  auf  ö 
graufamjle  ju  »erfolgen  an,  worauf  biefe  eine  @efanbtfd)oft  nad)  D?om 
fanbten,  um  ben  Sf>^n  Saligula^ö  binrd)  SSitten  ju  befänftigcn  unb  ab* 
inwenben.  @o  darf  aber  war  (Sajuö  üon  feinen  egi)ptifd)en  @d)meid)* 
ifern  eingenommen,  bie  jtetö  il)n  umgaben,  ba^  er  ben  ©efanbten  nid)t 
nur  mit  ber  fränfenbften  S5erad)tung  begegnete,  fonbern  bem  ^etro« 
niuö,  bamaligem  ?anbpfteger  üon  ©prien,  nod>  ben  SSefe^t  ertl)eitte, 
feine  ©tatue  im  Stempel  ju  ^erufalem  aufjubelten. 

^etroniuö  fc^eint  ein  fluger  ?02ann  unb  aud)  ein  5!rfenfd)enfreunb 
gewefen  ju  fe^n.  2>a  biefe  le^tere  ^anblung  baö  ganje  2Solf  in  Un* 
rube  unb  S3ewegung  fe^te,  fo  fal)  er  fid)  genotbiget,  i^nen  ju  fagen, 
ba^  er  baju  ben  '$8efebl  öon  Snligula  erbitten  hätte;  worauf  bie 
©berfien  unb  3Sornel)mden  beö  iiibifd)en  Sßolfeö  ju  it)m  gingen,  unb 
il)rt  anf^  bemütl)ig(lc  öerffd)erten,  ba^  fle  el)er  alteö,  wa6  il)nen  lieb 
«nb  tl>euer  wäre,  ja  baö  ?eben  felbft  auf  ö  ©piel  fe^en  wollten,  atö  il)* 
ren  Tempel  auf  fold)e  3lrt  entweil)en  ju  lajfen. 

Sa  ober  Äönig  Slgrippa  um  biefe  Seit  jufättigerweife  in  SWorn  war^ 
«nb  bem  Äaifer  ju  @()ren  ein  gro^eö  ®admat)l  l^atte  jubereiten  laffen, 
fo  nal)m  er  ber  ©etegenbeit  wal)r,  alö  fein  @ad  bic  ÜÖirfung  bed 
SGBeinö  ju  fH()len  anfing,  unb  legte  eine  gürbitte  für  bie  ^uben  ei«, 
hierin  legte  er  nic^t  nur  bie  groi^te  Uneigcnnü^igfeit  an  ben  ^ag,  fon* 


©eschCchte  tuet  JutJe«.  ^Ö 

bern  Uwie^  and}  fogar  mit  ®cfal)r  feineö  ?cbenö  bic  aufrid)tig|ltc  l*(e6e 
für  fern  SBatcrIanb  unb  feine  JHeligion;  unb  ferne  gürbitte  t)atte  eine  fö 
groge  2ßirfung  auf  bcn  Äaifer,  ba^  er  ungej^äumt  an  feinen  ?anb»fles 
ger  fd)rieb,  feine  ©tatne  nicf)t  aufjnjteUen,  im  ^alte  fold)eö  nod)  nid)t 
gcfd)e^ert  wäre;  mit  bem  3«f«!?f/  bag  er  anö  grennbfrf)aft  für  Stgrippa 
feinen  ®inn  cjeänbert  habe.  Slttein !  fein  ©emütl)  war  fo  unbeRdnbig, 
ba^er  feine  5GiUfäf)ri(^feit  balb  wieber  berenete,unb  fid)  öornaI)nv  of)ne 
feineö  ^rennbeö  ©ilfen  einen  abermaligen  SSerfucf)  ju  mad)en.  Unb 
ba  ju  g(cid}cr  3eit  fein  3orn  gegen  ^etroniuö  auf'ö  neue  entbrannte, 
fo  fanbte  er  it^m  ben  35efebl,  f«d)  fetbfl  um'ö  ?eben  ju  bringen,  ^nm 
©lücf  aber  würbe  ßajuö  Saltgura  jeitig  genug  ermorbct,  fo  t^a^  feine 
biefer  ®räueftt)aten  öcKjogen  würbe. 

Slgrippa  büet)  -noct)  in  Ütom,  unb  leijlfetc  (Staubiu^  burd)  feine  f&et 
Tnüt)ungen,  ibm  ju  bem  ^[)rone  ju  öerbelfen,  wid)tige  Sienl^e,  wofür 
ib«  ber  Äaifcr  jum  ?obne  in  allen  —  öon  (Saligula  em^jfangenen  5ßitr* 
ben  auf'ö  neue  bejlätigte  unb  einfefete. 

@nblid)  febrte  er  nad)  3ubäa  jurüdf  mit  bem  Sntfdblujfe,  alled  an<f 
juwenben,  um  fid)  bct)  ben  5"ben  beliebt  jn  mad^en. 

Um  nun  nod)  mel)r  bie  0unit  ber  3»ben  ju  gewinnen,  jtng  er,  wie 
wir  oben  fd]on  in  einem  anbern  3(6fdmitte  bicfeö  33erfeö  gejeigt  baben, 
eine  blutige  Verfolgung  gegen  t>ic  (Ibriflen  an  ;  er  würbe  aber  mitten  in 
feiner  übermütbigen  Laufbahn  burd)  bie  SSorfebnng  hinweg  gerafft,  unb 
blieb  ber  ?tad)Welt  ein  fcbauberbafteö  T)enfmal  beö  göttlid^eu  3orncö. 
Tiie  D^egierung  bcö  5lgrippa  war  gleid)fam  ein  furjer  ©ofinenblicf 
beö  ©lücfeö  für  bic  3uben,  bereu  graufenöolte  Unglücfönadjt  nun  mit 
fd)nel(en  <Bd)ntten  bereinbrad). 

Siprippa'ö  Ijintevia^ene  ^amilie  beflanb  in  einem  (Bo\}ne  ^Uidtje^ 
SfJamenö,  fiebenjel)n  '^aijve  alt,  unb  brep  $löd)tcrn,  S3ernice,  5!)?ariflmnc 
unb  Srufilla. 

Äaum  war  5lgrippa'ö  $tob  6f entlid)  befannt  geworben,  fo  überbäuf* 
Un  bie  (finwobncr  öon  Säfarien  unb  <Beha^e  feinen  9tamen  mit  beit 
entebrenbjltert  @d)impfnamen,  bie  ^d)  nur  erbenfen  liefen.  IDie  in 
biefen  ©tobten  befinblid)en  Äriegdfned)te  nabmen  fogar  tie  Statuen 
ber  bret)  2!öd)tcr  5J(grippa'ö  auö  bem  ^attajle,  unb  trugen  fie  im  Xvi^ 
umpbe  jtt  öffentlid)en  .^^äufern  ber  Uujud)t,  wäbrenb  fie  fold)e  öie{)ifd)C 
©cbanbreben  auöftief  en,  bie  ju  wieberbolen  öiel  ju  fdiänblid)  finb. 

I5ie^  üeranlagtc  dtaufeiuö,  ber  anfänglid)  tjorbatte,  ben  jungen 
Slgrippa  auf  feiueö  Söatcrö  5l!bron  ju  fe^en,  feinen  @ntfd)luf  ju  änbern, 
unb  an  feiner  ®tatt  bie  5Kegierung  bem  ^uöpiuö  ^abuö  ju  übertragen; 
bcnnod)  aber  bielt  er  baö  3lnbenfen  beö  3?er(lorbenen  fo  bod)  in  (Jbren, 
ba^  er  jenem  ftrenge  befabl,  bie  Sinwobner  öon  ßäfarien  unb  <Bebaile, 
wegen  ibrcr  !5ntebrung  Slgrippa'ö  unb  feiner  ^c^ter,  ijaxt  ju  be* 
fhrafcn. 

Unter  ?^abuö  JKegierung  flanb  ein  berüd)tigter  Söctruger  auf,  mit 
'Flamen  $tbeubaö ;  biefer  mad)te  ben  Suben  wei^^  er  wolle,  wie  5ofua 
twr  alten  Reiten,  bie  ©ewäffer  beö  Sorban'ö  mit  einem  Sßortc  jer« 
tbeilen;  burd)  feine  SSorfpiegclungen  »erblenbete  er  SBiele  unter  ben  3«*= 
ten,  bie  ibm  nun  fd)aarenweife  juliefen,  unb,  wie  er  ibnen  geboten,  am 
Swban  fid)  üerfammelten.  (5u^muö  fanbte  aber  fogleid)  einige  feiner 
2!ruppen  su  ^u^  unb  ju  ^ferb«  gegen  il)n  unb  feine  Sln^dnger  an€, 


»on  betten  met>rere  erfci)ragen,  unb  öiefe,  fammt  ^^eubaö  felSfl,  ju  @e* 
fangenen  gemad)t  würben,  ben  er  fogleirf)  entl)aupten  —  unb  feinen 
Äopf  nad)  3erufa(em  bringen  lie^.  X^icß  war,  wie  3ofepI)Uö  melbet, 
bic  merfwürbigjie  $8egebenl)eit,  welc!)e  |ld)  unter  ^abuö  D^egierung  ju* 
getragen  l)at. 

SSalb  barauf  aber  fam  bie  Diegiernng  an  !X;iberiud  Sllejranber,  ber 
ein  abtrünniger  3nbc  —  baju  auö  bem  ^rie|lcrgcfd)(cd)te,  unb  ein 
3fteffe  beö  berncf)tigten  ^t)i(o  war.  (Jine  feiner  erilcn  Zljaten  war,  ba§ 
er  3iico6iim  unb  Simon,  bie  ©5t)ne  pubaö,  ber  ©aliläer  genannt,  unb 
Stifterö  ber  ga(iläifc{)en  ©ecte,  freudigen  lieg. 

2(uf  ben  Xct  beö  ^crcbeö  oon  ($l)alciö  fcfete  ber  ,ßaifer  ben 
Slgrippa,  einen  ©of)n  5lgrippa'ö,  auf  ben  J^bron  feineö  £)l)eimö,  unb 
Suinannö  folgte  bem  ^iberiuö  Slferanber  in  ber  Dtegierung  beö  jiitif 
fd)en  ^eid)eö  nad).  grifcfje  ^rübfale  überfielen  bie  '^ubcn  unter  ber 
^errfcf)aft  biefeö  (Stattl)alterö.  2Hö  taö  Solf  am  gefle  ber  fügen 
Srobe  in  groger  5JJenge  öerfammelt  war,  entblogte  jTci)  einer  ber 
Äriegöfnerf)te,  bie,  um  Drbnung  ju  ert)a(ten,  a(ö  iöacf)e  am  ©ingange 
beö  J^empeiö  aufgejteUt  waren,  auf  eine  unfittlid)e  ^iöeife  öor  ber  ^er* 
fammlung.  Sieg  entbrannte  ben  3orn  beö  ^Botfe^,  |Te  forberten  ^ad)e 
an  tem  Äriegefnecf^te  für  biefe  25efd)impfung,  unb  unter  anbcrn  fingen 
ctlic{)c  l^iiii^c  junge  5[)?änner  mit  bem  Ärieg^fned)te  einen  fcf)arfen 
2Öortwecl)feI  an.  (Sumanuö  befürct)tete  einen  Slufilanb,  unb  fanbtc 
norf)  mehr  ©olbaten  ben  erflen  ju  .öülfe :  bieg  üerurfad)te  einen  fo{* 
ct)en  @rf)recfen 'unter  ben  3nben,  bagfie  über  i)alö  unb  ^cpf  auö  bem 
Itempef  ju  entwifcfjen  trad)teten.  XJaburd)  entflanb  nun  be^  ben  Siuö^ 
gangen  beö  itempelö  ein  fo  fd)rccflid)eö  (Sebränge,  bag  an  bie  3ebntau^ 
fenb  ju  j;obe  gebrückt  unb  jertreten  würben.  (Bo  Derwanbelte  ffd) 
nun  baö  ^efl  ber  3nben  in  It^rauer,  unb  2ßeinen  unb  5öel)flagen  er# 
füllte  j'ebeö  ^auö;  benn  baö  Unglücf  war  fo  weit  anöbeljnenb,  bag  bei' 
«al)e  jebe  ^amilie  baburd)  betroffen  würbe. 

Äaum  war  biefeö  Unglücf  oorüber,  fo  folgte  ibm  ein  anbereö  nad). 
©in  ©olbat  befam  jufältigerweife  bie  S3üd)er  5i)iofeö  in  bie  i^änbc, 
jerrig  unb  warf  fie  in'ö  ^ener.  2lnfgebrad)t  über  biefe  SSeleibignng, 
verfügten  fid)  bie  Juben  nad)  ßäfarien,  unb  brangen  fafl  mit  ®ewalt 
in  (jumanuö,  bag  er  ben  Urheber  einer  fo  gräultd)en  ©otteöliäftcrung 
beflrafen  folte.  Sia  ©umanuö  fab,  bag  (td)  taä  SSolf  nid)t  anberö  be* 
friebigen  laffen  wollte,  fo  lieg  er  ben  ©olbaten  üor  i^ren  Singen  ijin» 
rid)ten,  unb  legte  baburd)  ben  entftanbenen  Slufrubr. 

3m  zwölften  S^bre  feiner  3^egierung  fe^te  ©laubiuö  ^^elir,  ben 
SSruber  ^allar'ö,  an|latt  beö  ©umannö  jum  ?anbpflcger  öon  3ubäa, 
©amaria,  ©alilda  unb  ^erea  ein.  ©r  öergrögerte  bie  5?errfd)aft 
Slgrippa'ö,  ber  nur  Äönig  üon  ©ijatciö  war,  unb  gab  ihm  nod)  ^tradjo 
nitiö,  SSatanea,  fammt  bem  2Sierfür(lentl)ume  bcö  2>aruö,  unb  bem 
?lteid)e  beö  Cpfaniaö. 

X)ieg  gefd)at)  im  3abre  54.  SSalb  barauf  ging  ber  Äaifer  Slaubiuö 
mit  ^obe  ab,  unb  3?ero  beflieg  nad)  ibm  ben  J!t)ron. 

Slgrippa  gab,  nad)  biefer  Erweiterung  feineö  ©ebieteö,  feine  (Bd)we' 
ftet  Srufilla,  bereu  bie  2lpojlelgefd)id)te  erwäbnt,  bem  2lfifuö,  Könige 
ber  ©mefener,  jum  ^eibe.  SSalb  nad)  il)rer  ipeiratl)  aber  erfolgte 
gwifd)en  2>rufilla  unb  Slfifuö  eine  ^Irennnng.     Bie  war  wegen  itjtex 


URtstixiclxte  t»er  Sut^eit.  Sit 

©cfiönhcit  ba'5  iSBiinbfr  ihrer  ^cit,  itnb  ^olir,  bcr  ^anbpflcner  »oir 
'"Mibda  ycrliebte  fid)  fo  Iicftüi  in  fie,  baf5  er  \lo  enbtiu)  ba^ii  bcicbete, 
Tbrer  DJtliilÜMi  ju  entfageu,  ihren  CMatren  511  iierIvi(Tcn,  nnb  ihn  ,^ii  hei*" 
rarheu.  '?Keliv  senkte  mit  4^n!|T([.l  einen  <Bo\)\\,  ^Juimony  5lqrippiJw 
tüeUlu'r,  jur  Seit  bcö  ,^taiferd  lituo,  bei)  einent  hefriqcn  5(n^hrntl)  ti:$ 
SBcKiö  'rNei'ninuo,  fimmt  feinem  ^ffieihe,  fein  leben  verlor. 

?i\u1)  bem  :?lniritt  feiner  Dfe.qiernn.cj  ivar  c^  '^cliv'^  erfreu  ®c\d)äft; 
td'S  S^aw'^  iH>n  '^cn  ,5vii:Ireii1v:n  r'K.iukn-n  ju  reinigen,  roctdie^  fte  nnir 
fdion  biefe  ^uvinjig  Zs^ihrc  beunrubi.qct  hatten.  Vic  ^w^aU  ber  :>fiinber,' 
tic  im  Streit  ^c(en,  ober  .qefanj<cn  unb  nad)her  niu.^ebraaV  ^Mirben^" 
mit  Cjti'.fdilnH  be»  ^-anbyolfiv  bai  j^-l»  ,ni  ihnen  öefclft  hatte,  mar  nu» 
glaublici)  i-irof?. 

.^amn  w.Vt-cn  biefe  D?udn'efen  aninv:rottet,  fo  erhoü  fTch  eine  nnbci-e 
C^attnn.vi  'oon  'i83feiritd)ten,  u^eK■he  Sic.irier  (genannt  mnrben,  üen  beia' 
Söorf^ica,"  ober  l^^Ad),  t?en  fie  trn.iien.  "X'iefe  üeriihten  'iP^or^tha* 
teil  in  tcn  offentliuHMi  S-irafien  ^sernfalentt^,  befonbeni  ivenn  an  öfent« 
lidien  r^^c(e;]en heften  tii'  Stnbt  nid>  mit  ^rcmbrn  niifiefnütUMr.  Sie 
trniien  fnrjc  fofd^c  nnter  ihren  ,^'leibcrn,  unb  (liepen  baniit  heimlich 
j'ebcn  nieder,  auf  ben  fTe  einen  >^af;  hatten.  Tiefer  Unfnn  rovihrte  eine  ({C^ 
ranme  Scif/i'he  m.in  nur  auf  bie  Urheber  'vtvi-ivjohn  fd)^^v^ftc.  C'>rof?  u\ir 
baft  (5ntfo(:>en  nnter  tcn  ^^v.iriiern^  nnb  /Vnrd^t  malte  ihnen  bie  O^cfahr 
iiod)  ,qröi^cr  ror,  als  \ic  mnlid)  ir>ar  ;  j:ber  bauite  in  ber  ^crne  einen 
y^e  nb  >n  fehen,  nnb  man  fin(\  anjlrf)  ju  fni^bten,  wenn  ein'Arennb  benr 
attbern  befiej-juete.  Z\Ql}t  llnnben  andi  fcilid)€  '"Propheten  nnb  ^.Die-rfii^^ 
unb  alfcvfei)  ^rH'tri'ifier  awf,  beren  B'^^-T*"  f^'ci'  f"-^  ^^i^*!  Unheii  anriit*- 
teten,  als  tie  ToUiK  jener  ':).ih'nd)eimovber ;  inbem  fte  baii  lI^o(f 
tnvd)  UnuMhvhciten  ücrführten.  )S-e(ir  f.ihe  ooran'^,  'oa.^  biefe  r.ilef5t 
bai^  T^olt  jnni  ?(ii.frnhr  berebea  würben,  lüib  (ieg  bcmnad)  üicfe  biefer 
(Sitwirme*  nnb  53etrn.qer  aivS  bem  "^mcc]  fdiaffen. 

Um  tiefe  ^cit  cmpc^rte  fid)  and»  jener  SvjV^pter,  üen  bem  t^ic  ^(poRet*' 
(]efdud»te  fprtd^t,  nnb  bellen  ö^cfd^icfjte  wir  in  einem  tsorißcn  5lbfd)nit£ 
bjeff:^  *'Il>erf^  fitr^iidi  berührt  haben. 

Tk  ^Weud^efmörber  nnbfa(fd>en  ^Vcpheten  fanncn  cbcnfad-^  t^ereint 
flnf -\Mane,  wie  fie  bai?  ^^o(f  anfreiijen  unb  ^abin  bringen  möditen,  ba^ 
romifd>e  ^<odi  ab^nwerfen,  nn'D  eine  nnninfdjränfte  Jvreihcit  ^n  erfediten, 
wobnrd)  in  3»!bäa  tk  grojjte  Unorbnnng  unb  fd)re(f(id)eö  (Jienb  cnt*- 
flanb. 

Vk  Stabt  öäfarien  würbe  um  biefe  3-'if  bcr  (2d>anpfa<3  ww  5?e.qe# 
beitheiten,  tie  nid)t  wenijj  tcn  Untergan;]  bei?  jüciK()en  dicidyS  jn  bcr 
fdilcnnrqen  halfen. 

QS  erhob  fid>  nämlii-h  ein  Streit  5wifdH'n  ben  "^snben  Pen  ßafirieu 
unb  ben  Spriem  in  .v>inndit  bee!  Umfanciii  rtewijTer  bürqernVher  $)?edite, 
worinn  "Oie  Zsn'^cn  von  (^afarien  bep  3fedit  "ihreii  .\t')nicv^  5?erobet^  beit' 
S^or^nq  i^erlannten,  ba  er  urfpritnqlid)  tick  (Stabr  qearün'et  habe. 
X^ie  Syrier  binaeqen  behaupteten,  bail,  ehe  .\>robet^  rie  Stabt  anqeieqt 
habe,  nnb  ehe  fie  nodi  von  ;snben  wäre  bewohnt  worben,  jener  l^(a(^ 
fdion  unter  teux  Oiamen  bed  Jl)nrmo  von  Straten  befanut  qewefeit: 
wäre. 

^nlc^t  fam  e-^  jwifdicn  tcn  ^Virthepeu  tn  0«>e'yaiithäti.iifeiteu.  T'i'ffe" 
WHrbcii  jiDvir  burd)  bie  55c!lrafnn0  bcr  ^^jinjlificr  nnterbrürft;  bradKit 


518  föcschfchte  Irer  Ju^ett. 

über  6a(&  mein  auf^  neue  a\iS,  xm'o  würben  o(>ermarö  mc  gewöhnlich 
mit  arogeni  Iverluit  ber  Suiten  geiliUt.  gelir  Qebct  ^nlctit  ben  Jlnfuh* 
rem  oi'ibcr  ^arrbepen,  alö  5$eüoUmäcf)tigte  »or  'Jiero  gu  eifct)eiucn,  unb 
il)m  ihre  beiöerlet)  53efrf)roerbe  »er^ulegen,  woburd)  er  biefen  Unrul)en 
mit  niet)r  3"öerläpigfeit  ein  (5nbe  jii  machen  baci)te.  53alb  baranf 
übertrug  ber  ^aifer  bas^  i\inbpflegeraint  bem^}>crtiuö  j^efiu^. 

Um  btefer  ^eit  wn^tcn  fTct]  jmey  aii^cfchcne  vSijrier  oon  ßäfarien, 
mit  55eibHlfe  53en;Llu':^,  bcs^  griednfiten  fed^reibcrs^  Ocere't^,  ben  '-Befehl 
tc^  Äatferö  ju  üer[d)affcn,  woburd)  ben  3»ben  bie  $Ked)te  nnb  giei()ei# 
ten  ber  @tabt  (laf.irien  entzogen  mürben,  auf  wc\d)(  )Te,in  @eHieiiifd)aft 
mit  ben  @i>riern,  2lnfcrnd)  nrad)ten.  X'iefen  'Befehl  mag  nmn  aliS  tie 
Urfad)e  üon  allem  (Jlcnb  anfchen,  a>r(d)cä  nad)nialö  nber  tk  ^üten 
gffoinmcn  \\i,  benn  \>\e  'iöuth  ber  '^uben  wn  (Säfarien  wnrbe  baburd) 
r«pd>  mehr  enttlammt,  nnb  ibre  nnrnbtgen  ©emitthei-  licpen  nid)t  uad), 
6i^  jTe  fTd)  ^ufe(;t  gän^fid)  in  ha^  Unglücf  cincö  offenbaren  Ä"ricg<l  ücr^ 
»»icfelt  hatten. 

5((^  %e)in^  nad)  'ijiitäa  tarn,  fanb  er  taä  ?anb  "ocTlfcnt  unb  »er« 
luitilet,  bie  C^inroehner  mntjten  ibre  i>infer  öerlafTen,  ganje  Diäuber* 
Banbcn  bnrd^jogen  \>a^  ^anb,  piitnbertcn  nnb  brannten  i^anfer  ab,  unb 
begiiuicn  nngcftrafr  alle  3lrten  t>on  Q>ränel  nnb  ©ranfamfeiten. 

(Sin  Umftanb  creianetc  jTdi  mn  ticie  ^cit,  weld)er  nnö  ^n  erfennen 
f.iebt,  von  weldyem  ©eifl  baö  iiibifd)e  5l>oIf  bamal^  befeelt  gemefeit 
it>ar.  ÄiJnig  3lgrippa  erbaute  fid>  neben  ber®alterie  fcineö  foniglid)en 
^allaflcö,  ^n  ^^rufalem  ein  bobcö  ©emadi,  »ou  »ivldien  er  tie  gauje 
^tabt  itberfe[)i.'n  unb  and)  wabrnebmeu  tonnte,  xva6  im  !tempei  öor* 
fliug.  X^iefer  Umilanb  ilteß  bie  3nben  fcbr  »or  ben  ^topf,  nnb  |Te  er? 
taneten  be^^megcn  eine  bebe  »Dtaucr,  rooburd)  |7e  ibm  t)ie  3ln^jTd)t 
abfdnüiten.  SSergcblid)  befablen  il)iien  3(grippvi  unb^-cfliiy,  tie  ^JOianer 
ab^ubredKU ;  üe  enuiebertcn  ibnen,  jTe  wollen  lieber  i[)r  i'ebeu  l.i0en/ 
alö  bie  geringile  ©ewalt  gegen  ibren  iX^empel  jn  braud)cn.  Xic  Sad)C 
fam  enblid)  oor  ben  Äaifer  i)iero,  ber  jTd)  bewogen  fanb,  il)nen  gu  er? 
(auben,  tcifi  bie  ÜJJauer  lieben  bleiben  nu\ge. 

Sffad)  ^efluö  !i;obc  iibertrug  Diero  bem  2Ubinu5  bie  ?aubpfleger* 
flelle. 

CsefepbU'^  befd^reibt  unö  tiefen  ^llbinu'^  al^  einen  9}?ann,  ber  jetexn 
^aftev  ergeben  war.  ©cij,  55c|led)lid)feit,  Srpreffung  unb  öffentlidie 
unb  oerbornene  UnterbriKfnng  a>aren  in  gleid^em  Ojrabe  iiLibm  oer* 
einigt.  (5r  ließ  fid)  berted)en  in  bitrgerlid)eii  unbperf6nlid>en%Vo^e|fen, 
unb  unterbrikfte  ta^  2>olf  burd)  willfiibrlid)  auferlegte  3lbgabeu. 
^iel  and)  ein  nod)  fo  grofjer  33erbred)cr  unter  tci^  Urtbeil  bed  @efe$c^, 
fo  fonnte  ein  guter  5vreunb  unb  eine  53c|1ed>ung  ibn  loüfaufen.  Il'er 
llnred)tleibenbe  bnrfte  fki)  nidit  beflagen,  nnt  ber,  weld)er  in  ©efabr 
(tnnt^  feine  S^abe  ju  verlieren,  war  frob,  (3Jered)tigfeit  ju  erfaufen,  unb 
nb,^ubanbetii,  um  einen  Zi)eil  gu  retten,  unb  tie  Empfänger  waren  ge? 
Wübnlid)  bie  ärgfien  Xiebe. 

"ilöäbreub  biefer  öerborbcnen  ^?egierung  baten  bie  ©änger  ani  tem 
(Stamm  ?eüi  ben  ?lgripPii  um  (Jrlanbntf;,  bie  leinene  Stole  ober  ta6 
Dberfleib  tragen  ^n  bnrfen,  in  weld)e^  bam.il^  nur  bie  "»priefter  baö 
9^ed)t  hatten  jTd)  ^n  fteibeu.  Xer  .ft'önig  gewährte  ibnen  ihre  ^itte 
u:  ter  ben  gewöl)ulid)eu  5cierlid)feiten,  nnt  geftattetc  tea  übrigen  ?em* 


Cfftsciiichte  öcr  JuKen.  5i9 

Uw,  welA)e  im  Xcnipcl  bleuten,  a(ö  (Eäncjcr  I)ieiiftc  in  tbuji.  2^{e 
Uebcrtraguug  bicfcr  i?orrcd)re  wav  c\ei]cn  Die  ©cfcipe  mib  ®cbiäiid)e 
öcr  ^Mibcn,  iDCld)c,  wie  3c*fepl)«i:J  inclDcr,  nie  nnge|1raft  iibcrtreren 
würben. 

Dl)n(^efäl}r  um  bicfc  3fitr  nämtid)  im  %^bit  nnfereö  S^evvn  63, 
wiutc  bte  ^Ixbcit  am  tempel  vcllenbet,  locKtic  feit  5^erobi'ö  3cit  ber 
nn,qetriebcn  n?prDen  irar.  3»  biefem  "üßerf  waren  äi1)tjeben  taufenb 
Slrbeiter  an.qe)ieüt  gcwefen ;  ba  nun  tk\(  ifente  anf'cr  3lrbeit  tvarcn,  fo 
Oellte  3l!irippa  jTe  an,  nnb  (ieO  tic  gtraj;en  ocn  3fr»f<ilc»"  '"it  »veii^cii 
Steinen  pfla|lern. 

Vie  U.>oUenbung  bed  'üempefö/  ivcran  bie  3lrbcit  im  nrf^tjebenten 
5abr  öcn  i>crctci1  ^fcfjicruui^  auöcfaugeu  unirbe,  war  ben  CMibC"  ein 
(^ecienilanb,  ben  (tc  ftd)  ^war  uninfduen,  <ibcr  bcisiabc  nie  ju  Staub  (]es 
In-ad^t^ii  [eben  crmavteten;  benn  fold)  ein  Uuternel)men  fd)ien  ibneu 
f.i\t  nnmov^lidi. 

3n  biefem  'IQcrfe  batten  fie  ein  Ininbert  "^l^nqen,  itm  (gfeine  nnb  ans 
bern  (gituft  binwc«^  .^n  fabrcn ;  ;/!^n  tanfe:ib  >>an?werfi^{ente,  nnb  bie 
bellen  .ft'itnfflcr,  bie  \\\  baben  waren,  nnb  alS  'ühiffebcr,  ein  tanfen^ 
^Vieftcr,  webte  tic  "iTItinrcr-'  ober  3imm!'rmann-^s'?(rbcit  wob(  i^enlanbcn, 
bie  mit  .ttleibcrn  nnb  Ck'wanbern  anf  fi>iii.q(idH'  Uiifcficn  ivrfeben  wnr* 
ben.  X'er  1>oin  ober  bad  Uebe-ae'v'iit-e  bcil  TeniüiM  <  war  ein  bni'.bert 
Q[lcn  lan(^,  nnb  ein  binibert  nnb  ^wan^ig  (SUen  l)cd).  I>aö  ^^anwe* 
fen  bcffnnb  an^  einem  barten  wcipen  Stein,  nnb  jetcr  Stein  ma^ 
ad)t  (f  Uen  in  .v^cl•e,  jwol:  in  5>^reite  nnb  fiinf  nnb  swan^iß  in  ^'änge. 

rie  oor^erc  Seite  biefcö  antterorbentlidien  ©ebanbeö  batte  fei>v  üict 
ta(^;i(nfe^cn  eined  "^a Kauf i^, wovon  b:r  miniere  Jleil  um  cm  gnte^ böber 
war  alö  tii  ?5-lni]el  anf  beiden  Seiten.  ^6  (]ewäbvtc  au^  nielirerc 
ü)2eilen  weit  eine  äuHeril  angenehme  31n^fidit  mifö  l*anb ;  nnb  nid)t 
minber  an^^enebm  war  ba-:^  iMnfeben  be?  (55ebanfei?  felb|l.  I^a^  ^Vr« 
tat  ober  ber  3>orbof  boi^  Xempelö  warebe.n{o  fdK>n  nnb  febeuiiwni big, 
wic.ber  iX'.'uipel  felbft;  'üi>n  ber  I'e-'fe  binden  gvof^'c  unb  lange  isorbängc 
tjon  ben  fi-^ftlirfnien  3""^''"  bcrab,  in  benen  bunte  ^iMnmenfränje  nnb 
Säulen  in  einanber  yerwobcn  fdnenen  ;  golbene  dicbcn  umfdUängeltcn 
bie  Saufen  bct^  i>orbofiV  (\n  bereu  javten  3^-f'A*'"  Trauben  waren,  bie 
von  ben  55ci]enleirten  ^wifd)en  ben  Säulen  in  naturlidier  Ungezwungen« 
bicit  berabbingen  ;  t:ai  ©anje  war  ein  Stucf  9(rfceit,  weld)cö  in  ^itcf« 
fl*t  feiner  25i-fianbtbei(e  eben  fo  fofibar,  alo  eö  in  3lnbctradit  feiner 
groiJeu  .<iun|l  bewnuberu'^wurbig  war, 

9teben  biefer  Stabt  lag  ein  ueiler  feljTgter  ii'iigel,  an  bcffeu  efilidier 
Seite  ber  5{6bang  faufter  nnb  weniger  fteil  war.  Salonicn  batte  ror 
3eiten,  auf  befonbern  '^efebl  ©otteö,  biefen  .'Oiigel  mit  einer  ?D?auer 
umgeben,  unb  um  ba^  niebere  (vnbc  berfelben  ncd)  eine  anbcre  IWauer 
bernmgefiibrt,  unter  weldier  gegen  Snben  ein  tiefeö  !J;baI  lag.  X'iefe 
?0?aucr  beftanb  auö  Steinen  ungebeurer  @rö^c,  bie  bnrd)anö  burdj 
fiferne  klammern  mit  einanber  iierbnnben  waren,  nnb  lief  b\6  ^um  5^-u§ 
beö  ^ngelö  binab.  ^icfeö  ''H>erf  bilbete  ein  SLsierecf,  unb  würbe  in  ^e* 
tradit  feiner  Ziefe  unb  feiueö  Umfangö  für  ein  au^erorbentlid^eö  StüdP 
ber  S3aufunft  gebalten. 

9iad)bem  bie  Ü)?ancr  bid  ju  ihrer  gebi>rigeu  ^öbe  aufgeführt  war,  fo 
würbe  ber  leere  dlaiim  jwtfdjcn  berfelben  mit  ^rbe  flufgefüUet,  fo, 


520  ^irstlifclite  trcr  SutJCit. 

iKiß  bcr  ©runb  tniievbatt  mit  bcv  5?iaiicr  c[>cn  irurbc;  bann  wiirfcfit 
licrf)  eben  mer  O^adcrien  erbaut,  tcrcn  jCdc  eine  5ld)ti'I?^T)^tMlc  lang  war. 
S»incil'a(6  bicfi'ii  ^Tsicrccfji  nur  nott)  eine  antcrc  "lütancr,  \vdd\c  um  He 
Cptlpv  bcii  i^njielö  l)crumlief,  unD  mit  einem  t<opv^fItcn2>i>rhofc  auf  t»er 
/Ollfeite  gcjiert  nmr,  gcrabe  bcm  (Eingänge  teil  !tcnipe[$^  gegenüber, 
tycld)er  in  ber  O.'iitte  ftanb.  ^I^iOln-ere  üiegeutcn  trugen  ba^u  bcx),  '^ie* 
feu  prad)tüol(en  (Eingang  be^  !tempelo  burd)  'X'ierfmvile  ihrer  f'miQli^ 
i!)eu  ^-reigebigfeit  au'ojufdimikten;  unb  ringii  Ijcvw.n  an  yevfdAiebencn 
ßtellfu  bc-:<  ^empelü  »uaren  tie  Siegc-^5eid)cu  aufgehängt,  n^cldje  im 
©treitc  mit  ten  ^^arOaren  erbeutet  irorben  iraren. 

iiin  (larfeö  unb  wiMUbefcftigtCi^  l^kHviube  fiawt  an  einer  (Jcfe  gegen 
Sterben,  roeldieö  "Sariö"  obir  ber  ;tt'urm  genannt  unirbe;  Iner 
tr'urbeu  tic  OJeiränber  ber  .s^o^eupvicftcr  aufbciivThrt,  iveldie,  bem  al- 
len ©cbraudie  gemäp,  nur  tawn  [•errcrgenciumcn  lycrben  burfteu, 
traun  ber  ^^oheprieiler  üc  gnr  'lH'rrid)rimgYi"iueiJ  "iUutcß  niMbig  hatte. 

5l?or  bem  ^uuerKcn  beö  .Tempclo  )>anb  bcr  ?llrav,  iroraiif  bic  ^\icf 
(frcr  ihr  Opfi'r  b-ivbrad^resi.  Vi'^yn-  Ovi  ly.irbe  f?  hdiig  gehalten,  ta^ 
tcm  ^xrobeo  fe(b|t  ber  ';§in:virt  'caxcin  bnrd)  ba;^  ©efeij,  verbeten  wav, 
treif  er  fein  •priefter  gm>efcu.  3{ito  biefcn:  (^5rnnbe  üertrante  .yr^crobeii 
tk''cn  Zhcii  '0:o'iQ:viCS  nur  bea  -priefrer;!  an,  nu'oii:]^  i-c[(eiibeten  eö 
and)  in  ^cit  i)on  ath-'^chn  'jjlonati-n ;  .ren^bei^  aber,  bcr  bte  3hu'fi'ih:« 
ruitg  bec^  übrigen  l^erfed  unter  feiner  inufiTdjt  l;arre,  gebraud)te  bajii 
i?id)t  weniger,  alS  ai  t  gan5cr  3-bre. 

i^a  nun  ber  Stempel  enblid)  roicber  licrgcfrc[(t  n\tr,  fi.MiMtrbc  and) 
tiefet^  CrreianiO  mit  aücn  mögi'dn'U  '^reubenbc^jeugungeu  gefeiert. 

Ter  (Sharafter  beö  ?v{eruiv  nvldier  im  Cs^-^re  G-i  bem  5llbii;ui.^  tu 
tcr  ^Tiegierung  nad)fo(gte,  iivir  um  fo  viel  nu^hr  vud)(c»o  unb  yerinnfeu, 
01-^  ber  feines.-^  'J>orgängeri^,  baf;  3((binui?  im  i^ergleidK'  mit  ihm  ein  Syi^ 
liger  fcbien.  <Bcin  i^erfahreu  in  feiner  ^Imtövenralrnng  n\ir  mehr  tai 
(inc'S  >:cnfcri',  ahS  eine;?  ^aubpfleger*:^ ;  beuu  er  bchanbelte  alie^;Oien# 
fdren  gleid)  iserbrediern,  unb  feinf'5)iaubfud>t  unb  Unterbritifung  fanute 
feine  C^h-en,^eu.  (5r  trieb  feine  Ä>abfud?t  fo  weit,  tafi  bic  'i-imueiiner 
feinem  (^)ebierei^  in  bie  tiefiTe  :?lrmnth  geriethcn,  unb  piele  i>ini  ihnen 
ii\-\en  au;i  bem  ^ai'.be,  ba  fie  nid)td  mehr  ;u  {eben  l)atren,  unb  faum 
tem  vSungertobc  entgingen. 

5l(i^  (iefiiu-^  Cv.-iiru'^,  webinT  bav.ima(  über  ei)ricu  berrfd)te,  anf 
tem  T^cile  ber  fu'^en  ^^^rcbe  gc:'ate  in  ^erufalem  fidi  befv.ib,  baten  ihn 
tie  '"wtben,  wenigfrcuii  bre»  bnnrert  taufenb  an  ber  ^abl,  er  \vclk  fid) 
bod)  ctneii  efenben  ^^olfei^  erbarmen,  wnt  jic  von  ber  .s:errfdvaft  bei^ 
ff(änb(iiten  'AlprU'ri  befreien,  i^iefer  (idu-itt  nnirbe  fem  ^(erni^  anf 
i'r  Steife  roirber  ,5u  unjTen  gethnn,  anf  bru  es.i  fo  wenig  (iiiibrurf 
I  adite,  baf;  er  über  bie  ganje  3ad)e  nur  nodvgcber^  trieb.  T'a  er 
iebcd)  bcfitrditete,  bie  '^ad)C  medite  ued)  Per  tcn  ,ftaifcr  gcbradu  )v>cr-> 
ten,  fo  fing  er  an,  ^iMane  .^n  entwerfen,  wie  er  \'ic  gnm  i^fufruhr  rci' 
^eu  —  unb  babei)  feine  eigenen  'isergehen  verbergen  mödite,  im  '^alk 
(V  fie  uadi  unb  nodi  ,^u  einer  wirflidten  timpünmug  treiben  fümnte. 

Um  biefe  ^/it  hatten  bie  ©riedien  iwn  (Jafarien  ihren  '-pro^ef;  gegen 
t»te  3ubcn  bem  .ftaifer  vorgelegt,  weldKr  baj^  Hrtheif  in  ihre  &nn)i  (\c* 
fälit  hatte ;  unb  Pon  biefem  Ümftaube  läfn  jufi  ber  jübifcbe  ,^{rieg  her;« 
ieitcn.     S^iefeö  Urtl)cir  würbe  im  ^D?ouatc  3(rtcmi)Taö  nui\gefprcd)en, 


©cschfchte  Xtn  Juticn.  52i 

im  17ten  ^al)ve  üon  3lgrippa'ö  —  unl)  tcm  12ten  üon  ^ficro'ö  SKc* 
gierintg. 

(Sin  ()cn>iffcr  ®riccl)c  in  jener  Statut  fing  an,  etlic()e  ffeine  itram* 
laben  in'  einer  engen  ®ajTe  jn  banen,  irobnrcl)  ter  'il'eg  jn  bcr  inten* 
fct)nle  beinahe  ganj  ücrfperrnüurfce,  (o  taf?  fannt  ein  Wann  t)urct)C|el)en 
fcnnte,  2^nrct)  biefe  ^efdnmpfnng  anfgebracl)r,  gingen  eflid)e  jnngc 
5!}fänncr  »cn  bcn  inten  in  bcr  Sy\ic  ihreä  3c'rneö  ju  ben  2?anleuten, 
nnb  tvnrnten  jTe,  auf  ihre  ©efahr  mit  bem  53anivefen  forrjnfahren. 
2^iefeö  aSerbet  l)ob  ^lornö  bnrd)  einen  0cgcnbefel)l  auf,  nnb  bie  3uben 
hielten  eö  be^wepen  für  ni;>tlng,  benfelben  mit  einem  ©efrfienfe  jn  bc« 
fänftigen,  nnb  feine  ©eircgenheit  jn  gewinnen.  8ie  mad)ten  ben  SSer* 
trag  mit  ^^'toniö,  bap  er  für  bie  8nmme  üon  ad)t  Talenten  tai  25au* 
nu'fen  tierbieten  woiic.  Vcv  ?anby>flegcr  ivar  mit  bem  3lnerbieten  ^u* 
fricben,  nnb  üerfprad)  ihnen,  bie  nöthigcn  U'erorbnungen  ergehen  jit 
laiTen.  Äaixm  hatte  er  aber  ta^  ©elb  empfangen,  fo  ging  er  üon 
(5äfarien  nad)  (gebafle,  um  glcidifam  bie  Streitigfeit  ju  üermehren, 
nnb  a(^  ob  er  fein  T>ergnitgcn  baran  hätte,  ihnen  eine  (Gelegenheit  ju 
geben,  fidi  tüed^felfcitig  einanber  ju  ermorben. 

?(Ic*  gerabe  ber  inben  eahbath  auf  ben  folgenben  Xaq  fiel,  fo  feljtc 
ein  boe^hafter  Bürger  üon  (5vifarten  ein  irbcncc!  ©efäf?  »oll  2>ogel,  wit 
ein  Dpfer,  ücr  bie  ^hnie  bcr  inbcnfdmle,  n\ihrcnb  iie  l'ente  tariii  ihre 
5lnbadU  hielten,  lieber  biefen  IdRcrnben  gpott  üerlorcn  nun  tic  3n* 
ben  alle  ©cbnib,  nnb  tic  Öäfarier  trarcn  ihrerfeitt^  eben  fo  hiBig,  fd)  in 
©eaviltthätigfeiten  einjulafTcu. 

in  biefem  fritifdicn  Si'ifpnnf'e  fam  iucuubu«^,  ein  5;^anplmann  in 
tcr  Dociteren,  nnb  gab  fub  alle  9.\'uhe,  ^rieten  nnb  dinhc  her^n|lellcn. 
9ild  tic  inbcn  fahen,  baf;  bie  (5äfarier  bem  iucnnbui^  in  (Stcirfe  über* 
legen  ivaren,  fo  nahmen  fie  tic  ^^nd-er  ihreö  @efe(>et^,  nnb  brad)ten  ffc 
ber  Sid^erheit  halber  in  basS  C^n-biet  üon  i)iarbata,  ohngefähr  ad)t  ü)iei* 
len  üon  (5äfarien;  in^wiKten  aber  fanbten  fie  ^ehn  ihrer  angcfehenften 
9[)tänner  an  ^-linnö  ab,  bie  ihn  um  Dfcd)t^hnlfe  erfnd)i-n  follten.  IJ'iefe 
ließ  er  aber  auf  ber  Stelle  in  ökn^ahrfam  nehmen. 

»Vlcrnö  fuhr  nuterbeffcn  fort,  bie  linruben  ^n  nähren  nnb  jn  unter» 
halten,  nnb  ^nr  !il^efi3rberung  feiner  3lbftdit  forbcrte  er  ihnen  ued)  fie* 
benjehn  5;alente  für  ben  (?ikbraud)  tes  ^^\iiferö  anö  ihrer  Sd'al5fam* 
tner  ab.  X'iefer  llmfianb  üeranla^te  tic  inben,  mc  er  ernmrtet  hatte, 
tcn  Ociimen  ?^loruö  mit  lauten  Jü'*''"  "»^  Sd)impf»rorten  ju  über* 
hänfen. 

^lorn^  marfdurte  bv-irauf  mit  einer  ^^'.bthcilung  ^leiteret;  nnb  ^ng» 
üolf  nad)  ierufalem,  roo  er  fidi  ber  ''y)Ud)t  ?)fomö  3nm  SBerfjenge  fei* 
ner  eigenen  Dtad^iiier  nnb  .v>abfud)t  bebiente,  unb  ta^  SSolf  allenthalben 
mit  ^■urd>t  unb  Sdirecfcn  erfüllte. 

9^loru(^  njohnte  ba^itmal  in  bem  ^^Villafle;  nnb  am  folgenben  ^nge 
beflieg  er  ben  !)?iditer|luhl,  nnb  forberte,  ta^  biejeuigen,  ircldie  gdiimpf* 
n^crte  gegen  feinen  9?amen  andge(lo|;en,  unfehlbar  ihm  ausgeliefert 
ererben  müften,  nnb  brohte  ihnen  babcn,  baf;  er  an  ben  5lnwefenben 
tafür  fTd)  rädKu  werte,  wenn  fie  ibm  bie  Sdniltigen  nidit  überliefere 
tcn.  •Tarnber  gaben  ihm  bie  inbcn  ,^nr  51ut»üort,  tic  ?!JJehrheit  ihreö 
2?olfeö  u>ären  rithige  nnb  friebfamc  SIMirger,  nnb  maö  jene  anbflange, 
tie  ein  wenig  frct;  gefprodjen  hätten,  fo  wollten  jTe  ihn  bitten,  boß  ex 

44* 


822  ßJ?|:5ChlChtf  titv  JUurU- 

ihnen  tod)  lieber  ferjci!)cn  woüe,  nid  ta^  bic  Uiifct)»tt''9'^Ji  f-'^'  cfficf)C 
(sdiuft'iqe  leiten  foUrcn. 

Vic]e  milbcn  ^BerrtcUnn.qen  eiirflanimten  nur  fcie  5ßnt!)  tc:.  aIc^^'i«^ 
Mcct>  mehr,  unb  er  (\cbct  feinen  Sof^ntcn,  auf  fen  nr^^ßp"  "•''•"'  ffp(*^(5 
^n  gehen,  benfetten  3U  plnntern,  nuö  ^lUct^  iiiebcrjuniacticn,  baö  xmeii 
l\\  ben  ^Je.q  fcinie.  Tic  Solbatcn  ttpllnrecfren  nidit  nur  ben  53vfil)f 
fefbll,  fonbern  erlaubten  fiel)  biefclbe  greiiuMt  mit  jebcni  anbern  i^iiil'"/ 
unb  erfctilnqen  bie  (*ina>ohncr  ebne  llnrcrfdneb.  ''D?an  fd^äl^t  tie  3^1','^ 
jperer,  tie  an  biefem  XnQC  ein  Dpfcr  freien,  an  fcd)i5  l)unbert  nni) 
treif?i(j  ^erfonen  an  '»DJännern,  ^3cibern  unb  ,!flinbern;  benn  \k  »er* 
ftcnten  amt  nicht  beö  Sauqiinrj'j  an  ber  ^Dhitter  55ruR. 

Vei  anbern  ifarjeil  rcrfanimclte  )Td)  ta^  iSolt  gur  ^Jadie.  3^ie 
^;*obenprierter  aber  nub  tic  SDberfien  jcrriiJen  ibre  ^{Iciber,  nincjcn  un- 
ter baö  T^olf,  unb  baren  e.^,  baiu>n  ab^ulaffen.  I:*ie  Ui>uth  Veö  i>olfeö 
^n<\  an  ^n  »erfühlen,  thvil'^  ami  (5brfurd)t  »or  ben  '^'ormirdcri!,  theiliJ 
tu  ber  .'öoffnuug,  baf5  bic  ©raufanifett  beö  ^aubpflogcrd  nun  ,qe)ät# 
tißet  wäre. 

'^ie^c  dindkl)v  ^ur  Crbnunq  qeficf  aber  ^loru^  ni.tt,  ber  nur  bar* 
nnf  bad)te,  mie  er  einen  neuen  jhifrnhr  unter  ihnen  juwege  briugeii 
tnödite.  3"  biefem  (Jube  liml  er  bie  Jöol)enprie)1tcr  nnX^  il^berden  »or 
ftcb  berufen,  maditc  ihnen  bcfauut,  ba^'jivo)  ^Tfcqimenter  Solbati'u  von 
Gäfarteu  im  ^Inpiqe  mären,  nub  üerlaugte,  baf;  ba;?  üioit  an^S^icben  — 
iinb  ihnen  entqeqen  qcheu  feilte. 

I^ie 'IViejler  uubl'ei-iteu  foiniteu  ta6  5ßoIf  faum  ju  biefem  ^>:i)vittt 
berebeu,  unb  würbeu  fte  uv.hvfdHuulid)  nimmermehr  bajn  ben.H\qeu  ha# 
f^en,  wenn  fic  nid^r  ^nki}t  bie  heiligen  C'Jefäb'e  unb  anbent  fo'i"^baren 
<Bd)nmd  beu  Tempelj  empor  gehoben,  nnt  ihnen  qcfaqt  härteu,  baf^ 
tie  ^?omcr  tiefe  Ü^iuqe  ihnen  ir>ihrfd)eiiUtd^  raubti'U,  ir>enn  fic  qc* 
rei^t  ober  beleitiqet  »ufirben.  Hub  al3  jTc  x\in  ^inhe  e(nunl(iqtcii,  nub 
«hnen  entqeqen  joqen,  rourbe  ihre  ©hrenbejeuquuq  mit  falter  i>erad)* 
ffm\c^  anfqenommen.      X^tc  riiBfopfe  nuter  beiifellen  brad^cn  fcDauu, 


prilfen  barau^,  ihrem  juöor  erhalteneu  33efehle  qema«,  bie  ^uben  m;t 

i>iek  unter  ibrer  ^^ferbe  iöufef  anbere  aber  tüurbcn  im  ö)ebräiiqc 
^ertrcten,  ober  unter  beut  jöanfen  am  ©tabttbore  crilidt,  fo  ta^  cS, 
im  Wau,?eu  qenoinmen,  ein  fdn'edlid^er  Slnblirf  mar.  I:e\i  anbern  taq 
Ijtadite  ^loritö  einen  3[serfudv  mit  feinen  Qiolbaten  in  ben  Tempel  ein* 
aubrinqeu,  bie  ^»t'fii  fod)ten  aber  mit  foldier  Xapferfcit,  iaf,  er  qei^W 
ifbiqet  mürbe,  mit  bem  lleberreile  feiner  ;Truppen  fidi  in  ben  '•INaKüfr 
^uritcf  ^n  jiebeu.  1>a  fie  befnrditeteu,  ^lorui^  moi-btc  ben  Sln.qriit  er< 
neuem,  unb  ücrfudicn,  »on  ber  iöurq  3(ntouia  an^  in  ben  itenipct  ein* 
jnbrinqcn,  fo  brad^en  f\c  nnqefäumt  eine  öiaUerie  ab,  weM)e  bie  'i.^iirq 
mit  bem  Tempel  »erbanb.  3>iefcr  Sd^ritt  ycuv  ?\loruö  fel)r  guiviber, 
«nb  feine  .öabfud)t  fanb  fid)  baburd)  ängeril  qetäufdit;  bcuu  ed  mar 
^ine  i^auptabf[d)t,  {id)  beö  heiligen  Sdial^cö  jn  bcmäd)tiqcn.  (Jr  ließ 
Icßmeqen  eine  ßompaqnie  (Solbaten  gnrncf,  unb  jog  mit" bem  tiefte  fei# 
«er  2!riippen  mieber  nad)  ßäfarieu  ab. 

2^a  (^e^nß  ©allnö,  ber  i*anbpfleger  pon  Syrien,  ^nnbfd)aft  crl)al* 
fen,  auf  weid)c  3lrt  gloruö  \)ie  iJtegieriuig  verfel)cu  I)abe,  fo  l)ic[t  er  c6 


€SticI\tchtc  tjcr  Su^rn.  523 

für  ratbfam,  juöorbcvil  einen  Un(\e\\  utib  gewanttcu  TOJann  abrufen» 
ten,  tev  bic  ©adK  .qelH^nq  unrerfiütcn,  iinl)  il)m  fobanit  giircrläri.qcu 
SScridit  tariiber  crjlattcn  foUtc.  X'cr  9}?ann,  welchem  ticfeö  ©cfd)äft 
aufgetragen  antrt'e,  ivar  ein  Tribun,  (l^elfeiamDalt),  3ianicni^  ^fo> 
litannö. 

9iarf)bem  ^Vlitanu^  bie  (grabt  in  3(u;icnfdiein  gencmnicn,  nnb  ftcb 
tü^Kif]  r»on  ben  trcnen  G>cfinnnn(^cn  bcr  ^Miben  cie.qen  iic  3fei]iovung 
überjengt  batte,  fo  üerfaninuitc  er  baö  Sl^oIt,  lobte  feine  befannte  ;^rene 
gegen  bie  5Komer,  unb  gab  ihm  maurficn  guten  9Jath,  ircnn  e6  bie  i?f« 
feiitlidie  JHuhe  unb  Drbnnng  jn  erhalten  iuiinfd)te. 

'^icicß  SSerfabren,  unb  eine  dlct^Cf  tvcl&.c  3{grippa  im  ©t^mnaffnm 
ii)ncn  hielt,  befauftigteu  tic  Csubcn,  ur.b  beircgeu  f e,  aller  gorahtläu« 
gen  unb  aufruhrifd^n  .Staublungen  fid>  ^u  enthalten, 

I?a  nun  bie  (i-inpc»rnng  in  grLf;em  93?aar:e  nnterbvitrft  mar,  fo  rtetl) 
Slgrippa  bem  isolfe  an,  bie  iKegicrung  beö  ^Icrn^  mit  ©ernlb  ^u  tra* 
gen,  li'^  ber  .^ai[er  einen  anbcvn  '^^mbpflegcr  cinfe^en  irürbc.  X'ieö 
entbrannte  ben  3>-^i'u  bei?  5>p(feö  auf ö  neue;  fie  nberhänfteii  ihn  niit 
ben  fdnrnblid>rten  Sdiimpfmorten,  unb  niarfen  il;n  mit  vgteinen,  fc  iia^ 
er  fid)  jnleUt  aui^  ber  Stabt  fliidjten  mn^te. 

(Sine  gro^e  ?ln,^ahl  unruhiger  ^snbcn  fanbeii  9}itttcf,  jTd^  t-dvAÜchn-f 
roeife  in  eine  römifd'.e  ^ertnng,  "O^iaiJaba  genannt,  ein^nfdileidien ;  tiefe 
töbteten  tu'  bortige  53efalMt!'.g,  nnb  befelKcn  \\e  mit  ihren  eigenen  l'cu:« 
tcn,  Tieft  mag  nun  in  ber  (jmpi^rnng  ber  3nben  ali^  ber  crfre  friege* 
rifdie  (Sd)ritt  üon  Ul^iditigfcit  angefchen  werben,  nnb  wntbe  ai\d)  vcn 
ben  ?lnfrubrern  alil  ein  großer  3uu\utö  ihrer  Sfir.fe  bennditer,  inbem 
9?tajTab..7  yen  :)iatnr  unb  .Ännfc  gleid)  ftaif  bcfeiliget  war. 

^(((gemeine  (ämporuiici  ^cr  ^ii^^^"- 

S.tcn  waren  tic  )jic'cc[kn  im  55eiT(3e  ber  untern  (Btatt  nnb  be<J 
Itempel^,  al^  ^Igvippa^  ber  auf  tic  Erhaltung  be^^  ^Staati''  befergt  war, 
3Wet)  taufenb  *:1Tiann  iKeiterei)  nad^  Csernfalem  fanbte,  um  tic  iJmVörnng 
jn  nnterbrücfen.  ^^^eibe  ^].\-irtbei:cn  famen  \uu}  cftcvß  .^nm  .v>anb* 
gemenge,  unb  bie  3?ebe[!en  maditen  verzweifelte  SIngriffej  tic  fenigli* 
rf]en  'Gruppen  fd)ienen  ihnen  aber  in  ber  .^irieg-:^fnn|l:  überlegen  ge* 
wcfen  ,^n  fcyn.  Dhncradnet  aber  ba^  ökmel^el  auf  beiben  leiten 
groß  war,  fo  erhielt  bcd)  feine  ^>arthei)  ben  geriitgfteu  ä^ortbeil  über 
tie  anbere. 

Sieben  Xage  hernad^  aber,  am  Tiefte  Xr^fophoriaj^,  brattgen  bie  5n* 
ben,  W'i  ten  Stccariern  (ober  '»^ccudielmörbcrn)  unter iliil^r,  in  tie 
obere  ©tabt,  unb  verbrannten  tie  T'allafi^e  9lgrippa'i^  nnb  ber  5^crnice, 
fammt  ben  i^ffentl-uten  llrfnnben."  3uuäd)tt  bemäduigten  ftc  ftd)  nad) 
einer  jweitagigen  S?elagerung  ber  5>>nrg  3lnlonia,  maditen  tie  römifd)e 
5?cfal.Ming  uieber,  unb  brannten  bie  5?urg  al\ 

UntcrbelTcn  hatte  fid)  ta<5  Syev  ber  i")?ebe!ren  burch  frifdu'n  3nwad)d 
immer  mehr  verilarft,  nuD  nun  lenften  jTe  ihre  tSd^ritte  gegen  ten 
föniglicfien  ^Mllafl  te^  .N^erobeö,  worein  ffd»  bie  Irur'pen  'jlgrippa'ö 
geflndUet  hatten,  "^ad)  einem  tavfern  ^iDiberdanbe  fanb  (Tdi  ber  rö* 
iitifdje  S5cfel)leil)abcr  ^OZctiliuö  genöttjiget,  ftd)  mit  feinen  »Solbatcn  unter 


524  (SJfschfchte  Her  JutJC«. 

S5cbingiin,q  tc$  bebend  31t  ergeben,  ^vuim  hatten  fie  aber  ihre  Üßaf» 
fcn  abi3egcbcn,  fo  wurtien  ^e  aUe  bi^  auf  ben  leisten  Wlamx  fd^äntlidjer* 
weife  nieDcrgrniaclit. 

Triefe  (irniortinng  ter  !)?5mev  gcfd)jb  an  einem  Oabbatbe,  n>c(rf>cö 
biefe^  2Serbred)en  noci)  erfdiaierre,  ba  ben  3»C'eu  an  tiefem  !tage  alte 
9lrf  v>cn  5lrbeir,  fei;  jTe  and)  nod)  fo  beilig,  burd)  baä  ®cfe^  oerbo* 
teu  m. 

Tiie  romifdie  ?0?ad)t  \mirhc  }chcd)  fcnrd)  tiefe  abfdyciilid)e  ®räiieU 
tbat  febr  lüenig  beeintraditiget,  ta  ber  2>eiinil  tiefer  ';^nippen  im  ^^ev 
l)ä(tnijTe  mit  ihren  übrigen  ungebcnren  .^eeren  nur  unbeträd)tlid)  war ; 
biefer  Umflant  aber  war  augenfdieinlid)  taö  3>ürfpie[  ju  fem  Unter* 
gange  ber  3iiben ;  bei:n  (Te  foiinten  fid)  nun  üon  ihren  (Gegnern  nid)tö 
nnbcriJ,  alö  einet^  muiermeib(id)en  ^riegeö  üer[el)en,  ber  ned)  bagu  auf 
eine  geredite  Saite  gegrünbet  war. 

■^ic  Statt,  wcld)c  an  biefem  Streit  ben  größten  Slntbeif  genommen, 
toax  burd)  SSerratberei)  unb5(nfrubr  fo  xnd)lo6  geworben,  baf^,  im  ^allc 
fie  aud)  ber  d^a&ie  ber  Dtömer  entgehen  fotlte,  man  mit  !>tcdn  nid)t  an* 
berfl  teufen  fonntc,  atö  ta^  fie  ein  Dpfer  ter  glntlid)cn  O^evcittigfcit 
tDerben  miifje.  X'ie  ?age  ber  'T'iuge  war  nun  trauriger,  fd^wcrmiitbi^er 
vini)  nieberfdifagenbcr,  'a(d  iie  je  "gnver  gewcfen  war ;  ber  lltifdinlbigc 
ftanb  in  ©efahr,  ba(^  i*ooi^  bcö  Sc{)ulbigen  ju  theifen,  unb  mupre  ba 
fürditen,  fiir  3Serbred)cu  gefiraft  ju  werben,  ii?  er  uid)t  begangen  hatte. 

1)ie  gott{id)e  2>orfehmtg  fugte  cd  fo,  bap  an  bcm  udmlid)cn  !tage, 
fa  !  jnr  uämfic!)en  Stnube  beö  obenerwähnten  iMutbabei^,  ein  ähulidieö 
S3(ntbab  unter  ben  ^uteu  ju  (Säfiria  ftatthatte,  in  wcldu'm  über  20 
taufeub  ^IRenfdien  fteleu,  unb  uid)t  ein  einziger  CMit>e  in  ber  ganzen  <Sytat)t 
nm  IH'ben  gelaJTen  würbe.  9cuu  (^anb  baö  ganje  jübifiic  58olf,  wiifheub 
über  biefe^  fd)auberbafte  ©eme$c{,  in  be((em  '^Infruhr  auf,  jTe  iierthcilten 
fidi  in  mehrere  *öecre,  turd^^ogcn  t>erfd}iebeue  (jH^gcnbeu,  unb  rcrwü« 
(leten  bie  XJörfer  üon  Syrien  fammt  teu  bena  Abarten  Statten,  unter 
anbern  'Philabcfphia,  (Miboniti^,  ©eralJa,  ^VKa,  unb  Scythopoliö. 
I^aranf  riicften  jTe  üor  ©abara,  .v>ippon,  unb  ©anlt>nitic^,  ^T»to(emäiii, 
OKiba,  (Säfiria,  Sebafte,?(^fe[on,  ?(nthebon,  ®ara  unb  tie  fyriftbe  Statt 
^etafa,  r»on  tenen  fie  einige  abbrannten  unb  anbcre  fd)U'ifteu,  uut  bcm 
(S'rbboben  gfeid)  maditen. 

5fnf  ber  aubevn  Seite  aber  übten  t^ic  Syrier  ihre  ?)la  <  c  an  aiUn 
5«ten  an^S,  bie  (Te  in  I'orffdiaftcn  unb  auf  bem  ?anbe  antreffen  fonntcu, 
itub  f[e  uicbermad>ren  ;  unb  behüten  aljibann  ihre  'Berfofgnug  gegen  bie 
^^cwohner  ber  Stvibte  an^S.  I}ie  bamatige  \!.ige  Simeni^  war  weit  f[äg< 
fidler,  alß  ^I^orte  fie  anc^jubrnd'en  PernK\gen  ;  ba  in  ber  Zhat  in  jeber 
©tabt  3wei)  feinbfid)e  x>ccre  waren,  bereu  jebei^  feine  anbcre  ^icttuiig, 
aU  in  ter  'iHMtifgnng  be^  anbern  fruben  fonnte. 

Q^  war  ein  fd^anberbafter  5lnb(icf,  bie  Strafen  mit  ben  ^cidinamen 
i)on  ermorbeten  9)iännern,  ll^eibcrn  unb  ^inberu  angcfuKt  jn  fehen, 
wM)C  fte  geptnubert  hatten,  unb  bann  nid)t  nur  unbcgrabcn,  fontern 
andi  entblößt  liegen  liefen. 

Cui  ScDthopoIiö  fiefen  trei)5ehn  tanfeut^^suteu,  in5l{''Caton  jwcytau* 
feut  fünf  huntert,  in  ^tolemäiö  jwey  tanfent,  unb  üiele  in  X'prnö, 
i^ippon  uut  ©atara.  ?U^  (Jeftiui^  fah,  voie  grog  aKentbalben  ber  .'öaß 
gegen  tie  ^uteu  war,  fo  mad)tc  er  fid)  bcufelbeu  ^u  uu^e,  uut  fiil)rte 


^cschCchtc  tJtr  JutJtu.  525 

bell  Artet)  ciiiß  t!)äti(]RL'  au,  brannte  Stvitte  unt)  4^örfer  ab,  imb  üer^ 
wiifrcrc  tic  ®fgi'nD,  wo  er  nur  Ihujo;]. 

{ir  rncfre  ycn  ^prelcmäio  nad)  tiäfaricn  i'^er,  unt  fanbtc  ycn  l)icr 
einen  X\)ci[  fcinci?  i^ccrö  nad)  'TH'Ppa  mit  C-oni  iln-fcl)!,  im  gall  ftc  fid) 
fccd  'plal5t'!^  (eid)t  bcnuidiiigcn  fiMuitcMi,  ihn  bcfclSi  511  halicii,  [eilten  fie 
ober  fintcn,  ta^  |Td)  Cic  li-ii!U>cl)iuT  jnr  ^sertl/Cicigunj]  ruftetcn,  \o  foUteu 
fic  tte  Jinfniift  tei^  ntnißen  j^icicd  alirarrcn.  (Sie  o,ritfcn  tic  «S^tatt^ 
bei)  (See  nnt»  In'i)  l'an?  an,  nnD  niadjten  jld)  chne  ßviße^iEd^unciiöfeit 
COiViiter  Dcifilbcn,  iufcni  bic  liinroobncr  fo  )vc\\i:\  im  ^tan'o  iiHiveuj 
tl>rem  -^ln.]riff  ^iüiDerftanb  3U  tima,  ta^  fie  andi  nid^t  einmal  eine  'Scia 
öent)eii  jnr  glud/t  t/atten,  (ontern  \\c  fielen  alle,  y.Vänner,  'll'eiber  niiö 
hinter,  .\^errn  nnb  Wiener,  clnic  Unterfdiiib  nnter  tcr  Sdiärfe  teö 
(gdniHnted  :  tie  ^M  ter  (^-ifdilaijcnen  unri?  anf  8400  anjifßel'en  :  tic 
Otatt  irnrbe  al-^i-ann  bcr  ^Müiitcrnng  pvci.^gejjeben,  unb  Carauf  in 
5l[d)e  ■.ciCiit. 

Xm  ©täbten  3*-'l^i'f'^'"/  3cphorio,  ^Intipatii^  unb  ^\)hur,  unb  iljrcii 
(5inu"»o[)nern  unbe rfnbr  ciw  (ilcid)ei.^  Voce:. 

Ueberjengt  luni  ten  cjropen  C^k-fabrcn  bcö  ^trict^t^,  entfvi(]ten  mm  bic 
Onben  ibrer  iun-malic]Cii  öeuMlfenbafritjfcit  in  .v^injldit  ibier  '-iu^cbad)* 
tnng  ber  heiligen  '^ä;]e,  unb  üinlej]!v'n  \'Ki)  mir  mcbr  (i'ifer  auf  ihre 
Söiitfen.  Sie  biciten  fid)  nun  fnr  ftcixl  o,cnu(],  fdi  nur  bm  'Ju-u  ern 
nieifen  jn  fiMincn  ;  inad/ten  bai-cr  nn  cinenrSabbatbta.q  einen  mr# 
jrpcifelten  ^liiufall,  unt  giiifen  ibve  feinte  unter  unuljcnbem  Ü)cfd)ret; 
luiD  (Getümmel  an  I^ie  '■il^ntb,  iveUhc  fte  ibre  beilij]e  \i'>flid}t  yergelJeii 
lici"',  ficrcidue  ibnen  biefüiial  in  ber  Slndj'nbrnnci  ibri'ß  Uninnchincy  jum 
ä>ertbeil,  benn  fte  bi-ad)ten  beim  eiften  Eingriff  rie  grcnt  ber  Diinner  tu 
C|rcf;c  Uiiertnnnri,  unD  branjicn  fo  lief  in  tie  j^anpiamice  iincr  geinbe 
f  in,  taß  (Sctlin;?!^!^  [ein  ganjc^  .\>err  irabrfdK-inltd)  unirten  iuetcu]e* 
niad)t  iDPvben  [ei)n,  jyeiui  (Tc  nidit  eine  nn(]ebrod]ene  ;Mbti'ciUuu3  you 
?^nilüDlf  im  $)inrfbalt  .qebabt  bätten,  \U)\:>  gn.qlcid)  and)  ein  S^rupp  ^Kei* 
terei)  (lerabe  im  ent[d)eibenben  5(up,enblicf  ihnen  gn  A^nlfe  gefemucn  ji>äre. 
X^ic  ^finncr  rerkven  bei;  tie[cr  ©elcjuMibeit  an  ',Jcb:en  400  "lüuinn  j;u 
^^ferbe,  unb  115  "illiann  aius  tem  ^upi'olf ;  tie  "sufen  aber  liefen  nid)t 
mehr  a[$  21  Tobte  anf  bem  ^"pial?. 

I:^ie£:^auptarmcc  ber^^nben  ji\q  fid)  baranf  wiebev  in  guter  Drbnmig 
in  ihre  ^tat)t  gnriicf.  (ieftinu  verblieb  nad)  biefem  Xreifen  ncd)  trcp 
Xaac  im  Jvelb,  tie  ^i'-ben  bielten  unterbclfen  bie  benad;barten  :Jin höben 
befel.^t,  unb  beobad)tctcn  feine  5.>euuYjnni3en  ;  unb  lonrbcn  aller  Ulnil)r* 
(d-)einiid)feit  nad)  hie  ^{ömer  abernmh:^  auiiegviijcn  haben,  ir-enn  fie 
liührenb  tiefer  o^it  ihren  ^Ibm.irfd)  angetveten  hv'itten. 

3lm  brcit^igüen  bco  'IVonar»^  5;>V'perbcrcianö  ritcfte  (icfluii^  mit  feinem 
f^aujen  .v^ecr  in  guter  Drbnnug  Dor  tie  3lu^euiiHTfe  ber  (Stabt,  bereu 
(Sinivohnerbnrd)  bie  V)erfd)iebenen  ^]>artbci;en  fc  fchr  in  (Sd)recfen  gefegt 
IDurben,  taf^  fie  fid)  fürd}te{en,  einen  ent[d:eitenten  ^idn-itt  gu  thnn  ;  ttc 
«Häbel^fnhrer  beii  ^Infilantc^  aber  nnirben  burd)  tie  Qnte  SDrbnnng,  unb 
friegerifd)e  5?altung  beö  r5iiufd)en  .s^eereö  anf  [einem  3lnmarfd)  fo  fcl)r 
in  ^urdit  gefeilt,  tai\  fie  fid)  wn  ben  5lnr;enwerfcn  ter  (Stabt  ^nrucf* 
jogen,  unb  ju  bem  !I!cmpel  ihre  3"f^i!d!t  nahmen.  Cie[tiuö  ritcfte  auf 
beV  (Straße  i>on  3^ejetba  heran,  unb  Perbrannte  auf  feinem  '>})^irfd)C 
ßüniopoli^  unb  einen  Drt,  it>eld)cr  ber  ijol^marft  genannt  würbe.    SSon 


526  Cyeschfcüte  öer  JjutJeit. 

l)\cv  ans  näherte  er  ffd)  ^cr  oWvn  ^tat?t,  luib  fdifug  in  einer  fur^eit 
ßiurVrnnn.q  i>oii  tcm  -IViUaftc  fein  ^ager  auf.  i^ärte  er  in  tiefem  ent* 
fLt)JtDcn:en  üln.qenblicf  cuxcix  ftavUn  ^Jlnj^riflF  neaugr,  fo  härte  er  jTcf) 
bcr  Statut  bemäit)ru]en  mit)  bamittem  Ärieq  ein  <än^e  machen  fijnnen; 
er  a>uite  aber  von  Diefom  5>orhnhcn  bnrch  tie  '^>crniitrlnn(]  Javier  '^c:» 
fehlu'babiT,  nanuMUi  Xi)rannnü  unt»  ^])rii^cn5,  un^  mehrerer  anberer 
■  S!)ffi,}icre,  ahrvenbi.q  .qemad)t,  tic  bcr  Ucherrc^nlIq!^frafr  einer  (Snmnie 
,(^;'(C'ei^,  bii^  fitr  ^-iorn^  befrimmt  {]cuH'fen,  nidit  unberllchen  fonnten. 
S^iefer  nnolncflithe  ©dmtt  ^r»>ir  an'bem  bamaligen  Ui'Hlnc?  ber  ^nben 
fd)nlb,  nnS  wiirbe  bie  Duelle  üieler  ihrer  nad)henqen  Reiben  nnbXriib« 
f.ile.  '     ■ 

St'.n  fed)rten  Xac^  mad)te  (SeRiu^mit  'l^ogenfdiülii'n  nnb  einer  audcvi 
Ii'ftMiCii '3j?.innfd)aft  einen  ^liiqriff  anf  tte  ilicrbfcire  be^  XemjjeU-^;  er 
ivnrbe  aber  von  bem  3[>c*rhof  nnb  bcn  CKild-rien  ntir  einem  fo  fchrccflidien 
©rnrm  yon  'Steinen  nnb  iinbcrm  0efd)OH  empfanden,  baO  feine  '3)?.inn* 
fd)aft  nid)t  nur  mehrere  d)lalc  vor  bem  tapft-nt  ?(n,qriff  ihrer  (3H'gner 
^ni-ncfa>.'id)en — fonbern  am  (inte  '^a^i  Unternehmen  fian^  nnb  qar 
nnfqelH'n  mnl^ten.  ®otteo  S^orfehnnq  lief?  aber  nid)t  jn,  baf;  ein  .ftri "n, 
luelchcr  mit  fo  roenij]  Urfadie  anc-jefan.qen  nu^rben,  anf  foldie  5lrt  ein 
Cl'übe  nehmen  fotlte.  i^urdi  biefen  uncriD.irteten  ^Ihjnq  bei^  (Sejlinö 
tvurbe  ber  'lOinth  ber  yn^cn  fo  fchr  erhoben,  ba»)  )Te  ihm  in  tcn  ^i'tcfea 
freien,  ihn  auf  feinem  ^tncf^nqe  anperorbentlid}  bennrnhiqren,  yiele  yon 
feiner  'XIJannfd)aft  jn  "Dferb  nnb  ju  ^n)?  töbteten ;  nnb  ihm  felbft  fc  nahe 
famen,  ta^  er  jnleljt  nnr  unter  ber  t'ecfe  ber  5i.id)t  ihnen  enfciinq,  mit 
bein  weitem  iu'rlujle  von  vier  hnnbert  ^jDJ.inn  anoerlefencr  !J!rnppen/ 
bie  er  ^urncfqelaffen  h-itte,  um  ben  ©d>cin  eitic^  ^\iqerö  beijnbehalren. 

Da  rie  "^iad)rid)t  yon  ber  Diiebcrlaqe  beo  (Seftitw  nad)  T^.ima^fn^ 
fam,  fo  befd'loJTen  tie  (Sijrier,  bnrd)  CJrmorbnng  ihrer  iiibifdKU  '•^laü)» 
tarn  auf  ihre  eiqene  cid)erbeit  ©orge  ju  traqen,  nnb  maditeu  awd)  gc* 
(jeu  jehn  tanfenb  berfelben  fafl  ohne  alten  ^iüiberftanb  nieber. 

Vis  friebfameren  ^i'^en  yerlieP'eu  nun  3ernfalem,  nnb  tie  (Shriiteu 
fotten  nd},  a>ie  man  nu':^  melbet,  alle  ^üfammcn  in  tie  (grabt  T'etta  be.qe* 
ben  haben.  'Vieie^  ir».ir  ber  3cifpi'»ft,  wovon  in  ''Jficatth,  (5ap.  24.  'I*. 
15—20.  (fnrtähnunq  qefd^ieht.  (Sold)e  unter  ten  Csnben,  tie  fnr  fer* 
nern  'iBiberjltanb  ftimmten,  hielten  eine  '^erfammhtnq  im  Xempel,  uub 
erzählten  5öefehl£^haber,  um  ten  Mriec\  mit  '3iad)brncf  fortjufelKu. 
Sofi'ph,  ber  Sohn  ©.n-ioni^,  nnb  ■^(naniaö,  ber  Jöolu^priefter,  würben  ^ii 
^ffehlohaberu  in  bnrqerfidien  3(nqeleqcnheiten  era>ählt,  nnb  b.iju  iiMirbc 
ihnen  aud)  tie  ?lnfndit  über  bie  Stabt,  nnb  befonberrf  tie  Sorqe  für  bie 
^eilunq-is''!öerfe  überrraqcu.  5efn£^,  ber  Sohn  SapöhaM,  würbe  nad) 
^bnmeaqcfanbt;  5ofeph  nad)  3i-'i*'^^)'^/^^^^»^i*Tei^  jenfeitd  bet^  ^sorban^, 
unb  ^»hanne^  ber  Chilene,  nad)  Xhamna.  ©ophniti-^  nnb  i?lcrabatenc 
ttjurben  bem  5^>htTi"fti  juqetheilt,  unb  ^e^fcphuii,  ber  Sohn  bet.^  'ATiat* 
thia.i,  unirbe  über  tie  beibeu  ®aliläa  qefel.u,  nnb  biefem  unterwarf  firf) 
and)  iicd)  ta6  &ebiet  von  öamala,  weld)e$^  ber  flarfile  ^la!3  im  ?aube 
mar. 

?(lo  bem  ,ftaifer  bie  3^ad)rid)t  üon  ber  9^iebertaqc  bec*  ßefliu^  in 
'^sn^aa  hiuterbrad)t  würbe,  qerieth  er  in  bie  fd)recflidMle  ^eftnrjunq  ;  er 
xonfne  fie  aber  ju  üerberqcn,  unb  behauptete  üor  ben  l'euten,  ba^  tie 
Suben  il)reu  Sieg  bem  fel)lerl)afreu  SQctrageu  feiueö  ^elbtjerru,  uub  uid)t 


föcsciifchte  tjcv  Jutren.  527 

ihrer  ei(\cnen  Xapfevfcit  jii  iicrtaiifcn  bättcii.  St  (\at}  fidi  i]vc^c  '^M)C, 
einen  ""J^iann  ju  jintcn,  fer  tcm  imci)rtj3eiiHntcrnchnicn,  ftc  rebcUifd^eit 
5u^cn  jn  jndirigcn,  gcuHidjfcn  wäre.  9i\ii.h  reifltcln'r  lleberle.qniif]  er* 
ro'Mtc  :)ierc'  enMicl)  ten  ^ye^pajlan,  einen  ^Jiann  t»on  (jrcpen  >väluj3fci# 
ten,  tcr  Den  fruber  ^''-ö^'"^  ^i"  i-''  l^iner  nnt  tbäti;ien  .^trieq^bü-nil 
nnff^caudifen  —  unt  feeben  erit  von  feinen  Siei]en  über  bic  Teurfdu'« 
unD  '-J^rirten  jurücfiiefebrt  war.  Sebalb  ihm  von  Oiero  tie  5?efcb(i^l  al-ev* 
Stelle,  nntcr  (taffen  iHcrüdterunqen  feiner  Jvvennbfdmfr,  iibertrap.eii 
Worten  war,  fo  befabl  er  feinem  Sobn  Xitni^,  mit  ber  fnnften  unt>  jcbn< 
teil  \*ci3ien  nnd)  5lleranbria  ücrjnrncfen,  er  fclbil  aber  feiste  über  tu« 
i^edeöpont,  nnb  joc^  bei;  V'anb  nadi  8t;rten  binetn. 

'Jiad)tem  {\d)  tic  .s^nlfotrnppen  tc^  3l.nrippa  nnb  tie  ^eoionen  iciwcä 
©ebnötitnö  mit  35eöpa)uin  vercinivjt  batten,  fo,  bap  f[di  fn'n  5vor  \ciit 
önf  fed)-:^^!}]  tanfenö  tienllbarc  'OJiänner  belief,  fo  m.irfdiierte  er  an  tie 
G5renjc  von  @ali(äa.  y;^icr  bef.tIotl  er,  einen  Singriff  anf^oMpar.i  ^u 
jiMvtcn,  wcld)eil  tie  feilcile  et.itr  in  G5alitäa  war,  nnb  wobin  Mdi  tie 
5nten  in  grotler  ^l^ienjie  grf.itdjtet  baften.  ^i'fi'Pbnö  batfe  ficb  eben* 
fallö  eril  für^Iid)  mit  feinen  trnppen  in  tiefe  gtatt  geworfen,  ein  Um* 
f^ant,  ter  ter  55cfa}Ming  tafelbft  gri^itcrn  dJlnib  einfli>§te,  auf  ter  an* 
bern  .^anb  aber  and)  tie  $)fomer  ^u  einem  ftärfern  Eingriff  anfeneire, 
ba  fte  hofften,  i>cifi  fse  tie  aUi'rubrifdien  03aliläer  leidu  ibrer  53otmävig* 
feif  nntcrwcrfen  fonnten,  wenn  (Te  einmal  ibren  5^efebU^babcr  gefangen 
genommen  bätten.  S"r  fdilng  fein  \.'ager  anfeinem  5;^itgel  auf,  welcher 
cbngcfäbreine?!}Joilc  ni^rbltd)  von  ber  etatt  entfernt  lag  ;  nnb  fing  tie 
«Statt  ju  beftürmen  an,  weld}e  mit  grof;er  tapferfeit  vertbeibigt  wiirbe. 
Sofepbn;*  tbat  an  ter  »Spilje  feiner  M,nten  Tl>nnter  ter  !tapferfcir,  jur 
liämlidien  ^cit  aber  reijte  ter  bartnäcfige  'ül'iterflanb  ter  ^ef.ilsintg 
ben  ^ovn  nnb  tie  Dtad)fnd)t  ter  DJomer  auf. 

Vic  «Statt  ^'■'»tapata  iü  auf  einen  greifen  gebant,  nnb  anf  bret)  (get* 
teu  von  fo  erfiannlid^  tiefen  Tbälern  nmgeben,  ta^  fein  5)?enfd)  beu 
jäben  ?Ibbang  binabfeben  fann,  obnc  fd>winbelidi  ^n  werben.  (Sie  ift 
Döllig  unjngänglid),  am^genommen  anf  ber  ^lOrbfrite,  wo  ein  itbeil  ter 
(Statt  nnf'be^  i;>iigelil  Spitze  |Tebt;  biefen  Xbeil  aber  lief;  3t  fepbniJ 
(Tarf  verfdmnjen,  niib  in  bie  Stabt  ober  »vertnng  mit  einfd^lie^cn. 

X^a  nnn  5I^e'<pa|Tan  fanb,  baf;  ber  ^^la^  von  5tatnr  fo  berrlidi  be* 
feftt.get  war,  unb  ta^  er  nod^  bajn  mit  einem  nncrfdwcrfenen  ^einbe  311 
tbun  babe,  fo  verfammcltc  er  feine  vornebmilen  Cfficiere  im  .ft'riegt^* 
ratb,  unb  berietb  (Trf)  mit  ibnen  über  tie  Sfflittel,  wobnrd)  fic  ber  ?Vi'f^»'"g 
f(di  bemäditigen  fonnten.  X'er  ^efdilng^  ibrer  5^cratbfdilagnngen  war, 
bafj  ein  hober  C^rbwaK  anf  jener  (ieite  ber  Stabt  follte  errichtet  werten, 
wefdic  tcm  3infeben  nad)  am  wenigflen  ibrem  Eingriff  ju  wi:erfiel)eu 
»ermi>ge. 

5hif  tiefen  ^efdifnß  crtbeilte^ei^pafian  fogfeid)  feiner  ganzen  ^Irntec 
ben  53cfebr,  an  bie  ?lrbeit  gn  geben,  nnb  bie  nijtbigen  ?ff?aterialien  für 
bac?  vorbabente  5\>erf  herbei)"  ^u  fdiaffen.  (?ine  ungeheure  IWrngc 
S3äume  unb  ^elfcnftücfe  würben  nun  von  ben  benad>barteu  5>Vrgcit 
her^n  geführt,  unb  *önrben  verfertiget,  um  bie  römifdieu  Soltaten  vor 
^H'eifen  unb  auberu  ^\>afreu  gn  befcini^cu, bie  von  ber  Stabt  auf  fTc  her* 
flbgefdioffeu  unb  gefdileubert  würben. 

X'a  ber  (SrbwaK  nun  beinahe  ju  g(c{d)er  .^5l)e  mit  fcer  Stafctmauer 


«28  föcschCchtc  trcr  Jutjcn;. 

l)craiifj]cirad)fcn  roM',  fo  cvxüo(\  3'-KP^»Ö/  ^^^P  '^^  il)'"  ^"»^  ©diantc  gc# 
vcidn'u  unirtc,  wenn  er  ftd)  iiid^t  i  bcii  fo  viele  'lOiiibe  gäbe,  teu  ^^lalp  ju 
iHTtheittneit,  abS  fcie  ^eilI^e,  ihn  ju  evebcrn  ;  uub  befahl  te'öivcqeu,  tic 
5)taucru  im  S^erhältiiip  nur  fceni  feiiitlidien  3liif^einrerfe,  immer  mel)r 
m  erblühen,  unti  |Te  \tct^  l)cd)  genug  über  b.n  aafgcfnbrtcu  (?rt»im(l  311 
erhalten. 

'"\ofepbnö  lief?  jur  (Sdmt^irchr  ter  5(rbeitöleure  ciegeii  tie  ''pfcik  tev 
^cinDe  volv:  Staute  auf  ^l>fcfteu  anefvannen,  iinb  nmer  fciefeni  £:b^ad)C 
iüurte  Tag  nnt»  ^lad  t  unaiie.qcfclÄt  an  tem  y^l^crfe  gearbeitet,  fo  bap  fie 
in  fnrjer  3<^ir  tie  Ü)iauer  biii  auf  jruanjig  iiilcn  erhi>het  hatten,  auf 
jvcldicr   fic    ebcnfallii  flarfe  Xbiume   unD   5.V.ufi:a>ehren   anbirtditen. 

X'ie  5)J6mer,  u>eld)c  mit  ter  gvöptcn  3'-'^''<-'i"f'^"i"if  l'fr  CJinualune  ter 
(Start  entgegen  gefi'hen,  nahmen  nun  mit  'irftannen  unC»  ^n'tlKrjnng 
uuhr,  mit  Ji>eld)cr  "^iii  nnb  feiliT  (Sntfd'i(c)Tenheit  ihre  feinte  ^n  Ui^crfc 
gingen,  '^ciit  befdHef'  3Lvee;paüan,  anftatt  ^u  nnrmen,  tie  ^eünng 
fiTuilidi  ^u  belagern,  nnb  juxifelte  nidu  im  mintefJen,  tnrd)  i';>unger 
fte  jnr  lU'bergabe  gu  ^unnnen,  ivrld^es^,  ebfdion  ein  langfamei^  —  terf) 
ober  taei  luterftc  lliitrcl  ircire,  teö  T^lal^e-j  5)icirter  jn'rDerten. 

rie  "feinte  harten  ^torn  nnt  alle  itbrigen  Vcbemlmirfel  im  Heber* 
finffe  in  ter  Statt,  aui.\geni>mmen ''iöaffer  nnt  i£al^,  tcnu  jTe  hatten 
tüeter  Duelle  ned)  ^i^rnnnen  in  ter  Statt.  Um  tiefem 'üBalJcrmangel 
abzuhelfen,  Derftd  5i>fep!ui!^  auf  fol.acntc  S^iü.  (ir  unipte,  tan  auf 
ter  aicftlidicn  ^citc  ter  Statt  eine  JKinne  eter  fd)maler  j;>cbluH\g  auf 
einen  einfamen  ''Plalj  hinauvl  l  cf,  ter  tem  feintlidien  3(nge  leid)t  ent# 
gehen  möditc;  er  fd)rieb  tahcr  ten  ant;erh.ilb  ter  Statt  wchncnten 
'Csnten,  tat;  fic  ihm  tuid*  ticfni  t5a!!al  yi^aiTer  nnt  antere  l^etürf* 
\\i\\c  jnfd)ieben  feilten;  fdiarfte  ihnen  aber  tabey  ein,  taß  fid)  tie 
3nträger,  um  eine  (Suttecfung  ju  oermcicen,  in  Xhifrfelle  einhiillen  — 
uut  anf.N^anten  nnt  j^nf;en  f  iedu-n  fellton,  fo  taß,  im^aKe  fie  üou 
ter  feintlidien  ^Inid'e  gei'ebin  anirten,  fte  für  .'öniite  eter  antere 
Thiere  gehalten  nn-rten  medUcn.  I^iefer  3[^erfehr  ging  eine  ^eii  lang 
nu,  bi'S  ihn  tie  JKomer  julein  enttecftcn,  nnt  ten  Sd}leid)[)ante(  abi> 
fd)nitren. 

3llt*  entlid)  ter  (Erhrall  beinahe  tie  .(^ohc  ter  ?Oianer  erreid)t 
hatte,  fo  befdlef' i'eevaran  nun  tte  5)iaueibrcd]er  öcnvärtö  ju  biin* 
gen,  um  fTe  tamit  nietev^nbred^en. 

ör  lief;  andi  tie  Sd^lenteter,  S?ogenfdüitcu  u.  f.  tt).  näher  gegen 
tie  Statt  anviicfen,  um  tie  ^vnten  ihmi  ter  ?Dianer  ^u  treiben,  nnib* 
rent  fle  tie  ^Hiauerbredier  in  S'ienft  braduen,  »reldie  jnm  Sdiul^e  ter 
Stitrmenten  mit  ÄMiiten  nnt  rohen  i^äntcn  betecft  u-^aveu.  Tev 
cv\ie  Streid)  tiefer  Äriegi^mafdune  t>erfel;te  tie  3"^*  n  in  ten  gri^pfen 
Sd^recfen.  j»ofephuö  aber,  ter  üoranc^fa-,  taß  tie  5J?auer  Wieter* 
bolte  Streicbe  (\uf  ein  unt  ebeuterfelben  Stelle  uiimi.\glidi  lange  auß* 
halten  fbnne,  ließ  eine  ?lnjabl  Säcfe  mit  Spreu  fiillen,  unt  mit 
Sri  irfen  an  ter  y}?auer  hinunter  laffen,  um  tie  Streid)e  ter  ?Otaner? 
bredier  aufzufangen. 

X'a  nun  tie  (Mefahr  ihreö  biltigeu  Untergänge^  imn^er  trchcn* 
ter  nmrte,  fo  tiertoppelten  tic  ^nteu  ihre  ^Inf^rengnugen,  wantteit 
i.lfe  möglidien  iH'rtheicignngömittel  an,  tie  ihnen  tie  ©efdnrfl  d)feit 
nnb  ?itl  Tsofcpt^uö  an  tie  .^aut  gab,  unt  beftjirmten  tie  SKömer  nc# 


Cffeschfcftte  titv  iJulJcn.  52» 

len  bcm  bamnfc^  (jcmölmlkhcn  Äricßt^c^efdicfTc  "ccf)  mit  ^cucr,  brcn# 
nciitfin  ^Vcf>,  (SÄwcfcl  iinl)  fiebcntcm  £)ek.  ?9iiitl)ig  rerrhcibig» 
^cfcphiiö  mit  feiner  55efal5uiig  auf  bicfe  ^^(rt  tie  Stvibt  wäbrcnl)  einet 
^ein.qeruitg  öcn  fteten  unt>  t^ierjig  Xagcn. 

2im  jTeben  unb  öierjigrtcii  Xage  'JJtorgcnd  bei)  Xaqcß  ?(nbnicft, 
n(s^  fcic  51'aitcn  "oon  STniübung  iinb  uiiaiu^gefc^tcm  Ungcmadie  ett 
fdii^Vft,  f!cli  fninn  auf  ihren  ^"'cRen  crlmitcn  fonnten,  unirte  fcurcÖ 
einen  llebcrläufer  bie  2,tatt  in  tic  Sywte  bcr  9iemer  rerratben^ 
Sie  ti>bteten  bie  5Uaite,  unb  bran(]en  in  tie  Stabt.  Xie  ?Kücferin«, 
ncrnng  an  ihre  ani^geftanbenen  IVibcn  UHibrcnb  bcr  S3elagerung  hatte" 
im  5?nfen  ber  eiegcr  jebcn  gunfcn  bcö  ^I)iit(cibö  nnb  ber  9)tenfct)Iic^ 
Feit  eri^icft. 

5ln  biefem  Zcic\e  töbtetcn  bic  Dtomer  jeben  3»ben,  bcn  fic  antra* 
fen,  unb  bnrcbfnd>ten  and)  ncdi  ctfidie  'X'ige  lang  barnad)  tie  nutet» 
irbifd^n  unb  anbern  geheimen  £rfe  nad)  ^cn  llcberlebcubcu,  bie  ffe 
alfe,  mit  51ni^nahme  ber  51>eiber  nnb  .ft'inbcr/  nicbermad}ten.  l^it 
3a hl  ber  erfdilagenen  ^u^ci^  belauft  (Td)  auf  tfiergig  tanfenb,  nnb  bor 
©efangenen  auf  ein  taufcnb  jwei  hunbert. 

35e^paf[an  lief;  aicibann  bie  feilen  Xhitrmc  nnb  gdileffer  abbren* 
neu,  unb  bie  etabt  gau^Iidi  jerllü^ren.  Tic  DiiMner  bemäduigten  ffc^ 
ber  Teilung  Jcfapata  am  erften  XdQC  be^  ?[)icnatö  ^Xiuemui^,  im 
ISten  ^vahre  ber  ^Kegierung  'iltero'^. 

^pfephu^,  ber  fid)  mit  iner^ig  anbern  ücrnehmen  C^uben  in  einer 
grcHen  .s;*öh{e  t>erbcrgcn  hatte,  lief?  ffdi  cnblid)  bcivegen,  fidi  bem 
ilvc^pafian  ^n  itbergcben,  beffen  Xhrcnbciteignng  er,  une  er  behauptet, 
üoraud  gefacht  hatte,  unb  ber  il)n  mit  ber  gröfjten  2ld)tung  behanbett 
in  haben  fdieint. 

5Uähreub  tie  .*öauptarmee  mit  ber  Belagerung  ^sctapata'd  befd>äfi» 
tiget  \vav,  nahm  l^rajan  bic  bcnadibarte  Stabt  O^'iP'lvi  <^itt/  "»b  lie^ 
tic  (Sinrciohuer,  bei)  fünfzehn  tanfenb  an  ber  3*^'''/  niebcrmad)eni 
Ititui^  ffipte  baö  5?(nrbab  fort,  erfd)U'g  3">'-'tfftiufenb  mehr,  unb  lie0 
bie  5l^eiber  unb  ^inber  ju  Sclayen  tierfauftn. 

X'er  .öeereeijug  3[^e6pa)Tau\^  rvax  auf  c\{cid)C  ^^cifc  mit  2^lut  unt» 
2?crhccrnng  bejeidMiet,  Tic  etäbte  au  ber  gecftiiTe,  T^oppa  Xibcriaä, 
S:arid'eä,  (?iamala,  unb  ©ifd;e(a  befiel  ein  äl)nlid)e^  ?ocö,  rvk  Jcto* 
tßata  nnb  Csi^Ptha. 

Sfyiit  ber  3Pirti>rnng  biefer  jübifdien  Stäbte,  einer  ?lufepfcrung  vcn 
?[lienfdien,  unb  einem  @rabe  ton  (Slcnb,  roobnrd)  tic  rcmifdien  "©af* 
fen  mit  Sdianbc  iTberft  UMtrtcn,  unb  mcfiir  juglcid)  bic  9)'ienfd)beit 
luritcffd^anbert,  nahm  ber  Ärieg  in  OKifilaa  ein  iS'nbe. 

X'vii^  fiibifdic  Telf  wav  nun  in  jn^ei)  eiuanber  cnrgcgcngefel;te  ?par* 
theicn  getheiit:  bic  eine,  weld-e  i^cran^fah,  ta^  bic  |V'^'^f^ft?i'"fl  ^^^ 
^f  rieget^  ^cn  Untergang  bed  Vanbed  ^nr  ^olge  haben  müiJe,  Ji^lltcit 
bemfelben  gerne  ein  (5nbe  madien,  nnb  bef?trcgen  jur  J^reue  gegen  ti9 
fKi-Muer  ;;uri!cFfehrcn ;  bic  anbere  ^7.\ivtheD  aber,  \vcld)e  tic  &xnutfäi^ 
ber  g^liläifd>en  Secte  augeuemmen  hatte,  tvnnfditc  niditc?  lieber,  a\^ 
S?lnt,  3fnli>ruug  nnb  5>tauben,  unb  UMbcrfcßtc  fidi  allen  frieblidieit 
5T(aaftregeln  mit  unbäubiger  >?artnä'.figfi"it,  Tiefe  ^]>arrhei)  rvav  be^ 
»reitem  bic  ijahlreidiile  unb  ftdrfiTc,  nnb  beftanb  aui^  ben  renvorfen* 
ficn  mit)  rud)lcfe|lcn  5}ienfd)en  —  ;]cl:,  granfam  nnb  l)abfnd>tig,  wäre« 

45 


ISO  ^tBthithU  öer  3uXKn» 

(ic  jugidd)  aucf)  auögclenite  i;»cud)(cr,  unö  ücrii&tcn  unter  bem  ^ecf^» 
mantel  ber  SKeligion  öie  fd)recflicl)i^en  'JJiiiTertjarcii. 

Um  alle  5;)otfnung  jnr  friet)lid)cn  üöetleguug  beö  ©treiteö  abju* 
fd)neiDen,  l)atten  \~ie  \id)  mir  einanocr  üet|a)»Doicn,  nie  Die  Ußaftcn 
nieberjiilegen,  biö  jTe  ennvcbcr  alle  fremfce  i;ierr)cl)aft  unter  ihnen  wer* 
tilgt  l)ätten,  ober  in  beni  il>erfuct)e  jn  fallen,  ^ic  (5)egenpdrri)ei)  »Di* 
fcerfe^te  flct)  il)nen  jmar  mit  ^iöaflPcn  in  ber  ipauD;  fte  ivar  ibnni 
ober  nid)t  gen?act)fen,  unb  litt  mct)r  öon  it)ren  eigenen  l^anDölcnten, 
ölö  felbfl  oon  ben  erbitterten  j)iümern. 

3erufalem  njarb  nun  Der  ®d)aupla^  eineö  nnaufl)örlicl)en  58lnt* 
tate6.  Sie  l)cilig|len  '^anbe  ber  '-ölntöfreunbfcljaft  unD  Religion  ijielt 
(le  uidn  länger  oon  5ßeget)ung  ber  fa)recflicl)rten  CSJräuel  unb  *)Jferb* 
tljaten  jurucf. 

X!ie|"e  frf)aubert)afien  Slnftritte  floaten  ben  3uben  fo  grcpe  gurd)t 
fin,  ba|§  |ie  nid)t  mel)r  ivagten,  bem  SSerlnfte  il)rer  greunDe  eine 
itt)räne  ober  einen  ©enfjcr  ju  weil)en,  nod)  il)re  näd)rten  )i>crn)anD:» 
tcn  gu  begraben.  3^ !  )'k  fnrd)tetcn  jld)  fogar,  in  U)ren  eigenen  ^lüol)# 
Itungen  et>er  Kammern  jn  tveinen  unb  gu  flagen,  ol^ne  juüer  ju  mu 
terfiid)en,  ob  nid^t  ein  ^*anfd)er  |Te  bebord)e,  Da  baö  geringile  'JJJerf* 
tiial  ber  'Trauer  für  ben  tobten  ^reunb  mit  bem  $tobe  beflraft  n?or* 
ten  wäre.  ^i^Jjveilen  jmar  warfen  jTe  in  ber  ::)iad)t  eine  jpauD  ooll 
^rbe  über  einen  l*eid)nam,  unb  etlid)e  wenige  nur  erfiil)nten  )"td),  baf* 
felbe  bei)  Xage  gu  tbnn.  Tdd}t  weniger  alsi  jwölf  taufenb  3uoen  öon 
©tauDe  fielen  ein  SDpfer  biefer  'Partl^eiwutl). 

@old}ergc|lialt  nun  fcnfjte  ^ernfalem  unter  bem  breifad)eu  Uebcl 
fccö  Äriege^,  ber  UnterDrndfnng,  unD  innerlid)er  llnruben.  3»  ber 
Meinung,  ia$  Ärieg  ta^  unerträglid)ile  aller  Uebel  wäre,  üerliepen 
bie  ^eute  il)re  Ußolniunqen,  unb  fud)ten  <^ä)ü^  unb  3"ff"<-'t)t  unter 
^remben. 

X^nvd)  ^lüditlinge,  bie  jelpt  beitänbig  im  ?ager  Se^pafian'ö  anlang* 
ten,  unb  @d)uO  fnd)ten,  erlnelt  biefer  $elbt)err  täglid)  'Diad)rid)t  üo« 
tcm  (Jlenbe,  baii  in 'jfnM'^'»^'"  l)errfd)te;  er  bemitleibete  tic  unglncf* 
lid)e  \Jage  ber  (Siuwolnier,  unb  rncfte  feigwegen  mit  feinem  5;>eere  näher 
gegen  tie  «Stabt,  uid)t,  me  man  glaubte,  in  ber  3lbfid)t,  fle  formlid)  ju 
«elagern,  fonbern  (id)  aller  fe|ien  ^piä^e  in  il)rer  :)iad)barfd)aft  ju  be* 
«iäct)tigcn,  woburd)  eine  23elagernng  gänjlid)  unnotbig  —  uuD  jeDeö 
ipinDernig  ju  feinen  planen  für  tie  ^wtmi^t  auö  tcm  5öege  geräumt 
iverbeu  wiirDe. 

@r  öerfolgte  baber  feine  ©iegeöbabn,  hi^  er  gauj  '^ütäa  unb  3bu* 
möa  erobert  hatte.  Sie  ganjc  umliegenbe  ®egenb  oon  3fr»f'^l^>"  ^^' 
fant  fiel)  je6t  in  feinen  i;*änben,  unb  nun  wollte  er  in  Äurjem  mit  fei* 
«em  ganjen  i>eere  t>or  bie  ($tabt  rürfen. 

©erabc  in  biefem  3eitpunfte  aber  (larb  9iero.  «Sein  ^ob  unb  bie 
tonelt  barauf  erfolgten  inneren  Unvnl)en  »erurfad)ten  eine  mäd}tige 
SSeränberung  im  gemeinen  'ifijefen,  unb  brad^ten  Dae»  römifd)e  dleid)  bei* 
ttobe  an  ben  5Kanb  teä  3>erDerbeni^.  Der  jnbiid)e  Ärieg  würbe  Dcg* 
t»egen  je^t  nur  alö  eine  (^ad)e  wi\  geringer  ißebeutung  angefel)en,  unö 
^ie  üerfd)iebenen  ^artt)eien  unter  ten  Snöen  l)atten  eine  3eit  lang  freie 
©elegenheit,  baö  /^olf  ju  quälen,  unb  eiuanber  mit  uuerfättlid)er  Uüutt) 
ju  »erfolgen. 


(Kestiifclite  ^er  Jutrcn.  ^    531 

5nfc!)C  ^arthcicu  crl)cbcn  jTd),  unb  5crflci[ii)tcn  emanbcr  in  —  lln^ 
außerhalb  bcr  Statt  mit  blutt'ürltcnbcr  (^raufamfeit.  Ui^ollt^n  mir 
iljve  ©räuetthatcn  bcfd)rciben,  fo  miiptcu  n>ir  nur  He  (2ci)iltierung  öc^ 
(Slenbö  uiib  bcr  ©riiucl  iriePcrliefcn,  Die  ivir  fo  eben  crft  ermäbnt  bo* 
bcn,  unt>  wcld^e  t>ie  Statt  mit  fd)netlen  Sii)ritten  ter  (Erfüllung  ibre^ 
gebrobteu  Unterganges  entgegenfubrten. 

23c«pafian  »intrte  um  tiefe  3cit  (im  ^abre  dbriRi  69)  jum  ^'aifer 
t»on  diom  ausgerufen.  Scfcpbuö  erhielt  feine  greibeit,  iveit  er  ibi« 
fciefeö  @Uuf  propbe_^cibt  hatte,  unb  Xit\\6  iinirfce  von  feinem  SSatef 
beauftragt,  ten  jutifdien  ,ftrieg  ju  beendigen. 

(5r  ijatte  neben  te:i  brei;  i*egionen,  luddie  unter  feineni  SSatcr  gc* 
ticttt  hatten,  nert)  tie  fünfte  ?ci^,ion,  meldie  gn  (icfliüS  3^''^  »•>»  tf»^ 
3ubeu  fo  übel  mitgenommen  untrbe,  unD  nun  nad)  diad)e  burftete. 
5igrippa,  SoenuiS  unb  2lnttedniS,  (uionou  bie  ^wci)  cvilcren  ihn  per# 
fönlid)  begleiteten),  unb  etlidje  5?unbeSrtäbte  batten  ihm  nberbieg  ucc^ 
gwanjig  ^Jtegimenter  ^utlüolf,  unb  ad)t  OJegimcnter  iKeiterei)  in'S  gelö 
geitcUt)  unb  eine  ungeleure  "lOtenc^e  5lraber,  ncbfl  inelen  auSerlcfcneil 
unb  berühmten  ^^riegern  aü6  Italien  unb  anbcrn  l*anberu,  l^ie  \i&i  aurf) 
unter  feinen  g^ihncn  dlnbm  enterben  wollten,  hatten  fiel)  ebenfvjll^ 
feinem  ."g^eerc  angefd)to|Ten.  Xitii^  hicf,  He  fünfte  ?egion  X)\e  Straße 
bei)  (5mmauS —  tic  jebnte  ihren  ÜJi.u-fd)  i'iber  Oi''iid)0  nehmen,  unö 
mit  ben  anbern  jmei;  \?eg!onen  riicfte  er  felbit  oornjartS.  öiS  rvojc  je$t 
bcr  2lnfang  3lprilS,  unb  um  tie  ^eit  te6  £>iicxfc\tc^,  auf  weldieS  bieg» 
mal  eine  gri^b'^rf  3ln,jahl  3n-f »  H^'b  einfanben,  alS  man  fid)  je  eriiiuerit 
fonnte,  ja  fogar  von  jenfeit  beS  Cfuphrat'S  iiMren  einige  auf  biefed 
gefl  gefommen.  ' 

l^ic  Diomer  riirften  in^wifdicn  ber  Stabt  immer  naljer,  bahnten  unt> 
ebneten  eine  bcträditlid)e  Strecfc  ber  umlicgcnbcn  ^t'lber,  riffen  i;^äufer 
unb  3^nne  nicber,  fällten  iVuimc  unb  bnrdjgruben  gelfen,  unb  t»oUcn* 
beten  biefed  5ßcrf,  fo  groß  unb  fdn^ierig  eö  and)  roar,  in  i?ier  !X;ageit. 
•JBir  wollen  hier  eine  fnr^e  5Sefd)reibung  i>on  ^frufalem  geben,  fo  wie 
fie  3ofepbuö  uns  geliefert  bat. 

Serufalem  war  ycn  allen  Seiten  mit  einer  treifadKU  5}Jauer  um* 
Qehen,  ausgenommen  an  jener  Stelle,  wetd^e  wegen  beS  barunter  lie* 
genbeu  tiefen  !tbalfö  fiir  unjugäuglid)  gehalten  würbe,  unb  nur  burcf» 
eine  ?02auer  eingefdUoffen  war.  5}iefe  Stabt  war  auf  jwei)  einänber 
gegenüber  liegenbe  ."öügel  erbauet,  tie  burdi  ein  ticfeS  Xbal  getrennt 
würben,  weldieS  ebenfalls  überbaut  war.  "ill^egen  ihrer  natitrlid)  feftert 
?age  würbe  fie  urfpriiuglid)  ton  ihrem  Stift'er,  bem  Äi.Miige  T'aoib, 
Salomon'S  2>ater,  tie  "^^eflung"  ober  "Surg"  genannt;  in 
fpäteren  3t'itcn  aber  war  biefelbc  unter  bem  Sfiamen,  "ber  obere 
5Dfarft,"  befannt. 

^ie  untere  Stabt  lag  auf  bem  anbern  5»iigel,  wcldicr  "5lcra'* 
bieg,  unb  ringS  l)erum  fehr  fieil  unb  abfd)üf)tg  war.  IDiefem  geger* 
über  lag  ebemalS  eine  anbere  3lnh6he,  nid^t  ganj  fo  bod),  wie  bic  'Xcra, 
gwifdieu  weld)eu  ein  tiefeS  !thal  lag ;  bie  iWegenten  auS  ber  aSmonei« 
fd)cn  ^amilic  ließen  aber  biefeS  1!hal  auffüllen,  gruben  einen  ^beil  be$ 
i<ügelS  ab,  unb  üerbanben  babuvd)  bie  Stabt  mit  bem  Xempel,  fp 
baß  man  Poii  biefem  ®ebäube  auS  bie  umliegenbe  ®egenb  «berfe^c^ 
fonnte. 


532  försch(chte  tier  ^vCtJtn. 

Va^  ZWf  tt>cld)eö  bie  cberc— öon  ter  untern  ©tabt  trennte,  n>ar 
*itprcpäcn"  genannt;  baffelbe  erftrccfte  fid)  biö  gu  ber  Duelle  Sifoal), 
lDelct)e  fomcbl  mcgen  ibrcr  5Kctci)baltiöfeit— a(ö  aurf)  »vcgen  üjvcS  guten 
BUb  woblfd^mecfeubcn  ^ajyerd  [ehr  bentbmt  nur. 

Slupcrbalb  ber  ©tabt  it»arcii  necf)  ja^et;  anbere  (Stäbtdjen,  n>elrf)e, 
twn  flippen  unb  felilgten  3lbgrünbcn  ton  allen  Seiten  umgeben ;  bep* 
9a\)e  un^ngänglirf)  waren. 

[  I^ie  ältefte  Der  brep  ü}iauern  geic{]nete  jTcfy  burcf)  ihre  augercrbentlidie 
*©tärfe  unb  geftigfcit  au^,  unb  wav  auf  einen  übcrbnngenben  Reffen 
«■bauet,  wo  fie  noct}  bunt)  bad  barunter  liegenbe  titfe  llbal  befdiü^t 
toarb.  I^iefelbe  würbe,  ju  ihrer  ücn  S^iatur  fcfteu  i\igp,  ihmi  X'aijib, 
Ödemen  unb  aubern  jic^nigcn  buvd)  alle  möglidie  ^i'erfc  ber  ^nnft, 
tiuD  mit  ungel)eurem  .ftcftenaufwanb  ncd)  niet}r  t»erftärft  unb  be^ 
Cefttget. 

üi5^i)  bem  in  btefer  erflen  ?(}Jaucr  beftnb(i*en  tbor,  ©enatba  renannt, 
fial)in  tic  i,xveitc  ÜJiauer  ibven  Slnfving,  unb  lief  Ivingfl  ber  S^icrbfcite  ber 
^tabt  t)in  bii$  ju  ber  ?Vf  ^""3  ?lnteni»i. 

2^ie  britte  ^DJauer  würbe  vow  ?(grippa  jum  <B<i)iii^  jenc^  Xbeil^  ber 
€tabt  aufgcfül)rt,  weld)en  er  batte  erbauen  (afTen,  unb  ber,  ebe  biefe 
©iauer  errid)tet  werben,  ganjlid)  unbcfdin^t  gewefen  war.  Tic  3abl 
tcr  (S"inwobner  ijattc  \'\d)  um  biefe  ^eit  fo  febr  tterniebrt,  tav^  bic 
Ctabt  fte  nid)t  mel)r  alle  falJcn  fenntc ;  wci^wegcn  (Td)  nad>  unb  nad) 
SSorftcibte  bilbeten,  uno  tic  Dievbfcite  beö  Xcmpei^,  gegen  bcn  5>iigel  ju, 
tt)urbe  febr  bid)te  angebaut. 

Vie  ^eftung  5(ntonia  gegenüber  lag  ein  inerter  T^erg  ;  unb  ^wifdicn 
fefefem  ^erg  unb  ber  ^eftung  waren  ©rabcn  i?cn  erftaunlid-er  !tiefc  ge* 
graben  worben,  fe,  ha^  man  unmü\glid)  bem  ©runb  ber  ^eftung  fid) 
tiaben  fonnte,  um  ibn  ni  untergraben ;  unb,  neben  bii-fem  SScrtbeil, 
C?lirb?  ^i?  S>öbe  ber  geilung  burd)  biefe  ©lä'ocn  anfdieinlid)  ncd)  üer* 
Är5*ßert!  tiefer  vierte  55crg  erbielt  ten  Siamen  "  53  e | e  t  b  "  ober  tic 
''91  e  U:=  3  ta  b  t,"  biefelbe  war  aber  wirf(id)  nur  eine  3luebebnung 
Veralten  Stabt.  ©obalb  biefer  :tbcil  ber  ©tabt  wob(  bewcbnt  war, 
fo  baten  bie  (linwobner,  ta^  er  ebenfaU^  niöd)te  bcfcfrigt  werben  ; 
»orauf  3lgrippa  einen  ^IMan  baju  entwarf,  unb  ben  ©runb  jn  einer 
«Dinner  legte ;  n.id)  reiferer  Uebcrlegung  aber  befurd)tete  er,  ber  Äaifcr 
Claubiuö  mödite  ungebalten  werben,  tivnn  er  ein  fo  wid)iigcö  unb  h\V 
■fcareö'  ®erf  unternehme ;  unb  lief;  bc£^wcgen  bie  weitere  3luöfiibrung 
.fceö  öorgctabten  ^öerfö  untcrwegc :  wenn  er  e^  aber  ycllenbet  hätte,  fo 
'tt>äre  bie  (Einnahme  üon  ^erufalem  nnmöglid)  gcmad)t  werben. 

Zitu^  be0*tigte  nun  bie  'iJTJanern,  um  ju  be|limmen,  an  wcldier 
©teile  er  wahrfd)cinlid)  mit  bem  bciteu  (Srfolg  ben  Sliigrijt"  ma*en 
f 'unte.  @r  fanb,  ta^  weber  9ieiterei>  nod)  gul^üolf  in  ber  9^id)tung 
Ser  !j:bälcr  burdi  bie  Sertbeibigungöwerfe  einbringen  fönne,  unb  ta^  eö 
fegen  ber  ©tärfe  ber  Wlancv  eben  fo  frud)tloö  wäre,  auf  ber  anbern 
©eite  burd)  ®efd)og  einen  Sortbeil  S"  erbalten  s»  fud)en.  9?adi  reifer 
üeberlegung  befd)lo0  er  bal)er,  bag  bie  (Seite  gegen  ta^  ^rab^ohanniö 
6eö  :Ö«^benpriefterö  hin  für  einen  Eingriff  bie  gclegenil:e  wäre,  ta^  c6 
ttid)t'fd)wer  halten  werbe,  pon  biefer  ©teile  ju  ber  britten  OJtauer,  unb 
©on  bort  auö  in  bie  obere  ©tabt  hinein  ju  bringen,  wcburd)  er  fid)  fo^» 
fennn  ber  ^ejlung  ?lntonia'ö  unb  fogar  bcö  :tempelc<  beniäd)tigen  fi^nne. 


ISffeschfchte  trrr  Ju^cn.  '533 

^ahrcnb  Zitni  tiefe  ^liinc  in  [einen  ©cbanfen  übcrfcgtc,  intb  5w 
fcp(ni>5aUe  feine  23eret>fanifeit  anfber,  tie  ^Miben  baliin  jii  bettjej^eu,  um 
gricben  ja  bitten,  mnrPc  you  einer  Iraner  her  ein  ffcil  ab3efct)0)Te", 
tcr  ben  :5iicanor  (einen  uertrauteu  ^^-rennb  :Iitu^)  in  bie  vgctjuireriuT« 
njnncetc.  (iln  fo  fdKcicnber  Unbanf  gegen  Jrennbe,  lie  jTe  gnm  ^rieben 
bercben  rocUrcn,  entbrannte  bcu  ^crn  beo  3;itui^  fe,  tcS  er  augcnblicf* 
lid)  bcfcMog,  tie  3tabt  mit  Sturm  anjngreifen.  X^aranf  gebet  er  fei* 
«en  8clbaten,  \>ic  SSeritvibte  jn  pinnbcr'n,  fcldtc  ol'ibann  jn  jerflören, 
iinb  ba^  i:cl5tT>crf  unb  übrigen  Xrinnmer  jn  ^^eIagernngö;50'ZafLl)ineii 
iinb  bergfcid)cn  jn  gehvünchcn.  C5r  jertbeilte  fein  Ä^eer  in  bvet)  2i6# 
tbeilangen,  nnb  vüieö'jebem  feine  ^eflimnmng  an.  5}uf  bie  >?iigel,  in 
ber^TI?(trebcr  i:.anptannee,  fletlte  er  bie  55ogenfcl}ül5cn  nnb  Sitleuterer, 
jveldie  mit  03iaf>iinen  ücrfcbcn  n\u'cn,  Steine  nnb  anbere^  v  efct)cg  ju 
werfen,  mcmit  er  bie  ^-einbe  anf  ber  yjJaner  nicf)t  nnr  bennrnhigen  — 
fenbcrn  and)  ihren  Eingriff  jnriicffd]Iagen  fcnnt;.  (5r  ließ  cl)ne  ^dt* 
iicxhiit  grcf'e  55äumc  fäUcn,  tie  ^Horjläbte  fdi(c:fcn,  nnb  mit  ben  baüoit 
erhaltenen  "lOuuerialien  äJerfdian^nngen  für  feine  Gruppen  anfroerfcn. 
Unb,  in  Der  Zbcit,  jebe  i^inb  \rar,  auf  ber  5)?i>mer  Seite,  befd^äftiget; 
and)  oericren  iie  ^uiben  ibre  S^it  nidit  im  'il^iüiJiggang. 

X'a  tie  Sinivobncr,  tic  jnoor  bnrd)  tKauben  nnb  ?Dicrben  iljrer 
eigenen  ?anb!?lciuc  \o  viel  gelitten,  f.ibcn,  ta^  iie  DicbeKcn  genng  mit 
ibrer  Sclbfti'crrbeibignng  ,511  tbnn  batten,  fe  crmadite  in  ihnen  biel^eff* 
iinng,  ta^  \~\c  nnn  iKul  e  haben  würben  ;  unb  |Te  fd)nieid)elten  fidi,  ba0 
bie^tomer,  im  '^ail  jle  fi*^gten,  fie  in  ben  Stanb  fel)cn  n>üibeit,  \ld)  9?ed)t 
gu  üerfd)affen,  unb  ihr  iiknt  ^n  radjen.  Xie  jntifd)c  T>arthet)  unter 
ber  Einführung  tc6  ^^banmi^,  that  ben  S?elageicrn  tapfem  Ur'icer« 
ftant ;  au?  y^nrdu  Per  Simon  aber  wachte  er  niit;t,  ben  Xempel  g« 
Pcrlaffc".  Simon,  ber  in  ber  iTiähe  bec^  lempclt^  feine  Streitfräfte 
anfi3efleUt  hatte,  war  unterbeiTen  in  beftänbigcm  ©efedite  begriffen. 
(5r  "harte  bie  .^rieg(^mafd)tuen  unb  bad  C'cfd)cP,  ba^  er  tbeilö  bem  IJcRütö 
thebem  abgenommen,  unb  theil;^  au^  ber  ^eKung  ?Jntonia  hcrbeigebrad}f 
hatte,  auf  ber  Litauer  aufgepflanzt ;  ba  aber  feine  'iDiannfd^aft  in  bereu 
©ebrauil)  nid)t  gut  geübt  war,  fo  thaten  |le  il)m  nur  fehr  geringe 
S'ienftc;  unb  taä  wenige,  tva^  )7e  icimit  nui^riditeten,  lernten  JTe.  nur 
inand)mal  pou  Ucbcriäufern.  Tic  ^üben  bebienteu  ftd)  jcbcd)  biefer 
9)2afd)ineu,  ben  ^eiub  pcn  ihren  5?ru|lwehren  herab  mit  ^H'eifen  m\\> 
Steinen  ju  beilürmcu,  unb  maditen  ?u  feilen  einen  ^InefaU,  in  we(d)eiu 
fie  bann  j;..'inb  ju  i^anb  gegen  bie  Di'omer  fämpftcn,  weid^c  unter  beut 
Sd)u5,c  Pen  Sd)au3fi.>rbcii  unb  Sturmbäd)ern  jTd)  perthcibigten.  3cbe 
Regien  ber  ^Komcr  hatte  auperorbcntltdie  9Jtafd]inen,  womit  fie  tem 
feinblidien  SlngriflF  begegnen  fonnten ;  bie  ^ehntc  Legion  iui^bcfoubcre 
hatte  eine  5[l?afd)ine,  womit  T'e  gri3öcre  Steine  Yocitec  werfen  fonnteii, 
bcun  tic  anbern.  Sie  warfen  bamit  Steine  cine^J  (5entuerö  fd>werj 
rocldie  nid)t  in  ber  Jtähc  allein  —  fonbcrn  audi  in  ber  gerne,  unb  fegaf 
biö  auf  bie  33rurtwehren  hinauf,  fdjrecflid^e  UBirfung  thaten  ;  benn  ff? 
|erfd)metterten  tic  ^enfd)en  in  einer  (Snrfernung  pou  einer  l)alben 
2Jiertelj''D?eile,  unb  mäheten  gan.je  ©lieber  ber  'feinte  nieber. 

Sobalb  bie  '3l5mer  ihre  ^crfe  PoUenbet  l)attcn,  lieg  ^ituö  bie  Qttt* 
fernuug  jwifd)en  bem  ^ügcl  unb  ber  ?[)?auer  geemetrifd)  abmeffeu,  m\b 
ta  er  fanb,  ta$  bie  9)Zauerbred}er  mit  guter  '•i'Jirfung  gebraud)t  werben 

45* 


534  ejrstJifchtr  trer  ^utitn. 

fomten,  fo  lieg  er  biefe  g)?afc{)uicn  ^iim  8tunn  anriirfen.  X^ret)  biefer 
?fyiaiterbreii)cr  beinicrtcn  nim  an  brci;  oerfd)ictcncn  ^^latjfii  an  bie 
?0?aiicr  an,  beren  ©cMägc  über  bie  ganjc  Stabt  gehört  murb.n,  unb  tk 
SiebeUen  femol)I,  alö  bie  fsicblulKn  'Öih-i3cr,  in  c^kid)  großen  i2d}retfcii 
tJtrfeßten.  X^a  bie  iKcbellen,  ebqlcid)  nnrer  (Td)  felbü  s^rthcilt,  faben, 
tap  bie  ©efabr  allgemein  irerbe ;"  fo  hielten  ftc  nir'ö  belle,  jTcl)  ^n  ihrer 
tciberfcitigen  JBertheibignng  mit  einanber  jn  rcreinigen.  Simon  fanbtc 
baber  an  Jiie  ^'partbei;,  ipcld^e  jTd)  in  ben  Xempcl  ein^efdiloffen  hatte, 
einen  i;»erolb  ab,  nnb  ließ  ihnen  fagen,  M$  alle,  bie  tr'illenö  mären  ben 
Jtempel  gu  »erlajTen  nnb  anf  bie  '-JTJaner  jn  fommen,  hicrjn  (Jrlanbniß 

•  tjaben  foltten.  Diefe  55otfd)aft  fdiien  bem  'C^ohannet^  nid)t  incl  3ntrauen 
in  »erbienen,  er  gab  iet>0(i)  feinen  l'enten  ;5rlanbniß  gn  tbnn,  wie  (te 
wollten. 

;  Vic  tierfdnebenen  ^artl)cicn  t>ergaßen  min  ten  alten  Jöaß,  unb 
tMten  vereinigt  unb  in  gefd)loffcncn  CiJliebern  auf  bie  "»Illaner  jn. 
<£obal?  jie  ihre  'Poflen  genommen,  beilitrmten  fie  mit  gener  unb  "Jacfeln 

•  tie  römijcheu  ^Yiegö''')}?afd)inen,  unb  fanbten  Pfeile  nnb  anbereö  (befd)oO 
auf  bie  itruppen,  u>eld)e  biefelben  b^ubhabten.    Unter  bem  gri^fltcu 

•^tnrm  fiiegen  »iele  yon  ten  'juben  gang  tienwegen  iiber  tic  9?ianer  auf 
tic  y.Vifd^inen  l)innnter,  riffcn  bie  ©turmbcid^cr  ab,  unb  griffen  bie 
Sßadie  an,  bie  jn  ihrer  SJertheibigung  anfgcftellt  war. 

©obalb  aber  '^ituö  bie  gefal)rlid}e  \!age  feiner  l^ruppen  fahe,  fo 
fänbte  er  ibuen  fogleid)  eine  ^IVirthie  ^ieiterep  unb  58ogenfd)nlKn  gu 
5?ülfe,  bie  '■DJafd^inen  jn  »crthe'ibigcn,  unb  ben  3i'ben  auf  ber  Waucr 
fd)arf  jugnfelpeu,  mährenb  hie  ^JD?afd)inen  in  ihrem  'iBerf  ber  Serftörung 
fortfuhren.  I^iefer  Eingriff  brad^te  aber  biepmal  ben  ütiMueru  wenig 
SBortheil;  ber  9J?anerbred}er  ber  fünften  V'egion  allein  erfdiiuterte  bie 
Qdc  cine^  !j;t)urme^,  unb  bradne  bciifclben  and)  enblid)  gum  CJinftiirg, 
cb"c  jchod)  ein  ©tücf  wn  ber  93iauer  mitzubringen,  weil  bie©runblagc 
tcffelben  böhft*  voar,  al6  tie  'JJiauer. 

2^a  bie  ^mI'«'»  fd)on  eine  3t-'ifffl"g  feinen  5Juäfatt  mehr  gcmadit  hat* 
ten,  fo  glaubten  bie  Dtömer,  fte  wären  erfd)öpft,  ober  muthloö  geworben 
unb  wanberten  gang  forglo^  uml)er,  alö  ob  fie  in  völliger  (Bid)crheit 
toaren.  5llö  bie  ^uben  m  ber  Stabt  bie  (2orglo|7gfi'it  ber  5Ki.Mner  be* 
werften,  fo  mad)ten  fie  auö  ber  '13forte  bed  ühurmeö  Ä';>ippocu<5  einen 
Wiitheubeu  ?luöfall,  ftecften  hie  rtMuifdjen  3>crfd)angungen  unb  5^i5erfe 
tu  S?ranb,  unb  trieben,  in  ber  S;^H^e  tcS  ©efed)tö,  bie  Üiomcr  in  il)r 
eigene^  ?ager  juritcf.  I)ie  dlöimt  famen  nun  ibren  ^Iniffenbrüberu 
t)on  aücu  (Seiten  gu  ipülfe ;  unb  bie  3uben  bewiefen  großen  9J?nth  unb 
llnerfd>rocfenl)eit  bei)  biefer  ®elegent)eit.  ^ie  flammen  tjatten  nun  bie 
Äricg^^'D^afd)inen  ergriffen  ;  unb  biefe  würben  ot)ne  3"?^ ifc(  fammt  ber 
*D?atiufd)aft,  hie  fie  regierten,  gerflbrt  worben  fepu,  wenn  uid}t  gerabe  im 
cntfd)eibeKbeu  ?(ugenblicf  eine  5lbtl)eiluug  3lleranbrier  !truppen  ihnen  gii 
^Üfe  gefommeu  wären,  unb  eine  lobengiwiirbige  itapferfeit  begeigt 
l>ätten,' woburd)  fie  größtentbeilti  bie  Q\)xe  beö  xagö  retteten.  1>iefc 
Jtrnppen  thrtten  ben  gortfd)ritten  ber  3»bf"  (5iul)alt,  Uö  Zitn6  mit 
dnem  Itbeil  ber  JWeitcret)  berbeicilen  f ounte.  (Sr  töbtete  gwölf  50?ann 
eiit  eigener  ^aub,  unb  trieb  ben  JKefl  ber  feiublid)eu  ^>artl)ic  in  bie 
Ctabt  guriicf ;'  «nb  auf  biefe  2Beifc  würben  bie  ifriegös5!]l?afd)iueu  »om 
SBerberben  gerettet. 


Unter  alten  ihren  53cta(]Ciunqö*^I'crfjcu,qen  faitbcn  bi'e  Dfemer 
nid)rö  fo  wirffain,  ihre  ^einc^e  ^n  äni^ftii^en,  aU  ibrc  kn?ei]Iiu)cn  Xl)-.u> 
tue,  wcUi)C  |Ic  mit  53oc?cnfdnil;cn  unl>  <£d){catcrn  bcfdptcn,  nnP  niicf) 
mit  öcrfitiebenen  anbcrn^'ricqrf'^TI^afctiincn  aminiftctcii.  ricfni  Xl)ür* 
mcn  fonntcn  bie  Csn^cn  \nd)i6  nnbabcn ;  tcati  jTc  fcnntcii  atcrcr  füe^ 
0ent>e— ncct)  3n.qbriicfcn  ,gcj]en  fic  anlegen,  vcrniirtelil  Jueld]er  fte  tic^U 
ben  hätten  angreifen  f6nn'cn,nccl)  fonnren  iTe  tiefelbcn  eitncifuni,  iveil  fte 
SU  ftarf  gebaut  maren ;  and)  fonnten  jTc  bcnfelben  nid^t  burd)  geiicr  \d)a* 
ben,  ba  jte  turd>an^^  mit  (^ifen  befi  lagen  ^rarcn.  Meß,  ivaii  Den  CuiS:c« 
bahcr  übrig  blieb,  war,  ffdi  in  einer  foki^en  (Jntfernnng  ron  tenfelbcn 
ju  halten,  ba^  bie  ^Yeile,  Tlinrffpiefe  nnb  Steine  ber  dibr.m  )7e  nid)t 
i->enr>nnben  fonnten  ;  benn  fie  unirbeii  fid)  rergcb(id)  bemüht  haben,  bcji 
5(J2auerbred)ern  'iöiberllanb  entgegen  jn  feigen,  bie  nun  nad)  uiiö  nad} 
ihren  beilimmten  B^ecf  aut^riditefen.  4^ie  ^iömcr  befa^en  einen  ''Diau* 
crbred)er,  iveid^er  fdirecflid^e  ^ÜJirfnng  that ;  biefen  nannten  tic  Csnbeu 
"^Tc'iccn"  ober  ben  ''(Eroberer,"  benn  mit  tic\ca\  maditen  bie 
9Jöiner  bie  erile  ?ürfc  in  bie  "-IlJaner. 

X^ie  5uben  hatten  bie  ganjc  liiadjt  bnrd)  in  harten  X'ienfigcilanbcn, 
unb  n?.iren  burd)  ^editen  nnb  Radien  äni^mt  ermübet.  I>nrd)  llnge* 
mad)  erfAöpft  fanf  ihnen  ber  "DDiuth,  nnb  fte  famen  nun  ^u  übereilt  auf 
ben  CJutfitluß,  bie  erite  ^j}?aner  ^n  inn-IaiTcn,  ba  jle  ncd)  ^wct)  anbere 
l)atten,  hinter  weldien  |7e  8id)erhcit  fud)en  fonnten.  Vic  iK-3iner  bc* 
meiilerten  (Td)  ber  erjlen  5)?aner  am  7ten  tag  bei^  ^)^onat$^  ;!lrteintfiuö, 
geritörten  ben  gröf?ten  Xhei(  berfelben,  fo  tyie  aud)  bay  nörblid^  2>iertei 
ber  Stabt,  ipe(d)Cu  juiun*  fdion  üon  {^c\tinS  io  fehr  yerhccrt  iporben  ii>ar. 

Zitni  »erlegte  baranf  fein  5>auptguartier  anf  eine  ©teUe,  \vei(i)e 
unter  bem  3tamen  '^beö  3lffi)rierö  fager"  befannt  umr,  bemäduigte 
iid)  a((eö  bejfen,  voa$  jmifd]en  feiner  jc(Aigen  iStcitung  unb  bem  Xhäle 
Atibron  (ag,  it»eld)eö  wn  ber  jnjciten  ?f)l-iner  ohngefähr  einen  53ogcn* 
fdiug  roeit  entfernt  nur.  Son  hier  au^  bcfd)(of5  er  ben  SfngriflF  ja  er^ 
neuem,  unb  traf  aud)  fogteidi  feine  Sorfehrnngen.  ^ic  3nben  nah* 
men  ihre  Stellung  in  guter  Crbnung  anf  ber  O^Jancr  ein,  unb  thaten 
bafelbft  furd^tbaren  ^iberilanb.  3ohanne^  unb  feine  Äameraben 
befehligten  bie  Truppen,  iveldic  in  ber  ^"veftung  ?(ntonia  ftanben,  unb 
Don  ba  bi'^  jum  ©rabmale  3Ilevanbert^,  an  ber  Öiorbfeitc  bed  Xempel^, 
fid)  aiiöbchntcn;  nnb  Simon  fommanbirte  bie  '»DJannfdiafr,  ipeld)C 
vom  X^enfmale  ^ohanniö  beö  i>ohcnprie|l:erc^  an,  biß  ju  ber  ^Pforte, 
burd)  u>cld)c  ber  Thurm  5;>ippocl)Uö  mit  ^BatJer  »erfehcn  rr>nrbe,  an\c\c* 
^ogcn  tvaren.  ^ie  Juben  thaten  piele  muthige  Siutifälle,  in  n^elcihen 
f(c  mit  tcn  9?6meru  oft  in'd  5>aubgemenge  famen;  bie  .^riegt^funft  ber 
i*el5tern  hatte  aber  taß  llebergennd)t  über  ben  öcrgireifelten  ^3}inth  ber 
Suben,  nteld^e  (Tetd  mit  betradittichem  Serlnile  jurücfgetrieben  Wür» 
ben ;  anf  ber  ^}?auer  aber  hatten  bie  3uben  ben  Sortheil.  Ö5lücf  unb 
größere  Ärieggfuufl:  begünftigteu  bie  9?ömer,  unb  tie  3uben  fd)ienen 
öuö  angeborner  5?ärte,  unb  mit  einem  5>inthe,  ben  tic  i'erpüeiflung 
gebar,  gefnhlloö  aller  ©efahr  unb  Ungemaeh  ju  trollen,  dß  i]1  ju  be* 
merfen,  bag  bie  9?ömer  für  Diu  hm  unb  Shre  —  bie  3nbcu  aber  für 
?cbeu  unb  Sid^erheit  fod>ten,  unb  jeber  Xheil  n>ar  feil  entfd)loJTeu, 
md)t  nad)iugeben.  ®ie  lebten  in  einem  unauögefe^ten  ©türme  oon 
tiü^fäücn,  3lugrifcn  unb  ged^tcn  alter  2lrt.    Sfflit  bem  Xage  fing  bc» 


636  föeschfchte  Xicv  JutJCit. 

(Streit  unb  baö  Ungcmad)  an,  unb  bic  Tiad)t  mir  trennte  bie  (Streiten* 
ben ;  nnb  fogar  in  ber  3iad)t  hatten  bd'^c  '^.Virtbcicn  ^u  n>ac1)en,  tic 
eine,  ibr  ?ac|er  —  nnb  bie  anbete,  ihre  "-HZaner  ^n  bcfrf)jiljcn.  X^k 
f anje  3^acf^t  bnrd)  ftanben  fie  nntcr  ben  'ill'inffen,  nnb  ber  3!nhnid)  ted 
Xcic^cß  fahe  jTe  fertig  jnm  (Streite,  l^ic  CMtbcn  yeraditeten  erfahren 
«nb  Stcb,  un^  fdnencn  mit  cinanber  ^n  nvtteifern,  »ver  ihnen  am  heilen 
treten  —  unb  jld)  babnrd)  hei)  ihren  23ffeh(i^hahern  am  heften  hclicht 
inad^n  fonnte.  @o  fe[)r  fnrditeten  nnb  verehrten  jTe  ihren  ^^efehl«^» 
haher  Simon,  baß  (Te  auf  feinen  -IBinf  ihr  ?ehen  ihm  ^n  ^i'ifuMi  n?ür* 
fccn  gefegt  hahen. 

i^ie  :K5mer  rid)teten  je^t  ben  ü^anerhredjer  gegen  ben  Xhnrm  anf 
t)cr  ^^lorbfeite.  ^itnd  fieß  tie  5?efatMing  biefeö  ^hnvmci^  fo  ffhr  bnrd) 
feine  IBcgenfd^rUpen  beunrnhigen,  baß  fie  alle  ihren  '^i^oRen  f.erliefen, 
bi^  auf  einen  verwegenen  ^nben,  9iamenö  (Safrcr,  ber  \ld)  mit  jehn 
feiner  .^ameraben  hinter  '^ic  ^rniljt>el)r  üerftecfre.  Jörer  verhielten  fTe 
fidi  eine  3cit  Uing  ganj  ruhig,  hiy  auf  einmal  ein  hcfrigrv  Stoß  bed 
QJJanerhredierö  ben  .thurm  hi^  auf  ben  ©rnnb  jn  cifdv.ittern  fd)ieu. 
2^0(1  (5ntfel5en  fainen  fie  auä  ihrem  Sd)hipni>iufel  hervor,  troranf 
(Safter  mit  ber  ?r)iiene  nnb  Stellung  ciwci  S?ittenben  ben  Xitn^  an* 
flehete,  ihnen  taß  Okfd^ehene  ^n  vergehen,  iin'S'  fie  mit  bem  IVhen  ^ii 
fcegnabigcn.  Titn^  gfauhte  mit  Vergnügen,  bie  ^nben  uviren  nun 
fce^  Streiten;^  mnbe,  befahl  feinen  Scl)üt^en,  inne  jn  halten,  nnb  ließ 
ßafler  unpen,  n^enn  er  2sorfd)lage  ^u  mad)en  hahe,  ba^  er  fctd^e  vcre 
bringen  möge,  ^üoranf  (Saftorerwieberte,  baf;  c^$  fi'in  gröf;te^  3[?er* 
rangen  rväre,  einen  35ertrag  mit  ihm  jn  matten.  Xitivi  gab  ihm  bar* 
auf  ;;nr  5lntuu>rt:  "3ch  bin  c$  von  Syi'\cn  ^^nfviebcn;  unb  bin  willig, 
tm  ^alle  alle  beine  Äameraben  mit  bir  gleid^ei^  Sinne(^  finb,  euch  allen 
©nabe  wiberfahren  ju  laffen."  ^iinfvon  (5aftc»r'd  j?ameraben  ilell* 
ten  JTd)  alc^bann  aufbicfeö  3lnerhieten,  al(^  oh  fte  mit  ihm  einverftanbeii 
wären;  bie  anbern  fi'inf  aber  riefen  ai\6,  ta^  fie  nimmermehr  einwitti* 
gen  wiirben,  ciii  (Sclaven  jn  leben,  fo  (angc  ctJ  in  ihrer  ^cid)t  flet)c, 
al6  freie  9)ivinner  ^u  (Serben ! 

?Itte  ^einbfiligfeiten  hi>rten  auf,  fo  lange  biefer  Streit  wahrte. 
9Bährenb  bemfelben  aber  fanbte  (^after  heimlidi  ,;n  Simcn,  unb  ließ 
ihm  fagen,  baß  er  ben  gegenwärtigen  ^affenftillilanb  fo  viel  al6  mög* 
li&t  ;;u  feinem  SSortheile  anwenben,  nnb  feiner  eigenen  OV'wanbtheit  c(J 
«berlaffen  folle,  "Oen  ri?mifdien  i^elbherrn  eine  3t-'it  King  bnrd)  vergeh* 
fidie  ^riebeni^unterhanblnngen  jn  hintergehen  nnb  hinjnhaltein.  Änrj! 
(Saflor  fpielte  feine  Stelle  fo  gut,  baß  fie"  unter  einanber  bie  ii:;d)werter 
jogen,  anf  einanber  einbraiigen,  unb  (Einige  ^u  fallen  fd>ienen ;  ta6 
@an,;e  aber  war  bloö  ^>erfteliung  unb  Ä^interlift. 

JÜtuö  unb  feine  ?eute  waren  über  tic  verftocfte  5^artnärfigfeit  nnb 
ben  UBiberflanb  ber  ^i'^^en  crftannt,  nnb  fühlte  jngleid)  ein  ebleö  ^itf 
reiben  für  ihre  unglürflid)e  ?age;  ber  niebere  Stanbpnnft,  auf  bem  er 
fid)  befanb,  ließ  ihm  aber  nid)t  \n,  tcnüui)  ^n  fehen,  \va^  oben  über  ihm 
borging,  ^s"  biefem  ^lugenbliffe  erhielt  Öaflor  bnrd)  einen  ^>feil  eine 
Qßnnbc  in  feine  9iafe;  er  jog  fogleid)  ben  ^>feil  herauf,  unb  jeigte  ihn 
bem  ^titn^,  alö  ob  er  ihn  baburd)  um  ®ereduigfeit  aufpred)en  wollte. 
Xitu^  würbe  iiber  biefeö  Unred)t  änßerfl  aufgebrad)t,  wanbte  fidj  ^u 
S^cpljuö,  ber  neben  il)m  flanb,  unb  l)ieß  ihn  ju  Saflor  gel>en,  Httb 


©eschfchte  Ircr  Sutrm.  537 

ihm  fcic  23erftttcnuig  feiner  ^reiinbfdiafr  imb  quten  53ebanbfitn.q  311 
melden.  Scffpbi'^  at'cr  bat  m'dt  mir,  ilni  nur  tiefem  Sluftra^f  giiwer* 
fdionen,  fciitcrn  fudUc  and)  feine  '^leunbe,  lic  eil  iilenichnini  ^u  n»cr< 
Ich  fd>ienen,  baüon  abjnratlH'n,  nnb  vcijuterre  ju',  tap  unter  liefer 
t)orqeb{id)cn  llnfcnvevfiuui  tie  tieftle  'Penäri);"rei;  ücrbi>r(]en  [iejie. 

3lcnea'^,  ein  Ucberlänfer  ju  ben  Diömcrn,  ^d)icn  tcntobnemd'tet  (\c* 
neigt,  ta^  llnternebmen  gu  \ra.qcn,  um  fo  me!  r,  ali  (3a)lor  fie  ein  d)e^, 
faß  niifbrin.qcn  biep,  in  uuMdie»^  fie  eine  ©nninic  Okibec^  cmrfan.qt'ii' 
ifönnten,  tie  er  ibuen  ,uim  0^efd)enfe  madien  wcUc.  51(ii  nun  5leneaiV 
ßcreijf  bnrdi  bie  Slns^jutt  t>cn  C'U'unun,  berinntiMt,  uiib  btit^  05cfd)cuf 
in  (Empfang  nebmen  lüotfte,  rollte  Qa(tov  einin  greilen  Srcin  von  ber 
5}?aucr  l)cvab,  ber  um  ein  Syiax  ben  5leneaii  ^eifdnnettert  barte,  uu& 
beu  neben  ibm  ftebenbcn  Solbaten  fd-ir»er  vernntubetc. 

i^icraui^  lernte  nun  Zitm  einfeben,  meldte  fd^äclfdie  ^olacn  feine  — 
am  nnred>ten  5Drte  anqemanbtc  C'ü'e  baben  fönne,  nnb  unnbe  baburci) 
übcr^euqt,  taf;  ibrc  falfdien  ^rennbfdnifrcbejcu.qungen  unb  bend)leri* 
frf^en  On'Iübbe  nur  mit  fletcr  ^Mrte  ^'i  bebaiibcHt  n\ireu.  Qv  lief:  uiut 
feine  ?(??auerbredier  mit  i?erboppe(rcr  ^M\th  tk  ''.'Hi'aucr  berenuen,  um« 
ffd)  \vc<\cn  beö  toUfiibneu  Sdiimpfeii,  ben  ibm  (fafter  nnb  feine  syU 
fcröbelfer  nncjetbau,  jn  rädien.  ?Ue!  tie  ''J^uiurrbiedKr  einige  Beifpe^ 
gen  He  SÜJImicv  ano.efpielt  batten,  fitbpcn  Qaitov  nnb  feine  l^ntc,  bog 
ber  llburm  ,>u  luanfen  anftn.q,  unb  bem  C^iii|7nr5c  uiibc  n\ire ;  lyoranf 
fie  ibn  in  ^rnnb  ftecften,  unb,  bnrd)  tie  ^slvimmen  fpriup,enb,  |Td)  in 
ein  @en;ö(bc  retteten.  :^ie  Diü»mer  badifcn,"  fie  hätten  jTd)  baburd)  frei* 
tvillig  in  un^rmeiblioben  tob  gcihirjt,  unb  w.ircn  fo  grogmütbi^,  ibreii 
^eltemnutb  hod)  jn  riibmcn. 

titu.^  bemäditigtc  fub  t:ie\c6  fbeiul  tci'  'vjUncv  f.inf  ;f aqe  nadj 
Sroberunp  ber  erften  ^I)ianer.  ©r  bafrc  nnn  eine  Deffnung  in  ber 
jwciten  ?Öinner,  unb  trieb  tie  ^snben  in  bic  '5fud)t;  barauf'brang  er 
jiiit  bnnbert  ?r)bnn  au'^erlefcner  X'vnppen.in  jenen  Xbei(  ber  Stabt 
ein,  ber  üon  .^anflenten,  tudnnadiern  unb  .tupferfd^miebeu  betvobnt 
u>.!r,  unb  riicftc  bnrdi  enge  Ären^vidpdien  auf  bie  ?Waner  I06.  Zitu^ 
unterlief?  aber,  fep  cS  nun  nu'^  llnnd>tfamfeit  ober  awS  "lOiitleib,  bic 
9)?auer  einveipen  ^u  biffen,  unb  pcrior  baburd),  wie  wir  bai'O  finbeu 
werben,  tie  ^-riidite  feinet^  Sie.qeo. 

Sobalb  Zitni  in  bie  Stabt  ei'.i.qebrHugen  vcav,  ließ  er  (Itrenge 
S?efcb[c  ergeben,  baß  nid)t  ein  Sy?M  abgebrannt  —  nod)  ein  C^efan* 
gener  niebergemadit  uvrbeu  fo((fe.  So  'nadifid)ti^yo(I  bcnn'ci-^  er  fidj 
g[eid»fa(l'^  gegen  bic  T'artbeigvin.aer  fclbft,  bafi  er  ibneit  ertaubte,  ibre 
Streifigfeiten  nuter  einanber  felber  am^jumad^en,  unter  ber  einji* 
gen  T^ebingnng,  baß  fie  bie  übrigen  (Jinu'obner  nid-t  mebr  unter* 
brücfen  foÜteu.  Unb  ben  fricblidien  iSinnu^iMiern  perfpradi  er,  baß  er 
fie  in  ibrcm  rednmäßigen  (Jigentbnme  befduiUen  irolfe,  nnb  baß  jTe 
alleii,  \\\i^  ibnen  gervaltfanieriDeife  cutriffcn  luorbeu,  ivicber  ^urüdF  er* 
l)a(ten  foKleu. 

^iefe  SerfidKrungen  iraren  ber  ?Oiebrbeit  bc6  5>o(fet^  fcbv  ange^ 
uebm,  Pon  beneu  niele  witufd^ten,  ta\\  bie  Smbt  um  ihrer  feibfi  müen 
möd)te  gerettet—  3lnbere  im  P\egentbei{e  bätten  gerne  gefcben,  tafi  ber 
Stempel  ber  Stabt  ^^u  lieb  mxbte  erhalten  werben.  i>er  rud)Iofe  3Ib* 
fdjaum  unter  ben  ^>artbeien  hingegen  fdirieb  bn'  ebefmütl^ige  unb  nien* 


5S8  ^tBtMthtt  Her  Jutiett. 

fd)cnfrcunblid)e  S5ctra.qen  tcö  Zitn^  feiner  ^urcf)t  ju,  unb  fagfe«,  baj 
S^truö  nimmermehr  folcf^e  gctinbe  ^crfdbläge  TOÜrte  ,qemact)t  babeit, 
»venn  er  nirfit  [eiber  überjcugt  träre,  bag  er  bad  angefangene  Unter* 
nehmen  nie  anöführen  fcnne,  unb  bcmnad)  brohten  bie  9?ebeUen  ^ebem 
mir  augenbficfficihem  Xcbe,  ber  eö  nvigen  würbe,  ^rieben  ober  einen 
frennbfdiafttii1)en  SScrtra.^  ycrjufdilagcu. 

,^aum  waren  nun  bie  5K6mer  in  bie  (gfabt  eingebrungen,  fo  boten 
t',e  3nbfn  alte  ihre  Gräfte  auf,  ihre  ^ortfcfiritte  ju  hemmen;  ffe  t>evf 
tperrtcn  atfe  engen  ©äffen,  fitcfPen  ww  ben  *öäufern  auf  fle  herab, 
thaten  öftere  2luöfätle,  unb  jtvangcn  oftmals  bie  5öacfien,  bie  ^hiirme 
ju  »erlaffcn,  unb  Scf^uti  im  l'agcr  ju  fud^en.  J'ie  golbaten  inner* 
t}alb  berStabt  waren  in  ber  grof^ten  llnorbnung  unb  2>ern»trrung,  unb 
bie  :iruppeu  außerhalb  ben  93(auern  bejcigteu'bie  größte  Unruht  unb 
5^urctU  über  hie  gcfährtid)c  ?age  ihrer  '^liniffeubrüber.  Csn  ber  Stabt 
fte(en  mehrere  fctiarfe  ©cfcd'te  gwifd^cn  bciccn  ^)>artheieu  t>or ;  ba  aber 
bie  3uben  ben  ^tömern  an  ber  ^:xl)l  überlegen  —  unb  ju  g(eid}er  3fif 
mit  ben  yerfd)ictienen  5tcbenwcg;'n  unb  geheimen  ©äugen  beffer  be* 
faunr  waren,  fo  erhielten  fie  ofrerö  ben  Sßortheil  über  <Te,  unb  ta  bie 
*?ücfcu  in  ber  eroberten  ?f)?iiuer  jum  ^luc^marfd^e  in  gefdiloflTenen  @lic# 
bern  jju  eng  unb  flein  waren,  fo  würben  tie  :>?ömer  in  furjer  ^eit  fo  in 
bie  CJnge  getrieben  wovbeu  fe))n,  taf;  faum  ein  5)?ann  entwifdit  fet)n 
würbe,  wenn  Zitn^  uid)t  im  gcfäl)rlid)cn  3Utgenblicfe  ^u  .f;>ülfe  geeilt 
wäre. 

tiefer  tapfere  ^clbherr  fiellte  fogicid)  am  (5nbe  einer  jeben  Strafe 
eine  öempaguie  S5ogenfdu'tl3cn  auf,  flo^  felbft  t>on  einem  gefährltdien 
^o^cn  jum  anbern,  unb  fcfjte  mit  X'omitiuö  Sabinuö,  (einem  ^riecjer, 
ber  bei)  biefer  Gelegenheit  ^»unbcr  ber  2'apfcrfett  that),  an  feiner 
€;cite  ben  '^ntcn  mit  ^^^fcilen  unb  ^anjcn  fo  hart  jn,  baf?  eö  ihm  enb^ 
lid)  gelaug,  feine  i^ruppen  wohlbehalten  von  tiefem  nefäbrlidicn 
Ä'ampfplalpe  abzubringen,  tlluf  biefe  5lrt  verloren  bie  D^ömer  wie* 
berum  bie  jwcite  5!J?auer,  uad)bem  fie  bicfelbe  fd)OU  erobert  gehabt 
l)atten. 

X'er  baburd)  erbaltrne  $Borthcil  erhob  bcu  9)?uth  ber  3"ben  fo  fchr, 
baß  f[e  fid)  fdimcid)elten,  bie  D^omer  würben  fTe  uun  nid^t  mebr  an< 
greifen,  ober  tafi,  im^all  fie  eö  aud)  wagten,  biefelben  unmöglid)  etwaö 
über  ffe  gewinnen  fönnteu.  ^äreu  aber  i'ic^e  verzweifelten  5[)?änuer 
uid^t  wirflid)  bethört  unb  öerblcnbct  gewcfen,  fo  hätten  jTe  leidet  erad)ten 
fönucn,  baß  bie  .«i^anb  vcU  $Kömer,  über  wel*e  (ic  für  je^o  einen  ge* 
ringen  5Bortheil  erhalten  l)atten,mit  bem  ungeheuren  i^eere,  weld^em  jTe 
jel3t  nod)  im  ©treite  ju  begegnen  hätten,  in  gar  feine  SSergleid^nng  ^u 
bringen  wären.  X^a  bie  Monier  fduMi  einmal  von  ber  5)taner  2?eft§ 
f  ehabt  unb  benfelben  wiebcr  verloren  hatten,  fo  mad)ten  fie  einen  aber* 
maligen  SSerfucb,  biefelbe  wieber  ^u  erobern.  X'rei;;^age  lang  mad>ten 
fte  wieberholte  unb  beinahe  unau^nefe^te  Eingriffe,  würben  aber  befJän* 
b'g  mit  gleidier  Tapferfeit  ;|urücfgefd>lagen  ;  am  vierten  Tage  aber 
^iirmte  Titu^  fo  wüthenb  auf  <'ciue  ^einbe  ein,  baß  biefelben  feinem  5ln* 
griffe  länger  nid>t  wiberffehen  fonnten  ;  er  bemäciuigte  fid>  ber  ?0?auer, 
^erilorte  ben  norblid^eu  Theil  berfelben,  unb  befeC>tc  alle  Tl)ürme  gegen 
©üben  uuverjüglid)  mit  feinen  eigenen  Truppen. 

Titn^  rid)tete  nun  fein  5iugehmerf  auf  tie  Eroberung  ber  britten 


eiCÄChichtc  tjcr  Juticu.  539 

flauer,  wcM)Cö   er  jctiod)  nidjr  fiir  ein  lln-rf  ron  i3vc|"cr  Sd^roicrij}* 
feit  Inelr. 

3urörterfi:  aber  ii6cr(cj]tc  er,  u>ic  er,  turdi  qcliütere'-.ljiirfcf,  tml  'l'clf 
jiir^iiijTcf)t  ihreö  wahren  ::)iuticni^  tninjieii  niodire,  uitD  hojfte,  ta«  tic 
guniU  yor  feiner  ^XJiaclU  unt)  yor  ter  einj^nn-oduMien  i;^uni]en^norh  fic 
genei.qt  ntadien  nnirbe,  feinem  3i\itbe  (5V(un-  ju  .qeben  ;  teim  il  v  ^i?er* 
ratb  an  Vebenönuttctn  iiMr  jel>t  beinahe  .q.in^lid)  anfije^chit;  tai.^  5:eer 
teö  Xitn^  aber  hatte  alle  55ct'nrfniffe  tctn'cbent^,  luiD  fi^gar  DecAUUebU 
lebens?,  im  Uebcrflu^.  Unter  fcid)cn  Umitänten  ertbeitrc  taher  ^ttuö 
ben  5?efcbl,  ba^  am  nadiflen  Tai]e  ter  .s^eerei^^'^D^ifternnj]  tie  Xriippen 
in  frieqcr ifd^cv  SDrbnnng  anfjieben,  nnfc  vor  ten  -^in.qen  t'er  geinte  ihre 
Spe^ablnng  erbalten  feilten.  3ln  tiefem  7.nc\c  rncfte  nnn  tac-  Aiip^-if 
mit  (:iejp(]enen  (5d)n,''ertern  wer,  nnt)  tic  i'eitpferte  waren  (o  rcid)  ge* 
fdMintcft,  t>a§  taö  fl'injf  5"'^^^  ^^^^  ®^^^  ""^  Silber  jn  »jlan^en  fducn. 
<Bq  anqcnebm  tiefer  3lnblicf  ten  i)tL>mcrn  n>ar,  eben  fo  t^ebaffti]  war  er 
ten  ^subcn,  tie  fid)  nid^t  nnr  anf  ter  alten  ODJaner  an  ter  :)iort|'e!te  ter 
Statt  in  nngehenrer  3^t^^'  »erfamnielt  hatten,  fontern  and)  ned?  anf 
ben  Xäd^ern  ter  ®obnhänfer  unt  anterer  hoben  OU'bänte  in  gctning* 
ten  5)feiben  (Tanten,  um  tiefet  qlanjcnte  edvanfpiel  anjufeben.  3lnd) 
ben  Tayferiten  unter  ten  ^uten  f.inf  ter  'lüintb  bei;  tiefem  5lnblicfe, 
unt  wabrfdieinlidi  witrten  fie  fid)  jelit  ten  :){i.>mern  unterwerfen  ha* 
ben,  wenn  ihnen  nidu  ihr  ei.qene^^  '^ewnßtfetjn  i}C)icit  hätte,  tap  fie  tie 
üiömcr  ter.qcftalt  belcitiiiet  unt  erbittert  hätten,' ta§  iTe  nid)t  woM  auf 
S^erqebnnq  ihmi  ihnen  hoffen  fönntcn,  unt  ta^  ihr  llntergang  unrer* 
meitliitt  wäre,  wenn  fie  jclAt  ten  Streit  aut'i]äben.  lieber  wollten  |Te 
baher  im  jtrie.qe  auf  tem  5?eitc  ter  (5hre  llerben,  alö  jld)  jel>o  tem 
yVeinte  jiim  Cpfer  brin.qen.  (5^  war  aber  in  ter  ^bat  tie  Sctncfung 
ter  'l^crfelutn.q,taf; 'IXirtbeiwiitb  ten  Untcr.qanc]  ter  Statt  beii-irfen  — 
unt  ter  Unfduiltifle  mit  tem  Sdniltigeu  leiten  follte. 

2?ier  'Xacie  yerfloffcn  ohne  geintfetiafeiten,  unt  unter  ^(nfdiaffung 
ticu  ^ebet'^nu'tteln  fnr  taö  ^aqer;  am  fiinfren  tbeiüe  ZinuS  fein  .v-eer 
(n  jwen  ?lbtbeilnniien,  unt  lic^,  al;^  er  tie  3"ten  fdileditertinqi^  nid)t 
jum  ^rieten  .qeneint  fant,  Sdianjcn  anfwerfeu  .qcgen  tie  J^eftiinq  ;^ln* 
tDuia  unb  bew  tem  X'enfmale  tet^  ^i^^^nneö,  unt  hoffte,  ta§  er  ihmi 
tiefer  $>iiditunq  au6  fid-»  ter  oberen  Statt  —  unt  yon  ter  A^fKung 
?lnrouia  teö  Tempelii  mi>dite  bemäduiqen  fönnen;  tenn  man  fonute 
unn!6c;lidi  ten  ^eiTl.;  ter  Statt  behaupten,  ohne  junleid)  and)  tie 
y^effunq  im  S?eiT(.;c  .^u  haben.  (5r  giiff  jcteu  tiefer  ^Mal^e  befonterö 
(in,  unt  frellte  auf  jeter  5lnböhe  eine  i'eqion,  jum  Sdnilje  unt  jnr  Jlscr* 
tbeitiquuq  ter  5lrbeiter  an  ten  ,ft\iej-|ömafdnnen,  auf/  ^ie  ^Irbeitcr 
an  ten  ^Jerfen  bei'm  ^JfTJonnmente  hatten  einen  fdiarfen  Eingriff  poii 
ten  C^uten  unt  ten  Truppen  te^i  Simon  anc^jnhalten,  währent  tieiöe* 
faqerer  ter  ^-eilunq  5(ntonia  von  ter  ^IVirtheo  tei^  3«^hanne^  unt  ter  — 
unter  feinem  befehle  ftehenten  3eloten  nod)  härter  geträußt  unt  boMU* 
rnhiiiet  wnrten;  tenn  tiefe  ?e!3tern  hatten  ten  'isortheil  eine^  höher« 
Stantpnnfte^,  unb  waren  tajn  nod)  mit  ^JlJafdxnen  unt  O^efdu^p  per« 
feben,  wcpon  fie  turd)  tvi.qlid^e  Uebnuq  qnten  öcbrand)  ]^u  mad>en  qc< 
lernt  hatten.  Tie  3eloten  befaßen  ebcnfalli^  yierjiq  Steinidilenteru 
unt  tret)  hnnbcrt  ?lrmbriiffc,  wotnrdi  üc  ten  ^"Hömern  hart  jufeljten, 
unb  ihren  ^ertfd)ritten  gro^eö  iSinterni^  in  ten  ^ißeg  legten. 


540  (iffeschCcIltc  htv  Jutien. 

Dbfitcn  l'itiiö  In^  fcabcr  feinen  3^i^fifcl  g,cbabt  hatte,  ia^  er  jTd)  tet 
Srabt  üoUi,q  bemäctuigen  werte^  nnD  tcöivccjen  anf  fccr  einen  i^inb  in 
bcr  '-J^clageinn^  aufö  tbätigfle  fertfubr  ;  fo  irantte  er  anf  ter  andern 
S^ant  ancCermn  alle  feine  Ucberret'nngefraff  an,  tic  Junten  talun  ju 
nermöj^en,  tap  )7e  boil)  tcr  Sernnnfr  CV-cbor  p,äbt\\.  Ij^n  (Srtcägung,  ta^ 
man  jnuvilen  mehr  iiber  tie  0}ienfd)en  ü'ernio.qen  fonne,  njenu  wan 
fid)  an  il)rc  ©cfnt)(e  tvente,  alö  tr.rd)  robe  ©civalt ;  bielt  er  jnerfl 
fclbit  eine  trcffciite  dUtic  an  t>ie  ^ntcn  unb  bat  fie,  tag  fie  tcd)  ihr 
eigiMu'ö  ii3i)bl  bcbcnfen,  unt»  tic  Statt  übergeben  mcd)tcn,  üon  »vcld)er 
er  fid),  irann  eö  ibm  gefade,  jeterjeir  gnni  ^33iei|ter  niadien  fi>nne. 
Taö  Ui'brigc  nbcrtrng  er  tcni  CsoKp'^uö  in  tcr  i>c|fnnnq,  u>enn  einer 
ibrer  eigenen  ?anbe>fente,  in  ihrer  bcfannteu  ?Ointtcrfvrad)e  gn  ibneii 
rcbete,  ia'ö  bann  bie  5D2enfd)enliebe,  bie  ibn  jnr  Uebernabme  eineö  fo 
u>cblwollenben  ?(nftragö  antrieb,  gcivin  mit  gutem  övfelg  »verbe  ge< 
fri.MU  u>erten.  X'er  Slncrbnnng  ie6  Zitn-S  gemap  Inrdm^antclte  nun 
^DfepbiisJ  ^nror  mehrere  Xbcilc  ber  Stact,  fteüte  fidi  alöbann  anfeine 
Sinhi-Mjc,  iro  ihn  tic  geinbe  bü'^ren— aber  nid)t  mit  ihrem  ®cfd)og  er*: 
reidit'U  fonnren,  nnb  hielt  eine  lange  nnb  fiaftt>plle  Diebe  an  fie,  in 
U'»eld)cr  er  ih"fn  jcben  nur  erbenf.'iil)en  OTunb  unt  vieler  'üiärme  and 
5;>eij  (cgte,  ber  fie  jnr  3lnnabme  beö  ^licbenö  bcweo.en  fonnte. 

5a !  er  bcfd>ir»Dr  fie  [cgar  mit  iXhvänen,  aber  alleö  fdnen  feinen  (iiiu 
fcrucf  a\\\  tie  iiKebellen  jn  niiUben,  tic  eö  iiid)t  für  ratblid)  hielten,  ben 
ani]cbi\'ei:en  gricbcn^-iscrfdilägen  ber  DiÜMuer  gu  t>ertvauen,  »renn  eö 
i  neu  aud)  gerne  bavum  ju  tlun  geivcfen  u\ire.  9lcu§evil  uiele  unter 
bem  gemeinen  'I?elfc  aber  bad)ten,  c^i  gäbe  fnr  f c  ftineu  anbern  UDcg 
gnr  rn'ettnng,  alö  bie  glndt ;  jn  bcm  (inbe  in-rfanf^cn  |7e  ihre  fdiälj* 
barile  S^abe,  öfterö  um  einen  iSpottpreip,  unb  Derfdilangcn  baö  barauö 
crlofcteCV^lb,  auS  Jnrdit,  eö  m6d)ic  ihnen  auf  ber  ^lnd)t  eutriffcn  n.>er^ 
ben.  3l!ifbiefe  :iJlvt  mit3chrgelb  r-eifehen,  entliefen  \'\c  ju  beu^iCmiern, 
unb  fanften  ülmi  ihnen  ihre  ^J^cbürfni'Tc.  Xituö  erlaubte  untcibcffen 
biefi-n  llcberläufern  yoUe  ^-reiheit,  unb  bicf;  munterte  anbere  jum  (^nt^ 
Uwh'w  auf,  benn  batnrd)  entgingen  jle  bem  (Sleub  ihrer  ^Jffiitbiirgcr,  unö 
iiMren  bedi  bem  ^einb  nid)t  anr-gcfi!;t.  Simon  unb  ^channeö  ftellten 
aber  an  allen  ;'uii^gängen  ''IBadien  auf,  unb  ftrebten  eben  fo  eifrig,  tie 
5l^itrger  üom  (Jntiaufeu  gu  halten,  ali^  tic  9iomer,  in  ihre  Stabt  311 
brin'-.eii.  I'er  gcringfte  ©runb  jnm  2.?erbad)t  foftete  einem  ^Oienfdicn 
f';in  'i^i-ben  ;  ja  !'  fdioh  ein  erbiditetcr  Ohunb  war  genug,  ihm  baö  Zetert 
ab^jifpredu'n.  ?ente  im  2l'ohlflanbe  ivaren  f-dier  tic  eiflen  STpfer  ;  bcr 
ct)i\ii  jn  i-eilieren  hatte,  würbe  v»erbäd)tig,  unb  i^erbad)t  eubete  in  fei* 
11cm  geuni'en  Untergang. 

rii'  T»arthci)en  rourben  nun  immer  iiMulcnbcr,  unb  bie  .öungerö* 
noth  nahm  mit  jcbem  itage  jn.  Jlli^  auf  bcm  öffentlidicn  9jiavftc  fein 
ftVrn  mehr  jn  haben  irar,  fo  bradien  fic  in  bie  v^^iif^'i'/  u»^  fuditen  bar*> 
radi;  fanbcn  fie  nun  fein  (5^etieibe,fo  lU.viterteniTe  bie öigenthumer,  um 
(Te  ^nm  C'eilanbni^  ju  jnnngen,  wo  |Te  ihren  8peifoycrratb  verborgen 
hicl'cn;  unb  entbedtcn  fie  benfelben,  fo  trurbcn  fic  aufi^  graufam|Te 
beilraft,  taf^  fie  i'ebenömittel  vcrfterff  hatten.  So  hcdi  ftieg  ^ulcl^t  bie 
9ioth,  baf^  n>ohlhabenbc  '^cute  ihre  ganje  S>abe  für  eine  ^iMifd^el  "iffiaijen 
—unb  bie  ärmere  tSlaffe  ben  nämlid)en  IVeip  für  eine  S3nfdiel  ^*er(lc 
^al)in  gaben.    5iad)  foldjcm  (Jinfauf  verfdiloffcn  fic  fid)  in  il)rcn  ijau* 


©csciifchte  öer  Ju^nt.  54i 

fern,  wo  einige  baö  Äorn  nngcnml)Icn  a^en,  anbere  aber  warteten,  biö 
eö  ju  ^rob  gebacfen  war,  je  nad)bem  fte  üom  junger  getrieben  würben* 
üBo  jTe  nur  ein  ^auö  öerfcf){ofl'en  fat)en,  öermutt)eten  jte  fogteirf),  ba^ 
ber  (^igent()ümer  Lebensmittel  im  SSorratt)  l)abs ;  witt^enb  brad)en  jTc 
bann  bic!tl)iiren  ein,  unb  nabmcii  ^en  Leuten  bie  ©peife  fogar  auö  bem 
5iJiunbe  weg.  2öeber  2Uter  noct)  ®cfct)lcd)t  würbe  gefcf)ont ;  (.Greife,  bie 
einen  5)?unbyoU  ©peife  ju  yertlieibigeu  fuc^ten,  würben  erbärmlict)  jer* 
fct)lagen,  unb  tic  <^raueti  fcf)Iciftcu  jte  bei)  \>en  paaren  auf  bem  S3obcn 
berum,  wenn  fic  ein  wenig  @tTen  t>erRecfen  woUten.  3«  •'  Säuglinge 
an  ber  5[)?utter  S3ru(l  entgingen  nid^t  ber  aUgenicinen  ^utl).  Äurj,  eö 
blieb  fein  3t(ter  unb  fcine'^ugenb  mehr  öerfcl)ont. 

2nt  2(uffucf)cn  'oon  Lebcnc^mitteht  uernbten  fie  alle  3(rtcn  öon  ®rau* 
famfeit ;  fle  peinigten  bie  Leute  mit  bcu  fdirecf lirf))len  5J?artern  an  ben 
enipjinbfamften  Stellen  bci^  Lcibco,  j.  53.  <Te  jwangcn  bcn  Leuten 
fpilsige  ©tcdfen  in  bcn  Leib  [)inanf,  unb  bel)anbelten  fie  fonft  nocl)  fo  un* 
menfci)lid),  i^a^  bie  btofie  Srjäblung  baöcn  (2ct)auber  erwccfen  würbe ; 
unb  t>k^  atteö  gefcf^ab  öielleid^t  nur  um  einer  :öitubüoll  ?0?ehl,  ober  einci 
yerilecfrcn  ^aib  SSrobeii  willen. 

(5o  würbe  baö  gemeine  5l>olf  yon  bem  anfrübrifcf)en  ^öbel  behan^ 
belt ;  rviVS  abcv  Leute  von  Staub  unb  5lufebcn  waren,  fitlcpptcu  ficüor 
tie  ?lnfut)rcr  ber  Gebellen,  wci&ie  incle  berfelbcn  wegen  angcfcf^nlbigteu 
.^orf)t)erratbö  umö  Leben  bringen  lie^u'u  ;  b.i  cd  ihnen  nie  an  falfrf)en 
3eugcn  fehlte,  Wvld]c  ciblid'gc^cn  biefclbcn  auöfagten,  ba^  ftc  bieStabt 
an  bie  D^iönier  l)ättcn  ücrrathen  wollen.  Leute,  t)ic  Simon  gepliinbert 
hatte,  würben  Wen  il)m  bem  3cbanneö  jngefanbt,  unb  3ol)anncS  lie^ 
bagegen  feine  eigenen  ®efangcnen  beut  Simon  überliefern,  ald  wären 
fte  mit  einanber  im  ^ßnnbe  gcftanbeu,  mit  bem  (Slenb  i!)rer  -Keben? 
inenfd)en  ihr  teuflifd)ed  Spiel  jn  treiben. 

$tituö  führte  unterbeffeu  bie  2)elagernng  mit  unuuterbrodienem  ijifer 
fort,  unb  verlor  in  berfclben  t^icle  feiner  teilte  burd)  baö  feinblidje  ©efdjog. 
Seitbem  ber  '«Tfivingcl  an  Lebensmittel  fo  fehr  eingeriffen,  pflegten  bie 
3uben  bei)  ?iad)t  iic  Stabt  ju  öcrlaJTen,  um  9ftal)rungSmittel  aufju* 
fud)cn,  unb  würben  an\  biefeu  näd)tlid)en  Streiferei)en  ofterS  üon  ihren 
Soltateu  begleitet,  wenn  fie  in  ber  Stabt  nid)tLebeuönüttel  genug  auf* 
treiben  fonntcu. 

X^iefer  Umftaub  war  bem  !I!ituS  wohl  befannt ;  unb  er  faubte  beS* 
wegen  eine  '"partbie  9?eitcrci)  ab,  weld)e  in  ben  !Ihälern  ben  3uben 
auflauern  mufften;  unb  bicfe  le^tern  fielen  and),  burd)  5;unger  jur 
Serjweifluug  gebrad)t,  rid)tig  in  tie  Sdilinge  beS  ^einbeö.  2llö  fie 
ihren  3rrthnm  wahrnahmen,  blieb  ihnen  w?iteV  nid^t^  übrig,  alS  ju  fed)<! 
ten,  ba  ihnen  fonfl  eine  fd)recflid)cre  Strafe,  als  Zf>^  anf  bem  Sd)lad)t* 
fclb,  brohete,  ba  eS  jelst  and)  wirflid)  ju  fpät  war,  um  Duartier  ju  hiu 
ten.  ^nrj!  He  ^nbeu  würben  überwältigt,  auf  mand)erlet)  Slrtert 
i5nt)örbern:  peinlid)  gemartert,  unb  alSbanu  im  2lngefidit  il)rer  belagerten 
LanbSleute  gefreujiget.  Xiefe  Strenge  war  fd)merjt)<Jft  für  Zitn^ ;  er 
boffte  abcr,'ba^  biefeS  fd)recflid)e  (Srcmpel  bcnen  in  ber  Stabt  jur  5öar* 
nuug  bicncn,unb  ffe  i^cranlaffeu  mt.\ge,  ein  ähntid)eS  Sd)icffal  ju  »er* 
meiben  ju  fud)en.  X;iefer  fd)auberhafte  3luftritt  mad)te  jebod)  auf  bie 
Df{ebetteu  nid)t  nur  nid}t  ben  gcw'infd)ten  (Sinbrucf,  fonbern  bxad)te  tieU 
nte^r  eine  gauj  entgegengefe^te  5l>irfnng  l)eröor,  benn  fie  n5tl)igten  bie 

46 


542  CKcschfchtc  trer  Sutfcu. 

grcunbe  unb  23crn)aubtcn  ber  gtüdjtlin^c,  unb  alte,  bic  jum  ^rieben  ge# 
neigt  maveix,  auf  bie  5[Rauern  ju  fcmmcn,  ba^  |Te  mit  anfet)en  mbd)ten, 
wa^  bie  Uebcrfäufcr  jTd)  i?ou  beu  ^tömern  ju  gcwärfigen  l)ättcn  :  babe^ 
trug  man  ncd)  «Serge,  it)nen  weiß  ju  mad)cn,  ba^  jene  Ung(iirflic{)cn 


bemo!)ncvact)tet  gingen  bed)  üicie  bfcö  an^  ^nrd)t  yor  bem  ^ungertobc 
jum  ^einbe  über,  n>c(d)cr  iljnen  «."»eit  fd)recflid)er  i^crfam,  a(ö  gefrenjiget 
ja  werben. 

Zitnä  lie0  bifrauf  licrfd)iebencn  gefangenen  bie  <öänbe  ah\)a\\ev, 
unb  fanbte  |Te  in  biefer  Serflnnimetung  an  ^obanne^  unb  (Simon,  fo, 
ta^  ite  nnmöglid)  für  Uebertäufer  gehalten  werben  fonnten.  S5ci)  biefen 
beuten  fanbte  er  ihnen  nod)ma(ö  feine  (Srmabnnng,  bag  fce  bem  Ärieg 
ein  (vnbe  mad)en  möd>ten,  ene  er  fd;Iediterbingö  gcjmungen  fepn  würbe, 
bie  «Stabt  jn  jerflören  ;  unb  gab  ben  3itben  jn  Wrfteben,  ta^  er  ihnen 
bierbes)  nocbmafö  tic  ©elegeuheit  anbiete^  burd)  Einnahme  feiner  ^rie* 
benö*3Sorfd)(äge,  il)r  ?eben,  i'br  S^aterfanb  unb  ihren  Tempel  ^u  retten. 
5n^wifd)cn  aber  üernad;(ä^igte  !titnö  feincdweg'J  feine  angefangenen 
2:öerfe ;  fonbern  munterte  bie  5(rbeiter  auf,  unermübet  an  benfelben 
fürt;5ufahren ;  benn  er  war  fcft  cntfd^Icffen,  fobalb  feine  9sorbereitung 
ycKenbet  wäre ,  tic  '"uiben  burd)  tic  Xbat  ju  überzeugen,  ba^  baö,  waß  er 
nid)t  buvd)  vernünftige  2LsorReUui*gen  erbmgcu  fonue,  ber  5[l?acbt  feiner 
^il^affen  nad^geben  müOe. 

vtm  12ten  Zac^  icß  dVimiat^  ^{rtcmtfiuo  fingen  '^^ic  9iomcr  ihre  ^Cf 
ragcruiu3'^*3lrbciten  an,  unb  beenbigten  biefetben  am  29|len  beffelben 
5[)ionatt^,  nad)  einer  unau(^gcfe(5tcu  3(rbeit  wu  ficben^ebn  klagen.  2^iefe 
5lnfta(tcn  waren  iner  funilrcid)  aufgeführte  (SrbwäKe,  ober  Slufwürfe  ; 
yon  weIi-t)CK  l^k  fünfte  Region  einen  üor  ber  ^cftung  3(ntonia,  bem 
f{:rutifd)en  ücid^e  gegenüber,  anfwarf ;  ben  .^weiten  errid)tete  tie  jwölftc 
Segion  bem  Xi'id)?  ^jlmygbalon  gegenüber,  unb  ohngefähr  gwanjig  (5((en 
von  bem  erften  entfernt ;  bic  ^^cbnte  Region,  wetd^c  ftärfer  war  a(ö  tk 
anbern  Legionen,  erriditete  einen  britten  ^H^ait,  unb  bic  fünfzehnte  ^qü 
gion  yotlenbetc  einen  inerten  nahe  bei)  bem  li^enfmafe  ^»banni'j,  beö 
.N:ohenpricflcr(?.  ^laum  waren  bicfe  "iCcrfe  crrid)tct,  fo  (ieß  ^ohanneö 
ben  5l>a((  öor  ber  ^vci^uiig  5(ntonia  untergraben,  unb  in  ben  ©räbcn 
^>foüen  eintreiben  unb  ©erüflc  anbringen,  um  bie  (vrbe  l^om  (Jiuflürjen 
;;u  halten,  ^anu  licp  er  t>aß  y^oi^wevt  mit  einer  pedjartigeu  unb 
brennbaren  ?9Jatcrie  beilreidKH,  unb  baranf  He  ^^foücn  an^ünben ;  fo^^ 
balii  nun  biefe(ben  i>om  ?^encr  lun'^ehrt  waren,  fiel  ta^  gan^e  53nuwe# 
fen  mit  fürd)terlidiem  Äradien  jn  Stoben.  2lnfang':5  war  fein  ^ener 
fid]tbar,  man  fab  nid)tö  ölö  (Staub  unb  ?i^a\\d) ;  entlid)  aber  brad)  baö 
^euer  in  helle  ^vf^i"""'^"  ^"'^-  "^-"^lit  ftarrem  (Irftauncn  fahen  bie 
Ziemer  .vierft  ben  35organg  an;  balb  aber  lu'rwanbclte  fid)  baffelbe  in 
gren^enlofe  Ul'uth,  baf)  in  bem  '^(ngcnblicf,  wo  fTe  ihrem  ^icle  fid)  fo  nahe 
glaubten,  ihre  fd)meidilerifdKn  .s^offnnngcn  fo  fd)nelt  jerfti^rt  worben 
wären.  1}a  nun  ber  2öall  ^crftört  war,  fo  hielten  fte  e^  il^rcr  5f)Jüf)e 
nidit  werth,  ba^  /V^ner  ju  löfd^cn. 

3wet)  2!age  barnad)  madite  (Simon  einen  äbnlid)en  5Berfud)  gegeit 
bic  anbern  jwei;  ^iBälle,  auf  weld)en  bie  JKomer  il)re  ?0?auerbred)er  auf'» 


©^schfchte  titv  Sulren.  543 

gcpflanjt  ittib  bic  50?auer  ju  beflürmcn  angefangen  Ratten.  93ei)  bi'efer 
@elegent)eit  jeicftneten  fidi  bret)  gilben  üor  attcit  anbern  anß,  nämliä) : 
3eptl)äuö,  ein  ©aliläer,  auö  ber  ©tabt  ©afiö ;  ^O^cgaffaniö,  ein  ^ie* 
ncr  ber  Königin  ?9?ariamne,  unb  3(gireö  (ber  ?at)me  genannt)  ein 
®üt)n  beö  Tcabatänä  öon  2lbia6cne.  ^JiJJit  gacfeln  in  ber  ^anb  flürjten 
ftc  fld)  toUfübn  unter  bie  feinblid^en  ;trnppcn,  unb  jltecften  bie  $ßerfe  in 
S5ranb,  unb  liefen  ficf)  and)  bnrd)  ben  bid)teften  D^cgen  öon  Pfeilen  unb 
2öurffpiegen  nid)t  abtreiben,  biö  taß  ganje  58cfagerungön)erf  in  Iid)ten 
flammen  jlanb.  I^iefe  brei)  ?0?änner  würben  für  bie  Itapferf^en  gel)al* 
ten,  bie  in  biefcm  Ärieg  gc|lritten  l)atten. 

Dnrrf)  Serftärfungcn,  wcld)c  bie  5nben  üpu  il)ren  ?anböfeutett 
au0er()a(6  ber  ©tabt  erhielten,  nnid}^^  ihnen  ber  5Wut()  fo  fchr,  ha^  ffe, 
üon  ber  JQoffnung  bed  ©iegeö  angefeuert,  fogar  gegen  baö  ?ager  an* 
rücften,  unb  bie  ^öadjen  angriffen.  X^ie  5l>ac{)en'  ber  9?ömer  pflegten 
ftcf)  einanber  abjuli>fen,  unb  tie  Äricg'^jurf^t  tvav  in  .'ö^"f''^t  ^^^^^ 
T)ienil:eö  fo  fdharf,  bag  ber,  wcldicr,  anö  irgenb  einer  Urfache,  feinen 
^>o(l:eu  iH'rlieil,  unfehlbar  mit  bem  Xoifc  bcflraft  würbe.  I^iejcnigen, 
wdd)C  fcf}LMi  üon  ihrem  ')>often  ,:;u  lücii-hen  anfingen,  fahcn  fich  bal)er  ge* 
«othigct,  ju  benifelbcn  5urücf3iiFehren,  wenn  fic  bebad)teii,  baß  ihrer,  alö 
Sluöreißer,  eine  fd)impflid)cre  Xobci^ilrafe  warte,  ai-S  ber  Shrentob  im 
.Kampfe;  unb  thaten  nun  mit  ihrem  (^5cfd)oß  bcn  ^suben  fo  tapfern 
ÜBiberfcanb,  'i'Ci^  biefe  ihre  weitern  'ütui^faKe  auv  ber  (3tabt  cin.^uftetten 
t)atten.  T^ie  'juben  pflegten  oft  wfithenbe  ?(ii''fäUe  an-S  ber  ©tabt  ju 
mad)cn ;  bliiibling'^  nnh  öfteres  ohne  alle  ^lliajt:n  jlür.^ten  {ic  fid)  mitten 
unter  tie  ^eiube,  griffen  toUftihn  an,  \i\vS  ihnen  in  ben  ^ißeg  fam,  unb 
n)avfen  fid)  i^cr.^Wfifcft  an\  ^ie  ^an^enfpif.^en  ihrer  ^-einbe.  ^nrj ! 
tic  "suben  gewannen  ihre  3Sortheile  iibcr  bie  ?')?omer  mehr  burd)  XolU 
Kühnheit  ald  wahre  [üa'fo if.-ft ;  weüaH'gcn  bie  f^^ömer  fid)  and)  WJutg 
»er  ihnen  fitru)trten,  unb  ''"-'cr^  nur  ihrem  Ungeflüm  au^wid)en.  ^iU$ 
Xitnß  v>on  5{ntonia  viritcf;  ;  -t,  wo  er  feinen  X^rupi^en  eine  gelegene 
Stelle  jum  ©türmen  aiigewicfen  hittc,  fo  gab  er  feinen  Reuten  einen 
fd)arfen  Serweiti,  baß  fie'jTd)  yom  ^ctnb  in  ihren  eigenen  ©chanjen 
angreifen  Heften,  wo  |Te  bod)  fdion  bie  feinblid)?n  ^i>erfe  im  ^IVfil^  hatten, 
unb  öor  Renten  5nrücfwid)en,  Hc  l7e  nnr  fiir  ihre  ®efangenen  halten 
fonntcn.  Xitnß  nahm  baranf  eine  ?lnjahl  aiit^crlefener  !^rnppen  ju  fid), 
umringte  bie  'juben,unb  griff  ]\c  auf  ber  ©eite  an  ;  biefe  aber  üerthei* 
bigten  fid)  anfii  hartnäcfigjie.  I^i?  romifdien  ^^^ruppcn,  bereu  friege^: 
rifd)eö  Ehrgefühl  ucd)  unter  ber  2i>nnbe  ftlimer^te,  tic  ibveß  '5clb[)errtt 
SSerweiö  ihnen  gefd)lagen  l)atte,  fampften  feist,  befonberö  ba  fie  aucf> 
ihren  ^elbherru  felbjl:  i>cn  brohcnber  ©efahr  umringt  fahen,  mit  foldjer 
3öuth,  baß  fie  bie  3uben  biß  auf  ben  leisten  y)}ann  würben  nieberge* 
mad)t  haben,  wenn  fie  nid)t  ncd)  ^nr  red)ten  ^cit  in  bie  ©tabt  ficf) 
jurücfgejogen  hatten,  ^er  ©ebanfe  an  ben  ^Berlnft  ihrer  2Scrfd)an* 
jungen,  bie  il)uen  fo  üicl  5lrbeit  gefo)Tet  unb  in  einer  einzigen  ©tunbc  jer* 
ftört  werben  waren,  fd)mer5te  "oie  D^ömer  immer  noch,  unb  fte  fingen  an, 
alle  ^Öffnungen  aufzugeben,  haß  Unternehmen  je  au'^juführen. 

5n  biefer  ?agc  ber  I^inge  berief  tituö  feine  üornehmften  Unterbc* 
fe^löhaber  ju  einem  Ärieg^^rath.  ginige  ber  hifeigften  Äricger  rietbcrt 
jur  ungefäumten  unb  allgemeinen  ©türmung.  2lnbere  tion  fühlerer 
Ueberle'gung,  l)ieltcn  cß  fiir'ö  teilte,  neue  (grbwiilte  aufjurid)ten ;  unb 


544  ms^mitkfiU  ntv  Jutren. 

eine  britte  ^art^et)  toax  fcer  SSfleinnriQ,  bap  fi^ungcrönotl)  tie  Scflür* 
irntn^  unnbtl)(g  mad)en  —  unb  iljnen  ben  ®icg  ot^ne  (2d)i»ertflreid> 
in  bie  5?änbe  liefern  werbe. 

Df»  eö  gleicf)  S^ituö  nicf)t  fo  ganj  ebrenöott  l)ielt,  an  ber  ©pi^e  einer 
fo  großen  SJrmee  nntl)atig  ju  liegen,  fo  füt}rte  er  bod)  and)  fein  3SerIan* 
gen,  ein  3So(f  an3ugrcifen,  n)cld)eö  fid)  unter  einanber  \clbfl  aufrieb. 
Siuö  9J?ange{  an  ben  neibigcu  OJfaterialicn  n\ir  eö  unnii>g(idv  neue 
<£d)anjen  aufjuwerfen,  unb  eben  fo  n?enig  fcnnte  ber  ©tabt  bie  3uful)r 
üon  Lebensmitteln  abgefd^nitten  Jvcrben,  ba  ber  Umfang  berfelben  fo 
grcg  war,  unb  fo  tnefe  3«g^inge  batte.  St  fal)  wobi,  ha^,  im  ^aUe 
bie  3uben  ücrl^oblcnerwcife  Dtabrnng^mittet  in  bie  (Btatt  eiufubrcn 
fennten,  bie  93elagerung  baburd)  l)inauSgefd}oben  unb  fein  (Siegeörul)«i 
verringert  werben  würbe. 

dv  folgte  bepwegen  feinem  eigenen  ^Mane,  unb  gab  SSefebf,  eine 
?[)?aner  ju  errid)ten,  woran  bie  gange  9lrmee  ju  arbeiten  b^tt^;  fr 
fclbft  rvie6  jeber  (2d)aar  3{^citcr  ü)rcn  'IVften  an.  X'er  ©runb  würbe 
aufgelegt,  tie  Legionen  würben  yertbeilt,  unb  alleö  ging  frifd)  unb 
tl)ätig  ju  ®erfe;  burd)  t)a6  53cifpicl  ibrcr  Sßorgefc^len  angefeuert, 
wetteiferte  ta^S  gange  i^cer  mit  eiuanbcr  in  gleip  unb  llbätigfeit,  unö 
Situö,  unter  bejicn  Leitung  baö  5öerf  anging,  war  fo  eifrig  auf  tie 
SSoUenbung  bcffelben  aut^,  baf;  er  täglid)  felbil  unter  ben  Slrbeitern  tic 
9?unbe  mad)te,  unb  jTe  jur  ;^hätigfeit  aufmunterte. 

:riefc  g)Jauer  war  beinahe  fnnf9J?eiIen  im  Umfange,  unb  au§erl)alb 
berfelben  waren  breigebn  feile  ^]>fä^e  ober  55oUwcrfe  errid}tet,  bereu 
jebei^  ein  Stiicf  Ciruub  üou  etwaig  mcl)r  al6  einer  5)?eite  umfd)Iog. 
^ö  i\t  eben  fo  auf^crorbentlid),  alS  M\il)r,  tai\  biefeö  erfianntid)e'5öerf 
in  brci)  !^agen  üo((enbct  worben,  von  r:1dic"i  man  mit  Dted)t  hätte 
fd)(!ef!ert  fönnen,  baß  eS  eher  fo  inele  9}ioi'-itc  crforbert  l)aben  würbe. 
5iad)bem  bai^  ^serf  yoUcnbet  war,  wii...a  biefe  feflen  ^äi^e  ani^er* 
l)alb  ber  O.^ancr  mit  S^ruppen  bcfcl^t,  wedle  alle  5uid)t  unter  ^^affen 
gu  fteben  hatten.  !titu^  ging  näd)r(ii-b  felbft  bie  er(le  DJunbe,  I^iberinö 
tlleranber  tie  gweite,  unb  bie  53efel)kibabcr  ber  Legionen  bie  britte. 
I^ie  ganje  9'iad)t  burdt  waren  '©ad)cn  in  biefeu  gcftungcn  aufgc|lettt, 
weldK  öon  ^eit  ju  3fif  abgclöit  würben. 

Vie  5«ben,  weld)e  baburd^  gangticf)  in  ihre  (2tabt  .eingefd)toffert 
waren,  würben  nun  auf  ben  hi.Hl)|len  ©ipfel  ber  Sergwciflung  getrie* 
hcn]  benn  bie  5:>ungcrc^ncth  war  jeljt  fo  l)od)  geftiegen,  tafi  gange 
»Familien  ein  Dpfer  berfelben  würben.  5"  jcbem  i";»aufe  waren  bie 
Leid)name  üon  grauen  unb  Äinbern  gu  fel)en,  tie  ©äffen  waren  üon 
erbfaßten  ©reifen  angefiiUt;  unb  3iinglinge,  bie  nod)  geben  fonnten, 
fd)(id)en  tvie  (Sd}attenbilber  umher.  ^Die  Leid^en  ber  SBerbungerten 
fonnten  nid)t  mehr  begraben  werben.  3Sie(e  ber  ^interlaffenen  wa* 
ren  ntd)t  im  ©taube,  i\)nen  biefen  Liebeöbienfl:  gu  tbun;  unb  Sßiele 
unterließen  eS,  weil  bie  große  5(ngahl  ber  Jtobten  eineötbeilö  —  unb 
anbernt[)ei(ö  ber  ©ebanfe,  baß  fle  ebenfalls  uid)t  mehr  lange  gu  kf 
ben  l)ätten,  fie  baüon  abfd)redte.  2?iele  fielen  tobt  barnieber,  wäti^ 
renb  ffe  i{)re  tobten  grenube  begraben  wollten,  unb  Siele,  »on  SBer*: 
jweiflung  getrieben,  fud)ten  ihre  eigenen  ©räber  auf,  unb  legten  firf) 
tn  benfelben  niebcr,  um  fid)  nad)  il)rem  ©übe  eine  9Ttul)ej?ättc  ju 
fid)ern. 


föeschCchtc  trer  Su^^tt.  545 

®o  gro^  aber  aucf)  bac?  gegcnnjärttc^e  (SIenb  ivar,  fo  crfd)ütt  bocf) 
feine  einzige  ^lage,  fein  ?niit  bcö  3annnerö  njurfce  gebort,  —  baö 
f'd)rccflictic 'gfiagcii  bcö  5;»ungerö  niad)te  jebe  ^eibenfd^aft  üerjliimnieu. 
$ll)räiientoö  mib  mit  bvectienben  9Utgen  fabcu  fcic  Srerbniben  auf  tie 
Sßcraitgcgangcncn  bin,  unb  eine  ®rabe{^|li((e  bcrrfcl)tc  burd^  tic  Qau^e 
®tabt ;  am  ^Hiorgen  fabe  man  cftcrö  tie  ?cid}en  ber  SSerbungerten 
in  S>ai\fen  auf  cinaubcr  liegen.  iBenn  ber  ®e|lanf  ber  üernjefenben 
?eid]name  iincvträg(id)  nnivbe,  fo  gab  man  SBefebl,  ffe  auf  effenttid)e 
Sofien  ju  begraben;  worauf  bie  oerbärteten  ii^iitt^rige  ber  ^Kebelfen 
JTe  über  bie'?f1tancr  in  bie  Z\)äUv  binabflitrjten.  ©ntfeJ^en  fiillte 
taö  ^öcrj  bed  ZihuS,  abS  er  auf  feiner  9tunbe  tic  :t;bä(er  unb  ©raben 
mit  ?eid)en  angcfuUt  fab,  üon  bereu  ^Nertüefung  ein  pefiilenjialifd)er 
2>unfit  aufiTieg;  er  beb  feine  i;^anb  ^um  5^immel  empor,  unb  rief 
©Ott  ^um  3fi'!3"'P  ^"/  ^'^P  hieieß  (5fenb  nid}t  il)m  jur  'iafl  gelegt 
iüerbcn  fönne. 

X^ie  f)tebellen  marcn  nun  boii  alten  «Seiten  fo  enge  eingefd>loffen, 
baf?  eö  ibnen  unmögtid)  n.\irb,  and  ber  ^tabt  ju  enttt)ifd)en.  Unter* 
beffen  aber  erlitten  fie  alle  ^Magen  beö  .'g^ungcrö  unb  ber  3Ser5n?eif# 
lung,  a>äbrenb  bie  Diömer  üon  (Syrien  auö,  unb  ben  benad)barten 
©egenben,  reid^baltig  mit  Lebensmitteln  i^crfeben  nnirben,  unb  im 
Ueberfluffe  lebten.  Stol^  auf  ibre  bcjTeren  llmilänbe,  gingen  Diele 
öon  ben  D?ömern  anf  tic  Stabtmauer,  unb  hielten  ihre  Lebensmittel 
jur  <B(i)an  auf,  um  bem  (Slcnbe  ber  ungliicflid]en  Sinwobrer  ju  fpot* 
ten.  1}ieg  allcö  \d)icn  aber  auf  bie  gcfübltofen  ^vr^en  ber  Diebel* 
len  feinen  (Jinbrucf  ,5U  madien;  worauf  ^Tituö,  aiiS  9Jiitleib  c\cc,cn 
ben  Ueberreft  eineS  ungliicflidicn  2>olfcS,  befd)loH,  fogletd)  uodi  "mVb* 
rere  2?elagerungöJr.crfe  anfangen,  unb  fo  fdileuntg  alö  mögliil)  roll* 
enbcn  ju  laffen. 

I'iefem  Unternehmen  lag  aber  ein  bebcutenbed  i^inbernifi  im 
3Bege;  eß  fehlte  näm(id>  ^ur  ^Tvid^iung  tiefer  ^Derfe  an  ben  erfor* 
berltd)en  ^aumafertiilif!'  ;  benn  ju  ben  i^origen  5fijerfen  batten  {Te 
fd)on  alles  in  ber  9?adU\irfdinft  befinblidie  '.öolj  gefallt  unb  ange* 
iranbt,  unb  fie  waren  jel^t  gcnbtbigct,  bis  ^Materialien  ^n  bem  gegen* 
wärtigen  S3aue  yon  einer  (Jntfcrnnng  ycn  mehr  nlS  eilf  ?l)?eilen  b^r* 
beiju  holen. 

Sffiit  biefen  erriditeten  iie  bier  norf)  größere  3I?älfe,  als  bie  crflen, 
öor  ber  ?yeflung  2lntonia.  ^ituS  betrieb  'biefcS  SBerf  mit  ber  größten 
(Jmfigfeit,  unb  gab  ben  5.Vlagerten,  weldie  jet^t  völlig  üon  feiner  @nabc 
abbingen,  ^n  DerfTeben,  baß  ihm  ihre  Lage  wol)l  befannt  wäre.  Sie 
fd)ienen  ftdi  jebod)  nidbt  ^u  befümmern,  waS  um  fie  her  üorging,  nod^ 
anf  fid)  felbfl  ober  ibre  LanbSleute  bie  gcringfle  D?iirffid)t  ju  nebmen. 
2^ie  Traufen  warfen  fie  in  ©efängniffe,  unb  bie  Jl^obten  riflfen  fie  in 
©türfen,  wie  bie  5;iunbe. 

Simon,  ber  burd)  bie  frcunbfd)aftlid)C  SSemübung  beS  ^att\)ia€ 
3ntritt  in  bie  Stabt  erbalten  hatte,  vergalt  biefem  feine  ^reunbfd)aft 
mit  fold)em  Unbanfe,  ba^  er  ihn  juerf^  foltern  ließ,  unb  bann  jum  ^obe 
üerurtbeilte.  IDiefer  ebrwitrbige  ©reis  bat  flel)entlid),  alS  ben  einjt* 
gen  Lohn  für  feine  ihm  erwiefene  ^reunbfd^aft,  baß  er  ihn  juerfl  möd)tc 
binrid)ten  laffen  ;  aber  Simon  verweigerte  it)m  fogar  biefe  geringe 
©uttfl :   (Sr  würbe  über  ben  ?e'd)namen  feiner  jwet)  Söbne,  unb  üpr 

46* 


546  &(Bmtf\U  tier  Sutre«. 

ben  Slujjeu  bcr  D^ömer  I)ingcrtd)tet,  unb  baö  ^obe^urtt)ei(  buitf)  2iua# 
itu^,  einem  ©ol)ne  beö  S3arnabuö,  ycUjogcn,  ber  jTd)  üon  allen  Unter* 
gebenen  beö  (Siincn  am  meijlcn  bnrä)  feine  tenflifctje  ©raufamfeit 
auÖ3cict)nete. 


S" 


fcr  3eit  gin^qen  aud)  febr  öiele  ber  @inn)cl)ncr  gn  ben  Diömern  über. 
Siele  mbmeu   jnm  SSonvanbe,  fie  tt>oUtcn  ben  ^ciwh  mit  ©teineu 


i'crfcl,qcn,  2lnbere  aber  fprangen  öon  ber  ?0?auer,  nnb  entfamen  auf 
biefe  5lrr.  2^en  h-aurig|i.n  Xl)eil  ber  6)efd}id)te  ober  t)abcn  wir  nod) 
ju  erjäf^len. 

Sie  (girier  trafen  auf  einen  ^uben,  ber  nadj  ®oli  fad)te,  mld)e^ 
er  »erfdjlucft  hatte,  nnb  auf  bem  natnrlid)en  ^il'eije  mieber  wn  it)»« 
0egangen  war.  3"  bem  bamaligen  3eitpunfte  war  fcl)r  wenig  ©ctb 
in  ber  ©tabt  ^u  finben,  nnb  jwölf  2ltticfe,  (eine  banialö  gcläiificje  @olb* 
müm^e),  tiatten  einen  fo  l)el)en  ^iüertl),  alö  fünf  nnb  swanjig  in  üori* 
gett3etten,  unb  wa^  etwa  nod)  i^crl)anben  war,  bao  t)atfen  bie  9^e* 
betten  t>cn  ben  S3nrgern  gepliinbert.  2luf  biefe  (Jntbecfung  bnrd)lief 
ein  ©erifd)t  baö  ganje  ?ager,  ba^  iic  entflül)encn  3»ben  all  it)r  ©clb 
öerfd)lucft  luitten.  Xie  ©prier  nnb  Slraber  fingen  bal)er  tie  §Ind)t* 
linge  auf,  nnb  fd)nirten  in  einer  Diad)t  gweip  t.iufeub  ücn  il)nen  ben 
?eib  auf.  2Jie§  hält  3ofepl)Uk^  für  haä  aller  uamenfd)lid}rte  ©eme^cl, 
baö  fe  an  ben  '"^uben  oerübt  werben  war. 

25iefe  fd^auber hafte  Xl)at  erfd)ütterte  ben  ^itn^  fo  fchr,  ta^  er  in 
bcr  erflen  'ifönth  tiic  9?eiterei)  anöriicfen  nnb  bie  @d)ulbigen  mit  fifei* 
len  nieberfd)iepen  laffen  wollte;  ba  er  aber  fanb,  ba^  tie  Slnjahl 
biefer  5Bütlerid)e  tjiel  größer  war,  alö  bie  bcr  gemorbeten  3»ben,  fo 
lie^  er  fcwohl  bie  Uiiterbcfehlöhaber  ber  9{önicr,  alö  and)  ber  S>ui\6* 
trnppen,  üor  jTd)  berufen,  nnb  hielt  il)ncn  Cicfe  Zbat  ai\\"^  fd)ärf|le 
t»or;  unb  ba  er  fanb,  tia^  aud)  einige  you  feinen  eigenen  beuten  an 
biefem  grä^lid)en  ©eme^el  2:i)eil  genommen  hatten,  fo  äußerte  er 
feine  ©ebanfen  folgenbergejlatt,  unb  fprad),  inbem  er  fid)  juer|1  an 
bie  D^iomer  waubte:  ''3d)  muß  erftaunen,  baß  ein  (Jinjiger  meiner 
Äricger  um  eineö  fo  ungewiffen  ©ewinneö  willen  eine  fo  unmeufd)^! 
Kdl)e  Zl^at  begel)en  fann,  obue  über  feine  eigene  5iieberträd)tigfeit  ju 
crrötben,  ju  bcr  er  fid)  burd)  ©ei^  üerleiten  ließ."  X^arauf  wanbte  er 
fid)  JU  ben  ^nlfötruppen,  unb  fprad) :  "  2)enft  it)r,  baß  c^  red)t  ober 
billig  fei),  baß  tie  aSerbred)en  unb  ©raufamfeiten,  welche  hie  (Syrier 
«nb  2iraber  in  einem  fremben  Äriege,  unb  ohne  erhaltenen  53efel)( 
fo  jügelloö  begangen,  ben  5Hömern  jur  ?aft  gelegt  werben  fottten? 
ober  baß  bie  @d)anbtl)aten  ber  einen  ^arthie  auf  bie  anbere  m  lege« 
f<i)en?" 

5öeit  entfernt,  ihr  betragen  ju  entfd)ulbigcn,  gerictt)  Xitn^  barüber 
»ielmebr  in  bie  größte  Üßuth,  unb  brot)te  mit  augenblicflid)em  !X;obc 
jebem,  ber  »on  nun  an  einer  fold)en  ®d)anbtl)at  fid)  je  wieber  fd)ulbi9 
«tad)en  werbe.  3"  gleicher  3fit  ertl)eilte  er  feinen  Legionen  ben  SSe« 
febl/  über  jeben  2>erbäd)tigen  genau  ju  wad)en,  unb  erflärte,  baß  er 
fiflbfl  über  ben  (Scf)ulbigen  ®erid)t  b^Iten  werbe. 

3ßoö  aber  Xituö  öfentlid)  fo  flrenge  perboten  tjatte,  würbe  oft  üt 


geheim  an  bcn  gIüd)tUngen  öoit  '^uten  fclbfl  »erübt.  ®ie  griffen  e^ 
nur  auf  eine  anbcrc  2irt  an;  benn  wenn  jTe  einee  foldjen  Unglucftid)«n 
t)abt)aft  raitrbcn,  fo  fal)en  firf)  bic  9i)iürber  juerfl  n>üt)t  um,  ob  |Te  üo« 
feinem  Ütomer  beobaci)tet  wären,  unb  bann  erjl  frf)nitten  (Te  iljm  ben 
?cib  auf,  um  nad)  @olb|lücfen  ju  fud)en ;  cö  gelang  i^nen  abet  u«r 
äu^erfl  feiten,  auf  biefe  abfci)euliv1)e  2lrt  @elb  ju  ftnben.  ^iefe  Qxä$^ 
lirfje  S3et)anblung  hatte  jebod)  bie  Uiiirfung  auf  t>k  3uben,  ba^  (IC; 
auö  gurdjt  öor  ben  fd)re(f(id)en  folgen,  nid)t  meljr  ju  i>en  Ütömßrn 
übergingen. 

2Uö  2of)anneö  bie  dinwotjner,  fo  üiet  er  fonnte,  ge^jliinbert  f)atte, 
beging  er  enblidj  and)  nod)  jlird)enraub,  bemäd)tigte  ffd)  ntel)rereil 
Äeld)e,  @d)iijTe(n,  $tafeln  unb  anberer  jum  (Dotte^bienfte  gewibmeter 
®efdße,  tit  ai6  ein  @efd)enf  ober  Spfergabe  in  ben  J^empel  bargen« 
brad)t  rrorben  waren,  unb  m\)m  fogar  and)  bie  Äeflbörfeiten  mit  l)in? 
weg,  weld)e  Äaifer  3iugu(ltuö  unb  feine  ©emat^lin  beut  Ztrn^el  öerel^rt 
l)atten.  X)ie  römifd)en  Äaifer  hatten  öon  jeher  eine  grc^e  ißerel^rung 
für  ben  $tempe(  bcjeigt;  jeljt  aber  entweihte  il)n  ein  3ube,  raubte  aiii 
bemfelben  tic  @efd)enfe,  \>ic  fcgar  ^rcmbe  it)m  geweiht  l)atten,  unb 
munterte  feine  ©efetlen  nod)  auf,  uid)t  blijbe  ju  fepn,  unb  jTd)  burd) 
biefe  gel)eiiigten  ©d)ä$e  ^u  bercid)ern,  benn,  fagte  er :  "So  wäre  nidjt 
mel)r  a(ö  red)t,  ba^  biejenigeu  oom  ^^empel  leben  fottten,  bie  für  ben# 
fetben  gefämpft  l^ätten."  liefen  ®runbfä^en  gemä^  nahm  er  feinen 
SInfianb,  unb  öertt)eilte  unter  feine  ?eute  ben  t)ei{igeu  2öein  unb  baö 
£)et,  rt>e{(i)e  jum  Opfer  im  ^nnerften  beö  J^empelö  beflimmt  waren. 
©0  freimüthtg  nun  ^ohanueö  im  3luötl)ei(en  war,  eben  fo  fret)  bejeig* 
te\i  ffd)  bie  ?eute  im  DJel^men,  unb  tranfen  unb  falbten  fid)  ot)ne  a[i€ 
Umflänbe. 

2)ie  5Hi>mer  fanben  grc^e  (2d)Wierigfeit,  bie  —  jur  Sßottenbung  il)rer 
5Öerfe  erforberIid)en  'iDJaterialien  ju  erl)a(ten;  ite  fällten  aber  alle 
SSänme  in  einem  Umfange  oon  jwelf  Wldien  um  bie  ©tabt  t)ernm,  unb 
üottenbeten  i()re  ©alte  nad)  Verlauf  oon  ein  unb  jwan^ig  Itagen. 

Wlit  biefem  fonfl  fo  fd)6nen  ^lljeile  öon  3«bäa  war  nun  eine  trau* 
rige  SBeränberung  vorgegangen;  ehemalö  war  bie  ©egeub  burd)  fd)öne 
©artenanlagen  unb  ?uftl)äufer  oerjicrt  gewefen ;  je$t  aber  war  fein 
^auö,  fein  Saum  mel)r  ju  fehen,  unb  nid)tö  alö  SSerwuilung  unb  3Ser* 
berben  bot  aUent()alben  bem  fud)enben  2luge  fid)  bar.  2)er"Unterfd)ieb 
gwifd)en  bem  je^igen  unb  bem  ehemaligen  2lnblicfe  Pon  ^erufalem  war 
fo  groß,  baß  fogar  grembe  burd)  bie  2>ergleid)nng  ju  Xt)vämn  gerül)rt 
würben;  unb  fo  fd)recflid)e  aSerwüflungcu  l)atte  ber  Ärieg  angerid)tct, 
baß  t)ie  S5ewo()ner  beö  innerjlen  Xl)eilö  ber  (Stabt  mit  gutem  ©runbe 
I)ätten  fragen  fönnen,  wo  3erufalem,  jene  öom  ^immel  befonberö  6e# 
gün (li^te  @tabt,  liege? 

Sie  Sßottenbung  ber  Quälte  üerurfad)te  ben  3ubcn  öiele  Unrul)c; 
benn  il)re  Sage  war  je^t  fo  öerjweifelt  geworben,  baß  fie  felbjt  ein* 
fal)ert,  baß  fie  unfehlbar  bie  @tabt  ju  übergeben  l)aben  würben,  wenn 
i\)v  Serfud),  bie  römifd)en  2öerfe  ju  jerflören,  ^ud)tloö  bleiben  foUte. 
2)ie  DfJömer  hingegen  flanben  fel)r  in  ber  %nxd)t,  ein  fold)er  SSerfnd) 
mjjc^te  tem  gcinbe  gelingen ;  benn  ba  je^t  bie  gan^e  umliegenbe  @e* 
genb  gänjlid)  oon  ^olj  entblößt  —  unb  bie  5!)2annfd)aft  burd)  onljal* 
tcnbe  unb  ^arte  5lrbeit  bcinal)f  erfd)öpft  war,  fo  oerfd)Wanb  irrten,  int 


648  (Sresciifcht^  ntv  Jutre«. 

%aU  tie  üßdtte  jerfiört  ttjürfccn,  alte  Hoffnung  jur  glücflicfjen  3(uöfu^s= 
rung  il)reö  Untcincl)nicnö,  n?cit  fle  feine  S!)i6g(icf)feit  me^r  »or  fid) 
fa^en,  antere  2öerfe  gu  erridjteit. 

©0  gro0  and)  bic  geinfcfd^aft  jwifdjen  Reiben  SSölfent  w>av,  fo  ging 
tod)  baö  SIenb  ber  33clagerten  ben  Diömern  mehr  ju  i^^er^en,  alö  bcn 
3uben  felbjl.  Äeine  gjiubfetigfeircn,  feine  @efal)ren,  njeld)e  bie  3uben 
fd)on  erlitten  —  nnb  nod)  jn  erwarten  l)atten,  fonnten  i^re  (Stanbt^af? 
tigfeit  nnb  ibren  9}iutl)  im  geringjTen  bampfen.  Sie  ^iömer  ycrbop^f 
gelten  nun  ihre  üöad)en,  nnb  nai)men  iiberl)anpt  ncd)  foId)e  25orjTd)tö' 
maagvegeln,  alö  bie  Umilänbe  erl)eifd)ten. 

3ol)anneö  nnb  feine  ^Mrtbei)  ließen,  et)e  bie  9)2anerbred)er  aufge? 
pf[anjt  »nrben,  fein  9)iittel  nnüerfnd)t,  weburd)  fie  bie  dxömn  ahl^aU 
teil  fonnten,  eine  £>cffnung  in  bcr  Stabtnmner  juwege  jn  bringen. 
2n  ber  Slbjlcbtr  ^^^  2öätte  iti  53ranb  jn  (Werfen,  mad)ten  jTe  jwar  einen 
SinöfaU;  aber  nur  in  geringen  nnb  fd]n)ad)en  ^artt)ieen,  bie  nod)  baju 
nid)t  mit  ber  itapferfeit  nnb  (Sinmütbigfeit  fämpften,  njoburd)  jTd)  bic 
Snben  fonit  au^jU3eid)nen  pflegten.  3t)ve  9)?aa^regeln  waren  fd)led)t 
angeorbnet,  nnb  würben  jnbem  nid)t  mit  bem  geljörigen  geuer  nnb 
5Wutl)e  an^gefiit)rt,  nnb  bic  ^olge  war,  baß  il)nen  it)r  Unternel)men 
mißlang.  2)ie  D^ömer  waxm  injwifd)eu  ungemein  wad)fam  gewor* 
ben ;  auö  S»rd)t,  ibre  ^erfe  müd)ten  in  35ranb  geflecft  werben,  (lell^ 
ten  fie  in  il)ren  @d)aujen  fiarfc  3Bad)cn  auf,  nnb  trafen  nod)  üerfd)ie# 
bene  anbere  $BoriTd)tömaaßregcln,  fo  baß  il)nen  ber  ^einb  feinen  2>or# 
tl)eil  abgewinnen  fonnte.  ^ie  waren  alle  einmütl)ig  entfd)lof[cn,  in 
ber  SSertbeibigung  ber  5Bälle  lieber  ^u  ficrben,  alö  ii)re  üortl)eill)afte 
^s^tcltnng  unwiberbringlid)  ju  verlieren.  'Bie  glaubten,  fie  würben  t>en 
5>tul)m  beö  römifd)en  ^lameui^  mit  unaui^lofd)lid)er  (Sd)anbe  bebecfen, 
wenn  fie  bem  toltfübnen  Ungejlüme  cine^  ycr^weifelteu  nnb  rafenbcu 
^^öbeld  erlauben  würben,  bcni  (S;iegcrfd)ritte  ibrer  befannten  ^apferfeit 
unb^riegöfunfl@inl)alt  ju  tbun,  nnb  jtd)  bcr  ?Oiad)t  ber  ^ntcn  ju  un# 
terwerfen,  war  eine  @aii)e,  woüon  ber  bloße  ©ebanfe  fd)on  il)nen  un* 
crträglid)  war. 

3}ie  D^ijmcr  empfingen  bcn  anrürfeube u  ^eint  mit  Pfeilen ;  bie  Zotf 
ten  nnb  SSerwunbeten  anß  bem  üorbern  ©liebe  öerfperrten  ben  9iad)# 
rürfenben  ben  5öeg,  nnb  bämpften  ibren  9)?utl).  @r(iannen  nnb 
^urd)t  ergrijfcn  bic  iflampfluRigcn,  wenn  fie  bie  gute  Äriegöäud)t  nnb 
friegerifdie  j^altnug  ber  rönufd)en  itruppen  fal)eu ;  3Siele  würben  burd) 
bie  9)tenge  ber  geinbc  erfd)rc(ft,  nnb  bie,  weld)e  üerwunbct  würben, 
nat)meu  bet)  ber  crflen  ®clcgcnl)eit  bie  ^■lud)t.  Mnv^,  i)ie  Csuben  wid)en 
alle  mit  einanber  jurücf,  unb  ^ebcr  fud)tc  tie  ®d)ulb  beö  Unglücfö  yon 
ficf)  ab^ulcl)neu,  unb  feinen  @efäl)rtcn  aufjubürben. 

1)ie  3uben  waren  am  crflen  Xa(jc  \>c6  ^cnat^  ^"lanemnö  jurücf- 
gewid)en,  unb  bie  dibmev  rücften  fogleid)  mit  ibren  5!JJaiierbred)crn  ber# 
bei),  unb  fingen  bamit  bic  93Janern  ber  ^efiung  3lntonia  ju  bcflürmcn 
an.  2}ie  3ubcn  fud)ten  fie  burd)  baö  (2d)wert,  burd)  geuer,  ©teine 
unb  anbercd  (53cfd)oß  jurücf  ju  treiben,  unb  ücrtbeibigten  fid)  aud)  mit 
auögejeid)neter  !tapferfeit.  (Sie  öcrließen  jTd)  üiel  auf  bie  ©tärfe  ber 
9D?aiier;  bemol)ngead)tct  aber  boten  fie  alle  i\)xe  Gräfte  auf,  fie  fammt 
i^ren  ^J[}?afd)inen  "abjnl)alteu,  fo,  baß  fie  bie  ÜJJauer  bamit  nid)t  beren* 
nen  fijnnten. 


dstBtfiithu  tKor  Julien.  549 

2;ie  25cfagerer  fd)Iojfert  üon  bem  füt)nen  SOBiberflattbe,  bo^  t)it 
2uben  fclb(l  hie  ^eRiuig  in  großer  ®efal)r  glaubten.  3l)re  SOJcuer* 
bred)er  traten  lange  feine  2Öirfnng,  unb  jTe  gaben  tie  ^of nung  auf, 
mit  benfelben  eine  Defnung  in  tie  Wlaucv  maci)en  ju  lönnen;  anflatt 
bcffen  fingen  fte  aber  an,  biefelbe  ju  untergraben,  unb  beberften  jirf)  mu 
ter  ber  3(rbeit  mit  i\)vm  (£ct}ilbern,  ^um  ®cl)U^e  wiber  ha^  feinblirfjc 
®efd)o^.  9)?tt  unfäglicl)er  5Ö?ül)e  löfcten  |Te  enblid)  uier  ©teine  üon 
ber  ©runbmauer  ab. 

^ie  3^acl)t  n^ar  nun  l)ereingebrocl)en,  unb  beibe  ^artl)eien  begaben 
firf)  s»*"  i^utjp»  3ener  $lt)eil  ber  ÜWauer,  wclctjen  3ol)anneö  l)ane  mif 
icrgrabcn  laffen,  um  bic  üorigen  5öerfc  ju  ^erflören,  f^iir^te  n?äi)reub 
ber  9iad)t  plöj^lid)  ein.  Siefer  SSorfall  l)atte  eine  ganj  entgegenge* 
fe^te  ^^irfung  auf  bie  fltreitenben  ^artljeien.  25ie  3uben,  n>eU-t)e  be^ 
gehöriger  3ld}tfamfeit  ben  ^iifaü  l)ättcn  oerbinbem  föuucn,  fd)ieneu 
fidf)  nichts  barum  ju  befiunniern;  benn  fie  baü[)ten,  ber  >pia^  wäre  bod) 
ncd)  ilarf  genug.  X^ie  Stomer  l)ingegen  freuten  fid)  über  ben  ^infturj 
ber  ^JOtaner,  ber  fiir  \\)v  2Sorl)abenYo  crnjünfd)t  unb  gitnftig  war ;  it)re 
g^reube  mäßigte  jTd)  aber,  al^  fte  fa})en,  t>a^  '^oljaimc^  innerl)alb  ber 
eben  er|l  jum  itbeit  eingeflürjtcu  —  eine  anbere  502auer  l)atte  aufful}* 
reu  lajjen.  X^emchnerad)tct  aber  hcfften  fie  bcuncd),  bie  Statt  balb 
gu  erooeru,  benn  bie^Kuinen  ber  äiif;cren  —  crleidjtcrten  il)ueu  t)cn  3u* 
gang  ber  inneren  Wiaun,  ii>eld)c  fie  mit  il)ren  5!}Jauerbred)ern  mit  be)^ 
ferem  Erfolge  berennen  fonnten,  weil  biefelbe  nod)  neu  war,  unb  be^* 
ttegen  nod)  feine  §e(tigfeit  unb  5;>ärte  erlangt  l)atte.  3^ie  53elagcrer 
bilbeten  fid)  ein,  bag  unoermeibltd)er  Xoh  baß  i^ooö  bcrer  fei)n  würbe, 
tie  c6  wagten,  bie  ^DZauer  ju  erfteigen  ober  ju  itiiruien,  unb  gaben  hep 
wegen  aiid)  alle  ©ebanfen  ba^u  auf,  au^^genomme u  ein  gewijjer  @a* 
linuv«,  bem  berSSerfud)  and)  baö  'icbcn  foftete. 

3^vej)  Xac^e  b.irnad)  öcrfammelten  ^hi)  i^y>an^i^  '^awn  X>cn  ber  53e* 
fa^ung  ber  ^iöätte,  ber  gabneuträger  ber  fünften  l'egion,  jwei;  Dritter 
unb  ein  Trompeter,  unb  fd)lid)en  fid)  bei;  (tiller  9tad)t  über  bie  ^rüm# 
mer  ber  eingeftürjten  5!)Jauer  gegen  bie  5fi^""3  Slutonia  l)iu.  9tie? 
maub  l'ielt  fie  in  ibrem  ^iöege  anf-^  enblid)  fanien  |7e  auf  einen  feiubli* 
d)en  2>or))oReu,  ber  in  tiefen  gd)laf  »erfunfeu  war  ;  (Te  fd)nitten 
it)nen  fogleid)  bie  ipälfe  ab,  unb  erftiegen  fobanu  tie  Wlanev,  worauf 
ber  !trompeter  einige  S^rompetenftöge  erfdiallen  ließ.  Vie^  erwccfte 
bie  übrigen  ^ad)en,  unb  ftürjte  fie  fo  febr  in  <Sd)recfen,  baß  (le  äugen«! 
blicflid)  bie  %in(i)t  ergriffen,  benn  fie  glaubten,  haß  ganje  feinblic^c 
Öerr  babe  fie  überfatfen. 

(Sobalb  Zitttß  oon  bem  Vorfalle  9tad)rid)t  erhalten,  marfd)irte  er 
an  ber  (gpi^e  ber  tapferfien  Gruppen  uuöerweilt  über  hie  itrümmer 
ber  9}iauer  ebenfalls  auf  bie  ?Vff^»ng  SU-  S"?  Q^^^  "^öi"  bei-  ^d}veden 
ber  Suben  über  biefen  plölslidjen  unb  unöerfel)enen  Ueberfall,  baß  ein 
Zbeii  ber  ^uben  für  (gd)ul3  in. baö  3»»erfte  heß  ^empelö,  unb  Sln^» 
tere  in  bie  bebecften  ©räben  flol)en,  weld)e  3ot)auneö  l)atte  au6Qxai> 
ben  laffen,  alS  er  bie  5ßerfe  ber  D^ijmer  jerflbren  wollte.  IDie  0ar* 
tbeien  unter  3ol)an"eö  unb  Simon  faben  ein,  baß  il)nen  jebe  2luöfid)t 
auf  D^ettung  »erfd)winben  muffe,  wenn  ber  geinb  je  öom  Tempel  SSefi^ 
erbalten  f^oltte ;  unb  beßwegen  ent(lanb  aud)  yor  bem  (Eingänge  in 
biefeö  ^eilige  ©ebäubc  ein  üerjweiflungööoller  Äampf,  in  weld^em  hie 


USftBthicfite  Xttv  Suöen.  550 

ettte  ^art^e^ für  if)r  ?e6en  —  unb  bie  an' 'rc für  ben ©iegeöru^m  flrit* 
ten.  Sluf  feiner  ©eite  fomuen  fie  ficf)  ber  Speere  ober  Pfeile  bebiencn, 
benn  fte  würben  fogleid)  l)anbgemein,  unb  nur  haß  ©d)U)ert  fonnte  ben 
2(uöfcf)tag  geben.  3"^^«  i»'t>  D^omer  waren  untereinanber  gemifcf)t, 
aüe  Drbnung  unb  Ärie^^5ud)t  war  üerfrf)wunben,  unb  altentl)aI6en 
^errfrf)te  bie  größte  'Verwirrung. 

X)er  Äampf  wäl)rte  sebn  Stunben,  er  fing  nämlirf)  ^fiacfjt*^  um  9 
U{)r  an,  unb  nal}m  fein  (Sube  biö  um  7  Ubr  beö  anbern  9)?orgenö. 
Xiev  $8erjweiflungömutb  ber  3»^'^"  ^^^^J*  btcgmal  ber  Äriegöfunjl:  unb 
ber  ^tapiferfeit  ber  D^bmer  iibcrlegen,  jum  großen  @(ilcf  ber  2"ben, 
bereu  le^teö  S^ettungömittcl  auf  b'em  ©pict  jlnub  ;  benn  wären  f[e  in 
biefem  Äampf  überwältiget  werben,  fo  würbe  ibr  gäuslidier  Untergang 
unöermeibUd)  gewefen  fepu.  ^ie  D?l>mer  glaubten,  mit  bem  -Bortbeif, 
ben  fTe  burd)  bie  S5efifenabme  ber  ^^eftung  Slntonia  baöon  getragen,  einjl* 
weifen  gufrieben  fet)u  ju  bürfcn ;  benn  fie  b^itteu  tiefe  Eroberung  b(oö 
mit  einem  Xl^cii  ibred  ^cereö  geniad^t,  ta  bie  Segionen,  auf  wetcf)e  ffe 
am  meiflen  ^äblen  fonuten,  nod)  nid)t  auf  bem  Äampfplatse  augcfom* 
tnen  waren. 

Xitnß  befd)lo^  nun,  bie  geftungywerfeöon  2(ntonia  fd)feifen  jn  laffen, 
bamit  fein  ^eer  befto  bequemer  cinmarfd)ieren  Bnue ;  ebe  er  aber  jur 
Sln^fübrung  biefeö  @ntfd)(uffcü  fd)ritt,  faubte  er  Sc^fcpbui^  nocbmal«^  an 
bie  3ut)en,  um  ju  öerfud)cn,  ob  er  fie  jnr  SSernnnft  bringen  fönnte. 
©eine  S3erebfamfeit  war  an  ber  ^O'Jebrbeit  feiner  3nbi>rer  yerloren ; 
würbe  aber  üon  mebreren  ber  ^]>arthei)gänger  bcl)cr3iget.  35iefe  ?cute 
t>ou  ©taube  freien  üon  ber  ^Nartbci)  ab,  unb  fd)lugcn  ftd)  ju  ben  ^tö* 
mern.  2)iefe  würben  nun  »on  ^itu^  gnäbig  unb  liebveid)  aufgenommen, 
unb  bezeugten  bie  wärmfle  I^anfbaffeit  für  bie  ebetmutbige  53cbanb* 
lung,  wcld)e  fte  yon  bem  romifdien  ^^clDbcrru  empfangen  b^itten.  . 

^iöenn  bie  D^tebellen  fanben,  ta^  t>iQ  ^lüd^tlinge  nid)t  länger  yon  ber 
©tabt  auö  gefeben  werben  fonuten,  fo  breiteten  fie  bad  (55crüd>t  anö, 
ba§  bie  $Hömer  fie  nmö  ?eben  gebrad)t  batten.  2!iefer  Äunftgriff  hatte 
eine  3eitt'iug  ben  gewünfd)tcn  (Erfolg,  unb  fd)recfte  anbere  ^uten  ah,  bem 
S3eifpiel  ber  Ueberläufer  ju  folgen  ;  fobalb  aber  Xitnß  öon  ber  5lbfidit, 
womit  bicfeö  @erüd)t  in  Umlauf  gcfetjt  worben,  uuterrid)tet  würbe,  fo 
Iie9  er  bie  ^lüd)tlinge  üon  Ooplme  jnrücfrnfen,  unb  biep  fie,  yon  5o' 
fepf)uö  begleitet,  anf  ber  ^eitnnj^ömaner  nmberwanbeln.  I^abnrd» 
würbe  biefeö  läflerbafte  @erüd)t  wiberlegt,  unb  eine  größere  Slujabl  beö 
SSolfö  oeranla^t,  ju  ben  5Hi?mern  überzugeben.  X'ie  gan^e  Serfammlnrg 
biefer  Jlüd^tlinge  wanbten  fid)  bej;  biefer  @elegent)eit,  im  2lngef[d)t  hc\' 
Diömer,  gegen  bie  JKebellen,  unb  befd)Woren  jlc  mit  S5itten  nnb 
^l)ränen,  ba^  fie  bod)  tic  5Komcr  in  bie  ©tabtcinlaffen,  unb  baburd)  il)r 
SSaterlaub  retten  mi>d)ten  ;  ober  im  ^all  fie  bie^  nidbt  eingeben  wollten, 
möd)ten  fie  lieber  ben  Stempel  räumen,  ebe  fie  tie  ^feinbe  reijten,  benfei? 
ben  abjubrennen,  3U  weld)  jlrengem  ®d)ritt  biefelben  alebann  nur 
fd)reiteu  würben,  wenn  fie  burd)  längern  yerftocften  unb  frud^tlofen 
2ßiber|lanb,  t»on  ibrer  Seite,  baju  genbtbiget  werben  würben.  Slttein  ! 
biefer  gutgemeinte  9^at^  biente  nur,  bie  SItaferet)  ber  SHebetten  nod)  befto 
tttebr  anjufad)en. 

!i;ituö  befd)lo^  je^t,  bie  3»ben  anzugreifen,  gab  aber  ben  55tttcn  fet^ 
«er  greunbe  nad),  unb  öerblieb  in  ber  §e|tung  Slntonia,  wo  er  ben 


beschichte  tjer  Jutiem  551 

Sßorgang  mit  anfef^en  tonnte,  o()ne  fid)  in  cu^cncr  ^Vrfon  bcr  ®cfa^r 
auöjufc^en.  2?er  2(ngrt|f  gcfc()ab  um  3  U()r  mcrgcnö  ;  bie  Öibmcr  fan* 
beit  iTd)  aber  in  ihrer  Srn?artun,C|,  bte  3»^f "  i"i  Sd){af  ju  iibcrfattcrt, 
getäitfdE)t ;  bie  25orpo|ien  biclten  ihnen  tnpfern  ^IBieberf^anb,  unb  fiicf^en 
ju  gleidher  ^eit  üercint  ein  lanteii  C^icfitret;  an6,  tvcburd)  ihre  5öaffen* 
f«:über  erwccft würben,  bie  ihnen  atöbann  vingcnblicfiicf)  unb  fehr  jahlreid) 
ju  j^ülfe  eiiten.  !i!apfer  hielten  tie  di'mev  ben  erjlen  Un(]efliim  ber 
SScrpoflen  anö :  alö  aber  bie  anbern  5nben  herbei;  geeilt  famen,  bann 
erfotgte  ein  fd^recfeuücUer  5{nftritt.  I^vis?  Tunfel  ber  5tact)t,  t>aß  üer=« 
worrenc  ©etbfe  ber  Ä'änipfcnbcn,  bad  ©efd)rei;  unb  tH''»i-"i)äcn  bcö 
(2d)recfen'o  unb  ber  5ßnth  l^ermehrte  tiQ  allgemeine  ^cRür^ung ;  geinbe 
unb  ^rennbe  erfdilngen  einanber  ohne  3Uiönahme,  unb  mehr  '^ntm 
ftelen  \n  jener  i)cadit  unter  ben  Streid)en  ihrer  eigenen  ?anbö(eute,  alß 
burd)  ba«^  SdirDert  ber  3iomcr. 

2^er  SSernift  anf  vgciten  bcr  $)iömcr  war  gering,  benn  jTe  bcohad)f 
Hten  gute  Srbnnng,  fd-»itlpten  jTdi  wchl  bnrdi  ihre  (2d)ilbe,  unb  fannten 
einanber  am  ^ofnngöVDcrt.  5U^  bcr  tag  anbrach,  nahmen  hie  2nben 
ihren  ^srrthum  irahr.ttnb  fämpften  in  gröf;crer  SDrbnung.  fdeite  ^ar* 
theien  beftiirmten  einanber  nan  mit  'ffiurfipießen,  'Pfeilen  unb  anberm 
(5kfd)cf5 ;  unb  ehncraduet  ber  Äampf  [dien  feit  ber  oenridienen  Tia(i)t 
fcrtbauertc,  fc  fcbienen  bcnncd)  hitc  Xhcile  mit  unüerminberter  Stärfc 
unb  l>)?uth  benfelben  fort^nfclsen. 

I'a  tic  DJömer  wuHtcn,  baf^  iTe  unter  ben  5lngen  ihreö  ^efbherrn 
feduen,  ber  I7e  ivn  ber  ^ctlung  au'S  bcobad)tcn  fennte,  unb  glaubten, 
baf?  ihr  hentige-o  'i^ctragcn  auf  ihre  fiinftige  S^cforberung  (Jinflul^  has: 
ben  mi>ge,  wetteiferten',";?  miteinander  in  Xhaten  ber  ü'apferfeit  unb 
beei  iyibenmnthei?.  X^ie  Jnben  hingegen  warben  einei^  2:!heil(^  burd) 
bie  (Gegenwart  beö  C^ehannel^,  ber  bie  igaumfcligeu  mit  I'rohungen — 
unb  fi^gav  mit  (2d)lägen — hie  übrigen  aber  burd)  grogc  SSerfprccbungeu 
ermunterte,  augefpornt,  unb  anbern  Xheili.^  burd)  ben  ©ebanfen,  haft  ihr 
i^eben  unb  hie  (Erhaltung  beö  Xempclti  auf  bem  Spiel  ftehe,  i^eranlagt, 
ftd)  auti  allen  Ä'raften  jur  Gegenwehr  ju  [teilen,  iieine  ber  ftreitenben 
^^artheien  fonnte  fidi,  wegeu  ?n;angel  an  5>?annt,  eine  hiulänglid)e 
(Strecfe  jurücfjiehcn,  baher  and)  ber  Äampf  mehrentheili^  5;>anb  ju 
,^anb  fortwiithete,  wo  ber  Sieg  halb  auf  bie  eine— halb  auf  bie  anbere 
<Beitc  fid)  ju  neigen  fdnen.  Xitn$  hatte  t^on  ber  j^ej^ung  jintonia,  wit 
oon  einer  Sdianbübue  herab,  eine  iiollfcmniene  Ueberfidht  über  bie 
^ämpfenben  ;  »en  hier  anß  feuerte  er  halb  feine  Dtbmer  an,  einen  erbal* 
tenen  SSortheil  gu  benußen,  halb  ermahnte  er  jTe,  wenn  |Te  in  ®efahr  jit 
weichen  fd)ienen,  fefleu  (Stanb  ju  halten,  unb  ertheilte  anbere  unb  folc^c 
33efehle,  alß  bie  ?age  ber  (Bad^e  erferbcrte.  Mnv^ !  bcr  Ä'ampf  bauertc 
4>on  ber  9ten  Stnube  in  ber  9fiad)t  (  morgen^  3  Uhr  )  hiß  jur  Stett 
Stunbc  beti  barauf  folgenben Stagö  (11  Uhrj  fcrt,unb  fo  hartnädig  öer* 
fechten  beibe  Xheile  ihren  ®rnnb,  bag  man  nad)  geenbigtem  (Streit 
i  icf)t  wohl  entfdheibcn  fonnte,  weldhe  ^]>arthet)  ben  SSortheil  gewon=« 
!  crt  habe. 

3eUt  lie^  Jtituö  bie  ?^eftnng  Slntcnia  öou  ©runb  an^  fd)leifen,  unb 
biefeö  ^iBerf  würbe  in  SSerlauf  »on  ffeben  tagen  fo  genau  'ooUioqen, 
i>a^  bie  Regionen  auf  ebenem  50ege  biß  jw  ben  ^TRaneru  aufmarfd^ieren 
fonnten.    ^iernäd}(l  fleUte  er  feine  Gruppen  jur  @rrid)tung  öon  Pier 


3Bättett  Ott ;  uitb  jwar  bcn  erflctt  «TBaU  ber  itorbö(llid)cn  ^cfe  beö  tit* 
Itcrit  !Icmpcfö  gegenüber,  bcn  jweiten  üor  ber  ©aUerie  gegen  9?orbett 
jwifchen  ben  jwet)  $tt)oren ;  ben  britten  üor  bcn  wefllidjen  3Sor()of ;  unb 
bcn  üicrten  bem  nörblid)en  Sßorbofe  beö  äußern  ^empelö  gegenüber. 
2)iefe  5ßerFe  waren  mit  großen  (gdjirierigfciten  unb  Unfof^en  öerbnn* 
ben ;  benn  bte  9?ömer  mußten  bie  erferber(id)en  SSaumaterialien  über 
jwölf  3!)2eilen  ^egeö  üon  ^^rufalem  t)erbeifd)a|fen ;  ba  jTe  nun  bct)  bie*: 
fen  ©elcgcnbcitcn  (Td)  auf  il)rc  ©tdrfe  yrcließen,  fo  oeriaumten  fie,  ge« 
gen  einen  UeberfaU  ber  3uben  bie  nötl)  je  23or<Td)t  ju  gebraud)en,  bie 
unterwegö  i^nen  auflauerten,  anö  ibrem  j^interbalte  öcrjweifeltc  2(uö* 
fättc  auf  fte  mad)ten,  unb  i()nen  öte(  Serlufl  unb  Ungemad)  oerurfadjten. 

2)ie  römifcften  ©olbatcn  pflegten  öfterö,  wenn  fie  nad)  ?ebenömttteln 
auöritten,  iijren  ^ferben  bie  3äume  abzunehmen,  uub  fte  auf  bie  'iQeite 
laufen  ju  Icffcn.  5DBenn  firf)  bann  eine  ®elegcnl)eit  jeigte,  fprangeu  bie 
Suben  bcrüor,  fingen  bie  ^ferbe  auf,  unb  ritten  fie  ab.  ^a  tk^  nun 
öftere  ber  %a\i  war,  fo  fdjrieb  eö  jiituö  el)er  ber  Uuad)tfamfeit  feiner 
5ij?annfd)aft,  atö  bem  Unteruebmungögeiflte  beö  geiubeö  ju.  dv  betrog 
ffrf)  aud)  nic^t  in  feiner  5!)2utl)magung,  benn  nad)bem  er  einfl  einen  fei? 
ner  ©olbaten  jur  ©träfe  für  ben  SSerlufl  feineö  ^ferbeö  \}atte  l)inrid)* 
tcn  laffen,  fo  trat  hinfür  fein  galt  »on  biefer  2Irt  mehr  ein. 

Silö  nun  bie  5ßätte  »oUenbet  unb  alle  erforbcrlid^en  SSorfebrungen  ^u 
bem  —  auf  ben  folgenben  ^ag  feftgefe^ten  ©türme  getrof eu  waren, 
faxten  eine  ©djaar  Diebellen,  bie  burd)  il)re  qcwi?hnlid)en  ÜKittel  »on 
^hinbern  feine  Lebensmittel  mebr  erbalteu  konnten,  unb  beinahe  am 
Verhungern  waren,  ben  (Sntfd)Ut§,  bie  auf  bem  Delberge  ftehenbe  rbmi* 
fd)e  ^cfa^ung  anzugreifen.  3«  ^^^  ^"be  rücften  fie  obngefähr  um  bie 
eilftc  ©tunbc  beö  Xageö  gegen  fte  an,  in  ber  Hoffnung,  ba^  ihnen  iljv 
Unternebmen  um  fo  et)er  gelingen  werbe,  ta  ibr  ^^inb  gewöl)nlid)  um 
biefe  3eit  öon  ber  ?a(l  unb  üKübe  beö  !tageö  ju  ruhen  pflegte. 

X)a  bie  Diömer  bie  D^iebetten  im  2ln;{uge  faben,  fammelten  fic  ihre 
ganje  Sßlad)t  jufammen,  um  fie  jurücf  ju  fd)lageu.  Sfiun  erfolgte  ein 
wüthenber  Äampf,  unb  beibe  ^l^eile  tbaten  Üßunber  ber  ^apferfeit 
2)ie  S'Jömer  festen  i^re  Hoffnung  jum  ©iegc  auf  it)re  größere  Uebung 
unb  5Bifrenfd)aft  in  ber  Äriegöfunft,  unb  bie  5uben  glaubten,  baß  fte 
mit  ihrem  wütl)cnben  Ungeftüme  im  ©tanbe  wären,  anö:)  in  bem  öer* 
jweifeltften  Unterne{)men  ju  fiegen.  :Der  einen  ^arthet)  flößte  ^urd)t 
öor  ber  ®d)anbe  —  ber  anbern  aber  it)re  bringenbe  9ioth  ^uttj  unb 
^apferfeit  ein;  benn  bie  5Kömer  bad)ten,  baß  fte  fid)  einen  unauö* 
löfd)lid)en  ©d^anbfledP  anl)ängen  würben,  wenn  fic  fid)  an  ben  3»bert 
wegen  il)reö  oerwegenen  Unternel^menö  nid)t  rädjen  würben ;  unb  bie 
3ubett  fal)cn  feinen  anbern  5luöweg,  aU  burd)  ®ewalt  ber  9lad)e  il)rer 
^etnbe  $u  entgel)en, 

Sa  nun  bie  5uben  fanbcn,  baß  ihre  ^artl)et)  burd)  ben  SBerlufl 
in  mand)en  Ädmpfen  beträd)tlid)  gefd)Wäd)t  worben,  baß  ber  Ärieg 
mit  jebem  $Cage  heftiger  wütt)e,  unb  ferner,  baß  ber  Stempel  in  böd)* 
fler  ®efaf)r  flebe,  jerflört  ju  werben ;  fo  befd)loffen  fie,  einen  ^l)eit 
beö  billigen  ©ebäubeö,  jur  Erhaltung  beö  übrigen  ^^heilS,  felb|l  ju 
jerllörcn";  gleidjwie  ber  erfahrene  ^unbarjt  ein  SSein  ober  einen  Slrm 
a6fd)netbet,  um  bte  ebleren  ^Ijeite  beö  S^eibe^  öor  bem  übert^anb  nel)* 
wenben  S3ranbc  ju  erhalten,    ©ie  jünbeten  bcmnad)  benjenigen  5ll)eil 


©(:scliicl\tc  Her  3v^'^tn'  553 

ber  ©attcric  an,  tt)elcf)er  ber  ^efliini-j  Sdttonia  ßcgcnü^cr  tion  Sterben 
nad)  Djlcrt  l)in(ief,  unb  in  fnrjer  ^eit  war  yen  jenem  ^bcilc  beö  ®e* 
bäubeö  ein  ©tiicf  üon  betnal)c  jtranjig  diicn  lang  gänjlirf)  in  2Ifcf)c 
gefegt.  2luf  biefe  2(rt  ftngcn  alfo  bie  3nten  fc(b)l  jucrfl  baö  ^erf 
ber  3ft*R6rnng  an  biefem  prad)tüo((cn  unb  heiligen  ©ebäube  an,  tveU 
d^eö  mit  9?ed)t  bnrrf)  bie  ganjc  Uöelt  berühmt  roar. 

3wei)  üiage  barnad),  am  24rten  beffelben  'O^Jenatt^,  fJecften  tic  'iRbf 
mer  bcn  übrigen  ^heil  ber  ©allerie  in  S3ranb,  unb  alß  bie  ^(ammeit 
cl)ngefcil)r  öicrjet)n  (gUen  bauen  üer^el)rt  l^atten,  jcrRörten  bie  3«ben 
and)  taß  l^ad)  unb  allcß  anbere  äußere  5?anwefen,  wcldjeö  einen 
3ngang  »en  5l(ntcnia  aui  bättc  üerfd^affen  fonnen.  Sie  l)ätten  je# 
bcd)  baß  ©ebänbc  ycr  ber  5öntl)  ber  g-iamnien  retten  fonnen,  tt)enn 
eö  ihnen  barum  ju  tbun  gewefen  n^are;  allein  fie  befinnmerten  ffd) 
niditc?  barnm,  rüie  weit  baö  Hnglucf  nm  fid)  gritf,  fo  tci^  nur  il)re 
^IViiiatabftdUen  babnrd)  beförbert  ir»nrbcn.  Ußabvcnb  ber  ganzen  ^eit 
fiefen  tä^lid)  in  ber  ?idhe  beti  Xenipelö  bfutigc  öicfeditc  vVr. 

3^ie  JKebeKen  im  !t!empc(  nnb  tic  2nbcn  außerhalb  bcifclben  brü* 
teten  injnnfdien  auf  folgenben  3lnfd)lag,  nnb  fiü^rtcn  beiifelben  and) 
am  27|len  beö  eben  era^ähntcn  5!}fonatd  rrirflid)  an^.  Sie  fegten 
nämfidi  eine  ?l)Zenge  bürreti  S^oli,,  ^Vdi  unb  Sduin'fcf  jmtfd)en  tic  2}ede 
unb  baö  3^ad)  beö  wefifidieii  i^orl)ofeö;  atöbann  ftellten  fie  fid),  at<^ 
ob  jTe  yor  einem  feinbfidien  Eingriffe  ju  n)cid)cn  l'ätrcn,  unb  entfle{)eu 
üon  i()rem  ^Vften,  afö  pb  fTe  benfefben  nid)t  länger  im  53efll5c  haften 
fijnnten.  Scbalb  bieg  il)re  ©egner  fal)en,  felpten  jTe  ihnen  nad),  flie* 
gen  auf  Leitern  jn  bem  öerlaffenen  ^>eflen  hinauf,  unb  na!)men  il)n 
in  S3ejT^^  fofd)e  aber,  tt)efd)e  tie  <Bad)e  genauer  überlegten,  f)ieften 
eö  für  etne  bfo^e  5;)intertift,  unb  bfieben  jurücf. 

^aum  it»ar  ber  2>orl)of  tion  r5mifd)en  Äriegern  gefülft,  fo  flecften 
if)n  bie  5"^»^"  "i  53ranb,  unb  im  Sfugenblidfe  barauf  ftanb  baö  ganjc 
®ebäubc  in  flammen,  ©reg  irar  nun  ber  Sd)recfen  unb  bie  2}er* 
njirrnng  berer,  bie  barinnen  n?aren,  unb  mit  ©rj^aunen  fiarrten  i^hre 
2Baffenbrüber  in  ber  ^ernc  ben  ^ranb  an.  2Siele  wen  ben  UngfüdP* 
lid)cn  [türmten  |Td)  in  5?runnen  nnb  ©räben ;  triefe  fprangen  öen  ben 
©ebäubcn  herab,  unb  ergriffen  hie  ^fud)t;  üiefe  aber  fanben  if)ren 
2eb  in  ben  ^^ß'"»"«'"/  ""'^  anbere  flür^ten  |Td)  auf  il)re  (Bdjwcxtev, 
um  einem  nod)  grägfid)eren  $l!ebe  ju  entgehen. 

Zicf  erfdiütterte  ber  fd)recffid)e  Slnbficf  baö  S^cr^  beö  Xitn^,  unb 
erregte  in  il)m  innigeö  5[Jiitfeib  für  ben  nngfücffid)en  3fnöc)ang  biefer 
Unternef)mun0.  S^v  nämUdjcn  ^cit  tonnte  er  aber  nid)t  l)effen, 
über  feine  Ärieger  ungel)aften  jn  werben,  bag  fie  biefen  Sd)ritt  ol)ne 
feinen  SSefehf  unternommen  batten.  Diefe  batten  jebed)  mitten  in 
tf)rem  ©fenbe  bcn  S^ref^,  bag  ber  ^ürft,  in  beffen  i::ien\t  fie  litten,  ffc 
innigfl  bemitfeibe ;  benn  fte  fennten  fel)en,  wie  er  S3efel)fe  ert^eifte, 
unb  fid)  bie  äugerflc  ?!)2üf)e  gab,  il)nen  ju  beffen  ;  unb  biefe  feine  ^ea 
OTuf)ungen  »erewigten  feinen  3^amen  im  banfbaren  3fnbenfen  ber  9?ac^# 
wcft.  :^iejenigen  aber,  wefd)c  ber  5Butf)  ber  flammen  entgingen, 
wnrben  bon  ben  3wt>cn  angegriffen,  unb  nacf)  einer  oerjweifeften  ®e^ 
genwcf)r  äffe,  hiä  auf  ben  festen  ^ann,  niebergemad)t. 

2)aö  geuer  jerftörtc  ben  SSorhof  bi^  ju  bem  Zijuxme,  tt)efd)en  3o* 
ianneö  Cwährenb  feinem  Äriegc  vnit  ©imon)  auf  bie  ©äufen  errichtet 

47 


554  ©eschichte  tier  Sut»nt. 

hatte,  n?c(cf)e  jit  feinem  (Eingänge  l)infüt)rten.  9iad)  bcm  SPerBrenncn 
ter  üiLMiier  jerftörten  bie  3«t)cn  "od)  ben  Uebcrrejl  biefeö  ®ebäubeö, 
iinb  ben  Xag  barnaii)  flecften  bie  Dtönicr  iic  nörblicf)c  ©allerte  in 
53ranb,  unb  unterhielten  ta^  y^eucr  In^  jn  ber  oftlictjen  (SaUerie,  n)elrf)C 
0fg<.n  bai?  ;tl;al  Äibron  l)inanö  nbcr  einen  cntfcBtid)  tiefen  unb  jäl)eu 
'^JJbövnnb  erbauet  voav,  in  ben  man  cl)ne  Sd^ivinbeln  nid)t  t)inunter  fe# 
l)en  fonnte. 

©0  traurig  fab  cß  je^t  um  ben  Xempel  berum  auö !  T:iivd)  bie  er# 
fd)rerflid)e  i^nngeninetl)  n.nirbe  iujwifdien  bie  i^^tabt  beinahe  eutoölfert, 
unb  ta^  Citenb,  baö  je^t  unter  ben  (Sinn3ol)nern  berrfd)te,  ift  nidit  ju 
befd)reiben.  Xic  ?eute  aßen  jel>t  i^änte  wen  $I;bieren,  leberne  @ür* 
tel,  unb  Sd)ubc;  unb  eine  5^anb  lu^U  altes^  i^^eu  fojlete  üier  3(tticfeu 
(©clbmitnjen). 

3»  bem  I^crfe  25ete^cbra  (üerboUmctfd)et,  ta^  S^aii^  beö  ^sfoppen) 
jenfeit  beö  ^crbanö,  njehnte  ein  gcanffcr  9)tann,  mit  9iamen  (jlcajar, 
ber  l)atte  eine  ü^oditer,  9camenti  yjuiria.  I'ie  ^amilie  ruar  reid)  unb 
t)cn  angefcbenem  Staube.  Vic\c  '•IJiaria  entfloh  mit  mehreren  anbern 
^Vrfencn  ber  »Sid^erbeit  h'ilbcn  nad)  C^cruf'^tf'"/  ^^"»c»  fie  jum  lluglücfe 
bnrd)  Hc  5.x'laiierung  mit  eingefdilojTen  würbe.  i2d)on  früher  hatten 
bie  DücbeUcnanpihrcr  bicf?m  llBoibe  alle  ihre  mitgebrad^ten  Ä'cftbarfei« 
ten  iüeggenommen,unb  lucun  fie  ned)  irgeub  etn>a'^,  feigen  ei^  nun  ?e# 
bcneimitti'l  ober  anbere  JS.ibe,  ycrbcrgcn  hatte,  fo  famen  nadiher  bie 
gemeinen  Dicbellen,  bvad)en  in  bai^.  i:\inu  ein,  unb  beraubten  jTe  ber* 
fetbcn. 

?Jufgebrad)t  itbcr  biefc  i>ehaiiblung  fdnilt  unb  läfterte  fie  bie  $Hnd)# 
Icfen  auf'ö  fd)impflid)fle;  allein  fie  fiMinte  and)  bnrd)  ihre  bittcrfien 
(Sd)impfreben  bie  (5lcnbcn  nidit  reiben,  fie  a\\6  3orn  ober  anö  '»D'iitlcib 
luu'ö  ?ebcn  jn  bringen.  (Jntblöf. t  yen  allem,  baö  eßbar  n.iar,  unb  ohne 
5iitöftdit,  ihrem  (Slenbe  ab.^nhelfcn,  trieben  bie  Duaalen  beö  nagenbeu 
Ä;>ungerö  |Te  jnr  3[scr,5trcifluiig,  unb  fie  bcfdilcf;  in  ihrer  5Kafcret)  eine 
Slhat,  ycr  ber  bie  9??enfd)hcit  {\d)  empört,  unb  bereu  (i^reuel  feine  gebev 
oui^jnbriafen  i^ermag ! 

X'ie  (Slcnbe  morbete  it)r  eigenes^  Äinb,  fod)te  e^,  aß  bie  5;^älfte,  becftc 
fobann  bie  Ueberbleibfel  in  bem  ©efviß  jn,  unb  fefete  fie  weg.  (fö  fam 
ien  9?ebellen  balb  jn  Dhren,  '^a\;  fie  8peife  jngerid)tet  habe;  worauf 
fogleid)  mehrere  üüu  ihnen  jn  ihr  im^  S^awi  famen,  unb  ihr  mit  angen* 
blidlid)em  Tobe  brohten,  wenn  ilc  nid)t  nnycrweilt  bie  (Spcife  herbei* 
fd)atfe,  Ue  fic  im  Syiiu^'.  habe.  l^a<S  ®eib  brad)te  hierauf  bie  Uebers= 
bteibfel  be<^  Äinbed  herbei),  unb  fagte  ihnen  bief;  wäre  alle  bie  (gpeife, 
bie  fie  im  S^iiiS  habe. 

^lißie  wn  ronner  getroffen  ftanben  bie  9^ebel(en*'Jüüthcrid)e,  wie  fie 
waren,  bei)  bicfem  3lnblicf  ftitl,  in  fprad)lofcm  tjntfeüen  ftarrten  fic  auf 
bie  Ueberbleibfel  hin ;  unb  alu  fie  an  bie  Strafe  be^  5?immetö  bad)ten, 
ergriff  fie  ^l^eben  unb  3tff<'r"-  l^i^ranf  fing  t>a^  Weib  jn  ihnen  an  : 
"^sd)  t>erfid)ere  eiid),  bieß  i|l  mein  flcincr  Sohn,  i)on  bem  id)  fd)on  bie 
.^älfte  gegcffcn  habe,  unb  labe  eud)  nun  jn  bem  Ueberrefi  ein.  5d) 
l)ojfc  ihr  it)erbet  nid)t  inchr  3^">vtgefnhl,  al^  ein  Uöeib— ober  mehr  ?!)tit* 
kii),  alß  eine  ^Jiutter,  haben  ii>ollen,  liöollt  ihr  aber  anö  WewijTcnhaf* 
tigfeitbie  ®abe  uid)t  annehmen,  fo  fount  ihr  fie  Rehen  laffen.  ^ijfet 
aber,  unb  merft  e^,  3ct)  1)^^^^  felb|^  fd)on  einen  ;iheil  bapon  perjel)rt." 


©eschfclite  ticr  Sutrett.  555 

©obafb  <Te  geenbet  I)atte,  ycrlicpen  iTe  bie  ^ebcttcn  mit  alten  5!JJerfnia? 
len  beö  2lbfc^eue^  unb  beö  (Sntfe^cuö,  unb  licpcn,  gegen  bie  gorberungen 
it)veä  nci^enben  5?ungerö,  fämpfenb  tiie  Ueberreitc  beö  Äinbeö  unange* 
taflet  feiner  ctenben  ''JOhitter  nber :  biejg  i\l  nnn  bcr  einzige  §all,  in 
wci&icm  fle  einiget  ©efnbl  jn  erfcnncn  gaben. 

iJiefc  fct)anberbafte  Zbcit  anirbe  fogleici)  bviö  allgemeine  Stabtge* 
fpräd),  nuD  jebermann  fd)ien  baö  SSerbrettKn  eben  )o  fei)r  jn  üerab? 
fd)enen,  alö  ob  eö  il^n  fclbil;  angegangen  bätte.  3^aö  @ernd)t  fam  yon 
ben  3uben  in  furjer  ^m  jn  Den  IKoniern.  Unter  biefcn  bebanerten 
etlid)e  ta^  @Ienb  bcr  ^iiben,  anbete  bingcgen  l)a^Un  fle  um  biefeö 
@(enbd  miien  nod)  mcbr,  nnb  eine  britte  'Partbie  wollten  biefem  @e# 
rnci)te  nicbt  einmal  ©lanben  beimciJen,  Xitnö  erflärte  aber  aufö  feier* 
Itd)|le,  bag  er  an  il^ver.i  Utigdicf  feine  ^dnilb  babe,  unb  rief  ten  S^un^ 
mel  jnm  3c»9fn  3"/  ^'"^15  ^^  f^^'f)  ^^n^  ^^llf"  Äräften  benuibt  babe/ ben 
3nbeu  ein  ^lucflid)ere^  ^*ooö  jn  crtbcilcn,  nnb  jn  bem  Crnbeüinen  ©lucf, 
\!eben  nnb  ^rcibcit  angeboten  habe.  'Ta  aber"  fubr  er  fort,  ^'t^ic  3"* 
ben  eiiffdiloffen  UMreii,  lieber  eiiianter  felbft  anfjnrciben,  alö  in  brn# 
beriidicr  v5iutrad>t  jn  leben,  ba  fie  lieber  Ärieg,  ali^  i^-rieben  baben — 
lieber  Jönngert^noth  leiten — .ili  un  Ueberjlnjfe  leben  wollten,  fo  fonnte 
id)  jTe  "nidir  b.iran  huibern.  I?a  fie  ferner  entfd)lorien  waren,  mit 
eigenen  5>änbcn  ben  iempel  in  '-örano  jn  ftecfcn,  tcn  id)  mir  alle 'jjinbe 
nahm,  ^n  retten,  fo  ycrbiencn  aitd)  fold}e  ivltern  feine  be)Xere  Speife  aid 
tili  Jlt'ifd)  ibvcf  eigenen  Aiinber.  ^nn  nnn  an  aber  babe  id)  mir  yor* 
genommen,  tais  iure  iDtnJct hären  mit  ihrem  Untergange  beitraft  wer* 
ben  foUcn  ;  "ocmi  id)  fann  eine  Stabt  nid)t  langer  fteben  laiJen,  in 
Weldier  ^njiitter  i'.n-e  eigenen  .Hinber  fer^cbren,  nnb  bie '^äter,  nod)  gott# 
lofer  nnb  yerineiTener  alö  jene,  einen  jirieg  fortführen,  yon  bem  ein 
[old)c-S  angenfd)cinlid>eu  .'iU-;-n3eid)cn  ihnen  Ivweifen  mup,  "üa^  er  bem 
Sßiden  beö  3i:im.id)tigen  jiiwiber  ifl."  3!nf  biefe  2öorte  nberlegte  er 
nodimalö  bei;  |Ki)  felbit,  r.i.-  anf'erit  yerfrocft  nnb  bali^ftanig  bieder* 
^duei?encn  ^l}artbei>en  tee  :Keheilen  Wviren,  tic  fem  ^JJtittel  jnr  i>ernunft 
bringen  fbnne,  nnb  würbe  ta:nrd)  genothiget,  fie  al6  ein  'Jßolf  gu  be# 
tradnen,  ta-^  jnni  Untergang  beilimmt  \a)-^  benner  bad)te,  ba^  bie 
^'rubfale  unb  baö  ölenb,  wcld)e  i"ie  fd)on  an^geftanben  bätten,  ihre  65e* 
jTnnnngen  C{cn)i^  mitften  ueränbert  haben,  ircnn  e$  möglid)  gewcfen 
wäre,  bajl  euie  •i>eränbeinng  bei)  ihnen  ftatifinben  fonnte. 

3wei)  x>on  ben  \fegienen"  harten  jel^u  ihre  ^ii;älle  üoUenbct,  worauf 
Xitn'3  am  ad)ten  Xage  beu  ''??ionatt^  )^m6  feine  ?[lian erbreche r  gegen  tie 
weitlid>e  öallerie  be^  ändern  Xeinpel^  anrncfeu  lie§.  ged)ö  $tagc 
lang  beiKtrmfe  unam^gefei^t  \dn  ftärfiter  ^31ianerbred)er  biefe  ©teile, 
aber  »ergebenö ;  benn  bie  ^I'Jafd)ine  fonnte  and)  nid)t  ben  geringfien 
(5inbrn(^  baranf  mad)en.  Uövibrenb  ber  S^it  waren  and)  anbere  ;^rup* 
pen  angewiefen,  ben  (Srnnb  ber  lD^lner  auf  ber  3^orbfeite  ^u  untergra* 
ben;  allein  !  nad)  ungeheurer  ^Irbeitfanben  fie,  ta^  fie  bloö  bie ängerit 
<2^tcine  abbred^en  fonnten,  nnb  i}ic  Öallerie  bennokii  fe|1  ftebe ;  ba  fie 
min  faben,  ba§  jTe  werer  buid)  Untergraben  nod)  bnrd)  ihre  '»JlJJauer« 
bred)er  juni  ^iel  gelangen  filmten,  fo  bebienten  fie  ffd)  ber  Sturm* 
Icitern. 

Dbfrf)ou  bie  3i'beu  fte  nirf)t  binberu  fonnten,  bie  Reitern  an  ber 
SJZauer  anzulegen,  fo  tbaten  ]ic  beniiod)  altentbalben,  wo  fte  nur  ^u^ 


556  ©eschUiite  trer  Juöeir. 

falJen  fonntcn,  bem  g-einb  f)artnäcfig  üöiberflanb.  (Jinigc  griffen  jTc 
fd)on  im  5Iuf(leigcn,  unb  cl}e  fie  jTd)  jur  2Öel)r  fefeen  fonnten,  an,  anbcre 
jlüräten  jTe  oon  bcn  Leitern  Ijinah,  tk  fle  etcn  erftiegen,  unb  tcbteten, 
bie  il)ncn  ju  ^ülfe  eilten,  unb  mandjmal  gelang  eö  il)nen  bie  fetter  mit 
ben  ©olbaten  über  ben  .Raufen  ju  fliirgen.  Xiie  Dtomer  erlitten,  im 
©an^en  genommen,  bei;  biefem  3lngrijf  einen  bebentenbcn  2SerIn|T:,  be* 
fonberö  wenn  jTe  jur  Sertbeibignng  ober  fitr  bie  23iebercroberung  il)rer 
5a()nen  fod)ten,  ir>elcf)eö  üon  Scibaten  für  eine  fet}r  n>icl)tige  (gad)c  gc;! 
hatten  wirb.  3"fclpt  aber  tobteten  tk  3nben  boci)  mehrere  gabnen* 
träger,  unb  bemdct)tigten  jTd)  ber  gabncn,  n)e(c!)cö  ben  OJtutl)  Der  Se* 
lagerer  fo  bämpfte,  ha^  fic  c^  fitr  rätblid)  breiten,  jTd)  ^urücf^u^icbcn. 
2Öir  mitten  jebod}  ben  S3e(agernben  ©ercrf)tigfeit  witerfabren  lajTen, 
unb  bemerfen,  bap  fein  einziger  unter  ben  (5Tfrf}(agenen  ten  Dfiamen 
cineö  Dtömerö  entcbrt  babe.  3bre  ©egner,  bie  fd)on  bct)  fntbern  ß3c(c* 
genbeiten  fid)  tapfer  gehalten  bitten,  »erleren  and)  bicpmal  ibre  Uneiv 
fd^rocfenbeit  uid)t,  unb  (lleajar,  ber  SReffe  bei^  ^tprannen  Simon,  ^eiä)' 
nete  fid)  öor^iiglid)  burd)  feinen  93?ntb  anö.  Va  nun  Xiti\6  faivc,  ta^ 
er  burd)  fein  Se(lreben,  ben  'Xempel  ber  'Jcinbe  ^u  erhalten,  nur  feine 
eigenen  Gruppen  in  bcn  Zoii  fen^c,  fo  gab  er  58efe}){,  unüersüglid)  bie 
^bore  beö  !^empelö  in  5?ranb  jn  ftecfcn. 

(5ben  um  bicfc  3i?if  famcn  .^wet)  5(iid)tltngc  Don  ben  3iiben  üor 
Stituö,  unb  fd)mcid]clten  fid)  um  fo  mehr  mit  einer  guten  3(ufnabme,  al^ 
fte  bie  9*iebei(cn  ^u  einer  3eit  ycrLiffen  bitten,  in  »eld)erbiefc(bcn  etlid;e 
SSortbeite  erhalten  bitten.  X^er  eine  biefer  Ueberlänfer  war  3lrdiclau^, 
ein  ©obn  beö  '»Diagabatbed,  unb  ber  anbere  SInanuö  i?on  C£mmaud, 
weldjer  ani  ber  ?cibn)ad)e  ^imou'?— unb  ber  graufamfie  Tiiiuberid) 
unter  feinen  Untergebenen  war.  ^ic  ör.iufamfcit  biefer  iDJcinner 
'war  Zitn^  fo  wobf  befannt,  ba9  erruft  batfr,  ]iC  beibe,  tro(3  ihrer  heud)* 
lerifd^en  5ln[)än0lid}feit  an  ihn,  umbrii:.\ca  gu  lajlen  ;  benn  er  war 
überzeugt,  ba^  nutt  IMebe  jn  feinem  X)ienü  —  fonbern  Sorgfalt  für  ibre 
eigene  <2id)erbeit  jTe  ^u  biefem  (2d}ritt  bewogen  habe.  (5r  bad)te,  ta^ 
bie,  \üeld:)e  erft  ihr  Saterlanb  aufgewiegelt  —  unb  bavnad)  im  (Stid)  ge* 
laffen  bitten,  ni'Jbt  ^n  (eben  i>eri^tenten  ;  nad}  reiferer  Ueberlegung  aber 
befd)(o^  er,  fie  am  ?ebeu  ^u  laifen. 

^iird)terlii1)  wütheten  jel;t  tic  Jfammen  an  ben  Itbiircn  beö  ^em# 
peCö ;  fo,  tap  baö  Siiberwcrf  oberhalb  ber  ^biiren  ju  fd-juicl^en,  unb 
ta^  ^euer  über  bie  anjltoßenbeu  ©allerien  ffd)  ju  i>erbrciten  anfing. 
2)ie  3uben  waren  fo  febr  Dom  (Jutfet^en  ergriffen,  alö  fie  fid)  bei)  biefem 
unerwarteten  SSorfaU  fo  plo^Ud)  Pon  ben  giammen  umgeben  fanben, 
ba^  jTe  einanber  üoU  95erwunberung  anftarrtcn,  unb  nid)t  einmal  gu 
retten  fud)ten,  \x>a6  nod)  unbefd)äbigt  war,  nod)  fid)  um  baö  ju  befüm* 
tncrn  fd)ienen,  xoaS  fd)on  yerbrannt  war.  5)iit  einem  ^löort,  fie  rvat 
reu  ju  jebem  Unternebmen  gängiid)  untüditig  geworben,  fo  'i>a^  baö 
^euer  biefen  —  unb  ben  barauf  folgenben  Siag  immer  mehr  überbaub 
«abm  unb  fortwütl)ete,  bi^  enblid)'bie  Batterien  auf  ben  ®runb  abge* 
bräunt  waren. 

21m  folgenben  ^ag  ertbeifte  2^ituö  S5efel)Ie,  hci^  ^euer  ju  Ibfd)en, 
unb  einen  2öeg  ju  bal)nen  für  ben  (Jinmarfd)  ber  Gruppen.  I^arauf 
üerfammelte  er  einen  Äriegöratb,  ber  auö  folgenben  ^Ritglicbern  be^« 
flanb,  nänilid) :  Zibcviii^  Siteranber,  nad)  il)m  fein  £)berbefel)(öl)aber. 


©ertitö  derealt^,  3infül)rer  oou  fccr  fünfte«  —  ^'ogoriui^  Sepibuö  öon  öer 


• " or  T -^ u  -' 1    -"ii-'v 

unö  itfUrcn  öor,  bap  'x^k  ^u^cn  nienialö  ilct)  ergeben  »üurDen,  )o  lauge  Der 
Stempel  ftehen  bleibe,  nnb  ibnen  g{eid)fain  ^u  euier  ö^'Knng  Diene.  i\\\i 
tcre  bingegen  rietbfn,  man  folltc  fceö  Xempeln^  fct)tnien,  nnter  Der  i^e^ 
tinjiniig,  XiQ^^  '\\)\\  Die  jnoen  rannten  —  unb  nicl)t  langer  nni  benfeli^cu 
fLiinpfen  feilten  ;  im  ^y^U  er  aber  bnicl)'^  s;dci)n>ert  erobert  uvrDen 
inüf;re,  fo  feilte  \\\^\\  bann  and)  nict}t  einen  :^üigenblicf  mebr  anfielen, 
nnb  ihn  abbrennen.  Denn  er  fonute  alöDann  nict)t  mehr  alö  ein  Xeinpel 
—  fonbern  üicimehr  aU  ixm  g-eftnng  angefei)en  trerDen,  nnD  Die  ^a)nl0 
liege  alc-Dann  anf  benen,  Die  fie  jiim  'Verbrennen  DelJelben  genott)iget, 
iiid)t  aber  anf  Denjenigen,  wddie  cieXbar  notbgebrnngenenv>i'ifegeti)an 
hätten,  titnö  gab  alöDann  feine  yjieinnng  folgcnbergeftalt  jn  eifeiu 
neu  :  "'iiJoUen  '^iz  ^snben  fo  yerftocft  bleiben,  nnb  einen  Xempel  jn  ei* 
iicr  '^eilnng  mad)cn,  foU  \<\y  aXi'^KkWw  ihren  vStarrfmn  aw  Den  lUianern 
bcd  Xempelö  rad^en,  nnb  ihrctnnllen  baö  fd^öniU*  (^ebdnbe  m  ber  'iiielt 
\\\  5Ifd)e  legen  ?  ■^yK'ixw !  mir  »würben  ben  (^lan^  ber  OJiajeität  :}iom'!^ 
»erbnnfeln,  wenn  unr  bein  i)feid)  Diefc  ^xzx^i  ranben  wnrlen."  :}lie* 
ranber,  (;5crcali^,  unb  Jronto  pflidueten  biefer  feiner  llieinnng  bei),  uuD 
ber  jtriegiiratl)  warb  baranf  entladen.  X'vuS  i^ecr  erhielt  alybann  i^r* 
la-:ibni|5,  einen  i)farttag  ^u  halten,  n.n  lul)  auf  fnnftige  Unternehmungen 
ju  erfrifd)en  unb  norsuberciren.  Crtluhe^lompagnien  iiHirben  in3anfd)en 
au^gcfanbt,  \ik  Verheerungen,  »veldie  '^ai  Jeuer  üernrfad)f,  ^n  befid)* 
tigen,  unD  gangbare  'XB^'ge  Dnrd)  '^^w  o:t)Utt  unb  \)\z  'Jfninen  l)cr? 
SUllcUcu. 

ÜJen  3uben  war  ebenfalls  ?l};nth  unb  ©tärfe  gcfunfen,  unb  )Tc  öer* 
liielten  jTd)  biefen  ^ag  gleid)fallö  ruhig ;  ben  näd)ften  tag  aber,  ohnge* 
fähr  um  X^xt  gweite  (Etunbe,  madHen  )Tc  mit  erneuerter  Stärfc  unb 
?y?utl)  burd)  \iOi^  oflIid)e  ;i;hor  einen  yerjweifelten  ;^lnöfal(  auf  \i\t  ^e* 
fafeung  beö  äupern  ^empel^.  Unter  bem  @d)u^c  it)rer  *Äd)ilbe  hielten 
bie  Konter  ben  er|l:en  Singriff  mit  ber  gri^pten  (i-ntfd)lo|Tenheit  and,  unb 
feie  ©treidle  ber  g^eiube  mad)teu  eben  fo  iuenig  CSinbrud,  alö  wären  fie 
dw^  eine  ©teiunmuer  geführt  werben  ;  mit  aller  ihrer  iXiapferfeit  unb 
(Stanbl)aftigfeit  würben  fte  jebed)  einem  fe  wuthenbeu  unb  3ahlreid)eu 
^eiube  uid)t  lauge  ^öiberi^anb  l)abeu  leiiteu  fönucn,  wenn  ihnen  nid)t 
Jütuö  (ber  üou  Slutenia  ^w^  ihre  Sage  wal)rnal)m  )  fogleid)  ju  ^)ulfe 
geeilt  wäre,  et)e  fie  bem  ^einb  jn  wetd)en  angefangen  \)\KXt<i\\.  2llö  X^xt 
Unterilnöung  auf  bem  Äampfplaß  anlangte,  fielen  bie  3ubeu  gnriicf, 
worauf  \ixt  ^Körner  ihre  ^ront  burd)brad)en,  unb  )Te  jum  iüeid)en  brad)# 
Xtw.  Salb  barauf  aber  fehrten  lixz  Gliben  um,  unb  ritcften  xw  guter 
Drbnung  abermals  gegen  W  5)?ömer  an,  bie  nun  it^rerfeit^  Xiiw  ^ucf^ng 
nat)men. 

®olä)erge|laIt  wed)fe(weife  h<x\^  >K)t\&)ZvX>,  balb  yorbriugenb,  wäl)rte 
t>er  Äampf  mi  abwedjfelnbem  ^{Mz  &iö  um  bie  fünfte  ©tunbc  beö 

47* 


i558  «jeschfchtf  öer  JuKen- 

Zage^,  ba  atöbamt  hie  3uben  genötbiget  würben,  in  ben  3;!enipel  ju 
fliel)en,  unb  jTci)  barein  cinjufdilie^^en.  Zituß  jog  barauf  in  bie  gc? 
j^nng  Süitonia  jnrücf,  nnb  6efcf)lo^,  an  bem  folgenben  itage  ben  Stempel 
mit  feinem  ganjen  ipeere  ju  bejinrmen.  X>ie  gettlid)e  •Borfet)nng 
fcf)ien  aber  offenbar  bejlimmt  gu  Ijabcn,  ba^  ber  Stempel  burd)  geuer 
untergel)en  foUte,  nnb  ta^  cnhUd)  fein  leerer  ^ag  l^erbei)  gefommen 
fei),  nämlicf)  ber  lOte  beö  5Jicnatö  ?ouö,  u->c(c{)eö  ber  3flf)reötag  mar, 
an  ruelcfiem  berfelbe  frf)on  friü)er  üon  ^lebuiiiabnejar,  Äonigö  üon  S5abi)ton, 
niebcrgebrannt  werben  »rar.  5(n  biefer  leisten  3er|l:ornng  bnrct)  geuer 
waren' aber  offenbar  bie  3nbcn  fe(b|l  fd^nlb;  benn  faum  hatte  jTe 
Zitnß  mit  ^rieben  gelaufen,  fo  mad)ten  bie  Die  bellen  einen  wiit!)enben 
Siuöfall  anf  bie  J^rnppen,  weld)c,  bem  SSefctile  il)reö  ^elblierrn  gemä^, 
mit  bem  ?ofd)en  beö  generö  befcf)äftiget  waren.  I^ie^mal  aber  fd)Iu=« 
gen  bie  Monier  tU  '^Mcn  in  bie  g(nd)t,  nnb  gwangen  fie,  in  bem  Zenu 
pH  @d)U^  jn  fnd)en. 

5iun  aber  ereignete  fid)  ein  befonberer  35orfaI(,  an  wefd)eui  ein 
gemeiiter  Solbat  fd)ulb  war,  wekter  fid)  »cm  i;»iinniel  baju  angetric;' 
ben  tad)te,  nnb  yen  Siiemanben  jn  feinem  SSornel)men  befet)(igt  ge* 
wefen  war.  I^erfelbe  Rieg  nänilid)  anf  hie  Sd)nltern  eineö  feiner 
SBaffenbrübcr,  nnb  warf  einen  /^enerbranb  jn  bem  gctbenen  genfier 
hinein,  weld)eö  ben  Ö3emädiern  an  ber  9iorbfcite  beö  2!empelö  gpgfn# 
über  war.  3"  wenigen  3iugenblicfen  barauf  brad)en  tie  gfammen 
öuö,  nnb  t>ernrfad)ten  unter  ben  3nben  ein  fo  furd)terlid)eö  ©etiim* 
mel,  baß  it)re  ?anbö(eute  üon  auJTen  ihnen  fo  fdjneU  alß  möglid)  ju 
^iilfe  eilten;  benn  je^t,  wo  il)r  ^henerfteö  auf  bem  (5pie(e  flanb,  rvav 
feine  3eit,  fid)  um  ihr  ?eben  ^u  befiimmern. 

25om  @efed)te  ermübet,  hatte  ^itns^  fidi  \o  eben  in  feinem  ^elte  ^nr 
Dtu()e  niebergelegt,  alß  ihm  bie  Sfcad)rid)t  ihmi  bem  Traube  gebrad)t 
würbe.  (Jr  fprang  fogteid)  üom  ?ager,  (iei?  feinen  ^ßagen  anfpannen, 
Mub  trieb  bem  Tempel  ju,  um  jum  l*ofd)en  teö  ^enerö  fein  ganjeö  2ln# 
fehen  aufzubieten,  ©eine  Pornel)mflen  Sefehf^h^i^fr  ""t»  bie  Legionen 
fofgten  ihm,  aber  in  großer  Unorbnung,  wie  man  fid)  üon  einer  foId)en 
5)iengc  502enfd)en  Ieid)t  benfen  fann,"bie  feinen  5^efel)I,  in  wohl  georb* 
neten  ©liebern  porjuritden,  erhatten  hatte,  ^ituö  gab  fid)  alle  mög* 
lid)e  0)?üf)e,  burd)  2ßorte  nnb  burd)  3firf)f n  jnm  ?ofd)en  beö  gcuerö 
S3efehle  ju  ertl)ei(en ;  aber  atle^  »ergeb(id) !  feine  ^Borte  würben  in 
bem  fiird)terlid)en  ®et6fe  nid)t  gehört,  unb  feine  Bfirf)^"  »"^^  ^cinbe* 
winfen  würben  eben  fo  wenig  in  9Id)t  genommen.  X:ie  @o(baten  ad}" 
teten  nid)t  länger  auf  S3cfel)[c  ober  Xirohungen,  fonbern,  fortgetrieben 
Pon  blinber  ÜBÜtl),  würben  öiele  unter  '^ii^en  getreten,  ober  im  @e# 
brängc  erbrücft,  unb  üiele  crftid'ten  im  5;taud)e  unb  I^ampfe,  ber  Pen 
ten  Ruinen  ber  ©atterieen  über  ben  3>orböfen  emporRieg.  2;ie  gemei# 
neu  (5oIbaten,bie  fd)on  im  J^empel  waren,  entfd)nl^igten  il)reu  Unge* 
I)orfam  gegen  ihreö  ^etbherrn  S3efet)Ie,  baß  fie  feine  iBorte  nid)t  l)oiren 
fonnten,  unb  bie,  wei(i)e  i()nen  fofgten,  geboten  if)nen,  haß  geuer  nod) 
mehr  uml)er  ^u  fd)(eubern,  unb  bie  uiiüerfc[)rten  Zl)ciU  beö  ®ebäubeö 
in  53ranb  ju  llecfen.  Äurj !  bie  Diebetten  fonnten  auf  feiner  <Beite  bem 
Unglücfc  (leuern;  wol)in  fie  fid)jtur  wenbeten,  flarrteXob  unb  25erber# 
ben  il)nen  entgegen.  2)ie  Slfhien,  bie  Ä'ranfen  unb  bie  2öcl)rIofert 
fielen  unter  bem  (5d)Werte,  wo  fie  jTd)  nur  blicfen  ließen,  unjät)Iigc 


föeschfchte  tin  JuUen.  ^Ö 

Uuglücflidje  wäljten  ficf)  in  ihrem  Sßtute,  ?eict)en  lagen  auf  ?eicf)en  gC' 
l)äuft  um  ben  2l(tar  l)erum,  unb  baö  5ßtut  flo^  in  «Strömen  tic  ©tu* 
fen  berab. 

i^ie  5i>utf)  ber  ©clbaten  tt)ar  je^t  fo  hcd)  gej^tegen,  ba0  nnd)  $litu^ 
^Te  nid)t  mehr  im  ^anxm  l)alten  fonnte;  unb  ba  biefer  §elbl}err  fanb, 
tQ^  baö  ^euer  tciglici)  mct)r  um  fid)  griff,  fo  begab  er  ffd)  mit  etlid)en 
feiner  öornel)mften  Dffrjiere  in  ta€  3"ner(ie  beö  Zemp^l^,  wo  er  nad) 
genauer  35e|Tditigung  fanb,  ba^  feine  @d)önl)eit  unb  ^rad)t  ben  aUge= 
meinen  5Huf  bei)  weitem  überfleige,  unb  bag  bie  SSefdireibung,  wel'djc 
bie  3uben  baüon  gaben,  im  gcringflen  nid}t  iibertrieben  fe^.  5Penn 
Zituö  fab,  bag  ba^^  ^^euer  baö  2luerl)eilige  nod)  nid)t  erreid)t  ijatte, 
unb  bcffte,  biefe  bfi^ig^  (Statte  müd)te  nod)  gerettet  »erben  fönncn, 
fo  gab  er  fid)  alle  '!j)ii'ti)e  baju,  unb  bat  fogar  nod)  bie  ©clbaten  auf'ö 
ernrtlid)rte,  bafi  jTe  bod)  ibr  21eu^er(leö  tbun  unb  baö  gewer  I5fd)en  feil- 
ten. 3u  glcid)er  ^eit  ertbcilte  er  bem  ?iberaliö,  einem  ipanptmannc 
ber  ?cibn)ad)e,  gemeffenen  SSefebl,  jujufeben,  ba^  feine  53efeble  fdileu? 
nigft  vollflrecft' würben,  unb  3eben,  ber  nid)t  ^anb  anlegen  wcUc, 
ftrcnge  jn  beflrafen.  X^ie  5öutb  unb  ber  I5ur(l  nad)  ?fia(i)Q  war  abcv 
fo  grof?  unter  ben  (Solbaten,  ba§  Weber  ^Bitten  nod)  :£)robungcn  fie  in 
ben  Sd)ranfen  ber  ^'»flid)t  jurüdbalten  fonnten.  ^eun  in  bem  nänili* 
du'u  Slngenblicfe,  alö  Zitu^  fid)  aufö  äu^erRe  bemiibte,  ben  Tempel  ja 
rotten,  jünbete  ein  Solbat  mebrere  oon  ben  $tborpfoflen  an,  worauf 
S:itu(?  unb  feine  5?eglciter  fTd)  auf  eine  fold)e  Entfernung  jurücfsict'cn 
irui;-tcn,  ba^  ihre  53emiil)nngen  nid)tö  mehr  nullten,  fo  bag  am  (rnbe 
tor  I^empcl,  troli  aller  5lnflvcngungen  beö  ^ituö,  ibn  ju  erl)alten,  jcr- 
fiövt  würbe. 

^Jäbrenb  bem,  baf?  ber  Tempel  in  flammen  (lanb,  pliinberten  unb 
»iiorbeten  tk  rönufd)cn  Krieger,  was  ihnen  Dorfam,  ohne  Unterfd)icb 
bcö  5J[lterö,  (55efdiled)tö  ober  ©tanbeö.  I^aö  53lutbab  war  fürd)terlid)  : 
.ffinber  unb  ©reife,  ^riefter  unb  ?aien,  unb  ÜJienfd)en  üon  allen  ©tau* 
ben  unb  D*?ange  fielen  in  jenem  allgemeinen  ®eme<3el. 

2öie  baö  ^ener  junabm,  fo  üermebrte  ffd)  aud)  baö  ^raffeln  unb 
Q^etöfe  ber  gfammen,  oermifcbt  mit  bem  2led)jen  ber  (Sterbenben;  in 
ber  ^erne  fd)ien  eö,  alö  (lünbe  bie  ganje  (Stabt  in  S3ranb,  weld)eö 
Don  ber  großen  Slnöbebnung  ber  flammen  unb  ber  S)'ö{)e  beö  .^itgel^ 
berrübrte.  T)ie  $Perwirrung  unb  bad  ©etümmel  bet)  biefer  ©e'legen* 
beit  gebt  über  alle  33efd)reibung.  2^aö  3ainniergefd)ret)  unb  ^eb* 
flogen  in  ber  (Stabt  ballten  oftmalö  üon  ben  Vögeln  unb  ^Ibälern 
ber  ©egenb  jenfeit  beö  3orbanö  wieber ;  unb  bod)  war  bad  (5lenb 
Wirflid)  größer,  alö  bie  Unglücflid)en  eö  burd)  ibre  bitterflen  SBeb* 
flogen  auöjubrücfen  üermod)ten.  2^er  S3ronb  war  fo  grog,  unb  bie 
T^lammen  wütbeten  mit  fold)em  Unaeflüme,  ba^  fogar  ber  ^ügel,  auf 
bem  ber  Stempel  (lanb,  üom  gn^e  biö  auf  ben  ©ipfel  einem  gcucr* 
meere  äbnlid)  war. 

5m  SSerbältniffe  mit  ber  geueröbrunH  ftromte  and)  ba$  5ölut  ber 
(5rfd)lagenert  unter  bie  flammen  hinein,  benn  bie  3abl  ber  ^rmor* 
beten  überflieg  bie  3abl  ihrer  OJZörber.  Sllleö  lag  üoll  \Jeid)name, 
unb  bie  römifd)en  Solbaten  festen  über  bie  ?eid)en  ber  (5rfd)lagenen 
bin,  ben  ?ebenben  nad).  (5nblid)  aber  gelang  eö  einer  (Sd)aar  iWe* 
Ifllen,  bi?  D-Vv^^-  jitnicf  jn  treiben;  öffneten  fid)  einen  3luögang  in 


560  beschichte  öcr  Jubeit. 

bcn  äußern  Zcmpd,  unb  flcl)cn  in  bic  (2^tatt,  unb  6alb  barauf  er* 
reid)te  aurf)  bcr  9?e(l  ihrer  ^\irtl)ei>  bcn  äußern  ä^orl)of. 

T!a  min  ber  Stempel  in  5lfd}e  lag,  fo  waren  bic  jyionicr  aud) 
weniger  barauf  auö,  bie  9cc6eiigebäiibe  jii  retten;  fTe  (lecften  be^wc* 
gen  meiflcnö  alle  Xbcre  unb  ©allerieen  jugleid)  in  53raub,  unb  liefen 
bloö  ein  Xijov  auf  ber  ölllictieu  —  unb  ein  anbereö  auf  ber  füblid^cn 
©eite  fltehen ;  balb  barnacf)  traf  and)  biefe  tua^  uämlid)e  ?ooö,  wie  bie 
crflcreu.  Sie  »erbranuten  aud)  hi^  (gdia^fammer  unb  Äleibcrfam* 
Hier,  n>elrf)e  einen  unernie^lid)cn  'Bö:]a^  an  Juwelen,  ©elb  unb  fofiba* 
ven  ^^ri.ftergcwänbern  entbielten;  benn  bie  3uben  l)ielten  l}ier  über* 
i^anpt  alle  ihre  größten  Älcinobe  in  SSerroabrung. 

l^ie  D^tebelleu  waren  unterbeffen  alle  in  bie  ©tabt  geflogen,  '^e^t 
(bellten  bie  Diönier  il)re  gabuen  am  ct(llid)en  2!bore  auf,  l)ietteu  ein 
Dpfer*  unb  i'anffell,  unb  riefen  unter  grcpen  ^reubenbejengungeu 
Xitn^  jum  Äaifer  au^.  Sie  bitten  in  Serien  eine  fo  gro^e  Summe 
@olb  0cfunben,  ba^  bi^fe  5)?nnje  jet^t  balb  im  ffiertbe  fiel. 

2^le  5infübrer  ber  ^>artbeien  fanten  jTd)  nun  auf  allen  Seiten  fo 
gepregt  unb  eingefd)lo|fen,  ba^  fie  unmöglid)  burcf)  ^Ind^t  fid)  retten 
fonnten;  (Te  fdilugen  be^wegen  bcm  Äaifer  einen  griebenötraftat  oor, 
weld^em  3?orfcl)lage  berfelbe  mit  feiner  geroöbnlid)en  ©ro^mutl)  ein  gc# 
neigtet  ©ebör  üerlieb,  tl)cil^  auf  3lnratbeu  feiner  greunbe,  unb  tbeilö 
in  ber  3lbfid)t,  ber  Stabt  jn  fdicnen,  inbem  er  l)offte,  ba|5  i>ie  diebeüen 
bnrd)  ihr  fitnftigeö  ^Betragen  feine  @nabe  «erbienen  möd)teu.  $£ituö 
nal)m  feinen  Staub  auf  bcr  ^iöejlfeitc  bci^  innern  Tempelö,  nädifl  ben 
2!boren,  bie  jur  ©allerie  führten,  unb  jjvifdien  bem  Stempel  unb  ber 
oberu  Stabt  war  eine  SSriicfe,  weld)e  het)  biefer  ©clegeuheit  bie  ^suben 
Don  ben  D^ömern  fd)eibetc.  3(uf  bciben  Seiten  brängteu  bie  Krieger 
fid)  um  ihre  3lnfübrer  hex;  bie  3i6mer  ihrerfcitö  wollten  gerne  felini, 
wie  Zitn^  bie  S3ittenbert  empfangen  würbe ;  bie  jubeu  auf  ber  anbern 
Seite  waren  ebenfaltö  begierig  ju  hÜTcn,  wie  aS  um  ihre  58egnabigung 
auöfehe. ' 

Xitnß  hatte  feinen  beuten  gemeffeueu  55efehl  gegeben,  feinen  Swnif 
ober  @efd)rei)  3U  erheben,  foubern  ein  ticfcö  Sti(l[d)Wcigen  unb  Srb* 
tiung  ju  beobad)ten,  unb  lie^  ben  3»ben  burd)  einen  I'ollmctfd)er  fa* 
gen,  bag  er  t)a$  5ßorred)t  habe,  ben  erjlen  Eintrag  ju  mad)en.  X^arauf 
!)ielt  er  eine  D^ebe  an  fie,  worin  er  ihnen  juüorberfl  ihre  35ergehen  öor* 
warf,  unb  alöbann  baö  25erfpred)en  mad)te,  ba^,  wenn  jTe  ffd)  jetjt  un* 
terwürfen,  alle,  aufgenommen  bie  5luführer,  Segnabigung  erhalten 
follten. 

^ie  Slntwort  ber  5uben  auf  biefe  Slnrebe  war,  ba^  fie  unter  feinem 
SSerfpred)en  Pon  Srf)u$  obrr  Sid}erheit,  weldieö  bcr  Ä'aifer  ilMicn  ma* 
djen  tonne,  fid)  ergeben  fönutcn,  ba  fie  burd)  einen  (5ib  gebunbcn 
wären,  fid)  feiner  fremben  >?errfd)aft  ju  unterwerfen  ;  mit  feiner  ©r* 
laubni^  aber  wollten  jTe  mit  ihren  Leibern  unb  Äinbern  in  bie  ÜBüfte 
Riehen,  unb  bie  $)?omer  im  S?cfi|e  ber  Stabt  laffen. 

2lnfgebrad)t  über  ben  ®ebanfcn,  ba^  ©efangene  bem  Sieger  ©e* 
fel^e  geben  unb  SBebingungcn  Porfd)reibeu  wollten,  ließ  ^ituö  auf  ber 
Stelle  burd)  o|fentlid)eu  ?luöruf  befannt  mad)en,  oa^  üon  nun  an  fein 
5ube  cö  mehr  wagen  follte,  it}n  um  @nabe  ober  Sd)nt3  anjufleheu ;  ^le 
ntöd)ten  aber  je^t  bie  3Bafen  ergreifen,  unb  fid)  »ertbeibigen,  fo  gut  fTe 


&tBtilUflU  nn  SuKftt.  561 

formten ;  benn  öon  nun  on  müjTe  taß  (gcf)tt)ert  3tt)ifd)en  i^m  unb  i^nen 
entfd)cit)en. 

i'arauf  gab  er  feinen  ©elöaten  dxiaübm^,  fTe  mit  ^euer  unb 
®d)n?ert  anjugreifen,  bie  ©tabt  ju  ^lünbern,  unb  bie  SSeute  für  jTrt)  ^u 
bcl)alten.  2In  biefem  Jlagc  fielen  jctod)  feine  ^einbfeligfeiten  niel)r 
üor;  ben  folgcnben  5[)?orgen  aber  ftecften  fie  baö  SKathf)auö,bag  (gci)Ioß, 
bie  @tabtfd}reiberet),  unb  ein  ©ebäube,  mit  Sfiamcn  Dpblaö,  in  SSranb, 
»pn  bier  breiteten  jTct)  bie  flammen  mit  üerbeerenber  ©en^alt  über  ben 
^\iUafl  ber  Äonigin  ^efena,  tt)e(d)cr  auf  ber  SSlitte  beö  ^ügelö  fianb, 
nu'i,  unb  öerjcbrten  aUeö,  baö  ibnen  im  5öege  lac],  unter  anbern  and) 
un^rtMige  ?eicbname,  womit  ^änfcr  uvb  (Strafen  angefüllt  waren, 

lüte  Rebellen  rürften  alebann  i^or  ben  fijniglid)en  ^'allafl,  weld^cr 
ein  febr  Rarfer  unb  bcfcftigtcr  ^Ha^  war,  unb  ungeheuren  5)?eid)tbuiu 
unb  (gcl)ä^e  entbielt.  2^ie  ^nben  trieben  tic  3*?iJmer  an^  bem  ^altafle, 
töbtetcn  obngcfäbr  acbt  taufenb  iner  bunbcrt  berfelben,  unb  erbeuteten 
ben  gangen  ungebeuren  <Bd)a^.  3n  biefem  @efed)te  nabmen  jTe  jwei; 
ri3mifcbe  (gclbaten  gefangen,  ben  einen  au^  ber  üteiteret)  unb  ben  an* 
bem  and  bem  guf'rclfe. "  Ten  l'el3tern  töbteten  fTc  aii\  ber  Stelle,  unb 
fd)leiften  ibn  burd)  bie  (gtraßen  ber  <2.tütt,  aU  ob  fie  burd)  S5efd)im* 
^fnng  eineö  einzigen  armen  21>id)tc6  tie  ganje  Tiaticn  bätten  entehren 
wellen.  X^er  anbere  ©efangenc  würbe  auf  fein  Sßorgeben,  ba^  er  eine 
^ntbecfnng  üon  groper  5ßid)tigfeit  ju  niadien  babe,  fcgleid)  t^cr  (Simon 
gebradit.  5"  feinem  ^l^erbörc  aber  faub  et?  fTd^  ba|  er  nid)tö  ^u  ent.- 
becfen  babe,  weswegen  Slrbalaö,  ein  UnterbcfebK^baber  «Simons,  S^efebl 
erbielt,  ihn  umd  ?eben  ju  bringen. 

I^arauf  banben  fie  ibm  ti'c  i^nnbe  auf  ben  Diürfen  —  unb  ein  Ziid^ 
über  bie  ^^Uigen,  unb  fnbrtcn  ihn  ab,  um  ibn  im  SlngefidAte  ber  Oibmer 
gu  enthaupten,  ö'erabe  im  §lngcnblicfe  aber,  aU  ber  (3d)arfrid^ter  baö 
(2d)Wert  50g,  um  ibm  ben  llobeeftreidi  jn  geben,  fd]lüpfte  ber  ®efan* 
gene  unter  ibm  weg,  unb  entwifdite  gu  ben  siiömern. 

2IIÖ  biefer  Umftanb  bem  ^ituö  ju  Cbren  fam,  überlegte  er  bie 
<Bad)e,  unb  wollte  ibn  bafnr  nid)t  jnm  ^obe  i^erurtbeilen,  ta^  er  in 
einer  fo  mifiid)en  ?age  ben  ^cinben  bnrdigegangen  wäre  ;  er  bielt  eö 
aber  für  einen  römifdben  Ärieger  fo  entebrenb,  ftd)  gefangen  nehmen  ju 
laffen,  ta^  er  ihm  bie  ^Baffen  abnehmen  —  unb  an6  bem  I^ienRe  jagen 
Heg;  eine  (Strafe,  bie  in  ben  Singen  eined  ?0?anneö  üon  @l)re  fürd)ters= 
rid)er,  alö  ber  $tob  felbjl  ifl. 

<5d  begab  fidi,  bag  bie  D?6mer  ben  folgenbeuX^ag  bie  5uben  üon  ber 
untern  <Statt  auftrieben,  bei)  weld^er  ©degenhett'fte  alle  ©ebäube  hi^ 
nad)  (2d)iloab  f)in  in  93ranb  ftecften,  unb  mit  5Bergnügen  ber  Serhee* 
rung  ber  flammen  jufahen ;  fie  erbeuteten  aber  tabe\)  feine  Sd)ä^e, 
benn  bie  D^cbellen  hatten  ffe  fd]on  juf-or  in  ber  obern  (gtabt  in  (Sid^er* 
hext  gebrad)t.  (5ö  ifl  merfwnrbig,  wie  faltblütig  tie  Diebellen  auf  baö 
@lenb  binblicften,  baö  burd)  ihre  ^JJiffetbatcn  entflanben  war;  fein 
?aut  beö  Sammerö  entfd)lüpftc  ihrem  ?(}2iinbe;  im  ©egentbeile,  fTc 
fd)ritten  and)  bann  nod)  mit  ihrem  gewöbnlid^en  ©tolje  einber,  wenn 
fd)on  baö  @lücf  ibnen  gänglid)  ben  Diiicfen  gewenbet  hatte.  (Sie  fd)ie* 
nen  mit  SSergnügen  ibre  (gtabt  brennen  jn  fehen,  unb  gaben  öffentlid) 
gu  öerftel^en,  bag  in  ibrer  gegenwärtigen  ?age  ber  Zoh  nun  feine 
(Sd}recfen  mebr  für  fie  babe,  unb  feinen  Kummer  in  i^ren  SBuP'n 


562  ©eschfchtc  tier  Jxiticir. 

crwecfcrt  fömte.  @te  l)ättcn  bie  betna{)e  gänsHcf)e  2SerttXqun<;  tbrc^ 
35oIfö  gefet)en,  wären  Slugcnjciigen  öou  ber  S^^^l^öruitg  beö  ^empelö 
gctrcfen,  unb  fdl)en  jc|t  bie  ©tabt  in  ^tamnicn,  unb  freuten  )Tct),  bag 
bcn  Sftömern,  nad)  ihnen,  nicf}tö  mehr  in  bie  ^anbe  fallen  fbnne,  i>aß 
beö  58efTßeä  werft)  wäre. 

Sofcpbnd  gab  jTcf}  unterbeffen  alle  5)?u()e,  bie  wenigen  überlebenben 
(Einwohner  einer  üerbeerten  unb  fail  entoölferten  iStabt  norf)  ju  retten. 
@r  fd)alt,  ermahnte,  bat  unb  fd)meict)elte,  unb  flellte  ibnen,  fo  ju  fagen, 
.^immel  unb  (Srbe  oor;  aber  alleei  üergeblid) !  bie  gilben  waren  nictit 
nur  Und)  il)ren  feierlid)en  &t  gebunben  ;  fonbern  and)  bnrd)  tie  iiber* 
legene  ^abi  bcr  ^i^mer  beinahe  unterjorf)t :  jubem  waren  jTe  »erhärtet 
in  Slut,  unb  »ertraut  mit  @räuel  unb  SL^erhccrung. 

3»  biefer  unglürflicl^en  ?age  ber  I^inge  jerfireutcn  fie  jTrf)  burdi  bie 
ganje  ©tabt,  burd)fnd)ten  alle  9iuinen,  ©ewclbe  unb  anbern  Sdilnpf* 
winfel,  nad)  (Entlaufenen.  ®ie  fanbcn  üiele  berfelbcn,  unb  morbeten 
fie;  benn  biefelben  waren  fo  fd)wad}  mxh  entfräftct,  tua^  fie  fid)  nid)t 
burd)  bie  ^lud)t  retten  fonnten ;  ihre  ?eid)name  aber  würben  'icn 
^unben  vorgeworfen,  .»hungerönoth  brohte  ihnen  jebod)  einen  fdirccf* 
Iid)eren  Xob,  alö  jeben  anbern.  SSicle  öon  ben  gilben  gingen  je^t  blcö 
ai\^  33er3weiflung  ^n  ben  5)?6niern  iiber,  benn  \'ic  hatten  niitt(<  anbenl  ju 
erwarten,  alä  nur  burd)  ha-S  (2d)wert  ber  ^cinbc  bem  i>uugertobe  ^u 
entgehen,  eingetrieben  üon  bem  nämlidn'ii  53cwcggrnnb,  erfuhren 
felbtt  oiele  ber  üiebellen  baö  nämlid^e  (Sd)tcffal.  Mc  Stragen  tagen 
üoU  yon  ben  ?eid)namen  berer,  bie  entweber  ber  5;^unger  ober  bie  ^Vfi 
bal)in  gerafft  hatte. 

X'ie  iKebellen  nahmen  ihre  leiste  3»ffii*-i)t  jum  J^erbergen.  (5ie  üer* 
j^edften  (Td)  in  jeben  geheimen  Drt  unb  ®d)lupfwinFel,  in  ber  yergebj^ 
iid)en  i^^offnung,  t)a^  fie  hier  verborgen  liegen  fonnten,  biß  ber  Ärieg 
öoriiber  wäre,  unb  bie  Diomer  bie  ®tabt  Derlaffen  hätten  ;  atöbann,  bil# 
beten  fie  fid)  ein,  fonnten  fie  fid)  leid)t  mit  ber  '^indrit  retten  ;  fie  baditen 
aber  nid)t  baran,  baß  baö  allfehenbe  ?tnge  bcr  @ered)tigfeit  and)  tnö 
SSerborgene  flehet.  Xsie  fi^ungerönoth  war  jcfet  fo  hcd)  geftiegcn,  ba§ 
man  fogar  an  unflätigen  £)rten  ^Tcahrnng  fud)te,  unb  iTd)  fogar  um  un* 
reine  unb  ungefunbe  25inge  jur  Sättigung  beö  5>nngerö  hernmfd)lng. 
3d)  glaube  fürwahr,  ba^,  wenn  bie  ?ioth  iiod)  eine  bcträditlid)e3eitlän# 
ger  angehalten  hätte,  bie  Ueberlebenben  feinen  3lnftanb  würben  genonii 
men  haben,  fid)  an  ben  ?eid)naincn  ber  35er(Torbenen  ^n  (Sättigen. 

■£;ie  obere  ©tabt  war  auf  flippen  unb  y^elfen  gebaut,  unter  benen 
tiefe  5lbgriinbe  lagen,  fo,  ba^  Xitu^  cß  fiir  unnu\glid>  hielt,  fid)  berfejben 
ju  bemäd)tigen,  ohne  nod)  mehrere  ^ißälle  ji^n  errid)ten ;  er  gab  baher 
fogleid)  53efehl,  baö  ^erf  am  20il:en  bed  i))2onatd  ^cü6  anzufangen. 
9Bir  haben  fd)on  oben  bemerft,  ba^  bie  5'xrbeifd)affnng  ber  nöthtgen 
5[)?aterialien  hi>d)ft  foftfpielig  unb  mühfam  war,  unb  taf;\ie  ta^  ni>thigc 
^ol^werf  für  bie  üorigen  ^älle  bei)  ^wölf  ober  brei)jehn  ^QJeilen  mit 
t)on  5eriifalem  ju  fällen  unb  her^nfithren  hatten.  T)emohnerad)tet 
aber  führten  bie  öier  Legionen  auf  ber  '©eflfcite  ber  ©labt,  bem  fiJnig? 
nd)en  ^atlafle  gegenüber,  einen  *il5all  auf;  bie  anbern  —  unb  bie  ^rup^» 
^en  ber  29erbünbeten  errid)teten  ju  gleidier  3fit  finen  anbern  5ßall  bet) 
ber  ©allerie  nnbber  53rncfe,  unb  befeftigten  ben  ^lal?,  genannt  "®imon'^ 
St^urm,"  ben  (Simon  währenb  feinem  vftrieg  mit  Cs^hanneö  erbaut  hatte. 


föescMchte  ticc  SiitJen.  563 

Um  tiefe  3cit  öerabrebeten  ftd)  hie  ^Miifiilyrer  fcer  ibninäifdbcn  ^rup* 
pen,  mit  allen  i()ren  gaiibdleutcn  511  ben  üJorncni  überzugehen.  ir{acl)bem 
fie  it)reit  ^ian  jur  ^Keife  gebrad)t  ijamn,  fantrcn  ile  fünf  21bßeortnetc 
gu  3:itu^,  uni)  liegen  it)m'il)re  i^tonile  antragen;  jn  gleict)er  3eit  foUteu 
j7c  gurbittc  einleiten,  bajj  ber  Äaifer  il)rein  i]an5en  i>elf  m5d)te  (Senate 
miDerf.ibren  laiJcn.  ^S  \\t  wahv,  biefer  :?intra9  fant  frcilid)  cta^aö  fpat 
in  öerScit;  Znu6  aber  t)ad)tc,  tap,  n.id)  einem  fo  bebentenben  ^erUi|t, 
(Simon  nnb  ^obanned  alle  »ücitere  öejjenmehr  aufgeben  tüurben,  nnb 
entließ  bie  -Tlbgeorbnet-Mi  bejjmegen  mit  öer  2>eri7d)erung,  ta$  ben  ^^iU 
tenben  l^aß  l'eben  gefif^enft  ]c).)n  follc  ;  in  bcr  2:i)at  aber  ^ielt  er  tie  '^Mf 
m.ier  fiir  tic  furd)tbarftcn  feiner  JciiiDc. 

31)r  3lnfd)lag  ȟurbc  abfr  entoecfr,  nnb  Simon  Qab  fogleid)  55efel)I, 
baij  bie  fünf  :>lbgeorbneten  auf  ber  Stelle  um,]cbrad)t — biejenigen  aber, 
tie  \~\c  mit  biefen  ilnftragen  abgefanbt  battcn,  ivornnter  3'iceibuö,  ber 
v5i\ui  2ioa6,  ber  i)auptväDeli3pibrer,a\ir,  ii\6  (^efangnib'  (jemcrfen  tt)er# 
i>cn  follten.  I^a  nun  bie  üiabeleifiUn'er  in  visidjerbeit  gebrad)t  unb  un* 
terbrncft  itjarcn,  fo  bcfnrd)tetc  ni.vd  fdnc  imntere  fi-t)limme  5'^^9t'n  'ooii 
ben  gemeinen  Solbaten;  man  gcbrandite  jv'todi  größere  Ui5ad)famfeit 
über  ben  dic\t  ber  3bnmäcr,  ald  man  ju^or  f  nr  nothig  erad)fet  battc  ; 
fonnte  aber  mit  allen  'IJovi'tdjruinaaBrcgdn  uid)t  üerl)uten,  ta$  |Ie  ju 
ben  iKö'.nern  übergingen,  i^iele  von  innen  mürben  freilid)  im  i>crfud)e 
ber  5-lud)t  erfd)la.]ea ;  aber  uod)  imcI  mehr  ly.tren  fo  glncflid),  ^n  ent* 
n)ifvi)i'n^  nnb  von  ZiinS  anfj]enemnien  ^u  jücrben,  iüeld)er  mit  yiclem 
(Sbeiinuihc  üon  feiner  friiher  b:f:halb  erlajfenen  i>erorbnnng  abging; 
n:!ö  fogar  X:ic  gemeinen  s:selcaten  ftngea  an,  tbeili?  bcij  ^JJorc^enö  über* 
brniTtg,  theiL'  m  ber  Jöeffnung  auf  ^öeure,  )Td)  mit  meljr  Ü^Japignug  nnb 
9)?ilDe  alo  ehebem  jn  betragen. 

3el3t  n)aren  üon  bem  :i>elf  feine  mehr  üorhanben,  al$  ?eute  von 
Qani  niebrigem  Staube;  biefe  mürben  mit  'iBeib  unD  Äinb,  wie  taä 
^iinbDiel),  auf  ijffenrtiii)em  5l)iaifte  jn  Sflaöen  oerfauft,  nnb  uod)  baju 
gan,5  moblfeil,  benn  bcr  Äviufer  maren  nur  mentge.  X^a  Xitni  iie^  ge# 
wahr  TOurbe,  uub  babet;  an  feine  frühere  ^erorbnnng  gebad)te,  nad) 
n)eld)er  feine  3»beu  mehr  cinjelu  ^n  ihm  übergehen  burften,  io  l)ieU 
er  e^,  alö  ein  'Mann  von  iDZeufd^enliebe,  für  feine  '])flid)t,  fo  oiele  alö 
möglid)  öon  ihnen  ju  rerten :  iSr  befd)log  bepiregen,  feinen  vorigen  %ef 
fehl  jn  miberrnfen,  uub  alle,  bie  einzeln  ^n  ihm  fämen,  aufzunehmen; 
fie  burften  aber  uid)t  mehr  m  Sd)aareu  ju  ihm  fommen.  i^v  ileUte 
befoubere  '3}?anuer  auf,  tic  fii*)  nad)  ihrem  ^^[jarafter  erfunbigen,  tiie 
2öurbigen  öon  ben  Unwnrbigen  abfonbern,  nnb  jeben  nad)  feinem  2Ser^ 
bienile  bebanbeln  mußten. 

^ö  roav  bamatö  ein  gemiffer  i^riejler,  Sfiamenö  3ffu^/  ber  Sot)tt 
^bebntb'ö ;  biefer  hanbelte  mit  bem  Äaifer  um  fein  lieben,  unb  öer? 
fprad)  ihm  bafür  üerfd)iebenc  Äoftbarfeiten  unb  ©efäfee  beö  Xempelö 
auszuliefern.  I^iefem  Sertrage  gemäß  brad)te  er  üerfd)iebene  fleine 
Xifd)e,  33ed)er,  Äetd)e,  unb  ein  paar  ?eud)ter,  aUeö  üom  fein|len  ®oIbe, 
auö  bem  Tempel,  nnb  überreid)te  fie  öon  ber  ?!}?auer  herab,  ben  Reuten 
beä  tituö.  (Sr  mad)te  bem  Äaifer  gleidifaUö  ein  @efd)enf  öon  mel)* 
reren  Dpfergefd)irren,  @bel)leinen,  ®d)leiern,  unb  priejlerlid)en  ®e* 
nninbern. 

Um  biefe  3eit  würben  ebenfalls  ^i)ineaö,  ber  5luffel^er  ter  ^eiligen 


484  föcschfclite  ticr  Jutren. 

(5d)afefammerjitm  ©efangencn  0emarf)t ;  unb  übergab  c^teidjfaUß  eine 
,^vo^e  gi^enge  (Sewätibcr  unb  @ürtcl,  n)e[cf)e  ben  ^rteflfcrn  gel)ortcn, 
fammt  frf)ar(ad)eneu  unb  purpurnen  äeußen,  welrf^e  for(^fä(ti(]  für  fünf=j 
Hjien  ©ebrnucf)  aufbewahrt  werben  waren.  B"9f^ii^  cntbedfte  er  ten 
•)?ömern  einen  c\ro^ctt  Sorrath  t3on  3"""^^/  (Maffia,  ©untmie^  unb 
rt?ot)(riecf)cnben  ©ewür^cn,  bie  ^nm  täglichen  SKaudiopfer  (jebraucf)t 
würben,  fammt  inelem  heiligen  (Scduturf  unb  Äofibarfeiten,  we(rf)e  ba^ 
@igentbum  f  ou  ^rioatpcrfcuen  gewefen  waren.  SDlmeraditet^hineaö 
ein  wahrer  unb  retf)tmä^iger  Kriegsgefangener  war,  fo  würbe' er,  um 
rtofer  (Jntbccfnng  willen,  fc  gütig  unb  gelinbe  bchanbeft,  alö  cb  er  bie* 
V:lbe  anö  blcger  greunbfcf}aft  ju  ben  D^bmern  gemacht  hätte. 

^lact)  aittjehntägiger  SJrbeit  würben  bieWä((e  yDUenbet,am  ftebenten 
Xag  beö  ?!)ionat^  ©orpiäuö  (nach  unferer  S<^itvcä\mir\g,  ber  5)icnat 
September)  unb  bie  ?f}?auerbrechcr  fogleicli  barauf  gepflanzt.  2?iele  ücn 
ben  5HebeUen  gaben  je^t  atte  «i^cffnnng  auf,  ben  ^lati  Tanger  behaupten 
ijn  f(>nnen,  t?ertie0en  beöwegen  bie  ^D^auern,  unb  jogen  jTch  theü^:^  in  baö 
(gchfo^  jurücf ;  theitö  «erfrechen  fie  ffch  in  ©ewötbe  unb  uutcrirbifchc 
®änge.  2>iefe  aber,  haldfiarriger  al§  bie  anbern,  befchfcffen,  ben  9lr* 
beiten  an  ben  5Wafchinen  unb  ?(??auerbrechern  2Biberftanb  gu  thun. 
1^er  T^einb  war  ihnen  injwifctien  an  5!)?annfci)aft  unb  ^eibeöilärfe  weit 
überfegen,  wcbev)  bie  ^Komer  nod)ben  weitern  3[>ortheif  hatten,  ba^  ihre 
!J^ruppen  gefunb  unb  munter  waren,  unb  burcf)  ben  guten  @rfofg  ihrer 
Unternehmungen  mit  neuem  ?Oiuth  befeelt  würben  ;'währenb,  im  @e# 
gentheif,  ihre  ^einbe  über  ihre  mi^fungenen  ^^(äne  unb  barauf  erlitteneu 
'5?erluft  ganj  muthfoö  gewc^rbcn— unb  ber  Sscr^weiflung  nahe  waren. 

©0  oft  bie  2"ben  einen  dU^  in  ber  5[l?auer  bemerften,  ober  ein 
X\)vivm  unter  ben  Streichen  ber  5!)?auerbrec()er  ju  wanfen  anfing,  fo 
fud)ten  üiete  ihr  ^cil  in  ber  ^{udi^t.  3»ff&t  famen  fogar  (gimen  "unb 
5of)anneö  au6  5urcf)t  fajl  ^ur  SSerjweifluug,  unb  flohen,  ehe  nocf)  bie 
9?iJmer  ihnen  fo  naf)e  gcfommen,ba^  fie  ihnen  perfönfichen  (gcf^aben  ju* 
fügen  [)ätten  fönnen.  (So  hoch  war  bei)  ihnen  je^t  tie  ^urdht  gefliegen, 
taft  ber  bloße  Sinfcf^ein  üon  (Gefahr  ftc  fchon  mit  Sd)recfen  erfüttte. 
Dbfchon  biefe  5!J?änner  bie  größten  21>üthericf)e  ihrer  S^it  waren ;  fo 
mugte  bennodh  je^t  ihr  unfäglicheö  (5(enb  fogar  in  bem  55ufen  bercr 
?!J?itIeib  erregen,  auf  bie  fie  üor  furjem  erft  mit  Stolj  unb  28cracf)tung 
berabgefeben  hatten.  lüer  ^erf^fel  ihrer  ©lürföumflänbe  war,  in  ber 
Xhat !  fe{)r  groß,  unb  äußerft  traurig. 

3ohanneö  unb  Simon  madjtcn  nun  einen  Serfud)  auf  bie  5!}?auer, 
we(cf)e  bie  9?6mcr  um  bie  Stabt  aufgeführt  hatten.  <i6  gefang  ii^^f 
nen  auch,  eine  ?ucfe  in  biefefbe  ju  brecf^en,  unb  nun  hatten  fie  im  Sinn, 
ficf)  burcf)  bie  2Bachen  burchjuhauen,  unb  auf  biefe  2öeife  ihren  i^einben 
ju  entgef)en.  Sdlein !  afö  fie  fid)  nad)  Unterftü^ung  "ocn  ihren  Gruppen 
umfahen,  fanben  fie  ftd)  oon  alten  ihren  ^rennben  berlafPen.  Sie 
wici|en  baher  in  3Serwirrung  jurüdf,  unb  fIol)en,  wo  Slugft  unb  33er# 
jwciftun^  fie  hintrteben. 

5n  biefem  3uflanbe  öon  SSerwirrung  erzählte  ein  jeber  feine  eigene 
®efd)irf)te,  wie  fie  bie  ^urdjt  ihm  eingab.  1^er  eine  bradtfte  bie  S'iad)* 
ricf)t,  baß  bie  ganjc  ÜKauer  gegen  2ße(len  niebergeriffen  wäre :  anbere 
bcl)aupteten,  bieJKömer  wären  fcf)on  unter  biefer  5)?auer,  unb  eine  britte 
^art^ie  fprcngtc  auö,  bie  SKomer  fet)e«  in  bie  Stabt  gebrungen,  unb 


föCÄChfchte  trcr  Sutrcn.  565 

hätten  ffcf)  fcfton  t»cr  !l!hürnic  ^emäditt.act.  Tic  (Jtnbifbiinc^pfrafr  fl  i^n 
ihnen  ihre  ^untt  ^ur  ®irf(ichfeit  jii  maitcn.  gi'c  fielen  auf  tie  'irtc 
ni'eber,  hejammertcn  ihr  dknii,  uteintcn  nher  ihre  benan.qencn  "thorhei» 
ten,  nnb  überliefen  fich  einem  3"f^^'^"t'  ^^^  2ßerjmeifinng,  bcr  iiber  atte 
S5efchrei6nn,q  c^cht. 

^evhvinti^  nnb  nnyerfennhar  ^^ciQte  ftJ)  (SJctte^  ?J(ttnmcht  nnD 
®nte  in  btefer  höchften  ^fioth ;  benn  bie  tijrannifiten  ^?ehe((cnnnfnhrer^ 
locscn  jTd)  am  $nbe  fefhfl  ihren  Untergair.q  ?a  inbem  (Te  frciwiiri.q  jene; 
feilen  Xhürmc  yerlicRen,  JiH'ld)c  inuilvMannblid)  waren,  nnb  nur  bnrd) 
?hiöhnnqern  ber  IßefalMiiiji  hatten  erobert  werben  fönnen  :  Unb  biefcn 
^diritt  thaten  ffe  nod^,  nad-ibem  i>w  Csn^en  an  (Srrid)tanq  wn  wcni.qer 
flarfcn  ^eftnnqen  üerqehdd^  inele  3i'it  yerfdin>enbet  hatten.  X'nrc^ 
tiefe  gtiicflidK  'S^eranbernnq  bcr  Xinqc  anirbcn  ifie  ^Konter  ^ciiler  von 
brci)  nni'therminblid^en  ^eilnn.qen,  iveldier  fie  ftd)  anf  feinen  anberii 
ilßeq  je  hätten  bemäd^ttgen  fiMineii ;  bcnu  bicfc  bret)  Xhiirme  fennte« 
ohne  ®t*fahr  aller  5lrtyon  ©efdio§  miberflehen. 

,f  anm  hatten  \Simcn  nnb  Csohannc'^,  in  hlintem  ^öahnjTnn,  biefc 
Jthiirmc  yerlaffen,  fo  ridneten  fic  ihre  "^Indu  in  ba'J  Xhal  wn  (gilcah^ 
wo  ffe  fidi  anf  ihre  ^rmiibnnq  fnrjc  3^'^^  anörnhten.  311^  <Te  fidj 
erholt  nnb  ihre  jcrRrentcn  ©ebanfrn  (lefanunelt  hatten,  fingen  fie  an, 
tic  nene  '0}?aner  an  bcr  fd)en  oben  erwähnten  8teUe  ^u  beflitrmen  :  (Sic 
waren  aber  fo  fd1Wad^,  baf?  tic  ^^cfat^nnq  fic  leid^t  ^nriicffd^la.qeu 
fonnte,  benn  (Jlenb,  51scrjweiflnnq  nnb  Unqemadi  aller  3l!  t  hat  e  \'\c  fo 
cntfräftct,  baß  ihnen  feine  3rärfe  mehr  übriq  blieb,  nub  \~ie  waren  froh, 
mit  ihren  wenigen  ?lnhängern  weg  ^n  fried)en,  nnb  \id)  in  ÖJewöiben 
unb  .^i>hlen  ^n  öerbergen. 

i>a  tic  DJömer  jel?t  bie  'Biaitern  im  ^^eiT(3  hatten,  \o  \tcdtcn  fie  anf 
tcn  ;f bitrmen  ihre  Jahnen  anf,  nnb  erloben  ein  grcßei^  ^renbenge* 
fchret)  iiber  bie  glitcflidic  ^ccnbignng  einc^  ,f?rieget^,  yon  welchem  (Tc 
JTdi  im  5tnfan.ic  fo  wenig  öcifprachen ;  bcnn  ic\H  mr.f5tcn  fic  ben  jirieg 
für  beeubiget  halten,  ober  ihren  eigenen  Sinnen  nidit  trauen. 

5e{;t  jerdrenten  fidi  tic  vBolbäten  in  alle  Xheile  ber  3tabt,  liefe« 
bnrdi  bieÖ3affen  mit  .gezogenen  3diavrtern,  nnb  opferten  iebcn,  ten  fTe 
fahen,  ihrer  W^uib  auf.  (Sie  jünbetcn  .\?änfcr  an,  unb  braiintfu  i7c  mit 
allem,  \va6  fie  enthielten,  auf  bcn  (^5riinb  ab.  3"  fielen  5>änrcrn,  in 
bie  fie,  in  bcr  3lbfid)r  ^n  plünbern,  einbrangen,  fiinben  fie  gan^c  7a  "i* 
lien  tobt  nn?  oerhnngert,  nnb  ycliiM^en  mit  Sd)anber  itber  ben  Jlubücf 
ta^  syvAi,  ohne  tic  ^ente  mit  wegzunehmen.  Dhneraditet  (Te  aber 
9l(fitnn.g  für  bie  Tobten  :n  haben  fdi.-nen,  fo  bewifcn  (Tc  bennodi  feine 
menfdUidie  Schonung  für  bie  ^?ehen^en,  bcnn  iTc  mcijelten  alle-^  barnic* 
ber,  wa^s  ihnen  in  tcn  ^"öeg  fam,  bafi  ^nlcljt  tic  &af]cn  budvläbltch  mit 
Tobten  angefüllt  würben,  nnb  baö  'iiMnt  tic  ©traRcurinncn  hiii-N 
jlrömfe.  ^ie  eiubred^enbe  9iad)t  madue  jwar  enblid)  bem  ©Cincf^  X 
ein  Qnte;  bann  aber  ging  ta^  9}?o  bbrennen  an. 

Tic  Stabt  brannte  bi'S  ;;nni  adtcn  Tage  bei^  ^Hionat^  Worpiin'5. 
l^ernfilem  mußte  feit  feiner  Wrnubnn  i  in  ihrem  blüherib.Mi  (^Mncfc  ■  b  'C 
3weifc(  tic  'ij^ewnnbernng  nnb  ben  ^ieib  ber  ganzen  'K''lt  cra'ot  haben; 
ober  ad»!  i'T  (ilenb  iibcritieg  jel3t  and^hrcn  ehemaliiien  C^Ma"?  nnb 
Spliithe  be»  weitem,  nnb  ihr  Strafgerid>t  würbe  babnrd)  nodi  erfdiwerf, 
tag  ihre  eigenen  <Böbnc  ihren  Ünrcrgaug   herbeiführten,  nnb  tan  fTe 

48  ' 


S66  €S^esch(cIite  ticr  Jul'^it. 

ein  Dttcrngcjüd)t  in  il)rem  Sufcn  gcuäl}rr,  taS  il}r  mit  2Sertier6en 
tol)iuc. 

ZitivS  bctracf)tetc  bie  3^iitnen  fcicfer  bcriibnUcn  Statt.  —  3ilö  er 
mit  Srfttiuncn  ihre  ^criungeivcrfe  —  bcfciibfrö  aber  jene  53urg  befa{), 
tt)elct)e  bie  $)if  bellen  fo  unsinnig  unt>  in  ä>erju>ciflnnt}  üerlaffen  hatten  — 
^ülf  er  ferner  tie  ?age,  ©ro^e  unb  i^öbe  ber  Xbuiine  betraii)rete,  unb 
mit  SSeuninbernng  ibr  fct)5neö  33aujr>c[en  —  ibren  fiinftlid)en  (5ntn)urf 
unb  bie  meiilcrbufte  2lu6fiU)rnnji  beffelben  im  ©anjen  benierfre,  \o 
fcrarf)  er  in  folgenbe  ^ortc  aud:  "lövircn  nnfere  ^öeinnbnngen  nid)t 
unmittelbar  bnrrfi  ben  Jöeii^mb  beö  i;*immel^  nnterftulpt  mcrben,  fo 
tiätmi  n)ir  mahrlici)  unö  biefer  feftcn  iMä^e  nie  bemacl)rigen  fennen! 
*Iliit  einem 'iöerte,  e^  iüar®ott,  ber  mit  nni^  roibcr  tic  'juben  gcilritten 
f)at;  benn  ir>ir  baben  eine  $tbat  üollbrad)t,  n^elcbe  93Jenfct)enbänbe,  ober 
olle  »DJadit  bcö  ©efd^nBei^  nie  bdrte  anöri(i)ten  fennen." 

511^  Itirn'^  biefe  nnb  äbnlidie  3lenperungen  gemadit  batte,  war  eö 
feine  narf^fte  Sorge,  wer  allen  I'ingcn  tk  (gefangenen  in  j^reibeit  ^u 
(eben,  »Dckte  bie  ^'clf^tijrannen  in  ben  Xbnrmcn  jnriicf  gelaffen  batten. 
^a  nun  i)ie  ganje  ©tabt  in  ber  3lfd)c  lag,  fe  befd)lo0  Zitn^^,  bie  trei) 
iiod)  unüerfebrten  !tbitrme  al^  X^enfmäler  feined  Siegel  fiel)en  jn  laf? 
fcn;  benn  wenn  biefelbcn  nid)t  freiwillig  üon  bem  ^einbe  wären  ge« 
väumt  werben,  fo  wäre  fein  Sieg  nid)t  oollfommen  gewefcn. 

I^ie  teolbaten  waren  je^t  beb  iVJorben^J  nnibe,  obnerad)tet  nod)  Diel 
j^ir  fie  jn  tbnn  iibrig  war.  Xitnö  befahl  jctio&i  ben  !j:ruppen,  ta^  fie 
aller  berer  fdionen  foUten,  vocld)e  ntd)t  mit  ülJaf  en,  ober  in  ber  ®egen* 
wehr  angetroffen  würben;  allein!  fie  übertraten  feinen  5?efebl,  nnb 
erwürgten  andi  ,tranfe  nnb  5>?e)abrte  ebne  ®nabe  unb  55armber5ig* 
feit.  X^ie  ©efnnben  nnb  X'ienilfäbigen  würben  in  ben  itempel,  in  t>m 
fogenannten  2[>orbcf  ber  J^ranen,  eingefpcrrt.  !titn^^  übertrug  beni 
^ronto,  feinem  ^rennbe,  tic  Uinftänbe'ber  befangenen  ^n  nnterfiid)en, 
linb  über  ihr  Scbicffal  ju  entfdieiben.  I^icfer  lieg  alle  —  alö  fKebellen 
unb  Diäuber  angcflagte  —  fogleid)  ebne  alle  ®nabe  binrid)ten ;  bie  ge* 
funben  nnb  woblgeftalteten  3"nglinge  aber  beflimmte  Xin\6  jn  feinem 
^i  inmpbjngc  in  $Hom.  2>on  ten  Uebrigen  lieg  er  tic,  wcKtc  über 
peben^ebn  5abre  alt  waren,  in  geffeln  fd}lagen,  nnb  fanbte  fie  utr 
Sclaöenarbeit  nad)  (5gppten.  I^iejenigen  aber,  weld)e  unter  Oeben* 
^cbn  3rtbrc  waren,  würben  alö  Sclaüen  ocrfanft,  mit  Jlnönabme  fol* 
cl)er,  weldie  er  in  üerfd^iebencn  ^roüinjen  bcö  ri)mifd}en  D'teii-beö  311 
%cd)tf  unb  Äampffpielen  üertbeilte« 

•JBäbrenb  bie  befangenen  unter  ber  2lnfnd)t  ^ronto'ö  verblieben, 
tcrbungerteu  nod)  an  eil'f  tanfenb;  weil  f[e  tbeilö  baldf^arrig  f[d)  wei* 
jjerten,  Speife  aniunebmen,  tbeilö  tic  Sluffcber  fie  nid)t  binlanglub  mit 
9?ahrung  werfaben;  woran  banptfädilid)  ber  ''})?angel  an  bi»langlid)en 
llebcui^mitteln  für  eine  foldie  ^IRenge  fdnilb  war. 

So  enbigte  fidi  biefe  widuige  unb  traurige  53elagerung.  X'a  nun 
fcie  römifi1)cn  Solbateu  ihre  5)Jad)fud)t  nidit  mehr  an  nienfd)lid)en  ^e# 
fen  fätttgen  fonnten,  (benn  wären  nod) ''Tl^enfdKn  üorbanben  gcwefen, 
fo  würben  fie  im  ''IJJorbeu  fortgefahren  feyn),  fo  gab  ibnen  !X'ituö  ben 
iBefcbl,  bie  Stabt  unb  ben  tempet  anf  ben  C^knnb  ju  fd)leifen,  unb 
ttid)t  ein  ein,^igek^  (^kbänbe  fieben  gu  laffen,  aut^geuommcn  bie  brei)  oft 
cm>äl)uten  Xl)ürme,  weldje  unter  ben  9iameu :    5;»ippod)u^,  ^l)afae( 


Mitb  ^axiamne,  berühmt  waren ;  neb|^  einem  Z\)ciU  ber  5D?auer  an 
tcr  ^eftfeite  ber  ®rabt,  wo  er  eine  53cfai?un(j  ju  lajTen  gebact^te. 
^iefc  Xbiirmc  feilten  ber  Diadiwelt  jnm  X'enhnale  ter  rümild)en 
^rieg^fnnfl  nnb  ?0?adit  (leben  bleiben,  womit  fte  erobert  woiben  waren. 
Sein  Befehl  wnrbe  pitnftlicb  rolljogen,  bie  (gtabt  wnrbc  gefctileift, 
unb  aüc6  fo  beni  (grbboben  gteict)  ,^emad)t,  ba§  eö  m  ber  ?^olge  faum 
plaubhcb  war,  bag  hier  ebebem  eine  -ißol)nfldtte  üon  5[)ien)dien  ge# 
Hanben  habe.  (So  ging  nnn  bie  rnd^lofe  $KebeUenfti)aar,  ti€  Uii»t# 
berin  beö  ganjen  (Sle'nbö,  nnter  —  nnb  fo  fanb  bie  bernljmtei'te  Stait 
in  ber  5Belr  gleidifaltd  ihren  Untergang. 

Um  biefe  3cit  wnrbe  (giuion,  ein  bobn  beö  ©iaraö,  nnter  folgen* 
ben  fonberbaren  Umftänben  jnm  ©efangenen  gemadit:  ^i\x^eit,al^ 
Sernfalcm  fo  fd)wer  belagert  wnrbe,  ia^  Simon  fid)  in  tie  obere 
Stabt  flnditen  mnftte,  niib  tie  5Komer  au&i  wirflid)  in  bie  (Stabt  ge« 
brnngen  waren,  befanb  fid)  berfclbe  in  ber  gri>Cten  äUnirgenheit,  wie. 
er  fidi  retten  fottte;  enblid>  Herfiel  er  auf  fclgcnben  pan.  (5r  fanbte 
für  mehrere  gteinbaner,  gd^miebe  unb  .tagibbner,  rerfab  fte  mit  @c# 
fd)irr  nnb  5Berf^engcn  jnm  ®raben,  nnb  einem  giemiiden  S[^on•atl)e 
fon  Lebensmitteln,  nnb  ftieg  mit  ihnen  in  ein  i^eiborgeneS  (Vewölbe 
hinab,  i^icr  grnben  ffe,  fo  lange  fte  fonutcn;  ba  fie  aber  ben  aiiö* 
gegrabenen  (>5ang  ^u  ihrem  ^wcde  ,511  eng  fanrcn,  ]'c  beiitlojTcn  |Tf, 
ftd)  einen  5liu^gang  ^n  graben,  bnrd)  weldien  jTe  entwifdjen  fbnnten; 
ihre  Lebcnc^mittef  aber  gingen  ihnen,  trolp  ber  größten  Sparfamfeif, 
ans,  ehe  fTe  ihr  ^»erf  yoKcnDcn  fonnren,  nnb  ihr  'flau  mifiang. 
r^n  biefer  yictl)  verfiel  Simon  auf  eine  fonberbave  l'tft,  wobnrd)  er 
bie  D?ömer  jn  f*recfen  gebadete.  Sr  itcrhnllte  fid)  in  e^n  wei^eB 
.«leib,  warf  einen  pnrvnrnen  1^?antel  nm  fi<b  herum,  unb  in  biefem 
5lnf^nge  jTieg  er  ^wifdien  ben  ^^Miinen  beö  ;XempelS  auS  bem  ©rnnbc 
f'i'ppr,  ,^nm  ntd)t  geringen  (i^rifannen  ter  romifdien  SoLaten  nnö 
aller,  bie  ihn  fihen.  Qr  fdirirt  brcift  auf  tie  Solbaten  jn,  tie  nun 
enblid)  faS  syr^  faßten,  unb  iin  lur,  f:;.';f i'  ??anicn  nnb  fnn  (5)efitäft 
fragten;  Simon  wollte  ihnen  aber  ihre  ,lragen  nidit  beantworten 
n^nbern  verlangte  mit  bem  .öauptmanne  ihrer  Ul^adic  ju  fpred^en' 
Sie  fanbten  baher  unverwcilt  für  JereutiuS  i)i>ufuS,  ihren  i>auptmann* 
nnb  biefer  bradue  bie  H^ahrheit  halb  heraus,  wer  Simon  wäre  ?  lie| 
Ihn  111  ^effeln  fdilagen,  unb  erzählte  alSbaun  bem  ^ituS  bie  ganse  @e# 

JtitnS  ließ  Simon  gefeffelt  üor  fid)  bringen,  unb  gab  barauf  ^'cfeM 
baß  er  jii  fernem  Triumph  in  D^iYm  aufbehaUen  werben  feilte  Mune 
^eit  barnait  feierte  ^ituS  ben  (^kbnrtStag  feines  5^ruberS  '^omitial1 
mit  großer  aVad^t  nn\>  iMelem  ?lnfwanb,  unb  opferte  be»  bieier  Gklegen^ 
iheit,  nm  bie  ^Veierlu-bfeit  nod)  ,^n  erhöhen,  niele  i>on  ben  yerurtheilten 
Silben  aur;  benn  man  beredmete  bamalS,baß  burdig-euer-im  «iBaffen* 
fpiel-nnb  im  ,ft^ampf  mit  iiMlben  Xhieren,  nid)t  weniger  ali!i  fünf  iinö 
&?p"P'S"^"^  berfelbenihr  ?rben  verloren;  bedvfo  groß  war  ber 

ring  hiVltHr"'""  ^^^^"  ^^'  ^"^'"'  ^^^  ^'  "'''^^  ^''^'  ^^"^^^'*  ^'"'  ^"  9^* 

.'.,  ox^""*^-  ^^'^^«"fl,?<^'*na<^  tf.nab  I^ituS  fid^  nad)  33eri>tuS,  einer  Stobt 

n  5lM>onicten,  mld>c6  bamalS  eine  rbmifdie  IVeüini  war.    Äier  wer' 

iPfilte  er  eine  geraume  3eit,  nnb  feierte  ben  (S5eburtStag  fcineg  SBatcrd 


568  föfsclifcute  trer  Jut»rit. 

»cöpajTan  mit  weit  größerer  ^rad)t  aU  ben  feinet  25rubcrö,  fowol)r  in 
$in)Trf)t  t)c6  Äoileuaufiüaubö  a(ö  oud)  ber  ÜJZeitije  unb  SSerfcJ^tebenbeit 
ef  entlirfjer  (Sd)aufpielc. 

^ituö  jog  febann  öon  SSerpruö  nad)  2Iiinorf)ia,  »do  er  etlidje  imbe^ 
freurciibe  53cfc()njerben  abjuieö,  weld)c  bie  ^öürger  gegen  bic  ^uben  Dor* 
&ract)ten.  äJon  bier  fefete  er  feine  ^Jteife  iiacf)  Cfgtjpreji  fort,  unD  fiijijfte 
0ct)  in  3Ueranbrta  nacf)  D<om  ein ;  oor  feiner  3lbfat)rt  aber  fjnbtc  er 
jwe^  Legionen,  n)elcf)e  bii  baber  mit  il)m  gepgen  waren,  in  itjr  el^ema^ 
■Ttgeö  (Stanbqnartier ;  MS  Ijei^t,  tiie  fünfte  t)atte  nad)  yj^piTa— nnb  tie 
^bnte  nad)  Ungarn  ^u  mafd)iereii.  Vcn  (Simon  unb  ^ohanne^^  (ieß  er 
«tit  ficben  bunbert  ans?erlefcnen  C^cfangcnen  nad)  Italien  bringen,  um 
mit  il)nen  feinen  ;triunipl)^ng  in  diom  gu  gieren. 

^ituö  batu  eine  gnnilige  unb  angenehme  iHeife,  unb  ronrbe  mit  eben 
(ö  großen  (5i}rcnbe3eigungen  empfangen,  ai^  ebenem  fein  Später ;  jn  bem 
ging  ibm  aad)  il>eöpa)Tan  felbil  enrg'egen,  um  ibn  gu  beiüillfom men  unb 
@lucf  3u  n)ünfd)en;  biefer  Urnftano  erböbte  tic  g-rrube  De£<  l^olfs?,  ra 
f?e  je^tben  ^atev  unb  f.ine  jwei)  ^obue  uiitcr  fo  glncflid)en  Umilänben 
6cifainmcn  faben. 


?cr|eitig 
angeorbnete  gcierlid)fctt  in  @cmcinfd)aft  ^u  halten.    2In  bem  bajn  be- 


!8or  ^ageef  5lnbrud)  rncfren  tic  Solbafen  in  friegcrifd^er  Crbnung,  mit 
•i)reu  Djft^ieren  an  ber  >£pii)i.',  yor  bie  Xborc  t^eS  failaüc^  bei;  bem Xem* 
pel  ber  3)Tö,  tuo  jTe  Die  durften  entarteten,  )vdd)e  in  ber  »ergangenen 
3'tad)t  in  bem  J^empel  geruht  hatten. 

^  55ej);taged  :?lnbrud)  fameni.H''^pafian  unb,titu^,in  purpurneu  (3c* 
w«r.vCrn,  Unv  il/te  sisä)iafe  mit  bem  ^orbccrfranj  gefd^mncft,  bert'or, 
tntb  begaben  fiel)  ju  ben  ^uftgcirten  am  'Paltaft  Dctat)ian£<,  mo  ber  ^enat, 
ber  3JbeI  unb  tic  ro!nifd)en  ^Kitter  fd)on  ihrer  '^(nfunfr  n^arteten.  j^ier 
Besiegen  |7e  eine — für  bic  @elegenbeit  errid)tetc  präd)tigc  5^nbuf,  unö 
fielen  fid),  unter  einem  bonnetuDen  ^rcuDengefdirep  tcö  rcrfammeltcu 
SSoifö,  auf  elfenbeinerne  throne  nieccr.  3Uöbanu  traten  \>ie  JHebncr 
^eröor,  unb  erhoben  ihren  Oinhm  in  u>ohigi^fei5tcn  diesen  unter  bem  un* 
unterbrod)eneu  ^renbenrufeu  ber  Suf-I^öiter.  J^ie  ^-urfreu  trugen  bei) 
biefer  (Gelegenheit  ferne  Uisafen.  Uöähreiib  bie  ^)tebuer  mit  uner^» 
fd)i.>pflid)em  ?obHeiiberhäuften,  l^nnb  :i>e^paMau  auf,  uubipinfte  ©tili* 
fd)weigeu ;  unb  jcber '»Dhinb  üerftummte  iiu  31ugenblicf.  2!anu  warf 
Se^pailan  eiu(*nbe  feineö  l'ianteUi  über  fein  i^aupt,  unb  pcrrid)tete  ge* 
tt)i)Tf  (Gebete,  tie  bej;  fold)en  (Gelegenheiten  gebräud)lid)  iparen.  Xitn^ 
Ö)at  ein  gleid)e£5.  5l>eöpatTan  hielt  alöbanu  eine  furje  5lurebe  an  ba^ 
Solf,  unb  entließ  taranf  bas.1  Äriegi^oolf,  i>a^  ^\e  fid)  auf  feine  Äofteii 
vergnügt  mad)en  foUteu.  '-l^eöpalfan  unb  Zitu^  jogen  barnad)  burd> 
ben  ^Triumphbogen,  roeldier  "oon  biefer  (Gelegenheit  feinen  5tamen  erhielt. 
t>ier  nahmen  fie  einige  (^rfrifd)ungen  ju  jTd),  fd)müdteu  )Td)  iu  il)rcn 
XriumphjierDeu,  unb  brad)teu  ein  Dpfei-  unter  bem  ^riumpbbogeu  bar. 
5?ad)  geenbigter  geierlid)feit  hielten  \ie  il)ren  ^üq  mitten  burd)  bie  t>fr* 


©eschfcüte  ijcr  Jutrnt.  569 

fammefte  5)?cngc  l)m,  bamit  taö  ganjc  SScIf  firf)  an  fcem  SInbltcf  er* 
göfeen  möge. 

^ö  ift  unmö.qtiifi,  etnc  genaue  53efd)reibnng  öcn  ter  'pracf)!  unb  beni 
©raiije  tiefer  ^efllirf)feit  ju  geben.  I^ie  gröpren  Äci'tbarfeiten  unö 
(Seltenheiten,  tvelciie  feit  ^ithrbnnberten  von  b.n  D^iijntern  gefammeU 
»erben  waren,  wnrben  berbeigebract)t,  um  biefcn  Xrinmpbjng  jn  oer* 
bcrrlidKn,  unb  alö  X^enfmäler  ber  5>obeit  j)foniö  gu  prangen.  2u 
buntem  ©croiibte  erfct)icnen  bier  5ßerfe  C'er  vft'unil:  öcn  (^olD,  iSitber 
nnb  (flfcnbcin,  bie  fomcM  burd)  ibreu  uncrnic|5licl)en  'ül^ertb,  alö  and) 
burd)  ihre  fiiujl(id)e  3Ubeit  ha^  (Staunen  ber  3i'fdHi"ft  erregten, 
»heilbare  ©en^anber  ber  faiferlid)en  i)tej]euten,  mit  babi)letii"|a>en 
(Spiljfu  unb  Stiitereyen  öerjtert,  nnb  Ärciicn  mit  l:'iamanten  nnb 
föftlidien  Steinen  bcfet.5f,  fd^mutf ten  bei?  fe(^Iid)en  3ug  in  fold)er  fall  cnb? 
lofer  ''JfJiannidifaltigfeit,  ta^  fie  faum  mehr  53e>iniubtrnng  erregten. 
2ll6bann  famen  bie  ^^riefter,  nisb  trugen  tie  praditDcUen  Statuen  nn^ 
58i(buifFc  ber  ri^mifdten  Ö3cttheitcii,  nebit  ben  (Jbenbiltern  üerfd)iebener 
!t!hiere,  tic  taufdienb  nad)  bem  ?cben  bargeiTcUt  roaren. 

©enjanber  r>cn  'IMtrpur  unb  ö^clb  fdimncften  bie  Präger,  utib  foId)e, 
bie  bem  ^riumpb?ng  mit  angefd^lcffen  n?aren,  traten  in  ntd)t  min* 
ber  g(än^en^em  ©dnnucf  auf'  Sogar  bie  gefangenen,  n^eldje  bem 
fciiridicn  ^iic,e  folgen  nuifucn,  n\iren  in  jicrlid)e  Öieipänber  gefleibct, 
jtm  ihr  (Jlenb  nnb  tk  traurigen  3nge  ber  Sflayeiei)  ^u  yerbeVgcu,  ti^ 
fid)  fo  (eferlidi  auf  ihren  05enchtern  auiibritcfreii.  2m  ganzen  ifiumph* 
jug  aber  erregte  nid)tö  ba^  (Jrflannen  ber3nfd)aner  fo  febr,  alö  iic  mu 
geheuren  ,^riegefmafdi;neu,  welche  ^ur  Sd]au  nad^getragen  nnirben,  ücn 
beucn  et(idie  öier  (Storfwcrfe  bod)  »raren;  unb  eeS  lie^  fid)  fanm  begrei» 
fen,  wie  eö  meglid)  wäre,  taft  foId)c  t»cn  ?[y(enfi-hen  fennten  getragen 
werben.  T^ct  Sd)mucf  unb  tie  3icrben  biefcr  ^Jf}?afitinen  wetteiferten 
mit  ber  .funfJ  ihrer  S?auart;  benn  ihre  3ugehi>r  nnb  3>orhäuge  waren 
mit  ©clb,  Elfenbein,  unb  feinen  (Sttcfereyen  yerfd)wenberifd}  gefdjmucfr 
nnb  t»erfd)önert. 

Vic  fd)öufien  ©emälbe  nnb  lebhafte  X^arfleUungen  beö  Äriegö  nnb 
beiTen  y^pfg^"  erhöhetcn  ebenfatlö  nod)  t>a6  glänjenbe  (Sdjanfpiel,  gura 
S3eifpiel :  i^icr  erfd)ien  einet>ormaI'^  frud)tbare  ©egeub  burd)  ben  Äriefl 
»erheert,  bort  sin  gefd)Iageneö  jSeer,  ber  ®runb  mit  Ilobten  beftreut, 
ein  :theil  ber  Siruppen  auf  ber  %hi&jt,  anbere  gefangen;  l)ier  fab  man 
«iebergeriffene  ^JO^anern,  unb  jerflbrte  Sßnrgen,  bort  braugen  Jtriegcr 
bnrdi  einen  55rud)  in  ber  5»?auer  in  eine  feftc  (Stabt,  ober  iiberftelen 
Werfer  nnb  fleine  (Stäbtdien,  bereu  Strafen  im  33Iute  fc^wammen,  nnlr 
wo  bie  S3c|Tegten  um  ®nabe  flehen,  y^iufer  fd)ienen  ein.^nfiiir^en, 
nnb  bie  @igcnthilmer  unter  ihren  ^'ninen  ^n  begraben,  Stempel  fah  man 
in  flammen  flehen  nnb  j^litO'e  ihre  ©ewäjTer  burd)  brenncnbc  (Stäbtc 
nnb  :I^örferwälJen,  anftatt  ?!)ienfd)en  unb  Slhiere  ^nerquicfen  nnb  ^eh 
ber  unb  liefen  ju  befend)ten.  Unb  biefe  nnb  ähnlid)e  ©emälbe  fdjil? 
berten  bie  Slritbfalc  ber  3nben  fo  genau  unb  fitnjllid)  ab,  tafi  ein  2Jii? 
gcnjeuge  wn  bem  (Sd)icffale  T^erufalemö  ed  für  eine  abfTd)ttid)e  nirt) 
wahre  Sd)ilbernng  ber  3er|l:c»rung  jener  ©tabt  würbe  gehalten  traben, 
9(uf  jebem  biefer  (Sd)aubilber  war  bie  Einnahme  biefer  ober  jener 
©tabt  oorgeftellt,  fammt  einem  (Jbenbilb  beö  S3e|Vhlö habere?,  ber  liber 
bicfelbe  gefegt  gewefen  war.      X^arnad)  fam  eine  IDarflcHung  ber 

48* 


570  &tBthichit  titt  3ntitn. 

romifd)cn  (gccmadjt  unö  t^rcr  Sdjiffc ;  unb  auf  bicfc  folgte  feie  Scute, 
tt>eld)c  fte  an  oielcrlej)  pä^eii  qcmadit  hatten,  morunter  tet  golbenc 
%i]d)  unD  ?eud)ter,  bie  aiiö  Dem  Tempel  genommen  rcarDen,  befonccrö 
i)erycr|lact)en.  I^er  erilere  wcq  mehrere  (Sentner,  unb  ber  le^terc 
»Durbe  nie  gu  bem  S^J^^^c  gebrau'.i)t,  jn  bem  er  anfänglict)  leftimmt 
<jc»v'fen  war.  X^iofer  i'eud)ter  hatte  ein  jieniliii)  grope^  gupgei'tell, 
t5on  bcmfclben  (lieg  ein  Stamm  empor,  unb  anö  Diciem  Stamm  fpro^? 
rcn  wie  »on  einem  ^.nime,  jTeben  Sii^'-'^O^  ^^^^  9lerme  auö,  bie  am  iinDc 
ober  auf  Dem  ©ipfel  in  eine  2lrt  üon  \fampe  ftd)  enbigten;  il)re  '2tn^at}( 
ftcben  bedeutete  bie  Verehrung,  in  iüeld)er  ^ie  3"ben  Den  jTebenten  ,iag 
hielten.  Xsa^  baranf  folgenbe  unb  Ic^te  ®iege^jeict)en  mar  Daö  j'nt!ifd)e 
©efe^bnd),  unb  nact)  tiefem  famei)  nett)  oielerlei;  giguren  üon  dlfcn* 
beitt  nuD  ®elb,  loclcfje  unter  ben  kontern  ©innbilber  beöSiegeö  maren. 
i^en  Xrinmpbjug  fctilojfcn  i>ei:pajTan,  Xitue  unD  romitian,  unb  rirtcn 
auf  präd)tig  gefrfimncften  'Pferben  mit  einem  3ln|lanöe  einher,  ter  i^rer 
fairerlici)en  üöürbe  angemeffen  mar.  3n  biefem  gUinjenben  ©cpränge 
gegen  jTe  in  ben  Tempel  tcä  2»pi-cr  ßapitelinuö,  roo  fict)  ber  ^riumpt)* 
gug  eiibi(|te. 

3n  biefem  I!empel  üerjogen  fie,  bem  alten  @ebraurf)e  gemä^,  nad} 
tt)elcbem  (Te  »warten  mngten,  biö  ihnen  ber  Xo'!)  tc^  feinblirf^eu  gelbberrn 
angcfünbigt  roarb.  3"»^  ^elbherru  bep  bicfcr  (Gelegenheit  biente  ibnen 
©imon  öiiaraö  (ben  fie  fcf)on  im  Triumphe  burd)  tie  Stabt  gefübrt 
hatten).  9t nn  warfen  fie  ihm  einen  '3tricf  um  ben  S>:il'S,  unb  jogen 
ibn  burd)  ben  offentlid)en  5)?arftplats,  worauf  alöbann  bie,  weldjett)» 
f)ernmfd)leiften,wie  einen  ^J>erbred)er,  uad)bem  römifd}en  (S)efi'^,ihn  umö 
geben  brad)ten.  31B  nun  tie  ^ta<i)vi&it  oon  bem  Zf>i>e  Simons^  über* 
t>rad)t  würbe,  empfing  fie  tie  ^J^ienge  mit  einem  Csand)5cn  unb  greuben* 
gefvtrep,  baö  burd)  Ue  Rolfen  brang. 

■£)a(5  2Solf  opferte  ale^bann  ®eliibbe  unb  Dpfergaben  auf  ben  Elitären 
anf,  unb  nad)  55eenbigung  biefer  ^eierlid)feit  jogen  fid)  ^cöpaflan  unb 
feine  Söhne  in  ihren  i>aKa|i  jurürf,  wo  fie  ihren  ^rcunbeu  uod) 
ein  glän^enbeö  ®aftmabl  gaben.  X^ie  ganje  Stabt  ertönte  öon  gefl* 
«nb'^reubengelagen,  unb  an  allen  Drten  brad)te  man  2)anfgebetc  bar, 
baß  enblid)  ber  Sieg  über  t>ie  ^einbe  errungen  werben  ;  ein  Sieg  ber 
md)t  nur  einen  banerhaften  ^^rieben  unb  'iHn\)e  öerfprad),  fonbern  auc^ 
e>ie  gelben,  bie  ihn  erfämpften,  mit  unilerblid)em  9tuhm  bebecfte. 

Sobalb  ber  Triumph  üorüber— unb  bie  9?ube  bcö  9feid)ö  gefici)ert 
war,  ließ  S5eöpafian  einen  Stempel  erbauen,  unb  weihete  ibu  bem 
"5  r  i  e  b  e  n."  j)iefeö  ©ebäube  war  merf würbig  wegen  feiner  ^>rad)t 
itnb  Äoflbarfeiten,  unb  and)  wegen  ber  furjen  ^eit,  in  ber  eö  crrirf)tet 
»urbe.  (it  lieg  eö  burd)  yiele  präd)tige  ©emälDe  unb  iöilbhauerarbeit 
Der^ieren,  weld)e  »on  allen  (fnben  beö  9^eid)ö  mit  ungebeuren  Äoften 
^erDeigefd)afft  würben  ;  unb  war  im  ©anjen  genommen  ein  ©ebäube 
t»Ti  fold)cr  'Prad)t  unb  Sd)önheit,  baß  ?eute  üon  allen  J^heilen  ber 
9Bett  berbeijlrömten,  biefen  Xempel  ju  bewnnbern.  5ßeöpa(Tan  ließ 
fcen  golbcnen  Xiid)  unb  ?eurf)ter,  alö  ®egenftänbe  »on  unfd)ä^barem 
tßjertbe,  in  biefem  Stempel  aufhellen.  X)d^  jubifd)c  ®efeßbud)  aber  unb 
fie  ^urpurbecfen  auö  bem  3111erbeilig(len  ließ  er  forgfdltig  im  fönig* 
litten  ^allafte  aufbewahren. 

af^adjbem  ber  Äaifcr  bem  ?uciliuö  Söajfuö  bie  Stattljalterfdjaft 


©eschfchte  ticr  Jutjcti.  571 

über  Subaa  n6crtra,qen  t)attc,  folgte  bor  (cfjtcrc  aud)  bcm  gercntiö  ^c« 
hltanuö,  alö  SSefeblöbabcr  teö  5;^ccrc^,  nady  unb  crbiclt  ba(b  tarauf 
tiivd)  Ueberi]abe  bie  ^eftiing  i^crobiau  in  feine  ©croalr.  ^auiuf  jcij 
er  feine üruppen  jufanimen,  n?elctic  in  ücrfctiicbcnen  ^^bcilcn  bc«^  l'anbe^ 
ol^  58efa^n»fl  lagen,  unb  bcfcblog,  bie  ^eflung  ^J}tai1)äraö  ive,qjnnel)mciT, 
n)eld)eö  er  für  äu§er(l  notbmenbig  bie(t,  weil  biefelbe  ein  febr  fiarfer 
^la(3  war,  voddjev  öfterö  2(nfag  ju  2lufi"ianb  nnb  (Empörung  gab;  t>enn 
feine  narnrlid)e  ?age  macf)tc  ihn  fo  feil  unb  [\d](x,  ia^  bie,  tKlcf^e  55ffil5 
baoon  battcn,  baburcf)  frifd^en  yWntb  erhielten,  unb  bie  2?elagerer  auf 
^er  anbern  i>anb  begiDcgen  mebr  mutbloö  mürben. 

gWad)ära^  lag  auf  einem  ungeljeuer  beben  $8erge,  unb  war  öon 
9iatur  fd)on  bcinal)C  unitberminblicb.  ^ie  geftung  mar  ebenfalls  bei* 
«abe  unjugänglid),  wegen  beö  tiefen  unb  unburdibringlid)en  Zl)Cilc6, 
weldicö  ffe  auf  alten  ©eiten  umgab,  unb  nnmöglid)  aufgefüllt  werben 
fonnte.  Ijiefcö  Zl)al  war  fo  tict  tafi  man  yon  ber  geflung  auö  nid)t 
ohne  7^urd)t  unb  3ittern  in  baffelbe  bin^bfeben  fonnte.  3^ie  33ergferte 
trftrecft  fid)  obngefäbr  ad)t  ?Oieilen  lang  gegen  ^löef^en,  beinahe  bi6  jum 
@ee  5löpbaltite^,  uub  oiau  bat  t*on  ber  Reifung  auö  eine  weite  unge* 
t)inberte  5lu^fid}t  in  biefer  ^Kiditnng  l}in. 

®egcn  Sterben  unb  Suben  finb  tie  Xbälcr  febr  weit  unb  au^ge* 
bebnt,  iinb  ^itr  'Sefd)iif3nng  bc^^  ^iaücS  gleid^fall^J  gut  gelegen.  X'aö 
^bat  nad)  SDi^en  iilt  nidit  weniger  atö  ein  bunbert  Collen  tief,  unb  läuft 
gegen  einen  —  b^r  ?Vf!^""fl  gerabe  gegenüber  liegcnben  33crg  bin. 
^lleranbcr,  ein  Äönig  ber  5uben,  batte^ebemalö  bicfen  5Drt  febr  bcfefti* 
flet,  unb  eine  ^urg  barauf  errid^tet;  bie  55nrg  würbe  aber  nad^ber  »oji 
©atnniuö,  in  feinem  ^^"ricge  mit  3lriftcbn£^,  wieber  jerftört.  5;*erobe'* 
ber  @ref5e  bieft  jebedi  in  ber  golge  biefen  ^XM>il;  von  beträditlid)er  '^^iö:)^ 
tigfeit,  bcfenbcri^  im  >^al(e  er  mit  ben  3lraberu  in  ©treit  feilte  ycrwicfeti 
werben,  weldie  »en  ibrer  ?anbfdiaft  aui^  ihn  leiditlid)  beunrubigen  fonu« 
ten;  er  ließ  begwegen  ben  55erg  mit  einer  fiarfen  ''Hiauer  umgeben,  anj 
weldicr  ^bürme  jiir  5>ertbeibignng  angebrad)t  waren,  unb  erbaute  in* 
Jierbalb  berfelben  eine  fdieuc  g-tabt,  bie  er  mit  (Jinwobnern  XKrfab; 
«üb  t>oit  biefer  ©tabt  au^  lie^  er  einen  Sug^^^S  J»  ^^^  St-'I^WÖ  binauf 
mad^en. 

Um  bie  S3urg  berum,  auf  bem  05ipfel  beö  S3ergeö,  erbaucte  er  ncrff 
«ine  g}?aner,  an  bereu  dden  er  Itbürme  oon  fedijig  @llen  in  .<r^öbe  er* 
riduen  lie§.  ?!)?itten  inne  lie|5  er  einen  großen  nnii  fd)enen  ^paKajl 
auffiibren,  weldber  burd)  üiete  (liflernen  reid>lid)  mit  ^Baffer  tierfebett 
war,  fo  baß  ?iatur  unb  Äunfl  bie  ?v?i^»"g  ffd^ff  U"b  bequem  mad)ten. 
.v>erobeö  errid^tete  in  ber  §e|lung  ebenfaUd  ein  gregei^  sirfenal  wn  aif 
lerlen  SIrten  üon  5ßafeu  unb  Äriegömafd)inen,  unb  »erfab  (le  mit 
einem  rcidilidien  Serratbe  üon  Lebensmitteln,  fo  ba^  bie  2?efa$ung  in 
wenig  @efa br  (laub,  burd)  5;>unger  ober  ®ewalt  iiberwnnben  jw 
werben. 

5^ad)bem  SSaffuö  eine  genaue  UeberjTd)t  wn  ^ad)ära&  genommcit 
t)atte,  befdiloß  er,  ten  ^piai  ju  belagern,  unb  ju  bem  @nbe  M^  Zbal 
öuf  ber  (Seite  ber  ©tabt  nad)  £)ften  bin  auffüllen  ju  lafTen,  um  auf 
biefer  (Seite  feinen  Eingriff  madien  ju  fönnen.  (5r  lie^  »or  alten  ^in« 
aen  in  großer  Site  einen  @rbwalt  ber  ^eflung  gegenüber  auffiibren,  dtf 
hai  beiie  SiJiittet,  fein  SSorljabeu  mit  gutem  (jrfolgc  auöjufü^reu.    l^it 


572  &mhkuu  trcr  Jube«. 

eingcbcrncn  ^iibcn  ter  ©rabt  fontcrtcii  fid)  jclit  öon  ifircn  frcmfccn 
?anfcöleuten,  bie  fte  einer  Serbinbung  mit  il)neit  nid)t  wurmig  ad)te« 
ten,  ab,  unb  fanbrcn  fic  jiir  Sefa^iuig  in  t»ie  imfere  Statt,  um  bort 
bcn  erflen  5Inlauf  bcö  ^cinr^eö  aaeäsuhatten;  fTe  fdb)!  aber  ^oQcn  jTd) 
in  fcie  ^eiluncj,  alö  ten  fiiterftcn  uitt»  baltbarjlen  £>rt,  juriicf,  jra  jTe  int 
^atlc  ber  ?ictb  unter  ten  bellen  3?et!inc)un|ien  einen  2Jertrag  mit  ten 
Belagerern  abf^liegen  fijnnten.  ^iijtrifcijen  aber  mad^ten  fie  bie 
größten  SlnftrengungeU/  tk  3tn.qrife  ter  ^ßelagerer  abjufdilagen.  ^ö 
»erging  fein  ZaQ,  wo  nid»t  t>ie  "uiben  tapfere  ^iiieifäHe  mad)ten,  in  rveU 
fi)en  e6  jeDer^eit  ju  hartnäcfigen  @cfec!)tcn  fani,  worin  beibe  Seiten 
t)iele  ?eute  einbüßten,  ^er  Sieg  neigte  ftct^  mand^mal  auf  tiefe  — 
tnandimal  auf  jene  Bcitc^  bie  3»te«  fiegten  gemeiniglirf),  njenn  |Te  tie 
!Komerunöerfebenö  überfallen  founten,  nnb  bie  Diömer  trbielten  ten 
S^crtbeil,  tvenn  fle  üon  bem  Sfit^ngc  beö  ^einbeö  ''JSinb  befamcn,  unb 
fid)  auf  beffen  Smpfang  porberciten  fcnnten.  I^ie  ^öefagcrung  foUtc 
ober  angenfd)einlid)  auf  biefc  ?{rt  nid)t  ju  Stanbe  gebrad)t  irerben, 
benn  es!  ereignete  fid)  ein  fonbevbarer  2[>orfaU,  n)eld)er  bie  3iitcn  in 
tie  unangenehme  Sfiothmcnbigfeit  PcrfeiUe,  bie  '^ejTung  jn  übergeben. 

Tsit  ^j!J?adHira^  bcfanb  fidi  ein  junger  ^Kann  pon  großem  Unternel)< 
tnung^geifte  unb  fühner  ^erroegenheit.  (5r  biefj  'ileajar,  unb  gab  jTd^ 
tie  gröi^te  ^iibc,  burrf)  (Srnialnuing  fotwbl,  aii  aud)  burd)  !Hätb  unb 
Jtbat  feine  i*anböleute  anijufeucrn/fid)  ben  3iömern  an\'6  tapferiie  gu 
tvibevfcfjen,  unb  ihren  ^ortfchrittcn  (linbatt  jn  thun.  tiefer  (Slea^ar 
iimdite  öftere  perjmeifelte  ?(uöfäUe,  war  immer  bcr  ©rile,  ^a6  @efed)t 
nrjufrtugen,  unb  flet^  ber  ^el?te  im  ^IBeiduMi,  wenn  ein  ^ticfjug  notl)# 
Vrenbig  würbe.  3»  ^"be  eineö  (5kfed)ted  nun  trug  ed  ftd)  eiue\i  ;Iagcö 
^u,  tafi  (§(eajar  feine  gän^lidie  2>crad)tunö  pon  (3)efal)r  an  ben  ZaQ 
legen  wollte,  unb  unt  ju  beweifen,  wie  wenig  er  fid)  fiird)te,  blieb  er 
cußen  por  bem  Stabtthore  flehen,  nnb  fieg'fidnnitetlid)en  3uben  auf 
tcr  Stabtmauer  in  ein  unbebeutenbeö  ®efprädi  ein,  alö  ob  er  fid)  um 
ttid)tö  befümmere,  rva^  um  ihn  her  t>orgehcn  mi^djte. 

X'a  nun  bie  Dinner  Pon  ihrem  ?ager  anö  ben  (5(eajar  feben  fonn* 
ten,  fo  nahm  ein  egpptifdier  Sclbat,  ^^lamend  Ciufnö,  t>ie  CMelegenheit 
tvahr,  unbemerft  ju  ihm  hin;;ulaufon,  ergriff  ihn  mit  allen  feinen  -Saf* 
fen,  unb  führte  ihn  in'ö  feinblidie  ?ager.  Sobalb  ber  ©efangene  ci\u 
pebrad)t  war,  ließ  55affu£^  ihn  au'^^iehen,  jn  ^oben  werfen,  unb  i>ffent* 
fi*  Por  ben  fingen  ber  Einwohner  ber  Stabt  peitfdien.  X?ie  ungliicf»? 
fid^e  ?age  biefeö  jungen  5y?anncd  fdimeri^te  bie  Csuten  fo  fehr,  ba|  tie 
tneiilen  Pen  ihnen  in  Xhräncn  unt  ^ebflagen  tarüber  au-^bradien. 

®eun  SSaffnö  fah,  wie  befümmert  taö  gauje  5I>olf  über  ia^  U\v> 

ßtncf  biefeö  einzigen  ^OJenfdien  war,  fo  fiel  ihm  ein,  baß  er  oud  tiefem 
Imflanbe  Pielleid^t  großen  3[?ortheil  Rieben  fonnte;  benn  er  badne^ 
ipenn  er  ia^  @efiihl  ihreö  Sdimerjcö  nur  ncd)  hoher  fleigern  fi.Minte, 
baß  fie  fid>  möditen  bewegen  laffen,  taö  ^cben  (5leajar't^  mit  ber  lieber* 
,j^abe  beö^Maßeö  ^u  erfaufen.  I'er^lan  gelang  ihm  nad)  feiner  PöUi* 
gen  (Erwartung ;  ein  Ärenj  würbe  aufgeriditet,  unb  SSerbereitungeu 
getroffen,  alö  ob  <iUa\av  auf  ber  Stelle  gefreujiget  werben  foUte. 
Vlllein !  faum  war  baö  .treuj  aufgepflanzt,  fo  brad)  bie  ganje  33efa^ung 
cinflinimig  in  baö  laute  5(i"'n»f rßf fct)rf 9  a«^  *  ^<i6  f^f  ^'^J^f »  Sd)merj 
länger  nid)t  ertragen  fönnten.     3"  temfelbcn  Slugenblicfc  rief  aud) 


beschichte  öcr  Jutien.  573 

Utcajar  ihnen  flehe ittlicf)  ju,  ba§  fTe  tcd)  ihre  —  uiib  feine  eigene  ^acje^ 
ttad)  ter  er  jn  einem  fd^mäDlid^en  !t:ot)e  yernrtheilt  fei;,  in  5?ctrad)rnng 
nehmen  m6d)ten,  nnD  befd)ivor  ftc,  nid)t  Uiuger  luiter  tie  überlegene 
S^apferfeit  nnb  ta^S  gimfri^ere  ®lncf  &cr  dlouiev  in  ilreiten,  beren  ijher* 
ljerr[d)aft  \id)  bic  ganje  ^ll?elt  nntenyorfen  habe. 

(^leajar  umr  an^  einer  angcfehenen  J^amifie,  nnb  befap  öicic 
grennbe  nnb  3.^ern?anbte  in  ber  '^-eilnng ;  biefe  nnrerfiitlAten  nnn  nod^. 
feine  ernffliclfc  53ittc  bnrd)  ihren  (Jinflnn,  fo  tafi  jnießr  bie  belagerten/ 
nnd  9)?it{eib  für  ihn,  an  bie  5)UMner  ©efanbte  abfertigten,  tic  ihnen  ti^ 
Uebergabe  berj^cflung  antragen,  nnb  tabc^  Uc  ^cbingnng  mad)en  foll* 
Un,  t!a^  <Te  bem  (^(ea^ar  ^*cbcn  nnb  ^reiljcit  fi1)enfen  —  unb  ber  ^^e« 
fa0nng  freien  31bjng  gcf^atten  fedten. 

^-öajTuö  bcn?illigte  ihnen  biefe  53ebingnngen  herjlid)  gerne ;  bie^nbeu 
in  ber  nntern  Stabt  aber  ronrben  anwerft  anfgebracht,  tai  man  nidit 
and)  ffe  jn^or  gefragt  habe,  ehe  ber  3>ertrag  abgefdil^iJen  irnrbe,  nnb 
befd)Ieffen  nnn,  felbit  ihre  8id}erhcit  jn  fnd)en,  unb  heinilid)  bot)  "kciM 
anö  ber  ©tabt  jn  entroifdien.  Tic  5J5cfal^nng  in  ber  ^eftnng  gab 
S?affn'^  hiervon  5(ad>riitt,  fobalb  tk  ;ihere  geöffnet  würben,  thei(\i  nm 
aiUn  3>erbad)t  ihrer  ;Iheilnahme  an  biefem  geheinten  Vorhaben  öcn  ihi) 
^n  entfernen,  nn\>  t[)cibS  auö  S^^ayi  nnb  öfadffndit  gegen  ihre  rorniviligen 
^I5affenbrnbcr.  ^Vifjnö  griff  )Te  bahcr  an,  nnb  i^it  !5^apfcnlen  ülmi  be* 
iten,  tic  jnerft  hinan!^  famcn,  entgingen  bnrdi  tic  5Uid)t;  bie  ?lnbern 
aber,  be»  ein  taufenb  \\cbcn  hundert  an  ber  3'^h{,  njnrben  erfd^Iagen, 
unb'ihre  Wscibev  ni?b  .^^inbcr  ju  Sflaöen  geniadit.  X'emchnerad'itet 
aber  gab  '^ci\Jni  bem  Crtea^ar  feine  g-reiheir,  nnb  entfiep  tic  ^efat?ung, 
wie  er  bem  Sertrage  gemaH  iHTfpredien  hatte. 

9tadi  g(iicflid)er  53eentignng  bicfed  Unternehmend  trnrbe  bem  5?af* 
fuö  9iad)ridit  hinterbrad)t/bag  eine  gro^e  9??enge  Cuiben,  weldie  in  ber 
^efagernng  wn  ^crnfafem  nnb  ^T)?ad}äraö  bnrdi  bie  ^^Ind^t  entgangen 
h>ären,  t"id)  jufammengerottet  unb  m  bem  UBalbe  üon  ^arbuö  ©tänb 
gemacht  hätten ;  er  riirfte  baher  nnt>erjiigltd>  mit  feinem  iSeere  gegen  bie 
be3eii-t)nete  «Stedc  wer,  unb  fanb  bei)  feiner  ?lnfnnft,  taf;  bie  9^Tid-rrtd)t 
gegrnnbet  n?ar;  er  gab  baher  ber  ^Keiterey  53cfeh(,  ben  ®a(b  nuöer* 
weilt  jn  umringen,  tr>eldier  aud)  fo  genau  befolgt  mürbe,  bag  nid>t  ein 
findiger  ^snbe  entirifdien  fennte.  2^a'^  J^-n^roIf  mn^te  in^wifdicn  baö 
©ebiifd)  unb  Ticftgt  umhauen,  n^orunter  bie  5nben  (gdin^  gefnd^t  hat* 
ten,  fo  ta^  ffdy  bicfclbcn  nid)t  länger  ücrftecfen  foiinten,  unb  feine  an* 
bere  i^cffnung  jur  Sfettung  fiir  fie  übrig  blieb,  alö  fid)  burd>jnfi-hlagen. 

X*a  ihnen  beun  feine  anbere  5Pahl  gelajTeu  trar,  alö  entnjeber  ut 
fterben,  ober  biefen  t>er5Weifelten  Sdiritt  ju  hjagen;  fo  Rauben  jTe 
p&inUcv  jn  (Sdntfter,  uub  maditen  vereint  einen  irütheuben  Eingriff  auf 
ihre  fie  nmringeuben  ^cinbe,  bie  benfelben  mit  ber  größten  Stanbhaf* 
tigffit  aufhielten.  ^TlTJit  einem  5i^orte,  toU'ühne  Serjn.>eiflnng  ftritt 
Iner  gegen  entfd^lcffenen  ''JJlnth,  unb  ber  Äampf  war  natürlidienveifc 
l^artuädfig  unb  blutig.  3»ff&f  trugen  jebod)  tie  $)?i>mer  ben  (gieg  ba* 
»on  mit  einem  Serlnße  von  nid)t  mehr  alö  jtiHHf  ^tobten,  unb  eine 
geringe  gahl  2>ern?unbeter;  tie  ^uben  aber,  bejj  brei)  taufenb  an  ber 
3ahl,  verloren  alle,  biö  auf  ben  legten  ?Oiann,  ihr  ?eben.  5Kit  ihnen 
fiel  ihr  Dbcrbefehlöhaber,  DJamen^  5nbaö,  ber  ®obu  5oir'ö,  beffen  im 
»)prl?er0el;enben  ^Ijeilc  biefeö  5l'erfeö  erwähnt  wirb,     tiefer  5ubod 


574  föeschfchte  ticr  Juten. 

tvav  in  ber  5?ela.qcrung  ^erufalcjnö  ein  5lnfubrcr  bcr  mebcticn,  imb  ent* 
lam  auö  t>cr  (Etabt  buict)  einen  nnrcnrbifd)en  @ang. 

Um  tiefe  3eir  fanbre  ber  ^taifer  feinem  SPefcb(e!ba6er  Itiberiuö 
9)iarimnö  ein  Sd)rei6cn,  worin  er  ibm  ben  Slnftrag  ertheilte,  bie  iäiu 
tereicn  tcr  ^nben  ju  oerfanfen,  unb  erflärte,  ba|  er  nid^t  eine  ein* 
jige  il)rerStäcte  irieter  auflanen— fonbern  biefclben  fnr  ftd)  behalten 
n)oUe.  Xiberinö  mnrbe  ebcnfaUö  angcanefen,  eine  53efatinti(]  »cn  a&it 
l)nnbert9}i\inn  in  (Smmanö  jn  laffen,  nH'Id)eö  »en  ^ernfaleni  chn.qefäbr 
fldit  y}teilen  entfernt  ift.  3n  (]leid)cr  3eit  lieg  ber  Äaifer  ben  ^efeht 
ergehen,  i>afi  bie  ^ntcn  jährlidi  eine  Äcpfileuer,  ücn  pet)  Trad^meu 
jeter,  entrid)ten  —  unb  bac^ökJb  in  cie  5>auptf}abt  abliefern  feilten,  fo 
tvie  ahiilidie  3lbqaben  ehcbem  im  Xempel  erlegt  ttnirben. 

?Üö  3^a|Tnö  in  Csnbäa  mit  Zcte  abgegangen  war,  folgte  ihm  glainnö 
(Si!i>a  in  ber  S)iegierung  wad).  Xa  nun  «eilya  bei)  bem  Eintritte  feinet^ 
3lmtei^  fanb,  tafi  taä  gansc  ?anb  im  nnterthänigen  ©eborfam  gegen 
bie  JKegierung  fiehe,  mit  Slnönahme  einer  einzigen  '^eftnng,  fo  fannndte 
€r  alle  feine"  gtreitfräfte,  nnb  befd^Iop  biefelbc  anzugreifen.  X'iefc 
?^ertnng  hie^  'O^Jaffabn,  nnb  war  im  5i3e|7i3  teö  (rleajar,  5lnfuhreri?  ber 
Sican'er,  (ober  Strapenräubcr  j,  tW  ftd)  berfelben  bariäd)tigct  hatten. 

^er  romifdie  ^-elbhcrr  Splra  nicfte  nun  mit  feinem  5:>ecre  »or 
SJiaiTaba,  worin  eine  53efaBung  Sicarier  lag,  unb  uon  (^leajar  befehli;« 
get  würbe.  Sil^a  benividitigfe  ild>  juerft  iinb  mit  geringer  '»JfTfhhe  ber 
umlirgcnben  (^^cgenb,  alöbann  lie^  er  feine  Xrnjjjjen  bie  beftmöglid^e 
«Ätellnng  einnehmen,  unb  errid^tete  eine  ü)iaucr  um  tie  geftnng,  weldje 
fogleidi  feinen  *3olbaten  jum  (£d)ut>e  bienen,  unb  bem  ^einbe  bie  5Jiög* 
iid  feit  gur  A'»*t  abfdmeiben  folltc.  3^arouf  fab  er  fid)  nad)  bem  bc* 
queniftenC^h-unbe  ju  einem  V*agcr  um,  nuD  erwählte  ia^ti  eine  (gteße,, 
wo  ba^  nahgelegene  ©ebirge  mit  bem  Reifen  in  25erbinbnng  Hanb,  auf 
weld^em  bie  ?^efiung  erriditet  war.  »Silva  unterlag  hier  einer  großen 
lln!equemlid>feit,  nämlidv  bie  l^ebenömittel,  womit  bie  ^nben  fein  iyct 
»evfahrn,  mußten  ai\^  einer  großen  Entfernung  herbet)  gebrc."d>t  wer* 
len,  unb  baö  5:»ei  beibringen  beö  ^ijafferf''  war  ebenfalls  mit  großer 
Sd^wierigfeit  ücrfuiipft,  benn  in  ber  ganjen  5Kad^barfd)aft  bcfanb  fic^ 
feine  Duelle. 

Sobalb  biefe  Sorfehrnngen  getroffen  waren,  fdiritt  Silöa  jur  SSe< 
fagernng,  weUte,  wie  wir  anß  ber  ^age  ber  /Seftung  fdifießen  fbnnen, 
Diel  3eit  jn  foffen  —  unb  mit  großen  (gd^wierigfeuen  t>erbuuben  ju  feijn 
brohte.  Tic  ^'jedung  lag  auf  einem  großen  unb  hohen  %ci^ci\,  ber  auf 
allen  Seiten  mit  tiefen  unb  flippenartigen  2lbgriinbcn  umgeben  war. 
•Ter  itberhängenben  ^elfenmaffen  wegen  fonnte  man  oben  oom  @ipfei 
ben  33oben  beö  5lbgrunbeö  nidit  fehen.  ^löilbe  Ithiere  fogar  fonnten 
i  n  helfen  nidyt  binanfflettern,  fo  unijngänglidi  war  biefe  5^ertung,jwe^ 
3ngänge  anögenommen,  wooon  ber  eine  auf  ber  ofllidien  (Seite  öcn  bem 
^ee  3i^phaltite(^  awi^  —  unb  ber  anbere  auf  ber  weftlidien  (Seite  i>ie 
ftetlen  flippen  hinaufführte;  pon  weldien  aber  ber  erftere  bep  weitem 
flefährlid>er  war,  al^  ber  lefetere.  ^er  eine  biefer  5Bege  würbe  bie 
*"(Sd»lange"  genannt,  weil  er  fidi  in  fo  mandierlep  Krümmungen  in 
bie  5>i^he  tpanb,  unb  auf  mandien  iStellen  begegneten  (Tdi  herper|lc# 
henbc  9ff  fffn^acfen,  fo  baß  ber  tauberer  halb  rücfwartö,  halb  »crwärtd 
fd)reitenb,  fTd>  b«rrf)wiHben  nuifte;  ber  ^il'eg  war  iiberbieß  nod)  fo 


Cfeschtchte  ^tv  Julien.  575 

fd)ma{)I/  ba^  beibe  '^i\^e  neben  ciiiaitDir  auf  bcii.felben  mi)t  Dinuni  fan* 
beii,  hUDcin  einziger  §eblfiitt  wnrDe  Den  UnöUiaiia)en  lu  ten  |U»u,ui* 
lidKii  gelfenabgrunt),  unb  uiiocrnieifclictjen  Zct,  ü^^ituv^t  ih^bm.  i'ie 
Sänge  DieiecJ  UUcgö  oem  gn^  biö  auf  ten  (iiipfcl  Cc^  ^Bticjy  fct)a^re 
man  auf  beinanc  vier  ÜJieilen  5  bicfe  ;'inl)i>i)f  ir>»r  eben  gauj  ei\n,  u.iO 
bier  erbaute  3ol)anneiv  ter  i>H)epvierter,  eine  ^lug,  rociuje  a  'jjiUijuia 
naunte,  unb  ful)  alö  bereu  Stifter  rut)nuc :  i;»crcbcü  bei  ti)it{;e  lu'i,  ».u* 
felL>e  uact)  ber  i^auD  mit  niigel)eurer  i'Irbeit  uuo  9rcpeni_5io|iiUuU|UUuD 
ncd)  ftäifer  befeftigen  unb  oerictiöuern ;  bcrjeibe  lie^  ibeujauö  au^ 
fctjDueu  »Deinen  Steinen  uut  beiräct)tlitt)cu  llufoHen  noü)  eine  'Jjiauei  ca* 
rum  aufful)ien,  mcld)e  8  (5Uen  ti<i  m\l>  12  viUen  i;cd)  u>ar.  ^«•^'•''"eiS 
lie^  ut?eibu'0  nod)  27  Xbiinne,  jeben  fuufjig  iiUeu  l;ttl),  tibui.iu,  uuo 
traf  babet)  bie  (äiurid)tung,  tai^  bicjc  ül)uiuie  luit  ten  (^ebaubm  niui\* 
balü  Der  '»jjiviuer  in  äseroiubung  üanben.  X'a  ba^^  CSrbretU)  au]  cw\ev 
^bene  miperil  ergiebig  unb  frnditbar  UHir,  ]o  bvfaltl  i^eretee,  i.a,jube 
gut  ju  bebauen,  bamit  bie,  n)eld)e  eiuftenö  in  bie|i'  geiiuiiy  ii/ieoiMuuor 
ncl)iiieu  mupteu,  mit  biiiläuglidieni'ebenöniitteluüii)eneii  \(\)i\  u.ou)iii(. 

'jimerlialb  ber  5ft^"'^3  ^^'^^  ^^  a"  (einer  eigenen  2Öiquiuiiid)fcit 
einen  foftbaren  unb  präd^tigen  'Pallait  erbauen,  j^^er  ^iiugvuig  \n  icu* 
felben  lag  nad)  'Jiorbmeft ;  bie  U){auern  jraien  wen  gro^ci  Siuite,  uuD 
cr|lauiUid)  bod) ;  unb  auf  jcbem  ber  öier  (5rfeu  ftane  ein  |ea)jig  e:Ueu 
beb*-'""  Xburm.  X;ie  maunid)fad)en  iinXi  foftbaren  ^ei^iirnugei.,  uuO 
tic  ^]>rad)tber  rerfd)iebenen  (i5emäd)er,  '-Ixicer  uuo  (yallerieu  lailm  jtd) 
unmijglia)  befd)reibcn.  X)a^  (^anje  ruhte  auf  Säulen,  jece  auu  einem 
einzigen  Stein  gebauen,  unb  tie  fo  angebradit  u>areu,  ta|j  )ie  ]cwvi,l  ju 
ber  Siärfe— alö  aud)  gur  Sdjönbeit  beö  (^ebauoeö  beüiug.u.  x^n-$ 
*pflafter  unb  iie  5!Kauern  waren  mit  Steinen  i^on  yeifdiieceniiiei)  ^^ar* 
beu  eingelegt.  3ubem  ȟaren  and)  ncd)  febr  yiele  (^nurneu  jur  ;;luf^ 
bemabrung  beö  UijaiJerö,  auf  »Cifd)iebeneii  Stellen  ücm 'Paiiafu-  lio  511 
ber  geftung,  in  t>c\\  gelfen  auögebauen,  bie  man  naiuruu)  ücu  aui,en 
nid)t  ivaljrnebmen  foiuite.  X)er  eine  bie|er  gu^pfabe  ju  ber  j^cfiung ivar 
nun,  wie  oben  fd)on  lemerft,  gänglid)  un^uganglid',  uiib  bei  rüs.|uid)e 
Steig  ivürb  burd)  einenXburm  verfperrt,  n)cld)cr  ai.'  bcm  eugiitu  Xt/eiJ 
beifelbeii,  unb  in  einer  (Entfernung  ücn  ein  taufeub  tollen  Den  ter  ^iJurg, 
crrid^tet  merben  irar.  5^ierauö  fonnen  »vir  feben,  \\>x  ftaif  bu-jc 
geilnng  ]o  njobl  t5en  9iatur,  alö  and)  burd)  Äun|l:  befefriget  gcivcfen, 
unb  JVMe  fd)n)er  biefelbe,  and)  bei;  ber  geringften  cyegeun)ei)r,äu  ciouevu 
gewefeu  fepn  mü0e. 

So  befeftiget,  fd)ien  biefer  ^piai^  nicbt  allein  jebcr  ©ewalt  — fonbern 
and)  bem  ilieifnd)  beö  Slu^bunö^rnö  Zxo^  bieten  ju  fintuen ;  fceuu  ju 
ber  Seit,  alö  tie  <5eil:uug  wn  lileagar  unb  feinen  yjcortbreuneiu  über* 
fallen  »vorben,  würben  barin  gre^e  U>crräthe  an  ©ctreice,  UBeiu,  £'d, 
5;mlfenfiüd)ten,  X^atteln  u.  f.  \v.  aitgetrcjfen,  bie  auf  vuie  jat;ie  l;,in* 
reid)enb  u>aren.  Unb  ^offpbuö  fd)reibt  unö,  bap  t>ie  oerid^iebmen  ;nr* 
tifel  fo  frifd)  gerrefen,  alö  ob  fie  erft  furjlid)  bal)iu  iväreu  abgi  liefert 
»vorben,  ob»erad)tct  jle  \d)on  an  cm  bunbcrt  ^t^bi"^»  aufbcw)al;it  lüor* 
bell  ivaicn. 

S^iefer  Umjlanb  mag  oictteic{)t  ber  äugerR  reinen  unb  gefunben 
Suft  au\  einer  fo  l)cben  l*age  jujufd)reiben  geirefeu  fepn.  I^er  Äouig 
hatte  cbenfaUt^  ein  ^JDiagajin  yon  üfrfd)iebeuen  Wirten  oon  Ui5a)fen  für 


576  Cffcsclifchte  öer  Julrfit. 

3ct)n  taufenb  '^ann  CYvid)tcn,  unb  barin  uberbicg  eilten  gropen  Sor* 
ratöoou  unüerarbcirerem  *^i|Vn/J}Jening  unbÄnpfcr,  Jölc^uno  anbcrc« 
Sl.tifelii  iueDerIcj]ea  lalJcn,  »t>clcl)e  ücrnuul)li(t)  ju  iigenb  einem  großen 
Unterncbmen  beiitimmt  gcnx'fcn  mareu. 

X^a  nnn  bie  :iuben  (o  enge  cingcfi1)lojfen  »rareu,  ba^  \lc  nnmijglid) 
biircb  bic  5tud)t  entgehen  fonntcii,|o  riutte  siilüa  mit  [einen  S3elagcru»igötf 
jnaü-i)incn  auf  tie  einzige  Stelle  üor,  mo  eö  ihm  möglict)  war,  einen 
^aK  aufjiuperfen.    i^enfeitö   tc6  '5:i"urmeö,  »DeUl)er   Den  w>c|lli(t)eii 


W]T  aber  nictit  fo  l)tKi>  bei)  ol>ngefat)r  Dve^  bunbert  .(iUcn.  ^£i^balD 
(Silr>a  biefen  gelfen  befefet  bcitte,  [o  bc\ai)i  er  feinen  Xrnppen,  einen 
^aü  baranf  ju  errict)ten  ;  nnb  i)ieic  arbeiteten  Dann  auii)  )o  emfig  an 
bem  i^Mvf,  Dag  |Te  bcnfelben  in  turjer  3^ if  ä"  f"'^r  i;(5l)c  öou  jn>ei>  i)uii# 
bert  (Silen  anffuhrten.  X^a  iTe  ji-boct)  fanben,  bap  er  nicl)t  ftarf  genug, 
irar,  ihre  OJiafct)incn  ju  tragen,  fo  errid)teten  fie  baranf  eine  i^Jrt  üon 
5.^i'ttnng,  n)eld)e  ani^  grogeii  §i-lfenmaffcn  beftanb,  uub  fünfzig  ^?Ueii 
I)od)— unb  eben  fo  öiete  Citlen  breit  war.  %i\\  biefe  5öettung  frrid)tereii 
fie  al^bann  einen  Xhnrm  oon  fed^jig  (^Uen  bodi,  iueld)en  fTe  mit  ^i|eii  be« 
fd){ugen.  Singer  ihren  genjohnlidien  yjiafdjinen  batten  fte  nod)  eine 
anbere  3Irt,  n)eld)e  üon  l^eöpafian  erfunbeu  unb  nart)ber  biird)  Ziiu^ 
nod)  t»erbe|Jert  nwrben  maw 

2>on  biefem  Ihnrine  beilüvniten  bie  Dtömer  bie  ^^(agerten  fo  nod)« 
brucfpuoU  mit  Steinen  unb  ^Pfeilen,  bap  tk)€  ]\di  fnrd)teren,  auf  ioren 
9J^.■lncrn  ^n  erfd}eii!en.  Silra  lieg  injnjifdien  mit  feinen  ^JJianerbre* 
riv:rn  bie  iWauer  berenncn,  bisj  Dicfelbe  enblid)  an  einigen  Stellen  be* 
fdviDigt  würbe.  %l$  Die  3icaricr  eö  gewahr  würben,  führten  )Te  un* 
gefäninteinc  anbere  ^^ianer  bahinter  auf^  unb  erbauten  |Te  an^  y!)iate<» 
riafien,  \x>cld)C  geeignet  waren,  t>k  Streid>e  ju  fd)iväd>en  unb  ju  bred)eu, 
ebne  baburd)  im  geringilen  befi1)vibiget  ju  werben,  ^icfe  'DJauer 
führten  fie  nun  folgenbergeilült  auf:  Sie  fugten  eine  $>ieil)e  grogee 
Stitcfe  "ij^auhclj  bnrd)  3»ipff"Ji-H"t)er  mit  einer  auDern  Dieil)e  oon  glcid)er 
?änge  .jnfaminen,  nnb  liegen  jwifd^eu  beiben  einen  fRanm  oon  bcr  Tiefe 
einer  ''tHxner.  X^iefen  3^üifd)cnraum  füllten  \i^  mit  einer  Ichmarti* 
gen  (Srbe  auf,  nnb  nagelten  ^Bretter  über  ta^  ©ejlell  üon  i^ol^,  um  i>ic 
^rbe  öom  i^^erandrollni  ju  hinbern.  3luf  biefe  ^rt  würbe  Die  Sdjan^c 
fo  darf  al^  eine  wirflid^e  'JDJauer  ;  nnb  je  ftärferc  Sti?ge  bagegen  ge# 
fdvihen,  Delto  ffärfer  würbe  tie  'iXRauer,  benn  mit  Reitern  Stopc  würbe 
bie  $rbe  fefter  gedampft. 

3(ty  Siloa  fah,  baj?  feine  ^auerbredier  feine  2Birfnng  mehr  tbaten, 
fo  hieß  er  feine  ?ente  fid)  mitgenerbränbern  üerfehni,  nnb  baiJ  feinDlid)c 
*J'J^rf  in  53ranb  fJecfcn.  Vic  (^rbmauer  war  jiemlid)  bohl,  nnb  hatte 
J  iel  iSol^werf  in  fid),  fie  fing  baher  leid)t  gener,  unb  ftunb  in  fur^er 
3"»t  in  üd)t(n  flammen.  X'er  ®inb  fam  jebod)  anfanglid)  oon  ^tor* 
Den,  unb  webte  \>a6  ^ener  mit  fold)er  .^eftigfeit  gegen  bie  iKömer  bin^ 
bag  biefe  jeben  91  igeublicf  ihre  ilriegömafd)inen  ein  ütaub  ber  flammen 
.^n  w:rDeu  befürdnctcn;  in  biefer  gefährlid^en  ?age  aber  fprang  ber 
Ül>inb  auf  einmal  nad)  ÄÜben  um,  nnb  blieö  fo  heftig  gegen  bie  OJianer, 
bnp  bicfelbe  im  3lugenblicf  gan^lid)  in  öranb  geriett).    :X*anfbar  für 


(KeschCchte  öer  Jut>en.  5T> 

biefe  Qlüdiidt)^  (Sct)i(funj}  ter  'i>orfchinig,  jo.qcn  l)te  5Könier  mit  neuer 
5;ie|fmnig  befeelt  iu  il)r  ^a^ev  jurucf,  fc|l  entHl)U>)Teu,  oe»  geino  Dcj^ 
siiiirruct)  Deö  näii)iteu  OJJorijeuö  anjii^kcifen ;  unD  ilcUtcti  uijwi,ct)eit 
jlarfe  :i^orportcu  iniD  ^üjadjeii  aii^,  vamit  Ujiicn  Der  geiuo  über  :)iaä)t 
iucl]t  eiufommeu  mi>d)te. 

^Ileajar  hatte  aber  feine  öctanfen,  fe(b(l  ja  entrinnen,  ober  aiic^; 
feine  Xinppen  abjieben  ju  laiJen,  aUeai !  Da  ihre  ü)iaüer  jei^t  gau^iic^ 
wm  ^ener  jerftoit  war,  unD  niijjenbes  eine  '^Uie^fici)!  für  \^m\c  oocf. 
iScl^ui)  fict)  jeigte,  jo  lünrbe  eö  bruigenö  norlnücncig,  auf  ^JJfittei  ^u  Den*. 
fiMi,  lüie  fie  ibre  Ui5eiber  nnb  Äinoer  you  Den  ^Ji)iipl)cinblunijen  leüe« 
rvoUteii,  Denen  fte  ficl)er  auögefeJpt  wären,  fobalD  Die  :K6nier  ceö  'PlatpC^ 
{id)  beuuic'ofiget  t)ätten.     ^ieagar  ubevlegre  Die  Sviclje  leiflitt)  unu  101,9«»  • 
fäUig,  uao  UMirbe  in  feinen  eigenen  (^eDanfen  ubcr/ngt,  la)^  ein  ii;ieu*. 
üoiler  -tob  einem  ^'eoen  ooU  od) mDe  bei)  ipcitcm  üoijujieijen  iväie,  uno 
ta$  fte  feinen  eDlern  ^ntfct)la{j  fa^Jen  fonniea,  alo  bcu:  it)ie  ^■iiUieit- 
iiict)r  ja  aberteben.    ::)iai1)Dem  er  fne  feinen  ^l)eil  Diefen  i^nffci)iap  gw . 
fa^f  Datte,  befti)lop  er.  Die  U  brigen  mit  gleicl)ea  C^eiuuiUiiyen  ju  ce*  ■ 
feelen.    3"  ^f"  ^"^^  berief  er  eine  ^in^ai)!  leincr  ^leaiice  auo  Ui5v;t*  • 
fenbruöer  um  fidv  anD  ocrfad)te,  \ic  la  viner  ftarfea  uaD  leibeii)a;uft>  •. 
lidH'a  iKebe  jam  SclbftmorD  an^afeaera. 

oe  üerfct)ieDen  Die  l^emutiier  feiner  3ni)i>r£"J'/  fö  öerfd)icDen  waccn  . 
aad)  Die  ^iüufang:n,  iüeld)e  feine   Uiione    m    innen   l)erüe'n)iviu)ini:  , 
etliche  empfingen  leinen  i>orfa)Kig  mit  ^reaDen,  uno  m.iren  uuuig  luiö 
be»eir,  iim  an^3afai)rea,Da  ibnen  Der  Zoo,  in  ihrer  g^'genivduigiii  c.Jjje, . 
iüMaf-iirneiJPei tb  erfduen  ;  anDere  aber,  mehr  iveid)i)erav3  als  lua-  ^ib-f*  • 
feabrnber,  fd)anDerten  yor  Dem  C>3eciaaftn  jurucf,  u»re  (^reauDe  ^u  rociiii, . 
üDer  i>ano  an  jld)  felber  ja  legen,  anD  faiea  eiitaaber  iiiu  tDjäsuaveuea 
3lageii  anD  fd):nerilid)er  '-Öeforgai^  aa.     tilea^ar  faültr  ftai  aup-erit  ge« 
fräüft  aber  ihr  53erra,]en,  iai  er  fnr  eine  öd)»uau);)eir  aaöiegte,  bie  na  • 
(^•celmath  feineö -plancei  herabivareige,  anD  aucere  oeraaiancji  mcu/re,-' 
ia  ii)renHjatfd}lap  ja  manfen.    Cjr  ließ  De^ivegea  in  leiiunv^nnaijuai;* . 
gen  an  feine  ^Jcute  nidn  aadi,  aber  nahm  anDere  l^eiuei^granDe  ju  i^iu^Cf 
unD  ftellre  ihnen,  bcfonDer«^  Dea  UiJtineiiDen  nnD  XroiUw^fen,  uiU  vuu-(  ■ 
SöereDfamfeit  Die  Uji|'ierblid)feit  Der  Seele  vov. 

V'aage  mnrDe  fid)  (Sieajar  ia  feiner  dkoc  aber  Diefen  ©e^cniuiiiö-- 
aufgehalten  haben,  lüenn  ihn  feine  l'eare  aidir  mir  Den  wärmneii  -lht#  , 
frd)eraMgen  uaterbr-d)ea  b^rtea,  Da9  fte  naa  bereit  anD  iviUig  luäieU/  ,• 
feinen  i>orfd)(ag  anjuaebmea ;  anD  fte  lüeiieifcrtea  jeipt  mit  ciauuvfiv 
ibrea  S3eifaU  aber  fciae  Ui^eiüheit  an?  i^aiid^lo|yent:;eu  an  Deii  Xug  ja 
legea.     yjiit  foldier  2l?egcifterang  loeihten  Die)V  v'aiie  \\d)  auD  livte  (y\*-  . 
miliea  Dem  ZoDe!    (i6  i|l  aaßerorDeariut),  Da^  alö  es  jar  'ila-,''fiii;i  aujj 
fam,  nidU  ein  eiajiger  yeu  ihaea   in  feinem  iin.fd)lau  u>aaf.e!    iie 
größte  l'iebe  unD  (*uirrad)t  i)iTrfd)te  nnier  ihnen  bi»  anf  Den  K-^tea  ;?Ia* 
genbli.f,  niiD  |7e  nnn\'a  D.r  "•Jjieiiiang,  Da^Mfe  einanDer  feinen  ..,rOhiiea  ■ 
SöeuH'iö  ihrer  ii'iebe  nnD  'J-reanDfdiafr  geben   Iviuuen,  aU  lid)  etnaueee  • 
UVififelfeiiig  Daö  l'ebea  ja  raaben.     ;>llö  fte  iveia.nD  Ubrib  unc  jiUiU'r  • 
jui«  lelitra  ITi.ilc  amarmien,  \tic\h'n  fte  iiuien  im  aämiiaicn  iHngenbiid? 
Den  rold)  ino  i>erj,  mw  fren.en  fid),  Daf;  jein  Die  '^eaiDe  liejc  iuat  • 
nid)r  ja  begeben  hvirren.     -Zv:  earfdiaiDigren  Dm  oduitt  mit  Der  :)iojl;# 
jvcaDigfeit,  unb  trbileten  |Td}  liut  le.';  (i)ecaiifen,  Daü  fte  nur  DvUUid) 

49 


flacin  ihre  S^^eunbc  auö  beu  i;>äiitcu  fccr  $Kbniev  l)attcn  vcttcii  fcnne«. 
^urj  !  eö  fel)(te  feinem  eiujigcn  bcx)  biefcr  ©clcgenpcit  an  tcm  nöibi(^cu 
|)Jntbc ;  fie  totteten  il)rc  grennbc  unt>  i>cr>va  brcn  ebne  ^Inönahmc,  unb 
tacl)tcn,  baß  bor  Zoi)  ihrer  Uüeiber  nnb  jlinbcr  bem  ^Icub  bei;  tveitem 
fe*orjujicben  wäiC,  n)elct)em  fie  fonftbott)  nur  öu^gefc^r  fcpn  würben. 

i>on  ^ct)nierj  nnb  ^Jcrgwciflnn^  burd^brunöcn,  bcfd)loffcn  nun  alle, 
|!ie  in  biefem  blutigen  Slnftiirt  eine' DieUe  gcfpielt  battcn,  ibie  erfcl)la* 
ficnen  5J^cw»bc  nict)r  länger  jn  überleben  ;  trugen  (cbann  alle  ibre  i^afa# 
fciigfeiten  auf  einen  :^aufen,  nnb  verbrannten  \ic.  3U0bann  erWviblte« 
iie/bnrcl)ö  '^ooö,  anö  ibrer  OJtitte  $ebn  yDiann,  weld^e  tie  übrigen  uni^ 
ttben  bringen  foUten.  S'ie  jum  .tobe  beftinnnten  ^cl)lad)tpprer  uni* 
hrniten  nun  ncd)malö  ibre  ermorbeten  ^^ieben,  ftetlten  fiti)  neben  ihnen 
\\\  Drbnung,  unb  empfingen  bann  von  ben  i^äuben  ibrer  ''Möticc 
fvcucig  ^eix  'icbeöflreirf).  iDiacbbem  biefe  jcbn  'OJtänner  ihre  fd)merjlicl)C- 
^HlJd)t  getban  hatten,  warfen  fte  nod)malö  baö  i^^e^,  weldicr  ■onx  ihnen 
fcie  anberu  neun  umbringen  foUtc,  unb  ihr  3ntranen  auf  eiuanber  war 
(egrof;,  ta^  fie  juoor  einig  geworben  ifaten,  M^  ber,  ben  baö  i'ooö 
treffe,  gnle^t,  auf  ben  l'eid^en  feiner  gefallenen  greunbe,  ftd)  felbft  ned) 
cvniürben  muffe.  X'iefe  nenn  freiwilligen  (sdiladitcpfer  ftarben  mit 
fileidjer  Stanbhaftigfeit,  wie  bie  anberu  ;  ber  Ueberlebcnbe  aber  fe^tc 
iuerft  ben  'p.iUafl  in  58raiib,  be|ld)tigte  ncdjmalö  feine  gefallenen  grennbe, 
ob  |7e  alle  wirflid)  tobt  wären,  nnb  ftürjte  fid)  fobann,  über  ben  Scid)Ctt 
^iner  'ÜJaffenbruber,  auf  fein  eigene»^  Sdiwert. 

3>aö  ^iranerfpicl  war  jcl^t  jn  C5nbe  !  ^6  fiel  am  fünfzehnten  Xa.q 
teö  Wonatö  Äauthicnöütn-,  nnb  bie  ®d)tad)tepfcr  hatten  alle  mit  bem 
©ebanfen  tie  51>elt  yerlaffen,  ta^  nid)t  ein  einziger  Csiibe  ben  Siömern 
tli  bie  i>änbe  fallen  würbe ;  eö  geigte  fidi  aber  nad)  ber  i;>anb,  taß  ein 
Citcö  ^iBcib,  unb  eine  anbere  gean  mit  f»nf  ^i»t)ern,  weld)  lelJterc  eine 
Süerwanbte  (Sleagarö  gewefen,  fid)  in  eine  unterirbifdie  ^Bnffeileitung 


fie  (Sturmleitern  herbe»),  unb  wollten  ti(  "^ciiuixi}  mit  igtnrm  einnel)* 
wen.  'ißaö  war  aber  ihr  CSrftaunen  alS  fie,  an^er  bem  ^naffeln  ber 
glammen,  and)  nid)t  ben  geringjlen  l'aut  hörten.  Sic  ffanben  wie  öer^ 
(iteinert,  nnb  wnl^ten  nid)t,  rva^  jTe  baoon  mad)en  foUtcn.  (Sie  liegen 
ein  lauteö  gelbgefd)ret)  erfdmtlen,  im<:  Hc  ju  bamaliger  3fit  teim 
^turmtanfen  ju  thun  pflegten)  nnb  erwarteten  eine  ^Intwirt  barauf 
jn  erhalten.  I^aö  ©efd^rei)  fdirecfte  bie  f!i;eiber  in  ihrem  Sdjlnpfwin* 
|el,  ffe  famen  angenblicflid)  beryor,  unb  er.^ählten  ben  5)ii)mern  ben 
ßanjen  58erlanf  üön  ber  örmorbnng  ber  5lx'fa$ung.  ^ic  Ö^efd)id)te 
Farn  ihnen  aber  fo  angerorbentlid)  i>or,  baf?  He  ihr  feinen  ©lanben  ge* 
hett  wollten  ;  fonbcrn  gingen  fogleid^  gn  ^öcrf,  ta^  gener  jn  tofdien  ; 
ttnb  hielten  bamitan,  biö  iic  jn  bem  ^i^atlaft  hinfamen,wo  |le  tic  ?eid)en 
fccr  ©emorbeten  in  Ä;>anfen  ror  jTd)  liegen  fahen.  5öeit.entfernt  aber, 
tep  biefem  3lnbli(f  in  ein  Xrinmphgefd)rci)  auöjnbred>en,  wie  man  foit 
gfinben  hatte  ern>artcn  mögen,  fahen  fie  inelmebr  ben,  ihrer  3)icinnn9 
iiad),  ffanbhaften  ''Muh  u'nb  bie  (Eeelengrög'c  mit  5Pewnnberung  an, 
|pcld)e  bie  3uben  befeelt  Ijätten,  nnb  erilanuten  über  bie  gropmiitljige 


Öfeschtchte  Xitv  3vi'Jitn.  5>1§ 

2!leracf)tuiig  beö  :totce:,  rooiiut  fo  SSiclc  im  fcicrlic()en  SSunbc  ölö  freii» 
willige  Opfer  gefallen  »uareii. 

2)a  iiim  t»ev  :tenipcl  fanimt  ter  heiligen  Statt  jerilört  —  unb  beiö 
©rcboDen  gleui)  gemadK  ivercen  —  unD  Die  ganje  :}iation  entmeöer  jäiiw 
nierlid)  unter  il)ren  :Kninen  begraben  —  oDer  in  anterc  Vänccr  serilreiU 
war,  fo  l)dtte  man  tenfui  foUen,  Daß  tiefe  UmitänC'e  Dem  armfeligetf 
lleberrelie  tkicv  cinft  fo  begunitigten  )l>olfc6  tie  'klugen  öffnen  —  uiU> 
iijtten  fnr  immer  jete  5>ejfnung  mit  '^lns3ftct)t  an\  irgcnt  einen  antcru 
Ötlc>fer,  ald  3bn,  Den  (i)efieiisu]ten,  harren  abfd^neicen  foUen.  'üieit^ 
»on  ii)4ien  nal)uien  ticp  autt)  ju  y^^erjen ;  bet)  lüeitein  Der  größere  Zi\(\i 
terfelben  aber  beharreten  in  ihrem  biuiten  nnD  ocrilocften  3n|iant>e,  üii^ 
finD  nun,  me  i&imiini  fclbft  geiveipaget  hat,  biö  auf  tcn  ijeutigen  Zci$ 
iiber  tie  ganje  ^iödt  jerfti'eur,  jum  Saignii;  feiner  Uöahrl)eif  nnD  ihrer 
eigenen  verftocfren  55lintheit,  bi3  enDlicf)  Die  feiige  ^cit  herbeifomm^ 
Dap  aud)  ihnen  Der  Sd^lcier  ihmi  Den  :?lngen  genemmen  wirD.  uyanrt 
aber  Diefet^  gef-l)ehen  m'rDc,  i\i  einci  jener  CS5eneimni|Te/  ivcld)e  ©ottbil 
jelK  nai)  nili)t  jn  ojfenbaren  für  jjiit  befnnDen  hat,  nnD  aS  wäie  »eif» 
geblid)  nnD  ycn  jlrärlither  iJermeiienheir,  jTc  ergrnbcln  ju  lüoUen. 

"i)tad)Dem  ijernfalem  nnD  ^utäa  erobert  nnD  u>ieDernm  unter  Die  r3* 
mifd)e  23otinäb'igfi'it  gi-brad)t  waren,  begaben  lul)  :;!lgiippa  nnD  feine 
®dm>ertciv  wahrfdieiiiliJ)  mit  'Xitn>3,  uad)  'Jiom,  weld)er  ein  großer 
^•rcn.iD  von  boiutn,  nnt  bcfiv.i5efü  ucu  '"cvnic:,  rrar.  'iSir  !^V;?!?  ^ 
merft,  wie  behnlflid)  Der  '^MniDer  int  Verlaufe  Diefce!  Iclpten  5i^l)i"e^  tie» 
fem  ^elDherrn  nd)  erzeigte,  ihn  überall  begleitete,  unD  mit  'J.'iannfd)afJ 
nnD  ^iB-.ffen  nnterftn(3fe,  ,511m  i^anf  Dafnr  biMd)te  e^  aud)  Zitii^  Dal)iit, 
bap  Der  kai\CT  fein  iHckI)  ya-groperte,  unD  ihn  jur  ^pratorenwurDe  et* 
hüb.  (Beine  grepe  ;5"renncfd|aft  fnr  tiefen  ^uiften  riil)rte  aber  hviupf* 
fad)lidi  von  feinet-  hefryen  l*iebe  jn  tc|]"en  cd)We|ier  her.  iXituö  t).nte 
ihr  aud)  tie(|he  mTfpredjen,  unt  wiirtc  ihr  wahrfd)einlid)  ^üjort  gchai* 
ten  haben;  allein!  er  f nit,  ta);  tie  i)il>mer  auFerfl  Dagegen  waren, 
theilö  weil  iTc  eine  3"tin  —  theilö  weil  )Te  von  foniglid>er  ;>lbfunff  war. 
Um  üd)  Deswegen  Den  ''ijjeg  jnm  throne  nid)t  ju  yerfperren,  muHtc  er 
fie  öcrmeiDen,  fo  fehr  e-5  aud)  ianen  beiDen  juwiter  war.  ui)ie  eö  ii)r 
iiad)her  erging,  ift  nidit  ter  :)iadifragc  ioerrh.  ^IBa?^  ten  Slgnppa  an» 
belangt,  \o  war  er  ter  VeOte  anei  tem  hcrctifd^en  (Stamme,  ter  Deir 
fönigl!d)en  5iamen  führte,  unt  mau  vcimurhct,  ta^  er  cbng-.'fdhr  int 
TOfl'en  3'f)»'<'  feinest  ijlltere,  unt  int  %i\)vo  tihrifti  90  in  dloin  gcftorben 
fei).  3cfophnö  madit  über  Den  herocifdjen  (stamm  tiefe  ^iH'lnerfung, 
ta^  ha^  g>i"Se  hcrt>tifd)C  (^efdUcdit  innerhalb  ein  huntert  fahren  an^^ 
geflorben  waic,  ohucrad)tet  tie  (^Itcter  tciTclten,  laut  tem  @efd)led]t(J* 
regifler  J^erptei>  Deö  ©ro§en,  anfänglidi  fo  gahlreid)  ge»i>efen  wären. 

'ißir  haben  oben  fdiou,  nad)  Eingabe  Deö  jc^fephud.  Die  3«ihl  Der  &Cf 
toDteten  fowohl,  alt^  and)  Der  (53efangenen,  angeführt,  (iin  forgfältiger 
©d)riftlleller  hat  feitDem  fid)  Die^Dhthe  genommen,  au^  ter  ©e|d)id)te 
te^  5^fephu-^  eine  frifd)e  SBered)nung  aller  inten  ju  verfertigen,  weld)e 
an  unterfdu'ctlid)en  Orten  innerhalb  teö  juDifd)eu  !)ieid)e^  uuD  an^(t* 
halb  teffelben,  00m  3lnfange  bi^  ^nni  (jnte  tc6  ^triegeö,  umgefommeii 
ffnb ;  unD  wir  glauben,  wir  werben  unfern  i'efern  ein  i?ergungen  ma* 
eben,  wenn  wir  ihnen  hiermir  eine  'iiite  Der  mand)erfei)  blutigen '^orfäKe 
jur  fnrjen  Ueberfirf)t  vorlegen,  nämlid) : 


tßO 


©eschfchte  ier  JJuUcn 


3^  'i^cni^akm,  auf  SSefebl  teö  gforiiö   ....  630 

Spuret)  Die  (Sinmobncr  üon  ßä)arien,au^  j^aß  gegen  bie  3ubcii      20,000 

jju  (Sptbopoliö  in  Syrien      .      • 30,000 

■JCürct)  bie  dinivobncr  üon  2l^calon  in  ^aläilina     ,        .  2,.";00 

iBurct)  tk  (*inn)ot)ner  öon  %^tolenuii':<     ....  2,000 

'3w  3lleranbrien  in  CJg^pten,  unter  5l(eranbcr  bcm  abtrun» 

■     ninen  3uben 50,000 

-^3»  ramaöcnö »        .         10,000 

locp  ber  $tnna[)me  öcn  3oppa 8,400 

gn  bent  ©ebirge  (Sabnfo 2,000 

'Sh  einem  ®efed)tc  bei)  5löcaIon 10,000 

?2;urcl)  i^interbalt 8,000 

■S^c\)  ber  (*innabnie  »on  5lpl)cc 15,000 

%\f  bem  ®ebirge  ©erifim 11,600 

f^et)  3op?a  in  einem  plö^Iidjen  (Stnrmc  ertrunfen         .  4,200 

f^cp  ^taricbed  erfct)(a,qen 6,500 

^  ®aniala  fielen  im  (Streite  unb  bnrd)  Selbftmerb,  (n)o 

9iiemanb,  als  ixvep  3cf)Utcf}ern  entfamen)  .        .  9,000 

Suf  ber  '^hid)t  üon  ©iöcafa  fielen        ....  2,000 

S"  ber  5?e(ac}erung  »en  3otapata,  tt)o  ^i^ffpl}"«^  ^cfe\^iß» 

baber  u>ar 30,000 

95cn  ben  ®abarenern  fsic;:,  fammt  cittcr  großen  SOJcugc, 

bie  ffd)  erfänften 13,000 

S«  bem  ^lecfen  3bumea 10,000 

SSep  OkraiTum 1,000 

3»  '>lljäc(}ercn 1,700 

§n  ber  5öüfle  »on  3^irbed 3,000 

-5«  "iBZafTaba  bnrd)  Selbflmcrb 960 

Sn  ßprene,  bnrd)  ben  ?anbpfleger  Gatninö  .        .  3,000 

Sit  5mifa(em  famen  nm  bnrd)  baö  (Si1)tt)crt,  bnrd)  junger, 

^Vjlilenj,  nnb  in  ber  53etagernng  ....  1,100,000 
X'iefem  33erseiif)nijTe  jufotge  belauft  fid)  nun  ibrc  3(njabl  auf 
1,337,490.  J^ajn  fommt  nod)  eine  nngebenre  ^Injabt  berer,  meld)c  in 
jSöblen,  in  ÜBälbern,  in  5Bufteneien,  in  nuterirbifd)en  ©äugen  unb 
mJafferleitungen,  in  ber  SBerbannung  in  frembcn  Räubern,  uub  auf  t>ics 
ferfct)  anbere  5lrten  ihr  ?eben  einbüßten,  wen  benen  mau  gar  feine  S3e# 
rcd)uung  madieu  faun,  unb  10,000  mcbr,  )x>cld)e  bej)  ^'^f^'P^^i  umfa« 
Bten,  nnb  von  biefem  (Sdniftfleller  nid)t  in  bie  58ered)uung  anfgenoni* 
wen  würben,  ^eun  3offpl}iiö  giebt  auöbriicflid)  40,000 —  biefer  aber 
nur  30,000  an. 


Ä  i  r  cl)  c  tt  ^  ©  ^  l*  f  I)  i  c\)  t  e. 


^i  gicbt  jn)cr)  ?lnft(titcn^  i«  welcf^cn  bie  Äirc()e  ^hrtfli  fTcf)  ber  ^e* 
Mtuiig  citteö  uiipartl)e»)ifdicn  ®efct)tdnfct)reibcr^  barftellr.  ©ie  fanit 
enrwcbcr  in  'Berbitiouu^  mit  bcn  bef^ehcnbctt  bürgcrlicf^cn  iiitb  politifct)?« 
Öinrirfjtungen  ber  5öclt  bctrad^rct  werben,  ober  man  nmg  fTe  atö  eijte 
getrennte,  i'elbftftänbige  ©efellfi-haft,  geftn^t  auf  ihre  eigenen  ©rnnbfä^ 
iinb  nnr  ihre  eigentlnimlitfien  (Shafafterjügc  bejl^enb,  anfeben.  Vk 
Äir.tienqefdn'itte  bernrfrirf^tiget  baber  cntjreber  bie  Unterftnßnng,  n?elcf)C 
bießbrii^enbeit  bnrd)  biemelt(idieg3Jacbt empfangen  bat,  jnfammen  mit 
bcn  ä^ortbeifen  nnb  9iad)tbeilen,  unidie  bnrd)  biefe  Untcrjlntjnng  cnt* 
(prangen  ;  ober  fte  beaa  tet  nnr  t)ie  innere  (*inrid)tung  ber  ^'ird)e,  itjre 
Syerfaffung  nnb  Drbnnng,  fc  wie  ibre  l'ebren  nnb  @ebränd)e.  - 

XJic  'Periobe  »cn  ad)tiel)n  ^abrbnnberten  fann  tn  vier  grcge  2(6*^ 
fd)nittc  eingetbeilt  werben.  Vn  cvite  fangt  mit  ber  ©fbl'.rf  '4l}^i?^  '?.V^ 
nnb  erftrecft  fid)  bi'J  gur  9^egiernng  Sonilantinö,  91.  ^.  325,  al6  bie 
d)riftlid)e  l'ebrc  bie  $>ieligion  be^  rijnufd)en  JHcid^ö  wnrbe.  ITer 
jwcite  rcid)t  ycn  ber  iKegiernng  (Sonilantim^,  bi^  jum  3tibre  755,  a(^ 
bie  Dbcrberrfdiaft  be^  -pabileö  anerfannt,  nnb  fein  geitlid^eö  ^Hegimcnl 
fcilgefeljt  wnrbe.  ^er  britte  ?lbfd)nttt  reid)t  öon  ber  SInerfennung  ber 
Dbcrberrfd)aft  bcö  ^pabiie^,  bi^  jnr  3eit  ber  JKcformation,  um  ba3 
3abr  15S0.  Unb  ber  le^te  9lbfdinitt  nimmt  ben  3<t>ifd)enraum,  t  oii  ber 
Sfteformation  bi^  auftie  je^ige  3eit,  ein. 


2)U  Äirc^(ngff(^ic^tefc»t>cr  ©cturt  2(jri1h  I't3  jur  Oxcgicning  <Xcn11antin«,  ^.  !D»  " 
3^5,  als  tic  c^ri|t(icl)C  ictjrc  Olcligicit  tt9  rcniifctjcn  Dlcict)^  »rurtc. 

5nt  753|!en  5abt«:  nad)  ber  (Srbannng  9?omö,  unter  ber  5KegierHH«?i 
beö  Äaiferö  9lugn|ln^,  würbe  ^Cefnö  (Sbriiluö  geboren.     8ein  ®eburt^! 
crt  war  53etblebem,  in  3ubäa,  nnb  fein  bafnr  gebaltener  SBater  war 
3ofeph,  ein  3immermann  wen  ®ali(äa.    3nr  ^eit  feiner  (Geburt  war  lie  * 
ganjf  Ußelt  im  ^rieben.    i::ic  SSegebenbeiten  im  J'eben  unfcrö  iiriöiex^^i , 
weltjhe  bnrd)  tie  mv  (Süangeliflen  anf  nnö  berabgefommen,  ftnb  feine»«  , 
^tadifofgem  wobl  befannt;*  unb  tk  'üSirffamfeit  feiner  l'eiben  unb  (»fÄ,- , 
ä^erföbnung^tcb  finb  eö,  worauf  aüe  wahre  (Jbriftcn  tie  i:>offntt«a^" 
ewiger  ©Inrffeligfeit  bauen.    CSinige  3eit  »or  feiner  ^immelfabrt  gafe' 
ber  ©runber  linferer  iHeligicn  feineu  Simgcrn  bie'  ^Öeiüing,  ftiiÄ*** 

40* 


562  £iCrcI\en=®feschrchtr. 

IJebre  jii  prcbigen,  iinb  üerfidicrtc  itnien|u.qleidv  ta^  |Te  mit  aupcrorbiiit^ 
fict)en  5"'äl)igff«ff"  fll^  3<^iti)<''>  feiner  iaeiituiig  begabt  roerDen  joUtcn. 
Sie  ^iijevte  feineö  '^liiftrage^,  )v»elii)e  unö  tunl)  ten  (*oangclirten  lUiat* 
.tt)äiiö  aufbewahrt  finb,  lauten  alfo:  "©ebet  bin  unb  lehret  alle  i^.lfer, 
Hub  taufet  fte  im  i)iamen  feö  'iiaterö,  De«^  ©obnesi  unt»  bcö  heiligen 
©eifte^."  Unb  ein  anberer  mit  bem  beiligf»  ®ei|te  begabter  ^a)rei* 
ber  bcn.ul)ricl)tiget  um,  iiaii  ihnen  gebeinen  luar,  in  'jernialem  fo  lange 
m  tjernjeilen,  biö  jle  burcl)  wunDeibare  032ittheilung  oom  i^nnmcl  "tue 
y)?acbt"  empfangen  miirben.  ©ehorfam  ben  *-15efeblen  ihree«  0>fci|krö, 
tcrblieben  bie  iHpeftel  in  Der  jiibifd)cn  5;»auptftabt ;  unb  alö  baö  ^Pftn  ,|l? 
f^c\t  berangefommen  war,  yerfammeltcn  fie  )at)  an  einem  Drte.  "Unb 
|Jlö<3lid)  faul  eine  Stimme  oom  j^immet,  alö  ein  mäd)tiger,  raufdKuber 
5i>inD,  unb  erfüllte  baö  j^auö,  in  weldiem  fie  fat;en;  uuD  eö  erfd)ieneu 
unter  ihnen  gefpaltenc  3ungen,  gleid)fain  alö  ob  feurig,  uno  jte  liepen 
fd)  nieber  auf  je&em  üon  ihnen.  Unb  fie  würben  alle  lieö  billigen 
©eiileö  üoll,  unb  rcbeten  in  3nngen,  wie  ber  &e\\i  ihnen  eingab." 

5luf  biefe  3lit  ging  bie  iierheipung  ^^fn  in  (Erfüllung.  Ser  heilige 
Oeiii  war  mäd)tig  uno  ftarf  über  tic  ;Hpo|lel  auögcgofCen.  Sie  waren 
mit  aii6erorbentlid)en  ^'räften  begabt,  unb  befencerö  mit  ber  diete. 
ilnD  eaul  opu  ^aifud,  ber  ein  ©efid^t  l)atte  ww '^cfii,  iu\t>  ber  auf 
tüunberbare  $öeife  ju  bcn  ^^Ipofteln  berufen  würbe,  ftng  mit  ben  übri* 
gen  5»"gfrn  M6  gro^e  ÜBerf  an,  bic  "L)JJcnfd)hcit  öou  cer  ginfterni^ 
^im  l*id)te  ju  bringen,  üon  ber  UnwitTenbcit  unb  Sünbhaftigfeit  jur 
HöilTenfdiafr,  ^ed)tfct)affenheit  unb  jum  giiebcu. 

3^ie  2lufnahmc  ber  ueuen  l'ehre  wcd>fclte  nad)  ben  Umfläuben,  in 
tvetd)e  bie  ilpoftel  verfel$t  waren.  2'"  5Iügemeinen  jebcd)  fauD  \ic  ei* 
Pen  hohen  ©rab  von  ''iBibcrftaiib,  unb  tie  3»i"gfr  waren  oft  in  ti( 
9?othwenbigfeit  perfel^t,  bep  Sluöubung  il)rer  'Pflid)ten  il)r  i'eben  gu 
u^agen. 

JBon  ben  3uben,  werd)e  unfern  5?eilanb  üom  3lnfange  fcineö  ^chr* 
flmtei^  perfolgt  hatten,  unb  benen  eö  am  Snbe  gelungen  war,  ihn  gu 
toDten,  war  eö  nid)t  ju  erwarten,  ba0  fie  feine  jünger  mit  größerer 
9;vici)fid)t  bebanbeln  würben. 

?lnö  einem  politifdicn  unb  reli^iöfen  @efid)t^pnnfte  betrad)tet,  wa* 
ren  ju  biefer  Seit  unter  bem  hebräifdjen  Solfe  brei)  Secten,  ober  ^3}?en* 
fduMtflaiten  ;  unb  je^e  biefer  Secten  fd)ien  mit  ber  anbern  in  heftigem 
feiberjlaube  gegen  bie  Secte  ber  (5t)ri|tfn  ju  wetteifern.  Uüie  fel)r 
Ö)rc  eigenen  ©runbfal^c  aud)  Pon  einanber  abwid)en,  fo  jlimmten  |Te 
tarin  "iiberein,  ben  ?lnfpriid',en  Csefu  ju  wiberftreben  ^  jTe  hielten  ihn 
fiir  ben  falfdien  ^D?ef|uiö,  unb  betrad)teten  (&  baber  nid)t  nur  alö  un* 
fa)utbig,  fonbern  alei  perbienjllid)  unb  notb^enbig,  bieiKeligion  ju  unter* 
irücfen,  weldie  er  lehrte. 

•  2)ic  erwähnten  Secten  waren  bie  5j>harifäer,  Sabbucaer  unb  @)|e* 
«er.  2^ie  (offener  waren  bic  ^ler^te  ber  5uben  ;  eine  (Slaffe  y)^ufd)en, 
fite  in  nad)bentenber  Surücfgejogenbeit  lebten,  ober  ju  leben  vorgaben, 
unb  feinen  Slntheil  an  ben  ©taatöangetegenheitcn  nabnten.  Sie  fiub 
<iid)t  in  ber  beilige«  6d)rift  genannt;  wir  lernen  aber  auö  anbercn 
Oueaen,  baß  fie  älleö  SÖ6|e  ^cm  ^leifd)e,  unb  alle  Übeln  ?cibenfd)aftert 
lern  Körper  jufdirieben,  unb  burd)  ^a^len,  Sdiweigfamfeit  unb  anberc 
SSü^ungen  bie  Seele  ju  reinigen  unb  für  ben  5;»immel  porjubereitcii 


m(rchen=<Kesch(chte.  588 

(brebtcn.  Üßäbreub  f»c  hie  ®cfcljc  5!J?oflö  aiicrfanntcn,  Sctracfjtctcn  iTf 
bie  fünf  SSücI^er 'iÖMf ö  f"^  eine  vgainmliin()  Mnnbiltlid)tT,  gebciiiim-^ 
\)oHcr  5öal)rbeiten ;  unö  tie  ^auptfctimicngfett  ihrer  itbeotogic  war 
baber,  bie  oerbcrgene  9}ieinuug  auö^ufxnben, —  bcn  beili(]en  lutb 
bimmlifcben  Subalt,  wetrtier  tie  fcbriftliite  Sluölegunq  üerbergeit 
foUte.  SSon  allen  jübifd^en  (beeren  fdieinen  tie  ii\Jei\ev  tl)ätlicl)  bem 
§crtfd)reiten  beö  ßbriitenthumö  ben  gcriiu^ftcn  'löiberftanb  gclcillet  ju 
haben.  I>ie  gabbucäer  glaubten  an  feine  Dieligien.  Sie  läugneten 
baö  ^afepn  öcn  (Jngeln  ober  ©eiiiern,  bebauptenb,  M^  ber  OJccufct) 
baö  i:)aupt  ber  ®ci)öpfung  fct),  nnb  fTc  verwarfen  bie  ?!)Jeinung  pon  ber 
Unfterblicf)feit  ber  (Seele.  3bre  3n?eifelfnrfit  hatte  jebod)  ©renken ; 
benn  jTe  erfannten  bie  5ßnrf)cr  '»IRofiö  an,  nnb  nahmen  fie  al<^  eine  '>Mit* 
thcilung  beö  .^imnielö  an  ben  cjro^en  ®efel5ö|eber  ihrer  Station  anf ; 
aber  He  i^erwarfcn  bie  anberen  :theile  ber  hei(i(^cn  (Edirift,  auögenem* 
»nen  in  fo  fern,  alö  fic  bie  bijrj}erlid}C  nnb  politifd}e  ®efd)id}te  beö  l)e» 
bvaifdten  *isclfe^  enthielten. 

Dbqleid)  nidit  bemerfenönjerth  burd)  ihre  5lnjabl,  hatten  fie  bod)  gro* 
ßed  @en)id)t  im  (Staate.  Cshr  (f  influ^  im  hohen  JHathe  mar  ber  3lrt,  bag 
fö  nothwenbig  würbe,  ihre  ©unfl  ju  erftreben.  SSiele  aud  ihrer  (gecte 
n>aren  reid),  nnb  mandic  .qelebrt,  unb  (le  erfreuten  fid)  fail  an^fdilieg* 
lid)  ber  Segitnftij^nng  unb  be^  ScbuBeö  ber  ®rcgen.  ^I^ährenb  unfer 
^eilanb  al^  ?ehrer  auftrat,  legten  fie  ihm  oftnial«^  »erfänglidie  fragen 
V>or  entmcber  in  ber  5ibfidit,  um  ihn  burd)  bie  ,fraft  ihrer  ®rünbe  ju  . 
tJerwirren,  ober  ihn  ber  Slhnbung  beö  ri>mif>:ben  Statthalter^  ober  bem  i 
Spotte  beö  ^olfeö  aui^jnfel^.'n.  Hub  ali^  hie  'i^mc^ev  ^efu  ju  ihren  3«' 
hörern  üon  einer  3luferftehun.q  unb  funfticiem  ©eridite  fpradien,  ?eb« 
reu,  bie  fo  ganjlid)  mit  ben  ^Kcinnn.qen  ber  Sabbucäer  im  ^iberfprud)e 
Rauben,  eririeö  biefe  mäditigc  Secte  fId)  halb  al^  bie  heftigjlc  alter 
SJerfolger  unb  Unterbriicfer  beö  ^hritlenthumö. 

5n  >>inf[d)t  ber  ^abl  fcwohl,  alö  beö  (Sinfuffcö  über  bie  öffent* 
fid^e  ^JOJeinunq,  waren  tie  Sabbucäcr  genöthigct,  ben  ^barifäern  nady 
aufleben.     X'tefe  ^cfetere  war  bet)  weitem  bie  populär ftc  ber  jnbifd)eit 
Secteu.    5hre  Jrrthümer,  wenn  nid>t  tiefer  eingewnrjelt,  waren  alU  .: 
flemeiner  perbreitet;   fie  waren  bie  oberfleu  ?ebrer  in  ben  Sd)ulen; 
cie  erflen  Otedit^gelehrten,  bie  belicbtefien  X^enter  ber  lemtifdien  9^or*  [, 
fd)riften,  nnb  hie  Jln^leger  ber  ^>ropheten  ;   unb,  nadi  ben  gegriffen  '■■. 
ber  5)Jenge,  waren  fie  bie  fidierflen  ^^übrer  ju  einem  frommen  ^eben. 
9öar  ha^  ©laubenöbefenntni^  ber  Sabbncäer  eng,  fo  waren  bie  ^üha» 
rifäer  bagegen  t>oUfommene  ©laubige.    Triefe  nahmen  bie  53üdier  5)Zo< 
fi«5  unb  alle  anberen  jübifdien  Sd)riften  an,  weldie  jum  ©efeße  gebo* 
reu;  unb  ju  biefcn  fugten  \ie  ihre  ©ewobn'eitölehre,  ober  baö  müub# 
lid)e  ®efeßbud),  weldieö  \~\e  barftetlten,  alö  oon  gleidieni  5ßertbe  niif 
ben  gefdmebenen  5ßorfd)riften   felbft.       5)?andic   SSorfdiriften   bicfed 
müublidKu  ©efeße^  waren  in  gerabem  5öiberfprud)e  nicht  bloi  mit 
bem  (}f)d]tef  fonbern  mit  bem  33udiftaben  ber  jehn  ©ebote;  unb  ba 
bkfe  2>orfd)riften    nid)t  niebergefdirieben  waren,  fo  (lanb   eö   in  ber  ^ 
9Wad)t  ber  'Pbarifder,  fic  nad)  53e lieben  ju  üeränbcru  ober  ju  ermaßt*  ^ 
0en.    X^aber  fam  e^,  baß  bie  fraglid>en  S[?orfdiriften  fo  gebrebt  un^ 
m  3lnwenbung  gebrad)t  würben,  baß  baburd)  ber  rWciditbum  »ermehrt, 
nnb  bie  SInmaßungen  bicfer  berrfd)füd)tigen  Secte  unterfingt  würben. 


584  3Blfrchen=6rcschfthte. 

SDaber  fant  cö,  bag  bie  «l^barifäcr  ungcflraft  "bie  ^äufcr  bcr  ^s(tt* 
wen  »crfdilaitflcn,"  unb  Icqtcn  bcii  Sinnen  briicfcnbe  ?aftcn  m,  mit 
bcnen  fle  fonfi  feine  ®emcinfd)aft  l)aben  mcd)ren.  Unb  baber  fam 
eö,  bag  unfer  ^eüanb  eifUirte,  nadibem  er  "^Ißebe!"  über  \~\e  auö* 
fjernfen  hatte,  M^  («e  bie  jebn  ®e6ote  ne6(l  ben  bamit  »erbunbenen 
SBorfd^riften  burct)  ibr  mnnblirf}eö  (SJefelp  ober  (55en)obnbeitöred)t  »er* 
md)teten.  I>er  Sbarafter  ber  ^^auptpcrfonen  biefcr  ©ecte  war  ücii 
ber  2lrt,  ba§  *er  bei;  jebem  aufgeflärten  unb  gefublootten  ©entütbe 
Slbfd)cn  unb  SSernditun.q  erregte.  <Bic  waren  \r>eit  tawn  entfernt, 
bie  reine  bimnilifdie  3^ngenb  jn  bcjT^en,  wjeld)e  ta6  ^NOif  ihnen  ^n^ 
fd)rieb.  Cbgleid)  bi^  in  bie  größten  .ftleinigfeitcn  genau  in  ten  äugern 
^rnien  ber  gröni mtgf eit,  waren  fie  bod)  nidit  gotte^fürditig.  9Jiit 
Cangen  ®ebeten  im  ''XlJnnbe,  bad^cn  (Te  alleö  wchlgemadjt  jii  haben ; 
unb  »päbrenb  (Tc  in  :}iebenfad)en  pünftlid)  waren,  unb  ben  Schuten 
Dcn  Moe,  y}Jiinje  unb  Ä'ummel  bezahlten,  vernad)lä§igten  fie  bie  gre* 
feren  unb  netbwcuDigeren  'Pflid)ren  bcr  ®ercd)tigfcit,  ber  ^ßarni'her« 
jigfeit  unb  'iöahrheit.'  (Bie  jcigcn  unö  tic  üoltrränbigften  Wirten  »oll* 
enbeter  5;^fud1(er,  unb  bcr  yoUfomnicnlTcn  55ei|'piele  alle^  bej]en,  road 
uns  baö  neue  Zeilamcwt  ju  ücrmcibcu  unb  ju  üerad>ten  (ehrt. 

T'er  .^aß  ber  '^>harifäer  gegen  ßhriilu^  iinti  feine  i?(pcilcl  jeirf^nete 
fid)  gauj  befonberö  burd)  atgefcim  e  58ot^iieit  anö.  Xnrd)  unrid>tige 
SlUöiegung  ber  Propheten  baduen  ^ie  ffd)  ben  ^effiaö  alö  einen  ntäd)* 
tigeu  'i^cfrcier,  ber  bie  iöraclitifd)e  Oiation  an^  bein  X!rucfe  ber  riMui* 
fd>en  ißotniäingfeit  ertöfen,  unb  bie  gan5e  "^elt  ben  ©inriditungen  un& 
©tfefeen  5!)ioft^  unterwerfen  foKte.  Unfcr  i;>cilanb  war  nidit  ber  5?e* 
freier,  ben  fie  erwarteten;  er  erfd^ien  ohne  ^>rad)t  unb  finiigfid^eit 
©lan^,  ebne  Slrineen  unb  C^jefolge;  unb  er  erfidttc  auf  bie  beutlidifle 
§irt,  ba^  fein  'iHeid)  nid)t  ron  biefcr  ^e(t  fcj;.  X'cr  ^fiaticnalilcl;}  war 
6e(eibigf,  unb  ber  ^iberfianb  ber  ^"»harifäcr  erhob  ftdi  in  aller  ^^itter* 
feit  uitb  5Boöbeit.  Ütadi  wieberholten  fruchtlofen  S9erfudien,  gegen  O'* 
fum  eine  5.Vfd)u(bigung  oor^nbringen,  bie  ihm  baö  ?ebcu  foften  fonne^ 
pelang  c6  ihnen,  einen  friner  !)tatbfolger  ^u  gewinnen,  unb  burd»  tie 
befanntc  ^[^errätheret)  be(<  3»baö  ^sfd>ariot  würbe  er  ihrer  iWacbe  über* 
ßcben.  @ö  wir  ba^  ungeiliime  Slnliegen  bcr  ^harifäer,  wetchecs  beit 
romifdien  (Statthalter  veranlagte,  unfern  (Srlofer  jum  !?;obe  ju  bringen. 
Q6  waren  tie  '^^harifäer,  weldie  ben  Stein  auf  feinem  O^rabmale  öcr* 
(Teperten;  unb  eö  war  biefelbe  thätigc  unb  auL^banernbc  '^.'»arthe»^ 
wcid)C  bie  bei'm  (?3ra'  e  'iH)»id>c  haltenben  (Sclbaten  befladtcn,  unb  fie 
unterri*teten,  bie  falfdie  ?iacbridit  Pen  feiner  2(ufer(^chung  awt^f^iu 
fpfengcn.  Sie  waren  tie  syiix)pta(^c\\te\i  in  bem  5)?ärtt)rerthnme  be^ 
©tephanuö.  Sie  wirften  bem  Sänl  ben  Slnftrag  auö,  woburd»  biefcr 
ermaduiget  würbe,  alle  (Shriflen  gcbunben  nad)  rserufalcm  gu  briugen. 
ilnb  bnrd)  ihre  übel  begrünbeten  2luelcgnngen  ber  heiligen  58üd)er, 
Hub  bie  trügerifdKU  5:offnungen,  mit  weld^en  (Te  fid)  fdimeidriteu  unb 
baö  9>olf  bethörten,  lenften  fie  tie  Sufunft  unb  führten  bie  3erftörung 
i\m^  Stautet  herbei).  Seufjenb  unter  ber  Strenge  einer  frembe« 
iWi^^erung  —  einer  Strf  nge,  weld)c  burd)  bie  anfrührerifd^e  Sinneö* 
flrt  unb  ben  unruhigen  @eift  ber  ru»^f't  nothwenbig  wurj>e  —  brodjr  ^ 
tni^  unglücflidic  'Seit  am  önbc  in  offenen  SHufflanb  lo^;  unb  nciy 
tröumenb,  ba^  bie  3eit  ihrer  (Jrlöfnng  gefommen  fco,  trollten  )Te  of* 


lt(rcIien=föescIiCciite.  5S3 

fcn  bcr  römifitcn  '^adjt.  Ver  StrieQ  wiitlictc  burcf)  5ffcina|7fn  iiiiö 
einem  (jrogcn  Xbcilc  becf  Djlcn^J.  Tie  3lrmci'n  beö  röimfiiicn  i)icici)Ci^, 
unter  6em  Oberbefehle  beö  ^itnt^,  marftltirten  in  taö  »lelcbte  VanD. 
J-ie  J^auptftafct  ter  3wt*en  n.>ar&  belagert,  nnb  feci)i^  lange  '^Sicncite 
waren  t»ie  (5inwebner  atl  ben  Xriingfalcn  im  böchften  ©raDc  unrer* 
n>orfen,  wobnrrf)  ber  bcleibiqte  y^lmn1el  tic  gehcinften  llebertrernngcn 
ber  '•jnenfdHMt  jn  jnditigen  pflegt.  Tie  iKömer  griffen  jle  üon  auifcr. 
an,  wäbrenb  @äncl)en,  Uneuiigfeit,getäufct)te  y^pfnnng  unb  i^erjweiff 
Inng  fie  innerhalb  ber  Uöälle  anfrieb.  (fnblid),  im  TOften  %\\)\e  bev 
cbri{l{id)en  3eitred)nnng,  trnrbc  jernfalem  bnrd)  (gturm  genommen, 
nnb  fem  2;empel  in  3Ifd)c  gelegt.  Unt  tic  ^>ropbejeibnng  jefu  ging 
bnd)fJäblid)  in  SrfiiUnng,  M^  von  biefem  großen  ^tVad)tgebäiiCe,  Der 
©tcfj  oon  'paläilina,  fein  Stein  anf  bem  anbern  bleiben  fi>Ue.  yjfebr 
(il$  eine  ^DZillion  3nben  famen  bei)  ber  55elagern:ig  nnb  (Jrilnrnuincj 
ber  ©tabt  nm,  nnb  eine  nnglaublidie  ^Dicnge  berfelben  »urbe  n^egge» 
fitbrt  nnb  al6  BcUwew  v>crfanft.  Tie  y^iärfre  waren  öDe,  Der  '^Utaj* 
©otteö  war  nmgefliirjt  nnb  in  Stncfe  gebrod^n  ;  tic  2>arbringniiq 
ber  S^pfer  borte  anf,  nnb  tie  rand^enben  5Kninen  üerfnnbigren,  bv;0 
ber  5Hnbm  babin  fey. 

'iEBäbrenb  biefer  'Scbrvingni'Je  ücrmebrten  bic  gfJad)folger  3^ f"  ^^-^ 
jn  einer  bcbeiitenben  3<^b(;  unter  bcr  Obbnt  »on  '»IVtrnö  nnb  '^sobvni* 
Iteii,  inbem  fie,  eine  giinftige  @e(egenbeit  bennfeenb,  unr  in  Uebevvi.;* 
flimmnng  mit  ben  Q^sorfd^riften  nnfere^  (frlöfer^,  Od)  rcn  ber  <BrivH 
unb  ben'  ®d)recfuiffen  ber  53e(agcrnng  nad)  "Palla  ^nrncfgogcn,  einem 
@täbtd>en  an  ber  anbern  Seite"  b.ö  ^orbani^,  allwo  \~ie  eine  3'-u  It3"9 
»ereinigt  nnb  ungeflört  ihrer  ^J?c(igicn  oblagen. 

Unter  ben  9>ornebmen  waren  bie  ^ortfdivitte  beö  (5britlentbnm<J 
Ä:-ßrrorbentlidi  fdinell,  im  23ergleid)e  jn  tcn  ""DZitteln,  woburd)  Daffelbe 
»erbr  itet  werben  fonnte.  (Je«  i)^  in  einem  3lrtifel  biefer  :;>lrtnid)t  mög* 
(id^,  an^fithrlid)  jn  jeigen,  in  wcld)cr  9incf|"td)t  tie  oerfdiiebenen  philo* 
fopbifdicn  *Si)ftemc  tc^  3l(terthnm^  üon  tcn  kehren  unb  *l?orfdiriften 
unferer  D^ieltgion  iterfd^ieben  finD.  Cfine  ^iVmerfnng  aber  fith5c:i  wiif 
wni  gezwungen  jn  mad^en,  nnb  bie  ifl :  iiafi,  weldieö  and)  immer  tie 
pbifofopbifdien  @i)|leme  be^  5(ltertbumö  fct)n  möd)ten,  nnb  wie  weit 
and)  ber  Hntcrfd)ieb  fe^n  medite,  wobnrd)  ftc  oon  einanber  getrennt 
waren  ;  bie  53efd)n6er  aller  biefer  @t)|leme,  tie  '-Hieiiler  aller  Sd)nlen, 
unterilittiten  mit  ber  ganjen  ^ITJadit  ihreii  3l!ifehen^,  mit  bem  ganzen 
(^^ewiditc  ibreö  5?eifpiels^  Diejenige  JWcIigion,  weld)e  öoin  (Staate  aner* 
f.^nnt  würbe.  Dbd)Ort  tic  C^picnräer  bem  t>erfeinerten  5ltbeiömnö  an* 
hingen,  unb  baö  35ergnitgen  nnr  bed  ©ennffe^  wegen  fnd)ten;  obfdion 
bic  ©toifer  glaubten,  ba^  ©Indffeligfeit  in  einer  abfloß<!nben.  nnbie^* 
famen  ^ugenb  beflebe ;  obfd)on  burd)  menfd)lid)e  ^orfd)ung  bie  (Jr* 
ianaung  bcr  Wahrheit  ücrmutl  et  würbe,  ober  allcä  für  ungewiß  unb 
»orübfrgebenb  erflärt  würbe,  —  fo  würbe  e^  bod)  allgemein  ai^  tai 
5rt  creffe  cineö  weifen  unb  patriotifd)en  IXJJanne^  gebalten,  nd)  bcr 
bcftcbenben  D'teligion  beö  ?anbe^  jn  fügen,  ©clbft  oon  Socratc^^ 
tfr  fid)  offener  wie  anberc  itber  ba^  ^ciDcnthnm  feiner  ^eit  auö* 
fpvadi,  wei^  man,  ba^  er  nod)  furj  öor  feinem  !tobc  bem  Sleöcula^ 
fi'fn  .t>abn  opferte,  l^ic  5)?einung  unter  ben  »erfdiiebencn  philo* 
[opl)ifd)cn  Sccten  crfd)eint  wirflid)  ali  nidjtö  Ungewöl)nlid)eö,  ta^  aUt 


2tirc!ien=©rschfcixte. 

formen  ber  Dfcligion  glnctiniäfi^  mw^lith  fci;cn  gitr  Diegicrnn^j  beöSSot« 
feil,  jugleid)  atcr  and)  .qlcirfimapij^  griiuDtoö  iinD  ohne  UüaDrheir.  1^er 
flncrfaiijtrcn  ^'cligÜMi  gn  iin^cnlreb.  n,  murbc  tubcv  nid)t  nur  fiir  im* 
iiörbig,  foncera  al6  unbctadnfaüt  nnö  oercerblut)  gcbaltcn ;  uiiD  rcrje^ 
iii.qt',  wdrfier  \ic  qänjlirf)  uinjuitoreii  —  iiiib  eine  .nibcrc  an  ilive  <BicÜe 
2u  fcljcii  ücrfitdKii  fellrc,  uniibc  ak^  ein  i)ieuorer  au9cfti)cn,  ben  gu  bc* 
Urafcn  ber  SDbnqfcit  obtaq.  Tiefe  'lüiei.iunq,  n?te  avr  emüinu  btnen, 
.?*)vir  aUiicmein,  nnb  tic  prafti)'d)e  ^v^'Ij^f  bwiyon  war,  ta$  tiic  INoilojophen 
»)sMi  Wried^euK^nb  unb  diom  niand)nial  a(ö  tic  eifriqfteii  Ul.'iDerfvu1)cr 
■fce^  Sln-iilcntlntmö  —  nnb  al^  bie  graufamilen  ^erfol.qer  ber  \,'el)rc 
fceiiyibea  auftraten.  Uebeibieß  entfiele  t)ic  iKeliqion  jffii  nid)t?,  waö 
geeiqüet  u^ar,  bie  ^inbilbnn.q  be»^  Staatf^manneö  ju  füllen,  feineu  (*br* 
peij  ju  reiben,  er  er  feine  tbeilncbniente  Xhäfiqfeir  S"  belehnen.  @tf 
hatte  nidit»^  nentein  mit  3bcen  pelififdien  ^:)f'nhmet^,  nod>  empfahl  jTe 
fdv  burd)  Sserbinbnuqen  irqcnt  einer  5lrt,  mit  militänfvticm  JWnhme. 
A^cr  ®riinber  bei^  neuen  St?!lcm^  qebörte  ju  einer  rerhaj^ten  i)iatiiMi, 
«über  u\ir  cinaS  öffentltd^en  nnb  entehrenben  3^obei<  geftorben;  tii 
Slpoltel  unb  ijüanqeliiien  n.\iren  arme  ?ente;  fie  fonnren  feine  Ser* 
fpreduiuqeu  üou  !)ieid)rhnm  ober  ?liui^eid)nuuqen  mad)en  ;  )Tc  baiten 
feine  55clohunnqen,  tk  Ä^abffubtigeu  ju  qeuntnien,  nnb  fnne  (5i).en  ben 
Titeln  ju  qemähren.  "(Silber  unb  ß^nih  hnbe  td)  nidir,."  ünt?  (g».  fl)e< 
fer  jum  .«riippel,  ben  er  :m  55cqriff  mar,  ju  lieileu,  '^iber  wai  idf 
labe,  ha^  mü  id)  bir  geben  :  3'"  '.)uinien  ^ff"  ^tjv\]i\  wn  ^uijaretb, 
iiebc  auf  unb  gebe." 

2Son  ber  anberu  Seite  aber  war  bie  <Bad)e  febr  iierfd)iebcrt.  ^ie 
SBoblfahrt  beö  Staate  mar  mit  feinen  religiofen  (i-inridnungen  genau 
berbunbeu,  unb  ber  9?uhm  feiner  militvirifdien  ?lnfnhrer  mit  fem  ber 
©Otter,  unter  bereu  <3dnii3  jle  foditen.  Unter  t>cn  5fomern  befonberd 
war  ber  -Borfabr  ber  :)iation  ju.qleiii)  ein  O)eij;n|"lauo  ihrer  religiöfeit 
Anbetung.  Vie  ?^ahne,  unter  mcld>er  i>ic^  ilegreid^c  'i>olf  cie  'iöejt 
itnterjod)t  hatte,  mar  ein  bem  Jupiter  geheiligter  3[sogel ;  ba^i  (5apitoi, 
ber  gri-MJte  ©egenftaub  ihrer  3ldHnng,  be^Jf»  '^lnblicf  nie  fehlre,  bie  v'iebe 
^um  35aterlanbe  bei;  ihnen  anzuregen  nnb  gu  heben,  mar  bcrfelbeii 
Gottheit  gemibmet;  tie  :)iatienalgcfdiidite  ii>ar  mit  Warnungen  tet 
£)rafe{  gefiiUt ;  unb  mit  einem  UBorre,  allee?,  \va6  bie  iHnfmerf famfett 
fceö  "-Dolitiferö  anziehen  nnb  tie  ^nnch]m\(\  tcS  55nrgero  ic^fcln  fonnte, 
flanb  in  genauer  5l>erbinbuug  mit  bem  1^afe))u  unb  ber  i^hre  ihrer  (5ot» 
tcr.  X'od)  mar  bati  nod)  nid)t  alleö.  X^er  heibnifd^e  Jlberglaube  batte 
eine  befonberc,  eiqenthiimlid^e  3lnjiehung;  mandie  OJebrändie  maren 
foUter  3lrt,  ha^  fte  auf'ö  ftarfile  ben  mad)tigf^en  !I'neben  unb  l^eiben* 
fdiaften  uuferer  9iatur  anfpradKU.  2^ey  ber  3lnbetung  ber  58enn£<  mar 
^iebcrlid)feit  ein  berrfdienber  ^nc^'^  tic  '^eftlid) feiten  beö  5öacd}u^  ma* 
ren  ©ceneu  ber  itrunfeuheit  unb  ber  ®dimelgerei) ;  unb  ber  5ßater  a(* 
li*r  ®i>ttcr  unb  ?l)2enfd)en  felbfl,  ber  feineö  ©leid)en  hatte  in  Jlufebtl 
ober  5l2adit,  mar  in  mand^en  öinjelnbeiten  feiner  C<kfd)id)te  ein  merf* 
hoürbigeö  löeifpiel  von  ®ranfamfeit  unb  3(uöfd)meifung.  Dteligion  ifl 
bic  5iad)ahmnng  ber  angebeteten  ®i3tter.  X'aö  $l>olf  mar  nid)t  ^üvivh' 
baltenb  ober  langfam  jnm  @ebord)en.  din  (Stjflem,  meld)fö  fold|# 
55dfpie(c  aufftetlte  unb  fold)e  ©enüfie  gut  hieß,  mar  nidit  fo  Icidjt  jiT 
»yerbrängcn.    Q^  Ijatte  bie  l)crrfd)eitbcit'?cibcnfd)aften  ouf  feiner  ©eitef 


Hfrcften^föesclifcüte.  587 

pö  hatte  feine  öerrfd)afr  im  i'yrjcn  auf(]cfct^(agen,  iinb  feine  ^ad^t  tcv 
5i?elt  frf)ien  eöoon  feinem  ^(alje  vertreiben  jn  fönnen.  HS  n>nr  tie 
ITJetiiiion  te6  ^Ktertbn.nö,  ite  wxv  ciebitti.qt  bnrd)  bie  5öcifen  nnb  ®e^ 
lehrten,  fie  mar  becv^ntligt  bnrct)  bie  SKeicbcn  nnb  nnterftnljt  biirct)  tic 
®ro^en;  ffe  roar  in  ben  ©cmittbern  ber  ''JOienfciien  mit  bcm  gjatii^naU 
rnbme  oerfniipft,  uiib  ffc  \)attc  ta^  SSoIf  gefvin^en  nnb  gefeüelr  bnrJ) 
bie  qtanjyotten  ®ebväudie  nnb  nngebnnbcnen  5l>ergnnRii3un.qen.  UVel* 
diee!  mngte  benn  ter  ^iT^iberftanb  feyn,  )r>e(d)em  baö  iSiriMentbnm  ju 
benennen  batte?  Unb  wie  (^rcß  mn§te  bie  5Irbeit  nnb  tie  ®ebnlb  bcr* 
jeni.qen  fetjn,  bie  6eanftragt'n>aren,  tie  l^cbre  ju  prebigcn  un?  in  ber 
5ßeit  jn  verbreiten ! 

X>te  5)?übe  nnb  ®cbn(b  ber  5(poileI  war  ebne  3^i?<^ifi*l  ff^^r  (jro^; 
aber  bicfen  nid^t  attein  mnffen  wir  ben  rafdien  ^ortfdnitt  beö  (5!>ri)lcn* 
fbnmö  jnfdireiben.  Uö.ibrenb  wir  ben  erften  ?el)rern  nnferer  $)Je(i(]?eiii 
für  ibrcn  nniiadmbmlidien  (Sifer  nnb  ihre  nncrmilbete  itbätigfcit  öotte 
®crediri.qfcit  wii-berfabren  laffen,  muffen  wir  aber  nid)t  verijclTcn,  büg 
tbrer  "iDiittef  wenic^e  waren,  nnb  ibre  2lnwenbnng  febr  befdiränft, 
^ie  hatten  feine  Waffen  in  ihren  ^anben,  (\kid)  ben  friec]eriid)eii 
Stadifof.qern  ?0iabomebö;  nidu  an  ber  Spilpe  er.aebener  (gclbäten  pre* 
bieten  fie  ta^  (5t)an,qe(inni ;  ffe  erman.qelren  .qänjUd)  aiU'^  ^ieidjthnm^ 
unb  aüeö  (Jinflnifeö;  nnb,  ber  5(poilel  ^\inin^  ant^.qencmmen,  fonnte 
feiner  anf  Welebrfamfeit  9lnfprnd>  nuidien.  Vic  ijffentlidu'  gjjeinnng 
unb  ber  (Sinn  bei:^  ''Polfev^  trat  ftarf  qecjen  fie  anf;  nnb  fie  wnf;teii 
fjanj  wob(,  ba^  ffe  weqen  ihrer  3^cHqion  "von  3lt(en  qeha^t"  waren. 
?Jn^eren  nnb  bereren  Urfadien,  einer  mäd)tiqen  Triebfraft  nnb  rincv 
mehr  alö  menfd)(id)en  Gewalt  wiiffon  wir  tic  anpercrbentlid)e  3d  neU 
ti.qfe-'t  .jnfdireiben,  mit  wefd^er  bai^  ßbritfenthnm  f[di  öei  breite  e.  X*ie 
5lpiM'^eI  nnb  (5vanaeli|lcn  waren  mit  wnn^crtbäfi,qer  ^raft  be.qnbt :  |'e 
beiften  bie  .fTranfen,  reinigten  tie  2(iii<faf^i.qen  liiiD  riefen  tie  Xcbieit 
wie^er  in^ß  ?eben  ^nrncf.  Unb  .qanj  befonberj^  fam  ihnen  jnr  Ai^rce* 
rnna  be.^  itbornomm^nen  widitiqen  ^H^e» fee!  ^n  Hatten,  bag  jTe  ^n  jci-'cr 
fremben  ?(iation,  mit  wcldier  f[e'in  ^eriibrnnq  famen,  in  ihrer  eiqen* 
th!tmlid)en  (Spradie  rebeten  —  bie  frohe  tBotftaft  von  2?erfobnnng  nnl) 
^rieben  verfiinbiqten,  nnb  ihren  5lnhän.qern  in  ben  Veiben,  benen  (Te 
nni^qefelK  waren,'bnrdi  $)fath  nnb  "tbat  beiflanben.  "5n  ihren  ^ö:r« 
ten  felbsV  faqt  ein  q-aditeter @i1)rift(leUer,  "war  eine  nnqtanblidie 
Äraft,  (aq  eine  errtanntiite  ®tärfe,  bem  Ißerftanbe  ?idit  nno  beni  jSer* 
^en  lleber^enqin.q  jn  (^ebcn.  syicv^n  fam  nun  ber  mäd)tiiiC  (f  influ^ 
bänttier  *K?nnberthaten,  tie  ^orherfaqnng  jnfiinftiqer  ^egebenbeitesi, 
bie  ^ähiqfeit,  tie  qe'>einulen  ©ebanfen  nnb  5tbfid)t'en  beö  j^erjrn^  ju 
crforfd^en,  eine  (seeietiqröfie,  bie  über  atte  ''il'iberwärtiqfeitea  erhaben, 
eine  ^5erad)tnnq  aUer  (jhren  nnb  ?Keicbth'tmer,  eine  erhabene  5Knhe  int 
9(nqeMd)te  beö  lobeö,  eine  nnbeffeqbare  ©ebnfb  unter  Martern,  fdirecf* 
lidier  nlä  ber  lob  felblT;  unb  äff  biefe^  verbnnben  mit  einem  ?eben«^^ 
wanbef,ber  frei)  \m-  von  jebem  ^^lecfen,  nnb  qejiert  bnriii  fortwdhrenbe 
5(uiJnbMn.q  ber  hödiften  t:n.qenb."  Bie  waren  foqar  befäliqr,  ;>(iibereit 
bie  anperorbentlid^en  ®aben  mit^uthei(en,  Mycld)e  fie  felbft  in  f:>  hobeni 
Wrabe  bef-jfu'n,  Tie  ^Vweife  ihrer  erhabenen  Senbunq  vermihrteii 
jt*  von  atteu  Seiten ;  bie  Tempel  ber  ^(bqotterei)  wnrt-;n  Jeerer,  ber 
^d)rummer  von  3al)rl)unberteu  war  gebrod}cn  unb  verfdicud)t,  bad 


ll(rciien=€resciitthte. 

SJugc  gefußt  mit  tcv  bcfcligcnten  5lu$^jTi-i)t  auf  UuRer6lid)Fcit,  iinb  bi« 
*löflt,  cnr»ati)t  luiD  .qtaubi.q,  \ivcbte  bcm  ewigen  i^ebcit  gu.  ^alD  wäre« 
Äiiclien  in  fail  allen  Zhcilen  beö  renufd)eii  i)icicl)cö  eirict)ret;  in  ^Pprii» 
ßien  unt>  ©alatien,  'preüinjen  üen  Äleinajlen,  unb  in  (Äthiopien;  ju 
(Sin-mrh,  'pbilippi  uno  ;tl)ejTalcnicl),  nnb  in  ber  :ö»i"PtfiJC't  fel6|l. 
Csn  fiirjer  3i'if  bi.nten  nod)  abgelegnere  ':i>ölfer  nnb  Stiibte  ocn  2iefum 
iinö  feiner  l'ebre.  X'ie  ©allier  empfingen  tie  ?el)re  beö  CSl)riften* 
tl)umi^  unmiaelbar  bnrcl)  ^xe  ^^iacl)folger  ber  21po|lel;  unb  mäl)renb  beö 
give^ten  ^ibvinincertö  befannten  tie  l:'entfrf)en,  bie  ^Spanier  unb  S3rit« 
ten  jKt)  e)fentlicl)  jum  cbriillict)en  ©lanben. 

3nm  C^jliufe  fitr  bie  ®act)e  Cscfn  unb  für  tic  bellen  ^ntereffen  ber 
iO^MiKtibeit  hatte  unfere  beilige  ^ieligion  einen  beträil)tlicl)en  @raD  üon 
^•cjiigfcit  erlangt,  beoor  gcfet^lirf)e  i'iierfngnngeu  miber  biefelbc  angecrb^ 
net  unuten.  ;'lnfangö  wnrDen  hie  (Sbrillen  fa|t  allgemein  al^  eine 
©ecte  ber  5ii-fn  biTract)tet,  unD  unter  ber — bem  bcbrdifd)eu  $l>olfc  gc* 
tDahrten  T'nlbung  entgingen  |Te  ber  '.Berfolgung.  yjiit  ber  ^cit  würbe 
aber  tcr  UnterfAieb  jwifctien  Sbriilen*  unb  3iibentl)nm  befannt.  XJie 
9tact)folger  3^f:t  mact)ten  mit  grofler  ^IBirme  fo  !).iuftge  'Angriffe  auf 
ta^  |;e  umgebenbe  j^eibentbum,  ba0  fie  üem  2>olfe  am  ^Ubeijten  an^e* 
(eben  wiirben ;  nnb  biefe  eben  fo  irrige  ald  nact)tbeilige  *'X)Jeinuug,  em* 
in.il  gefa?5t,  gouann  an  otarfe  unb  :3luöbrcitung,  n>iil  eö  fid)tbar  toav, 
baj  tie  'ihriften  nvber  itempel,  Elitäre,  ueef)  £)pfer  batten.  X!'agegen 
waren  ibic  3"f^''"''iicnfunfte  beimlict) ;  (Te  üerfammelteu  fid)  oftmalö  in 
ber  '}cad»t,  unD  Darauf  würbe  emiig  bie  S;olgerung  gemad)t,  ta^  fie  \id) 
t>:v.x  c>jfi-!itltd)en  'ilMicfe  jurncf.^i^gen,  um  einige  »erbaute  ©ebrdudje  auö# 
gniiben,  weld-e  jn  vcrü|fentlid)en  fie  \id)  fiirditeten  ober  fcbamten. 

U  i:ef  folctu'n  ^l>erbälfni)Ten  ließ  ber  itaifer  ^fiero  i>\c  (Stabr  diom  in 
S^r  inD  f:i:en,  wcburd)  ber  gri>§te  ;i;beil  in  5lfd)e  üerwanbelt  würbe. 
2"iefv'  tolle  .ö-mblnnq  erregte  ben  3lbfd)eu  beö  SSolfee^.  l^er  Äaifer,fur 
fein.-  SDopulavirdt  befolgt,  wie  eS  fdKint,  legre  alle  Sd)ulb  bcn  tSijnfreii 
in:  ^vt.  (^r  fi"g  ei"i*  Itrenge  SSerfolgnug  gegen  iTe  an,  unb  legre  ii)* 
1  e  i  bie  graufaniflen  Strafen  auf.  Qfinige  wnrteu  g^fn-ujiget,  älnbere 
gefpieft^  nrd>  3lnbere  reu  willen  Xbiereu  üorgewoifen  ;  unb  uid)t  UBe* 
nig:',  nad>bem  fie  in  3eug  eingenäbet,  we(d)e'^  mit  ^ped)  unb  ©d)wefe( 
iibcrjogen  war,  um  ben  beö  ^}iad)tö  üerbraunt,  nnb  dienten  al6  %aaein, 
im  ^ie  f-üferlidien  C^idrten  ju  erlcnd^teu.  3ujwifd)en  unterbielt  biefeö 
ed>eufal  iHMi  Ph-anfamfeit  ba^  Solf  mit  JKingfpielen,  unb  war  fd)aam* 
Iol^  f-lbil  ein  3ufdiaucr  tcS  ©anjen;  mitunter  oeifieibet  |Td)  unter  ta$ 
iisolf  mifdienb,  unb  maudimal  üon  feinem  Uöagen  anö  ben  5pinrid)tun# 
gen  ^jufcbeub.  ?l- er  alle  feine  'J3erfnd)e  waren  erfolglos;  weDer  feine 
'&^i^c  ',  nodi  aitbere  ^emiibungen  für  bie  (£bre  ber  ©ötter,  ncd)  feine 
jnbarmberjiie  Strenge  gegen  tie  ^ladifclgcr  (SbriRi,  waren  »ermögenb^ 
lie  3uHlmibung,  t>a^  er  t^efebl  gegeben  babe,  bie  ©tabt  in  §ener  ju 
fv'öen.  Den  j"[d)'ab^uwäl5en.  Uno  baber  wirb  er  nnö  burd)  tie  g-eber 
bei?  tac  tuiS  in  bem  boppdren  (Sbarafrer,  eine«^  OJ^oröbrenner»^  uuD  ei« 
ue^  ^'crfclgeni,  gefdiilr^ert;  nuD  felbil  fein  9iame  ift  jum  ©pridwott 
geworben  für  allei^,  )x>a6  tyrannifdi,  graufam,  oiebifd),  unb  alleö,  \r>,\^ 
boöbaft,  trenloö  unb  fdiled)t  i\i. 

Tiad)  biefer  33erfolgnng(^^eit,  tie  um  tai  ^abr  64  jiattfanb,  unb 
wdbrenb  wrld)er  ©t.  ^])anluö  ju  :Kom  gcföpft  würbe,  Ijatten  tie  Äirdjeit 


lt(ichcn=^escfi(chte.  589 

D?itl)c  für  eine  2ßci(e.  8ie  marcii  jcbcd)  unter  mel)rercti  bcr  nad)fo(* 
ßcnben  Äaifcr  bcni  ©rcUc  il)rcr  ^cinbe  au-^gcfelpr.  Unter  ter  di^QW 
niug  t»ed  X^omitian  roiirDe  ter  21pi>flel  CsPlmnncd  nad)  ber  3"ffl  'Patl^* 
inoö  öermiefcn,  atta'^o  er  feine  Dtfon bannig  fchricb,  unb  eine  jahllofe 
■Jlten^e,  bereu  5tamcn  bie  ®efd)tcf)te  uitr  bcjtjanrt  l)at,  erfldrteu  frei* 
inittl)ig  ibrc  3lubänglidifeit  an  ben  ©lanbcn,  ber  einfl:  bcu  ^eiligen  ge* 
offenbaret  war,  unb  frol)locfteu,  tia^  \'\c  unter  tk  'il^nrbigen  gejat;!! 
»vurben,  für  bie  Sad)e  bed  CSbriilentlniniö  ju  leiben  unb  ju  fterben.  \ 
(Selbil  ber  Äaifer  Strajan,  ber  a(ö  ein  milber,  talenti cUer  ^luil  6e# 
fd)rieben  vuirb,  ifl  unter  ik  SSerfcIgcr  ber  5tird)e  ju  jäblen ;  unb  cb» 
wcl)l  er  talentücll  unb  nitlb  fet)n  medite,  t?crg(id)cn  mit  feinen  ivergäu^ 
gern,  fo  fd)fint  er  eö  bcd)  auf  nid)td  weniger  abgefcben  ju  babiu,  al($ 
ui^Uige  3Ut'^rottnng  beö  cbriftlidien  5iamcn^.  (*ine  iSorrefponbcn^  ijl 
auf  und  überliefert,  janfdu'U  biefem  Äaifer  unb  %Miniui<  beut  'jnngcreu^ 
ber  ©ouverneur  ücn  5?ethanicn  »rar,  tfeldie  \iö:)  auöbrücflidi  auf  bcu 
üorliegenbeu  ©egeuilanb  bejiebt.  Vie  in  '^Ydi]e  ilebeube  Ciorrefpon* 
benj  verbicut  be^nbcre  ?(iifnierffanircir,  vreil  )le  unc^  einci^tbeilö  seigcf, 
wie  tic  (Thrillen  bei)  tcn  Unteifndningen  bebaubett  würben,  jvcld)ea 
man  ^cn  TiCimen  "  gend)tlidie "  beilegte,  unb  anberntheilö,  ir>eil  \lc 
unö  bai^  3<'un"i^  <'i"cr  rcmifdieu  ^lliagifirati^pcrfou  für  bie  ^i'inheit 
unb  diiifadibeit  ihrer  (Sitten  giebt.  "3iad)beni  er  bem  Äaifer  feine 
3tt»eifel  über  hie  3lu«fnbrbarfeif  bci^  ihm  übertragenen  ^aneii  autjge? 
brncft  bat,  fiibrt  ber  Stattl)alter  yen  Q?itbi)nien,  'Im  niuö  ber  ^DriUfepb, 
alfo  in  feinem  (Sdircibcn  fort:  "^ittleimeilc  babe  id)  in  5^itreff  beier, 
meld)e  alt^  (ibriRen  yor  mir  gebradit  iinirben,  tiefe  '^]}cii€  b.folgt: 
5d)  fiagfe  \w,  ob  fic  (ibrillen  feixn'^  unb  uhmui  fic  e6  befannten,  fo 
»vieberbolte  id)  biefe  '^vai]e  ^tyeimal,  inbcm  iii)  fTe  ^ugietd)  Uiit  XoteiS* 
flrafe  bebrohete.  55ebarrten  \'\e  eigenfinnig  barauf,  fo  befahl  id)  ihre 
i?i:irid)tung.  X'enu  barübcr  roar  id)  iiidtt  juvifelhaft,  tt>aö  andi  ihre 
SÜefigi.Mt  fit)n  modite,  baf?  ein  fo  fcücr,  unbicgfamer  (Jigeufinn  tie 
(Strafe  ber  Dbrigfeit  notbweubig  madie."  ^ilvihilid)  ein  fonbcibar.ö 
S?erragen  einest  5Kid)ter!^,  nnb  eine  mcrfronrbige  3l:t  geiid)rlid)cr  Un? 
terfud)uug !  So  »rar  fctedi  bie  ^i^ehaiiblung  ter  (Jbriüen  yor  bem 
9iid)terfluble  be»^  jünger.!  ^Minint?,  eineö  ''Jf)?annei?,  befft'"  C5baraftcr 
für  ^JQohltbätigfeit  nltb  fclbil  fnr  ®tTed)tigfeit  riedcidit  ber  unver* 
werflid>ftc  ifl,  bcu  bad  beibnifd^c  5llrcrtbum  auf^niüeifcn  bat.  Ta^ 
3eugniß  inbef?,  »ueldKd  biefelbe  aupgcjeidmete  '»perfou  über  tic  ein* 
fadien  vEirteu  ber  (Thrillen  giebt,  taxf  nid)t  fo  flud)tig  iibergajigeit 
»erben.  "Unb  biefeil"  fährt  er  fort,  "mareu  ihre  eingaben  über 
bie  5Keligion,  uvld)e  jTe  befennen,  —  öcrbieueu  jTc  bie  'Benennung 
IPerbrcdieu  ober  Cn'rtbümer?  —  namentlidi,  tafi  a^  ihr  (Mebrandi  fet;, 
nn  geuniTen  i^agen  oor  (Sonnenaufgang  |7d>  ju  oerfammelu,  unb  (5bri< 
ftnm,  atd  ihrem  O^otr,  einen  (?kfang  ju  fingen,  unb  ftd)  unter  einan« 
ber  gegenfeitig  eiblid)  ju  rterpflid)ten,  feii'c  Uebeltbat  ju  begehen,  fei*« 
bem  v.r\  (Megentbeilc  abutffeben  t»cn  I^iebere^),  SHänberey  unb  tfhe* 
(>rudi;  and)  ihr 'iJerfpredieu  nidit  i;ii  bred)en,  nnb  ben  üiif  nicbt  j^n 
tJcrlaugnen.  5:*iernad)  i\i  c^  ihrWebraud>,  j7di  ju  trennen,  unb  uadi* 
l)er  uneber  ^n  einem  barmlofen  '•I>?ab(e  ;nfamnien  ju  fommen,  an  wcU 
dicm  alle  eingelaben  jTnb,  ;Xheil  ^^u  nehmen."  "Jüir  llnb  ilcl.j  auf 
biefeö  3f"9>np.    @d  fommt  wn  einem,  ber  offenbar  in  biefe  Eingabe« 

50 


«90  ltfrtiicn=©fesc!u'cute. 

(5J{au6cu  fc^t.  (5ö  fommt  weil  einem  03?anue  von  (Sqiel)iin(j,  unö 
flel)t  in  einem  öcrtranlict)en  35nefe  biefcö  ^JJianneiJ  an  ten  kaifer, 
in  »rclc{)em  er  feine  Unerfabrent)eir  nnevfcnur,  nnD  über  Ueieix  beicuj« 
lern  '^ali  um  SSerbalrungöbcfcble  nad))ncl)t.  £)ie  ä>crfolijnngen  bancr^ 
teil  aber  mit  einigen  58ct"cl)ränfnngeu  fort.  "X)ie  t^Diiften/'  fvigt  ter 
^aifer  in  feiner  Slntwovt,  'Mfnt»  nid)t  anfjnfnd)en;  »ücrDen  ober  ipeld)c 
Dor  Dict)  c}ebrad)t,  unt>  nberfubrt,  fo  fmö  fie  ^n  beihaf.n." 

Ußirflid),  tic  l'eiöen,  xvdd)C  bie  i)iad)fel(]er  t^i^rifii  an  mand^en  Zv 
ten  ju  ertnlten  batten,  empören  baö  nienfd^lidie  ®emnti).  ®ie  lüur* 
ben  öffentlid)  gepeitfd)t,  biö  bie  Ä'nod)en  nnb  Sehnen  jnni  ^l)Orfd)eiu 
famen;  mit  3^^'^]^^'  würbe  ihnen  bay  '§k\]'d)  yom  V'cibe  gcri|Jen;  fie 
»unrben  an  flcinen  'feuern  langfam  gebraten,  nnb  in  eifi-rnen  S;tul)# 
Jen  gemartert,  tie  gn  ihrem  crmpfange  gliilienb  gemad)t  )r>urben. 
3>er  aUe  nnb  ad)tnngöa<ertbe  ^V>h)carpn£J  uniroe  ein  Xobeöopfer ;  and) 
ter  üortreffIid)e  nnb  gclel)rte  Cmftininö  envarb  i"id)  bic  ''Diärfi)rerfrone. 
^m  3lnfangc  bed  britten  ^abrbnnbertd  be(a\]cltc  ^renänö,  'iMfd)of 
tton  '^pon,  fein  3engnig'  mit  feinem  5.Mnte.  'Pontamiäna,  eine  3»ng» 
frau  üon  groper  Sd)onheit,  n>nrbe  ihrer  Dfeligion  »uegen,  fammt  ihrer 
SJJutter  5!)iarceUa,  gnm  j^enertore  öcrbammt,  iDeld}eci  Unheil  bnrd)  23e* 
oiepung  ihrer  narften  Äorper  mit  fod)cnbem  'Ped)  üoUjogen  »ünrbc. 
5Bir  wiiiben  feine  ^eit  ftnben,  uuUUen  u>ir  verfud^en,  alle  £)pfer  beö 
Siberglanbend  hcv^ujäblen.  'li>eber  3llter  ned)  C^efd)lcd)t  lunrbe  r»er* 
fd)ont.  I:^er  3lrm  ber  (^5em.ilt  u>ar  erheben ;  ber  ©cnint^  ber 'iVienfd)* 
t)eit  bnrd)  (Srftnbung  üon  ^3JZartern  erfd)öpfr;  unb  einem  flnduigen 
SBeobad)ter  mbd)te  eö  n'>ahrfd)einlid)  yoifonunen,  bap  tic  ©tnnbe  enb* 
iid)  gefonimen  fep,  jvoburd)  ba^^  lihriftenthnm,  bnrd)  Veiben  aufgerie« 
ten,  feinen  Oiamcn  anfgeben  mirb,  nnb  anf  einen  'Pla^^  nnter  ben  ÜJien* 
fd)en  oerjiditen  mürbe. 

I^iefer  (£d)lnp  it>ar  aber  roeit  oon  bcr  ^PJahrheit  entfernt,  ^ad 
ßhriftenthum  n^ar  in  alle  ßiaffen  eingebrungen,  oon  rer  niebrigflen  bi^ 
jur  bod)ften.  (5d  hatte  jTd)  einen  5lltar  errid)tet  in  ber  Dtatböfammer, 
im  5;>eere  unb  im  Senate ;  ja  c6  jählte  felbil  ben  ^aifer  (5on|lautiu 
Muter  feinen  eifrigilen  55efennern  nnb  53efbrberern. 


ßwcitc^  (Sapitel. 

©cfd)id)tc  ttv  cf)rJ|Htc^cn  Äirdjc  »cn  iet  $tU  (Jonlhintin'«,  7(.  2>.  3-25,  tiö  Htm 
%xl)Tt  755,  ali  tic  ßbcrl^crrfc^aft  tttf  ^^atftcß  aiurfaimt/  uii»  ^cffcn  |ciHi<^cl 
Olcgiincnt  tegrünltct  »urtc. 

X)ie  eingeführte  unb  anerfannte  Drbnnng  ber  erfteii  ,ftirrf)C  war 
nußerorbentiid)  einfarf).  ^ie  3(nf|Td)t  über  jebe  ©enieinbe  war  einem 
Frieder  ober  Sifd)ofe  anoertrant,  bem  mand)mal  nod)  eine  3«b(  diä* 
Ibe  beigegeben  war,  rvdd)e  befonberö  bei)  ©egenllänben  ber  ^irdien* 
itid)t  befragt  würben.  X)em  Pfarrer  ober  i^ifd)ofe  unb  feinen  'üHäf 
thcw  ttKir  ncd)  ein  3Umofenpfleger  beigegeben,  trrldiem  tie  5>verforgung 
bcr  Firmen  oblag.  l>a^  5lmt  be^  ^'Prieflerö  (^u  bentfch  i^irten)  baiierte 
für  Vcben^jeit,  röenn  er  ffd)  beffelben  nirf)t  bnrd)  fdilcitted  ^.i^etrageu 
¥cr(u(lig  mac()te.      5«  ber  erfreu  S^it  würben  bie  ©eirtlid)en  bürdi 


mttttien^föeschfchtr.  591 

bte  frciwifftgett  Beiträge  ihrer  ©cmcinfccn  erbaUen.  1)ic  (^au^e  ®c# 
mcinbc  mar  burd)  folcf^e  ^icbe,  Uneiqcnniifeigfcit  unb  5reunbfd)aft  bet 
ÜWitqfiebcr  gegen  einanber  üerbunbeii,  rvoüoit  man  jeljt  feine  üßeifpiete 
met)r  hat, 

2luö  biefem  3»f^<J"tte  ber  @infacf)beit  entflanb  am  (fnbe  bie  .^ert* 
fifiaft  ber  ^äbfte  inöbefonbere,  unb  ber  @ein:Ud^feit  im  5lUgemeinen. 
Slnfangö  würbe  bie  Stellung  ber  ®eifKirf)en  ju  ihren  ©emeinben  »er* 
änbert;  au6  bem  freunblidien  Rubrer  nwt  ^Kathgcbcr  würbe  ein  flrcn« 
ger  .<c*irtc,  beffen  ^Öille  nicbt  feiten  0^efe^  war.  X^ie  Äird)enrätbe  blie* 
bcn  md)t  mehr  feine  D^atbgeber,  bereu  '5T?einung  er  ju  achten,  jn  be#- 
iicfiTcbtigen  b^tte,  fonbern  ffe  würben  5lbbängige  feineö  5ßiUenö,  bie 
feinen  5?efehlen  jn  ^eborcbcn  hatten.  X^ie  ©cifilicben  maßten  fid)  tie 
U>erwaltung  ber  Äirdiengüter  an,  wclclie  bnrct)  milbe  GJabeu  ober  2?er* 
mäd)tui|Te  frommer  iShrilien  entfianben,  unb  benufeten  biefelben  gc# 
wohnlich,  um  ihre  ehrgeizigen  ^läuc  aufzuführen. 

J'er  näcbfte  ©diritt  fiiieint  »ou  bcn  55tfd)öfen  in  beu  großen  (5täb# 
teu  nut^gegangen  jn  fcpn.  ^u  biefen  (gtäbten  würben  gewöhnlich  bie 
.'itirdicnüerfammlungen  gehalten.  I^ie  53ifd)öfe,  täglid)  au  ?!J2adifjf 
JHeichthum  unb  ?lnfehen  zunehmenb,  würben  in  ber  Dtegel  ju  ^räfi« 
beuten  bcrfelbeu  erwählt;  war  biei^  einige  "iDiale  gcfcbeheu,  fo  forberteu 
fTe  eö  alö  ein  5Ke*t;  war  bicf?  9fcd)t  anerfaunt,  fo  famen  neue  5ln* 
fpriute,  neue  ^orbcrungen  gum  3L>orfd)cin,  weldK  burd)  neue  3"9f* 
fiänb.  iffe  begriinbet  unb  bcfcRiget  würben.  <Bo  wudifcn  \>ie  S3ifd)of9 
in  Sfflad)t  empor,  unb  würben  in  fur^er  ^cit  bie  iSxficn  ber  ^Vof inj, 
in  weldicr  fie  lebten.  Va^  yon  Äaifcr  (^onftantin  gegebene  ^ftirchen* 
rcd)t  näherte  ffd)  bem  bürgerlicteu.  X'ie  5?chcrrfcher  ber  Mirale  hat* 
ten  fa]i  bajfelbe  ^Infeheu,  biefelbc  il}iad)t,  wcldie  bie  obcrfleu  55eamten 
unb  ©ouöerneure  beö  Sfaatd  befaßeu.  Vn  5l^ifd)of  würbe  nun  ^a» 
triarch,  unb  ber  ^^atriardj  im'  2>crlaufc  ber  ^eit  würbe  ^Vibfl,  ober 
Statthalter  ^Vtri'ö. 

St.  TO^atthäuö,  inbem  er  bie  5(poRel  herrechuet,  nennt  jnerfl  ben 
3fanicn  Simon,  genannt  *l>etruö.  '^jsc^u^  fagt  non  ihm:  '^^n  li(i 
^Vtru^,  unb  auf  biefen  Reifen  will  id)  meine  jlirdie  bauen."  (i$ 
würbe  behauptet,  obgtcid)  eö  nid^t  erwicfeu  ift,  baß  ^etruö  bie  Jtircf)e 
HU  $Kom,  beu  heiligen  Stuhl,  gegritnbct  habe.  9iid)t  weniger  würbe 
barauf  beflauben,  baß  alle  ?0?acbt,  burch  welct)e  ber  21poftel  begabt  war, 
auf  feinen  iKacbfolger  regelmäßig  iibergchcn  mufff.  Xarauö  warjj 
bann  ber  Sdiluß  gejogen,  baß  ber  ^Pifchof  »on  diom,  wk  St.  ^Vtrud 
felbft,  ber  Reifen  fei),  auf  weld^m  tic  Äirdie  ruhe;  ^a6  ®runbwerf, 
auf  weld^em  baö  ganje  ©ebänbe  erriditet;  fonnten  ?lnbere  fid)  3"^f«Öf 
nennen,  fo  war  er  bie  ^Jurjel ;  mod)ten  5Iubere  jTd)  ben  Diameii 
Ströme  beilegen,  fo  war  er  bie  unerfd)öpflidie  Duelle,  welche  tai 
(S^anje  perforgtc.  "üOtit  einem  5öorte,  er  betrad^tete  fId)  alö  üou  ßhrt« 
iiu^  felbft  eingefeßter  oberfter  ®efe^geber  unb  Dtid)ter  ber  gaujeii 
Äird^e.  31  He  SpiWtöfe,  ^atriard)en  unb  ©eiftliche  l)iugen  öon  feinem 
unumfctränften  Tillen  ab. 

5Iber  niitt  allgemein  würbe  biefe  ?ehre  anerfaunt.  ^er  5?ifd)0f 
»on  (Sonffantinopel  befonber^  war  febr  unzufrieben  bamit.  ^^lod)  an* 
bcre  Äirchen,  al^  bie  ^u  diom,  fagte  er,  fei)en  bnrdi  ^'truö  gegrün  ber, 
uiib  er  gab  bemlid)  ju  yerflel)eu,  ba  ßi-Miftantinopel  bie  5?awpt|lobt 


592  mirclien^asfeschfchtr. 

tc^  iHeicftcö  fei),  fo  \)abe  et  bie  bcftcn  5Infpriui)e  auf  bett  beiti.qeu  <Btü\)\. 
©eine  3lnfürüd)C  waren  fo  ,qut,  wie  bie  bcti  55ifct)DftJ  »ou  [Kein  ;  bodf) 
tiei.qte  fict)  \)a^  llcbcrgcnjirfir  batb  auf  bie  Seite  beii  l*i^teren.  ^elir  ber 
Zweite,  ein  breifter  m\^  eut[rf)lo|Teuer  'Prälat,  vterfammelte  enblid)  eine 
^i)ncbe  feiner  @ei(llic|)eu,  lub  beu  patriard)i'n  öon  ßonftantinopel  ror 
tiefelbe,  unb  entfette  ibn,  nait  fcicrlid)cr  23eratlniU(],  aller  feiner  (Sl):» 
Iren  unb  ^iirben.  S^ar  lachte  hierüber  ber  ^atriard),  unb  übte  an 
gelir  baö  SSerqeltnngöredn  auö,  bocl)  fanfen  feine  5infpnici}e  immer 
•«Jiebr  in  ber  öffentlid^en  5lnerfennnng. 

5öir  bürfen  nid)t  annehmen,  ba§  bie  9Jtarf)t  ber  53ifrf)i?fe,  felbfl  im 
crflen  5abrl)unberte,  fiel)  blcs^  auf  ©egenflänbe  ber  cbriftlict)en  \Jebre 
cber  ber  Äird)enorbnung  befdiränfre,  fie  bebnte  biefelbe  ttielmebr  auf 
SSieleö  and,  «)aö  jebt  auöfdilie^li*  ber  bitrgerlid)eu  Obrigfeit  untere 
iDorfen  ijl,  unb  becirnnbeten  tic\e  Ü.liadjtüctifemmenbcit  burd)  'lOiattb. 
Qap.  18,  35.  15;  1  ßcr.  (5ap.  (j,  i?.  5,  unb  mehrere  aubere  JöibelfteU 
Ceu.  515ir  »ollen  und  uid)t  mit  ber  ^va(\c  aufbauen,  ob  biofe  Stelleu 
tid)ti!i  aui^cjeleiit  waren?  c$  ift  genug,  an^ujeigeu,  ba§  |Te  längft  altJ 
tie  bitubigiie  3luthoritvit  angefebeu  worben  waren,  woburd)  bie  ^'ingriffc 
icY  )päb\iiid)en  ^ird^e  in  tie  burgerlid)e  ®cwalt  nidit  allein  gcrechtfer» 
eigct,  fonbern  gebeißen  würben,  'ö'eii^lid^e  fa^en  nid)t  allein  alö  diid)^ 
ter  felbil  oftmals  in  bürgerlidien  Sad)en,  fie  traten  fogar  aud)  alö  ©e* 
feljgcbcr  auf.  ^aju  fam  nod), ba^  im  ^^bre  755  pipin,  .^bnig  von 
0räiifreid),  bem  pablle  ein  ©cfd^enf  vion  jwci)  unb  s^V'ii'atn  ©täb'ten  in 
tstalien  ma  l  te,  woburdi  ber  Diadifolgcr  beö  t-enintbigen  petru^,  wenig* 
fleut^  iu  einem  !tb«*ile  (5uropa\i,  unbefd^ränftcr  5>errfd)cr  in  biirgerli* 
d)eM  unb  firdilidicn  Sad^eu  würbe.  3'"  n.utfolgenben  3^ibrbunbeitc 
\mid)te  er  auf  Unfeblbarfnt  3lnfprudv  unb  in  ber  iiberfd)wänglidien 
?lnma(5ung  apoftolifdier  '^Madjt  «ergab  er  Ä'ronen  unb  feßte  gnrfien  ab, 
ttadi  feinem  ©utbünfen. 

5l^ir  müiTen  nun  anf  einen  anbern  Tbeil  unfere  5lnfmevf  fam  feit 
rid^ten.  Ungefähr  im  3lnfaugc  beö  jTebenten  3^ibrhunberti^  begann 
eine  neue  D^ieligion  in  ^Irabien  jTd)  au-o^nbreitcn,  woburd^bat^  ßhritleu:: 
tbum  einen  fafi  jerftöreuben  (gto§  erhielt.  5)?.ibomet,  ber  große  'pro^ 
^bet,  mit  ieineu  gläubigen  Sd)aareu,  brohte  bem  ^briftenthume  Unter* 
pang.  ^d  fd)eint,  t>a%  biefer  ^^^ctrüger,  wcld)er  eine  3eit  lang  in  ber 
S^bbIe  fon  >:era  in  tiefer  3"i"iicfgejogenheit  lebte,  borF  jucrft  anf  ten 
pkbanfen  feiner  prophetifiten  Senbung  gefommen  ift.  S'r  hatte  t>iele 
^rfdieinungen,  unb  foll  öftere?,  mc  gefagt  wirb,  niit  bem  5?immel  in 
O^emeinfdiäft  gelTanben  b^iben.  5ln'fangö  befd)ränfte  er  ^\d)  barauf, 
feine  »^rennbe  unb  5?efannteu  ju  lehren.  Srfolg  macbte  ibn  breiiger, 
itnb  üeranlaf^te  ihn,  in  llJiecca  öffentlid:-  aufzutreten.  ®e^wungen 
t.ird)  bie  UPutb  feiner  'J^einbe  and  iWecca  ju  fliehen,  würbe  er  in  '^le^ 
tina  mit  offenen  Slrmen  aufgenommen,  i^ier  rid)tete  er  feine  5vahue 
cnf,  unb  t>erfiinbigte  feine  ©enbung.  Sdilan  wu^te  er  tie  Reiben* 
fdiaften  feineö  2?olfed  ju  benulicn,  iinb  für  feine  3wecfe  in  Ithätigfeit 
^1  feBen.  (Jr  erfüllte  ihre  (fiubilbung  mit  ber  Jludfidit  auf  5>i'ubm  unb 
öteidithümer.  I^er  (Erfolg  übertraf  fnne  hiJdi(Ien  Erwartungen.  3Son 
offen  «Seiten  fammrlten  fidi  35olfdmaffen  unter  feine  »^abuen,  bpgierig 
ben  neuen  OUauben  ju  verbreiten,  unb  bie  5)teii-hthümer  ber  5ßibcr* 
fpeni^igcn  fid)  anzueignen.    2)ie  piäne  bed  ^pj-opbeten  gebieben  nun 


mfrchen=€?esc1iichte.  593 

weht  jiir  9?eife,  fein  ^'^"'itiöniuö  miirfcc  heftiger,  unb  er  crffärte  ber 
5Berr:  "ba0  nur  ein  n)al)rer  ®ott  ifl,  unb  ^tRaboniet  fein 
^ropt)cr." 

25aö  üon  ?!J?at)omct  ancjcncmmcnc  <B^\tsm  war  mit  öteler  Älug* 
beit  baniuf  bcrerf^net,  ihm  ciwcix  gliicflirf)cn  (JrfoJg  ju  f[d)ern.  ©eine 
Slrt,  Ott)  'Jinbängcr  ja  ycrfcbaffcn,  mar  eben  fo  neu  alö  ttiirffam. 
5öer  feine  biimuüfctK  ©enbnnc]  nid)t  anerfennen  »üoUre,  »rurbe  aiu 
gonblicflirf)  mir  bem  Zote  bcflraft.  einem  feU1)cn  ©eweiögrunbe  war 
nid}t  Ieid)t  ju  wibcrfteben.  9(ncf)bem  er  ?lrabtcn  erobert  batte,  fiel 
er  mit  feinen  gläubigen  <Bd)aarcn  wie  ein  ycrheerenber  2turmn)in^ 
in  r^ie  romifcben  ©ebiete  ein,  unb  brad)te  tie  tSbri|len  ff^r  balb  ^u 
ber  Ueber^en.guiig,  rraö  fie  and)  t»cn  feinen  Qknnfcen  unb  feiner  S5c* 
rebfamfeit  benfen  mod)ten,  ba^^  fein  Sd)n)ert  iuenigftemö  nid)t  ju  »er«' 
ad)tcn  fei).  Va6  (Ihriflentbnm  war  nid)t  mcbr,  waö  ed  einft  genjf* 
fen  war.  3(n  bic  ©tette  ber  reinen  ®ottedoerebrnng  waren  ^runf 
unb  äußere  i^'ebränd)e  getreten;  ftatt  ber  l*iebe,  tei  ^riebenö  unb  bey 
©inigfeit  berrfd)te  3wietrai-f)t,  .^^■l§  unb  ^einbfd)aft,  nid)t  aüein  unter 
ber  ®ei|llid)feit,  fenbern  and)  iinter  ben  ©emeinbcgiiebern.  :Sabei; 
waren  ?!}iabcmetö  ?ebren  chcn  fo  anlodenb,  al^  feine  3lrt  fie  jn  öer> 
breiten  wirffam  war.  l^ie  'teilte,  \r)?id)c  bnrd)  \^ie  beficgten  ^latio* 
iien  gemad^t  würbe,  warb  unter  feine  5fnbänger  jn  g(eid)en  ^beifert 
»ertl)ei(t,  mit  3ln^na!)me  eines  ?^iinffehl,  W':(d)eei  für  wobltbätigey 
fromme  3n-''cd'e  beftimn.t  war.  1^enI  treuen  ^Inbänge.-  beö  ^>ropl)e* 
t:\\  war  gemattet,  fid)  allen  finnlid)en  ®enüffen  binjugeben ;  ^I'ielweif 
berei)  war  erlaubt,  nnt)  tiVS  ^eben  ber  Seligen  im  ^parabiefe,  ju  weU 
dieni  er  natürlid)  3»fiiff  erbalten  mnf;te,  mit  fo  reijenbcn  ^arbei» 
gefdiilbert,  baß  jenei^  finnlidie  2>olf  ihm  fd)Werliii)  wiberileben  fonnte» 
(gd)öne  y^ranen  follten  im  i^immel  jcben  ibrcr  ^-^efeble  erfüllen,  unb 
jeben  ibrer  5öiinfd)e  befriebigen.  ?lnf  ber  anbern  (Seite  prebigtc  ber 
«IVopbet  öon  ^IRecca  bie  ?ehre  üon  unwanbelbarer  T>orberbc|l:immnn0. 
'Tie  5öelt  (lebt  feiV  fagte  er,  ''bnrd)  ben  unerfd)ntterlid)en  2öille» 
beffen,  ber  fie  gefdmflFen  bat.  VciS  Gd)irffat  beö  9?ienfd)en  i|"t  fe^ 
fcefiimmt;  weber  ?0?utb  nod)  S^^g^^nii^f'''^  f'^""  eö  abänberu.  2öar« 
vm  follten  wir  un^  wegen  fünftiger  ©efabren  barmen,  bie  wir  nic^t 
obwenben  fi^nnen  ?  ©arum  follten  wir  unö  bnrd)  §nrd)t  öor  ben? 
^obe  befiimmern?  TM)t6  wn  unferer  Seite  fann  bem  5ortfd)rci* 
ten  ber  Serflörnng  (Jinbalt  tbnu.  X^a^  (gd)icffal  ber  2ßelt  ifl  nirf)r 
umjufebreu;  ber 'S)?nbm  bc^  ^Vopbcten  unb  feiner  9?ad)folger  ifl  er* 
flvh-t;  ber  (gieg  ifi  unfer,  unb  unfere  ^tarnen  finb  eingefd)rieben  unter 
tie  (Seligen." 

1^ie'5Öaffen  tcß  ^}>ropbeten  waren  allentbalben  fiegreid),  unb  0 
grof?  war  bie  (Sd)nelligfcit,  mit  weld)er  biefelben  »orbrangen,  ba0  fri 
weniger  benn  ein  balbeö  ^^^^rbnnbert  ganj  «perfien,  i2t)rien,  dgppteii, 
unb  ein  grof5cr  ^^beil  toon  ?lfrifa  unb  (Spanien  ftd)  ibrer  unwibci^ 
flebnd)cn  2!apferfeit  unterwarfen,  unb  bie  :^errfd)aft  beö  ^ropbft^n 
anerfannt  Ijorreu. 


50* 


594  mcrcheu=föeisch(chte. 


5Dtc  ®cfcf)ic()tc  iicr  Äircf)C  (I(;rith,  vom  3ttl)rc  75.5  an,  afs  Mc  öbcrl;crricf)aft  tci 
^Pabl'tcö  ancrtannt  ltn^  feine  jctHictjt  Jpcrri'diaft  tcfltunt>c<-  wmii,  tiö  ^itr  3eit 
Icr  3icformaticn,  um  >i;d  ^^^Ijr  1545. 

■J^iefe  'i>ericbe  fann  mit  $Kcdit  bie  3fit  fcft  ^^inRcrni^  genannt  tt>er* 
6cn.  Sic  fagt  nieir  fa(fd)C  ''3)?cinungen  in  fiit,  nnb  größere  Xl)ov^ 
t)citc\\,  nlö  aUe  anbcren  ^bcitc,  in  weld)c  tic  Äircf)en0efcbid)te  eingc:» 
tbfilt  njfrbcn  mag.  5"  bicfer  tranrigcn  ^Vriobe  fcf^eint  fcie  iKcligion 
Sefu  fall  öerlofctit,  nnb  ®d)n?ärnicrfi)  nnb  ^anatiönutö  werben  mit 
ihrem  9iamen  beehrt.  Vev  (5k[dnclitfd)reiber  ftebt  |Td)  faft  oerloren 
unter  ben  3rr>wqen  beö  mcnfdiliduMt  SSerltatibeö  nnb  bcn  i'>erfd)ieDen* 
Artigen  2(nöbriicfcn  t)on  ©dKinheiligfeit;  taftenb  mu^  er  feinen  3Beg 
burd)  Ä(o(ler,  Diefiquien,  :c^ei(igfprcd)ungcn  nnb  SIblaffc  winben,  nm 
feine  \Jefer  bnrd)  bie  Sann|tral)(en  bcr  '■päbfle,  bie  @d)lad}ten  ber 
^renjfahrer,  nnb  bie  ÄIopffed)terci)cn  ber  gdmfen  fid)er  bnrd)jnfiil)# 
ren.  <Bi(i)  bep  allen  biefen  ®egcnftänben  aufjubaltcn,  würbe  nnö 
weit  über  nnfere  ©renken  führen ;  wir  woHen  bal}er  nnr  einige  bc* 
rühren. 

pm  SInfange  beö  nennten  3al)rhnnbertö  fdieint  tie  ?eibcnfd)aft, 
JWefiqnien  anfjnbänfen,  eine  aupcrcrbentlid^e  iSöhe  crreid}t  jn  ^t^ben. 
Sid)tnng  für  heilige  ?D?änner  währenb  ihreö  IVbenö,  fd)ien  nad)  ihrem 
Jtobe  anf  il)re  wnrmjernagten  llebcrreile  an^gebehnt  ^u  fei)n;  nnb  nm 
fo  mehr,ba  jebeö^al^i^  "f»f  9fJad)rid)ten  yon  ^irönnbern  mit  ftd)  brndite, 
n)eld)c  biefc  Sinöerwählten  ber^Uinbtgen  iu>llbrad)t  hatten.  3n  ?^olgc 
ter  ^aflen  nnb  S3nPen  »ermnthete  man,  tafi  fie  bie  ©ünbc  beö  glei* 
jct)eö  beflegt  —  baffelbe  gereinigt  nnb  t?erebelt  Ratten,  inbem  fie  einen 
Vtheil  ihrer  geilligen  3Solifommenl)eit  beffen  angeborner  SSerworfenbeit 
cinflijgten.  '  Unb '^leifd),  weliteö  cinfl  für  ben  Urfprnng  nnb  gi$  alleö 
S5cfen  gebalten  würbe,  wirb  je$t  alö  ?Oiittel  anögegeben,  bie  Äranfen 
^u  heilen  nnb  tie  Xohtcn  wieber  in'ö  ?eben  jn  bringen.  SSiele  ^perfonen, 
t)on  benen  einige  bnrd)  hoben  (gtanb,  anberc  bnrdi  ©elebvfamfeit  fid) 
miöjeid)neten,  reifeten  nad)  5nbäa  für  ben  bleuen  S^ccf,  nm  JKeliqnien 
JEU  holen.  <i^  wirb  gefagt,  bag  tie  jlörper  ber  Slpoflel  nnb  ber  erften 
9>lärtt)rer  ausgegraben,  ünb  unjäblige  53rud)fiücfe  yon  5irmen,  33eincn, 
Ringern,  3^ l)f"/ 'Sd^äbeln,  Äinnbacfen  nnb  S^ibnen  nadi  ^t^lif»  gc* 
6racf)t  würben.  ®ro^e  (Summen  @elbeö  würben  oft  bafnr  befahlt; 
(Te  würben  in  @olb  gefaxt,  umgeben  mit  föftlidien  Steinen,  unb  atö 
Slmuletten  um  ben  S>ai^  getragen.  3"  mand^en  fallen  fd)eint  ber  Stau* 
fer  nid)t  febr  öorjTd)tig  uiib  in  feinen  Srfnnbigungen  nid)t  genau  gewefen 
iu  fet)n.  2öenn  eö  nur  l)ie^,  ber  ihm  angebotene  Änod)en  fei)  in  "^^iiliäa 
OuSgegrabeu  worben,  ober  wenn  er  nur  wit  ein  alter  Änod)en  auöfab, 
ober  wirflirf)  nur  ein  faulenber  Änod)en  war,  fo  war  er  jur  3iil^lwtt9 
ctucS  guten  ^Veifeö  bereit.  X^iefeö  öeranlaßte  bie  (5iried)en,  lleberrefle 
•nebrerer  !tbiere  für  bie  menfd)lid)er  ^efen,  unb  befonberö  »on  ü>eili* 
figen  auszugeben.  Unb  ber,  weldier  bie  ganje  ®röße  menfd)lid)er 
Cetchraläubigfeit  berid)ten  will,  wirb  nidit  unerwähnt  laffen,  ba0  man* 
üicx  ©laubige  über  baö  S3eiu  ober  ben  JKücfgrab  eineö  5;iunbeö  ober  et« 


mCrclun=©fsth!cl\te.  593 

neö  S5ärcn  geweint  t)at,  inbcm  er  iu  tcm  guten  ®(anben  jlanb,  er  ()abt 
ein  Ueberbkitfcl  »on  ©t.  5)?arcn£^,  St.  33art})cloniäu'i  cter  St.  l'ucad 
V)or  (Trf).  gjiancbmal  Ji^urben  bie  fraglidjen  Ueberreilc,  in  ^el.qc  einer 
unmittelbaren  (Jin^ebnng  »om  i:imnic(,  cjefnnbcn,  intern  einem  heilige« 
^iönd)  ober  einer  frommen  ^ungfran  ber  ^Ma^  angeuuefen  n>nrbc,  wo 
fie  eingegraben  la.qen.  9}iancbe  ^ren^e  «nb  anbere  55rnitftiictc  erhielt 
man  auf  bicfe  ^eife,  unb  enblid)  anct)  tie  tveif;iQ  eilberliuge,  für 
iKlcfie  3nbaö  3fd)ariotl)  jnm  5l)crrätl)er  lunrbe,  tie  bind)  irgenc»  eine 
3Serit)ed)[clnng  nnter  ben  @efd)id)tfd)rcibern  |ct3t  breifiig  ©cltjhtcfe  iie« 
uannt  werben,  nnb  weki)e  nad)  langen  ^l'anbernngen  nul)  gegenwav* 
tig  (Dem  2lnfd)einc  nad))  im  ^öejTl^  öon  l'icbl)abern  foldicr  iKeliqnieji 
in  ücrfdnebenen  2;i)eilen  ber  5öclt  juib,  <5t»iö  baöon,  '"fo  ganj  alö  ein 
nmerifanifdier  5lbler/'  wirb  am  (Eingänge  ber  St.  ^peten^fiidie  gn  Dicni 
^e^cigt.  "I^ic  5ld)tnng  jebod)  für  tie  Ueberrejle  beriil)mter  ^Tierjcnen," 
fcemerft  ein  guter  Si1}reiber,  "wenn  jn  einem  foId)en  CErtreme  getrie« 
ien,  bag  jTe  in  eine  3lrt  religiofer  2inbctnng  ausartet,  iit  geiri^lid)  (traf* 
l>ar;  aber  obfd)on  bie  ^tiuber,  wcid)e  biefen  Ueberreilen  jngefd)iieben 
ivnrben,  entweber  alö  $länfdningen  ber  ^M)antafie,  ober  als  53ctriigere9 
feer  ^riejierfdiaft  betraditet  werben  muffen,  fo  biirfen  wir  t^cd)  nid)t  wt* 
öu^feljen^  bag  bie  ?eibenfd)aft  an  nnb  für  ftd)  fclbfl  nidit  in  bem  'üöefeu 
ber  menfdilicf)e«  ^latur  ibren  ©rnnb  bat.  C^t'  ift  unmü^glid),  bie  Dieignn* 
gen  ber  OJJenfdien  ini!)ren  5len^ernngen  ju  befdiränfen;  eö  ifl  nnmög* 
lid),  nid)t  mit  ben  ©egenftänbcn  unferer  ?!d)tung  jcbeö  X'ing  jn  t^er»^ 
fnnpfen,  weldieö  in  ber  ^ßirflid^feit  mit  ihnen  reifnn^ft  war.  Tie 
2(rt,  rveld)^  bem  I^afepn  ber  unfdntlbigcn  unb  fditnien  5lnna  53ntlcr 
ein  (inte  mad)te.,  wirbuod)  jetjt  mit  <55efül){en  ber  Slheilnabmc  betracf)* 
tet;  nnb  wäre  eö  meglid),  baß  wir  bajTelbe  Ären^  erblicfen  fi^unten,  an 
weldiem  ber  fetter  ber  ?fJ?enfd)beit  hing,  fo  mngtc  ber  jenige  ber  lie* 
benöwürbirillten  (5igcnfd)aften  beö  menjd)iid)en  i^cr^euö  ermangeln,  ber 
€6  uid)t  mit  mehr  alö  gewohnlidier  3lnfmcrf(amfeit  betraduete! 

5«  ber  ^Vric^fy  bie  \~\d)  Dom  3ahre  755  bx^i  jnr  9?eformation  bnrdj 
Luther  erflrerft,  wnrbeu  üiele  neue  nnb  auffallenbc  !i?ebren  in  ber  Äirdie 
eingeführt.  (5ö  würbe  bnrdianö  nnangemcffen  fej;n,  wollte  man  fic 
^eijcreien  nennen  ;  benn  fie  würben  eniwcber  üom  ^abfic  felbf^  t»orge* 
fdyiageu,  uub  gingeu  üom  Stuhle  ber  llnfehlbarfvit,  alö  ftehenbe ®la«* 
ben^artifel  nnb  jnnt  fatboltfd)^n  SSefenntniffe  gebi^reub,  auö;  ober  fic 
cntftanben  in  Sd)ulen,  famen  allmähfig  iu  SÖead)tnng,  unb  würben 
cnblid)  burd)  tie  3Jnthorität  beö  heiligen  Stnhleö  anerfannt.  2Son  bc« 
fraglirf)en  kehren  ift  feine  mehr  jn  einem  ^lafee  in  ber  Äirdiengefdndite 
bered)tigt,  alö  bie,  weld)C  ba^  Ta\e\)\i  beö  ^eibeö  unb  S3luteö  öhri^i 
bei'm  heiligen  SIbenbmable  betrijl't.  So  frühe  felbfl,  atö  im  eilften 
5ahrhnnberte,  entwicfeltc  fid)  bie  ^Keinnng,  ba§  ber  5ßein  unb  ba!ö 
S^rob,  wenn  bnrd)  ben  "^Viefler  eingcweihet,  nid)t  Möge  Sinnbilter  ober 
X^arflellnngen  fetjen.  I^er  ?egat  beö  ^'labfleö  befahl  im  3ahrc  1201 
bem  3Solfe  in  (5ölln,  fid)  bet)  ber  ^ebung  ber  Ä^ojlie  nieber^uwerfen. 
^aö  Slbenbmahi  würbe  nid)t  länger  al€  eine  ®ebäd)tnipfeier  angef^* 
Ijen,  fonbern  al^  beilig  unb  »erfiJbnenb;  baö  eingeweibete  ^rob  würbe 
aU  ba^  Opfer  bargeflellt,  unb  ber  (Jrlijfer  felbft  würbe  alö  wirflid)  för* 
periid)  gegenwärtig  erflärt  —  ein  Dpfer,  bargebracht  für  bie  Sünbrn 
j>er  5öelt,  unb  bem  Sßolfc  wuibe  beffen  3lnbetung  bcfoljleit. 


b96  Krtcltcn^föcschicfvtr. 

T>amit  wiv  aber  ttHi)t  irren,  inbem  mix  biefe  merfwiirbige  ?vhrc  ge* 
ben,  wollen  wir  ffe  in  t>en  Porten  cim^  it)rer  cifngften  ':i>ert()cil)iaer 
anfuhren  :  "X!aö  58rob  unb  ber  ^cm,"  —  fagt  ^umbcrt  in  bem  jnt 
JSerangcr,  (^rjbifd^ef  öon  3lngerö,  bcr  beö  enrgcgengcfcljren  ©lanbenö 
töar,  abgefaßten  25efenntni|Te,  —  ''t>a6  35rob  unb  bcr  Uüein,  iiatt)  ber 
Einweihung,  finb  nid)t  nur  ein  gncrament,  fjonber«  ber  wat)re  ^eib 
iinb  ißlut  ^efu  (ghrifti;  unb  biefcr  \ic\b  unb  ilMut  werocn  ücn  ben  ^])rie« 
Oern  behanbelt  unb  üon  ben  ©laubigen  genoffen,  nid)t  in  einem  facra« 
tnentifiten  Sinne,  fonberu  in  ber  l;i)ar  unb  in  ber  Üi5iil)rbeir,  wie  an* 
bere  ficf)tbare  ©egenfrinbe."  S^ie^  iil  ot)ne  3wcifel  tentlict)  genug. 
(iä  würbe  atö  fein  jureicl)enber  ®ruub  gegen  Die  in  ^rvige  rtei)enbe 
?ebre  betract)tet,  ba^  eö  ben  (Sinnen  wiberfprad) ;  cö  war  ein  rärbfcl' 
l)afte^  ©ebeimni^,  unb  feld)e  ©ebeimnijje,  bunt)  ihre  eigentbiViniictje 
S5cfd)affenbeir,  )lnb  fd)wcr  |u  »errtebcn.  i)(Od)  Wiirbe  eö  für  l)inrei* 
d)enb  gehalten,  ju  fagen,  ber  ^cib  CSbrifti  wäre  im  i^immel,  unb  t^a^, 
wenn  baö  58rob  ein  wirflid)er  Äorper  fep,  fühlbar  unb  f(d)tbar,  \o  fonue 
eö  nid)t  feine  gorm  üon  ^angc,  ©reite  unb  X^icfe  bel)alren,  unb  bod)  an 
fo  üielcn  £)rten  gegenwärtig  fepn.  Xiie  Slntwort  war  kid)t :  "Uüir 
geben  ju,  ta^  tie  V*el)re  geheimni(?öc{(  ill."  Sie  2Öcrte  3ff"  wurbe^i 
ixud)  angeführt,  um  biefer  (Streitfrage  ein  (5nbe  ^u  madjeu :  "4^aö 
tft  mein  \!eib,  ber  für  eucl)  gegeben  ijl:;"  aber  ob|'d)on  biefe 
^crte  aU  bawiber  hätten  betrachtet  unb  ihre  iöejeidjnung  gefd)wäd^t 
»Derben  mögen  turd)  ^Ui^brütfe,  )m  felgenbe  :  ''^d)  bin  ba^  Xhor,'* 
^'id)  bin  ber  wahre  5öeinilocf,"  ^'id)  bin  ber  ^iBcg,"  u.  f.  w.,  f©  würbe 
fccd)  iiic  ?ehre  ihmi  ber  wirnid)en  ©cgcnwart  geglaubt,  unb  iii  biö  aitf 
bicfe  (Stunbe,  mit  gewiffeu  2ibwcid)ungen,  bie  ^*el)re  ber  r5mifd)en 
^ird)e. 

(Jine  anbere  ?ehre,  bie  währenb  ber  oben  erwähnten  ^eriobe 
I)errfdite,  war  baö  Fegefeuer,  ober  eine  gewijfe  (Strafzeit  in  ber  aiu 
bem  üöclt.  (rtwa^  '3lehnlid)eö  fd)eint  fd)on  in  ganj  frühen  Reiten 
gelehrt  worbcn  ju  fepn;  man  finbet  (Spuren  baoon  in  ben  (Sdjrif* 
ten  oon  Drigen ;  unb  ©regoriuö  Oia^ianj,  iiwii  2lmbroimi5,  fpred)en  in 
tiod)  beftimmtcren  5(uöbritcfen  baüon.  (5ö  mag  gefragt  werben,  ob 
tiidit  bie  5lnbcutnng  oon  einem  getremitni  ^nfttinbe,  bie  wir  felb|l  in 
bcr  heiligen  (Bdmft  frnben,  at^  ber  ®runb  betrad)tet  werben  fann, 
anf  weld)en  bicfe  ?ehre  üom  Fegefeuer  gebaut  würbe. 

3«'  zehnten  5'ib'"l^ii"5^frt^^  würbe  tie  ^urd)t  üor  bem  ^cgefeuer  ju 
einer  fo  au§erorbentlid)en  5;^ehe  getrieben,  i!a$  (Te  fclbil  bie  (gd)recfen 
i'or  bem  jüngllen  @erid)te  imii  eiiMger  ^Vin  übertraf.  Unb  in  fpäteren 
3eitcn  würben  ®ebete  unb  93tetTen  fortwährenb  für  t>ie  (Seelen  berer 
gehalten,  bie  in  biefen  Sorbereitungi^ftanb  übergegangen  waren ;  alle 
.^eiligen  im  i^immel  würben  angerufen,  um  tic  (Strafzeit  abgufur^cn 
ober  ju  linbern,  unb  reidie  ©aben  würben  ber  Äird^e  üermad)t. 
Einige  ber  reid)ften  25ermäd)tni(fe,  wcldje  jemalö  t^ie  ©eiftlidifeit  em* 
^fing,  öerbanfte  (le  biefer  öortheilhaften  Vehre.  ?luf  bem  Äranfen» 
bette  ober  in  ber  !t!obee|Tnnbe  würben  fold^e  Sd)enfungen  "für  baö 
?[öohl  ber  (Seele"  gewöhnlid)  gemad)t.  2^er  fterbenbe  «Sünber  fd)ieb 
ffernc  öon  feinen  23ef[^ungen,  \tm  ffd)  baburd)  bie  2>ermittelnng  ber 
^filtgen  ^u  erfaufen;  unb  bie  SSergangenheit  lehrte  ja,  baß  bie  9>ei* 
Biittlung  ber  5;^eiligen  nidjt  cl^nc  ahgeineflene  @abcu  an  bie  ®ei(ili(^ 


m(i*chrn=©cschicftte.  597 

feit  ()cftrf)frt  »wrbcu  femic.  gch^cnbcö  jTnb  tie  ©rüiitc,  tmch  wcld}« 
bie  Vcbre  üom  g-cgefeiicr  luitcijTiUpt  nnrb : 

1.  X^a  jcbe  ^unDe,  lüie  inibcbciuent)  jTc  and)  fct)n  mag,  eine  5?e(ew 
fcigunq  gegen  ®i>tt  iil,  fo  ücrbient  <Te  (gtraff.  2.  y[)iaiu1}c  (Siintcu 
jnib  fo  gering,  ba^  fte  nidu  lumiifhörtidie  (Strafe  ferbicncn.  3.  (Ja 
muß  einen  SJit  cber  3»ftii'''b  geben,  u^ü  tiefe  geringeren 'lU'rgchnngeiv 
je  nad)  ihrer  ®ro§e,  bejlraft  ivcrben,  nnb  tieien  Drt  ober  3»rtan^ 
bed  A>afi'i)n^,  ( fagcn  bie  Äatholifcn  ),  nennen  unr  M6  Fegefeuer.' 
4.  Ä'ein  ^J3?enfd)  \]t  ganj  ebne  ^linbe  bei)  feiner  5lnflöfnng.  5.  ^iMg." 
tid)  niuis  e^  einen  3tt-'*i)d)fii]«Av'uib  geben,  einen  Biiff^^'b  bcr  l'änte< 
rnng,  wo  t)ic  (Seele  üon  allen  Sdiiacfcn  gereinigt  nnb  aUc^  Unreine 
abgeivafct^en  wirb.  Unb  wir,  (fagcn  bie  ^atbolifni),  geben  biefcm 
3wifd)enjiiflanbe  ben  Dianien  Jvegcfener. 

^ic  {'ehre,  UYld)e  fid)  anf  ^IH'gnabignug  nnb  ^bUi^  bezieht,  ift  benii 
brittcn«^  ju  erwähnen.  I^iefe  bciben  "jlrteii  yen  ^Vtritgerep  finb  bnid) 
bie  fird)lid)eu  ®efdnd)tfd)r£iber  wreinigt  werben,  unb  fic  hatten  gntc 
Urfad)e  ta^n  ;  benu  ed  war  bcr  3jy«f't^fibcr,  auf  bie  (S^cuuuher  ber 
S[)(enfd)en  einen  grcgcn  nnb  wiiffanicn  ^intrucf  gn  nuidien,  nantent^ 
lid),  ben  ''pabft  an  tie  gtellc  bct^  allnuuttigcn  (Mottet  ^n  fcl^UMi,  nnö 
iu\ß  3Jnfprndte  an  hie  (^HitcffcligFcLt  bed  .'öimuiedi  ju  nuid^en,  ohne 
wahre  ^rönimigfeit  unb  perfcnlidK  l^ngenb".  Währcnb  fotd)e  l^ehren 
nnb  ®ebräud)e  bie  (5infid)t  entehren,  inbem  jTe  ben  ^Oicinnngen  unb 
bfr  3luti?oritäi  eine^  3»bivibunnii^  uutcrwj.Mfen  wirb,  fd)Wiid)en  jlc  ju 
gleidier  3cit  baö  i^anb  jeber  meralifdien  ^l^ervflid)fnng.  Vie  d)iad)t 
bcr  isergebnng  (^^Ibfolution)  x{i  eine  ber  jahlrcidien  ^cüien,  bie  baranö 
entliehen,  waö  man  tcd^nifd)  fo  mit  bem  3(nc-brucfe  "S?efil3  ber  (Sd)lüf< 
fei"  belegt.  5Bir  hoffen,  wir  brand)en  niitt  bie  grünte  gu  wieteihorf 
ten,  bnrd)  \v(id)C  bie  Äatholifen  tk  5?ln6iibnng  tiefer  '^Blad^t  ju  ver* 
il)eibigen  fnd)en.  Tie  au§crorbentlid)en  ©abcn  beö  <^t.  'fvtnxö  \'mii, 
Cwic  jTe  üerfidKrn),  feinem  5iad)fo(ger,  bcm  '=pabüe,  überti-agen  wor* 
ben.  Unb  jusn  ^Vtru^  Ol  au^bnatlid)  gefagt:  "^di  ütergebe  cir  ti( 
;Äd>Iiii]el  jnm  x>immelreid)e,  nnb  wen  bu  bi'nbcH  liuf  ^rc'cu,  ber  foff 
flud)  im  .^^immel  gebnnben  fcyn ;  unb  wcld)cn  bu  ertijfcjl  aü!f  iivicn, 
ber  foll  and)  im  5;^imme(  crlü'fct  fe^n."" 

CJd  ift  angemeffen  ju  bemcrfen,  baß  bie  ^?adit  ter  SSergehmg  in 
tf)rer  ganzen  anmaßenben  unb  gotte^läfterlidien  Sluöbehnnng  wähVeuö 
ler  i^aucr  ber  5ireuj^iige  ausgeübt  würbe.  3"i  ?a»fc  ber  ^elb^itge 
Hieben  wenig  Sünbeu  ohne  5l5crgebnng.  ^l^er  nur  feineu  9iameu  ut 
hie  giften  ber  ^eheiligtcN  Strjnee  eintragen  iie$,  ber  fonute  aller  geg* 
jumgeu  uubegrenjter  Sßcrgelning  ferfidiert  fei)n.  5l'eit  waren  bie 
Pforten  beö  ^arabiefeö  geöffnet,  tie  geheiligten  S^ataiüone  aufjuneh* 
men.  I'ic  ^renjfahrer  waren  bnrd)' eine  einjigc  ."^anblung  tc^  '^ab* 
fleö  Dou  atteu  ihren  ?Wängehi  gereinigt.  Unb  in  ber  §infrerui^  beö 
3eita(ter^  gab  ^^  3öeuige,  bie  fähig  waren,  tie  (S^runbfageu  ber  päbft* 
(idien  3(uthorität  ju  unterfuiten,  nnb  21*enige,  weld^e  bie'Ungereimti)eit 
aufjubecfen  fi;d)  erfühntcn,  felbft  wenn  fie  ben  Sdiarffinn  befaßen,  fie 
ttt  entbecfen.  ^^gcnb  ein  planet  fd^eint  bie  9?ationen  berüt)rt  unb  tie 
gäbigfeiten  beö  meufdiCietieu  ®eifteö  unterbritcft  ju  haben. 

SIblaffe,  ebfd^on  fie  fafl  bie  nämliite  ^irfung  wi^  bie  9JbfoUittott 
^erücrbradjten,  jlnb  in  ihrer  ^efdjreibnng  unb  ®efd)iä}tt  wrfäjiebe«. 


598  Mivclxtn^QStBtixmxU. 

©ie  üerbicnten  eine  auöfübriidicre  3lbhnnbluitg,  aU  unö  ber  TRanm  c^Cf 
flattcn  rviü.  Vcr  5Jii^braudi  bcrfclbcit  rcjjte  Viithcrn  gum  5l>fbcr* 
(ianbc  auf,  iinb  »cranta^re  btc  Dicfcrniation  iii  X'cutfd)la»ib. 


3Sierte^  ßapitef. 

©if  ®cf<:^ld)t«  tcr  cIjri|Micfien  ^ixdjt,  vcn  ^cr  TRcfcnnatien  btirc^  iurijct  um  b. » 
3al)r  1545  cint'd)Ücglirt),  Vii  auf  Mc  jcfjigc  Seit. 

^sohann  !tdjc{,  ein  1>onunifancr*^5nrf),  ftnq  im  ^nhre  15»?  nii. 
^IMaßbriffe  in  ^eutfctilanb  auöjiiiiebcn  ixut}  ^n  vcrfaitfen.  (*-r  hnit;' 
belte  in  "^(iiftra.q  üoii  21(berr,  (Sinirfiirftcn  v»cu  ^i)trl5  itut»  (rqbifrf^ofe  von 
SD^ngtcburc] ;  iinb  Gilbert  fe(b|l  war  bcr  unmittelbare  ?!;-{cnt  von  l*i'o 
tcm  3<^biHcn,  tc^ew  nbcrmäßi.qc  yVfciiicbijifcit  ben  pabRIidicn  (Jdmls  ev# 
fdiöpft  hatte,  unb  ber  nun  ^n  ben  un»erantit)ortlidien  iDiittcln  qrijf,  üui 
roieber  jn  fuKen.  X'ie  fraqlidien  ^Ibfaffc  tvaren  iH>U)ldn^ifl  int  luHtrtcu 
^inne  beö  5öort<^;  benn 'teilet  yerfitnbiqte  i>öüiqe  ^TiadilaiTunn  aürr 
©itnben,  cb  üerqannen,  qegenmärtiq  ober  jufiinfti.q,  alten,  Jreid}e  tte 
fefriicfetitc  ^^uinme  be^jablen  fonnteii.  (Sr,  ber  &dt  hatte,  ober  ^\n* 
rcr.eiK  nennq  fnhlte,  eö  jn  leihen,  fiMuite  jct^c^  (?5ebLH  unqeiTraft  über* 
treten  "unb  ber  ©ercdUiqfett  beil  X^imme(.^  Ntre!3  bieten.  ''Mt  einer 
5Jbfo!nticn  in  feinem  ^enfi.e,  fonute  ihn  nur  tic  O^eridite^barfeit  ber  i5i« 
l>ilbeamten  abhalten,  bie  abfdKuIidiften  53eoheiten  ^u  begeben;  unb 
bnrd)  t^k  5lumi^unqen  ber  .ftird)enqerid)te  war  fetbrt  tk  3ahl  freyeis 
hafter  'l^erbredieu,  Wkte  jenen  ^uftel,  autinehmeub  qeriuii.  X^'c 
^irdie,  ober  riditiqer  qefprodien,  ber  ^xibü  reqie^rte  ununifdiränft;  tie 
fkeibie  unb  ^u'fuqniffe  beö  h6diiTei^(^5eriditi^  waren  qofränft  unb  ihm-:!: 
tiiditet,  unb  ber  X'ouuerfeil  beö  qottlid»en  :)?edite^  ben  i>inben  be^  '^lll* 
tnäd)ti.qen  eutwunben.  31lte  Ö!)Zoralität  crfdilafte  —  tie  ^He.qierunq 
war  qefdirDiidit,  unb  alle  Unteiwcrfnnq  unb  (?5chorfam  fdiieu  aufjuhö« 
reu.  '  Vie  üble  'ilL'irfunq  biefer  ?ehre  founte  nur  bnrd)  bie  (cir..uiii>fe 
f^red)Heit  eineö  ^el^ePö  erhöhet  werben,  ber  mit  feinen  OVnciTni  bie 
Slblaf;briefe  befanut  mad)te,  unb  ihren  fd)einbareu  "iKei-th  v.Vi^  Unoiil-* 
lidu'  übertrieb.  5{nd)  ber  ^eben^wanbel  biefer  ?l??o|T:el  war  .qan^  ihrer 
(genbuuq  anqemeffeu;  fie  yerfd^wenbeten  oftmali^  in  ber  niebn'qfren 
S;d)wclqeret)  'oa6  @elb,  weld)ei^  ihnen  Vr>n  i^rommeu  unb  Cir.fathqeu 
in  ber  5>offuuuq  qeqebeu  war,  baburdi  tk  ewiqe  Seliqfeit  jn  erlanqen  ; 
unb  fo  fehr  würbe  ihre  93erworfeuheit  erfannt,  unb  fo  allgemein  ihr 
Sharafter  yeraditer,  ba§  felbft  biejeniqen,  weld^e  5lblaf5briefe  fauften, 
fid)  fd)ämten,  mit  ben  3>erfäuferu  berfelbeu  in  t^k'fellfdiaft  qefehen  ju 
v>erben.  X'ie  ^fürfteu  unb  qro{;cn  i;>erreu  fahen  mit  ^Ilti(;fatlen,  ba^ 
hre  Unterthanen  amiqcfo.qeu  würben,  um  ben  lleberfluß  be^l  qeiftlrdiett 
Dberhaupteö  ju  üermehreu ;  iWäuner  üon  9cad>benfen,  i^k  über  ber 
3eit  ftanbeu,  in  weld)cr  ffc  lebten,  bemerften  tk  tiefe  Unwiffenheit 
bet^  3eitaltcrö;  unb  50^ä!iucr  i>^i  ©elehrfamfeit  fahen  einer  bcffe* 
reu  3nfnnft  entgegen,  ober  begrüf;ten  freubig  bie  3fid)eu  ihrer  ?ln* 
nd^erung. 

Unfcr  biefen  Umftänbeu  qeftel  eö  ber  3Sorfehung  bc^  allmäditigen 
®otteci,  bte  ^inilerni^  J»  iertbeilcUjjbic  ljcrauTOad)fenbe  23erborbent)eU 


ISKrchcn-OSescjüchte.  599 

jit  bentmcit,  ben  5orfd)itni3^.qeitl  y.i  cnüccfcn,  unb  ten  Scrf^anb  bcr 
«JJicnfctH'n  ju  (d)ärfcn  uiib  ju  fräfnqen.  Cfi^  .qalr  nun,  bte/;»eiTfd)aft 
beö  25erru(]cö  ju  jerftorcn,  unb  bcn  rür.ufd)cn  Dcdporiömuö  abjii[ct)itt* 
rein.  ?lm  Sii^üiiJe  bcr  3?cqo6enhcitcn,  bie  mir  eben  bcfdn-icben  habea, 
jlanb  in  ITcurfdilctnb  bcr  bcriibnue  ^3??arttii  VMitbcr  auf,  ein  '^ann  üon 
(^cruiqem  i^erfommen,  aber  bcqabt  mit  (gdiavfilnn,  (^.•lehrfanfi-it  unD 
9J?utlv  weit  iibcr  bai^  2.>erbältiaß,  in  n?eld)cm  biefe  C^iqenfdvafHMi  9c* 
tüijbnüdien  vgterb(id)en  jn  !tbcil  »rerben.  (5r  mürbe  ,5U  (Siölebeii,  m 
eadifen,  .qebren,  unb  trat  in  feinen  Juqcnbiabren  in  ein  ^lojier  ber 
SUiqullinorntondu*.  ^a  er  fid)  al6bal\>  aut^jeidMicte  bnrd)  feine  ^lom* 
nn'qfeif,  fnne  ^iebe  jur  'föijTcüfdvir'f,  w'o  bnrd)  fein  nnerjnnbliii)eö 
g^äd^forfdu-n,  fo  mürbe  er  bnrd>  ;^riebi id)  ben  ^ißeifen,  (Stunfni llen  öou 
€adifen,  alö  Lehrer  ber  'pbilofopbie  unb  Ineotogie  bep  ber  Uniücriuät 
ju  U5}ittenberq  anqefTefft.  X^cr  ermähnte  5^nrft  batte  bie  Unioerfität 
eben  qeqrünbet,  iiiib  mar  bemübt,  fie  mit  '•Hidnuern  311  befel^en,  bie  fid) 
burd^  ©ftebrfamfeit  an^^eidmeten. 

Ocidite!  i]!  qemiffer,  als  i^a^^  berjeni.qe,  meldier  3(nberc  (ebret,  juerft 
felbjl  belebrt  morbcn  fet)n  muf;.  Ti>enn  Wi|iffnfd)aft  in  ber  Welt  oer* 
breiict  mirb,  fo  nimmt  man  alö  anöqemadU  au,  ta(i  jTe  üorber  '^cnxawf 
bem  qelebrt  mar.  X'eßbalb  mürbe  e6  febr  erfrculidi  fei;n,  menn  c6  in 
unfercr  ?0?adit  Riinbe,  tie  5fnilrcitqnnqen  unb  ^ortfdiritte  an^jumit* 
teln,  bnrdi  meldte  l'ntber  feine  eiqcüen  ©runbfätse  bilbete.  üiy  mürbe 
a(^  eine  »bifcfeübifd^e  ^-raqe  intcrciTant  fet)u,  unb  cö  mürbe  ben  V'efcnt 
bcr  ,f  irdienqefdnd-^te  tic  qröfue  ©ennqtbuunq  gcmäbreu,  fonnten  mit 
bie  (Jdiritte  nad>fviiren,  burd)  meldte  bicfer  an^ercibenflid)e  WiMin 
tjeraulafu  mnrbe,  bie  berrfd)enben  0}?einunqcn  in  3"^cii^el  ^u  jieben  — 
ber  0»iemalt  bct^  ^].\ibiTeti  ffd)  ju  mtberfel?en,  unb  bie  ^Duingel  feiner  ^In^ 
orbnunqcu  anf^ubecfen.  ^Ü5eldie  aubere  i^iUfe  ?utber  aber  and)  bcnu^t 
haben  maq,  fo  haben  mir  bod)  Urfad^e  jn  qlanben,  ta^  er  qröptentbeilö 
feine  (S^efinnnnqen  bnrdi  ta^  l'efen  ber  heiligen  <Biinift  felbll:  qebilbet 
hat.  (5r  fd)C'i:fre  feine  ^.'ijTcnfdiaft  an^  ber  reinen,  mähren,  (ebenbiqcii 
Duelle;  er  fud)rc  baö  ^briücntbnm  in  feinem  erfteu  Suftanbe,  unb 
cnfecftc  cd  »n  feiner  qanjen  (Sinfadibeit  unb  Sd)6nbeit.  Jn  einem 
abqlegenen  5Binfet  feineö  Älotler^  (aq  dwe  5lbfdirift  bcö  neuen  X^^itai 
meurö,  meldiem  er  bann  unb  mann  feine  3lnfmerff\imfeit  fd)enfre,  unb 
iiadibem  er  einmal  angefangen  harte,  e^S  j^n  lefen,  ilnbirte  er  ta^  heilige 
S?ud)  mit  einem  @ifer  unb  einer  3hu^baner,  bie  feinem  CSharafter  eigen 
lt>ar.  '^Gellte  (^U'fnblc  mng  er  gehabt  haben,  al^  er  "die  (Einfachheit  beö 
erfreu  (5!^rif^entbumö  mit  ben  leeren  5^ormen  unb  bem  äußerlid)eii 
©lauje  beiTelben  unter  ter  päbftlidien  .v>errfd)aft  yergtid),  unb  meuit 
er  teil  bemitrhiqen  3'tad)fofger  '^sein  ClVtrui^)  bem  mäd)tigen  ^3J?onar< 
dien  geg'nnbrr  fleltte,  ber  nnumfd>ränft  ben  3>erftanb  unb  ba^  (^kmif* 
feu  ber  ^^}J.Mlfd)cu  beherrfd)te  !  "Jönö  muß  er  gefnhlt  haben,  alö  er  t>c\\ 
bnrd)  tic  heilige  (5dirift  und  l^erbeipenen  'JBeg  ber  (35nabe  entbecfte, 
itnb  bann  nur  einen  ^Inaenblicf  über  bie  ^elianien,  33n§nngcu,  3?ermit* 
tefu'ig  ber  jSeiliqen,  "-ITieiten,  Jlblaf^bricK,  ^egefcuer  unb  aubere  T>offeu^ 
fpiefe  nad)barf)te,  bnrd)  meld)e  tic  ri.Miufdic  .ftird^e  ihre  55efenner  in  ten 
Ä^tmmef  füh?t!  '^ie  üerfcbiebeu  ffnb  tie  ^orte  ber  5Pe  IreifJung: 
"glaube  an  ^sefum  Shrijlüm,  unb  in  mirfl  fclig  werben,"  unb  iit 
©orte  ber  päb|llid)en  33utlen  ! 


600  mfrchen-föcscilfchte. 

^(iifaiig^  bcfd)räiifrc  ?utl}cr  |u1)  auf  einen  brciilen  ttnl)  nacf)brücfrii» 
dien  vL^iceritanD  gegen  "Xelicl  un£)  Die  j^oiuiuifaner.  (^^r  (prad)  gegen 
Slblagbiiefe  mit  aller  ^))Uü)t  feiner  '-i5ercDfamfeit  üon  fcer  ^aiijel  m  Der 
Äiai)e  ju  UBirtcnberg;  teurere  mit  gerea)[em  lUitriUen  auf  Die  lafter* 
l)afrc  ^^ebenöiüeife  Der  'JJtoudK  Inn,  auf  il)re  Uugerecl)figfeif,  ii)re  ;üuö* 
fdniunfüug,  nuh  i[)vc  gemeine  >£d)ipclgerei;.  ^ti)on  fprad)  er  Die  elften 
©ruuDfa^e  bei  ■))rote|lantiöinui3  autV  uuD  warnte  Daö  '-i>df,  feinen  an» 
bern  vjdtt  (n  für  i>crge6nng  il)ier  guiicen  ju  yeurviueu,  atö  Dcuei', 
tücid)c  {!dctt  in  feinem  lüorte  angegeben  t)ar.  X^er  'Pabft,  fagte  er, 
inijd)re  nujn)cifcn)aft  bie  Strafen  crlaiTtn,  aH':d)C  er  felDil:  angeoronet 
tjiiiic,  ober  nuv:i;te  ci:  oou  il)m  vorgcfd)iu'beucn  tSeremonieen  auf.  eben  j 
ollem  DciU  bixtiflen  ü?id)ter,  nub  ibm  allein,  ftiince  ju.  Die  UeiH-ifiernng 
ber  inora{i|d)en  'i5LHfd)riften  gn  ücnjeben.  i^e  eifannre  an,  t>a^  er  Dem 
^abfte  yoUige  Unre-nuerfung  fdjutbig  foy;  uwti  er  fprad)  ]iU|t  DaucU, 
bie  i|urfd>eii)nng  ber  vStreitfrage  jiui|d)en  ii)ai  uuD  j'euieu  (Regnern,  bem 
^eirfidKii  £)berl)aupte  ^u  iil)eilajTen.  i^i.rauo  eigiebt  \i(i},  Day  Die  ;>lu* 
fidiren  VurhertJ,  rucffiditlid)  Der  -JJuuljt  Di'i>  'P.UM'ttt)nnu^,  nod)  md)t  ge* 
reift  »paren;  unb  bärte  i'eo  Der  ^i-Hinte  bei)  ciei'er  ®elegent)eir  fid)  mit 
bcr  U;n|Td)t  benommen,  ir»eld)e  cftauilö  Die  -Ji'adifol.jer  ^pciri'ö  anö^eid)« 
iiere,  fe  mi.\l)re  Der3»üift  unter  Den  ^t.eirenten  beigelegt  lüoiDen,  ober 
gau',  uue!itfd)iebat  gebluben  fei)n,  unb  0;efct)ui)rfd)i eiber  mürben  unö 
jene  iHn-fälle  blod  aU  einen  Stieit  ciuiger  (^ei|tlid)t'n  in  reiitjd)lanb, 
bcr  fanm  einer 'vynu.ii)nnng  vei  Diene,  übet  liefert  l)abcn.  \Jeü  ]d)cint 
ober  bcfrigen  ©emutbi^  geivcfcn  gn  fei)u,  unD  feine  '^aifje  n>ar  von 
örunb  aus  fd)led)t;  buid)  rrobnngen  unc  abftoBtnbe  \fel)rh"il?c  merfte 
er  Den  0?intb  unb  ben  Sd)aiffuin  bei^  :)i\ formaler^  nur  ucd)  met)r, 
feraiifapte  ibu,  feine  gür|d)ii!igen  mit  erl)i>i;tcm  liifer  fortjuielpen,  unö 
gab  babnrd)  am  (iiibc  i^ie  :<)n\iiüa\\iuuj  \n  bem  DenhuiirDigen  5i)rud)e, 
iDobnrd)  Ue  cl)riilltd)e  Äird)e  getrennt  unb  ber  ^.ii?  ber  'päb|ie  in  feinen 
©innDfeftcn  erfd)nttert  imiiDe. 

'lüenn  jemals  eine  ^eit  nupaffenb  war,  mit  I^robungen  unb  fabfen 
?e!)rfvil^cn  l)eroor  ju  treten,  fo  ivar  e6  tic,  in  iDeld)eT  Der  Streit  gnji* 
fd)cn  l'ntber  unb  beu  Slgenten  bcd  i'^abileö  fällt.  I'ic  ^cit  ber  Univif* 
feniieit  eilte  ibrem  Snbe  gn.  X'ae  meufd)ltd)e  ©emutl)  a>ar  angeregt 
unt>  in  'i)eii>egnng,  taS  gcil^ig^  ?^iig?  begann  \'i(i)  ^u  öffnen,  C^elei/if  ,m*- 
feit  lebte  ^mf,  5?nd)er  mürben  gebrucft  unb  üerbreitet,  i)iad)fe'rfd)uugen 
umvDen  gemad)t  nnt>  Untcrfnd)nngen  üerfolgt.  2)ie  j;»od)ad)tuug  wer 
bem  vifrertbnme  hatte  fd)on  febr  nad)gela|Ten,  uud  üc  •'J!)ieni'd)beit  for* 
berte  Qu'itnbe  bei)  i5"ntf.i  eibuug  xicn  fcraobl  tbeolcgifdien,  alö  pi)tlefo# 
pbif.ben  Jvr'^gc» ;  «-'»ffr  berief  man  jTd)  auf  irgcnb  eine  ;'lntbontat,  fo 
unirbe_ber  O^rnnb  unterfud)t,  auf  iveld)em  biefe  ;»lutborität  rubie.  '^o\i 
ä>erbeiTernn(jeii  »mirbe  t;efr'rod'en,  ^3Jii0bräiid)C  beröor  gel)tben,  bie  ')ia* 
inen  yon  Tliicflijf  unb  s>n'p  mürben  mit  3Ul)tnng  genannt,  uno  (^erud)te 
iHM-breiteten  ndi.  Die  Der  (J!)re  ^Kom'^  i\ni)  bcr  8id)ert)ett  Der  päb|^lid)en 
3)iadit  ungiinftig  maren. 

0.n  biefer  bcbeutnng^DoKen  ^eit  oerfubr  ?eo  bcr  3^ bnte  unb  feine 
5tgeutcn  gegen  i'ntber  anfeine  UBeif:,  bie  nur  auf  beeipctifd)eö  ilnfeben 
gcflsifjt  mar.  X^er  i)fefi>rmator  mürbe  üergelaben,  ju  iHngöburg  oer 
ben  (5  rbinal  (Sajetan,  einem  £)ominifauerj^i)iönd)e,  ju  erfd)ciuen,  ber 
jit3{eid)cin  gr^ "«b  Xetierö,  unb  ein  bfftiö«^  ©cguer  ber  neuen  'JRci*' 


nungcn  war,  1>er  ßarbinal,  vt>elrf)cr  bcn  Dtitf  ücn  @elel)rfamfcit 
l)atte,  imb  9leicf)fallö  ))äb|llid)er  2igent  in  I)cutfi1)Ianb  n?ar,  würbe  un# 
kbad)tfamern)eifc  alö  alleiniger  (Sct)iet)öricl)ter  in  bicfer  Sacl)e  ernannt. 
?utl)er,  obglcid)  er  t>om  ^Infange  an  n)cl)l  fab,  ba^  öon  ber  Unpar*^ 
t^eitiii)fcit  beö  3titi)terö  mcuig  für  ihn  ju  hoffen  (ei),  öerfngte  jld)  ben^^ 
noci)  nad)  bem  beilimmten  £)rte,  bereit,  bie  ®e|lnnnngen  ju  ocrtl)eibi^ 
gen,  weld)e  er  geprebiget  l)atte,  nnb  mit  einer  @riinblici)feit  üortrug, 
ber  ?(ticnianb  vriberflet^en  fonnte.  ^ic  3ufammenfunft  entfpracl)  yijb 
lig  feinen  (Erwartungen.  I>er  (^arbinal  trotte  auf  feine  5öürbe,  wollte 
f«ct)  mit  beul  ^lugujlinermönd)  ia  feinen  2öortn>erf)fel  efnlalJen,  l}ovd)rc 
auf  feinen  ber  ©ritnbe,  burct)  meldte  2utl)er  feine  yDieinungcn  ju  unrer:= 
ftnßen  ftrebte,  uiTb  forbcrte  v^on  ii^m :  "  Äraft  ber  apofleltfdien  y.'iad)r, 
mit  weld)cr  er  befleibct  war,  öou  feinen  5rrtl)ümern,  in  i)tücf|Td)t  o.\\^ 
5lbla^6riefe  unb  bie  :)iatur  '^z-^  ®(aubend,  abjuR:et)en,  nnb  in  ^nfimft 
bie  58etanntmad)nng  neuer  unb  gcfährlid)er  Sebren  ju  nnterlaiJcu." 
\\\\^  '^a^  war  nod)  nid)t  aUed.  ^t-ni  Dteformator  würbe  nid)t  nur  bc^ 
fehlen  abju(let)en  unb  ^u  untcrlaffen  —  fonbern  il)m  würbe  aud)  aHbc# 
foblen  ju  glauben.  Unb  um  feinen  ^^cgriffen  ju  :^;*ulfc  ju  fomnicn, 
legte  i^m  ber  Sarbinal  alö  i';?auptfad)e  feineö  (Glaubend,  fraft  feiner 
apo|lolifd)en  5!)?ad)t,  fclgenben  ^el)rfa^  jur  2lnerfcnnnng  üor :  "l:ap, 
\>(k  txw  tropfen  oon  bem  ^lute  C^briiii  binreid)enb  wäre,  bat?  ganje 
menfd)lid>e  ®efd)led)t  \\\  erliefen,  fo  fei;  "^a^  librige,  wcld)Cy  im  ©arten 
unb  am  Äreuje  DergotJen  würbe,  ber  jtird-ie  alö  ein  isermäditiitp  bin^; 
terlaffen,  beflimmt  ju  einem  (Sd)al>e,  ax\^  wcldiem  ?tbla^  ber  Sünben 
genommen  —  unb  öom  ^^abfle  in  Df{om  ertbeilt  werben  fönne."  X'tc 
SIntwort  ?utberö  war  gemäßigt,  aber  fe)l.  (fr  crflärte,  er  fönne  bie 
^D^einnngen  nid)t  aufgeben,  \x>z\K  fie  oollig  mit  ber  heiligen  (2d)rift  iiber# 
cinflimmten,  unb  ba^  nid)tö  ibn  oeranlaffen  feilte,  ^n  tbun,  xcna^  nad) 
feiner  Ueber^eugung  nnwürbig  in  fid)  felbft,  unb  unebrerbietig  unb  bc* 
ieibigenb  gegen  ®ott  fet).  '^(^z\&)  erflarte  er  fid)  willig,  bie  '^a^z 
entiüeber  mit  bem  (Sarbinal  ju  befpred)en,  ober  bereu  (5ntfdyeibun<;  cmi^ 
gen  UnioerfTtätcn  ju  überlaffen,  weld)e  er  namhaft  madjte.  ör  gin0 
felbfl  fo  weit,  fid)  anheifdng  ju  macf)en,  öon  allem  Dieben  uirt)  ©djrei* 
6en  gegen  3lblagbriefe  inö  künftige  gänjlid)  abfteben  ju  wollen,  wenn  fei« 
nen  ^cinben  ein  gleid)eö  (2tillfd)wc'igen  in  SSetreff  berfetben  auferlegt 
würbe.  '^k\z  billigen  5Borfdiläge  hatten  aber  feine  ^irfnng  auf  ben 
(5arbinal,  ber  unbebingte  5öiberrufung  \i^\\  Luther  »erlangte,  unb  aB 
tiefer  ber  5öahrbeit  getreu  blieb,  ihn  mit  S5efd)impfungen  überhäufte. 
2!er  3orn  beö  ßarbinalö  nahm  fo  febr  ju,  bo^  ?utl)er  auf  3lnratt)eit 
feiner  ^^reunbe  hfimlid)  5Iugöburg  öertlef. 

X^ie  ?^o(ge  feiner  geftigfeit  war  eine  päbf!lid)e  S3nire,  xotX&^t  fo  un* 
beilbringenb  für  bie  herrfd)füd)tige  @eifllid)feit  am  15ten  3«nt)  21-  3:5. 
1520  crfd)ien.  5"  berfclben  ffnb  fünf  unb  Pierjig  auö  ?utherö  5fßerfeit 
gezogene  (gä^c  unb  ?ebren  alö  fe^erifd),  onjlogig  unb  für  fromme  O^ 
reu  bcleibigenb  erflärt;  alten  ^erfonen  ift  baö  ?efeu  feiner  (£d)riftett 
bei)  (Strafe  beö  SSanneö  ijerboten ;  fold)en,  weld)e  bauen  \m  25efi^e  bat^ 
ben,  wirb  anbefohlen,  fte  ju  Perbrennen ;  er  felbfl:,  iüenn  er  nid)t  inner* 
halb  fed)ö^ig  $tagen  öffentlid)  feine  ^rrtbümer  wiberruft,  unb  feine 
S5üd)cr  berbrennt,  wirb  alö  ein  balöflarriger  Äe^er  bejeidhnct,  ifl  iit 
ben  S5ann  getrau,  unb  beffen  Äörper  bem  "(Satan  jur  3crflörung  über» 

51 


wtcfen ;  äffe  weltlirfjcu  dürften  |Tnb  aufgeforbert,  unter  5(nbro!)Uitij  hm 
fe(6en  ©träfe,  feine  ^erfon  fefljnnehmen,  bamit  er  betraft  werbe« 
möge,  wie  feine  5ßcrbred)en  eö  öerbienten. 

1:^iefe  bentrf)tigre  SSntle  ntad)te  auf  ?utl)cr  weiter  feinen  @inbrucP, 
aU  ba§  er  mit  nod)  größerem  (Sifer,  wie  juöor,  tie  i)eil\Qt  @rf)rift  flu? 
birte  uub  ben  ^Inmagungen  beii  ^abfleö  wiberftrebte.  (Sr  fam  am 
@nbe  ju  bem  ©ctjluffe,  ba§  ber  %^abj^  ber  fünbt^afte  5[Wann  fei)n  muffe, 
you  bcm  eö  in  ber  35ibel  l)eigt,  ba§  er  im  Tempel  (T$en  unb  fid)  felbjl 
für  ©Ott  ausgeben  wiirbe ;  unb  bieitird)C  für  bie  töbtlid)e  '*3la(i)t,  weld)C 
fid)  in  fpäteren  ^agen  gegen  bie  ^errfd)aft  (5!)rifti  ert)eben  würbe. 
I^arnui  warf  er,  in  SSeifepn  einer  großen  3Sclf^jat)(,  in  ber  (5tabt  ^HQitf 
tcnbcrg  bie  SSulIe  unb  bie  firrf)Iid)en  @efe^büd)er  in'ö'^euer;  inbem  er 
3ug(cid)  an  ben  aUgemeinen  Äird)enratb  appellirte,  weld)en  er  ali^  baö 
einzige  Jiribunal  erftärte,  M^  über  feine  <Baö:)e  rid)ten  fonnc,  unb  wiU 
d)cm  in  ber  5Weinung  ber  (5{)rtftent)eit  ber  ^Vibfl  felbjl  untcrwoifcn  fct). 
(5r  fcrbcrte  tic  dürften  öuropa'ö  mit  ^ärme  auf,  t>aä  3cd)  abjuuur* 
fcn,\vc{(i)e^  fie  nur  fd)on  ju  lange  getragen  l)ätten;  unb  er  braditc 
beiu  affmäd)tigcn  @ott  Danfgebcte  bar,  ba§er  il)n  alö  ben  58crtl)eibiger 
bc£i  wahren  ®(aubenö  aus^erfeben  habe,  unb,  nad)  ?[Kaa§gabc  feiner 
gäbigfeitcn,  al6  ^rcimt  ber  ^reibeit  ber  ganjen  5Renfd)[)eit. 

9lud)  erbeb  ber  ^Kefonnator  feine  Stimme  nid)t  öergeblid),  benn  er 
fanb  Untcrftüljer  in  fajl:  atleu  Äönigreid)cn  (5uropa'ö.  3n.  ber  (gdjweij 
grijf  lUrid)  3wing(i,  ein  ^Unn  'oon  republifanifd)cn  ©runbfaBen,  ben 
alten  3Jberglaubcn  mit  einem  ^l)?utt)e  an,  ber  fciueöwegeö  geringer  war, 
af«^  ber  ?iitbcrö  felbjl:.  Xer  ^burfürft  öon  ®ad)fcn,  nnii  bie  meiflen 
prcnf;ifd)cn  ^rinjcu,  würben  ^cfdiülpcr  ber  3{cformation.  2)a^  Sbict 
von  Ti?erm^,  weld)e^  gegen  ?nt[)cr  war,  ftMinte  nid)t  Dolljoycn  wer* 
ben ;  unb  auf  bemfclben  D^eid^ötage,  wcld)er  bie^  (äbict  erlief,  warb  h€f 
fd)lojTen,  baf5  jebcr  weltlidic  ^^ürjlt  bie  ^ird)enangelegenbeiten  feiueö 
l*anbeö  nad)  feinem  eigenen  ©utbünfen  orbueu  foUe.  t^on  einem  nad)* 
folgenbcn  9?cid)otage  ^üurbc  jcbod)  bicfer  angemeffene  5!3efd)lug  wiber* 
rufen;  bod)  bürfen  wir  nid)t  an^umerfen  »ergeffen,  bag  ber  (ät)urfürft 
von  (B(id)\en,  ber  ?anbgraf  von  ipeffen,  ber  ^Mirfgraf  üon  53ranbe«i: 
bürg,  bie  ^ürjlen  öon  Lüneburg  unb  Slnbalt,  fo  me  bie  D^epräfen tauten 
von  üierjebu  freien  ®täbten  gegen  obige  <5ntfd)eibung  feierlid)  pro* 
tcftirteu.  5>on  biefem  Um|lanbc  rübrt  ber  ^fiame  "^^^roteftanten" 
f)er,  weld)er  nad)t)er  allen  Secten  beigelegt  ift,  bie  fid)  oon  aller  ©e* 
metiifd)aft  mit  0?om  loögcfagt  l)aben.  ^ie  beilige  @d)rift  würbe  in  bie 
beutfi1)e  (gprad)e  überfeUt,  unb  mit  35cgierbe  gelefen.  5!)?eland)ton, 
U'>cld)er  ?utbern  bet)  .ber  Ueberfel3uug  \)cilf,  entwarf  baö  ©laubenöbc* 
fenntnifi,  weld)cö  unter  bem  g^Jamen  ber  5lugöbuvgifdien  (Sonfefftou  be* 
fannt  iji.  X^ie  protejlantifd)en  Junten  fd)Icffen  jn  fed)malfalben  ein 
^dvAti^  unb  Jtrutpbünbnig.  Unter  51nfübrnng  beö  berühmten  3obann 
Salüin  erflärten  tic  helöetifd)en  dantone  ihren  entfiijlojfenen  \iBiber* 
wiKen  gegen  bie  3<*rf'"pnieen  unb  ®ebränd)e  ber  päbjilid)en  Äird)e. 
(Selbjl  in'^ranfrcidv  Spanien,  Ungarn,  ü8öbmen  unb  ben  ^iieberlan* 
ben  fanb  bie  9?eformatien  ^^freunbe.  Unb  >:einrid)  ber  3ld)te,  jtbnig 
t)on  (Jnglanb,  ber  jnr  2?erthcibigung  beö  iv.ibjiej^  .gefd)rieben  hatte,  unb 
bafur.i'om  heiligen  (Stuhle  mit  bem  ^itel  "SSertheibiger  beö  ®laubenö" 
bciol)Ht  war,  fei)rtc  ftd)  plö^lid)  gegen  benfelben,  unb  begann  eine  burd^* 


lttrcften=<!Sescftfchte.  60S 

grcifcnbe  9?cfonnaticn  in  feinen  Kantern.  Tennocf)  aber  waren  btc 
§eint)e  ber  ^Deformation  jiarf  nnb  mdditig,  nnb  nnter  biefen  \\l  befon» 
ber^  Äaifer  ßarl  ber  fünfte  ju  bemerfen.  Um  biefcm  ^onarcf)cn  gu 
»iberficben,  würbe  ba^  S3iinbni^  jn  @d)malfalben  gefd}lo|[en;  unb 
tt)ät)renb  beö  größten  ;tbeilö  feiner  ^Kegiernng  waren  bie  protejlantifdjen 
^itrilen  in  offenem  Äriege  mit  ihm  »ermicfelt.  X^ie  9*iegenten  »on 
granfreirf),  Spanien  unb  ^Vrtugal  erfannten  nod)  bie  50?ad)t  beö  l}ei<? 
ligen  vgtnbleö  an,  unb  eben  fo  alle  ita(ienifct)en  Staaten. 

Unter  foldben  Serbältniffen,  alö  bie  rcligibfen  3wifiigteiten  auf  bem 
«Dunfte  ftanben,  burct)  bie  ©ewalt  ber  2öaffeji  gefd)li(t)tet  ju  werben, 
warb  unerwartet  auf  3Scranla|Tnng  be^  ^^abjlcö  eine  Äird)enüerfammf 
hing  ju  Orient  jufammen  berufen,  unb  öerfammeite  fict)  im  3at)re  1545. 
Set)  ber  erflen  (2i$ung  waren  nur  tie  päbfllid)en  Delegaten  gegenwär* 
tig.  2*ie  nact)foIgenbcn  giljun^en  waren  jaMreid^er,  bod)  i)am  bie 
italienifd)e  unb  fpanifd)e  ©ei)^Iid)feit  ein  bebeutenbeö  Uebergewid)t. 
a^  ifl  baber  nidit  jn  Derwuubcrn,  ba^  aüe  S3cfd)lü)Je  im  Sinne  beö 
beiligen  Stublö  abgefaßt  wiu-bcn.  X^ic  3(utboritdt  beö  ^>ab|te^  würbe 
ancrfannt,  unb  in  ihrer  ganjeu  ^Inel^clviiung  bcftatigt.  A>er  franjöfM 
fd)e  Slbgeorbncte  madirc  'auf  l^ic  j?iclfä(tigcn  9}?ipbräudie  aufmerffam, 
«nb  brang  aufSKeform;  jcbod)  ohne  Örfefg.  5(ad)  üiclen  t^cbatten 
würbe  and)  bie  ©laubcnsregel  fc|"tgcfel>t,  ba|5  bie  aprocri)pbifd)en  Sii# 
d}er  ber  55ibel  fo  gut,  wie  aik  aiibcrcn,  nli^  Qk>tte^  ^löort  augefehen 
werben  follten,  unb  alle,  voel&.c  fTd)  weigern  folltcu,  biefeö  ju  glauben, 
würben  mit  bem  Sannfliidu'  bcbroht.  i^iefe  'OTiaa^regcI  fanb  fclbft  in 
ben  !locffatholifd)en  ?dnbern  feinen  Beifall,  unb  würbe  fcgar  offen  ge# 
mißbilliget. 

Um  biefe  3eit  erlitt  bie  'Bad)^  ber  ^T>rotc|ianten  einen  empftnblidjen 
2?erluil  burd)  VUttheni  I\^^.  ör,  ber  ^Uater  ber  iKeformation,  j^arb  ju 
^iölebcn  in  Sacbfcn  am  1^  cn  ^ebruar  1546.  Seine  ©efunbheit  war 
fd)on  feit  einiger  3cit  im  J!';nchmcn  gcit>cfcn,  benn  feine  von  Dtatnr 
flarfc  C5on ilitution  war  burd)  anbalrcnbco  Stufiren  unb  burd)  tie  mit 
ben  bcrüorgcrufenen  Streitfragen  ununigäiiglid^  verbunbene  Slufregung 
,  beö  ©emuth^  erfd)öpft.  tfr  war  in  feiner  ganzen  ^^ebcnsweifc  fd)lid)t, 
cinfad)  nnii  mäfiig.  5lnfrtd)tigfeir  wo.v  ein  (^ruubjug  feined  (5haraf* 
terö,  un^  jstc  3weibeutigfeit,  jebe  .\xud)clci)  war  ihm  baher  im  böd)* 
f!en  ©rabe  juwibcr.  Seine  *ill5ibcrfad'cr  fiirdneten  ihn;  benn  feine 
iprdftige,  berbe  35erebfamfeit  war  fdilagenb  unb  nnwibcrileblid).  Seine 
gröinmigfeit  war  groß  unb  anfrid)tig,  unb  felb)t  in  feinen  leisten  2lu* 
genblicfen  unterhielt  er  fidi  n:d)  mit  feinen  ^rcnnben  über  bie  ©liicffe* 
ligfeit  De^  ,y?immelä  mit  einer  ^"u'gfeit,  bie  nur  auf  eine  woblbcgriin^ 
bete  5;»offnung  ber  Unfterblid^feit  beruhen  fonnte.  X'er  ^reunb  beö 
reinen  (Shriftentbum^,  ber  i^ireratur  unb  ber  Freiheit  wirb  nie  anberö, 
alö  mit  5(d)tung  unb  Xanfbarfeit  feinen  9uinien  nennen,  bie  wir  bem 
Söohltbäter  ber  ÜTicnfdibeit  fd)ulbig  finb. 

5[y?iftlcrweile  griff  bie  D^eformation  immer  weiter  um  |Td).  3«  ^"9* 
lanb  madbte  jTe  reipenbe  Jortfd^ritte.  Vie  burd)  ^einrid)  ben  2ld)tett 
eingeführten  SSeränberungen  waren  wirffam  nnb  burd)greifenb.  (5r 
würbe  üon  feinem  5))artämente  alö  "irbifd)e^  Dberbaupt  ber  Äird)C 
üon  ^iglanb"  erfldrt,  nnb  er  nahm  nid>t  bloö  »on  bem  ©gentbume 
ber  burd)  i^n  unterbrücften  Miöfiev  S3ef[$,  fonbern  er  »erfaßte  mit  aller 


604  3@tfrchen=föeschfcftte. 

if)m  eigenen  (Scf)laubeit  ein  ©laubenöbefenntni^  für  baö  englifdje  SBoIf. 
Siuf  feine  rol)e,  unüottfommene  D^eformotion  erfolgten  bie  unifid)tige# 
rcn  «nb  feieren  9}2agregeln  ber  Dtegierung  mä^re'nb  ber  5Kinberjal)« 
rigfett  @buarbö  beö  (£erf)öten.  Sie  S5ibel  )t)ar  in'ö  @nglifd)e  über* 
fe|t,  unb  man  geftattete,  ta^  fie  mehr  allgemein  gelefen  njerben  burfte. 
2)ie  ®ebräuct)r  ber  ^ird)e  wnrben  geerbnet,  unb  ber  ©ctte^bienfl 
würbe  in  ber  einbeimifdien  ©prad^c  get)a(ten.  X:ie  Verfolgungen  ber 
^rotcftantcn  unter  SO^aria,  wäbrenb  njeldjen  ber  tugenbbafte  9^ib(ei> 
unb  ber  ebrnjürbige  ?atimer  getöbtct  würben,  enbi^ten  mit  ber  $Hegie# 
rung  biefcr  betbörten  gitrflin.  Slifabetb,  ibre  3f?adifoIgerin,  erfannte 
offen  bie  neue  Dteligion  an,  unb  befd)n^te  ffe.  I^ie  beilige  (gdirift,  fo 
rvie  ^Vebigten  unb  Äirrf)enfaönngen  würben  bänftg  öerbreitet.  X)ie 
2>erfud)e  ^panienö  unb  D^iomö,  um  bie  5?errfd)aft  beö  ^Xibflei^  wicber 
berguftetten,  fd)eiterten  burd)  tk  ^exüövmxQ  ber  beriit)mten  g(otte. 
25ie  SSerfndie  ber  fd)ctt(änbifd)en  ^atbolifen,  im  ^nterejfe  ibrer  fd)lanen, 
unglü(flid)en  Königin,  waren  nidit  weniger  erfolglos  ;  M^  ^^artament 
vereinigte  jTd)  mit"  ber  i^errfdierin  unb  ibren  ^ji)iiniiiern ;  eine  gro0e 
5!}?ebrbeit  ber  Station  unterftii^te  tie  5)iaagrege{n  ber  au^übenben  (i^e« 
waft,  unb  bie  ^Kegicrung  ber  ÄiMtigin  (Sfifabetb,  obgicidi  ber  ®Iang  ber* 
fclben  bnrd)  einige  granfame  .öanbinngen  üerbnnfelt  wirb,  mu^  immer 
alö  bie  bemcrfenöwertbe  3fifpfi'ic>f'f  betraditet  werben-,  in  we(d)er 
5öabrbeit  unb  rciiieö  (^briltentbnm  fid)  einen  pa^  jTdjerten,  unb  itjre 
5;»cimatb  anffdilugen  unter  bcm  eng(i[d)en  SSoIfe. 

?Uif  anberem  5Cege  ging  tie  Dfefcrmation  in  (Sd)ottfanb  ücr  fid), 
5n  tiefem  l'anbe  fonnte  bie  D?efermation  mit  feinem  (Sd)atten  üon 
9tedit,  ein  Streit  jwifdicn  bem  Regenten  nnb  bcm  beiligen  ©tnbfe 
wegen  53e(Tßeö  ber  obcrftcn  .v^errfdiaft,  gcnnnrt  werben,  '^ei'm  ^e# 
ginn  ber  25cränberungen  waren  tie  wcitl'd  fii  nnb  geif!Iidien  93ebör* 
ben  nid)t  bawiber,  nnb  (Te  entjianben  üif:  unmerflid).  Änor  b^ben 
wir  alß  ben  3[satcr  fdiottifd)er  Unabbängisfeit  jn  betraditen.  (ix  war 
ein  armer  ?!Tiann,  unb  nur  burd)  bie  ilraft  feiner  5Kebe  hxa&ite  er  bie 
mäd)tigcn  Umwälzungen  beröor.  Viixd)  "^^rebigen  beö  2Borteö" 
war  e£7,  baß  biefcr  fdiottifd)e  Diefornmtor  baö  gro^e  2Berf  üottbrad^te, 
weld)e^  er  unternommen  batte.  SDbgfeicf)  üon  Heiner  Statur,  unb 
ebne  einnebmcnbeö  3leu§ere,  war  feine  55erebfamfeit  unnjiberflebüd). 
&Uid)  \md)  feiner  Dtiirffebr  üom  (Sontinent  mad)te  er  eine  pfeife  bnrd)ö 
?anb,  unb  bcwirfte  in  ben  ©efinnungen  unb  ©efiiblen  beö  Volfeö  tie 
gri^g'c  5>eränbernng.  5!)?enfdienmaifen  flrömten  ibm  yon  aKen  Seiten 
ju,  unb  borcf)ten  mit  3lufmerffamfeit,  wenn  er  bie  ?ebren  ber  OJefor* 
mation  t»ortrug  unb  erffärte.  ^ebeö  Singe  war  auf  ibn  geriditet,  unb 
febeö  S>ex^  fd^lng  in  heftiger  S3ewegung,  wenn  er  fitr  tie  ^Befreiung 
feinet  unterjoditen  ?anbeö  betete.  ^Vää  ©emütl)  ergriff  mit  ?^renben 
bie  bargebotene  ^'freibeit,  unb  felbj!  ber  5[)?utb  beö  ^urd)tfamj?en  er* 
ftarfte.  ^eine  ^eben,  felbft  bie  beö  l^emoftbeneö  nid)t,  mit  aller  ib* 
rer  beflamatorifd)en  5Dilbl)eit,  hatten  einen  befferen  Erfolg,  aU  bie 
^rebigten  beö  begeifterten  Mnox. 

Q^  ift  ju  bebäuern,  baß  ber  Sifer,  weldier  burd)  bie  «Keben  beö 
Änor  erregt  würbe,  nid)t  immer  in  ben  ©renjen  gebalten  werben 
fonnte,  bie  er  felbft  ihm  angewiefen  haben  würbe.  X)\e  ü)?enge,  auf* 
geregt  nnb  entflammt  burd)  bie  Sßerebfamfeit  beö  D^icformatcrö,  nnb 


3lälCichen^esch(chte.  605 

Jugleicf)  hl  einem  betcutenben  ®vatc  fcurd)  tie  Unt>crfid)tigfett  ber 
fathcltfd)en  ^]?arthci)  angetrieben,  fct)ritl:  mit  unbcbeni"d)bv-irer  UOutl)  jur 
3er|16rnng  ber  äußeren  ©egenjliinbe  beö  väbftlidien  0  etteöbienfleö. 
]^ei(tgenbtlber,  D^teliquien  nnb  3Utäre  unirben  in  ©tiicfe  gerfdjfagcn, 
Unb  felbil  einige  Äirdien  hatten  bajjelbe  Sdjicffal.  ^Ter  l^amm,  n?eU 
d)er  bie  tobenbe  See  eingcfd^ranft  hatte,  n?ar  jcrbrodjen,  nnb  jTe  brang 
nun  mit  Ungeiliim  in  ba^  ?anb,  nnb  fdin?emnite  binmeg  alle  X^mh 
mäler  be^  U'nglanbcnö,  bie  3ci'9'^»  ^'^^  UniüiiJenbeit  nnb  beö  )ßäb\ilif 
rf)en  (Jinfluffe':^.  ^Bir  glanben  nid)t,  ba§  tie  ^cvitöxiWQ  ber  3?ilber 
unb  5)ieliqnicu  mit  befonberer  Sorge  gu  betrancrn  irare ;  nur  bie  3U* 
terthumi^tcrfdKr  nnb  S^annunftcr  haben,  nnb  irobl  ntd)t  cl)nc  geredete 
Urfad)e,  über  tie  ^cr]t6viuh]  ber  .^lo|ier  geweint. 

2Ibcr  nidit  b(oi^  auf  t^ic  ©emnther  beö  )Soltc6  mad)te  ^nor'ö  S5e* 
vebfamfeit  Crinbrncf,  fcnbcrn  i'iele  (vbellcnte  fdileffen  fid)  an  bie  ^ad)C 
ter  5Kcformaticn.  '^Dian  bat  llrpdie  jn  üermuthen,  t>d^  mele  berfeU 
ben  ant^  ^'-tfr^lTi^  f'ir  l^ic  i)feinhcit  il)ver  JKeligion  nnb  bie  ißohlfahrt 
ihrcä  ^anbe-^  biefen  Sd)ritt  thatcn.  Die  '©rafcn  5?iarfd)aU  unb 
®lencatrn  waren  )owobl  Csuugff  alß  5?cfd)iuj.er  t3cn  Sinex.  (5ine 
mäcbrige  ^l)arthei),  ücr[d)iebenartig  jnf.imniengefel^t,  hatte  ihr  I:^afe9n 
im  '^an'^c,  nnb  ba  jTe  ftd)  ju  gcgenfcitigem  (BdniBe  ^nfannnen.jog,  unirbe 
iii  ihrer  Stärfe  fTd)  bewußt,  nnb  inaditc  fie  ihren  (^)cgneru  fühlbar. 

2Öeniger  Örfolg  hatte  bie  5)iefermation  in  ^ranfreid).  Sw^'ir  fanb 
fie  5lnhangcr  in  ttielen  ^prcinn^en,  tod)  würbe  iTe  bnrd)  bie  hän^gen 
3>erfo[.gnngen,  unter  weldien  fTd)  befonbert^  ba'^  5^Intbab  ber  53arthe* 
(omäu^nad)t  aui^jeidinet,  immer  in  fo  enge  03rcn^en  eingefdiränft, 
fcaß  biil  auf  ifcn  heutigen  !f  ag  bie  fathoIifd)e  5KeIiqion '  bie  I)err# 
fdjenbe  ift. 

ü^if  kehren  ber  protcftantifd^en  ,llirdien  ^nb  nun  ba^  5iäd)fle,  we(* 
d)c^  nnfcre  Jliifmcrffamfeit  in  :?lnfprnd)  nimmt.  X'iefe  kehren,  ba  jTe 
tu  mclen  wid^tigen  nnb  hcryorilcdienbcn  3'';]''i'  -c"'  vi,Mnifd)''fatholidirn 
©lanbensbcfenntnilTe  entgegcngcfci^t  finc,  bcjinpen  lu()  anöfnhrlid)  i\i 
ben  ®(anbenöartife(n  nnb  S3cfenntni(Ten,  weldie  ju  v>erfd}tebeneu  3^1* 
tew  öcu  ben  .'öauptpcrfonen  unb  ©cfcUfdniften  ber  §CeformatitMi  befannt 
gemad)t  würben.  Daö  5lngöbnrger  ©(anbcndbefenntnip,  we(d)e^  a(^ 
bie  $Hid)tfdunir  ber  ?ntheraner  be'trad)tet  wirb,  traben  wir  fd)on  früher 
erwähnt.  l:^ic  Sel)ren  ber  englifd^eu  Äirdje  finb  in  nenn  unb  brei^ig 
SIrtifeln  enthalten;  unb  bie,  we(d)e  noch  je^t  in  ®d)ott(anb  aucrfannt 
werben,  |Tub  in  bem  ©(aubenj^befenntniffe,  fo  rv'ic  in  ben  größeren  unb 
f feineren  Äated)idmen  ber  i)iatioualfird)e  enthaften,  d^  ijl  jctod)  bcf 
merfen^werth,  ba^  in  alten  eben  erwähnten  ®laubenöbefcnntni)Ten 
eine  merfwiirbige  llebcreinfiimmung  in  ber  JSauptfad)e  ftattftnbet;  eine 
.^armonie,  fo  herüorfted)enb  nnb  erfreutid)  jngleid),  bag  ber  ?efer, 
tnrd)  aufmerffame  Unterfndning  irgenb  einei^  auö  ber  ganzen  3(n3ahl, 
ju  einem  hinreidienben  örabe  yon  (SinfTdit  in  5^etreflF  ber  —  burd) 
iie  reformirteu  ®emeinben  befannten  ?ehven  gelangen  fann.  3lnf  bie 
eine  ober  anbere  bi:fer  ?ehren  tiern^cifen  tvir  baher  unfere  l^efer;  nnb 
wir  werben  fortfahren,  eine  fnrje  Ueberftd)t  ber  »or^itglid)flen  ©treit'^ 
fragen  ^u  geben,  weld)e  feit  ^nther^  Seiten  biö  auf  ben  heutigen  Züq 
unter  ben  ^Voteiianten  in  5lnregung  gefommen  finb,  unb  biefe  tfjeil* 
weife  getreunt  haben. 

51* 


606  Itfrdien^föeschfchtc. 

2(tö  bte  Urbebcr  ber  D'tcformaticn  jTif)  ücn  nttcr  ®nncinfd)afr  mit 
$Kcm  jurücf^cgcn,  hatte  tiefe  il^rcnming  burd)  v>erfd)iebcnc  Slbfriifungeu 
unb  unter  »erfi-hicblid)en  ©rabcit  ber  Sllnietgung  li^tarr.  2>cn  allen 
an«cir^etdMieten  ^IVrfonen  unter  ben  ^^>roteftanteu  fd)cint  5C?elaud)ton 
tie  größte  5lnhänc)lidifcit  an  bic  alten  '»TJJeinungen  gehegt  ^u  haben. 
Qv  war  ein  il'uiun'  Den  befonben^  fanfter  ©emnth^art,  unb  fd)eintge* 
badit  ju  haben,  bay  bnrdi  gegcnfcitige  9tad)jTd)t  unb  3i'3f|T'>3nbni|yc 
md)t  unwahrfd)cinlidi  ber  (^rieben  ber  Äird)e  ivieber  hergeftellt  unb 
befcftigt  a>cibeu  niodite.  3"  einem  befiMibern  'punftc  fd)eint  felbft 
?ntherö  ?cbrc  nur  wenig  wn  bem  bctrcifcnbeu  ©laubeuöartifel  ber 
romifd^eu  j^ird-e  abgcwidn'u  ju  fepn ;  unb  rncffiditlid)  biefeö  'PnnftciJ 
war  berSSater  ber  f){eformatiou  felbft  lange  mit  beueii  im  Streite  be* 
griffen,  weld)c  im  Uebrigeu  feinem  (55lauben  bcipflid)teten.  I^er  bcfen* 
bere  'Punft,  auf  wcldieu  wir  nnö  beliehen,  \]t  gerabe  ber  ©eheimnip* 
oc'Lle,  weld^erbeu  ?eib  unb  taß  3.Mut  ^Shrifti  bei'm  heiligen  3(benbmal)(e 
betrifft,  ^l^ährenb  er  in  bicfa  5:infid)t  unuad)giebig 'war,  behauptete 
er  fteif  unb  feil,  bap,  obgleid)  ba^  53rob  beim  heiligen  '^Ibeubmahle  aiidj 
nad)  ber  S'iuweihnug  uiditö  weiter  al>^  S?rob  fet),  ber  l'cib  (5hri|ti  ben* 
wod)  mit  bemfelben  yerbunbeu  wäre.  Wlit  einem  5Öinte,  er  glaubte 
an  bie  ©egonwart  (ihrifri  im  53rob  unb  'ii?eine.  Q6  war  bai^3fi'altfr 
genauer  Unterfudniugen  unb  gelehrter  Spitpftnbigfeiteu ;  eö  hcrrfd)te 
ein  @efd)macf  fitr  feine  llnterfd}eibuugöjeid)en  unter  ähulid)en,  gleid)* 
artigen  Tsbeeu,  unb  weber  ©niube  ncd)  G)leid)ni|)e  würben  babei)  ge« 
fpart.  "^lliie  im  gliihenbheiOeu  (5"ifen,"  fagt  ?utl)er,  "gwei;  üerfd)ie# 
bene  ©egen flaut c  vereinigt  inib,  ucimlid)  öifen  unb  gener,  fo  i|"l 
ber  ^eib  (5hrifti  mit  bem  "i^-obe  bei'm  heiligen  Slbenbmahle  öerbuu* 
ben.''  3"  fineJ"  fi.!d)en  53ewi'iegrnnbe  cber  @leid)ni|Tf/  wenn  e^ 
überhaupt  biefe  ^Vnenunng  verbient,  war  felbil  ein  W}am\  ücn  ^'ut^erä 
(5infid)t  genij'thigt,  feine  3i'fliid^t  i,n  nehmen,  ald  er  etwaö  ju  behaup* 
ten  üerfudite,  n\it^  ihm  abgefdunacft  crfdieinen  mupte. 

2l»ährenb  ber  fäd)f[fite^^efinmator  eifrig  befd)äftigt  war,  baö  un^f 
begreiflidie  X?i':fet)n  eineö  ^örperö  in  einem  anbern  aufred)t  ju  erbal* 
ten,  brad)te  fein  3citjKi">fr'^  3»^i"flli  finc  flarere  unb  üerflänblid)ere 
?ehre  üor.  Üßir  haben  fd^cn  ben  SRamen  biefeö  auöge3eid)ueten  5!)?an# 
neö  ali^  ben  erfreu  ^Jteformator  ber  Sdiwei^  genannt,  unb  haben  ange* 
führt,  bag  er  feine  Laufbahn  mit  einer  ühäti^feit  anftng,  bie  felbfl  ber 
Pon  Luther  gleid)  fam  cber  übertraf.  3"^i".^^i  »erwarf  fowobl  bie 
?ebre  ber  römifcften  Äirdie,  alö  and)  bie  yom'®efeu  im  5Gefen,  rücf« 
fTd]tlid)  beö  heiligen  5lbenbmahlö,  unb  behauptete  gewiß  aiid)  mit  mehr 
Slnfd^ein  öcn  Vernunft,  "ba§  ber  ^eib  unb  baö  S3lut  Sbrifii  nid)t  in 
3Birflid)feit  bei'm  heiligen  5lbenbma[)le  gegenwärtig  fepen,  fonbern  nur 
äuger[id)e  '^e\d)en  ober  53ilbniffe  wären,  beabfiditigenb,  in  ben  ®emi'u 
tbern  ber  Sbriften  bie  S^tücferinnernng  an  bie  Reiben  unb  ben  Xob  nn* 
fereö  gottlicf^en  ^eilanbeö  ju  erwecfen,  unb  fie  an  bie  2Boblthaten  ju 
erinnern,  wetd)er"fie  burd)  feine  .\:immelfahrt  tbeilhaftig  werben." 

Singer  ben  SfJanien  »on  ?uther  unb  3^t>ingli  bürfen  wir  bep  tiefer 
.qe()eimnigöcUen  Streitfrage  nid)t  unterlaffen,  ben  beö  berübmten  i^aU 
»in  ju  erwähnen,  tiefer  le^tc  Stefermator  jiaub  an  @ifer  unb  Xtfi^ 
tigfeit  feinem  ber  anberen  im  ©eringflen  nad).  dv  leljrte  jebod)  einen 
©tauben,  ber  bem  2lnfd)eine  nad)  gerabe  ben  50?itte(weg  jwifdjen  ber 


lC(rcheu=<l!Sesc1\1cüte.  607 

f  ebrc  üDii  Cutber  unb  Striugli  l)ielt ;  fprad)  fiii)  aber  ü6cr  bcit  öorlic* 
geiibeu  ©cgenflanb  mit  einer  felcf)en  2Sor[ict)t  unb  Unentfd)iet)enl)ett 
aiie^,  ba^  eö  fd)n)ierig  ober  inimijglid)  ifl,  feine  roaljren  ©cjlnnungen  ju 
ernutt'cln.  2m  ©anjen  fcf)eint  Saloin'ö  ^Reinnng  gemcfen  jn  fei)n, 
ba^  ßbriiluö  "im®  eilte"  bci'm  bPÜiijen  2Jbenbmab(e  gegenwärtig 
fei) ;  ober  in  anberen  ©orten,  ba  unfer  ^eitanb  nad)  ber  ^Uerbeipung, 
midie  er  feinen  Jüngern  mad)te,  "mitten  unter  ibnen  fepn  wirb,  wo 
jwet)  ober  bre>)  |"id)  in  feinem  iTtamen  üerfammeln,"  fo  wirb  er  nod) 
unmittelbarer  unb  wirffamer  jugegeu  fcj)n,  wenn  fie  fid)  ibm  im  feier* 
Iid)en  I^icnfte  bcö  beifigen  3lbcnbmabl<^  näbern. 

Ungefähr  in  ber  Glitte  unb  gegen  ben  gd)luß  beö  fed)öjebnten  3abif» 
bunbert»^  fing  bie  SUHcvcx)  ber  (gocianer  an  in  öerfd)iebeneu  ^tbeileit 
^uro^ja'ö,  unb  befonberö  in  ^^oJen,  jui)  anö^ubreiten.  iJiefer  3rr* 
glaube  crbielt  feinen  gramen  »on  ben  i^iuptbefbrbereru  bcffclben, 
l*älin(5  unb  gauftuö  ©ocinuö.  X^cr  (Jrftere,  ein  ÜJJanu  oon  beträd)t* 
Iid)er  ©elebrfamfeit  unb  großem  gd^arfilnne ;  ber  l*e(jtere,  anögejeid)* 
uet  burd)  feine  2Sorfid)t  unb  (5ntfd)(cffenbeit.  I^ie  frag(id)e  ÄeJ3erei> 
mag  riicffid)tlid)  ber  Kultur  unb  ber  ^^erfon  gbrifti  afö  eine  (anreite* 
rung  ber  ?ebre  beö  2trinö  angefeben  werben.  9(riuö  ging  nämlid) 
nidit  weiter,  alö  ^a^  er  behauptete,  eö  gäbe  in  ben  itiefen  ber(5wigfeit 
eine  Seit,  wann  ber  @obu  &ottcß  nidit  ba  war;  ©ocinuö  unb  feine 
5iadif(?(ger  waren  aber  beö  ©(anbenö,  i>a^  er  üor  ber  wnuberbaren 
3l'nfuabme  in  bem  ?eibe  einer  ^»iigfran  niemals  ba  war.  3lrinö  be* 
trad)tete  unfern  *c>ei(anb  al^  ben  ^diü^pfer  ber  fid)tbairen  3i>e{t;  Soci* 
m\6  fab  ihn  nur  al6  ben  ©cfanbten  i:c6  .öiinmelt^,  unb  alö  einen  wal>* 
reu  ^Dropbeten  an.  5)Jit  einem  ^l'orte,  bie  polnifcben  Sectirer  nabmeu 
(S-briilum  in  feiner  9tatur  unb  ^I5irf(id)feit  ali  einen  ^J^eufd^en,  unb 
nid)t^  weiter ;  aber  mit  befremblid)er  llnbeftänbigfeit  geben  |Te  j;u,  t)a^ 
er  bimm(ifd)er  ?lb|lamniung  fei),  unb  ta^  aUe  (Thrillen  bie  25erpflid)tung 
hätten,  ihn  aU  einen  ®egen|lanb  ber  5lnbetung  ju  üerebren.  <Bic 
läugneten  bie  ©ültigfeit  ber  heiligen  S*rift,  unb  nerwarfen  tk  ^er«= 
föniidifeit  beö  heiligen  ©eitleei.  '1^ie  ?ebreu  ber  (gocianer  finb  öott*' 
ftäubig  in  bem  Dtacooian*^ated)iömuö  enthalten,  unb  ihre  3hiö(egun^ 
gen  ber  (sd)rift  befrnben  fid)  anöfiibrliifi  in  ber  Sammlung  ibrer 
(gd)riften,  betitelt:  "Sßibliotbef  ber  pclnifd^en  53rüber."  "^er  alte 
^ated)i'Jmu£^/'  fagt  ^[»ioöbeim,  "ber  nur  ein  rober,  unöoll|länbiger 
5lbri6  war,  würbe  bei;  (Seite  gelegt,  unb  eine  neue  ?ehrform  burd) 
©ocinnö  felbjt  aufgearbeitet.''  triefe  l^ehrform  würbe  burd)  Einige 
Derbeffert,  burd]  '^Inbere  Perüollftänbiget,  unb  buni)  alle  focinianifif)en 
^oftoren  öon  einigem  Diufe  nad^gefeben,  unb  ba  fie  bermagen  einen 
gehörigen  @raD  i.;>on  ©enanigfeit  unb  i^ollfommenbeit  erlangt  hatte, 
warb  fie  unter  bem  giamen  "^ated)i(<muö  i^on  $Hacoö"  in  I>nicf  ber# 
au<^gegeben,  unb  wirb  nod)  je$t  alö  baö  ©taubenöbefenntui^  ber  gam 
jen  "SeCte  angefeben. 

5u  fpäteren  Reiten  warb,öon  l^r.  ^rieRtei)  eine  (Jrmä^igung  ber 
©ocianifdien  ?ebre  üorgefc()lagen,  unb  in  feinen  jablreidien  (2d)riften 
alö  bie  einzige  in  ben  heiligen  ^üd)ern  enthaltene  ?ebre  bargeflellt. 
25reifler  alö  bie  erften  35erfed)ter  ber  <Bcid)e  erflärt  biefer  moberne 
Ä'e$er,  ba^  5cfuö  Sbriflu^  ein  ?[)Zenfd)  im  ganzen  8inne  beö  5Öorteö 
i|l,  gezeugt  burd)  3offpb  »"^  üJJaria  auf  bem  3öege  gewobnl'd)cr  ^ort^ 


^flanjung;  ba^  er  burd)  bcn  S)a$  unb  bic  ®iwalt  feiner  ^embe  getobtrt 
fei),  wie  einige  ber  2lpo(ieI  unb  erflcn  gl)ri|len  waren,  unb  ta^  er 
Don  ben  crimen  ?el)rern  unferer  Religion  nur  burd)  5iufer|iel)ung  öom 
Xobe  unb  burd)  baö  D^id)reramt  bei'm  jiingflen  ©erid)te  auögegeid)net 
fei).  Sr.  ^ricfHei)  bel)au^tet  gIctd)faUö,  unb  in  üöltiger  Uebereinflim* 
ntung  mit  aSerjltebenbem,  ba^  jetic  bem  5;»ei(anbe  erwiefene  göttlid)« 
aSerebrung  eine  ^flnblung  ber  Sibgöttere^  ifl.  3n  Uebereinjlimmung 
mit  ihren  Sßprgdngern  läugnen  hie  Serfünbiger  ber  neuen  ?el)re  bie 
Eingebung  ber  ^eiligen  <B(i)vift,  unb  finben  au^  mit  einem  @d)arffTnne/ 
ter  5[)?ancf)em  unbegreiflid)  erfd)einen  mag,  w^tdje  Xt}eile  berfctbeu  wir 
m^glauben,  unb  tvelii)e  wir  gu  verwerfen  l^aben.  Slud)  wagen  fle  fcgar 
bi«  S3ebauptung,  of)ne  fid)  beßl)alb  ©orgcn  ju  mad)en,  ba^  fie  burd) 
ungebunbenen  ©ebraud)  ber  ^ßerflanbeöfräfte  ben  großen  SlpcfJel  ber 
SBornebmcu  entbedt  baben.  I^aö  moberne  ®t)flcm  i]t  and)  mit  ge* 
Wiflfen  tiefen  pl)ilDfopt)»fd)^rt  ©pefulationen  »erfnüpft,  j.  35.  iiber  bie 
Äc>rperlid)feit  ber  ©eele  unb  hie  9fotl)wenbigfett  rilöra{ifd)er  ^anblun^ 
öen;  unb  wenn  beffen  Xijeile  ^ufammengeflellt  unb  öerglid)en  werben, 
fo  bifbet  eö  ot)rte  alle  ^rage  haä  au^erorbentlid)(le  Srgebni^,  Yoeld)e& 
bie  XljeoloQie  beö  ad)t3el)nten  3al)rl)»nbertö  aufweifeu  fann.  ^i( 
ßJegner  beö  2)r.  ^riefllei)  waren  X)r.  ^rice,  in  pbi(cfopf)ifd)er  ^injTd)t, 
unb  ^r.  ^orölet),  S3ifd)of  öon  (5t.  Slfapf),  in  fvitifd)cr  unb  gefd)id)tli* 
d)er  9^iidjtd)t.  ^en  ?e6teren  befonberö  nimmt  man  alö  ben  ®rünber 
beö  urf'(?riinfl|(id)en  ©laubenö  an,  ben  er  mit  einziger  unb  au^erorbent* 
lidjev  ^äbigifeit  unb  mit  bem  heften  Erfolge  ücrfüiibigte. 

^ie  britte  unb  le$tc  Äefeeret),  bereu  wir  erwähnen  wetten,  erl)ie(t 
t()ren  9'(amen  üon  Sirminiuö.  dö  i^  bloö  eine  weniger  abfic^eubc 
?el)re,  a(ö  bie,  tt>el(i)e  im  fünfjcl)nten  3flbrl)unberte  wn  ^elagiuö  öor* 
gefd)tagen  würbe,  einem  '^anne,  ber  mcifl  in  ber  2{d)tung  ber  ®eiei)Vf 
ten  einen  l)ol)en  ©tanbpunft  einnahm,  nun  aber  fo  fel)r  herunter  ge«: 
fommeu  ifl  unb  ben  ®Ianj  feineö  diiif^  üerbunfelt  i)at,  baf  önglanb 
bon  feinem  ?anbe  öuropo'ö  bie  dljre  feiner  ®eburt  flreitig  gemad)t 
wirb.  $r  ift  SSater  ber  (gecte,  voe{d;)e  ben  3^amen  "^elagier"  fül)rt. 
2(rminiuö,  ber,  wie  wir  eben  bemerften,  mit  einiger  5lbweicluing  bic 
?el)ren  biefer  ©ecte  annahm,  war  ein  Si'nger  beö  SSeja,  unb  ^rofejfor 
ber  ©otte^gefabrtbeit  ju  ?et)beu.  (5r  Ol  in  $Küdftd)t  ber  ?et)re  alö  eni 
S[öiberfad)er  (Salöin'ö  ju  betrad)ten,  unb  man  bat  ibn  fcbr  rid)tig  aU 
ben  Griten  niebergefe^t,  ber  bie  ;t!beoIogie  »on  @enf  mit  einigem  (5r* 
folge  angegriffen  bat.  2>aö  ®Iau6enöbefenntui0  beö  Slrminiuö  würbe 
burd)  eine  ©pnobe  feierlidb  »erbammt,  weld)e  im  S^bre  1618  |Td)  ju  Dort 
kjerfammelte.  ®ewöbn(id)  gebt  eö  unter  bem  Stamen  :  ''bie  fünf 
fünfte  beä  Sirminiuö,"  unb  bie  barin  entbaltene  fi^ebre  ift  in  nad)fol* 
genben  Salden  erörtert. 

Die  5ln bänger  beö  SIrminiuö  glauben:  1.  Da0  ®ott  üon  aller 
(5wigfeit  an  beftimmt  \)at,  nur  benen  bie  ewige  ©eligfeit  wieberfabren 
JU  läifen,  Don  weld)en  er  üorbergefeben  \)at,  ba^  fie  biö  an'ö  @nbe  in 
treuem  ©lauben  an  5efum  Sbri^nm  öerbarren  werben;  unb  fold)en 
ewige  ©trafen  aufzuerlegen,  bie  in  ibrem  Unglauben  fortfabren,  unb 
biö  an'ö  (Jnbe  ben  g6ttlid)en  SBeifltanb  üon  fid)  flößen ;  fo  baß  bie  3Juf* 
tiabnte  bebingungöweife,  unb  eben  fo  bie  2Ser(Joßung,  baö  (5rgebni0 
»orl)ergefebcner  '§römmigfeit  unb  ©ottlofigfeit  ifl.     2.  Daß  3efu^ 


m(rcheu=föcsclitchte.  609 

(5l)ri|luö  burd)  feine  Reiben  uiib  Zo'o  bie  ©iuiben  ber  ganzen  5)Jenfd)* 
t)eit  im  SJUgcmeincii,  unb  jete^  03?enfcf)en  inöbefoubcre,  oerfül)nt  l)at; 
aber  ba^  fein  Sinbcrer  biefcr  göttlid)en  ^ißül)lti)at  tl)eill)aftii}  werben 
fijnnc,  alö  ber  an  ihn  üon  ganzem  ^^»erjen  glaubt.  3.  SDap  ber 
tt)al)re  ©lanb^  nid)t  bnvd)  iUnöubung  unfcrer  uatürlid)en  Einlagen, 
ncd)  burd)  bie  ^tärfe  unfercö  freien  Ui>iUenö  i)en)orgel)en  fenne,  in* 
beni  ber  O^^enfd)  in  g-olge  feiner  naturlid)en  ä>erborbent)eit  meCer  fäl)ig 
fei),  ct\va6  ®nteö  ju  benfen  nod)  ju  tl)nn ;  unb  t>a^  barum  ju  feiner 
äöcfebrnng  unb  ^rlbfung  eine  "ül^ieDergeburt  unb  erneuerte  ^^irfung  beö 
beiiigcn  (S^eifteö  notbiuenbig  fey,  n^eldieö  hie  ©abe  (S)otteö  burd)  iefuju 
Cil)ri|hnn  i|l.  4.  X^aß  biefe  g6ttlid)e  (^nabe.ober  bie  Ußirfung  beö  bei* 
ligen  (S3ci|leö,  «3eld)e  unfere  oerborbene  :Diatur  läutert,  alleß,  waö  im 
DJienfdjen  gut  genannt  werben  fann,  aufregt,  u»eiter  unb  jur  ä>DUfom# 
mcnbcit  bringt;  unb  ta^  fcl^lid)  alle  guten  Uöcrfe  ohne  Sluönabme  aU 
lein  ©Ott  unb  ber  ©irfung  leiner  ©naöe  juge[d)rieben  finb ;  ha^  aber 
beffen  ungead)tet  biefe  ©naCe  ben  Ü)ienfd)en  nid)t  jnjingt,  gegen  feine 
Steigung  ju  hanbeln,  fenbern  ta^  berfelben  miberilanben  unb  fie  un* 
tüirffam  gemad)t  werben  fann  burd)  tie  ioalöftarrigfeit  eineö  »erftcrf* 
ten  Simberö.  5.  25a^  hie,  meld)e  burd)  ben  ©laubeu  mit  (Sbriftum 
»erbunben  iTnb,  mit  genngenber  ^tarfe  unb  mit  i)inreid)enbem  ^ei* 
ftanbe  auögeruilet  werben,  ben  33erfud)ungen  beö  Satans —  fo  me  Cen 
^allilricfen  ber  argen  ^^clt  fTegreid)  ju  wiberfteben.  Xsaö  i\l  ber 
fünfte  5lrtifel,  wie  Derfelbe  auf  ter  Synobe  w\x  l^ort  urfprunglid)  üo« 
©imon  (Spi^copiuö  unb  anbern  3lrmuuaneru  aufgelegt  würbe.  "  (So 
\]l  jebcd)  JU  bemerfen,"  fagt '»Dfcöbeim,  ''ba§  bie  2lrminianer  fpäter 
biefeu  2lrttfel  öcränberteu,  unb  im  i'aufe  ber3eiten  mit  weniger  3»riicf=' 
l)altung  ibre  ©eiTnnuugeu  erflarten  unb  fe(l:  behaupteten,  ''t>a^  hie 
^eiligen  auö  bem  ©nabenflanbe  wegfallen  mi3d)ten." 

X^er  ?efer  mag,  um  fid)  oollftcinbige  3iad)rid)ten  über  bie  !i^el)re  beö 
Sirminiuö  ^u  üerfd)a|fen,  bie  Uüerfe  beö  :?Jrminiuö  felb|l:  unterfud)en,  fo 
wie  and)  hie  beö  (5piöcopiuö  unb  ©rotiuö;  ferner  S3ranbtö  ©efd)id)te 
ber  Dteformation  in  ben  33er.  ^])romn3en,  lüer  unb  2ter  58anb;  2i$!)ifbi)ö 
3lbbanblung  über  hie  fünf 'fünfte  beö  3lrnuniuö,  unb  enblid)  ein  ^Berf 
»on  großem  Diufe,  weld)eö  yon  X'r.  Xomline,  S5ifd)ofe  öon  Lincoln, 
l)eranögegeben  ifl.  2luf  ber  anbern  Seite  mag  er  hie  ^Berfe  (lalüiuö 
unb  ©illö  JU  Ütatbe  nehmen,  fe  wie  eine  febr  grünblid)e,  meifterbafte 
5lbbanblung  über  "ben  freien  'ü^illen,"  yeifaßt  burd)  ben  Xr,  3o# 
natban  (5bwarbö,  in  ben  2?er.  Staaten  öon  Hiorbamerifa. 

3u  einem  iißerfe,  rvie  biefeö,  fann  ein  2lrtifel  über  hie  Äird)engej^ 
fd)id)te,  wie  ffd)  öon  felbft  »erftebt,  nur  febr  oberfläd)lid)  fet)n.  Xa 
wir  nunmehr  eine  furje  Ueberild)t  ber  wid)tigften  Streitfragen  gegeben 
haben,  weld)c  feit  ?utherö  Reiten  unter  ben  ^proteftanten  ju  Xage  ge* 
förbert  finb,  fo  wollen  wir  nun  unfere  Slrbeit  jum  Sd)lu§  bringe«. 
5ubem  wir  um  unö  blidcn,  fönuen  wir  ben  gegenwärtigen  StanD  ber 
ßhriftenheit  nid)t  ohne  hie  aufrid)tig|lcn  ©efühle  ber  X)anfbarfeit  unb 
greube  wahrnehmen.  <5ö  finb  nod)  nid)t  üiele  3ahre  »ergangen,  baß 
unfere  heilige  Dteligiou  burd)  einen  ^atrom  beö  Unglauben^  erfd)üttert 
würbe,  weld)er  mit  feiner  mäd)tigen  Stärfe  alle  chrifilid)en  Räuber  ju 
ü6crfd)Wemmen  brohte.  X^er  ^anatiömuö,  weld)er  im  Sd)wunge  war, 
Ijattc  in  granfreid)  feinen  Urfprung.    3n  biefem  unglürflid)en  Äönig* 


610  JBiiufxtn^mhUfiU^ 

ttidjt  wat  ber  romifd)e  SJberglaube  fo  fcl)r  mit  bcm  wahren  Sf^rifle«*' 
t^umc  oermi[d)t,  taf  in  t>er  ©d^ä^ung  beö  Sßolfeö  beibeö  gleid)  bebeu* 
teiib  war.  (jinc  irrige  ^l)iIefopl)ie,  tie  feinen  tlnterfd}iet)  jwifd)e« 
X5ingen  mad)te,  »eictje  offenbar  oerfc^iebenartig  maren^  tjatte  t)on  ber 
öfentlici)en  9)ieinung  58ejt^  genonimen.  2)ie  oberfle  ©enjalt  war  ben 
^änben  ber  ÜWenge  übergeben,  i>ie  immer  bereit  i\t,  fie  an  ftd;  ju 
reiben,  unb  immer  bereit,  fte  ju  mi^braud)en.  ©iitJ)enb  gegen  fict) 
fe(b(l  unb  2(nbere,  warf  bie  ^OJenge  Mä  ganje  (5l)ri(lentl)um,  alö  alten 
^Munber,  übern  J^aufen.  d^  ging  fogar  fo  weit,  tci^  bie  9fteprä[ejitan« 
ten  beö  SSoIfeö  in  öffentlid^er  5iationalöerfammlung  ben  2)efct]lu^  fap 
ten,  "ba^  eö  feinen  ®ott  gebe."^  3Der  men[cf)li(i)e  Serilanb 
fd)ien  öermirrt  unb  ausgeartet  ju  fej)n,  unb  ohne  einen  A;*off'nnngö* 
fd)immcr  auf  beffere  ^Tage,  gemannen  n)ät)renb  ber  erften  franjüfii"ct)cn 
Dleootution  tiie  ÜJienfdjen  immer  mel)r  ha^  2l>ifel)en,  alö  trage  jefcer 
Stag  ju  ibrer  Entartung  bet),  unb  mad)e  f\e  ä^nlicf)er  ben  milDen  'Xl}ic* 
renbeö  halbes.  Ssie  <5rfrf)ntterungen  beö  ©taatö  l)ielteu  mit  bem 
SSerfatt  ber  Äird)e  gleid)en  i5d)ritt>  I:'ie  ^oUl)eit  flieg  immer  Iwlier, 
wnb  übertraf  jTd)  ^lb\t ;  ?eute,bie  Augenzeugen  ber  (2cl)rerfiii|Je  tvarcu, 
würben  burd)  ^urd)töon  jeber  (5inmifd)ung  abgcl)a(ten.  31nbere  :)ia? 
tioiien  fühlten  ben  «^toß  beö  fid)  auflofenben  9*ieid)eS,  oDer  würben  mit 
unter  feinen  Diuinen  begraben.  3iber  beffere  :^age  finb  cnblidi  l}eran* 
gebred)en.  ^ie  ftreitenbcn  (Elemente  baben  ibr  ®leid)gett)idit  erl)alten, 
»nb  finb  in  il)re  gel)örigen  ^piäfee  jurürfgetreten.  2iitr  jTnb  frcb,  ta^ 
ein  jerftörenber  Ärieg  jfein  (5ube  erreid)t  lyat,  unb  mit  nid)t  geringer 
©enngtbuung  woUen  wir  and)  bie  ^ßemerfung  hinzufügen,  baß  i)ie  d'ie* 
wältigen  unb  ©rogen  ber  (Srbe  jufammeu  gef  ommcn  jmb^'jeber  mit  einem 
grünen  3weigc  in  ber  ^nb. .  (§in  ebreuüoUer,  unb  wie  wir  liefen, 
feauernber  %vkH  rjl  enblid)  gcfd)loiten.  3»  '^^^  menfd)lid)e  ©emiitl) 
tfl  wieber  etn  religiöfer  (Sinn  gefcmmen,  unb  baburd)  gugleid)  tie  2ln* 
crfennung  ©otteö.  X^er  ;tbfon  beö  C^rlöferö  i^  wieber  aufgerid)tet. 
SSlmi  öngianb  ifl  ein  ?id)t  ausgegangen,  weld)eS  bie  fernilen  5^anbe  er# 
!eud)ten'  wirb.  (5bri|llid)er  ^obltbätigfeüöflnn  bat  feine  Äinbcr  »er* 
mebrt.  ©ne  ®efell|d)aft  iff  gebildet,  weld)e  ben  X'rucf  unb  tk  ^öer* 
breitung  ber  l)eiligen  Sd}rift  beförDert.  Äleüie  35erfd)iebenl)citcn  l)at 
man  bei)  (geite  gefteltt,  iint  llneinigfeiten  jTub  ücrgeffen.  Stein  cecteii* 
geifit  erbebt  baS  i^'aiipt,  unb  nur  ein  ©cfubt  bewegt  bie  53ru|T  3Iller. 
3rt  jetem  @ebete  wirb  ber  (^Tfullnng  ber  ^>rcpl)egfibung  gebad)t:  '^ta^ 
bie  (Jrfenntnilg  ©etteö  t^ie  (Jrte  bcbeden  foü,  wie  bie  äBajJer  tie  See 
bebecfen."  ^iefe  ^>ropbcjeil)ung  ift  in  ber  $tbat  burd)  tic  englifd)e 
S5ibelgefeltfd)flft  fd)on  theilweife  erfüUt,  unb  ta^  äOort  ifl  nun  in  feiner 
ganjen  ^ßebeutung  unb  5iuSbebnnng  in  (Erfüllung  gegangen:  ^^i>a^  ttic 
Reiben  baS  (^igentl)um  ^efu  <^\)xi^c  geworben,  unb  bie  äuper|len  Xbeile 
ber  (^bc  fein  (Sigentbum  finb.'* 

S    tt    b    e. 


S  n  ^  a  l  t. 


(iintettuitg •     ....  5 

?e6cnögcfd)id)tc  unfereö  S^ervn  unb  ^citanbeö 
Scfu  (5l)riili. 

1.  Sßon  bcr  ^ciiTafl""^  bcr  ÖieBurt  (Sl)rt|li,  bi^  auf  btc  ®cburt  ^o* 

barniiö  beö  itäuferö 41 

2.  SSou^brifti®cburt,bl^  ju3ofepb'ö^iebcrfet)rauö@gt)ptcn  .  48 

3.  Unfereö  öerrn  ^ug^ "bjabre  unb  Privatleben       .        .        .57 

4.  3infangfeincö?eln-amteö.— 3Serfuci)ung.— ^rjleö^öunber    .  64 

5.  3?einf^et  fceu  Stempel.—  Untcrrebung  mit  Jiicobcmuö.—  Äel)rt 

nacf)  9cajaretb  jitrücf    ...'....  71 

6.  3icbt  gen  gaperuannt.—  S3eruft  feine  ^itut^er.  —  S3ergprebfgt  80 

7.  peiniget  einen  'Jinöfa^igen.  —  Zxeibt  einen  Xeufel  au^.  —  ^^ 

3iebt  burrf)  ©alilaa Sfif 

8.  %i^d)m.  ^l>^tn'ö.  —  Stillt  baö  ^D^eer.  —  treibt  ^nifel  auö    .  96 

9.  3tebt  TOieber  in  ©aliläa  umber.  —  Srwäblt  Ue  12  jünger    .  102 

10.  ^ortfe^ung  üon  feiner  l^ebre  unb  ©unbern  ....  111 

11.  (Sbarafter'Csobanniö  b.  !t.— 55efnrf)t  Simon  ben  ^f)an^äet    .  114 

12.  i^eilt  am  Xeid)(  ^ctbeöba.  —  5)iec{)tfertiget  bie  Reifung  am 

(Babbattie 120 

13.  mchet  üiefe  ©reidiniffe.  —  SSeruft  bie  12  2lpo(Ier.  —  ^Db  beö 

Sobanni^  beö  ^äufer^  .......  130 

14.  ^aö'iöunberinber^nfle. — ^petruömanbelt  auf  bem^JJeere .  140 

15.  Strafet  bie  ^barifäcr.  —  ^ilft  mehreren  3f?otbIeibenben       .  152 

16.  ®iebt^etrü  feinen  3uuamen. —  D^ebet  üom  jüngften  ®erid)t.— - 

Seine  SSerffärung  auf  bem  Sßerge  .....  158 

17.  ^treibt  einen  j^ummen  ®ei<l  aüS.  —  (5rtegt  ben3inögrofrf)en  .  164 

18.  A^ält  baö  £)(l?rfefl  ju  3ernfa(em.— I^ie  ^bebred^erin    •        .  171 

19.  Senbet  70  5uuger  auö.  —  5)tebet  in  ©(eidbniffen  .        .        .  185 

20.  Äebrt  bct)  59?artba  unb  ?0?aria  ein.  —  ?ebrt  feine  5"«g«»'  ^etfu  196 

21.  Urfprung  ber  oerf(i)iebenen  jiibifcf^cn  Secten        .        .        .  206 

22.  3ci»^f"  ber3fiteu.  — HBirb  üor  ^erobeö  gcnjarnt        .        •  214 

23.  Sftimmt  bie  (Jintabung  eineö  ^banfäerd  an.  —  3Som  öertornen 

Sohne -.        .        .219 

24.  Straft  bie  ^barifäer.  —  5ßom  reid^en  'iT'Jannc  unb  ?ajaruö    .  227 

25.  5?ei{et  jebn  ^inöfä^ige.  —  (Jrnjcdet  ?ajarum        .        .        .  231 

26.  ^eiffaget  ben  Untergang  ber  5uben.  —  Segnet  fleine  Äinbcr  .  238 

27.  ?ebret  ben  einzigen  ^eg.  —  X!aö  ®(etd)ni^  üom  5Bcinberge. — 

25ort)crfagnng  feiner  leiten 243 

38.  Sßlad)t  einen  55linbcn  febenb.  —  3örf)äuö.  —  SSou  ben  (Sent* 

nern.  —  (Jinjug  in  ^ernfalem 249 

29.  2Som  unfrudjtbaren  geigen^jaume.  —  Som  ^)od)jeitmo^le     •  256 


612 

<5ap. 
30. 


31. 

32. 
33. 

34. 

;)5. 

3Ö. 
37. 

38. 

39. 
40. 
41. 
42. 
43. 

44. 
45. 


S  tt  h  a  1 1. 


<Bt\tc 
antwortet  ben^barifäern  unb  ^erobiö  Sienern.  —  2Beif|a# 

get  ihnen  il)r  @traf0crid)t     .* 265 

2Som  Sllmofen  ber  ^ittnje.  —  SBeiflfaget  bie  Sfrflpnmg  beö 

$tempc(ö 277 

?[)Jaria  fa(bet  feine  ^iißc.  —  D^ebet  öon  feinem  3Serrätber  .  295 
(Sinfe^ung  beö  heiligen  Slbenbmablö,  —  5i>eiffaget^etri'^5Ber# 

Idugnung. —  (gern  (geelenleiben  im  ©arten  yon  ©ethfemanc  304 
'^iita^  öerräth  ihn  einer  ©chaar  Äriegöfnecf)re  .  .  .  326 
^etri'ö  aSerläugnung        ..."....  329 

5ßirb  öor  ben  hohen  «Hath  geführt 332 

I^aö  @cf)icffal  beö  Sßerrätherö  Subaö.  —  '^iiatuß  wiü  3cf«m 

(oögehen .  335 

3>er  \?anbpfleger  üernrtheift  Sh"/  «"b  iibergiebt  3h"  ben  Äriegd* 

fned)ten 340 

ÜBirb  anf  Safoari)  gefreujiget 345 

Scfeph  erbittet  fict)  ben  'ieib  3efn,  nnb  begrabet  ihn  •  •  355 
j^rcmme  'ißeiber  gehen  ^nm  ®rnbe. —  (Seine  SJnferf^ehnng  .  358 
Tsefnö  erfcheint  ber  ?!)?aria.  —  ^Vtrnö  begegnet  feinem  ^errn  .  359 
Sern  nngläubigen  X^oma^.  —  3^ f"^  cfenbaret  fid)  fielen  wn 

feinen  5''ngern 366 

Srmahnet  nod)ma(ö  feine  3"ttgf ''z  ""b  fährt  in  ben  ^immel  auf  372 
^^emerfungen  über  bie  chrifllid)e  ^Heligion  ....  381 


?eben   ber   ^Ipoflef. 


@citc 

@t.  ^ctruö         .        .  .395 

@t.  ^aufng        .        .  .417 

©t.  2Inbreaö      •        .  .440 

©t.  5flcobu^,  ber  ®ro^e  .  444 
©t.  3ohanneö,  ber(5oange[ift  447 

©t.  Philipp        .        .  .451 

©t.  93artho(omäuö      .  •  454 

©t.  5Wattbauö    .        .  .457 

©t.  ^boma^       .        .  .460 

©t.  5acobuö,  ber  Äfcine  .  463 

©t.  ©imon,  ber  ^elote  .  467 

©t.  ^subaö          .        .  .469 

©t.  ij^atthiaö     .        .  .471 

©t.  «ÖJarcuö       .        .  .472 

®e^d)i(i)te  ber  3«ben  . 

Ä  ircf)engefd)icl)  te 


@cite 
474 
477 
481 

483 
485 
487 


©t.  ?ncaö  . 
©t.  ^arnaba^ 
©t.  ©tephanuö 
SÜimothenö 

I^ie  Jungfrau  ?0?aria  . 
g[Raria,  bie  ©d)tt)efler  ?ajori'ö  496 

5ofephuö    .        .        .  .498 

3ofephnö  i^on  3(rimathea  .  499 

§ticcbemuö          •        .  -500 

3ohanneö  5!)?arcuö      .  .  502 

Giemen  £^    .        •        •  -503 

mavia  ^aQtakm      .  .  505 

509 

581 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA  LIBRARY 

Los  Angeles 

This  book  is  DUE  on  the  last  date  stamped  below. 


Form  L9-Series  4939 


4^ 

i^*^; 

.-v-r* 

*^'' 

ft^a^ 

■u^H^Vp 

£. 

^  v^ 

"  >' 

^s^^ 

^-1 

^^l' 

tX*^ 

f.-^N'^ 

^1'' 

:1 

-•IM 

r^ 

-1.  J^J^ 


-kiW/J     U.j"-i   1